Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct
to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
Äbout Google Book Search
Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web
at|http: //books. google .com/l
Google
IJber dieses Buch
Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nu tzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Über Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter|http: //books . google .coiril durchsuchen.
etie
ttt^ien
»Ott
ftatt Mo^mfxan^*
Swciter 33anb:
Studien 5üt &iUtaittt%c^A\SU
«eipjij, 1875.
(8. ^etraotin'« Serlag).
-^
^ y^ -"^^
ettmien sitr 8Ueratiitgefd)id|te.
^ n ]^ a U.
I. 3u ^aittd ©eba^tnig:
1. Ueber ^ant9 2)arftettung be9 not^menbtgen %ntagom9mu9
jYutfd^cn bcn brct oBcrcn unb ber unteren gacuUat unferer
Uni\)crjltäten 1
2. ^ant in gronfreid^ 15
3. 2)a« für Äant ju ÄönigöBcrg ^rojectirte 3)cn!mal. . . , 34
4. Äant unb @d^o^ett(>auer 45
5. Uc6cr ble erpt unb jWettc 2tu««jabc i>on Stant9 33ernunft«fritif, 60
6. ^ant unb Hamann 72
II. SRa^er, ©ettina unb (S^artottc ©tieglt^ 102
III. S)ie 3Weta^)^»?ft! in 2)cutjd^Ianb 124
IV. Sl^^^oriSmen gur ®t\ö)i6ftt ber moberncn (St^t! 147
V. lieber bic «Pf^<3^oIogic ol« S'Jatumjiffenfd^aft 169
VI. 3)a« ^iftorifc^^jlattftifd^e SSerlfiärtniß ber ?5^ilofo^)<|ie in ^reu^en
unb 3)eutfci^lanb 186
VII. 2)ie ©elbftpänbigleit ber S)eut{c^en ^^ilojo^^>ie gegenüber ber
graujöfifd^en 207
VIII. O^u^fowö iRitter t)om @ct(t 233
IX. Eritis sicut Deus 248
X. ^ritif öon Äarl ©df^toarg jur ©efd^ici^tc ber ncuejlen 2:^>eolcgie. 269
XL S^olebiu«: ©cfd^ic^tc ber beutfd^cn ^oejle mäf il^ren ontifen
Elementen 300
XII. «rod^öoget« Xrauer^tel; iRarciß 325
XIII. ^oBinct 344
XIV. 3)cr ^arifer @oron im ati^tje^nten 3a^>r^unbert 371
XV. dttht gur ©äfulürfeier toon gid^tc« ®eburt«tag am 19. Wlai 1862,
im 3tubitorium majimum ber 2l(bertina*llni\)erjltät 397
XVI. 9lameau« 9fJeffe bon S)iberot unb toon 3ulc« 3anin 425
XVIL 2)er 3)eutfd^c 3Katertati«mu8 unb bic 2:?>eoIogie 454
XVIII. griebriti^ ber ©rege al« ^^lilofo^^ 511
XIX. 2)om 3)efd^am^« , . . 534
XX. fRodf einmal 2)iberot 543
XXL 25ie ^^ilofo^^fifd^en @tid^tt>8rtcr ber ®egentt)art 567
DtmhfeMei: -Derjetd^mg.
^tiU
5 7;
3«le
10 bon
ßUn ftatt «ßtbert>rud}e, Ite« ®tb«rfprüc^e cl^nc Äcmma,
n
12
II
5
#'
ol6cn
II
bien „ ber.
n
70
n
6
n
unten
n
l^tnaegen » hiergegen.
n
98
n
2
n
oBen
n
bon n bom.
n'
103
n
13
n
unten
n
Ute „ ein.
p»
107
1
8
H
unten
H
ber „ ben.
H
109
n
5
n
unten
n
nid^ft „ ni(^t.
u
116
»
5
II
oBen
n
@töa( „ ©taöl.
If
120
n
3
n
oBen
n
gebunbener „ gebunbenen.
H
134
n
2
n
cBen
n
l^ctorogenen „ l^eterogenen.
If
190
n
13
n
oBen
n
anenbelfol^n „ SDlenbeWfol^n.
If
226
«
1
H
oBen
»
@tanbt^)unft „ ©tanb^unft.
1
242
w
5
n
unten
H
»it n mit-
II
247
II
8
II
oben
II
tft l^tnter aft^etift^en „Urt^eilen" aufgclaffen.
II
257
II
5
II
unten
II
fatprifd^ Ue« fatirifc^.
II
260
II
16
II
unten
II
feine „ feiner.
II
260
II
16
II
unten
II
eine „ aW.
II
261
II
4
II
unten
n
Ic§t „ left
n
270
II
15
II
oben
n
noL^ II nod).
II
305
II
9
II
unten
II
er „ (S«.
II
320
II
1
II
oben
II
begeiftete „ begeifterte.
H
380
n
16
II
unten
II
füd^tete „ furt^tete.
II
390
II
2
II
unten
It
(Soncert „ (Soncerte.
II
401
II
13
II
unten
»
(&iW n ®*^<'-
II
405
II
13
II
unten
II
©alfee „ ^iifee.
II
420
II
1
II
unten
II
$atiottdmud „ $atrtotidmud.
H
427
II
8
II
unten
II
S^txi „ .^errn.
II
440
II
18
n
oben
II
ba§ „ bad.
It
444
II
1
II
unten
II
ubigen „ üblichen.
II
459
II
7
H
unten
II
war „ jwar.
II
505
n
6
II
unten
II
o£CicLeaa.s „ efflcleaaLS.
H
523
II
3
II
unten iireit^e benn.
II
528
II
17
II
unten
ftatt jnm \iti ju.
m ^%Uutntp»MMt.
I. Sit ftattti» SeHaAtnift.
Unter bicfcm 2:itc( IJabc idj einige StuffSftc ijcrcinigt, »eld^c i^ren Urfprung
ber ^ieflgen @efe1If(!^aft ber grcunbc Äan« toerbonfen. 3)tcfe O^cfeCfd^aft be*
jlel^t fett bem 24)be Äant« unb feiert jSl^rlit!^ feinen ®cburt«tag bur^ einen
Vortrag eine« SWitgTicbc« unb burd^ ein fotcnne« STOittageffcn. SJlele 3a^re
}faht idf in berfelBen ben 3lcbeact übernommen. SRand^mal, »enn mir bie 3eit
geBrat^, eine Slb^anblung onSauarbetten, \pxa(if id^ gang frei; getö8^>nUdJ aber
\6fntb xd^ meinen S3ortrog gui>or auf unb lo« i^n toor. SJon biefen iBorträgen
^abe ic^ au« ber f!|)Steren bie folgenben feci^ au9ge]^oben:
1) lieber JlantS ^arfteQung beS notl^roenbigen 9{ntagomdmuS
iwifd^en ben brei oberen unb ber unteren fjacultät unferer Unioerfi«
täten. 1844.
Stani9 @d^rift über ben @trcit ber gacultaten erfd^ien gerabe im Slnfang
nnfere« ^al^rl^unbert«. ®a aber ber @treit nod^ gegentoartig fortbauert, fo
toiib and^ bie Erinnerung an ^antd ^uffaffung nod^ immer am ^la^e fein.
2) Rani unb granlreid^, 1847.
35ei öielen 2)eutfd^cn l^crrfd^t bie SBorftettung, al9 ob bie grangofen fi$ mit
unferer ^^ilofo^l^te toenig bcfd^äftigtcn. SDie« ifi jebod^ Icinc«tt)eg8 ber galt.
34 gebe l^ier ein S3eif^iel tljfreß ©eflreben«, ftd^ bie Äantifd^e ^Ijiilofo^^ie an*
gueignen, unb man »irb an9 ber gotge ber literarifdjen X^iatfadjen , bie id^
öerjeid^nc, erfe^cn Wunen, baß ba« Sntereffe für Äant in granfreic^ öon ^a\)x*
ge^nt ju Sal^rge^^nt e^er getoad^fen ifl, al« fld^ bcrminbert Ifiat.
3) S5a8 für Äant ju Äöntgäberg projectirte 3)enlmal. 1852,
3)te Statue, »eld^e 9laud^ öon Äant am griebrid^«ben!mal gu ©erliu gc*
jd^affen ^atte, brad^te guerft meine greunbe, ^rofcffor Dr. (Sbuarb ®tmfon,
©tabtrat^ Dr. ^enfd^e unb ben nun fd^on berflorbenen ^rofeffor Dr. @d^ubert
auf ben Oebanfen, eine Susfü^irung biefer @tatue in größerem gormat burd^
9laud^ für Königsberg gu gen)tnnen. 3d^ bitbete mit biefen ^reunben unb
einigen «nberen, »ie ^rofeffor %, ^agen unb ©tabtratl^ ©d^inbelmeiger, ein
Vorläufige« (£omit^ unb Ifrielt bie bier abgebrühte ^nf^rad^e an ^ie SD'titglieber
VITI
bcv ÄontgefcK((i^aft. ©icrau« ging bonn bie Sonjlltuiruttg eine« bepntttbcn
(Sottiit^« l^cröor, tocl^cö mxtüf jutn ©d^riftfü^rcr uttb ©d^ötjmeiilcr emäl^fte.
3tt>8If 3a^rc ](>inbur(i^ IJobc id^ biefc bcibctt ?(ctntcr toerfel^cn, bi6 btc tlufflettung
bcr @tatuc im ^crbfl 1864 erfolgte. 3(^ ertaube mir nod^ wegen be« po|jc8
für bie SlufjtcHung bcr ©tatue ju bemcrfen, baß tt>ir urf^rüngüd^ m beti
^l^itofo^^cnbamm gebadet f)aiim, »esi^atb xä^ aixdf eine auf Äant« ©^jajier*
gang bafelbjl begüglid^e 3(necbote erwähnte. !Die tt>eitere 2Cuöbe]()uung ber (gifen*
bal^n öernid^tete jebod^ biefe« ^rojcct 9fJun njotlten toir bie @tatue auf ben
Slltfläbtifc^en Äird^en^Ia|} bringen unb eitoirften bagu aud^ eine Srtaubniß.
2)a jebod^ nid^t nur ber Ouß ber @tatue, fonbern borjüglid^ bie J^erfleßung
ibreö ®ranitfoc(cl6 ftd^ tange ^njog, fo lata man un« mit ber Einlage eine«
©^ringbrunnen« auf bem Pa^jc gubor. 2)iefer Umflanb nötl^igtc un«, bie
@tatue julefet an bie eine Seite be§ ©arten«, ber jur Äantifd^en SBo^nung
ge^iört, gu fletten. Äant fd^aut nun 'oon l^ier bie nad^ il^m benannte Straße
^linunter bi« gur ©orflabt l^in, IDO er einfl geboren warb. @ein ®eburt«]^au«,
»etd&e« in ber Sattlergaffe 'tag, ijl burd^ bie große geucrSbrunfl i)on 1811
t)ernid^tet »orben.
4) Äant unb ©d^opcnl&aucr. 1854.
Sd^o^enl^auer ^jiett Äant für ben größten ^l^itofo^^en , ba er il^n aber
feiner SKeinung nad^ ncd^ übertraf, fo toar er felbfl alfo audj ein nod^ größerer
^l^ilofo^l^. Unter ben ©ifferengen jtoifd^en il^m unb Äant loar nun eine bor*
güglid^e bie ^olemif gegen bie unbebingte Sld^tung Äant« öor bcr SBal^rl^cit, bie
il^m teine S'Jotl&Tüge gefiattcte. 2)iefe Sluffaffung erfd^ien Sd^oipenl^auer al« ein
f^ießbürgerUt^cr, um nid^t gu fagen, bummer ^cbantiömuö. %n bie Äritif biefcr
fipegiellen 2)iffereng fd^Ueßt fid^ fel^r _natürtid^ bei mir eine attgemeine (Sl^araf^
terifli! Sd^o^cnl^aucrö an, bie, toie id^ ^offe, aud^ j[e(}t nod^, nad^bem gal^ttofe
Sd^riften über ben 2)anjiger ^Jilofo^l^en gebrudft flnb, nid^t ol^nc 9ntcreffe
gclefen toerben »irb. Sd^o^cnl^aucr Ij^at übrigen« fid^ fetbft über meine 2(b*
^lanbtung geäußert unb jtoar in einem 33riefc an Dr. grauenftäbt, tt)eld^en
biefcr in ber Sammlung öon S3riefcn ^at abbrudfen laffen, bie er gemeinfc^aft*
lid^ mit Dr. Sinbner ]^erau6gab. ®anj natürlid^ erllärt Sd^o^>en]()aucr gegen
meine D^ipofltion fein l^öd^fle« 3)^iß fallen, aber er erllärt aud^, baß id^ ein red^t
bummer teufet fei, i^n gu beftrciten unb bod^ ettoaö an i^m gu Toben, nämlid^
feine bortrefftid^c Sd^reibart. 2)iefc ©emerfung ifl ^t\)x dj^araftcrifiifd^ fÜv
Sd^o^enl^aucr, »eil er f eiber feine ^l^ilofo^bifd^cn Gegner nid^t nur in il^ren
S^flcmen bertoarf, fonbern flc aud^ für erbärmlid^c Stiliflen ausgab.
4
5) Ucbcr bie erftc unb jrocite SluSgabc t)on ÄantS SSernunftfritil. 1856,
2)iefer Slblifanblung l^abc id^ gegenicärtig nid^tö n>eiter ij^ingugufügen als
bie Sflcüi, baß ^rofeffor ^artcnilein nun aud^ eine nad^ d^ronologifd^er golgc
georbnete 5lu«gabe ber Sßerle Äant6 öcranflaltct ij^at.
6) Äant unb $amann. Sine parallele. 1858.
S)ie SJeranlaffung gu biefcr parallele gab bie ©iogra^M« ©ömann«, tocld^c
Dr. ©ilbemcificr gu S3rcmen in brei Sänben l^erauögegeben l^otte. (Sr ließ
IX
f^Ster^in nod^ einen vierten l3onb brucfen, toetc^en er ber UnberfltSt JKntg««
5erg tDtbmete, unb n>crin er bie 9n|Id^ten Hamann« im 3ufanimen^ang bar«
jufleflen unb gu beurt^etfen t^erfuc^te. 3n einem Hugenbüd , too ba€ dntereffe
für {Hamann burd^ eine neue ^[u^tval^I ava feinen CBerten t>on Dr. ^^trie mie«
ber Belebt n>irb, bürfte meine (S^arotteripit auäf je^t nod^ nid^t untoiHlommen fein.
IL Kolkfr Settitia uit» Clorfotte 8tieiili<|. 18S7«
Son biefen bret grauen ^abe id^ grau Bettina bon Vrntm unb grau
(S^artotte @tiegli^ felber ^erfönlid^ getannt, ^ü\)tl aber tourbe mir erfi nac!^
i^rem 2:obe burd^ genauere R3etanntfd^aft mit t^rem SD'^anne lOarn^agen t>on
(Snfe naiver gerücit. 3^ glaube, bag ba9 Keine (Sulturbilb, metd^e« ic^ t)on
biefen merfmürbtgen grauen bamald auffleüte, a(9 ein n^a^rbeitgetreue« unb
mit Siebe em^funbene« 2)entmal fortgubauern berechtigt ift. ä^an ^at gegen»
toartig feine SorfteSung me^r, toe^e geto>altige Aufregung jjene brei grauen
burci^ i^r l!eben, n>ie burd^ il^re ^d^riften bamal9 b^v^^^brad^ten.
III. 3)ic WttümW in SeutMluttli 1881-1846. «itte fritiMe
Ut^ttMt 1846.
SDiefe »b^anblung erfc^ien in iRoo(f9 3a(rbfid^ern für $^ilofo^bi^ <^te
^atte ben S^^f eine ^iftd bemertlic^ gu mad^en, tt>e!d^e fid^ bamald in ber
^bitofc^^tfd^en Literatur ivl i^ottjieben an^ng. $egel ^atte bie ^antifd^en 3been
in feinem @)^ftem a\9 ein barmonifc^e« ®an)e au^iufü^ren unteinommen. (Sr
untcrfcbieb, »ie Äant, brei $au^)tformen ber @j:iflenj bc« Äbfolutcn, erften« bie
35crnunft, gweitcn« bie 9Jatur, britten« ben ®cift. 2)cn ©egriff ber SJernunft
nannte $ege( aud^ ben ber logifc^en 3bee, toeU er, toxt ^ant, bie SReta^bVfil
in bie l^ogif aufgelüfl batte. S)ie (cgifc^en SBefiimmungen fottten aber nad^ ibm
jngteid^ ontologifd^e 8ebeutung baben. 2>a aber ber ^Begriff hc9 @eind beni
be9 !S)entend in ibrer Sbentitat gugleid^ entgegen gefegt ift, ba ferner ^egel felber
bie SBiffenfc^aft öon ben Äategorien be« ©ein« al6 objcctii)c gogi! unb bie t)on
ben ©efiimmungcn bc8 SBegriff« al« fubjcctiöe 2ogtf begeid^net batte, fo entftanb
nacb feinem Xobe bod^ toicber eine Trennung ber ^tiap\))^f\t Don ber i^ogif.
2)i6 bicrau« ^er)9orgebenben (Srfc^ctnungen, n>ie fle toä^irenb jiened 2)ecenniumd
bert)orgetreten toaren, b^^be id^ in bem torUegenben^uffa^ gefc^ilbert unb beurt^eilt.
IV. HlKoridmett üttr «efftictte der moüentett mw. 1847.
fiuäf biefe Arbeit mBffentlidftte id^ in iRoadf« 3abrbüd^em für ^bi^ofo^bte.
$3enn aud^ feit Jener ^cxt eine ilTtenge Don neuen 133erfud(fen auf bem ©ebiet
ber (gtbi! erfd^ienen ftnb, fo glaube i(^ bod^, bag ber eigentlid^e Äcrn ber bis*
berigen ©ctoegung in feiner 2)arflcttung fo fc^^tagenb bcrDorgetretcn ifl, a\9 in
Äörncr« iftaturet^if, toeld^e 1873 in Hamburg gebrudft ifl. 3e me^r »ir ben
begriff bed @uten in aQen feinen (Sonfequengen auSjufübren baben, um fo meljir
toerben n>ir ben ^n^brudf toon Gütern in ber (St^if aufgeben muffen, meld^er
immer mebr an eine ^^attonaltoirtl^fd^aft, aU an eine Siffenfd^aft erinnert, bie
bie grei^eit )u i^rem (^egenflanbe i^at 3n meiner Ueberficbt f^aU ic^ ben
Sranjofen eine befonbere ^ufmerffamfeit gen)ibmet, »eil fle bie ^btöfung ber
(Stbif bon ber Sb^oTogie auf bie rabicalfle Seife burc^gefe^t baben. (S9 ifi bie«
)>orgüglid^ buvd^ bie foctalen ©t^fleme gefd^eben, unb ffxcv möchte x6f nad^trSg*
Ud^ bod fßtxt bott 2)egaml^: code de la communautä ertoS^nen. (S9 tt>ar
ttämltd^ badjenige, toeld^ed bargutltinn \näfU, bag eine rabicale 9teform bev
^efellfd^aft nur auf ber ©runMoge bed ^tl^eidmud ntöglid^ fei, meil bte Voraus«
fe^ung eine9 abfoluten ©ubjected auger« unb fiberl^alb ber änenf(i^^ett ba8
grögte ^inbemig i^rer ^rei^eit unb S^erboUIommnung au9ntad^e, b. l^. bie«
9u4 entl^ielt fd^on bte 9et)ortoortung ber ^omntune.
y. Iteaer )iie 9n<QolQi|ie M 9Mnn»mtnm^ft. 1850«
3und($ft ifi biefe SCb^anblung, toetd^e in ©d^toetfd^fed literarifd^er 3eit«
fc^rift erfdjien, gegen bie ©erbartifd^e ^ft^d^otogte gertd^tct, fofern biefelbe bie
$fVci^oIogie ato 9^aturn)tffenfd^aft gu bel^anbeln ben 9[nfang machte« 3(^ be*
^eite nun leineötöeg«, baß bie @eele eine IRaturfeite an jidj \)at 3d^ bereite
nodj »enigcr, baß bie ^fl^d^otogie mit i^^rem 53egriff fld^ bie erfle ®runblage
etfd^affen muffe; aber id^ be]^au%>te, bag ber S'Jatürlid^fcit be« ©eifleö ba«
©etougtfein unb bie ©etbjlbcjiimmung beffelben gegenüberliege unb beflrcite,
baß man bie Söiffcnft^aft bc8 35cn)u6tfein8 al« SfJaturtoiffenfd^aft be^ianbeln
Wnnc. 3)a« S3ett)ugt|ein greift über alte ©m^finbungen unb SBorflcttungcn al«
bie SD'iad^t bcrfclbcn l^in. (£« ifl in fofern, al« ber 3n^>alt ber SJorflellungen
f eiber bon i^m unablf^ängig ifl, nid^t ^robucti^, aber e« bel^errfd^t ba« @)>iel
ber ^orflettungen unb giebt il^fuen bie Btic^tung, in n)eld^er fle ftd^ bemegen
feilen. O^ne bie SÄöglid^lcit einer folc^cn ^errfd^aft unferc« 3d5« über unfer
Slnfd^aucn unb SJorfleUen ttjürbc alle $äbagogif unmöglid^ fein, 1863 l^abe id^
ber britten ^u«gabe meiner ^(t^d^ologie eine ^bl^anblung über ben gegentoartigen
@tanb^unft ber beutfd^cn ^fi^t^ologie l&ingugefügt , worin bie ?itcratur biefer
Siffenfd^aft »citer verfolgt i|l,
VI. S)iti» tiftorim-fttttiftif^te iBtriäitni% Her mwmit in
f^reitj^eit m^ ^tniWünh. 1851.
Sa^irelang l^atte it^ böten muffen, baß bie ^reußifd^c ^Regierung bie ^egelfd^e
@djule öor ben übrigen @»>flemen ber ^Wofo^jl^ie übermäßig begünfligt l^abe.
S)ic« bradjfte mtd^ auf ben ®eban!en, bie ^a^t einmal flattflift^ gu unterfujcn,
unb l^ierau« ging bie borliegcnbe Slb^^anblung \)txi>cv, bie gugleid^ ein Heine«
SBilb ber geogra^l^ifd^en S3ert^>cilung ber t)crf(^iebcnen @t?fleme ber ^^^ilofo^l^ie
»erben mußte. 3)er Sefer »irb öieOeid^t bie Unitoerfität Äiel bermißen, aber
J^iel toagte id^ bamal« gar nid^t gu 2)eutfd^lanb gu red^nen.
VlI. Sie StmftinhWtit Her SeutfAen tß^ilof^Mie (tegenUer »er
9rans0fif4eit. 1852.
2)a tt)ir S)eutfd^e in fo unenblidj bielen SBejie^ungen öon ber grangöfifdben
(Jultur unb Literatur ab(fangig finb, fo toollte id^ mir einmal eine überfld^tlid^e
9ted^enf(^aft tton bem $er^ltuiß ber 2)eutfd^en ^l^ilofo^^ie gur f^rangi^flfd^en
geben, ©lüdtlid^ertoeife, tt>ie mau au« ber öorliegenben 3lrbeit erfc^^en toirb, ifl
bie Stellung ber 2)eutfd^en auf bem i^l^ilofo^lf^ifd^en Gebiet eine günfligere, al«
auf fo t>ielen anberen. 3d^ glaube nad^getoiefen gu if^aben, baß befonber« 2txh*
nit ben grangofen ein flarfe« beutfj(j^e« (Slement gugefübrt It^abe, tt^eldjie« aud^
bie Kufnal^me ber SSolfffd^en $^ilofo!k>'6ic ^^i ben grangofen bei^ortoortete. 3d^
XI
tBnnte bte« xhlx^ biete etn|elite Si^atf adrett belegen, to\SL mx(ff ober begtiflgen,
(ter nur eine attgufül^ren, bte in meiner @(i^nft Aber 2)iberot4 Seben unb Serie
eingel^enber bef!|>rod^en {% 3>ied ifi bte ^atfat^e, bag bte (Sncbtlo^Sbie, totläft
!S>tberot unb b'^Iembert IjierauSgaben, fe^r toiele %tüU\ ent^SIt, bte bom @tanb«
bunit ber Seibni^fd^en $^iIofo^l^te au9 toerfagt ftnb. S)ie« mnrbe borgilgltd
baburcäj bctoirft, baß ber ffeißigjle SRitarbcitcr an ber (gncbÜoJ^Sbie, ber »itter
Sauconrt, ein iBeibni^ianer toat, ber au6f eine ©iogrob^ie Seibni^en« gefd^rieben
^atte. ^ag eingetne 2)entf(^e einzelnen (Srf(i^einungen ber franjBfifii^en $l^i(o«
fojpl^ie fid^ au(^ jet^t nod^ mit S^orliebe Eingeben, ifl gule^t bod^ nur in ä^n«
(id^em @inne aufaufaffen, al9 eine fol<!^e {Eingabe t)on beutf^er @eite au(^
engftfd^en ^l^ilofob^en gegenüber flottflnbet. Unb fo t|l e« »o^I gu nehmen,
tvenn gegentuSrtig einige !S)eutfd^e für ben Derfiorbenen Sugufl (Somte fd^toSr«
men. @ine allgemeinere l^etoegung n)irb baburd^ in unferer ^l^ilofobl^ie nid^t
^ert)orgcbrad^t.
YIII. mu^fom mtUt How «et». 1852.
tiefer 9{oman ©u^TotDd begeid^net iene (S^od^e unferer (heutigen ©efd^id^te,
in »cld^er bicfclbc i)on bem Jrü^iliuggraufdJ einer rebotutionärcn Stimmung
gur Äeaction überging, toeld^c ®u(}fotü in i^rcn tocrfd^iebcnen ©eflalten gut be*
oBa^tet unb gefd^ilbert f^at ©ein 9lomnn barf bal^cr too^l auf btcibenbe
flnerlennung red^nen.
IX. Eritis sicnt Dens, ttin ottottumer ttontittt. 1854.
flud& bicfcr 9loman iji ber auöbrucf einer fe^ir beftimmten ©boc^e unferer
heutigen Literatur. (5r fd^itbert nämlid^ bic ©ytrcmc, in »elc^c ber 3ung*
$egeUani«mu8 gum St^cil auslief. @r fd^ilbcrt [it aber nur in einer loTalen
fübbeutfc^en @^^Src, toie |ie nämlid^ in Sürtcmberg, fbeglett in !£übingen unb
Subtoig^burg, fid^ gefialteten. ^n bem {^ofe griebrit^ SS^ill^elmd IV., totl^tx
ber ^egelfdjen ^^ilofob^iß feinbfelig gcgenüberfiattb, t»urbe berfclbe cbenfo eifrig
gelefen, ald gubor ber $umbo(btfd^e j(o6mo«. 2)en ^ofbamen toav ber Xitel
mit feinen ^ibettooiten nad^ ber SSuIgata unbequem, unb fte bfl^gten ben 92oman
ba^er lurgtoeg bad Sud^ mit bem lateinifd^en Xitel gu nennen, betragen ton
ber 3ttPimmung ber ^ictipifdSien Partei erlebte er aud^ eine gtoeite Sluftage.
SRein greunb f^rang ^ugter n3ar k)on ber SBod^ett, mit toeld^er biefer 9toman
X( $tf(^er unb @traug angriff, inbignirt. (Sr ^a'b bamatd mit bem nun aud^
fc^on öerflorbencn Dr. (ggger« ein Äunptatt l^erau«, tucld^em aud^ ein Literatur*
Matt ^>eriobifd^ gugefeUt »ar. (gr forbcrte mid^ auf , für biefe« eine Äritil bc«
9{oman« gu geben. S)ie« tl^at it^ au(^, aber ol^ne meinen S^iamen, tt)ei( jene«
3oumaI ben ©runbfa^ if^atte, bie 92amen ber Tutoren überl^au^t nit^t gu nennen.
Sie id^ am @d^tu6 emjä^ne, ^>atte ^rofeffor ^tün fafl gteidjgeitig mit mir
ben 9toman im beutfd^en iD^ufeum beurt](»eiU unb war babei , al6 ein genauer
Äenner ber »ürtembergifd^en 3uflanbe, aud^ fd^arf auf bie ^erfiJnlid^en ©egüge
bie in bem 9ioman f fielen, eingegangen. (S« ent^üttte fit^ nun aud^ ot9 feine
SSerfafferin SKarie @d^töab, eine ©d^tcefler be« bclannten $rcbiger« unb 2)id^ter«.
@ie l9er{i(^erte gang ernfil^aft, bag Oft 9loman eine götttid^e Offenbarung fei,
unb bag fte benfelben nadb bem 9{at^e il^re« SBruberd beröffentlid^t H^^- 34
l^aBe in meiner ©d^rift: ^eget a\9 beutfd^er 9^ationaIb^i(ofobli^, bel^au|>tet, bag
xn
bic ©egclfci^c @d^utc in i^rcr @tittt)i(ftung nnb Scrfefeutig md^ ber tragtfd^en
töte jtad^ ber lomifd^cn @citc l^ln eine große SWannid^faltigf eit bon (Srf(^>einun*
0cn barbiete, toie leine anbcre. 2)arüber i^at man ^6f nun fel^r getounbert,
ottein man barf nur ^Romane, töie ben i)ortiegenben, in ©etrad^t jiei^en, nm
ber SBal^rl^eit meiner SBorte inne ju »erben.
X. Sttitit Hon ftarf S<i6ttiar$: &ut »tm^tt Her netteften
ZaeplOdie. 1856«
2)iefe Äritif, bie guerfl im S)eutfc]Jen SKufeum erfd^ien, »ilrbe id^ ^ier
nid^t toieberi^oU l^aBen, »enn fie nid(>t bie ©runblinien ber ©efd^id^te unferer
%\)toloQ\t in i^ircm 3u^mmen^>ang mit ber ber ^^itojoi^lj^ie biö gu bem ba*
maUgen S^it^wnlte entl^ieüe, ©runblinien, bic it^ nod^ je^jt für ^ijlorifer ber
mobernen ^]^i(o[o^^ie unb STf^eotogie für burd^au« braud^bar ^afte.
XI. <S(0(etiiu$: »efd6i<^te Heir deuifdgett f^oefte m^ if^xtn anÜUn
mmtnUn. ^ t^tiU. 1854 uttD 1856.
2)iefe ^itit ift mirllid^ eine Äritil in bem @inne, tvie man frül^er eine
fotd^e 3U fd^reiben i^flcgte. 2)iefer ettoa« altöäterifd^c 3ufd^nitt \)(it mid^ aber
nid(>t abgel^alten, fie burd^ ben 2(bbrudC in biefcr @ammtung ju erneuen, »eil
id^ bamit bie trefflidjc Slrbeit i)on (Sl^oleöiu«, bie mel^r benu(§t alö genannt
»orben ifl, töieber in Ieb](>aftere Erinnerung gu Bringen »ünfd^e.
XII. Sra«ti0gefd ZratierfHiel : Waircif^. 1857.
!5)ic0 berühmte S)rama l^at in biefcm 3a^re auf ber ^Berliner ^ofbül^ne
bereit« feine i^unbertfle 2)arfiettung gefeiert. S)aö braflifd^e SJSerbienfl be0 Trauer*
f^iet« ift bamit t&o^t über jeben 3*^^^^' l^inauSgcrüdft, attein bie bramatifd^e
©eftattung felBcr unterliegt großen SBebcnfen, »eld^e id^ bamal« im S)eutfd^en
SWufeum gu Sugern toagtc, unb bie id^ nod^ gegenwärtig aufredet Ijjatte. ®anj
abgefel^en öon ber Söißlür, mit tt>etd^er ber S3erfaffer bie ©efd^id^te bel^anbclt
^at, bleibt bie @rmorbung ber grau Jjon ^om^abour burd^ !|)f\^d^ifd^*et]^ifd^c
Srbroffelung, gu tocld^er il^r SWann fid^ unmiffenber SOBeife anfliften läßt, eine
SWonftroptät , über »etd^e tounberbarer Söeife baö l^eutige ^ublüum ol^ne 2(n*
floß ^infortgel^t unb fid^ mit ber Partei ber Königin für jenen fubtilen SWorb
ganj tugenbl^aft erl^i^t.
XIII. Waatnet 1861.
9liemanb, toetc^er biefen Stuffatj lieft, toivb i^n anber«, a(« mit bem ^n*
geftänbniß öerlaffen, baß er gerabe für unfere 2;age unb für bie in il^nen
öentilirttu gragen be« ^effimiömuS, ber XranemutationSlel^re , beö 2;^ei«mu6
öon größter Sebeutung fei. S^ ließ benfelben in SÄifd^etet« <P^Uofo:^l^ifd^er
3eitfd^rift: 2)er ®eban!e, abbrudCen, attein er fd^eint über ben engen Äreiö ber
Sefer biefe« Journal« l^inau« nid^t betannt geworben ju fein, toe^l^atb id^ ben*
felben ^>ier wieberl^ote.
XIY. 3)eir VatiHt <Süim im üm^tmttn ^af^nun^ttt 1869.
S)iefer (gffa^ — benn mit biefem S^iobetoorte würbe man l^eut ju 2^age
eine fold^c ?lrbeit too^^I betiteln — bient ben übrigen ^luffä^en, welche in biefem
xm
Sanbe fid^ auf bte (Sefd^iii^te ber frangi^flf^en $^i(ofo|>^ie im ^origeti 3a^r«
(utibert begid^en, gleid^fam gum foctalett <S]:^oneuten, inbtm er ein @^tegetbi(b
ber 8tlbung in ben Ij^ö^ereti ©d^id^ten ber bamaligen iSefettfd^aft liefert.
XV. KeBe ittt eSfulurreier 9i4te«. 18«%«
®iefc au« ber ijoffftSnblgcn ©el^errfdjung be« ©egenjlanbc« ^ertjorgegangenc
unb rl^ctortfd^ genommen ^öc^ji fergfältig be^ionbclte SRebe ^>ot bennodb unter
bra ttelen Sieben, bte id^ in meinem Seben gel^atten f^a^tf niäfi ben t)on mir
crtparteten Erfolg gel^abt. 3d^ fel^e jcfet ein, baß bic S^lid^tung, »eld^e ©ta^r
in einer Keinen @(^rift für bie 2:onart in ber SWobutotion biefe« ©egenflanbe«
anbeutete, bie ganj rid^tige tt>ar. ©tal^r n)ol][te bor allen fingen an bem
©ebenftage gid^te« beffen (S^aralter unb ^atrioti^d^e ©röge gefeiert »iffen,
toa^renb bie ^l^itofo^l^ifd^en SJcrbicnfle unb mannigfadjen fd^riftfleflerifd^en
?etjlungeu beffelben nur beiläufig ertoä^nt »erben foUten. 3d^ verfiel in
eine ju groge flndfä^rüd^feit bed Uterarifd^en Detail«. 2)urd^ ben Xabel,
toeld^en id^ bemfetben }un>ei(en beimifd^en mugte, brachte id^ einen getoiffen
ÜÄißflang in bie ^ubettöne ber geier, unb burd^ bic ?änge ber gefammten
9lebe ermübete id^ ba« groge ^ubtiCum, meldte« ju il^rem 9[n^ören in unferer
Ma 2ufammengeftr(5mt n)ar. ©ebrudCt unb getefen unb nid^t me^r in un<>
mittelbarer SJerbinbung mit bem Oätularfcfl tann bagegen meine ^ebe burt^
gar mand^e neue @efid^t«^un!te unb burd^ il^re iSoüflänbigfeit einen bleibenben
Sert^ beanf^rud^en.
XVI. Katneott^ Keffe Hon Siüerot utiH nnti iuM 3atiin. 1864.
S3ei biefem X^tma tonnte mand^er glauben, bag er c« l^ier mit bem (5a*
<)itcl ju tl^un ffaUf »cld^c« fld^ im gtocitcn 2^eil meiner @^rift: Ueber 2)iberot«
?eben unb SBerfe über fftameau« S'leffen bepnbet. 2)ie« ifl jebod^ feine«»eg«
ber gall, bietmel^r ijl bie öorliegenbe Strbeit eine gang anbere unb felbflänbige.
SD^erhöürbig ifl e«, bag bei bem grogen ^ntereffe, »eld^e« burd^ ©rad^boget«
n9larctg'' fid^ für 3ean 9tameau bei un« aufget^an ^at, niemanb, mid^ au««
genommen, t>on bem Saninfd^en 9lameau in unferer ^ritit 9loti| genommen ^at.
2)ag man 3anin« 35ud& nid^t überfe^t ^at, »ie e« fonft mit jeber anberen @d^rift
beffelben ber gatt gu fein :^flegte, liegt wo^^t einfad^ barin, bag bie @:^rad^e be««
felben eine SWenge öon fd^tt>ierigcn S5o!abcln entpit, bie ben aWaffenüberfeftern
ber heutigen Sage unbelannt finb. Senn xäf auäf ^ier, wie in meiner größeren
@d^rift über 2)iberot, ba« ^ai)v 1760 für ben 3eit^unft ber «bfaffuug be«
2)iaIog« fefll^alte, fo glaube id^ bie« baburd^ begrünben gu Wunen, bag ©ibcrot
bie SJerl^errlid^ung ^Soltaire« wegen feiner erfl mehrere 3a^>re f^äter fallenben
^ert^eibigung k)on (Eala« bei einer mieberl^olten Ueberarbeitung feine« Dialog«
erft fester ^ingugefügi f^ot, wie ba« iVtanufcri^t in $eter«burg au«weip.
XVII. 3)er Seutfdie 9Ratetria(idmud uttü kie X^enlogie. 1864.
3m 3al&re 1863 l^atte id^ öon meiner ^fi^d^otogie eine britte 3lu«gabe ber*
anflaltet unb tl^r, wie fd^ion Hnmal oben erwäl^nt, gum Sd^lug eine Sbl^anblung
über ben gegenwärtigen @tanb ber Deutfc^cn $fV(^ologie angeljiöngt, in weldjer
1.
Ueber
U^s Harptellimg hts not^meuMgeii livi^tvimm jnrtfil^ Im
)rei oberen nn) )er unteren JacnÜH nnferer ttntoer^tSten.
1844.
Sorttag 3ur geier feine« ®e6urtötagd am 22. 'ä^xil 18i4 in ber (ScfeUfd^aft
feiner ^rennte au i^9nig9berg.
5Kc{ttc getreu!
5Dtc Srage nad^ ber Sfleform ber UmüerfltSten fft in unferen SEagen
»teber fc^r Icbl^aft aufgenommett tDoiä>m. JDer S5Btberf<)rud^ ber
SBtffenfd^aft mit fid^ jclbft tote mit Slnfid^ten ber beftel^enben Staaten
ttttb Äird^en tft auf meieren ^ßunften in ©eutfd^IaxA, Sranfreid^ nnb
älu^lanb l^erüorgctreten.
3n JRu^Ianb toar e§ baö Sßrincip ber Slationalit&t, »eld^e«
auf ber ttniüerfttdt S>oxpat eine ©ollifion l^erüorrief. 3(^ fage ba8
^^rinci^) ber 9lationalitdt, »eil bie Beitungen jtd^ \o auÄgebrudt
l^oBcn, unb matt mxä) bal^er fonft ber Serf&Ifd^ung ber SC^atfad^en
Bcfd^ulbigen foratte. 35ie {Rufpfci^e Sflationalitdt foH mit ber @er-
matti^^en ftd^ ald unt)ertraglid^ Berül^rt l^aben. Dber Diebnel^r:
btc fftujfij(^c foH gemeint l^aben, ba^ bie ©ermanifd^e mit- il^r fid^
tttd^t »ertragen burfte ober lömtte ober mSd^te. ®8 tft fo fd^loer,
über JRufjtfd^e SJ^atfad^en ftd^ rid^tig aufljubrudten. SOIeS fd^eint
eben fo leidet »al^r, eben fo leidet falfd^ fein ju fönncn. JDa^ ba8
^ncip ber 6ultur in ben Shtfftfd^en Dftfecjjroöinjen ©ermanifd^
utib ba^ 2)otpat bie Uniüerftt&t biefer ^oüinjen tft, barf man je«
bod^ ntd^t bejioeifeln. &m fo toenig, ba^ bie JBegrunbung be8
ftofcniraii). 6tibien tot ^Ueraturgefd^. 1
3iu|ftf(J^ctt ^errfd^cr'^aufeö burd^ bie 9iormanttcn ©ertnamfd^ gu
nennen t[t. (Sben fo töentg, ba^ bie JRufftfd^e ^errfd^erfamtlte [teö
auf baS ©tfrigfte Samütentjerbinbungen mit ©ennamfd^en Surften
gefud^t ^at unb in Solge berfelben mit ganj 35eutf(^Ianb xml)x ober
weniger üertoanbt ift. ©Ben fo »enig enblid^, ba§ Slu^lanb un*
aufl^orlid^ ®eutf(^e in feine bebeutenbften Slemter bringt, fo ba^
man, l^ort man nur bie 2)eutfd§en 5Jlamen, »ergeffen fönnte, ba^
tim biefe 35eutf(^en nid^t mel^r afö 2)eutfd^e tt)irlen. 5ReffehlDbe,
biefer 5Jlebenbu^ler SJlettemid^'^ in ber conferüatiüen 5ßolitif, ift ein.
S)^utf<ä^er. 3)ie glangenbfte publtciftifd^c Sl^jologie SRu^IanbS, bie
§ßentat(^ie, ift 5)eutfd^ gefd^rieben unb barin 3lu§lanb feD&ft baö
^rotectorat über bie 3)eutf(^en conftitutionellen Staaten übertragen
»orben. 3a JRu^Ianb l^at fogar einen ©eneral gel^abt, ber gu ben
2)eutfd^en (Slaffilem geprt, iä) meine Älinger. S)oä) toa^ nü^en
biefe Setrad^tungen? @ie fd^einen nad^gutoeijen , ba^ Slu^lanb in
bem ©ermanifd^en ©lement nid^tö Seinblid^eö für fid^ gu erbliclen
l^abe. SIber nid^tö befto weniger bleibt eö getoi^, ba^ ein leifeö
Slccattuiren beS ©eutfd^t^umö bie SSeranlaffung gur »oUigen 33cr=
obung ber ttnit^erfitdt ©or^jat geworben, ©a au^er bem abgefegten
in {Ru^lanb gebliebenen ^profeffor U^lemann bie ^tofefforen Sßolh
mann, SKabai, geller ben 9luffifd^en ©taatöbicnft Derlaffcn l^aben,
ba femer bie Sfugöburger SHIgemeine Beitung einen auöful^rCid^ett
JBerid^t beö Sßrofeffor t). ^aiai über jene aSorgange mitget^eilt ^at,
fo tüirb baö Urtl^eil erlaubt jcin, ba| in S)oxpat feine^tüegö töiffcn:s
fd^afttid^e ©onflicte, fonbem, nad^ ber Sluffaffung ber ^Regierung,
unnationale Sfeu^erungen ber ^jSrofefforen ben ©runb gu ben bortigen
Unruhen gelegt l^aben,
®ang anberg in granlreid^. ^ier feigen toir ben gangen t>om
©taat geleiteten Drganiömuö ber Unterrid^töanftalten mit ber Äird^e
ixt (Sonflict getreten. 2)er Äleruö nennt bie Leitung unb Sßeauf*
fid^tigung beS offentlid^n Unterrid^t^ burd^ bie 0iegierung ein ^o^
no^ol. @r nennt eö greil^eit be^ Unterrid^tö, toenn er, o^ne
©ontrole burd^ ben ©taat, nad^ Selieben, Unterrid^töanftalten grünben
Eonnte. £)ic Sormen, bereu er fid^ in feiner 5ßolemiI gegen bie
Unioerfitdten bebient, Hingen gang IfiberaL 3ft ni<i^t ein 9)iono|)ol
%
eitclufiDe^Beöorte^tigunfl? ©timnit e8 ntd^t mit anbeten $rbt€t)>tett
bei ?[tanj5fl^(3^en SBerfaffung 3. S. ber ©etoerfcefrei^ett, fibetesn,
anäj ben Unterriiä^t frei ju lajfen? Unb bann, »enn toxt bie ©d^it
benmgen be^ ^leruS lefen, toiti er nid^t t)on ber j&rtlid^ften Sotge,
»Ott ber fllü^enbften Segetfterung für bie ©ittlit^Ieit, für bofl @eelen^
l)eil ber grangofen getrieben, ieneö SSorre^t ber Uniöerptfit ju ger^
ftören, toeld^eö — 0 Sd^maci^ — fogar ©eiftlid^e jtotngt, ^fungen
JU beftel^en, nm leieren ju burfen? Sn ben SSrod^uren beö ÄbM
©ombalot ^at biefe @ntru[tung il^ren ejctremften äuÄbrucI gefunben.
©ie Dom @taat ge:pruften unb angefteDten fiel^rer finb mäf il^m
niä^tö ald ffeptifd^e St^etoren, n)eld^e ben Stl^etdmud unb bie Stu*
öolität ben ©emotivem ber Sugenb einimpfen. 3)ie ttnitjerfitot ift
eine ^ojpaganba moralijd^er unb religiöfer Gorruption, 9lur ber
^cfter ift toal^rl^aft gefd^icft, Religion, 6t^il, 9laturfunbe, ^iftorie
unb ^Pofopl^ie gu leieren, etiler Unterrid^t burd^ Sßrofefforen, meldte
ber ©taat anfteKt, ift eine un^eilige ©l^arlatanerie. SBir l^oben bofl
©d^aufpiel ber SSerlegenl^eiten t>ox Stugen, toeld^e ber Srangofifd^cn
JRegterung au8 ber ÄedE^eit, ja gred^^eit unb Srutalitat ber Ileri*
falifd^en Eingriffe ertoad^fen. SBir l^aben gefeiten, »ie berSRinifter
äSiUemain mel^rfad^ bie größte ©d^onung unb (Sonni)>eng gegen ben
Äleruö betmefen ^at &in 5ßrofeffor gerrari gu Strasburg l^atte
bie 2:l^eorien ber ^^ofopl^en über ben ©taat bargufteüen unb gtt
frttifiren angefangen. 6r lommt auf $Iaton'8 JRepublil. @r be=
rtd^tet, bafi berfelbe bie @emeinfd^aft ber SSBeiber gelehrt l^abe. @o«
fort ergebt fid^ tin ©türm ber Ilerilalijd^en Dppoption gegen il^n.
3n allen Slottem toirb ber 5ßrofeffor ate ®nfantift, al« ©pmmunift
benuncirt unb Der ßdrm erreid^t eine fold^e ^iSl^e, ba§ SSittematn
^erm Serrari fuöpenbirt. gerrari ^at l^interl^er feine SBorlefungen
gum aSe^uf feiner 9led^tfertigung brudten laffen, aber, fo üiel id^
toei^, l^at bieö nod^ leine 0ieftitution gur golge gel^abt. 2)ie gran*
jßfifd^e gtegierung lann bie ©oUifion beS Staate« mit ber Äird^e
fo lange nid^t übertoinben, afö bie Äird^e nod^ geioifferma^en mt
©taotgfird^e ift; geioiff ermaßen fage id^, benn bie SBerfaffungöurlunbe
nemtt bie SlCpoftoUfd^^mmifd^^^at^oIifd^e Religion bie ber SIRaiorit&t
ber grangofen, forbert fte aber oon 9{iemanbem, um grangofe, im
1*
fetaatsburgct ju fettt. Sfcnbertc ftd^ tiutt baö ttumcrifci^c $^erl^iltnt|
ttttb tourbe mit btc 9)ltnontdt bcr Stanjofcn bcm Äatl^oltctömuö an«
gcl^orcn, |o tft etpd^tltd^ , ba^ jener \o nid^töjagenbe, unbefttmmte
uttb bod^ eben toegen fetner Sagl^eit jo gefal^rlid^e Sfrttfel ber (Sf)artt
faden mü^te.
3n JDeutfd^Ianb tft e8 tüteber gcntj anber8. JDeutfd^lano tft baö
2anb ber SStelfettigfett, toeld^eö aUeht l^ertjorbrhtgt, »aö au^erbem
ütele anbere Stationen etnfettig befd^dfttgt. 3)ie Setoegnng auf
feinen Untoerfitdten ift bal^er um ütel reid^ere, »ertotdeltere. SSalb
tft e0 bteö, balb jeneö Clement, toeld^eS gu gdl^ren anfdngt. SBir
burfen nur fragen, »elci^e ©attung beö ©onfitctö totr »unfc^en mtb
l^ben fogletd^ bte Sluötoal^l bereit. SBoUen rsoh einen ©onflict ber
9lationaIitdt mit fid^ felbft, ttit^t, »ie in JRu^Ianb, jtöeier fremben
Slationalitdten , fonbem ben tragif(ä^en beö ^lationalgeifteö mit ftd^
felbft? SBir l^aben ^offmann öon galleröleben. 2)iefer ^ofeffor
ift Ttid^t abgefegt, toeil er fein Slmt an ber Uniücrfitdt gu SSreöIau
nid^t nad^ ben Sorberungen ber SBiffenfd^ft üerioaltet l^dtte; er tft
aud^ nid^t abgefegt, toeil er unferem Äönige gum Äolner JDombau*
fefte mit begeiftertem ^atriotiömuö l^ulbigte; fonbem er ift abgefegt,
»eil er Un^jolitifd^e gieber gebid^tet l^at, »eld^e ber 2)eutfd^e Sunb auf
fid^ unb bie 3uftdnbe ©eutfd^lanbö ju bejiel^en unb alö unbeutfd^
t)ern)erfen gu muffen glaubte. 2)er ©id^ter ^atte gtoar »on 61^'ina,
Don ber STurfei, Äu^fd^nappel gefprod^en, aber baö in unferen Bei«
tungen t>eröffentlt(^te Urtl^eil ]pxaä) au8, ba^ biefe 5Ramen nur eine
SJlaöfe feien, auf 2)eutfd^lanb gu gielen.
Ober »ollen »ir einen ©onflict ber Äird^e mit bem ©taat?
3d^ nenne bie ^ermefifd^e Slngelegen^eit. SHIerbingS ift biefelbe in
Änfe^ung JRomö aud^ eine @ntgtt)eiung ber Äird^e mit ber Äird^e,
allein gugleid^ unb fiber^oiegenb eine ©oUifion ber Äird^e mit bem
Staat. £)ie ^rofefforen »raunS, eioenid^, Sld^terfelb u. f. f. ftnb
gugleid^ Staatsbeamte, »urben üon ber ^eu^ifd^en ^Regierung er«
nannt, befolbet, beforbert. SSir toiffen, toie biefe ©ollifion geenbet
l^at. 3)er Staat l^at ber Äird^e nad^geben muffen, benn ba biefelbe
lein freies Sorfd^en erlaubt, ba fie an il^ren JDogmen eine ein für
allemal fertige SSorauSfe^ung ber SBal^rl^eit befi^t, fo ift bie gorfd^ung
für jte nic^t blo8 cntbel^rltd^, fonbern jogar ate bcn 3wetfcl In fid^
emjd^lie^enb offenbar nad^tl^eilig.
Ober tooUctt wir einen (Jonflid ber Äird^c mit ber ^trd^e,
aaH^ au^er^alb beS StomaniSnm^, fo l^oben n^ir, S)anl bem fd^arfen
©päl^erWitf nnfereö ^roteftantifd^en Äleruö, gar feinen Mangel
boran. ©trau^en'^ Entfernung )?on Slubingen unb feine ^enficnirung
gu 3nrid^ in Solge eineS 33auemaufftanbe8, nod^ bc»or er fein 2(mt
angetreten, bleibt bie merln)ürbigfte Sl^atfad^e auf biefem @ebiete.
Sruno 33auer ju 33onn t»ar nur erft ^riüatbocent 2)ie Sacultdt
erBörte fid^ gegen i^n. SHe [Regierung »ar »eit entfernt, fogleid^
auf bieg Urtl^eil einjugel^cn. Sie fuöpenbirte nur SSauer'^ S3or*
träge, bi9 bie ©utad^ten aller ^reu^ifd^en tl^eologifd^en gacultfiten
emgel^olt tvaxm. 2)iefe ertannten nun gwar im allgemeinen an,
ba§ Sauer'e SBerf über bie ©^noptifer alö ein »iffenfd^aftlid^efl
angufel^en fei, ba^ fie aber bod^ in ber Sorm gu t^iel itaturtt?ud^flgen
Uebermutl^ fdnben, ber mit ber S3efonnenl^eit, tt^eld^e einem a!a«
bemifd^en Äel^rer gegieme, nid^t üertrdglid^ fei Sruno Sauer felbft
^at feine Slbfe^ung ate üßllig geredet beftdtigt unb ift fogar fo »cit
gegangen, ben gacultdten, toeld^e il^n bei bem Sel^ramt erl^alten
»oUten, ben SSorwurf ju machen, ba^ fie baö SBefen ber d^riftlid^en
Sl^eologie unb eines d^riftlid^en ©taat« nid^t rid^tig üerftdnben.
@r ift feierlid^ üon aller Sll^eologie nid^t nur, aud^ öon aller 3tt^
ligion gefd^icben unb nennt feinen ©tanb^^unft bie Äritil fd^led^tl^in.
SDieö tödre alfo, genauer befel^en, bei ©trau^ ber SBiberf^jrud^
einer tl^eologifd^en Slnfid^t mit einer animtf bei 33auer einer anti»
tl^eologifd^en mit einer tl^eologifd^en. ©trau^ nal^m nod^ eine $ro*
feffur ber Sl^eologie in 3ürtd^ an, SBauer tt?dre bie8 unmöglid^; er
lebt unb »cbt nur in ber Sluflöfung, in ber 3ertrummerung aller
Sl^eologie.
SSoUen tt>ir femer tmm ©onflict be8 ©taatä mit bem ©taate
auf ber Uni^erfitdt, fo bürfen wir nur an bie SSorlefungen oon
Slauwed in S3erlin, öon ^inrid^S in ^allc benfen. ®egen erfteren
ift baö 5Deftructii)e in feiner |)olitifd^en JRid^tung geltenb gemad^t
5)te gacuMt ^t i^n jwar gegen biefen SBonourf t>ert]^eibigt, allein
junfonft. ®egen ^intid^ö foU bie 5Wangcl^ftigfeit feine« SBiffen»
etngctoenbet fein, ©a btc8 abet nur etn 3ettuttg8gcrud^t tft, fo
fd^toetflc iä) baüon. 2)er 5Rautt)crI'fd^e Satt rrfd^t ^ht, ju jctgen,
ba^ btc SGbtt)eid^u«g bcr politifd^ctt ^nfid^tcn cmeS Uniücrfitdtölel^rcrS
üon bcttcti bcr Slegterung, fobalb ftc btS gut ©olltflott ctncS SBtber«
f^jrud^ö fid^ ftrfflcrt, nid^t erlaubt unb ba^ baS Urtl^eil einer Sacnitdt
über i^re SWitglieber ittuforifd^ tft, fobalb baS SKtnifteriuni ben
©tanb^junft ber fogenannten abmintftratiüen SWa^regel ober ber
l^ol^eren Slucfftd^t gegen bte nid^t auf fold^er Jg)ß^e fte^enben Stuf*
fajfung einer gacultat glaubt etnnel^men gu muffen.
3d^ Ißnnte nod^ »eiter gelten in ^ufftellung »oUIommen »er«
bürgter I^atfad^en, treidle ben ^antpf ber Uni^erfitaten mit anbem
SWad^ten be8 SebenS ftgnolifiren. 3d^ fönnte Sacta anführen, toeld^e
unferer eignen Äonigöberger Uniuerfitat angel^ßren. . SlBein id^
fordete, @ie üielleid^t burd^ ^ergdl^Iung fo belamtter 2)inge fd^on
ermfibet gu l^cften. 3d^ eile ba^er, mid^ toegen biefer rein l^iftorifd^en
Einleitung jur geftrebe auf ben ©eburtßtag eineö ^Pofo|)^en gu
red^tfertigen. SBie lommc id^ bagu, gur Seier Äant'8 an jene
6treitigfeiten gu erinnern? 3d^ »erbe mid^ mit einem etngigen
Sßorte erlldrcn. Äant ift ber ®rfte getoefen, ber, »aö ^erber aud^
bagegen mit ©e'^dffigleit fagen mod^te, am ®nbe be« vorigen Sal^r«
^unbertS bie 9latur biefer Ädntpfe üoUfommen burd^fd^aute. 6r
fd^rieb, ein ©reiS, feinen Streit ber Sctcultdten. ©ebenlen »ir nun,
meine Ferren, ba^ tüir in biefem Saläre nid^t nur Äant'ö ©eburt^»
tag, fonbem aud^ baS brei^unbertjdl^rige Subildum unferer Sllbertina*
uniüerptdt begel^en, fo toirb eö ©ie nid^t befremben, »enn xä) bei
ber Slufforberung unfereö üerel)rten Seftprdfibenten gum bieSmaligen
aSortrag gang unteillfürlid^ barauf verfiel, Äant'0 Slnfid^t üon bem
Slntagoni8mu8 ber brei oberen Sacultdten mit ber unteren gum ©egen«^
ftanb einer lurgen 33etrad^tung gu mad^en. 2)ie biöl^er flüd^tig »orubers^
geführten Stl^atfad^en l^aben nur ben StoedE, S^nen ba8 nod^ immer
3eitgemd^e ber Äantifd^en Sluffaffung befto me^r an baö J^erg gu legen.
m tourbe ein 5!Jli^griff fein, »oUte id^ toettldufig biefelbe ^ier
üor Sinnen barlegen. SBer »on si^nen foHte nid^t Äant'8 unfterblid^e
®ebanlen über bieö S^ema im SlHgemeinen gegentodrtig l^aben?
«Hein Äant ift fo fe^r Äwt, ba^ e8 fd^toer fdUt, i^n ni(^t felbft
rebeit ju laffcit unb td^ »erbe beS^alb öoti Seit ju Srft feine eigfiteit
SBötte anfü^TCtt müjfen. 3)er Sottfd^ritt beö ©cifteS ifl 3»ar ge«
»t^, ift xxnaviSbMhliä) t aber in Sfitjel^uttg ber SRaffe langfam.
SBeli^e S)etatlproceffe ber enttotdflung erforbert e«, btö aRiDlonen
bie erhabne Uebcrjeuguttg cineS SBetfen fo gu il^rem ©{gentium ge«
maä^t ^ttben, ba^ fie i^nett numnel^r eben fo natutl^, eben \o ju«
üerldjftg etfd^emt, tt)te ber Stuf gang nnb Untergang ber @onne!
SJermmnit man Äanf 3 SBorte, fo wirb man fid^ fagen muffen, ba^
bie SBtrlltci^feit il^rem Segriff \xä) bereite üielfad^ angenähert l^at,
oBer aud^, ba^ bie SBiberjprüci^e, mit feinen Sfnfid^ten, »eld^e
unjcre l^eutige ©rfal^rung unö no<i^ barbietet, um fo anftö|tger, um
fo untjergeil^lid^er bunlen, menn fie audb au0 ber ^rag'^eit ber
menfd^HÄen 9latur unb au8 ber feigen Surci^t oor ber Sßa^rl^eit
»oUIommen begreiflid^ finb.
Äant'ö 5(uffaffung be^ Unitjerfitat^organiSmua Wnnte man ge«
»i^ fel^r fd^idflid^ ein conftitutionelleö Btoeifammerf^ftem nennen.
6r tl^cilt bie gange Unioerfitat eigentlid^ in nur jwet gacultdten,
bie obere unb bie untere.
2)ic obere begreift bie Sl^eologie, Suröprubeng unb SKcbicin;
bie untere bie ^^ofo^jl^ie nad^ allen i^ren giidjtungen ote
Statut := unb ® ef d^id^töwiff enjd^aft , »ie alö fpeculatioe ^l^iIofo|)]^te
in pd^.
25te oberen gacultaten re^jtdfentiren nad^ Äant bie ftabile Function
ber SBiffenfd^aft; bie untere ift mit ber mobilen bejd^äftigt ©ie
Obern gacultdten finb burd^ m beftimmteö ©epofitum ber Beirre
gebunben; bk untere Sacultat befi^t ein fold^ed nid^t unb erlennt
nur bie SSemunft aU Äanon i^rcr Seftimmungcn an.
35ie Sll^eologie ift burd^ bie SSibel; Hz Suri^Jprubeng burd^ bofl
Banbrcd^t, ik SRebicin bur(^ bie SKebidnalorbnung befd^ranft;
bie $]^ilofo^)]^ie »firbe burd^ eine pofitioe ©d^ranfe in ii^rem 3Befen,
ber unbebingten grei^eit ber 6r!enntni^, oemid^tet fein.
9?un geigt Äant aber, xok auö fold^em inneren Unterfd^iAc
m oberen unb unteren Scicultat fid^ ein (Streit ergeben muffe, benn
bo^ d>en tüax feine redete Starte, ben SS^iberfprud^ oufguftnben wixb
il)n in feinet Unoermeiblid^teit l^inguftellen; ä)o l^ingegen l^eutjut^gje
8
ttid^t SBettige %e ©t&ric bariit ju fud^en fi^^einett, bcn aBtbcrf|)tu<^
Mi ju leugnen, ioü ju »ettufd^cn, balb abjttftnm^jfcn, balb al8
nnbebeutenb abjuferttgcn. SRtd^t alfo Äant. @t fe|te ben ©treit
ber gacultaten al8 einen nötl^toenbtgen nnb beSl^alb immerwdl^renbcn.
Unb bomit, jum Sfergemi^ friebferttger, lammfrommer 5Uatüren fid^
nod^ nid^t begnugenb, unterfd^ieb er fogar g»et Slrten be^ 6treit8,
eine unred^tma^ige unb eine red^tmd^ige unb erfidrte beibe, aud^
bie unred^tmd^ige, abermals für not^toenbig unb ftetö fi(^ cmeuemb.
9ldmlid^ ber ©treit im Slllgemeinen entfpringt barauS, ba^
m üon Stufen ^er gegebner, aU ©a^ung, al8 Dogma, alß ©efe^,
burd^ bie SRad^t üm^ fouoerainen SBillenS gefegter SSegriff ber
Äritil anl^eimf allen mu^f inwiefern er bem Snl^alt nad^ ber M*
gcmeinl^eit unb Slotl^toenbigleit ber SSemunft entfprid^t ober nid^t
2)ie oberen Sacultdten l^aben bal^er an ber unteren il^re unfehlbare
D^jpofition, toie bie untere an ben oberen. 3)ie ©tarrl^eit beö
3)ogmati8mu8 unb bie SSetoeglid^feit beö ^ticiömuö ergangen fid^
unter einanber jur ooUftdnbigen SBiffenfd^aft.
Unred^tmd^ig n?irb ber ©treit, toenn bie oberen Sacultdten bie
aSorauöfe^ung aufgeben, ba^ ba8, »aö fie leieren, an fid^ oemfinftig
fein foUe unb toenn fie bem SSolfe bie Sdufd^ung infinuiren, al8
'ob fie im 33efl^ geloiffer Äfinfte feien, ben Sojen quand meme
feiig, ben 33erbred^er ol^ne 33u^e feiner ©d^ulb gum red^tlid^en
3Kann, ben mit Saftem auf feinen Äör^jer einftürmenben beratod^,
ol^ne feinen Äuftcn 3n>ang anjut^n, gefunb ju mad^en. ©iejen
©treit alfo nennt Äant unred^tmd^ig , »eil er an ik ©teile ber
aSemunft ben ^Aberglauben ber Unoemunft fe^t unb bamit ben
©oben oerld^t, auf »eld^em aHein bie SBiffenjd^aft il^rem 33egriff
gemd^ fid^ ben^egen lann.
aied^tmd^ig aber ift ber ©treit, infofem bie SSemünftigleit oon
beiben ©eiten al8 bie SDloglid^Ieit unb 9iot^tt)enbigfeit ber SBiffen»
fd^aft feftgel^alten »irb. 2)er Sl^eologe, Surift unb SKebidner l^at
baö Siedet unb bie ^ßflid^t,, ben aSetoeiö gu oerfud^en, ba^ bie :pofi*
tioen Seftimmungen, an toeld^e er gebunben ift, nid^t unvernünftig
ftnb. ®er ^l^ilof o^jl^ , il^nen gegenüber, ^at baö ated^t- unb bie
^flid^t ber Unterfud^ung, ob fie über^au^Jt vernünftig finb.
Äant fagt i>on ber ©mtl^eilutig bet Sacult&tcn m brd obere
ttttb tint untere: „5Kan fielet too^l, ba^ bei biefer (Sintl^etlung unb
Senennung tiiti^t ber ©elel^rtenftanb, fonbem bie Slegierung befragt
tDorben tft. £)enn gu ben obent merben nur btejenigen gegal^lt,
bereu Äe'^ren, ob fie fo ober anberö bej^affen feien, ober offentlid^
üorgetragen »erben foUen, bie 9legierung felbft intereffirt; ba l^in«
gegen biefenige, »eilige nur baS Sutereffe ber SBiffenfd^aft ju be«
forgen l^at, bie untere genannt toirb, »eil biefe eö mit i^ren @&^en
Ijolten mag, »ie fie eS gut finbet. 25ie Slegierung aber intereffirt
cö am Sniermeiften, tooburd^ fie fid^ ben ftfir!ften unb bauembften
6tnflu^ auf*8 35olI öerfd^fft, unb bergleid^en finb bie ®egenftdnbe
ber obem ^acultoten. SDal^er be'^&It fie fid^ baS ^tä)t )>or, bie
8e^ren ber obem felbft gu fanctioniren, bie ber unteren überlast
fie ber eigenen SBemunft beö geleierten 5Bolf8. — SBenn fie aber
gleid^ Seigren fanctionirt, fo leiert fie, bie [Regierung, bod^ nid^t
felbft, fonbem »ill nur, ba^ gett)iffe Seigren »on ben ref<>ecti»en
Sacultdten in il^rm offentlid^en SSortrag aufgenommen unb bie
i^nen entgegmgefe^ten baüon auögefd^loffen »erben foUen, ^cttn
fie le^rt ni^t, fonbem- befepgt nur bie, »eld^e lel^rm (mit ber
SBal^r^eit mag e8 betoanbt fein, »ie e« »oUe), »eil fie fid^ hti
Slntretung il^reä Wmtö Ijurd^ einen SSertrag mit ber Slegiemng bagu
t>erftanben ^aben. — 6ine Slegiemng, bie fid^ mit bm Seigren, alfo
oud^ mit ber ®r»eitemng unb äJerbeffemng ber SBiffenfd^aften be«
fa^te, mitl^in felbft, in l^od^fter ^erfon, ben ©elel^rten fpielm »oUte,
»urbe fid^ burd^ biefe §ßebanterie nur um bie i^r fd^ulbige Sld^tung
bringen, unb eö ift unter i^rer SBurbe, fid^ mit bem SSolIe, bem
©clel^rtenftanbe beffelben, gemein ju mad^en, »eld^eö feinen ©d&erj
»erftel^t, unb Sllle, bie fid^ mit SBiffenfd^aften bemengen, über 6inen
Äamm fd^eert.''
„@8 mu^ gum gelehrten gemeinen SBefen burd^auS auf ber
Uniüerfitot nod^ eine Sacultdt gebm, bie in ^nfel^ung i^rer Seigren
öom Sefel^le ber 9legiemng unabl^dngig, feine SSefel^le gu ertl^eilen,
aber bod^ alle gu beurtl^eilen bie grei^eit ^be, bie mit bem »iffen«
fd^aftlid^en Sntereffe, b. i. mit bem ber SSßal^rieeit, gu tl^un ^at, »o
bie Semunft offentlid^ gu f^jred^en bered^tigt fein mu^, »eil ol^ne
10
ebxt fold^e ik SBal^tl^cft, jum ©d^abeti ber fRcgferutig, fettft nxä)i
an bctt lag fommen tDÜrbe, btc Sentunft aber t^tcr 9latur nad^
frei ift, uttb feine Sefel^le, @twaö für »al)r 3U Italien, fein Crede,
jonbem nur ein freies Credo, annimmt. — 35a^ ober eine fold^e
%aaiMtf nngead^tet biejeö großen SSorjugS ber greil^eit, bennod^
bie untere genannt »irb, ba»on ift bie Urfa(i^c in ber 9latur beS
?Wenfd^en anzutreffen, ba^ namlic^ ber, »eld&er befel^len fann, ob
er gleid^ ein bemütl^iger 3)iener eineö Slnbem ift, fid^ bod^ öor=
ne^mer bünft, al8 ein Sfnberer, ber jtoar frei ift, aber SWemanbem
ju befehlen t^at."
liefen ®ebanfen ber ©elbftftanbigfeit ber ^l^ilof o^)]^ie , i^rer
Unab^dngigfeit Dom ©taat, brudEt Äant toeiterfein aud^ jo auö:
„®ie |)]^iIojo<)]^ifd^e Söcultat fann aljo alle Se^ren in Sfnjprud^
nel^men, um il^re SBal^rl^eit ber ^fung gu unternjerfen. @ie fann
öon ber SRegierung, o^ne ba§ bieje i^rer eigentlid^en , »ejentlid^en
Slbfid^t jutoiber l^anble, ni(^t mit einem Snterbict belegt »erben,
unb bie obem Sacultdten muffen fid^ il^re ®inn)ürfe unb Stoeifel,
bie fie öffentlid^ vorbringt, gefallen laffen, »eld^eö jene gn^ar allere
bingS Idftig finben burften, »eil fie ol^nejoldbe Äritif in iferem,
unter toeld^em Sitel eö aud^ fei, einmal inne l^abenben Sefi| un«
geftört rul^en unb babei nod^ beöpotifd^ l^dtten befehlen fönnen."
©ie pl^ilofopl^ifd^e ^acultdt mu^ beötoegen nad^ Äant'9 Sor«
berung ftetö gum ©treit geriiftet fein, gu einem ©treit, toeld^er bem
Änf e^en ber JUegierung nie Slbbrud^ tl^un fann, n>ofem fie eine freie
SSerfaffung begtoedEt, in toeld^er eö um SBa^r^eit gu t^un ift Slllein
eben, weil eö fid^ um bie ©rfenntni^ beg SBa^ren Rubelt, fo „fann
unb foll biefer ©treit nid^t burd^ frieblid^e Uebereinfunft, amicabilis
oompositio, beigelegt »erben, fonbem bebarf alö ^roce^ einer
©enteng, b. i. beö red^t^frdftigen ©prud^ö eineS Siid^terö, ber
Söemunft; benn eö fonnte nur burd^ Unlauterfeit, JJerl^eimlid^ung
ber Urfad^en, beö 3tüifte8 unb Serebung gefd^el)en, ba§ er beigelegt
»ürbe, bergleid^en SMajrfmen aber bem ©eifte einer p^ilofopl^ifd^en
gacultdt, alö ber auf öffentlid^e ©arftellung ber SBal^rl^eit gel^t,
gang gunjtber ift"
2)a8 SBerl^dltni^ ber brei oberen Sacultiten gur unteren in
11
bicfcm ©ttcit ftellt ^ant fo bat, ba§ bie SSal^feewanbtfd^aft bct
SJ^coIogtfd^ctt mit bct ))Pofo<>]^ijd^ctt bte gcringfie tft, »eil bic
©anction beö ^ofitoen in ber S^eologie, bet Offenbarung, für
eine gottli^e unb barum am tüenigften ber Äriti! gugängltii^e gilt.
3n ber juriftifd^en i[t biefelbe nid^t me^r eine göttÜd^, nur nod^
bic «uctoritfit beö SBiUenö ber ^Regierung, ©ie Äritif ^at e8 mit
amtlid^en @inrid^tungen ju tl^un, bic fte jtoar refj>ect»oU gu be»
^onbeln l^at, »obei fte aber bod^ fd^on e^er ein freie» ©^ncl fid^
gönnen barf. 3)ie mebicinijd^e Sacultdt aber l^at faft gar feinen
»irHid^en Unterfd^ieb üon ber ^jl^ilofo^jl^ijd^en. 3Me ^l^atmafopie
unb bie 5!RebicinaIorbnung folgen allen SJer&nberungen ber SBiffen»
fd^aft, ik gar leine befonbere Sluctoritat au^er fid^ anerlennt. ©iefe
Sntimitdt ber ^)]^tl0fop]^ifd^en gacultot mit ber mebicinifd^en er«
fd^eint aud^ barin, ba^ mand^e Sdd^er, »ie bie Boologic, ber 3[na»
tomie l^alber, auf mand^en Uniücrfttaten jur mebicinifd^en, auf
mand^en jur y^tlofopl^ifd^en gered^net »erben. Sluö biefer ^Relation
ber oberen gacultaten jur unteren erl^eUt ba^er aud^, ba§ eine Sie*
gierung gang nad^ Äant'ö 5ßrinctpien »erfal^ren »ürbe, »enn fle
einen S^eologen, »eld^er bie Sfuctorität ber Offenbarung nid^t me^r
hitifloö anerfannte, auö bem ^o^en Stange ber tl^eologifd^en Sa«
cultat auf bie bemut^ige San! ber ))Pojo<)]^ijd^en öerfe|ie, gang
abgefeften bat)on, ba^ ein fold^er Sll^eologc nod^ ber l^eterogenen
^öat:=S5ef d^fiftigung , ©ebid^te über anbere aU tl^eologijd^e @egen«
ftänbe gu mad^en, ergeben fein fönnte. Äant nennt einen fold^en
Sacultdtömann einen 9ieuerer, ben bie ^Regierung in ben oberen
gacultdten nid^t bulben lann. 3n ber unteren ^Äcultdt l^ingegen
taxtti i^m gum Sobe gereid^en, »aö in ben oberen gum Siibel, benn
bie ^]^ilofo<)]^ie ift ol^ne Äritil, ol^ne Sortfd^ritt unb Steuerung,
uber^au:pt ol^ne SBiffenfd^aft nid^t benibar; in ber Sl^eologifd^en
Sacultdt fann ber ®laube ol^ne SBiffen fd^on auöreid^en.
aSeDor »ir aber Don biefem @ebanlen!reife Äant'Ö fd^eiben,
crloube iä) mir gum ©d^lu^ aud^ eine ^olemil gegen i^n. @8
erhellt ndmlid^ au8 bem (Streit ber gacultdten, ba^ Äant oon bem,
toaö er 35olf nennt, einen fel^r niebrigen SSegriff l^atte. 3d^ »iU
il^, bem fd^arfen SSeobad^ter, gar nid^t Unred^t geben, ba^ für
12
feine 3eft fetne SWeinung üßUtg begrünbet war; aDetn iä) fann mtd^
ttid^t barht ftnbett, ba| bie ©aii^e, »te er fie auffaßt, immer Weibcn
foUte. Äant fielet im aSoII ben natürlid^ert SWenfd^en, ber feinem
[innli^en ©goiSmwS folgt unb bem 5Raturinftinct mä) bie Äatalog*
Drbnung ben oberen Sacnltdten gerabegu umlel^rt; benn, fagt er,
„bem Snftinct naä) würbe bem Sölenfd^en ber Slrjt ber toid^tigfte
SWann fein, weil biefer i!^m fein Seben friftet; barauf allererft ber
JRed^töerfal^rene, ber il^m baS jufdllige ©eine ju erl^alten üerf^jrid^t,
unb nur gule^t, faft nur, »enn eS jum Sterben fommt, ob efl
jtoar um bie Seligfeit gu tl^un ift, ber ®ei[tli(^e gefud^t werben,
weil aviä) biefer felbft, fo fel^r er auä) bie ©ludfeligfeit ber ffinftigen
Sßelt ^jreift, bod^, ba er nid^te üon i^r i>or fid^ fielet, fel^nlid^
wünfii^t, r>on bem ^rgt in biefem Sammertl^ol immer nod^ einige
3eit erl^alten gtt werben."
aiuö ber 9leigung beä SJoIIeö gum ©enie^en unb auö feiner
Slbneigung, fid^ barum gu bearbeiten, folgert Äant bie ®leid^gultig*
feit, ja bie Slntipatl^ie beffelben gegen bie ^)]^iIofo|)]^ifd^e gacultdt,
weil bieje bie Sorberungen ber äJemunft geltenb mad^t, red^t«
fd^affen gu leben, deinem Unred^t gu tl^un, fid^ md|ig im
®enuffe unb bulbenb in Äranll^eiten, unb babei üomdmlid^ auf bie
©elbftl^ülfe ber Statur red^nenb gu »erl^alten, gu weld^em SlUem e8
freilid^ nid^t eben großer ©elel^rfamleit beburfe. 2)ie Slnf^jrixd^e
beö SSolIeS an bie ©elel^rten fd^ilbert Äant mit fomifd^er Saune
folgenberma^en: „S&ai ß\jx ^^ilofo^jl^en ba fd^wa^t, wu^te id^
Idngft Don felbft; id^ will aber üon ©ud^ ate ©ele^rten wiffen,
wie, wenn id^. aud^ rud^loS gelebt ^tte, xäj bennod^ lurg üor bem
St^orfd^lu^ mir ein (5inla|binet in*ö ^immelreid^ oerfd^affen; wie,
wenn id^ aud^ Unred^t l^abe, id^ bod^ meinen 5ßroce^ gewinnen;
unb wie, wenn id^ aud^ meine Iör))erlid^en Ärdfte nad^ Jg^ergenöluft
benü^t unb mipraud^t l^dtte, id^ bod^ gefunb bleiben unb lange
leben foratte? 2)afur ^bt ^x \a ftubirt, ba^ 3^r me^r wiffen
mü^t, ate unfer (äiner, üon @uä) Sbioten genannt, ber auf nid^tö
weiter, alä auf gefunben SSerftanb Slnf^jrud^ mad^te. — @8 ift aber
l^ter, al8 ob baö SSol! gu bem ©elel^rten, wie gum SBal^rfager unb
Sauberer ginge, ber mit ubematurlid^en JDingen SSefd^eib wei|;
beim ber ttngele^tte tnaä)t ^S) Don einem ©ele^tten, bem er eh]>ai
jumut^ct, gern fibergro^e begriffe, ©al^er tfl e8 natutUdBenoetfe
öorauöjuje^cn, ba^, tocnn ftd^ Semanb für einen fold^en SBunber»
mann ait^jugeben nur bret[t genug tft, tl^m ba8 SSoII jufaQen unb
bte ©eite ber ^)Pofo^)]^tjd^cn gacuttit mit SSerad^tung »erlaffen »erbe.*
35tefe Sfufaffung beö SSoIIcfi ift, meiner SReinung naä), vm
al8 eine tentpordr rid^tige anjufel^en. Stud^ fii^eint in Äant'8
Sorten eine getoiffe ironijd^e @^all^eit ju liegen. SBdre baS SSoK
nur ber rol^e ©goift, atö ben er e8 fd^ilbert, fo toürbe bie Sc^ulb
eineö folc^en 3u[tanbeä auä) bic ^)^iIofo<)]^ifd^e SacuItSt treffen, benn
il^re Stufgabe »dre e8, baö SBoII über feine loal^ren 3ntereffen auf»
3uHdren, i^m »on ber ?Ratur, bem Siedet, ber ^Religion »ürbige
Segriffe ju fd^affen unb, feine naturlid^e Saul^eit unb ®enu^fu^t
Beldm|)fenb, t^m ein SSebürfni^ ber greil^eit, ein ©elbftgeful^I ber«:
fetten eitfjsuflo^en, »eld^eö Äant i^m gdnglid^ abfprid^t. ®egen
biefen SSortourf lönnte bie ^)l^iIofo^)]^if(i^e gacultdt nur bann unb
baburd^ ftd^ red^tferügen, ba^ fie m einem Staate nid^t bie Sref^eit
befd^e, i^re SWeinung gu öeroffentlid^en, »a8 freißd^ gegen Äanfö
SorauSf e^ung , ber »on einem ©taate, »orin eö einmal bi8 jur
(äjriftenj <)^iIofo|)^ifd^er Sacultdten gefommen, fd^Ied^terbingö ^e^«
freilieft forbert, loofem bie {Regierung fld^ nid^t fettft beä beften,
einfad^ften, allfeitigften, frdftigften SKittelö berauben toiU, il^rcm
^ol^en aSeruf gu genügen. ©a8 SSolI, fagt Äant, xoiU loeber be»
trogen nod^ »erleitet, fonbem geleitet fein. SDie loal^rl^afte 2eitung
lann aber nid^t ber ftumme unb bumme ©el^orfam fein, loorin
beS^jotijd^e {Regierungen il^re ttntertl^anen gu erl^alten fud^en, fonbem
nur bie felbftbewu^te ©tlbung ber ©infid^t unb beö SBillenö. SDenlen
toir uns bal^er ba8 progreffioe ©elingen ber Slfufidrung, fo muffen
jene SSorurt^eile be8 SSoIIe8 üon felbft üerf d^toinben , toeil ein fo
rol^eö, auöfd^toeifenbeS, unred^tlid^eö , oberf[dd^Iid^ religiofeS SSoIf
fiberl^aupt nid^t me^r e^ftiren toirb.
3e mel^r in einem SSoIf, gu bem ja bod^ bie SacuItdtSmdnner
toie üt {Regierungebeamten felbft gel^ören, bie dd^te ©ittlid^Ieit unb
Sleligtofttdt ftd^ enttoidtelt, um fo toeniger Kraten bie SEI^eoIogen,
Surifien unb SKebiciner aö Söiagier »on il^m angefel^en »erben,
Ü^crlteferuttg attjuttcl^mctt, fei e8 üott chtem SJoIt jum (ttibertt, fet
c8 »Ott einer für meiere SBßller gemeinfamen Urcfuelle. Sn ber
d^ri[tli(i^ett SBelt ^at [xä) jeit bem ^bmx\ä)m Äaifertl^um utib ber
{Rßmifd^ett Äitd^en^errfd^aft ein ©^nergi^muö ber Slrbeit ber Sn«
teUigettj bei ben »erfd^iebeuen SSßllem erjeugt 3e naä) ber irateren
®igentpmli(i^feit einer Station, je nad^ il^rer fiocalfteHung , je naä)
i^rer gejd^id^tlid^en Sage übernimmt eine jebe ber @uro^)difd^en
Stationen bie SluffteBnng unb Sel^anblung eine^ ^roblemö; bie
übrigen Stationen l^aben [id^ fobann baffelbe alö für fie gleid^ notl^*
toenbig anzueignen. 5)a8 5ßrobIem i[t einmal unüermeiblid^. ®8 liegt
im SBejen ber SBiffenfcä^aft. ©ie ttja^rl^afte Sofung ift thm fo un*
oermeiblid^, benn fie liegt fd^on in ber SJlöglid^feit, bie Stuf gäbe
über]^au))t auf jnftellen. SBenn aber ein 33oIf eine fold^e il^m gerabe
angemeffene Slrbeit gemad^t l^at, fo tritt für bie übrigen Stationen,
loeld^e bemfelben Softem ber toiffenfd^aftlid^en 6oo^)eration ange*
l^ören, bie Stotl^toenbigleit ein, bie SEI^at ber anbem Station in il^re
Snbioibualitdt aufzunehmen, i^r bie S^emb^eit abguftreif en , fie mit
bem l^eimifd^en ©imt auSjugleid^en. 2)ieö ®cfd^dft ift an fid^ nid^t
leidet; eö »irb aber um fo fd^toieriger, je großer bie SSerfd^iebenl^eit
ber tnbiöibuellen ©nergie, am fd^toierigften, wenn biefelbe mt toirf*
lid^er ©egenfa^ ift.
SJtit biefen Setrad^tungen fonnen ttjir an bie grage gelten, toie
bie grangofen Äant'ö ^^üofo^jl^ie biöl^er in fid^ aufgenommen l^aben.
3)a^ fie biefelbe in fid^ aufnel^men muffen, ift jtoeifelloS. 35ie
5ßPofo^)l^ie lann fid^ ber ©eftalt nid^t entgiel^en, toeld^e fie burd^
Äant empfangen ^at 2)urd^ Seibni^, entfd^teben aber burd^ Äant
ift bie ^)l^iIofo^)l^ifd^e ^ßrobuctiüitat gegenwärtig baö ©igentl^um ber
3)eutfd^en, obtool^I eö ben Slnfd^ein gewinnt, ate ob bei unö bie
f^peculatiüe ß^jod^e für bie laufenbe 5ßertobe ber SBeltgefd^id^te
vorüber fei. 35ie Stanjofen nid^t minber ate ik ©ngidnber
f^jüren, ba^ wir nid^t mel^r fo auöfd^lie^lid^ meta^^l^^fifd^ finb, aö
frfil^er^in. ^err StaiHanbier, ber fid^ öiel in JDeutfd^Ianb aufge=
l^alten unb für bie Revue des deux mondes gang intereffante
9[rtifel über un8 gefd^rieben !^at, flnbet unö gar nid^t me^r fo ro«
mantifd^ atö frül^erl^in. 6r »ermißt im blauen SJtdl^rd^enbunft,
17
ber jt^ fru'^er üBcr uttä auSbel^ntc. SBtr ftnb tl^m gar md^t mc^r
bic UcbcnStDÜtbigctt ©d^todrmer üon cl^cbcnt. 35tc Stomantif, jonft
tüte e8 jiä^ten, unjer Söiettcr, »txb »ort unß ücrf^jottct. Stugc wnb
S^tennc^cr erlaffen gegen fie m ben beutfd^en Sa^rbüd^em ein
9Jiantfeft im Flamen ber gefunbeit SSemunft. Äurjum, §err
3:ainanbter fittbet, ba^ toxi pxaM\ä) getoorben jeten, ba^ ber 3oU=
»eretn, ba^ bie ©tfenbal^tten, ba^ bte JRed^tö^jflege , bie Stebuction
ber SKüngfu^e auf nur gtoet @^[teme beö jublic^en ©ulben* unb
beö norbl^en S^alerfu^eö ober gar auf ein etnjtgeö ©ecunalj^ftem,
ba§ bie ^e^frage unb baö SSerfaffungöred^t, ba^ bieg S(Ucö m\^
\e^i mel mel^r, ja biö jur Seibenfd^aft interefftre, aU ber Stuöbau
be^ Kölner JDontö, al8 bie Sfuffü^rung beö ©ommcmad^tötraumö
im D))eml^aufe unb beö JReinedfe gud^ö am J^of ju SScrlin, bei
toeld^er legieren ber 9lorbifd^e 95dr mit feinem Steffen {Reinedte eine
$oIIa tanjten, toeld^e, mä) ber ©taatSjeitung, allen Sfnforberungen
ber Sleftl^etil an baö ^od^Iomifd^e ein claffijd^eö ©enüge leiftete.
2)od^ baö, toaö J^erm S^aillanbier an unö befrembet, ift eben
gang in ber Drbnung. ^uf bie S^eorie folgt bie 5ßra]ci8. 9lad^bem
löir fo lange unb tief gebadet, muffen toir unfere 33egrtffe aud^ ein=
mal realifiren. ©ö ift tooijl l^öd^ft merftoürbig, ba| Äant, unfer
größter 5ß^iIofop]^, ben ganjen 9iad^brudE feiner ©peculation auf
baö pxacü\ä)t SKoment legte unb bie ?!Reta:p^^fiI jogar auögurotten
untemal^m. 6r mu^te fid^ aud^ ^ierburd^ unjeren SBeftnad^bam
cm^)fe!^Ien.
3n ber Sfffimilation, loeld^e bie granjofen mit feiner ^l^ilofo^j^ie
vorgenommen l^aben, muffen tt)ir »erfd^iebene D^jerationen unter=
fd^eiben, namlid^ bie allgemeine l^iftorifd^e Äenntni^nafymc, bie Ueber=
jc^ung unb bie ))]^iIofo))^ifd^e SJerarbettung.
S)ie üomel^mften S^amen, an toeld^e fid^ biefe D^jerationen
Ittfi^)fen, finb SSitterö, Stiffot unb ©oufin.
Äant tüurbe felbft in 35eutjd^Ianb erft im 8auf ber ad^tjiger
Saläre f o belannt unb gef d^d^t, ba^ man il^n berül^mt nennen -burfte.
©iefem Umftanbe einer @^)atling8celebritat, bie um fo bauerl^after
touiie, ift e8 lool^I »on 2)eutfd^er Seite jujufd^reiben, xcttm bie
Sronjofen erft in im neuujiger Salären üon il^m ^lotij ju nel^men
IRofcnfran), etubten }ttr 8iteratutgefd}. 2
18
anfinflCtt. SftÄerfcto toarett ftc airer fo mit ber tl^atf&d^Hd^eti Um*
toanMung tl^tcr ganjen ©efd^td^tc befd^dfttgt, ba^ man, btcfem
granbtofen @d^auj^)tel gegenüber, fid^ eigenütc^ ücrtouttbem mvi%
xoiz »tel ®ei[t unb »tffenfd^aftlid^eö Sntereffe mitten unter bem
Äantpf ber Parteien, unter bem Staffeln beö SaUbeilö, »on i^nen
enttoidelt »arb. 35er Soumaliömuö trug juerft itant'ö 5Ramen um«
l^cr, allein mit fold^er Unbeftiramtl^eit, ba^ SBiKerS il^n jenrni un«
belannten ®ott ber Sttl^ener »ergleid^t, ber poax einen Slltar befa§,
beffen Sfntli^ aber 9liemanb gefeiten l^atte. 6^arle8 5BiUer8,
ein Sotl^ringer, ber in SüBed 1814 ftarb, toar ber erfte, üon todd^em
bie Sranjofen eine ndl^ere ©infid^t in bie SranScenbentalpl^ilojop^ie
entpfingen. 2)ieö gef d^al^ burd^ baS 33ud^ , »eld^eö bief en S:itel
ful^rt: Philosophie de Eant on principes fondamentaux de la
Philosophie iranscendentala Metz 1801. Premiere partie. SRel^r
als biefer erfte SEl^eil ift nid^t l^erauögelommen. SSiUerö gab il^m,
bie ©ubjectiöitdt beö Äantifd^en @tanb|)unlte8 anjubeuten, aU 9Rotto
ben befannten Sluöfprud^ be8 @o^)]^iften ^rotagoraö: navwp
XQiifi^citwp funrgov dp&gwTrog. äSid^tiger faft, al8 feine ^uSein«
anberfe^ung, bie öfter ungenau unb toiUIürlid^ wirb, toar feine
Einleitung, in toelc^er er ben Stangofen baö Serl^Sltni^ ber
Äantifd^en ^l^ilofo^jl^ie jur 3)eutfd^en Siteratur enttoidfelte unb bie
9fiot]^tt)enbigIeit ber Slnnäl^erung ber ©eutjd^en unb Sranjöftfd^en
$]^ilofop]^ie entfd^ieben auöj^jrad^. Slm beften »erben feine eigenen
SBorte unö ik bamalige Sage ber JDinge »ergegeniodrtigen. 6r
fagt: „Depuis pres de yingt ans, tme noayelle philosophie, qni
int^resse tont le saroir hnmain et la moralit^, qui occnpe, soit
pour, soit contr*eUe, tont ce qn*il y a de savans et d^hommes, qni
pensent, depnis Königsberg jnsqn^ä Stnttgart, depnis Copenhagne
jnsqn*^ Salzbonrg, cette philosophie est encore inconnne anx
Fran9ais, et il n*en s*est pas enoore tronv^ nn senl, qni ait
entrepris de T^tndier et de la faire oonnaitre ä sa patrie! Le
nonyean systdme a donne i Tesprit sp^nlatif nne tendance non-
veUe, ü a simplifi^ et rendn anssi Inminenx, qne le jonr, certains
points, snr lesqnels on ne ponyoit s* aooorder; et depnis si
long-tems qne ce systftme, de lä dn Khin, est disent^, d^attn
19
pnbliquement, on ne se donte pas de m^me en de^a de V6ba,i
de Ift questionl Les programmes des acad^mies et antres oorps
sayaiui de Eraace, pendant ces qninze demi&res ann^, sont
remplis de qnestions sp^oulatiyes, faites aveo nne entiöre oon-
fianee, annono^ ayec solennite, qtii neanmoins se tronyeraient
saperfines et insignifiantes dans le point de yue de la philosophie
transcendentale. Et pas mi de ces oorps sayans, pas im de eeux,
qni eeriyirent des m^moires sur ces qnestions, 0*7 ent ^^ard,
pas im ne discnta, ne cita m^me la nonyelle doctrine! C*est ce
qa*on a peine ä oomprendre, et qni nons attire Tünprobation
de plns d*nn de nos yoisins. Gar enfin le sjstime de Eant,
renfermat il des erremrs radicales, düt-il ötre ddcid^ment
rejet^, enoore est il bon de sayoir, ponr qnelles raisons on
le doit rejeter? qn*elle a £t6 la magie, rillnsion, qni Ini a donn^
nne teile celebrit^? La marche de Tintelligence, dans r^tablisse*
ment m^me des grands errenrs metaphysiqnes, est tonjonrs digne,
d§tre sniyie et ^tadiee. Mais il semble, qn*il 7 ait nne distance
in&anchissable de Tesprit £ran9ai8 h Tesprit allemand; ils sont
plaoäi snr denx sommets, entre lesqnels il 7 a nn abime. —
Cest snr oet abime, qne j*ai entrepris de jeter im pont
L*6yenement nons apprendra, si l'enyie d*7 passer prendra ä nn
grand nombre; s*il 7 a yraiment nne philosophie Allemande
ineondliable ayec nne philosophie Fran9ai8e, ainsi qn*on Ta
yonln insinner; si la philosophie et la y^t^ ne sont pas dto-
7enne8 dn monde, et n*apartiennent pas k tons les honunes.'^
JDct ttftii^fte nad^ SJtHerö , ber bcn Sranjof cn eine ndl^ere
Äenntrn^ Äant'3 »erfd^afft, toar ein gewiffer ^ol^tte in einem Sduä):
Philosophie mtiqne, dto)nyerte par Eant, fond^e snr le demier
principe dn sayoir. Paris 1802. Sluf i^tt, beffen S3ud^ iä) \tio(i)
nie gefeiten l^abe, folgte SJegeranbo im ixodtm Stl^eil feiner:
Histoire oompar^e des S78t§mes de philosophie^ relatiyement
anx prindpes des connaissances hmnaines, Wl(i)Z 1804 ju $atid
erfaßten nnb ber Äonigl. SRabemie ber SBiffettfd^aften ju ©erlin
ßttmbmet tvax. 3)ie ^Darlegung befi Stanb^junfteö ber fritifci^en
ipptofo-pl^te^ We Sfeol^je i^rer J^auJptoerle unb bie ©(i^ilberung
20
tl^rer aBtrfuttftett auf JDeutfd^Ianb rt>at fo «mfaffcnb unb für jene
Bett gtunbltd^, ate man c8 mir trgcnb crtoartcn lontttc. JDegcranbo
tjert^eibtgtc btc Sranjojcn gegen btc üon SSiUerS crl^obene Stnjd^ut
bigung, Äanf 8 5ß^ilojop^te üentad^Idjftgt gu l^abcn, mit bem SSoU*
bemu^tjcm ber »elt^tftortfd^ett 2:^aten, meldte bte grangofifd^e Station
in bcnfelben funfjeljn Salären ju üoUbringen l^atte, in benen bie
2:ran8cenbentalp^ilDjot)]^ie i^ren 2:rinm<)]^jug burd^ 2)eutfd^Ianb l^ielt.
©egeranbo erlannte an, ba^ bie ©eutfc^en burd^ Äanf ö 3beali8muö
eine Sleüolution erlebt l^dtten. @r jagte: „II n'existe, je crois,
danfl rhistoire de la pbilosophie aucun exemple d*mie r^yolntion
atu»! rapide que celle qui a 6t6 operee en Allemagne par la
doctrine de Kant, dn moment oü eile a ^te connne, eile a pass^
anbitement de robscnrit^ la plus profonde ä la cel^brit^ la plus
etonnante. La curiosit^ avoit ^fc^ longtems reponss^e par cette
nonyelle nomenclatore, qoi, comme un rivage escarp^, entonre
le criticisme, mais enfin, ayant ose Taborder, le franchir, on se
erat transport^ dans nn monde de merveilles/'
3d^ fann nid^t nml^in, biejen SBorten bie ©d^ilberung l^ju*
jufugen, ireld^e ©cgeranbo tjon Äant ntad^t. 35a "eö l^ier barum
gu tl^un i[t, un8 bte SSorftellung gu vergegenwärtigen, iDcld^e bie
Srangofen fid^ »on unferem ^l^ilojopl^en gebilbet ^abm, jo fd^eint
e8 gtüedfm&^ig, aud) l^ier bie SBorte be8 Originale beigubel^alten.
@ie lauten: „Le professenr de Eoenigsberg r^unit en lui meme
la plapart des qualit^i n^cessaires aux autenrs des grandes r6-
Yolntions philosopbiqnes; ce conp d*oeil Taste, qui permet
d*as8embler, de mettre en ordre un grand nombre de con-
noissances; cet art, de se faire k soi m§me des points de yue
nouyeaux au sein m§me des id^es connues; ce talent d^analyse,
qui oonduit aux distinctions les plus subtiles; cette foree de
oombinaison, qui fonde les sjstemes; cette hardiesse, qui pose
des questions inattendues; cette adresse, qui 6yite les grandes
difficult^; cette r^gularit^ qui se plait dans les classifications;
cette s^yerit^ surtout, qui commande le respect et la confiance
des hommes; enfin ces habitudes d*un esprit familiaris^ ayec
les profondeurs de toutes les connaissances, ce g^nie, en quelque
21
Sorte encyclop^dique, qoi, dans im mkale kthiri surtont, devient
n^cessaire potir donner des lois ä la science mire, de laqaelle
döpendeat tontes les autres.^*
S)€geranbo t[t fel^r t>xd benu^t tvorben. SSSie e9 aber ju gefeit
|)flegt, fabelt gerabe btejentgen, bte oft %Ded, tcaS fie oon S)etrtf^er
^l^tlof Opiate iDU^ten, aud t^m gejd^öpft litten, il^n mit Unbattt
batfeit bel^anbelt, l^aben il^n aU Duelle t^erfd^miegen ober ald un^
genau unb bürftig getabelt, «m il^re eigene C^betflfid^lid^Ieit gu »er*
bergen, ©egeranbo jelbft fdjilbert in einer 9Jole bie gro^e ©(i^wte*
rigfeit, toeld^e eö in ^arie foftc, bie äDuellen gur ©efd^id^te ber
3)eutfd^en ^Pojopl^ie fid^ ju üerjd^affcn, ben^eift aber, ba^ er für
einen $rangojen fid^ ein giemlid^ ))oUftänbiged ÜRaterial gujammen«
gebrad^t l^atte.
9lapoIeon liebte bie ^^ilofo^jl^te nid^t. @r becorjugte bie jo»
genannten ejracten SBiffenjd^aftcn. ©ir jenfuali[tijd^*at]^eifti(d^e ^^^
lofo^jl^ic ©onbillac^, »eld^e in ber ^j^ofopl^ifd^en Slbt^eilnng beö
Snftitutö de France ^errfd^te, l^tte ben Planten ber Sbeologie an«
genommen. 9lapokon ^ob 1804 biefe (Slaffe gonglid^ auf. @r[t im
Saläre 1832 ttjurbe pe burd^ ®uigot unter bem Sitel einer Acad6mie
des Sciences morales et politiqnes toieber l^ergeftellt.
©eit bem ©turg 5Ra<)oleonö »arb bejonberö bie 9{ormalfd^ule
ber Slnl^alt ^^Pofoipl^ifd^er ©tubien, loeld^e \>on ber langtt)eiligen
trioialen ^j^d^ologie be^ ©enfualiSmud burd) einen Umioeg enblid^
tt)ieber auf Äant ^ingelenft tourben. JDiefer Umtoeg »ar bie fo«
genannte ©d^otttfd^e ^^ofo^j^ie. Äant felbft ^tte befanntlid^ burd^
•einen ©d^otten, burd^ 35aüib §ume, ben Slnfto^ gu feiner Äritif
erl^alten, ol^ne »eld^en er mit funfgig Salären immerhin nur ein
gefd^madföoUer SBolflaner geblieben fein »urbe. ^ume ftanb mit
ber at^eiftifd^en^^ilofo^)]^ie gran!reid^8 oor ber {Resolution in engfter
äJerbinbung. (Sx »ar entfd^iebener ©feptifer. Äant, erf^üttert burd^
fein ©9ftem beö f^jeculatiöen Btoeifelö, toarb eben baburd^ gum
reinen Sbealiömuö fortgetrieben unb erneuerte, auf einer l^öl^em
©tufc unb mit tieferem a3e»u^tfein, ben unfterblid^en Slct, burd^
toeld^en ®artefiu8 bie abfolute ©^)ontaneitat be0 ®ei[te8 gu erfaffen
««gefangen l^atte. JDic Stangofen biefeö Sa^r^nbertö abftral^irten
22
aber Don bem fle))ttf(i^en Clement ber ©d^ottifd^en $pofo:p]^{e unb
l^ielten fid^ me^r an iaS bogmattfd^e. Satomiguttoe, Stoßet (Sollarb
unb 5iRatttc bc Siran üerfc^moljen (SonbtUac'fl ©enfualtömuö mit
bem Common sense t^on Sleib unb 3)ugalb ©teipart. £)ie ganje
$Po{o))l^ie löfte \xä) in eine oberflad^lid^e ^^d^ologie unb 9Ro^
ral auf.
3)ie S^otl^tpenbigleit ber ©ad^e jelbft mu^te bal^er bie gran*
gofen immer »ieber auf ben Äantijd^en @tanb<)unlt l^inful^ren, benn
Äant ^atte ja bie Stl^eorie ber ^ßf^d^ologie, tijeld^e biefe in eine un*
beftimmte SSiell^eit üon SSermogen jerf))littert, burd^ ben S3egriff beS
©elb[tbeiüu|tjeinö unb bie S^|eorie ber 9RoraI, »eld^e biefelbe ber
Unbeftimmt^eit be8 moralifd^en ©eful^Iö preiSgiebt, burd^ ben Segriff
be^ lategorifd^en Sntperatiüä übertt)unben. 5)ie granjöpfd^c $Po«
fo:p]^ie mu^te bal^er, u?enn fie nid^t felbft einen il^tdid^en ©d^ritt,
als ^ant, auS fid^ tl^un to)olIte, fid^ immer Don 9leuem auf ^ant
^ingeiüiefen feigen unb jum genaueren ©ingel^en auf il^n aufgeforbert
finben. Sie mu^te, nad^bem fie einmal Äunbe üon il^m befommen,
ben jtoeiten ©d^ritt ber Slffimilation tl^un, fie mu^e il^n uberfe^en.
JDie ßateinifd^e Ueberfe|ung, »eld^e ber ©eutjd^e S3om in üier
ftarlen SSdnben üon ben f^jelulatiüen J^au|)tfd^riften Äant'8 gemad^t
l^atte, lam l^ierbei ju ^ulfe. Sefonberd auSgegeid^net l^at fid^ aI8
tteberfe^er S^iffot, ^rofeffor an ber facultö des lettres ju JDiptt,
(Sr !^at bie öon Säfd^e herausgegebenen SSorlefungen Äant'8 über
bie Sogil, bie t)on 5ßöli^ l^erauögegebenen SBorlefungen über bie
SDieta^)]^9fiI überfe|t. ©r l^at bie ©runblegung jur 9öleta<)]^^fil ber
©itten mit ben Erläuterungen üon 5!Renin unb ©nell; er l^at baS
9laturred^t unb bie ©d^rift üom ewigen ^rieben, ebenfalls mit ben
Erläuterungen üon STOellin überfe^t. @r l^at in feinem ^anbbud^
jur Vorbereitung auf baS fogenannte SSaccalaureatSejcamen Äant
eine gro^e Sfufmerlfamleit genjibmet, befonberS aber baburd^ pd^
ein SBerbienft erworben, ba^ er bie erfte SluSgabe ber Äritil ber
reinen SSemunft, mit ben SSerdnberungen, toeld^e fie in ber jioeiten
erlitten l^gt, nad^ ber üon mir »eranftalteten fritifd^en SReüifion (in
ber burd^ ^ofeffor ©d^ubert unb mid^ beforgten ©efammtouSgabe
ber Äantifd^en ©d^riften) 1845 genau überfe^t l^at. 2)a ber Unter=»
23
f^ieb bet erften unb itodtm SfuSgabe bet SSemunftfritit efat fo
gTo^er tft, ba^ au8 ber gioeiten S^te'd Sbealidmu^ nietnaU ^tte
entf)>rin8en lötmen, fo ift S;tjfot'8 Untemel^men, in btefer Sfnge«
legen^eit Hat ju feigen, für bie Stangofen fel^r loid^tig. @tne Ueberi'
f e^nng nad^ ber jioetten ^uSgaBe l^atte Stffot fd^on frul^er gemad^t.
9(u^er ben genannten @d^riften ift bie ^ritil ber Urtl^eilöfraft nebft
bem SBerfnd^ itber bad ®ä)int t)on 93a} in, ^rofeffor am (Sottege
Louis le Grand, 1845 in gloei 93&nben; bie Sfieligion imierl^lb ber
@rengen ber bloßen SSemunft 1844 oon Srüllarb mit einer 93ib«
niimg8e))iftel an Qninet uberfe^i
@ine aUgemeine 93orfteDnng du Kantinne, loie bie Srangofen
bie ^antifci^e ^Pofopl^ie nennen, ift üjüU burd^ bie Ueberfe|ung
M Siennemann'fd^en ^anbbud^d ber ©efd^id^te ber ^l^ilofopl^ie,
toeld^e ©üufin, nnb bed ^anbbnd^d ber ^l^ilcfopl^ie oon SRattl^id,
loeld^e $errot, ^rofeffor am (College SRoQin, i^eranftaltet l^at, in bie
Sel^ronftalten Sranheid^e eingebrungen. Stile oon ber äiegierung
ap))robirten Sel^rbud^er t^on Q^^ntfac, @aro, 9Ra0et n. f. &>. ent^
litten aud^ einen lurjen ^ri^ bed Kantisme.
2>er britte nnb le^te 9ä, toeld^en bie gianjofen in Slfnfel^ung
^ant'8 burd^jnmad^ l^aben, ift bie eigentlid^e SSerarbeitung feinet
StffkmSf bie Sefmd^tnng il^rer gefammten äBiffenfd^aftlid^Ieit burd^
bie ^ncipien, meldte in bem ^antifd^en 3bealidmnd liegen, ^ier
muffen tt)ir aber bie gro^e @d^tt)ierigleit erlennen, bie in ber &t^
fd^id^te ber neueren S)eutfd^en $^iIofop]^ie liegt, toemt loir anberS
gegen bie ^rongofen geredet fein tt)oUen. ^ant mad^te ben Anfang
gu einer felbftft&nbigen ^eutfd^en ^l^ilofopl^ie, ber aber in Sid^te
unb ^erbart, in ©d^elling unb ^egel fogleid^ feine (Sonfequengen
gog. ^ierburd^ finb bie §rangofen, irenn fie unferen bermaligen
@tanbpunlt erreid^en mollen, gegtoungen, fid^ in ein breitet biftorifd^ed
@tubium eingulaffen. ®aö Sebürfni^, einer Ueberfid^t unferer }fiju
lofopl^ifd^en @nt)DidFIung in iljxm ,l^au))tmomenten befriebigte 1836
in einer giemlid^ genügenben äBeife ^axä)ou be ^enl^oen burd^
feine GLbtoire de la philosophie Allemande depuis Leibniias
juaqu' k Hegel in gloei 93anben. @eitbem finb a!^nlid^e, ]e«
bod^ furger gefaxte S)arfteUungett gleid^fam an ber Sagedorbnung
24
ßetwefcn; 3. 33. üon bcnt ?ßrofeffor ber SWat'^cmattl unb 5ß]^^ftl am
ßoUcfltum ju 3:rier, ©tetningcr: Examen critiqne de k Philo-
sophie AUemande depnis K!ant jnsqn* ä nos jours. Tr^res, 1841 ;
ober: la philosophie de Y absoln en AUemagne dans ses rapporis
ayee la doetrine chr^tienne par Charles Bnob, Montanban 1842.
2)ieje 6(3^riften ftitb »entgftenö eben jo gut, al8 dl^nltd^e bei unö.
JDaS Süd^Ietn üon ©tetntnger beruht auf gtimbltd^em ©elbftftnbtum.
9II6 eine auögejeidjnete 9iKonogta:pl^ie i[t eine ju ©trapurg 1845
erfd^ienene ©d^tift Don Simotl^^e Äolanp ju rü'^men: Examen
critique de la philosophie de la religion de Eani 2)er 5ßtebiget
ber Sranjofifd^^^reformirten ©emeinbe gu Hamburg, J^err S(manb
©ainteö, fd^on frül^er burd^ ein SBerf über @j?inoja unb über bie
©ejd^id^te beö 2)eut[d^en 9tationaliömu8 betannt, ^at 1844 mit
guter Äenntni^ unb üielem ©ejd^idE bie SJiogra^jl^ie Äant'ö öon
©d^ubert unb bie ©efd^id^te ber Äantfd^en 5ßpp jo^jl^ie , toeld^e id^
gegeben l)ahtf in ein S3ud) unter bem Slitel juf ammengearbeitet:
Histoire de la yie et de la philosophie de Kant.
Snbcm nun auf fold^e SBeife bie ^^ofop^ie Äanf ö in %xaxd^
reid^ immer befannter genjorben, i[t eö ganj natürlid^, ba§ gegen^
tüärtig fd^on bie SSorftellung fid^ regt, ttjie, um ia^ eigentlid^e Sie*
fultat ber ©eutfd^en ^^üofo^jl^ie, i^ren ^Nettoertrag, \xä) angueignen,
ein eigentlid^e^ ©tubium ber bem ^egerfd^en ©^[tem öorange==
gangenen ©^[teme nid^t me^r not^ioenbig jei unb ba^ man mit
einer 9iotijna^me Äant'ö unb feiner ndd^ften 9lad^folger abfommen
fonne. 5Bon biejer äJorftellung gel^t bie gu §ßari8 1844 erfd^ienene
©d^rift beö ©octorö ber JRed^te £)tt, eineö ©d^ülerS beö ^pofo^}]^en
33ud}eg, au8. Hegel et la philosophie AUemande, ou expos^ et
examen critiqne des principanx systemes de la philosophie
AUemande. — Dtt jagt in ber SJorrebe: „Pour initier le lecteur
ä la philosophie allemande, quelle ^tait la meilleure m^thode?
Fallait-il 6cTire une histoire de cette philosophie et analyser
avec le meme soin tous les systemes qui ont paru depnijB Kant?
Noiis ne le pensons pas. La plupart de ces systemes, apres avoir
brill^ nn moment, ont disparn et n*ofirent plus aujourd^hui qu^on
int^ret purement historique. Les maitres de la philosophie
25
aUemande, cenx qui Tont coudnit an point, oü eile se trouye,
Bont en petit nombre: chactm les a nomm^, c^eetEant, Ficht^
Schelling et H^eL Or, la yalenr personelle de ces hommes
etant mise ä cot^, lenrs dodarines n^ont plns, ä T^poqne actnelle,
nne importance ^ale. De Kant et de Fichte, il n'est re8t6 qne
les prineipes g^^ranx, les donn^es qui ont servi ä lenrs snocet-
senrs. Schelling a sonmis son Systeme ä nne refonte compl^te.
H^el est le senl, qni soit debont anjonrd^hni; il est le senl
anssi, dont T^cole manifeste encore de la vie et de l'actiyit^, et
dont les id6es exercent nne inflnence direote snr le monyement
actnel de la philosophie. C^est donc le systime de Hegel, qni
forme le snjet principal de notre travaiL^^
3n allen btefcn Strbeftcn btdngte ftd^ bte Settad^tung • bc8
^aralleltönmö ber »crf (^tebenen ^l^afcn bcr grangöfifd^en SBerfaffungö«
gefd^td^tc mit bcm SBed^fel ber S^fteme ber 2Deutjd^cn ^l^ilojop^te
auf. @ö »urbe [tereot^p, ^ant mit {Robeö^Jterre'Ö Sterroriömuö,
gtd^te mit 9lapoleonö ^anard^te unb ^utofratie, ©d^eUtng mit bcr
SJeftaiirattott ber 33ourbonen unb ^egel mit ber couftitutioncUen
SJlonard^ie ber 3uH=9leüolutiott gu üergleid^en. JDiefe S^ergleid^ung
ttjarb befonberö balb nad^ ber SulireDolutton burd^ einen ©d^rift^
fteüer ^)0))ulatr gemad^t, ber mit feinem ^ergen gauj unb gar
5?eutf d^Ianb , mit feinem esprit aber gang unb gar granfeeid^ an»
gel^ört, ber bie JRomantif unb ben äJoItairiömuö in fid^ vereinigt,
©iefer ©d^riftfteller ift ^einrid^ §eine, ber in ber Revne des
denx mondes längere ^Äuffd^e über bie 35eutfd^e Siteratur in %xan^
jöfifd^er @^)rad^e fd^rieb, weld^e er fpdter aud^ für bie 2)eutfd^en
©enfurüerl^ältniffe mit ber nötl^igen Bal^ml^eit unb für un8 jum
®efe^ getnorbenen SfJüdEfid^telei jured^t mad^te. JDennod^ finb audb
in ber 3?eutfd^en Saffung nod^ genug fauftifd^e ©teilen fte^en ge«
blieben. SBie »erad^tlid^ ©eutfd^e unb granjofifd^e Sad^profefforen
ber ^^iIofo))]^ie ^eine'ö ©d^ilberungen aU bie eineö belletriftifd^en
^Dilettanten ignurirt ober befpßttelt traben mögen, fo lä^t fid^ bod^
bie Sl^atfad^e nid^t in Slbrebe ftellen, ba^ fie eine gro§e SBirfung
ausgeübt l^aben. ^eine ^at eine eigentl^fimlid^e fauftifd^s^)ittoreöIe
SRanier, toeld^e i^m möglid^ mad^t, bie ©entralität einer ^erfon«
26
I^feit xeäft ju öcraufd^auHd^en. 3n Stattfretd^ Bettjunbertc matt
jtuS @runben, bie in $tan!retd^g Sftet)oIuttonggefd^t(i^te Itegett, iad
Portrait, »el(^e8 er öott Äatit ctittoarf, au^crorbetttlid^. @8 jct
erlaubt, einige Büge berfelBen nad^ ^eineS eigener tteberfe|ung au8
bem gleiten SEl^eil jeineä ©alonö l^ier einguffigen:
,,5Kon fagt, bie 5Rad^tgei[ter erfd^reden, \Dmn jie baS @d^»ert
eineä ©d^arfrid^terö erbliden. S5ßie muffen fie erft erfd^reden, »enn
man il^nen „Äant^ö Äriti! ber reinen SJemunft'' entgegenl^dlt!
S)iefe8 ä3ud^ ift ba$ @(i^n)ert, toomit ber SDeiSmuS l^ingerid^tet
»orben in 5)eutfd^Ianb.''
„Qljtliäl geftanben, Sl^r grangofen; in äJergleid^ung mit un8
JDeutfd^en feib 3^r jal^m unb moberant Sl^r l^abt l^öd^ftenö einen
Äonig tobten lönnen, unb biefer l^atte fd^on ben ^o))f »erloren, el^
Sl^r lö^^ftet Unb babei mußtet 3^r fo »iel trommeln unb fd^reien
unb mit ben Sitten ixaxtipdn, ba^ eö ben gangen @rbfreiö tt^
fd^utterte. Solan ergeigt loirHid^ bem aRajrfmUian JRobe8<)ierre gu »iel
®]^re, loenn man il^n mit bem 3mmanuel Äant »ergleid^t SWarf*
milian 9lobeS|)ierre, ber gro^e @|)iepürger t>on ber Bue St Honor^,
befam frcilid^ feine Slnf&Be üon 3erft6rung8tout]^ , tottm e8 baS
Äönigt^um galt, unb er gudEte bann furd^tbar genug in feiner re»
gigiben @))ilepfie; aber fobalb »om l^od^ften SBefen bie Siebe »ar,
n)ufd^ er ftd^ ben toei^en @d^aum toieber Dom 3)lunbe unb ba8
931ut ))on ben ^dnben, unb gog feinen blauen ©onntagdrodC an,
mit ben @))iegelInopfen, unb ftedEte nod^ obenbrein einen S3lumett:=
ftrau^ öor feinen breiten Sruftla^."
„3)ie Seben8gefd^id^te beS Smmanuel Äant ift fd^ioer gu
befd^reiben. ©enn er l^atte toeber Seben nod^ ©efd^id^e. 6r lebte
ein med^anifd^ georbneteö, faft abftracteä ^agcftolgenleben, in mma
ftillen abgelegenen ©d^d^en gu ÄönigSberg, einer alten @tabt an
ber norboftli(^en ©renge 33eutfd^lanb8. 3d^ glaube nid^t, ba^ bie
gro^e ttl^r ber bortigen Äatl^ebrale leibenfd^aftölofer unb regeltnd^igcr
i^r du^ereö Stagetoerf üoUbrad^te, wie il^r 2anb8mann Smmanuel Äant.
Slufftel^n, Äaffeetrinfen, ©d^reiben, ©oDegienlefen, @ffen, ©pagieren*
gelten, Sllleö l^atte feine beftimmte 3eit, unb bie 9lad^bam tonnten gang
genau, ba^ bie ®lodEe !^alb »ier fei, toenn Immanuel Äant in feinem
27
grauen Sethod, b<a ©pantfd^e ätol^td^en in ber ^otib^ oM feiner
igKiuSt^ur trat, unb nad^ ber fletnen StnbenaUee n^anbelte, bie man
^emet)s)egen nod^ je^t ben $Pof0|)]^engang nennt. Sld^tmal f^agierte
er bort auf unb ah, tn jeber Sal^redjeit, unb loenn baS SBetter trübe
toar ober bte grauen ÜBolIen einen Sfiegen t)ertunbigten, fal^ man
feinen 2)iener, ben alten Santpe, Angftlid^ beforgt l^inter il^m brein
UHtnbeln, mit einem langen {Regenfd^irm unter bem 9[rm, mte ein
aSilb ber aSorfel^ung."
„@onberBarer Sontraft gtoifd^en bem duneren Seben be8 SRannet
unb feinen jerftorenben, toeltjermalmenben ®ebanlen! SBal^rlid^,
l^&tten bie S3ürger »on I^5nig8berg bie gange 93ebeutung biefeS &t^
banfene geal^nt, fie n)ürben oor jenem 3Ranne eine loeit grauen«
l^aftere ©d^eu entpfunben l^aben, als oor einem Sd^arfrid^ter, oor
einem @d^arfrid^ter, ber nur SRenfd^en l^inrid^tet — aber bie guten
Beute fallen in il^m nici^te anbereS, aI8 einen $rofeffor ber $]^iIo<
]oplfkf unb )oenn er gur beftimmten @tunbe oorbeimanbelte, grüßten
fie freunblid^ unb rid^teten etioa nad^ il^m il^re Safd^enu^r."
„SBenn aber Immanuel ^ant, biefer gro^e Serftörer im Sieid^
ber @)ebanlen, an Serroridmud ben SHa^ilian 9iobee))iene toeit
übertraf, fo l^at er bod^ mit biefem mand^e ^el^nlid^Ieiten, bie gu
einer SBergleid^ung beiber Scanner aufforbem. Bun&d^ft ftnben nm
in beiben biefelbe unerbittlid^e, fd^neibenbe, ))oefielofe, nfid^teme @]^r»
lid^Ieit S)ann ftnben ton bx beiben baffelbe Salent be8 SRi^trauent,
nur ba^ eS ber eine gegen ©ebanlen audöbt unb Aritil nennt,
n>ä]^renb ber anbere ed gegen SRenfd^en anioenbet unb republilanifd^e
Sugenb betitelt. 3m l^od^ften @rabe jebod^ geigt fid^ in beiben ber
%\)p}x8 bed ©piepurgertl^utttS — bie 9latur l^atte fte beftimmt,
Kaffee unb SudCer gu toiegen, aber baS ®ä)x(l{al n)oUte, ba^ fie
anbere 3>inge abioogen, unb legte bem @xtim mm MnxQ unb bem
anbem einen @ott auf bie äS^agfd^aale . . . Unb fte gaben bad
rid^tige ®etoid^t!"
JDod^ e8 ift 3eit, üon biefer friüolen ^iftoriogra^jl^ie unS
fd^Iie^id^ gu berjenigen @d^ule gu n>enben, loeld^e je^t in granfreid^
Dotgug8tt)eife bad @tubium ber ©efd^id^te ber $]^tlofo:p]^ie betreibt.
iDiefe @d^ule ift bie fogenannte elleltif d^e, toeld^e ben @enfualidmu9
28
unb ben 5RattonaIt8mu8 mä) xljxtt bcftctt ^nfld^t gut Sertrdgltd^fctt
mit ctnanber ju üermttteltt bemül^ct t[t. 3ftt ber ©^)t^e biefer 6d^itlc
fte^t (Soujtn, ber jugletd^ SiRttglteb bc8 3n[tttutÖ, ©tubtenbtrector
unb 5ßatr tjon granfretc^ i[t. Sei ber abfttacten ©entralifttung,
mlä)t Sranfreic^ bel^errfd^t, ^at (Soufin einen für unö ^eu^en
faum fllaublid^cn (Sinflu^, benn bei unS ift eö moglid^, ba^ bic
Unterrid^tSminifter, n?ie fie auf einanber folgen, fel^r »erfd^iebenc
^nfid^ten tjon ber ^l)ilojop^ie l^aben Knnen unb ia^ nxä)U befto
»eniger auf unfern Sel^rftü^Ien bie größte SDRannigfaltigfeit l^errfd^c,
tote bei unö im ^ugenblid auf unfern UniDerfitdten in ber St^t
alle &poä)tn unb ©tanbpunfte ber ©eutfd^en ^Pofo^j^ie tjom
jfantianiemuö an imä) aUe Slbftufungen beö ^egelianidmuö }}xn^
burd^ biö jum lautoarmften, toleranteften ©^nfretiömuö l^in »er*
treten finb, ein 5ßl^änomen »on einer fold^en ®ro^artigIeit ber freien
(5nttr)i(flung ber SBiffenfd^aft, »ie fie au^er ^reu^en fein anberer
©taat ber ©egentoart barbietet. 3n granlreidi laftet ber SWed^aniömuö
ber Slbminiftration üiel fd^toerer. 9liemanb toirb ie^t aI6 ^rofeffor
ber 5ßPofop]^ie an einem (Sollege, an einer Sacultdt in ber.^roüinj,
an ber ©arbonne angeftellt, ber nid^t ©fleftifer ift. 9liemanb »irb
aU ^^ilofop^ in'a Snftitut getodp, ber nic^t (äfleftifer ift. Äeine
Slufgabe jum (Soncurä bei ber SBacauj einer ^ßrofeffur »irb geftellt,
bie nid^t im Sinne ber efleftifc^en ^^ilofopl^ie todre. Äeine p\)xlo^
\opl)x\ä)t ^reiäfd^rift »irb üom Snftitut gefrönt, bie nid^t bem
(Sflefticiömuö ^ulbigte. JDer eflefHci^muö ift bie ©taatöl^^ofop^ie.
a[Ue üon ber ^Regierung b. l). <§erm 6ouftn angeftellte ^^ilofopl^en
finb ba^er bie natfirlid^en Sobrebner unb 5Bertl)eibiger beö ©flefti*
ciömuö. @^ geprt bei il^nen jum guten Zon, ©oufin'ö ©d^riften
ju citiren unb bie Urtl)eile, bie ©arftellungen (Soufin^a ju be*
ttjunbem, tok bieö bie Ferren SuIeS ©imon, Sfmeb^e Sacqueö,
©aiffet, SBilm, (5aro, ®6rufac, SiRagure, ^Wallet, 5ßerrot, Souffro^,
©amiron^t SSadEierot u. f. n?. tl^un. 35a nun (Soufin fid^ ein be*
fonbereg ^[nfel^n baburd^ ju geben getou^t, ia^ er gtoeimal in
JDeutfd^Ianb ^egel unb ©d^elling befud^te unb ben granjofen fid^
aU ben SKann l^ingefteüt l)atf ber 2)eutfd^ »erftel^e unb Äant'ö
©d^riften gelefen ^be, fo ift ik Solge, ba^ aud^ alle (Sfleftifer für
29
bie SDeut^^c, natnentltd^ anä) für btc Äattttfd^c $]^tIofo|)]^tc, fid^
itöerc^fitctt. (Souftn fclbft l^at über bicfclbc mel^rfad^ auöful^rlidbe
SSoxträge jotDO^l an ber 9lormaljd^iiIe ald an ber @otbonne ge^
galten, bic aud^ flcbrutft unb »tcberl^olt aufgelegt finb. 68 batf
ober nid^t »erf^toicgen toerben, ba^ (Soufin bte öjfentli(i^e ÜRciming
gegen jtd^ ^at. ®teje üerbäd^ttgt tl^n al8 einen ^alb»tf[er, ber baö
®^i)xd ^abe, Slnbere für ft(i^ arbeiten gu laffen, l^interljer aber baS
9(tttorred^t für fid^ ju ufur))iren, 3. 35. bei feiner Ueberfe^nng be8
^laton. ©ie befd^ulbigt il^n beö 3been))lagiat8 , wogegen ^eine,
fo toeit ©Dufin an^ ©d^eBing unb ^egel entlel^nt l^aben foU, bie
SSerfid^erung gab, ba^ bie8, »eil (Soufin bie S^fteme biefer ^^o«
fopl^en gar nid^t »erftel^e, unmoglid^ fei unb ba^ er au8 il^nen nid^t
eine einjige 3bce, nid^t ein 3udferIoffeId^en t)on Sbee geftol^len l^abe.
S)ie offentlid^e Söieinung befd^ulbigt^ i^n enblid^, mit bem äJerftdnbni^
S)eutfd^er ©:prad^e unb ^^ofo^jl^ie niel^r ju flunfem, alö e8 toirl«
lid^ ju befi^en. ©ie eigenen Sfußbrüdfe, bereu 6oufin in ber jtoeiten
aSorrÄe gu feinen Fragmenten fxä) über ben festeren Umftanb
bebient l^at, pnb allerbingö fe^r »orfid^tig. ©ie lauten: „Apr&s
la France et TEcosse, mes yeux se portörent natnrellemeiit Ten
rAUemagne. Fappris donc rAllemand, et me mis ä d^chififrer
ayec des peines infinies les principaux moniunens de la Philo-
sophie de Kant, sans autre seoonrs, qne la barbare tradaction
latine de Born. Je y^cns ainsi denx ann^es enti^res, comme
eusereli dans les sonterrains de la psjchok^e ä Tontologia^^
^an beule, bie fiateinifd^e Ueberfe^ung S3om8 l^at l^ingereid^t,
©ouftn baö ©eutfd^e »erfte^en gu laffen. 3n ber ^n[t, (Bpxaäjm
gu erlernen, getoi^ ein felteneö SSeifpiel Unb um fo mel^r, al8 er
ba8 ©eutfd^ fo gut gelerat l)ci, ba^ er S5om8 Sateinifd^e Ueber*
fe^ung barbarifd^ gu f dielten toagte. ^eine, bem man in biefem
^^It bie (Sontpeetng nid^t beftreiten toirb, trat bal^er 1836 offen
gegen il^n auf unb fagte unter 9(nberm:
„^(sS aSoIf, toie baö &mtf toie bie Siebe, toie ber SSklb, toie
ba8 Söleer, ift r>on emftl^after Sflatur, e8 i[t abgeneigt jjebem boS^»
l^often @aIonn>i^, unb gro^e @rfd^einungen erfldrt e8 in tieffinnig
m^ftifd^er äBeife. Mc feine Sfu8legungen tragen einen <)oetifd^en,
80
tottttberfcatett, Icgenbenl^aften ©^tafter. @o j. S. ^aganuiö ct^
ftaunltd^ee SSfoHnf^^tel fud^t ba9 ä^olt babutd^ ju etttdren, ba^ btefer
9)htftler avß @iferfu(i^t feine ©eliebte gemorbet, bedl^alB lange Saläre
im ©efangni^ jugeBrad^t, ^ort jur einjigen @r]^eitentng nur eine
SSioIine beJeff en, unb inbem erSiag unb9lad^t batauf übte, enblii^
bie l^ßd^fte SKeifterfd^aft auf biefem Snftrument erlangt l^abe. SMe
:|)PDf0)}]^ifd^e Sirtuoftt&t bee i^erm eoufin fud^t baS SSoII in Sf)n^
lid^er SBeife gu erllaren, unb man erj&l^It: ba^ einft bie S)eutfid^en
Sdegierungen unjeren großen ®IIeItifer für einen Sreil^eitö^elben an*
gefeiten unb feftgefe^t l^aben, ba^ er im ®efdngni^ lein anbereö
S5ud^, au^er Äant'8 Äritil ber reinen Semunft, ju lefen Belommen,
bafi er au8 langer Sßeife beftänbig barin ftubirt, unb ba^ er baburd^
jene SSirtuofltdt in ber S>eutfd^en ^Pofopl^ie erlangte, bie il^m
fip&terl^in, in $ariS, \o Diele $[p))laubiffementd eru^arb, ald er bie
fd^)x>ierigften ^affagen berfelben offentlid^ vortrug.''
^3)iefe8 ift eine fel^r jd^öne 3SoIf8fage, m&^rd^enl^aft, abenteuer«
lid^, wk bie Don Drpl^euS, Don 93ileam, bem ©ol^ne S3oerS, Don
JDuafer bem äßeifen, Don 93ubba]^, unb jebeS Sal^rl^unbert loirb
baran mobein, bi8 enblid^ ber 9lame (Soufin eine f^mbolifd^e SBe»
beutung geioinnt, unb bie SR^tl^ologen in ^erm @oufin nid^t me^r
ein loirllid^eS SnbiDibuum feigen, fonbem nur bie ^erfoniftcation
be« SRart^rerö ber §rei^eit, ber, im Äerler fi^enb, Sroft fud^t in
ber SBeiöl^eit, in ber Ärittf ber reinen SSemunft; ein funftiger
SaDand^e fielet DieUeid^t in il^m eine SlUegorie feiner 3eit felbft,
einer Seit, ido ixt ^ritif unb bie reine SSemunft unb bie SBeiSl^eit
getool^nlid^ im Äerler fa^."
„SBaS nun toirflid^ biefe ©efangenfd^aftögefd^id^te beö ^erm
(Soufln betrifft, fo ift pe fctneötüegö ganj aUcgorifd^en Urf^jrungS.
@r l^at, in ber S:]^at, einige Seit, ber ^Demagogie Derbad^tig, in
einem 3)eutfd^en ®efdngnt^ jugebrad^t, eben fo gut tok Safa^ette
unb Slid^arb fiottjen^erj. 35a^ aber ^err ©ouftn bort, in feinen
5Dlu^eftunben, Äant^ö ^ttl ber reinen SSemunft ftubirt l^abe, ift,
au« brei ®runben, ju bejtoeifeln. (grftenö: 2)iefe8 S3ud^ ift auf
©eutfd^ gefd^rieben. Stoeitenö: man mu^ 3)eutfd^ Derftel^en, um biefeS
S3ud^ lefen ju Wunen. Unb brittenS : ^err (Soufin Derftel^t leinDeutfd^."
81
„3c^ xoiVi biefeS, Bei SetBe! n^t tn tobelnber ^fld^t gefadt
\fiim. 3>tc ©rofic bea ^crm ©oufiu tritt um fo greller ittf gid^t,
tocrni man fielet, bafi er bie S>mi\ä)t ^l^üofo^jl^ie erlernt ^t, ol^ne
bte ©^>ra^e gn »erftel^en, löortn fte geleiert toirb. ©tefer @enni8,
tme nberragt er baburd^ mti geto)ö]^nltd^e 3Renfd^en, bte to?tr nur
mit großer SRul^e btefe ^Pofoipl^te Derftel^en, obglet(i^ xoxt mit ber
S)eutjd^en ©iprad^e Don ^mb auf ganj ))ertraut {tnb! 3)ae Sßefen
etneg fold^en ©entud tvtrb und immer unerllarliii^ Bleiben; boS ftnb
jene intuitioen ?Raturen, benen Äant ba8 fpontaneifd^e Segreifen
ber S){nge in iJ)xtt Slotalit&t jufd^reibt, im @egenfa^ ju un8 ge»
toö^ttlid^en anal^tifd^en Staturen, bie tt)it erft burd^ ein Slad^einanber
unb burd^ Kombination ber (Singeltl^eile bie 5Dinge gu begreifen
»iffeit. Äant fd^eint fd^on geal^nt gu l^aben, ba^ einft ein fold^er
SRomi erfd^einen toerbe, 0er fogar feine Äritil ber reinen SBernunft
burd^ blöd intutti)?e ^nfd^auung oerftel^en loirb, o^ne bidcurfio ana«
ll^tifd^ JDcutfd^ gelernt gu l^aben.''
3d^ bemerfe l^iergu, bafi bie grangofcn felbft, namentlid^ 2er*
mtttier in feinen ©riefen an einen berliner, 8erou]c, in feiner ©d^rift
über ben ©llefticiSmu«, Sllpl^onfe Äarr m feinem Soumal: JDxe
SBeöycn, nod^ otel ftrenger unb abfälliger Aber (Soufin urtl^eilen
unb ba^ ^eine bal^er leineSloegd übertreibt.
SÜt ^abemie des sciences morales et politiques mad^te e8
ftd^ unter (Souftn'ö fieitung fd^on 1836 gum ®efd^aft, bie ^Jl^ilo*
foppte Äant'8 unb il^re ©onfequengen in JDeutfd^Ianb burd^ eine
^jjreöfd^rift grunblid^ audeinanberfe^en gu laffen. ©ad Programm
ber ij'^üofo^j^ifd^en ©ection ftellt folgenbe Stuf gaben:
1) Faire connaitre par des analyses ötendues les principaux
syst^es qni ont pam en Allemagiie depnis Kant mdüsiyement
jnsqn^ä nos jonrs;
2) S^attacher surtout au Systeme de Kant, qni est le prin-
dpe de tons les antres;
3) Appr^ier la philosophie Allemande; discater les prin-
eipes, snr lesqnels eile repose, les m^thodes, qn*elles emploie,
les r^suliats, auxqnels eile est parrenue; rechercher la part
d'eiTeiin et la part des y6rit6s, qni s*y renoontrent, et ce qtd,
32
en demiere analyse, peut legitimement subsiste)*, fious une forme
ou 80118 nne antre, dn mouTement philosophiqne de rAUemagne
moderne.
1838 flingen ber Slf abernte fed^S S)enffd^riften ju, bte t^r je*
bod^ er[t SSerfud^e ju fein jd^tenen ; 1840 !amett [teben Slrbctten cm.
@te nannte bteS einen concours fort et brillant, belobte einige ber
SKemoiren, vertagte aber ben Slennin no(!^ einmal biö 1844, too
nur brei Slrbeiten eingingen; gtoei berjelben tourben anerfannt eine
tjon SBilm unb eine üon ®uiran, t)on benen jene ben ^reiö, biefe
baö Acessit erhielt. SSilm, 5ßrofe[for ju Strasburg, "^at ben erften
St^eil feiner SIrbeit im »ergangenen Sal^r üeröffentlid^t, ber eine
fel^r umfaffenbe unb grunblid^e ©arftellung beö Äantifd^en ©^ftemö
entölt SBiel geiftüotter aber, aU SBilm'ö fßnä), ift ber auöfu^rlid^e
aSerid^t, ben ber ®raf »on Kemüf at ber Sffabemie über jene SSßerle
gemad^t l^at unb ber unter bem 5litel: la philosophie Allemande
1845 gu ^ariö erfd^ienen ift. SBenn »ir bebenfen, ba^ SSiKerö nod^
ju S(nfang biefeö Sal^r^unbertS jteifd^en ber ©eutfd^en unb Sran«
jöfifd^en ^]^ilofo)3^ie eine Äluft erblicfte unb baran jtöeifelte, ob
jematö beibe Stationen [id^ in fo toeit einanber mürben n&l^em lönnen,
um in ber ^Pofo))l^ie ju f ^ntpatl^ifiren , fo muffen loir je^t ur*
tl^eilen, ba^ im ©runbe SÖIeö, toaö bet ben Sranjofen gegenwärtig
üon »irflid^er 5ß^ilofo<)^ie ejrfftirt, üon unö ©eutfd^en ausgegangen
ift unb ba^ SBerle, toie baö eben genannte »on Siemüfat, unö gegen
ben fonftigen Suftanb erftaunen laffen, toie fe^r ber Srangofe mit
un8 fid^ einjulaffen fid^ fd^on getoo^nt l^at. 3m ®runbe aber ift
baß :p]^iIofop]^ifd^e 2)eutf erlaub , ba toir Deftreid^ unb SSaiem al8
antip]^iIofo)3]^ifd^ auöfd^lie^en muffen, nur ^reu^en in SSerbinbung
mit ben Heinen conftitutionellen Staaten. 9temüfat8 fd^one SBorte
am ©d^lu^ feiner Einleitung lauten, inS ©eutfd^e übertragen, fot
genberma^en:
„©ie 3Biffenfd^aft toirb über eine üorüberge^enbe äieaction
fiegen. @ie toirb il^ren geredeten (Sinflu^ toiebergetoinnen. ©ie toirb
mit 5!Jiad^t in bie SBelt ber SSirflid^Ieit lieber eintreten, auS n^eld^ci
ba8 aSorurtl^eil fte üerbannen toiH. Sölu^ fie nid^t in ben @reig*
niffen, bie [id^ vorbereiten, eine SloUe f))ielen? 3ft fte eß nid^t.
todd^e öor Bemale ötctjtg Saluten ienc ©ttmmc cr^ob, bie neä) tm
Sraierften ber JDcutfd^en Station nad^l^aUt? gtd^te unb Sti^Ictcr*
maäjztf jtttb ftc in il^rcn ®rfibem ücrgcjyen? 35ct afugcnbltdf tft
cmjt unb cntfd^etbenb. Sene etgentl^ümltd^c SBlad^t, gänjKd^ Dom
®eift ber Sfleujcit ßcf^affeti, jener ©taat, ben griebrid^ im SBorau«
ber Sufunft 5)eutfd^lanb8 gettjibmet ju l^aben fd^emt, ^eu^en
fd^ehrt jtd^ ju regen. Man jagt — ein felteneö Seifptel — ba|
ein erhobener ©ebanfe feine Slegierung burd^brungen, ba^ baö 35oII
eble Hoffnungen erfaßt l^at. SBa8 auci^ f omme, bie ^l^ilof o^jl^ie l^at
Id^ioere ^ic^ten ju erfüllen. SBill fie, ba^ bie 3been Sl^otcn
toerben, fo mu| fie SHIeÖ, toaö baö ®ute toiD unb »erfte^t, bur^
SBete^eit fidlem, burd^ Seftigfeit jujammcn^alten, burd^ SEctpferleit
etmut^igen. S)er ®eift, aü ber redete ©eelf orger, forgt im ©runbe
für bie (Singeinen unb Beftimmt in unferen 3:agen ba8 (^efd^idf ber
®ejeüjd^aft. 3d^ vertraue bem @eniu8 meine8 Sal^r^unbertö tro^
fetner ©tunben ber ©d^toad^l^eit, tro^ ber @rf d^Iaffungen , ber 5Be*
re^nung unb ber Surd^t. Um aber gegen bie brol^enben ©efal^ren,
gegen bie fodFenben SSerfud^ungen gu lantpfen, lamt eS nid^t genug
gute ^olitil unb gute ^^ilofo^)]^ie geben. 35ie ^olitil toirb nur
barai freifinnig fein, toemi bie ^l^ilofo^j^ie Demunftig ift. 5Rad^
Seit unb Ort »erlangen »erfd^iebene S3ebürfniffe eine üerfd^iebene
Sefriebigung. grattfreid^ unb 35eutfd^lanb fte^en nid^t auf berfelben
Stufe il^rer (Snttoidflung , auf bemfelben ^unlt il^rer ®efd^id^te.
S)a, too ber menfd^Ud^e ©eift eine 9te))olution gemad^t l^at, ift er
erfdttigt, ermfibet unb tottt neu belebt ttjerben. 9Bo er jur SBirllid^-
feit gelangen, wo et m 3iel erreid^en »iU, mu^ er fid^ bel^errfd^en
unb feine SD^otigleit regeln. J^ier mu| bie SJemunft Rubeln, bort
mu^ fie ftd^ neu erl^cben. 55ie einen bebürfen neuer 3nftitutionen,
bie anbem neuer 33egriffe. SiRoge baö freie Sranlreid^ Oaö Äanb ber
SBiffcnfd^aft, möge ba8 geleierte ©eutfd^Ianb baä Sanb ber gtei^ett
werben!"
9lpfcatt«ii), 6tttb(en |itt 8{teratur9cf4}.
84
3.
Ba0 fixt llant p ftSnisebers px^ttMt DeitkmaL
(Sine %n\pxa6ft an bte ©efeüfd^aft fetner ^reunbe gu feinem (Geburtstage
ben 22. «^ril 1852.
Vit ®rß^e etneS 5Wcnj<i^en, tft mit 9ic(!^t gejagt »orben, geigt jtd^
tn bem, ttKid er anbem ^enfci^en ju fd^afen mati^t. SBilltg ober
untDtUtg m&ffen [ie auf tl^n gitrüdfommen. 93alb l^ier, balb bort,
oft ol^ne ^ tjotl^er ju al^nen, muffen pe tl^m begegnen. Sluf ben
oerfd^ebettjten Gebieten forbert er t^nen ben Sribut t^ter ^ulbtgung ab.
UtA je großer ein STOenfd^ tft, um fo me^r toad^ft mit bem
gortfii^tt ber ©efd^id^te feine Si(3^tgeftalt. ^liii^t einmal fftt immer
14^ ftd^ mit il^m fertig »erben, nit^t in (Stner (Spoi^t nur mit i^m
obfd^Iie^ett. Bmt J^elbenlroft, unfterblici^er 9latttr, xoixi oielmel^r
immer tiefet ertannt, immer reiner genmrbigt, je mel^t itn Sauf ber
totlenben 3al^re, aUe^ ba^ )?erfd^n)inbet, toa^ aud^ an il^m mxt ber
SSerganglid^Ieit angel^orte, nnb je fiegreid^er boS l^erüortritt, »a§ an
x}fm eung unb gottgegeben ift.
<Sxfx folii^et 9Kenfd^ ift unfer Äant. ®in l^alb 3a!^r^wnbert
fd^on ift feit feinem Stöbe oerfloffen. S(u9 btm btorrigeu SBurjet
ftomth feiner ^^ilojoipl^e l^aben fid^ anbere 6d^(^Itnge l^eraud«
gcjtt>cigt. 6dn Sfnbenfen nid^t nur, fein ®en!en, lebt in toufenb
gönnen birect unb tnbirect unter unB, unter ben ©eutfd^cn, unter
aUen gebäbeten SSolfetn fort unb be^nt fid^ in immer größere
Äteife (M. ®ie ^!^iIofo))]^en, ttjetd^e bie feintge weiter ju bauen
oetfu(^t Reiben f muffen auf tl^n, ber ben ©runbftcin gdcgt l^at,
toieber jurüdPgel^en unb felbft üon i^m aU i^rem eigentlid^en ttrl^eber
immertoa^renbeö Seugni^ ablegen. 3^r Slul^m ift fein 9iu^m.
Unb »ie er in ber SBiffenfd^aft als ein J^eroö berfelben mit immer
ftra'^Ienberem ©lanjc ^erüortritt, fo lebt er aud^ fort al8 Söhifter«
bilb eineä »al^r^aften SBeifen, aU einer ber toenigen fid^ten SKenfd^en,
m bcnen ßc^te unb Scben jtd^ l^atmomfti^ »etcnugett, beren Öeift
au<!^ in intern S^ataTter ftd^ tx){eberf:ptegelt, beten [tel&endtt)urbtge
^crjonlid^feit in Sebermann foflleid^ bie SBorfteHung eineö ebeln,
Temen, nnanögeje^t bem ^ot^ften getotbmeten SDafefnö l^enjorruft,
beten blöket 3lame enblid^ l^tntetd^t, unö im ©Icmben an bie SBitt
lid^feit unb SBa^t^eit bet Sbee ju ftatlen unb unö mit jenem
©ntl^ufiaömuö gu befcelen, bet unö bie Stnfttengung leidet mad^t,
treue Sunget bc8 3beal8 ju fein.
2)et gto^e 5Kenjd^ lommt aud^ in feinen ©egnem gut @t*
fd^einung. Äant ^atte i^tet nid^t mit, ate jeine 5ßl^Uojop^ie tjon
Äönigöbetg auö i^ten SBcÜgang antrat. @t ^tte il^tet nid^t nut
in benienigen feinet Sfn^dnget, bie, üon il^m auägc-^eiib, relati»
anbere Salinen einfd^Iugen. Äant l^at nod^ je^t ©egner unb »enn
in 3)eutfd^lanb je^t »ieUeid^t weniger, alö fruljer, befto mel^r im
Sluölanbe, baö' erft gegenwärtig tiefer in feine 5ßPofo|>]^ie einbringt
S)ie Staliener unb Srangofen, üt SBelgier unb ©ngldnber, pnb mit
i^m je^t leb^fter befd^dftigt, al§ toir felber.
5Rid^t mü^ig tüirb e^ fein, toenigftenö mit ßinem SBort, bie
©igcnl^eit ju begeid^nen, bie gur ^olemif gegen Äant fort unb fort
btc SSeranlaffung gab. @ö ift begreif lid^ aud^ biejenige, bie feine
befonberfte ©ro^e auämad^t. 2)iefe ßigenl^eit ift baö mittlere 9Raa^,
loeld^cö Äant überall inne gu galten beftrebt getoefen ift. ßrfennen
bet 3Ba!^r^eit, aber innerl^alb ber üon ber menfd^Itd^en 9latur, loie fie
einmal gegeben ift, unabtrennlid^en ©rengen. SBoDen beö &ntm,
unbcbingt ge^ord^enb bem feufd^en @ebot ber 5ßflid^t, aber nid^t
oufgebenb beö^lb bie Stuöfid^t aud^ auf ©lüdtfeligleit. 3)er ©laube
m ©Ott, aber begrunbet für un8 burd^ ben ©lauben an eme Un*
fterblid^feit, toeld^e bie JRdt^fel unfeteö entpitifd^en Sebenö butd^
©otteö Sratoiffenl^eit, Mgeted^tigfeit unb StHmac^t lofen tüitb. ©et
©taot nad^ tool^Ietmogenen ©efe^en tegiett, abet bie fid^ immet
totebetergeugenbe UnüoHIommenl^eit ber ©efe^e ben fid^ unauf^altfam
&tü>tcitbm Suftdttben gegenübet butd^ ik Steilheit bet fütftlid^en ©e«
toatt mobetttt. 3)ie {Religion pofitio in i^tet Se^te unb in ü^tem
^täbtä, aber bie StuSlegung i^tet JDogmen unb bie ©eftaltung i^tet
S3tau(^e hetocQlxä) gelaffen innetl^alb bet ©tengen bet bloßen SSet*»
SB
hUttft. $)tc Stffcnfd^aft, btc il^rc etgerttl^umltt^cit ©cgriffe in cigot*
tl^fimlid^er ^pxaä)^ barftcUenb, aber bod^ gcf(i^marfüolI, urban, todtp
mdnnijd^, joütcl mogltd^ Scbermatm gugdngltd^.
^ant gab jetner ^l^ilojop^te bcn Flamen ber frtttfd^en in einer
befonberen äSegiel^ung. Slber man fann btejen 9iamett auf jefate
§ß]^iIofDp]^ie überl^aupt auöbe'^nen. 2)ie ^ritif i[t üorjüglid^ ge=
eignet, baö mittlere SWaa^ im fd^onen ©inne beö SCBorteö burd^ il^r
aSergleid^en ju fßrbem, benn eine fold^e mittlere ©tellnng, ate
Äant fie jtoifd^en ©enjualiömuö unb ©piritnaliömuö , . gtoifd^en
Dogmatismus unb 6f e^jticiSmuÖ , jtüifd^en ?RationaIi8mu§ unb
@u))cmaturaIiSmuä, jtoijd^en ©ntpirie unb @)3ecuIation, einnimmt,
ift nid&t ettüa baS, »aö man l^eut ju Slage ironifd^ ein juste milieu
ju nennen :pf[egt. 3)er ^pojopl^, ber bie (äjctreme »ermeiben xoiü,
nur inbem er üon Sinken l^er fie ermäßigt, i^re ©:pi^en abfd^Ieift,
il^re ©cnjequenjen verleugnet, bringt e8 aud^ gu einer nur du^cr»
lid^en ©in^eit beö ©ntgegengefe^ten. Jg)ier nimmt er fort, ba fe^t
er l^ingu; l^ier fd^n)dd^t er ab, bort »erftdrft er, biS er eine getotffe
mittlere 2;em:peratur erreid^t l^at, bie nur auf feiner guten ßebenS*
art unb auf feiner JRI^etoril berul^t. 5R{d^t toirflid^e SBermittelung
toirb ^ier erreid^t, nur ein med^anifd^eS ®leid^getüid^t. ©old^e ^ß^ilo«
fopl^en, »ie finb fie ber SKenge beliebt! Sie mad^en fid^ beffen
nid^t fc^ulbig, loaö in ben blöben Slugen berfelben ia^ Uuüerjeil^lid^fte
ift, ndmlid^ f^ftematifd^ gu beuten, ein ^ringip nad^ feiner Stotalitdt
JU erfd^öpfen unb bem ©ebanfen in feiner ©elbftbeftimmung bie
@^re gu geben. @ie finb gleidbfam bie unter aßen 33ebingungen
Icbenöfdl^igen SSüreaufraten ber 5ß^ilofop^ie, bie, toic aud^ bie SDU«
nifter toed^feln, fid^ bod^ in iljrem Soften gu erhalten unb mit ben
Slnfid^ten iebeS neuen 6^efS »unberbar gu tranfigiren üerftel^en.
Slber tt)ie nü^lid^ biefe ^^ilofopl^en bem 33ebürfni^ beö 5ßublifum8
feien, ffir ben ^anbgebraud^ beS geiool^nßd^en SSerfel^rö unfd^dblid^e
aSegriffe gu ^jrdpariren; toie toiUfommen il^r ©efd^idf fei, jebeS ^ringip
elaftifd^ gu bel^nen; tjon ber ©efd^id^te ber ^]^ilofo))]^ie in iljrem großen
Öange »erben fie ignorirt. @ie l^aben il^ren Sol^n ba^in, inbem fie im
©d^toei^ il^reö Sfngefid^tS bie Äunft, nad^ leiner ©eitc })xn angu«
fto^en, aö tint in ber SBiffenjd^aft übel angebrad^te^ßarteilofigfeit üben.
37
SBic gaiij anberö ber »al^re ^l^Iofo^)]^! Sütd^ er fud^t btc 35ct*
mittchmg ber ©jctrcmc, aber bicjentge, bte fid^ üon Simen l^aut
erjeugt, bte ni^t bIo8 @Ieid^geir)t(i^t , bie SSerfßljnimg i[t. Süid^ er
»in tti^t ben SBtberf))rud^ al8 le^te SSßal^rl^eft, aber er tritt er«
flrfittben, wie ber SBiberf^jrudb möglid^ tft! ^nä) er ttntt bie STO**
jeitigfeit, aber nid^t, inbcm er bie ©infeitigfeiteti umgel^t, fonbem
inbem er eö jur ©inftd^t bringt, toie biefelben entfielen unb »ic fie
burd^einanber jtd^ felbft ju einer l^ßl^ern @in]^eit aufgeben. @o »ottte
Äant jljntl^eKjd^e Mrtl^eile, aber er woHte fte aud^ a priori. ®o
bnrd^fd^anete Äant bie SBiberf^rüd^^ ber ^fijd&ologie, ber ^odmo*
logic, ber SEI^eolögie, aber nid^t bIo8 aW jufaßige SBerirrungen, fon«
bem ate ©ottijtonen, bie au8 bem SScr^Itni^ be8 SBerftanbeö jur
aSemunft, ber ©rfd^einung jur Sbee, ber enH)irijd^en SReil^e jur ab*
fohlten ©inl^eit, in unjcrm ©riennen burd^ eine notl^wenbige 25ia»
leftif entftel^en mu^en. SBeil er alfo bie ®egenf4^e burd^ il^re
eigne Äraft antinomifd^ f^jannte, toeil er ber bebingten ©ntpirie bie
unbebtngte 3bee al8 Sbeal üor^ielt, »eil er bie Slnjd^auung nid^t
o^ne ben Segrijf , ben Segriff nid^t o^ne bie ^Änfd^auung aö @r*
fenntni^ gelten lie^, »eil er bie SSorurt^eile beö Dogmatismus wie
bie Siuöfd^ttJeifungcn beS @fe))tici8muS in Äritif auflofte, fo rief er
bamtt bie SSeaction ber (äntpiriler unb ber abftracten Sbealiften, ber
©ogmatiler wie ber ©feptiler, gegen fid^ auf. @8 ift Wal^r, ba§
feine gofung beS ^oblemS ber ^l^ilofo^jl^ie nid^t genügen lann,
weil fie ben 3)ualiSmu8 beö ©rIennenS wie beS SBottenS nur fub^
iectiü aufl^ebt, aber ba8 funbamentale Problem aßer @))eculation,
bie Sbentitdt beö 2)enlen8 mit bem ©ein, l^at er rid^tig ergriffen.
SBie ift eS möglid^, ba^ iä) nid^t nur üon mir, fonbem aud^ üon
Sfabem au^er mir wiffc? SBie ift eS moglid^, ju wif[en, ba^ bie
SSeftimmung , bie id^ meinem SBiUen gebe, eine jd^Ied^t^in allgemeine
unb notl^wenbtge fei? 9lur, weil alle Strbeiten Äant'S auf bieje ein»
fa^en ijragcn jurudEfommen, brad^te er eine fo gro^e Sewegung
ber ©eifter l^erüor unb nur barum reil^et fid^ fein 5Rame bencn einefl
Serbni^ nni ©<}inoja, eineS 5De8carte8 unb Saco, eineS SlriftotcleS
mA ^laton würbig unb ebenbürtig an.
@tn fo feltener ^am ift nun jwar, waö er ift, burd^ fein
38
®cttte uttb feittett %kx% ao&er er ift efl nid^t ol^nc SBcd^jel*
tüitfting mit jetner Bett, ©ein ©ente ^cA in feiner Silbung ein
3Serl)dltni^ ju feiner UmgeBung. 2)a^ m fo großer 2)enler »on
fold^er Sttefe bcr Sorf^ung, t?on jold^em Umfang ber Äenntniffe,
*t)on foI(!^em ©efd^mad ber ©arftellung, ^ier aul ^reu^en, l^ier anö
Äönigöberg '^ertjorge^en fonnte, bie8 öorjnglid^ l)oi ia^n beige«
tragen, im übrigen bentfd^en Stammen, ben anbem Stationen, eine
gute SWeinung üon bem ©tanbe ber ©ultur bei un^ einguflofeen;
eine SReinung, »eldje fobann auä) naä) anbern Seiten ^in an
Hamann unb gerbet, an J^i^)l?el unb ^avS ein gunftigeö JRelief fanb.
SBir 2)eutf(J^e [inb lein ©taat, wir finb faum eine 9lation.
Um fo mel^r aber liegt nnö bie SBer^jflid^tung ob, alle ©üter ju
pflegen, bie rvxx unbeftritten aU gemeinfame anjucrfennen \)dbmf benn
in biefem 6ultuö n?enigften8 »ermogen »ir unö einer nationalen
(Sitt'^eit ju erfreuen. 3?a8 ©ebiet ber Äunft unb SBiffenfd^aft, ge*
^ort e9 nid^t allen ©eutfd^en, »eld^eö immer au(ä^ il^re befonbere
Slbftammung fei? SBoHten toir aud^ l^ier bie ©aprice einer \p^
cififd^en 3nbiüibualitat l^eröorfe^ren, um un8 ber ^flid^t ju entgiel^en,
bie ®r5^e ber 5iJi&nner gu e^ren, ik eben toeit über ben Äreiö i^refl
Stammet l^inauöragen, bie mit il^rer unioerfeöen SBirIfamleit bie
©eifter geeint, mit i^rem Irdftigen ®emut^ bie ^ergen üerbunben
Ijaben? 35a^ fei ferne!
Unb fo flnben wir eS gludliti^ertoeife aud^ in ber aSirlHd^Ieit.
2)er ©ac^fe Seibni^, ber Saufi^er Seffing, ber ^anfeate SKöfer,
ber SJlainfranfe ®ot^e, ber @(f)n?abe ©dritter, ber ^reu^e ^erber,
ber SR^einfranfe SBeet^oDen, ber ©d^toeiger ^eftaloggi — unb toeld^e
9iamen id^ fonft nod^ Raufen fönnte, fie gel^oren aBen ©t&mmen
an, 3^r SRu^m \ä)W\lt auä) bem SDeutfd^en nod^ bie Sruft, ber
gegtoungen ift, fid^ jenfeitö beö Dceanö ein neueö Saterlanb gu
fud^en. SBenn mitten in ber SBilbni^, bie fein 2lrm erft urbar
mad)t, ber beutfd^e Slnfiebler im 9iRiffourit^al fid^ mit ber Sl]rt bie
33alfen gu feinem SlodP^aufe behauet, ffiljlt er fid^ ba nid^t nod^
gehoben burd^ ben ®cbanlen, ia^ ba§ SSolf, öon bem er auSge«
njanbert, bod^ in feinem Äcm ein ebleö, in feiner Einlage da ge«
fegnete« fei, ia e^ fold^e 5Wdnner au3 fid^ ergeugt?
89
tttt^ Sa^r^nbert l)at fld^ oBer xdä^t meftr mtt bet aKgerndnen
8mt!etHwng unfcret noüonolkn Sterben begnügen, e§ ^t |te nid^t
me^t nur in bett Itierafij^ ^renten^ei fteDen )9o(Ien. @8 l^t
feinen ^anl aud^ ^ffentHd^ bnt^ Men ftd^re Seiten auegubrüdFen
begonnen. SEBaS in 3)eutf(i^anb lange ein SSorred^ fürftH*er unb
htegenfdbet ^erfonen !90t, baS tft nunmel^r aud^ ein 9ied^ bei
Surften in ^nft unb SBiffenfd^aft, beö Slattonaberbienfte« itfjli^n
** getoorben. 3>ie Station errid^tet ifyren Sieblingen, tl^ren 6Iaffifem,
i^rcn gul^em, Denfmale.
IBo^I lonn man ber SRanie f Rotten, S)entm&Ier gu errid^ten,
to)enn ber 9tame, bem bad Monument geiDibrnd merben foB, einem
3U Befd^räntten ^eife angehört, tx>mn bie UnfterBIid^teit beffelBen
nüd^ jn^eifell^aft tft, ^»emt bie ZlfdUmlimz für bad 9Ber( in bie
traurige Sorm etned gennffen meralifd^en StDonged üBergel^t, toenn
biejenigen, bie ben Slnfang beö Unterne]^men# mad^n, nid^t frei finb
^tn ber @itellett, ba^ fie gerabe fid^ bie^ SSerbienfi em^Ben unb
»erat il^r 9^ame Don ber ®r6^e beö gelben , ben ju feiern fle »or*
geben, fid^ oud^ einen ^£f^l ber 93erü]^mt^eit erborgen n)iD.
9[Ber t)on bem SlHen lann nid^t bie fRebe fein, ta>emt e6 MatA
gilt, ^n XKerl ift Sigentl^um ber äSett. Sein 9tamt ift t^on
^lio^ ®rif el m bie Slmtalen ber @ultur Bereite für immer einge»
fdl^rieBen. 6in 3ntereffe für t'^n funftlid^ ju erregen ift üBerflüffig.
Saujatbe »erben freubig bie ®elegen]^eit ergreifen, i^m bnrd^ i^re
Sl^eilnal^me an feinem SRonumente für alle 93übung, für alle (Sr-
l^eBung, bie fte il^m fd^ulben, ju bauten. @itelleit aber ber ur«
fprünglid^en Unternehmer ift ttid^t moglidb, »o ber SBeife, beffen
Erinnerung fte feiern »oHen, i^rer unb i^reö Skrfeß nid^t Bebarf
unb »0 ber ^^lofo^ burd^ bie Sefd^eibenl^eit, bie ein ^uiftjug
feineö perfönlid^en SBefenJ »or, fie jur Selbftüer^ffenl^t fo nad^*
brüdSid^ aufforbert.
(Sm iDenfcnal, »eld^ed eine 9lation einem il^rer Berül^mten
SR&nner fe^t, l^at nid^t Blöd nad} ber ®eite ber Sergangenl^eit ed
l)at audi^ für aUe ^gemoart unb Bufunft bat^ einen unenblid^en
ffiettl^, tmn nad^ l^l^eren Sielen ringenben SRenfd^en eine öffentlid^e
^gfld^ft mel^r ju geben, ba^ ber ®lauBe an bie Äunft, an bie
. 40
{Reltfltott, an btc SBfffenl^ft, an boS SSaterlonb, leine ßl^hn&te
ift; ba^ bie redete Sfrbeit, auf toeld^em gelbe [ie immer »oObrnd^
tverbe^ t'^re gtud^t bringt; ia^ bod Talent unb ©enie^ ber 9H^
unb bie ?(uf o))f erung , bie SSetounberung unb Siebe, anä) nod^ ber
j))ate[ten ®e|d^le(i^tcr, genießen, ©ine ©tatue, njeld^e bie Sl^tung
be8 ©eifteö üor bem @eift anSbrudt, »irft $Rad^eiferung, @r«
mutl^igung, Stuöbauer.
JDod^ nid^t bloß bie Sebcutung Äant'8 uhei^avDftf auä^ ber
gegentt)atttge Slugenblid mal^nt unö ju fol(ä^em Untemel^men. 3cä^
meine bamit nod^ nid^t einmal baö unö balb beüorftel^enbe Subelfeft
ber jed^öl^unbertial^tigen @]ci[tenj unferer ©tabt, fonbem eine un9
nod^ naljer liegenbe ©Dentualitdt.
SBenn ein grember naä) Äonigöberg fommt, ha foUte er »ol^l
ertüarten, ein 2)en!mal beä SWanneS ju finlien, beffen Sflu^m »or«
namlid^ ÄcnigSberg ju einer »elf^iftorijd^en ©tabt geabelt l^ot.
SBaö ftnbet er? 3n einer ber ©omfird^e angebauten J^Ke, bem
ehemaligen $rofe[[orengen)olbe auf bem J^of beS SUbertinumS, er«
blicft er am @nbe eineS »erfd^loffenen OangeS ein fd^toarjeö ®itter;
hinter bemfelben einen bunleln, f endeten, f)3inntoebenbeHeibeten SRaum;
in ber SKitte biefeö JRaumeS einen unanfel^nlid^ ragenben einfad^en
grauen SKarmorftein, ben ber ÄriegSratl^ ©d^effner l^at fe^en laf[en,
2)a^ ift Äant'ö ©rabmal. ©r, ber 5Kann ber Slufllarung, rul^t
l)kt in red^t Ijumoriftifd^em ©egenfa^ an einem büftem Drt, er,
ber SKann beö gemeinnu^igen 3Birfenä, hinter einem Sattenöerjd^lage,
ber e^er einen befangenen, al8 bie tiefte eineä d^riftlid^en ©olrateö
JU bergen fd^eint.
2)a8 J^an^ aUerbingö, tüorin Äant julc^t gett?o^nt l^at, »orin
er geftorben ift, fann aud^ nod^ aU ün 5)enlmal angefel^en »erben,
^dtte aber nid^t ber gegentüärtige 33efi^er bie 5ßietät gel^abt, eö
mit einer SKarmortafel unb golbnen Snfd^rift gu »erfe'^en, fo »urbe
nid^t nur ber Srembe aud^ biefe Sleliquie fd^mer finben, fonbem aud^
ber ßinljeimifd^e fie balb üergeffen.
3ft eö baljer an unb für fid^ ^flid^t ber ©tabt, Äant ju eieren,
\m 3lntn)cr^?en feinen JRubenö, ^onn feinen S3eetl^oDen, ^annoüer
feinen ßeibni^, SBittenberg feinen Sutl^er, Sfloftad feinen SSlüd^er,
41
Jranffurt fcinett ©ßtl^e, SSBetmar feinen J^erber, Jl^otn fetnen
SopmAif \f> t[t bteje ^Pfltd^t im je^igen Sfugenblid eine ^oppiU
Äßmgebetg ift nämlit^ Kölner no(ä^ nid^t in baß gro^ (Sifen^
Mßmt^ aufgenommen gettjefen, be[fen <Bä)mm überall eine neue
Drbimng be8 fiebenö, einen fo8mo^)oliKf(ä^eren @inn, eine energifd^ete
äu^glei^ung beS ^eimijd^n unb Sremben, l^eworrufen. 2)er 5Ko«
mttA,tt>o biefe @inglieberung ftattftnben to?irb, nal^t immer mel^r
\ßan. 9Kit i!^m njirb ÄcnigSberg aufboten, für fo üiel JDentjd^e
cme nur m^tl^ifd^e @tabt ju fein. SBen nid^t materielle Sntereffen
^rffil^ren, ber toirb eineS StagS ber SReugier nid^t toiberftel^en lonnen,
ftd^ ioä) bie @tabt ju beaugenfd^einigen, bie in ber ©efd^i^te
?5reu^enö fid^ fo unüern)elfli<i^e 2orbeeren errungen l^at.
Unb »0 toirb bie Dfteifenba^n ^ier münben?
3luf bem ^l^ibfo^j^enbamm.
©iefer 5iame »irb ben grcmben f ogleid^ an Äant erinnern,
ttttttnllfürlici^ »irb bie Sßl^antafie feine ©cftalt fid^ »orjaubem, »ic
fte bort, in einfad^ fauberm ^njug, mit bem <Btod in ber ^anb,
jttifti^en ben Säumen laffig l^infd^lenbert, ein (Sa^jftel ber reinen
Semuttft überbenlenb.
Snbcm ber. Slnlommenbe fo traurat, »irft er beim Sluöfteigen
au8 bem 6ou^)ee einen Slid auf bie fanft anftetgenbe Sierraffe, bie
nad^ ber geftungßfeite gu, htm Sal^nl^ofgebdube gegenüber, i^ren
grünen {Rafen ausbreitet, unb fie^e ba, umgürtet Don einem JRunb
lieblid^er ©ebufd^e, anmutl^iger S3dume, unter einem leidsten, Don
»ter Sonifd^en ©auleri getragenen 25ad^e, erblidft er auf einem ©odEel
»on ®ranit baö @rgbilb Äant'8, tote er il^n fo eben fid^ träumte.
@mft unb freunblid^ empfangt i^n ber ÄomgSberger SBeife uiü)
ruft i^m, aU ber finnigfte @:pa3ierganger, bie in^altfd^toeren Sragen
ju: toer bift bu? toaö fannft bu? toaö follft bu?
3a, l^ier, wo auö bem Sufttodlbd^en ber SBeg beö ^^ilofo^jl^en«
hamm nad^ bem 5ßutoerl^aufe fid^ ^iujiel^t, ift ber redete Drt, Äant
ein 2)enlmal ju fe^en, benn bicfer Drt mirb fünftig, ba aud^ bie
©ampfboote i^ier am naiven ^regelufer lanben, ber (Senttalpunft
imfere« SSerfel^r« fein.
42
Sebod^ auä) btDgra)3l^tf<3& i[t Wcfct Ott ^Mäbeftintrt, benn an
biefcr @tcllc ungefaßt »urbc Äant etnft iaS Seben erhalten, ©ottft
ftanb ^icr, tr»o ber ßmgang gur Seftung abbiegt, eine ©d^ilbtoa^e.
&n ©olbat, beS Sebenö fiberbrüffig , ju feige aber, fid^ felb[t gu
tobten, l^atte befd^loffen, »enn ex auf btejem einfamen Soften ftiinbe,
im erften ©pajiergdnger nieber juf d^ie^en , um baburd^ fi^ felbft
3um Slobe ju tjerbammen. 6r [tel|t mit gelabcncm ©etDc^r; ba
fommt ber alte Äant. @d^on gudft i^m baS ®en)e^r im Slrm.
@r fennt ben ^l^ilofopl^en nid^t, aber baö Sriebltd^e fetner tfyc^
njürbigen ©eftalt, ber tu^tg milbe 33Ii(f beö blauen Sfugeö, laffen
i^n feinem Sorfa^ untreu »erben unb er \part feine Ängel ffit
ben nad^ft Äommenben. @8 ift ein Ä^abe — unb biefer f&IIt bcm
SBal^nfinn beS inbirecten ©elbftmßtterö jum Opfer.
SBenn nun fonft »on d^nlid^en Untemel^mungen bie JRebe ift,
fo ^jftegt eine gro^e ©c^n?ierigfeit barin ju liegen, »ie unb üon
tt)eld^em Äunftler ia^ 2Ber! auSgeful^rt n^erben foHe. 35iefe (Sd^tote*
rigfeit ejciftirt für unö glu(llid^ern?eife nid^t me^r. 9iaud^, biefer
gro^e 9!Weifter, ber am @nbe be8 »origen 3a^r^nbert§ auf einer
5Reife burd^ Äßnig^berg Äant felbft no^ gefeiten l^at, JRaud^ })at
bereits gefd^affen, »aö tt)ir bebürfen. 3n jenem e^men ®poö, baS
er atö griebrid^ö beS ©ro^en 5)enlmal ju SBerlin gebid^tct, l^at er
auf ber ©eite, »eld^e bie Äor^pl^den ber Sntelligeng jener $ertobe
»erfammelt, aud^ Äant bargeftellt, xvk er mit Seffing fxä) im ®e-
f^jraJ) befinbet. 25iefe ©tatue tüiH Slaud^ unö »on 9leuem mit
einigen SDfiobifilationen unb 33erbeffemngett für Äßntgöberg auö«
fül^ren. 3)urd^ bieö freunblid^e Sfnerbieten toerben tie materiellen
©d^toierigleiten beö Untemelimenö unenblid^ verringert. @ö &ebarf
leiner ®rftnbung, e0 bebarf feiner STOobenirung mcl^r. @0 bebarf
nur eineö neuen ®uffeö unb feiner 6ifelirung.
SBie aber, lann man fragen, ift eö aud^ unferer, ift eö unfercr
©tabt, ift eö Äantö »ürbig, unö mit einer 3Bieber!^olung ju be*
gnügen? ©iel^t e§ nid^t einer 35emad^Id^igung gleid^, ^ant nid^t
eine neue ©rfinbung ju ujeil^en?
JDieö ©ebenfen n?dre üoHfommen geredet, erlebigte eö ft<i^ nid^t
burd^ einen eigentl^ümlid^en Umftanb. Äant gel^ort unftreitig ju
43
ben SRätntem, bic fd^on für bte allgemeine SInfdbauung in einem
gcunf^en ^t^^vS populär gen)orben finb, an weldfen fid^ ntii^t mel
ctftnben lä^t. ©olti^e SBeltgeftalten tijerben tt)ir nid^t mübc, immer
tinebcr in i^rer ftd^ ftetö gleid^en ^^^[iognomie unb ^alhmg ju
etblitfen. ®r[t in biefer gentigen fie un8, tt)eil fie in berfelben ber
allgemeinen ©efd^td^te incorporitt [inb. 2)enfen toir an gnebrid^
ben ©ro^cn ober an 5Rapoleon. ^iapoleon im Ornat ber ^aifer«
frönuttg, im ^ermelinmantel , mit einem Sorbeerfranj nnb ©ceptet,
mit geftidften ©d^it^en, tt?ie (Sanoüa il^n gebilbet ^at, biejer ?Rapoleon
ift unö gamid^t ber redete 33onaparte, in beffen ganjem SBefen toir
^ehmfd^ finb. 2)a§ ift nur ber 9lapoleott, »ie i^n bie SBenbome«
foule trägt, ber ©olbat mit bem breiecfigen J^ut, mit bem fd^lid^ten
DBerrodC unb ben SReiterftiefeln. @o »er^lt eö fid^ oud^ mit Äant.
9lur in feiner Bürgerlid^en ©rfd^einung tft er un9 Äant. 3n ber
Sfula unferer Sllbertina l^aben »ir eine Sronjeftatue Äant'ö won
Srdunlid^, bie il^n mit nadEter SBruft unb nadften Firmen in einem
antifcn ^ß^ofopl^enmantel barfteHt. 2)aö funftlerifd^e unb ted^nijd^e
5Berbienft biefer Slrbeit »oHlommen anerlennenb, »erben toir bod^
gefte^en muffen, ta^ fie unö Äant nid^t tjergegemodrtige unb ba^
Äant felbft in einer foldben Slntilifirung ftd^ nid^t nnebergefunben
^aben mürbe. 2)ie antifen ^l^ilofopl^en, bie audE) nod^ ber ^aldftra
^ulbigten, taugten breitfd^ulterig unb muöfelftarl e^er ju fold^er
Sorm ber JDarfteUung , ate bic mobemcn ^l^ilof opl^en , bie meiftenS
ein Bimmerleben ju führen ge3tt?ungen finb. 33ei Äant forbern »ir
bie ©tu^perüdfe, bie ^alöfraufe, bie ©d^oo^toefte, ben breiecfigen
^ut, baö fpanifd^e JRo^r. 3ßir »ollen in i^m ben tiefen 2)enfer,
ben mitt^eilfamen Seigrer, ben einfad^en 33ürger, ben im freien fid^
er^olenben Spaziergänger erblidfen. 3)er Äünftler alfo, ber bieö
uerniag, »irb bie Slufgabe, um bie e§ fid^ l^ier l^anbelt, gdfift i^Un.
Unb bieö l^at 3iaud^ getrau. Siaud^ ^at un9 Äant Dorgefül^tt,
wie er, alä ©pagiergdnger fttU fte^enb, einem Slnbern etwaä ttu9=
cinanberje^i 3n jenem plaftifd^en (St)clu8 jU Serlin ift jener Slnbere
Äejfing. Slber für 2ejfing !ann bie ^^antafte aud^ baa aögcmcine
^Mifum unterfteUen. SHe Sfolirung ber ©tatue Äant^ fcft beö=
|aIJ üoBEommen moglid^, o^ne i^rem 55erftdnbni^ bett gerittgften
u
@tntra0 ju t^un. ^an tann im @)eftud ber re(i^ten ^anb bann
i)ieUdd^t anä) fo nel^men, ba^ Äant unö cinfd^drft, bie ^flid^t unter
attcn UmftSnben nur il^rer jclbft toegen ju t^un unb bei unferm
^anbeln immer juerft auf ba^ @ute unb jeine Slot^tDenbigfeit ju
je^en, nici^t aber auf baö, toaS in ben Solgen für unfer SBol^I babet
]^erau8lommen lonne. ©el^r fd^ön ^at JRaud^ in jeinem SSBerl bie
reinfte Sbealitdt mit ber fd^arfften (Sl^arafteriftil wereintgt, fo ba^
mit il^m bie plaftifd^e Silbung Äant'ö, \otnn iäj fo fagen foll, bei
einer getoiffen ©dttigung angelommen ift, bei ber fie relatiü ftiD ju
fte^en bered^ttgt fein burfte. 3d^ meine biefl fo, ba^, toenn SRaud^
ober ein anberer Äunftler nunmel^r eine ©tatue Äant'8 erftnnen
»oUte, er eö fd^ioer l^aben loürbe, nid^t immer toieber auf biefe
jurüdEjuIommen, loill er nid^t burd^ anbere SBenbungen fei eö bie
Sbealitdt ber fd^onen Sorm, fei tS bie Snbiüibualitdt beö ^l^ilo*
fo|)]^en »erleben.
SluS biefen innem ©rünben lonnen wir unö, wie id^ glaube,
ober bie SBieberl^olung ber Statue iJoUIommen al8 über mt un*
üermeiblid^e berul^igcn unb baö Slnerbieten Slaud^'ö banfbar an^
nel^men.
Sßaö enblid^ bie SDWttel gur Sluöfü^rung betrifft, fo »erftel^t e8
fid^ üon felbft, ba^ toir 9liemanben auöfd^Iie^en, ber fid^ baran be*
tl^eiligen mag; jeber ©eitrag üon jebem SJerel^rer Äant*8 toirb »ill«
tommen fein. Sfber id^ glaube mid^ nid^t ju irren , wenn id^ an*
neunte, ba^ e8 im Sinn ber ^eu^en ge^anbelt ift, va\& mit unfercr
birecten Slufforberung auf biefe ©tabt unb auf baS Ä^önigreid^
^eu^en ju befd^rdnfen, baö ^jolitifd^ nid^t me^r gu ©eutfd^lanb
gebort. Äant'8 3)enfmal ift eine ©^renfad^e ffir un8 unb iä) gweiflc
faum, ba^ wir, il^r gu entfpred^en, allein auöreid^en werben. 9lid^t, atö
wollten wir in Setreff Äanfö einen prooingiellen Stolg geigen,
jonbent, maß baö SKi^oerftdnbni^ fo nennen lonnte, würbe id^ in
biefem SaQ einen löblid^en Patriotismus l^ei^en. ©a^ wir ^h:eu^en
nid^t geneigt finb, unS gu ifoliren, nid^t geneigt, unjereS Sufammen*
l^angö mit ben übrigen beutfd^en 95rübem gu oergeffen, baS, benfe
id^, l^aben wir burd^ offentunbige Stl^aten unb in biefer f))egienen
33egie]^ung burd^ bie 2:]^eilna^me bewiefen, bie wir ber @rrid^tung
45
Don SSlomtmettten anbetet S)eutf(^en in S)eutfd^tanb Don ^tet ntit
Sßott UTtb SEl^at rctd^Ii^ gejoBt l^abert.
Renaten btc|et ©tabt, ©eniuö btefeß ganbeö, ©eift bc8 beutfd^en
^olfe^^ bitdet bemt fegnenben ^itged l^etab auf bied ^a\, bad
H)tr einem bct (äbclften 6utet Sßl^tte gu »ei^en im Segriff finb!
Äaffet bteö SBetf bet Äunft gu einem Beugen bet ^aäft bet »a^ten
SBijfenjii^aft »etben, bie un8 Sölenf^en ctleud^tet unb betfttttgt, bie
und entfd^ieben mad^t in unjetn ©tunbja^en, ftteng gegen und
jelbft, mtlbe unb »etjo^nli^ gegen Slnbetöbenfenbe! Saffet au^
biefe Statte untet ©otteS »eitem Jg)tmmel auf biefet utalten @tbe
jum Sfltat »etben, an »eld^em bie SKenjd^en ftiH im ^etgen l^eilige
©elubbe fd^wöten, bet SBal^tl^eit unb ©^önl^eit, bct @ute unb Siebe
lutMbtud^Iid^ gu bienen!
4.
1854.
ilDit ©eutjc^e ftnb in bet ^olitif baö Soll bet »iel* unb Äleim
ftaatetci. Unb fo finb »it aud^ in bet $]^iIofo<)^ie baö 33oI! bet
^ol^atd^ie unb Slnatd^ie bet ©^fteme. SBie abet in bet ^olitil
ba§ 35ebutfni| naä) (Sinl^eit in ftü^etet 3eit bie ©d^ilbet^ebung
eined tömij^n Äaifetö, in f^jdtetet bie Sufammenfe^ung wenigftenö
etned S3unbeötageö gut S^lge l^atte, fo feigen toit auä) in bet ^\jU
U\opl)kf ba^ abtoed^jelnb itgenb ein ^l^ilojop!^ üon feinen Sln^ngetn
gmn Äaifet beö fpeculatiüen SDeutfd^Ianbö auögetufen witb, obet ba^
eine Koalition einiget »a^toettvanbtet 5ß]^iIofo))]^en, trie jc^t Sid^te,
SBei^e unb Ultici, fid^ alö unfetn ^j^ofo^jl^ifd^en 33unbe8tag ge^
titt. ©0 fel^t abet l^aben toit unö feit Äant'ö Slobe an bieö ©d^au«
f^Jtel getoöl^nt, ba^ baffelbe fut baö gto^e 5ßublifum faum no(^
i^otl^nben tft, fonbetn in bet fRegel feinen SJetlauf nut ate ein
^ftemm bet ©d^ulen unb Uniüetfitaten nimmt.
46
SDte Ie|tc btefer (Sd^tlbetl^ebungen cineä Äatjcrö bcr beutfd^ert
$^üof Opiate l^at für ^teu^cn m bejonbereS Sntercffc, »eil ber
SWatitt, bem fte gilt, jtrar kngc j^on in bcr {Rcjjubltl Sranffurt
lebt, mo bte beutfc^en Äaifcr gefrönt tourben, aber ioii) in 5ßreu|en,
in JDanjig, geboren t[t. ©ö t[t Sfrt^r @d^o|3en]^auer, ber ©ol^n
ber ru^mUd^ft befannten So^anna ©d^o^^enl^auer, bte fid^ in ber
©efeUfd^aft ber SSBeimarfd^en Äunftfreunbe einen fo el^renüoßen §ßla^
ju fidlem getou^t ^at Sfrt^r ©d^o^jenl^auer be[i|t eine SWenge
i)on aSorjfigcn, bie i^n nid^t nur einer jold^en SiJhttter trürbig
mad^en, jonbem bte il^m in ber Siteratur fiberl^au^jt [tetö einen ouö-
gejeid^neten Siang ben^al^ren werben, ©rönblid^ in ben alten
Älaffifern, toie in ben frangofifd^en unb englifd^en ©d^riftfteHem beö
ad^tje'^nten 3a'^rl)unbertö beiejen, mit Äenntmffen melfeitigfter Strt
auögerfiftet, mit großem JDarftellungötalent begabt, Don einer reid^en,
bur^ SReifen unb mannigfaltigen äJerfe^r belebten ©rfa^rung ge-
jdttigt, gel^ort er unbebingt gu unferen beften Slutoren, bie man
ftetö mit erneuter Slnregung lieöt unb bie toir aud^ ba nod^ "^od^ft
anjie^enb finben, too wir unä mit il^rcn Slnfid^ten in birectem
9Biberf|)rud^ erblidEen.
9lun ^atte er du^erlid^ ein eigent^ümlid^e^ ©d^idffal. 6r ^atte
fd^on me^re Meine ©d^riften herausgegeben, bie eine auf ®oet!^e'ö
garbent^eorie bejüglid^, bie anbere über bie üierfad^e SBurgel beö
®runbeö. @r l^atte fogar 1819 fein Sunbamentatoetf: „35ie SBelt
alö SBille unb SJorfteKung" erjd^einen laffen, unb ^erbart l^atte,
bei entjd^iebenem Säbel, bie geiftige Sntenfitdt unb SSebeutfamleit
beffelben in einer trefflid^en, auöfü^rlid^en 33eurtl^eilung anerlamtt
JDemtod^ blieb ©d^o^jenl^auer unbead^tet unb biejer Umftanb begrünbete
in i^m einen leibenfd^aftlid^en ^a§ gegen gid^te unb ^erbart, gegen
©d^elling unb ^egel, mit benen er neibjüd^tig baö ^ublilum an^
l^altenb unb eifrig fid^ bejd^aftigen \di). 25ie {Rul^meöfrSnge, weld^e
eö biefen 5ßpofo^)!^en reichte, l^ielt er für einen Sianb an ber tl^m
außjd^He^lid^ gebü!^renben @l)re, ber eingig wa^re 9iad^folger Äant'ö
unb toirflid^e SSoHenber feiner §ß^ilofopI^ie gu fein. 3m 3. 1836
gab er eine Heine ©d^rift l^erauö: „Ueber ben SBiUen in ber Statur'',
eine Erörterung ber Seftatigungen, toeld^ bie ^pi^ilofo^jl^ie bc8 äJer«
i1
faffei:3 feit tl^tem %ftreten imäf bie etttpmfd^m SEBiffeitfd^aftett,
{einer SReinung naä^f er^Itett l^otte. ^ter entbtb er gum erfteit
9RaI feinen ^a^ gegen bie ttmoerfltatöptofeffomt, bem ec 1841
einen mf^drftett Su^brud in einet ©d^xift ulber bie beiben @tunb«
Probleme bet @t]^if gab. @t l^atte ndmlid^ »on ber 9lomegifd^
Societdt ber SBiffenj^aften ju JDtontl^eim ben fhreiö ffir eine 816*
^anblung: ,,Ueber bie Steilheit be^ nten{d^li(i^en SBillend^' etilen,
toal^renb bie bonifd^e @ocietät ber SBijfenfd^ften gn ^oipenl^agen
i^m benfelben für eine t^ertoanbte ^^onbbtng: ,,Uebet bad ^unba«
ment ber ^otar' nid^t ertl^It nnb x\)n cm^eitem getabelt ^tte,
ba^ er Std^te unb ^egel, al6 STunmi aetatis philosophif mit nn«"
gejiemenbet SSerad^tung be^anbelt l^aBe. angefeuert bnrc^ bie
^mmg ber erften Slbl^nblung, gereigt burd^ bie 9lid^ttrimmg ber
jiveiten, ocbittert burd^ ben erl^tenen Sittomä: lie^ er nunmehr
bie ^o^m feinet nnerbittlid^ ©rimmefi in einen gugellofen Sä)toa\l
ber $im:ebe au^ftromen. Sllle beutfd^ ^l^ilofo^]^ feit ^ant be*
jäd^tigte er ber Unreblid^Ieit, meldte bad $nbti{mn ber @^re unb
beö Heben »robeö toiUen m^ftiflcire. Sid^te fei ein a»arftfd^txier,
^bart fpiele mit hoffen, ©d^eUing fei ein ttnfimtfd^mierer, ^egel
ein unk)erfd^&mter (Sl^arlatan. S)ied 93ene^men gog i^m Don einem
Ungenannten, ber fid^ spiritm asper unteifd^eb, in ben ^alle'fd^en
Sal^biid^ eine ^m \o grunblid^e, ate berbe unb mi^ige £ritil
iu, bie i})n M ben Orüithorhynchiu paradoxiu ber beutfd^en
@))ecuIatiDn barfteQte unb notürlid^ leinen »eiteren @f ect l^atte,
ate ü^n gegen bie Jg^egePfd^e ^Pofo^jl^ie nod^ i^eftiger aufguftad^ln.
3nbeffen l^otten biefe )}oIemifd^en ä3erit]^rungen für ®d^o:pen^auer
ben günftigcn @rfoIg, ba^ aSiele, bie »on t^m ii^ bal^in nidC^tö ge«
m^t, [xä) um i^n gu lümmem begannen, m^ fd^on im Anfang
bc8 Sül^reö 1843 nannte i^n 2)orgutl^, ein ippofc^j^ierenbe« Suftig*
lat!^ gu ^Dlagbeltorg , in einem gebrudGten ©enbf abreiben an miä)
einen ber erften S)enler in ber gangen Siteroturgefd^id^te. 1844
imik Bäfoptn^mm mit ^ro^er (Senugtl^nung feim ^^mptiotd in
eiwn: gleiten Auflage erfd^einen laffen, n>eld^ tr einen ^ani^ r>t>t^
trefftM^ @rgaaig)ntgen l^inguf&^e. SDiefe gtDeite Auflage entfd^b
fnr feine Erfolge* &t fanb nunmehr erflarte ^l^onger, ebm jenen
4d
$)i)tftUt^, emen 2br. Sotgtlanbet, $)t. Staucnftdbt unb je^t
2)r. SBrfgcIt. ^ferburd^ crmuti^igt, gab er 1851 nod^ jtoct S3Snbc
üetfd^tcbener SCbl^anbliutgcn unter bem SEttel: „^arerga unb ^aralt-
pomena'' ]^erau§> in benen er mit ber Sicbjeltgfeit etneö ®retfeö, ber
ein le^ted SBort fagen n)iQ, feine Steblingäipointen n^ieber^olt nnb
feinem ma^Iofen ©ettfigeful^I mit bel^agliti^er Srette freien ®pkU
xavan giebt.
9hin »ar er reif ju bem Stete, ben er fid^ lang erfel^nt l^atte.
Sfhin fonnten feine 5ßartifane il^n jum ^)]^iIofo))l^ifd^en Äaifer ber
beutfd^en Sflotion anörufcn. 2)er Slugenblidt »ar günftig. ^xäfUf
^egel, ^erbart, Saaber, pe »aren Idngft geftorben. ©d^etting ^atte
in Berlin feine bauembe Söirfung gewonnen unb »ar ganj in
bie ©tille beS §ßriüatleben8 jurüdgefel^rt. 9DWt @(!^o^)en!^auer*8
Flamen »erbanb fid^ fiir ia^ ^ublifum nod^ eine gewiffe Sleul^eit
unb Der Sfleij ber uner^örteften Driginalitat @in toal^rfd^nlid^ tn
©eutfd^tonb gefd^riebener Slrtilel im „SBeftminfter 9leuieti)" beut«
funbete ben JDeutfd^en, ba§ il^r üon il^nen fo lange, »erfanntcr
SanbSmami fd^on jenfeitö be^ 6anaB bie geredete SBürbigung erfal^ren
l^abe^^itttb ein 2)r. fiinbner überfe^te benfelben fof ort in bie Sofflfd^e
Seitung, SBenn nun bie ^)raftifd^en Sriten fogar, bie gegen Std^te
unb ^erbart, gegen Sd^eDing unb ^egel fid^ fo f^)robe benommen
l^atten, ben 3)r. Slrt^ur ©d^open^auer ate einen ber größten ^l^t«
lofo))!^en anerfannt Ratten, fo burften toir ©eutfd^e bo^ tool^I nid^t
jögem, beögleid^en gu tl^un? Unb fo ^at benn 3)r. 3uliuö grauen*
ftfibt ju SSerlin, ber früher jur J^egePfd^en ©d^ule gel^ßrte, SSriefe
über bie ©d^open^uer'fd^ ^l^ilofo^jl^ie erfd^einen laffen, »eld^e ben
3»e(I l^aben, pe bem großen ^ublifum fa^Iid> ju mad^en unb baS*
felbe enblid^ mit ber aUeinioal^ren ^l^üofop^ie ju beglüdten.
JDiefe flüd^tigen Umriffe ber äußern literarifd^en ®efd^id^te
©d^o^)en]^auer'ö »erben bie Sljatfad^e conftatiren, ba^ man i^n
toirflid^ »on einigen ©eiten l^er je^t al8 ben centralen Slbfd^Iu^ ber
beutfd^en ©))eculation aufjufaffen geneigt ift. 3fd^ fonnte nod^ bie
ad^tungöüotte SBeife l^injufügen, mit n^eld^er gid^te, ber ©ol^n, ©rb«
mann, Sortlage, feit einiger 3eit ©d^open^auer in il^ren ©efd^id^ten
ber neueren SDeutfd^en $^iIofo:|)]^ie bel^anbelt ^ben, m&l^renb man
49
im äal^t 1840 bte S)atftetlung , toeld^e xäf hx memei @efd^^le
ber ^ant'fd^en ^l^ttof o^l^te ))on &ä)0pm}fciutt gegeben ^atte , mir
nod^ alB ein 93erbre(^en jum SSomurf niad^te, bad au8 einer
üebertreibung meiner be!annten ^umanit&t entftonben fei^ »ie bied
namentlid^ üon 3Rori^ Karriere in ben i^alle'fd^en Sö^rbüd^em
3)a^ nun @(i^o))en!^auer ein bebeutenber, intereffanter @d^rift^
ftcller fei, lann gar leine grage mel^r fein; ob er aber aö Sß\)x\o^
|o))]^ fo \)fiä) ju fteQen fei, ate gegenwärtig gefd^iel^t, tann fel^r
bte Srage fein. 3d^ »iU l^ier nid^t unterfmi^en , »eU^en Slntl^eil
an btefer ^od^fteQung ber äSunfd^ l^at, an @d^o:pen^tter einen
$^fl0f0:|)l^en gu beft^en, ben man nid^t nur ber ^egePfd^en unb
©d^eOing'fd^en, fonbem aud^ ber biäl^er gegen betbe ind Selb ge»
führten, nun fd^on etoaö abgenu^ten ^erbart'fd^en ^l^ilofo^jl^ie aU
MmtSA entgegenftellen lönne. 3d^ nnU l^ier nid^t auf ben SSer»
iMä) eingeben, ju »eld^em ©d^eUing'« poflti»e ^l^üofo<>^ie, weil
ottd^ fie ben SBiDen ald bad @rfte fe^t, mit ber @d^o^en]^auer'fd^en
«ifforbert 3d^ will l^ier auf eine Äriti! ber ©d^o^^enl^auer'fd^en
SReta)>]^9fif mid^ gar nid^t einlaffen. @d^on S^etiaxt \)at fie ge*
flcbett, unb @d^c|)en]^auer ^t gegen fte fo wenig tin SBörtd^en
gcfagt, ate gegen bie Äritil feiner SKoralprinciiJien burd^ jenen un«
betannten spiritos asper. 3d^ wiQ l^ier bie gan^e Streitfrage über
baö aSerl^altni^ ber ©rfd^einung jum JDing an fi^ ate problematift^
anfeilen unb nur einige ^nlte ber <)raltifd^en ^^ilofoi)]^ie ^erüor«
^eben, in benen jwifd^en bem ^5nig8berger unb bem S>anjiger
¥^ilofopl^en tvxt meriwurbige SSerfd^iebenl^eit ftattftnbet, bie wol^I
Aber bie ©reujen ber ©d^ule ]^inau8 bie Äufmerlfamfeit ber Station
t)erbient, ba il^re golgen tief in i^r £eben eingreifen fönnten.
%ir fo üiel muffen wir jum allgemeinen BerftSnbni^ erinnern,
tok Sant in feiner ©v^culation für bie t^eoretifd^e Semunft baö
bemut^igenbe Stefultat gewonnen, ba^ fie, bad äBefen ber S)inge
iu erlernten, unDermogenb fei, baf l^ingegen bie ipraltifd^e SSemunft
ben felbftgewiffen SSegriff einer unbÄingten ©aufalitdt in fld^
fd^lie^e. S)ied Serl^&Itnifi ber t^eoretifd^en unb prattifd^en ä$er«
mmft nimmt nun @d^o))en]^auer in ber 9[rt auf, ba^ er ben äBiUen
im, abfohlten Prios aQer @tf^etnung, jum S)tng an \iö) mac^t^
hingegen bte äJorftellunfl für einen nur jecnnbiren Act beö 3n==
teUectö erlldtt, ber mefentlid^ an bte 5ierüen bei @e!^itnö getunben
fei unb \x6) lebiglid) auf bie SBelt ber flfid^tigen @rf(^einungen l)in^
riii^ten tonne. @r ern>eitert itSfyili ben ä3egriff bei äBiDend hi» ia^
l^in, ba^ er aud^ ben Slrieb ber organifd^en 9latur, ba^ er ben
msoB fonnaudi überl^au^t, ja ba^ er fogar bie @d^n)ere ald ben
aSillen ber loömijd^en SiJlaterie barunter fubfuntirt.
Sluö ben (Sonfequenjen einer fold^en SSerabfoIutirung beö
SBillend, bie auf einmal alle Slat^fel Ipfen foll, ergiebt fid^ nun
nid^t hM, ia^ alle ^flanjen unb S:l)iere fid^ i^re ©eftalt an^
i^rem SBiHen l^erauögebilbet l^aben f oUen , f onbem aud^ ber ® laube
an bie Bauberei. D^ne bie fonft getoö^nlid^en ejcoterifd^en 5Ber==
mittelungen ju burd^laufen, foU ber äBille ate eine actio in distans
ju »irlen vermögen. @d^o^)en^uer i[t fid^ fe^r »ol^l betonet, ba|
er mit biefer ^nnal^me. aud^ bem Aberglauben Zi)ox unb Stl^ür
öffnet SlUein bie £)^)))ofition, in toeld^e er baburd^ jur fogenanntcn
Sluftldrung tritt, fd^meid^elt i^m gerabe. @r unterfd^eibet fid& l^ier
in nid^tä öon ber au^erften Slomantif ber frül^em ©d^elling'fd^cn
Sd^ule. 6r beruft fid^ auf ben animalen SDlagnetidmuö, auf »al^r*
fagenbe SErdume, auf bie ^eyienprojeffe. Äant'ö Srdumen tine^
©eifterfel^erö fe^t er eine neue Sll^eorie beö ®ei[terfe]^enö entgegen,
toorin er aud^ üiele bejonbere gef^)en[tifd^e ©rfd^einungen, tin Mo})fen
an bie SE^ür, ein 3u^)fen an ber 33ettbedEe üon unfid^tbaren Rauben
u. f. ttj. jn erlldren oerfud^t. 35iefe SEI^eorie ift um fo feltfamer,
ate nad^ @d^o|)en]^auer ber einjelne SKenfd^ nid^t, »ie nad^ Äant,
unfterblid^, »ielmel^r eine nad^ bem SEobe öerfd^toinbenbe ©rfd^einung
ift SBenn ^ant, toeil er ber Unjuldnglid^feit unfered @rfennend
mi^trauetej, bie ftrengfte Äritif für biefe 9lad^tfeite ber ©eele in
Slnfprud^ nal^m, fo unterfc^eibet fid^ @d^o))enl)auer \>on i^m "^ier
baburd^, ba^ er jtoar bie ^Äbfid^t l^at, fritifd^ gu üerfal^ven, jcbod^
burd^ feine 3tnna^me üon ber fubjectitjen SlKmad^t beö Sßillenö ju
Solgerungen fortgeriffen toirb, bie i^n mit ^aracelfuö, mit ^^fegur,
mit Äiefer, mit J£)einrid^ ©d^ubert, mit ®orreö unb Suftinuö Äemer
auf'8 Snnigfte f^ntpatl^ifiren laffen.
&1
6tne anbete tnerttDÜrbige S)tfferettj ^i^m ^dfopenl^avitt
unb ^ant btibet bte Srage na^ ber (Srlaitbtl^eit ber Säge, jtattt
»ar i^t fttengflet ©egner tmb »ollte fie aud^ ate fogenamtte Slot^^
lüge ntd^t geftatte«. ©teö flnbet ©d^openl^auer befd^rfinft. @t fagt
ttt feiner ©d^ttft über bte @tunb^)roWeme ber SRoral toörtHd^:
„^ant'g bet feber ®elegenl^eti jur @d^au getragener, unbebingter
«ttb grengenlofer Slbfd^eu gegen bte Äuge beml^t entoeber auf
Siffectotton ober auf SSoruttl^etL 3n betn (5a<)ftel fetner SEugenb«
kl^re üon ber Äuge fci^ttt er btefe jtoar mit aüm el^renrfi^rigen
^ribicaten, bringt aber gar feinen eigentlid^en ®runb für i^re SSer*
toerflid^feit bei, weld^eö ioä) toirffamer gemefen »fite. JDecIamiren
ift leidster aU SSewetfen, unb 50loraKfiren leidster, aW ^Ifufrid^tig^^
fein. Äant l^ätte beffer getl^an, jjenen f^)ectellen @tfer gegen bie
Sd^enfreube bSjuIaffen: biefe, ntd^t bie iBüge, ift ba8 eigcntlid^
tcuflifd^e Äafter." 9lad^ ©d^o^enl^auer ftnb toir nfimlid^ nid^t nur
bered^tigt, fonbem unter Umftanben aud^ ver^)fltd^tet , ber ®ett)alt
ober 8ift, bie unS bebrol^et, ©etoalt ober Äift entgegenjufe^en. ®ie
erlaubte guge ift nad^ il^m eine burd^ ba8 Siedet ber Kotl^toebr le*
gttimirte fitft. Sin nid^t »enigen Stellen feinet Sd^riften freuet er
^, imä) feine SE^eorie beS 9ied^t8 gut Süge bie ©rfal^rung auf«
iuBdren, bie toir t&glid^ mad^en lönnten, ba^ ndmlid^ ubrigenß
fe^r reblid^e, eble, gebilbete SRenf d^en fid^ bod^ in taufenb SBer*
^öltniffen nid^t genirten, mtt ber größten Sflul^e ju lugen unb ba^
ba0 »eiou^tfein baruber il^nen bei «nbem letneötoegS bie «d^tung
raube, ©elbft ©l^riftuö ffil^rt er al8 einen fold^en gügner an mä)
Sobanne« VII., 8, too berfelbe feinen Sungem juerft fagt, er loerbe
ttid^t jum geft nad^ Serufalem fommen unb l^tnter^er bod^ l)tnge^t.
,,5)08 aied^t jur 8uge, fagt ©d^o^jenl^auer, tritt ein bei jeber öottig
unbefugten Stage, toeld^e meine ^)erfßnlid^en ober meine ®efd^dft8«
angclegen^en betrifft, mttl^in üorU)t|ig ift, unb bereu Seanttüortung
ttid^t nur, fonbem fd^on bereu blo^e SDble^nung burd^: Sd^ totll'8
nid^t fagen; ate SJerbad^t ertoedPenb, mid^ tu ©efa^r bringen tourbe.
|>ier tft ik Äuge bie Slotl^toel^r gegen unbefugte 9leugier, bereu
SRoti» meiftenö fein toobtooHenbeö ift ©emt, ioie td^ ba8 3ied^t
babe, \ma DorauSgefe^ten böfen SBiUen ftnberer unb ber bemuad^
4»
))]:&fuimttelt ^^tf^en @mdt p^^\i)m SBtberftanb , auf i^efal^t
bed 93eemtrad^tt9er0, jum SSoraud entgegenjufteOen unb alfo, atö
$T&t)entä)ma^regeI, meine Gartenmauer mtt fd^arfen ®pij^m gu
Dertoal^ren, 9lad^tö auf meinem J^ofe bofe J^unbe loSguIaffen, \cl,
nad^ Umftdnben felbft^Su^angeln unb Selbftfd^uffe 3fi (teilen, beren
fd^limme Solgen ber ©inbringer fid^ felbft jujufd^eüien l^at; fo
^abe ii) auä) hai Steäjt, badjenige auf alle äBeife gel^eim 3U litten,
beffen ^enntni^ mid^ bem Angriff Slnberer bloSfteQen lourbe, unb
^abe aud^ ttrfad^e baju, u>eil Jd^ aud^ l^ier ben böfen SBiUen
Ruberer als jel^r leidet moglid^ annel^men unb bie S^orlel^rungen
bagegen gum äSoraud treffen mu^.'' 9lun foQ nad^ @d^o))enl^uer
ber San ber 9lot\)tot})x allerbingd ftreng feftgel^lten rottim, benn
er Derlennt nid^t, ba^ au^erbem biefe Seigre abfd^eulid^em SRi^braud^
off^n ftdnbe, weil bie finge an fid^ ein fel^r gefdl^rlid^ed Serfjeug
fei ^JlUein loürbe nid^t biefe Sl^eorie ed jebem ©goiften leidet
mad^en, ali^ 9)lotiD aller £üge fid^ irgenb ein Sted^t ber Slotl^u^el^r
au^jufinnen? SDa unfere ))erfönlid^en SSerl^<niffe unb @k{d^aft8^
angelegenl^eiten nad^ @d^o)}en^uer und ben @toff }ur 9lot1i^tot})x
ber £üge liefern, fo burfte ed tocH^l fobalb feinen Sali geben, ben
man nid^t unter bie eine ober anbere Kategorie ber ^lotl^tvel^r
bringen tonnte, loeil bie ©eioanbtl^eit unferer Sftefleirion überall,
U)o unfer @goi8mud in'd (Bpitl fommt, nur aDjugef&llig ift, u>ie
3ebermann, aud^ totttn er fein offtcieller S)iplomat ift, ^inreid^b
an fid^ erfal^ren fann.
3Bte nun @d^o))en!^uer l^ier ber fubjectit^en SBillfur bie @nt«
fd^eibung einr&umt, fo baftrt er bie SRoral itber^uipt auf ber vin^
beftimmten ©runblage bed ©efiil^ld ober rid^tiger eineS befonbem
@)eftt]^te, namlid^ bed SRitleibd. 3n ber ^olemif gegen ben @ub&«
moniSmuS ftimmt er mit l^ant uberein, tt)enn ^ant aber bemfelben
ben fategorifd^en 3m^eratio beg ^flid^tbegrip entgegenfe^t, iveil
nur bie $fli(^t an rein formales SRoralprinjip ol^ne aQe matertale
93eimtfd^ung barbiete, fo bel^au^tet @d^o|)en!^auer, ba^ nur bad
SRitleib faltig fei, ein loal^rl^aft moralifd^ed Rubeln ju erjeugen.
äBir muffen und immer red^t lebl^ft an bie ©teile eine« Snbem
verfemen; loir mäffen, toh ber inbifd^e ^ant^eidmud, ju jeber &u
53
fd^nimng fagen: Tatvam asi! iai bift bu! fo tourben tvit geredet
unb MOtg urtl^etlen unb 9nbem ntc^t mit ^otberungen I&ftig metbett,
iDeld^e fte nad^ tl^tem Sentperament , nad^ tl^ret Stste^ttitg, nad^
i^rem SUbitng^grab , nad^ t^rer etgentl)umlid^en Sage, gat ntc^t
etfüDen fömtten. SRitletb fei ein ©efü^I, beffen bte ÜRenfd^en auS
ben Deifd^iebenften 9latio)ten, @tanben, Suituten, ald eines gang
notftrlid^en, f&l^ig feien. @d^o:|)en]^auer mad^t ed nid^t blofl für ben
9Renfd^en, fonbern für aQe lebenben Sßefen geltenb unb ift ballet
ein leibenfd^aftlid^ ^airon aQer Stntit^ierqualett^eieine , ein ^ne*
g^rift ber inbifd^ (Sonimiferatton für bie Sll^iere, nreld^e ®pitaler
für fte errid^tet unb sn>ar ben ^arial^ morbet, ber guf&Dig ben
Srama^nen Berul^rt, allein nid^t einen judfenben SIol^ ju tnidten
Mgt! ^tleib fann nun itoax !ERotit) bed $anbeln0, nientatö aber
^n}ip ber ^oral fein, wül in xffxa ald fold^em gar tein Segriff
M (Mm unb Sofen ober ber Steilst liegt. S)ad ^itleib fann
und, namentltd^ menn toh fo finnreid^ unb l^&flid^ finb, e9 aud^
auf ttn9 felbft auSgube^nen, jum gef&l^rlid^ften laissei faire, laissei
aUer bringen, n^orin ade 9Roralit&t gu einer fentimentalen Stagnation
Derfumyfen loärbe. @inem fo bentenben unb beobad^tenben 9Ranne
old Bifoptnfyiutt tonnte aber nid^t entgelten, n>ie t)iel ^ang jur
@raufamfett in ber SReufd^l^eit verbreitet ift unb er mu^te ftd^ ba^er
mit feinem angeblid^en SKoraI))ringi|> in bie ntannigfad^ften SBiber«
^ffmäfe DetnndFeln.. SBir feigen il^n gegen bie Unbeftimmt^ unb
äuf&Uigfett M 3RitIeibS ©runbfi^e unb 3Ra?rinten erftnnen, bie
^intennad^ bei il^m an bie ©teile beS @)efü^te treten. 9ßie gang
anberd nuttl^ und ^ant l^ier anl 9lad^ i^m follen unr ba« (Sute
nrn feiner felbft toiden tl^un. S>ie 33ürgfd^aft, ed gu tonnen, ent«
ne^en »ir ottd unferer Sfil^igleit, feinen Segriff gu f äffen. SBir
foUen fo l^nbeln, ba^ n)ir tounfd^en tonnen, bie Strt unb SBeife,
tote loir in einem gegebenen ^aUe und benel^men, gum aQgemeinen
@efe^ erl^oben gu feigen. SBir fotten und ))rüfen, ob tt>o]^I an un»
feiec SteKe Sebermann eben fo l^nbeln n)ürbe, ald loir.
3Rit ^attt ftimmt @d^o^en^uer in ber Unterfd^eibung oon
bringt)) unb SKotio bed SBillend uberein, ffigt aber ben Segriff
bed Quietivd l^ingu. 2)ad SRotio gtebt unferm aBiOen (Stoff gum
»4
|)anbeltt. SBie tvh biefen @toff nel^men tooVlm, ob affirmativ, 6b
negatto, l^&ngt t>on unferer ^eil^eit ab. <Bo lange nun ber 3BtUe
[xä) affttmattt) t)er]^JIt, ift er nad^ @d^o:pen]^uer ber StQe gum
Seben, ber feinen ä3renn))unlt in ben Genitalien })oi. ^j(u^ bem
SBtQen jum Seben ergiebt fid^ aber nur tlnrul^e unb Dual. 3nbem
tt)ir trgenb eine ä3egierbe ftillen, t&ufd^t er un8 Befriebigung ))0r.
Slber immer folgt ein neuer junger naä) Äeben, bef[en SRütiüe
bur^ i^ren SBed^fel und über bie Seerl^it unferd SSerlangend gu
betrügen fud^en. @ttennen xoit bagegen, ba^ ber SSBiDe nur bamt,
n)enn er nid^td mel^r n^iU, ;u abfolutem t$rieben gelangen tarnt,
fo n^erben tvix unS burd^ feine 3Roti))ation mel^r gum J^anbeln be»
ftimmen laffen. 3n ber 3bee beö SBiUen«, ber bai mift» toiVi,
tperben mir iaä ^ringip finben, n^eld^eS aU bai abfolute Quietto
unö abl^alt, ben SWotiuen ju folgen, »ie fie au8 unfern Sitieben,
93egierben unb bett mannigfaltigen ©elegenl^eiten ber @rf^einungd«
tDelt uns jum {)anbeln t^erloden iDoHen. SBir toctbtti l^inter j|eber
S3egierbe i!^r 9tiä)t^ erbliden unb fie bal^er ju einem %xh^ mad^en,
un0 burd^ ^bftraction X)on i^r gegen il^re lebenSfud^tige Sienbenj
immer tiefer in ben jeligen Slbgrunb beS 9iid^t8 ju üerfenlen.
^ier ift eö, »o @d^o<)en^uer feine größte ©tftrie entfaltet.
3n ber gatijen euro|)äifd^en fiiteratur befi^en »ir feinen ^utot,
loeld^er ben @fel am S)afein mit fo innigem ^atl^oö, mit fo
glü^enben Sarben, mit fo l^inrei^enber Berebtfamleit gefd^tlbert
l^atte, alö er. 2orb 33^ron, ben er befonberJ feineä Äain megen
^od^ Derel^rt, ftel^t ald 3)id^ter über il^m, aber @d^o:pen]^auer übet:»
trifft il^n infofem, »eil er in ^rofa unb al8 ^l^ilofospl^ fd^reibt
Sn ber äSerad^tung beS SebenS, im ^ol^n gegen allen fogenomtten
@$enu^, ia ber 93itter!eit gegen allen £>:ptimi8mud , im leibenfd^aft:»
lid^en $a^ gegen alle @rjd^einung ift er unenblid^ großartig. 3n
biefem negativen ^atl^oS brüdft er ftd^ mit einer ironifd^en @r«
Ijabenl^eit auS, bie in i^rer meland^olifd^en ^oefie unfer Ubl^aftefte«
Sntereffe erregt. Slllen ®rimm,. »eld^en ©l^alefpeare feinem SEimon
uon ^tl^en gegen bie nid^tdn>ürbige 3Belt in ben SRunb gelegt l^at,
treffen töir bei @d^o:pen^uer baburd^ »crbreifad^t, ba^ ba8 S>a\eia
f eiber i^m ba§ UrunglüdE, bie Urjd^ulb ift. SBir. gleid^en nad^ il^m
65
bcm ^l^tttcuß , bcm btc ^axp\)m alle ©pcifen bcfubeltett utib im*
gentePar niatJ^ten. ©eine ^Ijantafie ift unerfdjopflic^ m fintttcid^cn
Silbern, um baß @lenb ju- malen, ba^ mix überl^aitpt leben. 8(Ue«
©ente^cnu^oHen ift nur m, ftetcß SSanferottmad^en. 55ie ®egenttHirt
gleid^t einer f leinen bunleln äBolfe, treidle ber 9Binb übet bie be«
jonnte %laä)z treibt: üor i^r wnb hinter il^r ift alleö l^ell, nur fie
jclbft wirft ftetß einen ©(i^atten. S)aö 2cben ift nad^ ©d^open^auer
ein ©efd^dft, weld^eß bie Äoften nid^t bedtt, unb baö eingige S3er»
bicnft tjon geibni^enö Dptimißmuö ift nad| i^m, aSoltaire'ß ^erfiflage
im @anbibe l^erDorgebrad^t ju l^oben. S)er glädFlid^fte ^ugenblicf
bed ®lüdflid^en ift nad^ il^m baß ©infd^Iafen, ber ungludHid^fte beß
UngludElidE^en ber beß förtoad^enß. SBir laufen in einem glül^enben
Äreife, »o üon 3eit gu 3eit einige Ifi^lere ^nlte unß falfd^e
ipoffmmgen i^orf d^eid^ln , auß beffen Dual aber nur beriemge
»irllid^ entfliel^t, ber gang auß i^m l^craußtritt. 3ln ben ©elbft«
morb gtt benfen, liegt l^ierbei nal^e, allein i^n t>ertt)irft ©dbo^jen«
^uer, »eil berfelBe alß eine Mofee Negation beß Sebenß bie ©elbft«
beftimmung gut Sflegation beß SBillenß nid^t entl^alten würbe.
S)a ©d^o^jenl^auer alle §ß!^ilofopl^en au^er Äant wenüirft, fo
^nbeli man in feinem ©imt, il^n nur mit biefem gu t^ergleid^en.
@r ^at in feinem ^aujptwerl eine außfü^rlid^e unb ftrenge Äritif
ber ^ant'fd^en ^l^ilofopl^ie geliefert unb betrad^tet fidb felbft alß
i^ren äSollenber. @ß leud^tet aber ein, ba^ er biefe äJollenOung
nid^t in bem ©inn einer afftrmatit^en ^ufnal^me ber praftifd^en
SiefuUate ber ^ant'jd^en $]^ilofD:p]^ie geben fann. Säielmel^r ift feine
SSollenbung gugleid^ eine )?öllige SSemid^tung ber JCanf {d^en ^^ilo«
fo^jl^ic, auß meld^er er nur ben [Unterfd^ieb beß SBejcnß »on ber
@r{d^einung unb bie Slbfolut^t beß SSiOenß alß beß ))rimitiK>en
SHngß an fid^ gegen ben Sntellect jalß eine bloß fecunbäre, an baß
6ubftract ber SKateric gebunbenc Function übrig bel^dlt. 35er
©laube an greil^eit, Unfterblid^leit unb ®ott, an eine fenfeitige
Vttßgleid^ung beß @uten unb ä3ofen burd^ äußern itiijn unb ©träfe
i^ i^m (S^tm&re. ®ie intperotiöe Sorm ber Äant'fd^en SRoral ift
i^m lebigttd^ ein Plagiat auß bem jübifd^en S)efalog. äSeld^e
Mnid ober auc^ bie ^anf fc^ ^I^ofo)7l)ie ^abe, fo fte^t boc^ bie
66
^at\aä)t fcft, ba^ flc auf btc fittl^c er^ebung M ©cmütl^e unb
auf bte teltgtöfe 33erndrung hti motalifd^en SBiOend mit einem
@rfoIg etngen>trlt })at, tüit tä au^er bet ^latotrifd^en ^l^ilofopl^ie
öDtt leinet anbem ^jrabictrt »erben lann. Sld^tung üor nn« felbft
als moratifci^en @nbj|ecten, @]^rfutd^t tot bem etoigen, unferm
^ergen eingefd^riebenen ®eje|, Söhrt^, il^m getoiffenl^aft gu ge*
l^orfamen^ Siebe gut Sugenb, 9iitftig!eit gttm ^anbeln, jfraft gut
Uebettöinbung bet ^inbetniffe, begeiftetnbet Sluöblid auf eine ^öl^ete
gofung bet im SBeltlauf un8 begegnenben, oft ni^etfd^lagenben
SBibetf^^tüd^e — XDtlä) eine teid^e DueDe bet SSeteblung unfete«
©ejd^led^tö, bet aSerbeffetuug unfetet 3»ftänbe ift nid^t »on biefen
©ebanfen au8 entfptungen?
SSetgleid^en »it mit bem fteubigen (gtnft, ben bie oon Äant
gelel^tte Unubettoinblid^feit beö guten SBittenS gut golge l^atte unb
bet bei taufenben üon SWenfd^en fid^ in uneigennfi^igen, teincn
Sll^aten au8<)tägte, o^ne bie SBütbe bet ©epnnung on ^nt l^ol^Ie
SBetfl^eiligfeit gu ijettotl^cn, »etgleid^en tt?it mit biefet fittlid^en
©netgie unb il^tem gejd^td^tlid^ conftatitten 6egen ©d^o^jenl^auet'ö
^xanBf um gu fe^en, xoa^ il^t gufolge aui bem !ERenfd^engefd^Ied^t
»etben muffe. 35et ©angiget ^l^ilofopl^ untetfd^eibet mit bcra
Äßnigöbetget ben em))itifd^en ®!^ataftet be8 Sölenfd^en »on feinem
inteüigibeln. 2)et em^itif({ie ift nad^ il^m unt>et&nbetli(i^. S)ennod^
foU bet SKenfd^ baS abfolute 9liä)ttüoUm »oHen lörnien. &x foU
ndmlid^ gtt?at un^etmögenb fein, feinen empirifd^en ßl^ataltet tl^eil*
n^eife gu ))etdnbetn, im Longen abet foU et e8 t)etmdgen, b. 1^. alfo,
il^n in feinem inteUigiblen t>etfd(ttjinben laffen. SBenn ballet ein
SKenfd^ butd^ SSetmittelung bet Äunft obet SBiffenfd^aft, butd^ An«
jd^auung beö unetme^lid^en SeifcenS bet SBelt, butd^ ©tfal^tung
eigenen unfdglid^en Seibenß bagu gelange, bie 9lid^tig!eit beö Sebenö
gu crfennen, fo fei et teif gut abfoluten Umlel^t, gut Stßlefe, gu
bem, tt)aö baS ©l^tiftent^um SBiebetgebutt nenne, ©eted^tiglelt unb
allgemeine 5Kenfd^enliebe feien nut üotbeteitenbe ©d^titte gu biefem
3rct abfolutet ©elbfttjetleugnung , wie bie inbifd^e unb bubbl^tftifd^e
Religion fie immet gelel^tt l^dtten unb toie im @)tunbe aud^ bad
(^l^tiftentl^um fie fotbete, obtodi)l baffelbe nut tin obgefd^tvdd^tet
57
mtb mannigfad^ t)erfaljd^ter ^Bflatfd^ jener ed^ten, uralten SBeiS^eit
M Dricnta fei. 3n ben tt>efentttd^[ten fünften jebod^ fttmmten bic
i^dltgen beö (S^riftcntl^umS mit benen beö SKorgenlanbe« überetn,
bemt fte jogen ftd^ jurud t>on ber SSelt, fte entl^telten jtd^ alled
^nbelnö, fte entfrembeten ftd^ il^rer ^abe, fte füllten bte ©d^mergen
ber ßanjen SBelt al8 i^re eigenen, fte emtebrigten fid^ jelbft, fie
öerjid^teten auf allen ©innengcnu^, fte bereiteten bem eigenen Seibe
bie cmßgefud^teften Dualen, fie entfagten üor allem ber Sefriebigung
bc8 ©efd^Ied^tötriebeö , »eil burd^ fie ber SBiUe jum Seben fogar
fi6er unfere eigene ^erfon ^inauö afprmirt toerbe. 9118 ^erbart
in ber früher berul^rten Säeurtl^eilung beö @d^o:pen]^auer'fd^en Sun^
bamentatoericö jum vierten SBud^e lommt, »orin bieje quietiftijd^e
@t^il aufgeftellt i[t, jagt er mit l^erber Sronie: „3n biejem vierten
J^eile, ber bie eigentlid^e Äel^rfeite be8 gangen Sud^eö ift, »iber«
f^5rid^t ber SBiUe fid^ jelbft unb, inbem er quieöcirt, »erfd^winbet
baö @ute fammt bem Söfen, ber Srrtl^um fammt ber SBa^r^eit,
bamit bie reine @d^»drmerei i^ren ^jontpl^aften @injug l^alten
Knne. JDcr inbifd^e ©otterttjagen fammt ben UnglfidPlid^en, bie ftd>
freiwillig »on il^m rabem laffen, eröffnet ba$ Seft unb STOabame
be ©u^ott befinbet fld^ im befolge; eö erfd^allt ein beftanbiger
©efang »on Qualen, ^eiitigungen , »on ber SWortification beö
SiDenö. — Sfhin giebt eö für einen $^ilofo<)]^en eine fid^ leidet
barbietenbc ©elegenl^eit, auf biefem SBcge einige ©d^ritte gur ^eilig«
feit gu mad^en; er barf nur benjenigen SBtUen tobten, mit treldjcm
er fein ©^ftem feft^lt Jg)iegu fd^eint jebod^ ^en ©d^openl^auer
nod^ biö je^t ttid^t fe^r aufgelegt; — unb Dielleid^t glaubt er gar
nid^t an bie ©iriftcng eined folgen SBillen8, ba fid^ berfelbe in
feinem Sl^eile unb in feiner Sfction beö 2eibe8 obiectit)irt.''
SBad tDurbe aud bem ©d^D:penl^auer'fd^en ©tanbpunit folgen,
tt)enn bie 9Jlenfd^]^eit nad^ i^m l^anbelte? dlaä) feinem eigenen
Seifpiel gu fd^lie^en, toürbe er ungufriebene unb l^od^mütl^ige
6ttbjecte bilben. 3)od^ toenn nnr »on il^m abftral^iren , fo belehrt
er und ja felbft, ba^ in fö^ina, in 3nbien, in mul^amebanifd^en
unb d^rifUtd^ Älöftem ber 3uftanb, ben er anftrebt, tl^eitoeife
oernnrHid^ fei. Sölein biefe ^eiligen »erben eben nod^ burd^ anbere
58
^TOenjd^cn crgeugt, gcflrfbct, ernährt; wibmcten ftd^ aber alle ^Rctifd^cn
bem ©tanbe ber ^ciligfett, jo »ütbcn fic not^iüenbtg auf Igoren
muffen, bte Statur ju betDälttgen, tocil offenbar alle ©ultur ben
unfeligen SBtHen jum Seben affirmtrt Solgltd^ nrntben bte ^et«
ligen, ba fte fid^ ntd)t f eiber tobten f ollen, einem ^iaturjuftanbe
anheimfallen, in ^ol^len wohnen, fid^ mit Slattem !leiben, üon
jufdllig gebotenen Srüd^ten u. f. tt). leben muffen, benn allcä, »ad
wir (Sultur nennen, beruht barauf, bie SBelt al8 bie Dbiectiüation
beö SBillenö jum Seben ju befraftigen. ©iefer Suftanb ber Ser«
»ilberung n?ürbe aber unfel^lbar »om ©goidmuö beö oereinjeltcn,
^Iflojen Sebcnö begleitet fein. 35ie »lume be8 9Kitleibö ^auii^t
il^ren ^immlifd^en 5)uft nur ba auö, too fie auö einem SBoben ber
®efittung, be8 georbrieten SKenf d^enüerf e^rö , ber organifd^en 3Scr«
fittlid^ung ber 9laturtriebe erblüht. Slu8 ber Sl!^atlofigfeit, au8 ber
mönd^ifd^cn Olefignation, auö ber Slbftraction oon unferen trieben
fann fid^ lein menfd^entt)ürbiger 3uftanb enttoidEeln. ©d^o^jenl^auer
ibentiftcirt baS bubb^iftifd^e ?Rirtt)äna, bie ©eligfeit beg 5Rid^tfeittö,
mit ber d^riftlid^en SBiebergeburt. SBeld^ ein monftrofer Srrt^m!
©aö (S^riftent^um leiert in feiner SBiebergeburt bie abfolute ^ei«
ligung beö SBillenö nid^t burd^ ein Slbftral^iren üon ber 9latur,
burd& erifinftelte 5RaturlofigIeit, fonbern burdt) ein greiwerben von
ber 5Ratfirlid^feit, inbem tt)ir biejelbe gum Drgan be^ ©eifteö mad^en.
68 lel)rt in i^r nid^t eine nur negative SludE^t Dor ber SBelt, fonbern
ein ^jofitioeö Uebertoinben ber 2Belt. @d^opettl)auer gefielet ein, ba^
folgered^t bie ^eiligen üor allen 2)ingen abf oluter Äeufd^^eit unb
Slbftinenj I^ulbigen muffen, um nid^t neue SKcnfd^en ju ergeugen.
aSenn bann baö ®efd^led^t ber eintägigen ©terbli^en öon ber @rbe
üerfdjwdnbe, fo wiirbe aud^ bie 2Belt f eiber tjerfd^winben, benn too
fein ©ubject mel^r fei, ba fei aud^ lein Dbject me^r, unb unfer
Mi, tt?ie bie gefammte SBelt feien ja nur eine ©bjectiöation beö
SBillenö jum &th^n.
SSie Äant felber biefe ©d^open^auer^fd^e Slnpreifung bcö
bubb^iftijd^en unb mond^ifd^en 9H^ili8mu8 al8 beö wal^rl^aften (änb*
jwedfö ber SBelt beurtljeilt ^aben toiirbe, fonnen loir au8 einer An*
merfung in feiner Slbl^anblung „über baö (Snbe aller S)ittge" er*
59
feiert, toel^c folflcnberma^ lautet: „3^^ ^Ö^ 2titm l^abeti ft*
bMcnbc SBetfc ober ^pofopl^ctt, ol^ne btc Slnlagc jum ©uten in
bcr menjd^Hd^cn 5Ratur etniger SCufmerffanilcit ju »urbigen , [td^
in löibrigctt, gum Stl^etl cW^aften ©Ictd^niffcn tx\ä)bp% um unjcrc
erbottodt, ben ^ufcntl^alt für SKeufd^cn, rcd^t r>etSiä)Üxä) üDtgtt:^
ftcllm: 1) aU m SBtrtl^öl^auö , Äaratoanf erai , »ic jener ©erwtfd^
ftc anfielet, n>i) jjcber auf feiner Seben^retfe ©inlel^renbe gefaxt fein
mu^, öon einem Solgenben balb üerbrdngt ju »erben; 2) alö ein
3u(i^tl^u8, tüeld^er SJietnung bie bral^manifd^en, tibetanifd^cn unb
anbem SBeifen be8 Drientö, aud^ fogar ^laton, ju getrau finb: ein
Ort ber Sud^tigung unb Steinigung gefallener, au§ bem Jg)immel
»erfto^ener ©eifter, je^t menf d^lid^er ' ober SEl^ier»@ceIen ; 3) aU ein
Solll^aua, »0 nid^t allein jeber für fid^ feine Slbfid^ten oemidjtet,
lonbem 6iner bem Slnbem aUeö erbenflid^e ^ergeleib gufugt nnb
obenein bie ®e|d^idEItd[)feit unb ^aifif baö t^un gu fönnen, für bie
größte @]^re anficht; enblid^ 4) alö einen Äloa!, tt)o aller Itnrat^
au8 anbem SBelten l^ingebannt »orben." 9lad^ ©d^open^auer ift
bie erbe bieö StUeÖ gufammen: SBirt^^^auö, 3ud^t^au8, JclUjanö
unb MoaT. Le jeu, fagt er Dorn Seben, ne vant pas la chandelle,
nnb jo ein @ott Sel^oDa!^, ber amimi causa unb de gaiete de coeur
Mcfe SBelt ber 5yiot^ unb beä Sammerö l^erüorbringt nnb bann nod^
|t^ jelber Seifall flatfd^t, mit nwza xaA« Xiav — ift gar nid|t ju
ertragen.
®od^ l^ter toollen toir innel^alten. @ö wirb au0 bem gegebenen
Seri^t l^inlänglid^ erl^ellen, ba^ ©d^openl^auer tin tieffü^Ienber,
fleiftreid^er, aber parabo?:er unb frantl^after ^l^ilojop]^ ift, beffcn
))l^ilojo<jl)ifd^e ®runbanftd^t an fid^ nid^tö »eniger, aU originell ift,
ba fie eben fd^on, feiner eigenen SBerfid^erung gufolge, jeit Sa^r«
taufenben im Orient beftel^t. Driginell ift fie injofem nur, ba^ er fie
unfi ald eine SScrbefferung ber Äant'jdjen em^jftel^It. Um nnn aber,
»ie je^t gefd^ie^t, biefen morgenlanbemben Sieb^aber beö ^ejfimiö*
muö unferm abenblanbifdben Äant »orgugiel^en, um jeine ©el^nfud^t
nad^ bem 9?id^tfein an bie ©teile ber Äant'jdben Sbee beö l^odbften
®ntcö ate ber J^armonie »on @eift unb 9tatur, üon Sugenb unb
©ludffeligfeit gu fe^en, baju mu^ man unftreitig felbft ein tjer*
60
fttmmter, franl^after ®eift fdn «nb e8 »fitbc, naä) meinem SDafut»
galten, ein entfe^ltd^eö Symptom füt «ufere laufenbe (Spoäjt fein,
ttjenn biefe 6^)ecuIatton in größerem Umfange ^ro^jaganba ju maä)m
im ®tanit toaxt. @ö »dte ein Sfuöbrud ber fd^on in ben SRaffen
tjorl^anbenen SSerjiüeiflung am Seben. 8a^t unS ftatt an biefe
$]^iIofop]^ie be^ 2;obed an ^anfd $pof0:p]^ie be^ gebend Italien
unb unö »unfd^en, io^ [tatt beö bei nnö 35eutfd^en fd^on fo ge»
n)o]^nIi(i^en Duietidmud enblid^ and bem @(lauben an ben nnfe^I«
baten ©icg beö tüal^rl^aft @nten aud^ eine Suft jum Jg)anbeln, ein
Jg)erauö8el^en ju großen Sl^aten fid^ ergebe. ®ine ^l^ilofopl^ie, ime
bie ©d^o^jenljauer'fd^e, toürbe un8 mit il^ren üagenben %lbtttdonm
Dollenbö in bi^ SiobeSorgien inbifd^er ^affiuitat einlnHen, »al^renb
eö un8 9lot]^ tl^nt, bnrd^ ittt Strontpetenflang beö fategorifd^en 3m*
perat{t)g gum ^amp^ mit bem @Ienb unb ben ^Stul^en bed fiebenS
begeiftert ju »erben.
5.
lieber Me erfte nn) jmette M%%nbt wn ftatit's
Demnnflfcrittk.
1856.
Vortrag gut (^eburtötagsfeier StanV9 om 22. %\ixH 1856 in ber (SefeKfd^aft
feiner ^rennbe )U $5ntg«l6erg.
3ln bem l^eutigen Stage finb e8 jtöangig Saläre l^er, ba| id^
bie @]^re l^atte, in bicfer bem Sfnbenfen Äant'6 geimbmeten ©efell»
fd^aft einen Sortrag ju mten, in weld^em id^ jum erften 5KaI
ben ©ebanfen einer ©efammtauögabe ber Ä'ant'fd^en @d^riften
avi^\pxaä) unb eine 3(nbeutung über iai hierbei ju beobad^teitbe
aSerfal^ren gab. 2)iefer Süortrag würbe in ÜRunbfÖ JDioöIutcn
gebrudtt unb l^ieburd^ würbe ber Sud^l^dnbler 2ei)))olb So^ m
SeiiJjig angeregt, fid^ an mid^ ju wenben, um jenen ©ebanfen
ju uerwirflid^en. 3d^ ging barauf ein unb forberte meinen t>tt^
61
ehrten ^oüegett Sd^uBett (ox^, fld^ mtt mk ^wc ^eraudgabe jtt
mMnben. @r nal^m mein 9[ner6teten an unb »tr fd^loffen mit
So^ 1837 ehtctt aScrtrag ah, in golgc beffeii toir brnnen »ier
Sauren, 1838—1842, unferc «ufgabc Ißfteit SBtr l^attcn e« uti«
nid^t leidet gemad^t. 3n ber (Stniettung 3um erften 93attbe l^atte
Of bie ©tunbfd^c entotdelt, bte "toit für not^toenbig erad^tetm
imb bie toir mit Strenge tnne geilten ^ben. 3m Snteteffe be«
^licumd l^atten toit ixm Sugaben fnr not^ig geilten. S)ie
eine betraf bie 3)iograp]^ie unb ben äärieftoed^f el ^ant'd , bie anbere
bie ©efd^id^te jeiner ^Pojo^>]^ie. Sene, »on Sd^ubert, füllte ben
cüften, biefe, üon mir, ben jtoölften Sanb, fo ba^ Äant'fi SBerle
old fold^e jel^n Banbe ber ^[udgabe umfaßten.
9lad^bem nun fo lange Seit Derfloffen ift, bürften \x>h ivol^l
o^ne alle @itellett jagen, ba§ unfer S^erfal^ren burd^ ben @rfoIg
geied^tfertigt i[t. SBir l^aben eine n)irllid^e ©efammtandgabe ge«
Kefert, in n^eld^er mä)U fel^It, ttne ed fo oft bad @d^id(fal &^nlid^er
Untemel^mungen, loenigften^ bei un^ S)entfd^en ifi @o l^at g. ^.
ber längere Sid^te eine ^u^gabe ber SBerle feinet SSaterd ixt 8
93änben bei SSeit in S3erlin oeranftaltet, bie 1846 abgefd^Ioffen
»urbe. hierin fel^len aber gid^te'S nad^gelaffene ©d^riften, bie
1834 jtt S3onn bei SRarcuö in 3 ftarlen aSfinb en erf d^ienen »aren.
Unb nid^t einmal eine au^erlid^e Uniformit&t ift l^ierbei beobad^tet,
bemt biefe finb mit S)eutfd^en, jene mit 2ateinifd^en 2ettem in »er«
fd^iebenem Format gebrudEt. Sid^te'd £eben aber, n^eld^ed gum großen
£1^ and Sriefen bed ^l^ilofopl^en befte^t, ift t)on feinem Sol^n
fd^on 1830 gu @nlgbad^ in gtoei ä3dnben l^erandgegeben. Sled^net
man nun, ba^ t>on feinem 93rief)Ded^feI nod^ gioei anwerft loid^ttge
@orref))onbengen gurüdC flnb, bie eine mit i^erm t). ©d^ön unb bie
anbere mit ^erm t>. ©d^elling , f o er^eQt, ba^ eine loirllid^e b. 1^.
t^oDft&nbige' unb t^oIUommen georbnete @)efammtaudgabe Sid^te^S
nod^ einer loeitem Sniunft aufbel^alten bleibt.
^eKbart'd 9Ber!e bagegen finb ebenfaDd, toie Aant'd äBerle,
bei Seopolb So^ in 12 93änben gang nad^ berfelben SRetl^obe ooH^
ftonbig mit einer 93iogra|)]^ie »on ^rtenftein erfd^ienen.
918 S3o^, @d^ubert unb id^ 1837 unfern ^of:pect l^eraudge^
ftcBen Rotten, trat cht unattgenel^mcr SJorfaH etn. ifla^ bcr ^eu«
ttgcn ©cfe^gcbttttg burfcn bte SSerle eincö 3[utor8 btet^tg Saläre
naä) feinem 2:obc, toenn leine ßrben nnb ferne 5ßttütlegten »or=
^nben finb, t>on Sebermann herausgegeben »erben, »eil man
»orauöfe^t, ba^ ©d^riftfieDer unb SBerleger binnen biefer Bett ju
il^rem 9ied^ grfommen finb unb ba^ nur ein allgemein üotl^anbeneö,
nationale^ unb culturl^iftorifd^eö Sebfirfni^ ben ^SknÜf einflößen
fonneU; ben SBieberbrucf cineö SBud^ö ju untemel^men. 9hir clajftfd^e
Dl^tttpier lonnen ^xä) bagu bef&^igen. 3)a nun Äant 1804 geftorbcn
toaXf 1837 aljo 33 Saläre abgelaufen toaren, ba !eine 6rben t>on
il)m, leine ^ütlegien feiner ©Triften eirfftirten, fo waren »ir mit
unjerm Unternehmen im üollftdnbigen Siedete. ®ie ^anblung 9Robc8
unb SJaumann in Seipgig l^atte injtoifd^en ben SSerlag ber alten ju
Seipjig unb Siiga beftanbenen, um bie D[tpreu^if(i^e Siteratut fo
l^od^üerbienten Sirma ^artfnod^ erworben unb bamit noäf eine 8Cn«
gal^l oon 6]centplaren einiger Äant'fd^en ©d&riften empfangen. Sie
mati^te 330^ l^ieruon Stngeige, ber fid^ erbot, i^r für bie Ueberlaffung
berjelben 800 Sl^aler ju jaulen, ©ie forberte aber 1500. JDicfe
verweigerte S3o^. ^iunmel^r brol^te fie, gegen unfere ©efammtauS*
gäbe in ^nfe'^ung ber »on ^artlnod^ »erlegten SBerle Sagbar ju
werben; SBir liefen bieä gefdje^en, ba Don unferer ©eite nid^t
nur nad^ bem Oied^t fonbem aud^ nad^ ber 33iDigfeit »erfal^ren war.
©ie rid^tete mit il^rer ^lage nid^tö au8, trat nun aber ))Io^U(^ mit
ber ^Änlünbigung einer ®efammtau8gabe t>on Äant'd SBerfen bx
gel^n ä3anben auf, m weld^er auf un8 atö unred^tma^ige @bitoren
loögegogen warb, wdl^renb fie fid^ alö bie einjig gefe^lid^ befugte
^erauägeberin gerirte. 5)ie8 war nid^t nur eine ungered^e 8Ser*
bad^tigung gegen mid, fonbem e8 war omi) ein 3Biberf:pru(i^ gegen
biefelbe, benn wenn bie ^anblung 5[Robcö unb Saumann, bie unö
l^inbem woUte, einige bei ^artfnod^ »erlegte ©d^riften Äanf 8 wteber
gu brudEen, mit ßinem SWal eine @efammtau8gabe, wk wir in 10
SSanben, üeranftalten woKte, fo mu^te fie ja aud^ ©d^riften ab«
bruden, bie in anberm, al8 bem ^artlnod^f d^en SSerlag^ namentlid^
bei Kantor unb 9licol0»iu8, erfd^ienen waren, ©ie erlamtte alfo
tl^atf&d^lid^ l^iermit unfere SSered^tigung an.
63
$hin toki Sebcrmattit jugd&en, ba^ »tr SBleufd^eit chte Sletgutig
^^aben, bei totd^ttgercn SMtigen btc 5ßriorttät gcitcnb gu mad^en unb
xi) leugne ntd^t, ba^ btefe 9letgung nitci^ bamalS Doiüberge^enb in
äffeet jc^te. 3d^ l^atte in Äönigöberg ben ©ebanfen bcr ©efammts
anä^aU guerft mit SSeftimmt^jeit au8gefi)tod^en; iä) l^atte einen
^ojpect ausgearbeitet, hü toeld^em id^ bemül^et getpefen toar, bic
©d^riftcn Äant'S auf baö Ueberfid^tlid^fte nnb jtt>ar je gu orbncn,
ba^ bie d^ronülogifd^e Solge unb ber fad^Iid^e Snfammenl^ang mcg«
lid^ft ge^al^rt bleiben — unb nun !ommen *Änbere in aller 6ir
unb beuteten biefe ^rdcebeng in einer SBeife au8, bie fogar für
meine @l^re Irdnfenb toar. 3d^ jd^rieb bal^er eine berbe SRüge,
beten raul^er %on ni(^t »erf eitlen fonnte, »on ber ©egenjcite aud^
eine gefd^raubte (Snüiberung l^eröorgulodfen , bie id^ nid^t weiter be^
anttoortete. Um nun aber unjer Unternehmen reeller SBeije gu be*
dntrdd^tigen , gab bic fjanblung SWobeö unb Saumann fofort eine
Sieferung in gtoölf Sögen »on einer neuen Sluögabe ber Äant'fd^en
SBemunftfritif l^erauö, bie nad^ ber gleiten ^uögabe »on 1787
gcmad^t »arb unb [teilte gugleid^ einen anwerft billigen $rei8, ber
pterl^in i^rer Sfuögabe aud^ toirflid^ einen großen SD&fa^ fd^affte.
6ö- gelang i^r , ben ^rof effor ^artenftein, einen Slnl^dnger ber
^erbart'fd^en ^l^ilofojpl^ie, gu gewinnen, ber an bie ©^)i^e beö Un*
tcmel^menö trat unb bemjelben burd^ feinen 9iamen, jeine S:ud^tigf eit
uttb Umfid^t einen erwiinfd^ten 5Rad^brudE jd^affte.
^ier mod^te id^ nun einige Setrad^tungen einj^ieben, bie fid^
auf ben traurigen Snftanb ber SDeutfd^en Station begiel^en. 3d^
gehöre nad^ meinen ^jolitifd^en ©runbjd^en gu ben 33ere!^rem ber
©etoerbefrei^eit. 3d^ hin alfo lein ®egner ber (Soncurreng unb
toerbc tnjofem gang gufrieben fein, ba^ auf bem ©eutfd^en Sudler*
marft ftott einer SluSgabe Äant*8 fogar gwei »or^anben finb unö
ba^ Vit eine, lebigli^ ber ©oncurreng wegen, üiel wol^Ifeiler ift.
?niein mit ber Slrt unb SBeife in üoriiegenbem Sali !ann id^ nid^t
emöerftanben fein unb fie ift eö, bereu Urf^)rung id^ tiefer fud^c.
Sollte ndmlid^ bie (Soncurreng ber Sad^e gelten, foUte fie ni^t bloä
bet mercantüen Slbalitdt bienen, \o l^dtte man un8 bie t>s>n un8
oudfu^rlid^ ougdEunbigte StuSgabe erft muffen t)j}llenben laffen. Sog
64
fte »ot, fo tourbc fl^ ergeben ^obett, \oai oit xl)x in ^eh*ff ber
^ttorbttung, bet SSollftdnbtgleit, ber Slejctreütfion, ber Sbtöftottung,
l)eö ^retjeö ?KangeI]^afte8 üor^anben unb auf ®runb btefcr (äinfi^t
tonnte fobann eine beffere ^^n^gabe üon ^nbem gemad^t tt)a^en.
@o l^aben bte ^ranjofen 3. 3). naä) etnanber bret @(efammt(mdgaben
öon ©iberofö SBerfen erl^oltcn, bte erfte üon 9laigeon, JDtberofö
©(i^üler; bte jtoeite üon 2De:p|5tng, einem S)eutf(]^en; bie btitte, bt8
je^t bcfte, üon ben Sud^l^dnblem SSri^re; mt vierte totrb je^t,
nad^bem jo Diel neuer Stoff [xä) »orgefunben, »on bem Ärttifcr
3ule8 Sanin erwartet. @o i[t ein SBad^Stl^um ber SBertJoQfomm^
nung moglid^. 3)ie bo^dten SluSgaben Äant'8 aber, bie neben
einattber erfci^ienen, mad^ten eine grfinblt(I)e ^enu^ung ber einen
bei ber anbem unmöglid^. Sie boten t)on ©eiten unferer @)egner
nur baö @d^auj))icl einer rein mcrrantilen ©oncurrenj. 3)a^ bieö
aber gefd^el^en lotmte, liegt, tok xä) glaube ,^ ixx bem fd^mäl^lid^en
Unbett)u|t{ein, in toelti^em toir JDeutjd^e über unfre SEl^aten leben,
tt)eil »ir einer loal^rl^aft nationalen ©inl^eit entbel^ren. Slnbere
aSölfer l^aben in Solge einer fold^en anä) ein S3ett)u^tfein Aber il^te
Siteratur. @ie rej^jectiren il^re ©lajfifer. @ie eieren biefelbe aU
gemeinjame geiftige 3ierben ber Station, toie fel^r fte aud^ in i^rer
inbioibucUen SWeinung oon i^nen abioeid^en. ©er Sranjofe, ber
an Sln^nger 33offuetö unb Senelonö ift, loirb be^l^alb bod^ ben
©tolj auf Slouffeau unb SSoltaire nid^t verleugnen. 33ei un8 aber
fep bie S5i8ciplin, unjere ^jarticul&ren @9ttt()atl)ien unb Sinti-
))at]^ien bem großen, einl^eitlid^en, nationalen ©efid^tdpunlt unter»
juorbnen. 2)ie Siteratur ift nod^ einiger 5Kaa^en ba^jemge @)ebiet,
auf n>eld^em bie 3)eutfd^en fid^ aü einer ^llen gemeinfd^ftlid^en
@^)]^&re begegnen. Unb bod^, tt)ie fel^r ift aud^ l^ier alleö jerriffen!
SBie toirlt aud^ "^ier ber ®egenfa^ beö Äatl^olifd^en unb ^roteftan»
tifd^en, bed Drt^oboicen unb beä ^eterobo)ren, beö ^riftobotifd^
uttb 3)emoIratif d^en , bed 9lorbbeutfd^en uttb @übbeutf d^en ein, bie
äBirbing dm^ ^tord gu befd^ranlen, fo ba^ er oft nur ju einer
localen Slafftcitdt l^eruntergebrudt toirb. Umgelel^rt 1^ biefer
3n)ief))alt aud^ bie Solge, ba^ momentan ein ^utor gu einer über«
triebenen SSebeutung von einem @tanb:punft oud eni))orge))rtefen
65
totrb, ber ttut ein gattj ^)atttcul&m tft, \iä) aBcr boS Änfc^en natio«
naicr STOgcmeml^ctt ju geben fud^t ^n ^jtobucttüem Vermögen
fielet uitfere 9taüon ge»t^ feiner anbem nad^ , tool^l ober an Se«
tou^tfcitt über tl^re ^efd^td^te, tro^ ber ütelen ©ontpettbien ©eutfd^er
@#(i^te. @8 tft bteS nic^t Sd^ulb ber i^tftoriler, f onbem ©d^ulb
uttferer SStelftaateret SMe Satertfd^e JRegierung j. S. l^at tn einem
airöbriirfKd^en ©riafi üor etntgen Salären angeorbnet, ba^ tn bem
Uittcmd^t ber ©efd^td^te jotool^I ht ben Sd^rbud^em al8 tn ber
mfittbl^en SDarfteHung bemerlltd^ gemad^t njerbe, tote SBa^em aUetn
e§ getoefen, toeld^eö bie 3)eutfd^e Station jufammengel^alten «nb
i^ren SerfaH üerl^utet ^abe. @o lommt eö benn, ba^ ®öt^e ate
ber Sranfe, ©d^iHer al8 ber ©d^toabe, Äant ate ber ^eufie, granj
ö. Saaber ate ©aier, nid^t aber birect ate ©entfd^e gelten. Unb auß
foM^er })arttculariftifd^en Sluffaffung l^er, bie in jold^en SRannem
tti^t ©enien ber Station, fonbem Äor^:p^en eines ©tanmteö, einer
?attei, einer ©pod^e erblidtt, lommt ein SWangel an grünblid^er
8^tung, an dd^ter ^ietfit. JDiefer SKangel mad^t eS id unö mSglid^,
ba^ ^fuSgaben »on ©laffilem lebiglid^ ate ^anbel mit einer SBaare
^ben aufgefaßt toerben fönnen, toie e8 bamate aud^ Äant gefd^el^en,
beim, toie oben erjal^It, ging bie Sfnitiatiöe gu ber ^uSgabe ber
^anblung 5Dflobe8 unb Saumann ganj tumultuarif d^ , o^e 35ors
bcreitung, um mit ^aftigleit ber unfrigen bei bem ?ublifum einen
Sorf^jrung abjugetoitmen, tjon i^r felbft au8, nid^t öon ^ofeffor
^attenftein, ben fie er[t jpdtcr üermod^te, jtd^ il^rer anjune^men,
ttt beffen eigenem 5ßlan alfo ein jold^eö SJorl^aben aud^ nid^t ge»
legen l^atte.
9lun trat aber toeiter ein ^od^ft intereffanter ^nct auf, ber
Äattt'8 größtes SBerf, bie Äritil ber reinen aSemunft, betraf. 3d^
^atte bie i^erouSgabe berfelben übernommen unb feit 1838 im
jtoetten Sattb unferer ®efammtau8gabe betoerffteüigt , nad^bem id^
im erften Sanb bie kleinem gur fiogil unb 5!Reta^)]^^fiI gehörigen
Sd^en Äant*8, bie il^rem ©ntftel^en grß^tent^eite aud^ ber 3eit
na^ t)orange]^en, üorau8gefd^idft l^atte. JDie Slu8gabe ber Semunft*
Wtif toor unftreitig eine ber fd^toerften unb toid^tigften arbeiten,
toeü fie ba8j|enige SBerl — unb gtoar ba8 eingige — ift, toeld^eJ
9l9fc«I?aii|. etvbicaiar Sitetatttcgcfi^. 5
bet 9(ttiiH^ fe(6^ in einet gU)etten SDentl^ntunft an^erefbenflld^ ^et«
anbete l^i jtant )9ar i^efanntUd^ fd^en 57 3a^t^ oI« er 1781
bie SSemun^InüI jnm erften 9RaI Deriffentli^te. San^fom 6ra^
fie fiii^ S3a]^n, akr, tood auf bem @)e6iet ber t^l^ilDfoyl^ifd^ Site^
ratitr für mm )>eri^ltnt^ma^tg lurjen Settraimt {pelten barf, tonnte
bi9(i^ jd^on 1787 Don t^r eine neue ^luflage erjd^einen. SMefe lourbe
fp&ter unt)eranbert in nod^ 6 mä) einanber in erft lurjem, bann
langem Raufen, anä) naäf ^axA'i Stöbe, eifä^enben ^bTuden
ipieberl^olt ^ant erlebte nod^ bie fünfte ^udgole. 2>ie SBeranbe«
mngen nun, n^el^e ^ant mit ber jto>eiten oomal^ni, t»axm fe^r gro^.
@ie blieben nid^t blod aU formelle SSerbefferungen für bte 9%udfi(i^t
beffem äSerft&nbmffed cot ber Dberfl&d^e, fonbem brongen aud^ tie|
ixCi 3nnere. &xat neue audful^rli^e Sorr^ unb Einleitung übet
ben allgemeinen @inn ber Iritijd^en ^]^ilofo))]^ie lamen l^inju, aber
gange ^bl^anblungen, namentlid^ fel^r un))affenbe über bie p\t)(i)e\^
gijd^ ^aralogidmen unb ben Segriff bei fubjectit^ett 3^eali9mud,
)»m!bm loeggelaffen. 3)ie meiften SSetänberungen, bie fid^ als ©in-
fd^id^l, äludläufer, üßilberungen, burd^ bod gange ä3ud^ l^injiel^en,
betreffen ben Gebauten, ha^ toii gtoar tm @rfd^einungen, nt^t bad
S)ing an ftäf, gum @egenftanb unfered @rlennend gu mad^eti oer«
mögen, ba^ givar (Raum unb Seit nur formen unferer fub)ecti)>en
^Infd^auung btlben, ba| ber abjolute Snl^alt ber tl^eoretifd^en Skr«
mmft für m^ unfa^lid^ bleibt, ba§ aber bod^ bie älealitdt ber ^^
fd^einung im ätaum unb in ber Seit anguerlemten fei unb bafi bie
morolifd^e ©etoi^l^ unferer ^ei^it mit ben auS il^r für ben ä3e»
griff ber Unfterblid^Ieit unb ber 6]rffteng ®otte8 fld^ ergebenben 6ott?
fe()uengen m auöiceid^enbed :praftijd^e9 ^qui&alent für ben SBerhift
airf bem tl^eoretifd^ Selbe getool^re. @d ift nid^ gu leugnen, ba|
bie @orgli(^Ifit, fid^ gegen 99li^t)erfta»bniffe gu fd^u^, bie er in:"
gioifd^en reid^Ud^ i^al^ren l^atte, ^ant gnr ^ufo:t)ferung mand^er
^l^nl^, mond^ \ptaxlcä}om ^afttoenbung ben^og, unb bie
tünftlerif d^e @in]^eit unb @ro|artigIeit ber erften Anlage beetntrad^gte.
®elbft barin trat biet l^ert^or, ba^ biefe bie Sorm eines freien n)iffen«
fd^aftlid^en ^ftunftiioerle gelabt l^atte, bie fo imt^nirenb unb nad^«
\faViQ auf unfere gefammte äSiffenfd^aft einn^irfte, ivöl^fratb bie giveite
6?
ttt^albe bttt^ 3erf<^tteibim9 beS ^aiQen tu ^atagtcOfliim biefem
eine Sel^tbud^^l^^ftDgnotme aufbtüdte. S)te ^lage über 3)untel]^ett
M %tdbtu(Id namtte Aant felbft jtoar eine nur ^u l^&ufige 93e^
moittelung ber äSequemlid^Ieit, ja bed 93IöbftnnS, mad^te il^r aber
bod^ sro^e Sugeftanbmffe.
SSte foOte xä) mä^ nun benel^men? @oUte xä) bte erfte ober
3)oeite Sudgabe ju ®runbe legen? Sollte td^ betbe abbruden laffen?
Sollte td^ nur bte gioette aufnel^men, ba ^ant fle nid^t lieber Der«
önbert, fte mithin als bie aul^entifd^e S>arfteIIung fetner ©peculatton
anerlannt l^atte? 2)iefe 93ebenlen beenbigten fld^ bei mir burd^ ben
@ntfd^lu^, eine SJletl^obe gu finben, tone id^ bad Noblem ol^ne @)e«
fö^idbung bed ^tn ober anbem 3ntere{fed löfen lönnte. 3d^ Ue|
nMiäi bte erfte 9[u8gabe abbrudCen, bemerlte unter beut 2^ bte
Varianten ber jn^eiten unb lie^ biefe in einem ^nl^ng brudCen, ber
ottd^ jur äSequemlid^Ieit befonberd gebuttben toerben lonttte, um ben
Sogleid^ ber 9(bn)eid^ungen gioifd^en ber erften unb gleiten mit
Seid^tiglett gtt. «»oUgiel^en. 9Bie id^ biefe £):peration im @tngelnen
oudgeful^rt ]^be, mu^ man in meiner Sudgabe f eiber nad^fel^en.
3(^ Derful^r bei i^r nad^ ganj beftimmten ©runbfä^en, bie id^ in
ber 93orrebe attSeinanberfe^te. ^ier enttvidlelte id^ aud^, ba^ ber
Sefer naäf ber Don mir einge^Itenen üRet^obe ben $roce^ ber
Sortgeftaltuttg ber @))ecuIation hd ^ant nunmel^r fo i)or fid^ l^abe,
tone berfelbe fid^ bei il^m felbft t^oUjogen l^abe. SRan lonnte il^n jo
im ^ocefi feiner @elbftlritil verfolgen. Sud^ gab id^ ben SlbbrudC
einet Stief e< »on Dr. Slrtl^ur @d^o))en]^auer in Stanifurt a. 9)1.
Ott mtd^, ber eine genaue Snal);fe ber S)i|ferengen jtoifd^en ber erften
imb ffoAtn fttSgabe ju @hmften ber erftem entl^<. @d^o))en]^auer
batte bit SDifferengen gefammelt unb fteOte mir biefe Sammlung
|ttm (S^ebTOud^ fitr meine Arbeit jitr S)iS))ofttion.
S>a8 Seburfni^, bie erfte SuSgabe gu befi^en, tvar fd^on feit
längerer Bett fe^ gro| getDorben. Sie lourbe antiquarifd^ gu l^ol^en
greifen h^xfß. SHt gioeite Sudgabe, ba fle fo oft n)ieber]b<>tt
Mdm, ift Dulgar unb nod^ immer leidet gu l^aben. S3on Sd^ottif d^en
¥b^ff>))]b^n belom id^ mma SSerfal^rend wegen bie belobenbfte
^berlettmmg, toefii fte »ergebttd^ bie erfte SuSgabe lange gefud^t
5*
68
Ratten unb huxä) Sfeu^enrngett bc8 ^l^flofo^j^crt Sacobt auf t^xeit
l^ol^en jpeculatiDen fBttÜj aufmertfam gemacht tioaren.
iSü [tanb bie ©ad^e, bö 1853 ^err ^of c[f or ^artcnftetti bei
gcopolb S3o^ ttt Scipjtg eine neue, jel^r j:plenb{b gebrudfte 51u8gabe
ber Äant'fd^en SSemunftfritil rtaä) ber jtoetten Slufiage öcranftaltcte,
bte auä) in ber »on il^m :patront[irten ©ejammtauögabe , »te fd^on
oben bemerft, wteber gebruclt toax. 9bxt fugte er je^t bte SBarianten
ber erften tl^eilö, n?o fle furger finb, unter bem SEejct, tlb^^ »o fie
ju jel^r anfd^tt)eUen, in Seilagen l^inju. ©. }). er mad^te btefelbe
Slrbeit, bie id^ nad^ üonüdrtö l^in getrau l^atte, nad^ rudEtt?ärtÖ
burd^, unb, nad^bem meine 3[rbeit tjorlag, nid^t fd^»er ju betöerf*
fteUigen toar. 2)od^ l^at er nod^ einige fleine ©rudtfel^ler unb SSer*
jel^en hd eingelnen SBörtem gefunben, bie meiner Slufmertfamfeit
entfd^lü^jft tt)aren. Slu^er bem fd^on berührten Umftanb, i>a^ ein
^utor baö Siedet ^be, in ber tjon x\)m jelbft le^tttJtHig jancttontrten
©eftalt fortjuleben, l)ob ^artenftein ate einen ^auptgrunb für fein
äJerfal^ren "^erüor, ba^ bie SJemunftfritil ^auptjad^lid^ in ber Sorm
ber jtoeiten Sfuögabe auf unjere ^l^ilojop^ie .eingetoirft unb i^re
nod^ toal^renb Sebgeiten Äant'Ö erfolgenbe reid^e (änttoidflung be^
gleitet l^dtte. 68 wäre t^örid^t, baö ©eiüid^t beiber ©runbe ju t)er=
lennen, allein man mu^ beö^alb nid^t üergeffen, ba^ bte üon mir be»
folgte SKetl^obe für eine ®ejammtau8gabe toegen t^reö l^iftorifd^en ©l^a«
ralterö geioi^ nid^t weniger bered^tigt ift unb ba^ bie äJeranberungen
ber gweiten Slu^gabe bei mir Ieine8»eg8 fehlen, ^ud^ bemerle td^,
ba^ bod^ bie erfte Sluffaffung beS Iritifd^en Sbealiömuö, bte in
unjere Siteratur einbrang, unb ben Äonig^berger SBeifen aU
@d^ö^)fer eines neuen ©^ftemö berühmt mad^t, über fünf Sal^r
l^inburd^ oon ber erften S![u8gabe bebingt war unb ba^ Äant felbft
toal^renb biefer Seit nur auf fie in feinen Sirbetten fid^ begiel^cn
lonnte. JDiefe waren bie ^rolegomena gu jeber fünfttgen SJleta^
))]^^fil, bie SSJleta))]^9fif ber Sitten unb bie mcta^jl^^ftfd^en Stnfangö*
grünbe ber Slaturwiffenf^aft, bie 1783, 1785 unb 1786 erjd^tenen.
S){e ^rolegomena l^atten gerabeju im 3wedE, bem ^ubltfum bte
Slotl^ioenbtgleit einer mittleren ^Option jWifd^en ben %tremen beö
JDogmatiömuö unb ©lepticiömuö, wie bie aSemunftfritif fie »erjud^te,
69
plaujlbel ju maä)m imb finb mit i^ren gfmttattonett laum »er*
flätd)U^, ol^ttc btc crftc SfuögoBc »or 9(ugcn ju ^ben. 2)tc Ser«
ättbemngen ber gtDeiten befleißen ^au^tfa^Itd^ in SSteberl^oIungen
b«^ 3tä)altö ber ^rolegomcna.
Stößer ^abe td^ nur bte SBegtel^ung ber *Äu8gaben felbft auf
dnanber berührt unb Äanf ö ^erfon ganj avS bem ®pxd gelaffen.
5)ic|e tDurbe aber mä) ^ereingegogen. J^crr Dr. Slrtl^ur ©d^open*
^aucr ^tte ndraliti^ in bem an miä) gerid^teten 33ricf, ben id^ auf
feinen SBunjd^ in ber SSorrebe gu meiner SluSgabe l^abe abbrudfen
laffen, unter Slnberm alö aWotiüe gu Äant'ö Umdnberungen tl^eilö
bie Sorge aufgeführt, mit SSerlele^'ö ©tanbpunct üerwed^felt
gu »erben, tl^eifö bie SSefürd^tung , »on ben S^eologen unb ®lfiu»
Wgcn mi^tjerftanben gu werben. 3)iefe S(eu^erung @d^o^)en^auer'8,
bk in toirflid^ ^art Ilingenben SBorten auögejprod^en »ar, l^atte
idf i^m jelbft gu »ertl^eibigen uberlaffen, ba id^ fie meiner Sin«
fi^auung üon Äant'8 ?Ber|önlid^Ieit nid^t anjueignen »ermod^te.
Sä) bin ubergeugt, ba| SBenige ^ant'9 SSerbienfte fo l^oä) fd^fi^en,
fo grunblid^ fennen unb i^n felbft fo innig »erel^ren, al3
Dr. ©d^o^jenl^auer. SÜIein fein befannter ^effimiömuö Id^t il^n
gegen ^erjonen ungered^t »erben. SSie l^at er nid^t gid^te unb
©d^cUing, ^egel unb ^eijart mi^^anbelt! 3n SJer^ltni^ l^ierju
ift fein Urtl^eil über Äant faft eine Sluönal^me burd^ entl^uftaftij^e
SInerfennung feineö 5Berbienfte8. SKber bie golge feiner morofen
55cri>äd^tigung, ba^ Äant um dunerer 9lüdffid^t tt)illen fid^ l^abe
accommobiren lomten, l^at aDgemeinen Unioillen erregt. 3)a nun
ba§ 5iRoralifd^e leid^er aufguf äffen ift afö ba0 SWetapl^^fifd^e, fo
l)at man bie S3ebenfen, »eldbe @d^o^)en]^auer in biefer ^infid^t l^er^^
üor^ob, faft gang ignorirt unb fid^ l^ingegen an baö »on i^m über
ben ß^arafter ©efagtc gel^alten. 5)ieö ift benn befonberö gur
Sprad^e gcbrad^t »on 9liribolp^ o. JRaumer, orbentlid^em ^^rofeffor
ber JDeutfd^en ©:prad^e unb Siteratur an ber Unioerfitdt gu @r=
langen in einer Ileinen ©d^rift gu ©rlangen 1854: 5)ie bop))elte
Äeötfton be8 Slejcteö »on Äant'ö Äritil ber reinen äJemunft. @r
Pcrgleid^t bie t>on mir unb üon ^artenftein gemad^ten Sluögabcu
^mi im Singemfinen, »ieberl^olt bie t>on ^artenftein gegebenen
70
@(rünbe, ixt ffir bie Steptobitction bet gtoeitm ^uflgoBe f:|n:ed^,
neigt ftd^ t^nen ftd^tlid^ gu, fd^Ite^t iebi^d^ jule^t mit folgenden
äBorten: ,,S)a eine [treng d^ronologtfd^e ^norbtnmg ber ^atit^f^en
©d^riften ntd^t tDol^l audsufül^ren tft, jo mag man immerl^in avA
bem l^tftcrif d^en @eft(i^tö))unct aud^ bod äSerfal^ren gdten Ia[fen,
bad 3uer[t ben 5£e^ ber jt^eiten ^nSgabe gtebt unb bann bie 90b«
n)et(i^ungen ber streiten al8 ^n^nge l^injufugt. 9htr l)vAt man fi(^,
bei bem ©ebroud^ einer fold^en ^uSgabe, bie ^n^&nge nid^t alS
minber loid^tigee S3eitoert ju be^anbeln. Sielmei^r mirb man feine
^ufmerljamleit gerabe gang befonberS anf bie SDb&nberungen gu
rtd^ten })ahenf van gu ergrunben, toa^ ben jd^rffinnigen ^j^^il^f^P'^en
beftimmt l^at, feine frül^em @&^e mit ben \pliecn gn t^ettonfd^en.''
9nf eine fold^e @rgrünbnng felbft l^at ftd^ Sianmer gar nid^t
eingelaffen, too^ aber nad^gntoeifen Derfnd^t, tl^eite bo^ ^ant feine
^enbemngen, n)enngleid^ in einem 9Iter Don 64 SSal^ren, bod^ nod^
mit ))oQfommener @ei[tedfrifd^e gemad^t l^be, t}^iä ba^ bx feinen
äSerl^altniffen gum üRinifter t). 3ebli^ nnb gum großen Könige
tl^atfad^Ud^ nicfitd vorliege, n)a8 i^n eingnfd^n^tem i^ermiMi^ l^ätte,
bemt auä) Sriebrid^ II. fotvol^I als feine SRinifter iE)eigberg mtb
äBoUner l^ätten ^ant mit großem St^ptd bel^nbdt hingegen
ift nid^td gu erinnern, aQein eine genauere SBiberlegung ber
©d^cpen^uer'fd^en ^nfid^t l^atte nur baburd^ ergielt n>erben lonnen,
ba^ 9tubolt)]^ t). Staumer ben 93en>ei8 gefül^rt l^e, ba^ in bem
Seitraum »on 1781—86 gegen Äant leine Einwurfe gcmad^t
n)aren, n)eld^e tl^eitö bie Driginalit&t feiner ^l^ilofo^pl^e beftritten,
tl^eild il^n befd^ulbigten, bie 9ieligü>n gu untergraben, inbem er bie
in im @d^ulen l^ergebrad^ten 93en>eife für baS 5Dafettt Lottes gu
ftürgen untemal^m. 9Ran l^at in erfterem Setrad^t gar ni^t
nct^tg, ^ant einer @itelteit gu begüd^tigen, fonbem man tmrb gu^
geben muffen, ba^ aud^ ol^ne fold^ j^ant fid^ twifi, gebtungen
fül^Ien lomtte, fein Siedet gu Mfaiüfim ui^ bie Sonfunbirnng mit
einem abftracten 3beali8mud abguiüel^ren. 3n gkoeitec «^mtftc^t ifi
e0 aud^ nid^t notl^ig, fid^ fo mibriger ^uSbrudEe gu bleuen, aU
@d^i}|>en]^auer getl^n l^at, mn bad Sl^atf&d^lid|^ gu begeid^nen, ba^
ber äBolt'f(^e 2)0gmati6mu« au^er ftd^ nmr, feine gange 9Retay^)^fif,
71
ferne gonge rattotielle X^ogie in eine Ho|e ^iäUhSt oufeeUf^
ju finben , ba| et beS^all bie neue $]^il0f0|)^ie ate flefi^füd^ oeti
fd^rie unb baf StaxA ballet butd^ Dorftd^tigere SBenbnngen^ butd^
aBftd^liii^e 33e(U(Ift^tigttng bet S^ioad^en, ben Stoff ju fdU^
Snüagen entfernen nnb bie ^aft M ntoralifd^ 93en)etfeö f&: bie
@)rt{ten3 @otteS um fo na^ruAid^ ^erüot^l^en fud^te. äBttri)e
unferm ^ont bod^ t^m ÜRinifter äBöOnet Deiiboten, fid^ über religiofe
@egenft&nbe gu äußern unb trat ieä) Berber f elbft, ber einft Stavi'i
Sd^filer geipefen, mit ben bitterften 9inllagen gegen i^n auf, kveil
feine ^l^ilef o^^ie bie 3ugenb inteOeduell , moralifdi^ unb religio«
Derberbe, ^^itofopl^ien ge^ über ben ^"reie ber Sd^ule gen^o^nIi(|
er[t baburd^ in baS 3nteref[e bed großen $itiflicum8 iber, ba^ i|re
Segtiffe in bie ^oliti! ober in bie [Religion eingreifen unb ^ier
S^ntpatl^ieen unb ^ntipotl^ieen erregen. Df^ne feine ^olemil gegen
ben ontologifd^en Seioeiö, ol^ne fein Seij^jiel, ba^ ^nbert SEI^aler,
Me x(Sf mir oorfteüe, bedl^alb bod^ nod^ nid^t mt iRealit&t in meinem
^affenbeftanb ^aben, ol^ne feine SLp^^ellation an iaS ®ett)iffen ber
9Renfd^en unb ol^ne fein iPoftuIat ber 9te))rdfentatiooerfaffung für
bie Srmöglid^ung eineS ©to^itencpngicffi^ gur ©d^Iid^tung ber
^.^öllerftreite unb gur ©runbung mti bauerl^aften ^riebend, )o&re
£ant oieQeid^t nie ^o^ul&r geioorben. SSaren e8 bod^ aud^ nid^t
{eine SBorlefungen ober £ogiI unb ÜRet^etp^^fil ober pxafd\ä)t ^})u
lofo))]^ie, bie i^m bei ben ^onigSbergem großen Stuf unb gal^I«
reid^en Sefud^ \^^^t fonbem erft, nad^bem bie Äriti! ber reinen
Semunft il^n in S)euifd^Iatd bernlbmt gemad^t ^e, le^ man
ottd^ in JCdnigSberg gr6^em SBectl^ auf ü^ S)ie Sortrage aberr
bie er bie legten S)ecenmen feineA fidbenfi unter ouf^erorbentli^em
Subrang l^ielt, loaren bie :p]^9ftfd^ Qkogr ofil^ie unb bie Sntl^otrologie.
SHe tiefer; ®)McuIation betrieb er nid^ auf bem Aotl^er, nur oU
®#nftfteUer. ®eEift nad^bem er fein @^em oeriffentHd^t 1^,
fanb er efl nod^ immer betpiem, nad^ Sel^cbüd^em avA ber äBolf 'fdl^n
@d^e, nad^ @om)»enbien )wx Saumgarten unb SReter gu lefen.
@ine forgfäl^ere ^gritnbung ber SHferen^en gnnjd^ ber
elften unb gmeiten SuSgabe ber Semunflfritit, bie man o^ne meine
SuSgobe ftd^ oieaetd^t nie fo ffct^ w^ mid^g oorgefküt l^&tte,
72
nnrb auä) moraltfd^, toie xäf feft uberjeugt bin imb in meiner ®t^
jd^i^te ber Äant'fd^en ^l^ilofo))]^ie tl^eitoeife auöflefu^rt ^abe, nur
gtt ®unften Äant'ö auÖfaUen, bcnn baö ful^Ien »tr Sille bei feinem
Slnbenlen, bem cm^ nnfcr l^eutigeö geftmal^I getoibmet ift, ba^ von
in Äant einen großen ^ann bejt^en, beffen ®enie »ir nit^t Wo9
ben?nnbem, beffen SSerbienfte wir nici^t bloß bantbar »erel^ren, fon*
bem beffen (Sl^arafter toir auä) innigft lieben. 35ie ®ro^e Äant'ö njar
ni^t nur bie eineß genialen JDenferö , f onbem gngleid^ eineS fittlid^
er'^abenen SSRenfd^en, ber in einem einfad^en Seben burii^ feine un*
bebingte SBal^r^eitßliebe nnb burd^ ben Slbel feiner ®e»iffen^aftigfett
bie moralifd^e JReligiofitSt beö im guten ©inn aufgefldrten ©eißmuö
gleid^fam ))laftifd^ üerlörperte.
6.
ftant itnli tiamann.
@ine parallele.
Vortrag au StanV^ ©eBurt^tag am 22. ^pxH 1858 in ber ©efeUfd^aft
feiner ^reunbe ^u ^önigdBerg.
Die eigent^ämlid^e (^oncentration genialer @d^riftfteQer, n^ld^e
baß Heine äBeimar im legten 3)rittel beß teerigen unb im erften
beß je^igen Sal^rl^unbertß fo berül^mt gemad^t l^at, ift feitbem ein
®egenftanb gal^Ilofer Siacä^forfd^ungen unb mannigfaltigfter ©ar^^
ftellungen, fogar ber grangofen unb @ngldnber, geworben. 3fm
aSermtni^ ju ber unenblid^en 35rette, in weU^e bie ©d^ilberung
biefer @))0(3^e biß gu einem mifroßfopifd^en Sagebud^ außgebe^nt
ift, muffen wir gugeftel^en, ba^ bie nid^t weniger eigentl^ümttd^en
SSerl^altniffe Äönigßbergß in jener Seit nod^ jurudgeblieben finb.
@itt @runb l^ierju liegt unftreitig in ber SSefd^ffenl^eit biefer S3er*
l^<niffe felbft. 5)ie Äönigßberger fanben in i^rer ^tabt leinen
73
\tAäjm ©ammelpunct, n^ie ber bamalige SBeimarfd^e i^of il^n Klbete;
feine fo )){eljettig entpfänglid^e, etnfid^töDoUe, mäd^ttge $etf5nlid^fdt,
iwl^e jte um fi^ gntp^jirt wnb mit ctnanber gcforbett l^dtte, toxt
bie SSBeimatjii^en Tutoren an bem l^crrlid^en Surften Äarl Sluguft.
6ie tourbcn auä) n^t, bet bet (Sntlegcnl^eit ÄontjßbergS, fo leidet
mit anbettt bebeutenben SWdnnem unb Stauen in Serü^rung unb
38ed^feltt)trtung gefegt unb blieben alfo eintöniger auf fid^ bejd^rdnlt.
J)a nun SSerlin unb tociterl^in SBeimor fici^ unter günftigcm Um*
ftSnben ju toeit^errfd^etiben SWittel^Juncten erl^oben, fo n?urben jioar
bie ÄönigSberger gur ©imoirfung auf fie in bie Scnte l^inauS*
gelenft, allein nid^t umgele^rt fanb eine ^Injiel^ung ber fremben
Mfte nad^ Äonigöberg l^in ftatt, eine Situation, »eld^e tro^ ber
©ifenba^n, für bie Äonigöberger Slutoren im SSßejentlid^en nod^
je^t fortbauert. @ie rid^ten fid^ mit intern 9(ntli^ unwillfurlid^ nad^
Sßeften.
5Kan fann bie bamaligen Äönigöberger ©d^riftfteHer alö ©lieber
cineö ©anjen auffaf[en, fo ba^ jeber eine befonbere Swnction be8 ge*
jammten literarifd^en sproceffeS ju öerrid^ten l^atte. Äant, Hamann,
^i^jpel, ©d^effner, Sleidb^rbt unb Ärauö loaren bie ^erüorfte^enbften.
Äont toar ber 5ß^ilojo|)i ber Präger ber SSBiffenjd^aft. 2)er filtefte
unter il^nen, tourbe er aud^ ber berül^mtefte unb mit feiner actio
in disians ber am SSßeiteften , biS über baö SKeer l^inreid^enbe. @r
Wieb am ftabilften. @o gro^ ber J^orijont feineö ®eifte8 toar,
jonnermepd^ er in immer »ad^jenber ßrfenntni^ fidb auöbe^nte, fo
»erl^arrte er bod^ am Orte unb »ed^felte nur feine SSol^nung, bid
er ftd^ gule^t, obtool^l ein Sunggefell, nod^ ein §au8 laufte unb
einen eigenen j£)eerb begrfinbete. Hamann »ar ber enc^clopdbif(^c
Mifer , ber jugleid^ baö gejeHige SSanb unter ifenen auömad^te.
^ij)<)el toär ber JDid^ter; ©d^effner ber ^jraftifd^e SBeltmann;
JReid^^rbt ber 5DfiufiIer, SBeamte unb ^ofmann; Ärauö ber 9iational=
ofonom. Hamann l^atte mel^r Oteifen gemad^t, bann jtoangig Sa^re
auf einem Slecf gefeffen unb ftarb enblid^ auf einer Steife in
SBeffcp^alen. ^ippü l^atte eine jettlang auSwdrtÖ gelebt, lehrte
bann jurudt, ftieg oon SBürbe gu 3Bürbe unb begrünbete alö ©tabt*
<>rdfibent t>xtk gemeinnü^ige SBerbefferungen. ©d^ejfner l^tte einen
74
SEl^dl beö @d^Iefif(i^cn ÄriegcS mitQtmaäft, toutbc al8 Äticgöratl^ üer«
abfd^tebet, n^at lange auf feinem @ut @;prinbla(fen al8 auSgejeU^«
neter Sanbtotrt^ tl^ättg, btö er na^ bem SEobc feiner grcunbe fxä^
in ber ©tabt fefter anftebelte. Sleid^^arbt, ber fo »tele ber ®btljt'\ä)m
Sieber contpontrte, ber ju feinen S^pmt fid^ oft felbft ben Seiet er*
fij^uf, ging alö SWufifer unb ^Jolitifd^er iSd^riftfteller fd^on ganj in
baö SlnSlanb auf. 6r Derefnigte ben Äunftler mit bem ®efd^aft8*
mann. Sieben bem ®eneralba^ l^atte er auf ber Äönigflberger
Unii^erfitat jugleid^ 3ura unb (Sameralia ftubirt. @t roax cih^
»ed^felnb ©a^jellmeifter unb * SSeamter. iWö ©alinenbirector ju
^alle faufte er fi(3^ in ©iebid^enftein ein reijenb Sanbl^uS, auf
ttjelo^e« er fid^ ))aufentüeife jurüdEjog. ^au8 l^ingegen, nad^bem er
al« Sungling eine JReife nad^ Serlin gemad^t, lebte unb ftarb, »ie
Äant, al8 ^ofeffor in Königsberg unb liebte nur, bie Serien
auf bem @ute feineö Steunbeö StuerSwalb in Säulen jujubringcn.
aSon biefen mit il^en Sentperamenten , Stalenten, @trebungen,
fö^araftereigenl^eiten unb Stellungen fid^ gegenfeitig anregettben
unb erg&ngenben SWannem l^at Äant burd^ S5orow8fi unb ©d^ubert,
Hippel burd^ ^ropp, Sleid^^arbt unb ©d^effner burd^ fid^ felbft,
Ärauö burd^ SSoigt feine SBürbigung gefunben. |)amartn »ar am
meiften jurudt. J^erber unb Sacobi Ratten in il^ren ©d^riften auf
i^n l^ingewiefen. @ot^e in SBal^r^eit unb 2)id^tung ^tte i^m bte
©teile gegeben, bie er in ber 5)eutfd^en Literatur beö »origai Sal^t«
l^unberte einnal^m. 3ugleid^ l^atte er ben SBunfd^ nad^ einer ©omm«
lung unb Verausgabe feiner ©d^riften auSgÄrudtt 35icfe fam
inxä) Sflot^ feit 1821 in mmä)tn, auf SacoW'« »etrieb, bei
{Reimer in Serlin enblid^ ixt ad^t aS&nben ju ©tanbe unb »urbc
bie aSeranlaffung einer auSfül^rlid^en ©l^aralteriftil, »eld^e ^egcl
1828 üon Hamann in ben a3erliner Sal^rbiid^em entwarf. SRand^e
Sleu^erungen ^egelS erfd^ienen einem feiner ©d^ulcr, ©ie^e, ^*
feffor ber JRed^te ju Königsberg, fd^roff unb unbillig. @t üert^igte
ba^er 1829 in feiner ^reu^ifd^en ©taat«:: unb Sied^tSgefd^id^te J&a»
mann als ben ^op\^tkn ^reu^enS gegen ^gd. 3Mc SSBarme
biefer Sl))ologie l^inberte jebod^ ©eroinuS nid^t, im »terten %^dl
fdner ©cfd^id^te ber JDeutfd^en ^flationalliteiatur 1840 m fe^r
75
ftmtgeS @erid^t ftber Hamann ergel^ gu laffen, iai Ü^tt caiäi M
Stenfd^en fel^t l^entnterfe^te. ^ittivaä^ l^fitte »leDet^t ein JSömge«
berger ^m 9teactton betrogen iDerben foQen. @tatt beffett tft eS
ein Sremer Sltjt, ©tlbemetfter^ ber uttf mmmel^r mit einer »oU-
ftöttbigen Stogto^l^te ^amann'9 in brei Sonben erfreut unb ba»
burd^ eine )i>efentltd^e Sude in ber Literatur audgefuUt l^i 2>ie
ASntgSberger I^K^ben üfm bafnr t^ren inntgen 3)anl ondjujvted^
®tlbemeifter l^at feine arbeit, nne er nad^ ber Sefd^affenl^ be«
@egenftanbe8 fanm anbere Tonnte, fel^r einfad^ annaliftifd^ bel^nbelt
rnib aue ben JBebendt^erl^<niffen, bem Umgang, ber Sedure, bem
Srieftoed^fel nnb ben ©d^riften ^amann'd au8gng8»eife hai SSBid^^
tigfte mitgetl^eilt. 3)er treue 8Iei|, ben er auf biefe ntül^fame 3u«
foBunenfteOnng t)ertDenbet l^ot, t>ei^ient bie gr5fte Sfnerlemmng.
9hx6) })(d er burd^ d^ronologifd^e unb biograpl^tfd^ Slotijen, burd^
Itteraturgcfd^id^tlid^e fRad^meifungen, burd^ tleine l^ifbrifd^e @m<
fd^oltungen, für bie Orientirung beS £eferd geforgt unb bie grc^e
S)m^Il^eit, bie Aber fo Dielen ^amann'fd^en @d^riften unb SBen«
bmtgen fd^n^ebte, in ein ))erftanblid^ered £id^t ju fe^en gefud^
%tf ]^d]^ ^ritit iebod^ mad^t er !einen ^nfprud^. Wt tiefer 93er<
^ng blidtt er ju Hamann l^inouf ; mit Siebe nimmt er t^n gegen
Serlennung ober gegen ^arte ber Seurtl^eilung in @d^u^; mit
Sartlid^fett entn^irft er bie@)runblinien einer aDgemeinen (Sl^aralteriftil,
ben @mbKd[ in feine oft fo fonberbaren (Sigentl^fimlid^teiten ju er«
leidstem; f&r bie entfd^iebenere hitifd^e äBurbigung aber toenbet er
fid^ tl^eiU iu «nbem, tl^eiU uberl&it er fie bem £efer.
3>tef e an Seugniffen über ^ontamt unb feine Seit, biefe an
6d^bentngett ^amann'd üon ben bamaligen foctalen Suft&nben
Aonigdberge f o reid^l^altige @d^rift ))eranla|t unioiaffirlid^ mand^erlei
Setrad^tnngen, namentlid^ über bad Serl^&Itni^ ^amann'e ju ^ant
mtb l^terDon fei ed geftattet, einige ber mid^tigften ^uncte l^erDor^
gn^en.
^mann ift n^egen ber äSielfeitigleit feined SSefenS fel^r ge«
eignet, mit stielen anberen ^futoren Derglid^en gu merben. ®ttüim^,
in ber offenbaren Slenbeuj, ^amamt in @d^atten gu fteUen, l^at
i^, ben (Soften, mit SSinlelmann, bem Reiben, contraftirt.
76
,,9BtttIeIniatttt, jagt et, \>cn ber gludl^ften toxpedxäfm Dtflattt*
fation, gab in felbftgefdUtgem ©d^ön'^ettögefü^l Hamilton JRcd^t,
bcr feinen jr^onem Äo))f gefe'^en l^aben »oUte, al9 in feinem Silbe;
bie ^nft, meinte er jelbft, l^abe leine l^ßl^ere ®renje} Hamann ba*
gegen ]ä)ltppk fi(3^ mit einem maftigen Äßr^jer, ben ber ©tod gegen
©d^toinbel aufredet l^alten mu^te, er l^atte eine [tammeinbe 3ungc
unb ein la^IeS ^aupt öon Sngenb auf, unb imbecillitas gab er
fi(^ jelbft jum Flamen. -Sener l^ielt dn^erlid^ auf [id^, Hamann
aber »ar in feinem ganjen Seben ju feinem orbentlid^en Sfnjuge
gefommen. 35eibe toaren t)on 5Rot]^ gebrucft unb ^amaxm tarn biö
jum funfjigften 3a^r nid^t au8 5Ra^rung8fi;rgen, aber ber @ine
entriß fic^ mit ber au^erorbentlid^ften SBiUenöfraft, ber Slnbere
bulbete mit Seid^tfinn, fraft* unb n?iHenIo8, unb oft mit 35erjagen,
unb tt)enn bort ber 5!Jloralift über ben Reiben feufjen mod^te, fo
»irb er l^ier bei bem ©Triften nid^t erbaut toerben. Senem tt?ar
StUeö in ber SBelt ©toff 3U Slrbeit unb SBefd^dftigung, in ber er
fein ©lüdE unb feine Suft fanb, biefer tooUte Me8 jum @enu^
^aben, »erbarb fid^ aber ben @enu^ mit nu^Iofer ©rübelei unb
war langtoeilig in ber unerfattlid^en Sefeluft; jener tendierte mit
feinem ^funbe alö ein treuer Äned^t, biefer üerfd^erjte unb mi^*
brandete, toa^ i^m ®ott üerliel^en ^atte. Sener jiclte mit feiner
Sll^atigfeit auf ein gro^eö ©angeö, unb fd^rieb bal^er baö &vm
SSerf, ba8 ben 9IRittel:pünct feineS ©trebenä bilbete, in einem eblen
2:one , ber baö xrtfMt dg ah tofirbig auf bie 5Wad^tt}elt bringen follte,
biefer liefe fid^ ju ^unbert Flugblättern burd^ bie unwiirbigften
Äleinigteiten beö ^ritjatlebenö gerftreuen unb jerfplittem unb burd^
oertt)irrte JReminiöcengen au8 einer confufen SSelefen^eit ju jenem
fpringenben ©t^l in feinen Sragmentd^en »erführen, ben. er feinen
^eufc^redfenft^l taufte. 2)iefer SBeife i^rer Itterarifd^en 9latur
entfprad^ i^re menfd^lid^e. 2)er (Sine ging mit feftem Sufe burd^
bie fd^n)ierigften 33er^dltni[fe, bie ben Ärdftigften tt)antenb mad^en
fonnten, ber anbere war im einfad^ften ©leife beö Seben^ ftetö in
Sab^rint^e üerirrt unb rat^lo6 unb biefe Serriffenl^eit würbe baö
ß^riftentl^um weniger entpfe^len, alö jene S3efriebigung ben SBeg
beö Und^riften. SBeibe waren fid^ gleid^ in ber großen 9laii?etät,
^1
mit bcr fic x^x Äcbcn in ®utcm unb S3ö|cm jcbem auffüllten;
ilnäj avii) in ben ©entalitäten ber Seben0n)eif e , benn i^antann
leBte in einer ©etüiffenöel^c, bie i^n brftdte, bie er aber niii^t auf«
lofen unb nid^t ju einer bürgerlid^ umgeftalten tx>oQte. 93eibe
toaren in @ttelf eit ^Idä), nur ba^ bei Hamann bie Sfteijbarteit bid
;tt weit ärgeren ^udbrud^en lam. @ic ging fo tveit, ba^ fie aud^
bad greunbedfud^tige, bad in beiben lag, ganj anber^ bei Hamann
erfd^einen Id^t; ber neue @oIrate8 fel^nte fid^ immer nad^ einem
Slctbiobifd^en ^reunbe, aber er toax gegen alle feine Sreunbe aud
SelbjigefaUigfeit grob, nedRfd^, t^rannifd^, »eil !einer il^m fo t>iel
61^re unb Sd^meid^elei entgegen trug, ate er »erlangte. SBinW»
monn loat l^eiter, aud^ in brüdfenben Sagen, Hamann traurig in
felbfterfonnenem Sammer, öon l^^^jod^onbrifd^en anfallen jerqu<,
jener ein Sungling geworben, al8 er bie 3(lter9burbe feinet @d^ut
amtS abgcfd^uttelt ^atte, ^marni, toie er felbft fagte, fd^on xa feiner
Sugenb ein gelunftelter ©reiö."
©iefe ^)ifante (Sontraftirung ^amannö mit SBinlelmann eitt*
^dlt unftreitig rid^tige 3uge üon' Seiben, allein burd^ bie ©egen*
überftellung unb SBerfd^ärfung ift i^nen eine Serffilfd^ung beige«
mifd^t, bie in Setreff Hamann« jur entfd^iebenen Ungered^tigleit
toirb. ®en)inu8 betoegt fid^ gern in fold^en Sßarallelen. @r be«
barf i^reö d^emifd^en ^ßrojeffeö, fein Urtl^eil l^erauSjuforbem, ba^
eittf ad^, ol^ne 9iebenblidEe, l^injuftellen, i^m üerfagt ju fein fd^eint.
5)a§ ©efal^rlid^e biefer 5!Ranier ergiebt fid^ leidet. SBirb bie «ßa«
tallele in ben ^erfonen »ergriffen, fo mu^ eine burd^gänffrge
©d^iefl^eit unb Sal^m^eit berfelben bie golge fein; toerben »id^tige
3uge auf ber einen ober anbem ©eite auögelaffen, fo »irb bie
Säergleid^ung toilllftrlid^ ; toerben an fid^ toal^re SEl^atfad^en in eine
falfd^e SBejiel^ung gefegt, fo loirb fie fd^ielenb; »erben 3uf&Uig*
leiten alö conftante (Sl^arafterjüge aufgefaßt, fo »irb fie jur Un*
toal^r^eit, »erben enblid^ gar ironifd^e ©arlaÄmen eines j^umoriftifd^en
©elbftbelenntniffeS ate trodEne Sacta aufgegriffen, »ie j. 33. §a«
mann'ö ©d^erg, ba| er in feinem gangen geben ju leinem orbent«
lid^en Slnguge gefommen, ober »erben SentperamentSfel^kr, »ie
^mattn*8 fWeland^olie unb ^^pod^onbrie, ala 2:^aten beS freien
t8
ÜßtUetrt }U0ered^net, \o entfielt SSerfftlfd^ung. ^m ftdie m bte
loeitere ^uSfu^rung jenet parallele eitmtal in ber 9bA i>cit, ba^ ge»
faßt lourbe: ,,@0 fel^r toat SBntlebuann Don ber ©nergte, feine
3tt)e(Ie ju erreid^en, butd^brungen, ba^ ed il^n nid^t ju uiel Vbäm^
toinbung loftete, bem ipäpftltd^n 9luntiue S(rd^onti ju nnllfal^ten
unb ben ^oteftantiSmud abjufd^iDdten, lool^ingegen Hamann mit
befci^t&nlter unb galtet ^atöftarrigleit bem !^^ei'f(i^en Glauben
geitlebend anl^ing unb fid^ f elb[t burd^ ben Stl^eiJmud ber Aant'f d^
ä^enmnfttritil nid^t barin erfd^üttem liefi. 3a, fo grunbDerfd^teben
n)ar Bei uberrafd^enben ^lel^nlid^Ieiten bod 2e6en beiber SKamter,
ba^ äBinlelmatm auf {einer legten Steife ))on einem Italiener ht
einem SBirtl^l^ufe ermorbet nnirb, lo&^renb Hamann auf feiner
legten Steife im ©d^oog ber @^aftfreunbfd^aft feiner 9Beft|>^alifd^en
Sere^rer rul^ig in einem äSette ftaxb/ Sßewi msm fo ))ara0[eliftrte,
loare bod nid^ ganj im @efd^mad( K)on @en)inu8? SBurbe ahet
mit fold^en Sonfequengen nid^t aud^ baS ^albe, ©egnmngese, \a
Sdd^erlid^ biefer ^(ntttl^efe ^amonn'd mit SBinlelmann aufgdedtt?
@(ert)inud fd^eint Sßinlelmanft gerabe fyumxm entgeg^geftettt
3u l^ben, totü er fid^ t>on il^m bie falfd^e SSorftettung eineS )Heti«
ftifd^, bem ^tertl^um abl^olben ^o^fi^angerS gemad^t l^at. @r
jagt auäbrfidnid^, ba^ berfelbe t>on bem ^ietiSmuS, ber in Königs«'
Berg uralt fei, angeftedt iDorben. S)ie8 ift unftreitig eine irr«
t^mlid^ 9[uffa[fung. 3Ran lann idoI^I fagen, bafi ^omaxm tbxt
Qpoäit :pietifti{d^er Qtotoanblung burd^IeBt l^Be, aDein feine memt
QXiif Iranl^afte bod^ Mftige Statur lie^ i^n niemals in bie inl^«
lofe, afd^farBene, tolette @elBft»ergotterung pietiftifd^er Srommigfett
mfinlen. ©ein gangee f:pätered SeBen ift bie t^tfad^id^e SBtber«
legung einer fold^en ^nftd^t. @r BlieB für alle C^enuffe eineS
l^eitem gefeUigen SSerlel^rfl, eine« frol^cn Sflaturgenuffe«, einer iwiffen»
fd^ftlid^en unb lünftlerifd^en 93ilbung emyf&nglid^. @in ^^ft
tt>irb ed fld^ gur @unbe anred^nen, {Romane eines Stetif be la
SSretonne gu lefen, ober, loenn er fie lie«t, toirb er eS l^ümiiäf
tl^un ober einen äSonoanb erl^eud^eln, bafi bie ^^t il^m hU
Secture .geBiete, bie SBerberBtl^eit beS äBeltlauf« lernten gu lernen,
^amamt ergal^It bagegen gang unBefangen, ba| be la 39retonne einer
femer SteUiitg^^nftfteBer fd, )6on bem et gat md^t gemtg 6e^
fonimen lomte. @m ^iettft voith niematö ^geBen, ba| bte Reiben
aviiS^ loitlltd^ 9leltgion unb @ittltd^leit befeffen unb ba^ bte @)ried^en
namentit^ auä^ (mf btefen (gebieten unenbltci^ l)oäf geftanbeit. Hamann
alfer mx avA gtunblt^fter ^ennerfd^ft jettlebend einer ber aufrici^«
tigflett unb begetftertften SSerel^rer beö ©rted^tf d^en ®entufl. Sin ^omer
unb ${nbat, m ^efd^^Iud unb ©oip^olled, an Pato unb ^Inftoteled,
Immte er ftd^ xm erfätttgen unb Solrated betrad^tete er tm Std^t
ma mifwx ^ojpl^eten. 9(ud @5%'d SSerid^t über Hin ift ja
aud^ belannt, ba^ bte kommen tm Sanbe, bte tl^n erft aü einen
ber 3^rigen l^atten attfe^en moQen, bei @ntbedCungen fold^er l^eib^^
ttifd^t Steigungen balb t)on i^m abliefen.
9Benn nun Hamann einmal Derglid^en n^erben foU, fo eignet
ftd^ unter feinen Settgenoffen t^egen ber ^ol^l^iftotie imr Sejftng,
Jwgen bc8 fiebenlaufö unb ber £))>jpofttion vatriord^alifd^er 9latut«
eittfalt gegen bte Korruption ber ®ultur nur JRouffeau baju. 5)er
tociin SSergleic^ bagegen, ber ftd^ ungefud^t aufbrangt, ift ber mit
einem ^eu^en, mit einem ^onigdberger, nämlid^ mit ^ani 3n«
ner^alb bet Itterarifd^en 93en)egimg, toeld^e ^önigdberg im zotigen
Sal^l^unbert 3U einer für baS übrige S)eutfd^Ianb fo n)id^tigen
@tabt unb bie ^finigdberger 3eitung feit 1759 burd^ il^re Iritifd^en
^3^gen ju einem fo bebeutenben Drgan mad^te, ftel^en Hamann
nnb ^ard fid^ einanber polarifd^ gegenüber, tok iäf ia9 am @d^Iu^
ber @inleitung gu meiner @$efd^id^te ber «Kant'fd^en gipofo:t)]^ie 1840
Bei einer /iDgemeinen @d^ilberung ^mamt'd bereite audge{:prod^en
l^e. J^ierauf l^at @d^ubert in feiner Sebendbefd^reibimg ^ant'e
aDe loefentlid^en 3)ata gufammengeftellt, bie ftd^ auf bad ))erfönlid^
Seri^<ttifi t>m Staitt unb ^omann begie)^. %wc eine nod^
genauere ^uffaffung beffelben giebt und bad @ilbemeifter'fd^e 93ud^
Mtf einer SDlenge biSl^er ungcbrudfter ©riefe »iele fd^a^bare 6r«
iveiterungen, ixt befonberd beSl^alb toi^tig ftnb, toeil fie beft&tigen,
ba| ^amamt gerabe, nad^bem er aU @d^riftfteller eigentlid^ fid^
i^d^Qogen l^atte, um fo freier i»urbe. i^amamt'd 93riefe an
Berber unb ^artfnod^, bie fld^ burd^ faft brei S)ecennien ^ingiel^en,
bid in ben le|teren Salären ber lebl^ftere äSrieftoed^fel mit Sacobt
8ö
ftc f^)ar|amet werbctt I&^t, entl^altett gctDtff ermaßen ctne ®^romt
aller äJorfallenl^eiten, toeld^c für bte ©ultur* utib Stteraturgefd^^tc
ÄömgöBergÖ tjon Sntercffe toarcn. 35tc &z\ä)xä)U ber Sud^Ifiben
fptclt barttt eine §aii^)trolIe. Äanter eröffnete ben jemtgen mit
einer für Äontgöberg ungett)o^nten (Sleganj nnb fd^mudte t^n ntd^t
bloö mit SSüften alter SBeifen «nb 2)id^ter, fonbem aud^ mit ben
SSübniffen ber Äonigöberger renommirten Slutoren, Äant'ö nnb
J^amann'3. @r legte an(i) in SCrutenau eine 5ßapiermfi!^Ie an, bte
nn beliebter 3ielpnnct üon Sanbiüallfal^rten für bie 6d^rift[teller
ber ©tabt »urbe. ©pater Derbrangte ber ^artung'fd^e Saben ben
Äanter'jd^en, xok bie ^artung'fd^e 3eitung, mit ber Hamann immer
fe^r unjufrieben »ar, bie Äanter'fd^e. @in üorjüglid^er ©ammet
^junct ber l^ol^em, anc^ literarifd^en ©efelligfeit tourbc baö ^\pptV]ä)c
J^auö. 5Rnr baö Sll^eater finbet fid^ in ^amann'ö ©riefen ntd^t
ertod'^nt. @r erjal^lt too^l, ba^ alle bie ©einigen in bie ÄomSbie
gegangen feien, nid^t aber, ba^ er fte felbft befud^t l^abe. 2)a er,
tüie jeine ©d^rift über baö ©d^ulbrama bereift, ein §reunb ber
©d^aufpielfunft tt)ar, fo l^aben totr bie Urfad^e biefeS SBerl^altenö
\s>oi)l nid^t in einer ^Abneigung, fonbem in ber 2)ürftig!eit feiner
ö!onomifd^en Sage unb getuiffenl^aften ©^jarjamleit ju fud^en. SBar
bod^ Saufon, ber ©tabt^joet unb 5!Räcen ber ©d^auf^^ieler, einer
feiner tjertrauteften greunbe. ^amann'Ö Sriefttjed^fel ftnbet eine fel^r
meriwürbige ®rgdnjung unb (Sontrole an bem jn^ifd^en ^ip^^el mib
©d^effner, ber im breije^ten unb üierjel^nten S5anbe ber ^tp^^ePfd^en
SBerle abgebrudtt ift unb jugleid^ bie ©efd^id^te ber Steimauerei in
ÄönigSberg entölt, für n^eld^e ^ip^jel fotoo^I als ©d^effner h^
geiftert toaren. SBie l^atten fid^ jene Scanner wo^I träumen laffen,
ba^, toaS fie einanber ungenirt in engfter SSertrauIid^Ieit berid^teten,
nad^ fo fielen Sauren gebrudEt unb ein SKittel ber (Sultur^ unb
Siteraturgefd^id^te »erben toürbe! 3. S. ber 9ioman beS ^rebiger
^ermeö, ^opljknS Sicife »on SKemel nad^ ©ad^fen, mad^te bamatö .
ungef&^r baffelbe Sluffe^en, tok bei un§ cor einigen Sauren ®upoö>'8
{Ritter üom ®eift ober Sre^tag'8 ©oH unb ^aben. ^ermeö fam
auf einer ?Reife burd^ Königsberg. 3)er Sud^l^dnbler Äanter, beffen
Unteme^mungSgeift unb Liberalität bie ÄonigSberger Slutoren f o r> tel
81
ücrbanttcn, ^iclt fici^ üetpflid^tet , ^ermcd etn foIcntteJ 3)ttter
jtt ))etanftalten, bei iDeld^em ^ant, Hamann unb ^ipptl ntd^t
fehlen burften. SBie attjtel^enb tft c8 nun, bot ©crid^t ju
mgleid^en, bett ^amatm unb $ip:pel bai)on in t^ren SBttefen
ma(i^ten.
Sei einem SSergleid^ ^amattn'Ö mit ^ant tDÜrbe mol^I junfid^ft
ber gefammte Sebettögang beiber Männer in Setrad^t lommett.
3)er Äanttf d^e t[t jo einfad^ , aU man jtd^ mir trgenb einen üot«
[teilen lann. @o^ eineö bmüen aber armen ^anbtoerferö, ergogen
t)0n einer frommen 3)httter, nad^ bem Siobe ber @ltem unterftä|t
t)on einem too^J^abenben Dl^ehn, l^at Äant feine SEalente in ftillem
SJad^Öl^nm immer tntenfiüer, immer erfolgreid^er, ouögebilbet SSon
Stufe ju @tufe ift er ganj allmdlig mit immer jnfriebenem Sinn
jur ^b\)t feineß loeltl^iftDrifd^en Oinl^meö entjjcrgeftiegen, obwol^I er,
Sonigäberg unb feine ndd^fte Umgebung abgered^net, niemals burd^
SJeifen mit anbem 6elebrit&ten in <)erfönlid^e 33erbinbung trat.
i^tnamt xoax ber ©ol^n eines ti^ol^ll^abenben S3abere unb tDud^d in
einer getoiffen unorbentlid^en SüHe literarifd^er unb artiftifd^er Sin«
rcgungen l^eran. PanloS toarf er fid^ W ju feinem brei^igften
EdbenSjal^r in ben tjerfd^iebenften SEenbcnjen uml^er. SEl^eoIogie,
Sttriöprubenj , Slrd^dologie, neuere ©prad^en unb Literatur, Äauf«
mannfd^aft, ^auölel^rerleben in ©urlanb unb Siölanb, »erbr&ngten
cinanber. 3n §effen«3)armftabt ^offte er burd^ SKofer, in SBarf^au
bui^ ^ofratl^ Siottien, »ie e8 f(^eint, fogar einen SBeg in boS
^o^ece ©taatöleben ju finben, bis er fid^ in feiner SSaterftabt mit
einem Seinen Soften im ©teuerfad^ begnügte. 8flad^ bem SEobe
feiner 5IJlutter l^atte er üier Sal^r im ^aufe feineS SSaterS mit un«
bebingter äBilHur ein dolce far niente gelebt unb aQe m5glid^en
Stubien getrieben. Site er aber mit ber ^auS^lterin beffelben ^in
Soncubinat einging unb il^m Äinber geboren tourben, mu^te er an
einen (gnoerb unb an ein regelmäßiges SluSlommen beulen. 6r
mad^te üiele Heine unb meiere große Steifen, auf benen er in JDeutfd^«
lanb auSbrudEIid^ bie Selanntfd^aft mit literarifd^en 9lotabilitaten be*
Jtoedte. @ine SKenge l^eterogener 3Serl^dltni[fe, ©treitigleiten atter Sfrt,
mit Sreunben, mit bem SRagiftrat, mit bem ®eneralbirectorium ber
Xefeiifcan), 6tttbieti |nr 9ttcvattttgcf4}. Q
^ccife, mtt Ittetanf(i^en @5egmm, BfOi^ten etttett Bunten Sed^fd in
fein Sefeen.
3n feiner fiebenön>etfe jetd^nete ft^ Äant ftetS butd^ 51Ra^igf ett
un^ eine ^imu: fd^tDa4Ptd^e allein faft mntiitecBtod^ene ^efunbl^eit
in einem jarten Äorperban au8. Hamann bagegen toar üon l^ef*
tigjen finnlid^en Seibenfd^ften erfiiKt, beren JReig er oft aaä ©d^toad^e
nad^i^ nnb bamt, Iid großer SSoUfaftig&it unb ]^9:pod^ünbrifd^em
Zemp&imei^, mit Seiben aUer ^rt ju läm^fen !^e, fo ba^ ein
großer Sl^eil feiner ©riefe fxä) mit ber Sefd^reifcimg^ feiner förper^
lid^ea ®ebre(i^Kd^!eit unb ber Suren befcä^dftigt, bie er gegen [ic
antoenbete. Db unb wie er gefd^Iafen "^at ober nid^t, waQ tt %t^
geffen unb gistrunfen l^at, ivie ed il^m angef dalägen ift, mad^t für
i^n einen bfefibenben ©egenjianb feiner Slufmerffamfeit au8. Äaff ee,
Sier unb SEabatf »aren i))vx toefentlid^e Sngrebienjiert feines SBc«'
l^agenS, »ä^renb Äant S3ier unb Äaffee gar nid^t, nur Stl^ee wnb
SBein tranf unb nur au« biatetifd^ ®ränben SKotsgenö eine
SJiertelftunbe long eine §ßfeife raud^te. 5)ie ftnnlid^e ©enu^fdl^igfett
im (gffen unb Strinfen i[t Ä^nt jtoar oft al8 ©ourmanbife nad^ge»'
fagt> toeil man avi& feinen aöen Stagen, wo er eine eigene Deconomie
[id^ eingerid^tet l^te, eine SUienge Slifd^jettel übrig l^at, aUein fie
ift ge»i§ immer burd^ bie ftrengfte 5Rüd!fid^t auf feine StrbettS*
tud^tigleit geregelt geblieben, wogegen ^mann mit ber Srifd^e etneS
ÄinbergawmenS unb ber Unbeffimmertl^eit eineS Äinbergemüt^ö, oft
gegf n feine SSorf^e, oft gegen bie SSerorbnungen beö Slrjteö, ®ffett
unb Strinlen als eine freunblid^e ®abe ®otteS geniest. ®t entpftng
für feine ©d^iriftd^en. lein Honorar. 2)ie SSerleger mad^ten il^m ba^
für nur Ximt ©efd^enf e. Söeld^' eine Sreube, x&mn Sreunb ^artfnod^
toieber ein Sa^d^en. (Sa))iar fd^idft! äBie rafd^ unb ^l^lid^ wirb eS,
au8 reinem. SSergnügen am ©efd^madE, üergel^rt! ^amann'8 ©ol^n
l^at einmal ^d fpld^er ©elegegenl^eit baS Sieber; er i^t bod^ tüd^tig
mit unb bei5 SJater bel^au^jtet, e8 fei i))m gut belommen. @intnal
erl^alt et »on ^artfnod^ einen großen Sad^S nur mit einer Slbreffe
gugefd^idft @r jertl^ilt il^n yxcii lauft jwei S£age uml^er, guten
SBelannten ba»on SedEcrbiffen gu bringen. S)en britten Sag lommt
ein S3ri^f t>oni ^rtfnod^. an , ber il^n aim^if!t , felbigen %Diä^ mit
^rofcffot Äattt ju t^rflen. ®t formte t^ui ttut ttod^ etit <)aar fd^ott
eh»a§ bej(i^nittette ©tfitfc geben, bie Jtant, toie er »erfid^, mtt
großer fiuftem^ett etttpflng.
Äant erreid^te in feinem alabemifd^en Äe^ramt unb in feiner
S^riftfteDerci eine üotttommene Sefriebigung aller feiner SBunf^e.
6r füllte fi^ gluiflid^ in feiner 2age. ^amarat ber juerft, burd^
RcaA'i SSermittelung , ald sto^taire traductenr bei ber ^ccife,
baim, burd^ ?Retd^^arbt'8 Sertoenbung, alö ^adC^ofBüenpatter an»
gcfteHt toar, befanb fid^ in einer Situation, bie il^m innerlid^ft oer«
^yt mXf bauerte in i^r mit SBiberftreben al8 in einem continuir*
Itti^ett 5Dlart^rium auö nnb tonnte bod^ nid^tö Seffereö für fld^.
3a, bie ©teile eineS ^adf^ofSoertoalterö loar gang nad^ feinem Sinn,
»etl er in tl^t eigentlid^ nid^tS ju tl^un l^atte nnb feine SÄn^e in
feiner Soge ober feinem SEelonium, toie er fein Sureau ju nennen
pflegte, mit 2efen l^inbringen fonnte. 2)enno^ tourbe er nid^t mübe,
in feinen Sriefen über biefe angenel^me ©inecure gu Hagen.
Äant'§ dngftltd^e, tool^lbiäciplinirte 8eben8art ^ielt il^n mit einer
getoiffen ^ebanterie üon allen 6]rtremen fem. ^amamt'ö Signatur
toat hingegen bie 9ieigung gum @^emen, bie er oft felbft al8 bie
Qual feiner l^ppod^onbrifd^n Sfiatur befd^reibt. ÄUeÖ in x^vx rowc ooU
fot^ologifd^er ^eftigleit unb er fiel, toie Sacobi e8 auöbrüdCt, »om
Seuer in'8 SBaffer. SBemt er ettoaö fd^reiben toollte, fo »ül^lten
taufenb ®ebanlen in feinem ©el^im unb loenn er bann gum ©d^rei*
Ben lom, fo brad^te er SEagelang oft laum ein paar Seilen l^erüor.
6r ]^§te SSerlin al8 ba8 mobeme S3abel, aber er lonnte bod^ bem
SSetle^r mit ben bortigen Sluffl&rem, fo fel^r er fte üerabfd^te,
nid^t entfagen, »eil er aud^ toieber ©^ntpat^ieen mit il^nen l^atte.
@r ergo^ fid^ gegen fte m Sitterleiten, aber er »oUte nid^t mit
i^nen bred^en. Slicolai fd^enlte i^m feinen feinen SQmanad^ unb
er f^rieb il^m ben freunbfd^aftlid^ften Kaufbrief. Siefter beleibigte
er, l^atte aber nid^t {Ru^e, bi8 er mit i^m fid^ toieber in'8 ®leid^e
ßrtrad^t. SKenbelfol^n fd^rieb er bie gdrtlid^ften ©riefe, befud^te U)n
vx Serlin, borgte @elb oon il^m, l^atte il^n in Äonigöberg bei fid^
3ttm SSefud^ utÄ mad^tc il^n bod^ im ©treit über ©^jinoga gum
Steiften, toaS m fd^reienbe« Unrcd^t »ar. SCtö Sölenbelf ol^n barüber
6*
l^tnftarb, l^dttc et gerne STOeS töteber gut gemaii^t. ^o n>urbe et
jtöcibeuttg, jettft mit jciticn bcften Steunbcn. 6r ubcrfa^ SStclc«
in i^rcti Setftungen unb löolltc ioä) btc Uebereinfthnmung mit x\fn^
mä) in ben Ucberjeugungen erl^alten. S>a\)ct tarn in feinem 33rief*
»ed^fel mit gerbet unb Sacobi eine geö?iffe ©efd^raubtl^eit, bie oft
mitten in ben Sluöbrüd^en freunbfii^aftlid^er SSerpd^erungen ben 2)ua=
liömuö burti^bliden unb fie froftig »erben Id^t. S^iid^t n>eniger war
er mit ber ^Regierung Snebrid^ö be8 ©ro^en unjufrieben, tabelte fie
mit ben ftad^elid^ften SBorten, ftrömte bann aber lieber in bie
fd^toülftigfte (gm))^afe ber Sewunberung unb bemütl^igften SJer*
el^rung über. 3)ie Sranjofen unb bie bamalige giteratur berfelben
toaren il^m ein ©egenftanb beö ^o'^neS, SBoItaire jumal ein @^eu^
fal, aber bie ©d^riften biefer i^m fo Der^^ten SWdnner beS bon
sens unb ber increduKt^ toaren il^m bie genu^reid^fte Sectfire, t>on
xotläjtx er fid^ nid^tö entgelten lie^ unb bie er biö in i^re ffan:=
baleufen ©rfd^einungen l^in mit brennenber 9leugier »erfolgte. @r
l^dtte fie fd^Ied^terbingö nid^t toiffen mögen.
SBenn Äant'8 Seben atö ein einf ad^eö ©ontinuum »erlief, fo
ftnben toir id Hamann einen fel^r marfirten SBenbe|)unct, ber eö
gleid^fam in jttjei ^dlften gerlegt. @r l^atte für W ©ebrüber
S3erenö ju JRiga einen Stuftrag in Sonbon auöjufül^ren übernommen,
hingelangt, übergab er bem Kuffifd^en ©efanbten ein SDftemoire,
ftie| auf ©d^toierigfeiten, "^iell eö für baö Sefte, gar nid^tö ju tl^un,
gab toeber bem J^aufe S3erenö nod^ feinem SSater bie geringfte Stades
rid^t t)on fid^ unb ftürjte fid^ mit bem ©elbe, baö il^m mitgegeben
toar, ein ganjeö Sa^r lang in eine Slutl^ »on Sluöfd^ioeifungcn
aller 8trt. Slö baö @elD auf bie SReige ging, fiel er baraiif, butd^
Unterrid^t im Sautenfd^lagen ®elb ju »erbienen unb mietl^ete fid^
beö^alb iü einem ßautenfd&ldger ein, ber an il^m einen nü^lid^en
©d^üler gu gewinnen l^offte. Hamann felber fagt, ba^ er bei il^m,
ber eine öffentlid^e 25ime in feinem ^aufe unterhielt, umfonft frafi,
foff unb buhlte. SBie er auö biefem SSer^dltni^ fd^ieb, möge man bei
il^m felber nad^lefen. 6r beging, todl^renb er fid^ mit bem SDfiantel
ber Slugenb uml^üUte, dm jener fopl^iftifd^en ^anblungen, an benen
auä) Slouffeau'^ Seben nid^t arm ift. 3^un gog er auf ein Äaffee«
^. Sn« mä^ \tä)8 aSod^en jeinc 5Baarf(Saft fnap^? »urbc, mtetl^c
er fxä) bei armen, rebltd^en ievAm ettt, la^ bte Sibel, Befudbte bte
Ämi^e, lebte üon Äaffee, SBet^brob unb ©rü^e, »a§ feiner burd^
SßHeret »erberbten ®efnnb^ett wunberbar gnt befam. 3n biefer ^ertobe
bätfttgfter ©mäl^rüng, mi^erfter .3nrn(fgejogctt^eit, tieffter Ser«
Intrf(i^ung, befel^rte er fid^ förmlid^, fd^rieb, gur ©elbfterfenntnt^ ju
gelangen, fein bt§]^ertge8 geben mit unbebingter Dffcnl^eit auf —
eine ber merlwürbigften Stutobiogra^j^ten, bie »ir nod^ befi^en unb
bie im erften Sanb feiner ©d^riften gebrudft ift — unb batirte ücn
l^ier ab feine SBiebergeburt. 3Ba8 aber in biefer feiner 33u^jeit
enblid^ au8 t^m geworben lüäre, Id^t ftd^ nid^t fagen. ^m Sfgent
be^ Seren$*fd^en ^aufeö entbedEte il^n einft gufSUig auf ber Strafe
unb forgte für feine 3urudEfd^iffung nad^ Stiga. J^amamt l^tte im
®anjen, tt>ie er angiebt, breil^unbert 5ßfunb Sterling ©d^ulben bei
ben ®ebrübem Serenö. 6r mad^te nun ben fonberbaren ©d^Iu^,
ba^ biefe nid^tä üon il^m ju forbem l^dtten, benn ®ott l^abe i^m
feine ©ünbcn »ergeben, ©ünben aber feien eine unenblid^e ©d^ulb,
@ott ba8 ^od^fte, l^ciligftc SBefen. SBenn nid^tö befto weniger @ott
il^m biefe ©d^ulb »ergiel^en, fo fei ja eine ®elbfd^ulb an SÄenfd^
eine Meinigleit, bie gar nid^t in 3ied^nung fommcn fßnne; er »oHe,
tote er in einem ©rief fpfiter fagte, J^erm 93eren8 auf gut ag^ptifd^
feinen ßcid^nam l^interlaffen; an ben möge er fid^ ^Iten. 2)ie
Setl^atniffe in SRiga muffen l^öd^ft feltf am gewefen fein, lönnen
aber, weil Hamann nur in bunleln Sfnbeutungen baruber fVrid^t,
tti^t mel^r aufgefldrt werben, ?!Ran fielet nur fo üiel, ba^ Hamann
plo^lid^ ben (äinfall belam, eine ©d^wefter ber Srfiber Serenö,
Äatl^arina, l^eirat^en ju wollen. Site er dnt^ Slbenbö in fein Sett
fticg, ^dt er biefen ©infaU für eine göttlid^e Offenbarung, »on
toel^er jebod^ ber (5!^ef beö ^aufeö, Äarl, ber gerabe in Petersburg
abtoejenb war, nid^tö wiffen woBte, 'fo ba^ ^mann ba« J^auö oer*
laffett mu^te unb nun wieber nad^ Königsberg reifte.
^ier fiel er nun eine 3eitlang feinen Sreunben burd^ bie
^rdtenfionen feineS geiftlid^en ^od^mut^S le^r laftig. ©r »erfud^te
in feinem 5)ünlel jte aBfe gu meiftem, wdl^renb er fid^ felbft, inbem
er fid^ i^nen gegenüber eine <)rop]^etifd^e SDWffion jufd^rieb, oon
de
allen S3er))fl^tungen emancipirte, auf betten ber gegenfeitige 9}er«
le^t unter SDlenfd^en aU ein flttltd^er Berul^. SfUmältg aber »urbe
er freier. 6tne l^öl^ere SStlbung l^ob i^n über bie 5Knma^ung fort.
@r tpoßte naS) einem Saläre felbft feine ©d^ulben in SRiga bejal^Ien.
9Äan f^rieb il^m jebod^, ba§ man biefelben mit feinem SluSjd^eibcn
aud bem ^aufe ald erlebigt anfeile. 93on l^ier ab tft Hamann
toirflid^ in feinen ^erfonlid^en SSejiel^ungen ein ganj anberer SWenfd^
geworben, »enn er auii^ oft feinen Seibenfd^aften nid^t toiberfte^en
lonnte, toie bieg fein ©oncubinat mit ber ^auöl^dlterin fetneö äJaterS
betoeij't. 6r fdm^}fte gegen biefe S3erfud^ung, »ie er felbft erj&l^lt
auf aUe SBeife, lonnte aber ber lem^aften ©efunb^eit unb reijcttben
Unf(i^ulb biefer J£)amabr^abe nid^t loiberftel^en. SU8 fie fein eigen
J^auStoefen führte, gab er il^r ben Stitel ber ^auSmutter unb ^ielt
fie, bie üon feinem eigentlichen ©eifteSleben mSft ba« ©eringfte
tjerftanb, in allen ©l^ren. 35ie ®rünbe, bie er für biefe ©etoiffetiSs!
el^e anführt, finb natürlid^ xA^ti al8 ©oipl^iftif, benn folii^e Argumente
ber ftu^eren Btoerfmd^igleit tourbe »ol^l mel^r ober tüeniger iebeS
®oncubinat für fid^ anjuful^ren l^aben. Solan fd^eint bamatö in
Äßnigöberg toenig Slnfto^ baran genommen ju ^aben. SSon einem
{Roujfeau unterfd^ieb ,l^amann fid^ in biefem 33etrad^t bariti, ba^ er
feinen Äinbem eine üortrefflid^e (ärgiel^ung gu geben bemul^t toar
unb ba^ JRouffeau jule^t bod^ nod^ mit feiner Sl^erefe fid^ trmten
lie^. ^amann'8 ^auß lag, toie ©d^effner fagt, bem Sluge aller
SKenfd^en offen unb ^amaxm »urbe, bei aller Strenge feiner
Sut^er'fd^en Drtl^obo^e unb bei aUer Äird^lid^Ieit fetneS SBanbeW,
bod^ im Seben ber tolerantefte 3Kenfd^, ber mit 5iJienfd^en üon allen
©onfeffionen unb ©ecten gleid^ liebeöoU umging. SfHeS fangen
an SBorten uni bud^ftäblid^en Seigren erlldrte er ffir £amabicnft,
ber ben ^otl^ beS 3)alai Sama l^eilig l^alt.
Sür Äant mar ©eelenrul^e im Snnem, 3iu]^e mä) ^lu^cn, tin
§au))tjiel. SBie l^dtte er ol^ne fie fo gro^e, fo toeitumfaffenbc Wc^
beiten burd^ffil^ren lonnen! ^eftigfeit ber Slffecte l^dtte i^n eben fo
wibrig geftort, al8 ^)erfßnlid^e SSertoidfelungen. @r fud^te Wleä ju
üermeiben, njaö il^n befonberö l^dtte aufregen lonnen unb fd^etnt
bai&cr im Seben, anbern ^ßerfonen gegenüber, felbft toenn er fie
er
Mt, eine setofjfe 93eb&d^gldt imb Sunufl^oltitttg beolKid^tet gu
^aBen, f o ba| stvifd^ tl^m unb feinen beften Steunben immer nod^
eine fletoiffe ©renje blieb, ©e» «tjt SKarcu« J^et^, ben et f e 1^
}jiötf rebete er bo^ immer xmt feinen Siteln, jitl^ fogat att ben
^eim ^ofrat]^ an. ®ifnUx l^otte .^ant eigentlid^ nie sejogen.
C^ e( in fel^t DergeiiudCtem 9Iler ein fo berul^mter 9Kftnn geto>orben
mtf bo^ auä) bie «^nig^berger mä) ben Don S)eutf^lanb ju il^nen
^emberfd^allenben ©ümmen nid^i m^r an feiner au|erotbentlid^en
Sebeutfamleit ^eifeln lonnten, fammdten fid^ einige ^l^&nger um
t^n, bie gum Sl^eil oud^ l^ftge Sifd^äfte bei il^m nmrben, fettbem
et felber leine @(efeUfd^a^en mel^r befnd^te, nne Sad^ann, ^enfid^en,
3äf(i^e, 9linl nnb anbete. J^amamt bagegen mx eine toefentlid^
gefeDige 9latiir. £ri^ feiner ftodenben Snnge gog er S&nglinge
uttb SRanner, SRobd^en unb Stauen, unmiberftepi^ an unb )»ibmete
^ il^nen mit Äeibenfd^ft, fo »ie fie il^rerfeiW für i^n wfi Jg^öd^fte
iegeiftert loaren. @^neQ torxtit er gutrauKd^ bid jur unbebingten
Dfenl^eit. ttnecmublid^ in feiner @ef äUigleit , förberte er bad
£dben8glud( Ruberer mit 9ufo)}ferttng auf bad Umeigennü^gfte.
Skxäf feine Sorrefl^onbenj erftredte fid^ feine äBirffamleit bii in
bie gerne. SXe @iQ>emeifter'fd^e Sdi^Qxtüfyk legt un9 eine gange
Steige merfioürbiger :|)erfonlid^er ä3e^]^ngen bar, in benen er fid^
innerhalb utd au^er^lb .^onigdberg'd beu^egte. ^ter^er wu^ man
bliden, um ben Hamann lennen gu lernen, ber aM ein fo großer
Sgitator ivirlte, ba^ £at>atet il^n in feiner !|}]^^fiognomtI fa^ apo^
%ofirte unb ^ofer i^m ben SBeinamen be@ 3Ragud beS 9iorbatd
i^. £am ein berül^ter Svember nad^ ^onigdberg, fo fud^te er
^mann am alten ©raben 758 ober f:|>&ter am £icenit auf, n^ie
SRenbeldfol^n, Kaufmann, äRerdt, Stiebrid^ t>. ©toUberg u. ^. @ein
Sriefioed^fel ging »orguglid^ nad^ ä3erlin utti) nod^ ber Sd^loeig,
100 er mit Kaufmann, ^feli, £at)ater, @]^ann, ®. SHWtx in
äSerfel^r ftanb. $ur ^out maren 33riefe im S)urd^nitt nur ge»
f^aftlid^, ^u^nft gebenbe @d^reiben, leine titbii^ibueQe, rädEftd^tg::
loje ©rgic^gen. gur Hamann loaren fie im @d&e» unb ßm»
))fangen gefle. SGBie mager tft bie @amtnluiig, bie @d^ubert »on
£aitt'9 Briefen i^at geben {ömten, mie reid^ unb mannigfattig bie.
88
locld^e 0iot^ »Ott ^amann*8 Sriefm an fdttm SSatet unb ©tubct,
an ben Sftcctot Stnbnct, an SBerenS, an J^crber, ©laubiuö n. f. ».
l^at liefern lonnen. SSBenn man ^amann'8 ©d^riftcn unter efnanber
»ergldii^t, fo fte^en fetee S3rfefe, mtt benen er nur fernem ^)erfon*
Hd^ften Sebürfni^ genügen tüöHte, in 5Raiürfdt unb SBerftSnblic^fcit,
in ungefd^minftem SReij unb ungefügster SSielfeitigleit, unftreittg am
^Jd^ften. ^ier tft er üoB eigentl^ümlid^er Äraft, t)oII • treff enbct
afnfd^auHd^Ieit, üoU f^jrubelnbem 3B{^, »oH fd^rffinniger ^tttü,
ol^ne bafi biefe eminenten ©igenjd^aften, tt)ie fie in feinen JDrurf*
fd^riften burd^ ©e^eimni^tl^uerei, ^jrov^etifd^e ©efalbtl^eit, fem«
l^intreffenbe ^Rebenabfid^ten unb attegorifd^e Äunftelei entfteHt utib
ijcrbunfelt »urben. ©eine focialen ^ugenben mad^ten il^n in ber
bamaligen Siteratur ju einem ber »id^tigften J^ebel. 3)a8 aSertrmten
ju il^m toar fo gro^, ba| man ftd^ felBft mit untergeorbneten ^n^
liegen an il^n »enbete, ik i^m üiel SKül^e mad^ten, j. 33. @ub«
fcribenten gu fammeln unb nid^t bloß für SSud^er, »ie Älo^)ftod*8
©elel^rtenre^jublil ober 35offenö ©b^ffee, bie in Äönigöberg »erlegt
warb, fonbem felbft für Äu^jferftid^e gefd^al^ bieö, wie für ik Sanb*
fd^aften beö 9JiaIerö ©d^eüenberg. Sür ^artfttod^ beforgte er Sfn^
ffiufe auf SSüd^erauctionen unb l^atte oft feine ganje ©tube iJoD
33üd^r liegen, ba^ er !aum treten loratte.
SBenn ^caaaxm a\8 eine fd^werblütige (Sonftitution in feinen
©riefen nad^ ber Slrt fold^er Seute über SSereinfamung, über Mangel
an Umgang, Sangetoeile, ttniuft gum £eben flagt, fo mu^ man bad
nid^t toortlid^ nel^men. 6in gleid^jeitiger, oft fogar ber namlid^e
Srief toiberlegt fold^e gur Slngewöl^nung geworbene Älagcn ber
Serftimmtl^eit burd^ entgegengefe^te Sl^atfad^en. Hamann felbft
war ein fleißiger SSefud^er feiner greunbe. 2)en SSerle^r mit ^ant
unterl^ielt er gule^t faft aKein, ba Äant i^n, rok eö fd^ctnt,
feit feinem ©oncubinat nur feiten befud^te. Um ben ^l^ilofo^jl^en
nid^t ju ^aufe gu ftören, ge^t er in f^jdterer 3eit jogar nad^ bem
^l^ilofo^jl^enbamm, i^m bort auf feinem tdglid^en ©jpagiergange ju
begegnen unb i^m bieö ober jene^ »orgutragen. 9Ran mu^ an^
n^l^men, ba^ ein fo origineller SKenfd^, al0 Hamann eö war, gerobe
in jeinem |)erf önlid^en SBerlel^r eine ^üUe t>on @c{ft entwidEelte^ »on
89
tocld^cr fehle ©riefe un8 ein jwat treueö aber it>ä) nur abgebla^tefl
Silb ßeben. 9htt baburd^ »enuSgen »it imö gu erfl&mi, ba^ er
offenbar efai beliebter ©efellfd^aftcr »ar unb ba^ bie bebeutenbften
SKöttiter mit i^m etnen bauemben Umgang unterl^ielten. SBie tief
er auf ^erber etngetoirft, toeld^e Äeime für bie Sfnffaffung ber
Slatwrpoefie, beö Drientö, ber Sibel, ©^lefpeare'ö, er i^m einge-
tutpft ]^at, ift belannt genug. Sfber anä) ber ^ofratl^ SEottien, ber
9Rcbtjinalrat^ ?!Re^ger, ber Äriegörat^ ^enningö, bie ^ofefforen
Äreujfelbt nnb ^affe, bie Pfarrer Soroipöfi unb fiinbner, ber burd^
feine Stpoftafie berüd^tigt gettjorbene ©tarf , ber f^jdtere Dberprapbent
auer8tt)alb, ber f^)&tere ©el^etme 9iat^ Sfücoloüiuö, ftanben mit i^m
in inniger Segie^ung. Sei bem Sanquier Sacobi, einem SBetter
Nicolais, bei bem ©tabtprdfibenten t)on ^ippdf bei bem trafen
üon ^e^fcrlingf , war er ein ^dufiger Sifd^gaft. Sür abenteuerliche
8cben8laufe, wie ber eineö ^en8K ober ^itl ober feineö 9lac^bam
am gicent, be8 Dr. SiJlilj, ber Slrjt im (Sa^jlanbe geti)efen war,
l^atte er bie größten ©^mpatl^ieen. ^ber au<i^ unter ben grauen
jd^e er intime SSerel^rerimten, wie ba8 (Surldnbifd^e grdulein ©tolj,
bie S3aroneffe SSonbeli, bie ^od^gebilbete SKabame föourtan, bie Sötftin
öott ®aDijin, bk il^n in feiner legten Äranf^eit f o treulit^ VP^fl*^-
3utoeilen »erfammelte fein engeö ©tübd^n ober ju fommerlid^er 3eit
feine Äaube burd^ Sufatt faft «Deö, wa8 Äönigöberg bamalö an
^eworfted^enbem @eift unb S3ilbung befa^. 3uweilen ^vereinigten
fi* aud^ feine SBelannten bei i^m, ba8 ?lblaufen eineö ©d^iffeö
öom @tai)el ju fe^n. SBer aber feiten einen Slag ^ingel^en lie^,
ol^ne bei t^m tjorguf^jred^en, baö war fein geliebter 6ri8)}u6, ber
^rofeffor Ärauö, ber in üieler SSejiel^ung jwifd^en i^m nnb ^ant
eine mittlere ©tellung einnal^m.
Äant war auf htm ©ebiet ber 3Btffenfd^aft eine wefentlid^
probuctiüc 9latur. Ueberall, wo er auf il^m fid^ ^inwanbte, ^at er
ben a3oben nid^t nur mit Iritifd^er ^flugfdt^aar gelodfert, fonbem
aud^ ben ©amen gu neuer grud^t auögeftreuet. Ueberall legten feine
Slrbeiten ein entfd^eibenbeö ©ewid^t in bie SSSagfd^ale unb nod^ bis
in ferne Seiten wirb il^re 9lad^wirfung fid^ l>inau8[tredfen. 5)ie
8ectfire w<ir feinem tjortodrtö bi;ingenb?n @eift al8 ein SKittel unt^r?
90
georbttet, baö et in feinen ^tobuctionen üerarfieitete. Hamann l^iti*
gegen roat jmr eine großartige 3nbit)ibualitat, allein eine |)ofitioe
$robuctit)itat lann man xJ)m nid^t jufd^reil^en. (St t^ermod^te toeber
eine rein pi>tä\^t nod^ eine rein »iffenfd^aftlid^ Sll^at jtt öoUfcringeit.
SBoIl tiefer Sf^nung f d^todbte er über bem literatijd^en ©l^aoö , tt)lc
ber ©eift ©otte« über ben SBaffem. ©ein frttijd^cä SEafent tüax
fein größte«, ^eußerft feinffi^Iig für bie »erfd^iebenften SRic^tuttgcn
ber ßiteratnr, »erfolgte er fie ntit bem lebl^afte^en Sntercffe, mit
ber brennenbften Sienbegier, fritifirte bie einjelnen (ärfd^einungen
mit SBi^, öermod^te felbft aber, wo eö anf ©rfinbe anlam, fid^ ju»
le^t mir anf feinen ©lauben jn berufen. 2)er ^l^ilofoijl^ie fe^te er
bie Bpxaä)z entgegen, bie il^m eben fo al8 bie Offenbarung ber
aSemunft galt, tok bie 33ibel alä Offenbarung ber »a^ren SReligion.
9lnd^ in ben l^odf^ften JRegtonen »erl^ielt er fid^ beäl^olb fibertoiegenb
rece))tiü, ol^ne jebod^ barüber ben ^nf^^rud^ auf feine bictotDrtfc^*
pxopl)äx\ä)t ©u^jrematie aufzugeben. 5(n grünblid^r ^enntniß ber
@|)rad^ett unb Siteraturen »ar er Äant hd meitem fiberlegen, ©ein
imiöerfeHer SErieb ließ i^n bie antifen ©laffüer, bie gefammte
^atriftil, bie Originatoerle ber neuem ^^ilofo^jl^en üon SSaco unb
2)eöcarte0 biö ^ume unb ^emfter^uiö, bie SBerle ber 3)id^er aller
^Rationen unb Seiten ftubiren. Um ein toid^tigeö Sbuä) gu l^en,
lernte er eine ©prad^e. Um bm Äoran im Original fennett ju
lernen, »arf er fid^ in'ö Slrabifd^e unb fe^te fein äJorl^abett in
»weniger alö Sal^reöfrift burd^. ©l^afefpeare unb ÜJiilton, Slabelaig
unb ©erüanteö laö er ebenfalls im Original. Oft trieb er bie
Seetüre eiheö ©d^riftftellerö ganj ^j^ilologifd^, inbcm er bie Dot»
nel^mften (Sommentare beffelben burd^nal^m, 3. 33. int be3 ^oraj,
ber fid^ il)m ba^er audt) tief einprägte unb einer feiner Steblinge
n?ar. 3u fold^en Sliefenarbeiten fe^te er fid^ beftimmte 5Eage m\i>
©tunben feft. Ueberfe^ungen ju »ergleid^en, gemdi^rte il^m einen
üorjüglid^e ©nenuß unb er überfe^te felbft jujoeilen. ©eine erfte
5)rudEfd^rift toar bie Ueberfe^ung eineö franjöfifd^ SBerfö ijon
35angeu{l über ben ^anbel. 3m l^ö^em älter befd^aftigte il^n eine
Ueberfe^ung ijon Jg)ume'ö ^Jl^ilofop^ifd^en ©dbriften, ju »el(^ Äant
t^orgüglid^ i^n aufmunterte, bie iebod^, toeil in 2)eutfd^laitb dne
91
anbete ongetunbtgt tDurbe, ungebntdt Blieb. @em Sefel^unget m*
fd^Iong, toie em ©trau^ettmagen, 9Qed bur^dnanber, mä) bie
elenbeften @d^artelen. 3ebel neue Sdnä) toax t^m eine ©rquidFung,
^rcbtflten, Sflomanc, JReffebefd^retbungen, ppofopl^tfii^ Äel^tgeb&ube,
^«qttille, iJülitifd^e ©(i^riftett, JDogmatffen, &iog;tapi)kti, &xxä)m*
ooter, @laffilet, ^Qed toax if)xa gletii^ tDillfommen. @tned 9Dbenbd
f^at btad^te f^nt 9ltcoIot)tud bie Siogro^l^ie 2;renfö, eine8 gebonten
iKömg^bergetd. @r blieb baruber ben größten Sil^eil ber 9tad^t, »ot
feinem 93eti ft^enb, aitf^ fd^Iief ein paar @tunben, lad toeiter unb
fonnte fie ccm anbem SRorgen ))or neun ttl^t jurüdgeben. @da^
Briefe ftnb ba^er ein tooifxci Olepertorium ber £iteratur be8 t)origen
Sttl^rl^unbertö.
@r geftel^t aber, ba^ er oft an ber obeften Sangemeile leibe,
ba| er ein Sduä) etgentUd^ nur geniefie, fo lange er ed lefe, ba| er
e8 nur burd^eile, burd^fliege, ba^ ed i^m balb jurüdtrete, i^m nur
eilten bun!eln äiotaleinbruci gurudlaffe unb ba^ er feinem ttrtl^eil
mißtraue, tt^edl^alb er, eine beftimmtere !!Reinung ju gen)innen, gum
Siebcrlefen genotl^tgt »ar. @r gewann au8 feiner ungel^euren 33iel*
bferci eigetttli^ »enig bleibenbe Siefultate. (Sx laö oft, ja geujöl^n*
lid^, nur um gu lefen, ntd^t, tote £ant, um gu ftubiren. Sud feinen
Secturebeti^ten erfal^ren nnr baber oft nur, mad unb in loie oiel
Seit er ed gelefen; ein Urtl^eil fe^lt oft unb »o er e8 gtebt, ift eS
ein pd^tigeö, nur fub jectiijeö , ob eö il^m gefallen ^ ober nid^t.
3)a]^er fommt eö, ba^ feine Sriefe nid^t fo oiel btlbenben Stoff
enthalten, al8 man erwarten foBte, ja ba^ fie burd^ ben SWangel
an (S^arafterifttl ber ÜRaffen bcd ®elefenen oft fel^r troden unb er»
mübenb toerben, toenn aud^ auS ben latalogartigen 93erid^ten l^ier
unb ba immer ein @olbIorn entgegenglangt. Oft befte^t bad
Sntereffe nur in ber 9leugier, ben mirflid^en SBerfaffer eined ano«
n^mcn ober jjfeubon^men Sud^ö gu errat^en; eine 9ieubegier, beren
Seftiebigung, »enn fie erfolgt, f|>urlo8 t)erläuft, o^ne ben geringften
reeKen Sinken abgutoerfen. Hamann felber nemtt feinen ©t^l einen
an« aHerflo|>fung entf^jringenben SBurftft^l unb fe^t il^n bem Sa*
Doter'fd^en 3)ur(^fall entgegen; er litt aber feinerfeitö an eine^
Sefebiarrl^öc
92
Sluf bem Selbe bet eigctttlt^ett Slutotfd^aft, tm ©t^l, m ber
©ontpojttiott lautt matt ftd^ faum rfneti ftätfem (Sontraft, ate Äant
unb Hamann, üorftcHen. Äatü, in bfc ©ad^e tjcrticft, ftrcbte bod^
nad^ mögltd^fter Älatl^ctt. 2)tc SBa^xl^ett ju erfennen unb fte buKJ^
jeinc JDatftcHung für ben Scfcr auf bcn erreit^bat l^öd^ften Orab
ber ®ettj{^]^ett ju erl^eben, war fein unauögefe^teö Slugenmerl. 3u*
gleid^ Derftanb er bie Äunft ber Stnorbnung ber ©ebanlen in einem
wa^r^aft baumeifterlid^en @inn , fo ba^ feine SBerf e , auä) too i^r
Sn^alt unö nid^t me^r genügt, ioä) nod^ »on ©eiten i^rer glud*
lid^en Sluöfü^rung unfere ©ewunberung üerbienen unb biö auf bie:»
fen Sag in unjdl^Iigen ^lad^al^mungen iljre Verjüngung feiern. 35a»
bei ^atte er bie ©etüo^n^eit , ftetö jeinen 5Ramen ju nennen , auä^
»enn er afö Äritiler auftrat. SBie gauj anberö Hamann! 6r
l^atte baö Jöebürfni^, im ©tpl bebeutenb gu erfd^einen. ©parfara*
feit ber SBorte joUte il^m bie intenfiöfte SBirfung ermöglicä^en. SOWt
aSenigem wollte er üiel fagen unb ben Sejer nid^t bIo8 burd^ ben
Sn^alt befd^dftigen ober belehren, fonbem aud^ burd^ bie Sotm
alle feine ©eelenfrdfte f^jannen. @r liebte beöl^alb ben inbirecten
3(uöbrudE, bie f^mbolifd^e unb allegorifd^e ßinfleibung, bie bibltfdbe
Sluctoritdt, bie »erftedte Slnfpielung, ba^ Sldnbeln mit Stnologten,
baö wi^ige ©piel mit Flamen, SSud^ftaben, Ballen. 2)er Qpxa^e
bebiente er fid^ alö ein m^ftifd^er StaHe^ranb , feine toirllid^en ®e*
banlen burd^ gel^eimni^üoUe ©inl^üllung ju »erbergen. 3e ratl^fd*
^after er würbe, befto mel^r war er mit fid^ gufrieben. SHeSlu^en*
werfe feiner ©d^riften, ber Slitel namentlid^, waren i^m eine gto^e
Slngelegenl^eit. (gr ^dufte in il^nen ben gangen SSorratl^ üon anig*
matifd^en SSejeid^nungen , weld^e Reiben unb Suben i^m irgenb
liefern fonnten. 2)a finben wir JR^a^jf obien in fabbaliftifd^er $rofa,
ß^imdrifd^e ©infdlle, ^ieropl^antifd^e ©riefe, ©ib^Dinifd^e SBldtter,
Slpofal^^jtifd^e gragmente, 9Rufiüifd^e äJerfud^e, ^ofr^^^l^ifd^e ©d^rtf=:
ten. 35a finben wir bie Snbif d^=@leufinifd^e SBeil^eformel ^ongdom«
paXf ba einen ©rief an bie, 9liemanbem, aud^ ®ilbemeifter nid^t
befannte ^e)ce üon Äabmombor. ©eine le^te unb in oieler ^in*
fid^t wid^tigfte, üoUenbete 5)rudEfd^rtft : ©olgat^a unb ©d^eblimint
war tm 33ert^eibigung beö (S^ri[ten= unb Sut^ert^umö gegen SReti^
93
belfol^nS Serufalcm. @te entlcl^nte bcti 9lftmett (Sci^cblimtm b. 1^.
@e^e iiä) ju metner Siedeten ! auS ben ^nfangSwotten bed l^unbert
utib jel^nten ^jalmö. 3)tcfer furge ©tegö^jölm toax ctn gteblmg
äit^ctö, ber il^n ba^er htrjtoeg feinen Sd^ebltmtnt nannte unb t^n
für ft^ ju einer ^rt spiritns familiaris jetner 9teformation Der«
ipanbette. SBer ift aber in gütigere ©d^riften fo belefen , bieö fo=
fllct§ gu toiffen unb gur toelt^tftorifd^en ©d^dbelftatte ben rici^tigen
©egenfa^ gn finben?
Äant jti^TieB letbenjd^aftöloö, Hamann auöp^önlid^ftemSlffect;
Äont au§ ber @ad^benlli(]^lett ber SBtffenfd^aft, Hamann anS ber
Anregung ber Gelegenheit unb ber ^jerfönlid^en Segtel^ung. Äänt
ücttrat, toaö er fd^rieb, mit Dffenl^eit, Hamann »erftedCte [id^
unter l^unbert SRaäfen. JBalb XDOt er ©olrateö , balb Slriftobul,
balb ein ^oötnciale, balb ein ®eiftlid^er auö ©d^toaben, balb Abae-
lardus Virbius, balb ber SKtter t)om Siofenfreug, balb ein Sau«
vage du Nord u. j. Xo. 3)a^ er mit biefen m^fteriofen ©piele«
tcicn ben ©ejd^madE feiner 3eit getroffen, leibet leinen 3»eifel
beim eö »ar bie 3eit ber ©e^eimni^tl^uerei, bie 3eit ber ©d^ro^jfer
utib SagKüftro, ber ©ujebenborge unb SBei^]^(iu:pt, ber ©e^eimorben
unb ber SKeömerfd^en SSJunberluren. 2)ie Sßl^antafie ber 59lenfd^en
reagirte butd^ fold&e. SM^fticiömcn gegen bie ^ßlattl^eiten , toeld^e bie
Serftdnbigleit ber Stuffidrung i'^nen aufbrang. ©el^en toir biefe
5Ka8lirung bod^ biö in'8 ^jerfonlid^e Seben bringen , fo ba^ ^a«
marni Äatl^arina Serenö immer feine Slöpafla, ^erber feinen 3?e^
^nten (©»ift), Äa^ater feinen Sol^anneö, Sacobi feinen Sonatl^an,
Sttd^l^olg feinen Sflcibtabeö nennt. SWad^te bod^ ^ip^d au3 feiner
äutorfd^aft 3eitleben§ ein ®el^eimni^ , in toeld^eö nur fein Sreunb
©d^effner eingetoeil^t war!
S)a8 ©^riftfteUem »urbe «l^amann unenblid^ fd^ttjer. 9iur
^ getoaltfam, nur'fel^r allmaltg, in immer neuen Slnfd^en, in
elftatifd^en 9Komenten , lonnte er fid^ ber ©ebanfen , bie in il^m
gierten, bemdd^tigen. SBon Äant'8 ard^iteftonifd^em SEalent , »on
feiner Äraft gu confequenter JDurd^ful^rung unb ^runbung , be«
ja^ er nid^tS. Smmer fd^ioebt il^m ein Sbeal »or, allein fein toüfter
unb fd^toad^r Äopf , bm er f eiber gegen ben eifemen ÄantS mit
94
etttcm tl^ottcttteti unb jeribrod^ettcn »crglcid^t, »emio(i^te tcine 6in*
l^eit, leinen ^lan feftjul^altett unb l^tnfl in ber 5)atftellnng Don
ber Saune ber ©timmung unb bcm 3ufaU beö Stugenfcittfö ab.
SBetl er Sfileö bebeutfam mad^en unb in ©in SBort unenblid^e S3e*
jiel^unflen legen »oHte, franite er an einer Jg)^Jpertro^j]^ie beä Sluö«
brudtS. ©eine ©d^riften tourben bal^er in ber SEl^at ju fliegenbcn
Slattem, bie auä njcnigen, oft nur cax^ @inem Sogen beftanben.
Äant'8 SBerle ftnb gerdufd^loS au^ ber fruchtbaren ©tiHe feineS
nie raftenben 9Ja<i^ben!en8 ]^ert)orgegangen, ^amannö @<]^riften
tt)aren, naä) feiner eigenen SSegeid^nung, SlngftgeBurten, bereu ©nt*
n)urf unb Ausarbeitung il^n in eine fieber'^afte Slufregung t)erfe^ten,
bie grü^e Stngelegenl^eit feine8 Sriefmed^fefö auämad^ten mö) fl^,
beüor fie erfd^ienen, burci^ lange Seiten ]^injd^lep|)ten. @r mu^te
fie fld^ abringen, »eil er il^nen feine gange Snbiöibuolitdt btö auf
i^re cruben unb baroden 3uge l^in einverleibte.
^amann'8 Slfitl^egeit lann man »on 1760—1780 ced^nen.
©eine Äritilen in ber ÄönigSberger Seitung üon 1758 an l^atten
il^m einen großen Spanten gemad^t unb finb aud^ toirflid^ baö Älarfte
unb ©inbringlid^fte, toaö er ndd^ft feinen ©riefen gejd^ridöen. 3)urd^
fie fam er mit ben Berlinern, ben SSeimaranem, ben ©d^toeigem,
burd^ fie mit Seffing, ÄlopftodE unb (SlaubiuS in Serfil^rung. Äant'8
eigentlid^e ®pod^e l^ingegen begann erft, nad^bem Hamann fld^
fd^on erfd^ö^jft l>atte, benn oböDol^l er fed^ö Sal^r dlter al8 Hamann
toar, fo enttoitfelte er bod^ erfl, nad^bem er 1781 üt Ärttil ber
reinen SSemunft l^eraußgegeben, t>k gange Energie feine« fd^riftftet
lerifd^en SSermogenö unb eroberte mit il^r erft ben 9iuf eineS großen
JDenlerö. Jgyamann nannte il^n ben 5ßreu^ifd^en ^ume, l^ielt feine
Sß!^ilofo^}]^ie für ein ©^ftem öon Sauf d^ungen , erblidCte im tranö*
fcenbentalen 3beali8mu8 einen bloßen SormaliömuS, bem er ben
{Reali8mu8 be8 ®lauben8 unb ber ©<)rad^e entgegen fe^tc, al^nte
aber bie gldngenbe 3ufunft Äantä burd^auö nid^t. 2)ie8 barf un8
nid^t SBunber nel^men. Hamann l^atte gu einer metl^obifd^en @nt*
»idfelung ber 35egriffe gar feinen Srieb. 2)ie Unterfd^eibungen
unb ©uborbinationen ber ^l^iIofo))]^ie mad^ten il^n gegen aDe
©^fteme fle})tifd^ unb ben ©d^otten Jg^ume gog er nur bcS^alb
95
anbent $I^Iofo))]^en \)ox, ti)dl berfelbe ali SfepHfer hoä) ben &laü^
ben ctttpfal^I unb attem Btoetfcl bfe unmittclBarc unb infttnctttjc
®ctoi|l^ett bc§ 3flcalett cntgcgcnftcHte. Hamann, obtool^l juiiflcr
ote Äant , l^otte bod^ im Shtfangc feiner Slutorfd^aft eine fn^jeriote
Stellung gegett il^tt in ben 6ofratif(i^en Denfmürbigfetten ange««
nommen, in bcnen er i^n unb feinen greunb S3eren8 burd^ bie
Srome feine8 $Rid^toiffenä l^aufif orberte. SDie J^erbl^ , bie in
Mefem ^anbel lag , l^atte baö freunbft^aftlid^ Serl^filtni^ jwijd^en
l^tictt nid^t geftort unb [ie lüoUten jogar gemeinfd^ftliti^ eine
$]^^fil für Äinber l^erauSgeben , bei »eld^em Untemel^men Hamann
gegen Äont ixt einem fel^r fiberlegenen Jon auftrat, toie auö feinen
Briefen an il^n über Wi ^oject , auö bem nid^tö tourbe , l^ertjor«
ge^t. 6pdter recenftrte er Äant'ö ©d^rift über baö ®efü]^l beö
S^onen unb ®r]^abenen in ber Äönigöberger 3eitung unb blieb
mit il^m lebenslang in SSerbinbung. 3n feinen Briefen ertoal^nt er
mond^er Iletnen 6rlebnif[e mit il^m , 3. 35. toic er öor bem @adf«
l^imer Sl^or im ©orten ber Sliebermül^Ie unter l^eiterm &t\pxSiä) ein
Böurifd^ siobettbbröb mit ü)m üerjel^rt l^abe u. bgl. ©eine ad^tung üor
Äant, bem ©d^riftfteKer nid^t weniger aU bem SWenfd^, fteigerte
fi^ offenbat mit ben Salären. SÖ3 Äant 1787 jum erften SWal
Reetor magnificns iDurbe unb beSl^alb ©d^toierigfeiten gemad^t
tooren , erjdl^lt er , ba^ Äant ftd^ auf eine l^öd^ft eble Slrt benom*
men l^abe , U)ie über]^au^)t 9lkmar\i> beftreiten fonne , ba^ Äant
einen fel^r guten (S^rafter l^abe.
SSon großen :ppofo<)]^ifd^en SBerlen borf ber SSerfaffer nie^
mote erwarten, ba§ fte eine fd^neDe (Sintoirlung üben werben. Sl^r
Stubium etforbert eine ju gro^e Sfnftrengung , i^re Äritil eine ju
rniimfelle Silbung , alö ba^ fie fid^ rafd^ eineif großen Seferfrei^
ju erobern »ermod^ten. ©rft aHmalig werben fie wirflid^ »erftan«
ben unb erft bie 9lad^»elt fann fife grünblid^ beurtl^eilen. 2)ie
nad^ie Umgefeung ift felfyr begreiflid^ , weil fie ben ^l^ilof o^jl^en ju
bctt ©ifd^einungen i^rer SlKtagöwelt red^net , ju einer Haren Stuf*
faffung in ber Siegel am wenigften gefd^idEt. So ^t aud^ ^a«
numn , tro^ feiner Stefe , böd^ ben eigentlid^ fipefulatiöen Äem ber
Siiermmftlritf]^ wie f^l^tifd^e Urt'^le a priori moglid^ finb, liegen
96
laffen. @r ewtporte ftd^ nun flegett il^ren 2DuaIi8mü8 bort Smti^
Itd^feit unb SSerftanb unb erblidEte in bem 3bealfd^Iu| bet ^to--
logic eine SK^fttf alö Slcfultat. 35te Stblettung ber Äategorieti cr=
j(^ictt i^m ate ein Äuttftftücl bc8 Serftanbeä, ber fi(i^ felbft beträgt,
ittbem er ftd& etnrcbet , ettoaö a priori ju bebuctren , loaö er imr
ber ^ptaä)t ju »erbanfen l^abe , au8 ttje^er er eä etttlel^ne. ^a«
mann jd^rieb feine SJietafritif ber reinen 3Semunft balb nai) bem
©rjd^einen berfelbcn, lie^ fie aber nid^t brudfen, tt>eil er Äant möfl*
lic^ertoeife bamit »erleben fonnte unb er in tl^m nid^t blo8 ben
Sreunb , fonbem anäj ben SBol^lt^ter e^ren muffe. 3){e ©lä^td*
fale ber tritifd^en ^^tlofopl^ie intereffirten übrigenö ^amanp felbft
me^r al8 Äant , ber fic^ burd^ JRecenfionen feiner ©d^riften ni^t
gern in feinen arbeiten ftoren laffen tPoHte unb bal^er Sudler, bie
i^m über feine ^ß^ilofo^j'^ie gulamen, oft an ben alten neugierigen
5Kann , »ie er ^omawx nennt , fd^idtte , oer fie fofort mit immer
rüftigem £efea^)|)etit geno^.
3n ber Äarglid^feit i^rer du^em Sage maren Äant unb ipa«
mann fid^. gleid^ , bi8 ber erftere burd^ ben SJiinifter üon 3ebli^,
ber jtüeite burd^ feinen Slbo<)tiüfo^n, Sranj Sud^^olj, ju einigem
SBol^lftanb emporgehoben mürbe. SBenn Äant aber als ^ageftolj
eö nur mit fid^ ju t^un l^atte, fo mu^te ^amamt für mt %tau,
üier Äinber unh einen in Slobfinn verfallenen Sruber forgen. @r
t^t bieg mit du^erfter ®emi[fenl^aftigfeit unb l^ielt bie genauefte
Ueberfid^t über ßinna^me unb Slu^gabe. Ueber^ouipt l^atte er ein
gro^eö Sntereffe für iit 9iationalofonomie. ®exn ftaatSmirtl^fd^aft-
lid^er Siebling mar ber Slbt ©alliani, beffen ©d^rift della moneta
er jeitlebenö nad^trad^tete unb gmeimal beSl^alb üergeblid^ nad^ Stalien
fd^reiben lie| , bi^ er fie enblid^ bei Sacobi traf imb mit l^öd^fter
©enugtl^uung laö. @r mar im ^öd^ften barüber ergrimmt , ba|
ber ©alomon beS 9lorbenö , mie er Sriebrid^ IL ju nennen ^jflegte,
bie aSermaltung beS ©teuermefenö burd^ granjofen betreiben lie^,
bie vor Slllem fid^ gu bereid^em fud^ten unb ben bürgern burd^
i^re ©pionage nad^ ©ontrebanbe unb burd^ il^ren gdnjlid^en Söiangel
an ))atriotifd^em SJiitgefül^I unertrdglid^ fielen. Jpamann fd^rieb
felbft ein ijortrefflid^e^ Staujofifd^, obmol^l er aud^ in biefer ©prad^e
jeine ßtgent^mltd^fctt mci^t Derleugnctc. Scl^r !omtfd^ tttmmt e8
^ nun au8, tvmn er in xl)x al3 ber offtjtellett ©^jrad^c ber Slccifc*
Scmaltung fid^ mitten in feinen ^jerjßnlid^en Eingaben an baö ©e*
ncralaccifeamt, an baö 5Kinifterium , ja an ben Äonig felbft, auf
k^ Sitterfte über bie granjofen ünb über ben burd^ fte »erurfad^ten
SRutn beS Sanbeö, unter Slnful^rung biffiger SibelfteUen , auäla^t.
@cme SBut^ erreid^te ben ®ipfel, ate il^m burd^ ein Wniglid^eö
Beeret ein anf el^nlid^eö ©molument, bie fogenannten gooigelber, ge=
ttommen tourben. 9iun Derfd^onten feine gaUigten ®rgüffe aud^
ni^t im Sß};)xlo]op})tn i)on ©anöfouci unb man mu^ fid^ in ber
%t ti)unbem, mit toeld^er Sangmutl^ bie Dberbel^orben feilte pole=
mifc^c ^etulanj ertragen ^aben. ©a^ man unter fold^en Umft&nben
i^m jtcei Saläre lang bie größten 6d^tt)ierigleiten ju einem ^a^ für
einen me^rmonatlid^en Urlaub in'ö Stuölanb mad^te, erfldrt fid^ »ol^l
l^tnreid^enb. 3ule^t betoieS Hamann bem ©outjernement , ba^ fein
Soften burd^ bie 3?eform beö ©teuertoefenö eigentlid^ ganj über=
pjfig getoorbcn fei. 6ine fel^r natürlid^e Solge biefer fd^arfen 5)e*
biiction toar, ba^ man il^n, freilid^ ju feinem l^od^ften ©rftaunen,
penftottirte. SDiefe SSer^dltniffe mad^en einen großen St^eil beö 3n=
Wtö nid^t nur ber ©riefe ^amannö an feine greunbe, fonbern
oxiij, in jal^Iteid^en Slnf^jielungen, feiner ©d^riften au^.
9Rit feinen ©ingaben an bie Slegierung trug er fid^ SKonate,
3al)re lang l^erum, beüor er ju ber Stimmung gelangte, fie nieber*
f^tctben ju tonnen. 3n einem bunfeln, gefd^raubten, ^jrop^etifd^en
Jon, unter aSerpd^erung tieffter JDemutl^, fd^leuberte er bann bie
äiflftcn ©ottiflen unb erlaubte fid^ jwifd^en bem SBeifen üon @an§=
foud unb bem übelberatl^enen Äßnig öon ^eu^en oft bie fonber=
iarjten unb »ertoegenften JDiftinctionen. @8 toar tool^l nur bie
öergro^e ^nftlid^feit feiner biblifd^en Slnfpielungen unb barodten
SinHeibungen, »eld^e bie Se^orben baö ©atirifd^e feiner ©d^reiben
UKb ©d^riften überfeinen lie^, toeil eine genauere @ntrdt^felung
t^ncn ju langweilig fd^einen mod^te. ©id^ f elbft »erfd^onte Hamann
iarm aud^ nid^t mit ironifd^en ©elbftabfd^ilberungen , bie ^eutju*
tage »al^rfd^einlid^ ben Eintrag auf Unterfud^ung ber 2)iöpofition^*
fi^igfeit beö 33ittfteller8 jur golge l^aben bürften, 3. 39. n?enn er
SofcnIra»|. etukien gut Sttecaturgefd}. 7
ehtmal auSbtudltd^ „la stupidite de son caracfcere" ju »erftd^crit
b^iffen t[t. S)icfcn jcitjamen Ston ber ©aütUatiott l^ot et tjoit Sfit^
tritt jdner anttlid^cn gaufbal^n ttme gcl^alten, bentt jd^oti, ate er
\x(f) im aScgitm bcrjelbcn um einen (Sanjleis^often beworben l^atte,
f^intpfte er in einet ©tutffd^titt auf ben »ol^Ibeftallten Sanb^jladet,
©tutennt&flet unb Sotban 9[Ramaniuj^ üon btei @(]^Iafmü|en o^iie
ÄD|5f unb geftanb ^etber auf feine 9(nftage, toaö bieö bebeuten
foUe, ba^ et bamit auf bte Äammetn bet btei ©tabte Äonigöberg,
©umbinnen unb SRatienmetbet gejielt l^abe, bie il^n abfcä^Iäglt^
bejd^ieben l^atten. SBdte »on jold^en t>etfte(ften Snüectiüen itgenb
ein gto^et, }a anä) nut f leinet Effect au^et bem, il^n fut etneit
bijanen unb unüetftdnbltd^en SKenfd^en ju Italien, abjufe^en ge=
toefen, fo Ißnnte man, wie ©ilbemeiftet t^ut, feinen )>atriotifd^en
SÄutl^ betminbetn. @o abet noax all fein SSi^ eine SBinfeber^
fd^toenbung unb feinet .Kül^n^eit toat but^ bie biblifd^e J^üUe bie
Bpi^z genommen. Dl^ne ben Äo^jeHmeiftet SReid^l^atbt, ber ju S5er=
lin ^ä) feinet ale tteuet ®et)attet aufö aBätmfte annal^m, l^dtte et
felbft nie etwaö etteid^t. SBie ganj anbetö etfd^eint Äant in feinen
öffentlichen unb bienftlid^en SSet^altniffen! SiRit einfädlet, üotfid^^
tiget ^oflid^Ieit, o^ne ©ringen, o^ne Ungeftum, mad^te et feinen
SBeg. 2Ba^t^aftig!eit galt aud^ i^m alö unbebingte 9lotm, allein
er l^ielt ftd^ nid^t füt uetpflid^tet, SHIeö auögufpted^en, tt)aö et badete.
©d^on 1766 fd^rieb et an SJienbelÖf o^n : „3toat benfe id^ Sielet
mit bet aUetlldtften Uebetjeugung unb gu meinet gto^en 3ufrieben=
l^eit, maö id^ niematö ben SRutl^ l^oben toetbe, gu fagen; niemaB
abet toetbe xä) ettoaö feigen, toa^ id^ nid^t beule." 9ßÖ et mit bem
SBöKnetfd^en SUiinifterium in (Sonflict geriet^, ^atte et bie Ätaft,
baö (Sabinetöfd^teiben, »eld^e^ i^m »etbot, fotool^l auf bem Äatl^e^
bet, alö in 2)tudEfd^riften, fid^ öbet bie 9teIigion auögulaffen, ganj
ftiU ffit fid^ gu beimaßen unb 9liemanbem ein SBott baüon gu fagcn,
bi^ et eö fpdtet, afö SBoBnet abgetreten toat, btudEen lie^ unb fein
aSetfal^ten offentlid^ in fd^Iid^ten SBotten gu ted^tfettigen fud^te.
©old^e ©onttafte l^aben il^te SButgel gule^t in bet angebotenen
©igetiart ber SKenfd^en. Äant toar, mie er felbft in einem 35rief
nn SKarcuö Jg)erg fagt, eine gdrtlid^e 9latur. @r toar cigentlid^ nie
fratif, aflcitt faft ftctö uttpd^ltd^ unb lonntc ftd^ nur burd^ eme
gro^e Delonomtc feinet Gräfte arBettöHid^ttg erhalten. (Sx toai
MjOiH anä) naS) Slu^ett dngftltd^, ftd^ bte Sflul^e 5um 9lad^ben!en
inxii trgenb treidle 33et»tdEeIungen ju [toten. 35ot ben Slnftten*
gütigen etne§ 8eben§ m Setitn futt^tete et fic!^ unb eine ^ofeffut
in ^alle lel^nte et ab, tüeti et mit t^t 3U üiel ttntu^e tjetbunben
glaubte. 3n feinen ©d^tiften fud^te et ßntfd^ieben^eit be§ ®eban!enö
mit 9Rd^iflung beS ^nöbtutfö ju i?eteinigen. Hamann l^ingegen
toar eine betbe 5Ratnt, bie il^ten SSegietben unb Slff ecten fteien Sauf
lie^ unb bann, toenn eö fein ntu^te, in Ätanf^eiten unb SDW^3U=
ftanben bie Solgen auf fid^ nal^m. @o jatt et füllen fonnte, fo
ri^ bod^ bie Seibenfd^aft oft alle ©d^tanlen bei i^m niebet unb et
geriet^ bann in eine JRfidffid^töIofigfeit, beten c^nifdE|en 5leu^etungen
Äant unfähig getoefen lodte. ©efte^en toit unö, ba^ Hamann in
bicfct 9laiüetat, in biefet 5ßattl)efie oft am ©tobten ift. 3n il^t
l^at et bie ttefften SBal^t^eiten mit einet bdmonifd^en ®eioaIt auö-
gejptod^en, ik fie unüetge^Iidi madbt. 9iamentlid^ ift ik Stonie,
mit »eld^et et fid^ felbft unb feine ©d^tiftfteHetei bei june^menbem
?ntet be^anbelt, oft tounbetüoü. SBenn man fie nid^t »etfte^t unb
We einzelnen SBotte bud^ftdblid^ nimmt, fo fann man üon i^m nut
ein ganj üetjettteö 33ilb etl^alten. STOetbingö »aten feine Steunbe
fd^on bei feinen Sebjeiten in bet Sage, i^n in biefem SBed^fel üon
Selbfttu^m unb ©elbfttjetad^tung, in biefet feiigen aSetjtoeiflung,
in biefem Snbiff etenti^uö , toie Sud^l^olj eö nannte , nid^t immet
berftel^en ju fönnen. @t etfd^ien i^nen, tüie Sacobi beid^tet, alö
ein SRifd^mafd^ üon SBeiöl^eit unb SoUl^eit, bon ®eteimt^eit unb
Ungeteinttl^eit, üon Btoerfelfud^t unb Äinbetglauben, bon ®efd^madE
unb Ungefd^mad. Äeineöwegä jebod^ toat et ein blo^eö 2)utd^ein=
anbet üon SBibetfptud^en, fonbetn, wie aud^ nod^ üiele üon ®ilbe=
meiftet juetft mitget^eilte Stiefe beftdtigen, ein im Snnetften mit
©Ott unb SBelt »etfö^ntet 5iRenfd^, bet baö principium oppositorum
coincidentiae Stuno'ö, ia^ et fo getn ben SBolff*fd^en principiis
contradictioms unb rationis sufficientis entgegenfe^te , ttjitllid^ in
ftd^ ttug. „^iä)töf jagt et in einem ©tiefe an J^etbet, fd^eint
leid^tet, alß ein ©^rning tjon einem ©jrttem jum anbetn unb nid^tö
iöö
\o \i)wetf als tl^tc SSetetmguttfl ju einem 3)ltttel. Üngeaii^tet aUct
metner 9lad^frage tft eS mir nic^t moglid^ getoefen, beö Sorbanuä
Srunnä ©(i^rift de Uno auf jutreiben , tüorin er jein priacipimn
coincidentiae erllart, baö mir Saläre lang im ©irnte liegt, o^ne
ba^ xä) eö üergeffen noä) »erfte^en fann. Sieje (Söincibenj fd^eint
mir immer ber einjig gureid^enbe @runb aller SBiberfprud^e unb ber
toal^re 5ßroce^ i^rer Sfuflojung unb ©d^lid^tung, aUer gelobe ber
gefunben SSemunft unb reinen Unüemunft ein 6nbe ju mad^en.'^
3[uS biejem tiefen 33eU)u^tfein l^erauö gelangte Hamann gu ber
£)))pofition , bie er jelbft gegen feine Sreunbe l^erauöf eljrte , gu ber
il^nen nid^t feiten unbegreiflid&en S^eilnal^me für ik l^eterogenftcn
©inge unb gu bem i^nen bei einem jo frommen 9!Jlanne tüo^I fo=
gar friöol erfd^einenben ,^umor, ber mit ben SBiberfprud^en Inerter
f^)telte, todl^renb er ba§ ©etoid^t i^rer Slealität ol^ne allen SRant-
d^diömuö auf's Sebenbigfte entpfanb. 3n biefer 9(nerfenitung ber
SBirflid&Ieit be§ SBiberf^^rud^S, bie er oft im ^odC)ften @rabe treffen!)
auöj^jrid^t, toar er Äant burd^auö entgegengefe^t, ber fid^ bie größte
51iJiü]^e gab, alle SBiberf^jrfid^e aufgufinben unb gu »ergeid^nen, l^tn-
terl^er aber fie üon ben ©ingen felber abl^alten unb fie nur unferm
ßrlenntni^üermogen, einem inabdquaten SSer'^dltni^ ber Segriffe
beS SSerftanbeö gu ben Sbeen ber 3Semunft, gufd^ieben tooDtte. SWe-
mafö tofirbe aud^ .^ant, fo aufgelegt er gum urbanen ©dberg toar,
im ©taube getoefen fein, mit fold^ rabifaler ©elbftüerfljottung üon
fid^ unb feinen ©d^riften gu reben, afö J^amann bieö con amore
t^at. 55ie SBürbe eineS SBelttoeifen toürbe il^m bagu unpaffenb er«
fd^ienen fein.
SBir fd^lie^en biefe flfid^tige parallele ber beiben großen Äo-
nigöberger 3eitgenoffen unb Sreunbe mit einer ber frfil^eften unb
einer ber f^jdteften Sleu^erungen ^amannö über Äant. 1759, al8
er mit il^m bie Äinber^j^^fif ^erauögeben toottte, fd^rieb er an i^n:
,,SBarum ftnb @ie fo gurüdt^altenb unö blobe mit mir? Unb »arum
fann id^ fo breift mit S^nen reben? 3d^ i^abe entioeber mel^r
Sreunbfd^aft für @ie, alö ©ie für mtd^, ober id^ ^abe mel^r ©n-
fid^t in unfere SIrbeit ate ©ie. ©ie fürd^ten ftd^ felbft gu Derratl^en
unb mir bie Unlauterleit S^rer Slbfid^ten ober ben SWangel il^rcr
101
Ätiftc 3u entblößen, ©enlcn @te an bcn S5ad^, ber feinen ©d^lamm
auf bem ©runbe jebent geigt, ber in benfelBen fte^t. 3d^ glanbe,
hnim rebe iä), Ueberjeugen fonnen @te mtd) ntd^t, benn iä) bin
ferner öon S^reu 3«^orem, fonbem ein 3(ntldger nnb SBiberfi^rec^er.
@Iau6ett wollen @ie anä) nid^t. SBenn Sie nnr meine (ginfaUe
crfldren Knnen, fo argmo^nen ©ie nid^t einmal, ba^ 3^re erlld«
rangen ndrrifd^er nnb wnnberlid^er, ate meine einfalle finb. 3ci^
mü gern ®ebulb mit S^nen ^ben, fo lange iä:) ^offnnng ^aben
fanti, @ie ju gewinnen unb fc^wad^ fein, weil Sie \ä)Xoaä) finb.
Sic muffen mid^ fragen nnb nid^t fid^ , wenn @ie mid^ ijerfte^en
mim,"
1786, alfo 27 3a^r fpater, fd^reibt er an 3acobi: ^Äant ifl
ein 9Rann »on eben fo großen Talenten , al^ guten unb cblen ©e*
fmraittgen, ber fid^ öon äJorurt^eilen fel^r begeiftem Id^t, aber fid^
nici^t fd^eut, f eibige ju wiberrufen, abgulegen unb ju verleugnen.
9!Ran mu^ il^m nur 3eit bagu laffen, felbft in fid^ gu gelten. ®r
plaubert lieber, ate er l^ort. ©r ift über^au))t hti aUer feiner 2eb*
^aftigfeit ein treu^erjiger, unfd^ulbiger 9Rann. aber fd^weigen fann
er fo wenig, ate 3ad^mann, ber oon gleid^em ©daläge ift, unb ba*
W ein fel^r funger nnb fanguinifd^er 9Rann.''
„Äant'ö Sfleutralitdt laffen @ie fidt) gar nid^t beunrul^igen.
8üe meine SSerbinblid^Ieiten, bie id^ i^m f(^ulbig bin unb ba| SBK»
4acl alle feine ©ollegia bie (grlaubni^ ^t gu ^oren, foU mid^ nid^t
abgalten, fo gu fd^reiben, alö id^ beule, unb iä) beforge üon njir
feinen Sfleib nod^ (äiferfud^t auf feinen 9iuf)m. 3d^ i^abe fd^on
mand^en l^arten Strang mit i^m unb bisweilen offenbar Unred^t
gehabt; er ift barum immer mein greunb geblieben, unb @ie wer*
ben i^tt and^ nid&t gu i^rem Seinbe mad^en, wenn @ie ber 3Ba]^r=
^cit bie @l^re geben.''
©iefc einfad^en SBorte, weld^' ein fd^oneö 3eugni| finb fie nid^t
minber für Hamann atö für ^ant, beffen menfd^lid^c fiiebenöwur«
Mgfcit foftlid^ barauö wiberftralflt !
n.
1837.
Äa^cl, SBettina unb ©^arlotte ©ttcglt^. SBtr ftettctt btcfe brei
grauen jufammen, tttd^t nur, »eil fte jule^t btefelbe locale (Spijm,
Serlin, gemeinfd^aftltd^ Ratten unb in bem (äultuö ©ötlje'ö eine
gleid^e Slid^tung ber Sübung nel^men, fonbem aud^, toeil fie in bec
23tlbung für unfere (Sulturp^afe uber^au^jt ju einer fortan unauf«
löältd^en SSerlettung gujammengetreten ftnb. @o toenig fie im geben
gerabe innig fid^ berührten, fo fd^toefterlid^ finb fie litcrarifd^ ver-
eint. SBirb ber 5Rame ber ßinen genannt, fo fd^toebt aud^ aöbalb
ber ber 3Inbem auf ber 3unge. ©ie ©rtod'^nung ber (Sitten loecft
ben ©ebanfen an bie SInbere nid^t gufalltg, üieltne^r burd^ $Rot^-
ttjenbigfett, toeil fie einanber in i^ren großen ©tnfeitigleiten er^^
gangen. 68 tft tjerfud^t toorben, i^nen nod^ anbre Siamcn, 3. S.
3ulie Sonbelt anjurei^en; allein e8 ift nid^t gelungen, weil fold^e
3(nfttüpfung nur eine gemad^te, nid^t, toie jeneä Sufantmen, eine
getoorbne ©inl^eit »ar. 6ine jebe biefer grauen l^at eine gal^Ireid^c
@d)aar SBerel^rer unb Serdd^ter gefunben; ber a:pot^eoftrenben J^in*
gebung ^at ftd^ ber ^a^, bem ©egen ber glud^ gegenfibergefteflt.
SSiele ^aben 33ilbung beö ^erjenö unb ©etfteö, ©rl^ebung unb
Sroft mit tüdrmftem 2)anf üon i^nen em|)fangen; Sltibre l^aben fie
mit fattrifd^er Sitterleit aU ^robucte ber unnatürlid^ften 33errenfung
unb ber ^eiHofeften aSerbilbung »erfolgt. 3n einer unb berfelben
gamilie fonnte man bie ^eftigften Ädm^)fe biefer grauen toegen
beobad^ten, inbem für Stapel gegen Settina, für Settina gegen
diaijtlf ober gegen 33eibe für bie ©tiegli^ leibenfd^aftlid^ Partei
103
genütnmen U)urbe. S)ent 9laiureQ naä) unieifd^etben fld^ biefe nterf:*
ȟrbigen Stauen auf baS entfd^tcbcnfte. afta^l tft eine btbaftifd^
Äoiur; SlDce eilt bei i^r ber 3ieflc]ciott entgegen; pe iji ooH bc«
ffefjiett unb öieljeitigjtcn ®efiil^l3, bcd^ ö^^^ß* i^t bieje gönn nid^t;
fte rmgt batnad^, i^te^ äSefend fi(^ au^ im @ebanten beiou^t ju
»erben; mit ungetool^nlici^cr ©c^drfe unb Äkr^eit »erftel^t fte bte
Anatomie ber ©ntpfinbungen , 6^araftere unb SSer^ltniffc »er»
junc^men, fie fteigt fogar öon ber 33ertiefung in fold^e ISejonber*
l)riten bis ju bcn ful^nften metai)^9jtj(ä^en Sl^Ugemcinl^eiten l^inouf
unb be[i|t eine »unberbare ©abe beö treffenbften %8bruile8 für
«M Settina ift eine ibljaifd^e 9iatur; fie begeid^net ftd^ fclbft
aM ein Äinb ; i^r SBefen ift bie ed^ttoeiblid^e ©ntpfinbung , wie fie
im\iim plaftifd^er unb mufilalifd^er Sorm nad^ einer jufagenben
©eftaltung ringt. 25iefe 3h)if(|enfteUung »irb ju einem <)oetif(i^en '
9liebcrjd^Iag. @ie giebt un8 bie Slnjd^auungen, in imm iljx ©eful^I
fi^ erfdtttgt, ober überfe^t un§ i^r ©eful^l in jold^c 3(nfd^auungen,
itt eine »al^rl^aft oricntalifd^e S3ilber:pra(i^t. 33ettina ift in biefer
Öebrod^enl^cit, in biefem Siingen naci^ Sorm romantifd^, allein ba8
Somantifd^e ift hü iljx ib^llifd^. 2)a8 9laturleben in feiner ^cim=
li^feit, ik 33lumen, hk ©d^metterlinge unb 33ienen, ber fd^aulelnbe
Äa^n, ba8 ^ineintraumen in bie SBoIIenjüge, bd8 J^dngcn an bem
9%cniben ©onnenfd^ein, baö ®lüdE in fold^en Sejie'^ungen u. f. tt).
ift ib^Difd). Sl^re toa^re ^ßrobuctiöttdt ^otte ba^er caxä) nie 6nbe,
ate fie fid^ ücr^eiratl^ete. ©elbft aRuttcr, lann baä Äinblid^e nici^t
mel^r in feiner frühen SBeifc l^erDortreten; eö »ürbe fonft linbifd^
erf(i^einen. Sfiur fo lange fie Sungfrau »ar, burfte fie, anä) über
baä 9Jlaa^ l^inauö, ftd^ in allen jpU^en Slntoanblungen ge^en laffen.
ß^arlotte @tiegli^ bagegen tüar 2)a8, »offir SSRand^e Settina
nc^en, fentimental. 33ettina fd^ujdrmt »o^l, allein e8 ift in il^rer
Se^nfud^t jugleid^ fo öiel (gnergie, ba| baö eigentlid^e Sentimentale
bei i^r nur ein Slnflug bleibt. @ie tt>ei^ fogleid^ fid^ nad^ Stufen
5n n)enben; fie jeid^net, rubert, reitet, fid^t, fd^ie^t, jiel^t 3lnberc
auf u. f. xo. ; aber pe ift gar feine in fid^ engelhaft oerglimmenbe
SRignott, »oju SRand^e fie ^aben »erleiden n^oUm. S)a8 ©fftatifd^e
bei i^r x\t nid^t mit bem rein ^nnerlid^en ber Sentimentalität ju
104
berlüed^feltt. Slbet ©l^arlottc ©ticglt^ toax fenKmctital; mit bem
lebl^aftcftctt imb urf|)rungltd^ftett ©efü^l »erBanb fie dn regcä
©etilen unb 3)td^ten. Snbem fie ol^ne aUe ©^ccentricttat in l^olber
Stttmutl^ erfd^iett, flajfte hoä) in intern Snnerften ein ungel^eurer
SlBgtunb; inbem fie »erftanbig unb finnig in bem getoß'^nlid^ften
®ange beö Sebenö al8 eine j»ar jel^r anjiel^enbe, aber gar nid^t
mit fd^arfer ^rfignanj l^ertjorragenbe (Srfd^einung fid^ barbot, arbeitete
fie im ©e^eimen fid^ ju jener Sobtengeftalt auö, »eld^e plo^lid^
^Ile erf d^ütterten unb il^r biSl^erigeö 2)af ein jum JRdt^f el mad^en joUte.
3Bie fid^ biefe grauen ba^er alö SE^pen für ganj oerfd^iebene
enttüidEelungen beö »eiblid^en ®emütl^8 ergangen, fo ift e^ awij
merliDÜrbig, ba^ fie in religiofer J£)infid^t unö ganj üerfdt)icbene unb
beö'^alb einanber eingreifenbe SSilbungen barftellen. Wit brei ^aben
allerbingö ju einer fold^en Jg)ö^e toal^r^fter Humanität fid^ erl^oben,
i)a^ bie genjol^nlid^en SSorurtl^eile befd^ranfter 3fleligiün8anftd^ten bei
i^nen nid^t gefunben tperben. 9lid^t8beftott)eniger flingt bei einer
jeben bie il^r urjprfinglid^e JReligion üome^mlid^ genug burd^.
Sial^el tüar Don §auje au8 Sübin unb fie fommt jelbft in il^ren
©riefen gunjeilen auf biefen Umftanb gu fpred^en. SSon ^ieranö
blieb i^r bie SSorftellung ©ottea al8 be8 er^benen ®ei[teS, ber eä
erlaubt, fid^ auf ben @aum feineö SSJiantelö gu legen unb bort gu
ru^en. SJon ^ier auä bel^ielt fie gegen bie pantl^eiftifd^en unb
pietiftijd^en (Slemente, mit benen fie fpdter fid^ fo oft ^jerjönlid^
berührte, ein unmittelbare^ ©egengettid^t. 33on l^ier au8 entttidfeltc
ftd^ M iljXf ttie id S3öme, ber ritterlid^e SSJiut^, bie Siedete ber
SiJienf d^l^eit , abgeje^en üon einer beftimmten Steligiofitdt, gu »er^
t^eibigen; üon l^ier au8 entjpann fid^ fogar bie Wtifd^e ©tellung,
tteld^e fie gu ben ^jofitiüen ^Religionen annal^m unb »eld^e, ed^t
jübifdö, üon ben negativen ©rgebniffen aud^ gum ^oftulat neuer
Jfteligion^geftalten fortgeben, eine neue SSJianifeftation beö religiofcn
®eifte8 ))ro))]^egeien unb in mand^en ^l^dnomenen ber ©egenioart
bereite il^re SSorboten erblidfen fonnte. Settina bagegen »ar »on
^auje auö Äat^olifin. 3n ben ftiHen SSJiauem etneö Älofterä l^at
fie il^re erfte l^alb unbetou^te Sugenb tjerbrad^t; ^icr ^t fie bie
^j^antaftifd^e ©^mbolif^ ttjprin fie fold^e SKeifterfd^aft erlangte, juerft
105
eingefoflcn; l^tet Ijoi bcr ))Iaftifd^c uitb mufllaltfti^c SErieb feine erfle
?la^rung entjjfangcn. 5)er SBctl^rauci^buft beö ÜWe^opfcrö jd^eint
oft felbft ttod^ über im Sanbfti^aftögebtlbett ju jd^»eben, »cld^c
Settina f^)dter mit jo entgüdenbet SBa^rl^ett »on bem SUl^eintl^al
cntoarf. 35te !at!&oItfd^e Ättd^e nennt ftd^ bte Söhitter i^ter ®Iäus
Mgen unb bieg Donnunbjd^aftlid^e ä^erl^altnt^ pa^t gu 93ettina, bem
Äinbe, jel^r gut ^nft in allen @e[talten ift Diefer Krd^lid^en
SRttttet fel^t toilHommen, »enn fie il^re Ser^errlid^ung begioeden;
SBiffenjd^aft l^ingegen »irb i^x leidet Dcrbdd^tig unb bie le^te 9Bal^r=
l)fit, bie unüerl^ünte Siefe jud^t fie aU ben ©d^a^ ber le^renben
Äit^e fcftju^alten, »eö^alb bei ben Saien in fold^er Sejiel^ung
eine geiüiffe leidste Unbefümmcrtl^ett eintritt, ©o feigen »ir aud^
Settina ba^ ^od^fte me^r in einem Slaufd^e ber Segeifterung auS«
fpred^en, alö fid^ in ein etgentlid^eö Sotfd^en, in tin ©rübeln, »ic
Salbei, verlieren; worin fid^ aber baö Äat^olifirenbe bei i^r »or»
jüglid^ öerrdtl^, baö ift üjx Sßer^altni^ ju ©oetl^e. 2)ie lat^olifd^e
Ätr^e l^at einen J^eüigenbienft, unb ber ^eilige, bem ber ßinjelne
einen (Jultuö toibmet, fann oft unt>ermerft bie ganje ©ottlid^teit in
fid^ abforbiren, fie fid^, feinem ÄiebKnge, »ieber entgegenjuftra^len.
©er toeltlid^e unb proteftantifd^e ©oet^e »urbe 33ettina'8 ^eiliger
rnib fie f diente fid^ nid^t, il^n i^ren @ott ju nennen. SBo biefer
^eilige il^rem Sbeal nid^t entfiprad^, »ertoarf fie i^n; fein „SBit^elm
SKcifter", feine ^^SBa'^toerwanbtfd^aften" toaren gar nid^t nad^ i^rem
Sinn unb fie ^atte eö nid^t l^el^l. (Sä blieb bod& nod^ genug SSer«
Mcnft ju feiner ^eiligfpred^ung. 3a , eö »arb , eigentlid^ bie SBelt=
bebcutung ®oet]^e'8 gang gleid^gfiltig, »enn nur bie perfonlid^e blieb.
6ö ttjar Settina um ben S3egug ju ©oet^e als biefem Söienfd^en ju
t^un, fibcr weld^en fie üon Sugenb auf fo »unberjame Segenben
üemommen, unb gar gern l^dtte fie ben geliebten ,lg)eiligen mit ben
etjfatl^olifd^en S^rolem ate einen JRitter gegen bie granjofen, ben
Stufen in ber ^anb, Idntpfenb gefeiten. ®ang confequent, infofem
bcr ^eiligenbienft ber lat^olifc^en Äird^e eine 9ie<)robuction beö
antilen .^ol^tl^eiömue ift, ^at fie für ©oet^e jule^t ein 2)enfmal
als eines ol^ntpifd^en 3euS ^)roiectirt. Sei ber (S^arlotte ©tiegli^
ift ber <)roteftantifd^e @mft, bie ©Spontaneität ber ^römmigleit bei
106
allem 3Sertratt€tt ju @ott, bfe mcnfd^K^e ©clbpcrgtüttbitttg, btc fülle
JReftflttattott d^ralteriftifd^. Stdi^tl jd^reict, Settma jubelt ju @ott
auf, ß^artottc f euf jt ju t^m ; diaiid f dutpft mit ben S)ogmen, Set«
ttna tgnottrt fte, (Sl^arlotte fliaubt fie unb jud^t fte im SDli^üerftanb
inxä) eine blutige SEl^at ju betödl^ren.
@ttblid^ ift ^ier nod^ bie SSerjc^iebenl^eit beö aSet^dltntffeö ju
ben ^rodnnem ju ertrdl^nett, in »eld^em biefc brei Stauen geftauben
^aben, infofem (vaä) barin dn ganj eigent^fimlid^ct %tfpv£ ft^ au^*
brfttft. SRal^el [tel^t über bem SKanne, o^c ba^ biefer unter il^r
[tel^t; fte tt)irb »on tl^m ^ol^er gefteHt. Settina fielet neben bem
5Wattne. ©ie ©tiegli^ fielet über bem SKanne, ol^ne ba§ er ftd^
barunter, ober ol^ne ba^ fie pd^ über i^ ftellte; eä liegt üielme^t
biefe ©tellung ganj einfad^ barin, ba^ fie ik in fid^ abgerunbetc
felbftdnbtge Sßerjönlid^Ieit, er bie gebrod^ene, nad^ ^ülfe fud^enbe ift.
SRa^ers unb Gl^arlottenä (g^e war bal^er aud^ eine finberlofc. JRa^el
übte auf alle benlenben SJidnner einen unwiberftel^lid^en Sauber au8;
fie ri^ burd^ i^re Äunft be^ ©ef^jrdd^^ unb burd^ bie notee Sftefleirfon
i^reS Sriefft^lö alle an fid^; fie »ar bemüt^ig genug, baS gro^c
Salent anguerlennen unb üon i^m px lernen, an iljm fiä) gu erfreuen,
aber ^)erfDnlid^ »ar fie jebem, aud^ bem bebeutenbften , SBfianne ge=
ttad^fen. 6ie tt>ar im l^öd^ften @rabe unb im reinften Sinne für
bie SKdnner intereffant, ein toeiblid^er SRenbel^fol^n , beffen fluge
unb Ilare SBelterfaffung ftetö öon neuem reigte unb auf immer
feffelte. 33ei SSettina gei^t fid^ bagegen im Ser^ltni^ gu ben
SRdnnem ba^ 9iatur»)fid^fige, um e^ fo gu nennen. Sie ift fd^alt
^aft, necfifc^, finblid^ lolettirenb, felbft auf finblid^e SSeife, finnlic^,
aber immer allerliebft. ©in gebaut freilid^ ift bei i^rer 3Kunter!eit
verloren, aber junge Seute, ©tubenten, Äxinftler, Dfftgiere unb ber
lebenäfunbige ®oet^e, ber bann aud^ »o^l einmal, wenn bie jpru=:
belnbe Saune gu'weit gu ge^en brol^t, einhält bagwijd^ ruft, be==
^agen fid^ in fold^en Reitern Sldnbeleien eineö dtl^erifd^en 6obolb8.
(ä^arlotte enblid^ gog an, man »u^te nid^t, »ie; e^ toar in i^r
baö ©nfemble, waö eine fo magifd^e Äraft äußerte. 3Rid^t in btalet
tijd^er Slgitation, wie Sial^cl, nid^t quedtfilbem, beweglid^ unb ro=
mantifdij tumultuarif d^ , wie Settina, madtfte tl^r fanfteö unb bod^
107
|o leBcttbtflcS SBcfett, i^xt feine unb ioä) me d^argtrte Stttuitg unb
äeu^crungeweife, bte lxMä)c @cfa|t^ctt t^teö ganjcn SJajetnfl etncn
eScnfo reuten atö tDu^It^atigen unb unöergepd^en ehtbrurf. Stapel
mth an einen 3Rann öerl^eiratl^ct, »eld^er t^r in äße §ö!|en unb
Jicfen i^rer f ci?iel »ergiüeigten, combinatorifd^en S^tigfeit ju folgen
bie fdtene ®etDanbt!^ett befi^t, an einen SiJlann, bct auf baö Siel*
[eüigfte gebilbet, il^rer SSielfeitigfeit überall entgegenfommt; ber ein
ebettjo uniüerfelleä Sntereffe, toie fie, an allem ©efd^e^enben nimmt;
öcr, wie fie, für bie Sluffaffung t)on fßerfonen unb SBer^altniffen
bic burd^bringenbfte ©^jürfraft unb, toie pe, in i^rer SSel^anblung
b«i glüdliij^ften Sact, bie fd^önfte SRd^igung, bei aller ©d^arfe fic^
ju eigen gemad^t ^at. S^re &j^ mit SSatn^agen »cn 6nfe war,
bei afier Ungleid^l^cit, eine fe^r glüdflid^e. ©eUen ^ben gett)i^ jttjet
Satten fxä) fo üerftanben unb fo ineinanber ^ineingelebt, wie biefe.
Settina'g ®atte war berjelben Stomantif, rs>k fie im fieben, in ber
^ccfie ergeben. 35a8 Sb^Hifd^e nal^m bei i^m bie gröbere ©eftalt
ber rationellen Sanbwirtl^fd^aft auf bem @ute 2)al^me in ber SKar!
an. SlHein eö wdre Settina, wenn wir fie einmal alö ©attin beulen,
bo^ {(^werlid^ üon einem anbem atö oon 3lmim oerftanben wor*
ben, fowie aud^ üon i^m wol^l iai Umgclel^rte gilt. ^al)in gebort
au^, ba^ *Ämim in gar mand^en ^uncten gegen ®öet^e fel^r wiber*
Baarig war unb in feinem Patriotismus unb SiealiSmuS felbft als
5)i(i^ter gegen il^n polemifirte. SBenn in Settina'S 9laturanjd^auung
ber SR^einftrom unb feine rebenbe^)f[angten Serge mit i^ren epl)eu«
umfponnenen Surgtrummcrn bie unüerwüftlid^e ©runblage auS*
mad^en, fo hd ämim bie -^aibefldd^en, bie fianbfcen, bie büftem
?labelwalber u. f. w. 6^arlotten'S SKann, wie 3fla^el, urfiprünglid^
jübifd^er ^b&tnft, ift ein bid^terifd^er ^l^ilolog, ber eS auS allem
Öegebenen, Seften immer in iai Unbeftimmte unb SBeite l^inauS«
treibt. SBie ©^arlotte felbft tin fo fd^oneö 3Ra^ geigt, fo ^errft^t
bei ©ticgli^ eine Steigung jum Unma^, weld^eS er, ber bamit
bro^enben ®efa^r fid^ bewußt werbenb, felbft ju befdntpfen fud^t.
SSemt fie bx fid^ unerfd^opflid^e ^ülfSqueUen beS SulbenS unb ^an=
belttS fanb, fo war er gerabe ber wunberlid^e SRenf^, in weld^em,
je gewaltiger baS inbivibueOe ©treben war, bie Slbfpannung, bei;
108
Äleinmut]^ , ja bte aSctjtüctfluttg momentan btö gut Stuflojung
]^errf(i^ten. SKan mu§ alfo auci^ ^ter gerabe im ©egenja^e eine Sln-
gemeffenl^eit ber ®attcn gu einanber ftnben.
Sür Slal^erö SebenöDerlauf finb hk ^au|)tqueHen: „Stapel,
ein ©u(^ m -SSnbenfenö für i^re greunbe" (3 »be., »erl. 1834),
baö il^r ©atte 1833 ate SD^anufcript für Steunbe ^atte erjd^einen
laffen, unb bie ebenfalls üon i^rem ©atten herausgegebene „®alerie
»on aSilbniffen auö »ta^erö Umgang unb Srieftoeci^fel" (2 35be.,
Seijjjig 1836). 33etbe Sudler toerben ftetS für bie innere (Snttüitfe*
lungögefd^id^te beö beutjd^en ©eifteö üom (änbe beö üorigen Sa^r«
^unbertö biö jur Sulireüolution l^od^ft bebeutenbe beitrage fein.
SUian gümte anfangs üon mand^er ©eite l^er mit bem Herausgeber,
ba^ er ^ier fo tiefe SSIide in baS Privatleben einer 9Renge interef-
janter, jum S^eil auä), ^od^geftellter 5iRenfd^en t^un laffe ; j^)dter
aber l^at man fid^ barein gefunben unb fid^ allmdlig jogar bis gum
©anfe bafür umgeftimmt. — {Ral^el Slntonie Stieberife Sam^agen
t>on 6nje, geborene Stal^el Seüin, nad^^er unter bem Familiennamen
SRobert befannt, ttjurbe geboren gu ^Berlin am erften ^flngftfeiertage
1771 unb ftarb bafelbft am 7. gÄarg*1833. @ie erjd^ien alS eine
leidste, gragioje ©eftalt, Hein aber frdftig t)on SBud^S, üon garten
unb ooUen ©liebem, %u^ unb §anb auffaUenb Hein; baS Slntli^,
üon reid^em fd^ioargen Jg)aar umfloffen, üerfünbigte geiftigeS Ueber«
getoidfit. 2)ie jd^neKen unb bod^ feften bunfeln SlidEe liefen gtoei^^
fein, ob fie mel^r gaben ober aufndl^men, ein leibenbcr StuSbrudE Hcl^
ben Haren ©efid^tSgügen eine fanfte Slnmut^. @ie betoegte ftd^ in
bunHer Äleibung faft jd^attenartig , aber frei unb fidler, unb i^re
33egrü§ung toar jo bequem alS gütig. 9lfm überrafd^enbften traf
il^re Hangüoße, toeid^e, auS ber innerften ©eele ^erauftonenbe Stimme
unb eine »unberbare 9Irt gu f))red^en. 5!Jlit leidsten, anj<)rud^Slofen
äeu^erungen ber eigent^ümlit^ften ©eifteSart unb Saune »erbanben
ftd^ 9iaii)etdt unb SBi^, @dt|drfe unb Sieblid^Ieit, unb «Bem war
gugleid^ eine tiefe SBeiS^eit »ie Don (Sijen eingegoffen, fo ba§ aud^
ber ©tdrffte gleid^ füllte, an bem oon i^r 9luSgef^)rod^enen nid^t
fo leidet etnjaS umbiegen ober abbred^en gu lonnen. ®\nt tooijh
t^dtige SBdrme, menfd^lid^er ©üte unb Sl^eilna^me lie| ^in»ieber
109
jetn aud^ bctt ®cringften an btcfcr ®egentt)att ftd^ erfreuen. Db-
|(|0n 3la^el'0 Drgantfatton »on 9latur frdfttg unb ftarl angelegt
iixjr, jo xoax fte bod^ bei tl^rer ©ebnrt fo Hein unb jart unb fd^ien
fo \i)roaäif ba^ man pe, in SaumtooHe gel^üßt, eine 3eit lang in
emer ©d^ad^tel aufbewahrte. 3^r 35ater toar Äaufmann, üoüer
SBi^ unb ©d^arfe; i^r S3ruber, ber ate bramatifd^er ©d^riftfteller,
ate SSerfaffer beö ©d^auf^jiete „3)ie SWad^t ber «er^Itnifte", ber
ßomobie „©aftiuß unb ^l^antafuß" u. f. ». belannte Subwig 3lo=
bett. grfi]^ enttoidEelte fid^ il^re, fo ju fagen, p^ilofopl^ifd^e Einlage
im Äantpfe mit Dielerlei toibertoärtigen ©lementen. S>a& erfd^üt*
tetttbfte SiebeSwe^, toelt^eö il^r eine unenblid^e JReftgnatiön jumutl^ete,
mad^te fie fd^on fe^r jung einfam unter ben SKenfd^en. %xvi\) trat
fte in mm Äreiö bebeutenber SRSnner ein, weld^e, ben ücrfd^ie^
benften Soofen unb ©tdnben unb Sfiteröftufen jugel^örig, mit (Sifer
il^re Sreunbjd^aft fud^ten unb auö ber unüerpeglid^en Quelle i^reä
©emütl^eö unb ®eifte8 S^al^rung fd^öpften. SBenn aber dn gldn*
jcnber Söldniterfreiö fid6 in ben befdbeibenen ?)!Ranfarbjimmem in ber
Sdgerftra^e bei JRal^el üerfammelte, ober mit »eld^em fie in 33dbem,
bcrcn Sdt]uä) il^re öftere Ärdnllid^feit notl^njenbig mad^te, in 33e*
tul^mng fatn, fo foH bamit nid^t gefagt fein, ba^ fie nid^t aud^ mit
Stauen ben mannigfad^ften unb ergiebigften Umgang gehabt ^abe.
Sidmel^r ffel^en toir aud^ nad^ biefer Seite ^in ^iä) bei tl^r eine
au|erorbentKd^e fociale Äraft betod^ren nni felbft, toenn eö fein
mu^, ^rtnddKge fittlid^e Ädntpfe mit ndl^er ober femer fte^enben
Sreunbinncn ful^ren. @ie umfaßte ja eigentlid^ jeben SWenfd^en mit
Sttttigleit unb nal^m fid^ aud^ »orjüglid^, üon Sugenb auf, ber Äin=
ber an. 9lad^ einigen leibenfd^aftlid^en 3ugenbt)erl)dltn{ffen finb
»ol^l baö 33er^ltni^ jum ^ßrinjen ßouiö gerbinanb üon ^reu^en,
ju Sllejcanber t>on ber 5!Ram?i^ unb ju 93arn^agen bie für il^r ^5er=:
lonlid^eö ©d^idtfal bebeutenbften geworben. 3n il^rer ndd^ften Um-
gebung ftanb fie allein; nid^ft »erftanben, nid^t anerfannt, nid^t ge*
legt, nid^t geliebt, wie fie eö beburfte unb »erbiente, fonbem gleid^^
gültig au^er Sld&t gelaffen, ober aud| eigenfüd^tig benu^t unb mi^=*
brandet, wenn bie Gelegenheit fid| anbot. Sl^re au^erorbentlid^en
Qkiben, fofcm pe aU SH^atfad^en aud^ du^erlid^ ]^er»ortraten, fonnte
IIÖ
toan t^T ttt^t abfpred^ett ; eigcntl^ümltd^e ©enf =^ uttb @tttnc^att, ®e^
raut^Slraft, ®et[t, SBt§ uttb Sauttc mu^te tnatt i^r jttgefte^ett, aber
leidet glaubtett bie Slttbertt baüoit »entgftcttö cbctt jo t)iel gu l^aBett,
uttb nod^ baju bte größere ©efonnett^ett unb Sht^e, toofm ftc |t^
btc ttüd^tcxne ©elbftfud^t unb t^etlnal^tneiofe SKatttgfctt anred^nctett.
gUiit bem, ttjaö Sial^el t^tten gto^tnull^tg Itc^, uttb ate Sfltnojcn
jpenbcte, glaubten [ic überlegen ju jetn. SSon ber flamme ebler
SSegetftetung , t)on bem Stiebe menfd^ltd^ tctnen SKttgef ül^lö , »on
beut l^etltgcn 2)ien[te ber SSal^rl^ett, tüeld^e Sial^crö Snnereö erfülle
ten, t^re ©tgenjd^aften befeelten unb beilegten, Don btefem SBefen
nju^ten bte SKetften nt(^tÖ. @te fclbfi aber fe^te ^lle8, toaS in t^r
war, bei Stilen tjorauö, nal^m jeben Sunfen ijon @dbt uttb SBillen
mit l^od^fter Slnerlennung auf unb tonnte eö nid^t begreifen, toerai
bie tüeitem Sfeu^erungen unb ^anblungen bann mit bem fo gunftig
®ebeuteten nur aHgubalb nid^t mel^r tibereinftimmen »outen. 3lii§
biejem ©egenfa^e uttb Srrtl^ume entftanben naturlid^ üiele Unrid^-
tigfeiten unb 9iad^t]^eile, beren Solgen [xä) fpater oft traurig genug
barfteOten. m ($rfa^ für fold^e 5Rot^ mit ben 5«a(^ften eröffneten
fidl i^r bie ge^aöreid^ften Regierungen gu Sremben. ^ßring Soutö
gerbinanb, ber geniale, l^elbifd^e 5!Renfd^, ben fein ^o^er ©tanb^junct
leiber mel^r für feine geiler aU für feine großen unb fd^onen @tgen^
fd^aften begünftigte, nd^^rte bei Sial^el feine reinften ©ntpftnbungen,
fein innigfteö ©treben unb ©enfen, feine ebelften ©r^ebungen im
@enu^ einer geifte^regen, gemfit^tJoUen greunbfd^aft, beren ftarlem
aSertrauen ebenfo fein ))olitifd^eö ©imten ttiie feine »erliebte fieiben-
fd^aft unb jebe SBenbung be§ bebrdngten ©eifteö unb ^erjenS fxäj
erf^Iie^en burfte, beö Sfnt^eilö getoi^, loie fonft nur bie mitergriffene
Sfleigung i^n l^ertjorgubringen ^Jflegt. SKdnner, toie ®en^ unb
griebri^ ©d^legel unb beibe ^umbolbt, u^aren biefem Greife guge^
t^an. @raf Sill^, ®uftaü üon SrindEmann, ^anö ©eneHi, »on
aSurgÖborf, SSRajor ijon ©ualtieri, ßubn^ig unb griebrid^ SiedE, @raf
©afa^SSalencia , gürft 5Reu^, 9laüarro unb fo t)iele anbere Diplo-
maten, SRilitairä, ©elel^rte unb Äünftler Ratten fid^ einge^nben
unb mit erl^o^tem ©inne unb erregtem Seburfniffe geiftigen S?e^
l^agenö fid^ angefd^loffen unb l^eimifd^ gemad^t Son auggejeid^--
111
nctcit ^tauett todrcn SStclc ju nennen, auö ben öetfd^iebenften Sc*
M\p})axtnf hoä) fammtltd^ batht glei^, ba^ fein fd^ehtjamer unb
müßiger, fonbem irgenb ein ed^ter unb nnil^rer SSejug bem 5Ber*
ptniflc 3u ®runbe lag.
SDie güffe unb Äraft ))erfönHd^er EebenSenttotcfelung waren mit
bcr ©d^ßnl^ett unb ©r^ebnng btt^terifd^n unb <)]^iloji>))^ijd^en ®eifteö=
lebeitö in regem Sönbni^. ©ie bewegten ftd^ beiberfeitö in bejugö^
üoller ttebereinftimmung. ©d^on fel^r fru!^, n)eit frul^er, alö trgenb
eine Itterarifd^e Söieinung ber Art fid^ gebilbet l^otte, ttxir Stapel
üon ©oet^e'ö ^u^erorbentlid^Ieit getroffen, üon ber ^ad^t feinet
(äcniu^ bejaubert unb eingenommen worben, l^otte il^n über jebe
Sergleid^ung l^inauögeftellt, il^n ffit ben l^öd^ften, ben einzigen JDid^ter
etflatt, x\)n alö i^ren ©etoä^römann unb Seftotiger in aUm ©in*
p^ten unb Urtl^eüen beö £eben0 entl^uftaftifd^ angepriefen. Se^t
erf(|eint ba§ fel^r leidet unb naturlid^. Sfliemanb toiK ©oetl^e'S l^ol^eö
Vorragen verneinen, benn fogar im ©emul^en, fic einjufd^ränfen,
gibt man bie Säejal^ung gu; allein am @nbe beS (vorigen Sal^rJ^un-
bcrtö, ti)o ber lunftige ^eroö nod^ in ber Sölenge ber ©d^riftfteller
mitging unb an Slang unb 3tu^m Rubere weit Doraudftonben, wo
bie Station über ben ©el^ält unb fogar über bie gorm ber gciftigen
Stjeugniffe nod^ fel^r im Grüben urtl^eilte unb meift an fleinlid^en
3lcbcnfad^en imb au^erlid^en Uebercinlommniffen l^ing , bamalö war
eö fein ©eringeö, mit gefunbem ©inn unb ^erjen auö bem ®cwirr
^on Sdufd^ungen unb Ueberfd^a^ungen fogleid^ bad @d^te unb äBal^re
^erauöjuful&Ien unb mit freiem SDfhitl^ ju belennen. JDic Siebe unb
SSerel^rung für ©octl^e war burd^ 3la]^el im greife i^rer greunbe
löngft ju einer ^rt (Sultu^ gebieten, nad^ aQen ©etten fein leud^^
tenbeg, beirdftigenbeö SBort eingef dalagen, fein 9t(me jur l^öd^ten
Seglaubigung geweil^t, el^e bie beiben ©cl^Iegel unb il^re 8ln^nger,
j^on berül^rt unb ergriffen üon jenem ®ultuö, biefe {Rid^tung in
bcr Literatur feftgufteUen untemal^men. 2)abei »erful^r Slal^el, ob«
too^l fic ©oetl^e in ÄarlSbab perfonlid^ lernten lernte, mit öoUiger
Selbftöergeffen^eit. 3n ber SDfhifil waren i^re Sicblinge ©lud,
5Rojart unb JRl^igini. S)ie italientfd^e ©d^ule im ©efange unb
nebenl^ auäf im 2:anje galt il^r allem ^nbem »orau». JDamit
in
(Act bcm @^i^cn uttb Sieben anä) ttid^t ber ©eöenfa^ beö ^Dtt^^
aä)tm^ unb SBertoerfcnS fehlte, fo toutben üott i^r eben fo frü!^ unb
fo entjd^lojfen, tote jene im ©uten, bte bamalö beliebten Salinem
l^errfd^er Äo^ebue unb Sfflanb im ©d^led^ten bemerft, lange »or^er,
el^e nod^ bie jum ©ewu^tfein emad^enbe literarijd^e ÄriKf i^^re
mutl^igen Singriffe gegen bie ®ö^en ber 3!Renge gerid^tet l^atte.
©ie Äataftro^jl^e üon 1806 geftaltete alle Serl^ältniffe um.
JRal^el lebte, »ie immer, an ben »erfd^iebenflen ^ncten, tt)o ber
©trom ber ©efd^id^te fid^ enger jufammenbrdngte. 3n allen labern
©eutjc^lanbS, in ^ariS, in Stanf^rt am ^avXf in Hamburg unb
in ^ag »ar fie burd^ längere ^ufentl^alte einl^eimijd^. 3^r per^
fönlid^ imtigfteö SSer^ltni^ bis 1813 toax getoi^ baS ju bem ^ert-
lid^en Slleicanber üon ber SUiartoi^, ber in ber ©c^lad^t üon SKonfe
mirail für immer t)erjd^toanb. hierauf tjermdl^lte fie jtd^ am 27.
@ept. 1814 mit SBam^agen toon ®nfe, ber il^r in ben 3. 1807
unb 1808 fd^on fo na^e getreten toar. SBd^renb ber Sefreiung8=
friege l^atte fie fid^ für bie Pflege ber Äranlen unb SernJunbeten
au^erorbentlid^ angeftrengt, unb al§ bie Spolera nal^te, jeigte ftc
eine d^nlid^e Unermfiblic^leit unb Sorgfalt für SlUe, mit benen pe
irgenb in Serül^rung fam. ^x Slob, nad^ einem fd^toeren Äranlen*
lager, in weld^em i^re tiefe gtömmigfeit fid^ l^errlid^er aU je bc-
funbete, erregte eine feltene 3:l)eilnal>me in allen ©laffen; in ben
l^od^ften toie in ben unterften .Greifen jeigte fid^ tiefet, l^erjlid^c^
33ebauem unb mürbigenbe 3[nerfennung. ©ie SSeftattung erfolgte
am 14. SKärj in einem @rabgett)olbe auf bem Äird^^ofe öor bem
l^aHefd^en Sl^ore, iro SWarl^einefe baö Slnbenfen ber ©ntfd^lafenen
burd^ eine lofirbige unb inl^alttJoHe Siebe feierte. 6ine grau, bie
nid^t burd^ ©taub unb 9lame, nod^ burd^ ©d^on^eit unb gldnjenbe
aSerl^dltniffe bie »lidfe ber Sßelt l^at auf fid) jiel^en, nod^ burd^
fd^riftfteHerifd^e ober lünftlerijd^e SBerbienfte berfll^mt »erben Ißnnen,
fonbem einjig burd^ baö unbefangene, gleid^md^ige SBalten einer in
fld^ ftetö wal^ren unb babei gütigen unb erwedtenben ^erfonlid^Iett,
burd^ il^r einfad^eö tdglid^eö Seben auf bie SSelt getoirft unb babet
gleid^tool^l ben Seften il^rer Seit gleid^geftanben, überall fo tiefen
unb eigentl^itmlid^en @inbrud gemad^t unb eine fo bel^orrlid^e Sluf'
m
m
merffamfrft mtb juneigungöDoHc Sld^tung, ja cttic fo allgemeine
So^Igeftmtuttg emorben ^t, eine fold^e 5rau töirb ju aDen Seiten
ate eine feltene unb toertl^e ©rfti^einung gelten bfirfen.
3)ie üon tl^r nad^ge!affenen, nur jum Sl^eil l^erauSgegebenen
»riefe l^aben t^r ebleö »ilb ber SKenfd^l^eit 3U frdftigenber erinne«:
rung aufbetoal^rt. 9la^er§ tieffte @igcnt^fimlid^feit, toobutd^ fie
melir dö bitr^ i^ren 2Si^, me^r aö burd^ bie eiafticitdt i^reö
®eifte^ unb unenblid^e UmgangSfal^igfeit toirfte unb no^ gegen»
njärtig forttoirft, toax i^re unbebingte Siebe gut SBa^r^eit. 3a, bie
M il^reö SBi^eö, bie ©ewanbt^eit i^rer SnteHigena, baö rid^tige,
tiefe unb fd^nettc Stuffaffen menjd^Iid^er Scr^altniffe mu^ bei i^r
^ietauö alö einfädle golge erfidrt toerben unb felbft il^re juerft al8
flnfto^ig erfcä^einenbe %\)tom üon ber Süge berul^t jule^t toieber auf
bicfem ©runbe. JDiefe Strenge gegen ftd^ unb Sfnbere, ^ä) nid^tfl
öotjul^cuti^eln , ftd^ in leine töirHid^IeitöIofe SHufionen l^ineinju*
träumen unb bie an Snl^alt drmfte SBal^rl^eit ber prdd^tigften Sdu*
f(i^uttg üorjujiel^en, »eil fie SBa^r^eit unb baburd^ bem ßwigen
tjcrbunben ift, biefer unbefted^Ud^e @mft gibt i^rer (Srfd^einung ben
größten 9flad^brudC. ©elbft baö 3utref|fenbe i^reö ©t^te fliegt au8
biefer ÜueUe. STOan fann bei il^r oft ein 3ßgem im ©d^reiben be-
obad^ten, todl^renb beffen fte ben ©egenftanb erft nod^ fd^drtpf in«
*wge fa^t, beDor fte ben prdgnanten, feine ©anj^eit burd^bringcn«
ben Sluebrud gefunben l^at. Sfla^el befa^ eine ed^t treiblid^e, rüdt«
pd^t^Iofe ©rgebenl^eit in ©otteö SSBiBen, bie i^r SDfhit^ aud^ für bie
^erbften ©d^merjen üerlicl^, unb eine e^rfurd^täüoUe SSertraut^eit
mit i^m, »eld^e nad^ au|en !^in fid^ bei mand^en 5BeranIaffungen
t^eite als parabo]ce Sluögelaffenl^eit, al8 ein fedfeö ^cftuliren ©otte«
unb feiner ^ülfe, tl^eilS alö ein propl^etifd^e« ^inblidten in bie 3u«
bnft äußerte. 3)ie Vermittlung gmifd^en unö unb ©ott burd^
6^riftu8 trat bei il^r nid^t gerabe b^onberö ^erüor. ©ö »ar etwa«
«Itteftamentarifd^e« in ber Äinblid^Ieit, mit ber fie ®ott gegenüber^
ftanb. S^re Sugenb fiel in S3erlin« p^ofo^jl^ifd^e 3eit ber «uf»
flärung. 9lu8 biefer rettete fie ftd^ jundd^ft burd^ ßeffing unb ©oet^e.
^^ftng n)affnete il^ren ©eift gegen bie ©eid^tigleit, ©oet^e entl^uUte
i^t bie SButtber be« ©cmüt^«; jener betoal^rte fte t)or ©op^iftif,
Stofcnlva«}. etu^icn |ttr SUc(atutge{4. q*
Il4t
btejer t>üx Siiöolitat unb SSerfleubuttg bcr tl^t ol^ncl^in jc^r öetfuw*
metten Sugenb. Humanität toax bamalö ber ;K?em i^rcr SReligio^
fitdt unb bie Sticfe mit ©t. SBeit in Hamburg f^^iegeln ba8 SBejen
bicfcr 6<)od^c rul^rcnb ab. Sllö [ic alter tourbe, alö Unglfid in bei
2iebe, ©orgc um maiid^c Samilicngliebcr, Äummemi^ um ©eutid)*
lanb fie grüblcrijd^ mat^ten, fd^Io^ fic \iä) an @(i^lciermad^cr unb
gid^tc an unb fanb in bem ®ebanlen ber 5ßerfonIid^Ieit (n)orin fie
fid^ ben SJegriff beö p^iIofo<)l)ij(^en 3(^'8 überje^te) bie tiefften Sluf^
jd^luffe über unQ unb über ®ott. SKel^r »ermag ©ott, ber pti--
jönlit^e, nid^t, al8 toieberum ^erjoneit ju fd^affen. ^ßerfon ju jein
i[t nad^ Stapel bie ^ßd)[te ©tufe unjerö 5)afein8. m enblid^ bcr
ÄanH)f mit granlrcid^, ben fie mit {o lebhaftem Stntljeü verfolgte,
auögefo^ten »ar, aU bie SJölfer mit ben l^of nung^reid^ften @r»ar=
tungen gleid^fam m neueö Seben anfingen unb ber griebe am 6nbe
bod^ nur erft red^t offenbar mad^te, »ie SSieleö in unfern aSerfaj«
fungen, in ©taat unb Äird^e unb ©d^ule nod^ mangell^aft ift, aU
Ärdnflid^feit fie immer öfter in fid^ unb in baö @nnu^irtfeitt 311-
rudftt)arf, »dl^renb bod^ baö Seben in ftarl befud^ten Sabeortem
unb bie fold^en 3(ufent^alten folgenben ©orrefponbenjen eine faft
inö Unenblid^e auögebe^nte 5ßerip]^erie Dpn Selanntfc^aften in ftd-
genber • 5ßrogreffion um fie l^er fd^uf, ba flüd^tete fie fid^ jur Se^
rul^igung in bct^ Senfeit 3m Seben ber 33ölfer laufd^te fie, mit
uberrafd^enb |)enetrirenbem ©innen, auf Wid, U)orauö fie eine glüd-
lid^ere ©eftaltung unferer Buftdnbe auguriren ju fonncn glaubte.
2)a^ ber ©aintsSimoni^muö in einer fold^en Stimmung fie fcl^t
aufregen jnu^te, üjar naturlid^. @ie »erlor \iäf babei in ftarle,
jjebod^ öergei^lid^e Srrtl^ümer, namentUd^ in Setreff ber &})t unb
bed (Solibatö. ©in »al^rl^aft erl^abeneö @d^auf:piel ift eä aber, bicfe
grau JU feigen, toie fie, ü)d^renb i^r Äörper üon ben grd^Iid^ften
©d^merjen burd^toül^It tourbe unb fie aud^ bie leifefte Umftimmung
bed SBetter^ mit ber aufgeregteften ©Qntpat^ie in fid^ nad^enq)fanb,
immer tiefer in ben ®lauben an bie fd^onere Sufunft unfern S)a^
feinö nad^ bem SEobe fid^ »erfenlte. ?lngelu8 ©ilefiuö unb ©ainfc
SKartin toaren l^ierbei i^re gü^rer. Sgl „Slngeluö ©ilefiuö unb
©aint^aWartin. Stuöjfige, mit SSemerfungen uon Sia^tV (Sed.
1834, 12). JDtc ttcfften SUjuimgen über beit SRetd^tl^um unjcrcr
ffinfKgen ©ntoidelung , tote er in ber ©egentoart \xä) bereite bem
forfd^enbeit SItdte im Äeime »erratl^, jtnb uott fRaf)tl äu8gef<)rod^en.
äte aufgelldrte Sübin begann, al8 m^ftifd^e aber bod^ nüd^teme
6^ri[tin enbete fle. SSgl. „Ueber JRal^erö JReligiofttdt oon einem
i^ircr altem greunbe." (Seipa. 1836).
2)ie ^aiiptquelle für bie Äenntni^ Settina'e [tnb bie ©riefe,
wdd^e jte mit ©oetl^e unb feiner 51iRutter gepflogen nnb unter bem
SM: „©oet^e^e Sricftoed^jel mit einem Äinbe« (3 »be., »erl.
1835) l^erauögegeben l^at. 3)er britte biefer Sdnbe entl^&It ein
Sagebnd^, in toeld^em SSettina i^re frühere ©ejd^id^te a^j^oriftifd)
ctjap. ©er »riefttjed^fel mit ©oet^e'ö SRutter, ber Stau 9lat^,
ber ganj unfd^dpar ift, »eil er un8 Don biefer l^errlid^en Stau ein
fo l^eaeö aSilb gibt, beginnt am 1. SSRarj 1807, ber mit ©oet^e
am 15. ÜJidrg unb bauert in feiner eigentlid^en SBlütl^e bi8 gum
©Ttbe beö Sal^reö 1810. — SSettina ift eine geborene Srentano auö
Sranlfurt am SKain unb il^r ©ruber ber befannte JRomantiler 6le=
mens 33rentano. Sl^re Äinbl^eit »erlebte fie tl^eifö in einem Älofter,
t^eite bei S3ermanbten in Dffenbat^ unb SKarburg, fam aber üon
fold^en Slufentl^alten immer wieber nad^ grantfurt gurücf. ©ie ^atte
öon Äinb^eit an eine Seibenfdl^aft für bie Statur, ©onne , SWonb
unb Sterne, bie ©rdfer, Slumen unb ©aumtoipf el , bie SBaffer in
i^ren Quellen, t^rem Sliefeln, Saufen unb ©türjen, bie »unber*
lid|en SBolfen, bie Snfelten, toie fie in brdutlid^er Suft bie ^flanjen
umlofen, bie Berge mit i^ren graüitdtifd^en ^duptem, jeber Sid^t«
ftta^l unb jeber Suftjug toaren il^r vertraut. ®k fd^ioelgte in biefen
Offenbarungen mit ber Sirunfen^eit einer ©el^erin, ber bie Söl^fte»
ticn ber 5Ratur fid^ entfd^leiem. Slber in biefer Eingebung an bie
Katar fud^te fle nid^t ettoaö; fie sollte nid^tö bamit, fie »erfe^te
^ bamit nid^t in ben D|)iumraufd^ eineö unbeftimmten (SntjüdEenS,
jonbetn i!^r war ein fold^eö Slufge^en in bk 9latur, eine fold^e
Steunbfd^aft mit gelb unb SBalb, SBaffem unb gelfen unb allen
Elementen natürlid^. JDal^er »erfte^t fie, bie 9latur, fo ju fagen,
Äbjufd^reiben. 33^re ©d^tlberungen ber Statur finb clafflfd^. 35arum
«Jerpe^t fle aviä) Äunftwerlc fo gut ju faffen unb a^i befd^reiben,
116
fobalb fie bcr ^lafttl ober bct aRufil angcl^oten. Sm Üragattge
mit ber Sflatur ^at fic^ x\)x 2lugc für ia^ Äün[tH(^e gejti^&rtt. SJbcr
aud^ SWcnfd^cn »ei^ [ic treffltd^ ju jd^ilbent. 9Rtt flotem Ätnbcr=
auflc crblidt x\)x l^annlojer ©trat, »aö fid^ loirflid^ jcigt. SSon ber
©teal, »Ott JRtngöeiö, üon 9tumol^r, Sacobt, t>on ber ©fmberobe,
DOtt Jg)erber, üor SlUem aber Don ©oetl^e \)ai [ie unö folci^c gegen^^
[tanblid^lettötjone 3ei(i^ttungen gegeben. Sl^r trdumertfd^er, aber gar
nid^t nebulofer Slaturfinn erretd^te in bent Umgänge mit bem ©ttftö-
frdulein Don ©unberobe jeine l)i>ä)\tt ©teigenmg. Sögl. ,,2)ie ©ün-
berobe" (2 S3be., ©riinberg unb ßpj. 1840). @Ö trat eine magijdbe
(gl[tafe bei i^r ein; [ie fletterte 9iad^tö auf alte SWauern unb 5£l^ürmc,
irrte im SBalbe uml^er, fd^wang [id^ tjogel^aft auf bic ©dume unb
ttjarb enblid^ »irllid^ JEranf. 3n biefer Äranfl^eit erfd^ien i^r ba^
Uniüerfum in [innigen, Sacob ©o^me'jAen Signaturen auf bie feit-
fam[te SBeijc. ®ie ©ünberobe üerliebte [id^ in ben ^^itologen
Greujer unb erftad^ [id^, al^ ber SSerbinbung mit i^m ^inbemiffe
in ben SBeg traten, mit einem 5)oId^e am Ufer beö S^^einö, toaö
auf ©ettina einen tiefen, trüb jd^mer5lid^en (Sinbrudt mad^te. Jöalb
in nad^ldjfiger, formlojer ©d^todrmerei , balb in anmutl^iger QoU
batenfedEl^eit intproüifirte fie eine SKenge Sb^Uen, fud^te aber gemad^
nad^ einem SUiittelpuncte i^reö ganzen 5)a|einö unb fanb benfelben
in ®oet]^e, uon ircldjem in il^rer gamilie \o üiele Strabitionen um*
liefen, ber ju i^rer Oiro^mutter, ber Sarod^e, ein fo jdrtlid^eö ä>er«
^dltni^ gehabt unb i^re Söiutter über bieSlaufe geleiten l^tte. S5ei
®bffft*^ SWutter in gtanffurt am Söiain niftete pe jtd^ red^t gemut^
lid^ ein unb fa^ auf einem ©d^emeld^en ju ben gü^en bcr grau
SRatl^, mit il^r üom SBolfgang ju jd^wa^en unb fid^ mit i^r für i^n
immer üon neuem ju begeiftem. ©o entj^}antt fid^ ber ©riefioed^fel,
ber benn aud^ baju fül^rte, ©oetl^e perfönlid^ ju f^jred^en. SBon
gran!furt, Äaffel, SDüarburg, SKünd^en, SBien, ^rag »enbet fid^ ifft
^erj immer nad^ SBeimar. ©ie fommt ©oetl^e mit bem ganjcn
Ungeftüm leibenjd^aftlid^er Siebe entgegen. 3)a^ ber fraftöoUe unb
jd^one SUiann nidbt nur bamate nod^, fonbem nod^ Hei \paitt ber
Siebe unb jtoar ber tiefften Siebe faltig mar, wiffen voix au8 feinem
©riefmed^jel mit S^ltcr unb jeinem ©ebid^t „Slrilogie ber Seiben*
ii1
fd^aft." SlHettt l^ier IteMc et ntd^t, fottbertt l^ter toarb er geliebt.
Seine Siebe beftanb ^ier barin, jold^ Siebe ju bulben, i^re @]ccett«
tricitdten ju mäßigen, i^re ©lutl^cn für bte ©ntmitfelung beö })oU
ben @efd^ö^>fö ungefdl^Tlid^ ju mad^en. @ar nid^t bara«t ^J«*
gc^en, fie mit gattjlid^ f alter Slbweifung ju bejubeln, lofirbc ba§
liebejcl^nfüd^tige Äinb graujom jerjci^ttiettert l^aben. ©iejenigen,
weld^e ©oet^e in biefem Serl^dltniffe fdjelten, bereifen eigentltd^,
ba^ fie baö SBejen ber ©ittlid^feit, bie®oetl)e l^ier jeigt, Dcrienncn,
6r jd^er jte mit bem lieblid^en , für i^n ent'^ufiaömirten Äinbe ; er
filmte fie utib lie^ fid^ Kiffen , er fpielte mit it)r im fü^eften Äofen,
a6er er l^ielt immer bie ®renj€, noo baö l^eitere, l^armlofe SSer«
mtni^ in du anbere^, enbli(i^ bod^ unreineö ^tte umfd^Iagen
fönnen. öetttna, aU bie ßeibenfd^aftlidfie unb Unerfahrene, lomtte
^ier nid^t bie Snitiatiüe I^aben, nur er, ber faft fed^ögigjd^rige
SKann. Unb fo ift eä benn »on ®oet^e ein feiner SEaft, »enn er
jutoeilen in ben 33riefen einen lüljlen SEon annimmt ober, jU il^rem
Slcrger, too^l gar burd^ feinen ©ecretair an fie fdf^reiben Id^t. @r
erinnerte fie baburd^ immer n>ieber an bie bei aller SSertrauIid^feit
Swifd^en il^nen notl^tt)enbige Stembl^eit. SJettina fe^t pd^ bann- aud^
mljl ]^in, ber Srau ©e^eimrdtl^in ®oet!^e einen 9iodf unb bem
^erm ©el^eimenrat!^ eine \ä^bm SBefte jum ®eburt0tage ju ftidten.
SBenn man ®oet^e aber ben a3ortt)urf gemad^t ^at, ba^ er S3ettina'ö
naturfrifd^e 9lomantiI egoiftifd^ ju <)oetifd^en 9(nregungen gemifi«
braud^t l^abe, fo ift biefe Snfinuation ganj abfdfieulid^. ©oUten i^n
bieje ffi^en Klaubereien, bie nod^ je^t jeben (SmJpfdnglid^en enfc
äütfen, lalt laffcn, follte er nid^t mel^r bat)on ju lefen wnt^zn^
joüte er fid^ nid^t baburd^ in feine eigene Sugenb, in baö n^onnige
JR^eint^al jurürfüerfe^en laffen? ober traut man il^m wirflid^ bid^«
terif(^e Sntpotena ju? ©er «riefwedbfel &ozt\)t'^ mit Settina fdttt
gerabe jwif^en ben mit ©dCiiUer unb 3elter in bie 3!JHtte, alö er
\\ii aUmdlig jur SlufjeidCinung feinet ßebenö cntfd^lo^. Settina
toar i^m jttjifd^en fid^ unb ber SRutter unb ber erften Sugenb ein
jü^eö ©anb. «tö jtd^ ©ettina mit Slii^im üon 9(rttim »erl^eirat^ete,
btad^ er ben ©tiefwed^fel mit i^r ni(I)t fott)©"^! ab, eö l^Srte berfelbc
t^iclmel^r r>on felbft auf, u?aö wieberum ganj in ber ®{ttü^fett unb
118
i^wc Crbnuttfl bcßriittbet ift. Stau »on Slttttm lebt gcgcntodtttg,
naäi bcm SEobe t^reS SKanncS, beffm SBcrIe fie mit SBil^elm
®rimm ^crauSgugeben angefangen l^at, in ©erlhi.
Slal^el [teilt un8, tote @(^letenna(i^er beibe §ranen d^arafterifttte,
ba3 Streben nad^ (Soncentratton, ^Bettina nad^ @]r))an{tcn bat.
JRal^el ift bte grau bet ßultut, bte ballet an^ jule^t m, ftant
l^afteä 3tmmerleben fü^tt. SSettma, bte SSetel^tetin ber Statut, bte
fi<i^ m ftetet Suft auf SBalbeögtunb »te ein weiblidjer Dtj)^eu§
aufnimmt. Sta\)d l^at ni(i^t nur @ine ®efd^id^te, fle l^at toufenb;
Settina ^at eigentlid^ gat leine ©efd^id^te, nur einen SSJed^fel »on
3uftdnben, ti)ie bie Statut. Slal^el ift »eife, 33ettina ift tl^ßtid^t in
i^tet Äinbettoeiäl^eit, bie ioä) am (Snbe bet ^l^ilofopl^ie nid^t^ nac^^
giebt. Settina ift nai», nut in bet ©ntfetnung »on &oti})e toitb
fie jentimental , bei i^m ift fie gang Äinb mit allem SWutl^aillett
unb attiget ©d^elmetei; JRa^el ift bei aUet Offenheit tejetüitt unb
naiö nut aU SDenletin. ®anj anbetS aU biefe fo l^ctctogencn
Statuten etfd^eint ©l^atlctte ©tiegli^. 3)ie Jg^au^jtquelle übet fie ift
baö t)on Sötunbt ^etauögegebene ^nä): ^©l^atlotte @ticgli|; ein
2)enlmal" (Setlin 1835, 4). — ©^atlotte @o^)^ie SBiU^oft würbe
am 18. Suni 1806 in Jg)ambutg geboten, bod^ öetlebte fie il^re
Äinbl^eit unb etfte Sugenb in ßeipjig, wo^in bet SSatet, ein ge^
ad^tetet Kaufmann, bet balb batauf ftatb, feinen SBol^nfi^ Dctlegt
^atte. 5)ie jüngfte Jodetet einet blül^enben gamilie »utbe fie »on
^JlQen jattlid^ gel^egt unb butd^ ©eftaltung bet Umftattbe in ben
gamilienlteiä einet i^tet altem ©d^toeftetn aufgenommen, bie an
bemfelben £)tte glfidElid^ »et^eitatl^et roax. @ie l^atte einen ^ang
jut @infamfeit, il^ten ©ebanlen nad^jul^dngen, obet il^re ©d^ul*
atbeiten ju mad^en. @in Sehtet an bet SButgetjd^uIe -l^atte iwcäf
{einen Sleligionöuntettid^t in ben jungen ©emütl^etn eine Stimmung
etwedCt, bie ))ietiftifd^et ©d^toatmetei jiemlid^ nal^e lam, unb toenn
fie üon biejem SDtanne aud^ auö einet butd^auö toadtetn unb eblen
©efinnung genäl^tt toatb, fo bilbete fid^ bod^ M S^atlotte babutd^
eine ttfibe ^l^antaftif, ein bunfleö ©eignen nad^ bem Senfeitö, ein
gjtiSöetftel^en bet eigentlid^en Slufgabe beö fiebenö auß. Site jener
Sehtet, ben fie jo je^t liebte, balb batauf butd^ eine SInllagc wegen
119
feiner gcl^rc jur 9lteberlcgimg bc8 ?ReItgiott8unteni<i^t8 an ber Surgcti*
fd^ulc gcnötl^igt toutbc, fa^tc flc mit ctncv Sreimbiit bcn entfd^Iw^,
an Mc ©pt^e t^rcr ?Wttfd^üIcrmncn gu treten itnb im ?Wamett bet»
felben ein ©d^reiben an bte 3)irection ber Snftalt ju Derfaffen,
worin um Seibel^altung beö geliebten 8e^rer0 gebeten »erben foDte.
!Dcr $Ian be8 entj^Ioffenen SKdbdienö fam jebod^ nid^t gur Au«*
fü^ng. Um biefe Seit xoax jle fa[t anjufel^en toie eine Heine 9lonne.
©lütfli^ begabt er»arb [ie [xä) in allen Untcrrid^tögegenftdnben
eine tüd^tige SSilbung, mad&te aber t)orjügIi(]^ mit il^rem feelenüoHen
0efange, mit bem jte f^j&ter mand^eö ©cncert in ber SEI^omaöfird^
ml^errli^te, bie Sfufmerfafmfeit auf [id^ rege. 3m Saläre 1822
ftubirtc ^einric^ ©tiegli^ in Seipjig ^^ilologie. 5)urd^ (S^arlotten'8
Sruber »urbe er bei ber ©idmann'fdEfen ©d^ttJejterfamilie, bie ba«
mala ein ^duöd^en im SHeid^erfd^en. ©arten bewol^nte, eingefül^rt.
llnöermertt entjpann ^ä) ein nähere« 33erl)dltni^ unb ©l^arlottc
mx öon bem ®ebanfen erfüllt unb begeiftert, eine ©id^terbraut gu
fem. 3(18 ©tiegli^ nad^ ©erlin ging, warb fie in ber Trennung
öon i^m toieber je^r ungefellfci^aftlid^. ^eimlid^ qudite fie ber
®ebanfe, ba^ ©ticgli^ burd^ ba8 Serl^dltni^ 3U il^r fid^ gu frul^
3u einem med^anif^en S(mte nötl^igen laffe unb baburd^ ©d^aben
nehmen föntte an feiner eigenften freien 3{u8b{lbung, bie i^r felbft
aW ein ]^od^fte8 3beal unb aU liebfter ©tem aud^ i^re8 8eben8
wrjd^iüebte. SEBar er nur glüdflid^, wa8 ging an iljr »erloren?
Sie fa|te bcn ©ntfd^lu^, wie Dttilie in ben „SBal^toerwanbtfd^aften",
feine ©^jeife gu fid^ gu nel^men. ©ie wollte im ©abe bleiben.
80ber ba ergriff fie eine "heftige ^anll^eit , burd^ weld^c bie natfir»
lid^en Slnforberungen be8 Seben8triebe8 wieber auf gewedft würben, unb
bie glüdtlid^c ®enefung au8 biefer Ärifiö lie^ i^r in uerföl^nlid^ermSid^te
erf^einen, wa8 fie bi8 ba^er fo tief getrübt ^attc. 3m 3uli 1828
tJermd'^Ite fie fid^ mit ©tiegli^ unb mad^te mit il^m eine giemlid^
befd^werlid^e JReife nad^ ben Sll^ngegenben. 3n ©erlin begann
ber Sammer il^rer @]^e balb genug, ©tieglt^, Doli üon bid^terifd^en
Plänen, ma^Io8 in feinem ©treben, '^atte al8 ©^naflalle^rer unb
afö 6;ufto8 ber föniglid^en ©ibliot^e! eine SDfcnge ^flid^ten gu er*
füllen, bie i^m wfi)erftrebten. @r l^dtte fold^e amtlid^e ©efd^rdnlung
120
aU bae l^c^ftc MM crfcnnen foHcn, aHetn er fanb bartn nur eine
fetttbfcltge Hemmung. 6r glaubte, in fold^er an ben ©lodteufd^kg
gebunbener Stellung fein großer 9Kann, tein großer ©id^ter toerben
gu fonnen. fö^arlottc fa^ il^n unfaglid^ leiben unb litt no^ me^r,
2)urd^ bie SSermittelung eine« Dl^eimö, beö 35anfier8 ©tiegli^ in
^eteröburg, n^arb ©tiegli^ feiner amtlid^en S^^tigleit entbunben.
@ö tiourben Sieijen gemad^t, naä) 5)obberan, naä) Petersburg, %xm'
lanb unb Söioölau, mä) Äiffingen. ^uä) fie l^alfen nid^tß; bic
©eelenjerruttung ^einrid^*ö, ba§ flnfter SJamonifd^e, abgrunbloö
S3rutenbe tvuäji gielloö fort, ß^arlotte mu^te mütterlid^ für il^n
f orgen ; ein unauf ^orlid^eä ©innen, wit bent UnglüdHid^en gu l^elfen
fei, jerqualte [ie. @r »ar faft unmunbig gen^orben, auf Steifen
mufete fie ^KeS beforgen. 3u ^au8 tl^eilte fie fein JDid^terleben,
i?ollenbete mand^e ©cene in feinen Strauerfpielen, lauft^te auf alle
®rabe feiner ©timmung. S3alb fd^meic^elnb, balb emft, balb burd^
baö ©eif)}iel Slnberer, balb burd^ bie Seigre ber Sieligion fud^te fie
i^n bem anbringenben SBa^nfinne, ber geiftigen ©tagnation unb
morfd^en, inl^altölofen SBerjnjei^ung ju entreißen, ©ie toar mit
il^rer toeid^en ©eele, mit i^rem fingen SBerftanbe, i^rem reinen
©emfit^e, i^rer zä)tm SBeiblid^feit gang bagu gefd^affen, einen SKann
gu beglüden; bod^ biefer gange Slumenregen ber garteften, auf«
o))fembften &kht fiel in einen ©ee, ber buntpf unb moorig ge^
worben toax. 3)ie ©riefe 6^arlotten'Ö an ©tiegli^ unb an feinen
©l^eim in Petersburg unb ^annooer (ben SJiebicinalratl^ ©tiegli^),
biefe fo geiftreid^en , oielfeitigen ©riefe fommen^gule^t bod^ immer
auf ben bcrgel^renben 2)rang gurüdE, mie bem UngludElid^en gel^olfcn
toerben fann. S^re Dual, »eil fie il^n liebte, »eil fie ben (ägoiö*
mu8 nid^t fannte, mufe oft grengenloö getoefen fein. SluS miö^
oerftanbener JReligiofitdt, nid^t auS Srreligiofitdt fa^te fie ben @nt-
fd^lu^^ fid^ il^m gu o<)fem, um i^n burd^ eine ungel^eure %])at gu
erfd^üttern. ©ie ^atte i^m in frül^eren Salären einmal einen 2)old)
gefd^enft. Sllö ber Slufentljalt im ©abe gu Äiffingen ba8 bnnflc
unb unl^eimlid^ tmlbe Sloben in ^einrid^'ö Slut immer nod^ tdäit
gebdtttpft l^atte, tooUte fie fid^ auf ber Slnatomie in ©erlin hit
stelle genau geigen laffen, n?o baS ^erg fi|t ©ein ^d^en
121
mS) Sht^c Kc^ ftc c8 o^nc fold^n ttntetrfd^t nf^t ücr^
fehlen.
91m 29. 3)cc. 1834 ging bet SBormtttag jtoifd^en bcn beibcn
©attcn m toel^mütl^iger SBetfe l^in. SKittagö mad^tcn fte einen
0ang jufammen, auf toeld^em 6^rIotte SDfiandE^eö au8 il^rer 35cr^
gangenl^eit crtüdl^nte. 3)er 5Kittag toar triibe. ^cxxttiä) üermod^tc
öor geiftiger ©elBftqualerei nid^t ju e[fen. 9iad^ Slijc^e lam' eine
ßittlabung ju ben SRieö'fd^en Duartetten für ben Sfbenb, bic ange^»
nommen tt)urbe. SBon biejem 5(ugenblidte an tourbe ßl^arlotte
plß^IiÄ ernft unb ftill. @{e jagte if)m nod^ nid^t, ba§ [ie i^n auf
ben SIbenb nid^t in baö (Soncctt begleiten »erbe. ®egen fed^ä U!^r
äBenbS legte fte [td^ auf baS 6ana^?ee unb bat il^n, ba pe ber
SRul^e beburfe, allein ju gelten; er folle rul^ig fein, nur JRepgnation
föntie il^m l^elfen; voa^ benn auS i^m toerben folle, ba $llled ge^^
f^d^en, toaö ii^m l^eilfam fein Ißnne; man muffe erft Sllleö auf«
o))fem, im grieben nxtb bie ©rlßfung ju gewinnen. £)b baö nid^t
aud^ bie S3ebeutung üom D))f ertobe beö ^erm fei? Dl^ne befonbere
äccentuation brüdtte fie il^m l^ierauf bie ^anb. @r lü^te il^r bie
Stirn unb ging, o^ne ettt)aö gu al^nen. 3e^t »ar fie allein,
©raupen lag bie obe S5BintemadE|t über bem einfamen ©d^iffbauer*
bamm. (5ö toar ein unl^eimlid^eö SBetter. 2)er SDfionb ging auf
in fd^neibenber Äldrl^eit über ber einförmig rul^enben ©pree. 9lur
baö ©ienftmabd^en toar in tl^rer yiafft. Sie rief eö nod^ einmal
ju fid^ l^ercin unb ertl^eilte il^r mand^erlei Sluftrdge, bie fid^ auf bie
Scquemlid^Ieit beö OiüdEfe^renbcn nod^ für biefen SCbenb bejogen.
©ie l^tte tool^l geglaubt, ba^, wenn fie in il^rem Ädmmerlein »er=
Id^loffen Idge, man am anbern 5Korgen erft fie entbedEen würbe,
2)aö SKdbd^en blieb in ber angrenjenben Äüd^e. Sl^r war ber be=
fonberö milbe unb wel^mütl^ig freunblid^e ©lidE aufgefallen, mit bem
bie iP)crrin, bie Santpe in ber ^anb l^altenb unb üor il^r ftel^enb,
fie bctrad^tet unb üerabfd^iebet ^atte. 9lur jWei lurje ©tunben
tijaren ß^arlotten nod^ für bie Sfuöfü^rung beö feften ©ntfd^luffeö
gegönnt. aSeifpieHoS ift bie 3iu!^e unb Ilare Umfid^t, mit ber fie
nod^ 3Jland^ed, toa^ bie ^duölid^en Singe anging, orbnete unb ein=
rid^tete. ©ie legte bem 5öiann baö @elb J)erau§, baö fie immer in
122
S3crtt)a^rfam gel^aBt, unb legte e9, nebft etmgen anbettt Effecten,
oben auf fein ^It. $Dann tüoHte unb mu|te fie nod^ an t^n
fd^reiben. Sie fe^te fl^ nteber unb nal^m einen großen Sogen
t?on ftarfem ^a^)ter, n)te fie fonft nie fc^rieb. @tn Heiner Bettel
l^atte nad^l^er, im ©ebtänge ber S3ern?ttrung, unbead^tet bleiben
fonnen. ©iefe legten Seilen, bie fie '^intetlaffen »oDte, finb mit feftcr
J^anb unb auffallenb großen Sud^ftaben gefditieben. ©inige ?Kale mu^
fie l^eftig babei getoeint l^aben. Sluf einigen SBorten lagen @)>uren
ftarler Sl^tdnen. 2)iefe ©(ä^rift t^at fie aud^ in baö ^ult, »ol^in
fie baö @elb gelegt ^atte, baffelbe 5ßult, in mlä)t9 fie i^m fonft
fd^alfl^aft gutmut^ige (Stinnerungäjettel, |)oetifd^e Sluf gaben, nedenbe
9lotijen unb StebeSttJorte geftreut, bie et beim ^lad^l^aufefommen
3U feiner Ueberrafii^ung finben mu^te. 5Rad^bem fie jene Seilen ge«
fd^rieben, mu^ fie ber 3)amon i'^rer S^t, ber i^r babei lauemb
über bie ©d^ultem blicfte, auf einmal l^eftig ergriffen ^aben, fo ia^
fie einen Ileinen ^eljmantel, ben fie trug, unb bie ©oa gefd^toinb
tjon fid^ »arf unb an bie @rbe f d^leuberte , too fie auf ber SiRitte
be8 tJii^boben? gefunben »urben. S>ann na^m [k baö Sid^t unb
eilte in bie ©d^laffammer. SSor^er fterfte fie ben ©old^ ju fid^,
benfelben, ben fie einft al9 35raut ge!auft l^atte. SDic Kammer
^atte jn)ei Sll^uren, üon benen bie eine nad^ ber Äüd^e, bie anbere
nad^ ben SSorgimmem führte, ©ie üerfd^lo^ beibe forgfditig unb
lie^ ben ©d^lüffel üon innen ftedfen. 3n bem Ileinen JRaume, ben
faft nur il^r frieblid^eö toei^eä 33ett auffüllte, mu^ bie JRu^e, ber
fie entgegenjugel^en l^offte, pe »ieber mit troftlid^em Jg)aud^e ange^
toti)i l^aben. 3n Sllllem, xoaS fie nun unternahm, jeigte [xä) leine
@^3ur üon einem fid^ Uebeme^men bei ber fd^redflid^en Sfuöful^rung.
@ie ftellte baS Sid^t auf ben SBafd^tifd^ unb begann fid^ ju ent=
Ileiben. @ie wufd^ fid^ erft, t^at ein reineS, wei^eö 9lad^tlleib an
unb bebetfte ben Äo^jf mit einem n^ei^en ^dubd^en. SDann legte
fie fid^, toie fonft jum ©d^lummer, in it)r SSett unb fenite l^ier mit
einer furd^tbar fid^ern ^anb gerabe mitten in'8 ^erj l^inein ben
treffenben ©ta^l. SDen 2)old^ jog fie n^ieber ^erau§ au8 ber 353unbe
unb legte i^n neben fid^ l^in in'ö 33ett. ©ie redete §anb l^ielt fie
über bie SBunbe gebedEt, mit ber linlen jog fie ftd^ baä »et^e S5dtud^
123
Ö an ben ^aU l^tnauf unb in btcfe?: Sage, (n ber fie gcfunben
»urbc, gab pc [id^, baö ^au^)t ru^ig juriidf tn bic Äiffcn brucfcnb,
Icife an t^t @nbc l^tn. Äetn ©d^rci, fein abftd^tltd^cr Saut. 9lut
enMid^ fonnte fic baö uniDtUIürltd^c ©töljncn, ba8 auö ben röd^elnbcn
gungm immer l^efttger tourbe, ntd^t langer mit ber Äraft beö ®et[te8
fibeminben. JDaS in ber anfto^enben Äüd^e beflnbltd^e SWdbd^en
toutbe oufmcrffam. Solan eilte öon allen ©eiten gerbet. 3^r le^ter
©cufjer erfd^oU gerabe, al8 bic SBirtl^in eintrat. SBunberbar anju«
fc^auen tüar il^r ebleö, iüäjtxQt^, in fidftiger Drbnung baliegenbeö
SobcMb, baö in fold^er Stu^e unb in einem jo ftd^em Stieben
ber Haltung [läj barfteUte, ba^ bie SBunbe felöft üon bem ^erbei*
gcmfcnen Ätjte erft fpdter entbedCt tourbe. ©tieglt^ twar im 6oncert
fetter getDorben unb l^atte neue Sebene))I&ne gemad^t. @ine l^albe
Staube mä) ber graufamen ©ntbedfung leierte er jurucf. — JDiefe
tragtjd^e ©efd^id^te i[t allerbingö ein ^obuct ber überreijten 9le«
fleirion unferer Seit unb ber feinften ©opl^iftif, bie fid^ eineS eblen
®emiit]^8 bemäd^tigen !ann. Sei ©tiegli^, »ie bei feiner grau lag
ber @runbf eitler barin, ba§ il^r ©treten immer auf baö @ro|e,
aber in gauj unbe[timmter SBeife, ging, ß^arlottenö 2]^at ift aud^
formell gro^, nid^td befto tueniger bem Snl^alte nad^ bad Slefultat
einer miöüerftanbenen Srommigleit. ©Ö ift fd^ßn, ba^ bie Äird^c
i^ren Srrtl^um üerföl^nenb aufnal^m; ein ©etftlid^er l^ielt an il^rcm
©robc eine l^erglid^e, erfd^üttembe fRAt.
in.
Die ütetapl^qltk in Deutf^an)
1831—1845.
i)er3n]^oIt bc8 ganjcn aSerlaufö bcr gortbilbung bct SBiffcnjd^aft
ber 9Keta^)]&^[tf fett bem SEobe ^egePö bre^ct [lä) in ©cutj(i^lanb
um j»et ^unctc:
1) um baö SBerl^altm^ bcr SKetctpl^^fil ju ben fogcnanntcn
realen SBiffenfd^aften unb
2) um baö Scr^dltnt^ gur Sogtl.
©iefe beibcn ^uncte [inb überl^aupt biej|cmgen, gwtfd^en mU
ä)tn bte ®t\ä)iä)U ber SWetctp^^fif fid^ bcmegen mu^ unb |i(^ ba^er
aud^- immer bewegt l^at; benn ber Segriff ber Wd(Of^\)^xl gebort
ju' benen in ber ^]^iIojo^)^ie, weld^e am wentgften ©eutlid^feit unb
5Je[timmt!^eit ju gewinnen ücrmod^t l^ben, fo, ba| er ftd^ balb
gang in'ö Goncrete »erbic^tet, balb gang in'ö ^jiracte »erbfinnt
\jat @3 fd^webt babei im Slügemeinen nur bie SSorfteHung aB
eine burd^gdngige üor, ia^ [ie bie SBiffenjd^aft jei, in weld^er bte
^I)ilofo))l^ie am meiften alö ^^ilofopl^ie [id^ geltenb mad^e, am ent^
fdjiebenften in [id^ jurüdEgel^e unb bie fd^wierigften ^Probleme jur
@:prad^e bringe. @ben be^l^lb tritt . aber aud^ jogleid^ eine Sc-
jiel^ung auf bie SBirflid^feit unb eine anbere auf baö abftractc
©enlen l^erüor. SBaö Reifen alle Sieffinnigfeiten ber Söietay]^#,
wenn nid^t baö ßntptrifd^e, in beffen ©egenwart wir einmal leben
unb weben, baburd^ üerftdnblid^er wirb? Unb toa^ Pft ein Sfn^
l^aufen beö ©toffö, ein ©e^en üon JRealfategorien, wenn nid^t M
logifd^e 33anb jold^e SüDe tjerftdnbig orbnenb burd^ waltet?
^a8 nun bett etften gurtet anbetrifft, böS ^ct^^&Itnt^ bcr ^e*
to^j^^P jum Sücalen, jo entl^alt berjclbc, »ie er gettjol^nltd^ gefaxt
»irb, joflletc^ eine SSetfe^rt^ett Unter JRealttdt fott ndmltd^ in
biejcm ©ttttt bie 9latur unb ber ®et[t »erftanben, bcr 33egriff ber
3bee ^mgegen al8 unreal anögefd^loffen »erben. JDte 3Reta|)^^[if
foll ntd^t jur 9^aturtt)i|yen|d^aft, aud^ ntd^t jur SBtffenfd^aft beö
©cifteö felbft toerben, unb bennod^ foU fte gletc^fam Die Duinteffenj
bcrfclben, bie ibeellen ^rimorbien, bie ^Jrimalitaten , bie abfolute
Segruttbung beß entpirijd^ SBirflid^en barbieten. SBirb nun ber 33e*
griff ber 3bee an fi(ä^ nicä^t jelbft aU eine gleid^ not^toenbige, gleid^
ebenbürtige 3bee, wie bie ber 9latur unb beö ®eifteö für fi^ ge*
ttommen, erlannt, wirb alfo nid^t für bie S3eftimmung beö ibeellen
Segriffg ber Sbee bei bem SSegriff beö @ein8 unb ©enfenö über«
l^aupt ftel^en geblieben, jo i[t bie naturlid^e Solge, ba^ inner«
^Ib ber SKeta^)]^^fif eine Statur* unb ©eifteSpl^ilofopl^ie üorgetra*
gen toirb.
5IRan l^anbelt ben 25egnff Don 5Raum unb Bett, uon SKaterie
unb Seben, üon ©eele unb @eift, üon (Sriennen unb SBoBen ab.
©0 fe^en wir neuejj^ingö eö bei Sifd^er, bei SBei^e, M ßo^e,
bei ^elfferid^ u. Sl. gefd^e^en; fo begegnen wir bei ^egel jelbft in
bcr 2e]^re »on ber Sbee nod^ einer jold^en Ueberjd^reitung beö 9Ke»
tapl^^fijd^en unb muffen bie abfolute SRetl^obe, bie bo^ nur ber
Segriff bcr abjoluten gorm alleö @ein8 unb 5)enfen8, aHe8 JRealen
ift, al8 bie SBa^r^eit be8 Segriff 8 be8 £eben8, be8 erfennen8 unb
3Bollen8, erjd^einen jel^en.
Slber nun cjrfftirt bod^ nod^ bie 9laturp]^ilofop^ie? 9hin joU
e8 bod^ nod^ eine ^^ilojopl^ie be8 @eifte8 gebcÄ?
©onjequent bürfte üon einer $Pofo<)^ie be8 {Realen nid^t bie
Scbe jein, wenn Diejelbe, im Unterjd^ieb üom SDletapl^^ftjd^en, ünm
nur ctttpirijd^en ©l^arafter l^aben joUte. aSielmel^r mu^te al8bann
bie 3Stüap\)t}[xt jelbft jd^on bie gange ^^tlojop^ie jein. SKand^e
Hegelianer, 3. S3. SBeber unb ^infel, l^aben aud^ Steigung ju biejcm
Stritt bewiejen, inbem fie in bie Se^re üon ber ÖbjectiDitat be8
S^gtip bie 9laturwiffenjd^aft, in bie Seigre Don ber Sbee aber bie
®ci(te8<)^ilojo|)]^ie einjd^Ue^en wollten.
^lüeitt fo xoat c8 bei bcn Uebrtgen ntd^t öemetitt, auä) bei
4)eflel ni^t, ber auöbriitflid^ bemerft, ba^ ber Segriff beö gebend
in ber fiogif mir bie logifd^e 3bee beßjelben begreife, tt?a§ injofem
eine nm^ ©(i^iDierigfeit mad^t, al8 baburd^ ein 2)o}j|)elbegriff beö
Sebenö, ein bgifd^er unb ein realer, an fid^ l^offentlid^ bod^ aber
aud^ ttjo^l logijd^er, geje^t toirb.
©ie ganj einfädle 9Kanier, über bie ©d^toierigfeit einer 5)o<)*
))elbe^anblung berfelben a3egriffe l^inauS jutommen , befielet be^^alb
bei ben SKeiften in ber Äfirje, mit . ipeld^er fie in ber S!Jieta:p^^fiI
t)on ber SSRaterie unb bem Seben, »om @rlennen unb SBoHen ^ait-
beln. &im jold^e nur quantitatiüe 2)ifferenj ift aber feine wiffcn^
fd^aftlid^e, entölt lein eigenes SWaa^, lein ^rincip ber ©elbftbe«
grenjung, l^angt t)on ber SBiUIfir beS @ubj|ecte8 ab, toeld^eS bie
ffiJiffenj^aft gerabe barftellt Unb fo beftatigt e9 benn aud^ bie
®efd^id^te ber SBiffenjd^aft, inbem tvxt bei bem einen eine jiemliti^
üoUftanbige ©l^emie, bei einem anbem eine 5!Red^anif, bei einem
britten eine Drganil, bei einem üierten eine @t]^il pnben. 2)a^ ein
fold^er 3u[tanb eine :princi|)ieUe Unfid^erl^eit in ber ©egriffSbeftim^
mung ber SBiffenfd^aft jeige, ift augenfd^einlid^ unb e§ ift ^ugleid^
d^arafteriftif d^ , tt)ie atte bie, toeld^e in piefen Srrtl^um »erfallett
finb, bis je^t toenigftenS ju leiner felbftftanbigen 9latutp]^iIofoi)]^ie
gelangt finb, melmel^r am meiften Steigung t^erratl^en, fxä) in bie
j))eculatiüe SE^eoIogie ju begeben.
2)a^ ber S3egriff ber Sbee aU reiner 3bee, abgefel^en t)on ber
9latur unb bem ©eift, moglid^ fei, ift rid^tig. ©ieö ift eben ber
nur logijd^e ©egriff ber Sbee. Snfofem für il^n, als foW^en, üon
bem ©egriff ber ?latur unb beS ®eifteS abftral^irt »irb, erfd^eint
bie Sbee felbft alS ein Slbftractum, toeld^eS aber, »eil biefe ®eftalt
ber Sbee nid^t geringere Slbjolutl^eit beflißt, .als bie fogenannten
realen ©eftalten ber Sbee, aud^ nid^t »eniger Siealitat l^at. 3)er
Unterfd^ieb ift nur ber cpialitatiüe, ba^ bie 9latur toefentlid^ in ber
Steu^erlid^feit beS SEßerbenS, ber ©eift aber in ber bei ftd^ \ütt\i)tix
©elbftbejiel^ung auf fid^ epftirt, »a^renb in biefem ©inn boS ßo*
gif d^e gar leine ©jciftenj für fid^ l^at. gür ben SDualiSmuS beS über
fein SBefen nod^ nid^t aufgellarten ©e»u|tfein8 mag eS mm 1^*
i27
ftcl^ert, bem fiogijd^cn tetne Siealttat jujutrauen, für beit ^I^Öof o})]^ett
jicmt fid^ jolii^e SEdujd^ung nid^t me^r.
3Baö aber, tüirb man fragen, foU benn ben Snl^alt ber 9iReta|)l)9fif
ouömad^en, wenn n^t bie ©runbbegriffe berS^aturunb bcö®etfte8?
6ben bieje ©runbbegrife, aber niä)t aU bte unmittelbare \pt^
cifild^e Seftimmt^eit ber 9iatur unb beß ©eifteö, fonbem al3 il^re
ibeeDe SSorbebingung, am tt)emgften bal^er, n)te man bte ^eta))]^9fil
f 0 oft mi^öerfte'^t , al8 baß 5Realprinci|) ber concreten 6]cifienj ber
9latur unb beS ®ei[te8. ©enauer finb eö bte öegriffe beS @etnö,
be8 SBejenS unb beS 3toede8 , tßää)t im Snl^alt ber SDfieta|)]^^fiI
cußraaii^en, tote Striftotelcß jd^on gelehrt l^at. Söö befonbere Unter*
abt^eüungen lann man bie aSBiffenfd^aft jener brei ©egrtffe bte Dn«
tologie, Sletiologie unb Sleleologte tiennen.
3Da0 negatiüe Kriterium für bte 9ttd^ttglett ber in biefe SBtf*
jenjd^aften aufgenommenen ©egriffe ift, ia^ ol^ne fte fein ©egriff
ber 3latur unb Deß ©eifteß gebaci^ toerben lann. 3n biefer ©e=
jie^ung la^t fid^ @d^eUing'ß Slußbrud beß 9lt(i^tm(i^tjuben!enben mit
DoUen Siedet antoenben.
SBerfen toir auf bie jüngfie Siteratur unjerer SBiffenfd^aft einen
SbM, \o finben toir, ba^ Sijd^er (1834) nod^^bie gange ©d^toere
beß jcgenannten Slealgel^alteß jum Snl^alt ber 5IReta|)]^^fiI mad^t.
@r tragt eine ^oßmolcgie, ^{^d^ologie, ^neumatologie unb SEl^eo-
logie tjor. @ine Dntologie, Sletiologie ober SEeleologie für fid^
fe^lt; bagegen nennt er jene SBiff enf d^aften rationelle, ober t)ielme^r
in ber Ueberfd^rift gibt er il^nen baß ^bjectionm rationell, um fie
Don ber nad^ i^m nod^ befonberß abjul^anbelnben 9latur« unb &ei^
[teß^Po|o|)l^ie im engeren Qinn ju unterfd^eiben. Sijd^er l^at alfo
gor leine reine 5Dleta^)l^9fiI, fonbem liefert eine meta^)]^9fi{d^e Äritil
ber l^eutigen Statur* unb @eifteß^)]^ilofo))l^ie.
öroni^ (1834) jeigt in feiner 2Reta|)]^9fit ben gortfd^ritt gegen
Sifd^, ba^ er eine Dntologie l^t , ja ba| er ju einer Seleologie
fommt; aber er »erbirbt fid^ Sfileß burd^ eine an bie @pi^e gefteUte
S^eologie. gifiä^er beginnt mit ber 9latur unb enbigt mit @ott.
Btoifd^en beibe ftellt er ben einjelnen @ei[t unb ben toeltgefd^id^t^
lid^en, baß fingul&re unb baß unioerfelle 3nbii?ibuum. ©rani^ be^
1:^8
gmnt mit @ott unb enbtgt mit bcm Sfftenfd^eit. &x t^etlt bic
5öleta^)^^ftf in eine Sl^eologtc unb Äoämologtc. 2)te erftcre foU ba§
urfptungltd^e SE^un, ben actus purus bc8 ST&foluten bcf ^retten.
JDte jiüeitc jerfallt in eine Dntologie unb in eine ©tl^ttologie, »eld^c
leitete im Segriff ber SWaterie, beö 2eben3 unb beS ©eifte^ ent^
mt. JDieje ©intl^eilung lommt, tt)enn mir Sflflaterie unb geben al8
bie SKomente (Sineö Segriff 8, nantlid^ ber 9latur, fe^en, auf bic
alle Sriaö ber Dntologie, Äcömologie unb ^neumatologie l^inauö,
nur ba^ jonberbarer SBeife bie Dntologie unb bie ^eumatologie
öon ©rani§ unter bem Slitel ber ÄoSmoIogie fubfumirt finb. ©eine
gintl^eilung ift na(ä^ ber t^eologifd^en ©^j^gia, &ott unb SBelt,
aber fte ift nitä^t fpeculatiü. Die ^tl^if tJoHenbÖ fd^on in ben
5Raturbegriff einjumijd^en, ift ganj »erleljrt. SBenn anä), tok Äant
im jireiten %\)^ ber Urt^eitelraft auöreid^enb barget^an, bie 9latur
gur Sbee beö ®uten ni(^t in SSBiberfprud^ ftel^en barf, fonbem ben
Stoeden beö ®eifte8 fid^ aU 5Kittel unterwerfen mu^, fo gel^ort e8
ioij ju ben immer weiter grafftrenben SSegriffömengereien, ba8
5RaturIid^e al8 joId^eS fd^on unter baS ©tl^ifd^e 3U fubjumiren.
SBarum benn nid^t üon ber Sieleolcgie ^anbeln »oDlen? SBeöl^alb
ein neues SBort ftentpeln? Sreilid^ ift baffelbe aud^ fd^Ied&t genug
ausgefallen. S)ie ©tl^ifologie ift nid^t in föourS gefommen.
35aS aber bleibt bei 33rani^ anjuertennen , ba^ er lieber ben
SJerjud^ einer Dntologie gemad)t unb fie mit ber fpeculatiöen
Stl^eologie einerjeitS, mit ber fogenannten SBirflid^feit anbererfeitS
in Segiel^ung geje^t l)at SBet^e (1835) gab eine nod^ reinere
JDarftellung ber 9Dfleta:p^^fif, inbem er fie in bie Seigre üom ©ein,
bcm SBefen unb ber aSBirllid^feit jerlegte. SBeife ift in feinem
©treben ein l^öd^ft »erel^rungSwürbiger, raftloS bemul^eter SKann,
ber über eine je^r auSgebel^nte, üielfeitige unb, toad noä) mel^r ift,
grunblid^e Silbung gebietet. Slber waS l^ilft eS, fagen mu^ man
eS bod^, benn nur bie SBal^rl^eit el^rt ben, t)on »eld^em bie 3lcbe
ift: aSei^e ^at etwaS Verworrenes, SlbftrufeS. 2)a^ er biefe 5Ber^
worren^eit mit großem 3lnftanbe unb gewanbter gorm vortragt,
^ebt fie nod^ nid^t auf. Unb fo erjd^einen bemt in ber WtücOfH^tjfxl,
JU großem 33efremben, alS ber Äem beS ©einS bie 3ä^I, öW ber
13$
bei S^efend ber dtaum itnb als bet Strtltd^fett bte Bett, ^m
ctftcn 3:^eil ber Wztap\)\)\il tt)feb bälget cfaie SRatl^ematif, im jtoefteit
eine ?W*f ^^ btitten eine Dtganif geleiert, dbtt STlle« untennifd^t
mit abftracten bgtfd^en unb ontologtfd^en 93efttmmungen. SBet|e
wollte ber 5Keta^>l^^ftI nid^t bloö ben »egrfff ber SBtrlltd^feit, fon*
bem ia^ SBirlKd^e felbft ebtüerleiben. 6r brad^te bol^er, nad^bem
Äant Stama unb 3ett auß ber Äategortentafel üertotefen, betbe
wieber in bte 5SÄetcH)]^^ftf l^titeht, »eil aUe8 SBttfltd^e itur im JRaum
unb ttt ber 3eit e^ftireit Ißtiite. 35te JDebatte l^terüber flttg ait,
wicber eilte Sieblittflöfrage ju werben unb xovcAt anä) »on So^e,
^ce Smitl^, ©eorge u. 9(. »entilirt. Ueber Srani^ unb SSBei^e
^abe id^ mtd^ ubrigenö fdt)on in ben Äritijd^en Erläuterungen jum
^gel'jd^en ©Aftern (1840), @. 32, weitläufiger auögelaffen.
auf SBei^e folgte Sid^te (1836). @r ift frei üon ber trüben
Sermijd^ung beö {Realen mit bem SJJletctpl^^flfd^en. @r fd^eibet
Slauw unb Seit auö bemfelben, @t öermifd^t aud^ nid^t bie St^eo*
logie mit bem Segriff ber un^jerfönlid^en reinen SSemunft. 9iod^
weniger lä^t er fid^ ju ©d^ulben fommen, ben 33egriff beö fub^
jectiüen @rlennen8 in ik SiJieta^)^9fif mitjubringen, wie eö nod^
(1838) SJa^rl^offer in ben ©runb^jroblemen ber aJletcHJl^^fil erging,
ber jebod^ mit ber ebelften, liebeneiüfirbigften Sreimüt^igleit in ber
Sorrebe ©. V. erlldrte, wie er w&^renb beö JDrudteä feiner Slrbeit
burd^ ein fortgefe^teö ©tubium ^egePö, au8 ben Sfnpd^ten feineS
Äe^rerö ©uabebiffen ju ganj anberen tteberjeugungen gelangt fei.
8i§te tl^eilt bte gan^e 5!Jleta^)^^fi! nur in gwei SE^eile, in bie Seigre
öom ©ein unb »om SBefen, fo ba^ jeneö bie einfad^en, biefeö bie
Serl^altiti^begriffe enthalten foH. aJierIwurbig ift eö, wie i^m bod^
nod^ ber üfiterlid^ ®eift nad^ge^t, inbem er aö bie einfad^ften aSe*
gtiffe bie Urlategorien , wie er e8 em^)^atifd^ nennt (benn tebe
Äategorie ift llrlategorie), namlid^: ©e^en, ®egenfe^en unb S5ejug*
fe^en vorbringt; waö bod^ nur bie wol^Ibefannte St^efe, Slntitl^efe
imb ©^nt^efe beS aSaterö ift. Unb wie biefer bie Sti^eilbarfeit be^
^ uttb Sflid^tid^ö jur Sld^fe feiner (SntwidEelung mad^t, fo Ia|t
Äud^ Sid^te bie Quantität ber Öualit&t »orangel^en. @nblid^ aber
^ Segriff beS SBefen« unterfd^eibet er @runb unb Solge, SBirl*
m
It(|Iett uttb ^BftatttialiMit, toüäf^ leitete et bann fii^etnBat tn bet
0ei»ol^U^ SBeife bel^nbelt, abev hm Stoetfbegttff unter bie
^ategette bev (Saujalttftt aie (SuburjacJ^e [teHt uiti) l^iettjon et[t jum
9egnff bet SSSe^^Imttfuitg übevgel^t, bie er mt. Organtdmne, in
beü <^edte nnb im @e{ft teoltfirt finbet. ^m f(i^t und abennal
St^te bet 9ldtete nod^ butd^gubliden, bec aUecbingd über bie
äBed^jetoiicftine stvifd^en 3(i^ unb 9li<i^it$ nicl^t n^i^l^l l)xmvA lonnte,
oiui^ bcmn niäiitf als er in feinen ^^opuloven @.^riften aniim
©ubftvate ft^te, n>ie 3nfKnct unb SBemunft, ®^ unb 9li<i^tjein,
UrboII unb SRif d^t^oll u. bgl S)er jüngere Sid^te l^t unftretttg M
bvingenbfte ^ebürfnt^, über bie Kategorie ber ^ub^antialitot l^inauS^
julommen. S>ü^ betveift er buni^ feinen 2:]^eiSmud* . £)a| er aber
bie Sleleolcgie in ber @ub[tantialitat, im ^egrtf ber S)epenbett}
fteden la^, tmrat^ ben 9RangeI eined immanatten Uebergange^
aus ber Subftanttalitat jur @ubiectit)ität äSenn 93rant^ ^eü^
logif^ anf&ngt, fo enbigt %xä)tt atö Sll^eolDge. ^ä) in fold^em
S3etrad^t Krbietit ber alte 9(riftoteIed ben ä^orgug, tsoemt xfyn bie
ganje ^ztap\)\)^il jugleic]^ S^'^ologie i[t, ni(i^t aber auS einer \o\äim
entft^ringt, ober in eine fold^e münbet.
@0 mett n>at bie ^siap^\)\H in bem fiuftrum mä) ^^erd
Sobe gdCpmmen, unb man u>i4) geftel^n muffen., ba^ M mannig«
fa^en ^(oantagen: feiner 9ta^foIger in ©onbeij&eftinunungen feine
£ogif bo^ im ©aujen fie aQe an 9latürli^{eit unb Alarl^t über«
traf. S>a| baS ®m fi(i^ unmittelbar alä qualitolti^, in ber Qua«
litftt aber quantitotiD beftiimtt unb baber !an unb \ßt ^ foioobl
(lualil^tik) all quoittitatii) unb aüS f oI(^e $in|eit ba9 ^aa^ betber
^eftimmt^eiten ift; ba^ ^ol^^ bad äSeclb^Jiten beS. ^eind au ft^
fem ^efen ou^m^^t^ boö, no^ ^u|ien, gisg^n Wnberii9, ^rfd^emung,
ober ald (grfd^etnung bo(]^ i^merl^in äBeifen u^ in fpl(|ec (Sinbeit
bed ^u^eren uiit bem inneren SSirfli^i^Ieit ift; enbli^ ba^ bad
@ein aU bod. urftmingU^ [tä) felbftbetoirlenbe baS eigene @e^
feiner 9if^1iiP>9tü>i^t , ber freie Segriff ift, ber qtö ®#iect unb
atö Object nuic bifi Momente ber fotDO^bl fubiectt&en afö objectiDen
3bee OtUäm^t -^ biefer @)anfl. ift, bei nm?t#erlei Splla^gidn, bie
uni; und ni^ m^t t^erl^^len Umm, hoä) m fo fi^ felbftfort«
isi
leitetiber, Segttff an8 SBcfltiff crjeuflenbct, üom SKcbtiaften juttl
^cc^ftm mit immanentet (gitcrgte auffteigenber, ba^ SJtatti^, SBct^e
imb Steinte bagegen jutfidbletben nnb nur an lunftßd^n Ueber«
gcingen unb f(ctt))en Sufammenl^angen i\fn übertreffen, ^td^te lommt
i^m am 5Rd(]^ften. 3)a8 SSer^Unt^ jur f^cculattuen SE^eoIoflie, tn
»dd^c §^te übergel^t, l)at Jg)egcl fo gefaxt, ba^, toenn man üon
ber ßjrfftenj ber 9iatur unb ber ©efd^fd^te abftral^trt, für ®ott feine
anberen SefHmmungen, aU bte ber logifci^en Sbee uBrtg bleiben.
SBenn man ^egel ftatt ber logifd^en Sbee ben felbftgefertigten
SBed^felbalg einer formalen Sogif unterfd^iebt, fo mag man ftd^
über il^n uertöunbem; jonft aber ift er in btefem ^nct nid^t ju
toibericgen. 35a^ ber SSegriff ®otte8 mit bem Segriff ber logifd^en
Sbee nid^t erjd^ß^jft ift, ia^ ®ott jur 5Ratur unb ju einer SBelt beS
mi\iä)m ©eifte« fid^ entäußert, um biefe 6nt&u|erung etoig in fid^
jutücfjunel^men, baö »u^te ^egel red^t gut, benn nid^t, tt>ie bie
%olo8ifd^c unb antl^ro^jologifd^e ^olemil fo oft »erfid^ert, ber 93e«
griff ber logifd^cn Sbee, fonbem erft ber beS abfolutcn ©eifteö »ar
tl^m ber abaquate SSegriff ®otte8.
©a8 aSer^&Itnil femer ber ?SReta:p]^^fiI ju ben IReatoiffen^
fii^aften loar bei ^egel burd^ bie Seigre üon ber Smmaneng ber
logifd^en SKet^obe genauer al8 frul^er beftimmt JDie logifd^ Sbee
tjl in ber 9latur unb im @eift al8 aufgel^oben enthalten.
aBa8 nun aber ben jtoeiten ^au^jt^junct, baS SSerl^dltni^ ber
3Reta^)^9fiI jur Äogil anbctrip, fo blieb bie8 bei ben jutjor ge«
ttamtten SDileta|)]^^filem eigentlid^ gang auf berfelben ©tufe ftel^en,
d8 ))or ^egel, namlid^ bie Sogil al8 äSiffenfd^aft it^ formalen
8egriff8 öon ber ?Keta^)1^9flf ju ifoliren. 68 toar jebod^ bie Sogif
bei Sielen mit ber ^^ologie t^erfd^moljen imb in ber S^ntl^efe
fing fie on, bie 5Dfieta<)^9fiI ju beftimimen. Srojcler nal^m in feiner
SKetopl^^fif wol^l einer ber erften eine fold^e fubjectioe SBenbung,
o^ttc ba^ bie Stnbem jebod^ [xä) fonberlid^ an t^n geleiert l^otten.
1839 toarb ©d^Ieiermad^er'8 ©iaieltif ]^erau8gegeben , bie in i^rem
ttonScejÄentalen SE^eü ungefdl^r ba8 leiften foÜte, n)a8 man auf
feinem ®tanb))unct 9Reta:p]^9fiI nennen lonnte. 3)od^ toaren bie
Seftimmungen biefer tran8cenbentalen 5)ialefttf ju bürftig, al8 ba^
9*
jte ctne nad^Vötttge ©mwtrluttg ju ubm »ermüdet l^attett ^(i^leier*
wad^er nlfob \ii) barin gtoar ju öctrad^tungen über ©ott unb
gSkIt, üecttjarf baö ©tel^cnblctbcn bcr ))Pofo|j]^tj(i^en Äunft für biefe
©cWcte bei bilblid^en Sfuöbrurfcn, bcfricbtgtc aber ttid^t bnrd^ 9lb»
ftractionen, »ic bie, ba^ auf alle gaUe @ott unb SBelt ab ein
Sufammenfein gebadet toerben müßten u. brgl. m. ©en 6ffect je*
ioä) lomten toir feiner JDialeftil tooljii beilegen, bafi ik fubiectiüc
gaffung ber SWeta^jl^^fil aud^ burd^ [ie beftdrit »arb, unb Srenbelen«
burg'8 logifd^e Unterfud^ungen üon 1840 ftel^en im ®runbe auf
bemfelben abgefd^»dd^ten , bepotensirten ©tanbpunct ber Äant*fd^en
gSemunftfritif, im ©d^leiermad^er cinnal^m, nur ba^ fie burd^ eine
umfaffenbe Mül m Stoerfbegriffö ein tiefereö metap^^fifd^cö »c«
burfni^ uerratl^en.
m ift eine Maglid^feit, ba^ fo »tele an bem ^egerfd^en
©Aftern ^aben jum JRitter »erben »ollen, inbem fie boran bie @nfc
widtelung üermi^ten, »ie »ir jum JDenfen ber Äategorien fämen.
(Sie fteHen fid^ an, al8 fetale bem ^egel'fd^en Softem eine ^^o*
logie, al8 »iffe eö nid^tö »on bem ^roge| ber fubjectiüen 3n=
telligenj, nidf^tö üon bem ^erüorgang beö SScrfteUenö avi& bem 9ln«
fd^auen, beS 2)enlen8 an^ bem äJorfteHen, ober beS ©elbftbetou^tfeinJ
au8 bem JBetou^tfein, ber äJemünftigleit auö bem ©elbftbetou^tfeiit
5)iefe JDebuction ber Kategorien finbet fid^ bei ^egel fo gut, att
fie bei jjebem ^]^ilofo^)]^en jum SSorfd^ein fommen mu^, ber c8
»irllid^ iwxi Softem bringt; benn boö Äetou^tf ein um bie ©eneftf
be8 2)enlen8 mu| ein SKoment in einem f old^en auömad^en* Sfter
t>on fold^er ^leitung bee Deutend, t?on bem 9lad^»eid, ba^ bie
Kategorien ate ©egriffe nur in ber Slctuofit&t be8 3)enlen8, fonfl
nirgenbS, @]rfftenj ^aben, ift bod^ il^re ©elbftbeftimmung fd^Ied^t^in
unterfd^ieben. ©ein, SBerben, 2?afein, @rö^e, @rab, STOaa^, ©in*
^eit, Unterfd^ieb, ©anjeö, Stl^eil, ©ubftauj, «cctbena, Utfad^e, SSBirlung,
ailgemeineö, (ginjelneö, 3wedf, SiKtttel, aUe biefe »egriffe ftnb, mi
fie ftnb, burt^ fid^ felbft. ©ie finb an fic^ nid^t gSrobucte bc8
©elbftbetou^tf ein8 , fonbem bie eioigen ibeeHen SBefenl^eiten, beren.
organifd^e Stotalitdt baö öon bem ^Oje^ be8 fubjectioen JDeufenö
unabl^dngige JReid^ ber reinen SSemunft conftituirt. SllS fotd^e
133
©tnl^eft finb fte Sbce. 2)en grettftcn SBtberf^rud^ gegen btefen
»eflrfff er^ob Slctff (1840) m ber ©nc^clopabie ber pl^üofo^j^tf^en
SSiffett jd^aften , bte er feinem 3(nfang ber ^Pofo^)]^ie anfügte.
3ictff bcfd^ulbtgt ^egel, burti^ feine Sbentificirung ber 2ogi! unb
5Kct(tp]^9fif ben SbealiSnmÖ gerabe^in aufjul^eben. 3taä) x\)m foll
bte reine ^^^ilofo^l^ie alö bte SBiffenfd^aft, »elt^e bie abfolute 3itt^
gcgenp&nbli(ä^ung beö 3d^8 burd^ feine ©elBftrefleirfon barftellt, in
Me ^^d^ologie, ixt bie Sogil nnb SWetctp^^fif unb in um @r*
fcitntni^Ie^re gerfaKen. SBeil SReiff nid^tö gelten lci% njaö er nid^t
auf ben urf<)rünglid^en 2)naliÖmn8 beö 3(^ö in fid^ felber jurndt*
füj^tt, fo geftel^t er gang confeqnent feiner Äategoric eine freie
©clbftftänbigleit ju, benn eine fold^e fd^iene i^m bie Kategorien fo»
fort in gnoftifd^e SBefen ju l^^^)oftafircn, »aö aUerbingä bie fd^ieffte
Sluffaffung ift, bie man batjon l^aben fann. @o üiel ift getoifi,
eine fubjectiöere Seftimmung ber SKeta^jl^^fif , al8 Sleiff fie giebt,
inbem er fte jtoifd^en ^f^d^ologie nnb ©rlenntni^Iel^re in bie 9Witte
fteüt, Id^t ft(^ au^er ber Stroicler'f d^en , weld^e bie SKeta^jl^^fif mit
ber ©rfenntni^Ie^re ibentiftcirt , lanm ben!en. Dem Snl^alt nad^
foO bie gReta))]^^ftf bei JReiff ba8 ©ein, baö S)ing unb bie SBed^feU
irirfung bel^anbeln: er tl^etlt fie bamad^ in eine Dntologie, @ibo«
lologie (nid^t ju üertoed^feln mit Jg)erbart'S Sibolologie) unb in etne
SWoiiabologie. IDiefe le^tc Benennung ift unpaffenb. JReiff »iE
fte baburd^ red^tfertigen, ba^ bie Seibni^'fd^en Sölonaben »efentlid^
Utfa^e feien; allein einmal ift ttrfad^e ein abftracterer 33egriff, al8
3Rona8, unb fobann entl^dlt bie SKonabe nad^ Seibni^ al8 Sau«
falttdt not^wenbig baö SSorfteHen, t>on »eld^em im Segriff ber
Sed^feltoirfung an fid^ gar nid^tö liegt. 35a^ Hz ©egripbeftim»
mungen Sfleiff'8 felber, ndmlid^ ber Dualität, ber Duantitat, ber
SRcIation, beö JDingeö unb feiner (äigenfd^aften u. f. f. fid^ fonberlid^
oon ben ^egePfd^en unterfd^ieben, Id^t fid^ nid^t fagen. 9teiff
utgirt nur, ba^ fie Operationen beö gegenftdnblid^en ©elbftbe*
*u^t|ein8 feien, ein @ein be8 3)enfen8, ^rojectionen beö 3d^8 im
3^, Slefle?: feiner autonomifd^en Stl^dtigleit, Stuögleid^ung feiner
(Sntjtoetung, bxtrd^ fid^ eö felbft unb txn S(nbere8 ju fein unb boc^
rtett traft feiner SSergegenftdnblid^ung jur ®leid^^eit mit fid^ fommen
134
gu muffen. Sn Setreff ber Ueberburbttitg ber SWctcipl^^fH mit t^rcr
3bee l^etorogenen ©tojfen, jagt er S. 199 jel^r rtd^tig: „Äeine
äBiffenfd^aft l^oi %e ©renjen fo toiaiurlifi^ erti»ettert, atö e^ bte
5Wetav^9ftI fletl^an l^at. 2Ba8 tourbe früher ntd^t Meö in tl^r »er*
l^anbelt? S)te ©ntfdjetbitng ber tt>i(i^ttgften Stagen, bte Seigre )>on
©Ott, gret^eit unb Uwfterbl^feit tourbe öor tl^r gorum getüiefen,
2)aBet »ar fie bod^ bte SBtffenfd^aft ber ^rtttgipteti beö ©etenben.
$&tte man über biefen begriff naci^geba^t, fo ^tte man tooijll bt»
merlen muffen, ba| m berfelben ntd^t »on 33egr{ffen bte Stü>t fein
Idnne, meldte bem @elbftben)u|tfem ald folc^em angehören imb
eben fo loentg l^otte man bte ä3etra(i^tung ber gegebenen Stealitäten
in fie anfnel^men föimen.''
Sflun galt, feit SErenbeIenburg'8 unb JReiff*8 JDecrettrung ber
SBtebertrennung ber Sogtl »on ber 5Keta^)1^9fiI, bte ^egePfd^e 2ogtI,
alfo aud^ 5Dletap]^^fif , bei Stelen für gefturjt. JDer 9ü&erglaube cot
biefe^ t)ermeitttltd^e fait aooompli t^erbanb fid^ mit ber Suft felbft«
fd^o^jferifd^er Driginalprobuctionen , unb beibe wetteiferten, bie lo»
gtfd^e unb meta^jl^^fif d^e SBiff enfd^aft möglid^ft auf i^ren alten ©tanb«
punct üor Äant gurfidf jubringen , bcmt btefer U)ar e8 juerft, weld^er
bie Sbentitdt beS Sogifd^en unb 9Keta^)]^^fifd^en bett>ie8, toenn gleid|
er für ben ©d^ulgebraud^ in usom juveataiis academieae aud^
eine getrennte Sel^anblung ber Sogif unb 9Reta^)^9fi! fortfül^rte.
©eine SSorlefungen über bte 9Rctap^^ftI fiub fibrigenö ein »ortreff*
lid^eS 93ud^, aue toeld^em ton auä) l^eutiged 24gS nod^ ju lernen,
nid^t üerfd^mdl^en bürfen.
3)ie ©inen fagen: §egel l^at bie 9Jleta|)]^^fiI gang mit ber
ßogil ibentificirt; — fo foUte man glauben, e8 gebe bei t^m gar
feine ÜWeta^3]^^fiI me^r.
2)ie Slnbem fagen: ^egel l^at bie 2ogtI ganj mit ber SRe*
tcOfi^\)\xl ibentificirt; fo foUte man glauben, e8 gebe bei i^m gar leine
Sogil mel^r.
Unb bod^ \)ai er burd^ feine ©tntl^eilung ber 2ogiI in bie ob*
jectit^e unb fubjectiöe auäbrüdflid^ barauf l^ingetoiefen, ja e^ über-
bem mit bürren SBorten gefagt, ia^ jene an bie ©teile ber »or*
maligen allerbingö nad^ il^m mit @tum:pf nttb ©tiel ausgerotteten
135
9Reta^]^9f^I, biefe an Me Stelle bec t^ormdltgcn Sogif gu treten
Ifik, &i ffSA alfo bei tl^m rwä) eine äJietapl^^fi! , eS giBt ni»d^
eine £ogtt.
^ec freilid^, nne {yeibe ;u|(mtmcul)an0en, mie fie fdbft aU
Otiterf^iebe iDteber eind finb, freUid^ ia liegt bad @k^eimm|, toaß
mt ber @)>ecuIation ft^ eröffnet, hit niii^t blo^ oom Dbjectiten,
fonbem auiS) »Dm ^ufciectiüen ^tet ift.
S)ie £ogiI alfo Dtrftel toieber il^tem alten trabitionellen Sox«
moUdmud, nnb jelbft tüd^tige fortfd^rittluftige Scannet muffen butrd^
Me Sfolirung ber Ätgif bon ber 9Äetav^9ftf, barin jurniffittfen,
tote bie Sügifen t)on 2o^, ©trumyell, £inbemann u. ä. geigen;
beim and^ an le^terer, bie ftd^ nid^t einmal mel^r S93iffenft^aft, nur
^be bed S)en!end gu nemten beliebt, ift bad @tgent^mU(i^fte
bod^ nur ber m>n Traufe über!ümmene unb gu einem laii^erli(i^n
@^em getriebene ^riteiud, ber fid^ in SBortem, n^ie ^runbl^eit,
(Srft^eit, ^flid^t^eit, nebenobl^id^ , ©etneinl^eit u. bgl. cberftad^-
Kd^en Äünfteleien gefallt
S)ie 9Reta:p^9fi! aber ^üt ein regereS Seben gegeigt, it^em bad
äSerl^aitni^ ^bart'd, @(i^leiennad^er'd unb @(i^eUing'^ gu ^egel
i^t immer neue Stotpulfe ettJ^eilte.
S)a8 erftere fel^ tovt burd^ £0^0, b<oS gttfeite burd^ @)e0rge,
boe britte burd^ ^elf erid^ ))ertreten.
2o|e'8 5Keta^^^fiI erfd^ien 1841. @r unterfd^ieb fte in brei
Siedle, in bie fiel^re )9om @ein, ryon ber @rfd^einung unb oon ber
SBal^r^eit beS ©rfwnenö. @ö ift nid^t fd^njer, unter bicfen ©egeid^=
mingen bie ^rbart'fd^e ©intl^eilung in Dntologie, ©^net^ologie unb
Sibolologie toieberguentbedCen, U)enn man ben Snl^alt ertoägt, ber
unter einer jeben bcsrfelbcn jjerl^anbdt ttnrb, benn in ber Seigre üom
@etn i^irb ber begriff be^ @eind, bed äBefeng unb be^ Sufommen^
^ngd ber S)fnge; in ber Bel^e noti ber Sifd^einung unter bem
Sitcl ber reinen, ber reflectirten unb ber tranSjcenbentcilen gormen
ber Slttfd^aulid^f eit ber SSegriff ber 9iatur; enblid^ in ber Sel^e »on
bct aSal^r^eit beö <5r!cnnene ber ©egriff ber ©ubjectiöitat ber Äa»
tegorien,*bed debergangS bed £)bjectiS in bie Kategorien unb einer
SDdmction ber .^ate^otien t)0r0etm0en. 5Der @lan^unct ber £0^-
138
fonbent oud^ im jetenbe, fo rx>k gegen eine tl^etfUf^e 'täSeifontmen«
beit, ba^ &oit mSft nur für fiä) bet ^teie, jonbent, ba^ cmäf boS
gefegte ©ein ein fold^ee fei, ti>eld^g bie rede SRögKd^Ieit befi|e,
fid^ aU frei gu actualifiren unb nad^ eigener äBal^I nnb Dual |}o«
fiti)) ober negativ ftd^ ju t^erl^alten. ©d^elling fennt bal^ bod
äBefen ber Sierfud^ung cmf bad ©rünblid^fte unb ift ui^l^aatpt in
ben @(i^ilbentngen t)on ÜRad^t, £uft, Qilnd Don einer meifterlid^n
©rö^e. S)er Uebergang in'd @]riftiren ift il^m nid^t blod eine bia-
leftifd^e @ecamotage, fonbem feine @ntpfinbung ift babei; bie $oefie
bed äSßerbene bnrd^bringt il^n.
@0 lange man nun imterl^alb ber roniantifd^en @d^lafttl @d^'
ling'd k)ern)eilt, ift man immer |}]^ilofo:p]^ifd^ ober Jpoettfd^ angeregt,
toad man and^ im ©anjen 'mit im @ingelnen bagegen jn erinnern
l^be. S)ie mi^id^e unb fd^ierige @eite feinet @9ftemd ergibt fid^
erft burd^ bie £ritil bed ^nf{>rud^£, mit il^m ber Sgiffenfd^afi eine
DoIIenbetere ©eftalt gegeben ju l^aben, a\& fte bis bal^in bei ^egel
gen)onnen l^tte. S)enn mit biefer ^rätenfion ))eranbert fld^ ber
^aa^ftob ber JBeurti^ung unb mu^, mad an fid^ ganj intereffant
unb in ä3etreff beg el^emaligen @d^elling^{d^en @9ftemg ein &>irl::
lid^er Sortjd^ritt ift, Diel fd^arfer genommen »werben. 9bm mu^
man fagen, ba| in Slnfel^ung ber SDlet^obe bie ©d^eOing'fd^en $o«
tenjen ber causa materialis, formalis unb finalis bod^ nid^td aß
eine neue Slufiage ber gum @IudE eioig tooifxm alten Slriftotelifd^en
^rinci^ien ber 9Jleta:p]^9fiI finb, unb bie &ifyce Don il^rer ©pannung
eine unDolUommene 92ad^al^mung ber ^egel'fd^ 2)iale!tif ift, mir
au^geftattet mit bem bid^terifd^en @d^immer ber @olger'fd^ Sronie,
toeld^e bie ^Berf el^rung bed @ntgegenge{e^ten in baS @ntgegengefe^te,
bcö ^ol^en in'g 9iiebrige, beö 9Hebigen in'8 ^ol^e, beS ^eiligen jo=
gar in'« Äomifd^e, beö Äomifd^en in'ö Stragifd^, mit fo lebl^aften
Sarben, unb bie 3BeItfd^6:|)fung atö ia» Selbfto^pfer @otted gufd^fl^
bem tt)u|te. S^lun mu§ man fagen, ba§, toaS ©d^elling bett ^erm
be« ©einö nennt, öon ^egel oiel tiefer unb »aljrcr ber abfolute
©eift genannt ift, fagen, ba§ biefer eö ift, ber nad^ J^egel jur Sto^
tur unb einer äSelt be« enblid^en ©eifted fid^ ent&ufiert , ol^e beg«
l^alb barin ))ant]^eiftifd^ aufzugellen unb fein central^ Sürftd^fetn
139
(dt bte Uitetme^lid^Iett bed ©temenl^ereSe <m bte Uuettblid^Iett ber
@d^t(!fale ;u ^)etHeren. 9hm mu^ man eS fagen, bo^ bte fo oft
ge))rtefene ^l^anblung @(i^eUtng'd über bte Stetl^ett uti^ bec jo oft
oU ein £e|ted uneber^otte 9[u§{|)ru(i^ ^t\ima% enblti^ ben @(egen«
fo^ ))on ^ei^eit nnb 9lot]^n)enbtgfett in Sdeixaä)t gu nel^men, bod^
nur fe^t mangell^aft bleiben gegen bie ^l^e Sorm, tt)eU^e ^egel
\i)en ))0r^ec 1807 biefem Noblem in bet SSorrebe gnx ^J^onom«
enologie gegeben l^atte, toenn er fagte, ba| bte @ubftana tt>efentU<i^
al8 ©ubjcct an faffen fei. %m ©nbftanj jagt ^ä)^xnQ ©ein, für
@u6ject jagt er ^err unb nun {d;eint ed anc^ 9nbem, ald ^be er
bamit eixt neneä SSIatt in bem 93nd^ ber ^l^tlofopl^te nmgef^Iagen.
$ier i[t e^ , xoo ^egel in ben le^teren Solaren oft bad fd^retettbfte
Unrcd^t anget^on t[t; benn/menn trgenb m Softem baö Softem
ber Sreil^eit ju l^et^cn »erbient, jo getoi& ba8 feinige. JDie ganje
@rnleitnng in bie fnb)ectit)e £ogtI l^at leinen anberen 2wd, aU
bie Segrnnbnng ber ^lotl^toenbtgleit in ber %ttü)^ onSbr&dElid^
nad^jtttoeifen. „©er Uebergang beö ^nbftantialitStßöerl^altniffeö ge«
fii^ie^t bnrd^ feine eigene immanente ^lotl^n^enbigleit, nnb i[t n)eiter
niä)% ote bie SWanifeftation i^rer felbft, ba|i ber begriff i^re SBa^r«
H ba^ We grei^ett bie SBa^r^eit ber Slot^ioenbigleit ift" JDafi
©d^ning fnr Sreil^eit ret^^t popnl&x SBiHe jagt, ift no^ lein neneJ
©Aftern.
S)0d^ lenfen n^ir jurfid. £)bn)o]^l Diele anonyme äSeionnberer
©d^eUing'e fi^ l^aben rjtmtlßnm laffen, fo l^at fl<i^ bo^ nid^t, xoit
einft, eine @d^nle mn il^n gebilbet mib bad anfrid^tigfte 3ntere[fe,
bte reinfte SSerel^mng ift il^m getoi^ gegenn^rtig t)0n feinen @egs
nem gegoHt S)od) muffen toir eine ©d^rift ton ^fferid^: S)ie
5Retap]^j>fif aU ©runbwiff enfd^aft, 1846, für ein (Refultat ber neueren
©d^Uing'fd^en $])ilofo))]^ie leiten, ^elfferid^ nnterfd^eibet bie (Sr^
taintitil, bie ©mnbtoijfenfd^aft unb baö SBirflid^e. @igentli<J^e ^t^
flrijfdbeftimmungcn , ©ebanlenentwidelnngen, ftnben pd^ beii^m
nid^t, bagegcn ün reid^ö Sölofail l^iftorifd^er 93emerlungen, ein
^Hggregat ber berül^mteften Definitionen Slnberer mit einer im ©urd^^^
j<^ttitt red^t oerftdnbigen Ätitif. SluffaUenb mufi e0 fein, ba^ in
einer ber ©runbWiffenfd^aft getotbmetcn @d^rift biefe felbft nur einen
140
SEl^cfl be8 eJanjen auömad^t. 2)ie ®tuttbt»fffcttf<i^aft jetf&Ht in Me
Se^re k)om SBefen, Don ber äSejtel^ung unb Dom Stted. @tel^t man
ttdl^et ju, fo trifft man in bcn Scftimmnngen felbft lauter alte
S3e!annte, bcn Segriff ber jogenarntten Denfgeje^e, ben 33egriff Don
Subftanj unb ©ubject, Don SKögl^teit, SBtrfltd^Ieit unb SHot^«
iDenbtglett, unb man tonnte ftd^ beulen, ba^ btefer S^^etl ungefähr
baö fein foD, »a8 ©d^elltng bte negattDe tpi^tlofo^jl^te, bte reine
aSemunfttotffenfd^aft genannt l^at. 5)te Seigre »on bem SBirllid^en
foU nun baö barfteBen, maS @d^eUing bie ^jofittwe ^^ofopl^te, bte
Seigre Don ber ©riftenj nennt, ^elfferid^ gibt barin eine SEl^eoIogie
unb eine Sefd^reibung ber Urformen beS wirflid^en @einö, b. 1^. bei
Sid^t befe^en, ®runbjüge einer Sflatutpl^ilofo^jl^ie.
SBirllid^, lein begriff ift je^t mel^r im ©ebrdnge, atö ber ber
äBirUid^feit! SSai mirb i^m nit^t 9Ue9 aufgepadt, load t^m nid^t
SlUeö gugemutl^et, jtDaö nid^t bafür ausgegeben! 3)a^ ber ©egriff
beö ®txni unb beä SBefenö nod^ Don bem ber ©rifteuj unterfd^ie*
ben ift, bai ift getoi^. Sirennt man aber ben 33egriff beö SBefen«
unb ber @]ciftenj abftracter SBeife, fo mad^t man einen Segler.
©d^eUing'ö SBiffenfd^aft beä SBirflid^en, ate beö in (»ncreto ejcifti«
renben ©eins, l^at enblid^ jum 5Refultat ben ©lauben an bie ©r«
fal^rung! Jg)elfferi(ä^ befinirt baß SBefen ate ba8 wanbellofe ©ein
— aber bieg ift be|^alb nod^ nid^t »irflid^, fonbem atö reine Sflotl^*
toenbigfeit foU e8 nur moglid^ fein. SBörtlid^ ^^t e8 §. 106:
„35a baö SBirllid^e ift, toofur bie SbentitSt be« menfd^lid^en ©elbft»
beuju^tfeinö einen untoiberleglid^en @runb entl^filt, fo fragt eö pd^,
toie e8 au8 ber SWöglid^feit beS Slot^toenbigen geworben ift? ®e*
reitö bie @runbtt)iff enfd^aft, alö bie 8e^re Dom reinen ©ein, entl^dlt
barauf ixe Antwort , bafi fo »enig baö reine ®m. gebadet werben
fann in ber gorm unbeftimmtcr SlBgemein^eit, fo toenig baö wirf*
lid^e ©ein in fold^er Sorm gu ejriftiren Dermag. SCud^ bad U)irf=
lid^e ®dn ift txn wefen^aft beftimmteö unb begreujteS, unb nur
unter biefer SBorauÖfe^ung ein ©egenftanb beö S)enfen8. Uebrigenö
aud^ angenommen, baö wirllid^e kttin fonnte in ber Sorm unbe=
ftimmter ^Mgemcinl^eit ejriftiren, fo Dermag e« bieö eben fo wenig
auö eigener 5Wad^tDoUf ommenl^eit , aH M' jum SBefen beftimmte
üi
$em bet SBirU^tett ^etn @em, lieber \>ai d^iAoi^äft nod^ iai
a})0jtmorif(i^e , fann but^ [xä) felbft ejrfftircn. JDo« notl^toenbtge
Sein fe^t ft^ als ben ibeeUen Qkavib beS SStrSid^en, ol^tte befil^alB
fcBft tiMxä) ju fetn. 9lur bcr JRcalfltttttb Cjrffttrt, ntd^t aber ber
Sbcalgrunb. 3)a9 SSBitHid^c aber epftirt »eber burd^ feinen Sbeal»
gruttb, benn btefer lann bie &n^mif bte er felbft nid^t l^at, aud^
feinem Slnbem nriitl^etlen; nod^ burd^ fid^ felbft, ba e8 ald @ein
ben ®rttnb feiner ®]rfftenj nid^t in fld^ felbft l^aben lann.^'
®tbt ma i^elfferid^ baö S3ilb ber ejracten, nud^temen @onfu^
fion, toeld^e ©d^eaing'Ö ^otenjenlel^re im »egriff ber SBirllid^f eit
angerid^tet, f o l^aben. »ir aud^ bie ©arfteDnng einer |)]^ntajteöoDen,
enl^ttfiaftifd^en Sertoirmng ber Segriffe ©ein nnb ©einißnnen
Don einem ^^ilofoip^en, ber freilid^ j|e|t fein eigene^ @9ftem ju
legten oerlnnbigt l^i, bod^ aber feiner Genealogie nad^ eine Sälut^e
am Stammbaum beS mobemen @d^elling ift, bem er nod^ al0
{einem Seigrer fein Softem ber :t>ofitioen Sogil tpibmete nnb in ber
Sorrebe baju bem ^elatefd^atten ber J^egePfd^en Kategorien feinen
Slttd^ jubonnerte. 9latfirlid^ ift bie Siebe »on 31. @. ». ©d^aben,
einem unferer gelel^rteften, liebenönriirbigften, l^offnungötJoUften,
bflbnngdfal^igften $]^ilofo)}]^en, aber t>oü t)on ^l^antafieauSioud^fen,
)oeU^e i^n nur ju oft in bie toQften Slbenteuerlid^Ieiten DerlodCen.
3ebe feiner ©d^riften lommt mit einer fold^en gragge gur 2Belt unb,
nne e8 bamt ju gelten ^jffegt, ^t ber SSater gerabe für fold^e
Saftarbgeugung eine red^t auSbauembe 3&rtlid^Ieit unb dnen
^ecoifd^en SRutl^ , Don ber SEBelt alle ©d^mad^ bafur gu leiben unb
fi^ tjorgubel^alten, bie Äritil, weld^e fo fred^ ift, bie SBemunft«
legttimitat biefer ^arofiten nid^t anguerf ernten, bomirt gu f dielten.
60 fu^lt man fid^ Don il^ burd^ feine etl^ifc^e ®ragie, bur^ fein
fpemlotiDeS geuer, burc^ feine lebl^afte ^l^antafte, burd^ feine b&«
monifd^en gemblidCe angegogen: aber fo fül^lt man ftd^ aud^ burd^
boö in ber Stl^at oftmals Sfbfurbe feiner ^^^jotl^efen, burd^ bie
Sügellofigfeit feiner ^^antaftil, burd^ ben SWangel an eigentlid^
toiffcnfc^aftlid^em Gewalt bei ber ftolgeften »eanf^rud^ung l^öd^fter
©ebiegenl^t toibrig gurudtgefto^en. Sn (Erlangen, mitten in JDeutfd^^
lanb lebenb, fd^eint er alle Sugenben, aber aud§ aDe Untugenben
142
tiHen S:tefftnn, ahti hui) aDe Diiet&:pfißletten bet 3)eutf(^eii tnne)>
l^lb bet ^pofo^^te :t)Iaftifd^ bargufteOen. 1845 \}at er Siot^
lefungen übet (riobemifd^ed SeKen unb @tubmm gegeben, in betten
bie Setd^ttung be« 3Sbeal(i^raIter8 , ben ettte jebe gSBtffcnjd^aft für
il^te ä^eodfeitung forbert, mitfterl^ft tft. 9Ran U){rb btefe begetftertett
Sd^tlbentngen tnäft tH)ne ©tbauung lefen. 9ttd^ über eingeltte
äSiffettfd^aften f:|)r{d^t er oft Dortreftid^, inebefimbete über bie
^jtafttjien. SBa8 aber ©. 334 ff. fiber bie 9Keta))^9ffl gejagt
iDtrbr bad ift fel^r fd^mad^, uttb bie SDarfteKung beiS t^on tl^m ttittt^
mel^r betoDouitten Sd^eQtttg uttibebingt dorgugtel^en. ©d^bett ftellt
eine Zna^ )ßon jpro:pabeutifd^en SBiffenfd^ften auf: bie ^otl^ematü
foU bie 3laturtöiffettfd^aft, bie ©^jrad^enlunbe bie ©efd^id^töwiffeit^:
jd^aft, bie 5Keta^)]^^fif bie eigentlid^e ^l^ilojü^jl^ie einleiten, ©r nemtt
fte baS ^oScenium berfelben! (gble 5!Ratrone.9Jlrfa^)]^9fiI, toaö totrft
bu fagen, nad^ gn)eitanfenb Salären aud bem ^b^ton ber ©peculation,
tt)0 bii bis bal^in ju %0nen :pflegteft, in baS SSorgimmer t^ertviefett
ju fein? — S)ie 5Weta))^^fiI fott mm eine anal^tifd^e SBiffenfd^aft
fein! — 2)a8 la^ fid^ üon iebcr SBiffenfd^aft fagen, eben fotool^l,
ate i^ f^ntl^fd^, ober bialeftifd^ bel^anbelt »erben lann. ©a^
im SSBefen ber SDfleto^j^fif eine immanente Siotl^gung gur Änal^f
liegen foDe, ift rein auö ber 5htft gegriffen. Semer foDi bie 9Meta«
)fii)t)^t jtoei Steile l^aben, bie jwar nid^t benamft, allein bal^ bc^
fd^rieben »erben, ba^ ber erfte ben SBcg üom 3lid^te gum @ciu,
ber gleite ben äBeg t^om ©ein gu &oü burd^ aQe ©teigerungett
ber Sntenfttot bed ©eins gu entn>ideln l^abe. ©d^aben ift auf leinett
Sali o^ne lunftlerifd^e Anlage; baS l^at fein SMon gegeigt, allein
ber aSerftanb unb bie ^l^ontafie fd^einen hd i)fm auSeinanbergufaHen,
fo ba^ er t^eild, xoo er äSegrife enttoidfeln foQ, motl^ematifd^e
gormen, ime ^unct, Äinie, ©entrum, ^eripl^erie, 9iutt, an bie
©teUe ber logif d^en fe^t, tl^ettö in ä3ilbem ftd^ äbedMetet mäi in
ben ©teilen, too er fein @<)rubeln crmd^igenb, tjon beiben ©irtremcn
fld^ fem gu Italien fud^t, in eine Slebetoeife jtd^ sediert, bie Ȁer
^oefie npd^ ^tofa, »eber ^latonifd^e SK^tl^il, nod^ Sltiftotelifd^e
SSegriffällarl^cit, fonbem dn ©emifd^ ift, baS man intereffant ftnben
lann, au8 beffen trfiber SEiefe baß 3[ntli^ eincß eblen, oud^ nad^
m
önffcttld^aftltd^e« ©riöfttttß rlttflenbett ©eifteö vatö fttitiö^attt, tod^
aber niematö eine ttad^^alttge Sotbenmg bet SBtffenf^aft jit erjeugett
öennag. Stäben regt an, toetl er nn^t befricbtgt S5eif<)tel jetner
ba§ So^fd^e mat^emattfirenb andbrudtetben 3tebett)etfe @. 345:
„SBenn tt)tr ^enfd^en baS 9{t(i^iS ni^t bloS ald etne [treng logifd^e ^
SSemetnung, jonbem atö @egenfa^ gur SiiQe bed SeBenS unb ber
@)rt[ten$ auff äffen n>oIIen, fo fann bafftlbe bem betrad^tettben 3nnem
unfcrcS J^aitpteS nur aI8 eine unerme^Iid^e SBeite wnb Seerc, ober
ald matl^ematifd^ ^nct erfd^einen. &in 2)rttted gu benlen, ift
gatt} unmoglid^: eö mu^te benn fein, ba^ toir {ebe ber betben ein«
jtgen realen 9ttd^tömogIid^!etten gugleid^ aud^ als ein unburd^bring«
li^cö ©unlel angujd^anen tragen bürften." — SSeifipiel fetner p\)Cixt^
ta^jd&en Slebct^eife @. 347: „S)aS ©ein ift t>on ©migfeit l^er tjor«
^anbene @]ri[tenj, nnb feine le^te äBurgel aDeht dtö Hn etvigeS
Sfuffteigcn eineö im 9lid^t6 verborgenen SBiHena ju begeid^nen, beff en
Äraft aber fid^ Don ©toigleit l^er fd^on erfüllt l^at.^' — »eif<)iel
feiner gemifd^en SRebetoeife; @. 341 JDepnition ber SKctÄp^^fif:
„5)a§ üorlaufige Aufgebot be8 in fid^ felbft tou^Ienben ©eifte«,
imäf ben Äan^^f ber in il^m benfbaren SWöglid^Ieiten mit i^ren
gletd^faUS t^orl^anbenen innerlid^en SBtberf))rüd^en ju irgenb einem
Sefultate über bic SSegriffe beS @em8, be« SHd^tä unb l^rer Sc«
tDegungen gu gelangen, boö ift ber eigentöd^e 3^]^lt ber ^üapl)X)^xf.
hielten toir alfo nad^ ©d^aben bie SRetoipl^^füt beim SBorte,
fo toare il^r Snl^alt bie Uebergeugung üon ber 5Äo^»enbigIeit, cot
ber SBiffenfd^aft ju »ctrj^eifeln! greüid^ foU biefe SSergtoeiflung
)oieber nur gu einer SBorldufigleit gemad^t unb avi& ber äUhta^^^fll
fofort jur l^ßd^ften SBiffenfd^oft, gur Sl^eologie gefd^ritten »erben.
S)od^ bei einem fo groted! erfd^einenben ^utor, ok @d^aben eS ift,
m^ man bad @^ute gang nebotl^er fud^en, benn gerabe ivenn ein
Wf iBiaflinatiüer SDlenfd^ eine ^Definition geben loill, ijerftel^t man
bttid^ fte geioife nid^tö »on ber ^aä^e. @o erll&rt er g. 35. bie
Sogil für bie SEBiffenfd^ft ber realen ttebergangSformen cax^ ber
Sefiblid^Iett gum Qieift! Horribile diotn. Unb eben fo begegnet
«8 foW^n SngeniiS; ba^ fle trabitioneHe SSegriffe fid^ in i^re
S<)rad^e überfe^en unb fid^ bann für originell l^alten, Joie menn
144
^(i^abett bie Aufgabe ber $]^tIofo))]^te in bie ^efttmmung ber ^Ü^^
mögltd^Iett be§ @emd, bed l^errfd^enben in ben ^emmungett ber
©irfftcng fid^ rcaltfirenbcn Sonrtprinjlpe wnb in bie (äml^eit «nb
2)utd^bnngung betber je^t nnb bamit bo^ nur bte causa materialis,
^ fonualis unb fmalis u^ieberl^olt.
2)a8 tofae ber ©tanb ber STOetÄpl^^ftl in ©eutfd^lanb , jeit
Jg)eflel'8 Sobe. 5)a9 ©rgebnt^ biejer furgen 9Jhiflerung tourbe bcm:^
naä) jetn:
SOle btefe 5Kcta^)]^9[tfen ftfmmen barfn nberetn, bte Äogtf Don
ber ^etctpl^^fil gn trennen. 9u8 f old^er 3:rennnng ergiebt fld^ alä
golge bte aSerlutnmerung , bte SScrenbltd^nng ber £ogtI. ©te l^ort
auf, ein 9Roment ber reinen SBemunftoiffenfd^aft ju fein unb roxxi
lieber ju einem Snbegriff ber bloßen SSerftanbeSformen ffir bie
Bearbeitung ber ©egriffe l^erabgeje^t
©obann aber ift bie Solge, ba^ bie gWeta^jl^^fif nid^t felb[t
ben Uebergang jum ©egriff ber reinen Sbealitfit mad^t, fonbevn
tl^eite bei bem Äegriff ber ©irffteng, tl^eitö bei bem ber jnjecfma^igen
JRealitfit ftel^en bleibt. JDie SKeto^^l^^fif jerfaUt ba^er in ben
Sölangel, nid^t ben intelKgibeln ®runb, nid^t ben ©egriff jelbft aU
ben 3nmt beö realen ©efd^el^enö ali baö ^njip ber @nttm(felung
beö ©einö gu manifeftiren. S)aö Seburfni^ nad^ einem fold^en
l^at bal^er baju getrieben, ba^ neuerbingö fogar bie &tl)il al8 ia^
^rinjip ber 9Reta))]^^fiI itl)anpM toorben. SMefe Segrunbung ift
nun jwar getoi^ gang gut gemeint. SBer »oUte nid^t bem ®utcn
bie (Sfycz geben? SBer »oUte nid^t gern in il^m ben 3wedf ber
3tt)edte, ben ©nbgtoedE anerf ernten? Slllein OTeö an feinem Dtt unb
gu fdner 3eit. ©el^t bie0 je^t mobifd^ getöorbene ©tl^iftren ber
SBiffenfd^aft f o fort, f o toirb eö balb mit ber S58iffenfd§aft, aud^ mit
ber ®t]^il, auö fein; benn unter bem ®erebc üom ©tl^ifd^en »irb
fid^ balb toieber bie feid^tefte unb anmaa^lid^fte moralifd^e ©attaberei.
breit mad^en. ©a^ nid^tö aber mel^r, al8 fte, bie n)ir!lid^e Siffen*
fd^aft unb bie toa^re ©ittlid^Ieit »ertöüftet, ba^ nid^tö mel^r, aK
il^re felbftgeffiUige ^^pod^onbrie, alle ad^te Sbealit&t ber ©eelc, ade
göttlid^ freie ÜRanifeftation ertöbtet, ift eine nur gu oft gemad^te
©rfal^rung.
145
Sut bte 5;tentiuttg bct SiRctapl^^fif Dott bcr Sogt! ftttbeti \ok
bei Sroylcr bic aScreintflung ber STOctctp'^^fil uber^au<)t mit bcm
ßricttttcn; bei Siciff einen fubjectiuen SbealiömuS ber gangen STOeta*
f^^fil; bei So^e eine ©ebnction ber Kategorien in einer 6rmittelnng
bec SBal^r^eit beö ©rfennenS, bie er an ben @d^lu| fteHt, too er
bic ©ubjectiöitat ber Kategorien betraci^tet; in ^elfferid^ eine Seigre
Dom Segriffe ber ©rlenntni^, bie er an ben Slnfang [teUt unb
toorin bie getool^nlid^e SSeftintmung beö ©enfenö jjorfommt, ba8
ORannigfaltige ber duneren nnb inneren ©rfal^rung auf bie Vernunft*
einl^eit ju bejiel^en.
3n Sfnfe^ung beS SSer^dltniffeg ber SiReta<)]^^ftI gu ben joge»
ttamiten realen SBiffenfci^aften geigen [id^ folgenbe Unterfcä^iebe:
Sijd^er, ber gar feine Dntologie l^at, nur eine Äoömologic,
$j9^ologie, ^ßneumatologie unb Sll^eologie, l^at anä) am toenigften
eine beftimmte ®renge gegen bie Jftealitdt. — S3rani^, SBei^e,
Sid^te jd^Iie^en bie funbamentalen Seftimmungen beö SegriffS ber
SRaterie, beö Sebenö unb beö ®eifteö in bie mäap^\)\il ein; JReiff
j^lie^t fie auö; So^e tragt ben ®runbbegriff ber S'latur, ^elfferid^
ben ©otteö unb ber 9iatur i)or. Keiner begnügt [id^, ben reinen
Segrtff ber 3bee , ben Segriff ber SSemunft alö f old^er gu ent«
toideln, toeld^e bann in ber 9iatur unb im @eift al8 bie abfolute
5Ket^obe il^rer Sl^atigfeit [id^ offenbart.
hiermit l^angt nun bie (Sint^eilung ber SiReta|)]^9[if auf'8
ßngfte gufammen.
Sij^er: Äoömologie,
5ßf9d^oIogie,
^neumatologie,
SEl^eoIogie.
33rani|: SEl^eoIogie,
Kosmologie (Dntologie, et^ilologie).
SBci^e: ©ein, SBejen, SBirllitä^feit.
Si^te: ©ein,
3Befen (®runb unb golge, SBirfIi(^Ieit, ©ubftantialitdt).
SReijf: Dntologie, ©ibologie, SMonabologie (©ein, 2)ing, SBed^«
fetoirlung).
Rpfcnlraii). Gtubien )«( Sitevotutgefc^. 10
14^
SBal^r^cit be8 ©tlettnettö.
j^elfferid^: €tfentttnt^,
®rttttb»fffenfd^aft,
®eorge tttmmt ju aDcn btcfcn SSatiatiottcn bic füdüt ein,
\üd(S)t @öt^ fn ben SSBal^bertoapbtfii^aften bem SDÜfttler ertl^ctlt,
ber nad^ allctt Seiten l^in ^aÜ) gtebt, ber bejonnen ermäßigt, üot
I^em 3U Hei nxtmt, l^ter bad Steelle, bort ba6 3beeQe m6ft iDtU
gefdl^tben laffen unb ber bod^ bte tragtfd^e ©oütfton viäjt auf-
l^alten lann.
©d^aben aber tft ber I^rfjd^e ®e{[t, ber toeltentraiunenb über
ben SBaffem fd^»ebt, ba8 9ltd^t3 unb ba8 ©rfn burd^ bte ©aitcn
feiner tl^ojo^jl^tfd^en SleolSl^arfe [türmen IS^t unb auf ben anbcr^
benlenben $ßbel ntit feliger SSerad^tung au8 feinen meteorif^en
SBollen l^emteberblidtt.
©teje Srage nad^ ber @tntl)eilung ber Söletav^^fil fu^rt im
@runbe fogfeit^ tt?eiter nad) ber ©intl^eilung ber ^Pofo^jl^ie flBer*
l^attpt, tijeld^e je^t eben, toie eö fd^eint, in einer großen jtrifiö Bc«
griffen ift, toenn man ertijagt, ba^ SBirtl^, 5Kel^ring, Ulrici, ©engler,
©d^aben, €l^al^bau8 u. Sf. nur fett gtt?ei Salären mit neuen ©^ftemen
aufgetreten finb. 3n allen biefen l^at nun aud^ bie SWetaJpl^^fif eine
eigentl^iimlid^e Segriff öbeftimmung unb ©tcHttng erhalten, beten
SSered^tigung jebod^ nur im Sufammen^ang '^btn ber gefammtcn
©^ftematil auSgemittelt »erben fann.
IV.
;X|il)oti0ineti jitr ttefi^td^te 5rr «tol^enint d^ik.
. 1847.
wer Sflame ©tl^il ift ncuerbtngö totcber ein fcl^r belicBtcr gettjorbeit.
Sthmk man bataud ben @d^bt| giel^en, ba^ aud^ bte Slugenb und
toicber tntercffanter flctoorben, fo todrc jene üorcrft Kterartfd^e St^at*
fa^e ein jel^r erfreultd^eö Seid^en. ber 3eit. S5aö ©tl^tfd^e toarb ur«
fptüttfllid^ Bei ben ®rie<^en bem ^l^^ftfd^en entgegengefe^t. 6t^il
ift ber alt^eHenijtä^e 9lame für bie SBiffenjd^aft ber greil^eit aK ber
©efc^lid^Ieit beö SBiUenö. ^laton nannte iebod^ feine ©ntoidtelung
ber <)raltijd^en ^l^tlofo^jl^ie nod^ nid^t ©tl^if, fonbem erft 3)ar«
ftcUung ber ©ered^tigleit ober ^olitif. Slriftoteled trennte jobann
»Ott ber ^olitil bte SDloral unb gab biefer ben Flamen 6t^if. 6r
bejümmte betonntlid^ baö SBefen ber Sugenb ate bie fnbiectit)*
bialeltifc^e STOitte jtoifd^en je gtoei negativen 6]ctremen unb t^eilte
bie SEugenb im SBefonbem in bie ber ©elbftliebe, be8 Sefi^eä unb
bet ©ejeUigleit [pr bte SBieberlenntnife ber ariftotelifd^en @t^tl
H ^i) bei und in ben legten 2)ecennien ))^iloIogtfd^ unb )ii\)üo^
fop^ij4 SWid^elet bad meifte »erbienft erworben.] 9taä) «riftotele«
Joarert eß »orjfiglid^ bie ©toiler, toeld^e bie ©tl^il nad^ ber moralijd^en
Seite l^in fortbilbcten, unb bie Solgejeit l^at bie SSeftimmungen,
toel^e @icero aie @toifer in feiner ©d^rift de offioiis über baS
honeotom unb utile giebt, unenblid^ oft tpieberl^olt.
SDie fd^olaftifd^e ©tl^il »ar tl^eite eine 3ieprobuction ber antifen,
befonberd ber fogenannlen t^ier platontfd^en @arbinaltugenben unb
bei Se^re Don ber @unbe nad^ ber :paulinifd^:»auguftinifd^en S:l^eorie.
S)en Sufommenl^ang ber fd^olaftifd^en SKoral mit bem fanonifd^en
10»
U8
Stcd^t i)at am gtunbl^ftcn nad^getötefcti SKatl^etnefc tn her: ®c*
\ä)xä)tt bcr (^riftltd^cn SKoral in bcn bcr JRefcnnatiott üorattge^cnbcn
Sa^r^nbcrten, 5Rümbcrg unb Sulgbad^ 1806. ®te cigcntümltd^ftcn
^robucttoncn ber ©d^olafti! auf bcm etl^tfd^cn ®ebtctc bletbeit immer
Slbdlatb'S : Scito te ipsum unb bed aqmnattf d^en %J)omai Seconda
feiner Summa.
35ie füblid^ rcmanijd^en aSöIIer, bie ^ortugiefeit, ^panm unb
Staliener, [inb toiffenfd^ftlici^ noä) xnä)t au8 ber ©ci^olaftil l^erau^
getreten. Am meiften ^aben nod& bie Staliener geftrebt, mit bcr
jd^olaftijd^en 6t^if anbere @^[teme, namcntlid^ franjofifd^e mtb
beutjd^e, ju üerjd^meljen. S)er le^te biefer (Joalitionöüerfud^e, ber
mit bem ^antiani^mud bie ^latonil, ben glü'^enbfteu $atriotiämn§
unb Äat^oliciömuö »erbinbet, ift üon SBincenj ©ioberti in jeinem
Sduä): delbuono; beutfd^ öon @ub^of, nnter bem Sitel: bie®runb-
guge be8 ©^[temö ber et^if; SRainj 1844. 5)a8 in Stdien bei
ber Sugenb jel^r beliebte (Snd^iribion ber SSÄoral Don ©iIt>io ^ellico
ba ©alnjjo ift nur dn re^jublicanifd^er ©toiciömuö mit bcm J^inter^
gebanfen an eine neue ©lorie römifd^er SBelt^errfd^aft üon jtoar
gemüt^lid^em, aber feinem tt)iffenjd^aftlid^en SBertl^.
©ie etl^ifd^e S5Beltanf(ä^auung ber @ngI5nber beruhet auf ber
Sluögleid^ung be8 5Ru^en8 unb beö SBol^tooDenö, ^obbeö, 2orfc,
(Sumb erlaub, ©l^afteöbur^, SBoUafton unb (Slarfe mad^en bie ©d^ule
be8 moraltfd^en ©inned aud.
©ie fogenannte jd^ottifd^e ©d^ule »on ^ume, SReib, ^utd^efon,
gergufon, Slbam ©mitfe unb @tett)art bilbete ba8 fubjectitjc 5Koment
bee SBol^ItoollcnÖ unter bem Flamen be8 dftl^etifd^en 5!Roralprin3ip8
bis jur uneigennii^igen @^m|jatl)ie au8.
3n jüngfter Seit ift bagegen für bie SSefeftigung ber focialiftifd^cn
Stenbengen in bem UtilitdtSj^ftem öon SeremioS SSentl^am unb
SKadKntof^ mel^r baö objectiüe SiRoment l^erüorgetreten.
35ie et^ijd^e SBcltanfd^auung ber graujofen berul^t ebenfaM
auf bem @ubamoni8mu8, ber fid^ il^nen aber in ben Sonnen M
®lüdE0 unb beö ^lationalrul^mö barftellt. ©ie officieHen franjofijd^cn
Se'^rbüd^er ber 5WoraI entl^alten ba^er einerfeitfl nod^ tl^eilö fd^olaftifd^c,
tl^eite englijd^^jd^ottifd^e SSeftimmungen, anberfeitS aber, unter bem
149
9lamen ber Sl^eobice, eine £e]^re ))on ber S(uegletd^ung ber Suft
unb Unluft unter ben t^erfd^iebenen fie&engbebtngungen , eine S3e«
m^nung, ba^ jeber 3nftanb eine gleid^ gro^e Summe t)on ßuft
unb Unluft in fid^ fcä^Ue^e, einen 9la(ä^toei^ , ba^ ber ^efftmiamu«
ein &ä)m unb ber £)ptimt8mu3 bie toal^rl^aft moralijd^e Sßelt:»
orbrotng jei.
[5Kan jagt bal^er im Srangöft jd^en : faire sa fortane; —
chacan pent faire sa fortane; bonae fortane, Bonheor unb
malhear finb bie ;n>ei Seiten ber fortane. La gloire aber i[t
ba6 3bol ber granjojen. ©ie l^aben fogar einen Sßlural botjon,
bot toxi jo nid^t nad^bilben tonnen. 3n SL^erfailleÖ lieft man auf
bem %m§ mit (SoIof[aIhtd^ftaben: ä toates les gloires de la France.
La France ^at in ber Zljai für bie ^ranjofen bie ^ebeutung einer
©öttitt. ©aö SBort grand fommt bei i^nen in Serbinbungen Dor,
bie unö fremb pnb, obtool^I toir unö.in Sfnfel^ung ber grangofen
aU ber grande nation baran gen^ol^nt l^aben. Moorir contre
rennemie l^ei^t le beaa tr^pas unb ber ^atriotidmuS erfe^t SSielen
bie JReligion. 5iKan betrad^te in biejem Sinne bie Chanaona Don
Seranger.]
6ß toirb üielleid^t nid^t uberflüffig fein, auß einem ber beften
dom^enbien ber ätegierungßmoral ein ä3ei j))iel gu geben. S)amtron,
einer ber »erbienteften unb beliebteften ^arifer Sßrofefforen, mad^t
in ber ^t^eilung feined coars de philosophie, ber non ber 9RoraI
^anbelt (1834), folgenbe d^aralteriftifd^e abjd^nittc.
I. Da bien de Täme, oonsideree dans son aotivite intime,
c SL d. intelligence, sensibilit^, libert6. 2)ad sommum bonom
iDar fonft baß golbene SBlie^, nad^ tod6)tm bie @tl^ifer außgogen.
iDomiron nennt ^ier bie f ogenannten SBermögen ber Seele (^uter. ^uäf
bei unß bebient Stetige in feiner tl^eologijd^en &t})xt für bie 3nbi*
»ibualüat fid^ nod^ beß ^[ußbrudeß @ut.
IL Da bien de Farne, oonsid^ree dans son rapport ayec la
natore, b. ]). eß folgt auf bie vorige :pf9d6ologifd^e 93etrad^tung bie
Sejie^ng auf baß ^eu^ere, le corps, les animanx, aud^ les y^etaaz.
ni. Da bien de Tarne , consid^r^e dans son rapport avec
la societe. Society, nämlid^ domestiqae, politiqae unb de peaple
150
ik petiple ift bet franjdfifd^e ^uSbrud fut alle S^tttl^efen bei
ctl^^d^en ®cbtct8. Senc Untcrfd^tebc toerbcit auä) aö devoir unb
droit de rhonune auSetnanbergeje^t; bad Siedet itnb bie ^fltd^t ber
gamütcttö unb Staatengrunbung u. f. f. 3)a8 eigeittl^umlid^c frans
gofif(i^e Clement btefeS ^Bfd^nttted t[t aber bad (£apttel: les grands
hommes et les masses. Snnerl^alb ber SSKaffe ift ber ©tnjeltte ein
öerfd^totttbenber ^unlt. SIÖ großer SKann erl^ebt er fid^ über
fte, |e|t fie ate feine gölte. 5K8 berul^mt brandet er nur feinen
yrabicatlofen 9iamen gu nennen, um al8 mt snp^riorite, unb aU
hemme distingu^ anerlannt ju fein.
lY. Dn bien de Tarne, oonsider^e dans son rapport ayec
Dieu — tin ©tfid ber alten fd^olaftifd^en SKoral, toorin- red^t er»
baulich üon ber priere unb bem oenvre bie 9lebe ift.
V. Du beau moral. 5Diefe Kategorie, bie eigentlid^e JDümanc
beö fd^on rebenben (Soufin, ift nun nrfeber ^in ©tudf ber fd^ottijd^en
©eful^lSntoral.
YI. Da beau et moral somi le rapport de robligation, qn*ilfl
imposeui SSßUig imial, oft ganj ciceronianifc^.
YII. Du bonheur, du mal, du malheur et de runion du
bonheur et du bien. SSie man @5IüdE l^at, fo lann man auä)
Ungludt l^aben unb bod^ foHte ber @ute eigentlid^ nur glfidElid^
fein. JDaö grangöfijd^e in ber Se^anblnug biejer Srage ift bie
Ztttbmif bie ©onipenfation öon Suft unb Unluft für alle Snbi«
üibuen al8 eine fold^e nad^juioeifen , bie fid^ fd^on l^ier im SSerlonf
be8 &tbttt& oertoirflid^t , todl^renb Äant bei un8 ik Sluägleid^ung
nod^ in baö 3enfett8 ^inüberf^jielte. 2)a8 S)ie8feitige m ber fran*
jofifd^en Stenbenj ift baö ©ommuniftifd^e barin. 25ie fraujöfijd^c
Literatur befi^t merlwürbige Sudler, bie in biefem Sinne gefd^riebcn
finb unb al8 eine Slrt oon ^jl^ilofopl^ijd^en (ärbauungöfd^riften toirlen.
S)a8 bebeutenbfte unb burd^ eine guUe üon ©l^arafteranal^fen unb
©rjdl^lungen intereffantefte ift baö üon 3[jai8 (geb. 1766); des
compensatioiui dans les destinees hmnaines, toooon gu $ari8 1846
bie fünfte Sluflage erjd^ien.
Si8 gur JReüolution l^in burd^lief ber frangofifd^e ©ubamoniö-
vm6 brei ^l^afen:
löl
1) bie beS ip&bagDgif^ $¥{n}{)»8, weld^ (Olontatgne in feinen
finais anbeutete, ba^ nomlid^ bet @]^arafter unb bte Sertigfetten
mä ^m^äjtn boS ^tobuct feiner ©tgie^ng, feiner 3ugenba
umgÄuttg mO) il^reö (äinflnffeö auf t^n feien;
2) bie beä ^ringipö beö Sntereffe«, »el(i^eö |)el»etin« in feinem
9u(^ de Tesprit mit fo t)ielem esprit geltenb mad^te, ba| n&mlid^
jeber 3Renf (]^ nur had n)0Ue unb t^ue, xooxan er ein feinen @goidmu8
befriebiflenbeS Sntereff e nel^me ; — b. 1^. im ©runbe entgegenfe^nng
ber Waäjt ber 2>nbi))ibualitat gegen bie med^anifd^e &ttoa\i beS
pöbagogifd^en ^ngipS;
3) bte beS ^ngipd ber ipolitifd^en ®Ieid^!^eit ber ©rgiel^ng
unb Silbung aQer 9Renfd^en (^ranjofen), n^eld^e 9louf[eau aud ber
notürlid^ @)lei(^]^eit ber ^enfd^en dd ein ^oftulat an bie ®e»
fd^id^te ber Sulunft ableitete.
9lu8 Slouffeau'« SEl^eorie »ar ber (SommuniömuS Saboeufö
in ber franj^fifd^en dlei^olution mz notl^tDenbige (Sonfecpteng , n)eil
bie Ungleid^l^ett beö SSermogenS fofort aud^ eine Ungleid^l^ ber
@Tjie^ung unb ber inbiöibuellen Sntereffen mit fid^ fu^rt. ©oö
©igent^ura ift bie enblid^fte objectiöe gorm ber Ungleid^l^t ber
eittjelnen. Sn bem bloßen ^aim erlifd^t bie SEl^dtigfeit. Saboeuf
iDoQte bal^er aUeS $ri))ateigent]^um aufl^eben unb eine allgemeine
@ntergemeinfd^aft einf&l^ren. @r tt^arb ^ingerid^tet.
@egen bie SEobtl^eit bed bloßen 93efi^ed l^ob Der @)raf @t. ©inuni
bie fttbjecti\>e Energie ber SEl^atigfeit l^ercor. ®r begrunbete ben
6ociali§mu8, inbem er bie Slffociation ber Arbeiter gum ^ttjii>
einer inbuftrieHen ©t^ mad^te. 3)urd^ biefelbe foHte eö bem
9Renf d^en überpffig gemad^t »erben, ©ludE gu ^aben unb e9 fld^
im ^cnflict ber £eibenfd^aften um bie Soigenb burd^ moralifd^en
ÄanH)f, burd^ @elbftbeg»ingung befonberö fauer »erben gu laffcn.
— 3n erfterer S^egi^ung joUte bie rid^tige Proportion gtoifd^en
ber Sdl^igleit unb gtoifd^en bem 5Berbien[t Sebem bie i^ra ange*
meffene ©enugt^uung Raffen. — 3n gtoeiter Scgiel^ung aber f oHte
einem Sebhn bie äSerfud^ung gum Unred^t unb gum Safter babnrd^
etj))art »erben, ba^ er alle feine 5Reigungen »örbe befriebigcn
lönnen, »eil ba9 SSofe nur burd^ UnterbrudEung, burd^ negatioe
152
SJH^'^anblung unb IXudattung ber an ftd^ gottUd^en SEriebe (iostmet,
passion), namentlid^ aber bnxä) SSemed^felung ber passion fügitive
mit ber passion constante etttftüttbe. — 35aö erftere Problem eineö
aUgememen $rie[tert^um3 ber Sirbeit »oUte ber (St. ©imonömu«
burd^ einen inbuftriellen STOonard^tÖmuS — ben pape Enfantia —
auöfül^ren; ba8 j»eite ^oblem beö fd^ranfenlofen ©enuffeS ^offtc
er burd^ bie femme libre gu lojen. ®r jti^eiterte mit beiben SScr-
fud^en, benn bie Sfuflofung bcö erften ^roblemö überlieferte ben
©injelnen in le^ter Snftanj ber SBillfur; baö freie SBeib aber lic^
fid^ nid^t finben, fo »enig im Dccibent, 4l6, tx>cif)m man fid^ ju
btefem 3»edt aud^ »anbte, im Orient. Sab^ ©ftl^er ©tanl^ope ftarb
unter iljren Slrabem, ol^ne bie il^r jngebad^te @^re anjunel^men.
©eitler fd^»anft bie eigentlid^e nationale ijrafttfd^e ^Pofopl^ic
ber granjofen gtoijc^en ber Steüolntion, mit »eld^er ber (Communis*
mu8 ben beftel^enben JRed^töjuftanb bebrol^t, unb ber Sleform, mit
»eld^er ber ©ocialiömuö baö materielle fölenb unb bie mit il^m
j)erlnfi:pfte Unfittlid^feit, inSbefonbere audi) bie ber ^roftitution, »er*
tilgen mod^te. ©er erftere i[t in ^ßroubl^ott'ö SE^eorie bis gu bem
@?irem gelommen, baö ^riüateigentl^um alö ©iebftal^l ju bepniren;
ber gtoeite aber l^at burd^ ©abet'ö 3cari^mu8 unb al^nlid^e Serfud^c
eine 2:ranöaction mit bem Seftel^enben angefnü^jft. S)er ©ommuniö*
mn^ entnimmt feine ©tdrfe au8 ber SJerjtoeiflung beS l^ungemben,
»om @enu^ einer menfd^en»ürbigen (Sjciftenj auögefd^loffenen unb
bod^ feiner SKenjd^enred^te bewußten Proletariats ; ber ©ocialiömnö
aus ber Slngft ber »ol^ll^abenben SSourgeoifie, »eld^e eben burii^
i^ren S5efi^ aud^ ber ttJtrflid^en Sl^eilnaljme an ber ©efe^gebung
fid^ erfreut unb in ber gorm üon Sllmofen bie JDrol^ungen ber JRe*
üolution JU befd^ttjid^tigen Derfud^t ©ie tanjt fogar jum SSeften
ber Slrmen.
©aö Soll, peuple, eiriftirt aber fotool^l im ^Proletarier, ate im
Sientier, ©ie SSermittelung gwifd^en beiben ift im ©Aftern bct
paffiöen SBol^lt^tigleit nur ein ©d^ein, benn baffelbe geigt nur,
gerabe je loeiter eS fic^ auöbe^nt, bie Äluft jtoifd^en ben Sefi^enbcn
unb ben 33eft^lojen immer beutlid^er. ©ie toa^re äiermittelung
ift bal^er bie actiüe ber Drganifation ber Slrbeit, ©ie foU ben
153
mobemen ^eubalidtnud ber Sctpital^erren unb boS freimidig utu
freiimlKßc ^clotent^um bcr befi^Iojen Sfrbeitcr butd^ btc Srcubigleit
bcr gern t>oUitaä)Un unb luürbtg bl^nenbcn Sll^at aufl^cben. 3)iefc
Sermittelung t[t )?orjügltd^ t?on ber eoole soci^taire ausgegangen.
St. Simon [tarb 1825. SBa^renb feine ©(^ule nad^ ber 3uli*
reüolution \\ä) auflofte, trat bie üon (S'^arled gourier l^erüor. JDiejer
ftarb 1837, l^atte aber, unabl^angig öon ©t Simon, jd^on 1808
fein 3uerft unbemerft gebliebenes ^au))tn)erl, bie thforie de quaiares
mouvemens, l^eranögegeben. Courier, alö ein Sleioton ber <)raftifd^en
SBelt, Unit tint uniüerjelle Harmonie, in toeld^er bie materielle, or«
im\(i)t, antmale unb fociale ^ttraction fid^ für ben ©injelnen gum
imcttblid^cn ®enu^ oereinigt. Site Unterfd^ieb ber ©injelnen bleibt
mir bie relatioc ga^igleit übrig, bie il^m feine inbiüibuelle Se«
fttmmung jur Slrbeit ankeift. — 3n ber ^tif ber ©d^attenfeitcn
ttttferer Seit ift Courier gro^. ©eine Sfufl^ebung unfereö @lcnbc8
ift jcbod^ ücrfel^lt. ©ie beftel^t in ber gtoar aritl^metifd^ genau caU
niltrten, allein nid^tSbeftoioeniger bobenloS pl^antaftifd^en giction
einer laubwirtl^fd^aftlit^sinbuftriellen ©inrid^tung, bie, allen ßeiben^s
fd^aften po\itio entgegentommenb , jebe S3emu^ng um fittlid^c
Energie unnötl^ig mad^t. 9?ur irgenb eine Slrbcit gu lernen unb
}u xxim ift man üer))Pid^tet, allein felbft baö Semen foH gum ©yiel
»ttb bie Slrbeit gum reigenbften ®enu^ toerben. 1) 5)er fiuriämufl
foQ ben Sfteid^tl^um instinct sensitif, ben @enu^ ber fünf ©inne
enttoidfeln; 2) bcr ®ru))piSmuö foH ixt affectiven ^affionen ber
6^re, Steunbfd^aft, Siebe unb ben SamilidmuS auSbilben; 3) ber
ScriiSmuS enblid^ ben bietributiuen Snftinct. 9lad^ Courier ftnb
bie SWenfd^en i^rer Steigung gufolge entweber ©abaliften ober
?a))inone'ö (Slltemanten) ober (Sompofiten. 5Die crfteren lieben bie
Sntriguc unb finben fid^ Dorgüglid^ unter ben SBeibem; bie gweiten
lieben bie SSeranberung, ben SBed^fel; bie britten fino ©nt^ufiaftcn für
bie SJereinigung. JDaS Slrbeiten felbft foU tl^eite nad^ bem objectiDen
Gontraft ber ©ad^e, t^eite nad^ ber {Riüalitdt («nttpat^ie) ber Slrbeiter,
ober nad^ ber 6oncatenation gefd^el^en, ia^ ndmlid^ berfelbe im Sauf
beS SageS, berSSSod^c, beöSal^reS in »erfd^iebenen ©erien arbeiten fann.
5)aS ©effil^l ber l^öd^ften ©^ntl^efe, der üaiteisme, ift baö religiöfe.
IM
[Souriet DerBtnbet IRouffeau'd Qalf, ba| ber ^Dtettfd^ i^ott
3latttr gut fd, mit »oltairc'e SfeBe jur ©teütfation. SBtt foHen
itad^ tl^m ntd^t gut @tttfa(i^]^cit bcr 9latur gurudlcl^rctt, fonbem )m
finb nod^ gar m(i^t genu^füd^ttg genug unb verlangen noä) Diel }u
wenig. (Sx »erabfd^eut bie 9Ra^igfeit. 3m ®egenfa^ gut SKonotonie
beö SKonard^iömuS u. bgl. erfennt er bie Variation ate ein ®efe^
an. SDer naturlid^e SDlenjd^ fann ftd^ ge^en laffen. SBcrni lein
^»ateigentl^um unb leine Äeufd^l^eit ate ®ebot ejrfftiren, jo lami
aUerbingö aud^ lein JDiebftal^I, leine Ungud^t ejriftiren. Sourier tl^eilt
bal^er aud^ bie t^rouengimmer ein in ^ponses, yestales unb de-
moiselleB, loeld^e le^tere baburd^, ba^ fie gang rädFftd^tdlod il^ren
Seibenfd^aften fid^ l^ingebcn, Ieine8tt)eg8 für unanfiSnbig, für be*
fd^intpfl gelten foUen, ba fle eben nur i^rer Siebe leben, nid^t aber
aus ber Siebe ein fd^nobeö, tl^ierijd^ö @e»erbe mad^en, »jmn bod^
eigentlid^ baß $Jemi(^tenbe ber ^roftitution liegt Siele« ift eben
nur frangoftfd^ unb »erliert be^^alb aud^ fftr bie grangofen ba8
©reUe, »aö für unS IDeutfd^e barin liegt. JDie femme libre ift
im ®runbe nur bie gum 3[eu§erften gebrad^te ^olemil gegen bie
bogmatijd^e Unauflööbarfeit ber gl^e. JDaö ^^knftire ift am
@nbe nur baS bemoftatifd^ ibealifirte Palais royal SBall, Sl^eater,
^romenabe, biefe JRequifite <)ariflfd^er 6]cifteng, burfen nid^t fel^len.
®ute Äüd^e, bonne chÄre, »erfte^t fid^ ol^nel^in. ^uä) bie abfbacte
SSerftdnbigfeit, »eld^e ben SKangel an Vernunft burd^ einen tteber«
flu§ öon formellem unb »illfürlid^em ©alcul erfe^en toitt, ift dd^t
frangofifd^. gourier »ertoanbelt ben Segriff ber ®ered^tigfeit »itflid^
in ben ber SWatl^emaKf. gourier befa^ gar feine ^j^ofopl^ifd^e
Silbung, xomn er aud^ einen pl^ilofo^j^ifd^en SErieb l^atte, fo ba^
er fogar biö gu einer Äoßmogonie aufftieg, ber @rbe eine 5)mier
üon 80,000 Salären gufd^rieb, bie er in eine auf* unb abftdgenbe
^criobe gerlegte u. f. ». 3n ber ^olemil gegen ben @t. @imo«
ni«mu8 tourbe er inconfequent, inbem er dnen Uebcrfd^u^ ber Sir*
bdt, eine Simbenbe unb ©rbjd^aft annal^m.]
SiRan forni Sourier'8 Stellung folgenberma|en gufammenf äffen:
in fdnem fd^ipdrmerifd^en Sßol^toollen gegen Die @ntbe^renben mtb
in femer @mporung gegen bie offijielle ig)cttd^eld bc8 frangöpfd^
155
itat^oKdSmu^ })cA er bie gattje Bisherige (SQ^ft t>mdä)id unb l^in«
gegen ben ganj cmpmfci^cn 3uftanb unserer bermaltgen ©omtptiott
in fernen ^^alangen unb ^l^alanfteren als ben fittltd^ bcrcd^ttgtcn
^ingeftellt.
Sourfer'^ ©Aftern l^at nur baö ®Iü(f im Slußc. ©urd^ bfc
ölünomijd^cn ©tnrid^tungen foU bem 5!Rcnf(i^en aflefl Sd^idjal er«
Ipart »erben. SlUe SSerjud^ung gum Sojen föll aufhören, benn
jeber SBunfd^ foU jehte ©ewa^rung ftnben. 3)te8 tft überl^aupt ber
^itft, burd^ »eldf^en ber mobeme 6ommunt8mu8 fid^ üon bem
früheren refignirten unterjc^eibet, »te er in ^Betreff ber ®ütcr*
gememjd^aft burd^ Älöfter, (5a Jemen, SBatfenl^aufer, burd^ ben
Scfuitenftaat in ^aragua^, burd^ bte 9lct|)ptten in 9lorbamerifa u. f. f.
j^on oft üern>ir!Iid^t »orben ift. gourier fe^t üoraoiS, ba^ jeber
üRenfd^ eine entfd^tebene 9leigung ju irgenb einer ^Arbeit ^abe,
»d^renb bem naturlid^en 5!Renfd^en urfprunglid^ alle Slrbeit jutoiber
ift. er üermifd^t ben Segriff beö Slalenteö mit bem ber S^dtigteit.
Se^en bod^ nod^ genug ciüiliftrte 5!Renfd^en baö Sbeal il^reö Su«
ftanbeö in bie Sequemlid^feit beö SKu^iggangö. 5Die SSort^eile ber
gemeinfamen SBirtl^fd^aft für ben materiellen ®e»inn finb unj»eifel*
^aft, allein alle grei^eit ber Snbimbualitdt, alle ?oefie beS ®e*
mfit^g »irb burd^ ben 3tüang ber med^anifd^en ®efd^&ft8orbnung,
bic mit linbifd^em §ßebantiömu8 biS in'8 ©injclne fid^ einlast, auf*
gehoben. Courier fd^eint bem ©injelnen bie l^od^fte grei^eit jd^aff en
ju sollen unb unterwirft i^n nid^t nur einer neuen ©claüerei, fon»
bem mad^t aud^ bie enblid^en JDinge, bie Dbjecte, ju feinem §erm.
[6in tieferer 5ßpofo))^, ^ierre Serou]c, l^at pd^ ba^er Weber
mit bem @t. ©imoni^muö, nod^ mit bem Sourieriömuö ober (Som*
muni^muö befriebigen Knnen unb ftrebt eine religiof e ©^ntl^efe an,
worin er ba^ ^riüateigentl^um , bie Samilie unb bie 9lationalitdt
alö notl^menbige, organifd^e formen ber SWenfd^l^eitaenttoidEelung
begreift. 2amennai8 unb Samartine ^aben fid^ ebenfalls gegen
bctt communiftifd^en UtopiömuÖ erüart. ©benfo fagt ®. ©anb:
„9lo^ jc^e id^ fein Softem, in bem bie fittlid^e Sreil^eit anerfannt
unb gead^tet »Sre, in bem nid^t irgenbwo bie ®ottlofigfeit unb ber
^Wii ^errfdE^en ju wollen, l^erüortrdten. Sie l^aben »ielleid^t
156
gel^ßrt öon bcn @t. ©imotttften unb gourierfften. JDte« fitib nod^
©^ftemc ol^ttc JRcltgton unb ol^nc Siebe, unreif jut SBelt gcfommcn,
laum im Umri^ entworfene Sß]^iIö[o))]^ien, in benen ber ®eift bc8
Sojen fid^ ju verbergen fd^eint unter bem Steu^eren ber SJienfd^ens
liebe. 3d^ toill [ie nid^t entfd^ieben »erurtl^eilen, aber id^ fül^Ie miäj
üon i^nen abgefto^en, alö al^ntc id^ in i^nen eine nm^, ber (äiufalt
beö SKenjd^en geftellte ©d^linge". — ©nergijd^e Staturen toie
501. ©timer, finb bal^er empört, ba§ fie nad^ bem (Sommumö«
muö eine beftimmte ©tunbeujal^l arbeiten müßten. — @egen bie
®emütI)lofig!eit beö ©ommuniSmuö l^at oortrefflid^ SW. Sfmbt in
ber Sugabe gu 5)iberot'8 ©runbgefe^ ber 9latur, &eipm 1846, [xäj
geankert, wenn aud^ jeneö ®runbgefe^ nid^t üon ©iberot, fonbem
oon SWorell^, bem SJerfaffer ber Safileiabe, l^errül^rt.]
2)ie beutjd^e (gtl^if »ar ebenfalls eine eubdmoniftijd^e, allein,
ber 9latur ber ©eutjd^en gemd^, »ar fie ein uniüerf eller ©ubdmo*
niömuö. Sie ©eutfd^en toaren nid^t fo fel^r, al8 bie romamfd^en
5Bol!er, »on ber ©d^olaftil bel^errjd^t, allein fie entbel^rten anäi ber
nationalen (Soncentration ber @ngldnber unb Sranjofen. ^x
etl^ijd^eö ^rinjip tourbe baö tl^eologifd^e ber ©elbfttjerüoUIommnung
unb ber ©lüdEfeligleit, »eld^e baö Vergnügen an i^rem Sortjd^ritt
bereitet. SBolff popularifirte biefe SUorftellung burd^ fein Sud^:
Don beS SJienfd^en Stl^un unb Saffen, Jg)alle 1720, unb ($rufiu8
fül^rte biefelbe 1772 burd^ feine 5!Roralt]^eologie gum fogenannten
tl^eologifd^^eleologifd^en ^ringtp fort, inbem er ben SSillen ©otteö,
iüic er in ber @^rift pofitio offenbart fei, jum SRaafeftab ber fitt-
lid^en SSeruollIommenl^eit beS SKenjd^en maä)k.
©iefen nationalen JRid^tungen ber ©tl^il gegenüber arbeitete
ber 3efuitiömu8 mit ungemeinem (Srfolg an ber äJemid^tung aller
t)oll8tl)ümlic^en ©ittlid^Ieit unb |elbftbett)u^ten gRoralitdt. (är machte
bie 5Koral burd^ ba8 einjeitige Jg)erüor]^eben ber ^flid^tcoUifion jur
6afuiftif, tt)eö]^alb aud^ ©ujenbaum gang rid^tig feiner guerft in
5!Künd^en 1645 erjd^ienenen imb fpdter 52 5iRal aufgelegten SKoral*
tl)eologie ben 2;itel gab: MeduUa casuum oonscientiae. S)er 3e'
fuitiömuö !^at burd^ feine abftracte SErennung ber du^erlid^en SEI^t
unb innerlid^cn 3Wention, burd^ feine Seigre oon ber 3}erdnberung
15Y
ber ftitltd^en Ditaltt&t einer ^anblung mtttelft ber ttmftanbe, btttd^
Den ^robabütömuö unb bte SUlentaltefetwitton f^ftemattfd^ bte ©e«
»ijfenlofigfett alö bte Sn^erfte ©ctoiffenl^afh'flfett bargeftellt @r
tottft ballet boi)^)clt; etnerfettö terrorifttfd^, mbem er bem ©mjelnen
hmftreid^ ftttlid^e aSerlegen^eften bereitet unb il^n mit ber ©li^wierig«
feit i^rer x^äftm Söfung fo lange ängftigt, ix6 er in jeiner JRat^«
loftgleit ftd^ ber Sfutoritat be8 S3eid^tüater8 gebanfenloö ergiebt;
anbererfeitö o^jtimiftifd^ nnb enpl^emiftijd^ , inbem er je nad^ jeinem
Stttereffe auä) bie moralijd^ »ettDerflid^ften ^anblungen al8 p^iäfU
gemäße befd^ßnigen le^rt. OBttJol^l er felbft ben gurftenmorb al8
erlaubt rciä^tf ertigte , fo tonnte er bod^ burd^ feine SSiffenfti^aft ber
Äunft beS <SeIb[tbetrugö [id^ an ben ^ßfen nngemein beliebt gu
maijm. ©eine SSebeutung für bie SBiffenfd^aft ift bie üollenbete
©arftellung ber ntoralifd^en ©o^jl^iftil.
@ine üolllontmen neutrale Stellung fott>o]^l gu ben t^erfd^iebenen
national inbiüibueKen ^ringi))ien, al8 gu bem l^eud^lerifd^en 3n*
btfferenti8mu8 ber Sefuitenmoral na^m bie 1677 erfd^ienene @t^t!
6<>inoga*8 ein, ber, au8 feiner Station unb Äird^e ^erauögefto^en,
jclbft leinem SJolI unb feiner (Sonfeffton me^r angehörte. SBa8
er ßt^il nannte, »ar belanntlid^ ein ©Aftern ber gefammten ^l)u
lofojjl^ie. Sfu8 bem Segriff ber ©ubftang unb i^rer Slttribute, ber
Slu8be^nung unb beS 35enfen8, leitete er bie 9!Jlogli(^feit eine8 in«
obäquaten unb abaquaten ©rfennenS ber Sbee ab. SluS ber in*
abaquaten @rlenntni§ aber folgerte er bie SKöglid^Ieit ber ®?ifteng
rnib i^errfd^aft ber Slffecte, unb au8 biefer i^rer ®ntfte]^ung8n)eife
bie Sflotl^tcenbigfeit ber abaquaten ©rlenntni^, burd^ fie bie Äne^t*
jd^ft ber Slffecte aufgu^eben. ^aä) ©pinoga befte^t alle tea^r^afte
J^ätigfeit in ber redeten ©rfenntni^ ®otte8, alle8 Seiben in ber
SBetIfimmerung berfelben. S)ie Siealitdt itS SKenfd^en ift ba8 ©r*
femien ®otte8, ein ^roge^, ber nid^t o'^ne Sreube benfbar ift. ©a
©Ott ba8 ^od^fte ®ut, fo lann man i^n nid^t erfennen, o^ne i^n
ju lieben. S)a nun aber ba8 »al^rl^afte 35enfen ein Slttribut ®otte8
jelber ift, fo ift bie ikhtf mit loeld^er loir @ott lieben, im ®runbe
bie giebe, mit toeld^er @ott fid> felber im SWenfd^en liebt, ©pinoga'8
)il ift bal^er erine m^ftifd^e unb quietiftifd^e, »eil fie bie
!^etlectuante(e @)otte8 i\m ^thtstp al^folutet ^eftgnotton tna^t,
tt)cl(^e ba8 SSofe ate cht an unb für fid^ tttttotrflid^cä erträgt unb
mit ©utern übcrtoinbct Sic tft eine rcaliftifd^c ©tl^if , jjebod^ in
ibealem ©tmt, tt)etl Slled, ipa8 iai loefentltd^e @em bed SRenfd^
erl^ol^t unb ht f o fem il^m nu^t , iljn avi(f) gur @rlenntnt^ unb
Siebe ®otte8 gefd^itfter mad^t. S8eiter ift fte nid^t, toie man i^r
oft au8 einfeitigem ^enjorl^eben einjelner SBeftimmungen ber SteoKtät
öorgett)orfen, ein egoiftifd^^utiliftifd^eö, fonbem im ©egentl^eil ein
antieubamoniftifd^eS ^S^ftem, iveld^ed bie äiugenb ate eine fid^ Don
felbft üerfte^enbe Solge ber ©eligfeit in Qiott, nid^t bie ©cliglcit
au^ bem ^antpf gegen baS Uebel unb 93dfe ate einen fielen l^er^or«
gelten la^t. @nblid^ ift fie aud^ eine politifd^e @tl^il, n>eil bie
SKenjd^en burd^ il^re Bereinigung jum ©taat bie ©otteöerfenntni^
unb bie mit ber Siebe ®otte8 ibentijd^e ©eligfeit »irifamer, ate im
Suftanbe ber SBereinjelung erreid^en fönnen. 35enl- unb @ett)iffen0-
frei^eit ift beöl^alb nad^ ©pinoga baS ©lement, tooburd^ m
©taat allein tt)a]^r^aft gum ©taat iDtrb.
©iefe l^ol^en ^Begriffe ©^jinoga^S finb erft feit bem legten
^Drittel beö vorigen Sal^rl^unbertö burd^ bie Slnftrengungen ber
beutfd^en ^^ilojopl^ie tief in baö geben unb bie SBiffenfd^aft ein*
gebrungen.
35ie iüngfte Umgeftaltung ber (Stl^if begrunbete Äant, freilid^
nod^ ol^ne ©egiel^ung auf il^n. Äant »ertoarf Sinken, ©^nH)at]^ie,
pttlid^en 2:rieb, ©rgiel^ung, Sntereffe, Suft, SSolIfommen^eit, ate
materiale ^ngipien, bie lebiglid^ ate 5Wotiöe beö SBillenö gu »irfen
l^atten, unb befliß ftd^, m rein formalem ^ringip aufguftellen.
SMefeö fanb er im S3egriff ber greil^eit ate Autonomie unb äutarfie
beä SBillenö. ©ie greil^eit »ermag i^ren SSegriff aud^ fd^led^t^in
gu realifiren unb fid^, unabl^dngig t>on allem ^nbem, gum Anfang
einer Sleil^e üon SBirtungen gu mad^en. Sitte ^eteronomie ift ein
3Siberj<)rud^ gegen bcn ©egriff ber Srcf^eit ©ie ift ber fategorifd^
Sntperatiü: bu fottft, unb »eil bu fottft, lannft bu. 2)ie Sbentitot
beä SSegriffÖ unb feiner {Realität, »eld^e Äant für ben ontologijd^en
S3ett)ei8 ber 6]rffteng ®otteö leugnete, mad^te er gum SJyiom feiner
<)raltifd^en ^]^iIofo|)]^ie, bie ben rid^tigen S5kg eingefd^Iagen l^at;
m
)mt mmtt oud^ matt^e ^obgen ben tfttegütifd^ dm))etattt)
als ben ^r))oraIftod( beS ftdnigSbecget SSSdfen bespöttelt l^ben
mögen, ^attt brfidte bte ©tnl^ett bet Stllgemetnl^eit unb ©titjeU^
beS SBtQenS ht folgenben ^otmeln avß: 1) ^nble nur naä^ ber«
jemgen 9Ra]dme, bitrd^ bte bu gugletci^ tüoUen Tcmnft, bo^ fle ein
allgemeine^ @efe| tt>erbe; 2) ^anble fo, ba| ^ bie fVenfd^l^eit fo^
»0^1 in betner ^erfon, aI8 in ber ^erfon eine« jeben S[nbem jjebers
jeit auflleid^ atö Swetf, niemals blofl al8 9RitteI brand^eft; 3) @r^
!enne bie Sbee beö SBtDeng eineö jeben t)emünftigen SBefenS dö
eines allgemein gcfe^gebenben SBiUenS an. ©er 5!JlangeI ber ©tl^il
Äant'8 lag barin, ba^ er ba9 Sormalprinjip ben Stoff, ber al8
^i^t beftimmt »erben foUte, au8 ber ©tnnlid^feit entnel^men lie^,
toeld^e er in biefem @inne bie SEriebfeber jur ®lü(ffelig!eit nannte.
JDie Slufgabe ber S(n8fu^rung feiner praftifd^en ^Pofop^ie n?arb
ba^ bie Sermittelung ber Harmonie be8 ^flid^tbcgriffS mit ber
©ittttlid^feit. JDiefe SSermittelung gelang i^m fo »enig, al8 feiner
©d^ule. 9lur ©(filier al8 Äünftler »ar in feinen l^errlic^en, »on
ben ©tl^ifem ju wenig ftubirten ©riefen über bie Sftl^etifd^e ©rgiel^ung
be8 ÜRenf(ä^engefd^Ied^te8 hierin auf bem redeten SSege. 35ie i)or»
ne^mften l^ierl^ergel^örigen Äant'jd^en ©d^riften fetter mad^en ein
fd^neS ®anje au8^ namlid^ bie ®runblegung ber SWetapl^lffil ber
Sitten, bie 1785 erfd^ien; bte Äritil ber ^jraftifd^en SSemuttft; bie
Ingenb^ unb bie Sied^tSlel^re. ©ie SEugenble^re tl^eitte er nur in
^fli^ten be8 SWenfd^en gegen fid^ felbft unb gegen Sfnbere; bie
9te(i^el^re in ba8 private unb offentltd^e Siedet unb Ie^tere8 »iebcr
in ba8 ©taatS*, SSölIer* unb SSJeltburgerred^t.
SMe SBettereidmidfelung be8 ^ant^fd^en @tanb))unct8 gab 3u«
»mi Si<^te in feiner 9led^t8le^re unb in feinem ©Ifftem ber
©ittettlel^e, 1798, in »eld^r le^teren feine barf(^ ®ntfd^Ioffen]^eit
ftnJgejetdjnet l^ortrat j. S. in fold^en SBenbungen: „^t Semanb
einen f^Ied^ten S^atafter, fo foH er unbebingt fi(^ einen beffem an*
l^offen." — ©d^eDtng ftanb im ^aftijd^ juerft (mä) auf bem
Äftnt'jd^ ©tanpuntt, tl^eite in feiner Svenen ©ebuctton be8 Statur*
w^t8, in 8fltet]^ammer'8 unb Sid^te'8 ))]^lofop^tfd^em Soumal, t^eil8
im tnerten unb fünften $au:ptabfd^nitt feines ©l^ftemS be8 ttanS^
160
cenbcntalm SbealiSmuS. — @el)en toir Don bcr faft unuberfcl^Ii^rt
5Kcngc ber aRtttcIma^glcitcn ab, xoüä)e Ä^atifö ))ra!ttj^e ^^o^
\o)fH)k vx t)ctf^iebcttctt Sotmen mtcberl&olten, \o bleiben l^au^jtjdd^li^
©aub unb ©d^lciermad^er al8 bteientflcn, tweldje bett formol*jub^
iecttoen @tattb<)unlt jum concrct==obiccttücn l^mübetjubtlben mit bcm
größten (grfolg öerju^ten.
JDaub l^at fid^ mit ben 5ßrinjipien ber SKotal, mit ben ^^t>o*
tl^efen über bie SBiUenSfrci^eit unb über ben Urfprung be8 SSofen
an^altenb unb grünblid^ befd^dftigt. 5)er Ic^teren Aufgabe toar
auä) fein SubaS Sfd^ariot]^ getoibmet, toorin er fid^ bemfil^te, ^ant'ö
^^pot^eje t)om rabicalen S3öjen ju ©unften be8 (Su))ematuralt8mu8
in baS ^^^)oftatif(i^e ju toenben, toa§ i^m aber mißlang, ©ie^
»ar 1816. 3n ben naäj feinem Sobe üon SUlarl^einefc unb Sitten*
berger 1839—43 l^erauSgegebenen SSorlefungen JDaub'S über bie
t^eologijd^e (ätl^il finb ik 2)etailbe[timmungen ber bejonberen
5ßf[i(i^ten unb Sugenben burci^ SüUc unb Siefe ber ßebenöerfal^rung,
tt)ie burd^ ©inbringli^Ieit ber ©d^ilberung oft meifterl^aft , bie ©9-
[tematil bagegen nid^t feiten unformlid^. 3n einem allgemeinen
Sl^eil ber SKoral werben bie ©egriffe beS ©efe^eö, ber greil^eit unb
beö ©eiüiffenö, in einem fpejieHen bie ^flid^ten beö 3Ulenfd^en gegen
i^ felbft als Snbiüibuum, al8 intelligentes ©ubject unb aU 5ßerfon
(ad^tung, erl^altung, SSereblung), unb gegen Slnbere abgel^anbelt;
bie le^teren ober bie @ociaI).^f[id^ten atö aDgemein ^jerfonlid^e (@igen='
tl^um, Seben, 3u[tanbe be8 SRenfd^en) unb in concreto alS Samilien-
p^iä)t, Sfiationalppid^t unb 9leligionS))flid^t. 5)aS S^eologifd^e ber
aSel^anblung beftel^t l^ier , tote id ben meiften t^eologif d^en 6t-^ifen,
nur barin, ba^ jutoeilen ©ibelftellen angezogen unb ausgelegt »erben.
JDaub'S ©rganjung i[t ©d^Ieiermad^er, iü toeld^em aud^ in ber
gorm, ftatt JDaub'S nid^t feiten ^^ebantifd^er S3reite in ber SluS*
ffil^rung beS SSefonbem, ein großes SEalent allgemeiner @ru|)))irung
unb leidet ju überfel^enber (Sonftruction einfad^er ©egenfd^e l^erüor-
tritt. (Srinnert ©aub an l^ant, fo ©d^Ieiermad^er an ©d^eUing.
©d^leiermad^er unterfud^te, 1803, in ben: ©runblimen einer
Äritif aller bisherigen ©ittenlet^re, bie l^od^ften ©runbfa^e, bie for«
malen SSegriffe, bie ©^fteme, unb, in einem Slnl^ange, oud^ bie
161
Sletl^obe bet &0)xt SDaS Sflefultat mar \Aoä) twx hai negatt))e,
bie Unftd^erl^ett unb ben äB{berf))tud^ bet überlommenen ä3e[tim«
tmingen nad^jutDeifen , unb nut uBec bte fittlid^e ä3ebeutung ber
6<)ra(i^c, bc8 SBt^eö, ber Sreunbfd^aft unb Siebe, Iic| er ftd^ oüä)
))ofittt) aui. Setber tft ed t^m nid^t t^ergonnt gemefen, mel^r ald
emjelne @aulen bed neuen Slentpelbaued, ben er im @inne l^atte,
fertig auöjufteUen; baö ®ebdube jelbft l^aBen »ir nur in ber un*
»oKommcnen @e[talt üon uBereinanbergetl^ürmten Sorlefungöl^eften;
bie pl^ilof op^ifd^e ®&)\t Don @d^tx)eiger 4ft nod^ jiemlid^ überfid^tlid^,
bie (i^riftlid^e aber üon Sonaß burd^ W fcntpulöje ©etoiffenl^aftigleit
be8 J^eraudgeberS faft ungenie^ar. S)ie Slebaction eined ^a\)xti
mad^t barin ber eineö anberen immer bie (S^ftenj ftreitig. 3ur
Drientirung in ©d^Ieiermad^er'ö ©tl^il ift ba^er ein üicl »eniger
umfangrei(|eß Serl r>on Siveften mit einer fd^äparen @inleitung
nod^ immer ju entpfel^Ien. ©d^leiermad^er gleid^t in ben »eitcn
Konturen jeiner ©egrifföbeftimmungen einem Sager, ber gangne^e
auffteUt, t)on aQen (Seiten iaS ^leintoilb entgegengutreiben, unb
vertragt bal^er ein jold^eß S)urd^einanber t)erfd^iebener [Rebactionen
iu>§ »eniger, alö anbere ©d^riftfteUer.
3n ber ppofo))l^ijd^en ßtl^if unterfd^eibet er 1) ben 33egrif
beö ^od^ften @ute3, 2) ber Sugenb unb 3) ber ^flid^t. 2)en erfteren
beftimmt er im SlOgemeinen al8 bie Jg)armonie ber SSemunft unb
Slotur (toie ©dritter), im Sejonbem ate bie tJoHIommenen etl^ijd^en
formen, ju »eld^em bie etl^ifd^e Sll^&tigleit fid^ abjd^lie^t, bie nam*
li^ ettttod)er organijtrenb ober fl^mbolifirenb ift ©rftereö gefd^iel^t,
inbcm bie SSemunft [id^ burd^ bie 9iatur alö i^r SBerlgeug t)er*
toiillid^t; Se^tereS, inbem fie burd^ bie 9latur [id^ bargeftellt l^at,
toe^^lb ber 9laturbilbungdt)roje^ unb ber ^oge^ ber f^mbolifd^en
Seigegenftanblid^ung au^ in einanber übergel^en. 3eber biefer
?^ojejfe l^at eine $Do^j|)eIrid^tung , einmal auf bie Sbentitat beö
ßittjelnen mit SCnberen ; f obann auf bie Snbiüibualitot beö ©injelnen
^ jold^e. S)ie organifirenbe S£]^&tigleit n^irb baburd^ gur ä3ilbung
%il8 beö aSerlel^rö, tl^eitö be8 ©igent^umö; bie f^mbolifirenbe jur
SSilbung t^eild bed äSiffenS, tl^eild beS @)efu^ld ^SxS biefen @runb«
griffen leitet nun ©d^leiermad^er bie fünf öollfommenen etl^ifd^en
Spfenftani. etubicn |n( Sitcvattttgefd). ^\
162
^Dtmeit ab: 1) Hc SöttitKc, ba§ ®ef^Ie^t unb btc Statten fiBcr^
l^aitpt al8 baö ttod^ unenttmdcltc Snetnanbcrjein betbct Sunctioiieti;
2) ben @taat al8 btc tbenttfd^ organifircnbeSl^attgfeit; 3) bte ttationale,
btttd^ bic ^pxaä)^ ftd^ »enntttelnbc ®cmctnfd^aft bc8 SBiffen^ alä
btc tbcitttfd^ f^tnbolifircttbc; 4) btc frctc ®cfcll[igfctt al8 bic inbtütbueH
orgatttftrcttbc , unb 5) btc ^rd^c atö btc %oim bcr mbtötbucH j^m-
Boltfitcttbctt SE^ditglctt. ^aäf ©^Ictcrmad^cr tft ttatitltd^ alle Ämtft
rcltgtdfcn Urjpruttgg. 3n bcr Ätrt^c al8 bcm 9Ra?mum bcr SBer^
nuttttbarftcDuttg, bcr btc 5Riftur g&ttjlid^ uittcrtoorfctt, »trb btc Äunft
jur SDflittl^eiluTig bc8 l)bä)^m ®cf&]^l8. — 2)cr jtDcttc Sl^cil, btc
Siugcitblc^rc, untcrfd^cibet btc Slugcitb bcr ©cfiitttuttg , ate SBefe^eit
unb Siebe, üon bcr Sugenb bcr gcrtigicit, al8 Scfonnenl^eit unb
Scl^arrlid^fcit. — S)cr brittc, bie ^ßflid^tcnlcl^rc, Utttcrfd^ctbet bic
untücrfcHc WWt «^^ i^^c bc8 Slet^tS unb a3cruf8, »on bcr inbfc
»ibucUcn al8 bcr £iebc8s unb ®ctt)iffen8<>flid^t.
©0 öicl aSorgfiglid^cd auä) biefe beiben SEl^cilc bcr &Üjxf eitt=
Italien, \o bcnnrlt bod^ ein Segler bcr gcfoniniten ©onftruction, ba^
baffclbc ni(i^t rcd^t jum 3Sorfd^in fommcn lann. S)cr SScgriff ber
organifirenben unb bcr j^mboliftrenbcn S^dtigfcil in i^rcr S)op)fd^
ri^tung auf ba8 ©ctncinfanic unb ba8 ©igcnt^ümlid^e tnu^te ben
crftctt attgemcincn Sl^eil be6 ©anjen bilben; bann mu^tc bic
^flid^tcn:» unb Stugcnblc^re al8 ber begriff bcr bcfonbcm ctl^ijd^eii
©ubicctiüttät, unb al8 britter Stl^cil bic ©ntoidfclung bcr fünf ob*
icctiücn ct!^ifd^en formen folgen, ©ci biefcn mad^t ©d^Icicrmad^er
toieberum jundd^ft ben Sel^Ier, ba§ er bie freie ©cjcHiglcit al8 eine
fclbftft&nbigc ctl^ifd^c Sorm nimmt, toal^rcnb fic al8 ia^ 5!Jloment
bcr S[uflöfung ber objcctiDcn ®cbunbcnl^cit einer j|cben befonbem
gorm immanent ift, unb ba^cr nur eine fecunbarc Geltung in
S[nf^)rud^ nehmen !ann. ©obann aber finb SBiffcnfd^aft, ^nft unb
{Religion leine reine ctl^ijd^c formen, »emt fic aud^ ein nofl^tocn*
bige8 SSer^altni^ jum ©t^ifd^cn l^abcn. 3)ic f^ftematifd^c ®rlcnntni|
bcr SBal^rl^cit, bie ©arftellung bc8 ©d^onen unb bcr $ro3c^ ber
SScretnigung @otte8 mit bcm SKcnfd^cn mad^cn allerbing8 ffir il^re
©iriftenj ba8 SBoKen be8 ®utcn gur JBcbingung, gelten aber gugletd^
über bie SOüad^t ber freien ©clbftbcftimmung , über ben ÄrciS bcr
16$
Ibftd^lui^Iett bed SBtrf eitS l^tnaud. €d^Ietetmad^ tbenttflcirt gule^
Ke toft atö Dtgan beS @ultud mit ber (Religion, unb bie Steligion
ttä ber @tfd^einung berfelben ale l^d^e imb i^eiiDint unb Der«
mnehrigt baburd^ biefe i)ier ädegriffe.
@0l(i^ SSenvirrttne tDtrb in feinem @9[tem ber d^tiftlid^en
Sitte, toeld^efi ber Slnlagc nad^ ein SKeifterftud ber jeltenjien toifim^
\ifi^\äfm $robuetiDitdt ift, gong ofenbat. @d^{eiermad^ t^eilt
^er alles ^anbebt in ein )oir{{ame8 unb in ein barfteUenbeS, toeld^ed
jebo^ nur anbete SBotte fut baS otgonifttenbe unb f^mbolifttenbe
SSitfen ber ^^cjo^jl^ifd^ @t]^il ftnb. S)aa toitifame ^anbeln loirb
pi teinigenben, n^emt eS mt dljx\ä) moüDirte Unluft aufgul^eben
N^ SDlä ^d^engud^t loitlt ed t^om Donjen auf ben ©injelnen^
old $trd^ent)erBefferung üom ©ingelnen auf ba6 @anje. 9htt ald
ein Nebenbei gid&t l^iet ©d^leietmad^et untet bem Sitel: toie baS
^ttfUid^e ^anbeln baS burgetlid^e Clement mitconftituite, eine fe^t
toid^tige sE^eotie beS d^tiftlid^en @taated, biefeS ®tx8(üf^dS ber
tartf^öi S;ageö^)olitiI; eine SC^eotie, bie unferen loortffi^renben
Soutnaliften too})l gum @tubium entpfol^len loetben bitrfte, tt>enn
^ ))oraudfe|en lie^e, ba^ fte au|er Seitungen unb ä3tofd^uten aud^
$i^ lafen. S)em teinigenben ^anbeln ftel^t ba@ Detbteitenbe
gegmüber, tt)eld^ed oom ©eful^l bet £uft auSgel^ unb bie @)ri[tenj
btc ^trd^e entioeber intenfto butd^ bie 93ilbung beS S^alentS unb ber
Scjtmmng, obet ejctenjtü butd^ @inettterbung neuer SWitgliebet »er«
«ittdt SMe ^uptfotmen be8 SSerbteitungg^jtojeffcS ftnb bie ®e=
f^tögemeinfd^aft unb bie (Sd^ule. 3n biefem gangen etften Sl^eile,
ier boS loitlfame ^onbeln befd^teibt, untetfd^eibet @d^Ieiermad^er
iioitiepd^ immer bie lebenbige @itte, ald baS im ^eu^eten gegen«
^ge Smtete, t^on bem, toaS gut tobten Sotmel getootben ift unb,
^ ^m Unotganifd^en be:potettgitt, ausgeflogen loetben mu^. 3n
^ ^{d^teibung bet @^tiftianifttung be8 butgetlid^en Elemente,
too er bie ©ttafgetid^tSbatleit, bie 6taat8üetbeffetung, bie SSüJfam«
Wt eines ©taatö auf ben anbeten (Sntetüentionflfrage) unb boö SJet«
IM^ bed @taatee gu fold^en, bie nod^ leinem butgetlid^en SSetein
^i^fi^oren uitb im SSetlel^t bie Steue bted^en (bie fogenannlen
^en) iDeitl&ufig butd^nimmt, ft)tid^i et oft mit bet äSeidl^eit unb
11»
164
Ätaft rfttcä flefe^geBettf(i^ctt ®ctftc8. — £Dct jtoette Stl^etl Bc^anbclt
im Seflriff beö barftcflenben §attbcln8. JDtcfeö cntf:prfngt auf bem
Snbtfferenj^junct jtrtf^cti Su[t unb Unluft ate bie gegen bte ®c*
toegltd^f ett i^reS SBed^f ete \xä) felbft gettügenbc Sfhil^e , bcrcn ^anbellt
eben nur bartn Befielet, fi(i^ ju mantfefttren. SDteö gefd^tel^t t'^eilö
innerl^alb ber ©tengen ber Äird^e, t^eilfi in bcr freien ©ejeUigleit.
©ort entfte^t ber ©otteSbtenft im engeren unb im »eiteren ©iime,
ber in bie ©urd^bilbung ber Sugcnben ber Äeujd^l^eit, ®cbulb,
Sangmutl^ unb 2)emut^ burd^ aDe Sebenömomente gefegt tüirb.
JDie freie ©efeüigfeit foH tl^eitö üon ber Äunft, tl^eilö üon bem
@^>iel ausgeben. ©d^Ieiermad^er jeigt fi(3^ l^ier geifteoQer, üiel-
feittger, offener unb üor atten 5)ingen liberaler, aö fonft bie S^co^
logen für ik\t ©ebiete gu fein <)flegen. @r erlemrt bie Sere^ti^
gung ber Äunft an; er geftattet baö Äartenf))iel aud^ ffir ben ©eift-
Klären; er geftel^t fogar ju, ba^ man, eben ber ©ittlid^Ieit l^alBcr,
nid^t immer bie SBa^rl^eit fagen lönne, ein unfheitig fel^r gefallt*
lid^eö 3ugeftdnbni^. pr bie ©rlaubtl^eit ber Äunftubung ober bcr
3erftreuung burd^ ba8 S^jiel »ei^ ©d^leicrmad^er jebod^ aU ®ruitb
nur ben Äanon beö inbiüibueHen ®etoiffen8 anjuful^ren, toie eö ^
einerfeitS auö bem allgemeinen, üoIKtl^ümlid^en ©etoiffen crgdujt,
anberfeitö an bem SBorbilbe ßl^rifti berid^tigt, wo er benn naturlid^
bebauem mu^, ba^ toir leine üoUftdnbigere Stnfd^auung feine?
2ebenß unb ©enel^menö überliefert erl^alten l^aben.
^ier »dre nun ber Drt, mel^rere ©tl^ilen ju ertodl^nen, toel^e
ebenfalls nod^ Uebergangögeftalten au8 bem fubj[ecttüen Sbealiömuö
gum objectiDen unb abfoluten auSmad^en. Sebod^ würbe bieß gerabegu
in bie Oefd^id^tc ber t^eologifd^en SiJioral l^ineinfül^ren. @8 fet ba*
]^er ^ier nur ber rül^mlid^en Slnftrengungen gebadet, toeld^e be SBette,
Jg)arle^ unb 9Karl^eineIe gemad^t ^aben. .3)er le^tere 1^ in feinem
Softem ber t^eologifd^en Söloral, loeld^eS SOHatl^ieö unb SSatfe,
Serlitt 1847, l^erauSgegeben ^aben, ben Strbetten t>on ©d^Ieier^
mad^er, be SSette unb ^arle^ eine forgfdltige SBerüdEftd^tigung ge*
fd^enft, ftd^ aber bod^ üon ber Saub'fd^en 5Kanier nid^t loömad^
lönnen. @8 ift faft rül^renb, ju feigen, mit iDeld^em Sunglingö*
mut^e ber eble aJlann nod^ überall bie Sal^n beö gortfd^rittä betritt
165
«nb ben Seitfragen mit liberaler SBegeifterung fid^ guttjenbet; g«
|e^, »ie er manche ^)ricjierli(i^e unb büreaufratijd^e SSorurtl^cilc,
iie er frfil^r gel^egt l^attc, ablegt; gu feigen, »ie er auf ber ^ol^e
kr SBiffenfd^aft, ju ber er fi§ in unabldjfigem ©tubium erlauben,
aud^ i^ entgegenfte^ettbe Slid^tungen mit üerfol^nlid^cr Jg)eiterleit
ic^atibelt. Mein alle bieje fd^ßnen ©igenld^aften fo toenig, alö bie
Bare, einfache unb tourbeüoDe ©arftellung lomten ba8 Urtl^eil gurüd*
l^alten, boö fein SBerl ben Slnforberungen ber ©egenwart an bie
ffiiffmfd^aft nid^t me^r cntfprid^t. ?»ar^einefe t^eüt bie STOoral in
bicöefe^eä«', SEugenb* unb ^id^tenlel^re , unb bie le^tere in W
^^ä)t in SScjug auf ben Seib uvh baö leiblid^e geben; in ©ejug
auf bie menfd^lid^e ©eele unb in SSegug auf im ®eift. ©ie ©org«
fomfeit, mit weld^er SWarl^einefe l^ierbei bie einjelnen ^ncte ah
' ^anbelt, ift getoi^ üortrcff lid^ , allein baS ©ange »irb burd^ ben
Segler gebrudtt, ba^ iai t^eologijd^e (Clement »on bem rein fpecu»
latiöen, jd^Ied^t^in rationellen, nid^t beutlid^ gejd^ieben, üielmel^r mit
t^m uttBar »crmifd^t ift, ein gel^ler, woran freilid^ bie meiften tl^eo*
bgifd^en ©tl^ifen leiben. SlUein aud^ bie 3lrt unb SBeife, »ie bie
^fli^tenlel^re bel^nbelt ift, lann nid^t mel^r genügen. 3)iefe %xxa8
m Seib, ©eele unb ®eift al8 ©intl^eilungögrunb ift antiquirt
Sir finben üon SKar^einele unter ber Kategorie ber ©eele baö
ßigcntl^um, bie Slrbeit, bie (gl^re aufgeführt. SBarum f ollen ba8
min tool^I pj^d^ijd^e öeftimmungen fein? ©el^oren fie nid^t in ber
J^ot ber Dbjectioitdt beö ®eifte8 anl 5)ie SWanier aber, ben fitt*
Ii(^ Organismus ju befd^reiben unb jebeS SKoment beffelben in
rfite $fli^t gtt »erwanbeln , ift fd^on üon Jg)egel nad^brüdElid^ »er»
»orfcn töorben unb roh müf[en tjon ©d^leiermad^er rühmen, ba§
a btc^ erlannte unb ben ^flid^tbegriff bal^er abftracter nal^m.
Sie objectioe Seite beS SbealiämuS enttoidtelte Jg^erbart in
ieiner: allgemeinen ^)raltifd^n 5ß^ilofo^]^ie, 1808, inbem er 1) Don
ber SRcalitdt beö einjelnen, an \xä) noä) nid^t toeiter beftimmten
SillcnS ausging. £)^ne 0iejie?:ion an fid^ foU berfelbe fid^ burd^
boö »iffenlofe Urt^eil beS »eifaUS ober SRi^faUS, alfo aft^etifc^,
befKmmen, Snbem er aber in concreto fid^ beftimmt, fo ergeben
m na^ ^erbart 2) fünf oerfd^iebene SBer^tniffe beS SBiUenS,
166
ttamltd^ ber äSfttte Stfttle, 6d^ditl^eit, &äfUBxäfl^ mtb fiti^H^eti
9lot]^)DenbtgIeit, toüä^ ^erbott bte etl^tft^ett 9ßiifier6egnfe, aud^
bte ur|))tungltd^en ))talttfd^en 3been nennt. S)te SSutte bed SSoUene
n?ttb jnr inneren ^^ett, bie ©tdtle jnr SBoQfommenl^ett , bte
@^on^ett gnm SBo^tooDen, bte @d^tdRtd^Iett gnr Siaigleit, nnb
bie au^erlic^e Sflotl^toenbtgleit jnm JRed^t. Scbe btefer Sbeen l^ot
nad^ il^nt 3) ben 2;neb, ftd^ ju einem befonbem @^[tem audetn»
anber ju legen, n)oburd^, in nntgelel^rter i^olge, ton Unten nad^
Dben, bie fünf abgeleiteten Sbeen ftd^ enttintfcln, ndmlid^ ba8 JRed^ta^
Mtem, bc(8 Sol^nf^ftem, ba9 SSemaltungöf Aftern , bad (Sniturf Aftern
unb bae ©Aftern ber befeelten ©efellfd^aft. 9DWt öielem ©ti^atffiim
unb in trefflid^er 2)iction ftellt ^erbart bie gegenfeitige 93efd^ränbmg
biefer ©^fteme in il^rem Si&d^ unb gortgang bar. ^id^t unb
Slugenb l^aben nad^ il^m nur hx bem ^ntl^ell beS ^riDahoiQend an
ber aSertoirUid^ung ber ))raftifd^en Sbeen jur Harmonie aller ©^ftemc
il^re beftinunte Geltung. — ^erbart ift ber dd^te beutfd^e ©octalifi
ein befonberc« SBerbienft um bie SBeiterbilbung feiner eigentl^üm*
lid^eit Sluffaffung l^at fid^ ^artenftein, in bcn ©runbbegriffen ber
etl^ifd^en SBiffenfd^ft, SetlJjig 1844, erttjorben, namentlid^ im öierten
^bfd^nitt, ber bie @(Iteberung be^ etl^ifd^en Drganitome befd^teibt
5Der abfolute SbealiSmud, ali bie (Sinl^eit beS \vib^ unb ab>
jecttDen, erl^ob bie @ä)xt baburd^ üon »oml^erein auf mt l^ö^ete
©tufe, ba^ er ba^ ©ubject ber etl^ifd^en Function, ben ®eift, uiA
in beffen 6nttt)idCeIung ben f^ftematifd^en Du beftimmte, »eld^cn
bie @t]^if eingunel^mcn l^e. Jg)egel unterfd^ieb im Segriff bcö
@eifted bie fubjectite, objectit^e uttb abfolute SBeftimmtl^eit beffelben.
3)er fubjlectiüe ©eift l^ebt pd^ felbfk gum objectiüen baburd^ auf,
ba^ er fid^, ben eingelnen, nad^ ber.il^m an fidE^ immanenten STU«
gemcin^ett unb Slotl^ttenbigfeit gum toirllid^en ©egenftanbe mad^t,
al^ to)eld^en er ftd^ felbft fe^t; eine SSenoirUid^ung , bie im ©taat
il^re öoHenbete ©eftaltung entpfdngt Seber ©taat ift iebod^, ber
3bee ber grei^eit gegenüber, bie er ate ein befonberefl ©Aftern bor«
ftellt, felbft nur ein etl^ifd^ einfeitigeö Snbiüibuum; eine ©infeitigf eit,
toeld^e burd^ ben SSerlel^r unb Äatn^jf ber Staaten in ber SBelt*
gefd^id^te aufgel^oben )oirb. ^Iber mitten in bem gefd^id^tltd^en
167
^roje^ tft ber @e{ft mä^ feiner g5ttl{(i^en ^folut^ett üBer bie
ßnblid^Ieit beö ÄäntpfenS l^inauS unb geniest in Sieligion, Ärnift
unb SBiffenjd^aft jeinet ©üigleit. — ©ie oBftracte 3bee beö ®uten
N ^egel alö ein SKoment ber logifd^en 3bee in ber Seigre »om
Segriff enttoidelt, bie bejonbem 3BtUcnöbe[timmungen aber 1821 in
feiner ^l^ilofo^jl^ie beö Sled^tö, roorin er folgenbe (gintl^eilung machte:
1) baö abftracte Siedet, worunter er bie 5ßerjon unb baö (gigentl^um,
ien SScrtrag unb baö Unred^t fubfumirt; 2) bie SKoralitdt, bie bei
i^m nur bürftig auffiel, faft nur eine 3ntputationö^re würbe unb
^m bem SSorfa^ unb ber @d^ulb, Don ber ^[i(^t unb bem fBof^l
unb üon bem ©eioiffen i^anbelte; 3) bie ©ittlid^Ieit, »eld^e als
gml^eit ber obiectiben Sleu|erlid^feit beö 0ied^tö unb ber jubjectiüen
Snnerlid^feit ber Söioral bie Drganiämcn ber Sttmilie, ber bfirger«
Kd^cn ®efell|d^aft unb beö ©taatS umfaßt.
3[n ^egel fid^ anjd^lie^enb l^at ©ding 1827 ben allgemeinen
Segriff ber grei^eit in einer jel^r gebiegenen Slbl^anblung : bie @e*
red^tigleit in geiftgefd^id^tli^er ©nttüidEelung; — SSatfe 1841 tJizn
benfelben in feinem belannten SBerf: bie menjd^lid^e greil^ett in
Syrern SSerl^dltni^ jur ©ünbe unb ®nabe, bel^anbelt. — %nx bie
SBeitergeftaltung ber Sfied^töwiffenjd^aft [inb am t^atigften getoejen
®attö unb ®üfc^el, biefer in ben jerftreuten ^ülföacten eineg Suriften.
S)ie SlRoral be^anbelte 1828 SKid^elet in feinem ©^ftem ber
p^ilofo^jl^ifd^en SKoral, ujorin er 1) bie Snred^nung ber ^anblungen,
2) bie 3»e(Ie ber Olücffeligleit unb 3) baö ^oc^fte ®ut (Sügenb^
leiere, ^flid^tenlel^re unb ®ett)i[fen) unterfd^ieb.
2)ie ^olitif ift, au|er in ßontpenbien beö S^aturred^tö, »ie ia^
Si^erld^e, nod^ üon feinem Hegelianer bel^anbelt »orben. ©ie
S^ule ipegePö l^at in betreff beö ©taatö fid^ biöl^er faft nur ge*
l^i(|töp]^ilofo:p]^ifd^ üerl^alten.
5llö umf a[f enbe ©arftellungen beö . gefammten ©ebietö beö
SBiüenö fini) nod^ SBirtl^, SKartenfen unb JRotl^e gu er^dl^nen.
SBirtVö mit großer Siebe unternommene: fpeculatioe ©tl^if, 1841,
t^eiltc biefelbe in bie reine unb concrete, unb bie le^tere in bie in«
bimbueUe, obiectiüe unb abfolute. Unter ber objectioen üerftel^t er
baS burgerlid^e Siedet, i)a^ ©taatö* unb SJJolferred^t; unter ber ab-
168
foluteti JReltöion, SBtffcnfd^aft unb ÄutifL SBfrt^'8 »crjÄgc Hege«,
tt)te bei ©aub unb fKatl^etncfc, in bcr ÄuSdnattberfe^ung bej
©etaüS. 3tt bcr f^ftcmattfd^cn ©talcfttf fcp e8 mä)t an 5Rt|.
griffen. ?lamentlt(ä^ tft bcr S(n8gang bcr ©tl^t! mit bem ®pxi
ixcax gegen frül^ere aSemad^Idjftgnngen ber })0fitit)cn Seite biefeä
ctbifd^en 6Iemente8 Itfimito^lj, jonft aber im Serl^dltni^ 31«
3bee ber @tl^if tjcrfcP, unb 5!iJlar^einefe l^at JRcd^t, eS fomtfd^ ju
finben, ba^ bie l^ctä^ftc ©ittlid^Ieit bcr SWenfd^l^eit enblid^ in einem
Sieb^abert^eater fid^ realifircn joH. — STOartenjen'ö ©runbri^ bc§
©^ftemö ber Söioralpl^ilofo^j^ie, beutfd^ 1845, jeid^net jtd^ bagegcti
gerabe burd^. kid^te Ueberfid^tlic^Ieit au8. 6r unterjd^eibet ba8 ®ute
da baö @eje|, al6 baS Sbed unb dS baS JReid^ ber ^erfßnlid^Ieit.
— aSenn SBirt^ bte ©inl^eit üon SDaub, ©d^Ieiermac^er unb Jg)egcl
üon ©eiten beö ©d^arfftnneS, SKartenfen üon Seiten beö ©emütl^eö
barftellt, fo JRotl^e »on Seiten beö Stieffinnefl, bem eö freilid^ nu|t
an abftrufen Sluögdngen \tl)lt Seine: tl^eologifd^e ©tl^il, 2. Sbe.
1845, jcrfdnt in eine @üter* unb Stugenblel^re. ©ie ©üterlcl^rc
entl^dlt ben Segriff ber fittlid^en Function, ber ftttlid^en ®emcin«
jd^aft, ber »erfd^iebenen fittlid^en Äreife unb il^rcr @nttoidtelung8*
ftabten (Samilie, bürgerlid^e ©efellfd^aft, Stad unb Staaten»erbanb,
Äird^e, le^te 2)inge), enblid^ ben Segriff ber Sunbe unb ber 6^
Ißjung al8 beö l^od^ften ®ute8. 3)ie Slugenblel^re ift reid^ an p^t^ty-
logifd^en Sein^eiten, t^orjüglid^ in ber Sd^ilberung ber Untugenb.
SBenn Siotlbe 1837 in feiner Sd^rift: bie Slnfdnge ber d^riftlid^en
Äird^e, bie Sierfaffung unb $ra]rf8 berfelben gauj in ben Staat
unb ben (Sultu8 ganj in bie Äunft aufgeben lie^, fo l^at er jc^t
bie Äird^e al8 bie ©emeinfd^aft ber ^^rommigfeit über alle anbeten
gormen ber fittlid^en ©emeinfd^aft erhoben. 5Rot^e ift ein efleltifd^cr
SJl^ftifer geworben, ber bie (Stl^il ab ovo mit einer Sd^ß})fung8le^re
anfangt, bie 2)ogmatif in bie ©tl^if abforbirt unb in ber ©onftruction
bie logifd^e Strenge bem tl^eofopl^ifd^en S3ebürfni^ unterorbnet.
T.
1850.
Die ?fV<i^oIogic al8 9taturttJtffenfd^aft! SBcId^' einen Steij mu^
nid^t btefer Sttel, ben SBat^ feinem Sel^rbud^ ber ^f^d^ologie flegcben,
für alle 9laturfotfd^, für ade ?Kdnner ber ejcacten SBiffenfd^aften,
ffe alle materiaHftijd^en Sterjte l^aben! S)ie 6eele, ber ®et[t ol8
ein ©egenftanb ber Statur be^anbelt ! 2)a enbltiä^ , »trb man fid^
Jagen, »trb ein fidlerer SSoben betreten fein; ba enblid^ »erben bic
SKuftonen beö S())riori8mu8 üerfd^winben; ba enbltd^ wirb nid^t bie
S<)eculation, fonbem baS factum ben ©cepter ful^ren.
Srul^erl^tn gab e8 eine entpirifd^e ^f^d^ologie, eine ©rfa^rungös
jcelenle^re. ?Kan »erftanb barunter biejem'ge ^f^d^ologie, bie nid^t
m ber Dntologie, üon ben abftracten SSeftimmungen ber ?Keta»
f^^fil ausging, »eld^e ^f^d^ologie man gum Unterfd^ieb »on jener
bie rationelle nannte. 3)ie entpirifd^e ^ßf^d^ologie ftü^t fld^ auf bic
Sammlung unb 33erglei(^ung tjon 3u[tanben unb Steten, »eld^e ber
Slcnfd^ an fid^ alö Snbiüibuum »al^rgenommen unb beobad^tet l^atte.
Sie ttjar infofern jugleid^ bie geleierte ^f^d^ologie, benn fie »er*
mod^te ol^ne einen großen Sorrat^ »on Äenntniffen gar nid^t gu
Stanbe ju fommen unb il^re Bearbeiter legten bal^er formlid^ SKa«
göäine an, ben otl^igen Sieid^tl^um »on Sll^atfad^en l^erbeijufd^affen,
hiäf toeld^e bie SBiffenfd^aft i^re SBa^rfd^einlid^feitöfd^lüffe be*
gtünben fonnte. 3d| erinnere an bie Sammlungen oon SRori^, üon
SBagner unb an S3enefe'8 ©Kjjen.
170
^8 ^erBavt fein Sel^tBud^ ber ^f^ci^olügie l^erauSgab, untet«
fd^tcb er in bcmfclbcn 1) bte ©tunblel^rc 2) bte cntpirifd^c unb 3)
bic rationale ^f^c^ologte. @r [teilte beif ©egenftanb »on aUcn
Seiten bar. @^3&ter, in feiner auöfül^rlid^en ^f^d^ologie, 1824,
grunbete er biefelbe 1) auf (ärfal^rung, 2) auf SReta^jl^Vfil unb 3)
auf SWatl^ematil. 5)iefe le^tere toar baö relatit) neue Clement, »eld^c§
^erbart in bie ^f^d^ologie einführte. 3d^ fage relativ neue ©lement,
benn ba^ bie SJorftellung eine quantitatiue Seite l^abe, toax naturlid^
eine Idngft befannte Stl^atfad^e. 3d^ l^abe in meiner SBiberleguiig
bed t)on @]cner auf meine ^f^ologie gerid^teten ^rip (in bem
^nl^ang jur gn^eiten Sludgabe berfelben 1843) gegeigt, ba§ nament^
liä) bie SBolff'fd^e ©d^ule in berjenigen ©eftalt, xodd)t fte wfil^renb
ber 5ßeriobe ber fogenannten Sluffldrung entpfing, fld^ mit ber ©ro^e
unb bem @piel ber SSorfteQungen k)ielf altig befd^aftigte, x6f })Qk
bort eine Stelle auS einer Sd^rift t>on 3Staa^ abbruden laffen, bie
ganj unb gar alle bie äBenbungen entl^alt, beren fid^ für ben bort
bel^anbelten @egen[tanb aud^ ein ^erbartianer bebienen mu^ S)te
Seibni^»SBoIff 'f^e ^]^ilofo^)l^ie lonnte folgered^t nid^t anberö, al8 ben
Unterfd^ieb ber bunllen unb l^eHen 33orftellungen .al8 einen bloö
relatit^en auf feinen toal^ren @runb, auf bie ^Quantität, gurüd^U:»
fül^ren.
&ani unabl^dngig Don ^erbart unb t^or il^m )mx ein £)eftreid^er,
Dr. $5Rie8lep, barauf oerfatten, baö SKaa^ ber SSorftellungen unb ber
burd^ fie bebingten ©efül^le gu bered^nen. @r l^atte [id^ biefe Stif-
gäbe im Sntereffe ber SRebicin geftellt @r »ollte eine grunblid^ere
Diagnofe unb Zf)ttapk ber Äranl^eiten burd^ ik genauere Sr«'
fenntni^ ber ))f^d^ifd^en Suftdnbe in ber SBcife beioirfen, ba^ ber
Slrgt ik @;ctenfion unb Sntenfion einer 33orftellung bei einem
Manien foHte meffen unb bered^nen lonnen. Dr. SKieSle^ nal^m
bad Problem mel^r im Sinne ber Sd^eQing'fd^n 0Zatur))]^ilofo:pl^ie ober
beö SpinogiSmuö unb biefer Umftanb mag eö fein, ber bie ^er«
bart'fd^e Sd^ule i^n, fo toeit id^ Äenntni^ ^abe,. l^at ignoriren
laffen. 5)a^ ^erbart jelber il^n feiner SlufmerJEfamleit allerbingS ge*
tofirbigt l^ät, gel^t au8 bem in ber Äönigl. UniöerfttdtSbibliot^cI ju
ÄonigSberg befinblid^en ej:emplar ber SWieSle^'fd^en Sd^rift fottfam
171
l|ei»0t SBenn bte SSotau^fe^uttg "mi^x tD&^e, jebe SBotfieOmtg im
Sem^etn dd eine ^aft ju betrad^teit, bte einen notl^toenbigen
@rab bet 3t^en{ton unb @]ctenfij)n in fid^ fd^lie^en mü^te, fo liegt
ber lleBergang in bie mebidntfd^e ^xajiS nal^e. SBü^te id^ ald Sit jt
mit Seftimmtl^eit, bafi Ifet einem 3nbit)ibnum bie äßorfteQung bed
9lu^m8=0, bie ber SBoUttft=7, bie be8 a3aterlanbe8=r3, bie be«
£obe8=15 u. f. f. fid^ Detl^ielte, fo n^urbe mt ejracte 33eted^nung
ber SSit!ung mdglid^ {ein, ipeld^e bie @rregnng biefer t)erfd^iebenen
äJoifteüungen in* einer gen)i[fen Solge l^ben mu^te; zi ivürbe eine
Seted^nung ber SBorftettungen mftgli^ jein, roüä)t über bie ©d^ls^eDe
btS ^mufitf eine gerufen merben müßten, anbere S3orfteIIungen in
t^ter @egenn)art ju erl^alten ober fie finlen unb anS bem ^etou^t^s
fein |(i^n>inben ju mai^m. (Sogenannte SRenfd^nlenner, ©eelforger,
^Diplomaten, $&bagogen, 3efuiten, SBeltmSnner, SSerf&l^rer ))fiegen
oud^ il^ren Umgang mit ben ^enfd^en nad^ fold^er 93ered^nung ein«
iutid^ten. @inb fte aber x^tt Remter ber menfd^Iid^en @eele, fo
»ecfal^ren fte nid^t blod einfad^, fonbem bead^ten bie Umftimmungen,
iDeld^e bie @t&rle einer ä^orfteQung :pofttik> ober negatio burd^ bie
concurrirenben Umftonbe, burd^ ben äSed^fel il^rer ä3eleud^tung em«
pfangt. @o !ann g. 93. bem äBoIlüftigen bie äSorftedung ber
äBoUuft nad^ abermaliger @rfattigung feiner S3egierbe elell^aft fein;
{o !amt bie SBorfteOung bed Siobed bem Surd^tfamen unb bem &^
jttttben anberd, atö bem ^ut^igen unb hänfen unb n)ieber anbere
am SRorgen unb anbere um ^ittemad^t erfd^einen u. f. U).
äBemt nun ^erbart fid^ bee SluebrudCe: ^atl^emati! bebiente,
um bie &tfftt Don ber SRed^anil unb @tatil ber SSorfteOungen gu
bejeid^nen, fo befd^r&nlt ftd^ bae matl^ematifd^e @lement bei i^m auf
ioi Slritl^metifd^e unb ^ed^nifd^e; auf bae ^rit^metifd^e, um jebe
SorfteDung tl^eile ale ein inteüigiblee @ine gu ifoliren, t^eile i^re
Kontinuität mit anbem SSorfteQungen gu fe^en; auf bae ^ed^anifd^e,
infofem er jjeber SSorfteQung bie äSebeutung einer ^aft beilegte, fo
ba^ jebe aSorftellung fid^ für fid^ gu erl^atten ftreben foUte, fo lange
fte nic^t )?on einer anbem avA bem SSen^u^tfein oerbrangt ober mit
anbem oerfd^molgen tt)ürbe. 3u einer geometrifd^en (iSonftruction
pg ^erbart ni^t fort, obiool^l aud^ fie nal^ kg unb ^on i^m
172
duäf oft %mx^ angebeutet tont, bemt er f^^rid^t ni^t feiten ba))ott,
wtc bie aSorftellungen gu Steigen toürben, »ie fi(^ biefc jufpi^tctt,
guwolbtcn u. bfll, jo ba^ eine geometrifd^c ^rojcction ben algc=
bratfd^en (Saicul ^dtte begleiten Ißnnen. ^erbart glaubte ben SBcg
gefunben ju l^aben, bte ^f^d^ologte jnr ftrengften SBiffenfd^ftltiä^feit
erl^eben ju fonnen. 3)er ®ebanle, bie ©eje^ma^igfeit beö ^Ojeffe«
ber SnteHigenj fogor ber Sled^nung unterttjerfen unb burd^ biefe baö
@d^»an!en ber SKeinung »emid^ten gu fonnen, begeifterte il^n. 6r
trug in feiner auSfu^rli^en ^f^d^ologie feine Slnffd^t in einer bo^)^
Veiten SWetl^obe oor, nfimlic^ einerfeitö in 8er f^ntl^etifd^en, anber*
feite in ber anal^tifd^en, allein er fprad^ üon ber ^f^d^ologie nod^
nid^t gerabeju als einer Slaturtoiffenfd^aft.
©robij^ »ar e8, ber al9 SWatl^ematiler bem lange oereinfanü
ftel^enben ^erbart burd^ feine 3u[timmung Söhitl^ einflößte. @t »ar
eine Sluctoritdt ben SUlatl^ematifem gegenüber. Unb nid^t blo8 ben
Söiatl^ematifem , jonbem aud^ ben übrigen enH)irifd^en imb \ptai'
latioen ^f^d^ologen gegenüber. Mein al8 nun 3)robif(^ mit einer
gangen 5ßj^d^ologie auftrat, betitelte er fie gtoar: ©ntpirifd^e ^^d^ologie
nad^ naturtotffenfd^aftlid^er SKetl^obe (1842), erUfirte jebod^ gugleid^
in bem Sorwort, ba^ er bie ©rfd^einungen be8 geiftigen 2ebenö
„o^ne ^ulfe ber SKeta^jl^^fi! unb ber gJl^ilojopl^ie (Überhaupt, o^ne
3ugie^ung ber SKat^ematit" enttoirfeln »erbe. Sllfo gerabe bie
5!Rat^ematiI fd^lo^ er, ber SDlatl^ematifer, au9 unb be]^au^)tete ben»
nod^, nad^ naturtt)iffen|d^aftlid6er ?)Kct]^obe gu üerfal^ren, »eil er eine
„blo^e unbefangene SSeobad^tung , 3erglieberung , SSergleid^ung unb
SSertnitpfung ber Sl^atjad^en unjerer inneren (grfa'^rung" anftrebte.
^ierauö mu§ man fd^lie^en 1) t>a^ 3)robijd^ 9laturtt)iffenjd^aft aud^
o^e ,g)nlfe ber 5!Ratl)ematif moglid^ beulen mu^, benn, ba er nad^
naturwiffenfd^aftlid^er SWetl^obe oerfal^rt, fo mü^te biefe bod^ SKat^e*
matif inooloiren, fallö fie überbau))t nod^ ejcad fein foll; aber 2)
mu^ man aud^ au8 jener SBerfid^erung fd^lie^en, ba^ bie ^tfäfo-
logie aud^ o^ne Jg)filfe ber SJiatl^ematil bod^ als SBijfenfd^aft werbe
bel^anbelt »erben fonnen, gumal ©robijd^ in feinem SSortoort
triuntpl^irenb »erpd^ert, ba^ eine „anbere unb l^offentlid^ gefunbere
Slnfid^t, als bie nod^ immer gangbare" üon ben pj^d^ijd^en ^l^ano*
m
mim imä) tl^n metbe geliefert tt)etbeft; 3) ettbltd^ mu| matt
f^Ite^en, ba| nad^ ©robifd^ ^ßf^^ologie aud^ al8 aBtffenfd^aft gattj
o^ne alle ^l^üofo^jl^tc möglich \eia mu^, bentt et legt einen großen
Scrt^ barauf , bie 5ßj^d^ologie ntd^t nur o^e alle SWeta))^^|tf, fon*
im anä) ol^ne ^ulfe ber 5ßPofo|)]^ie uber]^au:pt abju^nbeln. 3d^
geftclje nun, bei SDrobifd^ nid^t l^aben entbeden ju fönnen, toorin
i(i^ ^ä)i)lH)ilo\opl)i'\ä)c feiner SDarfteHung liegen foll. Unpl^ilo*
fopl^ifd^ l^at er nid^t fein tooKen; baö toare ein gel^ler gemefen.
@me fogcnannte rationale ©eelenlel^re, ik a\xi ontologifd^en ^rin«
jtpicn a priori 5ßrabicate für bie ©eele al8 öorauSgefe^teö ©ubject
bAucirt, l^ot er auSjd^lie^en töoHen unb bal^er jagt er ftd^ au8*
MSM) üott ber 9Meta^)^^fiI lo8, bei töel^er er unftreitig nod^
nd^er ba8 (5a<)itel ber ^erbart'fd^en 9Jieta))^^fif, baö in ber @ibo*
lologie bett S3egriff beö Sd^ unterfud^t, im Sluge l^atte. SBenn er
nun aber auf bie ^^ilofo^j^ie fiberl^au^^t uerjid^tet, fo fd^eint er l^ier*
mä üon aller SBiff enjd^aft im l^ol^em ©inn fid^ ju entfernen , um
burd^ bie SSerfid^erung, na<ä^ naturtöiffenfd^aftlid^er SKetl^obe ju m-
fahren, ben ®lauben an eine größere ©rünblid^feit unb Älarl^eit
ju ertocdcn. S)ie ?Raturtoiffenfd^aft toirb l^ierbei jelbftrebenb al8
eine jold^e angenommen, bie ber 5ßPojo^)]^ie nid^t bebürfe; ja eö
j^iimnert jtoifd^en ben Beilen bie Slnfid^t burd^, ba§ bie ^ßPofo^jl^ie
ber Sfiaturtöiffenjd^aft nad^tl^eilig fei.
^ier feigen toir, toie bereit? ber ©d^ritt, ben SBai| nunmel^r ge«
t^ l^at, vorbereitet ift. S)robi{d^ be'^anbelt bie ^j^d^ologie nod^ als
eine nid^t jum Äreifc ber 9laturtoiffenjd^aft felber gel^orige SBiffen«
f^aft. @r tractirt i^ren Snl^alt nur erft nad^ naturtoiffenfd^aftlid^er
SÄct^obe. 33ei SBai^ ift bieje Unterfd^eibung jd^on gefallen. @r
nimmt bie ^f^d^ologie fd^on ate ^laturtoiffenfd^aft
SBenn SBai^ offen lie^e, ba§ bie 5ßf^ologie al8 SBiffenfd^aft
oxii) in anberer ©eftalt benfbar todre, fo lonnte man annel^men,
ba^ er l^ier eben nur bie eine ber ffir bie ^ßf^d&ologie möglid^en
Sormen abgel^anbelt l^dtte. ^Hein auöbrudElid^ fagt er in ber SSor*
rebe ©. VIII., ba^ er einer 5ßf^d^ologie ben Slnfprud^, eine toiffen*
jd^aftlid^e ju fein, nur bann geftatten fönne, loenn fie auf ba8 „3^!^^*
menfd^rouben üon Begriffen o^ne bie 6ontrole ber ©rfal^rung rein
174
unb tjöllft&ttbifl Setji^t teiftc^', mit tDcId^ Sotten er btc em!pfeij(3^e
^f^d^ologie für bie einjig wa^tl^aftc crlldtt SBcmi 3)robif^ aber
bie aJlotl^ematil für feine cntpirifd^e ^f^d^ologie nnr auö SBilKur
l^erauSlie^, »eil e8 il^m fo gefiel, gerabe tt)ie er anä) bie 5Blcta*
|)]^^fil, toeil er c8 eben tooDte, gang jn ignoriren fxä) »orfc^te, ba*
mit baS ©mpirifd^e, baö Sl^atf fid^Ii^e , boS SBal^rgenommene, in
einem red^t fungfraulid^en gürfid^fein bleibe ; fo erfl&rt SBai^ fd^on,
ba^ er bie tlebergeugung, bie ^f^d^ologie burd^&ngig matl^ematifd^
ju bel^anbeln, DoUftdnbig aufgegeben l^abe. 3n ber f^jegieUen SluS«
ful^rung tritt ba^er in biefer SSegiel^ung bei il^m f ogar $olemiI gegen
^erbart l^eruor.
©iefer Sortgang ift fel^r intereffant unb fel^r lel^rreid^. Jg>crbart*§
größere ^^d^ologie erfd^ien 1824; mitl^in finb faft brei^tg Sabte
feitbem oerfloffen, abgefel^en üon bem frul^eren ©efanntioerben bcr
§erbart'fd^en ©runbanfid^t. ©erabe bie matl^cmatifd^e SSel^nblung
ber SSorfteQungen foUte ba@ eigentlid^ @))eciftfd^e., bofi qualitativ
Unterjd^eibenbe ber ^erbart'jd^en ^f^d^ologie fein; gerabe in il^t
foÜte ber Sortfd^ritt ber ^f^d^ologie jur ©eftalt einer ejcadcn
SBiffenfd^aft »erburgt liegen unb Sebem, ber mit J^erbart nod^ im*
befannt »ar, mußten bie JDifferentialred^nungen im f^ntl^etifd^en
Sl^eil feiner ^fpd^ologie intponiren. @in neueS Sleid^ be§ SBiffenö
fd^ien fid^ gu erfd^lie^en unb id^ toenigftenö belenne, ba§ td^ oft
»erbrie^Iid^ über mid^ toarb unb mid^ balb ber Sefd^ranltlbeit, balb
beS SSorurtl^ilS, balb ber Sragl^ett bef d^ulbigte , toemt id^ jenen
dted^nungen feinen ©efd^mad abgugett)innen unb baS Unerl^örte ntd^t
einjufel^en üermod^te, baö ia il^nen liegen foDte. SKit fd^ien .l^ier
nur bie @elbfttäufd^ung objutoalten, toiUIürlid^e ©rö^enanfo^e bem
S)ifferentialcalcul untem)orfen gu })abm unb babei nod^ ben &kvi!bta
ju beioal^ren, ba^ bie SRed^nung mit jenen fictiüen, qualitfitSlofen
®ro^en ^)f^d^ologifd^e Slefultate entstielten. SSBie gefagt, id^ fd^olt
im ©tillen oft mid^ f eiber, ba^ mid^ fo balb, hd ber größten Se*
reittoiUigleit gu lernen, baß ®efu^l ber Unfrud^tbarleit biefer Sied^^
rmngen uberfam. S3ergen tt)ill iä) l^ierbei nid^t m cmbercS &^
ftanbni^, ba| nad^ meiner (Srfal^ng aud^ @old^e, bie ber
J^erbart'fd^en ^f^d^ologie anfingen, in ^fel^ung beS SHffecentiol»
176
eolculs fel^t lau gu fein uttb Hefe ©teilen bed ^viä)i nteift uBet^
jimtngen gn l^aben fd^tenen.
5hitt l^fitte man, nad^bem m 5Kenfd^enalter ücrfloffen, erwarten
tarn, ba^ bte ^^d^obgite cmf bem t>on ^^iaxt etngefd^Iagenen
Sege gto^e ©ntbednngen l^atte mad^en unb cm bet ^anb bet 9)la«
l^ematff fiberrafd^cnbe JRefnltotc ergtelen muffen. Slber biefe (S^t^
toorhmgen flnb ntd^t nur ntd^t erfüllt toorben, fonbem e8 ift fd^He^:'
li^ baö ©egent^cö eingetreten. 2)te 5D(iat]^emattI ift alfl coo<)eratiöe
^vl^maäft erft elemintrt, bann beSaDouirt toorben. 2)er ^erbart'fd^en
S^uleift e8, ö)ie ber üon SrteS ergangen, ben ^erbart fo oft,
tiamcntlid^ im erften Stl^etl feiner 9Jleta|)]^^fif, befdntpft ^at. Srie9
Id^ aud^ in feiner 5ftatur|)]^ili}fo))^ie 1822, bie er eine nad^ ^jl^ilo*
fo)7^i{^er SRetl^obe bearbeitete matl^ematifd^e nannte, ba| t^beS
totffcttfd^ftlid^e @ange au8 5ßPof o<)]^ie, au8 SKatl^ematil unb au8
Btttpirie befielen muffe. 5)ie fpecuktiüe, bie inbuctorifd^e unb bie
entpirifd^e SKetl^obe follten [id^ jur Segrunbung ber SBa^rl^eit in
äiftractionen, reinen SSemunftf&^en unb SBal^me^mungen üer=»
einigen, ©o üiel mir aber belannt getoorben, ift für bie Sßiffen«
i^aft ber ^f^d^ologie ber mittlere gactor in ber ©d^ule »on Srieä
m(^t befonberö l^erüorgetreten, obgleid^ ftd^ unter i^r SManncr, toie
äfclt unb ©d^Ieiben», befinben. JDiefe Unfrud^tbarleit ber Sölatl^e*
matil auf bem pf^d^ologifd^en ©ebiete mu^ alfo einen tieferen ®runb
Wen, b. 1^. einen fuld^en, ber in ber ©ad^e f eiber liegt, ©er
too^T^afte begriff beö ®eifte8 mu^ fid^ gegen bie arit'^metifd^e Se*
Mtatg ftrauben. @0 mu^ in i^m ettöaö SncommenfurableS
liegen.
SBenn toir nun »on ber SWatl^ematil abftral^iren unb unfl auf
btc SHaturtoiffenfd^aft uber^au^jt befd^änlen, fo ift e8 auffaHenb, gu
^örcn, ba^ »on einer naturtoiffenfd^aftlid^en SKetl^obe fd^led^t^in ge«
frtod^ctt ujirb. Sft benn irgenbwo biefelbe fo auögemad^t, ba^ man
ft^ o^e SBeitereS barauf berufen lann? 3d^ »ermut^e, ia^ im
®ruttbe bamit Dod^ nur gefagt »erben foü, man tPoUe nid^t einem
leeren ^rioriSmuS, einer fubjectiDen föonftruction l^ulbigen, üielmel^r
He ®rf al^rung befragen unb fid^ einer getoiffenl^aften ©egenftdnb«
l^feit befleiß. SSerl^ielte eß fid^ fo, bann Jouribe' jebcn nid^tS
1Y6
9lcuc8 ftefagt utib get^att fem, bemi ^äfcn oBen toutbc bemerlt, bafe
bic cm<)mfd^e ^ßj^d^oloflie bteS SSctfal^rcn immer geübt l^abe.
@oD man fid^ jebod^ unter natunDtffenfd^aftlid^er 9Ret^obe eine
bef onbere benlen , \o fann tooijl nur bie analptifd^e barunter m-
[tauben fein, bie gegentoartifl bie inbuctiüc genannt ju »erben ^^^i
Sßaä roh S)eutfd^e boc^ für ba8 9u6lanb fd^miegfam ftnb! @ett
SB^emel bie ©efci^id^te ber inbuctiüen SBiffenfd^aften gefd^rieben uitb
nun gar, feit aWiU eine inbuctiüe Äogil mit Sejiel^ung auf bie
9latur»iffenfd^aft unb mit a3eif^)ielen au8 Siebig'8 ®^emie gegeBen,
tanjen Siele bei un8 um bie8 nmt jur Stnbetung au8ge[teDte M\
35ie inbuctiüe Söietl^obe i[t nun baS neue ^eil! Slber bie inbuctiüe
SRet^obe ift nid^t8 9[nbere8, ate bie anal^tifd^e, bie ))om Noblen
burd^ bad i^erau8fe^en ber im ©egenftanb be8 @rlennen8 »orge^
funbenen 93e[timmungen , burd^ i^re SSergletd^ung unb rytttoaräii'
fd^aftlid^e ©ntppirung nad^ Snftanjen, toie ©aco e8 nannte, jinn
©ubfumtionöfd^lu^ fortfd^reitet , ber felbft »ieber ein breifad^er fein
fann unb Don meld^em bic eigentlid^e Snbuction nur eine feiner
gormen auömad^t. ©robifd^ fa^t im SSortüort ju feiner ^^d^ologie
bie Summe f eine8 äJerf al^renS in bie äBorte jufammen , bafi er bie
U)efentlid^en ©runblinien ber ^f^d^ologie bur^ n^lo^^ unbefangene
93eobad^tung , Serglieberung , SBergleid^ung unb ä$er{nü:pfung ber
Sl^atfad^en unferer inneren ©rfal^rung" gewinnen toill; b. ^. er
befd^reibt bie ^auptmomente ber anal^tifd^en SD^et^obe.
allein audö biefe Sefd^rdnlung ber naturtoiffenfd^aftlid^en SRCs
tl^obe nur auf bie anal^tif d^e l^alt nid^t @tid^, benn fte ift ein Sn«
tl^um. Seber ©egenftanb beS @rlennen8 !ann fotüol^l anal^ttft^,
als f^ntl^etifd^ bel^anbelt »erben. @8 l^dngt, »eld^e ÜJietl^obe gerabe
angetDenbet »erben foll ober tarnt, t)on naiveren Umftanben unb nm
@tttfd^lufi bed erlemtenben ©ubiecteS ab, »eld^en äS^eg eS gelten
»in. 2)ie 5«atur»iffenfd^aft ift ba^er toic^t bloö anal^tifd^, pe ift
aud^ f^ntl^etifd^ be^anbelt »orben. Um ein nal^e liegcnbeS Seifpiel
3u nennen unb bie l^auftgeren ber filteren Seit unberuiffid^ttgt ju
laffen, erinnere id^ nur an Äant*8 meta^j^^ftfd^ Slnfangögrunbe ber
9latur»iffenfd^aft, bie ftreng f^ntl^etifd^ geilten finb.
S)er ^udbrudF natur»iffenfd^afÜid^e SRetl^obe barf alfo nid^t
1Y7
auf bic anal^ttfd^c SKet^obe allein bejd^rSnft tioctben, weil hit ©t*
feraitni^ bcr 9latat bte f^ttt^ctifd^e eben |o mogltd^ mad^t. $5emi
e^fid^ aber fo öerl^dlt, bann folgt üon f eiber, ba^ ber 3luöbru(f:
m& naturtotffenfd^aftltd^er SWetl^obe, jum SRtnbeften eine Unbefttmmt«
^ entölt unb ganj gu üermeiben i[t. @ö i[t nun abermals in»
tercffant, in ber ^erbart'fd^ett ©d^ulc bie ^Reflation jener ©d^ranfe
auftreten unb baä Sefenntni^ ablegen ju feigen, ba^ bie Änal^ftS
ädern für bie pf^ii^ologifd^en Probleme nid^t auöreid^e, jonbem ba§
aud^ bie ©^nt^cje angetüenbet »erben muffe, ©ie^ ift ber me»»
t^obifd^e Sortfdbritt, ben SBai^ gentad^t ^at; @. 25: SBo 5lnal^fi8
unmoglid^ ift ober !eine SRefultate ju geben toerjprid^t, bleibt nid^tö
übrig, aU dn fpnt^etifd^er SBeg. ©a^ berjelbe in ber ^f^d^ologie
JU betreten ift" u. j. to. golgered^t f dienet SBai^ ftd^ nid^t, iai
SWittel ber ^^potl^efe anjuwenben.
Unter ber girma: bie ^f^djologie al8 SRaturwijJenfd^aft lie^
^ jebod^ ttjol^l eine Bearbeitung ber ^f^dbologie , nämlid^ eine
jottc beulen, toeld^e ben Sufammenl^ang ber $l)^ftologie mit ben
pj^d^ijd^en formen unb Suftänben befonberö unterfud^te. 5)te ganje
SHaturfeite bcö ©eifteö lann l^iel^er gered^net trerben, fofern bie @e*
ftalt unb Function beö 9iatürlid^en al0 Slefle?: ber geiftigen (Sdufa»
Ittöt betrad^tet wirb. 2)er Urfpnmg ber fRacen , wie GoruS ben*
l'elben in feiner ^^^fiologie unb legten SWonogra^^'^ie be'^anbelt l^at,
bic ^^^fiognomif unb ÄraniofIo))ie, wie ©ro^mann unb @aru* fie
t)cn ber ®all*}d^en ©runblage auS weiter entwidfelt ^ben, bie
5au))eramente , wie Steffens in feiner Slntl^ro^jologie fie mit bem
Slutleben in SJerbinbung gefegt, bie SllterSftuf en , wie Surbad^ bie
ben fomatijd^en SSer&nberungen in i^nen |)arallel laufenben :pf^d^ifd^ett
Umftimmungen in feiner ^l^^fiologie fo meifterl^aft gefd^ilbert ^t,
bic ©iraie, wie Stourtoual unb wie S)aub fie gefaxt l^aben, bie
Wd^ijd^ 3uftanbe, wie ^agcit in ©rlangen unb ©omrid^ gu Sena
fie in i^rer gel^eimni^öoUen äJerfled^tung mit ber Süerbauung , mit
ber Slutmif d^ung , mit ber 9lert)enerregung ju belaufd^en gejud^t
Wbcn, tt. f. w., baö wdren Elemente genug, bie ben Stoff gu einer
^^ologie aö 9laturwiffenfc^aft liefern tonnen. @o ift eS jebod^
fe ber ^bart'fd^en ©d^ule nic^t gemeint, benn fie mad^t bie Sß^^^
91 0 f c nf ca n ). Gtulien aut ^iUetaturgefd} 12
178
ftologie jur aOgemetnen ä3otatt8fe|iuttg ber ^^d^ologte unb neist
fid^ bei SBeitem mel^t bagu, bie $ft^d^oIogte in bie 9Roral ^timbo^
3uf))telen, f o ba^ nad^ ber SuSbe^nung, treidle bei 3Bai^ bie Mn--
fttd^ung über ben S)eterminidmuS unb 3nbetermimemud bereite em-
pfangen, ed nid^t SBunber nel^men bfirfte, menn au8 ber ^erbart'j^en
@d^ttle n&d^ftenS mt ^fi^d^ologte au6 etl^ifd^em @eftd^tö:puttct
l^erDorginge.
ObtDol^I nun aber bie $f^oIogie ald 9laturtmffenfd^aft ni^
jene t)0n vmS oben angegebene SSebeutung bei S)robijd^ unb 3Bai^
fydf fo ift eS bod^ ntei^murbig, toeld^e Set^orjugung bie t^eorettj^
@inne beS @)efid^tS unb &tf)bxi bei i^nen eij^alten l^aben. ivx
jjenen mirb fogar bie S^eorie bed Staumd, für biefen bie 93egrunbung
ber 9)luftl burd^genommen. SBai^ überf^reibt ben gmeiten ^\iß
feiner ^fi^ologie: bie ©innlid^Ieit, l^anbett l^ier aber nur tim
@e]^ utü) Saften in großer äBeitl&ufigleit, t^om ^5ren gar ni^t,
gefd^iDeige ittm ))on ben übrigen ©innedfundionen. @rft unter
m, bei bem äJorfteaungSinl^alt bed &mvA})i, bei bem Segrtf bd
aft^etifd^en ©efü^lS, »irb nid^t bloS t>om @efid^t, fonbem aud^
Dom Dl^r gel^anbelt. S)robi{d^ l^anbelt aQe @inne ab; äBai^ ge^t
fitr feine S3efd^r&n!ung Don ber Snfid^t au8, ba^ bie „du^eten
Sinne'' ed feien, burd^ tDdifyt unS baS „Stdumlid^e" gegeben tt)erbe.
3)ied ift fe^r einfeitig, benn im Staunte ift am @nbe aud^ ber Slon;
er ift bie ä^ibration bed aHlaterieOen, bie fld^ nad^ aQen @eiten ie^
Slaumd burd^ ben Staum fortpflanzt. Unb umgele^; ift baS £i(|t,
burd^ U)eld^e8 unb in »eld^em loir feigen , nid^t aud^ toieber itt bei
B^tl 3>urd^eilt nid^t bie Sid^ttoeDe ben fRaxm in beftimmten Seit'
quantiö? 3ft alfo {euer 9udgange:punct ))om St¨id^en aU folc^em
für ben 93egrtff beS ^bftnomene l^inreid^enb?
S>ai SSort @eift 3U gebraud^en, ^aben bie ^erbartianer eine
gro^e @d^eu, toeil il^nen oon Sit^em, namentlid^ aud^ Don {)ege»
Hauern, bamit großer Unfug getrieben toorben ju fein fd^eint, wm
unr nid^t tt>iberfpred^en ivoUen. allein eS liegt aud^, au^er einer
}u bitligenben SSorftd^t, \ooi)l nod^ ettoal 3[täere8 barin, bie @m<
))finbung namlid^ bed Sontrafted, ben eS ern>eden mu^, ben @eifl
aU Obiect ber 9taturtoiffenfd^ft bel^anbelt ju feigen. ®i loirb ba^
179
jera trat t)on bcr ,@cele ober Dom ©eiou^tfetn gcfptod^cn. Stellt
man jebod^ genauer ju, fo flnbet fid^ in ber aU Staturwiffettfd^aft
aige^nbelten ^^d^ologtc jtemlid^ berfette Snl^alt lote in anbent
^ft^ologteen. 2)roWj4 jclber gefte^t ein, ba^ bte ^fl^d^ologfc
Söebemann'ö, bie SBac^ler 1804 naäf feinem Sobe ^erauögab, ber
feimgen in oielen fünften pd^ naivere. Unb noi) geringer »irb
Me Scrjd^ebcn^ett ber f ogenannten natttr»i|yenf d^aftlid^en ^fl^ologfe
m bcr alten empirifd^en, »enn nnr i^re Definitionen ber befonbem
J^flfd^ifd^en SKomente betrad^ten. 3)a8 Sntereffe ber SBiffenfd^aft
ift jc^t in ber %ljat nid^t barauf gerid^tet, fo im SlDgemeinen ba8
W^kn, ba8 SJorfteüen, ba8 Segelten, ba8 SBoöen u. f. f. ju unter«
fi^ffibm, fonbcm gerabe bie SIBleitung unb SSerfettung ber Segriffe
ifl Mc fpccieüere Slufgabe ber 3eit geworben. 2)ie bloßen Sl^at»
föd^ ber ©rfa^rung genügen un8 nid^t. SBer »ü^te nid^t im
gemeinen Seben Sul^Ien unb 3)en!en ju unterfd^eibcn ! SBer glaubt
erfl einer ^fl^d^ologie ju bebürfen, um 2uft unb ttnluft, Erinnerung
wib probuctioe ^l^antafie, SErieb unb Seibenfd^aft u. f. f. unter*
[(Reiben ju lonnen! SBDIein tt>ie nun biefe ^anblungen, biefe 3u«
ftinbe unfere8 ©eifteö entftel^en, tt>te fie einanber bebingen, wie fie
oufemanber mit 9iot^toenbtg!eit einwirlen, baö f oB un8 bie SBiffen^
i^aft jeigen unb burd^ fold^e ©inl^eit unfer Setou^tfein avA ber
tritifloflgfeit beö unmittelbaren @ntpiri8mu8 ^erauä'^eben. SBel^e*
ittnncr aud^ bie SDüetl^obe einer SBiffenfd^aft fein möge, fo wirb fle,
wn SBiffenf d^aft gu fein, pd^ bod^ be8 bloßen @rgdl^Ien8 gu ent*
Wbgen ^aben, ba^ eS biefe unb jene Sl^atfad^en gebe, ©er ob«
l'ectiüc Bufammenl^ang toirb für jebe SWetl^obe bie Hauptaufgabe
Meifeen. ©er l^Jl^ere SBertl^ einer SWetl^obe toirb nur barin beftel^en,
ba^ fte jenen Bufanraienl^ang t^eil8 leidster finben , tl^eitt [trenger
karfteDen le^rt SBenn alfo bte ^l^d^ologte nad^ naturtoiffenfd^aft*
%t SRetl^obe ober atö JRaturioiff enfd^aft bel^anbelt wirb , f o f ann
ber @runb bagu nur in ber Hoffnung liegen , auf bief em SBege ju
einer rid^tigem Sluffaffung ber ©ad^e, ju einer tieferen SD&Ieitung,
jn einer noturgem&^eren Drbnung ber Segriffe gu gelangen.
Sebermann wirb bemnad^ gugeben, ba^ bie Slot'^wenHgfeit
einer 9Ret^obe [id^ aud^ in ber $oIge ber Segriffe bew&l^ren mäffe.
12*
180
68 lann nf(ä^t glcid^gülttg \m, »eitler ber crfte, todi)et Der pd%
btitte u. f. xo. i[t, bcnn in biefcr golge liegt ja bie ©rjeugutig be^
einen avS bem anbem, liegt bie Äraft beä 33etoeifen8. ^crr @piet
l^t bem ^)^ilojo^)^i}d^en ^ublifum baö ergolUd^e ©d^aufpiel bereitet,
bie aObtöeid^ungen nebcneinanber jn [teilen, bie in ber ^f^^clogic
öcn ©rbmann, üon SWiii^elet nnb mir in ber golge ber 33egriffc
Dorlommen. @e^t ba, l^at er fagen iPoHen, bie h^uptett Unfe^l^
barleit ber ^egePfd^en 35ialeftif. ©e^t, tt)ie bei bem einen ^ege=
Uaner A i[t, tt)a8 beim anbem B ober C! Jperr ©jener todl^nte
bamit bie bialeltijd^e SWetl^obe felber getroffen jn l^aben unb ©ro=
bifd^ pxitS i'^n ob feiner ^elbentl^at. ?Kir fd^icn bie unleugbare
Jl^atfad^e jener ©ifferenjen nur 3U bereifen, ba^ nod^ ungelöftc
@(i^i»ierigfeiten üorl^anben feien, ba^ toir Slutoren nod^ nid^t ber
@ad^e genügt l^fitten, allein gegen bie SJletl^obe al8 foldbe tvaren
unfere Qäjtoaäim unb gel^l^t nod^ fein @egenbetpei8.
©e^en wir nun eine anbere SWctl^obe, bie naturtoiffenfd^apd^e,
fo fönte man bod^ aud^ ^ier bei benen, bie i^r folgen, eine Ueber=
einftimmung ber Drbnung erttjarten. ©rfd^eint, foHtc man glauben,
bie bialeftifd^e 9Jietl^obe in i^rer SluSful^rung unfid^er, fd^toanfenb,
fo ttjirb eö mit biefer SKet^obe. anberS fein. Slllein bie Sl^atfad^e
bereift, ba| eä nid^t fo ift. 5!Ran »erglcid^e ^erbart, S)robi|^,
SBai^ in Slnfel^ung ber Drbung, in loeld^er bei i^nen bie einjelnen
Seftimmungen auftreten unb man toirb finben, ba^ bie ?iJiet^obc,
ber fie folgen, nid^t bie geringfte ©inl^eit bei il^nen in biefer ^in*
fid^t l^erüorgebrad^t l^at. S)er eine l^anbelt ba8 ^jf^d^ifd^e SKaterial
in biefer 5Rei^e, ber anbere in einer anbem ab. 2)ie Sequemlid^feit,
gerabe je^t üon biefem ober jenem ©egriff ju fpred^en, erfd^eint afö
m Jg^auptmotit) ber Slnorbnung. (Sine genetifd^e golge ift nid^t 3U
entbedEen. 35ie ^erbart'fd^e ©c^ule l^at burd^ baö Sob, toeld^eö fte
bem §erm @?:ner ertl^eilt l^at, fein äJerfal^ren gegen iie ^egerfd^e
in biefer ^infid^t aner!annt. @ie »irb je^t, nad^bem au§er ^er*
bart'8 2Ber!en bie ^f^d^ologieen jtorfer ©d^uler ba finb, »ol^ 3uge*
ftel^en, ba| il^r jene SKanier ber ^erfiflirung jurädfgegeben werben
lomtte.
181
^i^^tljm jebo(ä^ »on bcm Umftanb , ba^ ndmltd^ ferne ntnere
^ot^ujenbtgfett bcr ©eftaltung bei* Srlernttttt^ etne unfel^Ibate
ginl^cit ber »tffenfc^aftlid^en SSe^anblung in Jg)erbart'8 @(3^ule fxd^U
kr mcrben la^t, jetgt ftd^ au6) ntd^t tn ber SWetl^cbe, bie rfnjelnen
Segriffe barguftellen, SRet^obe. Cfä tütrb fubjectiü üon einer ©e«
jitimmung gnr anbem übergegangen. (5ö fd^eint bem £)arftellenbcn
gerabe fo am Bu^cdma^igften ju fein. 3. 33. 28at§ l^anbelt unter
bcm Slbfd^nitt: QimiÜ) auä) üon ber grei^eit be8 SBillene. 5Rad^*
bcm er l^iermit fertig ju fein fd^eint, fdl^rt er @. 473 folgenber«
ma^en fort:
„(SS ift nod^ flbttg üon jtoei Slrten ))f^d^tfd^er SJorgdnge ju
^nbeln , toeld^e baö gerabe ©egentl^eil ber grei^eit finb , »on ben
Äf cctcn nnb ben geibenfd^aften. StuS biefem ®runbe pnben fte ^ier
i^rc |)affenbe ©teile. 3lm ©d^Iuffe biefeö Sttftä^nittö fte^en fie na«
mcntliii^ aud^ be^l^alb, toeil fte gro^entl^eilS ebenjofe^r bem plfif^o^
Icgifd^en »ie itm ^)fVd^oIogtf(3^en ©ebtete angel^ßren. @8 »erftel^t
^, ba^ fte l^ier nur öon ber le^teren <Btiit betrad^tet »eidben.
iDic rid^tige ©rflarung biefer fo toie fo üieler anberer ^jfl^ifd^er
^^tiomene ift juerft üon ^erbart angegeben worben. beginnen
m mit ber SSetrad^tung einjelner %aUt u. f. »."
SJlfo nad^bem öorf ber greil^eit ge^anbelt^toorben, ift ber ®runb^
W^Ib Don ben Slffecten unb Seibenfc^aften bie Siebe fein foH, ber,
^ fie iaS gerabe ®egent^eil ber greil^eit fein foBen. 3d^ will
tni^ l^ier nid^t auf eine Äritif biefer Se^auptung einlaffen, loeld^e
^ augfd^Iie^t , ba^ bie Sreil^eit f eiber in un8 gum Slff ect werben
tmi Ober foHten ein Slmolb .»on SBinfelrieb, eine (S^arlotte
(?orba^ ol^ne Slff ect ge^anbelt l^aben? 3d^ will bei ber Sirt ber
Segriinbung fte^en bleiben. 3d^ finbe in f^r leine ÜJlet^obe, aud^
ferne 5Ratur»iffenfd^aft. SWetl^obifd^ l^dtte, wenn baö ©egentl^eil
bcr Scei^eit betrachtet werben foUte, üon ber Unfreiheit unb folglid^
tjom SSöfen gel^anbelt werben muffen; ober, wollte man in ber
l^i^ologie bleiben, oon ben franfen Suftanben ber ©eele, in benen
bie SDbulie ein 5Koment auSmad^t. Slffect unb Seibenfd^aft finb nur
üDgemeine ))f^ifd^e formen, bie nid^t al8 einfädle Slegation ber
Swi^eit gelten fönnen. — SlUein ba^ fie l^ier eine paffenbe ©teile
182
fbtbm, tviib triebet noti^ bittd^ einen anbem ®tunb mottetet, tDetI
fie n&mlid^ bem pl^t^fiobgtfd^en (Gebiete ebenfofel^r, tok bem :pf^^0«
Iogtf(i^en angel^dren. Sterin, I5nnte man benlen, foQe ba^ 9latui«
totffenfd^ftlt^e liegen. SRan tonnte emarten, ba^ bie fomottfd^en
SSeranbemngen oAtoxddt ivntben, tveld^e Effecte, tok ber Born, ba8
®ntgüden, bie SBel^nrntl^, ober £etbenfd^aften, tote bie ^errfd^fuii^t,
bie äSoQuft, bie @:pieljnd^t n. f. to. I^eroorbringen. 9[IIetn fogleid^
n)irb biefe SlnSfid^t loteber genommen unb ed natütlid^ gefunben,
ba^ nur oon ber yf^ologifd^en @eite l^er bie SSetrad^tung erfolgen
Umte. äSeöl^alb nun gerabe am. @nbe eineS ^bf(i^nitted, in n)el(^em
Dom ©emütl^, oom Stoeifel, oon ber £angenn)eile, oon ben äft^e^
tifd^en unb {tttlid^en @efu!^len, oon ber §rei!^ beS SBiUenS bie
Stebe ift, boS p^i^jtologifd^ (Clement dnt befonbere SSebeutung l^aben
foUe, bad toxti nid^t gejagt. Sud^ »irb bie 3bentitat beS ^})\t^
fiologifdien mit bem ${)^d^oIogifd^en burd^ bod hinzugefügte:
„gro^tentl^Id'' loieber befd^rdnlt. ^an bleibt l^ierüber im S)unleln.
— hierauf loirb ^erbart gelobt unb bann loirb ju einem ä3eif)nel
übergegangen, toie burd^ ©treit ber Effect bed Somed entftel^en
lonne. Sfn eine »iffenfd^aftlid^e 3[bleitung ber Slffecte unb Seibeii«
jd^aften toirb nid^t gebadet. @Ö »irb erjdl^It, gemalt. 3. 33. @. 476:
„Unter allen Effecten giel^t ber ©d^redfen, ba er fogar tobtlid^ wirlen
lann, ben Körper am ftarfften in SRitleibenfd^aft, toeil er nid^t aU'
malig fid^ [teigert, f onbem mit einem 9Ral einbrid^t in bad vaxoov
bereitete @emut]^, am leid^teften in bad Dl^r. @r fd^eint ju it^
toeifen, ba^ alle bem @emüt^eleben angel^origen ^l^anomene oon m^
ganifd^en SBirlungen begleitet fmb u. f. »." 9119 ob nid^t frcubige
Effecte, SBonne, ©ntjudfen, unö eben fo unvorbereitet treffen, ote
ob nid^t aud^ fie nnS tobten lomtten! Sßarum foU bem ©d^redCen
anein bie ^lo^lid^Ieit eigen fein? äBarum nid^t aud^ ben freubtgeit
@d^re(!en ertoagen? äBarum nun gerabe oom ©dbredFen aud bie
9iü(Itt)irfung aud^ ber „weniger erl^bltd^en 2(ffecte" auf ben Äorper
erjd^lie^en? SBarum biefe 9ludEn)trIung nur mit einem „e8 jd^eint*
einleiten? SBeöl^alb nid^t l^ier eine naturtoiffenfd^aftlid^e Unte^
fud^ung barüber aufteilen? SBeSl^alb nid^t auf ben ^erbarttaner
@tiebenrot]^ jurudtgel^en , ber, nod^ el^e ^erbart'8 gro§e ^jljd^ologie
183
et|(|{en, 1824, bte organtfd^e Süefonanj ber Slffecte attflfä^Ud^ in
feiner ^^d^ologtc burd^na^m?
9lttn »11* t)om »cgriff ber Effecte @. 482 neäf gu ben fuB-
jdwn ©tttneöerjd^eumngcn, gu ©d^Iaf unb %xamn, gu bcn gfcbef
p^ntafteen unb bem SBa^tt^n übergcgattflen. 3d^ glaube, ba^
Wefer Sujatnuienl^ang Seben fiberrafd^cn »trb. SBeil bd ben Effecten
ki ^^d^if^e mit bem ^St^^erlid^en in ätfidhotrlung ftel^t, joU mä^
m mm 3u[tanb bte 9tebe fein, in »eld^em ebenfalls Ißf^ifd^eS
imb Stitp^liäieS gnfommen^&ngen. S){ee gefd^iel^t fo: „98ie bie
Sferte, mteiDol^I bte etngelnen in üerfd^iebenen Öhxiben, unb »on
ben Seibenfd^aften l^au^tf&d^Iid^ biejenigen, U)el(i^en eine ftnnlid^e
Sested)e gum @Tunbe liegt, eine gro^e ^^ängigleit yfl^ifd^er
Sn^änbe ton lötperlid^en getgen, fo gilt bieS aud^ oon ben fuB*
jertmen Sütnedeifd^einungen, oon bem @d^Iaf unb bem Slranm, ben
Sieberpl^aittafteen unb bem Sa^nfinn. 3mx ift gugugeftel^en, ba^
für alle biefe @tf d^einungen , (Sd^Iaf unb Sieber aufgenommen, bie
erfle Urfad^e rein <)f^if^er Statur fein lamt, aber e« ift l^öd^ft
uniDa^rfd^einttd^ , ba^ fte fid^ im Snnem bed 9)lenfd^en bauemb
[eflje^en lonnen, ol^ne mit Iranl^aften 93er&nberungen be8 leiblid^en
Sebcnß in Säerbinbung gu treten^ u, f. ».
äSoUen n^ir tmn oon ber ^arabojcie obfe^, bafi bie ^aOu»
emotionen, ber @d^laf unb SEraum mit ben Effecten unb Reiben«
l(^aften gufammengebrad^t toerben, tt)aS nur bei bem SSal^nfimt
einen @inn l^at, tt)oQen toir jene bunne Slnalogie be9 allen biefen
ßrfd^etnungen gememfamen Sufammenl^angd beS ^^dE^ifd^ mit
im 6omatifd^en gugeben, fo muffen wir un8 bod^ »ieber oer«»
»unbem, »eßl^alb in einer ^^d^ologte ate 9laturtt)iffenfd^aft nid^t
gerabe aud^ auf bie anomalen :pf9d^ifd^en 3uft&nbe eingegangen wirb.
Sir geben SBai^ gang 3led^t, toenn er alfl einen Srrtl^um begeid^net,
ba| bie normalen Functionen ber ©eele leincSwegö begreiflid^er
feien, ote bie abnormen. SlUein eben »eil er bie @rlenntnifi ^at,
M^ ber »a^rl^fte ©egriff be« normalen Suftanbeö bie (äinfld^t in
bie Stteration beffelben f(^on in fid^ fd^lie^t, fo to&r' ed auc^ an
i^m getoefen, biefe Sluflöfung be8 ^ofititjen m baö 5Regatioe gu
Pim ftatt fte etmafi i^omel^m, an einer anbem @teUe, abgulel^nen.
184
5)*a ttt bicfen ©(i^attcttfeiten ber ©cclc btc ^f^d^ologie bte ^^^xa--
loflte unb ^at^ologic alö n?efentltd)e ^iilfen ft(^ Dorau^fe^t, jo
mürbe efeen l^tcr SBai^ alö ein tüd^ttgcr Äenner ber ^^^[iologie
©rfinbltd^ereö ju Slagt geforbert l^aben.
Sd^ glaube nunmel^r gejetgt ju l^aben:
1) ba^ bje ^erbart'jd^e 6d^ide für bte Sel^anblung ber ^Sj^d^o«
logte bte SJlat^emattf, bte ^crbart emfül^rte, factifd^ aufgegeben ^at;
2) bafe bei tl^r an btc ©teUc beö 2)tffereittialcalcul§ bte natur-
n?if[en|(^aftlt^c 5Ket^obe getreten tft;
3) ba^ bte f))cctftfd^ naturtotffenflä^aftltd^e 9Rct^obe nur bte Sfn-
mcnbung ber anal^ttfd^en ]m fann;
4) ba| aber bte ^laturmtffenfd^aft bte jJjnt^etifd^e 5i)let]^obe feineö^
tt)eg8 auöfd^Ite^t;
5) ba^ mit SSai^ biefe ©onjequeng für bie Sßf^d^ologte bereite
nneber eingetreten ift unb ftd^ burti^ bie ^\ipot})tüf fogar bcm
9ft)rioriömu^ nal^;
6) ba| ber SiuebrudE: bie sßf^d^ologie afö 9laturtt)iff enf d^aft , bcn
beftimmten ©inn l^aben fonnte, bie 5Raturjeite beä @ei[te§ gu untet=
jud^en, ba^ aber l^ieüon in ber ^erbart'jd^en Säjuk, mit Sfuöna^rae
ber ©arftetlung beö @e^= unb ^orfinne^, nidfytS ju ftnben ift;
7) ba^ bie Srmartung, in Solge ber 9lid^tann)enbung ber bia-
leftifd^en SSJlet^obe eine größere unb feftere Drbnung ber Segriffe,
aö in ber ^egerfd^en ©d^ule, eintreten ju je^en, fid^ in bernatiit'
miffenfd^aftlid^ genannten ^ßf^d^ologie nic^t erfüllt l^at;
. 8) ba^ öielmelir bem barftellenben ©ubject eine gro^e SSilltüi
eingeräumt ift, in beren golge e^ fid^ bequem gelten lä^t;
9) fo ba^ jd^lie^lid^ mdE)t gejagt werben !ann, tDoburd^ biefe
naturtDtffenfd^aftlid^en ^ßj^d^ologieen fid^ i?on ben alten empirifd^en
tt)ie ^ßlatner, ©d^mibt u. j. xo. unterfd^eiben.
3d^ l&abe abfid^tlid^ t^on bem grenjenlofen ^od^mut^ gefd^tmegcn,
mit tüeld&em fotüo^l ©robifd^ al^ 3Bai| auf ^egel ^inblidEen, beffen
aRetl^obe S8ai^ namentlid^ al8 ein toUl^duelerijd^eö 9lbfurbum
fd^ilbert. 3d^ fann mid^ aber nid^t entl^alten, i?om Sejer mit ben
SBorten eineö ©egnerg ^egel'ö über ^erbart'ö ^f^d^ologie unb
SKetl^obe ^bfd^ieb ju nehmen. Sl^renö in ber SSorrebe ju Äraufc'ö
185
)fW\^^ Srnt^tovoloflte, ©ßttntacn 1848, fagt p. XXIII t>on
^crbart: „Sti ber Sl^at ift feine Sluffaffung bcr ®eele ganj na*
turdiftifd^ unb gebort gu ber neueren l^ö^eren 9luanfe, toorin ^iö)
bcr ÜRatertaltömuö, b. 1^. bte baö ©eiftige nur alö eine l^öl^ere ^oteng
be^ 2eibeö erfidrenbe naturaliftifd^e Seigre, auögebilbet l^ot 2)a^er
Ic^cn wir auä) bie Sfnl^anger ^erbart'ö jene au8 ber 33erjtt)eiflung
an ber richtigen :p]^tlofo^)]^ijd^en SWetl^obe entfprungene SHufion über
bie ©el^anblung ber ^ßj^d^ologie naä) naturtöiffenf^aftUd^er SWet^obe
treuen. £)a aber bifltg erwartet wirb, ba^ bie SKetl^obe mit i^rem
©cgenftanbe in ßinflang \ü, \o wirb bei einer jold^en Sel^anblung
ber @eift ober bie ©eele enttüeber »on üom^erein al8 titi Sflatur«
irefctt angejel^en, auf weld^eö aud^ bie naturiüiffenjd^aftlid^e 9Ret^obe
anioenbbar fei; ober [ie wirb burd^ bie SJietl^obe baju gemaci^t.
SDenn ber logifd^ benfenbe ®ei[t Id^t feinen Swiefpalt jwifd^en ber
SRct^obe unb il^rem ®egenftanbe beftel^en; enttoeber rid^tet fid^ bie
SRet^obe, wie eö jein joH, nad^ bem ©egenftanbe, ober biejer wirb
butd^ bie 5!Ret!^obe beftimmt unb unbeftimmt. Stuf biefen le^tem
J(btt)eg finb, in entgegengefe^ter JRid^tung, ber entpirijd^e ©enjua*
Ii0mu8 unb SiRateriali8mu8 be8 18. Sa^r^unbertö, fo wie bie neuere
ibealiftijd^e ©ialeftif geratl^en, unb auf gleid^em SBege befinbet fid^
öud^ bie .^erbart'jd^e ©d^ule, bie bal^er in baö flad^e ®erebe üpn
einer nad^ naturwiffenjd^aftlid^er 5!Ret!^obe ju bel^anbelnben ^\^o»
logie mit einftimmt. Sßie naturaliftifd^ bie ^ßjljd^ologie bereits
imter bie Jen ^dnben auögef allen ift, beweisen bie t)on ber @d^ule
auggejprod^enen Sfnfid^ten über ben blo0. grabweijen Unter jd^ieb
l^i\ä)m ber S;]^ier= unb ber 9Kenfd^en-@eeIe, über bie SBorjüglid^Ieit
ber finnlid^en ^[nfd^auung üor bem 2)enfen, bem 5ßrobuctiüitat ab^^
geiprodben wirb. Ueberl^au^jt ift bie Seigre nur eine matl^ematijd^*
potenjirte 9lu8gabe ber ßonbiUac'jd^en Sl^eorie."
Das liiMftll-MWrtl^e ütr^ältttijS Her )M|iior09l^ ttt (Ireitßm
nnH Dentfi^lanll 1851.
^eflrebe jur ^uuberliS^vigen ^Snuug^feier am 18. 3anuar in ber StMfi.
2)cutfc^cu ®c[cafd^aft 1851.
SWeine ^crrcn!
5o oft td^ an einem ber betben feftltd^en Sage unfercr ©ejeUf^aft
an biejer Statte erfd^ienen Bin, ^at mxä) baS ®efu^I bnrd^brungen,
ba§ ber ®egenftanb imjerer ®etrad^tung ein fold^er jein muffe, ber
ju nnferm S[?aterlanbe in einer näheren 5Bejie^ung fte^t. 5)te
geier beö ©eburtStageö nnfereS Surften ober bie ber Erinnerung
an bie Stiftung unjerer SMonard^ie forbert fogleid^ unfer nationale^
^at^oö ^erauS. 3n biefem ©inn l^abe id^ bemt im 8auf ber Salute
oft JU Sinnen gej^jrod^en unb in biejem Sinn erlauben Sie mir,
aud^ an bem l^eutigen SEage ju Sf^nen ju fpred^en. S)a8 SSerl^dltm^
^reu^enö ju 35eutfdE|Ianb ift eö, »eld^eö jeit nunmel^r brei Sauren
baö unerfdEfoiJfltd^e Sl^ema raftlofer, folgewid^tiger Sebenlen afler
berer auömad^t, bie ein J^erj l^ab^n für ^reu^en unb ©eutfd^lanb.
2)ie :politifd^en Seiten biejeö J^ema'ö pnb in ber ^effe, pnb in
allen ^Bolföüerfammlungen, in allen Vereinen, in ben SSer^anblungen
ju Serlin, granffurt unb ©rfurt, fo oft unb fo grunblid^ beleud^tct,
ba^ id^ üon benfelben jd^weige. hingegen bietet, toie id^ glaube,
bie (£ulturgejd^id)te nod^ unberüdEfid^tigte SWomente bar, bie einer
näheren ©rorterung gerabc an bem l^eutigen Sage too^l »urbig
finb. 3118 ein jold)e8 SRoment erfd^eint mir bie SBiffenfd^aft, beren
©ebeutung für Äonigöberg burd^ jtvei unftcrblid^e Flamen, burd^
J87
£aitt mib ^erbatt, und 3u einem befonbeten Sntereffe geioei^ i%
He äBiffenjd^aft ber $^tlofo:p]^te. 3d^ lann miä) m^t erinnern,
k^ baS äSerl^ältnt^ $reu|eng gu S)eutf(]^Ianb aud^ in biefer $in«
m öf entltd^ in Sled^namg gegogen XD&tt, t^ielleiti^t, n^eil e8 als ein
unjisetfel^^afted ooraudgefe^t »orben.
©eftatten @ic mit, meine ^erm, bieö SJerl^filtni^ l^ier nur
mä) tl^atjäd^lid^en äSeftimmungen, iäf mod^te fagen, l^iftorifd^ nnb
ftatiftifd^, jur ©prad^e ju bringen, ©eftatten ©ie mir, Sfileä, xoai
ber iraiem Äriti! ber @^[tcme angel^ort, fern ju fyilten. £affen
Sie un8 unbefangen bei ber ßrfal^mng in bie ©d^ule ge^n, um
ein Urtl^eil über iit Stellung ju gewinnen, n^eld^e Sßreufeen auf
biefem ©ebiete factijd^ einnimmt. 2)ie l^ol^ere ©ered^tigung, bic
ft^ au8 ben SEI^atfati^en für unfern ©taat ergiebt, ift bann eine
leiste golgerung.
©en großen ©toff , ber un8 vorliegt, »erben toir für ben Meinen
uns gugemeffenen Seitraum bennod^ beiodltigen fonnen, tomtt ed
wrö gelingt, folgenbe fragen gu beantworten:
1. ^at bie ^reu^ifd^e 9iation fid^ irgenb eine wefentlid^e &td^
»itflung ber ©eutjd^en 5{5^ilofo))!^ie entgegen laffen?
2. Äann ein anberer ber JDeutjd^en Staaten »or ^u^en auf
bem ®ebiet ber ^^ilofopl^ie gegenwärtig ben SSorrang in 3[nf^)rud^
nehmen?
S)ie erftere Stage, ob bie 5ßreu^ifd^e Station fid^ irgenb eine
toejcntlid^e ©nttoidElung ber 3)eutfd^en $Pofo))^{e l^abe entgel^n
löffen, !ann nur l^eifien, ob bie ©ejd^id^te ber ^ß^ilofopl^ie in ^reu^eu
jujleid^ bie ©efd^id^te ber ©eutjd^en ^l^ilofo^jl^ie überl^au))t in fid^
6ine ©eutfd^e 5ßPojop^ie aber l^at eS üor fieibni^ nid^t ge»»
geben, ©eutfd^e ^^ilofo^)]^en gab e8 allerbingS. ©ie »aren aber
Sd^olaftiler, wie Sllbert ber ©ro^e, ober Söi^ftifer, bie, wie Sacob
Sü^me, jwar Heineren Greifen 5Ra]^rung gaben, jebod^ nod^ nid^t
auf bie ^Ration als 9iation wirften. JDie ÄonigSberger, üom ^erjog
8lbted^t geftiftcte Uniüerfität, war allerbingS wal^renb beS fiebgel^nten
3a^r^uttbert8 in ^)]^ilofo|)]^ifd^en Slngelegen^eiten für ©eutjd^lanb öon
entj^eibmber SBid^tigfeit. JDie arbeiten eine« dreier, 3etbler, »labe
188
uttb Sfttbetct galten für clafftfc^ unb tjtcle JDcutf^e befu<i^tctt Äorngg*
bctg, l)ici* ^^tIofo)>^ic ju [tubireti. Wim btcfc ^^tIofoi>l^ic nwt
feine 3?eutjd>e, !eme ^teu^tfd^e, eö toar bie 9lri[toteltf(ä^e. @o je^t
ftanb biejelbc bei un8 in ©lütl^e, bafe nod^ 1696 bie SBer^jflid^ümgen,
bie tin ©anbibat ber ^^üofov'^ie bei feiner ^ßromotion jnm 9!Ragiftet
befd^tt)oren mn^te, in i^rem neunten 3(rtilel ben ©a^ auffteUten:
Philosophia maxime Peripatetica obserretnr.
@o merf»ürbig bal^er unö ^reu^en ber ))]^iIofop]^ifd^e SRu^m
Äönigöbergö wäl^renb be8 fiebjel^nten Sa^r^unbertö jein barf, ireil
er bettjeift, ba^ j(i^on bamalö bie geiftige ©nttoidlung ^eu^cn«
unb SDcutfd^Ianbö innigft Derbunben, ba^ fic eine ibentifd^e tcax, jo
»oHen wir ioä) ber SBal)rl)eit bie Crl)re geben, ba^ ber erfte ©eutfd^c
^^ilofo^jfy, ber auf bie ganje Station unb auf alle SSMffenfd^aftcn
eine na(i)l)altige SBirfung übte, fein ^|5reu^e, fonbem ein ©ad^fe toar.
3n ©ad^fen, n)o ein ^rofeffor ber ^^ilofopl^ie, SRarttn fintier, bie
Äird^enreformation begonnen, reo Sacob Sül)me fid^ auö ber SSud^*
ftabenort^oboicie ber ^^roteftantifd^en Äird)e in bie 3;^eoJDp^ie ge*
flfid^tet l^atte, in Sei^jgig, mitten in 3?eutjd^lanb , trurbe Seibni^
geboren, ör [teilte ben foömopolitifd^en ßl^arafter ber ©eutjd^eii
in feiner ^ol^l^iftorie, in feiner ©prad^mannigfaltigfeit, in feiner
irenifd^en Senbeuj für bie SSerfd^nteläung ber ©onfeffionen , in
feinem bie ganje ßrbfugel umf:pannenben 33rieftüed^fel red^t \ä)h
genb bar. 9iid^t weniger fam baö 3)eutfd[)e bei i^m barin 3U1
©rfd^einung, ba^ er, üon tiefer Siebe jur ©eutfd^en Station befeelt,
bod^ nad) unb nad) faft allen ©eutfd^en ^articularftaaten, ©ad^fen,
ß^urmainj, Srauufd^weig, Deftreid^ unb ^annoüer angehörte. Slbcr
ba8 aufftrcbenbe ^reu^en war eö, weld^eö bennod^ »orjugSweife ben
Flamen Seibni^enö beö ^'^ilofopl^en mit bem feinigen ücrfnüpfcn
foUte, benn ßeibni^ würbe ©tifter unb erfter ^rafibent ber Setiinet
Slfabemie, bie nod^ jal^rlid^ fein Stnbenfen feftlid^ begebt. Unb
^reu^eng Äonigin, bie geiftüoUe ©op^ie ß^arlotte, war eö,. beten
Unruhe über SBa^le'ö @fe|)tici8mu8 i^m ju feinem po))ulÄrften SBerfe
gu feiner a:]^eobicee, bie Slnregung gab. Söal^renb alfo ßeibni| für
anbete ®taaUn ©tplomat, 3Ked^anifer, ^iftoriograp^ unb :publiciftifd^«
ürd^lid^er Seid^tt)ater il^rer Surften war, feierte er getabe für ^reu^en
189
bic ftrcttg toiffcttf^aftltd^e unb ^)^tlDfo)}]^if^c {Rid^tung in feinen
baucmbften Staaten ^erüor.
©eine 5ßPofo)>]^tc be^ertfd^te ©eutjd^lanb bt8 jur Äantifd^en
^aitptfäd^Itd^ burd^ ben @ifer, ben il^r eine neu beßrünbcte 5ßreu^{fd^c
Umöerfttdt jutoenbete. (Sin freifinniger ^rofeffor ber 5ß]^flofop]^ie
unb be9 Sfie^tö, Sll^omafiuö, mu^te einer jatirifd^cn 3ettjd^rift l^alber,
bie bem ©teöbenet §of unb ben Sunftgelel^rten mißfallen, Setpjig
öcrlaffen. ^reu^en nal^m i^n auf unb er ftiftete 1694 bie Uniöer*
pt ^alle. Stuf eben biefer Uniöerfitdt tt>urbe Seibni^en*^ größter
Sd^uler, ber @(^lefier SBoIf , 1706 5ßrofef[or unb leierte mit bem
au^erorbentli(i^ften Söeifall. 6r arbeitete mit unüerbroffenem Slei^
bic geibni^'fd^e ^ßl^ilojopl^ie ju einem jii^ulgered^ten , weitlauftgen
Sogmatiömuö au8 unb erfd^uf ber 3)eutfc^en ^^ilofopl^ie il^ren
cnc^Ilo:pabif(3^en Zt^pn^ unb i^re erfte ©d^ulterminologie. ©urd^
ben Sßietiömuö »erb&d^tigt unb »erbrdngt, mu^te er^freilid^ au8
?reu§en naä) SKarburg findeten, ttjarb jebod^ 1740 i?on griebrid^
bem ©ro^en, ber jeine SWetap^^fi! in {R^ein^bcrg alö Äron))rinj
ftubirt l^atte, gurüdEgerufen unb lehrte nod^ üierjel^n Sa^r in ^alle.
Sriebrid^ l^atte ik Siüdfberufung SBolfö faft gur erften ^anb*
lung nad^ feinem Slegierungöantritt gemad^t unb baburd^ ben SBertl^,
ben er auf ba§ ©tubium ber ^l^ilofo^jl^ie legte, l^inreid^enb gu er*
fennen gegeben. @r felbft erwarb fid^ ben Flamen beö pl^ilofop^ifd^en
ÄonigS. SiRag man biefe Segeidjnung aud^ fo unbeftimmt nehmen,
toie fie oft gegeben »irb, fo toirb man bod^ nid^t fortleugnen fonnen,
ba^ er allein unter allen Surften ©uro^a'8 ba8 ^ßrobicat bei roi
philoeophe üerbiente unb ba^, feitbem biefer ^l^ilofo^)!^ auf bem
S^rott gefeffen, unter ben SSolfem fid^ bie SMeinung gebilbet ^at,
in ^reu^end Königen par excellence ©d^irml^erren ber fortfd^reiten«
bm Söiffenfd^aft ju finben.
Unter Sriebrid^ »oUjog fid^ bie Sluflöfung ber SSolf'fd^en 5ß^i*
bjo<)^ie, einerfeitö burd^ ben fenfualiftifd^en Stti^eiömuS, anberfeitö
bur^ ben l^umaniftifd^en 3)ei8mu8.
5)em erftern, ber bamalS tn Stanfreid^ culminirte, leiftete
§riebrid^ felber SBorfd^ub. 2)ie geiftreid^e Spanier be8 friüolen
@fe))ticidmuS ber esprits fori» 30g i^n an. 9lid^t nur, ba| er mit
190
JD'Sllemtert cottef))onb{rte, nid^t nur, ba^ Sottatre, bcr m fernem
6anbtbc ben Setbm^*SBoin^cn D<)timt8mu8 üerf<)ottet l^atte, fem
Äammetl^cn toar; ntd^t nur, ba^ ein Stanjofc, SWau^jertuiö, an ber
@))t^e bet Sifabemie ftanb: fo lebte aud^ ber craffefle unb glaubend-
lofefte grangöfifd^e gRaterialift, Dffro^ oe la SRetrie, in »erlin
fetter unb [tarb bort 1750. 9lod^ je^t fielet man im 5Rcuen $alaö
gu ^otSbam, in ^riebrid^S Sfrbeitdjimmer, baS £>rtginalmanufcn))t
beö flöge, weld^eö ^rtebrid^ al8 SWitglteb ber Sllabemie über be la
SRetrie fd^rieb.
3)em Stanjoftfd^en fenfualtftifd^en Sftl^etSmuä [teilte ftd^ ber
^umaniftifd^c JDeiömnS gegenüber, ber feinen tomel^mften SJertretet
in bem. Sübifd^en ^l^lofop^n 50lofe8 ?liRenbel8fo^n ebenfafö ju
©erlin fanb. SKenbelfo^ war in 2)effau geboren, allein erft in
ber 93erliner ^tmeipif&tZf erft im Umgange mit 9lteolai, ©ebide,
»tefter u. «., bilbete er fid^ jum S)eutfd^ (Slaffifer.
93eibe 9lid^tungen, ber Stl^ei^mud, loie ber Seidmud, begegneten
fid^ in ber Sleleologie unb in ber Sleftl^etif auf einem neutralen
©oben, ber in ^eu^enS Jg)au^)tftabt eine SKenge toid^tiger Uterarifd^er
©rfd^einungen jeittgte. ©ie 3[eft^etif, al8 Softem, toie al8 princi^
|)ieUe über ben nur fubjectioen ©tanb^junct be8 ®efd^marf8 fic^ er«
l^enbe Äritif, war in il^rer toefentlid^en Segrfinbung faft ganj ein
SBer! ^reu^ifd^er ©enler. SSaumgarten, erft ju granffurt an ber
Dber, bann in ^aUt ^rofeffor, gab 1750 ba8 erfte Sud^ mit bem
Flamen Sleftl^etif l^eraufl unb 8effing'8 unb 9Ricolai'8 berliner 2ite-
raturbriefe ^aben biejenige SKetl^obe unb ^orm dft^etifd^er Äritil
l^orgebrad^t, bie im @runbe nod^ ^eute bei un8 gilt.
Sil« nun bie »crliner ^l^ilofopl^ie in glad^l^eit unb ftereot9})e
^l^raf cologie ju öerfinlen brol^ete, traten i^r bie tieferen unb frifd^eren
Dftpreu^ifd^en Staturen eineS Hamann, eine« ^bfpd, eine« ^ant
unb ^erber entgegen. JDer ©d^toeiger Sambert, ben griebrid^ eben*
fall« in SBerlin al8 Sffabemiler jU feffeln gewußt ^tte, erl^ob ^
itoax fd^on über ben geioo^lid^en SBolftaniSmuS, über ben SRateri»
ali8mu8 unb über bie teleologifd^e (Sentimentalität, aHein er eröffnete
bod^ feine neue @))od^e, fonbem blieb eine bebeutfame 9Rittelftgut
^omann aber erfd^uf ber 9lorbbeutfd^n £]^ofo))^ie unb aR^fttl i^re
191
Btogto^^l^tfd^s^mortfttfd^e @)eftalt mtb StaxA tet)oIttHontrte butd^ bett
Segriff be0 93ett>u|tjeme bte gatije $]^Ü0fo:|}]^te nid^t nur, fonbent
mittelbar autS^ aUe Sogenannten :p0fitt))en SBtffenfd^aften. 3n ber
frittfd^en $^tlof0:pl^te l^otte $reu^en nunmel^r au8 bem @(!^oc^ feines
@tammlanbed, baS i^m ben iveltl^iftortjd^en SoDectiDnamen gegeben,
bte i^m etgentl^ümlid^e $]^ilo{0)>]^te erjeugt, bte jebod^ ntd^td tveniger
aU eine e^clufii) ^keu^tfd^e, Dtelmel^r eine toal^rl^aft S)eutf^e n^ar,
beten Sbtl^dnger nnb Kommentatoren fte binnen etned S)ecenntumd
bur(^ ganj 5Deutf(i^Ianb l^tn t^erbrettden. SKan bemerte in ber ba^^
maligen Stteratur lool^l, ba^ nur t>on ^^^en, üon $reu§i{d^en
^imtem unb ^reu^tfd^en @tabten auS Itutemel^mungen gemad^t
ivmben, bte leinen :|}articulariftifd^en ^nftrid^ mel^r "Ratten, bie nid^t
m ber ©d^toeigerifd^en, nid^t oon ber @ad^f!fd^en @d^ule f:prad^en,
bic nid^t 33remer Scitrdgc , nid^t grdnlifd^e SSibliotl^ef en [id^ be*
nannten, jottbem bie ftd^ S)eutfd^e nannten unb fid^ mit Semu^tf ein
für 5Deutfd^lanb beftimmten. ^erber gab ä3latter für S>entfd^ 9rt
rnib ^nft l^erauö; ^licolai, ©ebidEe, S3iefter nannten i^rc Seit^
j^riften allgemeine ©eutfd^e; ber ©erliner 9iicoIai xoax e8, ber eine
Bto|e Sleije burd^ JDeutfd^Ianb mad^te unb ffir bie ©eutjd^en be-
lieb ; @ngel, ber S3erliner 5lbeaterbirector, toar eS , ber in feinem
^W^t^^^ ^ ^^ ^elt bie 2)eutjd^e $^aofo|)^ie guerft in dufter:»
ßdm S)eutfd^en @ti)Id aud^ burd^ bie ©d^onl^eit ber 2)ar[teUung
^o))uIarifirte; eine dftl^etifd^e 2:enbenj, beren Pflege fid^ n)ieberum
ein ^eu^ifd^er $Pofop]^, &cMt xa SSredlau, k)or}ägIid^ angelegen
fein lie^ 3Bolf l^atte feine eigetttlid^ toiffenfd^aftlid^en äSerle noc^
Soteinifd^ abgefaßt unb ein^reu^e, @$ottfd^eb, l^atte il^ren Snl^alt
burd^ eine beutfd^ abgefaßte @ncl^Ilo:|>&bie ber :p]^ilofop^if^en SSBiffen«
fd^aften bem größeren 5Deutfd^en publicum jug&nglid^ gu mad^en
geftrebt ^ant aber fd^rieb fd^on aQe feine äSJerle in einem ge«
{6madb)oQen, t>tobe]^altigen S)eutfd^.
Salb foUte fid^ ber S)eutfd^e ©l^aralter ^reufienö auf bem
Selbe ber SBiffenfd^aft in nod^ gang anberer @ntfd^ieben^eit geigen.
SHe |Kiu))tn>enbe<)uncte ber Äant'fd^en ^^ofo^jl^ie, ber SJegriff be«
€elbfiben>u^eind unb ber begriff bed S)ingeS an fid^, fanben in
Bi^te unb ^erbart il^rt genialen ^urd^bilbner. S)er m^, m
192
Sattfi^er, ber anbete etn DIbenbutget, tDtrften in entgegengeje^ten
nnb eben beSl^alb jtd^ erg&ngenben Sltd^tungen, inbem ^id^te r>m
Segriff beö 3d^, ^erbart Don bem beö realen SBejenö auöging.
^eu^en alber nal^m beibe SWanncr in feinen (SulturfreiS auf uitb
beibe »urben bie feurigften Patrioten, ber eine in Sferlin, ber anbcre
in Äönigöberg. Sitä^te, nad^bem er feine gro^e wiffenfd^aftli^e
Z\)at i?oUbrad^t, »urbe ber ^erolb beß SfufrufeS ber 3?eut{d^ jum
©elbftbetou^tfein, ^iä) gegen bie |)errf(ä^aft be8 (Seltifd^en SOWfd^ürif«
in ber Sleinl^eit feiner SCbftamnmng, feiner Sprad^e unb @itte ju
fammeln unb bie 3ugenb ju befferem Z\)\xn gu erjie^en, alß ba^
bem ©rabe juge^enbe ©efd^led^t ge3eigt l)atte. 3n Serlin, im ©aal
ber üon Seibni^ geftifteten ^faberaie war eö, üon too er ben Sonnet
feiner Sieben an bie 5)eutfd^e Station erbröl^nen lie^. ^erbart aber,
l^ier in ÄßnigSberg in ununterbrod^en ftiUer unb nad^l^altiger, ftreng
toiffenfd^apd^er SBirtfamleit, n&^rte in ber. Dft« unb SBeftpreü^ijd^
Sugenb ben leufd^en @mft uneigennü^igen %ox\ä)^n2 unb im ©ntl^u-
fiaSmuö für fittUd^e SWuftcrbegriffe, fo ba^, toie ^erbart felbft er*
iöXfit, mitten in ber du^erlid^ brangüoUften 3eit, »dl^renb bie Stan-
jofen Königsberg befe^t l^telten, ma'^renb ^odlau brannte, bie
©tubirenben fein ^ubitorium uberfüQten unb it)n burd^ bie ä3itte
jum JDrudf feiner Einleitung in bie ?p]^ilDfo))^ie benjogen. ^eu^en
fd^ien in ben 9lbgrunb ju tjerfinten, aber eö fd^ien nur fo, benn
ein a^olf, beffen Sünglinge in fold^er Seit Qieift unb |)erj mit bem
SiÄarl ber ©^jeculation, mit ber Sinfd^auung etoiger Sbeale jU er-
C|uidten »ermod^ten, ein fold^eS Soll mu^te 9ia<)oleon8 51iRad^t bor*
niebertoerfen unb JDeutfd^lanb befreien, ^kx ift eö, wo »ir aud^
äSill^elmd Don ^umbolbt atö beS SRanned gebenten muffen, ber baä
feltene 5lalent befa^, bae ©elbftgenügen ber f))eculatioen 2:]^eorie
mit ber ©emeinnu^igfeit einer fnid^tbar^ ^rairiS ju vereinigen.
3^m befonberö oerbanit ^reu^en feine ©elbftemeuung burd^ bie
fittlid^e SWad^t »iffenfd^aftlid^en @mfte8, bem er an ber 9leuorgatti*
fation ber ÄönigSberger , an ber ©tiftung ber berliner Uniöetfitat
eine frifd^e Unterlage gu geben oerftanb. Sl^m »erbantt eö, ba^
bie Slnerfennung beö ^rinci^jö ber 3nbioibualitat in unferer ©taatä»
ipabagogif loenigftend gu einem fd^&d^temen $(nfang gelangt ift
193
©0 tücit meine j£)etren, burfteit bte Bisher gegebenen Umrijfe bet
@cfd^i(|te ber neueren ^^tIofo))^te fd^tüerltd^ eine S3ecm[tanbung
finbm. SfUein mit %xä)k unb ^erbart finb tt)ir 3ugleid^ on ben
Sßunct gelommen, tt)o nod^ immer ein S)uali8muö ber Sluffaffung
»altct. 2Da^ bie beutfd^e $^ilofo^3^ie in Seibni^, in SBolf, in
5)JenbetefD^n, in @atoe, ßefftng, ^erber, Hamann, Staut, gid^te unb
^erbart D[fc unb 5Rorbbeutf(i^e SJianner, fdmmtlid^ 5ßrote[tanten, ju
gfi^rem ge^bt ^at, leiert ber Sfugenfd^ein. S^n möd^te man aber
gern au^ eine iSfib* unb SBeftbeutfd^e, anä) eine fatl^olifd^e ^\)x\0'
jop^ie l^aben. Sur jene beruft man fid^ auf ©d^eHing unb Jg)egel,
für biefe auf S3aaber unb jwar f o , bafe er wo moglid^ jugleid^ aW
ber ©ubbeutjd^e. ^l^ilojop^ ben 5Rorbbeutf(^en entgegengefteßt xon^
ben foU. SlKein jold^e (Sonftructionen finb nid^t ftidt)l^altig. ©d^eUing
unb ^egel finb o^ne Äant 'unb gid^te unbenfbar. Sie finb 9Ko=
mente ber »on Äant ausgegangenen unerme^Iid^en Bewegung beö
@etfteS; aber fie finb nid^t in einem ^)rimitiüen, mit bem SBürtem»
tergifd^en ©tammlanbe unmittelbar jufammenfallenben ®egenfa^ ju
Äant. 2)er ©tanb^junct ber Slnfd^auung, auf ben ©d^elling fid^
fteUtc, toar ja burd^ ben 33egriff beö intuitii)en SJerftanbeS üon Äant
in ber Äritil ber ttrt^eitöfraft felber fd^on gefunben. SSaaber foO
ber auöjd^lie^lid^ SSaierifd^e ^^ilofop^ fein. JDieS ift in Slnfe^ung
feiner ^atl^olicitat unb feiner ^jerfonlid^en ©igenfd^aften öoUIommen
toa^r; um aber gegen Äant, gegen Sid^te unb ^erbart einen Süb*
beutfd^en ®egenfa^ bilben ju lonnen, mü|te er origineller unb in
feiner njiffenfd^aftlid^en Sorm üoßenbeter fein. Saaber'S ^ßl^ilofo^
iJ^iren beftel^t aber bem Sn^alt nad^, wie er felbft auöbrüdflid^ er«
Hart, nur in einer JRe^jrobuction ber S:^eofo|)]^ie Sacob Sßo^me'Sf
teel^er er eine continuirlid^e ^olemil gegen Äant, gid^te unb $egel
bcimifd^t. 3n ber gorm aber fel^lt i^m bie f^ftematifd^e ^bge»*
fc^loffenl^eit. 2)a^ an fid^ eine ©in^eit unb ©cnfequenj in feinem
Senfen Dorl^anben ift, faitn biefen SWangel nid^t bedEen, benn bie
SBiffenfd^aft foH beweif en unb baö SSetüeifen forbert bie jufammen'
^ngenbe (änttoirfelung. Sie SBiff enfd^aft ift nid^t SBiffenfd^aft o^ne
bie met^obifd^c SluSbrudtlid^Ieit ber §orm. ©ie an fid^ ungemeine
fpcculatiüe Äraft Saaberä ^at in golge i^rer mangell^aften ©eftal«
9lofcii{rani, 6tabirn jus SUcraturflcftl}. 13
tuttg ^6) m 3tpl^ori8mcn unb aBicbct]^olun0ett jerf|)Iittexl SBir ^cit
noä) einige $Po{o:p]^en, bie Don i^ren ^nl^angem jum ^ittetputtct
bcr ©etttfd^en *4J^ilofo^)l^te bcr ©egcntoart unb Bufunft gemalt
tt)erbett, bic oBcr nur ©eitcnentotcfclmtflen bcr toal^rl^att centralen
SWommte [inb. JDal^tn rcd^ne td^ gricS, Äraufe, ©d^o^jenl^auer.
SBtc für aSaaber, ^offmann unb ©d^abcn aö ^poftcl bie 2)eutj(!^c
Station l^erantpcrben, jo ©d^leiben unb Stpelt ffir grieö, fo Seon^arbi
unb ^\)xm& für Ärauje, fo ©orgutl^ unb Srauenftdbt für ®äjo)ftn'
Iraner. SlUetn über ben engeren Ärete biefer letbenfd^aftlid^en 3}e«
tt)unberer l^inauS erfüllt fid^ bie offentlici^e Meinung niij^t mit bem
gleid^en Urtl^eil. @o oft bie Qäjükx au(i^ il^ren SReifter als bett
Sölejfiaö ber $)eutfd^en @<)eculation |)reifen, fo oft fie feine äJet»
lennung beflagen, fo oft fie ben Srrtl^um ber ^od^ftellung ber Sin»
bern rügen, bie Station bleibt bod^ babei, jenen spi^ilofo^jl^en bie
@^re abfoluter Hegemonen nid^t gujugeftel^en. @ogar Sacobi i[t
l^iel^r ju red^nen unb feine ^efd^id^te l^atte belel^ren lonnen.
SKerlwürbig genug l^at 5ßreu^en leinen biefer lateralen ^J^ilo*
\o)f\)m in \iä) aufgenommen, obiool^l eö i^m nid^t an Slefleicen ber^
felben fe^lt. Slrtl^ur ©d^openl^auer, ein gebomer JDangiger, lebt
nid^t einmal in $reu^en, fonbem in granffurt am SDRatn. ©en
frül^eren ©d^elling l^at ^reu^en aud^ nid^t m fid^ l^ineingejogen;
juerft U)o^l, toeil eö gid^te, ben ®egner ©d^ellingö unb \pakx, weil
eö unter feinen ^^ilofopl^en ©teffenö befa^, ber bie ©d^eUing'jd^e
^l^ilofopl^ie nad^ einanber in ^alle, S3reölau unb S3erlin reprafentirte.
@tef enö brad^te bem @d^eUing'fd^en ©Aftern, al0 eö bereits fid^ ab^
jumirtl^fd^aften begann, burd^ feine Sülle ^joetifd^er Statur* unb
@efd^id^töauffaffung neue Sebenöfeime l^tnju unb loar burd^ p^ym-
tafieüoUe, geiftf|)rubelnbe 33erebfamfeit U^ xxCi greife Sllter l^inein
ber 2iebling jeber afabemifd^en Sugenb. 3)en f^jatem ©d^elltng,
beffen ©^jeculation elgentlid^ origineller alö bie feiner Sünglingä-
epod^e ift, l^at ^reu^en loieberum fid^ integrirt. 3a&n fd^on 1817
für ik neu geftiftete Sil^einuniDerfitat SBonn ju geioinnen, loar nid^t
gelungen; bem ©lanje 33erlinö t>ermod^te ber ©reiö nid^t ju iüibcr='
ftel^en. Saft ein aJlenfd^enalter ^atte er gd^eimni^üoll in ©rlangen
unb 3Wünd^en geleiert, ©ine bunlle Äunbe trug fid^ um. @:parlici^e
las
Stad^pde i^ereinselten fU^ l^ter vaä> ba. Wim tto^ emet ]6egeiftei>
tett 3ul^örerfd^aft lou^e S^emanb Omai ä3efttmmte8 unb Alottf
))on bei neuen £e^re. Unb faum wa @(i^lltng ein 3a]^r in 93erlin,
jo mt icS ^^ftenum offenbat, fo fel^ offenbar, bafi ©(i^IIing
bie iDieber^olte Selbftoffenbatung für einen tteberflufi ju l^eit
\ijmL
9018 einen intereffanten Uebergong caa ber Std^te'fd^en unb
@(|entng'j<i^en ^eriobe in bie ^egePfd^e brqci^te |$reu^en au8 fid^
ben pnnigen, in erl^bener SKeland^olie fid^ »erjel^renben @oIger
^en^ot, einen ad^t $Iatonifd^en 9)ienjd^en, beffen ^alofagotl^ie im
SSerein mit einem S3ödE^, äBoIf, ©d^leiermad^er bie @entraIifatiott
beß loiffenfd^aftlid^en Sebenö in SBerlin ooUenben l^olf. ©olger loar
in {einer 5Doctrin ein 9lomantüer, aber mit antitem @(eift ^rd^
fein S>ringen n>urbe ^egePd äSerufung auf Sid^te'8 nod^ immer
lebig geftanbenen Sel^rftul^I oeranla^t, benn ^gel erft fd^Io^ ben
^eiS be8 ^antifd^en ©l^ftemS burd^ beffen ))ofitit)e SBoUenbung.
^äfl bie $]^ilofo:pl^ie l^at ^egel überl^aupt gefd^Ioffen, benn baS ift
unmogUd^, aber ba8 gro^e ^efultat, n)ad im Problem ber ^an«
tif^ ^l^ilofopl^ie niebergelegt toar, l^at er gefunben. S)iefe innere
9totl^mfnbigIeit jog il^n nad^ ^keu^en unb eif lart bie fd^nede unb
bauembe ^Verbreitung feiner $pofo|)l^ie in unferm @taai SBie
man aud^ über biefelbe urtl^eilen möge, bie Sil^otfad^e tt)irb 9liemanb
leugnen, ba^ fie ein ganj au^erorbentlid^ed Ferment ber S>eutfd^en
Silbung geworben ift unb ba^ niemals ju^or Seitfd^riften einer
©d^ule auf bie 3)etttfd^e yiotxon einen fold^en @influ| genwmten
^oben, wie bie berliner Sa^rbüd^er für loiffenfd^aftlid^e Äritil üon
ber altem unb bie ^allifd^^^Deutfd^en Sal^rbitd^er oon ber j[&ngem
?^afe ber ^egel'fd^en ©d^ule.
93liden n)ir t)on ^ier jurudC, fo n)erben toix avS biefer ge«
btangten Ueberfid^t ber ©efd^id^te ber ©eutfd^en ^l^tlofo^jl^ie bie
Ueberjeugung getoinnen, ba^ biefelbe in aUen n)efentlid^en @ntn)idC«
lungSmomenten eine jugleid^ ^reu^ifd^e ift. SBenn ik ©ontinuitSt
aller ^eroen unferer ^^ofo^^l^ie nad^ ^eu^en fallt, tomn m
Mni, SBölf, SDfienbeÖfo^n, Äant, Sid^te, ^erbart, ©d^eOing unb
^egel nur in ber @in^eit ^eu^enS fid^ begegnen, {o folgt, ba|
13*
1Ö6
^eu^en bet etttjtgc JDcutfd^e ©taat fft, in mld)tm btc ©ejd^t^te
ber JDetttfd^en ?ßl^tlo|o^)^te ju einer tjoßftdnbtgen unb jujammen^
l^angenbett ©eftaltung gelangt t[t SBtr erf ennen jugleid^ , ba|
^reufien mit treffenbem Snftinct bie ^ox\)p})am ber »erfd^iebenftm
{Rtd^tungen ani aDen S)eutfd^en Stammen in {td^ »erfammelt ^at;
8eibnt^, ben ©ad^fen, Lambert, ben ©d^^eijer, gid^te, ben Sau[i|er,
i^erbart, ben Dlbenburger, ©teffcnS, ben ©canbinaüier, ©d^elling
nnb ^egel, bie @d^»aben, l^at eö an fid^ gebogen unb biefe innere
Äolonifation ^at e8 nid^t geübt auQ Slrmutl^ an eigenem ©eift,
benn gerabe bie abjoluten ©entralgeftalten ber JDeutfd^en ^ßPojo^j^te,
^amamt unb Äant, ben erl^abenen SK^ftifer unb ben Iritijd^en Slatio--
nattften, bie 35io8luren ber ewigen JDop^jelrid^tung aller @|)eculattDn,
l^dt eö ava fxü) felbft, l^ot e6 au0 6iner 6tabt l^erüorgebrad^t. SSir
erfennen aber aud^, ba| Sßreu^en nid^t nur Slalenten unb ©l^araf'^
teren, bie in ben engen ©darauf en eineö ÄleinftaateS öfter ju Der-
fummem ®efa^r laufen, ben nct^igen ©jjielraum gen>ä]^rt, fonbem
bafi e8 aud^ in bem ©d^u^ ber 5ß]^ilofo))]^en mit einer Siberalitot
»erffil^rt, bie »ir anbertoart^ üermiffen, tote 3. 33. toenn eö ben
fettem, in ©ad^fen angef einbeten SEl^omaftuS gaftlid^ aufnimmt;
ober wenn e^ ben t)on ben ^ietiften auSgebrangt getoefenen SSolf
e^rentJoH jurfidfruft; ober toenn eö gid^te, im einer Auflage anf
Slt^eiömuö falber Don 3ena entfernten, nid^t ettoa nur bulbet, mel-
me^r i^n mit ber SBurbe beS gleiten SRectorS ber neu geftifteten
S3erliner Uniüerfit&t belleibet.
SBir ^Ätten nunmehr bie erfte ber Don unö geftellten fragen
geWft unb, DoBig un^jarteitfd^ nur nad^ ben einfai^ften S£^atja(i^en
urtl^eilenb, bie SIntioort ju ©unften ^reufienö gefunben. Sir wen-
ben uns jur jtoeiten Srage, ob unter ben JDeutfd^en ©taaten gegen«
»Artig ein anberer ^eu^en in ber 5ßPofop]^ie ben SSorrang ftreitig
mad^e? 35ieje grage ip alfo eine ftatiftijd^c , benn fie fann nur
baburd^ beantwortet werben, ba^ wir bie ©taaten mit einanber nt^t
etwa nur bamad^ oergleid^en, wie gro^ bie Änjal^l ber oon i^neit
angeftellten ^rofefforen ber $]^ilofo|)l^ie ift, fonbern aud^ bama^,
wie grö^ bie SWannigfaltigfeit ber in il^nen jur frud^tbaren SBed^fel^
wirfung vereinigten JRid^tungen ift.
197
®aitj 35eutf(^lanb gctfÄlIt tn btet ©taatcngtup^jcrt, bmn ctfte
bic Defterreid^tfd^c ÜRonard^tc; beren jtpeitc btc SRenge bet MMn^
ftaaten; bereu britte ^reu§en ift.
3tt Defterrd^ eiriftttt etgentltd^ gar letne $l^{Iofo))]^e. ?lBei;-
bntgg lottb auf fetuen fi^feeu uub Umt^etflt&ten ^Pofo^l^te gelel^tt,
aDrin nur eme Uxäßä) uub politifd^ gut ftu^erfteu UufcÄftftäuWg*
feit ^erabgebrucfte. Äetuer ber großen 9lameu ber S)eutfd^
$^{l0Jo:p]^te ge^drt i^m an uub auc^ tu btefem flugenl^Itd fiub bec
Dr. gött uub' ber greil^err Dou gtd^teufel8, bie tu SBteu ^l^tlo»
jojj^tc boctreu, für baS übrige JDeutfci^Iaub »ömg oböcure, gletd^gulttge
^gnrem ©obalb etu $pofo|>^ aud ber mtttelaltrtgeu Sd^olaftil
^erauötrttt, lüirb er eutoeber off eu ober tuögel^eiui »erfolgt, jutoeilen
unter beut ©d^ebt ber a3eforberuug befeitigt. ©tu Stetul^olb flol^
M SBteu; etu JRemboIb tourbe ferner gel^rfaujel tu SBteu beraubt
unb öertaufd^te fie mit ber |jraltif(i^eu SKebidu; ber liebeuötouittgc
unb freiftuuige, fouft fpeculatiü uid^t bebeuteube $u)uaui8uutd etuc«
Solgauo in SBöl^meu tourbe fud:|)eubtrt ; ber ^erbartiautSmuS
6]ttterö baburd^ uufd^äbltd^ gemad^t, ba^ uiau ©jruer oou ber
üntüerfitdt in bie Sertoaltuug »erfe^te; bie utoberue Äul^u^ eine«
Smetaua in $rag U)Urbe noi) fo eben e^commuuicirt. S)od^ n^a«
foll xif Sinnen folii^e ©iugell^eiteu vortragen? ^abeu toir bod^ erft
m Äurgem auS beut SKuube beS ©rgbifd^ofä oou ©ii^wargeuberg,
bc§ 6arbinciHaugIer8 ber Uuioerfitdt ^ag, bei Eröffnung il^re»
legten ©tubieujal^reä, bie Slupd^t au6f^)red^eu gehört, ba^ niSftf toic
^vc $reu^eu glauben, ÜRetteruid^e egoiftifd^e, uubeutfd^e uub illiberale
?oItK!, fouberu ba^ bie ^^ofopl^ie bie ©d^ulb ber l^eutigeu JRe*
öoltttioneu trage uub ba^ bie Slegieruugeu fortan aud^ beu 5Ratur*
iriffenf d^aften , »euigfteuö ber ^ß^^flologie, lein SSertraueu mel^r gu
f^enfen oermöd^teu. ©er mifologifd^e ®arbiual ^at bei biefer
?leu|eruug totHjl xdä)t bebad^t, ba^, »euu feine 5Keiuung bie rid^tigc
»arc, bie SieDoIution in SBieu uub Ungarn lebiglid^ burd^ ein
SBunber gu erllaren ift, beun baö SRettemid^'fd^e ©Aftern l^atte ja
alle mobeme ^l^üofo^j^ie l^ermetifd^ Dou Defterreid^ außgefd^Ioffen
unb bod^ erfolgte ber ©turg ber Äaiferftabt uub bod^ »dre o^ue
bicjen ©turg unfere ^reu^if^e ÄlouigSftabt, tro^ i^rer ^^ofo^jl^te,
198
wol^I fiä^toerHd^ fei tumultatffd^c 3ttfiattbc l^fttefetgettffett. J)te
Dejicrtcfd^ifd^ Stcöicrung Ifi^ gcfletttt>dttig Sd^rifteti jur ©d^ulfragc
in Defterreid^ Derbtetten, m betten »Ott Äattt, ^cgel unb ^ktt
bel^attptet n)fe:b, ba^ butd^ Sefolguttg ber gel^rett bfefer 5ß]^tlüfo))^en
aud^ fet bet Utttertfd^tSttietl^obe nur bfe 9latutfe{te beö SWettj^en
flcbflbct uttb jjette beS ®eifte8 öetttat^^Idfftflt tt)erbe, tooxavS folge*
tfd^Hfl bie Setftotttttg ber ©efeUfd^aft uttb bte traurige Äatajtrop^
tjott 1848 l^abe l^ertoorgel^ett tttujfen. Set unS tu ^reu^ett ftnb
t»fec uBer bfefe fd^Ie^te Slu8rebe, für JRegierunßSfe^Ier bfc ^l^tlofopl^ie
anüageti ju tt)olIen, l^fem^eg. Äatttt ntatt aber M fold^ett SBorftd^
luttgeit üon bet ^pofo^jl^ie itt Defterrrfti^ etoaS SCttdereö ertoartcn,
aW biefelbe bort ttur fo ttjett gebulbet gu fel^eit, tote ber Sltiftattb
ber l^eutigett ©tetitfattott c8 unutugaugHc^ erforbert? Sit Oefterrei^
barf bie ^flofo^jl^te ttid^t jur SBiffeufd^aft ber Sbeen uttb ber Sbeale
töerben; fle barf nur eine ®^mna[til beS SSerftanbeS bleiben, jene
etgetitl^fimltt^e ©Älaul^eit formaler 35iftinctionen, jene Äunft Jjflfftger
33egrtffat)ertoirrung, jene SBirtuofitat fop^iftijti^ett Setrugö ju ^jflegen,
burd^ tt)eld^e bie Defterreid^ij(i^en ^Diplomaten ben ^reu^ifd^en fo
unettblid^ fiberkgen flnb.
De^erreid^ bietet un8 alfo in ber ^l^ilofo^jl^ie nur ba« 33Ub
einer abfid^tlidl^en SBeröbung. 35efto großer ift bie ppofo^j^tfd^
(Regfamleit ber JDeutfd^en SKittelftaaten. @8 toürbe jebod^ unmogK^
fein, in biefem Vortrag unä auf bie einjelnen biefer (Staaten tüett*
laufiger eingulaffen. SBir tt^erben un« begnügen muffen, etngelne
d^rafteriftifd^e 3üge l^erüorju^eben, bie jur ©ntfd^eibung unferer
grage beitragen lonnen.
^ier ftellt fid^ junftd^ft wol^l bie dunere Sefd^rdnltl^eit {ebeö
ber Älcinftaaten al8 ein Umftanb bar, toeld^er fie »er^inbert, im
«nbau ber ^^ofo^j^ie fid^ einer großen SWannigfaltigfeit l^injugeben.
aSir lönnen bie« fd^on nad^ ber 3a^l ber UnitJerfitdten abmejfen.
SMe freien ©tdbte, Dlbenburg unb 9laffau l^aben gar leine Untüerft«
tdt. ^annober unb Sraunfi^toeig ^aben jufammen ^ottingen; bte
beiben STOedflenburge jufammen JRoftodt; bie SJil^üring'fd^en Staaten
jufammen 3ena. ©ad^fen l^at Sei^jjig, SBürtemberg SEfibingett,
Äurl^effen 5Karburg, J^effen^Sarmftabt @ie|en. Seber biefer mer
199
Staaten l^at dfo nur (Sitte ttttttjerfltat. Saben \)at jtoet, ^eibel«
Berg uttb gretburg, uttb Satent, ber ©ro^ntaciitfgfett befltffett, l^dt
brei Unteerftt&tctt, für Sfiorbfratifen ©riattgett, für ?)Dlatnfran!ett
Sürjburg, für DberBdertt att Stelle beö cl^etitaHgen SaitbBl^ttt
SRfittd^ett. ^reii^ett ^tttgegctt altettt l)at fed^Ö Utttüerfltfitett «nb
3tt«ct felbftftdnbtge lat^oUfd^e Sacultdtett. 3)te Stttgalyl aller orbettt«»
Kien uttb ait^erorbentlid^ett ^ofefforett ber ^]^tIofo:p^ie ftt bett
!Pcutf(]^ett Äletttftaatett jitfatnntettgettotttmett , betragt ettva bret^tg,
b. Ij, ncd^ eitttnal fo ütel, al8 auf bett Deftcrrel^lfd^en Untcerfltfitett,
ititt STuöfd^lu^ ber 3taltetttf(]^ett, attgeftellt ftttb, uttb gerabe nur \o
mel, atö ber @nte Staat ^reu^en beft^t.
3)te Älemftaaten »ermogen nur unter fe^r ungetöß^nlid^cn
Scbtngungen ben ^ortjont einer inbiüibuellen SBirfungöfp^Src gur
nationalen Slllgemetn^eit gu ertoettem unb finb aud^ in il^ren SMit:*
teltt bcjd^ranfter. @ic ftreben in ber Siegel bal^in, Seigrer »on
gutem 9iuf ju . gewinnen , n^eil burdi ^oläjt eine größere grequeng
ber Uniüerptat, l^ierburd^ ein größeres J^onorar ber JDocentett unb
^icrbiird^ ein geringerer i^ren Sinangfr&ften entfpred^cnber ©e^alt
bctfclben mSglid^ tt)(rb. 3ebe biefer Unitjerfitfiten mu^ gunäd^ft bie
?anbeöintereffett befriebigen unb fann bie ^l^ilofopl^i« nid^t gerabe
beöorgugen. ©nc ^jractifd^e SEenbeng »altet auf ben nteiften tjor.
Äeine toirb fid^ ben aUgemeinen 33erfinberungen entgiel^en fßnnen,
irelc^e fid^ in bem p^ilojop^ifdf^en $roce^ 3)eutfd^lanb8 e<>od^eweifc
tealipren, allein jebe nnrb i^n in i^ren trabitioncDen ®efft eingu«
taud^en bemfil^t ]tin. @o feigen »ir g. S. in Selpgig, bem Wfi^erigen
Gentrum be« SDeutfd^en Sud^l^anbelö , ein beftdtÄigeß Streben gur
$opularifirung ber ^l^ilofopl^ie. So üerfd^iebenen Seiten unb
S^ftemen ein SE^omafiuö unb ö^rufiuö, ein @ellert unb
®ott{(^eb, ein Jg^eijbcnreid^ unb Ärug, ein 3iyiarbad^ unb
Drobtfd^ angehören, fo ftnb fie bod^ in ber JRtd^tung auf ®emcitt^
öerftdnblid^teit ibentifd^. Gelingt eö einer biefer ttniüerfltdten nid^t,
einen ^l^ilofo^jl^en mit il^rem inbiüibueHcn Stammgcift gu t)erfd^mel*
p, fo tüirb fie il^n, nad^ einiger Seit, gleid^fam ate einen Srrtl^um,
tpieber »on fid^ aufifd^eiben. 3m lebenöluftigen ^eibelberg g. 93.
fibertoiegt baö iuriflijd^*cameraliftifd^e unb ba^ mebiginifd^e Stubiuni
200
©fc ^Pofo^l^te Dcrmag nur eine utttcrgcorbttctc StcHunß ju Bc*
l^aupten. SKtttcIma^fglettett genügen bem :practifd^en Seburfnil
öolÜommen unb größere Slalente, tote ©ßrreS, Srteö, ^ilU-^
branb, ^egel finb üon ^eibelberg naä) lurjergrift immer lieber
audgefd^teben«
2)te eigentl^ümlt^e Sage ber Äletnftaaten, ndmltd^ bcn ©cgriff
beö Staates ntd^t »ollftdnbtg butd^ fid^ realiftren ju fßnnen, jtoingt
fte auäf, bie entl^uftafttfd^en Setwegungen ju »ermetben, bte mtt bem
©tubtum ber Sß]^tIofo))]^te nnter ber Settung großer gül^rer öfter
t)erbimbett finb. JDie Äleinftaaten n^ünfd^en aUerbtngö mogltci^ftc
Srequenj i'^rer Uniüerfttaten. @ie I^alten bal^er, toie fd^on crimtctt,
auf eine getoiffe Süd^ttgfett ber Seigrer unb üben, um ben rei(i^en
gremben nid^t burd^ raul^e 3)i8ciplin abjufd^redEcn, gegen nid^t
ijolitifd^e Sluöfd^reitungen, namentUd^ gegen S^rinlgelage unb Quelle,
bie größte ©omtiöenj. SlHein üor tiefer greifenben ©rregungen
fd^euen fle pd^, todl fie gu leidet ben rul^tgen @ang ber SMnge ju
unterbred^en unb ju leidet bie ^jolitijd^e toie militairifd^e Dl^nmad^t
beö Staates ju offenbaren üermod^ten. JDie Stifter uon S^ftemen
werben bal^er »on il^nen ^^er^oneöcirt. Stübingen liat tueber ©d^el^
ling nod^ ,^egel angefteHt, todi^l aber bcn ©oljn gid^te'S, eine
milbe, nad^ allen Seiten ^in befdnftigenbe unb öermitteinbe Statur.
Sena fd^eint eine gewiffe ^uSnal^me jU mad^en, üieKeid^t toeil e8
als (SoCectiüuniüerfitat ber inbiüibuellen gret^eit immer einen gro|eti
S^jielraum geftottet l^at, jebod^ me^r nod^, tt>eil ein SBielanb unb
^erber, ein @ot^e unb Sd^iUer, eS eine 3eitlang in i^re Salinen
riffen. Unb felbft bamalS »ermod^ten JReinl^olb unb %xiiU,
Sd^elling unb ^egel, i^m nur fe^r üorübcrgel^eub angugel^oren.
gür Sfieinl^olb ben SSater fteHte man f^^ater Sleinl^olb ben So^n
unb für ^egel feinen antil^egePfd^en Sd^üler SSad^mann an; Srieö
aber burfte nur fo lange ^3^iIofo:p]^iren, als er nid^t bie SSegeifterung
in ben SKaffen »edfte. Seit biefem SKoment unterfagte man x\jm
ben SSortrag ber ^Pofo|)]^ie unb befd^ranfte l\)n auf ^l^^fil nnb
:popuIdre Slftronomie.
S5ei ber SBergleid^ung ^reu^enS mit bem übrigen 35eutfd^lanb
in Slnfe^ung beS SuftanbeS ber ^]^iIofc|)]^ie treffen toxt nun getoo^n-
201
liij Me SRctmmg, alö ob in ^vcu^cn bic ^eflcPfAc btc alfetn
^crrfd^enbe fei. JBdre bic8 ber gall, fo »dre bieö eine ©infcitigicit,
bie gegen bie fonftige Uniüetfalttdt ^reu^enS einen SBfberfpnMl^
audmad^en toixie. %m fold^e fragen t[t nun n^ol^I nid^tö fiber«
jcugcnber, aU bte unbefted^Iid^e ©infad^l^eit ber numerifd^en ZljaU
\(iä)m. SBir lönnen bie Prüfung jener Sel^an^jtung auf bopjjeltem
SBcge aufteilen, einmal burd^ bie Ueberftd^t ber auf bcn ^reu^tft^en
nniüerfttaten unb jlöettenö burd^ bie Ueberfid^t ber auf ben 3)cutfd^en
Uniüerfltdten lel^renben *4Jtofefforen. 9iur an bie ^rofefforen lönnen
wir uttl l^ier Italien, benn tsoix üergleid^en Staaten mit einanber,
Sleflierungen aber marfiren il^re. Siid^tungen erft entfd^ieben burd^
öeförbenmg üon ^riüatbocenten gu ^rofefforen.
Setrad^ten toxi al\o guerft $reu|en, fo finben ts>n gu Sonn
gar feinen Hegelianer, ^ofeffor ©ranbiö ift Slriftoteliler, 6alf er
Jfantianer, Änoobt ©d^olaftiler.
3tt 3Rünfter ift ®ffer ©Ileftiler, ©d^lfiter dn Sln^dnger beö
Ocfterreid^ifd^en fjjeculatiüen ©d^riftftellerS ©fintl^er.
^aHe l^at gtoei Äantianer, ©ruber unb ©erlad^; brei ^ege»
liancr ^inrid^ö, ©rbmann unb ©draller; einen ^ßfeubol^egelianer
Ulrid
Serlin befi^t fünf Hegelianer, ü. ^mtdnif ©abier, H^t^o,
Wd^elet unb SBerber; einen SlriftotelilerSrenbelenburg; einen ^feubo«
berbartianer JBenefe unb ben neueren ©d^eHing.
3n Sreeiau ift Sto^ot>6f^ ^latonifer; ber' altere jpo Äan«»
tianer; Äal^Iert ©fleltiler; ©ul&rauer ^3]^iIofo|)]^ifd^er Sflatur^iftoriler;
Stani^ ein l^alber 9leufd^eHingianer.
®reif8töalb ^at einen ©Ileltifer ®rid^fon, einen ^zxhaxtianti
SKcbenrot^ unb einen ^t^äiana SKattl^ieä.
Die gacultdt in S3raun8berg l^at in Strfi^fd^Ier einen Slnl^dnger
®ünt^er'8, »cnn aud^ auf Slriftotelifd^er 33afi8.
Äonigöberg enblid^ l^at feit faft gtoangig Salären einen ^tthax^
tianer, ^ofeffor Staute unb einen ^tQdiamXf ndmlid^ mid^ felbft.
3ie^en »ir au8 biefen SIngaben baö JRefuItat, fo ergibt fid^,
ba& in «ßreu^en 1 ^latoniler, 2 Slriftotelifer, 1 ^iftorifc^er Äritifer,
1 Sdjolaftifer, .2 ©unt^erianer, 4 Äantianer, 3 efleftifer, 2 Her=
202
Battfattcr, 1 ^feubo^crbatttaitcr, ©d&clltttg, ctn l^albcr Stcul^cllm^
gfaner, 9 ^cgcHaner unb 1 ^jeubo^cgcltattcr angcftcllt jlnb, jujams
mcn 29 ^^Srof cff orcn. ^xtt)bx ftnb »on btcfett ^rofcfforen 20 leine
Jg)cgcltattcr, fonbcm cl^er ®cgtter ber ^cgerftä^ctt ^l^flofopl^te unb
»Ott bctt neun ^cgcltanem faUett brct auf ^allc, fünf cmf SJeritn,
fo ba^ für btc gange uBrtgc 5!Ronard^ic iä) aUetn auf ÄontgÄetg,
»tc eine fporabifd^e SKonabe, t?crt^etlt bin.
Slu8 btcfet trodenen ©atlegung ttjerbcn ®tc, mctne ^erm, bie
Uebcrjcugung fd^ß^jfen, ba^ ber ^ßteu^tfd^e Staat bie üetfi^^tebcnftcn
SRid^tungen ber ©^jeculationen neben einanber :pflegt unb bie ®et[tet
burd^ ben Äampf frift^ unb rülirtg er^It. SBenben nnr un8 nun
gu bem übrigen 2)eutf d^lanb , fo feigen tuir nur üon Defterreid^ bie
i^egerftJ^e ^l^ilofop^ie auögefd^lolfen; aber Deftreid^ö |>pDfo<)^t|d^e
?RuUitat toill überl^aupt nur ben ©d^ein ber ^^ofo^j^tc unb ^iK
iebe fpeculattüe ©ntfd^ieben^eit i?on fid^ ab. @8 töiH aud^, toie bte
oben angeführten öeifptele jeigen^ feinen Kantianer, feinen ^cr*
bartianer.
^dtte ^reu^en bie ^egel'fd^e ^^ilofo^j^ie einfeitig unb üot*
jugönjeife gefßrbert, fo fonnte man erwarten, ba^ in ben S)eutfd^
SKittelftaaten bie ^egePfd^e ^^ilofo:p]^ie unt)ertreten »dre. ©rkubcn
Sie mir bal^er tint furje Ueberfid^t, wie oon ^reu^en.
3n gjlünc^en ift @r^arb ©d^olaftifer, ^antl «riftotelifer; in
SBflrjburg J^offmann Saaberianer; in ©riangen Sifd^er Hegelianer,
0. ©d^aben SK^ftifer afö Stnl^dnger unfereS i^amann.
3n Tübingen ift Sid^te ^feubo^egeliancr, JReiff Sid^teaner,
SSifd^er unb @dt)toegIer Hegelianer.
3n Steiburg ift ©engler ^leufd^eflingianer; SSerber @tle!*
tifer; in ^eibelberg ift JReid^Iin=5)[Relbegg (äfleftifer, ?Rot^ friHfdber
Hiftorifer.
3n ®ie^en ift H^I^^'f^^^^^ ©fleftifer, (5arridre Hegelianer; tn
^Harburg ift SSorldnber ©fleftifer, ©al^rl^ofer ^t^Äxanttf SBai^
Herbartianer.
©Ottingen l^at in ßo^e einen (Sflef tifer, in SBo)^^ einen H^-
gelianer, in ?Ritter einen i^i^toxitet ber ^^ilofop^ie.
geipjig befi^t in SBeiffe einen ^feubol^egelianer unb in SRarbad^
S03
^m J^egcUaner; ftt Sfebctmamt cfnen ©Wcfttfcr; in JDtobtfd^ wnb
()attenftcitt jtöei ^erBartfattcr.
Stoftod ^at in Stan!c ctnett Sln^&ttgcr 3acobt*8, in ©d^mibt
einen (gficittfcr, in SBiUbranb einen Hegelianer.
Sena enblic^ l^at in (Sd^eibler, ©ad^mann, Sleln^olb unb Sort*
läge mir ©fleöifer.
Sielten toir au8 biefen 35aten bie Summe, fo ftnben t»ir nur
einen ^ofeffor mel^r, ate in ^reu^en, ndmlid^ 30. SSon biefen
breiig ftnb üiele »ereinjelt, benn »ir ftnben 1 Slriftotelüer ; 1
St^teaner; 1 Sacobianer; 1 Saaberianer ; 1 Söi^ftiler; 1 @<i^o«
laftiler; 1 Sfleufd^eHingioner. ©obann ergeben fid^ 2 ^iftorifer;
10 gHeltiler; 3 ^erbartianer; 6 Hegelianer unb 2 ^eubo^egelianer.
aSerglei^ »ir biefe 5Refuftate mit ^reu^en, fo feigen »ir,
k^, nac^ Slbjug ber ©infamen ober ber Ileinen ©ru^jpen, bei im
großem 5)aten bie Sln^a^l ber ©Beltifer fibertoiegt, ba fie fid^ in
^cu^en »ie 3, in ben SDWttelftaaten »ie 10 »erl^alt, alfo 7 mel^r
in fid^ fc^Iie^t ^nhaxücimt flnben toir 1 mel^r al8 in ^reu^en,
nämltd^ 3 ftatt 2 ; ^t^tliann 3 ttjeniger, nSmlic^ 6 ftatt 9. Statt
eineö 5ßfeubol^egelianer aber finben wir jwci unb fo fteHt fid^ bod^
aud^ in ben Sal^Ien bie H^fl^H^^ ^l^ilofo^jl^ie in JDeutfd^Ianb faft
ebenfo, wie in ^eu^en unb toiberlegt ftd^ alfo aud^ üon biefer
Seite ba« aSorurt^eil, ate oB bie 5ßreu^ifd^e JRegierung bie H^fl^l'f^^
?^iIofo:pl^ie auf Äoften anberer nid^t weniger Bered^tigter Slid^tungen
nnbittig begünftigt ^abe.
SBenn id^ mir erlaubt l^abe, in biefen eingaben einjelnc ^^i*
Io|o))^en atö eileltiler, al8 ^riftoteliler, Sd^olaftiler, ^feubo^egelianer
u. f. f. ju Bejeid^nen, fo ift bieS ber Äürje falber gefd^e^en. 3d^
»ei^ fe^r wo^I, ba^ biefe ©cjeid^nungen für eine Beftimmtere
6]^arafteriftil oft eigent^ümlid^ mobiftcirt werben müßten, allein id^
»ei^ aud^, ba^ fie felbft in biefer 3lUgemeinl^eit nid^t unrid^tig finb.
©ei einer fpecieKeren ©tatiftif wflrben ftd^ nod^ intereffante SWomente
bet Snbioibualifirung ber Staaten unb Sd^ulen ergeben. SBir
ab^a^iren l^ier baüon, benn e8 wirb für unfern 3wedE au8 ben
angeführten S^atfad^en l^inreid^enb erhellen, ba^ ber 3uftanb ber
?^üofop^ie in ^reu^en bem in bem ©ontpleic ber SRittelbeutfd^
204
Staaten nt^t tm ©erhtflften nad^ftel^t, ba§ t^telme^r bfc Slttalojie
ber SScr^altmffc jtotfd^ctt bctbcn au^crorbcntlid^ al^nlt^ tft.
SBir Rattert l^tcrmtt bie jtocitc ber »Ott ttnS aufgetootfcnen
Sragen beantwortet, ^lel^mcn tt)tr aber baö fRefultat ber erftm
Srage l^tnju, bte @tn^>ett, bie ©onftnnitat unb SSoHenbunj bet
35eutfd^en ^]^tlDfo|)]^te in ber ®efd^t^te ber ^reufeifd^en, fofem bte*
felbe aKe @p0^e mad^enben 35tabod^en in ^ä) fcä^lie^t, fo fe^en totr,
ba^ ^reufeen ber ^mat ber SDeutfd^en ^Pofo^jl^ie in ber Ser*
flangenl^eit »ie itt ber ©egentoart fd^Ied^tl^in jufommt, »eil ^eu^en
icbem einjelnen Staat unbebingt üoran, i^nen allen jufammen.
quantitati)} gleid), qnalitatit) aber mieberum voran ftel^t. Ste^t
^reu^en aber fo jn JDeutf d^Ianb , fo ftel^t eö folgercd^ter SBeife fo
gu Europa, benn feit Äant i[t bie ©eutfd^e ^Pofo^)]^ie ber ber
übrigen 5?oIfer burd^auS überlegen.
^eu^en tft in 5)eiitfd^lanb bie »al^r^afte ©inl^eit Oe[terretd^8
unb ber conftttutioneBcn Äleinftaaten , »ie eö, felbft du^erlid^, eut
jugleid^ conttnentaler unb maritimer Staat, jugleii^ an bie ©jrtremc
ber europaifd^en politifd^en gormen, an ®aUienö ?Re^)ubnf unb an
JRu^IanbS ^ilbfolutie grengenb, jugleid^ mit Defterreid^ unb fafi allen
2)eutfd^en 5Kittel[taaten fid^ unmittelbar berul^rt, S5iefe 33ielfeittfl*
feit ber Segren jung fteigert aud^ baS innere, baö geiftige geben
^reu^enö, mad^t eö jur concreten Siotalitat nid^t nur 5)eutfd^Ianb3,
fonbem ®nxi)pa% ^reu^en ^t ben ^od^ften tt)eltgefd^id^tiid^n
Seruf, bie SSerfol^nung ber SSolIer in einem neuen SBetou^tfein, bte
aSiebergeburt i^rer 3uftdnbe burd^ einen neuen, einen fiittlid^eren
SBHlen. 5)aö bürfen totr o^ne ©itelfcit, aber mit Stolj fagen.
2)er einzelne SRenfd^ fott nid^t ftolj fein, aber eim Station barf unb
foll [tolj fein auf bie erl^abene 3lrbeit, »eld^e ber @ott ber ®efd^idCe
i^r juertl^eilt ^t. 3n biefer @ro^e unfcrer Slufgabe, meine grcunbe,
laff et unö leine Selbfttdufd^ung , tt)o^l aber ben »erftdnbigen SEroft
fud^en, ba^ ^reu^en Don Defterreid^ unb im Äleinftaaten nid^t nur,
ba^ eö aud^ üon SRufelanb, aud^ »on ©nglanb unb granlreid^, il^rem
(Sgotömuö ntd^t feiten geo^jfert tt)irb. £) tote fd^ioer, meine ^reu^i*
fd^en Srüber, finb bann für unö fold^e 3lugenblidte, in benen unfer
t^eureö äJaterlanb feine Selb[t[tdnbig!eit gu verlieren fd^eint. Slber.
205
^orret oud! ^teu^en ergebt ftd^ auS jebem SaU loi^er um fo
^ol^er. Untjetmutl^et füllen fid^, bic unö o<)fent toollten, r>on un8
im ©e^dmen bcficgt; unDermerft ift unfer geben in baö tl^rige ge^
brungen; ungeal^nt »erben »tt, inbem fie un8 jurüd ju »ctfen,
un§ gu befel^ligen jd^einen, ju tl^ren ©efreiem. $tett|en »ereint
bcn 6entrali6mu8 Defterretd^ö mit bem 3nbit)ibuali8mnö ber SWit«
telftaaten in jeinem proüinjiellen Drgani8mu8, beffen ©igent^ümlid^:^
feit fid^ au(^ in bem l^errfd^enbcn äJcIföftamm ieber ^roüinj, ber
bo§ feine Station ift, barftellt. 5)a8 ^cu^en, »on bem bie 3eitungen
jimcid^ft fpreci^en, fd^ien oft verloren, toä^renb eö in ber ©tiUe fd^on
ttrtcber riejengro^ fid^ anf Gebieten beö ©eijäteS erl^ob, üon benen
biplomotifd^e ©onferenjen nid^8 toif[en. 2)a8 J^erj ber Station
jjulfirte fort, in fid^ bergenb ben 3auber unenblid^er SSerjüngung,
bun^ SBiffenjc^aft, Äunft unb ©ittltd^fcit.
Unb »ir f outen, Stngeftd^tö fold^er Sl^atfad^en, für 5ßreu^en8
Sulunft fürd^ten? SBir foHten eine f^jrobe Sfolirung ^reu^enö ge*
gen JDeutjd^Ianb für moglid^ l^alten? SBtr follten nid^t l^offen, ba^
ton, »emt »ir ^)olitijd^ großer Srrt^ümer, erfd^redEIid^er ©d^iodd^en
f^ulbig geworben, bod^ auf bem Selbe ber ©eifteöbilbung grünblid^ere
unb dd^tere, mit 3)eutjd^lanb , mit &nxpa un8 innigft »erlettenbe
gortfd^ritte mad^en lonnten? SBir foUten nid^t glauben, ba^ eine
Station, toie bie ^reu^ifd^e, bie bereite fo gewaltige SSßiberf^jrüd^e
beö Senfenö in fid^ burd^gelantpft l^at, nid^t aud^ ^)raftifd^ ju großen
S^cn l^eranreifen toerbe? SBir follten bieö oon einem Staat nid^t
glauben, beffen Slrmee nid^t nur burd^ f^re betounberungött)ürbige
Siäci^jlin, burd^ i^re überall gleid^e SEa))ferfeit, fonbem uomel^mlid^
aud^ burd^ il^re SBilbung unb fittlid^e fiiebenStrürbigfeit fid^ bie
Suneigung aller ©eutfd^en ©tdmme erworben l^at?
Sa, bie cble, üor l^unbert unb fünfzig Salären l^ier in Äönigö*
^«8 gefeönte ©oruffia wirb t)on ben 3)eutfd^en in üielleid^t nid^t
JU langer Seit aü bie üielgefud^te ©ermania erfannt unb geliebt
Serben. ®aö ©d^wert ber ®ered^tigfeit wirb man in i^rer J^anb
rnib bad SBort ber SBa^rl^eit in il^rem 9Jlunbe finben. Sronifd^ ^at
man unfern ©taat oft ben ©taat ber Sntelligeuj genannt ; alö ben
Staat ber Äaf emen unb ©d^ulen l^at man il^n üerf^)ottet, unb
m
IVLtmlm m5gen voit ben @^ctt t)e(btent ^im, allein ein ^ntl^um
l^bt bie äSal^tl^eit nici^t auf nnb fo n^oQen n?ir jur ^of nung auf
ben %oti!\äfaü, gum Glauben an bie Steilst, aud^ bie £iebe jui
SBal^tl^eit in bem SeiDU^tjein l^insufügen, baS and il^r aUetn bie
redete SSSiffenfd^aft entf))t{ngt unb ba^ unfer $ren^en einetfeitd am
i^olfötl^umlid^en @(i^tt?ert, anberfeitd an bet SBiffenfd^aft feine \ptA>
ftjci^e maä)t ^at
^U am @Kbe bed i^origen Sal^rl^unbertS in JSBerlin bie erfte
Äun[tauö[tellung gemad^t tourbe, janbte aud^ unfer l^od^feliger Äönig
ein felbftgejeid^neteS SSilb ein. Unb bied ©ilb toax iai Silb bet
ge^amifd^ten ©ottin ier SBeiS^eit, baö 33ilb ber "^Viail
TU.
IKi detk^ßtaMi)keit to Dattfi^eii 9\ii^f^\fit ge0niiUier htt
Vortrag gut ^önu|tg9feiet ber $reugtf(^en S^onard^ie am 18. danuar 1862
in ber tönigl. 2)eut{(^en (^efettfd^aft au ^ünig^^erg. *
)).r mm 3a^r erlaubte ^ mit, am heutigen SSage einen ©egen.
|ianb }ut @:prad^e 3U bringen, ber nn6 0leid^ma|{g , atö $reu|en,
tote al8 ©eutjd^e, interejfiren mu^te. ^ä) l^ielt S^nen üon biefer
SteBe au8 einen Süortrag über baö ^iftorij(i^=[tatiftif(]^e aSer^ältni^
ber $^iIojop^ie in Sßreu^en unb JDeutjd^lanb. 2)ie ®nnft, mit
»dd^er fie biejen SSerfud^ aufgenommen l^aben, ermutl^igt mid^,
\)mk nod^ einmal bie ^^ilofop^ie jum SSorn^urf 3U nel^men. lieber
¥^tIo{o:p]^ie jn einem größeren unb unbeftimmteren ^ublifum ju
JlJtcd^en, l^at an \xä) immer ettt)aö 3iRi^lid^e5, benn, bei ber (SnU
kflctt^eit ber ^jl^ilofopl^ifd^en ©tubien üon unjem jonftigen 33ejie]^ttn«
80t, i[t ber SRebner nur ju leidet ber ©efal^r auögeje^t, unüerftanb^
It(^ unb langtoeilig 3U tDerben. 3)o:p:pelt mi^lid^, \a ungejd^idt
hu bie SBal^l jeineö St^ema'ö erfd^einen, »enn ein <>olitijd^er 8cft*
tag, tote ber l^eutige, bie Erinnerung an ben ©eburtStag unjerer
Sltonard^ie, bie geredete ©rtpartung erregt, ba^ ber Stebner bod^ aud^
ier @egenu?art eine Seite abgetDinnen »erbe. 3n erfterer S3ejie!^ung
ober glaube id^ l^ier in Äonigäberg mid^ in einem anbem Salle
JU bcjtnben, alö ein 9iebner biejeö StageS an einem anbern Drte.
©eit SKeland^t^on bei ber QJrfinbung unferer Uniüerfitdt ^ier bie
Sriftotclijd^e ^^cjo^jl^ie einffil^rte; jeit ein JDreier unb äeibler bie«
jelbe bon l^ier lieber burd^ ganj 35eutfd^lanb l^in ju gldnsenbem
änjel^cn er'^oben; feit ein Äant, ein Ärauö, m ^tthaxt l^ier gewirlt
208
l^aben, ift ttt unjctcr Stabt ba8 Sntcrcffc an bcr ^Ijtlofop^ie eine
©ctool^ttl^ett getüorbctt. 3n ber jiöeitcn SScgie^ung aber glaube td)
btUtflen aSorauSfe^ungen baburii^ ju genügen, ba^ td^ bie 2)eutf^c
^^üojopl^ie l^eute nad^ einer (Seite l^in betrad^ten toiH, mS) teeret
fie unfere ^Ration, ben Sranjojen gegenüber, in einer ©igentl^fimlidi'
feit barftellt, bie Don un8 auf anbem. Gebieten leiber nid^t eben jo
gerühmt »erben lann, ndmlid^ in il^rer ©elbftftdnbigfeit
jteine 3)l^atfad^e ift wol^l allgemeiner unb in il^rer @;riftenj
anerfannter, al8 bie ^errfd^aft, ttjeld^e grantreid^ auf bem ganzen
©uropäijd^en Kontinent ausübt, ©eine gefeHigen Sonnen, jeiti
Sweater* feine Unter^altungöliteratur, feine @))rad^e, feine |)olitif^ctt
Slnfid^ten, feine SEageöparolen befi^en auf bem continentalen 6uropa
eine geteiffe SlUgegenbart. 2)aö ©pit^eton ^ariftfd^ namctitli^
wirft mit einer faft magifd^en ©ewalt in SlHem, traß bie SWobe unb
bie feciale Sled^nif betrifft. Unb nid^t tftva erft feit ber großen
Sleüolution unb ben @roberung83Ügen 9iapoleanä, nid^t ätoa erft
feit £ubtt)ig XIV. unb bem golbenen Seitalter ber granjofifd^cn
Siteratur, ntd^t ettoa erft feit ben Wuötoanberungcn granjofifc^et
^rotcftanten nad^ ^rcu^en, ift bieö fo; oielmel^r ift eö aud^ früljcr
fd^on fo getoefen. ^ünä) unfere mittelaltrige Slomantif liefert un^
ben Setoeiö, ba^ Idngft juöor bie Sranjöfifd^e Siteratur, @:pra(6c
unb ©itte wenigften^ unferen Slbel unb unfere §ofe ergriffen l^attc.
Unfere gefammte l^ofifd^e (S)pxt fte'^t auf (Seltifd^em S3oben. Unfere
gefeiertften 35eutfd^en SDid^ter, ein 3[5elbed, ein ^artmann, ein
SBolfram, ein ©ottfrib, ein JRubolf, finb in il^ren @pen ol^ne
Urf^)rünglid^f cit , finb nur SSerarbeiter granjöfifd^er Sorbilbcr.
©elbft ein großer Sll^eil unferer SJolföbud^er unb SKdrd^en ift
granjöfifd^en Urf^^rungö, toie bie nod^ l^eute gelefenen üon ben
^aimon^finbem, uon ber fd^önen SWagelone, üon ber fd^ßnen
9Relufine, oom gortunat, Dom ©laubart, oom geftiefelten Äater,
unb anbere.
Dft fd^on ift bie Jg)errfd^aft ber granjöfifd^en ©itte unb ©prati^e
fo gro^ bei ben JDeutfd^en gen^efen, ba^ eble ©emutl^er ben Unter-
gang ber ©eutfd^en (Eigenart gefürd^tet unb fid^ ber fd^mad^ijollen
SBerad^tung unb äJemad^laffigung unferer ^Rationalität, ber unfriti=
209
fd^en aScrgotterung bc8 Sranjofijd^cn , ber fncd^tifd^en ^htgabe an
baffctte, öoU ©d^am unb 3om cntflegengefe^t ^abett. 3^ erinnere
nur on Seffing unb Älo^)[tod, an §lmbt unb Std^te. SBir ©eutjd^e
fittb freiliti^ Äo8mo^)oltten unb traft biefer ©eftimmung^ bie einmal
jüglcid^ unfete nationale, muffen tvxt aud^ ben granjöfifd^en ®eift
in unö aufnehmen. Mein etiüaö SlnbereS tft e8, grembeö fid^ axi'
eignen, feine Snbiüibualttat ju bereid^em, ju vertiefen; unb etwaö
Mcreö ift eä, in ber 9iad^al^mung beö Stemben biS ju beffen
gcbanfenlofer Kopie l^erunterjufinlen unb aUer ©igent^ümlid^fett
boor ju »erben. Unb biefer ©ünbe gegen ben ®eift beS aSater=
Wea ^aben fid^ bie S)eutjd^en aUerbingS geittoeife fd^ulbig gemad^t.
Sie finb ^>eaobifd^ bfö ju Slffen ber tSranjofen l^erunter gefallen
nnb ttod^ bie Steüolutionen beö Sal^reö 1848 l^aben unö gejeigt,
toie jal^lloje JDeutfd^e gefd^id^tcergeffen auf bem ©ebiete beö ©taatö
unb ber OefeUfd^aft nur in graujofifd^en Slnfd^auungen lebten,
bie notürlid^ für un8 fid^ alö unpraftifd^e Slbftractionen ertpeifen
multen.
äBenn e8 fid^ nun alfo üerl^ält, fo burfte bie grage tool^l öon
Sntereffe fein, ob benn nid^t bod^ ein Selb eirfftirt, auf loeld^em
toitf ben S^^aujofen gegenüber, unfere ©elbftftanbigfeit bel^auptet
^afcen unb auf »eld^em fi^ bal^er nad^toeifen Id^t, ba^ fte fogar
in abl^angigfeit üon un8 gerat^en finb?
3d^ glaube, ba^ glüdElid^ertoeife nid^t blo^ in einem ©ebiet
eine jold^e @elbftftanbig!eit bei unö nad^getoiefen toerben fann, toiU
mi) aber l^ier nur auf ein einjigeö befd^ranfen, auf baö ber ^po*
fop^ie. SCtö üon ben Kosmopoliten beS (äuropdifd^en ©taatenf^ftemö
ift üon ben ©eutfd^en bie Steigung jur ^ß^ofopl^ie aU eine il^nen
natfirlid^c gu enoarten. Unioerfalitat ber Senbenj unb Snbioibualitat
ber auöffil^rung lönnen im p^ilofop^ifd^en ©treben fid^ tief unb
innig burd^bringen. ©eftatten ©ie mir einen lurgen UeberblidE über
bie ®cfd^id^te ber JDeutfd^en ^^ilofop^ie mü ber fteten SlüdEfid^t
«if baä, tt)a8 fie j)on ber Sraujofifd^en empfangen unb auf baö,
tooä fie i^r gegeben 1^.
JDie erften ©nttoidflungen ber ©d^olaftidE gel^oren Sranfteid^
wib @nglanb an, JDeutf d^lanb , in »eld^em nod^ immer J£)eiben ju
210
belam^fen uttb gu Me\)xm, SSBälber auiS^urotten uttb ©eftlbe utbat
gu maii^en, @tabte gu grunbett uttb |)aitbelgftia^en angulegen loaren,
trat crft fp&t in biejen ^.roje^ ein. SWit feinem eintritt ober jeigte
es fDgjiei(^ feine @elb[t[tanbig!eit.
©ie beiben crften ©eutfd^en, beten Flamen bie ©efd^td^te b'cr
$!^ilofo:pl^ie und aU $l^ilofp:p]^en aufbeioal^rt l^ot nnb bie füt bie
©d^olaftif r>on entjd^eibenbem (Srfolge tmixben, njaren ein ©ad^fijd^er
unb ein ©d^wabijd^er @raf, ^ugo avS einem Slonfenburger, ^Ibctt
aus einem SBolftdbter ©efd^Ied^t. ^ugo toar 1097 geboren. 6r
mad^te eine »ijfenjd^aftli^e JReije nad^ $ari§, trat l^ier in bie rcgu'
laren ^anonüer beS ^lofterS r>on @t. Säictor ein, n)arb balb }it
beffen 9bt eru^dp unb [tarb 1141. @r n^arb, ber bogmatifd^en
©d^ulaftif gegenüber, ber ©egrunber ber m^ftifd^en unb traf in bicfcr
Senbenj mit bem gleid^jeitigen Sranjojen Seml^arb üon (£loirt)ou]r
jufammen. SKan mu^ bei biefem Slu8brudt nic^t jogleid^, xok \)tuU
jutoge gett)o]^nIid^ geti^orben, an Siertoorrenl^eit unb Srub^eit benfeit.
gür bie mittelaltrige ^"^tlofo^j'^te n?ar bie SR^ftif bie Sorm, unter
tt)eld^er fie bie Unabl^dngigleit bc5 erlennenben ©ubjectö üon ber
SErabition jd^üfete. ©ie SK^ftif leierte bie SKöglid^feit, üon @ott
felbft über il^n unb ben 9Renfd^en ein abfoluteö SBiffen empfangen
ju lonnen. ©ie mu^tc bal^er einen unenblid^en Sortfd^ritt beö 6i>
fennenö jugeben unb eine ^j^d^ologie onbal^en, bie tierjd^icbenctt
©tufen ber ©rl^ebung ber ©cele gu ®ott feftjuftellen. JDiefe fönt-
tt)idFIung beS ä3en?u^tjeinS von ber finnlid^en @eiui^]^it an bis jui
@rleud^tung burd^ @ott felber bilbete t)on l^ier ab einen toopi^dtigen
@egen{a^ gegen ben logifd^en SormaliSmuS ber fd^olaftifd^en SDia-
leftif, jumal bie je W)\ül an ber [ittlid^en Steinl^eit als Sebingung
für bie red)te ©otteSerfenntni^ feft^ielt. ©aS Äbfter @t. JBictot
tt)urbe burd^ §ugö unb burd^ feinen 5Rad6foIger, ben ©d^otten JRid^oib,
lange 3eit ber ©ife biefer ^j^dnomenologif^en JRid^tung.
Sflbert bagegen fa^te SlUeS, toaS bie ©d^olafti! bis auf t^n
l^erüorgebrad^t l^atte, mit riefen'^aftem SIei§ unb mit fteter Ser^
gleid^ung ber Slriftotelifd^en ße^ren gufammen. @r ttior in be«
legten Salären beS gtoolften ober ben erften beS breigel^nten Sal^r^. ^
fiauingen an ber Sonau in ©d^ipaben geboren, trat frü^ in im
211
©omfmcanerotbcn, tJoUBrad^te eine SKengc bcr »td^tigftm ütd^Ud^ett
SKifftoncn, mit bcneit balb bie ^ap^tt, halh btc Äaijer tl^n &cauf=
tragtctt, ^)romoötrte in ^attß gum ©octor ber S^coloßte, ttjatb
Sifd^of »Ott SScgenSburg, ttjarb ©cnetal fetmö Dtbenö, bur^ttKitt^
bette auf feinett aStptationctt JDcutj^Ianb naä) allen SK^tuttflen,
liebte aber tdäjtö \o fd^r, ale btc wiffcnjd^aftUd^e Sutfidtgejogenl^ett
m fernem Älofter gn Äoln, »o er 1286 [tarb. JDtcfer toütbige SWamt
teptafenttrte bie jt^olaftijd^e ^^ilojo^j^te mif i^rer SotalitSt nic^t
nur, fonbem getd^ncte ftd^ aud^ befonbetö in ben 9latunüiffenj(i^aften
«1^. Unfer ^rofeffor ©buorb SSRe^er l^at bargetl^n, ba^ We l^er-
Bmmlid^en »eriöerfenben Urtl^etle über Gilbert auf üoUiger Unfennt^
R$ ober nod^ mel^r barouf berul^en, bafe man i^n nad^ bem unter«
gefd^obenen SBüd^lein üon ben ©el^etmniffen ber SBeiber, ber Ärauter
»nb ©teine l^od^ft ungered^t aU mm abergldubifd^en ^^antaften
genommen l^at, ujdl^renb nad^ i^m Söbert nid^t nur ben Sfriftoteltjd^en
Sd^riften freilid^ nur nad^ einer 2ateinifd^en Ueberfe^ung, aber mit
rid^ttgem SBerftanbni^ folgte, fonbem aud^ uoUfommen neue unb
fclbftftanbige SSeobad^tungen namentltd^ au8 ber ^flangenioelt mad^te.
Dieje Slid^tuug auf eine burd^ eigene ^nfd^auung entpirifd^ begrfin=
bete 5ftaturerfenntni^ ift bem ©d^olaftiler befonberö l^od^ angure^nen,
ttemt aud^ nid^t er felbft ben JRul^m baöon erntete. SSie in ber
jd^olaftijd^cn Stl^eologie fein liebfter ©d^üler SEl^omaS öon Slquino
bie gorfd^ungen Sllbertö erft )fo\^vlax mad^te, fo in ber S3otaniI
^etruö be ©reScentiiS.
SBir ubergeugen un8 l^ierauö , ba^ tt)ir S)eutfd^e un8 f o großer
Anfänge imferer Sß^ofopl^ie tual^rlid^ nid^t gu f d^ämen l^aben. Uni
eben fo n^enig be8 Sottgangö. 3ene üon Jg)ugo angebal^nte m^ftifd^e
Slid^tung namlid^ trat »d^renb beS üiergel^nten Sal^rl^unbertö im
äl'^eint^al in itn fogenannten ®otte8freunben Don ©tra^urg U^
Äoln mit einer Äraft unb JReinl^eit auf, »eld^e il^r bi8 auf ben
l^tigcn SEag eine reid^e 5Rad^tt)irfung geftd^ert l^at. 6ie alle femten
We glorreid^en 5Ramen eineS ©fll^arb, eineö Sauler, eine8 @ufo, eine8
SRerötuin, an »eld^e fld^ bie aßfetifc^e ^a]ci8 eines ?Ru^8broef, eine8
Sl^omoS a ÄentpiS unb Slnberer anf d^lo^. ®8 famt nid^t meine 5lbf{d^
jcitt, l^icr auf ba3 Swtere ber ©octrin ber ©otteSfreunbe ndl^er cim
14*
212
juflcl^ett, l^icr, wo ii) mxi bte ©clbftftanbtglett ber ©eutfd^cn ^^ilo=
foi)]^ie flegenubet ber granj5[t|d^en prüfen tütll 3(ä^ begnüge mi4
beö^alb mit ber Erinnerung, ba^ in bcrfelben alle biejenigen begriffe
bereits »orlommen, bte in allen probnctiücn &poi)m ber £)eutfd(en
^ßPüfopl^te fo fe^r ate bie unjerer Station eigentl^ümltd^en immer
unb immer toieber fid^ geltenb gemad^t l^aben, ba^ jelbft aud^ bic
fljrad^lid^en SluSbrücIe . unb SBenbungen ber ©otteöfreunbe bei miß
ftetö erneut ftnb. SJon aBen 6urc}3dif(i^en SSöIfem ber SfJenjett
l^aben mir £)eutjci)e burd^ jene tiefen SK^ftifer juerft eine nationale
$]^iIojot)]^ie in unferer eigenen ©Jjrad^e gel^abt, eine ^^ofopl^ie,
meldte 3ucrft bie Äü^nl^eit ^atte, ben S3egriff be8 9legatioen mit
©emu^tjein in ben SSegriff ©otteö auf3une^men;-eine ^^ilofopl^ie,
meldte ben begriff ber Sdjl^eit üolllommen flar, fogar im Unter^^
fd^ieb oon bem ber Snbioibualitdt erfaßte; eine ^^ilofo^jl^ie, meldte
ben notl^toenbigen 3ufammenl^ang beö SBejenö unb ber ©rjd^einung
erfannte; eine ^ßWIofop^ie enblid^, bie nur im ®ebanfen ber Siebe,
ber Stei^eit, beö unenfclid^en gortjdjritteö, ber unfterblid^en unb oer*
Harten SBiebergeburt beS ©terblid^en in ®ott ein Genügen fanb.
®te naioe Äraft ber ©prad^e bei ©fll^arb, ©ufo, Sanier ift »oit
einer SSegeifterung befrud^tet, bie in il^rer glü^enben grömmigfeh
jugleid) oon bem fpeculatioften SBiffen burd^brungen ift. 3)ie Äin^
»erfolgte (Sff^arb naturlid^ eben fomo^l, al8 fie bie ©d^üler bcö
©cotuö (grigena »erfolgt l^atte, unb pe »erfolgte il^n unb pe unter
berfelben Slntlage, mit ber fie fo oft gegen fpeculatioe ^l^ilojopl^ic
aufgetreten ift, namlid^ unter ber beö ^ant^eiSmuö. JDie festem
SW^ftifer gogen fid^ be^l^alb »on ben meta:p]^^fifd^en Sfbgrünben ber
SDoctrin jurüdE, marfen fid^ auf bic ^xan^ unb bilbeten bie &^rc
oon ber geiftlid^en ©elaffen^eit biö gum ßjrtrem tnbioibuellcr
©elbftoerlaugnung auö: burdl) fold^e Slöfefe brang bie SW^ftif in
meitere Äreife ber ©efelljdEiaft, gang abgefel^en baoon, ba| ^l^ilo-
fopl^ieen immer nur burd^ il^re prattijd^e Seite po))ular merben.
5)aö berül^mte aSud^ oon ber 3Deutfd^en Sl^eologic, einem unbelarai=^
ten SBerfaffer angel^orig, fa^te gemiffermaa|en epitomatorifd^ M
mctapl^^fijd^ t]^eofo))]^ifd^e unb baS etl^ijd^ J)raftijd^e Element biefcr
erl^abenen SK^ftif jufammen unb übte baburd^, nad^bem Sut^«r
213
pmal ed em^fol^Ien l^atte, in ber Stefotmatton unb fi^fitetl^m eine
au^erotbentlid^e SStrfung avA. 3Ba6 nun baS SSei^altni^ bet %xan^
jofe« ju bcn ©otteöfrcunben betrifft, fo l^abcn fic btc meta^^^ftfd^e
®ro^arttflfeit unb ftttltd^c Äcujd^^cü, fototc bie DriflinalttSt tl^er
gorm fid^ nid^t aneignen fönnen, guntal bag @d^tdFfal S)a)rfb8 Don
iDmanto unb 3[malrid^8 »on 33ene in Stanfteid^ J&efonbetö fii^redfen
mod^te. 3»ei JDcutjd^e, 5WicoIau8 oon 6ufa, au8 Srier gebürtig,
unb Sol^ann Steffel au8 @oo8 in SBeft^j^alen, l^aben im funfgcl^nten
Sa^rl^unbert ben fpeculatiüen n)ie ben etl^ijd^en ©el^alt teuer SÄ^ftif
»ieber aufgenommen unb ber erftere »urbe, »ie neuerlid^ (SIemenS
jejcigt l^ot, ber SSorganger be8 Sorbano ©runo. ber jtoeite aber,
tok Ullmann gegeigt ^at, ber SSorgdnger Sut^erd.
3)ie {Rid^tung auf bie em))irijd^c 9laturanfd^auung, bie »ir bei
älSert bemerften, »urbe »on ^aracelfuö im fed^öjel^nten Sal^r«
^unbett weiter fortgefe^t unb mit ber Stl^eofo^jl^ie uerfd^moljen. @o
gut ate jene SK^ftifer auf tl^eologifd^em ©oben oom 3)rud ber
trabitioneUcn ^uctoritdt fld^ baburd^ gu befreien ftrebten, ba^ fie ben
©^jrung in bie Sliefen ber ®ott^eit jelbft wagten unb i^re ^erfön«
Kd^Icit in ben l^eiligen flammen ber unmittelbaren G'rleud^tung
btttd^ ©Ott mit SBoHuft untergeben liefen, ebenfo warf ^aracelfuö
auf bem Soben ber 5!Rebicin bie Sluctoritdt baburd^ »on fid^ ai,
k^ er ber 9iatur f eiber fid^ guwanbte, wie fie i^re ©e^eimniffe
unfetn ©innen gu offenbaren nid^t mübe wirb, unb ba^ er ben Strgt
als einen ^ßriefter ber göttlid^en ^dfte ber Statur betrad^tete. SBcnn
8lbert aber wanberte, weil bie Äird^e il^n überall l^infenbete unb
»cnn er bal^er nur gelegentlid^ gu beobad^ten im ©tanbe war, fo
toanberte ^araceljuS jd^on, um gu beobad^ten; wenn SHbert ben
Stiftoteleö , aud^ ben 5ßfeuboariftotele8 ^od^ l^ielt unb i!^m fid^ an«
f^miegte, fo warf fid^ ^aracelfuö ber 9latur unb bem 33ol! in bie
8rme, auö feinen S(njd^auungen unb Snfttncten, jogar ben magifd^en
unb ju^jerftitiöjen , bie dd^te ©d^rift ber 5Ratur ^erauögulejen; wenn
aibett Sateinifd^, barbarijd^eö Sateinijc^ fc^rteb, f o fd^rieb ^aracelfu^
Scutjd^, gwar anä^ barbarif d^eö , allein boc^ ©eutfd^, baö in feiner
5laturwü(^figf eit nid^t ol^ne Steig ift ; unb wenn Sllbert in ber ©tille
beö Äloftcr« ftarb, jo ^araceljug gu ©algburg in einem ©aftl^of.
314
gtftl^etl^itt tt)wbe auäf gJaracelju« tmr aU ein SKarftfd^trfer be^mi«
bclt, hü uttfer Sal^rl^unbctt gegen t^n geredeter gettjorben tft unb
tl^m fernen Pag unter ben bebeutcnbften Sloturforfd^em unb «erjten
ertam))ft l^at.
35a: @rbe fottjol^l unfeter meidpl^^fifd^en SK^fttf ate nnjerer
^)^anta[t{fd^ »üben ^laturbeutung »urbe Salob Söl^me am 6nbe beä
fiebjel^ttten Sal^rl^unbertö. @r fing bamtt m, bte @:()utett beö neuen
Sleftamentö im alten ju fud^en, entotcfelte aber aUmdltg ein mn«
faffenbeö ©Aftern ber Sbeen ®otte8, ber 9iatur unb beä ®etfteö;
iäi fafle auöbrürfltd^ ©Aftern, benn, »enn aud^ feine JDarftcDung oft
abf(3^n)eift unb fein Sluöbrutf logifd^ unbiScipIinirt i[t, fo treffen toxc
bod^ bei i^m im ^intergrunb auf eine ganj georbnete unb confe*
quente SBeltanfii^uung. ©eine S3ilberf))rad^e ift oft nur beäl^olb fo
bigarr unb getoaltfam, n?eil er, m armer ©d^ul^matä^cr, nid^t bie
nßtl^ige ©d^ulbilbung befa^, ben in i^m ga!^renben ©ebanfen bie«
ienigc burd^fid^tige Älar^eit ju geben, bte er felber anftrebte. ©iefec
5KangeI an Silbung toax eö au(6, ber il^n breit unb rebfclig xoerben
unb feine an fid^ tiefen ^t)potijt\m mit aöfetifd^en SBenbungen unb
©ebeten »ermifd^en lie§. Sluö ber frul^em 3K^ftiI l^ielt er bic
9iegatiDitat im 33egriff ®otte8, bie in feinem Sid^t ücrborgene
Smftemi^, ia^ in feinem 3a enthaltene 5Rein, unb au8 ber ^ara*
celfifd^en 3fiatur))]^ilofop]^ie ben 33egriff ber Snbiüibualitat beö £eben«
bigen feft. 35ol^me ift üon ber Äuflldrung unterfd^dgt unb »on ber
Slomantil überfd^agt, bi8 Seuerbad^ feinen SBertl^ tool^I am rid^tig*
ften beftimmt unb baö toa^rl^aft @:peculatiüe feinefl ^l^ilofopl^irenä
am treffenbften gufammengeftettt l^at. 3n ©nglanb fanb SSol^me
burd^ bie SSermittlung Don 9iobert Slubb befanntlid^ balb eine grofee
Slnjal^I t)on SSere^rem. Stuf granlreid^ l^at er erft am @nbe beö
vorigen Sal^r^unbertö gu »irlen angefangen, inbem ©t. SSRartin,
ber 1743 geboren toarb unb 1803 ftarb, feine Slurora unb feine
SBurjel ber @rfenntni^ in'8 Sranjofifd^e überfegte, ©t 5Dftartin,
ben man lange nur unter bem 5Ramen beä philosophe inoonnu
lannte, ftel^t in feiner Silbung unenblid^ l^od^ über SSöl^me. Slud^
ift er feineätoegg, n?ie mand^e bleuem ju glauben fd^einen, nur ein
einfad^er 3ln^ange:r SSö^me?. SSielmel^r war er fd^on t>ox ber
Ö15
»efatmtfdfaft mit il^m ein fe^r felbftftfinbfger ©erifer, ber «cffte
antogotti|l beö fmlißWfen aJlatcriaHSmuö ftt gran!re{d|; aUefit
geiDi^ tfl, ba§ bfc Äetmtnffi bc8 3a!ob aSo^me f^n au^eroÄcntlfd^
beflarfte unb bcrefc^ette. ©amtroti, ber ®e|(l^i^t8fd^teC6er ber neueren
SranjJflfcl^en ^Poföp^ie, red^nct f^n gut tl^eologtfi^ett ©d^nle ber»
Jetten. @8 f^cfnt aber, ate ob baS Sntereffe granfrefd^S an tl^m
nid^t fo gro^ tft, ate ba8 35eutj*Ianb8 , Xüo SKatti^ta8 (5Iaubfu8,
^cmrtd^ ©d^ubert unb SBaml^agen feine fed^riftcn öberfe^t, too
Saaber unb ^offmonn für ilfn ^o^)aganba gemad^t Ifaben unb
Ic^terer fogar eine ®ejaninttau8gabc jetner jerftreuten unb junt ISüjHl
m erft l^anbfd^rtftUd^ üorl^anbenen SBerle beabfid^ttgt.
SWtt Sol^me, ber 1624 [tarb, unb mit frinen Sln^&ngem be^bet
fid^ bei uns bie ntpjttfd^e ^ericbe unferer ^l^tlofo^jl^ie , in ber »ir
bic ©elbftftänbigfett be8 Sn^altö vok ber gorm ^tnretÄenb erlonnt
W^cn. 5!Rtt Seibni^, ber 1646 geboreit toarb, beginnt unjere jioette
?eriobe, bic im SBefentlid^en enc^flo^jabifd^ genannt »erben tann.
Sribni^ war ÄoSmö^joIit unb ^ßol^l^ftor im ^ßd^ften ®rabe; abet
ate SBeltburgcr Hebte er ioä) fein SSaterlanb mit bem entpfinblid^ften
%gefu^I unb ate ^ol^l^ftor uerlor er fid^ nirgenbö in einen ge*
banfenlojen SBuft eitler Sietoiffcrei, fonbcm arbeitete beft&nbtg auf
bie @rlenntni^ ber ^rincipien l^in. Seibni^ war al8 SWonabaloge
ein SScrtl^eibiger ber SnbiDibualitfit unb naljm in biefer S3egiel^ung
aDe8 Sraud^barc unferö fpiritualtfttfd^en S!R^ftici8mu8 in fid^ auf.
S)cr earteftanifd^en unb S^Jinojiftifd^en ?ß^iIofo<)^ie mu^te er fid^
cictt fo gut entgegenfe^en , ate ber J^obbeftfd&*8odfefd^en. Seibni|
ft^rieb Sateintfd^, gtanjöflfd^ unb ©eutfd^. 35urd^ feine grongöfi«
jö^en ©d^riften ift er, wie f^jdter^in SriebridE) ber ®ro^e unb
Älcicanber ». ^umbolbt, ein (Slaffifer aud^ ber Sranjßfifd^en gitcrdtur
gcioorben. Qtim Jl^eobicee, obwol^I ber wi^igfte unb bifftgfte aller
?ranjofen, ?JReifter Slrouet SSoltaire, i^r ben ^effimiömuS fetnc8
ßanbfte entgcgenwarf, !^tte auf Srantreid^ ben größten (ginflu^.
5)te o^jtimtfiifdfe Senbenj ift ben Sranjofen ganj gem&§ unb wir
je^tt fie bei il^nen im Softem ber fogcnannten 6om^)enfatton bi8
in bie fpegiellftc 3ergHebcrung ber focialen 3uftdnbe ^in auggebilbet.
3n bem ^ogramm ber Stegierung, nad^ weld^em bie .l^anbbud^er
216
bcr ^l^üof Opiate gearbeitet feitt muffen, bte in offetttltd^eti Sel^ton*
ftalten eiitgeful^rt unb tom SKttttfterium bc8 Sffeittltd^cn ttnterrid^«
aioptiä »erben tooBlett, finben tt)tr nod^ jc^t mä) ber ^f^d^ologic
unb 8ogtI dnm Sttfd^nttt: STOord unb Sll^cobtcee intttuHrt, bcr
JüefentK^ nod^ auf ber |)raftabtlirten Harmonie 8eibm|en8 unb auf
fetner Unterfd^eibung ber üerfd^tebenen Gattungen beö MeBelS berul^l.
@o tief greift alfo ein 2)eutfd^cr in ben |)Pofo)}]^tfd^en ©d^ulunter*
xxä)i ber granjofen ein! Stter no(i^ mcl^r. Seibni^ ^at gegen 2o(Ic
ein geniales äSßerl, bie nouveaux essais snr rentendement humain
gefci^rieben , baö jebod^ erft lange naä) feinem SEobe »on 3la8<)c
l^erauögegeben tourbe. Seibni^ ftarb 1716 unb erft 1765 tt)arb biefe
unübertreffliche ©d^rift gebrutft. SBdre fie nod^ gu Sebgetten 2etB=
ni^enö erfii^ienen, fo bin iä) üöBlig übergeugt, ba^ bie ©onbiUacfd^e
^f^d^clogie fxä) niemals in il^rer fenfualiftifd^en ©infeitigleit l^attc
üerl^drten lonnen. Unb tro| biefeS SMi^ftanbeS bcrul^t in ben ^onb«
bu<i^em ber grangofen in bem 8lbf(3^nitt ber 8ogiI twenigftenS ba8
(Sa^itel des signes et da langage dans lenr rapport avec la
pensee unb des caraoteres d*ime langne bien faite auf ben SetB«
ni^fd^en Gegriffen, bie in biefen essais enttoitfelt finb.
@o ttjenig alfo Seibni^ in feiner ?B]^ilofo))]^ie eine Slbl^dngiglctt
»on ben grangofen, t)ielmel^r umgefel^rt einen nid^t unbebeutenben
unb bauemben ©influ^ auf biefelben geigt, fo toenig Id^t pd^ üon
SBolf, bem fVftematiftrenben @]c]pIanator Seibni|enS, eine fold^e Sft*
l^ngigfelt nad^toeifen unb aud^ SBolfS Sogil gilt noä) bis biefen
Sfugcnblid alS biejenige, bie üon ber Srangofifd^en @taat8))bilofoi)^ic
gu ben autenrs ä consnlter b. 1^. gu ben SBüd^em gered^net roiti,
aus njeld^en man fid^ gur @taatS))rufung in ber ^^ofopl^ie mit
legalen Äenntniffen »erfel^en barf.
9lun fönnte man benfen, ba§ bie grangofen bamalS üieHeid^t
im ^raltifd^en unfere ^l^üofo^jl^ie beftimmt ^tten. Mein aud^ bteö
ift nid^t ber SaK, nid^t einmal im ^olitifd^en. 3m ®egent^etl
feigen loir, ba^ aud^ ^ier ein JDeutf d^er 5ß]^ilofop]^ auf bie Srangofen
nad^l^altig eingetotrft l^at, inbem ^ßufenborfS ^latur^ unb aSßllerredbt
burd^ eine bem Äonige »on ^ßreu^en gett)ibmete Ueberje^ung »oti
SSarbe^rac 1706 ben Srangofen ^jo^^uldr gemad^t tt)urbe unb bei
217
{leiten bie ©tunblage Dielet äl^nltd^er SßerTe Ute(. SRontedquieu^d
®c{fit bcr ®cjc^c bagcgctt »iitbc tn SDcutfd^lanb crft 1782 uberfc^t.
^fenbotf cr[t fd^uf bem üon ^ugo ©rotiuö aufgcftcnteii ^ncip
bcr Socialttat ©cltung.
Dbcr tßofüt man glauben, ba^ bie Stanjofen burd^ i^re @fei)fi8,
burd^ ©Patron, butd^ ßa SKotl^e le SSa^cr, burd^ Sa^le, burd^
5)e8carte8 auf bie ©eutfd^e $l^iIcfo|)]^ie bcbeutenb cingctoirlt l^atteti,
|o ift aud^ bieö ein Srrtl^um. 35ie 5)eutfd^cn l^atten burd^ baö
SBeif ^gri))))a'd r>cn 9lette9]^eim de yanitate scientiamm im fed^«
sehnten unb butd^ ^im!^aimb'S ^ülemil de typho generis humani
im jtcbgel^ntctt Sal^r^unbett bie ®hpfx8 anä) bei fid^ fd^on in einer
\o umfaffenben ©eftalt einl^eimifd^ , ba^ i^nen in ber ©ad^c bie
gcifttJoDere, ironifd^ feinere 9Ranier ber granjofen nid^t gerabe
?lmcS barbicten fonnte. ©ie JDeutfd^en genoffen bamate einer un^
gletd^ größeren ^re^frei^eit, al8 bie Sranjofen, bie jum %f)tü
im SfuManbe, in @enf, in Wmfterbam, in Sonbon unb ©erlin
mußten brucfen laffen. SMe JDeutfd^en burften nod^ mit ber ®pxai)t
' ^crauögel^en unb ©ottjd^eb führte nod^ in ber Sorrebe gur Ueber«
fe^ung bed ^ebetiud, beffen disconni de Tefiprit hmnam ia& ^arifer
Parlament ^atte »erbrennen laffen, al8 ein Seifpiel ber poUtijd^en
Stei^eit ber ©eutjd^en bie SKofer'fd^en ©d^riften an, bereu Srei*
miü^igleit nad^ il^m ba8 bamalige i$ranlreid^ nid^t tontit l^aben
ertragen lönnen. 2)er ^au}3tfi^ ber (Sartefianer war auf ben
?licbcrldnbijd^en llni»erfitdten , »dl^renb in JDeutfd^knb unb ftlbft
in Sranlreid^ nur toenige unb fporabijd^e »aren. @ben fo toenig
^aben bie fogenannten ©nc^flopabiften auf bie 35eutjd^e ^l^ilofo^jl^ie
eine gro§c SBirhmg geäußert. 5ölan lie^ fid^ bie reid^e pofitiüc
Selel^rung, »eld^e bie (SncifHopabit barbot, tool^l gefallen unb be*
nu|te fie mit JDeutfd^er aSerftdnbigfeit, allein bie ißrindpien per*
l^orreScirte man. ©a8 beru]^mt=berud^tigtc Softem ber Slatur »urbe
aUerbingö überfe^t 1784 unb neu aufgelegt 1791, jebod^ ift fein
Seutfd^er aU erfldrter 5(nl)dnger ju nennen. @8 interejfirte bie
Scutfd^en, toeil ber SSerfaffer, »er cö nun aud^ fei, bie SSereinbar*
!ett ber Sugenb mit bem SRaterialiömuö unb Slt^eiömuö barjutl^un
^tmUft toai. Stuf unjem bamaligen Sibel freilid^ l^atte bie ffe^jtifd^e,
218
ttattttaliftifd^ unb af^eiftifti^c ^I^Iofo|)l^te bct Srangofcn feinen germ*
gen @tnflü§', benn unfer Sibel fud^tc bamaK btc &px^t feiner 35il*
bung tn bet SSerad^tung beS 2)eutfd^, in bet S3erg5ttenmg be8
grangßfifd^en unb »erbrad^te fogar ben fauren ©d^toet^ feiner Scmcni
gtt ^aria in ben Sinnen grangofifd^er SKaitreffen, Sa butd^ Btieb*
rid^ ben ©rc^en, ber bie ^ranjofen bei JRopad^ fd^teflf aber SSoU
toire, b'Söembert, b'Sfrgenfon, Sorban ju Sreunben l^otte, Sa ÜWettric
in Serlin befd^^te, 51!Rau^3ertuie an bie @^ji^e ber 35erßner Sllabemie
[teilte nnb fie i^re ^bl^anblungen granjofifd^ fd^reiben lie^, mi
beiläufig hi& 1810 bauerte, burd^ ^riebrid^, fage id^, toax baS
grangofifd^e gleidffam gum offtcietten ©lement aller l^öl^ ©eifteS-
cultur erl^oben.
SBenn nun aber bie Srangßfifd^e ^l^ibfopl^ie jmndiJiell unb
in ben @d^ulen td un8 feinen ©ingang fanb, fo eroberte fte ft^
bod^ im ad^tgel^nten Sal^rlyunbert »äl^renb feiner erften ^älfte im
Steft^etifd^en unb »fil^renb feiner gttjciten im ^dbagogifd^ eine
glängenbe ^errfd^aft. SSoileau unb 35atteu]c »aren bort, SSoltaire
unb Slouffeau waren ^ier bie Sonangeber. Sfuf htibm ®ebieten
mu^ man aber toieber einen Unterfd^ieb mact^en. 3m Sleftl^etifd^en
mu^ man bie Sll^eorie ber Äunft oon ber ©legang ber 2)arftellung
überl^au^rt fonbem. 3ene fud^te fid^ baö Slnfel^en gu geben, aU
ttjäre fie bie JReJprobuction ber l^od^ften ®runbfä^e beö clafftfd^en
9lltert^m8. ©ie Srangofen bünften fid^ Sftad^al^mer nid^t nur,
fonbem Sortfe^er ber antifen Äunft gu fein. Si^re Sluffaffung ber
3[riftotelifd^en unb ^oragifd^en ^oetif galt il^nen'aö abfolute SBa^r«
l^eit unb i^re funftlid^e (Spxlf i^xt r^etorifd^e S^rif, il^re bered^nenbe
35ramatif, ffir eine ber ©d^on^eit ber Sllten ebenbiirtige @d^o|)fung.
68 ift befannt genug, »ie fel^r bie JDeutfd^en in biefer ^infid^t
Saläre lang »on ben grangofen bel^errfd^t »urben; befannt genug,
toie baö ©tubium ber Sibel, ber Sriten unb ber Sitten felber il^nen
aHmalig bie Slugcn über bie Sefd^ränft^eit unb Srrigfeit ber gran«
göfif d^en S^eorie unb ber grangofifd^en SSorbilber eröffnete, wie
cnblid^ S^fing, ÄlojjftodE. ,^erber, SSindEelmann bie SUufionen über
bie unbebingte SSortrefflid^feit ber Srangßfifd^en 3[eft!^etif ftegretd^
jerftorten. 3d^ erinnere beä^alb hierbei nur an bie Sl^otfod^e, ia^
219
ber ^Deuifd^e ®etft bte 9teactton gegen ben $tan jftfifd^en Qfefd^atf
»irfltd^ butd^fc^te wnb [id^ chte »al^tl^aft nationale Äiterate erfd^f.
Um l^terDon fel^t unterfd^teben tft bte ©tnn^trlung ber Stan;ofen
(otf bie @Iegan} unb anrnutl^tge ^larl^eit ber SDarftellung überhaupt
i^icr waren fie ben JDentfd^en fd^Ieti^tl^m überlegen, ©er JDeutfi^
»irb \otodf)l nad^ ber ©efte ber Snbtöibualttot afö nad^ ber ber
Umöerfalitdt Ijvx leidet maa^IoS. ©eine ©tgentl^umlid^feit öcrbtdbtet
[id^ leidet gu einem launtjd^en 3btctidmnS, ferne ^llgemeinl^t ))er«
flfiii^tct pd^ leidet in »ertoorrene SDbftractionen, »fil^renb fein reeller
Sinn übcrbieS x^m in ben @injell)etten beS Äuöbrudfö oft et»a8
%\imfa, Bubringlid^eö , Unfeines, Zappx\ä}a giebt. 3n biefer
^mm bebarf ber JDeutfd^e beö grangofen. @ä ift i^m notl^toenbig,
inxä} baS ©tubinm ber franjSfifd^en @:prad^e nnb Siteratnr fid^ üon
bem lleberfd^iDang feineö inbimbnellen ®effi^Ö, »on bcm Unmaa§
ieineö pl^antaftifd^ ftd^ fiberftürgenben 2)enfen8, üon ber JRol^l^ett
«üb SBilbl^eit feiner ju birecten ^u8f<)rad^e ju befreien. 5)ie Sran*
jo[m bc8 fiebgel^nten nnb ad^tgel^nten Sal^rl^nnbertd arbeiteten i^re
Sprad^e unter bem S)rudE beS fird^lid^en unb politijd^cn 8lbfoluti8mu8
5u einer bewunbernöxoürbigen Seinl^eit, 3ierlid^feit unb formalen
Älor^cit au3. 3)ie ftrenge ©enfur ber Äird^e xoiz be8 Staate be«
toirite, ba§ man einerfeitö, um nid^t mi^üerftanben ju toerben, fid^
ber moglid^ften SDeutlid^feit befli§, unb ba^ man anberfeitö, tozrm
tnan tttoa^ fagen tooUte, »on beffen Krt^lid^er unb ^)olitifd^er Uner«
Iwbt^cit man im SSorauö überjeugt toar, auf SEßenbungen unb
ßinlleibungen fann, meldte bie ©efal^r ber Slnflage bejeitigten. Um
nod^ »al^t fein gu fonnen, mu^te man »i^ig werben, mu^te man
ben (§mft in bie S3ermummung beö Äomifd^en fleiben unb bie
Srongöfifd^en Suftdnbe unter ber Siction ßrientalifd^er barfteDen.
2)ie grangöfifd^e Siteratur l^at jene gal^Uofen a3erfted!f<)iele, jene
Ännft ber halblauten Sititf jene jperftbe SKonier gioeibeutigcr Dffen^
H jene Unfd^ulb ber £üge, jene fo<)]^iftifd^e JRebfeligfeit erfunben,
bie toir Dcutfd^e enblid^ aud^ bei unä einl^eimifd^ gemad)t l^aben.
^er fie l^at aud^ jene logijd^e Ueberfid^tlid^feit, jene ©d^onl^eit
cracter SSefd^reibung, jene Seidbtigleit ber Uebergdnge, jene ©efdllig«
fett ber 3lnorbnung, jene fd^ergenbe Urbanität, jene Sronie unb
220
©tagte befi %mti erfd^afen, ol^ne mlä^t ttunmel^r auäf (et und
eine S)arftenuttg ftd^ ntd^t mel^r anmaßen batf, ein geBflbeted
^ublifum feffeln gu toollen. 3n biefer ^inftti^t nun l^aben tok
ben Stangofen ani) in bet ^]^tlojo:|)]^te Su^etotbentlic^ed gu banfen
unb eö fel^It in unfetn &^ä)xä)tm ber 5ß^{Iojo^3l^te nod^ gangHti^ an
einet Sead^tung biefeS »id^tigen ßlementeö. ßejfing, bet baS Saljd^c
bei ftangofijd^en Sleftl^I unetbittlid^ t)etfoIgte, roax bod^ in bei
2)atftellung ein fel^t gelel^tiget ©d^ület bet gtangofen. Slamentlid^
»at e8 JDibetot, üon bem et letnte, ©iberot, ben jo Siele jc^t
fteiltd^ nut bem 9lamen nad^ !ennen unb ben id^ ffit baS gto^c
1)]^iIofop]^ifd^e @enie bet gtangofen l^alte, bejfen ©iaicge namettt'-
lid^ nut an benen be3 Sotbano 93tuno unb bed ^laton il^teö @Ietd^en
finben.
Sluf bem pdbagogi|d^en ®ebiet giiffen bie Stangofen beöl^aft
bei un8 fo tief ein, »eil fic bie gotmcn bet ©cfelligfeit fd^on
übet^au^)t bel^ettfd^ten. Sl)te Sonnen, il^te ®pxaä)'f %tä)t- unb
Sangmeiftet , il^te ©d^auf^jielet, il^re ©pielet öon ^tofeffton, i^rc
Äod^e, i^te 3ofen, unb Äammetbiener , mobellitten ja fottiodl^rcnb
unfetn Slbel, unb bie Sütget al^mten aUmdlig bie SIbligen nad^.
9hin entftanb abet in gtanfteid^ felBft bet Stud^ gtotfd^en bem
(5ultut* unb bem 9latut|)tinci^) in bet ©tgiel^ung. Sencö würbe
butd^ SSoltaite, bieö butd^ 3ftou[feau üetttetcn. Soltattc »at im
^Angriff auf bie gdd^etlid^Ieiten bet ©efellfd^aft mit Sdouffeau ctn-
öetftanben. SBdl^tenb biefet jebod^ bie ®efd&id^te butd^ einen Sprung
auf ben Slnfang bet Slatütlid^fcit gutfidüctfelien »oute, begnügte
fid^ aSoItaite mit bet SBetbeffetung bet gegebenen Suftdnbe, bie ju
etfidten et aud^ bie ©cfd^id^te bet (Sitten fd^tieb. SDMt anbem
SBotten, SRouffeau tooUte bie JRe»oIution, SBoItaite nut bie JReform.
SSouffeau entgüdfte bie 2)eutfd^en unb l^alf il^nen il^te Sottöetgiel^ung
begtfinben. 3?ie SSafebo», 6ara))e, ©aigmann, 3BoIfe, ^eftalojji
unb gal^Uofe untetgeorbnete ®eiftet l^ingen ftd^ i^m an. 3iouf[cau
^atte ben 35tang bet 3eit auf 5Ratutanf d^auung , auf fentimentale
©d^todtmetei, auf leibenfd^aftlid^e ©ttegung fut fid^. 5)ie ©eniali*
tat, mit loeld^et in gtanfteid^ bie befctiptiüe SRatuttoiffenfd^aft in
be 2uc, in Sonnet, in Suffon, in Suffieu, in Siobinet, in SSou^
221
gatotlle, in fiamard, in Setnatbtn @t. gierte auftrat, untetftü^te
i^n ttid^t bloö in Sranfreid^, jonbcrn aud^ bei nn8, bcnn gerabc
^ier lernten bie ©entjd^en mit l^od^fter Scgeifterung Don ben Sran=^
jüjcn. Unfere Sor[tcr=§umbolbtj^e ©d^nle »dre ol^ne ben Sergang
jener 5ran3ofen unmßglid^ genjejen unb ^umbclbt jelber erj&l^lt
nod^ im Äotooö, ba^ bie un^ergleid^Kd^e Sefd^reibung ber Halmen«»
»dlbcr in @t. ^ierre'ö ^aul unb SSirginie il^m bie Sleijejcl^njud^t
in bie jugenbUd^e @eele geimpft l^abe. Stobinfon @rufoe'd Slben«
teuer, öon bem Äufflfirer (Sam^je in ©ofeatifd^ fein foHenbcr ®cs»
fpräd^aform jngefd^nittcn, tourben bei un8 baö unfierblid^e ^robuct
jener ^3dbagogif4en ^l^afe. ©a8 ^rincip ber Slatürlid^Ieit ftieg
barin bi8 jur SSilbl^eit l^erunter unb bie 9laturanfd^auung entfrem^
bete fid^ bem culturjerfreffenen &nxo)fa biö ju einer Stmerilanijd^en
noäj abfofait gcfd^id^tlofen Snfel.
Ife^ren toix nun t)on biefer 93etrad^tung ber großen unb unbe^»
liteilbaren Slbl^angigleit ber SDeutfd^en »on ben granjofen auf bem
Äft^etifd^en unb ipabagogifd^en @)ebiet ju bem eigentlid^ p!^ttofop]^i>
(ti^ett jurud, fo entbeden wir l^ier fafort tüieber bie ©elbftftdnbigleit
ber JDeutfd^en. Sd^ i^abc bie erfte Sßeriobe ber SDeutfd^en ^^ilofopl^ie
uon ^ugo unb Sllbert biö Safob SBol^me bie m^ftijd^e unb bie
jtocite, bie geibni^^SSoIff 'fd^e, bie enc^!lo|>dbijd^e genannt ; bie enc^*
flo^jäbifd^e, »eil toeber Seibni^ nod^ SBolff tro^ ber unenblid^en
Sielfeitigfeit il^reS SBiffenö unb tro^ einer »erftdnbigen ©int^eilung
ber einjelnen SBiff enf dt^aften , ein Softem im ©inn ber Slbleitung
öBcr befonbem SBiffenjd^ften au8 ber ©inl^eit eineö allgemeinen
^rincipö gegeben l^aben. ©iefe nur enc^flo^jdbifd^e Stotalitdt be»
güttftigte ben Uebergang ber einjelnen JDiöcipIinen in einen »oU«
fommenen @m:|}iri8mu8 unb ©ogmatiömuö. 2)ie britte ^eripbe ber
Scutjd^en ^l^tlof o^)]^ie, bie man gewöl^nlid^ bie ^eriobe beö 3beali8=
wiiß ju nennen |)flegt, ift jugleid^ bie f^ftematifd^e, ber fortbauernb
erneute Säerfud^, \xä) ein ^rinctp m bie SKannigfaltigfeit feiner
ttnterfd^iebc felbft enttoidEeln ju laffen. JDal^er bringt unö biefe
^eriobe Q)f\tem auf Softem, ©ie ^^ilofopl^ie erjd^toert burd^ jofc
<^en SBed^fel namentlid^ ben gremben bie Sl^cilnal^me, unb erjeugt
W bem iDeniger unterrid^teten 5ßublicum ®leid^giltig!et, tt>o nid^t
222
aSerad^tung het ^ttofc^l^ic, tt)eü c8 ein SBtbcrf^jtud^ gu jein jd^eitü,
ba^ bte SBiffenfd^aft, bic baS abfolutc SBiffcn cd8 ein eiütgc§ ft^
glcid^Wcibenbeö ©rlennen gura Sn^alt l^at, mit jebem ©ecenmum
ÜM anbete toirb. Stter »er in ben inneren ^oje^ biejer pebenjtg
Solare oon bem erjd^etnen ber Äartt'fd^cn Sßemunftfritif 1781 Mö
<mf bie @egen»art fi^ einlast, eribltdt in Diefer Slaftlofiflleit bcö
©trebena eine SSIflt^ie ber ^^iIojo|)]^ie, n>ie fie feit ber attijd^cii
$]^iIofD))]^i« nod^ bei leinem SSolIe lieber bagetoefen. 9Rit Äant
»urbe unfere ^l^ilojo^pl^ie fritifd^. ©ie Äritff foUte ebenjotool^I ber
fubjectit^en grei^eit bed 35enfcn8, bic in unferer SDU^fttl einfeitig gc=
tt>altet l^otte, al6 ber objectiöen 5WoJ^n)enbtgfeit ber (ärfal^rmtg, bie
m i^rer @infeitigfeit bem 9laturaliömu8 unb 3ß]^ei8mu8 »erfaUen
voaXf inxäf bie Äategorieen beS SBerftanbeö nnb bie ^oftulate ber
SJcrnunft biejenigen ©rengen giel^en, innerl^alb bercn ein »irllid^eg
©rfennen moglid^. Unfer eigenes 5Bettjn|tfein foUte burd^ bie il^m
intool^ncnben ®efe^e ben 5öiaa^[tab für bie ©rfd^einung geben
Äant ti)or anfdnglid^ SBolfianer, trat mit feiner erften 6d^rift über
bie ©d^d^nng ber lebenbigen Ärdfte bem ©arttfianiömnS etdgegen,
[teilte in feiner, unferm großen Srtebrid) gett)ibmeten, S^aturgefd^id^te
beö ^immelS fd^on 1755 biefelben ^^i)ot!^ef«t fiber bie ©ntfie^nttg
bc8 loömifd^en Uniüerfnmö auf, tojeld^e f<?dter bem granjofen 2a^3lace
fo großen SRul^m ern^orben, unb em^jfing ben ftdriften Sm^mlä ju
feinem Sbealiömuö burd^ ben ©fepticiömuS beö Sci^otten ^ume.
aSBir treffen alfo in feiner SilbungSgefd^id^te auf feine ^bl^dngigfcit
von ben Sranjofen. SIber auc^ bei ben gleid^geitig mit il^m auf^
ftrebenben bcrfi!^mteren ©enlem, bei ben ^f^d^ologen t>. 6reu^
unb Stetenö, M bem Sogifer unb 5Weta))]^^fiIer Sombert, bei bem
etl^iler ©rufiuö, bei bem 3Kagu8 beS Storbenö ^omann, bei bem
®ef(i^i(i^te^)Pofo|)]^en §erber, flnben »ir fo toenig Slbl^dugigleit »on
ben Srangofen, ba^ unS melmel^r öfter bie entfd^iebenfte ^olcmil
gegen bie 5ßl^iIofop]^ie berfelben entgegenfommt. ©ie ßartefianifd^e
^]^ilof0))^ie, auf iueld^e bie grangofen mit {Red^t ftolg finb, ift In
i^rer 33ebeutung neuerbingS nid^t nur »on il^nen, fonbem anäi tion
uns felbft übertrieben. ©eScarteS erfaßte gn>ar htn SSegriff be8
^elbftbetPU^tfeinS, verfolgte il^n aber nid^t »weiter f&r im ä^gtif
223
beS ©etfteS, fonbem arbeitete tjorjüglid^ feine med^anifd^e 9latutatt«
fiti^t auö. aSiele ©arftcUungen bet neueren 5ßl^ilofo^)^ie reflectiren
immer nur auf ben Sfnfang feiner ©peculation, auf bie SBenbung,
buni^ meldte er ))on feinem oogito, ergo smn oud bem ontologifci^en
8c»ci3 für bie (äjrifteng ®otteß eine neue Sefraftigung Qah; aBein
pe öergeffen, il^n in feiner ©anjl^eit gu Beurt^eilen unb überfeinen,
bo^ feine burd^ unb burd^ med^nifd^e 9{atur|)]^ilofo;))^ie bie materia^^
liftijd^e Äid^tung ber Sranjöfifd^en §ßl^üofoi)'^ie in bem @rabe be«
grünbete, ba^ äSud^er^ u?ie £a 9)iettrie'^ rhomme maohine im
@nmbe nur (Sonfequengen ©artefianifd^er ^r&miffen finb. 3)a8
ibealiftifd^e SJloment feineS ^l^ilofo^l^irend tonnte bal^er bei ^ale^
brand^e nur eine m^ftifd^e @$eftalt annel^men. @rft burd^ ,^ant
gelangte ber S3egriff be8 aSetüu^einö ju feinem »irflid^en Siedete.
^ant befreite i^n )}on ber tl^eologifd^en ääeitüfterung , bie er bei
SedcorteS ncd^ bel^alten l^atte. .^ant n)oUte bad ©Heid^gewid^t ber
^nfd^ouung unb beS ä3egriffd, bed @ntpiriSmu0 unb beS Stationalid«
mud, be@ ©enfualidmud unb beS 3nteIIectuaIi@muS , be^ £)bjecti)>en
unb Subjectiüen, burd^ fein fritifd^eö SSerfal^ren l^erfteUen. 6r toax
tief genug, eine abftracte ^Durd^fül^rung be^ @eIbftben)U^tfein0 fallen
ju laffen. 68 ift toal^r, ba^ er bamit, »enn wir il^n nur nad^
einem bgifd^en SormaliSmuS beurtl^eilen, inconfequent mürbe, allein
e§ ift eine, aud^ in ber ^olitil, fel^r befannte Qa(i^f ba^ Sncon«
jequenj ein Safter unb ba| Slnconfequenj eine Stugenb fein lann,
boiS le^tere, menn fie nid^t au8 ©d^mad^e, fonbem au8 ber (Starle
entfpringt, meldte bie ^i^nung bed l^öl^em ^rincipd ermedtt, fo ia^
bad bef^r&nltere ^ncip bannt nur infomeit negirt mirb, baö avi^^
{(i^lie^lid^e ju fein, aber bafur als ein integrirenbee SDloment beö
^o^em in unb t>on biefem affirmirt mirb. S3ei gid^te unb @d^Di)en«»
^auer geigten fid^ bie Solgen ber abftracten (Sonfequeng. S)er erftere
tote niemals ein toal^reS äierftanbni^ ber 9latur, ber gmeite ber
@e{d^id^te gemimten. ä3eibe fielen in i^rer SortentmidClung bem
^^fttdSmud, @dno))eninauer fogar bem ^agiSmuS anl^eim. Sid^te
bmmt, ol^ne unfere alten 5IR^fti!er ju lennen, in feiner Slnmeifung
im feiigen £eben gang auf i^re ^nfd^auung unb, maS fel^r merf«
^^^0f fogar auf mt äl^nlid^e ©^^rad^e jurutf.
224
^ä) entl^lte miä^ einer toettem Datftellung utt jerer $]^tlofo:p^te
t)ott ^ont hü ^egel. @ie tft befamtt genug, atö ba^ iäj n5t^tg
^atte, 3^nen biefelbe aui) mtr ht flnd^ttgen Uinriffen 3U Detgegett-
n)ätttgen, nm 3^nen tl^re @elb[tftdnbigfeit gu &ett)etfen. 9[u4 ent^
Italic iä) miä)f 3S^nen eine Uebcrfid^t aller ber SJcrfud^e gu geben,
toüä)t bie Srangofen bereite gemad^t l^aben, fi(^ bte ^anttf^e $])ib
f Opiate anzueignen, n?eil td^ l^ierü&er fd^on einmal l^ier in ^onigg«
berg, »enn aud^ nid^t in biejer ©efelljd^aft, einen befonbem 3Sor=
trag gehalten l^abe, ber aud^ unter bem Sitel: Äant in granfreid^,
1847 in unjem ^roüinjialbldttem abgebrudEt tourbe. @ie erlauben,
ba^ id^ @ie barauf i^enoeife unb bem bort @e{agten nur nod^ l^in-
gufuge, ba^ fett 1847 in %oIqz ber unaufl^orlic^en |)oliti{d^en Se-
loegtl^eit grantreid^d bie yl^ilofopl^tfd^n arbeiten, ipenigftenS {0 iDett
[ie burd^ bie Literatur gur @r{d^einung lommen, bort ganglid^ in*d
@toden geratl^en gu fein fd^einen, ut^ ba| id^ bal^er bem in jenet
^bl^anblung bereite ^itgetl^eilten laum nod^ eine ©rioeiterung git
geben ))ermöd^te.
Sid^te aber, Sacobi, ©d^elling, Jg)egel, SBaaber, SBagner, Äranfe,
%xofittf Dien, Steffen^, ^erbart, @d^leiermad[^er, um nur bie t^op
nel^mften unferer ^l^ilofopl^en gu nennen, fie alle finb i^on %xm'
gcfifd^er ^l^ilofopl^ie burd^aud unabl^angig unb l^aben S)eutf(i^e^
aSefen, ©eutfd^e @))rad^e, ©eutfd^e Slationalitdt burd^ bie 3Ra^t
il^reö urlrdftigen JDenlenö unenblid^ gehoben unb geforbert*). gid^tc
trat ben grangofen in S)eutfd^lanb felbft mutl^ig entgegen, ^aufe
fud^te bie :p]^ibfo))]^ifd^e Terminologie gang unb gar S)eutfd^ 3U
geftalten. ©eine $l^ilofo))^ie ift bie beö ^)roteftantifd^en SSelgien^
geworben. Snfofem Selgien'ö Kulturleben in ber gorm aber gonj^
lid^ frangöfifd^ ift, muffen toir il^re Slnfiebelung bx Jöelgien für eine
^lu^breitung ber S)eutfd^en $]^ilofo:|)]^ie in baS grangofifd^e erad^ta
^rend, ^ltmet)er unb S:iberg]^ien finb l^ier bie äSermittter gemefa
^egel unb ©d^elling aber l^aben ben grölen @influ^ auf 6oufm
*} 8iele @(^riften biefer ^^ilofo^^en ftnb in'd granaöfifd^e t)on Siffot,
©rimblot Ui 91. überfe^t, unb befonberd toirtfam ifi bie Ueberfe^ung )>on
Xennemann'd ^anbbu^ ber (Sefi^i^te ber $^tlofo)>^te burd^ (Souftn getoorben.
%i6fie9 pepnUxp})i\o\opW^ ^xiftm finb tcn 9Kcolae unb l^onitticr ftberfe|ft.
825
in $ari8 gelabt, ber ncd^ immer an ber @))t|e bei eHetttfd^
©d^ule [tel^t, bte in Sranfretd^ t^Iö gegen bie jenfualijHfii^e, t^iö
gegen bte t^coIogtf(i^e gefeiert ift JDutd^ 6oufin unb \mt vbct
gaitj granlretd^ auf im ^fabemieen jerftteuten ©ci^üler t[t baö
Sntereffe für bte JDeutfd^e ^ßl^ilojopl^ie bei im grangofen fel^r leb«
l^aft erregt. Serminier jd^rieb 33 riefe über SouRu, bie er an mm
Serlmer, an @anä, rid^tete. ©in Hegelianer, SKid^elet, getoann
1836 ben ^eiö ber ^arifer Sllabemie über bie (Som:pofition ber
äriftotelijti^en SKetÄpl^^fif. Süngere Sranjofen ftubirten ^l^tlojoplfyte
in 9Jtünd^en unb S3erlin. SJon 3eit ju 3eit »urben ©d^riften
5)eutjd^er ^l^ilofopl^en überje^t, »ie mehrere ©d^eUingö nad^ 1847
»Ott Senarb; ober eö »urben überfid^tlid^e ©arftellungen 2>eutf(^er
$^tlofop]^ieen gegeben; ober e^ tt?urben oon ber Sllabemie ^xüi^
caa^^abm über bie &t\ä)xä)k ber ©eutjd^en ^^ilojopl^ie üon Äant
Kö 4)egel gefteUt. 3)ie offtciellen J^anbbüd^er muffen in i^rem
legten ^bfd^nitt immer einen ^^bri^ ber ®e\6)xä)U ber ^l^ilofopl^ie
geben unb oerfel^len babei niemals, unfere ©^fteme »on Äant ab
loeitlduftger barjuftellen. 3n einem Dictionaire des sciences phi-
losophiques, ben eine ©efellfd^aft tüd^tiger ®ele^rter feit 1844 in
$ari8 l^erauögiebt , ift ben 2)eutfd)en ^^ilojo^j^en bie größte ^\i\^
merfjamfeit gen?ibmet, ja, eö loznaÜ) fi(^ oft eine 3)etailfenntni^
unjerer Siteratur, tt)ie fie i?ielc SDeutjd^e ^^üojop^en Don ber heutigen
§tanjöfijd^en i^^ojojpl^ie nid^t Atn jo befi^en. 3n ber Bevne des
deux mondes, »eld^e bie ^ritif in Sranlreid^ tro^ feiner ))olitifd^en
Sctriffcnl^eit nod^ immer auf einer ^ölje ^alt, J)on ber loir feit bem
Untergang ber ^aKe'fd^en 3al^rbüd)er langft l^eruntergefunfen finb,
finben u?ir üon Seit ju Seit, balb oon ©imon, balb oon SaiUanbier
unb Slnbem, Slbl^anblungen über ben bamaligen Suftanb ber 2)eut=
jci^cn $^ilofo))]^ie, bie oft ganj üortrefflid^ finb; granfreid^ befi^t
an bem @Ifa^ ein bolmetfd^enbeö Drgan für ba8 ©eutfd^e, unb
©trapurger ^rofefforen ber ^ß^ilofo^^^ie unb ber Sl^eologie, toie
3Bilm unb SiRatter in ber Se^tjeit, werben il^m ju natürlid^en
aScrmittlem ber ©d^o^e JDeutfd^er SBiffenfd^aft.
SDiefe Stl^atfad^en bett^eifen tool^I l^inldnglid^ , toie fel^r bie
^njofen bad S3ebürfni^ füllen, burd^ iad ©tubium unferer ^l^ilo^»
.^«fciiiraiii. ^tttbicn im SUccaCurgcfd). 15
226
\opftxt x\)xt eigene tüettet ju bilben. 3)er eflefttfd^e ©tanbtpunit
6ou[in'ö fann i^nen auf bie 2)auer nid^t genügen, ©oufin ift m
ber Soeenle^re 5ßlatontjd^, in ber (ävfenntnt^Iel)re Äantijd^, in bet
§ßj9d^ologie SiRaine Siran'fd^, in ber SWoral ©d^ottijd^, in ber
©ejd^ic^te ©d^elling'jci^ unb ^egerfd^, in ber SUietl^obe confuö. Sic
©infid^t in bie Unl^ltbarleit biefer l^eterogenen Elemente, bie Don
einer brillanten JRljetorif nur au^erlid^ jujammengel^altcn werben,
bewog ^ierre Seroujc 3U einer energifd^en ^olemil gegen 6oufin,
einer ^olemif, »eld^e bie ©^ntl^efe üon Seibni^enö SUlonabi^muö
mit Sidjte'ö Sd^ jur Safiö machte. 3d^ geftel^e, ba^ id^ au^ biejcr
©d^rift: de reclecticisme, gro^e tl^offnungen för bie franjofifd^e
^^ilojop^ie unb für baö toad^jenbe 3[}er[tdnbni| ber unfrigen in
Srantreid^ fd^opfte. Slllein id^ ^abe mid^ getdufd^t. ^iene Serour
n>urbe burd^ ©djellingö Stuftreten in SJerlin auö ber $^ilofo^)^ie
gauj in bie Sieligion l^inübergeworfen. (är toollte mit ©d^elling,
ben er für einen religiofen 9ieformator l^ielt, riualifiren. 3d^ a^nte
feine SBerirrung unb rid^tete üor je^n Salären mein betonnte^ ©enb-
fdtireiben an i^n. SlUein eö ttjar fd^on ju fpdt. 5)ie ©d^idffale ber
focialiftijd^en 'Partei riffen £erou]c mit fort unb toir ^aben crleit,
tt)ie biefer an *fid^ ^bk; tiefe unb üieljeitige 9Kann in ber ^avi|er
9lationaberfammlung bie ^^ilofopl^ie burd) feine parabojcen utopij'
tijd^en SBorjd^ldge gerabeju Idd^erlid^ gemadjt l^at. 2erou]c ift üon
feinem ©egner ^roubl)on ein Sll)eologafter gefd^olten unb l^at bie|en
©pi^namen, man mu^ e^ einrdumen, »erbient. ^roub^on gilt
gutt)eilen fiir. einen Hegelianer, tl^eilö toeil er ^egel öfter in feinen
©d^riften nennt, t^eilö »eil er eine ungemeine gertigfett im bialef-
tifd^en Serfafem befi^t. 8lber ^roub^on l^at toeber mit ben ^-ßrin*
cipien nod^ mit ber 9Jlet^obe ber ^egcrfd^en ^^ilofopl)ie etttja^
gemein. &x ift princi^jieU 3(t^eift unb Slnart^ift, bialettifc^, 5Ri^ilift
^roubl^on ftellt in granfreid^ baffelbe SDloment bar, tt)eld^eä bei
unö burd^ bie SJauer'fd^e ©d)ule re^jrdfentirt ift. @r fielet nur ben
<}erennirenben^H-oje^, baäunaufljaltfameSBerben unb imSBerben erblitft
er immer nur baö ä>evgel)en beö (^ntftel^enö. $roubl)on, ebenfalls ein
ebler, geiftreid^er 9Jlenjd^, fennt bie SDialeftif nur alö ©uillotine, alle^
geben ju tobten, ©ein üorjüglid^fteö Söerf Aber bie ofonomifc^en
227
Jfnttnomten t[t gletd^fam bte »tffenfci^aftlid^c ^mrid^tung aHeö menfd^«
lid^cn ©ludö. Wchtit, SWajd^tne, (Soncurreitä, 9JlonoJpol, ^anbel,
Erebit, gtgcnt^um, @cmemf(ä^aft, »cöölferuttg , SlHcÖ, OTeö fü^rt
im le^tlt^cn Slu8ganfl jum fölenb. JDte JRcKgion be^ (5ontmum^«
muö tft nad) Sßroub^on baö ©Icnb unb fem Su(^ gefällt fid^ audi
in bem 0lebentttel: ^^tbjo)?'^tc be§ ©lenbö. SWatjr fd^ricb beö^alb
gegen t^it eine Apologie unter bem Stiel: la philosophie de la
misere on la misere de la philosophie, betttt tüirflid^ tft e§ baö
@Ienb bcö ^roub^on'fd^eit ^^tlo jop^trenS , baö dle^atm tttd^t m
in feinem 3ufammett^ang mit bem ^ßofittDett ju fe^en, fonbem e^
j« tfoliren, wo eö beittt nur ju SEöb unb Glenb !ommen fann, ba
j^ott bte SSeretujelung ber conftttuttüen (älemente ber bürgerlichen
©efellfd^aft fie beöorganifiren unb tobten mu^.
^roub^on erinnert mid^ aber baran, ba| in Sranfreid) jd^on
fett 1822 eine pofitiüe ^PofD^)^ie ejrfftirt, eine ^l^ilojo^)]^ie/ bie fid^
nämli^ jelbft biefen Flamen giebt, bte »on Stuguft 6omte, einem
ölten ©d^üler ber ^jol^tec^nifd^en ©d^ule unb S^e^jetenten an ber=
felben. Slber biefe ^pofo^^'^ie l^at mit berjeniften, bie bei unö
biefen Flamen fü^rt, mit ber 5Reujd^elltng'f(^en, eben 9lid^tö, alö ben
Spanien gemein. @ie bürfen bei (Somte n?eber an 5!Kpt^ologie nod^
an Df enbarung benfen. Seine - )?ofiti»e ^^ofopl^ie, für tüelc^e
8ittre ^ropaganba mad^te, i[t nid^tö ^^nbereö, alö eine Drganifation
ber bürgerlid^en ©efeHjd^aft ober jogar nod^ tüeniger, ein raifonni*
tenber Katalog ber ipiffenjd^aftlidE^en Sfrbeiten, bie für eine rabicale
SJeform ber bürgerlid^en ©ejellfd^aft 3U mad^en tüdren.
S5i^ l^ierl^er glaube xä), S^nen bie 3uftimmung ju bem Urtljetl
abgewonnen ju ^aben, ba^ bie SJeutfd^e ^ß^ilo^^^ie ber graujofijd^en
gegenüber in üolüommener ©elbftftanbigfeit bafte^t. 3d^ glaube,
Sie überjeugt ju l^aben, ba^ bie 2)eutfd)e ^^tlofo:p^ie in il)rer
in^ftijd^cn, tpte in il^rer enc^flopdbifd^en unb j^ftematijd^en "iperiobe
t^on ber §ranjo[ifd^en bei aller SBed^jelwirfung mit i^r bod^ inner*
^ft unabl^dngig ge^ejen ift. 3d^ glaube, S^nen nad^gett^iejen
ä« ^aben, ba^ ber @influ^ ber granjofifd^en "5l5^ilofop]^ie fid^ bei
unä auf baö aftl^ctijd^e unb )?dbagogijd)e ®ebiet unb aud^ bei biefen
mit auf bie ©ette berjelben befd^rdnft ^at, weld^e mit ber gejelligen
15*
m
ober noä) rtd^tigcr mit bcr gefenfd^aftli(i^ett ©))^are, mit bet ©leganj
bcr jd^rtftlid^n tok ber perfönltd^cn 3?ar[tetluttg gufammcn^ättgt
^ä) flloMbe, tt>mtß[tenö bie wfentltd^en 3:^atfa(i^ett berührt ju ^aben,
auö benen erbeut, ba^ btc jc^tgen Srattjofen f eiber erfennen, ben
gortjd^ritt in i^rer *i^l^üofo))^te nur burd^ SBermittlung ber unfrigen
mad^en ju fonnen unb bo^, tpentgftenö biö üor ber gcbruarieöolu*
tion, i^re a^emü^ungen emftltd^ auf bte§ 3tel gerichtet »aren. 3d)
glaube enblid^, m^ beutltd^ genug auögefprod^en ju l^aben, ba^ icb
l^ier nur in einer furjen gefc^id^tlid^en SKufterung l^abe prü^tn n?olIen,
innjicfem von, ben granjofen gegenüber, unjerer ^l^ilofo^jl^te ©elbft^
[tanbigfeit jufd^reiben bürfen, benn bie ©elb[t[tanbig!eit ber gran=
jöfijd^en l^l^ilojo^jl^ie prüfen gu wollen, mdre U)ieber dm gang anbete
Aufgabe, bei n?eld^er wir nid^t bloö auf bie 3)euti(i^e, fonbern nic^t
loenigcr auf bie @:panij(i^=2[rabifd^e für baö SWittelalter unb auf bie
@nglif(^e für bie neuere 3eit l^dtten Siütffid^t nehmen muffen. SlUein
iä) glaube mein S^ema nod^ nid^t üerlaffen ju bürfen, o^ne au&
nod) bie Srage gu berühren, ob nid^t feit ber 3uli= unb Sebniar^
reDolution bie joctaliftifdie unb communiftijd^e $^ilo|o))]^ie ber Sran=
gojen auf unjere ©peculation au^erorbentlid^ dngewirft ^at?
35ie Slntioort auf biefe Srage ift nid^t leidet, weil e8 mmlii)
fo \ä}totx ffcdtf ju fagen, waö nmn unter ©ocialiömuö unb 6om=
muniSmuö »erftel^t. 2)od^ glaube id^, ba^ man unter biefen SBortem
baö *princip ber abftracten ®leid[)]^eit aller 9Kenfd^en in Slnje^ung
i^reö SRed^tö auf @enu^ »erftel^en lann. Silier ©enufe foH burd^
Slrbeit bebingt fein. Seber foU arbeiten, ab^r aud^ jeber gente^en.
©er ®enu^ SfUer foU gleid^ fein, we^l^alb Sitten biefelbe SKeglid^*
!eit ber SSilbung unb biefelbe Suganglid^teit ju aUen SBergnügungen
eröffnet fein foH. SlUe Sluöfü^rungen @t. ©imon'8, Sourier'Ö, Se^e^
üalier'ö , ©abet'ö unb Stnberer gelten üon biefen gorberungen ml
3n granfreid^ l^at ber ©ocialiömuö eine gro^e SSebeutung, weil i^m
bort reelle ©ebürfniffe, fogar religiofe ju ©runbe liegen. 2)ie ab-
ftracte (Sentralifation ber granjöfifdljen $5erwaltung l^at bie SnbiM-
bualitdt ber ^roüingen, ber ®auen unb ©emeinben abforbirt. ®ie
fittlid^e Snbiüibualitat ber gamilie aber ift in granfreid^ feit lange
fd^on unterwühlt. Ser ©ocialiömuS fdm^jft unter ber gönn ber
229
©leid^bcrcd^ttguttg SfUer hi %xavihd(i) fitr bie (Geltung bct Snbiüt*
bualttdt. @t ^at ba8 SBort bcr SJcccntraltfatiott crfunbcit, (Se^en wir
üon granfrctd^e Sage ab, bctracljtcn xcxx bctt foctalifttjii^cn unb com*
mumftijii^ett Staat in fid^ fclbft, f o !atttt er e3 nur ju einem ^olijeiftaat
briitfleit, »eil er, auij bei bem größten SSol^toonen, bei ber beften ^bfid^t,
burii^ bie Sfuf^ebuttg be8 ^Priüatetgentl^umß unb ber gamtlie bie
Mfte »ieber »emid^tet, anö benen aUetn inbiöibnellc ?Offenjd^en»
naturcn gejeugt »erben fonnen. 9iun ift niiä^t ju laugnen, ba|i
»tele 3)eutj(^e ba, n)o ber SiRed^aniSmuö eineS bureanfratifi^en
Segtmentö i^rer Steilheit unbequem warb, tljeoretifd^e 5In^finger ber
gtanjofijd^en @ocialp^iIojo^)l^ie unb Uebetfe^er vieler il^rer ©d^riften
gcttjorben finb. @ie l^offten üon ber ©letd^^eit bie ^rei^eit! ^er«
^i^i ^^^f Äarl ©rfin, Singe unb 9fnbere l^aben ^\ä) in biefer
^m^xijt ben grangojen jugeneigt, allein aud^ nur zugeneigt, benn
fie brad^ten ioä) immer \i)on ju \)xd 35eutf(i^e ))^ilDfo^)^ifd^e SdiU
bung unb gu öiel Sefi^t^um mit, um fo o^ne SBeitereÖ mit ben
Sranjojen communiftijti^ ju fratemifiren. JRuge, e8 ift wa^r, l^at
in *l«ari6 uon ber <)erfonlid^en 8ieben8tt)urbig!eit ber i^rangojen fid^
befted^en nnb jogar einen SKaterlaliften , wie Segam^, ate ^^ilofo*
p^en pajfiren laffen. Sfflein id^ bin überjeugt, ba^ Singe, wenn
er in einem communiftifd^en ^^alanftere leben fottte, nad^ üier«
unbjwanjig ©tunben eine SBcrfd^wörung gum ©turg einer SBerfaffung
anfinge, bie i^m nic^t einmal erlaubte, gu reifen, wenn er wollte,
fonbem nur, wenn bie Plummer an iffti !dme, gleid^üiel ob er bann
8ttft ^dtte ober nid^t; bie i^n not^igte, fed^ä ©tunben beö Stagö
mä) ber ©lodEe gu lejen unb gu fd^reiben, gleid^üiel ob er bie
©tiramung bagu mitbräd^te ober nid^t; bie i^m nid^t einmal geftattete,
ft^ mit ©celenrul^e ein fiod^ in ben Slermel gu reiben, weil ber
'Rocf bem ®emeinwejen geleert unb er bemjelben für jeine @)cifteng
öcrantwortlid^ wdre. @egen bie bomirte St^rannei ber communifti«
f^ctt ©leid^l^t würbe Shtge, ein fo i^oetifd^er SKenfd^, fid^ alöbalb
nad^ ber gcmütl^lid^en Ungleid^l^eit \txM^ äJaterlanbe^ ^Jommem
jutfidCfe^nen.
5>er @ociali8mu8 unb d^^ommuni^muö ^t un8 Söeutfd^e üiel^
fa(i^ befd^dftigt uxä> unfere Sßiffenjd^aft burd} ^erauöforberung i^er
230
Äritil flcforbcrt, xok bie Arbeiten öon ©tetn, ^tlbebranb uttb 9Rarlo
getgett. Sfllein eine ^eufd^aft l^at er in unferer 5ßPofop]^te ni^t
flett)onnen, »eil feiner 5WiöeUirung unjere Siebe gur %amHkf unjer
^roteftantiömu^ , unfer ©emeinbeleben, unfere ^Reigung gur Snbim-
bualitdt, ü^nel^in \ä)on »iberf^jred^en gang abgeje^en üon allen
SBemnnftgrünben , bie tl^m entgegenftel^en. Um fo weniger aber
!onnte er in unferer ^l^ilofoj^^ie SBurgel f äffen, alö biefelbc ba8
SWoment ber cibftracten ©leidjl^eit in o!onomifd^er ^infid^t toie in
Setreff ber ©ilbung bereite Diel tiefer bargefteHt l^atte. SBaö ift
nämlid^ ein ^l^alanfterc ofonomifd^ SlnbereS, aU ein gefd^Ioffener
^anbeföftaat unb biefen ^atte ^id^te bei un8 fd^on 1800 fogar btt
in bie 6ingel^eiten feiner (Jinrid^tungen enttt?idfelt. 2Baö aber lonn
baö Sbeal ber gefeüigen Silbung anberö fein, alö waö Jg)erbart m
feiner praftifd^en ^]^ilofo))^ie baö ©Aftern ber befeelten ©efeüfd^aft
nennt, namlid^ ber Don Srei^eit, ©ultur, fRed^t unb 35iUigfett er-
füllten ©efellfd^aft? (§^ ift l^od^lid^ gu bebauem, ba^ bie Sran^
gofen ^erbartö pxaftx\ä)t ^^ilofop^ie nid)t frul^er fd^on überfe|t
erl^alten l^aben; fte l^dtte ben pl^antaftifd^en ^uStöud^fen t^re^
©ocialiemuö burd^ tiefere ©efid^töpunfte fel^r »ortl^eill^aft entgegen«
tüirlen fönnen.
2)a8 fd^öne Sranfreid^ ift fo unglüdtltd^, an bem furd^tbarcn
3Biberfi)rud^ ber atomen ©ubjectiuität mit allen tt^ol^rl^aft conferöatis
»en 9iRaä)ten gu leiben unb !eine ^^ilofo^jl^ie gu befi^en, bie, al§
eine organifd^e, baö gange Uniöerfum f^ftematifd^ umfaßte. 3)a3
JRegierungöprogramm ber ^^ilofopl^ie umfaßt nur ^f^d^ologie, gogil,
5Dfioral nebft Sl^eobicee unb ©efd^id^te ber ^^ilofo^J^ie. gRetov^^ftl,
9iatur|>]^ilofo))^ie, ^olitif, Sleft^etif unb ?Religion^p^üofop^ie ftnb
ba^er ber grangöfifd^en ^^ilofop^ie fremb getoorben. Sn biejen
gdd^ern finb ton ben grangofen entfd^ieben üoran. SBenn i^
aud^ bie ^olittf ^ier^er red^ne, fo meine id^ barunter bie
SBiffenfc^aft üom ©taat, bie ettüaö 9(nbereö ift, alö focialifttfd^e
^^^jot^efen unb <)äbagogifd^e gictionen, an benen bie granjofen
freilid^ nidjt 5!Jiangel leiben. 2)ie ©ürftigfeit eineö grangöfif^cn
droit naturel, felbft tjon beriil^mten ^l^ilofo^jl^en, tüie Souffro^,
gel^t aber alle unfere Segriffe unb im ©eful^l biefeö 5KangeK
231
l^t bct bcn Srattjofett baß uoit htm Dcutfd^cn ^^ilofopl^en
a^rcnö granjöpfd^ »erfaßte ?Ratur« «nb @taat8tcd^t ©tngang gc*
funbcn.
3tt ^anftdä) tft ber Äatl^oltcöniuö factifd^ no(i^ ©taatt*
rcliflton. 5)ut^ tljti wfrb ber @tanb:pUTift bc§ 9[RttteIaltctö in ber
SBiffenfc^aft nod| immer f eftge^alten , mä^renb ber Srangofe im
SeBen unb in ber practifd^en ^ßolttif jtdb langft ucn t^m loö«
jcriffen l^t. 93ei un8 tft mit bem ^roteftantiömuö aud^ bie
Siffenfd^aft tral^rl^aft frei geworben unb biefe unjere ^^rei^eit ift
dnä) unfern lat^olifd^en Srubem ju ®ute gefommen. 3n grant
teid^ fennt man nur Äatl^oliciömuä ober $(t^eiömuö unb \jalt ben
?roteftantiömuÖ für eine Sfrt ^l)iIofo))]^ie. Äein SBunber, wenn
aUe tiefem 5ß]^iIo|op^en granfreid)Ö, ein Sonalb, fiammennaiö,
Scroujc, @t. Simon, ^ßroubl^on, auä) bie JReligion l^aben refor*
mircn »ollen unb »enn bie jocialiftijd^en 3lrbeiter, bie in bem
armen 2ebcn 3eju baß SBorbilb eineö eüangelijd^en .Proletarier^
ücre^ren, il^re 3ufammen!unfte ju d^riftlid^en Slga^^en geftalten.
Sod^ tt?ie trübe aud^ nod^ im Sfugenblid bie Sage unferer iin^ fo
unentbeljrlid^en weftlid^en SRad^baren fei , f o bürf en toir nid^t bloß
SSimfd^e, fonbem gerabe, n?etl fie nun fd^on lange ringen unb
fämpfen, audb Jg)offnungen für fie ^aben unb id^ erinnere an ein
fd^öneö SBort, baä ©d^elling 1834 fprad^: „Setrübenb freilid^,
ipctttt ber SEon unb bie SKanieren :politifd^er ^arteiungen aud^ in
bie Literatur übergetragen »erben, aber felbft baburd^ fann ber
n?a]^re »iffenfd^aftlid^e @eniu8 granlreid^ö nid^t untergeben, »o unter
allen ßrfd^fitteningen nod^ immer bie tiefften unb grünblid^ften ©tu*
bien i^ren SBertl^ behalten".
SBir 3)eutfd^e aber, bie »ir unö überzeugen, ba^ »ir auf
bem ©ebiete ber ^^ilofop^ie üon allen 5^ationen, aud^ üon ben
Sranjofen, affimiliren unb bennod^ im inncrften ®ebanlenleben unö
frei unb felbftftfinbig erhalten l^aben, »ir bürfen aud^ »o^l unferm
nationalen ®eniu8 vertrauen, ba^ er bie Sret^eit, ©elbftftdnbigleit
unb ®rß^e unfereö geliebten SDeutfd^lanbÖ , »enn aud^ in anberer
Sern, afö üiele ©eutfd^e oor einigen Saljren »deuten, fd^ü^en
unb ba| aud^ unfere ^l^ilofo^jl^ie unter feiner Seitung eine semper
232
angiist«, allejeit SRel^rerm bed Sietd^ed fein tt^etbe! Unter ben
IDetttfd^ctt aber bürfcn totr ^rcu^cn wcl^I »or Slöem ein |ol^c3
SBcrtrauen liegen, ba ^reu^en alle ©^ulcn unb alle (S^orfu^m
ber mobernctt ^l^ilojoipl^te befeffen unb ba fein erl^abcneö Surften'
Qt\ä)ltä)t ber $pof o|)]^te ftetö toaijx^a^t Sfd^tung unb l^umane iw
for^e ge)9tbniet l^at
Till
Slotnan in neun ^ü(^ent.
1852,
Vk funbamcntalc Säbel bcr Slttter »om ®etft tft fe^t exn^aä).
@te befielet in einem $roje^ bet ©ebrüber SBtlhtngcn, etneö Stefe*
renbatiuS ©anftüart imb eineö SKaletö ©iegbert, gegen ben Staat
auf ^etauögabc »on ©ninbftnden, tüeldje bem So^anmtemtterorben
gel^orten, bei ber fRefotmatton fäculariftrt tüutben, burd^ (Srbted^t
aber an bte SBilbnngen l^dtten nbergel^en muffen. (?in ^roce^ ift
fein ipoetifd^er ©egenftanb. 35ic fnbtilcn ©iftinctionen, auf tüeld^en
bte 35ere(i^tigung jum Seft^ jule^t beruht, l^aben ju fe^r für ben
Scrftanb, ju wenig für bie ?ß^antafie ein Sntereffe. JDennod) ift
ber ©toff tnfofem glüdli^, al8 er ©elegenl^eit giebt, auf unge*
jtoungene SBeife i>k ®egentüart biS in baö SRittelalter jurud ju
»erfolgen unb alle SJeranberungen in ©taat unb Äird^e, in ber
©emeinbe unb in ben (5or^)Drationen babei ju berül^ren. 5!Rit bem
Sa:|3ital, njeld^eS i^nen au8 bem ®en?inn beö ^roceffeö erftet^t, xooU
len bie ©ebrfiber SBilbungen einen neuen SRittcrorben begrunben.
Sic ©runbftüde felbft, ba fie üielfad^ ameliorirt finb unb gro^e
Sertüaltungöfoften abforbirt ^abcn, lonnen nid^t lieber unmittelbar
i^eraiiögegeben werben. Die ©rfiber empfangen ba^ev ben SiSertl)
itt einem bafnv cveirten Sßapiergelbe unb biefe ^a^jiere »erbrennen,
|o ba| bie feieren JRitter üom ®eift jule^t fic^ wieber nur auf bctt
Seift äutudgewiefen fe^en. SD^r §of l^at an biefem $rcce| ein
eben fo großes Sntereffe, alö Die ^au:ptftabt; ber Jg)of, weil feine
234
JRomatttif baö Sdtcrtl^um Hebt unb bem Sor^jotattücn geneigt ift, bte
i^aitptftabt, tDeil fte uorgfiglid^ im ®cnu^ SBilbungen'fd^er ©ruitb«
ftücfe [td^ bepnbet itnb itSijalh fdjlte^lid^ baö 9iei?eröcapttal bc^
ga^Ien mu^.
©iefer ^roce^ ift ber uerft&nbtge JRal^men, in töe^em baS
©etrimmel ber Segebenbetten unb ^erfonen etngef^jannt t[t.
@8 n)ürbe nngefdjicft fein, biefcn JRoman einen pDlitijd^en ju
nennen: benn obtüol^I ^aufig vom ©taat gejptod^en toirb, jo tritt
boci^ bie politijdie Setregnng ni^t in ben SSorbergrunb. Slid^ttger
n?are eö \(t)on, i^n alö einen focialen JRoman ju bejeid^nen: benn bie
®ebred^en unserer "heutigen ®efellf(i>aft, bie 3ufammen^nge t^rer
Sugenben unb ßafter n?erben nid^t bloä bejprod^en, fonbem mij
bur(ft alle Äreife ^in anjd)auli(^ in »irflid^en SSerl^dltniffen unb
Snbimbuen gejd^ilbert. @ine bejonbere Senbenj Ijat ber 2)id^ter
hierbei nid^t befolgt. Ä'eine fpecielle Partei fann i^h aö i^ren
^erolb anje^en. @r mufete alö ©id^ter me^r alö ^jarteiifd^, er mufete
geredet fein unb bie großen 5Käd^te, bie auf jeber ©eite fäntpfen,
fid^ in i^rer eigentl^ümlid^en 33ebeutung uttt>erfurjt ent»idEcIn laffcn.
9lber alö ©id^ter mu^te er bodfi ber SBal^r^cit, ber S3emunft, ber
Srei^eit treu bleiben ; er mu^te im f d)onen ©inne beö SBorteS liberal
fein; er mu^te in ber 2)ialeftil ber Parteien überall baS SSctou^t-
jein burd^bliden laffen, ba^ ber le^te Sieg immer ber ber ^umani«
tat fein ttjirb unb ba^ in biejem ©lauben bi^ ©Pf er, bie für i^n
fallen, ben eblen SiRenjd^en nur ju befeftigen üermögen.
3n bem 33au beö JRoman^ unterjd^eiben fid^ bie ibealen SEräger
ber Sbee ber gefellfdf)aftlid^en SBiebergeburt , bie ^albibealen 9{c*
prafentanten ber corrum))irten ®egenmart unb bie gegen bie 3bee
inbifferenten %iQViim, bie nur in i^rem (Sgoiömuö ju Jg^aufe finb.
3u ben ibealen Srdgern ber 3bee finb bie ©ebruber 3Bilbun=
gen, ber Äunfttifd^ler 2lrmanb^ ber SKajor SBerbedE, ber 5Dlaler Äetbcn«
froft, ber Deconom Äcf ermann (JRobeioalb) , ber SEl^cologe Dötoalb,
ber tronifd^e ©emilaffo Dtto üon 2)^ftra, ber §ßfarrer JRub^arb,
ber alte 5ßrdfibettt, unb unter ben grauen @elma, Olga, Suife,
granjtöca, SBill^elmine glotttoi^ unb Slnna ü. ^arbcr gu red^nen.
3u ben l^albibealen Sie))rafentanten ber forrum|)irten ®egen*
235
wart gel^örett ber $rtnj ©gon, SKurra^, bcr 3efutt SRafflarb,
^auHne Don ^arber, bie gürftin SBdfamöfot, ^clene b'Sfjimont,
SKelame.
Unuberjel^Itd^ faft t[t btc Slnja^l bcr gegen bie 3bce im ®ruttbe
mbifferenten Figuren, bie mcl^r ib^Utjd^, tüte ber gorfter J^eumfiä^,
ber Sergeant, ber l)bä)\t ergo^Iid^e Sntenbant ber ÄonigUd^en &ax^
ten unb ©d^aufptele, ©jccellenä ü. ^arber, ber fnrftlid^e Sortier
SBanbftabler unb dl)nli(!^e, im äJoUgIncI i^rer Sefd^ranfung leben,
ober bie mit einem bämonifdjen , juttjeilen biabolifti^en" 3uge über
i^re ©d^ranfen l)inauögel)en , mie ber geniale Pfarrer ©iiibo @tro*
mer, ber feine Pfarre »erlaßt, um in ber Slefibenj eine gtmjd^en
Seactton unb JReüolution mit ^omw^^rajcn jpielenbe Beitung -ju
fd^retben; tt)ic ber epicurdifd^e Suftigratl^ ©d^Iurl, ber feine iurifti«
fd^en Sefugniffe i\ä an bie ©renje beö Setrugö unb ©iebftal^lö
auöbe^nt; tt?ie üor Sdlem ber inxä) feine gefellfd&aftlid^e Stellung
fcrtn?d]^renb im Snnerften tmpbxtt ^acfert.
2)ie @ru:p^3e ber ibealen ©eftalten ift bie fd^irdd^fte. 68 fcl^lt ^
i^r an 3:iefe unb an ftufentreifer ©nttoidlung. 2)iefe JRitter üom
®eift fittb ebel, brat), fpredjen geiftüoll, aber fie arbeiten nid^t in
fici^ jelbft eine 9Retamor})l)ofe burd^, tüeld^e fie auf bie ^ol^e ber
Seit fteUte. SBir fd^d^en fie, aber toir bilben un8 nid^t mit i^nen.
Sie fittb liebenömürbig unb gerat^en in intereffante Serfil^rungen,
aber e8 f el^lt hü i^nen gerabe an etgentlid^er ^anblung , eö fe^lt
an einer ^jrogreffiüen @efd^idE)te il^reS ®eifte8 unb ^txitn^, bie un8
in i^re Slbgrünbe unttJtberftel^lid^ mit fortriffe. ©elbft bie Seiben*
j(i^aft ber Seibenfd^aften, bie Siebe, tritt nur bei ben ibealen grauen
mit intenfiüer ©lutl^ auf; bei ben SWdnnem bleibt fie in einer
getoiffen Äfil^le ftel^en. 2)en einen Id^t fein ^anb^erf, ben jttjeitcn
feine Äunft , im britten fein ^roce^ , ben vierten unb fünften feine
3led^tlid)feit hid)t gur ©elbftftdnbigleit fommen, tüd^renb bod^ am
Pnbe mä) biefe realen Sntereffen fel^r im ^intergrimb bleiben. 2)en
ibcalfteu ©d^irung l^at ®u^fott) '^icr nod) in baS Sufammenleben
bcr beiben 33rftber gelegt. (Srinnert er l^ier aud^ öfter an eine feiner
Wl)eTett ©d|ö)?fu«gen, an bie ©öl^ne IBlaf ebotü'g , fo ift ii>ä) bie
järtlid^e Siebe ber SBrüber ju eiuanber, ber ^umor il^reS äufammen-
236
lebenS, btc Slrfnlielt {^rer Segctftenmg mit einer ftttltd^en SBei^e
batgefteHt, bte 9ltemanb uttgerül^rt laffett fann. ©aö feltg UtiBc*
fttmmte im ®efu^l ber Sugenb, ber noä) bte Bufunft gel^ort, ba8
@roBeruttg8lu[ttge t^rer ©thnmung, bte ttod^ tttd^t »om Sd^ttffal auf
eilt ettgeö, uittjerruefbare? 9Ra^ Befd^tanft tft, Ijat ber 5>td^ter mit
jattberif^eit %(nbm gemalt.
5)ie ^albibealen ®e[talten, bie bitaltftifd^en ß^araftere, itt betten
ber Rop\ iai ^erj, ber ©ettu^ ba8 Opfer übertoiegt, fittb ®u^Iott)
üiel mel^r geluttgett. ^aulitte ü. §arber ittib SJielattie fittb origi-
tteHe nttb mufter^aft burd^geffil^rte 6om^)ofitiottett.
9(Bcr ttod^ üortreffltd^er fittb alle ©l^araltere, »eld^e ber em^Jt*
rijdjen ^Realität uttb bem etttfd^tebettett @goiömu8 attge^ßreit. ©iefc
guftfpielflgurett fittb mit fiti^erer 5!Reifter^attb uttb mit utterf(i^opf=
lid^er Sautte gejeidbttet. 2Die SSatibftablerifd^eit ©ragiett, JDore, 2ore,
Slore, ber ^ad^ter Sufhiö, ber tt)eibertolle ^ßolijeiagettt ©d^meljing,
bie betüeglici^e grau Dott Srompetta, ©d^lurl'8 Scictotum: ber leife*
tretetibe Sartufd), ber Sufttgrat^ Beifei fammt grau ®ema^litt, ber
blinbe ©d^mibt 3etf, SUielanietiS Äammerjofe, u. f. n)., »or Slllem
aber Stromer, ©d^lurl unb Rädert finb burd^auö lobettStoertl^.
35ie Beid^ttung ftreift öfter an bie (Saricatur, »ei§ aber bod^ eine
getüiffe ®renje inne ju balten, ttjeld^e bie 35ergerrung nid^t jur leb-
lofen Sragje ttjerben Id^t unb fie in baS toirtlid^ menfd^lid^e ©efü^l
gurfidflenft. 2)ie romantijc^e ^olitif beS aft^etifirenben @utbo ©tro'^
mer mit i^rer ma^lofen ©itelfeit, mit il)rer fid^ felbft belügenben
finnlid^en ©enu^gier, mit i^rem üerfd^leuberten geiftigen Oteid^tl^uin,
wie föftlic^ ift fie nid^t bargeftellt! Unb ©(^lurfe Sieben, toie
ji^rubeln fie »on SBi^ unb ©atire!
5)iefe brei ®mwm l^alten fidf) in Slnfel^ung i^reö du^em
ttmfangeS jiemlidE) baö ®leid^gctt>id^t; bod) mod^e bie britte »ol^l
etmaö bte beiben anbem überragen. 5)ie criminaliftifd^en ©lemente,
bie in fie fallen, mad^en eine gro^e breite notl^toenbig. JDie alte
l^eyen^afte SUlorberin Urfula, bie in SBa^nfimt enbenbe ©urKfanc
Submer, Jg)adert'9 ©d^leid^ereien, ©d^lurd'8 ©iebfta^l beö ©d^ranfe^
Uttb al^nlid^e ©emälbe lonnten o^ne »iele SBorte nid^t üerftänblid^
werben, ©u^fow bel^aut>tet aud^ felbft in feinem S^ortoort, gar
237
niäjt 311 iDiffen, toic er mit »entgcr SBottett tool^l feine ©efd^id^ten
^dtte erjäl^len joBfeti. ®etoi^, »a^lt man einmal jold^e Stoffe, tote
S)teb[ta]^l, SKorb, $olijetfi)iona0e, ^^roceffe, fo laffen fie fid^ {^»er*
liii^ o^ne SBeitlaupflleit erlebigen. Slber finb fold^e SWorbe, fold^e
@)}i^bü6ereten aud^ poettfd^? $at ein ätoman, ber m t))irfli(i^ed
Äunftoerf fein tt)tB, i^nen einen me^r atö untergeorbneten 3taura
jujugeftel^en ? ^at ber S)id^ter nid^t bnrd^ biefc criminaliftifd^en
Elemente, mit toie ejcacter ^ßf^d^ologie er fie tortrage, ber ibealen
SBtrfung feineö Siomanö Eintrag getl^an?
2)er ,g)elb ber Senbenj beö Siomanö ift 2)anlwart. Slber 2)anf=
»art l^at gn ti>enig ©efd^id^te. 6r fd^reiW S[cten, er rcflectirt brillant,
er fci^tranlt jtoifd^en SDielanie unb ber Slotttt>i^, bid er fid^ in ©elma
crfennt, bie i^m juerft afö Änabe üerfleibet befannt UJirb.
©er J^elb ber ))olitifd^en Sett>egung ift ber 5(}rinj (ägon öon
J^o^enberg. ©iefer Sßrinj mad^t juerft, aU xoxx x\)m in ber äJer*
Ilcibung eineö §anbtt)erföbnrfd^en begegnen, einen l^ödjft ibealen
ßinbrudf. (är di^nelt einer gtgnr au8 ®. ©anb'ö Compagnon du
tour de France, ^ber im äJerlauf fe^en U)ir, »ie anbrüdjtg er ift.
©ol^n ber gürftin Slmanba nnb beS bürgerlid^en Siobemalb, Srud^t
rineö .ei^ebrud^ö, ein ©rittel rationaliftifd^, ein ©rittel jefnitifd^,
ein ©rittel ))ietiftif(^ erjogen, üerliebt er fid^ anf einer abenteuerlidjen
SBanbemng in granfreid^ in bie ©d^ttjefter eineö Äunfttijd^lerö unb
lä^t fid^ ganj in. ben Jg)anbtt>erIerfociali0mu^ ein, inbem er, fein
Sncognito betoal^renb, felbft Stifd^ler toirb. Slber biefe reine Siebe
opfert er balb einer e'^ebred^erifd^en SSerbinbung mit ber ©rdfin
Helene. 9flad^ bem SEob feinet »ermeinten SBaterö, be^ Surften,
ge^t er üon 5ßariö fort, in ber SJloufe fein jerrütteteö (Erbgut felbft
in Sfugenfd^ein ju ne'^men. Slber nad^ einem »erunglücften SBerfud^
biejer Snfpection feine 5ßrinjlid^Ieit in ber ^auptftabt ^eroorlel^renb,
toirb er, burd) feine S^ermanbtfdjaft mit bem ^of fid^ berü^renb,
Id^neK 9Rinifterprdfibent. 3118 fold^er fie^t er fid^ in einer reöolu*
tiondren 3rit, bie SKad^t ber Slegierung ju behaupten, üon ©d^ritt
jtt ©d^ritt gegen bie SDppofition gebrdngt, biä fogar jur äJerfolgung
feiner greunbe, beö SLifd^lerö Slrmanb, ber i^m nad^ ©eutfd^Ianb
B^f^Igt ift unb ber @ebrüber äiiJilbungen, bie er jufddig tennen ge^
238
lernt \)at ^uä) Helene iji t^m üon ?}ari8 nad^gcrrfft unb totbmet
i^m tod^rcttb etuer Äranf^eö bie jdrtUd^ftc ©orfalt. Stllein ^aulinc
t>. ^arber, btefclbc grau, bie etnji fetnen SSater SRobeioalb fe[fclte,
bet)or er ber fanften Slmanbe fid^ ^tngab, bel^errjd^t t^n mit i^icm
tntrtguattten ©eift, unb unterftfi^t fidb in feiner Semcifterung bur(|
bie ©d^önl^eit unb £iebenön)ürbigfeit Don ©d^Iurf'^ Stoii^ter, SKclanie;
@gon l^eirat^et biefe enblid^ in ooUfommener Segitimitat, ni(i^t jo^
xi)o\)l au8 Siebe al8 au8 SJebürfni^, einen Haren, [tarfen @eift neben
[xä) ju l^aben, ber i^n, toenn er »on ben Slnftrengungen feiner oft
Idftigen, Dergel^renben Sßflid^tcrfüUung fid^ niebergeworfen füp,
loieber aufheitern unb mit Älugl^eit jum ©d^erj, jum Sad^eln, jum
®enu^ beS S(ugenblidt8 jurudful^re.
2)iefe ©d^ilberung beS ^ßriujen ift mit üielem Slufujanbe ge-
macht, aber [ie ift unDoMommen. @ie gleid^t einer fd^onen ©tatue,
bie auö jnjei anbem 3ujammengefe^t nnb beöl^alb biö]^armonif(i^ ift
9Der ^rinj l^alt Don Bett ju Seit trefflid^e Sieben, er marfirt bie
Slenberung feiner ^ofitionen, aber bie |)rop]^etifd^e 5!Rorgenfrif^e
feiner erften ßrfd^einung l^armonirt nid^t mit ber grcifenl^aften
aSIafirt^eit feineö Sluägangö. ©u^foto l^at bieö felbft fe^r too^I
eingefel^en unb ba^er ein tfid^tigeö 9leroenfieber eingef droben, baö
ilfit altlid^ unb grdmlid^ mad^en mu^. Slber baö reid^t bod^ ni^t
^in. (Sgon verliert l^inter^er eigentlid^ ben 33oben ber Sbee, vorauf
er urf))rünglid^ ftel^t. SRit 6onfequenj »erfolgt er nur bie Se^^
feftigung ber SKad^t. ^riüatim fd^eint er ©^ntpat^ieen ju bel^alten,
benen er mit feinem ^anbeln entfd^ieben loiberfprid^t. äBir »olleii
tiefe ©i^l^armonie empirifd^ moglid^ finben, fo fragt fld^, ob fie
:poetifd^ ift? 3d^ bejtoeifle eö. Slnfdnglid^ werben toir fiir ggon
auf baö geb^aftefte eingenommen. 3Bir al^nen eine neue SBelt in
i^m. @8 baut fid^ bei feinen erften Sieben unüermerft ein \omV'
^jolitifd^er J^intergrunb auf, al§ beffen ^?ofitioen ^rdger wir i^n
tdnqjfen, leiben, fiegen ober fterben ju fe^en wfinfd^en. ©tatt beffen
feljrt fid^ gemad^ eine f^baritifd^ ariftofeatifd^e Statur J^erauS, treidle
im Ijerlommlid^ften ©leife ber SKad^tüerwenbung unb ^olijein)i#
fdljaft im Sanbe bie fogenannte Drbnung burd^fefet, für bieö 3iri
mit offener Äü^nl^eit bie notl^igen ©etoaltfd^ritte t^ut unb fie mit
239
gcmanbter Serebtfamfeit ücrtl^etbigt. 9iad^bcm er ber JRegtenittg
gehübt, lütrb er, vok anä) l^erlömmltd^, fl^ftütjt unb reift mit jetner
jungen Stau nad^ einem füblid^en Sabe, feine gerrüttete ©efunbl^cit
ttJicber l^erguftellen. dlxä)t tt)a^r, fann ®u^fott) jagen, ift baö tiid^t
ganj au§ bem Sebett gegriffen? Süchtig, fo gel^t eö in ber SBelt '^er.
3ft benn aber ber SBeltlauf auä) überall ^oefie? S((I), »ie gern
Ratten lüir biefen l^errlid^en @gon irgenbtoie tragifd) enben gefe^en!
Senn ba^ ein fold^er SDienfd^ »ereinfamt ben JHeft feineö Sebenö
JH retten jud^t, ift nid^t tragifd), baö ift nur traurig, nur bebauemö»
toert^.
©er Jg)elb ber realen SKaffe ift Rädert, im gangen Sflomän
unftreitig bie eigent^ümli(^fte ©eftalt. 33ei Rädert ift 3lUeö geben,
ein^eit, SBirflid^feit, cbn^o^l er tJoU üon SBiberfpri^en ftedt. 3n
ber ^anblung beö Siomanö ift er ber eigentlid^e §elb, o^e ben
nid^tö SBid^tigeö gefd^ie^t. @r üerlniipft bie entlegenften ^Regionen
mit einanber. 3^n finben toir in Stem^jell^Df, in ^o^enberg, in ber
SJranbgaffe, auf bem Sortunaball, im Siat^^auöf eller , in ben Bim«
mem ber ^auline ü. ^arber, am Slempelftein. @r ift eö, ber bie
Mitter Dom ®eift rettet, inbem er bie Spionage feineö 9Jlitagenten
Sd^meljing auf eine anbere Säurte ableitet. 6r entreißt SSartufd^
baö fataliftifd^e 5ßapier, ba0 feine ©eburt beglaubigt. (St betrifft
Sd^lurf auf ber Simulation eineö ©iebfta'^te. 6r ftiel^lt au8 ebler
S(ufo))ferung für bie J^crren JRitter ben Äaften mit bem ?ßapiergelbe
Ulli) üerbrennt jule^t bamit. Rädert, ber @o!^n beö Salfd^müngerö
unb großen Sü^erö SiRurra^ unb ber ^auline ». ^arber, Rädert,
©d^lurt'ö gel^eimer, r^on i^m gugleid^ gefürd^teter Siebling, SWelanienÖ
urfi)rünglid^er Sieb^aber, ber ©eliebte ber armen unb guten, bemo:»
fratifd^ fd^toarmenben Suife ©ifolb, ift ber SBertraute afleö ©efinbefö,
aber aud^, »enngleid^ l^alb toiber SBillen, baö ^auptorgan beö
Dbcrcommiffdr ^dj: unb ber Sefd^fi^er ber ©ebrüber 5Bilbungen.
Rädert ift franf. 25urd^ frü^geitige ^Äuafd^toeifung blaprt, an
Mntpfen leibenb, ift er aud^ bem 9lad^ttoanbeln unterworfen unb
erhalt baburd^ einen gefpenfttfd^en ©d^immer. Rädert ift finnlid^,
tooUüftig, rol^, boöl^aft, üerfd^nü^t, rad^füd^tig, leibenfd^aftlid^, aber
er ift aud^ U)i|ig, feinblidenb, grfiblerifd^, a^nungäüoU, wo e8 gilt,
240
üoUci: ©cIBftbe^errfd^uuß, flwg, tappet unb fogar gro^mütl^ifl. SMeje
©pottgeburt Dou ©vcc! unb 3^uer ift auö ber tiefftm Äemttni^
ber berliner 3u[tqnbe it\(i)bp\t. ©u^fottj'ö ^^antajie l^at in %
üiele tt)irfltd>c 3üge auö jenen ^Regionen üerjd^moljen, in benen bie
größte fiieberlid^feit \i(i) mit einem getoiffen point d'hoimeur, Un-
»iffenl^eit in ben »a'^ren Sbeen mit einer geunffen Jg^attbilbung,
llntern)ürfigfeit mit ©ünlel, ©d^elmerei mit SBerbred^cn, ©arben mit
@d^tt?elgen feltjam »erquidt. Rädert ift ber ^Jtaftijd^e SKittelpuntt
beö ©anjen. 33on jeiner unfeligen ©eburt ob biö ju feinem Stöbe
wirb un6 jein Seben mit mifroSlopifd^er ®enauigfeit bloö gelegt,
\o ba^ tvir bie^ jonberbare ®emijd^ »on ®utem unb Sofern, »on
^o^ern unb 9liebrigem üoHfommen Derftel^en lernen, 6r ift ber
einjige SDlenfd^ im SRoman, ber 5ßerfectibilttdt jeigt. Sßle übrigen
finb fertig, tt^äl^renb Rädert taufenb Ääntpfe ju beftel^en l^at, biö
baö SJeffere in i^m ben ©ieg gewinnt unb er mit einer morolij^n
äJerfldrung in feiner SBeife enbet: benn ber ©iebftal^I beö ^a^jier-
gclbeö — für bie gefe^ma^igen ©igentl^ümer — ift in feinem ©enre
eine l^eroifd^e S^at.
S(ud^ SKelanie ift ein f^ecififd^ Serlin'fd^er (S^aralter, ber
@u^f DU) oorjüglid^ gelungen ift. JDiefe i^rer felbft gewiff e ©d^ön^eit,
biefe grajiofe Äoletterie, biefe bie 9laturtt>a]^rl^eit in ber Soilette
ad^tenbe ©efd^macf, biefe ©id^er^eit beS Sene^menö h\^ in bie »er-
fdnglid^ften Sagen, biefer leidste, :perlenbe SBi^, biefer ^intergrunb
üon @emüt^, Don wirflid^er 2eibenf d^aft , ja üon Sfufo^^ferung^'
fal^igfeit — unb jugleid^ biefe Siebe jum äußern ©lang, bieö SJc-
bürfni^ ber finnlidE) gefälligen Sorm, biefe Steigung jum Sntponiren,
biefe üerftdnbige Sered^nung ber gefellfd^aftlid^en SSerl^dltniffe, biejc
öielfcitige 33ilbung ol^ne Eingabe an bereu Snl^alt, bieg ^iftom
!en, oh fie einem jübifd^en ©taHmeifter, einem Sleferenbariuö ober
einem ^ringen i^re ^anb geben f oHe : ik^ ganje reijenb d^amdleon«
lijd^e unb bod^ confequente SBefen ift ein SJieifterftüdE ©u^foio'^.
C^r ^t bie feinften 3üge barin verwebt, j. 35. baö SKittageffen,
alö fie gefürftet i^ren SSater ju fid^ in ben 5ßalaft einlabet unb üjm
bie gute, tröftlid^e Sod^ter bleibt Db ©u^oto Siedet get^an, biefe
©d^one mit einem SJJiafel burd^ Jg>adfert'8 fnaben^afte Brutalität ju
bcfubcln, mod^tc td^ itt Stagc [tcHcn. 3d^ gebe tDtcbcrum ju, ba^
bcrgleiti^eit letber em))trijd| üoüfommen noaifx fein fann; xä) gebe ju,
ba^ bte§ garfttge Sene^mcn gang m ^adcrt'ö 9iatut liegt, gumal
m ber Suftigtat^^ i^n mit obligater Soöl^eit jelber gto^gcjogen;
idb gebe ju, ba^ ®u^!Dtü bnrd^ aHe nenn Sfid^er ^in nnö ben
JJorgang in feiner ©enefiö n?ie in feinen Solgen |)f^d^ologif(i^ be*
greifli(i^ genug maci^t: aber id^ frage and^ l^ier tüieber, ob benn
folc^e SBa^r^eit ^oefie ift?
9Mit ))olitifdE)en 9lnf:pielungen ift ®u^fott) im Sfügemeinen l^auö«
^älterifd^ umgegangen. SBie fe^r aber mü^te man toünfd^en, ba^
er biefe e^)]^emere Seite feinet 9tomanö noä) mtljx bamiebergel^alten
unb namentlid^ fold^er Slnwanblungen [td) ertt^e^rt ^tte, bie i^n bi^ ju
perfonlid^en, biö ju namentlid^en Regierungen f ortguge^^en üerlocften !
Äetneötoegö gn?eifeln toir, ba^ gerabe bergleid^en Pointen bem gro*»
fem Seferl^aufen fe^r angenel^m fin^ ®enn ber ^^ilifter erblitft
in i^nen bef onberö ben ^jolitif d^en SRutl^ beö Slutorö unb f i^elt fid^
mit feinem ©d^arffinn, im äJolanb mit ber ^a'^nenfeber einen
;)Jabomt^, im ©elbfattel einen ^engftenberg , im §erm ü. SBeften
rinen $rofefd^=Dften, im Dbercommiffdr ^ajc ben ©erliner 6on[ta=
blercbrift ^a^Ie jc. k. auögufinben unb fid^ mit im ©e^eimni^ gu
toilfen. Sfber toaö ift mit f oldljen braftifd^en 9)iitteln Jür bie Äunft
gewonnen! SBie pberfläd)lid^ finb gule^t fold^e 5lel^nlid^feiten! SBte
Serrinnen fte oft bei fd^drferer Slnal^fe biö auf einige 3leu^erlid^Ieiten
unb ttjie öiel mel^r mö^te nur \)k innere ^lotl^ttjenbigfeit über bie
Suldffigfeit jeber ©eftalt entfd^eiben!
SBaö man ©u^foto billig gugeftel^en mu^, ift bie pragmatifd^e
(Jinl^eit, bie er tro^ ber Dielen @|)ifoben, tro^ ber Dielen ^erfonen
ju erl^alten getou^t ^at. 9iid^tö ^at er mü^ig liegen laffen. 25ie
öetjd^iebenen Socalitäten l^at er fo beutlid^ aufgerollt unb fo genau
beiüal^i, ba§ man mit einem äJorgange nie in äJerlegenl^eit geratl^
irnb fid^ überall fogleid^ orientirt. ©ein geller äJerftanb l^at im
Sufammen^ang ber Singe felbft in bie untergeorbneteren ©eitenüer*
breilimgen l^in »erfolgt unb mit bem ©efd^idE ber ^errfd^aft immer
aud^ baö i^reö ©efinbeö |)arallel gelten laffen. Slud^ bie ^joetifd^e
®ered^tigf eit , neuerbingS oft fo leid^tfertig bel^anbelt, l^at er ftreng
Ö42
ge^ttbl^abt. ©elbft bcr feine frühem SL^erbred^ett bü^enbe SRuna^,
ber bte innere SKiffion an ber ©ourtifane Submer unb an jemcm
©ol^n Rädert fid^ im l^öd^ften ©inne jut Slufgabe gemad^t, mu^
bod^ »ieber inS ®efanflni| jnriidtoanbem. @u|fott> Ijat ben 3u^
fammenbang üon aUem mit SlUem jiemlid^ nngejtoungen burc^ bie
»erfd^iebencn fid^ freujenben äJertoidflungen l^in bargelegt, fo ba^ bie
in feiner Sliefe toirlenbe 5Remeft8 ju einer eben fo ^)oetifd^en dö
et()ifd^en Slnfc^auung fic^ ergebt. 5lud^ ^at er ben fcenifd^en aLp^)arat
in dn rid^tigeö SSer^ltni^ jur ®efd^id^te ber ^erf onen gefegt, einen
f^mboHfd^en (S^arafter ju geigen. SKand^e neuere 5Romanfd^rift*
[teller l^aben bie 9(u^entt?erle gar ju felbftftanbig genommen. @ie
l^aben SJauten, $ar!anlagen, Simmerbecorationen, Äleibungen mit
einer Sluöfül^rlid^feit bel^anbelt, alö ob fold^e ©etailbefd^reibungen
aud^ fd^on 5ßoefie »Sren. ©ie Uniüerfalitdt ber ©u^foto'fc^eit
33ilbung bietet unö aud^ eine reid^e gfiUe ber ©cenerie bar, allein
feiten »ud^ert fie über baö notl^toenbige SKa^ ju einer trodfenen
©d^auftellung l^inan^.
S)ie Srifd^e unb SSirtuofitdt ber ©arfteHung wirb man, auij
bei ber [trengften Äritif, bei ®u^Ioti) aner!ennen muffen, ©ein
@til ift flar, getoanbt, abgerunbet, mannigfaltig^ ben ©egenftdnben
angemeffen. 3d^ finbe in biefem Sioman, toenn id^ il^n mit frohem
^robucten beö JDid^terö »ergleid^e, baö Slroma einer fittlid^en ©^jan-
nung überall burd^bringenb, »eld^e ben 8(utor oor mand^en Unarten
betoal^rt l^at, bie il^n fo leidet l^inriffen, ber Uebertreibung , ja bem
feineren ß^niömuö fid^ gu überlaffen. Äonnte ©u^oto eö über fid^
gewinnen, ettoaö ju fc^reiben, aber eö nid^t fofort brucfen ju laffen,
fo toürbe er mit feinem au^erorbentlid^en Stalent getoi^ bagu fom*
men, aud^ im ©til völlige Sbealitat ju erreid^en. 9lod^ immer
l^errfd^t id ü)m eine intproüifatorifd^e Sll^etoril üor. SBie feine
©tal^lfeber einmal gefd^rieben l^at, fo wanbcrt baö Sölanufcript in
bie 2)rudferei. 35er correcte ©d^liff, toit loeld^em biefe unennüblid^e
geber |)robucirt, ift betounbemön)firbig: allein toie oft ffi^lt man,
ba^ ©u^Ioto bei einer nod^maligen Bearbeitung [id^ über bie üer^
ftdnbige Älar^eit, über bie gefdllige ®leganj, über bie intereffante
JReul^eit fel^r tool^l ju berjenigen ©tufe beS ©tiö »firbe i^aim
ctnporffi^tDtttgen tomten, bie toir alö fd^Ied^tl^m tbcaltfd^ anerfemteit
müßten! &ewx% e8 t[t oft mii* ein SBentflcÖ, um ba8 e8 \xä) l^ier
^anbclt, aber für bie a^ollettbung beö ©tilg [tnb bieje Äleimgleiteti
feine Äleinigfeiten. S^ntmetrte, &Vip\)onkf Steigerung, 6ontra[ti=
rang, ©ett)U^tjein über ben niebem, mittlem unb l^o'^en SEon, toie
er gerabe erforberlid^ i[t, ttJte »efentlid^ [inb [te nid^t! ©u^ottj'd
unerfd^o^)fli(^e ^l^antafie i[t ju jel^r üon feinem SBerftanbe ab^ngig.
6te l^at ju teenig joutjerane @^)ontaneitdt, id^ mod^te fagen, gu
wenig Srdumerijdjeg. @ie brandet fid^ nid^tg ju »erfagen; fie i[t
^eimifd^ in allen ©pl^dren, l^eimtjd^ big jur ted^nifd^en ©enauigfeit,
aber [ie i[t ju tüenig untüiUfürlic^. @g feP ®u^Iott) nod^ gu fel^r
bie Selbfttjergeffen^eit beg 2)id^terg , ben feine ©d^opfung mit fid^
fortnimmt, ol^ne bod^ in ber SSegeifterung bie SJefonnen^eit erlojd^en
ju laffen. ©ein gewaltiger SSerftanb i[t in bem ©rabe SKeifter
ber ^^antafie, ba^ .er il^r beg<)otifd^ gebietet, unb biefe ift in bem
©robe energifd^, ba^ fie aud^ fofort jebe Slufgabe mit l^od^fter
^^rdcifion augfü^rt. ©aburd^ fommt nun in bie ©arfteUung mt
Bug, alg ob fie überhaupt me'^r öon Sinken burd^ bie S^otl^toenbig^
feit ber SBillfür, alg üon Snnen burd^ bie Srei^eit ber 9lot]^tt)enbig='
feit entftunbe.
5)ie Sliteltoorte: 5)ie Slitter üom ®eift, fonnten fürd^ten laffen,
ba^ @u|Iott) am 6nbe einen formlid^en $Junb fold^er SRitter auf-
ftellt, toie ®. ©anb in il^rer ©rafin oon Slubolftabt fid^ in ben
Slluminatigmug verrannt l^at. ®enn bei einer fold^en gefd^loffenen
©ejelljd^aft, mit il^ren ©tatuten, i^ren 33unbegge{d^en unb i^rer
Äaffe ift aud^ bie ^oefie gefd^loffen. 35iefe Älip:pe gu Dermeiben,
l)at ®upoto ben gludEli(^en Salt gehabt. &x bleibt bei ber ©tif^
tung beg SSunbeg ftel^en unb fd^lie^t mit bem Seft feiner Snaugu»»
rotion. Unb f elbft biefe ©tiftung ift f o allgemein ffiggirt, eg »erben
bei i^r f 0 burf d^enfd^aftlid^ abftrade JReben oott unfd^ulbiget Se*
gciftemng unter freiem ^immel gel^alten, ba^ felbft @gon, l^eimlid^
ju^orenb, nid^tg ©taatggefdl^rlid^eg barin enbedEt unb alle Sl'^eilnel^s
mcr in guter Steunbfd^aft mit einanber bleiben. 3)er S3unb ift
eine blo|e SlUegorie. 2)a^ alle eblen SRenfd^en, tt)0 unb tote pe
vermögen, fid^ in attem ©uten unb ©d^oncn l^elfen unb förbem
16*
muffen, toctfte^t [xä) fo |el)r üon felbft, ba§ btefer ©unb, um ju
ejrfftiren, gar ntdjt evft formlid; gejci^loffcn ju U)erbcn braud^t !Dic
tbcalc ^f^^c bcr @u^fo»'fd^ctt Si:enbenj tft mit jo üiel trbij(i^cm
uub cttmittcllem ©toff bcf(i^tt)crt; aU ©egcngetDtd^t gegen bie ge*
ftol^Ienen ©d^rdnfe unb Urfunben, gegen bte ©iftmorbe unb Saljd^-
münjcreten, gegen [imulirte unb gegen totrflid^e ©tnbrüd^e, gegen
^olt3etfd^Iau'^ett unb poUtifd^e ©ewaltma^regel totrft nun bie 3bce
beö a3unbe6 immerhin aU eine gro^e, tjom 2)ru(I ber Sntriguen
entlaftenbe ^erji)ectiDe.
@ö !ommt allerbingö ju feinem beftimmteren fRefuItate. ©er
5Reubau ber SKenjcii^eit toirb me^r bef^)ro(3^en , afö in :po|ttii^er
^^njd^aulid^feit bargeftellt, in xoää)ex Äü^nl^eit bie ©oetl^e'f^cn
SBanberja^re nod) immer unjem ©ocialromanen üorauö finb. ®ie
SRitter ^anbeln ju toenig; fie [inb Äritüer, aber nid^t ®i)b)f\tx.
SBom Sfugenblicf an, alö [t^ (ggon gegen fie feiert, I)aben fie nur
ein )3affiueö ©d^idjal, fid) ju tjerbergen ober ju flicken, ©anteart
allein arbeitet eigentlid^, alö tüd)tiger Surift ben ^roce^ ju gewinnen
unb gen^innt i^n aud^ enblid^, weil ber alte ^rdfibent ». ^rber,
ber geleierte S^eimaurer, ber finnige Siebf)aber unb @rjie^er ber
S^iertuelt, baö SBort propinquiores in ber ©tiftungöurfunbe rid^tig
auflegt, ©onft aber ift ba^ ^räbicat ber SRttterlid^feit n^enig »er-
bient. (gg fel^lt baju an großen Situationen, an erl^abenen 5Berfu=
d^ungen, an gigantifd^en @ntjtoeiungen. ©ie S3li^e, bie jutüeilen
l^eraufflammen, bleiben ein !alteö SBetterleud^ten unb bei einer Slaffe
St^ee ober Äaffee, bei einem ©lafe 3iot^tt)ein ober S^am^^agner
fl^rid^t man fid^ nad) einiger anögeftanbener 9fengftigung balb lieber
in eine ganj gemütl)lidE)e 3uüerfid^t l^inein. 2)a^ @anje gramttrt
nid^t jur Stragöbie , f onbem jum bitrgerlid^en Suftj^jiel. Sflle^ üer=
l^eiratl^et fid^ am ®nbe jur 3ufrieben]^eit, @gon mit SKelanie,
©anfiüart mit ©elma, ©iegbert mit Dlga, Slrmanb mit ^rdnjien,
5»angolb mit Suije, felbft Otto Don 2)^ftra mit ber Sürftin Bh
j&möloi, bereu ©d^toefter Helene, um SDielanie JRaum ju fd^affen,
fd^on früher mit bem SDtaler J^einrid^fon nad^ Slom burd^gegangen.
®u^ft)tt) l^at jwijd^enburd^ einige tragifd^e Slccente, aber nur ncweflen*
artige, bie nid^t in ben ®runb be^ ©anjen eingreifen. 3d^ red^ne
245
ba^m Befottberö i>te ®efd&id^te beö armen ©etßeantcn ©anbrart, bic
ganj üortrcffIi(^ ergdl^lt i[t; tDcId^ rü^rcnbc feine 3üge ^at t^r
öupom tttd^t betgemifd^t , toie j. 33. baS Slöteblafen ©anbrart'ö
bei bem Stjd^ler, tt)o granjd^en mo^nt, ober tok baö @rf(i^ctnen
be^ SKaforö SßerbedE am ^Jcnfter ber @ef dngni^jelle , aU bct ©et«
geant, ber i^n l^atte befreien njoHen, füfilirt toirb! 2)iefe gange
Scene, ber ©ontraft beä grii^lingö unb be^ SWorgenfonnenfd^einö
mit bem Stob beö jnngen 9Jlanne^, ift fibqr^au^jt mit tt^a^rer, tief
cmpfunbener, einfacher ^oefie gejd^ilbert. 3lud^ bie ©cene, in mläjtx
3)hirra^ ber ßourtifane Submer feine ganje geiftige unb ^jl^^fifd^e
llebcrlegenlieit unb bie ^iot^toenbigfeit ber S5u^e gu füllen giebt,
ift ein meifterlid^eS 9ladbtftüdE unb eine jd^one Aufgabe für einen
Mcr.
hiermit fönnten toxx tt?ü^I üon bem intereffanten 33ud^e unb
feinem unÖ fe^r n^ertl^en Slutor 9Ibfd}ieb nehmen. Slllein toir fonnen
mdjt uon i^m jd^eiben, o^ne nid^t nod^ beö 58ortt)orteö ju ermahnen,
baö il)m |o üiel ©intrag getrau unb fo Diel falfd^e SBorftellungen
über bie Stitter in Umlauf gebrad^t ^at. ©u^Iott) ftellt barin auö^
brfidflic^ in SObrebe, mit i^nen einen geuilletonroman gefd^rieben gu
l)abett unb benimmt fid^ gegen (äugene @ue fel^r öomel^m, alö ob
Derfelbe feine SR^fterien Don ^ariö unb feinen irrenben Subcn nur
für gro^e Äinber tjerfa^t ^abe. SBeld^e Ungered^tigfeit! SBeld^er
Selbftbetrug ! ©u^fom fdfirieb feine Flitter junäd^ft al^ ein SBerf,
^lö alö SSeiblatt einer Beitung brud^ftüdEtt)eife erfd^einen foUte unb
in ber SE^at aud^ guerft fo erfdjien. 2)iefer Umftanb entfdCieibet,
benn er beftimmt bie Sße^anblung. 3d^ tüill l^ier nid^t bie öe-
i*affen^eit be^ geuilletonroman^ über^upt erörtern, aber id^ frage,
ob fie nidbt bem ©u^foio'fd^en SBerf aufgeprägt ift ®em gebe iä)
}u, ba§ baffelbe in et'^ifd^er unb beö^alb aud^ in äftl)etifd^er ^in=
fid)t bie ©ue'fdjen Siomane loeit übertrifft: aber in ber gabel, in
ber 3!Ranier ber SSeljanblung , im 58orn)alten beö r^etorifd^en 9(uö=
bnicfö Dor bem poetijc^en, in ber Steigung gum ©rellen, gum
(^riminaliftijd^en, in ber SBeitläufigfeit ber ©d^ilberung, in bem
©id^anpaffen ber 5Refle)cion an bie 3Durd)|d^nittöinteUigeng , in bem
hineingießen ber unmittelbaren ©egemoart, in biejem ^Uen n?ürbe
346
iä) btc urfprüngltd^c Sfnlagc ehteS ScutHetotttomanS tti^t ju t)cr=
fcttttcn tm ©tanbe frfn.
©obarttt bltrftc ®u^Ionj mitletbig auf ben dltcnt beutj^en
Sioman, »cü bcrfclbe m bcr %oxm beö 9lad^cittanbcr nur einen
Sluöf d^nttt bcr SBcIt gegeben l^abe , »d'^rcnb er au^ ber aSogel^jei*
fpecttt)e baS ^lebenetnanber emeö alljetttgen SBeltbtIbeS aufftelle.
gßeld^e eitelleit unb meldte ©elbfitäufd^ung ! m ob bte fletnfte
®efd^td^te ol^ne JRaum unb 3eit, aI|o ol^ne ein Sfleben^ unb §Rad^*
etnanber mßgltd^ tt)dre! Sdö ob fein Panorama ber ©egentpart bcr
©uccefjton entbehren fonnte! S(tö ob bte :poetifd^e Sotalitdt
in einer enc^clopdbtjd^en SSolIftdnbiglett Idge! Site ob bte ^ocfie
naä) ber 6Ue beö emptrijd^en Stetd^t^umS fid^ abnteffe! SBo^
rtn nun aber bte ©tniultanettdt btefer Slttter üom ®et[t [id^ fo bc-
fonberö t)on ber in anbem Slontanen jid^ unterfd^eiben foH, i[t jd^wcr
eingufel^en. @ang un:parteiifd^ mu§ id^ befennen, ba§ mir in 6ue*Ö
jnif errant fotool|l bte dunere ?Wannigfaltigfett beö SBeltbtlbc^
unitjerfeHer unb großer, aU aud^ bie ©imultaneitdt beö ®efd^e^en§
d^ara!terifttfd)er ju fein fd^eint: benn üon allen SBeltgegenben ^er,
felbft bi§ auö Dfttnbienö Semen, feigen mir "^ier bie tjerfd^iebettften
SKenfd^en auf baö J^auö in ber ©tra^e 9tenne^)ont juioanbem.
Ueber feine et^ifd^e Senbenj briidft [td^ ©u^Ioto in jeittcm
5Bortt)ort folgenbemta^en au^: „3)urd^ bieje Se'^anblung fann bie
SKenfd^^eit au8 ber ^oefic n?teber ben ®lauben unb baS SSertraucn
\ä)bp^m, ba^ aud^ bie jmoralijd^ umgeftaltete 6rbe »on einem unb
bemfelben @ei[t bod^ nodt) !onne gottlid^ regiert toerben". äBte?
SDurd^ bieje 33el|anblung fann bieö bie SWenjd^l^eit? Sollte nic^t
alle toa'^re ^oefie jeneö 33ertrauen erzeugen? SBaö aber mdre bie
SKoral, toa^ ber @ei[t, trenn fte erft auf ®u|fott)'8 ?ßanoramcn«
))oe[ie toarten müßten? Unb xoa^ foll eö ^ei^en, ba^ bie moralij^
umgeftaltete @rbe t)on einem unb bemfelben @ei[t ,,bod^" nod^ Kmie
göttlid^ regiert toerben? 2)ieä ,fbod^'' öerfte'^e id^ nid^t red^t Sd^
^offe bod^ nid^t, ba^ bie Umgeftaltung ber (ärbe burd^ bie SKoral
etn^aö Slnbereö ^ci^en foH, alö bie moralifd^er geworbene 5!Rcnfd^l^cit?
3ft eö fo, bann begreife id^ nid^t, loie l^ierin eine ©d^toierigfeit
liefen follte, gottlid^ regiert. ju tt)erben? 5Wir fd^eint bie SJloralität
247
bie gottl^c Slegferunfl el^cr gu erletd^tctn. Ober ftecft ^iittcr btcfem
mit gcfijetrtett Settern gebrudten @a| ett»a eine ganj Befonbere
Seinl^eit? —
SBa§ man ober auä) an ©n^foto'S Siittern tabeln, maö man
baran loben möge, baö Sob »itb ben Soibel })ü weitem niebcr*
briitfen muffen, wenn man nid)t einfeitige fird)Ii(ä^e ober |)olitif^e
^Ra^tdbe an baö S5uc^ anlegt ober burd^ ben 2)i(^ter felber ju
falf^en dft'^etifiJ^en fid^ »erführen la^t. @ett Äarl Smmermann'ö
Spigonen unb SJlünd^'^aufen.ift bieö SBerl wieber ber erfte 33erfud^,
unjere (?po(3^e unter ben l^od^ften ©efid^tSpuncten fünftlerifd^ ju«
jammengufaffen. (5ö wirb jeber Unbefangene nicä^t bloö burd^ bie
romanhafte 2[5erwidEIung in @))annung geratl^en — baö Sntereffe
be^ gemeinen Slomanleferö; er wirb nid^t nur eine in Dieler Jg)infid^t
treue unb geiftDoUe (Sd^ilberung ünferer 3eit barin flnben — ha^
Stttereffe beö ^olitiferö unb ^]^ilofo))]^en: fonbem er wirb aud^
überall ben ©rang aufwärts jum ®uten unb ©d^onen barin f^juren.
Sin Strom beö reinften fittlid^en ®efü^fö wirb feine 33ruft fanft
em^drmenb burd^riefeln unb er wirb fein ^erj üon neuer Siebe, jur
r^eit, grei^eit, SRcblid^feit burd^glü^t füllen — baö 3nteref[e
»al^r^aften SWenfd^en! SBaö ®u^fow bie 3flitter t)om ®eift
nennt, baS nennt baö ©^riftentl^um langft bie unfid^tbare Äird^e.
EX.
,, Eritis sicut Deus.^'
@in anon)^tner l^oman.
1854.
wo^I ober übel finb n)ir ©eutfd^e für bte laufenbe ^^eriobe ber
®uropatj(^en ®ejd)ic^te einmal in ben-JRuf gcfommen, baö pl)ÜD=
fo))^ijd^e SJolI gu jetn unb fo barf e^ nid^t SButiber nel^men, üon
Seit ju 3ett bei unö aud) JRomane axiftaud^en ju feigen, »eldbe bte
^^ilofopl^ie jelber ju it)rem ®egen[tanb nel^men. 3u biefer Klaffe
gel^ort aud^ ber Dorliegenbe JRoman, xvdäftx ba^ Stl^ema ber ®4'
fott)*jc^en 3BaH^ tüieber aufnimmt, ba^ baS SBeib bem Untergang
verfallt, »enn e^ ftd^ ber ^^ilofo))l^ie bemächtigen noiD. 6r nimmt
aber bie ^^iIojo^)l^ie in. berjenigen rabtcalen 3ii(i)tung auf, bte bei
unö unter bem Flamen ber Sungl^egelfdien be!annt genug tft uttb
[teilt al^ il^ren 5Re:prdjentanten einen Sleft^etifer ^in, ber Sllleö ttt^t
fott)0^l sub specie aeterni alö gund(^ft sub specie pulcri auffaßt,
fo ba^ bie ©d^önljeit ober ^d^lidileit ber (Srjd^einung notl)tDeitbtg
fein wefentltcfieö Sntereffe au^mad^t unb bie tieferen Sragcn ber
^^ilofo))^ie fo n^ie bie ernftern ^Berfud^e ju i^rer Sofung bagegeii
gurüdftreten. 2)er 9loman fdE)lagt üon biefer ©eite aud^ in bie
(Slaffe ber Äunftromane. 5)em ^^ilofo)3l^en n)irb ein SKaler ge^
genübergefteüt. ßebenbe 33ilber, t^eatralifdje Slupl)rungen, ©enidlbe
auö ber ^eiligen @efdE)id^te, Sanbfd^afterei, ^oefie, nehmen ttjol^l bte
^dlfte beö Siaume^ ^in unb ber eigentlid^e ©e^alt ber l^ierbei
gedu^erten 33etrad^tungen ge'^ort gauj ber ,£)egerfd^en ^^ilofo:|3l)te an.
@^ n?itrbe eine fe^r ireitfd^idEitige 5ßrocebur erforbern, baö Urtl)etl
p^ btefen JRoman burd; Selagftellen au9 il^m ju raotii?iren. gür
U9
ctn abfurjenbeS Bctfa^ren fe^en tütt unö beö^alb genotl^igt, ben
Sn^alt bcffclben öortüeg in gebrdngten 3ügett anjugebcn, tüeil xvxx
o^itebcm einem mit bcm S3uc!^ unbefatmten Sefer gar nid^t üerftdnbltd^
»erben fonnten.
@in pmgeö, fd)oneö, elternlos gemorbeneä 5!Jiabd)en, (Slifabet^,
lebt bei ä?et»anbten in einer Meinen ©tabt. &n Dffisier maä)t
il)r ben ^of. ©eine Setrerbnngen mißfallen xi)X nid^t, allein fie
em^jfinbet fiir i^n feine entfd^iebene Bnneigung. 3bt*e Sante neigt
ju einer [trengen Drt^obo^e, njelc^e il)r ©emiitl) jn beflemmcn be-
ginnt. 3n biejer Situation n^irb [ie mit einem talentvollen ^^riüat=
bocenten ber ^Ijilo jo))^ie , Dr. 5Robert ©Partei, befannt, ber, von
t^ver ©d^on^eit ti^^ ergriffen, i^re Siebe gleid^fam im ©türm er«
cbcrt. 2)a er fein Sluöfommen l)at, fie awä) einiget 3>ermogen
befi^t, jo tüirb and) jd^nell jur ^eirat^ gefdbritten. i^or ber ^od^*
5eit auf einem Sa He, ben [ie allein befud^t, fpridtjt jener Dffijier
irdl^renb be^ Sanjeö feine glü^enbe ßiebe ju i^r au^, fd^ü^t fie üor
ber 3ubringlid)feit unb Unüerfd^dmtl^eit eineö Slnbem, tH\3leitct fie
nad)'^auö, umarmt unb fü^t [ie jum 5lbfd^ieb, buelHvt fid^ iljret«
ujcgen am anbern SKorgen unb tt)irb erfdE)offen. ©ie eilt ju feiner
SRutter, bie i^re Sl^eilna^me mit einem glud^ ern^ibert, ber burd}
ihr ganjeö ^zlm nad^bro^nt unb ben erften Äeim 5U i^rer fpdtern
Seelenüerbüfterung legt.
3n ber Unit?erfitdt§ftab! lebt fie anfduglid^ mit i^rem SiKanne
fef)r glüdtlid^ , biö ein SRaler Sertram in i^re Äreife tritt, liefen
93ialer, einen fd)onen, [eingebilbeten, in allen ritterlid^en Äünften
meifterlid^ bemanbexien jungen 93knn l)at ber ^^ilofo^)^ fd^on früljer
auf Steifen in Stalien !ennen gelernt unb freuet ftd^ ber ©rneuerung
feiner SBefanntfd^aft au^erorbentlid^. 5Wit entgegenfommenbem a[ßol)U
mcllen eröffnet er il)m fein ^an^ unb entjiidft [id^ ebenfon)o^l an
feiner claf[ifd^en perfonlid^en (ärfdE^einung , afö an ben ©efprdd^en,
bie er, ber S^eoretüer, mit i^m, bem ^raftifcr, über bie Äunft, iljre
®e|d^id^te unb i^rc 9(uöübung ^at. eiifabetl) entmidEelt immer m^l)r
eine »on ahnungsvollem Suftinct unb von ©rübelei fonberbar ge=
mifd[|te 5Ratur. (gitel, neibifd), ungefd}irft in ber 5öirtl)f^aft, ift [ie
burd^ i^rc fufc ©d^ön^eit unb gteben^toütbigfeit baö überfd^wanglid^e
250
®Iflcf t'^teö SUianneö. 3n btc ^"^tlojo^jl^te, »on ber jtc ötcl rebcn
l^crt, moti^tc [te awä) einbrinflcn, aUcm t^r SKanti, \o fe'^r er fte
Hebt, toeift jtc bei bem erften SJerfud^, bcn fte mit i^m mad^t, ent^
fd)icben ab, inbem er erfidrt, ia^ [id& für grauen ber SSegrtt? jo
tüenig paffe, alö für bie SRdntter bie 9label unb ba^ fle bie ein-'
fad^e SSa'^r^eit ber SPibel t)itttte^me uttb ftel^ett laffc,. toie fie fte^t.
(Sb. I. @. 261.) 5!Kit biejer Grübelei, tt?ie beitn eigetttlit!^ bie
^l)iIojopl)ie ftd) jum pofiti^en ©lauben üerf)alte, luirb ein jtüeitcr
,Kcim ju i^rer ßntjtreiung gelegt.
35er SRaler aber t?erliebt fi(^ üon SInfang an in ©lifabet^ unb
fie ttjirb fid^ allmalig inne, ba^ aud^ fie il^n liebt. 3ene Sfuffü^-
Hingen lebcnber 33ilber, ber @o^)^otleij(I>en Slntigone, ©elliniä SRo-
meo unb Sulie, ein 9luöflug auf baö Sanb, ein Unteaid^t im Sanb^
fd)aftjei(I>nen , ju tt^eldjem bie junge grau Stalent l^at, bringen bie
fiiebenben in mannigfadie Söerfi^rungen. 35er ^^ilofo^)]^ »irb ju-
treuen unruhig, überjeugt fid) aber feiner 5Dfieinung nad^ immer
trieber ron ber 9iidt(tigfeit feinet Slrgtro'^nä unb bauet juleht auf
bie felfenfefte Sreue feiner grau. Die maa^loje SRomanlejerei ber«
felben, treidle ber Drbnung beö ^auö^alteö ju gefal^rlid^ toirb, bringt
i'^n baju, i^r f eiber rorgulefen unb baö 35ud^ gu rerfd^lie^en. @o
lieft er i^r Slriftan unb Sfolbe ron ©ottfrieb ron ©trapurg m.
Sie aber in il^rer Segierbe fann ben fragmentarifd^en ®enu^ nt^t
ertragen unb borgt fid^ baö 33udj ^eimRd^ rom 9Ralcr. 35ie jufällige
ßntbedfung beffelben fü^rt ju entfe^lid^en SBal^rl^eiten , bie Stöbert
(33b. IL, @. 272) mit ben SBorten enbet, ba^ fie meber ftd^ felbft
nod) il^r ^an^ regieren fönne unb ba^ fie treber fid^ felbft nod^ i^r
§auö glüdflid^ madf^en trerbe. 5)iefer ©ntbedfung folgt aber aud^
ber Sluöbrud^ ber Äataftro^j'^e. 5iRit tiefem ©d^merj, ircil er ben
9Kaler gar gern l)at unb treil er baö Ungludf feiner Seibenfd^aft
f eiber tief empfinbet, fd^reibt er i^m bie Sluffünbigung il^reö llm=
gangö (IL, 306), treil „trir unauf^altfam in ©d^ulb unb ßlenb
ftürjen müßten, »enn trir nid^t nod^ bei Seiten unfere SBege trenn=
ten. 9le^men trir unö ba^er gufammen unb erl^alten trir unfere
(Erinnerungen rein unb unbefiedft.'' ©eine grau aber geftel^t t^m
ad i^re geiler unb äJerirrungen , fo ba| er fie in feiner Slu^rung
251
uBer %c ©emutl^tguttg üot tl^m, fogar »egcn beö Äam^)fc8, bett
fie Beftanbett, al8 ein Jg)clbcn^erj bctpunbert, unb, afö pc il^m an*
Ktibigt, ba^ fte [xä) 3!Riittcr ffi^Ic, [ic mit ©ntjürfcn att fidb pve^t,
unb i^r bic fü^eften ?Ramcn gicbt (IL 297). JDer SWaler jeboc^
lann fid^ nod^ ntd^t jur SRefignatton entfd^Iie^en. ©urd^ ein faU
\M StUet, baö t^^m eine Sntrtguantm jd^teibt, Id^t er bte ®c*
liebte nad^ einem ©aftl^of üor ber (Stabt üerlodfen, tro er il)r, unter
Setfugung üon ^a))teren unb einem Siegelring, leibenjd^aftlidE) er^
cffnet, ba^ er eigentlid^ lein getrol^nlid[}er SRaler, fonbern ber i^rei=
^err Otto ©ertram üon ©d^uffen fei, an beffen ©eite fte ein ganj
anbcreö fieben führen »erbe, al8 in bem befd^rdnften 5>afein cineö
fpie^bürgerlid^en ^rofeflovö, ber i^re ^enlid^feit ju SKagbbienften
emiebrige. JDieö i[t ber britte unb tieffte Äeim gu (Slifabetl)^ ©ee«
lenöerbüfterung.
^ier »ürbe nun ein anberer Slutor baö unjelige SBeib tjielleidEjt
\ijon \)ahm fterben laffen, ben SKalerbaron unb ^^ilojo^jl^en irgenb=
»ie obenein, aHein für unfern Stutor fangt nun etft redbt biejenige
®efc^id^te an, um bie e8 i'^m befonberö ju t^un ift, bie ®efdE){d)te
ber geibcn ber jungen Stau, ber Ädm^jfe beö ^^ilof o^J^en , beö
gcttlid^en ©trafgerid^tö. Sei jener ©rfidrung beö SBaronö fd^n)anlt
ijabet^ einen htrjen ?iRoment, uemeint feinen Slntrag, fdUt aber
id^ in einen ©tarrfrantpf, ber pe einer Seid^e d^nlidl) mac^t.
3n biefem Slugenblid fturjen SBertt^anbte beö Saronö unb ein ^au8»
freunb [Roberto, ©ber^arb, ä propos in'8 3immcr, jlöingen ben
Srei^erm jur ?fbreije unb bringen bie toieberertüad^te ©lifabet^ ju
einer Sugenbfreunbin, Seonore, bie an einen Sanb))farrer i^erl^eirat^et
ift, too fie fid^ »ieber crl^olt. 3^r 5!)iann ttjirb unterbeffen, ba er
bei Sfntritt einer ^rofeffur in einer Siebe ben 5ßietiften jugefd^tooren,
ba| fie feine glül^enbc Siebe jur SBiffenjd^aft al8 offenen ^a^ gegen
i^re SSeftrebungen erfahren foUten, burd^ bie Sntriguen feiner Sein=
bin 5KabeIainc öorjüglid^, feiner ©teile entfe^t unb mu^ fid^ mit
einem Sel^ramt am ®^mnafium in ber Keinen ©tabt Seberburg
Reifen. @lifabet^ ift biefe SBenbung ber 5)inge infofem angenel^m,
ate fie baburd^ ben für fie ^jeinlid^ gett)orben?n Söejiel^ungen ber
Unitjerfitdtöftabt entrftdft wirb,
252
3n Scbcrburg öerengt fi(^ baö Seben ber ©atten. @tc muffen
^iä) mit untcrgcorbneten 5Kenfd|en nd^ct bctül^rcn. 2)tc ftrd^li^e
unb polttifd^e Uttrul^e, »eld^e bcm 3a^re 1848 voranging, bringt
an fie ^eran/ Stöbert benimmt ftd^ mtt SSorfid^t unb Surüd^altung,
ba er bte ge^altfamei JRetJoIutton mtpiUtgt unb nur ben SBcg ber
Steform für |jracttfd^ ^alt. 25te grau fangt an, bte Ätrd^en mel
gu befud^en, tooran ber SiKann fie nid)t ^inbert, aber 5Wtfftonöftunben
ju frequenttren , verbietet er il^r, weil burd^ ein fold)eö SSetragen
ein ju greller SBiberfprud^ mit feiner ?p^iIofo:p'^ie ergeugt toerbe.
@ie t^t eö nun hinter feinem Siüdfen, n^aö i^n \)oä)lxd;) entport.
Snjn^if d^en geneft fie eineö f dienen Änaben, ben beibe unenbli^
lieben, unb an tt)eld^en gugleid^ ber innerfte SBtberfprud^ i^reö
SBefenö fid^ infofem anfnü))ft, alä fie baö Äinb im ®Iauben an
einen perfönlid^en @ott ergiel^en mod^te, n)a!^renb er fid^ auö ber
alten ©ibel bie Ueberjeugung ^erauögelefen, ba^ (IIL 219) ein
®ott, trenn eö einen gäbe, launig, graufam, bofe fein mü^te, ba|
ber ®Iaube an ■ i'^n not'^tüenbig ju SJerbred^en unb ©d^ldd^tereien
fuhren mfl^te unb fein Äinb ba^er nid^t in biefem öerunfittlidEienben
®Iauben gro^gejogen tt^erben foHe. 3e älter aber ber Änabe öjurbe,
um fo beutlid)er erinnerte er an ba§ ©efid^t unb iu Singen beä
5!Ralerbaronö , ein Umftanb , ber üon ber geinbtn beö ?ß^ilofop^en,
iener fd^on ertrd^nten intriguanten £)ame benu^t toirb, burd^ ano-
n^me ©riefe unb bvnäj gen^iffe ®emdlbe beö Sreil)erm, öoeld^e fie
burd^ 3>teb[taI)I an fid) gebrad^t, bie ^ßUe ber ©iferfud^t in SRobertä
unb ber Sleue in @Iifabet^§ 23ufen ju fdE)üren. Siobert tt?ar in bie
(Si)t mit bem 3[5orfa^ getreten, alle @iferfüd^telei üon fid^ ju ent=
fetmen. 9lk l)atte er fein Sßeib ber Untreue fd^ig gehalten unb
ftill ^atte er bei i^r auöge^rrt. ©eine Stellung am ©^mnaftum
Ifaik er S^icanen falber freitüillig aufgegeben unb fid^ ffir ben
(Snoerb auf ©d^riftftellerei befd^rdntt, ber er fid^ mit allem Sl#^
nnbmete. 3n foldEjen Stngelegen^eiten üerreift er einmal, ftnbet 3U'
fällig auf ber Steife ©elegen^eit, fid^ üon ßlifabet^ö Unfd^ulb griinb^
lid) ju unterridE)ten unb f eljrt nun ungebulbig mit ber innigften Siebe
äu 5Kutter unb Äinb jurxtdf. Slber er finbet ben Änaben tobt!
5)ie 9Kutter^ bie it)n auö dngftlicljer (Sorgfalt ju fid^ in'8 SJett
genommen, l^at t^n im @cf)Iaf erbrücft unb wirb nun, afö ftc et*
wad^t nnD baö ©ejd^e^ene etlennt, tt)af)n[tnntg. ®ret SJionat raft
fic. @bel nnb liebeüoU tragt er nnfaglid^e^ Seib unb eä tt)irb i^m
[lll 322) auöbfidflid) gugeftanben, ba^ er bte ©d^ulb tjorndmlid^ in
\xil gefudfit unb gefunben unb feine fd)tt)ere Sßu^e mit ergebenem
6mn auf fic^ genommen ^abe.
@ine getoalfame Ärifiö giebt fie nun gtuar ber 33eftnnung n^ie*
ber jurfid, allein mit einer üoUigen Stumpfheit, in n?el(l>er fie nur
noij für bie gü^^rung ber Sßirt^fc^aftöangelegen^eiten ein Sntereffe
behalt unb [id) an bie ©egenmart il^reö SKanneö fram^jf^aft an*
Hämmert. @ie liebt i^n nic^t me^r, aber fein ©afein berul^igt fie.
5)ie {Religion felbft ift für fie mad^tloö getoorben. Siobert in feinem
öerjtoeifelnben SJiitleib üerfud^t e8, il)ren ®lauben tvieber anjufadjcn,
jebod^ umfonft. ©a er in feiner 5Riebergef(^Iagen^eit allmalig aud^
in troftlofe 3()3at^ie gu üerfinfen bro^et, fo bringen feine greunbe
in i^n, feine noä) gufunfttjolle ^raft nic^t ganj in biefem Ijdu^*
lid^en Sammer ju üerje^ren unb fein Seben für bie Sßiffenfd^aft
ju retten. aSertuanbte beö ^l^ilofopl^en wollen it)m ^ülfe ange-
beiden laffen unb f(i)i(fen i^m jur Erweiterung ein jungeö SDiab^^
^en, ©anm^en, baö fie früher gern mit il)m i^er^eirattjet Ratten.
©ieö frifd^e, jierlid^e, leichtfertige, übermüt^ige, ^jlauberluftige
Sannd^en reijt im $t)ilofo))]^en nad^ unb nad^ bie fiuft ^um Seben
toicber an, ge^t aber aud^ gerabe§tregä barauf loö, benfelben für
jtd^ 3U gewinnen. 3?a fie i)^n, Dem büftern ©tarrfinn ber Srau
gegenüber, angenehm unterplt, fo bilbet er \xä) enblid^ ein, fie ju
lieben, befd^lie^t, feine grau einer ,^eilanftalt ju übergeben unb ben
9luf nad^ einer ©d^weijerunioerfitdt anjunetjmen. ©annd^en reift
ab. aSeuor er felber abreifen lann, gerdt^ feine grau burd^ roman=
^afte Sufammenl^dnge, bie wir aU ju weitldufig unb gewol^nlidE^
bei Seite laffen wollen, in ben S3efi^ einer vergifteten haftete unb
t?erfliftcten %la\ä)t SBein unb toerfdtlt auf ein merfwürbigeö @):pm^
ment @ie will ndmlid^ er^jroben, oh ü)x Wann aud^ bie @abe
bc3 SBorauöWiffenö l^abe. ©ie Id^t i^m ba^er auf fein Bimmer
neben ber haftete unb ber vergifteten glafd^e SBein nod) anbereö
(5ffen unb ani^xn SBein IjinfteUen. SBdl)le er nun jene ©peife, fo
tocrbe er geftraft burd^ feinen Unglauben, wo ntd^t, fo t^erbe fem
®öttetben)u^tjein i^n be^üt^n (III. 527). ©er SSRann fommt f»)dt
Slbenb^ üon ©efd^dften ermübet nad^ ^auö. @tc l)bvt x\)n lommen,
n^avtet ein 2Seild)en, [tfivjt bann auf jein Simmer, fie^t, ba| er
ber haftete unb ®iftflafd^e n)acfer gugefprod^en , freifd^t: 591orbI
©ift! unb fliel)t in 9tad^t unb §Webel jum ^auö feinau^.
35er SKann erl)alt jn^ar nod^ ein Steagen^, befommt l^eftige
Äram^jfe unb (Stbred^en, »erfdUt aber in ein fd^Ieid^enbeS Sieber
mit fiirdE|terlid^en $l)anta[ieen , biß il^n feine gefunbe, frdftige (Son-
[titution errettet, ßlifabet^ aber gerdt^ ju einem SKanne in einer
ä5or[tabt, bem fie einmal @ute^ gct^an, in ber 9ld!^e einer Äird^e.
S^r alter Jpaft^freunb ©ber^arb, unb, gang wunberbar, ber grei^err
Dtto üon @d)uffen, ber ndmlid^ nur bie fdt)one ©otl^ifd^e Slrd^ttef^
tur ber Äird^e [tubiren ttJoUte, finben [id^ bei iljr ein. @ie »erlangt
bem ®erid^t alö ©attenmorberin benuncirt ju n^erben. SiJlittleripeile
aber wirb [ie am 9D^orgen in bie Äird^e gebrad^t, Ijort eine ^rebigt,
em^)fdngt nad^^er im ^aufe beö ^farrerö baö Slbenbmal^l unb [tirbt
mit ber ®lorie einer ^eiligen, inbem (äberl^arb unb ber S3aron an
i^rem 33ette fnieen.
©ie brei ^au:ptdf)araftere [inb alfo ©lifabet!^, Stöbert unb Ser«
tram. Sei ©lifabetl^ i[t burd^ il)re auöfü^rlid^e Sugenbgefdjlci^te
ber ©d^lüffel ju i^rem ©d^idEfal in il^ren burd^ Slnerbung unb &--
jiel^ung überfommenen (Sigen^eiten gegeben. 5Jei großer ©d^ön^eit,
bei großer ^erjenögüte, l^at [ie aud^ Diele ©d^attenfeiten, auö benen
fid^, ganj abgefel^en .uon bem fpdtem öewu^tfein i^rer innem Un^
treue gegen i^ren ©atten, bie äJemid^tung i^reö el^elid^en ©lütfä
entwidEelt. ©ie i[t eitel, fo fel^r, ba^ [ie einmal, ol^ne reiten 3U
lönnen, [id^ auf ein ^ferb wagt, üor einer ©efellfd^aft gu gldnjen;
ia^ ^ferb wirft [ie ab unb [ie t?erwunbet [id^ nid^t nur, fonbem
abortirt aud^. @ie i[t neibifd^ auf bie 33orgüge anberer grauen fo
fe^r, ba^ fie gegen ben SBunfd^ i^reö SWanneS, um ber ^j^ilofof^ifd^
eingefd^ulten SDiabelaine nid^t nad^juftel^en, eö aud^ mit ber
il^rem ©emüt^ völlig unjugdnglid^en ©ialeltif üerfud^en will. Sie
l^at gar fein ©efd^idE jur SBirt^f d^aftöf ül^rung , fo ba^ ^Ueö bruber
unb brunter ge^t unb ber 3iJlann bie SWdgbe in Drbnunj l^alten
255
mu|. Sic ift ungel^orfam gegen tl)rett SKann, aud^ in tDol^lge*
meinten, vernünftigen Slnorbnungen beffelben. @ie ift lejejüd^tig,
ntd^t feiten übellaunig, grüblerifd^ unb t)ert)eimlid)t oft bie tvidjtigften
3)0Tgdnge, beren ßroffnnng iljiem 9iKann eine falfd^e Sfuffaffung
unb falj(3^e8 ^anbeln erfpart l)abcn »ürbe. ©ro^er (5ntjd)Iüffe,
^ercifd}er Sfufo^jfening ift fie gar nid^t fäl)ig, tt?ie aud) ber ^l)iIo=
jop^ rid^tig nod^ üor ber äJermd^lung mit i^r erfennt. &x n)iU
aber aud^ fein ftarfeö SBeib, nur ein liebeS, fü^eö, treueö.
©em ^^ilofop^en ift ber S>ortüurf gu mad)en, ba^ er gern in
einer ^joetifd^en 9(tmofp]^are lebt unb beöl^alb nid^t anfteljt, Heine
@<)annungen unb (Sonflicte in feinen Umgebungen nid)t blo^ ju
bulben, fonbem aud^ trol^l mit ^Ibem 33etüu^tfein gu naljrcu, ja
^erbeijufü^ren. 9iid^tö intereffirt i^n fo fel^r, alö bie Söecbadjtung,
m in ber JDialeftif beö menjd^Ud^en ^anbelnö Slragi! unb Ätcmif
ineinanber übergel^en. Slber bie treffli^ften ©igcnfd^aften tverben
i^m jugeftanben: ijerfßnlid^er 5Kut^, Slrbeitfamfeit, Dffcnl^eit, tiefet
®efu^l für alles ©d^one, grünblid^e ^enntni^ ber Äunft, unbebingte
Siebe ju feiner ^rau, feljenfefteS SBertrauen ju il)rer Svene. 5(ud)
ift er jelber il^r abfolut treu unb erft, als er feine Srau.geiftig für
unrettbar verloren l^dlt, unb fie i^n burd) tüdfifdje 3leu^erungen
i^rcr ßiferfud^t reijt, gelingt eS feiner (Soufine ©annd^en, iljn einen
ÄugenblidE in i^re 3fie^e gu giel^en. Slbftra'^iren toxx von bem nad^
ber Stimmung tved^felnben SRaif onnement , urtl^eilen tvir nadti ben
J^aten, fo muffen tvir JRobert ben 9te|?rafentanten ber fittlid^en
(^'nergie nennen, bie M i^m infofem gang rein ift, als er, ein
3(t^eift, von feinem ©lauben an einen ^)erfonlid^en @ott, von feinem
f^Hauben an eine jjenfeitige SBelo^nung unb S3eftrafung getragen n?irb.
(Jr bemül^t fid^, von ber e^e beS ^ßrofeffor gifd;mann bie SEren*
itung abgu^alten; er bietet ^HeS auf, bie ©etrennten tvieber mit
einanber gu verfol^nen. 6r bringt in ©ign^art Salftaff, baS einem
jungen, von il^m verführten SWdbd^en gegebene (S^everf^jred^en gu
erfüllen. (Sx ift eS , ber fid^ mit (gntfd^ieben^eit ben fd^dnblid^en
Sutriguen ber emancipirten SKabelaine entgegenftemmt unb 9lug' in
äuge fie t^reS SugS unb SrugS überfül^rt. 6r ift eS vorgüglid),
ber in feinem Äreife ber SBiffenfd^aft aud^ bie ))erfonlid^e SBürbe
ä5e
t^rer aScrttctcr bctüal^rt toiffen tütll. @r tft cS, ber jetnen tviffen*
fdjattlidjen gretmutl) jtDciinal feine amtlid^c Stellung jum D))fct
bringt nnb in feiner JHefignation hoä) niä)t mübe wirb, weiter ju
[treben nnb rüftig fortjuarbeiten. @r ift eä enblid^, ber bei aller
^eiterfeit feinet Scuivaranicnt^^ bod^, wo er jur öiufid)t in feine
@d)ulb gelangt, tief bereuet unb für baö, toaö i^m üon ßlifabctb
öuteö fommt, bic innig[te ©auf barfeit empfinbet, fo ba^ fie feiner
iJere^rung, (Sorgfalt unb begeifterten Siebe gegenüber üer^dltni^'
ma^ig falt erfd)cint.
9lun foUte baö äJerljaltni^ jtt)ifd)en ßlifabet^ unb Stöbert nor^
maier Sßeif e \xä) f o geftalten , tt)ie in einer . geniifc^en @^e, xog bie
grau eine Äatl)olitin unb ber 93Zann ein ^roteftant ift. 3n einer
f oldjen XDci^ bie grau, ba^ mä) il)rem Iird)lid)en ©lauben il^r SDiann
alö Äe^er ber ^ollc oljne ®nabe verfallen ift, tt)irb it^n aber, liebt
fie il)n, ru^ig in feinem, tok er fie, liebt er fie, in il)rem ©lauben
i^ert)arren laffen. Sie tpirb baö Urt^eil über biefe ©tfferenj bem
gottlid}en @erid)t anl)eimftellen. (älifabetl) aber, ftatt, »ie eine
foldje vernünftige itatljolifin ju ^anbeln, madjt il)rerar SJlann feinen
^^.santljeii^muö unb ^(t^eiömuö beftänbig jum SJortourf unb jiringt
it)n, tribcnmllig erft fid^ gegen fie ju üertl)eibigen , bann fie auf
feinen ©tanbpunct ^inüber5Uäiel)en. ©ie lann t^n nid)t ju i^rem
©lauben bewegen, benn eben bicfen ©lauben l^at er Idngft verloren,
nid)t an^ 2eid)tfinn, fonbeiit in golge ernfter Sorfd)ung. £)i bay
Siefultat berfelben an unb für fid^ rici^tig, ob ik gorfc^ung lief
genug getoefen, baiö ift eine Srage, bie nid^t ^ierljer gehört, ba 9ic=
bert in bem Otoman niemals eine ioiffenfdjaftlid^e a3egrünbung giebt,
i?ielme]^r biefelbe immer t?orauögefe^t tmrb. (är fann aber aud^ bie
grau nid)t in bie SOl^ftcrien ber Sßiffenfd^aft eintreiben, eben treil
fie eine grau ift unb n^eil fie einmal baö S3ebürfni^ eineö ^jerfon*
lid)en ®otteö l^at unb an einen fold^en, toie fie in i^r Sagcbuc^
einfd)reibt, einmal glauben trill.
©er ©onflict befteljt alfo barin, ba^ bie grau iljre natürlici&e
©d)ranfe überfprungcn ^at unb »om ©lauben gur @:peculation
übergel^en mod)te, toa^renb i^r ©efü^^l gegen baö, tt?a0 fie in i^rem
ndc^ften Äreife, ja fogar ))on bem eigenen SKanne afö Siefultat bei"
257
@|>eculattön üemtmmt, ti^rett aufierften Slbjd^eu erregt, bem fte \)ou
3Ü8ljd^ in xljxm S^agebuc^befenntniffen ben jpragnanteften , ja gutpei^»
Icn <)tfattte[tett Sluöbrud giebt. 3)er 9Jlann beflnbet [id^ eigentlid^
in feinem (Sonflict, benti ate ^l^üofopl^ toiirbe er [i(^ mit [id^ in
SBiberf^jrud^ fe^en unb untöal^r ttjerben, lüenn er bie SRefultate fei«
ncr ^l^üofop'^ie , toie troftloö biejelbett Stnbem erfd^einen mögen,
verleugnen unb nid^t ben ^nü) ber Uebergeugung l^aben wollte.
Seine ©d^ulb i[t aljo nic^t, eine 5ß^ilofo^)]^te gn ^aben, aud^ nid^t,
toie man urtl^eilen lonnte, eine jd^led^te ^^ilojopl^ie ju l^aben, benn
bie SBiffenfd^aft unb i^re JRejultate "fangen ja nidljt r^on feinem
SBillen oh. 9liemanb wirb einem fö^arafter, »ie ber SRobertö ge*
j^ilbert i[t, JReblid^Ieit unb @m[t ber gorjd^ung abjpred^en. ©eine
©d^ulb i[t bie Snconfequenj, [id^ gegen feine guerft angelünbigte
unb befolgte 9Ra]cime, bie grau im ©ebiet beö einfad^en ©laubenö
JU erhalten, burd^ baö ©ringen berfelben einerfeit^, ttjie burdl) feine
©tellimg in ber ©efcllfd^aft anberfeitö, bennod^ ^inrei^en gu laffen,
fte jur Slttna^me ber Siefultate feine 5ß]^ilofo))^ie beftimmen gu
»ollen.
Sebermann fielet ein, ba^ jener ßonflict unb biefe Snconfequeng
feine 25ata finb, einen Sloman gu begrünben, l^od^ftenö einen lang»
»eiligen, fogenannten bibactifd^en gum Unterrid^t üon ©tubenten unb
Ganbibaten, toie toix beren in unferer fiiteratur ja aud^ befi^en,
5)aä ^t ber SBerfaffer benn aud^ fe^r t»o^l eingefel^en unb fo
bringt er jur glaubenöfüd^tigen grau unb gum ujiffenöftolgen SKann
ben Äünftlerariftof raten , ber mit bem 5RatureU unb ber 3iid^tung
ber grau f^ntpatl^ifirt unb an JReig ber (ärfd^einung i^ren Sölann
toeit überragt. 35urd^ il^n nimmt ber JRoman bie 5öenbung gu ber
klaffe berjlenigen, »eld^e ben moralifd^en (gl^ebrud^ gu i^rem Sn^alt
^abctt unb wirb in fielen ©tüdten gu einer nur anberö eingelleibe«
ten 9flad^al^mung ber SBal^lüenüanbtfd^aften ®ot^e'8, wenn auä)
berfelben nur fat^rifd^ 6ru)a^nung gefd^ie^t.
5)te Ätcbe eiifabet^ö gum SJialer ift ber SKittetpunft ber ro»»
mantifd^en ©oBifion. ^u3 i^r entf|)ringt alleö ßlenb, weld^eö @li=
fabet^ unb burd^ [ic ben ^^ilofo:pl^en trifft SJian nel^me [ie \)m^
toeg unb man erlennt fofort, ba§ bie t^eologifd^e 3)iffereng gwifd^en
Xofcnfcan), 6mbtrn {ut SUeraturflcfd}. 17
m
beibcn ©atten md^t fold^c ^ttVffeitf ^fttgfett tofirbe ^aim mme^
men lonnen, »enn n^t burd^ bie obwo^ nur innere Untreue bet
Sran unb burd^ bie mit i^r gufammenl^angenben aSettotdlnngett bie
el^clid^e ig)armonie jerftort gewesen wäre. Site liebenbc ®attin l^ätte
@lifabet^ bann il^ren Wann »egen ber für fie fo la^l unb öbe er*
fd^einenben Slejultate feiner 5ß]^ilof o^j^ie Beilagen unb bebauem im
nen, nid^t aber il^m mit SKi^trauen unb Verbitterung, mit UebcU
lauttigleit unb Äaltfinn feine ?|J^ilofo:p!^ie gleid^fam ju einem SSet*
bred^en anred^nen burfen, baö er an i^r unb ber ÜÄenfd^l^eit begel^e.
2)ann »firbe [ie nid^t burd^ i^r S^agen, burd^ i^re inqutfitorij^e
9lergelei, burd^ il^re grublerijd^e ^eftigfeit jein i^r fo fataleö iro*
nifd^eö Sdd^eln, feinen abibeifenben ©d^erj, enblid^ feinen Qpott irnb
Unmut^ i^erauögeforbert l^aben,
2)er 5Kalerbaron i[t factifd^ ungleid^ fd^ulbiger, ate ©lifabet^,
ungleid^ fd^ulbiger, al8 Stöbert, aber öon bem Slutor mit einer eben
fo großen ©d^onung, al3 bie teuflifd^ intriguante nod^ fd^ulbigerc
SKabelaine bel^anbelt »orben. 3)ie^ ift ein au^erorbentlid^er Segler,
©er e^)ifd^e 3)id^ter foH mit Un^^arteilid^Ieit t^erfa^ren. 55ie foge-
nannte ^joetifd^e ©ered^tigleit ift i^m fo unentbel^rlid), al8 bem
bramatifd^n. Unfer Slutor aber nimmt gegen Siobert für (Slifabetl)
unb nod^ me^r für ben Sreil^erm Partei unb l^ebt baburdj bie fouft
moglid^en SBirftingen feineö JRomanö auf, ber bal^er aud^, ftatt in*^
Sragifd^e, nur in'ö traurige, \a loaö feine ^jatronifirten Lieblinge
betrip, in'Ö Drbinaire, faft ®emeine auöge^t ©einen SJefleiciotten
unb SJerfid^erungen nad^ foU ber ^^ilofo:pl^ baö Ungel^euer fein,
beffen ©d^aufelbialeltil allen Sammer angerid^tet l^be. ©er SSBal^r*
l^it nad^ l^ingegen üer^lt eö fid^ ganj anberö. ©er SKaler tommt
gum ^]^ilofo^)!^en alö ju einem alten Selannten. S5iare er all
©aron aufgetreten, fo würbe ©lifabetl^ fid^ üon Slnfang an anberö
gegen i^n benommen ^aben, fo würbe bie fratemifircnbe Sntimitit
ätobertö gegen i^n weggefallen fein, ©aftfrei, unbefangen eröffnet
i^m aiobert ben Sutritt gu feinem ^aufe. ©a^ bie ©d^on^cit feinet
SBeibeö tmn SKaler feffelt^ finbet er eigentlid^ ganj in ber Drb-
nung, l^t aber !ein 9lrg barauö, fd^erjt boruber unb erinnert gum
Ueberflul an bie fid^ üon fclbft oerft^enben ©d^raitfen. &x fe^
m
im ^aler immet baS ,$htn{tinteteff e aU ba9 erfte ))orau9 , tD&l^renb
bem i)erf(i|)<)ten Stet^cmt, ber t^n l^mtcrgcl^t, jeitie gctbenfd^aft baä
erfte ift. Sn bet SEropfftetTtl^ßl^le raubt er ©Hfobetl^ unfid^tbar
einen Äufi mi benu^t bie Äunft nur afö 9Ätttel, [td^ i^r gu nd^em.
Dbiöo^I ein greil^err, bcffen abUg SBefcn jcl^r gcrül^mt »irb, bc*
nimmt er ftd) boä} oft in jel^r ungejogcner SKanicr. 6r bcletbtgt
Me ©dngernt 3(nna in t^rem eigenen J^aufe auf bie auögejud^tefte
SBeife. gr pt @Iijabet^, .afö fie mit il)m auf einem @o))^a fi^t,
toä^renb JRobert i^nen gutmut^ig üorlieft, imb fie, feiner 3ubringlid^<
feit fi^ ju entf dalagen, aufftel^cn »ill, ben %\x^ üor unb »erjd^anjt
fi^ gegen ben SBlirf beö Sß^iIofo^)l^en l^inter SBüd^em auf bem Stifd^.
^ jeine geibenfd^aft auäbrid^t, padft er Stöbert bei ber Äel^Ie, il^n
ju lüürgen unb btejer ^at alle Äraft anjuteenben, fi^ öon il^m Io3*
juringen. Site ein Sreunb SRobertö, ber SKann jjener ©dngerin,
[einer JJetbenfd^aft ttjiberfprid^t, fallt er il^n auf offenem gelbe mit
einem J)old^ an unb tjertounbet i^n fd^tt>er am Slrm. @r ift aber
nid^t nur brutal, er ift mä) bcje. (gr fd^euet fld^ nid^t, bie 3ntri*
flnen SiRabelaine*^ uub iljre Ätmft, frembe Jg^anbjd^riften nad^jua^men,
ju beiluden, ©lifabetl^, auö ber ©tabt gu lodEen, fie »o moglid^ gu
^' unb ju entfül^ren. (Sr, ber bei bem ^]5rofeffor fo üiel @aft*
freunbfd^aft genoffen, ift fo gemein, il)n bei feiner grau aud^ ba^^
burd^ biöcrebitiren gu tuoUen, ba§ er fie ^inn^eift, ttjie fie bei i^m,
bem Saron , tyon ben niebem ©orgen ber ^auö'^altung befreit fein
tijürbe. Unb biefer 9)iann, ber burd^ gug unb Srug eine glüctlid^e
6^e jerftort, ber ein tugenbl^afteö Sßeib burd^ feine Äünfte bet
@efa^r beö SBerlufteÖ i^rer Streue naijc bringt, fo ba^ fie lange
«öd^^er nod^ guweilen bereuet, bie fd^one, bie fü^e ©ünbe nid^t ge*
noffen gu Ijahm (III. 287), biefer 5!Rann loirb »on bem SJerfaffer
wit i^od^ftem, faft mod^te man fagen, mit untertänigem ^{ef^Ject
bel^attbelt. STOe Süge, aUzn SJerrat^, alle ©eioaltt^tigfeit foll bei
i^m bie SJlad^t ber ßcibenfd^aft unb Sugenb entfd^ulbigen. @r ge^t
frei OU0, ^eiratl^et nad^ ©lifabetl^ö 3:obe eine ftanbeögema^e @e*
wa^lin, toirb fromm unb erbauet ein SBaifen^auö, bem er ©lifabet^^
9lamen giebt. 3)em ^^ofopl^en toerben feine Snconfequengen fd^toer
Senug aufgered^net unb ^eimgefud^t, bem 5ölaler l^ingegen toixi lein
17*
2ÖÖ
aSortourf gcmad^t unb et toirb faft bcmitlcibct, bai tl^m bie ^tti«
fül^tung eitfabetl^S ntd^t gclungcit; ja c8 totrb (11. 354) i^m bie
93erul^tguttg ^ ba| fie tl^m ))teDetd^t gelungen toSiXt, tomn @Iifabet^
fid^ ntd^t 5öhitter geffip ^atte. 8118 er bieg erfahrt, finbet er i^r
aSetragcn unb t^re (Sntfagung „gang naturltcä^".
©er aSerfaff er bringt nun in feine JDarfteUung einen SBibcr*
f^jrud^, ber fein SBerl nid^t blo^ aö Äunftoerl jerftört, jonbem
aud^ im iDeitem Sortgang oft loibrig mad^t. S3i8 jur Äataftrop^e
l^in l^t er ndntlic^ bie eigentlid^ toirfenben 5Kotiüe mit rid^tiger
Steigerung bargeftellt. ©ie Siebe SlobertS ju ©lifabet)^ i[t fo not-
nig, toie bie Siebe ©lifabetl^S jum SKaler al8 ein JRefuItat ber
^l^ilofop^ie gefd^ilbert, fonbem bie ^jf^d^ologifd^e S3egrfinbung ber^
felben ift feftge^alten. ©in ®ef^)rdd^ JRobertö mit bem ÜRaler über
ben in abstracto loa^ren @a^, ba^ eine @]^e anfange, in Unfittlid^*
feit überkugelten, toenn bie Siebe au8 i^r enttoid^en fei, fann man
toal^rlid^ feine Slutorifation beö ©atten jum ß^ebrud^ mit feiner
Srau nennen, in concreto l^ier um fo n)eniger, al8 {Robert todl^renb
biefe8 JRaifonnementö nid^t nur felber fein SSßeib innigft liebte, fon=
bem aud^ an il^re innigfte ©egenliebe glaubte. @ine @d^ulb fyit
Stöbert, ba8 Sntereffe beö 5!Jlaler8 an feine grau eine dftl^eti|(|e
SInregung gebulbet unb bie Solgen, bie im ®pkl mit fold^en 5Bcr=
mtniffen liegen, nid^t em[t genug enoogen ju l^abcn. 3)iefe ©d^ulb
entf^jringt aber t^eilö auö feinem eiferfud^tlofen, l^eitem SBefen über*
l^aupt, t^eil8 au8 bem unbebingten aSertroucn ju feiner grau uni
feinem Sreunbe inöbefonbere. SBirb er bod^ nid^t gefd^olten, ba^ er
feinen SSetter, ienen ndrrifd^ ^umoriftifd^en ©berl^arb, ebenfalls mit
l^od^fter Offenheit unb rüdEfid^tölofem SSertrauen in fein ^au8 ju*
gelaffen l^abe, ©ber^arb, ber bod^ aud^ ein S^erel^rer ber fd^önen
©lifabet^ toar, ßberl^arb, ber i^r ndl^er [tanb, al8 felbft Stöbert,
»ie fd^on (I. 507) berid^tet »irb, ©berl^arb, ben [ie mit il^rer awh
brüdElid^en Sreunbfd^aft beglüdEt unb ben fie pxop\)tA]ä) fogar jur
rettenben Sl^at für i^r Seben, »enn e8 einmal Slotl^ tl^un foUtc,
beooUmdd^tigte. 2)a^ ©lifabet"^ il^rem STOanne unb feiner $!^ilofo*
p\)xt bie @(^ulb i^rer Untreue jufd^ieben mod^te, taud^t guerft (IL
235) auf; ba^ ber SiKaler e8 t^un toill, juer[t (II. 286), tt)0 er aber
bo(i^ gegen 9?oBett8 SSortourf, il^n, ben Strglofett, l^intergangen gu
j^obett, nur baö armfeltge SBott ^ertjorjiifto^cn »ct^, i^n beim ®lafe
SBein bie SBa^tl^eit m @a^c8 gelehrt gu ^aben, ba^ «lleö cmerlet
fei J^mterl^er aber »feb nun mxUxä) bie SSorfteDung, ba^ dtobtxti
mio\ii}fftk ben ganjen Sammer üerjd^ulbet Ijaht nnb ba^ aud^ tl^n
Mljali tn ©Itfabet^ö SBa'^nftnn unb ©tuntpf^ett bte ^ered^te SBud^t
M ©efd^ttfS treffe, al8 ein j^etfeHofeö 3(]rfom feftgel^alten unb nad^
allen Seiten ^in njieber^olt, fo ba^ ber pd^tigere Sefer e8 glauben
mu^. 3n Slnfe^ung beö Srei'^erm lüenigftenö i[t bteS aber eine
ofenbare Unöjal^r^eit, wenn berfelbe aud^ fogar bei bem §erm ?ßro*
feffor ©oUegia ^ort. 35er SSaron wirb X)on Slnfang an aU ein
ft^ üoniommen felbftdnbiger, relattö Derfd^Ioffener, fein bered^nenber,
mij 3[u^cn [id^ in ber ©ewalt ^benber Slriftofrat bargefteüt, ber
mutteröl^alb eine J^inneigung jum Äat^oliciömuS beft^t unb fld^ jur
?5^üofi)<}l^ie ber Uniöerfttdtöftabt im ®runbe mit üornel^mer Sfronie
mljQÜ. SloBertö ^antl^ei^muö »erfpottet er in ben !öftltd^ften 6a«
ricaturem ©berl^arb finbet einmal (I. 402) ein ©ilb, ba ©ottüater
liegt, fd^Iafenb ober tobt, unb SIbam, ber ben gottlid^en SKantel um
ft^ geworfen l^at, ftürmt ^erbei unb plt feinen 3eigefinger bem
®ott an bie 9lafe, um i^m Seben ju geben, unb ber eben ertoad^enbe
©Ott greift nad^ bem Seben gebenben Singer, um fid^ baran entpor»
juriti^ten. 3?er getüaltige Slbam trug bie 3uge unfereö JRobertö.
9li(^t ber ^l^ilofo))^, fonbem feine grau, nid^t bie SBiffenfd^aft, fon^
bem bie geibenfd^aft feffeln ben greil^erm an bie ^örfrige, winflige
SRufenftabt unb nid^t bie (Sonfecptenjen eine8 @pftem8, ia^ er iptt^
fiflirt, fonbem bie @o^)^iftif feineö Jg)erjen8 beftimmen feine ^anb*
tangctt. @r ift nid^t ein D^jfer ber ^l^ilofo^jl^ie, wo^I aber ber
^l^üofo|)]^ ein Dp^tt ber Setbenf d^aft beö Saronö , ein D|)f er ber
Wittbett Siebe gu feiner grau, ein D^)fer be8 SSertrauenö ju feinem
Steunbe, ein D|)fer ber Sewunberung feiner blenbenben ©igenfd^aften.
SBenn alfo ber Sloman ben Äantpf beö ©laubenö mit Dem
SBiffen ju feinem §ßrobIem maäit, fo Iß^t er baffelbe nid^t unb en*
bigt mit bem ©efül^l einer Stduf d^ung , inbem ber ©laube nur ber
^l^rafe nad^ gefiegt l^abcn foll. eiifabet^ ift leine ©laubige, ©ie
wJd^te e8 ^m unb will e9 juweilen fein. @ie wiberf:pr{d^t \x\
m
t^rcn Sagcbucä^fentettjcn fel^r fatcgorffci^ ber friöoleit 8Sct%{t, tocl^c
fie uniraufd^t uitb fd^cint in ber SRcflc]rfott oft fe^t l^cd^ ju [tc^ciu
SlbcT im ^anbeltt erf d^cint [ic jd^toad^ , üoU Söii^traucn gegen fid^
unb ainbcre, n^aö ftc (I. 380) fid^ gur ^öd^ftcn SSeiöl^cit tcdljnet, ja
(IL 241) Ileinlid^ unb uncbcl. ®egen bcn SBillen i^rcö §öfanneö
qudit fic fid^ l^erum mit ber ^^ilofo^j'^te, btc fie bod) nid^t begreift,
bcfommt fel^r naturlid^ bei einem SBIidf in ^egetö ^l^anomenologic
@d)tt)inbel, mad^t fid^ SKuöjüge au8 SeuerBadE|fdt)en SBüd^em, tpeld^
bie concentrivtefte $oIemi! gegen baö (S^riftent^m entljalten, nimmt
gegen il^ren SiRann gutt>eilen einen Son ironifdier lleberlegenl)eit an,
ftel^t aber in religiofer ^infid)t ganjlid^ gebrod^en ba. S:l>etl§ neigt
fie j^nm l^eibnifd^en &\avihm an baö Saturn, in Solge beö Shid^ä,
ben bie SWajorin über fie gefprod^en, tl^eite gu einem Subaifirenbcn
Stl^eiömuö in golge ber Dp^^fition gegen ben ^Itl^eiömuö iljrc^
5iRanne8. 9loi) üor i^rer SSer^eirat^ung mad^t fie (I. 172) einen
fßrmlid^en S3unb mit ©ott, bnrd^ leine ^]^iIofo:p]^ie fid^ t)on i^m
abgiel)en ju laffen unb ®ott, ^ei^t eö, na^m il^r ®ebet unb t^rcn
Sunb an. ©iejen Sunb gerrei^t fie fpater mit auöbrudflid^em Slu^
(III. 265), worauf jofort, n?ie burd^ ©Ber^arb (III. 323 crtidrt toirb,
aU ©träfe unfägli^eö eienb, bie Sobtung il^re« Äinbeö, SBa^nfimi
unb Qual ber (Siferfud^t über fie l^creinbrid^t, it)r ®ott ftd^ alfo in
ber S^at ganj loie ber Slltteftamentlidje Slad^egott benimmt. 2)oö
tüal^re ©l^riftentl^um bleibt ber Unglüdflid^en eigentlid) fremb unb in
etl)ijd^er ^infid^t bergen JRobertä Sluölaffungen über Sünbe, ©träfe,
Sefferung, SBiebergeburt , ©d^idffal unb Sreil)eit tro^ it)rer ^jant^e^
iftifd^en gdrbung oft mel^r dd^t d^riftlid^e ©lemenle, aU üjxt mir
öon gurd^t getragenen fataliftifd^en unb tl^eiftifdjen 9lnfd^auunge».
Stöbert foU fid^ feine grau, loie er eö felbft nennt, leid^tfinnigcr
tt)ünfd)en. 6r foH unmerflidi in fteigenber ^rogreffion burd^ feine
S^eranftaltungen, i^rer ©rübelei entgegeujuttjirlen, i^r fd^loere Set-
fud)ungen bereiten. 6r foH bie religiofen 9RotiDc in i^r öfter m'
lennen, bie feineren SKal^nungen il^rer garten 9iatur überl^ören, bnni^
©dberg unb SBi^, bie immer au8 i^m fprubeln, i^rc fubftanjielle
(g^rlid)Ieit beleibigen. (gr foU i^ren ©lauben an einen ^jerfßnlid^en
^ptt burd^ jeinen ©:pott über \)m altw 3Wann bq b^oben^ ber i^
böd^ mift l^fett unb i^ret^olfcen ben 5RaturIauf ber Dinge nüSft
wnterbrc^ett »erbe, untergraben unb julc^t, atö ©annii^n xl^n um«
gamt, in unüerjeil^Itd^c ^drte gegen fie auöarten. SDte? ^Ueö joll
feine @^ulb jetn. 31^r (äinbrud tft aber baburd^ au^erorbentUd^
gcmilbert, ba^ man i^m bie ©ered^ttgleit »iberfal^ren kffen mufi,
feiner grau, aud^ »o fle fd^on 1^6d^[t übellaunig nnrb, immer auf«
greunblid^fte ju begegnen, unb ba^ er \xä) lange, lange gegen i^te
cüalufteme 5fieugier, üom Saum ber ^j^ilojo^jl^ijd^en ©rfenntni^ gu
najd^en, [träubt unb aud^ jeine greunbc befd^toort, il^m bod^ fein
liebeö SBeib alö ein ad^eS SBeib in il^rem naiven Glauben gu be*
laffen. SBdre Siobert nid^t blo8 t^eoretijd^ burd^ ben Umftanb, bafi
er einmal ein ^pofo^)]^ i[t, fonbern aud^ praftifd^ ber äJetfd^ulbete
fo müßten wir aud^ feinen Untergang ernjarten, ber confequent nur
glifabetl^ alö moralifd^c ©l^bred^erin trifft. SBir müßten »cnigftenS
eriöarten, ba| er baS Srrt^ümlid^e unb 9iid^tige feiner ^ß^ilofoj^l^e
unter ben ^ammerfd^lagen beö graufen ®efd^idf8, baS il)n jermaUnt,
erfdnnte. Sber bieö i[t nid^t ber Sali. 3luÖ bem fd^redElid^en 2eiben,
baö er an ber ©eite feiner erft tt)a^n=, bann ftumpffinnigen ©Ufa*
bet^ burd^lebt unbi^n jum ©d^atten »erben ld|t, avii bem Sitä)^
t^um, »orin i^n bie SJergiftung feiner grau geworfen, fte^t er
ftradf unb ffi^n alö m begeifterter Ädm^jfer für feine SBiffenfd^aft
töieber auf. ©eine fd^merjlid^en (ärlebniffe ^ben i^n in pd^ t>er*
tieft, nid^t ubertounben. SBenn nad^trdglid^ in einigen Seilen ein
SStnl gegeben »irb, ba^ ber ^^ilofop^ fpdter bod^ anbem ©inneö
fleiwrben fei, bie D^nmad^t feincö SKenfd^enmi^eö eingefel^en unb
fi^ unter ©otteö ^anb gebemutl^igt })(ibtf fo erfal^ren tmr nid^t,
mv\m eö bod^ ju tl^un »ar, »ie bieg gef d^e^en unb bie trodEene
9lotii lö^t ^Jiö ebenfo ol^ne SSefriebigung , alö ©lifabet!^ rapiber
Ucberfprung inö ß^riftent^um. 3)en ^roje| biefer beibcn Sclel^s
tungen nid^t bargelegt ju l^ben, ift ein ^au^jtmangel ber Qx^
ja^lung.
SBir galten btefelbe für bebeutenb unb für d^aralteriftifd^ genug,
um fo au^fül^lid^^ aU \>m un@ gefd^e'^en, betrad^tet gu »erben unb
uttterbrudEen fogar nur ungern bie Slnal^fe einer Söienge intereffan*
te Sleben^ttge. Söir finb un8 f einerlei S^arteilid^feit bei unfevw
264
©citttl^cnung bettju^t, «tib lonnen haftet bcm 5Betfaffcr gro^e ©e*
toanbt^ctt, etttc unlaugbare !pf^d^oIcgifd^c getnful^ligfett unb attjo^c
ju tral^rl^aft fünftlerifd^cn Stttentiotten jugefte^cn. SScöl^alb er aber
nxä)t junt tDtrfltd^cn ^nfttt)crf burc^gcbningcit, fonbent in chtcr nur
mtttelmd^tgcn ^albibealttät fterfen gebltebeti tft, tütrb auö bem ?di^
l^erigen fd^ott !Iar fetn. @§ ift bte 2:ettbcnj, @ctl)c unb ^egel aU
btc tttfemalcn S^rdgcr aller tntellectuellen , ftttltdben unb religtojeti
6orru))tton unfereö BettoIterS anjuHagen. Dtefe Si:ettbcnj l^at bie
tnbtüfbuelle (S^araftcrtfttl überall beeinträchtigt/ l^t in il^rer 5Ra|=
Icftgleit bie ^l^ilofo^^l^te mit ber allgemeinen ©unbl^aftigfeit ber
SWenfd^en ibentipcirt unb fie formaler SBeife axxä) ha aU üeiiirfa«
dienb tüirlen laffen, tt)o ba§ Stem^jerament, baö ®eluften beö natura»
lid^en SKenfdben, ber bofe ^ang be3 ^erjenö bie an anbem Orten
anä) tüieber l^inreid^enb geiDÜrbigten realen Steteren ftnb. 2)a^ bic
$oefie eineö ®ot^e unb bie ^l^ilofo^j^ie eincö Jg^egel nid^t bnni^
einen fold^en Stoman n?iberlegt [inb, t^erftel^t ftd^ üon felbft. 5)a^
aber aud^ bie @]rtreme beö negativen Sungl^egelianiömuö burci^ bte
traurige ®efd^id^te einer grau, ttjeldie baö 33ebürfni^ beä ®lanben^
an einen )3erfonli(^en ®ott ^at, nid^t tt)iberlegt-finb, »erftel^t fid^
auä) t)on felbft, unb ber SKann biefer %xavi ift in bem JRoraan
felber ber ©emei^ bafur. @r legt fidf) üon feinem ©tanb:punft ber
Smmanenj Sllleö gured^t, »enn er audfi gun>eilen an^ gemutl)öoner
Stl)eilna]^me für ba^ Seiben ber Srau i^rem ©tanbpunft ber Sranö«
cenbenj ©onceffionen mad^t.
Sene Stenben? ^at nun bie Solge gel^abt, ba^ bie ^]^ilo|o})]^tc
nid^t mit @mft be^anbelt ift, woburdE) baö Sntereffe il^reö ®egen=
fa^eö gum ®lauben unenblidfi gen?onnen l^atte. 3?ie Unterl^altungen
ber ^]^ilofo)3^en bre^en fid) faft nur um bie monotone SBieber^olwng
ber ^lattl^eit, ba^ Sllleö einerlei xmb ia^ ber 3iRenjd^ ber toirllid^c
©Ott fei. 3)er STon biefer Unter^ltung ift ein burfd^ifofer Sargon,
eine f^lbenfted^erifdfie SBi^elei. ©tubenten ^interm SBeinfnig, aber
nid^t 5Kdnner »erben fid^ in fold^en gefd^madElofen Frivolitäten
tummeln fonnen, nne fie ber SSerfaffer l^ier oft in aller S3reite mit
ftd^tlid^em 3?e]^agen abfegt. Sefonberö @annd^en§ unb gberl^arbö
^Ib^ml^eiten mad^en x\jm aSergnügen. 9Rur in S^ubin^en, aU ber
/
265
UmDetfttdtöfiabt, \ßo bte ©efd^td^te f))telt, bürfte tS t^ieOetd^t mii*
Wt) |etn, btejen localcn Satgon nod^ ju gcnte^cn. ©ann^enö Sricfc
foDen jitle^t bem @))ott über bte :|)]^H0fo))^tfd^e äBal^rl^eit bte j^rone
auffegen. @ie leitet ßogil üott gelogett ab u. f. to.
5)te JDtalcfttf »trb burd^ ben Ätinftgriff imaä^Üxi^ gemad^t,
ba^ alleö ©d^tüanlen in ben ©ntpfinbungen unb @ntfd^lüf[en bet
^ai^jtperfon ate il^r SBerf bargcfteUt »trb. 2)te6 SSerfal^rcn mad^t
gcrabe ben ©tnbtucf, aU wenn Semanb bel^am^ten »oHte, ba8
©(i^toanfen ber Diplomatie in ber Surtijd^'SRufjlfd&en Srage fei ein
^rübud ber ^egerjd^en ©ialeltit
Mt SBetfud^e, tt)eld^e Stöbert mad^t, ber überm&^igen Slomam
Icferei feiner grau ©inl^alt ju tl^un, fie jur orbentlid^en ^anöfrau
ju Hlben, il^rem eigenfinnigen ^aften burd^ gef eilige 3erfireuuttg
entgcgengutoirfen, il^re Sll^atfraft gu fteigern, i^re Talente unb 5Ret-
gmtgen ju erlunben, werben bem Sefer imter bem Flamen »on ®tp^
rimenten, weld^e ber 5!Rann mit i^r aufteile, al8 etioa^ ®e^fftge«,
Id^Ied^tl^in »erwerflid^eö infinuirt. @uter ®ott, »oö i[t bann nid^t
@]r^jeriment? 5)ie jartefte grage, ber emftefte ©rgtel^ungöplan fann
bann fo gefdf^olten werben. Unter biefen (gjcijerimenten wirb baö
Sorlefen üon Sxi\tan aU ün loloffaleö begeid^net. 9Kan »erwun-
bert fid^, l^ier nid^t dn ^nä) an^ ber J^egeFfd^en SBettaufd^auung
ringefül^rt ju finben, fonbern zin ®pod beö fonft aU fo fromm ge-
pricfenen 99littelalterö; eö ift bieö gerabeju ein gel^Ier gegen bie
©ompofition. (gben fo ift baö wirflid^e ejc^^eriment, weld^em (Slifa*
bet^ tl^ren ©atten mit ber vergifteten glafd^e SBein unterwirft, gar
Wtt auf ^egerfd&em SJoben erwad^feneö, fonbern M ein intproüi«
fittcö ®otteögerid^t wieber ein gang mittelaltriger ©ebanle. Äeine
cittjige ber fd^idffaltrad^tigen SBenbungen ber ®efd^id^te ift burd^ bie
^^iIi)fo^)]^ic motiöirt, wie eö ber Senbeng entf^jred^enb ^otte ge«
\i)t\)m muffen.
fRobert wirb guerft aW ein feinfittiger, fift^etifd^er geinfd^medter,
alö ein SKann tjon energifd^er Äraft^ aber aud^ von gartem Sinn
eingeführt, ©pater foll er lad^erlid^ unb wibrig werben. @r wirb
gegen @nbe faft in einen JBlaubart carilirt. Um ii^n namentlid^
bei ben ßcferinnen gu ftfirgen ^ wirb er f o^ar ^weimal mit IftUenbW
26ß
Sttnge in fernerer ^ngetnudml^« kM>tgefu^tt. 3a bie ^erfiiie
gegen t^n gel^t fo »cit, ba^ iijm (IL 289) n?emgftctrö in ©Äonfcit
bte Serfud^ung jur $aberaftte mit bem jd^otten ^etl^erm ate ein
aftl^etifd^e^ (Sxpcvmtnt fd^ulb gegeben nnb am SluSgang ein %vAttfi
träum, trorin er feine ^potl^eofe feiert, aW ein tt)irfli(ä^cr Säorgatig
erjäl^lt »irb, ber baö SJerft&nbni^ fd^on mand^en Seferö, »ie »it
erfahren, gepeinigt Ijat. SSie üiel größer unb ibealer n)äre au^
l^ier bie SBitfung getoefen, U)enn ber SSerfaffer il^n mit berfetten
Sl^eünal^me, »ie 6Ii|abet^, bel^anbelt l^dtte, ftatt il^m, ba^ er ju
üiel aSertrauen auf Siebe unb Sreunbfd^aft gel^abt, aU unöerjei^
lid^e Sd^ttlb anjuredfnen unb fein Unglöd, t)on ber Srau bx feinet
^l^Iofopl^ie nid^t »erftanben unb- bod^ angefeinbet ju »erben, alä
nid^t üorl^anben angujel^en.
@ine anbere S»Ige ber 3:enbcn3 tft ber ß^niSmuö, »eld^en bct
Sfutor für nßtl^ig befunben ^at, an ben »ermeintlid^en ©onfequenjen
ber Sung^egerfd^en ^^l^ilofopl^ie @IeI gu erttjedten. SSefonberö im
britten 3:i^il l^dufen fid^ biefelben. Ueber^aupt »erben in bem 3io-
man gmceilen ©cenen aufgeffil^rt, »ie man fie unter gebilbeten
SKenfdicn faum ffir moglid^ galten füllte. 2)ie ^extm ^j^ilöfop^cn
finfen mitunter ju orbinairen 8untpen herunter, bie pd^ im Änei»
penleben gefallen. @in ©eiftlid^er, ber Siobert atö mm berühmten
?Kann befud^t unb eine Sfeu§erung beffelben über bie @]^e mifem»
fte^t, giebt i^m itn ?lta% fid^ bod^ nad^ SltteftamentUd^em ä3rau^
eine SWagb alß ^tUtot\b jugulegen, »eil bie 9latur i^r JRed^t for*
bere! ©ber^arb giebt Stöbert eine Ohrfeige; ber SMaler padtt i^n
id ber®urgel; ©lifabetl^ »ürgt ©annd^en, ba^ fie fd^on blau auf*
fd^»illt; ber grei^err fd^nurt in feiner SSutl^ (äberl^arb mit einem
@urt gufommen u. f. ». ®enug, baß Salgen unb ^Srugeln ift an
ber Sageöotinung. ©iefer r^nifd^c Ultraißmuö, ber bis jur treuen
Sielation üon Oefprdd^en ber SRdgbe am Srunnen über baö ©d^man*
gerfein gel^t, Id^t felbft unfere ^ietiften unb bcfonberd unfere <)ieti-
ftifd^en äriftofraten bebauent, ba^ man iai Sud^ nit^t am %^
tifd^ öörlejen fonne.
2)ie l^armonijd^c ®eftaltung beö JRomanö l^at burd^ bit Suc^t,
ber ^^ilo^p^ie aU^ ^ün^en ber ^dt aufjubürben^ oorjuglid^ baijn
267
gdttten, ba^ bte ptoteflanttf(i^en ^ßtebtgen^erfammlungen, bie S^eutfd^t
iotl^oUIett, bte tet)i)lutt0naiten Umtrielbe t)oit 1848 l^ebtgejogen
ftnb. ©aö Siafftnement bc8 SBerfaffct« tft ^tcr oft jefuitifd^ fein.
Stöbert glaubt naturltd^ an leine anbere ^bUe, atö an bie, mlä)t
m ber Unfeligfeit beS 33öfcn felbet nnb feinen ftblen golgen liegt.
Sun jöU aber eigentlic!^ biefer Unglaube an bie @)ci[teng ber ^oDe
i^m jetn ^inb tobten, ^olgenberma^en. 3>n einem (SM> fragt
ein xo\^ ©d^ntibt, ber mit feinem :pictiftifd^en SBcibe in Unfrieben
kW, ben ^Pojo^jl^en, ob eö »a^r fei, ba^ feine ^oUe ejciftire? 5)icfer
crwibert i!^m erfl auSn^eiii^enb, ba^ er in feiner SButl^ au(^ in ber
^öDc fei. ^interl^er aber im Slffect beö 3ome8, afö er nämli^
etfal^rt, ia^ feine eigene grau gegen \em SJerbot bie ÜRiffionSftun«
ben toieber Befud^t l^dbe, fagt er, ba§ bie ^öde in ben Ifignerifd^en,
ungcl^orfamen SSßeibem ejiftire. 3n ber 9lad>t nad^ biejem ®^toäi
tobtet ber trunfene ©d^mibt fein SBetb, entflieget, mad^t ein Sitten»
tat auf ben Surften, tooBei t^m feine ^anb abge^uen, er arretirt,
bem @erid^t übergeben, unb auf bem Stat^^ud gu Sebetburg jum
Sebe »cvurtl^eilt toitb. 9llö er in'g @efangni§ jurfidEgeffil^rt n>erben
joD, ftellt fi(^ eiijabetliö gjidbi^en, bie ba« Äinb tragt, unter bie
®affenben. Der @d)mibt bcmerft e^ unb wirft einen ©tein nad^
jcmem Äo^)f, ber eö jebod^ ntd^t tobtet, nur beriounbet. SBeJl^alb
er eö tl^ut, ttnrb nid^t gefagt, man foU eö gtt)i}d^ ben Seilen Icfen
unb erfä^ e^ l^nter^er au8 (Slifabetl^ö JHeflerfonen, 8118 ob man
aber nid^t eben foteol^l fagen fonhe, (JHjabetl^ fei ©d^ülb, »eil il^r
Unge^orfam i^ren SWann gum 3om unb gu jener ateu^erung an
ben @d;mibt beftimmte, beffen grau fie überrebet ^tte, bie 2Rifflon
Jtt befttd^en !
SSon ibealen §lnfdngcn oerliert fid^ ber Koman enblid^ in einen
engen ©ntpiriömüS. SDie ©d^tlberung beö SBa]^nfinn8, ber Slbge*
ftorbenl^it, JDuntpf^eit eiifabetl^ö ift oft baguerreot^^jifd^ treu. SSBal^r^
jAeinKd^ finb l^ier ttjirllid^e Sagdbüd^er einer Äranfen unb »trHidbe
SSeobad^tungen benu^t. Slber e8 fel^lt ber ^joetifd^ Bauber. 5)ie
troffenc Sii^tigfeit l^at bte ^ol^ere SSal^rl^eit abförbirt.
Unb nnn !ommen wir gu unferm legten SBorte über ba8 93ttd^.
®etoi^ ^at ber ©id^ter ba« Sied^t^ ftd^ ani^ ber ^ülle be« »wnbw«
268
baten äBelllaufS, in loeld^em innetlid^ft bie ©eted^ttgleü unb ®nabe
ber göttl^en SBorfel^ung loaltet, ben Stoff !^eraud}une]^men. @i
tnit^ i^n aber oon feinen @^laden reinigen. @r mu^ bie entpirifd^e
Jg^erlunft »ergeffen laffen. (5r mn^ bie 5ßrofamaff en jum ©ilberWid
bed ))oetifd^en SIuf[e^ jufantmen fd^meljen. (Statt beffen »irb l^iet
umgelel^rt mit Singem auf bie Originale gctoiefen, fo fel^r, ba^ (II
383), bie betannte Snauguralrebe eined berfil^mten S£übtnger ^mtft>
i)]^Icfop^en eiccetpirt , ba^ (IIL 577), bcm fiefer, ber eö noii^ ni(]^t
gemerft l^aben follte, »er nnter Sfiobert gemeint fei, in einer 9lotc
baö iiäft angeftedt, feine Sll^eilnal^me am t$ranlfurter Parlament
ern^&l^nt unb @. 582 @ign)art ^aUftaffd 5£ob ganj accurat mit ^6^
nifd^m Sarcadmud auf ben 18. ^ipxä 1852 angegeben tt)id^, m
ein berber (Son{er))ati)9er i^m in ber @d^n)eig feinen S)idn)anjt bun^^
ftofien ^abe. S)iefe SJlanier ift in ber Z))at tojbtdiä) unb lamt niii^t
ftarl genug gerügt »erben. @ie mad^t biefen Stoman gum fd^^«
Itd^ften ^antpl^let, beffen Serfaffcr fid^ obenein in bie fd^lcd^te Unan*
greifbarleit feiger Snon^mitdt gel^üUt l^at. @u^Io» l^e in feinen
Slittem üom @eift aud^ belannte ^erfonlid^feiten eingeflod^ten, aber
er nannte feinen 9lamen, »oran fie eüentueU pd^ galten lonnteii
Sßo aber ber @fanbal ber 3»edC ift, ba muf ber l^eilige @eift bet
»al^ren ^unft fid^ fd^eu gurudtgiel^en. S)er ^utor, ber offenbar nod^
auf bem ©tanbpunit altteftamentUd^en Stad^egelu^end ftel^t unb nod^
Diel %beit baran ju fe^en l^aben »irb, fid^ baS SBefen bed @]^rifteit«
tl^umd ju eigen gu mad^en, l^at bie ^edl^eit, ju verftd^em, bafi nic^t
menfd^lid^er ^^el, jonbem l^ö'^erer Auftrag i^m fein Sßer! eingegeben
l^abe. ^n eine 3nf:piration lo&re bemt nod^ ein gang anberer ÜRaa^ab
anzulegen, ald an ein menfd^lid^ed ^nftwerf. 3(Kein im 9lamen bed
l^eiligen ©eifteö mu^ man gegen bie Serufung auf feine gottlid^e Sfu«
toritdt bei einem Sänäfc proteftiren, beffen intimfte SEriebfcber leiber bie
aud bem ^interl^alt tüdKfd^ Denounbenbe ©d^abenfreube ift, xoeSfyäb,
wie toir eben feigen, eine Slnjeige im JDeutfd^en !0hifeum (9lr. 12) »on
einem ofenbar mit benStübinger SSerl^ältniffen genau vertrauten 3Ranne
baö 33ud^ nur a\8 ein injuriofcö ^aöquiU bei Seite wirft. 5)er öielbe*
f:prod^ene ^itel beS ä3ud^d: Eritis sicnt Dens, »&re bal^er üäjü^tt
burd^ ben anbern ju erfe^en: homo homini diabolnal
»•■
X.
1856.
fyim Qk\6)xä)tt ber ncucftcn SEl^coIcgic !" ©in cmfad^ befci^cibetter
%M für eine toici^tige unb Dortrcffltd^e ©d^rtft, un6 auf einem
©cbiet gu orientiren, ba8 ju überfe^en nid^t bloö ben ^lid^ttl^ologett,
fottbcnt felbft bem Sad^tl^eologen immer jd^iöteriger lüirb, todl^rcnb
bie ©rittgli(^leit bagu [xä) mit jebcm Slage fteigert. SSor einigen
3)ecennien lagen bie @)egenfä^e ber S^eologie nod^ mit fold^er @nt»
jd^icbenl^eit ba, ba^ fie auf njenige Carolen jurudgefu^rt »erben
fonnten. ©eitl^er aber ift tl^eilS burd^ neue SBa^nen, toeld^e bie ge«
lehrte Sorfd^ung eingefti^Iagen l^at, tl^eifö burd^ ben »erfud^ten Ueber«'
gang ber S^l^eorie in bie ^ra^ö, eine gro^e SJeranberung ber funba*
mentalen ©egenffi^e unb eine |o au^erorbentlid^e SWannid^faltigleit
fleinerer @rf Meinungen l^erüorgetreten, ba^ e§ genauerer Äemttni^
unb jd^arfpd^tenber ^ritil bebarf, um ben imtem Sufammenl^ang
ber tl^eologifd^en JBetoegung unb baS ndd^fte 3tel, bem fie entgegen»*
flcl^t, rid^tig aufjttfaffen. ^rofeffor Äarl ©d^toarj, ber burd^ feine
lebenfiöoHe ©d^rift über „Sefftng al8 Sl^eolog" pd^ allen ©ebilbeten
tü^mlid^ft belannt gemad^t unb em))fo!^Ien l^at, untemal^m fd^on
1847 in feinem Sud^e: „35a8 SBefen ber Sieligion'', bie bamalige
Summe unferer tl^eologifd^cn SntnndEelung ju jiel^, inbem er ben
Jtoeiten ^auptt^eil feiner Unterfud^ung einer ®efd^id^te beS SleligionS«
bcgriffö feit Äant juttjenbete. 35a8 üorliegenbe Sud^ nimmt einen
großen SC^eil biefer Unterfud^ung au8jug8»eife unb oft ia ben ndm*
lid^en Senbungen herüber, gel^t bann aber t)on ber @d^ilberung
m
Uttb itnttl bcr allgemeinen ®efi(i^tö))unfte tn baö Itterarijd^e J&etail
unb bis in unfere näd^fte ©egenwatt tt)eiter.
9lnd^ in biefer ©d^rift l^at ber SSerfajfer auSbrudlid^ an bie
©ebilbeten fibcrl^au^jt alö an fein ^ublifum gebadet. S)en gelehrten
Stpparat, ber feinen Stubien ju ©runbe liegt, l^at er 3U einer für
feinen 3t»ed notl^wenbigen S3oran8fe^ung gemaci^t, o^ne mit ben
©injel^eiten berfelben ben Sefer ju behelligen, nnb nur 5unjdlen
gibt er ein S5eif|)iel, um feine Slnfld^t ju red^tfertigen ober ben ßtn«
blid in eine ÜRd^obe ju oetanfd^ulid^en. 3n einer Haren nnb kh
^aften, von tiefem ftttlid^en ®effi]^I unb religiofem 6mft imij'
brungenen ©prad^e gibt er anjiel^enbe Umriffe ber »id^tigeren 6^0-
d^en, feftgejeid^nete Silber ber l^erüorragenbften Sü^rer berfelben.
SBa^rl^eit ift il^m bie unbebingte 8ofung. Sluö ber aufrid^^tigcn
Eingebung an pe fd^o|>ft er ben greimutl^, mit »eld^ er mij
bie na^ gegentoSrtigen ©egner feiner Ueberjeugung d^arafterifirt,
aber auö i^r aud^ bie ©ered^tigleit, »eld^e bie ^olemif nie au8«
arten l&^t unb im Singriff bie Sld^tung Dor bem fubjectiüen Sle^t
beö ®egner8 tt)ie bie unumtt)unbene Sfnerfennung feinet Sloleittö
unb feiner Serbienfte ju bettjal^en üerftel^t. S3ei aller ©d^arfe bcr
Äritil mad^t bal^er feine ©d^rift burd^tijeg ben ^inbrucf , bie S^at
eineö feinen Äot)fe6 unb einer eblen, Heben8tt>ürbigen ^erfßnlid^feit
JU fein.
äJorerft muffen toir unö mit bem SSerfaffer über ben Umfang,
ben er feiner Slrbeit gegeben l^at, auSeinanberfe^en. @r ^at i^r
ben anfprud^ölofen Sitel gegeben: „Svit ®t\ä)ii)it \>n ntm\kn Z^to-
Icgie". JDiefe Segeid^nung ift unftreitig fe^r unbeftimmt. Sie
entwaffnet aUerbingö alle ^ßoftulate, mit benen man an fie l^eran-
treten lonnte, allein fie mad^t aud^ bem Autor in ber SBa^l ber
©egenftdnbe eine getoiffe SBillfür möglid^. ©ie erregt feine }?ofttt*
Den ©rmartungen, aber pe concentrirt aud^ ben ©lid nid^t auf
befonbere ©egenftdnbe. ßigentlid^ pnben toir nur bie ®efd^id^te
ber ^)roteftant{fd^en 5E^eologie SDeutfd^lanbö unb aud^ biefe nur uon
©eiten i^re« bogmatifd^=!ird^Kd)en 5J5roceffe8 bargeftellt. m fcp
bie ©efd^id^te ber fat^olifd^en j^eologie. ©elbft ber Äantpf bcr
©unt^er'fd^en unb SSaaber'fd^en ©d^ule, ber aud^ tiefer in bie prote*
m
ftantifd^e Stl^eoloßte eingreift, ift mir einmal im ©otuSerge^ett
flud^tig geftreift, imb ber tl^m t)orangel^enbe, bem ^oteftantidmuS
noä) nä^r Itegenbe Stampf bed ^mefianidmud t^eitö mit ben gui^or
genannten @d|ulen, tl^eild mit ber @urte felbft, ift gar niii^t 6e^
rüdfftd^tigt. S)ie :paraUelen SBetDegimgen ber fatl^olifd^n S£]^oIogie
in ä3elgien unb %xanfttiä) finb natürlid^ nid^t einmal erm&^nt.
9[$on ber |)roteftanti{^en S^ologie fel^It bie gange Snttoidelung ber
@7:egef e bed ^Iten Sleftament^; bie an fid^ imb ou^ be6i)alb f o mtd^
ift, meil alle Dperattonen, bie mit ber (f ^egefe bed neuen S£eftament9
tjorgenommen n^orben, atö ^et^oben jnerft an ben @d^riften be9
aiten Scftamentö geübt finb. S>ie Äritil beö «Iten SEeftament^ ift
burd^ bie neueren Sieijeu in ben Orient, burd^ bie genauere ^tmA*
niß Sleg^ptenö feit ber franjöfijd^en ©jcyebition, burc^ bie 3(ufbedfung
ber aff^rifd^ S)entmale, burd^ bie Erläuterungen bed SBilbungd«
gangeö ber artjd^en SBölIer gegenüber bem ber femitifc^en unb burd^
bie Sortfd^ritte ber Singuiftif in ber SE^at gu einer gang neuen
Siffenjd^aft geworben. SBir Wunen je^t bie @nttt)idfelung beö jü*
bifd^en SJoIfö unb feiner JReligion uiel unbefangener, confequenter
nnb gefe|ma^iger verfolgen unb baS ur{:|7rünglid^e r>on bem fremb«
\jtt aufgenommenen öiel genauer barin jonbem, eine Sluffaffung,
ju »eld^er bie bebeutenben Arbeiten jübifd^er ®ele^rten, tt)ie Stappa^
Port, 3ung, ©aaljd^ü^, ©ad^ö, ©eigcr, Surft, SBeil unb «nberer
jelbft foöiel beigetragen l^aben unb burd^ »eld^e bie Unterjd^eibung
be^ (S^riftlid^en tjom Sfibijd^en eine üiel größere SJeftimrat^eit ge*
iDonnen l^at. 68 fel^lt femer bie ©efd^id^te ber Äird^engefd^id^te.
©(^toarg befprid^t aUerbingö Siieanber'ö Äird)enl^iftorie, allein bie
gro^e Umn^anblung, loeld^er aud^ biefe S)i8ciplin fid^ ijat er&ffnen
muffen, ifl nid^t nad^ il^rer SBid^tigteit ^eröorge^oben. 3(uf biefem
Selbe ]^at bie ^ofangefd^ii^te wo^lt^dtig umbilbenb ge»irft.
6^loffer'8, Siaunier'ö, 9?an!e'8 Arbeiten Ijobcn ^ier gang neue
Salinen gebrod^en. ^i^le^nlid^e^ l&^t fixi^ oon ber älrd^aologie fagen,
bie ebenfalls mit ©tillfd^n^eigen übergangen loirb. 993ad n^ar fie
noc^ in ben erften ©ecennien unjerö So^rl^unbertö bei Äugufti unb
bei SJinterim unb ma8 ift fie je^t! Slu^ l^ier finb e§ uiele 9iid^t»
%ologen gewefen, bie eine freiere unb rid^tigere ^uffaffung Der»
m
toittteiit uttb bttS bett Bufammenl^ang be$ @ttltu§ mit ber ^rjeugung
einer eigentl^umlid^ d^riftli^en ^itft nad^get)?iefen. ^m6) bte
Std^&clcgie gettKimt namentlid^ bte 2)ogmengefd^id^te eine ganj neue
Sttttftration ber f^mbclifii^en äJorftellungen be8 ©l^riftent^um^.
Äatl^olilen unb ^oteftanten l^aBen ftd^ gerabe ai\^ btefem gelbe
ber reltgi5jen $la[til in il^ren Sorfd^ungen am meiften genähert unb
gegenjeitig freunblid^ geforbert. ©ie Sftamen SBeffenberg, SRünter,
©rfineijen, Äugler, 3. @. aRuUer, gorfter, Slemnont, 3)ibron unb
^nbere tverben l^ier unt)erge^li(i^ fein, toeil fie burti^ bie ^rd^aologte
bte &^ä)i(i)k ber d^riftlid^en ^l^antafie gu begreifen geleiert l^aben,
foba^ tt>ir bie SSorurtl^eile l^aben aufgeben lonnen, mit benen einer«
feitS ber confefftoneUe SDflaterialiömuö , anbererfeitö bie feid^te auf*
gefldrtl^eit beö üulgar ^ rationaliftijd^en SSerftanbeS bie (i^riftltd^e
@9mbclit bel^anbelt l^atte. SEßir l^aben bie innere @inl^eit, in tDel-
ä)tt baä ©l^riftent^um aU SBeltreligion mit bem Silbung3:proce|
aller übrigen SHeligionen ftel^t, baburd^ üiel pofitü)er unb Harer
lennen gelernt, ald eö i^orbem moglid^ toar. @nblid^ bermiffen n^tr
ungern dn genaueres ©ingel^en auf bie ©e^d^id^te ber ©ti^if. ©d^matj
berührt fie eigentlid^ nur gioei mal, M ©d^leiermad^er unb fm 3lot^e,
aber feineött)eg8 mit berjenigen ®runblid^feit unb Stuöfii^rlid^fett,
bie i^r fott)o^l n>egen i^rer 93ebeutung an fid^, als ivegen i^re^
Bufammenl^angS mit bem fird^lid^en Seben gebül^rt. ©a^ er bie=
jjenige Siteratur ignorirt, bie factifd^ ben größten @influ^ übt unb
burd^ Söiittelgieber mit unferer 9lationalpoefie in SSerbinbung [te^t,
bie l^omiletif^^afletifd^e, »ollen toir i^m nid^t toeiter verargen.
S)iefe SädCen l^aben roh t^ortoeg bemerHid^ mad^en tt)oIlen, icA
eigentlid^e ^cblem beS SSerfafferS beutlid^er abjugrengen. Bxt
mad^en fie il^m nid^t fomol^l jum SSortDurf, als ba^ tDir meintest
bebauem, bafi ein fo löol^l*» unb üielfeitig unterrid^teter Stl^eologe
biefe Elemente jur üoUft&nbigem äuöffi^rung feines intereffanten
@)emalbeS nid^t aufgenommen l^ai äBeld^e geiftoollen unb bele|«
renben Kombinationen toürben fid^ i^m nii^t baran gelnu^jft l^aben!
m fd^eint freiließ in feinem ®eift eine gewiffe |)raftifd^e Sriebfraft
ju liegen, bie, toenn aud^ auSgel^enb oon • toiffenf d^af tlid^n an»
fd^uungen, bod^ jule^t in ein et^ifd^»))raftifd^eS ^atl^oS auSmJtnbet,
273
6t l^at feine ©(i^rift in btei SSnäftt jerlegt: 1) Einleitung,
2) bct ]^iftorijd^=Iritijd^e, 3) bcr |)^ilofo^)]^ifd^-bDflniati|(^ ^oce^.
$Die Einleitung bejd^reibt ben ®egen|a^ ber mobemen Sl^eo-
logie üon ,^egel unb ©d^leiennad^er jur neuen Drtl^obcirie t)on
()engftenberg unb erHdrt baö Sal^r 1835, in xodä)m\ ©trau^'
„geben 3efu" crfd^ien, aU Slnfangöpunft ber ©efd^id^te ber neueften
SÖ^oIogie. @ö »äre üieUeicl^t jtDecf mäßiger getoefen, einen allge*
meinen JRfitfblid oon Sejfing bi^ ©trau^, mit n^eld^em bieje (gin=
Icitung eingeleitet »irb, olö eigentliche Einleitung ijoranjujd^iden.
hierbei »firbe fid^ baö äJer^ltni^ ber Enttticfelung ber' SSiffen*
jd^aft gur Seitgejd^id^te prägnanter l^erau^geftellt unb üiele f^jfitere
3twj^nbenierfungen unb jurudgreifenbe öetradbtungen überflüffig
gemad^t ^aben. 3)er Slationaliömuö ber Slufflärung, bie SDl^ftif
ber JRomantif , bie ^egePfd^e ^^ilof op^ie unb ber fir^lid^e $ßofiti=
öiömuö fnüpfen fid^ jugleid^ an ben allgemeinen @ang ber @c=
jd^id^te. SDie ^eriobe ber Slufflärung fonnte man ungejtoungen Don
Sricbrid}'^ be0 ®ro^en S^ronbefteigung 1740 biö jum Slobe Äant*8
aW beö claffijd^en ^l^ilojo))^en ber Slufflarung 1804 red^nen, in
U)eld^em Saläre bie Sraujöfijd^e Sieuolution burd^ ben Uebergang
ber SRepubli! in bie SSRonard^ie mit ber S^ronbefteigung 9lapoleon'ö
abjd^lofe. ©ie 5ßeriobe ber JRomantil ent[tanb »d^reno ber erften
§ranj6[t|d^en JReüolution in 3ena, culminirte wä^renb beö 9lapo^
leon'fd^en Äaijertl)um0 in ^eibelberg unb enbete 1817 mit bem
JReformationöfeft unb bem fid^ baran fd^lie^enben SBartburgfeft. Eö
folgte bie ^^eriobe ber J^egel'fd^en Sß^ilofop^ie, »eld^e gegen bie
gttoftifd^e Sl^eofop^ie ber ^omantit bie bialeltifd^e SKet^obe unb
gegen ben S^^^lftaat berfelben ben monard^ifd^en 6onftitutionaliÖ=
mu^ l^or^ob; ^egel ging 1816 nad^ Jg)eibelberg , 1818 nad^.
Serlin unb ftarb 1831, nad^bem feine ^Cuffaffung ber ©efd^id^te
btttd^ bie Sulireüolution 1830 einen nid^t wieber fiberwunbenen
©to^ erhalten l^atte. 3^r gegenüber fi]rfrte fid^ nun bie ^engften^»
berg'fd^e Geologie unter ber Sirma ber Erl^altung beö wal^ren ^mu'^
gctifd^en ©laubenö. Serlin würbe uon ba ab ber 5!Äittel|)unct ber
p^ilofo|j^ifä}=t^eologifd^en wie bcr |)olitifd^=lird^lid^en Entwidtelung
9lorbbeutfd)lanbö. 5)ie „berliner Sa^rbfid^er für wiffenfd^aftlid^e
274
Aritil'' unb bte ,,@t>angeltf^e ^d^en^Seitung" vouxim in bemfelben
Sollte 1827 begtunbet.
Unter bad jioeite SÖuäf Dom l^tftorif^^frittfd^en $roce^ {ub^
fumitt ©^ttxrtj baö „Sd&en Sefu'' mit fernen ©egenfc^riften, bic
Sortlbilbnng bet @üangeltenlnttt^ bte tnbinger httifd^e @d^ule unb
Ifftt @kgneT.
S)a8 btttte Sdvi(i)f iDeld^ed er „ber t^^^f^PM^-i^^S^^f^^
ftoce^" überfii^rieben l^at, tft fo reid^^ ba^ ed beqnem [tatt in
Soipitel in Snd^er l)atte jerfallen fönnen. Qä)tx>axi unterfd^eibet
barin 1) bie Suflöfunge^ 2) bte äiermittelnngd:' nnb 3) bte Stapn^
ftinationdt^eologie unb seigt [id^, iDol^renb er fonft t>idt lanbl&ufig
gemorbene Urtl^eile to>ieber]^olt , gerabe l^ier am eigent^umlid^ften.
^gemeiner n)urbe man jene Unterfd^iebe :t)oIitij(^, lird^Iid^ unb
toiffenld^ftlid^ Dielleid^t 1) aU eine t^olitifd^^^reformatorifd^e @pQäft
wn 1835—43; 2) atö eine fodal^rabilale 1843—48, b. 1^. üora
Suf^ören ber ,,^aUe'{d^ SSal^rbüd^er^' btd gum ^udbrud^ ber euro«
)>aifd^ (Sontinentalrei^olution; 3) ald eine reactionäre abfegen
tonnen, bie, jel^r gegen i^re @noartung, mit bem SEobe beä ^^aifet^
9li€olaud, bem ofteneid^ifd^en @oncorbat nnb bem ^rifer grieben
t)on 1866 i^ren ^od^punct erreid^t l^ben burfte. ©8 i[t fd^n^cr,
&poä)ta in i^ren loirtlid^en SBenbepuncten ob^ugUebem unb mit
obftracten Sbt^rudEen treffenb }u d^rafterifiren. Sei ber Siielfeittg'
teit bed Snjammenl^ngd , worin alle gef^id^tUd^en (Srfd^etuungen
miteinanber ftel^, lann immer @treit erhoben unb da $unct uoi*
anbem atö ma^gebenb geltenb gemad^t loerben. SBir legen ballet
leinen ju großen äSertl^ auf fold^e S)inge, allein loir glauben, ba^
ber 93lid( bed SBerfafferd, gu fel^r an einem engen ^eid literartf^er
@rfd^einungen l^aftenb, bie nid^t gauj^ o^ne äBillfür l^en^orgemd^U
finb, l^ier beh allgemeinen ^roce^ ber ©efd^id^te 3u toentg bead^tet
l^L Unter bem Sitel eine^ :pl^iIofov^i|d^^bogmattfd^en ^roceffe^
nnrb 9liemanb bie Qkfd^ic^te bed 9}eulut^rt^umd unb.beS fatl^oli-
firenben ^roteftanti^mud enoarten, bie un8 nur ben ^a^ aller ^^tto^
fopl^ie unb aller ^ortbilbung bed bogmatifd^en 35ett)u^t{ein8 geigen.
3eme^r »ir in biefer [Region mit ber ©efinnung be8 SBerfaffcrö
ttifereinftimmen, jemel^r toir ^ier in feinen freimutl^igen ^u^laffuugen
275
eine ebenbürtige ©rgditjung gu SSuttjcn'ö ,3^<^ ^^ Seif' fmbett,
bie felbft 3U einem {0 in^altfti^tDeren Seid^en ber ^tit gett)orben [iitb,
umfomel^t Ratten mit geiounjd^t, ba^ biefet leitete Slbfd^nitt DoUi^
[tänbiger bel^anbelt unb ba^ in i^m aud^ bie beutfd^latl^olifd^^e, bie
fretgemeinblid^e itnb bie 3n)ingiani{d^e ä3en)egung wenigftend ftigjen:»
^aft bargeftellt wate.
2)aä erfte S3ud^ be^anbelt alfo ben ©egenfa^ ber mobemen
Sl^eologie unb ber neuen Drt]^obo]cie. 3)ie mobeme 2:i^eologte tt)irb
auf ^gel, ©(!^leierma(i^er, 9leanber unb S)e SBette jurüdgcffil^rt
^yiaä) bem (äinflu^, ben biefe öier Söidnner auf bie S^eobgie aud^
ber Seit nad^ gewonnen, todrc cö üieUeid^t angemeffener getoefen,
fie in umgefe^rter Drbnung gu bel^anbeln. 5De äBette fe^te io^
im ^runbe bie ©emlers^föii^^om'fd^e Siid^tung fort unb toax in ber
^^ilofop^ie ein Slnl^dnger »on grieö, b. 1^. einer Sacobi'jd^en mobi*
ficirtcn »iic^tung ber Äanf jd^en ^^ilofo»)^ie. ©oö aJlobeme lag
bei 2)e SBette nid^t nur in feiner ^tritil, ber ©d^njarj Stefultat«
Icfigfeit unb antpl^ibclifd^e ^Äntitl^etif »ortoirft, fonbem audij in fei*
nem Streben, ber Äird^e in i^rem ©ultuS einen üolföt^umlid^
nationalen (Sl)arafter ju geben unb i^re gefte, »ie aud^ gid^te be^
jioedt ^atte, mit poUtifd^en S3ejie^ungen gu »erfd^meljen. ÜJlit 3)e
SSette ^tte 9ieanber, »emt aud^ in einer anbem Stinctur, bie
©efüptl^eologie gemein, 9ieanber toirb tjon ©d^toarj olö ein pxo^
tcftantifdijer SDiöndl) gefd^ilbert, beffen ^au^jtintereffe bei S)arfteUuttfl
ber Äird^engefd^id^te bie SÖfefe gewefen fei, »eöl^lb er fid^ nur
in bürftigen pf^d^ologifd^en ©egcnfd^en belegt unb ba8 (äetoid^t
ber »eUlid^en Sactoren gu fel^r »ertannt !^abe. S)oä) mod^ten toir
tjinjufe^en, ba^ 9leanber, loenn i^m namentlid^ bie germanifd^e
SnDioibualitdt mit i^ren (Sonfequengen im geubaliömu^, im Siitter»
t^um unb im ftdbtifd^en 3fle:publicaniömu^, üoUenbä aber in i^rer
Äunft, oerfd^loffen blieb, für gnoftifd^e ©peculation, für fene bem
alejcanbrinifd^en 33oben eigent^ümlid^e äiermifd^ung bed äSegriffd mit
ber ^i^antafie, einen auögejeid^neten (Binn befa^, ber ii^n \pütx
aud^ JU ©d^elling'g $Pofo:p^ie ber ^^tl^ologie unb Offenbarung
jo gewaltig ^injog. ©c^leiermad^er ift alä Oleformator ber neuem
%ologte oortreffji^ dijaraöerifirt, boc^ leugnen »ir nid^t, ba|
18*
276
&äf\Dati iDo^taudgerüftet geiuejen n^äre, und Don t^m noä) ein
reid^ered unb intenfiüercö Süb gu geben. 9Man l^at [xd) gctoß^tit,
bei bicjem großen S^eologen, bcr bte SK^ftif beö religtöjen ©cfu^lö
mit ber ©d^arfc unb ©ewanbtl^ett beö jubtUften SBerftanbe^ fo
tomibcrbar tjereinte, ju fel^r immer nur auf feine Sieben über bic
JReligicn unb auf jeine ©laubenölel^re ju reflectiren. @ö mü^te
aber nunmel^r l^iergu tiixt beftimmtere Sluffaffung feiner et^tj^en
©runbfa^e fommen, ba wir je^t nid^t mel^r nur auf bie Äritit bcr
biöl^rigen ©ittenleljre unb auf einzelne äibl^anblungen in ben Sa^r-
büci^em ber berliner Sttabemie befd&rdnft finb, fonbem feine piiüo-
fo^jl^ifd^e (^ü)xt üon ©d^weijer, feine Krd^lid^e ©itte üon 3ona0,
feine Seigre »om Staat burd^ Sranbiö, feine (ärjiel^ungölel^re burd^
$la^ erhalten ^aben unb feine Unlerjd^eibung bed mirffamen ^an--
bclnd alö beö reinigenben unb t>erbreitenben pom barfteUenben bereite
in fo öicle ))roteftantifd^e ©d^riften eingebrungen ift 3m äJer^lt-
ni^ ju ben ©^ntl^efen biefer conftructioen Umrtffe mii^te bann bie
anal^tifd^e 5!Wet^obe feiner ©jcegefe enttt)idfelt merben, bie er felbft
in feiner Jg)ermeneuttl befd^rieben ^at unb bereu Stefultate er für
bad 9ieue Seftament in feinen S^orlefungen über baß Äeben Sefu
unb über bie Stpoftelgefd^id^te gufammenfa^te, oie ftetö mit l^od^ftcr
@|)annung ge!^ort »urben unb bie unbegreiflid^erweife nod^ immer
nid^t herausgegeben finb , obtt>ol^l gumal fein Seben Sefu eine fo
notl^tt)enbige (Srgdnjung %gur fö^riftologie feiner ©laubenöle^re bilbet.
Slud^ feine ^^ilofo<)^ie alö fold^e mü^te nad^ feinen Slrbeiten über
bie &t\ä)xä)U ber ^^ilojot)^{e, naä) feiner ©ialeftif unb «eft^e«!,
in eine genauere SBegie^ung ju feiner ©ogmatil unb @tl^if gefegt,
üomamltd^ aber biejenige ^^luffaffung beö ß^riftentl^umö entwidelt
»erben, bie er in feinen ^ebigten gegeben Ijat imb bie, nad^ unferer
SKeinung, an Sliefe, @ro|e unb Snnigteit bte in feinen f ^ftematifd^en
aBerten gegebene toeit überragt. ©d)tt)ar3 foUte unö üon ©d^Ieier^
mad^er eine ©efammtanfd^auung fd^affen, n)ie er fie unö Don Sef-
fing geboten l^at. (Sine fold^e Slotalitdt toürbe unö aud^ bie »er-
fd^iebenen SRid^tungen feiner Sln^nger, eineS Sweften, 5Rifefd^, SRüI-
ler, SüdEe unb SInberer in i^rem Urft>rung tt)ie in i^ren ©igenl^eitcit
rid^tiger erlernten laffen. SSaö enblid^ ^egel betrip, fo glauben
277
totr, ba§ @d&tt)arj xl)vx ntd&t geredet ßctöorbcti fft unb ju rinfeiHg
baö SBtIb wtcberl^olt, tDcId^eö üon t^nt fett bet .Äriftß fcbict Sd^ule
auf bcr Obcrfldd^e unfcrer Sttcratur ftcreot^p getDotbcn tft ^cgel
joll mäf tl^m bcn Dffcnbarungöbcgriff in bcn bcr 5iRcttjd&töcrbuttg
©ottcä atö etneö ttt ber 5JRcttfd^]^ett itncnbltd^cn SßtoccffcS tjcranbcrt,
ivxi) Umbcutung bet rcltgtofen SSorfteKung, bei mangeinber Äntif,
in ben f^jecixlatiuen S3egriff eine neue ©c^olafttf ergeugt , ben 5)og«
mattönmö reftanrttt, eine formaliftifd^e SSegriffäuergötterung bewirft
unb bie SBurjel aller Stei^eit unb ©ittlid^feit, Die «ßerfönlid^feit,
ücnttd^tet l^abcn, toeil in feinem Slbfolutcn lein ©entrum, fein Sfuge,
lein Äem ber ^erfonlid^feit genjefen fei. ©a'^er ^abc im SScrlauf
ber ßtthricfelung ber J^egeFfd^en 6d^ule fein ^antl^ei^muö in S[n%0:»
pologiömuö, feine eingebilbete JRed^tgldubigfeit in Ungläubigleit um«
f^Iagen muffen. SBenn ein ^jl^ilofopl^ifd^ gebilbcter, frcifinniger
unb mä) ©ered^tigfeit ftrebenber St^eologe »ie @d^tt)arj in fold^en
^BorftcDungen »on Jg)egel befangen ift, toaö lann man bann öon
Jlnbern erwarten! ttmfome^r bleibt e8 ^flid^t, gegen fold^e @nt*
[tclhmg ^roteft einzulegen, bie üon ^egel eine ©d^ilbcrung gibt,
u?ie er felbft fie üom inbifd^en ^ant^ei^mu^ mad^t, unb bie feine
unjaglt^e Slnftrengung, ben abftracten Slealiömuö beö ^antl^iömud
u?ie ben abftracten Sbcaliömuö beö Sl^ei^muö gu übertoinben, gut
entperfottlid^ung ber 3bee ©otteö begrabirt. Sreilid^ friften fid^ »iele
jciner ©egncr i^re @]rffteng lebiglid^ burd^ bie 3Serfid^erung , ba^
jeincr ^]^ilofo^)^ie ein ^jerfönlid^er ®ott fe^le; benn wenn fie il^r
biejen jugeftel^en müßten, fo n?firbe, t»a^ fie fonft gegen il^n auf«
äubtingen lüiffen, eben nid^t fd^njer inö ©etoid^t fallen. Sßenn
ba^er ^egel gu auöbriidflid^er SBiberlegung ©pinoga'ö in ber logifd^en
Sbee ben Segriff beö ©ubjectö alö bie SBa^r^eit beä ©egrip ber
Sufcftang enttt)idfelt })atf fo foll er unter ©ubject nur ben SKeufd^en
terftanben ^aben. Slllein innerhalb ber logifd^en Sbee ift iiefc ©e«
ftimmung natürlid^ nur erft eine allgemein logifdf^e, bie für ben Segriff
be§ ®eifteö alö beö fubjectiüen, objectitjen unb abf oluten erft ihre »eitere
©^)ecification gu empfangen l^at. 35tefe ©^^ecification l^at ^egel
flegeben unb \)atf waö ben SSegriff beö abf oluten ®eifteö anbetrifft,
jotool^l in feiner SSeligionö^j^ilofo^j^ie ate in feiner Slb^anblung t>on
278
bctt 5Bcn)ctfcn für btc ^rtftenj ®ottc8 bcn ®etft bc8 ctttjelneit ?Kcn«
fd^ett imb bcn (SoHecttügeift bcr ntcnf(I|U(i^ctt ©athmg fel^r beftimmt
»Ott bem an unb für ftd^ fctenbcn, cttJtgcn ®ctft ®ottea untcrf(!^ie::
bcn. 6ö {ft «nö Ictn Sctoeiö befannt, ba^ er mit feinen 33en)eifen
für bic @]rffteng dncö ^jcrfönlid^en ©otteö baS ©egentl^eil ItpötH
i^ht. 68 tft nnö anä^ feine %bcit bc!annt, treidle baä Mi^A
löfte, tt)te eö il^m möglich gettJefen \m foHtc, ol^ne ben Segriff ®ofc
te8 al8 beä abfolnt perfonlid^en ©eifteö nnt fo treffenbe ©arftcllung
unb Äritil ber [Religionen geben ju fonnen, al8 toir fie Don i^in
befitien. ©od^ man fertigt i^n in $auf(^ nnb Sogen afö ^panlo«
giften ab ober citirt einzelne ©teilen, in benen er burc^ ben 3u^
fammenl^ang gejiüungen ift, baö antl^ropologifd^e STOoment im xdU
giöfen ^roce^ gn accentuiren, um barjutl^un, ba^ er ben @ott nur
im SRenfd^en ge!annt nnb anerfannt l^abe. Slber anä) bie SBnrjel
aHer Stct^eit «nb ©ittlid^feit, auä} bie menfd^liti^e $erjonIi(i&fcrt,
foH er Dcmid^tet l^aben! S3on ©eiten ber {Religion Id^t man ben
abfoluten @eift in bie ©ubjectioitdt be8 einjelnen SWenfd^en unter-
geben, üon Seiten ber ©ittlid^feit Id^t man umgefe^rt bie Srei^eit
beö einjelnen 5Wenfd|en in bte ©nbftantialitat beö aUgemetnen
©ciffeö aufgellen. 3ene em^jörenbe Slnflage ftnbet »eber in bcr
mcta:p^^fif<ä^en Segrünbung beö @^ftem8, toeld^eö bie Sreil^eit ate
itn @runb ber 9lot^tt)enbigfeit entl^üBft, nod^ in ber ^ßf^d^ologic,
©tl^i! ober Sleligionäp^ilofopl^ie beffelben einen toirflid^en S(nl)alt.
2)ie ^olemif ^egers gegen bie Vereitelung cnbliti^er ©ubjecte, gegen
fcntimentale ©elbfttjergotterung , gegen bie romantifd^e Sronie be^
genialen ©ubjectö, gegen bie^erabtoürbtgung berß^eunbbeöStaatö ju
bloßen ^olijeianftalten, gegen ben Scinatiömuö beöjenigen ©lautend,
beffen Ijerrfd^füd^tigc Sfnma^ung fic^ au8 Unttjiffenl^eit unb Sffrifte
baö größte SSerbienft maci^t, ift bod^ nur eine ©eite feiner ©ap
fteHung, au8 bereu negativen ©d&lagtoörtem man fid^ ba8 9RateriaI
gu ber Sra^e jufammenl^olt, bie man l^ier jur ©d^au fteüit. ^cgePö
Hinneigung auf bem etl^ifdEien ©ebiete gur objectioen Heiligung ber
bortfd^en fRid^tung, tote toir fie ber Äürjc l^alber nennen mod^ten,
ftanb aUerbingö ber ionifd^en ©d^Ieiermad^er'8 gegenüber, bie ft^
t>or allem beö 3ied^t8 ber @igent^mlid^feit annal^m, Siber ^egel'ö
279
®erctg%tt gegen bic ^Stenftonen l^ol^Icr ^ttbttJtbuaHtäten, beten
e^ hedf gen?i^ anä} gibt, inad)te tl^n tttd^t unfäi^tg, ba9 fubjecttDe
@Icn!c»t bet ^erfönltti^fett gu f äffen, beffen Siedete auf bem polid^
fd^en iDte auf bem Ktd^licl^en Gebiete er fo üft mit bem ftadften
9la(^brud i^ertreten l^at. SBeld^e entgegengefe^te SSomfitfe finb
i^m ntd^t gemad^t ttjotben! 5)a^ er j. ©. bie mcnard^tfd^e ^erfon*
lid^fett für bie ä^oUcnbung ber ©taatöDerfaffung im Sntercffe ber
Srci^eit aller ©ingelnen forberte, fonnte man nid^t leugnen. S58a«
üfit man? 9Kan fd^alt i^n einen 6ert)äen. 2)a aber fein gürft
fein 2)e8^)ot, fein unumfd^rdnfter 5Dfionard^ fein joll, fonbem ba er
bie ^eüigfeit ber gefe^Iid^ georbneten Serfaffung anerfennen foD,
jo be|d^ulbigte man il^n tDieber umgele^rt, ba^ \tm Surft ein blü^er
©d^attenfurft fei.
5)oä) n)ir moUen biefe Apologie oerlaffen. @o bered^tigt unb
itotl^iDenbig fie nod^ immer ift, fo ift fie bod^ in ber Siiat fd^on
ebenfo langweilig aU bie ^olemif, gegen »eld^e pe fid^ rid^ien
mn^. S)oä) jd^eint ed und, aü ob ©d^n^arg aud^ ben ÜRdnnem,
bie fid^ ^egel im legten S)rittel i^red Sebend atö 3^eoIogen an«
fd^Ioffen, 35aub unb ?SRar^einefe, gu pd^tig üorbeige^t. 35aub'«
großartige, toenn aud^ nid^t tjöUig burd^geful^rte Arbeiten, l^be id^
1837 in meinen „Erinnerungen an Äarl 5)aub'' in i^rem Bufam»
mcnl^ang gu d^aralterifiren öerjud^t. ©trauß üerglid^ x\)n 1839 in
einer l)od^ft intereffanten parallele mit ©d^Ieiermad^er, ^ettmann
^at feine SSerbienfte 1847 in feiner ©d^rift: „©ie fpeculatiöe SEl^o«
logie in i^rer (äntmidfelung burd^ 5)aub'^ auöfu^rlid^ nad^getoiefen.
5iRar]^cinefe ift üon 9f. ©d^mibt in ben 9ioadf'fd^en „Sa^rbfid^em ffir
?Wofop]^ie unb S^eologie^' genjürbigt. SRar^einefe nur aU ben
Segrif ^t^eologen obenhin mit Sfleanber afö bem ^ectoraltl^eologen
ju contraftiren , wie ©d^toarg t])vit, l^eißt bcnn bod^ ba« geto>altige
t^eologifd^e ^atl^oS biefer firc^enffirftlid^en 9latur gu gering nehmen.
9Rar]^eincIe war nid^t bloö ein JRed^ner mit logifd^en IDiftittctionen,
ju toeld^er Sluffaffung etwa feine nad^ bem ^egePfd^en Softem um*
gearbeitete gtoeite ausgäbe feiner ©laubenölel^re einen fd^einboren
@runb bieten fann. (St war ein priefterlid^eö ©emütl^, wie feine
^mlid^en abriefe an $lanl unb feine erfte 9u«gabe ber ®UaibaiJh
280
Ic^re mit il^ter inö 3D?^fttfd^c fibctgc^ettben ©alBimg batt^un.
S(ud^ befa§ er eine fel^r gebtcgenc, toal^r'^aft geklärte Slitjd^auuttg
be8 Ittd^Kd^ctt ©ntotdflungSgangeö, namcntltd^ nad) bcr cottfeffionellm
©rite l^ttt. 5)tc Uttterfdbetbung bcö ^jroteftanttfd^cn fie^rbegriffö öom
lotl^oltfd^cn ift butd^ tl^n tnö ^cDftc ßtd^t gcftcKt unb namcntl^
ber brittc ©anb feiner „©^riftUd^en ©^mboIiP', baö ©Aftern bc§
Jtat^oIifi§mu8, ift Bio auf biefeit ÄitgenblidE ein in feiner fad^li^
burd^brtngenben ©d^lid^tl^eit unübertroffene^ 9Jieiftertt)erI, baö bur^
SWol^Ier'ö fatl^olifd^e Sfntit^efe nici^t l^at untergraben toerben lonnen.
@ö giebt Sfw^er, üon benen man offenüid^ nid^t ju ^pxeäftn |)fle8t,
bie aber in ber ©tille unenblid^ üiel gebrandet unb in einem faum
glaublid^en @rabe ausgebeutet toerben. ^iergu lann man unbc*
benHid^ ?Karl(einefe'Ö „Insfcitutiones symbolicae" red&nen, bereu
aM ben Sefenntni^fd^riften ber Äird^enparteien entnommene Setociö»
fteHcn taufenbfad^ üon Sfnbern nid^t au8 ben Originalen, fonbcra
au8 biefem ©ompenbium toieberl^olt finb.
©er tt)id|tigfte ^unft würbe bamalö ba8 SSerl^dltni^ ber reli*
giöfen SJorfteUung gum begretfenben 3)enfen. SBie eö ju gelten
pflegt, toemt eine ^^ilofo^j^ie ^)o:puldr tt)irb, fo tourbe aix^ bicö
üom ^egerfd^en (Softem l^erüorgeftobene SBer^ltni^ balb ju einer
3(rt üon Äunftgrtff, mit »eld^em bie ßeid^tfertig!eit ^ftig genug
ol^ne fonberlid^eS ©tubium unb ol^ne üiel 5!Äü]^e o^jeriren lernte.
SIber burd^ fold^e Ausartungen, bie in ber ®efd^id^te aller fpecula«
tiuen ©^fteme üorfommen, üerliert bie ®aä)t nid^tS üon i^rer SBal^r*
l^eit 3)a8 Serl^<ni^ üon Slnfd^auen, SJorftellen unb 2)enfen ift
einmal ber notl^toenbige ©tufengang ber |)f^d^ologifd^en @nt»t(fclung
ber Sntetligenj, ben ^laton unb SlriftoteleS ebenjo wol^l fannten
als Äant unb ^egel, tt)enn aud^ ber le^tere il^n ftraffer pxäci^xttt.
®S toirb nun tool^l Sliemanb leugnen »ollen, ba^ burd^ tiefere ®r*
faffung beS SBefenS ber aSorfteHung , tt)ie fie auS bem Slnf^auen
^ertjorgel^t, um in baS 2)enlen überguge^en, gerabe auf bem reli«
giöfen ©ebiet ein unenblid^er Sortfd^ritt gemad^t tourbe, bcnn eS
»urbe moglid^, in ben ber ^l^antafie ange^örigen formen itn
religiofen ©el^alt ju erfennen, o^ne fie, toie ber vulgare 3flationaliS''
muS nod^ ju tl^un gegttjungen »ar, al8 poetifd^e ^^perbeln unb
281
p^antafttfd^c Sicttonett gu üertt?etfen. 9lun tt)utbe aber bfcfct Sott«
firitt gut . unf eltgften .^cntmmfe tüerben, wtrtn jebc SBorftcllung o^nc
rpcitcteö enhreber burd^ bie Saufe beö ©egriffö aU an ftd^ \m\)x
Icgittmttt obeu untgcfe^rt butx^ btc Sfuflöfung in ben ©cgtiff aU
an [id^ unwahr ucrntd^tet n^erben fönntc. 3n jenem galle tourbe
eine tJoKfle .Rrittfloftgf ett , in biefem ein üollig ni^iliftifc^er Äriti«
ciömuö entftel^en. ©afe bie SBiffenfd^aft gunfdöcn biefen ©irtremen
gcfd^toanft \)at unb gum Sl^eil nod^ fd^wanft, foU nid^t in Slbrebe
gcfteHt toerben, aber biefe ©d^wanfung ift fein ®runb, bie rid^tige
Scl^nblung ber ^jj^d^ologifd^en ©enefiö nid^t »eiter anguftreben
ober fte aU einen Srrtl^um nberl^aupt aufgugeben, benn bie rid^tige
Sc^nblung mu^ burd^ eine immanente Äritif bie äJemunft beö
Sn^altö aU SRejuItat nid^t nur, fonbem aud^ afö Kriterium ber
riidfrodrtöliegenben Stufen l^erüortrcten laffen. Äonnte jebe religiöfc
SSorfteBung , g. 33. bie beö gegefeuerö aU eineö »irflid^en geuerö,
burd^ ben 33cgriff alö abfolut töa^r geredbtfertigt ttjerben, fo würbe
jtoifd^en Aberglauben unb toa^rl^aftem ®lauben fein Unterfd^ieb
mc^r fein. Unb umgefe^t, fßnnte jebe religiöfe SJorfteHung, g. 33.
bie ®otteö alS be8 33atcrg aller 9Renfd^en, burd^ ben 33egriff afö
abjolut utttoal^r toiberlegt unb aufgeloft werben, fo wdre ber Snl^alt
aDcr JReligiott Sfberglaube. 3)a§ nun biejenigen S^eologcn, bie,
toie Strauß, bie ^l^antafieform ber ^Religion nur alö einen im
®ruttbe läftigen unb überfififftgen Umweg gum abftracten 33egriff
bctrad^ten, aU bie wal^r^afte ßonfequeng ber Jg)egerjd^en ^^ilojo=»
pijit ongefel^en werben, fd^eint unö ebenfo wenig rid^tig, alö wenn
biejenigen S^eologen, bie, wie 5)aub, SKarl^einefe, td^ jelbft, ©on^
tabi, {Ruft, ©rbmann unb SInbere, eine S[>erfül)nung beö ©laubenö
mit bem SBiffen burd^ ben 9lad^weiö eineö moglid^en ibentijd^en
Sn^altö m ben üerjd^iebcnen ©tabien ber Sntelligeng anftrebten,
iJon ©d^warg alö fold^ begeid^net werben, weld^e baö 3eitalter mit
einer burd^auö unwal^ren unb eingebilbeten Sfled^tgläubigfeit befd^enft
Ritten. Unjere ^Arbeiten l^atten Sel^ler unb SWangel, gewi^, aüein
fte toareu ein notl^wenbigcr Act in ber bamaligen &poä)t ber SBiffen»
i*aft, r^on bem wir l^offen bürfen, ba^ er aud^ für ben redeten
Ölauben nid^t ol^ne 5Ru^en gewefen ift.
282
Sit gctütffcm ©mit fonntc man btc obiccHüc Se^attblutig bct
|)f9^olcgtfd^en ©cftaltung beö reltgtöfen Sctöufetfctnö ehtc mobcmc
Drt^obone nennen : allein ©d^ujatj bejetd^net mit btejem SM btc
t)on ^engftenberg ausgegangene pai^ologtfd^e Umbeutung bed t}oߧ«
tl^ümltd^en 95ebürfnt[fe8 prafttfd^er ©Idnbtgfett in bogmatifd^e Siedet«
gl&ubigfeit, bie an ben ^ietiömuö nur angefnü^jft, ben Äatton »er*
gottert, alle l^iftorifd^e Ärttif l)a^t unb profcribtrt, uitb feit bem
Sfgenbenftreit, nodb ntel^r jeit ber geier ber Uebergabe ber SlugöBut-
get ©onfeffton, ben Sutl^eTijd^en (5onfefftonali8mu8 forbert. Jg)cng^
ftenberg ift nad^ @d^tt>arj burd^ rfidffid^töloje Befolgung gtoeict
®runbjd^e gu einem auögebe^nten Sfttf el^en gelangt : einmal bobutd^,
ba^ er bie 3tDed[md^tgfett immer über bie SBa^rl^eit unb jobarni
baburd^, ba§ er bie SWad^t über ba8 Siedet geftcHt unb beftdnbig
®e]^orjam gegen ben Staat ge^jrebigt ^at, »enn er aud^ mit ber
Slegierung beffelben oft nid^tö weniger atö einüerftanben »ar. SSoit
biejen ©runbjd^en auö l^at er in feiner Äird^en=3eitung burd^ ge^
fd^tdEte ©enunciation feiner ©egner alö ,^dretiler, alö Slationaliftcn,
als 9lt]^ei[ten, als ^Demagogen, al8 moralifd^ banfrotte ©ubjectc
u. f. ». einen fel^r gefürd^teten SterroriSmuS geübt, ©d^toarg glaubt
bie ©umme biefeö S3erfa^renö nid^t ftdrfer jiel^en gu fönnen, ate
eö üon ^engftenberg felber in einem ©d^reiben gegen 9leanber mit
biefen SBorten gefd^e^en ift: „5)aS äJertrauen eineS d^riftlid^en ©tu»
birenben ber Sl^eologie ju einem rationaliftifd^en Äel^rer berfelbcn
ift nid^t ^flid^t, fonbem ©ünbe.'' 2)aS Sebenflid^e biefer gcfamm*
ten, fid^ eüangelifd^ nennenben Slid^tung ift baS 3urüd([inlen be§
d^riftlid^en ^rinci^jö au8 bem (güangelium in baS @efe^ , auö bet
ßiebe in ben §a^, an^ ber @nabe in ben 3om, auS bem ©egncn
in baS gludf^en, au8 ber Unirung in bie ©e))arirung, auö bem
9ieuen inS Sllte Seftament, beffen ©tubium ba^er »on il^r aud^
üorgüglid^ betrieben tuirb.
3m gtt)eiten Sud) erjd^lt ©d^marj ben ^iftorifc^-fritifd^en ^roccfe
unb gtt)ar im erften (Sapitel t^on ©trau^* „öeben Sefu'^, im jwcitcn
i)on ber gortbilbung ber ©üangelieniritif unb t)Ott ber tübtngcr
©d^ule nebft bereu ®egnem.
2)ie aSebeutung Don ©trau^' „geben 3efu'' ift im allgemeinen
283
it(r*brucfl[tÄ l^crtJCtgc^oBcn. DB aber {tt ctner l^tftorift^ett 3)at*
ftcüung m*t ein anbetet SBcg l^dtte etttgejd^Iagen »etbeti muffen
al§ bct, ttt t^nt ttut ein ^tobuct bet ^egel'fci^en ©^^erulatton gu
ertitcfen? fitefette ntd^t Die @]regefe, rinetfettö alö fulptanatutaHfttfÄe,
anbererfettö alö tattonaltftifd^e, bte ^dmtffen ju bem ©(^luffe, bcn
Strauß 30g, tttbem et t^te gegenfetttge ©elbfttüibetlegung nad^tüteö?
?tttc f<)ecuIattoe »at alfo feine Sltbeit nici^t, fonbetn eine ftiftotif(i^5
fritif*e, toie et felbft fie aud^ begeid^nete. 35ic ©ntgegenfe^ung be8
@ui)ranatittali8niu9 gegen ben SftationaliSmuö fotbette, ba^ enfe
ttcbcr bet eine obet bet anbete Siedet ^abe. ©ttan^ tl^at butd^ i^te
objcctiüe Slntttl^efe bot, ba^ loebet bet eine nod^ bet anbete JRed^t
^abcn tonne; eine mii ed^tet nnb untfaffenbet (Selel^tfarafeit gc«
maifk SBibetlegung , bie mit bet ,!^egerfd^en Sßl^ilofo^jl^ie nid^t baö
©eringfte gemein ^at unb ein ^toje^ tt)at, ben bie S^eologie auf
intern eigenen Selbe tjoü^iel^en mu^te. 9hin ftagte fidE) abet, wie
man benn, toenn e8 fid^ f 0 »etl^ielt, bie @;rfftenj bet Sll^atfadrje übet«
^aitpt erfidten füllte, ba§ in ben (5üangelien baö geben zi\K^ ?efu
t)on 5Ra3atct^ aU ein tounbetboteö etgd^It ift? Wud^ l^iet toat c8
birect gat nid^t bie ^egePfdlje ^Pofo))^ie, weld^e ben ©d^Iüffel
einer ^\fpotl)e^e angab, bie fon^o^l bem ©uptanatutaliömuö al8 bem
SRationaliÖmuö ba8 telatiüe ?Rei)i ju i^tet Sfuffaffung gewalkten
fontc, inbem fie beibe in fid^ aufhob. 5)ie m^t^ifd^e ^t^pottiefe
»ar Ifingft au^etl^alb bet ^egePfd^en ^^ilofop^ie entftanben unb
imtcrbalb bet biblifd^en Sl^eologie auf ©dE^tiften beö Stlten Sefta«
tncntö angettjettbet wotben. 2)ie SKeffiaöibee unb i^te allmdl^lige
?[uMbung gab jobann füt bie neuteftamentifd^en ©d^tiften bie
naturlidE>e STnfnüpfung. 9lut bie ©djluf^ab^anblung feineö 3Betl8
tcrfnfujfte ©ttau§ mit bet ^egerfdf^en ©^jeculation, »eil et batin
fein negatiüeö JRefultat mit ben SJefttmmungen ia fitd^lid^en 3)og*
matif auögugleid^en untetnal^m, inbem et bie 3bee bet ®ottmenfd^=
^cit auö bet unbeftimmten Raffung, tt^otin ^egel fie in feinen 33ot*
lc|ungen gelaffen, auf bte 9Jlenfd^i^eit afö auf baö abfolute ©ubject
aller meffianifd^en ^idbtcatc übetttug. D^ne biefe Slb^anblung
toärc aljo bie ^egePfd^e ^f^ilojop^ie l^iet fd^iüetlid^ in ©onflict ge^
ratzen.
9[Bet für btc ©a(i)c ttjar btc§ dn ®Iü(f : bettn flc toutbc itutt,
töD bte gctbcnfd^aft für imb gegen baö Jg)egerj(j^e ©Aftern i^rer fi(|
bemdd^ttgte , um fo tJtelfeittger unb energtjd^er burd^gearbeitet , töte
bte beifpieUoö umfangretd^e Stteratur bezeugt, bie fd^neH auö il^r
l^erDorgntg. @d^tt)arj lä^t fid^ auf biefelbe nur mit toeuigen ©tri^m
ein. SBtr bebauem, ba^ er bei ber SBtd^ttgfett be§ %^ma^ bte
l)tftorij(^:=e]cegetijd^e %xa%t nt(j^t üon ber bogmatifd^^fpeculattoen utib
tn tl^rer ©el^auölung bte fatl^oltfd^e tttd^t »on ber ^3rote[tanttj(i^en
uttterfd^teben l^at, j. SJ. Äül^ti auf jener, SBet§ auf btefer Seite.
3a, er l^at ntd^t einmal ben üon ben ©trau^'fd^en ©treitfd^riften
umfd^riebenen Umfang burt^meffen unb ^iä) mit Slnbeutungen über
©teubel, Sl^olud, 9leanber, UHmann unb SBei^e begnügt. 5$on
Seiten ber (S:pecuIation ftellt er ©öfd^el, SDomer, ©abicr, SWi^elet
unb ©d^aUer jufammen. ©draller fertigt er fel^r obenhin ab, ate
ob er in feiner ©d^rift über ben l^iftorifd^en ©l^riftuö nur ein logi^
fd^eö 6]cercitiurn geliefert ^tte. 2)iefen Deräd^tltd^en Son Italien
toir für unbillig. 2)a ©trau^ mit feiner Sluffaffung beS ®ott»
menfd^en al§ ber ©attung einen logifd^en %t\ikx begangen l^otte,
fo mu^te ©draller natürlid^ aud^ eine logifd^e (Sorrectur mad^en unb
l^ierbei baö Problem be^anbeln , inwiefern ber SSegriff beö ©eifteB
bie ßin^eit ber 3[Ugemeinl)cit unb ©injell^eit in fid^ faffe unb lütc
fid^ baö geiftige ©ubject r>on bem natürlid^en Snbiüibuum ni^t
bloö burd^ jeine i^m al8 einem @]centplar inn^ol^nenbe ®attung,
fonbem burd^ bie für eö felbft tjorl^anbene SlUgemeinl^eit unterfd^eibc
©tefen in ber St^at tt)id^tigen ^nft ^at ©draller gut erörtert, foba^
feine ©d^rift nod^ immer nid^t enttwertl^et fd^eint, toenn »tr i|m
aud^ in feiner ©onftruction ber 3Bunber nid^t nad^folgen lonnen.
©er SBunberbegriff ift freilid^ fo fe^r ber SKittelpunft ber ©traufe'*
fd^en Unterfud^ung , ba^ ©d^toarg aud^ an ben ©d^attirungen feiner
Sluffaffung ein SKittel befeffen ^tte, bie tt>eitf<^i(^tige Äiteratut
unter toenige ©efid^töpunlte ju concentriren. S3HdEen »ir je^t 20
Saläre jurüdE, fo übergeugen tt)ir unS, ba^ bie ©yiftenjfrage bc^
gefd^id^tlid^en ß^riftuä baä religiofe ©etou^tfein empören mufete,
toenn eö fid^ biefelbe bal^in beanttoorten foUte, ba^ 6^riftu^ nur
ein m^tl^ifd^e^ ^robuct loie Ärifd^na, Dfiriö, 3euö, Salbur u. bgl.
286
fein joBte. 2)ctt l^tftorifd^cn (ä^riftuö ^atte nun ©traufi frctltd^ ntd^t
negtrt, tote möbcjonberc feine ©rflämng bartl^at, alö er naä) 3urid^
berufen wax unb bie bort gegen i^n waltenben SSorurtl^eile jerftreuen
»ollte. Widn er l^atte ntd^t nur alleö SBunberbare in ©^rifti Seben
negtrt, fonbcm auä) ben l^tftorifd^en Sl^atbeftanb burd^ ik Stnnal^me
t)on ber m^tl^ifd^en ©ntftel^ung ber meiften nnö überlieferten @r=
jd^lungen auf ein SKinimum l^eruntergebrad^t, foba^ ioä) 3efu8
»on SRajaret]^ nur ba^ obfcure ©ubftrat ber 3bee ber ©ottmeufd^»'
tourbe, bie \xä) auö ben nieffianifd^en JBorftellungen l^erauö
ig inbimbualtfirte. ©d^töarj ge^t auf ben ©entralpunct,
tote ber 33egriff ber Sbee unb bie gefd^id^tltd^e SRealitdt einanber
berfen f ollen, nid^t ndl^er ein. ®r bef^jrid^t bie (Sintoürfe, loelti^e
Sleanber, SEl^oIud unb UUmann ©trau^ mad^ten.
2)ie SBenbung, mit toeld^er bie Stl^eologie oon ben (Streitig*
feiten über SDi^tl^uö unb ©efd^id^te, SSunber unb natürlid^en 6au=
falnejniö, jur genaueren Unterfud^ung ber (Sompofition ber neutefta*
mentifd^en ©d^riften überging, l^dtte burd^ eine beftimmtere ^Darlegung
ber euangelifd^cn ©efd^id^te oon SBet^e unb beö Ureoangeliumö üon
S8il!e gemad^t werben tnüffen, infofem 33eibe in ber SSorauöfe^ung
ber ^oritat be& SKarcuöeoangeliumÖ unter ben j^noptifd^en (äoam
gelten jufammentrafen unb biefe aSorauöfe^ung nod^ hi^ biefen
äugenblidt in unferer biblifd^en Sl^eologie auf baö lebl^aftefte nad^=
toirft. Sm StUgemeinen ergd^lf @d^tt)ar5 l^ier red^t anjiel^enb bie
®ej^td^te ber tübinger ©d^ule, an bereu aiiittelpunlt, ben frud^t^^
baren SSeteranen Söaur, fid^ @d^tt>egler, Äoftlin, 3eUer, ^ilgenfelb
unb Slnbere anfd^Iie^en. SBei einer nod^ forgfdltigem Slnorbnung
beö ^iftorifd^en ©toffö l^dtte üieUeid^t 33aur'ö entwidEelung auö bem
S^lctermad^erianiömuö , beffen ©Aftern ber ©laubenölel^re er ate
beurt^eüenbe 9iorm auf bie SK^tl^oIogie anttjanbte, burd^ ben ^ege^^
lianiömuö gu feiner fritifd^en ©nofiö fd^on ber 2)ar[teUung ©trau=
6ett§, ber ja aud^ fein ©dualer war, oorangel^en muffen. SBei blefer
^äccbcnj todre bie ©rjdl^lung gauj Don felbft aud^ wieber auf
Sii^letermad^er jurüdfgelommen: benn wie biefer burd^ feinen ©abel*
Kani^muö bie menfd^lid^ere Sluffaffung ©l^rifti in feiner ©laubenö»
Wz begünftigt l^atte, fo l^atte er burd^ feine ©d^rift über ben Srief
286
an bm ^tmotljeud, iuxä) fein £ucadet)angeltum unb imä) bie i^m
angel^angte Slb^anblung über baS ^Jlattl^audeDangelmm anäj l^iei
cjcegetijd^ Sa^n gebtod^en. Stet^men wxx l^inju, ba| er, bei aller
greil^eit feiner Äritil, bod^ tt)ieber, feiner jiüiefpdltigen 9btur ge=
md^, in ber Srage über ben Urfprung beö Sol^anneöeüangeliumö
gegen SSretfd^neiber fid^ für bie Slut^entie beffelben erfldrte, fo gicbt
er unö im Äleinen boö äJorbilb aller folgenben ©ntätoeiunflen.
3)aö 9JlarcuÖeüangelium betrad^tet er nmgefel^rt tok SBei^ unb
SBilfe alö ba0 ^robuct eineö bürftigen, auf Äna^)<)]^eit ber 6rjd^=
lung bebad^ten (§]ccer|)torö auö ben anbem @^nü|5tifem. ©er Äarrqjf
um bie 9(ut^icitdt unb Sljrfopiftie ber neuteftamentifd^en ©d^riftcn
bauert nod^ immer fort unb »irb natürlid^ no^ femer fortbaucrn.
©ie gro^e ©rrungeufd^aft biefeö Äantpfeö liegt nac^ unferer äßei*
nung weniger in ben einzelnen Siefultaten, ju benen er fd^on ge^
fü^rt l^at, alö barin, ba^ bie SDietl^obe ber Unterfud^ung burd^ i^n
eine reinmffenfd^aftlid^e getoorben ift, »eld^ebie bogmatijd^e S5e?
fangenl^eit üöüig abgemorfen- ^at. gür bie ©rfennini^ ber SBa^t'
Ijzitf alfo aud^ für bie Steligion, bie \a nxd)tö aU bie ääa^r^eit
toiU, ift biefe SJefreiung ber Äritif ber fanonif d^en ©d^riften ju
einem betüu^ten genetifd^en äJerfa^ren gang Spaffelbe aU auf bem
©ebiet ber 9iaturtt)iff enfc^aften bie ^Muflofung beö abftracten äiegxip
ber @d^o^)fung in bie Unterfud^ung ber loömogonifd^en ^erioben.
©d^marj fd^eint ber tübinger ©d^ule barin beijUpfiid^ten, alle ©d^riftcn
beö neuteftamentifd^en Äanon^ für SEenbeujfd^riften ju l^alten, bie
auö bem Äantpf beö jubaifirenben ^etriniömuö mit bem l^umani*
firenben ^auliniömuö entftanben feieit, ßö ift l^ier nid^t ber Drt,
in baö 9td^ere unö eiujulaffen, moju ©d^warj burd^ feine ©rtüd^*
nung ijon ©alater II, II. (^elegenl^eit böte; aber ungern öermiffen
toir eine ^Darlegung beö ^erl^dltniff eö , baö bie ^};>oht)p\)m be§
dienen Seftamentci alö unj^eifel^afte 3:enbenjfd^riften ju ben fano«
nifd^en ©d^riften einnel^men, »eil eß unö immer gefc^iencn ^at, ba^
burd^ baffelbe ber tiefe gefd^id^tlid^neligiöfe Sact ber ürd^li^en
Äritif für bie Sluötoal^l ber im Äanon entl^altenen ©d^riftcn gldn^
genb gered^tfertigt loirb. ^offmann'ö „Seben Scfu nad^ ben Stpo*
Ir^pl^en im äufammenl^ange erjdl^lt unb wiffenfdjaftlid^ bargeftellt"
287
(1851) fann fummarifd^ eine flare Slnfd^auung biefeS SSer^lttitffeS
geben.
©d^toarj giebt einen intereffanten ©inblitf in einige ber ^mpU
»enbungen biefeö Äampfeö, bei ujeld^em SSerftanb unb ^^antafie
einen jo ungel^euten @))ielranm l^aben, ia^ man \iä) nid^t »unbetn
barf, »cnn ber fritifAe ^ocefe jo oft üom ©ntgegengeje^ten jum
ßtttgegengejefeten überjd^njanft. Unter ben Siamen, bie er ^ier
^ctöorl^ebt, möd^ten wir ben üon Sruno 33auer unb »on SEierfd^
noi) anberö aU gejd^el^en bel^anbelt »iffen. Ueber S3auer jvri(ä^t
S^warj in ben ^erlommlid^en a3erbammungö^)rdbicaten aU über
ben tollgetoorbenen Sflabicali8mu8. ©ein au^erorbentlid^e^ Salent
öet!ettnt er nid^t, aKein auf eine gejd^id^tlid^e @nttt)idelung ber befonbem
Stufen, toelc^e biejer mertourbige SKann burd^laufen ift, Id^t er
fid^ ni(i^t ein. Unb bod^ glauben wir, ia^ mt milbigere unb ge=
red^tere SButbigung in i^m ben S^eologen wirb f(i(ilbem muffen,
ber alle Slid^tungen unferer ®^3od^e al8 (g]ctrem burd^Iaufen ift.
9Ratt mu§ nid^t blo^ feine ni!^iliftif(i^e Äritif , man mu^ aud^ bie
ipeculati»sort^obo]ce ^eriobe betrad^ten, auö weld^er l^erauö er gu
jenem Süabicaliömuö gelommen ift. ©d^warj erblidEt in i^m nur
eine ©aricatur, eine in SBa^nfinn verfallene Sogit unb wirft i^m
üor, ba^ er bie Slutoren ber @d^rift mit jetner SBillfür nur d^ica=
nire. 6r erwal^nt üon allen feinen ©d)riften nur jeiner Unterju^
jungen über bie @^no))tifer auö ben Sauren 1841/42, Id^t aber
uttbcrüdEfid^tigt, ba^ Sauer 1850—52 bie ^aulinijd^en Sriefe, bie
^oftelgejd^ic^te , bie Äritil ber (äüangelien unb bie ®ejd^id^te il^reö
Urfprungö nod^ einmal mit SSejie^ung auf 33aur, SBei^e, SBilfe
unb ©d^wegler üiel ruhiger unb jelbftftdnbiger burd^gearbeitet Ijat.
et befi^t, eö ift wa^r, eine c^nifd^e SlüdEfid^tölofigfeit unb änz rabu«
Kftijd^e Äuttft, ben gefunben SJienjd^enöerftanb ber ücn i^m fritifirten
^Äntorcn gu üerbdd^tigen; ba^ 'er aber in ber 3luffinbung von aSiber*
Iptüd^en unb von ©rünben für i^re ©rfldrung unglüdflid^er wdre
öte bie tübtnger Slenbeujfritif , leud^tet unö nid^t ein. 3n feiner
jouüerdnen Süerad^tung ber Sl^eologen ntdjt bloö, jonbem aud^ Jpegers,
toirb er fanatijd^, allein einen jad^lid^en ©ruft wirb man i^m aud^
mitten in feinen l^od^fa^renbften §ßrdtenfionen nid^t abf^red^en lonnen.
288
S)aö ©d^tcfe in i^m ift tJorjügligUd^ btc ?5Jlon[trofitdt, fiber bct
jubjcctiDen ©citc ber 6om))D[ttion bie objectii^e i^rcr flejd^id^tli^cn
Scbmgunfl faft gditjUd^ ju üergcffen. ©d^iuarg wirft i^m baare
SBtüfür üot nnb nennt feine Äritil Slobfud^t, fann jebod^ nii^t um=
l^in, tl^m ein ©tüdE S^nftnatur, einen getpaltigen nnb unge[tillten
©rang beö ©rfennnenö, ein letbenfd^aftlid^eö ©trebcn, in bieStiefen
beö Unteerjnmö einzubringen, jujugeftel^en; ber tragifd^e ©d^merj
ber SBerjweiflung , eine le^te Sefriebigung beö SBiffenö ju finben,
ift bei il^m jum tomobifd^en ^o^n gegen alleö ^ßofitiüe getüorbcn,
aSßaö Sl'^ierjd^ betrifft, fo toirb nur feine Unterjd^eibung einer cott=
ftitutiuen unb conjerüatiüen ^eriobe ber Äird^e ertt?d^nt, allein c^
tt)irb gar nid^t tt)eiter auf feine äJorlefungcn txber Äat^oliciömu^
unb ^roteftanti^muö (1846) eingegangen, lüeld^e ben Uebergang
Sl^ierfd^'^ gum 3rt)ingianiömuö vorbereiteten. JDieö Sud^ l^at oUe
jum Segriff ber Äird^e gehörigen Söegriffe, ©emeinbe, ^rieftert^um,
©lauben, SJu^e u. f. xv. einer fo frifd^en, üon ^Ä^nungöjd^auem
ber Buhinft burc^we^ten, unb jugleid^ in ber Bpxaä)t fo gefd^mad«
üoUen Äritil unterworfen, ba^ wir fd^werlid^ irren, wenn wir an=
nehmen, ba^ eö, wäre fein äJerfaffer nid^t Srmngianer geworben,
einer Diel größeren Slnerfennung al0 eineä in ber Sll^at claffijd)cn
^robuctö ber ntobemen SBiffeufd^aft fid^ erfreuen würbe.
JDaö britte 33ud^ ber ©d^rift Don ©d^warj foU ben pl^ilojopl^if^^
bogmatijd)en ^roje^ fc^ilbem unb beginnt bie Sfuflöfungötl^eologic
mit ©trau^' ©lauben^lei^re. 5)aö 5Regatioe in ben Siefultaten k-
trad^tet ©^warj alö eine ©d^ulb beö auöborrenben ©eifteö ber
^egerfd^en ^^ofop^ie. ©aö ift nun balb gefagt unb wirb \^i
anä) leidet geglaubt, wo man ben ^egel'fd^en ^anlogiömuö füt
antiquirt erfl&rt l^at SBir wollen unö nid^t bdbei aufhalten, biefc
Stuffaffung ju wiberlegen unb lebiglid^ bie Sl^atfad^e lonftatiren,
ia^ in ^egel'ö eigenen ©d^riften oon ®ürre beö ©eifteö gewi^
nidt|t^ ju fpüren ift. ©trau^' ©laubenöle^re, bie in il^rer 6onftruc=
tion nid^t nad^ ber Jg)egerfd^en SKet^obe, fonbem nad^ bem ©d^enw
ber ©d^leiermad^er'jt^en ©laubenöle^re organifirt ift unb in ber
Sel^anblung ber S)ogmen nid^t f^jeculatio, fonbern l^iftorfjd^-fritijcl
tjerfdl^rt, ift bod^ gewi^ e^er eine ^olemit gegen ^eger^ Steligion^'
289
Sßljilofopl^te alö eine S())oIo8{e berfelben. @d^tt>arj mad^t l^ter ber
^egerfd^en 5ß^tlojo))]^te ben äJon^urf, bie ^erfßnlid^fett ©otteö gu
negiren unb ben Segriff ber ^Religion auf ia^ äJorftellen bcö reit*
gicjen Sn^alt^ gu befd^rdnlen. SßaS ben erften ^unft betrifft, jo
\jükn tt)ir unö jc^on oben gegen i^n erfldrt. 2)a^ baö 9(bjolute
ni^t an unb für fid} ©ubject, fonbem nur baö ^jerennirenbe ©ubject*
lüerben ber ©ubftanj in ben eingelnen SWenf d^en fei, ift ^egel gu
behaupten nie eingefallen. SBeil 9Kid|elet, ©trau^, %mtxbaä) »er*
fidlem, ba^ ^egel jo tjerftanben njerben muffe, toeil bie Drt^obojcie
biefe äJerfid^erung alS bie ttjal^re Sluffaffung ^egel'^ abo^jtirt l^at,
ireldje bie 6onfequeng feinet @9ftem8 beffer alö er felbft »erfte'^e,
ift ber Slberglaube an ^egel'ö ^antl^eiömuö ein banaleö 9l]rfom
geiDorben. 2)a^ ^egel ben Segriff ber ^Religion auf baö äJorftellen
beö religiojen Snl^alt^ bejdE^rdnft l^abe, ift ebenfaHg eine blo^e SSer»
fid^erung, bie t^atjddjlid^ gar feinen SJoben !^at. 3n feiner SReligionö»
)j^iIofo|)!^ie l^at ^egel beftdnbig fon?ol^l bie tl^eoretifd^e alö bie pxac^
tijd^e ©eite ber ^Religion bargefteHt. 6r l^at ben 33egriff beö 6ultuö
m6)t nur für ben allgemeinen Segriff ber Sieligion, fonbem aud^
bei jeber befonbern JReligionöform auöbrüdtlid^ bargefteHt unb in
feinen ^iftorifd^en ©rörterungen ergebt er fid^ jebeömal gu einem
begeifterten ©d^tounge, toenn er bie fegenöreic^en ^ol^tn ber Stefor*
mation fd^ilbert, tüie fie bem ©emüt)^ fein Siedet toiebergegeben, U)te
fie bie ©l^re ber @^e unb Scimilie, bie ^eiligleit aud^ ber bürger«
lid^en ©emeinbe, bie grei^eit ber 3nbit?ibualitdt aud^ in il^rem ®e«=
toiffen unb bie fittlid^e SBürbe ber Slrbeit »ieber gu neuen ©runb«
lagen ber ©efeüfd^aft gemad^t l^abe. ©trau^ foU nad^ ©d^toarg ein
cd^ter ,^egelianer fein, toaö unö »enig mit bem äJormurf gu ftimmen
fd^eint, ben er i^m mad^t, ba^ er bie ^egel'fd^e 5ß^ilofo|)l^ie fid^ nur
öu^erlid^ angeeignet ^be unb fie aud^ nur du^erlid^ antt)enbe: benn
ein ed^ter J^egelianer foUte bod^ xdo^ nur 5)er ^ei^en, ber ^egePö
^^ilofopl^ie in fein SnnerfteS aufgenommen ^at unb fie aud^ üon
innen l^erauö »eitergeftaltet. 3d^ befd^rdnfe mid^ auf biefe Se*
merfungen, ba id^ bie ^rinci^jien ber ©trau^'fd^en ©laubenSlel^re
in früheren Salären einer auöffl^rlid^en ^Prüfung untertüorfen unb
i^r SBer^dltni^ gu ^egers ^^ofo^j^ie tüeitldufiger unterfud^t ^obe.
90 f c n f r a n 3. ©tubien ^w Siteratutgefc^. 19
290
Sin ©trau^ fd^Ite^t ber SBcrfafJer gcucrbatä^ an, njrfl berjcIBe
ben ^antl^eiönmö in ben Slntl^ro^jologiömnö fibergeful^rt unb bem
^eget'fd^en ^anlogfömnö ben SRcaliömuö cntgcgengjc^t l^abc. ©d^marj
fagt über geuerbad^ md Streffenbeö, toobet »tr nur bebaucm, ba^ er
il^n ntd^t ^iftortf^er naä) ben tjerfd^tebenen ©pod^en feiner S3ilbutig
d^arafterifirt ^fat, um bcgreiflid^er 3U mad^en, tt)ie er i^n erft au^cr-
orbentlid^ loben unb jule^t immer auf ö bitterfte tabeln fann. (fr
bejc^ulbigt xi)n Dor aUem einer Serftörung ber Sbee beö Sibjoluten
alö einer obiectii?en, tueil er fid^ üorjüglic^ an Seuerbad^'^ Sluffaf*
jung ber ^Religion aU ber p]^antaftifÄ;en ^rajriö beö @ub|ect3 l^ält.
SlUein geuerbad^ l)ai in einer auöfu^rlid^en Slb^anblung , bie juerft
in SBiganb'8 „(SpXQonm'* erfd^ien, jobann in ben „SBorlefungcn über
ha^ SBefen ber Oieligion", bie er 1848 ju ^eibelberg l)ielt unb 1851
l^erauögab, auöbrudflid^ erfldrt, ba^ für i^n bie 9latur baS objectiü
aibfolute fei. ©ein Slnt^ro^JologiSmuö ging -l^iei-mit »irWid^ in ben
5Raturaliömuö über, ben ©aumer, beffen ©d^iparj gar nid^t erwähnt,
frül^er an i^m üermi^t ^atte. ©ie Slbftraction ber menfd^li^en
©attung, n^eldtie ©trau^ fiir ben ©ottmenfdjen erfiart l^atte, mürbe
ber SZot^menbigteit ber 9Jatur untertwrfen. ©d^marg f^nd^t Don
ber glü^enben ©innlidbteit , ijulfanifd^en 8eibenfd;aft, S3ebürftig!eit
realer Slnfd^auung bei geuerbad^; allein Der mid^tigfte ^unft bei
i^m tft »0^1, ba^, maö ©d^marg ^egel üortrirft: ben Söegriff ber
JReligion in baö SBorftellen beö religiöfen Sn^altö ^aben aufgel^
ju laffen, bei geuerbad^ gutrifft, ia^ er aber meber bie »erfd^iebenen
gormen nodb bie Derfdjiebenen ©tufen ber ^^Ijantafic grünblid^ unter-
fc^ieben, fie tjlelmel^r unter bem SlbjectiDum beö ^l^antaftifd^n nur
gu oft untritifd^ burd)einanbergemifd)t \)at 3n befttmmten Se*
giel)ungen l^at geuerbad)- gang Dortrefflid)e Slnal^fen ber ^^ntafic
gegeben, bie für bie ^>f^d^ologifd^e ©rfenntni^ ber Oieligion immer
einen auögegeid^neten SBertl^ behaupten werben; allein für bie all-
gemeinere S3egrünbung feinet at^eiftifd^en ©ubiectiüiömuö lä^t er
t)iel gu toünfdjen fibrig. dliäft fomo^l ia^ SSefcn alö ba^ Untoefat
ber Sieligion l^at er gule^t gefunben; nid^t fomol^l ba^ ©rfemten
alö ba6 aSerfennen ber 9Jeligion ift gule^t feine (Sa^jricc gemorbe«,
feit er in ben ©ä^en gu einer ^^ilofo<>]^ie ber Sulunft bie ©tnnli^'
291
tcit M baö etnjigc, jonnenllare Kriterium ber ©etot^^ctt unb Sa^t»
^eit ^jroclamirte unb in ber äJevel)vung cineö pcrjonlid^en ©otteS
ben @runb allcö ©leitbö beö SUienid^engefd^led^tö erblirftc, tweil baö«
jelbe, ba ein jold^cö SBejen gar nid^t eyiftirc, jeinen jelbftmorberifd^en
SBa^nfinn jum ^rincip mad^c. ©d^toarj toirft geucrbad^ befonbcrd
cor, bic 3bce beß D))ferÖ ntd^t nad^ i^rcr et^ifd^en !©cbeutung im
©egenfa^ gunt (Jgoiömuö getvürbigt ju ^aben. &x l^atte aber tDO^l
aud^ auf Seuerbad)'ö unermüblic^en ^^Kntagoniörauö gegen ben ©lauben
on <)erfonIic^e Unfterblid^feit reflectiren mü[fen, ber bei i^m auö
et^ijd^en SKoticen entf^jrang unb in feiner Silbung^gejd[)id^te jeinem
älnt^ropologi^muö t)oranging. Sluf biejem ©ebiet \)ai geuerbad^,
m man fid^ auö bem britten 33anbe feiner „©efammelten ©d^riften"
überzeugen fann, eine Betijunbemömüvbige Energie entfaltet unb ben
SJegriff beö SEobeö oft unter ganj neuen ®efidl}töpunften nad^ allen
Seiten l^ingetpenbet. SBenn %x. SRid^ter, beffen ©d^tüarj aud^ nid^t
ernannt, üotjugömeife alö ber 58ertreter beö 9lid^tglaubenö an eine
perjönlid^e Sortbauer gilt, fo liegt bieö in ber me^r populären 9(rt
unb Sßeife feiner Söeljanblung, inbem er fid^ ber ^ropaganba biefer
äsorftelhmg alö eine 9lrt JReifeapoftel getoibmet ^at, an fpeculatiüer
Äraft ber Söegrünbung aber übertrifft i^n Scuerbad^ bei weitem.
Siijmxi rül^mt an i^m , ba^ er bie geff ein ber Sogif abwirft, bie
^egerfd[)e SRetapl^Vfi! alö ein Sieid^ Don ©d^emen unb 5lbftractioneu
ber fidd^erlid^fcit prei^giebt, gegen ben ^egerfdjen Segriff, ber Sllleö
mit bem J^aud^ beö Stobeö berühre, bie gefrdntte 5latur ti)ieber]^er=
gejtellt unb, toie einft ©d^elling, bie jurüdEgebrdngt getoefene Sfn«
jc^uung lieber uorjugöioeife betont ^abe. 3ft eö aber nid^t bei
öcucrbac^ ein empfinblid^er SDiangel, ba^ er einer logifd^en (Son*
tinuitat unb met^obift^en Slnorbnung ju fel^r wiierftrebt, ba^ er
jwar fel^r unter'^altenb unb anregenb fd^reibt, aber burd^ Slntit^efen
unb lüi^ige äJergleic^ungen meljr übeirebet, alö burd^ ftrenge @c^lu^*
folgerungen übergeugt, toeil man baö Sluälaffen not^toenbiger &lxt^
ber, bad Sel^lcn ber SSermittelung üon Urt^cilcn, ben ©prung t>on
kaijd^en 3(njd^en ju bloßen SBorftellungen, wie Äopf unb ^erj,
^inraicl unb ^oUe, 5)ieÖjeit3 unb Senfeitä u. f. w., bei einigem
Slad^benlen ju leidet burd^fd^aut? ©anj im ©egent^eil ju ©d^warj
19*
292
töfittjd^tctt tt>tr bälget bem rcid^en ®ei[te Seuerbad^'8 me'^t logtj^e
©ebunbcttl^ctt, \otxl für bic SBtffettjd^aft ioä) einmal bcr f^ftcmatij^c
©rgamömuö mit jcinem logifd^en ?letDcngcfled^t bic ibealc 9totm
bleiben mu^ unb ber Sfpl^oriSmuS ju i^m nur baö aSet^altni^ einer
fecunbdren, uorbereitenben gorm l^aben fann. ©d^tuarg erblidt au^
in Seuerbad^ eine notl^ttjenbige (Sonfequenj ber ^egerjdjen ^^ilofo--
pl)kf namlid^ baö Berjd^lagen i^rer bialeftifd^en gorm, unb in
biejem SSemicä^ten ber ^errjd^aft beS abftracten Segriffö einen md^*
tigen Sortjd^ritt über ^egel l^inauä. Sfiö ob W bialeltifd^e gorm
eine SBiflfür beö J^egeFfd^en S^ftemö, aU ob bie logifd^e Sbee nur
ein abftracter äJerftanbeöbegriff, nid^t, obtool^l im Elemente beä ab^
[tracten 2)enlen8, bie abjolute gorm ber SBemunft n)are, bie in bei
concreten ©jrfftenj ber 9latur unb beö ©etfteö al8 aufgel^obenc«
SWoment e]ri[tirt, aber ben realen ©toff gar nid^t nur Don au^en
]^er regulirt! @d^tt?arg nennt gegen ©d^eUing'ö unb geuerbad^'ö
lebensvolle Slnfd^auung Jg)eger8 ^l^ilofo^jl^ie nur eine ©ancatur be6
3bealreali8mu8. (Sin jo uerat^tlid^er aiuöbrudE !ann tt)o^l nur au§
bem 3rrt^um [tammen, ba^ ©d^toarj Slnjd^auungen unb finnli^
gefärbte Sluöbrüdfe ba »erlangt, too fie nid^t l^ingel^oren. 2)enn
^egel tt)ar eine gro^e fünftlerijd^e 9latur in ber SBiffenjd^aft, bic
über @d^eüing*8 l^aftigeä ©oftruiren unb rebnerijd^eö (Sa^jtiüiren joti)ie
über geuerbad^*8 fragmentarifd^eS unb e))igrammatijd^e8 SSerfa^reit
unenblid^ ergaben ift. 3n einer ©ic^jofition ber Sogif lann natfir*
lid^ feine S3ilberf<)rad^e ober ein beclamatorijd^=|)at]^etif(^er SSortrag
l^errjd^en. 68 ttjürbe für i^re fta^l^arten äbftractionen, für i^re
]^ln= unb ^erflut^enben 5Wefle]cionen, für i^re in ©egenja^en jur
Harmonie fid^ entwidfelnben Segriffe ein Sel^ler fein, toeil ber Sn*
l^alt in feiner abfoluten Sbealitat aller finnlid^en ©eftalt entbe'^rt
S5ßo aber bie Slnfc^auung ein Siedet l^at, 3. 33. in ber Sleft^ctit,
ba ttjirb man fie bei ^egel fo toenig uermiffen, ba^ man öielme^r
über bie SSielfeitigleit unb malerifd^e ©d^on^eit feine8 aud^ für bie
fd^tt)ierigften Slufgaben nie »erfagenben 3[u8brudE8 erftaunen m«^.
3n Slllem, nja8 ^egel felbft gefd^rieben l^at, ttjaltet tm ed^t Knftlc^
rifd^e 33efonnen]^eit, bie einen für ben j|ebe8maligen ©egenftanb
notl^toenbigen f^^ecififd^en Ston feftl^alt, beffen logifd^e ^racifton
293
ehten ))oettf(i^en 3ug ntd^t auSfd^lte^t, ber foto^ol^I ha6 ©attje f|)rad^«
iilbnerifd^ burd^n^trft, atö aud^ in einzelnen ottgtnellen 93Ubem
^üorbrid^t. @clb[t bie „SSorle jungen üBcr bie ©cj^td^te bcr ^l^t*
Iofoj)l^ie'', in bcr eö ftti^ um einen abftracten ®egen[tanb, um eine
®ej(i^id^te beS ©ebanlend l^anbelt unb bie in ber Slebaction bed
e^d^en unb treuen, aber, öoaö ben (St^I angebt, nid^t fel^r forg«
faltigen ^erauögeberö etoaö ©d^Iubrigeö, ^au8lid^ S5equeme8 l^aben,
jcigctt bod^ nid^t nur eine jeltene Äraft, fid^ in ben abftracteften
iRegionen mit größter Seid^tigleit ju Belegen, fonbem aud^ mt
güllc intuitiver SBenbungen unb femiger ©d^lagttjorter. @ö fel^Ite
^cgcl nid^t an ^^antafie, aber er bel^errjd^te fie. SBenn felbft gro^e
länner unb ©t^liften, »ie SBil^elm üon ^umbolbt, Regere JDar«
ftcllung bunlel unb »ertoorren fanben, fo i[t baS begreiflich, »eil fie
i^tt nid^t ftubirten. ©etoiffe 35unlell)eiten aber finb von gewiffen
Wlcmen unabtrennlid^, »eil fid^ bei il^nen bie ®egenfd^e Der«
hpptln unb bie ©lieber ber Siei^en, bie miteinanber in SBed^fet
löirhmg treten, gu einer großen Slnga^l ^erantoad^jen , toie Seber,
bcr im ^laton unb StriftoteleS etnjaS belefen ift, fold^er fd^einbar
Demorrenen (Stellen fid^ erinnern »irb. §ier tüdre nun ber Ort
9ctt)cfen, ©d^elling'^ „^^ilofo^j^ie ber SM^tl^ologie unb Offenbarung''
unb beS Don i^r »erurfad^ten ©eraujd^eö ju ernjal^nen : allein ©d^toar j
Ätogc^t fie gdnjlid^ mit ©tiHjd^tüeigen , toaS fid^ nid^t red^tfertigen
lifet, ba fie bod^ gewi^ einen ber merlwürbigften 33erfud^e jur 5Be*
gtünbung einer neuen S:i^eologie barbietet.
68 folgt auf geuerbad^ bie ©d^ilberung »on SRuge'ö religiofem
unb folitijdiem 9iabicali8mu8, ber in ben „^allejd^en'' unb „5)eut«
Wen Sal^rbüd^cm" ein jo glanjenbeß Organ fanb. JWuge ift »iel»
Wd^t ba8 größte aggreffive joumaliftifd^e Slalent, baö toir 3)eutfd^e
»Jenigften^ befeffen |aben. 3n unerfd^oi^flid^er SBerbeluft begleitete
^ alle ^l^afen ber 3eit. ©igentlid^e Slrbeit, grünblid^ eingel^enbe -
Ä'ritif, toar nid^t feine ©ad^e, aber bie brillante Sormulirung einer
'N jujagenben Sfnfid^t, bie ^jractifd^e SBenbung eineä Urtl^eiÖ, ent«
äünbeten in il^m ein j|ugenblid^=jd^öneö §ßat]^o8. SBar bie Jg)egerfd&e
?Wofo<)]^ie biö ba^in bejd^ulbigt toorben, bem Duietiömuö einer
(Jajfiöcn Jg^ingabe an bie em^^irijd^e S5}irllid^feit al8 an bie SSernunft
ju ^ulbigcn, fo fd^Iug je^t btc umgefel^rte SBcnbung ^eröor, bot
Scgrtff bct SBentunft afö bcr jcmfollcttben Sßtrfltd^fctt giim ^Ptincijp
einer ^jraftifd^en Unrul)e ju madjeit, bte imä) ben Sauer'jt^en
Sanatfemuö ber [t(i^ felbft uerfci^Hngenben ^ittf ein fi^nelleö ^nbc
ctret(f|tc. 5Rad^ bem Untergang ber 3at)rbüc6er »erlief JRuge ©cutj^^
lanb , ftd) bem franjoftjd^en ©ocialiömuö anjuDertrauen , beffen be-
fd^ranfte unb in ben 5RateriaI{8mu0 ^a-unterjte^enbe S^enbeitäcn
jebod) einen jo feingebilbeten, im 3nner[ten ibealifttfd&en ®eift, toic
?Rnge, nid^ lange bejc^äftigen unb tdu|(f|en fonnten, xok er in
feinem intereffanten ©ud>: „3^^^^ 3^^^^ i^ ^ariö", jelbft erjoljlt
l)at Sei Singe unb ben üon il)m rebigirten Sal^rbüd^em ^dttc
©d^n^arj , n^ie toir glauben , Seo'ö ©d^rift t>on ben ^egelingett er-
»äl^nen muffen, in benen er biefelben beö ?(%tfi^mu^, ber 5Ul^t^0'
logie, ber ^Religion be§ ©ie^feitö unb ber ^eud^elei au^ Seig^eit
bejd^ulbigte, hiermit einen ©türm üon Srod^üren unb Soiirnal*
artifeln l^erüorrief unb unter ben Hegelianern bie ©onberung be-
tontttf in beren ^olge bie Sa^rbfid^er im 33efi^ ber rabicalen Sung-
Hegelianer verblieben. 3)a^ £eo mit feinem Wnflagecobejc, ber jeit-
bem unjä^Iige 9!Rale gegen ben ^t^dianiMu^ mieber^olt worbcn,
eine gradion beffelben, bie ber berliner fogenannten greien, tDxxtliij
treffenb gegeid^net Ijatte, tüirb man too^ nid^t mel)r in 3lbrebe [teilen
unb nur ben äJornjurf ber ^eudfielei auöne^men, ba im ©egent^eil
il^re ^arr^efie hi^ jur Sred^^eit ausartete. SDer berliner 9li^iKömu^,
ber in 9Ka]c ©timer'ö S5ud^: ,,35er (Sinj^ige unb fein ©igent^um",
1845 culmtnirte, Derad^tete bie fittlid^en Elemente in Strauß'
Httmaniömuö unb Seuerbad)'ö 9(t^eiömuö unb »erlangte nur noij
naä) ber 91nard^ie be^ 3nbit)ibuumö. ©d^warj fertigt il^n in njemgcn
Seilen mit Untt)iUen ab: allein für bie ®efd^id^te ber SD^eologie
tvare eö n)0^l nid^t untoid^tig gettjefen, bie ©op^iftit biefeö »üftcn
JRabicaliömuö, tüie fie in Iiterarifdf)en Orgien fid^ tummelte, etmö
genauer gu beleud^ten. @ö »dre baburd) aud^ Gelegenheit geboten,
bie eblere ©eftalt Sruno Sauer'ö von ber !olo[faI c^nifd^en feincö
S3ruberÖ ©bgar Sauer ju fd^eiben, beffen ©efd^idEitöergdl^lung feincö
Slranö^jortö a\\^ ber berliner ©tabttjogtei nad^ ber Seftung SRagbeburg
in SBiganb'ö ,^@^)tgonen" ba? ^jfeubo= genial =frit)olfte ^robuct tft,
295
toai btefec Ä>etß in fciticr clcl^afteti SBt^elei erjeiigte, 35er notut^
»iffettfd^aftlid^c 9SJiatcriaH8mu8 , an njeld^cn ©d^wars ^tcr erinnert,
km bamalö ncä) niAt in glor. ^umbolbt'ö ,,ÄDömo8'', an beffen
^opularifirung er fid^ anl^fng, erjt^ien gtoar jd^on im grü^ja^r 1846,
allein b\2 1848 mattete bie fociaI=|)olitijd^e Sfgitation üor. @rft nad^
bem @turj ber 9tet)cIution, in ber @rnüd^temng t>on allen d^im&ri'
ft^en SHufionen, in ber ))olitif d^en 33Iafirt^eit, in ber SlMel^r t)on
ber ©efd^id^te, ermut^igte er fid^ fd^rittoreije bt8 jur ^Ibfolutirung
Don Iraft unb @toff. Seuerbad^ ^atte nur ben Uebergang bagu
gcmad^t 3m Sufammen^ang mit biejer Slebuction aller Sbeale
auf eine blinbe 3ufammenn?ürfelung ber Sftome, trie Siegt [id^ au8«
brödfte, ftel^t aud^ bie Hinneigung jum ^effimi^muS unb gur Sltl^eo*
logie @d^o))en]^auer'ö , ber üon ©d^warg ebenfalls übergangen tmrb
unb bod^ ben Sll^eologen foüiel ju bebenfen giebt.
®er Sluflöjungötl^eologie [teilt ©d^warg bie 5BermitteIung§t^eo«
logie gegenflber. @r red^net ba^in Ullmanu'8 Srenif ; giebner, Sänge
unb SWartenfen aU bie fö^jigonen ber jpeculatiüen Sl^eologie; bie
J^eojopl^te JRotlfee'ö; bie fpeculatiüe Sl^eologie üon Sid^te, üon SGBei^e;
bie ©d^leiermai^er'fd^e ©d^ule üon 3ona8, ©pboto, @lte[ter, ^ifd^on,
Sd^ttjeber, ©d^toeiger, ©d^nedfenburger; ferner bie ©octrindre ber
Union: 9ii^fd^, 9Rfiller, ©adf, SüdEe, 2)omer, ©d^entel unb Slnbere.
6r fül^rt bie (änttoidtelung biö gur ,,^rote[tantijdf)en Äird^en=3eitung'^
bie 1854 öon Ärauje für bie untrte Äird^e geftiftet njarb. SJer^
mittclung ift ein jel^r allgemeiner 23egriff. ®lauben unb SBiffen,
SE^cologie unb f}^ilofo|)]^ie, geben uni SBiff enjd^aft , Äird^e unb
Staat, ©ottfejfton unb ©onfefficn, ©emeinberedfit unb 6onfiftoriaI«
tegierung, 3bealt8mu8 unb SKateriali^muö, l^ierard^ifd^er Bwang unb
autonomer 3nbit)ibualiömuö, finb je^t, n?ie immer, bie @^eme, um
beten SSermittelung e8 fid^ l^ier ^anbelt. (äö tpdre ba^er gu »ün«
Id^n getoejen, ba^ ber äJerfaffer bie gegenwärtige ^^^fiognomie
biefer @]rtreme jd^arfer beftimmt unb bamit bie ®ruppen nod^
c^oralteriftifd^er gefonbert ^atte, alö e8 in feinen aSerfud^en gefd^el^en
ift. 3m ®angen leitet i^n ber ©ebanfe ber Union, bereu ^erab*
je^ung »on einer et]^ifd^=bogmatifdf)en gu einer nur fird^enregiment*
K^en, t)on ^ier gu einer Sefenntni^union unb üon biefer gu einer
296
©onfcnfuSunion er mit Slnt^cil »erfolgt, Sßon bett SS^eoIoge« fteDt
er SHotl^e, üon ben ^l^tlofopl^en gid^te am l^ödbftcn. 35te @^ara!te=
riftff Slotl^e'ö l^alten toxx für einen ber ©lanj^junfte be§ SBud^ö. Sic
»etft naä)f ba^ btefer St^eologe, ber aljo im Slugenblicf auf ber
oberften ©taffei ttJtffenfd^aftltd^er Silbung [te^t, an ben ftrp^*
bogmattft^en SWa^ftab gehalten, ein Jg)äretifer unb, in ber ©öd^ato^
logie namentlid^, ein iint)er^ol)Iener Slnl^anger ber abenteuerli^en
5K^fttI Detinger'3 ift. Die ©emül^ungen üon Sid^te unb SSei^c
um feine t^eiftifd^e Sl^eologie tüoUen wir mit ©d^marg gern ancr»
fennen. 3n Dem, ttjaö bieje unablaffig mit emfter ©efinnung
tl^atigen SW&mter gegen ben fird^Ht^en 8e^rbegriff tt)ie gegen ben
^antl^eiömnö in ber Se'^re uon ber SErinit&t, üon ber ©d^ö^)fun8,
üon ber ®nabe, üon ber ^erjon ©l^rifti u. f. tt). 9legatiDe§ 'einju*
toenben l^aben, finb fie jiemlid^ flar. 9Baö fie felbft bagegen ^ofi*
tiDeö an bie ©teile fe^en »ollen, fd^eint un8 nod| uielfac^ pxoih
matifdfi unb ik Sorberung eine? ein^eitltd^en Se^rbegriffö leine^-
tt)eg8 befriebigenb. SlIö SBei^e'8 üorjuglid^fteö 3Berf betrad^te xif
\)m feine mufter^afte ©d^rift: „2)ie ß^riftologie Sut^er'8 unb bie
d^riftologifd^e Slufgabe ber eüangelifdfien J^eologie, jur bogmatifd^en
Segrünbung ber Union" (1852) unb id^ fann nur bebauem, bafe
©d^toarj fie gdnjlid^ ignorirt. Sieben Std^te unb SBBei^e l^atten l^ier
»0^1 nod^ Ulrici, Söirtl^, %x\^tx unb (Sarriere genannt loerben
muffen, alö n^eld^e mit i^nen giemlid^ benjelben ©tanb^)unft einne^«
men. 5)ie Siteratur ift allerbingö fe^r weitläufig geworben unb eine
tiefer einge^enbe ®rünblid^feit ift eigentlid^ un^jlacirt, wo nur eine
elegante für baö größere ^ublifum bered^nete SDarfteUung gegeben
werben foU. Slllein gerabe baö Salent, wa8 ©d^warj für M
literarijd^e Vortrat jeigt, Id^t un8 ungern fo SBieleö »ermiffen, mi
bie äJoUftanbigfeit ber ©rfd^einungen, um bie eö fid^ ^anbelt, öcr-
meiert unb jenem 3wedfe bod^ nidtjt wiberf^jrod^en l^atte, fobalb nur
bie allgemeine Organifation ^iftorifd^er gehalten wäre.
2)a8 le^te ©a^jitel beö britten Sud^ö ^at ©^warg bie 5Re^)rifti*
nationStl^eologie überjdEirieben. ©ö »erla|t eigentlid^ bie ©efd^id^te
ber wiffenjd^aftlid^en Sll^eologie xmb ge^t in eine ®efd^id^te ber le^t*
jdl^rigen fird^Iid^en ©treitigfeiten über, inwiefern fie einerfeit« mit
297
bat ScflreButtflcn fut bte Uniott bct <)r0tcftantt|^ett ®ottfef|t0tiett,
anbeterfcttö mit bcn ®t)xxüfaüjim ciniflcr bct conf effioncllett SIu8*
artungen bed $tote[tanttdmud für ben ^atl^oltcidmu^ jufammen*
Rängen. 2)tc (ätjd^lung bel^aitptet anä) l^ier im SluSbrudt tl^rc
Srijd^c, ctttbcl^rt aber cine8 d^ronologifd^cn ^ragmatiemuS unb tofrb
burd^ t^rc Sotfcrl^ctt ju großen Sluölaffungen üerlettet. SBtr fonnen
e^ fd^Icti^terbingö ntd^t cntjd^ulbtgcn , tt)cnn ©d^warj bte beutfd^*
fatl^olifd^e unb bte fretgemetitbltd^e Setoeguttg mit eittigett üorrtel^mett
SBorten ate eilte Setoeguiig ber SWaffen abfertigt, ^abeit fie anö)
feine foitberlid^en JRefuItate abgeworfen, jo finb fie bod^ alö S^ntp«»
tomc üorl^anbener SSebürfniffe in Seigre unb föultuö leineöttjegö in
bcm ®rabe unbebeutenb, al8 man fie toegen ber @d^tt)dd^e einiger
i§rer gül^rer unb »egen ber Unflar^eit unb ^rdtenfion, ttjomit fie
fi(i^ oft äußerten, ju fd^ilbem »erfuc^t. (Sin Stan jofe, StaiDanbicr,
ber, loie ©d^toarj, bie ®ef(^id^te unferer neueften S^eologie in i^rem
3iifammen]^ang mit ber ^^ilofo^jl^ie , aber aud^ mit ber ^olitif,
1853 in feinen „Stades sur la revolntion en AUemagne^S erjal^It
bat, fann un8 belel^ren, ia^ felbft ben !at^oIifd)en granjojen biefer
ganje ^voce^ gar nid^t fo unioid^tig erjdE)ienen ift. ,Jpatte ©d^ioarg
bicö in 2)eutf cl)Ianb , toie eö fd^eint, gu unbelannt gebliebene merl-
tturbige 33ud| gefannt, loürbe er fid^ oieDeid^t in feiner Drganija*
lion beö ©toffö fel^r geforbert gefeiten l^aben. @r loürbe burdö ein
etioaö nd^ereö ©ingel^en auf jene SKaffenbetoegung oon Slonge,
Kjerfl^, S)on)iat, U^lid^, fRn)?p, SBiölicenu^, Salier unb änbem,
»ie Staillanbier eä vorbereitet ^at, ben ridjtigen Untergrunb jur
Meaction beö confeffionellen ^articulariämuö geioonnen ^aben, ber
feinen SSefi^ftanb bebrol^t fa!^ unb eben beö^alb jein Siedet geltenb
mad^te. (Sd^ioarj bemerft felbft, ba^ bie juribifd^e Sluffaffung ber
Religion auf biefem @tanb))unfte üor^errjd^e, unb ba^ fie eö fei,
ü)eld^e ben ^roteftantiömuö l^ier fo oft unb fo ))lö^lid^ bem Äatl^oli»
ciömuö ndl^ere. Semel^r ber ^roteftantiömuö Don ber Sbee ber
Union abfallt unb, ftatt einer (äntioicfelung ber öin^eit in einer
ttcien SRannigfaltigleit , fid) in bie enge 3luöfd^lie^lid^Ieit eine§
fterilen Gonfeffionaliömuö oerliert, ber mit fned^tifd)er Untertt)erfung
unter Die abftracte JReprobuction einer abgeftorbenen 33ergangen^eit
298
auf eine Sortbflbung ber Ätrd^c äJcrjl^t letjtct, itmfomc^r mu^
er itt bcm Äatl^oKctömue baö Sbeal einer ©tnl^eit unb 3?etn^it
ber 8el^rc, einer unmittelbaren .J^eiligfeit be« 33ud^ftabenö, beö S(mW
unb Sacramenteö fotoie ber @en>alt einer Äird^engud^t finbeti,
toie fte im ^roteftantiSmuö unmoglld^ ftnb, faU8 er n&mlid^ ^o*
teftantiömue bleiben unb baS Äleinob eöangelifd^er ©laubeng:^ unb
©etüiffenöfrei^eit beiwal^ren will. SBie eö @^»arj moglid^ gettjefen
i[t, bei jeiner ©efci^ici^te ber Union fi<i^ ntd^t auf bie |o unenblid^
wid^tigc ©eneralj^nobe »on Serltn 1846 eiujulaffen, ift un^ ein
gidtl^jel. Sie irar eine gro^e Z\)at ©td^^ont'ö, bie letbcr, wie jo
ä^ieleö an^ jenen Sagen, mitten im frol^lid^ften unb gebet^li^ftcn
Sortgang gur JRuine gemad^t warb. SBäre fte burd^gefü^rt, fo ^ttc
fte nid^t nur bie fporabifd^en äRaffenbewegungen organif(i^ abfoidbiit,
fonbem fte l^atte aud^ unmögltd^ gemacht, ba^ ber p^antafHjd^
3roingiani3mud fic^ bei un^ einbürgerte. (Sd^warj befd^rantt [id^
im ©runbe auf einige 3(ngaben über bie ©efd^id^te beö Sleu* unb
^^perlutl^ertl^umö unb auf einige Setrad^tungen über bie fat^oK*
firenben Biegungen beffelben in ber Seigre öon ber Äird^e, »om
Se!ettntni^ bcö ©laubenö, oon ber SKad^t beö Slmtcö, oon ber
®ewalt ber ©acramente, wie fie bei SJilmar, Äal^ni^, »R^Hefot^ unb
9(nbem üorfommen. 3?ie SBerftd^rung , mit ber reinen Seigre ber
Äird^e übereiujuftimmen , bie fpecififd^e Äraft ber ^riefterwetl^e, bie
tdglid)e gürbitte beö @etftlid)en am Äirdjenaltar für bie ©emeinbe,
ber einfame @enu^ beö Slbenbmal^lö für ben ©eiftlid^en am @d^Iu^
tebe^ ©ottedbienfteö, aud^ wenn feine ©ommunion ftattfinbet, bie
3urüdfbrdngung ber ^rebigt unb baö ^ertjorl^eben ber liturgifd^en
3(nbad^ten, alles S)aö ftnb Ueberleitungen jum 9(berglauben beö
^at^oliciSmuS an M^ opus operafcom unb an bie magif(^e, einem
2)inge, einer ^erfon ober ^anblung inwol^nenbe Äraft. 3m ftot^oli*
ciömuS e^ftirt biejer 3lberglaube aU ein offene^, organijd^eö ©Aftern,
beffen dftl^etijd^e äJollenbung fo gro^ ift, ba^ wir unö gar nid^t
wunbem, wenn ^roteftanten, fobalb fie erft auf jene SRi^form unb
^albl^eit eineä fatl^olifirenben ^roteftantiömuö oerf allen finb, nad^
einiger 3eit lieber jum Äat^oliciömuS jelbft übertreten, ber bit gc*
broi^ene ©el^njüd^tigfeit burd^ feine [Romantif grünblid^er ju befrie*
299
bigcn »crmafl aU jene armfeltgc ©cbrüdft^cit eincS entmannten
$roteftanttämuö , bem bte h^al^re SBebeutung ber Ätaft beß attein
rcd^tfertigenben ©laubcnS abl^anben gelommen t[t. ©d^ttarj weift
mä), tt)ie btefeö üerftanbeöfa^le, auf ben S3ud^[taben be« JRed^tS
po^cnbe Äirc^entl^um fid^ auf Sut^er'ö SSorte tnjofem umfonft be«
nifc, aU berfelbc in ben üerjd|tebenen ^^Serioben feineö Sebenö fid^
äu^erft unglcid^ außgelaffen l^abe. Sie begeiftertc Uebergeugung
unb bie reine ©efinnung beö SSetfafferö erl^eben ftd^ "^ier unb in
feiner fd^ßnen ©d^lnpetrad^tung gu einer l^inrei^enben 5Jerebtjamfeit
unb ttJtr ftimmen H)m in ben ^oftukten gur SBerjöl^nung ber unö
gegenwärtig entgweienben ©egenja^e nid^t nur Don ^ergen bei,
jonbcm ^egen aud^ gu bem in ber SKenfd^l^eit tpaltenben unb il^re
@ejd^idEe leitenben ©eifte ©otteö baö SSertrauen, ba^ jelbft bie
^«rtigen Suftdnbe unb SWenfd^en mel^r für ben gortfd^ritt gur a5er=
»irllid^img beö SReid^ö ®otte3 tl^un, afö wir gu übcrfe^en Dermogen.
XI.
Clemmtnu 2
1854 Uttb 1856.
I.
Die ®ejd^td^tj(^retbunfl unfcrer beut|(i^ett £ttcratut tiidt langjam
üottoärtö. 25aö gro^c bctounbcrn8ti)urbigc SBcrl üon ©ermnuö ^attc
fo fel^r alleö üorl^anbene SRaterial in ebenfo grünblid^er al8 gcift-
tJoHcr SBcijc erjd^öpft, ba^ mit il^m eine getuiffe JRul^e untjermcibltd^
eintreten mufete. 6ö begann für bie Slbfaffung ber ®o»4)enbten
bamit allerbingö eine neue ©pod^e. 3)ie IRefultatc ber ®erüittu§'
fd^en Sorfd^ung mußten für bie »erfd^iebenften ^jabagogifd^cn Se^^
bürfniffc l^anbgered^t gemad^t »erben, unb bie Sfnjal^I öon 2e^r^
büd^em ber beutfd^en Siteratur, »eld^e fid^ bieje Slccommabation jum
3n)edE mad^ten, ift im legten JDecennium ju einer mit jcbem Sal^t
großem SKenge angemad^jen. @8 liegt in ber Statur fold^er 3ft«
riffe, ba^ fie bie 3[uffa[fung ber @ad^e jelbft toenig Deranbem. 3)aju
bebarf e8 eineö tiefem ©ingel^enö, einer jelbftftdnbigem ©rlenntni^,
al8 i^re Senbenj er^eifd^t, ber eö nur barum ju t^un ift, boö am
erfannt Slid^tige in einer leid^tfa^Iid^en Ueberfid^t barjubieten. 9hm==
mel^r fd^eint aber toieber ein größerer gortjd^ritt fid^ tjorjubereiten.
SBir red^nen bal^in bie neuefte ^uögaBe, bie Äoberftein üon feinem
Sel^rbud^ mad^t unb bie eö auö bem Greife ber ®om^jettbien tmt
l^erauö^ebt. SBir red^nen ba^in baö trefflid^e S3ud^ üon ^. Äurj,
baS, üolllommen febftftdnbig in feinem gebiegenen Urtl^cil, ©efd^id^tc
unb S3eif<)ielfammlung in einer mufterl^aften SBeife »erbinbet. SBir
red^nen ba^in aud^ baS tjorliegenbe 33ud^ tjon (Sl^oIetjiuS, »eld^cJ
doi
imfete Stteratut t)on einem befonbent @e{td^tS))ttnft aui burd^juar^
betten begonnen l^at. @d jud^t einen 3Bunfd^ gn erfüOen, ben gerbet,
$r. ©d^Iegel nnb 3:ie(I lebl^aft ge&u^ert l^aben. @d fnd^t Sted^en«
f(^ft gn legen üon einem ber merfnjürbigften ^roceffe, benen »ir
in bcr 2iteratutgejd^td^te begegnen. &^ ift bieö mit fo grünblid^er,
iimfa[fenber ©elel^rjamleit, mit einer fo treffenben, an|^)rnd^3lofen
©arfteHnng, mit einem fo unbeftod^enen, ftetö bet ©ad^e m&d^tigen
Urtl^eil gefc^el^en, ba| bied SBerl einen bleibenben unb e^rent)onen
$Ia| in ber Literatur be]^an:pten loirb.
SBie ber SSerfaffer baju gefommen, fid^ feine Slnfgabe jn [teilen,
^t er in feinem SSortüort felbft gered^tfertigt. @r \)CLt eine ©d^ulb
abtragen iDoOen, xoAä)t bie literarifd^e ^ritif nod^ einjnforbem ^atte.
!Die beutfd^e Literatur befinbet fid^ in einer anbem Sage al8 bie
anberer Stationen. Slnbere Literaturen finb entioeber üoUfommen
fcbftftÄnbig ober für bie 5lufna^me beö gremben in einer SBeife
entpfänglid^, bie baffelbe leidster mit bem Eigenen Derfd^miljt 93oU»
lommen felbftftanbig ift bie d^inefifd^e, bie inbifd^e, bie altarabifd^e
unb bie gried^ifd^e ^oefie. 3)ie Süerarbeitung frember ©lemente be*
flirnit mit {Rom, »eld^eS bie oöcifd^e, etmöfifd^e nnb gried^ifd^e ^oefie
in fid^ aufnal^m, in biefer ^ffimilation aber bnrd^ bie Analogie
fehted $aganidmn6 mit ber gried^ifd^en SR^tl^ologie, foioie burd^ bie
Siertoanbtfd^aft feiner @))rad^e mit ber gried^ifd^en unterftü^t loarb.
3)ie romanifd^en SBölIer, bie an^ ber SDJifd^nng celtifd^er, römifd^er
unb germanifd^er Elemente l^erDorgingen , litten an ber romifd^en
Sprad^e nnb Literatur ein natürlid^e^ S3anb, iaS fie mit bem ^ter«
t^um t>er!nu:pfte.' Spanien, Pallien, S3ritannien n>aren ganglid^
tomanifirt. Sapofe Erinnerungen bed antifen Lebend ragten in
biefen 2dnbcm auö Sauioerlen, DrtSbenennungen, bürgerlid^en ©in»
ri^tungen, gefelligen ©ebraud^en auc^ nod^ in bie ^eriobe l^inüber,
»el(^e burd^ bie @intt)anberung ber ©Otiten, ©uetjen, Stanlen,
^ngelfad^fen begrünbet loarb. S)ie @)efe^büd^er ber £ongobarben,
ber @uet)en, äSeftgotl^en, 93urgunbionen unb granlen tt)urben latei«
nifd^ abgefaßt. Slnber^ toax ed mit 2)eutfd^lanb felbft. ^ud^
^ier ^tte bie romifd^e 9Rad^t tief eingegriffen. S)en 9l^ein unb
bie S)onau entlang l^atte fie axS ftationaren gelblagern allm&lig
302
Stabte befltunbct, bte romtjd^en SKatftetntid^hingett eingebürgert,
röimjd^ed «^iriegdiDefen unb römijd^e ®pxaä)c verbreitet, ^^ber bie
Eigenart ber beutfc^en <Bpxaäjt erhielt bie nationale ©elbftftanbig«
feit, unb bie Sleaction beö 3)eutf(i^tl^umö blieb fortbauemb lebenbig,
wie Strminiuö jtpar jelbft bie ©d^ule romifci^er Äriegöfunft hnräf^
mad^te, aber um bie Slömer ju jci^lagen.
©etrad^tet man nun bie geogra^)]^ij(i^]^i[torifc^e Sage ber 2)eut=
jc^en, \o erlennt man in ber (Sentralität berfe!ben eine natürlid^
äJorauöbeftImmung gu einem uniüerjellen SBerfel^r mit allen übrigen
euro))dijd^en SBolfem. ^aä^ ©üben l^in finb [ie üon Stälien burd^
bie Sllpen abgefd^ieben; allein jdjon bie (Simbern unb Sleutonen
überjd^ritten bieje mäiä^tige 5Raturgrenje, unb bie SRömer gewohnten
[idti baran, in i^r fein ^inbemi^ beö SBerfel^rö gu feljen. SKit ber
geograpl^ifdjen (Sentralitdt im ^erjen 6uro))aö toar baö ©c^idfal
ber beutjd^en giteratur von üoml^crein gegeben, fid^ nur imä) 9ln*
eignung ber nad^barlid^en giteraturen jelbftftanbig erhalten ju fonncn.
5)er S)eutjc&e fann fid^ ber Slnregung nid^t üerjd^lie^en, bie i^m
üon aufeen ^er jut^eil »irb. i&x fann el nid^t, u^eil er ber m
mittelbaren a3erül)rung mit bem gremben nid^t auögutt)eid^en m-
mag, aber er U)iU e^ aud^ nid^t, tDeil ba^ Srembe für feine auf ba@
Unit)er{elle angelegte 9latur einen großen Steig l^at. @ä lodt i^n
aU ein SÜJunber, biö er burd^ gdnjlid^e J^ingabe an baffelbe e§ \xii
eingelebt l)at. iSx unterwirft fid^ bem gremben gundd^ft aU mm
gegen 3)aö, n>aö er jelbft ift unb l^at, ^öl^rm. ^at er aber ba|«
jelbe burd^ feine pajfiue (Sntdu^erung fid^ angeeignet, fo gel^t et
feineöwegö, tt)ie eö ben 3(nfd^ein ^atte, fd^led^tl^in barin auf, fon=
bem bann tritt bei i^m bie ©nttdufd^ung ein. 3)a§, waö er ge*
Wonnen l^at, genügt i^m nid^t. &x \)ai nod^ Äraft genug übrig'
behalten, nunmel^r in. bie eigene Sliefe l^inabgufteigen unb eine eigen-
tl)ünilid)e, wefentlid) beutfd^e ^rcbuction l^croorgubringen.
2)iefer ^roce^ ift ber allgemeine beutfd^e SJilbung^gang. Sßd^
renb beffelben ^at eö oft ba^ äluöje^en, aU würbe ber 3)eutjdljc fid^
gdttglid^ an baö Stembe verlieren, unb wir wollen unö nid^t m-
^el^len, ba^ wir in unjerer äJeraueldnberung nur gu oft unferc
Sflationalitdt in bie du^erfte ©efol^r gebrad^t unb uniS {um ®poÜ
903
ber anbem Stationen ^erabgetüurbigt l^abett. 9(Uein iDte ^tmhtiud,
jdbim römifc^er ^itptnmitn, enbltd) hoä) ba^ ©d^mert gegen bte
Slömcr »enbete, jo lommt ber 3)eiitf<^e aitS bem ttaltettjd^en, gaHi*
fd^en, brittjd^en SBejen enblid^ bod^ tmcber in fid^ jurüdf, tt)ieberum
nid^t ol^ne in feiner SReaction biö jur Slffectation eineS für i^^n un«
mcglid^ geiDDrbenen ^uriämud an^ju{d^)s)eifen.
9lun ^aben toit S)eutfd^e mit ben romanifd^en unb jlai^ijd^en
255IIem folgcnbe SBoranöfe^ungen unjerer 33llbung gemeinjam:
1) bje l^ebrdifd^c, toic fie in ben ©d^riften beö Slltcn Seftamentö,
2) bte d^riftlid^e, ttjie fte in ben ©d^riften ber 5Wenen Sleftamentö
gegeben i[t; 3) bie gried^ijd)e unb 4) bie romifd^e, tüie fie \iä)
uttg in ben Sautoerfen, Silb* unb ©d^rifttoerfen biefer äJolfer er=
polten l^at.
Sie Slrt unb SBeife, toie biefe ©d^viften auf un^ einwirfen, ift
eine ganj »erfdjiebene Don berjenigen, »eld^e auö ber SBed^feltoirlung
mit einem nod^ Icbenben äJolf entfpringt. SIlö eine fertige, in fid^
abgefd^loffene SSelt, aI8 SBermad^tniß einer in i^rer SBirflid^feit
untergegangeneu ©ultur l^abcn fie fofort einen ibealen 6^aratter, ber
über alle äSejiel^ungen beö ©gmßmuö i^inaueliegt. 3)ie ©d^riften
be§ alten unb bleuen Steftamentö »irfen auf un8 Dorjüglid) burd^
bie Uniöerfalitdt il^rcö Snl^altö, bie ber ©ried^en unb 9tömer burd^
bie Uniüerf alitat i^rer gorm, »eld^e n)ir Dorjugömeife bie cla|fifd^e
nennen. 3)aö S3er]^altni|, »eld^eö bie mobemen ^Rationen bagu
^aben, jft im Sillgemeinen baffelbe. ©ie abfolute Söal^r^eit beö
Snl^altd foU aud^ bie abj^lute ©d^mil)eit ber ^orm geminnen. 3m
Scfonbem aber bebürfen bie 2)eutjd^en ber ftetö »ieberl^olten 5[n=
j^auung ber antifen Sormf d^on^eit , tpeil fie burd^ bie energifd^e
Snnerlid^fett, bie il^nen ftammtl^umlid^ eintool^nt, eine gro^e Steigung
jur 9Ra^lofigIeit l^aben. Oiani inftincti» l^aben bie ®erthanen in
Hcjer ^infid^t üon jel^cr fd^cn bem Slomanijd^en fid^ jugewenbet,
ba0 formcntlarer ift alö ba0 gäl^renbe ©emüt^ beö ©eutfd^en, xotU
ij^ in feiner ©el^nfud^tigteit nur gu leidet in ba^ @>eftaltlofe unb
Unbeftimmte üerfdUt 9lod^ biö biefen «ugenblidf, »om STOittelalter
ab, ini))onirt ba!^er bem 2)eutfd^en bie frangöfifd^e Literatur burd^
bie oerftanbige 9(bgefd^loffen^eit i^rer formen, fpwie bieS aud^ ber
304
®ruttb tft; tt)cö^l6 etttc Untcrjud^ung übet ben (gttiflu^ beö antuen
auf baö 2)eutfci^c gar ntd^t ju trennen t[t üon einer Unterfud^ung
beö einfluffeö beö granjofifd^en auf ba§ JDeutfd^e.
6^oIet)tuö ift fid^ biefer allgcmetnen SSer^ältntffe Bei äbfaffung
jeineö SBerfÖ üoUfontmen belDu^t gen^efen. @r l^at aber alö ftrenger
^iftorifer \xä) aller 2)ebuctionen entl^alten, bie x\)m irgenbtoie M
Urt^eil jujiel^en tonnen, nad^ ^jl^ilojopl^ijdjen ©onftructionen »erfahren
ju fein, ©r fd^Ue^t Setrad^tungen allgemeiner S(rt nid^t an^, allein
er fud^t fie nidE^t unb er gel^t aud^ nid^t Don il^nen au^. 6r Idfet
t)or allem bie Sl^atjad^en felbft fpred^en unb begnügt fid^, biefelben
fiberfid^tUd^ ju gru^)piren. @etoi^ tt)irb tl^m ber ^Beifall ber ^ifto-
rifer be^l^alb nid^t entgelten, allein leugnen »oUen tt)ir nidijt, ba^
tt)ir jutoeilen ein jd^arfereö 3ujammenfa[fen ber JRefuItate, ein [tdr=
lere^ Äccentuiren ber SBenbepuntte gemünfc^t l^atten. (Sl^oleüiu^ ^at
namlid^ eine Stuf gäbe ju löfen, bie il^n »on ber Verfolgung etnei
alö ^jarticular erjd^einenben ©lementS beftanbig in bie allgemeine
©ejd^id^te l^inüberfü^rt. 6ö ift unenblid^ fd^toer, l^ierbei bie nöt^igen
©d^ranfen einjul^alten. 3n ber euro<)dijd^en Siteratur l^errfd^t ein
fo großer, fo tocitreid^enber Sujammenl^ang, ba| bie Unterfud^ung
eineö einjigen ^unfteö ben Sorfd^er balb burd^ bie üerfd^iebenften
Seiten unb SSolfer l^inburd^fü^rt. @ö ift unmöglid^, ba^ antile
Clement in ber beutfd^en ^oefie ju betrad^ten, ol^ne nid^t aud^ auf
bie Siteratur ber übrigen 33ol!er einen S3lidE ju toerfen. @oU min
bie befonbere ^erüor^ebung beö Wntüen innerl^alb beS 3)eutf(i^en
red^t intereffant unb lel^rreid^ toerben, fo mu^ ber ^iftorifer mtö
beutlid^ mad^en, loorin fidf| bie beutfd^e Slffimilation beö 3lntiten
t)on berjenigen JRe^jrobuction beffelben unterfd^eibet, bie loir bei ben
anbem euro))difd^en Solfern ftnben. (Sine fold^e SSergleid^ung ipitb
bie redfife SBürje fold^er Unterfud^ungen. 9lid^t weniger aber mufe
nun innerhalb be§ ©eutfdf)en gcjeigt merben, mie bie üerfdjiebenen
SDfiomente in ber ©ntioidfelung be^ antifen ©lementö untereinanber
in*a3er^altni^ fte^en. 2)aö ift ja ber unenblid^e {Reij beö @ef(^i(^t=
ftubiumö, ba^ eö unö ba, tt)0 tt?ir juerft nur jerftreute ©injel^eiten
erblidEen, bei tieferm ©inbringen ba^ 3(uge fd^ärft, ben Sufammen-
l^ang ju entbedten, in weld^em bie Sl^atfad^en miteinanber fte^en
305
unb in bem junad^ft juf&Uig f^einenben @)ange be§ Qit\äfe\mi bat
SBalten einer l^o^ern Slotl^wenbigfeit erlennen laffen. 5)cr ^roceft
ber Aneignung bed ^ntifen Mlbet im S)eutfd^en me beftimmte
Stufenfolge, unb bie ©infid^t in hai SSerl^dltni^, t»orin bie einjelnen
Stufen gu einanbet ftel^en, »erfol^nt un8 einigermaßen mit bem
SBibrigen, ^dfilid^en unb Unnaturlid^en ber @rjd^einungen, bie bei
utt8 oft bamit »erBunben n>aren. ß^olemuS »erfdumt nun feinet«
lüegö, bie inbioibuetle 51Jiobification anjubeuten, n)el(i^e iai antife
Clement bei un8 em:pfangen l^at, fon^ie er auäj bie Unterfd^iebe ber
bcfonbern 6))od^en jel^r tool^l lennt unb d^aralteriftifti^ ju fd^ilDem
Dcrfte^t. Slber man tl^ut i^m geujiß nici^t Unred^t, »enn man, bei
aller Slnerlennung feiner Sorjd^ung toie feiner JDarfteHung , ben
SBunfd^ ^egt, ia^ jene bop^jelte com))aratiDe Slnatomie bei i^m
Icbcnbiger unb l^aufiger jum SSorfd^ein fommen mßd^te. 3m .2)etail
ift 6l)olet)iuö jebeSmal tjortreff lid) , aber baö ^crauögel^en ju allge*
meinem Sflefultaten tptrb i^m fd^tt)ieriger. ©elbft \oo er aUgemeine
8ctra(]^tungen aufteilen toill, 3. 35. über ben Unterfd^ieb ber antifen
unb ber bcutfd^en SK^tl^ologie, be8 antifen unb be8 beutfd^en &poi,
jeid^net er mel^r burd^ eine SüHe gleichartiger ©ingel^eiten, al8 bafi
er eö gu einfachem, begrifflid^em S3eftimmungen brad^te.
Sie« ift eS tool^l eigentlid^, U)a8 hü ©l^olet^iuS gen)unfd^t toot*
ben ift, toenn man feine 5!Ret^obe getabelt unb gefagt l)at, baß er
lieber monogra))^ifd^ l^dtte »erfal^ren joHen. ©l^oleDiuJ bat fein
Sud^ „öefd^id^te ber beutfd^en 5ßoefie nad^ i^ren antifen ©lementen"
genannt. 5Dte§ l^at er unftreitig in bem S3ett)ußtfein getl^an, baß
bie S)arftellung bed antifen atö eined befonbem Ferments fid^ gar
ttid^t Don ber ber allgemeinen. 6nttt>idEelung trennen laßt. &x fragt
fid^ aber, ob er bad Noblem, bad er löfen iDoUte, nid^t rid^iger
begeid^net ^tte, ipenn t)on i^m gefagt m&re: „3)ad antife Clement
in ber ©efd^id^te ber beutfd^cn ^oefie.'' ©egentodrtig tritt im
Sitel bie beutfd^e ^oefie ju fel^r in ben SSorbergrunb unb ba« Slutile
löid) in einen unbeftimmten ^lural aufgelofi 68 toirb biefer Heine
3Rangel an 5ßrÄcifion ber SBirfjamfeit be8 üorjfiglid^en 23ud^ feinen
Eintrag tl^un, allein eine conedere Raffung feined eigentlid^en 3^
^ ipurbe eS tneUeid^t r>ox mand^er dußerlid^en ^ißanffaffung
306
gefd^fi^t ^aUfXf nammtliä) t)cr ber, al8 ob eö mit @crt){nu8 rit)alt
fiten iDoOe, ju te)eld^m eä el^er in bem äjerl^altni^ eine^ @u))plementd
unb einet 9let)ifion fte^t. S)a| (Sl^oIeDiuä bem allgemeinen @angc
bet ®^ä)xä)U folgte, fann man il^m too^l nid^t jum Sotioutf mad^en.
SBte foUte et feinen ©toff monogto^j^ifd^ bel^nbeln? ©ollte et j. S.
ein (Sa:pitel fd^teiben Don bet @inn)ttfnng be8 antiten &po^ auf bad
beutf(i^e, fo fonnte et babei nid^t oetmeiben, alle Venoben unjerer
^oefte bntd^jugel^en. SDaffelbe ^tte et abet bei bet S^tif, 2)ibaltil
unb ©tamatif t^un muffen. @o wate et in unabtoenbbate, l^oti^it
ISftige SBiebetl^olungen üetfoUen. JDbet man benfe fid^, ba^ er
einen fpedelletn ?nnft, 3. S5. bie 9Rettif, l^atte monogta^jl^ijd^ bar*
legen looHen, jo »ütbe fid^ bet ndmlid^e Uebelftanb fül^lbat gemad^t
l^aben. SBit glauben ballet, ba^ »on biefet ©eite bie 5Wetl^obe M
33etfaffetö feinen Slabel t>etbient unb ia% »aö mit bemfelben eigent»
lid^ l^at audgef|)tod^en tt)etben joden, batauf jutüdtfommt, ba^ bte
f|)ecififd^e SE^dtigfeit beö antifen ßlementö uon ß^oleüiuö nid^t ge*
nug nad^ i^ten Slejultaten unb ©tufen ani) füt bie 5Refle?:ion
l^en>otgel^oben ift, benn t^atjdd^lid^ ift bieö oon il^m auf bie au8*
teid^enbfte SBeije gefd^e^en. 3Ba8 (S^oleüiuö füt bie SlufbedEung beö
»al^ten SSetl^dltniffeö unfetet gabel mit bet bet Sllten, unfetet Sc*
l^anblung bet a[le?canbet»:©age ju ÄaUiftl^eneö unb 6uttiu0, ber
SJelbefe^fd^en „@neit" jut SBitgilianijd^en ,,a[eneiö", unfetet ©ebid^tc
»om Stojanijd^en Ätiege ju Jg)omet, 3)ate8, SBitgil unb ©tatiui,
unfet8 35tama8 im 16. Sal^t^nbett ju Sletenj nnb ^lautuö, unferer
6totif in bet jtoeiten ©d^lefijd^en ©d^ule gu ben tomijd^en ßlegtlem
getl^an ^t, fold^e unb d^nlid^e Untetfud^ungen n>itb jjebet Sitetatur*
fteunb mit bem gtö^ten SSetgnugen lefen.
($l^ole))iu9 ]^t in biefem etften 93anbe baS antile Clement t>m
ben etften Slnfdngen im SWittelaltet biö gut ftangöfifd^en ®tdcität
äBielanb'd l^in in folgenben ^etioben abge^anbelt. @tfte ^etiobe
bid 1180: ^^njd^lu^ an bie tomifd^e Sitetatut unb 3)icl^tungen in
lotetnifd^et ©t)tad^e''. 3n>eite ^etiobe bid gegen @nbe bed 15. Sal^r^
l^unbettö: „Se^anblung antilet 5Did^tungöftoffe im ®eift bet Sto^
wantif^ JDtitte ^etiobe, baö 16. Sa^t^unbett: „(äinftu^ beö «Iter*
t^umS auf bie geiftige unb fittlid^e 93ilbung im Seitaltet ber
307
^ttmamften, SSicrte ^ettobc, baö 17. unb' btc erftc ^alfe be« lÄ.
Sal^r^ttttbcrtö: ,,5)tc antile ^ocfte al8 SWufter für bie gorm mit
bet Scfd^anfung auf ba8 Setd^nijd^e. 3)ie ftoifdi^d^riftl^e 9RoraI
ate Äem ber ^umanttatöböbung. JDcr frbolc Slnalrcontttmu«."
günfte ^criobc jcit 1740: „»oUenbetctc SD^tungen im antifen
Qtifl SlI^eoTettfd^e gorfd^ungen btö aut @ntbedung bed ^nftfd^önen.
iDer ?agam8mu9 unb btc ©ofeattj(^ SDÜoral."
Die Slufgabc für bie in biefen ^erioben entl^altene ©efci^id^te
befielet nun barin, ben allgemeinen ^roce^, hm ganj ^mopa mt\)x
ober weniger in ben ndmlid^en 5ß]^afen burd^Iief, naä) jeiner beutfd^en
®e[taltung aufjujeigen. SEaujenb Saläre »erfloffen, betjor bie bentf(i^e
Sprad^e fid^ be8 Sn^altÖ tt)ie ber Sorm beö ?ntert!^um8 in bem
@irabe bemad^tigt l^atte, ba^ fie beutfd^e ©toffe mit gried^ifd^er
Sbealüot unb grei^eit be^anbeln lonnte! JDie SBanbelungen, »eld^
in biejem ^roje^ üorfommen, !a[fen fid^ lurj fo auSbriicfen: 1)
5)er unbefangene ©ebraud^ ber nod^ je^r lebenbigen lateinifd^en
Sprad^e aud^ für nationale, nid^t 6Io8 für lird^lid^e ©egenftdnbe;
2) bie Sluffaffung antifer e))ijd^er ©toff e in ben gormen ber mitteU
alterlid^en Sflomantil; 3) bie ted^nifd^ conecte 5Rad&biIbung antifer
Sormen in lateinijd^er ©prad^e; 4) ik ^lad^al^mung ber antifen
^oefie jtear nad^ ben ©efe^en il^rer gormen, allein in mobemen
Stoffen unb mobemer @^)rad^e; 5) bie SReprobuction ber antifen
Sormen in mobemen ©toffen; 6) bie JReprobuction bei antifen
@cifte8 in freien SWad^bilbungen.
3)ie erfte ©eftalt entfprang nod^ au8 bem unmtttelbaren VLAtt*
gattge ber romifd^en ©))rad^e unb Literatur in ba8 germamjd^ SRitteU
alter. 3)a8 £ateinijd^e toax nid^t nur bie @))rad^e ber romifd^en
^d^e, fonbem aud^ nod^ auf lange l^in bie @))rad^e ber 93tlbung
über^au^)t, aud^ ber biplomatijd^en. 9118 bie ^rd^e bei ben Gelten
unb ©ermancn erft befeftigt »or, nahmen bie ©eiftlid^en mit ber
Solfögejd^id^te aud^ SSoIflfagen in i^re ©d^riften auf, tote Soman*
be9, $aul Sßamefrib, ©ajto ©rammaticu8 u. ^. @ie bid^teten aud^
too^l bie tpx\i)t ©age in lateinifd^ ©prad^ metrijd^ au8. @ap
®raimnaticu8 in ben erften ad^t 93üd^ern l^at feiner ^rofaerj&^Iung
20*
tjicic äJerfc ni fcl^r ücrfd^icbcnett Seröma^en dngemijd^t. ©a8 jd^önfte
5DenImal unfeter ^oefie and btefet 3ett tt)ttb immer bet äSalti^mS
bleiben, tveil er in feinen lateimf^en ^e^ametem ben @eift bei
alten ^elbenfagen am treueften bemal^rt ffot S)ie ^nalpfe, bte
(Sifoltimd gidbt, tveifl au^ bie @igentl^umUd^feit, Unentle^ett
t>ieler feiner S3ilber für bie ^ampff^ilbemng nad^. 9Ran lonnte
biefe ^eriobc bie lateinifd^snationale nennen.
3m ®egenfa^ gu i^r bid^tete bie gtocite §ßeriobe nidbt mcl^t
lateinijd^, jonbem beutjd^ unb eignete jtd^ in biejer Sorm bie epijd^n
Srabitionen ber SHten SBelt an, inbcm fle biejelben jebod^ juglctd^
il^r^m eigenen ©tanbpnnft gemdfe organifirte. SBarb alfo in ber erften
^eriobe ber ein^eimijd^e ©agenftoff jiemlid^ ^armloö latetnifd^ cr^
jS^lt, blieb ber Snl^alt ber ©agen babei me^r ober »eniger in
feiner Sntegrität erl^alten, fo »erdnberte man je^t bie auß ber antifen
SBBelt aufgenommenen ©toffe nad^ bem romanlijd^en St^^JuS, um fie
bamit ber ritterlid^en 3BeIt, in ber man lebte, t^oDlig abaquat }u
macben. 5)ie 93^jantiner mad^en ein ttjid^tigeö, nod^ nid^t üoDig
erfannteS Uebergangöglieb in biefer SDfletamorpl^ofe au8, bie für
SDeutfd^Ianb »on granfreidfi ausging. SBir SDeutfd^e l^ben l^ier ben
Sranjofen nur nad^gebid^tet , xoad \xS) immer mel^r l^erauöftellt, je
mel^r loir ik norbfrangofifd^e (Spil !ennen lernen. Stner ber toiij^
tigften unb frud^tbarften SDid^ter toar l^ier ß^retien be Sro^eö, m
unö bte grfinblid^e SRonogra^jl^ie über benfelben »on Dr. J^oDanb
erft le^tl^in »on neuem bargetl^an l^at. Unfere beutfd^en S)id^tcr,
Santpred^t, aSelbele, ^erbort »on Sri^Iar, Äonrab »on SBurgburg,
l^oben bn ber ^(ejcanber^^age, bei ber ^enetS unb bei bem Sroja^
nifd^ l^riege beftänbig, rok fie beffen aud^ ganj aufrid^tig feDfi
eingeft&nbig finb, tt>elfd^e ^ebien ))or ftd^ gehabt 9[ntife @tofe
finb und alfo guerft burd^ frangofifd^e SSetmittelung gugeflo^t mx--
hm, unb loir lonnen biefe gtoeite ^eriobe bie romantifd^^antife
nennen. (Sl^olebiud 1^ i^r eine »orgäglid^e ^fmerlfamlett ge« |
loibmet, namentlid^ bem 93irgil unb ^omer unb ber 9td unb SBeife,
mie bie antile ^^t^ologie in unferm äRittelalter gut @rfd^imng
lommt. @^ole^iu9 bringt gu fold^en Unterfud^ungen au^er ber iin«
edapd^en ^lel^rfamleit eine ipl^antaftei^oQe Suffaffung unb gejmtbc
809
Scrfidtibtflfett mit, btc m ber ©omMnatton beS S5eri»anbtett bie
redeten ©rettjeti ju xoal)xm »et^.
S)tc britte ^eriobc tt>irb jwar, njte aud^ ß^oleota« l^ctöor^ebt,
btc l^umamftijd^c gc^eifieti, toeil |i^ tn bcr SE^Kit cm ba8 bamaö
ctttftcl^enbe ^j^ilologifd^c ©tubtum eine größere Humanität anbt&pft
28a8 mbcffctt 6ci imS 3)ctttf(i^ett bte ©intottfung bcffdBett auf btc
^ocfte betrifft, fo war btefelbc btc etttcr üoKtgen ©ntfrembung ber
©cWIbeten üoit unfcrcr nattottalcit ßtteratur. SWan btd^tetc in hm
Sormctt, in ber 3Rl>t]^oIogte unb in bcr Spxaä^e ber Sflömcr, bcwn
baö ©tubium be8 ©rieti^ifd^n iöurbc jtt^ar nid^t ücrna^lajfigt, allein
für bie JDt^tung barin bej(i^ranlte man fi(^ b^ auf ©^Jtgrammc.
Die Stalicncr fül^lten jtd^ bamatö gang in bic antife ©inneöart
jurütf. Sinnen gelang in tl^rcr bem lateinifd^n junäd^ft [te^cnbcn
Bpxaäjt bcr ^joctifii^e Stnflbrud, aud^ ber gdrtlid^c, am meifien. @in
^olijian unb ein $ontan, ein @annajar unb &. Sruno f dienen
gaitj au8 bem Slltertl^um »iebergeborcnc SSRenfd^en gu.jein. 25ie
SDeutjd^en blieben fd^toerf&Uiger unb liefen [id^ in bem ©d^toimgc
ber gatinitat »on im nad^barlid^cn ^oBdnbem unb $clen ubei>
treffen. JDie rcformalorijd^e ^olemif ^inberte bic ^)octifd^c ©rl^cbung,
unb felbft ia& 2>rama, n)eld^e8 man bem Sicrenj nad^al^mte, mu^te,
tote bei grifd^Iin, bcr $0lcmil gegen Slom bicnen. (5^oleöiu8 Ij&ttt
})\tx öicBcid^t mcl^r auf ba8 beutjd^ (Clement in ben lateinifd^en
5)id^tuttgen bcr bamaligcn JDcutfd^en einge^n tonnen. 2)cr Slefo«
^x\iim gabel, aber mel^r nad^ ber ©cite il^rcö orientalifd^en Ur*
|)}mng8 al8 uai) ber @enefi8 bcr beutfd^cn au8 bcr gried^fd^en unb
lateittifd^cn Formation, tft eine giemltd^ erfd^p<)fenbe Sfnalljfe ge»
^iimd. 2)te S)ar[teQung ber „Geste Bomanoram^' ^at un8 ntd^
Befriebtgt. 5Rad^ bem SKatcrial, n)eld^c8 Äeßer 1837 feiner %t8g«be
^injugefügt l^at, fonnte biefelbc anber8 ait8fallcn. S)agegcn Hjk S)a8,
ttKt8 @^0{e))iu8 über bie Ucberfc^ungcn unb 9tad^bilbungen htt
?Iautinifd^cn unb Screntianifd^cn gttftf<)iel8 fagt, öortrefflid^ Skt
Sortfd^ritt, im biefe ^eriobc mad^te, beftanö !^au^)tfod^Iid^ bariit,
ba§ bie 9lad^a]^mung ber antiten ^oefie al8 eine gelehrte Jtuuß*
btd^tung, aud^ in ber 6prad^e, ^on ber »olfltl^ümlid^en fld^ trennte
unb l^ierburd^ ei»erfeit8 ebenfo tocHjl bie trübe äJermifd^ttng ie>
810
afnHfen mtt bem fRomatttjt^en , btc tu bcv öotanflc^cnbcn $eriobc
gel^errfiä^t l^attc, aufhob, ate anä) anbererfcitS eine l^ol^erc 35crctm*
gung be8 antffen dpettfd^eti SbcalS mit bem mobenten ®etft an*
bal^ttte. 5Watt fam btejc ^criobe anä) al8 bte ^j^ilologijiä^c bc*
geilten.
^it ütette ^criobc entl^ält btejeitlgc gormatton beö anttfen
Clements in unfercr ^ccfic, bte ]^u|)t|ad^It(i^ burd^ bte grangofcn
l^erüorgerufen tourbe uttb lattge 3ett iai gcttibete ©uro^ja Be^etrj^tc.
SMe gtattgofett toäl^ttteit bte @efe|e erfannt gu l^abett, ttad^ twe^eit
bie ©rted^en uttb JRomer m i^rett poettjt^ett ©ontpofittoitett jutüeric
gingen. Sie fteUten eine Sl^eorie ber bid^terij^en ^robuctton auf,
burd^ beten ^xajii fie ftd^ ben 9Kei[terjd^D<)fungen beö Sntert^mn§
glaubten an bie (Seite (teilen gu fonnen. 3)ie Siegeln beö 3[rtftoteIe§
unb ^orag, beö 2ongin unb Dntnttitan n^urben »on i^nen al8 lano*
nifd^e prociamirt unb mit mi^üerftel^nbet ©injettigictt intetpretiA
5)ennDd^ gewann il^re ßiteratur l^ierburd^ eine fold^e ^lar^t unb
8eftig!eit ber formen, ba^ il^re SBerle allen euro^j&ifd^en Stationen
imponirten unb üon biefen aU 5Kufter nad^gea'^mt würben. 5)o^
bel^ielten bie grangofen eine gewtffe grcil^eit, bie ©oileau gejd^tdt
gu red^tfertigen tou^te. 6ie fonnten fid^ in ber SKetrif ben 9Hten
nidl^t anfd^Iie^en; fie blieben ftolg auf il^re eigene ©Jjrad^e; ftc ent-
nal^men üiele Stoffe i^rer eigenen ®efd^id^te unb i^rem eigenen
Seben. SBaö ber unfeligen Serriffenl^eit ber SDeutfd^en nie mogli^
ge»cfen wfire, gelang i^nen. @ie po<)uIariftrten bie antuen formen
m einer il^nen gemäßen, nationalen SBeife unb l^oben bie Sren=
nung auf, bie gwifd^en ber aSoIföbid^tung unb ber antif geleierten
Äunft^joefie beftanb. SSie fie im gRittelalter ben Sn^alt ber antöen
eptfd^en Srabttionen romanifirt unb bamit il^rem ©tanb^junft l^omo^
gen gemad^t Ijatten, fo öerful^ren fie nun aud^ mit ber ^orm. Unb
nne bie ©eutfd^en i^nen bamal« nad^gebid^tct l^atten, fo gef^al^ e^
aud^ je^t toieber. ?0lan glaubte in ber Stad^al^mung ber grangofen
bie alten felbft nad^gua^men. 68 war ba8 SSerbienft üon Dpi^,
üom filtern ®xt)pfimd, ijon ^aUer unb Don bem fd^on attifd^ geftimm-
trn J^agebotn, felbftftanbiger burd^ ein 3urfldfge^en auf bie DueDen
in bai SBefen ber antilen $oefie eingubringen, allein bi8 auf ben
311
Sturj ©ottfd^cb'ß hVLXÜj btc ©^»etjer l^crrfd^tctt bic frangöftf^n S(tt*
mm als Autorität i^or. sioIet^tuS ^t Dpt| unb ©t^pl^tue in
btc öoBe, il^nen gcBül^rettbc aScIcud^tung gcftcHt unb »icIcS SKcrtwuri»
bigc, baS biSl^cr tocniger bcad^tct tootbcn, l^crüorge^obeit. 2)tef<
$eriobe fanit man btc |>fcuboattttfe tteitttctt.
S)ic futtftc $eriobe toürbc ütcHeid^t bcffcr in gtüct jerlegt
fem, m ctttc fritifd^e utib m eine ^)robuctit)e. JDie fritifti^e,
bte ttt Seffing cnUninirte, je^te bie SSeftrebungen »on £)pi^ unb
^geborn fort, eine rid^tigere ®tlenntnt§ beö Slntilen im Unter*
f^tcb t>on ber frangöfljd^en ^jeuboantife ju erlangen; bie probuc»
tice tourbe einerjeitS burd^ Äloljftod, anbererfeitö burd^ SBietenb
rcpräfentirt. Sener l^atte e8 mit ber Sonn, biefer mit bem Snl^alt
bcö l^eHenifd^en ©eifteö ju tl^un. ^zn^t, in ber gorm üollig atrtil,
toar im Snl^alt t)oIIig national, benn aud^ feine @^rtftli(i^Iett
l^otte, al8 ^jroteftantif^e, eine nationale ^l^^fiognomie. ©iefer, in
ber Sorm frangofifd^ ge{d^tk)a^ig, toar bagegen im Snl^It antil, aber
ntd^t mel^r im 6inne ber ftoif<]^en Jg)erb]^eit ber erften ©d^Iefifii^ett
Sd^ule unb aud^ nid^t in bem frivol ^Xnafreontifd^en, eigentUd^
3Rartialifci^en ber gioetten, oielmel^r im ©trat loirflid^er ^eHenifd^er
©rajie. SBielanb ift feiner Süfternl^eit unb ©d^toa^l^aftigleit l^lbcr
leidet gu ))erurtl^eilen, unb mand^e unferer neuem Siteratoren ^cibtn
ftd^ aus feiner äSerbammung ein red^teö Seft gemad^t allein er ift
fd^ioerer gu faffen. 308 ber @egenfa| gur ^rl^abenl^eit ÄIo:|)ftod!'«
fd^er aSerl^immelung lonnte er fid^ oft ber gweibeutigen Äomil ber
6reBtlfon*fd^en unb ®recourt'fd^en Srit)oIitat nid^t ertoel^ren unb
ftatt gum Kultus ber uranifd^en ^piftohxtz brad^te er e8 oft nur
jut ^ulbigung einer geiftreid^^iooUüftigen ^etare. S)ie8 gu fel^
unb il^n beSl^alB gu tabeln ift, toie gefagt, leidet, gumal ^eutgutage^
tDo toir gang anbere äJta^ftabe in Rauben l^aben. Slber man vxu^
ottd^ ba8 $ofittt)e in il^m nid^t )>erlennen toollen, mbntä^ er feine
3eit entgudfte. S)ie8 beftanb barin, ba^ er gegen bie $lum|)]^ett>
mit loel^er ba8 finnlid^e Clement im 16. Sal^r^unbert, gegen bie
Uitnatur, mit toeld^er e8 im 17. Sal^unbert bei un8 bejubelt toar,
a^nen lte|, mit toeld^er äBal^rl^eit unb ^nmut^ bie @(ried^ bie
»atur erfaßt J^atten. »i8 auf Sßielanb ^in ^errfd^te im »egriff
312
be8 SIntffett iai r8mtf*c SRomettl »ot; er ma^tc btc SJcutf^en mit
ber SBefd^]^ unb gctnl^ett beS l^ellenifd^en ®e{[tc8 »ertraut, tocnn er
Ottd^ öon ber ftttltd^cn Sartl^tt unb ^o^cit beffelBcn tiod) feinen
SSfflriff l^attc unb btc ®rajtc ©cfratifi^er 3romc nod^ l^auflg mit
ber Äal^Il^ett jd^obenfro^er ©fepfiS »erwcd^felte. 6I)oIci)tu8 l^ot
Si»tfd^en Älo|)ftotf unb SBielanb Sejfing in bte SWitte gefd^obcn, tooö
un8 m^t gtoedma^tg fd^ehit, ba Älp^)[tocf unb SBielanb eine toefent^
It^ Stntttl^efe btlben. Dte au^erltd^e (Sl^ronologie fagt un8 frcilt^,
ba^ Älo»)fto(f 1724, Seffing 1729, SBtelanb 1733 geboren tocrbcn,
allefn btefe Abfolge fann eine anbere Sfnorbnung niä^t l^nbent,
welÄe ben fad^Itd^en Sufammenl^ang beffer überfeinen Id^t. Dber:
Äefflng l^&tte aud^ naä) Älo^jftocf unb SBtelanb bel^anbelt toerben
ttnnen, »enn man fehte »eitretd^enbe ©tntoirfung auf baö Sweater
ttt« STuge fa^t. aSon biefcn JDreien ^at, unferer SKetnung na*,
@^oIeütu8 ÄIu|)fto(I am beften bargeftcHt. ©te SBdrme, mit totlä^tt
er feine auf iai @ro^e gerid^tete Statur anerfennt, l^at l^fer feine
©arftellung fel^r »ortl^etl^aft geljoben. 3)er f^^ectelle ^aä)tod^ beö
3ufammen^angß, in »eld^em Äloipftotf'S öbenbtd^tung mit ber ^oraji*
fd^en fte^t, tft anwerft intereffant. SBtelanb ift mit ©ered^tigfeit bc*
bel^anbelt, 2efftng aber nid^t tief genug gegriffen, toenn axvii ni^tö
SBefentltd^eß übergangen unb bte ungefd^minlte 3)arflcDung ^bei un-
unferm Slutor unS üiel angenehmer ift aU bte bombaftifd^e ^l^rajc,
mit »eld^er man feit längerer 3eit fd^on ben einfad^en geffmg
glaubt fd^flbem gu muffen, um ba8 fd^önc Stib, ba8 ®erütnu§ t)on
t^m gejetd^net l^at, fd^einbar ju übertreffen.
SSHdEen n)ir nun üon l^ier nod^ einmal jurüdC, fo ^fitten fi^
folgenbe Stufen ergeben: 1) ik lateinif d^^natiönale; 2) bie roman-
tifd^^antife; 3) bie ^j^ologifd^'l^umaniftifd^e; 4) bie ^jfeuboantife;
5) bie antifciritifdie; 6) bk einerfeitö in ber ^orm, anbererfeit^ im
3St^att l^eflenifd^e. gür bie erfte toar bie ©eiftlid^Ieit ber römijd^en
Äird^e, für bie jtoeite bie l^Sfifd^e «riftofratie, für ik britte ber
©tanb ber ®elel)rten. für bie vierte b?r ^arifer ^of, für bie fünfte
bfe fn SDeutfd^Ianb fid^ entiüidEelnbe dft^tifc^e Äritif, für ik fe#c
bie Humanität ber ^jtoteftantifd^en afufflämng ber 9DWttelt)unft.
SWan erlennt in biefen Stufen einen |)rögrefftücn ®ang be^
813
oittfen Elemente. 6^tttt für Stritt mu^te bte etgentKd^e 9Bal^y»
^ fernes äBefettd etobett, ee felBft t^on mamttd^fad^er äSecfentmng
Befreit unb ber bcutfd^e ®etft Don ben a^crimmgen emanctpirt »erben,
benett et für \mt Sfffimtlattotten Bi8 ba^it fid^ md^t ^atte eittjte^en
fomien. 25te erften btet ^erioben btlben unter fxä^ wteber ein
®anjeö. @te fangen loteinifci^ an unb leeren latcfarifd^ auf. Smmer
ift e8 bei t^nen ein befonberer Staub, ber bem antilen @Iement
eine ©eftaltung giebt: bie ©eiftlid^feit, ber «bei, bte ©d^lgcle^rten.
5)te brei legten ^erioben mad^en unter fid^ abermate ein ©angeS,
benn e« ift immer baö nationale SKoment, toai barin hervortritt:
baS frongofifd^e, ba9 beutfd^e, baS ^eQenifd^e.
3n ben brei erften ^erioben »erl^dlt fid^ bie beutfd^e ^ocfie
^jaffit), in ben brei legten actio, benn gerabe an ber SSerarbeitung
ber franjoftfd^en ^feuboantife »trb fie, in Serbinbung mit einem
grünblid^em 3urudfge^en auf bie Glaffifer felbft, ber ©rl^ebung gu
einem nationalen ©elbftgefül^I mdd^tig unb erft l^iermit fd^ig, baö
3[ntife nid^t me^r nur im römifd^en, fonbem im urfprünglid^ grie*
(i^tf^en ®xnn gu oerftel^en. @e^r merltoürbig ift in biefem $rocc^
avii) ber Umftanb, ia^ bie JDeutfd^en oom Sfntifen, fo lange fie e8
nod^ im .romifd^en Sinn erfaffen , immer aud^ in baä JRomanifd^e
juriidfgel^en. Sfuf ben 8attni8muö ber romifd^en ©eiftlid^Ieit folgen
bte welfd^en, b. i. frangßfif d^en &pzn. Sluf bie lateintfd^e ^oefte
ber J^umaniften folgt bie 5Rad^a^mung ber formen ber frangofifd^en
?oetif. STuf bie an bie «Iten felbft fd^on fid^ anfd^Iie^cnbc Äritif
berfelben folgt bie 9iad^al)mung beö frangöftfd^en frioolcn JRomanö
unb ber 5RaturIid^Ieit beö JDiberot'fd^en Sl^eatera , toenn aud^ fd^on
löefentlid^ gebrod^en burd^ tm tiefere STufd^auung beö "^ellenifd^en
®eifte§, bie oon Sefftng unb SBindEelmann ausging.
SBer »in nun leugen, ba^ eine Unterfud^ung biefeS Silbungö«
flangö unferer ^oefte nid^t ein befonbereö Sntereffe in ^n^ptnä)
nel^men burfte? ©ine fold^e Unterfud^ung ^at fo oiele Seiten, ba§
e§ an SKdngeln im ©ingelnen nid)t fel^Ien fann. 9lamentlid^ »Irb
man im 5?etail über baö 3uoiel ober Sutoenig ftreiten fonnen.
ß^oleoiuö l^at in fteter 0iüdtfld^t auf ©eruinuß gearbeitet, tt)te baö
unerlo^Ud^ toar, irenn er nid^t SDaffelbe toieber^olen wollte. Sn
314
Wefer JRudfld^t aber ^cA er ba, too @ett)ttm8 nut Shtbcututigen gicbt
ober allgemcttte SorauSfc^ungen mad^t, au« ben SBerlen felbjt w
ftructttje Sluöjüge gcfl^en, t^et8 aU ©rgditjuttg, t^ette, j. S. bei
@. 3)ad^, gur Serid^ttgung. Sein SBerl ift an fic^ ein burd^auö
felbftfianbtgee. Sergleid^en ivtr e8 aber mit bem Don @en)imt8, fo
ift e« für ba8 antile Clement in unferer ^oeftc eine fritijd^e ©r«
meiterung beffelben. 3n bem folgenben Sanbe wirb ©l^oleöiuö jebod^
weit über ben 3eitraum ^inauflgel^ett, mit weld^em @crt)inu8 feine
®efd^id^te abfd^Iie^. @r wirb geigen, »ie fe^r toir be8 »a^r^ften
l^eHenifd^en SBefenö gur a[tl^etif^=et^ifd^en Befreiung unferö ®ef[te5
beburften unb »ie e8 bod^ unferm an ftd^ uniüerfeüem ©tanbjjunft
nic^t gu genügen »ermüdete. 3Rit großer @rtt)artung feigen xm ge«
rabe biefem 93anbe entgegen.
II.
S)ie günftige Erwartung, mit meUber wir bie ^ngeige bed
erften Sll^eilö biefer ©d^rift befd^loffen, ift burd^ ben üorliegcnben
gweiten nid^t getaufd^t werben. (Sf^oltcxu^ l^t feine fd^wierige 9(uf<
gäbe mit gleid^er Sreue unb SluSbauer burd^ bie gange 93reite üet
neueren Seit bis gur n&d^ften Gegenwart fortgeführt, ^ßle guten
@igenf duften, bie wir an x\)m gu rül^men Urfad^e fanben, l^ben
fid^ anä) l^ier bewdl^rt; wir ftnben biefelbe ©rünblid^Ieit ber ^ennt«
ni^, dieblic^Ieit unb Selbftftanbigfeit be8 Urt^eitö, jeiar^eit bei
©arfteHung. 3[ber aud^ bie 5DiangeI ber Sel^nblung finb bie ndm«
lid^en geblieben, wenn fie aud^, wie fid^ geigt, l^ier nod^ mel^r aU
in bem erften SD^eil burd^ bie 9tatnx be8 @egenftanbe8 @ntfd^ulbt«
gung ftnben. S)ie allgemeine 3[ufgabe t^on @^oIe))iu§ ift bie SSer«
folgung be8 Stnt^etlS, weld^en ba8 antife Clement an ber ä3ilbung
ber beutfd^en $oefie l^at. S)ied Clement ift jebod^, aDmalig naä)
fo taufenbfaltigen äSegiel^ungen mit unferer gefammten mobenten
Sultur tjerfd^moljen , ba§ faft jebe ©rfd^einung nad^ irgenb einer
@eite ^in ein äSerl^dltni^ bagu gewonnen l^t. @8 bebarf ba^ei
immer einer ftrengen Ueberlegung, bie rid^tige ®renge gu gicl^en, unb
gule^t mu^ bei fold^en Unterfud^ungen ber literarifd^ %a1t bie
^udwal^I beS @tngelnen leiten. S)er @efd^id^tfd^reiber ^at ftd^ ^ier
315
ber manmgfaltigftett SBcrjud^ungctt ju ertocl^tcn, um n^t imi)
J^mgaBe an untergcorbnete Objccte unb jufdlltgc Sufammcn^angc
bal SBefcntl^e unb bte Sflot^wenbtgfett feiner @ntoitfelung au8 ben
äugen ju üerlteten.
SBtr l^atten Bei bem erften Sl^eil eine ^avipi)fli)a\c aBgemarft,
in toeld^et baS anKIe Clement fucceffiü üon ber ®eiftlid^Ieit al8 ba§
latcinifd^^üoMpmli^e, üon bem Sfbel ali ba8 romantijd^*antife,
»Ott ben ©d^ulgelel^rten als baö <)PoIogifd^«]^umaniftifd^e ge^jflegt
»ar. 3n ber jtoeiten ^(mptpi)a]t fallen tt?ir baffelBe alö baiS
franjofirenb ^)feuboantiIc, al8 baö antifcfritijd^e ber JDeutfd^en unb
ate baS nationali^ellenifd^e erfd^einen. SBir jeigten, ba^ bie 25eutfc^en
bie ©onberung beö l^eHenifd^en Clements üon bem romifd^en gu Be««
toirfen anfingen, unb ba|3 mit biefer ^erüorf(ä^dIung be8 eisten
gried^ifd^en Äern^ eine neue dft^etifd^^etl^ifd^e {Reform Begann. SBir
mad^ten Bemerflid^, ba^ bie 2)eutfd^en einer fo innigen Slufnal^me
beö l^eUenifd^en @Iementö Beburft Ratten, um üBer bie i^nen an=
^ftenbe 5Reigung gu einem ftarlen 2)uali8mu8 jtt)ifd)en bem ®.ei[ti=»
gen unb @innli(!^en unb einer barauö entf)?ringenben gormüerunlbe*
nrng l^inauöjufommen; allein gugleid^ l^atten toir nid^t »ergeffen,
ba§ eine Blo^e 38e:|3robuction beS J^ellenifd^en bem uniüerfeüem
Stanb))Uttft be8 mobemen beutfd^en ©eifteS nid^t genügen lonne.
Setrad^ten tt?ir nun gunad^ft, wie 6^olei)iu8 »erfahren i[t. (Sr
^anbelt in feinem fed^gten 33ud^ ben clafftfd^en 3beali8mu8, ben
Äam|)f mit ber 9laturbid^tung nnb bie 33erfd^melgung beS Slntifen
mit bem JRomanttfd^n aB. 33egriinber beö eigentlid^en S3egriff8 be8
clafpfd^cn Sbealä x^t i^m SSSindEelmann , ffiegrünber beS mobernen
SRomantifd^en Hamann burdt) feinen JReligion^Begriff unb an i^n fid^
anfd^Ite^cnb ^erber, ber gtoar bie Sfntile ate formalem SJorBilb an*
erfannte, aBein aud^ ik $Raturbid^tung ermutl^igte unb bem bibal-
tij^en Buge ber orientalifd^en S^mBoIif l^ulbigte. S)ie ©d^ilberung
^ttitt\ Bei »eld^em er ben auögegeid^neten ©inn für baS STOuflfas
lijd^e ^eröorl^eBt, tooburd^ berfelBe bie )}Ia[tifd)e Sfnfd^auung SSindfel*
maittt'ö ergangte, ift t>on ß^oleüiuö mit großer Siebe unb ©orgfalt
gefd^rieBen. (St »crtl^eibigt biefen feinen SteBIing mit 9flad^brudt
gegen ben Stabel, mit weld^em ®eroinu8 unb nad^ biefem Slnbere
816
i^n bela^ l^aben. SBon ^erber gel^t er gu Sutget, ^olt^, So^
wnb bcn ©tolbergcn uBcr. öd bett etftcm Drden l^ebt et bte
ä5creitttgttng be« Shttileri mit bem SSoltemd^fgen l^etDor; bef a8o|
befonber« bie SfuSarbeitung be« Sb^Uö nad^ Sl^eofrit'fii^em 5IRufter;
bei ben ©tolbergett bie ^latonifd^e §(uffaffung be« onttfen SbcaK
atö ber Stn^eit beö @d^önen mit bem @uten, bie freilid^ jp&ter^in
bem jum ^tiftli^en ^ofitit)l8mu8 gewaubten ^tiebrid^ ©tolberj
ntd^t me^t genügte. Sit biefer ©arftellung, bie reid^ an intereffatrten
unb weniger beaci^teten ©ingell^eiten ift, feffelt un8 üorjüglid^ bcr
9la(i)rotx^ öon ber unerme^lid^en SBirlung ^onm% für beffen tiefere
Sfuffaffung bie Segeifterung be8 gottinger i^ainbnnbee fid^ jum
Jg)erclb mad^te. S8o^' Meberfe^ung ber Db^ffee (Äonigöberg 1781)
eröffnete bcn ©eutfd^en eine neue SBelt unb fd^uf i^ncn eine neue
tpi\äie ©prad^, beren ^igungen unb 3ufammenfe^ungen, an bie
wir uns ^eute »ollfommen gewohnt l^aben, bamate ben Slnl^ängern
9lbelung*8 nal^e oft al§ inconect erfd^ienen. Simon @d^aibenrei|cr,
©tabtfd^eiber gu SWünd^en, l^atte 1737 guerft bie Ob^ffee, unb
Sodann Spreng, faiferlid^er 9lotar gu 8(ug8burg, 1610 guerft bte
3lia8 überfe^t, ®rfterer in ?tofa, 8e|terer in lurge gereimte
Serfe. ©ottjd^eb überfe^te bann 1737 baö erfle »ud^ ber 3Ha^
im SRetrum £)|)itanum; 1754 übertrug Slo'^m bie erften fünf
Südf^er ber 3Iia8 in Sllejfanbriner unb in bemfelben Saläre erfd^ten
nad^ ber frangöfifd^en tteberfe^ung ber SDacier ber erfte öoflftdnbige
beutjd^e ig)omer in ^ofa aU Stl^eil einer Sammlung ber merfwür-
bigften Steijebefd^reibungen. 5Run folgten bie ^rofaüberje^ungen
öon 2)amm 1769—71, üon Äüttner 1771—73, bi8 enbltd^ 1778
©obmer unb Stolberg bie Sliaö in ^e^ametern bearbeiteten.
93ürger überfe^te brud^ftfidf «weife bie SliaS anfangt in fünffüßige
Samben, f^)dter erft in J^ejcameter. SITOe biefe nvib oiele Idngft m-
geffcne SBerfud^e übertraf SSo^ unb bieS ttebertrcffen gilt namentlid^
aud^, wenn man i^n mit ber bcrü'^mtcn englid^en Ueberfe^ung ^ope'ä
(1715—26) unb bcr nid^t weniger berühmten frangofifd^en ber S)acter
(1711—16) ücrglcid^t. 3)ann erfcnnt man ted^t, toit ml nä^er
ber beutfd^e ®eift fid^ bem gricd^ifd^en l^inangearbcit ^atte unb m
J?tel gried^ifd^er feine Sprad^e gu fein tjermod^e.
317
SHe )>ottenbete SBereititgung bed Sntifen mit bem ätomantifd^
tAM iSSfoltoio» in ben S)id^tungen Qä^iü^'S unb &bi\)t% benm
er eine audful^rlt^e ^nal^fe lotbmet. S)te Statut bed beutfd^en
äSoIfö to)utbe t)0n biefen betben S){d^tem in ber Sl^at auf ben @tt)fel
i|ted et^tfd^ unb aft^ettfd^en 3bealtdmud gel^oben^ toaS ol^ne 93et«
mittelimg be^ l^eQenifci^en Sbeald unmogltd^ gen^efen n)&re. 3n{ofem
ifi bte äBid^ttglrit^ mit n)eU^ S^oleotud betbe bel^anbelt^ gereci^ti«
fertigt Sßir lönnen jeboci^ und ntd^t ubergeugen, ba^ bie ä3etrad^
tung in fo audgebel^nter SBeife mit ben einzelnen SBSerlen biefer
iDid^ter ju Derfal^ten ge^bt l^otte. ^ter lonnte nad^ unferet 9)lei<
mmg äiieied atö belannt »oraudgefejit unb ber Slad^brud mel^r auf
allgemeinere @efid^td^unfte gelegt U)erben, bie gmar uberaD burd^«
Ringen, aUein fid^ nid^t entfd^ieben genug geltenb mad^en, mü fie
jH fef^r in ber ©rjal^lung be8 3)etail aufgellen. 3. 33. bie Srage,
lote biefe S)id^ter auf ben Derfd^iebenen @tufen i^rer föntioidfelung
bie 3bee bed @d^idFfatö erfaßt ^aben unb n^ie fie barin mit ben
Mtäfvx tl^eilS bioergiren, tl^eitö conoergiren^ lonnte beanbDortet
mtben, ol^ne bie etngelnen 3)ramen fp f|)ecieU aU gejd^el^en ju ger^
glieberm Söd ber 3t)]^genia @)oetl^e'd belennen toit umgefe^rt,
ba^ ber Sergleid^ berfelben mit ber bed @uripibed wn& für bie S)ar«
legung bed Unterfd^i^d bed antilen @tanb))unfte6 t)om mobemen
no^ nid^t oudful^rlic^ genug geu^ejen ift.
3)a8 le^te (fiebente) Söni) befd^reibt bie ^uflöfung beS antiten
@Iementd in ber romontifd^en unb mobemen $oefie.
S^oIeDiud i^t Sted^t, loenn er annimmt, ba^ @d^iQer unb &ot\)t,
obttw^I fte für i^re ^nft bie äBeil^e bed ^Uenifd^n @entud fud^ten,
bod^ loefentlid^ romantifd^e Did^ter nniren. 3Benn fid^ alfo eine
foefte entioidFelte, bie fid^ ber irrigen gegenüber a\8 eine romantifd^e
^jeid^nete, fo mu^te biefe Siomantit ju i^rer ttnterfd^eibung Dor>
ne^mlid^ ein anbered äier^ltni^ gur ^ntife ^aben. 93ei aUen Dar»
fteUungen ber romantifd^en ©d^ule ift bied gur @))rad^e gelommen.
3)et afftrmatii^e ^nlt, auf mlä)m bie Stomantif fid^ bem daffi«
i^ Sitert^um gegenüber ftü^en tonnte, xoax bie UniDerfalit&t bea
^riftent^umd , benn in berfelben ftanb fie n>ir!lid^ l^öl^er als bie
g^ed^d^omtfd^ äBelt ^Oein bie ^umanit&t oU d^riftlid^ Ipnnte
318
fiä) gu berjentgen, toeld^e caxä) bie eilten in ^nft uttb ^Pofop^te
meidet l^atten, md^t im 3Biberf:pru(i^ beftnben, jonbem al8 ^ol^ere
fonnte fie biefclbc fid^ intcgrircn. 6^olcüiu8 l^at nun bie SRi^auf^
faffung be8 ätltettl^um^ , bie fid^ bei. ben JRomontileni entiüidteltc,
nad^ atten Seiten ^in beleud^tet @r jrfflt an ber aSilbungSgejd^id^te
beö Jüngern ©d^Iegel, tok berjelbe anfangs nod^ ben J^elleniSmttö
feiert, aber bnrd^ jnbiectiüe Slnnal^men bereits entftellt; tt)ie er in
einer jtoeiten ^eriobe ixoax bie m^ftijd^sj^mbolifd^en Slnfd^auungen
ber SK^tl^oIogie jur gortbübung entpfiel^It, jjebod^ bem Sleafömttö
nnb ben gormen ber antifen ^oefie jd^on allen SBcrtl^ abjpriti^t,
bis er gnle^t nur nod^ bie ^latonijd^e S>i))inati0n bead^tet, meil fie
eine bunfle ^ll^ming beS d^riftlid^en . ©piritualiSnmS fei. SDiefer
9lad^weiS ift üon ß^oletiuS mit überjeugenber ©rünblid^Ieit gegeben.
SSBeil fid^ ben 3flomantifem an ©teile beS (Sl^riftent^umS ber romifd^c
Äat^olicilmuS nnterjd^ob, »eil .an ©teile ber )>lafti{d^ formen bcä
$(ltert^umS bie mufüalifd^en, inS Unenblid^e auSftrebenben aber aud^
wnbeftimmten beS 9RittelalterS traten, fo »ermod^te bie Äunft einer«
feitS nur gu tt)ieber]^olen, n)aS ber l^atl^oliciSmuS beS Mittelalter^
l&ngft ]^ert)orgebrad^t ^atte, anbererfeitS nur in um gegenftanblofe
Steril überjugel^en , bie im 9li^iliSmuS ironifd^er SJerjweiflung en«
bete, ©0 oft nun neuerbingS biejer ^roce^ aud^ bargeftellt ift, \o
glauben »ir bod|, ba^ bie 9(rt unb Steife, tx>xt S^oleoiuS i^n 6e«
^anbelt, fe^r bead^tenSipert^ ift Dbmol^I er namlid^ barlegt, todäjt
Mangel bem ca))ricirten dlomantiSmuS baburd^ em>u(^fen, ba^ er
ben @la{ficiSmuS von fid^ auSjufd^lie^en ftrebte, fo bleibt er ioä)
üon bem SSorurtl^eil frei, m baS ^eine, Kugc unb nad^ JRuge nm^
anbere ßiterar^iftorifer verfallen finb, in i^m eine nur negatit)e 6r*
jd)einung, eine blo|e ©aricatur gu erblicfen. ©eine auSfu^rlid^e
Äenntni^ unferer Siteratur ^at i^n ba»or bettjai^rt, \tmot\)p gewor^
bene Urtl^eile gu »ieberl^olen unb gegent^eils Momente ^er»or«
gul^eben, bie m i^rer S3ebeutung nid^t l^inreid^nb geioürbigt finb,
»o^in toir g. S. örnft ©d^ulge*S „edcilie'^ i^rter'S „SEunifiaö'',
33aggejen'S „^artl^enaiS" , ©oUin'S SEragöbien u. f. w. red^nen.
^IS feine Dorgüglid^fte Seiftung in biefem ^bfd^nitt betrad^ten wh
jeine 2)arfteUung ber Dbenbid^ter, fomo^l ber norbbeutfd^en: ä3a0«
319
gefen, ^ofegatten, t)on ^alem, QäfmxiU^^^tlitd, @d^mibt<9Benteu^
ifm, SRoltle unb iapp^, atö ber jübbeutjd^en, Don betten SOtatl^iffott''),
Saite, SReuffer uttb 6onj bie SSo^'jd^e ©d^ule fortfe^ett, »al^renb
^ölberlin, ^latett, SBaiblittger uttb SBeffettberg bett Sbealtömud
mit ber @Iaf[iI 3U peretttigett bentül^t marett.
(^^0let>md ^at nad^etnattber bie S^rif, @))tl uttb Shramattt
burd^gettommett unb bei leitetet auä) bie ^omöbie nid^t t)ergeffen,
bie ote 9lad^a]^mung ber ^rtfto))'^ani{d^en bei und au8 ber 9lomantit
^erDortoud^d. @r l^at tmt tteberfid^t ber bebeutenben ^ommöbten
biefer Srt gegeben , bie bei utt8 t)erf ud^t [inb , t)on benen aber f aft
nur bie ^laten'fd^en fid^ in lebenbiger Erinnerung erl^olten l^aben.
3Ba8 er barüber fagt, i[t im ^lllgemeinen rid^tig. S)oä) glauben
^tr, ba^ ik ^otn&bie nad^ biefer 9lid^tung l^in bei und eine nod^
^^ere 93ebeutung l^at, ali er i^r in Uebereinftimmung mit ben meiften
Stterar^iftorifem jugeftel^t. @d i[t und nid^t belannt, ba^ bie to»
manijd^en äioller eine a^nlic^e Steigung gejeigt l^&tten. S>a| mir
S)eut{d^e und an biefe Sorm getoagt ^aben, jd^eint und ein ä3eU)eid
3u fein, toie gern n>ir und bid jum lü^nften ^umor aud^ in ber
bramatifd^en Sorm ergeben möd^ten. 3)afi tpir ed tro^bem nur ju
Siteraturlomobten, ju 9lad^a]^mungen ber ^rt[to:pl^anifd^en „äBolIen^'
unb „grof^e'' gebrad^t ^ben, liegt in unfern offentUd^en SSer^lt*
niffen, in bem SRangel eined n)a]^r^ften, einl^eitlid^ nationalen
Sclbftbetou^tfeind. 5Rur in unferm literarifd^en 6ultud l^ebt [id^
unfere ))olitifd^e unb fird^Ud^e Berfpaltenl^eit einigermaßen auf. Unfere
ben $(ri[to:pl^aned nad^a^menbe ^omöbie ^atte [id^ mit ben uolld«
i^iimlid^en, romantifd^en Elementen Derbinben muffen, bie in unferer
Saubetpoffe liegen. 3)ie ^obuctionen ber äBiener Seopolbdftabt
m S&uerle, Staimunb, ^z\ttot) u. 9. ^aben oft bie glüdlic^fte
lomöbifd^e Einlage, allein fie l^alten fid^ »ieber oon aller claffifd^en
Se^nblung 3U fem, entbel^ren ber Solie ^öl^erer 3been, bereu @e»
*) SKani^tffon ift too^I nur unetgentUc^ ju ben ©ttbbeutfd^en )u red^nen«
^r lebte jtoar längere 3al^rc in Stuttgart, toax aber befanntCid^ in j^o^^enbobe*
(eben bei äji^agbeburg geboren, unb {iarb in SBörU^. Kud^ in feinen ^ebid^ten
m^ ^ biet f)>eciftfd^ norbbeutfd^e Clement
320
^It bte gtied^tfii^e jtomdbte begeifiete, uttb ftnien in ber Sudfü^«
rung ju oft ind 2:rtt)tale. 3)te ^pcfoit^'^ie in ä3erltn l^tte rotUji
Sbeen, aber c8 fcl^tte il^r 6d^oIa[tif ber ^umor; bte ^oeten bcr
£eo:poIb8fiabt in SBien Ratten idoI^I ^umor, aber ed fel^lte intern
9Bi^ eine ^ol^ere $erf:pectt))e. 3bealidnmd unb Sleattdmud fielen
ani) })kXf tt)ie f o oft in ©eutfd^Ianb, auöeinanber. yioä) eine anbete
©eite bietet bie Äomobie für bie Setrad^tung.
ig)atten bie JDeutjdjen mit äJo^* Ueberje^ung ber ^omerijci^cn
Db^ffee enblid^ bie ^Uenifd^e 3(n{d^auung unb @))ra(i^e fid^ 3tt
eigen gemad^t, fd^ritten fie oon l^ier gut ©tobemng aller übrigen
formen ber gried^ifd^en ^oefie toeiter, jo tt)ar eö loolbl unDermeiblid^,
ba^ fie aud^ bie 9lrifto))^anif d^e Äomöbie reprobucirten. 3)ad l^eroijd^c
@)}od unb bad genrebtlblid^e Sb^U, bie Dbe unb bad @;pigt(unm
waren ooUfommen ajfimilirt. S)ie Siragöbie l^atte atö fataliftifd^e
einen breiten Spielraum gewonnen; bie Äomobie, bie jum S^eil
aber biefe Slragif |)arobirte, lonnte nid^t ausbleiben unb für fie vm
bie ^l^antaftif ber romantijd^en 2)id^tung günftig. 9Der 5RangeI
etl^ifd^er Süd^tigleit loar eö aber, ber bem betoeglid^en @:piel beä
auögelaffenen ©dierjeö bei ben ätomantifem biejenige SBürbe »er-
jagte, ol^ne loeldt^e bie ^omöbie nid^t ^riftopl^anijd^ fein fann. Saä
l^dtte SLiedt mit feiner au^erorbentlid^en ©egabtl^eit für bie Äomif
nid^t Iciften lönnen, ioenn er fid^ emfter concentrirt l^&tte. 9tüä)
feine fpdtem ?lot)eUen, j. S. „S)ie SSogelfd^eud^e" unb in il^r ber
^ofratl^ Sebebrinna, ^aben eine güUc ed^tfomifd^er SKotioe, bie leidet
ju ben trefflid^ften bramatifd^en SBcnbungen ^tten benu^t tt)erben
lönnen.
5Dad allgemeine Siefultat ber ttnterfitd^ung )>on (S^oIeDiud ift
bie @rfenntui|, ba^ unfere ^oefie, unbefd^abet ber £>riginaltt&t i^res
@e^ltd unb ber (£igentl^ämlid|feit il^er Sorm, bod^ beS @tubiiund
ber @laf fiter nid^t entbel^ren tann, n>enn fie mal^rl^aft mobem fein
tt)ill. dUä)i um eine unfrud^tbare 9lad^a^mung ift ed gu ti^un,
jumal feit von bie alten S)id^ter in fo ^enlid^en beutfd^en lieber-
fe^ungen lefen lomten, fonbem um eine ^Reinigung beS etl^ifd^n
unb dftl^etifd^en ©innß, toie fie nur burd^ biefe einfad^en, abfoluten
3)htfterbilber möglid^ ift. Unfer ^utor ^ot eine ttmcA unbaitKote
321
Arbeit barin unternommen, ba^ baS heutige beutjd^e JDrama üon
®ii^foto, gaube, 5[5ru^, Hebbel, ©Dttfd^aU u. f. ». mit ben GJrunb«
fä|m öergKci^en l^ot, tüeld^e ber (5Iaffict8mu8 für bie SEragobie ouf*
gefteHt. 6r ift l^terbet jeber ^jarteitfd^en SSoreingenommen^ett für
ober gegen femgeblieBen, fielet ftd^ aber bod^ ju bem ©d^luffe ge^
ttot^igt, ba^ bte Jg)elben unfercr je^tgen ©ramattfer t^etlS ju tief
fte^ett, tl^eitö gegen bte funbamentale tragtjd^e a3oran9je|ung fd^ulb*
lofe Opfer ber Sntrigue unb SoS^ett ttjerben, t^eilS burd) ben
?efjimiemu8 ber ganjen SBeltanfcä^auung, ti)te bei ®rabbe, Sudaner,
Hebbel, alle Slnfd^e ju einem ed^ten tragtjd^en ^atl^oö »teber auf^
Bfcn muffen unb oft bid^t baran finb tn'ö Äomifd^e umjufd^Iagen.
Um ben ST&ftractionen auöjuweid^en, in toeld^e ber claf jtfd^e SbealiS-
mu8 oft verfallen, fei ber l^eutige JRealiömuö mit feinem Streben
mä) bem S^aralteriftijd^en ftufenweife in bie ©d^ilberung beö genia-
Itfd^en SEitaniÖmuö, beö ®onberlingt^um8 unb enblid^ ber gemeinen
Staturen ^ineingerat^en.
©teS im Slllgemeinen ift ber Snl^alt ber auöfü^rlid^en Unter»
fud^ung, bie ©l^oIeDiuö in biefem SEl^eil abgel^anbelt l^at. SBaö bie
Slrt feiner Sluöful^rung betrifft, fo ^aben tt?ir fd^on angebeutet, ia^
fie gauj in ber SBeife ber frühem ©arftellung gehalten ift. @^o^
leuittö fd^reibt fad^benüid^ o^ne alle ^rdtenpon. @r tt)itt lein Stuf*
fc^en mad^en; er jd^reibt nid^t im Sntereffe einer ©oterie. 3n rul^iger
Älar^eit, o^ne jene epigrammatijd^en 5ßointen, toie fte burd^ ^mt
uitb Sluge bei unfern neuen Siteratoren beliebt getoorben ftnb, ge^t
fein ©t^l auf eine einfädle, möglid^ft überjeugenbe ^Darlegung ber
SBal^r^ au8. ©elten geftattet er feinem unöerfennbaren ®nt]^ufia8»
mu8 für einen ©d^riftfteDer einen gehobeneren enfomiaftifd^en S(u8»
brudt, löte j. 85. toenn er »on ©dritter einmal fagt, ba^ lein JDid^ter
in bem ®rabe rok er ben Sflamen elneS beutfd^en ^omer »crbiene.
J)ie8 fann <)arabojc erfd^einen, »enn man bebenit, bafi ^omer am
anfong einer Literatur al8 SSegrünber berfelben, al8 ©piler, ©d^iUer
m Sluögang mtS fel^r »erfd^Iungenen , tt)efentlid^ burd^ Äritil be^
bingten Uterarifd^en ^roceffefi nid^t bIo8 al8 JDramatifer, nid^t bIo8
als p^tlofopl^ifd^er 3)id^ter, fonbem felbft al8 ^^ilofop]^ bafte^t.
Sicft man febod^ bie SWotiöirung, tt^eld^e ber SBerfaffer feinem ?(u8»
322
\px\xä) ßcgcbcn, fo ctfennt matt leidet, tt>a8 er Sit^ttgcö bamtt l^ot
fagen tüoHen. 2Btr ^eben nur einige SBorte l^erauö. „©(i^iller'ji
poetifd^e SBerle fittb in aUen Äreifen Belannt; @in3elitc§ flnbet ftc^
oft aud^ ba, tt)0 man fonft nur bie SSibel unb ba8 ©cfangbud^ l^at."
„©d^iUer teprafentirt bie fid^ i^rer ©eifteöfreil^eit unb ©emüt^ötiefc
bewußte Jgjumanitdt; barin liegt gunad^ft fein beutfd^er ß^araftcr.
25ie JDeutfd^en muffen tro^ aller SSerunglintpfung fortfahren, e8 für
einen dtnf)m ju l^alten, ba^ man fie eine benfenbe 5Ration genantü
^at; eö mu^ aud^ i^re ^Rationalität, fo fel^r bieö bie ^uöbilbung
einer inbiüibueHen Gl^arafterform erfd^toeren mag, fid^ mel^r unb mcl^r
in ben ^o^em Gattungsbegriff ber Sölenfd^l^eit auflofen. ^uf biefcm
SBege ift unö ©d^iHer vorangegangen, ©eine 5)id^tungen ficicn in
eine 3eit, »eld^e »on ber Sbee beS SBeltburgertl^umö erfüllt »ar
unb jebe Steigung 3U einer f^jecififd^en Sefonberl^eit im 5Rationat
leben für eine Sef darauf ^eit erfldrte; umfomel^r fal^ ©d^iller, voit-
tool^I er tt)u^te, ba^ baö SSaterldnbifd^e bie ftarfe SBurgel unfcrer
Äraft fei unb tro^ feinet uniöerf eilen ©tanb|)unfte8 bie „Sungfrau
Don Orleans" unb ben „Seil'' für bie Patrioten fd^rieb, arxi) m
bem 2)eutfdtjen »omel^mlid^ ben SWenfd^en. JDiefe gereifte ^umani^
tat jeigt fid^ ^auptfdd^lidf) in ber ® emol^nl^eit , aUeS ©rfd^eincnbe
mit ben l^od^ften Sbeen in SSerbinbung ju fe^en unb baS ganje fitt«
lid^e SebenSgebiet ber äJemunftfreil^eit ju unterwerfen, ©ie mati^tc
ben 3Did^ter gum SBorbilbe unb gum gül^rer feineS SSolK. S^nt
war nad^ ®ot^e'S SluSbrudf jene ß^riftuStenbeng eingeboren, ia^ er
nid^tS ®emeineö berührte, o^ne eS gu üerebeln, 3n biefer 5Ber6im
bung Don ®eift unb Statur, Don Sbeal unb Seben, Don ©otteSticfe
unb SBeltbreite liegt ber ©entral^junft ber beutfd^en SBiffenfd^aft, ber
^^ilofoipl^ie, ber Äünfte, ber (J^arafterbilbung. ©d^iUer toar nid^t
bloS ^^ilofop]^, fonbem ein ^)]^ilofo<)^ifd^er 2)id^ter. JDie &x\)akn^
l^eit feiner Slnfid^ten unb ©runbfd^e lonnten nid^t fo gdngltd^ M
nationale 33eh:)u|tfein burd^bringen, l^dtte eS i^m nid^t, wie er bei
ber 5ßolemiI gegen Äant bie 5üernunft mit ber ©innlid^Ieit Derfc^nt,
feine eigene 9iatur gum S3ebürfni| gemad^t, bie Sbee mit ber ©m*
^)finbung gu Derfd^melgen. 2)er 3)enler unb ber SWenfd^ waren ilß
©inä ; fein gangeö DoUeS ©afein war ben ewigen unb emften S)tngen
323
getoeil^t, unb tttbcm er jeine gtofien ®ebanfen jtt>ar für bte SSemunft
barfteUtc, pe aber auä) in baö J^erj legte unb mit l^rifd^er SBarme
ielcBte, tourben bie ®ebanlen felbft, faft ol^ne einer aSeranfd^auIi^s
d^wifl unb funfilerijd^en ©eftaltung gu bebürfen, jur ^oefte."
SBaö toir bei ber JDarfteUung unferö Stutorö frfil^er \ä)on r>ex^
mi^t ffabtttf entbel^ren xoit in bem legten a3u(i^ nod^ nngemer; wir
meinen bte Äunft, bie Siefultate feiner gorfd^ung überfid^tlid^er,
ft^crfer, contraftirenber jufammenjufaffen. 35ie ©rlenntni^ aU jold^e
fe^lt nid^t, aDein in bem milben, gleid^m&^igen SEone ber ©rjdl^lung,
in ber jum JDogmatiömuö geneigten gleid^fam ^)^legmatifd^ [id^em
Steflenonöform [teilen [id^ bie ®egenjd^e nid^t in berjenigen Energie
^erauö, bieil^renÄontpf nod^mel^r üeranjd^aultd^te, unb bleiben aud^ bie
auflöfungen ber SBiberf^)rfid&e ol^ne bie Äraft be8 ©inbrudEö, bie
i^nctt ju ttjünfd^en toäre, ^ierburd^ ift eö gejd^el^en, ba^ 6^olet>iu3
namctttlid^ bei ber Se^anblung be^ JDramaö fid^ ju l^aupg in bie
©ijäl^lung beö Snl^altö vertieft l^at. SBir üertoerfen Ietneött)eg§ baö
ßingcl^tt auf ben Snl^alt, allein abgeje^en baüon, ba^ berfelbe
Bei Sd^iHer unb ©ßtl^e in ber SE^at alö belannt üorauöjufe^en »ar,
glauben »ir, ba^ [tatt ber 3erlegung beS Stoff 3 in g^ril, e^)il
unb Dramatif , toie baS lefete 35ud^ i^n fonbert, nod^ aügemeinere
Seftimmungen l^&tten gefunben werben lonnen, benen biefe Äate*»
florien erft tüteber unterjuorbnen waren. ß^oleüiuS lennt, wie fd^on
jugeftanben, alle biefe SBenbungen, allein er l^ebt fie nid^t genug*
jam für ftd^ ^erauö. SBir wiberftel^en ber SSerfud^ung, felbft eine
lold^e SeraUgemeinening ber ®efid^t8:|3unfte in i^rem Snfammenl^ang
}u ftijjiren, allein wir glauben unö nid^t mit ber Slnnal^me ju irren,
ba| eine fold^e namentlid^ baö SBerl^altni^ ber JRomantil jüm ©laffi*
ci8mu3 in nod^ ganj anberm Sid^te ^dtte erfd^einen laffen, benn eö
toiirbe fid^ gejeigt l^aben, ba^ in ben 6|)en, Oben unb JDramen
biejer legten ^eriobe alle frül^em Stufen aU SKomente fid^ wieber
teprobuciren mußten unb jwar in ber 9lrt, ba| auf ber einen ©eite
hi ©jrtrem ber Slntife in ber SBieberl^olung t)on Sn^lt- unb gorm
beö Slntilen, auf ber anbem @eite baö @]rtrem ber SBieber^olung
be« mittelalterlid^ Slomantifd^en in mittelalterlid^en romanifd^en %ox^
men ftanben, w&l^renb gwifd^en i^nen eine @cala t>on ^uögleid^ungen
21*
324
Hegt, .©old^c aHgemetnerc Sfuffaffung l^Sttc btS m bte Ärctje bet
einjelnen ©id^tungen unb ber einjclnen 3)td^ter l^in eine 5lrt com-
^)arattüer $^^ftologie ber ^joetifci^en SBetfe möglich gemalt, j. S.
®öt^e^3 „ad^iUeö'' ift antil in Sn^olt unb gorm; jetn „gieinele
%uä)^*' gel^ort ttO(i^ bem Urj|)rung jeineS ©toffö bem SDWttelaltcr
an, todl^renb er in b(>r gorm antil ift; jein „^ermann unb JDoro-
tl^ea'' ift eine üoUenbete ©^ntl^eje uiobemen Sn^Itö unb antilct
gorm u. f. w. 6ö »urbe 6ei einer foUi^en Sel^anblung jt(^ üiellet(|t
aud^ beffer l^erauögeftettt l^aben, toie bte SWobemen baju gelommen
finb , ti)eber bem 6laf ficiömuö nod^ bem 9iomantici8mu9 fid^ l^te
geben ju wollen; tt)ie fie, al^nlid^ ber Sturm = unb JDrangveriobc
be8 vorigen Sal^r^unbertö , bie ©elbftftänbigfeit il^rer ^robnctioit
burd^ eine Steige t)on dft]^eti|d^en unb etl^ijd^en Srrtl^ümem l^inbwt^
l^aben fud^en muffen.
5)ie ^oefie ift al« Äunft an etoige ©efe^e gebunben, bie nid^t
ungeftraft »erlebt werben burfen; al8 ©rfd^einung aber ift fie mit
ber. (gnttoidtlung be8 Setou^tfeinö beö ®eifteö über jein SBcfen auf
baö innigfte üerbunben unb entpfdngt t)on l^ier au8 ben ibeeüen
©el^alt il^rer ©d^öpfungen. S)ie fleptifd^e 3eriffen]^eit unfern 3eit^
altera ^at fid^ auc^ im 9lefle]c feiner JDic^tungen abfpiegeln muffen,
aber bie ©ntjWeiung wirb wie immer in bie SJerfol^nunfl fid^ auf-
geben, unb um fie barftellen gu lonnen wirb baS ©tiibium W
Jg)elleniömu^, rid^tig Derftanben, leineöwegß retarbirenb, mclme^r mir
^togreffiu wir!en. S)iefe @rfenntni| feftgeftellt gu l^aben, weil ber
^elleniämud Weber mit ben religiöfen nod^ mit ben nationalen
©runblagen unferer ©ultur unb Äunft in SBiberf^)rud^ fte^t, bleut
baö fd^öne SSerbienft Don ß^oleüiuö, unb bie emftem ®eifter weiien
au^ feinem äBer{ immer t>i>n neuem bie frud^tbarften Slnreguttgen
fd^o:pfen.
xn.
ßu^o^tVsi HamtfpUl: Itareiß.
1857.
vaö aufeerotbetttltci^e Stttcrcffe, mlä)ed iai 2:roucrf<)teI „^axd^"
oon Srad^Dcgel erregt Ijoi, »trb eö rcd^tf ertigen , toenn »tr tl^m
in ben folgenben Seilen eine einla^lid^ere ©eurt'^eilung jutoettben,
in bem JRaum getpo^ttlid^er 6orref:ponben;^Berid^te mögltd^ i[t.
h gornien bem JDid^ter bie errungenen (Srfolge üon ^erjen, aber
trir tofinfd^en aud^ bem ^ublilum eine tiefere ßrfemttni^ , um bie
eigent^fimlid^feit biejeß ©tüdfg rid^tig ju »ürbtgen. 2)a eö nod^
nid^t gebrudt ift, fo »erben tüir unjern ßefem too^l eine furje
Sfngabe be8 Sn^dtß fd^ulig fein; allein aud^ abgefe^en Don fol(3^er
Sejtc^ung, ttirb fte \xä) fflr bie Äritif jtoedfmd^ig ertoeifen.
3n bem befamtten, t)on ®oet^e überfe^ten 2)iaIog, „JRomeau^Ö
5'leffe'' »Ott ©iberot, fprid^t JRameau gegen ba^ @nbe üon feiner
Stau. ®r fd^ilbert i^re rei3enbe @rfd^etnung, i^re unn)iberfte^Iid^e
Ä'ofctterie. @r erjfil^It, t»ie er fie angef))omt l^abe, i!^re Sugenb,
S^ön^eit, 9(nmut]^ geltenb ju mad^en. (St geftel^t, einen großen
?Iatt mit xfyc gel^abt gu l^aben, t)on i^rer fiieben8»nrbigfeit ®e»inn
äu jte^en, tt)0 moglid^ burd^ ©roberung eineö ®eneralpäd^ter8.
allein fte ^abe gu öiel @infid^t gel^abt; fie l^abe x})n nur ju gut
Nrijfen unb eines S^ag8 l^abe er fie für immer oerloren.
3luf biefe Slnbeutung beö bijarren SMufiferö, be8 Steffen beS
berühmten fRameau, baut Srad^üogel eine Siction, bie gang i^m
ftllein gel^ört, namlid^, ba^ eben biefe nieblidbe Äofette nad^ il^rem
JJetfd^toinben erft bie §tau be8 ginangpdd^terö b'@tiole8, bann, al8
SRarquifc »on ^omiJabour, bie SWaitreffe gubtoig'8 XV. getoorben
326
»
fct @tc ift ittjtotfd^en alt imb ftSttfl^ gcttjorbcn, totH aber nt^t
Dorn Scbeit jd^cibcn, ol^nc nid^t baä l^od^ftc 3tel üjtti @^tflctjc§,
btc Ärone fdbft, crteid^t gu Ijobm. JDet jti^toad^c ^önifl 1^ f^on
ctngctoilltgt, fid^ üon feiner ®emapn, 5!Raria ßefjc^njfa, fd^eiben
unb mit ber ^ontpabour trauen ju laffen.
2)er 8(n^ng ber Äönigin ift au^er fid^ über biefen ©ci^ritt,
ber gang nal^erudEt, ba aud^ ber ^a<)[t fd^on bem Äontge JDtö<)en8
gegeben l^at. 9Bie aber foD man bie ^eiratl^ unmoglid^ mad^en?
SBie joH man ber aÜDermogenben ^ontpabour, bie ber SBirllid^fcit
nad^ bie ©teile ber Äönigin einnimmt, mit 5Rad^brud! entgegen«
treten? Stellt nid^t aud^ ber ^remierminifter ©l^otfeul auf i^rcr
Seite? SBoran foH man anlnü|)fen? SBeld^e ^ebel foU man in
S3ett)egung fe^en?
3)er Sufall Pft. Sluf einer ^romcnabe auf ben S3ouleöarb§
ift bie 5ßotttpabour üor einigen SEagen beim SlnblidE cineö uufd^«
baren, armlid^ gelleibeten SWannefi mit bem Stuöruf: Sflarci|! in
Dl^nmad^t gefunfen. SSBenn eine ^om^pabour, einem 5Kanne gegen*
über, in D^nmad^t [init, fo mu^ biefer SKann, auf toeld^er Staffel
ber ©efeUfd^aft er fte^e, für fie toenigftenö üon großer SSebeutung
fein. 6r mu§ »enigftenö mit il^rem er[ten ber SBelt befamitcn
9Kann, bem Sinanjpdd^ter b'etioleö, überrafd^enbe 3fe]^nßd^Ieit l^a«
hm. 3Wan bered^net, ba8 i^rer fd^wanfenben ©efunbl^eit burd^ bcn
SBieberanblidt biefeö SöianneS dn heftiger, Dteüeid^t ein Ie|ter 6to|
gegeben »Derben Ißnne.
Slber tt)enn man nur ȟ^te, toer biefer S^orci^ eigentlfd^ ift;
tüie foH man i^n im großen §ßari8 auSftnben, toie il^n gewinnen?
3nbem man im ©alon, n)o bie @nc^ll0|)dbiften üerfammelt finb unb
3)iberot ju einem SSortrag erwarten, barüber nad^finnt, mad^t biefer,
ate er enblid^ fommt, ber SSerlegenl^eit ein @nbe: berni er lennt
biefen Sflarci^ üom Äaffeel^aufe l^er, tt)o er öfter mit il^m plavitri.
9fud^ bie ©d^aufpielerin Duinault fcnnt il^n unb ift für il^n ringe«
nommen. 9larci^ ift ein armer SQhifiler, ein Sleffe be8 großen
6om<)oniften Slameau, ein njunberlid^er Äauj, ein c^nifd^er W^'
\op}), ber aller SBelt bie SBal^r^eit fagt^ ber, feinenr Jg)unger gu ftiden,
ben 5ßarafiten beö Sleid^en f^)ielt , ol^ne bod^ innerlid^ft feine Unoi*
32t
§&igtflfett8luft aufgegeben. 2)ibetot fu^rt tl^n, tta^bettr et il^tt bott
ber Strafe, auf ber et t^n üom S^ttftet au8 etbltd t, I)at "^ctauftufen
laffen, bei bet üotne^men ®efeHf(ä^aft ein unb man öetfid^ett fld^
toä^renb emeö lebhaften SBottj(ä^atmü|ete bet Sbentttät jetnet ^etfon
mit bet jeneö 9iatc{^ auf ben SSouletjatbö. Um tl^n im teti^ten
äugenbltd benu^en gu Ißnnen, nimmt i^ bte ©(i^aujpteletin Dut«
nault in il&te Sßol^nung, tt)D et gleid^jam confignttt witb unb gut
ju effen unb gu trinfen im Uebetflu^ etl^dlt.
3m giweiten Stet fe^en wit ben SDliniftet G^oifeul, toie et mit
bem ©tafen 35ubatt^, bem .Rammetl^etn be8 Äonigö, fi^ übet bte
augenblidltii^e iJage gu »etftanbigen fu(i^t. @t tft nid^t abgeneigt,
bie ^ompabout gu o^)fetn, fd^njanft abet, ba il^m bie 3u!unft, faHö
fic ftütbe, noäi nid^t Hat ift. 35ie Königin jelbft »enbet fid^ butd^
©aint^gambett an i^n, feine Untetftü^ung gu etl^alten. 5Ratct|
treffen toxt bei bet Duinault, bie il^m ben SSottoutf mad^t, allem
§6^etn, aUet Segeiftetung fut Sbeen, allet ebeln &kiz ftemb gu fein :
ein SSottoutf, ben et fd^on im ©alon bet @nc^fIo)jäbiften »etnel^men
mu^te. ' Um fid) t)Dt bet Duiiiault gu entfd^ulbigen, etgal^It et il^t,
ba^ et üetl^ettatl^et gett^efen fei. @t ^abe feine Stau unenblid^ ge*
liebt, abet pe l^abe bei i^m üiel ®lenb gu bulben ge^bt unb fei ballet,
um nid^t langet gu batben, eineö guten 2^ag§ nid^t »iebetgefommen.
3^ Setluft l^abe i^m baö ^etg gettiffen. ®t fonne fte nie »etgeffen;
er fud^e fle nod^ immet, benn et toiffe, ba^ fie nod^ lebe, ba^ fte
eine teid^e, öotne^me 25ame geti)otben. 35utd^ feinen Dnlel Sflameau
^abe fie il^m einft 10,000 Siüteö bieten laffen, »enn et gtanfteid^
[ür immet öetlaffen wolle. 3n bet toeid^en Stimmung, mit weld^et
Mefe (Stinnetungen i^ etfüHen, gelobt et bet Duinault, fein üet»»
lotene« geben butd^ eine gto^e 5£i)at, bie fie i^m in Slu^fld^t ftellt,
JU abeln, gu üett^ettl^en. @ie lann i^m nut ungef d^t fagen , bafi
^ fxäj um bie JRettung bet @^te bet Äonigin l^anble.
5ftun etft etfd^eint im btitten Slcte bie ^om|)about. @o fd^wad^
unb hinfällig fte ;ift, l^dlt fie bod^ einen ^of unb enttoidfeft untet
Slenjenftifen bie gto^e @lafticitdt il^teö ®eifteö, gu geigen, Wie ftdftig
fie fid^ nod^ fü^le. 5Rad^bem fie bie ^ofleute ^at abtteten laffen,
behalt fte nut ©l^oifeul gutfidE. @ie fd^lie^t fid^ il^m gang auf,
328
inbem fle i^m gefielet, tüeber ben %inm^&(i}t^ b*@ttoIed, no^ bm
Äottig, nod^ fl^n, fonbem nur einen annen 5Kttftfcr, Slatct^ 3iaineau,
geliebt ju ^ahm unb mutl^et il^m, ber fid^ t>on il^r geliebt glauBt,
jtt, naä) tl^rer ©rl^ebung gut Äönigin für biefen 9larci^ @örge ju
tragen. Dft l^abe fie tl^m gtoar burd^ feinen Ol^eim gro^e @iunmen
gulommenlaffen, aber leiber l^abe fie erfal^ren, ba| ber gelbgierige
SKaeftro fte unterfd^Iagen l^abe. 60 ^^abe ber etnjig üon il^r gc»
liebte SKann fein bunlleö Sooö in bittrer 5Rot]^ ijerbrad^t unb m
einigen Stagen l^abe fie il^n gufaUig auf ben 93ouIe))arbe in Smn))en
erbliöt. JDiefe 50littl^eilungen beftimmen ben fel^r öxinlenben 6^01*
feul, auf beffen bauembe Sreunbfd^aft fte »ertraut, üon il^ ent*
fd^ieben abjufpringen unb gur Partei ber Königin uberjugel^en. 3)a
er nun bad ©el^eimni^ ber ^ontpabour lennt, fo befd^Ue^t er, [ie
mit ber überrafd^enben ©rfd^einung beö geliebten 5Rarci^, ben bie
^olijei i^m fd^on aufgefud^t ^t, ju fd^reden, »0 möglid^ gu tobten.
®r tt)iU bie 6erenu)nie ber Slrauung burd^ ün SDrama einleiten
laffen, in toeld^em bie Duinault ate Slt^alie ber SKaitreffe cmiu^^
lid^e SBa^rl^en fagen unb Siameau afö (Samuel fie mit bem
ganjen @rimm feinet Slud^d überfd^ütten foU.
3m üierten SIcte enteilt fid^ unö ber innerfte, an SBal^nftira
ftreifenbe 3uftanb JRameau'ö. 3n ben :prad^tigen 3immem bet
©d^aufpielerin, im Komfort beS Scbenö, fangt er an, fid^ gu lang«
»eilen. @r fel^nt fid^ nad^ bem 2)unft unb ®erdufd^ unb @efd^»d|
ber Änei^je, too er mit SWenfd^n plauitm, fd^erjen, fid^ argem,
lad^en unb tt)einen lann. 6r vertieft ftd^ in j&rtlid^e S3ifionen.
6r nool^nt in @eban!en feinem Seid^enbegdngni^ bei. (Sr monolo»
gifirt über baö ©d^idEfal bcö Sölenfd^en mit ber farlaftifd^en 2aujte
eineö ^effimiften. 2)a er gerabe nid^t, toie J^amlet, SEobtenfd^dbel
gur ^anb l^t, fo unterl^dlt er fid^ mit einer ^agobe auf bem Sflipp^'
tifd^e, bie gu allen feinen üergtoeiflungöüoBen fragen il^r bumme^
3a nidtt. 3u red^ter 3eit erfd^eint bie Jüuinault 3m &t\pxai)
mit il^r fud^t er bie SSorgefd^id^te ber Sßontpabour gu burd^bringen.
6ö burd^gudft il^n unftreitig eine Stauung, ba^ fie feine grau fein
lonne. 5)ie SSerfid^erung, ba^ fie üor bem ginang^jdd^ter b'etioleö
nid^t t^erl^eiratl^et gemefen fei, lann il^n nid^t fd^lec^tl^iu ftbergeugen.
829
ISie foRte man f onft feine ^Uftegnttg , wie fld^ bie Seibenf d^aft et«
fldmt, mit loeld^er er, bet ©feptifer, l^inlniet, bem unbetatmten
@toad übet une ju banlen, tüeld^ee fo tt)unberbat @)eted^tigfeit ju
nBen t^erftel^e? äBie foK man fid^ o^ne fold^e 9(]^nun0 erK&ren,
ba| er, ate Sl^oifeul il^n unb bie Duinault bie ecfte Scene ber
'l^lte gut $tobe lefen I&^t, iai 93Iatt fotttt)irft unb fein ^atl^od
mit einet @m)}ötun8 au^prt(i^t, bie Sl^oifeul ffit ein SRetfterftüd ber
toft nimmt, to&l^tenb fte offenbat 9latnttoa!^t^eit ift? S)ie Königin,
He mit bem bringen t)on Sonti fd^on gut Slud^t nad^ Sotl^tingen
3u t^rem SSatet ©tanidlau^ Beteit toat, tt)itb Don bet £UttnauIt,
i|rer gteunbin, öon Slllem untettid^tet unb bleibt nun, ben @ffect
abjutoarten.
9lun l^at im legten 9ct bie Snttigue il^ten @)ang. S)ie @etei>
monte ber S^rauung [tel^t in SuSfld^t 2)en SEag guoor »in bie
?onH)abour einer Sluffül^rung ber ^robe bcitool^nen. Sie ffip fid^
too^Icr aU fonft unb nimmt im SIrmfeffel ^\a^. 3)ie Duinault
erfahrt je^t burd^ S^oifeul, ba| 9larci§ ber @atte ber $om:t)abour
unb fann nur mü^fam alö Sltl^alie il^re Snücctiüen gcflen fie fd^leu*
bem. Sluf i^r cnblid^eö ©tid^toort ftürgt 9larci^ in berfelBen jtlei*
bung ^eroor, in toeld^er bie ^onnjabour il^n erblidEt ^at 3)iefe ift
entjfirft üon feinem SBieberjel^cn. SKit bem Sluöruf: SWein SBeib!
fltegt Sflarci^ in i^re Slrme. @r fniet gu il^ren Sü^en, Sie beugt
li(^ über i\)n l^tnmeg unb 33eibe fd^welgen in langentbe^rter, fü^efter
3ärtHd^feit. @ie fül)It aUeö Seben in fid^ oon neuem befeelt. 2)er
gciüfinfd^te unb ertoartete Job l^at nid^t bie ®efdlligleit, fid^ eingu«
ftcHen. 9Rit tiefer SSerad^tung loenbet fte fid) gu S^oifeul unb bem
^ofe unb triuntp^irt über i^re ®egner mit ber SDro^ung, nod^ gu
leben, nod^ lange gu leben. @ie forbert, ba| man fofort 9(lleö bem
•Könige melbe: aber @aint*Sambert , ber bie ©d^lo^toad^e l^at unb
jur Partei ber Äonigin gel^ort, ge^ord^t bem Sefel^le nid^t. ©erabc
burd^ bieje ^Ibfittlid^e ©ntrüftung ber $om:pabour über bie ^öflingfi*
cabale, gerabe burd^ biefe SKad^tdulerung ber SWattreffc beö Äonigö
i^eittt aber 9larci§ nur gu fd^merglid^ baran erinnert gu »erben,
too« feine geliebte Seannette geworben. ®r rei^t fid^ oon i^r lo8,
übeil^ft fk mit SSertounfd^ungen, wirft bie gle^enbe unter glüd^en,
330
toeld^e fle anllagen, t)om SJlatl beS Sanbee gefi^ioelgt ;it l^abett,
iDäl^tettb er flcbotBt l^abc, n?xc eine SSoßcIfd^eud^ in bcit ^5tunffc|fel
ntcbcr, »orauf flc jur Srcubc ß^offcur« unb ber Uebrigen ftirW.
6r fclbft aber »irb fa[t »al^ttflttntg uttb brüllt in ^eifeen frad^enbcn
SEönen eine 33tfton au8, toorin er bte ©d^rcden einer fommenben
blutigen 3te»oIution als haS ©erid^t ©otted über bte @ünben ber
friüolen ^oftoirtl^fd^aft ]^eraufbefd^tt)ort. 2)ann brid^t er in ßon*
üulfionen jufammen unb ftirbt ©ie Duinault fprid^t gum ®(i^Iu^
nod^ einige uerföl^nettbe SBorte, ba^ ber pro<)]^ejeiten grd^Iid^en Seit
auä) toieber eine beffere folgen »eite.
3)ieö i[t ber SSerlauf ber Jg)anblung, bei beffen ®rj&l^lung toxi
unö aller ©inrebe enthalten l^abcri, um il^n jo l^injuftenen toie lott
glauben, ba^ er in ber ©cmbination beö ©id^terö f eiber ejriftitt.
SBtr ttjoüen unö nid^t auf bie Stage nad^ fcer du^em SBal^rfd^cte
lid^Ieit einlaffen, g. S. ob in ber Sl^at bie $onH)abur bie grau
beö armen 5Rameau getoefen. 2)ie8 gu fragen, wäre lad^erlid^, ba
e8 l^iftorijd^ nid^t ber Sau ift. 2öar fie bod^ aud^ nid^t, ti)ie eö im
JDrama l^ei^t, bie SEod^ter eineö ©enjürjirdmerö fonbem eineö Sanb^
befi^erö. 5Rameau »erfid^ert, fie fei i^m jugelaufen, o^ne i^m p
maW il^re (gltem gu nennen; eine fel^r gemaltfame giction, i^n in
ber Unmöglid^feit gu erhalten, i^r nad^guf^jfiren. Db bie ^ontpabcut
jemaW eine Sntrigue gegen bie Äonigin gef})ielt l^at, biefer bie
j^one gu rauben; ob ber $apft feine @intt)iDigung gur @d^eibuitg
gegeben — toxi »iffen eö nid^t. Db eö »a^rfd^einlid^ ift, ba|
9larcl^, ein ^flaftertreter, in 20 Salären, toie er »erfid^ert, m baju
gefommen, bie ^om^jabour gu jel^en — wir glauben eö nid^t. £>b
eö wal^rfd^eittlid^ ift, ba^ eine frante grau, bie alle Äraft ber 6eIBft*
bel^errfd^ung aufbieten mu^, fid^ aufred^tguer^alten, i^re Slrouutig
burd^ Sluffül^rung einer langen Stragobie feiern wirb — wir Bc»
gweifeln eö. @ie jelbft bemerft, ba§ beö Äonigö wegen, feine ah
geftum^jfte ©innlid^leit gu erl^alten, ein pxlaxd^ Sallet eingelegt
werben muffe.
S)od^ wir wollen üon allen fold^en 3nconbeniengen abfegen,
wir wollen bem 3)id^ter aUe Steilheit ber giction gönnen unb m^
331
gatt} tmterl^alB berfelBett l^alten: fo muffen )o{r fragen, M bet
&Sitimpm1t ber ^anblung bei t^m liege.
S)et aDgemeine ^intergrunb, auf toeld^em bad 2>tama fU^ be»
loegt, ift ber @egenfa^ ber Königin unb ber $ontt)abour. 3ene
Jon gef(i^ieben tperben, bamit biefe, bie SRaitreffe, aud^ ber %otm
naä) »erbe, toa^ fte langft ber Sl^at na^ ift, JSönigtn. 3)er loal^r«
l^ft @^ulbige ift ber fd^toad^e unb n)oIlüftige ^önig, ber aber felbft
gar nid^t junt SBorfd^ein lommt, oBn)o]^I erft burd^ ben SurudCgang
auf il^n bae ^atl^oS fid^ gur ©ntfd^tebenl^ett unb ^aft ^tte er^e«
Ben lönnen, n^al^renb fo bem fangen bie ®py^t abgebrod^en ift»
2)ie Äonigin mit il^rem Sfnl^ang rej)r&fentirt bafl fittlid^e Sntereffe,
bie $Dm:|}abour bad flttlid^e SSerberben. S)er Königin gegenüber
entBel^rt biefe jjeber etl^ifd^en 93ered§tigung : benn felbft il^r unfitt^
Iid^e0 SSerl^ältni^ jum jtönig ift nid^t burd^ tüirllic^e ixAt gu il^m
mmbeftene entfd^ulbigt. @ie l^at \iin nie geliebt, ift fid^ beffen be*
m^i unb l^at nur i^rem ©^rgeig, il^rer ©enufifud^t gel^ulbigt. 3)urd^
bie Sbiftrengung, mittels ber SErauung bie @d^mad^ ^on il^rem ent«
tofirbigten 2eben du^erlid^ ^httoegjunel^men, empfangt fie ben ©d^ein
einer fittlid^en aSeHeitat. «Bein bafl SRittel, o^ne »eld^eö [xt biefen
Stoedt nid^t eneid^en fann, ik ©d^eibung ber Äonigin, bie Sluf«
0)}ferung einer an fid^ ©d^ulblofen, befledtt iki Streben toieber mit
Unftttlid^feit. ©ie Äonigin il^rerjeitS fprid^t nun jtoar i^ren Slb*
{d^eu gegen bie ^ontpabour au8 unb n)iU, falte il^re Gegnerin ftegt,
jtt i^rem SSater fliel^en. Slber fie l^anbelt gu toenig felbft. @ie
lä^t ed gejd^el^en, ba^ man für fie ^anbelt. S)aS SRittel aber,
burd^ weld^e« man fie ju retten l^offt, ift ebenfaHö ein unfittlid^eS:
benn, tote man fid^ aud^ n)enben möge, {o bleibt t& bod^ enblid^
babei, i>a% man bie ^ompabour burd^ ben fubtilen 3Rorb eined
<)j^oli)gtfd^en Stoangeö tobten »in. ©I^oifeul fagt gtoar, er l^abe
ni^t gerabe ben aSorfa^, fte gu tobten: aber toenn fie bei bem
Beobfid^tigten ejrperiment ftürbe, tt)urbe eä i^m, ber Äönigin, \a bem
Aönig, ben fie nid^t mel^r gu reigen vermag, angenel^m jein. (Sin
fol^er 5iRorb, an einem SBeibe üon SSielen ausgeführt, ift ein fd^eu^*
lieber ^egenftanb, bilbet ^ier aber ben SRittelpunlt ber ^anblung.
Smng ÜRoor n)ir!t aud^ auf {einen alten SBater burd^ pj^d^ologifd^en
332
3)vüng: aber er tl^itt ed allein, er tl^ut eS aU raffintrter Sleufel, er
tl^ut eS f elbft, aU ein Ungeheuer, boS and ben @(i^ranlen ber men{^<
lid^en 9latur getreten tft, i^or beffen infernaler @)r5^e n)ir erbeben,
ben toiraber f:pater oor ben ett)igen @efe|en ber äBelt ol^nm&^tig
jnjammenbred^en nnb t>on ben ^nrien ber Serjtioeiflung ergriffen
feigen, ^ier aber mtrb btefer 3)torb aU etmaS Unf <i^ulb{ged , ja
ftttlid^ @d^5ned betrieben nnb nad^ feiner SSodbringnng bnr(^ einen
t)öQig fd^nlblofen ÜJtenjd^en erfreuen fld^ bte il^n Üeberlebenben bei
Srnd^te i^rer SRad^ination. ^tte bie ^ontpabour bie 9lemefld a\i
ik im ©unfein »anbelnbe @6ttin ber ftrafenben ©ered^tigfeit in
ber ?}erfon i^reö ©atten fl^ felbft jur SKd^terin ^eraufbcfci^toorcn,
fo nnir bied tragifd^. SlQein fie fdllt in einem SRoment, n)0 i^r
beffered äßefen burd^ aDen äShtft i^re» Sebenfi fid^ an bem @)efü^l
i^rer erften, toal^ren Siebe ^inburd^arbeitet; in einem ?!Äoment, wo
fie in biefem ®efü^I ftd^ ben elcnben ^offd^rangen, »cld^e fie burd^^
fd^aut, t)oniommen überlegen geigt. %ftt eine fold^e n)ibrige ^anb«
Inng, al6 jener feige SDflorb, fann man fid^ nid^t aufrid^tig interef*
firen nnb wirb über il^re Unfittlid^feit nur burd^ bie ^l^rajen
getaujd^t, in benen »on i^r gef^)rod^en toirb. 35ic8 ift, twaö bte
allgemeine ^anblung angelet, ber @runbfe^Ier bed @tüdF§. 2)te
@oDtfton, bie jn^ifd^en ber Königin unb ber ^ontpabour t)orliegt,
ift nid^t tragifd^; benn ba^ bie Se^tere bed ^onigd 3Raitref[e geiDor«
ben, ift nur it^irect il^re @d^ulb, birect bie @d^ulb bed ^dnigd, bec
aber, tt)ie bemerft, gar ajid^t inö ®|)iel lommt. 2)a^ bie $om*
paitmx, bie factifd^e jtonigin, e6 aud^ nod^ auebrudRid^, aud^ ber
Sorm nad^, »erben »iU, ift i^r nid^t ju »erargen unb getotffer«
ma^en nod^ eine du^erlid^e SBcrfittlid^ung i^rer @d^anbe. 2>a| i^t
bied 3iel gu erreid^en moglid^ tvirb, ift ta^ieberum @d^ulb be§ ^onigd,
aOein anä) Sd^ulb ber Königin, bie folange fd^on in einer fold^en
@ntel^mng, in einer fold^en ©d^nel^e ju leben, bie folange fd^on
eine fold^e 3flebenbu^Ierin gu ertragen öermod^t l^at. SDlu^te bte
Äonigin nid^t im ©runbe frol^ fein, üon einer 6l^e erlöft gu »er«
ben, bie eine forttod^renbe §erabtt)ürbigung il^rer ^erfon entl^dlt?
50iu^e fie nid^t felbft bie (Sd^eibung beantragen, gumal e8 Aar
genug l^ingefteUt n^irb, ba^, falld ber ©turg ber ^ontpabour gelange,
333
kii beSioegen bte Königin no(^ m(i^t bte tl^r gebul^tenbe ©teOe
mteberetntte^men, t)telmel^r aufd neue buxä) eine anbete SRmtteffe
in im @d^atteh gebr^ingt n)etben t^ütbe? S)er ^ammetl^ett @)taf
Sttbarr^ fielet bteö eben jo flar ein atö ber SKiniftet ®l^oifeuI, unb
in ber S.})(ä 'max eS naä) bem Sobe ber ^ontpabonr bie 3)ubarri^,
bie ben ftnnlid^en ^önig feffelte unb hid an feinen SEob bel^errf^te.
golglid^ ift e8 nid^t fotüol^I ein tieferes ftttlici^eS ©efül^l, tooburd^
bie Königin Beftimmt toirb, al8 üielme^r nur ber ©l^rgeij, t>ox aller
SBelt einer SSul^lerin auf bem Jl^rone toeid^en ju muffen. S)a8 ift
traurig, aber tragifd^ ift eö nid^t: benn baß SWitleib allein motiöirt
!ein tragifd^eß ^af^od. S)ie ^ontpabour ift fo n^enig eine ^elbin
ate bie Königin. Unb bod^ ift bie ®rftere eö immerhin e^er al8
bie Sweite: berat fie mu^ arbeiten, fid^, ba fie i^r ©eftim finfen
fül^lt, nod^ oben ju erl^alten. Sie mu^ il^rer Umgebung nod^ burd^
i^rcn ©eift unb i^re SBillenöIraft im^joniren. Sie myx^ all il^re
Äraft juf ammennel^men , in il^rem Irdnllid^en 3uftanbe, an ber
©d^iDelle beö Stobeö, fid^ boj legten 5ßrei8 i^rer (Sd^mad^, bie Ärone,
ju erobern. Sie ftel^t ber Sntrigue, weld^e man gegen fte f^jinnt,
ganj allein gegenüber unb getoinnt im S£ro| gegen biefelbe einen
ättflug üon ^eroiömuö, toenn anberS bie in fid^ jufammenge))re|te
Energie ber ©elbftfud^t fo genannt toerben barf.
Sluö bem fd^led^tl^in Untragifd^en ber funbamentalen Situation
ctttj<3ringt nun aud^ baö Untragifd^e ber äuöffil^rung. JDenn bie
^anblung l^at feinen gelben, falte toir nid^t, tt)ie oben bemerlt, bie
^ontpabour für bie ^elbin nel^men »ollen. 5Rarci§ foll ber §elb
{ein. (Sin ^elb jebod^, aud^ in einem Srauerfjpiel, baß t)on ber
^51^ beö Äotl^umß l^erabfteigt, mu§ ^anbeln, mu^ fd^ulbig »erben,
mu^ leiben. 5Rarci^ leibet am SBeltfd^merj, am UngludE eineß
liebeleeren fiebenö, ober nid^t, »eil er ge^anbelt l^at, ni^t, »eil er
Rubeln »iU. ©einen ©eful^len fid^ ^injugebeit, ju reflectiren, ju
träumen, fid^ gelten ju laffen, alß ber Uni»erfalnarr feineä Sal^r«»
^mtbertö e|)igrammatifd^e Pfeile treffenben 3Bi^e8 ju fd^leubem, ift
jeitt eicment; ju l^nbeln ift il^m fremb. &x foH aber ber ^elb
jeitt, bem man tm gottlid^^^fd^ßne Sl^at außauful^ren »erf^jrid^t. Unb
toi^tin beft^t [ie unmittelbar? 3n bem ipaffit^en @rfd^einen tx^x
334
ber ^ompaioux, Don bem man trgenblveld^e nad^tl^etlige SBitlung
für biefelbe emartet. @{n fol^eS Si^el^enlaffen lamt mon un«
ftteittg lefote 3^at nennen. 9)^ttteI6at beftel^t feine S£l^at in ber
3tettun0 ber Königin. SoUte biefee aber to)irllid^ feine %\)(d \m,
fo mu|te er felbft ein Sntereffe baran l^aben, fo mufite er fie aö
bot eigenen S^^ed feined Sebend erlennen nnb felbft il^re SBoDbrin«
gnng letteit, )9&|ceitb bied 9(Ile8 bem eitlen nnb felbftfüc^tigen @^oi»
fenl gnf&Ut. 9larct^ ift ein UDfied äSerfjeug einer Partei nnb imii
biefe (SteQnng entftel^t ein SSiberff^md^ in il^m, ber il^m aQe tragifd^e
SSürbe ranbt. Drefte^ n>irb aucb r>on feiner Sii^fter @Ie!tra jutn
SRorbe feiner SRutter abfid^^tlid^ l^erangejogen: aber ei ift ber eigene
SSater, ben er gn r&(i^en l^at nnb er ^oQbringt bie granenl^afte S^ot
mit bem gangen Seion^tfein il^rer 93ebentnng, er erfJtQt in il^r eine
^flid^t. S)ie Dninault bagegen nberrebet 9larcifi gn einem Qk^
lübbe, fnr bie Stettung ber Königin t^tig gu fein, ol^ne il^m ju
fagen, um n>a8 ed fid^ eigentlid^ ^anbelt, no^ aud^ tt)ie man l^an^
beln tooHe. ®r fürd^tet felbft, toie er fagt, bie Äa^e gn fein, toeld^e
für Sinbere ixt Aaftanien anö ber Slfd^e Idolen f oQ. Sßie in ^ebber^
Snlie @raf Sertram ftd^ mit Sulien »erl^elratl^et, um bod^, att
ein Dem @)efd^idF fd^on confidcirter ÜRenfd^, nod^ gu irgenbettoad 3U
nü^en, fo tDill aud^ Slameau nad^ einem Seben, ba8 il^m p\b^\xi)
ate inl^altloö unb »erfe^lt erfd^eint, fid^ gu ettoaö @utem opfern.
Slber ein fid^ o^jfem inS S3laue l^inein, ol^ne Älarl^eit ber SKotiöe,
o^ne S3efttmm%it be8 Stoedfö, o^ne ©infid^t in bie gjlittel, ift m(^t
tragifd^, el^er lomifd^, t>or allem aber Rnbifd^ unb untoürbig. 5Rarct^
mad^t fid^ gum n)iUenlojen Drgan einer Partei, bie er nid^t lemtt.
®r äußert felbft ben 3weifel, ob er red^t t^m: aber bie Quinault
berul^igt il^n, inbem fie erWart, il^n mit bem |)öd^ften, rs>a^ boö
SBeib befi^e, mit i^rer toeiblid^en @l^re bafür gu bfirgen. S)ie 900=»
lid^«fd^one Z^t, für mläft fie fd^n)armt unb gu beren SSoUbringung
fie il^m S3egeifterung einrebet, bleibt aljo für i^n gunad^ft eine un^^
befannte ©rö^e. SDem fleptifd^en $]^ilofot)l^en 9larcifi, im, m
er jelbft »erfid^ert, baö »aterlanb l^oc^ft gleid^gültig ift, im c^rd^
fd^en Spötter, ber ben @goi8mu8 ber Slnbem fo flar burd^fd^ut,
loirb eine ^anblung aufgebürbet, bie i^m an fid^ DöUig fremb unb
335
uttDcrftanblid^ ift. «u^et bem gRitleibcn tft naäf Sfriftoteleö gurc^t
ber jtt)cttc Sactor in bcn tragifd^en ©efu^lcn. SDWÜeib lönnen xm
nun tool^I mit 5Rarci^ ^abcn, weil er jetttc grau öcrloren ^t unb
fte nod^ immer fird^t: tt)a8 »tüir aber für i^n ffird^teti joBteti, faüä
feine ©rfd^einung auf bie ^om^jabour o^nc aHe SBirlung bliebe,
ift ntd^t eingufel^en unb eö ift lad^erlid^, ttjenti btefe tl^eatralifci^e
Sß^antaSmagorie »ie eine eutje^Iid^e Serfd^toßrung bel^anbelt wirb,
an beren @pi^e man il^n atö enfani; perdu fteOt. Unbegreiflid^
aber bleibt e§ über]^au:pt, ba^ ein fo tluger SWenfd^ wie ß^oifeul
noä) eine fo gro^e SBid^tigfeit auf bie 2:i^eaterauffü]^rung legt, mä)^
bcm er burci^ baä SBertrauen ber ^ontpabour felbft in baö ©el^eim«
nt^ il^reö ßebend eingeweil^t werben ift unb baburd^ ba§ Sölittel
tefi^t, fie fofort alö ber Sigamie .t)erfallenb ju contpromittiren.
Slber freilid^, bann wäre ja ber SEob ber ^om))abour burd^ ben
SBieberanblidE tl^reö SWanneö unmoglid^ geworben; baö gan3e Strauer*
\pkl Ware aufgel^oben unb fo wirb benn bie Söfung bem 3ufall
anheimgegeben.
SBenn nun 5Rarci^ fein tragijd^er ^elb ift, wenn Weber bie
^erbeiful^rung ber ®oUifion nod^ bie Sofung berfelben fein SBerl
ift, fo lonnte man üieHeid^t annehmen, ba^ ber 2)id^ter baö tragifd^e
$at^oö gang wo anberS l^ingelegt l^abe, namlid^ in ben ®egenfa^
jtoifd^en 9iarci^ unb ber ^om^jabour, wie fie 33eibe burd^ ben SSer:»
luft il^rer Siebe im Seben unbefriebigt geblieben finb. SBir wollen
alfo annel^men, ba^ er in ber ^om:pabour baö SBeib l^abe fd^ilbem
löoHen, weld^eö allen ©l^rgeij gefattigt, allen irbif d^en ®enu^ au^«
flefoftet unb bod^ im ^ergen ftet^ bie ßüdte gefül^lt l^abe, nid^t 3)em
3u leben, ben fie einjig liebte, bem armen SWufifer. SBir wollen
in biefem ben SDiann feigen, ber fid^ in bie 2)unfel]^eit eineö beben*
tungSlofen, t)on allem ^nj^jrud^ entfernten 3)afeinö t)erborgen unb
bod^ in aller SBüftl^eit feiner gerriffenen ^roletariereirffteng baö SBeib
feiner Sugenb, bie frifd^e Siebe beffelben, nie ^abe »ergeffen fönnen.
3ft ein fold^er.@egenfa^ ber äußern SWad^tfteHung irbifd^en ®lange8
unb bee namenlojen 3)unfelö ber bürftigen ©jrffteng fd^on tragifd^?
Surd^auö nid^t. 3ft ia^ ©effi^l ber Siebe, ber unglüdtlid^ gewor«
benen Siebe, fdl^on tragifd^? ©benfo wenig. 3um 2:ragifd^en ge«
a36
l^M^cmbbtng, ®<i^ulb, Sdben. 9}lo|e S^til ober tft nod^ leitte
Stagil. SlctTcij^ be^cotptet t)on ftd^, alt unb fd^leci^t gett^otben ju
febi, mü er feine Stait tmltytm ^abt. SDa^ bte $om:pabour fd^Ie^t
geb)orben^ tt)irb 9liemanb, aud^ ol^ne t^r ©eftdnbm^, bejtoetfeln,
3ft aber bte ^otitpaboitr fd^Ieci^t geiDorben, toetl fte ben 9tarci^
immer geliebt l^at? ^etne8tx>eg8. ^^rgeij, SßoDitft, ^errf^fu^t
l^ben ^e bemoralifirt , toa^rettb gerabe jene Siebe nod^ aU em
^eiligtl^um erfd^eint, toorin ftd^ bad l^ol^ere SRenfd^Itd^e, bad ®maSi,
bei il^r geflud^tet l^at unb an toeld^eS il^re äSiebergebnrt gu einem
beffem ©afein angulnftpfen »ermöd^te. 3ft nun gar 5Rarci^ fd^le^t
getDorben, loie er meint, tüdl er feine 3rau verloren unb ftd^ ht
Se^nfud^ nad^ i^r terjel^rt l^at? S>te @d^auf:p{elerin Duinault,
ja bie @))ina9, mad^en il^m gUHir SSortDurfe, ba^ er bed Sebend in
Sbeen, ber Segeifterung für ba8 @ble, nid^t fdl^i^ fd^eine. 5)tc
Quinault bemifleibet il^n barum unb er nennt ftd^, i^rer moraltfd^en
tßrebigt gegenüber, fd^Ied^t geiDorben. 9(Uetn ift bieS SBal^r^ett?
Stimmt biefe SJcrftd^erung mit bem 9larci^, ben un8 ber JDid^tcr
borfteOt? 9larci^ ift arm, aber ol^ne gu betteln; er ift fattrifd^,
aber ol^ne :t)erfönlid^ed 3ntereffe; er t)erle^t, aber nur, xotH er o^ne
Sludfl^alt bie SBal^rl^eit fagt. 9Ran fd^ilt il^n barob einen 9lanen,
allein 9limianb tt>agt aud^ nur anjubeuten, ba| er il^n für fd^Ie^t
l^alte. 3m ®egent^etl: SRarci^ ift eö, »dd^er ber öomel^men @e*
feUfd^aft gegenüber fagt, ba| et; to)enigftend, to)ie fümmerlid^ fem
SDafein aud^ oft gett)efen, fid^ bod^ niemals l^abe Derad^ten bürfen.
äte man il^m ben SWangel für bie allgemeinen Sntcreffen ber SDHenjd^
l^eit Dortoirft, n^eift er ben SSortDurf baburd^ fd^Iagenb jurüdC^ ba|
er baö perfönlid^e Sntereffe aufbedft, o^ne toeld^eö man ftd^ um t^n
niemate gelümmert unb »on ber Strafe in ben @alon l^inaufgebetcn
j^aben mürbe. @r jeigt bie ^eud^elei ber Domel^men @)efeUfd^aft, bie,
mit ben ^l^rafen »on @eift, ©belmut^, Patriotismus, Stuf opferutig
im SDhtnbe, bod^ nur bem eigenften @gotSmue frö^nt. S)er S)tdbter
fül^rt il^n ein, toie er, in ft^ t)erfunlen, eine SRdobie tr&Qert unb
t)on il^r entjüdtt ift, alfo al8 einen ^mfd^en, ber \)om ?Re{g beö
©d^&nen ol^ne alle8 Sntereffe begaubert n^erben lann. @r ffil^rt i^
und in mm, langen 3Ronologe tor, n>orm er ifyii al9 einen Sief«
33^
finnigen crfd^etncn Id^t, ben bcr 3»etfcl über baö SBcfcn Ö)ottc8
unb bie Seftimmung bcr SRenfd^en qudit unb ben btc ©rinnerung
paufenttjeife in ein Slraumbilb feinet frfil^ern @Iü(f8 ocrfinfen Id^t,
um auö tl^m mit 6d^recfett unl) ^o^nlad^en ju einer leeren @egen=
mit 3u enrad^en. 3n ben glü^enbften Slu^brucfen preift er bie
Se^nfud^t aU ben !o[tlid^[ten @d^a^ ber SWenjd^enbruft. 3a, er
fniet unb betet jogar üoU Snbrunft. SBenn er ba^er [td^ jelber
©dbled^tigfeit nad^jagt, jo fann ba8 nur im ironifd^en, nid^t im
moralif d^en ©itine toai)x fein, toobei mir nid^t üerl^e^Ien »oUen,
ba^ bie ^üvt unb SBeife, »ie ber ©id^ter i^n ofterö üon feinem
J^unger reben ld|t, nid^tö üon bem ^umor an fid^ trdgt, ben
Siberot in biefe ©eite fRameau'ö ju legen gemußt l^at, nod^ ju
bem fentimentalen ©d^nmnge pa^t, in ttjeldt^em er ^ier erfd^eint.
38ir muffen alfo biefe ^^pot^efe, ben 9(ccent auf ben ©ontraft
jtoifd^en bem gldnjenben, aber fdC|ulbbefledEten geben ber ^om))abour
unb bem armfeligen, aber reinen ßeben beö 5Rarci^ ju legen, auf*
geben; wir muffen er!ennen, ba^ bie (Sonfequenj, au8 unerfüllter
ßiebe bie 5)emoralifation eineö 5Dienfd^en entfte^en ju laffen, nid^t^
Stagifd^eö, nur etwaö Sebauemömürbigeö , ja äJerdd^tlid^eö \)ahm
U)ürbe. SlUetn wir muffen aud^ erfennen, ba^ Weber auf ©eiten
ber ^ompabour nod^ auf ©eiten Stameau'ö biefe ©onfequenj gejo»
gen werben fann. 35enn Sene l^örte nid^t auf, !Rarc{^ gu lieben,
ipurbe aber fd^led^t, weil fie bie Slrmutl^ nid^t mit i^m ertragen
tonnte; 5)iefer l^orte nid^t auf, feine Seannette gu lieben unb in
aller ©ürftigfeit hxcco gu bleiben, weil er gwar ein ©feptifer würbe,
aber jugleid^ alö Seniler gu entbehren üerftanb.
äBenn nun ein fu^jtiler SKorb burd^ <)f^d^ologifd^en 3toang
feine tragifd^c Jg)anblung ift; wenn ber ©egenfa^ gwifd^en bem
actiöen ©i^rgeig einer mdd^tigen SSul^lerin unb bem <)affiüen einer
mac^tlofen gürftin nod^ feine wa^r^fte ©oHifion gu ergeugen'üer«
mag; wenn Scmanb, ber bie ^öd^fte Slufgabe feinet Sebenö nid^t
jelber finbet, fonbem ber [ic^ öon Slnbem wie einen ©elbftfd^u^
»crbraud^en Id^t, ben man auf 8 ©erat^ewo^l in ben SBeg wirft,
offenbar fein ^elb ift; wenn bie Äraft beö ^anbelnS nid^t bem
jeinjoUettbett J^elben, fonbem ^auptfdd^ltd^ feiner »on i^m nid^t
iK 0 1 c n f ( a n ). € tutien iut \!itecattt(gcf4}. $12
3ä8
etnmal al8 ©cgnertn getanntctt ©egneriit gufommt; tocmt bic 9(6=
fid^t nid^t Dotliegen fattn, ein a\x^ ungKitflid^cr 2tebc uerlorcneg
Scben barjufteHcn: jo tocrbeit toix Xüoijl eine anbete ^9potl)c(e
mad^en muffen, bie faum nod^ eine ajtbere fein fann, atö ba| bcr
3Serfoffer in 9iarci§ ein 6^araftetgemdlbe Ijobz auffteUen tuollcn.
9le]^men toir bieje 33orau3fe^ung an, jo ertlart fid| ber 3)i4ter
fettft für fie burd^ ben Sitel feinet ©tudfö. S)aö 5)rama erfldrt
fid^ bafur: benn feine @]cpofitiott ift auf bie @^)annung angelegt,
biefen jonberbaren 9^arci|, ber eine 5ßom^)abour erbleid^en mad)tc,
lennenjulemen. ®a§ anbauembe Sntereffe aller Slnbern roncenhirt
fid^ in i^m. 55aö, »aö im ©rama alö bie fogenannte göttlid^=fcbcne
S^t gelten foU, tt)irb il)m auf bie ©d^ultem gelegt unb, naibem
burd^ i^n wirflid^ ber Sob ber ^ompabour ^erbeigefül^rt tuorben,
mad^t jein eigener Slob ben ©d^lu^ be^ ©anjen auö. Unverfennbar
ift er überbem ber eigentl^ümlid^ftc aller biefer 5Jlenfd^en, bie iro^l=
genarrt, tüol)lgefleibet, feingebilbet, über SlUeö un^elnb, in gefälligen
SKanieren, ein ©ejd^äft barauö mad^en, fid^ gegenfeitig gu betriigcn.
5Bon biefer ©eite fte'^t ber SKinifter (S^oifeul bem 9iarci^ gegen=
über. 6r, ber ®ünftling ber $om))abour, iDeld^en fie gu Sem
gemad^t xoa^ er ift, erjd^eint gmar aU ber t^atigfte für bie Änüpfiinj
unb 26jung ber Sntrigue, beren medE>anifd^e§ Sanb er gleicbjam
auömad^t, tt)ie 9larci^ ben organifd^en ^ergjd^lag beö ©rama^:
allein er ift aud^ ber gujeibeutigfte, ber d^aratterlofefte Höfling, ber,
juerft fd^wanfenb, »o^in er \\ä) »enben foUe, gule^t bie ^ov^a-
bour an bie Äönigin »errdtl^. 9(uf ber eflen Solie biefer butcb
unb burd^ corruntpirten ®efelljd^aft ^ebt 9larci^ fid^ alö ein reinet
SKenfd^ ^erüor, ber gleid^fam unüerjd^dmt genug ift, Sebermann bie
SSal^rl^eit gu fagen; aU ein SKann, ber ntd^t in erlogenen ebeln
6m^)finbungen lebt, fonbern ber nod^ »al^re, tiefe unb garte @efüfele
bep^t, bie er l^inter ©arfaömen »erftedft ober nur bem SWonologe
»ertraut; alä ein SKann, ber gicar »erfid^ert, ba^ i^m alle Sbcen
gleid^gültig jeien, ba§ in ber SBelt Sllleö nur barauf anfomme, gut
gu »erbauen, ba^, toenn man reid^ fei, tvenn man gut effen unb
tthtlen löune, @e{ft gu l^aben überflüffig loerbe; ber aber bod^ ani
{?{nem SBol^Iu^olIen fid^ »on einem jungen SRabd^en, baS i^m ^^\h
339
na^mc getgt, gut Shtfo^jferuitg für ?Kettf(i)en betDegen lä^t, bte er
nidit einmal fennt. Unb n?eld)e originelle ©pradje! SBie ttJi^tg,
iric abtt)ed)f einb , mie bilbeneid), n)ie frifd^ unb ^)atf)etifd& i[t i^r
3(uebru(f gegen ben glatten unb flad^en Son ber l^öfijdjen (5on=
imeng! 9(el)men lüir 5Rarci|3 au^ bem 5)rama, jo l^aben tütr
nicftö afö ein 3ntriguen[turf, alä ein 6onüerfationö[tudE auö bem
fra]i3oftfd)en ^cfleben, njie bie lel3ten bvei^ig Saläre fett SSictor
§ugD'0 „Le Roi s'amuse" bi^ gum Uebcrbru^ gebradjt (jaben. 9lur
burd) biefen originellen Cl^arafter ift btefer foüiel ausgebeuteten
äi?elt ncd} uneber eine neue Seite abgewonnen n^orben. 3n i^m
beftebt ber ghuflid^e ©rifjf, ben ber 2)id)ter gctl^an ^at. (So ift i^m
gelungen, 5Rarci^ jum Spiegel gu mad^en, in tt}eld)em bie ©orrup^
ticn Der ®e|el(fd)aft fid) anfdjaut. (Sx \)ai biefem meland)olifd)en
@iübler bie gange ä>ergn)eiflung einge^ud^t, loeldje gerabe bie ebel^
l'ten 9!Ken|d^en ergreifen tonnte, n^enn fie bie ä5erfd)n)enbung unb bte
hm beö §ofö auf Äoften ber Station bis gut fittenlofeften Sreüel=
baftigfeit fortrajen fallen. &x l)at bem fterbenben ?larci^ einige ^ergburd)=
fcringenbc Sone gu geben getunkt, in bcnen baö fd)duerlid)e ä^orgefüljl
ber 5Rec»olution Ijerüorbrid^t. iSx t)at il)n gu einem n)eltgefd)id)tlid)en
0"en|cr erljoben, treldjer ber Scannette ^oiffon SlUeö üergiebt, nur
ni4t, ia^ fie eine ^ompabour gen)orben. 2)ie ä5erad)tung unb ber
.^af?, ben biefe 3iKaitreffe enuedte, fett fie im ä>erblü^en iljrer Steige
fi* in bie Siegieiimgggefdjdfte mifd^te, toirb i^r üon i^rem eigenen
9»ann, ber fie üon fid) fto^t, inö ®efi(^t gefd)leubert. SSir irren
irc^l nid)t, »enn n?ir glauben, ba^ biefe Äritif ber ©efellfd^aft eö
ift, bie bem S:rauerf:|3{el üorgüglid^ bie ®unft be§ ^ublifumö er=
u^crben Ijat. (So ift banfbar bafür, ba| ber ©fepticiömuö i^m üom
Sweater auö einige Sßa^r^eitcn guruft, bie eö ^eutgutage fonft nid^t
ju ^ören befommt.
„9larct^" ift alfo ein (ä^arafterfü'icf. 3ft 5Rarci^ aber aud^
ein ßl^aralter? Strenggenommen nid^t. 6ö fe^lt il^m an (äinl^ett.
&n (^^arafter fann SBiberf:|3rüd)e in fid^ bergen, aber cö mu^ t^nen
eine l^ö^ere S^ntl^efe gu ®runbe liegen, bie in bem Gntgegenge«
legten unö bod^ benfelben SKenfdien burdifü^len Id^t. 3n 5«arct^
ftbet entbed'en ivir balb eineii bo-ppcltcn 9)ienjd;en, einer jeitä einen
22*
34Ö
c^ntfd^en ©fc^jtifer, einen et^tfdien Snbifferenttften", einen SWateria»
liften, einen galUgten ©iogeneö; anbererjeitö einen fentimentalcn
&ä)tcaxmex, einen leibenfd^aftlid^ Siebenben, einen ©nt^ufiaften,
einen 3um ©elbftopfer bereiten ©eneca. Sener ift ber urfprüttglic^c
9^arci^, le neveu de Rameau, beffen unüergleic^Iid^eö 33ilb 2)ibcrot
mit 9lrifto^3l^anijd^er Sänne gefcfcaffen l^at; bieö ift ber üon $5ra(^-
ijogel entbecfte, umgetoanbelte, jum 3ean^)anliämn§ ijerebelte $Rarci§.
Sener ift ber frivole grangoje, biejer ber fd^tt)ermüt^ige ©eutjc^e.
Sener ift eine 91rt ^arifer gallftaff, biejer eine 9lrt SSerliner ^amlct.
JDiefer ©ualiöwuö ift alfo üorl^anben. Sm erften S(ct erf&eint
nod^ ein abgejd)tt>dd)te0 9(bbilb be§ 35iberot'jd^en JRameau; in bcn
legten 9lcten erbliden xoxx ben beutfd^en 5Refle]cionö^elben, ber 3»«
nod^ einige fatirifdje SReminiöcenjen auö 3)iberot'^ 2)iaIog au^ftrcut,
allein üon SBel^mnt^ nnb ©e^njnd^t fd^on ganj anfgeloft ift, jobafe
er auf fein Änie finfen nnb beten lann, eine für ben Steffen ^a^
meau*0 unerhörte, ja unmoglidje Situation. S8ir muffen aber an«
erfennen, ba^ ber IDid^ter ein gang au^erorbentUd^eö ®ej(^i(f betoiefen
l^at, ben Uebcrgang t?on ber felbftbett)u^ten c^nifd^en 9larr^eit jum
geheimen SBaljnfinn nnb ju feiner moraIifd)en (Sntrüftung burd^ bie
Siebe SRameau'ö gu feinem 3Beibe gu »ermitteln. 3)urd^ fte ift ee
moglid^ getoorben, ben 3tt>iefpalt ber 9taturen in 9larci^ fd^einbat
au§gugleid)en. SBir fagen fd^einbar: benn ber ©id^ter Id^t ja ben
9farci^ an ber ®ebrod>en^eit feinet SSßefenö untergeben. SBarum
foU ein 5SRenfd^ nid^t aud^ 3Biberf|)rfldbe in fid^ ^aben? SSarum
foU er nid^t an i^nen franlen unb fterben? ®el)t eö bod^ tuo^I
ben meiften ©terblid^en gerabe ebenfo. J^ieran muffen lüir unö
erinnern, um ben ©dblu^ nid)t unnatürlid^ gu ftnben. 3)urd^ bte
(Sonfejfionen JRameau'ö unb ber ^ompabour tüiffen toir, ba§ fie
fid^ nod^ immer leibenfdljaftlid^ lieben. @ö ift bal^er pf^d^ologij^
richtig, tüenn ber 2)id)ter beim erften SBieberfel^en bieö ®efül^I un^
gehemmten Saufö l^erüorbred^en la^t. SBenn aber {Rameau naij
biefer ^inrei^enben @cene bie ^^Jom^jabour mit du^erfter ©d^onung^«
lofigfett bel^anbelt, fo contraftirt biefer Slbf)3rung gu ftarl gegen
bie untrillfurlid^e Snnigfett, bie hod^ eben 93eibe für einanber bejcelt
^at. 3tt)ei Staturen \x>U SRameau unb bie $om))abour mußten \\i)
»erjei^en, fobalb fie fl^ nut gett){| )t)utben, fid^ immey gelieBt ju
fabelt. J^icran unb an bcr SBa^r^ctt bcr Stebc ber ^ompabcur
fann fein 3n?eifel fein. 9laxn^ xm^it ja, ba^ fie eine 90?aitre[fe
geivorbctt »ar. Sßie l^attc fie i^ra benn fonft 10,000 SiüreS
tonnen bieten laffen, %xanftdä) ju »erlaffen? Unb ioä) l^atte er
fie nid^t üerabfd^eut, ioä) ^atte er [ie ju lieben nid^t aufge'^ort.
2)ie Siebe, Die [ie einanber bettxi^rt Ijaben, tonnte für Seibe ber
^oben eineö neuen Sebenö werben. SlUein eine jold^e SBenbung
^dtte bie gange ^otnte üemtd^tet, um bie eö fct^Iie^Iid^ ju t^un
mt unb jo Idfet Srad^Dogel ben 5Rarci^ auö .bem erften SRaujci^
be§ ßntgnrfenö in ben ®rimm beö fentimentalen Sfiefleicionö'^elben
umft^kgen, ber ))^arifdtf(l) unb ungerecht genug i[t, alle ©d^ulb
nur iw ber ^om^^abour ju pnben unb fogar ben unebeln äJormurf
^crcn lä^t, ba^ fie in Uep^^igfeit gefd^tt)elgt ^he, »d^renb er im
@Ienb bavben tnu^te. SDer SDid^ter tt)itl in i^m gleid^fam ben
ftrafenben @ei[t be^ franjoftfc^en ä?olfö barftellen unb ^at ba^er
biejc radifüäjtige Stimmung beö 5Rarci^ fd^on in jener ©cene tjor«
bereitet, in treuer i^n eine Sl'^nung fiberfliegt, ba^ feine 5Perfon
ircM mit bem ®e|d}icf ber ^om))abour üerflod^ten jein tonne.
3)ie innere Drganifation ber Sntrigue beruht auf ber Sin*
ttenbung beö @ci)aufpiel^ im ©d^aufpiel. 3tt)ar tft ©Ijaffpeare
felbft eine gro^e 3[uctoritdt für biefelbe: allein in ber neueren 3eit
bat man bod^ einen ju ^dufigen unb bequemen ®ebrauc^ baüon
gemad^t. 3n ®upott)'ö ©tödfen namentlid^, in „JRid^arb ©aöage'',
im „Urbilb beö Sartuffe", in „fieng unb ©oljne", in „(glla fRoja"
begegnen tt)ir fiberall bem Sweater im Sljeater. 33rad^t)ogeI l^at
fi(6 an ©^atfpeare'ö „^amlet" baburd^ mel^r l^erangel^alten, , ba§
bei i^m ebenfalls ein ^3f^d)ologifd^ = morali|d^er (Sffect bamit erjielt
irirb. SlUein une grofe ift ber Unterf ci^ieb ! ^amlet bebicnt ficE>
beg SdEiaufpielö, baö SKienenf))iel feiner SKutter unb feineö D^eim§
ju fccobad^ten unb baö ®emiffen beö mutl^ma^lid^en SRorber^ ju
prüfen, ß^oijeul aber, ben bie ^ompabonr ffir i^ren greunb ^dlt,
bebient fid^ be^ ©djaufpielä, um bie gefrdnfte grau burd^ ^)lö^Hd^e
äuftegung xoo moglid^ gu toDten. 9Jarci^ ift ber 2)Dld^, mit bem
er nad^ il)rem ^ergen gielt. Unb ein gute^ , fanfteö 5!Jldbd^en »ie
S42
btc Cluittaiilt, unb ein tm Pininbe guter SWctt^ tou JRamcait,
geben ftd^ ju btejem SJicrbe ^et. 2)te|e @rfinb«ttg ift batjer but*
ihr tjerfeinerteö ^eatfert^um emporenb. 35er ©ebanfe, gerabe eine
S(tl)alte fpielen '^u laffen, ift bei bem JDtd^ter üiellei*t biir* bte
(Erinnerung an ben Urfprung üon Siacine'ö „Slt^Ite" entftanben,
ber fie für grau öon SWatntenon gur Sfuffft^rung in ©atnt^^Pw
i?erfa^te. SBer ber SSerfaffer btefar ,,9lt!^alie" für bte ^am^?abciir
jein foU, n)irb alö ein ©el^eimni^ »on ß^oijeul bel)anbelt.
35te ©d&auf^Jtelerin Öutnault, bte ettüaS in S'Jarfi^ terlieBt
ift, vertritt gen^tffemta^en ben 6f)or im ©tücle. ®a§ fie aber
natf» bem STobe beö * unglflc!li(!^en ©atten ni*t in größerer pcr=
jonlidjer Grjdfiutterung fprid^t, jonbem em allgemeine felbfti^er^
ftanbli(l)e 3fJefIe]cion vorbringt, ift etmaö ju fa^I. @ie fcittttc
n?cbl bem ^effimtömuä JRameau'ö gegenüber auti^ ben Dpttmi^mii»
ber ircitem SuTunft mit lebenbigern Serben, mit einer flcincn
t^ifionaren 3?eimifc^ung t>ertreten.
2)ie ©efelljd^aft ber (Snc^flopdbiften, bie in ®rimm'ö galon
baö ©tüd eröffnet, ift t?on bem 2)id)ter ganj nad^ ber gel)äjfiiien
Sßeife aufgefaf^t, n?ie fie geivclmlid) in ben Siteratur^ iiub Slnlt^
gef(^id)ten figurirt. ®rimm unb ^olbad^ muffen, fid^, ber C^inc
n?egen feiner ^olemil gegen SRouffeau, ber Slnbere tregen einer
ibm jugejcl^riebenen ©octrin t?om interet personnel, t»on 5Rarct^
(Sctifen fagcn laffen. STiberct, ber il^n einfi%*t, fommt noch mit
einem blauen 3(uge baüon, ift fonft aber l)cd)ft^ nüd^teru l^ingeftcllt.
,^ätte biejer gro^e 5!Jtann, o^ne n^elcä^en $en 33radjüogcI feinen
5^arct^ fd^reiben fonnte, nidfit jd)on auö 35anfbarfeit eine etira^
gciflreidBere S^arftellung »erbient?
$Dte @prad)e beö SDramaö ift ^rofa, aber eine red^t getranMe,
leb'^afte, gute ^rofa. Z>k fcenifd^e Se^anblung ift feljr gejcbicft.
3l)re Äunft i^erbedt gum S'^eil bie 93fdngel ber innern ;SDrganifaticn.
35ie (?)r))ofitiDn ift in i^rem Slnfang etmaö Ial)m unb bcitte mh
leidet mit 9Jarci| im Äaffeeljaufe ober auf feinem 3)ad}ftiitdH^n
gemadbt n?erben fonnen. ^llle $au)?troKen: 9larci^, bie ^ompabonr,
ßljoifeul, bie Ouinault unb bie Königin, finb voa^ bie @d)unji.iiKi-
343
banfBarc ^RoHctt ju nennen )3flegen. Sebe ^at i^re ßffectftcücn
uitb sunt 5f)?t?lau^ einlabenben 9(bgange. 5fm beliebten Äletber«
n^edhfel für btc ©amen fe^It eä auäj nid^t. 9^arci^ ift burd) jetne
2?t5virrerie, burd) feine Ungenirt^eit, burd) feine moralifirenbe 2)e*
clamaHon i?oUer ^Injie^ungöfraft für jeben mit tiid^tigen Sungen
bcQahten (5^araftei*fpieler.
XIII.
1861.
iKnter ben Sranjcfifd^en ^l)tIcfo)}'^en, bte in bet gtüeiten ^dlftc
beä üortgen Sa'^rl^unbert^ bie @fep[t§ ju einem pofitiüen Siejiiltat
fcrtsubilben fnd^ten, nimmt J)^Dbinet, beffen 9lame feltener genannt
nnrb, eine nic^t imbebeutenbe ©teile ein. 33ei feinem Slufti'eten
erregte er anfänglicf) fein geringe^ ^(uffel^en, n)ie bieä bie n^ieber-
polten Sluflagen unb bie terfdnebenen 9la(3Bbrucfe , bie man »oit
feinem ^an^^tn^erf madjte, genugfam bett?eifen. S)a er aber gerabc
trȊ^renb feiner hirjen fd^riftftcnerlf(I)en (?po(i^e an^er^alb Sran!=
reid)0, in .öcllanb, lebte, unb ba er, nad)bem er ettt?a ein 2)ecen=
nium tl)ätig gen^efen n?ar, für immer üerftnmmte, fo imirbe er in
granheid) balb t?erge[fen. Äcin grangöfifdier ®efd^id|töfd^rei6er
badjte baran, i^m feinen gebübrenben $Ia^ anjuttjeifen; unb erft
ber fleißige 2)amircn i[t awf il)n juriicfgef ommen , nicfet o^ne 311
^bemerfen, baf; er üon il)m, alö t}on einem feintn 3eitgenoffen Um
befannten, rcbe. ©ieö ift gefd}el)en in feinen Meinoires, pour
servir ä Thistoire de la philosophie du XVIII. siecle, Paris,
1858, T. II, p. 480—535. JDiefe 3(rbeit ttjar guüor fragmentarij^
im Compte reudu des seances de racademie des seieuces morales
et politiques, Tom. VI. et VII, mitgetl)eilt ; unb mit Segug barauf
Ijatte ia^ Dictionnaire des scienccs philosophiques, Paris 1851,
T. V, p. 405—408. fd^on einen Slrtüel über Stobinet gebrad^t.
2)ie 2)eutfd)en erhielten fid) eine längere Slrabitton üon i^m.
Hamann ^atte il)m eine befonbere 3(ufmerlfamlett getöibmet. 6r
fdjrieb J762 an Srefdjo, ^erbcvö 2el)rer: ,,9idfd^ereien in bie Srcfe^
345
fammer cfneS ®etftU^ett beS OBctlattbc«," bie eine Mut fÜoUntV
enthielten (f. Jg)amann8 ©d^riftcn, SSb. II, @. 241—245). ©{nc
3?cutfd^e Ueberje^ung üon ?Robtnet, bie ju Stanifurt unb Sctpjtg
1764 erfd^tenen jein joll, ^abe td^ nie 3u ®e[id^t befommcn. —
Su^Ie, in fetner @ef(fetd^te ber neuem ^^tlofo^jl^ie feit ber SBteber«
bcrfteUung ber SBtff enjd^af ten , gab ju ©otttngen 1804 (Sb. VI,
e. 173—245) einen jiemlid^ üoUftdnbigen unb treuen 9lu8jug auö
SRobinet'ö SBerf: De la nature. — ®ie ©d^elling'jdie ©d^ule, bie
jo üiele ®^ni:pat'^ien mit Slobinet ^tte l^aben foUen, ignorirte i^n;
unb erft dixpxtx, in feinem ,^anbbud^ einer allgemeinen &t\äjxä)tt
ber $PoJD:p'^ie, n^ibmete if)m im britten 33anbe 1823_cine furgc
literarifdie @r^r»a^nung. — ^egel in ber »on SWid^elet rebigirten
ßef(^id)te ber «pijilofo^j^ie, 2?anb III, @. 520-523, 33erlin 1836,
[teilte i^^n mit bem ^olbadj'jdjen Softem jujammen. (Sr l^ielt ba^
Softnet'jdie für naä) gefäljrlidjer. @r meinte, öa^ ein ganj anberer,
i3nmblid^erer ®ei[t barin Ijerrfd^e, unb ba^ man oft üon bem tiefen
t^rnft ergriffen trerbe, ber fid) in bem 5iJJenfd)en jeige. 5iJJit feinem
avD^en fpeculatiüen Saft fül}lte ,^egel an il)m ben ^unft ^erau§,
bcv fiir il^n ber am 5!Jfeiften d^arafteriftifdje ift, namlitä^ bie ^Vj^
rot^eje, ba^ alle SKaterie urf)?rflngli(^ nur alä Drganif(!^e Äeim-
jiibftanj unb bie fcgeuannte uncrganifd^e SWaterie nur alö Berftöruug
beö ßebenö, al^ JRefibuum be^ Drganiömuö, gu beulen fei. — Wit
2?eäie^ung hierauf ^at ^ettuer im jtüeiten 33anb feiner ßiteratur*
äejd^id^te be^ at^tjeljnteu 3a^rt)unbertö, ttjeldjer bie Sranjöfifd^e fiitc^
ratur umfaßt, SBraunfdjmeig 18G0, @. 339, bie ©teauug
i)}obinet'ö, tüenn aud) nur mit flüd}tigen 2Borten, genauer ju pxäcu
firen üerfuci^t. @r betradjtet il)n aU eine 5!Jiitte jtt)ifd^en bem an
fi^ ncä) ibealiftifd)en 5iKaterialiömu§ ©iberot'ö unb bem fraffen
?)Jatevialiömu^ ^olbad^C^. 2?ut)le unb ^egel l^atten $oIbad)§ Softem
bem feinigen üorangeftellt. hiergegen ift ^ettner fd^on d^ronolo*
i^ im JRed^t, ba ^olbad^ö „Softem ber S^^atur" erft 1770, alfo
ie^n Sa^r fpater, erfd^ien, alö SRobinefö 33ud^ Wuffeljen gemacht
^ittc. 35efDnbere Stüdfid^t auf JRobinet na^m ^olbad^ übrigen^
m ttid^t.
Sieje fuv^e Ucbcvfid;t bcC^ literaturgefd>id)tlid)en @d}idfal§
846
JRolnnet'ö tDtrb c8 ntd^t fibevflfiffia erfd^efncn laffen, etWftS itd^ct
auf i^n ctnjuge^cn. Samtron namltd^, hnxäf »eld^cn man bic
gvagc über i^n abgetl)an glauben fonute, ^at fid^ nur mit bcr
tftecIogifcI}en Seite feinet SÖertö befc^aftigt, unb bie natunüiffen^
j^aftlidbc beffclbcn, bie uid)t ivcuigcr intereffant ift, liegen laffen.
S^amiron befämpft JRobinet'ö S^iljilitl^eiömuö, »eld^eS SSort er eigcirö
^ur 3?e3ei4nung jeiueö ©pftemö erfunben l^at. JRobinet \ä)lo% bag
unv \^cn Wotteö Sßefen nicbtö triff cn tonnten, ineil tt?ir gtrar üom
S^afein ber 2Bir!ung auf baö S)afein ber Urfad^e, nid^t aber üom
©nblid^cn auf ia^ Söefen beö Unenblid^en, üon ber 2öelt auf @ott,
frfUiefuni !onnten. S^amivcn l)iiigcgen fud)t ju erweifen, ba^ m
nid)t nur t>om J^afcin ©otteö, fonbern a\xä) w?n feinem SBefen eine
(?rfenntni§ gu Ijaben i^ennödbten.
Stobinet Vi Sl^erf tvirb gemo^nlid), aixä) bei STettnemann, jo
fitirt: De la Datnre. Amsterdam, 1761 — 1768. V. Tomes* 8.
l^ieKcid^t berul)t biefcö Pitat auf einem S^adjbiiicf, ber ben 5)ni(f»
ort 9(mfterbam trug. Siobinet felbft beflagt fid^ in ber äJorrebe
ber jmeiten 9(u^gabe feinet erften 23anbeö über S^ad^brudf. 3)ie
evfte Criginalauegabe erfd^ien 1761—1762. 99lir liegt eine jiceitc
3(uegabe »or. Sie entbält iner SPvinbe, uon benen ber erfte unb
streite 1763, ber britte unb inerte 1766 in 3(mfterbam bei ^arceDclt
in Dctaü unter folgenbem üitel üeriejt unb gebrudft finb: De la
nature. Par J. B. Ro' iuet. Nouvelle editioa, revue, corrigee
et augmentee par Tauteur. IV. Tomes, Amsterdam, 1763—
1766. ©enn nun geiröbniid) fünf 23änbe aufgeführt ttjcrben, fo
mag baö feinen ©runb oielleid)t barin Ijaben, ba^ iKobinet, ebenfalls
bei ^arcetielt, 1768, nod) einen 9iad)trag mit Tupfern unter fol^
genbem litel l)evau£^gab: Considerations philosophiques sur la
gradatioa natm-elle des formes de Fetre, ou essais de la nature
qui appread ä former Thomme. ^xmn führte er aber nid^t fo=
n^oljl feine p^iIofopl)i|d)en Sbeen weiter auö, fonbern fammelte »iel-
mel)r au^ ben ®d)riften ber beobad)tenbcn 91alurforfdE)ung empirifd^e
33eii>eife für feine Theorie, baf^ ben unenblid) mannigfaltigen %0X'
men ber 9iatur bod) nur ein (^in^iger Sl^puö ;^u ®runbe liege; —
ein äJerfa^ren, baö er in ben leisten beitieu Rauben feinet größeren
847
BnU tl^citoetfc aud^ ft^ctt etngefd^Iagett l)aüt 3lbBtIbungen tjon
Snfuforictt, ?ßol^|)cn, Sttfcftenmetamorpljofen , Stoftä^enttötdfcluttßett
fehlten anä) bort feigen ntc^t.
Scan S3aptt[te JRene JRcbmet trurbe gu SRcnncö am 23. Sinti
1735 geboren, ©ein 33ater n?ar ^arlamentöbud^brudfer. SSte faft
afle bebeutenben ©d^riftfteUer ber Si^cittjofett üom golbenen 3eitalter.
ifircr gtteratur biö jur SReüoIutton, mad^tc auä) er feine ©tiibten
bei ben Sejuiten, unb jtt^ar mit glcinjenbem Erfolge, fo ba^ fie beö
jungen 5iRanneä afö eineö l^offnungöüollen ^rtefterö fid^ bemdd^tigten.
&r trat bei il^nen ein, fcnnte aber nid^t auöbauem, »erlief fie, unb
ging nad^ «^odanb, i?iellei(f»t um bort bie Srei^eit ber pl^tlofo^^^ifd^en
Sorfd^ung ju genießen, »eld&e biefer @taat bamalö unoerfümmert
gemalerte, ^ier gab er 1761 ben erften S^eil feineö SßerfeS anonym
beraub. 2113 baffelbe balb S^iberot, balb Stouffeau, balb fogar
Soltatre jugejdE^rteben n?urbe, nannte er fidE) mit bem jnjeiten Sll)etlc
M SSerfaffer, um alle ä5erantioortltd^fett auf fid) ju netjmen. ©ein
Sud^ mad^te i^m nun loo^I einen Flamen, bracE)te i^m aber n^enig
ein. ©r überfe^te bal)er ©nglijd^e JRomane unb arbeitete für oer«
fd'iebene Sountale Slrtifel feljr oerfdf^iebenen Snl^altö. @r ^atte fid^,
ira^rjd^einlid^ burd) 9lb jd)riftett , eine ^Inja^l oon umlaufenben
2?ricfen aSoItaire'ö üerfdBafft, bie er für 25 goui^bor einem aSud)^
Wnbler üer!aufte, ber fie 1765 unter bem Stitel: Lettres secret^s
de Voltaire, angeblicf) in ®enf, aber gebrudft in Slmfterbam, ^erauö=^
gab. SL^oltaire rrar anfängli* für JRpbinet auf baö erfte @eriid)t
ücn feinem Söuä) günftig gefinnt geioefen, erzürnte fidf) aber »egen
biefer ^anblung fo fe^r gegen \\:)r\, ia^ er i^n fogar einen Sdlfd^er
nannte. JRobinet überfc^te nod^ 1769 eine parallele ber ßage unb
ber ä^ermögen ber Spiere (Parallele de la condifcion et des facultes
des betes, Paris) an^ bem englijd)en, f)at fid^ aber nie toieber ju
einer felbftftanbigen literarifd^en S^at ermannen fonnen. @r t)er=
lie§ fpater^in .f)onanb unb l)ielt fidE) eine Seitlang ju ©ouillon auf,
ö?D er mit Ga[tiIt)on i?erfdE)iebene untergeorbnete literarifc^e Unter=
nehmungen aufführte. 3m Saläre 1773 griffen ber 3(bbe 23arruel unb
ber ^ater fRid^arb ju ^ariö fein 93ud^ in einer eigenenen ©egenfdbrift
an: La nature au contraste avec la religion et la raison. 3m 3al)re
1778 fam er mä) $ari8 uttb würbe, tro^ jener ^olemlf ber ®eift*
lidlfeit gegen {"^n, fontgltdEjer ©enfor. (5r BeHetbete blefeS 9lmt bis
jum Sluöbrud) ber Sfleüolution , »cld^e bte (Senfur aufhob, unb jog
ftd^ in feine äJaterftabt 5Kenne8 gurücf, wo er nod^ einige unbebcu«
tenbe Jjolitifd^e Srod^üren Verausgab unb ben Slrmen t)iel @ute8
ttjat @inige ©tunben t^ox feinem Sobe [teilte er bem 5ßaftor fieon,
Pfarrer üon @aint*9(ubin , einen SSiberruf aÜe8 beffen au8, m^
er in feiner Sugenb unb jur Seit ber 9let)olution gegen bie fir^«
lid^e Drt^obojrie gelehrt l^aben fonne. Sfladjbem er be^l^alb bemüt^ig
um 5?erjei^ung gebeten, fcfelo^ er: Je desire vivre et mourir dami
le sein de TEglise catholique, apostolique et romaine, en com-
manion avec le souverain pontife et les eveques legitimement
institues. 3{n bemfelben Sage, tt)c man biefen'JReüerö feinet
@d^n)äd)e abgebrungen, [tarb er, am 24. Sanuar 1820.
(Tie Uvt^eile feiner 3citgeno[fen itber i^n n^aren fe^r ijerfd^te^
bcn, t^evfngten i^m aber, aud) alö gegnerifd^e, feine^tt?egö bie ^mr-
fennung feinet vlji'^föpljij^en Stalente^. 2)iberot, obwohl tüir fonft
feine 33e5ie^ung \^\ i^m auf SRobinet pnben, fprad^ i^m SBarntc,
Äü^n'^eit, 9!)tarf ju. C^rimm in feiner ßorrefponbenj meinte, et
fei nid)t o^nc i^evbienft; er Ijabe ©t^I unb einen p^üofo<?^if(ben
®eift, leibe jebod^ an einem Segler, ber aud^ ben beften topfen
nic^t fremb fei, — an ber ©^[temfud^t. SBenn er auö feinem SBetf
ein ®ebi(^t, a^nlid) nne ba6 be^ fiucrcj, gemad^t l^dtte, u>ürbc et
ben il)m jufommenben @rab ber SSaljr^eit erreid^t "^aben. !Det
^ater äiid^arb glaubte, baf^ er tro^ feiner üielen 38iberffrüd)e
unb 31bgef(^marft^eiten, bod^ burd^ ben Sauber feineö ©t^Iö unb
bie ©ubtilitäten feiner ^arabojren blenbe. 2^eliöle bc ©aleö nannte
fein "^wi^ einen ^jljilofcp^ifd^en Sfioman, beffen Sbeen me^r ?(b«
fonbcvlidjfeit al^ 3"öal)rl)cit bcfä^en, betminberte inbeffen feine ?(b'
l)anblungen t?on ber ^ievardne ber Sßefen, i?on ber ©in^cit bet
2^dtigfeit in ber 9}atur, i?on ber @inl)eit be§ barin ^errfd^etiben
3:t)puö, unb üon ber 9JDtl)U>enbigfeit, auö bem S3egriffe ®otteo alle
antt)rcpDmorv^ifd)en 5?orfteUungen ju entfernen.
2öir finben SRobinet alö eine ^^erfßnlid^ \m literarifdi ifolirte
(^rf d^einung , n)eld^e, ber Slenbeuj nad), fid) junäd^ft mit SJonnet
Berührt. @r traf mit il^m in ber SBerfolgung bcö Seibni^ifd^ert
®efe|c0 ber (Sottttnuitdt jufammcn, tüenn er anä) weiter ging,
inbcm er anä) bie SWineralicn , bic tonnet Doit bcn ^flanjcn unb
Spieren aU unorgantfd^ unterfd^ieb, auöbrüdlid^ für Drganiämen
erflarte. @r tcax ber entfd^iebenfte ajitalift. 2)a8 Seben, meinte
er, lomte nid^t ein ^robuct beö Sobeö jcin; benn nur Seben fönne
Men jeugen. 2)aÖ Seben muffe ba^er aU baö @rfte, Urf^jrünglidje
angefel^en tt)erben, ejriftire aber nur alö Sebenbigeö, mitl^in al§ Sn*
btotbuum, alö SWonabe. ®a nun baö Seben an fid^ nur (Jineö
fei, jo müßten alle 9!Äonaben im SBefentlid^en biejelbe ©runbform
^aben, toie jel^r fie aud) unter ijerfc^iebenen 25ebingungen fid^ ab«
dnbere. (äö muffe aljo in ber Umgeftaltung ber Drganiömen ein
continuirlid^er Sortgang, eine Stufenleiter ber ®rabation, angenom*
men n^erben. ©iefe Strömung ber Seibni^ifd^en 9)?onabologie in
33onnet unb Slobinet n)tberfprad^ DoUig bem 5iRed^aniömuö ber ato=
miftifd^en Sll^eorie, wie fie burd) ©affenbi bei ben Sran50jen ^^opular
gciüorben mar, unb fid^ mit ber 5Ratur)3^tlofDp^ie ber ßartefianer
»ertragen gelernt l^atte, njeil $De^carteö in ben ^flangen unb Spieren
aud^ nur SRajd^inen erblidfte. S)ie SDZonabologie tüar burd^ Wau^
pertuiö, ben ^rdfibenten ber üon Seibni^ geftifteten ^Berliner Slfa^
bemte ber SBiffenjd^aften, ju einer genauem Slnroenbung auf ik
3latur gelangt. Unter bem fictiüen S^amen eineö Dr. 33aumann,
angcblid^ ju (ärlangen, l^atte berfelbe 1751 eine ©dbrift l^erauöge^
geben : Dissertatio iuauguralis metaphysica, De universali aaturae
systemate, pro gradu doctoris habita. 2)aüon erfdt)ien 1753 eine
Sranjofifd^e Ueberfe^ung burd^ M. de M • - • • . 2)teje Ueberfe^ung
toat aber 5Rid)tö, alö baö Sran^ofifdie Original jener Sateinijd^en
5lbl)anblung. 3)tberot bemül)ete fid), in jeiner berül)mten ©d^rift
über bie 3nter)}retation ber DIatur 1754 i^ren ©runbgebanfen üon
jeelijd^en Sltomen ober fenfitiüen Seelen bei bem :pl)ilo|op]^i|d^en
publicum ju verbreiten. 9iobinet citirt 2)iberot'ö Sd^rift, unb be«
Km^)ft bie fünfje^n Sll^efen, mit njeldjen biefelbe jd^lie^t, n>eil
SXberot barin ben Unterfd^ieb beö Slobten üom Sebenbigen aufredet
Jtt l^alten. jud^t. Siobinet ift 2)iberot in getoiffen Slnfd^auungen
PWanbt, aber er ift fein Slnl^dnger beffelben, jRcbinet toutb?
350
jutretlen al§ ©^jincgtft attgefel^en, tveil er ijott ©ott aU ber ctfteit
Itrfatfee aiiöging. Cf r ftimmte mit i^m bann fiberetn, al(e§ 9(nt^ro=
l3omorp]^ild)e, axxäj baö ^anbeln rtad) Stveden, üon ®ott ju negiren,
unb fonnte, tinc Spinoja in ber 58. (?piftel, fagen: „Ne divinam
naturam cum hnmana confundam, Deo humana atfcributa, nempe
Voluntatem, Intellectnm, Attentionem, Auditum non adsigno."
JRobinet üertljcibtgte ftd) jelbft gegen ien ä>Dnt)nrf beö @)}inD3t§mu6
bamit, ba^ er ©ott feine pcfitiüen 9lttribnte jnfd^retbe, auf beten
Unterjdbeibung bod) ber eigentltd)e ©pinoäi^muö bcrn^e. Siobittet
jnd)te melmet)r bie Gcnjeqnensen be§ Seibni^ifAen Sbealiämuö,
bereu 9(uöfnbruug biefer einer au^erlid}en 9{norbnung ®otteg uber=
trug, auf eine freie, reale unb immanente SSetje ju lofen. ©r m--
tranbelte Seibni^enö fünftlidjcö Ul)rti>erf ber Harmonie in einen
lebenbigen Äo^moä, inbem er ®otte^ Intervention auö feinem
(Stiftern DoUig eliminirte, um bie grei^eit beö inbit)ibuellen Seben^
jn retten. STic Scrm, in treldjer er baö Problem ber ©peculation
auffaßte, \vax freilid) aud) nod) bü i^m/ une bei Seibni^, eine
t^eclcgifdje, ndmlid) bie S^eobice. 2(ud) er red^tfertigte bie (^riftem
beö Uebelö in ber SBelt; aber er ging inel ujeiter, al§ Seibni^, unb
na^m ml grof^ere JRflrffid)t auf bie (?rfalmmg. Seibni^ t)atte fc
mel Otefpect uor bem ©lauben, bafe er immer gum l^orauö entjd)lDf)en
xoax, bie ä5ernunft beffelben su entbeden. 2ogif unb ^^5^^ftf würben
feinem ©djarffinn Sßaffen, aud^ bie für ben 35erftanb unjugdng^
lid^ften S)ogmen, n)ie bie Ubtquität beö fieibeß St;riftt im 5lbenb'
ma^I, bie unbefledte (^m))fangni^ u. bgl., ^3lauftbel ju matben.
@r tüar ein fd)olafti|d)er ^oftl^eologe. 9llö aufrichtiger Sutljeraner
n?oUte er, bei aller Solerang feiner ©efinnung xmb bei aller grei^eü
feiner 2)enlung^art, bod} feine ^^ofition ber firdjlic^en ©ogmatif
aufgeben; unb aU ^^ilofopl^ ^dtte er gern alle ©onfefftonen in
einer Uniüerfalftrd^e vereinigt. 2)ie ^inberniffe, bie Seibni^ in
fetner Eingebung an ben ©lauben fanb, maren in fRobtnet üet=
fd)tt}unben. @r toar nid)t ungläubig. @r betonte ötetme^r fein
äJebürfnt^, fid^ mit ber SBibel in Uebereinfttmmung ju tijtffen. @r
leugnete @ott fetneStoegö, aber er IbettJteS, ba^ man üon t^m 9ixä)ü
tviffen lönne, unb ba^ bie SluSbrüdte ber Schrift, als ant^roipomcr«
351
)j^tfttfd^e, uttö t?ou feinem SBefen feine abdquaten Si^orftellnngen ju
geben »ermoditen. £)urd) jeneö 5Rid)tn)i[[en!onnen t?on ®ott fdjaffte
er ftd^ für bie Unterjudjung ber Tiainx unb beö 9)lenfd)en Doll=
tommene grei^eit.
3Ifö <)^ilDJop]^if(^er ©c^riftfteller tüar 5Rcbinet nid)t unbebeutenb,
toeil et ein togtfdi burd)ge[ül^vteä ©anje, iv»eil er, \va^ ®rimm an
i^m tabelt, ein in fid) jnfammen^angenbeö ©tjftem gu geben fachte,
unb, aU ein 3iingltng=9Jlann, ber er noä) tüax, fic^ mit rüdfid^t-
lojer (Energie bem ©ebanfen anüertrante. Sßenn ©iberot nur frag=
mentarijdie Unterfud^nngen machte, in bcnen feine fritifd^e (Genialität
\\il bli^artig üerbid)tete; n^enn ^olhaäj umgefe^rt nnerfd^5))f(i(^ in
breiten Dogmatismen xriav, bie burdEi it)re trorfene i^erftanbigfeit
langiioeilten: fö mu^ man gngeben, ia^ JRobinet üor ©iberot bie
3[«§fü^rlid)!e{t . nnb ijor ^olbadf) bie 9(nregung md) ber ^l^antafie
tjcrauä ^atte. SDian fann fRobinet nid)t claffifd) nennen, n^eil er
JU ungleich i[t, unb ireil ber natimDiffenfc^aftlid^e ©toff , mit bem
er JU t^un l^atte, nod) ju unbejtrungen , ju unverarbeitet toax;
allein intereffant üerfte^t er ju fdE)reiben, unb man barf fid^ nid^t
tounbem, n?enn in jener 3Ht 9iidE)arb unb be ©aleö feinen @t^l
beiDunberten. SBenn ©iberot i^m Sßärme 3ufdE)rieb, fo ift baS ganj
rici^tig ; benn man fül)lt 9{obinet überall an, ba^ bie @ad)e bei i^m
ben ganjen SKenfdben ergriffen I)at, ia'$ er nidbt bloS mit feinem
Serftanbe, fonbern aud^ mit feinem ^erjen babei ift. Untüillfürlid^
ift er oft anä) tüi^ig, allein er trill eö nid^t fein, trie ,<peloetiuö.
2)er SBi^ brdngt fid£| i^m auf. 5lller friüole Sffect iffi^m fern.
5)er 3Bi^ entfpringt il^m e^er auö melandE)olif(^er Siefe, inbem
jcine öon ben Seiben ber Sßelt erfüllte ©eele fid^ in ©arfaSmen
enttabct.
Dbiüol^I nun aber JRobinet ein gefd^Ioffeneö ©anjeö anftrebte,
fo ift er bod^ üon einer genetifd^en ©onftruction fe^r n?eit entfernt.
@r ge'^t üon ber ))raftifd^en Slnt^roipologie jur Sl^eologie unb üon
biefer jur |5^^fifd^en ÄoSmologie über, n?ie feine (Sintl^eilung am
Seften jctgt. (Sr l^anbelt ndmlid^: 1) xjon bem not^toenbigen
®let(ä^flctDtd^t ber ©fiter unb Uebel m ber Statur; 2) tjon ber
öletii^förmigett ©rseugung ber SSefen; 8) »om tnotaltfd^cn Snfttnct;
352
4) t)ött ber $^^fif bcr ®et[tcr; 5) »om Urheber ber Statut unb Don
Jemen Slttributett ; 6) »om Urjpnmg, bem Sdtert^um, ben ©rettjen
unb ber 2)auer ber 5Ratur; 7) t?on ber 3lmmalitdt ber 9latur.
1. 35a§ notljmenbtge ®lei(^gett)i(i)t ber ®iiter unb Uebel in ber
Statur, ©ie 9iatur betrad^tet JHobinet alö ein 5ßrobuct bcö gott^
Hd^en ©d^affenö, ba§ feiner großem üBolIfornmenl^eit fa^ig, unb in
n^eld^em baö 5Regatiüe, aU baö l)^^[tfd)e Uebel, für i^re SoUforn-
men'^eit not^wenbig ift. Sßa§ ®ott jc^afft, i[t immer ein ©upei=
latiü. (Sin beö ©omparatiüö fähiger ^ofitiü trürbe bem SSegrif
feiner 9(bfoIut]^eit »iberjpred^en. Dbttjo^t aber jo üoUfommen, alö
fie ju jein tjermag, ift bie 6reatur bod^ not^iüenbig uni?olIfommener,
alö ®ott, ba eö unmoglid), ba^ er einen jtt^eiten @ott au8 fid) ^er=
üorbringe. 2)ie (Sreatur ift enblid) unb fte^t mit allen anbern
Greaturen unüermeiblid^ in continuirlidjer SBed^je.toirhing. SlOe
©reaturen verlieren in jebem 3(ugenblid eben fo üiel @]aftenj, alö
fie empfangen ; benn fie finb in beftanbiger 2l)ätig!eit, alf o in einem
gteid)3eitigen SBedjfel üon 2:l)un unb Seiben, weil, maö enbli(!^ ift
unb ©renjen ^at, niemals unbewegt fein !ann. (Smd^rung unb
SBiebererjeugung, burd^ weldie fid^ bie (Kreaturen er'^alten, [inb ba^
^er ebenfottjo^l principe ber 3erftorung in ber 9latur, weld^e bie
Harmonie i^reö Ö5leid^gett)id^tö nur burd^ ben beftdnbigen Ucber-
gang Don ©ntjweiung ju äJerf o^nung ^ t>on äJerfo^nung gu ßnt-
jweiung l^erüorbringt. 2)ie ©d^önl^eit ber ?latur ift, im Sieid^tl^um
ihrer 5ölannid)faltigfeit, ijon bem ®uten unb 33ofen, ba§ eö im
Unitjerfum giebt, jufammengefe^t. 3n Setreff ber Snbiüibuen ift
freilid^ baö @leid^gett?id)t Don Suft unb Unluft, üon 5Bergnugen
unb ©d^merj, üon @lüdt unb UngliidE, nid^t immer üor^anben,
ttJD^l aber bauemb (coastamment) im 31U. 3n ber menfd^KÄen
@efenf(^aft er^lt fi(^ bie ®Iei(^^eit ber ©fiter unb Uebel bur(^ bie
Ungleid^^eit ber öebingungen. (^^ ift flar, bafe ber SKenfd^ in ber
©efellfd^aft me^r ©fiter, aber aud^ me^r Uebel ^t, aU ber SKenfd^,
ber in ben SBdlbem, nad^ 9lrt ber tnilben Stl^iere, umirrt, üon bencn
er fid^ in biefem 3uftanbe taum unterfd^eibet. 3n bem 5Kaa^e,
atö fid^ bie ©tdnbe ber ©ejellfd^aft einer fiber im anberen erl^eben,
tpad^jen fie im ®uten unb S3ofen, in ^nne^mlid^Ieiten mü) SBiber*
S68
tvärtiefeiten; \o ba^ bie furftUc^e @r5^e mirflü^ DueU ber gt^lteit
SSerlcflcn^eiten, bcr lebbaftefteti 35efürd^tungen, bcö nagettbftew Äum*
merö wirb. fHohmtt oerbreitet fid^ ^ier auf ben Äunftflei^, beii
^nbel, Den Ärieg. 3)en Unteren uerabj^cut er, meint aber, b«^
er uttDcnneibHd^^ unb ba^ bie 9^tur unerjd^opflid^ an 9Äitteln fei,
bie 33ofi^e{t ber ÜKenfd^en in ©cwinn umjufe^cn. S)ie Ucbel be§
jhtegö rofirbcn burd^ bie 3[}evnid^tiing einer ju ja^lreid^en un^ meift
mbcrbten öeüollerung »ieber au^geglid^en : gerabe wie aud^ ba0
©efd^wä^ ber grauen, jo \jiel bie SJlanner baruber f tagten, fein
@utcö l)abe. 35ie Srei^eit bringt jo Diel @uteÖ, alö Uebleö '^erüor;
benn im ©egriff eineö ©ejd^affenen liegt mit 9lot^n)enbigfeit ber
Segrif eineö enblid^en, unb barum unüoU!ommenen 2)afeinÖ. @ö
ift eine metap^l^pft^e Unraöglid^feit, bafe ber @cJjo^)fer frei ^anbelnbe,
j(^led^t^in gute unb »oUtommene ©efd^öpfe l^ätte l)erüorbringen
tonnen. ®ott l^at ben SMenfd^eri frei gewollt unb !ann nic^t ba^
©egent^eil feineö äßiUenö wollen. C^r fann bal^er bie Srei^eit beö
5!Renj(^en nid^t jwingen unb il)n nidbt unwiberfte^lidb (inrincible-
ment) jum ©uten ojoer Sojen fortreiten.
^at man erft bie 9^iotl)wenbigteit be§ UebeW bewiejen, jo ift
ea, meint JRobinet, nid^t jdtywer, Jeine ©leid^^eit mit bem ©uten
boqut^un; benn @in unb berjelbe @rab reiner unb »oUIommenet
Mit wiberfprid^t fid^ für baö (änblid^e oon jelbft, weil ein jold^e^
Attribut nur bem Unenblid^en jufommt. ^Hobinet jdijliefet nun, ba^
es gerabe eben jo »iel Uebleö aK ®uteö, ober ba^ e^ nid^t me^r
@uted al$ Uebled giebt. @5abe ed me^r @ute0 atö Uebled, jo würbe
bet Ueberjd^u^ oon einer reinen, mit Unoolllommen^eit nid^t ge*
mijdjten @iite jein muffen, wätjrenb überall baö SÄe'^r eineö ®utefi
ber @ame eineö neuen Uebelö ift. 3n SlUem ift ®ute§, in «Ucm
ift Uebleä. 3Bürbe baö ®anje beffer jein, jo würbe e^ aud^ jd^led^er
icin; benn ber Ueberflu^ ber Slrefflid&teit in ben bejonbem 35ingen
iDÜrbc unfehlbar 3Mi^ftanbe erjeugen, weld^e ben Süort^eiCen, bie
man fid^ oon il)nen J^erjpred^en !önnte, ooUig gleid^ wären. @tn
l)6^erer @rab, j. 2J. oon guftentpfanglid^feit, ift unbenibar, o^ne
jugleid^ bie SWöglid^feit eineS entjpred^enben ©rabeö intenfiöern
©c^merjeä in fid^ cinjujd^lie^en. SBare aljo ber aJlenfd^ mit nod^
854
^ertlid^cren aSermögen, ali er betmalcit bcjt|^t, auögeftattet: jo wutbc
er jwar tugcnb^after, aber audb bo^l^after jctn fönncn unb unjiDeifct
^ft eben ]o in alle 3(uöfd^tt>eifungen etneö jold^en S^ftemö Der»
fallen, aU er je^t in bic ber gegentoärttgen Defonomie perfäUt.
aSom ©tanbpunft ber Statur auö gtebt e^ überbem feine ©attung,
bie reel unb abjolut beffer tt>dre, aU eine anbere. 6in ^Renjd) ifit
me^r <@üter aU eine ^flanje, aber er ^at aud^ meljr @lenb; unD
eö bleibt 9iid^tö übrig, aU fid^ über baö 3)afein beö Sojen burc^
ben ®enu^ beö ®uten ju trofteu.
2. 2)ie gleid^forntige (^rjeugung ber SBejen. 3)er erfte ab»
jd^nitt entölt, wie »ir-fe^en, SRobinetö S^eobicee aU ftreng buri'
geführte ©ompenfationöle^re, wie fie ben granjojen bejonberö eigen»
t^ümlid^ ift. Sie laborirt an ber @injeitigf eit , oom Sn^alt ju
abftra^iren unb bei ber ^älfte ber ©ialcftif [te^en ju bleiben.
JRobinet bat [id^ in eine abftracte ©d^eibung beö ßnblid^en üom
Unenblid^en, beö Uebeln üom ®uten verrannt, (är entbehrt bal>er
aud^ einer befriebigenben j^ftematijdi^en föntwidtelung unb wirft ft(6
im jweiten ^auptabjdbnitt feineö SBertö auf bie ^^Jrincipien ber
Biologie unb ^^^fiologie, inbent er bie urfprünglid^e @nt[tel)ung
ber 35inge jwar bem jd^öpferijd^en ^^cte eineö @otteg jujd^reibt, bie
^^rt unb Söeife aber be6 23e[teljenö ber ©d^ßpfung fidb nur babutcb
erfldren !ann, ba^ Seben auö Seben ^erüorge^t. SBenn ^aröe^ ge»
jagt ^atte: omne vivum ex ovo, jo !ann man Siobinet'^ 9latur*
anjc^auung baljin formuliren: omne vivum ex vivo, ör na^m,
mit SKaupertiuö, organijdbe SDlolecule an, weil baö Sebenbige nuv
auö i^m gleid^artigen Sljeilen befte^en fonne. 3Jian fonne fid^ bie
©amen ober Äeime unter ber 3orm eineö jujammengebrütften
©d^wammeö Dorftellen. 53ie jogenannten feften Äörper finb ent-
Weber ein Bellengewebe, ober Saferbünbel, beren gaferu oft ^oW
fafem. SDie ©ejcualbifferenj ift fowoljl ben ^flan^en, afö ben Silieren
gemeinfam; aber bie Beugung burd^ getrennte ©ejd^led^ter ift nicht
bie einjige Jorm ber Beugung, wie bie ©pro^form üieler ^flanjen
unb Sfeiere, ber Snfujorien, ber ^olijpen u. f. w. bartljut. alle
^robucte ber Beugung neljmen juerft eine föiform an, wie bie meiften
Spiere föier legen, ober Sunge ^eroorbringen, bie auö öiem ent-
355
fte^cn, wcld^e im UteruÖ bcfiaidbtet werben. 9tun jubjuntirt SRobmet
aber awä) bie 5RineraUen unter ben Segriff beö Sebenbigen, voÄl
l'ic mdj i^m in iljrer Drganifation, in i^rem SSad^^t^um unb in
i^rer (^mä^rung ben ^^flanjen unb Silieren analog finb unb bie
Beugung nid^t »on ihnen auögefcfiloffen i[t. S)ie SRetalle 3eugen
93tetalle, bie Steine ©teine, n?ie bie ^flanjen ^flanjen, bie Spiere
i^iere. 3110 .ft\*^[taUe finb bie 99?ineralien jo gut Snbiüibuen, n)ie
Die $flangen unb Spiere. Sie finb Organismen, bie, inbem fie
entftel^en, fofort erftarren, aber, wenn fie geeigneten ©toff jur Slffi*
milation finben, bilbnerifd^ bleiben, ©ie ?!Äatri?: ber 5!Ketalle ift
nad) i^m ber Duarj unb ber ©:pat]^ unb bie SWetalle entarten (avor*
teut) in jebe anbere ©ubftan^, j. 58. @(I)iefer. SBenn alfo nur
5?ebenbigeö ejrfftirt, fo wirb man fid) nid^t wunbern, ba^ JRcbinet
ni(6t nur bie SKineralien alö lebenbige Snbimbuen auffaßte, f onbern
ba§ er auc^ bie ©lemente unb ©eftirne alö fold^e betrad^tete. Um
feine Jpppot^efe bei ben le^tern aufredbt ju galten, erinnerte er ba*
ran, ba^ nidbt nur neue ©eftirne am ^immel erfd^ienen, alfo erzeugt,
jottbern aud^jinbere erlofd^en, aljo geftorben feien.
3. 3)er moratijd^e Snftinct. Wbermalö ot)ne redbten inneren
Sufammen^ang befd^aftigt fidb SRobinet in biefem SBudb mit ber
3Roral, bie er, um feine 2;l)eorie üom Seben audb ^ier aufredbt ju
erl)alten. uon einem jed^ften @inn ableitet, ber nid^t, wie bie übrigen
Sinne, auf etwaö Sefonbereö, melme^r auf bie 3lUgemein]^eit ber
©attung jelber gerid^tet fei. @r benft i^n fidf) in feinem ^roce^
gans analog ben anbern ©innen. 35af; man i^n nid^t du^erlid^
für fidb wa^ntel^men lönne, fei fein @runb, fein 2)afein ju be*
5tt)eifeln. 9Mann fonne baö ©e^en audb nid^t ^oren ober fd^medfen,
unb bod^ eriftire eö. ©o i?ermoge man ben moralifd^en 3nftinct
ober ©efd^madf, bie gro^e @ntbedfimg ^utdE)efon'ö unb ^ume'S,
audb nid^t mit einem ber übrigen ©inne wal^rjuneftmen , unb bodb
eriftire er. Slobinet benft iljn fidb ä^nlidb, wie bie $l)renologie
jpdter^in audb bie 9Roralitdt naitf i^ren üerfd^iebenen ©eiten in
befonbere Organe jerlegte. @r meinte j. ©., ba^ Semanb, ber einen
SRorb anfd^aue, bie Ungerei^tigfeit beffelben vermöge beS einer fold^en
i^at correfponbirenben ©inneö emi)finben mü^te. 3eber ©inn ent»
23*
8A6
*
{oiddt ftd^ \iyxv&j Sictpport mit bem für i^n a priori beftimtnten
©egenftanbe. S)ad Sluge, atö bad Sid^torgan, ftreBt nad^ @rfaffung
beö t^m congtuenten Objectcö. Sritt eö mit bemfclben in SRcHJport,
fo cntftc^t baö ©cl^cn. @o ift efi au^ mit bcm ©utett unb Sofeit
S)er @inn bafur entivtdfelt ftti^ bitrti^ 93erü^ruttg mit i^m, unb lann
bälget, wie ber ftnnlid^e ®cjd^ma(f, fowoW geWIbet, alö au(i^ oet*
Wlbet werben. 3n ber (äJcfeUfd^aft erweitern unb üerDolIIommen
fid^ «njere moralijd^en ©efü^le, aber unfere falfd^e ^ßflid^Iett unl)
unfere fünftlid^en Sugenben »erberben fte. 5)er uaturlid^fte unk
wa^r^aftigfte SKenfd^ würbe au(^ ber tugenb^aftefte fein, ©telfett,
ba8 Sntereffe ber Seibenfd^aften unb bie leeren @)}t^ftnbigfclten beÄ
©eifteö finb bie Duellen beö SSerberbniffeÖ unjerer ftttlid^en ©efä^k
@egen biefe brei ©efal^ren mufe man ftd^ ^üten unb fid^ gemöljncn,
in Willem wal^r unb natitrltd^ ju fein.
4. $^9fil ber ©eifter. Unter biejem auffaUcnben SEitel bemüljt
fid^ SRobinet, ben ©eljanfen burc^gufu^ren, ba^ bie ©eifter oon SSe»
ginn ber ©d^ßpfung ab in menjd^lid^en keimen jugleid^ atö Sn-
telligengen unb alö lebenbige SBefen ejciftirt ^aben. ®ie ^rdejciftenj
ber Äeime lann nad^ i^m alö eine Sll^atjad^e angefel^ werben,
©er 5Kenjd^ ift ®eift unb Setb auf ©tnmal, unb ber bem Seife
üon Anfang an vereinte ®eift ^anbelt nur burd^ feine SSermittelung.
2)er ©eift erlennt fid^ felbft, fü^lt aber fein 3)afcin nid^t aufecr
bem mit i^m »ereinten Seibe. 3llÖ Ifeimling ^at er nod^ fein Se*
wu^tfein, jonbem bte^ entwidEelt [id^ erft mit ber ©ntwidtelung be^
Organismus, weld^e Siobinet öon i^rem embryonalen Suftanb« an Biß
ju bem ber Steife forgfdltig burd^nimmt ; benn \i^^ SBefen ber Seele
befte^t nad^ i^m nit^t nur im 5)enfen unb SBoDlen, fonbem eben
fo fe^r im Seben unb ßntpfinben. 2)er SKenfd^, als ©in^cit »on
@eift unb Seib, \\ixi ebenfowol^l oxi ftc^ einen Strieb jur ©ntmde*
lung, aß i^m, burd^ bie SBermittelung fcineS SeibeS, bie äulenwelt
anregenb entgegenlommt. 3)er ©artefianiSmuS l^atte bie SluSbe^png
jur ©ubftauj ber Äßtper, bie Smmaterialität jur ©ubftmq ker
©eifter gemad^t. SBenn aber, meint JRobinet, baS JDenlen ein
aDem immateriellen inhärentes ^rdbicat auSmad^te, fo mu^te aud^
baS 9iid^tS beulen. Smmaterialitdt ift eine bloS negatiöe Seftim*
857
mung. S)a fte an fid^ md^tt ift, fo lann fte cmä^ nid^t bad
Senfcn bcgrünbcn. 33om ®ci[t ju fagc», er fei nid^t SDlaterie,
gicbt noä) feinen pofittöen ©egnff Don il^m. SDaö ©cnlen aber,
»el(^e6 üon (Sartefinö mit JRed^t alö bie ©ubftanj be§ ®eifte3
gefaxt t»ar, ift für un8 immer baö ^robuct eincö mit
einem Äör^jcr tjerbunbenen ©eifteö unb wirb burd^ bie SEl^ätig»»
feit beö ©cl^irnö, menn and^ auf eine für und unfa^Hc^c SBeife,
»emiittelt.
m
5. S3om Urheber ber 9latur unb feinen Slttributen. 5)ie biöl^er
auäjugömeife mitgetl^eilten üicr ^au))t[tudEe finb fdmmtlid^ im erften
Sanbe uon JRobinet^ SBerf entl^alten. 2)aö fünfte, bie S^eologie,
füllt ganj aHein ben jmeiten. SRobinet ift fein Slt^eift. 6r erfennt
bie ßjiftenj ®otteö an, — unb mit Slufrid^tigfeit an. ©r bcfd^rdnft
aber baö SBiffen öpn ®ott auf ba§ SBiffen Don feinem 3)afein,
unb leugnet, ba§ tt)ir üon bem SBefen ®otte^ eine toiffenfd^aftlid^e
Srfenntnife ju ^aben »ermogen. Snbem er bie SBorfteHung - üom
SBejen ©otteö bem ©lauben überlast, mad^t er bie SBifffd^aft ber
9latur unb beö 5!Renfd^en üon ben SJorauöfe^ungen ber Sl^eologic
frei. @r meint, ba^ ber @ott, ben bie S'^eologen getoß^nlid^ leieren,
ein SBefen fei, tt)eld[)eö bie l^od^fte ®üte mit ber ^öd^ften Soö^eit
»ercine; benn ju fagen, ®ott mollc baö ®ute unb laffe ba8 Sofc
^u, nel^me bie Slutorfd^aft beö ©ofen in le^ter Snftanj nid^t üon
i^nt. 2)ie SBiffenfdt^aft })dbt nur jwei A'ategorien für ben Segriff
®otteö : Urfad^Ii^feü unD Unenblid^feit. SRit bief en Seiben beftreitet
JRobinet feinen ganjen t^eologifd^en Sebarf. @r fd^liefet ndmlid^
erftenö üom ©afein ber SBelt auf baö 25afein einer Urfad^e ber^»
jelbcn; — ber foömologifd^e Se»eiö. 3»eiten0 aber fd^lieftt er,
ba^ mir au§ ber SBelt al8 einem enblid^en Safein auf baö SBefcn
©otteg alö eineö unenblid^en feinen ©df^Iufe gu mad^en »ermod^ten,
tt)eil Urfad^e unb SBirfung aud^ üerfdE)teben feien.
^Sud bem erftem @d^Iuffe folgert er, ba§ wir aQerbingS bie
ßriftcnj ©ottcö al8 not^menbig wiffen fonnen: au8 bem j»eiten
aber, ba^ baö eigentlid^e SBefen ®otte8 un8 unbefannt bleiben muffe,
tt)eil bie ^rdbicate, loeld^e bem @nblid^en jufommen, oon und ntd^t
358
auf baö Uncttblid^c übertragen werben fonnten. 3)te banale S^co*
legte tt)ue tixe^ fretltd), ¥ia negationis unb via emiaentiae; aOetn
bamit falle fie in ben 3(nt^ropomorp]^t6muö. @te jage: @ott jei
immateriell, unerfd^affen, allgegenwärtig, etotg, allwiffenb, ttcijc
u. j. tt). aber alle bieje ^rdbicate jeten feine tt)iffen|d)aftli(^cn
^Begriffe. 2iebdcl)te man, waö Unenblic^feit "^ei^t, fo würbe man
einlegen, bafe ®ott nid^t bloö weife, fonbem me^r alö weijc: nidit
blo6 benfenb, fonbem mel)r afö bentenb fei ii. f. w. 9Ran würbe
einlegen, tia^ &ot\ nichts wei^, wenn er and) nid^tö ignorirt: Da§
er Weber gut, nod^ böfe in unjerm 6inne ift; bafe er ni(J^t, m
ein enblidjeö äßefen, nad^ Swecfen ^anbelt u. f. w. ®ott ift aljc
nac^ ^obinet bie abjolute Snbifferenj aller pofttiöen SJeftimmungcn.
SKit 23ejug auf (klarte giebt er eine Äritif ber SBeweife für bie
Sjriftenj ©ottee, i^re Unl)altbarfeit, mit Jluönaljme beö loömdogi^
f^en, aufjubecfen. Diejer Eingriff 1763 war ba0 SSorfpiel ju ben
bciben folgenben, bie allerbingö üiel berüljmter geworben finb, Denen
3Robinet aber fic^ ücKfcmmen ebenbürtig jeigt. Ser eine bcrjelben
war ber \)on ^olbad), ber 1770 ben 3^eiten Ü^eil feinee Syteme
de la natiire bamit erfüllte; ber anbere war ber üon Äant in feinet
Äritif ber reinen i^ernunft 1781. ilMe Äant erblidftaud^ JHcbinet
jd)on im bloßen T)a\cin feine äJollfommenl)eit. ©er ontologifcbe
2?ewei0 beweift i^m nidjte, weil Sein (exister, etre) feine SRealitat,
feine ^^erfection, fonbem ein bloßer ©egenfa^ jum 'Jlid^tfein (con-
traire au neaut) fei.
Söenn wir nun aber üom enblid^en nid^t burd^ 3(nalogie auf
bie 33efd)affenl)cit bes Unenbtidjen an fic^ f^Iie^en bürfen, fo bleibt
une für ©Ott lebiglid) ber 25egriff ber SBelturfadbe übrig. @ott iit
ale ®dbc}?fer ber, weld)er mad^t, \)a^ alle Singe finb. 2)ae ift
31llee, wae wir oon ber fdf)6pferifc^en ober eigentlid^en Urfatbe
wiffen unb wiffen fönnen, bereu inneree 3Befen une ewig ocrborgen
fein wirb.
Sßenn im fieb^eljnten unb adrtjeljnten 3a^r^unbert ^bilofop^en
unb Jljeologen bei biefer ?Jegation angelangt waren, fo pflegten fie
üon i^'r an^ bie SBenbung jur Dffenbamng ju nel^men, beren @nabe
unef einen pofttii?en 23egriff oon &oti fc^enfe, ben unfer eigene«
S69
©rfcnnen gu btlbcit uttt^crmögcnb fei. @tc ^jricfcn baö ®IM bcö
©laubenö, uttö auö unfcrer 33crlcgcn^ctt ju Reifen, tnbcm ®ott
felbft [id^ bic SMfi^e genommen ^abe, unfcrcn Sölangel ju ergdnjcn
uttb unjer 5Rid^ttüiffen üon i^m burd^ feilte Offenbarung auf ju^cben.
JRobinct nimmt btefe SSenbung nid^t. @r begnügt fid^, in einem
ansang ju beweifen, ba^ feine SKeinung nid^tö bet l^eiligen @d^tift
äBiberfpved^enbeö })dbt. ,,SBenn idb/' fagt er, „mein SBerf nid^t bor
SlUem biefer Prüfung unterworfen l)dtte, fo mürbe e§ nie baö Sic^t
erblidft l^aben. 3SolIer ^od^at^tung üor bem SBorte ®otteö mürbe
id) nic^t gcgaubert l)aben, i^m eine Jlnfidfit gu opfern, bie mir il^m
ju miberfpred^en gefd^ienen ^dtte." 5)aö 9!KitteI, burd^ welches
Mobinet fid^ unb feine Sefer beru'^igen mid, ift nun gerabe berfelbe
Segriff, ber il^n gu feiner ^olernif gegen bie bogmatifd^e Sl^eologie
fü^rt, bie Sefdmpfung be§ ?lnt^ropomorp^iömuö. „ SDie ©prad^e ber
S^rift" fagt er, „ift meta^)^orifd^ ; fie malt ®ott burd^ 33ergleid^e
bic öom ®efd^affenen unb ©nblid^en hergenommen, i^m alfo unan»
gemeffcn finb, fo ba^ fte i^m fogar menfd^lid^e Scibenfd^aftcn gu^
jd^reibt. Söenn mir bal^er alle biefe bilblid^en 9luöbrüdfe auf i^ren
bcgrifflid^en SBert^ gurüdffü^ren , fo erfahren mir auö iljnen nur,
bafe ®ott ber ©(^öpfer ber SBelt unb al§ fol^er unenblic^ ift."
3)iefe ß^arafterifti! ber biblifd^en ®pxaä)t ift oon SRobinet mit oielen
tteffcnben S3eif^)ielen belegt. 5Rid^t gufrieben hiermit, nimmt er nod^
auöbrüdEIid^ mit vielem ©d^arffinn unb ®efd^idt bie befonberen
Duellen unferer Idufd^ungen über ben 33egriff ©otteä burd^: bie
Sd^mdd^e beö menfd^Iid)en 35erftanbeö, ben SKi^raud^ ber Slbftac»
Kon, bie UnüoUfommen^eit ber ©prad^e, il)ren (Sinflu^ auf btc
ÜReinungen, bie Se^re oon ben emigen unb uniüerfellen Sbeen unb
bie mi^beiftanbene Sluctoritdt ber ^eiligen ©d^rift.
3)a nnn feine gange ^olemil gegen eine pofitibe S^eologte
auf bem Segriff eineö für un§ in^altlofen Unenblid^en beruhte, fo
war e§ folgerid^tig , bafe er bem Segrtff beffelben eine feftere ©e*
grunbung gu geben fud^te. (Sr t^at bieö in ber Sorm eine§ 2)ialog§,
in toeld^em ber Slutor fid^ mit einem 9Retap^^fiIer unterl^dft unb
t^ auöeinanberfe^t, ba^ mir baö Unenblid^e fd^Ied^terbingö nid^t
beflniren unb begreifen fönnen. ®r ftelltc oier ©cftnitionen be«
wo
ttttenblid^en auf: a) bad Unenbltd^e tft bad, t»a^ feine @)ten)en l^ot;
b) bad Unenblt(i^ tft bad, loeld^em man 9it(^tö mel^ ^tttjufugen
fann; c) ba6 Unenblid^c ift eine fo gro^e @xd^t, ba^ eine no4
größere unmöglid^ ift; d) baö Unenbliii^e tft S(Ueö, tt?a§ ift, beim
menn e§ nodi (Stwaö an^er bent Unenblic^en g&be, jo tuürbe boe
Unenbltd^e burdb bie^ !)lRe]^r (le sarplus) begrengt unb nid^t ba§
Unenbliii^e fein. — Unenbli(i^feit gilt JRobinet ba^et in ber ^^tlo=
foppte nur atö ein negatiüer Äuöbrucf. „Unb bod^," fagt er, ^ift
im Unenbtid^en nid^td 9{egatiDed. ^M^^ ift in i^m felbft abjolut
unb pofttit?. iihtn be^^alb fönnen »ir nur eine negative Sot*
ftellung üon iljm ^aben, ivetl baö, tt)aö eö in fici^ fclbft ift, in
uttfere ju enge 33orfteUung aU 3nl)alt nid^t eintreten fann ; fo boj
wir eö nur aU ettt)a§ fennen, ba0 ijon allem Segren jten untcr^
fd^eben ift." SMit gormeln ber JpegePfd^en Sogif mfirbe man »Ott
JRobinet urt^eilen fonnen, bafe er baö ftdrffte Sebürfnife geljabt
^abe, ben ©egriff beö affirmativ Unenblid^en ju faffen, ober in bem
bed fd^led^ten Unenblid^en ^ngen geblieben fei.
6. 2)er Urfprung ber 9iatur; ?(lter, ©rengen unb 9Dauer ber«
jelben. 3n ber JJorrebe jum britten SSanbe ber gleiten Sluöflabe
l^ält JRobtnet eine 9Kufterung ber Äoömogonien ber »erfd^tebencn SM-
fer, um auf fein Sl^ema ju prölubtren. 3)ie 5Ratur rcfultirt nad»
i^m not^menbig auä bem göttlid^en äBefen, o^ne bod^ meber @0tt
felbft nod^ ein 5£l}eil &otte^ gu fein. 3i)re @]cifteng ^ot mebei
einen erften Slugenblidf, bem ein anberer üoraufgegangen »are, nedi
mirb fie einen legten l^aben, bem nid^t gleid^md^ig ein anberer
folgte. @ie ift nid^t en)ig mte &oü, benn fie ift gefd^affen: aber
ebtootjH gefd^affen, ift fie immer gemefen unb n)irb immer fein. §k
ift aud^ nid)t unenblid^ n>ie @ott, aber i^re ©ro^e l^at gum 9Raa^
bad Sßöglid^ unb }ur @renge bte Unmoglid^feit einer nod^ um<
faffenberen ®röfee. 2)en ^Begriff beö matl^matifd^ UnenMidfeen
utttettDirft 3iobtnet nebenbei (@. 130 flgg.1 einer fd^arfen Äritif,
unb meint (@. 167), ba^ ed feine @)cifteng ber falfd^en SBoraudfe^itng
it^rbanfe, eine natürlid^^e $olge aU erfd^ö))ft angufe^en, obmol^l man
fie für unerfd^opflid^ anertannt l^t. S)ie äBelt fd^Ue^t me&, »»§
fein fonnte, in fid^; benn*n>enn ein unenblid^eö äBefen ^anbelt, fo
Ml
ift ferne ^onblung Sine^ unenblt^, fd^Ieci^l^ht befttmmt^ ooDftAnbig
ttttb ganj, ol^ne toeber bet SSemte^rung nod^ bet S^ermmbetung fä^tg
ü» fehl! «Ifo tft btc aSelt eine, »eil ftc »Be« tft, »aö pe fein
fomtte. 3)ie unettblid^e Urfadbe mu^te aud^ bie mogltd^ft gro^e
SBirfttttg ^eröorbringen. Sflö gejd^affcne, ifl bie SBelt nidfi uncnb*
Itt^, erneut ftdb aber iit'ö Unenbltci^c in periobijd^en Umgeftaltungett,
wie fd^ott bie ©totfer fie aimal^men. @ie dnbert i^re gorm- un*
auf^ütlid^; — eine SUlctamoriJl^Dfc, bie »on i^rcm SBefen nid^t ge-
trennt werben fann. 3^re ©nbftanj aber wirb ni^ »emid^tet, »eil fie
m^t »entid^tet »erben lann. 6^ ift @ott nid^t moglidber, bie SBcIt
über irgeni et»aö »on bcr SBelt ju öemid^tcn, afö ftd^ felbft j^u
»crmdjten, »eil bie SBelt ni)tl)»enbiger SBeife nidbt burdb bie SBor^
trefflid^feit i^reö eigenen SG8efenö, jonbern burdb bie SSortrefflid^fcit
M SBejen^ ®otte8 epftirt. SBdre bie Söelt »ernid^tet, fo »urbe
@ott bad {d^one, unentau^erlid^e SBorred)! verlieren, einem anbent
SBejen oufeer i^m felbft 5)afein ju geben. 5)ie ©jrfften^ ber SSelt'
^ängt üon ber 9latur, nid^t »on ber SBiUffir @ottt^ ab. 5)ie 9Rad^t,
jtt üemidbten , b. 1^. 2)afein »egjuneljmen , ift eine (S^imdre , »eil
jebeö SBcfen not^toenbig ift , ent»eber burd^ fid^ felbft , ober burd^
ba§, »eldbed eö eyiftiren Id^t. — ©iefer »eitldufigen , ben gangen
brittett Sanb füflenben Slb^anbhing tft ein Dialog über bie ©renjen
ber Seit angelangt, ber an@ bem Sateinifd^en oon Samuel äBeren«
fett JU Safel uberje^t ift. ^xnin%t^Qt Ift oon bemfelben eine
Differtation über bie ©eftalt ber SBelt.
7. ®ie «nimalitdt. S)ie Slb^nblung btefcö »egriffö umfaßt
ben ganjen oierten Sanb. Slobinet gel^t barin oon bem Seibni^«
j^ @efe^ ber Kontinuität auä, »onad^ eine natürlid^e ©rabation
ber SBefen ejriftirt, in »eld^er bie gortftufung nad^ beftimmten
@efe|en o^ne @:prung gefd^ie^t. Sll^ilt jRobinet biefe 9(nfidbt aud^
mit Sonnet, fo unterwirft er i^n bod) einer nd^em Äritff, ifament«
li^ »od bie ädeftdnbigleit ber Wirten betrifft dtobinet oertcaut
Ü^ ^ier ber !0lad^t bed ®ebanlend an, o^ne bod^ in feinem logifd^en
Sanatidmud ben 93Iidr auf bie ^eftdtigung feiner ©d^Iftffe burd^
bie @rfa]^tung gdnglid^ aufzugeben. SlUed Seben, fo fd^lo^ er, ift
(tn ft^ (Sined. ^d Seben fann »ef^ntlid^ nur eine $orm ^beti,
862
SlHcö ßcbcnbige tft itad^ bcmjclbcn ^rotot^^) gcBilbct, unb alle %ox^
men ber SRtncraltctt, ^flangcn unb SE^icre finb in au' tl^ter 9Ranm(!^*
faltigfcit nur 5[Robificattoncn ber einen Urform: aber ntt^t Wog
ber Urform, fonbem auc^ ber Urmaterie, bte »efentUd^ eine orgamjAc
fein mu^, ba baö Unorganifd^e nid^t Urfad^e be§ Drgantjd^en fein
fann. 2)ie Serbinbung ber Siliere mit ben ^flanjen erforbert, bafe
bte festeren an jenen fo »eit SE^eil traben, alö i^re ©tufe im SRci^
ber 5Ratur erl)eif(!^t: b. ^. bic Spiere muffen in einem gcwiffcn
@rabe ^flangen fein. @bcn fo erforbert bie 53erbinbung ber ^flan«
gen mit ben 3WineraIien, ba^ ber relative @rab üon Sl^ier^cit, ber
^iä) in jenen finbet, wieberum relatio ben SRineralien fid^ mitt^cile.
3n ber ftctigen Solge ber 5Raturmefen muffen bie mefentlid^en
Dualitäten beö l)od^ften ©rabeö, alfo beö St^iereö, ftd^ biö jum
legten fd^rittmeifc oljne Unterbrechung burd^ eine Sude fortftufcn.
@ö ejrifttrt nad^ Siobinet feine befonbere meber dunere nod^ innere
gorm, bie bem Silier fiberl^aupt notl^menbig »dre, aber audb feine,
bie üon ber Sl^ierljcit not^menbig auögefdfjloffen mdre. 3)a§ (5^a»
rafteriftifd^e alleö Sebenö ift (Srnd^rung, SBad^öt^um, 3cugung; benii
bie gdijigfeit tt^iüfnrlidber Sewegung ift nur eine accibentede J^ülfe.
?lid^t bIo§ SE^ier unb ^Sflanje, jonbem aud^ ba^ 5!Rineral tft bal^er
als lebenbig anjuje^en. 2)ic ^flauje ift ein SE^ier, weil fie, wie
bief ee , fid^ entd^rt , wdd^ft unb jeugt. SIber aud^ ba§ STOineral ift
ein J^ier, weil eö fid^ auö feiner 3!Katri)c erndl^rt, meil e0 wd^ft
unb jeugt. 3Bie eö Siliere giebt, bie in t)oHfommener ^flonjenform
erfdljeinen, j. 5). 3oop^t)ten: fo giebt eö aud^ 9!Rincralien bie in
^^flanjenform mac^fen, j. 33. ba^ ©über. 5)er logifd^e Söttatiömu^
9tobittetö, tt)ie td^ e§ oben nannte, gelangt ^ier ju folgenbcra
©d^Iu^: ,,5)aö 33egctabil ift ein ST^ier; baö gjiineral ift ein 5}egc»
tabil; alfo ift baö ?KineraI ein Silier." SWan mu^ bic 3ctt txxoh*
gen , in toeldber SRobinet biefen @dE)Iu^ mad^te, um i^n al8 bie
9(^nung eincö tiefern 33erftdnbniffeö ber mineralifd^en Organismen
JU begreifen unb i^n nid^t bloö Idd^erlid^ ju finben. fRobinet fonnte
logifc^ ba§ 5Rineral auö ber (?in^eit be§ Sebenö nid^t l^erauöfaücn
laffen. 5)ie SBerfd^iebenljeit ber gorm irrte i^n babei nid^t; bcnn
bie Statur »ermag nac^ i^m nid^t nur bie 5Dlaterie unter irgenb
368
einer t^r beliebigen %oxm o^ne äfudnal^tne gu antmaltftten, fonbettt
l'ie fann aud^ baffelbe Snbtmbuum burd^ eine Sfufeinanberfolge
mehrerer Sonnen ^tnburd^ge^en laffen, bte ]e\)x mit »on etnanbet
entfernt fd^einen, unb bei weldbeit bennod^ bie jmeitc üon ber erfteu
ebcnfo erzeugt i[t, alö [ie felbft »ieber eint britte erzeugt. $Dte
3RctamDr|)^oic öieler Snjeften [teilt une bteö ^^dnomen am JRetn*
ften unb Sjollftanbigften bar.
3Benn nun baö Seben not^menbig ber Uract ber 5Ratur, wenn
alle« (Sinjelne in it|r an fid) ein Sebenbigeö ift, fo i[t ba^ Untrer*
fum jelbft ein Drganiömuö ; benn baö Seben fann nur al^ ein
Sefcenbigeö, nur afö ein Drganiemuö, b. ^. alö eine jubjectiDe 6in*
l)ett üon Drganen befielen. SPBenn man t^on 9ttomen ale ron ein-
fadjen 3Befen fpridbt, fo tjergeffe man nid^t, warnt SRobinet, ba§
biefelben nur 9lb[tractionen, feineewege reelle SSefen finb; benn in
ber SBirflid^feit ejrfftirt Mt& nur in organifd^er gorm. Sßa^r^afteö
Seben i[t ol)ne inbiüibuelle SSeftimmtljeit, o^ne jubjectiüe gorm un«
mcgltdb. Slllee fiebenbige ge^t üom ßi ^um ©mbr^o, oom Smbri^o
ijum 36tu0, üon biefem jum Suftanb ber JReife iiber, um üon iljr
in ba§ 5(bwelfen unb Slbfterben, in bie SDecrepibttät ju »erfinfen,
bie mit bem Sobe baö ?)!Koment ber SJerwanblung in eine neue
Äeimform erreid^t. SlUeö ^at eine ©ejdbid^te ber öntwidfelung.
Selfcft bie (Elemente burd^laufen nac^ SRobinet einen Äreiö beö
?eben8. (5r ^at l)ier bie Dialeftif ber tellurifd^en Elemente rid^tig
gefaxt, »erwanbelt fie aber in eine SRonftrofitdt, inbem eraudb fie
ale Drganiömen be^anbelt, weld^e fidb ernä'^ren, madijfen, jeugen.
Siel beffer ift, mag er über bie gorm beö lebenbigen Drganiömuö
jagt. 2)ie organifd^e gorm fann nid^t au^ert)alb bee organtjdf»en
Stoffe al# eine ibeale j£)^po[tafe eiriftiren, i?on ber man nid^t be«
greift, mie fie im Stoff t^ätig mirb. Stoff unb Sorm finb aljo
an fid^ eing. SBenn aber, meint JRobinet , f ormlofer Stoff unbenf*
fear ift, fo ejciftirt alle 9!)laterie nur in Snbioibucn. J)ie gorm be§
organifd^en Äeimö ift nad^ i^m eine ooale, bie gorm beö £5rgan8
ober eine c^Iinbrif^e, eine SRoljre, bie mieber anbere auö fid^ er«
jewgen, unb bamit oon überauc^ einfad^en ®eftalten progreffit) ju
je^r »erwicfclten übergeben fann. @in Crgan, fagt JRobinet fel^t
364
naiOf tft ein t^erlongerted ioäf, ein l^ül^Ier, oon 9latax t^äiiget
@^Iinbet. 9(nd^ bie in fid; mannid^faltigfte Organtfation fnl)tt jtd^
auf btcfen einfad^en S^puö jurfidf. 5)ct menfd^liii^e 8cib, bic8
5Kfiftertt>crf bcr £)rflamfatii}n, ift «id^tö alö ein ©Aftern »on gefal*
teten, ein^eitlid^ georbneten, burd^etnanber geflod^tenen Stowten, bie
mit einer inneren, burd^ i^ren Sau bebingten Straft begabt jtnb.
Sebefi Organ tft üon anbern nod^ ficinem jufamniengefe|t , bieft
üon anbern nod) ficinem, unb jofort in einer bem äfleid^tl^um ber
9latur entfpred^enben ^ogreffion.
3)a^ eel in ber 9latur organifd^e 5iJlateric giebt, ift nid^t jwcifet
^aft; aber auö biefer St^atfad^e folgerte SRobinet irrt^ümlid^ , ba§
alle 5!Raterie wefcntlid^ animalifc^ ift, unb ba^ eine tobte SRaterie
nid^t ejrifttrt, njeil baö Sebenbigc nid^t auß bem iobten eutfpringen,
ttid^t auö Sobtent dufecrlic^ jujammengefe^t fein fann. 9la(^
i^m gicbt eö nidbt nur feine tobte SJJaterie, fonbent eö fann gar
feine geben, weil baö Seben nidjt bloö baö Se^tc, jonbem aud^ M
örfte in ber 9latur fein tttu§. Sin^eit unb Kontinuität muffen im
^lan ber SRatur ^errfd^en. ®dbe eö aber organifd^e unb unor»
ganifd^e 5!Katerie, fo würbe ©in^eit unb Sontinuitdt fcl^len. Ofo-
binet wiberlegt baljer SSonnet'ß 50Reinung, bie 50lincralien nid^t für
organifd^e Äorpcr ju galten, unb fteUt ben UnterfdE^icb jwifd^en bot
Jöerfen ber Äunft unb benen ber Statur ba^in feft, ba^ bie erftcren
burc^ med^anifd^c Sujrta^^ofition entfte^en, wd^renb bie leiteten,
aud) bie 5Wineralien, burdb SBad^öt^um fid^ »on Snnen geftalten.
35ie S^latur organiprt nod^ immer, aud^ ba, wo fid^ i^re S^dtigfcit
unfern Slidfen entjie^t. 3^re ^robucte finb gauj im kleinen, ganj
im ®ro§en, — organifd^e ©anje, bcrcn Steile fid^ ntd^t nad^ einan*
ber bilben, fonbern bie fid^ nur fuccefio auö iljrem Äeim cntwidfeln.
Sin Drganiömuö fann auc^ wieber anbere an^ pd^ ergeugen, wd^renb
^nftwcrfe, SKafd^inen unfrud^tbar finb.
Slobinet befdmpft, wie fd^on erwdljnt, @. 217—241, bie firnf*
je^n So^e, mit benen ©iberot feine Äbl^nblung über bie Sntet*
pretotion ber 9latur gefd^Icffen unb barin bie ^rüerien bed Untere
fd^iebe^ M STobten Dorn Sebenoigen feftjufteffen üerfud^t ^atte. Um
JDtbcrot 2:^eiI8 ju berid^tigen , Sl^etlö gu imberlcgcn , mufe {RDbtnet
alle SKatmc alö f^ jclbft bemegcnbe annehmen. 5)ic aSefenfeirae
finb naii x\)m in tljrcr @infftii Don ©toff unb Sonn unmittelbare
$robucte bcr gottlid^fcn ©d^opfung. Sbealc formen, plaftifd^c 9latu*
ren, tote Subwortl^ fte annal^m, des moüles, eirifttren nid^t. 3ür
9{obtnet teid^t, mte in unfern klagen für ©d^ul^^Sti^ulgenftein, ein
einjtgeg $rinclp, bad Seben, ^in, ^JlUed gu erflären. 3)ad Seben
ift utifterblid^. Sebenbiged unb Sobted atö @in^eitt gebatikt wdre
eine bigarre unb unöertroglid^e (SompDfttion. Slobinet nimmt eine
continuirlid^c SKetamorp^oje an. 5)te Äeime bleiben ewig, nur
i^re Sormen unb Kombinationen »edbfeln. 9118 SBirflid^feit gilt
i^m nur ba8 3)afein ber Snbioibuen. Slrten fönnen fid^ bal^er
jiDar, weil bie ®renje i^re (Kopulation unbeftimmbar ift, auf bad
?Dtanttid^faltigfte umbilben, nid^t aber, wie ©iberot meinte, ooUig
unterge^. ©iberot ^atte gejagt: „Sie §rage, warum überhaupt
@twa8 ejriftirt, ift bieienige, weld^e bie ^^ilofop^ie am SKeiften in
Serlegen^it fe^t, unb auf weld^e nur bie Offenbarung antwortet."
iuf biefc Swge, meint SRobinet, ^abe er fd^on geantwortet; benn
auf fie antworte {ein ganged Softem. @r griff ba^er aud^ ben
ärtilel Creation in ber ^nc^tlopdbie an, weil er baö ©d^affen für
einen not^wenbigen Slct beö göttlidben SBejenö ^ielt.
S)ie ^flangen finb für äiobinet boben^aftenbe (sedenti^iries)
il^iere, bie mit ber i^nen eigentl^ümlid^en Detonomie fid^ narren,
jeugen, erfranlen unb oft monftröd ausarten. @r wagt nid^t, i^nen
@mpftnbungen unb äSorftellungen, wie buntel fie feien, abgufpred^n;
jte feien in i^nen i^rer ©tufe angemeffen. Slber aud^ bie ÜRetallc
unb ©tetne finb nad^ i^m nod^ Siliere! ^dtte 3lobinet fid^ barauf
bef^ranft, bie Snbioibualitdt ber Mineralien gu behaupten, al8 in
ujeld^er fte mit ben ^ßflanjen unb Silieren fibereinftimmen, fo ^dtte
et 3fled)t gel^abt. ©o aber würbe er parabojc unb gegwungen. 2)ie
äSerfteinerungen oon ^flangen unb Spieren mußten i^m fe^r un»
bequem fein, unb er fud^te fie ©. 196— -212 al8 SUufionen barguftellen,
S^eiU inbem er fie für wirflid^e Steine, Sl^eilö inbem er fie für
^turfpiele aiudgab, wpbeji er ftd^ namentlid^ auf bie 2)enbriten
berief.
366
2)en SWutl^ bet (Sonjequenj fann man t^m ttid^t aBjprcd^cn.
C*r jd^eute nidbt baüor juriuf, foßat bic t^lementc unb bte l)tmm«
Kjdbcn Äct:pev ju animaltfiren ; fo ba^ er in jctncr neuen Sbeorie
bcr Grbe im craffeften ©inn auf baö alte ^latomfdbe SBort »oit
ber C^rbe aU einem ewigen S^ljier gurüeftam. „3^ ^«be/^ jagt er
jd^lic^lid^ bejd)ciben, ,, meine ©ebanfen über C^ott unb bie 9iahir,
über bie äittribute unb bie äiollfommen^eit beö unerftfeaffenen SBefen^
unb über baö uniuerfelle ©i^ftem ber gejc^affenen SDinge ber Prüfung
ber ®ele^rten vorgelegt. C^ä finb nid^t fowo^l ©ebauptungen, aU
Sweifel''
3?ie allgemeine Senbenj ber ??ranjofifdben ^l)ilofo))^ie in ber
3 weiten ^älfte be^ ac^tjeljnten Sal^r^unbert^ war allerbingö eine
materialiftifd^e. (Sie ging Dom Socfe'jd^en @enjualiömu§ au§ unb
bejdbrieb i^ren Ärei^ \>on (^onbillac burd^ ^olbad^ biö auf (Jabanie.
Slllein in biejem ,Sreife unterfd^eiben fid) tjiele ?!Romente ber befon^
beren (^ntwicfelung , unb ein fe^r wefentlid^eg ift barin bie fort-
bauernbe JHeaction beö Seibni^ifd^en Sbealiömu^; benn Seibni^ ift
ber jenige ^l)ilofop^, ber nadbft ©eöcarteö ben größten (rinflu^ auf
bie granjüfifd^e $ljilo|o^?]^ie, biö auf biejen Sag, gewonnen l)at,
wie idb anbemjart^, in Sidbteö unb Ulridö Beitjd^rift für ^bilo'
jovl)ie, 3Jb. XXIII, ^eft 1 , in einer 31b^anblung über bie ©elbft*
ftänbigfeit ber ©eutfd^en ^C^ilojcp^ie gegenüber ber granjofifci^en
au^fül)rlid^er gejeigt ^abe. 2)ie organijd^e 9^faturwi[fenjd^aft ntu|te
fid^ ju 8eibni^ lebhaft l^ingejogen füllen, weil ber SJegriff ber
9Ronabe unb ber einer continuirlid^en ©rabation i^rer ®eftaltung
für bie Söfung iljrer ^^ufgabe burdb bie Spontaneität beö Seben§
unb feine ©elbftbeftimmung jur gorm ganj anbere äJortljeile bot,
al^ bie abftracte ?ltomiftif beö nur mec^anifd^en ©tanbpuufte«.
Stobinet, be ©aleö, beffen 3^{atur^)^ilojop^ie üon 1770 bi§ 1804
fieben ^iKuflagen erlebte, Sonnet, Süffon, b'3lubenton, 2araarf
uutenta^men , ben !tbegriff ber organijd^en 9Jatur in*^ ©oncrete
^m fortjubilben unb madben dm ®ru^3:pe für fid) auö. JKobinet
war unter i^nen ber fpeculatiüfte, ber bie Seibni^ifdljen Sbeen mit
ber 35egeifterung einer abnungöooUen Süngling^feele ijerfolgte. ^egel
jagt Don fieibni^: (^ott ^abe bei if^m baö ^|}riöilegium, ba^ i^m
867
aufgebürbet iDtrb, wa^ ntdit begriffen tcerben tann. Slobinet \mitt*
jAieb ftd& öon i^m junädbft baburdb, ba^ er alle ant^ropomorp^t«
jcben ^räbtcate ©otteö, i?Dn benen Setbnt^ nodb einen unbefangenen
(^ebraud^ madjtc, fallen lie^, unb üon @ott nur ben 33egriff eine§
fiir bie (Sjriftenj ber SBelt jureid^enben ©runbe^ übrig be^iett*. dtadi*
bem er @ott alö bie in i^rem Söefen für un§ unbegreiflid^e UrfaAe
ber Sdbopfung befeitigt ))ai, bebarf er feiner nicht me^r, inbem er
ben Segriff ber SDtonabe in DoUfommen immanenter SBcije tiefer,
folgerid^tiger, realiftifd^er ju entiricfeln jucbte. 8eibni§ naljm bie
©d^opfung alö baö hervorbringen Don 9)lonaben an. 9D?aterie nannte
er nur bie paffiue Seite ber SRonaben unb baö Unorganijdie ein
jufdtlige^ ^Äggregart Don SRonaben. 2)ie SWonabe ift ©ubject. 3n
biejen Sbeen iüurgelt Sfobinet'ö abfoluter 3SitaliÖmu§ ganj unb gar.
Ä>imfubftan3 aU ibeelUreelle Totalität, )jrimttiüe ^inljeit »on ©toff
unb Sorm, :primitiDe ©:ppntaneität, ^Dolution, 9!Ketamorpl)ofe, ba^
finb bie SSegriffe, bie er rid^tig gefaxt l)at, tüenn er fie aud^ öfter
in'§ Slbenteuerlid^e lüenbet. Sie SKonabe al§ Drganiömuö ju faffen,
bag mar fein ©tieben. 3n ber 9luöfitf)ning feinet @eban!enÖ aber
lüurbe er baburd^ barodf, ba^ er bie \)biy\k gorm ber organifd^en
9latur, bie antmalifd^e, ju ©runbe legte unb fie aud^ auf bie ^flan*
Jen unb 5!JHneralien übertrug. Seibni^ ^atte bie ^flanjen fd^lafenbe,
bie J^iere träumenbe, bie SUlenfdben wad^enbe 9Äonaben genannt;
aber mit biefer quantitaüen £)ifferen^ in ber Älarljeit ber äJorftel*
langen fonnte JHobinet für bie gormjeite be^ Drganifdijen nid^t
auöreid^en. ©rna^rung, 2Bad^ötl)um, Beugung würben i^m nidbt
weniger »id^tige ©eftimmungen, unb er überlief fidl) allen Solge*
rungen, bie fid^ il^m barauö auf logifd^em SSege ergaben. SBenn
nur ?iRonaben eriftiren, wenn alle SKonaben in i^rer allgemeinen
öorm al^ lebenbige an ftc^ ibentifd^ [inb, wenn [ie in ber SJejonber*
beit iljrer gorm Dermßge ber @tetig!eit ber Slbftufung eine notlj*
tDenbige SRobtfication beö unit>erf eilen Urt^pu^ barftellen muffen:
jo mu^ aud^ baö 9Wineral ein DrganiömuÖ fein, unb eine, wenn
au(b bie unterfte ©tufe, in ber ©rabation ber 9taturwefen einne^*
men. S)iefen an fld^ rid^tigen ©ebanfen verzerrte er nun baburd^,
baß er burc^ SWittelglieber bie Slnimalitdt beö SKineralö ju beweifen
S68
fü^ unteiifing. Se^en mh jbod^ oon Mefer ^^ntafttfd^en (Sttidti»
bung ab, jo muffen wir anerlennen, ba^ ^lobinet ^ter auf einem
SBege war, ben etft unfere je^ige äBtffenfd^aft mieber betreten ^t,
fettbem fie mit 3Ro^ö bem 9Rineral ben ®^arafter eineö Snbiöi«
buumd Dinbicirt, unb ee bamit Don bem nnorganifii^en S)ajein ber
&ü]c unb Slüjfigteiten lodgertffen ^at. dtobinet erfannte bic gio^e
^ebeutung ber JCr^ftaUifätion atö einer Selbftgeftaltung be^ @tofi
@ine ^T9ftaQogra|>t)ie gab ed bamatö nod^ nid^t. iKobinet beruft
fid^ für ben Segriff beö Är^ftallinifc^en ©or^figlid^ auf eine Ab»
^anblung oon SBourguet, hu mir gang unbetannt ift. 3)ie Seiten
unb jtanten entfte^en im jt'r^ftall nidbt baburd^, ba^ fie xi)m oon
'jlu^en aufgebrfidFt mürben. @ie entfte^en aud^ nid^t burc^ blo^e
'Xttraction; benn eine jold^e »er mag nur f))^arijd^e formen ju et-
jeugen, nidbt aber :pridmoibi{d^e. @ie entfte^en alfo naä^ beftimm«
ten ®e{e^en eined ber Materie in Statu nasoenti einmo^nenben
oisus formandi. 3)a^ im Mineral binare, in ber ^flanje temäce,
im £^ier quaternare d^emijd^e äierbinbungen eintreten, afficirt ben
autogenetifd^n (S^arafter beS ^r^ftalld nid^t.
^en Unterfd^ieb 9lcbinet'd Don fieibni^ in ber Se^re von bei
prdftabilirten Harmonie fann man ba^in formuliren, ba^ et bie
tran^fcenbente @inmirlung @otted, ben DptimiÖmud ju beioirfen,
gangUd^ fallen lie^, unb bie Harmonie gu einer S^^eorie ber (lom»
penfationen umbilbete. Seibni^ ^tte befyau))tet, ba^ ha^ Uebel
aud; in ber beften 3Belt uuDermeiblic^ jei. @d jei alfo relativ ein
@ut. Seber Suftanb, jebe ^anblung finb nad^ Seibni^ juncic^ft
für fic^, maö fie finb. 3)a^ iljnen anbere Suftänbe, anbere ^anb*
Lungen entfpred^en, ift bae SBerl ©otteä, ber i^r 3ujammentreffen,
i^re Soncorbang unb Konformität ald bie 9)lonabe ber 9Ronaben
anorbnet. Stobinet war fül)ner. @r fud^te bie Harmonie in ber
9tot^menbigfeit ber äBelt jelber. 3)ie SBelt mu^ uni^olltommener
al^ @ott fein, weil @ott wo^l etwad ^^nbere^, nid^t aber fidi) jelbft
noc^ einmal fd^affen tann. ^t i^rer UnooUtommenl^eit ift fie jebo(^
relati» ooUIommen; benn @ott, aU bad (Sine in fid^ unenbli(^e
äBefen, fann nur @twad hervorbringen, M, obwohl enblid^, b0(^
in fid^ felbft @inel ift. S)a nun bae Uebel ein negatioee Sajetn
369
tft, beffett 6]a[tertä burdb ba§ ))ofttbe 5)afetn beS ©itten Bebmgt n^trb,
fo tft bie 9J?5gIt(^!ett beö Uebelö gerabe jo gro^ alö bte beö ©uteit.
3e l^o^er ein SBejen fielet, um \o beffer, aber aud^ um fo böfer
!ann eö iDcrben: je meljr fann cö genießen, aber aud^ um fo mel^r
leiben: je me^r vermag e8 bie SBal^rl^eit ju erfennen, aber aud^
um fo tiefet in Srrtl^um ju fallen, ©iefe SÄoglid^feit ift üoUfoms
men rid^tig. SSa§ aber toirb t)on i^r totrfHd^? Wic^, meint Siobinet;
benn mit allem ®uten, toorin e§ aud^ befte^e^ feien fofort aud^
entf|)red^enbe Uebel Derlnü))ft. 2)aö Uebel e?:iftirt nad^ i^m eben
fo Beftdnbig unb in eben fo großer ©umme, alö baS @ute. @ie
bringen [id^ felbft alö @leid^gett)id&t ^ert?or. @o ift bie SBelt, unb
fo toirb fie immer bleiben. Unüerdnberlid^ ift nur baö Unenblid^e,
unb ba§, toaö nid^t ift: ®ott ift ba^ mä)t^. (?in enblid^eö SBefen
aber »erdnbert ftd^ in jebem Slugenblidf. 3n einem gegebenen SKo^
ment befi^t e§ nur ben fleinften St^eil feiner moglid^en @^ften3;
fo ba^ eö, üon einem SiKoment jum anbem, ebenfo üiel ©jcifteuj
üerliert, alö empfangt. 3?a nun, toie SRobinet fdlfd)lid^ meint,
@]riftiren ein ®ut, 9lid^te?iftiren ein Uebel ift: fo tt)irb ba^ Oleid^s
getoid^t beö einen mit bem anbern burd^ bie S'^atfad^e feftgeftellt,
unb burd^ alle großen ©rfd^einungen ber ?fatur beftdtigt. 3)enn
Smd^rung ift nid^t moglid^, o|)ne ju jerftoren; St^tigfeit nid^t,
ol^ne foüiel ju gerftoren, al8 fie l^er^orbringt; Suftgefül&l nid^t,
ol^ne burd^ Unluft bebingt gu fein. Slllein aud^ in ber focialen
Drbnung ^at jeber ©tanb feine Sortl^eile unb 5Rad^t]^eile, iebe ßage
il^re greuben unb Seiben, jeber gortfd^ritt ber SBiffenfdE)aften unb
Äunftc toieber feine i)on il^m unabtrennlid^en Unbequemlid^Ieiten
unb SRi^folgen. S)ie SBelt ift alfo nad^ »iobinet bie befte, ttjeil
in i^r nur gerabe fo üiel Uebleö, alö ®uteö ift. SBdre bie SBelt
beffer, fo todre fie aud^ fd^led^ter.
JRobinet toar ein üielfeitig angeregter 2)en!er. SBeil er aber
„me^r neu, atö voaijx, me^r mannidE»f altig , alö folgerid^tig , me^r
abenteuerlid^, al8 originell" toar, f o tourbe er balb toieber uergeffen ;
eine 3Sergeffen^eit, bie nidE)t l^inbem barf, feinem Slnbenlen geredet
5u merben. SDamiron, ber »on i^m nur ben uerpllten Sltl^eifteh
jetgt, bemüht fid^ tt)eitldufig, alle ant]^ropologifd[)en Slttribute ®otteÖ,
9lo f e n f r a n }. ®tub{en )ur Sitevaturgefct^. 24
370
toelii^e Slobinet t>crtt>trft, tt){ebcrl^er3uftenett, mbem et, tl^m entgegen,
tapfer t)om ©nblici^en aufö Unenblid^e, üon bet SBirfemg auf bie
Urjad^e f d^Ue^t. S(ber gerabe Stobinetö lebenbige 3lnf d^auung ber 9iatur,
jeine Sluffaffung berfelben aU Drgatitötnuö, unb felbft bte bijarren
Uebertretbungen , in tüeldfje er babet burd^ ©d^lu^folgerungen m-
fällt, mad^en t^n tntereffanter, aU \o mand^e jd^ulfud^öertge SWittel-
mäßigt etten , benen bie ®efdE|id^te ber ^l^ilofop^ie langft i^ren Ort
angetpiejen.
XIV.
H^r yorifer Mm im ad^t^eiinten 3al|ri|nn5ert
1862.
(tinc ber totd^ttgften , mcrftüürbtflftcn unb anjtel^ettbften ©rfd^ei-
nungeit in ber ©ejd^td^te beö 18. Sa^r^unbertö i[t bic ber ^arifer
®cfenjd^aft üom 2obc ßubtptgö XIV. biö 3ur JReijolution. @te
[teilt uttö @tufc um ©tufe ben ganjen äJerlauf ber Umttjanb-
lung t)or, bic [i^ in ber 35ettfungöart , in ben ©itten unb ©eftre^
Bungen ber franjöfifd^en 9lation mit fo tüelterjd^ütternber Waä)t
üolljog. Äeine ©tabt au^er ^ariö bietet bamalö ein a^nlid^eä
^ija\i\pkl, tt)eil in leiner eine jolti^e 6oncentration ber l^erüor*
ragenbften ^erjonlid^feiten e^ftirte, bie tonangebenb auf bie anber=
tocite ©efeUfd^aft weit über Sranfreid^ l^inauö toirften. ^ariö tt)ar^
ttie ber ^Vbe ®aliani jagte, bamafö baö Äaffee^auS (äuropaö,
©eine ))riuaten ©ejeDjd^aften Ijatten bennod^ eine jugleid^ öffent=
lid^e 33ebeutung. 35ie franjöfifd^e ©ejeUfd^aft unb Siteratur tüar
aber gang unb gar t)cn ber englijd^en abhängig. Die Sranjofen
Ratten unter Subtüig XIV. i^r ©olbeneS Seitalter gehabt unb ben
S^puö ber Sfugufteijd^en ^eriobe 9tom8 mit blenbenbem ©lanje
nad^gea^mt. ®egen bie Äünftlid^feit biejeö noüantüen ©t^lö fing
baö Sebürfnife ber Stealitdt, ber 9latürlid^Ieit, ber lebenbigen 3nbi=
mbualitdt an ju reagiren unb für bie SBefriebigung biejeö aSebürf*
niffeö fnüpfte man an (Snglanb an. Wan mad^te Sieifcn bort^in;
man a^mtc feine Sitten nad^; man erlernte feine ©prad^e. Wton^
teöquieu gab ben Sranjofen einen SSegriff be8 ©onftitutionaliömuö,
toie er fid^ auf ber relativen Unab^dngigfeit ber gefe^gebenben,
24*
372
rid^tcrttd^en unb auäiibenben ^taäfi begrünbet. SSoItatre i^crbrettete
ben 5)etötttuö unb bie Dletrton'fd^e 9latwranf d^auung , wli^t bie
bis bat^tn gültige beö 6arte[iantömuö uerbrdngte. ßonbtUac po<?u=
taviftrte ben Socfe'fdjeu ©enfualiömuö. JRouffeau entle'^nte bcn
Vraftifdben ©djriften Öocfe'^, ira§ fic^ für bie S'^eorie bet (5rjiel)ung
in feinem „Emile" 3[>emünftigeö finbet. 55ie ©nc^Mopdbiften gingen
biö auf bie ^]^ilDfopl)ie 23acoö üon S3erulam jurücf unb entnahmen m\
it)m fon^oljt bie inbuctitje SDM^obe, aK bie ©intl^eilung ber SBiffen-
fd^aften. 3?em claffifdfien Sweater trat ©iberot burd^ feine 9Ra*=
a^mung beö bürgerlichen ©djaujpietö ber ©ngidnber entgcäeu.
Stouffeau al^mte in feiner „9Jeuen ^eloife" JRid^arbfonä SKaniev
für bie SRomanliteratur nad). 9!Kercier fd)itberte nad^ ben ©ittcn^
gemdtben be6 Bufd^auerö üon 9(bbifon unb ©teefe baö ^Detail ber
^arifer 3uftdnbe. ®enug, wo^in n?ir blidfen, fto^en tt?ir auf ben
9(nglicantömuö.
SBeil aber in granfreid^ bem (Sonftitutionaliömuö ber mciia^
d^ifd^e Slbfolutiömuö, bem ©eiömuö ber romijd^=galIifanifd^e Äatbc=
liciömuö, bem freigetaffenen Snbir^ibuatiämuö bie geheime ^olijei
unb bie 6enfur gegenüberftanb, fo tt?urbe aUmd(idE) in biejem 6cn=
flict ber (5onftitutionaIi^mu§ jum ?Re))ubIifaniömuö , ber 35ei§mno
3um 9(tl}eiömuö, ber ©enfualiömuö jum 5iÄaterialiömuö , ber 3nbi=
üibualiömuö jum Sibertiniömu^. ©d^ritt üor ©d^ritt betüegten [i*
bie Sranjofen ju biefen S'^iremen fort, ©aö, tt?aö nun bie eigent-
lid^en ^arifer ©alonö uon anbern eigent^mlid^ unterfd^eibet, ift
eben jeneö Clement ber fritifd^en S(uf!(drung, tt?eld^e man bamal^
^l^ilofop^ie nannte. Dft ^at man fid^ üon biefen @aIon§ ganj
falfd^e aSorftellungen gemad^t. SiRan l^at ftc mit Dorurt^eilöDcder
@^m^)atl)ie ober Sfnti^jatl^ie aufgefaßt, unb erft je^t toirb eine um
^)arteiijdf)ere unb gered}tere SSeurtl^eilung berfetben moglid^.
Sür bieje ©efd^idjte befi^en n?ir ndmlid^ gegentr>drtig ja^treicBe
imb auttjentifd^e Quellen in ben SJiemoiren Don Sad^aumcnt,
Renault, JRouffeau, SKarmontel, SJtorellet, ©uarb, ®rimm; in bcn
^rieftoed)feln ber bu ©effant, ber be Sauna^, ber 6ö^3inaffe, ber
&pim\) ; in bem Sournal , tt)eld^eö ber Slbtjocat Sarbter über alle
^?olitifd)en unb focialen 3Sorfallcn^eiten unter ber 9legierung 2ub»
373
ipigS XV. fü{)rte, unb itt tjtelen anbcrit ©(firiften. Äettt ^tftottfet
ber fratt3o[tfd)ett ©efd^td^te be8 tjorigen Sal^r^unbcrtö ^at btefe focialc
9?en?egung unberücf[id)ttgt gelaffen, allein bte 3Iufgabe, eine befon*
berc ©arftellung berfelben ju i^erfud^en, ift nod) nid^t geto[t. (Sine
foI(f)e foH unb fann and) ^ier nid^t gegeben tüerben, too^I aber fei
eö geiragt, bie ^au))tformen ber SJletantor^j^ofe ju jeid^nen, bie fid^
in ber ^arifer ®efelljd^aft üon ben auögetrdl^ltern ariftolratifd^en
®cjenfd)a[tett ber SRegentjc^aft ab burd^ bie ©atonä unter Subn?ig XV.
bi^ ju ben bemofratifd^en (älubö ber fReüolution l^in entoidelten.
3)er mirflid^e ©alon [tel^t ätrifdjen ber noä) unbefangenen ©efeH«
j*aft ber ]^Dl)eren Äreife unb jnjifdjen bem tenbenjiofen 6lub ber
93iaffenben)egung in ber 5!Jlitte. (?r fangt an mit bem ©alon ber
grau tjon Gencin, erl^ebt ftd^ burd) ajiabame ©eoffrin, %xau üon
Seffanb unb Sri. ©öpinaffe 3ur l)od)ften $8onfommenl}eit, beginnt
mit ber 5!Äabame 9fecfer fd^on ju [infen unb mad^t mit bem ©alon
l^er grau üon Sonborcet ben birecten Uebergang jum revolutionären
Phib. ©er ©alon ber grau Vion @tael unb ber SJlabame 5Recamier
gebort fd^on ber 3eit bieffeitö ber Sieüolution an.
(B^on unter Subn^ig XIV. irurbe ber ®runb baju gelegt,
i^cn ben getocl)nlid)en gefell]d)aftli(^en 3?ereimgungen, trie fie in
ber SJlitte großer SeDolferungen [id^ mel)r ober tveniger überall
erzeugen, gu auöertt)d!^ltern (Sirfeln überjuge^en. 33iö auf iljn "^in
UMr ber §of mit ber ©tabt eng Dern.^ad}fen getrefen. Subirig
madftte 23erjailleÖ jum Slufent^alt beö ^ofeö. @r naljni bamit
au^ ber ©tabt ^ariö ben ^3olitifd^en unb jocialen ©djn^er^junft ber
'Konardf)ie '^erauö. @r ftellte ben ,!pof ber ©tabt gegenüber unb
fciberte bamit nid)t nur eine fd^drfere Seurtl)eilung l)erauö; Jonbern
n5tl)igte bie ©tabt, in [idb felbft ein focialeö (Zentrum ju fudE)en.
I^aö 5}erl)altni^ t?on ^ari§ jum ^ofe trurbe je langer je me^r ein
i>er^altni§ ber Dp))o[ttion. ©cE)on unter fiubtüig XIV. jelber üer=
jammelte ftd^ bei ber geiftreidjen, feeleni^ollen unb anmut'^igen grau
im ©eüigne im $otel (Sarnaüalette gro^tentl^eilö ber alte un3U=
Webene Slbel, ber ®raf S3u[f^ JRabutin, bie ^er^ogin t)on ßongue-
^tlle, bie ^elbin ber Sarrifaben av^ ben Seiten ber gtonbe, ber
ßarbinal 9ie^ unb anbere. 9Jian tourbe burd) Keine Äarten baju
374
etngelaben, n^cld^e bte SBortc entl^telten: „On causera ce soir chez
Madame de S6vign6".
Unter ber 9tegentjd^aft entftanb im ©egenja^ ju ber bcüoten
^eudjelet, bie man fid) ber ^errfd^aft beö (SarbinaB gleur^ ju
©efallen abgWang, jene feine Sriijolitdt, »eld^e baS ganje ^arijer 2cbcn
fittlid^ unter^ol^Ite unb enblid) bie d^ri[tlid^e ^Religion jelbft angriff,
weil [ie biefelbe ni(!^t meljr üon ber »erberbten ©eftalt il^rer fir^-
lid^en ©rfd^einung unterjd^ieb. 2)er 9lbbe ber bamdigen ®ejen|^aft
xoax oft jugleid^ ein SRoue. SBir finben feine letd^tfertige (Soteric,
in »eld^er nid^t ein 5{bbe burd) n^i^ige Stiöolitdt [id^ ^erüorget^an
^ähe. 6ö mu^ bieö gejagt njerben, unbefd^abet ber 5ld^tung, ttjcld^e
tt?ir SD^tännem n?ie bem Slbbe Saint =5pierre, bem 2(bbe SKoicllct
unb anbern ernjeijen. SlUe ©tdnbe, alle Äla[fen näherten [id^ m-
anber burd^ baö Clement ber Srlüolitat, baö unter ber JRegentjd^aft
biö JU bacd^antifd^er S(uögelaf[enl^eit öertt)ilberte, unter SubtoigXV.
unb ber ^ontpabour x?on ©eiten beö J^ofö in eine elegant fibers
tünd)te ^latt^eit üerfanf, tt)a^renb' e8 tjon ©eiten ber ©tabt ju einer
immer geiftreid^em ,Rriti! fid^ [teigerte.
@in fo )3roblematijd)er 3n[tanb mu^te baö 9lad^benlen unioill^
liirlid) erteeden. 35a8 Äaffee^auö ^rocope, bem Sl^eater ber ©üb»
ftabt gegenüber, unb ba^ Äaffee^auö ®rabot am Quai be Tecdc
trurben ber ßffentlid)e ©ammelpla^ ber erregten ©eifter. 9Ran
fpielte ©d^ad^ unb ©omino, man fritifirte bie 33ü^ne unb baß
SBallet, aber man njarf gtrifd^enburd^ feinen 331id aud^ auf ben
©taat unb bie Äird^e. 3u 9(nfang ber jwangiger Sa^re bilbete
fidE) ein 6lub uon ©taat^mdnnem, beffen SKittelpunft ber griebene-
i?olitifer Slbbe ©aint=^^5ierre unb ber eble 51!Karquiö b'Slrgenfon waren,
33olingbrofe ftanb mit i^m in engfter SBerbinbung unb ber ältere
SBal^Jole, SRcbert, bamalö englifd^er ®efanbter in ^ariö, ftrebte mii
feiner @unfl. JDiefe ©efellfd^aft »erfammelte fid^ jeben ©onnabenb
üon 5—8 Ul)r im 3immer i^reö Sorftanbeö, beö ^iU Sllar^, ber
auf bem 5Benb6me))la^ im Swifd^engejd^o^ be§ Sßalafteö üom ?rt
fibenten Renault wol^nte, tüo^er ber 6lub ben 5Ramett „Le club
de Tentresol" em))fing. Wan it\pxaä) l^ier bie Seitungen, au4
bie auswärtigen; man fritifirte bie :politifd^en ©reigniffe beöSage^;
376
man »etl^anbelte über bic Sttbeiteit, m\ä)e jebeö ?(Jlitgltcb au8 etttem
i^m jujagenbcn ^tftorifc^cn ober ))oHtifd^en Sad^e übernahm,
genelon'ö Sbeen würben ^ter tüieber aufgenommen. Ueber feine
Seigre üon ber SKajeftdt be^ SBoIfeö nnb t?on ben SRetc^öftanben
njurbcn bte oerjd)tebenften SMetnnngen auägetanfd^t. @atnt=^terre
erging \xä) in \)bäj\t namn 3Sorfd)Iägen, ir>te man bte ^atrö unb
^erjoge ju nü^Itt^en 51)lenfd)en machen fonne. 2)'3(rgenfon felber
brang auf ©tnfül^rung tjon Äreiö^ unb ^rootnjiallanbtagen, wofür
fein Sreunb SSoltatre t^n jum ©ecretär ber ^Iatonijd)en 5Re:pubItf
erbeben wollte, ©er (Sarbinalmintfter gleur^ aber ^a^te bte Sbeo*
logte unb !^ob ben (5Iub 1731 auf. @r war, wie wir vlu^ leidet
überjeugen, ein wtd^tigeö Symptom ber 3eit, aber er war fein
Salon; benn er fd^lo^ W grauen ax\^. ©in 6lub im bemoIrati:=
fd|en Sinn war er aber aud^ nid^t, Jonbern el^er eine freie ))olitifd^e
Sfabemie.
Sieben biefer ernften SWannergefellfdjaft tauchten fd)on einjelne
grauen auf, benen e8 gelang, einen Äreiö berühmter SJlanner unb
Stauen bei fid^ ju feffeln. 2)ie ^erjogin t?on SKaine oerfammelte
auf bem reijenb gelegenen @d)loffe gu ©ceau?: in ber 5Rät)e oon
%cixx^ Samotte, bu 3)acier, gontenelle, 5Diale3ieu]c unb anbere.
Se^terer, ber Äanjler ber ^erjogin, laö l)ier feine Ueberfe^ung beö
Sopl^ofleö oor, bie felbft iJoltaire jur 33ewunberung ^inri^. 5)a^
Sil ©taal be Sauna^, baö fo intereffante 9Kemoiren über i^re
romanhafte ©d^idffale ^interlaffen ^at, war bie Äammerfrau ber
^crjogin unb W greunbin ber bu 2)effanb. 33ei ber 3Dlarquife
i^ott gambert, SSad^aumontö ©d^ülerin, treffen wir oon 1710—33,
U)o fie ftarb, gontenelle, Sa SKotte, 3Kairan, b'Slrgenfon, ben ^rdfi=
beuten J^enoult, ben ^ater Suffter, ben Slbbe oon (S^oifl^ unb tjon
Sac^. S5ei ber ebenfo gemüt^reidE^en al^ geiftoollen (SdE)aufpielerin
äbrienne Secouoreur vereinigte fid) ju i^ren Slbenbeffen biö 1730
ciue Heine aber au0gewdl)lte ®ru:p:pe berül^mter SKanner, gontenelle,
Sutnarfaiö, b'Slrgental, ber @raf \)on (Ja^luö, SBoltaire unb obenan
il)r ©eliebter, ber SWarfd^all t)on ©ad^fen.
Daö ©lement biefer ®efeUfdt)aften war eine SJlifd^ung »on
Galanterie unb ©d^ongeifterei. @ie madjten viel 33erfe in ber ^alb
376
eiJi8rammatlj(!^ett ©attung, mläjt bte Si^^njofcn poesie fiigitive
nennen. 2)er Uebevgang »on iljnen jur SSilbung etneS eigentlt^en
©alDnö fm"H)ft \xä) an ben 5Uamen einer grau, bie feineöwegö »on
fittlid^en gleden freijujVred^en t[t, bie aber je'^r \ä)bn tt?ar uttb ein
gro^eö Salent für gcfeUfdjaftlidje Drganifation befa^. 5)iefe grau
n?ar grau üon Gencin, bie ätrar ben S:itel einer Sfebtiffin führte,
allein üiele Siebjci^atten Ijatte unb felbft ber ©rmorbung eincö iftrer
Siebljaber in bem @rabe üerbä(i)tigt n?arb, ba^ man [ie gefdngli^
einjog unb in eine (Sriminalunterfud^ung i^ern^icf ette , ber fie ntc^t
burd^ erwiefene Un{(?^ulb, nur burd^ bie ^filfe mddjtiger ©onner
unb 2[?em?anbten \\ä) entjcg. ©ie \mx befanntlid^ bie SJlutter beö
beriil^ntten b^SlIembert, ben jein SL^ater JDeötoud^eö üon einer armen
©laferfrau aufgießen Iie§. ©ie erl^ob Durd^ i^re Sntriguen i^rcit
S3ruber 3um ©rgbifdiDf »on ^ariö. 51Kit bem ^ofe [taub [ie burd^
ben 5Kini[ter 3)uboiö in vertrauten 33ejie^ungen. Sie !^atte,.n?ic
©uarb ijon i^r rü^mt, üiel ®eift unb nod) me^r Gl^arafter. 3^r
©eift ri(f)tete [i(^ auf alle^ unb l^atte immer ben Slnftrid^ ber SSer-
nunft. 2)ie größte ßinfad^l^eit beö 9(uöbru(f^ »erbanb [ie mit ber
größten SRid^tigfeit augenbfidflid^er 3luffa[[img. SKan lonnte ni^t
me^r @efd)i(flid^feit im ^Betragen unb jugleid^ natürlid^ere SKanieren
^aben, alö [ie. gontenelle, ber in ben bamaligcn ©efellfd^aften
Unt^ermeiblid^e, Solingbrof e , SKonte^quieu, SJiariüaujc, ^ont be
Sye^Ie, 9Diairan, Srublet, ber junge ^ebetiug fanben [id^ bei i^r
jufanimen. 3u gonteneUe jagte [ie ein[t, bie ^anb auf i^r ^eij
legenb: „^ier i[t mein ®e^im!"
2)iefe grau njurbe bie ©d^opferin beg ©alonö in bem ©inn
einer ^Bereinigung ber beflen ©efellfd^aft [on?o^I Don SBeltleuten,
gens de monde, aU aud) üon ©etel^rten unb Äfinftlem, gens de
lettres, unb jnjar für bie auögejeid^neten 5Kdnner tt)ie Srauen,
n?enngleid^ bie Scanner für ben ©e^alt ber ©ottDerfation ein natür^
lidjeö UebergetDid^t l^atten. 3)a^ ber ©alon auö ber fran^öfifd^en
Station l)erüDrging, wirb unö nid^t njunber nel^men: benn bie gram
äofen [inb burd^ i^r 9JatureU [d^on [ur gefelligeö unb gefellfd^aft^
lidjeö Seben im ^od^[ten ©rabe präbe[tinirt. ©ie [d^reibcn ^
fetb[t tjor anbern 3?olfern sociabilite ju, ein [ur unö ©eutfd^e nic^t
377
gaiiä genau ju überfe^eubeä 3ßovt. Slber ber ©aloit in bcm engertt
SSortfinn fonnte auäj er[t im 18. 3al)rl)imbert entftel^en, t^eil er[t
in biefeö jene merfmürbige 23eti>egung fiel, treidle Dor allem ien
Segriff ber S3ilbung an bie ©pi^e ftellte, um iiber bie 5al)igfeit
jemanbeg gu urt^eileu, bei* in bie ©efelljdiaft aufgenommen ju tozx^
ben n>ünfd^t. 3(bfunft, Stellung, @cl)onl)eit, 5Bermögen allein reid^ten
nod) nid)t ^in, falonfä^ig ju ma(I)en; fiiebenöiüurbigfeit be§ 33e:=
nel^men^, 6infici)t, SBi^, ä?erbienft, fünftlerifcBeö über tmffenfdbaft:=
lid^eö Salent mußten ^injutommen ober galten aixä) fd^on, xok
SRouff eau namentlich jeigt, an unb für fic^. Snblid^ fonnte ber
6alon nur in $ariö feine ®eburtöftdtte finben, meil feit Subivig XIV.
in feiner ©tabt ba^ gefellfd)aftli(i)e Seben 3U einer fpldien Äunft
toie ^ier auägebilbet n^ar. ®anj Suropa erfannte bieö an; benn
ijon allen Sanbern ftromten bie grembcn l)ier ^ufammen, um biefe
Äunft ju erlernen.
Unter Salon ^aben wix alfo nic^t bloö eine jufdllige 3ufammen=
fügung feljr ijerfd^iebener 5)ienfd)en in loo^lbecorirten Bimmern ju
öevfte^en, fonbern eine ©efellfd^aft, bie um ber Unterhaltung tinllen
fid) i)erfammelt, foba^ jeber einen getinffen feiner Snbiüibualitat
gemäßen 23eitrag ju berfelben fpenbet, ber ioä) jugleic^ für alle
einen gett^iffen Steij l)aben mu^. Sinen ti)irflid)en Salon ju grün=
ben liatte feine ©d^tvierigfeit. (So beburfte baju ber ®emi^l)eit,
ba^ man auf 'einige berül}mte, unterridjtete unb mittljeilfame 5Kdnncr
wnb grauen mit @id)erl)eit alö auf regelmäßige 23efuc^er reci^nen
fonnte, um treidle bann alö conftante ®r5J3en fid) bie anbern, bie
ber tt)ed)felnbe Bufall herbeiführte, al§ variable betnegen fonnten.
6ö beburfte baju einer freien ?!Jluße, fid) ben ©dften mit üoHfom^
wener Eingebung tinbmen ju fonnen. 6ö beburfte bagu eineä feinen
Jöfte^, um ein Sljema, n:)enn eö erfd)o))ft ujar, abzubrechen; um,
^enn baö ©efprdcJ) ftodte, ein neueö S^ema ^injuwerf en ; um jur
^tcn Seit ein S^ema, tuenn eö unpaff enb aufgebracht n)urbe, gu
tobten, too möglich fdjnell burd) einen 3Bi^ ju tobten, ber ioi)
nici^tö Seleibigenbeö ^atte ; eä beburfte enblid^ baju ber (äntf d^loff en^eit,
^^, toenn ber Son ber Unterhaltung \)on unangenel^mer Seb^ftigfeit
■
ttt üerle^enben Streit, in perfonlic^e ^itterfeit au^ juarten broljte,
878
mit l^cttetm ©(i^ctj, mft a^tunggeBietenbcm @mft bie uttbefangeite
©ttmmung toieberl^ctjuftenctt. %xx eine gcifteoDc grau »crmag
einen jold^en Ueberbltdf, nur eine d^arafterDoIle , finge unb tt>o^U
gefinnte grau ijermag eine jold^e jeben SRoment eingreifenbe Sfuto*
ritat ju l^aben, beren Böuber [id^ aud^ Siirften unb ©ejanbte,
öifd^ofe unb gelbl^erren, ©belleute unb Sinanj^dd^ter, ©ele^rte unb
Ä'finftler gleid^md^ig ju untenrerfen nid^t anftanben. S)ie|e Äun[t,
eine fel^r mannigfaltige ©efelljdtiaft frei gu laffen unb bc(^ in Drb=
nung ju l^alten, eine ^errfd^aft auöjuüben, ol^ne ba^ [ie aK eine
Idftige entpfunben »urbe, mu^te einer fold^en Srau jur gleiten
Statur geworben fein. 2)er ©alon tüar tjon biefer ©eite ^er i^t
SBerf. ^ier »ar eö ba^er, tro man allein lernen fonnte, eine »a^r^
^afte ©ont^erfation ju führen, unb Srage unb Slnttoort, Slnelbotc
unb SSi^wort, Serid^t unb Unterfud^img , Offenheit unb Burütf*
Haltung in edjter Urbanität n^edf^feln ju laffen. 95alb »urbe ber
Salon aud^ ju einem gorum, wo fid| baö Urt^eil über ben (5^a==
rafter l^ert?orragenber SKenf d^en, über bie merfwürbigften Sagcö*
begebenl^eiten, über bie ^jolitifd^en SBerpltniffe, über itn S&zvtt) ber
fünftlerifdt^en unb n^iffeufd^aftlid^en Seiftungen, über bie Slnnjart^
jd^aft jum einem @i^ in ber Slfabemie ahregte, läuterte unb fcft-
fe^te. ©0 njurbe ber ©alon ju einer ^aäjt, mläjt baö 33erbien[t
eineö jeben um bie ©efellfd^aft mit Idd^elnber ?!Riene unb bod^ ni(i^t
ol^ne fad^lid^e Strenge ȟrbigte unb i^m burd^ taufenb handle, bie
alle üom Salon ausliefen, ben 3öeg jur ttjeiteren 9lnerfennung in
bie Deffentlid^feit bahnte. 2)ie leere änma^ung hingegen ^emmtc
ber Salon in if)ren faljd^en Slnfpriid^en, inbem er fie oft mit einem
einzigen glüdflid^en SBi^ jerftörte, ber fd^neU in Umlauf fam.
2)er Salon ber ^rau r^on Gencin, ber biö 1748 bcftanb, l^atte
alle biefe ©igenfd^aften, allein er toax in ber gorm noA ^alb
l^ofifd^, unb fie felbft trat gutt)eilen mit einer ju fd^roffen Energie
^erüor, tt)eil fie al8 eine gefd^ulte ^olitiferin i^re ®efellfd^aft, n^eld^e
fie fd^erjmeife i^re 5)!Kenagerie nannte, auä) für i^re SttJedfe benu^en
njollte. Sollte ber Salon fein 3beal einer i)ollfommen freien Unter-
l^altung, n^eldt^e nur burd^ bie 3Sernunft unb bie ®efe|e ber SBcl^l'
anftdnbigfeit gebunben ift, erreid^en, fo mu^te er lebiglid^ fid^ felbft
379
3»erf ttjerbett. @rft bann toax er baS ^od^fte foctale Äunftocrf.
5)te« geictftet ju ^ahtn t[t ber ?Ru^m bcr SWabamc ©eoffrin. @tc
tvax ate eine S3ütgerHd)e 1699 geboren uub ttjurbe an einen Dberften
ber 9lationaIgarbe »er^eirat^et, ber bie erfte beutjd^e @))iegelmanus
factur enid^tete, ein Privilegium barauf ertüarb unb einen bebeuten«
ben @en?tnn barauö 30g, ber e^ feiner grau moglid^ mad^te, üiel
@elb für i^re focialen 3tt)edfe auöjugeben. @ie tDurbe bie SBorfel^ung
ber Äfinftler unb ©ele'^rten genannt. @ie forgte für biefelben wie
eine 5!Kutter, tuar im SBol^It^n üoll ebler Sartl^eit unb befud^te bie
©d^riftfteHer unb .Rünftler oft nur, um auSäufpd^en, wa^ i^nen
fehlte. 35ann rul^te [ie nid)t e^er, biö fie eö gefd^afft l^atte.
2)'3flembert, 5Karmontel unb SWorellet bebad^te [ie mit Sa^rgelbem.
Seber »on biefen, o^ne »om @ntfd^Iu^ beö anbern ju wiffen, »ib*
mete i^r nad^ i^rem Slobe eine Heine ©d^rift ju e^rentjoUftem
^Änbenfen auö innigfter ©anibarfeit unb reinfter ^od^ad^tung. ©eben
unb 23ergeben, donner et pardonner, n?ar il^r fdjöneö 9iRotto. Dem
lu^brudE beö 2)an!eä entjog fie fid^ gern. Sie l^atte i^re feciale
©d^ule hti ber Gencin burd^gemad^t, bereu SRatl^ fie befolgte, nie^
manb üon fid^ gu fto^en ; benn, ^atte bie Slencin in i^rer utiliftif d^en
$ra?iö gemeint, wenn neun »on je^n fid^ nid^t einen geller SJlü^e
um unö geben, fo lann ber ge'^nte unö ein nü^Iid^er greunb werben.
2)ie ©eoffrin erbte üom ©alon ber Gencin, wie biefe fid^ auöbrüdte,
i^r Snüentarium, Sontenelle, 5Konteöquieu unb SRairan. Sie
eröffnete i^ren ©alon noä) üor 1748 unb fe^te i^n 25 Sa^re, bi^
1774, in ungetrübter J^eiterfeit mit einem beif<)ienofen ßrfolge fort.
Slöeö, waö $ari8 wäl)renb biefer 3eit an (gin^eimif(f)en unb S^em«
ben Slu^gegeid^neteö befa^, redEjnete e§ fid^ jur @^re, ^ier ju er*
fd)einen. 2)er neapoIitanifdE)e ©efanbte @raf üon (Saraccioli, ber
bänifd^e ©efanbte ®raf üon ©leid^en unb ber fdE)Webifd^e ®efanbte
üon 6reu^ waren befonbere Sierben i^reö ©alonö. 3toei mal in
ber SBod^e lub fie ju großem SSKittagöeffen ein, 5KontagÖ bie Äünftler,
SJlittwod^e bie Scanner ber SBiffenfc^aft. @ie beabfid^tigte bamit,
biefelben in eine frudE^tbare äJerbinbung mit ber Slriftofratie ber
©eburt unb beö ©elbeö ju fe^en. @ie l^atte bie SRajrime, bei ben
J)incrö au^er fid^ nur nod^ (Sine $Dame jujulaffen, weil fie be^
380
merft gu ^aben glauBtc, bafe btc Slnttjcfcnl^ctt noä) mc'^tetct Stauen
bte Unterhaltung fofort f^^altc unb ein gemeinfd^aftltd^eS @efprä(i^
niijt auffommen laffe, tra^renb jtüet njteber ^inreid^ten , bte getn-
fittigfeit be§ SSetragenö unter ben Scannern aufredet gu erhalten.
9ln Sagen, wo eine neue ®ro^e an i^rem Zx\ä) auftauchte, wo e§
galt, einen Surften ober eine i3on n>eiter gerne gefommene SBe-
rüt)mt^eit red^t gut gu unterl)alten, ftanb fie nid^t an, i'^ren
altern ©dften gugurufen: „Mes amis, soyons aimables!" ?Kar«
montel tjerftdjert, ba^ man bann »irflid^ oft im ©eiftreid^fein bie
gtücflit^ften (Srfolge gel)abt ^abe. @ie toar faft jeben 9(benb ju
,g)aufe unb empfing bann in fleinern ©ejeüfc^aften gu fed^ö bia
fieben ^erjonen auc^ ©amen, ©iefe @ou))erö tt?aren nid)t lujoiriSä,
aber tjoller ?(nnel)mlid)!eit ber ^eiterften Unterl^altung. ©treitig-
feiten über ©taat uuD Äird^e bulbete fie freilid^ nid^t. @ie trat
gtrar eint n)ol)lt^ätige Patronin ber fogenannten ^^iIojo))^en , aber
fie jelbft Ijing bem ©lauben ber Äird^e an unb ging, tüenn au^
t)erftol)Ien, gur SKeffe unb gur (Kommunion. @ie liebte eine geiüiffe
JHulje, unb iljre 9ieigung gur 33e]^agli(^feit unb Drbnung fonntc
man(f)mal alö ^ebanterie erfdjeinen. ßr^i^te fid^ baä ®ef^)rä(6,
füd)tete fie einen Ijeftigen $Ui^brud^ ber SDieinung^üerjd^iebenl^eiten,
fo erl)ob fie fid) unb jagte mit trürbetJoHem Jon: „Voilä, mes-
sieurs, ce qui est bien!" ©iefem fRuf gur £)rbnung mürbe fofort
entjprod)en; benn niemanb "^ätte fie fränfen mögen. Sßer ttjill e§
i^r oerbenfen, u>enn fie i^r ^an^ nid)t bnrd^ drgerildje 5Iuftrittc
beunrul^igt nnffen mollte! Sie befa^ eine unerfd}opflid|e ®üte M
^ergenö unb üerlor nie i^re fro^e ßaune. ©(i^mollte fie einmal,
\o gefd^ab eö auä pdbagogifdjen ©riinben: eö mar eine Slu^geid^nung
für il)re gieblinge. ^orace SBalpole, ben fie in einer Äranfl)eit
Vflegte, fann fic^ !ein tJoUenbetere^, üom reinften SBol^lmollen bnrti^^
brungeneö ^Betragen benfen, 2)a^ i^r ebler (S^arafter natürlid^
nid)t l)inberte, fie bennod^ gum ©egenftanb ber ©atire gu madiem
barf nid^t auffallen. Sl^r gefammter ©alon mürbe in einem ßuft-
fpiel: „Le bureau d'esprit", carifirt, ein @:pi|name, ber ben lite-
rarifd^en ©alonö feitbem verblieben ift. SBie fie faft immer 3U
^auje mar, fo mar fie audE) immer in ^ariö, baö fie nur einmal,
381
fc^ott tm l^o^en Sflter, »erlief, ©er ®raf ©tantölauS ^otttatotüjft
^atte [xä) bei i^r tJtele 3a^re [tetö fo wo^l gefallen, ba^ er, alö er
Äonig üon ^olen tt?arb, bie bringenbe SBttte an [ie ridjtete, bod^
duii iijn in 3Barfd)au ju befudjen. ©ein (?inlabungöbrief fing mit
ben SBorten an: „Maman, votre fils est roi!" Sie erfüllte i^m
1766 biefen SBunfd^ unb bejud^te auf biejer einzigen pfeife i^reö
Seben§ aud^ bie ^ofe Don ^eter^burg unb Sßien, tt)o fie, obn?ol)l
eine einfädle 33ürger§frau , überall mit ber fdjmeid^ebollftcn 3ui?or^
fommenl)e{t aufgenommen unirbe. ©ie ben^a^rte mit «Klugheit,
Ungejtoungen^eit unb natürlidjer SBürbe eine fociale 9Keifterjd^aft,
beren anmutljige S)arftellung 5Beumnberung - erregte. 3)aö Sob,
UKld^eö fie erntete, üerblenbete fie nid^t über fid>, unb alö fie nad^
^ariö jurüdfgefe^rt trar, bena'^m fie fid^ nod) befdjeibener alö jui?or.
3!Jian toirb melleidjt fragen, timö benn ^err ©eoffrin ju ber
©efelligfeit in feinem ^aufe beigetragen IjaM @r toar ein aller=
bingö unjd^einbarer SJtann. ^ine^ Sageö fragte einer ber ®afte
SJlabame ©eoffrin, wo benn ber alte ^err geblieben fei, ben er
immer auf bemf elben . ^la^ bei 3:ifd)e getroffen? 2)a§ n^ar mein
9Jlann, entgegnete bie ®eoffrin; er ift geftorben. 2)aö fieljt nun
fe^r inbifferent auö, allein man Derfid^ert, ba^ baö SBer^dltni^ ber
Satten ba^ befte war, ba^ ^err ®eoffrin fid) um ba§ ^auöttjefen
fe^r üerbient mad^te, unb ba^ er an ber Unterhaltung ber geiftreid)en
®dfte feiner rJrau me^r Sntereffe na^m , alö man il^m nad) feiner
Sd^ireigfamfeit l^dtte jumut^en fcnnen. ©ie ftarb 1777 unb ^inter^
lie^ eine Stod^ter, %xa\x t?on la gerte=3mbault, bie fe^r fd^on ttjar,
bie ^^ilofo^^'^en ^a^te unb im Slnfang ber ad)tjiger Satire ben
Flamen einer Äonigin ber ©oi^jerö erwarb.
Sieben bem ©alon ber 5DZabame ®eoffrin enttoidfelte fid^ faft
gleid^jeitig ber ber Srau üon Salanbe, ber SRarquife bu 2)effanb,
bie, 1697 auö einer alten burgunbif d)en S^ntilie (S^amronb geboren,
1780 ftarb. SSie bie meiften grauen jener ©pod^e war anü) fie
jung unb »erfe^rt t)erl)eiratf)et , l)atte fid) r?on ber @^e emancipirt
imb in einer 5Uienge Don romanljaften JJerbinbungen »erfud^t. Sn
ber SSlüte tl)rer ©d^onl^eit war fie aud^ eine Seit lang 5Kaitreffe
beö Siegenten gewejen. 2)ie ©d^ule iljrer focialen SBilbung l^atte
fic an bcm flctncn ^of bcr ^erjoßtn üon SWatn gcmad^t, beffett tüir
juüor ertoal^tttctt. Sic l^attc ba8 Unglüd, gdnglid^ ju ctblinbcn.
5)rct^tg Saläre i^erbrad^te fie in biefem 3u[tanbe. ©cit 1740 fing
fic an, [\ä) juriidfjujicl^cn unb jttjeimal in ber SBod^c ein @om)cr
ju geben. 3)er ^rdfibent Renault tt>ibmete fid^ i^t mit SSeftSnbig*
feit. 3013 er alt unb ftnntpf »uibe, »erglid^ man il^n mit einer ^agobc
in i^rem @aIon. &x [tarb 1770. 3^n überbauerte ein anbercr
äJere^rer, ^ont be S^e^Ie, ben fie felbft aud^ noä) überlebte, grau
üon 3)effanb l^atte üiel mel^r ©eift alö bie ©eoffrin, aber nid^t bic
gleid^md^ige ®üte berjelben unb »erfd^eud^te einen Sl^eil beö ©ejell^
jd^aft üon fid^ Durd^ i^re bei^enben SSemerfungen. @ie liebte ^omer
unb @^aff:peare, »eil biefelben bie Seibenfd^aften in il^rer SBal^r^eit
barfteHen. 9Rontaigne, ©omeille jagten i^r gu; bie 35riefe ber grau
üon ©eüingn^, bie S3riefe ber J^eloife an älbalarb ftie^en fie aU
ein für fie ungeniePareö ®emijd^ üon grommigfcit, 3iReta|)b#l
unb ^^^fif ab. JDaö SBunberbare toax i^r Sfntipobe; fie jog i^m
fogar baö platte üor. Slouffeau tDar il^r jeineö ^Patl^oS bittet
unleiblid^. S)ie Siogra^j'^ten großer SWanner, befonberS tjon Selb-
l^erren, toaren i^re gieblingölectüre, tpeil fie ©^araftere maleit.
S)iejer realiftijd^e ©eift tt^cl^nte gule^t in ben SJiauem beS getftltd^en
©tiftö ©t.s3ofef, o^ne jebod^, im redeten (Sontraft mit ber flofter*
lid^en ©titte biejeö Slufent^ltö, bi^ in ba§ ^od^fte «Iter üon feiner
fiebl^aftigfeit ettoaö einjubü^en. Söoltaire l^ielt fie einer ©orrefpon*
benj tijertib ^^^ ^^fl^flte fie bie "^ellfel^enbe Slinbe ju nennen, ©ie
na^m an allem S^eil, ful^r in ©efeUfd^aft, gab ©efeHfd^aft, befud^te
baö Sll^eater unb fd^rieb burd^ i^ren ©ecretdr SSiart üiele Sriefc
3n i^rem ©alon em^jfing fie Don 6 Vil)x ab unb iDurbe barin »on
i^rer greunbin, ber SWarfd^üin tjon Sujcembourg, unterftü^t. Um
fid^ gu entlangttjeilen, unternahm fie allee SDWglid^e, aber alle SJiel*
gefd^dftigfeit brad^te fie nid^t bal^in, i^re ©eele gu erfüllen. Uncr«
bittlid^ bedte i^r fd^arfer aSerftanb i^r bie ©d^attenfeiten an allen
S)ingen auf, unb oft em))örte fie fid^ gegen bie @]cifteng. $Die innere
4)o^l^eit, bie eitelfeit, baö ©emad^te unb Äünftlid^e, ia^ @|jiel
einer angenommenen SRoUe in ben ^arifer ©efeUfd^aftert burd^fd^aute
niemanb flarer, al8 fie. 9liemanb übte eine fd^onungälofcre ^tif,
383
atö fie. 33ct ber gutmütl^igcn unb f lugen, aber in aflem, 'wai
Staat unb Ätrd^e betraf, ettt)aö ^jeinlid^en ©eoffrin mu^te man bte
Äritil oft gurüd^alten. SlRarmontel unb SiJiörellet erjä^Ien, »le fie
nebft b'^SlIembert; 2)uco8 unb anbem »on il^ren 35inerö oft nad^ bem
Smlerinengarten gegangen jeien, bort unter ben Äaftanienbaumen
ber $au:ptallee fid^ für ben 3tt)ang ju entjd^abigen, ben fte fid^ bei
i^r angetl^an l^atten. @ie merlte e8 tool^l, fd^erjte felbft barüber
beim 3[bfd^ieb, blieb aber il^ren ©runbfa^en getreu. S(uber8 M ber
bu 5)effanb. Se dire les verites, toie man bamalS jagte, toax bei
i^r ttid^t nur erlaubt, jonbem »urbe erwartet. 3)iefe fad^Iid^e grei*
mütl^igfeit toax unftreitig ber @runb, tt)e8!^alb bie ©nglanber in
i^rem ©alon fid^ am meiften gefielen. 3ti)ifd^en 1760—70 finben
toir ^ume, ©ibbon, SBilfeö, ^orace SBal^Jole, ©teme itx tl^r.
SBalpole to)ar juerft ganj \>on ber ©eoffrin eingenommen, balb aber
besagte eö il^m nirgenbß fo gut, alö bei ber bu 33effanb, fotoie aud^
i^r niemanb jo gufagte, alö SBal))ole. @ie xoax ad^tunbjed^jig Saläre
alt unb Idngft erblinbet, ba fie i^n fennen lernte, aber fie fa^te
eine £eibenf(^aft mütterlid^er Särtlid^Ieit für i^n, bie fünfjel^n Sa^re,
biö ju i^rem legten Sltl^emguge, in i^rem geuer e'^er tpud^^, alö ab*
nal^m. SBal:poIe fam tt)ieber^olt Don (Snglanb l^erfiber, feine tl^eure,
alte greunbin ju feigen. Äaum l^atte er fid^ entftiefelt, fo toar fie
auf bie Äunbe t?on feiner Stnfunft fd^on bei i^m. SiS tief in bie
Slad^t mit il^m plaubernb, ^atte fie, nja^renb er nod^ f^lieff «m
anbem SRorgen fd^on einen S3rief an i^n gejd^rieben, bem fie felber
balb in ^erfon folgte, fobafe er in i^rer ©egentoart frül^ftüdfte unb
Soilette mad^te, tioaS, loie er fagte, nid^t genirte, ba fie, toie ertoa^nt,
blinb toar. Sßir befi^en nod^ il)re (Sorrefponbenj mit SBal^Jole;
fie gebort ju bem öeften, xoa^ bie franjofifd^e @))rad^e an natur*
üjal^rem, l^inrei^enbem ©tJjl auftt)eifen lann. 3n biefen SSriefen
enteilt fid^ il^r Snnerfteö; roix fe^en barauS, ba^ fie in il^rem
®eift ffe))tifd^, in il^rem ©emütl^ liebebcbürftig voax, niemals aber
einen SSRann gefunben ^atte, ber i^r ganjeö ^erj ju füllen tjermod^t
^ätte. JDal^er »ar fie M allem SBol^ln:)ollen , ia^ fie einzelnen
^erfonen ertoieS, bitter unb f))ottifd^ geworben; bal^er l&atte fie fid^
im geben, nad^ furjer Slufregung, immer fo jd^nell gelangtt)eilt;
384
mtb erft ^orace $i>aI))oIe tcaltfirte i^r baö Sbeal eine§ 5fRannc§,
tüte fie i^n gU%nb geliebt ^ätte. Sßenn biefe grau, ^od^betagt,
in eiriger 9lad)t, S(benbö im Älofter in il)rem ©alon fa^, ber [id^
mmev me^r eutüölfevte, fo toax ber Srieftüet^fel mit SSal^JoIe ba^
Del, tvcldbcö beit S)od}t auf ber i?erglimmenben Sampe i^reö gebend
jo lauge breunenb erhielt, ©eu ^t)ilofopl)en tuar [ie gram getvcr^
beu, alö b'5(lembert il)reu ©alon Derlie^, feit tneld^er Seit fie mit
noä) mit SSoltaire eine 3fu^na]^me mad)te. 5)enno(^ ttJoUte fie, als
cö jum ©terben fam, lüeber Dom S3ei(^tüater nod^ üom ©acvanicut
ettraö ^cren. ©er Pfarrer i^reö ÄirAfprengefö machte i^r einen
^(mtöbefud^, aber fie erflärte, ba^, tr»enn fie überhaupt beichten sollte,
fie bieö nur i^rem beften greunbe, bem ^erjog r^m (Jl^oifeiil, tl)un
ttjürbe. 3n biefer il^rer legten Äranf^eit f}>ielten il^re treucftcn
Sreunbinnen, bie SJtarfd^allin »on ßuicembourg , bie ^erjcgin rcn
G^oifeul unb grau vion (Sambife, jeben 3Ibenb toor i^rem Seite
auö einem Ueberma^ Don 5ln^ängli(i^feit fiotto, biö fie entjd^lafen
tt?ar.
S(u8 bem ©alon ber grau üon bu ©effanb ging abermate ein
anberer "^erüor. @ie l)atte \^on 1754—64 ein graulein ßleoncve
be rßöpinaffe bei fid), bie natürlid)e S^od^ter einer SiÄabame b'äUbcn.
2)ieje Gtecnore n^ar nid^t fd)ßn, aber ein Ijod^ft unterrid^teteö, wi^-
begierige^, geiftreid)eö unb liebenött)flrbige§ grauenjimmer. Slllmältc^
verirrten fid) bie Ferren, ik bei ber ©effanb ju üerfe^ren ))f(egten,
3ui?or e^e fie i^ren ©alon betraten, in eine 3)ad)ftube eine SEreppe
^o^er 5U grdulein r@ö:pinaffe, Ijier eine Unterl^altung ju genießen,
bie reijcnber war, aU bie ©ar!aömen ber fritifd^en SSJlarquife. @o
fam biefe um ben erften frifd^en 2)uft ber ßontjerfation. ?(W fie
bieg entbedte, umrbe fie toittljenb, unb eö fam gum SrudE) mit i^rer
@ef ellf d^afterin , ein ©reigni^ , an n.^eld)em ^pariö einen ebenfo leb-
haften Slntl^eil nal^m, a(0 1757 an bem ©rud^ jn^tfd^en SRouffeau
unb ©iberot. ©ie greunbe ber ßä^inaffe, b'Sllembert üoran, fd^offen
jujammen unb mietl^eten t^r in ber Strafe 33elle ß^affe ein £iuar=
tier. ©'^Jltembert, beffen du^ereö ©efd^id bem iljrigen fo a^nlid^
ttjar, too^nte ti^eit üon it)r ttjeg in ber ©tra^e SKid^el le ßomte bei
feiner Slmme, ber n?acfern ©laferfrau. 2113 er einft fel^r franf
385
lüiirbe unb bie @ö^)ma[fe i^n mit ^J(ufo))fening ' gepflegt ^atte, 30g
er in baffelbe ßogtö ju i^r unb tnad^te mit i^r einen gemeinfdiafts
Kd^ett ^aiiöl^alt, \va^ i^ren beiberfeitigen greunben t)iel angenehmer
unb bequemer xoax. 2)ie (äöpinaffe emppng t)on ber ©eoffrin ein
Sal^rgelb t^on 1000 Skiern, ttjomit fie natürlid^ fein ^auö mad^en
lonnte. 2)*S(lembert befanb [id^ anä) in feiner glanjenben ßage.
So entfdjlo^ \xä) benn bie ©öpinaffe 3U einer 9leuerung. @ie er-
öffnete, nad^bem fie Don ber bu ©effanb fid^ getrennt ^tte, einen
6alon ol^ne allen materiellen Gomfort. SBei ber Sambert unb
Gencin, bei ber ®eoffrin unb bu SDeffanb gab eö ©inerö unb
©Du^jerS. ©ie fielen bei ber (Jöpinaffe fort, unb man war auf bie
Unterl^altung allein angen^iefen. @)rimm erjd^lt, ba^ man bennod)
ftetö fidber fein fonnte, M x^i ausgezeichnete (Staatsmänner, SBürben-
träger ber Äird^e, ^ofleute, SKilitärS, grembe unb bie berfit^mteften
©ele^rten anjutreffen. D^ne Vermögen, of)ne ®eburt, o^ne @d^ön=
l^eit, n?ar fie baju gelangt, eine fel^r 3al)lreid^e, fe^r mannid^faltige
unb fe'^r auöbauernbe ©efellfd^aft itx fid^ 3U üerfammeln. ^Jlie ^at
eö nad^ feiner 9Keinung ein größeres Salent für bie ©efellfd^aft
gegeben. <Sie befa^ im ^od^ften @rabe bie fo fd^iüere unb fo un*
j^äpare Äunft, ben ®eift ber anbem 3ur Geltung 3U bringen, xijn
JU intereffiren unb i^n o^ne allen Stnfd^ein »on Strang ober ©e^»
tt?alt ins ©piel 3U f e^en. . @ie üerftanb, bie üerf dE)iebenften, 3un>eilen
fogar entgegengefe^teften ©eifter 3U t^ereinigen, o^ne ia^ fie beS=
^b fid) bie geringfte SiJlü^e 3U nehmen fd^ien. 9Jiit einem ein3igen
gejd^idft l^tngettjorfenen SBorte unterl^ielt, belebte unb dnberte fie ia^
®ejprad^ nad^ i^rem 33elieben. (5S gab nid^tS, baS il)rer gaffungS^
traft nid^t gemd^ gen^efen ttjdre, nid^tS, baö i^r nid^t 3U gefallen
f^ien, unb baö fie nid^t ben anbem angenehm 3U mad^en geiüu^t
^tte. ^oltttf, Sieligion, ^^ilofo^jl^ie, (Sr3dl)lungen, 5Heuigfeit, nid^tS
toar öon i^ren Unterl^altungen auSgefdjloffen unb, banf i^rem Salent,
fanb aud^ bie fleinfte Slnefbote auf bie natürlid^fte 3lrt ben 5ßla^
unb bie Slufmerff amf eit , njcld^e fie üerbienen fonnte. 5Kan erfu'^r
6ei i^r alleS 5yieue gleid^fam in feinem grü^lingSfd^immer. 3lk
ftcdte bie allgemeine Unterhaltung, o^ne ba^ fie einem S3eifeit=
Ipred^en, trenn mau eö für ^^affenb erad^tete, ^inberlid^ gewefen todre,
^lofenftan). ®tubUn jur Sitetatuirgefrt). 25
S86
Ä6er baö &mxt ürfn Stauictn ©öptnaffc n?ar überall geßetttüätrig,
unb c8 jd^tcn, ate ob bcr Sauber trgenb einer uttjt(3^tbaren SORaci^t
alle ©ottbertntereffen unaufl^orltd^ bem gemeinjamen Zentrum tcieber
jugefu^rt ^dtte.
SBenti iDtr bieje ©d^ilberung ©rimmS üemel^men, \o tüerben
tt)tr etngeftel^en muffen, ia^ [ie eine SfuSbilbung beö ©alonö be^
fd^reibt, bie nid^t übertroffen toerben fonnte. ©er Sbealiömuö be§
©eifte^ l^atte l^ier ben reinften ©ieg batjongetragen.
35ie @ö))inaffe vereinigte bie Seelengute unb Siebenötoürbigfeit
ber ©eoffrin mit bem ®eift unb bem Seuer ber bu 55effanb. Sic
glid^ biefer auä) in ber Seibenj(i^aftlid^feit. 2)'3öembert toar i^r
ergebenfter Sreunb, aber ni(3^t i^r ©eltebter. 5)ieö toar crft ber
@|)anier be SRora, ber plo^lid^ [tarb, unb bann ber (Solonel ^crr
von ©uibert, an »elci^en [ie eine Steige fd^ongefc^riebcner Sriefc
riti^tete , bie \mx nod) befi^en. Dft quälte fie b'Sflembert mit i^rer
Ungebulb. 6r mu|te nid^t feiten felbft gur Sßoft laufen, il^r bie
Sriefe i^reö ©eliebten ju ^olen, ber übrigen^ ben ©rtoartungen,
bie fie, toie alle SBelt, üon i^m ^egte, nid^t entfprad^. 9llö fie
1776 in il^rem breiunbtJierjigften Sa^re ftarb, toar b'Sllembert auf
ia^ ^eftigfte erfd^üttert unb fud^te Sroft im ©alon ber iüngevn
Duinault.
©er ©alon ber ©ä^jinaffe, bie mit gleid^er SSirtuofitdt ju Igoren
unb JU reben »erftanb, tt)ar ber fociale ®i^)fel ber literarifd^=:ppO'
fo))^ifd^en 33ilbung, n)eldt)e ben unterfd^eibenben ß^aralter beö aifi-
geinten Sal^rl^unbertö auömad^t. 33on galanter ©d^ongetfterei, »ön
9leuigfeitäauötaufd^, t?on angene'^mer Klauberei, »on ber lauftifc^en
Sronie focialer Äritif ^atte ftd^ ber ©alon l^ier ix^ jur Slnmut^
unb SBürbe einer univerfellen, eblern ®eiftigleit erhoben, tn beten
eiement nur nod^ ed^teö Slalent unb tt?a^re S3ilbung auSjul^altcn
»ermod^te.
Sieben btefem ©alon ber ©eoffrin, ber SDeffanb unb ber ®-
|)inaffe gab eö allerbingö nod^ anbere, bie jebod^ culturgefd^id^tli*
nid^t JU gleidber SebeutfamTeit gelangt finb, tok bie ©efeflfd^aftcn
ber SiJlabame 2)oublet, ber DJtabame gifleul unb anbere. SDIabame
ä87
S)0ublet »eteimgte faft fed^jig 3al)re ^of unb (Stabt 6et fid^ unb
rebigirte bte ^leuigfeiten in einer 3(rt Soumal, baö nur Ijanbjdjrift^'
lid^ in 6o:pien umlief, bie einen großen 5Ruf Ratten, unb bie man
alß 3UDerldf[ige oft tl^euer beja^lte. S3ad)aumont toar bie ftete
Bierbe i^reö @aIon6. 9iad^ ber Seite beö §ofeö l^in glänzte ber
Salon ber SDfarjd^allin r^on Sujrembourg unb ber ber grau t?on
9!Rire|)oi]r burd^ ben feinften, gefeüigen ©ci^Iiff. 33ei ben @ou|)er§
ber Dperntan3erin ©uimarb unb bei benen ber (Sd^aujpielerin
Guinault ber altem, bie 1759 ftarb, madjte ber ©alon einen Ueber«
gang jur laöciüen Saune. 5Bei ber le^tern war e6 befonber^ SDucloö,
bef[en geniale Sm^jroüifationen felbft in baö 6^nifct)e "^inüberftreiften.
5rau üon @))ina^ ^at unö in il)ren SDIemoiren auöf fil^rlid) , faft
[tenogra))^ifd), gttjei ©ou^jerö gefd^ilbert, U)eld)e fie iti ber Quinauft
mit ©t.=ßambert, mit bem ^rinjen t)on ©onti, mit SRouffeau unb
2)«clo8 burd^gemad^t 1i)at Sie geben unö eine genaue SSorfteUung
öon bem S5Bi^, bem Seuer, aber aud) t?on ber Äed^eit unb 2lu8=
gelaffenl^eit ber Unterhaltung, oie "^ier bei bem ®^am))agner be^
9lad^ti{d^eö ^errfc^te unb in i^rer Ungebunbenljeit üon ©djer^en,
bie jogar inö 3ioeibeutige fielen, ))lD^lid) tvieber biä gu beclamato«»
rifd^er geierlid^feit umf^jrangen. %xan t)on ©pina^ felbft, bie 1783
ftarb, l^atte feine maison montee, b. l).Jein fiir alle SBelt offene^ ^au8
mit beftimmten Sagen unb Seiten für ©inerö unb @ouper§. SiRan
fann öon i^r nid)t jagen, ha^ fie einen ©alon get)alten l^dtte.
^uä) loar il^r ©efunb^eitöjuftanb nid^t ber 5{rt, bie ©tra^^agen gu
ertragen, bie ein fold^er feiner ^errin auferlegte. @ie befd^rdnlte
fid^ auf ben Umgang mit ben eigentlid^en 'jß^ilojo))^en unb brad^te
einen großen Sl^eil il)re8 gebend auf ben ©d^loffem (S)}ina^, la
ß^eürette unb la 33rid^e gu, bie man nod) |e^t in ber S^dl^e Don
SKontmorencJj fe'^en fann. 2)urd^ Ungliidtöfdlle tüurbe fie im l^ol^ern
älter gu mandjeu Entbehrungen gegloungen, ttjeld^e fie mit Reiter«
feit, ja mit ^umor, ertrug. ®aliani, @rimm unb ©iberot mad^ten
jule^t il^re gange ©efellfd^aft au8. Sllö ®aliani gu feinem großen
@d)merg nad^ 5ftea^3el gurüdEfe^ren mu^te, trat fie mit i^m in einen
jel^njdl^rigen 35rief tt)edEif el , ber unö nod^ erhalten ift unb alö %oxU
je|uttg i^rer SWemoiren bienen fann, bie fid^ Ijauptfdd^lid^ um bie
25*
m
Sluflldrung i^rcö urf^jrunglitä^en SSer^ltniffcä ju SDucloS, SRouffeau,
©rimm unb 35tbcrot breiten.
9le]^nli(3^c8 tote Don Stau t)on (Spimt) lä^t fid^ t)on SRabame
^ebettuS jagen. Sfud^ fie toax eine auögejetd^nete Stau, aber au^
fte belegte [td^ auögiebtger nur in einem fleinem Äreije. 3^t
SRann, ber befannte ebenfo «ic^e alö wo^It^atige ©eneralpad^ler,
gab i\mx jeben 2)ien[tag ein gro^e§ SWittageffen, allein er toerftartb
nid^t bie Äunft, eine allgemeine (Sont)erjation einjuleiten unb ju
übertoadben. Salier tl^eilte [id^ bei i^m bie ©ejeUfd^aft. (äinS^eil
tjerjud^te, fid^ mit i^m ju unterhalten, tod^renb ein anberer mit ber
grau anfnü))fte. SBar bie Slafel aufgel^oben, fc jog ^etoetiuö ben
einen ober anbern ber ®d[te in eine Senfternifdf^e, mit i^m noij
einen bejonbern ©egenftanb, ber i^n interef [irte , burd^juijjred^cn.
©ann empfahl er fid), in bie Oper ober fonft in ©efellfd^aft ju
gelten unb überlief bie @a[te ber Db^ut feiner giau, bie jioar nid)t
fo unterrid^tet unb nid^t |o geioanbt xoax wie bie (Sö))ina[|e, aber
tjiel ©d^on^eit, t)iel ©efü^l unb fe^r gefunben ä5er[tanb bejafe.
9laä) bem Sobe i^reö SKanneö 1771 jog fie ftdf) nad^ ^uteuil auf
ein Sanbgut jurüdE, tro fie üiele Saläre unter bemfelben ^aä)t mit
bem Slbbe SD^orellet , bem facularifirten Senebictiner Sa 9lod^e uitb
bem Slrjte (Sabaniö in glüdflid^er Harmonie lebte, bi^ bie JRetJolution
burd) bie ^artcileibenfdE)aft, toeldje fie l^erüorrief, biefelbe tjemid^tete.
gran!lin, ber lange in il)rer S^dl^e, in 5ßaff^, lebte, wax i^x großer
äJere^rer.
©inen eigentlid^en ©alon begrünbete nur nod^ SRabame 5Redfer.
Sie eröffnete i^n 1765. Seben greitag gab fie ein 5!Kitta8effen,
em<}fing aber audj beö Slbenbö. SBaö SiKarmontel bei ber ©eoffrin,
ber 5{5rdfinbent Renault bei ber bu 3?effanb, toaö b'Sllembert bei
bea ©öpinaffe, xva^ ©ucloö id ber Duinault, waS ®imm bei ber
(S))ina^, SWorellet bei ber ,^ebetiu8, baö mr bei ber nieder ber
Slfabemifer S^omaö, b. ^. ber conftante ^auöfreunb, ber unbebingte
33ere^rer, ber fidler ju treffenbe ©alongaft. 5Kabame nieder befa^
gro^e 33ilbung unb üielen äJerftanb, xoax aber in i^rer Unterhaltung
bered^net, toeö^alb fie ben @:pt^namen V&wdo)fpt befam. Sie
tvar befanntlid; , bet)or fie bie ©attin beö großen ©enfer ä^anfierö
889
uttb ©taatflmattncS ttJittbe, ©ou^eritöntc gcit^cfen, itnb modbtc bal^cr
bte ^tetgung bel^altcn l^aben , i^re ®a[tc ctoaö fd^ulmä^tg ju bc*
l^anbcln. 3?cr SJlarquiö üon 6^a[telhij:, einer ber beltebteften ©e^
jcüfdE^after , fam etneS Sagö gii frfl^ in i^ren Salon unb bemerfte
ein fleineö S^oti^bud) am 33oben unter bem 3lnn[tu^I .ber SKa^ame
$Re(fer. @r nam eö auf, blätterte barin unb fanb, ba^ eö bie 33or?
berettung ber 91Kabame 5^e(fer auf ben "heutigen Sfbenb enthielt.
2}ie $Ramen ber ^erfonen tüaren mit ben ©egenftanben üerjei(i)net,
über tpeld^e fie biejelben befragen tDoIlte. SWit ^m. ü. ß^aftellujc
iroDte fie über bie cffentlid^e ©lüdfeligfeit unb über JDemoifeHe
Jlgat^e, mit grau üon 5(ngemlle über bie Siebe fpred^en, mit ben
Ferren SWarmontel unb üon ©uibert einen literarifd^en Streit an-
fangen u. j. tt?. S)er SWarquiö n^arf bai^ 33fl(^lein n^ieber bal^in,
mifti er eS aufgenommen. 9iad^ einigen Sfugenbliden erf^ien
ein Sebienter, ber etn^aö fuAte, biö er baö 5Rotijbu(^ aufhob imb
forttrug. SUö nun 5Kabame 5Redfer erft^ien, Derlief bie Untermal*
timg gauj fo, tt)ie ^err üon 6^aftellu?c f(f)on juüor gelefen l^atte.
3n ®rimmö ©orrefponbenj finben lüir ju 9(nfang beö Sa^reö
1777 einen Icmifd^en Hirtenbrief, l)er bie %oxm beö fird^Iid^en
^^at^oä ^}arobivt, inbem er bie giction madjt, ba^ aud^ bie ^l^ilo*
Joppen eine Äircl)e bilbeten. 3n biefem frivolen ©rla^ lefen wir
eine ©d)ilberung ber ®eoffrin, Tßöpinaffe unb 5Re(Ier, bie wir al§
eine fe^r (ä^arafteiiftifd^e nit^t übergeben fonnen.
(äö l^ei^t barin:
„3Kutter ©eoffrin tljut funb unb ju unffen, ba^ fie bie alten
ä?erbDte erneuern unb aufredet geljalten nnffen wolle, namlid^ in
ii)rem ^aufe Weber tjon andern nod^ innern 9lngelegen^eiten ju
leben, Weber »on ben Slngelegen^eiten beö ^ofeä nod^ ber ©tabt,
tneber üon ben Slngelegen^eiten beö S^orbenö nod^ benen beö Sübenö,
n>eber üon ben 9lngelegen^eiten bee Dftenö nod) benen beS SBeftenö,
tüeber üon ^olitif nod) ginanjen, Weber \$on Ärieg nod) üon grieben,
n>cbcr üon SJeligion nod) 9iegierung, Weber v>on J'^eologie nod^
3Retaj?]^^fif, weber üon ©rammatif noc^ ?)JJufit imb überhaupt üon
^Deld^er 3Waterie eö irgenb fein möge. 2)ie Äird^e, in ©rwdgung
jie^cnb, ba^ iai @d)Weigen, befonbevö bie joeben genannten 9Jlaterien
390
■
betreff cttb, getabe mdbt t^te ftarfe ©eite tft, gelobt ben ^yctboteit
nad^jufommen, folattge fie baju geiüaltt^dtig angehalten tüttb."
„©^trefter rSöpinaffe t^ut ju triff en, ba§ xtfit 33erm6gett§'
nmftanbe tf)r nid^t geftatten, »eber 5Ktttagä= noäj 5Rad^teffctt an-
3ubteten, ba^ fte aber nidjtöbeftotüemger Snft ^dbe, in i^rer SSol^^
nung bie Srüber anf^une^men, tüe^e bort t^re Sßerbauung abäu«
»arten gefonnen fein mod^ten. 5){e Stxxä)e gebietet nun, berfelben
anäufnnbigen, ba^ bie SBrnber fid) etnftellen werben, unb ba^, mm
man mit fo üiel ®eift .nnb SSerbteft auögeftattet ift, man ^ä^m
^eit unb 5Bermogen entbehren lonne."
„@d^tt)efter nieder t^ut funb nnb ju n^iffen, ba^ fie fortbauernb
am Sreitag i^ren SKittag^tifd^ bedt. 2)ie Äird^e tt^irb fid^ ba^in
oerfügen, njeil'fie l^ol^en Sßert^ auf beren ^erfon unb bie i^reö
®atten legt. SBie gern mocf^te fie baS 5RamIid^e üon i^rem Äod^
ju rühmen teiffen."
3n biefer fomifdjen @(i)i!berung toirb bie bu ©effanb nid^t
erwähnt, n^eil fie üon ben ^^iIofo)?!^en fid^ 3uritdPgejogen l^atte,
SBir ^aben biö^er immer nur \>on grauen gef:prod|en: benn ein
eigentlid^er ©alon lann nur oon bem Stafte einer grau orgattifirt
unb be^errfd)t n^erben. 9(ud^ 9Kdnner gaben ®efcllfd^aften, bie aber
ben oon unö d^aralterifirten ©alonö an 33ebeutung nid^t glei^
famen, mit Sfuönal^me ber JDinerö beö ^errn t>on ^olbad^, tüie m
fogteid^ fetten n^erben. ®rimm gab in jfingeren Salären ben ^^ilo-
foppen SKittageffen. Sei ^errn t?on äJaine oerfammelte ftd^ unter«
fd^iebloö alleö, rva^ t^on ©eburt, Stellung, Vermögen, Talent
^erüorragenbeö eiciftirte. (5^ gab bie^ einen großen unb gldnjenben
Sufammenflu^ t^on 9!Jfenf^en, toeld^e bie lu;curi6fe Setoirt^ung in
prad^tüollen 3immern mit 3[5erftanb genoffen, o^ne ba^ dn lüeitereö
JRefultat fic^ l)erau§geftellt l^dtte. SBei bem ®eneral)?dd^ter pelletier
fanben fid) nur unüerfeeirat^ete S?eute jufammen, mie ©olle, ber
gentile 33cmarb, ber jüngere ©rebillon nnb anbere, bie burd^ Sog*
^eit unb leid)tfertigen ©äierj befannt tt)aren. 2)er ^ofintenbant
Sa ^o^jeliniere, ber bie 9JlufiI liebte, gab big 1762, wo er ftd)
gurudjog, ju ^aff^ ßoncert, ju benen er bie beliebteften Sängerinnen
unb S^dujerinnen einlub, ein SReij, bem befonbere ik 55tpIomaten
891
tdäfi gu »iberftcftct! üermo(3^tcn. ©et ^iU 5KorcHct ijctfammelte,
ba alle Sage \ä)on anbemett befe^t »areit, am Sonntag SBor«'
mittag mt Heine, auöerlefene ©efellft^aft jum Srii!^[tud bei fid^.
SUlarmontel, b'Sfieml^ert, ^r. unb SWabame Sarin, J^err nnb 5!Rabainc
6uarb, ?Wabame 5ßouart, SRabame SSrouttn, SDelille, Sa ^arpe,
üiele mufifaltfd^e (Selebritdten, famen t)ier jufammen. SKan mad^te
9)hfif, fang, laö bie neueften bellettiftifd^en ©d^riften unb xoax in
ber l^eiterften ©ttmmung, big ber ©treit ber ©ludEiftcn unb ^tccU
niften 3n)ietrac^t in biejen lieben^würbigen ©irfel brad^te, unb er
fic^ 1777 gang auflofte, als SKorellet feine Wd^te an SDflarmontel
üer^eiratl^ete.
@tne toa^r^aft foömo^jolitfd^e UniDerfalitdt, tck ber ©alon fie
forbert, lann man nur ncd^ ben ©ejellfc^aften beö i^rn. ü. ^olbaä)
nad^rül^men, ber 1789 [tarb. @r tüar ein ©eutjd^er. SDian nannte
\\)n 35aron, n?etl er in ber ^folj ein fleineS Sanbgut befeffen ^atte.
6r tt)ar jel^r rett^ unb bejog ein jdl^rlid^eö (äinfommen üon
60000 Siüreö. 6r befa^ ein gro^eö Sanbl^auö gu ®ranbüal in ber
^aijt t)on ^ariö, \oo fid^ mancf^e ®dfte »od^enlang aufhielten.
SSormittagö belam jeber ®aft, ber bort n)ol^nte, ia^ gru^ftüdE auf
baö 3immer unb lonnte ftd^ nad^ SSelieben befd^dftigen. 5)iberot
])at ijkx üiele Slrtifel für bie (gnc^Ilopdbie gearbeitet, ©er Saron
.l)atte l^ier nid^t nur eine trepidE)e.33tbIiot^ef, fonbern aud^ ein aui^
erlefeneö 5Raturaliencabinet unb eine üorgüglid^e Äu^)ferftid^fammlung.
Um 2 U^r tourbe fe^r reicfclidC) unb fe^r lange SJlittag gegeffen,
bann ber löftlid^fte Äaffee getrunfen unb ein tüd^tiger @))agiergang
über eine Äa^nfa'^rt auf ber ©eine gemad^t. Slbenbö oerfammelte
man fid^ in einem großen ©aal, 3eitung gu lefen, ©d^ad^ ju fpie=
len, ju planiexn, fou))irte nod^ einmal oortrefflid^ — aber um
11 U'^r lag alleS in gebei^lid^em ©c^laf. ©onntag unb ©onnerö*'
ta^ toaren für bie allgemeine ©efeUfd^aft ju gldngenben 9Äittag=
effen beftimmt, bie oon 2 Ul^r oft biö 8 U^r bauerten unb fid^
burd^ i^re ©ebiegen'^eit in ©peife unb 3:ranl berma^en em))fa^len,
ba^ ^olbad^ beit ©)3i^namen eineS Maitre d'Hotel de la philp-
sophie emipfing. S3ei biejen SKittageffen Don 12, ^od^ftenö 20
Sperfonen fanb fid^ jucceffio, \m bei ber ®eoffrin , ' aUeö ein, loaS
392
baS bamaltgc ^arl8 an Sctu^mt^eitcn jebtDebet Sfrt Bcjai $oIs
haä) toax jnjctmal, an jtoci @d^tt?eftent, ücr^ctrot^et, iinb bribc
grauen unterp^ten xi)\x in jeincr ßigenjti^aft alö SBtrt^ üortrcfflici^,
oljnc mit 9fnfprfid)en für fiel) ^erüorjntrcten. (Sx jelbft trat ein
Ijbij^t guhnüt'^tger SKenfd^, ein jarter greunb, ein üieljeitig nnte
tid^teter 9iKann, bet ^^eimlid) i^iel j(i^ri[tfteUerte nnb ben Umgang
mit ben ^"^ilojo^jl^en liebte. 5Bei i^m tüurbe bie llntet^ltung oft
bialeftiftfe. @ie burfte fid^ in bie SIbgrünbe ber S(Reta)}^^[if unb
5ßoIitif mit einer 5Rü(ffid^t8Io[igTcit in einer Sorm verlieren, mlijt
für ben Salon einer Same unangemeffen gen^efen tt?äre. 3n biejcn
nurfliAen @^m)?o[ien trug balb jemanb gang allein o'^ne Untere
bred)img feine SJleinung \^ox, n^d^renb bie anbern aufmerffam
folgten. Sßalb fam:pften jtoei miteinanber im :p^ilofo^3l)ijd^en 2)ialöfl,
n?ie lunftgeübte Sed^ter, bie einanber treffen, aber nid^t üern^unben
njoHen. Salb enttincfelten mehrere, ber SRei^e nat^, i^re »erfd^iebenc
9(nfid)t \}on bemfelben ©egenftanlre. S3alb erjä^lte ber öielgereiftc
©(^otte ^ope, üon ben 5y eifern beö Drientö; balb führte ber
^l^t^fifer 5Rou^ in bie 9)itjfterien ber 9latur. 3utt?eilen ri^ ber
5lbbe ®aliani burd) feine nn^igen ©rgä^lungen, bie er mit neapoli-
tanifc^er Seb^aftigfeit t?ortrug, alleg jum Sadjen l)in, trd^renb ber
^ljilofo<>l) SDiberot burd} feine ibeenüolle unb ungefud^te SSerebtfam-
feit bie erl)abenbfte 5Begeifterung entjünbete. SKarmontel imb SKorellet
nidjt nur, fonbern aud^ ber Sefuit ©erutti »erfidEiern , ba^ fie in
biefem Äreife, ber fo mel Mjeiften jaulte, nie ein beleibigenbeS Sort
gegen ben ©lauben an Q^oti unb bie Sugenb gel^ort l)atten; feiner
biefer 5!)idnner l^atte »ermod^t, einen ©laubigen ))erfonIid^ in feinem
©lauben 3U fränfen, einen ^riefter ober 5Dlond^ ju »erleben. 9!Ran
forberte fiir bie ejctremften 5iKeinungen bie gleid^e SBered^tigung. 9Ran
überlief fidE) ben au^erften (Sonfequenjen beö ©enfenö, aber in feiner
£eibenfd}aft für bie SBa^rl^eit übte man bie aufrid^tigfte Slolcranj
gegen Slnberöbenfenbe.
2)ie ^ol6ad^*fd^en ©efellfdEiaften madben ben ©d^lu^ in ber
fofialen (Sntn)idfelung ber bamaligen ^arifer fo großen unb fc
mannid^faltigen ©efelligfeit; benn bie negatioe 9Jid^timg ber ^tii,
ber t^eoretifd)e Äampf gegen baö fogenannte Sßorurt^eil culminirte <
893
in litten. SBergletc^t man btc SalonS bcr ®tabt mit bctt ©efcUs
fdböften bc8 ^ofS, btc \xä) nur um c^rgetjigc ober maifttjüd^tigc
Sntrigucn, um ©ptel, Sagb, S:anj unb 9lu8jci^tDetfuttg brel^tcn, fo
mu| man tl^ncn tro^ ber tüi^elnben griüolitdt unb eleganten Ober«
fimtct)feit, bie aud) in tfinen nt^t fehlte, hoäj zint entf(i)teben emfte
Senbenj äuer!ennen, butd^ u^eld)e fic fid^ iJort'^eU^aft auöjeid^neten.
Sßäre ber ^of in ber ©tabt geblieben unb ^dtte er bie neue SpoÄc,
bie im 5tnjuge tuar, nid^t mi8üer[tanben unb miöad^tet, jo tüürben
bie ©alonö nie gu einer folcf^en ^aäjt gelangt fein, n)ie fie al8
^äjuUn l^o'^erer S3ilbung be^au))teten. 6ö geleerte eine getriffc
9(n[}rengung baju, fid) in itjnen gu betregen. D^ne Salent, o^ne
®ei[t, ol)ne S3ilbung, burfte man in i^nen feine 9(nerfennung
hoffen. Wlö aber ia^, traä man bamalö ^Pofo))l^ie ju nennen
>?Pegte unb ttjaö n?ir je^t unter bem ?luöbru(f 9(uffldrung üerfte^en,
burd) bie 5ßre[fe giemlid) allgemein, unb al8 bie Dp^)o[ition, n^eld^e
bie ^arifer ©efellfd^aft bem ^of gemacht t)atte, jur D|)<3D[ttion beö
Sanbeö gen^orben trar, mußten bie ©alonö l^re Sebeutung üerlie=
ren. 2)a§ 33ebürfni§ einer leidjtcm, mfll^elofern Unter!)altung unb
ber Slrieb gur 9Dla[fenbetregung brad^ fid^ 3?a^n. 3)er Uebergang
äu i^r trat in ber %oxm ber fogenannten Äaffeeö auf. grau üon
öpina^, ber wix fo üiel feine 33emer!ungen »erbanfen, ^at fie in
einem 35rtef an ^errn üon Subiereö auöfiil^rlid^ gefdC)ilbert. 3n§ ba§
6l)ara!teri[tifd^e barin erjd^eint bie Sluflofung ber (^in^eit ber Eon*
t?erfation. ?iRan ftellte !leine Sifd^e gu brei biö öier ^Id^en auf,
bie man t^eifö mit Äarten, ©df^ad^^ unb ©amcnbretern, Srictrac ic.
belegte, tl^eilö mit S?ier, SBein, Drgeabe unb Simonabe befe^te.
!fie ^errin üom ^aufe, treldje ben Äaffee gab, mar auf englijdf)
gefleibet, in einem furgen einfad)en 9?odE, eine ?!Kuffelinfd^dr)5e,
einem Umjd^lagetud} unb Meinem ^ut. SBor fidf) l^atte fie einen
langen SlijdE) in §orm eineö ßomptoirö, auf meld^cm man Drangen,
5?i^cuit, S3rofd)üren unb alle Beitungen fanb. 2)aä Äamintifd^d^en
^dx mit Siqueuren tjerfe^en. 2)te ©iener trugen treibe SBefte unb
^ei^e SiJlu^e unb n^urben, ti^ie in ben offentlidE^en Itaffee'^dujern,
garyons gerufen. £)ie ^errin beö ^aufeö ftanb \)ox niemanb auf
wnb jeber fe^te fid^, xoo er njoUte. $Der @^?eijefaal njar ebenfalls
394
ttttt einet SOieitge flefncr StfcSe gu ^ßd^ftenS fünf ^etjotteit auSge«
Hattet f unb bte ^Id^e toaxtn numerirt. SiÄatt gog fie iniij Äooö,
um bei ber Sfntrefen^eit jo vieler grauen alle Sracafferie unb aüeö
Geremontel ju üermeiben. ©aö @ffen felbft tt?ar frugal, ttjemgftenö
»aö man bamalö frugal nannte, jmet ®ange mit einem 3u)ijti^en=
geri(i)t unb einem leidsten ^lad^tifc^. grau f on ©pina^ finbet bieje
SKobe für bie grei^eit ebenfo jutrdgiidi alö für bie Defonomie.
2)ie Unterhaltung jdjöpfte tt^enig ax\^ fid) jelbft, fonbem fie »urbe
me^r burd) ^antominen, Sanj, ©efang unb 9(uffü^rung üon ©pri^-
tt)Drtern belebt, ©iefe le^teren n^aren alö Sm^jromfationen bejon=
berö beliebt, ^j^an i^on (Spinal) er^a^lt, ba^ man bem berühmten
^[jilofopljen unb ^iftoriter ©ainb ,^ume, um i^n auöjujeid^nen,
bei 3{up^rung eineö ©))rid)tüorteö aud) eine Stolle gegeben ^be.
@r foUte fid^ jmifdjen jtt^ci fd^one ©tlaüinnen fe^en unb all jeinc
Serebtjamfeit aufwenben, fidfi üon itjnen lieben ju laffen. Sic
unerbittlid^ finbenb, foUte er ber Urfad^e i^reS Äummerö unb i^reö
SBiberftrebenö nad^forfd)en. SWan fe^te i^n auf ein ©opl^a jtrifclcn
girei allerliebfte ^arifer grauen. (5r blidft fie n)ed)feln)eife an,
flopft fid^ auf ben SSaud^ unb bie ^'nie imb n?ei^ nid^tä anber^
IjerDorjubringen, alö: „9^im xocljl mein graulein! 5Run iDo^l, ba
finb @ie alfo. 9iun tt?ol)l, ©ie, @ie, @ie finb aljo ba!'* Siejc
^l)raje tüieber^olte fid) fo lange, biö eine ber 5)amen ungebulbig
auffprang unb aufrief: „3(d^! 3d> badete eö wo])!, biefer 5!Rann
üerftel^t nur SiinbfleifdE) ju i?ertilgen!'' Seit ber Seit brad^te man
itjn nur ju ben äufc^auern, meldf^e baö @prid^tt?ort errat^en mußten,
fd)meidf)elte i^m aber nad^ Jüie üor; benn bie (Singenommen^eit für
alleö ßnglifdf^e, bieje ibeelle ä>orarbeit ber SReüolution , »ar eütmal
an ber Sageöorbnung. ©er 33aron ©rirnm er^ä^lt in feinen
9!)?emoiren, ba^ man ia^ gallenlaffen aller ^ara^>t;rafen unb @u])l)e'
miömen beö feinen Sonö, ben Uebergang jum ungenirten, freien
^erau^fpred^en in ©efellfd^aft mit ben SSorten an!ünbigte, bafi nun
englifd) gefprod^en tuerben folle, \va^ nid^t trörtlid^, nur figöriid)
gemeint n?ar.
3n)if d^en 1780—90 üoUenbete fid^ bie jociale Umtodljung m
^ariö. Wan verlor bie Äunft ber causerie. ©a^ bei ben iftinim
895
ÄaffeeS auf betn STtfd^ »or bcr Petrin bc8 ^öufeS bie Bettuttgctt
wttb Srojd^üten bcö Stagg Hegen tmt^ten, »ar gctt?t^ ein mttibmt^
bigeö @^m))tom ber ^joltttfdien Shifgeregtljeit ber ©ttmmung. 5Man
fud^te bte Unter^Itung burdf) Spiel urtb t^eatraltfdje Stttproütjationon
311 erfe^ett. S)en ©priditüörtetaupljrungett folgten bte ©^non^ma,
treidle grau üon ©tael 1786 in ©c^tmmg brachte. Franchise et
veracite, trait et saillie, l^atte ben meiften (grfolg. ©er ®raf üon
2btarb tobtete bie S^non^ma, inbem er eine fo[tIi(i)e ©atire auf
fie mit ben SBortern anesse unb bourrique mad^te, bie beibe Sjelin
bebeuten. hierauf componirte grau üon ©tael i^re Folles, tt)orin
remunftlofe 6reaturen mit eirtraüaganter 33erebtjamfeit auftraten.
JDieö alleö waren fünftlic^e Surrogate für ben SSerluft ber fid) in
ber Unterhaltung alä folc^er genügenben ®efelligfcit. 2)ie ßeiben-
|d}aft poUtijd^er S)i^cuffion trat me^r unb met)r an iljre Stelle.
^uä) bag 3:l)eater tljat ben ©alonö Slbbrud^. 2)ie ©inerö
würben nad^ englifd^er Sitte auf 4 ober 5 Ut)r »erlegt unb macä^ten
bie Sou^jerg überflüjfig. Sobalb baö Siner beenbet ttjar, fd^lftpfte
man inö SI)eater, baö nun and) üiele grauen, banf ben f leinen
Segen, faft tdglit^ ju befuc^en anfingen.
2)aö aSer^dltni^ ber ?iKänner unb grauen dnberte fidfe. ^cin
tvollte nid^t nte^r gefallen, man n^ollte genießen. 2)ie ®alanterie
crforberte nidjt me'^r üiel 3eit. 2)ie SJlännergefelljd^aften üerme^rten
fici^ unb mit ber Trennung ber @efd)led)ter in einseitige ®efellfdf)aften
i?on SKdnnern unb grauen tt)urben bie SORdnner ro^er unb bie grauen
flad^er.
2)ie ®en)o]^nung ber SRdnner, unter fid) ju fein, begiinftigte
bie S!(ufna]^me ber englijd^en Slubö au^erorbentlid^. Sllle 3:age
cntftanben neue: ber patriotijdje, ber militairifd^e, ber amerifanifdf)e,
bcr Sd^ad^club, ber Äünftlerclub 2c. ®rimmö (Sorrefponbenj bemerft
barüber: „2)ieö finb fe^r jatjlreid^e 55erfammlungen, jufammen^
gefegt au6 Seuten, bie fid^ faum einanber fennen, bie aber itjre
3uftimmung gegeben Ijaben, fiel) an bemjelben Drte ju begegnen,
oljne fid^ uerbinblid^ gu mad^en, einer für ben anbern irgenbtöie
@eift, aufmer!famfeit ober ©efdüigfeit in Äoften 3U je^en. Sid^
gegenjeitig nid^t ju genircn, baö ift bie einjige ^oflid^feit, bie in
396
bicfctt ©cfelljd^aftett ftrettg beobad^tct n^rb." D. 1^. bte ^arifer
©cjellfd^aft xoax mit btcfcn ®Iubö fd^on auf bcm ©oben beS tcpu^
bltfamjd^ctt S^tüellemetttö angelangt, baö balb genug in ber Stm--
lution ju einet aud> politifd^en furchtbaren 2Bir!Iid^!eit n>erben foOte.
2)ie 6lub§ »urben 1782 eröffnet; 1787 würbe gtoar i^re ©d^Iie^ung
befol^len, allein nur auf lurje 3eit, benn fc^on toat eö unmoglid^
bie immer allgemeiner getrorbene bemofratifc^e 33emegung meber-
juljalten.
35en Uebergang ijon ber alten Drbnung ber 3)inge gur 3Reüo*
lution mad^te ber ©alon ber SiKarquife üon ßonborcet. Sie »ar
eine gebome @roud)^, juerft ©tiftebame unb eine begeifterte ©d^ülerin
JRouffeauö. 3^r 9)iann, ber SKarquiö t?on 6onborcet, tt?ar b'3Bem-
bertö 9la(i)f olger, SBoltaireö le^ter 6orref^)onbent, Sturgotö greunb.
@r tt)ol)nte in bem ^alaft ber SORünge, gegenüber bem §ßat)iUon be
Slore, in n^elAem htx ber ^rinje^ üon SambaHe bie ro^aliftif^c
®efeUj(^aft fi(^ üerfammelte. ^ier, faft im Jlngefid^t ber Sluilerieit,
eröffnete jeine grau i^ren ©alon 1789, ben man nietet mit Unre^t
ben ^erb ber Steijolution genannt Ijat. 35ie 9Jiarquije tourbc bie
©eele beffelben. 9!Kit Sluönal^me be§ frdntlid^en unb jd^toermütl^igen
Slrgteä (Sabaniö treffen n?ir l^ier auf leine ber ®e[talten mel^r, bie
unö in ben alten ©alonä faft überall begegneten, gaft alle traten
üor bem 9luöbrud^ ber JReüolution geftorben; nur SKarmontel,
SWorellet unb Semarbin ®t.=^ierre lebten in fie hinüber. 2)er
@alon ber grau üon Gonborcet n^ar Don 9fnfang an ^jolitifd^. 2)er
9(merifaner ^at)m, ber ßngldnber SBilliamö, ber ©d^otte 5!Jla(fintof^,
ber ®enfer 2)umont, ber S)eutjd^e Slnad^arfiö ©lootö fanben fi^
l)ier im C5;ultuö reipublifanijd^er ganatiömen jufammen. SSaö im
erften ^Drittel Deö Sal^rl^unbertÖ ber 6lub be§ Entresol einft nur
gur tl^eoretifd^en 23ilbung unter SJiannem üer'^anbelt l^atte, baä
2)ogma üon ber ^Kajeftat beö S^olfeö, baö ging !^ier, am 6nbc beö
Sa^r^unbertö , in bie 5J:^at über. 2)iejer @alon xoax jule^t nid^t^
me'^r, aU ein verfeinerter 6lub. @r fc^lie^t bie SRei^e ber interef-
fanten ®rui)ptrungen ber ^arifer ©efelljd^aft beö 18. Sa^r^unbertö,
inbem er jugleic^ bie alte ©efeUjd^aft mit ber neuen »erbinbet.
XV.
Mt }nv Mtnlatftitv nn ^(^te^ (Sebnrtotag am 19. Max 1862,
im ;äuiiitorium mafimnm )er ^llberttna-Untoerfität
%d)gec]^tte SBcvjammlung ! SBir ^aben utiö l)cute in btefer ^a\k
jufammengcfunben, um tüieber nn @dculavfc[t ju feiern, ©eit jiDet
©ecennten t[t eö baö fünfte, n>eld)eö xoix begeben. Jg)erbet, ^e[ta=
lojji, ®ot^e, ©drillet ^aben ben Soll unferer 33ereljning , unferer
©anibatfett, unferer Siebe empfangen, ^eute gilt eö baö Stnbenfen
eineö SiJJanneö, ber ung 5ßreu^en, ber unö Äonigöberger, ber bieje
unjere Silbertina noä) naiver, alö eö Don ben benannten mit ^erber
ber gall tüar, beriil^rt. ^eute l^aben n^ir nid^t nur eine ^flid^t beö
literarifd^en (Sultuö unb ber 2)eutjd^=i?aterldnbijd)en ®efinnung gu er*
füllen, Jonbern mir ^aben aud) ein ganj befonbereö Sieä)t a\^ ^reu=
|en, alö Äonigöberger unb afö SDtitglieber biefer Uniüerfitdt baju;
bettn ber SRann, beffen ©eifteögeftalt »ir unö ^eute üergegentodrtigen
ioUen, ift mit ireu^eng ®efd)i*)te auf baö Qcngfte biö in bie tiefften
SSurjeln ^in »ennad^fen. SSßir feiern ^eute baö Slnbenfen Sol^ann
®ottIieb %xä)M, aU eineö ^^ilojo^jljen, ber, baö ebelfte SDflufterbilb
eines ^reu^ifd^en ^Patrioten, ^ier üon Äönigöberg an^ juerft in bie
Dcffentli(^!eit trat, unb, in ber traurigften (5:pod^e unferer ®efd^id)te,
^ier ein Sai^r lang ^rofeffor »ar.
©rtoarten @ie üon mir nid^t eine Siograpl^ie biefeö 9Ranneö.
3ci^ barf bie Scfanntfd^aft mit ben Jpauptbegeben^eiten feineö Sebenö
bei S^nen oorauöfe^en. (grtüarten @ie »on mir nid^t einen literatur-
ßcfd^td^tlic^en SSerid^t über feine ölclen ©d^riften. @in fold^er n>ürbe
un^ mit feinem unüermeiblid^en 55etail Diel ju fe^r üon bem 3iel
ablenfen, baö njtr ^eute im 5(uge bellten müffeu: unS bie 33e=
S98
beutung %xä)k9 für btc SBt[fenf(^aft iibert)au))t, für bie SBiebcrge-
burt beö 2)cutfd^en 5Bolf^, uub für bie SJejtel^ung, t)k er gu ^reu^en
uttb gu Äonigäberg ^atte, lebenbig jurüdEgurufen.
©äcularfefte gebüljren nur großen SKdnnem, beren SSerbienft ein
unüerlennbareö ift. SSäl^renb ein Sebcnber fid) entoidelt, njirb bae
Urt^eil über i^n bem ©treite ber 9)?einungcn auögefe^t jein, bie
iljn balb üon biefer, balb t>on jener ©eite l)er auff äffen, unb bie,
tvcil er fi^ noä) nici^t üollenbet l)at, in feinem Sljun oft mel)r ben
SBiberfprud^ , alö bie (Sint)eit gu erblid en geneigt finb. ^at aber
ber Slob ben ©trebenben allen fleinlic^en Segieljungen be§ Sage§,
allen ))erfonlid)en ©ifferengen, allem ©d^tranfen ber eigenen Slffecte
entrücft: fo öerfldrt fid) jein SBilb ben S^adjbleibenben gu einer ein=
fad^en Stnjd^auung, in tüeldjer fie nur nod^ baö @ub[tan=
tieUe, baö 2)auembe, baö äJoUfommene tt)a'^rnel)men. Unb fo bin
id^ übergeugt, ba^ ^eute üon ben ©djiüeigeral^jen biö l^ier gunt @e-
ftabe beö Saltifd^en SDIeereö feiner ber »ieten JRebner, bie %\M
9iamen gu Derl^errlidjen fid^ anfdjidfen, eö fidE) entgelten laffentüirb,
in i^m, bem ttjiffenfd)aftlid)en Sorfdjer, aud) ben gebiegenen 6l)a=
rafter: in il)m, bem liefen ©enfer, aud^ ben t^atMftigen 9Rann:
in i^m, bem uniDerfellen ^ljilofo:pt)en, aud^ ben Seutfd^en Patrioten
anguerfennen. ©iefe (äinl^eit uon Segriff unb SEl^at, öon Senfen
unb ^anbeln, Don Seigre unb Seben, Don Softem unb ©efinnung,
fie ift eö, bie an 5id)te in einer fo entfd)iebenen 2Beife l^ertjortritt,
ba^ fie gar nidt^t üerfannt toerben lann. Sie ift eö, bie il&n
))opular gemad^t ^at, ujeil fie mit einer ^eriobe unferer ©efdbiii^te
gufammenfiel, in toeld^er bte (ärfdbeinung einer fo d^araltcröollen,
^armonifd^en 5ßerfönlid^Ieit bie redete ©elegen^eit il^reö »eitl^in
günbenben SSirfenö fanb.
Dljne auö ©adjfen nad) ^reu^en, ol)ne auö Ileinftaatlito
ä^er^ältniffen in gro^ftaatlidje, cljm uon Sena nad^ ^Berlin geforn-'
men gu fein, o'^ne hier itn mad^tigen SBieberl^aH einer ^auptftabt
gefunben, o'^ne bie ©d)mad^, bie (Srniebrigung unb ©d^ttjad^ung
^reu^enö in unmittelbarer 9ld^e mit tiefftem ©(^merg, mit innerfter
@m<3orung burd^Iebt gu l^aben , tofirben feine erl^abenen SBortc nie-
male gugleid) bie Sebeutung lebenbiger Sl^aten gewonnen Ijakn.
399
5)a§ S){<]^tcr )jo)3utar tverben, ift ntd^t gu tjcrtrunbcm; ba^ abtt
mij ein ^ßl^ilofo^))^ <3D<3uIat xoxxb, itid^t bloö in bet ®etto[[enj(^aft
einer ©(fiule, nid^t blo^ in ben ,!^orfdlen bcr Slfabcmten, in ben
Jrabitionen bei* ©tubirenben, in ben Itterarifd^en Sfnnalen, jonbem
populär bei einet Station jdjled^tljin ^ baä fe^t in iljm eine SKad&t
»orau§, ttjeld^e fid) bie feigen wnb ©eifter burd^ eine allgemein
metifd^lid^ e Sbealitdt, burd) ein t>Dn Slllen »erftanbene§ 38ort, burd^
eine üon SlUen alö notl)n)enbig empfnnbene S^t erobert. ®ztox^
ftrebcn toxx S(lle banadi, in unferem St^nn unb Saffen jo einftimmig
alö moglidt) ju jein; n)ir alle tüünfd^en, unfere Ueberjeugung mit
unferem ^anbeln immer in ßinflang gu fe^en; nur alle glauben,
ba§ bieg aud^ in ber größten SJerborgenl^eit eineö bunfeln Sebenö
ber gall fein fann, beffen Äam^)fen unb JRingen nur bem alln^iffen*
ben ®otte befannt ift. Slber ba^ nun, tt^a^ n^ir 9lUe aU ein notlj=
n)enbige§ etl)ifd^e0 Problem für unö begreifen, un6 in ber intenfiüen
Energie, in ber gefd^icf^tlid^en breite unb DeffentlidE)feit entgegentritt,
mit toeld^er biefer ^ß^ilofop"^ t)on ber SBiffenfd^aft au^ baö Seben
beftimmte, ia^ ift ber Sauber, burd^ n?eldE)en irir unö an il^n ge=
feffelt füljlen.
%xä)k^ tt)eltgefd|id)tlid)e Stellung ift nur auö feinem Sufammen«
feange mit ber Äantifd^en ^'^ilof o)3^ie gu üerfte^en ; allein er tüürbe
fie nid^t erreid^t l^aben, trenn er i^r nicf^t eine Snbimbualitdt ent*
gegengebrad^t l^dtte, bie üon §aufe auö mit all' ben entf^jred^enben
«Straften gur Sortbilbung biefer ^^ilofo^jl^ie au^gerttftet n^ar. Sid^te
to ein rl^etorifd^eö SSalent, eine ^jolemifd^e 5Ratur. 2)ie Äantifdje
^pofo^^ie l^atte t^eoretifd^ mit einer JRefignation, ^^raftifd^ mit
einem ?PoftuIat abgefd^Ioffen. Sn bcr Äritif ber reinen SSernunft
^ötte fie auf bie ©rfenntni^ beö 55inge§ an fid^ öergid^tet. @ie
er!annte gtoar an, ba^ n)ir ben Segriff be^ Unbebingten ober ber
Sbee ^aben; allein fie beftritt, ba§ trir biefen Segriff auf abaquate
Seife gu faffen »ermod^ten, toeil bie Kategorien beö Serftanbeö alö
bie not^enbige %oxm beö ©riennenö für ben in fid) unenblid^en
Sn^alt ber Vernunft ungureidjenb feien. Sn ber Äriti! ber pxah
tifd^eu SBernunft Ijingegen behauptete fie bie ©ongrueng unfereö
^egrip ber grei^eit mit il)rem Sßefen. SBir n^iffen, toaö mir tl)un
4oö
foUett, itnb mit biejcm unBcbtngt gctütffen SBtffen tütffcn totr auä), ba§
VDxx, waö bcr SSegriff bcr ^fltd^t tatcgorijd^ üon unö crl^cijd^t, aucb
t>em?irfltd^en fonnen; benn bte grei^eit tft baS SBermogen, eine
SJlct^e i?on ^anblungen fd^Iedjtl^in an^ fid^ anzufangen. S)te Sbee
beö ®uten unb btc 3(utonomie unb SfutarKe beö SBtUenÖ finb iben=
ttfd^e Segriffe. Äant fovberte batjer bte unbebingte 9?eali[trung be^
©Uten. Slber au(^ ^ier beft^ieb er \xä) n)teber mit ber SRefignation
auf bie ®en?iff en^afttgfeit beö ^injelnen , ' auf bte Sauterfett ber
fubjectiüen ©efinnung, auf bte JRed^tfd^affen^eit beö privaten SBiüene.
%nx ben ©taat trat Äant gufrieben, ben @d^u^ ber )?erjönltd^en
Sretl)ett unb beö @igent!^utttö ju pnben. £)en ©ubämomömuö m-
tuarf er, jofem er alö ^rincip gcje^t ttjerben joH, forberte aber
bennod) für bte Sugenb eine t^r ^^ro^^ortionirte ©liicljeltgfeit; benn
bte G'rfa^rung, ba^ e^ in biefer SBelt bem fiafter^aften du^erlidi
oft tooljl ergebt, n^aljrenb ber Sugenb^afte oft unb jtoar oft gerabe
um ber Sugenb n^illen bem (Slenbe unterliegt, empörte i^n. Qx
poftultrte ein Senjettö für bte 9(uÖgIeid)ung \o fd^reienben 9Biber=
jprudiö.
SBir ^aben alfo bei Äant jtoei Äritifen, bie ber reinen, b. K
ber t^eoretijci^en , unb bie ber ^^raftif^en SJemunft. 5)ie elftere
fritifirt unjer @rtenntiti^t?erm6gen, unb finbet eö wegen ber Sncoit-
grueuj üon ä^erftanb unb SSernunft unjureidienb, bie Dom ßrlennen
aU notl^wenbig Dorauögeje^te Sbee wirtlid^ ju begreifen. SEBagt e^
bettnod^ biejen ©d^ritt, fo umarmt eö, tt)ie Sjcion, ftatt ber ©ötlin,
ein SBolfe. (gö n^irb tranöcenbent, [tatt, innerl^alb ber burd^ ben
SBerftanb erlaubten ®rengen ber 3Sernunft fidt) ^altenb, tranScenben-
tal ju bleiben. 5)ie gn^eite Äritit, bie praltifd^e, gefte'^t l^ingegen
3U, ba^ tt)ir im Segriff beö ®uten baö ttjirftidt^e Slbjolute ntdtjt nnr
befi^en, fonbem and) eö jelbft ^ertjorgubringen vermögen, ^in
jold^eö 5Rebeneinanber t^eoretifd)er Slelatioität unb praftifd^er Slb-
folut^eit fonnte \id) nid^t bel)au^)ten. ©ie äJernunft an \\ä) ift nnr
@ine, njenn fie aud^ alö tl^eoretijd^e einerfettö, aU pxafti\ä)e anberer--
jeitg erjd^eint. Unfer ©elbftbemu^tf ein , unjer 3d^, ift 3d^ eben
jott)o^l afö benfenbeö, n^ie alö tooHenbe^. 2)enlen unb SBoüen finb
nur bejonbere Functionen beö an fid) in il^nen ibentifd^en Sd^^'-
401
gaffen Sie btcfen Segriff, fo l^aben Sie bamit baö ^^5rmci<) bei*
Sid^tefd^en SBiffenfd^aftölel^re, toeld)c ben au^erlid^en ©^nfreti^muö,
ber bei Äant gtütjd^en ben »erfc^iebenen Ärittfen übrig fleblieben
mx, jur orflanifd^en ©iul&eit aufhob. Std^te ^atte, al^ er in Sena
ftubirte, burd^ ©^Jtnoja ben 3Bert^ einer einl^eitlic^en ßonftruction
fennen gelernt. 3tt Seipjig l)atte er bann üorjfiglid^ Äantö Äritif
bei* Urtl^eilgfraft ftubirt, »orin berfelbe, n)enn mä) mä) Äantö Dor«
fid^tiger Stil, öorerft ^jroblemofifd^ fid) über ben 23egriff eineö bloö
biöcurfiDen SBerftanbeö ju bem eineö intuitiven unb Dom 33egriff
einer nur du^erlid^en unb gufalligen S^vedfma^igfeit gu bem einer
innern unb notl^wenbigen erl)oben l^atte. gid^te Dereinigte bie ©tarfe
Spinojaö, bie (Sinl^eitlid^teit, mit ber ©tärfe Äant^, mit ber Äraft
beö Unterfd^eibenö. Slnbere ^l)ilofD))ljen, aufeer ©pinoja unb Äant,
M Sidjte eigentlid^ nie ftubirt. S)icfer SWangel an ©elel^rfamfeit
toar feiner Originalität forberlili^; benn er beiualjrte xi)n Dar ber
SBerfud^ung, feine eigenen ©ebanfen ben ©ebanfen Slnberer, beren
man fid^ erinnert, nadjgufe^en, in ßitaten ju benfen unb ben ©d^at»
teil Don JReminiöcengen fein eigeneö Sid^t bdm^jfen gu laffen.
5)te SBiffenft^aftöle^re ift bie Sffiiffenfd^aft foujo^l Dom &xU\u
nen alö oom ^anbeln, ober, ba baö ©rfennen ebenfalls ein in«
tellectucüeö ^anbeln, fowo^l Dom t^eoretifdjen, alö Dom praftifd^en
^anbeln. gid^te oei-fd^molg in iljr 5ßf^d^ologie, Sogif, 9)tet^ap^9fif,
6t^9f unb Sieftljetif gu einem eingigen ®angen. ©ie bialeftifdje
Äraft, mit »eldjer er ben urfpriinglid^en ©egenfa^ Don 3d^ unb
5Ri(^t=3d^ burd^ alle ^ofitionen biö gum Seifall unb SDti^faü ber
tclcologifd^en Urtl^eiföftaft über baö SBer^dltni^ Don Slrieb unb
9lefle]rion fortbilbete, »ar eine Sluflofung aller SBiffenfd^aften auö
einer biß bal^in nur cnc^flo^jdbifc^en ©^nt^efe gu einer confequenten
f^ftematifd^en Drganifatiori , n^ie man fie npd^ nid^t befeffen ^atte.
5)oö 3d^ würbe für Sid^te nid^t bloö ber 3beal=, fonbern auä) ber
JReolgrunb; benn baö SBiffen fann nur baö SBiffen gum 3n]^alt
^aben. 2)a6 fd^led^tl^in öegrifflofe lann nid^t gewußt ioerben,
toc%lb baS 5Rid^t*3d^, ba§ fid^ bem 3d^ entgegenf e^t , Don biefem
nur als ein unenblid^er Slnfto^ für feine Sl^dtigleit, eö in fid^ auf*
jtt^eben, eö alö 3d^ gu fe^en, genommen ioerben fann. 3nbem
402
ba8 ©ubject trgcnb ein ©rin aU Dbject für [^ \e^t, l^at bitf
jd^ott aufgcl^ort, ein blojeö ©ein auejuma^cn. 2)a§ aSewu^tjem
l^at eö jd^on m feine ibceUe ©^jl^äre tjerfe^t. Dl^ne bte 9lefle?rfott
beö SetDU^tjein^ l^tlft eö unö nicä^tö, ba^ totr ©iiutc, ba^ tütr Sfugcn
unb D^ren ^aben. 3Ba8 baö Sd» nid^t al8 fid^ jelbft »ei^, baö
»ei^ eö ntd^t »itflid^.
2)tefe SInbeutungen totH tdE> l^ter nid^t »etter »erfolgen. Sie
ttjerben ^inreid^en, S^nen beutlid^ gu mad^en, tt)ie Sid&te fein ganjcö
Seben l^inbutd^ immer nur 38i[fenfdfiaft8le^re münblid^ unb fd^rift-
lid^ üorjutragen fid^ angelegen fein laffen fonnte. Seber neue
aSortrag xoax ein neuer SJerfud^, baö ^rincip reiner unb fd^ärfer
ju faffen unb folgerid^tiger au8 i^m gu bebuciren. SSon 9Reta*
p^\)\\lf üon Sogif, üon ^f^d^ologie atö befonbem SEBiffenfd^aften
»ar bei i^m nid^t bie Siebe. Sft 3d^ nid^t bie urf)3runglid^e <)f9d^o*
Iogif(^ S^iö, toeld^e fid^ auf i^re Slntit^efiö, auf baö 5Rid^t3(^,
begießt, um burd^ i^re beiberfeitige Sl^eilbarleit il^re ©^ntl^efiS ju
fe^en? 3[t 3(^ aU fi(^ felbft gleid^ ni<^t ebenfo bie urf^rünglic^c
logifd^e Sbentität, bie fid^ fofort burd^ bie ©ntgegenfe^ung beö
9lid^fe3d^ biff erengirt , um in bem gureid^enben ®runbe ber S[uf==
Hebung beö $Rid^t=3d^ burc^ baö 3dE) gur erfüllten ßin^cft, tocM^c
ben Unterfd)ieb üon 3d^ unb 9iid^t=3d^ fibertounben ^at, gurudfju«
feieren? 3ft bie S^efig be^ 3d^ nic^t ba§ meta^)^^ftfd^e ^rmrip
ber ©ubftantialitdt, bie Slntit^efiö »on 3d^ unb 5Rid^t=3d^ boö ber
Gaufalitdt unb bie ©^ntl^efiö Seiber ia^ ber Steciprocitdt? JDicfcr
8lnfdnge ber SBiffenfd^aft mu^ man fid^ erinnern, um ftd^ gu er=
Haren, ba^ gid^te überall, too er bie SBiffenfd^aftölel^re vortrug,
einen fo großen (Snt^ufiaömuö erregte; benn biefe elementaren @rmib=
lagen feiner Se^re gu faffen, »ar leidet, unb fie in manntd^fad^cn
©onftructionen anguwenben, anregenb unb »ergnilglid^. greilid^,
tcmn e8 weiter ging, modbten S?iele ein SSerftdnbnifi fid^ mcl^r
einbilben, alö tüirflid^ erringen. 3ntmer^in em^)ftngen ftc einen
frud^tbaren eintrieb, im eigenen Setoufitfein, im eigenen SDenfen,
in eigener Sl^dtigfeit fid^ bie »al^re 3Belt gu erfd^affen.
Sid^te tt^ar üon Äantö umfid^tiger Sel^utfamlett »cit entfernt.
@r tt)ar ein refduter S)i>gmatifer, ber feine 3ul^öter unb Sefer oK
403
em ))I^U0fo))]^tfd^er SDtctatot ju Bel^errfd^en fud^te. @etn S)ebttc{t:en
tm oft mä)t8, ald ein butd^ bie logtfd^e $orm Derl^Mter @ntpit{0«
muä, bei eine Seftimmung^ toeld^er er fienotl^igt toar, k>0n Sinken
l^eretmtal^m, fie aber, »eil jie in ein ^oftulat eingeHeibet »urbe,
a priori bebucirt gu l^aben be^aui>tete. Snner^alb^ber SBiffenfd^aftös'
Ic^re fonnte biefer SKangel weniger jum SBorfd^ein lommen; befto
mel^r auf beut pxa&\!\ä)ttt Gebiete, tt)o er baä allgemeine ©ollen
ttiib Streben, mit toeld^em bie SBiffenfd^aftßlel^re ^ä) begnügte, in
bic SRealttdt beö ÄebenS ^inüberjufü^ren ^atte. ^m ift Sid^te in
bcm {Ringen nad^ greil^eit fid^ immer gleid^ geblieben; allein ber
befottbere @tanb^)unlt, ben er ju üerfd^iebenen Seiten einnahm, ift
ein fel^r »erfd^iebener ge^efen, toenn »ir ertragen, ba^ er jnerft in
ber ©d^toeij »on ber 3louffeau*fd^en SSolfSfouüerainetat ouöging unb
mit einer t^eofratifd^en SSerfaffung in Serlin abfd^lo^. @ie »erben
üon mir nid^t forbem, Sinnen alle 5Ketamor))^ofen gid^teö be^
?oliti!er8 ju enttoidfeln; benn ein fold^eö Untemel^men mürbe »eit
über bie mir l^eute geftedtten ©renjen l^inauöge^en. @ie fonnen
üon mir nur forbem, il^nen baejenige üon Sid^teö 5ßolitiI lurj l^ertjor«
jul^eben, maö an i^r d^aralteriftifd^ ift. 3m 3lllgemeinen unterfd^ieb
gtij^te fid^ jun&c^ft »enig »on ÄantS moralifd^er SBeltanfid^t. S^alb
jebod^ jd^lug er einen ^)olitifd^ reuolutiondren SEon an, ber unferem
Äant, bei aller Sreiftnnigleit unb greimüt^igleit, fremb »ar. JDiefer
Sott erllang juerft in einer f leinen ©d^rift, bie er 1793 anonym,
tote ber SEitel fagt, ju J^elio<)oliö l^erauSgab: 3urüdtforberung ber
JDenffrei^eit DOn allen Surften ®uro^>a6, meldte fie biö^er unter»»
brüdtten. ®r commentirte barin gleid^fam bie berfil^mfen SBorte,
toeld^e ©d^iUer ben SölarquiS ?ofa im SDon (5arlo8 an ben Äönig
rieten Ifi^t Sid^te erblidte in ber JDenlfrei^eit baS »a^re ^ncij
öBcr greil^eit, unb ermahnte bie SSßller, auf fte juerft i^r Singen«
meil 3u rid^ten. „SSBaß 3^r aud^ leiben mögt, toai man @ud^ aud^
burd^ ©teuerbrudt rauben mag, erl^altet 3^r 6ud^ nur bie S)ent
frei^ett, fo erl^altet Sl^r (äud^ mit il^r bie SBurgel aller anbem
Srei^eiten, fia^t S^r fte @ud^ tobten, jo feib ge»i|, ba^ ber 5)e8«
))otiSmue balb aud^ jebe anbere ^ei^eit, bie er @ud^ nod^ erlaubt
H einfargen ttrtrb." „S^r SBölIer/ fagte er, „5nie8, Sllle9 gebt
40t
l)xn, nur ntd^t btc SDenffret^ett. ®cbt ©ute ©ß^nc in bte ©(^lad^t,
um [{d^ mit ^en\ä)tn ju »ürgen, btc [tc nie belcibigten; entreißt
(SucT Ic^teö ©tütf aSrob bem l^ungcmben Ätnbe unb gebfö bem
^unbc beö ©ünftlingö, gebt SfOeö l^tn! 5)Zur biejeö üom ^immcl
[tammenbe ^aflabium bcr SRenjd^^eit , btcfcö Unter^jfanb, ba^ i^r
nodj ein anbetet Socö beüorfte^t, alö bulben, tragen unb jerfnir)(i^t
»erben, nur biefeö be^au^tet!'' 2)ie Sfirften, meint Sid^te, tüären
an fid^ nid^t fo übel, aber fie toiirben burd^ bie @d^mei<!^eleien ber
Jg)oflinge Derberbt. (Sr traut i^nen ju, ba^ fie bie SBa^rl^eit ^orcn
möd^ten, unb fomtulirt feine Sorberung an fte in biejen Sorten:
„Surft, 5)u l^aft fein JRedbt, unfere JDentfreil^eit ju unterbrütfen;
unb tt)oju Du fem Stecht ^aft, baö barfft ©u nid^t t^un, unb mm
um bid^ ^erum SBelten untergeben unb S)u mit 3)eincm 3SoIf untcv
i^ren Strümmem begraben »erben follteft. Sür bie SErfimmer bcr
SBelten, für 35id^ unb für unö »irb ber forgen, ber un8 bie SSe^te
gab, bie 2)u rejpectirft.''
(ätn?a§ gemäßigter, alö in biefer jugenbfedfen @d[)rift, jprad^
fid^ Sidijte in ben Beiträgen auö, bie er ebenfalls in ber ©d^wetj
1793 jur aSerid^tigung ber Urt^eile beö «ßublifumö über Dk gratis
jßfifd^e Sfieüolution l^erauögab. @r geftanb barin bem Sülfe ba§
JRed^t ber 9let)ifion be§ ©taatöüertragö, ber 9lufl^ebung beö (grbabelö
unb ber firdE^Iid^en ©laubenöbefenntntffe ju. 3n 3ena gab er 1796
ein ©pftem ber 5Red^tSlet|re als ein a priori bebucirteS 9latune^t
^erauS, worin er bie maaßlofefte ®enjalt ber ^oligei für bie Sluf-
red&t^altung ber ®efe^e forberte, unb bie ^Regierung burdft ein
©p^orat üon S[}olfSre)?rdfentanten tooUte beauffid^tigen laffen,
»eld^eS bie ^Regierung notl^igenfallS für null unb nid^tig foDte
erflaren bürfen, o^ne bod^ bie SKad^t baju in Rauben ju l^abcn.
SllS er nad^ Berlin überfiebelte, »ibmete er, als eine ^obe bei
^ßolitif ber Sufunft, 1800 bem ^reußifd&en SKinifter r>. ©truenfcc
eine ©d^rift, bie er ben gefd^loffenen JpanbelSftaat betitelte, ^itx
anticipirte er alle uto))ifd^cn Slraumereien ber @nglifd^en unb grait*
jöfifdtien ©odaliften, bie »ir feit ber Sulireüolution erlebt l^abcn,
unb fd^toelgte in einem Su]cuS uon (Sl^inefifd^er Seöormunbung ber
aSürger. SllleS foll üon ber {Regierung auSgel^en: fie foU bie
405
Jljeüung bct Slrbcit regeln; fte foH ^^robucttott uttb (Sottfumtion
leiten; fte foH ben [trengften Sunftjtmng l)anb^aben; ftc foll
ben SWarttpretö ermitteln unb becretiren; fie joU tt)i[fen, xoai
jeber ©ürger in jeber ©tunbe t^t; fie foU, um bie ©leiti^^eit
bcö SScrmogenö gu fidlem, jebem 33ürger^ fo mel, alö er
jufaUig burd^ SWi^ujad^ö unb anbere (Salamitdten einbüßt, burd^
einen ©elbjujd^u^ erje^en; unb fie joU, um biefen üerfe^rten,
liberal gemeinten, t^atfdd^lid^ aber beöpotifd^en SiJiaa^nal^men
tiit Ärcne aufjuje^en, allen ^anbel mit bem Sluölanbe, fo
m alleö JReifen in baffelbe, mit Sluönal^me für SBiffen*
jti^aft unb Äunft, t) erMeten. 35er gejd^loffene ^anbeföftaat foll nur
baö confumiren, »a^ er f eiber ^jrobucirt. Söeld^e SJerfennung beö
SBefenö ber Snbuftrie unb beö ^anbelö, weld^' ein ^ebantiömuö in
ben SBeranftaltungen ber ^^oligeilid^en (Sontrole ber Slegierung, bie
leben S3urger mit abfolutem Söli^trauen beauffi(i)tigt, in i^m einen
Dcfraubanten ju finben!
9flaturli(^ braud^e id^ 3l)neu nid^t ju fagen, ba^ gid^te ju
einem fo i^rannifd^en ^^Solijeiftaate nid^t auö Siebe gur Sprannei,
jonbem, toie ^lato, auö bem Seftreben fid^ »erirrte, ber ftrengften
@ered^tigfeit, ber genaueften Drbnung gu Ijulbigen, baö 32ßo^l aller
Bürger ju fidbem unb ben ©taat, »eil er alle feine Sebürfniffe
anö unb burdl) fid^ felbft befriebigt, abfolut unabhängig ju mad^en,
nod^ bem alten @al|e, ba^ bie @)ctreme fic^ berühren. JDen tteber*
gang »on ber Äantifc^en moralifd^en SBeltorbnung , Don bem in
lauter atomiftifd^e ©ouüeraine auöeinaber fallenben,^ au^erlid^en
'Hed^töftaat, üon bem mitten in ber SBelt, mc baö frühere ^apan
ober n)ie ber einftige Sefuitenftaat üon ^aragua^, in fid^ abge«
i4lofjenen ^anbelöftaat gu einer Ijol^em 3luffaffung be^ Staate^,
madtfte gid^te in einigen anbern ©d^riften, in ben SSorträgen über
bie Seftimmung be^ ©elel^rten, bie er ©onntagö 1794 in Sena
^ielt, in fetner ©d^rift über bie Seftimmung beö SDfienjd^en, bie er
äu Serlin 1800 ^erauögab, unb in ben SBorlefungen über baö
SBejen beö ©ele^rten, bie er im Sommer 1805 gu ©rlangen ^ox^
trug. 3)a unfer ^anbeln gule^t oon unferem SBiffen abfy&ngt, fo
fte^t nad^ Sichte bie SBiffenfd^aft al8 bie oberfte SKac^t in ber
406
SRenfd^l^ett, ba, n)etl jle bte SSa'^rl^ett etforf^t unb to^etl unfer SSiKe
al8 ber SBtHc bcr SBa^r^cit aui^ ber »itflid^ freie ift. %iä)k jtellte
bal^er ben ©elel^rten mit bem Slegettten uttb ®efe|geber auf bic*
fette ^o^e unb übertrug i^m al8 Sorfd^er, olä mmtblid^em Se^terr
a\& ©d^riftfteHer bic Oberleitung ber ^jrogreffiüen ©ulturbetoeguttg
beö SWettfd^engejd^Ied^te. J^ier forberte gierte, tok Äattt, ^e^frci«
l^eit, ate bie erfte, uttumgdnglid^e SSebinguug erf olgreid^en SBirleni ;
aber er fing auä) an, bie weiteren ©ottjequenjen ju jiel^en, bie in
ÄantS pxaftx\ä)^x SSemunftlritil angelegt nniren. Äant l^atte bie
SDbfoIut^eit ber ^jraltif^en SSemunft anerlannt; allein ba8 Sbeol
berfetten joHte ein überfd^tüänglid^eö fein, an toeld^eö nur eine jc^r
aQmalige, ftetS befd^r&nft bleibenbe ^nnal^erung für und mogl^
fein foHte. JDiefer ©emutl^ begann %iäite ben ©tolj ber ©ettft«
getoi^^eit entgegengufe^en, baS SBtffen tüiffen unb baS ®vdt t^im
ju !önnen, ol^ne ben abfoluten @enu^ bcr SBal^l^eit unb Stet^eit
erft in ein unbeftimmteS SenfeitS gu üerfd^ieben. SSSare ba8 SStffen
ber SBal^r^eit unmoglid^, fo tt)dre anä) bie Srel^eit beö ^anbeln^
unmöglich; benn eine begriff lofe %td})eit, eine Sreil^eit, treidle it^t
bie SBa^r^eit gum Sn^alt ^at, ift nid^t iJreil^eit. SBdre un8 aber
bie SBertoirllid^ung beö ®uten unmoglid^, fo todf eö aud^ über-
pjfig, ba^ töir ben S3egriff beö @uten l^dtten, »eil e8 bemjetten
»efentlid^ ift, feine SSertoirlKd^ung Don unö lategorifd^ ju l^eifd^en.
SBdre Seibeö unntöglid^, ba§ @rlennen ber SBal^rl^eit unb baö
^anbeln auS ijreil^eit, fo todre bie SBürbe beS SKenfd^en, fein Untere
fd^ieb üom SEl^iere, »emid^tet; benn wir l^dtten bann leinen ibealcn
Stoedf mel^r, unb toürben mit (äffen, Sirinlen, ©d^Iafen, Seugen,
wie anbere Spiere aud^, ben BwedE ber ©attung erfüllen. 3llle
Sluöreben unb ©ntfd^ulbigungen, weld^e bie Srdgl^eit unb ber ©eftjl^
betrug ber Sölenfd^en erfinben, um bem fof ortigen ©el^orfam gegen
ben SWal^nruf ber 3bee auf anftdnbig fd^einenbe SBeife gu il^rer
a3e<fuemlid^Ieit fid^ gu entgleisen, bel^anbelte gid^te mit ber tiefften
SBerad^tung, mit ber unerbittßd^ften ©d^onüngölofigleit, mrt bem
fd^neibenbften J^o^ne.
S^id^t gu »erlennen ift e8, ba^ bie SlnHage be8 Sö^eiömuö,
weld^e ber Dberl^ofprebiger 9lein^arb üon JDreJben au8 gegen t^n
407
crl^öB, eine gro^c ÄrffiS in bcn teHfliofeit ^fttfid^tctt Stentes ]^er»or«
rief, htbcm et öott bcm motaltfd^cn Slt^ciömuö ju cmcm rcligtofett
?5ant^ct8mu§ überging, ©tcfc Slnllage l^at %x6)tt bejonber^ berühmt
gemad^t, unb f)at il^n, tt)a8 eine du^crlid^e golge »ar, ju utiö nad^
^^en gebrad^t. SBtr l^abett über bteje Slngelegen^ett gegenwärtig
burd^ ben Äird^enl^iftorifer J^af e in Sena bie genaueren , au8 amU
Ii(i^en Duellen gefd^ö^jften SRütl^eilungen erhalten, nnb erfel^en barau8,
ba|, »ie faft immer in jold^en Sauen, ttebereilung öon beiben
Seiten l^er ftattgefunben l^abe. 2)ie SBeimar'jd^e SRegierung ^atte
bie toibrige SfnIIage gern mit ®Iim^)f bejeitigt unb lie^ gid^te an*
beuten, ba^ fie i^m einen SBerweiö »egen Unüorfid^tigfeit ert^eilen
lüürbe. Std^te glaubte aber, burd^ einen SJertoeiö biefer Slrt üor
feinen Sul^orem begrabirt ju toerben, forberte eine gerid^tlid^e ©nt«
jii^eibung unb »anbte fid^ 1799 in gtöei ge^arnijd^ten ©d^riften an
baö publicum. @r fd^rieb an ben ©e^eimen JRatl) SJoigt, ba^ er,
im galt bie Slegierung auf einem aSertoeiö beftdnbe, jeinen Slbfd^ieb
forbem tofirbe. 2)ieS ©d^reiben toax ein »ertraulid^eö. 35ie SRe*
giemng mad^te ben geljler, cö aU ein officielleö gu nehmen, unb
gid^te jeine (?ntlaffung gu geben; unb gid^te war gu [tolg, jenen
Umftanb geltenb gu mad^en, obwohl er, auf ben JRat^ öon ^auIuS,
in einem gwciten ©d^reiben baS erfte gurüdEnal^m. 35ie Sflegierung
bel^arrte bei il)rem ßntfd^Iu^. (gr mu^te ben Slbfd^ieb, mit bem er,
auf jeine S5ebeutfam!eit für bie Uniijerfitdt bauenb, guerft gebro'^t
^otte, annel^men, unb woHte fic^ gunäd^ft nad^ bem benad^barten
Sd^toargburg^SlubcIftabt toenben. 2)er Surft fdblug il^m aber, auf
ben SBunfd^ be^ SBeimar'jd^en ^ofeö, ben Slufent^alt ab. 2)a riet^
i^m ber ^reu^ifd^e SWinifter JDol^m, nad^ ^reu^en gu ge^en. ^xoax
befrembete fein @rjd^einen in Serlin ttma^; allein ber Äonig er=
Harte, bafe er, wenn gid^te ein fo ruhiger SSürger jei, alö man i^m
gejagt, i^m bie 9lieberlaffung in ^reu^en gern geftatte, unb bafe,
waö jeinen ©treit über @ott betreffe, er biejem jelber eö überlafjen
»oUe, il^n mit i^m auSgumad^en. gür jold^' ^o^eö gürftenwort
ift gid^te unferem Äßnige geitlebenö banfbar unb an^dnglid^ ge*
blieben.
Sie golgen biejer toleranten entjd^lie^ung unjereö ÄonigS finb
408
fcitbcm tJOtt bcr tüo^lt^attgftcn SSttfung gcttjefcn; ganj abgcfe^en
batoon, ba^ er burdb ftc, o^ne cö ju dienen, feinem Staat beti
5!Rann gctoann, beffen fül^nc ®e[tnnung xtnb crfd^ütternbe Sereb:»
famfett etnft fo m\ jur SBteber^erftellung beffelBen beitragen foütc.
T'ie SBiffenfdbaft ift bnrd^ jeneö jfonigön?ort tjon aller Snqnifition
auf il)r @IaubenöBe!enntni| ^in befreit werben, ttjeil eö in ber ^iju
Iofo^)]^ie auf bag Setreifen, niiit auf baö ®!auben anlommt. 3acoH
flagte jet^n Saläre fpdter 6d^elling beö Stt^eiömuö arif allein bic
Sairifdje {Regierung ad^tete ebenfalls nid^t barauf. ©benfo weri^iclt
fid^ bie ^reu^ifd^e JRegierung, aU 2eo, niti^t lange üor bem Sobc
Sriebrid^ SBil^elmö beö ®ered^ten, bie ^egelingen be^ Sft^eiömuö
anflagte. ©affelbe SBerfal^ren beö 3gnorirenö beobachtete bic
^annorer'fd^e ^Regierung, alö ©üntl^er in SBien ^erbart beö Slt^ei^
muö befd^ulbigte. ©ie ^]^ilofo))^ie n)irb, al8 eine fritifd^e, aW eine
fortfdbreitenbe SSiff enf d^aft , oft in ben ^aU fommen, oon ben ^ct-
fommlidE^en religiöfen SSorfteHungen, öon ben ^jofitiüen ©ogmcn
einer ,Rird&e, abtoeid^en ju muffen; unb bie Sfnilage einer ^Pofo*
plfkf irreligiös ober at^ciftifd^ gu fein, ift bal^er fefer leidet. @e^r
fd^toer aber ift bie SntfdBeibung , ob eine 5ßPofo))]^ie in ber Sl^at
at^eiftifdö; benn fie fann nur bann gefallt toerben, n^enn man m\%
traö ©Ott ift, unb toenn man, ba^ ®ott ift, bereifen fann. !Dic
^^ilofo^^^ie fann feinen ®lauben »erlangen, aber aud^ feinem
®lauben fidE) untertoerfen; fie tttu| Seioeife f orbern. 9(n Setreifc
glaubt man nicfet, fonbern burd) fie erfennt man bie SBa^r^eit unb
mu^ bann, ift anberö ber Settjeiö ein tt)irflid^er Setoeiö, i^rer gewt^
fein, ^ierauö folgt aber aud^, ba^ ein ©erid^töl^of über fol^c
Slnflagen nid)t, xvk %xäjk tt?olIte, entfd^eiben fann, unb Ijierauö
folgt »ieber, ba^ nur ber frei gelaffene Äam^)f ber SBiffenfd^aft
felber eö ju 5RefuItaten barflber ju bringen »ermag, bie jundd^ft in
fie fallen unb einer neuen Ä'ritif auögcfe^t finb. ^eut gu Sage
finb n?ir fd)on fo weit gefommen, ba^ fogar bei Sßielen ein 3J^ilD=
fop^, ber bie (Siriftenj ®otteö annimmt, nid^t me^r für einen
^^ilofo^jen gelten foH: allein bie {Regierungen ad^ten mit SRed^l
aud^ hierauf nidbt, fonbern überlaffen ik ^l^llofo))^en fid^ felbct;
benn fo ttjenig Semanb be^n?egen, ba^ er an ®ott glaubt, fd^on
^ 409
cm guter ^l)üojo)j]^ tft, ebcit fo tucntg tft er c8 fd^ott be§tt)egett,
weil er an @ott md)t glaubt. 2)te bicfe atljeiftifd^e S^egation i[t
nod^ feine Sürgftliaft für eine »tffenfdjaftltd^e ^ofition.
Die SBirfung, weld^e jene SlnHoge auf 3[t^eiömuÖ bei gici^te
kttc, war eine religiofe. 6r fing an, feinen ®Iauben an @ott
auöbrüdflid^ ju begeugen. (5r l^atte biö bal^in ik moralifd^e SBelt*
orbnung mit ©ott ibentificirt unb gab baljer feinen ®egnent alö
^ubdttioniften ben 33orn?urf eineö v^^^ft^l^^" Slt^eiömuö juriidf,
»eil, irie er meinte, i^r ©laube an ®ott öon ber ©elbftfud^t in*
ficirt fei. 5[Rit fold^em 3!RoraIifiren umging er bie Srage naä) ber
^crfonlid^feit ©otteö. (Sin «bfoluteö ju fe^en, ift nod^ etm^
Mereö, olU baö Slbfolute in ber Seftimmt^eit beä abfoluten ©üb«
jcctö JU faffen. ®enug, gi*te fprad) plo^Iid^ üon @ott. 2)ie
»al^rl^afte Sieligißfitdt mitffe ba^ Settju^tfein l^aben, feigen je^t bmä)
bie ^]?flid^terfüllung mit ®ott in »irüid^er 6inl)eit ju leben, ©er
^immel fonne ni^t aufeer^alb ber grei^eit, aber bie greiljeit anä)
niÄt au^er^alb beö ^immelö fein. 2)ie ^öUe lonne nur fein bie
Selbftüemid^tung ber Srei^eit, bie ©ntju^eiung mit ber SBa^r^eit,
ber Srei^eit, mit ®ott, alö bem ©eifte, ber unmittelbar f eiber bie
SSa^rl^eit unb greil^eit ift. 3?er ^ubdmoniömuö aber »ürbige ®ott
JU einem 2)iener feiner enblid^en SBebürfniffe, feineö ®enuffeö, feineö
®Meö l^erab; unb baö fei ein prattifc^er 3(t^eiömuö, in beffen
Sinnli^feit unb ®emein^eit freilid^ bie 3[Kaffe üerfunlen fei, unb
fi(b babei in iljrer 5BerbIenbung obenein red^t fromm bunfe. ©er
Staat, fofern er f eiber bem (?ubdmoniömuö oerf allen unb niäji^
^ö^ereö, alö finnliiä^eö S?ßol)lfein unb xxix\äjt ?lü^lid^feit fenne, be«
günftige firci^Iid^e 3(nftalten auö ^jolijeilidien ®rünben, bie Firmen
unb ßlcnben mit bem Äober eineö einftigen beffern Senfeitö in
Stulpe unb jur garten ©ienftbarfeit für Sefi^enbe unb ©enie^enbe
im SDieffeitö willig gu erhalten.
Diefer ©enlart gab Si^te in ben 33ortrdgen, bie er gur SBinter=
seit üor einem gemif^ten ^ublifum in Serlin l^ielt, einen immer
entfc^icbeneren ^uöbrudE, ber gule^t gu einer üollfommenen 3lner*
tennung be8 6^riftent^um6 fid^ fteigerte. 3m SBinter üon 1804r-1805
trug er bie ©runbgüge beö gegenwärtigen SeitalterS üor. ©r
410
bebuctrte battn, ba^ baS ^enfd^engefd^le^t, nad^bem tä Doit
bcm aSerluft bc8 Snfttnctcö ali bcr ^criobc ber unrntttcttatcn Un-
jd^ulb jixt Sfutorität übergegangen, fid^ ^üon biejer butd^ bte SReöo^
lution ber Slufflarung loögeriffen l^abe, unb ^ä) bamit gegenträrtig
im Settalter ber abfohtten ©ünbl^afttgfett Befinbe, au8 meU^em cö
ft(3^ burd^ bie »al^re ^^tlofo^^te »feber gum Segrtff ber SBenmnft
unb burd^ biefen jur Äunft tl^rer SBertotrlltd^ung burd^arbeiten muffe.
Std^teö 3om gegen baö ©d^Ied^te, ^albe, ©eid^te, Seere, SSerle^tte,
Sügnerifd^e in unfern SWairfnien, in nnfem ©ttten, in unferer Äunfl
unb SBiffenjd^att [trafte in biefen 3fleben ben Sfbfaa be8 ®etjic8
»om geben in ber Sbee gum gemeinen SBol^Ifein in ben Strelictn
ber ©nblid^feit mit pro))]^etifdE|en Slommentoorten, 5)er toa^rcn Suf-
Ildrung ^ulbigte gid^te fo gut, »ie Äant; aber ber falfd^en 8[uf=
Ilarung , bie er Sluöfldrung betitelte , fe|te er ftd^ l^ier mit einer
^aft entgegen, bie STOeö l)inter ftd^ Id^t, »a8 roh »on a^nliii^en
$rote[ten ber JRomantifer lennen. 5!Rit einem untjergleid^liii^en
Salent gur ©atire jd^überte er il^r Sbeal bünlell^aftcr SSerftdnbig-
feit, egoiftifd^er Slü^Iid^Ieit, ^)]^ilifter^after Sentimentalität, intercffc^
lofer Slolerang, fraftlofer ^umanitdt. Sfiid^tS ^erbereö, nid^tö Ser*
nid^tenbereö , al8 Sid^teö Eingriff auf ben ®o^enbien[t beS Sit(i^«
ftabenö, ben n?ir treiben, unb toorin xdxx fo toeit gelommen ftnb,
ben reinen Sefer gu ^)robuciren, ber lieft, um gu lefen, ben reinen
JRecenf enten , ber in ben JRecenfiranftalten SHIeö befprid^t, lebigli^
bamit e8 bod^ aud^ bef^jrod^en fei. %xä^e leitete ben tobten Su^
ftabencultuö baüon ab, ia^ in ber ^roteftantifd^en Äird^e bie ^onli«
nifd^e Sfuffaffung beö ©l^riftent^umö gefiegt l^abe, bie einen üBer-
triebenen SBert^ auf bie ©d^rift lege unb baö bogmatifd^e aSerftanbeö»
intereffe »or bem tbatfrdftigen Seben in ber Siebe beüorguge.
@r ftellte bem ^aulinifd^en ß^riftent^um baö Sol^annetfic,
al8 baö urfprünglid^ere unb wahrhaftere, entgegen. S)ie8 ift eigent«
lid^ ber Sn^alt ber Slntoeifung gum feiigen fieben, bie er 1805—1806
in aSerlin üortrug. @ott, al8 bie Siebe, ift baS eingig wirf»
lid^e ©ein: unb »er nid^t burd^ bie Siebe in ®ott unb (Sia^^ mit
il^m ift, ber ift gar nid^t, fonbem fd^cint nur gu fein. Segalitdt,
5Kcralitdt, JReligißfitdt, SBiffenfd^aft finb bk »erfd^iebcnen ©tonb'
411
^junfte, burd^ Wc tt)tt in uttfeter ©effifiBefrenmg l^inburd^gcl^ctt ;
beim bte Srcil^ctt cjrffttrt nur, tnbcm fic mit Sctoit^tfcin jld^ ^erüot«
bringt @ott fd^afft unö jtoar alö jold^e, toeld^c frei fein foUen
unb lötttten, aber bte SBertüirflid^ung biefer für un8 notl^ttjenbigett
5!RögIi(i^Ieit ift unfere eigene %\)(A. Slnbere fonnen unö n)o^I burd^
©rjiel^ung unb Selel^rung bel^ülfiici^ jein, ben redeten Segriff ber
Sreil^eit ju f äffen; allein 5Riemanb lann einen Slnberen »irlid^ frei
mad^en. Slud^ ©ott vermag bieö nid^t; benn eö »dre ein SBiber*
\pmi) mit bem SBefen ber Sreil^eit, fid^ felbft ju »iffen unb ftd^
jettft gu woaen. 2Daö ®ute, alö bie Siebe, ift ber Sn^alt ber grei«
^eit, afö bcö abfoluten BwedEeö, um beffentoiHen aUeö Slnbcre ift.
SSoö nid^t Siebe, xoad nid^t baö ®ute, m^ nid^t grei^eit ift, baö
ift Schein, ba« ift 5Rid^tfein. 5«ur bie grei^eit ift ba» Seben in
®ott, unb ik Unfreiheit ift ber Sob. ©elig lann ba^er nur ber
Sreie fein; benn er ift burd^ bie grei^eit @ine8 mit @ott, aU ^em
fd^led^tl^in freien ®eifte, todl^renb ber Unfreie, ber Ungute, ber Sieb«
lofe aud^ ber Unfelige ift, »eil er fid^ felbft üon ®ott, bem alleini»
gen ©ein, auöfd^Iie^t.
Sid^te toar in feiner ^^olitifd^en 3(nfd^auung üon bem S3egriff
beö SBolIeö ausgegangen unb ^atte bie (Sonftituirung be8 ©taatö
M ber ©outjerainetdt feinet SBiUenö abgeleitet. 3m gefd^loffenen
ig)anbel8ftaat ftrebte er, jebeö äJoII in feinen Seburfniffen öon
Süllen l^er unabl^dngig ju mad^en. Site dlapokon fpdter bie 6on=
tinentalf))erre errid^tete, toieö er trium^jl^irenb barauf l^in, ba^ bie
JDeutfd^en nun au8 ^oü) t^un müßten, »aö freiwillig gu tl^un er
i^nen gu Slnfang beö 3a]^r^nbertö al8 9lot^tt)enbigfeit für bie
Serfelbftftanbigung beö ©taatS beriefen l^abe. ©r tjermi^te in
jener ©d^tift fd^on baS nationale ©elbftgefü^l ber 3)eutfd^en, baö
ju einem fold^en ^ct ber Sfolirung allerbingö erforberlid^ fei. 5ölit
ben ©runbgügen beö gegentodrtigen 3eitalter8 »arf er fid^ ba^er
in bie SlOgemein^eit ber menfd^lid^en ®attung. Snbem er üon ber
?]^ofoi)^ie bie ©rißfung au8 bem ©tabium ber abfoluten ©ünb»
^aftigfeit ^joftulirte, foH ber 5ß^ilofop]^ bie ))rogreffiöe enttoidEelung
ber ©ottung leiten. S)a8 loar ber Snl^alt feiner Sefd^reibung twjm
äBefen beS ©elel^rten. 3)ie ©attung tft bo« Slbfolute, beffen @r«
412
fd^ettten hmä) btc üctf^iebctten ©tanbputtftc bct fiegalitdt, SKoralitat,
JRcItgiott, ^^iloJDp^te ^inburd^ge^t. JDer ©injclnc t[t mit bem
Söillcn bcr ©attuug tbenttjd^ ober tttdit. ©o i[t er in ®ott ober
nid^t; benn ®ott i[t baö toaste ©ein, treld^eö in ber menjd^Hi^en
©attung alö ©elbftbetüu^tjein unb SBille e^riftirt. ©ieö xoax bic
SSnweifung jum feiigen geben, baö aljo möglid^ i[t, lüdl^renb bie
tl)atfädjli(^e aBirflidjIeit baö ©ejc^Iet^t alö abjolut jünb^aft im
3u[tanbe ber UnjeligTeit barftellt. 2)ie ^^iIofo^)l)en muffen ba^cr
bie 3ngenb »emönftig erjie^en, um ia^ ©efd^ledjt ju retten.
Diefer ©d^ritt ber ©rißfung bcr SKenfd^^eit fann aber nur »on
einem 15oIfe auöge^en, mlä^z^ jelber baö SBoII ©otteö ift, mil cö
5u gar leinen befonbem 3u?ecfen in ber ©efd^idbte ha i[t, »ielme^r
aU ber Srdger beö ©elbftgeffi^K unb ©elb[tben?u^tjein^ ber SW*
gemein^eit ber ©attung betrad^tet werben raufe, ©ieö Soll ift baö
2)eutfd^e 33olf, i?on beffen ©ejd^id^te mitl)in bie ber SDienfd^^cit
felber abfangt, gid^te ttjar mit biefer ©d^lufefolgerung üon bem
9lb[tractum ber 33olföfouüerainetdt burd^ ba8 Slbftractum ber ©attung
ju bem (Soncretum beö 3?eutfd^en 33olfe8, ju einer ^i[tori}(^en
^ofition, gefommen.
3m SBinter 1807—1808 ^ielt gid^te in SScrlin feine g?cbcn
an bie ©eutfd^e 9lation. Söaö il^m in ber SBiffenfd^aftölel^re ber
©egenfa^ xjon 3df> unb 9lid)t'3d^, in ber SReligionölc^rc ber ©egen*
fa^ t)on ©Ott unb 9lid^t*©ott, alö ©ein unb 5Rid^ts©ein, baö m
i^m l)ier ber ©egenfa^ oon ©eutfd^en unb 5tomanen, »on Urüolf
unb 9!J?ifd^üolf. @in Urüolf, roit baö 2)eutfd^e, fprid^t anä) eine
Urfprad^e, bie in xijxtx unenblid^en S3ilbfamfeit üoU SBa^rl^eit unb
Ähxijtii ein »irflic^e^ @rf äffen ber 3been unb ftetigcö gortfd^reiten
moglid^ mad^t, tt?d^renb ein SKifd^öolf aud^ eine 9)iifd^f)jrad^e rebet,
ik, tt)ie Sid^te üerfid^erte, lauter »erfd^obene, üerjnndfte, üerifimmerte,
abgegriffene, fd^attenartige Silber ber äJorftellungen giebt. SRifd^«
Dolfer glauben mä) x\)m an einen Ärei0lauf in ber ©efd^id^te.
5Relatiü bringen fie in t^rer Söefd^rdnftl^eit etn^aö SSottenbetcö l^eroor,
wie bie granjofen unter Subwig XIV. Urüolfer aber, beren ©prad^e
eine nod^ lebenbige SBur^el ^at, glauben nad^ gid^te an öie obfolute
^erfectibilitdt unb genügen fid^ nur im unenblid^en ^robuciren,
413
im raftlofcn Sortfd^ritt. 3?te ©eutfd^en [tttb ein Urtjolf. «ttc
großen, baö ®efd^led^t crlofenbcn Staaten ber 5Reu5ett, tote 3. S.
bie JRef ormatton , finb »on i^ncn auögegattgen. SSon i^nen l^angt
ba§ ^dl ber 3Mfunft ab. 9lid^t jebod^ öon beti 3)eutfd^en ber
lebenbcn ©eneration ; benn biefe finb burd^ lange Äned^tfd^aft, burdE)
oben S3ud^ftabenbten[t, burd^ unglücfltd^e ©ewßl^nung an ben ©d^etn,
burd^ fd^nobe SScrlorenl^ett in gemeine ©innenluft fd^on gdnjlid^
üerberbt. a3on i^nen i[t nid&tö me^r ju l^offen. 2)aö ©injige, waö
fie ncd^ ju tl^nn faltig finb, fid& in il^rer (Srbdrmlid^feit ju erfennen
unb baburd^ Su^e ju t^nn, ba^ fie baö ^erantoad^fenbe ®ejd^Ied^t
ju einem beffern, toarljaft fittlid^en ßeben erjie^en. 3)ie ©rjie^ung
ber Sugenb gum jelbftbetüu^ten ßeben in ber Sbee »ermag allein
bie SDcntfdbe ^Ration auö i^rer D^nmad^t unb 3erftüdfelung al^ 5yia=
tion wieber l^erjufteUen ; üermag allein burd^ bieje SBieberl^erfteKung
baö S3e»u^tjein ber SWenfdti'^eit üon allem Söuftgu reinigen; vermag
allein bie gange menfd^lid^e ©attung gu retten. 2)er ©runbfe^ler
ber heutigen ©rgiel^ung ift ber Slberglaube an ba^ ©innlid^e, an
bie SKad^t finnlid^er SWotiüe. 2)iefer Aberglaube mu^ gebrod^en
»erben. Std^te sollte an bie ^^5eftaloggi*fd^eu SReformen anlnü^jfen,
bie Slnjd^auung ber SBirflid^feit gu lehren, ben Seib burd^ Uebung
unb Slbl^artung gu ftd^len, ben @tnn ber freubigen 3luf Opferung
für bie Sbec gur allgemeinen Sugenb unb baö uneigennü|ige 3Bol^l==
flefaUen am ®uten gum ^rinci:p gu mad^en. 2)ie jonberbare 9lrt,
une Sld^te bie 9lationalergie^ung gunad^ft einguleiten fud^en sollte,
toill id^ atö eine un^)raftifd^e jociale Uto^jie l^ler eben fo übergel^en,
atö feine ttebertreibung beö SBert^eö einer Urf^)rad^e; benn bie (Si)U
nejen, bie ein Urüoll finb unb eine Urjprad^e reben, finb bod^ baö
ftabilfte SSolI, unb bie ©ngldnber, weld^e ein l)ßd^ft gemifd^teS SSolf
fmb unb bie gemifd^tefte ©prad^e reben, finb bod^ ia^ progrejfiüfte
uttb nationalftolgefte SSolI.
3n btefen mit eben fo Diel Äü^n^eit angelegten, alö mit Älug«
Ijeit auSgefül^rten Sieben »ar Sid^te gang an bie ©egenwart l^eran^
getreten. @r "^atte mit bem 5)onner feiner SBorte, ber »eit^in
bmd^ 35eutfd^lanb8 ©auen nad^rollte, ba8 ©elbftgeffi^l ber 3)eutfd^en
ertoedt ©r'l^atte feine Su^orer al8 bie 9le^)rdfentanten ber SDeutfd^en
414
I
Station betrai^tet unb fte befd^tooten, für bie SStebetgehtrt bei
Station ju einem äfteid^e bed 9ted^td tl^otig 311 fein. @r ^atte l^tec«
mit feine größte unfterblid^e SEI^at DoUbta^t. 3m Sa^re 1813 ^idt
er auf ber Uniüerfitat gu Serlin SSorträge über bie Staatslehre,
in benen er nur noä) bie alte unb bie neue 3eit untetjd^Ä:
bie alte Seit atö biejenige, in beren ©efd^id^te bie Autorität unb
baö ©d^idjal gel^errf d^t l^abe ; bie neue, in beren ®ef d^id^te bie Ser*
nunft unb ba8 burd^ feinen S3egriff ber Srei^eit mit ber SSenrnnft
übereinftimmenbe ©l^riftentl^um bie ©ejd^id^te einer Stl^eolratie ent«
gegenfü^re, toorin ber ®eift ®otteö ol^ne alle dunere @efe^li(^Icit
in ber ©emeinbe ber i^eiligen fid^ offenbaren »erbe. {Rouffeau'jti^
©emohat, Äantijd^er SDfloralift unb {Red^tö^jolitiler, p]^^fiofrati{d;er
©ocialtft, SDeutfd^s^reu^ifd^er Sßatriot , »ar er jd^lie^lid^ ein m^fti-
fd^er St^eofrat geworben. 6r l^atte ben gangen Äreiö ber |)olitij^en
3bee burd^meffen : er l^atte fid^ auSgebad^t^ ja, aufgelebt; bemt a^
bie Sortrage, bie er über bie SBiffenjd^aftölel^re an ber Seriincr
ttniüerfit&t l^ielt, ftanben ben ))rimitit>ett ©eftaltungen berfelben
aufierorbentlid^ nad^, obiool^l gid^te eine immer größere Älar^eit ju
erreid^en glaubte. Ueberall merlt man eine getoaltfame, oft m^fit{d|e
@ef d^roben'^eit biefeS {üb jectioen 3bealiämud ; überall fü'^lt man burd^,
ba^ Sid^te ben ©ebanlen an ben x\)m auö fetner eigenen SSBiffen«
fdE^aftSlel^re ertoad^fenen ©egenfa^ ber @d^elling'fd^en ^latutppojopl^te
nid^t mel^r I08 »erben lamt. JDaburd^ ergeugen pd^ nun eine SOflenge
tjon aSertoa^rungen , ©ettenblidten , ^ülföl^^pot^efen unb gcretjten
9iebenrüdfpd^ten, bie im SSerein mit fielen SBiebcrl^olungen bie Sor*
ftellung breit unb unförmlid^ mad^en. S)q ^id^te leine u^irllid^
SKeta))]^^fif beja^ , f 0 mu^te er ftd^ , tt)ie er in ber Slmoeifung j«m
feiigen Seben juerft angefangen l^atte, in üielen SdUen mit bem
blofen Urgiren oon ^ra^)ofitionen l^elfen.
. 9lad^bem id^ Sinnen in biefen flüd^tigen ttmriffen ein SSüb
üon %xi)k^ tl^eoretijd^er unb ^jraltijd^er 5ß]^ilofo|>]^ie gegdben, werben
@ie üielleid^t i^ermiffen, ba^ xä) gar nid^t üon ber Slaturtmjfenfdjioft
gejprod^en ^abe; allein bie 9latur war für gid^te ein unjugonglid^er
©egenftanb. @ie war i^m gewifferma^en nur ein mobipcaJle
SRaterie, m an fid^ tobted Dbject, eine Unbeqptemlid^Iett für ben
415
®rfft, bic il^m lerne anbete Stuf gäbe ftettte, cAS flutet je länger je
mel^r ^err jn »erben, ©te flogen, bk er tn ber brttten S[bt]^et='
lung feiner Sefttmmunft beö SRenfd^en über bie nod^ immer an-
bauembe ®ab^eit, Unb&nbigfeit, ®ranfamleit ber 5Ratur führte,
toeld^e bie ©nitur beö 9Jlenf(i^en mit groft unb ®lnt, mit ©rbbeben
unb Ueberfd^n?emmnngen, mit nnjeitigen Siegen nnb Stürmen mo*'
Icftirt, l^al^n ba^er jogar ettoaö Äomifd^eö. JDiefer 5)iRangel an
Stirn für bie 9latur, aI3 ^xm felbftftanbige ijorm ber Sbee, toar
nid^t ol^ne 9lad^t^eil für bie Sel^anblnng ber SBiffenfiä^aft beö
öcifteö. SBenn 8i(i»te aud& gegen ben ffanbalfüd^tigen ^obel, ber
pd^ über feine 2)ebnctionen Don Suft unb Sid^t a priori erluftigte,
unb ber »erftd^erte, ba^ feine ©d^üler fogar bie Äalbaunen a priori
bcbncirten, SHed^t l^atte: fo l^alf il^m bod^ biefe ganje aScmel^m^eit
nid^t gegen ba8 tüirflid^ ttngenügenbe feiner nur moralifd^en Sluf=
faffung ber ©innentoelt, toie er bie 9latur ju nennen ^)flegte.
3d^ l^abe oben gefagt, ba^ Sitzte für bie ©teHung, bie il^m
in einem au^erorbentlidben 9!Jloment ber SDeutfd^en ©efd^ld^te, in
einer ou^erorbentlid^en Ärifiö unferer ^]^ilofo:p]^ie jugefallen toar,
bttri^ eine entfpred^enbe 3nbit)ibualitat unterftü|t »urbe, unb })ah^
biefelbe ate eine rl^etorifd^e unb ^jolemifdje bejeid^net. JDaö gro^e
tebnerifd^e SEalent Sld^teö »erriet^ fid^ fd^on in feinem Änabenalter
bucd^ SBieberl^oIung ber geborten ^ßrebigten. ^patct ttjurbe er
6attbibat ber SJ^eologte unb :prebigte ate fold^er Diel unb mit ®Iüdt.
6§ finb unfi nod^ brei Sßrebigten »on i^m aufbel^alten. JDie 9lei^
gung, alle SWenfd^en feiner Ueberjeugung burd^ bie SSKad^t beö 3Borteö
ju untertoerfen, brad^te il)n ba^in, aud^ feine toiffenfd^aftlid^en Sor«
träge mit einem feierlid^en, anbdd^tigen $at^o8 ju burd^bringen.
Seine Seigre n?ar jugleid^ 6ultuö. 3n feinem rebnerifd^en Slu^e
öcrtoed&felte er öfter bie tüo'^ltönenbe SBortfüUe mit ^)]^iIofop]^ifd^er
Setoeiöfraft, bie langatl^mige Sreite mit ^)o))uldrer 3)eutlid^Ieit, ik
bictatorifd^e SSerfidberung mit »iffenfd^aftlid^er ©id^erl^eit. ©ie
SBiffenfd^aftSlel^re toar ba8 neue ©Dangelium, ba8 er auf aUen
Äat^ebem ^)rebtgte. ©eine popvlaxm 35ortr&ge l^aben einen »ott»
tommen ^jrd&igt^aften Sufdljnitt. 3n feinem ^aufe l^telt er SlbenbS
einen SamiliengotteSbienft, an n)eld^em er aud^ bae @eflnbe SEl^eil
418
nehmen lic^. 68 t[t d^araftcrifttjd^ für i^n afö Bpxaä)im\tkx, bafe
er in ben JRebcn an bic 5)cutjd^c Station, feinem tJoKenbeiftett ora-
torifd^en 3Berfe, für beffen ßompofition er gleid^jeitig beftdnbig bcn
Stacituö laö unb fiberfe^te, an baö SBefen ber ©prad^e anfnüpfte,
bie 2)cntfd^en jum 33e»u^tfeitt über ©elbftftänbigfeit gurüdfgufu^ren.
@ott)0^! 1806 aU 1813 ^atte er bie Slbfid^t, aU eine ärt SelD-
^jrebiger bie ^reu^ijd^e Slrmee ju begleiten. &x »oüte aber mir
unter bem Könige ftel^en unb fid^, wenn fein SBerfud^ mißlänge,
fofort jurüdEjiel^en bürfen- 9!Ran erlannte l^od^ften Drt8 gern baö
?ßatriotijd^e biefeö ßntfd^luffeö an, gab il^m aber au8 mand^erlei
nal^eliegenben ©d^wierigfeiten leine golge.
SDiefe feine l^ol^e rebnerifd^e 35egabung unterftü^te i^n in feiner
^olemif. Sid^te fud^te ben ©treit nid^t, allein nod^ weniger nii
er i^m an^. 3)ie ©d^ärfe feinet SBerftanbeö, bie ©ntfd^ieben^cit
feineö SBillenö, bie (ämpfinblid^feit feineö 5Red^t8gefü^fö brad^tett i^n
faft in jeber Sage über hirg ober lang in eine @ntgegenfe|ung, bic
oft gum SBiberfprud^ unb burd^ biefen oft junt Srud^ führte. 3(l6
©d^üler in ©d^ulpforta empörte er fid^ gegen bie ©iäciplin ber
fogenannten Dbergefellen unb »erfud^te gu entfliegen, ^auöle^rer
in SBarfd^au, gerfiel er mäj wenigen 3Sod^en mit ber grau ©rdfin.
@in ©d^üler Äantö, üoU l^öd^fter Stnerfennung gegen tl^n, erfidrte
er fid^ gegen i^n balb, afö gegen einen 55reiDiertelöfo^}f, ber fid^
an^ ©d^wdd^e ^jroftituire. 9Wit Sacobi, mit JRein^olb^ ber fein
S3orgdnger in Sena war, mit ©d^iller l^atte er Slnfangö faft gdrt-
lid^e SBerl^dltniffe; allein mit jebem öon biefen entgweite er fi(|,
unb wir tonnen in ben ©riefen unb ©enbf d^reiben , in benen ftt^
biefe ©ntgweiungen ablagerten, ©d^ritt »or ©d^ritt il^r SBerben »er-
folgen. JDie naioe ©u:perioritdt, mit weld^er gid^te jeben ©egner
be^anbelte^ würbe gu fd^neibenber Sronie, wenn er fid) gegen fubat
teme Äö))fe gu feieren l^atte. (är begeugte bem ^rofeffor Sacob ju
^aHe, atö berfclbe ik \)b\)ete ©j)eculation gdnglid^ üerlaffen unb
mit ber ©taatöwirtl^fd^aft üertaufd^t l^atte, offentlid^ feine ^oij'
ad^tung über biefen ©d^ritt, unb fagte: „5Kßd^ten bod^ ebenfo bie
Slbid^te, bie SSul^len, bie Souterwefe, bie ^eufinger, bie ^e^benreid^e,
bie ©nelle, bie @rl)arb'©d^mibe ein Sad^ aufgeben, mit weld^em fie
41t
\\ä) ttun fattfam gequält, unb gefunben ^abcn, bafe [ie baju ntd^t
gemacht fiub, Segen [ie \\d) auf ein anbereö nü^lid^eö ©ejd^dft:
auf baö SriUenfd^Ieifen, bie gorftoewaltung unb baö Sanbred^t, bie
35erömad^erei unb JRomanjd^riftftellerei, — neljmen fie ÜDienfte bei
ber g^^eimen ^olijei, [tubiren fie bie ^eilfunbe^ treiben fie SSiel^^»
jud^t, fd^reiben fie erbaulid^e Sobeöbetrad^tungen auf alle SEage im
3a^re; unb fein SKenfd) tüirb i^nen feine Sld^tung »erjagen.'' Sid^te
^at baö publicum oft mit einer ©eringft^ä^ung beftanbelt, bie »ir
un§ ^eute faum nod^ »ürben erfldren fönnen, wenn »ir nid^t aud^
ttod^ bie Stimmen feiner ©egner unö tjergegenttjartigen tonnten.
Unter biefen war 9licolai ju ^Berlin einer ber i^m gel^djfigften unb
auf jdffigften , ber jc^on bie Äantifd^e ^^ilofo^j^ie mit ^Jöbell^aften
angriffen fogar in SRomanen »erfolgt ^atte, in benen er bie 2Börter
a priori unb a posteriori beftdnbig »erbeutfd^t anbrad^te. Sid^te
j^rieb ba^er 1801 eme mufter^fte Satire auf il^n, worin er itn
Scbenölauf unb bie fonberbaren SKeinungen 9licolatö a priori be»
bufirte. 3n bemfelben Sa^re fd^rieb er gegen ©d^elling einen
„fonnenflaren" SJerid^t über W neuefte ^l^ilofo^j^ie, alö einen 5Ber=
jud^, baö ^^ublicum jum SSerftdnbni^ ju jwingen. ©eine a^jologe»
tifcben ©d^riften in ber Slnflage auf Slt^eiömuö fd^lugen gur furd^t*
baren ^olemif gegen feine Söiberfad^er um. Sid^te war Freimaurer,
ftie^ fid^ aber mit Segler, ber bamalö eine gro^e SRolle in ben
Sogen jpielte, ab, unb gbg \\ä) ba^er »on ber SDlaurerei juriidf.
Seiner ganjen ibealiftifd^en unb moralifirenben ©inneöart nad^
mu|te er alö ^rofeffor bie lanbömannfdtjaftlid^en 3[Jerbinbungen
bcfdtttpfen. @r wollte an i^re ©teile bie ©tubirenben in ibealen,
»Ott bem 3wedE ber wiffenfd^aftlid^en imb fittlid^en 33ilbung al8
jold^ctt auögel^enben SJerbinbungen »ereinigen. 3n 3ena ^ielt er
beö^alb gleid^ im erften 3a^r feiner ^rofeffur ©onntagö frül^ bie
i^ott erwdl^nten 3Sorlefungen über bie 33eftimmung beö ©elel^rten.
5)a er aber bamit bem Äird^enbejud^ ©oncurrenj mad^te, fo be»
jtä^tocrte fid^ bie ®eiftlidl)feit über iljn. (Sr follte, wie bie Stegie«
Hing entjd^ieb, biefe moralifd^en 33orleJungen auf ben 9lad^mittag
»erlegen, gab fie aber lieber ganj auf. 5Rid^t aber gab er ben
5Jcrfu(i^ auf, bie Orben ber ©tubirenben, beren brei in 3ena be«
iKofcnfranj, Stubtrn jut Sitcraturgcfd}. 27
418
ftanben, aufjuISfen, jerpel \thoä) mit einem berfelben, fanb fid^ Don
tl^m btttd^ ben a!abemtf(i^ett ßa^Jtbatft^l mfultirt, glaubte fl^ uom
Senat ntd^t l^mldnglid^ i^\^^it »^^ öerUe| bälget 3ena jci^on
toieber im grul^ial^r 1795, inbem er ben gangen ©ommer nad^
D^mannftebt 30g, unb ^xä^ bort |o lange feinen jd^riftfteHcrijd^en
Strbeiten wibmetc, biä ber ©enat il^n »ieber begütigte. Silo er
f:pdter in Serlin $rofe[for »urbe, toar er im erften Saläre be^ Se=
ftel^enö ber Uniöerfität 55ecan ber ^)]^iIofop^ijd^en Sacnitdt; im
jweiten Saläre tourbc er, gegen jeinen auöbrüdfli^en SBunfd^, »om
©enat jum JRector geto&l^lt, gerpel aber jofort mit bemfelben unb
fpeciell mit ©d^Ieiermad^cr »egen ber Sel^nblung ber SDuellfrage.
S)uxäf einen begeifterten Sfnl^dnger, ^riefen, legte er l^ier ben ®ruiil)
jur Surfd^enjd^aft. ©r fonnte aber baö Slectorat niii^t gu @nbc
fül^ren, fcnbem jal^ fid^ genot^igt, eö nad^ bem erften ©emeficr
niebergulegen.
@ie feigen, ba^ %iä)k^ gangeö Seben ein Äantpf mar. ßrft
Idm))fte er fftr feine 6?ifteng; bann für feine ^^iIofo^)lbie; jule^t
für fein ä^aterlanb. S)a0 befonbere SSerl^dltni^, toeld^eö er ju unö
Sßt^jreu^en, f^jeciell gu un8 Äonigöbergem, l^atte, beftel^t nun barin,
ba^ er Ibier bei unö feine »iffenfd^aftlid^e fd^riftfteHerifd^e 8auf^
bal^n anfing unb abfci^lo^, unb l^ier bei unö ben Uebergang ju
feinen patriotifd^en Seftrebungen ma^te. Äonigöberg tuurbe ber
fritifd^e JDrt feiner SJBenbepunIte. ©eine gefammte ^robuctimtät
liegt gwifd^en feinem erften unb gleiten Slufent^alt in ÄSnigö-
berg.
Sid^te fing M unä feine offentlid^e pl^ilofop^ifd^e SE^dtigleit
an; bemt atö er t)on SBarfd^au l^ierl^er gu und lam, tDar er noij
ein ber SBelt gang unbelannter armer ©anbibat ber Sl^eologie.
Um fid^ unferem Äant gu em^jfe^len, fd^rieb er befanntlid^ binnen
einigen SBod^en feine Äritil aller Offenbarung, bic l^ier bei Wartung
gufdUtg o^ne feinen 5Wamen gebrudft unb bal^er üon JDeutfdjilanb
guerft für ein SBerl Äantö felber gelbölten tourbe. ©0 n>ar gid^te,
aö Äant ben Srrtl^um aufbedfte, mit 6inem ©daläge Äant an bie
©eite gerüdEt. Äßnigöberg »urbe feine literarifd^e ®eburt8ftabt, bie
i^ für bie ^^ilofop^ie unb bamit für baö gange ©efd^idt feinet
419
?ebenö cntfd^tcb. ©ein Slul^m \oax bcgrünbct, fctn )5^tlojo|)]^tfd^c8
6elbftflefü^l bcfefttgt, fein SJermtni^ jut Station eingeleitet
$ier in ^onigdberg n)utbe i^id^te mit unferem (Staatsmann
S^eobor ». ©d^on perfönlid^ befannt unb unterl^ielt nod^ meistere
Sa^re einen S3rieftt)e(i^fel mit i^m. 3(^ l^abe %xä)tt^ 95riefe an
^erm t>. ©d^on felbet gelcfen, unb bin übetjeugt, ba^, tt)enn einft
Me ^intetlaffencn 2)en!tt)ürbigfeiten beffelben unS biefe Sriefe unb
Sid^teS @d^ilbentng aud ben Erinnerungen bed ^errn )o. ©d^on
bringen loerben, bad ganje 93ilb ber ^erfönlid^Ieit gid^teS um eine
iDtc^tige Ergänzung fid^ bereid^em tont.
3n SBeftpreufeen tourbe gid^te ^auölel^rer bei bem ®rafen ü.
Ärodott), unb verlebte bei i^m einen ber glüdflid^ften Slbfd^nitte
jcineg gebend, inbem er ftd^ bejonberö burd^ bie getftreid^e unb
d^araften)olIe ©rdfin geförbert fül^Ite. 2)ie ijamilie beö ©rafen l^at
Sid^teö 8(nbenfen immer in ©l^ren gehalten, unb ein 9lad^Tomme
be^ ©rafen in 2)reöben beabftd^tigt je^t eine (Stiftung ju Sid^teö
©ebdd^tni^ gu grunben, »eld^e fähigen armen Äinbem jeineö @e«
burtöorteö 3lamenau ju ®ute lommen foH.
l^on S8Be[t^>reu§en ging Sid^te gunad^[t lieber nad^ ber ©c^toeij,
»0 er, auf Saüaterö 3tnregung, bie SBiffenfd^aftSlel^re juerft in
Heinem greifen vortrug. 3)ann »urbe er ^rofeffor in 3ena, tt)o er
feine ftrenger gel^altenen f^ftematifd^en SBerle fd^rieb. 3n S3erlin
entn?idEeIte er r>ox einer »on Scannern unb grauen au§ allen ©tan«
ben gemifd^ten ©efeUfd^aft fein S:alent populärer ©arftellung in
immer l^öl^erem ®rabe bis jur l^inrei^enben ©mpl^afe unb vertiefte
fid^ immer mel^r in bie Äritif beS 3citalterÖ. 9Jad^ ber ©d^lad^t
bei 3ena, bie einen fo unerwarteten unglüdflid^en SluSgang nal^m,
fio^ er, um jebe Seru^rung mit ben granjofen ju öermeiben, Don
Serlin erft nad^ §ßreu^ifd^ ©targarb, bann ^ierl^er nad^ Königsberg.
3)a S3a^reut]^, alfo aud^ ©rlangen, alfo ani) gid^teS ^rofeffur ba*
felbft, i)erloren toar: fo gab il^m bie ^reu^ifd^e Slegierung l^ier in
Königsberg, um einen SEitel für feine Sefolbung gu finben, eine
interimiftifd^e ^ofeffur, bie er aud^ fofort antrat. SlUein er gerfiel
fc^r bolb mit ben ©tubirenben, »eil er ein ^o^ereS Honorar, als
^ier üblid^, forberte, unb »eil er feine Hospitanten bulben »ollte.
27*
420
Stuf t^re Älagc toegen SDunfd^eit femcS aSortragö, fd^lo^ er jeinc
SSorlefung mit ber ©rlldrung, ba^, to'er i^n ntd^t »crftc^e, ein ganj
unb gar befc^ranftcr 9Rcnfd^ jcin muffe. @ie brad^ten iljm bafiir
ein Pereat unb »arfcn tl^m bie Senfter ein. @r lünbtgte bal^er
gn>ar, tt)te er jetner grau fdjreibt, für ben ©ommer 1807 mer
©oUegia an, jebod^ mit bem gletd^jetttgen (^ntfd^Iuffe, feinet ber-
felben gu lejen. @r fanb, ba^ man, mit Sfuöna^me ©injelner, an
ben Ufern ber Dftjee für feine ^ß^ilofopl^te nod^ nid^t reif fei. gid^te
ift alf 0 ^rofeff or unf erer Albertina gettjefen ; allein, ttjie Sie feigen,
tonnen n>ir unö biefer ©^.nfobe feineö SBirfenö nid^t fonberlidb er-
freuen. @r toar je^t nid^t me^r ber arme, oböcure ©anbibat, ber
in eine nod^ ungetoiffe 3ufunft blidfte. 6r »ar je^t ber berül^ratc
^l^ilof 0^)1) , beffen ©d^riften ©reigniffe waren, beffen Se^ren bie
SBelt bewegten, beffen Vortragen man mit 33egeifterung laufd&tc,
beffen Sreunbfd^aft bie erften ^veu^ifd^en Staatsmänner, ein Se^mc,
SDol^m, ©truenfee, ^arbenberg, ^umbolbt, bie größten ©elel^rtcn,
wie 3ol^anne8 SDtüUer, bie geiftreid^ften SRdnncr, wie bie ©d^legel,
©d^leiermad^er , Sernl^arbi, Sean 5ßaul, fud^ten. ©iefem burd^ jo
gro^e Srfolge Derwot^nten ^Ijilofopl^en erf(^ien jje^t unfer ^omgö-
berg norbifd^ »erf d^loffen , nüd^tern, unempfanglid^. SBo^nung,
5Ra^rung, Älima, ©efeUfd^aft, nid^tä fagte i^m gu, am SBenigftcn
bie ©tubenten. @r feinte fid^ nad^ 33erlin gurfidE.
Sid^te befd^lo^ bei un^ feine literarifd^e @ntwicfelung. SBa^-
renb beö ©ommerö 1807, ben er bei unö in freier 9)lu^e gubrac^te,
biö er über SRemel unb Äo^jen^agen um 9Rid^aeliö na^ Serlin
gurüdEf eierte, fammelte unb »erarbeitete er namlid^ bereite alle bie
®ebanlen über bie SBiebergeburt ber Station burd) eine »on ber
SBiffenfd^aft geleitete ©rgie^ung, benen er im SBinter Don 1807—1808
in ben SReben an bie 2)eutfd^e Station eine auSfül^rlic^ere unb glan-
genbere ©eftalt gab. 35em Sn^alt nad^ finb biefe 5Reben alfo bei
uns, ^ier in Äonigöberg, gefd^affen worben. S)er SSeweiö für bieje
33e^au))tung liegt üorgüglid^ in gwei ®ef^3rad^en, ik %xä)k in
aSerlin anfing, l^ier im Suni 1807 »oUenbete, unb bie fein @o^n
im britten Sanbe ber nad^gelaffenen ©d^riften Sid^teS l^at abbrurfen
laffen. Sie betreffen ben ^atiotiSmuS unb fein ©egentl^eil. Unter
421
bcm ©cgcnt^etl beS 5|Jatriott8mu8 tjcrftanb %idi)k beit fcrüilcn S^na«
H8mu8, bcr ftd^ ein ®efd^aft baraiiS maS)t, unBcbtngt alle ßffcnt«
lid^ctt ©mrid^tungctt unb Stnorbttungcit al8 ein Sßerf l^Bd^fter SBetö«
l^cit ju ^jretfen, unb ber nur benjenigen für einen guten ^Patrioten
Mit, ber nur lobt unb immer lobt, unb Sllleö auöjti^lie^enb alfo,
rok e8 bei il^m ift, lobt; ber, wenn er triber Srtrarten ettoaS fdnbe,
M fid^ burd^auö nxäjt loben lie^e, bte^ mit ©tiüfd^ttjeigen Aber«
gel^t; ber fid) einbtlbet, bamit fo recfit baö fd^one 33anb ber ßtebe
unb beö 33ertrauen6 ber JRegirten 3ur ^Regierung ju befeftigen, weil
btefe le^tcre in feinem Sobe ben SfuSbrud ber allgemeinen Stimmung
fittben werbe. 3)en wahren ^atriotiömuä erblidte Si^te bagegen
cinfad^ barin, ba^ jeber (Stnjelne an feinem Drt unb in fetner Sage
baö ©einige mit aller Äraft t^un jollte, inbem e8 l^iermit, ol)ne
^ülfe eineö befonbem 5ßatrioti8mu§ , aud^ im ©anjen gut fte'^en
tüerbe. 3?en ^^Jatriotiömuö beö ^reu^en fe^te er Darein, ein red^ter
3)cutjd^er ju fein. 3)ie Slbjonberung beg ^reu^en üon ben übrigen
©eutjd^en tft nad^ Sid^te ffinftlid^, gegrünbet auf toillfürlid^e unb
burd^ ba6 Ungefähr ju ©tanbe gcbradl^te ©inrid^tungen ; bie 9lb*
fcnberung beö 3)eutfd^en »on ben übrigen @uro)}aijd^en Stationen
ift begrßnbet burd^ bie Statur. 2)urd^ gemeinfame ©^jrad^e unb
butdfi gemetnfamen 9iattonald^ara!ter, treidle bie 35eutfd^en gegen=
jcitig üeretntgen, finb bieje üon jenen getrennt. 35er ^reu^e wirb
nur ^inburdbgel)enb burdE) ben SDeutfd^en jum ^reu^en, fo wie nur
ber redete, wa^re 2)eutfd[je ein ^reu^e ift. 2Baö ber 5ßreu^e, al8
reiner ^reu^e, im ©egenfa^ gegen bie übrige SWenfd^beit fei unb
bebeute, lonne er nidit einfe^en. Unferer inteUectueH unb moralifd^
i^erberbten 3eit fei ba§ JRegentengenie, baö üorbem alleö ®ro^e ge*
fiaffen l^abe, abl^anben gefommen. 2)ie 3)iüination beö ©enieö
muffe bal^er für un8 burdf) bie 5ßiffenfd)aft erfe^t werben. 33on
i^r muffe ber ^lan einer ^lattonalerjie^img auögel^en, wie er in
$cftalo3ji8 Sbeen jd^lummere; unb bie ^reu^en müßten für bie
Scutfd^e 9?ation bie Snitiatiüe mit einer fold^en auf 33emunft=
ttJiffenfd^aft ,begrünbeten ©rjie^ung mad^en. 35ie 3ufunft fei bunfel,
bie Hoffnung ungewiß, aber — mit biefen SBbrten jd^lo^ er bie
2)ialoge — „Solgenbeö wei^ id^ unb hnn e8 biö jur ©mbenj eineö
422
geiPD^ttlid^ctt 9led^ette]cetiH)el8 ergeben, ©e^en Sie, ba^ ein Staat,
ber füttfgcl^tt Saifx Stieben gehabt l^t, unb in biefem grieben
Wlc^f ivad er biefe Saläre über aud feinem £anbe nur irgenb jie^n
unb üon anbem unentbe^rlid^en Sludgaben erf:paren fonnte, auf bic
©r^altung feineS ^ecreö gewanbt, toeld^eS Jg>eet er, toie fid^'8 treffen
fann, nad^ auögefprod^enem Äriege in Der erften ©d^Iad^t total »er*
liert; ftatt beffen bie §dlfte fcineö Jg)eereö abgebanft, unb, »aö bie
©rl^altung biefer ^alfte gefoftet l^aben »ürbe, auf eine 5RationaI-
ergiel^ung, irie 5ßeftaIojji unb ici) fie benfen, gemenbet ptte: jo
n^ill iä} bart^un, ba§ biefer Staat beim ^udbrud^ beS ^ieged auif
bie anbere ^dlfte feineS ^eereö ^tte abbanlen lonnen, unb ba^ er
bagegen eine 5Katlon unter bie SBaffen ju fteBlen ge^bt l^atte,
»eld^e fiä^Ied^t^in üon feiner menfd^Iici^en STOaci^t l^dtte gefd^lagen
werben fonnen."
®ie 5Reben, bie gid^te im SBinter »on 1807—1808 in Berlin
l^ielt, toaren alfo in ber St^at nur bie SluSful^rung biefeS Ä6tttg§«
berger ^rogrammö, fo »ie anä) ber üoüftdnbig bebucirte ^Im
einer i^bffzm Se^ranftalt, burd^ toeld^en er gur ®rünbung ber ber-
liner Uniüerfitdt beitrug, nur ein SSerfud^, feinen in Erlangen jucrft
concipirten, ^ier in Äonigöberg befeftigten Sfnfd^auungen über eine
im nationalen unb |)^iIofo<)]^if(I)en Sinne gebadete ^Reform beö afa^
bemifd^en £eben§ eine ^)raftifd^e golge ju geben. (Sigentlid^ pofitiücö
SBiffen foUte nad^ i^m bie Uniüerptdt nid^t überliefern; benn bie^,
meinte er, fonne man au^ ßel^rbüd^em erlernen. SSielmel^r foütc
[ie eine Äunftfd^ule beö toal^ren 33erftanbe8gebraud^8 fein unb bic
Stubirenben burd^ bie conferüatorifd^e SRetl^obe im Denfen üben.
3m Saläre 1810 ergriff i^n eine fd^n>ere ,Rranf!^eit. 3)a3 eine
feiner Singen ttjurbe mit SKül^e gerettet Sfn ber txmn ^anb unb
bem einen %n^ behielt er eine Sdl^mung; aber nod^ einmal, laum
ein 3a^r »or feinem Stöbe, raffte er atte :polemifd^e Äraft, bU in
i^m lebte, in einer Ileinen Sd^rift über ben 33egriff beö wal^rcn
Äriegeä jufammen. mit toeld^er er feinen {Reben an bie 2)eutfd^
Station eine geitgemd^e ©rgdugung ju geben beabfid^tigte. 2)er
tpa^r^afte Ärieg ift nid^t ber, n^eld^er für utiliftifd^e 3tt)edte, für
b^naftifd^e Sntereffen gefül^rt toirb, fonbent ber, weld^er in ber
423
Sret^eit ben oBfoIuten fittlid^en StDed, ba8 ^laä^hilh beS göttltd^en
2cbcn8 ctlaitnt, unb für btcjcn 3»e<f ®ut unb Slut ttt btc ©d^attjc
jd^Idgt; bcnn ia^ Seben o^nc grci^elt ift eine Dual. SBtrb un8
aljo burd^ ®ett?alt bie SSertotrtlid^ung ber Sret^eit unmogl^ flc«
mad^t, fo })at baß Scben leinen SBett^. m mu^ aI8 gWittel für
bie grei^ett baran geje^t toerben. SBer aber war nad^ %iijk ber
9Renf(^, in »elc^em bamalß bie abfolute SBillenömat^t, "mit unbe«
irrter Mar^ett unb unbeugfamer geftigfcit, einen lebiglid^ unfittlid^en
3mecf »erfolgte; ber SKenfd^, ber wie ein nad^ S3eute um^erfd^aueu:»
ber @eier über ben niebem Süften, fo über bem betäubten ©uro^ja
jd^irebte, laujdienb auf alle faljd^en 3iJJaa§regeln unb alle ©d^wdd^en,
um flug^fd^nell ^inabjuftürjcn unb [ic \xä) ju 9lu^e ju mad^en?
2Ber war ber 9Renfd^, ber t)on bem ®elü[te fo üieler Surften frei
mx, geben, ©efunbl^eit, ^errfd^ermad^t nic^t aufjuopfem, wo'^l gar
i^on ben Untert^anen geliebt fein ju wollen, ber üielmel^r fein Seben
unb alle 93equemlid^!eit baran je^t, ber fid^ ber ^i^e unb bem Sroft,
bem J^unger unb bem Äugelregen preiögiebt, ber auf befd^ranfenbe
SJcrtrdge ftd^ nid^t einlast, ber, wenn er nid^t rul^iger ^err ber
SBelt fein fann, lieber gar nid^tö fein will? SBer war ber bämo«
nifd^e 50lenfdE|, ber nidl}t me^r oom SRed^te, nur oom SBol^le ber
9lation fprad^, bem (S^re unb 2:reue im SRu^m feiner Slrmeen unb
in ben Sropl^den unterging, bie er oon allen Sdnbem jufammen»
ici^leppte? SBer war ber 9Jienjd^, beffen unge^euerlid^e ®rö^e bie
Surften, fo fe^r fie i^n fürd^teten, unterf dbd^ten , weil fie i^n nid^t
begriffen? SBer war ber 5Dienfd^, ber einfal^, ba^ man ol^ne bie
.t)errfd^aft gur See l^eut ju Sage nid^t me^r ^err ber SBelt werben
fann, weil ber feffellofe Dctan alle SBeltt^eile oerbinbet, unb ber
be^l^alb mit S3ewu§tfein SRu^lanb nieberwerfen wollte, um ©nglanb
nieberjuwerf en ?
S8er war biefer SRenjd^? Sidljte nannte iljn nur ben 9iamen*
lofen. 3d^ braud^e i^n nid^t gu nennen, ©ie ^aben i^n au8 feiner
S^ilberung ^inldnglid^ erlannt. Unb biefem S^apoleon ftellte fid^
Sid^te mit bem gangen fouoerainen ©tolge feineö SBillenß entgegen,
beffen ©elbftgewi^^eit ber feineß riefigen ©egnerö ebenbürtig war,
3(iid^ wenn ber Äönig oon ^reufeen griebe mit i^m fd^lie^en foUte,
424
fo \)dbt er ttjcttigftenö bcn jfrieg erflart unb bei fid^ bejd^Ioffen unb
lönnc \xä) fein SBort nid^t jurüdgcbcn; benn bie %xexf)th ift ober
t[t ttid^t.
2)a8 tt>ax baö Ic^tc fü^ne SScrmäd^tttt^ jcineö ungcbroAenen
SKutl^cö. @ttt in SJerlttt gra^irenbeö Siebet n^ i\)n an ©d^eUingö, feinet
©egnerö ©eburtötag, am 27. Sanuar 1814, ^tn. (St »urbe auf
bem Dranienburger Ätrd^ljof in SBerlin begraben, wo SIgen, ©olger
unb ^egel fpdter i^m betgejellt ftnb. @tne Heine breifeitige $9=
ramibc üon ®ranit bejeid^net Sid^teö @rab, unb ift mit ben SBorten
ber @d)rift gefc^müdEt, mit benen aud^ iä) biefe ©ebad^tni^rebe äum
©d^Iu^ fd^müdfen xoxü:
„2)ie Seigrer aber njerben leud^ten in beö ^immelö ®Ianj, unb
bie, fo üiele jur @ered|tigfeit n^eifen, »ie bie ©teme immer unb
etoiglid^.''
XYI.
Kametitts Iteffe un Dtierot mh un 3ttle0 3aniii«
1864.
Jn ®ot^eö SBcrfen finben »tr btc Ueberfe^ung einc^ 2)taIogö üon
©ibcrot: {Rameauö S^effe. 2)ie ©efc^td^te biefcö 2)iaIogö uttb jetner
GonfequenjeTt btö auf bcffen Sortjc^ung burd^ Suleö Santn nad^
Serlauf etneö gangen Sa^rl^unbertö gehört ju ben größten 5Werf=
iDÜrbtgfetten ber Siteratur. ®ot^e l^atte baö Sranjofifci^e ^JKanu^^
\cx\pt 1804 burd^ @d)iller, tr»tr tt)t[fen ntd^t, auö xod^tx Duelle,
geliel^en crl^alten. 2)er Sud^^anbler ®ojd^en tr»ar geneigt, eö ju
brudEen. Um jebod^ bie Slufmerffamlett beö §ßublifumö barauf ju
knien, folltc eine Ueberje^ung ber 5Beroffentlid^ung beö Originale
mangelten, baä fid^ ^anbfd^riftltd^ in bem 5Radt)la^ ©iberotö ju
Petersburg 5Rr. 381 befinbet. ©aö SKanufcript, baö ©d^iller ju^
fällig in bie ^dnbe gelommen n^ar, lonnte eine ©o^jie ba»on ge=
loefen fein. 9lad^bem ®ct^e ben SDialog gelejen, mad^te er [id^
jofort mit größtem Sntereffe an feine SSerbeutfd^ung unb fugte i^r
in al))]^abeti|d^er golge eine Siei^e üon Slnmerfungen l^inju, n?eld)e
\\il mit eben jo üiel ®ei[t alö Äenntni^ über faft alle 93erfl]^mt*
l)eiten ber granjofifd^en Siteratur beö ad^tje^nten Sa^r^nbertö »er*
breiten unb burd^ bie ©elbftftdnbigfeit i^reö treffenben Urt^eilö nod^
gegentüdrttg einen auögejeidEjneten SBert^ behaupten. 35ie Sran*
jofcn ^abctt fie 1823 imter bem Sitel: Des hommes celebres en
France an dii-huitiÄme siecle, überje^t. @öt^e tooUte mit i^nen
McUeid^t aud^ ben ©cutfd^en eine Se^re geben, (gr wollte t^nen
burdti ein 33eif)3iel auö ber granjofifd^en Siteratur jeigen, ttjie bie
426
ttjal^r^afte Äritif fid^ non bcr pattüx\ä)tn , cßotfttfd^eit, ^jcrfönKi^ett
imtcrfdjctbet. @r töolltc gcflcn bic Äfilte unb baö SDlt^töoflcn, mit
tücld^cn man feine „9latürlid^e Stod^tcr" aufgenommen ^atte, ft(i^
felbft »lebet ju ber UeBerjcugung ermutl^tgen, ba^ baö ©d^te auf
bie 2)auer l^m untotberftel^fid^ ftegt unb alle Slnftrengungen einer
ungered^ten, oft üerftanblofen Srfubfeligfeit gu nid^te mad^t.
©iberotö SBer! ndmlid^ xoax unftreitig burd^ bie Angriffe Ijttocx*
gerufen, »eld^e Sreron unb befonberö ^aliffot gegen bie bamoligen
^l^ilofop^, JRouffeau nid^t ausgenommen, gerid^tct Ratten. ^aIif[ot,
tt)ie wir »iffen, ^atte fie fogar auf bem SEl^eater bem ©pott bc8
großen ^ublihimö ^reiö gegeben. 3n biefer literarifd^en Aufregung
fdEirieb ©iberot noc^ in bcr erften ^dlfte beö Sa^reö 1760 feinen
©ialog, in »eld^em er burd^ bie Sigur üon SflameauS ^Reffen bic
ganse fd^abigte ®attung ber fd^maro^enben Äritifer barftellte. @t
Id§t i^n auöbrüdEIid^ beö Urfprungö ber Äomobie ^aliffotö ertöä^^
nen, benn JRameau fagt: „SBir fd^einen l^eiter, aber im ©runbc
finb tt)ir übler Saune unb ^aben großen junger. SBoIfe finb nt^l
gefräßiger, Siger nid^t graufamer. SSHr üergel^ren wie SBölfe, »eirn
bie (ärbe lange t>on ©d^nee bebedft getoefen, wir gerreißen wie Siget
5fUeö, wag @IüdE mad^t. 5Wand^mal vereinigen fid^ bie Sanben
oon Sertin, SMefenge unb SSillemorin. 2)ann giebt eö einen fd^öncn
ßdrm in ber SRenagerie. 9Kemate fa^ man fo tiel traurige, »er*
btffene, übeltl^dtige , gereigte Seftien. 9!Ran ^ört nur bie Sflamcn
i?on SBuffon, ©ucloö, gRonteöquieu, JRouffeau, SBoltaire, b'^lembctt
unb SDiberot, unb @ott weiß mit wag für Seiwortern begleitet!
TOemanb l)at ®ä\tf ber nid^t eben fo abgefd^madEt ift, atö wir. @o
ift ber ^lan gur Äomöbie oon ben ^^ilofopl^en gefaßt worben.
2)ie ©ccne beö ©olporteurö ^abe id^ felber nad^ ber Siodtentl^cologie
geliefert, ©ie finb barin nid^t me^r, alö ein Slnberer, gefd^ont.''
Diberot erwiebert, ia^ baö um fo beffcr fei. Sßielleid^t tl^ue man
if>m mcl^r 6l)re an, als er oerbiene. ©ö würbe iljn bemütl^igen,
wenn bie, weld^e üon fo vielen gefd^idEtcn unb red^tfd^affenen SiRdnnem
UebleS fagen, fid^ einfallen ließen, üon iljm ®utei gu reben.
3m SJorübergel^en muß id^ hier erwd^en, baß in bemfelfet
Sa^r 1760 ber Pauyre diable »on SSoltaire erjd^ien, gu weld^em
427
i^m bte 5Be!atttttj(i^aft mit J^errtt SStmcon 33alettc aSetanlaffuttg
flcgcBen. @r »erarbeitete biefen Stoff gu einer Weinen Satire, bic
einen 5Kenf(i^en fd^ilbert, ber SHleö burd^üerfudtit ^at, SKüitair,
Suftij, Literatur, ^ietifterei, bcm e8 aBer nirgenbö l^at glfidfen »ollen;
fo ba^ er f(i^Iie^Ud^ frol^ ift/ Bei 33oItaire eine ^ortierfteUe annel^«
men ju fonnen. SBoltaire Iritifirt in btefem lurjen ®ebid^t mand^e
©cBred^en ber öffentlid^en Snftdnbe Sranfreid^ö, BefonberS aBer bie
literarifti^en , tt)ie fie gerabe in Sreron be \a ©l^auffee, SlBra^am
G^umei]c, fid^ aBgeid^neten. 5i)kn l^at nun bieje ©atire ^erange*
jogen, alö oB fie 3)iberot ben ®ebanlen gur feinigen gegeBen.
Slu^er einer ^ßd^ft allgemeinen ftoffartigen ^(ebnlid^feit gwifd^en bem
atmen Seufel äJoltaireö, unb SJameaxiö 9ieffen, ber auä) ein armer
Jcufel, fo gttjifd^en SSoltaireö unb 3)iberot^ Äritil ber bamaligen
Siteratur, ift aBer aud^ nic^t bie geringfte SSejie^ung gtoifd^en
Seiben »or^anben; unb e0 »dre üBerpüffig, bieö gu fagen, tt)ü§te
man nid^t, »ie oft auö Eingeworfenen äJermut^ungen im Sauf ber
Seit Sl^atfad^en gemadi)t »erben, bie lebiglid^ ber Untoiffenl^eit i^r
3)afein »erbanfen.
2)iberot l^ielt feinen 5)ialog, ba er »oll üon ^jerfonlidtien 9(n*
fpielungen war, bie i^n leid)t »ieber bem ©efdngni^ l^dtten üBer=»
antworten tonnen, fe^r gel^eim ; unb f elBft in ber ©orrefponbeng beö
Saron ®rimm flnben wir feine ©pur üon il)m. (Srft 1805, alfo
ttadj funfunbüiergig Sauren, erfd)ien t>on i^m ®otl)e6 ©eutfd^e
UeBerfe^ung. ©ie gleld^ barauf üBer 3)eutfd^lanb l^ereinBred^enben
Ätiegöfturme ^inberten ben üon ©öfd^en BeaBfid^tigten 3)nidE bed
SrangoRfd^en Sejcte^. Sünfge^n Saläre fpdter ücrBanb [id^ ^err be
@aur, maitre des requetes an oonseil du Boi, mit einem ^reunbe,
^m be Saint ©enieö, bie @otl)e'fd)e UeBerfe^ung in'^ grangofifd^c
jutütfguüBerfe^en. Sie Betitelten i^re UeBerfe^^ung: Le neveu
de Bameau, dialogue, oavrage posthume et inedit par Diderot,
unb gaBen [ie gu ?ßariö 1821 l^erauö. 3n bemfelben Sa^re oer«
anftaltcte aBer ^err Stiere feine ©efammtauögaBe ber SBerfe
3)ib€tot8 unb wollte im gweiunbgangigften 35anbe berfelBen eine
6o^)ie beö 2)ialog8 brudEen laffen, bie unter JDiberotö ^Äugen ge-
mad^t war unb fid^ im 33efi^ feiner Slod^ter, ber %xavi oon SJanbeul,
428
befanb, loeld^c bamalS ncdj in 5ßart8 lebte, ©ie getreu bc @aut
uttb be Saint ®6m6i bel^auptcten , ba^ bet üon t^tteti l^erauSge*
gebene JDiabg baö Original cntl^alte. ®8 entftanb ein lebhafter
(Streit Ijierüber, ber jetnen ^uöttag baburd^ em^jftng, ba^ JP)en
SBriere fid} an ®ot^e jelbet »anbte unb i^n um eine ©ntfd^eibung
bat, bie ju feinen ®un[ten ausfiel. ®ot^e fclbft ^at fid^ in einem
eigenen Sfuffa^ njettläufig über biefc ganje 9(ngelegen^eit au8gelaf[cti,
bie in bem SBer^dltni^ ber ?itanj5fifd}en Siteratur gur ©eutjd^en
gu einer ber jeltenften gebort: ba^ namlid^ dn i5ranjofifd^e§ SBerf
e^er SDeutfd^ al8 grangofifd^ erjd^ienen. ßö ^atte aljo gerabe jiüci
unbfed^öjig 3a^re gebauert, biö 2)iberot8 SDialog in feiner gran-
jöfifd^en Urgeftalt unüerftümmelt gebrucft n)urbe.
3n golge ber Slufmerff amieit , »cld^e biefer ©iaiog je länger
je mel^r auf fid^ jog, entftanb nun bie gtage: ob ber üon 3)iberot
gefd^ilberte JRanteau etne ftctiüe ober eine gefd^iditliclie ^erfon fei?
§atte eine fo feltfame Werfen tt)irflid& ejriftirt, ober war fie nur ein
erjeugni^ ber ^l^antafie 2)iberot8? 2)ie l^ierfiber angefteüten ?Rad^-
forfd^ungen ergaben bie ganj ungweifell^afte (Snftenj eineö Scan
JRameau, 9teffe beö großen $^ili^3))e Slameau, ber in ber ®t\i)xAk
ber granjofifd^en SKufif auf ben Florentiner Sulli gefolgt mar, nnb
fid^ 1722 burd^ ein Se^rbud^ über bie mufifalifd^e Harmonie einen
eben fo großen 9?amen maä)tc, aU burd^ feine jtoeiunbjwansig
Dpem, in benen bie Stanjofen eine 3eit lang i^re »al^r^aft natio*
naie SMufif erl^alten ju ^aben glaubten. JRanteau ttjurbe gunt WU
glieb ber Sffabemie ernannt, unb al8 er 1764 ftarb, mit üielem
^omp in ber Äird)e @t. @uftad^e begraben. @8 fel^Ite fetner ?!Ruftt
an ^oefie, unb bie Srangofen f eiber f^)otteten über iljn, inbem fie
i^m bie 3leu^erung in ben 5Runb legten: „SJian gebe mir bie
^oWänbifdEje Beitung, unbidC) ttjerbe fie in5Kufif fc^en." JRouffean,
ber feine 3[5erbienfte nid^t »erfannte, »arf xijm üor, burd^ ein Ueber^
maa^ inftrumentaler SKufif ben ®efang, bie Seele ber D)3er, erfticft
gu ^aben.
2)iefer berül^mte ^^iltppe 5Rameau ^atte 3ean JRameau jum
*9{eff en , über weldijen ©iberot felber in feinem 3)iaIog, SRercier im
gmolften S3anbe feinet Tableau de Paris, (Sagotte in ber SSorrebe
429
ju feinem Oeuvres choisies unb ®rinim in feiner (Sorrefponbenj
unter bem 3a^r 1766 unö berid^ten. @ö fei geftattet, auö biefen
an ]xi) bürftigen DueUen eine lurje äJefd^reibuug feineö toirflici^en
8ebenö gu ma^en. 6ajotte erjal^lf, ba^ jeine Altern nid^t unbe«
mittelt genjefen. @r fei mit i^m alö ©(i^ulfamerab befannt gett)or=
ben unb l^abe i^n feiner ©utmiitl^igfeit wegen [tetö gern gemod^t.
©eine $)iKutter [tarb; unb fein 3[5ater, ber äJiolinf^jieler toax, »er*
^eirat^et-e fid| jum jweiten 5!JlaI unb ^atte auö biefer 61^e eine
Knberreid^e Familie. Sean SRameau Ijatte baö SBermögen forbem
lonnen, baö i^m üon Seiten jeiner SKutter gufam; allein in SRüdf*
fid^t auf bie bebrdngt gettiorbenen Umftdnbe feineö 33atcrö unterließ
et bie§ unb lebte lieber üon einem fe^r jufdUigen ©rttjerb. @r
mx fel^r ^a^lic^, allein mit einem großen mufifalifd^en Salent
begabt; fo bafe (Sajotte i^n ber Einlage nad^ über feinen Dnfel ftellt.
ßinft ^atte (Sajotte getpettet, auf ein gegebene^ SBort, in @inem
Sage eine fomifd^e £)ptx ju mad^en. 2)aö SBort »ar: Sabot, unb
er improütfirte ben Ste;ct beö Diable amoureux, tt)dl)renb Sean
Sameau fofort gu feinen SBorten bie SiKufif improijifirte. (Bm
@e^6r war fe^r em^jfinblid^. 9Kan ergal^lt öon i^m, ia^ er etnft
einer fd^onen 25ame feinen SSefud^ mad^te. @ie l^atte ein ^mi^
4en auf bem ©d^oo^, baß wa^renb beö ©efpräd^ö ju bellen anfing
^IS^lid^ fprang SRameau auf, na^m baö ^ünbd^en unb warf eö
btei ©todf l^od^ jum Senfter ^inauö. „5Kein ^err," fagte bie ®ame
erf(!^rodfen, „waö mad)en Sie?" — „SWabame," erwiebcrte JRameau,
„3^r J^unb bellt falfd^!" Unb nun ging er im Simmer auf unb
ab, alö ob i^m eine au^erorbentlid^e Seleibigung wiberfa^ren wäre.
Sftameau geborte ju ben 5Dflenfd^en, bie [id^ in leine fefte @lel«
lung JU fügen vermögen. S)ie Uebeynal^me eineö Sfmteö war für
il)n fo unmöglid^, wie für SRouffeau. 6r überlief fid^ einem l^erum»
f^lenbembcn Seben, beffen ^oüj ibn oft in wiberwiUige Slb^ngig*
feit öerfe^te. @r lebte, Xük SKercier fagt, in ben Äaffeel^aufem unb
Äu^te guweilen beö SRorgenö nxä)i, wo er Slbenbö fd^lafen würbe.
„9lid^tg, fagt ©iberot, gleid^t fid^ weniger, ate er fid^ felbft. SDfland^*
mal ift er mager unb eingefallen, wk ein Äranler auf ber legten
©tufe ber ©d^winbfud^t. SKan tonnte feine Sä^ne burd^ bie SSadfen
430
gal^len. 9Ran toütbe be^aitpten, ba^ et meistere ^age n^td ge«
geffen ober ba^ er auS La Trappe fdme. 3)en ttad^ften 9Ronat
i[t er fetft unb üoBig, alö l^dtte er bie Slafel cineö Stnattcierö ni^t
öerlaffen, ober aö wdre er in einem Söernl^arbinerflofter in ^egc
geioefen. ^eute mit fd^mu^iger Södjd^e, mit gerriffenen ^ojen, mit
Suntpen bebedEt, fa[t ol^ne ©d^ul^e, ge^t er mit gefenitem Äopf unb
entjie^t [id^ ben Segegnenben. 5iRan »dre uerfud^t, il^n anjurufm,
um i^m ein ?(lmofen gu geben. SiRorgen gepubert, mit neuen
©d^ul^en, frifirt, gut gefleibet, ge^t er erhabenen ^au^)teä, jeigt
fid^; unb 3^r toürbet il^n faft für einen anftdnbigen 3Konn l^dten.
6r lebt üom S£ag in ben SEag, traurig ober luftig, je nad^ ben
Umftdnben.''
Slro^bem gelang ed i^m, bie ^anb eines l^übfd^en 9)ldbd^
ju gewinnen, n)eld)eö bie ©Item i^m fd^led^terbingö erft nid^t l^atten
geben tiJoUen. 3)iberot, wie er ertodl^nt, borgte i^m baö @elb ju
feiner erften (äinrid^tung. Slm Stage feiner ^oä)iüt miet^ete er alle
Seiermdbd^en üon ^ariö, gab jebem einen Sl^aler unb lie^ fid^ Don
i^nen jur ^ird^e begleiten, bamit bie Stugenb feiner Sraut, m
er biefer erfidrte, befto geller auö biefen ©Ratten l^eroorftra^le. ©r
oerlor biefe grau balb »ieber. @ie He^ i^m einen ©ol^n guriidt,
üon bem tt)ir nid^t0 »eiter wiffen. @r gab Unterrid^t, oorjüglid^
in ber 5I!Jiufif. 1766 fd^rieb er ein ©ebid^t: la Rameide, baö i^n
felbft jum ®egenftanb l^atte, unb ber munberlid^fte , Idd^crlici^fte
©alimatl^iaö war. 6r trug biefe Srod^fire fclber in im Äaffee«
l^dufem um'^er, fanb aber feinen Slbgang. ßajotte fd^rieb ba^cr,
ol^ne fid^ ju nennen, eine jtoeite Rameide, toeld^e ber SBud^l^dnbler
jum äJort^eil Siameauö oerfaufte, unb bie aud^ in ber Sl^ot üiel
gefauft warb. @r na^m (Sajotteö ©d^erj nid^t übel unb fanb ft(|
in feiner ©d^ilberung gut getroffen, ©agotte lie^ il^n um ein
aSeneficium ober um baö ?lmt eineö Hofnarren bitten, baö burd^ i^n
reftituirt gu werben oerbiene. ©eine ©tdrie war bie Sntprooifatiön;
ba^er war er, wie bie 5Ratur berfelben eS mit fid^ bringt, balb
langweilig unb abfto^enb. ©rimm fagt, er ^abe immer für eine
^rt üon Starren gegolten, ©eine ^!^antafie fei eigentlid^ ol^ne @eift,
bringe aber burd^ i^re Sebl^aftigfeit guweilen neue unb abfonberIi(i^e
431
5bccn ^rt>or, btc frctUd^ m t^rcr BufaBtgfctt öfter tn ücrfcl^ltc,
atö in glüdltd^e Gombmattonen ßcriet^en unb aud^ »ol^l gaitj
ungenießbar würben. 3n bett Äaffeel^dujem ^^rebtgte er bejöitberö
jtoct ^arabojcen, ba§ eine, ba| wir in nnjerer Sigentbümltd^feit
ganj Don ber unterer SSorfal^ren abfangen: quisque suos patimur
Manes, toie ©iberot no(i^ im Salon 1767 crwdl^nt; ba8 anbere
toar, loie SKercier erjä^lt unb ©iberot beftdtigt, baß fid^ SlHeö
barum breite, et»aö jwijd^en bie 3dl)ne ju befommen. 5IUe Dpera«
tionen beö ©enieö, aller ^eroiömuö ber Slufopferung, alle SBunber
bcr S:a|)ferfett l^atten nad^ i^m feinen anberen 3»ecl, al8 hai Äauen.
SBcnn er oon einem neuen ®e|e^, einem fd^onen ®ebid^t, einer
großen SEl^at jprad^, jo fam er bod^ immer »ieber auf baö Äauen
jurudf. 33om SKarfd^all oon Sranfreid^ bis 3um ©d^u^flidfer, oon
SSoltalre btö ß^abannon gefd^a"^ nad^ i^m unjweifell^aft 3llle8
nur um ber JBerbauung ben unerbittlid^ geforberten Stoff ju liefern,
©ajotte fd^reibt SRameau ^umor ju, benn er oergleid^t feine ©^jrad^e
mit @teme8 Son in ^ovxU empfinbfamer Steife. (Sx \)abt nid^t
jo wol^l 2Bi^e gemad^t, al8 ba§ er ))lö^lid^ 3?inge geäußert l^abe,
weld^e ber tiefften Äenntniß beö menfd^ltd^en ^ergenö entnommen
getoefen feien. 6r l^atte oft ben größten Unfinn gefd^wa^t, bann
aber aud^ loieber bie treffenbften 3Borte gefunben unb fie mit einem
9Äienenf))iel feinet burleöfen ©efid^tö begleitet, baß man biö gu
S^ränen l^abe lad^en muffen. 3ule^t fd^eint er gang l^ulfloö unb
l^altloö geworben gu fein ; benn ©agotte berid^tet, baß feine Samilie
i^n in ein geiftlic^eö ©tift brad^te, wo er nod^ oier 3a^r lebte,
unb wo er biejemgen, bie anfdnglid^ feine SBdd^ter gewefen waren,
burd^ fein guteö ^erg gu Sreunben mad^te.
3)a8 ift STOeö, waö wir oon bem wir!lid^en Steffen be8 großen
SKufilcrö Siameau wiffen, ber il)m, weil er geigtg war, nie eine
Uttterftu^ung gufommen ließ, ©ie ^ortrattdl^nlid^feit btefeö ge«
f^id^tlid^en Slameau mit bem, weld^en 3)iberot un8 üorful^rt, ift
unöetlennbar, allein wir bürfen nid^t »ergeffen, baß 3)iberot i^n
erft gu berjentgen bdmonifd^en @roße er^ob, in weld^er er nun für
unö fortlebt, weil er i'^n für feine SCenbeng mit bem Sleid^tl^um
Mneö eigenen ®eifte8 auöftattete. 35iefe Senbeng war bie fatirifd^e
432
©d^tlberung bcr bamaltgcn.^arifcr ©cjeUfd^aft, tpic ftc tn finniger
8tuÖgela[fen]^eit jd^trclgtc unb in tl)ter grenjenlofen äJerworfcn^cit
fold^e ^arafttcn, aU ^ßaltffot, Siamcau, Serttn unb 9Inbere, gro^
fütterte, ©iberot tooUte geigen, tüaö für elenbe 9Renjd^en bie ^l^ilo»
fo^jl^ie anflagen, üpn ber [ie nid^tö üerftel^en. (Sr l^at Siameau jura
Sl9^)uö einer gangen ®attung gemad^t, — Siameau, nidjt ^aliffot
felber, bem eö eigentlid^ gilt; benn Slanieau i[t im 33er^ältni| ju
5ßali[[ot ein e'^rlid^er, gutmütl^iger SKenfci^, ber nid^t be[fer fein loill,
aU er i[t, ber feine ©d^leti^tigfett offen eingeftel^t unb bnrd^ bieg
frani unD freie S3elenntni^ mit fid) einigermaßen üerfö^nt. @r
l^at ein »oUfommeneö 33ett)ußfein über alle fünfte beö ^arapten-
t^umö unb üerftel^t bie el^rlofe 9lieberträd^ttgfeit eineö ^aliffot
grünbliti^ gu anal^firen. 5)iberot illuftrirt biefe SBelt ber üerbil-
beten ©elbftfui^t mit ©efd^id^td^en, in benen bie üerfd^iebenen Seiten
i^rer ©ntfittlid^ung \xü) f:picgeln: unb ift in ber bramatifd^en Seben-
bigleit, mit njeld^er er biefe balb burle^fen unb Idc^erlid^en, Balb
biabolifd^en unb entfe^lidjen 9lneIboten ergal^lt, unübertrefflid^. 3n
biefer ®alerie ber Soumaliften, Sängerinnen, Trakten, ginanj^
paä^ttx feigen tt)ir |eben, tote JRameau eö auöbrficft, feiner ^ofition
unterwerfen: b. Ij. jeben in einer Slb^dngigfeit üon Slnbern, ol^nc
toeld^e er feine SBünfd^e nid^t befriebigen fann. ©elbft ber @0ut?e=
rain ift baüon niiä^t aufgenommen, ©einer SKaitreffc gegenüber
ift er eben fotoo^l genöt^igt, feine ^ofition gu maä)m, afö ber
SKinifter bem ©ouüerain, alö ber Sittfud^ct bem SWinifter gegen^'
über. 2)ie Äenntniß beö ^arifer Sebenö, »eld^e Diberot in biefen
(Sontrafacturen beffelben barlegt, ift ftaunenöttjertl^. 6ö ift, al§ ob
er eö mit einem allumfaffenben unb bod^ mifro^lo^^ifd^ hi^ in ba§
Snnerfte bringenben 351idE burd^fd^aute. Slameau benu^t er »or-
güglid^, bie innere Seerl^eit beö frivolen @eplauber§, bie gel^eimen
Anmaßungen ber ©itelfeit gu entpUen. SDiefer ^arafit fennt
bie ©d^todd^en ber SKdcene, bie i^n in i^ren ^dufern unb an i^ren
Slafeln bulben, auf baä ®enauefte. &x l^at barnad^ bie ©d^meid^elei,
mit toeld^er er fie unter^dlt, in ein formlid^eö ©Aftern »on Äunft*
griffen gebrad^t, n^eld^e er bie Sbiotiömen feinet ^anbtoerfö nennt
@r trdgt i^nen ben neueften Älatfd^ gu. ßrr fd^eint ber STodjter
433
eine ßlametftunbe gu ßcben, amüftrt aber etgentlid^ bte SKutter mit
feinen Sfladjrid^ten auö bem Sereid) beö üomel^men ©fanbalö. ©elbft*
mit bem SDlo^Jä unb ber Äa^e beö ^aufeö mu^ et in gutem ©in*
üerftdnbni^ leben. 9latürlid^ mu^ er ein üoUenbetcr ^eud^Ier fein
Knnen, um bte albemften ä^erje, bie bummfte SRuftf, bie ijerftanD-
lofefte ©eflamation , bcn ^^lumpften Slanj ioä) \äj6n, entjüdfenb,
bejaubemb unnad^a^mlid^ ju finben unb mit ßrfolg ju a^jplaubiren.
Gv mu^ überbem, aud^ wenn er belel^rt, nie ju tt)iberf^)re(i^en
jd^einen, benn fonft ^ei^t eö: 2Baö, biefer Oiameau, bieö Silier, n)iü
aud) äJerftanb l^abett! ®e^t einmal! Unb man jagt i^n fort, unb
jeine 3a^ne verlieren ben foftlidjften Stoff jnr Sefd^dftigung.
SBenn ©iberot unö auf fold)e SSeife in ben Sbgrunb ber fttt=
Ii(6en äJernjefung beö bamaligen ^arie fd^auen Id^t, jo milbert fid)
ber büftere unb beunru^igenbe (Sinbrud , ben tt)ir empfangen, burd)
bie aftl^etifd^e 93ilbung Siameauö, bie iljn M einen Wann Dom
beften ®ef(i^macl erf (feinen lä^t, ber iiber bie ßrbdrmlidjfeit ber
jeitgenöjfijd^en Slfterfunft l)inau0 ift unb baö Sbeal einer l)ol)ern,
naturtüa^ren jtunft in feinem üermorrenen ®emüt^ trdgt. JRameau
ift ein SBirtuofe in ber 5!Himif unb 9Kufif. (Sr jeid^net bie 3err=
bilber beö Sranjofifd^en 33abelö nid)t nur burd^ feine Siebe, fonbern
jpielt ftc au(^ alö ^antomimift. ®r ift ^in üollenbeter grimacier,
toie er felber ein gangeä SDrc^efter ift. (är hitifirte bie geiftungen
jeineö Dl^eimß 3iameau, u?ie bie ber @d^auf:pielerin (Slairon unb
Sangemlle mit ber rid^tigften (SinfidE^t. Slber er üeriüarf nid^t nur
bag@emad|te, ©egierte, ä5erfepe, Ueberlabene, S^lfd^e; fonbern
aue feinen fritifd^en ©rgüffen brad) aud^ ein pofitiüer (änt^ufiaö^
muö für baS ©d^one l^erüor, in n^elc^em er fid^ felbft uerga^
unb fidj meifterl^aft in alle 9Jlenfd^en in allen moglid^en
Situationen üenoanbelte. 2)ann erregte er allgemeine Slufmerffam^
feit. S)ie ©d^ad^fpieler in ben Äaffee^dufern »ergaben, ju jieljen,
um i^m gujupren, unb an ben Senftern brausen ftrömte eine neu-
flierige SKenge jufammen. (är ttjurbe nadjeinanber n^üt^enb, be-
fanftigt, l^errfc^erif d^ , jdnfifdb. @r aljmt bie 3im))erlid^feit eineö
»ciuenben jungen SJidbd^enö nad^. ®r tt»irb ^riefter, Äönig, Stijrann.
6r bro^t , beftel^lt , n?irb auf gebradjt. i§x ift @f lai) , gel^ord^t, geljt
9to f c n f r a n ). ©tubicii juc Siteratur^efci}. 2ö
434
m ftd^. @r »irb troftloö unb üeväiücifelt. 5)er ©d^toct^ rann t^
•»on ber ©ttrn. SBaö, jagt ©ibevot, ]a\) td^ i^n ntd^t niad^cn?
6r ttjcittte, er ladete, er feufjte, er bltcftc, wie ein ©erü^rter, älw^igcr
ober 5Rafenber. (Sr war eine grau, bie in ©d^merj »erfinft; ein
Ungtiicf Itd^er , ber [id^ fetner ä^erstüetfelung l^tngtebt; ein Stempel
ber fid^ erl^ebt; Sogel, bie beim Untergang ber (Sonne fid& in
©d^toeigen verlieren; @en?affer, bie an einem einfamen nnb frifdben
Drt murmeln, ober bie üon ber ^obe ber ©ebirge aU ein ©Ircm
l^erabftürjen ; ein ©en^itter, ein ©türm, eine Älage ber Unterget)en=
ben, bie fid) mit bem Reifen ber SBinbe, bem Ärad^en be§ ©onnevö
mifd^t. 2)ann tt?ar er bie 9Jad^t mit il)ren Sinftemiff en ; er mx
ber ©d^atten unb bie ©ttlle, benn bie ©tiUe felbft malt fid^ buv*
Jone.
©iberot ^at bie ©cene be§ 2)iaIogö in baö Palais royal Dcr=
legt, ^ier war baö Biel feincig tdglid^en ©vajievgangö. 3luf ber
aSanf b'9(rgenfon pflegte er außjurul^en. Sßar ba^> SBctter !alt iin^
regnerijd^, fo trat er in baö Cafe de la Regence, ben ©diad^f)jie!eni
jugufel^en. Jg)eute traf er ^ier mit Stameau jufammen, ben er eine«
ber Originale nennt, bie er nid)t fd^a^en fönne. 9Dianc^e Seilte,
bemerft er, madjen mit foldben Originalen tjertrante ^efanntjcbaft
unb ttjcrben fogar mit i^nen befreunbet. @r gebe fid) mit il)tien
alljalirlidj t)ielleid)t Einmal ab, loeil i^r (S^arafter einen jd^arfeit
©egenfa^ ju bem ber ?lnbern bilbet unb bie läftige @leid^formig=
feit unterbrid)t, n)eld)e burdt) unferc Sr^ie^ung, unfere gefelljd^aftUd)en
©etoo^n^eiten , unfere l)erf6mmlidE)e SKo^lanftdnbigfcit eingefÄbvt
ift. Stameauö 9leffe ift eine Bufammenfe^ung i^on ^oljeit inib
9liebrigfeit, Don gefunbem 51Renfd^ent»erftanb unb Don Unfinn. 5)ie
aSegriffe be^ ß^rbaren unb Une^rbaren gelten in feinem Äopf felt=
fam burdjeinanber; benn er jeigt, toaö bie Statur i^m an guten
©igenfd^aften gegeben ^at, o^ne ^ral&lerei, unb toaö er tjon ibi' fl"
fd^Ied^ten empfangen ^at, oljne ©dfjam; unb ift übrigen^ mit eimn
ftarfen Drganifation, mit einer au^erorbentlid^en Söarme ber ^^aii^
tafte unb mit einer ungen?o^nli^en Äraft ber ßimgen auögeriiftet.
©rfd^eint ein fold^er SDtenfd^ in einer ©efeüfd^aft, fo ift er ein
ga^renber ©auerteig, ber Sebem einen St^eil feiner natürlichen
435
SnbiDibualitat juriidetftattet. &x rüttelt uiib fci^üttelt; er mdt
SiHigung ober Säbel; er forbert bie SBa'^r^eit l^erauö, la^t bte
SRebltd^en ^erauölommen uub entlartjt bte ©d^urfen. S)ann Ifbxt
i^m ber 33erftatibtge ju unb ftd^tet feine fieute.
5!Rtt btefen SBorten ijat S)tberot fein focialeö Stl^ema angelün*
bigt. @ö üerfte^t fid^ tjon felbft, ba^ ber 9leffe JRameauö Don
l^m 5U einer ibealen gigur gemad^t t[t, burd) toeld^e er aud^ feine
eigenen 9(nfid^ten auöf^jrid^t, namentlicE) too e§ fid^ um aft^etifd^e
Urt^eile ^anbelt. 5Rur in einem ^unft t^alt er ben Unterfdijieb
jlrifdljen [id^ unb il^m fe[t, im SKoralifd^en. ^ier beftnbet er fid^
mit il^m in 3B{berf:prudt(. ©ie gange üorne^me ©efellfd^aft mit
i^ren Trakten, il)rer ÄIeiber))radt)t, i^rer galonirten 2)iener=
jd^aft, mit i^ren 3)iner^ unb @ou))er^, it)ren @quipagen,
3(ffembteen unD ©oncerten, tüie [ie auf ben Souletjarbö,
in ben Sogen beö S^eaterö, im goper ber großen D))er unb auf
ben Sauen ficf) blä^t, gilt il^m nid^tö o^ne Stugenb. SBenn er
aber biefe ®efinnung au^fprid[)t, fo ^ort Sfameauö SSerftanbni^ für
i^n auf; toeil er eine fold^e Sluffaffung ber SBelt falfd^ unb Idd^er«
lid) finbet, unb fie für eine ®riUe ^alt, mit Xüdä)tx fidt) bie ^^xlo^
|o}}^ie in i^rer 33ettelarmut^ brüftet. @r befdm))ft fie mit feiner
©tfal^rung, bie i^m untoiberleglid^ bart^ut, ba^ Sebermann nad^
einer gut befe^ten Safel, naä) einem guten ®lafe Sßein, nad^ einem
guten SBett, nad^ fd^onen SBeibern unb nad^ ^ulbigungen trad^tet,
bie man feiner ^erfon barbringt. 5)iefer SBiberfjjrud^ gwifd^en i^m
unb bem ^^ilofop'^en füt)rt SSeibe gule^t auf ben SBiberf))rud^ in
ber 3lrt unb SSeife, tok fie bie ©rjie'^ung auff äffen; benn ©iberot
toill feine Slod^ter jur 5lugenb, JRameau feinen ©o'^n gum Safter
ergießen. SSor 5lUem will i'^m Slameau itn unfd^dparen SBert^
beö ©olbeö begreiflid^ mad^en, unb fagt:
,®olb, ®olb! ®olb ift mie^, unb alleö Uebrigc o^ne @olb
ift nid^tö. 3llfo um i^m nid^t im Äopf mit allerlei fdbonen @runb=
f%n gu überlaben, bie er bod^ n)ieber toirb üergeffen muffen, toenn
er nid^t ein Sum^) bleiben rviü, ftelle id^ mid^, fobalb id^ einen
Souiöb'or befi^e, toaö freilid^ nid^t oft gefd^ie^t, i)or i^n l^in. 3d^ '
jie^e ben Souiö au^ ber Slafd^e, geige i^n i^m üoller Sen^unberung,
28*
436
l^cbe btc 3(ugett jum ^tmmel, füfje in jetner ©egentrart ba§ ®olb^
ftüd, unb, um tl^m nod^ beffer bie SBtd^tigfeit btefeg geheiligten @d^a|e§
jut Sfnfd^auung ju bringen, begeid^ne id^, langjam fpret^enb, bie
©egenftdnbe, bie man bafür belommen fann: eine pbfd^e SadEe,
eine jd^öne SMü^e , ein ^errlid^eö ©tüdE Siöcuit. 2)ann [tedfe i*
ben Souiö in meine Safd^e, gel^e [to(j auf unb ab, l&ebe bie klappt
meiner SBefte in bie ^o^e, flopfe auf meine Safd^e, unb mad^e
t^m fo begreiffid^, ba^ bie ©elbftgetoi^^eit , mit treldber id^ mi*
betoege, lebiglid^ üon bem gouiöb'or l^errü^rt. — 50lan barf niit,
toie e§ bie meiften SL^ater mad)en, alö ob fie gerabe baö Ungificf
i^rer Äinber beabfid^tigten , eine Sacebämonifd^e @r3ie^ung einem
Äinbe geben, baö baju beftimmt i[t, in ^ariö ju leben. SBenn bie
ßrgie^ung, bie xä^ gebe, an fid^ fd^Ied^t ift, fo ift baö ber Segler
ber ©itten meiner Station unb nid^t ber meinige. ?!Kag e§ m--
anttrorten tt)er ba xmil. SJiein So^n foU glfidEIid^, ober, toaö auf
baffelbe ^inauöläuft, angeje^cn unb reid^ toerben. 3d^ toei^ je
giemlidf) bie leid^teften SBege, gu biejem 3icl ju gelangen, unb id)
toerbe fie i^m frü'^jeitig beibringen. SBenn Stjr 9lnberen, S^r
3Beijen, mid^ tabelt, jo tt)irb bie gro^e SJienge unb ber ©rfolg mi(f>
freifpred^en. — ®er lüid^tigfte ^un!t, ber f dE^wierigfte , bcn ein
guter SSater im 9(uge l^aben mu^, ift nid)t ber, feinem ^nbe bie
Safter anjuerjiel^en , treldbe eö reid) mad^en, bie Säd^erlid^!eiten,
toeld^e il^m Beliebtheit bei ben ®ro^en »erfd^affen, fonbem i^m baö
ridE|tige 9IRa^, bie Äunft beijubringen, fid^ ber ©d^anbe, ber Unehre,
bem ftrafenben ®efe^ ju entjieljen."
3)a§ finb JRameauä pabagogifd^e ©runbfa^e. (Sx n^ill feinen
©o^n ergiel)en, it^n 3U einem reid^en SKann ju mad^en; aber bie
Hoffnung, felber reidE^ 3U toerben , ift i^m mit feiner grau verloren
gegangen, bie er nur ge^eirat'^et ^atte, n^eil fie ju einfid^tig tm,
um nxäji feine ^läne, bie er i^r am?ertraute, ju begreifen. 2)ieje
allerliebfte §rau malt er auf baö Steijenbfte auö, wie er fie im
©arten ber Sluilerien unb beö Palais royal,, wie er fie auf bem SBouleöarb
jur 33ewunberung ber SKenge am 9lrme geführt, wie er fie in ik ßon-
certe mitgenommen, in ber Äofetterie unterrid^tet ^abe, wie i§re
jierlidfien Sü^c, i^re elaftifd^en ^Aften gewi^ einen @eneral^?ad^ter
437
gcfcffelt ^abcn tüurbcit, \m fie eine 3(rt $^tIojo))^{n war, ^nÜ) beja|,
wie ein ionoe, in ber 5Rot^ luftig blieb, tnie ein ginf, eine SEaille \)aüZf
mit öier gingern ju um j))annen. — Std^ ! e§ xoax unmöglich, ba^ fie
il)m bleiben fonnte, benn fie ^atte il^n ju gut tjerftanben. @r »ar
.untröftlid^ barüber unb auö SJerjiüetflung eine 9(rt Slbbe geworben.
JDaö Ware eine burfttge @fij3e beö Sn^altö beö 3)ibcrotf(i^en
Dialogö, eine jd^wad^e Slnbeutung feiner gorm, nur um an 33eibe
ju erinnern, niti^t um fie ju reprobuciren, waö unmoglic]^ ift. Die
granjofen urt^eilen ^eut ju Sage, ba§ 2)iberot nid^tö ©(^onereö,
®ro^ereö, Siefereö gef (^rieben ^abe. 5(llein man l^at nid^t immer
fo geurtl^eilt; unb eö ift ja notl)n:)enbig, ba^ ein au^erorbentIid^e8
3ßerf fe^r t^erfd^iebene Sfuffaffungen jukffe. S(lö ©ötl^e feine Ucber«
fe^ung "^erauögab, lie^ er \xä) weitläufig über ben ^)l)ilofo^)^ijd^cn
unb dft^etifd^en SBert^ beö ©ialogö auö. @r ^at i?on biefer Slnal^fc
jpater^in für ik ©efammtauögabe feiner Söerfe nur einen fnapp^n
'H\x^n^ gemad^t. ©eruinnö im fünften Sanbe ber ®€jd^id^te ber
2)cutfdE)en ^iationalliteratur ift je^r unge^lten auf @6t^c wegen
beö Sntereffeö ju f^jredjen, baö er an 5Hameauö Steffen genommen,
ör ftimmt l)ier mit ^errn ü. ®en^ überein, ba^ Ueberfe^ung wie
^Jlotcn einen gejunfenen Slutor üerriet^en unb &oi\)t^ ganj un«
iDÜrbig feien. (Sx fann in bem SDialoge nur 2)inge finben, wie bic
i!(ctcn unferer ßriminalgerid^te unb 2:oni)dufer fie alltäglid^ lieferten.
S5a ift biefelbe ®rieögrämigfeit, weld)e ber fonft üon mir ^od^üer*
el)rte ©eröinuä gegen alleö ^umoriftijd^e unb ^^antaftifdie l^erauö*
jule^ren pflegt. Söie fie i^n ge^inbert ^at, einem 9iabelaiö unb
gifd^art geredet ju werben, fo anä) einem ©iberot, ju weld^em er
bie SBoreingenommen^eit ©d^lofferö mitbrad)te. 3d^ meineöt^eilö
bejweifle nidt^t, ba| ha^ dft^etijdie Urt^eil ®6t^e8, baö er weitläufig
begrünbet, baö rid^tige ift, wenn idl) aud^ üon bem, rva^ er über
^?l)ilofop^te unb 9Koral jagt, abftra^iren will. ®otl)e nennt biefen
Sialog ein Söieifterftfidf. SBer barin bie Sufammen^ngölofigfcit
einer nad^ 3ufall umljerjd^weifenben Unterljaltung ju erblicfen meinte,
njürbe fid^ fe^r irren. 9lur bie 3wanglofigfeit unb Seb^aftigfeit
beö ©efprdd^^ ift üorl^anben. Sllleö ^t Haltung barin, unb ift
burd) eine unfid^tbare unb bo^ reelle Anette »erbunben, SUlan t)er-
438
jud^c einen 3ling berfctten gu jerbreci^en , unb man toitb fof ort bie
ganje Äette gcrftort unb bie SBieberanfnilpfung unmoglit!^ gemalt
jc^en. Unter biefem jd^etnbai* fo jd^tüanfen ©ewebe üon SBi^cn
unb ^jilanten Sleu^erungen ^at bet Slutor eine Solge üon eng uers
Infi))ften ©(ä^Iüffen »erborgen, bie einer ©ta^Ifette gleid^en, todijt
ein Slumengetoinbe unfern Singen uerbedt. Umfonft jud^t @6t^e
naä) Uebertreibung in ben ®emalben SDiberotö. 3e mel^r er biefe
originelle @d^ö))fung |)ruft, um jo me^r übergeugt er fid^, bafe fie
unter bijgarren unb fü^nen Sormen einen ben^unberungeinjurbigen
©el^alt »on SSemunft unb SBal^r^eit birgt; unb jelbft an ben ©teilen,
wo biefe Äül^nl)eit unö ma^Io^ fd^eint, too unfere ©ebanlen beneit
be§ Sfutorö nid^t gu folgen n?agen, ift eö unfere ©d^ulb unb nid^t
bie feinige.
SBunberbare ©d^idtfale einer @df)rift! 9lfö 25iberot feinen
Neveu de Ramean fd^rieb, ]aif er fid^ gcgttjungen, i^n gu üer^eim-
lid^en. @tn mbe^ Sal^rl^unbert bleibt er ber SBelt unbefannt. 2)a
begreift ©d^iller feinen SBert"^ unb muntert ©otl^e gu feiner lieber
fe^ung auf. ©ötl^e überfe^t il^n, unb ^at ben SWut^, tro^ be§
Slud)ö, mit toeld^em 2)iberot§ 9?ame belaftet toar, it)n al8 ein ©enic
gu üerl^errlid^en. 2)iefe Slnerfennung ift e§ getoefen, bie guerft UJteber
einen Std)tblidE auf 35iberot n^arf, ben bie gro^e 5SJienge aU einen
Slt^eiften, al§ einen oberfldd^lid^en Snc^flopdbiften, aK 5Berfaffer
fittenüerberblid^er JRomane üerabfd^eute. SBaö für eine ©enugtl^uung
toaxt eö für SDiberot genjefen, gu »iffen, ba§ ber größte Did^ter
35eutf d^tanb^ , ba^ ber gebilbetfte SBeltfenner, ba^ ein SKinifter
feinen 2)ialog, ben er gleidifam "hinter bem SlüdPen feiner @nc^tlo=
<)dbie l^intoarf, unb ber fo lange in ber JDunfel'^eit »ergraben lag,
überfe^en unb alö eineö ber feltenften 5iKeiftertoerfe ^jreifen lüürbe!
Unb n?ie toürbe er fidEi melleid)t üertrunbert l^aben, ia^ feine 9laticn
bie (Snc^flo))dbie, fein Sl^eater, fein Seben ©enecaö bem ©tubium ber
Siterar^iftorüer überantworten, l)tngegen biefen ©talog immer m\
bleuem aU ben treueften ©))iegel feineö ®eifteö unb ^ergenö Icfen
würbe! ©0 wenig a^nen wir 3Kenfä)en bie Sebeutung, bieSutunf^
unferer Saaten. Unb biefer 5Reffe SRameau« felber, ben SMberot nur
gum Slrdger feiner ©atire madjte, ift gu einer t^pifd^en gigur ge^
439
lüorbctt, bic »Ott ben Sd^rfftftcUcrtt bc8 tteuiijc^nten Sa^t^unbettfl
fortgebti^tet totrb.
6tn 2)eutjd^er JDtci^ter, 33ra4üogeI, ^at t^n gum SRtttcl^Junft
eineö 2)raTna§, ein Stangßftjd^er, Siileö Sanin, gum 9RittcI^)uiiIt
ctneö SRomanö gemad^t. 2)tberot ffat ben atmen 5teufel JRameau
unfterbltd^ gemad^t, unb biefer Siameau ^ilft aud^ jetner Unfterb«
lid^feit auf.
S3ra(^üogeI fd^rteb 1856 ein 5£rauerf:piel: 5Rarci^, baö öom
Seutf(!§cn ^ublifum mit bem größten ©eifall aufgenommen tüurbe
unb ncäj gegenn)drtig gu ben beliebteften Srauerjpielen unfereö
JKepertoirö gehört. SDiefer 9iarci^ i[t fein Ruberer, aU SRomeauÖ
9Jeffe. a3ra(^üogel fnu^jft iaxan an, bafe berjelbe gegen 5)iberot
beä SBerlufteö feiner grau unb jeiner Untröftlid^Ieit über il)n ernjd^nt.
6r fingirt nun, ba^ biejelbe nid)t geftorben, fonbem entflogen unb
alö 9Karquife üom ^om:pabour SRaitreffe ßubmigö XV. gciüorben
fei. @r fingirt, ba^ fie bem 5Kini[ter ö^oifeul eingebilbet ^abe,
i^n gu lieben, um il^n gang gum SSerfgeug il^rer ^olitif gu mad^en.
Gr fingirt, ba^ fie baran arbeite, ben Äonig gur ©c^eibung üon
jeiner ©ema^Iin gu brangen unb fid) mit i^m burd^ ben ©egen
bcr Äirdbe gu tjerbinben. @r fingirt, ba^ fie eineö Slagö auf bem
Souieüarb Siameauö anfid^tig, unb, toeil fie il^n immer im ©tillcn
geliebt, toeil fie i^n nur au8 junger üerlaffen, nur auö ©itelleit
änbere i^m üorgegogen ^abe, o^nmdd^tig getDorben fei. @r fingirt,
ba^ bie Partei ber Königin hierauf ben ^lan baut, bie ^ßompabour
burd^ eine :pIo§lid^e Ueberrafd^ung mit ber ®egenn?art jeneö SWanneö
5u tobten unb bamit bie ©d^eibung beö Äönigg gu hintertreiben.
@r fingirt, ba^ Sfiarci^^JRameau auf bie^ monftröfe, ^od^ft |)rccare
'Croject eingebt, um, xok man il)m einbilbet, gum 33eften ber Sran=
^öfifd^en Station eine gro^e, eble Sl^at gu üoUbringen. 9llä er aber
itt ber ^ontpabour feine einftige grau n^ieber entbedEt, ertoad^t ju^
nad^ft in i^m, wie in i^r, bie Siebe, ©ie finlen fid^ gartlid^ in bie
airme. Snbem er fid^ jebodEi in'ö 35eiDu^tfein gurfidtruft, ba^ biefe
felbe grau, alö SKarquife üon ^^om^jabour, granfreid^ ixC^ ©lenb
geftürgt l^abe, flud^t er i^r, ftö^t fie gurüdf, pro^j^egeit ik Steüolu*
tion, unb ftirbt, n)d]^renb aud^ fie ftirbt, in Sudtungen gu i^ren
440
•
gü^en. 3)tcö tft bcr Sn^alt btefcö Svaucrf^jtelS , baS au8 bem
^arafiten JRamcau einen fenttmentalen ©(^warmer gemad^t ^fyxi,
bcr feinen 3BeItfcf)merj in einigen lauftifd^en SBenbungen auöfto^nt.
@o ^od^t njinfitrlidi barin mit ber ®efd^id^te nmgegangen toirb,
nnb fo fd^eu^Iid) unb rafftnirt bie Sl^at i[t, gu beren Snftrumcnt
fRameau erle Jen toirb, ndmlitli ein ))j^d^ologijd^er 9Reud^eImorb:
fo l^at ioä) ber gonb, ben Srad^Dogel auö bem 2)iberot|(]^ett ©iaiog
nodt) ^inübergerettet ^at, l^ingereid^t, bteö bijjarrc 3)rama unter
nnö lebenbig ju erhalten, unb bie üitelroUe ju einer üon unjem
beften ©(ä^aujpielern, üon ©effoir, SDeurient, 35att?ifon, gefuci^ten ju
mad^en. Der S^effe Slameauö lebt auf unfern Sretfem!
2)em 2)eutfcE)en Dichter folgte 1861 ber granjofe Suleö 3anm
mit einem ä3ud}, n?eld^e^ er: La &i d*iui monde et da neveu de
Rameau, betitelt l^at. Suleö Sanin ^at befanntli(^ mit feinen
^Komanen, La femme gnillotinee, L'äne mort, Bamave, La com-
tesse d*Egmont, Gontes fauatisqnes unb anbern l^odiftenä einen
succes d*estime errungen; hingegen ift er ber ©d^opfer beö mobemen
Seuilletonö gen^orben, ba^ er fiebenunbjteanjig Sa^re lang jeben
SJiontag für baß Journal des Debats gefd^rieben l^at. @r ift ber
9)^eifter ber Äunft, über alleß SKöglid^e in einem bunten 3)ur(i^=
einanber unter^aftenb gu ^)laubern. 3Sir 2)eutfd^e finb gu etnft,
gu fd^trerf allig , gu bogmatifdEi, gu grünblidt), um baö, toaö
Srangofen canserie nennen, "^ertjorgubringen. 3)iefe Ieid)tge
causerie t3erfte{)t Sanin im ^od^ften ®rabe , unb l^at fid^ burd^ fie
gum Äonig beö Seuilktonö, tt)ie man i^n gu neuen ^Jflegt, aufge-
fd^n)ungen. 3!Jian mu^ i^m gugeftel^en, ba^ er für 3ean JRameau
tiefe ©^m^jat^ien empfinben fann ; benn biefer SRamcau fonnte mit
feiner SRanier Don i^m aU Jl^nl^err beö SeuiUetonft^Ö anerfannt
tt?erben. Sanin l^at aber bie Äü^n^eit gel^abt, nid^t nur Siameaii^
Steffen, fonbem aud^ Diberot felber tüieber ^eraufgubefd^tooren.
SBir n^erben fe^en, inn?iefern il)m bieö gelungen ift. 3n granlrei^
l)at Saninö S3ud^ tin ungett?ol)nlicfeeö 3fuffe]^en gemad^t. ^tvc
ß^arleö Slffelineau, ber fid^ burd) txn Sßer! über bie 3)eiitf(i^en
SRinnefdnger üortfeeil^aft befannt mad^te, l)at bem ©ntgüden bcr
Srangofen einen ßffentlid^en $(uöbrudE gegeben, inbem er eine neue
441
^uS^ait üDit SDibetotö 2)taIog ücranftaltctc uub fie ^mit SulcS
Sanin »ibmcte. Unb in ber %\jat — alle {Romane SaninS toetben
ijergcff^n werben, aber bieö 33ud^ unrb, bei allen feinen ©d^tüSd^en,
feinen Spanien auf bie ^lad^welt bringen; benn man tt)irb hd
Siberotö SRameau fid) [tetö aud^ feiner erinnern.
SBenn Srad^tjogel feinen SRameau jugleid^ mit ber ^ontpabour,
alfo 1764, fterben Id^t: fo fangt ber JRoman Saninö erft nad)
5)iberotö SiMh^i au^ SRu^Ianb, alfo trfil)eften^ 1774, an. (Sr ift
toeniger freie 2)id^tnng, afö gelehrte ©tubie, bie in il^ren ©injel^eiten
eine unenblidbe 9Henge intereffanter S^atfad^en aufgefpeid^ert ^at,
um bie Bett oor ber Sletjolution ju d)arafterifiren. Sanin la^t
©tberot mit Stameau tt)ieberl)oIt gufammentreffen. 3n ben Unter'^al^
tungen, toeld^e fie jufammen ^aben, erjd^lt ber Se^tere allmdlig
fein ganjeö Seben. S)a xä) bie Söefanntfdjaft mit Saninö
^uä) in 2)eutfd^lanb nid^t üorauöfe^en fann, fo »ill ic^ toenigftenö
fo öiel auö biefen 33efenntniffen anführen, alö erforbcrlid) ift, fid^
eine ungefal^re SSorftellung üon ber SEßenbung ju mad^en, weldje
Sanin in Stameanö ©djirffal eintreten Id^t unb in toeld^er er fid)
gdnjlid^ oon ber ^iftorifd^en SBirflid^feit entfernt. 3d^ bemerfe ju«
ndd^ft, ba^ Sanin feinen gelben aud^ nid^t, trie bie ©efd^id^te unö
berietet, üer^eirat^et fein Id^t, Dielme'^r eine l)öd^ft abenteuerlid^e
5?erbinbung gmifd^en iöm unb einer ,^erjogin erfinbet, auö toeld^er
er ben @o^n em:pfdngt xxnt) nad) icn r)on 2)iberot gefd^ilbertcn
©runbfd^en erjie^t, bie id^ oben angegeben "^abe. Um it)n im
öolbe bie t^od^fte irbifdje 9!Kad}t anbeten unb ben ®eift üeradjten
ju leieren, fauft er i^m baö 33ilb beö reid^ften SKanne^ üon ^ariö
unb l^dngt eö über feinem Sett auf. @r fü^rt il)n auf 9(uctionen,
um ade Äoftbarfeiten beö 2ebenö unb it)ven $reiö fennen ju lernen.
@r nimmt il)n nad) bem $la^ oor bem Suftijpalaft mit, toenn baö
Parlament geiftreid^e @d)riften, beren greimutl^ il)m gefdt^rlic^
fd^eint, l^ier verbrennen Id^t. (Sx jeigt il)m bie SRauern unb
JIjürme, bir ©d^ilbtuad^en unb 2l)ore ber Saftille, um il)n i^or ben
©d^redfen ber ©efdngniffe erbeben gu mad)en. @o gelingt eö i^m,
ben Knaben ju einem üollfommenen Äned^t beö SRamonö gu er*
jte^en. 9Der Ä'nabe ift jum jungen SKann ^erangetüad^f en , ber
442
auSgcjcid^nct ju xeäjmn t)erftc^t unb fid^ iobvixä) eine je^r eins
fommltd^e ©tellung bei ber Stnang öetfd^afft ^at, in weld^et er
feinen 33atct gdnjlid^ igncrirt nnb jebe etwaige Sinndl^erung beö-
felben mit J^drte jitrfldweift. SRameau mu^ bieö ünnatfirli^e Se-
tragen aU bie natürlid^e ©onfequenj jeiner ©rjiel^ung mit Sewum
bernng anerfennen.
Ginft tt?ar er franf getrorben nnb ^atte fid) in feiner ^ülflofig-
feit nad^ bem ^oöpital ber Cite, bem Hotel Dien, bringen laffen.
(?ine Soenr de charite, bie i^n Ijier VP^g^^/ na^m il^m nad^ feiner
©cncfung beim Sibfd^ieb baö 9?erfpredben ab, einem jungen ?!Räb(i^en,
ba^ fid^ im Älofter ber SKiramionen befinbe, Unterrid^t in ber 9J{«ft!
ju ert^eilen, für »eld^e e§ ba§ größte Salent gejeigt l^abe. 6r er^
fd^rt im tiefften SBertrauen, ba§ bieö junge 5!Mdbd^en baö jüngftc
ber fünf Äinber ift, treidle 3lou[feau bem ginbel^aufe übergeben
Ijatte. @r erfüllt fein i^erfpred^en, unb ift \>on bem Jalent wie
r^mx ben Sottfd^ritten feineö Bßglingö Ijtngeriffen. (Sineö Sag8 aber
trar bie fdE)one S^ouije, auf beren Stimme fd^on bie Spönnen fo
grc^e Hoffnungen für ben ©lanj unb bie ©infünfte i^reö Älofterö
festen, Derfd)n)unben. (?ö ergiebt [idb, ba^ fie entflol^en ift, um
fid) bei ber großen Dper ämrerben ju laffen. SRameauö @o^n
mad)t it)r ben ^of unb will fie ^eiratl^en. 35ie ^od^jeit foU im
*!l8alaft ber Stdngerin öiuimarb gefeiert werben, ^ier will JRamcau
iuterüeniren, bie ^eiratt) gu »erl)inbem. @r »erfud^t SlUeä, feine
einftige ©d^ülerin wanfenb ju mad^en, inbem er il^r bie ganje
moralift^e 5Jlid^tigfeit feineö ©o'^neö f d^ilbert ; allein bie 2But^ über
fein 23eginnen rei§t feinen ©o^n ^in, i^m bie ä^ioline, fein t^eucrftcö
Sefi^t^um, auf bem Äopf ju jerfdl^lagen. äJatermorber ! ruft
.^Kameau auö unb finft gebrodfjen nieber. 3um @lüdE ift ber 33aron
^olbad^ mit ©iberot in einer Soge üom 5ßriöattl)eater ber ©uimarb
bei ber .f)Dd^5eit§feier jugegen. £)er Saron nimmt Siameau in
feinen SBagen, unb bringt il)n naä) feiner SBo^nung, wo er in
einer Sad^fammer, unter bem ©eiftanbe eineö ©eiftlid^en, ben
©iberot auf llfJameauö SBunfd^ herbeiruft, aU ein gläubiger ßl^rift ftirbt.
„3llle SBerfe ©otteö/' fagte ber ^riefter trßftenb jum Sterben^
ben, „liegen jwifdben bem ©rbarmen unb ber ©ered^tigfeit 6^
443
fte^t gefd^riebett: äJevgfeb bem Slrmen unb »crgtcb bcm SSebfitftigcttl
@ö [te^t flef(^rtebcn: 8a^t unö btc @eclc ber Firmen erretten! 3d^
tt)i[l @u(^ retten, mein ©ruber! 33et @uern erften SBorten begriff
iij, ba^ iä) mit einem d^riftltd) erjogenen (S^riften fpred^e; unb
@ott |et 3?anf, ttio td^ einen tro^tgen greigeift fud^te, finbe iä)
eine \i)Xoaä)t unb gläubige Seele." 3u 35ibcrot aber jagte biefer
Seid^tt)ater: „^err ©iberot! ^ier i[t eine ©cele @urem bßjen @ei[t
entriffen. ©r, biefer Ungliidlidje , ^uer (Spieljeug, l)at nid^t ge«
jiüeifelt an ber ©erec^tigfeit, toeld^e rdc^t, an ber Söetö^eit, toeld^e
anorbnet, an ber @üte, weld^e üerjei^et. @r l^at errat^en, ba^ ber
allein tüiff enb ift , t er ba wei^ , wo er Dorjuge'^en , wo er ftill ju
fielen Ijat. @r gehörte nid)t ju jenen Unftnnigen, bie fid^ @ott
au§ einfid^t nd^ern unb fic^ au^ ©tol^ ijon t^m entfernen. (Sr
^atte Don fid^ nid}t, nad^ @urem 33eifpiel, Sl^r "»^S^ilof opl^en , eine
unenblid^e SKeinung. @r xoax bemüt'^ig, unb baö rettet i^n. &x
folgte au8 23ereinfamung unb @efd)madE ber Siteratur unb ben
@d)ongeiftern; aber er fitrd^tete fid^, über SlUeÖ mit fouüerainer
®ett)i^^eit ju entfd^eiben. 91 d^, ^err 5)iberot, todrt 3^r bod^ einfältig
im ©eift! SBärt S^r bod) eine Sntelligeuä! 9iod) ift eö Seit. ?le^mt
^ud^ in'5ld^t! 35ie9()ct ift an bie SBurjel beö Saumeö gelegt. §err
Siberot, id^ werbe wieberfommen.'' 9llö ©iberot mit bem ©eftor^»
benen allein war, brücfte er itjm bie 9lugen ju unb beftellte i^m bann
ben ©arg. @r fd^lie^t feine (5rädl)lung mit biefen SBorten: „@o
lebte, fo ftarb, üon mir allein betlagt, ber größte Äünftler feineö
Sa^r^unbertö, vmb, wie id) fiird^te, ber befte ^^^ilofop^ meiner 3eit."
SDiefe Slnfü'^rungen werben genügen, um ben Sitel, ben 'Sanin
feiner ©d^rift gegeben, ju erfldren: „2)aö Snbe einer SBelt unb baö
^ttbe üon Slameauö Steffen." 5)aö fönbe einer SBelt, wie fie ndm«
lid) in granfreid^ bem Untergang burd^ bie SReüolution entgegen^
eilte. ®aö 6nbe üon SRamauö Steffen, wie er, obwohl tief »erfenft
in bie ßafter^aftigfeit feiner 3eit, bod^ burd^ feinen ®lauben, burd)
feine Unterwerfimg unter bie Äird^e, ia^ ewige ^eil feiner Seele
rettete. Stuö biefer Slufgabe erzeugen fidti in Saninö 23ud^ jwei
Strömungen. S)ic eine ift bie @ittenfd)ilberung, um unö baö i?on ber
SScrfd^wenbung ber SiKaitreffenwirtl)fd)aft, tjpn ber ©raufamfeit beö
444
rcligicfen ganatiömng, »ort ber ®emutl)Iofi9!eit be8 SftJ^eiämirö, »on
bcr Orgie beö £tberttmömu8 unterl)ö^Itc graitfrctd^ 3« S^ifl^n, tric
e^ unfehlbar in ^iä) äufammcnbrec^en mu^te. 2)ie anbete ift, bie
9!Kad^t beö ®Iauben§, bie Slutoritat ber Äird^e ber ^^ilofopWe
entgegenjufe^en, bie nid^tö mel^r über ben SDflcnfc^en anerfannte.
Suleö 'Sanin ^at nid^t nur SRameau, er \jat anä) 2)iberot in
eigener ^erjon reconftruirt. @r maä)t 2)iberot felber jum SSeriit-
erftatter. ©r mu^te ba^er alle SBenbungen beö JDiberotjd^eii
SDialogö ttjieber aufnehmen. 2)aö ^at er aud^ get^an, unb feine
JJad^a^mung ift redbt gefd^idt; allein [ie i[t bod^ nur eine ^aä^-
al)mung, bie unö an baö ä^orbilb erinnert. 3Baö bei 2)iberot auö
ber Sülle unmittelbarer Slnfd^auung tt»ie ein »armeö ,lg)er3blut ^erüo^
jprubelt, ift l^ier baö SHefultat auögebe^nter ©tubien. 3ln bie ©teile
ber Energie beö urf^)rünglid^en Sebenö tritt ^ier bie ©d^einlebenbig^
feit. Der 9ieidbt^um ber mannid^faltigften Sll^atfad^en, beffen
©iberot [id^ faft ju ermel^ren l)atte, trirb l)ier burd^ eine Sreite
erfe^t, bie öfter in fatalogartige SlrodEen^eit übergebt. Sanin mill
feine ©tubien nidE^t umfonft gemad^t l^aben unb fann im äufja^len
ber 9Jamen ber Snbuftrieritter, ber ^ölobemanner, ber fürftlidjen
JRoue^, ber Sdnjerinnen, ©dngerinnen, Sudlerinnen, ber Flamen
ber ©dljriften, Sägeblätter, ^antpl^lete, im 6itiren Impromptus,
Chansons , 5Irien , im (Srja^len ber Slnefboten nur mü^fam ein
önbe finben. 3a felbft in ben genrebilblid^en Bügen, bie i^m am
^Keiften glüdfen, ^duft er in ber SBefd^reibung ber Kleiber, SKeubel,
®efd)irre, Bierrat^en, ©peifen, SBeinf orten eine fo gro^e 5!Raffe
Don (äinjelljeiten auf, ba^ bie ßinbilbungäfraft ijollig erlahmt.
2)er BtredE ber Snbiüibualifirung nnvb gdnglidEi »erfe^lt; benn ^
entfte^t unö auö fo langat^migen ^erioben, auö fo regifterartigem
Detail fein 33ilb mel^r. 2)ie Iteberfrud^tung fd)lagt in Äa]^%it
bie fd^tüellenbe Äraft ber ^l)antafie in SSerftanbe^bürre um. Sa-
mit foll nid^t gefagt fein, ba^ Sanin nid^t an fielen ©teilen beirun*
bernöwürbig fei; benn er ift immer ein SWann üon ©eift. ©eine
©d^ilberung beö 2[?iolinf^)iefö SRameauö, ber Äneipe ä la grande
Pinte, beö ftdbtifd^en Äranf en^aufeö , beö ^alafteS ber Sdnaerin
®uimarb, ber ^roceffion am gro^nleid^namStage, ber übigen Sefte
445
ju aSerfatUcÖ, ber Stoilcttcn bcr 2)ameit, ber ©oben!ammct, m
weld^er Slameau [ttrbt, ift üortrefflid^. §ier »trb Samit anä) in
feiner SRaletei xoai)x, ortgtneU, poüilä), irdl^renb er ba, mo er fid)
an Dtberot anjd^lie^t, nur eine SBergangent^ett ju ^jtfanten 3u(fungen
Mnftlid^ gabaniftrt. äJon ber ©efdiraubt'^eit fetner romanl^aften
Gombtnatton, um ben @o^n SRameauö mit einer Sod^ter Stouffeauö
julammcnjubringen , jo tt?ie üon ber ©ewaltjamteit unb Untt)a^r=
fd^einlid^feit, mit iveldjer er tro^ feiner ©tubien bie ®efd^id^te be^=
l)alb mi^'^anbelt, wollen tt)ir f(^n)eigen. 2Bir n^oUen feine ©d^rift
nehmen, n^ie [ie ift, al8 eine Steil^e brillanter Seuilletonartif el , bie
un§ immer unterljalten tverben.
SBoüon mir aber nid^t fd)tt)eigen tonnen, baö ift bie Slenbenj
ber ©dbrift, bie fic!^ unftreitig alö eine ^olemif be§ ®laubenö gegen
bie ^^ilofop^ie offenbart; benn l^ier fragt fid^, ob 3ean JWameau
nod) )Stan SRameau, ob 5)iberot nod^ ©iberot? Suleö Sanin lä^t
aUmaltg ben ^arafiten ein Uebergetrid^t über ben "^^ilofop^en ge=
»innen. @r la^t Seibe in eine 3[5ertrauli(^feit geratt^en, ujeld^e
Siberot in feinem 2)ialog auöbrficfli(^ ablet^nt. 6r Id^t SHameau
alö einen gläubigen G^riften fterben, ber fici^ burd^ im SKunb beö
$riefterö feinet en?igen §eifö, ber SJerfo^nung mit @ott, t)er=
getoiffert; wogegen [id^ Ijiftorifci^ infofem nid^tö einwenben lä^i, al8
tt?ir burd^ (Sajotte wiffen, ba^ er in einem geiftlid^en ©tift geftorben.
SBergleid^en wir aber Die 91rt unb SBeife, wie üDiberot fid^ felbft
unb 3Rameau§ Steffen barftellt, mit ber, wie Sanin 33eibe erfdlieinen
la^t, fo ergiebt fid) ein 2Biberf<}rud^. 5Bei 2)iberot behalt biefer
nid^t nur bie moralifd^e, fonbern aud^ bie geiftige ©u^jerioritat,
toä^renb er bei Sanin jwar aud^ ber moralifirenbe ^l^ilofo^)^ bleibt^
aber allmdlig bcm religiöö begeifterten SRameau nad^)ftel^t. Unb fo
pnben wir jWar bei ©iberot JRameauß Steffen alö einen dft'^etifd^en
©nt^ufiaften , alö einen guten Sungen, ber bie Snfamien ^aliffotö
üerabfd^eut; aber wir finben i^n nid^tö weniger, benn al§ einen
>)ofitit)en 6^riften. 35aö ©üangelium, baö er »erlünbet, ift baö be^
?Rei(^werbenÖ , um genießen ju fonnen. SBie man reid^ wirb, ift
i^m im ®runbe fe^r gleidl^gültig , wenn man eö nur wirb. Unb
eben fo gleid^gültig ift e^ i^m, ob ein ®ott biefe ledferen Si^cuite,
446
btcfe fafttgctt aSratctt, biefen buftcubcn Äaff ec, btefe ft^elnbcn SBcine,
bicfe jd^onen 3Bctber gefd^affen ^at. &x pnbet niti^tö bagcgcn ein-
juttjcnbett, tücnn eö fid^ \o üct^ält; aber btc ^auptjad^e bleibt, ba^
bteö 2lUeö ba ift, — unb nodj me^r, ba^ er eö genieße. Meö
Slnbere ift eitel. 2)iberot tvenbet t^m bie SSertJjeibtgung beö 3[5ater-
lanbe^ ein.
@itcU (58 gicbt lein SSatcrlanb ntef;r. SJon einem ^o( gura anbcvn fe^c
id^ nur ^t^rannen unb ^flauen.
35ibcrot.
©einen Jreunben ^ütfreid^ fein.
9lameau.
Sitelleit! ^at man bcnn ettoa greunbc? Unb n>cnn mon toetd^e ^at, [oö
man flc gum Unbonf herleiten? @c<|cn @tc ©id^ um, @ic toerbcn flet« ftitbcn,
bag bie« bie golge geleiteter 2)ifntle ifl. 2)ie 2)anfbartett ifl immer eine ?afi;
unb jebe lOaft ifl nur ba, um abgefd^ilttelt }U merben.
2)ibcrot.
(Sine @tcttung in ber Seit ^abcn unb bicfclbe toürbig auffüllten.
9^ameau.
@itetfeit! Sa« l;at man babon, ob man eine (Stellung ^at ober nic^t,
wenn man nur reid^ ifl. ajjan ergreift ja eine (Karriere nur, um reic^ ju
»erben. (grfüUt man feine ^flid^ten, »oju fü^rt ba«? 3ur (gif erfaßt, jur
Unru^>e, gu 33erfolgungen. Unb tommt man titoa bamit öortoärt«? 3)en beuten
bcn ©of mad^en, bie SJorne^men bcfud^cn, i^rc 9'Jcigungcn flubiren, i^rcn
^aflern bienen, i^re Ungered^tigfeiten biHigen, ba« ifl ba« <Se](>eimnig.
3m legten ^ugenblidt ^at einer freiließ fo btel, »ic ber anbere: Samuel
Vernarb, ber mit 92auben, ^liinbern, l^anferottmac^en ftebenunbgtoanjig
üJ^illionen in @olb gufammenbringt unb gurücClägt, fo gut, al« 9lameau, ttx
nid^t« ^>at unb bcn bie 2(rmencommiffion mit bcm 9?afenquetfd^er begraben
laffen »irb. 2)er Stobte ^ört lein ©lodengeläut Umfonfl fingen l^unbert ^fafien
ftc^ ^^eiger um fcinettoillen, umfonft gießen lange 9lcil}en gacfeln öor unb Jintcr
feinem ©arge; feine ®celc fd^reitet nidj^t neben bem (Scremonienmcifler. Unter
bem aWarmor ober unter ber @cbe faulen, ifl immer faulen.
25iberot legt i^m auebrücflid^ baö ©laubenöbefenntni^ ber ba--
maligen Slufflarung in ben SDtunb, tt?eld^e bie ßpftenj eineö Jjerfon-
Heften ©otteö ju unfern Söonirt^eilen red^nete, unb la^t i^n
jagen: „©aö SBaljre, ®ute unb @d;one ^aben il^re 5Red}te. SWan
beftreitet [ie, aber man enbigt Damit, fie gu bewunbern. SBaö niijt
mit biefem Stempel bejeid^net ift, man betounbert'ö eine ^txi lang,
447
aber matt cnbigt mit ® dienen, ©al^nen fte bod^, meine J^etreit,
ginnen @te naä) tl^rer Sequemltd^Iett, tl^un @te @i(^ feinen 3tt)ang
an. 2)aö Otei(^ ber 9latur unb meiner ©reieinigfeit , gegen tueld^e
bie Pforten ber J^ßUe niemals etwa? vermögen ttjerben : baö SBa^re,
iüeld}eö ber SSater ift, ber baö ®ute jeiigt, weld^eö ber @o^n ift,
Don wo baä ©d^one l^erüorge^t, toeldjeö ber l^eilige ©eift ift, |e§t
M 90^3 f^^t^ f^ft. * ®er frembe ®ott fteUt ftd^ bemfit^ig auf ben
ältar an bie Seite be§ Sanbeögö^en, nac^ unb naä) befeftigt er [id)
in feiner ©tellung ; eine^ fd^onen 9!RDrgenö gieW er feinem Äamera«
ben einen @to^, unb: 58au^, Sarabau^! 35er ®o^e liegt am
Soben."
©old^e Weu^erungejt JRameauö [timmen nic^t mit bem Ston
überein, in xoeläjen Sanin benfelben übergeben Id^t. ßinerfeitö
behalt er für i^n ba^ Sßo'^Igcfaüen am Sriüolen unb bie Sprad^e
ber griüolitdt, anbererfeitö mad^t er i^n ju einem guten Äat^olifen,
ber 2)iberot mit gefalbter JKebe ju belehren untmtimmt, il)n baran
erinnert, ba^ er alt werbe, ba^ er 3uweilen 33lut fpudfe, ba^ er
fein £eben in raftlofer Sl^dtigfeit »erje^rt ^abe, ba^ er ein ge=
faHener ©ott, eine erlofd^ene %a(Sel fei, wo ber diauä) an bie ©teile
ber Slamme getreten. S)iefe Sieben, in benen Siameau ben ^^ilof oj)l)en
mit ben ©d^redfniffen beö Stobeä einjudngftigen bemül^t ift, gelingen
^erm Suleö Sanin nid^t, weil er Don ber ^^S^ilofopl^ie nid^tö üer:=
fte^t, unb weil bie geiftlidBe Serebtfamfeit il)m fremb ift. 55aö
SReid^ ber Srit)olitdt, bie Soiletten ber 55amen, bie SSacd^anale ber
©uimarb, bie SiK^fterien ber Gouliffen ju fd^ilbern, jWeibeutige
3lnefboten gu erjdl^len, bie SKufif, baö Sweater, bie teid)te ßiteratur
äu fritifiren, ia^ ift fein gelb; aber bie (gr^aben^eit eineö ^rebiger^
ber SBüfte ift i^m üerfagt. Um fid^ gu »eranfd^auUd^en , waö td^
mit biefem Siabel meine, barf man nur bie ©dEiriften eineä Stan«
äöfifd^en v^oteftantifd^en ©eiftlid^en S3ungener üergleid^en, ber in
feinen Trois sermons sous Louis XV. anä) baö (Snbc jener fitten=
lofen SBJelt, bie 9Raitreffenwtrtt)fd^aft ber Kl^ateauroujc, ber 5ßom=
<)abour unb ©ubarr^, unb in feinem JRoman: La fin du siecle,
SRirabeau unb bie 9{eüolution gefd^ilbert ^at. ^ier »emimmt man
bie 2)onnerftimme eineö ed^ten Su^prebigerö, wdl^renb baö ^atl^oö,
448
mit tijcld^cm Santn einem 5)iberct bange ju mad^en {ucä^t, bümi
unb ed^oloö i[t : ganj abgefel^en baüon, ba^ eö bem njtrf liefen Slameau
nie eingefaDen fein lüütbe, einen ^p^tlofopl^en, rok 2)tberot, ber aus
toi[fenfd^aftlid^en ®rünben nid^t an bie Unfterblid^feit glaubte unb
ein red^tjd^affener 5!Rann tt?ar, mit bem tviüialen J^ema ber gurd^t
üor bem Sobe gu langweilen,
9lud^ ber Saninfd^e JRameau rid^tet bei bem Saninfd&en SDiberot
nid^tö bamit au8. (är »erjud^t aber nod^ anbere SBenbungen, i^n
ju erfd^üttem. (är greift jeine gange JRid^tung alö eine üerberfc«
lid^e an. 6r wirft SBoltaire unb 35iberot bie SSertoüftung ber ©c-
wiffen burd^ i^re ©d^riften t>ox, in benen fie alle^ ^eilige l^erab«
wiirbigten. „Söaä," fo ^)rebigt er i^m, „waö benfen fie Don bem
3iel, tt)eld)e^ ©ie unbarml^ergig »erfolgen, unb Don biefen Sirümment,
tueld^e @ie unb bie anberen üemeinenben ©eifter inö Ungel^euere
um fid^ aufkaufen? Unglüdfltd^e , 3l)r jd^ma^t auf bie Seiben*
fd^aften beö .tonigö, (Sureö §erm, unb je^t nid^t @ure eigenen
Sreüel: eine SJerad^tung alleö beffen, wa8 bie SDIenfd^en ^od^ hielten;
eine Äül^n^eit, alle ©d^ranlen ju burd^bred^en, alle 3ügel ju gerrei^en;
ein ))lö^lid^ t)on feinen Äetten befreitet S[}olt; ©d^dnbung aOer
9trt; ©otteöläfterungen o^ne @nbe! SBaö fage idlj, @ott f eiber auf
bem @inai üer^ol^nt, i>a^ @üangelium gcrriffen, ik ^eiligen 33ü(^er
t)erunglim^)ft, ß^riftuö gegeißelt, unb biefe J^elbin, Seanue b%c
gel^ifeen-, in Jebem 55erfe ber Pncelle befd^im))ft! 9ld^, wal^rl^aftig,
baö fd^öne SJeifpiel unb baö grofee 33eif))iel, weld^eö ik ©c^uIer
nad^ i^rem SKeifter geben, einem gewiffen Srfebrid^ bem 3t»eiten,
griebrid^ bem ©ro^en, ber bie Sieligion feineö Äonigreid^ä angreift,
unb ber einen SÖZenfd^en l^dngen Id^t, fobalb er bie Unfel^lbarteit
beö Äonigö oon ^reufeen begweifelt!"
3Wit fold^en Sntjectiüen begnügt fid^ 9lameau nod^ nidt)t, Jon«
bem erbretftet fid^, baö ^rioatleben äJoltaireö, 9louffeau§, b'Sllem^
bertö., ^olbad^ö unb 5)iberotö mit fd^arfer Sieige angugreifen, o^ne
ba^ Sanin ben ^ßl^ilofop^en etwaö barauf ertoibern Id^t. So weit
freilid^ founte Sanin fid^ nid^t üergeffen, ©iberot gum $(bfall »on
feinem Unglauben bewegen gu laffen. Um i^n aber wenigftens
biö an bie ©renge gu führen, wo er fc^on gu fd^wanfen beginnt,
449
i3veift er il)it in bem Sßerf feincü fiebenö, in bei* (änc^flopdbte,
jelbev an. Satiin benu^t i)m einen ttJtrflid^en ä5organg, bei* in
baä 3al)r 1764 fiel, ben er aber je^n Sa'^re jpqter »erlegt, waö
m il)m im Sntereffe feiner (Sompofition nad^fel)en njoUen: ndmlidE)
bie äJeränberungen , weld^e ber l^erleger unb ©rudfer ber (Snc^flo-
faik, 2e Sreton, ^xoti Saljre ^inburd^ ^eimli(i^ mit bem üe^t
üonta^ra, nadjbem SDiberot bie le^te (Son*ectur gelefen ^atte. ©er
SBudj^nbler tl^at bieg, um ^rieben mit bem Äleru^ unb bem ^ar^
lament ju ^ben. Slameau \)at biefe @d)dnblidjfeit erfahren, unb
leitet i^re SKittl^eilung an SDiberot mit folgenben SSorten ein: „3ft
es u>abr, SBruber ^laton, ba^ 3^r fo üiel auf @ure ©d^riften l^altet,
unb ba^ S^r baö ©efdngni^ bem 55erluft Don fed^ö Sdnben ber
(^uctjflopdbie üorjie^en würbet?" — „3a," mcieberte il)m 35iberot,
„unb man mii§te ein (^lenber auf ber unterften (Stufe fein, um
nicht auf bie @l)re feinet SBorteö, fei eö gefdjrieben ober gefprod^en,
ntel)r, ale auf fein ßeben gu l^alten. öin u>at)r^after @dE)riftfteUer,
m id) eö bin, xoxxb um feinen ^reiö in bie SBerftümmelung feinet
©ebanfen^ tüilligen; unb id) bin l^ierin fo einig mit mir unb em-
pfittbe ben ©tolj ber ^t^ilofopl^ie unb ber ungere^ten SL^erfolgungen
io tief, ba^, toenn id^ unter 5Rero gelebt ^dtte, unb man mid^ alö
%ifteu in'ö Slmp^ittl^eater mit ben SBorten gefd^le^jpt l)dtte:
Sc^iüöre ab ober la^ bid^ Don ben Sligern gerrei^en! id^ mid^ tt)ie
ein SRart^rer betragen, unb unter bem Sa'^n ber wilben SBeftien
bem S^rannen Stoma eine über alle @d)mad) erhabene Seele, ein
über bie Sl^rannei jümenbeö ©efid^t gegeigt ^aben toiirbe. @o würbe
ic^, ein ©feptifer, getl^an Ijaben, loaö ber dfjriftlid^e SRameau oljne
3u)eifel m6)t getrau Ijdtte."
Slber nad^bem 3)iberot bie fd^redlid)e SBa^r'^eit erfahren, ge=
tdt^ er au^er fid^ unb l^at alle greubigfeit gum ßeben, gur Slrbeit
üerloren. SlUmdlig fammelt er fid^ toieber unb fragt fidj, ob e§ ber
9Rfi^e wert^ fei, fid^ gu »erbittern, um eine^iation aufgufldren, bie nid^t
lefen fann, um fie nu^loö über SKed^te gu belel^ren, »on benen fie nid^t
^»ei^, tt)aö fie bamit mad^en foU, über ^^flid^ten, weld^e fie nid^t
erfüllen mag? SBenig fel^lte, fagt Sanin, unb er l^dtte in biefem
^<ugenblidE alle ^eiligen beö ^arabiefeö angerufen.
9iofenftaii}. Stubten jut l'itccaturgefd}. 29
450
%ux 9iamcauö 9^effen, tüte Suleö Santn tl^n ntobelt, i[t bcr
?U^etömuö troftlo^. S)er Unglaube t[t t^m ju l^art. D^ne einen
©Ott fd^etnt ibm XHUeö bem SiUrbel beö Bufallef ^)retögcgeben. Sann
giebt eö feinen Stempel, feinen 9lltar, fein SBefen me^r, ba§ auf
unä fdiaut unb nuö unfere ©ünben »ergiebt. SBir finb bann nur
in ben ©taub gebeugte, in ben 3(brunb gefto^ene @lenbe. „3*
glaube/' üerfid^evt er, „unb je me^r id) ein armer Seufel bin, unb
je mel)r id^ ber ä^ergebung bebarf, um je meljr glaube iä) einen
©Ott, n^eld^ev Devgiebt. ^i) bebarf eineö ^riefter^, id^ bebarf bcr
Slltdre, beö SBei^raudbö, ber Drgeln, lüelci^e baö £ob beö ^eim
fingen, ber Salinen, ber (Sljorfinber, ber ©emalbe, ber SBunber unb
ber ^roceffionen.
©ibevot fd^ieb feinen Neveu de Rameau 1760, 3anin ben
feinigen 1860. (>"in Sa^rf^unbert liegt jmifd^en betben. ©iberct,
tt)ie Sanin, ^aben it)ren SWameau jum Srdger i^rer SBeltanfd^auung
gemadbt. ©iberotö JHameau ift SDIaterialtft , ©enfualift, @goift,
©pifureer, ein 9!)iann von gutem ©efd^maö, ber jn^ar an feinen
©Ott, aber an bie Srinitdt beö SBa^ren, ©uten unb Sd^önen glaubt.
Saning Jftameau ift aud^ ein (Sgoift, ein (Spifureer, ein SKann »on
gutem ©efdimadf, aber ein ©ünber, ber eine§ ©otteö bebarf, um
S3ergebung für feine ©ünben 3U erhalten. S)em ©iberotfc^en
SRameau ftel)t ber '^S^ilofopl^ jivar alö Slt^eift, aber alö ein recht«
fd^affener 5!Jlann gegenüber, ber feinem ©emiffen ge^ordjt. 2)iejc
9Koralität ift JKameau unbegreiflid). 5?em 3aninfd^en Siberct
fte^t ber ^arafit girar alC^ ein friüoler 9!)lenf(^, aber alö ein guter
Ä'at^olit gegenüber, ber im 35ett)u^tfein feiner ©ünb^aftigfeit ft(t
for ber Äird)e bemütljigt , bereu gldnjenber 6ultuö feine ©eele er-
i^ebt, unb bereu ^^5riefter il)m ia^ SBort ber SSergebung fpred^en,
baö i^n erleic^ert. 33ei 5)iberot erfdjeint bie ^^ilofopl^ie alö bic
ä?orfdmpferin für baö Sbeal ber 5!Jlenfd^^eit. @ie erfennt bie ßnt«
tüürbigung beö ©d^onen, wtnn eö, üerlaffen üom SBa^ren unb
©Uten, bem Safter nur gu intenfiüern ©enüffen, ju einer üerfeiner^
ten ©innlidE)feit »erl^elfen foll. ©ie forbert bie ^errfd^aft ber ORoral
unb eine vernünftige (gr3iel)ung 3ur Slugenb. 23et Sanin erfd^etnt
bie ^^ilofop^ie aU ein anmafeenbe^ unb üergeblidbeö SBeftreben ber
451
9}tettf(6l)ett: [ie erfd&etnt aU bie 3erftorerin alleö ®ro^en unb
^eiligen, aU bie Untertt)üt)Iertn aDer Stutoritdt; unb bie ^Ijilojop^en
fclber rrerben aU eitle 5JKenfd^en bargeftellt, bie in i^rem ^riüat^
leben alle ^tetat verleugnen, jo mel [ie aui) üon ber Sugenb becla^
miren. ®er ^^Jljilofopljie tmrb ber ®laube entgegengefe^t, ber jogar
bie 33efe^rung beö ^bilofop^en üerfut^t. ©iberotö Slenbenj i[t,
burd^ bie vorgehaltene 9!Kaöfe 3ftameau§ bie geinbe ber ^^ilofo^jl^ie
,5u jüdjtigen, [ie in it)rer nacften @rbarmlid}!eit ju jeigen; Saninä
Jenbenj i[t, bie $]&ilo|cpt)ie anjugreifen unb bie jer[törenben SBir=
hingen berfelben biä in ba^ Privatleben ber ^^ilo[opl)en ju ver=
folgen, l^ingegen bie SJfad^t beö ®laubenö, bie aucl) einen 8ump,
m SRameau, befeligen fann, ju ver'^errlicften.
58eld) ein (Sontra[t! 3!Kan tann \\äj benfelben nur burd^ bie
ganje Steige ber SBanbelungen erfldren, n^eld^e bie granäß[i[d)e
Station feit einem 3a^rt)unberl burdjgemad^t bat. SBie im vorigen
Siberot, [o [pridjt im je^igen Sanin bie (Stimmung feiner 3eit auö.
J)urd) ben jdjeu^lid^en ganati^muö ber ^ierard)ie imb burd^ bie
Op))D[ition ber ^^ilofo^ljie gegen benfelben xoax bie gran3o[ifd)e
5lation gu bem Unglauben gefommen, ber in ber ^Revolution bie
fiird^e gertrümmerte, ben (Sultuö ber 33ernimft becretirte, unb ber
®5ttin ber i^€rnun[t in ber Sncarnation von ©emoifelle 9Komoro
Ijulbtgte. £)iefen ©fanbal [türjte ber morali[irenbe 5Robeö:t3ieiTe unb
becretirte itn ©lauben an bie @?:i[ten3 eineö l)od^[ten SBefen^, alö
beffen $rie[ter er felber im blauen Seibrocf, einen biden 331umen=
ftran^ vor ber 35ru[t, au[ bem 5!Jtaröfelbe [ungirte. ©iefen nfid^=
temen SDeiömu^, ber, feiner gefpenftif Aen Debe au[3u'^el[en, umfon[t
ba§ gange §cer ber S^ugenben in feinen Äalenber, in feine Se[te
aufgenommen, ja auf feine ©pielf arten abgeVudt ^atte, [türjte
?laj)oleon unb re[titutrte ben ©allicanifdjen Äat^olociömuö. Sßenn
er aud^ ben ^alp\t ge[angen ^ielt, fo begriff er bod^ bie M^lid^feit
ber Rri^lid^en 2)iöciplin [itr feine Stvede unb [tarb jute^t auf
Jpelena wo^lverfe^en mit ben vorgefd^riebenen ©terbefacramenten.
5)er 5{5^tlofo))^ie beburfte er nid^t, nur ber mat^ematifdE^en 3Bi[[ens
fti^aft, um gute Sngenieure ju bilben. 5)a§ SBort Sbeologie mad^te
er ju einem ©pi^namen für bie ^^ilofop^ie. 2)ie ^eilige Wllianj
29*
452
[türjte 5Ua^)oIeon unb reftituirte bie 33ourbonen, bte [^ jofort,
lücil [ie im Qnl ntd^te gelernt unb nid^tö t>erge[fen ^tten,
in ben ganatiömuö ber JRömijdben Drtl)obc]cie jnrücftüarf en , alö ob
Die @uiUotine, la sainte guillotine, gar nicht gearbeitet unb felbft
einem 33ourbon baö ^aupt abgejc^Iagen hatte. ®ie verfolgten bie
^roteftanten mit ©ragonabeu, gingen aber jeben SKorgen, bie
9)Ze[fe anjul)5ren. ^l}ilofo:pljen brauchten fie \o tr»enig, aU 9ta-
poleon, — nur Jsefuiten. 2)tefe S3curbDn|d)e JHeftauration tourbe
burc^ bie Julirertolutien geftürjt, ti^eld)e bie Drleaniben inaugurirte.
Unter bemSiirgcrtönigt^um berjelben er^ob [idjbieSiomanti! ber^cefie
unb ^l)ilofopI)ie. 2oui^ ^N()ilipp Hefe [ie gett>d^ren, tüeil er gegen
fie gleichgültig n^ar unb nur bem (äelbe vertraute. 3)ie neue 9Jeli=
gion, ber @t. ©imoniömue, ber baö SBeib emancipirte, unb l)ic
neue ^^Jl)iIofo))l)ie, ber (Soufin'fdje (Jflefticiemuö, t'onnten aber bie
Station jo wenig, ale baß S3örjenjviel , begeiftern. ©ie gebruar=
revclution [tür3te bae 33ürgerfönigtl^um, baö für jeine ör'^altiing
bei ben ^feinten ber 5iationalgarbe ben Äramern »cn ^ari§ fo oft
umfonft bie ^anb gebrüdt l)atte. £)er ©ociali^muö proclamii-te bie
bemot'ratijd}e JHe)?ublif. ^Jtapoleon III. ftürjte bieje tt)ieberfprud)=
voUfte aller Siepublifen unb entlebigte fid) aller S)icf^ter, aller
^^il)ilcfopl)en unb ^iftorifer. (Sr beburfte nicht beg ßoufinfcfcen
6!letticiömu0 ober ber $l)ilofopl)ie beö 6'lenbß von ^roubl)on,
Jonbern ift fici) felbft genug in feinen ^lapoleonifc^en Sbeen, bie er
aud) jur 33ele^rung feinet ^o\U, baö iljn jum ^räfibenten unD
Äaifer enodl)It l)at, brutfcn lie^. Sie Äird)e be^anbelt er ale
9)ienfdbenfenner gerabe une fein Dnfel, unb ben ^a))ft ^dlt er jU^ar nidit
in Sontainebleau, aber in iKom felber gefangen, um i^n nid^t ent-
loeltlidjen ju laffeu.' SBunber, biefe "^ßchft bebeutfamen 3iRanifefta=
tionen ber ^^rieftermad^t, ignorirt feine ^olijei, fo lange bie SD^arien-
bilber burd) i^re Sljrdnen feine republicanifd^en 9(gitationen untere
ftü^en. S)ie 93iebail(en ber ^eiligen ©enovefa fßnnen im Quartier
latin ungeljinbert verfauft tverben. SBenn ein 33ifchof gegen dimaw^
Seben Sefu ein fulminantem ^^amphlet fd^reibt, fo banit er iljm
bafür in einem verbinblic^en Schreiben, Id^t aber baö ^uä) in
$laufeuben unb aber Ataufenben von 6icem^)laren verlaufen, »eil er
453
imx bic ä^ort^eilc be§ ®Iaubenö für jeinc SDiac^t benagen, bie
^ievavd^ie aber 311 feiner gegen il)n jclbft[tant)igen ®eiralt gelangen
laffen will
Daö t[t ber 3n[tanb granfreid)^. S^arf man fid) njunbern,
ivenn Sule^ Santn, ber in ber romantifdjen CrpDd}e beö S3ürger=
fcmgtl)um§, unter bem Sinfln^ i^on Samennaiö, Lamartine, SBictor ^ugo,
fi* ^eranbilbete, loenn Snieö 5anin, ber geuilletonift, ber geu^o^nt
i|t, bie (Sinbrücfe beö Sagö in [id} reflectiren ju laffen, feinen
JJamean ntd^t nur für ben größten ^Stünftlcr, fonbern aud) für ben
beften Pjilofopljen feiner 3eit l)ält: jenet^, iveü er ein guter Ätritifer
ber Shifif unb ber Sll)eater ift; biefeö, iDeil er ba^ S3ebürfni^ l)at,
an einen barm^eräigen 6)ott ju glauben unb, al^ guter Äaf^olif,
md)t D^ne einen 33eid^tüater fterbcn ju fcnnen, xok ÜBoItatre,
Siouffeau unb 2)iberot getl)an l)aben?
XVII.
Her Hentfttie Multxxalxsmm mi Me a^l^eologie.
1864.
!3lUe Sßtffenjd^aften Rängen jufammen; benn alle [inb nur ©lieber
ber @tnen 2Biffenfd)att, alle finb nur 5!Komente ber @tnen SBa^r^
^eit. 2)ie a[5erdnberungen imb gortjd^rttte auf einem befonbent
©ebiet tonnen ba^er bie übrigen nid^t unberut)rt laffen. (5ö mx
unmöglid), ba^ nid^t bie Umn^aljungen, welche bie 9latunmffenjt|^aft
jeit brei Sal^r^unberten erfaljren, aud) in bie SBiffenfd^aft bce
®ei[teö Ratten einbringen jollen. Seit burc^ bie (Sntbecfung Sfmerifae
unb bie Umfdjiffung Slfrifaö ber geogra))^if(he Ueberblicf über bie
C^rbe 3um 5lbfd)lu| gelangte, mu^te ber SKenjt^ jein Serljältni^ ju
i^r anberö auffaffen, alö »orbem, xüo il^m überall auf i^r eine no*
unbeftimmte, unenblid^e Seme winfte. Seit föopernicuö bie @onnc
al6 ben 591ittelpunft unfereö ^lanetenj^ftemö naäjxok^, fonnte fiA
bie äJorftellung eineö ^immelö über ber (ärbe nid^t meljr erhalten.
(Seit bie Söiffenfd^aft in ben med^anijd)en , d^emijd^en unb organi-
jd^en ^roceffen ber Statur überall bie ftrengfte ©eje^md^igleit , in
ben ©eftalten ber SRineralien , ^flanjen unb Spiere bie ))IanüDllfte
5(KannigfaltigIeit eineö |^ftematifd)en ©tufenbaueö t>or Slugen legte,
mu^te bie mittelaltrige Sc^eu t)or ber 9iatur alö einem bem ©eiftc
üollig l^eterogenen, bdmonijdf)en SBejen üerfd^tüinben; benn ber
5!Rettfcf) mu^te in il)r biefelbe 33ernunft erfennen, weld^er er in
feinem ©enlen unb SBoUen fid) felbft unterwirft. Unb feitbem fiÄ
bie SBiffenfd^aft ba^u er^ob, burd^ bie ©ntjifferung ber ^etrcfacten
bie ,^ierogl^pl^en ju lefen, tüeldje unö bie ©efd^id^te ber S3ilbung
455
unjere^ ^^laneten er jaulen, fonntcn fid^ btc alten ftnblid^en äJot*
ftelluugen üon bei* ©d^opfung bcr SBelt nid}t me^r erhalten. 35te
Solgc biejer gortfd^ritte rvax, ia^ ber ®eift [ic^ allmälig gegen bie
9Jatur, bie t^m übetmad^tig tüaxi, gu erwehren })aik ; benn et fing
an, feine ©elb[t[tdnbtgfeit unb Stei^eit 3U begn^eifeln unb fid^ für
ein blo^e^ 9laturtt>efen , bie 9latur felbft aber für baö etrige, uner«.
Ic^affene, abjolute SBejen ju galten. 5)er ©eift gab fidi) an bie
SRaterie auf.
91B er im vorigen Sa^r^unbert biefen ©tanbpunft erretd^tc,
mu^te fid^ jof0rt fühlbar mad^en, ba^ feine SÖiffenfd)aft ftdrfer, alö
bie S^eologie baüon afficirt »erben fonnte. ®ie S^eologie, alö
bie 2Bif[enfd)aft ber Sieligion, fe^t bie ©nfteng beö Qlbjoluten aU
eineö üon ber 9?atur n?ie )oon ber ®ejc^ic^te freien, fcbledE^t^in ben-
tenben unb woUenben Sßefenö üorauö. 5Ule Sleligion, weldEje gorm
fie aud^ im 33efonbern annehme, beruljt auf biefer SJorauöfe^ung.
3lt bie 9Jatur baö SCbfoIutc, jo ift JReligicn unmöglidl), benn fie
al^ foldje ift unbenfenb unb unuioHenb. 31lle Sieligionen, n^eldEie
m ?laturreIigionen nennen, ^^^^oftafiren ba^er bie S^aturmdd^te.
SBenn fie bem Seuer, bcm Sßaffer, bem ©türm, ber 6rbe u. f. m. D^jfer
barbringen unb fie anrufen, jo je^en fie i?orauö, ba^ fie üon ©üb«
jecteu tiernommen unb »erftanben n^erben. Sobalb bagegen bie
JBiffenjd^aft bem SWenfd^en bie Uebcrjeugimg gen)dl)rt, bafe er, al8
bei benfenbe unb irollenbe, einer 5{atur gegenüberfte'^e, bie nid^t
für fid^ jelber ©ubject fei, unb au^er lüelc^er nod) weniger ein üon
il)r fic^ unterjd^eibenbe^ , i^r tranöcenbentcö , abfohltet ©ubjcct alö
bie freie Urjac^e ber ?iatur ejriftire, mu^ ber religiofe ^roce^ ein
(?nbe für i^n Ijaben; benn bie i>orftcllung eineö ©otteö mu^ il)m
aU eine giction erfd)einen, bie er nur fo lange macf)en fonnte, alö er
nod^ nid^t erfannt ^atte, ba^ nid)tö, als bie 5Katerie, abjolut tft: bie
5)iaterie, toeil bie SBiffenjd^aft alle ^^5oefie ber Statur, in toeld^er
\\i} bie 5Raturreligionen nod) beraujd^en, auf ben 23egriff ber SKaterie,
auf bie ^^)?ot^efe uner{d)affener 3ltome, gurüdf bringt , beren 35etoe=
gung biejenige 9^ot^tt)enbigfeit auömad^t, toeld)e bie SUienfd^en fonft
Sc^idtjal ^iefeen. 9fn bie ©eite einer Sl^eologie, bie ftd^ alö SBiffen*
j^aft in bie S^iefen ber Sßeiö^eit unb G)üte eineö allmdd^tigen
456
©otteö üerfenft, tritt bte SBiffettfd^aft ber mtäjamt aU bte ^6#e
aller SBiff enf d)aftcn , weil baö Snnerfte aller (ärfd^etnungen bie
jeelenloje, ben?u^tlofe, trtUetilofe, jtDedflofe 33etr>egung ber Wtome
jetn foll.
2)teö Siejultat ber SSiffenfd^aft lüurbe 1770 üon einem ©eiit^
jdjen , üon 5Paron ^olbad) ju ^ariö , in feinem ©^[teme de la
nafcure umimiDunben auögcfvro*en unb baö @Ienb ber 5!)fenf(i^en,
ireld^eö fie \xä) burd) ben SBa^nglauben an einen gar nid^t ejciftiren^
ben ®Dtt bereiten, mit innigem imb anfrid^tigem SKitleib bebaiiert.
Sie SJeligion, ba fie ben ?!)ienfd)en an bie Sllufionen einer })^an=
ta[tif(^en SBelt fettet, ift bae^ grcfete llnglüd für i^n. Sllle falfd^e
Unjufrieben^eit mit feinem i^oofe, alle teere ä^erjtt^eiflung, ade
lügnerifd)e Hoffnung entjpringt an^ i^r. ^olbad) ben^ieß, ba^ ber
SJiaterialiömn^ not^trenbig jum 5(tl)eiömng fü^re unb ia^ fflr ben
?iKenjd)en au^er bem 9(t^eiömnö, aU bem einjig unmiberleglid^cn
Softem be^ gefunben 9Wenfd)ent?erftanbeö, fein ^eil fei. ©onfequent
[tflrjte ba^er bie fransöfifdie SHeüolution alle ^jofitit^e ^Religion imb
becretirte ben atl^eiftifd^en ©ultuö ber reinen SL^ernunft.
glei^ig l)atten bie ©eutfc^en wäljrenb beö ad^t^e^nten Sal)!--
l)unbert^ alle ©djriften ber ßngldnber unb granjofen überfe|t,
tt>el(!^e nid^t nur bie d)riftli(i^e ^Religion , f onbern ben S^ei^muä
felber untergruben, aber fie \mxen nod) im Sl^eiömuö fteljen geblieben.
3l)re ?luffldrung Ijatte baö l)6d)fte SBefen, bie ©d^ojjfung ber SM,
bie Sreil)eit beö SBillenö unb ben ®lauben an Unfterblid^feit re-
fpectiit Äant, ber claffifd)e $l)ilofop^ ber Slufflärung, n?ar nichts
tt)eniger al^ ein 5iKaterialift unb Slt^eift; Dielme^r reconftruirte er
in feiner 9ieligion innerl)alb ber ©renjen ber reinen 33emunft bie
funba mentalen S)ogmen beö (S^riftentljumö burd^ f^bolifd^smora-
lifdje Sntrepretation. gierte, ber fpeculatit?e gortbilbner feinet
S^ftem^, würbe tt)egen feineö ®laubeng an eine moralifc^e Sßelt'-
orbnung üorüberge^enb beö ?[tl)eiömuö befd^ulbigt, fiel aber balb
mit feiner Slnnjeifung jum feiigen Seben in eine ^^ant^eiftif^e
SWijftif.
SJlit biefem Flamen fonnte man tcoljl in ber J^au^)tfad)e alle
Seftrebungen be5eid^nen, bie in ber Sll^eologie üon ber ©d^elling-
457
fi^en unb ^cgdjdjeit ^^iIofD^?l)ic bt6 gur Sultreüolutton gemad^t
iinu'ben. (S^ rvar bie -Beit ber voniauttjd^en SJieactton gegen bie
moralifd^e unb (»äbagogtf d^e 9lüd)tcrnl)eit ber 3(nff Idrung. 9!Ktt ber 3uli=
retolution trat, n^enn awä) felbft nod) in ben formen ber Siomanttf, bie
Mcaction gegen biejelbe alö bie Senbenj ber ^einefd)en ©d^ule nad)
ber (5mancipation be^ Sleifd^eö nnb ber 9f{el)abiIitatiDn ber 9Wateric
auf, unb biefer finntruufene 'Healiömuö \\)ax ber ))DetifAe Sorläufer
be§ vl)ilDfopl)tjd}en ^rfaturaliCmniCi. mt jebem 3al)r feit 1835
tt?ud)ö berjelbc gur 3:5eruninberung ber S)eutjd)en felber, biö er,
ber 3)eutfd)en IkuftänbigTeit unb, (?l)rlid)feit gemä^ , gum craffeften
fJaterialiemuö iv^arb, ben bie ®efd)id^te ber ^^ilojopljie bi6l)er fennt.
©pittoja ^at be!anntli(^ gejagt, ba^ man bie menfdjlidjen 2)inge
lüeber beweinen nod) belad)en, jonbern fie ju üerftel)en trachten jolIe.
W\t biefer Stimmung follte man baran gelten, bie Bewegung ju
iinirbigen, tt>eld)e burd) ben ?!KateriaIi§muö in bie beutfd)e SBiffen^^
jc^aft eingetreten ift unb fein 9ied)t ober Unred^t ju einer Sebenö^»
frage für bie S^eologie gemad^t l^at. Um eine äußere i?ollftdnbig=
feit ber l)ierl)er einfc^Iägigen fiitcratur fann eö nid^t gu tl)un fein,
fonbern nur um bie (Sr!enntni^ ber ^auptmomente beö gefammten
^roceffee unb um bie (?rn>d^nung berjenigen ©dbriften, bie fid^ eine
allgemeinere 23ebeutung ertDorben l)aben. (?in fe^r großer Sljeil
biejeö ^roceffe^ ):}ai überbem feinen SLserlauf in Soumalartifeln
i3el}abt, üon benen bie meiften in blofen Slu^gügen an^ ben @d)rif=
ten beftanben, ii>el(^e fie jur Jlngeige brachten, inbem fie mit giemlic^
[tereot^pen SBenbungen bafür ober bagegen Partei naljmen. 9llö
eine üorjüglid^e ^hi^naljme muffen loir bie ©oUectirrecenfion ^erüor=
l)eben, weld^e 3anet im 3(uguft^eft ber Revue des deux Mondes
1863 üon ben loidjtigften Sd^riften, unb jti^ar alö ein entfd^iebener
Gegner beö 9Raterialiömuö, gemad^t ^at.
3)ie ©efdbid^te beö ©eutfd^en SKaterialiömuö gu ergd^Ien, ift
ni^t ol)ne gro^e ©d^mierigteit, toeil fie fid) in eine SKenge Don
©Triften »ergcttelt, toeldtje me^r neben einanber auftaudtften , M
unter einanber in einem beftimmten ßaufalnejcuö ftanben. Snbeffen
laffen fi<i^ bod), tt)enn man üon ben gang untergeorbneten @rfc^ei=
uungen abfielet, erften^ biejenigen ©djriften unterfd^eiben, tt>eld^e tt)ir
458
aU bie poftttüen gactoren ber ©ntoidlung beö SRatcrialtömuö an*
jc^en muffen; ätDcitcitö biejjentflen, toeld^e ftd) üon bem ©tanbpunft
ber ©peculation auö gegen t^n fiitif d^ »erhielten ; brittenö biejenigen,
in benen fowo^l ber SKaterialiömuö einerfeitö, alö ber ©piritualiö«
muö anberfettö, \\ä) ju einem gewiffen bogmatijd^en Slbfci^lu^ ju
bringen bemüljt »aren. 3n bem ganjen Streit fam eö ju feinem
großen, er^ebenben SKoment.
I.
Setrad}ten »ir juerft bie ®ruppe berjenigen ©d^riften, weldbe
ben SKaterialiömuö i^ofitiü entnjicfelten, fo muffen wir biö jur Stuf-
löfung ber ^egelfd)en ^^l)ilofo^3l)ie gurfttfge^en; benn e§ ift nid^t ju
leugnen, ba^ auö if)r juerft bie ^olemif gegen bie Unfterbli(i^teit
beö menjd^Iid)en ®eifte^ ^erüorging, welct^e ber ^unft ift, worin fid^
5Dlaterialiömuö unb Spiritualismus, ©ieffeitS unb SenfeitS, 5Ratur
unb ®eift, 5!)]enfd^ unb ®ott, auf populäre Sßeife üerlnoten. Sie
•Öegelfd^e ^sl}iIofop^ie fann fe^r oerjd^ieben aufgefaßt werben. Sic
fdbreitet üom Segriff ber reinen Ikmunft burd) ben ber 9latur ju
bem 33egriff beS (^eifteö fort, welchen fie alö ben jubjectiDen, ob-
jectioen unb abjoluten unterfd^eibet. 9lad| i^rer 9Ket^obe joll ber
']3roce^ ber ßntwicflung ein progreffiuer in ber 3(rt fein, ba^ ber
l)ö^ere 23egriff immer baö nid)t nur ibeeUe, fonbern aud) reelle $riuö
beö früheren, biejer aber baS üon i^m burci^ iljn felber fid^ üorauö'
gefegte (Clement ift, welc^eö er alö feine 33ebingung in fid) aufgebt.
2)ie SL^crnunft ift bie Sebingung für bie 3^atur, bie in il)ren ^ro-
ceffen unb ©eftalten fid) alö vernünftig barftellt. 2)ie 9tatur
wieberum ift bie 35ebingung für ben ®eift, weil er, als erfd^einen-
ber, an^ i^r ^erüorge^t unb burd^ fie als fein Drgan fid^ äußert.
2)er einzelne @eift aber ergebt fid^ burd^ bie Sermittelung ber im
Staat organifirten ©ittlid^feit jur Äunft, ,'Religion unb ^^ofopl^ic
als ber ©pljdre beS abjoluten ®eifteS. ^ier ift eS, wo fid^ bie
Sluffaffung beS S^ftemS in jwei Siid^tungen fd^cibet. 2)ie eine
ndmlid^ behauptet, ba^ ber ®eift nur als ber mcnfd^Iid^e e;riftire,
ba^ alfo, was man ben abjoluten ©eift nenne, in bie SKenjd^^eit
jelber falle, jofern fid^ biejelbe in ber Äunft jur ^Änfd^auung, in
459
ber Steltgtctt gur äJorftellung , in ber ^^üofcp'^ie jum S5egriff ber
3bee ergebe unb mit btefem ©tanbpunft über bte Unrulje unb bcn
unenblid^en ^vogrefe ber ®efd}i(i^te l}inaitögel)e; benn baö ßebett in
ber Sbee jei bag etüige fieben, lüeil nid^t bie Sdnge ber jeitlid^en
Sauer, nur bie m \\ä) jeitlofe Dualität beö Sn^alteö baffelbe auö^
. maä^m fonne.
^aä) biefer 9(uffaffung fallt, wie man fie^t, bie ®)ri[tenj ber
Unfterblid^Ieit unb bi'e eineö perf onlic^en , üon ber 9iatur unb ®e=
fd^id^te fid^ unterfd^eibenben ©otteö fort. S)ie entgegengefe^te S(uf=
faffung ift formell nid^t üerjdfieben; benn fie burd^läuft bie namlid^e
f^ftematifd)e Solge, aber fie jieljt au^ ber 9}letl)obe eine anbre
©onfequenj, inbem fie nad^ttjeift, ba| ber SJienfd^^eit nid^t baö
^räbicat ber Slbfolutljeit fd^lect)t^in gulommen, fonbem ba^ baffelbe
nur in ein ©ubject fallen fönne, ireld^eö u^eber burd^ bie Statur
in feiner (Jjciftenj, nod) burdE) bie @e|(i)id^te in feiner ©elbfterlennt*
ni§ bebingt, melmel)r alö fein eigener Segriff aud^ bie natur- unb
gefdjid^tfreie, abdquate 3f{ealitdt beffelben fei. 3)ieö ©ubfeft, alö
ber »a^rl^aft abfolute ®eift, fei burd) fein ©enfen ber ®iiinb ber
äJernunft, burd) feine fd^c^)ferifd)e S^dtigfeit bie Urfacfje ber 9fatur
imb burdl) feine grei^eit ber B^edf ber ©efd^id^te. SDieö ©ubject
fönne freilid^ em))irifc^ nid^t n^aljrgenommen , eö fonne nur gebadet
mcrben; aber eö fonne nidjt nur, cö miiffe aud^ gebadjt werben,
ir>eil fonft bie ßjrffteng ber !i5ernunft unbegreiflich bleibe. 59lan
berufe fid^ jwar immer auf bie ä^ernunft; ba aber baö Sßefen ber
reinen äJernunft bodb in nidjt^ 3(nberem, aU in ber 9lott)tt)enbigfeit
aller logifd^en Kategorien befteJ)e, bie in i^rem 3ufammen^ang eine
abftracte Stotalitdt auömad)en, fo muffe bod) aiiä) ein ©ubject fein,
luelc^eö bie logifd^en 33eftimmungen beufe. (Sine Kategorie alö
fold^e fonne bod^ nid^t felbft benfen. 2)er ^Jienfd) benfe nun war
bie Kategorien, allein er ^abe bod) grofee 9Kü^e, fie ju erfennen
unb fid^ t^ren Segriff beutlid^ ju mad}en. @r mßffe alfo baö
Sewu^tfein ^aben, ba^ er fie nid)t an fid), fonbern nur für fidE)
hervorbringe, gerner fei gujugeben, ia^ in ber Statur fid^ 3[?er=
mmft fdnbe, ba^ alfo ia^ 5)enlen in i^r fid) objectio manifeftire,
eben bcöl^alb aber, weil ik 3latixx f eiber offenbar nid^t benfe, aU
4()0
il)r ^riuö e.vi[ttren miiffe. ^a tmn ber SKenfd) aixi) ^ier ba§
2?eiini^tjein l)abcn muffe, baf^ er bie 'D^atuv nxä)i Ijen^orbvinge, jo
müffc er aud) ^iev ein abfohiteö ©ubject »ovauöfe^en, iDeI(^eö bic
^yiatxix bcn!e luib »olle, ©ie 9iatuf tft für ben SUienj^en ein
'Kcit^lel, beffcn Söfung er in bem langfamen gortjdjritt ber 3Bif[cn=
frijaft annaljernb üerfndjt. S)er S^egriff ber Syermntft fotüc^I alö
bev ber 3latm unb ®cfd}id)te Ijat nljc ben ^Begriff eineö ©ottee
3um SJefuItat. JTieö {Refultat erfd^eint in ber (5ntn)irflung ber
S8iffenfd)aft für unfer (5:rfennen al§ il)r le^te^ unb ^od^fteö bur^
alle ihm i^crgangigen 33egriffc i^ermittelteö ^^Srcbuct, ift aber an
unb für fid^ baö ibeellneelle aller (^rfdjeinnng juüorfonunenbe ab-
fohlte ^riug.
fiubung geuerbac^ ivar e^, ber 1830 in einer populären Jorm
burd) feine: „©ebanfen einee ©entere über Slob unb Unfterblid^feit"
juerft ben l^lnfto^ baju gab, unter Unfterblic^feit nidjt bie gort-
bauer nad) bem 2obe, fonbent bie ©egenn^art ber 3bee alö be^
abfohlten 3nf)alte^ im @eift ju üerfte^en. 3m nddjften 3a^r
erfd)ien oon einem ^sopularpljilofop^en an^ ber @d)elJingfd|en ©d^ule,
oon 23Iafd}e, eine „^l}iIofopl)ifd)e UnfterbH(^feitöIel)re ober: SBic
offenbart ftd) Caö ennge Se^en?" Sie leugnete bie perfönlid^e Un*
fterblidjfeit. 9J?id)elet mad)te oon i^r in ben ^Berliner Sa^rbüd^ern
in bemfelben 3al)r 1831 eine juftimmenbc 3ht3eige unb ^at feitbem
nid)t aufgeljort, 23Iafd)eö ©ebanfen in bie ,g)egelfd^e ^^ilofop^ie
einzuarbeiten. 3nerft 1841 in feinen: „2[Jorlefungen über bie $er*
fcnlid^feit ©otteö unb bie Unfterblid}feit ber menfdjlid^en @eele ober
bie eirige $erfonlid)feit bcö ®eifteg." SBenn ber ©eift nur aU ber
menfc^Iidje ejiiftirt, fo loürbe offenbar bie ?(bfohitl)eit beffelben einen
argen @to^ bekommen, fobalb feftgeftellt n.>erben Tonnte, ba^ er
üielleid^t SKillionen Sa^re ^inburd) gar nid)t ejciftirt l^abe, njd^renb
treld^er nur bie unbenfenbe unb ungebad^te ?iatur i^re ©ebiirten
mit blinber 9]ot^toenbig!eit gezeigt ^ätte. SRid^elet fd^recfte beöl^alb
nid)t baüor jurücf, bie G'^ftenj beö menfd)lid)en ©eifteö alö eine
mit ber 5]atur gleidbeunge ju behaupten. @r fagte ©. 241: „®
ift aber allerbingö eine Seit eingetreten, wo in bem ebelften ©ebilbe
ber 3^atur, baö ftd^ oielleid)t wenig über ben Drang=Utang, ber ja
461
awä) ber SSalbmenj* genannt trivb, erljcb, bcr iMt^ bee ©eifteö
jünbete, üermtttclft bcr großen Äataftvoplje, tueldje, bie je^ige ©e*
ftalt ber @rbe ^erüorbrtngenb , biefe jum Söol)nfi^ beö föeifte^ ge=
eignet maäjk." fe'in 3(ffenge^trn l)at alfo plo^ltd) jn benfen an-
gefangen ; benn ba6 ift bod) iüol)l bie rid^tige Ueberfe^nng beö 3Ün=
benben Sli^ee aus ber pcetffd)en ©prad^e in bie ^jrofaijc^e, unb
biefeö SBunber — benn ein Sßunber bleibt es, lüenn ein (Mel)irn
auf ßinnial eine gnnction übt, ju toeldjem i^m bie Drgane fehlen
— füll burd) eine geologifd^e Äataftroplje beiüir!t fein. Stegreife
ba^, iwer eö begreifen fann! Jßa^ foUte ir>Dl)l einen Drang=Utang
ober ©orilla ober (S^impanfe, nanicntlid) luenn fic üiel mit DDJen-
fdjen uerfe^ren, nod) je^t ^inbern, :plö^lic^ jn ben!en anzufangen?
2(ber bie Slffen finb md)t einmal fo fing, alö bie ^unbe. Saö
Jlbfolute ift nad) 9)Zid)elet nid.)t an unb für \xi) ©ubject, fonbern
eö ift ©ubject nur, fofcrn eö in t)zn einzelnen, entfte^enben unb
uergebenben, ©ubjecten ©ubject unrb. @o interprefirte er ben
^egelfd^en ©a^, ba^ bie ©ubftauj ale ©ubject gefaxt iverben
nmffe, 1843 in feiner: „(5ntn)idlungögefd)id)te ber neueften Seutfdbcn
^Wlojopl)ie,'' unb 1844 in feiner @d)rift: „über bie ^]Jerfönlic^Ieit
beö aibfoluten." Sin 3(bfoluteö aber, baö nid^t aud) Don Dorn
l)erein allem (?nblid)en tranecenbent ift: ein Slbfoluteö, baö erft im
2auf ber Seit »om 9(ffen 3um ?!Jienfd)en üorfd^reitet unb bamit ju
benfen erft anfangt; ein 9(bfolute6, baö in ben einzelnen 9)^enfd)en
beftanbig entfteljt unb »ergel^t, irrt unb fe^lt, ift fein Slbfoluteß,
beffen S5egriff melmel)r forbert, ia^ eö al§ abfolute ©ubftauj 3u=
gleid^ abfoluteö ©ubjcct nidjt nur an \\ä), fonbern aud) für fid^ fei
unb \\ä) üon 3(llem, n)aö eö unmittelbar nidjt felbft ift, aud) felbft
unterfd^eibe. SKe^r nac^ i()rer etl)ifd)en, pdbagogifd^en unb ljifto=
rifd)en Seite n?anbte 3Dfid)elet feine ©ebanfen in bem ®efprad^-
ff2)ie Sufunft ber DJtenfdjljeit unb lie Unfterblidjfeit ber ©eele ober
bie Se^re üon ben legten Singen" 1852. 6r trug l)ier mit S8e=
geifterung bie Sel)re üor, ba^, toaö bie 9Renfd)en unter Unfterblid^=
feit alö eine nie enbenbe änl'unft tl^rer perfonlid^en (S]riftenä fid)
öorftellen, feine SBaljrl)eit in ber (gn)igfeit beö Sn^altö unfereö
Senfenö unb ^anbelnö befi^t; ba^ in jeber fittlid^en S^t bie
462
^etltgfctt erretdBt wixi, unb baf3, tra§ man [t(6 alö ^immel tjor«
trdumt, nidbtei ^^Hnbereß, al» bie getjtige @tnl)eit bcö (Ftnjdnett mit
bcm 3Befen bcr SWettjd^ljett, aU feiner ©attung, bie iDirflit^e grei*
l)eit tft. Pö ift gar nid^te bagegen ein juwenben , toenn wir unö
JD i?er^alten; imirbc benn aber, fallö unr nun bod) ju unjeter
UebeiTajd^nng nufterblidi n?ären, baß ©eringfte baran gu dtibern
fein? SBurbe benn ber ©laube an Unfterblidjfeit unß am S)cnfen
be§ Sßal^ren, am SBolIen unb isollbringen beß ®uten, am SBilbeit
beö ©d)5nen, ^inbem? 2>er eubämont[ttfd)e 9iK{^i?er[tanb ber Un-
[terblid^feit jn^ingt bod) ntd^t ba3u, fte beöl)a!b für unmoglidfe ju
erf lären ?
®. ©trau^ in fetner @Iauben§Iel)re 1841 tr>ar mit ben 9Jiid^elet'
fd&en 9(n[i(^ten burd^auß einüeiftanben. (?r fcnnte [id^ baö 3(bfolutc
nid^t alö abfcluteß ©ubject benfen, n^eil alleß S)enfen bißcurfiü fei,
tDeil baö ^etru^tfein bie (?nblid)feit intjobire u. f. tt). Unfterblirti
galt andj iljm alö 2>erunenblidning beß 9)(cment^. Sil). I, @. 351
bel)au))tete aud) er, ba^ ber ®eift, betjor er im 9!)lenfd)en ju |i*
gefommen, bie 9?atur „beit^u^tloß erfd^affen" l:)oh^, SDiefer wiber^
fprud)üoUe 9(uöbrudE ift nidbtß ?(nbere9t, alß bie 9^egaticn ber SRatur-
fd)opfung burd) ben freien 2(ct eineß )>erfonIid}en ©otteß. 2Bic aber
ein ®eift bewu^tloö fcbaffen, tüie er gar beuniPoß etwaß fd^affen
fönne, tt>orin, n)ie er felber l^inter^er mit äJergnügen n^ieber eutbedft,
ä5erftanb unb l>ernunft enthalten ift, baß »ermag freilid^ 9ltemanb
ju begreifen.
SWid^elet unb ©traufi behielten burdb ben S3egriff ber abfoluten
©ubftanj, ireld^e pant^eiftifd^ in ben einzelnen SKenfdjen fid^ fufc*
jectiüirt unb in i^nen, namentUd) in ben ^l^ilofopl^en, fid^ i^rer
felbft betöu^t tüirb, nod) eine getüiffe 5Dipftif gurüdf, Don it?eld)cr
ßubtt?ig %tvinbad:} fid) Ioßmad)tc, inbem er ju jeigen üerfud^te, ba^
ber SWenfd^ fein eigeneß Sßefen in bie äJorftellung eineß t)on i^m
unterfd)iebenen ©otteß projicire, mithin bie ^Realität ber Sl^cologie
nid^t in bieß fictiüe Unn)efen, fonbern in ben SKenfd^en felber, in
bie Slnt^ro^jologie , falle. S)iefe SSenbung war in feinem berühm-
ten »u^e: „©aß SBefen beß ©tjriftentl^umß'' 1841 enthalten. 2Jon
ßonfequenj ju ßonfequenj fortgejogen, erfldrte er 184ä in feinen:
463
„©runbfä^en bev ^l)tlcfop^te bev Biifimft/' bte ©tnnlidbfett für
baö abfolute Äntevium ber SBal^r^eit unb bemgema^ 1845 in einer
auöfit^rliclien Slb^anblung: ,,übcr baö SBejen ber J'Heligton/' in
SSiganbö Settf^rtft: bie ßpigonen, bte Statur felber aU baö Slb-
fclute. Sie 5yorIejungen , bie er 1848 ju Jpeibelberg über baffelbe
S^ema Ijtelt, unb irelcbe 1851 im 2)ru(f erjd^ienen, tvarennur eine
lüeitere Stuöfü^rung biefeö 9laturaliämuö. geuerbad) t)at fid) mit
feinen Unterfud&ungen immer innerl)alb ber ©p^äre ber religiojen
^^änomenologie, ber (Srfd^einung ber 5Religion im menfd^lid^en
Sewu^tjein, gel)alten unb bie S^age naä) bem, \m^ an unb für
fici^ \x>a\jx fei, au^er^alb liegen laffen. @r würbe aber tim beö-
megen bie p'^ilofop^ifd^e Slutorität beö 5!KateriaIi§muö, weil fid^ ber^^
felbe auf i^n alö ben $ljiIcfDpl)en berief, burd) weldien ber öiebanfe
©otteö afö ein bloßer ©d^ein barget^an fei.
@ine gro^e Unterftü^ung empfing bte naturaliftifd^e SRid^tung
burd^ bie ^opularifirung ber 9Jaturn)iffenfd)aft überbaupt, weil fie
baran gewohnte, bie 5Ratur al§ fdjled^tl^in felbftftänbig unb ben
menfc^lid^en ®eift nur alö eine materielle (Saufalität anjujel^en.
Sa§ erftere gejd^a"^ burd^ bie ^Verbreitung beö 33egriffö ber D^atur
alö eineö nad^ immanenten ©efe^en fidb entwidfelnben jtc^^mo^;
baö jweitc burdE) bie äJerbreitung ber ^^renologie. ©d^on 1843
^atte SBurmeifter eine: „@efdbidl)te ber ©d^öpfung" gegeben, weld^e
ben Segriff ber ©dE)cpfung in ben einer autonomifdjen ©elbftge=
[taltung ber Statur auflöfte. 2(lö aber 1845 ^umbolbtö „Äoömoö''
crjd^ien unb in ber p^^fifdljen 33efd}reibung ber SBelt ebenfalls üon
®ott abftral^irte, fallen wir eine Unga^l i)cn ©d^riften ^ertjortaud^en,
toeld^e bie ^umbolbtfdien SJorfteUungen bem großen '»ßublifum nod^
populärer vortrugen, aU eö üon ^umbolbt felber fd^on gefd)e^en
ttjar. 3n Setreff ber (äin^eit, aSoUftdnbigfeit unb logtfd^en ©liebe«
rung ^atte Surmeifterö ©d^rift gro^e Sor^üge üor ber ^umbolbt=
fd^en; aber ber ©lanj üon ^umbolbtö Flamen unb bie unenblid)e
Sülle feiner ©etailunterfud^ungen in ben (äjccurfen, weld^e bie gange
SSelt ber ejcacten gorfd^er in Sewegung fe^te, lie^ eine 3eitlang
üor feinem Äoömoö alle d^nlid^en Seftrebungen »erfd^winben. Unter
feinen 9lad^al)mungen geidjnete fid) Uleö „SBeltall" 1850 ai\^.
464
Sembavb C^otta fcfirieb einen Commentar jum c^o^moö in 5Priefeit,
b. l). in ber Sorm, welAe jeit i^oltaireö Briefen über ^miow
unb feit (fulevö SBvtefen an eine ©eutjd^e ^rinjejftn in ben fRuf
gefommen ift, eine gleid^fam umviberfte^Hdbe Älar^ett jn beftfeen.
Gotta betra*tete ben ®Iauben an einen perfenlic^en @ott jd)on als
einen finblidjen, oort ber ^latumnffenfcbaft iibertDunbenen ©tanb^
Vnnft nnb ibentificirte ben S^egriff be§ 0)eifteö jdbon mit bera bee
Wet)irn8. ©aö 3nteve[[e [üv 9]aturu>iffenfd^aft xvnd)^ nun üon Sag
ju Sage, ©djieibenö anäiel)cnb gcfdjriebeneö, aud> ben 2)amen ^u»
gdnglidjeö 5Bud?: ,,2)aö 2eben ber ^flanje" 1848 eroberte fid) in
inelen Sfuf lagen einen immer größeren Äreiö. @ö ^anbelte freili*
nur von ber ^^Sflanje, aber eö 3cg für biefen Ru^ecf aud^ bie Unter-
fud)ung ber naturiüif] enjcbaftlici^en 9Wet^obe , ber mtfro0fopifd)en
D^?tif, ber (^eDgrapl)ie, ber SReteoroIogie unb Paläontologie ^cran
unb eignete fid) burd^ bie Gleganj feiner Jluöftattung ju einem
Äoemoö beö SJouboire. 35ie .^eitfc^riften bemäd)tigten [id^ immer
mel)r ber ^opularifirung ber 9faturtoif[enjd)aft unb unterftü^ten \k
burd) bie ^oljfdjnittilluftration , bie loieber einen Ijo^en @rab ber
l}olltqmment)eit crretd)te. Deffentlid^e l^ortrage \>ox einem gemifd^-
ten ^ublifum in S>ereinen, ju loo^lt^ätigen Btoeden u. j. xv. tonnten
auf Cfrfolg nur nod;) red)nen, menn fie, au^er ben politifd^en 2:agcö=
fragen, ^laturgegenftanbe beljanbelten. (59 entftanb eine allgemeine
Srunten^eit beö naturn)iffenfd)aftlid)en 5)ilettatttent^umö, wel^e^v
mit ^umbolbt ju reben, für bie S^ebelflecfe in ben femften 3?dumcn
beö Unioerfumö, loie für baö Ileinfte ßeben in ben eifigen ©efilbcn
ber ^^Jolanoelt jd^marmte. ©iefem ©ilettantiömufii em^)fa^l fid^ bie
^^renologie, loeldje burd) ®aU oon 2)eutjd)lanb ausgegangen, üon
i^m mit ©))urj^eim in Sonbon unb ^.ßarief auögebilbet unb Don ben
granjofen unb ßnglänbern mit befonberer ÜUorliebe gepflegt war.
2)urd^ bie Ueberfe^ung ber ©d^riften ber ßngldnber 9loel unb
ßombe, bie auc^ in S)reöben unb anbern Drten äJortrdge l^ielten,
fam fie nad^ S)eutjd)lanb jurüdf, wo befonberö Dr. ©d^ewe in
^etbelberg ju i^rem jc^riftftellertjd^en äJert^eibiger unb Icl^renbcm
Steifeapoftel warb. 5)a^ baö ©el^im baö Drgan beö 5)enfcnö ift,
fann unb wirb ?liemanb beftreiten. SBenn ia^ ®el^irn aber ate ber
465
fclber genommen tt)trb, |o t[t ber SKatettaltömuö unüer^
mciblid^. 35te ^^renologie be!^au<)tet, ba^ bte Derfd^tebenen
J^atigfeiten , bte" n)tr aU fogenannte feeltfd^e wnterfd^etben , bte
fpectfijci^en Functionen etnjelner ©anglten be^ ®e^tm8 finb,
jo ba^ mit ber 3erft6rung berfelben anä} bte an fie gebunbenen
Suncttonen aufl^oren. 2)er S3egrtff ber ©etfte^franf^ett xvixi
kiuxä) in ben einer Jg)irnfranf!^eit umgeje^t. 5)ie (Soincibenj
cineö beftimmten ^imganglionö mit einer ^jj^d^tfd^en Function ^at
biä^cr nid^t nad^gett>iejen werben fonnen; fie ift nur burd^ ))roble=
matijAe ©(I)lüffe ber Snbuctton unb 5(naIogie ^^potl^etifd^ ange=
tiommen. ^u\ä)M grünblt(^e unb umfaffenbe Unterfud^ung über
„Sd^dbel, ^im unb ©eele'' ift ber ^l^renologie infofern nid^t gunftig
geirefen, al§ [te jwar ben 3ufammen!^ang ber ©eele mit bem ^xm
niifi leugnet, melmel^r für alle ©eelentl^dtigfeit einen materiellen,
i^r inl^drirenben ^Begleiter oorauöfe^t, wo^l aber gegen eine caufale
55crbinbung ber SWaterie mit ber ©eele fic^ erflart. 35{e Unter=
jud)ungen üon S)uboiö Kaijmonb: „über bie t^ierifd^e 6le!tricität"
1848 fd^ienen baö, waö man biö ba^in für bie Sleu^erung ber
©eele alö dm^ »on ber SiKaterie unabl^dngigen ^rincipö gehalten
^tte, in einen eleftrifd^en ^roce^ aufjulöfen, biö burd£| 5SJlolefd^ott
unb 5Rofemd^ler bie SSorfteUung in Umlauf fam, ba^ ber ^^oö^j^or«
gel^alt beö (Se^imö bie ben!enbe ©ubftanj enthalte.
3)iefe !oömifdbe unb p^renologifd^e 9laturtoiffenfd^aft im^)ontrte
ber SKenge Dorjüglid^ baburd^, ba^ fie ben ©ualiömuö tjon Statur
unb @eift, üon SRaterie unb 2)enfen gauj unb gar oemid^tete unb
mit ber Dberfldd^e ber (grfd^einung übereinftimmte , »eil bod^ auä)
biejenigen, »eld^e bie ©elbftftdnbigfeit beö ©eifteä üorauöfe^ten,
nid^t in Slbrebe ftellten, ba^ er nur burd^ bie SSermittelung ber
3latur fid^ ju andern »ermoge. 35er ©d^ritt üon l^ier jur Slner«
tennung ber 5Katerie aU ber Urfad^e ber S^dtigf eiten , bie man
geiftige ju nennen pflegt, ift nid^t f o gro^ , alö eö jundd^ft fd^eint,
unb bie äJortl^eile, »eld^e ber SJiaterialiÖmuö unb 3lt^eiömuö für
eine SRenge qudlertjd^er fragen unb grüblertfd^er Probleme gewahrt,
ftnb fo gro|, ba^ fid^ barauö je^r wo'^l bie 35egetfterung oerftel^en
ld|t, mit »eld^er er feine Sln^dnger erfüllte. 3lUe jene fragen
9lofcttt(aii). ©tubicii ^ur Sitecaturgefft). 30
466
nandii), für »dd^e ber 5!Rcnfd^ in bcn SUcHgioncn fo »tele unb \o
t>crj(i^iebene Stuöfunft erfonnen Ijat; alle jene 3Sor[teUungen, »el^c
il^m burd^ gutd^t i)or einer mßglid^eti Sufunft baS Sebcn oft jut
^öUe gemad^t l)aben, fallen auf feinem ©tanbipunft einfad^ l^iniDeg.
JDie gange ©efd^id^te ber Sfieligion unb tl^eitoetfe ber ^l^üojop^ic
gcftaltet fid^ für iljn ju einer ©efd^id^te beö SIberglaubenä , in »eU
d^n bie aWenfd^en verfallen, »eil i^re Unroiffen^eit unb i^re D^m
mad^t fie ju ^^^antaftifd^en gictionen treibt, mit benen fie baS
tl^eoretifc^e unb praftifd^e SDeflcit il^reö 8eben8 gu crgänjcn fu(^.
SBenn bie SKaterie unerfd^affen üon ©toigleit ju @»igfeit ejciftirt,
tt)enn9iid^t§, al3 bieSKaterie ejciftirt, toenn waö »ir ©eele nennen, nidfetö
ift, aU baö JRejultat med^anifd^erSetoegung einer fe^r comjjIicirtenSRa*
fd^ine, fo ift cö überftüjfig, über ben Unterfd^ieb beö ®eiftcÖ üon ber
Sölateric, über fcineSrei^eit, Unfterblid^feit, ©ottlid^feit, über ben 3we(f
feiner ©efd^id^te, über baö Senfeitö, über baö 5)afe{n ®otteö, über bie
©rfd^affung ber SSelt u. f. w. nod^ ein SBort ju »erlicren, beim
aOeö bie« ift lebiglid^ ba^ ^robuct einer ^l^antafie, weld^ bie
gegebenen Slyatfad^en überfliegt, gür bie Sl^eologie folgt auö bem
5!Rateriali§mu8 , ba^ fie eine fid^ felbft »iberfpred^enbe gegenftanb«
lofe SBiffenfd^aft ift. 6r »anbte fid^ mit ^o^ gegen fie unb et*
fafete in ber äJorftellung beö SBunberö ben ^unft, auf weld^em er
bie gange ©^mpatljie ber 3eit für fic^ l^atte, benn bie ^olemil
gegen baö SBunberbare, fofem barunter baö plö^lid^e Eingreifen
eineö SBilffürgotteö in baö ®efd^el^en unb bie geujaltfame 5Regatiün
beö naturgefe^lid^en SSerlaufö ber 25inge »erftanben »irb, ift bie
Seibenfd^aft unfere^ ©efd^led^tö, beren ujiffenfd^aftlid^e Sercd^tigung
man i^r nidt)t abfpred^en lann. 3)iefc Seibenfd^ft gegen bad
SBunbcr atö gegen eine »emunft^ unb oerftanblof e 3uf oBigfcit ift
ed, toeld^e ben 5Katerialiömuö alö m, Softem immanenter ©aufalitdt
üorgüglid^ beliebt gemad^t ^ot. Unfere 3eit aU t)a^ 3citalter ber
ted^nifd^en ©ultur Derel&rt nur noc^^ tt>a8 bie SBirfting med^anif^er
9flot^tt)enbigIett ift. 3)ie ©antpfmafd^ine, »ie fie ba^ ©d^iff unb
ben SBagen beflügelt, ift in Dielen geitgenßffifd^en Äopfen gerabeju
ba0 J&od^fte^ »0^ fie lennen.
S)ie immer tt)eiter fid^ au^bel^nenbe Sted^nit mu| ba^er ebenfalls
467
ate einer ber %adoxtn angefel^en »erben, bnrd^ »eld^c bcm SKateria*
Itömug tnjofem SJorjd^ub geleiftet wirb, aU bie Steci^mf bie ?Ratur
eben burd^ Äenntnt^ il^rer ®efe^e bejtoingt. 3)er Slderbau l^tte
c^emal^ ben SRuf, ba| er bcn 9!Renf(i^en jum religiofen ©lanben
geneigt maci^e, »eil er i^n bie 5lb^dngig!eit üon einem toaltenben
®otte fo lebl^aft enipfinben laffe. Slber ber rationelle 2lrferbau, tote t^n
unfere üielen lanbtoirt^jd^aftlid^en Snftitute lehren, ift profan, benn
er berechnet bie Slrbeiten ber Slgricultur nad^ 9iaturgefe^en. ®r
ücrldfet fid^ ffir ben ©rtrag feiner Selber nidbt auf bie ^eiligen bc0
Äalenber^, fonbern auf gute ^flügung unb 35fingung, unb bie
gurdbt oor ber Serftorung feiner Slrbeit burd^ unüorgef eigene , aber
moglid^e 9iaturgett)alt ))aral^ftrt er burd^ Slffecurauj gegen lieber»
jd^toentmung , ^agelfd^lag u. f. to. SBie tief Siebig burd^ feine
„ß^emifd^en 35riefe'' ^ier eingegriffen, brandet nur erwdl^nt ju
toerben. 1842 in feiner: „Drganifd^en ©kernte in i^rer Slnwen^:
bung auf $^^fiologie unb ^at^ologie'' fprad^ er @. 35 -bie be=
rühmten Söorte anQ: „3n bem t^ierifd^en Äorper erlennen toir alö
bie le^te Urf ad^e aller Ärafterjeugung nur @ine, unb biefe ift bie
SBed^feltüirfung, »eld^e bie Seftanbt^eile ber ©petfen unb ber @auer=
ftoff ber Suft auf einanber ausüben. ®ie eingige befannte unb
le|te Urfadbe ber Sebenöt^dtigfeit im SJI^ier fotool^l toie in ber ^flange,
ift ein d^emifd^er ^roce^; fd^lie^en mir i^n auö, fo ftellen fid^ bie
Sebenödu^erungen'nid^t ein, ober fie ^oren auf, »al^me^mbar ju
iein; ^inbem »ir bie d^emifd^e Slction, fo nel^men bie Seben§er=
fd^einungen anbere gormen an." Siebig fd^rieb nun jtoar ber
Sebenöfraft, bie er nid^t ^jroöcribirte, SJlobificationen beö d^emifd^en
$rocef[e^ ju, allein actu folgte bod^, ba| biefer ia^ allein toal^r«
^afte Wgenö toar. ajiolefd^ott fprad^ bieö 1852 in feinem: „Äreiö*
lauf beö Sebenö, alö ^j^^fiologifd^e Slntwort auf Siebigö ©l^cmifd^e
Sriefe" an^. ®ö »urbe guter Ston, über bie Seben^fraft gu flotten.
Sft baö ßeben nid^tö aU bie @rfd^einung eineö d^emifd^en ^roceffeß,
fo ift ber (Stoffe burd^ meldten berfelbe unterl^alten »irb, »on l^öd^fter
SBid^tigleit für baffelbe. URolefd^ott fd^rieb bal^er al§ ein ^anbbud^
ber ©idtetif mt: „^l^^fiologie ber Sfia^rungömittel," weld^e geuer^
bad^, ber fic in ben SrodE^auöfd^en Sldttem für literarifd^e Unter»
30*
468
l^alhing an jcigtc, ju bcm 9lu8ruf beö Sefenntnt[f eö öerattlafetc : Set
Söicnfd^ t[t, m^ er t|t! S)ie SBidjHgfett ber SBed^jelnJirfung jwifc^cn
Sobcnbefd^affen^eit unb ^flanjenwud)^, jwifd^en "^flanje unb S^ier
jur ©tjeugung tjon ©auerftoff unb Äo^lenftoff, gtmjd^en 5{$flanjens
freffem unb gletf(!^f reff ern , jiütjc^en Statur nnb (Sultur, mr »on
gtebig jd^on l)tnreici^enb gemürbtgt; 9Jloleid&ott aber erging fi(^ in
feiner Segeifterung für ben ©toffn)ed^fel biö jur 3Ser'^enUd^un8 ber
Sobten in i^ren Seici^namen, bie, ftatt begraben ju werben, fo »or-
trefflid^ genügt werben tonnten, alö 35üngmittel in 3Bei3en, Äar^
löffeln unb 3tun!elrüben wieber aufjufte'^en.
5)er ©toffwed^fel war mm für einige 3eit ber üom 5!Rateriafö=
mvL& gel^dtfd^elte Siebling. SWit @m^)!^afe würbe geleiert, bafe ein
3ltom Sauerftoff in allen S[5erbinbungen , bie eß eingeigt, immer
baffelbe Sltom bleibe; ber Stoff, ber fid^ im SBedifel feiner 5?er^
l^dltniffe bel)aupte, fei baö eigentlid^e Unfterblid^e. SBie fommt aber
ber Stoff bagu, fid^ einer gorm ju unterwerfen? ©rfd^eint nid^tbie
gorm einer ^flanje, cineö S^ierö, alö baö in i^r be^anxnbe ©lement,
wd^renb ber Stoff in xi)x beftänbig wed^felt? Sft nid^t bie gorm
alfo bie SJlad^t, weld^e ben Stoff beftimmt? Sft ber Stoff in
feiner Qualität unb Quantität fid^ immer gleid^, fo ift eö bie gorm
nid^t weniger, bie "fidb auö benf Stoffe nid^t erfldren Id^t. ^ier
ift eö, wo bie 2)octrin beö Stoff wed^felö auf ein ibeelleö 9Koment
trifft, baö i^r 3[5erlegen^eiten bereitet, über weld^e fie fid^ burc^
Sgnoriren ober burd^ einen unoerftdnblid^en SKed^aniömuö J^inweg^
l^ilft. aSir fagen un oerftdnblidl), benn wir ^ben nod^ niemolö eine
Sluöeinanberfe^ung gefunben, bie auf atomiftifd^em SBege bie Ber-
gung unb mit i^r bie 23ererbung eineö SE^puö begreiflid^ gemalt
l^dtte. 2öie fann ein SJled^aniömuö einen anbern au^ fid^ ^eröor=
bringen? Snbeffen mad^te man fid^ barüber feine Sorge, unb e^
erfd^ien ein Soologe auf bem Äampfpla^, ber bennod^ ganj unb
gar 5öiaterialift war, Äarl 33ogt, weld^en man ben gamin ber
Staturforfd^er benamet ^at. ' ®r ift wi^ig , fatirifd^, ironifd^, unter-
l^altenb, :perfönlid^, in Sejug auf fid^ xoit auf Slnbere, aufridbtig,
aber aud^ übermütfeig unb. oerle^enb. @r fd^rieb 1852: „Silber
auö bem S^ierleben/' in benen er, au^er mit bem Sang be^ S^un-
469
fifd^eö im 9!RitteImeer unb aufeer mit ben ©alpcn, fic^ mit allgc=
meinen 33etra(I)tungen über untergegangene ©c^opfungen wnb über
bie S^ierfeelcn befd^dftigte. SSogt l^atte fd^on feine „Boologifd^en
Sriefe'' gejd^tieben, benen er aU SeitenftüdE j^^dter bie „^^^[iolo*
gifd^en SBriefe" ^ingufügtc. (5r ift unftreitig ein tüd^tigcr Äenner
feinet %aä)^, aber er ift barauf t^crfeffen, princi:pieU nid^tö alö bie
^ftomiftif gelten gu laffen. SBaö nnr 2ehm nennen, ift nur tin
mcd^anifc^er ^roce§. Sßaä wir Drganiömuö nennen, nur ein
5Red^anigmuö , ber fid^ burd^ ben 3ufaU ber Atome, tt)ic er fid^
aii^brüdft, „gufammengenjürfelt" ^at. 35ogt »erfolgt in feinen pl)t)^
fiologifdjen 25riefen Schritt oor Sd^ritt bie @ntundElung ber Drgane,
in feinen joologifd^en ^Briefen @dE)ritt üor ©d^ritt bie (Sntn)idElung
ber t^ierifdben gönnen, fo ba^ man gar nidtjt uml^in fann, eine ber
gangen empirifd^en SRannigfaltigfeit ber ®e[talten gu ®runbe liegenbe,
fie t?on Stufe gu Stufe Icitenbe 3bee anjuerfennen, aber biefe üon
i^cgt fclber in fd)arfen Bugen, in plaftifd^en Umriffen gegebene
Pinfid^t üemidE)tet er n^ieber f^jielenben 5JRutl^eö. 2)ie ©eele ift.
ibm feine fubjectitje, ibeede (Jin^eit, nur ber (SoUectiübegriff für
eine 'Jlnja^I üon Functionen, bie ber 9fertjenmaterie juftel^en. 2)ie
^^renologie ift i^m roalfx, n^eil jeber 23erdnberung ber Sunction
eine materielle SSerdnberung beö £)rganä üorauögegangen ober üiet
mel)r gleid)3eitig mit ifir eingetreten fein mu§. @. 445 a. a. D.:
„3d^ fann nid^t anberö fagen, alö: n^a^rlid^ fo ift'ö. @ä ift tt)irf=
lid^ fo. ©er freie SBille ejriftirt nid^t unb mit t^m nid^t eine
Seranttüortlid^feit unb eine 3ured^nung§fd^igfeit, ioie fie bie SWoral
unb bie @trafred^t§))flege imb ®ott toet§ wer nod^ unö auflegen
lüollen. 2öir finb in feinem 5(ugenbIidE Ferren über un§ felbft,
fiber unfere S[5emunft, über xmfere geiftigen ^rdfte, fo wenig alö wir
|)erren finb barüber, ba^ unfere liieren eben abfonbem ober nid^t
abf onbem f ollen. S)er £)rganiömu^ fann nid^t fid^ felbft be^errf d^en,
i^n bel)errfc^t baö ®efe^ feiner materiellen Sufammenfe^ung." JDaö
Senfen erfolgt nadf) 55ogt im ®el)irn nid^t anberö, alö bie ©ecre*
tion ber ®alle in ber ©allenblafe. ©enfen ift ein ®ebanfenfecer=
niren. ©ie Seele beö 9Jlenfd)en ift nac^ i^m \>on ber beö St'^iereö nur
grabuell uerfd^icben unb ber ©laube anUnfterblid^feit ein baarerUnfinn.
470
•
Jg)tcr mfiffen roxt nun, beüor roh in unjerer ©rjal^Iung fo*
fal^rcn, bcö SBtbcrfprud^S gcbcnfen, in meldten ber ?!RatcrtaBämu^
üetficl, inbem er, obtool^I er ben ®ei[t, bie Srci^eit, ^)rinciJpten leug=
netc, ioä) al8 ber »al^re SBorfampfer ber grei^eit fid^ gerirte. St,
SSogt gewann [id^ eine gro^e Slnl^dngerfd^aft eben baburd^, bafe
er in feiner fatirif(^en ©d^rift über bie „St^ierftaaten" ben Slbjo«
Iuti0mu0 mit c^nifd^er SBitterleit angriff. 3n feinen Setrad^tun*
gen über bie Stl^ierfeelen em^jorte il^n nid^W fo fel^r, aU ba^ bie
Slutoritdt aQeö ©elbftbenfen nieberbrüdten unb bie 6nttt)idEeIung ber
Sreil^eit burd^ bie „blinbe ®ett)alt" ber Sa^onette l^emmen woHe.
®r rebete l^ier bie ©^jrad^e beö ©tanbpunfteö , ber i^m princi^jieD
l&d^erlid^ ift. SBeil aber ber SKaterialiömuÖ fid^ gegen alle po[xim
{Religion nid^t nur, fonbem aud^ gegen alle fogenannte natürlid^c
JReligion, »eil er fid^ nid)t nur gegen einen falfd^en b. ^. natur»
Icfen ©u^)ematuraliömu8 , fonbem aud^ gegen allen Sbealtömuö
überhaupt negatiü »erhielt, fo brad^te er fid^ bod^ in ben 5Ruf, ber
^ort ber |)clitijd^en unb religiofen grei^eit ju fein. 2)ie Sltomtftif
ber nacften Snbiüibualitdt »urbe mit bem S3egriff ber grei-
l^eit »ertoed^felt, benn bie SWenfd^en finb ja, »ie SSogt auöbrüdli*
le^rt, nur l^ö^er organifirte Spiere unb muffen bal^er i^ren Sf-
gierben unb Seibenfd^aften gel^orfamen. 68 bleibt i^nen nur ein
med^anifd^er 25etermini8mu8 mogltd^, beffen ^anblungen mit ber-
felben^^ äußern 9lot]^tt)enbigfeit erfolgen, mit »eld^er ber Seiger auf
ber U^r »ermoge ber ©^jannung ber Seber fortrüdft. 3)ie8 würbe
üom 9Kateriali8mu8 aud^ in einer befonbem ©d^rift burd^ 3. D.
gifd^er: „über bie grei^eit beö menfd^lid^en SBiUen^" 1855 auö*
brüdElid^ auögefpaod^en. 2)er freie SBiüe ift ein ^^antom, ei«
9lid^t8. 5Rur bie jtoingenbe SJlad^t ber SWotioe'^ift ber »irflid^
SBiUe ,'^ über beffen unoermeiblid^e , im 6auf alnejcuö f d^led^t^in
»ermittelte Sflotl^ioenbigleit fidt) ber SWenfd^ baburd^ taufd^t, ba^ et
fid^ biefelbe oorfteHen lann. gifd^er xoiü aber, wie SRolefd^ott,
bie Se^re beö 5SJlateriali8mu8 bennod^ al8 eine mit ben gorberun^
gen ber getool^nlid^en 5Koral einftimmige anerfannt toiffen unb ent-
ruftet fid^ über bie SBerleumbung ber SKoral be8 5Kateriali8muö unb
Sltl^ciömuö al8 einer bie Unfittlid^Ieit frei laffenben ober gar pe
471
Beforbemben. 2)o(^ aflc btefc ^rotcftattottcn ftnb nid^tö atö eine
3nconjequenj ; benn SWoratttat tft o^ne Slutonomtc ber Stctl^ctt,
o^ite bcn ®ebanlen bc0 ©ittengcf e^eö , ol^nc Std^tung üor fici^ aW
einem ©ubject ber Sret^ett, ol^ne Spontaneität beß SBiUenö, mit
6tnem SBort, ol^ne Unabl^angigfeit t)on ber SJiaterie «nmoglid^.
SBir l^aben üorl^in bie eigenen SBorte SSogtö angefiil^rt, wonad^
»ir leinen Slngenblitf Ferren über un8 jelb[t ftnD, »eil unö ba§
@efe^ beö materiellen Snjömmenl^angö bel^errft^t. SBenn nun tro^*
bem ber SWaterialiömuÖ auf ©eiten ber Si^ei^eit gu [teilen fd^ien,
|o »erbanfte er bieö lebiglid^ feiner D^jpofition gegen bie fird^lid^e
unb ))olitifd^e JReaction. ©ein liberaler 9limbuö würbe burd^ feine
Iletnen 5Wart^rien t)erftdrft, tt)ie tt)enn 33ogt burd^ ben SiRinifter Sau:))
feine $rofeffur in ®ie^en Derlor.
3»ifd^en Sogt al§ bem Äorp^)]^den beö ?!Rateriali3muö unb
itt)ifd6en Stubolpl^ SBagner alö bem »omel^mften ajertreter eincö
biblifd^en @u^)ranaturaliömu3 fam eö 1854 ju einem ©onflict, ben
»ir als bie ^ifiö ber ganjen Bewegung anfeilen Wunen, SBagner
l^atte 1852 in ber Slugöburger SlUgemeinen Seitung : „^l^^fiologifd^e
33riefe'' abbrudfen laffen, in benen er bie 5Meinung auöfprad^, bafi
bie ©eelc fid^ burd^bie Beugung tl^eilen lonne, mxl offenbar baö
Äinb üon SSatcr unb SKutter SSieleÖ erbe, hierüber l^atte Sogt
am ©d^lu^ feiner „Silber an^ bem Sl^ierleben" gef^)ottelt. „©e^
tl^eilte Seelen, ^atte er @. 452 aufgerufen, weld^ entfe^lid^er Un^
finn! 5)ic ©eele, »eld^e gerabe ber Snbegriff, baö SBefen ber
3nbtüibualit&t , beö eingelnen, unt^eilbaren SBefenö auömad^en foH,
bie ©eele foH fid^ tl^eilen fonnen! SJ:]^eologen, nel^mt (Sud^ bicfen
Äe^cr jur Seute — er toax biöl^er ber (Suren @iner! ©etl^eilte
Seelen! SBenn fid^ bie Seele im 9(cte ber Beugung, wie ^ett
Sl. SBagner meint, t^eilen fann, fo lonnte fie fid^ aud^ öfeHeid^t
im Sobe tl^eilen, unb bie eine mit Sünben belabene 5ßortion ti
Segefeuer ge^en, tod^renb bie anbere bireft in^ ^arabieö x^el^t."
9lutt l^ielt SBagner, ^ierburd^ gereijt, auf ber ©ottingö; Slatur»
forfd^erüerfammlung 1854 einen Vortrag über: Jp[teiifd^ettfd^5))futt0
unb Seelenfubftanj", »orin er gegen Sogtö^Jtuffaffung ber Seele
alö eine« Wo^en ))^^fiologifd^en ^roceffeS auftrat unb uberbem Me
472
Sfbftammuttg bct 5Kcnfd^!^eit »on einem einjigen ^aare in ber SBeije
ücrtl^etbifltc , ba^ mit il^rer SJernjerfung baö gange (S^rtftent^m
falle. 2Bit wollen l^ter bie (Srjdl^Iung ubergel^en, tok SBagner fid)
einer of entlid^en 35iö))utatton mit J^ufcä^fc tjon Sena unb. gubtoig
üon 3üri(^ jn entgicf)en jud|te imb nur bemerfen, ia^ er nid^t nur
jenen SSortrag, fonbem nad^ einigen SBod^en audj noä) eine S5ro-
dbfire: „über SBiffen unb ©lauben, mit befonberer 33e3iel)ung auf
bic Sufunft ber Seelen'' brucfen lie^, worin er bie Soorbination
üon ®Iauben unb SBiffen aufrecht galten wollte. 5)aö SBiffen joHte
freilit^ üorauöfe^ungöloö gu SBerfe ge^en, aber eö joUte jeine Ueber^
ein[timmung ober 9li(i^tnberein[timmung mit ber Seigre ber Sibel
üon ben ©d^opfungStagen, üon ber 6rfd)affung be§ 9Renfd^en, oon
ber ©ünbflut auöf^jred^en. SBagner MjaupitU bie Uebereinftims
mung ber mobemen ^^^[iologie mit ber 33ibel unb betannte ft4
für bie @ntfte!^ung ber ©eele gum ©eneratianiömuö.
5Bic \)oäf man nun auä) SBagnerö 33erbien[te um bie ?^^fio=
logic anjdjiagen möge, fo la^t fid) i)oä) nid^t leugnen, ba§ er in
biefen ©djriftdjen, bie ein gro^eö Stuf feigen mad^ten, eine unfri-
tijd^e Befangenheit bewieö, weil bie 33ibel wol^I eine Stutoritdt für
ben ©lauben, ein ®egenftanb ber wiffenfdtiaftlic^en gorfd^ung, allein
fd^Ied^terbingö feine 9Jorm für bie SBiffenfd^aft fein fann; benn
Sßiffenfd^aft ift nur, waö burd^ einen felbftftdnbigen ^mü^ alö an
unb für fid^ wa^r gu Sebermannö ßinpd^t gebradt^t werben fann.
SBagner woUte freilid^ bie SBiffenfd^aft frei laffen; er wollte i^rc
JRefuItate abwarten; bann aber jollte eö bod^ öon i'^rem 3Ser^äfe
ni^ gur SSibel ab^ngen, ob fie alö wal^r gelten bürften ober nid^t.
SKan warf bal^er SBagner nid)t mit Unred^t üor, ba§ er in feinem
©lauben unb SBiffen eine bo^jpelte Sud^l^altung fül^re. Ä. Sogt
rid^tete 1854 eine 33rod^üre : „Äcl^lerglaube unb SBiffenfd^aft" gegen
i^n, worin er SBagnerö biblifd^-gldubige 3fuffaffung ber Urgefd^td^te
ber 5IJlenfd^!^eit Idd^erlid^ gu mad^en fud^te unb bie ©ntwidflung
einer unfterblid^ fein foUenben ©eele für unbegreiflidti erfldrtc, h
nur bad ©nblid^e unb SSerdnberlid^e fid^ entwidteln fonne. 2)icfe
SBogtfd^e ©d^rift entfd^ieb ben ©ieg be§ 5Kateriali8mu§ für geraume
3eit in ber offentlid^en 3!J?einung. SRiemanb wollte ben SBormurf
473
bcö Äo^Ierglaubcnö fid^ jujicl^cn, btö Sro^jd^ammer, ein lat^oltfc^cr
^Pofo^)^ in ^mä)^n, in ber Slugöburgcr Bettung mit Sricfen
gegen SSogt jur SSertljeibigung SBagnerö fid^ !^ert)Drn)agtc. 9[I§ SSogt
in ber gttjeitcn 3[uflage feiner @treitfdjrift barauf 5Rficffid^t naljm,
lie^ er jene ©riefe mit ern^eitemben 3uja^en unter bem Sitel:
„9Jlenj^enjeeIe unb ^l^^fiologie" 1855 brutfen. SSögt ^tte feine
5l[Reinung je^l in folgenben SBorten formulirt: ,,SBir be'^au^jten,
ba^ bie ©igenfd^aft, weld^e mit einem materiellen ©ubftrat in über«
einftimmenber SBeife fi(^ entwidfelt unb jurftdbilbet unb mit biefem
iöubftrat leibet, aviä) mit^ bemfelben ju ®runbe gel^t, ba^ alfo bie
geiftigen gunctionen, bie mit bem ®e^tm in übereinftimmenber
SBeife [xäj entwidfeln, leiben* unb jurüdfbilben , au(^ gu ®runbe
ge^en muffen. 2)aö n)erfe um, ttjer fann!" 3)ie ©eele beö 9Rcn*
|(i^ett dö eine fubftantielle unb unfterblid^e galt i^m nur al^ eine
Siction feiner ®egner, um, wie er fid^ auöbrüdte, ben Quar! i^reß
dftbetifd^en unb moralifd^en SeburfniffeÖ baran anjufnüpfen. %xoi)^
j(i^ammer i[t ein grünblid^ ben!enber, in ben 9laturwiffenfd)aften
tt)o^l erfal^rener, fiiv bie gretl^eit ber SBiffenfd^aft bi§ gur @elb[t=
aufopferung fantpfcnber ^^ilofo^)!^, ber gegen 5Bogt üiele objectiue
i^rfmbe ixC^ gelb rief unb i^m bie ©o^j^iftif vieler feiner Sel^au))*
tungen fd^lagenb nad^ttjieö. 6m^)ftnblid^er, alö biefe logifd^en 6orrec=
hiren, tt)aren i^m aber unftreitig bie @intt)ürfe^ tt>el(i)e i^m Slnbreaö
SBagner üon 9Künd^en in einer polemifd^en ©rod^ftre in natur*
njiffenf(t|aftlidE)er ^infidjt, j. 33. über bie Äa^en in ©übamerifa,
mad^te.
9lunmel^r, 1855, üerf a§te S. SSüd^ner, bamalö ^riüatbocent
in Tübingen, fein 33ud): „Äraft unb Stoff", tt)eld^eg alle ^aupt=
lehren beö fSKaterialiömuö in einer gewiffen ©oUftdnbigfeit unb
Ueberfid^tlid^teit lurg unb bünbig mit bogmatifd^er SuDerfic^t vortrug.
Sit 9lnfe!^ung beö Sn^altö n)ar e8 ol)ne Driginaltdt; benn e8 üer=
anftaltete nur eine Slumenlefe Don Ä'raftftellen au8 Seuerbad^,
5!Rolefd^ott, Surmeifter, ©ogt u. ?t., aber e8 tnu^te ben Ston ber
@))od^e ju treffen, inbem e8 bie ®egenanfid^t aU bie ber ))olitifd[)en
unb ürd^Iid^en SReaction üerbädt^tigte unb mit bem Sottfd^ritt ber
3(ufEIdrung burd^ bie $Raturtt)iff enf d^aft , fo wie mit feiner offenen
474
@:ptad^e bed gefunben SRenfd^enDerftanbed tenomntirte. @d tnad^te
ein fcitcneö ®Iürf. aufläge folgte ber «wflage; 1862 »arb eö in'ö
Srangofifd^e fiberfc^t 33üd^ner toarf fid^ gegen alle f<>eculatiüe
$^tlo|Dpl^ie aU gegen eine geifttge 3:afd^enf^)teleret in bie Srufi
unb toollte nur üon fold^er SBa^rl^eit totffen, bie anä) finnlid^ toal^r*
genommen werben fonnte. 5)enno(^ lehrte er bie Sltomtftil, obtoo^l
baö atom ein meta^)1^9flfd^er Segriff ift unb lein 5Raturforfd^cr pti^
rühmen fann, ein Sftom gefül^It, getaftet, gefe^en ju l^aben. SWd^t
»eniger leierte er bie ©jrifteng üon 9laturgefe^en, obtool^I bo^ ®eje|
ebenfalls ein Segriff ift, ber bie gange 5KannigfaItigfeit ber entpi*
rifii^en «dDc in bie (äin^eit unb @Iei(^^cit feiner 3bealftdt auf*
l^ebt. Sü^ner jprid^t üom med^anif d^cn @efe^ ber ©d^were, üom
d^emifd^en ber SSertoanbtjd^aft, t)om organijd^en ber t^pijd^en S3il*
bung. Söldner ®efe^Iid^feit gum 2:ro^ foQ aber bod^ in ber 9latur
lebiglid^ ber 3ufan l^errfd^en. JDie SInorbnung ber 6teme foD eine
gufdQige ®rup:pirung fein; bie St^edma^igleit ber 9latur toirb ntd^t
blod aü äufiere, fonbem aud^ aM innere beftritten unb aU Setoeid
für biefe le^tere SSel^au^jtung bie @]rffteng üon 5!Ri^geburten ange*
fül^rt, bie bod^ nid^td anbered, aU Silbungdl^emmungen ober $em*
mungäbilbungen bed organifd^en %\)pviQ finb unb bal^er für bie
3toedfmdfiigIeit 3eugnifi ablegen, 35ie ($nt»idtlung beö JDenlenfi
ift nid^td aU bie 9laturgefd^idbte bed ®t\)xm», bad ol^ne Sßed^fet
»irlung mit ber finnlid^en Sfu^enttjelt feine ©ebanlen l^erDorju«
bringen öermag. 3)a nur bie ÜRaterie baö Slbfolute ift^ fo fallt
bie 3bee @otte8 alö ein antl^ropologijd^er SBal&n, unb ba tbir nur ein
SIgfltegat »on Sltomen finb, fo beftel^ ber STob in ber Slufiofung
beffelben, mit tt>eld^er bie Atome in einen anbem med^anifd^en unb
d^emifd^en Sufammenl^ang l^inübertreten , loeö^alb ^jerfonlid^e Un*
fterblid^feit unmöglid^ ift. fieben§fraft ift ein t)on unö erflugeltcr
Unfimt. 3)ie SKenfd^enfeele ift t)on ber St^ierfeele nid^t qualitativ,
nur grabueU uerfd^ieben unb bie Stei^eit beö SBiHenö eine leere
©d^meid^elei gegen un8, weil in jjebem SBiUenöade fid^ eine beftimmtc
Summe »on Dorgdngigen SSermittelungen al8 blinbe Slotwenbigfeit
fummirt.
2)er gldngcnbe ©rfolg biefeö Snüentariumö aller JDogmen M
475
SKaterialÖmuÖ ermunterte SBfid^ner ju einem jtoetten 93ud^ : „9latur
unb @et[t" in ®ej))r&d^form. @ö erfd^ien aber bauon 1857 nur
ein erfter STl^eil, »eil eö bem ^ublifum tt)a]^r|d^einlid^ \ä)on gu
»eitlauftg unb ju gebanlenfpinnerijd^ n?ar. 35er bictatorifd^e Son
beö Sud^eö Don „Äraft unb @toff " , ber mit ben l^oti^ften Sbeen
»enig ^eberlefen mad^te, fonbem fie furg meg al8 beö l^ol^en ©tanb«
punfteö unferer bermaligen materidiftijt^en SfufHdrung untoürbig
üertoorfen l^atte, munbcte bem ^Publicum be[fer, aU ber unterjud^enbc
®ang ber ©efpräd^e. Seibe ©d^riften fanben einen [trengen
Äritiler in einem nad^ 5Rett)=2)orI au^gewanberten SDeutfd^en, Söbert
ü. ®Iofe avi^ anmalt, ©ein SSud^: „2Bie Diel entbedfte biö je^t bic
5Raturn)iffenfd^aft? (Sin fritifd^er SSerfud^ im ©inn beö gorljd^rittö,
befonberö gegen ^errn Dr. Sudaner", erfd^ien 1859 hti SBefter«
mann in Sraunfd^ttjeig, fd^eint aber, tro^ biefer refpectabeln girma,
»enig in Umlauf gelommen ober tjon ben SEageöblfittcm abpd^tlid^
tobtgefd^toiegen ju fein. 3)iejer Gilbert ». ®lo^ entjd^ulbigte fld^,
ba^ fein Wufentl^alt in Slmerifa il^n an bie gteimütl^igleit ber
bortigen treffe gett)ol)nt l^abe. @r ift ndmlid^ fe^r grob, aber jum
©Ifidt ift er ni(^t nur grob, fonbem aud^ tt)i^ig, unb nid^t nur
wi^ig, fonbem aud^ gut untenid^tet, unb nid^t nur gut unterrid^tet,
fonbem aud^ ein fd^arfer 3)enfer, ber ba§ SBiberf^jmd^üoHe in
Süd^nerö Slnfid^ten eben fo fd^onungöloö aufbedft, alö er i^m aud^
feine Untoiffen'^eit, feinen SKangel an jtenntniffen, ju ful^len giebt
Sorgüglid^ gelungen ift i^m feine Söiberlegung ber Süd^nerfd^en
SBiberlegung ber SEeleologie.
2)ie gange bi§]^erige SBetoegung fa^te Sürgen S3ona Söie^er in
fed^ö Sorlcfungcn gufammen, bte er 1856 am Hamburger afabe«
mijd^n ©^mnafium l^ielt unb unter bem Sitel: „3ttm ©treit über
ßcib unb ©eele SBorte ber Äritif', bmdEen lie|. SWe^er, ber fid^
unter ^l^ilologen, 5Raturfor|d^em unb ?5]^ilofo^>^en burd^ fein SBerf
über bie SEljierfunbe beö Slriftoteleö einen guten 9iamen gemad^t ^t
unb pl^ilofopl^ijdf) auf bem ©tanbpunft eineö mobificirten Äantiani§=
muö ftel^t, gab eine einfädle unb intereffante Ueberfid^t be§ gangen
Streitet in ber Slrt, ba^ e8 erftenö ben SWaterialiömu^ üpn 9Role»
f^ott, aSogt, Sudaner unb ©golbe; gweitenö ben 3beaK§mu3 bc«
476
txad)Ut, tüte er alö SDualiömuö, obicol^I auf »crjc^iebcne SBetjc, üon
SBagncr, %iä)k unb So^c vertreten tt)trb, unb tote er brittenö ber
totale Sbealiömuö tft, ber Sebenöfraft, ©eele unb @ei[t al8 ©tn^eit
benft. @d^Ite^l{(^ biirdiUef er aU eine fel^r le^rretd^e parallele bic
®ejd)ic^te be^ fraitjofifd^en ©enfualiömuö unb 9JlatertaIt§mu§ »ort
©onbillac biö gu Selutö: „Philosophie de la pensee/' @ö tourbc
nun fd^on über ben ©treit gej^jottet, toie ©dbulj ©obmer 1856 in
jeinem „Srofd^mdujelrteg" gtoifd^en ben gebauten beö @Iauben§ unb
beö Unglaubenä t^at.
©er beutfd^e SJlatertaltömuö ^atte, tote ber franjöfijti^e bcS
üortgen Sal^r^unbcrö , bie SL^orauöje^ung beö 9ltom8 gemad^t.
®affenbi ^atte eö auö ber @|?ifurtf^en ^^ilofo^j^te in bie mobeme
^^^fif eingefül^rt, ®egen baffelbe l)atte JDegcarteö eingetoenbet,
ba^ eö unmöglid^ jei, toeil ein 9iaumli(^c§ auä) aB ein 3Rimmiim
bod) immer noi) t^eilbar fei, aber man toar bod^ toieber barauf
gurürfgef ommcn , toeil man üon Dem ©djlu^ nid^t ablaffen fonnte,
bap bem 3ujammengefe^tcn baö ©infad^e ju ®runbe liegen muffe.
2)ie mobeme (Sljemie unterftü^te biefen ©d^Iu^ fe'^r nac^brüdflid^
unb betoog baju, bie 3(tome nid^t nur, toie bie bemolritifd^en, aW
in ber ^orm unb ®ro§e, fonbern audE), toie bie ^omoiomcrien bcö
SInajragoraö , alö in i^rer Qualität oerfdt^ieben anjunel^men. 9Ran
madjte aud^ einen Unterf^ieb gtoifdE^en ben abfolutcn Sttomen unb
gtoifd^en i^ren relatitjen ©ruppirungen, bie man 9RolecuIeö nannte.
25ie großen ©d^toierigfeiten jebod^, toeld^c bie 33eranberung beö
3Iggregatgu[tanbeö ber jtörper in i^ren üerfd^iebenen gormcn unb
bie 3[?erdnberung beö 58oIumen8 im d^emifdben ^roce^ — unbe*
fd^abet ber ©leid^^eit be§ ©etoid^tö' — Ijerüorriefen, betoogcn toeitcr-
l)in baju, bie 3ltome, benen 2)alton eine fp^rifd^e ^orm jufd^rieb,
mit einer SBdrmeatmoSpl^dre gu umgeben. SMan uertoanbelte fie
gletdf)fam in 5)iminutit)planeten unb getool^nte fid^, Don i^rer 3te*
l3uI[ion unb 3(ttraction aU üon auögemad^ten S^atfad^en ju fjjred^en,
biö man julc^t jtoifd^en imponberabeln Atomen beö Wetl^erö unb
jtoifdE^en ^jonberabeln alö ben fonftitutit)en Elementen ber foHben
Äorperlic^feit unterfd^ieb. 2)ie Slequiüalentenlcl^re ber ß^emte,
toeld^e ha& conftante ®etoid|t einer Stoffmenge aU ein Quantum
477
öon 3(tomcn begct(ä^nete, untcrl^iclt bte SHufion, afö ob baö Sttom
ein lüo^lbefannteö Dbject ber em^jirifd^cn 9latuTOi[fcnjd^aft todre.
!Daö, wag man jeben Slugcnblicf nennen ^ört, baö, woranf, ipte eg
fc^eittt, alle ©td^erl^ett ber SWet^obe beruht, mn^ bod^ too^l etoaö
fein. SBenn man freilid^ ben ^nöbrucf Sltom fortläßt nnb [id^ nur
mit bem etnfadjen öuantum beö ©ewtd^tö in ber ©kernte ober mit
ber 3?e<)ulfion unb ^Ättraction ber befttmmten SKaffen in ber ^Ked^ani!
begnügt, \o toxxi baburc^ an fid^ nid^tö t?eranbert. S){e Sal^Ien,
mit benen man red^net, bleiben biejdben. ©amtt joU gar nid^t
gejagt fein, ba^ bie 5iRaterie nid^t btö ju einem SWtnimum fortgebe,
baä man Sltom nennen fann, tdoI^I aber, ba^ [ie nod^ »eiter gel^t,
ndmlid^ big gur 9legation beö SWtnimumÖ, nid^t etn^a burd^ feine
äJerni^tnng — benn fie ift nnmöglid^ — »o^l aber burd) jeine
Sertoanblung. ©egen bieje fperrt ftd^ ber 2[}er[tanb mit l^amädfigem
Seft^alten ber 6tt)igfeit eineg jeben materiellen 6ing alä zxm^ un=
t^eilbaren unb unüerdnberlic^en. 5)ie @rfd^einung wiberfprid^t i^m,
beim fie jeigt ung bie SSerwanblung ber Stoffe burd) ben d^emifd^en
unb ben organifd^en ^roce^. 2)iefe 33ertüanblung foU um feben
$reig abgel^alten »erben, unb ber ©d^arffinn ftrengt fi(^ an, ja^U
loje ^t)poü)t'\m JU erflügeln, fie alö eine bloö med^anifd^e Umdn=
bemng ber Sage barjuftellen, in »eldE^er bie Sltome fid) jtt)ar balb
einanber mel^r ndl^em, balb me^r üon einanber entfernen, tjor allen
Singen aber [id^ »ol^lconferüirt in il^rer Sntegritdt erhalten foUen.
2)er d^emifd^e ^roce| tt)irb baburd^ ju einem med^anifc^en ^erab=
gefegt, tok ber SSKaterialiömug xiber!^au^3t eine ftete 2)e^)otenjirung
üome^men mu^. 3?en ®eift mu§ er auf baö tl^ierifd^e ßeben, bag
Seben auf ben ©toff »ed^f el , ben ©toffmed^fel auf bie Bewegung
ber Sltome jurüdtfü'^ren. @r mu^ ben Stob alö Urfad^e beffen t>er=
el)ren, xoa^ unö Srei^eit, Seben, ©elbftbeftimmung , Slrieb ju fein
jt^eint. @in ß^emifer, ber Slfabemifer Äarften, gab 1843 eine
„?^ilofoi)^ie ber (S^emie" l^erauö, »orin er bie toiffenfd^aftlid^e
Verworrenheit, Unge^euerlid^teit unb Un^ltbarteit ber atomiftifd^en
S^eorie aufbedtte, inbem er nad^wieö, ba^ man baö JDafein beä
ätottig alg ein [tetö werbenbeg benfen muffe, um eg mit ben burd^
bie ©rfal^rung gegebenen 2:^tfad&en in Uebereinftimmung ju brin*
478
gen. ©eine @d^rift lourbe toMgefd^ioiegen. !3n ber je^tgen $^a|e
bed 3Raterialtdmu0 uBental^m Sed^ner bte Unterfud^ung bed ä3egrip
be§ ^tornd in feiner ©d^rift: „Ueber bie ))]^9[tlalifd^e nnb ))^ilü{0''
p^ifc^e Stomenlel^re'' 185ö, unb führte benfelben auf eine b^namifc^e
$oten3, auf qualitative ,^aft))unlte jurücf. äBeil aber tin fold^er
Sbealidmud bem @toffl^unger bed t)ulgaren 9]?aterialidmu0 nid^t
jufagte, fo warb jeine ©d^rift ignorirt. ged^ner beftritt iXDOt awäf
bie antiatomiftijd^en SD^namiler, aber für feine Sitome, ba fie o|ne
Sludbe^nung fein foUen^ blieb bod^ eben be^l^alb nur ba^ SBirfen,
bie Äraft, gurudt. Qin unauögebel^nteö Sltom ift !ein Äor))er, ber
aQe brei S)imenfionen bed 9taum@ erforbert. S^ner ift überhaupt
ber ro^en Stenbenj bed l^errfd^enben 9taturalidmud fel)r unbequem.
Diefer fann i^m nid^t abf^jred^en, bafe er auf baß ®enauefte mit ber
Bunfttöiffenfd^aft vertraut ift; er mufe i^m ben 5£itel eineö ejcactcn
Sorfd^erd jugeftel^en ; aber er mu| an i^m aud^ @]tcef[e erleben, bie
für i^n l^aarftraubenber Aberglaube finb. ^ed^ner fd^rieb 1848 ein
35ud^: „9lanna ober ia^ (Seelenleben ber ^flanje.'' 3a 18ö5 gab
er eine ©d^rift: „^mtau^ta ober über bie SDinge bed ^immetö unb
bed 3enfeitd vom @tanb))unlt ber 9laturforfd^ung'' l^eraud, wm
er bie @rbe mit einem 3)amon, bem ©eobamon gegenüber einem
^eliobamon, befd^enfen xooüU. @in 3Rann^ ber 2)iffereniialred^nung
verftel^t unb in fold^e Sraume von einer ^flanjenfeele , einem @rb'
geift, fid^ verliert, galt ber SEageöpreffe für eine monftrofe Sbio^tjn--
Irafie. Dl^ne feine ,^$f9d^opl^^fiI" würbe er fid^ burd^ feinen
tiefen @eift bei ben SRaterialiften längft um allen @rebit gebrad^t
^aben.
äSenn aU baß @rfte unb Se^te nur Atome eiriftiren, bie in
aller ä3en>egung fid^ qualitativ unb quantitativ gleid^ bleiben; n?enn
biefe 93eU)egung nur eine med^anifd^e fein lann unb wenn ia^, m^
xoix d^emifc^e äBirfung nennen , lebiglid^ in einer veranberten Drb^
nung ber Sage ber Atome beftel^t, fo fragt fid^ nid^t nur, wie con^
ftante t9))ifd^e formen, wie Seben, Strieb, Segierbe, fonbem öot
Allem, wie ©rfennen moglid^ fei? 2)aß Atom ift in fid^ tobt, m
benlenb — wie lann eß bennod^ gum äBal^me^men, gum SiorfteQen^
jum S)enlen unb @rlennen lommen? ^ier brid^t alle finnli^e
479
Sermtttelang an ber ©jrtftctij bcö S3ett)u|tfcra8 ah, baS SJtrd^ow
ba^cr anä) in feiner berül^mten Slbl^anblung über: fßmpim unb
Sraniccnbenj" ein nnerflatbareS JRatl^fel nennt. 2)aÖ Setou^tfein
atö fold^ed lann n)eber ftnnlid^ toal^rgenommen nod^ lann ed aud
ber 3ter»enfubftan3 begrciflid^ gemad^t »erben. 5)a3 ©ubject ift
irid^t bloö ©m^jfinbung ober bie ©urnme aller in einem Snbiöibuum
gcrobe coejrfftirenben ©ntpfinbungen , jonbem eö ift einfädle, ibeeUe
Selbbeftimmung, bie fid^ üon aUen il^ren ©ntpfittbungen unb Sllleö,
toaö e8 nid^t ift, aÜ Dbject üon fid} unterfd^eibet. 3)ad Setpu^tfein
faim fid^ aller 9)letamotp!^ofen inne tt)erben, n>eld^e ed t)on bem
Slnfc^anen burd^ baö SBorfteHen biö jum JDenlen l^in burd^lduft. @ö
vermag ftd^ einen ©egenftanb atö 33ilb tt)ieber ju DergegemDärttgen,
o^ne iDon bemf elben finnlid^ afficirt gu .»erben. @enug , eö ift ein
ttberftnnlid^eß factum. 5)em ?!Rateriali8mu8 liegt eö ba^er ob,
biefe Sbealitat alö einen Strt^um nad^jutoeifen unb fte üielmel^r
ald einen 9laturproce^ ber grauen unb toei^en @ubftans bed ®e«
\ixtn^, ald eine Bewegung ber ^imganglien bargutl^un. 3)iejen
SSerfud^ l^at Dr. ©jolbe in ber S^at 1855 mit feiner: „bleuen
Satftellung be^ ©enfualiömuö" gcmad^t. SRit reblic^fter SBa^rl^eitg^
liebe bemul^te er fid^, einen 33erlauf beö 5Reroenftrom8 ju conftruircn,
ber burd^ feine Stotation unb 9tefle]rion in eigenen @angliena:p))ara«
tcn beö ^xmi bie unbeloufite unb bie bewufite SSorftellung erllaren
foUte. m tritt 3. 93. bad SUb ber ^le^^aut beim @e^en in ben
erften Stpparat ate rein ^j^^fiologifd^eö $robuct, tritt aud biefem
toicber an^f lauft in ben 5Reröenfafem toeiter bi§ gum jiDeitcn
Separat unb empfängt nun^ in biefen aufgenommen^ bie Qualit&t
bc^ Setou^tf eins. 2Bie fld^ aber ber befonbere Snl^alt, ber bie
Sett>egung ber Sitcom erregt, ayxQ bem Snftanb bed Unbetou^feind
in ben beä S3etou^tfeind t>er»anble, bad bleibt unbegriffen unb mu|i
unbegriffen bleiben, weil baö Sewu^ein leine ©enfation ift unb
fo gut, ate baö Seben, nur auö fld^ felber begriffen werben lann.
SBir muffen l^ier gelegentlid^ erwähnen, bafi ber 3ßateriali6mud
i^orgugdweife ben Uebergang oon ber @m4)ftnbung gur SSorfteOung
ald einer erinnerten @ntpftnbung verfolgt, ba^ er l^ingegen biejenigen
Srfd^einungen oemad^laffigt , in benen ftd^ ber Uebergang bed Se«
4S0
wuftffetnö in btc 9lct»cn barftcUt. JDicfcn Uebctgang, bic Snnct*
Datton burd^ rinc SSorftcUurtg , butiä^ einen ©ebanfen, »enndfleii
teil finnltd^ and) ntd^t ma]^r3un,el^men , xoo\)l aber feine folgen, bie
[td^ bei pojttiüen 3[ffecten aU Sinfparnung, bei negativen ate W}^
fpannung realipren. SBie x\t eö möglich, ba^ eine S^orftellung
meine pl^^fifd^e ittaft potenjirt ober mid^ PW^]^ jufammenbred^eu,
mir bie i^aare auf bem Äo^)f ergrauen Id^t, mein Sltl^men befd^Ieu*
nigt ober beflemmt u. f. to.?
(Sjolbe erwarb fid^ burd^ ben (ämft feiner gorfd^ung allgemeine
Sld^ung. @r , war frei »on bem renommiftif d^ bictatorif d^cn Son,
mit meld^em ber SKaterialiömuö fid^ gewo^nlid^ üerne^men lie^.
Stber (Sgolbe befd^ränfte ftd^ nid^t boiauf, baS Sewu^tfein in einen
9leroen:ptocefi aufjulöfen, fonbem .er folgerte aud^ ganj confequent
an^ ber Sltomifti! bie ©wigfeit ber SBelt unb fogar bie @»tg!ett
ber gorm^in meiern wtr fie nod^ je^t oor un^ l^aben. S)ie StDig-
feit ober, wie man nid^t o^ne Slbfid^t ju fageit beliebt, bie Urifterb-
lid^feit beö (Stoff ö Ratten fd^on SKolefd^ott unb Sogt geleiert, aber
Dr. .(Sjolbe behauptete aud^, ba^ lein ®runb oorläge, eine ßnt-
widBung i>cr, SBelt in oerfd^iebenen ^erioben anjune^men, ba öiel=
me^r bie Sltö^ne al8 ewig iaö Uniöerfum gerabe f o, wie eö ift, traft
i^rer med^anifd^n ^lot^wcnbigfeit l^dtten geftalten muffen. 9(uö
berfelben 3^ot^wettbig!eit folge aud^ bie ttnjerftßrbarleit ber einmal
ft]cirten Drbiiung. 2)ie SBelt war, ift unb wirb, fein, xoa^ fie ift.
JDie weÜCTe. golge iiefej: Slnfüä^t ift bie D^^fition gegen bie
^^pot^efen .l?er. mobönöt ®"eologie, bie in i^ren fogenannten @e=
fd^id^ten bcr:@d^öpfuttg ik foömifd^en Äor^)er au8 ©aönebeln ftd^
ju glül^enben kugeln concentriren unb bie @rbe burd^ attmaligc^
©rfalten i^rer Dberfldd^e fid^ ju einem bunfeln unb frud^tbaren
Äörper in oielfad^en unb gewaltfamen Sleüolutionen geftalten ld|t.
JDer ©ngldnber ß^ell l^atte befanntlid) fd^on unternommen, bie geo-
logifi^ SJerdnberungen nid^t aU ungel^eure Äataftro)}^en, fonbcrn
afö bft^ atefkltat einer icontinuirlid^en SSeil^c Heiner SKobificationen
anjufel^en' imb:",bjurd^-:Bie Ädngejbßr 3eit biefelben 9Dflobtficationen
JU ertldreuy tpe^ii^e- ^fiÄi,:^SSemei;,-.^^^ o. 33ud^ unb (älie
be 33eaumont burd^ plbißä^e gigantifdije 5!Retamor|>]^ofen l^atten
481
begreiflid^ mad^en tpoUen. (^^^jolbc fanb eine Unterftü^ung jetner
foömologijd^en SCnfid^t, bte übrigenö tjon jeitier fenfualtfttfd^en una6=
gängig tpar, burd^ ben Dr. SSolger in Sranffurt a. SUf., ber il^r
in feiner ©d^rift: „@rbe unb @tt)tg!e{t alö in [idb freifenbe @nt=
toicfelung im ®egenfa^ jur naturwtbrigen ©eologte ber JReüolutto-
ncn unb Äatoftro^jl^en'' 1857 eine auäfüI^rHd^e ©arfteUung tüibmete.
äSoIger i[t ?iRtneraIoge üon %aä) unb ^atte fid^ burd^ eine xoeiU
laufige ©ejd^td^te ber ©rbbeben in ber (Bä^voti^ einen 9iamen ge-
mad^t. 3Benn man, xok ©jolbe unb ä?oIger, bie fuccejfiüe ®nU
»iäelung ber @rbe leugnet, fo mu^' man nad^weijen, ba^ bie
organijd^e 9latur beftdnbig mit ber unorganifd}en glei^jeitig e]ci[tirt
ifait 3n ber SD^at »er jud^te SSolger bieö aud^ burd^ bie $aldon=
tologie unb \job befonberö ben großen Slnt^eit ^er»or, ben ^flanjen
unb Siliere an bem Slufbau ber ©d^id^ten ber ®rbe ^aben. @r
mu^te aber aud^ baö ©entralfeuer ber (ärbe abseifen, ba§ Suffon
mit jetnen Epoqnes de la nature eingeführt ^atte. ^'r ^ielt \iä)
be^lb t^eite an bie Slnalogie ber gettjöl^nlid^en Äorperbilbung,
bie un8 immer einen feften, falten Äem ber Är^ftallijation jeigt,
t^eite baran, ba^ bie öulfanifd^en ©rfd^einungen innerhalb ber 6rb=
rinbe »oUfommen moglicf) feien, ol^ne be^l^alb eine nod^ fortglü^enbe
5Ka[fe im (ärbferu üorauögufe^en.
5)iefe Slnfid^t üon ber @wig!eit unb Unöeranberlid^feit ber
@rbe toiberjpradfi jebod^ nid)t nur ben ^(nnal^men, in benen ber
5Katerialiömu0 biö ba^in fid^ bemegt Ijatte , f onbern aud^ benen ber
biblifd^en ©eologen, n^eld^e, eigentlid^ fd^on feit Surnetö Slrd^aolo^
gie, i^r 9![ugenmerf barauf gei*id^tet Ratten , bie SSeränberungen, bie
mir in ber (Srbrinbe al^ bie ©d^id^ten berfelben iJDr unö 1^aim,
mit bem Jpejraemeron ber mofaifd^en ©enefiä in Uebereinftimmung
ju fe^en unb ben einfügen Untergang ber ®rbe nad^ ben 3lnbeu-
teugen in ber bem Slpoftel So^anneö beigelegten Slpolallj^^fe natura
n)iffenjd^aftlid^ ^jlaufibel gu mad^en. Dr. Äur^ in 9Kitau n)urbe
burdE) feine melgelefene ©dt^rift: „bie 33ibel unb bie Slftronomie",
bie 1853 in einer britten 5tuflage erfd^ien, ber üorne^mfte 33er=
treter ber biblifd^en Slnfid^t ober rid^tiger beffen, toaö man baffir
^ielt, 5)eli^fd^ mit feinem ©ommentar über bie ©enefiö, JRid^erö
91 0 f e n f r a n). ®tubten )ur Sitccaturgefcl). 31
482
mtt fetncm SBerf: „?ftatur unb ®etft'\ ba§ er 1850 anfinß, ^ctnt.
©dbubcrt mit fetner ©d^rtft: ,,ba§ SBeltgebdube, bie @rbe ifnb bie
Seiten ber SKenfd^en auf i^r" 1852, unb Sfnbreag SBagner in
Wtm(f)m ftanben ebenfalfö auf biejer (Bdtz. SBagner gab »on
fetner: ,,®ef(I)id^te ber Urtwelt mit befonberer Serüdfid^tigung ber
9Jlenfd^cnraffen unb be^ mofatfd^en ©d^opfungöberid^teö'' 1857 unb
1858 eine gleite 3Iuflage, in weld^r er I, 471 — 546 all feine
®ele]^rfamfeit unb all feinen ©d^arffinn aufroanbte, um bie Hebern
etnftimmung ber t?on i^m angenommenen ©eftaltung^perioben beö
©rbballö mit bem ©edjötagetwerf unb ber ©ünbflut^ ber ©enefi^
nad^jutpeifen. 9latxtrli(i^ laffen fid^ aix^ ben reid^en Sll^atfad^en ber
©eologie auä) mit nur einiger ©efc^irflid^feit immer fed^ö gerieben
l^erauöbringen , ttjeld^e man ben unbeftimmten STnbeutungen ber
mofaifd^en Ueberlieferung anpaßt. 35ie naiüe, öerftanbige nnb ju^
gleid^ ^joetifd^ großartige Slnfd^auung berfelben tt>irb germartert, um
für ®ranit unb ^orp^^r, für Urfd&iefer unb UrfaU, für ©teinfo^le
unb Safalt, einen SSoben abjugeben. Unb umgefe^rt werben biefe
9laturt^atfad^en gefd^raubt unb gejtüdngt, um ben ©d^ein einer
natürlichen parallele gu liefern. Söie üiel fold^er Uebereinftimtnum
gen ^aben njir nun fdbon gehabt, bie immer mit bem Sejrt, nur
nid^t unter einanber übereinftimmen. Seber ©eologe interpretirt
eben fein Softem in ben unfd^ulbigen Steyt hinein. Söagner lüar
aud^ ein ©egner beö ©entralfeuerö , in 5{nfet)ung beffen er fi^ ber
2e^re bcö SWünd^ener Slfabemiferö ©d^af^dutl anfd^loß. SBagner
loanbte gegen fie üorguglid^ ein, ba| bie (äjciftenj beö tellurifd^en
SRagnetiömuö unmöglidlj fein n^ürbe, menn bie @rbe fd^on fünf W
fed^ö SKeilen unter i^rer Dberfldc^e eine glutl^flüffige 9!Äa[fe wäre.
9Die allgemeine ^ebung ganger Sdnber burd^ ^lutonifd^e Sampf*
fpannung, g. S. ber fcanbinat)if d^en ^albinfel, fudt)te er burd^ Sm-
fammenftellung unb Äriti! ber feit 8. ü. SBud^ gett>o^nlid^ bafür
öngegogenen angeblid^en S^atfad^en gu entfrdften. ®egcn bie
©d^lüffe, bie man auß ber 3una^me ber @rbtt)drme nad^ Snncn
au^ 33ergn)er!en unb Quellen auf ein ©entralfeuer gu mad^en ))fiegt,
tt)anbte er ein, baß gar fein ®runb vorliege, biefe Sunal^me für
eine continuirltd^e gu galten u. f. vt>. ©old^e ©ontroDerfen mit ben
488
lanbl&uftgen ^^pot^efen fann man fid^ gefallen laffen. SSkm
Äur^ unb SBagner aber auö bem jweiten SBerö ber ©enefiö, ber
btc 6rbe aU »üft unb leer fd^tlbert, auf einen gaU ber ©ngel
fd^lic^en, »on weld^em jener 3uftanb bte SBtrfung gewefen, fo ge*
^firt eine fold^e §^:pere?:egefe in baö 9leid^ jener m^ftifd^en ©om»
binationen, burd^ rvAäjt man feit je^er ber biblifcfeen SBal^rl^eit fo
üiel gintrag getl^an \:)at 6^ ift bieö ein fu<)ranaturaliftifd^er 5Kote*
riali§muö alö baö ßlrtrem beä materialiftifd^en §ßfeuborationali8mu0.
Sür biefen toar ik unorganijdie 9latur bie eigentlid^e @<)l^&re
feiner SSetoeiömittel gettjefen, tüeil er, »ie mir fd^on bemerlten, bie
organifd^e l^erabjufe^en gejtüungen xoax. 2)ie organifd^e entl^alt
bie ©d^ttjierigfeit, bie Sorm ber Organismen gu erfldren. 5)ie0
ift ber ^Itomiftif nie gelungen. @ie ftrdubt fi(^ gegen bie Slner-
fennung be^ Bwedtbegriffö, tpeil mit bemfelben fofort bie 9lot^n)enbig«
!eit eintritt, ein benfenbeö ©ubject alö Urfad^e ber 3tüedtma^ig=
feit ju ^joftuliren. 5)er Drganiömuö ift aber in feiner innem
3tt)edEmä^ig!eit ol^ne einen i^rer @]ciftenj üorauöge^enben Segriff
unbenfbar. 9In bie innere fd^lie^t fid^ fogleidb bie dunere, 3. 33.
in bem SSerl^dltni^ ber Snbiöibuen ate mdnnlid^er unb »eiblid^er
jum Seugungöacte, in iem aSer^dltni^ ber Slffimilation8organe ju
einer beftimmten 9la]^rung u. f. ir>. 2)ie (äntbedfungen ber neueren
9latuQüiffenfdE|aft über bie Seile al8 bie Urform aller organifd^cn
Silbung fd^ienen biejelbe bem d^emifd^en ^roce^ njieber ndl^er ju
bringen, ©d^toann felber nannte ben Är^ftaO eine erftarrte 3cße,
aber ber Är^ftall entftel^t auö bem flü^igen SWenftruum immer afö
ein Sfleugebilbe, todl^renb ber Drganiömuö, um gu entftel^en, fid^
immei- einen anbem Dorauöfe^t. ©er Är^ftaD ift im Slnfd^ie^en
fogleid^ fertig, todl^renb bie ^flanje unb baö S^ier burd^ anbere
Snbiöibuen gejeugt »erben unb eine (gnttoidClung burd^laufen , bie
mit jeber l^ol^eren ©tufe ber Drganifation todd^ft $rof. ^einrid^
Saumgdrtner in greiburg »erfud^te eS, bie Sellentl^eorie al8 ^nci^)
einer continuirlid^en ©Solution beö S^ierreid^g angutoenben. ®r
toie§ eine n)ieber^olte ©^opfung ber ^flanjen unb Siliere jurudE
imb tooBte bie ©enefiö ber organifd^en gormen auf immanente
Jife burd^ anberSartige Beugung fo »ermitteln, ba^ ein niebrigerer
31*
484
DrflanfemuÖ immer toieber ben Äetm jum nad^ft \)b\)tm in [i
auördft, bcr Uebctgang alfo üon ©htfc ju Stufe nid^t nur buub
ben öegriff geleitet, fonbem aud^ materiell benrfrft »irb; inbem
[td^ bie ^flanje gum Steter, baö unüoUtommnere S^ier jura do1I=
lommneren fortgeftaltet. 3(uö neutralen, njeber »egetabtlifdben nod^
animalijd^en SWutterjellen liefe er burd^ bie JDifferenjirung ber
©ilbungöfugeln einerjeitö bie ^ßflanjen, anberfeitö bie Siliere ^eröot-
gelten unb je^te nun bie namltd^e ©ifferengirung |)rogrejfiü in jcber
biefer JKei^en fort. SJaumgdrtner ^atte biefe Äeimt^eorie juerft in
feiner ^^^fiologie begriinbet, meld^er er einen fe^r inftrucfoen
ätlaö beigab, ber auf jwaujig Slafeln burd^ (Smbr^one unb Sti^-
geburten bie ©tabien ber organifd^en @nttt)i(flung üeranjd^aulid^te.
1855 gab er: „31nfdnge einer |)^^fiologijd^en @d^ß:pfung8gejd^id^tc''
^erauö, bie er 1858 unb 1859 burdEi jtüei ^efte: „@d^opfungö=
gebanfen" nod^ eiiveiterte. 5)ie SKaterialiften ttjaren infofem gaitj
mit i^m gufrieben, alö er eine poteujirte ©toff* unb SormumÄanb-
lung annahm, aber fie unterftü^ten il^n bod^ nid^t alö einen ber
Sl^rigen, n)eil er nod^ &oü alö eine Jfraft ftatuirte, „»eld^e in un^
enbltd^er äJm-auöfid^t unb Seredt^nung ben Slnfang ber Drganifation
legte.'' 2){eje |)rimititie unb abjolute intelligente Äraft unterfd^ieb
er üon berjenigen relatiijen unb jecunbdren, bie au§ ben Drganiömen
felber l^erüorgel^t. 6ine fold^e ^ilnfid^t liefe fid^ nod^ mit ber $i6el
üereinigen, in weld^er bie ^flanjen unb Sll^iere ja aud^ nid^t in
birecter Unmittelbarfeit üon ®ott, fonbem Don il^m burd^ ik i^er-
mittelung ber örbe gcfd^affen werben; ®enefiö I, 11. 12. 20. 24:
eö laffe bie @rbe aufgellen @raö unb Äraut, baö fid^ befame, unb
frud^tbare Saume; — eö errege fid^ baö SBaffer mit njebenben unb
lebenbigen Silieren: — bie @rbe bringe l^ert?or lebenbige Spiere
u. j. xo. @ö i[t befannt, tme fe^r bie englifd^en 9laturforfd^er be^
mül^t finb, i^re ?tnfid)ten aU mit ber Sibel l^armonifirerb ^inju-
ftellen, wie weit fie aud^ tl^atjad^lid^ fid^ oft üon il^r entfernen.
3)em 5iJiaterialiömuö mar eö bal^er fel^r erfreulid^, bafe er inxij
einen ©ngldnber in feinem SJemü^en unterftü^t warb, lebiglid^ baö
©aufalitdt^gefe^ aud^ in ber organifd^en 9latur geltenb ju ntad^en
unb ba^, \va^ bei Saumgdrtner mel^r in ber ©eftalt einer fpecula^
485
tiöeit ^\)potli^t crjd^tcn, in bcr Sotm einer entpirif^en, ejcöcten
Sorfd^ung gu befi^en. @3 tüat ber ©ngidnber (Sb. ©artöin mit
feinem 3Ser!: „On the Origin of Species bj means of natural
selection" 1859, baö 1860 üon ®. ^. Stonn in'8 ^^Vit]ä}t über«
je|t tDarb unb bei ben beutfd^en 9!RateriaIiften eine üiel toarmere
uttb gldnjenbere Slufna^me, alö in (Snglanb jelbft, fanb. ©arnoin
ift aDerbigö lein 5iJiateriaIi[t unb S(t^ei[t, fonbem nur ein @<>ecialt[t,
bcffen jorgfältige unb umfaffenbe Sorjd^ungen iebod^ ein üortreff»
li^cä 9JJateriaI barboten, e8 im ©inn ber negativen Senbenjen au3*
jubcuten. 3)artt)in8 ®runbgebanfe ift fein neuer. 2)er ^ranjofefiamard
unb üor SamardE SRobinet , üor fRobinet 5!Raupertuiö, l^aben il^n jd^on
gehabt, ©d^open^auer trug ibn ben Seutfd^en 1836 in feiner
@§rift: „2)er SBille in ber 9latur'' üor; aber bie Stuöfül^rung ift
©artoinö ©tdrfe. @r ift in ber Drganif baffelbe, toaö ß^eO in ber
©cologie. SBie biejer operirt er mit unenblid^ langen Seitraumen,
mit ^ingunal)me ber §ülfe üon balb f älteren, balb »ärmeren
gerieben, bie er mci) Sebürfni^ poftulirt. Sartoin will bie SKannig=?
faltigleit ber 5Pflanjen unb Zljkxc an^ ber aUmdligen Umbilbung
fe^r weniger urfprünglid&er S^pen ableiten. 9iid^t al§ Sfleu«
jd^opfungen ftnb bie üerjd^iebenen 3lrten ber ^flanjen unb Siliere
entftanben, fonbem eine fe^r einfädle Urform l^at fid^ burd^ Älima,
9laljrung, (Sewö^nung in biejenigen Unterfd^icbe ücrmannigfaltigt,
bie toir je^t alö conftante. Slrten betrad^ten. 2)a| 35artoin bie
©rffteng beö DrganiömuÖ alö einen beftdnbigen ,Kampf mit i^ren
Sebingungen auffaßt, ift ein ganj ridijtiger ®ebanfe. Gö fragt fidb
nur, tt)ie üiel in bemjelben ber primitiüen Ärdftigfeit unb elaftifdjen
SStegjamfeit bc§ Drganiömuö, unb wie tjiel ben fecunbdren Sacto=
ren, bie il^n Don Stufen bebingen, angel)ort. §ier Ijat bie ^^an«
ta[ie einen großen Spielraum. SBir finben 3. 23. auf ben ocea«
itijd^en Snfeln einen i^ogel, beffen Slügel »erfümmert ftnb unb ben
man beö'^alb 3Ipter^)c genannt })CLt 2Bie ift berfelbe entftanben? ®r
^(i\, lautet bie Antwort, urfpriinglid) Slügel gehabt, ba er aber auf
ben mcnfd)enIojen unb raubt^ierlofen unfein Sa^r^unberte lang in
ungcftorter JRulje leben fonnte, fo ^atte er feine 33eranlaffung, feine
3lügel gu üben, ©ic jc^rumpften ein unb nunmeljr »ererbt er fie
486
fiä^on aU @tuni:pfc, bte gletd^fam eine JRuine fcmcö el^emaltgen
3uftattbe8 jtnb. 2)te Unterfud^ungen 35artütnö über btc @})telgttcn
bcr Staube fiitb ia^ Slnjte^enbfte, »a§ man über bte unenbltti^c
aSariation ehteS anatomtfd^en unb goologtfd^en SEl^emaö lefen faim.
©eine Unterfud^ungen über 35a[tarbjeuguttgen l^aben eine ?Kenge
üon befd^ränften SBorurtl^eilen jerftort, bte für btejen 33egrtff jelbft
in ber SBiffenjd^aft galten. Solgt aber auö 5)artt)tn§ gorfd^ungen,
ba^ bte 33efonber]^ett beö Slrtbegrtffö ganj aufgegeben unb an jeine
©teile nur ber beö ®attung^begrtff^ unb ber 35artetdt geje^t tDerbe?
35te8 bejtoetfeln Xüix ; benn ein Drgani0mu§ f ann [id| ttjol^l in quan-
titativer Segie^ung, er !ann [id^ in ber ©tdrie ober ©d)tt)ad^e ein-
gelner ©lieber, in ber Sdrbung feiner gebern, ,^aare, ©d^u^^n,
in ber 9!Kagerfeit ober Settablagerung, in oberflad^lid^en Steigungen
u. f. to., aber er !ann fid^ nid^t in fid^, in feinem Söefen unb in
ber baburd^ bebingten Urgeftalt umbtiben. (Sine ^ßflange fann nie
ein SEl^ier »erben, »eil fie o^ne bie fubiective (Sin^eit beö 9lerDen=
lebenö ift. Umgefe^rt lann eben be^l^alb ein Sll^ier nie gur ^flanje
loerben, toeil fein SBefen, t)a^ ©elbftgefü^l, baS ttjir aud^ am ge-
rtngften Snfuforium bemerfen, bann üemid^tet toerben mü^te. 6in
Sifd^ lann nie ein 3lmp^ibium ttjerben; alß ob bie ©d^toimmblajc
gur Sunge, bie Sloffen gu gü^en fidf| materiell umgeftalteten! ©in
^flangenfreff er fann !ein Skifdf)freffer njerben u. f. to. @8 ift um-
fonft, l^ier bie qualitatiöen ©ifferengen beö Segriff^, ber in ber
|>rogreffiüen Kontinuität ber SRetamorp^ofe gugleid^ ©prfinge mati^t,
burd^ bloje SlUmaligfeiten, Slnnd^erungen , ^Analogien üertotfd^en ju
ttJoHcn. 3)ie gnjeibeutigen Sormen, mit benen bie Siatur bei ben
©dugem f^jielt, inbem fie biejelben mit ben SBalen in bie gifdjforni,
mit ben Siobben in bie 3[m^)^ibiengeftalt, mit ben Slug^dutern in
ben S3ogelt^^)uö gurüdtoirft , betoeijen nid^tö, al^ bie l^o^e (gnergie
ber ©duger, fid^ in fol^e SJiaÖfen pllen gu fonnen, meil fie i^rem
©tanbpunit nad^ bte STotalitdt aller SSirbelt^ierformen finb. Sf6et
anä) bieje ©d^erge beö fd^opferijd^en Uebermutl^eö ber 9Jatur ftellen
fid^ alö. conftante Slrten bar. 35ie fogenannte Äreugung ber Sitten
^at fel^r beftimmte ®rengen, unb §ßferb unb {Rinb, beibe ^erbiöoren,
ober ^ferb unb ©d^toein, beibe ^ad^^bermeh, loerben nie mit ein^
487
atibet Söaftarbc jeugen. 2)artt)m nimmt an, ba^ alle formen ber
^flanjen unb Spiere [td^ auf etwa ad^t bt§ jel^n ^rogemtotcn
3iirü(Ifü^ren laffen, üon benen roxi jtoar ntd^tö tütffen, btc xoxx aber
j^ielletd^t nod^ einmal in foffiler ®eftalt entbccfen. 35am)in ems
l)fie]^lt \\&i ber Drt^obojrie üon ber Seite, ba^ er alle Slrten alö
9!Jlobiftcationen üon einem eingigen Ure^em^jlar abftammen Id^t unb
»ertoitfelt fid) fdbon mit biefer ©inen ^^^jot^eje in unenblid^e ©d^toie»
rigfeiten. 35er SKaterialiömuö \oi jeine gorfdjungen tjorjflglid^ baju
Benu^t, bie Slb^ängigfeit beö gebend üon ben Sogenannten „6in«
flüffen" ber unorganifc^en Statur gu accentuiren unb für bie SWanntgs
faltigfeit ber befte^enben Slrten ben Sufall i^rer ©ntfte^ung unb
6r^altung gegen bie S^orftellung eineö ©Jjftemö berjelben geltenb
gu mad^en, ttjeld^eö in einer gottlid^en Sntefligenj unabhängig üon
ber em))irtfd^en (ärfd^einung alö baö ibeelle ^riuö berfelben ejciftire.
®egen ©ariüin trat ber Boologe unb Paläontologe SIggajftj iult
einer ©d^rift: ,,^rincipien ber ©laffification ber organifd^en Äor^)er,
inöbefonbere ber Siliere'' auf, bie 1860 üon SÄ. SBagner in'ö ©eutfd^e
überje^t tourbe. ©ine fe^r gute. 5)arfteUung unb Äritil ber 35ar*
lüinfdfien 3:^eorie bat ^^5rof. ^ro^fdjammer in feiner pl^ilojo^j^ifd^en
3eitfd^rift „9lt^enaum'', 33b. I, ^eft 3, @. 439—530, 1862 gege=
ben. (är ^at mit fd^lid^ten SBorten bie Südfen unb SBiberfpröd^e ber
5)artt)infdE|en 33etoeiöfü^rung, befonberö nad^brüdElid^ aber bie logifd^e
©onfufion barget^an, an treld^er fie laborirte.
25ieö toürben tüo^l bie ^auptmomente ber ©efdfeid^te beö beut«
f^en SRaterialiömuö fein, fo loeit er fid^ üon 1840 biß 1860 pofitiü
fortbilbete. ©ie 3eit x^m 1830 biö 1840 toar bie Seit feiner g3or=
Bereitung burd^ bie ^einefdEje 5ßoefie, burd^ bie ©ocialtenbenj ber
6manci))ation beö gleifdbeö, burdj bie ^jant^eiftifd^e Sflegation beä
Unfterblid^feitglaubenö. 3^r folgte ber 9laturaliömuö, bie 33er*
gotterung beö ©toffö unb bamit bie (Sonfequeng beö Sltl^eiömuö.
Seuerbat^, ?KolefdE)ott , Ä. 2[5ogt emi^ten bie ^o^e i^reö 5Rul^mö,
le^terer burd^ feinen Sufammenfto^ mit SBagener. 1855 culminirte
ber 9RateriaIiömuö burd^ 33äd^nerö ©ollectiDfd^rift, Äraft unb ©toff.
Scd^ner unterfud^te in bemfelben Sal^r itn 33egriff beö Sltomö,
(Sjolbe ben beö ßrfennenö. ®er SKaterialiömuö erflärte biefe SBelt
488
alö ewig unb unücranbctltd^. Sllle SScrdttbcrungcn foHten nur gldc^-
gülttge 9!KobificaHDttcti fein, tocld^c baö SBcfen bet Sßßclt, bie un-
cntftanbencn unb ungcrftörlid^cn Sftomc, ntd^t anjutaftcn öermoflen.
IL
5Bir tüollen nun jtpeitcnö bie D))^)ofition fd^ilbem , »eld^e ft
bem SKaterialiömuö in 2)eutfd^Ianb entgegenfe^te. @ie gcl^ßrte
gunad^ft ben üerjd6iebenen ^^ilofo^j^en an, toeld^e ftdi gegen i^n
gu tt^c^ren ^tten, biö ftd^ anä) SSerjud^e ergaben, über ben bcjon*
bem @tanb<)unft ber ©dbulen gu einer freieren unb uniöerjellcren
Äritif ^inau^jugel^en.
SBenn tpir üon ben joumaliftijdben ^lanleleien abje^en, |o
treffen roh al8 'erfte felbftftanbige SSeu^crung ber ^l^ilofo^j^ie eine
@treitf(J)rift öcn ^1^. Sifd^er in ©riangen: „35ie Untcal^rl^eit be§
©enfualiömuö unb SKaterialiömuÖ. 9Rit befonbcrer SRütfftd^t auf
geucrbaci^, Sogt unb 9KoIef(ftott'' 1853. Sifd^er [te^t auf bem
©tanb:punft eine^ tl^eiftifd^=niobificirten ^cgclianiSmuÖ, ber fid^ ftatf
gur gleiten ^l)ilDfo))!^ie ©d^ellingö l^inneigt (gr gab feiner @(i^rift
1854 einen 9lad^trag: „Ueber bie Unmßglid^feit, ben 5Raturatämuö
gum ergdngenben Sl^eil ber SBiffenfdbaft gu erl^eben.^' 5)iefer Sla^^
trag war gegen ^rof. (Srbmann in ^aüt gerid^tet, ber 1854 in
einer Srcd^iire: „2)ie toadbfenbe ^aä)t beö ?WaturaIigmuö unb bie
äöiberlegung beffelben'', fid^ mit Sifdf^er feineötoegö einücrftanben
erfidrt l^atte. ©d^on 1840 ^atte ^rbmann in einer Heineren ©d^rift:
„5Ratur ober ©dbo^jfung? (Sine grage an bie 9flatur:p]^iIofo))^ie unb
JReIigionö^)l^iIofo))^ie", hti^anpki, bafe bie 9laturforfd^ung aU foId)e
baö ^cä)t ^abe, »on ber S^eologie gu abftral^iren, unb ba§ erft mit
bem 33egriff beö ®eifteö unb gtoar alö beö abfoluten, bie 9lot^^
toenbigleit eintrete, auä) rüdfnjartö baö SSerl^altni^ beffelben gu k-
trad)ten, tt?eil erft ber SSegriff ©otteö aud^ ben ber @d^o|)futtg in*
tjobire. @rbmann »ollte mit ber at^eologifd^en Haltung beö
5Raturforfdber^ nur bie met^obifd^e aSorauöfe^ungöIoftgfeit beffelbcn
auöbrfidfen. 5)ie 9laturtt)iffenfd^aft l^at nur bie 33cmunft in ber
5Ratur gu fud^en. 2Bie bie 5Ratur unb tt)ie in i^r bie SJcmunft
489
mogltd^ t[t, ob ftc alö causa sui inxä) fid^ fclbft bcftc'^t, ober ob jie
bcr Effect göttltd^cr ©d^öpfung i[t, baö i[t naä) (Srbmann eine
grage, mit toclt^er übet bie 5Ratur felbft l^inauggegattgen toirb. 3Bir
fttmmen hierin ©rbmann üoUIomnten bei ; benn innerl^alb ber Statur*
tt)t[[enfd^aft bütfen aui^ nur 5RaturIategorien attgetoanbt werben,
unb bie Sejie^ung auf ®ott tjerbirbt nur bie objectiüe (Strenge ber
©rlenntni^. 35ett)unbem fann man jebe ©tufe ber Statur aU ein
SBerl gottIid)er SSeiötjeit, aber bieö S3ett)unbern i[t nid^tö SBi[fen=
fd^aftlid^e^ , wenn eö auä) aU Sfffect ein ^robuct ber SBiffenfd^aft
fein fonn. ©urd) ben anttcipirten ®ebanfen an ®ott al8 ben
©(i^o^jfer ber SKaterie, ber ^immlifd^en Äör^jer u. j. to., mirb an
ber SKaterie, an ben "^immlifd^en Äorpem nid^tö uerdnbert. 2?er
mct^obifti^e S(tkiömuÖ, um eö fo gu nennen, i[t ja fein 9![tl^eiÖmu8
be8 @^[tem8, ba^ auf bem ^ol^eren ©tanb^junft, auf bem beö
Seiftet, W 5Ratur erft »oMommen öerfte^en Id^t. Sijd^er intputirte
©rbmann fdlfd^Hd) bie Sjolirung bcr Sfiatur üom @eift, burd^ toeld^e
ber 9flaturaliömu§ befrdftigt werbe, inbeffen ©rbmann ganj rid^tig
Behauptete, ba^ man ben 9laturaliÖmu8 nur au^ fid^ felbft al8
»iberüemünftig wiberlegen !6nne. Sl^m ben SSegriff ©otteö
cntgegenfteHen , nü|t nidftö, fonbem bie ©ntwidEIung ber 9latur
mu| ben Segriff beö ®eifteö felber gum SRefultat ^aben.
60 gut afö e8 ein SBiberfprud^ bc8 33egriff8 bcr 9bec mit
fid^ ift, wenn fie nur afö logifd^e Sbee, afö gebadete SSemunft,
ejriftirtc , eben fo gut ift c8 du SBibcrfprud^ berfelben,
toenn fie nur afö.in 5Raum unb Seit an bie SRaterie entäußerte
Sbee, alö unbcnlenbe 9latur, e^nftirtc, unb fid^ nidbt jur (ginl^eit
beg Segriffö unb feiner SfJcalitdt aU fid^ wiffenbe unb woUenbc
Sbee, al8 ®eift beftimmte. — (Sin anberer JpaHejd^er ^ßi^iiofop"^,
^inrid^ö, gab in bemfelben Saläre 1854 ein guteö Seifipiel üon
biejer SRetl^obe in ber ©d^rift: „®aö Seben in ber 5Ratur; Silbungö*
unb ©ntwidHungöftufcn beffelben in ^flanje, S^ier, SJlcnfd^, natur«
^iftorifd^spl^ilojop^ifd^ bargeftellt." ©ie entl^ielt eine je^r grünb=
lid^e unb aud^ faßlid^e ^ritif beö 5KateriaIiömuÖ ; berüdEfic^tigte
9RoIefd^ott, SJogt, SSurmeifter, überhaupt bie einfdbidgige Sageö«
litcratur, i?erfod[)t bie ©elbftftdnbigfeit beö ßeben§ gegen alle ^jeu=»
490
bobebuftiottcn beffclbcn auö bcm ?)iJlcd^amömuö unb @^emtömu§,
tabcltc, ba^ man bcm Sebcn bcn SDrgamömuö fd^on öorauöfe^c,
[tatt il)n er[t auö bcm geben al^ beffcn notl^wenbtge gorm ju bc«
greifen, totbmetc ber Se^re üon ber Utjcngung unb üom Snftind
eine tief einge^enbe Setrad^tung unb unterfd^ieb fe'^r genau bic
falfd^e ^Änujcnbung ber SEeleologie üon ber »iffenjd^aftlid^ bered^tig*
ten. SDennod^ blieb biefe ©d^rift bem publicum gdnjßd^ unbefannt,
ttjic tt)ir glauben, nid)t ganj o^ne ©d^ulD bcö 3Serfafferö, bem eö
einmal \ä)xvtx würbe, baö §ßublifum für feine ®ebanfen burd^ einige
eirotcrifd^e 33ermittelungen gu interrejfiren. ©Icid^jcitig mit ^inric^ö
gab ^rof. Sud^ö in jtarlöru^e eine äljnlid^e ©d^rift: „2)aä ©eelen-
leben ber Sljiere, inöbefonbere ber ^auöf äugetl^ierc , im SScrglei^
mit bem ©eelenleben beö 91Renfd^en", ^erauö. worin er ber SRaterie
alle irgenb notl^wenbigen 3ugeftdnbniffe mad^te, aber bod^ bie SSer^
nunft alö baö ^rärogatiD beö SKenfd^en üor bem Siliere aufredet l^ielt.—
?(u^er ßrbmann unb ^inrid^ö trat 1855 in §alle aud^ noä) ©draller
gegen ben Waterialiömuö mit ber @d)rift: „S^tih unb ©eele, jut
Slufflörung über Ä'o^lerglauben unb SBiffenfd^aft", gegen SBogt unb
SÖagener auf unb Ijattc, wie bie wieber^olten 3luflagen feiner (Sd^rift
bemiefen, einen großen unb wo^lt^dtigen ©rfolg. ©draller l^at eine
glüdfliche ®dbe jur logijd^ fauberen, fad|lid^ ruhigen, ft^liftifc^ ein=
fad)cn Slu^einanbcrfc^ung öon SBtbcrfprüd^en, bie fid^ aud^ ^ier
wieber bewährte.
©rbmann, ^inridljö unb ©draller befdmpften ben SRaterialiö*
muö Dom ©tanbpunft ber redeten ©eite ber ^egelfd^en ^^ilofo|)^ic.
&ien btefe aber würbe »on Sena ax\^ burd) ©d)leibcn alö biejenige
angegriffen, weld^e burd^ il^re SBcgrifföconfufion ben 5[Raterialiömuö
l)erüorgerufen ^abe. ©c^leibcn ift ein Sln^dnger ber grieöf(i|en
^^ilofop^ie, bie in 3ena burd^ 5!Klrbt, apelt unb ©d^leibcn i^ren
@i^ ^atte. ©ie war bie 33erjd^melgung ber Äantfd^en unb Sacobis
fd^en ^l)ilofo<)^ie. SBie Äant trennte fie bie tl^eoretifdbe ^^ilofo^jl^ie
t)on ber praftifdjen; wie Sacobi erl^ob fie pc^ über ba§ SBiffen ^inauö
jum ®lauben an bie Unfterblid^!eit, jum 8ll)nen ber ©ott^eit. gricö
war in ber 9laturp^ilofo))l^ie mit Äant 5)^namifer unb ^atte nid^t
nur in jeiner ©efd^id^tc ber ^^ilofop^ie, fonbem fd^on 1822 in
491
feiner )?^tlDfo^)]^t|d^cn Bearbeitung ber matl^emattfd^en SRatur^j^o»
\op\)xt bte Sltomtfttl bcfdnt^jft. Stüifci^en Srieö unb ^egel beftattb
befanntlid) ein ä^er^ältnt^ tiefer 33erbttteruug, bte ©d^Ietben eben*
fallö nt fi(i^ aufgenommett imb juerft 1844, aU er »on Sfleeö ü.
©fenbecf in ber Senaer Siteraturjeitung angegriffen war, mit großer
^eftigfeit gedii§ert l)atte. 2)d(^ befd^ulbigte er J^egel bamafö nod^
nti^t ber intellectnellen llrljeberfd^aft beö SJfaterialiömuö, fonbern
würbe in bie Sewegimg bcffelben burd) einen Streit mit gedjner
gegogen. Unter bem 5Ramen: „©tubien" gab er 1855 einen SSanb
po^)uIdrer SSorlrdge ^eranö, in benen er @. 131 — 182 ein ®t\pxaä):
„über bie Sefeelung ber ^flanjen" gegen ged^nerö „Lianna'' richtete
unb am ©d^Iuffe @. 273 — 300 in ben „SRonbfd^einjd^wdrmereien
cineö 9latuTfori(J^erö" ben ^Aberglauben geißelte, ber mit bem SWonbe
fogar in ber SBiffcnfd^aft getrieben warb. 3n jenem ©efprddi be=
l^anbelte er S^djtter mit bem Uebermutl^ eineö unenblid^en SKitleibö
alö einen biö an bie ®renje beö SBal^nfinnö SSerirrten, weil er aud^
in ber ^flanje eine ©eele üermut^ete. ©afür griff nun S^^i^cr
bie Sieu^erungen ©d^leibenö über ben SJionb in einer JReplif:
„^rofeffor ©d^leiben unb ber SDIonb'' 1856 mit eben jo oiel
[taunenöwert^er ©elc^rfamfeit, alö ©emüt^ unb ©eift an, ©d^lei-
ben l^atte für bie ^laturwiffenfd^aft nur baö ®efe^ ber causa effi-
ciens Wollen gelten laffen. @r ^atte bie Statur al8 ben Snbegriff
aHcö Äßrperlid^en gdnjlid^ üom @ei[t loögeriffen. 5Rur ©rfa^rung
unb SWatl^ematif follten in il^re SBiffenjc^aft ©ingang ^aben bürfen,
bie Sleleologie aber baüon auögefd^loffen fein unb nur alö pdbago-
gifd^eö unb dft^etifd)eö ^rincip angewenbet werben, hiergegen
üettl^cibigte getaner mit eben fo fd^arfem äJerftanbe afö feelenxjoHem
©emütl^ bie Seleologie alö l^euriftifd^eö ?5rincip nid^t nur für bie
organifd^e, fonbern audf| für bie unorganijd^e ?Ratur. 6ö ift baö
Sefte, xoa^ in ber ganzen (Spod^e, r^on weld^er t)ier bie SRebe ift,
baruber gejagt würbe. SWit foftlid^em ^umor geigte Sed^ner aud^,
ba§ mit bte Statur nid^t nur aU 5Ratur an fid^, fonbern ba^ wir
fie aud^ im JUer^dltni^ gum @eift alö baö Organ unb ©^mbol
beffclbcn aufgufaffen ^tten. @ine ©rwiberung ©d^leibenö gegen
ged^ner lennen wir nid^t, aber 1857 fd^rieb er in SBeftermannö
492
5Wonatöf(]^rtft eine SlBl^attblung : „über bcit SKatcrtaltömuö uttfcrer
Seit", tDorin er gegen ein finftereö Selotertt'^iim, tüte gegen einen
fallen Unglauben protefttrte. @r beflagte, ba^ ber d^riftUci^e ©laube
bwrd^ jetne unbegretfliti^en ©ogmen üon einer 5l[Kettf(]^tt)erbung ©otteö,
üon Sßunbem, üon 3[ufer[te^ung beö gleifd^eö u. f. to. bie SRoral
verunreinige, unb ba§ bie @d)ellingfd^e unb ^egeljd^e ^]^iIojo<)^tc
burd^ i^re Segrifföüertoirrung unb jd^Iecä^te 9laturfenntni^ ben
9JlateriaIiömu§ ber ©eutfd^en ermogIi(6t l^attcn. ©er ^faner Dr.
9(. %xan^f Dber]pfarrer in ©anger^aufen, nal^m nun gegen ©d^Ici*
benö naturfDrf(i^erIid)e ©Idubigfeit, meldte 5Ratur unb ®eift au8*
einanberttjarf, baö ürd^lid^e ß^riftent^um in @d^u^: ,,2)ie graten?
fionen ber ejcacten 9Jaturtt>i[fenfd^aft beleud^tet unb mit polemifci^cn
®Io[fen tüiber §erm Dr. ©d^Ieiben begleitet", 1858. 9Jtand^e§ in
biejem 9(ngriff n?ar rid^ttg unb fogar nid^t o^ne SBi^ gejagt, aber
bie§ ttjcnige ®ute fiel baburd^ »ieber über ben J^aufen, ba^ ber
33erfa[fer jule^t mit bem Sefenntni^ ^erüorrüdfte, an bie 3Ba^r^eit
beö Äo:pernifanifd)en ©^[temö nidtit glauben 3U lonnen. 3^m breitet
fid^ bie Sonne lieber um bie @rbe. SKit biefer feinen ^rdtenfton
feines inejcacten ®lauben8 üernid^tete er mieber Slüeö, traö er gegen
bie ^rdtenfionen ber ejcacten 9Jaturtüi[fenfd^aft üorgebrad^t ^attc.
Sd^leiben l^at 1863 nod^ eine SBrod^fire: „Ueber SKaterialiömnö unb
feine ®efd^id^te; ein SSort jur 5yer[tdnbigung an bie ©ebilbeten",
^erauögegeben. Sie ®efd^id&te beö SJiaterialiömuS i[t fc^r pd^tig
unb unüoUftdnbig erjd^lt. 2)ie Slnflage gegen ©c^elling unb ^egcl,
ba§ burd^ il)re Untüiffen^eit unb jc^led^te Sogif bie 9^aturttjiffenfd)aft
in SSerfall, in 9!KaterialiömuÖ, gerat^en jei, tüirb tineberl^olt. SBie
er aber 1844 gegen ©d^elling unb ^egel fd^rieb, um 5Wee§ ü. @fen«
bedE ju güd^tigen, fo bieömal, um äJird^otü ju treffen, bem er ^cit
lofe 23egrifföüertt>irnmg üottüirft.
Sie ^erbartfd^e 'ißl)ilDfo))l)ie l)ört fid^ gn^ar gern JReali^mu^
nennen, l)at fi(^ aber bem 5!RaterialiSmuÖ entfdtiieben abgeneigt er=
njicfen. 9!Katt t?ergleidf)e bie gel)arnifd)te ßrfldrung beö Dr. Säutc:
„5Religionöpl}ilofop^ie. SL^om ©tanbpunft ber 'ißl)ilofop^ie ^erbartö",
II, 1852, @. 357 ff. @. 359 Ijei^t cS auöbrüdflid^: „2)ie 5IRateria«
liften ^ben über bie @dE»njierigIeit , 5!Katerie toiffenfd^aftlid^ ju
493
benfen unb ju begreifen, niemals emftlid^ nati^gebad^t. SKateria*
Uften, baö bejcugt Die ®ef(i^id^te offenlunbig, finb, toaö SBiffenjd^aft
unb SBernunft anbelangt, [tetö bie oberfldd^lid^ften , jeid^teften unb
let(3^tfertig[ten 5iJienfd^en üon ber SBelt gewefen/' Saute jelber n^ar
ieboci^ in eben biefem 33ud^e, worin er bie ©nmbtl^atfad^en ber
eüangelifdien ©ejd^id^te burd^na^m, einem fu:pranaturalen 9Jiateria=
Iiömu6 verfallen. (Sr »oUte ndntlid^ bie 3öunber (S^rifti, bie acti=
öen, ttjie bie ))af[i»en, aU njirflid) gefd^e^en na(i)tt)eijen , begnügte
[idb aber für il)ie S5erurfa(^ung nic^t mit ber Äraft beö fd^opferifd^en
SBillenö, jonber tüollte aud^ ben burd^ fie befd[)leunigten, abgefür^ten,
»eranberten S^aturproce^ ergrünben. ©l^riftuö »ernjanbelt SBaffer
in aBein. SBein befielt an^ Äo^Ienftoff, SBafferftoff, ©auerftoff
unb einigen t?egetabilijd^en But^aten. Sin Äol^lenftoff fehlte eö nid^t
@. 269; a\xä) nid^t an ©tidfftoff, gumal, tüo mele 3Ren|c^en, tüie
auf einer ^od^jeit, gufammen waren, um ben SBein in ©al^rung ju
bringen. „^JtUe SBeinelemente finben fid^ fd^on in ber bloßen 9ltmo=
jpl^are öor unb fd^toeben in i^r frei um^er, jo ba^ eö fogar eine
gro^e ^erablaffung beö ^eilanbgg ju ben gen)o]^nlid)en äJorftellungen
ber SJienjd^en gewejen, ba^ er nid^t gerabeju SBein auö ber Suft
l^erabregnen , jonbem i^n auö SBeinf rügen jd^D^)fen lie^'. „Slud^
erl^ellet eö flar, wo^er ber SBunberwein fo DorjüglidEi gut auöge=
fallen, 3o^. II, 10: namlidt) alle jene fd^leimigen, ro^judEerartigen
unreifen, gerben unb l^arten Steile, weld^e bem ^flanjentüein ge=
tool^nlid^ anhaften, fielen ^ier ganjlid^ weg." SBie foll man eine
f old^e. SE^aumaturgie anberö, alö eine fupranaturaliftifd^^materialiftifd^e
nennen? @ie jie^t fid^ burd^ alle SBunberanal^fen Sauteö l^in.
^an fann fid^ nid^tö SBunberlid^ereÖ unb ®efd)raubtereö üorftellen,
alö bie Slrt unb SBeife, wie er bie Sluferftel^ung unb Himmelfahrt
gugleid^ 1>^^Pfd^ begreiflid^ mad^en will, (äö i[t ju Ubarnttif ba^
wir über bie 9latur:p]^ilofop]^ie ^erbartö nur fe^r unDoUfommen
unterrid^tet finb, um ju beurt^eilen, inwiefern fie für ben wunber=
füd^tigen Sautefd^en 5iRaterialiömuö einen reellen SSoben abgiebt.
Saute gel^t @. 466 fo weit, ba^ er bie ®efe^lid^!eit ber 9iatur
felber angreift, benn er fagt: „3)ie ©inbilbungen üon unwanbet
baren unb allgemein wo^lbefannten 9iaturgefe^en, naä) weld^en bie
4H
©mgc in btc SBelt treten nnb fi^ entnjitfeln joHen, ftnb tjofltg
abfurb". — SH8 eine :populdre 3(uÖ|djtt>anIung ber ^erbartj(i^en
^l^tli>|o|)l^te toerben genjol^nlid^ 2)ropad^ö ©d^ttften angefel^en, türil
er jtt)ar Sltome annahm , jte .aber ben realen SBef en beö ^erbat=
ttamömuö annäherte. 6r fd^rieb 1858;-: ,,2)ie Harmonie ber @r-
gebntffe ber ^laturforfdbung mit ben gorberungen be§ menjt^lid^
®emfit^ö ober bie per^bnliä^t Unfterbltd^fett atö Solge ber atomtffr
feigen Sluffaffung ber 9latur". Sluö tPtrflid^cn Sltomen lann eine
jolti^e %o\Qt nie ^erüörgel^en. Sro^baci^ üertoanbelte ia^ Sltom
in eine untrennbare SSiell^eit oon Sll^dtigfeiten , mad^te eö ju einer
Seele unb conftituirte eine ©tufenorbnung ber Sltoihe. @r glaubte
nidbt nur an eine natürlid^e Unfterblid^feit beö fid^ er^altenben
@loffö , jonbem aud) an eine übematürlid^e, ju wetd^er ber £ob
ben Si>tt|d^ritt auömad^t. ©obalb ©ropad^ ba^ SBörtd^en 3[tom,
baS er überall anbringt, fortgelaffen unb bafür 2)ing, Snbiüibuum,
©ubject, ^Scrfim, gejagt ^dtte , tt)ürbe man jeinen ©egriff gar nid^t
»ermißt l^aben. 5)ropad^ ttjiU oon 5fDem, n»aÖ ber SKatericltömuö
bnrd^ bie Sltomiftif feiner SRcinung nad^ an toir!lid^ tt)iffenfd^aftlid^en
JRejultaten erreid^t Ijat, nid^t baö ©criugfte aufgeben, aber er »ill
bie Äraft, bie S«>rm, ben 3tt>edE afö ibeelle ©titlet über bie ftoff=
lid^e ©eite ber Sltome Eingreifen laffen. ©eine Sltome ftnb Äraft-
»efen. ©eine ©eelenatcme bleiben fic^ in i^rem 33ett)u^tfein burd^
allen ©toffwed^fel mitten in ber SJerdnberung aller ^tome, Die fie
um ftd^ üerfammelt ^aben, »efentlid^ gkid^. ©ropad^ erlannte
bal^er f eiber in feiner ©d^lu^abl^anblung an, ba^ feine Seigre eine
genauer burd^gefül^rte JReprobuction ber Seibni^fd^en SRonabo-
logie fei.
S)ie ©d^otJen^aucrfdEje Sßl^ilofopl^ie tt)ill nid^t 9Rateriali^muÖ
fein, »eil fie ja ben SBillen jum ^rincip ber 9iatur mad^t, aber
fie ^at, ba fie bemuper Slt^eiömuö ift, gegen tl^ren SBillen ben
9laturaliömuö begünftigt. ©ie 9iatur unb ber in i^r tljdtige SBiüe
3um Seben bringt nad^ i^rem 2)ogma mit ber ©ilbung beö ©el^imö
bie 5!ÄöglidEIeit ber SSorftellung l^erüor. ©d^open^auer war flolj
barauf, in ber ©efd^id^te ber ^^ilofo^j^ie einft alö berjenige genannt
ju »erben, ber bem blinben SSillen bie primitive, bem @r!enncn
496
crft bte fccunbare fRo\k angetpiefen ^abc. ®ic gaiijc 9latur t[t
cigcntlid^ ntd^tö alö eine §dUc, tüorin ein fortwäl^renber Äatn^jf
um bte (Sjrfftenj l^errfd^t. ©er ©efd^led^tötrieb , beffen SBefriebigung
baö Unglüd beö 3)ajeinö üerme^rt, tft afö ber Srenn^jnnlt beö
Sebenö bem ®z\)xm alö bem Sräger beö Sntellectg eirtgcgengefe^t,
ber 3ur @in[id^t in bie Dual gelangen fann, bie in ber rafttofen
Segierbe beö SBiUen^ jum ßeben liegt. SJurd^ SBermittelung beö
Sntellectö fann ballet ber menfd^lid^e 2BiHe [td^ baju crl)eben, ben
SBtllen jum 8ekn gu negiren. Sn biejer 5Regation befielet bie
©d^opentjauerfdie ®t]^il. @tn uon ber 9iatur unb bem SKenjd^en
unterjd^iebener ®ott ejciftirt nid^t. Dr. Srauenftdbt, ber 3Sor!am^)fer
ber ©d^openl^auerjc^en ^PDJopl)ic, bemül^ete [id^, in einer eigenen
©d^rift: „5)ie ^iaturtüiffenjd^aft in i^rem ©influ^ auf ^oefie, Sfleli*
gion, SWoral unb ^^ilofopl^ie", 1855 baö ^ublifum über @d^o))en=
^auerö 9taturaliÖmuÖ unb Slt^eiömuö gu beruhigen. @ine d^nlid^e
3[ufgabe [teilte ^iä) Dr. Sä. 9!Äa^er: ,3wr 3Ser[tanbigung über
SKaterialiömuö unb 6))irituali^muö'', 1861. SBie »erddjtlid^ @d^o)3en=
Iraner jelbcr über SKolefd^ott, ä5ogt unb 33üd|ner badete, lann man
je^t beö SBreiteren in feinen ©riefen an Dr. grauenftdbt lefen^
weld^e biefer in bem »on i^m unb Dr. Sinbner herausgegebenen
Sud^e: „2[rtl)ur @d^o^)en^auer" 1863 ^at abbrudfen laffen. 3)ie
beutfd^e ©prad^e befi^t fein ©d^impf »ort , baS er nid^t au^er ben
jpeciellen »on ^^5iUenbred^ölem , ^flafterfd^mierern ii. f. xo. auf fte
angcwenbet l^dtte.
Sie aSaaberfd^e ^^ilofop^ie bcfdntpfte ben SKaterialiömuö üon
bem t^eojc^j^ifd^en ©tanb^unft ber Sol^mefd^en 9laturp]^ilofop]^ie.
^rof. i^offmann in Söürjburg , ber Herausgeber ber S3aaberfd^en
SBerfe, ift unermfiblid^ genjefen, in ben SBorreben ju ben einjelnen
SBdnben bie Sltomiftif unb ben ©enfualiSmuÖ alö monftrofe aiJer*
irrungen beö SBerftanbeö anjufed^ten, aber als gang befonberö auS^*
gejeid^net muffen »ir l^ier feine SL^orrebe gum geinten ffianbe, 1855,
morin er S. 33üd^ner unb Dr. (Sgolbe nad^brüdElid^ tüiberlegt l^at.
Stuf bie ©d^n)ierigfeiten ber 33aaberfd^en ^iaturtl^eorie f eiber, fofem
fte eine l^immlifd^e 9iatur in ®ott \)on einer irbifd^en au^er it|m
uttterfd^etbet, ift l^ier nid^t ber Ort einguge^en. Pfarrer Söbri gab
496
Dorn ©tanbputtft bcrjclben 1856: „Sriefc gegen ben 9Roterialt§mu8"
^erauö.
6ö folgten [td^, o^ne [trengeren Änfd^lu^ an eine be[ttmmte
^^ilofo^j^ie, d^nltd^ »ie bte frül^er fii^on aufgeffi^rten SJortrage »on
Siirgen 33ona ?0ic^er, mehrere polemifd^e ©d^riften gegen ben
SDlaterialtömuö , 3. 3^.: öon 9(. SBeber: „5)ie neucfte SBergotterutig
beö ©toffö. ein »lief in baö geben ber 9latur nnb beö ®eifte§,
ffir benfenbe ßefer'' 1856; Don JRobert @d^eDtt)ien: „Äritif beg
9Raterialiömu8'' 1858; üon «. 6omiU: „3KateriaKömu8 unb 3bea=
liömuö in il^ren* gegenfeitigen ©ntoicflungöftifen'' 1858. 5)a8 SBor*
gfiglidbfte, n?a8 biefe freiere ifritif leiftete, tt?urbe nnftreitig butd^
Äarl @neH gegeben, ©iefcr emfte, bejd^eibene, öorfid^tige nnb ge-
leierte gorfd^er vereinigte aU ?liJtat]eematifcr nnb ^ßl^^fifer Don gad^
mit einer großen Äenntni^ ber organifd^en 9iatnr jngleid^ eine je^r
gebiegene ^j^ilofopl^ifd^e Siilbnng; eine SJereinignng , bie il^n ganj
befonberö jur Äritif in biejem ^roce^ befähigte. @r fd^rieb 1858:
„2)ie Streitfrage beö 5Dlaterialiömuö. Sin üermittelnbes SBort".
©nell wollte feinen SKaterialiömuö, aber er tooHte aud^ feinen
©naliömnö Don 3Waterie unb @eift unb jeigte bdl^er, mie fid^ ba§
^^Jjfijd^e beftanbig in $jp(^ii(^e8, bag ^^ßf^djifc^e beftanbig in «P^ü^
[ild^eö, baö §leu^ere in dn Snnereö, baet Snnere in ein Sleu^ereö,
umje^te. @r oerooUftdnbigte jeine SJermittelung ber @]ctreme 1863
nod^ burd^ eine ©d^rift: „Ueber bie @d)opfung beö ^Blenjd^en''.
©nell mad^t ben 23egriff ber önttoidElung , ber olbne ben SwedEbe^
griff unbenfbar ift, für bie 3iatur unb ©eld^id^te geltenb. (Sx will
einen lebenbigen ®ott, ber fid^ in einem continuirlid^en , gegemoär-
tigen ©d^affen manifeftirt. (gr erfldrt, ba^ er burd^ feine Se^rc
oon ber (SnttoidElung ber Statur jum ^Dienfd^en, alö bem Jßatur-
ibeal, fid^ in einen entjc^iebenen ®egenfa^ gegen aUe in ben legten
Seiten fo üielfad^ verbreitete l)eiUoJe Se^ren ftelle, weld^e bie unüer-
du^erlidben SRed^te ber geiftig fittlid^en SSelt retten wollen entweber
burd^ eine ftrenge 3lbfdljlie§ung gegen alle SBiffenfd^aft ber 9latur
ober mel^r nod^ burd^ eine aller SBemunft imb (grfa^rung gleid^r-
weife ^o^n f^jred^enbe fd^arfe ßntgegenje^ung gegen biejelbe. ©neu
judjt barjutl^un, ba^ in ber ©tufcnrei^e ber Siliere bie leitenbe Sbee
497
etneö ^lane^ unüerfennbar ift, ba^ aber mit bem ?)!Rcttfd^ctt eine
ganj neue ©d^o^jfung, ndmlid^ bie ber ©efd^id^te, anfangt. 2)ie
JDtfferettjen bet organifd^en S:9))en [inb nid^t bloö jummarifd^e ^ro=
bucte du^erlid^ einttjirfenber (Socffidenten , fonbem jugletd^ unb
tt)efentli(]^ j)on Snnen l^er im SSorauö beftimmte ^ö^enpunfte ber
SnttDidlung t)on ©tnfen, toeld^e bem 9)tenfd^en jufd^reiten. ©neU
\)at, \\ä) ju üerbeutlid^en , bie 5Re))tiIien burd^genommen, bie nad^
i^m in ben Z't)pVi^ ber ©auger übergel^en, welche fid^ tüieberum aB
$uf= unb ÄraHentl^iere unterfd^eiben. gifd^e unb 2[5ögel [ie^t er
alö gormen ber StüdEbilbung an, n?orin xmt i^m nid^t beiftimmen
fonnen. 2)ie gifd^e [inb aU SBaffert^iere eine SSorftufe ber 3lm=
p^ibien unb bieje muffen mit ben SSogeln 3ufammen aU bie Zljoxa^
fojoen, alö bie äuftt^iere, genommen njerbcn. 3n Slllem, njaö
@neU fonft über ben progreffit)en Gl^arafter ber ©ntn^idflung fagt,
pflid^ten wir il^m burd^auö M. — SBenn ©nell feine Äritil t)om
©tanbt^)unft ber ^Ijilofo^j^ie unb ejcacten gorfd^ung unternahm, fo
üerfud^te 9(eljnIidE>eö Dom ©tanb^junft ber ^^ilofo))t)ie unb be^ bib=
lifd^en (Sl^riftentl^umö 91. 91. SSol^ner in ber @(^n)eig: „9iatur=
forfd^ung unb (Kulturleben in i^ren neueften (Srgebniffen gur S3e=
leud^tung ber großen %xaQz ber ©egenwart ober (S^riftentl^um unb
SRateriali^muä, ®eift unb Stoff" 1859. »o^ner ^ält an ber
Sltomiftif afö an einer für bie njiffenfd^aftlid^e gorfd^ung not^njen^
bigen ©runblage feft, betrad^tet aber bie Sltome atö gefd^affen. (gr
ift auf einige gute (äinfaHe gefommen. @r contraftirt g. 35. bie
^auptmomente ber biblijd^en SBeltanjdbauung mit ber materialifti*
fd^en in ber 9lrt ber Äantfd^en loämologifd^en 2lntinomien burd^
®egeneinanberftellung im 35rudf. Slud^ ^at er baran gebadet, ben
ORatcrialiömuö in feiner gefd^id^tlid^en ©rfd^einung ju betrad^ten unb
eö ift nur ju bebauem, ba^ er gu biefer 9Kufterung gu unt)oUIom=
mene Äennntniffe ber ©efd^id^te ber ^^iIofo<>l^ie mitgebrad^t l^at.
5)aö )>olemifd^ bebeutenbfte (Sapitel in So^nerö ©ud^ fd^eint unö
ba§ le^te gu fein, toorin er bie Unnjiffenfd^aftlid^feit ber materiali»
ftifd^en Jp^:potljefe in ber ^rinctplofigfeit il^reö 35enlen8 unb in ber
franH^aften ©infeitigfeit i^reä (Srfenntni^ftanb:|)unlte§ einer fd^arfen
Äritif unterwirft. 6r geigt ba§ Ungenügenbe ber Slnwenbung be»
9Iofenftan). Stubten ^ur iMtf rantrgefcl), 32
498
fd^r&nfter Äategottcn »on Ätaft unb Stoff, Don 51tom unb Senje«
gung, »Ott Drgan unb Sunctton unb [teilt tl^nen btc Slotalttdt ber
9iaturerfd^ctnuttgctt in i^rcr uniöerfellen SBcd^fetotrfung entgegen.
Um bem atl^etfttfd^en Äoömoö beö SKaterialtömuö einen t^eifttjd^en
beö ©piritualtömnö entgegenjufe^en, l^at er feit 1863 einen: „So^-
moö alö Sibel ber Statur" ^erauöjugeben angefangen, in roüä^m
iebod^ ba§ »iffenfci^aftlid^e ©lement bem erbauliii^en untergeorbnet
ift, U)e§]^alb toir l^ier nid^t weiter barauf eingeben. 3Bir jd^lie^en
bie Ueberfid^t ber antimaterialiftifd^en Siteratur mit SSo^ner, ml
[ie mit biefem ucm SSiffen jum ©lauben, t)on ber Sß^ilofopl^ie jut
S3ibel, übergegangen ift.
m.
2)er SKaterialiömuß üeranftaltete nid^t nur eine feitijd^e 9luttb=
jd^au aller für i^n toid^tigcn literarifd^en ©rfd^einungen in einer
©ammelfd^rift Don S. Süd^ncr: „Sluö 9latur unb SBiffenfd^aft.
©tubien, Äritilen, Slbl^anblungen", 1862, fonbern er er^ob jtd^ au(i^
ju einer f^ftematifd^en äJoUenbung burd^ (Si)x. SBiener, ^rofeffor
in Äarlörul^e, ber 1863: „©runbjüge ber 3Beltorbnung" Ijerauägab,
»eld^e für ben JDeutjd^en SKaterialiämuö biefelbe SJebeutung an--
jpredl^en, wie §olbad^§ Softem ber 9iatur im vorigen Sa^r'^unbert
für ben granjofifd^en. SlUe Kategorien, aüe Söetoeife, alle JRejut
täte beS lanblaufigen 3!Äaterialiömu§ finb ^ier ju einem ©anjen
vereinigt. 3?er SBerfaffer ift ein 9Rann, bem eö [id^tlid^ um lautere
SBal^rl^eit, um ftrenge ©ittlid^f eit , um flare ©rfenntni^ unb dti^te
^umanit&t ju tl^un ift. ®iefe 2lnerlennung feinet ©trebenö jd^iden
toir um fo lieber »orau^, je weniger wir fonft mit il^m überein3U=
[timmen vermögen, ^err SBiener fennt nur ©toff aU ba^ SReale,
beffen wir un§ burd^ bie ©inne^ gewi^ werben. Unfer ßrfennen
mu^ bem ®efe^ ber SBerallgemeinerung ober ber Snbuction folgen,
Don weld^em ba^ ber Urfad^lic^feit nur eine Erweiterung ift. Saum
unb 3eit finb bie 33ebingung \nx bie Bewegung beö ©top. Sflö
oberfter ®runbfa^ wirb @. 766 auögef^jrod^en, ba^ eö feine anbem
SBefen, al8 ©toff, gtebt. Äraft ift bie Urjad^e einer »eweguugö^
»eranberung. 5)er 33erfaffer unterfd^eibet jWar eine nid^tgeiftige
499
SBclt üon einer getftigen, aber ber ®et[t tft bei t^m nid^tö Slirbereö,
M „eine S^dtiglettöfd^igfett einer in beftimmter Sßeife gujammen*
geje^ten ©toffmenge." SDer 5Kenjd^ unterfd^eibet [id^ öon ben Sl^ie:=
ren nid^t qualitativ, nur grabuell. 3öa6 n)ir bei bem SUienjd^en
aSemunft nennen, fel^lt i^nen ntd^t. 3)ie SReligion gebort gu ben
Srrt^ümem beS SiRenfd^en, tt)eil liid^tö alö ber Stoff jelber baö
Slbfolute ift unb ein „frembeö ©ingreifen in bie Sl^tigfeit beö
©toffö ober ein ©rjeugen beö Stoffe^ auö 9lid)t8 nod^ nie beo*
badetet würbe, üielme^r aller [trengen SSeobad^tung n^iberfprid^t.''
3)ie 3»ecfle^re, eine Slbftraction t)on ber ntenfdE)lidf)en SilbungS^
tl^dtigfeit, ifl nur mit einer ben^u^ten ©d^opfung unb {Regierung
tjereinbar, toeld^e bie ©toffle^re verwerfen mu^, weil fie ein ©in-
greifen ober eine ©törung in ben 9iaturgeje^en forbert. 3)er
©toff ift etüig burd^ fid^ felbft, unb ber SRaterialiömuö not^wenbig
3lt^eiömu3.
S)ie SBienerjd^e SBeltorbnung berul^t auf ber ^^potl^efe ber
6]ciftenj ber Sltome, benn beobad^tet, ftreng beobad^tet fann ja ein
Sltom nid^t werben. 5)ie Sftome f ollen ewig fein, — eine ^^)?o=
tl^efe — benn beobad^tet, ftreng beobad^tet fann i^re ©wigfeit bod^
nid^t werben. @3 foU im^jonberable 5let^eratome, ^jonberable Mxpn^
atome geben — eine ^^pot^efe, benn wal^rne^men laffen fie fid^
nid^t. 2)ie Äorperatome follen gerabfldd^ig geftaltet fein — eine
^^potl^efe, um bie ^^ftaHbilbung leidster ju erfldren. 5)ie
©d^wingungöbauer aller 2ltome im Se^arrungSjuftanbe foH biefelbe
fein — eine ^^^jot^efe. 2Die ^flanjen^ unb Stl^ievjelle foU au^
3ltomaggregaten , auö SDfloleculen, beftel^en unb fid^ bod^ auö fid^
felbft umgugeftalten vermögen — eine ^^^joll^efe. S){e SBelt ift ein
5Dled^aniömuö, in weld^em ik erl^altenbe ,Rraft au8 einer i^orm in
bie anbere fid& umfe^t, au8 SBdrme in Bewegung, a\x^ Bewegung
in SBdrme. 2)a nun bie ©onne einft Sßdrme auöjuftral^len auf=^
^oren wirb — eine Jg)^pot^efe nad^ ber Slnalogie einer gezeigten
3)am^)fmafd^ine — , fo wirb aud^ einft bie 6rbe aufboren, einen
©toffwed^fel ju erjeugen. (5ö wirb jener ©tillftanb ber SBelt ein«
treten, ben ^elml^ol^ 1852 in feiner Slb^anblung: „über bte 3BedE|fel=
tt>irlung ber Ärdfte" pro))^ejeite. SBie ^elm^ol^ troftet jg)err SBie«
32
500
ncr @. 802 mit bcr (grtDartung, bafe biö ju btcjem traurigen ©nbe
nod^ »tele ^JltHtoncn Saläre üergel^en ttjürbcn!
9[bev fgft Ratten n?tr »ergeffen, ba^ in SBicnerö SBeltorbnung
ja aud^ »Ott einer geiftigen SBelt bie 5Rebe i[t, bie fogar fe^r ttjeit«
läufig befd^rieben wirb. Sft benu aber, toenn uur ©toff , nur Sltome,
nur tncd^anifd^e SBetreguug, nur* Drtöüerdnbcrung berSltome eirifttrt,
@eift moglid^? ®ei[t al§ eine ibeelle @^)ontaneität, alö urj^jrüng-
lid^e ©elbftbeftimmung — nein, betin, tok @. 762 auöbrüdfli^
eingefd^drft »irb, eö i[t nur ein forperlid^er ®ei[t benlbar unb jeber
anbere ©tanbpunft alö iinjureid^enb ju »ertt^erfen; b. Ij. ber aSer-
faffer tragt unter bem Miauten ber ®eifteöle^re bie ^^renobgie üor.
®r gai^lt 35 Drgane auf, tueld^e bie ®runbüermogen be§ SJlenfd^eii
conftituiren unb burd) i^re ©ro^e ]ott>di)l aU inxä) ben ®rab ber
©tdrie il^rer ©rregung tt?ir!en. Um ju betDeifen, ba§ iriir nid^tö
finb, aU baö ©piel biefer Drgane, erjd^It §err SBiener einige
@e\ä)xä)tä)zn in p^renolo gif eher gorm. 35er @rn)erbfinn, ber SBan=
berfinn, ber ©ejd^led^töfinn , ber Saufinn u. |. t». bringen bur^
i^re Erregungen ba§ ^erüor, t»aö wir bie Sl^aten eineö SKenfci^en
nennen. Dber melme^r, fie finb ber SiJlenfd^. 5)ie ©ittenle'^re, bie
9led^tö= unb Staatslehre, bie ße^re üom ©d^ßnen wirb aK eine
3lnwenbung ber ße^re Don ben OeifteStl^dtigfeiten i?orgetragen. Suft
unb Unluft werben an bie @))i^e geftellt, eine eubdmoniftifd^e
§ßra]aö abzuleiten. 9lud^ baö ©d^one wirb jum „duneren 2luto(f
einer SeglüdEungöfdl^igfeit''.
^at fid) ber SKaterialiömuS auf jold^e SBeije ju einem ©Aftern
abgefd^Ioff en , fo finben wir aud^ ben ©piritualiömuö bemül^t, fid^
mit feinem ^rinci)) aU bie einjig moglid^e SSeltorbnung üoUftdnbig
barjuftellen. 5)iefer fd^weren 9hifgabe ^at [id^ §. Ulrici in ^alle
mit feinem 33ud)e: „®ott unb bie Statur" 1862 unterzogen, inbcm
er ndmlid^ nidbt etwa nur bie fonft fd^on belannten ßel^ren be§
SbealiSmuS. öortrdgt, al§ womit allein er wenig auägerid^tet l)aben
würbe, fonbem üielme^r in baö feinblid^e ßager [id^ begeben unb
alle ©rünbe beS 5RaturaliSmuö gegen bie felbftftdnbige (äjrfftenj be§
©eifteö geprüft ^at. 3n biefer fritifd^en 33egiel>ung ift Ulrici^
Seiftung an SSoUftdnbigfeit wie an ©rünblid^Ieit eine au^erorbent-
501
lidl öerbtcnftli(i^e. Sllle SBibcrfprüdE^c, in weld^e [td^ bte matertaliftifd^e
Sl^eorie imä) eine gebanfenlofe SUieta^j^^ftf , buvd^ eine emfeittge
Sttttoenbung ber ontologijd^en Äategoricn, burd^ Ictd^tfertige ^ara*
logiömen »erwid elt , tuerben mit Slu^bauer »erfolgt, mit Älarl^eit
bargelcgt. Ulrici t)erjudE)t bann ben ^jofitiuen 3laä)Xozi^ , ba^ bie
5Ratut jottjc^l in il^rem allgemeinen ©efd^el^en aU in i^rer foömi=
fc^cn unb teUurifd^en Drganifation o^ne bie SJorauöfe^ung ©otteö
unbenfbar i[t unb fd)Iie^t mit ber Erörterung feinet proöibentieHen
Serl^dltniffeö jur Statur unb ©efd^id^te, inbem er l^ierbei üorjüglid^
ben Swedbegriff geltenb mad^t. 3treierlei aber f(f)eint un9 eine
Seeintrd(J)tigung feiner Senbenj ju fein, ©inmal, ba^ er ik 2lto=:
mifti! feftl^alten n?ill. SlUerbingö foUen nac^ i^m ik Sltome ge*
jci^affene fein unb foU au^er i^nen für bie ^flanjen unb Siliere
eine Sebenöfraft ftatuirt werben; aber bie 5ltome follen unt^eitbare,
biäcrete, untjeranberlid^e Sinl^eiten au^ma^en. Um nun bie ©dtjtüierig«
feiten ju lofen, njeld^e fid^ barauö ergeben, l^at Ulrici bie proble«
matijd^e Se^re t?on einer Äraft ber ©entralifation aufgeftellt, bie
feine p'^^fifd^e, fonbern metap'^^fifd^e, b. ^. bie ber gottlid^en tran§=
cenbenten ©inirirfung fein foU. ,^ierau^ ift benn ein jweiter Uebel=
ftanb hervorgegangen, namlid^ ba^ Unterbredjeu ber (Sontinuität ber
9laturenttt)id[lung. ®en?i^ erblidft Ulrici hierin ben Strium))^ feiner
3Jnfid^t, benn fie geigt Südfen, toeldje nur burd^ einen über unb
au^er ber 9iatur befinblidE)en ®ott gu füllen finb. 3ft aber eine
fold^e Sciffung ber Slranöcenbenj ®otte^ not^toenbig? SBiberfprid^t
i^r eine immanente ©elbftgeftaltung ber Statur? 3ft nid^t bie
Statur in il^rer Stotalitdt, in i^rem uniuerfellen Sßerbe:(3roce^, ia^
in fid^ confequente ^robuct ber continuirlidljen SBirIfamfeit ®otte6 ?
5Ku^ bie SBiffenfdE)aft ber 5ftatur bie üerfd^iebenen ©tufen berfelben
in ber Sßetfe be^anbeln, ia^ eine jebe neue auf bie unmittelbare
unb birecte ©d^o^jferrolle ©otteö beö^alb jurüdEge^t, mit bie le^te i^r
»orangdngige ©tufe bei ber Smpotenj angelangt ift unb feine Solge
ju l^aben tjermag? SiJiit anbern SBorteu, muffen bie qualitativen
2)iff erenjen , SWaterie, Äraft, Seben, eben fo viele 9leufd^öpfungen,
eben fo viele 5ßeubeginne fein? 3ft nid^t in ber gottlid^en Sbee
ber 5Ratur ba9 ,^inau^ über jebe niebrigere ©tufe fd^on a priori
502
tn bcrjclbcn mitgefe^t? SBcnn unfcrc l^euttge SBtffctifd^aft auf fünfte
[tß^t xoo für unö bie SBermtttelung aVbxxä)t, jo ift baö bod^ »o^l
nod^ lein genfigenber ®runb, anjune^men, ba^ ®ott btc (Stttoid-
luitg ber 9latur butd^ t^re eigenen ^jl^^fifd^en gactoren m(]^t in bcr^
felben SBeije frei gelaffen l^abe, aU bieg ber %oJl mit ben geiftigcn
5!)idd^ten ber &t\ä)xd)k ift. SBir muffen unö ^üten, bie S^atigfett
©otte^, bie eine uniüerfeHe ift, ju üereinjelnen. SBir tonnen, au^
üom @tanb))unct Der SBiffenjd^aft, bie 3BeIt ein SBunber nennen,
weil \m in unjerm ©ud^en mä) (gr!enntni^ i^reö SBefenö beftdnbig
gur Sewunbenmg l)ingeriffen werben, aber etwaö ganj S(nbere§ ift
baö Sßunber alö bie Slnnal^me einer ^^lö^liiä^en , unmittelbaren, un-
begreiflichen, fid) t)ereinjelnben J^tigfeit ®otte^. @egen biefe ftrdubt
fidj bie SBiffenfc^aft mit 5Red)t, weil pe ba aufbort, wo ba^ SBum
ber anfangt. Sißir muffen j. 33. ben 9laum, feiner Statur mij,
alö unenblid) benfen. Seber, ber bicö tl^ut, wirb nxäft^ befto weniger
baö Sßunberbare • einer jold^en notl^Wenbigen ©renjenlofigfeit aner^
fennen, aber er wirb bie (ä;riftenj beö JRaumeS nid^t in bem @inn
ein SBunber nennen, aU j. 33. ben @to^, ben ®ott nad^ ber9flctt)=
tonjd^en Äoömologie ben SBelt!or))em auf einer beftimmten QnU
fernung t)on i^rem (Sentrum gegeben ^aben foU, nad^ ber Stangen-
tialric^tung batjonjufliegen. 3n biefe Sciffung ber Stranöcenbenj
»erfdllt Ulrict. SBir wollen i^m nid^t beftreiten, ba^ er ber mober-
nen 9laturwiffenjd^aft je^r em^^finblid^e STOangel nad^weift, aber m
glauben, ba^ bie ©renje unfereö bermaligen SBiffenÖ nid^t ibentifc^
ift mit ber abfoluten ©rcnje ber SWöglid^feit unfereö ©rfennenö.
Ulrici folgert 3. 5B. auö ber @]cpanfibilitdt ber ®afe bie Unmöglid^*
feit, ba^ fie fid^, tüu bie ."heutige Jtoömologie annimmt, felbft l^dtten
comprimiren unb 3U SBelt!or))ern J)erbid^ten !ßnnen. %ux biefe
(Sonbenfation forbert er einen befonbem Slct gottlid^cr ©d^o^jfer-
t^dtigfeit. ^Äe^nlidl) hex ber organifd^en 9iatur. 2)a aber ganj
offenbar baö ?liebrigere niemals baS ^o^ere au^ fid^ in du^erlid^er
SBeije hervorbringen fann, fo erließt, baö jeben SlugenblidF, mit jeber
anbern Gattung • t)on ^flangen unb SE^ieren, an baö birecte ©d^affen
©otteö ap^jellirt werben mü^te. 2)amit aber würbe baö beftdnbige
5lp^3eUiren fid^ in bie continuirlid^e unb uniuerfelle SEl^dtigfeit ©ottel
503
auflofen, bic einctfettö al8 reeller ©runb ber gefammtcn 9latur
mmanmtf anberfeitö al9 tbeeüe, für [id^ freie Urfad^e allen i^rett
^receffen littb ©cbtlben tranöcenbent tft.
9Ktt Ulrictö BebeutungöüoUcr ©d^rift fonnen xoxx biefe Uber=
fid^t ber Stteratur beö beutfd^n SKatertaliömuÖ befd^lie^en. @te
fteüt unö bte gange @rö^e ber Slntinomte bar, in »elcfie bie beiben
SSeltanfd^auungen beö JRealiömuö unb 3bealtömu§, beö 9laturaliömuö
unb ©upranatnraliöntuä, beö 9Katerialtömu^ unb ©^jiritualiömuö,
auöeinanberge^cn. 3)er Äampf biefer ßxtreme tt)irb fortbauem,
benn biefe entgegengeje^ten ©tanbpunfte ttjurjeln ju tief in bcm
SSejen ber S^iatur unb beg ©eifteö felber. 5Die St^eologie lann ben
Äam^jf nid^t ignoriren, weil er il)re 6?iftenj bebrol^et. @ie fann
fid^ öon ber S^egation burd^ ben SRaterialiömu^ nid^t burd^ eine
öerdd^tlid^e Slbftraction , burd^ eine Domel^me @eringfd^a|ung be=
freien, fonbern fie fann ben ©lauten an @ott, grei^eit unb Un^
ftcrblid^feit nur burd^ njiffenfd^aftlid^e SSegrünbung erhalten, bie fid^
aud^ auf bie ©rünbe einlast, auf toeld^e ber SDfiaterialiflmuä bie
5Rot^toenbig!eit feineö Slt^eiömuö ftü^t. 2)urd^ blo^e Berufung
auf bie Offenbarung n)irb bie S^eologie l^ier nid^t auöreid^en,
fonbern nur burdt) tüiffenfd^aftiid^e Äritif. 5)er SKaterialiömuö be*
nimmt fid^ bei un§, alä ob er in ber Sl^at bie einjig mßglid^e
SBiffenfd^aft wäre, aU ob weber bie Sll^eologir nod) bie ^^ilofo))^ie
auf biefen 5Wamen Slnf^jrud^ ju mad^en bered^tigt wären. 6r felber
nennt fid^ mit ©tolj ejracte SBiffenfd^aft. (är im^jonirt ben 5!Raffen
burd^ bic SJerfid^erung, mit ber ©rfd^einung fibereinguftimmen. 6r
be^au^)tet, ber ©ittlid^feit gu genügen. 6ö fei erlaubt, gum ©d^lu^
uttferer literarifd^en SBanberung auf fein SSer^lten in biefen fünften
gurüdfgublidfen.
3)er SRateriali^muö will ejcacte Söiffenfd^aft fein, weil er im
®egenfa^ gum Sbealiömuö, ber öon Segriffen auöge^e, üon ber
©rfal^rung getragen werbe, bie fid^ auf St^atfad^en ftü^c, weld^e
bic finnlid^e ®ewi§l)eit al§ gang ungweifel^afte barbiete. SBeld^eö
ift aber bie Sl^atfad^e ber St^atfad^en, auf weld^e er überall, toit
toir gefeiten l^aben, gurüdEfommt? 3)ie @]rffteng beö 9ttom8. 3ft
biefclbe aber eine burd^ bie finnlid^e ©ewi^l^eit »ermittelte S^atfad^c?
504
9Durd^au§ nid^t, beim baö 9ltom tft jtnnltd^ niä^t wal^rjune^mcn.
(gö t[t alfo eine Jg)^<)ot^efe; eö ift, alö ^ßrobuct be§ ©(^lujleö »om
Sujammengefe^ten auf ba§ (ginfaci^e, ein ©ebanfcnbing nnb bie
3u»er[td^t beö SJlaterialiÖmuÖ ouf ba8 «tom ein ®Ianbe. ©ö ift
nid^t ju fagen, »arum biejer ®laube beffer fein foll, aU ber ©lauBc
an ©Ott, beffcn @]ri[tenj ebenfaUö anö ber SEI^atfad^e beö 3)afeiii8,
ber Drbnung, ber ©efe^Hd^feit ber SSelt erfd^Ioffcn tt)irb. 2)ic
S^eologie barf mit SReci^t be]^au))ten, ba^ biejer ®Iaube an einen
vernünftigen ®ott bem ©lauben beö SWaterialiömuö an tobte, un=
benfenbe SItome alö le^te ©lemente beö ©toffö, ber baö Slbjolute
fein foU, minbeftenö gleichberechtigt gur Seite ftel^e, benn ber
?iJiaterialiömuö glaubt nur, ba^ eö Sttome gtebt. ©eine ganje
weitläufige SBefd^reibung berfelben afö untt)dgbarer unb todgbarer, <iU
repeürrenber unb attral^irenber , alö, nad^ Sfnalogie ber Planeten,
mit SBdrmeatmoÖp'^Ären umgebener u. f. tt). , ift eine ^iction. @r
»ei^ nid^t einmal, ob fie nur quantitativ unb formal, ober auij
qualitativ, unterfd^ieben finb, ob fie, tote 35aIton meint, bie Sorm
von Äugeln, ober, toie JRebtenbad^er meint, bie Sorm von ^araüel-
epi|)eben l^aben. 3?ie ©tarfe beö SKaterialiömuö ift bal^er von biefcr
Seite nur fd^einbar, tveil er fid) getvo'^nt l^at, von ben ?[tomcn ol^
von em^)irifd^en 2:^atfad^en ju fpred^en unb bamit fid^ felbft täufd^t.
9lber, n^irb man einnjerfen, ber ©alcul? SSeftätigt er nid^t bie
atomiftifd^e ^^|)ot^eje? 3ft nid^t burd^ i^n bie materialiftifd^e
Stl^eorie alö ejracte SBiffenfd^aft untoiberleglid^ ? ^er berSormalte-
muö ber SSered^nung ift fel^r xodi^l von ber Sebeutung gu unter-
fd^eiben, tczlä)t bie Quantität in ber 9iatur »irllid^ l^at. 2)ie(e
ndmlid^ ift ein t^atfdd^lid)er Setveiö, ba^ bie Statur von einer »or^
jd^auenben Sntelligenj gefd^affen n^irb. Die 9^atur geigt unö, wie
ba§ ©ro^te mit bem Äleinften burd^ SSered^nung verbunben ift
unb tvie bie unge'^eure 9Kannigfaltig!eit ber 5ß^dnomene burd^.bic
®leidt)^eit conftanter SKa^e bel^errf d^t ivirb , f o ba^ toir fogar bie
Gonftellation ber ©eftime, bie au^ x\)x entftel^enben SSerfinfterungen
u. ). tt). auf Sa^re voraus bi§ auf bie ©ecunbe l^in bercd^nen
lönnen. ^^t^agoraß, ^l^ilolaoö, Paton, Slriftoteleö , 9licoIau§
©ufanuS, ©opernicuö, ©alilei, Äe^jler, 5Wett)ton, bie beiben ^erfd^el,
505
33cffcl — alle bicfe erlannten an, ia^ bie ^annonic in bcr Sc=
toegung bcr l^immlifd^ett Äötper ntd^t bcm 3ufall einer üer[tanb=
lojen SRaterie, jonbem einer abfolut intelligenten Urfad^e beö 2öelt=
aUö jugej^rieben »erben muffe. 35er l^eutige SKaterialiömuö fci^njört
bagegen auf Salanbe'ö SBi^tüort an Äaifer 3la)fokon, 35er 3bealiö=
muö bcr Slritl^mctil, ©eometrie unb ©tcreometrie ift ein öölltg
a^jrtorif d^er , ber aber burd^ bie ?latur in allen nur erbenflid^en
Kombinationen realifirt toirb. 5iJian benfe nur j. 33. an baS ä5er=
l^altni^ beö Segriffg beö ^riema jur ©eftaltung ber Är^ftalle.
5Bon fold^er Slritl^metif, ©eometrie unb Stereometrie, »eld^e ber
9iatur burd^ einen il^rer örfd^einung tranöcenbenten ©t^o^jfer im»
mancnt finb, mu^ man ben ©alcul unterfd^eiben, ber gemad)t tt?irb,
um ein ^l^änomen nad^ feiner quantitatioen ©eite l^in ju bered^nen.
35icfcr ©alcul ^ja^t fid^ ben S^atfad^en an, aber bie Sl^atfad^en
finb baö ©ntfd^cibenbe. 35ie JRedIjnungen ftimmen immer mit ben
3:^atfad^en, foloeit biefelben belannt finb. Sienbern fid^ bie Jl^at-
fad^en, fo toirb ber 6alcul ftiUfd|n?eigenb ebenfalls geänbert. 2)ie
5Ren)tonfd^e Sid^tt^eorie ift langft gegen bie ^u^gljen-grcönelfdbe
üertaujä)t, aber bie @dt)ulen f^jred^en nod^ immer fo, alö ob bie
9lett)tonfd^e Dptif unüerfe^rt feftftünbe. SBenn ber SiJlaterialiömuö
mit ben fictioen ©rö^en ber 9(tome redE^net, fo wollen toir bie SRid^tig*
feit feiner JRcd^nungen nidfjt begttjeifeln; SBiener l^at in feinen „@runb=
gügen ber SBeltorbnung" bie ganje ©tatif ber Sltome bered^net imb
abgcbilbet. 3Biener ge^t aber oon toürfelformigen Sltomen auö.
%\xx einen Sltomiftifer alfo, ber üon fpl^arifd^en auöge^t, ^at biefe
gange formelle 5Rid^tig!eit beö (Salcufö feine reelle SBal)r]^eit. ©o
üiel über bie eyacte SBel^anblung , fofem fie fid^ auf bie SRed^nung
beruft.
Slber fie beruft fid^ aud^ gang befonberä barauf, ba^ fie nur
bie causa officiens, nid^t aber bie causa finalis ftatuire^ toetl nur
bie erftere eine fidlere ©runblage für bie SBiffenfd^aft barbiete, bie
festere l^ingegen in baö SReid^ ber luftigen ^^potl^efen fül^re. 35urd^
alle ©d^riften beö SiRaterialiSmug giel^t fidl) ein fanatifd^er ^a^ ber
3loedfurfad^e, ttjcil fie mt ibeelle UrfadE^e ift, toeld^c fofort gur Sln=
nal^mc eineö bcnfenben unb tooDenben ©ubjecteö fü^rt, n?o]^ingegen
506
bic totrfcnbe ttrfad»e bei einem notl^tDenbigen Sufall ber Setoeflung
ber [tuptben ^^Jltome [teilen ju bleiben erlaubt. ,^ier muffen totr
nun erinnern, »ie gdnjlid^ rol^ unb unfritifd^ bie meiftcn ©(ä^riftcn
ber SWaterialiften im ®ebrau(i^ aller metapl^^fijd^en Kategorien fiti^
benel^men. 2)ie ©ialeftif ber|elben, g. 33. Äraft unb ©toff, Sn^alt
unb Sorm u. f. to., fe^t fte in SSerlegen^eiten, auö weld^en jte fid^
mit einer unglaubltdben 9lait)etdt baburd^ retten, ba^ fie fofort in
irgenb eine anbere Kategorie, ©inge unb ©igenjci^aft, Dualität unb
Quantität u. f. m. ^inüberf:pringen ober anä) jold^e fragen fiir
muffig er!lären. ©iefe JRo^^eit »irb befonberö fül^lbar in ber
23el^anblung beö Btoerfbegriffö, bei njeld^em man fid^ oft fragen
fonnte, ob benn Äant [eine Äritif ber Urtl^eilöfraft gang üergeblid^
gef (abrieben \)ait, Die (Sirifteng beö Stoed begriff ö , fotool^l bie ber
inneren alö bie ber äußeren Btoecfmä^igfeit, lä^t fid^ in ber 3lai\\x
nur leugnen, wenn man fie nid^t fe^en will ober ben Btoedfbegriff
in ben SUfedbaniömuö , burd) »eichen er fid^ oertoirf lid^t , herunter-
fc^t. SBurbe man aber burd^ ik ©rfa^rung gu fe^r bebrängt, fo
berief man fid^ auf ben großen ©pinoga, ber ben 3u)e(f begriff »er*
iDorfen t)abe. 3llö ob ©pinoga, ber gro^e ©pinoga, immer Siedet
l^aben mü^te, afö ob er nidbt irren, red^t fe^r irren fonnte. 9Ran
oergeffe nur nid^t, ba^ im ©^ftem ber wirlenben Urfaä)en überbem
eine ßrfd^einung auf eine anbere alö ©aufalität begogen werben
fann, o^ne ba^ eine foldje ^Relation objectio eiriftirt, ba^ alfo bieä
Softem nodb gar nid^t t?or Srrt^um fd^ü^t Unb eben fo menig
t?ergeffe man, ba^ eine @]rifteng baburd^, ba^ fie SKittel für eine
anbere wirb, nid^t aufbort, gu fein, wa8 fie ift. 2)ie Smponbcra^
bilien, g. 33. ber SSärme unb beö Sid)tö, finb für fid^, Wie fie finb,
o^ne alle !Jiürfftd)t auf bie organifd^e 5Ratur; für biefe aber werben
fte gjiittel. 2)ie ^flange ift, m^ fie ift, für fid^, aber baö ^inbert
fie nid^t, für baö S^ier gum ^Mittel gu werben u. f. w. Snner^alb
beö Drganiömuö werben bie Organe, bereu jebeö für fid^ feine
fpedfifd^e Function vollbringt, wed^felfeitig StoedE unb SJiittel. 3)cr
3Raterialiömuö fann bieö nid^t leugnen, aber er üerfterft ^ier bie
9(nerlennung beö 3tüedEbegriffg unter anbem Sluöbrüden, inbem er
t)on ^lan, oon leitenben Sbeen, »on ßinl^eit, üon (Sentralifation
507
u, bergl. f))rid^t. 2)te^ ift eine jeiner jd^toäd^ften ©etten, too er
^xä) jeben ^lugettblid gut Sälf^ung beö trauten SBer^dltmffeö fle=
jttjmigett fielet.
SBenn er bal^er aU o^ne 2)waltßmwö mit ber ©rjd^einuttg
übereinjuftimmen [id^ rul^mt, jo ift baö l^infidbtlid) ber organifci^en
9?ahir entfd^iebcn irrig. 2)ie fünfte, mit betten er fid^ abmäßet,
baä fieben gu tobten, um eö namlid^ fiir einen bloßen med^anifd^en
^roce^ anögugeben, finb abenteuerlid^e ©o:p^i§men. Seben, @elb[t=
beftimmnng, ?5ormenttt)idElung , SKetamor^j^ofe, laffen [id^ nidE^t auö
bIo6 medE)ani|d)er SBewegung erflaren. 2)ie @r|dE)eiming, treidle baö
Seben wirflidt) barbietet, ift in beftänbigem SÖJiberjpmd) mit ben
©rflärungen, n^eld^e ber 3Df?ateriaIi^mn8 ba»cn mad)t, \\>txl er nid)tö
alö einen ©toffn^ed^fel barin feigen tvill nnb t»eil, »aö auö bem
Snnem einer fft^lenben ober gar aud^ benfenben ©eele entfpringt,
nad^ il^m nidijtö alö ein eleftrifdjer ©trom jein foH. Stber aud^ für
ben d^emifd^en $roce^ befinbet fid) feine Sluffaffung mit ber 6r^-
fd^einung in Sßiberfprud^ , bie unö nid)t eine med&anijd^e @cm=
^jofition, fonbern eine 2)nrd^bringnng ber fid^ entgegengefe^ten Ä^or=
pn geigt, in treldjer [ie burd^ ben Ä^ampf i^rer @igentl^ümlid^feit
bieje gerftcrt ^aben, um fie in einem gang neuen, in ®e[talt, Sarbe,
©cfd^madf, SBoIumen, feränberten Äor:per tineber auferftel^en gu
laffen. 2)en ftctiüen 2ltomen gu Siebe beljau))tet ber 5WateriaIiömuö,
ba^ fie alle nod) in fd^cnfter Integrität eiriftirten. ©ie Ratten nur
i^re Sagerung t»eranbert, bie er unö »ol^l jogar nad^ feiner ^^an=
tafie ausmalt. SBir follen fie nur nid^t fetten fonnen. 2)ie ®lexä)^
^eit beö ®mxä)i^ ber ©toffe »or unb nad^ i^rer ^teutralifation
ift boä) wa^rlid^ fein gureid^enber ®runb für bie Sel^auptung, ba§
fie nid^t burdEi 3ntuffuöce:ption i^reö ©egentl^eilö , »ie Äant fagte,
fid^ üerttjanbelt l^atten.
2)cr offenbaren ©rfd^einung nad^ fielet ber ©l^emiömuä l}ol)er
aU ber 9Jled^aniömu8, ber 3SitaIi0muä ^o^er al§ ber (S^emiömuö;
aber ber SKaterialiÖmuö fe^t ben SKed^aniömuö auf ben 3:^ron,
benn baö Snnerfte in aller ©rfd^einung fann ja nad^ i^m nid^t^
9(nbercd, al^ äJerdnberung ber Bewegung ber an fid^ unmanbet
baren Sttome fein, ^amftoff, 9!Jlild^fdure, ^at ber (Sljemiömuö fd^on
508
«
gemad^t. 2Die grcubc war gro^, öcnn fic flauten bcr SInfang einer
glanjenben 2)egrabatton beö ßebenö 311 jetn. @r üetjUjetfelt jettbem
nid^t, eineö Sagö audj orgamjd^e Seilen mad^en ju fönnen. 2)er
SBagner'jd^e ^omunculuö in bei* Sietorte, ba§ ift fein Siel.
Unb nun gar ber ®ei[t ! Äein SBort i[t bei i^m jo »erfd^riecn,
jo »erpönt, alö biefeö. ®ei[t ift i^m bie albernfte Siction eineö
traumerijd^en , fajelnben @d^ola[ticiömu^ , ber @o^e etneö unauf-
geflärten Slberglaubenö. SBenn man auö ^unbert amb aber l^un-
bert (ärjd^einungen burd^ Snbucticn ben @d^lu^ mad)t, ba§ i^nen
ein Söejen 3U ®runbe liegen muffe, treld^eS gn?ar für feine Sleu^e^^
rung an bie SKaterie gebunben, aber nid^t felbft bie SWaterie fei,
fo foll biefer ©d^lii^ nid^t biefelbe Geltung ^aben, wie ber, weld^er
üon bem 5Kateriali^muö a\i^ ben ©rjd^einungen ber :p]^^fijd^en SBclt
auf bie ©iriftenj beö Sltomö gemad^t wirb. 2)en @eift al8 fold^en
fann man nid^t taften, feigen; baö Sltom aud) nid^t. Sin baS Sltom
glaubt man, ber @eift aber foll ein SBa^n fein. 5)er @eift finbct
in feinem SBewu^tfein nid^tö r^on S3lut, $Rer»en u. f. w. för ift ftd^
feiner alö eineö @ub|ecte§ gewi^, baö fid^ üon allem 51iRaterienen,
aud} oon feinem eigenen Drganiömuö, imterfd^eibet unb burd^ bal
2)enfen fid^ über alle finnlid^e Süereinjelung ergebt, aber biefe ©elbft*
gewi^^eit feiner Unenblic^f eit , feiner StUgemeinl^eit , feiner Srei^eit,
foll eine falfd^ aufgefaßte Sl^atfad^e fein, äiollenbö ®ott alö ben
abfoluten ®eift angunel^men, gilt bem SJlaterialiSmuÖ al8 ®ipfel be§
Unfinnö, weil ein folc^eö ©ubject i^m ol^ne baö ©ubftrat eine^
enblid^en Äorperö ju gefpenftif d^ erf d^eint ; bie Unenblid^f eit beö 9laume§
unb ber Seit allein fdljon fd^eint i^m ein fold^eä SBefen unmögliii^
ju madigen. 35ie Sl^eologie muß ba^cr t)on i^m in Jlntl^ropologie, bie
2(nt^ro)?ologie in ©omatologie, bie ^f^d^ologie in ^^^fiologie »er*
wanbelt werben. SBir finb nun weit entfernt, bem SJiaterialiömuö
alle bie 2)emoraltfation ©d^ulb ju geben, weld^e i^m SSol^ner in
feinem gefdE)id^tlid^en UeberblidE jufd^reibt. SBir finb überjeugt, baß
man t^eoretifd^ ein 3!Katerialift unb :praftifd^ ein fittenreiner SWenfd^
fein !ann. ©0 wenig bie Sugenben unb Safter ber Drtl^obojcen
unmittelbare golge i^reö ®laubenö gu fein braud^en, fo wenig anäj
bie ber SOfiaterialiften. ©affenbi, ^obbe^, gJrieftle^, eonbiOac,
509
mxm tl^eoretifd^ 5)iJlotcrialt[tett , aber ))raltifd^ moralifd^ lautere
SKenfd^en. 9Äan mu^ eben jtüifd^en ben princtiJteHen ©onfequenjen
unb jtotfdiett ben t^atfddjHd^en SufdUigfeiten, toie [ie bei ben @tn^
jelnen burd^ bie Umftanbe, burd) baö Slemperament, bte (ärjie^ung,
bebingt tperben, unterjd^etben, Gonjequenj öeö SKatertaltömuö t[t
für bie grei^eit alö Urfad^e ber ©tttltd^feit bie ^jrincipieUe Unmog-
liti^feit berfelben. SBir l^aben aud^ üon ä5ogt, »on Sifc^er u. f. to.
baö auöbrüdflid^e SBefenntnife berfelben t)ernommen unb ben 2Biber=
\pv\xä) bemerflid^ gemad)t, ba^ nid^tö beftoweniger ber 9!Jlater1aliß=
muö [id^ aU ben ^^Srotector ber tra^ren politifd^en grei^eit gerirt
unb in 9lnje^ung ber SJioral bem Sbealiöntuö nid)tö nad^jugeben
geneigt i[t. ®ieö ift eine Snconfequenj feiner S'^eorie, bie einer
ber SRaterialiften auä) ftreng gerügt ^at, nämlid^ 9t. ©d^urid^t in
in jeinem ,;9luöäug auö bem Slagebud^ eineö SWaterialiften", 1860.
Sd^urid^t ))oIemifirt gegen geuerbad^, 9KoIefd^ott unb 3[Jogt, ba^ fie
nod^ bem Gattungsbegriff ber 9!Kenfd[)]^eit üerfaden finb, ba^ fie
eine gleid^mä^ige greil^eit unb moglid^ft gleid^eS SBol^l für 9nie
^infteÜen wollen, ©d^urid^t !ennt nur bie ^olijpi alö bie notfeigfte
©taatöanftalt, ben SJienfd^en alö ein gejäl^mteö SRaubt^ier rid^tig
3u be^anbeln, nad^bem bie SKeligionen ju fel^r ^eruntergelommen
finb, um nod^ alö ^olijeianftalt ju bienen. grei^eit ift für i^n
eine Unmoglid^feit, ©leid^^eit ein Unglüdf, Srüberlid^feit ein Sbeal,
b. l), eine ß^imdre. @. 64 ^ei^t eö: ,,3öeil bie ®ebanfen nur
ftofflid^e Bewegungen finb unb weil wir ben ©toff nid^t bel^errjdjen
ßnnen, barum giebt eö leinen eigentlid^ freien SBillen. Sßeil ber
©elbfter^altungötrieb jebem Drganiömuö inwobnt, barum ift bie
©elbftjud^t baö natürlid^e ^rincip. SBeil alle unfere Sigenfd^aften
nur ^otenjen ber ©igenfd^aften üon Spieren finb, barum finb wir
felbft Slbiere. — SBeil wir geni me^r fein mod^ten, alS unfere §unbe
unb bod^ nid^t me^r finb, barum finb wir unglüdElid^e 2Befen unb
barum ift biefeö Seben nid)t ber SKü^e wertl^." ®aö wenige ®ute,
waö wir burd^ Älug^eit nod^ ju genießen Dermod^ten, verbittern
wir unö nad^ ©d)urid^t nod^ burd^ ,Kritif unb er jie^t ba^er bem
Seben ben ©d^laf, bem ©d^laf ben Stob Dor. ®er SJlenfd^ wirb
burd^ bag Denfen in bie troftlofefte Sage werfest, „öö ift, ©. 102,
510
btc ©umtne feiner Seibenfdiaftcn. SDteje ftnb ba8 Sefte ober ani)
ba8 ©d^Itmmfte, \m& roh l^abeit unb [ie fonntcn unjer ®KkI au§*
mad^ett, romn ber 9iRcnfd^ in a^nlid^er 5B[rt ein ®anjeö »dre, m
baö J^ier, b. 1^. »enn ein rid)tiger Snftinct i^m bie nnmßglid^cn
Hoffnungen unb fomit bie ©nttaufd^ungen, ben Äa^enjantmer nad^
jebem ®enu^, erfparte, wenn eine bef darauf tere unb barum un§
angcmeff euere J£)imfunction unö nid^t erlaubte, unfern 3uftanb ju
Iritifiren, »enn wir nur ©efd^mad, fein Urtl^eil Ratten.'' ^ier tritt
bie ©el^nfud^t nad^ ber Seftialitdt mit aufrid^tiger ©onfequenj
l^ertjor, benn wir ^aben xjom SWaterialiömuS überall »emommen,
ba^ wir unö üon ben Spieren nid^t qualitativ, nur grabuell unter-
fd^eiben, b. 1^. ba^ wir Sll^iere [inb. 3)a§ wir aber l^o^er organi-
firte Siliere finb, baö eben ift nad) ©d^urid^t unfer funbamentalcö
Unglüdf, baö unß unfere ^unbe, bie fritifloö ba^inleben, ju benei-
ben gwingt. SBenn fid^ nun ber SRaterialiämug and^ eine 9KoraI
juredEit mad^t, wie wir [ie bei SBiener angetroffen l^aben, ja, wm
er fid^, wie eben berfelbe t^ut, baffir begeiftert, fo fann bod^ eine
fold^e SiKoral be^alb nid^t genügen, weil fie not^wenbig nur eine
eubdmoniftifd^e ju fein vermag, bie [id^ auf ber Slelatimtdt üon
Suft unb Unluft, von Sntereffe unb S^u^en bafirt unb i^re ^6(^fte
Slufgabe nur barein fe^en fann, bie moglid^fte Sereinigung unfete§
S&o\)U mit bem ber übrigen SMenfd^en ju bered^nen. S)er @ubd=
moniSmuö will un6 glüdflidE^ mad^en. S)ie ©ittlid^feit ift i^m nid^t
3wedE an unb für fid^, fonbern nur ein SWittel, bie 33egierben u. f. n?.
burd^ Älug^eit ber Sluöwal^l unb beö SWa^^altenö fo ju temperiren,
ba^ wir uit§ ba^SJlaicimum beö moglid^en ©enuffeö nidbt entgelten laffen.
©ie Sl^eologie barf ben SJlaterialiömuö nid^t alä eine gleic^^
gültige ©rfd^einung ignoriren, fonbern mu^ i^n als ein Symptom
für 33ebürfniffe nehmen, weldje burd^ eine tiefer bringenbe SBtffen*
fd^aft Sefriebigung forbem. Saö Unglüdf beS SKenfd^en ift nid^t,
wie ber 9iRaterialiömuö beflagt, ba^ [ie an einen ®ott glauben, bei-
gar nidE)t ejrfftirt, fonbern ba^ fie nid^t an ben wirflid^en @ott glauben,
weldEier ber ®ott ber SBal^r^eit unb ber Stei^eit ift unb ba^er oB
©eift aud^ nur in i^nen angebetet werben fann.
XVIII.
^rieüritt) 5er (Stoße als i)l|Uofo|it|.
»ertrag in bcr Äönigl 2)cutfci^eti ©cfcafd^aft am 22. 3Wärj 1864 gur ©eburt«.
tag^feter bed ^öntg9.
iPenn xoix bie Steige ber Surften burd^gel^en, bte [td^ burd^ ibixt
2:]^atett in ber ®t]ä)xä)k ber SReitfd^l^eit einen bcfonbem Flamen
3u »erbtenen gctüu^t l^aben, fo leud^tct un§ auö berjelben Sriebrid^
ber Streite uon ^reu^en M einer ber rubmüollften entgegen. @r
^at [id) einen breifad^en Spanien erworben, beren jeber i^n nad^
einer ©eite feiner unfterbtid^en SBirffamfeit d^ara!teri[irt. ©ie SBelt^
gefd^id^te nennt i^n ben ®ro^en, tt^eil er burd^ feine S^a^jferfeit ben
Staat $reu^en nid^t nur DeftreidEi, nid^t nur ©eutfd^Ianb, fonbeni
ganj ©uro^ja gegenüber ju einer ben anberen ©ro^ftaaten cben^
bnrtigen 91Rad)t erljob, weld^e er burd) eine »eife georbnete ä5er=
Haltung im Snnern »on ben ©d^ranlen ber mittelaltrigen aSer=
faffungen loöri^. ©ein eigeneö 33olI nannte i^n ben alten Sri^,
toeil eö füi^Ite, baf^ er fid^ feinem SBol^l mit tiefftem ©ruft n?ibmete.
SRit unbeDingtem äJertrauen überlief eö fid^ feiner gü^rung. Dft
n?ar er Ijerbe in feinem betragen unb fd^lug gelegentlid^ mit feinem
ÄridfftodE barein ; immer aber wollte er geredet fein unb lie^ niemals
ben aRenfdjen im Äönige untergeben, ©a^er würbe er ))0))uldr. 6r
Derftanb bie 33ebürfniffe feiner Untert^anen unb war unerfd^opflid^ in
bergrpnbung neuer Söefriebigungömittel. ©erSBi^, mitweld^em er
ber leeren ©itelfeit unb 9(nma^ung entgegentrat, mad^te il^n ebenjo
beliebt, aU bie Dffenl^eit unb ^erjlid^teit, mit weld^er er fein ©efü^l
äußerte. SBie t)iel föftlid^e 3lnefboten finb nid^t Dorn alten gri^
gebammelt unb leben nod^ unter unö fort! @inen britten 9lamen
512
\)at i^m bic gitcratur gcgcbett. Sie l^at t^n bcn |)]^tlofo|)^tfd^cn
Äontfl, ben ^^tlofopl^en »on @an§fouct genannt. SBic oft finbcn
toxx x\jn ntd^t in taufenberiet 33ejte]^ungen ate fold^en ernannt ! @ä
jd^eint unö, fo befannt btejer 9tame {[t, nid&tg SKü^igeö 3U fein,
am heutigen SCage unö ndl^er gu üergegentvarttgen, \va^ eigenttid^
mit i^m auögebrücft fein joll. griebrid^ ber ®xo^t, ber SMann beä
aSoIfeö, ber alte gri^, n^ar, ttjie Sebermann toei^, teitt $]^ilofop^
im Sinne ber ©d^ulpl^ilofop^en, Die ein ©Aftern begriinben unb in
ber @nttt?icfelung ber ^l^ilofo^jl^ie einen eigentl^ümliti^en ©tanbputilt
berfelben begei(I>nen. 3n n)eld^em Sinn alfo, fragt eß fid^, tt)irb er
ber pl^ilofopl^ifd^e Äonig genannt? @ö l^at gürften gegeben, bie to
ganger einer @(lmI)?^iIofo)}^{e ttjaren, n?ie 9iRarcuö Slureliug Sfntoniuö,
ber jelbft ein ©toifer n)ar; ober Surften, bie je'^r gelehrt waren,
toie Sllp^onö üon Gaftilien ; aber einen Surften, ber, n^ie Sriebrid^, aU
^l^ilojoj?^ fd^Ied^t^in gefeiert n)irb, l^at eö au^er i^m nod^ nici^t
gegeben. iSi ift l^ierin einjig. Sie Statur l^atte i^n mit einer plle
ber manigfaltigften Slalente auögeftattet, benn S^^brid^ n^ar aud^
ein genialer gelb^err, Staatsmann unb ©ejd^id&tSjd^reiber ; er trat
nid^t o^ne Salent für SKufif unb ^oefie; aber er loar nod^ mel^r,
er war aud^ ein ^l^ilofo^)^, ober rid^tiger, ein pl^ilojopl^ifd^er Äonig,
benn ol^ne Itonig gu fein würbe feine ^^ilofop^ie gar nid^t btc
33ebeutung l^aben, bie wir i^r in biefem Bufammen^ang beilegen
muffen; b. l). er badete nid^t nur p^ilofopl^ifd^, fonbem er beut*
funbete bieö aud^ in feinen poUtifd^en ^anblungen.
Um unfern Sriebrid^ alö ^]^ilofo|}]^en rid^tig ju üerftel^en, mu|
man fid^ gunädE^ft an feine ©rgie^ung erinnern, (gr l^atte ein melan*
d^olifd^eö Sem^jerament unb entwidfelte fid^ langfam. Srangofifd^e
35ilbung war eö, bie i^n guerft beftimmte. grau tj. 9tocoule§ trat
feine erfte ©rgiel^erin, 5)u^an fein erfter Selber, ©eine @d^wefter
SBil^elmine, bie fpdtere SWarfgrafin »on ©a^reut^^ war i^m Dorauö
unb reigte il^n burd^ i^re fauftifd^en Slnregungen. ®aö Sateinifd^c
erlernte er nur fel^r mittelmäßig, baö ©riedbifd^e gar nid^t unb
bie alten ©laffifer laS er nur in frangöfifd^en Ueberfe^ungen, bie
fel)r unüoUfommen waren. Sluö feiner ndd^ften Umgebung trat üfm
ber @eift ftrenger Äird^lid^Ieit entgegen, bem er mit feiner geliebten
513
©d^njefter ftd^ beugen mu^te, bem er aber im Snnerftett fid^ itid^t
l^tnjugeben »ermod^te. „Sllle $Rad^mittag, fagt bie SKarfgrafin, ^ielt
unö ber Äontg eine ^rebigt. ©ein Äammerbiener [ttmmte einen
©efang an, ben n?ir ade jangen. Wan mu^te biefer ^rebigt mit
eben fo üiel 3lufmer!fam!eit ju'^oren, al^ ob fie bie eineö 3[})oftelÖ
gemefen löäre. 2)ie S3egierbe ju lad^en ergriff mid^ unb meinen
SJruber unb oft l)Ia^ten toir "^erauö. ©ofort belegte man nnö mit
allen SJerbammungöflüd^en ber Äird>e, bie xoxx mit reuigem unb
jerfnirfd^tem ®efid^t anhören mußten, baö wir nn^ alle SJlül^e ju
erl^eud^eln gaben."
2)er Unglaube »urbe bei Stiebrid^ ber Einfang feiner ^^ilo=
fop^ie. SBie man aud^ bie Seugniffe ber ©ejd^id^te inter^jretiren
möge, fo wirb man bod^ auö i^nen nie ^erau^julcfen im ©taube
fein, ba^ er ein ortl^obojcer 6^rift getoejen, wenn er aud) wäl^renb
jeiner ©efangenjd^aft in Äüftrin, aU baö ^au^^t feinet greunbeö
Äatt für i^n auf bem ©d^affot pel, eine tiorübergel^enbe 9(n)Danb=
lung Don ürd^lid^er ©läubigleit jeigte. @r warb unb blieb ein
Ungläubiger. 5)ie SiRobe ber 3eit betitelte nun allerbingö Seben,
ber ben d^riftlidjen ©lauben für ein äJorurt^eil l^ielt, ber über ben=
felben wi^elte unb fpottelte, fd^on einen ^^ilofo^jl^en, allein ein jo
benfenber @eift, alö ber Sriebrid^ö, lonnte fid^ mit jold^er Dber-
fldd^lid^tcit nid^t befriebigen, Jonbern beburfte eineö tieferen ^alteö
für feine SBeltauffaffung.
®in fold^er warb il^m 3unad^ft burd^ bie 8eibni^ifd^=9Bolfffd^e
^^ilofopl^ie. 5llö er fid^ mit feinem SBater auögefo^nt ^atte, lebte
er bei 3lup})in auf bem ©d^loffe ju JRl^einßberg eine Sleil^e Don
Sauren im ®enu^ ber Siebe unb Sreunbfd^aft, ber Äunft unb
SBiffenfdjaft. ©ä war ein ad^te^ 9iRufenleben, beffen geiftiger ®e*
^alt eö rü^mlid^ft t?on ben rollen unb fittenlofen 3erftreuungen
unterfd^ieb, weld^e bamalß nod^ an ben §ofen ber beutfd^en Surften
gu l^errfd^en ^)flegten. Unter ben greunoen, mit benen Sriebrid^
fid^ l^ier bem Sbeal eineS J^ol^eren ©trebenö wibmete, war eö oor=
äügli^ ber Saron r>. ©u^m, ber feine pl^ilofopl^ijd^en ©tubien
t^eilte. ©u^m war in f&d^fifd^en JDienften unb !onnte fid^ nur
i)orüberge^enb in »l^einöberg aufl^alten. griebrid^ gab i^m ben
Mofcnfvati}. Studien luc Vitccatutgcfci}. 33
514
Setnamen bcö ©ictpl^onen, um We Älarl^ett unb 3)urd^fid^ttg!eit
feiner Siebe l^erDorjul^eben. ©uftm xoax ein begeiftcrter Sln^dnger
ber SBoIfffd^en ^l^ilojopl^ie, ber griebrid^ in feinen ®nt^ufiaömu^
f ortgofl. Unter feiner Slnleitung ftubirte ber lh:on^)rinj bie SBolfffd^cn
©d^riften, bie freilid^ für i^n erft inö Sranjoftfti^e iiberfe^t »erben
mußten. Sll8 bie Sleinfd^rift ber 9Retai)^J>[iI eben ooUenbet rs>ax,
^atte fie ba8 SKall^eur, ba| einen t)on Sricbrid^^ 2lffen, ber unbeauf«
ftd^tigt im 3immer n>ar, [ie ^jadte unb inö Äaminfeuer toarf, wo
fie Derbrannte. 5)ie SBolfffd^e ^]^ilofoi)^ie »ar ik Derftdnbig
gured^t gemad^te Seibni^fd^e. @ie l^atte unftreitig baö 33erbienft,
Sriebrid^ gu einem georbneten, metl^obifd^en 3)enten gu geiDül^nen
unb i^m frud^tbare unb unioerfelle @)eftd^täpunlte gu getüol^ren, aber
befriebigen fonnte fie i^n nid^t. 3u feinem ßeibwefen ging ©u^m
aW fdd^fifd^er ®efanbter nad^ Petersburg. äJergeblid^ bemühte \iä}
griebrid^ i^n »on biefem ©d^ritt abgu^alten, tt^eil er bie morberifd^m
Solgen beö raupen 9lorben8 für ben garten unb fd^»ad^lid^en Sbtptt
feineö Sieblingö fürd^tete. 3Rit unenbUd^em ©d^merg emj)fanb er,
ba^ er alö ein Äron^)ring, ber felber ©d^ulben gu mad^en genot^igt
tüar, i^m feine Stellung bei fid^ anbieten fonnte. ©ofort aber,
aU er Äonig geworben »ar, rief er i^n loieber gu fid^. ©u^m
folgte aud^, mit ?(uf gebung aller feiner 9lemter ber gdrtlidben ©timme
feineö Sreunbeö, aber fd^on auf ber 9lüdEreife oon Petersburg [tarb
er in SBarfd^au. SBir befi^en nod^ ben rfil^renben SBrief, ben er im
aSorgefu^l beS naiven SobeS an Sriebrid^ fd^rieb, ber fid^ feiner
^interlaffenen gamilie aufS ^dftigfte annal^m.
SBd^renb ©ul^m in Petersburg war, fiel bie 5Keland^olie grie*
brid^S aUmdlig in einen büftern ©fe^)ticiSmu8. 3)ie SBolfffd^e ^^i-
lofopl^ie lehrte baS 3)afein ©otteS, eine continuirlid^e ©d^opfung
biefer SBelt als ber möglid^ beften, bie grei^eit unb Unfterblid^Ieit
beS SJlenfd^en unb eine prdftabilirte Jg>armonie ber 3)inge, burd^
n)eld^e alles Uebel in ber Slotalitdt beS äßeltgufammenl^angS gum
©Uten aufgehoben »firbe. Sriebrid^ aber fing an, bie Srei^eit M
5!Jlenfd^en gu begioeifeln. 3)er gataliSmuS fd^ien i^m baS rid^tigere
©9ftem. @S entf^}ann fid^ hierüber gwifd^en i^m unb 33oltatre,
ber bamalS in Sotl^ringen auf bem ©d^loffe ©ire^ bei grau »on
515
e^atelct lebte, ein 33riefn)cd^jel, ber üon 1736 biö 1738 bauerte,
in iDeld^em äJoltaire ol^ne alle SBi^elet mit ^od^ftem @rn[t unb mtt
bettJunbernötwütDiflem ©d^arffinn bie ^iotl^iüenbigteit ber Srei^eit
gegen Sriebrid)^ (äinttjürfe ©d^ritt »or ©d^ritt »ert^eibigte. 5)ieje
Briefe 3Soltaireö au prince royal de Pnisse »erben einerfeitö ftet?
ju ben unjtr>eibcutig[ten Söetocifen gel^oren, ba| Söoltatre an bie
@?i[tenj ®otteö unb bie grei^eit beä 3i)ienfd)en aufridEitig glaubte,
anberjeitS aber aud^ gu ben SJemeijen, baö griebrid^ eö mit jeinen
3»eifeln nid^t leidet nal^m, ba| eö nidt)t griüolitat, fonbem baö
©ud^en ber SBa^r'^eit toax, baö i^n bagu trieb.
1736 »erfaßte er eine ©dtjrift: ,,über ben gegenwärtigen 3u[tanb
beö ©uropdijd^en @taatenj^[temö,'' »orin er gleidbfam baö Programm
jeiner ^olitif entwarf, inbem er ber ä5ergro§erungöjud)t Srantreid^Ö
unb bem ©treben SDeftreid^ö nad^ abjoluter §errfdE)aft in ©eutjd^lanb
ein britte SKad^t entgegen ju je^en für not^ig fanb. 5)ie|e britte
5Kadfyt !onnte nur ^reu^en fein. Sine fold^e benfenbe Sluffaffung
ber ®efd^id^te beigleitete il)n burd) fein gangeg t^atentJoUeö iJeben unb
mad^te il^n nid^t nur jum ®efd^id}tjd^reiber feiner 3eit unb beö ^aufeö
SBranbenburg , fonbem aud^ ju bem beö fiebenjaftrigen Äriegeö.
Dieö ^ö'^ere Sett)U^tjein jeid^net il^n unter ben Surften auö, Don
benen nur ju üiele gebantenloö l)inleben, wdl^renb griebrid^ SlUeö,
tt>a0 ju feiner Seit gefd^a^, Sllleä, waö er felber ttjat, ftetö mit ben
^öd^jten Sbeen in SSer^^dltni^ fe^te unb fid^ über alle 9!Kotiüe feinet
J^anbeln^ eine flare JRedienfd^aft legte, bie il^n immer felbftdnbig
erhielt unb il^n niemals, toeber t>on einem 9!Kinifter, nod^ üon ber
öffentlid^en SKeinung abl^dngig werben lie^. 35iefe burd^ baö ä}er=
arbeiten ber J^atfad^en gu ©ebanfen »ermittelnbe ©elbftdnbigfeit be§
politifd^en Urtl^eilö bürfte man wo^l üor allen 35ingen alö ben wal^r-
^aft ^)^ilofo<>l^ifd^en ®eniu8 in i^m begeid^nen. (är war nid^t barin ein
?^ilofoi)]^, ^^^ ^^ eilt ©^ftem cultimrt ^tte, fonbem barin, ba^ er alle
menfd^lid^en äJerl^dltniffe »on uniöerfeüen ©efid^töpunften au3 ht^
trad^ten lernte unb baburd^ aud^ ba0 fd^einbar Untergeorbnete begeiftete.
©0 fd^rieb er über baö föinejcetciren beö Slegimentö, baö i^m fein
33ater gegeben, 1739, ben 4. 3Kai, an ben trafen üon ©d^aum*
6urg=Sippe: „SBir [inb ^ier bejd^dftigt, (Sefd^opfe gu SWenf d^en gu
33*
516
mad^en, bte t>on t^ncn nid^tö, aU bic ®eftalt l^aben. SBtr ftnb
mtUtairijd^e ®efe§gebcr, aber tttd^t »enigcr mit ber ^nft bcouftragt,
Sölcnfd^en gu btlben. 35te8 gicbt ein unauf^örltd^eö ©tubtum be§
mcnfd^lid^en ©eifteö, njeld^cö bic ro^cn ©cclen für bcn SRul^m crrq)fott*
ixi) gu mad^en, unruhige unb meuterifd^e ©cmütl^er unter bic 3ud^t
gu beugen unb bic Sitten Don licberlid^cn, freigctftenfd^cn, ja »er*
brec^crij^en Seuten gu förbem bcgtocdCt. @o unbanfbar bieje Arbeit
fd^etnt, \o üoUbringt man fie bod^ mit äJcrgnugcn. 3)aö ^^antora,
»eld^eö man bcn Öiu^m nennt, bieö 3boI ber ^eger, befccit unb
ermut^igt einen »üften J^aufen, ber Drbnung unb be^ ®e^orjamg
fa^ig gu werben."
Sllö baö reiffte JRejultat jeineg afufent^altcö in JR^einöberg fann
man tüol^l jeinen Antimachiavel anjel^en, ben er burd^ SBoltaireÖ Scr»
mittelung 1739 in ^oUanb l^erauögab. Sriebrid^ Dcrwarf bic ^\f'
pot^eje, alö ob ber gro^e glorentiner in einer fatirifd^en Saune nur
l^abc geigen »ollen, »aö bic Surften t^un fonnen, nid^t, m^ fie
f^un joUen. 6r erblidft in feinem Principe eine teuflifd^e ©anim*
lung ber jdblaueftcn SKa^men gur Berftörung ber 5ölenjd^l)eit. 9Rit
ber gangen ©ntrüftung einer eblen Sfingling^feele fagt er: „Sd^
»age bie SBcrt^eibigung ber SÖlenfd^l^cit gegen bicö Ungeheuer ju
unternehmen, baö fie gerftören toill. 3d^ wage e8, bic SSemunft
unb bie @ered^tig!eit bem ©op^iöma unb bem äJerbred^en entgegen
gu je^en, unb ^abe meine SBetrad^tung beö Surften SKacd^iaöeW
(Sapitel üor 6a})itel angefteUt, bamit boö ©egengift fid^ unmittelbar
gur ©eite bcö ©ifteö finbe. JDic Ueberfd^wemmungen, bic gonje
©egenben »enoüften, baö Scuer beö 5)onnerö, weld^eö ©tdbte in
Slfd^e legt, baö @ift ber ^eft, wcld^eö ^roDingen »er^eert, finl)
ber SBelt nid^t jo ücrbcrblid^, al8 bie gefa^rlid^e SKoral unb bie
gügellofen Seibenjd^aften ber Äonige. 3)ie Pagen beö ^immeW
bauem nur eine 3eit lang ; fie »enoüftcn einige ®egenben unb biefe
obwol^l jd^merglid^en äJerlufte ftellen fid^ wicber l^er, aber bie Ser»
bred^en ber Äonige laffen gange SBolfer fcl^r lange 3eit leiben 3Bie
beweinenöwert^ ift bie Sage ber SJöHer, tt)enn fie üom SRt^brand^
ber jouücrancn ©cwalt aDeö gu fürd^ten l^abcn, wenn i^rc @nter
ber ^abjud^t, i^re grei^eit ber Saune, i^re Slu^e bem fö^rgeij,
517
t^re ©id^crl^ett bcr Stütfc unb i^t SeBctt ber ®raufamfcit bcö Sütften
jur SSeutc »erben. 2)a§ ift ba§ tragifd^e ©emalbe etne^ ©taateö,
»0 ein gürft regieren njürbe, wie SWacd^iaüel il^n ju btiben unter=
nimmt."
5Wit fold^en ©efinnungen beftieg er 1740 ben Sl^ron. ^ine
feiner erften JRegierungö^anblungen tr>ar, ben ^^ilofopl^en SBoIff
»on 9!KarBurg naä) ^olle gurücfjurufen. SSBoIff Ijatte bcfanntlid^
ben Umtrieben ber ^ietiften 1728 wetdjen muffen, »eil fie
bem jtontge, nad^bem alle anbem Sntrignen gefd^eitert toaren, jule^t
eingerebet Ratten, ba^ bie SBoIfffd^e ^l^ilofop'^ie baö 2)efertiren ber
©olbaten begünftigen fonne. ©aburdE) »arb, tok man rtd^ttg beredbnet
l^atte, ber 9RiIitair Iiebenbe Äonig anfgebrad^t nnb i?erfügte in feiner
SomanftDaHnng, ba^ 2Bolff bei ©träfe beö ©trangeö fein Äonig*
reid^ binnen ad^t unb üierjig ©tunben üerlaffen fofle. SKoIff ging
nad^ SiRarburg, »ol^in er fd^on frül^er einen eljrenüollen 5Ruf ersten
l^atte. 3llö nun alle Slfabemien [id^ fofort beeiferten, 3Solff burdt)
bie fd^meid^el^afteften Sluöjeid^nungen anjuerfennen, bereute man in
aSerlin ben getrauen ©d^ritt unb fe^te eine ©ommiffion gur Unter*
fud^ung ber S(nllagen ber ^ietiften nieber, bereu JRefultat für SBolff
giinfttg auöfiel. 9lun rief man i^n gurüdf, aber er lel^nte be'^arr*
lid^ ab, gu!ommen. 3(10 jebodE) griebrid^ i^m in ber e^reuDoUften SBeife
bie ^rofeffur in ^aDe toieber antrug, folgte er bem 5Ruf beö Äonigö,
ber auö feinen SBerfen ein ©tubium gemad^t t^atte, fam jurüdf unb
leierte nod^ merjel^n Saläre.
Äonig geworben, entbrannte ^^nebridE) »or SBegierbe, aud^ eine
fönigltd^e S^at gu t)onbrittgen, bie i^n in bie 9Innalen ber SBelt»
gefd^id^te eingujeid^nen Dermod^te. @r fing bie fd^Iefifd^en Äriege
an, nid^t auö guft am Äriege, fonbern, wie ^Jlejcanber ber ®ro^e, wie
Sdfar, an^ geibenfd^aft für ben JRu^m unb an^ Sntereffe für ben
©taat, ben er regieren foHte. SSon biefem SlugenbtidE an ift ein
gewtffer Umfd^lag in feiner 2)en!tt)eife bemerflid^, benn ber Sbealiö«
muö üon 5R]^ein8berg mu^te burd^ bie Erfahrungen, weld^e er mad^te,
einem nüd^ternen {Realiömuö weid^en, ber bie SiJlenfd^en unb 35inge
o^ne aDe Süufion auffaßte unb ber öfter in eine ©eringfd^d^ung,
um ttid^t ju fagen SSerad^tung ber SWenfd^en überging, wenngleidEf
518
gricbrid^ ntd^t aufborte, anä) mtttcti im ÄricflSgctümmcI fi^ [tctö
bcr ^oefic, ber $^ilofo))'^te, bcm ®cfd^td^t§ftub{um unb ber greunb^
jd^aft mit Snnigleit ^injugcben. Steilid^ [tarb i^m nid^t nur, tote
teil ja^en, @u^m, fonbem er üerlor aud^ feinen ©afarion, Xüie er
ben Iieben§tt)ürbigen ©rafen üon Äe^jerling ju nennen ))flegte, unb
feinen literarijd^en ©etotffenöratl^ Sorban, mit toeld^em er ftetö in
Srieftoed^fel blieb nnb ben er fogar einmal fid^ inö Äriegölager
fommen lie^, baö jebod^ bem fd^ttJdd^Iid^en Sl'^eologen, bem fein^
gebilbeten SSee^rer be§ ^oraj, bem SBfid^erlieb^aber, nid^t fonberlic!^
bel^agte.
9lad^ bem Slobe biejer brei |o jartlid^ geliebten Sreunbe mu^tc
Sriebrid^ fidE) einfam füllen unb nad^ neuen 33erbinbungen ju^eit.
Sll§ er etttjaö jur fRul^e gelangte, ging er baran, bie Sllabemie ber
SBiffenfd^aften, bie je^r in Serfall geratl^en tt)ar, n?ieber l^erjuftellcn.
3)'Sllembert, auf ben er gel^offt ^atte, lehnte e§ ab, an H)xt ©pi^e
gu treten. 1746 gett)ann er 5öiau^5ertuig alö "ißrafibettten unb berief
Sraujofen, ©d^treijer unb 2)eutfd^e alö 3!Ritglieber. @ie njarb gleiii^*
fam ein loömo^jolitifd^eö Snftttut, tveld^eö ber größten grei^eit ber
Unterfud^ung geno^, 2Die 9tamen beö 5Karqui^ b'Slrgenö, beö $^i=
lDfo))]^en Sorme^, beö aJlat^ematilerö unb 9Keta))]&^fiIer8 fiambert^
be§ Sleftl^etiferö ©uljer, beö ©efd^id^tö^jl^ilofo^j^en SBegueltn, u. f. ».'
fonnen nodE) je^t alö Bierben berfelben genannt tüerben. &xn 6lfaffer,
SSart^olome^, ^at in frangöfifd^er ®pxaä)t bie ©efd^id^te ber ^^ilo^
fopt^ie gefd^rieben, tt)ie fie in ben SKemoiren {ber berliner Slfabcmie
üon Seibni^ big auf ©dE^eUing fid^ barftellt. Äu8 biefer treffliti^en
5Krbeit beö leiber balb nad^ i^rer SJoKenbung »erftorbenen ^^iIo=
fo^)^en ^aben tüir erft ben gangen Umfang unb SBertl^ aller ber
))^ilofo))^ifd^en Seftrebungen lennen gelernt, bereu SJlittelpunft bamalö
bie ^Berliner 5tfabemie n)ar. Dft ^at man e8 Sriebrid^ verargt,
ba^ er audtj Sa 3!Rettrie berief, ber ein entf d^iebener 5]!Äaterialift imb
3lt]^eift UDar, allein man mu^ nidt^t überfeinen, ha^ Serlin für alle ber
Steligion ober ber SBiffenfd^aft l^lber aSerfolgten alö zxn Slf^l
angefe^en trurbe. 3Baö ber gro^e ®^urffirft mit ber maffenl^oftcn
9lufna^me ber frangöfifd^en JJleformirten, ^Jriebrid^^ aSater mit ber
^ufna^me ber ©algburger angefangen, baö fe^te er alö ©d^u^^err
519
ctttgelner Sßetfoncn fort, wie Bei bem SKatl^cmattfer ^ßremouDal, Bei
bem SlBBe be ^rabeö, bcti er ju feinem SSorlef er mad^te, Bei bem
Suriften 2ou[faint u. St. «lö Slouffeau in ber ©d^toeij tjerfolgt
tiourbe, töar eö baß ^reu^ijd^e 9leufd^ätel, »eld^eä i^m ©id^erl^eit Bot
uttb too er rul^ig "^ätte fterBen lönncti, tDenti feine S^ierefe fid^ nid^t
gelangtoeilt unb £arm angejettelt ^tte. Sa 5Kettrie Watt) üon ben
^ollanbem toegen feiner „meta^j'^^fifd^en 5Benu8" »erfolgt unb
»anbte fid^ an 5!Rau))ertuiö, ber feine ^Berufung Bei bem Äönige
»ermittelte. £a ?!Äettrie toar toi^ig unb in feinem SSi^ aud^ c^nif^.
er amüfirte ben Äönig, ber feiner Snfolenj üiel nad^fal^. SSeil eö
i^m fd^ien, aU ob bie Slfabemie, toie er an ?iJlau|)ertuiö fd^rieB,
frömmle unb d^riftle, fo tooHle er »icUeid^t burd^ einen fred^en
©efeHen, toie Sa SKettrie, einen @cgenfa| l^eröorrufen, baö fritifd^e
©enfcn toad^ ju galten, ©rnjagt man Sa SJlettrie'ö materialiftifd^e
Dftentation unb lieberlid^en SeBenStoanbel, fo tvai e8 too^I ein
rid^tiger 5Eact »on Sriebrid^, toenn er, aU Sa 5öiettrie 1751 ^jlo^lid^
an einer Slrüffel))aftete ftarB, felBer fein Eloge »erfaßte unb eö burd^
feinen ©ecretair b'Slrget in ber 3lfabemie lefen lic^, benn tt>er l^dtte
\Doljl bieö Eloge üBemommen, ober totx ^dtte eö, fallö er e§ üBer«
nommen, ausgeführt o^ne entweber ju ^eud^eln ober mit bem
Äönige in ©oDifion ju gerat^en?
33on allen SJlenfd^en geftanb griebrid^ SSoltaire ia^ 5!Ra;imum
an @eift unb S3ilbung gu unb n)ünfd^te i^n bauemb Bei fid^
ju l^aBen. SBoltaire »ar fd^on 1741 unb 1742 ate frongöfifd^er
33otfd^after in Sßerlin gemefen. 1750 mad^te iljn ber Äönig ju
feinem Äammerl^erm unb lie^ i^n Bei fid^ in ^otöbam tt^o^nen.
SlBer baö Ser^dltni^ trüBte fid^ Balb unb fd^le))))te fid^ nur lunftlid^
einige Saläre ^in, Biß Snebrid^ 1753 i^m bie (ärlauBni^ gaB, in
baö aSab üon ^lomBiereö ju reifen. @ö toar ein SlBfd^ieb für immer,
benn eö n>ar unmoglid^ getoefen, ba^ fie fid^ lange Ratten »ertragen
fonnen, toeil ber Äonig bem (S^ralter äJoltaire'ä feine toa^re
Sld^tung aBjugetoinnen »crmod^te unb bieö gegen Sorban, gegen
Sllgarotti, gegen SWauj^ertutö, aud^ fd^riftUd^ äußerte, toaö SSoltaire
nid^t »erBorgen BleiBen fonnte. Seibe waren ju fauftifd^en ©pöttereien
geneigt; Beibe waren »on nid^t geringem ©elBftgefu^l burd^brungen.
520
^nä) in i^tcn Uebergcugungcn gingen [ic gu twett auöctnanber, bcnn
bcm @fe:pttciömn9 Srtcbrid^ö gegenüber ^telt SBoItaire immer am
5Dei§mu0 unb an ber grei^eit bc8 SDflenfd^en fe[t. 3[I§ SSoItairc
j. S. 1751 ba§ ®cbid^t: „la religion naturelle," »erfaßt l^atte,
erful^r er öom Ä^önige eine bittere ^ritif, auf tt>eld^e aSoltaire nid^t
n^eniger fd^arf emjiberte: „©ire, @ie erjd^recfen mi(i^. ^ä) ffird^te
für mid^ unb für baö menfd^lit^c Qit\ä)kä)t, ba^ @ie trauriger aSBeije
Siedit Ijahm fönnten. 3)ennod^ tüare eö entfe^Ud^, toenn man fid^
ba nid)t ^erauöjiel^en fßnnte. ©ire, jud^en @ie nid^t jo t)iel Sernunft
gu l^aben, benn wenn ©ie an^ ^otöbom da irbtjd^eö ^arabieö
mad^en, jo fann biefe SBelt unmoglid^ eine abjolute ^oHe jein.
©in njenig SUufion, id^ befd^wore ©ie. SBürbigen @ie mid^, mid^
auf eine anftänbige SBeije gu betrügen. 3d^ gebe gu, ba^ ber S(rtifel
über bic ®en)i[fenöbi[fe dn wenig ^)robIematifd^ ift, aber jebenfallö
ift e§ beffer, mit 6icero, ^lato, 5liKarc Slurel gu jagen, ba^ bic
9latur un^ ®etüi[fenöbiffe giebt, alö mit Sa SKettrie gu jagen, ba^ man
leine Ijaben barf. 3d^ begreife jel^r tool^l, ba^, fo wenig Sllejranber
aU S^Ibl^err ber ®ried^en fid^ ©cru:pel barau^ madbte, ^erjer bei
3(rbela getobtet gu l^aben, @w. SRajeftdt feine barüber em^jfinben
einige imvertinente Ceftreid^er in bie anbere SBelt beforbert gu ^aben .
Sllejcanber t^at feine ©d^ulbigfeit, wenn er bie Sßerfer im Äriege
tobtete, aber er tl^at fie wal^r^aftig nid^t, alö er fejnen Sreunb nad^
bem 3Ka^le ermorbete."
2)ie 2)eutfd^e ^^ifop^ie fonnte griebrid^ bod^ nur alö einen
3BoIffiani§muö betradE)ten, ber fid^ ^ier unb ba mit ber SJioral ber @ng-
länber unb grangofen »erfe^te. Äant wibmete il^m 1755 jeine
„ 9iaturgef d^id)tc beö ^immelö," beren ©ebanlen ben »?treiÖ ber
l^errfd^enbcn SBeltanfd^auung nod) nid^t burdjbrad^en. ®tm Äritif
ber reinen SSemunft, mit weld^er eine neue 6))od^e ber ©))eculation
an'^ob, fiel erft in baö @nbe ryon griebrid^ö ^Regierung, benn fie
erfd^ien 1781.
SBä^renb beö fiebenja^rigen Äriegeö 1756—63 milberte fid^
bie meland^olijd^e @fe)?fiö griebrid^ö burd^ ben l^arten Äantpf, ben
er mit bem SBed^fel be^ ©d^idfalö burd^guftreitcn l&atte. 5)er ßmft
ber Stimmung, ber i^n ergriff, fpiegelt fid^ üorgüglid^ in ben ®ebid^ten
521
au§ btefcr ^eriobe. 6r blieb gmar |fe!pttfd^, aber c^ne ge{nbfeltg=
fett gegen bte JReltgton, oljm jene SBeimifd^ung i)on Sriüolitdt,
h)omtt er [tc^ für bte ^eud^elet rdd^te, gu tüeld^er er fid) tu feiner
Sugenb Derbammt \a^. ©eine Woxal befeftigte fid^ al§ eine für
ba§ aSo^l ber ©efellfd^aft conferuattüe unb fein leb^afteö ©efii^I
fitr ba^ ©d^öne rid^tetc fid^ befonberö auf izn Sbealiömuö beö JRul^mÖ.
©tc $l^iIofoi)l)ie, meinte er, pa\\e jnjar i)orh:effIid^ für SSergangen-
l^eit unb 3it!unft, nid)! aber gur S3en)altigung gegennjartiger 2)inge.
9lciä) ber unglücflid^en ©d^Iad^t tjon ©ollin fdirteb er am 19. 3uli
1757 an bcn SKarquiÖ b'Slrgen^, nad^bem er ben britten ©efang
beö fiucreg geiejen: ,,9!Rein lieber ?!Karqui6! Setra(I)ten @ie mid^
tt)ic eine SKauer, bie feit gtt»ei Sauren burd^ ba§ Unglüd gertrümmert
tütrb. 3Son allen ©eiten bin id^ erfdjüttert. ^du^Iid^eö UnglüdE,
geheime ©emijtl^öbenjegungen, 6ffentlidf)eö SRi^gefd^idf, SBiberwdrtig«
feiten, bie fid^ vorbereiten, ba^ ift meine ^Ra'^ning! 55ie armen
©d^ülcr @^3ifurö UJÜrben je^t t^ergeblid^ eine i^rer ^"^rafen angubringen
öerfud^cn. 2)er nddEifte SUfonat njirb furd^tbar tijerben unb @reig=
niffe liefern, bie für mein armeö Sanb fe^r entfdE^eibenb fein trerben.
3Sa8 mid^ betrifft, ber id) mid^ mit i^^m retten ober untergebnen voiW,
fo ^abe id^ mir eine JDenfart gured^t gemad^t, bie fid^ ber 3eit unb
ben Umftdnben anbequemt."
33efonberÖ intereffant finb in biefer 33egie]^ung feine Sriefe an
bie ^ergogin Don ©ad^fen^Oot^a. 3(m 17. 9!Kat 1760 fd^reibt er
i^r, ba§ er fid^ in feinem ©fei)tici^muö berartig einridE)te, au§ i^m
eine feinen @eban!en ertrdglid^e SBo^nung gu mad^en. @r geftatte
bem Söienfd^en eine befd^rdnfte Steilheit, gtmfdben feiner SSernunft unb
feinen Seibenfd^aften gu wallen, inbem jene eine Don ber SRaterie
unab'^dngige Sntelligeng Doraußfe^e. @r glaube an einen fd^opferifd^en-
0ott, aber an einen @ott, ber fid) nid^t um unfere erbdrmlidben
irbtfd^en 3it)i[te fümmert, nod^ um bie 9lrmf eligfeiten , bie unö
plagen, Mö gu bem Stugenblidf, ttjo Stabelai^* äJiertelftünbd^en fd)ldgt
unb too man baö Selb rdumen mu^. SlHeö, tüaö ^inieben gefd^ie^t
fei bie not^njenbige Solge ber Seibenfd^aften, bie ben 5!Kenfd)en
gegeben finb unb bie »edifelöweife gu il^rem ®lüdE loie gu iljrem
Unglucf beitragen. Slud^ "Baubeiten bie ^Dtenfd^en immer il^rem
522
©l^araftcr gcmd^ unb ber gro^c aSaumciftcr ffimmerc fid^ jo töenig
barum, dö bie grau ^crgogin um einen SWauItourföl^ugel, ber fid^
in intern ©arten beftnben fann. 3{n einen brutalen Sufall aW an
einen Strang ber Sflot^tüenbigfeit, ber unö tote SKarionetten l^anbeln
lie^e, glaubt griebrid^ \o wenig, ba§ er einige SDlfil^e })ahm würbe,
nod^ in feinen legten Stagen 5Karionette ju werben* „SBenn, \aii
er jur ^erjogin, bie »erftorbene SRonabe SBolffö ejciftirtc, fo würbe
biefelbe Sie mit einem Keinen SSerjud^ t)on üier unb gwangig S35nben
in Solio bewirt^en ober 3^nen nad^ öielen ©itaten ber ÄoSmologie
unb S^eobice beweifen, ba^ bieje SBelt bie befte ber SBelten. SBaö
mid^ betrifft, ber iä) nid^tö baüon glaube, unb ber id^ unglütfli^cr
SBeife üiel Seiben fü^Ie, fo f önnte id^ i^m bie ^Antwort ieneö ©toifetg
geben, bem ein ^eripatetifer bie ^Bewegung leugnete unb bem et,
i^n gu wiberlegen, üor ber 9iafe l^erumging."
2)ie Sluffe^en mad^enben ©djriften ber Slage^pl^ilofopl^ie iml)o=
nirten il^m nid^t mel^r. 3lm 10. gebruar 1763 fd^reibt er ber
^ergogin: §ume Ijafd^t nad^ Sßarabojren unb Sodte ^at i^m bie
Ärüdfen geliel^en, um [id^ auf einem Soben fortzubewegen, ber fi^
ftet^ feinen gü^en gu entgie^en fd^eint. 2)er Emile ift ein Raufen
üon fpi^finbigen SJifionen, ein SBieberfduen t)on 35ingen, bie man
Idngft wei^, auögefd^mücft mit fü^nen ®ebanfen unb gefd^rieben in
einem giemlid^ eleganten @t^l."
3n bem @rabe, alö ber ©alomo beä 9lorben8 gegen bie ^l^tlo^
foi^l^ie mi^trauifd)er warb, würbe er nad^fid^tiger für baö (S^riften*
tl^um unb fing an, eö gu ©unften ber 55Jioral gu fd^d^en. 5Ra^
i^m war baffelbe ein reiner ©eiömuö, ben bie Äird^enöerfammlungen
reid^lid^ mit abergldubifd^en ©ogmen auSgeftattet unb ber S^rgeij
ber ^riefter entftellt ^atte. (är fd^rieb eine Slb^anblung: de la
»uperstition et de la religion, Worin er nad^Wieö, ba^ eö ni^t
anberö fein fonnte. llnauf^orlid^ wieber^olt er, ba^ ber 9lberglaube
gum (5l)arafter beö 5!Renfd^en gel^ore. „3d^ bin übergeugt, fagt er,
ba^, wenn man eine anfe^nlid^e Äolonie üon lauter Ungldubigen
anfiebelte bennod^ in einer gewiffen Seit bei i^nen^Slbergldubifd^e ent^
fte^en würben, eine Idd^erlid^e SRcHgion f d^afft man ab unb eine mt
abenteuerlid^ere fü^rt man wieber ein. SKan fielet Umwdlgungen in
523
ben ÜBcütungcn, aber immer tft e8 ein ©ultuö, ber bem anbem
folgt. S)ie Sieformatton mad)te eine gro^e 3?e»oIuttOtt, aber tok
tjtel SSM, Ärieg, syertouftuttg für baö SBagnt^, ein ^^aar ©laubenö-
artifel fallen gu laffen! 3St\ä)t SButft lourbe fid^ erft ber SRenfd^en
bemfid^tigen, tt)enn man fie alle nnterbrfidfen tooUte!"
SBeil nad^ griebrid^ aller ©ultuö ein Slberglaube, njeil nad^ i^m
bic SBal)r^eit toenig für ben 9iRenfd^en gemad^t unb ber Srrt^m
fein @rbt]^eü tft, fo fd^ien i^m, je alter er wnrbe, ber d^riftlid^e
Slberglanbe minbeftenö eben fo öiel n^ertt), aU ieber| anbere ju l^aben
unb er enbigte bamit, t^n alö JRegent gegen bie Singriffe ber ^^iIo=
jo<)l^en ju fd^ü^en. (Sä toar ha^ feine Sefe^rung, feine @^m)3at^te
mit bem Snl^alt beö ®laubenö, jonbern gefunber SiRenfd^enüerftanb
unb ^errfd^erinftinft. 3toci ©d^riften befonberö l^atten i^m bie
3lugen geöffnet, 33aftiani'^: Essai sur les prejages, unb ^olbad^'Ö :
Systeme de la nature, bie beibe 1770 erfdbienen. ,,SBäö, rief er
auö, l^abe id^ benn burd) biefe Seetüre gelernt? SSeld^e aSa^rl^eit
\)Cit fie mid^ geleiert? 5)a^ alle ©eiftlid^en Ungeheuer finb, bie ge=
ftür^t ttjerben muffen ; baf^ ber Äonig üon granfreid^ ein barbarijd^er
S^^rann ift; ia^ feine SiJlinifter ©rgfd^urfen, feine ^ofleute feige, an
bett ©tufen beö 3:l)ron§ fried)enbe ©dt^ufte; ba^ bie ©ro^en beö
^onigreid^g untoiffenbe, Don 5lnma§ung aufgeblähte 9Jienfd)en; ba^
bie franjofijd^en SWarfd^alle unb Cffijiere befolbete ^enferöfned^te,
bie Sfiid^ter abfd^eulid^c gdlf^er, bie ginanjmänner ©pipuben, wie
ßartoud^e unb 5[Ranbrin ; bie @cjd)id^t|d^reiber SSerberber ber dürften,
bie 5)id^ter offentlid^e 5yergiftev finb unb ba^ eö im gangen Staat
nic^tö SBeifeö, Soblid^eö unb 9ld^tung^tr)ertl)eö, alö ben 53erfaffer
unb feine Sreunbe giebt, bie fid) mit bem Jitel $^ilofo})^enbefleiben."
(Sx fd^rieb eine fd^arfe 9lnal^fe Saftiani'ö, fd^idfte fie an b'Sllembert
unb äußerte ju biefem am 17. 9Jlai 1770: „SBeld^en BnjedE fe^t
\idj biefer jogenannte ^^ilofo))l) bei jeinem SSerfe üor? 2)ie ^Religion
gu dnbern? 3d) ^abe i^m gegeigt, ba^ eö unmoglid^ ift. SBitt er alfo
ein 9Rdrt^rer ber natürlichen ^Religion toerben? 3)aö ift ftarl, toenn
man jenfeit^ beö @rabeö nic^tö gu t)off en l)at, jo mu^ man fein benn
l^iefigeö 2)afeitt fo glüdflid) alö moglid^ madjen. £)ie Ungef(^idt^eit
be^ SBerfafferö erjd^eint ^ier üorgüglid) in jeiner äJerldumbung ber
624
diriftltd^ett SRcltgion. 5!Ratt mu^ ttrirllid^ ein regtet 5Rcultttg jctn,
um tl^r SScrbrcc^en gujujd^rctbcn. 3m ©üattgcltum ift gejagt: wa§
bu tttd^t tütü[t, baö a[nbcre bir ti^un, baö tljue aud^ i^nett ni^t.
5Run, btefe SBorfd^rift ift ber Snbegriff aßer SKoral. @ö ift ba^t
fe'^r Idd^erlid^ unb eine craffc Uebertreibuttg, ju bel^auptett, ba^ biefc
fRcligion nur Serbred^er erjeugt. @o benft ein Sicbl^aBer bet
SBeiö^eit auf feinem fletnen SBeinBetge, xoo er, tt)ie ein Ruberer, über
bie 5Rarr]^eiten ber SKenfi^en unb über alle fonberbare unb Idd^erlid^e
SWeinungen nac^finnt, bie i^nen burt^ ben ^opf gegangen."
Sfud^ ^olbadb'ö SKaterialiömuÖ unb 9(t^ei8mu8 tt^iberlegtc er
in einer eigenen @d^rift : Remarques sur le Systeme de la natore,
bie aber erft nad^ feinem Sobe gebrudft »urbe. @r ^atte fie b'SHembert
unb SBoltaire mitgetl^eilt, ber i^ n^ieberl^olt barum erfud^te, fte
erfd^einen 3U laffen.
S)od^ nxäjt bloö negati» üerl)ielt er fid^ gegen bie bcftructiöen
Senbenjen ber naturaliftifd^en ^feilofop^te, fonbem fud^te aud^ jclber
eine pofitiüe Unterftü^ung für bie SWoral gu geben, inbem er ben
Essai sar Tamonr propre, envisag^ comme principe de la morale,
fd^rieb. „3^ ^^^^ «^t um^in, fagte er, ju unferer ©d^anbe ju
geftel^en, ba^ man in biefem 3a^r]^unbert eine feltfame ©rialtung
in Sniem [»al^rnimmt, toaö bie JReform beö menfd^Iid^en ^erjcnö
unb ber ©itten betrifft. 9iJ?an fagt unb brudft offentlid^, ba^ bie
Woxal eben fo langn?eilig, alö unnu| ift unb ba^ man bie SBelt
ge^en la^en mu^, tüie fie ge^t. SBolIte man aber fo mit ber 6rbc
»erfal^ren, trollte man fie nid)t anbauen, fo tüürbe fie o^ne 3toetfd
SDornen unb 2)ifteln tragen unb niemals reid^lid^e ©rnten unb nü$*
Iid)e ®etüdd^fe geben, bie unö jur 9tal^rung bienen." Sriebrid^ Kc^
feine ©d^rift in ber Slfabemie üorlefen. (Sx folgte in i^r bem Vor-
gänge üon J^ebetiuö unb b'SHembert, »eld^e bie ©elbftliebe atö
SKoralprincip t?ertt|eibigt l^atten. @o fel^r lag i^m bie 6ultur ber
SKoralitdt am ^erjen, ba^ er 3um ®ebraud^ beö jungen Slbete einen
eigenen Äated^iömuö ber SWoral »erfaßte, ben er in franjöfifd^er unb
beutfd^er ©pradje brudfen unb im (Sabettencor^}ö gu Söerlin einfül^rcn
lie^. (5r beftnirt barin bie Stugenb afö eine glüdflid^e Sfniage beä
©eifteö, weld^e unö beftimmt, bie ^flid^ten ber ©efcUfd^aft ju unferm
525
eigenen S3ortl)eil gu erfüllen. 5)aö ift nun fretltd^ eine fel^r enge
unb fd^Ied^te ^Definition, allein Sricbrid^ö Sluöfü^rung ift beffer al8
fein ^rincip, benn fie fe^t fid^ jeben Stugenblicf mit bemfelben in
SBiberfprud^. @r forbert namlid^ Dpfer üon bem jnngen 5!Äann,
toeld^e, ipie er »erfünbet, burd^ ben Seifall ber SBeifen, burd^ bie
©rl^altnng eine^ fledtenlofen Slnfeö, m ben er feine ganje @^re
fnüpft, bnrd^ bk unauöfpred^lid^e ©enngt^unng, fid^ jo gn finben,
rx>k man i^n jn ^ben toünfd^t, t^ürbig feiner greunbe, iDÜrbig
feiner SRttburger, würbig fetner eigenen Sufttmmung, belohnt wer*
ben. @r entmidEelt bie ®runbfd^e, nad^ benen ein junger SWann
üon ©tanbe fid^ benehmen mu^, twenn feine Seibenfd^aften i^n in
33erfud^ung fül^ren. ©r fdbdrft bie ^flid^t ber ®ro^mut^, ber S)an!=
barfeit, mit em^}finbungöüoller SBerebfamfeit ein, benn, meint er,
eö fei fd^ßn, Unbanfbare ju nmd^en, aber nid^tö^üürbig , eö gu fein.
Sür SBeleibigungen muffe man ein fnrgeö, für SBo^lt^aten ein im-
Dergeffenbeö ©ebad^tni^ ^ben. ^at^etifd^ ruft er auö: „(So giebt
!eine STugenb o^ne 3)anfbarfeit. @ie ift bie Seele ber Sreunbfdt^aft
unb ber fü^efte Stroft beö Sebenö. @ie ift eö, bie un§ mit unfern
@ltem, unferm ä^aterlanbe, unfern SBo^lt^dtern üerbinbet. Stein,
id^ werbe niemals bie ®efellfd^aft üergeffen, bie mid^ ^at geboren
werben feigen; ben 33ufen, ber mid) gefdugt, ben SJater, ber midt|
unterrid^tet, bie 3unge, bie mid^ uert^eibigt, ben 9lrm, ber mir bei=
geftanben ^t.'*
©ein ppofop^ifd^er @eift befd^dftigte ftd^ namentlid^ aud^ mit
einer tiefem (ärfaffung beö SBefenö be^ Äriegeö. (Sr mad^te bie
Äunft beö Äriegeö gum ®egenftanb eineö ße^rgebid^tö in fed^ö ®e=
fdngen. @r arbeitete, um fid^ Suffigiere unb Generale l)erangubil=
ben, eine SRenge Snftructioncu auö, in benen er mit furgen SBorten
bie Jpau^jtfad^e üon bem gufammenfa^te, xoa^ er quo 9iad^ben!en
unb (Srfal^rung über bie Äriegfül^rung gu lehren wu^te. @r fd^rieb
biefe Snftructionen frangöfifd^ nieber, lie^ fie bann inö 2)eutfd^e
überfe^en, aber nur fd^riftlid^ i^ertl^eilen. SDaö Original ber Prin-
cipes generanx de la guerre ift erft faft ^unbert Sa^re nad^
feinem Stöbe gebrudEt. 35ie 9frt, wie er barin baö Sbeal eineö
©enerafö geid^net, erinnert an feine eigene ^erfönlid^feit. (Sr fe^t
526
üor SlUem i)orau8, ba^ jem ®eneral ein re^tjd^affener SÖlann unb
guter Sürger i[t, tpeil o^ne bicfe ©igcnfd^aften bie ©efd^ttfliÄfeit
in bcr Äriegöfunft e^cr üerbcrblid^ aU mi^liä) xmi. ®xn ®cneval
joU \xä) ju üerftcHen xoi\\m, nahlrlit^, fanft unb [treng erfd^einen,
immer mi^trauifd^ unb immer rul^ig jein, baö 33Iut feiner ©olbaten
auö 9Renjd|ltci^feit mand^mal fd^onen unb man(3^mal Dcrjd^wenben,
mit bem Äopf .arbeiten, in eigener ^erfon l^anbeln, üerfd^wiegcn,
tief, üon 3lUem unterrid^tet jein, fein @ad^e über einer anbern Der*
geffen unb nid^tö üon ben Äleinigteiten, alö unter i^m [te^enb, ücr^
nad|läj[igen, weil [ie oft mit ben größten 2)ingen \o na^e gujaramen»
Ijdngen. (Sin ®eneral i[t bie ©d^ilbwad^e feiner Slrmee. 6r mu^
für fie fe^en, Igoren, üorauöblidEen unb allem Uebel, ba§ ifer be-
gegnen fonnte, juüorfommen.
Sriebrid^ l^atte ben 3DZut^', fid^ aU ©d^riftfteller ber Äriti!
preiöjugeben; tin @d)ritt, ber für einen Surften eine gauj anberc
unb üiel bebenflid^ere Stragttjeite, alö für $riüat<>erfonen in fid^
fd^lie^t. SiJeil er felbft literarifd) t^ätig toar, ^atte er für bie
Siteratur eine mel innigere Jiuffaffung, aU fie fonft ben gürften
möglid^ ift. Mm barf betyaupten, ba^ er ol^ne fein fd^riftftellerifd^eö
Slalent ben fiebeniäl)rigen Ärieg gar nid)t burd^jufü^ren Dermod(>t
^tte, benn er fud^te unauf^orlid) burd^ eine 9Kenge Heiner fran*
jöfifd^ abgefaßter ©d^riften auf bie öffentlid)e 9Keinung gu mirten.
Oft fonnte er, iraö er fagen trollte, nur feiner geber antjertrauen
unb oft tonnte nur er eö fo fagen, tt)ie eö jur gorberung feiner
3ioedEe gefagt toerben mußte. 3n biefer Unterftü^ung feiner Äriege
unb feiner biplomatifc^en 55er^anblungen burd^ bie treffe ftel^t et
einjig ba. &x t^erfd^mä^te bafür !eine ber SJerf leibungen , bie
bamalö an ber Sageöorbnung n^aren unb toar unermüblid^. 3I§
er ben fiebenja^rigen Jtrieg anfing, befd^wor er ben ©d^atten
Siid^elieu'ö auö feinem ®rabe ^eroor, bie <Bt)mpati)k ber fraujofi-
fd^en Jlation ju getotnnen. ©r fd^rieb „23riefe eineö }>reußifd^en
Dfficierö an einen feiner Sreunbe", loorin er baö Setragen feiner
Seinbe mit bem üon JRauberbanben Derglid^. (Sr fd^rieb ben „Srief
eineö ©ecretairö beö QJrafen üon Äauni^ an einen ©ecretair beä
©rafen üon ©oben^el' ; ein „©lüdtwunfd^fd^reiben beö ^^rin^en
527
©oubtfc an ben 9Rarj<i^att JDautt''; bcn SSrtef eineS ©d^toeijer^ an
einen cblen S5cnettaner unb eincö ©d^wetjerö an einen ©cnfer";
einen angeblid^ auö bem 6^inefifd>en überfe^ten „33etid^t üon ^^i=
l^u^ur, ©enbling beö Äaiferö uon (S^ina naä) (Europa" u. f. \o.
Sfuö ?Raä)z an bev ^ßompabour »erfaßte er im Sager üon ©d^önfelb
ben „SBrief ber SKarquife t)on ^ompabour an bie Königin üon
Ungarn, um auf bie ?(bf(^affung beö ©erid^töl^ofö ber Äeufd^^eit
anzutragen." Stiebrid^ toat nid^t bloö fein eigener öelbl^err, er toax
auä) jein eigener $ublici[t.
Dft mu^te er ben 33orn)urf l^ören, ba^ er burd^ jeine Äriege
baö SBol^l feineö fianbeö feinem ©I^rgeij aufgeopfert l^abe, obwohl
er fid^ bett)U^t xoax, ba^ er feine Kriege nur geführt l)abe, bie
®rö^e unb im Söol^lftanb ^^Jreu^enö gu er^ßtyen, wie bieö audb
feine Untertl^anen , aU fie unter feiner einfid^töt)olIen SSern^altung
j)on bem 6lenb be^ Äriegeö fid^ erholten, f eiber anerlannten. Um
fo empfinblid^er mürben i^m bie 2)ecIamationen ber ^arifer ^^iIo=
fo|>l^en gegen ben Ärieg, ben fie alö eine traurige Solge beö blut-
bürfttgen (Sgoiömu^, \a ber 2angentt)ei(e ber Äonige barftelltert unb
Sriebrid^ felbcr, ber bod^ ein ^^S^ilofo)}^ fein moUe, Snconfequenj
unb Sntjumanitdt üorttjarfen. 2)ie^ em^jorte i^n. @r tt)urbe nun
ein um fo berebfamerer Siert^eibiger beö Äriege^, alö er bamit ju=
gleid^ feine eigene ©ad^e führte. ,, Unzweifelhaft, fagt er, ^at eö
ungered^te Äriege gegeben. 6ö ift SBlut »ergoffen, ia^ man ^atte
fd^onen foUen unb fönnen. 5)a^ ^inbert aber nid^t, ba^ eö nid^t
aud^ notl^tpenbige , unüermeiblid^e unb geredete Äriege gebe. &in
Surft mu^ feine SSerbünbete »ertl^eibigen, wenn fie angegriffen wer=
ben. ©eine ©elbfter^altung t)er))flid^tet i^n, baö ©leid^gewidt^t ber
50fiad^t jwifd^en ben eurojjäifd^en ©taaten burd^ bie SBaffen aufredet
ju l^alten. ©old^e Kriege gu DerfdEyreien unb bie ^errfd^er, weld^e
fie fül^ren, gu »erunglim^jf en , beweift me^r ^a^ gegen bie Äonige,
alö 59litleib unb 9iKenfd^lid^feit für bie SSolIer, weld^e inbirect ba*
burd^ leiben. 9Rarc 3[urel, SErajan, Sulian, Porten nid^t auf ju
friegen unb bie 5ß]^ilofo))]^en loben fie bennod^. SBarum tabeln fie
bie mobemen Surften, ^ierin i^rem a5eif))iel ju folgen? ßernt, 3^r
geinbe ber Äonige, Sl^r mobernen Srutuffe, ba§ bie Äonige nid^t
528
allcitt Ärteg fül^rert, ba^ bte Slepubltfcn alle Seit Ärieg geführt
l^aben. D^ne t?on ben alten 9le<>ubHfen ju jprcd^en, bie fnegeri|d>er,
alö eine SWoitard^ie maren, ^at nid^t bie SBenetianifdje SRepubli!
gegen bie @enue[ifd^e, gegen bie Slftrfei, gegen ben ^apft, gegen
bie Äaifer, gegen fiubwig XIV. u. f. tt>. Ärieg geführt? äJetfaufen
nidjt bie ©d^weijer, hierin me^r ©d^lad^ter alö bie Könige, i^rc
33firger in ben 2)ienft ber Surften, bie firf) jd^lagen? SJon ©ng-
lanb will id^ nid^tö jagen, benn S^r n?i^t auö ©rfa'^mng, ob unb
tt)ie biefe SWad^t .Krieg fül)it ©ie ^oUänber ^aben fidb feit ©rün*
bung i^rer JKepublif in alle ^anbel (Sutopaö gcmifd^t. SBa§ ^olen
betrifft, fö frage id^ @ud|, n^aö bort fe^t »orgelet, »aö bort in
biefem 3a]^rl)unbert gefd^e^en i[t unb ob 3^r glaubt, ba§ e^ in
ftetem ^rieben lebe?'' ^riebrid^ fu^rt nun weiter auö, ba^ ber
Ärieg an fid^ »erberblid^ fei, ^ba^ man i^n aber, ba er ^jeriobifd^
toicberte^re unb ba !ein Sa^r^unbert üon x\)xn frei getoefett ju fein
fid^ ni^men fonne, alö eine ber plagen nehmen muffe, Die für bie
ßnttüidfelung beö Unioerfumö notl^wenbig erfd^einen. 3)ie ftolje
äJerad^tung beö ^^ofopl^en gegen bie Scanner be8 Äriegeö ift i^m
unertrdglid^ unb er ruft i^m jum: „Unwürbiger 2)cclamator, mu^
man 3)id) erinnern, ba^ bie fünfte beö griebenö nur unter bem
@d^u^ ber 2B äffen gebei^en; mu^ man ®ir in biefem Sal^r^unbert
beweifen, ba^ ein Staat o^ne tapfere Solbaten, bie i^n uert^eibigen,
eine Seute be^ erften, beften ßrobererö werben würbe? 3a, mein
^err, le soit disant philosophe, Si^cinfreid^ unterl^alt gro^e Armeen,
weö^alb eö aud^ nid^t me^r ber Unruhe unb SBerwirrung ber Surger=
friege auögefe^t ift, bie eö graufamer aW feine auswärtigen Äriege
gerfleifd^ten. SBaS ^ttet 3br wo^l gefagt, wenn im Sauf M
legten ,Kriegö bie (Jnglanbcr biö üor bie Sl^ore üon ^ariö gebrun-
gen waren? 5!Jlit weld^em Ungeftüm würbet 3l)r nid^t auf bie
ategierung losgefahren fein, bie fflr bie ©td^erl^eit beS ©taatö unb
ber ^au^>tftabt fo fd^led)t geforgt l^abe!''
SBiebie ?lot^wenbig!eit beS geredeten Äriegeö, fo i?ert^eibigteSrieb»
rid^ aud^ bie @rö^e fiubwigS XIV., ber je^t fo oft öon ben ^^ilofop^en
angegriffen warb, bie naä) feiner 5Keinung nberfa^en, ba^ er feine S^^ler
burd^ fo oieleS SSu^mwürbige, baö er »ollbrad^te, wieber au0lo[(i^te.
529
@o enbtflte Sricbrid^ mit einer SJerftimmung gegen bte Sran»
joftf^en ^bilof o^jl^en , bie nid)t jelten biß jur ©rbittevnng [tieg.
5)ie SDeutfd^en ^l^ilojo^jl^en in 33erlin, S^reölau, Äonigöberg lonnte
er nid^t tDÜrbigen, ujeil fie beutfd) jd)rieben. ®od^ l)atte er t>on
Äant eine feljr t)ort^eil{)afte SKeinung, weld^e buwi^ feinen 9!Riniftcr
1). 3ebli^ unterftü^t \rarb, ber il)n Ijoä) t^erel^rte nnb nad} «Gräften
förberte. 9Jiit b'3Uembert nnb äJoItaire blieb er im Sörieftüed^fel.
©ettbem ber le^tere in gerne^ [id^ aller t^rannijd) Unterbrüdten,
aller nngered^t 33ernrt^eilten , aller unbillig ä^erlaffenen, mit ritter*
lieber 9luf Opferung annaljm, feitbem er für bie ©nltur jeiner Sauern
8en?iffen!)aft unb uaterli^ jorgte, erblicfte unb e^rte er in i^m nid^t me^r
nur ben genialen ©d)rif tfteller , fonbern aud) ben eblen SÄitarbeiter
an bcm SBerf ber Sloleranj unb ber (Jiüilifation, bem er alö ber
Surft ber Jluffldrung par excellence jein geben geiüeil^t ^atte.
SBenn man Sriebrid) aU ^^ilofop^en preijen ^ort, fo finb eö
üorjüglid) gtt)ei fünfte, auf mlä)c fid) bieö Urt^eil be§ großen
^ublifumö gu ftü^en pflegt. 2)er eine ift, ba^ er jebem feiner
Sürger bie grei^eit gen^dl^rt 'n?iff en tt)ollte , nad^ feiner gafon feiig
3U »erben; ber anbere, ba^ er fid^ felbft für ben erften 35iener beö
Staate^ erfldrte.
3n Setreff be^ erften ^unfteö toar eö allerbingö nur fein
6cepticiömuö, ber i^n baju betüog, bie SReligion al^ ein Siedet ber
Srei^eit jebeö (Siujelnen, alö eine Privatangelegenheit, anjufel^en.
SSie foDte er aber aud^ politifd) tt)eifer in einem ©taate ^anbeln,
ber nid^t nur Sut^eraner unb ©abiniften, Suben unb ©ectirer aller
3lrt enthielt, fonbern ber burd^ @dt)lefien unb 3Beftpreu^en aud| einen
Stoßen 3utt)adE)ö »on Äat^olifen empfangen l^atte? SWufete nid^t
ber pteu^ifd^e SBal^lf prud^ : Suum cuique, l^ier ganj befonberö jur
Slntüenbung lommen? 35iefe politifd^e 9iüdEfid^t ^ielt i^n aud^ r^on
ber aScröffentlidEiung ber papftlid^en ©uUe gur Sluf^ebung ber Sefuiten
in feinem (Staate ab; ein ©d^ritt, ber gar nid^t im ©inn ber Sana«
tüer ber Slufflarung tpar. (Sx fagte: „2)a finb nun bie Sefuiten
m^ \)alb Europa üerjagt. SBaÖ mid^ angelet, fo ujerbe iä) fie
bulben, fo lange fie ru^ig finb unb 9iiemanb ermorben »ollen.
5)er Sanatiömuö unferer Sater ift mit i^nen geftorben. 2)ie, toeld^e
.^tofcnfran) ®tubicn |ur Siteiaturgefd«. 34
530
bimb unb graufam ftttb, lonnen xwä) ))erfolgen: bte, todijt aufgc?
Hart unb menfd^Hd^ finb, muffen bulbfam fein. 9Rtr xti)nt \äf eö
jum JRul^m, bte Slrümmcr ber ©cfeUjd^ajt m (Sd^lcfien gu erhalten
uttb i^r Ungliicf ntd^t ju [tctgem, jo ein ßro^cr Äc^cr id^ anäj bin",
«n b^SIlcmbert, 22. Slpril 1769 unb an bte (S^urfürftm Don Saufen
unter bem 8. Sanuar 1774 te(]^tferttgt et fein SSerfa^ten anä) noä)
hnxö) bie 3flü(f[t(^t auf ben UnterriAt ber Sugcnb, ber in ©d^Iefien
butd^ bte SBcrtretbung ber Sefuiten auf Sa^re ^in fel^r em))finbli(i^e
SSerlufte erlitten ^aben mürbe.
3)ie religiofe Stoleranj griebridjö entfprang auö feinem 3n*
btfferentiömuS. ©ein Sruber ^einrid^ mad^t il^m in einem Sriefc
au§ Stl^einöberg unter bem -30. 9loüember 1781 fe^r einbringlid^e
SorfteUungen über bie SRcIigion, fofem fie bie Woial befonberö
burd^ ben ®Iauben an bie Unfterblid^feit gu frdfttgen vermöge.
6r malte i^m bie ©efabren an^, bencn ber Staat verfallen fonnc,
wenn bie SKad^t beö ®laubenö immer mel^r gelodert toerbe. griefarid^
antwortete i^m am 7. 3)ecember beffelben Sal^reö: „3<^ Wn tief
überzeugt, ba^ man Sebem bie Sreil^eit laffen mu^, ju glauben,
tt)aö il^m angenehm ift. ^an ne^me bie Unfterblid|feit ber ©eele
an. 3dl) werbe mid) nid^t wiberfe^en, unter ber Sebingung ndmli^
bafe man fid^ nid^t »erfolge. SBaö bie ©tttlid^feit angelet, fo »er-
ben bie augenblidlic^en SSort^eile beö @igennu^eö ober beö (ä^r^
geijeö ober ber SBoUuft immer bei SBeitem ben @teg über bie
©trafen eineö anbern Seben^ bat)on tragen. 2)ie religiöfen ^Keinun^'
gen, lieber ©ruber, werben ebenfo, wie bie <)l^ilofo)>^ijd^en, fid^ ab?
fd^wdd^en, wenn fie nidijt beftanbig üon ber Surd^t oor bem ©algen
unb ber öffentlichen SSerad^tung unterftü^t werben. ÜRan erfinbc,
xoa^ man wolle; man erneuere bie ©runbfo^e bed ©taiciömuS, ben
©belmutl^ ber erften (S^riften; baö äJoH wirb biefe fd^onen Sieben
^oren, o^ne fie ju oerftel^en, unb eö wirb fid^ rad^en, wenn eö
beleibigt ift; eö wirb fid^ ergürnen, wenn feine ©aHenblafe gu üiel.
©alle in feinen ÜRagen oergie^t, unb eö wirb fid^ in ber Sourtille
betrinfen, wenn e^ eine trodene Seber ^at. S)aö, mein lieber
S3ruber, ift ba^ ungefd^müdte ®emalbe unferer ©attung. SBielleid^t
ejrffttrt ein unö unbefannter uon (angeln ober oon SBefen ^o^erer
531
%ct aW tt)tt bewohnter ^tmmcl8för^)cr, tpo SRcIigton unb ^oral
mc^r Effect, alö in unfercr SBcIt jii Ijabcn \>nmbä)kn."
SBeil %mhxx(i), wtnn er aud^ aU ©taatömann ben moralifd^en
®c]^It ber JHcUgion jd^ä^te unb alö ^^ilofop^ bte (^jriftcnj ctneö
petfonltd^en ©otteö ntd^t für unmöglich ^ielt, bod^ o^nc etgcntUd^e
0{eltgton tuar, jo tüar eö t^m aud^ unmögltd^, jttJtjd^cn fid^ aU
^crrjd^er imb jnjtfdben ber ®ott^ett ein ganj aparte^ S3anb in ber
SBeife gu erblicfen, mie eine m^ftijd^e 8egitimitätö!e^re gu tljun
pflegt, wcld^e bie Surften dg SWenfd^en barftellt, benen ®ott oor
allen übrigen eine ganj befonbere Slnfmerfjamfeit unb ©orgfalt
gutoenbe. griebrid^ tt>ar JRationalift. ©r erblidfte in jeinem 3L^er*
l^ältni^ gnm Staat gnerft unb gule^t bie ^flidbt, baö SBo^l beffelben
in aller SBeije gu forbern. ®lö gürft joUte unb »ollte er gang in
ben ©taat aufge!)en, toie er bieö in ber ^Äb^anblung : snr les for-
mes de gonvemement et les devoirs des souverains au^einanber«
je^te. 5)a^ ein Surft ber erfte 2)iener beö Staate^ fein jolle, ift üon
mand^en Surften gejagt. Slud^ Siberiuö ^at eö gejagt. @ö fommt
ba^er barauf an, ti)ie bieö »erftanben wirb, toaö Snebrid^ barunter
üerftanb, 2)ie berül)mten SBorte, auf bie man fid^ ^ier gu begießen
pflegt, lauten üoUftdnbig jo: „(^in Surft ift ber erfte Diener unb
bie erfte Dbrigfeit be^ ©taatö. (St ift i^m JRed^enjd^aft öon bem
©ebraud^ fd^wlbig, ben er »on ben ©teuem ntad^t. (Sr erl)ebt fie,
um ben ©taat mittelft ber Sruppen, bie er unterhalt, »ert^eibigen
gu fönnen; um ber Stürbe, mit tt)eld^er er belleibet ift, ?lad^brudE
gu geben; um 2)ienfte unb äJerbienfte gu belohnen; um g»ijd^cn
ben Slrmen unb fReid^en ein gewiffeö ®leid^gett)id^t toieber l^ergu*
fteUen ; um bie Unglüdtlid^en aller Slrt gu unterftü^en, um in 2llle0,
mad ben ©taat im Mgemeinen betrifft, ©rö^e legen gu tonnen,
^at ber @out)erain einen aufgeflarten @5eift unb bad ^erg an ber
rid^tigen ©teile, fo wirb er alle feine Stu^gaben gum 9lu|en be0
^itbUtumd unb gum größten SSort^eil feiner S[Jolfer üerwenben."
S(u0 biefer 3luffaffung leitete Sncbrid^ feine Sered^tigung ab,
mt^ gu t^un, mag er für bag äBo^l feinet SJolteg nü^lid^ ^ielt,
bag er fein SUtünbel gu nennen pflegte. äBenn man bal^er jjene
SBorte, ber Sütft foUe ber erfte Diener beö ©taateö fein, in bem
532
Sttme cttirt ffat, als 06 Sricbrid^ ftd^ bamtt bic ©tcHunfl eittc§
tcpubltfattijd^en Scamtctt l^abc geben woHen, fo irrt man je^r.
%ntixx(i) tt)ar im ©egentl^eil Don ber ttnmünbigicit beö SSoIfeö jo
je^r überjeugt, ba^ er aU ein »ol^tooBlenber ^dbagoge e8 gelegent-
lich au^ gettjaltt^idtig bel^anbelte, o^ne iebod^ bem JRed^te et»aö ju
vergeben. @r iDoUte fein SSelf burd^ bie @(ett)6]^nung an ein ge{e|«
Iid^e§ ^anbeln gur SRunbigleit ergiel^en; er tt)oQte ed burd^ baä
Siedet jnr Sreil^eit erl^eben. S)ie ©d^öpfung beö ^eu^ifd^en Sanb^
red^tö burd^ bie ©abtnetöorbre üom 11. Slpril 1780 an ben ®ro§*
fanjler ü. ©armer »ar infofem üieHeid^t biejenige feiner Sl^aten,
bie man ganj tjorjfiglid^ eine toa^rl^aft p^ilofo^}^ifd^e nennen lanit
3Bir »öden nnö aud^ l^ier ben ©tanb^junft feiner ®efe^gebung mit
feinen eigenen äßorten ))ergegentt)artigen. @r fagt in ber Disserta-
tion snr les raisons, d^etablir ou d^abroger les lois: ,,@id^ ein-
gubilben, ba^ bie SKenfd^en alle Teufel finb nnb fid^ gegen fte jur
®raufamf eit aufgureijen, ift bie SSifion eine§ tofitl^enben SKifam
t^ropen; üorauöjuf e^en , ba^ alle SWenf d^en @ngel finb unb i^neit
bie 3ngel f^ie^en gu laffen, ift ber 2raum eineö blöbftnnigen 6a*
:))uginer§ ; hingegen glauben, ia^ fie n?eber alle gnt nod^ aDe fd^led^t
finb; bie guten ^anblungen über il^ren SBcrtl^ belol^nen, Hz bofcn
unter bem fiol^n, ben fie tjcrbienen beftrafen; 9lad^fid^t mit i^rcn
©d^wad^en unb Humanität für SlUe ju l^aben , baö ift eö , »ie ein
vernünftiger 9Kenfd^ l^anbeln foll."
35iefe ©rinnerungen toerben un8 tocH^l bargetl^an l^aben, in
»eld^em ©inne Sriebrid^ ein $^ilofo:p]^ »ar. 9Rit bem Unglauben
begann er. $Die SBolfffd^e ^l^ilofopl^ie begrünbete in il)m l^o^ete
Ueberjeugungen, metl^obefd^ered JDenlen, unb toarb il^m gu einem
Slnl^alt aud^ ba, »0 er fie längft t>on \xä) abgeftreift gu ^aben
glaubte. (5r fiel »on i^rem 2)ogmati3mu0 in ben ©fepticiörauö
unb ging in biefem fogar bi§ gu einer getoiffen griDolität fort,
beren (J^ni^muö febod^ burd^ ben @mft be8 ©d^idtfalß wal^renb M
fiebetfidl^rigen Äriege§ Dcmid^tet toarb. 5)er ®laube an bie ßjrfftenj
®otteÖ unb an bie grei^eit be§ SUlenfd^en fing an , fid^ »ieber bei
i^m gu befeftigen unb bie ©onfequengen be8 ©fe<)ticiömu8 im gran*
göfifd^en 9Kateriali6mu8 unb Sft^eiSmuÖ fingen an, ibn gu entporen.
533
(Sx tcagtrtc gegen fte burd^ eine SKoral, bte er ))oItttfd^ frud^t*
bar gu mad^en [trebtc ©aö xoax ber ®ang, ben er in ber ^Po*
]op})u nal^m. 33or allem aber offenbarte er jetnen ))]^tIofo^)]^tfd^en
®eift in ber @Jro^e feiner ))olitifd^en ^anblungen al8 Eroberer, alö
©taatömann, alö Drganifator, aU ®efe^geber, toeil jebe berfelben
baö gereifte SRefuItat einer fritifd^en Slnal^fe wax, hnxä) »eld^e er
fid^ üon allen SSorurtl^cilen , andb »on bem für bie ^l^ilofopl^ie
feiner 3eit, befreite. Unb biefe geiftige ©elbftftdnbigf eit , biefe mit
l^öd^fter Energie ber Stl^at ge^jaarte uniüerfeUe Äritif, biefe nur au8
pl^ilofopl^ifd^er S5ilbxmg entfpringenbe rationelle SBürbigung, Slb*
njagnng unb Söfung aller SSerl^dltniffe, fie ift eö, berenttoegen
ber grofie Sriebrid^ unter allen Surften gugteid^ alö ber ^l^ilofop^
öon ©anöfouci uöUig eigentl^ümlid^ bafte^t; fie ift e8, bie unferm
Staat jenen Srieb jum freien Sorfd^en unb 3)enfen ate innerft
bettjegenbe ©eele eingepflanzt l^at, toeld^e fid^ in immer neuen 33er»
fud^en p^ilofop^ifd^er S^fteme »er jungt; benn ein Staat, beffen
größter Äonig felber ein ^^ilofo^)^ geioefen, mu^ aud^ bie ^eimatl^
ber ^l^ilofopl^le fein unb bleiben.
9om Befdiamtis,
ein SBortäuffr bc« ^egeltaniemu« in ber franjBfifd^cn ^Idttofo^^ic be«
18. 3otr^>unbert«.
1865.
3Dic ^egclfd^c §|jpofopl)ie i[t jcit ber SuUreüoIution allmalifl öiel
tiefer in granlreid^ eingebrunflen, afö man geiDol^ttlid) glaubt. 2)te
granjojen jelber muffen bieje 3:^atfa(I)e anerf ennen, obmo^l i^re
(äitelfeit fid^ bagegen ftrdubt. Sur Söerul^igung * berfelben ^beii
fie je^t bie ßntbedung gemadjt, ba^ bie ^egelfci^e ^^iloJDpl)ie nid^t
erft üon ^egel,.- jonbern öon einem 9Rönd^ in granfreid^ erfunben
worben jci, fo bafe, tt)enn fie je^t aud^ ^egelfd^e Sbeen verarbeiten,
fie barin nur i^r urfprunglid^eö 6igentl)um toieber aufnel^men.
Sie, bie immer an ber ©pi^e aller (Jiüilifation marjd^iren, ^aben
aud^ l)ier bie Snitiative gehabt.
^oren tüir, tt)ie bieö jufammen^dngt. 3m vorigen Sa^r^uu*
bert lebte in granfreic^ ein SJenebictiner, Seobegar 3Karia SDejd^ampö,
geboren 1733 in SRenneö unb geftorben 1774 aU ^rior ber Senc-
bictiner ju SDtontreuiI=S)eUa^ in ^»itou hü ©aumur. @r l^atte
^^laton unb ©pinoja geiejen unb entwarf ein Softem ber ^^o^
jopl^ie f üon beffen SBa'^rl^eit er innigft itberjeugt war , unb baö er
fd^Iecbttpeg le vrai Systeme nannte, (är fud^te mftnblid^ unb fd^rift-
lid^ ^rofelpten für baffelbe ju iperben unb namentlid^ berühmte
Stuctoritdten gu gewinnen, burd^ beren SUermittelung er jein 2Ber!
bem 2)rudE gu übergeben l)offte. 3)er 5SRarquiö von 58o^er, bem
er ))erfünlid^ befreunbet war, fc^eint am tiefften üon feiner $^i!o-
fop^ie ergriffen gewefen ju fein unb bemühte fid^, i^m in jeber
535
3Bctfc ^ulfrcid^ ju fein. 2)a bag ©Aftern alö ein atl^eiftifd^eö wnb
commuttiftifd^eö feinen Url)eber ber größten ©efa^r ^preisgegeben
^dtte, fo ging er fel^r üorfid^tig, b. \), mit Slnon^mitdt , ^feubo-
n^niitdt, Snterüenticn anberer ^erfonen u. f. tv., öor. @r fd^rieb
auä) jn)ei Srod^üren, um baö ^ublifum auf fein Softem üor^u*
bereiten; bie erfte l^ie^: „Lettres sur l'esprit du siecle", angeblid^
Sonbon 1769; bie jn^eite „La voix de la raison du temps et
particulierement contre Celle de Tautre du Systeme de la nature",
Bruxelles 1770. ©ie fanben aber fo gut tüie gar feine Seat^tung.
@r !^atte fid^ ber Steige naci^ an 9louffcau, ä5oltaire, JRobinet,
JDiberot, Slbbe 2)tJon, ja jule^t an Sart^elem^ getoenbet, fie für
fein Softem ju intereffiren unb fie ^u einer (Smpfe^Iung beffelben
ju vermögen, allein obn?o^l biefe SWdnner fid) mel^r ober weniger
auf eine Äriti! feineö ©^ftemö einliefen, fonjoUte bod^ feiner i^m
ben ®efaUen erzeigen, bie äJeranttoortlid^feit für baffelbe bei bem
^ublifum gu übernehmen. 6ö blieb ba^er ungebrudft unb tt)ürbe
für immer uergeffen fein, toenn nidjt bie SBibliotl^ef üon ^oitierö
ia^ SRanufcript aufbewahrt l^dtte. ^ier fanb eö @mile SSeaujfire,
^rofcffor ber ^^ilofopl^ie an ber Faculte des lettres gu ^^Joitierö,
in gtoä ftattlicä^en 33dnben, bereu einer baö ©^[tem, ber anbere bie
barüber geführte ©orref^jonbenj entt)dlt. S(u^ il^rer 23erarbeitung
ift eine angie^enbe ©c^rift ^ert^orgegangen , bie einen S^eil ber
Bibliotbeque de philosophie contemporaine auöma(i^t, tüel(^e feit
einigen Sauren in ^ariö bei SBaitltere erfd^eint. JDaö Suc^ fü^rt
ben Slitel: Antec^dents de rHeg^liaaisme daus la philosophie
Fran9aise. Dom Deschamps, son Systeme et son 6cole d'apres
un manuscript et de correspondances in^dites du XVIII siecle.
Paris 1865.
9(bgefe^en i)on ber 3[?erbinbung , in weld^e ^err Söeauffire ben
9!Rönd|ö|j]^ilofo))^en mit ^egel gebrad^t ^at, ift feine ©d^rift ein
intereffanter ©eitrag jur @efd^id)te ber granjöfifc^en ^^ilofop^ie
i>or ber SReüolution; beuu wir erfahren aii^ il)r, wie bie |)rofane
^l)ilofop^ie biö in bie Seilen ber J?lofter brang. 35om 2)efd^ampS
war fern r>on aller gritolitdt; er glaubte fogar bie dd^te SKoralitdt
erft entDedft ju ^aben; er war aud^ fein antireligiofer 9Renfd^;
536
er wollte bie fird^Hd^e ^Dogmatil gelten laffen, big man fein ©Aftern
begriffen nnb angenommen I)dtte; aber er toar ^ant^eift, rid^ttger
«t^eift unb (Sommum[t. ©r laß 1769 in «ßari^ fein ©Aftern
35iberot »or. ^err S?eauf[ire »ei^t nac!^, ba^ ber 9Rön(i^, üon
»eld^em 5)iberot unter bem 11. ©eptbr. 1769 an Sraulein äJolanb
berid^tet, fein Slnberer alö ©om 2)ejc^antpö fein lönne. 3)iberot
toar fel)r erbaut, ben Sltl^eiömuö in ben Älöftern ^rojjaganba
machen gu feigen, erftaunte aber über bie ?laiöitdt beö guten SJene-
bictinerö, ein SBerf bem 35rud übergeben ju wollen, t)on welchem
jeber @a^ i^m ben (Sdjeiterl^aufen üertoirfen mu^te. ^aäj .bct
Sorgfalt, mit weldt^er 5). JDefd^am^Jö fein 5Kanufcript lautete, lüu^te
biefer bieg wol^l fo gut aU ©iberot. (Sr laö il^m gwar fein ©Aftern
oor, alö 5)iberot aber bie ^anbfd)ritt forberte, fid^ ein grünblid^ereä
Urtl^eil ju fd^aff en , ging er auk offenbarer %ngftlid^f eit nid^t bat*
auf ein.
5Borin befteljt benn nun ber Äern beö ©pftemö? 2)om Deö^
ä)amp^ unterfd)eibet 1) in Slnfe^ung ber ©rfenntni^ jWifd^en enten-
dement unb intelligence. Unter eutendement t^erftel^t er ben
objectioen SBerftanb, ber üon ber SBelt felber untrennbar ift unb
i^r alö Slnfang unb @nbe, afö geereö unb SBolleö, glö UrfadE^e unb
SBirfung, alö 3wedE unb SJlittel u. f. xo. inwol^nt. 3)ie @egett|d^c
finb not^ioenbig, lieben fid^ aber in ber (äinl^eit beä W^ auf.
Unter intelligence oerftel)t er ben {ubjectioen SSerftanb, ik })f9d)0^
logifd^e ©rfenntni^. 2) 3n Slnfel^ung beö Unioerfumö unterfd^eibet
er le tout unb tout. Le tout ift baö unerfd^affene, etoige Sin,
toeld^eö fid^ immer gleid> bleibt, weil eö felber Weber entftel^t noc^
»ergebt. Tout hingegen ift ik einzelne ®rfd^einung, Tetre en soi,
baö inbioibuelle 3)afein, bem eine nur relatioe ©jaftenj gulommt
unb baö in feinem SBerben, bem abfoluten SIU gegenüber, ba^er
5Rtd)tg ift. Le tout unb tout, ober le tout unb rien finb ba^cr
jwar jjerf d^ieben , an unb für fid) aber baffelbe. Sin tout ift für
35efd)am)3ö immer ein etre sensibel. 3) 2)ie Söienfd^Ijeit l^at ba§
et^ifd^e Problem burd^ ©ütergemeinfd^aft gu löfen. Unter bie
gemeinfamen ®üter ift baö SBeib mit inbegriffen, gamilie unb
^^rioateigentl^um finb biö^er ber ®runb aller 3loti), aller äJerbred^en,
537
aller Safter unb Äriege getüefen. SBenn Sllleö SHIcn ßc'^ört, fo
fann feine 25erfud)ung jum ©tebfta^l, jum ©Ijebrud) u. f. to. mel^r
[tattfittbert , meil ©teilen, @l)ebred^en u. j. to.' uitmoglid^e Jg)anbs'
langen getüorben [inb.
©tefer 6onimuntömuö barf iinö bei einem SRond) am n^enigften
ttjunbern. SBtr je^en bei (Sam^janella, aud) einem SKond^e, ber in
granfreid^ [tarb, ,ba[felbe ^rinctp Ijertiorbreti^en , unb bie gefd)id^t=
lid^en Slnfdnge beö ®^ri[tent^nmÖ enthalten genug communi[tifd>e
(älemente. @in Älofter befi^t jn^ar einem anberen Älofter gegen=
über (äigentl)um, allein ber ©injelne innerl)alb feiner ©emeinjd^aft
foll nid)tö für fid^ auöfd^lie^UdE) al^ baö ©einige befi^en. Su»
bem toax in jener ^eriobe SJlorell^ 1755 in feinem „Code de la
nature" mit ber offenen ^roclamation beö ©ommuniömuö öoran*
gegangen.
2)ieö finb in Äur^em bie ©runbjüge ber ^<ßl)ilofoj)^ie jeneö
33enebictinerö. (Sin Ijol^e^ f:peculatiüeö 33ebiirfni^, ein entjdjiebeneö
Salent 3ur 55ialeftif, ein lebenbiger, refcrmatorijd^er Srieb finb
barin unt)er!ennbar. 9iad^ meiner Slnfit^t fte^t 2)om 35efd^am:pö
gn)ifd)en JRobinet unb ^olbad^ gerabe in ber SKitte. 3ener ftellte
in feinem S3ud)e „de la nature" einen Sll)eiömuö auf, ber ben
©ebanfen ©otteö baburd^ ju einem 9lid^tö mad^te, ba^ man tjon
i^m weiter nid^tö auäfagen !önne, alö bie Urfad^Hc^feit. ©o n?urbe
bie 9latur felber bie ^au))tfad^e. 3n il)r erfannte SRobinet ben
SBitaliömu^ aU ^rinci:p ber Snbimbuation an, inbem er jugleid^
eine Slranöformation üon SlUem in Sllleö annahm. 5?om ©efd)am|)ö
»arf ben Sll)eiömuö ab unb beljielt nur bie SBelt, le monde, baö
9IU, l'univers, übrig, einen ibealen Segriff, tme er felbft fagt. 3n
ber Slnna^me beö Uebergangeö Don Slllem in SUleö ftimmte er
JRobinet bei. ^olbad^ »ar bie nadte (Sonfequeng beö 9laturaliömu8
burd^ ben SKaterialiömnö unb Slt^ei^mu^. 35er SJenebictiner ift im
©runbe aud^ SDZaterialift; bie SBorftellung eineö @eifte§, ber ol^ne
finnlid^c £)rgane »a^rne^men unb beuten fonne, ift für i^n, wie
er fel)r nad^brüdlid^ auöfüljrt, eine Slbfurbitat; allein er toill bie
Sieligion gef d)ont wiff en ; toenn fein Softem erft üon ben SMcnfd^en
begriffen ift, n^irb ber Stberglaube Don felbft »erfd^winben, allein
538
btö ba^itt foU btc 9?cHflion aU ^rincii) aller ibcalcn ©cfinnung in
©eltung bleiben. 3)ieje, lüenn auä) pxm'\oxi\ä)t ^Inerfennung bcr
Oieligion unterj(i^eibet il)n üon ^olbad^, ber in berfelben ba§ ^öd^fte
Unglücl ber SKenjd^^eit erblidt, weil ftc in i^r ben Sßal^n unter=
l^ält, aU ob ein SBefen au^rftalb beö SDicnfd^en eirfftire, bae \\i)
jpeciell um H)n fftmmere unb unauf^orlid^ bei feinem ^anbeln
interüenire. 2)al)er trat ber pWlofopljifd^e 9Rönd^ jogar ouöbrüdlid^
gegen ^olbac^, ben p^iIofo<)^ifdjen Saron, auf. Offenbar ift aber
^olbac^ gegen i^n im fRet^t. ©ie ^albl^eit be^ SKond^ö begreift
fict) iebo(^ üoU!ommen burd) feinen ©taub, ber i^n jwang, bic
djriftlid^e JHeligion ju leljren, unb ber il^m ba^er aiiä) baö, waö
bie JHeligion ßr^abeneö unb ©d^öneö enthalt, immer tüieber üer=
gegentoärtigte. 3n ber (Stiixt unb ^olitif war ^olbaci^ aud^ ge^
funber, aU Som ©efd^am^Jö. @r war ©ocialift, ol^ne (Sontmunift
gu fein.
Öö ift nid^t fd^wer ju fe^en, tok \ti)x 2)om Defd^ampö üon
©pinoja unb üon ^laton abljdngig ift. ©ein le tont ift bie @ine
©ubftauj ©pino^aö, bic unenblid}e 3lttribute mit ja^Uofen SDiobi^
ficationen l)at, bereu Slcnberungen bod) nid^tö an ber ©ubftanj felber
änbern unb be^l)alb alö an unb für fid^ rioirf^gültige ein bebeutungö^
lofeö 9lid)tö ftnb. ©ein rien finb bie modi ©pinüja^, Wie bieö
befonberö in einem ©treit mit Otobinet über neant unb rien jum
S[5orfd)ein fommt. Siobinet wollte baö abfolute 9Jid^tö, le n^aat,
oon oem relatioeu, bem rien, unterfd^ieben wiffen; fie mad^ten bie
SBörter n^antisme unb rienisme, n^antete unb rr6ait6, lonnten
fid) aber nid^t einigen. 3u ber @t^i! reprobucirt ©om ®efd^am^)^
nur ben ^^Jlatonifdjen (^ommuniemuö, ol^ne auf beffen tiefere Dr*
ganifation ein3ugel)en.
SBie ift eö nun möglich, iljn jum 5Borlaufer ^egelö in granfr
reid) ju mad^en?
Gin 35orldufer ^egelö ift 5)om 2)efd^amp§ natürlid^ eben fo,
alö er ein SJorldufer oon Äant, %xä)k unb ©d^elling ift, weil er
bem oorigen Sa^r^unbert angehört unb, alö Söealift, üom ©e^
banfen be§ Unioerfumö auögcl^t. S)amtt l^at aber aud^ bie ganje
Slntecebenj ein 6nbe, ^err Scauffire bagegcn nimmt biejelbe öicl
539
ernftlic^cr. 3a, am ©d^lu^ jctneß Su^cö giebt er ju »erfteljcit,
ba^ ^egcl jelber fc^r wol^I üon einem ber granjöfijd^en ©mtgrirtcn
in ber ©d^toeij, am SRI^ein, baö ©Aftern beö ^riorö üon SKontreuiU
Scllal) burd^ mfinblid^e Slmbition überfommen l^aben fönne, ol^ne
ettt>a0 9ia]^ereli »on ber Duelle ju erfal^ren. 2)ie Äeime feien in
ber ,,©(|ule'' ber SWönd^ö auögefdt getoefen. 9lur jd^eint ©d^ule
ein öiel ju em^j^atifdjer 9(uöbmcf für baö ^albe 35u^enb 5iKenf(i)en,
toeld^e 2)cm ©ejdjampä üon Seit ju Seit in eine Dorüberge^cnbe
@?rtafe für [id^ ju üerje^en tüu^te. ©a nun ^err 33eauffire mit
aller Sfufrid^tigfeit ben Srangofen il^ren ^egel üor bem beutjdjen
^egcl ju üinbiciren bemüht ift, fo bleibt fdE^on nid^tö übrig, alö
nod^ einen SlugenblidE auf feine ©rünbe einjuge^en, in benen SBaljreö
mit Srrigem gemif d^t i[t.
^en S3eaufftre ^ebt junad^ft ^erüor, ba^ 2)om 2)efd[)ampö, tt)ie
Jpegel, eine meta:p]^tjfijd^e ©runblage ^abe, in tüelc^er baö principium
oppositorum coincidentiae anerfannt fei. SDieö i[t tpa^r, allein
gugleidb meld) ein Unterfd^ieb! S3ei bem Sranjojen bleibt biejer
gange meta:p^^[i|dl}e J^intcrgrunb eine bbfe äJorauöje^ung, mal)renb
ein ^auptüerbienft ^egelö barin befte^t, alle 5Komente beffelbcn in
i^rem immanenten Sufammen^ange bargeftellt unb bamit gugleid^
eine objectiüe, nid^t lüeniger immanente Äritif einer jeben Kategorie
gegeben gu l^aben. 5)a§ SBort ä.Nernunft, mit ttjelc^em jo üiel
9){i^braudl) getrieben irorben, ^at burd^ ^egel einen gang beftimmten
3nl)alt empfangen. £)er Srangoje fagt jirar, ba^ im enteudement
ber 2öeltüer[tanb gefegt fei; er giebt aud) bal)in gel^orige Kategorien an,
aber er entn^idfelt [ie nid)t. 3n bem ©ringen auf SUietap^^fif, auf
©ialeftif [tel^t er über ben meiften feiner Seitgenoff en, aber üon
einer tiefern (Sinfid^t in baö logifc^e (glement ift er noc^ weit ent«
fernt. (Si meife, ba^ ber SBiberfprud^ an unb für fid^ in ber (äim
^eit gu ®runbe ge^en mu^, meil er in il^r feine SBurgel l^at, aber
ein eigentlid^eö 33etüu^tfein über bie bialeltifd^e SBeiregung in biefem
^roce^ ^at er nid^t. ^err Seauffire fleibet nad^trdglid) feine @e*
banlen gutoeilen in .^egelfd^e formen, i^re 3bentitat mit ^egel
bemerflid^ gu mad^en, allein bie^ ift eine fünftlidje ^otengtrung ber
©ebanlen be^ ^riorö.
540
S)te al^nuttgdüolle 5£iefe einer l^o^eren $Pof0))I)te, atö He bet
gettgenöffijd^en @:peculattcn, t[t i^m ntc^t abguf:pre^en. @0 ^at
er bie (gtnfid^t, bafe baö malere ©Aftern bte Stotalitat aller moglt^en
@tanb))unfte jein unb injofern öUe aiibem ^l^ilofop^ien in ftd^ al8
SWomente einjd|lie§en muffe. 2)ie§ ift unftreitig eine ©oincibenj
mit ^egel^ allein ber Unterfd^ieb ift auä) Ijier, ba^ ^egel biefe So*
talitdt einmal f^ftematifd^ unb jWeitenö l^iftorifd^ toirtlid^ nad^flc*
ttjiefen l^at. 35ei ^egcl ift baö logifd^e Clement üon ber Sflatur
unb Dom @eift in feiner f^jecifijc^en (Sigentl^ümlid^feit unterjd^ieben ;
bie begriffe Siernunft, Statur unb @eift treten bei i^m fd^arf auö*
einanber, o^ne beö^alb i^re ©inl^eit aufzugeben; üielme'^r refultiren
fie auöeinanber; feiner ift, »aö er ift, ol^ne bie anbem. SSon einer
jold^en Älar^eit ift bei 35om S)efd^ampö, njenigftcnö in ben Sluö*
gügen auö feinen ©d^riften, bie ^err Seaufpre mitt^eilt, feine (Bpnx;
in ber SSorftellung beö 3lUö »erflüd^tigen fid) i^m alle (ärfd^einun*
gen ju 9iid^tö; toeber üon ber 9iatur nod^ üom ®eift giebt er eine
bcftimmte ^Definition, ©ein 33egriff ber 5Jlatur ift jtt)ar nid&t ber
eineö med^anifdljen 3i)iaterialiömuö , fonbern ber eineö bie SRateric
inbitjibualifirenben ^^logoiömuö, allein bie Snbioibualitat bleibt bei
i^m ]äjXoaä). @ie fommt nid^t jum toirflid^en gürfid^fein unb be*
l^dlt ba^er eine gen^iffe SBeid^^eit unb Snbifferenj, fid^ nad^ allen
©eitcn gu tranöf ormiren , n)a8 SRobinet auöfül^rlid^ barjulegen öer*
fud^t l^atte, ttjaö Samarf fortfe^te unb »aö S)arti)in in anberen
gormen »ieber aufnal^m.
33om @eift l^at 3)om 2)efd^am)?« tcMie anbere aSorflellung, alö
bafe er ein lebenbigcö SBejen fei, baö in ©efellfd^aft gu leben Irad^te,
2)ie äJernunft, bie il^n üom Silier unterfd^eibet, befielet l^ier nur
barin, ba^ er baö ^rinci:p ber ©leid^l^eit üoUfommen bürd^guffi^ren
bemül^t ift. SBir finben g. S. Sll^iere, bie in ÜRonogamie ober in
^ol^gamie leben. SBir beobad^ten, »ie ein ^al^n pd^ eiferfud^tig
ben ^arem feiner ^u^^ner gu xoaijxtn fud^t; \m m J^irfd^ mit
einem anbern fantpft, i^n gur 33runftgeit üon einer ^eerbe ooit
^irfd^ffi^en auögufd^lie^en. Ueber biefe Unt)emunft fann ber 5Dlenf(i^
fid^ burd^ Slbftraction erl^eben unb ba8 SBeib gum freien Gemeingut
aller mad^en. J£)ier ift eö, wo bie 3)iffereng gtoifd^en ^cgel unb
541
S)ejd^am))8 auf ba§ ©rcUfte ju SEagc lommt. ^cgel erfcnnt bic
©clbftftaitbtgfeit irnb Steilheit beö ctnjclncn 9Wenf(^en an. 5)a8
STOgcmetnc ^at burd^ ba^ Scfonbctc im ©injelncn JRealttat; femeö=
tt>cg8 i[t baö (gtnscine für tl)n, ttJtc ^err SSeauffite ju glauben
jd^etnt, ein nur tjerfd^toinbenbe^, bebeutungölofeö ?Snoment. Sdö
»ei^ »0^1, ba^ audb bei unö in 35eutfd^lanb bie SWeinung fe^r Der«
breitet ift, afö ob J^egel ein S^tib ber Snbiüibualität fei unb fie
auf bem 5lltar ber abftracten SlUgemein^eit o:pfere, allein e8 ift bieö
für Seben, ber il)n im 3ufammen^ang gefaxt Ijat, ber entfd)iebenfte
Srrt^um. ^egel ^at ba^er ben SBert^ ber ?lationalitdt, beö '^maU
eigentl^umä, ber @^e, ber S^nitHe für bie SSertoirflid^ung ber Srei»
l^eit fe^r Xü6f)l ju tüiirbigen geiüu^t. J^err S3eaujfire l^at aud^ burd^
35^raö ©d^riften über ^egel fe^r tool^l gelernt, ba^ ^egel toeber
ba8 ^riüateigentl^um nod^ bie gamilie communiftifd^er SBernid^tung
))rei8geben Xüxü, allein er madbt e8 ^ier, »ie $egel8 ©egner in
3)eutfd^(anb e8 aud^ tl^un, er erflärt, bafe bie e^ctreme Sinfe ber
^egelfd^en ^^ilofojj^ie bie xoai)xm (Sonfequenjen ^egelö rid^tiger,
aU er felber, gegogen "^abe. Äarl ©rfin in feinen „Selgifd^en
Briefen" gilt il^m für biefe Sluffaffung al§ eine befonbere Sluctori«
tat. S)aÖ ^rincip ber ©leid^l^eit, ol^ne ba^ bie ®leid^^eit nur al0
ein ?0ioment in ber Drganifation ber Stei^eit gefegt toirb, fül^rt
immer nur ju einem ^ßolijeiftaat, nenne er fid^ aud^ Sfarifd^e
fRepubli! ober ^latonifd^e ?Rtp\xblxf, »al^renb ^egel ben Staat ber
freien ©ittlid^feit erbaut.
SBie ift eö moglid^, SDom 2)efd^amJp8 oon biefer ©eite für
einen SSorlaufer Jg)egel8 ju Italien!
6r foH e8 aber nod^ ganj befonberö auf bem ©ebiete ber
Süeligion fein, »eil er biefe al8 bie S3organgerin ber n^al^ren 5ß]^ilo=
fopl^ie in ©d^u^ nimmt, in i^r alfo eine SDurd^gangäftufe be8
©eifteö jur ^^ilofo<)^ic erblidtt, bie nur geläutert toerben mfiffe.
©ieö ift toieber formell eine Ueberetnftimmung gtoifd^en ^egel unb
3)efd^amp8. 3)er Unterfdt)ieb ift aber aud^ l^ier jundd^ft toieber ber,
ba^ ^egel bie 3bee ber Sfleligion auöfü^rlid^ entnjidfelt l^at, todl^renb
ber Sraujofifd^e ^^ilofop^ fie nur »on Dben l^er ftreift; fobann
aber, ba^ bie Sfteligion bei §egel in ber ^l^ilofop^ie nid^t blo8
542
betfd^tombct , fottbent [t(^, aud^ in bcr gorm beö Segttp, aU
9lcUgton erl^dlt. 3)er Sraitjofc conftruttt bcn religio Jen ^roce^ fo:
1) bcr S(%iömu0 bcr tt>ilbcn SBollcr;
2) 5)cr St^eiöntuö bcr (?uIturt)olfer;
3) bcr aufgcflärtc ^^t^et^mu^, rath^isme edaire, ber burci^
baö ttjaljrc (Softem jur wal^rcn @r!enntnt^ gelangten SWenjd^l^eit.
^en Seaufftre bctüwnbert l^ier bie S)talefti! alö eine aiji
^egelfcJie Sriabe in ©a^, ®egenfa|i unb SRücfgang bcö ®nbeÖ in
bcn Sfnfang. (Sx »ergibt aber, bafe ber Sfnfang bcr 9lcligion nii^t
bloö negatiü jcin fann. 5)icö »dre fo, al^ wenn ^cgel jeine 2ogit
[tatt mit bem 33egriff beö ©cinö mit bem beö .9lidbtö anfongcn
»oUte.
Sd^ !ann nid^t uml^in, axx\ bie ©cfa^r aufmertjam gu maci^en,
»cld^c barin liegt, ba^ bie granjof en baö SBort : Aufheben, toDere,
mit supprimer überjc^en, tt)aö einen nur ncgatiöen ©inn giebt,
»a^renb tollere aud^ ein conservare unb elevare i[t.
Sebenfallö bleibt bie ©dt^rift bcö ^crm Sieauffire ein jel)t
ti)id^tigeö litcrarifdbeö 2)ocument für bcn (ämft unb bie äJielfeitig*
feit, mit tijcld^cr in ber Sluflöfung aller ©^[tcme ber Sranjöfijd^e
©cift fic^ Dor bcr Sicüolution herumwarf.
ttoi^ einmal Bt^erot
1868.
Ctö finb je^t anbcrtljalb Saläre ocrjToffcn, jett iif eine ©dbrift in
jmci ©dnben bei Srodf Ijauö in Scipjig : SDtbcrotö Seben imb SBerf e,
^crauögegcben Ijabe. 5)te üerjd^iebencn ©curtljeilungen, lüdd^e bted
Untcrnc^tncn in 2)eutjd^ctt, (Snglijd^en unb Stanjoftfd^en Sldttem
evfal^ren ^at, mußten mid^ lebhaft befd^afttgcn unb enbltd) bcn
SBunfd^ erregen, i^rer 5luffaffung gegenüber midb auö3uf})re(t)en.
Sdb l^atte in einem äJorttJort mein Unternel^men burd) eine
Sflunbjd^au anf bie gefammte über ©iberot üorljanbenc ßiteratur
motiüirt, um bargutl^un, ba^ eine jold^e Sfrbeit für bie ©efd^id^te
ber Siteratur, namentlid^ für bie ©ejd^idbte ber ^^ilojo|)]^ie , eine
^iftori^(i^e 9lot^tt)enbigIeit fei. 5)iberotö S^ame ift befannt genug,
aber bie SSorfteHungen, bie man mit bemfelben üerbinbct, ftnb in
ber {Regel jel^r unbeftimmt. 9ln bie Stelle beö öerfd^toommencn,
incorrecten SSilbeö, baö t)on il^m eiriftirt, sollte iä) ein objectiueö,
auö ber Äenntnife ber Sll^atfad^en gejd^öpfteö fe^en, weld^ed im
©taube toäre, auc^ baö Urt^eil über i^n genauer unb ber SBal^rl^eit
gemäßere ju beftimmen.
SBaö mu^te alfo baö erfte ©rforbemi^ meiner Slrbeit fein?
Unftreitig bie Ermittelung unb 5)ar[tellung ber Sl^atfad^en felber,
um fic üon ber i^nen für getoöl^nlid^ anl^aftenben 9lebcl]^afttgleit
unb Unfid^erl^eit ju befreien, ^ä) ttJoUte bem fiefer burd^ bie ^uö*
jüge, bie iä) aud ben ©d^riften S)iberotd mad^te, fo mel möglid^
eine eigene einfd^au in i^ren Snl^alt unb jugleic^ eine SSorftellung
il^rer Sorm geben. 3d^ wei^ fe^r toolßf ba^ ein jeber fold^cr SSer*
jud^ ein nur a:p<)ro]rfmatiüer ift, aDcin er toar l^icr unerläßlich
544
gumal für btc 35cutjd^cn, benen mein ^nä) boä) gunad^ft gctoibmet
Xüax, ba xäj bei i^nen nur üon ben n)enigften ber 5)iberoti(i^n
©d^riften eine Äenntni^ uorauöje^en fonnte. 3d^ Ijobt a\\o eine
Slumenieje, toie man gejagt l)at, auö benjelben gegeben, bie ibten
SBert^ barin ^ud&t, bafe [ie alle ©eiten beö fo üielgeftaltigen Wutorö
gu bekud^ten unb baö t^n fpecifijdi 6)^aralterifircnbe Ijevöorgul^ebcn
fnd^t. S)a bei ©iDerot bie @igent^ümld^feit ber gorm wefentlid)
ift, fo l^abe id^ an getriffen fünften mir mit üollfommenem 33e*
tt)ufetfein eine größere 8(uöfü^rlidf)feit erlaubt, tDol^in xd) einige
Sfrtifel ber ©nc^flopdbie, bie Sl^eorie be§ 35ramaö, Ijie Fragmente
auö imi ©riefnjed^fel mit gräulein SSolanb, ben erften ber ©alonä,
bie 33riefe an galconet, bie Unterhaltung mit b'SlIembcrt unb bie
mit ber ^ergogin üon ^roglie red^ne. ©ei ben Sieben beö JRameau,
ben man ^ier genannt gu finben ertt?arten burfte, fonnte iä) miif
biefeö 5Berfa^ren§ entl^eben, ba er burd^ ©otl^e feit lange gu aüge«
meinfter öelanntfcbaft gelangt ift. 3d^ fel^e aud^ nid^t, ba^ man
fid^ über meine SDlitt^eilungen befd^wert l)ätte, unb einer meiner um*
fid^tigften Sritifer, Dr. ©ül^ring in ©erlin, tt)firbe fogar [id^ niÄt
gemunbert ^aben, tt)enn idi) nod^ »eiter barin gegangen »drc.
5)a8 ätüeite, toorauf eö anfam, xoax bie Srage, in weld^er
Drbnung foüte xä) ben ©toff beljanbeln? ©ollte id^ dbronologifdb
ober foHte id^ fo »orgelten, ba^ id^ bie 2Berfe 55iberotö unter bie
Derfd^iebenen ®attungen fubfumirte, benen [ie angcl^ören? ©ieö
gtoeite ©erfahren ift baö bei feiner SDarftellung l^ergebrad^te. 9Kan
fprid^t üon ben Slbl^anblungen, ben ©ramen, ben ©rgd^lungen unb
Sfiomanen, ben ©riefen 35iberotö. Sür eine furggefa^te Ueberfid^t
feiner Seiftungen ift eine fold^e Drbnung aud^ ni(^t ungtoedEmd^ig,
unb id^ l^abe fie baljer je^t in öielen Sourualen bei ber ©erit^t-
erftattimg über mein ©ud^ toieberfe^ren gefeiten, gür ein bio?
Qxa)fyi\ä)t^ SBerf aber mu^te bie d^ronologifd^e Slci^enfolgc fid^ ent*
fd^ieben al6 bie rid^tigere barbieten, tt>eil fie allein ben inreren 3u*
fammen^ang ber ©d^riften unb in i^m bie ©ntwidflung beö ©d^rift*
ftellerö barlegen fann.
SlUein in einer abftracten Steinzeit, b. 1^. anal^tifd^ burd^gefü^rt,
toürbe biefe ^etl^obe aud^ ungureid^enb getoorben fein, unb id^ mu^te
545
bälget barauf bebad)t fein, Sfrbetten, bic fic^ burd^ eine 5Retl)c »on
Sauren fortjie^en, gu conceutriven, une bieö bcfonDerÖ mit ber
(Snc^Hopdbie iinb mit ben ©alonö bev Sali ift. 2[5ün ber elfteren
tuürbe man gar feine red)te 9(nfd)anung gewinnen, u^enn man [ic
md)t alö ©in gro^eö Iiterarifd)eö ©reigni^ bel^anbelte, weld^eS bie
SJentweife formiilirtc unb im großen ^ublifum fijrfrte, bie in ber
SRcüolution jnm §(nöbru(^ fam. S)ie ©alonä aber, bie ]xä) anä),
\m bie Pnc^flopäbie, burd) ein \^aax 5)ecennien fortfe^en, Ijaben
immer benjelben ©egenftanb, ber in i^ncn felber bie @efd^id)te ber
3ran3o[if(i^en SKalerei unb ©cniptur abf))innt. Sin bie ©alonö
j(i^Iie^en fid) ber ©ad^e une ber 3eit nad} bie 33riefe an galconet
an unb ^aben bort i^re ©teile gefunben.
©en gefammten ©toff t^eilte id^ fo, ba^ id) ben erften 23anb
mit bem 33rud)e ber Sreunbfdjaft jmifd^en JRouffeau unb S)iberot
fd)Io^, ben jn^eiten mit bem 33rieftt)ed)jel stüifd^ei^ ©iberot unb
gräulein SBolanb anfing. @ä ift ndmlid) flar, ba^ baö Seben
SMberotö einen ^auptmenbe^junft mit bem äJerl^altni^ ju biefer
Sreunbtn empfing, ir>eld^e8 in ber 3eit fid^ anfnüpfte, in ber feine
öe^iel^ungen ju SRouffeau 3U fd[)n)anfen begannen. 3d^ glaube mid)
nid^t JU irren, Xümn id) annel^me, ba§ Sltteö, ipaö bieffeit^ ber Se=
fanntfd^aft ®iberot§ mit biefer gemi^ au^erorbentlid^en grau liegt,
einen ibealifd^en ß^arafter geigt. Cfrft na(^bem fein @emüt^ in
biefer Siebe bie l^ßd^fte ©enngt^uung erfaljren ^atte, ipeld^e ber
Umgang audf) mit bem ijon il^m fo feljr bemunberten ®rimm i^m
nid^t geben tonnte, Derfd^winbet ber Son beö trodfnen^ 9Äoralifirenö
ober ber farfaftifd^en griooUtat, bie wir biö bal)in bei i^m treffen,
um einer feelenüoHeren Snnigfeit JKaum ju geben.
©a§ Urt^eil über ©iberot fonnte id^ natürlid^ im Sauf feiner
©efd^id^te nirgenbä jurüdf^alten, allein id^ fud^te eö moglid^ft immer
auf ben gerabe üorliegenben ©egenftanb W ju feinem Sobe gu be^^
fd^ranfen, um bann erft, nad^bem ber Sefer f eiber alleö SKaterial
überliefert erl)alten l^atte, eine allgemeine ß^arafteriftif ju enttoerfen
unb jum ©d^lu^ bie (Sin^eit gu fud^en, bie fo üerfd^iebenartige
Seiftungen üon Snnen l^er erflart. 3d^ geftel^e, ba^ iä) in ben
öielen 3eitfdt|riften, weld^e bie ©üte gehabt ^ben, fid^ eingänglid^er
9iofcirf(an|. ©tubien ju Siteraturgeffb. 35
546
mit meinem Sßyxä) gu bef(i^afttgcn , fe^r toentg ^pvuen gerabe üon
btefem ?lettorefuItat metner 9(rbcit gefunben ^abe^ tnbem bte metften
etgentli(i& auf ba§ allgemeine Urt'^cil über 2)iberot jurücffamen, baö
fd&on tjor meiner Slrbeit baö ^errfd^enbe ju fein i^flegte. Sd^ l^abe
mid^, bei näherem 33ebenfen, faum barübet tounbem Bnnen, ireil
eö in ber %l)at fd^wer ift, ümn ?(utor, ttjie ®iberot, in @ine Sornicl
abzufangen.
Sreilid), reflectirt man nur auf @ine JRid^tung feineä ©etfteö,
fo ift eö leidet, i^n in irgenb eine gormel gu bannen. 9Kan fagt
j. 33.: ©iberot n:'ar SKaterialift, ober Sftf^eift, ober @ce))tifer, ober
SRealift, ober 9laturalift. 58ie einfad^! ©etoi^ ttjar er bie8 9JUeö.
9lUein toie trar er es? 2)aö ift ja eben bie Srage. 5)teö SBic erft
madE|t i^n ju ©iberot. 2d^t man fid^ barauf ein, fo üeränbert fid?
ber SDfaterialift in einen SSitaliften; ber Slt^eift in einen ^antl^eiften ;
ber @fe})tifer in einen moralifd^en ©ogmatifcr; ber JRealift in einen
Sbealiften; ber 5Uaturalift in einen JWomantifer. ©aö ^ei^t, man
fto^t in i^m auf SBiberf^^riid^e. @r ift bal^er nidbt fo einfad^ ju
f äffen, n?ie SJoItaire ober JRouffeau, ba§ gebe id^ gern gu; allein
gerabe ber SBiberfprud^ ift baö Sntereffantefte bei il^m.
SSBare ©iberot jebod^ ein SBiberfpru(^ in ber gufälligen Sßeife,
tDie er oft gejc^ilbert tüorben ift, unb toie aud^ Dr. Srengel i^n nodb
in ben legten 9Zummem beö legten Sal^rgangö beö ,,35eutfd^en
SWufeumö" gefdljilbert ^at, }o ttJÜrk er nur ein oberflad^Ud^er
3!Wenfd^ getoefen fein. 9Kan malt i^n, afö ob er in einem Ät^m
gjiaterialift unb ©ijiritualift, Steift unb «tMt, JRealift unb Sbealift
(BUpixUx unb ©ogmatifer getuefen todre unb ftd^ jelbft immer Der-
nid^tet ^ätte. 3)aö ift jebod) feineötoegä ber Sali. 9Ran mu^ bie
?(eufeerungen ©iberotö, bie üerfd^iebenen @tanb)>unften jeiner ©nt-
tüidtlung angeboren, nid^t burd^ einanber werfen. 5)iberot »ar
ü^eift unb tDurbe S(tl)eift; er würbe ?lt^eift, aber er tourbe eö nic^t
in ber ^)latten fanatijd^en SBeife, tok ^olbad^; er behielt Sinn für
bie ^oefie in ber Statur unb ®efd^id^te, beffen JRegungen i^n bann
aU ^antl^eiften erfdljeinen laffen. SBie fd^on üon i^m, »enn er
jagt, ba^ auf bem 2anbe fein Sltl^eiömuö, ber im ©tabtgetoul^l ^ä)
conbenfire, bünner loerbe; nne jd^on üon i^m, \>a^ er flagt, ben
547
Uttt^atctt bcr S^ramtcn gcgcmlbcr, graufam ju letbcit, nid^t an
©Ott glauben ju fonncn. ötn oberfläti^lici^cr ^en\ä) tuirb fc nid^t
cm:pfinbcn, unb ein auf Jemen SCtl^eiömuö eitler SKenfd^ xoxxh eine
jold^e ßntpfinbung nicht etngefte^en. $Diberot würbe ©fe^jtifer, aber
fetneömegö 5Ril)iUft; aU ob er gar nid^tö ^cfitiueö befeffen- ^dtte.
Sie erfennbarteit be§ 2Bal)ren, bie 5)loglidE)fett beö @uten, bie
2Btr!Iid^Ieit be§ ©d^onen, fonjoljl in ber Statur aU in clajfifc^en
SBerfen ber Äunft, baä S)ajein ber 9)laterie, bejtüetfelte er nid^t.
6r n?ar SRealift in ber Äunft, o^ne beetoegen bem Sbeal abju*
fd^tüoren. (5r mar JRealift im ©egenfa^ gum manierirten ©d^uU
ibeal. (St fdmi^fte ffir ba§ äd^te Sbeal im SSßiberfpnid^ mit bem
^feuboibeal ber afabemi}d)en SRegelrid^tigfeit. 5d^ befenne, ba^ id&
midE» gettjunbert ^be, tt)ie in mandben flattern, bie mein 93ud^
fritifirten, bie 35el)au:ptung tüieber^clt tvorben i[t, aU ob ©iberot
eine blo^e (Sopie ber 9latur für bie 3fufgabe ber Äunft get)alten
\:iaief nad^bem id^ mit feinen eigenen Söorten beriefen ^abe, ba^
er burd^ ba§ ©tubium ber empirifdEjen Statur lebiglid^ hk SCn*
fd^auung ber ibealen 9latur alö ber SSaferljeit ber ©rfdbeinung »er-
mitteln trollte. SD? an muß fidE) bei i^m nid^t burd^ baö blo^e
SBort 9latur leiten laffen, »eil er e§, tt)ie toir aud^, bo^jpelt ge=
brandet, einmal bie em|?irifd^e JKealitdt, fobann aber baö SBefen
bcrfelben ju bejeid^nen. @r tt)ar ©enjualift in §(llem, tt)aö ben
befonbem Snl^alt unfereä Sett)u§tjeinö anbetrifft. (Sr folgte l)ierin
burd^auö Sodfe, aber er unterfdE^ieb baö ®en!en oom bloßen Süllen
unb toar infofem ©piritualift. (är nal^m, toie ßodfc an, bafe ttjir
üon 9lid^tÖ eine SBorftellung ^aben würben, baö nid^t juüor irgenb*
xok afö @mpfinbung an unö gelangt mare, allein bie SBergleid^ung
gtüeier SBorftellungen , ia^ Urtl^eil, bie SSerbinbung r)on Urtl^eilen
ju Urtfeeilen, baö ©dEjlic^en, betrad^tete er alö eine bem ©efül^l
tranöcenbente ^anblung beö ®eifteÖ, o^ne beöttjegen ben @eift ju
einer ber Statur entgegengefe^ten ©ubftanj ju mad^en. 3d^ l^abe
baber feine ^olemil gegen ^ebetiuö abfid^tlid^ auöffi^rlid^er mit=
get^eilt, iDeil fie ben Unterfd^ieb fcftftellt, ber jttjifd^en bem ))uren
©enfualiömuö beffelben unb bem ©enfuali^muö ©iberotö, befielet.
Juger ift nid^t seatir; e§ tft eine qualitativ anbere Function-
35*
548
35ibcrot bcfttettet beöbalb au* btc SJUjtal beö ©enfiialiömuö , bic
nämltd^ eine nuv eiibäwoiiiftit&e ift, tüeld^e JRed^t unb Unrei^t,
@iit xmb 3?ofe, unter bte Äolegorie beö Sfngeuel^men unb Unon-
gcnel^men jubiumtil unb [ic bamit in blc^e Sielatiüitdten aufloft.
(§x lafet fid^ buvd> bie SRonnigfaltigfeit ber ?Wobificationen bcr
©ttte nid^t irre mad^en, bie ^in^eit ber Sbee ber ©ered^tißfeit al§
eine endige angunel}men.
SBenn Diberot nid}t fc einfad^, xok SBoItaire unb SJouffeau
t[t, ttjenn er, i^rer Gonfequenj gegenüber, inccnfequent erjd^eint
tucnn er, unter Derfd^iebenen Sebingungen, bei üerfd^iebenen 8(u§=
gangöpunften [id) tt)iberfprid^t, fo mu^ man bieö nid^t auö SKangel,
fonbem auß einem Ueberflu^ jeineß tiefen unb reid^en . ©eifteö cr^
Haren. @r lonnte nid)t ]o leidet, n^ie 35oItaire unb JRouffeau, »on
ber ®egenfeite abftral^iren, unb bieö Uebergreifen beö @eban!ettö in
ben (Segenfa^ lie^ i^n bann parabojc njerben. 3d^ ^abe jebo^
au^briicflid^ brei üerjd^iebene ^^^unfte bemerflid^ gemad^t, [id^ bei
i^m in ben Slntinomien, n^orin er [id^ verliert, jured^t ju pnben.
ßrftenö l^abe id^ gegeigt, ba| er biö baljin, too er bie üon
il)m JU liefemben Sfrtifel für bie @nc9llo|)dbie fertig l^atte, 1759,
jtoar jd^on @fe^>tifer, allein nod) feineötoegö entfd^iebener Sltl^eift
n)ar. @r ttjurbe e8 erft allmalig unb jtoar tooi)l gerabe aud^ ba^
burd^, ba^ er jo Diele Slrtilel Dom tl^eiftifd^en @tanb:punft auö 311
bearbeiten l^atte. 5)iefe 8lrbeit lie^ i^n bic »iffenf^aftlid^e @d^ti)ics
rigfeit, bem S^eiömuö (äöibenj ju jd^affen, immer mel^r erlennen.
3)?an mu& aljo biejen früheren 2)iberot Don bem f^}dteren untere
fdjeiben. ©teilt man Sleu^erungen beö einen mit benen beö anbem
birect jufammen, jo fann er alö ein- @d^tt)ad^Io:pf ober ^eud^ler
erjd^einen. 9Jian fann bodb nid^t eineö guten S^agö Sltl^eift fein
»ollen, fonbem man mu^ eö •— unb jioar burd^ Da^ 5)enlen —
»erben. SSer eben ber SKobe megen ober au8 unfittlid^en ©elflften
fid^ ben Slt^eiömuö nur einrebet, ift ein ganfaron beffclben, n?ic
SMberot ifen nennt. S)er „Srief über bie SSlinben" unb bie „Snter-
pretation ber Statur" finb bie beiben Beugniffe, ba| 33ibcrot, wd^«
renb er jd)on an ber ßnc^Ho^^dbie arbeitete, allerbingö nod^ mit
bem 2:^eiömuö oerioidEelt »ar.
549
Stocttcttö \jdbt iä) gcjctgt, ba^ ®iberot [tc^ juwetlen auf einem
©tanb<)unft ftjirt, bie (Sonfequenjen beffelben mit abjolutcr 9lü(fft(i)tö=
Ioftg!ett gu verfolgen unb feine ganje Tragweite auöjuproben. (Sx
[teilt bann aud) ein Softem auf, aflein e^ tft nid^t ba^ xoal)xe, baö
ganje Softem; eö ift nur ein SJioment beffelben. 9Kan fann ba«
^er foId)e l^^bribe ^]c:perimente nid^t mit i^m jd^led^tireg tbentipdren.
^ier'^ev gel^ort »or Slllem bie Unterl^altung beö graulein üon @ö=
pinaffe mit bem Dr. Sorben. 2)er 5^{aturaliömuö tüirb barin big
gum niebrigften ß^ntömuö fortgefüljrt. 5)ie 9laturnotl)menbigfeit
öerf(i^Iingt ^ier alle Srei^eit unb mit i^r alle ©ittlidjfeit. 5lllein
gerabe auö bem ßpilog fann man fel)en, mit weld^er Sronie 2)iberot
bie ©d^lu^ tjor ©d^lu^ erfolgerte *^(nfid)t beö 9laturaliömuö \x6)
felbft DarfteHen Id^t, itjre ßinfeitigfeit bemerflid^ ju mad)en.
Dr. 33orbeu fe^t ber ®eliebten b'3llembertö ben Begriff ber Sud^tung
bet Slrten genau im SDartoin'fdjen Sinne auöeinanber unb fommt
auf baö SSer^ältni^ beö 3lffen jum SKenfd^en, inbem er fd^lie^lid^
eine Beugung jn?if(^en beiben nid^t für jo lange unmoglid^ l^ält,
aU mäjt ba^ @)cpertment gemad^t fei. 63 tourben barauö üielleid^t
SBefen, tt)ie bie gaune imb ©at^rn ber eilten entftel)en. Dl), meint
grdulein be TSö^jinaffe, id^ fel)e ©ie fd^on, ©octor, wie ©ie mit
3^rer Äutfd^e angefahren fommen unb Ijinten auf bem ©d^lag
jtt)ei Stegenfü^er jur Söebienung fte^en l^aben.
2)rlttenö l^abe id^ gejeigt, ba^ 2)iberot im Begrff ber @]^e
toirflid^ in SBibcrfprüd^e verfallen ift, unftreitig, loetl er f eiber mit
i^r in SBiberfjjrud^ lebte. 3)iberot fanb in feiner @]^e feine feiner
©Übung genugenbe SBefriebigung. 6r fudjte fie • ju üerfd^iebenen
5!Kalen au^er^alb berfelben. (St fing an, bie ei)e ffir einen SBiber^^
fprud^ mit pd^ felbft gu l^alten, n?eil e§ unwerftänbig fei, bie S)auer
eineö ©effil^W, »ie bie fiiebe, ju einer unaufloölid^en ^flid^t ju
mad^en. @r fing an, bie geiftige Eingebung, bie ®emeinfd)aft ber
©eelen, Don ber pl^ijfifd^en Eingebung, üon ber fepxellen (Sol^a^
bitation, gu trennen unb le^tere ane in bem „Supplement gu 35ous
gainöille'ö SReife" für ettoaö ©leidtgültigeö, tt)ie (äffen unb SErinfen,
gu erfldren. Slrennt man aber ©eele unb Seib in ber 6^e, fo ger*
ftort man fie. 5)iberot f)at \)kx mit feiner eigenen be[f eren ßinfid^t, '
550
nttt feinem eigenen reineren ®efü^I, fid^ in SBiberfprnc^ i^\^^, ^^i^
er eö in bem 9luffa^: „lieber bie grauen" unb in ben llnterrebunften
mit feiner Slod^ter au^f^}rid>t. 25aö böfe ©etriffen, baö er feiner
grau gegenüber ^aben mn^te, lie^ t^n ab unb ju in foId»e @o-
t)]^i8men fallen unb fie mit SJerebtfamfeit Dert^eibigen. ^at er aber
biefe 5lnft(^ten je anberö aU prit?ate bel^nbelt? ^at er fie burd)
ben 3?rucf geltenb mad^en trollen? SWan mufe alfo fold^e Spiele
feineö ©eifteö nid^t al8 eine gefd}loffene 35octrin bejubeln, unb man
mu^ i^n fold^er SJerirningen l^alber nid^t »erad^ten ; benn er tdmpfte
mit einer gerabe auf bem ©ebiet ber @^e grenjenloö corrumpirten
3eit unb »ollte baö SBeib gern t>on ber focialen ©d^anbe befreien,
ttjorin bie ßiebe e^ ftiirjen fann. 3d) finbe, ba^ ©iberot über biefe
ganje SJiaterie fid^ nirgenbö beffer, al^ in feinem „Sacqucö" auö-
gcfprod^en l^at. Saqueö liebt bie 3?enife, bie Sod|ter beö @d)lofe'
»arter^, bie iljn naä) feiner äjertpunbung pflegt. §(lö er gencfen
ift, mad^t er einen äJerfud^ , fie ju »erführen. Sie n?iberftel^t t^m.
@r erneut feinen SBerfud^ mit bem gewo^nlid^en ©opl^i^ma ber
S^erfü^rer, ba^ fie oljne biefen 23ett)eiÖ i^n nid^t nja^rl^aft liebe.
2)a fe^t ftdf) 2)^nife njetnenb auf fein 33ett unb fagt: nun mad^e
mit mir, tüaö 2)u tt)illft. Unb U)aö t^ut Sacqueö? Qx fniet m
il^r nieber, fü^t i^re ^anb, bittet ©ie um SSerjei^ung unb fd^wört,
ba^ er fie nid^t e^er berühren werbe, biö fie getraut feien, ©ein
^err ifl erftaunt über biefe Sßenbung. S)u »oUtcft fie bod^ t?er^
fül^ren unb fie tooHte fid) 2)ir bod) ergeben! 56o^l, meint Saqueö
le fataliste, aber aU ^^J^ilofopl) ^ielt er fie l^eilig, benn er tt)oUte
ein reineö unb treuem SBeib in bie @l)e -^ineinnel^men , nidbt eine
fold^e, weld^e fd^on eine SBerfu^rung burd^gemad^t !^ätte. 5)ie 9(uf*
lö^lid^feit ber (Sl)t burd) ®d)eibung, u>eldf)e bie Slomifd^c Äird^e
nid^t geftattet, tt)ürbe JDiberot für ben gall, ba^ eine @^e mit
Äinbern gef egnet ift , nid^t »ollig befriebigt ^aben , benn er bemerft
in ber ßnc^flopdbie feljr rid^tig , ba^ fie für bie Äinber immer ein
gro^eö Unglüd fei.
3Benn man eine 55iograpl)ic fd^reibt, fo wirb man immer eine
ber größten ©d^toierigfeiten in bem Sufammenl^ang finben, in mlä^m
baö Snbiüibuum ju feiner SKittoelt, ju feiner Umgebung fte^t. 3e
551
größer ba^ SnbwibuMm, bcfto großer bic @(^tüicrtgfeit. 33ct ©ibcrct
maäjt [ie [td^ um jo empftttblid^cr, je me'^r er jelbcr afö ein ?)!Renjd^
crjd^eint, bcr burcfc jetnc ^crjönlid^fett, biird^ frin ®t\pxää) einer
bcr mad^ttgften 5(gftatoren jetner 3eit wax^ unb [id^ mit einer faft
unüberfe^Hd^en ÜRenge ber »erfd^iebenartigften ^erfonen auö allen
Äreijcn ber ®e|eUfd^aft berührte. SBeld^en SKaa^ftab joUte td) Wer
anlegen, um nid^t in eine ©rette gu gerat^en, bie gule^t haß 35ilb
35ibcrotö felbft lieber »erbedtt I)dtte? (So lüaren ^ier befonberö
folgenbe fünfte, bie eine aufmerijame 33ead^tung »erbienten.
erften^ baö SJer^ltni^ JDiberotö jur ®nglijd^en Siteratur.
35ie Slbl^dngigleit, in toeld^er er üon berfelben [tanb, ift äugen«
fd^einlid). @^ toax ba^er bie äJcrjud^ung nal^e gelegt, bieönglifdbe
Siteratur jelber barjuftellen, um bie Stellung Diberotö ju i^r flar
gumadberi. Söaco, Sodfe, ©^afteöbur^, SKilton, Slid^arbfon, Sillo,
9Roore, ©terne übten einen au^erorbentlid^en @in[lu^ auf il)n a\xt
3d^ entfd^lo^ mid^ aber nad^ langem @d)tt?anfen baju, in einer furjen
(äinleitung biefe Stellung nur jummarifdf^ anjubeuten unb hinter«
l^er, bei ben befonberen SBeranIa[fungen , 9ld^ereö jur (Srfldrung
cinjufügen. 2)er ^auptgrunb, ber mid) ^ierju bewog, tuar ber
9iJiangel an allen beglaubigten Sl^atfad^en über bie ®efd^id)te ber
Silbung 35iberotö üon feinem (äintritt in ^ari^ biö ju feinem erften
öffentlid^en 3luftreten aU ©d^riftfteller, baö fo unbebeutenb wie
mogltd) toar; benn er erfd^ien barin nur al6 Ueberfe^er ©nglifd^er
Sßerfe, unb er mad^te biefe Ueberfe^ungen nur, rafd^ ein paar
2:l^alcr @elb ju werbienen. TOemanb l)ätte auö i^nen auf einen
Slutor fd^lie^en fonnen, ber einft eine allgemeine SBcrü^mtljeit er*
langen tt)ürbe.
2)aö gtoette Si^erl^ältni^ , baö l)ier- jur @))rad^e tommen mu^te,
war baö gur Stangofifd^en Siteratur. 5lud^ ^ier !onnte bie gange
Uebergangö^^eriobe auö bem golbenen Seitalter £ubtt)ig^ XIV, in
bie revolutionäre (Spodjt Subtt)ig XV. nad^ allen SRid^tungen ^in
gefd^ilbert werben. 3)a biefelbe jebod^ gu ben befannteften Steilen
bcr fitteraturgefd^id^te gcl^ort, fo glaubte id^, anä) l^ier baffelbe SBer«
fahren »ie bei ber föngltfd^en Siteratur beobad^ten gu bürfen. 3d^
begnügte mtd^ mit einer ©figge innerhalb ber allgemeinen Einleitung
552
iinb \pattt baS 33cjonbcre für jtüei ipectcHc 6a))ttcl auf: für bie
©icpofition Ber allgemeinen SBebeutung bei* QticrjUopabk unb für
bie ©d^ilbeiiing ber ^avijer ^^ilofo^jl^en, nad^bem bie (Snc^flopäbie
angefangen l^atte , bie ^^ilofoi?l)ie beö @enfuaK§muö, »eld^e ßon-
biliar üertrat, bie 5!Jlat^ematif , in toelci^er b'Sllentbert gldn3te, bie
5Ratur))l)ilof opl)ie , mläje burd^ 23nffon unb 23onnet fid^ befeftigte,
bie ©taatöpljilofovl^ie, nJeld^e SUlonteäquieu begrünbete, )^k ^lational-
öfonomie, weldje Surgot erfd^uf, bie Sed^nü, beten 2)iberot |elber
fid) bemdd^tigte, bie fd)one fiiteratur, meiere SKavmontel bearbeitete,
äu einem großen ®anjen äufammenjafaffen. 3Baö fonft nod^ ate
©tläuterung für einzelne 5Bejiel}ungen unb Flamen ju jagen luar,
Dertljeilte id) unmittelbar an bie £)rte ber (ärtoä^nung.
So ftrebte id), baö für eine Siogra^jl^ie rid^tige 9Jlaa^ ber
5lu0be^nung in'^ ^^lUgemeine ju erreid^en. ®ern gebe id^ ju, bajj
ber ficfer an gar mandjer Stelle eine weitere Srufflärung n)un{d)en
tonnte; gern aud), ba^ ein genauere^ ©inge^en auf bie ^arifer
Stabtgefd^id^te meinem 23ud^e burc^ ))ifante @d)ilberungen für bag
größere ^ublitum einen l^eut ju Sage beliebten SReij ^atte geben
tonnen; aber id^ oerjid^tete auf fold^e 5(u6ftattungen , bie id^ jiem=
lid) U)ol)lfeil Ijatte ^aben tonnen, um nid^t tjon ber ^auptperfoit,
ber meine Arbeit galt, mid) ju fel^r in ein S)etail gu verlieren, M
bem ®e|d)id^töfd)reiber granfreid)^, nid^t aber bem 33iogra|3^en Si-
berotö jutommt. 5(uö ben SBeurt^eilungen, bie id^ erfahren ^abe,
je^e id) jebod), ba^ id) unbebingt mel mel)r in bie allgemeine ®e=
jd)id^te l)atte übergel)en tonnen; man n?ürbe eö mir nid^t nur nid)!
verübelt, fonbern im ®egent^eil, n?ie eö fd^eint, 55ant getüu^t fabelt,
unb man t)at 5!Hand^e^, a^aö id) üon fittengefc^id^llid^en äugen ju
gelegentlid^er Slluftration einftreute, jogar mit JJorliebe iriebererjdp.
3d^ '^abe .für bie allgemeine Stellung 2)iberotö ben Slu^brurf
gebrandet, ba^ er jtrifdjen ben Orgien ber Oiegcntfc^aft unb t'en
Sd^affotten ber Sieoolution fte'^e; ba^ er aU (S^jiturder anfange,
aU Stoiter enbe, unb ba^ man i^n al8 eine SWitte jttJtfd^en SJoltaire
unb ^Jouffeau anfe^en muffe. i?oltaire tft ber Uebergang aui8 ber
tlajfifdf)en 3eit ßubtoig^ XIV. in bie ^eriobe ber Sluftldrung, lüel^e
bie SRei^olution ^vorbereitete; 9{ouffeau ift fd^on feinem ganjen $at^o^
553
naä) bic 3le Solution fdbft. Dibctot toax ber größte SeiDunbcrcr
3?oltaireö , l^iclt \\i) aber im geben üon tl)m fern. 9Rtt 9iou[feau
bagegen \)aüe^ er lange in Sntimitdt gelebt, biö berfelbe i^m bie
greimbfti^aft auffünbigte.
3?ie 2)arftellung , bic id) in aller 5luöfü^rlid^feit üon bicfcm
33rud^ gegeben ^abe, ^at, wk xij eö entartet, fe^r Derfdbiebene 3(uf=
na^me gefnnben. 3c^ barf eö moljl oljne Snbiöcreticn tl^un, ju
jagen, bafe in 23riefen, bie mir Don fel)r wert^en unb auögejeid^neten
3iJidnnern über meinen 3)iberot jugingen, bie Buftimmnng gu meiner
5)arlegung ik ftbenriegenbe war, ba^ hingegen offentlid^ bie ©^m*
<)at^ie fnr S^ouffean gegen 2)iberot bie Dber^anb bel^ielt. 3cl) er*
innere mid) eigentlid^ nnr axi^ ber SBtener fat^olijdben Siteratur*
jeitnng einer wolligen Billigung burd^ Dr. SJincenj Änaner. Sßenn
man anberer Drten gegen bie 3{utl)entie meiner 33erid)ter[tattung
ntd^W eimrenben fonnte, fo tt?urbe bod) ä^ouffean wenig ftenö feiner
Äränflid^feit, feiner ^^podjonbrie l^alber in ©d^u^ genommen.
9lun mu^ id) t?oni>eg bemerfen, ba^ id) auö 5Uorfid)t beä ^Ix^-
üerftanbeö gleid) bei ber erften @d)ilbevung JRonff eauö in äJincenne^,
aU er ©iberot im ®efangn{§ befuc^t, bie fd)riftftellerifd)e Ueber*
legenl)eit unb bie tiefere (Sinunrfnng beffelben auf bie ©enftreife
beö SRenfd^en unbebingt anerfannt l)abe. ©enn wenn ©iberot an
Talent unb 5Bilbung ()6^er ftanb alö JRouffeau, fo war biefer bod^
]^auöl)dlterifd)ev mit feinen ©aben unb mad)te burd) intenfiüe 6Dn=
centration einen ganj anbern (Effect. 3d^ wollte ^ierburd) jeben
viBerbad)t abwehren, aU ob x6) baö Salent JRouffeauö nid)t nad|
3[Jerbiettft ju fd^d^en wü^te. (itxüa^ 3lnbereö aber ift baö Setragen
JHouffeau^. ^ier mufe id) geftel)en, ba^ e^ ein ganj abfd^euli(^e^
war. 6ö ^at mir nic^tö geholfen, ia^ x^ actenmd^ig nad^gewiefen
^abe, wie fel)r er in feinen „Söefenntniffen" bie Sl'^atfad^en entftellt
unb fünftlidt) gefärbt l^at, um fid^ ju red^tfertigen unb um bie grau
i>on (S:pina^, @rimm unb S)iberot al^ falfd^e greunbe unb elenbe
3ntriguanten ju branbmarfen. SRouffeauö Snfinuationen ^aben fid)
ben granjofen unb ©eutfd^en ju tief eingebrudft, eine anbere JJor*
ftellung, aU bie beö armen, verfolgten, franfen, fclbft von feinen
öreunben oerratl)enen Stouffeau auffommen ju laffen. 2)ie Si^^njofen
664
befi^en ein btcf cö S3ud^ : „sor la vie et le caractere de Bonsseaa"
»ou 93lorin, irorin ©rirnm unb 2)iberot nie anberö alö fourbes,
fous, secelerats imb a^nlid^ betitelt ujerben. 9Ran mu^ biefe ganjc
Siteratur fennen, um mir bie ©e^njudjt nö(ä^3uem)}finben , bie mxä)
trieb, bie 5yerbad)tigung , mit »eld^er JRouffeau ©iberot, ®rimm
xmb SWabame Spinae mi^^anbelt ^at, gu gerftören unb biefen $er«
Jonen xi)x Siedet ju fd^affen. Sd^ bin mir bewußt, ba^ id^ gegen
bie @d^n?ad^en unb gel)lcr berjelben feineSti^egö blinb bin; allein
ein ^au^tjtüedf meiner Siograpl^ie mu^te bie (äntljüUung ber 33cr=
laumbungen Siouffeauö fein. Sie 33emunbemng , bie id^ i^m aU
Autor immer getoibmet l^abe, burfte mid^ nid^t gurüdf galten , i^n
aU 5KenfdE|en anjugrcifen. Dbfd^on 5Hou[feau unö felber ergä^lt,
»ie er gelogen, geftol^len, geliebelt unb mit Unban! gelol^nt ^abe,
fo foU er bod^, jenen ^erjonen gegenüber, burd^auö ber eble, »al^r*
l^eitögetreue, liebeüoUe, t>on i^nen »erfannte unb gratifam bel^anbeltc
jcin. SBeil er felber fid^ .immer nur alö ben Unglüdflid^en malt,
glaubt man e§ i^m unb fommt iljm mit 59Jitleib unb ©d^onung
entgegen. 3D{an fann fid) gar nid^t üorftellen, ba^ ein Otouffeau,
ber bie „^txxe ^eloife" gefd^rieben, ein [tarfer, fe^r überlegter @goift
^abe fein fonnen. ©ie grangofen l^aben Siouffeau einmal ol^
rhomme de la Dature et de la verite ge[tem))elt, unb fo toei^ xij
fel^r tool)l, ba^ id} [ie in biefem gall, mit wenigen Sluänal^men,
gegen mid^ l^abe. 3u ben 3(uÖnal^men gebort allerbingö ber größte
ber je^igen granjofif d)en Äritifer, @t. Sieui^e, ber gegen S)iberot,
grau oon (Spimt) unb @rimm immer gered)t gu fein gefud^t ^at.
3a ben le^teven l^at er fogar guerft in eine anbere tilö bie l)er-
lommlidje 9iou[feaufd)e 5Beleud)tung geftellt. 3Ui^erbem nenne id)
baö i?ortrefflid>e 35ßerl oon 9(. ©a^onö: le dix-huitieme siecle a
Tetranger, 2 Tom. Paris 1861, toorin fid^ eine uuparteiifd^e äßfir^
bigung jener ^erfonen unb äJerl^dltniffe flnbet.
@o lange SRouffeau lebte, !^at ©iberot öffentlid^ nie ein äßort
über beffen S3ene^men gegen i^n gefagt. Sörieflid^e ^eu^erungen
üon i^m geigen unö ben ©d^merg, ben iljm baffelbe Derurfad^tc.
?U^ JRouffeau tobt toar, verbreitete [id^ baö ©erficht, ba^ feine
„Confessions" gebrudft toerben foUten. 5)ieg veranlagte SDiberot, in
555
bic crfte 9lu«gabc feinet „Sebcnö ©eneccaö" emc ©teile einjulegen,
tüorin er, o^ne 5Houffeau ju nennen, bei (Gelegenheit ber SBerleum*
bungen ©eneccaö burd) @uiliu§, nn ä^nli(^eö 98erl ber @egen=
\mxt, fall^ e^ ejrfftire, feievlid^ aU eine moralifd^e ©d^eu^Iid^fcit
rerbammte. (äö er^ob fid^ eine futd^tbare 5ßölemif in ben Soumalen
gegen 3)iberot, ber feinen alten grennb im ®rabe befd^im^jfe. SKar=
montel »ert^eibigte ©iberot, unb biefer lie^ [id^ nun in einer jtoeiten
S(u8gabe beö Sebenö ©eneccaö offen unb weitläufig über SRouffeau
auä. ®iefe »en ber treffe 'proi?ocirten 3(eu^erungcn finb eö , bie
man ganj unbefugt jd^on immer in bie SBeurt^eilung beö äJer^It-
niffeö üon ©iberot ju JWouffeau ^injubringt, njie eö fid^ jwanjig
Saläre früher, 1757, geftaltete; eine ganj »erfe^rte ©inmifd^ung.
9Ran »ergibt, ba^ 2)iberot bamalö jo nod^ gar nid)t über Siouffeau
urt^eilen fonnte, aU naä) ben Äataftrop^en, weld^e ber mit grau
x?on i^oubetot gefolgt waren; folgten bod^ biefer aud^ erft alle bie
literarifd^en Gjrcentricitdten , in benen JRouffeau fic^ Ijerumwarf.
gRan »ergibt, ba^ ©iberot 1778 ja nid^t feinetwegen, fonbern feiner
Sreunbe l^alber SRouffeau angriff. 2)iberot, Ratten bie Sournale
gefagt, l)at bie SKanen 9iouffeau6 befd)im))ft. 9{ein, entgegnete
3)iberot, JHouff eau^ SKanen Ijaben bie Sebenben befd^impft. iSx
unb ©rirnm fannten alle @rbarmlid)feiten , alle moralifd^ oorne^m
übertünchten ®ebred)en feineö ^rioatlebenö, aber er oerfid^eii, ba^
fic beibe fid^ felbft unb i^re einftige greunbfd^aft für i^n ju fel)r
in 6^ren gel)alten l^dtten, um üon biefer ©ad^e ©ebraui^ ju mad^en.
iRouffeau Ijatte felbft ju ben (Snc^flo^jdbiften gel)ört. ®r ^atte bie
3{rtifel über bie gjlufif übernommen unb ben 3lrtifel: ^olitifd^e
Ceconomie gefd^rieben. @r war t>on ben Herausgebern in ben
äJorreben gefeiert, oert^eibigt worben. 3lfö aber bie 6nc^flo))abie
nad^ bem fed^ften Söanbe fo fd^wer bebrol^t würbe, alö Sefuiten,
Sanfeniften unb Parlamente [ie l^drter als je bebrangten, als
b'^ÄIembert, eingefc^üd^tert burd^ bie (Gefahren, \}on ber Olebaction
jurüdftrat, fud^te SRouffeau nad^ einer (Gelegenheit, fid^ offentlid^
öon 3)iberot loSjufagen. JDal^er rid^tete er ben belannten SJrief
gegen baS Jljeater gerabe an b'^llembert, unb ba^er benu^te er baS
äJ orwort baju, fid^ in einer für gan3 granlreid^ tjerftdnblid^en 9lote
556
über bic SErcuIoftgfctt Dtbcrotö ju tcfdjweren , inbcm er bamit ju*
flteid) ben 3ttJedf »erbanb, bem SRarquö üon @t. Sambcrt unb
%xaix üon J£)Dub€tct unb @ptna^ gegenüber, . alle ©d^ulb auf i^n al§
äJcrrätljer gu werfen. Unb nun erwäge man, waö eö l^et^t, ba^
2)tberot nad^ jtüanjtg Sauren bte (Srneuung aller biejer Älatj^ereien
au8 bem @rabe JRouffeauö erfal^ren jcllte, nadjbem man i^n nid^t
me^r jur Siebe [teilen fonnte. 3(^ ^abe gar nidjtö bagcgen, tuenn
man 2)iberct feineö Sluöfalfö l^alber injofern labelt, alö ba8 ©d^ttjetgen,
tt)aö er fonft in allen i^n betreffenben 3(ngelegen^eiten grunbfd^lic^
beobad^tete, gro^müt^tger genjejen todre, allein warum wenbet man
benn biefen felben Säbel nid^t gegen Siouffeau, ha^ eö t>on i^m
tjor allen 2)ingen, ber eine fo jweibeutige unb traurige Sigur bei
biefen ®ejd^id)ten fpielte, fd^am^after unb el^ren^after gewefen wäre,
in feiner Siograp^ie biefe ganje Siebegraferei für grau »on ^oubetot
mit 3niem, waö barän ^dngt, mit ©tillfc^treigen ju übergeben?
©d^amlofigfeit aber ift redjt eigentlich ber f^jedfifd^e ©l^arafter ber
J){ouffeaufd)en Slufrid^tigfeit, mit weldE^er er in feinen Sefenntniffen
fo gro^ t^ut. SWie irdr' eö i^m fonft moglid^ gewefen, i^on feiner
grofeten äBoljlt^dterin , \}on grau t?on SBarenö, ber ^iad^weltju
überliefern, waö er feinen ConfessionsDon it)ren ^eimlid^Fciten ein-
gejeidjnet f)at! 2)ie ^efürd^tung ©iberotö, burd^ SRouffeauö 5)ar^
ftellung grau üon @;)ina^, ©rimm unb J^olbad) mit Erfolg ter^
leumbet ju feljen, ^at fid) nur ju fefjr beftdtigt unb ift ein ©ruitb
mefer, ben Sluöbrud) feineö 3ornö gegen JRouffeauS Unbanfbarfeit
unb ^erfibie ju entfdjulbigen.
3d^ gefte^e , ba^ eö üielleid^t wenig 5Wenfc^en gegeben ijat, bie
mit Siouffeauö Siebe jur perfonlid^en Unab'^dngfgfeit unb mit feiner
Siebe jum einfamen Uml^erfc^weifen in ber 9latur, in ber ©d^weig^
famfeit ber SBdlbcr, am ©tranb beö SReereÖ, auf Sergeöböl^en, fo
tief alö id^, f^m^at^ifiren. 3d£> lad^e über 2)iberotg ^}at]^etifd^e
JRebenöart, bie, Momn er fpdter über Slouffeau fprid^t, gewöljnlid^
3um SJorfd^ein fommt : „2)ie (äinfamfeit ber SBdlber ^at il^n »er*
berbt.'' 3lexn, M)anpk id), bie Seibenfd^aften ber SBoHuft, ber
eitelfeit, ber eiferfud|t , beö 5Reibeö ^aben i^n »erberbt. 3fud^ gc^
langt 3)iberot f^^dter ju ber rid^tigen ©inftd^t, ba^ bie @infamfeit
557
ate jold^c ein inbtffetctttet Ruftanb jet, unb ba^ eö barauf anfomme,
ob man mit einem guten ober bojen ©etoiffen [id^ in [ie begebe.
5)ev SBomnirf, ben mir Dr. ©ottfd^all gemad)t ^at, ba^ iä)
einem atibern ®egner ©iberotö, ^J5aIi[fot, gu gvofee Qlufmerffamfeit
gejd^enft unb i^n ju breit bargeftellt l^abe, i[t itid^t ungegrünbet,
n?ie id^ je^t jelber einje^e. ©ollte iä) einmal baö ®IüdE einer
neuen Sluögabe meineö 5Bu(i)ö ^aben, \o njiirbe iä) bie Sranjßfijci^en
^[uöjüge auö ^aliffotö JDramen ganj megjd^neiben. 34) mu^te
au^erbem aber weitläufiger i?on ^aliffot ^anbeln, t^eilö, n?eil er
bamalö untätiger tvar, alö er imö je^t ai\^ \o weiter gerne erfd^eint;
tljeilö, weil er eine ber 3:p))en ift, weldje S)iberot in SRameauö
tieften gejd^ilbert ^at. yiaä) jener Seite l^in fonnte id^ i^n nid)t
nberge^^n, benn er i[t eine gejd)id)tlid^e Sl^atfad^e, bie id^, wie
anbere, nehmen mu^te, wie id^ [ie fanb; nad^ biefer Seite aber
glaubte id^ jum SSerftdnbni^ beö ©ialogö wejentlid^ baä ju er-
gdttjcn, tva^ @öt^e in feinen Sinmerfungen gu bemjelben über i^n
gejagt l^at. SKan i)erge[[e nid|t, ba^ 5ßali[fot jel^r wo^l wu^te,
wie er bie Sranjofen gegen ©iberot jur ®e^df[igfeit ju [timmen
^attc. @r jd^meid^elte il^rer nationalen (Sitelteit, inbem er ^erüor=
^ob, ba^ 3)iberot ©nglifd^en 3iKu[tern»nad^ftrebe; er reigte i^ren
^atriotißmuö , inbem er be!^au^3tete , ba^ bie p^ilojo^jl^ijc^e Partei
alle 5Baterlanb8gefül)le in leeren ÄoömopolitiömuS auflofe; er ge=
wann bie flerifale Partei, inbem er, obwohl äJoltairianer, bie 9ie=
ligion Don bem Slt^eiömuö ber ^ß^ilojo^jl^en bebro^t geigte. 9S)?it
unablajfiger ©eid^dftigfeit wieber^olte er in wed^felnben formen
biefe Singriffe, ©eine ©d^riften würben Diel gelefen. Sie erlebten
Sluflage nad^ Sluflage. @ie erjd^ienen in ©ejammtaußgaben mit
Äu^)fem. ©eine S)ramen gelangten in ijei-jd^iebenen ^erioben gur
Sluffü^rung. ®rimm f eiber, ber fatirifd^ ben lieberlid^en 5ßaliffot
immer Ie vertueux Paliwot gu nennen <)flegt, bejprid^t fie in feiner
©orrefponbeng nid^t o^ne SInerfennung i^rer ©jjrad^gewanbtl^eit.
äJon bem gemeinen (S^niömuö, mit weld^em fein ^a^ 5)iberot Der=
folgte, l^abe id^ nur SInbeutungen gegeben; benn fie fd^ienen mir
auSreid^enb, ia Siberot üon 5ßaliffotß ^oliffonerien nur obenl^in
5Rotig genommen l^at. ^aliffot öerf^)ottete i^n g. 33. al8 Ä'unftfenner
558
in feiner fo oft gcbrutften Dunciade, inbem er i^n einer Dame
ein SSilb anal^firen lo^t, basi in einem @aIon t^ängt unb einen
red^t fleifd^igen §— n, tweiter nid^tö, borftellt. Unb biefe (Scene
lie^ er in Äm)fer [ted^en unb alö 2:iteI6latt figuriren!
SBir l^aben je^t »o^l 2)iberotö @d)riften unb begegnen barin
aud^ jeinen Älagen über bic SPoöl^eit unb 9Jidbtön)ürbigfeit jeiner
Seinbe, aber bie ©d^riften berfelben, namentlid) bie oielen 9(rtifel
ber Soumale gegen i^n, finb unö entrndft. @ben be^n^egen jdbien
e§ mir erforberlic^, tücnigftenö @inen 5He<)rdjentanten biejcr ^olemif,
^aliffot, in einem jelbftanbigen Silbe Dorjufü^ren.
3n meinem Urtl^eil über JDiberot bin id> fo ftreng gewejen,
alö ein fo bebeutenber SKenjd^ unb ©djriftfteller eö rerbient. 3db
l)abe feine feiner Untugenben, feinen feiner SJlängel üerfd^imegen
ober befd^önigt. 3dl) ^abc o^ne ©d^onung nad)gen)iefen , bafe er
tt)eber alö ^^ilofo^)^, nod) alö ©id^ter, njeber alö ^iftorifer nod^
alö ^olitifer, ttjeber aU SWat^emotifer nod^ alö ^^^fifer, einen
claffifd^en JRang beanf^jrud&en fann; jugleid) aber ^abe id) begreijiici^
3u mad^en gefud&t, ba^ nid^töbeftoweniger in allen feinen an \\ii
cinfeitigen Seiftungen ein ^o^erer ©eift malte, ber fie über bie ??lut^
be^ 9Rittetmdfetgen l)inau§^ebt. £)iefer l^o^ere @eift i[t in feiner
originellen ^Bereinigung üon SBiffenfd^aft unb Äunft, uon äJerftanb
unb ^l)antafie, Don ©ele^rfamfeit unb ©eful^l, allen anbern Autoren
beö bamaligen granfreid^ö DoUfommen ebenbürtig, wenn er aud^ in
ber 93ollenbung cinjelner SBerfe unb in bem 9iad^brudf, mit meiern
biefelben il^re 3eit be^errfd^t l^aben, il^nen nadbftanb. ©oU id^ ee
nid^t befennen, ba^ eö mid^ fdjmerjt, menn id) gefeiten Ijabe, wie
bie Äritif öfter auä meinem Sud^ nur bie negative Seite ®iberoW,
bie id^ nid^t »erfd^wcigen burfte, aufgegriffen l^at, i^n aneber, »ie
e^emalö, alö bloßen ©o^j^iften, atö oberflad^lidb in allen SEßiffem
fd^aften unb fünften um^ertanbelnben S)ilettanten, aU langweiligen
SSRoraliften, ju fd^ilbem unb feine ©tärfen, feine üorjüglid^en @abcn,
feine einjigen ßigenfd^aften, ju ignorircn? SBte bei allen SWenfc^en
^angt ja aud^ bei il^m ^ä^Xüadjt unb ©tarfe jufammen. 6^ ift ja
nid^t fo fd^wer, bie Uebertreibung ju'fe^en, in toeld^e Siberotö
(Sntl^ufiaMui leidet i^erfallt^ ^jlber eben biefer @nt^uftadmu^ ift
559
ber 3ciubcr ©tbcrotö. WIclq fid) i^m bod; a\x^ feiner ©eele, toie
fie burd> ettüaö angeregt nnrb, ein -Jümbuö iiber itn ©egenftanb
anöbreiten, ber il)r nnb nidjt i^m angel)6rt jo ift, tro^ be§ relativen
3rrt^umö, in feiner l^tfion eine ibeale SJa^r^eit, bie unö entjurft.
5)ie Srifd^e, mit tüeld^^er er fnl)It, bie Äraft, mit welcher er malt,
finb ^tnrei^enb. 5d) unirbe glauben, mid) in einer ^allucination
ju befinben, n?enn id^ benn bod) nid)t auci^ üon üielen Sfnbem bie
Buftimmung gu meiner 3{uffaffung al§ objectii^e ©etua^r, mid^
nici^t JU ,täuf d^en , für midE) ^dtte. ö§ ift aud) me^r Äunft in ber
9lad^Idffigfeit feineö @t^I§, a\^ eö junäd^ft ben 9(nfd^ein ^at. 3df|
tmll mid^ bnrd^ ein Söeifpiel t?erbeutlid)en. @ine fleine ©d^rift Don
il)m ^ei^t: „Älage über meinen alten ©d^lafrodE". 9ftad) biefem
Sitel ift man geneigt, gu glauben, ba^ ber alte ©d^lafrodf ben
^au^)tgegen[tanb berfelben auömad^e. Äeineön^egÖ. ^r ift nur ber
Sfu^gangöpunft, um burd^ ben neuen ©d^kfrodf Don ©ammet, \)m
man i^m, ttjä{)renb er Derreift gen^efen »ar, Ijingelegt l^atte, auf
bie ©emalbe gu fommen, bie fein Simmer fd^müdften, unb \)on
btefen ©emalben auf eine SDiarine uon äJernet, bie i^m berfelbe
gefdbentt Ijatte. ©eine ©anfbarfeit gegen ben SKaler fud^te fid^ in
ber SJenDunberung be^ ©emdlbeö ©enüge gu fd^affen unb ben ^^i-
lofo^)^en bem Äünftler unterguorbnen. 9lun ^t man gefagt, ©i*
berot taumele t)on einem ®egenftanb gum anbern. (Sx n)olle uon
feinem ©d^lafrcdf reben unb fpred^e t)cn einem S3ilbe SL^ernetö. SBie
xvaiixl 5Wan lefe unb man tmrb wirflid) pnben, ba^ er erft uon
feinem ©d^lafrocf, bann »on äJernetö 33ilb fprid^t. 3lber, i^r ®uten
baö ift ja gar nid^t bie xcal)xe S^atfadbe, fonbem bie ift eö, tt)ie er
t>on beiben ^pxxäjt 5)ie 9(pot^eofe SL^emetö Derftedft ftd) nur hinter
bem Sluöbangefd^ilb beö ©d^lafrodfö. 9!Ran ^atte fein Simmer l^inter
feinem Stüdfen mit foftbaren SDteubeln gefd^müdft. iSx fü^lt bie
9L?erfud^ungen beö Sujcuö, ob er in einer fo eleganten Umgebung
aud^ nod^ ber alte, Sebermann guganglid)e, allen Unglüdflid^en
l^ülföbereite 5)iberot fein tt)erbe. @r »ermißt feinen alten ©d^laf=
rodf, ber fid^ il^m fo traulid^ anfd^miegte, mit »eld^em er ©taub
t>on ben S3üd|ern wifd^te ober an weldjem er aud^ bie JDinte »on
einer Scber ftreifte. ©eine Silber Ratten feinen golbenen {Rahmen
560
gel^abt. ©eine Äu))fcrfttd^e l^attc er mit 9iageht an bie SBaitb ge=
nagelt. @o fommt er auf ben „©tiirm'' üon SBernet, jd^ilbert i^n
unb bittet , i^m bod) nur jeinen ä5ernet ju laffen. ©ieje äJer^en«
lid)ung äJernetö t[t üon Sfnfang an ber 3wec!, aber fie arbeitet fidi
^umoriftijcb burd) eine Steige Don Uebergängen IjerDor, bie i^r al§
äJafiö bienen. — Wani)t^, xoa^ mx nid^t meljr im Sinne ©iberctö
genießen fonnen, lag in ber Beitftimmung , bie tr»ir uns jtt)ar alö
eine äJovftellung , nid^t aber aU ein ®efn^l jurücfrufen fönncn.
i$x beumnbert befanntlid) JHid^arbfonö (Slariffe iiber alle^ dMa%
jebod}, tme id) bemerflid^ gemad^t ^abe, nid)t bloö obenhin, jonbent
mit feinem (Einbringen in i^re ßonfpofition , befonberö in ben
Sl^arafter beö Soüelace. öö ift nun mieberum jel^r leidet, Siberot
feiner 5Dlaa^Iofigfeit l^alber, wie äJillemain get'^an \)at, Kid^erlid^
ju mad)en, benn tuir finben je^t bie ©lariffe Iangtt)eilig. Sdfi er*
laube mir aber ju erinnern, ba^ tvir ©eutfd^e g. 93. im vorigen
3al)r^unbert nid^t nur bie moralifirenben SRomane, fonbem aud^
ÄIo|)ftodö SReffiabe l^öd^Iid^ bewunbert l^aben. 9Kit tpeld^em grenjen*
lofen (Sntl^ufiaömuÖ trkurbe fie nid^t aufgenommen! ^eut ju Slage
lieft fie 9liemanb me^r, id^ glaube faum nod^, n?enn er eine Site*
raturgefd^idite fd^reiben n?iU. @o üiel ^ngt t?on ben ©Siegelungen
ber Seit ab.
@ä ift jel^r jd^wer, an bie ©teile uon \tmot\)p gen?orbenen
Urt^eilen anbere, &enn aud| nod^ jo tüo^lbegrünbete, ju je^en.
©0 ift eö einmal ^ergebrad^t, ©iberctö „Jacques le fatalisfce" mit
äJoltaireö ©anbibe gu uergleid^en unb, xok ^iaigeon guerft getljan,
bagegen ^erabgufe^en. 3d^ l^abe nun einen Sluögug. auö bem
,,3acque§" gegeben, um gu geigen, ba^ e§ i^m gar nid^t an einer
(Sin^eit, an einem Slbfd^lu^ f el^lt ; f obann, ba^ bie melen ®ef d^id^ten^
bie barin ergäl^lt werben, nid^t ein gufdUigeö Konglomerat finb,
üielmel^r eine Sömilienal)nlid^feit unter einanber befi^en; enblid^
aber, ba^ ber ^err unb ber SDiener in i^rem SSerl^altni^ gu
einanber bie ^auptfad^e jeien. 2)ieje beiben giguren finb foftlid^.
©ie finD allerbingö , du^erlid^ genommen , mit 5)on Dui]cote unb
©and^o ^anja gu üergleid^en ; aber fie finb burd^au6 eigentl^ümlid^,
ddjte grangojen, dd^te ^lauberer. 3d^ wei^ gar nid^t, waö SSoltaireö
561
(^anbibc hiermit ju t^utt ^at. (Sanbibe ift eine Sötire auf ben
D:ptinit8mu3 — aljo joll Sacqxieö eine ©attre anf ben gataliöniuö
jein? 35a^ ift ioä) xooi)l fein bünbiger ©djlu^. (?ö giebt aber
2eute, bie immer ein ©ogma ^aben mflfyen, tt)enn fie fid^ jured^t
pnben joHen. Sacqueö erjä^lt feinem ^etm, iroju biefev i^ auf*
forbett, feine Sieb jd^aften , unb bev ^err erjd^lt i'^m bie feinigen;
beiber @efd)id^ten n?erben aber n?ieber ton anbern gefrengt. (58 ift
ba^er eine gro^e %M^ einzelner ©ejd^idbten »or^anben, unb fo mag
meine JDarftellung in ber S^at red)t fe^r ben @inbi*utf ^interlaffen,
als ob baö ©anje nur ein 3(ggregat n?are. 2)a8 ift aud^ nid^t un=
ridbtig, allein burd^ biefe fielen ®efd^id^ten fd^lingt fid^ baö 6^a^
rafterbilb beö ^erm unb jeineS 5)ienerö al§ ber l^umoriftifd^e Su*
fammenl^alt. 3d^ ^atte üiel metjr Sdrm bai?on jd^Iagen foUen, n?ie
35em^arb SD)))?en^eim im Feuilleton ber SRationaljeitung mir audti
gumut^ete, inbem er bel^au)}tete, ba^ uber^au))t bieö SGBerf 35iberot8
eineö ber trenigen jei, tt>orin bie Sraujofifd^e Siteratur ^umor 3eige.
33oltaire8 Ganbibe ift bod) aud^ nur eine SJei^e t?on ®efd^id^ten,
ben SEBiberf:pmd^ ber o)}timiftifd^en Sl^eorie mit bem ^jejpmiftifd^en
5Realiömu8 ber ßrfa^rung barjutl^un. (Sin JRoman in bem engeren
©inn, n?ie n?ir bieö SBort je^t nehmen, ift er bod^ ganj unb gar
nid^t. ^oetifdf) ftel^t Sacqueö ttJeit über 6anbibe.
@8 ift merftt)iirbig , n?ie l^arlnadfig bie Äritit babei ftel^en ge^
blieben ift, ben „Steffen ?Rameau8'' immer üon 9leuem al8 baö
^au<}tÄ»er! JDiberotö in bem ©inne ju ))raconifiren, alö ob, xca^
er fonft nod^ gefd^rieben, gegen il^n ber SSergeffen^eit anl^eim fallen
fönnte. 3d^ l)abe ganj umfonft aufmeiffam gemad^t, ba^ in ben
©alonö ber Slrtifel über $5crnet, in loeld^em 3)iberot eine lanb=
fd^aftlid^e Sb^Ue burd) ben 3)ialog mit einem 3lbbe getoürjt ^at,
baö ©eitenftüdE ju SJameauÖ Steffen auömad^e. 5!Kan l^at mir in
biefer SKeinung nid^t n)iberf|)rod^en , aber man l^at fie aud^ nid^t
bead^tet. @ben jo tt)enig l^at man »iberfprod^en , ba^ id^ 3)iberot
jum 33egrünber ber 2)orfnot)elle burd^ feine „beiben greunbe üon
Sourbonne" gemad^t l^abe, benn er ge^t mit biejer SEenbenj 5ßefta»
lojjiö „Sienl^arb unb ®ertrub" um gel^n Sa^re üoran, aber man
l^at aud^ bieje S3e^au<}tung bei ©eite liegen laffen unb 2)iberot6
9t«fenfraii}. ^tubien |ur SUeratucgef4^. 36
562
fletne @tj&l)Iitngen unb petihi papien uberl^aupt ju ehx)a§ gait}
Unbcbeutcttbem ^erabgebriicft, mit tt?cld)em gu bejd^äftigen fid^ md^t
lo^ne, toaö ein cntjd^icbenct Srrtl^nm. 35a3 t[t c8 ja, toaö un8
bei S)iber0t eine fold^ S3en)unberung abgn^ingt, ba^ n)ir in i^m
eine jo gro^e 9Rannigfaltigfeit ber @dbß))fungen antreffen. S)ic
SRannigfaltigteit allein iDurbe natütlid^ feine S3ebeutung ^aben,
n>enn [te ni^t aud^ eine »ert^DoUe todre.
35iejer SPBertl^ mu^ namentlid^ aud^ ben „©alonö" gugeftanben
»erben. 3m Allgemeinen ftnbe id^ aud^, ba^ man i^nen bie Sin-
erfennung nid^t verweigert, allein e8 gejd^iel^t in fo allgemein ge*
l^altener SBeije, ba^ man gar feine redete S^orfteHung barauö
jd^ö^jfen fann. 3d^ wu^te anfangt aud^ nid^t, tt»ie id^ mtd^ i^nen
gegenüber benel^men jollte, biö id^ aud& bei t^nen ben einfad^en
^iftorijd^en SBeg für ben rid^tigften l^ielt, inbem id^ nad^ einer aB«
gemeinen (S^arafteriftif unb nad) einer furjen ©d^ilberung beö (Snt-
widtelungögangeö ber grangofijd^en SKalerei im ad^tjel^nten Sal^r-
l^unbert bie eingelnen ©alonö in 5RüdEfid^t beö ^erüorfted^enbften,
wa8 [ie bieten, ejccerpirte. 3d^ glaube, nid^tö SBejentlid^eÖ, waö bie
allgemeine Sl^eorie beö ©d^onen, bie Sledbnif ber SKalerei, bie
(S^aratteriftif ber einzelnen Äünftler, bie jtritif ber 3eit betrifft, »er-
abfäumt unb ein l^odijft angiel^enbeö , jeelcn»olleö Panorama biefer
fiberreid^en SiJelt geliefert gu ^aben, baö an bie ©teile ber fd^attcn*
l^aften @m?o^nung berfelben gu treten toürbig ift. öiö bal^in l^attc
man fid^ gemo^nlid^ \o gel^olfen, ba^ man, nad^ einigen lobenben
^ISräbicaten über bie SBortrefflid^feit ber S)iberotfd^en 23efd^reibung
üon ©emalben unb ©tatuen, ein paar feiner Äritifen abbrucftc,
t)k man aud^ trabitionell t)ön einigen burd^ ben Äut)ferftid^ be*
fannter geworbenen 33ilbem ©reugeö, wie feiner 35orf braut, l^r*
na^m. 3d) mad^e ben Slnfprud^, ©ibcrot l^ier burd^ meine 5)ar-
ftellung in einem gang neuen Sid^te gegeigt gu l^aben, aber fonber^
bar gerabe biefer SE^eil meiner Slrbeit, bei weld^em xd) unfdglid^e
©d^wierigfeiten gu überwinben l^atte, ift üon ben Soumalen faum
bead^tet worbcn. 3d^ ^ege bie 3uDerftd^t, ba^ er für bie ©efdhid^te
ber Srangofifd^en Äunft im ad^tge^nten Sa^r^unbert unb für bie
Sleft^ctif über]^au})t nid^t unfrud^tbar bleiben wirb, gaft überall
563
fcl)c ittj in bcn Soumalen bei Sefprcd^ung meinet 33ud^ö eilten
^uö^ug au8 ber ®ejd^id^te ber @nc^!lopdbie im etften SE^eil, l^in»
gegen ein f e^r geringes , ©inge^en auf ben Sn^alt beö poeitm
5£^eilÖ, ber bei weitem ^o^ev ftel)t. 5d^ lann mir bieö nur auö
ber })olitifd^en Stimmung unferer 3eit erHaren, bie üon ^ÄUem eine
Sßaffe fiir i^re Mmp^t ju mad^en jud^t.
3n 9lnfel)ung ber ©ompofition meiner ©d^rift ^abe idf einer-
feitö bie grofete Änapp^eit in SfUem^ tüaö nur 9iefIe]rfon Don meiner
Bzxk xcax, anberjeitö bie größte ©infad^'^eit ber Sorm beobad^tet.
3d^ »ollte im Snl^alt nur äJerbürgteä geben, um an bie ©teile beö
fo ^aupg nur fingirten SDiberotö ben ttjirflid^en treten ju laffen,
unb in ber §orm tt)oUte id^ bie eigene, geiftjprfil^enbe Sebenbigfett
©iberotö nur mit einem fd^ltd^ten SRal^men umfpannen. SWan ^at
meiner SDarftellung jo t)iel Sob gef<)enbet, ba^ iä) bafür nur bau!*
bat ju fein Urjad^ ^abe. 9lur juweilen äußerte fid^ bie 9Keinung,
ba^ xä) f arbenreid^er , |)Ia[tijd^er ^atte jd^ilbem fonnen. ©ieje
9(eu^erung überrafdbte mtdt) nid^t, benn id^ l^atte jelber Sin*
wanblnngen bagu, bie id^ iebod^ bis auf eine, 2^1. II, 57, bei ber
©di)ilberung »on ^olbad^S @d^tt)iegermutter, unterbrurfte. Sdi) leugne
nidbt, ba^ id^ mit biefer SSefd^ranfung ein £)))fer brad^te, benn id^
felber l^atte midf» bann neben ©iberot gleidEijam aud^ geigen unb
gauj frageloö ein üiel grofeereö ^ublifum ^erangiel^en fonnen. 3d^
fd^rieb einem Steunbe, ob id^ nic^t folgenberma^eq l^dtte anfangen
muffen, ben l^eutigen Sejer ju ca^)tiöiren:
„©er ©tra^l beS gni^^ot^Ö üergolbet bie ©pi^en ber l^o^en
SBdume im ©arten beS Sujcemburg. ^ier unb ba fd^leid^t ein fiU
bemer 9lebel burd^ bie Sfifdt|e. ©d^wer l)angen bie St^autropfen an
ben Äno8|)en ber 33Iumen. 3n ber feierlid^ften ©tille beS ^eraufb&m*
memben SWorgenS ^ört man nur baS ferne ©eraujd^ ber Sßagen,
tn benen bie i)on ben' Drgien ber 9iad^t ©rmubeten enblidt^ ber
Stulpe jueilen. 3)a »eme^men tt)ir ))lö^lid^ in ber großen SiUee
Stritte unb erblidfen einen jungen SKann in drmlid^em Slnjuge.
©eine ©d^u^e finb tjon grobem Seber; feine ttJoUenen ©trüm^jfe
finb geflidtt; fein Ueberrodf üon braunem ^lufd^ ift fabenf d^cinig ;
fein J^ut abgegriffen^ aber unter biefem ^ut erfd^eint ein ©efid^t,
36*
564
baö un6 bie ganje %m{eltgfett bcö SlnjugS üergcffcn lä^t. @0 er»
tnttert an bic 3ugc anttfev Slcbner; bcv SRunb rytncAf) mit bct
SüDc jetner 2ippm eine frdftige ©mnlid^f eit ; bie etwaö gebogene
$Rafe l^at einen gebieterijd^en 3ug; bie ©ttrn i[t Ifod) unb moje'
[tatifd^ geiDÖlbt; baö Singe bli^t unter ftarfen Stauen ein Seuer
aud, in tDt\ä)tm man balb bie fanfte flamme bed ^äu^lid^en
^eerbeS, balb bie jucfenbe &lvdff eineö SJulcanö 3U fe'^en glaubt.
S)ie Sruft ift unbebedtt unb ein üppigeö blonbe^ ^aar roDt in
langen Socfen auf ben fd^onen ^al0 l^ernieber. SDfiit l^aftigcm
©d^ritt eilt ber junge SKann tJortodrtS; <)lo^U(i^ bleibt er jtcl^en
unb nimmt eine imperatorijd^e ©teUung ein. 3e^t {prid^t er. Unb
tt)ie jptid^t er! SBie jeelenüoU, »ie l^inrei^enb! SSeld^' ein 3aubcr
in biejen Sßnen? Unb tpaö fprid^t er? (5r beclamirt bie 3Rcbe
beö 9(ugu[tu0 an ßinna. SBie toa^r, tt)ie jd^ßn! ©0 ^aben toir
bie etf^abenen SBorte : Soyons amis, Cinna ! nod^ nie gel^ört. 3)iejcr
junge 9Rann, ber allen ©d^aufpielem Unterrid^t in ber SDeclamation
geben tonnte, ift 2)eniö ©iberot."
9lid^t toa^r, fd^rieb id^ meinem greunbe, »enn id^ bicfen SEon
angefd^lagen unb in il^m bie gan3e bamalige ^arifer ®efeflfd^aft
gemalt l^dtte, »aö mir gar nid^t einmal jd^töer geworben wäre, |o
würbe id^ ein ted^t gefud^teß „Sejebud^'' gefd^affen l^aben, unb bie
heutige Äritif l^dtte bieö eine objectiüe ©arfteHung genannt, in
weld^er bie JBergangenl^eit mit bramatifd^er Sebenbigfeit rcprobuctrt
fei. 3d^ entfagte biefer SSerjud^ung, um nid^t ftatt beö l^iftorifd^en
JDiberot ju ben »ielen fictiüen einen neuen flctiöen l^insujufugen.
3d^ jd^rieb alö nud^temer Jg)iftorifer unb gügelte meine ^l^antafie.
3d^ fürd^tete, wenn id^ ©iberot in ben Slrmen ber Stau t)on
^uifieujr, ju ben gü^en beö grduleinö ©o^jl^ie Solanb, am Äarten«
tijd^ gu ®tanbtjal, am ^anfenbett feiner grau, im Sltelier ber
Mnftler u. j. w. mit jener gentebilWid^en Dmamentil au^ftaffirtc,
bie fid^ an ben Untetbau bet SE^atfad^en anlel^nt, in ben ©ereid^
ber jenigen Slutoren ju verfallen, bie au8 bem Seben berühmter
SKdnnet 5Rot)eUen unb Siomane gemad^t l^aben. Dbwol^l id^ aber,
mit t)oUfommenem Sewu^tfein, biefem S^tiebe unfetet 3rft, mUfc
bie Untetl^altung al8 bie Selel^tung ju fud^en, nid^t entfpnx^eti
565
})ahtf ]o glaube td^, in allen Partien meinet 33ud^^, beten 9{atur
ed mit fid^ brad^te, bte Srjal^Iung n^t l^aben fel^Ien gu laffen unb
eine SiRenge üon intereffantcn Sugen gut SSergegenmdrtigung jener
merfwürbigen Seit eingeftreut gu ^aben. JDie Ermittelung bcr
SBal^rl^eit aber mu^te baö ®r[te fein, xoa^ gu leiften mir oblag,
unb biefe Ermittelung war oft jel^r fd^toierig. 2)rei, öier Seilen,
toeld^e ber 2efer je^t im 9bx mit ben Slugen njeg^afd^t, l^aben mir
oft tooii^cnlange , monatelange Unterjud^ungen abgenöt^tgt.
2)a8 lebenbige SBort, bie Unterl^attung mit feinen Sreunben
unb Sreunbinnen über toürbige Oegenftdnbe toar ©iberot ber ^öd^fte
©enuft. 3?a8 ©d^reiben mar i^m nur Surrogat bafür. Seine
^erfönlid^feit überragte naä) allem, waö feine Beitgenoffen und
»on il^m berichtet l^aben, feine .©d^riftftellerei. 3m ©efprdd^ ri^
er gum Entl^ufiaömuö bed Sbeencultuö l^in, wie ^laton i^n bc*
fd^reibt. Um bem Sefer l^ierüon wenigftenö eine anndl^embe SSor-
[teüung gu geben, legte id^ bie Untenebung mit b'Sllembert über
bie Entfte^ung beö Drganifd^en ein.
SHe Steigung gum 9Roralifiren, baö ^rebigerl^afte beö SEonö,
l^tte 3)iberot mit feinem gangen Seitalter gemein. ®r ift barin
öfter in8 33reite gefallen, befonberö ba bie SWoral ba aushelfen
mu^te, wo man im ^olitifd^en ober Sieligiöfen fid^ mit ber l^err«
fd^enben 9luctoritdt in Stoiefpalt ttju^te, allein f o einfeitig moralifirenb,
»ie man i^n fid^ üorguftenen fd^eint, ift er nid^t gewcfen. (Sr war
»iel gu reid^ an Äemttniffen, üiel gu üertraut mit anbem Staub»
punften, üiel gu fraftooll in feiner ^l)antafie, um im bloßen
SKoralifiren fid£| gu genügen. 3n ber oben erwähnten Unterrebung
be« Srduleinö »on @ö<)inaffe mit bem Dr. Sorben fd^lie^t er fogar
bie ?!Koral auöbrüdflid^ au8. 2)er Slrgt 33orbeu unterbrid^t ben
JDialog, wenn bie (58:pinaffe il)m moralifd^e Duerfragen bringt, mit
ber Erinnerung: Est ce que, que nous parlous phjsique on
morale? 3n ben ©alonö, bie brei ftarfe SSdnbe umfaffen, ^ot ber
dft^etifd^e ©efid^ts^junft bie entfd^iebene ^errfd^aft. 3n ben fleinen
Ergd^lungen, in ber Religiense, im Jacques, wirb man überall
ein et^ifd^eS Sntereffe, oon 5Red^tö wegen, aber nirgenbö ein übel
angebrad^teö , ftörenbeö, in ©eclamation auöartenbeö SWoralifiren
566
antreffen, tote eö allerbtngö in meuteren Slrtifeln bet ®nc^Ilo<)dbie,
tn SSriefen unb in bcm Seben ©cneccaö bet gall ift. @ö jd^int
mit, atö ^atte id^ burd^ meinen 2:abel 3)iberotö in bie{em Seguge
»ielleid^t eine übertriebene SiJorftellung biefeö ©lementeö bei i^m
Ijerüorflebrad^t. Bntoeilen toirb er burd^ feine förgüffe Aber baö
Sob bet Slugenb unb bie äSerabfd^euung bed Safterd langmeütg,
aber in ber SRegel ift er burd^ 9leu^eit, SJielfeitigleit ber Sfuffaffung
unb Originalität bed 9(ueibru(Id fe^r unter^altenb , namentlid^ auä)
hmä) bie Sülle üon Slnefboten, bie i^m auö feiner grenjenloö au0=
gebel^nten Ä'enntni^ beö ^arifer Sebenö ungefud^t juftromen. SSenn
3)iberot einen ®egenftanb unterfud^t, bann ift er aud^ toirfid^ bei
bemfelben. @r toirb tool^l in feiner genialen Saune bei einer ge-
gebenen SSeranlaffung abfd^toeifen^ aber er toirb jurüdEfömmen unb
bie Slbfd^toeifung toirb gule^t bienen, burd^ i^ren @ontraft ober i^rc
SJertoanbtfd^aft baö ^auptt^ema ju iUuftriren. @in ©d^wa^en irC^
SJlaue hinein ift nid^t feine ©adtje. @r l)at einen trdumerifd^en
^ang, ber i^n jutoeilen üon bem unmittelbaren Dbject in weite
$erft)ectiüen Derlodft, in benen fid^ i^m SJergangen^eit ober Bufunft
entrollen, aber gerabe in biefen ®emälben ift er ^inrei^enb unb üoO
üon ber l^od^ften fad^lid^en SBa^rl^eit. 3u bem Sunfeln be« gacetteu-
fd^liffg feiner anefbotifd^en (^belfteine bilbet baö ^albbunfel biefcr
contem|)lati»en (äfftafen eine reijenbe @rgdnjung.
3?ie ©ngldnber müßten eigentlid^ ftolj baranf fein, 5)ibcrot
l^erangegogen gu Ijaben, allein biö je^t l^aben fie fid^, toie e^emal^,
fel^r fü^l über il^n geäußert.
2)ie grangofen l^aben meine ^Arbeit nod^ toenig beurtl^eilt, weil
fie in ber beutfc^en ©prad^e txnt gro^e ^emmni^ i^rer Stneigming
finben. 3d^ bin jebod^ über baö ©d^idffal, bae mein ©iberot bei
i^nen l^ciben toirb, berul^igt, feit id^ toei^, ba§ @t. a3eut)e il^m feinen
23eifall gegeben unb feit ^l^ilibert ©ou^)^ feine au^fü^rlid^e Äritil
barüber in ber Revue Contemporaine mit ben SBorten gef^loffen
\)Qi: „C'est un livre s^rieux, un üvre, qui re^tera."
Ute |il|tlofo|il|tr<l^eti i^tid^iDörter )er (fiegentnart.
^bgebtudt im erftcn 3a^rgang t)on ^aul ?inböu« „©egentoavt". 1872.
Ulan f)at \\ä) eine 3ettlang angctüol^nt, unö 3)cutj^c aö ein
üomc^ml^ i)Pofop^tjd^cö 33oIf, alö ein SSolI tjon ©enfem ju
bctrad^ten ; unb wix 5)eutjd^e jelbet l^atten nn^ an tiefe SBorftellung
getüö^nt. ^iftorijd^ aber angefe^en, batirf bie ^Pojo|)^ie bei unö
crft feit bem üorigen 3aljr^nbert. Siö auf Seibni^ unb SSolf
fonnte man unö ßeiüi^ nid^t für ein <}]^iIofD|)]^ifd^eö SSolf, fonbem
nur für ein friegerijd^e^ , flei^igeö unb religiojeö galten. Slud^
Seibni^ fd^rieb noü) »orjugöweife Sateinifd^ unb Srangofifd^, unb erft
mit Äant unb ^erber fing bie ^l^ilojopl^ie bei unö an, ba^ allge*
meine Sntereffe ber ^Ration ju erregen. Sie fd^rieben 2)eutfd^ unb
jtt>ar ein gute§, gefdjmacfwoHe^ Deutfd^, weld^eö unfere @<}rad&e anä)
aU pl^ilofo^j^ijd^e ber ber romantfd^en 33olfer ebenbürtig an bie
@eite [teilte. SBir ©eutfd^e traten probuctiü in bie ^^ilofop^ie
erft bann, nad^bem bie romanifd^en SBolfer fid^ barin relatiü er*
\ä)bp^ Ratten. SSon l^ier ab ^aben mir nun burd^ Sacobi, Sid^te,
©(^elling, §egel, Äraufe, ^erbart, Saaber unb @d^o|)en^auer eine
gauje 3fieil)e »eltgefd^idjtlid^ l^ertjorragenber ©enfer gehabt. @ie
finb eö, bie un8 in ben 5Ruf gebrad^t l^aben, aU ob bei unö bie
^^ilofo^}ie ein gang allgemeine^ Sntereffe, ein nationateö ©tubium,
ein |)0))uloreö Clement ber Silbung todre. 3n ber St^at Ratten
ttjir unfere t)^iIofo))^ifd^e ©pod^e: @ie ift vorüber. 9lid)t, alö
würben mir ©eutfd^e aufboren, ju <}^ilof op^iren , aber @pod^e in
bem @inn, toie eö gefd^e^en, fonnen ttjtr ntd^t 3ug auf 3ug mad^en.
3)ieä Hegt in ber Statur ber ©ad^e. 5)ie 5ß]^ilofoi}^ie ift bie
568
itffcnfd^aft bcr ^rtttct<)tcn. 3ft ftc t>on einem SSoIfe btö gu einem
geteiffen @rabe etgcnt^fimlid^ anögcBilbet toorben, fo mu| fie ^ä)
in alle bejonbere SBiffenfd^aftcn einarbeiten. 3n jol(i^ct SDurd^-
fül^rung burd^ bie Derjd^iebenften ®ebiete \)at [ie fi(^ ju benjdl^ren.
3)ie8 i[t bte ^eriobe, in xodä)tx voxx 3)eutfd^e je^t leben. Unfere
^^ilofcipl^ie jd^eint angenblitflid^ Derfci^wxmben , aber fie i[t nur
infofem latent fletoorben, aU fie bie SBa^rl^eit il^rer ^rincij)ien
mit bem ' ungel^euren SReic^tl^um ber riefenfiä^nell n^aci^f enben (gr*
fa^rung auögugleid^en l^at. Sllle SBifTenjd^aften , fogar ixt matl^e-
matijd^e, [inb p^ilojop^ifd^er getuorben.
SDflit biefem Buftanbe ift ein 3erfe^ungÖproce§ eingetreten, in
»eld^em bie »erfd^iebenen ©Jjfteme bcr JDeutfd^en [it^ in ben (Spi^
gonen i^rer großen Url)eber gegenfeitig noä) befdm^jfen. ©ie fprec^en
nod^ fo, al8 l^anbele eö [id^ barum, ob ©d^eOing ober ^egel, ^aufc,
^erbart ober ©d^o^jenl^auer jur ^errft^aft gelangen follen. ©ie
tdufd^en fid^. Äein einjelneS ©^ftem toirb M un8 allgemein »er-
ben unb eben fowenig »irb ein ganj neueö, nnerl^ortcö, alle Btoeifel
löfenbeö, aBe fd^toer oerbaulid^en Sl^tfad^en ber Empirie begrifflid^
übernjinbenbeö ©^[tem fd^on je^t wieber ju enoarten fein, tt)eil jener
^rocefe bcr 3erfe^ung fid^ nod| nid^t üoBlenbet l^at. ^cö l^at feine
3eit unb erft, wenn bieg gefd^c^en, biirftc wieber ein entfd^eibenber
JRudE ber @rfenntni^ erfolgen, ber wal^rfd^cinlid^ gngleid^ mit einer
weitern äieranberung ber gefammten bermaligen religiofen SBelt*
anfd^auung oerlnüpft fein wirb, ba in ijolgc ber (?ntwidflung ber
^laturwiffenfd^aftcn ber ®laube an bie 5!RögUd^feit beö SBunberö
aud^ in ben 9Raffen immer me^r S3oben verliert
^ierauö erfldren fid^ nun bie })]^ilofo|)^ifd^cn ©tid^worter imferer
®egenwart, bie wir unö, gur Scftdtigung bc^ ®cfagten, ctwaö nol^cr
anfeilen wollen.
2)aö allgcmeinfle berfelben ift baö SBort 3teali8mu§. 2)ic
beutfd^e $^ilofo<j]^ie war oon Äant biö ^cgel 3bcali8mu§ gcwefeit.
©ie l^atte ben Segriff ber aSemunft, bie ©elbftgewi|]^it bc^
©ebanfeng gu i^rem 6om^)afe gemad^t. ©ie war babet in mele,
augenblidftid^ oft gar nid^t »ermeiblid^c fubjectioe Sluöfd^wetfungett
üerfatlen, beren ^^pot^efen fpdter fid^ nid^t ftid^l^altig erwiefen.
569
©(i^cUtitg fdbcr wax cö, ber mit feiner fogenannteti jtöeiteit ^^ilo*
fo))]^ie ben Uebetgang üom Sbealiömuö jum SRealiSmuö madjte.
@t fpottet über bie ^egcljd^e ^^iIojo^}]^ie, mit bem Segriff an ia^
SBirflid^e !^eran!ommett ju »ollen. @r wollte nunme^^r com ©ein
ate einem ©einfonnen ober 9ii(i^tfeinfönnen auögel^en. SBeil er
aber im ^intergrunbe ben ©lauben an einen breieinigen ®ott alö
baö 3iel feiner ©onftruction feft^ielt, n^eil er e^ untemal^m, bie
geheime @ef(i^id^te biefeö ®ottcö biird^ eine ©onftruction oon m^fti*
fd^en, fel^r trüben ^^Sotenjen entrdtljfeln gn wollen, fo wanbte fic^ bie
3eit fe^r balb wieber üon feiner ^l^ilofopl^ie ber Dffenbarnng ab.
JDiefe wnnberfame ©ci^olaftit war nid^t baS, wag man »on bem
©tifter ber bentfci^en 5Ratur:p]^ilofo))^ie erwartet l^atte. ^Dagegen
na^m bie Schule ^erbartö nac^ beffen Stöbe ha^ ^rioilegium be8
wal^ren SRealiömaö in Slnfprud^, weil ^erbart ald ben legten ®rnnb
ber (ärfci^einung bie @]rfftenj einer itnenblid^en 33iel]^eit oon realen
SSJefen itl^anpM ^atte. JDiefer SSiel^eit wegen wirb fein JRealiömuö
je^t aud^ mit bem ©tid^wort beö ^luraliömuö begeid^net. *Äber
Jg)erbart8 reale SBefen [inb metap^^fifd^e ^^pot^efen, »on benen man
feine Slnfd^aimng gewinnt. ®egen alle ©torung, weld^e t)on Sinken
l^er an fie fommt, follen [ie [id^ felbft er^lten. SBeiter wu^te man
nid^tö üon i^nen. Söaö lie^ fid^ bamit anfangen?
JDa^er würbe ber JRealiömu^ auf ba§ finnlic^e ©ein, al8 bie
^Realität jurüdfgefü^rt. 35a fie^t man bod^, wie unb wo. @ine
3eitlang fd^lo^ bie ^l^ilofop^ie nod) (Sompromiffe gwifd^en bem
Sbeali^muS unb JRealiömu^, inbem ber eine 5ß^ilofop^ einen 3begl=
realiömuö, ein anberer einen JRealibealißtmuö oerfünbete. Slber
ba^ »erfd^lug nid^tö. S)affelbe ©d^aufpiel wieberl^olte fid^ im
SWaterialiömuö , infofem bem ©toffe nod^ bie Äraft entgegengefe^t
würbe. 35er ©toff follte ba8 Sftealprincip , bie Äraft baö Sbeal:'
princip fein. 35a jebod^ bie Äraft o^ne ben ®toff nid^tö ift, fo
würbe er bie J^auptfad^e, b. 1^. bie SKed^anif [iegte über bie 35^»
namit 5)ie ibeale @aufalitdt be8 StoedEbegriffe^ gumal würbe aU
eine fpeculatioe Sraumerei verworfen. 5)ie causa efficiens lonnte
alfo ba0 SBort bel^alten. S5ie med^anifd^e 9lot]^wenbigIeit ift e^
ba^er, weld^e ijon ber ©egenwart eigentlid^ mit bem ^uöbrud!
570
9teaH8mu§ gcmemt wirb. Subtofg gcucrbad^ xoax c8, bcr t>ott ber
Jg^cgeljd^cn $]^iIofo^3^ie an^ bicfen ©d^ritt DoIIbrad^t, inbem et in einer
eignen Slb^anblwng gegen ^egel erfldrte, ba^ nid^tö Slnfprud^ auf SBa^r*
l^eit unb ©ctüife^ett l^abe, toa^ nid^t einer [innlid^en @üibcnj fä^ig fei.
SKit folti^er Umgeftaltung beö $rinci))ö mufete ^x6) naturlid^
anä) bie ^Retl^obe ber ^^ilofo^^l^ie dnbem. ^n bie ©teile ber
2)ebuttion unb ßonftruction trat bie Snbuction. Snbuctiöe Wie-
t^obe ift be8tt?egen baö gttjeite ^auptftid^tt?ort unferer gegenwärtigen
^l^ilofop^ie. ^Ixt einer gewiffen 3lengftlid^!eit fe^en wir biefelbe
fd)on auf ben Sitcin ber 33üd^er angefünbigt, bamit nur über ben
@tanb|)un!t beö SBerfafferö fein Sweifel bleiben fonne. 68 foH öon
finnlid) wahrnehmbaren Sl^atfad^en ausgegangen werben. Stile
©d^Iu^rten, weld^e i^re ®enealogie nid^t biä ju biefer Slbftammung
jurücffü^ren fonneit, werben al8 unwiffenfd^aftlid^e, al8 unbrauchbare
verworfen. ®ic SWedjanif beö SUfaterialiömuö !ann fclgerid^tig nur
bei Sltomen fte^en bleiben. 2)ie ?ltome entgiel^en fid^ aber, afö un*
enblid^ Hein, ber finnlid^en SBal^me^mung. 2)a^er werben @rfin*
bungen nöt^ig, ben ®lauben an i^re @]cifteng ju erl^alten. Sie
werben ju ben fleinften &xu)fptn bereinigt, weld^e man fe^t STOole«
culc nennt, wd^renb man frul)er bieg SBort unterjd^iebloö mit 3(tcm
gebraud^te. 5JRit bcm SRolecul joU ba8 3ltom bie ©renje erreid^en,
\oc e8 in bie finnlid^e SBa^rne^mbar!eit eintritt. SKan unterftu^t
bieö SSerfa^ren burd) anbete @rfinbungen, wie j. 93. Äe!ule ffir bie
(Sljemie eine geogra))^i|d^e SSKetljobe erfonnen l)at, bie Sagcrung
ber 9(tome in einem 9!JJclecul anfd^aulid^ ju mad^en. 3n ber me^
d^anifd^en SBc^anblung mu^ bie Duantitdt bie gü^rerrollc über*
neljmen. 2)ie 5fnja^l ber Sltome einerfeitS, ber ^toge^ i^tet Se*
wegung in SRaum unb Seit anbetetfeitö finb bie Sactoten, mit benen
geted^net witb. 25ie inbuctiüe SSWet^obe witb ba^er gut ejcacten ba«
^ei^t JU einet jolc^cn, weld^e alle Untetfd^iebe auf bie ©d^dtfe unb
dufeetlidbe 33eftimmtl)eit bet Sal^l tebucitt. 3?a fid) nut ba8 ^ak--
tielle beted^nen Id^t, fo bebatf e8 bet SKa^ftdbe, um e8 meffen gu
tonnen. Uebetall fe'^en wit nad^ fold^en fud^en unb bcwunbetnS*
wutbige ©ombinationen fftt i^te ©tfinbung mad^en. ged^net l^at
bie ^{^d^opfy^fif enbedft, unb auf ^}taftifd^em ©ebiet fingen bie
571
9tejultate ber äJtotalftattftil an, bie (^niitblagen b^r @)e{e|ge6ung
gu werben. 3Bai^, biefer fo »erbtente (St^nologe, l^röorgegangcn
au8 ber Jg)erbartjd^en ©d^ule, gab für bie ^j^d^ologie baö ©tid^*
wort, [ie alö ^Raturwiffenfd^aft gu bel^anbeln. ©tetnt^I, Sajaruö
unb SSaftian \)abtn biefelbe jur ^blUxp\t^(i)olo%k erwettert unb
SJaftian namentlici^ »erfprtc^t ftd^ üon ber Sfnjantmlung cineö
grenjenlofen , btöl^er nod^ fel^r bunten SRaterialö eine au^erorbent^
lid^e Sortbilbung ber ^f^d^ologie.
gafet man bk biö^er aufgegal^Iten ©tid^worter jufammen, \o
geben fie ben @a|*55er SRealiömuö, ber in feiner SKa^r^eit SKateria*
Hömuö t[t, »olleubet bur(i| bie Sfnwenbung ber inbuctiüen 9Retl)obe
bie ^^ilofo))l^ie aU ejcacte SBiffenfd^aft unb loft baburd^ t^ren bi^*
l^erigen efoterif(i»cn Unterfd^ieb »on ber SKiffenjd^aft überl^au^jt auf.
2)er 3lprioriömuö ber $l^ilofo))]^ie ift ein für bie ®egenwart anti=
quirter ©tanb)?untt. ©ie praftifd^e ^l^Uofop^te l^at fid^ gegen baö
©inbringen beö 5RaturaIiömuö längere Seit erwel^rt, allein allmdlid^
"^t er aud^ in i^r fd^on gro^e ©roberungen unb jwar befonberö
Don ber conjerüatiuen Seite l^er gemad^t. ?Kan follte bteö jundd^ft
nidbt erwarten, aber bie £)<)pofition gegen bie fubjectiüen äfuöartun^
gen beö 9?ationaIi^nmÖ ^at bie l^iftorifdEje @d)ule bagu geführt, bie
9?aturgeje|e ber wirtljfd^aftlid^en, fccialen unb ^jolitijd^en ©ntwidt«
lung geltenb gu mad^en unb wir ^aben r»on 2eoö „^^^fiologie beö
©taateö" ab biö auf ©onftantiu %xan^' „SRaturle^re beö ©taatö",
in jüngfter Seit eine gange SRei^e r)on ^Bearbeitungen ber etl^ifd^en
3bee in biejem ©inn gehabt.
2)ie ^auptftic^worter auf biejem ^Jelbe aber finb bie beö ^effi*
mi^mu^ unb bed Dptimi^mud geworben. ^^Ig unfere $^iIofo))]^ie
gu 9(nfang biefeö Sa^rl^unbertö auf i^rer ©ipfell^o^e ftanb, fonnte
man glauben, ba^ ber @egen{a^ biefer beiben ©tanb))unlte ein
oöOig überwunbener märe; benn bad ^bfolute war, wenn auc^ in
»erfd^tebener gorm, bod^ überall aud^ gur abfoluten ^errfd^aft ge=
brad^t. 3(ber nad^ ben grei^eitölriegen brad^ guerft in ber ^oefie
bie Ä'Iage beö SBeltfd^mergeö ^ert)or, unb balb trat Strtl^ur ©d^open*
Iraner alß ber |)^iIofoi)]^tfd^e 3nter|)ret biefer ©timmung auf. Sro^
aller Sieformen, mit weld^en bie 3luffldrung tm ad^tgel^nten Sa^r*
572
l^uttbcrt btc SKcttjci^eit bcglücft ^atte, tro^ allct (Ströme 33Iut§, mit
toeld^cn bie 3?ct>Dlutton bte uiibcfriebiflcnbc 33crgangcn^tt fortju*
jd^n^emmen beftrcbt getücfcn xcax, \ä)lxäj fid^ ba§ ©cful^I bcö SOWfe«
be^agcnö, beö Ungenugcnö, ber Sdufd^ung butd^ bcn ®cttu^ jclber,
immer tiefer in bie ©efellfdiaft. 35ie SEröftwngen ber. JReligion, mit
benen [id^ bie 5Kenfd^en fon[t befd)tt)id)tigt l^atten, würben tt)teber
untoirffam. 9Kan ^atte bie ©d^ulb ber focialen Uebel auf bie
jd^Ieditert SSerfaffungen ber ©efe^e gefd^oben. SÄatt ftürjte djo bie
SBerfaffungen unb enid^tete neue mit neuen ®ef ||en. Jtaum »aren
fie aber ba, jo enttpicfelten fie neue, ungeal^nte Uebel 3)ie Äritif
forberte i^re 33erbe[ferung unb bod^ jd^o^ auö bem SRunlpf ber abge«
l^auenen J£)^ber jur 33erjn)eiflung ber gefe^geberifdjen SBeiöl^eit
immer ein neuer Änauel üon giftigen ©d^langen^au^tem empor.
35ie Snbuftrie foUte bie 5Ratur er0an3en; [ie joHte burdb bie SWafd^ine
alle ©clatjerei beö SKenjd^en, alle feiner Sreil^eit untt)urbige, efel*^
^afte a?ejd^dftigung aufgeben. Silber fie erjeugte baö furd^tbare
@lenb eine§ gabrüproletariatö , treidle fid^ bem (5a|)ital mit üer'=
bif[ener geinbfeligfeit entgegenfteltte. ^roub^on fd^rieb feine $^iIo*
foij^ie beö @Ienb§, inbem er nad^toieö, ba^ bie 6onfequeng jebeö
@tanb<)un!teö ber ^iationalofonomie 3um 9li^iliömuö fü^re. 2)ieö
ift ba§ @tid)tt?ort auf biefem ^unft ber ©nttoidEIung gett»orben. 3?a8
wa^re ßlenb ift bie (Snfteuj felber. SRan fange eö an, rok man
wolle, fo tt?irb man ba§ Uebel nid^t loö. @ö dnbert, allgeftalttg
feine Sorm. @o fommen wir ju bem ®effi^l ber alten Snber,
weldE)e bie SBelt al§ ^robuct eines gottlidE^en Srrt^mö betrad^ten
unb confequent nur in ber 5?emi(^tung beö Snbiüibuumö ©rlöfung
üon allem Sammer beö „fd^redElid^en ©einß" erblidfen. ®(i)o)fzn^
Iraner, wie angebeutet, würbe ber ^l^ilof o^jl^ , ber, afö ein fpecula«
tiüer ^iob, fi^ auf ben Sljd^en^aufen ber ©nblid^feit fe^te unb bie
Dualen ber ©jcifteuj mit infernal gefärbten SBorten fd^ilberte. SWtt
©d^o<?en]^auer ^orte bie ^^ilofo^jl^ie felber einftweilen auf. @ei ift
merfwörbig genug, ba^ ein Dftpreu^e, Äant in Äonigöberg, ber
Sfnfanger, ein SBeft<)reu^e, 6d^open!^auer auS 3)anjig, ber SJoHenber
ber heutigen ^^ilofo))^ie war. Sei Jfant war baö ©ricnnen baö
(Srfte, ber SBiüe bdö Sweite, jebodi jugleid^ J&od^fte. S3ei ©d^o^jen^
573
Ritter tourbe umgclcl^rt bet SBille baö @rfte unb baö Grfctineit,
ober n)ic et a«(i^ fagt, bie SSorftcUuttg ober bei* Sntcllect, baö 3tt)ette.
SBille unb SBorftellung pnb bal^er bie ©tid^morter, bie t)Ott biefer
^]^iIofo^)]^ie ausgegangen finb. ©er SSßiüe bringt bie jo anwerft
nntjoUfommene, miferable 9Jatur ^erüor; baS 33or[teUen, bieje un*
gKcf jelige Function, weld^e bem menjd^lid^en ®e!^im in^ärirt, gelangt
3ur @rfenntni| ber ©rbarmlid^feit ber (Sjriftenj unb toei^ bem menjd^s
lidien SSillen feinen beffem Siatl^ ju geben, als nid^tS mel^r ju
wollen, ©prad^ bal^er bie Äantjd^e ^]^ilo|o<)]^ie üon 9!Äotioen jum
^anbeln, |o j^^rid^t bie @d^o|)en^auerfd^e üon Duietiüen junt ^lid^t-
l^anbeln, toeil alleS SBollen, fofem eS ben SBillen jum Seben affir«
mirt, baS UngludE ber ©jciftenj erl^alt unb t^ermel^rt. 2Bir erlennen,
ba^ ber SBille in ber Dbjectioation feiner fclbft Summl^eit auf
JDumml^eit ^ertjorbringt; tt)ir finb nid^t mel^r jo nai» \m bie
ehemalige 9laturn)iffenfdf)aft, bieje loloffale SDumm^eit ju benjunbern,
aber xok finb aud^ nidyt fi^*- unb nid^t ntäd^tig genug, fie reeller
SBeije uerbeffem ju fonnen. @S bleibt unS nur ik negative Ste«
fignation. SlUeö, loaö unS Don ©eiten beö SebenS ®enu^ üerjprid^t,
tft Sllufion. (Sin ebleS @emüt^, »ie baS beö ^erm »on §art*
mann, forbert bennod^ baö £)))fer ber Snbioibualitat fiir ben gort«
jd^ritt ber SKenjd^^eit. 5)a baö D^^fer jebod^ gegen bie SKad^t beS
SBtöcnS jum Seben IraftloS bleibt, jo folgert ein anberer ©d^o))en=
l^auerianer, SBal^njen, ba^ alle Stugenbbeftrebung atö eine blo^ aSt^^
tijd^e aScllcitat überflüjfig fei.
«u§ ©artoinö Sl^eorie ber ©eftaltung beS Sebenö ift ber
SiuJbrudE: Äam^f um bie @]rfftenj, als eine förmlid^e Kategorie in
unjcre beutjd^e SBiffenjd^aft eingebrungen. 6S mu| aber bemerlt
»erben, ba^ biejer ©ebanfe tt)ie fein SluSbrudE bereits in ber
@d^o<)en^auerjd^en ^l^ilojo^j^ie bei unS »orl^anbcn war, unb ba^
©d^o^jenl^auer, namentlid^ in ber Meinen ©d^rift über ben SBillen
in ber Statur, faft jd^on »or einem halben Sal^r^unbert, auSbrfid*
Itd^ fid^ jur 3ooIogte t)on Samarl befannte, »eld^e bie ndd^fte
aSorgangerin JDartoinS war. 5)ie ©ntwidf lungSgejd^id^te , wie man
ic^t biefe St^orie aud^ ju nennen ))flegt, ift auS ber 3oologte bei
uns nunmel^r anä) jd^on auf aubere ®ebiete ju »er^iflanjen ange«
574
fangctt: gucrft burd^ ©dblctd^cr, ben ju frii^ ücrftctbcnen, auf ba4
©ebict ber ©prad^e. 5)ic ßt^ologic tft mit bem SRaccnfonipf
nad^gefclgt.
yioi) eine anbere Äotegoric tft jc^t au8 ©d^o^jcttl^auerä ©Aftern
^crüorgegangcn, btc ^Pofopl^ie bc8 Unbetou^ten Don ^erm üon
ipartmann. @d^o))enl^auer fubfitnimtrt unter ben ^(udbrucf: 38tUe,
fel^r gctualtfam bie gange 5Ratur. @r ücrmtfd^t barin med^antfii^e
Sfttraction^ d^enttjd^e SBal^Irertüanbfd^aft, organtfd^c Slriebfraft. 5)aö
9(üe8 nennt er SBiüe gum ßeben. Unter SBille würbe fonft, unb
fpegiell nod^ üon ^ant, nur bie betou^te ©elbftbeftimmung guni
^anbeln »erftanben. SBille n>ar baö 5ßrabicat beS ©ubjectö. Sn
biefer Sebeutung^fonimt baö SBort aud^ bei @d^o^)en]^auer in feiner
et^if üor, tt?o ber SBille ftd^ bagu beftimmt, ben SBiUen gum geben
gu negiren. (58 ift feine Srogc^ ba^ biefc gange toillffirlici^e Sermino«
logie ©^oijenl^auerö gu ben ungel^euerlic^ften (Sonfufionen SSeran«
laffung gegeben l^at. 9liemal8 ift in ber SBiffenfd^aft ein SBort
in gleid^em @rabe gemi^I)anbelt, unb eö ift traurig genug, bafe bie
beutfd^e SSiffenfd^aft fid^ eine fold^e Ufur^^ation fo gebulbig ^at
gefallen laffen. 9lod) trauriger ift e8, ba^ man fie bettjunbert l^at.
3m gemeinen Seben fagen tt?ir gwar baß SBoUcn l^unbertfad^ üon
ber 9Jatur, aud^ »on ber unorgamfd^en au8. SBir fagen g. 33.:
baö SBetter »ill fid^ anbem; e8 »ill frieren, baö SDieer toiO ftd^
beruhigen u. f, xc. ©d^o^jenl^auer beruft fid^ auf folc^e aufibrücfe
al8 aSeftdtigung feineö a3egriff8. Slber eö ift big auf i^n bod^
9liemanb im ßrnft eingefallen, bie rein caufale 5Rot]^n)enbigIcit
SBille gu betiteln. 3)a ber SBiDe in ber 5Ratur nur blinb b. ^.
ol^ne 33ett)u^tfein »irtt, ba baö SSorftcHen erft fecunbär, erft Junten*
nad^, bie ©umml^eiten beö SBiOenö gum geben er!ennt, baö nur
eine ^olle gu fd^affen vermag, fo fam ^err von ^artmann gang
rid^tig barauf, ba8 Unbewu^tfein gu einem neuen ©tid^toorte in ber
$^iIofo^)]^ie gu mad^en. Unb ferner, ba ber SBillc gum Seben, tro^
feiner 33linb^eit, bod^ auf ben üerfd^iebenen ©tufcn feiner DBjecti*
»itat nad^ Sbeen b. ^ SKufterbilbem, tl^atig fein foU, fo fam er
folgerid^tig aud^ barauf, ba^ in fold^em Sirten bodb fd^on ein,
obwohl unbctoufeteö SSorftellen, üor^anben fein muffe. ,&ierbci
575
angelangt, fvi^^^S ^^ ^^^ @(^0))en]^auer gu Seibnt^ über unb nal^m
be[jen ^onaben, weil fie Dcrftellenbe SSefen, etres represeatatifs,
[inb, in ben @d^o))en^auerianiÖmuÖ auf. S5?eiter »ill id^ btcfe
6cntaurenge[talt bcr ^l^ilojo^jl^ie nid^t »erfotgen, tüeil mid^ ba^
in eine Äritif ^arhnannö Dcmirfeln »firbe, bie l^ier nid^t bejtoedft
»erben fann, wo nur bie ©d^Iagwörter unjerer bermaligen ^^ilo«
jop^ie gentUftert tocrben joUen.
SWit ber Sfnna^me @d^otJenI)auerö , ba^ SUIeö eitel, bafe bie
SBelt ein ?!Ron[trum üon UnüoUfontmen^eit, üon @Ienb unb Sflbem*
^eit jei, ftimmt bei unö bie ^]^ilofo|)^ie uberein, u^eld^e jonft mit
©dbo^jenl^auer in üoUem SBiberj^tud^e ftel^t, tt>eil er ben S'^eiömuö
leugnet. S)ieÖ i[t bie SBaaberfd^e. Sie mad^t bie ^^pot^efe, ba^
in ©Ott urjprünglid^ jd^on eine 9latur ejrfftirt l^abe, bie nid^t üon
il)m gefd&affen fei. 2)ie§ brüdft fte in ber gormel ai\^, ba^ ®ctt
nid^t naturloö jei. liefern negativen Slu^brudf [teilt fie, um bie
@out)eränetat beö abjoluten ©ubjectö ju wahren, ben pofitiuen
auöbrudP gegenüber, ba^ ®ott naturfrei fei. 5Run erjd^lt fie aber
meiter, ba^ jene 9Jatur burd) ben gall ber ®eifter unb f)?eciell, \m^
bie ©rbe angelet, burd^ ben gall ber 9!Kenjd^en corrum))irt jei. Da
biefe ttjunberbaren SSorgange nur m^tl^ifdbe ^t)po\})t\m [inb, fo
l^aben [ie in il^rer Unbegreiflid^feit unb 5öegrifflo[igIeit nid^t ben
gering[ten n)i[[en[d^aftlid)en SBertl^. 6ö wirb bann bie weitere
^^pot^efe gemad^t, bafe baö (S^riftent^um baju be[timmt [ei, bie
9Ren[d^]^eit nid^t nur Dom glud^ beö bo[en SBillenÖ, [onbem aud^
bie gange 5Ratur t)on allem Uebel gu erlojen. 35ieö nennt man bie
3ie[titution§]^^pot^e[e. Die I)od^[te Äategorie bie[er gwi[d^en Sit
bcm unb Segriffen l^in unb l)er [d^wanfenben @))erulation i[t
bie SiJorfteUung ber ^errlid^Ieit @otte^, in bereu ©lang, Sülle,
©d^ön^eit, ©eligfeit, [id^ am @nbe aller 2)inge bie &t\ä)xä)k unb
bie burd^ [ie üerTlarte 9latur auflo[en [oH. 35ie[er d[t^ett[d^e S^eiö«
mu§ l^armonirt mit bem @d^o^)en^auer[d^en Slt^eiömuö in ber
9ln[d^auung ber SBelt afö eineö entje^lid^en Snfernumö, allein er
wenbet fid^ t?on i^r nid^t, wie ber Subbl^igmuö , ben ©d^o^jenl^auer
nur co^jirt ^t, gum S3emid|tung, gum 9iiroana, [onbem erl^ebt [id^
auf ben Slügeln einer überfd^wdnglid^en Stranöcenbeng gur S3or[tellung
576
etneg ^tntmltjd^en Buftattbed, in n^eld^em alle Dual be^ ^ampfe^
um bic ©jriftenj ubern)unben unb alle ©cbnfud^t in eipigem Sricben
geftiUt fein wirb.
Jg)iermit wäre unfcrc fleine SBanberung burd^ bcn jttciö ber
Jageöfleftaltcn unfcret ^^ilofo<)^ie im SBcfentlid^en bcenbet, um i^ve
©tid^wortcr , »ic [ic unö in bic D^rcn flingen, dnigenna^en burd^
i^ve t^atfäd^Iid^e ®enefiö ju Dcrbcutlid^en. ÜJon einet Ä'ritif bet
©^fteme, xok iä) fie anbevwärtö, namentlid^ in einet ©djtift über
^egel aU beutfd;en 9lationaIp^ilofopl^en gegeben ^abe, joUte l^ier,
wie jd^on gefagt, nidit bie Siebe fein.
IDnid von aXa]c 3oUem A 60. tn ^c^webt a. O.