Full text of "New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary. With many additions"

See other formats

This  is  a  digital  copy  of  a  book  that  was  preserved  for  generations  on  library  shelves  before  it  was  carefully  scanned  by  Google  as  part  of  a  project 
to  make  the  world's  books  discoverable  online. 

It  has  survived  long  enough  for  the  copyright  to  expire  and  the  book  to  enter  the  public  domain.  A  public  domain  book  is  one  that  was  never  subject 
to  copyright  or  whose  legal  copyright  term  has  expired.  Whether  a  book  is  in  the  public  domain  may  vary  country  to  country.  Public  domain  books 
are  our  gateways  to  the  past,  representing  a  wealth  of  history,  culture  and  knowledge  that's  often  difficult  to  discover. 

Marks,  notations  and  other  marginalia  present  in  the  original  volume  will  appear  in  this  file  -  a  reminder  of  this  book's  long  journey  from  the 
publisher  to  a  library  and  finally  to  you. 

Usage  guidelines 

Google  is  proud  to  partner  with  libraries  to  digitize  public  domain  materials  and  make  them  widely  accessible.  Public  domain  books  belong  to  the 
public  and  we  are  merely  their  custodians.  Nevertheless,  this  work  is  expensive,  so  in  order  to  keep  providing  this  resource,  we  have  taken  steps  to 
prevent  abuse  by  commercial  parties,  including  placing  technical  restrictions  on  automated  querying. 

We  also  ask  that  you: 

+  Make  non-commercial  use  of  the  files  We  designed  Google  Book  Search  for  use  by  individuals,  and  we  request  that  you  use  these  files  for 
personal,  non-commercial  purposes. 

+  Refrain  from  automated  querying  Do  not  send  automated  queries  of  any  sort  to  Google's  system:  If  you  are  conducting  research  on  machine 
translation,  optical  character  recognition  or  other  areas  where  access  to  a  large  amount  of  text  is  helpful,  please  contact  us.  We  encourage  the 
use  of  public  domain  materials  for  these  purposes  and  may  be  able  to  help. 

+  Maintain  attribution  The  Google  "watermark"  you  see  on  each  file  is  essential  for  informing  people  about  this  project  and  helping  them  find 
additional  materials  through  Google  Book  Search.  Please  do  not  remove  it. 

+  Keep  it  legal  Whatever  your  use,  remember  that  you  are  responsible  for  ensuring  that  what  you  are  doing  is  legal.  Do  not  assume  that  just 
because  we  believe  a  book  is  in  the  public  domain  for  users  in  the  United  States,  that  the  work  is  also  in  the  public  domain  for  users  in  other 
countries.  Whether  a  book  is  still  in  copyright  varies  from  country  to  country,  and  we  can't  offer  guidance  on  whether  any  specific  use  of 
any  specific  book  is  allowed.  Please  do  not  assume  that  a  book's  appearance  in  Google  Book  Search  means  it  can  be  used  in  any  manner 
anywhere  in  the  world.  Copyright  infringement  liability  can  be  quite  severe. 

About  Google  Book  Search 

Google's  mission  is  to  organize  the  world's  information  and  to  make  it  universally  accessible  and  useful.  Google  Book  Search  helps  readers 
discover  the  world's  books  while  helping  authors  and  publishers  reach  new  audiences.  You  can  search  through  the  full  text  of  this  book  on  the  web 


at|http  :  //books  .  google  .  com/ 


1 1 


•  > 


I  •'-IS. 


kcio  ^07 


Digitized  by  LjOOQlC 


IT  Ql^l.  Ci  oaXtv^      ck^vow^     r-"'  ^ 


Digitized  by  LjOOQlC 


Digitized  by  LjOOQlC 


Digitized  by 


Googk 


Hi 


Digitized  by  LjOOQlC 


isruovo 

DIZIONAEIO 

ITALIANO-INGLESE  ED  INGLESE-ITAIIANO. 

VOLUMI  DUE. 


Digitized  by 


Googk 


Digitized  by  LjOOQlC 


NUO  \^0 

DIZIO^  A  RIO, 

ITALIANO    i:    INGLESE, 


JOHN    MIL  I.  no  USE, 


TXBZA  XDJXIOJfK 

VOLUME    II. 
OOlSr   MOLTE    AGGIUXTE, 

FERIJINANDO  BRACCIbX)RTI. 


NEW    YORK: 
D.    APPLETON    ASD    COMPANY, 

443    &    446    BROADWAY. 
1866. 

Digitized  by  VjOOQlC 


kr  /\^i.o7 


HARVARD  \ 
[UNIVERSITY 
LIBRARY 


Digitized  by 


Googk 


OF   THE    PRONUNCIATION 


THE  ITALIAN  ALPHABET. 


LBTTCBS       SOUNDS  IN  ENGLISH  EXAMPLES 

A,  ah,  famay  casa 

B,  bee,  becco 

C,  cbee  (before  e,  i),  cencio,  ceffo 

C,  kay  (before  a,  0,  u),  camera,  conto,  cur90 

D,  dee,  dito 

E,  e  (open,  as  in  met),  erba,  erto 

E,  e  (close,  as  in  great)  cena,  seno 

F,  eP-fay,  fino,  filo 

G,  jee  ( before  e ,  i ),  gemma,  giro 

G,  gay  (before  a,  o,  m).  gara,  goffo,  gufo 

H,  acca ,  macchia 

I,  ee,  pira,  pino 

J,  ce,  (yi,  in  yield)  noja,  studj 

L,  el- lay,  lato 

M,  em-may,  mano 

N,  en'-nay,  nano 

0,  0  (open,  as  in  pot),  notle,  morte 

0,  0  (close,  as  in  bone),  sono 

P,  pee,  pena 

Q,  coo,  guanto 

R,  cr'-ray,  riso 

S,  es*-say  (s  sharp),  8er9a 

S,  eS'Say  ( 8  soft ),  rasa 

T,  tee,  fetio 

U,  00,  (u  in  rude)  pure 

V,  vcc,  tjena 

Z,  zeta,ds,  (in  bids),  zelo 

Z,  »    Is,  {z  in  chintz),  zitto 


DiJ.  itaL  IngU  Digitized  by 


Googk 


—  2  — 

VOWELS. 

A  has  but  one  sound  in  Italian,  that  of  the  english  a  in  far;  as, 
fato,  fatiR^  cAro,  iear, 

E  has  two  sounds,  the  open  and  the  close;  the  open  is  that  of 
the  english  e  in  met;  as,  f^rmo,  firm^  and  the  close  that  of 
the  english  a  in  fainM;  as,  s^no,  u;omA. 
/  is  always  pronounced  like  e  in  he;  as,  vino,  tutne. 

O  like  e  has  two  sounds,  one  open,  the  other  close.  The  first  is 
that  heard  in  the  english  words,  nQt^  nor;  as,  n6tte,  night, 
fdrte,  strong  ;  and  the  second  is  that  of  the  english  o  in  the 
words  note,  pore;  as,  am6re,  love,  p6mo,  an  apple.  —  E 
and  O  in  these  volumes  with  the  circumflex  accent,  are  to  be 
pronounced  open ;  unaccented  or  with  the  acute  accent,  they 
are  pronounced  close;  as,  £rto,  steep,  m6rte,  death,  p(^na, 
pain,  s6no,  am. 

U  has  invariably  the  sound  of  oo  in  the  english  word  coo;  as, 
cubo,  a  cube. 

J  is  considered  as  a  vowel  in  Italian.  At  the  end  of  a  word  it 
sounds  like  ee  in  the  english  word,  bee,  each  vowel  pro- 
nounced separately  be-e;  as,  t6mpj,  temples,  spizj,  spaces. 
In  the  beginning  or  middle  of  a  v^'ord  it  is  pronounced  like 
y  in  the  words  yield,  year,  young;  as,  jena,  hyena,  n6ja, 
annoyance. 

CONSONANTS.  —  The  Italian  consonants  are  pronounced 
like  the  English,  except  c,  g,  h,  s,  z. 

C  before  e  or  t  is  pronounced  like  ch  in  the  words  chess,  chief; 
as  c^na,  (pronounce  chay^-na)  supper,  cibo,  (chei-bo)  food. 
—  In  italian  as  in  english  c  followed  by  a,  o^  u  is  pro- 
nounced like  k;  as,  cirta,  paper,  cono,  a  cone,  cupo,  sombre. 

CC  preceding  e  or  t^  sounds  like  ch  in  the  word  achieve,  that 
is,  the  former  c  is  pronounced  like  t,  and  the  latter  retains 
its  ordinary  sound;  as,  acctoto  (pronounce  afo/ien^(o) accent, 
ficcia  {fdt-che-a)^  face. 

Digitized  by  LjOOQlC 


—  3  — 

GH  before  e  or  t  is  pronounced  like  *,  or  like  ch  in  the  english 
words  chemist,  chyle;  as,  ch6to,  chfao,  pronounce  kay-to, 
kee-no. 

G  before  e  or  t  has  the  sound  of  j  in  jest  or  g  in  gin ;  as,  gelo 
(pron.jay-to)  frost;  giro,  (jee-ro)  turn;  gi6rno,  (j^e-or'no) 
^y  s  g^nima,  gem, 

G  followed  by  a,  o,  u  is  pronounced  as  in  english;  thus,  gilto, 
a  cat,  g61fo,  a  gulfj  gusto,  taste,  —  If  gg  comes  before  the 
vowel  e,  or  t^  the  former  g  sounds  like  d  and  the  latter 
like  j  in  jest;  as,  6ggi,  to-day. 

GH  is  pronounced  like  g  in  give  or  gh  in  ghost;  as,  gh6lto, 
Jewry,  ghirlanda,  garland, 

GL  before  a,  e,  o,  u  is  pronounced  hard  as  in  english ;  as,  gWdio, 
a  sword,  gl6ba,  a  glebe,  gl6bo,  a  globe,  gluline,  glue. 

GL  has  a  liquid  sound  like  that  of  /  in  pavilion  or  II  in  6rt7- 
liant,  whenever  it  is  followed  by  the  vowel  i;  as,  ^gli,  gli, 
(pronounce  ay-l-yee,  I'yee)  he,  the,  him.  It  has  always  the 
same  sound  when  gli  precedes  another  vowel;  as,  bigliardo, 
billiard,  v6glia,  will,  wish,  moglie,  wife,  ciglio,  eye-brow, 
cigliuto,  heavy  browed, 

GL  is  pronounced  hard  as  in  english  when  it  preceds  the  vowel 
t  followed  by  a  consonant;  as,  neglig^nte,  Anglicino,  negli- 
gent,  Anglican. 

GN  in  the  syllables  gna,  gne,  gni,  gno,  gnu  has  a  liquid  sound 
similar  to  that  of  ni  in  the  words  banib,  companion,  pinion, 
onion;  as,  compigno,  a  companion,  bigno,  a  bath,  s6gno, 
a  dream,  agn^llo,  a  lamb,  ignudo,  naked,  incognito, 
incognito. 

GUj4,  GUE,  GUI,  are  pronounced  like  gwa,  gway,  guee  in 
english;  as,  guincia,  cheek,  guerra,  war,  guida,  guide. 

H  m  italian  is  never  sounded.  See  page  286. 

S  in  italian  as  in  english  has  two  sounds,  the  hard  and  the  soft, 
or  the  sharp  and  the  flat.  Betwen  two  vowels  it  has  gene- 
rally the  flat  or  soft  sound  as  heard  in  [the  english  word 
ease;  thus,  viso,  a  visage,  r6sa,  a  rose,  arnfee,  harness.  Ac- 
companied by  a  consonant  or  at  the  beginning  of  a  wordy 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


—  6  — 

NOUNS.   GBNDBB.   —  NtJHBEB. 

There  are  bat  two  genders  in  Italian;  all  nouns  whether  they 
relate  to  persons,  things  or  abstract  qualities,  are  either  mascu- 
line or  feminine. 

Nouns  ending  in  o  are  of  the  masculine  gender,  and  form 
their  plural  in  ij  as,  libro,  libri,  book,  books,  fanciullo,  fan- 
ciAlli,  boy,  boys. 

Nouns  ending  in  a  are  feminine ,  and  form  their  plural  in  e : 
thus,  d6nna,  woman,  d6nne,  women,  casa,  house,  c^se,  homes. 

Nouns  in  e  are  some  masculine  others  feminine,  and  all  have 
their  plural  in  t;  as,  padre,  padri,  father,  fathers,  madre,  madri, 
mother,  mothers. 

Nouns  ending  in  a  or  u  with  the  accent,  as  also  those  ending 
in  ie,  are  feminine,  and  are  the  same  in  the  singular  as  in  the 
plural;  as,  citla,  city,  cilia,  cities;  virtu,  virtue,  virtu,  virtues; 
effigie,  effigy,  effigie,  effigies. 

Nouns  ending  in  t  are  part  masculine  part  feminine,  and  have 
no  distinction  of  number;  as,  eclissi,  eclipse,  eclissi,  eclipses. 

Words  ending  in  ca,  ga  have  che,  ghe  in  the  plural ;  as,  m6- 
naca,  m6nache,  nun,  nuns,  verga,  verghe,  rod,  rods. 

Dissy tables  in  co  and  go  (except,  p6rco,  Gr6co),  take  chi,  ghi 
in  the  plural;  as,  fu6co,  fire,  fu6chi,  fires,  \ix6go ^  place ,  lu6ghi, 
places  (p6rci,  hogs). 

Nouns  in  co,  go  of  more  than  two  syllables ,  if  preceded  by  a 
consonant  take  h  in  the  plural;  as,  seniscalco,  seneschal,  seni- 
scalchi,  seneschals,  alb^rgo,  hotel,  albirghi,  hotels.  —  Preceded 
by  a  vowel  they  are  mostly  written  without  the  h;  as,  amico, 
friend,  amici,  friends,  Te61ogo,  a  Divine,  Te61ogi,  Vivifies. 

Nouns  ending  in  cto^  gio,  pronunced  in  one  sillabe  form  their 
plural  by  supressing  the  o,  or  by  changing  to  into  j;  as ,  bacio, 
kiss,  baci,  kisses,  stiidio,  study,  studj,  studies.  —  When  io  is 
accented  and  forms  two  distinct  sillables ,  the  o  is  in  the  plural 
changed  into  i;  as,desio,  desire,  desii,  desires. 


Digitized  by 


Googk 


—  7  — 

AUGMENTATIVES,  DIMINUTIVES,  etc. 

A  considerable  namber  of  italian  nouns,  adjectives  ands  verbs, 
admit  certain  post-fixes  or  changes  of  termination,  which  mo- 
dify in  a  variety  of  v^ays  the  idea  expressed  by  the  primitive 
term.  Thus  one  added  to  a  word  annexes  to  it  the  idea  of  lar* 
geness,  etto,  that  of  smallness,  uzzo^  accio^  pettiness,  paltriness^ 
acdo,  ugliness,  odiousn ess  ,  tno ^  ellOj  prettiness,  slenderness, 
sightliness,  otto^  sturdiness,  stoutness,  vigour;  ame,  ume^  quan- 
tity, number;  eggtare^  acchiare,  ellarej  repetition,  continuity. 
Examples: 

Libro,  a  book,  libretto,  a  little  book,  librettino^  a  pretty  little 
book,  librdne^  a  large  book,  librdccto^  a  great  ugly  book.  Fan- 
citillo,  a  boy,  fanciulletto^  a  little  boy,  fanciuIHnOj  a  lovely  child, 
charming  boy,  nice  little  fellow.  Rusc^llo,  a  brook,  ruscellefto^  a 
rivulet ,  a  stream ,  ruscellettino ,  a  streamlet ,  a  rill.  Sapi^nte , 
sacc^nte,  a  savant,  a  wise-acre,  saccentiizzo,  a  would -be- wise 
man ,  a  smatterer ,  witling ,  sapientdne ,  a  Solomon  ,  an  ark  of 
wisdom.  Vedova,  a  widow,  vedovdna,  a  l&rge  or  fat  widow,  an 
old  or  respectable  widow,  vedovefto^  a  tidy  little  widow,  a  smart 
or  pretty  widow;  vedovdfte,  a  buxom  widow;  vedoveito,  a  young 
or  interesting  widow,  a  poor  dear  little  widow.  VScchio,  an  old 
man,  vecchidne,  a  fine  large  old  man,  a  hearty,  grave  or  vene- 
rable old  man;  vecchiefto^  a  ^ittle  old  man,  vecchidtto^  a  sturdy, 
stoat  old  fellow ;  vecchiuj^zo^-ticcto^  a  shabby,  mean  little  old  little 
man,  vecchiere//o^  a  poor  little  old  man,  a  much  to  be  pitied 
old  man ,  vecchidccto^  a  bad  or  odious  old  man ,  an  old  wretch. 
VecchiuTTie ,  a  heap ,  mass  or  quantity  of  old  things ,  a  lot  of 
lumber.  Giovine,  a  young  man,  a  youth;  giovineWo,  a  lad,  a  boy; 
giovince/fo^  a  stripling,  ^slender,  lithe,  graceful  youth;  giovi- 
notto,  a  strapping  youth,  a  fine  young  man,  a  good  looking  or 
gentlemanly  looking  young  fellow;  giovina^^o^  a  wild  or  wicked 
youth,  a  scamp.  M^no,  a  hand;  manma^  a  soft,  white,  delicate 
little  hand,  an  aristocratic  hand;  mandccta^  a  coarse,  ugly  hand, 
a  plougman's  hand,  a  great  mutton  fist.  V6ce,  a  voice;  yocidne, 
a  strong,  manly  voice;  vocina,  a  soft  voice,  a  sweet,  low,  lady- 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


—  8  — 
like  voice.  B^stia,  a  beast;  besiidne^  a  great  beast,  a  brute;  be- 
siioudcciOj  a  brute  beast,  a  great,  ugly,  nasty  beast;  bestiuofo^ 
besttdtoj  a  small  animal,  a  little  creature;  besiioUno,  a  beautiful 
little  creature,  a  pigmy  animal,  and  insect.  Cane,  a  dog;  cagnetto^ 
cagnuojo^  a  little  dog;  cagnotino^  a  pretty  little  dog,  a  lapdog; 
cagnoccio^  a  villanous  dog,  an  ugly  cur;  cagndfto^  a  strong  or 
powerful  dog;  a  bully,  a  paid  or  hired  bully.  D6nna,  a  woman; 
donndccta^  a  wicked  woman;  donicciudte^  a  silly  woman,  an  61d 
wife.  U6mo,  a  man;  omicciuolo^  a  puny,  weak  or  paltry  fellow. 
C6rpo ,  a  body;  corpuscolo,  a  small  or  diminutive  body.  G^nte , 
people^  folks;  gentiiccta^  low  people;  gentdfwe^  a  lot  of  people. 
Pl^be,  plebeians,  lower  orders;  plebagfh'a^  the  mob,  rabble,  po- 
pulace, dregs  of  the  people.  Po^ta,  a  poet;  poetuzzo^  a  rhyme- 
ster, a  paltry  poet;  poetdstro^  a  poetaster.  Canz6ne,  a  song; 
canzonctna,  a  little  song.  Lume,  a  light;  lumtctno^  a  little  light, 
rushlight,  taper.  Cagi6ne,  an  occasion,  a  cause;  cagionc^Ibx^  a 
slight  cause.  P6vero,  a  poor  man;  povertno^  poverefto^  poor  little 
fellow,  poor  little  man.  B6ne,  well;  benino^  pretly  well;  benoW^ 
quite  well,  perfectly  well;  (bentetTwo,  very  well).  Rischi6so, 
dangerous,  hazardous;  rischiose'ttoj  somewhat  dangerous,  rather 
hazardous.  R6sso,  red;  rosstgfno^  rosstccto^  inclining  to  red ,  red- 
dish. Bianco,  white,  biancd^^ro^  whitish,  of  a  dirty  white;  bian- 
coUno,  of  a  delicate  white.  V^rde ,  green;  yerdognolo,  greenish. 
Abbruciato,  burnt;  abbrucialicao^  superficially  burnt;  abbruciac- 
€hidto,  burnt  here  and  there,  broiled.  Radun^to,  met,  assembled; 
raduna^iccto^  mustered  by  chance,  picked  up  here  and  there, 
chance-medley. 

Baciire,  to  kiss;  bSiciucchidre,  to  give  rapidly  many  little  kisses 
one  after  the  other,  to  pour  a  shower  of  kisses.  Salt&re,  to  jump, 
leap;  sBlielldre,  ssMicchidre,  sdiiierelldr^,  to  skip  here  and  there, 
to  frisk  about,  to  trip  it  on  the  light  fantastic  toe,  to  trip  or  go 
tripping  along.  M6rdere ,  to  bite ;  morseggidre ,  morsecchidre,  to 
bite  often  or  gently,  to  champ,  gnaw,  nibble.  Cantare,  to  sing; 
c^ulerelldre,  to  sing  in  a  low  voice,  to  sing  by  fits  and  starts, 
to  warble,  chant,  hum,  keep  humming.  Rub^re,  to  rob;  rubac- 
-chidre,  to  steal  by  little  and  little,  to  pilfer,  to  continue  pilfering. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


—  9  — 

Observation.  -—^  Preyious  to  entering  upon  the  study  of  the 
following  pages,  the  student  will  do  well  to  copy  out  and  commit 
to  memory,  at  least  one  example  of  each  of  the  above  inflections. 
Acting  thus  he  will  have  learnt  before  hand,  and  before  he  pas- 
ses the  threshold  the  exact  import  of  more  than  eight  thousand 
Italian  words. 

VERBS. 

Italian  verbs  are  divided  into  three  different  conjugations, 
which  are  distinguished  by  the  termination  of  the  infinitive. 

The  first  conjugation  comprehends  all  those  verbs  which,  in 
the  infinitive,  end  in  drej  as,  amdre,  to  love;  the  second  com- 
prehends those  which  end  in  ire  or  ere;  as  temere^  to  fear,  cre- 
dere, to  believe ;  and  the  third  includes  those  ending  in  ire ,  as 
sentire,  to  feel. 

The  verbs  of  these  thre  conjugations  are  varied  or  conjugated 
with  the  auxiliary  verbs  avere  to  have,  and  essere  to  be. 

CONJUGATION  OF  THE  AUXILIARY  VERBS  AYERE  AND  ESSERE 


iRfuriTrvE. 

IBFUflTITB. 

iT^re, 

to  have. 

Essere, 

to  be. 

PBESEST   MBTICirLE. 

PRESEfIT   PABTICIPLB. 

AT^ado ,  STfote  ,          haTiDf. 

Ess«Ddo, 

beiof. 

P4ST  PABTICIPLB. 

AT6lo,-a.-i, 

-e,        had. 

StAto ,  -a ,  -i 

,  -e,        bees. 

INDICATIVE. 

INDICATIVE. 

PBBSBHT. 

PRESEITT. 

lobo. 

1  have. 

lo  86bo, 

lam. 

tobii. 

thou  hast. 

tU8«i, 

thoo  art. 

ifliba. 

he  has. 

6gli,611a«, 

he ,  she  is. 

«labm, 

she  has. 

ii6i  aMiimo, 

we  hafe. 

B6i8iimo, 

we  are. 

Tdi  arite. 

yoD  have. 

Toi  sidte , 

you  are. 

«flinob&oiio. 

they  baTO. 

6gI!B0  86B0, 

they  are. 

Alenob&niio, 

they  have. 

^lleao  86bo, 

they  are. 

MKBflCT. 

IMPCBPBCr. 

lo  vt^itx , 

I  had. 

lo  ^ra. 

I  was. 

ta  a?*Ti , 

thoQ  hadst. 

tu  «ri . 

tbon  wast. 

egli  av^Ta , 

he  had. 

«Ua  6ra , 

she  was. 

Boi  arevtoo. 

we  had. 

noi  eraT&mo, 

we  were. 

^<H  averita. 

yood  had. 

Toi  eraTite, 

you  were. 

cfliBo  av^Taoo 

they  had. 

dgliDo  drano, 

they  were.  ^<^            t 

Digitized  by  LjOOgle 

—  10  — 


ptftRcr. 


lo^bbi, 

I  had. 

loMi, 

I  was. 

Ul  ftT«sU  , 

thoa  hadst. 

tu  fdsU, 

thoa  wast. 

ef  li  «bbe , 

he  had. 

egli  fo , 

be  was. 

Doi  aTdmmo, 

we  had. 

noi  f  Ammo , 

we  were. 

Toi  aTtete , 

yon  had. 

TOi  f6ste, 

you  were. 

ifUnodbbero, 

they  had. 

Elieno  fArono , 

they  were. 

PUTDRB. 

PQTDRE. 

lo  vrrb , 

1  shall  hare. 

lo  sard, 

I  Shall  be. 

to  iTrii , 

thoa  wilt  haTO. 

tu  sarii, 

thou  wilt  be. 

6UaaTr&, 

she  will  have. 

egli  sari. 

he  will  be. 

Doi  aTr^mo, 

we  shall  have. 

noi  sar^mo, 

we  shall  be. 

▼oi  aTr6le, 

you  will  have. 

Toi  sar^te , 

you  will  be. 

dlleno  aTT&ano» 

they  will  haTO. 

eglino  sar&nno , 

they  will  be. 

CONDITIONAL. 

CONDmONAL. 

lo  avrdi, 

1  should  have. 

Io  sardi , 

I  should  be. 

ta  arrteti , 

thou  wonldst  have. 

tu  sarteti , 

thou  wouldst  be 

egliaTrSbbe, 

he  would  haTo. 

egli  sardbbe, 

he  would  be. 

DoiavrAmmo, 

we  should  haTe. 

noi  sardmmo , 

we  should  be. 

Toi  aTr«8te, 

you  would  haTe. 

TOi  sardste , 

you  would  be. 

^lino  aTrtbbero , 

they  would  haTe. 

eglino  saribbero , 

they  would  be. 

IMPERATIVE. 

IMPERATIVE. 

&bbi,&bbiatQ, 

haTe  (thou). 

sfi ,  sfa  tu  , 

be  thou. 

&bbiaegli. 

let  him  haTe. 

8ia  egli , 

let  him  be. 

Abbiaella, 

let  her  haTe. 

sfailla, 

let  her  be. 

abbi4mo  noi , 

let  us  haTe. 

si&mo  noi , 

let  us  be. 

abbi&te  (Toi), 

haTe  ye. 

siitCToi, 

be  (ye). 

ibbiano  eglino , 

let  them  hare.  , 

siano  Elieno , 

let  them  be. 

SUBJUNCTIVE. 

SUBJUNCTIVE. 

PRESElfT. 

PRBSEITT. 

cbe  io  ibbia, 

that  I  may  haTe. 

che  io  sfa, 

that  I  may  be. 

Che  tu  ibbia, 

—  thou  mayst  haTe. 

che  tu  sfa ,  sfi , 

_  thou  mayst  be. 

ch'  egli  ibbia, 

—  he  may  haTe. 

ch' egli,  ella  sfa, 

—  he ,  she  may  be» 

Che  Doi  abbi&mo, 

—  we  may  haTC. 

che  noi  siimo , 

—  we  may  be. 

Che  Toi  abbiite. 

—  you  may  haTe. 

che  TOi  si&le , 

—  you  may  be. 

ch'  eglino  ibbiano 

,        —  they  may  haTe. 

ch'  eglino  siano , 

—  they  may  be. 

PBRPECT. 

PBRPECT. 

cheioafdesi, 

that  I  might  haTe. 

che  io  r6ssi , 

that  I  might  be. 

che  tu  aTtosi , 

—  thou  migblst  haTC 

1.  cbe  tu  r6ssi , 

—  thou  mighut  be. 

ch'  ella  a? dsse, 

—  she  might  haTe. 

ch'egli  f6sse, 

—  he  might  be. 

che  noi  aTAssimo , 

—  we  might  haTe. 

che  noi  f6ssimo , 

—  we  might  be. 

che  voi  afdste, 

—  you  might  haTe. 

cbe  Toi  f6ste, 

—  you  might  be. 

ch'  elieno  aTdssero 

,       —  they  might  haTe. 

ch'^Ueno  f6ssero. 

—  they  might  be. 

COMPOUND  TBRSES. 

COMPODND  TBRSES. 

ho  aTftto,  -a, 
aT^TO  aTftto,  -a. 

I  haTe  had. 

s6no  stAto,  -a, 

I  haTC  been. 

I  bad  had. 

Ara  st&to,  -a, 

I  had  been. 

6bbi  aTuto»  -a, 

I  had  had. 

fui  st&to,  -a, 

I  had  been. 

aTr6  a? utOy  -a, 

I  shall  haTe  had. 

sard  stitOy  -a, 

1  shall  haTe  been. 

avrdi  aToto,  -a, 

I  should  haTe  had. 

sar6i  stitlo,  -a, 

I  should  haTO  been. 

Abbia  av6to,  -a, 

I  may  haTe  bad. 

che  sfa  stAto,  -a, 

ecc. ,  that  I  may  haTe  been 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


—  11 


•^ 

(^ 

1 

1 

1 

5 

i 

&' 

^ 

o? 

•S" 

2 

s 

-c: 

-  ^ 

C3» 

¥ 

•« 

^^ 

^ 

bt 

S 

"5* 

% 

*T 

^"^ 

s* 

Ci 

CU 

«« 

a 

^ 

o 

? 

t3 

•\ 

2 

:i 

2 

ca 

a 

a 

Qd 

V 

9J 

ua 

c» 

C« 

Q 


g    ^•^'^^   -  S  a    ^ 

•^  5  CO  a  «  s 

-.   -  rt  :2  3  .g 


«>^S  2  3"* 


CO    ,^ 


< 

to 

«  o 


3 


^    3 


flu       I 


> 

i 

Q 


4» 


2 
£ 


o    ^ 

>  H 


O 

o 


'9 

5 


$> 
^ 


a 


s 


5  a-2  S  || 
^  I  ^  o  ^  o 

CO   •»-     CO   -co   »C8     CO 

*eO  "O  -ce    es    es  -^ 

a  a  a  a  as 

Digitizes  Id?V!jUc)^C^ 


_  12  — 


»^         ^  « 


iSHCacaz:>W 


5*  s  s  2^  o 

■^rf-  o    ^2 
S  ^  c 

w  **3  'w  •*  '^  ^* 

c  a  a  c  c  a 

4)    OP    V    O    q;    V 
CO  C/5  C/3  5/3  C/)  C/) 


•a  S  g  ^ 

O   o   «>  5* 

<  ^  <  *. 

•^  -^ «  a 


•3  ^  ^ 


^ 


^  ^    Pu 

c     ft* 


a  c  c  c  c  c 

V    O    CJ    O    V    Cd 
CO  CO  CO  CO  C/3  C/5 


•<■«:«>  "^  ^.^ — ^ 

«  ■**  S       i^s 
^  «  °  5  -Si^ 

CO  CO  CO  cw  c/> 


OP    4^    OP    V 

a  a  a  a 

Digitized  by  V^J\ 


—  18 


Ca4 

13 


CA 


-  g   S 


^H 

H 

^ 

s  & 

M 

•-^  s 

CU 

^  eT 

§>• 


5»    I      g 


-T.-T  c  ■=  'S  ** 


o  s 


M  o    o 

^  a  >■ 


.1 


6  >  i  I  i  I 


~  5  ~  .o>3  -S*  U 

s  ^  i  S  *  «  *" 

^^■*     '     *    I       I 


*2  •»  *«  *«  -cd  »3 

I  s  a  a  a  a 

n    CB  CD    CD    es    ee 

I  I  I  I  I  i 


Digitized  byVjDOQlC 


—  14  — 


I 

< 
O 


d5 

g 

1r^ 


§ 


|||||^    g   llllJi 

T'T-T  7  T'T       g       •     I     •     .    7*T 


© 

.--    a 

*f  *7  -^  ^r*  • 


-inas 


O  g 

llllll  I  Wl 


.  s  •  ^ 


i.^§ 


?  ?  V  V¥  V 


-p8ja 


o 


o 
a 


•*^  «a>  "O  "^  -^  "^ 

-pdjo 


P^ 
O 


GQ 


i 

6 


C4 

i 

s 


Ed 


2: 

o 


o     ^    ^ 

S    4)    O 


o 


o 

.a 

-2^2 


§      2 


_J  %cS  *c8 

I     I     I     I     I 


S2 


?.p-   CO  ^  oes  m 
I      •      •      I      I 

-CBB 


fib 


OS  "^ 


O 

>    > 
''CO    flS 


'  o 


-me 


Digitized  by  VjOOQ  IC 


—  16  — 


Go«JU64n<Mr  o?  the  UFUBoriyB  tbbb  LUSIN6ARSI 


INFINITIVE 

Luisfini,  to  flfttiar  od6*8  self 

PBEEEHT   PAKTICIPLE 

LosiBgindMi,  flattering  one's  self 

PAST  PABTICIPLB 

Lssinsitoii ,  flattered  one's  self 

INDIGATIYE 


lo  mi  losfngo , 
to  ti  lastngbi, 
eglisi  losinga, 
ella  li  losinga , 
Doi  d  latinghi&mo , 
loi  Ti  lusiDgite, 
^lino  li  Imlngano, 


CONDITIONAL 
lo  mi  losingberdi ,        I  shoold  flatter  myself 
tu  tilasingberdsti,        thoo  wouldst  flatter  - 
ella  si  lusiDgher^bbe,  sbe  woold  flatter  - 
noi  ei  lusingber^mmo,   we  sboald  flatter  - 
ToiTilasiDgherd8te,(ro  yon  would  flatter  - 
egliDOsilusiDgherdbbe-  tbey  would  flatter  - 
lUPERATlVE 


lo  ni  loiiDf  if  a, 
ta  ti  InsiDg&Ti  ^ 
^Dasi  luiog&Ta, 
loi  ei  loiiogaTimo, 
Toi  Ti  IminsaTite, 
iikno  n  luiDg&Tano, 


J  flatter  myself 
tbon  flatterest  tbyself 
be  flatters  bimself 
she  flatters  herself 
we  flatter  onrselves 
yon  flatter  yourselves 
tbey  flatter  themseWes 

IKPBBFECT 

I  flattered  myself 
thou  flatteredst  thyself 
she  flattered  herself 
we  flattered  ourselTOs 
you  flattered  ToarseWes 
they  flattered  themseW 

PERFECT 

I  flattered  myself 


lusf  ogati , 

lusfngbisi, 

Insingbisf, 

losingbiimoci, 

lusing&teTi, 

losinghinsi 


flatter  thyself 
let  him  flatter  himself 
let  her  flatter  herself 
let  ns  flatter  ourseWes 
flatter  yourselves  (Tes 
let  them  flatterthemsel- 


SUBJDNCTIVE 

PRBSBIfT 


che  io  mi  losinghi, 

—  tu  ti  lusinghi, 

—  egli  si  lusfDghi, 

—  Doi  ci  lusiDgbi&mOi 

—  Toi  Ti  lusiughi&te, 


that  I  may  flatter  - 
~  thou  mayst  flatter  - 

—  he  may  flatter  - 

—  we  nay  flatter  - 

—  you  may  flatter  - 


—  eclino  |  si  losiDgbi —  tbey   may    flatter 


-e«l 
-ell 


themselves 


leno  i     no, 

PERFECT 

14  mi  lasiogii,  I  flattered  myself  che  io  mi  lusingissi,    that  I  might  flatter  m. 

ta  ti  losiogisti,  thou  flatteredst  thyself  —  tu  ti  lusiug&ssi,        —  thou  migbtst  -  - 

ejli  li  Insiogd,  he  flattered  himself  —  egli  si  lusiog&sie,    —  he  might  -  - 

Boi  ei  losing&mmo ,  we  flattered  ourseWes  —  noi  ci  losiugissimOi  —  we  might  -  - 

Toi  Ti  iDsiogisle ,  you  flattered  yourself  —  vol  ti  lusing&ste,     —  you  might  -  - 


egfioo  li  losiugirono,  they  flattered  thems 

FVTITRB 

Io  mi  liisingher6,  I  shall  flatter  myself 

td  ti  Iiuingher&i,  thoo  wilt  flatter  etc. 

e«li  li  laiiDgberii,         he  will  flatter  etc. 
Doi  ci  luiiogber^mo,     we  shall  flatter  etc. 
Toi  ti  tuingber^te,      yon  will  flatter  etc. 
eglinoiihuingberinno,  they  will  flatter  etc. 


egliDOsilusingissero—  tbey  might  -  - 

COHPOCRD  TERSES 

Io  misoDolu8iDg&to,-a,  I  have  flattered  myself 
Io  m'ero  lusiug&to,  -a,  I  had  flattered  myself 
Io  mi  foi  luslDg&to,  -a,  I  had  flattered  myself 
Io  mi  sar6  luiiugMo,  -a,  I  shall  have  flattered  m. 
lomisareilusiDgitOi-a,  I  should  have  flatterod- 
cbe  io  mi  sia,  fossi  lusing&to,  -a,  ecc. 


Digitized  by 


Googk 


Digitized  by 


Googk 


DIZIONARIO 

ITALIANO-INGLESE 


DiZ.   iiai.  MgU  Digitized  by 


Coogk 


ABBREVIATIONS  USED  IN  THIS  VOLUME. 


4.  Terb  of  the  first  conjugation 
9.  Terb  of  the  second  conjuga- 
tion 
TS.  Terb  oftfae  third  conjugation 
abb.  abbrev.  abb  reflation 


adj.  adjeelife 
adv. 


adv.  adrerb :  adv.  eaep.  adTer- 

bial  expression 
adverb,  adferbially 
agr.  agricolture 
alff.  algebra 
anat.  anatomy 
ant.  antiquated 
arch,  architectare 
attr.  astronomy 
bot.  botany 
eonj.  conjunction 
ehem.  chemistry 
def.  art.  deGnite  article 
tnt.  entomology 
/.  noun  feminine 


fig.  in  the  figuratlTe  sense 

fp.  fi&roinine  plural 

fort.  foTtfication 

geogr.  geopraphy 

geom.  geometry 

gr.  grammar 

her.  heraldry 

^fifer.  interjection 

iron,  ironical 

trr.  Terb  irregular 

m.  noun  masculine 

m[.  1st.  noun  masculine,  9d. 

feminine 
mp.  masculine  plural 
mar.  marine 
mech.  mechanics 
med.  medicine 
mil.  military  science 
tnin.  mineralogy 
muj.  music 
myth,  mythology 


om.  ornithology 
part,  participle 
patt.  past  time,  perfect  tense 
pharm.  pharmacy 
phil.  philosophy 
phys.  physics 
prep,  preposition 
pron.  pronounce 
prov. ex/}. proverbial  expression 
pron.  pronoun 
poet,  poetical 

ref.  rf.  mr/lTerb  reflectiTe 
rh  rhetoric 

$.  p.  sing.  f)/ur.  singular  plural 
$urg.  surgery 
va.  f  erb.  active  regular 
vet.  veterinary  art 
vn.  verb  neuter  regular 
vulg.  vulgar 

—  marks  the  repetition  of  the 
ilalian  word 


VkU,    ffl^U,    bfU,    n6te,    tAbe;   -   flit,    mftt,    bit,    n6t,    thb;    -    fAr,  ptqii*,  i;^ 
Sens*     viao,       tai.       rema.    flaine  i  •  palto-pettoi  p«ttOf  «,  i*    notte,    om^j    -  ,  maao ,    viao. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


DIZIONARIO 

ITALIANO-INGLESE 

COLLA  PRONUNOIA  SEGNATA 

PER  AMBE  LE  LINGUE 


A.  flf.  first  letter  of  the  alphabet;  prtp,  at, 
to,  in,  on,  by,  for,  of;  h  a  e&sa  il  fdstro 
padrdoe?  Is  yoar  m&ster  at  home?  6  an- 
dato  a  C6mo,  he  is  g6ne  to  Gomo ;  t1  e  an- 
dilo  a  caT&llo,  he  wentonhorse-back;  tor- 
neri  di  qui  a  un'  ora,  he  will  be  back  in  an 
hour;  balt^llo  a  Tap6re,  a  steamboat;  lo 
Tdodo  a  peso ,  I  sell  il  by  weight,-  a  due 
frincbi  la  llbbra,  at  two  francs  a  pound :  a 
bo^Q  mercito,  cheap  ;  a  cont&nto,  Tor  cish, 
for  ready  rodney:  crocciMo  a  mdrle,  vexed 
to  d^ath;  imparitelo  a  mente ,  liarn  it  by 
heart;  a  cbe  pro?  of  what  Ase?' 
A  babdccio.  adv.  inconsiderately,  inciulious- 

,  ly,  Ifaooghllessly,  headlong 
Abaca,  »f.  Indian  hemp 

Abachiera,  sf.  a  woman  skilled  in  arithmetic 
Abacbiere,  abachisia,  »m.  an  kbacist,  arilh- 

,  melician,  accountant,  a  calculator 

Abaco ,  tm.  the  irt  of  compulation ,  arithme- 
tic; (orcA.)  Abacus,  plinth 

A  bacio,  ado.  ndrthward,  tdward  the  north 

Ababa,  9m.  abada,  a  sort  of  rbin&ceros 

A  b4da,  adv.  t.  Bada 

Abad^sa,  better  Badessa,  if.  an  Abbess 

Ab-antfeOfOcfv.  (/of.)  from  the  61den time,  from 
time  immem6rial,  Anciently 

A  barddsao,  adv.  ▼.  Barddsso 

Abastanxa,  better  Abbast&oza,  adw  enough, 
sufficiently 

Ab^te  iabbitel,  sm.  an  iibbot ,  the  prior  or 
beadof  ao^bbey;  an  abb^,  a  R6mishPr<dst 

Abatino,  sm.  a  little  abb^,  sprfiee  abbe 

Abalfsta,  sm.  abapliston  {the  per f orating  part 
of  the  old  trephine) 

Abatone,  am.  a  fat  abbi;  stately  &bbot 

AbaTa,  sf.  great-great  grknd- mother 

AbaTO,  irm,  great-great  grknd  father 

Abasia,  badia,  tf.  an  itbbey 

Abbacire,  n«.  1.  to  pbzzle  one's  head,  get  be- 


ABB 

wildered;  va.  to  look  c&refully  into,  exam- 
ine cl6sely 
Abbacchi4re,  va.  i.  to  b6al  d($i»n  (frftit)  with 
a  pole  (Abachlsta 

Abbacchidre,  Abbacchista,  «m.  ▼.  Abachiire, 
Abbacinamdnto,  sm.  a  dkzxling,  gl4re,  ballu- 
cin&tion  (ale,  bewilder 

AbbaciQ4re,ua.  l.todiiszle,  offhscate,  ballucin- 
Abbacinito,  adj.  dazzled,  dimmed,  halluci- 
nated 
Abbacinat6re,  -trice ,   tmf  he  or.  she   who 
,  drizzles,  hallucinates,  bewilders 
Abbaco,  sm.  t.  Abaco 
Abbad&re,  heller  Badire,  vn.  1.  to  mind,  take 

cdre,  pay  attention 
Abbadessa,  belter  Badessa,  nf.  an  Abbess 
Abbadia,  heller  Badia,  if.  an  kbbey 
Abbaglikggine,  if.  v.  Abbagliaminto 
Abbagliam^nto,  sm.  blindness,  mental  6rror 
Abbagtiaote,(u/j.  d&zzling,  glaring,  bewildering 
Abbagliare,  va.  i.  to  dazzle,  6verpdwer  wilh 
light;  VA.  tobed&zzled,  gel  bewildered;  la- 
sciarsi  abbagli&re,  to  let  one's  self  bo  blin- 
ded, beguiled,  impdsed  on 
Abbagliat6re, -trice,  itnf  one  or  something 
dazzling,  eye- dazzling,  transplindent,  gl^r- 
Abbaglio,  un.  dazzling,  irror,  roisUke     (ing 
Abbaioo,sm.  a  dormer  window,  skylight  (ling 
Abbajam^nlo,  sm.  a  b&rking,  b&ying,  grumb-. 
Abbajare,  vn.  1,  tob&rk,bay,yelp;  carp;  ab- 
baj&re  411a  luna;  to  bay  the  moon,  to  (itter 
fain  threats 
Abbajaiore,  trice,  smf.  a  blrker;  an  impdr- 
tunate  or  clamorous  person,  a  detractor, 
cirper,  dun 
Abball^re,  ImballJire,  va.  to  emb&le,  pack  up 
Abballal6re,  Imballatore,  sm.  a  packer 
Abballi nitre,  va.  T.  Abballare 
AbballolUre,  va.  to  put  to  the  vote 
Abbalordire,  va.  to  stun,  stupefy,  bdther 
Abbambagiire,  va.  1  to  stuff  wilh  cdtlon,  quilt 
Abbanc&io, -a,  adj.  fhrnished  with  benches, 
thw&rts 


adr,  rftd«;  -  fill,    ado,    bull ;  -  fare,  d6 ;  -  by,  lymph;    pQse,  b^i ,    fdill,  foi^l;    gem,  as 
fsfte,    rofai  •  Ante,  o««f,    onlJa;  -  erba,  ra|aj  -  laJ,    e,    i|  poi       baito}        .  gciBiiia,  rots. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ABB 


—  20  — 


ABB 


Abbvidonam^nto,  «m.  abkodoniDg,  fors&king, 

abindonment;  profligacy :  dejdcUon 
AbbandoD&nte,  adj.  who  abkndons 
Abbandonire,  va.  1.  to  abandon,  fora&ke,  give 
up,  16aTe  off,  qnitf  relinquish,  give  6Ter; 
abbandon^rsi,  to  gWe  one's  self  op  or  6Ter 
Abbandonatamdnte,»io.  desperately,  fiolently 
Abbandon&to,  oc^.  given  up  or  6Ter ;  fors&ken 
Abbandonatdre, -trice,  $mf.  one  who  aban- 
dons; fors&ker,  des&rter,  relinquisher 
Abband6no,  $m.  the  fors&king,  liaTing,  deser- 
tion; in  ahband6no,  adv.  in  confOision,  in 
disdrder ,  to  the  mercy  of  winds  and  w&ves 
Abbarbagliamento,  $m.  dkuling,  hallucin4- 
tion,  m6nul  irror  (stApef^ 

AbbarbagliAre ,  va.  i.  to  dizde ,  hallucinate, 
AhbarbiigUo,  sm.  t.  Abbarbagliamdnto 
Abbarbic&re,-&r8i,  mrf.  to  take  or  strike  root 
Abbarbicam6nto ,  tm.  the  liJLing  or  striking 

root 
Abbarbic4lo,  adj.  rioted,  lUTdterate 
Abbarc&re,va.i.  better  am massire, to  h6ap  np 
Abbarrire,  va.  1.  to  bar,  birricade,  stop  up 
Abbaruffamdnto,  tm.  a  scbffle,  scr&pe,  row" 
Abbaruffjtre,  va.  1.  to  jiimble  together  ,  put 
in  confOsion-,  — si,  to  scbffie,  wrStngle  , 
quirrel 
Abbassamdnlo ,  $m.  abbassagi6ne ,  f.  abase- 
ment, fill 
Abbassire,  va.  i.  to  ab^e,  bring  dd^n,  I6wer, 
hiimble ;  —  gli  dcchi,  to  look  ddwn ,  cist 
ddwn  one's  e^es 
'  vn.  i.  to  abite,  c5me  dS^n,  decline 
Abbass&rsi,  vrf.  to  f&ll,  OW  off, sink;  to  cringe 
Abbassito,  -a,  adj.  c6me  or  brdugbt  down 
Abba88at6re,  -trice ,  tmf.   e  adj.   one  who 

ab&ses,  brings  d5wn;  16weriDg,  bdmbling 
Abbksso,  adv.  bel6w,  down ;  6  abb^so ,  he  is 
bel6w,  he's  d^n  stairs;  abb&sso  i  cappfii- 
li,  hkto  off ;  —  i  Socialist!  I  d^n  with  the 
S6cialisU  1 
Abbastinza,  adv.  enough,  sufflcienlly 
Abbatacchi&re,  va.  i.  to  b6at  dd^n  (frftlt) 
with  a  p61e  (pridst 

Abb&te,  sm.  kbbot;  man  in  h61y  6rder8,abbe, 
Abb&ttere,  va.  2.  to  b6at  or  bMter  AS^n,  to 
6Terthr6w;  to  subdiie ,  depress;  to  b^at 
d<Si^n  the  price,  ab&te ;  abb&ttere  la  Tdla , 
to  strike  sail ;  -ersi  in  dno  ,  to  meet  with 
a  person  by  chknce;  miabbattdi  in  unT^c- 
chio  amfco,  1  happened  to  meet  with  an 
61d  friend  (dejfeclion 

Abbattimdnto  ,  tm.   6Terthr6w ,  depression , 
Abbattit6re,  tm.  a  filler ,  destroyer,  bragga- 
d6cio,  bully  (confAsion 

Abbatuffolire ,  va.  i.  to  jiimble,  thr6w  into 
Abbatt6ta,  tf.  demolition,  puliing  down,  fell- 
ing, chtling  ddwn 
Abbattuto,  adj-  depressed,  cist  dS^n 
Abbazia,  tf.  t.  Abbadia,  badia 


Abbeced&rio,  tm.  an  abecedarian,  A,  B,  G^ 

hdrnbiok 
Abbell&re,  van.  i.  to  gr6w  or  m&ke  handsome 
Abbellimento,  tm.  an  embellishment,  6rDa- 

roent 
Abbellire,  va.  S.  to  beaAtify,  paint,  set  off 
Abbellito,  adj.  addrned,  bea&tified,  painted 
AbbeUit6re,-trice,<m/'.  beaAtifier,  embellisher, 

decorator 
Abbellit&ra,  tf.  t.  Abbellimento  • 
Abbenehe,  benche,  coi^.  th6ugh,  alth6ugh 
Abbendire,  va.  i.  to  bind,  bind  up,  swithe 
Abbertesc&re,  va.  i.  to  fdrlify  with  b&ltlemenu 
AbbeTer&re-,  va.  i.  to  w&ter,  to  give  drink  to, 

to  skturate;  —  1  caTilli.  to  water  horses 
Abbeveraticcio ,  tm.  the  united  rem&ins  of 

whit  ethers  have  driink  (pond 

Abbeyeratejo,  tm.  a  w&tering  pl&ce,  herse 
Abbiad&re,  va.  1.  to  gif  e  a  feed  of  6ats,  to  feed 
Abbicire,  va.  i.  to  heap  up,  pile  together 
Abbiccl,  tm.  the  Mphabel,A,  B,G;  nonsaper 

r  abbicci,  not  to  kn6w  B  from  a  bull's  foot 
Abbiente,  adj.  mdneyed,  well  off,  capable 
Abbietlamente,  adv.  Abjectly,  roeanlj,  b&soly 
Abbiett&re,  va.  i.  ant.  to  deb&se,  humiliate 
Abbiettezia,  tf.  kbjectness,  meanness,  despi- 

cableness 
AbbiStto,  adj.  Object,  vile,  despicable 
Abbiezi6ne,  tf.  abjection,  Tileness,  meanness 
Abbigliamento,  sm.  dress,  fiuery,  attire 
Abbigli&re,  va.  i.  to  dress,  ad6rn,  deck  d&t; 

fbrnish;  abbigliarsi,  to  ad6rn  one's  self 
Abbigliat6re,  trice,  tmf.  he,  she  who  dresses, 

ad6rns,  decks  (nit 
Abbinire,  va.  1.  to  coiiple,  y6ke,  unite 
Abbindolamento,  tm.  a  cheat,  deception,  trick 
Abbindoi&re,  va.  1.  to  bind  r(Sund ;  to  cdme 

r^nd  (aperson),  to  deceive,  cheat,  beguile; 

— &rsi,  vrf.  to  get  phzzled,  to  lose  one's 

reckoning 
Abbindolatdre,  -trice,  tmf.  he,  she  who  binds 

r6und,  deceiyes,  cheats,  beguiles 
AbbindolatAra,  tf.  t.  Abbindolamento 
Abbiocc&re,  vn.  (low  Tutcan)  better  Ghio<>> 

ci4re,  to  cluck 
Abbiosci&re,  vn.  to  fall  off,  decline,  get  dis- 
heartened; — &rsi,  vrf.  to  bec5me  feeble 

and  dispirited 
Abbisogninte,  adj.  needy ,  Indigent ,  in  w&nt 
Abbisogn^re,  van.  i.  to  w&nt,  need,  require; 

che  Ti  abbis6gna  ?  whit  do  you  wint  ? 
Abbittire,  va.  i.  to  bit  the  cible 
Abbitumire,  va.  i.  to  cement ,  to  unite  with 

bitAmeu 
Abbi6ra,  tf.  abjurition,  reeantition 
Abbiurire,  va.  i,  to  abjure,  ren^nce,  recint 
Abbiurazi6ne,  tf.  ▼.  AbbiAra 
AbbjAra,  tf.  t.  Abbitira 
Abboccamento,  tm.  an  interview,  pirley,  c6n- 

ference 


F&te,    meu,    bile,    n6te,    ttibe;    -    ilt,    met,    bit,    n6t,    thb;    -    Or,    pique  ^^^ 
ame.     Ttno,       lai,     rana,    flame ,.  patto^wtto ,  p«Wo .   «•  t,    ooiie.    owf%    •    nuut,    vino. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ABB 


—  21  — 


ABB 


Abboceire,  m.  4.  to  cateh  in  the  mdiith;  to 
fiU  to  the  brim  (ftr 

Abboce&rai,  vrf,  to  hive  an  Inlerriew,  to  eon- 
Abbocc&to,atfJ.  of  an  agreeable  fl4?our,  sweet 
Abboecatdjo ,  fsi.  the  m^th  or  6pening  of  a 

kiln 
Abboeeat6re ,  -trice,  tmf.  a  meddler,  a  buey- 

body,  T.  Appallatdre 
Abboccon&re ,  da  1.  ( liUle  uted)  to  cut  into 
m6rtels  (sMur&ted 

Abbombani ,  vrf.  to  imbibe ,  bec6me  imbtied, 
▲bbominibile,  adj,  abominable,  6dion8 
Abbominam^ato,  «m.  abomin&tion,  detestition 
Abbominire,  va.  i.  to  ab6minate,  abh6r 
Abbominat6re,  -riee,  tmf.  an  abomin&tor 
Abbominaxi6ae,  sf.  abomin&tion 
Abbomin^TOle ,  adj.  t.  Abbomin&bile 
Abbominio,  mi.  abomin4tion,  avdrsion 
Abbomindso,  adj.  abhdrrent,  dettetable 
Abbonaedamteto,  tm,  a  cAlm,  stillDess 
Abboaaedire ,  va.  4.  to  cAlm,  stilli  app^e 
AbbonaoeUra,  vrf.  to  gr6w  c&lm,  became  stil- 
led (siilMorlption 
Abbonam^nto,  tin.  improvement ,  agreement , 
Abbonire,  «a.  i.  to  make  good,  to  admit  (an 

aecdant) 
Abbonkrsi,  vrf.  to  get  bitter,  impr^Te;  -—  ad 
no  giornile ,  to  sobseribe  for ,  or  becdme  a 
sobecriber  to  a  johrnal 
Abbondam^nto,  m.  (ant.)  pltoty,  abdodance 
Abhondinte,  adj,  abhndant,  abdundiog  with 
Ahbondanteminte ,  adv.  abhndantly ,  piinti- 

fally 
Abbond&uza,  toi.  abhndance,  kfOnence 
Abbondanzidre,  tm.  a  eity-Tictnaller 
Abbondire,  no.  1.  to  abd&nd  with  or  in 
AbbondiTole,  adj.  plentiful,  y.  Abbond&nte 
Abbondosamente,  adv,  {ant.)  c6pioasly 
AbboDd6so,  -a,  adj,  (ant.)  odpious,  pl&ntifal 
Abbonire ,  va,  3.  to  mUie  up ,  complete ;  to 
Abbordiggio,  tm.  the  b6ardiDg  a  ship    (cAlm 
Abbordire,  va.  i.  to  bdard  an  Enemy's  ship ; 
—  Ano,  to  step  np  to  a  person,  to  sp^  to 
him,  acc6st  him 
Abbordellire,  t».  (from,  borddllo,  a  bad  h^e) 
to  cbinge ,  tnm  into  a  bad  hdase,  a  hddse 
ofillfime 
Abb6rdo,  tm.  approach,  access,  niaring,  Iknd- 
ing ,  (tea)  edming  to;  andkre  all'  abbdrdo  , 
to  b6ard  (a  Teasel) ;  nOmo  di  fidle  abbdrdo, 
i  man  of  tesy  acotas 
Abborraedamdnto,  tm.  cdbbling,  b(»tehing 
Abboiraedftre ,  betttr  Aedabattire ,  va.  i.  to 
c6bble,  botch ;  —  irsi,  vrf.  to  do  hhrriedly 
and  bhnglingly,  to  eat  like  a  hog 
Abbomoddne,  tm,  cdbbler,  bdtcher 
Abborrire,  tm.  I.  t.  Errkre 
~  vo.  to  saperkdd  ntedlessly,  to  dver-stiifr 
Abborrtota,  adj.  abh6rrent ;  abhdrring ;  de- 
tastsaff 


Abborr^Tole,  adj.  16athsome,6diODS,abhdrrent 
Abborrimtoto,  tm.  abbdrrence,  aversion 
Abborrire,  5.  to  abhdr,  detest,  Idatbe 
Abbottacci&tai ,  vrf.  to  tope,  giinle ,  to  drink 

or  kzi  to  eic^ss 
Abbottire,  va.  to  puff  op;  -&rsi,  vrf.  to  be 

puffed  up ,  infl&ted  with  Tknity  or  pride 
Abbottinaminto,  tm.  pillage,  skcklng,  re?61t 
Abbottin4re  (from  boUino),  va.  to  pillage 
—  si,  vnrf.  to  mutiny    '  <  bhttons 

Abl>ottonire ,  va.  i.  to  bhtton ,  f&sten  with 
Abbottonatftra,  tf.  bhttons  and  bhtton  hdles 
Abbdzia ,  tf.  (moor.)  stopper  ( a  thari  pieet  of 
rope  uted  for  making  tomelhUig  fut ,  om 
the  anchor  or  cablet ) 
Abbozsamtoto,  tm.  a  rohgh  drkught,  a  skftteh 
AbboK&re,  va.  i.  to  sketch,  delineate 
Abboxsatfcdo ,  a(</.  hilf  skMched,  bAlf-bl6wn 
Abbozz4to,  abbdsso,  tm.  sketch ,  dlitline 
Abbo»at6re,- trice,  tmf  he,  sbe  who  sketches, 

delineates 
Abbozzol&rsi,  vnrf.  to  form  its  cocoon 
Abbracdabdschi,  tm,  a  hOney-shckle 
Abbracciamdnto,  tm.  an  embr&ce,  a  hog 
Abbraccikre,  va.  i.  to  embr&ce;  comprehtad, 
contiiin ;  chi  trdppo  abbraeda  n611a  strin- 
gs, gr&sp  ill  l^e  all 
Abbracciita,  tf  ▼.  Abbrkccio 
AbbracciMo,  -a,  adj.  embr&ced,  encircled 
Abbr4ccio,  tm.  (pi.  —  i)  ehibr&ce;  brace;  kc- 

colade,  the  dhbbing  a  kofght 
Abbracd6ni,  adv,  with  an  embrkce,  embricing 

£ach  ilher,  one  andther 
Abbracikre,  abbragiire,  va.  to  set  on  fire 
Abbragiamdnto ,  tm.  conflagration ,  bhrning 

to  red  hot  coals,  combhstion 
Abbranckre,  va.  i.  to  gripe,  grksp,  grkpple; 

to  clksp,  crkmp  or  ch&in  togdlber 
Abbrancat6re  ,  -trice ,  tmf.  one  who  gripes  , 

grasps,  grapples 
AbbreTiam^Dto ,  tm.  shdrtening,  abridgement 
Abbrefi&re,  va.  i.  to  abridge,  shorten 
AbbrcTiatiTO,  -a,  adj.  abbr^Tiating,  shdrtening 
Abbreviatdre,  «m.  an  epilomist,  abridger,  ah- 
brefiktor  {phratt 

AbbrcTiatfira,  tf  abbreviktion  ( of  a  word  or 
AbbreTiazi6ne,  tf.  a  sh6ttening 
Abbrezskre,  vn.  t.  AbbriTidire 
AbbrlTkre  (from  riva),  on.  i.  to  get  hnder  way, 

Idave  the  shdre,  mike  head  way 
Abbricckgnolo,  tm.  a  plant  imported  from  the 

Indies 
Abbricckre,  better  Scaglikre,  va.  1.  to  hhrl 
Abbrif  idire,  tm.  8.  to  shWer  with  c61d,  to  get 

chilly,  becdme  ehlUed 
AbbrlTo,  tm.  s6a-way,  headway,  mn 
Abbronsam^nto ,  tm.  the  imbrdi^ning,  tkn- 

ning,  m&king  shnbumt,  tkwny,  scorched 
Abbronskre  {from  brdnso),  va.  i.  to  imbrdi^n, 
tan,  sonbhm,  make  c6pper-c61oured 


Bdr,  rtd«:.iUl,  sfo,  buU;-f&re,  d6;-bt,  l^ph;   pQie,  b^i,  fdhl,  fdi^l;    gem ,  as 


Kl*  Ul*    e,   !• 


Pol. 


Dig" 


g'Sl^VCW^glr 


ABB 


—  22  — 


ABB 


Abbrontatdllo,  -a,  adj.  slightly  scorched,  tan- 
ned ;  TAther  brdwn 
Abbronz&tn,  adj.  siinbiirnt,  tawny ,  8c6rehed 
(Abbroslfre)  \  to  singe,  8c6rcb.  brSil ;  to 

Abbroslolf re ,  va.  J     crisp,  Ibast,  dry  np 
Abbroslilftra,  tf.  a  slnjre;  the  action  and  ef- 
fect ofscdrching,  broiling,  crisping,  tdasting 
Abbmciacchi&re,  t>a.  i.  to  scorch  superficial- 
ly, to  burn  here  and  there,  to  brSil 
Abbruciacchiilo  ,  -a,  adj.  burnt  here  and  tbft- 

re,  broiled 
Abbruciainento,  »m,  a  bdrning 
Abbrnci&nt(«,ad;'.  brSiling,  bbrning,sc6rching 
Abbruciaticcio,  -a,  adj.  superficially  burnt 
Abbruci&re,  va.  to  burn,  consAme,  (broil) 
Abbrunam6nto  ,  tm.  the  Miction  of  imbrdwn- 

ing,  d&rkening 
Abbrun&re,  va.  i  to  imbr^n,  tan,  dirken 
Abbrun&rsi,  vrf.  to  put  on  mfturoiog 
Abbrunire,  va.  5.  lo  make  or  turn  brdi^n;  tjn. 

to  bec6me  sdobtirnt 
Abbni8c4re,  va.  to  singe  a  bat 
Abbrusli&re,  tMi.  4.  to  singe  (a  fovjl),  to  scorch 
Abbrustol&re  ,  va.  i.  to  t6ast ,  crisp ,  pftrch  ; 

~-  del  pine,  to  tdast  bread 
Abbrustol&to,  -a,  adj.  t6astod  ,  crisped ;  p&ne 

abbrustol4to,  t6ast 
Abbrutire,  van.  to  brOtify 
Abbruttire,  va,  to  make  dgly ;  vn,  to  gr6w  dgly 
Abbocln&re,  va.  to  deafen  with  clktier,  tilk 
Abbuj&re,  -arsi,  vnrf.  lo  gr6w  dark;  va.  to  hidf 
Abburaltaminlo ,  sm.  b6Uing  of  mdal ,  sifting 
Abburatt&re,  va,  \.  to  b61t,  sift,  t^ase 
— si,  vrf.  to  fidget 
Abbdrattatdre,  sm.  a  b61ter,  sifter 
Abdicire,  tMi.  to  ibdicite,  resign 
Abdicazi6ne,  if.  abdication,  abdiciling 
Abdoll^o,  sm.  sort  of  eg]^ptian  m61on 
Abddmine,be((er  Add6miDe,  sm.  theabd6meii 
AbdoU6re,  sm.  abdiictor,  abdAceot  miiscle 
Abduzi6ne,  if.  [anat.)  abdbciion ;  (impulse) 
Abeced&rio,  im.  A,  B,  A,  horn  book 
A  bel  dildlto,  adv.  designedly  ;  to  one's  fill 
A  beir  &gio ,  adv.  at  one'  s  liisure ,  at  ona'  s 

4ase 
Aberrazi6ne,  ij.  aberrilion,  dcTiition 
Abespdrio,  adv.  from  or  by  experience,  ex- 
perimentally, kndwingly 
Abet&ja,  if.  fir  plantition,  pfne  w6od 
Ab6te,  Abeto,  sm.  fir  tree,  pine 
Abetfillo,  itn.  p6st  of  scaffolding 
Abelina,  if,  ▼.  Abetaja 
Abeilno,  -a,  adj.  of  fir,  d^al 
Abidtlo,  sm.  ?.  Abbi^lo 
Abige&to,  im,  horse  stealing,  sheep  stealing  , 
Abigdo ,  sm.  a  cittle  stealer  ( etc. 

Abile,  adj.  diver,  &ble,  skilful,  prdper 
Ability,  if.  ability,  addrtes,  capacity,  pd^er  ; 
gli  ftee  abilili  al  pagire,  be  conceded  him 
the  time  necessary  (o  enable  him  to  pay 


Abilitire,  va.  \.  to  enible,  quilif^f ,  empdwof 
Abilitativo,  adj.  that  can  en&bie,  capkcit&liag 
Abilitazidne  ,  if.  a  m&king  skilful;  enibling, 

qo&lirying 
Abilmdnt«,  adv.  &bly,  cliverly,  comm6diou8ly 
Ah  inlesUlo ,  adv.  ( of  heirs )  inl^siate ;  suc- 

cesslAne  ah  intest&to,  intestacy ,  int^sUte'  s 

estate 
Abissire,  t>a.  4.  to  engdlf,  precipitate;  rftia 
Abisso,  im.  ah^ss,  gulf,  pit,  hell 
AbiUbile,  adj  habitable 
Abiticolo,«m.  poordwilllng;  binnacle,  bittacla 
Abitamioto,  sm.  the  inhkbiting,   residing , 

dwelling 
AblUnte,  sm.  an  inhabitant,  resident,  dwel- 
ler ;  adj.  inhkbiling,  residing  or  living  in 
Abilinza,  if.  v.  Abitaziftne 
Abiiaro,  va.  i.  to  inhnbii,  reside,  live  in 
Abitalfvo,  -a,  adj.  bkbilable 
AbilAlo,   a,  adj.  inhibiled,  resided,  peopled 
—  sm.  a  peopled  pl&ce 

Abitalore,    Irfce,  imf  an  inhSbiUnt,  dwftller 
AbitazloncSlIa,  sf  smJIl  snug  16dging  or  house 
Abiiazi6ne,  if  habil&Uon,  dwelling 
Ahil^vole,  v.  Abilibile 
abilo.  sm.  hJibil.  ciislom  ;  c6at,  dress,  cl6thes  ; 

hibil  of  b6dy  ,  temperament,  complexion  , 

pigiiar  V  ftbilo.  to  take  the  cowl 
Abiluile,  adj.  haljilual,  chstomary 
Abiiuire,  va.  \.  to  use,  acctistom ,  in6re,  ba- 

hiluate  „  v    x 

Abiiuirsi,  vrf  to  accbslom  one  s  self, become 

habituated  (infired 

Abituatizza,  nf  the  state  of  being  habituated, 
Ablluilo,  adj.  infired.acchslomed,  habituated 
AbilWine,  adv.  a  hSibit,  disposition ;  habitude 
Abiluro,  im.  an  bumble  ab6do 
Abfura,  ec.  v.  Abbifira  . 

A  bizz^ffe  ,  adv.  in  greit  abdndance  ,  in  loU 
Ablativo,  im.  kbiative  c&se 
Abluzi6oe,  if.  ablAlion,  pArifying 
Abndrmc,  v.  Anorm&le 
Aboilbile,  adj.  abblishable 
Abollre,  va.  3  to  abdiish,  annbl 
Abolizi6ne,  if.  abolition,  disuse 
Abominjibile,  ec.  v.  Abbominkbile,  ee. 
Abondknte,  ec.  v.  Abbondknte,  ec. 
Aborfgeni,  imp.  aborigenes,  first  inhabitants . 
Aborr^vole,  adj.  loathsome,  ddious,  abh6rrent 
Aborrfre,  va.  to  abb6r 
Abortire,  \.    lire,  3.  -tirsi,  wirf.  to  miscirry, 

htive  a  premalAre  acc6uchment,  fiil 
Aborlivo,  -ticcio,  adj.  abdrtive,  untimely 
Abdrio,  sm.  an  abdrtion,  a  prematdre  birth 
Abosfna,  if.  sort  of  plum 
Abosioo,  im.  a  plum  tree 
Abrasibne,  if.  erising,  rbbbing  off  or  fiit 
Abrogire,  va,  1.  to  AbrogAte,  repeal 
Abrogaziooe,  if  abrogation,  reversal 
Abroilne,  AbrotAno,  im.  v.  Abrolfno 


Wte.    mile,    bite,    n6te.    tdbe,   -  fit,    mil,    bit,    n6t,    Idb;   -  fAr,    plqne,    ^ 
fcno.      Tin,.,       1.1.      rom..    ia««  ,  •  p-lto-peUo. ptio.  •.  1.    ^^,^^^^(^f^^^^^^ 


ABB 


—  23  — 


ACC 


AbroCfDO,  tin.  wild  v5nnv6od,  soiithenivood 
Abrapto  (ex),  arfv.abriipUy,  suddenly,  vith6at 

firing  ndtice,  nilhdiit  the  (ktutl  forms 
Ibsida,  sf.  &psls 

Abside,  ffm.  &psif  (abAse 

Abas&cdo  ,  sm,  a  grekt  abase ,  a  cryfng  ^t 
AbosamJnU),  tm.  the  ab6siDg,  misfising,  mis- 
em  plying 
AbusAre,  van.  1.  to  abAse,  misiise,  tise  ill , 
misempl^ ,  tr6spass  on ;  £g1i  abfisa  del  s6o 
potere,  he  mikes  a  bad  oroverbeiring  ase 
of  bis  pSwer;  vrf.-ktsi  della  paii^nza  di 
lino ,  lo  vear  out  or  tire  dut  a  person's 
pitienee 
Abosione,  if.  abase,  ill  ase,  ill  (isage 
AbasiTam^Dte,  adv.  abusively ;  overbearingly 
AbusfTO ,  adj.  abdsive ,  impr6per ,  an&ulbor- 
ised ;  mondta  abasfva,  base  c?ia>  an&uihor- 
ised  m5iiey 
Abaio,  SIR.  abiise,  misempl^  ;  disuse 
AbuUlo,  sm.  {bot.)  yello«  m&rshm&llovs 
Abuzzago,  btller  Bozi&go,  tm.  a  bbzzard 
Aeicia,  sf.  [bot.)  aciicia 
Acad^mia,  ec.  v.  Accad^mia,  ec. 
Acanino,  adj.  {J¥om  cine,  a  dog)  crQel,  bldody 
Aeaoto,  tm.  {bot.)  acinthus,  beir's  fool 
Acaro,  mi.  mite,  cheese  or  finger-wdrm 
AcattdIieo,-a,  adj.  heterodox,  not  Citbolic 
Acea,  sf.  the  letter  H  ;  eio  non  vile  an'  acca, 
it's  not  irdrth  a  striw  (soiree 

Accad^mia,  tf.  academy,  anivirsity  ;  musical 
Accaderaicam^ote  ,  adv.  academically  ,  Id  an 

academical  minner 
Aecadimico,-a,  €uij.  academical ,  tm.  an  Aca- 
demician, member  of  an  acidemy 
Accademfsta,  tm,  p6pil  in  riding,  4rtist 
Accad^re,  vn.  3  trr.  to  hippen,  bef&Il;  accide 
sp&so,  it  often  happens  ;-drsi,  y.  Convenfre 
Aecadevole,  adj.  that  may  take  place,  happen 
Aceadimento,sin.  chince,kccident,  occtirrencH 
Accaflire,  arraffare,  va.  1.  to  snatch,  gripe, 
vrest  (imputation 

Accagiooam^nto  ,  tm.  an  impiUing ,  tixing , 
Aecagionire,  va.  to  tax  vith,  acc^ise  of,     (to 

oodUioD) 
Aecag ionaldre,  sm,  an  acc^iser,  impAter ,  ar- 

r&igner 
Accagiii,  Acagib,  tm.  {bot.)  mah6gany,  acajou 
Accalappiire,  ca.  1.  to  ensnire,  catch,  inveigle 
Ac^Uppiito,  -a  t  adj.  n^sed ,  ciaght ,  en- 
tripped 
Accaldire,  va.  4.  to  wirm,  hdat,  overheat 
Aecalorire,  oa.  4.  to  htot,  inimate,  incite, 

Accampam^Dto,  tm.  camp,  encimpment 
Aocampire,  vn.  -irsi ,  vrf.  to  encimp ,  dress 
the  t^att;  va.  to  bring  into  the  fleld ;  pro- 
duce 
Aecampito,  -a  ,  adj.  encimped ;  dravrn  tfiit ; 
produced,  introduced 


Aeeanaflire,  va.  to  make  suspicions;  to  ^disn 

fivoor,  disc^ntenanee 
Accaoalire,  va.  1.  to  chiunel,  chimfer ,  flntA 
Accanalito,-a,  adj.  flftted,  chinnelled,  chim- 

fered 
Accanire  1.,  -fre  5.,  sguinzagliire  ,  va.  1.  to 

unleash.  Jet  slip,-  -irsi,  vrf.  to  get  fftrious, 

enraged,  ribid 
Accanito,  nlto,  adj.  {from  cine)  ribid, fftrioua, 

6bstinate.  ddgged:  baltiglia  accanlta,  an 

6bstinate  bidody  bittie 
Accaneggiire,  va.  t.  Accanire,  Accanire 
Accanirsi ,  vrf.  to  chife ,  get  ffirious ,  to  be 

desperately  intent  up6n :  to  fight  vith  ri- 
bid fury,  to  h61d  to  with  d6gged  tenicity 
Accaniiam6nte,  odw.  ribidly ,  furiously,  ddg- 

gedly 
Accannire,  va.  to  seise,  to  take  by  the  lhr6at 
Accannellire,  va.  1.  to  wind  up6n  bobbins  of 

spools 
Accinlo,  pr.  adv.  beside,  by,  niar       (mcnie 
Accanlonam6nlo  ,  tm.  cintonment ,  cinloii- 
Accantonirsi,  vrf  lo  be  cinloned 
Accantoflito,  part.adj.  c6rnered,  hiving  cor- 
ners 
Accapacciamento ,  tm.   the  i»Tapping  in  a 

mantle,  miifBiog  up 
Accapacciirsi ,  vrf  to  vrap  one's  self  in  a 

mantle  (thinking 

Accapacciito,  -a ,  adj.  dliUed  ,  stunned  witn 
Accaparrire,  va.  to  give  a  p6rson  earnest,  to 

engige  vilh  earnest,  to  hire 
Accapellirsi,  vnrf  v.  Accapigliirsi 
Accapezzire,  wi.  1.  to  bring  to  a  close,  wind 

up,  end 
Accapigliirsi,  vrf  to  take  one  andther  by  the 

hifr,  lo  fill  together  by  the  ears 
Accapitolire,  va.  {book  binding)  lo  stitch  the 

head  bands 
Accappacciilo ,  adj.  tripped  in  a  mintle , 

mhfned  up,  hAoded  (hat 

Accappire,  va.  to  pluck  or  cut  the  wool  of  a 
Accappaiejo,  tm.  dressing-g^n ,  bithing- 

dress,  g6wn 
Accappiire,  va.  i.  to  atch  with  a  sliding  or 

riinning  knot,  to  noose,  to  ensnare 
AccappialAra,  sf^.  nAose,  gin,  riinning  knot 
Accapponire,  va.  1.  to  cipon,  make  capons 
Accappucciire,  va.  to  dress  in  a  hood  or  c6wl, 

to  put  on  a  hood,  to  hood 
Accapprlcciire,-irel,  vnrf  lo  shiidder,  be  h6r- 

rifled  (wheedling 

Accarexiamento ,  tm.  a  caress ,   caressing , 
Accarexzire,  tw.  1.  to  caress ,  fondle  ,  coax , 

teady 
Accarexzevole,  adj.  fond,  endearing ,  flitter- 
ing, bland 
Acca  mire  i. ,  -uire  5. ,  va.  to  flesh ,  to  dish 

deep  into  the  flesh  (fisli 

Accarpionire,  va.  i.  to  pickle  carp  or  ether 


•dr,  rftdr;-f&ll,   s5d,   biia;  -  Mre,  d^;  -  bf,  I^mph;  pQie,   b(?i,   fAl,  mU   gem;  ai 
farte,    rvf»/-faft0,  Miif.  entta,    •  «rta ,  fVfB i  •  1«1 .    •,  i.  pot.  faoMoi        gtnuna.  m*. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ACC 


24 


ACC 


Acearloed&re,  va.  1.  to  twist  up  in  a.  c6mc 

form ;  to  put  in  a  p&per  cap ;  to  dog's  Ur 
Accartocci&rii,  m.  1.  toihrifel  ap  like  a  piper 

ciip«  to  take  a  c6nic  or  cirtridge  form 
Accasaminto,  «m.  a  liking  ap  hdikie,  mkrriage 
Accasire,  van.  to  balld  bdiii  es,  to  take  a  hdiise 

or  a  wife ,  to  settle  in  life ;  —  le  ilgliadle, 

to  mkrry  daughters,  to  settle  them  in  life 
Aceasirsi,  vrf.  to  settle ,  begin   bdDse-kiep- 

ing,  mkrry 
Aecasito,  adj.  mkrried,  sMUed ;  fOllofbdDses 
Accascire,  vn.  1.  to  chknce,  ?.  Accadire 
Accasciam^nto,  sm.  the  sinking  of  beirt  and 

limb  c6nseqaent  on  6Id  age  or  Illness 
Accasciire,  -irsi,  vnrf.  to  becdme  feeble  or 

dejected  throftgh  age  or  infirmity,  to  sink , 

deciy,  decline,  fill  off 
Accasermire,  va.  to  pat  into  birracks 
Accaslellaminto,  tm.  {mar.)  the  fore  cislle , 

hfndcaslle 
Accastellito.-a,  adj.  hiring  a  fore-cistle  and 

hind-cisUe  (caUrrh 

AccatUrram^nto ,  tm.  the  c&tching  a  c61d  or 
AccaUrrathra,*/:  a  bad  c61d,  rheftnf,  catirrh 
Accatarrire,  va.  to  catch  a  c61d  or  catirrh 
AccaUstire,  va.  to  pile  up  wood,  to  hiap  up 
Accatabrighe,  sm.  a  qairrelsome  fillow 
Accattaldde,  sm.  a  stoker  or  fisher  for  priise 
Accattaminto  ,  sm,  i.  Accoglidnza ;  hogging , 

^KK^ry,  mdodicancy,  mendicity 
Accattapine,  sm.  a  b^gar 
Accattiro,  van.  1.  to' borrow  ,  to  beg ,  to  ask 

ilms  ;  to  procAre ,  seek  for ,  impetrate ;  — 

Idde ,  to  seek  or  fish  for  priise ;  —  pine , 

to  beg  one's  bread 
AccattitOf-a,  adj.  bdrrowed;  procured 
Aecaltat6re,  sm.  a  biggar,  seeker,  bdrrower, 

collector 
Accatlatdzii,  sm.  a  beggar 
Accattatikra,  sf.  the  bigging,  isking  ilms;  bkg- 

i^ary,  biggarliness,  trisb,  rhbbish 
Accatteria,  tf.  ▼.  AccattatAra 
Accitto,  smf.  16an,  ilms,coUiotion,  githering, 

sum  collected 
Accatt6ne,  tm.  a  big  biggar,  imp&stor,  rdgue 
Accayalcire,  va.  to  get  op6n,  mdiinl,  ride 
Accavalciire,  va.  to  ride  or  sit  astriddle  up6n, 

to  be  astride  up6n,  to  back 
AccavaleiAni,  adv.  astriddle,  astride 
Accarallire,  va.  to  pile  one  up6n  anftther 
Accafigliire,  oa.  i.  to  wind  on  bdbbins 
Accecaminto,  tm.  blindness,  irror,  OTersfght 
Accecire,  oa.  4.  to  blind ,  on.  to  beedme blind 
Accecito,  -a ,  adj.  blinded,  beguiled,  deciifed 
Accocai6re,-trice,  tmf.  be  or  she  who  blinds 
Aoc^dere,  t>n.  i.  to  appr6acb,  tcf  accede 
Acceffire,  va.  1.  (from  ciffo,  tnout)^  to  eitch 

with  the  t^eth,  to  siiie,  snatch 
Accdgia,  tf.  a  w6odcock;  pigliir  riccdgia,to 

dince  attindanee 


Acceleraminto,  tm.  celerity,  swiftness,  speed 
Acce1erire,oo.  i .  to  aceilerate, speed, despitch 
Aceelerirsi,  vrf.  to  bhrry  one's  self ,  bisten, 

make  biste ;  to  bec6me  accilerated 
Aeeelerataminte,  adv.  expMitiTely,  spiedily 
AcceleratiTO,  atHJ.  expidillTe,  accileriting 
Accelerito,  part,  and  adj.  accelerited  quick- 
ened, bistened;  mdto  accelerito,  accileri- 
ted  m6tion 
Accelerat6re,  -trice,  tmf.  one  who  accilerites  ; 

what  bistens,  Expedites,  quickens 
Acceleran6ne ,  tf.  accilerition ,  histeniog  , 

speed 
Accellina,  tf.  linsey-w&olsey 
Accendinte,  adj.  infliming,  kindling 
Acc^ndere,  va.  irr.  S.  to  kindle,  light,  set  on 
fire ;  —  una  partita,  to  6pen  an  account ;  ac- 
cendete  il  fuoco,  la  cand^la,  light  the  fire  , 
the  cindle;  mi  permetldte  ch'io  accinda  il 
cigirro,  all6i^  me  to  light  my  cigir 
Accdodersi,  vrf.  to  begin  to  burn,  catch  fire, 

kindle 
AocenddTole,  -ibile ,  adj.  inflkmmable ,  com- 
bustible (ble 
Accendibilissimo,-a,a<(/.  tup.  Tory  combhsti- 
Aecendimtoto,  tm.  a  sitting  on  fire,  bhrning 
Accendit6jo,  tm.  a  lighting  stick,  kindling 

brand 
Accendit6re ,  tm.  a  klndler ,  lighter ;  he  she 
that  inflimes  (sign 

Accennamtoto,  tm.  a  nod,  beck,  wink ,  hint , 
Accenninte,  adj.  that  hints,  bickoos,  Indicates 
Acceonire,  va.  i.  to  bickon,  nod,  wink ,  hint, 

indicate,  pQnt  out 
Accennat6re,- trice,  tmf.  he,  she  who  bickons, 

nods,  hints 
Accennathra,  tf.  nod,  sign ,  indicitaon ,  liint 
Accdnno,  tm.  y.  Accennatira 
Accensire,  va.  to  lei  (a  property)  on  a  l^ase 
Accensibile,  adj.  inflkmmable,  combhstible 
Accensi6ne,  tf.  bhrning,  fire,  t.  Accendiminto 
Acc£nso,poe(.  acclso,-a,  adj.  kindled,  inflimed 
Accentire,  vo.  to  accint,  to  mark  with  the 

iccent 
AccSnto,  tm.  the  iccent ,  the  piuse  of  the 
T^ce ;  iccent  {the  mark  or  point  indicating 
the  paute  of  the  voice) ;  iccent,  t&ne,  striin, 
n6te,  T^ce,  accdrd 
Accentrirsi,  vrf.  to  concentrate,  to  centre  in, 

to  be  united  in  a  centre 
Accentuile,  adj^  accentual,  pertiining  to  ic- 
cent 
Accenluire,  va.  to  aGcintuate,place  the  iccent, 

to  lay  the  stress  on  the  accented  sillable 
Acceotoito ,  accentito ,  -a,  adj.  accentuated, 

accented 
Accerchiamdoto  ,  tm.  a  hooping ,  encircling , 

enc6mpassing 
Accercblire,  va.  to  encl6se,  encdmpass,  hoop 
Accerchiellire,  va.  to  hoop ,  bind  with  hoops 


Fite,    miU,    bite,    n6te,    tibe; 


ftt,   met,    bit,    n6t,   thb; 

low  «.  i|       BOUC,  9mffl 


Digitized  by  VjOOQ  IC 


AOC 


—  25  — 


ACC 


Aceerchiell&to,  aJj.  hooped,  bdHod  with  hoops; 

rfiad 
Jl^eerdnito  {firom  cerdnej ,  luy,  with  many 

pliiU 
Aceerrire ,  wt,  to  vfnd ,  reel  into  tkiins ,  to 

Quite,  jQn 
Ae6ertam6nio,-t&Dza,  tmf.  a  confirming,  eon- 

firmition,  andranee,  eirtaiaty 
Accert&re,  va,  1.  to  confirm,  ass&re ,  certify. 
to  ascertiin;  — t&rsi,  vrf.  to  asB6re  one's 
seU^  to  be  or  beedme  assured 
AeeerlaUm^ale,  adv.  sArely ,  with  certainty 
Aeeertasidne,  sf.  the  aseerti^iniog,  confirming, 

assAriog,  esUblishing,  confirmition 
Aecert^b,  tm,  a  kestrel,  imill  hawk 
Acelrto,  im.  ▼.  Aceertamdnto 
Aeeesamente.  adv.  Ardently,  Eagerly,  fdnridly 
Aodso  {from  acedndere),parf .  and  adj.  lighted, 
lit,  biimiDg,heated,infl&med,  red-hot,  flash- 
ing; {eommereial)  not  extinguished,  not 
p<kid.  6peB';  fadco  accteo,  a  lighted  fire;  co- 
Idre  aecdso,  a  lirely  or  fl&shy  c61oor 
Aceestare,  n.  i.  {ant.)  to  c^ase,  stop ,  desist 
Aeeeuilttle,  adj.  aec^uible,  appr6achable 
Aceeuidne,  tf  accession,  addition,  accdss^  fit 
Ace^ssit  (a  latin  word),  acctesit  {dittinetion 
ffrmitd  to  him  who  not  having  obtained  a 
F^ice,  bos  e^proaehed  the  nearer  to  it) 
Aetiuo,»m.  access,  admittance;  fit,  pftroxysm 
Accessoiiamdnte,  adv.  ftccessorily 
Acecssdrio,  -a,  adj.  Accessory 
Aeeestfre ,  wi.  ( agr. )  to  spr^t ,  shoot ,  gr6w 

bosby;  to  c&bbage 
Aee^tU,  «/*.  hiitchet,  axe  (come 

Aceettibile ,  adj.  acceptable ,  agreeable,  w«l- 
AocetUgi6oe,  s/l  -aminto,  tm.  t.  Accettazi6ne 
Accett&nte ,  adj.  mf.  accepting ,  approving , 

reeeiring 
Accettlre,  ca.  1.  to  accept,  apprdve,  receive; 
—  6na  trilta,  Ana  lettera  di  cimbio,  to  ac- 
cept a  draft,  a  bill  of  exch&nge 
AccetUtdre,  -rice,  smf.  accepter 
AG6ettazi6iie,«/:  acceptance,  receiring,  accept- 
ation ;  an  acceptance,  a  draft  accepted 
Accefl^Tole,  better  accett&bile,  adj.  acceptable 
Aecetterolmente,  adv.  with  pleasure,  willingly 
Aeeetto,  -a,  adj.  acceptable ,  pleasing ,  agree- 
able, gr&tefal,  welcome;  billed  with  pleasure 
Acottto,  sm.  acceptance,  acceptition 
Aecendne,  tf.  acceptition 
AechetAre,  va.  1.  to]  hiisb,  quiet,  still,  trkn- 
qoillixe ,  cilm ,  appease;  —  -&rsi ,  vrf,  to 
traoqoiUfze  one's  self,  bec&me  cilmed,  hb- 
shed,  appeased,  trinquil  (cAlm 

Acchelito,  -a,  adj.  bbshed,  quiet ,  appeased , 
Accbiappire,  va.  1.  to  c&tch,  seize;  to  trick 
Acebiappato,  -a,  adj.  c&oght,  tricked,  giiUed 
AecfaioeeiolAre,  va.  i.  (from  chioceiola,  a  snail) 
to  fdrce  a  person  d^i^n  into  a  squAtting 
pestore Arsi,  vrf.  to  shrink  like  a  snail, 


to  dddge  or  c^er  ddi^n ,  to  sit  brdoding , 

m6ping 
Acchiddere,  va.  3.  irr.  (preterit :  acchiAsi)  to 

encl6se;  vi  acchi&do  la  mia  acceltazi6ne  a 

due  mesi ,  I  encl6se  you  my  acceptance  at 

fw6  m6ntbs 
Acchiuso,  a,  adj.  ene16sed,  (incl6ded) 
Accia,  sf.  thread,  flax;  kie 
Acciabattamento,  si».  a  b6tching,  bhngling 
Acciabatt&re,  va.  4.  to  botch,  biingle,c6bbleup 
Acciaccire ,  va.  1.  to  crhsh ,  squ&sh ,  brAise, 

p^nd  (fr6nt 

Acci&cco,  $m,  infermity,  Illness;  ^trage ,  af- 
Acciaccbso ,  adj.  sickly  ,  unhealthy ,  infirm  , 

diabled 
Aeciaino,  gm.  steel  {to  sharpen  knives) 
Acciaj&to,  -a,  adj.  steeled,  tipped  with  steel 
Acclijo,  sm.  steel;  penna  d'acciejo>  a  steel  pen 
Acclaju61o,  sm.  a  steel  (to  strike  a  Hght) 
Acciapfnare,va.i.  to  dh  histily  (gel  kngry  ant.) 
Acci&re,  va.  1 .  {almost  obsolete)  to  mince,  hash 
Acciarino,  sm.  steel  {to  strike  a  light,  etc.) 
Acci&ro,  sm.  steel,  {poet.)  sw6rd,  pdniard 
Acciarpire,  va.  i.  to  cdbble,  botch,  bhngle 
Acciarpatdre ,  -trice,  sm/.  cdbbler ,  bdtcher , 

biingler 
Acciarpin&to,  -a,  adj.  clbmsy,  bhngling,  dene 

or  written  histily  and  withdut  care 
AccideniAle,  A^i.  accidental,  fortuitous,  cAsual 
Accidentaimente,  adu.  accidentally,  by  ch&nce 
Accidentirio,  -a,  adj.  accidental ,  contingent, 

incidental 
Accidente, sm.  eccident, chknce, hap;  Occident 

{philos.);  misfertune,  8tr6ke,  paralysis,  sud- 
den attkck  of  illness ,  apoplectic  fit,  death; 

accidente!  gli  Tengaun  accidente  I  death  to 

him !  Devil  to  him  t 
AccfdentAccio,  sm.  a  trifling  kccident 
Accidenza,  sf.  t.  Accidente 
Aceidia,  sf.  idleness,  sloth,  indolence 
Aecidiere,  vrf.  to  indblge  sloth,  to  be  sihggish 
Accidi6so,  -a,  a4j.  idle,  listless,  sl6thful;  s.  a 

slbggard,  dr6ne 
Aeciecire,  va.  i.  better  accec&re,  to  blind 
Accigliamento ,  sm.  contraction ,  knitting  of 

the  br<rw8,  frtfi^n 
Accigli&re,va.  4.  to  time  d5wn  a  bird  of  prey 

by  sewing  up  its  eyelids ;  —  -kni ,  to  knit 

one's  br^s,  look  shilen 
Acciglieto,  -a,  adj.  glAomy,  austere,  sbllen 
AccigliAto  y  -a ,  adj.  hafing  long  and  bristly 

brdi^s 
Accignere,  va.  to  prepare,  dispese 
Acdgnersi ,  accingorsi ,  pref  irr.  to  gird  up 

one's  Ifflns  ,  prepire  one's  self;  —  a  Are 

una  c6sa,  td  set  abdiit  doing  a  thing 
Aecignimento ,  sm.  the  preparing  one's  self 
AccileccAre,  va.  to  balk,  trick,  diskppant 
Acdncigli&to,  -a ,  adj.  fringed ;  ornamentad , 

b&rdered  with  fringes 


■dr,rftde;-fiU,  sen.b&U;  -  tiure,  d6; -b^,  l^mpb;  pflk ,  b^l,  foiU,  fSwl;   gem,  as 
fMM.    fvgfti  -  itvu.  OMif,  cuUat-tite.ngai    -tal,    •»   I,  pol»  teutoi       tMBiii«*TCM. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ACC 


—  26  — 


ACC 


^ccineigo&re,  va.  to  gird  op,  to  thek  up  one's 

dress 
AeefDgere.  va.  ▼.  Acdgoere 
AcciDto,  -a,  adj.  girded,  girt ;  prepired,  riady 
Acei6,  conj.  that,  to  the  end  that 
Acciocche,  conj.  that,  in  order  that 
Accioitol&re,  va.  1.  to  pive  with  pebbles 
Accioltol&to,  sm.  place  p&Ted  with  pebbles 
Accipigli&rsi,  vr^.  to  scowl ,  frown,  to  put  on 

a  frowoiog  look 
Accipigii^lo,  -kf  adj.  scdi^ling,  lowering 
AccircoDd4re,  va.  1.  t.  Circond&re  (s^ver 
Accismire,  va.  1.  (/rom  cisma)  to  cut  asiinder, 
AcciufTare.tNx.  1.  to  take  by  the  b4ir,  to  catch, 
sdize ;  —  -irsi ,  to  tike  each  other  by  the 
Acciuga,  sf.  belter  aifce,  anchovy  (hair 

Aeciugila,  tf.  anchdvy-s&uce 
AcciYani4re,  ?.  Givansire 
Accivett4re,  ixi.  tocoqu6t,dec(y,  entice,  allfire, 

tempt,  seduce 
Acciveltaio,  -a,  adj,  ciutious,  wise  by  expe- 
rience 
Accivimdnto,  $m.  a  fhrnishing  with  ivery  thing 
Accivire,  va,  5.  (liiUeused)  to  provide,  procure 
Acciaminle,  adj.  who  applauds,  claps,  huzzis 
Acclaroare,  van.  I.  to  appl&ud,  clap,  accl&im, 

to  elect  by  aci'lam4tion 
Acclamat6re,  -trice,  gmf.  one  who  appl&ods, 

accl&ims 
Aeclamazi6ne,  tf.  acclamation,  appUuse 
Acclino.aei/. {ant.) inclined, addicted; v.  Dedito 
Acclive,  adj.  acclivious,  declivous,  sl6ping 
AcclivitA,  sf.  acclivity,  declivity,  slope 
Acelddere,  accluso,  ▼.  Includere,  inclAso 
Accocc&re,  va.  i.  to  notch  the  bdwstring,  place 
the  arrow ;  accocciria  ad  iino ,  to  play  one 
a  trick 
Accocc&ti,  sm^/.  rig1ets(of  silk-manufaeturet) 
Accoccol&re,  va.  1.  -ftrsi,  vnrf.  to  s^at  a  per- 
son squit,  to  sit  or  be  seated  squ&t 
Aceod&re,t>a.i.  •  arsi,  vnr/.  to  f61low,  or  ciose 
to  f61low  ^ch  dther  hiad  to  t&il  in  a  siring 
(as  blasts  of  biirden,  etc.) 
Accodilo,  -a,  adj.  accdmpanied,  fdllowed 
AccogliSnza,  sf.  w61come,  kind  recdplion 
Acc6gliere,  va.  2.  I'rr.  (accdigo,  accdgli,  accd- 
glie;  pari,  accdlsi),  to  welcome,  make  wel- 
come, receive,  entertain ;  to  assemble,  belt^ 
raccogliere,  (to  appr6ach,  arrive);  -rsi  belter 
Radooirsi,  raccdgliersi 
Accogliment&ccio,  sm.  a  cool  reception 
Accoglimdnto ,  sm.  welcome;  kiod  or  f&vour- 

able  reception ;  assemblage,  union 
AccogIiliccio,-a,  adj.  chkncemMley,  master- 
ed by  ch&nce,  picked  up  here  and  Ih^re 
Accoglitdre,  -trice,  smf  receiyer;  githerer 
Accoliialo,  sm.  the  order  or  office  of  Acolytes 
Accdiito,  sm  kcolyte 

Accoll4re ,  va.  1.  to  y6ke ;  -^  -&rsi ,  to  tike 
chArge  of,  undertake,  becAme  respdnsible  for 


AccoIIat&rio ,  sm.  undertaker:  one  who  takea 
cb&rge  of,  or  becdm«!s  responsible  for 

AccoUilo,  -a,  adj.  ydked,  undertaken ;  Testfre 
accolljtto,  a  dress  that  c&vers  up  the  bi6soin 
and  neck,  a  wrkpper 

Accdllo,  sm.  jut,  jhity,  projection  in  a  build- 
ing {supported  by  eonsoies  and  corbels) 

Accolpire,  accolpito,  v.  Incolpire,  incolpito 

Accolta,  nf.  a  giihering,  mhster ;  v.  Racedlla 

Accel  lei  lanie,  sm.  v.  Accollellal6re 

Accoltellare,  va.  1.  to  stab  with  a  knife 

Accoltell&ta,  collell&ta,  sf  stab  with  a  knife 

Accollellat6re,  sm.  a  knifeman,  a  culthrdat 

Acc6lto,  'h,adj.  welcomed,  received,  gitbered 

Accominda,  sf.  trust,  prdperty  confided,  de« 
p6sit,  sum  pliced  in  a  tr&ding  concern, 
shire 

Accomandagi6ne ,  sf.  protection,  iuspicas, 
c4re,  trust,  chArge,  keeping,  guardianship 

Accomandinte  ,  sm.  a  sleeping  pirlner  io  a 
commercial  concern;  a  shire-holder  in  a 
j5int  stock  cdmpany 

Accomandire ,  va.  1.  to  recommend  ,  to  con- 
fide (a.lhing)  to  the  keeping  of ,  to  hand 
6ver,  give  io  chirge,  depbsit,  consign,  re- 
mit; to  beliy,  to  brace  with  a  ropo,  to  iish 

Accomandirsi ,  vrf.  to  recommind  one's  self, 
to  entreat  the  protection  or  solicit  the  kind 
erfices  of  a  person 

Accomaodalirto ,  sm.  the  icting  pirtner  in  a 
joint-stock  c6mpaoy;  a  trustee,  an  igent 

Accomandito,  -a,  adj.  recommended ,  hinded 
6ver ,  confided,  remitted,  deposited  ,  given 
in  chirge  or  in  trust;  referred  to 

Accomandigia,  sf.  (anl.)  v.  Accomandagidne 

Accomindita,  sf.  a  pirtnership  or  joinl  stock 
cempany,  consisting  of  iclive  and  sleeping 
pirloers,  the  litter  inswerable  6nly  to  the 
extent  of  their  engigemenls 

Accomenda,  sf.  money  or  goods  confided  to 
the  master  of  a  vessel  to  Iride  with 

Accomezzirsi,  vnrf.  to  unite  by  the  middle 

AccomigDolire,  va.  to  form  in  the  shape  of  a 
r6of,  to  ac6minate 

Accommiatire,  va.  to  dismiss  ( in  a  polite  or 
friendiy  manner)^  to  let  {one)  go,  give  liave 

to  go; irsi,  to  tike  one's  leave,  take 

leave  of,  to  bid  good  bye,  say  fare  will 

Accommiatito,  -a,  adj.  dismissed 

Aceomiatat6re,  -trice,  sm/:  be,  she  that  gives 
liave,  dismisses,  sends  away,  bows  out 

Accommiatal&ra,  sf.  v.  Gommiito 

Accomodibile ,  adj.  that  may  be  settled ,  ad- 
jiisted,  br6ugbt  to  an  accomodition 

Accomodaminto,  s»n.  adjiislment,  composition 

Accomodire,  va.  1,  to  siit,  to  make  comm6- 
dious,  or  convenient,  to  acc6mmodate,  to 
pdil  in  drder,  adipt,  adjbst;  to  adjbst  a 
difTerence,  to  arrioge,  compound,  compro- 
mise ;  —  irsi,  to  cdme  to  a  c6mpromise  or 


File,    mete,    bite,    n6te,    t6be;    -    At,    mit,    bit,    n&t,    tbb;    -    fir,    ptqve,  <;> 

0no,    Tliw.       lai,       roBM,    floiM}  -  paUo-|Mlto.  petto,    #,1.    nolta,    pfft    •    mono.    Tino» 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ACC 


—  27  — 


ACC 


eompofltion ,  to  get  r^coDcfled,  to  acc&m- 
miKbte  one'g  self,  to  sit  ddwn  ;  aceomod^- 
ten ,  sii  down ,  be  seated;  la  s'  acc6modi , 
{renpeciful) ,  please  to  be  seated,  pray,  sit 
dowD,  do  me  the  f&Toar  to  sit  dd^n 
AecooDodataiDdDte,  adv.  sdilably  Jusly  ex&clly, 

a  prop6s 
jleeomodaifTO ,  -a,  adj.  sftitable,  that  can  ac- 
commodate 
Accomodilo,  -a,  adj,  fitted,  adapted;  coDvd- 

nient 
Accomodatrice ,  ac^oDciatrfce,  sf.  tiro  woman 
Accomodatura,  $f.  adjustment,  agreement 
Accomodazidne,  sf.  ?.  Accomodamento 
Accompagoam^nlo,  tm.  the  accdrnpanying,  a 

musical  accompaniment;  a  suite,  relioue 
AccompagDiB(e,a«(/-  accdmpanyiog,  attendant 
AccompagoAre ,  va.  i.  to  accompany  ,  attend, 
escort;  to  accdmpany  on  a  musical  Instra- 

meat;  to  yoin  with,  unite,  m4tch; 4rsi, 

to  aec6mpany  one' s  self,  to  play  (one'«  seif) 
the  aceompaoiments,  to  talce  a  comp&nion 
or  helpmate,  to  get  married 
Accompagnato,  -a,  adj.  acc6mpanied 
Accompagoatdre,  -trice,  tmf.  he,  she  whe  ac- 
companies; a  companion;  he  she  that  plays 
the  acc6mpaniments  (train 

Accompagnaiura ,  sf.  acc&mpaniment,  suite, 
Accomunagidne.  tf.  I  tho  putting,  having  or 
Accomanamento,  sm.  f  enj^-ng  all  things  in 

cdmmoD;  community 
AccomooAre^  van.  i.  to  put  ill  things  in 
cdmmon  ,  to  enj«y  in  cdmmon;  to  live  in  a 
community ;  — &rsi,  to  tr^at  tech  dlber  as 
cdmrades  ,  to  lire  on  a  e6mmon  fi^oting  of 
equality,  to  be  Socialists 
Acconcteza,  sf,  siii\,ablene8S,  6rnafflent,  dress 
Acconciamente,  adv.  befitiingly,  beedmingly 
Acconciameato,  sm.  an  arranging,  adjusting 
Acconaare ,  wo.  4.  to  make  filting  or  befil- 
Ung ,  to  make  c6mely  or  bec6ming  ,  to  fit , 
adjiist,  set  to  rights;  to  set  in  drder,  deck, 
adorn ;  to  prepare  ,  preserve  ( cook ) ;  — 
i  capelli ,  to  dross  or  deck  one's  h4ir;  — 
«n  gidTane  ,  to  find  a  young  man  a  situa- 
tion or  a  wife ;  —  le  ragi6ni ,  to  settle 
disputed  accounts ;  queslo  vino  Yi  accon- 
cieri  lo  stdmaco ,  this  wine  will  put  your 
stdmach  to  rfghls ;  —  tno  pel  dl  ddlle  f«- 
ste,  to  give  one  a  tbr&shiog,  to  dress  him  ; 
-ani ,  to  deck  one's  self  oQt ,  to  prepAre 
settle  or  place  one*s  self;  acconci&rsi  del- 
I'inima,  to  sdllle  one's  spiritual  concdrns  , 
prepi^re  for  d^ath 
Acconeiataminte,  adv.j  belter  acconciamenle 
Aceonciiio,  -a,  adj.  fitted,  adjusted,  ddcked 
Aecoociat6re ,  sm.  one  who  sets  to  rights  ,  a 
ptece  mAker,  reconcHer  ,  adjiister ;  a  hair- 
dresser, altirer,  dicker  out 
Aeeonciatrfee,  sf,  a  tfre-w6man,  mllUner 


Acconciatiira,  sf.  an  &rnamdnted  h6ad  of  hkir^ 

an  6rnament  for  the  head ;  plrdero  1'  ac- 

conciat6ra,  to  miss  one's  &im ,  be  bilked 
AccoDcime,  sm.  the  act  or  expdose  of  putting 

in  drder  a  farm  hdlkse  and  farm 
Acc6ncio,  stn.  befUlingoess,  convenience,  g&in 
Acc6ncio  ,  -a,  adj.  fllted,  adjusted  ,  dressed  ; 

befilling,  becoming;  suitable,  apt,  dispdsed ; 

inacc6ncio,   a  prop6s;  dlsc6rso  che  c&de 

in  accoocio,  a  stesonable  or  suitable  diS' 

cdurse,  a  word  in  steson 
Accondiscdndere,  v.  Gondiscendere. 
Acc6ne,  ttm.  {mar.)  flat-b6tloroed  lighter 
Acconfarsi ,  vrf.  1.  better  conf&rsi 
Acconigli4re  ,  va.  to  drdw  op  the  6ars  into 

the  galley 
Acconsentim^nto,  sm.  consent,  assent 
AccoDsenlire  ,  va.  5.  to  consent,  agr^e  to  ;  to 

assent ,  to  c^de ;  chi  t&ce  acconsdnte,  prov. 

exp.  silence  gives  consent  ^ 

AccoDsentito,  -a,  adj.  consented,  approved 
Acconsenzidnte,  adj.  coasi&nliog,  assenting 
Accont&re,  v.  Ancover^re,  inform&re,  etc. 
AccontentJire,  v.  Conlent&re 
Accdnto,  sm.  a  c6nGdant,  trustwdrlby  friend, 

a  correspdndent  {obsoiete)]  instalment,  sum 

in  part  p&yment 
Acconvcnfrsi,  vn.  to  bec6me  ,  be  pr6per,  re- 
quisite, fit,  convenient,  expedient 
Accopp&re,  va.  1.  to  knock  down  (a  bull) 
Accoppi&bile  ,  adj.  susceptible  of  being  cohp- 

led ,  paired ,  y6ked  or  mktched 
Accoppiamento ,  sm.  tho  act  of  coiipling  or 

placing  in  pairs,  the  st&te  of  being  matched 

or  arr&nged  in  p4irs  ;  a  pairing  ,  coiipling* 

copul&lion 
Accoppiinle,  adj.  that;unites,  pairs,  coUples 
Accoppidre,  va.  4.  lo  codplo ,  yoke,  P*'.*"* 

match,  unite ;  —  -si,  lo  be  or  join  in  p&irs 
Accoppi&lo.-a,  a(</.  coiipled,  mklched.  paired 
Accoppiat6jo,  sm.  l^ash,  Ualher-strap,  string 
Accoppialbre,  sm.  that  couples;  a  mklchmdker 
Accoppiatura,  sf.  coupling,  pairing ,  ilinion 
Accoram6nto,  sm.  (from  cuore),  he&rt  sorrow, 

gridf,  a  liking  to  he&rt,  grie?ing 
Accorire  ,  va.  i.  to  grieve  ,  to  afOlct  deeply, 

to  pierce  lo  the  heirt;  —-si,  lo  be  deeply 

afflicted,  grieved  to  the  he&rt,  kgon<zed 
Accorilo,  -a,  adj.  deeply  gri6f  ed ,  afflicted 
Accorat6jo  ,  sm.  any  thing  he&rt-r6nding 
Accorazi6ne ,   sf.   deep   gri6f ,    s6rrowing  , 

siidness 
Accorciaro^nto ,  sm.  a  shdrtening ,   a  con- 

trkction 
Accorciire,  va.  i.  to  shdrten ,  cut  short;  to 

contract,  abridge;  — si,  lo  shdrten,  shrink^ 

shrivel  op,  becdme  short 
Accorcialamdnle,  adv.  in  a  w5rd,  briefly 
Accorcialivo,  -a,  adj.  shdrtening,  conlr&cting 
Accorci&lo ,  -U ,  adj.  sh6rtened  ,  abridged 


ndr,  ittd«;-r&11.  s6n,   bull;  -  fare,  d6;  -  b^,  l^mpb;   pfiWe,  b«y«,  f^l,  fowl;    gem, as ' 

faM«.    nn.i-fort«.«»r.    call.,,    .rba.  rari,  .  Ul,     e.    ii  pol.  f.utt*.      •«"""•  f^' 

Digitized  by  VjOO^  Lc 


ACC 


—  28  — 


ACC 


Accorciat6re ,  sm.  sh&rtener  ,  abbreriitor , 

abridger 
Accorciat6ra,  tf.  ib&rteniDg.  abridgement 
Accord dvole ,  adj.  that  may  be  Bhbrtened 
Accord&bile,  adj.  tbat  can  be  made  to  agrie; 
reconcilable,  grkntable,  admissible,  alldi^a- 
ble ;  (muft'c)  tamable 
Accordaminto,  sm.  acc6rdance ,  consonance, 
t!inison,  aec6rd;  h&rmony  of  pArls,  keeping 
Accord&nte  ,  adj.  agrteing ,  b&rmonfsing,  ac- 
cordant; sm.  a  ptoce-m4ker ,  mediator 
Accord&nza,  sf.  agreement ,  t.  Accordamdnto 
Accord&re  ,  va.  i.  to  lAne  ( a  musical  instru- 
ment ) ,  to  put  in  tAne ;  to  cinse  to  sdUnd 
in  Anison,  to  reconcile,  bring  to  an  agree- 
ment ;  to  m4ke  agr^e ,  (gram.) ;  to  concede 
accdrdl,  grant ;  vn.  to  be  in  Anison  ,  to  ac- 
c6rd,  agree,  — si ,  vnfr.  to  concbr,  agr^, 
c6me  to  an  agreement,  h&rmoulze;  dssi  non 
pdssono  accord&rsi  fra  loro ,  they  c&nnot 
agr6e  am&ng  thOmselTes;  le  virtii  s'  accdr- 
dano  fra  16 ro ,  the  Tirtues  agr6e  or  bAr- 
monfze  with  ^ach  Other 
AccordatamOnle,  adv.  unknimonsly 
Accord&to  ,  sm.  b&rmony,  t.  Accordamfoto 
Accord&to,  ta,  adj.  agreed,  tinned,  rOcondled 
AccordatOre ,  sm.  a  tuner  {of  musical  instrv- 
ments);  a  hArmonizer,  pOace-ipJtker,  rOcon- 
cfler ,  promoter  of  cOncord 
Accordatrice  ,  sf.  she  who  rOconcilles ,  tAnes 

(a  musical  instruments) 
AccordatOra,  sf.  h&rmony,  iSinison,  consonance 
AccordellMo,  sm.  sort  of  woollen  cloth 
Accord^Tole,  adj.  rOconcHeable,  compatible 
Accdrdo,  sm.  agreement,  cOmpact;  consOnt, 
b4rmony,  accOrd,  keeping  {fine  arts);  mil- 
tere  d'accOrdo,  to  m&ke  friends;  rOconcile; 
siimo  d'accOrdo,  we  are  agreed 
Accorell&to,  -ta,  adj.  { probably  from  giusU- 
cuore,  sort  of  waistcoat  or  corset)  sprfice, 
trim  ,  foppish;  lOoking  as  if  cOming  oat  of 
a  band-box 
AccOrgersi ,  vrf  3  irr.  { mi  accOrgo ,  s'  ac- 
cOrge ,  past,  m'  accOrsi ,  part.  accOrto )  to 
perceive,  to  be  sensible  of;  io  m'accOrgo,  I 
perceive;  misOno  accOrto,!  have  perceived 
Accorgivole,  a^j.  t.  Accorto 
AccorgimOnto,sm.  shrewdness, circnmspOction 
Accdrre ,  t.  AccOgliere 

AccOrrere ,  vn.  2  irr.  (io  accOrro  ,  past,  Ogli 
accOrse,  part.  accOrso)  to  ran  up,  to  crOi^d 
tof  to  pursAe 
AccorrimOoto,  y.  Goncorso 
Accorr'uomo  {exel.)  help  i  help! 
AccOrso,  -sa,  adj.  run  to,  followed  close 
AccortamOnte ,  adv.  sUly,  wJirily,  eiinningly 
Accortam^nto,  ?.  AccorciamOnto 
Accort&re ,  t.  Accoreikre 
AccortOzza ,  sf.  w&riness  ,  finOsse ,  chnning , 
Uct 


Accortin&re,  va.  {from  cortfna)  to  chrtain;  to 

inclose  or  furnish  with  cdrtains 
AccOrto,  -ta,  adj.  w4ry,  shbtle,  shrewd ,  cir- 
cumspect ,  pHldent ,  knOwing ,  wise ;  ftre 
accOrto ,  to  adTise ,  wim ;  mile  accdrto » 
indiscrOet ,  unwJiry  (log 

Accosci&rsi  ^vrf.  4.  to  squat,  sit  ASy^  odirer- 
AccostamOnto,  sm.  apprOacbing,  approach 
Accostinte,  adj.  pliant,  siipplo,  conformable, 
approaching ,  ntorly  like ;  Tf no  accost&nley 
stomkchic  wine ,  br&cing  wine ;  argomOnto 
accost&nte,  a  stringent  Argument 
AccostAre  jVa.i.  {from  cOsta  a  rib,  a  coati) 
to  approach  ,  to  bring  nOar;  — -&rsi,  vrf, 
to  approach,  to  go  nOar;  —ad  fine,  to  step 
up  to  a  pOrson,  to  go  clOse  up  to  him;  quO- 
ste  due  opiniOni  si  accOstano ,  those  two 
opinions  Almost  tohch  Oach  Other 
Accostat6ra,  sf.  Onion,  jSln,  jiincture 
AccostOYole,  adj.  of  Oasy  approach,  accOssible 
AccOsto,  adv.  beside,  dOse  to,  bird  by 
Accostol&to,  adj.  ribbed 
Accosluminza,  sf.  ciistom,  hkbit,  prkctice 
Accostum&re ,  va.  i.  to  acciistom ,  in&re;  to 
tr4in,  trAin  up;  vn.to  be  Osed,  accdstomed, 
in  the  hkbit  of;  — si ,  vrf.  to  inOre  one's 
self ,  becOme  acciistomed ,  get  prkclised 
AccostamatamOnto,  adv.  usually,  as  Osual 
Accostam&to,  ta,  adj.  acchstomed,  cbstoroary; 
hsual ;  trained  ,  well-bred,  disUngaished; 
virtuous ,  mOral 
Accoton&re,  va.  1.  to  m&ke  silky,  r&ise  the 
AccolonatOre,  sm.  he  who  naps  cloth       (nap 
Accovacci&rsi ,  accoTigli&rsi ,  vrf.  to  stick 
one's  self  in  a  cOre,  to  lie  ddwn  in  a  hOllov 
or  l4ir ,  to  dOdge ,  crdilch ,  cdi^er  down , 
bhrrow 
AccoTacciol&rsi ,  t.  AccoTacci4rsi 
Accovon&re ,  va.  1.  to  bind  up  in  shOares 
AccoTonatOra,  sf.  the  binding  up  in  shOares 
AccoszamOnto,  sm.  a  striking  together,  clAsh; 
a  gAlhering,  an  assOmblage,  an  odd  mOeting, 
omnium  gatherum;  a  heterogOneous  mass 
Accosz&re,  va.  1.  to  unite  Oddly,  lug  togOther, 
to  r&ke  up,  get  together,  to  amkss ;  — si , 
to  clash;  butt;  meet,  encdlinter 
Accreditire ,  t>a.  1.  to  give  credit  to ,  bring 

into  repOte 
AccreditArsi ,  vrf.  to  get  a  n4me,  bring  one's 

self  into  repAte 
Accredit&to,  -U.adj.  accrOdited,  legally  Auth- 
orised ,  crOditable ,  Ostlmable,  cried  up 
AccrOscere ,  va.  3.  irr.  (accrOsco ,  -sci ,  -see , 

past,  accrObbi ) ,  to  incrOase,  augmOnt 
AccrescOnte,  adj.  incrOasing,  augmOnting 
AccrescOnsa,  sf.  t.  AccrescimOnto 
AccrescimOnto,  sm.  increase,  grOwtb,  addition 
Accreseitivo,  -Ta,  adj.  incrOasing,  augmOnting 
AccrescitOre ,   trice,  smf.  an  incrOaser 
Accrescifilo,  -ta,  adj.  augmOnted,  grOwn 


Vki€,    mOte,    Ut«,    nOt0,    tObe,    -    (kt,    mOi,    bit,    nOt,   tbb;    -    iir,    ptque,  ^ 
Seoo,     Tlno«       lai,       t«u»,    fimnei  -  patlO'petto*  patto,  e«  I,    nMU,omft 

Digitized  by  > 


i    -    manof    Tina* 

yCjOogle 


ACC 


—  29  — 


ACQ 


AeerespAre',  aecrei patAn ,  ▼.  loeretp&re ,  in- 
ercsinm^oto  (d^n 

Accoedirai  yVrf.{of  dogt)  to  ertfOch ,  to  He 
AccocdoUni,  orf.  t.  Aecaeei&ni 
Amidfra,  DA.  5.  to  l6ok  ktlBt ,  tUe  c4re 

of,  mfnd 
Aoeolira ,  mi.  to  drfre  (  om  )  to  a  place  from 
wluch  there  ii  no  esc&pe;  to  driTO  (one) 
into  a  corner;  to  bring  {one)  to  a  stand 
Aocnlini,  vrf.  1.  to  sit  on  one*s  rhmp  as 
dogs ,  eangar^  etc ;  to  squit  dd^hi ;  be  a 
■qnitter ;  to  t&ke  up  one's  Iddgings  vulg, 
AccolatUrsi,  vrf.  to  sit  ddt^n  like  a  dog,  etc. 
Aceamalani^nto,  -Ansa ,  smf.  aceomal&tion 
Aceamolire,  iw.  1.  to  aocAmulato,  hfop  up 
Accnmnlatamenta,  odv.  abundantly,  in  lots 
AccofflnlAto,  -ta,  adj.  heaped  up,  aecAmul&ted 
Accamnlatore,  -trice,  tmf.  an  aec6mnl&ter 
Aoenmulazi6ne,  sf.  t.  Aeeamnlamdnto 
Accaorire,  ▼,  AccorAre 
Aceopirsi ,  vrf.  to  becime  gloomy ,  sbllen , 

ihdngbtrnl 
Aecaratamtete ,  adv.  ^ccnrately,  ^itb  c4re 
Aecaralezza,  sf.  iccuracy,  c4re,  attention 
Aoearito,  -ta,  adj.  iccurato,  ivith  c4re 
Aeeftsa,  af.  accnsition,  accAsal ,  ch&rge 
Aeeosibile ,  a4f.  that  may  be  acciksed 
Aceosamtoto,  $m.  the  aecAsfng;  accosAtion 
Aeeasinto,  adj.  accusing;  Mtnf.  an  accuser 
Aeeosire,  va.  1.  to  accAse  of,  ehArge  vith; 
to  indfet,  arr&ign,  impeach;  to  tax,  bl&me, 
repr6aeb ;  —  unr  ministro ,  to  imptoch  a 
ministeT :  —  nn  fMto ,  to  avdi^ ,  or  6wn  a 
ftet;  —  Ana  Idttera ,  to  ackndwiedge  the 

reetipt  of  a  litter; &rsi,  tr/lincolpdrsi, 

to  tax,  bUffle  or  aecAse  one's  self 
AecosatiTO,  sm.  the  accAsatite  (case) 
AccasAto,  -ta,  od/.  accAsed,  accused  of,  chlrg- 
*  ed  vith ,  etc.  (fbrmer 

AecosalAre,  -trice,  smf.  accAser,  pl&intiff,  in- 
Aeoosatdrio,  -a,  adj.  accAsatory,  accAsing, 

cont^ning  an  a«cns&tion 
Aeeusasdne,  sf.  aocns&tion,  chArge,  blame 
Aeciuaaionc6lla,  $f.  slight  accus&tion,  cbirge 
Acefisiiti ,  9mpl.  {history)  Aciphali ,  Acipha- 
iiles  {seeiB  who  refused  to  fellow  some  noted 
Uader) 
Actfalo ,  -la,  adj.  aciphaloas,  headless 
Acerija,  sf.  a  v6od  of  m4ple- trees 
Aoerbaoi^nte  ,  adj.  prematArely  ,  crAddy  , 
ans^asonably .  tArtiy  ,  with  acerbity  ,  bit- 
terly, icridly,  hArshly,  aast6rely ,  perlinA- 
donsly,  ddggedly 
AMrb^to,  -a,  adj.  tirtish,  green,  s^r,  crAde, 
AcerMsia,  sf.  see? bily,  tirtnes,  asperity  (coy 
Aoerbire,  va.  3.  -Are,  va.  i.  to  exAcerbato 
AeerbitA ,  -Ade ,  -ate  ,  sf  acerbity,  tirtness  , 
hArshneia  (hArsh 

Aeirbo ,  -a ,  adj.  sddr,  nnrfpe ,  lArt ,  crAde  , 
Aeero,  m.  (6of.)  a  mAple-tree 


Ae^rra ,  sf.  ac&rra  (a  vessel  in  which  incenst 

has  been  burned) 
AcerrAre ,  va.  to  hdap  np,  to  pile 
Acerrimaminte ,  adv.  Tery  hArshlr ,  sddrlT  . 

bitterly 
Acfirrimo,  -a,  adj.  Tery  sdOr,  tArt,  hArsh 
Acertdllo,  sm.  ktetrel 
AcerrAre,  va.  to  hiap  up,  to  pile 
Acdnro,  sm.  (poet.)  hdap,  pile,  ?.  U Accbio 
AcetAbolo,  sm.  vinegar  crAet ;  acetAbulum 
AcetAto,  -a,  adj.  Acid,  acidulated,  sdAr,  tArt 
Acitico,  -a,  adj.  {chem)  acdtic;  Acido  acAtieo, 

acetic  Acid 
Acetire,  vn.  S.  (acetisco ,  etc),  to  s^r ,  becA- 

me  Acid 
Ac^to,  sm.  Tlnegar 
AeetAsa,  sf  sdrrel 
Acetos^lla,  sf.  wild  sArrel ,  dock 
AcelositA,  -Ade,  -Ate,  sf  acidity,  sdArness 
AcetAso,  -a,  adj.  acetous,  Acid,  sdArish 
Acetume,  sm,  subAcid 
Acbille,  sm.  {anat.)  the  tendon  of  Achilles 
Achillea,  sf  (6o(.)  milfoil 
AchittArsi,  vrf  i.  to  tAcke  the  lAad  (of  At7- 

liards) 
Achitto,  sm.  16ad  (af  billiards),  first  stroke 
AcidAro,  tm.  sort  of  Ancient  hat 
Aciddzza,  aciditA,  sf.  acidity,  tArtness 
AcidificAre,  va.  to  make  Acid 
Acidfre,  vn.  to  gr6w  sdiir,  shArp,  Acid 
Acido ,  -a,  adj.  Acid,  sdAr,  tArt,  pAngent,  bitter 
Acidulo,  -a,  adj.  acidulated 
Acidume,  sm.  Adds  in  general,  ac^tum 
Aeir6rme,  adj.  Aciform,  needle-shAped 
Aeinif6rme ,  od/.  acloiform,  having  cIAstera 

like  grApe-stones 
Acino,  sm.  kernel  of  a  grApe,  rAisin  stAne 
AcinAso,  -a,  adj.  fAl  of  grApe-stAnes 
Acirologia,  sf  impropriety,  ioAccoracy  in 

lAngnage 

Acroa,  sf  crisis  (med.);  Acme,  height,  pitch 

AcAlito,  sm.  v.  AccAlito^ 

AcAnito,  sm.  Aconite,  wolfs  bAne 

Acdnzia, sm.  ac6ntias ,  dart  snAke,  Angnis  jA- 

Acope,  sm.  acopis,  precious  stone  (culi 

Acori,  smpl.  rhnning  Alcers  on  the  face 

Acqua ,  sf  wAter;  —  piovana,  rain  wAter;  — 

d6lce  ,  fresh  water  ;  di  mAre ,  marina ,  s&lt 

wAter,  s6a  wAter,  biryl ;  —  frfisca,  cdld 

wAter;  Acque  minorAH ,  mineral  wftters;  — 

di  lAtte,  bhttermilk,  whey;  —  nAnfa,  Arange 

fldi^er  wAter,  ~  rAsa,  rosAta  ,  rdse  wAter; 

—  dell  a  regina,  HAngary  wAter;  —  cedrA- 

te  ,  lime  wAter,  lemonade ,  ~~  mArU ,  stA- 

gnant  wAter ;  andAre  per  Acqua ,  to  go  by 

wAter;  attignere  Acqua,  to  drAw  wAter;  prov- 

vedArsi  d*  Acqua  (mar.),  to  take  in  w&ter; 

cascAta  di  Acqua,  wAter-fAll ;  llnee  d'Acqua, 

wAter  lines  ;  m^zzo  pidno  d'Acqua  ( mar.), 

water-logged;  moUnoad  Acqua,  water  mill; 


rftd«;-fiU,sAn,bAU; 

rapii  •  CofU,  OMfi  eolla  i  • 


f&re,  d6;  -  b;^,  l^mph;   pSII« ,  b^s,  f(5ai,  fS^\;  gem,  al 

erlM.  rofai  •  lal,    •«    li  poi         fanttoi         (eimiia.  rota. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ACQ 


—  80  — 


ACfU 


.  giadchi  d'&cqoa,  ivater  vorkt;  Iromba  tor- 
bm6fta  d'&cqua,  water ipo&t;  impermeibile 
aU'&cqu&.witer  tight;  corridAjo  deU'&cqaa, 
w&ter  vay  {mar,);  a  pro?a  d*4cqua  ,  vJiler 
proof:  >-  Tlva,  sprinK  vftler,  living  viter ;  a 
fi6r  d*4,cqua,  on  a  I6vel  with  the  wftter ;  — 
G6ncia,  sAgared,  iwieleoed  or  acidalaled 
>R'&ter;  farun  b6oo  noll'icqua,  pestirl'4cqaa, 
to  biat  the  w&ter,btetlbA&ir;  lavor&rsol- 
t'&cqua,  to  work  iinder  grdud  ,  stialthiiy ; 
la  n&Te  cominci&Ta  a  far  Acqua,  the  ship 
began  to  leak  ;  Tdglio  far  icqaa ,  sp4nder 
iequa,  I  will  nake  wiier,  pbmp  ship,  piss; 
T6glio  Ted6re  i*  &cqua  ehi4ra,  I  will  see  it 
(nit,  see  to  the  b6ttom;  lasci&te  r&cqnaan- 
d4re  allachfna,  let  things  take  their  c6urse; 
aTr^mo  deir&cqua,  we  shall  have  r4in;  T&c- 
qua  roi  veniva  alia  b6cca ,  ray  teeth  begkn 
to  witer;  egli  stette  tralle  dAe  icque,  be  w&- 
▼ered ,  remained  uoddcided ;  diamante  di 
prima  icqua,  a  diamond  of  the  first  winter; 
caroeridre ,  dell'  &cqua  frdsca,  w4iter,  sdme 
c6ld  w&ter :  Samudle  ,  4cqna  per  la  b&rba , 
shdving  w&ler,  Sam 
Acquacchiare,  vn.  1.  to  lAse  vigour,  strength 
Aequacchiarsi ,  vn**.  to  stoop  or  lie  cldse  to 

escape  observation 
Acquacchi&to.  -a,  adj,  f&int,  16w- spirited 
Acqa&ccia,  sf.  bad,  corrhpted ,  miiddy  water 
Acquacedratijo,  s m.  dealer  in  lime  winter  and 

lemonade 
Acquafdrto,  sf.  acquafdrtis 
Acquagli&re,  va.  1.  to  ciirdle,  tarn  into  whey 

and  ciirds 
Aeqxi4jo,  sm.  a  w4terer,  sprinkler,  irrigator; 

a  c6nduil,  sewer,  drfiin,  water  tube 
Acqu&jo,  -a,  adj.  draining ;  sdlco  acqu&jo ,  a 

driin,  sewer,  a  deep  dr&ining  fiirrow 
AcquajiSlo ,  «m.  he   who    w&ters   meadows , 

cloth,  etc. 
Acquajudio,  -a,  adj.  aquklic,  Aqueous,  w&lery 
Acquapend^nte  ,  sf.  side  {of  mountains) 
Acquire ,  va.  1.  to  inhndate,  b&tbe  (ant.);  to 
provide  ( a  ship )  with  water,  to  tAke  in  witer 
Acqu&rio,  sm.  v.  Aqu&rio 
Acqoarlier&rsi,  tr/l  1.  to  take  up  one's  qoi&rters 
Acqoarxenle ,  sf.  brandy 
Acquastrioo,  sm.  a  mArsh ,  sw&mp 
Acqu&ta,  sf  sftpply  of  fresh  water  (on  board); 

a  w&lering  pl&ce  for  ships 
Aequ&iico,  -a,  -tile,  -tivo,  -a,  adj.  aqoiitic 
Acquato,  -a,  adj.  mixed  with  water,  wfttered 
Acquatl&rci,  vfr.  4.  to  squil,  sit  squ&t,  cdv^er 
Acqualt^lo.  ^a,  adj.  squ&t,  crdHching 
AcquaviUjo,  sm.  dealer  in  br&ndy 
Acquavile,  sf.  br&ndy 
Acquazz6ne,  sm.  a  sudden  and  hhajj  siimmer 

shower,  a  clashing  d6wn  r&in 
Acquazz680,  -a,  adj.  pluvious,  r&iny 
Acqued6lto,  sm.  Aqueduct,  witer-c6nduik 


Aequeo,  -a,  adj.  witery,  iqueoos 
Acquer^ccia,  sf.  ewer,  bAsin 
Acquerdlla,  sf.  sm&ll  or  soft  r&in,  light  riin 
Acquercll&re,  va.  i.  to  pAintinwalercdlonrs 
Acqoerdllo,  sm.  prepared  witer-cdloura ;  thin 

witery  wine,  hog-w&sh ;  ▼.  VinSllo 
Acquerogiola,  sf.  drixzling  r4in,  Scotch  mist 
Acquelire.  va.  i.  toappAase,piclfy,tr^Dqail- 

Use,  qufet 
Acqu^tta,  sf  smill  r&in  ,  light  pliasaoi  sbm- 

ner  sh^er;  wine  and  witer;  pSson 
Acquic^Ua,  sf.  rivulet,  drizzling  r&in 
Acquid6ccio,  sm.  t.  Acqaed6tlo 
Acquid6so,  -a,  adj.  hAmid,  m^st,  wet 
Acquiesclnza,  sf  acquiescence,  compliance 
Aequidscere,  vn.  9.  to  acquiesce ,  yield 
Acquietaro^nto,  sm.  quiet,  rest,  tranquillity 
Acquiet&re,  va.  1.  to  qijiet,  v.  Acchel&re, -&rsi 
Acquirdnte,  sm.  acquirer,  purchaser,  bu^er 

adj.  acquiring,  pbrchasing 
Acquisfre ,  va.  3.  v.  Acquist&re 
Acquisitivo,  -a,  adj.  acquisitive 
Acquisitfzio,  -a,  adj.  acquired  extrinsically , 

adventitious,  not  essentially  inherent 
Acquisfto,  -a,  adj.  v.  Acquistato 
Acquisit6re,  -trice,  v.  AcquisUl6re,  -trice 
Acqui8izi6ne,  sf  acquisition,  piircbase 
Acquist&bile,  adj.  acquirable,  obt&inable 
Acquislamdnto,  sm.  pbrcbase,  acquiring 
Acquist&re,  va.  1.  to  acquire,  phrchase 
Acquisl&to,  -a,  adj.  piirchased,  acquired 
Acqui8tat6re,  sm.  -trice,  sf  pdrchaser 
Acquist^vole,  adj.  acquirable,  att&inable 
Acquisto,  sift,  purchase,  acquisition,  acqutet 
Acquitrino,  sm.  mirsh, sw&mp,  bog 
Acquitrin6so,  -a,  adj.  m&rshy,  sw&mpy 
Acquolina,  sf.  sm&ll  r&in,  water;  mi  vidne 

Tacquolina  in  bdcca,  my  mduth  w&ters 
Acquositi,  sf.  aquosity ,  w&terincss 
Acqu6so,  -a,  adj.  &queous,  w&tery 
Acre,  adj.  sb&rp,  s(>ur,  phngcnt,  &crid,  h&rsb 
AcrSdine,  sf  Acrimony,  sh&rpness 
Acrem^nte,  adv.  sh&rply.  sevi^rely,  h&rshlj 
Acr^zza,  Agrizza,  sf  t&rtoess,  sh&rpness 
AcrigDO,  -a,  adj.  sdilrish,  t&rlish 
Acrim6nia,  sf.  Acrimony,  8ev6rity 
Acrimdnico,  -a,  adj.  acrimbnious,  corr6sive 
Acrimoni680,  -a,  adj.  acrim6niou8  ,  shArp, 

bitter,  corrdsive 
AcritA,  sf.  shArpness,  t&rtness ,  phngency 
Aero,  -a,  adj.  (jpoel.)  shArp,  biting,  plingent 
AcrubAto,  sm.  r6pe  dancer 
AcromALico,  -a,  adj.  acromAtic 
Acrdmio,  sm.  top  of  the  shdulder,  acrdnium 
Acrdoico,  sm.  the  acronical  rising  or  sAtling 

of  a  star 
Acrdstico,  sm,  an  acrdslic 
AcrotArio,  sm.  acrotdria,  smAll  pedestals 
Acuire,  va.  3.  to  shArpen,  give  shArpness  to ; 
—  rintelldllo,  to  shArpen  the  wit 


FAtr,    m&te,    bit«,    n6te,    tAbe;  -    At,    met,    bit,    D6t,    thb;    -    fAr,    pique,  ^ 
ScDOf      vino,       lai,    r«iD».       fir m«  ;.•  pnuo«petto,  petto*  •.  i«    nott«*«Mifi    -    OMtno*    yiao. 


Digitized  by  VjOOQ  IC 


ACU 


—  31  — 


ADD 


Acmfiytf.  acttenesi,  tbArpness,  acOmen.irit 
AcaldUo,  -a,  adj.  acAIeated.pSinled, prickled 
Acbito^sm.  sting,  prickfe,  g6ad,  sUmutns 
AcAme,  Mm.  a  sfairp  pfinl;  acAmen,  8h4rp- 

seM  of  vit 
Aeamin&re,  txi.  to  sb&rpen ,  Mg0,  plQDt 
AcomiDito,  -a,  adj.  acAmin&ted 
Acostiea,  tf.  ac^sties 

Acastieo ,  -a ,  adj.  ac^stie ,  inditory  ;  ndrro 
acasUcOy  aetfuBlic,  Auditory  nene;  coroAlta 
acAstiea,  ter-trfampet,  bearing  trinnpet 
AcotamiDte,  atfv.  acAlely,  sb&rply 
Acolcfza ,  if.  acateness,  sbftrpnesi,  nMj  acA- 

men 
AcAto,  -a,  adj.  acAte,  IbArp,  panted ;  Angolo 
acAto ,  an  acAte  Angle :  accAnto  acAlo ,  the 
acAte  Aecent;  TAce  acAla,  a  shrill  ?Sice; 
fllbbre  aeAta,  an  acAte  TAver 
AenziAngolo,  «m.  acAte  Angle 
Ad,  prey,  nsed  berore  a  Tovel  for  A,  to ,  at; 
ad  uno  ad  nno,  one  at  a  time,  one  by  one 
AdacipiAbile ,  adj.  that  can  be  wAtered,  irri- 
gated, sprinkled 
AdaeqnaiD^nto,  sm.  irAtering,  irrigAtlon 
AdacqoAre,  va.  1.  to  wAter^  wash,  bAthe 
AdarquAto,  -ataiZ/.wAtered,  mixed  with  vAter 
AdacquatAra,  sf.  a  vAlering,  sprinkling 
AdagiAre  ,  va.  A.  to  set  a  thing  dtf^n  slAvly 
and  carefully;  to  place  a  pArson  in  aj^ecli- 
ning  or  easy  pdsture  ,  to  set  him  dovn  at 
bis  Aase:  to  accommodate,  to  rojikesniigor 
comfortable  ;  adaglArsi,  to  sit  dovn  at  one's 
^ase,  to  recline,  to  be  in  any  6asy  pAstore; 
to  Uke  one's  ease;  it)  act  slAwly,  and  1^- 
teringly 
AdagiAlo,-a,  adj,  sAaled  in  an  Aasy  pAsture, 
at  one's  Aase  ,  snug ,  cAmforlable ,  veil  off, 
in  easy  circumstances 
Adagfno,  adv.  softly,  not  so  fAst,  gently 
AdAgio,  sm.  an  Adage ;  {mus.)  ad&gio:  —  ado. 
slowly,  s5niy,  at  one's  ease;  adigio ,  adA- 
gio,  gently;  Toi  andAle  tAnto  adAgio,  you 
go  so  slAwIy,  so  lAisurely 
Adagfssimo,  adv.  {nuperlatite  of  adAgio)  Tery 

slAwlj 
Adaminte,  sm.  Adamant ,  diamond 
AdamaoUoo,  -a,  adj.  adamAntine,  hArd 
AdAmica,  adj.  tArra  AdAmica,  land  vAn  from 

thesAa 
Adamiti,  m.  pi.  {ehureh  history)  Adamites 
AdAree.s/:  adArce 

Adasperare,  adasprire,  v.  Inasprire 
AdastArsi,  vrfA.  to  l^ter,  amAse  one's  self 
Adastiamento,  sm.  spite,  Anvy,  jealousy 
AdastiAre,  va.  i.  {little  wed),  to  Anvy,  bAte 
AdatiAbile,  adj,  that  can  beadApted,  Applica 

ble,  apposite,  sAilable,  fit 
AdattabiliiA,  tf.  Aptitude,  fitness, sAiUbleness 
AAattaccbiart,  f».  1.  to  adApt,  or  adjust  ill;  to 
missaply,  misarrAnge 


\      adapt Ation  ,  fitness  , 
i        Aptness,  ftpplicAtion 


Adattamdnlo  vn. 
Adaltanza,  gf. 

AdattAnle,  adj.  nho  adApts,  applfes 
Adatlare  va.  1.  to  adApt,  fit,  sAil,  adjhst 
—  -Arsi,  vrf.  to  accAmmodate  one's  self  to 
AdattaziAne,  gf.  {little  wed)  adaptAiion 
AdattAto,-a  I  adj.  adApted.  sAited,  filled,  fit, 
Adatto,-a      I  prAper,  suitable,  cApable,  apt 
AdatiATOle,  adj.  ?.  AdaitAbile 
AddanajAto,  better  danajAso,  -a,  adj.  mAnied 
AddArsi,  vrf.  S.  to  addict  or  giro  one's  self  to 
AddaziAre,  va.  {cuttomg)  to  lay  a  duty  on 
Addebilire,  addebolire,  v.  Indebolfre 
AddebolimAnto,  ?.  IndebolimAnto 
AddecimAre,  decimAre,  va.  1.  to  tithe 
AddecimatAre, -trice ,  gmf.  tilber,   one  who 

collects  tithes;  tfihing-man 
AddensAre,  va.  i.  to  make  dense;  ~  -si,  to 

becAme  dense,  get  thick 
AddensamAnto,  ec.  ▼.  CundensamAnto,  ec. 
AddentAre,  i>a.  4.  to  sAize  with  the  tAelh,  dAsh 

one's  teeth  into,  to  pinch,  bite 
AddenlAlo,-a,ocf/.  bitten,  sAized  with  the  tdeth 
AddenlellAre.  va.  1.  {archit.)  tolAaveprojAcling 
bricks  or  toothing  slAnes  at  cArners;  to  den- 
ticulate, dAfelAil,  notch,  indAnt 
AddenlellAto,  «m.  t6othing  stone,  projecting 

brick,  dentil,  indentAtion;  adj.  indented 
AddenlrArsi,  vr^'to  pAnetrAte  deep,  to  go  or 

plunge  far  into 
AddAntro,  indAnlro,  adv.  within,  inwardly 
AddestAre,  van.  1.  to  awAke,  rAilse,  stir  up 
AddeslramAnto,  sm.  a  trAining,  preparing 
AddeslrAre,  va  i.  to  trAin,  t^ach ,  form,  in- 
striict;  to  prepAre,  discipline,  drill;  to  break 
in,  m^age;  to  squire,  hAld  the  stirrup;  — 
-Arsi,  to  prepare  one's  self,  to  gel  prepAred, 
Osed,  trAined,  to  Axerclse,  practise 
AddestralAre,  sm.  a  gentleman  {is her,  a  squire, 
a  groom;  ooewbotAacbes,  trAios,  disciplines 
Addelto,-a,  adj.   d6dicAted.   destined,  em- 
ptied, occupied,  engAged,  atlAched 
Addi,  adv.  on  the....  day;  addi  setie  Luglio, 
on  I  he  sAventh  July  (close 

AddiacAnte,  adj.  adjAcent,  contiguous  ,  lying 
Addielro,  adv.  behind  ,  back  ,  behind  hand, 
bAekwards  ;  toruAr  un  pAsso  addiAtro  ,  to 
step  bAck,  retiirn;  lasciAre  AddiAtro,  to 
]^a?e  behind ;  ne'  tAmpi  addiAtro  ,  in  the 
pAst;  per  lo  addiAtro,  hAretofdre,  hllherio; 
Assere  addiAtro  con,  to  be  behind  bAnd  with, 
ignorant  of  (Adjective 

AddiettivamAnte ,    adv.    Adjeetively ,   as  an 
AddiettivAre ,  va.  to  use  Adjeclively ,  in  the 

mAnner  of  an  Adjective 
Addieliivo,  mt.  Adjective 
AddimAnda,  AddimandAnsa,  gf.  v.  Dimanda,  ec, 
AddimandAre,  va,  i.  to  Ask,  quAslion 
AddimandatAre,  sm.  -trice,  sf.  a  quAslioner 
AddimAndita,  gf.  {ant )  demAnd,  question 


BAr.rtde;.-  ftll.  s6d,  bAll;  -  f4re.  dA;  -  bt,  It^ph;  pflAe,  b^»,  f«il.«wl;   gem,ai 
faf««.nia»-   brt«.    •«f»    «»»•»-   «b«.  wgai  -  tal,    •.    ii  pol.  «io«oi        feiwn".  »>•. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ADD 


—  32  — 


ADD 


Addimestidire,  va.  1.  to  time;  -&ni,  to  fftml- 

liarfse  one't  self,  gr6w  familiar 
Addiroestic&to,  -a,  adj.  timed,  tame ;  ^miliar 
AddimestieatAra,  gf.  timing;  iDtimacy 
Addimostr&re,  ▼.  Dimottr4re 
Addfo,  adv.  adieA,  good  b^e,  Are  veil;  dfre 

addio  a,  to  bid  adi^a  to 
Addirimpitto,  prep,  dver  agiinit,  6pposite 
Addirizzamtoto,  $m.  dirdction,  reformation 
Addirizz&re,  va.  1 .  to  makeetr&ight,  str4igbten, 

to  correct,  pat  in  the  right  w4y ;  to  decide, 

determine ;  -&rsi,  to  dirict  one's  steps  to 
Addirixzat6jo,  «m.  b6dkin  (to  dress  the  hair) 
Addiriszat6re,  -trice,  smf.  str&ightener 
Addirizzatura,  sf.  the  p&rting  line  of  the  h4ir 
Addirsi,  vrf.  ^.  to  s&it,  befit,  bec5me 
Addiscipliu&re,  ▼.  Disciplin&re 
Addftamdnto,  sm.  a  pointing  6^%;  addition 
Additinte,  adj.  that  points  oiit,  Indicates 
Additire,  va,  1.  to  point  at  with  the  Tinger ;  to 

Indicate ;  addit4temelo,  p23nt  him  6i]it  to  me 
Addit&to,  -a,  adj.  panted  dilt,  indicated 
Additat6re ,  sm.  a  planter  out,  an  indic&tor 
Additto,-a.  adj.  obliged,  boHod;  v.  Adddtto 
Addivenire,  vn.  3.  to  h&ppen,  to  c6me  by 

chince 
Addision&le,  adj.  additional 
Addixi6ne,  sf.  addition,  increase,  sbpplement 
Addobbamdnto,  sm.  6rnamenl,  finery,  attire 
Addobb&re,  va.  1.  to  deck,  decorate,  ad6ra 
Addobbato,  -a,  adj.  ad6rned,  decked,  dicor4ted 
Adddbbo,  sm.  ornamental  fhrniture,  deco- 

r&lions 
Addog&to,  -a,  adj.  (from  d6ga)  striped 
Addogliiire,  van.  i.  ▼.  Addolorire        (dolcfre 
AddolcAre,  addolci&re,  ant.  y.  AddoMre,  rad- 
Addolciminto,  sm.  softening;  mitig4tion,  6ase 
Addolcire,  va,  5.  to  sweeten ,  milden ,  sdften ; 

<ase,  mitigate,  all^Tiate;  11  sbgo  di  c^rte 

Arbe  addolcisce  ii  singue,  the  juice  of  s6me 

herbs  sweetens  the  bl&od 
Addolcitivo ,  sm.  lenitive,  sedative,  s&ftening 
Addoleftd,  -a,  adj.  sweetened,  s6flened,  dased 
Addolor&re,  va.  1.  to  afflict;  — si,  to  grieve 
Addolor&to,  -a,  adj.  afQicted,  Agonized,  sad 
Addom4nda,  nf.  t.  DimAnda,  dom&oda 
Addomand&nte,  sm.  dem&odant,  petitioner 
Addomand&re,  va.  i.  to  cill,  send  for,  isk 
Addomand&to,  -a,  adj.  sent  for,  requested 
—  sm.  the  p&rson  sent  for,  called 
Addomandat6re,  -trice,  smf.  questioner 
Addomesticaminto,  sm.  the  act  of  timing 
Addomestic&re,  va.  1,  to  tame,  familiarize 
— c&rsi,  vrf,  to  gr6v  familiar 
Addome8tic4to,-a,  adj.  t&med,  time,  familiar 
Addomesticat6re,  sm.  he  vho  times 
Addomestich^Toie,  adj.  timeable 
Addominile,  adj.  abd6minal,  abddminous 
Adddmine,  sm.  abd6men,  16ver  belly 
Addopirsi,  vrf.  1.  to  hide  one's  self  behind 
Addoppiam6nto,  sm.  a  doiibling,  redohbling 
Addoppi&re ,  va.  t.  to  doiible,  dobble  up, 


f6Id,  redouble;  — -irsi,  to  be  or  beeftm* 

redohbled 

Addoppiito,-a,  adj.  dobbled,  f6Ided,  redohbled 

Addoppiatiira,  sf.  a  dohbling  up,  redohbling 

Adddppio,  ai{v.doiibIy,T.  Doppiaminte  (neta 

Addormentam^nto,  «m.  af&Ilingasl^p;  drowai- 

Addormentire ,  va.  i.  to  Ihll ,  put  to  sleep, 

c&use  to  fill  asleep ;  —  -irsi,  to  fill  asl6ep  ; 

to  get  benhmbcd,  to  sleep  (sl6epy 

Addormentatfccio, -a,  adj.  a  little  drdi^sy, 

Addormentito,  a,»//  sleepy,  asUep;  drowsy, 

l&sy,  ligglng;  stilled,  lUUed;  far  Taddor- 

mentito,  to  pl4y  the  simpleton 

Addormentat6re ,  mi.  an  6piate;  a  drivling 

dr6ning  Uresome  person ;  a  caj61er,  a  t6ady 

Addormfre,  vn.  3.  t.  Addormentire ;  — frai , 

to  die 
Addossamdnto ,  sm.  the  cbirging  with;  the 

chdrge 
Addossire,  va.  I.  (from,  ddsso  ba«A;)topi&t  on 
a  back  16ad ,  to  16ad ,  lide ,  chirge ;  —  an 
negdzio  ad  uno.  to  chirge  a  p6rsoa  with  a 
business ,  to  confide  it  to  him ;  —  la  c61pa 
ad  iino ,  to  14y  the  blime  up6a  i  person ; 

4rsi ,  to  iindertike ;  —  un  impigno ,  to 

tike  up6n  one's  self  an  aff4ir  or  obligition 
Addossito ,  -a,  adj.  16aded,  cbirged ,  under- 

tiken 
Add6sso,  A  ddsso ,  adv.  up6n  6ne's  back ;  se 
io  Ti  rodtto  le  mini  adddsso ,  if  I  liy  my 
bands  up6n  you ;  andire  ,  venire  adddsso 
ad  Ano ,  to  fall  upon  a  person ,  to  pitch, 
into  him ;  il  frdddo  mi  si  ciccia  adddsso , 
the  c6ld  begins  to.  sMze  me ;  non  ho  da- 
niro  adddsso  ,  I  hive  no  money  abtfilt  me ; 
recirsi  addosso ,  to  bring  up6n  one's  self; 
far  r  udmo  adddsso  ad  Ano ,  to  menace  or 
bully  a  person ;  porre  gli  dcchi  adddsso  , 
to  cist  an  e^e  up6n;  abbajire  adddsso, 
to  birk  at ;  gridir  la  crdce  adddsso  a  uno , 
to  defime  a  person ,  to  siy  ill  the  ill  we 
can  of  him  ;  avdr  il  diivolo  adddsso  ,  to  be 
in  a  terrible  humour 
Adddlto ,  •  a ,  adj.  (from  addftrre)  br&ught, 

adduced    * 
Addottoram^nto  ,  sm.  the  iet  of  giving  a  di- 
pldma,  or  conferring  a  degrde;  the  giving 
or  taking  a  Doctor's  degree 
Adottorire  ,  va.  1.  to  admit  to  the  degree  of 

a  ddctor ;  —  irsi,  to  becdme  a  ddctor 
Addoltorilo,  -a,  adj.  Entered  d6cior ,  learned 
Addottrinamdnto  ,  sm.  the  act  of  instructing 
or  lecturing ,  the  miking  Erudite ;  tuition , 
instrhctioo,  erudition 
Addottrininte,»m.  teacher,  lieturer,  prof^sor 
Addoltrinire ,  sm.  1.  toinstrhct,  tiacb,  en- 
lighten ;  to  make  irudite  or  wise ;  —  irsi , 
to  acquire  kndwiedge  ,  improve  one*  s  mind 
Addottrinalamente ,  adv.  learnedly  ,  Eruditely 
Adottrinatissimo,-a,a«(/.  very  learned,  irudile 
Addottrinito,  -a,  adj.  learned,  well  infdrmed 
Addottrinatdra,  sf.  learning,  tuition  erudition 


File,    mdtf,    bite,    ndte,    t6be; 


fit,    met,    bit,    n6t,    tdb;    -    fir,    ptqiie,  «::j* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ADD 


—  33 


ADO 


Addnppito  ,  -a,  adj.  adorned  with  splendid 
dripary,  or  hangings  ( diStro 

Addridto  J  addr^to  adv.  poet.  hehfDd;  y.  Ad- 
Addaire,  van,  1.  .(onf.)  t.  Addoppi&re 
Addoe^ole,  adj.  mf.  aiAdiieeni  (of  the  mutclet); 

addaciDg 
Addoeere,  va.  9.  (ant.)  lo  adduce;  t.  AddArre 
AddocfbUe  ,  adj.  add6cible ,  that  may  be  ad- 
duced 
Addocitftre,  tm.   irtce,  »f.  alliger,  adducer 
Addarire,  van.  4.  ▼.  Indurire,  iodur&tiii 
Addarre.  va.  a.  irr.  (adddco,  adddci,  add&ce; 
paM$.  add6ssi,  part.  add6lto)  to  brlog,  cod- 
Tey;  lo  adduee,  allege  (brdogbt 

Addoito, -a,  add6tto,  -a,  (u/y.  adduced,  aliiged, 
Addutlore,  tm.  abdAceol  mbscle,  abdhctor 
Abdaxi6ne,  tf.  {anal.)  abdbctioa 
Ad«goaiD^nto,  tm.  Equalizing,  m&king  alfke 
Adego&re,  va.  f.  to  Equalize,  to  make  equal 
or  alike ,  to  brlog  to  a  par  or  balance ;  to 
appriUe,  itlimale  (kdeqaatelj 

Adeguataroeole,  adv.  Equally,  propdrlionately, 
AdEIlo,  adEne ,  tm.  sort  of  fish  somewhat  re- 

sEffibliog  the  sthrgeon 

AdempibiJe,  adj.  that  can  be  fulfilled,  executed 

AdEmpiere ,  adempire  ,  va.  ±  irr.  to  fulfil , 

perfdrm  ,  Execole  ,  acc6mplish ;  adempire 

ua  eomindo,  to  Execute  an  drder 

AdempimEnio,  tm,  a  fulfilling,  perfdrming, 

execAling,  acc6fflp1isblng  (piere 

Adempire,  va.  5.  to  fulfil ,  execute,  t.  AdEm- 

Adempit6re,  tm.  folflller ,  perf6rmer ,  accdm- 

plisber 
AdempiAto,  -a,  adj.  fulfilled,  Executed 
Adf nografla ,  tf.  aden6graphy  (that  part  of 

anatomy  which  treats  of  the  glands) 
AdenoidEo,  -a,  adj.  [anal.)  glandular 
Adeoologia,  tf.  adenology  (the  doctrine  of  the 

glands ,  their  nature  and  uses) 
Adenotomia  ,  tf.  aden6tomy ,  a  editing  or  in- 
cision of  a  gland 
Adenzione.  tf.  ademption,  rerocilion  {of  will) 
Adcpto,  adetto,  tm.  an  adEpt 
Adeqoare,  ?.  Adeguare  ( quately 

AdMiaaUfflEote ,  adv.  Equally  ,  exactly  ,  kde- 
Adequilo,  T.  Adegnito,  ec. 
AdeqoaxidDe,  tf.  eqa&lity  ,  egoaliz4tion,  pro- 

pdrtioD,  soppntition,  calcol&tion 
Aderbare ,  ni.  4.  to  fEed  with  gr&ss,  put  SOX 

to  grisa 
Adereaie,  adj.  adhErent ;  tm.  an  adhErent 
Aderenza.  tf.  adbErence,  atlichment,  c61nei- 
diog;  agrEeiog  with;  accEpUng,  accEptance 
Adergere,  va  {poet.)  ▼.  Ergere 
Aderimento ,  tm.  adbErence  ,  accEptfng ,  ac- 

cdrdaoce 
Adcrire,vfi.  3.  to  adhEre,  stick  to  a  pArty,  an 
opinioD,  to  e6incide,  agrEe,  appr6ve,con8Ent 
Aderito ,  -a ,  adj.  attiiched  to  a  pftrty  or  opl- 

Bioa,  coincided  with,  consEnted  to 
Aderpicire,  vn.  to  climb,  to  climb  np,  to 
climber;  {fifplantt)  to  creep 


AdescamEnto,  tm.  bEit,  allurement,   sedhctien 
Ade8c4re,  va.  i.  to  bEit  (a  hEok);  to  attract, 

entice,  alli^re.  egg  on,  inyEigle 
Adescito,  -a,  adj,  alt6red,  enticed,  invElgled 
AdescalEre ,  -trice  ,  tmf  he  ,  she  that  b&ils , 

all6res,  entices,  invEigles 
AdesiEne  ,  tf  adhEsion ,  adbErence,  uniting , 
coinciding,  coincidence,  agrEement,  appro- 
val, consent 
AdesfTo,  -a,  mU.  {med.)  adhEsive 
AdEsso,a^v.  n^,  at  prEsent,  at  this  instant; 
adEss'  adEjso  ,  dirEctly,  prEsently,  just  nd^ 
A  dEstra,  adv.  on  the  right  hEnd 
AdElto,  adEplo,  tm.  an  adEpt.  proficient 
AdiacEnte,  adj.  adjEcent,  contiguous,  nEar 
AdlaeEnza,  sf.  nEarness,  Ticinity;  adjEceni 

place 
AdiEnIo,  sm.  {bot.)  mEiden-h4ir,  fern 
AdicltiTO,  aggeltivo,  tm.  an  adjective 
A  dilungo,  t.  Dilnngo 
AdimEre,  va.  to  c^t  d5iln;—  -Ersi,  to  go 

d^n 
Adinamia,  tf  {med.)  ad^namy,  wEakness  oc- 

cEsioned  by  disEase 
AdinEmico  ,  -a,  adj.  {med.)  adynEmic,  wEak, 

destitute  of  strength 
A  Dio,  addio,  adv.  adiefi,  f4rewEll,  good  bye 
Adipe,  tm.  t.  LErdo,  grEsso,  pinguEdine 
AdipEso,  -a,  adj.  EdipEse,  plump,  full  of  fat 
AdiramEnto,  tm.  a  getting  Engry;  Enger 
AdirEre ,  va.  i.  to  IrrilEte ,  make  Engry  ■  ~ 
-Ersi ,  to  get  Engry ,  fill  into  a  pEssionj  bo 
Engry;  si  adirE  fieramEote,  he  got  very 
Engry ;  he  flew  dut  into  a  tErrlble  pEssion 
AdiratamEnte,  adv.  Engrily,  in  a  pEssion 
AdirEto,  -a,  adj.  Engry,  IrritEted,  wrEthfuI 
Adire ,  va.  3.  to  take  possEssion  of  an  inhEr- 

i  lance 
AdirEvoIe,  adj.  irritating,  mEking  Engry 
A  dirimpEtlo,  adv.  Epposite,  fEcing 
A  diritto,  adv.  direclly,  strEight;  deservedly 
A  dirlttAra  ,  adv.  instantly,  immEdialely,  di- 
rEctly ,  at  once 
Adi  r6so,  -a,  adj.  irEscibie,  bEsty,  IrriUble 
A  dismisEra,  adv.  beyEnd  mEasnre 
A  dispEtto,  adv.  in  spite  of,  in  despite  of 
Adi  to,  sm.  pErtal,  Entry,  accEss,  Ingress 
AdiziEne,  tf.  the  Entering  upEn  an  inheritance 
AdjutEre,  tm.  a  coadjutor,  assistant,  protector 
AdjulErio,  tm.  ?.  Ajoto 
AdjuT&re,  t.  GiovEre 
AdizzEre,  adizzEnte,  t.  AizzEre,  ee. 
AdnEta ,  tf.  ( anat. )  adnEla  (one  of  the  coats 

the  eye) 
AdnEto,  adj.  { hot. )  Ednate  ( pressing  close  to 

the  stem  or  growing  to  it) 
AdobbEre,  t.  AddobbEre,  ec. 
AdocchiamEnto,  sm.  the  looking;  E  lEok,  glAnee 
AdocchiEre,  va.  1.  to  e^e,  gEze  npEn,  stEre  at 
AdolescEnte,  adj.  adolEscent ;  sm.  a  yoftth 
AdolescEnza,  ad;.  adolEscence,  yoftth         (ed 
AdombrEbile,adj.  that  may  be  trEced,  dellnea^ 


B^r,  rftd«;-fUl,  s5ii«  bull; 
Diz,  llai,  Ing. 


•  fAre,  d6;  -  b^,  l^pb;  pQEe,  b(^E,   fdiU,   fSfiX;  gem,  aE 

Digitized  b^LjOOQlC 


ADO 


—  34  — 


ADU 


Adombraminto ,  «m.  a  sb&ding ,  shadowing  , 

OTerah&dowingt  a  sh&de,  tr&ce,  bmbrage 
Adombranle,  adj.  cisting  a  sbMov  ap6n , 

OTersb&dowiDg.  oflliscatiiig,  d&rkenfng 
Adombr&re,  va.  i.  lo  east  a  sh&dow  ap6D, 
to  darken;  fig.  tooffliseate,  blind:  to  tr4ce, 
shkdow,  delineate,  sketch;  to  i^ncy,  imSig- 
ine;  to  take  Umbrage  at;  to  stirt,  sb^ 
Adombr&to, -a,  acO*.  sb&ded,  dArkened,  ob- 
scArrd;  shadowed,  fore-shadowed;  triced, 
designed,  sketched;  startled,  a8t6nisbed 
Adombrat6re ,  tm.  he  who  shkdows ,  trices  , 
delineates,  draws  (bramento 

Adombrazi6ne ,  $f.  adurobr&tion ;  t.  Adom- 
Adonire,  va,  t.  Abbass&re,  dom&re,  ec. 
Adonest&re  ,  bettei'  coonesl&re ,  va.  1.  to  pal- 
liate ,  Teil .  disguise;  to  give  an  Jiir  of  de- 
cency and  justice  to 
Addnico,  adj.  {versif.)  addnic 
Adonide,  sf.  (hot.)  ad6ni8 
Ad  6nU,  (sin.  a  displlto)  adv.  in  spite  of, 
in  despite  of,  nolwitbstinding;  .id  6ntadelie 
preghi^re  patSrne,  noiwithst&nding  (or  in 
$pite  of)  his  f&ther's  prAyers 
Adont&re ,  va.  i.  to  put  to  sbime ,  to  affrdnt 
— 4rsi,  vrf.  to  feel  bUrt;  get  ingry 
Adont&to,  -a,  adj.  affrdnted  ,  offended,  vixed 
Adont6so,  -a,  adj.  insUlling,  off^nsiTe 
AdoperibiIe,a(//.empl^able,  c&pable  ofbding 

used,  fit  or  pr6per  for  use 
Adoperam^nto ,  sm.  tbo  Asing,  m&king  Ase  of 
Adoper&re,  va.  1.  to  Ase,  empl^,  make  (ise  of 
—  -irsi,  vrf.  to  ex^rt  one's  self,  make  every 
effort;  to  w6rk,  fag,  tr^,  endiaTOur;  to  con- 
tribute; a  col6ro  che  4mano  Iddfo  tutte  le 
cdso  s'addperano  in  b£ne  ,  &I1  things  wdrk 
together  for  g6od  to  them  who  i6ve  God 
Adoperito,  -a,  adj.  used,  empK^ed,  exerted 
Adoperal6re,  -trice  ,  smf.  he  ,  she  that  uses , 

empl^s  ,  mikes  Use  of 
Adoperazi6ne,.«/'.  ▼.  Adoperaminto,  operazi6ne 
Adoppiam^oto ,  tm.  the  giving  6pium  ;  8l6ep 
Adoppiire,  va.  i.  to  administer  6pium,  lUll 
Adoppiato,  -a,  adj.  lUlled  to  sl^ep  with  6pium 
Adoprire,  va.  i.  to  Use  empl^ ;  ▼.  Adoperire 
Adoribile,  ad[y.  ad6rable,  w6rthy  ofadorilion 
Adorabiliti,  sf:  addrableness 
Adoramdnto,  sm.  adorition,  w5rship 
Adoriodo,-a,  t.  Adoribile 
Adorinte,  adj.  adUring;  smf.  a  wdrshipper 
Adorire,  va.  1.  to  adUre  ,  wSrship;  {to  pray) 
Adorilo,  -a,  adj.  adUred,  wdrshipped 
Adoritore, -trice,  smf.  ad6rer,  w6rshipper 
Adoraldrio,  sm.  {ant.)  a  h^atheu  timple 
Adorazidne,  sf.  adorition,  w5rship 
Adordinirsi,  vrf.  {ant.)  to  prepire  one's  self 
Adorevole,  adj.  belter  adoribile 
Adorizzire,  v.  uniper.  (poet.)  to  be  or  get  shidy 
Adornamento,  sm.  6rnament,  finery,  attire 
Adornire,  va,  1.  to  adUrn  ,  deck ,  embillith  , 

set  off 
Adornatamdnte,  adv.  Elegantly,  with  grice 


Adornito.-a,  adj.  addrned,  decked,  set  qff 
Adornitore,-lrice ,  smf  he ,  she  who  d^cks , 

ad6rnB 
(AdornatUral.tf.  I  dress, embellishment, deco- 
Adornizca,  sf     i  rition,  drnament,  Elegance 
Addrno,  sm.  drnament,  finery,  attire 
Ad6rno,-a,  adj.  adUrned,  set  off,  decked  d&t 
Adotire,  y.  Dolire 

Adottaminto,  sm.  an  ad&pling,  ad6ption 
Adottire,  va.  i.  to  ad6pt 
Adottat6re,-trfce,  smf  addpter 
Adotlazidne,  sf.  adottaminlo,  sm.  ad6ption 
AdottiYo,-a  adj.  adaptive,  ad6pted 
AdoTire,  va.  1.  to  make  dval,  egg-shaped 
AdoTrire,  va.  i.  i.  Adoperire 
Adozidne,  sf.  addption  ;  ▼.  Adottazi6ne 
Adraginli,  orf/.  {bol.)  trigacanlh;  (pharm.) 

idraganth;  sf.  (pharm.)  idraganth 
Adrdnto,  adv.  {poet.)  within.  Inwardly 
AdriSto  {poet.  t.  addidtro),  adv.  behind,  back 
Adro,  -a,  {for  itro,-a,)  adj.  black,  dismal 
A  due  a  due,  adv.  exp.  two  by  twd 
Aduggire,  va.  2,  {used  only  in  the  third  person 

sing.  Pres.  Indie. :  adugge)  t.  Aduggfire 
Aduggiam6nto,«m.  adampor  bifghting  shide 
Aduggiiote,  adj.  that  cists  a  blighting  shide; 

dimping,  bifghting,  withering 
Aduggiire,  va.  1.  to  cast  a  bifghting  shade 

up6n;  to  damp,  blight,  wither,  dispirit 
Aduggiito,  -a,  adj.  shaded,  blighted,  diroped 
Adoggiat6re,-trfce.  smf.  that  dirkens,  damps 
Adugiiire,  va.  {mar.)  to  cSll  up  a  cible ,  etc. 
Adugnire,  va.  r.  Adunghiire 
AdulintCj  adj.  flittering,  iduiatory 
Adulire,  va.  1.  to  idulate,  flitter 
Adolatore,  -trice,  smf.  idolater,  flitterer 
Adulaloriamdnte,  adv.  flitteringly ,  in  a  flit- 
tering roinner 
Adulatorio,  -a,  adj.  iduiatory,  flittering 
AdulaziUne,  sf.  adulition,  excessive  flittery 
Adollera,  sf  an  adulteress 
Adulleram^nle,  adv.  in  an  adulterous  minner 
AduUeram6nto,  sm.  adulterating,  adulterition 
Adullerire,  vn.  to  commit  adUltery  ;  tMi.  to 

adulterate,  doctor,  mix 
Adulterito,  -a,  adj.  adulterated,  mixed 
Adullerat6re,-trfc6,  smf  adulterer,  adulteress 
Adulterazidne,  sf.  adulterition,  fbrgery 
Adulterfno, -a,  adj.  adUlterine,  beg6tten  in 
adultery;  spUrious,  cdunterfeit,  adulterated 
AdUltero,  sm.  adUlterer,  one  guilty  of  adUitery 
AdUlto,-a,  adj.  adult,  grown  up;  sm.  an  adUlt; 

scudle  per  gli  adulti,  adUlt  schools 
Adunamento,  sm.  the  act  of  uniting  or  bring- 
ing together;  the  assembling,  meeting;  an 
assembly,  meeting,  (piriiament) 
Adonioza  ,  sf.  a  meeting  ,  assembly  ,  convo- 

cition 
Adunire,  va.  i.  to  assemble,  bring  together, 
coDT6kp;  — si,  to  c6me  together,  assdmble, 
meet 
Adanita,  sf.  assembly,  meeting;  ?.  Adaninia 


File,    mdle,    bite,    ndte,    tUbe;    -    fit,    m6t,    bit, 


ii6l,    tub;  .-    ftr.    itfqwe,  ^ 

Digitized  by  VjOOVJ  l'^ 


ADU 


—  36  - 


Ai^P 


AdQnat6re,-trfce,  tmf.  collieter,  eonT6ker 

Adoiiazi6De,  »f.  t.  Adunam^Dto 

Adooe&re,  va.  1.  to  make  adhncoua,  to  cbrvo, 

croo^.  bend;  —  -4r8j,  to  bec6me  adiincous, 

to  get  ciifTed,  booked,  bent 
Adaneo.  -a,  adj.  crooked,  booked ,  aduncoui 
AdQDfhi&re,  va.  i.  to  s^ize  witb  the  cl&vs,  to 

lay  b6ld  of  with  the  tJiIons  or  nails 
Adonqae,  adv.  theo,  tfairefore 
AdDsire,  va.  i.  adas&rsi,  vr.  t.  Assaefire,  aa- 

foeflrsi 
Adastire,  ra.  4.  to  p&rch, scorch,  erisp.cfadr; 

to  dr^  op,  burn  up,  to  make  Sirid ,  adiist 
Adost^xza     J  gf.  ad&Blion,  aridity,  dryness  , 
Adoslidne     j     drdiight,  pArching ,  8c6rcbing 
AdustiTam^ntc,  adv,  in  a  dry  bfarning  manner 
AdostfTO,  -a,  adj.  pirching,  8ch6rching,  dry 
Adhsto  ,  -a ,  adj,  adhst ,  pdrched ,  sc6rched , 

bornt  up,  dry;  c4mpi  adOsli,  burnt  up  fi61ds 
Aer,  iere  (or  4ria),  »m.  iir,  wind         (time) 
A6reo,  -a,  adj.  Aerial,  of  the  ilr 
Aerificaziooe,  sf.  aerific&tion 
Aerifdrme,  adj.  aeriform 
Aerlmaole,  sm.  a  diffner  by  the  air 
Aerimanzia,  sf.  Aeromancy 
Aerimetrfa,  sf.  aer6metry,  pneomAtics 
Aerfno,  -a,  adj.  ?.  Celestioo 
Aerodinimica,  gf,  aerodynamics 
Aerdlito,  gm.  Aerolite,  aerolithe;  atmosphiric, 

mete6ric,  falling  stone 
Aeromanzfa,  gf.  ▼.  Aerimanxia 
Aerdmetro,  tm.  an  aerbmeter  (Tig&tor 

AeronAula,  gm.  an  Aeronaut,  an  adreal  na- 
Aerdso,  -a,  adj.  Airy,  sprfgbliy  ,  gay,  light, 

polite,  cifil,  ofThAnded;  t.  DisiuTolto 
AerostAtica,  gf.  aeroslAlics 
Aerostato,  gm.  Aerostat,  air  balloon  (on 

AescAre,  adescAre,  va.  i.  to  bAit;  ailAre,  egg 
Afa,  ff  the  shlTocAting  or  stifling  feeling  pro- 
duced by  close  ^ir  or  siillry  b6at;  shltri- 

nets :  cldseness,  hot  stifling  air;  far  Afa,  to 

ann^;  be  tiresome  ,  to  damp  one's  spirits 
Afaticcio,  t.  AfatAccio 
Afalo,  'i.adj.  withered  ,  dried  up,  blighted , 

drooping ;  sickly,  pAny,  miagre,  thin 
AfatuceiOf-a,  adj.  sickly,  lAnguid.  feeble,  wSak 
AfelAto,  -a,  adj.  liinguid,  tfred  6ut,  exhAusled 
Afolio.  gm.  (plur.  af^lj)  astr.  aphelion 
AfAresi,  gf.  (gram.)  apberesis 
Aflrabile,  adj.  Afl'able^  civil.  poUte 
Affability,  .Ade,  -Ate,  gf.  affability,  codrtesy 
Affabjlffl6nt6,  adv.  Affably,  rondescindingly 
AffaccendArsi,  vrf.  i.  to  bhstle  ab^t,  make  a 

fass,  to  6ccapy  one's  self 
AffaccendAto,  -a,  adJ,  bbstlingab^t,  6ccnpied, 

hbrried  ,  fussy  ,  very  busy ,  6ver  h6ad  and 

Aars  in  business 
AffaccettAre,  ra.  4.  to  cut  a  diamond  facet  wise 
Affaccbin&re,  m,  i.  (from  facchino^  a  pArter) 

to  toil,  fag ,  diiidge  ,  to  wdrk  like  a  slave 
AffacciAre,  ra.  i.  to,  smooth,  plAne,  l^vel 
—  Arsi;  vrf.  to  step  up  to,  cdme  cldse  up  to, 


to  present  or  shdw  one's  self;  to  face ;  af- 
faeclAleTi,  c6me  up,  c(me  b^re ;  affaccfAteTi 
a  qu6sta  Onto  Ira,  cAme  np  to  this  window, 
l6ok  dDt ;  affaeciArsi,  to  6ffer  one's  self,  be 
an  aspirant ;  ?.  Offrfrsi  (m^nte 

AffAcciatam^nte ,  adv.  bAldly;  v.  Sfacciata- 
AffagollAre,  infagoltAre,  va.  to  biindle  up 
AffaitArsi,  affaitAto.  (ant.)  t.  Abbell/re 
AffaldAre,  va.  to  plMt,  fdld,  doiible 
AffaldellAre,  va.\.  to  pack  up,  wrap  up,  en- 

cl6se 
AffalsAre,  va.  i.  to  fAlsify,  adblterAte 
AffamAre  ,  va.  1.  to  fAmish  ,  stArve ;  to  excite 
an  Appetite  ,  cftnse  hbnger ;  affamAre  una 
cittA,  to  StArve  di^t  a  Idwn;  tm.  to  bo  dying 
with  blioger,  stArving 
AffamaKccio,  -a,  adj.  hAlf  stArved,  famished 
AfTamAto,  -a,a(//.  ^mished,  stArved;  vorAciouf 
AITamatAzto,  -a,  adj.  stArved  looking,  m£an 
AffamigliarizzAre,  vn.  \.  v.  AddimesticAre 
AflTamfre  ,  vn.  3.  to  be  very  biingry,  fkmish- 

ed ;  to  StArve,  die  with  hbnger 
AffangAre,  tm.  \.  (from  fingo,  mud,  ro(re),to 
get  miiddy,  or  miiddied ,  to  become  miry ; 
va.  to  mbddy,  soil ;  to  splAsh  with  mud 
Affannam^nto,  sm.  v.  AffAnno 
AffannAnte  ,  adj.  gridvous  ,  disquieting,  stif- 

focAting 
Affannire  ,  vn.  1.  to  breathe  with  difficulty , 
to  be  sfiffocAled,  stifled;  to  feel  that  tight- 
ness of  breast  or  difficulty  of  breathing  which 
is  cAnsequent  on  shArp  b6dily  pAin  or  in- 
tense roinlal  Agony;  to  be  grieved,  SgitAted, 
Anxious,  Agonized ;  va.  to  gridve,  pAin,  dis- 
quiet, AgitAle;  afflict,  Agonize 
— Arsi ,  vrf.  to  fret ,  grilve  ,  vex  one's  self, 
to  be  uneasy,  Anxious,  AgitAted ;  to  strive  , 
strAin,  try,  fag,  endeavour 
AffannAto, -a,  a^f/.  sbfTocA  ted;  agit&ted,  Anxious 
Afrannatdre,sm.tbatis  Anxious,  c&uses  anxiety 
AfTann^vole,  adj.  v.  AflTanndso,  ansi680 
Affanno,  sm.  a  breathing  gAspingly,  shdrtness 
ofbrMh,agil&tion  of  mind,  intense  anxiety, 
mental  Agony;  Anguish,  sArrow,  affllclion 
AflTannAne,  gm.  a  fbssy  fallow;  mdddiing  pdrson 
AfTannoneria,  gf  Eagerness,  cAre,  trohbte 
Affannosam6nte,  adv.  with  anxiety,  restessly 
AffannAso,  -a,  adj.  sbff^ocAting,  stifling,  sbltry; 
pAinfol,  dislrissing,  grievous,  vex&tious,  sad 
AfTardellare,  va..  1.  to  make  up  into  a  bbndle 
AfTAre  ,  sm.  afT&ir  ,  business  ;  slAtion  ;  cAme 
vAnno  gli  aflAri  ?  how  is  business  7  udmo 
d'  Alto  affAre,  a  greAt  or  high-born  man 
Affardtlo,  gm.  a  sm&il  m&tter,  slight  aflf&ir 
AfTArsi,  vn.  irr.  to  sAit,  become,  v.  ConfArsi 
AffarAccio,  sm.  a  trifling  business,  petty  affi&ir 
AiTasciAre,  va.  i.  to  bind  up  in  fkgots,  tie  up 
AffascinamAnto,  gm.  fkscinAtion,  bewitchery 
AffascinAnte,  adj.  fAscinAting,  bewitching 
AfTascinAre  ,  va.  i.  to  fAscinate  ,  chArm  ,  en- 
chAnt,  stApif^,  bewith;  (mogtly  used  in  thig 
lagt  gense) 


DAr,  rftdej-iall,   sAn,   bull ;  -  fArf ,  d6 ;  -  b^  l^mpb ;  p«lie ,   ^^yf^}^^(Sb&^i^ 


AFP 


—  36  — 


AFP 


AflTascinaldre,  tm.  bewilcher,  magician,  vizard 
Affascioalrice ,  t/*.  she  who  fSiscinates  ,  a  fiis- 
ciD&t'iDg  lady,  a  ch&rroer;  she  vbo  be- 
witches, a  f^m&le  magician,  an  6)d  hag 
Affascinazidne,  tf.  fascin&Uon,  bevUching 
Affastellire .  va.  1.  {from  iasl^Iio,  a  f2iscine 
or  f&gdl)  t5  make  up  into  fStgols,  to  handle 
up,  to  hiiddle  or  jumble  together 
Affaslidire,  va.  5.  t.  Infaslidire 
Affat&re,  t.  Fat^re 

Affalito ,  -a,  adj.  chArmed  agMnst  bills,  Ar- 
rows, etc.,  niled,  infiilnerable 
AffaticamSnto,  *m.  fatigue,  tiredness  ;  tQl 
Affaticanle,  adj.  b&rd  w5rking,  indefttigable 
Affatic&re,  va.,1.  to  tire,  fallgue,  wiary,  ha- 
rass ,  t^ase ,  pUgue  ,  Importiine  ;  vn.  and 

vrf. &rsi,  to  strife,  tr^,  endeavour 

Affalicifo,  -a,  adj.  wdary,  fatigued,  h&rassed 
Affaticat6re,  fui.ah&rd  iv5rking  man;  a  p&ins- 

t4king  woman ;  a  drbdge  slave 
Affatich^Tole,  adj.  labdrious,  painst&klng 
Affatic6so,  -a,  adj.  lab6rioas,  indefatigable 
AflT&tto,  a/t).  quile,  entirely,  th6roughly,  per- 
fectly; nidnte  afTitto,  n6lhing  at  ill 
Affatturamdnlo,«m.  sdrcery,  witchcraft,  spell 
Affatlurire  ,  va.  1.  to  bewitch,  charm  ,  cast  a 
spell  6ver;  affatturir  vino,  to  addlterate  or 
d6ctor  wfne 
Affatturito, -a,  adj.  spell  boiind;  adblter&ted 
Affaltural6re,  -trice,  smf,  sbrcerer,  sbrceress 
AflTatturaziooe,  $f.  wUchery,  i6rcery 
Affazzonam6ntOy  vn.  6rnament,  embellishment 
Affazzonire,  va.  1.  to  ad6rn,  set  off,  deck  ^t 
Affe,  adv.  by  my  fiith,  in  failh,  faith;  on  my 

wdrd,  up6n  my  h6nour 
Affegatire,  vn.  1.  v.  Accorarsi 
Affermamento,<m.  afBrmition,  confirmition, 

eonnrming 
Afferminte,  adj.  who  affirms,  confirms 
Affermire,  va.  1.  to  affirm  ,  mainliin,  assort 
Affermirsi,  vrf.  to  strengthen  or  establish 
one's  self;  to  becdme  Arm,  getconsetidated 
Affermatamente ,  affermativaminte  ,  adv.  af- 
flrmalively,  assuredly,  p6silively;  rispon- 
dere  affermatiramente ,  to  repl^  in  the  af- 
fermative 
Affermatlva,  tf.  afflrmatiTe 
Affermatlvo,   a,  adj.  affirmative,  p6sitive 
Affermato,-a,  odfj,  affirmed,  avirred,  confirmed 
Affermat6re, -trice,  itnf.  that  affirms,  asserts 
Affermazi6ue ,  tf  affirroilion,  assurance 
Afferramento,«m.  theactofgrisping,  cliitching 
Afferrinte,  adj.  who  grisps ;  grisping 
Afferrire ,  va.  i.  to  grasp  ,  gripple  ,  clntch , 
gripe,  lay  h61d  of;  to  siize,  citch,  com- 
prehend; to  c5metos6llndings,  cist  inchor 
Afferrito,  -a,  adj.  grisped,  seized;  linded 
Afferral6jo,im.agrapplingiron,h6ld-fa8t,etc. 
Affertilire.  va.  9.  to  fertilize,  to  make  frftltful, 

prodiictive 
AffetUmento,  «m.  an  affecting ;  affectitloa 
Affettare,  va.  (with  the  first  e  close,  frmn  fSt- 


ta  ,  a  slice)  ,  to  slice ,  to  mince;  to  f61d  or 
plait  cloth;  (with  the  flrst  e  open)  toaffect> 
desire,  cdvet;  pretend  to;  vn.  to  be  affected 
(in  one's  manners,  dress,  etc.) 
Affeltatamente  ,  adv.  most  eagerly ;  very  af- 
fectedly 
Affettito,  -a,  adj.  sliced ;  affected,  artificial 
Affettat6re,  tm.  an  affected  person ;  a  f61der ; 

one  who  slices,  cuts  in  slices 
Affettazi6ne,  tf.  affectition ;  stiidied  minners, 

roinnerism 

AffetllTO,  -a,  a<f/.  affecting,  toiiching,  pathetic 

Affetlo ,  tm.  affection ,  passion  ,  movement  of 

the  s6ul ;  affection,  inclination,  em&lion  of 

the  heart;  liking,  atlkchment,  affection  , 

tenderness,  15ve;  desire,  wish 

— a,  adj.  disp6sed,  affected,  inclined;  well 

or  ill  dispesed,  (fond) 
Affettuosamente,  adv.  affectionately,  heirlily, 

tenderly 
Affeltu680,  -a,  adj.  affectionate,  fond,  kind 
Affezionire,  va.  1.  to  creite  an  affection  for, 
eicile  a  f6ndness  of,  to  enimour,  to  attich; 
affezionirsi,  to  get  fond  of,  to  like,  to  take 
a  liking  to  ,  to  becdme  attached  to 
Affezionalamente,  adv.  affectionately 
Affezionito  ,  -a,  adj.  affectionate ,  altiched  , 

fond ;  inclined 
Affezidne,  tf.  affection,  atticbment,  tendernesa 
Affezionevole,  adj.  fond;  affectionate,  I6ving 
Afflaccire,  va.  1.  ▼.  Fiaccire 
AflGatire  ,  vn.  i.  to  pay  liibute  or  rent  as  a 

feudatory 
AfGito,  tm.  adj.  feudatory ;  tributary 
Affibbiigiio,  fermiglio,  tm.  a  biickle,  clasp 
Aflibbiamento,  tm.  bbckling,  clisping,  fiste- 

ning 

AfDbbiire ,  va.  1.  to  biickle  ,  clasp  ,  biitton , 

hinge;  aCfibbiirIa  ad  Ano,  to  play  one  a  trick 

Affibbiito,  -a,  dd[/.biickled. fastened, bhttoned 

Afflbbiatejo ,  tm.   biilton-hole  ,  eye  ,  h6ok  , 

tag,  etc. 
AfGbbiatAra,  tf.  bbckling,  b^oks  and  eyes 
Afflccire,  va.  1.  Ficcire 
Affldire,  va.  1.  to  assure,  give  c6niidence,  se- 
cure ;  afQdarsi  di ,  to  hive  affiance  in ,  to 
rely  up6n,  trust  to,  confide  in ;  non  yi  affi- 
dite  aU'uemo  di  cul  lutli  pirlano  bene,  do- 
n't trust  (to  )  the  man  of  whom  every  one 
speaks  well 
Affidito,  -a,  adj.  confided,  entrhsted ,  trdsly, 

trust  wfirthy  ,  true ;  tm.  a  triisty  friend 
Affldat6re,  -trice,  tmf.  one  who  ass&res,  con- 
fides, entrbsts 
Afflevolire,  ire,  t.  Afnevolfre 
Afflenire,  vn.  3.  to  be  stdnted 
Affievollmento  ,  tm.  v.  lodebolimento 
Aflievolire  ,  va.  to  weaken ,  enfeeble ,  make 
weak;  vn.  to  weaken  ,  get- feeble  ,  bec&me 
weak  (weakly 

Affievolito  ,  -a ,  adj.    weakened  ,  enfeebled » 
Affiggere,  vn.  S.  irr.  (affigo,  affige,pa«<.  affis- 


Fite,    mete,    bite,    n6te,    t6be;   - 


fit,    met,    Wt,    n6tg,g.4li|^y^(^oglf^. 


«^ 


AFF 


37 


si ,  ee.)  to  stick,  f^steo,  to  stick  upj  nail  to; 

to  tfe  ,  bfnd  ;  lo  r^slen  ooe's  eyes  up6D  ,  to 

gate  or  stare  at;  lo  stimulate,  stir  up;  vn. 

lo  stand  still,  slop;— qd  foglio  o  carte  Ho  al 

Duro,  to  stick  up  a  bill,  pdst  up  a  placArd 

Arriguram^nto,  stn.  a  rf cognizing,  recollecting 

Afligurire  ,  ro.  1.  lo  r6cognize  or  recollect  a 

person,  etc.  by  the  figure  or  external  form; 

to  im&gioe;  -irsi,  to  figure  to  one's  self, 

conc^iTe,  imagine 

Affilire  va.i.  to  wbet,  sharpen,  make  sharp 

AfTilirsi,  trf.  to  be  in  a  r6w,  march  in  file 

Affil&to,  -a  .  adj,  sharp,  pSlnted,  sharp-set; 

▼ISO  aflilato,  a  long  thin  face 
AfBlatara,  if.  the  edge,  sharp  edge 
AfGletlire,  va.  i.  to  lay  snares,  c&tcbin  anet 
Alfili4to,  -a,  smf.  a  person  affiliated;  adj.  af- 
filiated, addpted,  assdcialed 
Afflli4re ,  va.  1.  to  affiliate;  io  receive  into  a 
society,  and  initiate  in  its  masteries,  plans 
or  inlilgnes 
AflHiazi6De,  sf.  afOli&lion 
Affflo,  a  filo,  oc/v.' in  a  straight  Kne,  rfght  line 
Affinam^Dlo,  «in.  perfpdion,  refinemeni 
A/Iinire,  va.  1.  to  refine,  lo  piirify  by  fire;  to 

wbet,  point ,  sbarp-set ,  shArpen  ; 4rsi , 

trf.  to  bec6me  refined,  piiriffed 
Affin&io,  -a,  adj.  refioed,  purified;  elegant 
Aifinat6]o,  am.  a  crAcible,  m61ting-pot 
AfBoatore,  gm.  a  purifier  of  g61d,  a  refiner 
AfGnchi,  eonj.  to  the  end  that ,  in  order  to 
Affine,  adj.  niar,  akin,  kindred,  aoMogous 
Affinilk;   Ade,  -&te,  sf.  affinity,  nearness, cl6- 
seness,  kindred,  alliance,  relilion  ,  simili- 
tude, resemblance  (ness 
Affiecam^nlo,  sm.  a  becfiminghdarse,  b6a^8e- 
Affioci^e,  vn.  to  get  hdarse,  (to  became  v6ak) 
Affioc4to,  -a,  adj.  h6arse 
Affiocatora,  tf.  better  afOocaminto,  hdarseness 
Affincblre,  va.  5.  v.  Affioc&re 
Affidne.  tm.  opiate  prepared  with  kmber  and 

saffron 
Affior&io, '^,adj.  damasked;  ornamented  with 

fleers 
Affirm  ire,  ro.  i.  better  affermfire,  to  affirm 
Affisiro,  affissare ,  i>a.  1.  to  fix  one's  e^es 
npdn ,  to  look  at  steadfastly  or  intently ;  to 
gaze  at;   lo  p^st  up  a  bill  or  pUc&rd,  to 
affix,—  si,  to  fix  one's  attinlion,  to  attend 
lo,  mind,  be  inUnt 
Affissamemo,  tm.  a  g  Jizing  al,  st&re;  an  affixing 
AffissI6ne  ,  sf.  aff'ixing,  application;  the  act 
or  exp^Dce  of  sticking  up  or  pdsting  up  a 
bill  or  placird 
Afflsso ,  »m.  an  &ffix  {gram.)  an  affixture ,  a 
placird^  a  bill  p6sted  up,  pl&y  bill;  (the 
ancient  name  of  a  corporation  of  tradesmen 
in  Florence);  adj.  affixed ,  f&stened ,  atUch- 
ed ;  stuck  or  p6sted  up  (fArmer 

AfBtiajndlo,sm.  a  tenant,  llase  holder,  tinanl 
AfBttanle ,  affitlaniieri ,  tm.  a  landlord  ,  he 
who  lets  out  (land,  etc. )  on  a  lease 


AFP 

Afflttire,  va.  4.  to  lei,  to  letdiKt  on  a  lease,  etc.; 
lo  hire,  rent ,  to  take  on  a  lease  ,  to  fkrm ; 
afflttirsi,  to  let ,  to  be  lei ;  c&sa,  podero , 
c&mera  ad  iffilt&re,  ad  affitt4rsi,  htfQse, 
firm.  r6om,  to  lei 
Affitt&to,  -a,  adj.  let,  let  6ul;  t&ken,  rented, 
hired;  ho  affitlAto  un appartamento,  I  hkve 
tiken  an  ap&rtement 
Affittatdre  ,  tm.  he  wo  lets  6^1  a  f&rm  ,  etc. ; 
be  wo  chArters  a  ship,  the  chArtering  pAr- 
ty,  freighter 
Affittevole,a£(;.  that  can  be  let 6^1, lAken, rented 
Affittirsi ,  vnrf.  to  thicken  ,  to  becdme  thick 

or  dense 
Affitto  ,  tm.  the  letting  or  renting ;  the  rent 

or  hire;?.  Fitio 
— a,  adj.  affixed,  fAstened,  stuck  up 
AffitiuAle.sm.  a  tenant,  renterj  16dger,  fArmer 
AffitluArio  {law),  t.  Affittajudio 
AfflAre,  va.  i.  an..  ▼.  Sofflkre,  spirAre 
AfflAto,  am.  poet,  breath.  ioipirAlion.  afflAtus 
AfOiggenle,  adj.  afOlcting,  pAinful,  sad 
Affliggere.  va.  3.  irr.  (affligge,  paat.  afflfsse, 
part,  afflfllo)  to  afflict ;  — -si,  vrf.  to  gridre 
Afflilliio,-a,  a(/y.  afflicliDg,  afflictive,  grieroas 
Afflitto,  -a,  adj.  afflicted,  sad,  melancholy 
Afflizidne,  tf.  affliction,  86rrow,  pAio,  grief 
Affloscfre,  va.  Z.  to  make  fl&ccid,  flAbby 
Affloente,  adj.  abhndanl.  Affluent,  fl6iing 
Affluentemenle,  adv.  abiindanlly,  richly 
Affluenza,  «/*.  a  crowding   or  fi6«ing  in,   a 
concourse,  throng,  rush;  Affluence,  greAt 
abhodance;  afTluenza  di  vento,  d' idee,  di 
pdpolo ,  a  rhsh  of  wind,  throng  of  ideas, 
cr^d  of  people,  influx  of  visilors  (bondAre 
Affluere,  fre,  va.  ant.  t.  AhbondAre,  soprab- 
AfflnssionAlo,  -a,  adj.  {med.)  hAving  an  in- 
.flammAlion  of  the  cheek,  or  on  the  chest; 

hAving  a  calArrhal  inflammAtion 
Affl^sso,  tm.  Afflux.  fl6w,  rush  of  hflmoars 
AffocalistiAre,  va.  1.  to  shAde  with  dark  ceioars 
AffocAre,  va.  1.  to  set  on  fire,  inflAme 
Affocatfccio,  -a,  adj.  rAther  inflAmed 
AffocAto,  -a,  adj.  of  a  ffery  QAsby  c&lour,  burnt 
AffogAggine,  s^    \a  stifling  8uffocAlion,dlf- 
Affogamento,  tm.  I  ficulty  of  breathing 
AffogAre,  va.  1.  to  stifle ,  shffocale ;  affogAre 
vn,  e -Arsi  trf.  to  be  stifled,  gel  suffocAled, 
cbdked  ,  drdw'oed ;  affogAre  uno  ,  to  stifle 
a  person;  —  una  fanciulla,  to  mArry  a 
girl  ill;  affogAre  in  un  bicchier  d'Acqua, 
to  get  dr6wned  in  one's  own  spitlle;   — 
di  sete,  to  be  stifled.  ch6ked  with  thirst 
AffogAto, -a,  a(//.  stifled,  sbffocAted,  chdked; 

close;  udTa  affogAle,  p6ached  eggs 
Affollameoto,  tm.  cr($wd.  throng,  c6ocourse 
AffollAre,  va.  i.  to  crdwd  or  biiddle  together; 
— Arsi,  vrf  to  crdwd  or  rush  together,  to 
press,  to  throng 
Affollatameote,  acfv.  in  a  cr6wd,tumiiltaoasly 
AffollAto,  -a,  adj.  crowded,  thr&nged 
Affoltamemo,  tm,  6ver-bAste,  precipitAtion 


B6r,  Hide ;  -  fUl ,   s5n,  bCill ;  •  f&re,  d&;  • 


bt,  l^mphjpaee,  b^i,   f6Ql,,f5^1; 

Digitized  by*  -*  *' 


d^cit?fl&" 


AFF 


38  — 


AGA 


Affoltdre,  t<a.  i.  to  rush  up6D,  oppress;  vn. 

«irsi,  vrf.  to  d&sh  forward,  rushyhiiiTy;  to 

rbzzle,  6at  greedily,  b6It 
AfToU&la,  »f.  f&»8,  great  dagorneis 
AffoDdam6n(o,  «m.  a  g6ing  or  s6Ddiog  lo  the 

bdttom,  a  sinking,  fdilnderiDg 
Affond&re,  oa.  1.  to  sinic,  send  to  the  b6t- 

tom;  vn,  lo  sinic,  ftfQnder,  go  lo  the  b6t- 

tom;  —  una  fdssa,  to  sinIc  a  ditch;  deepen 

a  dr&in  (deepened 

Affoodito, -a,  adj.  sank,  f(5l)ndered,  vricked, 
AffoDdatOra,*/*.  sinking, digginginto.d^epening 
Affdndo, -a,  adj.  ant.  deep,  16w,  b6tloin 
Affdndo,  sm.  irrclrii^Table  Tii lure,  bankruptcy 
Aflr6ndo,a  fdndo,  adv.  tb6rougbly 
AflTorc&rc,  va.  1.  to  moor  accrdss ;  hang,  gibbet 
Afforcstier&re,  van.  to  give  ,  hkve  or  assdme 

the  appearance  of  a  fdreigner;    to   make 

or  become  quite  a  stringer 
Afforneliire,  va.  to  suspend  or  h6id  up  the  6ar8 
AfforliGcamenlo,  sm.  (lillleused),  t.  FortlGca- 
Affortire,  va.  3.  ant.  t.  Fortific&re        (m^nto 
Afforton&lo,  -a,  adj.  v.  Forlon&to 
Aff6rza,  adv.  betltr  a  Tdrza,  by  dint  of 
Afrorzam^olo,  an.  t.  addition  of  strength,  cor- 

robor&lion 
Afforz&re,  va.  1.  to  stringhten,  t.  Forlificire 
AfforziCcare,  va.  1.  y.  FortificAre 
AfToscire,  va.  1.  v.  OfTusc&re 
Affossaroento,  stn.  the  entrenching;  a  trench, 

in6al  enlr6ncbment 
Affossire,  va.  1.  to  entrench*,  surrdilnd  irith 

tranches 
Affoss&lo, -a, a(//.  entrenched,  surr^Qnded  mih 

trenches;  occbi  afToss&li,  h6llow  e^es 
Affossatdra,  sf.  y.  Affossam^nto 
Affrignere,  affrkngere,  va.  3.  (affr&ngo,  past. 

affransi,  par/.  afTr&nto)  to  bre4k,  sm&sh, 

splinter;  fr&cture;  b^at  ddi^n;  le  vfolale 
Affral&re,  (re,  va.  1.  3.  to  weaken.  inerTite, 

mai(e  Triil;  — frsi,  to  becdme  enr^ebled 
Affralimemo ,  tm.  viakness,  enreeblement , 

enerv&tion,  fr&ilty,  infirmity 
Affranciibile,  adj.  that  may  be  freed,  set  free, 

emancipated;  releasable 
Affrancinle,  adj.  liberMing,  exempting 
Affranciroj  va.  1.  to  free ,  set  free ,  em^nci- 

pile;  to  liberate,  exdmpl;  to  make  Kthe 

and  vigorous;  — -c&rsi ,  vrf.  to  get  freed, 

obl&in  one's  liberty,  bec6me  vigorous 
Affranc4lo, -a,  adj.  freed;  tm.  a  freed  man 
Afrrancazi6ne,«/'  enfranchisement,  liber&tion, 

discharge,  release 
Affr&ngere,  va.  2.  irr.  t.  Affr&gnere 
Affranto-a,  adj  brdken,  w6rn  dd9n,dsedap 
Affrappare,  va.  i.  (o  cut,  mince,  cabbage 
Aflratellamdntosm.  I  familiarity,  Intimacy,  f&l- 
AffratelliDza,  if.      I  lowship,  brdlherly  l&ve, 

edmmon  foot  of  equality 
Affratell&rsi,  vrf.  1.  to  bec6me  c&mrades  or 

chums;  to  live  together  like  brSlhers 
;  Affredd4re  ,  va,  1.  to  c6ol ,  make  c61d ;   vn. 


and  vrf.  —  -irsi,  to  c6ol,  get  c6ld,  tobec6me 

lukewarm,  to  slacken,  flag 
AfTrenamdnto,  tm.  check,  reslr&int,  curb 
Affren&rc.vu.  1.  tocurh,  check,  brfdie  rcstr&in 
Affrenat6re,-trfce,  sm/*.  restriiner;  one  who 

curbs,  cheeks,  brfdies  (wind) 

Affresc&re,  vn.  1.  (mar.)  to  blow  fresh  (of  (he 
AfTreltamento,  tm.  -&nza,  gf.  h&ste,  hurry, fuss 
Affrettiro,  va.  1.  to  h&sten,  speed,  despatch 
— 4rsi,  vrf.  to  make  histe,  to  hiirry 
AfTrettatamiate,  adv.  in  a  hiirry,  hastily 
Affreltaidret-trfce,  tmf  a  histener,  iirger  on 
Affretldso,  -a,  adj.  histy,  hhrried,  fhssy 
AfTrico,  Affricino,  sm.  sdQlh-wind 
AITrillelllire,  va.  i,  to  fry  eggs;  /!g.  to  kill 
Affrontamento,  sm.  affrdnt,  all&ck,  ass&olt 
Affrontire,  va.  1.  lo  affrdnt;  to  face,  to  attack 

the  enemy  in  fr&nt;  lo  affrdnt  or  insUlt  a 

person,  lo   pitch  into  him;  — -iirsi,  to 

atlkck  each  &ther  in  fr6nt,  to  dish,  to  meet 

(kce  lo  face  ,  to  eocdunter 
Affronlato,  -la,  adj.  affrdnted,  assaulted,  en- 

colintered ;  face  to  face ;  balliglia   affron- 

tila,  a  pitched  bkllle,  general  eng&geroent 
AlTrontatere  ,  tm.  affrdnler,  aggressor,  as- 

s&ulter 
AlTrdnto,  tm.  an  affront,  InsuU;  (a  rencdDnter) 
Affumire  ,  va.  i.  v.  Affumic4re 
Alfum&to,  -la,  adj.  smoked,  sm6ky;  kbject 
Affumicamento,  tm.  a  fumig&ting,  fumig&lion 
Affumicire,  va.  1.  to  fumigate,  smoke  dry 
Affamic4ta,  sf.  ant.  v.  AflTumicamento 
AITumicito,  -ta,  adj.  smdked,  fumig&led 
AITuocire,  va.  i.  v.  Affoc&ro 
Affusol&re,  va.  v.  RatTazzonlre,  abbellire 
Affusol&lo,  -la,  adj.  bedecked ,  whirled 
Affusto,  tm.  {artiilery)  carriage  (of  a  gun) 
Afobfa ,  sf.  V.  Intrepidezza 
Afonla  ,  sf.  kphony,  loss  of  voice  or  speech 
Aforfsroo,  tm.  an  iiphorism 
Aforisticamente,  adv.  apborislically 
Aforfslico,  -ca,  adj.  aphorislical 
Afreito  ,  -U ,  adj.  sourish  ,  lartish  ,  kcrid 
Afrezza  ,  tf.  kcritude  ,  kcridness  ,  tartness  , 

sdurness 
Afrizlle ,  sf  (  min. )  iphrixlte  ( a  variety  of 

black  tourmalin) 
Afro  ,  -a,  adj.  sdl^r,  shirp,  h&rsh,  biting 
Afrodisfaoo  ,  -ca ,  adj.  (  med. )  aphrodisiac , 

aphrodisfacal 
Afrodite  ,  tf,  ( myth. )  Aphrodite  (a  mame  of 

Venus  ) 
Afroglla,  sf  (the  Lombards  call  it  lattimtle) 

whipped  cream 
Afronttro  ,  tm.  s&lpetre,  v61at<le  s&It,  soda 
Ana,*/!   (mMl.ykphlous,  ulcerltion,  sore; 

pi.  afle,  aphtae 
Agk ,  tm.  an  Aga,  Thrkish  commJinder 
Agalassia ,  agalaltia ,  agalasia ,  tf.  ( med.  ) 

w&nt  of  milk 
Agllloco ,  tm.  ( hot. )  kgalloch ,  agkllochum , 

&loes-w6od 


FAte,    mete,    bite,    n6U,    tfibe;  -    fit,    met,    bit,    n6t,    thb;   ^fiLc.^Me,  ^ 


AGA 


—  89  — 


AOtOt 


Agamo,  -ma,  adj.  (pot.)  igamoas        (stians) 
Agape ,  »f.  lire  feast  (  of  the  prlmitiTe  chrl- 
Agzpili,  ifp.  Tlrgins  UviDg  ia  slslerbood 
Ag&rico,  5m.  &garick,  mdshroom,  drug 
Agata,  sf.  hgilo  (precious  stone) 
Ag4ta,  sf.  needle  full  (of  twioe  for  Dotting) 
Agal6so ,  -sa,  adj.  Agaty 
Agav&oo,  »m.  {bot.)  agavd 
Agaiz&re,  vn.  1.  t.  ArroTelUre,  acciappi&re 
Ag^nte,  sm.  agent,  steward,  f&ctor,  m&nagor 
—  adj.  Acting,  that  acts ;  ikeli?e 
Agenzia,  sf.  igency  6ffice ;  (agency) 
AgeToiaminto,  sm.  the  act  of  facilitating 
AgeTol4re ,  va.  A.  to  facilitate,  make  easy 
AgevoUto,  ta,  adj.  facllitaled,  made  ^sy 
Ag*Tolo ,  adj.  easy ,  very  dasy ;  trithout  any 

difficolty,  facile,  roknageable ;  cdnquerable 
AgeTol^zza  ,   sf.  facility ,  £ase ;    mildness ; 

idleness 
Agevolminte ,  a</v.  ^ily,  with  ^ase 
Aggaff^ra,  va.  1.  to  catch,  so&tch,  lay  h61d  of 
Aggangberire,  va.  1.  to  b^k  (into  an  eye) , 

to  clasp. 
AggaTJgnire,  va.  i.  to  gripe,  grisp,  s^ize 
Aggecebire,  vh.  3.  ant.  t.  Umiliirsi ,  abbas - 
Aggegnare,  v.  And&r  a  gdnio  (s&rsi 

Aggelire,  imi.  1.  to  coogtol ,  frieze 
Aggelalo,  -ta,  adj.  fr6zen,  congealed,  feed 
Aggelazi6ne,  sf.  congealaroent ,  frost,  jdlly 
Aggenlilire,  va.  3.  to  render  genteel ,  Elegant 
Aggeitare,  vn.  1.  to  project,  jut  dUt 
Aggetlivo,  sm.  idjeclive 
Agg£lto,  sm.  projection,  jutting  ^t         (fast 
Agghermigli&re,  txi.  1.  to  cliitcb,  grAsp,  b6ld 
Aggberonito,  -ta,  adj.  (ker.)  b&rred,  crdssed 

witb  stripes  of  a  different  c61or 
Aggbiacciaminlo,  sm.  frost,  exlrime  c61d 
Aggbiacciire ,  Da.  1.  to  frieze ,  to  Iftrn  into 

fee ;  to  congial ,  ice  ,  ebill ;  agghiacci&re  , 

— irsi ,  vnrf.  to  get  frdzen,  becdme  iced, 

chilled;  agghiacci&re  di  frdddo,  to  frieze , 

be  fr6zen,  stirre 
Agghiacciato,  -ta,  adj.  frozen,  cbllled;  f6Ided 
AggWiceio,  sm.  a  sbecp  cote ;  t.  OtIIo 
Agghiadaninto,  sm.  ntimboess,  cbill 
Aggbiadire  ,  -ire ,  vn.  to  be  benbmbed  with 

c61d,  to  be  chilled ,  fr6zen  ,  stirved 
Aggbiad4to,  -ta,  adj.  benhmbed,  frdien, 

chilled 
Aggiacinsa ,  sf.  appiirtenance ,  appendage 
Aggiaeire ,  (  anl. )  vn.  S.  I'rr.  to  sAit ,  beca- 
me ,  befit 
Aggiardio&to,  -ta,  adj.  g&rdened;  drissed  and 

ciilliTatad  as  a  girden;  vitb  girdens 
Agginoccbiirsi ,  vrf.  1.  t.  Inginoccbi&rsi 
Aggio,  MM.  igio,  exebinge,  dise^ot 
Aggiogire,  va.  1.  to  y6ke,  pat  on  the  y6ke 
Aggiog&lo,  -U  ,  adj.  y6ked 
Aggiogat6re ,  -trice,  smf  one  who  y6ke8 
Aggiogli&to,  -U,  adj.  mixed  with  tAres,  dArnel 
Aggiornire,  van.  1.  to  fix  a  day,  to  adjobrn; 

to  make  a  diy  of  night;  — irti,  to  bed&y, 


to  diwn ;  aggtdrna ,  s'aggidrna  ,  si  fa  gi6r- 
no,  day  breUu,  morn  appiars 
Aggiornito,  -la,  adj.  adjobrned,  appealed 
Aggiol&ggio,  sm.  Agiotage,  stock  jobbing, 

j6bbiDg 
Aggiotatdre ,  -trice  ,  smf.  stock  -j6bber  ,  mo- 
ney j6bber,  jobber 
Aggiraminto,  sm.  a  circumvinling  ,  a  fraud 
AggirAndola,  sf.  y.  Gir&ndola 
Aggir&re  ,  van.  1.  to  surrdl^od  ,  to  go  or  get 
r^nd ,  to  encl6se ,  hem  in  ,  beset,  circum- 
Tint;  ~  uno ,  to  come  ruiiod  or  deciive  a 
person  ,  to  m&ke  a  n6so  of  wkx  of  him  ,- 
aggir&re ,  -rirsi ,  vnrf  to  r6am  ,  rkmble , 
straggle ;  to  get  bewildered ,  lost 
AggirMa,  sf  a  tbrning  rduod  ,  swindling 
Aggiratdre,  -trice,  smf   rambler,   scamp ; 
circomventer,  pkraslte,cb&rmer,  bewiicber^ 
caj61er 
Aggiudic&re ,  txi.  1.  to  adjudge  ,  adjbdicate , 

awird 
Aggiudicatirio,  *a,  smf  (of  sales  by  auction) 

pbrcbaser ;  (administration)  contractor 
Aggiudic&to,  -ISLtOdj.  adjbdged,  awarded 
Aggiudicazi6ne,  sf.  adjudication,  award 
Aggiugnere ,  aggi&ngere ,  vn.  2.  ( aggi&ngo  , 
aggiAnge ,  past.  aggi6nsi ,  part,  aggiunto ) 
to  add;  to  OYert&ke  ,  join  ,  unite,  t.  Rag- 
gi&ngere ,  congiungersi 
Aggittgniminto ,  sm.  the  act  of  Adding ,  t. 

Aggiunta 
Aggiugnit6re  ,  -trice,  smf.  be,  she  that  adds 
Aggibnta  ,  sf  addition  ,  increase ,  angmentA- 
tion ;  sista  edizidoe   con  aggiunle  ,  sixth 
edition  with  additions 
Aggiontivo,  -a,  adj.  t.  AddiettlTO 
Aggibnto,a,  adj.  Added ,  joined,  united;  sm. 
en  Epithet,  adjbnctive.  Adjective;  an  Adjunct, 
c6Heagne,  sbrrogate ,  assistant 
Agginzi6ne,  sf  addition,  adjiinelion,  pdndaat 
AggiurAre,  va.  1.  onf.  to  adjure 
AggiusiAbile,  adj.  that  may  be  adjbsted 
AggiustamAnto,  sm,  adjustment,  agreement 
AggioslAre,  va.  i.  to  adjbst,  arrAnge ,  settle , 

set  to  rights  ; Arsi,  to  agree.  c6me  to  a 

sAttlement;  aggiustAre  i  cann6ni,  to  pSint 
the  cAonon;  —  un  c6nto,  to  adjbst  or  sAttle 
an  accent 
AgginsUlamAnte,  adv,  pr6perly,  fitly,  rightly 
AggiustatAzza ,  sf  jfastness  ,  exActoess  ,  pro- 
priety. Accuracy,  correctness ;  —  di  mAnte, 
right  mindedness,  elAarbeadedness 
AggiustAlo,-a,  a4j.  adjbsted,  settled ;  shrevd 
Aggiostat6re  ,  sm.  an  adjbster  ,  a  s6ttler ;  a 
minter,  he  that  weighs  and  sizes  the  mAney 
AggiustAvole,  adj.  thAt  can  be  adjbsted 
AggiobAre,  va.  i.  conglAbate,  congl6be,  to 
gAther  into  A  bAll ,  to  collect  into  a  rd&nd 
mAss 
AgglomerAre,  va.  i.  to  conglbmerate,  to  gAth- 
er into  a  bAll  or  rtf^nd  b6dy 
Agglatinire,  va.  i.  to  conglAtinate 


■^^  rtde,  -  Oil,  sdD,  biUl;  .  fire,  d^;  -  by.  l^mph;  pQAe,   h^^f^-,^^,  tS^U  i^> 


AGG 


—  40  — 


AOtQ 


Aggobbire,  vn.  3.  (aggobMsco,  -ffci,-f8ce)  to 

bec6me  hamp-bkclced,  get  hiinch-b&cked 
AggolpacchUrsi,  vnrf.  ▼.  ATYOlpaccbi&re 
(Aggomicciot&re)  }  va.  i.  to  cKl  up,  w(od  op; 
Af  gomiloUre        \     to  m&ke  into  a  clew  or 

M; ini ,  to  c^I  or  g&lber  one*  self 

up;  to  miutar  in  platoons,  form  into  sqo4res 
Aggomitol&to,  -a,  adj.  c^led,  wdQnd  up 
Aggott&re ,  va.  to  phmp  sbip ,  to  impty  tbe 

w&ter-ways 
Aggrad^Tole,  adj.  agreeable;  to  one's  liking, 

to  one's  mind,  acceptable,  pleasing 
Aggradevolmdnte ,  adv.  aggr6eably 
Aggradiminto,  tm.  pleasure,  consent,  liking 
Ajtgradfre,  i;a.5.  <rr.  (aggradisco,  -fsci,  -fsce) 
(0  rec^fTO  vitb  pleasure ,  accept  vlliingly , 
to  like ,  be  pMased  vitb;  to  please  ,  to  be 
acceptable 
Aggradfto,  -a,  cu/y.  received  mlh  pleasure, 

accepted  willingly^  acceptable,  aggrdcable 
Aggradufrsi,  vrf-  3.  to  make  one 's  self  agreea- 
ble to ,  to  ir6rm  one 's  self  into  tbe  good 
graces  of  , 

Aggraff&re,  va.  1.  to  clotcb,  clasp,  snatch,  hook 
A?gramp4re,oa. i.  to  book,  seize;  v.Aggrap- 
Aggran&re,  vn.  ant.  j.  Granire  (p&re 

Aggranchi&rsi,  vrf.  i.  (/t'om  grancbio,  a  crab) 

to  get  stiff,  cramped  or  crooked  from  ceid 
Aggranchi&to ,  -a,  ad{j.  cramped,  stiff  irilh 
c6ld;  diia  aggranchi&te ,  fingers  cramped 
or  cr6oked  from  cdld 
Aggrancire,  va.  S.  i.  Granefre 
Aggrandimento,  sm.  aggrandizement.  Increase 
Aggrandire,  va.  5.  to   enUrge ,  Aggrandize , 

make  gre&t ; irsi ,  to  becdme  large  or 

gre&t 
Aggrandito,  -a,  adj.  enlarged,  r&ised 
Aggranditdre,  tm.  m&gnifler,  Amplifier 
Aggrappamento,  im.  the  act  of  grappling 
AggrappAre,  va.  1.  to  grapple,  grasp ,  book; 
— Arsi ,  to  cling  to;  aggrappArsi  ad  una 
rupe,  to  cling  to  a  rock 
Aggrappato,-a,  adj.  gr&ppled,  stuck  to 
AggrappoUre,  va,  1.  to  oldster;  to  collect 

into  a  bunch 
Aggrappolito ,-  a ,  adj.  elhstered ,  collected 

into  a  bunch 
Aggraticci&re,  va.  i.  to  entwfne  ,  interpene- 
trate, embr&ce ; irsi,  to  becdme  inter- 

ireTon,  get  intertwined  (nkre 

Aggratigll&re,  va.  1.  v.  Incaten&re,  impriglo- 
Aggravamento>  sm.  snrchige,  aggravation 
AggravAnte,  a^.  kggraTAUog 
AggraT&re,  va.  1.  to  make  6nerouB  or  griev- 
ous; to  lay  too  heavy  a  load  up6n,  to 
weigh  up6n,  weigh  doi^n,  oppr^s,  aggrieve, 
Aggravate ;  le  mAndorle  aggrAvano  it  cApo, 
Almonds  c&use  a  leeling  of  heaviness  in 
the  head ;  aggrav&rsi,  to  grow  heavy,  6oer- 
ous,  grievous;  to  feel  aggrieved  Aggravat- 
ed, angry  (heavy 
AggravAto ,  >a ,  adj.  AggravAted  ,  aggrieved  ; 


Aggravazi6ne,  tf.  aggravAtion,  heavier  weight 
AggravezzAre,  va.  i.  ant.  to  aggrieve,  to  be&r 
hard  up6n ,  to  oppress ,  to  imp6se  bArd- 
ships  on 
AggrAvio,  tm.  a  pAinfnlly  6norous  weight,  an 
oppressive  load,  a  grievous  or  unjhst impo- 
sition;  aggravAtion,   grievance,   injury, 
wrong 
AggraziAre,  va.  i.  v.  GraziAre 
Aggraziatamente,  adv.  with  a  good  grace 
AggraziAto,-a,a(//.  pArdoned, grAceful, genteel 
Aggredfre, va.  3.  to  aggress,  assAult  fel6nionsly 

Aggregamento,  sm.   I      Affffreiraxione 
AggregAnza,  tf.        J  ^'  Aggregazione 

AggregAre,  va.  1.  to  AggregAte 
AggregAto, -a,  adj.  AggregAted 
—  tm.  AggregAte,  assemblage^  miss 
Aggregaziono,  tm.  aggreg&tion,  associAtion 
AggreggiAre ,  va.  i.  to  gAlber  together ,  to 

form  into  a  herd  or  flock ; Arsi,to  herd 

together,  to  bec5me  gregArious 
Aggre8Si6ne,sf.  afeldniousassAult;  aggression 
Aggress6re,  tm.  assAulter ,  aggressor,  folon 
AggrevAre,  va.  i.  poet.  v.  AggravAre 
AggrezsAre,  vn.  1.  ant.  v.  AgghiadAre 
Aggrezzfre,  tm.  Z.  v.  Intirizzire 
AggricciArsi,  vnrf.  to  be  struck,  overp6^ered 
with  horror ,  to  shake  with  fear ;  to  have 
one's  hair  stand  on  end  from  terror 
AggricchiAto,-a,  adj.  v.  AggranchiAto 
AggrinzAre,-fre,  vn.  1.  S.  to  wrinkle,  get 
wrinkled  (rutted 

.\ggrinzAto  ,  -a ,  adj.  wrinkled ,  shrivelled , 
AggrizzArsi,  vnrf.  v.  Intirizzire,  irrigidire 
Aggrizzato,-a,a^jf.  stiff  with  c61d;  v.  Intirizzito 
AggrommAre,  vn.  1.  to  get  cdvered  with  tAr- 

tar,  crust  or  wine  lees 
Aggroppamento ,  tm.  a  kn6tting,  knot,  group 
AggroppAro,  va.  1.  AggruppAre 
AggrollAre ,  va.  i.  to  6pen  a  ditch,  rAise  a 
ditch  bank  or  ridge ;  — lo  cfglia ,  to  knit 
one's  brdv^s 
AggrollescAre,  va.  1.  to  paint,  cArve,  orna- 
ment grotesquely  (grotesque 
AggrottescAlo ,  tm.  a  grotesque ;  a  figure  in 
AggrovigliAre,  -Arsi ,  vnrf.  to  curl  up,  shrink 

up,  becdme  twisted,  ent Angled 
AggrovigliAto,  -a,  adj.  entangled,  twisted 
AggrumamAnto,  tm.  clot ,  concretion,  cord, 

coAgutum,  coagolAtion 
AggrumAre ,  vn.  1.  to  clot,  concrete,  ebrdle , 

coAgulale 
AggrumAto,  -a,  adj.  chrdled,  coAgulated 
AggruroolAre,va.f  .10  coliect,heap,  pAt  together 
Aggrupparoento,  tm.  the  f6rroing  a  knot;  ga- 
thering into  a  bunch,  grouping  together 
AggruppAre,  aggroppAre,  va.  4.  to  knot,  form 
a  knot, tie;  to  makeup  a  pAckei,  pArcel,  or 
rouleau;  to  gr^up,  gAther  into  a  gr6op 
AggruzzolAre,  vo.  i.  to  h6ard,  hAap,  pile  up 

iitllo  by  little 
Agguagliamento,  tm.  a  making  Aqnal,  tAllying 


Mte,    miU,    Wte,    D6t.    t4b.;    -    ftt,    m»l,    bit.    d*I^    «*;    ^Jlj^^u.,  «3- 


AGO 


41  — 


AGO 


AfgQ&fliinia,  if.  eqoalily,  conr&rmity 
Aggoagli&re,  tm.  1.  to  ^qualfxe,  Uily,  balance, 
make  equal;  to  make  ^ven  or  smooth  (tely 
Airfo^RliAtaminte,  adv.  Aqoally,  prop6rtioDa- 
Agguagliat6re,  sm.  that  equaliies,  smooths 
Ag|?uagliazi6ne,  »f.  conr6rmily,  equality 
•Aggu&glio,  sm.  poet.  tobch-Blooe,  comparison 
Aggaaol&re,  va.  {ftom  guanto,  a  glove)  to 
lay  ODO  *8  hands  np6n ,  to  seiie  and  h6Id 
by  f6ree;  to  reef 
Aggaardaminto ,  tm.  a  looking  at,  reTdWing, 
Aggaardire,  va.  i.  ant.  to  consider,  exkmine 
Aggaatire  ,  va.  i.  t.  GualAre 
AggttateTole,  adj.  t.  Insididso 
Aggaito  ,  sm.  lurking  place,  ^mbnsh,  kmbns- 

cade ;  ftssere  in  aggu&lo,  lo  He  in  wait 
Aggueff&re,  va.  t.  AfrgiAngere 
Agguerrfro.oa.  3.  to  train  ap  pr  inure  to  wir 
Aggnerrito,  -a,  adj.  disciplined ;  in6red  to  war 
Agguindolamdnto ,  sm.  the  act  of  reeling  off,- 

an  irtiQca.  deceit,  imp6sture 
Agguindolire,  va.  to  reel  off,  ^fnd  up;  fig.  to 

l^d  by  the  nose,  t.  Aggir&re,  -irsi 
Aggofndolo,  SM.  T.  Gulndolo 
Aggastire,  va.  \.  to  please,  gWe  pleasure 
Agherbfno,  sm.  ant.  t.  Garbino,  lib^ccio 
Agh^tta,  sf.  Ulbarge,  Tltrifled  liad 
Agbiilo,  sm.  a  lace,  (lo  lace  a  c6rset,  etc.) 
Agghi&ceio,  sm.  helm,  rbdder,  tiller 
Aghif6rme,  adj.  needlo-shaped 
Agfair6ne,  sm.  a  biron 
Agiam^nto,  sm.  ^ase,  conveniency;  basing 
Agiamfna,    sf  barbkric  w6rk,  insertion  of 

mdlals 
Agi&re,  va.  \.  y.  Adagi&re 
Agiatam^nte,  adv.  with  ^ase,  commddionsly 
Agial^zia,  sf  easy  circumstances,  tho  state 
of  enj^iog  or  mians  of  procuring  the  con- 
Tioiencies  and  c5mfor(s  of  life ;   wdalth , 
c6mfort;  a  respectable  c6m potency 
Agiito ,  -a,  adj  at  one's  ^ase  ,  in  Aasy  clr- 
comstances,  well  off,  w6allby;  c6mfortabIe, 
snug,  comm6diou8,  ample  ;  slow 
Agfbile,  adj.  feasible,  prkcticable 
Agile,  adj.  kgile,  lithe,  nimble,  quick 
Agilili,  -ide,  -Ale,  tf  agility,  nimhieness,  M- 
theness  quick 

Agilitire,  va.  1.  to  make  Agile,  Hthe,  nimble, 
AgilmAole,  adv.  nimbly,  lilhely.  actively 
Agio.  sm.  eooT^nienee,  leisure,  ease,  cdmfort 
(h^e,  wftter-closet ) ;  jigi,  the  convdnien- 
cies  and  edmforts  of  life;  prdnder  Agio,  to 
take  one's  6ase;  dar  Agio  ,  to  give  time  to 
pay;  /Are  ona  cAsa  a  bell* Agio,  to  do  a 
thing  at  one's  leisure,  at  one's  6ase;  a  vd- 
stro  Agio,  at  your  leisure,  when  conyinience 
will  permit ,  at  your  perfect  convenience ; 
(lAre  i  sudi  Agi,  to  dase  one's  self) 
Agire,  von.  3.  (agisco,  Agisci,  agisce)  to  act, 
dperate,  perfdrm;  to  act  as  an  Agent  or  Actor 
Agitam^nto,  sm.  agitAtion,  shake,  shock,  stir 
AgilAD(e,atf^.thatkgiUtes,stlmulAtiog,sllrring 


AgitAre,  va.  4.  to  Agitate,  move,  stir,  shake, 

jog,  stimulate,  excfte;  agil&re  una  que- 

Bti6ne,  to  Agitate  a  question;  —  ona  lite  . 

un  negdcio,  lo  carry  on  a  law-suit,  a  trade 

Agital6re,  tm.  agil&lor  ,  inciter,  slimul4ter, 

exciter,  cabJilIer,  one  who  stirs  up  and  keeps 

alive  political  excitement 

Agiiazionc^lla,  tf  a  slight  agitAtion 

Agitazi6ne,  sf.  agii&lion;  political  excftement 

Agli ,  prep,  and  def  art.  mat.  pi.  ( before  a 

Yowel)  to  the,  at  the 
Agli&ja.  tf  1.  Ghiaja 
AfrliAjo,  sm.  a  place  piknted  with  gArlic 
Agli&U,  s/.  gArlic  siuce;  (prate,  balderdash) 
Agli^tlo,  sm.  yoiing  g&rlic;  cooforlArsi  con 

gli  agliilii,  to  feed  up6n  vain  hopes 
Aglio,  tm.  gArlic 

Asna,  tf  poet.  v.  Agnella;  a  she  lamb 
Agnascdnsa,  tf  fir»t  derivklion 
Agnalixio,  -a,  adj.  agnktic ,  pertAining  to  de- 
scent by  the  male  line 
AgnAto,  -a,  tmf  a  kinsman  by  the  fAther's 
side  (agn&tion 

Agnazi6ne,  sf  relative  by  the  fAlher's  side, 
Agnella,  agnelldtta,  agnellina,  tf  a  little  she 
Iamb,  Ikmbkio;  pAnooagnellfoo,!lkonel,elc. 
made  of  lamb's  w6oI 
AgnelUjo,  tm.  butchor;  one  who  sells  lambs 
Agnellat6ra.  tf  the  bringing  forth  lambs 
Agndllo,  agnelldtto,  agnelllno,  tm.  a  Ikmbkin, 

a  little  be  lamb 
AgnelUno,  -a,  agnfno,  -a,  adj.  of  a  lamb 
Agnelldtto  ,  sm.  a  sort  of  diminutive  dhrnp- 

lings  stuffed  with  lamb 
Agnelluccio,  tm.  better  agnelldtto 
Agnixione,  tf  recognition,  ricognfzing  {theat.) 
Agno,  tm.  poet,  agndllo,  a  lamb,  a  swelling 

in  the  grSin,  a  bubo 
AgnocAsto,  tm.  kgnus  castos,  a  species  of  shrub 
Agnolo,  tm.  V.  Ingelo;  kgnel  (old  french 

gold  coin) 
Agnus -d£i ,  tm.  A^nus  Df  f ,  a  wkx  image  of 

the  lamb ,  etc. 
Ago,  sm.  (ag6cchia  ant.)  a  needle;  the  (mag- 
netic )  needle ,  the  hand  of  a  clook  ,  the 
gn6mon  or  stile  of  a  sbndial ,  the  tdogue 
of  a  bklance,  sting  of  a  bee,  etc. 
Agogn&nle,  adj.  greedy  after,  (ag6g  for,  vulg.) 
Agognkre ,  vn.  1.  to  be  in  an  Agony  of  de- 
sire ;  agognAre  a,  to  cdvel  tegerly ,  long  for 
greedily ,  to  burn  for ,  sfie  for ,  aspire  to 
strenuously,  struggle  to  possess        (sired 
Agognilo,-a,  adj.  longed  for,  pAssionately  de- 
Agognat6re ,  sm.  he  who  longs  or  sups  for ; 

au  aspirant 
Agonkle,  »/^.  of  wrestling,  of  the  kgonists; 
agonAli,oflhe  Agonklia;  tmpt.  the  AgonAlia 
Ag6ne,  sm.  A  large  needle;  a  picking  needle; 
the  ar^na  or  lists  of  the  kgonists,  or  Athle- 
tes ,  a  boxing  ring,  wr6slling  grdiind;a 
fight,  c6mbat,  wr&stling  match  (gle 

Agonia,  s/.  Agony,  Anguish;  struggle,  last  strug- 


Bftr,  rAde;-iUl,   sdn,   b&ll;  -  Are,  d^;  -  b^  l^mph;  piSse,  b^ys.  fiSai, 


Digitized  by 


>f^(5t5glfe 


AGO 


—  42  — 


AJA 


Agonfsta,  «m.  an  &lhlele,  wr6stler,  boxer » 

bgonist,  gladiitor 
Agonfstico,  -a,  adj.  agoDlstical- 
AgoDizzinte,  a^J.  d^ing,  at  tfao  p^Dt  ofd^ath 
Agonizi&re,  tm.  1.  to  be  agonfzed,  t6rn  irilh 

Anguish ;  to  be  in  the  last  Agonies 
Agonoteta ,  «m.  agonolb§te ,  an  officer  who 

presided  over  the  games  in  Greece 
Agor&jo,  tm.  needle-m&lier,  seller;  needle  case 
Agost&re,  vn.  1.  to  rfpen,  to  grdw  ripe,  to  be 

oiatQred 
Agoslaro,  tm.  an  6ld  g6ld  c6)n  of  the  l^mperor 

Frederick 
Agoslino,  -a,  adj.  born  in  August 
Ag6sto  ,  tin.  august  (mdnth) ;  ferrire  agdsto  , 

to  get  op  a  pic  nic  pirly  on  the  first  of 

august;  ferr  ag68lo,  a  feasting  in  August 
Ag6ti,  tm.  {mammology)  agouti 
Agram^nte,  adv.  h&rsbly,  sb&rply,  severely 
A  grin  p^zca,  adverb,  by  far 
Agr4rio,  -a,  adj.  agrarian  .  rel&ting  to  fields 
Agresl&re,  va.  i.  fig.  (little  used)  to  embitter, 

exksperate;  to  make  Uao;  vn.  to  gr6w  I6an, 

thin 
Agreslaminte ,  agresteminte  ,  adv.  c6arsely  , 

roiighly  ,  r{idely  ,  unpolilely  ,  uncAuthly , 

boorishly,  cbhrlishly,  clot^nisbly 
Agr^ste,  -a,  adj.  agrestic,  rdstic ,  rfiral,  r(kde 
Agrestdzza,  tf.  rusticity ;  tirtness,  ssarness 
Agreslioo,  -a,  adj.  sdiirish,  sh4rp ,  tArlisb 
AgrSslo ,  tm.  sdlkr  grapes ;  the  juice  of  sdtir 

grapes  ,  T6rjuice;  far  agr^sto.  to  pdt  by , 

h6ard  up 
AgreslAme,  tm,  sdT^rness  ,  ^cids  (in  general) 
Agrdlto,  tm.  g&rden  cresses,  Indian  crosses 
Agrilto,  -a,  adj.  stfi^rish,  sdmewhat  kc\A 
Agrizia,  tf.        I  sdiirness  ,  acidity  ,  sh&rp- 
AgrestAme,  tm.   \       ness,  t&rlness,  icids 
Agrfcolo,  -a,  adj.  agricdltural;  industria  agri- 
cola,  igricullure,  bbsbandry 
(Agricola,  tm.)     I  hiisbandman,  firmer, culti- 
Agricoll6re,  tm.   |  v&tor,  tiller,  codntryman 
Agricoltura,  tf.  iigricuKure,  firming,  tillage 
Agrifdglio,  alldro  spinoso,  tm.  holly 
Agrigno,  -a;  adj^  sdurish,  sbArp,  harsh 
Agrimens6re,  tm.  a  land-surveyor 
AgrimensAra,  »f.  mensuration,  land-surYiying 
Agrim6nia,  «/;  igrimony,  llver-vdrt 
Agridtta,  tf.  ^griot,  wild  black  cherry 
Agrip^rsa,  tf.  mirjoram 
Agro,  tm.  soDr  juice,  lime  jAice;  tirtoess 
a ,  adj.  stfikr ,  ke\d ,  tirt ,  chirp  ,  bitter , 

birsh,  hard,  rough,  rAde,  cr&bbed,  ill-ni- 

lured,  acrim6nious,  cross -griined,  cross 
Agrod6lce,  adj.  sweet  and  stfUr,  sharp  and  m{ld 
Agronomla,  tf.  agr6nomy,  agricblturism 
Agrondmico,  -t^todj.  agricdltural,  of  agr6nomy 
Agrdnoroo ,  »m.  a  scientific  cultivitor ,  an  a- 

grichlturist 
Agroslimma,  tm,  {hot.)  rose  -  cimpion ,  cim- 

pion-rose;  corn-cookie 
Agr6tlide,  tf.  (6ol.)  bent-grass 


Agrfime ,  $m.  ieid  frftits  in  general ,  l&mon8». 
6ranges^  limes,  etc.;  pot-herbs;  fig.  bitter- 
ness, cr68ses,Yexition 
Aguagliinxa,  t.  Agguagliinta 
Aguardire,va.  i.ant.  tolooka-h6ad,sp^,  mind 
Aguastire,  ya.  i.  to  spoil,  t.  Guastire 
Aguatire,  va.  1.  to  witch,  spy,  wait  for 
Aguatat6re,  tm.  he  who  peeps ,  spies  ,  lies  in 
Aguito,  tm.  Idrking-place,  imbush        (  wait 
Agdcchia,  tf  needle 
Agucchiire,  va.  1.  to  sew,  slich 
Agucchiat6re  ,  -trice  ,  tm.  seamster ,  siam- 

slress,  sewer,  stitcher 
Agnglia,  gAglia,  tf.  a  steeple,  dbelisk,  needle, 
(^gle,  ant.);  pintles  of  a  rddder,  scuttle 
i>ii>K^8,  googings 
Agugliila.  ftf  a  n^edle-fuIl 
Agugli6no,  better  pungiglidne,  tm.  a  sting 
Agugnire,  va.  i.  to  civet,  aim  at;  ▼.  Agognire 
Agumentire,  va.  1.  y.  Aumentire 
Agouti,  tm.  {mam.)  agouti,  a  little  pig  of  Sa- 
ri nam 
Agurire,  agurirsi ,  van.  ^.  ▼.  Augurire 
Agutiroe.sm.  nails,  tack,  pSlnts,  (in  general) 
Agutdllo,  tm.  tack,  p^nt,  very  smill  nail 
Agulillo,  -a,  adj.  ritber  pointed,  shirp 
Agutezza,  agdlo,  tf  y.  Acutizza,  cbiddo 
Aguzzaminto,  tm.  a  shirpening,  p61nting 
Aguzsire,  va.  i.  to  whet,  shirpen,  edge, 
sharp  set;  polut,  give  point  or  poignancy 
to ;  aguzsire  i  sudi  ferrAzzi ,  to  sbirpen 
one's  tools  ,  prepare  one's  self,  strive;  — 
r  appet(to,  to  shirpen  one's  ippetile 
Aguzzito,-a,  a(/>.wh6tteii,sbirpened,  p6)nted 
AguzzatAre,  tm.  whdlter,  shirpener,  grinder 
AguzsatAra,  tf  whdtting,  shirpening 
Agutzilto,  tm.  ant.  chiif  fivourite,  factAtum, 
brivo,  bully,  cAofldint,  lAad-dater,  minion 
Aguzzioo,  tm.  a  low  Affieer  Aver  cAnvicts 
AgAzzo,  -a,  adj,  sharp,  pSloted;  acAta 
Ah  I  ahil  interj.  oh  I  ah  I  alisl 
Ahibol  oibAl  interj,  faugh  1  fie  I  humph  I 
Ahil) A,  oimi,  interj.  alis  1  (the 

Ait  prep,  Aud  def  art.  pi.  mate,  of,  at,  ta 
—  tm.  ignivus,  tirdus,  the  sloth 
Aimel  interj.  v.  AhimA 
AirAne,  tm.  a  hdron 

Aissire,  va.  1.  tolrritale,  provAke,  Anger,  seton 
Afta,  aitire,  ecc.  t.  AjAlo,  ajulire,  ecc. 
AiszamAntOfSm.  achifing,  irriliting.  Angering 
Aizzire,  va.  1.  to  stir  up  or  sling  (a  perton  or 
animal  to  anger,  to  gAad,  to  fury,  to  Irritate, 
chafe,  enrige;  to  provAke,  instigate,  set  on 
Aiizito,-a,  adj.  enriged,  chifed,  set  on 
AizzatAre,  -trice,  tmf.  he,  she  who  provAkes, 
chifes,  instigates,  sets  on  (inciting 

AiszAso,  -a,  adj  provAking,  vixing,  stinging, 
Aja,  tf,  a  thrAshing  flAor;  garden  plot,  par- 
terre, Area,'  gAverness;  menir  il  can   per 
r  ija,  to  hAat  ab<$ut  the  bush,  to  protrict 
Ajire,  va.  i.  v.  Inajire  (full 

Ajita,  tf.  threshing -flAor  f  All  of  shAaves,  birn- 


FiU,    »*..,    bl...    „»u,    me;   -   ft.,    mi,,    bli,    •»t,,„»|*^,C,&b^"' «^ 


AJA 


—  43  — 


ALB 


Aj&to,  adj.  andar  ajilo,  to  rkmhU  Idly  ab^t 
AjAlta,  $f.  smill  tbr^shiag  fldor,  hotbedl 
Ajo,  tm.  a  preceptor,  a  (yoiiog  g^Dtleman's) 

tAtor,  a  (yoiiDg  prince's)  gdrernor 
AjAoe,  sm.  t.  Aj4to 
A  jdsa,  adv,  abiindantly,  in  lots 
Ajodicire,  va.  i.  t.  AggiudicAre 
Ajadla,  »f.  sm&II  barn  floor,  fbrrow,  irdneh 
Ajodlo,  $m.  a  net  to  c4lch  sm&U  birds  in  a 
barn  yard;  Ur&r  I'  ajudlo,  to  be  c&vetoas, 
ntor,  githering,  thrifty  (coar 

Ajntam^Dto,  aj6(o,  tm.  help,  assistance,  siic< 
Ajat&nte,  adj,  sthrdy,  beipfal,  pdverfal 
—  gm.  a  belper,  an  assistant ;  ~  di  c4mpo, 
an  Aid-de  camp;  —  gener&le,  an  Adjutant- 
gftneral;  —  roaggi6re,  an  Adjutant;  —  ebi- 
riirgo,  an  assistant  Sbrgeon 
Ajntire,  va.  1.  to  help,  aid,  assist,  siiccoar,  be 
bftlpfol  to;  —-iirsi,  to  be  hdlpful  to  one's 
self,  to  avail  one's  self  of,  make  use  of: 
ajtiu  te  che  il  cidio  li  ajulerk,  help  yourself 
and  HeaTen  vill  help  you 
Ajutar^llo.  tm.  a  little  help,  slight  assistance 
AjutatfTO^  a,  adj.  helpful,  serviceable,  teefnl 
AJot&to,  a,  €ulj.  assisted,  helped,  relieved 
Ajotat6re, -trice,  tmf.  helper,  assistant 
AJnt^Tole,  adj.  f&rourable,  kind,  propitious 
Aj6to,  sjn.  help,  aid,  assistance,  sbceour; 

ajuti,  auxiliary  tr6ops,  supplies 
Ajutdrio,  9m.  {anat.)  adjul6rium,  bAmerus 
Al,  prep  and  def^  art.  mat.  ting,  (before  a  c6n- 

sooant)  to  the,  at  the 
Ala,  tf.  a  ving;  a  7drd,tbe  wing  of  a  build- 
ing or  irmy ;  b&lter  lo  &li ,  to  flblter  ,  to 
biit;  far  ila,  ta  make  room,  6pen  the  way; 
&la-b4sso,  the  ddvn-baal  of  the  stay-s4ll; 
ila-aMrdo,  b6at  rope  or  guess  rope  of  a 
b6at*8  moorings 
Alab4rda,  tf.  balbered 
Alabard&U,  tf  a  thrust  with  a  halberd 
Aiabardidre,  $m.  halberdier 
Alabastrino,  -a,  adj.  of  alab&ster,  alabaster 
Alabistro,  tm.  alab&ster 
Aliccfa»  tf.  a  large  ligly  wing 
Alacrity,  tf.  alacrity,  gaiety 
Alacrem^nte,  adv.  cheerfully,  with  aliicrity 
Aladioisti,  sp/.  aUdinists,  free  thinkers  amdng 

the  Mahdmedant 
Aliggio,  tm.  {mar.)  t6wage  {action);  t6wage 
{price) ;  {of  canait)  tracking ;  str&da  di  al&g- 
gio,  I6w-p&th,  tdwing  p4lb,  track- r6ad;  {of 
tatMU)  horse-palh :  cdrda  di  al&ggio,  tow- 
line,  tow-rope,  towing-rope 
AJajBAnoa,  tf.  kind  of  sweet  wite  gr&pes 
Alaminno,  -a,  tmf.  and  adj.  German 
Aiamiro,  tm.  ornamental  l&cing  in  the  form 

of  a  bblton-hole,  frogs 
Alamire,  {mat.)  alarotre,  the  lowest  note  bat 

one  in  Guido's  scale 
Al&no,  am.  a  bulldog,  m&stiff 
Aiapixia,  tf.  t.  Lapezza 
A)4re,  tm.  an  andiron 


AI&re,oa.  i.  to  haul,  piill,  drag,  t6w;  vrf.  al&r- 

si,  to  put  on  wings,  bec6me  winged 
Alaterno^  tm.  a  privet 
Aieto,  -a,  adj.  winged 
Alatere,  tm.  hauler,  puller,  t6wer 
Alba,  tf.  breik  of  day,  diwn,  aurdra 
Albagfa.  tf  vanity,  ambition,  self  conceit 
Albagi6so,  -a,  adj.  conceited,  haughty,  vain 
AlbJina,  tf.  kind  of  white  grapes 
Albaneila,  tf  sort  of  bird  of  prey 
Albardeola,  tf  spoon-bill,  (a  w4ter-f^l) 
Albareilo,  tm.  v.  Alberdllo 
Alb4tico,  V.  Alb&na 
AlbatreUa,  tf  v.  Gorbexzola 
Albktro,  tm.  v.  Gorbdzsolo 
Alb&tro,  tm.  &lbatross  (the  largestof  sea-birds) 
(Albedine),  tf.  I  whiteness,  brightness, 

Albeggiamento.  tm.  \       Ibslre,  splendour 
Albeggi&nte,  adj.  whitish,  s5me  what  while 
Albeggi&re,  vn.  1.  to  bec&me  or  be  whitish ; 

to  d&wn 
Alber&re,  va.  i.  to  raise  the  standard ,  hSlst 

the  flag 
Alber&to,  -a,  adj.  hSIsted,  set  up,  unfurled 
Alberat&ra,  tf  mists,  misting,  ro&st-store 
Albercdcca,  albicdcca,  »f.  an  kpricot 
Albercdcco,  tm.  Apricot-tree 
Albereila,  tf.  aspen-tree 
Albereilo,  tm.  sm&ll  vase,  pbfal 
Alberese,  tf.  lime-stone 
Albereta,  tf  albereto,  tm.  a  grove  of  aspens 
Alberetto,  tm.  a  little  tree,  dwftrf  tree,  shrub 
Albergamento,  albergagidne,  tmf  v.  Alblrgo 
AlbergAre ,  va.  1.  to  lodge,  to  receive  into 
one's  hoDise  or  botei ,  to  accemodato  with 
lodgings,  to  hirbour ;  vn.  to  lodge,  take  up 
one's  ledgings,  to  stop,  reside,  dwell,  nestle 
Alberg&to,  -a,  adj.  lodged,  b&rboured;  resi- 
ded, dwell;  full  of  hotels  or  mansions 
Albergat6re  ,  tm.  the  proprietor  or  Ikndlord 

of  a  hotel,  an  innkeeper,  hotei-keeper 
Albergatrlce,  tf.  a  land-lady 
Albergheria,  tf  v.  Albergo 
Alberghetto,  tm.  a  little  hotel,  an  inn 
Albergo  ,  tm.  a  hotel,  large  ion;  lodging, 
dwelling ;  prendere  albergo,  to  slop  or  put 
up  at  a  hotel ;  stAre  ad  albergo ,  to  be  at  a 
hotel,  to  be  stiying  at  an  inn 
Alberfno,  tm.  a  dw&rfish  tree;    denaritis; 

(mhsbroom) 
Albero,  SIR.  tree;  {mar.)  ship's  mast;  —  ge- 
neaiegico,  family  tree ;  —  n&no,  dwirf  tree; 
far  satire  sor  un  albero  {hunting) ,  to  tree ; 
al  prime  c6lpo  non  cAde  I'Albero, prov.  exp. 
at  one  stroke  falls  not  the  6ak 
AlbicAote,  albiccio,  -a,  adj.  whitish 
Albicdcca ,  tf  Apricot 
Albic6cco,  tm.  Apricot-trec 
Albigesi ,  tmpl.  {church  hittery)  AlbigAnses  , 

Albige6is 
Albiligdslre,  adj.  as  white  as  the  prlvet-fl(5wer 
AlbinAggio  ,  tm.  { law )  escheat  to  the  cr^n 


B6r,  r«de;  -  Oil ,   s6n,  biili :  -  Are,  d6 ;  -  b^  I^mph ;  pQie ,  h^k 


'S,Sby'^tf??§f^ 


ALB  —  44  — 

(of  the  property  of  an  alien  deceased) ;  aa- 

baine,  prfze.  God-send ;  wlodfill 
Atbloo,  -a,  adj.  vhftish ;  tm.  an  Albfno 
Albi6ne,  if.  (poet.)  Albion  (Eogland) 
Albo,  -a,  poet.  adj.  -white,  tbrbid,  tipsy 
Albinato,  am.  t.  Albio&ggio 
Alb6ne,  sm.  Icn^adiog -trough 
Albdra ,  sf.  a  species  of  leprosy,  alb6ra 
Albor&re,  va.  t.  Inalber&re,  ecc. 
Alboralt&rsi,  vnrf.  (liitte  uted)  to  bec5me  tu- 
multuous, to  mutiny,  roTdlt 
Albdre,  sm.  aur6ra,  d&wn 
Albore,  tm.  a  tr^e,  V.  Arbore 
Albordlto,  sm.  (iittie  uted)  comm6tion,  insnr- 

ruction 
Alb6gine.  sf.  albogo,  vhitespot  (on  the  cornea) 
Albugjneo,a<//  (anaf.)  albAgioous,  albugineoiis 
Albugin6so,  -a,  adj.  albugineous,  while 
Album,  sin.  an  &lbuin  ,  a  scrap-boolc 
Alb6me,  am.  the  white  of  an  egg,  albAmen 
AlbAmina,  gf.  alb6men 
AlbumiD6so,  -a,  adj.  albfimioous 
Albdrno,  am.  white  h&zeltree,  sap 
Alcade,  alc&ldo,  am.  Alcade,  Alcaid,   Spanish 

judge 
Alc&ico,  adj.  {greek  and  lat.  vera.)  atc&ic 
Alcalescgnte,  adj.  alkalescent,  ^Ikalfne 
Alcali,  am.  Alkali 

Alcalfno,  Alc4lico,  -a ,  adj.  {chem.)  alkaline 
Alcalizz&re,  va.  1.  to  ilkalfze,  make  Alkaline 
Alcalizzazi6De,  af.  alcallzition.  alkalfiiug 
Alc4oDa,  af.  Alkanet,  red  dye,  henna 
Alc&Dzo,  am.  a  courier,  postman 
Alee,  am.  an  elk 

Alcfia,  af.  T^rvaiD,  mkllow,  alcoa 
Alchgnna,  af.  t.  Alc4nna 
AlchSrmes,  sm.  (pliarm.)  alkirmes 
Alchfmia,  af  Alchemy,  alchymy 
Alchlroico,  -a,  adj.  alchemical,  of  Alchemy 
Alchirofsta,  am.  an  Alchemist 
Alchimrsiico,  adj.  alchemistic,  alchemistical  ; 

sophisticate 
AlchimizzAre,  vn.  i.  to  prActise  Alchemy 
Alci6De,  am.  kiog-fisher,  hAlcyon,  alc^do 
Alcidoide,  adj.  hAlcyon :  am,  hAlcyon  days 
Alcidnio,  am.  alcydnium 
Alcool,  am.  {chem.)  alcohol 
AlcoolizzAre,  va.  i.  Ichem.)  to  AlcohoUse 
AlcorAuo,  am.  the  Alcoran 
AIcdTa,  af  alcdvo,  am.  an  alc6ve 
Alcunamiote,  adv.  (seldom  uacd)  by  no  rowans 
Alc6no,  -a,  pron.  and  adj.  somebody,  s5me; 

alcOna  vdlta,s6metimes;  non  ne  ho  alcAoo, 

I  have  ndne 
Aldfibaram  ,  am.  {aalr.)  aldebAran  ,  the  bull's 
AldermAnno,  am.  Alderman  (eye 

Aldfno,  -a,  adj.  ^Idine  (edition) 
:  Ale&tico,  am.  t.  LeAtico 
AleggiAre,  vn.  i.  to  flhtier,  flap,  try  to  fly 
Aiena,  af  br6ath  ,  respirAlion 
Alcnamento,  am.  breatbiog,  respirAtion 
AlenAre,  vn.  1.  to  br6albe;  am.  breathing 


ALI 


A1en680,  -a,  adj.  better  ansAnte 
AlppArdo,  tm.  t.  LeopArdo 
Aieppel  inter,  {ant.)  oh  I  alAs  I  (Dant) 
Aleri6ne,  tm.  spread  ^gale  wilhdul  feet  or  b^ak 
AlessifArmaco,  alessitdrio  ,  am.  cdunterpfison 
Aietla,  af  smAll  wiog,  pinion,  fin  (of  a  lish) 
Alettromanzfa,  af  al^clryomancy,  (an  ancient 
practice  of  forelelliog  events  by  means  of 
a  cock) 
Aleuromanifa,  tf  aleAromancy  (a  kind  of  di- 
vination by  meal) 
Alfa ,  af.  Alpha ,  first  letter  of  the  greek  Al- 
phabet, beginning 
Alfabetieam^nte,  adv.  alphabetically 
Airabetico,  -a,  adj.  alphabetic 
Alfabeto,  tm.  Alphabet,  A,  B,  G,  (horn  book) 
AlfAna,  af  {poet.)  a  mare 
Alffdo,  {ant.)  alfidre,  am.  bishop  (cheaa) 
Aifidre,  am,  inslgn  be4rer  ;  bishop  {cheaa) 
Alfitomanzla,  af.  alphllomancy  (divfnAtioo  by 

batley-meal) 
Alfo.sm.  Alphus,  vitiligo  (a  species  of  leprosy) 
Alfonsfoe ,  adj.  fpl.  {aatr.)  alpb6nsine  tables 
^Iga,  Aliga,  af.  sea-weed,  sea-grass 
Algebra,  af.  Algebra 
AlgebrAico,  -a;  algdbrico,  -a,  adj.  algebrAic, 

algehrAical 
AlgebricamAnle,  adv.  algebrAically 
Algebrista,  tm.  an  algebrAist 
AigSnte,  adj.  (poel.).Algid,  c6ld,  chill,  fr^zing 
Algere,  vn.  3.  irr.  to  be  o6ld,  freeze,  shiver 
Alg6re,  tm.  Algor,  extreme  c61d,  chillness 
Al^orftmo,  tm.  Algorithm,  (he  art  of  niimbers 
Algdso,  -a,  adj.  full  of  sea-weed 
Alguazile,  am.  Alguazil 
Alia,  af.  wlog  (of  a  building) 
AliAre,  vn.  i.  to  fly,  flatter  about,  turn 
Alibi ,  sm.  (law)  an  Alibi ;  provar  V  Alibi ,  to 

prove  an  Alibi 
Alice,  better  acciAga,  af  an  anch6vy 
AlidAda,  af.  alhidade.  cross-staff,  qu&drant 
Alidire,  va.  5.  t.  DissennAre 
Alido,  alidere,  ec.  v.  Arido,  disseccAre,  ec. 
AlidorAto,  -a,  adj.  g6ldeh-winged 
Aliddre,  am.  v.  AriditA 
AliegglAre,  vn.  i.  v.  AleggiAre 
AlienAhile,  adj.  Alienable,  trAnsferable' 
Alieoamenlo,  tm.  alieuAtion,  separAtion 
Alienanle,  adj.  who  Alienates,  sells 
AlienAre,  va.   4.  to  ilienate,  transfer,  part 
with^  mAke  6ver ,  deliver  up;  to  estrAnge, 
turn  awAy ;  alienAre  un  bSne,  to  Alienate  a 
pr6perty ;  —  gli  affetti ,  to  Alienate  the  af- 
fections; alieoArsi ,  to  becdme  estrAnged, 
pArted,  sAvered 
Alieoatamente.  adv.  giddily,  thftughtlessly 
AlienatArio.  am.  (law)  alienee 
AlienAlo,  -a,  adj.  AlieoAted,  parted  with, sold; 
Alienated,  estrAnged;  out  of  one's  right 
mind,  derAnged,  distrAcled,  crAzy 
Alienat6re,  sm.  who  e8lrAnges,Alienates,torDS 
awAy 


FAt«,    mAt«,    bit«,    n6t«,    i6be;    -    fAt,    mAt,    bit,    n6t,    tbb; 

Digitized  by 


;g5&^' 


Ique,  ^ 


ALI 


—  45  — 


ALL 


AlienaEi6iie,  *f.  alien&tion,  trinsfer,  making 
6Ter,  tale;  alienaiion,  ettrangemeDt,  ardr- 
•ioo ;  alieoiiiioD  of  mind,  distriiction,  men- 
tal derangement^  temporary  madness 
Ali^flo ,  -a  ,  adj.  &Uen ,  foreign  ,  far  from , 
averse;  non  86no  alidno  da  far  cl6,  I  don't 
feel  disioeltned  to  do  that;  sarSbbe  cdia 
dal  n6stro  propdsilo  Irdppo  alidna,  it  irould 
be  too  f6reign  to  tfur  thbject 
Alfgero,  -a,  adj.  winged,  be4ring  trings 
AUmenlamenlo,  tm.  iliment,  all  miming 
Alimeniire,  va.  1.  to  alimint,  noiirish,  feed 
AlimeniAre,  adj.  alimentary,  nAtritiie ;  snghi 

aliment&ri,  oftlriliTe  j6ices 
Alimeniiirio  ,   -a,  adj.  alimentary;  dAtlo,  ca- 
n&le  alimentirio,  the  alimentary  duel;  pen- 
sidne  alimentaria  ,  am&intenance  ,  an  Ali- 
mony, a  provision 
Aiiment4to ,  -a ,  adj.  aiimdnted  ,  nodrished , 

maintained 
AUmenio,  sm.  Aliment,  food,  nodrisbment 
Alimentdso,  -a,  adj.  alimdnul,  ndtritive 
Alimo,  sm.  alimos,  common  liquorice 
Alina,  sf.  sm&ll  ving 
Alin^ro,  -a,  adj.  black-winged 
AIincT6so,  -a,  adj.  baving  8n6w-wbite  wings 
Alidsso,sm.  sm&llbone,  dssicle,6s8elet,  cockle 
Alidtto,  sm.  end  of  a  sleeve ,  cuff,  rdffle 
Alipede,  adj.  wing  footed,  swift,  fleet 
Aliqu&Dto,  -a,  adj.  Aliquant ,  unequal  pari  of 
Aliqu6to,  -a,  adj.  kliquot,  Aliquot  part 
Alis^f ,  smpt.  veoti  alisdi ,  the  trade-winds 
Allsi,  sf.  a  bilo  (round  the  sun,  etc.) 
Alfsmo,  sjfi.  alisma,  water  plantain 
AlitAre,  m.i.  to  pant,  puff,  bl6w,  brialbe  short 
-7-  sm.  a  p&nting,  phfting,  br^atiog  short 
Alito  sm.  breath,  light  breath,  breathing ;  a 
slfght  smoke,  light  vapour;  ilito  di  vdnto, 
a  breath  of  wind ;  rlav6r  1' Alito,  to  breathe, 
to  recdver  one's  self 
A)ita6so,  alitoso ,  -a ,  adj.  6dorous  ,  incense- 
breathing 
AliveI6ce,  adj.  swift-winged,  swift 
AUa,  prep,  and  def.  art.  fern,  sing,  before  a 

conson.  to  the,  at  the 
Alia,  sf.  an  ell ;  yard ;  (a  h&ll,  square) 
Alia  bodna,  adverb,  certainly,  trftly,  in  trdth 
Alia  earl6na,  adverb,  carelessly,  c6arsely 
Allaccevole,  adj.  attrkclive ,  v.  Allettevole 
Allaeciamento,  sm.  a  Ucing,  noose;  allurement 
Allacci&re  ,  va.  i.  to  lAce ;  to*  tie  or  lAsh  to- 
gether; to  bind,  noose  all&re,  inveigle,  en- 
tAngle;  allacci&rsela,  to  be  presiiming  ,  to 
make  believe 
Allacciativo,  -a,  adj.  adapted  to  lace,  tie,  allure 
AllaecJat6re ,  -trice ,  mf.  he  ,  she  who  laces  , 

ties,  binds 
AUacciairice,  sf.  an  allAring  woman,  a  s^ren 
Allaccialfira,  sf  a  t^ing,  f&stening,  bhttoning 
Alia  cieca,  adverb,  blindly 
Alia  disiesa,  adterb.  at  length  ,  at  full  length 
Allagamento,  sm.  inundAlion,  overfldw 


Allag&re,  va.  i.  Xo  overflew ,  iudndate,  fldod*, 

submerge ;  fig.  to  cdme  like  a  deluge 
Allagazi6ne,  sf  an  overflewing,  submerging, 

fl6od 
Alia  lArga,  adverb,  aloof,  at  a  distance 
Alia  lAoga^  adverb,  at  the  long  run 
Alia  mano,  adverb,  of  easy  access  ,  tractable, 

manageable 
AllampanAre,  tm.  v.  irdere./f^.tobefAmishing 
AllampsnAto,  -a,  adj.  meagre,  slArved-lookiog 
Alia  pazzesca,  adverb,  foolishly,  like  a  fool 
Alia  peggio,  adverb,  at  the  worst 
AllappAre,  tMi.  1.  to  prick  the  tdogue,  sling 

the  pAlate 
Allanteide,  sf.  (anat.)  allantoid,  allAotois 
Allargam6nto,  sm.  an  enl&rging,  eitending 
AllargAre^  va.  i.  to  enlarge,  to  widen  ,  br6a- 
den,  Amplify,  extend;  allargAr  la  inAoo^  to 
becdme  open  hAnded,  generoas  ;  allargArsi 
con  uno ,  to  6pen  one's  mind  to  a  pdrson ; 
allargarsi,  v.  ParlAr  dislesamente 
AllargAlo,  -ai.  adj.  enlArged,  abhndant,  c6pioa8 
Allargat6re,  sm.  enlArger,  amplifier 
Alia  rinfhsa,  adverb,  confusedly 

AllarmAre,  tw,  1.  to  alArm; si,  to  becdme 

alArmcd 
AllarmAto^  -a,  adj.  al&rmed 
Allarme,  sm.  ( from  Alle  Arme  I  to  arms  t )  a- 

lArm ;  fright;  all  Arme  fAlso ,  a  fAlse  alArm 
Alia  scapes IrAla,  adverb,  dissolutely,  loosely 
Alia  sfllAta,  adverb,  one  after  an&lber,  in  file 
Alia  sfuggiAsca,  adverb,  stealthily,  fUrlively 
Alia  sfuggita,  adverb,  by  the  way 
Alia  spicciolAta,  adverb.  apArt  from  any  main 
body,  deiAchedly,  despersedly,  in  a  scatter- 
ed mAnner,  one  by  one 
Alia  sprovvista,  adverb,  unawares,  unexpect- 
edly, wilhdlit  previous  preparAUon 
Allassamemo,  sm.  ant.  v.  Rilassaxidne 
AllassAre ,  va.  1.  ant.  to  tire,  fatigue 
AllAto,  adv.  beside,  by;  allaio  allAio,  close  by 
Alia  trista ,  adverb.  c6ldly,  in  a  cold  mAnner 
Allattamento,  sm  a  sbckliog,  giving  suck  to 
AllattAnte,  sf.  a  nurse,  a  wet  nurse 
AllattAre,  va.  i.  to  suckle;  vn.  to  suck 
Allattatrfce  ,  sf.  a  nhrse,  a  wet  nurse 
Alia  venldra,  adverb,  at  rAndom  ,  without 

settled  aim  or  purpose ,  at  hAzard 
AUaveita,  V.  VoUa 

AllavorAre,  vn.  i.  to  w6rk;  v.  Lavorare 
Alle,  prep,  and  def.  art.  fem.  pi.  at  the, 

to  the 
AUeAnza ,  sf.  alliance ,  league;  i'  alleAnza  di 
grAcia,  the  c6venant  of  grace;  far  alleAnza, 
to  form  an  alliance,  to  league 
AlleAto,  -ta,  adj.  allied;  sm.  an  all^ 
Allecornire,  va.  S.  to  make  or  render  dAinty; 
(/r^.)  to  allure,  entice  (guAre 

AlleficAre,  -cArsi,  vn.  \.  to  take  root;  v.  Alli- 
AllegAbile,  adj.  that  may  or  can  be  alleged 
AllegacciAre  ,  va.  1.  to  tie  tight ,  hard ;  to 
fAsten ,  to  bind  f4st 


iidT,rtd«;-fAn,   s6ii,   bill ;- Are,  d6i.b^l^mph;pa»e,   b(yi^igi»|Jiby®>6f5?rl« 


ALL 


46  — 


ALL 


Allegaminto,  $m.  alteg&tion;  setting  on  edge 
AHegire,  va,  i.  io  allege,  cite;  to  set  the 
teeth  00  edge ;  to  alld^ ;  vn.  to  unite  in  a 
league  i  to  knit,  set,  form 
Allegilo,  ta,  adj.  alliged,  allied  ,  allied 
Allegatdre,  -trice,  gmf.  an  all^ger,  qndter 
Allegazi6ne  ,  tf.  alleg&lion,  qnol4tion 
AlleggeriiD^nlo ,  tm.  a  lightening  ,  6asing  , 

relief 
Alleggerire,  va.  5.  to  lighten,  soften,  mitig&te, 
^ase  ,   relieve  ;  — irsi ,  to  take  off  one's 
cI6thes  (£ased 

Alleggerite  ,  -U ,  adj.  lightened ,  nnldaded , 
Alleggerit6re,  tm.  {sea)  a  lighter,  tender,  flat 
boat  ( leTi&tion 

AIIeggiam6nto,  sm.  a  lightening,  basing,  al- 
Alleggi&re ,  »a.  i.  t.  Alieggerire ;  —  una  nk- 
TO  ,  to  ease  a  ship ,  lighten  a  vessel ;  —  la 
gomena,  to  iase  the  c&ble 
AUeggi&to  ,  -ta ,  ac(/.  lightened ,  dased ,  alli- 
Tialed  (relieves 

Alleggiat6re ,  -trice,  smf.  he,  she  vbo  foses, 
Allegoria ,  sf.  an  Allegory 
Allegoricamdnte,  adj.  allegdrically 
Alleg6rico,  -a,  adj.  allegdrical ,  nguraUTe 
AUegorisia,  tm.  an  kllegorist 
Allegorizz&re,  va.  1.  to  Allegorize 
Allegram^Dte  ,  adv.  g&ily,  charily,  sthrdily 
Allegram^nto,  tm.  v.  Allegr^zza 
Allegr&nte,  adj.  j(yoo8,  mlrlhrul,  cheery 
Allegr&re ,  allegrf re,  tMi.  1.  to  rejSlce ,  gladden, 
cheer ,  make  j^oos ;  aUegr&rsi ,  v.  Ralle- 
gr&rsi  (blithe 

Allegrativo,  -a,  adj.  glkddeoiog,  diverting, 
Allegratdre,  -trice,  smf.  chierer;  he  she  vho 

gladdens,  makes  j^ous 
Allegrdllo,  -ta,  adj.  rather  lively,  gay,m&rry 
Allegrizza  ,  sf.  rejmcing  ,  j^^ousness,  cheer- 
fulness 
AUegria,  sf.  mirth,  gIiidoess,m&rrifflent,gIee 
Allegro,  -a,  adj.  cheerful,  lively,  gay,  mirth- 
ful, merry,  blithe;  cheery,  sprightly,  brisk, 
quick  ,  smart;  tm.  (mut.)  allegro 
AllegrCiccio,  -a,ac(/.  good-hAmoured,  sprightly 
Allel6ja ,  tm.  Hallelujah 
Allenaminto  ,  tm.  breathing  time,  briathing , 

respite 
Allen&re,  tm.  i.  to  get  ddt  of  brialh  ,  to  be- 
c5me  breathless  or  shortvinded;  to  faint 
avay ,  languish ;  va.  to  put  in  breath  ;  to 
give  he&rl,  cohrage,  buoyancy;  to  strength- 
en, nerve  ,  invigorate ;  allenire  un  cav&Ilo, 
to  brdalhe  a  horse,  to  make  him  (by  exer- 
cise) longwinded  and  strong ;  allenirsi ,  to 
take  breath,  to  slop,  piuse,  breathe 
Allen&lo,  •  ta,  adj.  6ni  of  brdath  ,  bl6wn ,  un- 
nerved ,  beirtless ;  in  br6ath ,  nerved ,  vig- 
orous, he&rly 
Alleoire ,  i>a.  5.  to  soften ,  m611if;f ,  mitigate , 

alleviate 
Allenit6re,  -trice,  tmf.  s6flener;  he,  she  vbo 
softens,  rodllifies,  alleviates 


Allentamento,  -t&nia,  tmf.  rolaiMion 
Allentire»  va,  4.  to  slicken,  reliix ;  allent&rsi, 
to  slacken ,  get  slack  ,  give  vay ,  bec5me 
relkxed,s6flened;  allent&ie  il  freno,sliicken 
therein;  la  cdrda  s'altdnta,  the  cordis 
getting  slack 
Allent&to,  -ta,  ad(j.  slackened,  reliixed 
Alleotat6ra,  tf.  a  relaxition  of  the  intistines, 

an  incipient  rhpture 
Allenzamfoto,  tm.  y.  Legatiira ,  fasciatAra 
Allenz&re,  va.  A.  to  bkndage,  sw&the;  ▼.  Fa- 
Alle  prese,  adverb,  v.  Presa  (sci&re 

All'drta ,  adverb,  upon  one's  guard ;  stite  al- 
I'drta ,  bew4re ,  be  up6n  your  gu4rd  ,  keep 
a  sh&rp  look  dut 
Altessamento ,    tm.   lessalfira  ,    f.    bSlling  , 
stiwing  (stew 

Alless&re ,  va.  i  i  belter  less&re ) ,  to  bSil ,  to 
AUteso  ,  -sa,  adj.  bSiled;  tm.  bSlled  mtet; 

▼.  L^sso 
AUestire ,  5.  -t&re ,  va.  4.  ( allestisco ,  tiscl , 
tisce ,  etc. )  to  prep&ro ,  to  make  or  get 

T^ady; tirsi,  to  prep&re  one's  self,  get 

one's  self  riady 
Allestlto,  -ta,  adj.  prep&red ,  ready 
Allettajudlo,  tm.  a  dec6y-bird 
AlletlamAre ,  va.  1.  t.  Leiam&re 
Alleltaminto ,  tm.  allArement,   attraction, 

liire,  ch&rm 
Alletl&nte,  adj.  atlrkclive,  fkscin&ling 
Alletl&re  ,  va.  f .  to  entice  ,  allure  ,  attract 
dec^ ;  allelt&rsi ,  to  take  to  one's  bod  ( as 
a  sick  person) ;  to  nestle  ,  find  a  cdiiehing 
place ;   to  becdme  bedded  or  lodged ,  as 
standing  com  biaten  d6wn  by   a  hail- 
storm ( bait 
AUettativa ,  tf.  allArement ,  attraction,  liire, 
Allett&lo,  -ta,  adj,  allAred,  enticed,  decked; 

t&ken  to  his  or  her  bed ,  bed  rid  den 
Allellat6ro ,  tm.  -trice ,  tf  enticer  ;  alltirer, 

sedAeer 
Allelterito,  -ta,  ant.  adj.  lettered,  learned 
Alloltevole,  adj.  attrkctive, alluring,  sedhctiTe 
Allevam^nto,  tm.  bringing  up,  educ&tion 
.\llev&ote,  tmf.  he  she  who  rears  ,  brings  up 
Allev4ro,  oa.  4.  to  rear, breed, bring  up,  edu- 
cate ;  —  un  iigliudio,  to  r^ar  a  child;  —  is 
pecore,  to  breed  sheep 
Allov4(a  ,  tf.  {rural  economy)  brdeding,  the 

Tiising  of  a  breed  or  breeds 
AllevMo.a,  adj.  br6oghtup;  bred, iduc&ted 
—  tm.  T.  AlliSvo 

Allovat6re,  sin.  foster-f&ther ;  y.  Nutrit6re 
Allevatrice  ,  tf.  f6ster-m6ther ,  nurse,  y.  B&- 

lia,  nutrice,  levatrice 
Allevatnr&ccia^  tf  a  negl6ct«d  educ4tion,  bad 

tr&ining 
Alleviagi6ne,f/'.-iamento,  tm.  alleviition.easa 
Allevi&re,  va.  4.  to  alleviate,  lighten,  ease 
Allevialdre,  tw.  reliever,  allevijitor 
Alleviazi6ne,  tf.  alleviation,  ease,  relief 
Alless&re,  vn.  belter  puzz&re,  v.  Lezzo 


F4te,    mete,    bite,    n6te,    tAbe;    -    f3tt,    mdt,    bit,    u6t,    thb; 

Digitized 


'K'.^Pl*i«*»  <^ 


dby"Cj6'0^^ 


ALL 


—  47  — 


ALL 


Alii,  prep,  tnd  def.  art,  mase.  pL  at  the , 

to  the 
Alliioia,  tf.  family  alUance,  kin ,  kindred 
Allibbfre,  va,  5.  (ant.)  to  be  dismiyed ,  pale 
Atlibrameiito,«m.  a  booking,  registry  (census) 
Allibrire,  vo.  i.  (betler  registrire)  to  book 
Allicere,  va.  3.  v.  Alletlire 
AlUdere,  va.  {u»ed  only  in  the  3.  penonting. 

of  the  present  and  pret. :  allfde,  allise,  and 

in  the  pa»t  part,  alliso)  to  brftiso 
Alliet&re,  va.  i.  to  glMden,  rejQce,  pitose 
Allievirsi,  vrf.  i.  (o  sboot  up;  get  buoyant 
Allidro,  sm.  a  pApil,  scb61ar ;  fosler-chlld 
AUigamdnto,  tm.  the  taking  root ;  settlement 
AUig&lo,  gm.  an  enc)6sed  letter;  t.  Incli^so 
Alligal6re,  tm.  alligilor;  crdcodfle 
AUignire,  vn.  1.  to  take  root ;  'gr6w 
Allignato,  adj.  r6oted,  grdwing,  thrfTiog 
Airimpaaiita,a</i>erA.  headlong,  r&8bly,hted- 

leasly,  lh6aghtlessly 
AirimproTTisla,  adverb,  siiddenly  ,  unexpect- 
edly;  izDpr6mpta,  off-hand 
Allindire,  i.  -fre,  3.  va.  to  make  sprftce,  n^at, 

el^B,  terse  ;  to  set  off;  aliind&rsi,  vrf.  to 

deck  one's  self,  d&t 
Allind&lo.a,  adj.  made  dapper,  n^at;  terse 
AlHDdat6re,  sm.  embellisher,  p61i8her 
AUineamenlo,  sm.  line ,  str&igbt  line;  {mil.) 

dressing,  line 
Alline^re,  va.  1.  to  draw  tfQt  in  line  of  battle 
AllinguMo.-a,  adj.  t&lkative,  chktty 
Alliqoidire,  vn,  3.  (better  liquidire)  to  liquefy 
Allisciire,  va.  i.  (better  liscii^re)  to  smooth , 

sleek 
AllialJire,  va.i.i.  List&re 
AlUlerasi6ne,  sf  alliterition 
AlliTeliire,  va.  ▼.  LiTell&re 
AlliTidimtoto,  sm.  the  getting  livid ,  liiidity 
Anividire,  vn.  3.  (alliTidisco,  -fsci,  fsce,  ecc.) 
,  to  become  pale  and  IWid,  to  get  pale  as  ddath 
Allo«  Mli.&gli,  illa.ille,  def.  art.  and.  prep. 

at  the,  to  tbe;  alle  sei,  at  six;  agliscoliri, 

to  the  sehdiars 
Alldbrogo,  sm.  cld^n,  coiintry  bhmpkin 
Altocire  va,  A.  poet,  allog&re,  to  16cate 
AIMcca,  sf.  a  dull,  slfipid  ,  m6ping  wAman 
AUoceaccio,  sm,  a  gre&t  hgly  5^1;  (a  s61itary) 
Allocc&re,  va.  i,  to  sp^,irfttch,  He  in  wait  for 
Alloccheria,!/'.  an  owl's  &wkward  flfght,m6ping 
AI16CC0,  sm.  an  6wl ;  a  m6ping  fellow,  dunce 
AIloenndne,s/'.  alloe6tion,  address 
AUodiale,-a,  adj.  all6dial,  all6dian^freeh61d; 

tdrre  allodiili,  ailddial  lauds,  freehdlds 
Allddio,  sm.  a  freeh6ld ,  freehold  estate 
Allddola,  sf.  4  sky  lark;  -IMta,  a  little  lark 
Allogamtoto ,  sm.  -gi6ne ,  sf  the  letting ;  a 

l^e 
Allog&re,  va.  i.  to  place,  16cate,  settle;  —  da- 

Biri,  to  put  m5ney  dQt  to  Interest;  —  t^rre, 

to  let  lands,  etc.,  on  a  lease;  —  una  ffglia, 

to  marry  a  daughter,  settle  her  in  life 
Al]ogikto,-a,  adj,  pl4ced,  Ideated,  settled  ,  let 


Allogat6re,sm.  he  who  places,  lets ;  a  Ikndlord 
Allogazi6ne,  sf.  lease 
Alloggerla,  sf  t.  All6ggio,  alloggiamento 
Alloggiaroento,  sm.  16dgings;  rooms,  qu&rters; 
cintonmenis  ;   16dgment ,   entrenchment  ; 
alloggiamento  d'inverno,  winter  qadrters; 
p6rre  gli  alloggiaroeDti,  to  enckmp 
Alloggi&nte ,  sm.  he  who  gircs  a  16dging ,  a 

Ikndlord,  a  b6st 
AUoggi&re,  va.  i.  to  lodge,  acc6modate  with 
lodgings ;  vn.  to  lodge,  take  up  one's  lodg-^ 
ings;  Talldggiano  gratuitamente,  they  lodge 
him  gr&lis ;  chi  l4rdi  arrira  mile  alldggia, 
be  is  ill  lodged  who  arrives  late,  lastcdme 
last  served;  alloggi&rsi  (mil.)  to  6pen  an 
intrenchment,  effect  a  lodgment 
Alloggi&lo  ,  -a ,  adj.  lodged ,  quartered  ,  in- 
trenched; d6ve  sidle  alloggi&to?  where  are 
you  lodged? 
Alloggial6re  ,  sm.  he  who  gives  a  lodging ;  a 
h6st ,  innkeeper ,  Ikndlord ,  lodging-h^se 
keeper 
AUdggio,  sm.  a  Iddging,  lodgingbdQse,  lodg- 
ings ;  cattivo  alldggio,  bad  lodgings;  beU'al- 
Idggio,  splendid  rooms,  c6mfor(able  lodgings 
Alloglikto,-a,  adj.  stApid-  doll 
AUongamento,  sm.  v.  Allungameoto 
AUontanamento,  sm.  allontananza ,  sf  the  act 
of  sending  or  state  of  being  far  away  ,  the 
going  or  being  off  and  away ;   removal , 
kbsence,  distance,  rem6teness 
AlloDlanire ,  va.  i   to  remove ,  to  send  far 
away  ;  -krsi ,  to  go  or  bo  a  grekt  way  off; 
to  withdraw,  to  keep  off  or  away 
Allontanilo,  -a,  adj.  rem6le,  off,  far  off 
AUoppikre,  va.  1.  to  drug  with  6pium ;  to  Ihll 
Alldppio,  sm.  V.  dppio ;  piglikr  I'alldppio, 

to  die 
A116ra,  adv.  then ;  at  that  time;  d'all6ra  in 
qua,  since  that  time  ;  alldra  qu&ndo,  allor- 
qukndo,  when,  wilst 
'  sm.  a  sort  of  peach ;  (a  quiz,  mask) 
Allorche,  adv.  when,  whilst 
Aliorino,-a,  adj.  of  liurel ;  sm.  a  little  l&urel. 
Alldru,sfn.  a  Uurel;  —  spin6so,  v.  Agrif6glie 
Audita,  adv.  poet,  (ant.)  then,  at  that  m6ment 
Allocikre,  va.  i .  poet,  to  e^e^  gaze  on,  stare  at 
Allucignolare,  va.  i.  to  make  wicks;  twist 
Allucignolklo,  -a,  adj.  twisted  like  a  wick 
Allucinkre,  va.  1.  to  dkszle  ,  imp6se  on ,  de- 
ceive, delude 
Allucinkrsi,  vrf  i.  to  be  balliicinated,  to  err 
Allucihazi6ne,  sf  ballucinktion 
Alluda,  sm.  soft  leather,  sheep's  skin 
Alladeilo,  sm.  (ehem.)  kludel 
Alludente,  adj.  allAsive,  hinting  at 
AllAdere,  va.  3.  irr.  to  allOde,  hint  at,  refer  to 
Allom&re  ,  va.  i.  to  ignite  ,  light;  to  set  fire 
to  ( a  train  etc. )  v.  Accfindere ,  illuminire 
Allomal6re,  sm.  he  whe  ignites,  lights 
AU6me,  sm,  ilum 
Allumidra  ,  sf.  klum-pit 


ii6r,  rftde; 


•  ftU,  86o,  bull;  » ilkre,   dd; -by,  l^mph;  ptaie,  b^s^fiSiil,  fj^l:    gem, 

Digitized  by  VjOOv  I 


ALL 


—  48  — 


ALT 


Allnminire,  ant,  ▼.  lllumin&re ,  etc.  (  dying ) 

to  &lum 
AlluminalAra,  if.  {dying)  ilamiDg 
AllumiDos^llo,  -a,  adj.  sligbily  alAminons 
Allumin6so,  -a,  adj.  alAminous,  ofklam 
Allunamiolo,  tm.  tbe  chrvity  of  the  deck  of 

ships 
AllaoMo,  -a,  adj.  (»ea)  ciinred  like  a  crescent 
AlluDgamdolo,  sm.  a  leDglhening ;  distance 
Allung&re,  va.  i.  to  lengthen,  stretch;  prol6ng; 

alluDgire  un  vesKto ,  to  lengtheo  a  coat; 

—  i  )iqu6ri,  to  dilAte  liquor;  far  alluog&r 

il  cdilo,  to  tiintalfie ,  keep  in  expectation ; 

allung&rsi,  v.  Diluogirsi  (away 

AlluDg&to,  -a,  adj.  Idngtbened,  dilAted;  off, 
AIIongal6re,  -trice,  amf.  he ,  she  wko  lengbt- 

ens ;  {mar.)  fiiUock 
Allungati^ra,  $f.  leDgbteoing,  strdtcbing 
Allupare,  vn.  i.  to  ha?e  a  w6ir  s  kppetfta 
Allup4lo ,  -a,  adj.  as  hiingry  as  a  wolf 
Aliusi6ne,  sf.  allusion,  hint,  implicition 
Allusfvo,  -a,  adj.  allusive,  hinting  at 
Alluvi&re,  va.  1.  v.  Allagare 
AIIa?i6ne,  sf.  alli^vion 
Alma,  fwet.  (inima),  sf.  the  s6al 
Alroadia,  sf  Almadie;  a  bark  can6e  used  hy 

tbe  Africans;  a  long-b6at  i^ed  at  Calicut 
Almagdsto,  sm.  ilmagest 
Almanaccire ,  vn.  1.  to  wrfle  Almanacks;  to 

wdnder,  puzzle  one's  br&ins,  tr^  to  find  ddt 
Alman&cco ,  sm.  Almanack  ,  calendar ;  far  al- 

man&cchi ,  to  build  cdstles   in  the  air ;  to 

f3incy,  winder 
Alro&nco.  belter  almino,  adv.  at  l^ast 
Almiriglio ,  almir&nte  ,  ammir&glio ,  sm,  an 

admiral ;  an  kdmiral's  ship 
A1roo,5m.  (ant.)  t.  &nimo;  ad^'.  {poet.)  Excel- 
lent, greit 
Almucant&ro,  $m.  {astr.)  kImucanUr 
Alno,  sm.  T.  Ont&no 
Aloe,  sm.  iiloes,  kloe  tree 
Alo^tico,  -a,  adj.  aloSlical.  like  kloes 
A16ne,  sm.  a  hklo  (round  the  sun  or  moon) 
.Alopdcia,  alopdzia,  sf.  the  falling  ol  tbe  hair 
'A16sa,  sf.  shad  (fish) 
Aldscia,  sf  b^dromel ,  hAney  and  w&ter 
Aipe,  sfhhigh  mountain;;)/. le  Alpi  {geogr.) 

the  Alps 
Alpdstre,  adj.  like  the  Alps;  roiigh,  wild, 

picturesque  ;  alp^lro  desdrto ,  a  wild ,  a 

wilderness 
Alpigikno,  alpiglno,  -a,,  smf.  an  inhabitant  of 

the  alps;  adj.  of  an  Alpine  mountaineer 
Alpino,  alpigDO ,  -a,  adj.  Alpine ,  of  the  Alps 
Alquanto ,  adv.  s&mewhat ,  in  s5me  degree  , 

rkther;  plur.  alquknti,  adj.pr.  s&me,  s5me 

little  ,  86me  few ;  ne  ho  alqu4nto  ,  1  have 

some  (of  it) ;  ne  ho  alqo4oli ,  1  have  a  few 
Alsl,  (ant.)  allresi,  adv.  also;  likewise,  too 
Altaldna,  sf.  a  swing,  see-s&w  (b&scule) 
Altalen&re  ,  van.  i.  to  swing ,  see  skw ,  send 

up  and  d($wn 


Altalffno,  sm.  a  swing-gate  or  bridge,  a  livery 

swipe 
AlUmente,  adv.  hfghy,  greilly,  remarkably 
Altkna ,  sf  small  light  tiSwer  (on  a  building) 
Altkre,  «m.&llar;  scoprir  gli  altkri,  to  belr&j 

secrets 
Altardllo,  sm.  a  little  illar;  a  tectum 
Altarioo,  sm.  little  altar,  v.  Inginocchial6jo- 
AlUzzdso,  -a,  adj.  v.  Alti^ro 
Alt^a,  bism&lva,  sf.  mkrsh-millows 
Allerkbile,  adj.  kllerable,  cbkngeable 
Alterabililk,  sf  cbkngeableness 
Alleram^nte,  adv.  h&oghtily,  disdkinfoUy 
Alleramdnto,  sm.  t.  Alterazi6ne 
Alter&re,  va.  i.  to  &lter,  cb4nge,  deteriorate 
Alterkrsi ,  vrf  to  becdme  perliirbed ,  get  kn- 

gry,  fly  into  a  p&ssion 
Alleratam^nte,  adv.  Angrily,  furiously 
Allerativo,  -a,  adj.  illeralive  {med.) 
Alterkto ,  -a,  adj.  illered ,  cb4nged ;  irritited 
Alterat6re,  -trice,  smf  he,  she  who  ilterfr, 

ch&nges 
Alterazionc611a ,  sf,  a  slight  alteration  ;  per- 

turb&Uon  ( tion 

Allerazi6ne,  sf  chinge,  alter&tion,  adullerk- 
Altercire,  vn.  1.  to  dispAle,  quirrel,  wrangle 
Altercalivo,  -a,  adj.  contentious,  qu&rrelsome, 

wrangling 
Altercazidne  ,  sf.  altercklion,  dispute,  brawl 
Alterello,  -a,  adj.  rather  till,  sdroewhal  high 
Alierdzza  I  sf.  h&oghlioess,  sl&telmess,  pride, 
Aiten'gia    j       insolence,  krrogance 
Alternamdnte,  adv.  by  turns,  alternately 
Alternire,  van.  1.  to  alternate,  change  in  turn 
Alternataroente,  -ativamenle,  adv.  alternately 
Alternativa,  sf  alternative ,  6ption ;  alierna- 

tivacrudeie,  crikel,  dire  alternative,  dilemma 
AUernalivo,  allern&to  ,  -a,  adj.  alternate  ,  by 

turns 
Alternazi6ne,  sf.  aliernateness,  alternlition 
Alterno,  -a,  adj.  {geom.)  Mtern,  successive, 

alternate 
Altdro,  -6so,  -a,  a4j.  haughty;  loAy,  n6ble 
Altetto,  -a,  adj.  ▼.  Alterello,  aliiccio 
Aliezza, «/*.  height,  elevMion;  highness;  a  sAa 

Altezza  Rekle  il  principe  di  Galles  ,  to  his 

Riyal  Highness  the  Prince  of  W&les 
Aliiccio,  -a,  adj.  bklf  seas  6ver,  tipsy 
Altieramente,  adv.  hiughlily,  Ibflily 
Altierezza,  sf.  pride,  Idftioess,  haughtiness 
Altiero,  -a,  adj.  hiughty,  slktely,  lofty 
Allifremente,  adj.  bSiiing,  bfiislerous,  rearing, 

violent,  stormy 
Altifrond6so,   k,  adj.  leafy  or  tufted  at  top 
Altimetria,  sf.  altimetry 
Allipossente,  adj.  very  powerful 
Altisonknte,  allisono,  -a,  ac^.  I<md-s6unding 
Altissimo,  adj.  very  high ;  sm.  the  Hdst  High 
Altiloo4nte,  adj.  loild  or  high  thiindering 
Allitoninza,  sf.  a  loQd  or  high  Ihiindering 
AllilAdine,  sf  kititude,  height 
Altivolkote,  adj.  searing,  high-flying 


Fite,    meU,    bile,    note,    tfibe;    -    Ikt,    met,    bit,    ndl,    thb;    -   ftr,    ptqw,^!* 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


ALT 


—  49  — 


AMA 


Alto ,  -a,  adj.  h(gh,  till,  lofty,  «leY&ted,  sab- 
limo.  loud;  c4sa  ilta ,  a  bfgh  b^ge;  la  Gi- 
mera  i^lta,  the  HdDse  of  Lords  or  Peers,  the 
h/gb  house,  bpper  hdl^se;  a6mo  ilto,  a  till 
Dao ,-  udmo  ilto  sei  p4lmi ,  a  mao  sii  feet 
bfxb ;  leggite  ad  ilia  v6ce ,  riad  loQd  or 
alo&d;  in  &lto  ro&re,  od  tbe  bfgh  sdas,  on 
the  6pen  sto;  dire  ille  edse,  to  dr&w  tbe 
long  b6« ,  to  romance ;  illo  sdnno ,  deep 
sleep :  1'  Mto,  tm.  the  gre&t  deep ;  t.  Alldz- 
la;  far  &Uo  e  bisso,  to  do  as  one  likes 
Alto,  adv.  bfgb  up;  aldl^d,  l^dly;  —  {mil.) 
hilt,  slop,  stand;  f&re  illo  ('mf/.)  to  b&lt , 
to   make  a  hilt ,  to  stand ,  to  make  or  take 
a  stand 
Altraminte,  adv,  6tber«ise,  in  6tber  respdcts 
Altresl,  adv.  ilso,  likewise,  too 
Altreitile,  adj.  such,  similar,  such  like;  bal- 
lerina ,  modiste  ed  allrellili,  dincing  girls 
and  milliners  and  sijch  like  persons 
Allrellinio,  adv.  as  much,  as  much  again,  as 
much  more;  gli  ddste  una  libbra,  ditemene 
altrettinto,  joa  give  bim  a  pdiind,  give  me 
as  much;  gli^ne  ddste  tre ,  ditemene  altret- 
liole,  70a  give  ber  tjiree,  give  me  as  miny 
Altri ,  pron.  ting,  [allr*  tiomo)  any  body ;  nd 
da  T6i  tt6  da  altri ,  niitber  by  you  nor  by 
any  one;  io  non  ho  aocusito  iltri  cbe  i6i , 
I  have  not  accused  any  ono  but  }on;  iltri , 
(instead  of  c/ii,  gua/e),  iltri  ride,iUri  piin- 
ge ,  one  liugbs  anfitber  veeps  ,  some  laugh 
dtbers  veep;  altri  (tbe  plural  ofa/(ro)6thers 
Altridri,  tm,  the  day  bef6re  yesterday 
AUriminti,  altramdnli,  adv.  dlberwise 
Altro  ,  -a,  adj.  and  adv.  6ther,  quite  an&tber, 
qof te  diflerent;  tm.  s6metbing  else,  an&tber 
thing;   iccone  on  iltro  ,  ibiro  is  another, 
parliamo  d' iltro,  let  us  tilk  of  s6me  thing 
else;  volute  iltro?  do  you  wint  any  thing 
else?  non  si^te  da  iltro,  you  are  good  for 
ndthing  else;  lutl' iltro  cbe,  quite  different 
from;  per  iltro,  yet,  hdiviver,  in  6lber  re- 
spects; &  egli  rfcco  ?  iltro,  is  be  rich?  very 
AUroehi,  adv.  (seldom  uted)  exempt,  unless 
Altrdnde,  adv.  ilsewbdre,  in  or  from  anfitber 
pirt ;  on  the  ftther  hand,  besides,  bowirer; 
T.  D'altrfinde  (place 

Allr6ve,  adv.  tfimewhire  else,  to  or  in  anfitber 
Altr<ii,/»roii.  fithers,  fitber  pfiople;  perchfi  vo- 
lute cruceiire  Toi  sl^sso  ed  altrui?  vhy  will 
joa  torment  yourself  and  fithers  ?  altrAi  (di 
un  aitro  iiomo);  non  bisfigna  bramire  I'al- 
troj,  we  must  not  cfivet  filher  people's  pf6- 
perty,  etc. 
AUora  ,  tf.  a  height ,  an  eminence ;  snlle  al- 

ture,  upon  tbe  heights 
AUor^lta,  tf.  a  smill  eminence,  a  knoll 
Alturi6ra,afl(/.  f.  [mar.)  of  tbe  high  sfias;  na- 

Tigazifine  alturidra,  prfiper  navigition 
Altoriere,  adj.  m.  (mar.)  of  the  high  seas;  pi- 

I6I0  alloridre,  sfia  pilot     • 
AltiJilto,  adv.  txp.  whfiUy,  qaite,  entirely 


Aludfillo,  m.  T.  Allud^llo 

Al&roa,  tf.  T.  AII6me 

Ai&nno,  a,  tmf  pfipil,  scfafilar,  (foster-child) 

AlTeare,  Alveario,  tm.  a  bee-biYe 

AItoo  ,  tm.  tbe  chionel  or  bed  of  a  rWer,  etc 

Alveolire,  adj.  ilyeolar,  ilveolary 

AlYeolito ,  -a ,  adj.  iUeolite ,  resimbliog  a 

hfioey-comb 
AItSoIo  ,  tm.  nirrow  bod  of  a  rWer;  aWfiolo 

de'  dAnti,  the  sfickets  of  the  teeth 
AlTino,  -a,  adj.  {jatti.)  of  or  from  tbe  billy 
Alvo,  tm.  (poet.)  the  belly,  tbe  T^mb 
Alzija,  tf.  a  tfiwlng  rope,  cible  (rise 

Alzaminto,  tm,  tbe  riising,  lifting,  a  rising, 
Alzana,  tf.  t.  Alzija 

Alzire  ,  va.  i.  to  riise ,  hoist ,  lift  op ,  exilt; 
alsir  la  handidra ,  to  hfflst  the  flag ,  riise 
tbe  stindard ,  commence ;  ->  le  cfirna ,  to 
get  prdud,  becfime  preshmpluoos:  —  la  yfice, 
to  riise  the  T^ce,  er^  aldi^d ;  —  on'  6pera, 
to  cry  up  a  wfirk ;  —  il  prizso,  to  riise  the 
price  ;  alzire,  vn.  to  rise;  ore  pibil  terrfino 
alziva,  whdre  the  gr^nd  wis  or  rose  high- 
est; alxirsi,  to  get  up,  rise;  mi  iizo  alia 
cinque ,  I  rise  at  five ;  si  ilza  il  sfile ,  the 
sun  is  rising 
Alziia,  tf.  T.  Alzamfinto;  alzita  di  terra  (m- 

gineering)  embinkment,  bank 
Alzito,  a,  adj.  riised,  lifted ;  risen,  got  up,  up 
Aizito,  tm.  (geom.)  frfint,  orlogripbio  projict- 

ion 
AlzalAra,  -xita,  tf  a  riising ,  elevition ;  ris- 
ing, rise 
Amibile,ady.  imiable,  ]6Tely,agrieable;  sweet; 
palatable;  persfina  amibile,  an  imiable  per~ 
son ;  vino  amibile,  wine  of  a  mild  agrieable 
flivour 
Amabiliti,  tf.  imiableness,  mildness         (ly 
Amabilm6nte,<ufv.in  an  imiable  minner,  kinil- 
Amica,  of.  a  bimmock,  cot,  suspinded  bed 
Amadfire,  tm.  Amadrice,  tf  t.  Amatfire,  Ama- 
trice  (nymph 

Amadriade,  tf  (milhology)  Uimadr^ad,  wfiod- 
A  mala  pina,  adverb,  hirdly,  seircely 
Amilgama,  sf.  amilgam 
Amalgamire,  va.  i.  to  amilgamate 
Amalgamazifine,  tf.  amalgamition  (will 

A  mal  grido,  adverb,  in  spite  of;  against  one's 
A  malincufire,  adverb,  grhdgingly,  relhctantly, 

unwillingly 
A  mal  pilinto,  adverb,  unffirtunately,  unlhckily, 

unseasonably 
Amandolala,  tf  am;^gdolale,  milk  of  ilmonds 
Amindorla,  tf  v.  Uandoria 
Amandorlino,  tm.  a  smill  ilmond 
A  mini  gi&nte,  adverb,  with  closed  or  clasped 

bands,  in  a  siipplicating  pfislure 
A  mino  a  mine,  adverb,  by  degries,  as  (nity 
A  man  silva,  adverb,  without  risk,  with  imp(i- 
Aminte,  adj.  Ifiving;  tm.  alfiver,  Ifived  one, 
swfietbeirt,  gallint  (Ifive 

Amantemfinte ,  adv.  Ifivingly ,  tenderly ,  with 


nOr,  rftde;  -  fall,  sfin,  buU ;  -  liiire,  d^;  -  by,  l^mph ; 
Dij.  Ital.  Ing, 


pSUe,  b(^s,  fditl. 

Digitized 


1,  f^J^l;.  «?f5A.^r 

3itizedby  VjOOvIw 


AMM 


—  52  — 


AMM 


Ammarin&re,  va.  i.  [mar.)  to  man  (a  priie); 

to  io&re  to  the  n&val  service 
AmmarlellJire,  va.  1.  to  torm^Dt,  make  jealous 
Ammascber&re,  va.  1.  t.  Mascher&re 
Ammassam^olo,  tm.  a  h6apy  m&as,  accamu- 

Ulion 
Ammassire,  va.  i.  to  amku  ,  h^ap  up,  accu- 
mulate ;  —  Jtrsi,  vrf.  to  miister,  e&me  toge- 
ther, meet 
Ammass&to,-a,ac(/.  heaped  op;  crdi^ded;  dense 
Amma8sat6re,  sm.  an  accumul&ter;  h^aper  up 
Amma8sicci&ro»  va.  f.  to  h6ap  up,  accumu- 
late ;  to  make  m^ssy,  massive,  861id 
Ammassiciirsi,  vrf.  l.lobArden,  getcompkct, 

becdme  miss  ire 
Amm^so,  tm.  h^ap,  miss,  bulk,  accumul&lion 
Ammalass&re,  va.  1.  to  wind  into  skdins 
Ammallamioto,  «m.  {mar.)  the  making  signals 

(by  means  of  flags,  etc.) 
Ammaliare,  va.  i.  {mar.)  to  signalfze,  to  make 

signals  to  (by  means  of  flags,  etc.) 
AmmatUre,  vn.  3.  to  go  mad,  bec6me  der&ng- 

ed;  va.  to  drive  mad;  dislrkct 
Ammatlito,-a,  adj.  driven  mad ;  becdme  ins&ne 
Ammattonaro6oto,  sm.  a  piviuK  with  bricks 
Ammallonire,  va.  1.  to  p&ve  or  floor  with  bricks 
AmmallonMo,  -a,  adj.  pived  with  bricks,  floor- 
ed with  tiles;  sm.  flbor,  pivement ,  squ4re 
Ammazxam6nto,sm.  killiog,  murder,  mkssacre 
Ammazz&re,  va.  1.  to  kill,  miirder,  mkssacre; 
(to  make  nosegays);  — &csi ,  vrf.  to  kill 
one*8  self  Ucrer 

Ammaxzasdlte,  tm.  a  bOlly,  br&ggart,  sw&g- 
Ammaizaldjo,  tm.  slaugbierbduse 
Ammazzat6re  ,  -tilce,  tmf.  be,  she  who  kills, 

a  mhrderer 
Ammazzer&re ,  t.  Hazzer&re 
Ammazzerilo ,  -a,  at^j.  h&rdened,  dried  up , 

indur&ted 
Ammazzol&re,va  1.  to  make  ndsegays,  bouquets 
Ammelm&re   ivn.  i.  to  sink  la  Ihemtre,  slick 
Ammemmire  (      in  the  mud,  gel  entangled 
Ammen&re,  va.  to  shake,  brkndish 
Ammen  ,&mmeDne,  Jimme,  sm.amen,  so  be  it 
Ammencire,  va.  3.  to  make  thin,  flaccid,  fl&bby, 
vn.  to  becdme,  gel,  gr6w  thin,  flaccid,  flkbby 
AmmSoda,  tf.  amdods.  compeus&tion,  ref6rm 
Ammendkbile,  adj.  that  may  be  repaired 
Ammendam^olo,  tm.  amendment,  biltering 
Ammend&re,  va.  1.  to  amdnd,  correct,  refdrm, 
meliorate,  bettor ;  to  indemnify  for,  repiir; 

kni,  vrf  to  mend ,  improve,  get  better 

AmmendMo,  >a,  adj.  amended,  improved 
Ammendaziooe ,  sf.  reform&lion,  correction 
Ammensare  {from  mensa) ,  va.  1.  to  add  or 

anniz  to  the  Income  of  a  bishop 
Ammdsso,  -a,  adj.  adroitied,  received 
Ammdttere,  va.  3.  irr.  (ammdlto  patt.  ammisi, 

part,  ammdsso)  to  admit,  recdive 
Ammezzamdnto,  tm.  middle,  dlvlsiou ,  h&lf 
Ammezz4ro,  va.  i.  to  divide  in  Iwo,  bilve 
Ammezial6re,  tm.  divider  in  two  dqual  parts 


Ammezzfrsi ,  vrf.  to  gr6w  6Ter-rfpe,  f&ded^ 

withered 
Ammiccamdnto,  tm.  a  wink,  a  bint  given  by 

shutliog  the  e^e  (with  a  signiflcant  cast) 
Ammicc4re,  va.  i.  to  wiok,  beckon  with  the  efe 
Ammiccat6re,  -trice,  tmf  he,  she  who  winka 
Ammigliorire,  va.  1.  t.  Mfgliorare 
Amminicol&re,  va.  1.  to  prop,  aid,  fhrtber 
Ammioicol&to,  -a,  adj.  prdpped,  jiided  ,  fZir- 

thered 
Ammin{colo,jm. adminicle,  help,  fhrtherancd 
Amministragi6ne,  ant.  v.  Aroministrazi6ne 
Amministr&re,  va.  to  admininister,  r{ile ;  to 

admlDister,  fhrnish,  alT6rd,  distribute 
Amministrallvo y  -a,  <uij.  administrative,  ad- 

ministerial 
Amministrat6re,  -trice,  tmf.  kdministritor , 

kdministrMrix;  trustee,  Agent  (ment 

Amministrazidne,  tf.  administration,  g&vern- 
Ammioufre,  va.  3.  v.  Oiminuire 
Ammioutire,  va.  1.  v.  .Sminuzz&re 
Amroir&bile,  adj.  Admirable,  wdoderful 
AmmirabilitA,*/.  admirabiiity,  wdoderfulness 
Ammirabilmente,odv.  kdmirably;  wdnderfully 
AmmiragliJito,  tf.  Admiralty,  kdmiralship 
AmmirAglio,  sm.  an  Admiral ;  a  looking  glass 
AmmiraliiA,  tf.  the  whole  body  of  naval  6f- 

ficers,  V.  Ammiragliato 
AmmiramSnto,  tm,  ▼.  Ammirazi6ne 
AmmirAndo,  -a,  atfj.  most  Admirable,  wonder- 
AmmirAnza,  tf.  v.  Maraviglia  (ful 

AmmirAre,va.i.  loadmfre,  — -Arsi,  to  wdnder 
Ammiratfssimo,  -a,  adj.  very  much  admired 
Ammirativamente,  adv.  admiringly,  with  ad- 

mirAiion 
Ammiralivo,  -a,  adj.  Admirative,  of  admirA- 

tion  orw&Qder;  wonderstruck,  enrAptured; 

punlo  ammiralivo  (1)  note  of  admirer 
Ammirat6re,  -trice,  tmf  an  admirer 
Ammirasi6ne,  tf.  admirAtioo,  surprise 
Ammiridre,  tm.  (littie  uted)  an  admirer 
AmmiserAre,  va.  to  make  miserable;  to  bring 

low ;  vn.  to  bec6me  miserable,  to  be  brdught 
Ammissibile,  adj.  admissible,  receivable  (low 
AmmissibililA,  tf.  admissibility 
Ammissi6ne,  tf.  admission  ,  reception 
Ammisli6ne,  tf.  ant.  mixture,  mixtion,  medley 
AmmisurAre,  va.  i.  v.  MisurAre 
Ammitto,  tm.  Amice,  Amict  (liAre 

AmmobigUAre  ,  ammoLiliAre,  va.  1.  t.  Mobi- 
AmmodAre ,  va.  to  m6derate  ,  to  keep  or  con- 
fine within  due  bounds 
AmmoderAto,  -a,  adj.  v.  Moderate,  ecc. 
AmmodernAre,  va.  i.  to  m6dernize,  ne  w  CAshion 
AmmodernAto,  -a  ,  adj.  m6dernized 
AmmodestAre,  va.  1.  ant.  to  render  mddest 
AmmodulAto ,  -h  ,  adj.  liined  ( of  musical  in- 
struments) 
AmmoggiAre,  vn.  1.  (from  moggio,  a  bushel), 

to  gr6w  exuberantly;  to   yield  abiindant 

crops;  to  gr6w  or  inciease  in  ntimber 
Ammogliamenlo,  tm.  tAking  a  wife,  marriage 


Fite,   mete,    bite,    ]i6te,    tAb«| 


ftt,  «».,  bu.  '^%,i%c,dbpJ^'^ 


ADIM 


—  53  — 


AHO 


Am  mof  hire,  va.  i.  to  mkiry  (a  son) ;  —  -irsi, 

to  lake  a  vffs,  to  mhrry,  get  mimed 
Ammorli&to,  tm.  mirried,  biving  a  vffe 
AiDmogIiat6re,  am.  a  match-miker 
Afflmoinam^Dto,  tm.  dilliance,  fbodling  car&ss 
Ammoinire,  va.  i.  to  caries,  foodie,  c6ax 
Ammollam^nto  ,  sm.  a  etiepiDg,  soaking,  s6f- 

tening 
Ammollire ,  va.  i.  to  86ak,  sktorate ,  steep , 

vet,  mSsten,  nidHir^,  soften ;  ammollire  il 

T^Dlre  ,  to  lubricate  ,  or  6pen  the  Itdwels; 

rn.  to  be  s6akcd,  steeped,  mSlstened,  m61- 

]i0pd.  s6nened,  cilmed 
Ammoliato,-a,a</;.  steeped,  softened,  m6Hiried 
Ammolliente,  adj.  em611ient,  sftflening  (soft 
Ammollim^nto,  sm.  molIiOcMioo,  the  miking 
Ammollfre,  va.  3.  to  6peo,  relix, soften,  cilm 
Amroollitfro,  -a,  adj.  lixatiTC  ,  moistening, 

6peDtDg  (cated 

Ammollflo,  -a ,  adj.  relixed  ,  sdftened,  Itibri- 
Ammonccllire,  va.  i.  to  bdap  up,  to  pile  to- 
gether 
Ammonfaea,  tf.  Ammonia  (Tolatile  alcali) 
Ammonfacale,  adj.  amm6niac ,  ammonfacal 
Ammonfaco,  sm.  amm6niac 
Ammonigl6ne,  tf.  r.  Ammonizi6ne 
Ammooirodnto,  tm.   admooilioo,  varning, 

gdntle  repr6of 
Ammonfre,  va.  5.  (ammonfsco,  -fsci ,  -Isce), 

to  adm&nrsh,  iviro,  cdi^nsel,  adfi'se       (ed 
Ammoofto,-a,oefy.  irirned.adnibnished,  adris- 
Ammonit6re,  -trfce,  smf.  adm6nisher,  mftoilor 
Ammonil6no,-a,cia[f.  adro&nilive,adm6nilory 
Ammonicionc^lla  ,  $f.  a  liuhl  admonition 
Ammooizi6ne,  af.  admonition,  advice 
AmmoDtamento,  tm.  b^ap,  h6ard,  miss 
Ammontire,  va.  i.  to  biap  or  pile  up;  vn.  to 

amdDnt ,  ascend  ,  c5me  to 
Ammontatam^nte ,  ado.  pell-mell ,  conffisedly 
Ammootito,  -a,  adj.  amissed,  heaped  op 
Ammonticire,  va.  i.  to  hSap  up  confusedly 
Ammonlicchiire,  va.  i.  to  heap  up; irsi, 

to  crdwd  together  (hdaps 

Ammoniicdllam^nto,  tm.  the  making  smill 
Ammonttcellire ,  va.  i.  to  mike  sroiil  b^aps 
Ammontonire,  va.  i.  y.  Ammontire 
Ammorbaminto,  sm.  illness;  cootigion,  stink 
Ammorbdnta  ,  adj.   sickening  ,  conligious  , 

atloking 
Ammorbire ,  vn.  i.  to  fill  sick ;  smell  strong 
Am morbat^llo, •  a,  adj.  a  little  spiled, stinking 
Ammorbidaminto,  tm.  s6flnes8,  etfiminacy 
Ammorbidire,  tNi.  i.  -diro,  3.  (ammorbidfsco, 

-fsci .  -fsce,  ecc.>  to  sdflen,  to  make  downy 

aod  soft,  to  render  delicate  or  effeminate; 

irt i ,  vrf.  to  bec6me  nice ,  delicate ,  to 

get  soft  and  effdminale 
Ammorsire,  va.  ▼.  Horsecchiire 
Ammorsellito,  sm.  minced  miat  and  eggs 
Ammorlam^nlo,  sm.  extinguishing,  extinction 
Ammortire,  va.  i.  to  d^aden,  alliy,  mdderate, 

to  qoencb,  extinguish,  stifle 


Ammortimento ,  sm.  {med.)  mortiOcition , 

T.  Ammorlam^nto 
Ammortire,  vn.  3.  (ammortfseo ,  -isei ,  -fsce), 

to  bec5mo  linguid,  to  fill  intoaswdon, 

to  fill  off  or  a«iy,  to  deciy;  sink;  ammor- 

tirsi,  to  go  6iil,  be  extinguished,  to  sink  or 

fade  awiy 
Ammorliiiire ,  tm.  i.  (taw)  to  redeem,  bn^ 

up  (an  annuity) 
Amroortizzazi6ne,  sf.  extinguishing,  sinking; 

cassa  di  am  mortizzazi6ne,  the  sinking  fund 
Ammorzire,  va.  i.  to  put  ^t;  extinguish, 

sm&lher;  to  alliy,  lay,  deaden;  la  pi6ggia 

ba  ammorzito  la  pdWere,  the  riin  has  laid 

the  dost 
Ammorz  at6re ,  sm.  be  vbo  quinebes,  extin- 
guishes, alliys 
Ammoscire,  vn.  3.  tofiide,  linguish;fillatriy 
Ammostiote,  tm.  a  grape  pressor,  ylnlager 
Ammostire,  va.  1.  to  triad  the  wine  press; 

to  press  or  triad  iHlt  the  juice  of  the  grapes 
Ammo8tat6jo,  sm.  wine  press,  large  trough 
Ammostatdre, -trice,  tmf.  he,  she  ivho  treads 

the  wine-pres*  (pes 

Ammostal6ra,  sf,  trimpling,  pressing  of  gra- 
Ararootinamdnto,  t.  Aroroutioaminto 
Ammotinare,  y.  Ammulinire 
Aromoltaminto,  sm.  the  tumbling  ^Si^n  of 

clods  and  earth,  a  m6u]dering  ,  crhmbling 
Ammotlire,  vn.  1.  tocrbmbleddwn,  r6Ild^D 
Ammdvcre,  va.  3.  irr.  ?.  Tdpliere 
AromoTimdnto,  sm.  ▼.  Avvicioaminto 
Ammozzaminlo,  tm.  clot, concretion  {of  earth) 

into  hird  lumps  (from  vaot  of  moisture) 
Ammozzire,  va.  1.  to  harden,  to  form  into  a 

mass  {of  earth)  cohering,  to  form  into  hard 

lumps 
Ammozziccire,va.1.tocuttopiices,missacre 
Ammucchiire,  va.  i.  to  hiap  or  pile  up 
Ammuffire,  vn.  1.  to  get  m6uldy  or  musty 
Aromuinire,aromuinamdnto,T.Ammoinire,ee. 
Ammunire,  ammuoiminto,  t.  Ammonire,  ee. 
Ammusirsi,  vrf  1.  to  meet  face  to  face 
Ammulire,  ammutfre,  vn.  1.  to  becAme  dumb 
Ammutinaminto,  sm.  mAUny,  sedition,  revAlt 
Ammutinirsi,  vrf  to  m&liny,  rev6lt 
Ammutinito,  -a,  adj.  seditious,  mutinous 
Ammolinat6re,  sm.  mulinicr,reT6lterde8irter 
Ammutinazidne,  sf  ▼.  Ammutinaminto 
AmroutoUre,  vn.  3.  (ammutoli8co.-fsci,-f8ce), 

to  be  mute,  becdme  dumb,  speechless 
Ammutolito,  -a,  adj.  dumb,  mule,  speechless 
Amnisia,  sf.  loss  of  memory 
Ammislia,  sf  a  gineral  pirdon,  an  imnesty 
Amnlsliire,  va.  i.  to  pardon  by  imnesty,  to 

pardon 
Amnisliito,  f  m.  person  pardoned  by  imnesty 
Amo,  sm.  a  flsh  hook 
Amdmo,  sm.  am6mum,  aromilic  drug 
A  mdnle,  adverb,  high  up,  upwards,  y.  Monte 
Amorizzo,  sm.  irregular  or  illicit  IdYe 
Amdre,  sm,  16ve;  —  divino,  the  16 Ye  of  God; 


ndr,  rftde;.fil],  ado,  biUl ;  -  Are,  di ;  -  bf,  l^mph;   pSlie,  b^i,  fdiil,  fS^I;   gem|Of^ 


AM6 


-64- 


AHA 


tmore  nm&no,  the  15Te  of  man,  hfiman  Ioto  ; 
—  fralirno,  br5lberly  love,  —  carnile, 
tinsual  lore;  —  tealimenlile,  sentimdntal 
or  Plat6Dic  Ioto  ,  —  di  id  ,  self  love ;  — 
prdprio ,  selfishness;  —  mio !  my  loTot  my 
diar!  per  affl6r  mlo,  for  my  sake ;  per  1*  a- 
m6r  di  Dio  .  for  God's  sake;  far  all*  am6re 
COD  una  damigdlla ,  to  pay  one*  s  addresses 
to  a  yoiing  I&dy ;  andiire  in  am6re  ,  ( said 
of  animals)  to  be  prdtkd,  hot,  in  h^at;  nn'd- 
pera  ffttta  con  am6re,  a  ivArk  (tof  art )  dxe- 
cAted  with  a  fond  enlbAsiasm;  langufre  dl 
am6re,  to  be  Idve-sick;  languinte  d'amdre, 
Idye-siek ;  Am6re  {myth.)  Ldve,  GQpid 
Amoreggiaro^nto,  tm.  a  16Te-aff4ir,  cdarting 
Amoreggiire ,  va.  to  c6urt ,  make  Idve  to ; 
egli  amoriggia  qaellasignorfna,  be'sc6art- 
fng  that  yoiing  l&dy 
Amor^tlo,  tm.  a  sifght  attachment,  little  I5ve 

aff&ir 

Amordvole,  adJ.klnA,  oblfging,  bland,  benign 

AmoreToleggiare ,  va.  i.  to  shew  kindness , 

tr^at  with  kfnd  and  ddticale  attentions ,  to 

ear6ss,  foodie 

AmoreToIizia,  $f.  kfndness;  bl&ndness;  kfnd 

and  diilcate  attentions 
AmoreToleiiina,  sf.  kind  words ,  fond  endear- 
ments; adj.  kfnd,  considerate,  nattering 
AmoroTolezxdccia,  tf.  a  bug,  roiigh  embrice, 
itstic  kfndness  (gracious 

Amorevolissimo ,  -a ,  adj.  very  kfnd  ,  most 
Amorevolmdnle,  adv.  with  kfndness  ,  Idvingly 
Amorevol6oe  {aW)  adverb. ,  in  a  rery  kfnd  or 

gr&cious  mknner 
Amdrfo,  -a,  adj.  [natural  hUtory)  amdrpbous 
Amorino,  «m.  a  little  Idre;  sm&li  ciipid    (elle 
Amorfno  d'Egiilo,  «m.  (bot.)  reseda,  mignon- 
Amorosameme,  adv.  ISringly,  Kmoroasly 
Amoroseilo,  a   j  adj.  imiable ,  prepos6ssing , 
Amoro86llo,-a  |  genldel,  pldasiug,  Idvesome 
Amor680 ,  -a  ,  adj.  Idviog ,  &  morons ;  pkdre 
amordso ,  a  lAving  or  affectionate  filher ; 
sgu&rdo  amor6so ,  an  Amorous  reg&rd ,  a 
lookofI6re;  amor6so;  tm.  the  Idrer  (r^af)' 
sweelheart,  gall&nt :  y.  Am&nte 
Amordtlo,  tm.  rising  Idve,  f6ndness 
Amoscfna,  tf.  diimsoD,  damascene  (plam) 
Amoscfno,  tm.  {bot.)  dkmson  tree 
Amovfblle,  adj.  moveable,  ren^^yeable 
Ampdrlo ,  tm.  {bot.)  a  wbfle- thorn ,  b&wtb6rn 
Amplam6nte,  adv.  kmply,  faUy,  widely 
Ampf&re,  va.  i.  Ampli&re 
Ampiezza,  tf.  extension,  Iftrgeoess,  kmplitude 
Ampio,  -a,  adj.  kmple,  Iftrge,  wide,  sp&cious 
Ampiogiovante,  adj.  fit  for  m&ny  things 
Ampioregn&nte,  adj.  rfiling  a  T^st  empire 
Ampie«so,  tm.  embrice,  clasp,  food  pressure 
Ampliamento,sm.  t.  Ampliazi6ne 
Ampli&re,  tw.  1.  to  enlarge,  extend,  Amplify 

irsi,  to  dil&te,  kmplir^,  eni&rge  up6n 

AmpliatiTo,  -a,  adj.  enlarging  ,  kmpli&tin^ 
Ampliazi6ne,  ff.  enldrgement,  ampli&lion 


AmpliOckre,  ov.  i.  to  kmplif^,  (exaggerate) 
AmplificatfTO,  -a,  adj.  exaggeratory 
AmplificAto,  -a,  adj.  Amplified,  enlarged 
Amplificat6re,  tm.  ^mpliffer,  mkgniffer 
AmplificAzi6ne,  tf.  amplific4lion,  exegesis 
Ampliliidioe,  tf.  Amplitude 
Ample,  -a,  adj.  t.  jimpio 
Ampolla,  tf  a  phfal,  vfal,  gliss  Tessel    (gidsg 
Ampolletta,  tf  smill  bottle,  sand  glass,  hdHr- 
Ampolllna,  sf.  asmfill  phfal,  a  bhbble  in  gliss 
Ampollosamente,  adv.  in  a  bomb&slic  manner 
Ampollositk,  tf.  b6mbast.  fhslian  ,  turgldfty 
Ampolldso,  -a,  adj.  borobkslic 
AmpollAzza,  tf  smill  vial,  hdilr-glAss 
Amputire,  va.  1.  {turg.)  to  kmptate;  /—  nn 

membro  ad  alciino,  to  Amputate  a  person's 

limb ;  firsi  ampatire ,  to  hire  a  limb  km- 

pat&ted 
Amputate,  -a,  tmf  person  who  bas  had  a  limb 

kmput&ted 
Amputazidne  ,  tf.  (tur^.)  am pol&tion;  f&re 

un'amputazi6ne,  to  perform  an  ampul&tion; 

fire  r  ampotazieoe  di  un  mdmbro,  to  hm- 

patale,  to  cut  off  a  limb 
Amuieio,  tm.  imulet,  chirm,  tilisman 
Amunfre,  va.  5.  {Uttie  used)  to  dismiss  (pub- 
,  lie  functionaries);  to  remove  (from  ofOce) 
Ana,  tf.  {med.)  mixture,  equal  mixture;  ad 

inaad  ana,  adverb,  by  or  in  equal  pdrtions 
Anabattfsta,  tmf  an  Anabiplist,  a  Quiker 
Anacardfno,  -a,  adj.  of  anacirdium 
Anacirdo,  tm.  cishew-nut,  anacirdium 
Anace,  tm.  better,  inice 
Anacoreta,  tm.  inchorfle,  hermit,  recl6se 
Anacoretico,  -a,  adj.  of  an  inchorile  or  hermit 
Anacoretizxire,  vn.  i.  to  live  like  a  hermit 
Anacre6nlico,  -a,  adj.  anacrednlic 
Anacronismo,  tm.  anichronism,  error  of  time 
Anadipl6si,  tf.  anadiplosis,  redupllcition 
Anifora,  tj.  {rhet.)  aniphora,  repetition 
Anagillide,  tf.  chick-weed  {herb) 
Anaglffico  ,  -a,  adj.  anagl^phic  ,  of  cbised  or 

emb6ssed  wdrk 
Anagnesle,  tm.  aoagndstes,  a  reader  at  meals 
Anagogfa,  tf.  mistical  sense,  ecstasy 
Anagogicamente,  adv.  mystically 
Anagogico,  -a,  anagdrico,  -a,  adj.  mistical 
Anigrafe,  tf  census  (of  the  population) 
Anagrimma,  tm.  an  inagrara 
Anagrammktico,  -a,  adj.  anagrammitic,  ana- 

grammitioal 
Anagrammatfsta,  sm.  anagrimmatlst,  a  maker 

of  inagrams 
Anagrammatizsire,  va.  i.  to  make  inagrams 
Anile,  adj.  inal 
Anaiema,  tm.  (geom.)  inalcmma,  orthographic 

projection  of  the  sphere  on  the  plane  of 

the  meridian 
Anaietti ,  tmp.  frigments,  select  pieces  ,  ina- 
grams 
Analfabeto,  adj.  Ignorant  of  the  ilpbabet,  not 
I     bn6wing  B  from  a  bdll's  foot 


Fit*,    mile,   bite,    D6t«,    Ifkbe;    -   fit,    mit,    bit,    S^Wed»ft|>iXl^g iP>q«^  ^^ 


ANA 


-65  — 


AND 


An&lHi,  $f.  an&lyfiis ;  far  Tanilisi,  to  inalf  se, 

to  pAne 
ADalfsta,  fm.  ^nal^xer;  res61ver,  critic 
Analitico,  -a,  adj.  analytical 
Analizzare,  mi.  1.  to  Analyse,  decompdse 
Analogia,  tf.  analogy 
ADalogicamonte,  adv.  aDal6gically 
Aoaldgico,  -a,  aoilogo,  -a,  adj.  analdgical 
Analogismo,  <m.  anklogism 
Aoamorfoii,  9f,  {painiing)  anam6rphosia 
AnaDas,  m.  pine-ipple,  an&naf 
Anap^sto,  <m.  an  koapest,  a  po&lical  foot  com- 
posed of  two  ihort  s^llabei  and  a  long  one 
Anapftslico,  w^.  {vert.)  anaptetic 
Anarchfa,  tf.  &narcby 
Anarcbico,  -a,  adj.  anircbical 
ABarcfaiata,  adj.  t.  Ap&rchico;  em.  an  Anar- 
chist, an  4oarcb 
Anargiro,  adj.  (greek)  mdneyless,  pennylese 
Anaasircaf  gf.  anas&rca,  univirsal  dropsy 
Anaslo mi zxirsi,  pnr/.  to  anastomose,  to  oom- 

mAnicato  with  dach  dther  (as  lh»  arteries 

and  veins) 
Anafitomdsi ,  «m.  anastomdsis  (the  inoscnla- 

tion  ofTessels) 
Anatema,  #m.  a  person  ankthematfzed,  excom- 

mnnicated  with  curses;  sia  ani^tema,let 

him  be  acciirsed 
Anattoa,  sf,  excommnnic&lion,  anAthema 
Anatematizz&re,  oa.  i.  ▼.  Scomunic&re 
Anatodsmo,  sm.  interest  up6n  interest 
Anatomia,  notomia,  »f.  anatomy 
Aaatomicamentej  adj.  anatomically 
Anatdmico,  -a,  adj.  anal6mical ;  tm,  an  aai- 

tonist 
Analomista,  tm.  anktomist,  dissicter 
AnatomizzArOt  va.  i .  to  anktomfzo,  dissect 
Anatra ,  $f.  better  knitra,  af.  a  dock 
Anatrare,  on.  to  cackle  (as  a  duck  or  goote) 
Anca,  sf.  the  blp-b6ne,  hip 
Ancaj6ne  ( from  anca,  hip ) ,  adv.  limpingly  , 

h&ltingly;  and&re  ancaj6ne,  to  limp,  h&lt 
Anc^lla,  sf.  m&id  serrant,  wklting-miid 
Anche  ,  adv.  ilso,  too,  likewise ,  ^Ten;  qnan- 

d' Aocbe,  ^ren  if;  n6  iinche  (nepp&re ),  not 

iren 
Ancbeggiire,  on.  1.  to  wkg  one's  legs,  hipt 
Anchiloskto  ,  aneilos&to,  -a,  adj.  (med.)  kn- 

chylosed,  immo?ably  united  or  fixed  (as 

jmsUs  of  bones) 
Ancbildti,  sf  r.  Aneildsi 
Anchina,  sf.  better  nancbina,  sf.  nankeen  ( a 

Chinese  cloth  of  a  permanently  yoUowish 

cotton) 
Aocfdere,  va,  3.  irr.  t.  Uccfdere 
ABcile,  sm.  {roman  antiquity)  ancile,  s&ered 

backler 
Andlosi,  sf.  (  merf. )  '^nchyl6MS  (stiffness  of  a 

joint  nalarally  movable) 
Ancino,  swi.  t.  Uncino,  riceio  marino 
Ancipile,  adj.  amphibious,  middle^  tw6  ddged 
Anciso ,  -a,  snij.  poet,  better  ucciso,  killed 


Aneis6re,  sm.  i.  Uccisdre,  ammaxiat6re 

Anco  ,  adv.  ilso,  yet ;  per  inco,  as  yet 

Auooi,  better  dggi,  em.  to  dky 

Ancora,  sf.  khchor;  —  di  marta,  fl6od  an- 
chor ;  —  sec6oda ,  best  bdwer  knchor ,  beet 
bdwer;  —  al  tergo.  s^a  knchor;  —  affor- 
skta,  sm&ll  knchor;  —  di  sperknza,  da  ri- 
spMto  ,  sheet  knchor ;  gettkre  1'  kncora  ,  to 
ckst  knchor ;  scidgliere  1'  kncora ,  to  weigh 
knchor;  stkre ,  ^ssere  all'  ancora ,  to  lie  or 
ride  at  knchor 

Anc6ra,  adv.  yet,  still,  iIso,6ven,agftin;  igli 
k  qui  ancdra,  he's  yet  hdre 

Ancorkto,  -a,  adj.  of  the  shape  of  an  knchor; 
kncbored,  l^ing  or  riding  at  knchor 

Ancorkggio,  sm.  the  knchoring,  kncborage 

Ancoraminto,  sm.  kncborage 

Ancorkre,  on.  i.  to  kochor,  ckst  kachor 

Ancorchk,  conj,  kllh6ngh,  iven  th6ugh 

Ancordtta,  sf.  a  sm&ll  kochor 

Ancordtto,  sm.  {mar.)  kkdge,  kkdger 

Ancrdja,  sf.  a  cr6ne,  bag,  an  hgly,  61d  woman 

Aactdine,  inc6dine,  sf.  knvil 

Ancusa,  sf  6rchanet  (drug  and  dye) 

Andamenlkceio ,  sm.  a  bad  gkit ,  wklk ,  pro- 
ceeding 

Andamdnto,  sm.  gkit,  ekrriage ;  mode  of  wklk- 
ing,  procteding,  kcting 

Andknte,  adj.  g6ing,  sm.  (mus.)  andknle,  m6d- 
erate  mkvemont 

Andanlem^nte  ,  adv.  withtitlt  interrhption ; 
fl&eotly 

Andantino,sfn.  (music.)  andantino,  askmewhat 
sidwer  movement  than  andkntO 

Andkre,vn.  1.  irr.  {pres.  vkdo,  vki,  va,  vknno, 
subj.  ehe  io  Tkda  ,  ec.)  to  go ;  —  a  piSdf, 
a  pi6,  to  wklk,  go  on  foot;  —  a  cavkllo,  to 
ride ,  go  on  bdrseback;  —  a  Tdia ,  to  sail; 
—  a  gkita,  to  be  bo&yant,  go  adrift;  —  per 
mkre ,  to  go  by  s6a;  —  all*  inc6ntro ,  to  go 
to  meet;  —  in  cdllera ,  to  f&ll  into  a  pks- 
sioo;  —  di  cprpo ,  to  go  to  slkol ;  a  luogo 
andkre,  al  the  long  run;  al  pAggio  andkra, 
at  the  w&rst ;  qn6sto  noa  mi  va,  that  don't 
sAit  me;  come  va (Is^  sanitk) ?  hd^  g6es  it? 
ne  va  il  odllo,  life  is  at  slkke;  far  andkra 
un  negdcio ,  to  ckrry  -on  a  basiness ;  —  a 
mdnte,  -to  break  off,  luterriipt;  andkr  a  gd- 
nio,to  be  to  one's miod,  to  please;  la  pdrta 
va  chiksa,  yon  mostsbat  the  d6or,  the  dkor 
must  be  kept  shut;  aodkrsene,  to  go  awky; 
to  decline,  fade, fkll  off,  to  wekr  ^ikt,  disap- 
pear; me  ne  vkdo,  I'm  g6ing,  I'm  off;  tntlo 
vi  va  a  secdnda,  kvery  thing  prkspors  with 
yon 

—  sm.  step,  wklking;  gkit,  pace,  wklk ;  di  quel- 
r  andkre,  so,  at  that  rale ,  just  so;  a  gran- 
d'andkre,  with  long  airide ;  aadkri,  girden- 
wklks 

Andkta,  sf  step,  wUk,ipaoe;  at^I  (meet.) 
Andatkocia,  sf  a  o6pioos  stool,  evaoakliow 

Andkto,  -a,  adj.  gdne,  by-g^e»  olkpseA,  pksi; 


adr,   r&di;;  -  fall,  s6n,   bull; 


fArr,  d6;  -  by,  l^mph;   pQse,  Wy*,  ^^^^MUA^Wf^ 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


AMD 


—  56  — 


ANG 


andato  a  mk\e,  gone  to  the  bad, cist  dd^n, 

emiciated 
ADdat6re,  tm.  w&Iker,  tr&Teller;  —  di  Ddtte, 

a  nigbt-v&lker 
Andatara,  sf.  gitt,  c&rriage,  mknner  of  w&lking 
Andass&ecio,  tm,  Tiolent  epidemical  disdrder 
And&zso.  sm.  a  new-fkngled  mode  or  aff&ir,  a 

p&ssing  or  ephemeral  fkshion ;  an  influduza 
ADdiriTiint,  tmp.  meknders,  windings 
Andito ,  tm.  passage  ,  gkllery,  cdrridor,  En- 
trance 
Andriinno  ,  tf.  sort  of  g5i^n  formerly  worn 

by  ladies 
Andrdfobo ,  sm,  a  misanthrope  ,  misknthro* 

pist  (kind 

Androfobfa,  if.  misknlhropy,  hktred  to  man- 
Andrdgino,  sm.  andrdgynus,  berm&phrodfle 
Andrdide,  sm.  an  andrrades,  w6oden  man 
Andrdmeda.  sf.  {astr.)  Andr6meda  (a  northern 

constellation ) 
Andrdne,  sm.  a  p6rta1 ,  1ong-c5Tered  gkllery, 

cdrridor,   Entry,    16bby;   bill;   an  kiley, 

kTenue,  pkssage  (hay 

Andropdgono,  sm.  {bol.)  andropogon,  camel's 
Androlomfa,  sf.  dissection  of  roan's  bddy 
Aneddolista  ,  smf.  relkter  of  knecdotes 
Andddoto,  sm.  an  knecdote  (less 

Anelkote,  ac(/.  pknting,  out  of  br6alb,  brEath- 
Anelkre  ,  vn.  i.  to  p&nt ,  be  ^l  of  brEaih  , 

breathless;    va.  to   desire  krdeolly,   wish 

Eagerly,  long  for  impktiently,  to  burn  for, 

be  athirst  for  (ksthroa 

Anelaxidne,   if.  a  dlfflculty   of  brEathing , 
AnElito ,  sm.  v.  AnsamEnto 
AnellEtlo,  AnelHno  ,  sm.  sm&Il  ring 
AnEllo,  sm.  a  ring  ,  link  ,  ringlet ,  (thimble); 

aoEllo  deUa.calEna ,  a  link ;  dar  1'  anEilo  , 

to  giTO  the  ring .  affiance  ,  belrElh 
AnellEne,  sm.  a  Urge  ring,  long  link 
Anelidso,  -a  ,  adj.  poet.  t.  Anelknle 
AnelEso,  -a,  adj.  asthmklical,  short-brEathed 
Anemografla ,  sf.  anem6graphy  ,  description 

of  the  winds 
Anemologfa  ,   sf  anem61ogy ,  the  d6ctrine 

of  winds 
Anemdmelro,  sm.  anemometer,  wlnd-gknge 
AnEmone,  sf.  anEmolo,  sm.  anEmone 
Anemoscdpio,  sm.  an  anEmoscope,  wind-dial 
AnEto ,  sm.  anethom  ,  dill 
Anoarisma  ,  sf.  knenrism  ,    dilatktiott  of  an 

Artery 
Aneurismktico,  -a,  adj.  {med.)  anourlsmal 
AnfaoamEnto,   sm.  a   rkmbling  incohErent 

spEech;  prkte,  nEnsense  ,  bkldordash 
Anfankre ,  vn.  i.  to  bEal  abdiit  the  bush ;  to 

tklk  at  rkndom ;  —  a  sEcco ,  to  t&lk  like  a 

drbnken  pErson 
Anfanaldre,  sm.  one  who  tklks  b&lderdash 
Anfaneggikre,  vn.  t.  Anfankre 
Anfanfa,  sf.  b&lderdash,  trifles,  wfld  nEnsonse 
AnfesibEna,   sf  amphisbaEna  (a  genus  of 

amphibious  serpents ) 


Anflblolfte,  sm.  {min.)  amphibiollte,  the  fbtsil 

remkins  of  amphibia 
Anffbo,  -s,  adj.  amphibious 
Anfibola ,  sf  {min.)  kmphibole 
Anrrbolo,  sm.  ambiguous  phrase 
Amfibologfa,  sf  amphibElogy 
AmfibologicamEnte ,  euiv.  amb'igaonsly 
Anflboldgico ,  -a ,  adj.  ambiguous ,  ddiibtfal , 

obscAre 
AnGbrkco,  sm.  (vers.)  kmphibrach 
Anrigena,  sf.  (min.)  kmphigEoe,  leAcfte  ,  Ve- 

sATian 
Anff macro ,  sm.  {vers.)  amphlmacer 
AnGprostflo ,  sm.  am plii prostyle  ,  an  Ediflce 

Witt)  cElomns  in  frEnl  and  behind 
AnflsbEna,  sf  v.  AnfesibEna 
Aonsci,  smp.  (9eo^f.)an\phiscii,amphlsciani, 

inliabilants  of  the  torrid  tone 
Anfiiektro,  sm.  amplilthEalre 
Anfltrfte ,  sf  kmphitrfle  ( a  gelaus  of  marine 

mollusca) 
AnflxiEni,  tpm.  {Grecian  history)  amphlctyons 
Anfodfllo,  sm.  v.  Asfoddio 
AoTora ,  sf  kmphora  ,  a  GrEek  or  REman 

▼Esstil  cont&ining  seven  gklions,  a  measure 

conlkining  thrEe  bushels 
Anfrklto,  sm.  a  nirrow,  dftrk.  Intricate  plkce 
Anrratluositk ,  sf  v.  AndiriviEni 
AnfraltuEso ,  -a ,  adj.  mekndrian  ,  winding , 

hkving  mkny  turos 
Angaria,  sf  ant.  angariEtion,  iErced  sErrice 
Angarikre,  va.  i.  to  tax  Tcxktiously  ,  exl&rt 

tyr&nnicaily  ,   task  unmErcifully  ,  opprEss 

wftntonly 
Angarikto ,  -a,  adj.  TExed  ,  opprEssed  ,  Ever- 

tkxed  ( tioner 

AngariatEre  ,  sm.  w&nton  oppressor ;  extEr- 
Angela,  sf.  kngel  (speaking  of  a  woman) 
AngelElta,  sf  lilUe  kngel  (of  a  woman) 
AngElica,  sf  {bot.)  angElica 
Angelickle,  adj.  r.  AngElico 
AngelicamEnle,  adv.  like  an  kngel 
AngelichEzza,  sf  ant.  angelical  beaAty,  etc. 
AngElico^  -a,  adj.  angElical 
Angelo,  sm.  an  kngel;  —  decad&to,  flllen 

kngel;  —  cuslEde,  gukrdian,  tutelary  angel 
Angelolalria ,  sf  kogel-wErship 
AngelAcoio,  sm.  a  little  kngel 
Aogere,  va.  ftngersi ,  vrf  poet,  to  griETC 
Anglieria,  t/  at&xing  Texkiicusly,  a  grinding 

Impost ;  high-handed  injustice,  winton  op* 

prEssion;   per  angheria ,   dul  of  spile  or 

rkncour;  vindictively,  opprEssirely 
Angberikre  ,  va.  i.  t.  Angarikre 
Angina,  sf.  better  schinanzia  ,  sf  angina  ,  a 

quinsy  (angina 

AngioEso,  -a,   adj.  {nud.)   attended  with 
Angiolo ,  angiolEllo,  t.  Angelo,  -uccio 
Angiografia,  sf  {anat.)  anglEgraphy  (a  des- 
cription of  the  vessel  in  the  human  body) 
Angiola ,  sf  t.  Angela 
AngiolEssa,  sf.  {painting)  a  fEmale  kngel 


Fkte,    mEte,    biU,    n6te,    tAbe;   -   At,    mEt,    bit,    nEt,    thb;    j  iir,   ptqiie,^::^* 


Digitized  by  V^OiJV/ I : 


ANG 


—  57  — 


ANI 


Angiologfa ,  «/:  angiftlogy  (a  treatise  on  the 

▼esaels  of  the  human  hody) 
Angiotomia,  tf.  angidtomy ;  {swrg.)  the  6peo- 

iog  of  a  Tifsel  (as  in  bleeding);  {anal.)  a 

dissection  of  the  vessels  of  the  b6dy 
Angioscdpo ,  am.  4ngioscope  ( an  instrument 

for  eiamining  the  capillary  ressels) 
Angiosperme  ,  »f.  [hot.)  ingiosperm  (a  plant 

baTing  i(s  seeds  inclosed  in  a  pericarp) 
Angipdrlo  ,  sm.  a  blfnd&lley 
Anglieanismo,  tm.  the  doctrines  of  (he  Church 

of  England 
ADglicino  ,  -a  ,  adj.  Anglican,  pr6testant ;  la 

cbiesa  Anglicina  ,   the  Church  of  England 
Anglieismo ,  sm.  Anglicism 
Anglo,  -a,  {poet.)  smf.  Englishman  ,  english 

iroman 
Anglomania ,  sf.  Anglom&nia 
Anglom&no,  -a,  adj.  infected  vith  anglom&nia 
Angol&re,  adj.  Angular,  having  corners 
Angolarmdnle,  adv.  Angularly,  with  Angles 
Angolato,  -a,  adj.  hkTing  kogles 
AngoIeUo,  tm.  sm&II  angle;  noolc,  c6rner 
Aogolo  ,  tm.  an  kngle;  a  c6rner ;  —  ac&to , 

an  acfite  kngle;  in  un  ingolo,  in  a  corner 
Angol6so,  -a,  adj.  ingolous  ,  full  of  Angles 
Ang6re,  sm.  [poet.)  Anguish,  gri6f,  pangs 
Angose^Tole,  adj.  pMnful,  afflictive,  grievous 
Angdacia,  aogosci&nza,  tf.  I  Stnguish,  p&in.af- 
Angosciamenlo,  tm.  )   fllclion,  anxiety 

ADgosctare,  va.  i.  to  grieve,  vex,  lormint 
— ftrsi ,  vrf,  to  griive  ,  fret ,  be  uneasy 
AngosciMo ,  -a  ,    adj,   t6rn   with  Anguish , 

distressed 
Angosciosam^nte,  adv.  p&infully,  with  gri^f 
Angosci6so  ,  -a  ,  adj.   s6rrowfnl ,   knzious  , 

grieved 
Angoe  {pott. ) ,  sm.  a  snalce 
Asgoicrinito,  -a,  adj.  {poet.)  bkving  serpents 

instead  of  h4ir 
Angnilla,  tf.  an  eel 

Anguillija ,  s/:  eel-pond  (vines 

AngaiUare ,    tm.  a  long  esp&lier  of  propped 
Aogallletta,  anguilllna,  tf.  smdil  eel 
AngninAgfia,  angoin&j&,  tf.  the  grSln 
Angaria ,  tf.  v.  Gocdmero 
Angastamento,  am.  v.  Ristringiroento 
Angnstire  ,  va.  1.  to  narrow,  pinch,  hamper 
AngDstirsi  ,  vnrf  to  becftme  striit,  n&rrow, 

h&mpered 
Aiigtsiia,«f  str&itness,n&rrownes8;str&itness 

of  circumstances  ,  narrowness  of  rodans  , 

pecuniary  distress ;  w&nt ,  indigence,  piin , 

s6  fieri  ng 
Angnsliire,  va.  1.  to  pinch  ,  press  ,  h&mper, 

distress,  oppress,  vex; &rsi ,  vrf  to  be 

grieved  ,  chargrtned  ,  distressed 
Angusti&to, -a,  adj.  distressed  »  hiirassed , 

pligeed 
AngQsii6so,  -a,  adj.  afflicted,  vexed,  knxious 
Ang6s(o,-a,  adj.  n&rrow,  pinched,  h&mpered 
Anice,  am.  kniseseed;  linise-w&ler 


Anil,  am.  {hot.)  knil 

Anile,  adj.  poet.  4ged,  (advanced)  in  yean 
Anima ,  tf.  the  s6ul ;  life  ;  lh6ught ,  mind , 
imaginitiou;  nou  vi  era  &niman&ta,  there 
was  not  a  soul;  r&nima  um&na  b  spirito, 
the  s6ul  of  man  is  a  spirit:  uAmo  di  Anima, 
a  pious  man ;  —  bissa ,  vile,  a  base,  gr6v- 
elling  .  mean  sAul:  fundslo  all*&nima,  s6ul- 
distroying;   per  T&nima  roia,  for  the  s6ul 
of  me;  essere  Anima  e  cdrpo  d'  uno  ,  to  be 
hand  and  glove  with  a  person 
Animadversi6ne,  af.  animadversion 
AnimalAccio,  sm.  a  greit  iigly  knimal;  fig.  a 

brdle  beast,  gre&t  Animal,  stupid  leilow 
AnimAIcolo ,  tm.  animAlcule  ( a  little  Animal 
that  cAnnot  be  discerned  without  the  aid  of 
a  mAgnifyiog-glass) 
AnimAle ,  tm.  an  Animal ,  fig.  an  Animal , 
booby,  stupid  fellow;  adj.  Animal,  living, 
sentient 
Aniroaiesco,  -a.  adj.  of  the  nAlore  of  Animals 
Animaieito,  -lino,  tm.  little  creature,  animAI- 

cula 
AoimalettneciAccio,  tm.  a  nAsty  little  Animal 
AnimalipiAnte,  tmpl.  v.  ZoAfiti 
AnimalilA,  tf.  animAlily,  Animal  life 
AnimalizzAre,  va.  4.  to  Aoimalfse;  to  give 
Animal  life  to;  to  endow  with  the  prdperties 
of  animals 
Animaliszazi6ne,  tf.  anlmalizatioa 
Animaldne ,  tm.  a  lArge  Animal ,  unwAildy 
beast;  a  heavy  fAced  man,  a  clbmsy  fAllow 
Animaluccio,  animal6zzo,  tm.  a  smill  Animal 
AnimAnle ,  tm.  a  sentient  being,  an«Animal 
AnIroAre,  va.  i.  to  Animate,  eucourage  vivify 
AnimAto,  -ta,  adj.  AoimAted ,  lively,  spirited 
Animatefe,  -trice,  sm.  be,  she  wb6  animAtes 
Animavversidne,  tf.  chAstisemcnt ,  reproof 
Animazi6ne  ,  tmf.  animAtion,  AnimAting 
Anime,  tf.  Anime,  a  resin  of  an  Amber  c51or 
Aotmeila,  tf.  sweet-bread  ,  shcker  ol  a  pump 
Animetta ,   tf    animeita ,    the   cloth   which 

coTors  the  cop  of  tbe  edcharist 
Animismo,  sm.  Animism  (the  doctrine  that 
the  phenomena  of  the  animal  system  are 
produced  by  the  soul ) 
Animfsta,  tmf.  Animist,  one  who  maintAins 

the  doctrines  of  Animism 
Animo,  tm  the  Intellect,  understAnding , 
mind ;  vdlgere  nell'  Animo  ,  to  revdive  in 
one's  mind;  furAr  gli  Animi ,  to  captivate 
the  minds  and  heArls ,  to  make  one's  self 
p6pular;  dir6  1*  Animo  mio  ,  Til  speak  my 
mind ;  fAtevi  Animo  ,  pluck  up  beArt ;  non 
vi  perdete  d' Animo,  dont  \6»e  your  spirits  ; 
fAtelo  ,  se  vi  bAsta  1'  Animo,  do  it  if  yoa 
have  the  cohrage ,  if  you  can ;  fAtelo,  se  vi 
dA  r  Animo  ,  do  it  if  you  can  find  in  your 
beArt  (or  bear)  to  d^il;  grandAxza  d' Animo, 
greAtnessof  s6nl;di  buon  Animo,  willingly, 
with  All  my  beArt;  Animo  I  coiirage! 
Animosamente ,  adj.  b61dly,  rAncorously 


ii*r,  itde,  -  fiU,  8&n,  b&ll ;  -  Are,  dA;  -  b^,  l^mpb;  p5Ue,  b^.   fcSDI,  f<pJ;, 

Digitized  by  >  '* 


Alfl 


—  58  — 


AKN 


Animositk,  -ide,  -ate,  sf.  animdiity;  r&nconr; 

b61dneM 
Aoim680,  -a,  a4j.  b61d,  spirited;  overbe&ring; 

v&rped 
— a,  (bram68o),  a^j.  dcsfrons,  iager  (Boce.) 
AnimOccia,  sf.  a  poor  creature.  lilUe  creature 
Anise,  Aniso,  sm,  t,  Anioe 
Anisette,  am.  ftnise-viter,  ^nise  seed 
Anisocidi ,  smpl.  tbe  spiral  of  a  screw 
Anitra ,  sf.  a  dack  or  drake ;  —  m&scbia ,  a 

drake;  —  fdmmina,  a  druck 
Anitr&ccio,  sm.  -itriUa  ,  sf.  a  dbckliDg 
ADitrfna,  sf.  duck-weed;  diickliog 
AnitriDOy  sm.  dhckling,  young  duck,  drake 
Anitrlo,  anitrire,  sm.  neighing  (of  a  borse) 
Anilrfre,  vn.  3.  better  nitrfre,  to  neigh 
Anitr6ccolo  ,  sm.  t.  Anitrfno 
Annaeqoam^nto,  sm.  a  w&tering,  dilating 
Annacqu4re,  va.  1.  to  dilfite,  to   mix  with 

w&ler,  tow&ler;  weaken,  spoil ;  annacqoare 

il  tIoo  ,  to  put  w&ler  into  wioe,  to  baptize 

it;  un'id^a,  to  dilute  or  drown  an  idea  in 

a  deluge  of  wdrds 
AnnacquaticcciOy  a,  adj.  mixed  with  a  little 

w&ter 
Annacquito ,   -a ,   adj.   mixed  with  witer  , 

weakened,  spSiled ;  s61e  annacquito,  a  wA- 

ding  sun 
AnnafOamdnto ,  sm.  t.  InaffiamSnto 
Annaffl&re,  va.  1.  to  w&ter;  v.  loafGare,  ec. 
AnnMe,  innuo,  adj.  iinnual,  yearly,  6very  ydar 
Ann&li,  smp.  Annals 

AnnaHsta,  sm.  Annalist,  writer  of  Annals,  etc. 
Annasam^oto,  sm,  a  smelling,  scenting 
Annas&re,  va.  i.  to  smell,  cdme  to  a  trial  with 
Annasp&re,  va.  1.  to  wfod.  reel  into  skdins 
Annaspic&rsi,  vrf  to  get  pbsxied,  bewildered 

(in  one's  thoughts) 
Annila,  sf.  a  year,  wb6le  y&ir;  year's  prdfits 
Annebbiaminto,  sm.  clditdiDess  ,  gloominess 
Annebbiaro,  va.  i..{from  nebbia  fog)  to  cloud, 

darken,  dim,  to  blight,  blist,  mildew;  vii. 

to  becdme  mildewed;  —&rsi,  to  get  tiirbid, 

mbddy.  blighted,  blinded 
Annebbi&to,  >a,  adj.  elided,  foggy,  mildewed 
Annegaminto,  sm.  drdwni^ng,  r&in  (denial) 
Aaneg&re,  van,  1.  to  drown,  to  be  drdwned, 

get  drJwned,  drtfwn  one's  self;  egli  c4dde 

neir&cqua  e  s*  annog6  ( o  annegd  ),  be  fell 

inlo  tbe  w&ler  and  wfts  driSwned;  quel  gio- 

cat^re  si  6  anneg&to,  that  g&mbler  has 

drowned  himself;  annegare,  annegazidne; 

T.  Neg&re,  Abnegazidne 
Anneg&to,  -a,  adj.  drdwned,  suflbc&ted,  denied 
Annegazidne,  sf.  abneg&lion ;  selfdenial 
Anneghillim6nto,  sm,  l&ziness,  poltroonery 
Anneghittire,  anneghiltirsi,  vn.  3.  to  grow  liaj 
AAneghillito,  -a,  adj.  gr6wn  l&zy,  c^ardly 
AnnAllide,  smf.  (nalurai  history)  Annelid,  an- 

n^lidan;  anillidi,  p/.  anndilida,  annelljita 
Anneramento,  sm.  bllickness,  blackening 
Anner&re,  va.  4.  lo  blSicken;  blicb&lU  tir- 


■ish,  defime ;  annerire,  vn,  e  -irsi,  vrf.  to 
get  black,  bUcke\i 
Annerito,  -a,  adj.  blkckened,  disgriced 
Anneriminto,  sm.  bikckness 
Annerire,  va.  5.  to  bUcken,  tArnish,  defime 
Aonerilura,  sf.  blackness,  black  spot 
Anndsso,  -a,  a4J.  annexed,  cooj51ned 
Aanestaminto,  sm.  a  grkfUog,  indcul&ting 
AnneslAre,  va.  i.  v.  InnestAre 
Anneslatura,  sf.  gritting,  insirlion 
Anndttere,  va.  2.  (past,  part,  annesso,  -a,)  to 

annix,  unite,  jmn;  to  connect  with 
Annevire,  va.  i.  to  cool  with  sn6w 
Annichilamdnto,  sm,  annihilition 
Annichilire,  va.  1.  to  anihilate,  destroy,  anniil 
Annicbilirsi,  vrf  to  be  annihilited,  to  cringe 
Annichililo,  -a ,  adj.  anDlhiliied,  anniilled 
Annichilazi6ne,  sf.  annihiliiion  ,  destriiction 
Anoicbilire,  va.  5.  to  annihilate 
Annidire ,  vn.  1.  to  nest ,  build  a  nest,  settle 
Annidirsi,  wf  1.  to  nestle,  settle  one's  self 
Annidito,  -a,  adj.  nestled* niched, settled,  Gxed 
Annientamento ,  sm.  annihilition ,  redhction 

to  n6 thing 
Anoienlire,  va.  4.  to  annihilate,  destr^ 
Annighitlire,  aonighittirsi,  vn.  3.  to  grow  lizy 
AnniTersirio,  rm.  anniTersary 
Anno,  sm.  a  y^ar,  a  t«6ive-m6nlh;  —  bises- 
tile ,  Uap  year;  —  scolislico,  academic 
yiar;  —  sinto,  jubilee;  mezs'anno,  bilf  a 
year;  I'anno  scdrso,  list  y6ar;  I'anno  veA« 
turo ,  next  y^ar;  di  qui  a  un  anno  ,  ia  a 
ydar;  aU'aono,  by  the  y^ar,  a  y^ar;  capo 
d'anno,  new  ydar's  day;  anim&ledi  un  an- 
no ,  a  yearling}  grave,  o  pldoo  d'  anni,  io 
y^ars  ,  full  of  y^ars ;  Terd'inoi ,  tbe  prima 
of  life;  sono  inni  e  inni,  many  years.  ag6; 
ella  ba  diSci  inni,  she  is  ten  yters  61d; 
buon  capo  d'  anno ,  1  wisb  you  a  hippy 
new  y6ar 
Annobilim^nto,  sm.  nobilitition ,  tbe  making 

n6ble 
Annobilitiro,oa.  annobilire,  v.  Nobilitire 
Annodamenlo,  -tura,  smf  the  tying,  a  tie,  knot 
Anuodire,  va.  i.  to  tie,  knot,  join,  conjoin 
Annodinia,  sf  ibsence  or  cessition  of  pain 
Annojamiuto,  sm,  ennui,  weariness,  disgiul 
Annojire,  v«.  4.  to  ano^^ ,  wdary,  lease,  im- 
pori&ne ;  —  -irsi;  vrf.  to  feel  anuG^ed,  l)e 
wearied,  displeased,  disgiisted 
Annojito,  -a,  adj.  annoyed,  wearied,  tiased 
Annojosamente,  adv.  tediously 
Annoj6so,  -a,  adj.  v.  Noj6so 
Annolire,  va.  i.  y.  Noleggiire 
Annomire,  va.  1.  to  name,  cill;  t.  Nomiiire. 
Ann6na,  sf.  victuals,  proTisioDa,  stores 
Annonirio,  -a,  a4j.  of  or  belonging  to  pro- 
visions 
Ann6so,  -a,  ac(/.  of  m&ny  yters,  old,  Ancient 
Annolire,  va.  1.  io  note,  remirk,  innotite 
Annotat6re,  sm.  annotitor,  who  writes  notes 
Annotazi6ne,  sf,  annotition,  remirk,  note 


Fite,    miU,    bit«,   n6te,    t&be;    -    fit,    mit,    bit,    n6k,    tbb;  ^  fir,   ptque,  ^:y' 


Ik,    tab;  J-  Tir,   piquei 

Digitized  by  VjOOQ  [C 


AUK 


—  69  — 


ANT 


ADndtiDO.  -a,  adj,  ionaal,  yearly 
ADDOlUre,  vn.  -kniy  -irai.vnr/:  togr6irdirk; 

aoodtla,  better  si  fa  ndtte ,  of ght  fills 
AdiioU&Io,  -a,  adj,  benighted,  fast  asleep 
AoDOTeramiolo,  tm.  ennmer&tion^.det&i  I 
AnooTerinte,  «in.' eDumer&liDg,  comp^tiag 
AuDOTer&re,  va.  i.  to  niimber,  cADt,BuppAte 
Annoverilo,  -a,  adj.  reckoned,  t6Id,  edunted 
ADiioTeral6re,  sm.  rickoner,  teller,  computer 
ADDOTer^Tole,  adj.  that  may  be  cddoted 
AnndTero,  sm.  rickoDiag.caleul&lioa/DiuDber 
Anouale,    a,  adj.  innual,  yearly 
AnDoile,  anDu^rio,  «m.  ytor's  alloi^aiice 
ADDDalilik,  $f.  aDo&ily 
ABDaalm^Dte,  ado.  y^rly ,  innaally 
Annnirio,  -a,  adj.  yiarly,tbat  retiiros  hf  ery 

y^ar,  cftmiag  yearly 
Annubilare,  va.  1.  to  OTersprdad  with  cl^ds, 

m.  to  get  cl^dy,  to  becdme  gl6omy 

Anno|oUre,  aDoabiire,  va.  l.togr6w  cldiidy 

Annufre,  m.  3.  (annuisco,  -isci,  -fsce)  to  nod 

approbation  ,  (o  consent ,  accede ,  yi^ld  , 

assent 

ABoalirS)  a^j.  mf.  ^nnolar ,  Annulary,  riog- 

]jke;  ecHssi  annuliro,  Annular  eclipse 
Annularm^ote,  adv.  like  a  riog 
Annnll4re,  va.  i.  to  anoiil,  suppress 
AnnoUito,  -a,  adj.  annulled,  repealed,  tad 
Annoltatore,  sm.  annhller,  repealer,  snpprfts- 
ADnallazione,  *[.  annhlling,  rep6al  (sor 

Annumer&re,  va.  1.  t.  AnnovorAre 
AnnuDziamdnto,  sm.  prediction,  anndi^Deing 
Annonzi&re,  va.  \.  to  announce, st&le,  predict 
Annuniiato,  -a,  adj.  anndBnced,  st4ted,  t61d 
AnDuniial6re,-cialdr8,  -trice,  smf.  aonolin  cer 
Annonziazione,  sf.  annnnci&lion,  L&dy-day 
ABOonaio  tm.  announcing,  news,  prognostic 
Annuo,  -a,  adj.  annual,  yearly 
Aanos^re  va.  1.  to  cdme  to  a  trfal  with 
Annufolire,  vn.  \.  -lire,  5.  to  gr6w  ckady 
AnanTolilo,  -a,  -Mto,  -a,  adj.  cidady ,  dark 
Aoo,  tm.  the  anus 
Annodino,  -a,  adj.  knodtne,  liniliTe 
Anomalia,  tf.  andmaly,  irreguUrity 
Anomalistico,  a,  adj.  v.  Andmalo 
An^malo,  -a,  adj.  an6maloa8,  irregular 
Andnide,  tf.  anonis,  rest  hkrrow 
Andnimo,  -a,  adj.  an6nimous 
Anoressia.  tf.  knorexy  (wantofkppelitewith- 

Ata  Idatfaing  of  food) 
Anorm^le,  adj.  andrmal,  abndrmal  (ec. 

AMtomia,  tf.  anotomisla,  tm.  t.  Analomia, 
Aiiaa,s/'.  handle  (round);  {geogr.)  creek  , 
Imy;  vase  a  due&nseyatwo-hkndledTeisel.- 
dire  insa  a^  to  give  a  pUoslble  handle  Tor 
Aitam^nto,  tm.  pknting^  sh6rtnes8  of  breath 
Ansante,  adj.  pknting,  ddt  of  br6ath 
Ansare,  va.  1.  to  pant,  be  dut  of  briath , 
breathe  short  (h&ndles 

Ans&lo,  -a,  adj,  kns&ted,  having  a  hkndle  or 
Anseatico,  -a,  adj.  igeogr.)  Hanse&tic,  le  cit- 
t4  Anseiliche,  the  Uanso  Tdwns 


Anserdllo  sm.  yoiing  goose,  ^preen- goose 
Anseri ,  sm.  pi.  chestnuts  boiled  and  After- 
wards dried 
Anserino,  -a,  <idj,  insf  rine ,  resftmbliag  the 

skin  of  a  goosa,  undrea 
Aosla,  tf.  T.  Aosietk 
Ansiet^,  tf.  anxiety,  knxionsDess ,  pang 
AnstetAto,  -a,  adj.  (seldom  uted)  Anxious,  An* 

fuished,  distressed 
Ansinia,  tf.  i.  Asma 
AosiasAre,  vn.  1.  t.  AnsAre 
Ansio,  ansi6so,  -a,  adj.  Anxious ,  ma^y 
Anstosamdnle,  adv.  Anxiously 
Ansola,  sf.  ring  (in  the  inside  of  a  bell)  on 

which  hangs  the  clapper 
Antagonfsmo,  sm.  antAgonism 
Antagonista,  tm.  an  antkgonist 
AntArie,  sfp.  crAne  ,  cAble  to  rAise  weights 
Ant&rtico,  -a,  adj.  (geogr.)  aniArctic 
Ante  ,  adv.  and  prep,  (latin)  before,  v.  AvAnti 
AotecedAnte,  tm.  and  adj,  antecedent,  fore- 

g6ing 
Antecedentemdnte,  adv.  prAvioasly 
Anteced^nza,  tf.  precAdency,  pridrily 
Anteo^dere,  va.  %  irr.  i.  Frecddere 
Antece8s6re,  im.  (anteetesor)   predecAssor 
Anteddlto,  -a,  adj.  aforesAid;  foremenlioned 
AotediluviAno  ,  -a,  adj.  aotediluvial ,  aatedi- 

lAvian,  tm.  antedilAvian;  one  who  lived  be- 
fore the  dAluge 
Antelinfntico,  -a,  adj.  vermifuge 
Antelucano,    a,  adj.  bef6re  day-breAk 
AntemurAle,  tm,  rAmpart,  pArapet ,  defence 
AnteoAto,  sm.  fArefatber,  Ancestor 
Antenna ,  tf.  long  strAight  trunk  of  a  tree , 

shAft  (lance) 
AniennAto,  -a,  adj.  provided  with  antennae 
Antdone,  tfp.  antAnne,  fi§eler8,  antennas;  yArds 

of  a  ship 
AntennAtta,  tf  smAII  sAilyArd  ,  little  fAeler, 

horn 
AntenAra,  tf.  name  given  hy  Dante  lo  a  place 

of  pdnishment  for  trAitors  (tw& 

AntepenAltimo,  -a  ,  adj.  Antepenhlt ,  lAst  biit 
ADtep6rre  ,  va.  3.  (anlep6ogo,  ec  )  to  pref&r, 

put  befAre  (re 

AnteposiriAne,  tf  a  preference,  plActngbefo- 
AntepassAti ,  smpl.  f6refathers ,  progenitors, 

dead  Ancestors 
AntepAsto,  -a,  adj.  preferred,  pIAced  bettre 
An  lira,  tf  (bot.)  ft  other,  the  top  of  the  stA* 

men  (containing  the  fertilizing  dust 
An  teriore,  adj.  first,  prior;  im.  antArior,  frAnt 
Anteriormdnle,  adv.  previously,  befAre 
Aotescritto,  -a,  adj.  above  written,  aforesaid 
AnteserrAgli,  tm.  fore-incIAsure,  AAld-gate 
AnlesignAno  ,  antessignAno  ,  tm.   stAndard- 

beArer 
Ami  (Greek  prefix  signifying  against)  anti; 

(latin  prefix  meaning  before)  ante 
Antiabolf tiooisla,  sm/:  an ti abolitionist ,  one 

who  opposes  abolition 


■Ar,  rikdtf;-  fill,  s6n,  bull;  -  iiire,  do;  -  b^,  l^mph;  pQie,  Wys   fdiil,  fowl, gem,  al 


ANT 


—  60  — 


ANT 


Antiand&re,  vn.  4.  irr.  to  go  bef6re,  precede 
Antibficchico,  «m.  (vers.)  aDtibkcchios 
Antib&gno,  sm.  a  place  before  tbe  b&th-room 
Antibriiccio,  aTarabr&ccio,  **».  f6re-arm 
Anliciglia,  sf.  61d  mhsty  m&tters,  aoUquilies 
Anticagli&ccia,  s^.  6ld  stuff,  Ibmber,  rbbbtsb 
Anticamdnte, otfv.  f6rmerly,in  thedlden  limes 
Antic^mera,  ^f.  antech&mber,  Entrance  cham- 
ber, hill  (T.  Atrio 
Anlic&sa,  sf.  c5Tered  space  before  a  bouse , 
Antic&to,  -a,  adj.  iuAred,  used,  acciistomed, 

seasoned 
Anticbeggi&re,  vn.  i.  to  f&llow  61d  chstomi, 

manners,  etc. 
Antichitto ,  -a ,  adj.  rither  61d ,  a  little  61d- 

fdshioned 
Aotichdzza,  anticbil&de      |  sf.  antiquity,  6Id 
Anticbit^,  anticbiUle         {     times,  iacienls 
Andcbi,  smp.  incieots,  iiDcestors 
Anticipalam^Dte  ,  sm.  y.  Anticipazidne 
Anljcip4re,  va.  i.  to  aDticipate.  foreslill-,  be 

before  band  with  ;  — una  somma,  to  p&y  a 

sum  bef6re  band,  in  advance 
ADticipatamen(c,a(fv.bef6reband,in  adT&nce 
Aanlicipftto,  -a,  adj.  anticipated,  been  before 
Anticipazi6ne,  sf.  aniicipMion 
Anllco,  -a,  o^/.  Ancient,  very  61d;  sm.  v.  An- 

ten&li 
Anticoncepfre ,  i>a.  S.  to  preconcdiTe,  to  con- 

cdiTe  or  form  bef6re-hand;  opini6ne  anti- 

concepfla,  better  preconcella ,  preconceived 

opinion 
Anticognizidne  \  sf.  foresff^bt  forelcn&viedge, 
Anticonosc/$nza  )      prescience 
Aniicondscere,  va.  S.  irr.  to  foresee,  forekn6w 
Anticonsiglidre,  sm.  guardian  of  tbe  iiws 
Anticdrrere,  va.  3.  irr.  to  diltrbn,  diitsrlp 
Anticorriere,  better  forifire,  sm.  a  fore-rUnner 
Antic6rte,  sf  tfuter  c6urf,  forec6urt 
Anticostiluzion&le,  adj.  anlicoslitulional,  op- 
posed to  or  against  the  constil6tion 
Anticostitozionalmdote,  adv.  in  an  anliconsti- 

tblional  manner 
Anticresi,  sf.  ( law ;  of  immoyables )  g&ge  , 

plftdge 
Anlicrisli&no,  -a,  adj.  anticbrlstian 
Anticristo,  sm.  Antechrist,  false  prophet,  the 

man  of  sin 
AnticuAre,  sm.  be&rt  burn,  &nticor 
Anticursdre,  sm.  foreriinner,  precbrsor 
Antid&ta,  sf.  Antedate 
Antidat&re,  va.  i.  to  &nlidate 
Antidemocr&lico,  -a,  adj.  antidemocr^ic,  an- 

tidemocr&lical 
Antidltto,  -a,  adj.  forel61d ,  aforesMd 
Antidicimenlo,  sm.  prediction,  foretelling 
Antidfre.  va.  5.  to  predict,  progn6sticate 
Antidot&rio,  sm.  dispensatory,  pharibac6pia 
Abtidoto,  sm.  Antidote,  cdunler-pSison 
Anliemetico,  adj.  antiemetic,. all&ying  v6mit- 

ing;  sm.  antiemetic,  a  remedy  to  chedc  v&m- 

iling 


Antiepiscop&li,  smpl.{hist.  of  England)  anti- 
episcopilians 

Anliflogislico,  -a,  adj.  (med.)  antiphlogistic; 
sm.  antiphlogistic 

Antffona,  sf.  Anthem 

AntifoD&rio,  sm.  Anlbem-book,  singes 

AntifAsso,  sm.  (forliflcazione)  adv&nce-fo«sey 
Tan-foss 

Antifrasi,  sf  antipbrasis 

Anligiudic&re,  va.  i.  to  prejbdge 

AntiguardAre,  va.  i.  to  foresee 

Anligu&rdia,4f  vanguard 

Anligu4rdo,  sm.  van,  vAn-guird 

Antigusl&re,  va.  i.  v.  PregustAre 

Aniiliber&le,  adj.  opposed  to  or  against  tbe 
principles  of  liberals;  illiberal 

Antiliberalfsmo  ,  sm.  vievs  or  principles  op- 
posed to  liberalism 

Antilogfa,  sf.  antilogy,  contradiction 

AolinTcridi&no,  -a,  adj.  antemeridian  ;  alio  40 
antimeridi&ne,  at  ten  before  noon,  in  the 
forenoon 

Antimeitere,  va.  3.  irr.  to  prefer,  put  befdre 

AnlimonirchicOj-a,  adj.  antimon&rcbicaI,op- 
p6sed  to  u6narchy 

AntimoniMe,  adj.  antim6nia1,  of  Antimony 

Anlim6nio,  sm.  Antimony 

AntimurAre,  va.  i.  to  make  a  pArapct  wiW 

AntimAro,  sm.  dlltward  w&ll,  pArapct 

AntinazionAle ,  adj.  opposed  to  the  national 
honor  or  welfare 

AntinazionalitA.s/'.  opposition  to,  or  inconsi- 
stency vilh  the  national  good 

Antin6me,  sm.  first  name 

Anlinomia,  s/l  contradiction  between  tw6  Uvs 

Antip&pa,  sm.  Aotipope 

Antipapista,  adj.  mf.  antipApal,  antipaplslic, 
ami  papistical 

AniipAsto,5m.  Antipast,  f6retaste,  firstcenrse 

Antipatfa,  sf.  antipathy,  nAtural  aversion 

AntipAtico,  -a,  adj.  anlipalheUcal,  repiilsive 

AntipatizzAre,  va.  i.  to  hAve  a  dislike  or  an- 
tipathy lo,  to  feel  an  aversion  for  or  to 

AnlipensAre,  va.  4.  to  premeditate,  consider 

AntipensAlo,  -a,  adj.  preme«JitAted 

Antiperistasi,  s/:  antiperistAsis  (the  opposi- 
tion of  a  contrary  quality ,  by  vhich  tbe 
quality  opposed  acquires  slrengh) 

Antipodi,  sm.  the  antipodes 

Antipodicola,  smf,  Antipode  one  who  lives  on 
tbe  opposite  side  of  the  globe 

AntrpoUtico,  a,  ad)',  ill-advfsed,  wrong-judged, 
not  politic,  contrary  to  the  public  welfare 

Antip6rre,  va.  9.  irr,  te  prefer,  put  befdre 

Antipdrta, -0,  ff/Vn.  the  entrance  d6or  of  a  vAs- 
tibule,  a  p6rtal ,  the  flrst  of  two  dohble  doors, 
a  room  d6or ,  glass  d6or 

Anlipreodere,  va.  3.  in',  to  seize  befdre  hand 

AotiquAria,  sf.  antiquArian  study 

AntiquArio,  sm.  Antiquary,  virlu6so 

AntiquAto,  a,  adj.  AnliquAted,  6bsoIete,  61d 

Antique,  -a,  adj.  v.  Antico 


FAte.    mere,    bfte,    n6te,    tAbe;    -    fit,    mAt,    bit,    n6l,    tUb;  -f  ft/,    p!q«e,  ^^ 

Digitized  by  VJO     '^  ^      *  *"* 


ANT 


—  61 


APO 


Antisifgio,  $m,  preliminary  issay,  fdretaste 
Antisap^re,  va.  3.  I'rr.  to  forekn6ir,  foresee 
Aotisap^Tole,  adj.  progndslicable 
AsCisapula,  «/.  forekndvledge,  foresight 
Antisapalo,  -a,  adj.  foretden,  forekD6«Q 
Antiscorbutico,  -  a,  adj.  anliscorbutic 
Antiserr4gH0y  «m.  duter-c6uif ,  piled  encl6sure 
Antisociile,  adj.  anlisdcial 
Antisp&si,  *f.  anilspasis,  a  reTbUioD  of  fluids 

from  oue  part  of  the  body  to  another 
ADtispasm6dico,  -a.  adj.  antispasmddie 
Antltte,  tm.  prelate,  r&ler,  cbiif,  h6ad 
Antflesi,  sf.  antilbesis 
AntUeto.  sm.  (greek)  aniUbeton,  an  dpposite 
ADtitrioit&rii,sin;i/.  anlilrinil&rians  (heretics 

who  denied  the  Trinity) 
AntiTedere,  va.  3.  irr,  to  foresie,  foreb6de 
AntiTedim^nto,  sm.  foreb6diDg,  foreseeing 
AntiTediidre ,  -trice  ,  anliveggdote ,  imf.  one 

who  foresees 
AnliTedatamiBte,  ado.  with  foresight 
AntiTed6to,  -a,  adj  foreseen,  anticip&ted- 
Antiyegg^nza ,  j/l  foresight,  forekn6«ledge , 

foretbdiigbt 
Antiregs^nle ,  adj.  foreseeing,  forekn6wing 
Antiregndote,  adj.  forest&lliog,  forecisting 
AntiTel^no  ,  $m.  t.  Anlldoto 
Anlivendroo,  -a,  adj.  anlivendreal 
AotiTenf re ,  vn.  5.  to  be  beforehand  with ,  to 

have  the  start  of,  to  foresl4ll,  anticipate 
AotiTigilia,  if.  the  day  bef6re  the  eve 
Antlia ,  §f.  pump 

Antdfilo,  am.  (greek)  a  IdTor  of  fldi^ers 
Antologia,s/'anth6logy,coiliclionofp6ems,etc. 
Antonom&sia,  sf.  (rhet.)  antonom&sia 
Antonomasticam^nie,  adv.  antonom&stically 
Antrace,  sm.  Anthrax,  scap,  blotch 
Antro,  tm.  dtve,  cavern;  divity  of  the  tor 
Antropofagia^  «/!  anthrop6phagy,  the  practice 

of  eating  human  flesh 
Antropdfago,  sm.  anlrop&phagus,  cannibal 
Antropologia,  sf.  anlropdlogy 
AntropomorUsmo,  sm.  antropom6rphism 
Aoolire,  sm.  ring  ringer;  adj.  Annular 
Aniare,  vn.  i.  to  pant,  p&lpitate,  breathe  short 
Ami  f  prep.  ado.  befdre;  ritber;  iTen;  ftlso, 
nay,  oo  the  c6ntrary;  inz\  la  mia  mdrte  , 
befbre  I  die ;  mi  tralt&va  &nzi  da  pidro  che 
da  padr6De ,  he  treated  me  ritber  like  a 
Cither  than  a  mister;  procurile  d'emuiarll, 
inxi  di  sorpass&rii,  try  to  dquai,  niy  to  sur- 
pass them  ;  6  ricco  ?  inii  e  pdvero ,  is  he 
rich  ?  on  the  contrary,  he  is  p6or 
Aflziaoito ,  sm.  eldership ,  dignity ,  offlce  of 

the  Elders 
Ansianili, »/:  incienlness,  antiquity^  8eni6rity 
Auianitico ,  sm.  {ant.)  t.  Anzianito 
Anxiioo,  sm.  iocieot,  senator,  ilder 
— a,  adj.  ineient,  very  6ld,  antique 
Anzicbi.  con^.  adv.  bef6re  that;  sdoner  than, 

ritber  than 
Anzicheno,  adv.  ritber  than  6therwlse 


Anziddtto,  -a,  adj.  foresaid 

Aocchiire,  va.  i.  v.  Adocchiire 

Aoli^to,  -a,  adj.  {seldom  uxed)  Sily,  6iled 

Aombrire,  va.  t.  Adombrire 

Aoncinare,  va.  i.  to  mike  or  becdme  cr6oked 

Aonestire ,  va.  t.  Adonestire,  coonestire 

Aorcire,  va,  to  stringte  with  a  cord 

Aormire,  va.  1.  to  track,  scent,  seek 

Adrta,  sf,  {anat,)  adrta,  the  great  artery 

Aarlico,  -a,  adj.  adrtal,  adrtic 

Aosmia,  sf  wiot  of  smell 

A  parag6ne  (di),  adverb,  in  compirison  of, 

compared  to 
A  pirle,  sm.  (theat.)  a  s61iloquy,  an  apirte 
A  passo  a  passo,  adverb,  step  by  step ;  sl6wiy, 

regularly 
Apatia,  sf  ipathy,  insensibility 
Apatico,  -a,  adj.  insensible,  apalhMlc 
Apalista,  sm.  kpalhist,  one  destitute  offdeling 
Ape,  (ipa,  ant.)  sf  a  bee 
Apelidta,  sm.  tost  wind 
Apepsia,  sf  dispepsy,  indigestion 
Aperiro,  va.  3.  to  6pen ;  v.  Aprfre 
Aperitive,  -a,  adj.  {med.)  aperitive,  6pening 
Apertameote,  ado.  6penly,  frioklv,  phblicly 
Aperto,  -a,  adj.  6pcned,  6pen,  frank,  cltor, 

Evident,  plain;  a  briccia  apdrte,  with  6pen 

irms 
Apertore,  sm.  6pener,  he  who  6pens 
AperlAra,  sf  iperture,  6peniDg,  hole,  fissure, 

—  (mus.)  Overture;  far  apertora,  to  give  an 

opporlUnily 
Apiire,  apiirio,  sm.  {ant.)  i.  Alveirio 
Apice  ,  sm.  ipex,  top,  height,  siimmit 
Aplcolo,  cm.  sm&ll  ptok,  little  eminence 
Apiressia,  sf  {med.)  ipyrexy,  intermission  (of 

a  fever) 
Apiro,  -a,  adj.  incombhslible,  inconsumable 
A  piii  non  p6sso  )  adverb,  with  all  one's  might, 
A  piU  potdre      )     with  might  and  main 
Apoto,  sf.  want  of  respiration 
Apocalisse,  apocalissi,  sf  ap6calypse 
Apdcino,  sm.  (bot.)  apbcynoo,  apdcynum,  dog- 
bane, dog's  bane 
A  pdco  a  poco,  adverb,  little  by  little 
Apdcopa,   pe,  sf  elision,  ap6cope 
Apdcrifo,  -a,  adj.  ap6cryphal,  doiltbUul 
Apodiltico,  -a,  adj.  apodlcticai 
Apodo,  adj.  ipodal,  feetless 
Apdfisi ,  sm.  {attat.)  pr6cess  (protuberance  of 

a  bone) 
Apogee,  sm.  ipogee 

Apdgrafo,  sm.  ipograph,  Irinscript,  c6py 
Apollinari,  adj.  pL  (from  Apollo),  giudchi  a- 

polliniri,  apollinirian  games 
Apollinarisli ,  smpL  Apollin&rians  (heretics 

who  denied  Christ's  humanity) 
Apollfneo,  -a,  adj.  of  Apollo,  of  m&sic 
Apologdlica,  sf  apologetics 
Apulogdtico.  -a,  adj.  apologdlie 
Apologia,  sf  defence,  justiticition,  ap61ogy 
ApologlsU,  sm.  ap&logist,  defender 


•Ar,  rlide;  -flll|  s5n, 


buU;.fire,d6;-bt,  l^nphj  pSie.b^s,  ^<^1,/^);  A^^Jf^* 

Digitized  by  VjOO^  L(C 


APO 


—  62  — 


APP 


Apdiogo ,  8tn.  ^pologue^  m6ral  fible,  MIegory 
AponSurosi,  «m.  aponeardsis  (expaosion  of  a 

tendoD  in  the  manner  of  a  membrane) 
Apoplessia,  sf.  Apoplexy 
Apopldtico,  -a,  adj.  apopldclic>  of  Apoplexy 
Aposiop^i ,  of.  rdlicence,  preterUion 
A  potla ,  adverb,  inldnlionally,  on  phrpoto 
Aposlasia ,  if.  apdslafty 
Ap68tala,  sm.  apostate,  renegade  ( gade 

Apostalire,  tm.  to  apdstalixe,  bec6me  a  reoe- 
Aposlatrfce,  sf.  ap&ttate,  renegade,  reT&lter 
Aposldma,  tf.  tOmour,  Abscess,  impbslbume 
Apostem&re,  vn.  1.  to  sbppurale,  dr&w  to  a 

biad 
Aposlem&to,  -a,  -dso,  -a,  adj.  f&stered,  siippo- 

rated,  gangrenous  (scess 

AposlemazidnetA/;  a  getting  pfirulent,  an  kh- 
Apostflla,  8f.  m&rgtnal  note,  ▼.  Postflla 
Apostol&to  ,  sm.  apdslleship,  apdstolate 
Aposlolicamdnte,  ado.  apostdlically 
Apo8t6lico,  -a,  adj.  aposl61ic ;  sm.  tbe  Pope 
Apdstolo,  sm.  ap68tle 
Ap^strofa',  apdstrofe ,  sf.  apdstropbe 
Aposlror&re,  va.  i  to  pdt  an  apdstropbe 
Apostrofataminte,  adv.  vitb  an  ap6stropbe 
Apostrofat&ra,  sf.  the  piiUing  ap68trophes 
Apotdgma,  sm,  an  ipopblhegm,  ipolbegm 
Apotedsi,  sf.  apotheosis,  deiflcalion 
Apoticirio,  sm.  apdtbecary 
Appaciaipdnto,  sm.  t.  Pacificaminto 
AppaciAre,  va.  i.  to  appease,  picif;^,  reconcile 
AppaciGcire,  va.  1.  to  pkcify;  vn.  to  becdme 

pacified,  reconciled 
Af)padiglion&re,  va.  i.  to  pitch  a  tent,  camp 
Appadiglion4to, -a,  adj.  ene&mped,  tinted 
Appag&bile,  adj.  that  may  be  sktisffed 
Appagamdnto,  sm.  contentment,  sAlisfiction 
Appaganle,  a4j.  sktisf^iog,  that  satisfies 
Appag&re,  va.  i.  (app&go,  app4ghi,  app&ga), 

to  sMisfy,  content ,  griitif;^ ,  please;  appa- 

g&rsi,  to  be  s&Lisfied  or  conldntod 
Appag&to,  -a,  adj.  contented,  pleased,  siitisfied 
App&go,  sm.  (anl,)  t.  Appagamento 
Appaj&re,  va.  1.  to  match,  pkir,  join,  cohple; 

to  p&ir,  match,  r&nge  in  pairs;  to  cohplo; 

—  &rsi,  to  pair,  to  becdme  ringed  in  pairs 
Appajat&jo,  sm.  a  place  for  ddres  and  pigeons 

to  coiiple  (mento 

Appajam^nto,  sm.  appajalAra,  sf  t.  Accoppia- 
Appales&re,  va,  1.  to  discdvor,  declare,  reveal 
— irsi,  vrf.  to  disc5rer  one's  self,  Ihrdw  off 

the  mask 
Appallidire,  vn.  5.  v.  Impaliidire 
AppallottoU&re,  va  i.io  form  into  sm&ll  b&lls 
Appaltiro,  va.  i.  to  let  or  liase  ddt  (a  public 

work,  job,  contract) ;  appalt&re  una  str&da 

ad  uno,  to  confide  the  miking  of  a  r6ad  to 

a  pirson,  to  give  him  the  job 
Appaltal6re,  sm.  a  contr&cfor,  the  uodertiker 

of  a  piiblic  w6rk 
AppalUxione,  sf  e6ntract  for  letting  or  leas- 
ing out  a  public,  wdrk  or  job 


App&lto,  sm.  a  gfivernment  or  (ther  phbUe 

wdrk,  a  cdntract,  undertaking,  job;  tdrre 

un  app&lto,  to  undertake  a  job,  a  pbblto  wbtlL 
AppaU6ne,  sm.  a  ftissy  busy  fellow,  ona  wko 

middles  %ith  eTery  thing;  a  ch^at,  am  im- 

p6stor 
Appam6ndo,  sm.  (anal.)  t.  Mappam6iido 
Appancacciirsi,  vrf  {from  panciccia)  to  sit 

idle  on  tbe  benches  of  promenades ,  public 

squares  or  coffeehouses;  to  be  a  cr6ny,  a 

Tillage  S61on,  a  chatty  fallow 
Appanciollirsi,  vrf  (from  pancidlle)  to  sit  at 

one's  ^ase,  leaning  back  on  one's  chair 
Appanniggio,  sm.  ippanago  (nish 

Appannamdnto,  sm.  dimness,  offuscilion,  t&r- 
Appannire,  va.  1.  to  dim,  offiiscate,  tarnish,. 

dull;  —  uno  sp^cchio ,  to  dim  a  l^king- 

gliss;  appannire,  vn.  to  stick  in  the  bird 

lime,  be  ciught 
Appannato,  -a,  adj.  dimmed,  tirnished,  offtis- 

cated;  snared,  ciught  (heavy,  massive) 
Appannat6jo,siit.  thatwbichdims,  or  offhseatet 
Apparamento,  sm.  drnaroent,  attire;  gli  ap- 

pararointi  pontificili ,  the  pontiOcal  r6bes 
Apparire,  van.  1.  to  prepire;  to  ad6rD;  to 

learn  (better  imparire) 
Apparito,-a,  adj.  learned,  prepared,  ad6rned 
-^  sm,  decorition ,  drnament;  preparition; 

apparito  di  gudrra,  the  pomp  of  wir;  grinde 

apparito  d'eloquSnxa,  a  greit  paride  of 

61oquenc6 
Apparathra,  sf  j.  Add6bbo 
Aparecchiaminto,  sm.  preparition,  goods 
Apparecchiire,  va.  i.  to  prepire,  make  riady ; 

— irsi,  vfr.  to  prepire  one'self,  get  ready; 

appareechiir  la  tivola^  to  lay  the  cloth 
Apparecchiato, -a,  adj.  prepired,  got  riady 
Apparecchiat6jo,sfn.  tSllet,  drdssing-tible  (res 
Apparecchiat6re,-tr{ce,sm/;  be,  she  «hoprep4- 
Apparecchiatfira,  sf  j  preparition  ,  prep4ra- 
Appardcchio,  sm.       \     tive,  disposition 
Appareggiire,  tNi.  4.  t.  Pareggiaro  ecc. 
Apparentirsi,  better  imparentirsi 
Apparinte,  adj.  apparent,  visible,  remirkable 
Apparentemdnte,  adv.  apparently,  pr6bably 
Apparinsa,  sf  appearance,  ispecl ,  look;  in 

apparinxa,  appirently,  by  all  appiarancc 
Apparire,  vn.  9.  irr.  v.  Apparire 
Apparigliire,  va.  i.  to  match  (horses) 
Apparim^nto,  sm.  apparition,  vision 
Apparire,  vn.  5.  (apparisco, -isci, -isce,  part. 

appirso,  apparito)  to  appear,  c6me  firth, 

shew  itsilf,  one's  silf ;  comincia  ad  apparir 

1'  aurira,  the  aurdra  begins  to  appiar 
Appariscinte,ad>.  visible, remarkable;  shdwy, 

giiidy,  flishy,  gdrgeous 
Appariscinza,  sf  splendid  appiarance,  pirtlj 

figure  ;    stiteliness ,    magnificence ,    gdr- 

geousness 
Apparito,  -a,  a4j.  appiared,  becime  visible 
Apparilore,  sm,  {rom.  ant.)  sirgeant,  biiliff, 

constable 


FiUf,   mite,   Wte,    nite,    t6be;    -At,   nit,   Wt,   nM,   thb;    -fir,    pique,  ^ 

Digitized  by  LjOOQ  1/ 


APP 


—  63  — 


APP 


Apparitfone,  appArita,  tf.  apparUioD,  tIsIod 
Apparso,  -a,  ad),  appeared,  Evident 
Apparlameoto,  »m.  ap&rtment,  soile  of  rooms, 
rooms,  apirtmeDts;  (larf«  room ;  apartment) 
Apparlire ,  oo.  1.  to  separate,  to   set  asfde, 
place  apirl,  segregate;  apparUrsi,  to  with- 
driw  one's  self,  retire  from 
Appartataminte,  adv.  separately,  aside,  ap&rt 
Appartato.<a,  aflfy.  s^par&ted;  ap&rt,  set  ap&rt 
Apparlegntoto      |  aeij.  bel6nging,pert&iniDg, 
Apparlenente        (      concirDing,  beniting 
AppartcQ^nza,  »f.  appbrtenance,  pertinence 
Appartenire , vn.(appar t^ngo,  lidni ,-tidne,  ecc.) 
to  bel6ng,  appert&in,  perl&in,  concern,  bent, 
becdme  (make  fade 

Appass&re,  va.  4.  (far  appass^re),  to  wither, 
Appass&to,  -a,  adj.  withered,  fiuled 
Appassionam^nto,  wm.  irdour,  Idre ,  passion 
Appassion&re,  txi.  1.  to  impassion 
AppassioD&rsi,  vrf.  3.  to  becdme  impassioned ; 
to   be  iager  ab^t ,  or  passionately  inter- 
ested in  a  thing 
Appassionatamdnto,  adv.  passionately,  Eagerly 
Appassiooat^ixa ,  sf.  pkssion  ,  15ve  ,  4rdor , 

^ager  or  Tdhement  desire 
AppassiOQ&to,  -a,  adj.  r.  Passion&to 
Appassfre,  appassfrsi.  vn.  5.  (appassi600,-f8ci, 
•isce,-i&mO|-ite, -Iscono),  to  f&de,  wither 
Appassfto,-a,  adj.fi^ed,  withered 
Appast4re,  va.  i.  to  ko^ad,  p&ste,  stick 

tirsi,  vrf,  to  stick  to  (as  paste),  to  adhire 

Appaslito,  -a,  adj.  kneaded,  pjisted,  stuck 
Appellibile,  ad[/.  appealable,  snsciplible  of 

app^l,  that  may  be  appealed  from 

Appellagione, -aii6ne ,  s/l -am^nto,  sm.  ap- 

pelUtioD,  name,  title,  denomin&lion ;  {legal) 

ao  appeal  (p^als 

Appell&nte,  $mf.  appellant,  he  she  who  ap- 

Appelliro,  van.  i.  to  app^l  to  a  higher  c6url; 

to  cite,  to  shmmon  bef6re  a  magistrate; 

to  call,  name,  poet,  teller  chiamire ,  no- 

minire ;  appell&re,  appellarsi  da  una  sen- 

t^nsa,  to  appeal  from  a  jbdgment 

Appellat{TO,-a,  adj.    that  may  be  appealed 

from;  im.  an  appillative,  generic  name; 

lasciAre  il  prdprio  per  1'  appellalivo,  to  quit 

a  certainty  for  an  onc^rtainty 

App^llo,  am.  a  cill,  a  c&ll  in  judgment,  an 

app^l,  apptoling;  a  c4lling  di^t,  chkllenge, 

defial;  fare  appiilo,  to  bring  in  an  appdal, 

to  appeal;  farTappillo,  to  c411  6Ter  the 

names,  to  c4lt  or  eoiint  the  bouse  {legia.) , 

to  c411  the  r611,  (milU.) 

App^ua,  a  peoa,  adv.  h4rdly,  scarcely ;  a  gran 

p6na,  a  m&la  p^na ,  with  gre&t  difGcully ; 

appeoa  egli  6bbe  proferito  qu^ste  pardle, 

che  la  T6ce  gli  mane6,  e  c&dde  m6rto ,  he 

bad  scarcely  bttered  these  w&rds,  when  his 

tQco  liiled  him,  and  he  fell  dtod 

Appenire,  m.  4.  to  sbffsr,  be  in  p&in,  be 

distressed;  va.  to  piin,  distress,  tease 
Appenito,  -a,  adj.  afflictod ,  distrtesed ,  tired 


Apptodere ,  va.  3.  irr.  (app^ndo,  patt.  ap- 
p<si,  ece.)  to  hang  up ,  affix  to ,  append , 
suspend,  ann^x;  app^ndere  alia  cr6ce,to 
nAil  to  tbe  cross ;  —  alia  parito ,  to  basg 
up^n  or  to  thd  will :  ▼.  Appiccire 
Appendice,  sm.  appendix,  addition 
Appendizie,  if.  pi.  better  vant&ggi,  patti,  am. 
pi.  conditions  which  the  tenant  is  to  perf6nn, 
beside  piying  the  rent ;  as  to  supply  the 
owner  with  fSi^Xa,  eggs,  ecc. 
Appennecehiire,  va.  i.  to  fill  the  distaff 
Appensire,  van.  i.  to  premMitato  (little  uaed)  ^ 
Appensatam^Dto,  adv.  designedly,  on  pbrpose  ' 
Appeso,  -a,  adj.  appended,  suspended 
Appest&re,  va.  4.  to  infect,  bestink  {wUg.); 

bring  the  pest 
Appest&to, -a,  adj.  infected,  t&inted;  besthnk 
Appetinte,  adj.  desirous,  greedy  or  eager  kfter 
Appetdnza,  af  a  slight  Appetite;  kppetency 
Appetibile,  ad^j.  desirable,  to  be  wished  for 
Appetlre,  vn.  to  desire  Earnestly,  to  long 
Appelil6role,  adj.  (teldom  luetf )  t.  AppeUt6so 
AppelitlTO,  -a,  adj.  t.  Appetil6so 
Appetilo,  am.  kppetlte;  ^  canlno  ,  a  canine 
kppellte;  appetito,  fig.  4rdent  desire,  im- 
petuous wish  ,  sensual  pAssion ;  —  disor- 
din&to,  a  dis6rdinale,  disdrderly  or  unrbly 
p&ssion;  btt6n  appetite,  I  wish  yon  a  good 
Appetite 
Appetilo,  -a,  adj.  longed  for,  eagerly  desired 
Aapotil680, -a,  oc<J.   iippotizing,  a116ring,  at- 
tr&ctire  ^  (tency,wish 

Appetizi6ne,  s/;  iippetency  ,  Appetite;  iippe- 
Appett4re,  van.  4.  ta  hkre  at  fae&rt;  take  an 
interest  in;  (to  put  ons  thing  for  anolher) 
Appdtto,  ado.  prep,  dpposite,  f&cing ;  abreast ; 
comp&red   to;  a  p^tto  di  v6i   6gli  non  h 
ch'  un  bambino ,  he's  bnt  a  b&by  to  yoa 
Appezzhre,  va.  4.  to  cat  in  pieces 
Appiac^re,  va.  S  v.  Piac^re 
Appiaceyollre ,  va.  5.  (appiacevolisco ,  -fsci ,) 
to  soften,  appdase;  to  make  mild,  pleasing, 
agreeable 
Appianam6nto,  am.  t.  Spianamdnlo 
Appian&re,  va.  4.  to  smooth,  Idrel ,  facilitate 
Appian&to,  -a  ,  a(^.  Idrelled,  sm6othed  ,  faci- 
litated 
Appianat6jo,  am.  rdiler,  garden -rdller 
Appiastr&re,  va.  4.  to  pl&ster,  stick,  d&ub; 

&rsi,  to  stick,  adhere,  bec6me  gibed  to 

Appiastr&to,  -a,  adj.  d&ubed  6Ter  with  any 

thing  viscous  . 
Appiastricclam^nto,  am.  eonglutin&tion 
Appiastricciire     |   va.  4.  to  plistor  or  stick 
Appiaslricciciire  t   together  with  any  thing 

Tiscous  or  clammy 
Appiatlamdnto,  am.  the  act  of  cdv^ering  d5wn 
and  hiding  one's  self;  a  hiding,  concealment 
Appiatt&re,  va.  4.  {from  pi&tto,  flat,  squat) , 
to  flktton  ,  make  flat,  to  squeeze  diSwn  or 
in,  tocrbsh,  make  squ&t;  to  secrito,  to 
hide  in  a  h61e,  cbrner,  cove,  etc.;  to  con- 


u6t,  rftd«;  -fill,   sin,  bull;  •  tkre,  d6;  • 


b^»l^fflph;  pa8e,b(^8,  foal^fawl; 

Digitized  by 


ifcibgf^' 


APP 


—  64  — 


APP 


c6a1;  appiatl&Tsi,t0  8qQ&t  ddvn,  dodge  into 
a  bush,  bide  ooe'i  self,  sl&ullc,  lieconc^led 
Appialtaiamdnle,  adv.  si^altbily  ,  iiDderbAnd 
Appialt4lo, -a ,  adj.  flattened:  l^ing  iquit, 
coDc^aled;  come  1  serpSnte  sta  appiati&to 
neir  Srba ,  as  a  serpent  lies  hid  iinder  tbe 
grdss  (hook 

Appicc&gnolo,  sm.  hook,  crook,  peg,  Idnter- 
Appiccamenlo,  sm.  the  act  of  h&ngmg  up 
Appicc&nlOy  adj,  sUcky,  vlscons,  gi&lioous 
Appicciire,  va.  1.  to  hang,  bang  ap,  suspend, 
attach,  book,   to  conjSIn ,  stick  together, 
unite,  GAin6nt ;  appicc&rsi,  te  bec6me  stuck 
or  hooked  togMher,  to  meet,  bec6me  at- 
Uched;  to  s^ize  on;  appicc&te   il  Tdstro 
mantello,  hang  op  your  gre&tcoat :  ie  tie 
s'appfccano  al  tMlo,  tbe  grapes  are  sus- 
pended to  or  from  tbe  roof;  s'  appfcca  il 
fuoco ,  the  fire  is  kindling;  Jianno  appic- 
c&to  il  fuoco  alia  casa,  they  have  set  Are  to 
the  house ;  appicc&r  la  xuffa ,  la  batt&glia, 
to  cdme  to  bl6ws ,  give  bailie ;  appicc&re 
nn  Udro,  toliang  a  rdbber:  t.  Impicc&re 
Appiccalfccio,  -a ,  adj.  sticky  ,  slicking ,  vis- 
cous,  clda^iog,  catching;  male  appiccatic- 
cio,  aconlJLgious  disease;  uo  appiccaticcio, 
a  diingler,  an  imp6rtunate  fellow 
Appiccaiivo, -a,  adj.  cont&gions,  c&tching 
Appicc4lo, -a,  adj.  hooked,  bung  up,  stuck 
Appiccatdjo,  sm.  v.  Appicignolo 
Appiccicaticcio ,  adj.  v.  Appiccatfccio 
Appiccat6ra,  sf.  fislening,  joining,  Anion 
Appicciire,  appiccic&re,  va.  i.  toTack  or  stick 
to ,  to  superadd ;  pani  appicci&ti  ,  r611s  or 
16aves  stuck  together ;  y.  Ficcia 
Appiccioire  ,  va.  3.  to  make  sm&ller  ,  lessen, 
diminish;  — irsi,  to  bec5me  (still)  sm&ller, 
to  get  diminutive 
Appicinlto,  -a,  adj.  made  sm&ller,  contracted 
Appicciol&re,  va.  i.  -Ire^  5.  y.  Appiccinfre 
Appiccionirsi,  vrf.  {burl.)  to  becdme  pigeon 
livered ;  fig.  to  be  diiped,  pigeoned,  fleeced 
of  m6ney 
Appicco,  sm.  adhesion,  iknion,jhnction;  hook, 
m^ans  of  attaching  or  sticking;  dare  ap- 
picco,  to  give  a  pretext 
Appiccolaminto,  sm.  diminution ,  lessening 
Appiccol&re,  va.^i.  appiccoUre,va.  5.  v.  Apple- 

cinfre 
AppiS,  appidde ,  adv.  at  the  foot ,  beI6w  ,  at 
tbe  bottom ;  appid  della  p&gina,  at  tbe  bot- 
tom of  the  page 
Appidno,  adv.  fully,  completely,  quite 
Appigionam^nto, sm.  bire(of  a  house),  bdiise 

rent 
Appigionire ,  va.  1.  dare  a  pigi6ne  ,  to  let 
(rooms,  or  houses);  appigioojire,  pigliir  a 
pigi6ne,  to  rent  or  hire  (a  honse  or  apart- 
ment) (let) 
Appigionasi,  sm.  bill  (of  a  bouse,  rooms  ,  to 
Appigioo&to,  -a,  adj.  hired,  let              (root 
Appigliaminto,  sm.  Anion ,  junction ;  taking 


Appfgli&re,  va,  to  stick,  cling,  h6ld,  adhere; 
T.  Appicc&re,  attacciirsi ;  appigli&rsi  a ,  to 
bet&ke  one's  self  to  ,  to  stick  to  ,  abide  by 
AppigliatAra,  sf.  Anion,  jiinction,  connexion 
Appiglio,  sm.  pretext,  preldnse,  cdlor,  show 
Appigrfrsi,  v/r.  3.  (m'appigrisco)  togrdw  Uzt 
Appillolt&rsi,  vr/l  i.  to  linger,  loiter,  be  wedded 

to  (a  place) 
Appioz&re,  va.  i.  to  prick,  sting,  pique 
Appio ,  sm.  apiom,  pdrsley,  smillage 
Appi^la,  sf.  &pi,  V.  Appiu6la 
AppioUna,  sf{bot.)  ^nibemis,  camomile 
Appi6mbo,  adv.  like  a  plummet,  perpendica- 

larly 
Appisol&rsi,  vnrf  to  be  dr^sy,  to  nap 
Appiudia,  sf  g61den  pippin  (apple) 
Appiu6lo,  sm.  golden  pippin  tree      (pl&uder 
ApplaudSote,  adj.  applauding;  smf,  an  ap- 
Appl&odere  ,  va.  S.  irr.  applaudire  ,  3.  (ap- 
pl&udo,  -disco,  -isci,  -(see)  to  appl&ud,  to 
clap;  applaudfrsi,  to  strut,  look  big,  enkct 
tbe  swell,  be  on  good  terms  with  one's  self 
Applaudim6nto,  sm.  an  applauding,  applause 
Applaudilo,-a,  adj.  applauded,  diipped 
Applaudil6re,  sm.  -trice,  sf.  he,  she  who  ap- 

pliods,  claps,  ext6ls 
Appl&uso,  sm.  appl&ose,  pl&udit,  pr&ise 
Applaus6re,  sm.  appl&uder,  approver 
Applic&bile,  adj.  Applicable ,  suitable 
Applicaminto,  sm.  applicition,  applying 
Applic4re,  va.  i.  (applico,  jipplichi ,  &pplica) 
to  apply  ,  to  lay  on  or  6ver ,  to  ad^pt ,  to 
assign  ,   appr6prlate  ,  addpt;  to  toiich  at, 
ply  belwepn,  {sea);  applic&re  la  minte  ,  to 
apply  one's  mind  to;  —-kri\,vrflo  applf 
one's  self  to  ,  to  set   about ,  sthdy ;  appli- 
c4tevi  a'  vosiri  sludj,  apply  yourself  to  your 
stbdies 
Applicataminte,  adv.  with  application, intently 
Appicatizza,  sf.  application,  sedulousoess 
Applic&lo  ,  -a  ,  adj.  applied,  addicted ,  prone 
Applicazi6ne ,  sf.  application,  care 
Appo,  prep.  n6ar,  by,  with ,  amdng ;  appo  i 
Romini,  with  or  amdngtbeR6mans;  appo 
n6i,  with  us;  t.  Apprdsso ;  Appo  ,  {for  a 
pdtto  di),  in  compkrisioo  of,  compared  to 
Appoderam6nto,  sm.  farming,  cultivating  land 
Appoderire,  va.  i.  {from  pod6re).  to  f&rm ,  to 

cultivate  land 
Appoggiam^nto  ,  sm.  a  leaning  ,  an  arm-rest 
Appoggiare,  va,  i.  to  16an  (a  thing  against 
another),  to  rest;  to  sUy  ,  prop,  buttress  , 
b6lster  up,supp6rt;  to  second;  appoggi&rfi 
la  lab&rda,  to  lean  or  rest  the  h&lberd  against 
the  v4ll,  to  bUlly  orspdngeadinner;  —  un 
muro ,  una  pers6na,  to  stay  or  prop  up  a 
will ,  to  back  or  stand  by  a  person,-  —  Una 
mosidne,  to  second  a  mbtion,  {iegis);  ap- 
poggi&rsf ,  to  l(^an  or  be  leaned  agkinst ,  to 
depend,  rely  or  stay  one's  self  up6n 
Appoggiato,-a,  adj,  pr6pped,  supp6rted,  sic- J 
ended 


F4te,    m^le,    Ml«,    n6te,    tUbe;    -   ftt,    m4t,    bit,    n6t,    tUb;    -.  Or,    plawe,  ^ 


-   »r,    plqtt(  . 

Digitized  by  VjOOQIC 


APP 


—  65  — 


APP 


Appogfiat6jo,  tm.  any  thing  to  lean  updn  , 

the  arm  or  baek  of  a  chair  or  form ,  the 

arm-rests  of  a  carriage ;  bimnislers  of  a 

•fair  case,  etc. 

AppoggiAiuTZytf.  a  leaning,  rest;  t.  Appdggio 

Appdggio,  «m.  a  prop,  stay,  sapp6rt ;  f&voar, 

oSiintenaDce,  ftospicef,  protiction 
Appollaj&re,  va.  1.  to  roosljO!^.)  to  lodge,  settle 
Appomict&re,  oa.  i.  to  rab  with  phmice 
App6oere,  appdnersi;  ▼.  App6rre,  ee. 
Appon]m<nio,«iii.  •zi6ne,s/'.  addition,app^odix 
App6rre  (app6nere) ,  va,  SL  irr,  (app6Dgo  , 
appdni ,  appdne,  -i&mo,  -6te  ,  app6ngono ; 
paslf  app6si ;  futtire ,  apporr6 ;  pari,  ap- 
pdsto)  to  appdse,  set,  (appl^)  subjSlD,  add, 
append ,  affix ;  to  impute  to  ,  tax  with,  lay 
the  blame  updo;  appdrsi,  to  guess, conj6cta- 
re,  diTine ;  se  io  mi  app6ngo,  if  1  conjecture 
right;  Toi  non  tI  apponeste  ,  you  did  not 
gness,  were  not  right;  app6rre  al  s61e  ,  to 
find  fialt  with  the  son 
Apportinte,  adj.  bringing,  carrying,  e&using 
Apportire,  txi.  i.  to  bring,  c&rry  ;  rep6rt,  an- 
nounce, state;  to  land,  bring  to;  t.  Pigli4r 
pdrto 
ApportAto,-a,adf;.  br6ught,  eiirried ,  anndtince  d 
Apportatdre,  gm.  apportatrice,  if.  messenger 
Appositam^nte.odv.  Oppositely,  appr6priately 
ApposiUccio,-a,  adj.  y.  Posliccio 
Appositiro,  -a,  adj.  Opposite,  Oddible 
Appdsilo,  -a,  adj.  Opposite,  apprdpriate 
Apposisi6ne,  sf.  apposition,  addition 
Apposia,  a  p6sta,  adv.  on  purpose,  degfgnedly 
Apposlam^nto  ,  sm.  a  lying  in  wait ,  Ombush 
AppostAre.tn.  1.  to  Ke  in  wait  for;  apposlire 

nn  colpo,  to  place  or  plant  a  hit 
Appostatamente  ,  adv.  designedly  ,  piirposely 
AppostOto,-a, at//,  witched;  Idrking, watching 
Appostal6re,  sm.  one  who  lies  in  wOit  for ;  a 
-    liirker,  spt,  insidi&tor,  assOssin 
Apposticeio,  -a,  adj.  t.  Posticcio 
Appaslo,  a,  adj.  set,  pl&ced,  affixed,  impAted 
AppostoUto,  T.  Apostolato ,  ec. 
Appralire ,  va.  3.  to  change  into  meadow- 
ground,  to  appr6priate  land  to  the  prodiic- 
tion  of  bay 
Apprendenle,sin.  a  learner,  8ch6Iar,  apprentice 
Appr^ndere ,  va.  3.  in*,  (apprSndo,  ec.  past^ 
appr^i,  part,  appreso)  to  learn,  sliidy ;  to 
take  bold;  apprendersi,  to  h6Id,  to  becdme 
altOched,  take  root 
Apprend^Tole  ,  adj.  apprehensible ,  fit  to  be 

learned 
Apprendimento,  sm.  learning,  the  actofliarn- 

iog,  sthdy ;  apprehension,  fdar 
Apprendfsta  ,  ttn.  a  llarner ,  one  who  Itorns 
Apprenditdre,  Mm.  t.  Apprendente 
Apprensibile,  adj.  conceivable,  intelligible 
Apprensidne,  sf.  apprehdosion,  f^ar 
Apprenti?a,  sf.  faculty  of  conception,  idia 
ApprcnslTO  ,  -a ,  adj.  apprehdnsive ,  fdarfui; 
apt  at  learning,  shilrp,  intelTlgent 


Apprensdrio,  -a  ,  adj.  who  Idarns;  seixes,". 

grOsps 
Appre8ent0re,t>a.  1.  to  sh6w,exhibit,  represent 
Appresentirsi,  or/l  to  sb6w  one's  self,  appear 
Apprise ,  -a,  adj.  learned ,  sthdied ;  seized , ; 

t&ken,  tiken  with ;  ignited,  kindled 
Appressamdnto ,  sm.  appr6ach,  driwing  near 
AppressOnte,  adj.  pr6ximate,  that  appr6aches 
Appress&re,  va.  1.  to  bring  or  put  ndar;  ap- 
pressOre,-&rsl,  vnrf.  to  c5me  niar,  be  very 
near,  to  apprdach 
Appresso^  prep,  and  adv.  near,  bird  by,  by, 
nigh,  abd&t,  nearly,  at  hand,  with,  after, 
(anerwards);  appr^sso  a  pdco,  nearly 
Appres80che,£Mlt}.  Olmost,  nearly,  v.  Dappoichi 
Apprestamento,  appresto,  sm.  prepar&lion 
Apprest&nte,  adj.  preparing ,  that  prep&res 
AppreslAre  ,  va.  i.  to  prepare ,  make  ready, 
set  in  erder^  di8p6se;  —  -&rsi,  vrf.  to  pro- 
pOre  one's  self,  get  ready 
Apprestilo.-a,  adj.  prepared,  ready,  in  6rder 
Apprestatrfce,  sf.  she  who  prepares 
Appreziazi6ne,  sf.  appraisement,  TaluOtion 
Approzz&bile,  adj.  estimable,  Tkluable 
Apprezzamento,  sm,  estimate,  appraising 
ApprezzOre,  va.  1.  to  rOIue  ,  estimate ,  rate ; 
to  prize,  esteem;  appreztOrsi,  to  esteem  or 
prize  one's  self 
ApprezzOlivo,  -a,  adj.  commendable,  liadable 
ApprezzOto,-a,  adj.  rOted,  estimated,  vOlaed, 

prized,  esteemed,  respected 
Apprezzal6re,  sm.  -trice,  sf  he  she  who  rates 

or  vOlues ;  who  prizes,  esteems  , 
ApprobOre,  va.  1.  ▼.  Approvare 
Approbazi6ne,  sf.  approbation,  approval 
Approcciamento,  apprdccio,  sm.  appr6ach 
ApprocciOre,-iOrsi,  vn.  1.  (ant.)  to  draw  near 
Appr6ccio,  sm.  {fort.)  apprdach;  {mil.)  ap- 
prdach 
ApprodOre,  vn.  i.  to  cdme  to  shore,  cdmeinto 
p6rt ,  land ;  to  pr6fit ,  be  good  or  Useful ; 
T.  Far  pro 
ApprAdo,  sm.  lOnding;  l&ndingplace       (age 
ApprofitlOre,  vn.  i.  to  pr6flt,  derive  advOot- 
ApprofondOre,va.  i.  i  to  dig  to  tbeb6ttom.to 
Approrondlre,va.  5.  |       deepen;  to  exkmine 

to  the  beitom,  search  diHt,  scrutinize 
ApprontOre,  va.  1.  v.  ApprestOre,  allestire 
AppropiOre,  -pri4re,va.  1.  to  applj'  pr6perly, 
to  adOpt,  adjbdge  ;  appropriOrsi,  to  apprd- 
priate to  one's  self 
AppropinquOrsi,  vrf.  {poet.)  v.  AppressOrsi 
Appropdsilo,  adv.  a  propds,  Oppositely 
AppropriOrsi,  vrf.  to  appr6priate  to  one's  self 
AppropriOto,-a,  adj.  appropriated,  fllted,  good 
Appropriatdro  ,  -trice  ,  smf.  one  who  apprd- 

priaies,  apprdpriator 
Appropriazidne,  sf.  appropri&tion ,  addptidn 
Appropriatamdnte,  adv.  with  propriety,  suita- 
bly, right 
Approssimamento,  sm.  v.  Appressamento 
ApprossimOnle,ad;.  apprdximOUng,  apprdach- 
ing,  cdming  near;  sdmething  like 


ndr,  rdde;  -  fill,  sdn,  bull;  -   f&re,  d^;  •  by,  l^mpb;   poise,  beys,  f(^l|, 

Digitized  by 

Diz.  Hal.  ing. 


jqmp 


APP 


—  66 


ABA 


Approssimire,  -knl ,  t.  Accost&re  ,  -4ni  ;  il 
t^mpo  si  apprdsiima,  the  time  is  appr  6&ch- 
iflg 
ApprotiimatiTamtote,  atfu.  by  approximation, 

by  a  rough  gneis 
Appro8simatiTO,-a,  ac^f .  appr&xlmatiTe ;  rough 

(not  exact) 
Appro88tmazi6ne,  tf.  {ant.)  v.  ATTicinazi6ne 
ApproT&bile,  adj,  approvable,  l&udable    ^ 
Approyagi6ne^/:(anf.)approb&tioD  .approval  ; 
(proof)  (probilion 

ApproTam^Dto,  sm.  approT&Dza,(anf.)«f.  ap- 
ApproT&re,  va.  1.  to  approve,  consenti  (eon- 
firm) 
ApproTalamdnte ,  adv.  irilh  the  approval  of 
Approvatfvo, -a,  adj,  appniving  ;  of  approbi- 

tion,  approval 
Approv&to,-a,  adj.  approved,  confirmed 
Approvat6re,  »m.  -trice,  sf.  appriver 
Approvaxi6ne  ,  sf.    approbilion  ,  approval], 

liking 
Appro recci&rsi,  vrf.  to  benefit,  improve,  rise 
Approvdccio,  sm.  profit,  advantage,  gain 
Approvigionam^nto ,  sm.  viclualUng  ,  lopply 

of  provisions;  soppl^ 
Approvigionire,  txi.  i.  to  victual,  to  store,  to 

supply  («i(h  necessaries) 
Appolcrire,  va.  i.  {lal.)  v.  Abbellire 
AppAlso,  sm.  (astr.)  apphlse  (approach  of  any 

planet  to  a  conjunction  with  the  sun) 
Appunl&ble,  adj.  that  can  be  stitched,  pant- 
ed ,  shftrpened ,  vdrlhy  of  rem&rk  ;  bl&ma- 
ble,  f&ulty,  c^DSorable 
Appuntamente,a^t).  precisely ,  exactly,  just  so 
AppuQtamento  ,    sm.  appointroeot ,   salary  ; 
appoiotment,  assign&iion  ,  agreement  con- 
vention, acc6rd;  restir  in  appuntamenlo 
di ,  to  agr^e  upon ;  ho  un  appunlaminto 
per  le  tre ,  I  have  an  appointment  at  three 
Appunt&re ,  va.  i.  to  biiste ,  tack  with  pins  , 
sew  with  long  stitches ;  to  p61nt ,  sh&rpen  , 
appunt&re  una  cdsa,  to  note  a  thing,  write 
il  diSwn;  —  6no,  to  blame  or  reprove  a  per- 
son; —  un  canndne,  to  point  a  cknnon 
Appuntataminte,  ae/v.  v.  AppuntamSnte 
Appuntiito,  -a,  oof/. sUtched,  pointed;  f6nnal 
Appunl4to,  sm.  a  sum  agreed  op6n,  a  settled 
accoiinl;  a  payment  by  appoint;  adv.  pre- 
cisely, exactly 
Appuntat6re,  sm.  n6ter,  critic,  cdnsurer 
Appuntatura  ,  sf.  blame,  censure,  note,  mark 
Appuntell&re ,  va.  i.  {from  puntdllo,  a  prop) 

to  prop,  stay,  support;  b6lsler  up 
Appuntell&to,  -a,  adj.  pr6pped,  stayed 
Appunlfno,  precisaminte,  adv.  just,  exkclly; 

ser  Appuntino ,  Mr.  Critic 
AppAnto,  sm.  the  balance  t>f  an  accdUnt,  the 
balancing  ,  settling  or  cl6sing  an  accdiint ; 
blame,  censure,  note 
I  Appiinto ,  adv.  precisely  ,  exactly ;  per  1'  ap- 
punto,  just  so,  mdttersi  in  — ,  to  get  rdidy 
Apponton&re,  t.  Appnntellire 


Appuram^nto ,  tm,  a  pArif^ing ,  elkrii^iiig , 

cidansing 
AppurAre,  va.  4.  to  p6rir;f ,  c14rir;^,  cltoDsa 
Appozzamdnto,  sm.  stench  (infection) 
pposs&re  fVa.  i.  to  infict  with  an  offensm 

smell ;  vn.  to  emit  an  ofi'insive  smell 
Appuzzol&re,  va.  1.  v.  Appuzz&re 
Aprdnte ,  adj.  6pening,  that  6 pens 
Apric&re  ,  on.  1.  to  be  in  the  open  air  and 

exposed  to  the  sun;  to  bask  in  the  sun 
Aprieo,  -a,  adj.  6pen  and  shnny;  sm.  a  shnDy 

spot  sheltered  from  the  wind 
Aprile,  sm.  ipril  (a  month)  (cement 

Aprimdnto,  sm.  an  6pening,  chink;  commin- 
Apripdrta,  sm.  p6rter,  door-keeper 
Aprire,  va.  3.  (&pro,  past  aprii,  part,  ap^rto) 

to  6pen  ,  thr6w  6pen ,  discl6se ,  uncl6se ; 

aprifsi,  to  6pen  one's  self  or  itsilf,  to  burst 

6 pen,  to  gape,  expiind,  crack,  cleave 
ApriUvo,  -a,  adj.  apftrilive 
April6re  ,  sm.  6pener,  p6rter,  box-kieper 
Aprit6ra,  aprizt6ne,  sf.  6peniDg,  discldsure 
Apside  ,  sf.  ftpsis  ( of  a  church );  kpsidi  pi. 

(astr.)  ftpsides,  the  two  points  (in  the  orbit 

of  a  pl&nel )  at  the  greatest  and  least  dls- 

tance  from  the  sun 
^pteri ,  smpL  kpien  (insects  without  wings) 
Aplero,  -a,  adj.  kpterous,  dislitute  of  wings 
Aqua ,  sf  witer.  v.  Acqua 
Aqu&rio,  sm.  Aqu&rius  (sign  of  the  Zodiac) 
Aqu&iico  ,  -a,  adj.  aquatic,  plurious,  w&iery 
Aqueilk,  -&de  ,    Ate ;  v.  Aquositii 
Aqueo  ,  -a,  adj.  Aqueous,  w&lery 
Aquid6ccio,  sm.  v.  Aquid6tto 
Aquila,  sf.  an  4agle  (stone 

Aquilina  {pietra ) ,  sf  {  min.)  aetites  ,  &gle- 
Aquilino,  sm.  Eaglet,  yohng  dagle;  adj.  ^ui- 

line  ;  naso  aquilino,  an  iquiline  nose 
Aquilon&re,  adj.  n6rtherly,  b6real,  si6rmy 
Aquil6ne,  sm.  n6rth  wind,  c61d  wind,  kquilon 
Aquitdtto,  sm.  r.  Aquilino 
Aquosilk,  acquositk,  sf  aqu6sity;  w&leriness 
Ara,  sf  {poet.)  all&re,  sm.  an  &llar 
Arabascire,  va.  1.  to  ad6rn  with  ar&bic  wdrk, 

with  Arabesques  (to,  ecc. 

ArabescAto  ,  arabesco ,  -a ,  adj,  v.  RabescA- 
ArAbico,  -a,  adj.  arAbic;  arab 
AribWe,  adj.  Arable 
Arac ,  arAcca ,  sm.  Arack  {spirituous  liquor) 

Arrack,  rAck 
ArAchide,  sm.  {hot.)  ^rlh-not 
ArAcuide,  sm.  {ent.)  arAchnidan;  arAcnidi, 

pi.  arAcbntda 
Aracndide ,  arAnea ,  sf  { anat. )  arAcbnoid  , 

arAchnoid  membrane ,  serous  c6al  of  the 

brAin 
Aracnoidile ,  sf  {med. )  inflammAtion  of  the 

arAchnoid  tunic 
ArAgna ,  sf  arAgno,  sm.  a  spider,  a  c6bweb 
A  ragi6ne  ,  adverb,  jiislly 
AragnArsi ,  vnrf  y.  AzzuiTArsi 
ArAldica,  s/:'hAraldry 


FAt«,    m^te,   bite,    ii6te,   t«be;    -   At,    mAt,    bit,    nbi,   thb, /-   Ar^^jplqiie,  «:3» 

Digitized  by  VjOO*/!/ 


ABA 


—  8J  — 


ABC 


Ar&fdo  ,  -a  ,  tmf.  a  Mrald 

Aram^otq,  xm.  pldSghiDg,  fabsbandry,  tillage 

Ariocia,  «-/:  an  draoge 

AnDci&ja  ,  aranci^ra ,  if.  drangery,  6raDge- 

hdose 
Araociita ,  9f.  Orangeade  (oraoge-water) 
AraDci4to,  -a,  adj.  6range  cdloored 
Arand4lo,  $m.  6rangery,  brange-pIanUtion 
Arancino ,  sm.  sni&il  drange,  china-6raDge 
Ar&ncio ,  Mm.  6raDge-tree ;  adj.  6range-c6l- 

oured 
Ariote,  tm.  and  adj.  pItfQghman ,  plddghing 
Ar4re ,  va.  i.  to  plwJgh ;  —  drillo  ,  to  irilk 

striigfat 
AralfTo,  -a,  adj.  pidwable,  tillable;  tirra  ara- 

tiva,  pldw-laod,  pl^gh-land 
Aratdre,  «m.  a  pldughrnan,  h&sbaDdman 
Araldrio,  -a,  tidj.  of  hitsbandry,  of  firming 
Ar4tro  (ar&to,  ar&tolo) ,  tm.  a  pl<$Qgh 
Arat^ra,  arazidoe,  tf.  tillage,  ploughing 
Arazzeria,  tf.  tapestry  manufactory 
Araizidre.sn.  tipiitry-wdrker;  t4pistry-man- 

nAetarer 
Arizzo,  sm.  lipeslry,  hiingings,  arras 
ArMntro,  belter  laberfnto,  sm.  a  Ubirlnth 
Arbitriggio ,  sm.  arbitr&lion 
Arbitrile,  adj.  (law)  by  arbitration. 
Arbitram^Dto ,  sm.  irbitrement,  arbitrition 
Arbitrinte,  sm.  he,  she  -who  decides,  an  arbi- 
trator 
Arbitrire ,  va,  i.  to  Arbitrate  ,  decide ,  jhdge 
Arbitrariam^nte,  adv.  Arbitrarily 
Arbitririo,  arbflrio,  sm.  will,  free  will 
Arbitrario,  -a,  adj.  Arbitrary,  free,  desp6tic 
Arbitrito,  fm.  bmpirage  (judgment) ;  arbi- 
tration 
Arbiiratore,  sm.  irbitritor,  Arbiter,  hmpire 
Arbftrio,  sm.  -will,  free  will;  Absolute  p9wer 
Arbilro,  sm.  hmpire,  arbitrAtor,  Arbiter 
Arb^rAto ,  arbor6so ,  -a ,  adj.  fall  of  trees , 

woody 
Arbore  {poet,),  Albero ,  sm.  a  tree 
Arbdreo ,  -a ,  adj.  arb6reou8  ,  of  trees 
Arbcresetfnte ,  adj.  arborescent 
Arborelo,  sm.  a  gr6Te,  plantAtion ,  wood 
Arborifdrme,  adj.  arb6riform,  having    the 

form  of  a  tree 
Arborizzazidne ,    sf.  arborizAtion  ( the  figure 

of  a  plant  in  minerals  or  fossils) 
Arboscillo ,  arbuBclIlo ,  arbusculo  ,  arbtwco  , 

sm.  arbuscdila,  arbQscuIa,  sf.  a  little  tree, 

shrub 
Arbust^no ,  sm.  wfid  Tine  (climbing  up  trees) 
Arbiisto,  sm.  Arbute,  shrub,  dwArf  tree 
ArbAto ,  sm.  Arbute ,  strAw-b6rry  tree 
Area.  sf.  a  chest  or  coffer;  a  e6rQn;  sarc6ph- 

agos,  brn.  tomb.  Ark;  Ark  of  the  cdrenant; 

un'  Area  di  scidoza ,  a  yery  learned  man  , 

an  Eminent  sehdiar 
Arcaecia ,  sf.  old  chest ,  trunk 
Arcade,  arcAdico,  -a,  adj.  arcAdian 
Arcadore,  sm.  Archer,  bAwman;  knAye,  chiat 


Arcafsmo,  am.  Ancient  phrAse ,  Archaism 

ArcAle,  mi.  Arch  (of  a  door),  semicircle,  edatm 

Arcaliffo,  sm.  cAlif,  cAliph,  kAlif 

Arcame,  carcAme,  sm.  a  cAreass  (skeleton  ) 

Arcanamtote,  adv.  sAcrelly,  mysteriously 

ArcAngelo,  sm.  an  archAagel 

ArcAno,  sm.  an  archAnum,  a  hidden  m^stary 

— a,  adj.  hidden ,  mysterious 

ArcAre,  van.  1.  to  let  off  an  Arrow,  to  shoot; 

to  Areh ;  to  chiat 
ArcAsso,  sm.  the  stern-frAme,  biittock  of  a  ship 
ArcAia,  sf.  a  b6w-8hol;  a  slr6ke  with  the  bdw 

of  A  fiddle;  tirAr  in  arcAta,  to  inquire  ob* 

liquely,  to  pump  (cheated 

ArcAto  ,  -a ,  adj.  Arched  ,  vaulted  ,  clirved ; 
Arcatdre,  arcad6re,  sm.  a  bfrwman,  an  Archer 
ArcAfoU ,  sf  greAt  greAt  grand-mdlher 
ArcArolo,  sm.  grcAt  great  grAnd-fAlher 
Aroe,  lot.  sf.  rock 
ArcheggiAre,  va.  i.  to  bend  (any  thing)inthe 

fof m  of  an  Arch;  tm.  (mut.)  to  ^e  the  bdw, 

to  scr&pe ,  fiddle,  strhm 
ArcheggiAlo,  -a,  adj  bent,  cbrred,  TAulted 
Archeologia,  sf.  archedlogy 
Archeoldgico,-a,  ad[/.  arehoDoldgical,  relAting 

to  archcedlogy 
Archedlogo,  sm.  arch<B61ogist ,  one  versed  in 

antiquity 
Archetipo  ,  sm.  Archetype 
Arclieito,  archellfno,  sm.  a  smAII  arch,  little 

bow;  the  bdw  of  a  violin ,  a  flddle-stick 
ArcbibugiAre  ,  van.  1.  to  shoot  with  an  Ar- 

quebuse 
ArcbibnsAfa,  archibngiAta ,  sf.  gun-shot 
Archibusiera,  sf.  better  feritdja,  sf.  a  loop-bole 
Archibasidre,  arcbibugidre,  sm.  arqoebusidr 
ArchibQso ,  archibugio ,  sm.  handgan,  Ar- 

quebuse 
ArchidiAcono,  sm.  archdeacon 
Archiera,  arciira,  sf  loop-hole,  bArbican 
ArcbigiDoAsio  ,  sm.  cbi^f  GymoAsium 
Archimandrita,  sm.  the  bell-wether,  the  leader 

or  chidf  of  the  flock;  archimAndrite 
ArchimlAre  ,  inz.  1.  to  transmdle  metals ,  etCw 
ArchlpenzolAre ,   va.  1.  to  regulate  by  the 

plhmmet 
Archipensolo,  sm.  I6ad-plbmmet 
Architimpio.  sm.  chi^f  temple 
ArcbitellAre,  va.  i.  to  plan,  build,  to  lay  tiHt 

on  archiie(flural  principles  ,  to  contrive 
ArcbileltAto,  a,  adj.  plAoned,  built ;  devised 
Architdtlo,  sm.  Arcbileot ,  builder,  contriver 
Arohiidlto,  -a,  adj.  uf  an  Architect,  beldnging 

to  Arebllecture,  architectural 
Archilelldnico ,  -a,  adj.  architectural 
Architeltdre,  sm.  -trice,  sf  better  architdlto, 

Architect,   builder;  fotinder,  originAtor, 

Artisan 
Architetldra ,  sf.  Architecture 
ArchitrAve ,  sm.  Architrave 
ArchitraTAlOi  -a,  adj.  hAving  an  Architrave 
Architriclino,  sm.  high  seneschal 


Bdr,  rad«;-8te,   All,  bull;-f4re,   d6, -bt,  l^mph;   p&t< 


'•'^^s^gl^u'^be^i^ 


AEC 


—  68  — 


ABD 


ArchWiire,  ca.  i.  to  rfegister  in  the  ftrchiTes 
Archivi&lo»  -a,  adj.  registered,  aalhentic&ted 
Archfvio,  sm.  flrchfres ,  6ld  records  dfOce 
ArchWfsla ,  tm,  recorder,  kfieper  of  the  r61l8 
ArcbivAUo ,  «w.  Iipper  conl6ur  of  an  4rch 
Arci,  a  prdflx  contrkdted  from  the  Greeh  w6rd 
arehi  glgnifijing  capo ,  gr&nde ,  emindnle , 
flrch,  extra,  ftver,  high,  etc.  as,  Arcid&ca, 
Archduke,  Grand  Dake 
Arcibdllo,  -a,  adj.  mbii  beaAtlfal,  dxtra-fine 
Arcibeofssimo  ,  adv.  exceedingly  well 
Arcibesli6ne,  sm.  gre&t  blockhead 
Arciboofssimo  ,    -a  ,    adj.    s6per-£xcellent , 
perfect  (ful ,  learned 

Arcibriyo,  -a,  adj.  Bupfirlatiyely  brare  ,  skil- 
Arctbricc6De,  sm.  an  4rch  Tillain,  Arrant 
scdundrel  (knave 

Arcibuff6ne,  sm.  atfery  fool,  Arch  fool,  Arrant 
ArcicoosolMo,  sm.  the  dignity  of  First  C6n8ul 
Arcicdnsolo ,  sm.  a  First  Gdnsul 
ArcicontSoto  ,  -a  ,  adj.  more  than  content , 

quite  pleased,  delighted,  overjoyed 
Arcicorred&to,  -a^  adj.  extra -provided,  richly 

equipped 
Arcicredere ,  va.  3.  to  believe  m6st  fully 
Arcidevolfssimo,  -a,  adj.  m6st  trftly  dev6tod 
Arcidevdlo, -a,  adj.  given  irh6ilyto  dev6lion; 

superstltiously  devoi^t 
Arcidiacon&to ,  sm.  archddaconship 
Arcidiicono ,  sm.  archdeacon 
Arcidi4Yi)lo,  sm.  the  chief  of  the  fallen  Angels, 

Arch-Hend 
Arcid6ca,  sm.  Archduke 
Arcidiic&le ,  adj.  archd6cal ,  pertAining  to  an 

Archduke 
ArciducAto ,  sm.  archdukedom 
Arciduch6ssa,  sf.  archdiichess 
Arcieloquentissimo  ,  -a  ,  adj.  m68t  Eloquent , 

remarkably  or  superlatively  eloquent 
ArcicpiscopAle,  adj.  archicpiscopal 
Arci^re,  -o,  -a ,  smf.  Archer,  female  Archer 
Arcifallilo  ,   -a ,    adj.  who    was   fAilod  ir- 
retrievably 
ArcifAnfano,- a,  sm/*.  a  vAntard,  romkncer,  swell 
ArcitlemmAlico,  -a,  adj.  phlegmktic,  c6ld,  dull 

h6avy,  sluggish  in  the  highest  degree 
Arcirondat6re,sm.  the  first  or  primitive  fuunder 
ArcigiuIlAre,  sm.  a  jugftler,  buffoon,  quix 
Arcignamento,  adv.  griiffly,  sourly,  scdwlingly 
Arcignezza,  sf.  griilToess,  cr6s^ess,  asperity 
Arcigno,  -a,  adj.  shArp,  crAbbod,  hArsh^rufT, 

far  vfso  arcigno,  to  Iook  grim ,  to  scowl 
Arcilodkre^t^a.  i.  to  cry  up,  extol,  mAgnif;^ 
Arcimajuscolo,  -a,  adj.  cApital,  exlr^mely  hu- 
ge, ridiculous 
ArcimAllo,  -a,  adj.  rAving  mad,  slArk  mad 
ArcimAstro,  maSslro,  sm.  h6ad  mAsler;  m6st 
distinguished  mAster,  mAster  by  Eminence 
Arciroenlire,  vr.  3.  to  tell  am6stbdrefAced  lie 
Arcinfernkle,  adj.  more  than  heilisb 
Arcinobilissimo,  -a ,  adj.  m6st  noble 
ArcionAto,  -a,  adj,  poet.  sAddled 


Arci6ne,  tm.  BAddle-b6w  (saddle) 
Arcipeiago,  sm.  (^eo^.)  ^rchipMago,  i^gAansAa 
Arcipochlssimo  ,  -a ,  a4j.  Tory  little  indAed  , 

next  to  n6thing 
Arcipodta,  sm.  the  prince  of  p6e(s 
ArciprAsso,  better  ciprisso,  sm.  a  cypress  trea 
AreipresbiterAto   |  sm.  dignity  ,  6ffiee  of  an 
ArciprttAto  i      Arch-pri6st,  Arch-prA- 

sbyter 
ArcipretAle,  adj.  of  an  arch  priest,  Arch-prAs- 

byter 
Arciprdte,  sm.  Arch  priest  ^  arch-pr^sbyter 
ArcisAvio,  -a,  adj.  superlatively  wise 
Arcisinag6go ,  archisinagAgo  ,  sm.  the  chiAf 

of  the  synagogue 
Arcisolenne,  adj.  most  s61emn 
ArcispedAle,  sm.  principal  hdspital 
ArcivescovAdo,  sm.  archbishopric 
ArcivescovAle,  -ile,  adj.  archicpiscopal 
Arcivescovo,  sm.  archbishop 
Arcivdslro,  -a,  adj.  m6st  trfily  yoArs 
Arco,  sm.  b6w,  Arch,  clirve,  semicircle 
Arcobaieno,  sm.  rAinbAw;  Iris 
Arcobugio,  sm.  v.  ArchibAso 
ArcolAjo.  sm.  rdel,  winder,  yArn-blAdes 
Arconcello,  sm^.  a  smAll  b6w 
ArcAnle,  fm.  Archon ,  one  of  the  nine  chiAf 

magistrates  iu  Ancient  Greece 
ArcoreggiAre,  va.  i.  to  breAk  wind;  (to  belch) 
ArcuAlo,  -a,  adj.  bent,  crooked,  Arched,  ciirved 
ArcAccio,  sm.  cr&dle  tester,  top -head  [of  era- 
dies)  ;  crAdling  {of  beds) 
Arde]i6ne,  sm.  pAnder 

Arddnte,  adj.  Ardent,  bhrning,  fiery ^  keen» 
eager.  Amorous;  Acchi  ardenti, keen, pierc- 
ing e^es;  rAggi  arddnti,  burning  rAys  ;  ca- 
vAllo  ardSnte,  a  spirited  fiery  horse 
Ardenlemente,  adv.  Ardently ,  passionately 
ArdSnza.  sf.  beat ,  gl6w ,  intense  h^at ,  fiery 
Ardour,  Ardency ,  Aagerness ,  burning  desi- 
re ;  neli'  ardenza  dell'  ira ,  in  tbe  beat  of 
passion 
Ardere ,  vn.  2.  irr.  (Ardo,  -i,  -e ,  past ,  Arsi , 
Arse ,  Arsero  ,  part .  Arso )  to  bbrn ,  blAze, 
gldw,  be  Ardent,  shine;  spirito  da  Ardere  » 
spirits  to  biirn,  spirits   of  wine;   Ardere 
d'am6re,  di  sdfgno,  to  gl6w  with  16ve,  burn 
with  rAge;  —  va.  to  consume;  il  fudco  Arso 
m6Ue  cAse,the  fire  consAmed  (or  bdrnt 
diSwn)  a  nhmber  of  bouses 
Ardesia,  sf.  a  slAte 
Ardigiidne,  sm.  tdngne  (of  a  buckle) 
Ardimdnto,  sm.  bAldness,  dAring,  hArdibood 
Ardiment6so.  -a,  adj.  bold,. daring,  hArdy 
Ardire,  »n.  3.  (ardlsco, -isci,-isce,-iamo,  -fte, 
-iscono)  to  dAre,  to  be  bdld  or  adventurous  , 
to  take  tbe  liberty ;  sm.  dAring,  hArdibood, 
beidness,  vAlour 
ArditamAnte,  adv.  b6dly,  daringly 
Ardiiezza,  sf.  b61dness,  dAring,  hArdibood 
Ardilo,  -a,  adj.  bold^  hrAve,  daring^  hArdy 
ArdAre,  sm.  Ardour,  wArmth;  fervour,  gi6w» 


FAte,    mete,    blt«,    nAte,    tAbs;    -   fAt 


»     "^**'     '*^     ^'i'g',tiz*5'bjCC?6g^'5^ 


;««.  «:^ 


ABD  —  69  — 


Am 


nirm  desire;  caT&llo  pifoo  d'ardore,  a 
meltlMome  •plrited  horse 
Ardaamcnte.  adv.  Arduously,  vith  dirOcuUy 
Arduiti,  if.  &rduousness,  dUficulty ;  steepness 
Ardno ,  -a,  adj.  Arduous,  difficult,  bArd,  tJTil- 
some  ,  perilous;  Ardua  intrapr^a,  an  4r- 
dooos  QodertikiDg;  irdoo  <ni.  ?.  Ardniti 
Ardura,  sf,  j.  ArsAra,  cod6re,  brueidre 
Area,  9f.  Area,  superficies  (extent) 
Ar^ca,  sf.  {bot.)  arec,  arica  (  a  kind  of  palm- 
tree) 
ATcfaxidoe,  tf.  areAction  (drying) 
Ar^Ua,  sf.  a  sm&ll  ir&oden  stt  for  swine 
Arem  ,  ar^mme .  sm.  b&rem  ( the  diTision  al- 
lotted to  females  in  the  East) 
Ar^na,  sf.  sand,  grAvel ,  sand* bank  ;  arina, 
amphitheatre ;  le  boll^nti  arine  di  Libia , 
the  bhrning  sands  of  L^bia 
Areniceo, -a,  ac(;.  s&ndy,  Arenope,arenAceons 
Aren&rio,  sm.  gladi&tor,  prize-fighter 
ArenArti,  vwrf.  to  stick  in  the  sand,  run 

agr6und,  get  strAnded 
Ar^nga,  sf.  birring  {fish.) ;  har&ngue 
Arenositi,  -ide,  -Ate,  sf.  sAndiness 
Arendso,  -a.  adj.  sAndy,  full  of  sand 
Ar^nte ,  adj.  t.  Arido 

Ar^olo,  areola,  smf.  areola ;  t.  Ajitta,  aju6ia 
Aredmelro,  sm.  aredmeter  (an  instrument  for 

measuring  the  specific  gravity  of  liquids) 
AreonAuta,  sm.  i,  AeronAuta 
Areopagfta ,  areopagilo ,  sm.  Are6pagfte ,  a 

member  of  the  Are6pagus 
AreopAgo,  sm.  are6pagu8  (a  sovereign  tribu- 
nal at  Athens) 
AreostAtico,  -a,  atfj.  AerostAlic;  pallone  areo- 

stAtico,  an  Air  balloon 
Aredstilo,  sm.  (arch.)  Areost^lo  (arrangement 
of  columns  with  wide  spaces  between  them) 
Areoletldnica,  sf.  (mf/.)areotechl6nics  (attack 

and  defence  of  fortified  places ) 
ArlsU,  sf.  T.  R«sta 

ArfMatldUo,  arfasAtto,  sm.  a  16w-born  Allow 
ArganAre,  va.  1.  to  wire-drAw,8pin  into  wire 
Argano,  sm.  windlass,  cApstan.  crAne 
Argemdne,  sm.  (bot.)  Argemone,  prickly  poppy 
ArgentAjo,  argenil^re ,  »m.  silversmith 
ArgenlAie,  adj.  silver-c&loured,  silvery 
ArgentAre,  vo.  i.  r.  InargentAre 
ArgentAlo,  -a,  a4j.  6verlAid  with  silver 
Argentatdre,  sm.  one  that  pi Ates,  silvers  6ver 
Argentatfira,  sf  silvering 
ArgAnteo ,  -a ,  adj.  silvery ,  silver-c51oored  ; 
tAsi  arg£ntei,  silver  vAses  ;  argdntea  luna, 
the  silvery  moon 
Argenterfa,  sf  pi  Ate,  silver-plate 
Argeotiera.  sf.  a  silver-mine 
Argenljdre,  argenli^ro,  sm.  a  silver-smith 
Argentina  ,  sf.  (  bot.  )  argentina ,   argentine , 

silver-weed,  wild  laosy 
Argenlino,  -a,  adj.  sllver-cdloured  ,  silvery; 

T6ce  argentina,  a  cidar  silvery  vSce 
Arg^nto,  sm,  silver 


Argentorffero,  -a,  adj,  producing  silver 
Arglnto  vivo,  sm.  quicksilver,  mircury ;  aver 
r  arginto  vivo  adddsso ,  to  be  Always  in 
m6tion 
(Arg(glia)  argilla,  sf  Argil,  clay,  p&tter's  clay 
Argigli6so,  -a,  argill6so,  -a,  adj.  clAyey 
ArgillAceo,  -a,  adj.  argillAceons,  eliyish 
Arglnam^nto,  sm.  the  rAising  a  dyke  or  bank 
ArginAre,  va.  4.  to  rAise  a  dyke  or  rAmpart 
ArginAto ,  -a  ,  adj.  guArded  by  a  bank,  mo- 
le, etc 
ArgioatAra,  sf  ^mbAnkment,  diking 
Argine,  sm.  a. dyke,  bank,  /ei>ee,mole;  mAt- 

tere  Argine  a,  to  opp6se  a  bArrier  to 
Argin^tto,  sm.  a  little  dyke,  bank;  rftmpart 
Argiodso,  -a,  cu/j,  fOll  of  banks,  impediments 
Argndne,  sm.  v.  Arni6ne 
Argo  ,  sm.  (astr.)  Argo  nAvis  (rogant 

ArgogliArsi,  vrf.  1.  (an/.)  to  grdw  prfiHd,  Ar- 
ArgomentAccio,  sm.  a  bad  Argument 
Argoroentire,  van.  i.  to  Argue,  reason;  to  pro- 
ve by  syllogisms  or  Arguments ;  {syn.  argui- 
re),  to  Argue,  tend  to  prove;  — Arsi,  to  equip 
one's  self,  prepare  (Dfli* 

Argomentat6re,  sm.  Arguer,  disputant  r^aso- 
Argomentazi6ne,  sf  an  Argument,  a  dispAte, 

dijBciission,  ^rgumentAtion,  reasoning 
ArgomAnlo,  sm.  a  reason  ,  Argument ,  syllo- 
gism, proof,  a  conjectural  Argument,  sign, 
indicAtion  ;  a  reasoning  ,  Argument,  dlspA- 
te;  the  Argumentorsiibjectmatler  of  a  dis- 
c6urse;  a  tool,  instrument;  (an  injection) 
Argoroent6so,  -a,  at//.  porsuAstve,  convincing, 

powerful ;  ingenious ,  skilled  in  Argument 
ArgonAuta,  sm.  Argonaut 
Arguire,  va.  3.  (arguisco ,  -isci ,  -isce,  ec.)  to 
infer,  conclAde,  Argue,  to  blame,  reprim  And; 
dal  nhmero  de'  delitli  si  pub  arguire  (o  ar- 
gomentAre)  lacivillA  d*un  pdpolo,  from  the 
nbmber  of  crimes  we  may  Argue  or  infer 
the  degree  of  civilization  of  a  people 
ArgumeutAnte,  sm.  rea6oner,dispulant,  Arguer 
ArgumentAre,  argumento,  v.  ArgomentAre 
Argutamente,  adv.  Artfully,  shblilly 
Arguietza,  sf  finesse,  subtllity;  wit,  quibble, 

willy  conceit 
Argulo.-a.aef;.  sbbtil,  ingenious,  vitty,piquAnt 
Argiizia,  sf  shblilly,  ingenuity,  piquancy  ;  a 
quibble,  bon-mot,  joke,  wUticism ;  dire 
arguzie,  to  say  good  things,  be  piquAnt 
Aria  ,  sf.  the  ^ir ,  the  vital  air ;  air  ,  mien , 
look;  (mus.)  an  air,  tune,  song;  favellAr 
in  Aria,  to  lAlk  idly  ,  lAlk  to  the  winds; 
pigliAr  r  Aria,  to  tike  the  Air,  to  (ako  a 
walk,  a  ride,'an  4iring;  Aria  aperta,  the 
6pen  air ;  bell*  Aria  di  tesla ,  a  n6ble  air , 
beauliful  turn  of  the  bead,  loflymien;  Aria 
infetla,  foul  air;  casteili  in  Aria,  cAslles  in 
the  air;  fabbricAto  in  Aria  (chimerico), 
air  built;  scbieppodaAria,  air-gun;  imper- 
meAbile  all* Aria,  air-tight;  leggicro  c6me 
I'Aria,  iiry-lighl 


■6r,rikde;-fUl,  sAn,  bull;  -  fibre,  d^;  • 


b^l^mph;   pQse ,  bfys ,  foW ,  fi^l •    gem.ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ARI 


—  70  — 


ARM 


Arianfsmo,  »f.  Arfanism 

Ariinna ,  sf.  {attr.)  Ari&dne  (a  constellation 

in  the  northern  hemisphere) 
Aridam^nte,  adv.  drylj 
Arid^zza,  aridiUte  I  tf.  aridity, dryness, Mr- 
Ariditi,  aridiUde    |  renoess;  tiresomeness 
Arido, -a,  a(//.  Arid,  dr^;  fig.  tiresome 
Arieggi&re,  va.  I.  to  resemble,  look  like 
Ari4nto,  t.  Argento  (ing  ram 

Ariet&re ,  va.  I.  to  b6at  down  with  a  h^tter- 
Ari^te,  »m.  ram;  Aries;  battering  ram 
AriMia,  *f.  a  little  air,  an  arietta,  a  song,  tone 
Ariettlna,  if.  short  4ir,  lillie  song,  sonftta 
A  rilento,  adverb.  s6niy,  c&utiousij 
Arimine ,  sm.  &riman  ,  4briman  ,  &rima  {the 

evil  genius  of  the  Persians) 
Arfoga,  sf.  a  bar&ngae,  speech;  a  herring 
Aringaminto,  sm.  harkngue,  long  speech 
Aring&re ,  van.  I.  to  harangue ,  to  make  a 

speech 
Artogito, -a,  aifj.  bariingued, prepared,  riadj 
Aringat6re,  sm.  speaker,  6rator,  harknguer 
Aringheria,  sf.  harknguc.  speech,  disc6arse 
Aringhidra,  sf.  rdstrum,  bir,  hhstings 
Arfngo    I  9771.  arioa ,  lists ;  r6strnm  ,    b&r  , 
Arringo   j  pulpit;  harangue,  tournament 
AriAlo,  tm.  dirfner,  sooths&yer;  t.  Indovfno 
Ari6na,  sf.  a  n6ble  air,  majestic  appearance 
AHdso,-a,  adj.  Airy;  well  4ired,  sftnny  Airy, 

light, giddy,  gay,  whimsical;  prAlty,  grAce- 

fol ,  cb&rming  ;  cisa  ari6sa  ,  a  welt  Aired 

h<Si)se,  a  hdllse  in  an  6pen,  shnny  spot 
Arismitica^  arismdtrica,  sf.  {flnl.)  arithmetic 
Arista,  sf.  chine  of  p6rk 
Aristarcheggi&re,  vn.  I.  to  criticise  ser^rely 
Arist&rco,  sm.  Aristarcb,  a  merciless  critic 
Aristdcrata,  sm.  Aristocrat 
AristocraticamSnte,  adv.  aristocratically 
ArJstocrAtico,-a,  adj.  aristocrilical 
Aristocrazia,  sf  aristftcracy 
Aristotelicaminte,  adv.  according  to  Aristotle 

or  to  his  phil6sopby 
AristotSlico,-a,a«(/.  oforboldngingto  Aristotle 
Aristolelismo,  sm.  Arislotelianism 
Aristula,  sf  small  flsh  b6ne 
AritmSUca,  sf.  arithmetic 
Aritmdtico,  sm.  an  arithmetician,  acc^Qntant 
Aritmdlico,  -a,  adj.  aritbmMic 
ArlecchinAta,  sf  hArlequioAde 
Arlecchino,  sm.  hArlequin,  bufToon,  j^ter 
Arldtto,  sm.  a  dirty  glblton;  sl&venly  fool 
Arma,  sf.  poet.  t.  Arme ;  anl.  v.  Alma 
ArmAccia,  sf.  clhsmsy  weapon,  bad  arms 
Armacdllo  (ad),  adverb.  acr6ss ,  (slung  )  6Yer 

the  sh6older,  in  asling 
ArmadiAccio ,  sm.  a  bad  cl6the8  press ,  iigly 

cup-board 
ArmAdio,sm.  apress,  c16thes  press,  cdp-bdard 
Armadiira,  sf  Armour  (arms) 
ArmadurAtta,  sf.  light  Armour 
Armaju6lo,  armAjo,  sm.  Armourer ,  gnn-f mith 
ArmamentArio,  sm.  Arsenal,  Armoury 


ArmamAalo,  sm.  the  Arming,  equipping ,  pre* 

pAring  for  s6a;  n  Arnament 
Arm  Are  ^  va.  i.  to  arm;  •—  Arsi ,  vrf.  to  arm 

one's  self 
ArmArio,sm.  a  e16tbe8-preis;  press,  (book-eaie) 
ArmAla,  sf  a  Heet,  nAry ;  an  Army 
Armatam6nte,  adv.  by  mAin  f6rce,  with  arms 
ArmatAlta,  armatAlla,  sf.  small  ileet,  Army 
ArmAto,-  a,  adj.  Armed,  Gtted  up,  provided  with 
Armat6re,  sm.  privateer,  privateer  cAptain 
Armatiira,  sf.  Armour,  cuirAss,  briast-pUte 
Arme  e  Arroa ,  plur.  Armi  e  Arme  ,  sf  Arms 
weapons,   Armour;  Arme  genlilitie,  e6at 
of  Arms,  crest,  Arms;  mudver  T  Armi  ,  U> 
begin  or  declAre  a  wAr;  air  Armi  t  to  Armst 
Arme  da  fuoco,  fire  Arms;  Arme  biAnche, 
8w6rds,  dAggers,  all  Arms  except  fire  Arms  ; 
fAtto  d'  Arme ,  an  expl6it;  piAzza  d'  arme  » 
Mars-fiild,  Army  squAre;  far  il  riso  dell'  Ar- 
me, to  look  dAggers;  porlAr  le  Armi ,  to 
beAr  Arms;  presnntAre  le  Armi  (  mii. ) ,  to 
present  Arms;  aprirsi  il  pAsso  colle  Armi, 
to  ffght  one*  s  wAy  ;  tevArsl  ad  Arme  (c6r- 
rere  all' Arme),  to  rise  in  Arms;  dar  di 
piglio  air  Armi,  to  take  up  Arms;  depArre 
r  Armi,  to  lAy  down  one's  Arms 
Armeggeria,  sf.  t.  Armeggiam^nto 
( ArmeggATole )  armegglAote ,  adj.  fighting 
ArmeggiamAnto,  sm.  a  jodst,  mock-cdmbat^ 

toiirnay 
ArmeggiAre,  vn.  4.  to  johst;  mn  a  tilt;  stAm- 
mer,  hesitate,  to  rhmmage  like  a  silly  pArson 
Armeggiat6re,  sm.  a  johsler,  tiller,  swdrdsman 
Armeggierla,  sf.  till,  joiist ,  mock  encdiknter 
ArmAggio,  sm.  j.  Armam^nto 
Armeggio,  sm.  a  rhmmaging  (like  a  silly 

person) 
Armeggi6ne,  sm.  a  fhssy  or  meddling  fAllow 
Armel ,  sf  {boi.)  hArmel,  the  wild  African  rfto 
Armellina,  sf.  the  fur  of  the  Armine,  Armine 
Armellioo,  ermellioo,  sm.  Armine  (er 

ArmentArio,s}n.Jierdsman,  drAver,  c<Sw-kAep- 
Armenf Ario,  -a,  adj.  of  cAtlle 
ArmdnlOy  sm.  drAve,  herd  of  cAttle 
Armeria,  sf  Arsenal,  Armoury,  place  for  Arms 
ArmetremAndo,  -a,  adj.  poel.  drAadful  in  Arms 
ArmicAlla,  sf  smAll  wAapon,  trffiing  arms 
ArmiAro,  -a,  adj.  bAing  in  arms;  sm.  Asqnire 

(a  knight's  companion ) ,  Armiger 
Armifero,  -a,  adj.  armigerous ,  beAriog  armt 
Armigero,  -a,  adj.  wArlike;  sm.  an  Armiger 
Armilla  (armSlla),  sf  brAcelet,  Armlet 
ArmillAre ,  adj.  Armillary ,  like  a  brAcelet;  la 

sfSra  armillAre,  the  Armillary  sphAre 
ArmipotAnte,  adj.  mighty  in  Arms,  wArlfke 
Armistizio,  sm.  Armistice,  suspension  of  Arms 
ArmizsAre,  va.  1.  {mar.)  to  cAst  Anchor,  moor 
Armizzo,  sm.  [mar.)  mAoring 
ArmoneggiAre  ,  vn.  1.  t.  ArmonizzAre 
Armenia,  sf  hArmony,  cAncord,  Anion 
Armonlaco ,  sm.  ammAniac ,  gum  ammAniae , 
salt  ammoniacom 


File,   mAte,    biU,    nAU,    tAbe; 


At,    mAt,   bit,   ndt,    thb;    -  Ur,    ptoiM,^::^ 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


HBX. 


—  71  — 


ABB 


Amionteco,  -a,  adj.  biranonfied ,  set  in  drder 
Armdnieo,  -*,  aifj.  barm6iiical,  mAsical 
Amooiosamdota,  ado,  barmdDioasly 
AriBODi6so,  -a,  adj.  barmdiiious ,  mel  6dioos 
AfBonisla,  tm.  hArmoiiist,  moslciao ,  eomp6- 

•er  of  mAsic 
ArmonizzamADio,  tm.  barmbniooaneu,  mAsi- 

caloess,  agriemoDt,  cdDCord 
ArmonizsiDte,  <u//.  birmoDfc'iDg  (mony 

Armoniziire,  vn.  i.  to  birmooixe,  mike  hit- 
Armoniziilo.  -a,  adj.  b&rmonfted ;  gi^vane 

b^oe  armoninito,  a  veil  made  yofttb 
Arooriccio,bel/er  ramol&ceio,  «m.  boree-r&dish 
Aroaldisti,  «m.  pi.  irnoldisls,  disdples  of  Ar- 

Dold  of  Brteeia 
Arnesirio,  tm.  called  in  Lombardy  attrenf- 

•ta ,  tm,  {theatre)  manager  (for  tbe  deeor&- 

tioD,  drteeing,  ptc.) 
Arn^»  tm.  ge&r,  bftrness,  utiDsili*  fbroitare, 

cl6tbes;  mile  in  arotee,  bkdly  cl6tbed 
AmeiMto,  sm.  light  ateDtil ,  lilUe  InslrumeDt 
Arnia ,  tf.  bee*bive 

Aroiijo,  tm.  ipiary,  a  f land  or  sbed  for  bees 
Arnica ,  tf,  (6ol.)  Arnica 
Amidne,  argndne,  rogndoe,  mi.  a  Iddney 
Arnomasiia,  tf.  diTinaUon  by  the  inapiction 

oflimba 
Aro  (d*  Egitto),  tm,  {hot,)  Egyptian  b^an,  co- 

loeiMia 
Ardma,  tm,  ar6ma,  fragrance 
Aromalirio,  tm.  a  seller  of  spices,  a  grdeer 
Aromalicbfeaa  I  tf.  aromiitica ,  qn&lity  aro- 
Aromaliciti       (      mktic 
Aromilico,  -a,  adj.  aromkUc  ,  friigrant;  spicy 
Arom&ticOySm.  pdrfnme,  sweet  6door ,  friigraoce 
AromaUie ,  tm.  pridoos  stone  of  the  nAtnre 

of  myrrb 
Aromatiaiire^  oo.  I.  to  ardmatize  ,  perf Ame 
AT6malo,  tm,  Aromiities, sveetsmilliog  spice 
A  rompiedllo  /adverb,  at  tbe  risli  of  bre&king 

one's  neck,  headlong,  rishly ,  precipitately 
Arpa,  tf.  a  hirp;  -^  d'  Eolo,  an  B6Iian  birp 
Arpagon4re,va.i.to  barp6oo;  clhtch,  grkpple 
Arpagdne,  tm.  barpdon,  harping  iron 
Arpe,  tf.  T.  Arpa 

Arpeggiamento,  tm.  b&rping,  arpeggio 
Arpeggi&re,  vn.  1.  to  pl4y  (on)  the   bArp  , 

stfiknd  ibo  l^re ;  birp ;  to  arp^ggiate 
Arpeggio,  tm.  (miif.)  arpeggio 
Arpese,  tm.  [arch,)  hdldfast 
Arpi^i  8f*  a  hftrpy ;  a  ritrenons  wretcb 
Arpicire,  oa.  1.  to  climb,  or  scramble  np ;  to 

meditate 
Arpicdrdo,  bnonacedrdo.  tm.  a  birpsicbord 
Arpfno,  tm.  b6ok,  grippling  iron 
Arpionc^llo,  arptoncino,  tm.  a  sm&ll  binge 
Arpidne,  tm.  addororirlndow-btnge,  a  hook, 

itoter 
Arpista,  tm.  a  hArper,  minstrel,  birpist 
Arp6ne,  tm.  harpoon,  fish  sp^ar,  spdar 
Arra,  tf.  earnest,  Earnest  m&ney,  plAdge 
Arrabattirsi,  wf  I.  to  tSll  bArd,  endiaronr 


Arrabbiamfoto,  tm.  rliger,  rabid  ffiry 
Arrabbi4re,  vn.  1.  to  bec6me  rkbid,get  f&rioos; 

—  dalla  f&me,  to  hire  a  v^lfs  kppetite 
Arrabbiam^nto,  tm.  r&ge,  r&bid  fary 
Arrabbiire,  tm.  i.  to  bec6me  rkbld,  get  ib- 

rions;  —  dalla  fame,  to  bare  a  woirs  appetite 
Arrabblataminte,  adv.  r&bidly,  fbrionsly 
Arrabbiatdllo,  tm,  a  fArioos  little  fillow 
Arrabbi&to,  -a,  ad{j,  enraged,  rkbid ;  m^ro, 

thin 
ArraffAre ,  arraffllire ,  va.  i.Xo  sdse  with  a 
gritppling  iron ;  to  grkppie ,  bdok  ,  sn&tcb, 
wrest,  wrincb 
Arraff&to,  -a,  adj.  snktcbed,  wrteted,  seized 
Arramacei4re,  va.  i.  to  drl? e  (one)  in  a  slidgo 
Arramacciito ,  -a ,  adj.  dr&wn  in  a  slMge ; 

OYertdrned 
Arramat4re,  tMi.i.  to  catch  birds  by  fire  light 
Arramp4rsi ,  vnrf  t.  Arrampiclirsi 
Arrampic&re,  -Arsi,  vn.  4.  to  climb,  dkmber 
Arrancire,  vn.  i.  to  go  lime;  limp;  to  r6w  bird 
Arrancito,  -a,  a4j.  b&rd  rdwing 
Arraocidire,  vn.  S.  (isco,  -isci)  to  bec&mo 

rkncid,  musty,  old 
Arrancidito,  •  a,  adj.  bec5me  rincid,  mbsty ,  6ld 
Arrandellire,  va.  i.  to  tie,  bind  fist,  nrl,  fling 
Arranfi&re ,  va.  1.  to  snktch,  catcb,  gripe,  siizo 
Arrangol&re,  vn.  4.  to  grdw  ingry,  imp&tient 
Arrangollito,  -a,  adj.  enraged,  fArions,  b&rd 
Arrantol&to,  -a,  adj.  bdarse,  b&rsb,  robgh 
Arrapinlito,-a,  afl(/.  p&ssionate,  b&sty,  tiresome 
Arrapp&re,  va.  i.  y.  ArraO&re 
Arrappatdre,  tm,  -trice ,  tf.  r6bber,  rarisber 
Arrasp&re,  va.  i.  ▼.  Raspire 
Arr&ta,  tf  better  km,  lamest 
Arreciro,  vo.  1.  (arrteo,  -cbi,  -ea),  to  bring ; 

T.  RecAre 
Arrecatdre,  tm.  -trice,  tf  be,  she  wb6  brings 
ArredAre,  va.  i.  to  rig  dUt,  fbrnish,  ad6rn 
Arrddo,  tm.  rlggipg,  fbrniture,  drnament 
ArrembAggio ,  tm.  tbe  act  of  bdarding  a  ship 
ArrembAre,  va.  i.  to  bdard,  attAck,  cbArge 
ArrenAmento,  tm.  a  rbnning  agr^nd,  stick- 
ing in  the  sand ,  strknding ;  fig.  stdppago , 
dblness,  diadness,  stagnAlion  of  trade 
ArrenAre,  vn.  1.  {from  arena,  sand)  to  stick 
in  tbe  sand,  run  asbdre  or  agrdiind,  to  get 
strAnded;  fig.  to  be  sldpped ,  stuck,  strAn- 
ded;  va.  to  rub  witb  sand,  pdlisb  witb 
sand-pAper 
ArrenAto,  -a,  adj.  strAnded,  run  agrdiind 
Arrendamdnto,  tm.  a  rioting,  Idase,  tenure 
Arrendatdre,  tm.  arrendatrice,  tf  rtoter 
Arrdndersi .  vrf  3.  to  surrender,  to  give  in; 
{bot.)  to  bend ,  yidid,  comply ;  —  con  capl- 
tolazidne,  (mi7.)tosorrftnder  up&n  Articles; 

—  a  discrezidne,  to  sorrdnderat  discrdtion 
ArrenddTole,  adj.  pliant,  flexible,  sbpple 
ArrendoToldzza,  tf  flezibility,  dodlity 
Arrenderolffldnte  ,  adv.  in  a  pliable  mAnner 
Arrendiffldnto,  tm.  a  surrdndering ,  gWing  in 
ArrequiAre,  vn.  1.  poet.  t.  RiposAre 


idr,  rAde;  -  Oil,  sdn, 


biUl;.f4r.,    d6;.bt,limpb,   P«**,  b(9i.  ,f^,.  ^'oA^t^ 


ARB 


—  72  — 


ASBi 


Arreso^  -a-  airendAlo,  -^todj.  surrAndered 
Arrestire,  iMi.i.to  arrist,  stop,  sdize,  deUin; 
—  UD  I&dro,  to  arrisl  a  T6bber ;  —  la  Iftn- 
cia,  to  place  the  l&nce  in  reft,  to  ctfSch  the 
l&nce ;  arrett&rsi ,  to  stop ,  be  sl6pped ;  ar- 
restirsi  a  mezso  discdrso ,  to  stop  in  the 
middle  of  a  speech 
Arrestatftre,  tm.  one  vh^  arr&sts ,  a  tipstaff, 

bailiir 

Arrdsto ,  arreslam^nto,  tm,  arr&st,  the  act  of 

arristing  or  apprehiodtDg ,  a  c&ption ;  a 

8t6ppage,  del&y;  decree,  decision ,  {litUe  uted) 

Arretire ,  arreticiire ,  va.  i.  to  catch  in  the 

net,  to  insD^re 
Arretic&to,  -a,  mHJ-  ensn&red,  e&ught  in  the  net 
Arretr&rsi ,  vrf.  i.  ( m'  arr£tro ,  ecc. ) ,  to  go, 

fill  or  stlrt  back,  to  recede,  flinch ,  recoil 
Arrelr&to,  -a,  ad^f.  g6ne  or  driwn  back;  left 

behind,  left  onpjiid,  in  arr^ar 
Arretiuio,  -a,  adj.  surprised,  oppressed 
Arrezz&re,  txi.  i.  to  sh&de,  shadow,  scrton 
Arri  1  arri!  hey  I  hey  1  go  on  {speaking  to  a 

beast  of  burden) 

Arriccbimento,  sin.  the  enriching,  gr6wing  rich 

Arricchire ,  vn.  5.  (arrichfsco  ,  "fsci ,  -(see , 

-i&mo ,  -ite ,  -iscono ),  to  get  or  gr6ir  rich ; 

va.  to  make  rich ,  to  enrich  ,  to  ad6rn ;  ar- 

ricchfrsi,  to  bec&me  rich,topr6sper,thriTe 

Arricchito,  -a,  arfj,  enriched,  gr6vn  rich 

Arricciamento,  stn.  a  bristling  up  of  the  h&ir; 

a  shdden  h6rror,  a  fright  which  mikes  the 

hair  stand  on. end;  a  chrling.  curl 

Arricci4re,  va.  i.  (arriccio,  ecc.)  to  bristle 

up ,  stand  on  end ;  to  curl ,  frizzle ,  friz  , 

crisp;  m'  arricci&rono  i  capelli ,  my  h&ir 

stood  on  end ;  arricciire  i  capelli  ,  to  curl 

or  friz  the  hair;  —  il  mfiso ,  to  turn  up 

one's  nose ;  —  un  mAro,  to  roughcast  a  will 

Arricci4to,  -a,  adj.  chrled ,  bristled  up  ,  Irri- 

tited 
Arricciat6ra,  sf.  chrliog,  curls,  frizzing,  friz- 
zling, crisping ;  first  c6at  of  rohgh  cast 
Arricciolire ,  va.  i.  to  friz,  frizzle,  crisp;  to 

form  into  smiUl  curls  or  ringlets 
ArricciolJito,  -a,  adj.  frizzled,  chrled,  crisped 
Arricciolinamdnto,  sm.  cbrls,  frizzling,  ringlets 
Arricordirsi,  vnrf.  t.  Ricordirsi 
Arrfdere ,  va.  2.  irr.  ( arrfdo  ,  past,  arrfsi , 
part,  arrfso),  to  smile  up6n,  firour;  la  For- 
tuna  arride  alia  nostra  impresa ,  F6rtune 
smiles  up6n  or  firours  our  Enterprise 
ArrifTAre,  vn.  to  riffle ;  put  to  slake,  jdopardiie 
Arrioginte,  -gat6re,  stn.  harAnguer,  6rator 
Arring&re,  von.  I.  arringo,T.  Ariogire,  arfngo 
Arrip&re,  va,  i.  poet.  t.  Approdire 
Arxischiam6nto,  sm.  a  risldng,  risk 
Arrischiinte,  adij.  during,  advinlurous,  fool- 
hardy 
Arrischiire,  va.  i.  (arrischio,  -i,  -ia,)  to  risk, 
hizard ,  jeopardize  ;   vn.   e  arrischi&rsi , 
vrf.  to  risk ,  run  the  risk ,  dare ,  venture , 
be  b6ld 


Arrischiatarainte ,  adv.  daringly,  adTintur- 
ously,  hizardoutly,  risbly,  with  greit  risk 
Arrischi&to,  -a,  adj.  risked,  hisardons ,  per- 
ilous ;  d&ngerous  (rish 
ArrischidYole,ad(/.  d4ring,  resolute,  fool-h4rdy, 
Arrischio,  sm.  j,  Rfschio 
Arrisicire,  va.  i.  Risic&re,  risic&to,  ecc. 
Arriss&rsi ,  vnrf.  to  wringle ,  quirrel ,  kick 

up.  a  rtfw 
Arris  tiirsi,  vnrf.  ▼.  Arrischiirsi ,  cimenlirsi 
ArriTibile,  adij.    that  can  be  rtoched  or  at« 

t&ined  to 
Arriyam^nto,  sm.  arriral ,  cdming  (rfoching) 
ArriYire,  vn.  1.  {from  riia,  bank,  shore),  to 
make  land,  toheh  the  bank,  r6aeh  the  sh6re ; 
to  arrffe,  c5me  to ;  to  rtech ,  c6me  up  to , 
attiin  to  ;  va.  to  bring  ash6ro ,  to  help  to, 
to  rdach  a  thing;   da  YenAsia  a  Olilino 
s*  arrfTa  in  sddiei  ore ,  you  cdme  (or  can 
come)   from   Venice  to  Milan  in  slxtten 
hd^rs  ;  ci  sono  arriT^to  alle  tre ,  I  arrived 
at  three ;  io  non  arrivo  con  la  mano  quel 
r4mo,  I  cinnot  riach  that  brinch;  non 
ci  arrfvo ,  I  cinnot  attiin  to  it ,  r6ach  it , 
uod^rstind  it,  it's   beydnd  my  compre- 
hension, ab&ve  my  r^ach;  arrivitemi  qoella 
cosa,  r6ach  me  that;  arrir&r  bene,  to  be 
veil  reciiTed,  to  succeed 
Arriv&to,  -a,  adj.  arrived,  r6ached,  attiinedto 
Arrfvo,  sm.  arrivita,  sf.  arrival,  c&min); 
Arrizzire,  van.  i.  to  bristle;  v.  Arricciire 
Arrdba,  sf.  an  arobe,  arroba,  {weight,  measure) 
Arrobbiire,  van.  4.  to  d^e  with  m Adder 
Arrocire,  vn.  i.  to  gr6w  h6arae ;  v.  Affiocire 
Arroccire,  va.  i.  to  fill  the  disUff:  to  c&stle 
Arrocchiire.txi.i.  to  cut  in  pieces,  botch,  c6bble 
Arroganticcio,  -a ,  adj.  v6ry  Arrogant ,  over- 
bearing; sm.  an  Arrogant,  insolent  fellow 
ArrogAnte,  adj.  Arrogant,  insolent,  pr6ud 
Arrogantem^Dte,  adv.  ArroganCy,  insolently 
Arrogant6ne,  adj^  viry  Arrogant,  insolent 
ArrogAnza,  sf.  Arrogance,  preshmptioo,  pride 
ArrogAre,  -Arsi,  van.  i.  toArrogAlo,  prelind  to 
Arrogazi6ne,  sf  {law)  adrogAtion,  (a  species 

of  adoption  in  ancient  Rome) 
ArrAgere,  va.  S.  irr.  to  add,  give  to  boot 
ArrogimAnto,  sm.  addition 
Arrolamdnto,  sm.  {mil.)  enlistment 
ArrolAre,  va.  1.  to  enr61  enlist,  register 
ArrolArsi,  va.  I.  to  enr61  one's  self 
ArrolAto,  -a,  adj.  enr6Iled,  enlisted,  registered 
Arr6mpere,  va,  S.  irr.  v.  R6mpere ,  allonta- 

nArsi,  dir6mpersi 
ArroncAre,  va.  I.  to  wAed,  aberiincate,  root  d&t 
ArroncAto,-a,  adj.  weeded,  rioted  tflUt 
ArroncigliAre,  va.  1.  v.  RoncigliAre         (wet 
ArrorAre,  va,  i.  to  bedew,  m^sten,  sprinkle, 
ArrosAre,  va.  i.  to  bedew,  to  sprinkle  or 

moisten  gently  (as  with  dew) 
Arrossiminto,  sm.  bliishing,  blhsh ;  shAme 
Arrossire,  (-Are)  vn.   S.  (arrossisco,-(sci), 
to  bliish,  ridden,  bec&me  red  ,  be  ashAmed 


FAt«,    mite,   bite,    nite],    tfibe;    -[ikt,   mAt,    bit,    n6t,   thb;   .-   Ar.   pique,  <::^ 

Digitized  by  VjOOQ  Iv 


AKR 


—  73  — 


ART 


Arrostire,  va.  i,  {from  rosU)  to  drive  av&y 
with  a  Uzfj  twig;  to  shake  the  dir  (as 
with  a  leafy  wig) 
Arroft&rsi,  tmrf.  (from  rdsta ,  a  Uafy  twig  , 
palm,  fan)  to  straggle,  to  hevlolently  sh&ken, 
to  toss  one's  Arms  ah<Silt,  to  lay  abuikt  one 
Ifastily  ,  to  twist ,  fl^nder,  strire;  va.  to 
shike ;  Igilite,  stir 
Arrosticdina,  $f.  better  hracia61a ;  chop,  ste&k 
Arrostiminto,  9m.  arrostitAra,  tf.  rdasLing 
Arrostire,  va.  4.  to  r6ast;  t6asl,  brSil 
Arroitfto, -a,  acff.  r6asted ,  tdasted,  brSlIed; 

m&Dxo  arrostito,  r6ast  beef 
Arrdsto,  em.  rdast  mtot 
Arrdta,  ef.  addition,  Increase,  dverplos 
Arrotam^Dto,  am.  sh&rpening,  griDding,whet 
Arrotinte,  em,  a  grinder,  knife-grinder 
Arrolire,  va.  i.  to  grfnd,  sbirpen;  top6Iish, 
smooth;  to  stretch  on  the  wh^el,  to  rack; 
arrotirsi,  to  r611  ab^t,  geV-rnbbed  together; 
bec6me  polished 
Arrot&to,-a,  adj.  gr^iind,  (sharpened  on  the 
'vheel) ;  racked ,  stretched  on  the  wheel, 
t&rtored ;  dkppled,  dipple 
Arrotatdre,  arrotino ,  em.  a  knffe-grinder ;  a 

near,  gr^dy,  Interested  man 
Arrdto,  -a,  adj,  from  arrdgere ,  surplus ,  sn- 
per&dded,  dver-plos  (a  roleau 

Arrotolire ,  ca.  I.  to  r6Il  up  in  the  form  of 
Arrovellire,  on.  I.  to  get  w&rm ,  kogry ,  fi&- 
rioDs;  va.  to  make  (one)  mad  wiih  inger 
ArroTellatamtote ,  adv.  furiously ,  vitb  rage 
ArTOTellMo,-a,  adj,  ffirious,  baling  with  rage 
ArroTcntaminto,  em.  the  m&king  red-hot 
Arrorentire,  va.  i.  to  make  red  hot,  fiery 
ArroTentimtoto,  am.  the  getting  red-hot 
ArroTentire,  vn.  5.  to  gr6w  red-hot,  fiery 
ArroTenlilo, -a,  adj.  red  hot,  flery,  burning 
ArroYesciam^nto ,  am.  6Tertkr6w,  deslriiction 
ArroTesdire,  va.  i.  to  turn  the  wrong  side 
^t,  to  turn  upside  d^n ,  to  upsit ;  6Ter- 
thrdw ,   deslr^ ;  arroyesci&r  le  mani  sui 
fiiochi,  to  set  the  h&nds  on  the  hips  (with 
the  elbows  projecting  outward) ,  to  set  the 

irms  a  kimbo; &rsi,  vrf  to  get  ups6t 

ArroTesciatura,  t.  ArroTesciam6nto  (Ihrned 
Arroviseiato, -a ,  adj.  6Terthr6wn,  rftined, 
ArroTtecio ,  adv.  against  the  gr&in ,  on  the 

wrong  aide,  the  wrong  w4y,  inside  diit 
Arroxtire,  va.  3.  -zUre ,  i.  to  make  rohgh , 
or  rtagged ;  vn.  to  bec6me  robgh ,  rugged  , 
riutie,  c6ane,  impolite  (impolite 

Arroszf  to ,  -a,  adj.  made  or  bec&me  rohgh, 
Arrubigliire,  vm.  i.  t.  Irruginire 
Arrubinire,  va.  4.  to  rfthiff,  make  red,  fill 
ArralTamatiase ,  mf.  a  meddling  fellow;  a 

pimp,  pander  {vutg.) 
ArruOr&re,  va.  i.  to  dlsdrder,  rhfQe  the  hair: 
arruffire  lematasse,  to  pimp,  pknder  (vuia.) 
ArraOarsi,  vr/l  to  take  iach-dther  by  the  hair 
Afmifito,  -a,  adj.  dishevelled,  riiffled,  loose 
ArrnflTatdre,  am.  he  who  dishevels  the  hair 


Arruffianire,  van.  I.  to  pimp,  to  pknder 
Arraf flan&to,  -a,  adj.  of,  or  iuAred  to  pimping 
Arrugginire,  vn.  to  rust ,  grdw  riisty,  get  c&- 

▼ered  with  rust;  va.  to  rust,  make  rhsty 
Arrugginito,  -a,  adj.  rhsty,  impaired 
Arrugiad&re,  va.  to  bedew,  to  sprinkle,  moisten 

with  dew      * 
Arruotaminto,  am.  sh&rpening,  whet 
Arruolafdrbici,  sm.  knife  or  scissors-grinder 
Arruot&re,  va.  i.  v.  Arrot4re 
Arruotol4re,  va.  i.  t.  Arrotol&re 
Arruvidftre  J  vn.  1.  -dire  ,  3.  to  grow  cdarse, 

rbgged 
Arruvidito,  -a,  adj.  rdde,  rohgb,  rbgged 
Arsdlla,  tf.  mhscle  (shellfish) 
Arsenjile  (arsanJLle),  $m.  Arsenal 
Arsenaldtto,  am.  a  sdldier  or  wfirkmaQ  em- 
ployed in  the  irsenal 
Arsenicile,  adj.  arsenical 

rsAnico  ,  $m.  irsenic,  violent  pSison 
Arsibile ,  adj.  combbstible,  inflammable 
Arsicei&re ,  va.  I.  to  se6rch ,  pArch ,  drf  in 

the  sun 
Araicci4to,  arBfccio,-a,  aefj.  sc6rched,  br6iled 
Araidne,  tf.  conlIagr4tion,  oxc&ssive  h^at 
Arsfvo,  -a,  adj.  parching,  sc6rching,  ciustic, 
,  biirning 

Arso ,  a,  adj.hunX^  consumed,  poor,  wretched 
Ars&ra,  a/:  burning  h6at,  misery,  great  distr&sa 
Arlanita,  tf.  {bot.)  s^-hread,  cyclamen 
Artalam6nle,  adv.  Artfully,  ingeniously,  in  a 

wdrkmanllke  manner,  cl&verly 
Artito,  -a,  adj,  str&itened,  hampered,  crkfflp« 
.  ed,  artificial;  v.  Strillo, rislretto, artifici&to 
Arte  ,  tf.  Art .  Artifice ,  skill ,  ability  ,  craft , 
finiase ,  deceit ;  Arli  liberAli ,  the  liberal 
arts;  —  bSUe,  the  fine  Arts;  —  meccAniche, 
the  mech&nical  Arts;  chi  ha  arte  ha  parte, 
A  man  of  Art  will  live  any  where* 
ArtefAtto,  -a,  adj.  m&de,  ddne  or  got  up  with 
art,  artificial;  cdsa  artefatta,  a  thing  of  art; 
atile  artefAtto,  a  fdrced ,  affictod ,  meretri- 
cious style 
Art^Oce,  tm.  artificer,  Arliaan,  mechAnic; 

wdrkman 
ArteficiAto,  -a,  adj.  artificial,  Artful,  fictitious 
ArteHcdllo,  artefieiudio    |  bhnaler,  unskilful 
Artefici6<zo,  tm.  j      workman 

ArteggiAre,  vn.  4 .  to  make  use  of  Artifice 
Artemisia,  tf  (hot.)  mbg-wdrl,  moth  wort 
Artlria,  tf.  Artery 

ArteriAle,  arteri6so,  -a,  adj.  arterial 
Arleriotomfa,  tf  blieding  from  the  Artery 
Arterfte,  tf  {med.)  inflammAlion  of  the  Arte- 
ArteriAzza ,  tf  am&U  Artery  (riea 

ArtesiAno,-a,  adj.  arl^ian;  p6zzo  artesiAno, 

artesian  well 
ArtdUca,  tf  g^t 

Art^tico,  -a,  adj.  g(Suty ;  tm.  a  g^ty  person 
Art^zza,  tf  (ant.)  t.  Strett^zza,  ec. 
Artiedlla ,  tf  a  little  trade^  poor  business 
Articidcco,  better  carcidlTo,  tm.  an  Artichoke 


Ur,  rCide;  -  fin,  sftn,  hU;  -  f4re,  di;  • 


by,J^mph;  pfiae.Wya,  faW,  fj 

Digitized  by 


^brg\^ 


AET 


—  74  — 


ASC 


Artieina,  9f.  Indnttry,  ingeDftity,  finisse 
Artico  ,a((/.  Arctic;  regi6ni  &rtiche,the  dretic 

regions 
Anicol&re,  vo.  4.  to  arllcolate,  prondDDce 
Articol&ro,  adj.  articular,  of  th«  articul&tioo, 

or  jSots;  of  the  Article  {gram.) 
ArlicolalameDle,  adj.  articulately,  di«llDet1y 
Articolato,  -a,  adj.  articulate,  distinct,  cl^ar 
Articolazidne,  »f.  articuialion,  jbnclure 
Arlicoio,  cm.  Article,  poiot,  term,  cl&use;  — 

defluilo ,  ttie  ddflnite  Article ;  —  della  fSde, 

an  Article  or  faith;  —  di  ragi6ne,  a  clAaee; 

—  di  f6ndo,  the  leading  Article  of  a  jodrnal 
ArtiSre,  *m.  a  tradesman,  Artisan,  mechAnic, 

€uij.  'wdrlcing,  fdllowing  a  trade;  g^nte  ar- 
tidra,  mechanics.  Artisans,  trAdespeople 
ArtiCciAle,  adj.  arliHcial,  Octllioas,  Artful 
ArtiOcialmdnte,  ado.  artificially,  by  art 
ArtiOciAre,arliGziAre,  artistAre ;  ta.  I.  to  pro- 
duce by  art,  to  do  or  malce  vith  Art;  vn.  to 
be  drdered,  arrAnged  with  Art 
ArtificiAto,  -a,  adj.  prodiiced  by.  Art,  artificial, 
affected;  stile  arliGciAto,  an  affected  style, 
a  style  that  smells  of  the  lamp;  Iiqu6ri  ar- 
tiOciAti,  medicated  or  adhlterAted  liqnon 
Artifkio,  sm.  art,  industry,  ArtiGce,  frAud 
Artificiosam^Dte,  adv.  cUnoingly,  slfly 
ArtiflciositA,  «/;  Artifice,  frAud,  chnning 
Artifici680,  -a,  adj.  artificial;  Artful,  malicious 
ArtiGiiAto  ,  -a,  adj.  i.  ArtificiAto 
Artifizio ,  sm.  a  preparAUon  of  inQAmmable 
materials  (the  composition  of  fire  works); 
fudchi  d'artifizFo,  fire-wdrks 
Artigian^co,  -a,  adj.  of  an  Artisan,  mechAnic, 

w&rkman 
Artigianetto,  <m.  a  little  Artisan 
ArtigiAno,  Mm.  Artisan,  wdrkman,  IrAdesman 
—  a,  adj.  of  a  w6rkman,  trAdesman 
ArtigliAre',  va.  i.  to  seize  with  the  clAws , 

clutch 
ArtigliAto,  -a,  adj,  clAwed,  Armed  with  tAIons; 

seized  with  the  clAws,  clhtched 
Artigliere,  artigli§ro  ,  »m.  cannoni^r,  giinner 
Artiglierfa,  gf.  art.llery.  cAnnon,  drdnance; 

—  Icgg6ra,  horse,  flying  artillery,-  —  di 
eampAgna,  fidld  artillery  ;  —  d'assAdio;  bAt- 
tering  artillery;  pdzzo  d'  artiglieria,  pi^ce 
of  drdnance 

Arlfglio,  im.  claw,  tAlon,  nail,  clutch 
Artiglidso,  -a,  adj.  clAwed,  Armed  with  tAIons 
Artim6ne,  tm.  {mar.)  mizzen  sAil ;  Albero  d'ar- 

tim6ne,  the  mlzzen-mast 
Artfsta,  sm.  an  Artist  (art 

Arlistamdnte  ,  adv.  skilfully  ,  cldrerly  ,  with 
Artfstico,    a,  adj.  of  an  Artist,  Artist-like 
Artitico ,  -a ,  adj.  articular  ,  bel6nging  to  the 
,  j6)nU 
Arto,  -a,  adj.  {poet.)  nArrow,  strAit,  bAmper- 

ed,  crAmped 
ArtofilAce,  sm.  {astr.)  Bo6tes  (a  northern  con- 
stellation) 
Artralgfa,  sf.  arthritic  pAin 


Artrite,  tf.  {med,)  arthritis  (  InflammAtion  of 

the  j6lnU) 
Artritico,  -a,  adj.  arthritic,  artlcalar,  of  the 

jSnts 
Artritlde,  tf.  arthritic  disAase.  gdlit 
Artrodia  ,  sf.  ( anal. )  arthrodia  (a  species  of 

articulation) 
Arturo,  sm,  (astr.)  arct6rns;  the  beAr 
ArnspicAre,  imt.  i.  (-co,  -chi)  to  progn6sticatd 

as  an  ariispex 
Arhspice,  sm.  arbspex ,  Aognr,  diviner 
Aruspicfna,  sf.  Harhspicy  (difinAtion  by  the 

inspection  of  rictims) 
Arospi'cio,  sm.  divioAtion,  Aogory,  6men 
Arzagogo  »  sm.  ( om. )  a  species  of  rhltare  or 
ArzAgola,  sf.  sort  of  water-fowl  (kite 

ArzanA,  sf.  arzanAIe,  sm.  t.  ArsenAle 
ArzAnte,  adj.  arddnte;  t.  AcquarzAnte 
Arzica ,  sf  a  species  of  yellow  £aed  in  min- 
iature pAintiDg  (sticAre 
ArzigogolAre,  vn.  to  fancy ,  deWse ;  t.  Fanta- 
Arzigdgolo,  sm,  whim,  fAncy,  cbimAra,  conc^t 
Arzigogol6ne,  sm.  a  deviser  of  expAdients ;  a 

sly,  chnning,  malicious  fallow 
Arzillo,  -a,  adj.  lively,  sprightly,  b61d 
Arz{nga,«^.  sort  of  smith's  t6ngs  (for  griping 

and  holding  fast  round  bodies) 
Arzfnuia,  sf  {bot.)  stAr-wdrt 
Asbeslioo,  -a,  adj.  asbAstine ,  incombhstible 
Asbesto,  sm.  {min.)  asbestos,  (amianthas) 
AscAride,  sm.  ascArides,  intAstinal  w&rms 
Ascaruola,  sf  {bot,)  r6man  sbccory,  Andire 
( Asce),  Ascia,  sf.  an  Axe ;  a  bAttle-axe 
AscAIla,  sf  the  Arm-pit 
AscendAnte,  ascendentAle ,  adj.  ascAnding 
AscendAnte ,  sm.  ascAndant,  ascendency  ,  In- 
fluence; superi6rity;  ascendAnti,  Ancestors 
ill  a  right  Hoe,  fdrefa  there 
Ascendenza,  sf  rise,  ascAnl,  Arigin,  Ancestors 
AscAndere.va.  9.  trr.  (ascAndo,  ec  prnf.  ascA- 
si,  part.  ascAso)  to  ascAod,  rise,  amdiint  to; 
ascAndere  una  montAgna,  to  ascAnd,  climb 
or  go  up  a  mdHniain ;  la  somma  ascAnde  a 
due  miliAni  incfrca,  the  sam  rises  to  abddt 
tw6  millions 
AscendimAnto,  ascAnso,  sm.  ascAnt,  gAing  np 
Ascensione.  sf  ascAosion,  ascAnsion  day 
Ascenso,  sm.  the  rfsing  or  ascAnding;  ac6tfr 

ness,  sbArpness  or  elevAtion  (of  sound) 
Ascisa,  sf  J.  Salita 

AscAso,  -a,  adj.  ascAnded,  risen,  am^nted 
AscAssOi  sm.  abscess ;  ▼.  PostAma 
AscAta,  sm.  an  ascetic 
Asceticfsmo,  sm.  ascAticism,  the  state  or  prAc- 

tice  of  ascetics 
AscAlico,  -a,  adj.  ascAtio;  sm.  an  ascAtIc 
Ascbio  ,  sm.  j.  Aslio 
Ascia ,  sf  ▼.  Asce 

AscialAne ,  sm.  {arch.)  tAssel,  hAmmer-beam , 
brAcket  (sm6oth 

AseiAre,  va.i.  io  sqoAre  with  a  hAtcbet,  chip, 
AsciAU,  sf  a  strAke  or  gAsh  with  a  hAtchet 


PAU,    m'Ate,    bite,    sAte,    tube; 


fk%,    mAt,    bit,    n6t,    thb;^- 

Digitized  by 


G(?&^" 


L»».«3* 


ASC 


—  75  — 


ASP 


Asdi ,  tmpL  (geogr.)  Ascfi,  Ascians  (p«noin 
irbo,  at  certain  times  oftbe  yter,  hare  no 
sbadov  at  noon)  ^ 

Asei^liere,  va.  3.  irr.  to  absolve ,  aeqnlt, 
pirdoQ 

Ascidlto,  -a,  adj,  abs6lYed,  citored,  aeqnUted 

Ascidlfere,  $tn.  better  colezi6ne,  sf.  bre&lcfsst 

—  vn.  a  irr.  better  far  colesidne,  to  breikfast 
Ascfro,  tm.  {bot.)  J6hn*8  w5rt  (Hypericon) 
Ascfssa,  8f.  ibseiss,  abscissa,  {geam.) 
Ascismire,  va.  i.  {from  selsma)  to  sirer,  cMare, 

cut  asbnder 
Ascfle,  tf,  Mcftes,  c6nimon  dropsy 
Ascitieoy  -a.  adj.  ascitic,  ascllical,  dr6psied 
Ascit/zio,  -a,  atlj,  fdreign,  b6rrQwed,  f&lse 
AsciDfiggiae,  tf.  t.  Asciugaminto 
Asciagaminto,  Mtn.  asclugasione,  tf.  k  drying, 

dryness 
Asciuginte,  adf.  drying,  vfptng 
Asciog&re,  asciatt&re,  va.  1.  to  dr^,  w(pe 
Ascingito,  -a,  adj.  drfed  up,  wiped 
Aaciagal6jo,  tm.  a  t^wei,  (napkin) 
AscialtameDte,  adv.  dryly 
AscioUena,  tf.  dr^oess,  dr6ltght,  slccity 
Asci{i(to,  tm.  aridity ,  siceity,  dryness 

—  -a,  adj.  irid ,  drt;  16an,  emaei&ted,  mea- 
gre, thin;  pdnniless,  flat,  ioslpid;  pane  a- 
scifttto,  dr^  bread 

Asciolt6re,  tm.  j.  Asciutt^zza 

Asclepfade,  tf.  (bot.)  ascl^pias,  str&llow-wort 

Asclepiad6o,  adj.  (vers.)  formed  of  ascldpiads; 

tm.  ascl^piad 
Ase6Ua,  tf.  listening,  w&tch,  scdilt,  sentinel ; 

d&re  asc6Ua,  to  lend  an  tor;  to  mfod 
Ascollibile,  adj.  that  can  or  may  be  biard 
Ascoham^nlo,  tm.  listening,  bearing 
Ascolliate,  adj.  bearing ;  tm.  a  listener 
AscoU&re,  va.  i.  to  listen,  mfod,  attiad  to 
Ascoltal6re,  tm.  -trice,  tf  an  Auditor,  a  hearer 
Asc6Uo,  (ascollasidne)  tmf  bearing,  lUtening; 

d^re  ase&Uo,  to glre  6ar  to;  star  in  asc6Uo, 

te  stand  lUteoing,  be  an  ire's  drdpper 
Asc6ndere,  ascondiminto ;  t.  Nasc6ndere,  ec. 
Ascondit6r«,  -trice,  tmf  a  concealer,  bfder 
Ascosam^Dte,  ado.  secretly,  iinder-band 
AscAsOy  ascdsto,  -a,a^.  hidden,  concealed 
Ascrittfzio,  -ia,  tmf.  one  eng&ged  to  go  ^t 

as  a  c61onist;  adj.  adscriplUious 
Ascriito,  -a,  adj.  onr61ied,  registered,  e6Qnted 
Ascrtrere ,  va.  3.  irr.  (ascrivo ,  patt  ascrissi, 

jNirf .  ascrflto ) ,  to  ascribe,  Attribute;  to 

rfokoB  aoi6ogst ;  aserfrere  al  nAmero  di,  to 

set  ddwQ  or  consider  am^ng,  to  nbmber 
Ascr/rersiy  vrf.  to  raok  one's  salfamdng 
AselliAoo,  a(/>.  (anat.)  l&ctoal,  cbyllferons; 

T&si  aselliini,  Ucteal,  cbylireroas  Tdssels 
AsAlIo,  tm.  whiting  (a  sea-flsh) 
As&Uico,  -a.  adj.  asph41tic,  betAmiooos 
AsfalUte,  adj.  asphkltfte 
Ail&lto,  sm.  aspb&lt,  asphiltum,  bit6men 
AsCsafa,  tf.  aspbtzia,  asphyxy  (suspended 

animation) 


Asflssi&re,  M.  i.  to  bring  on,  cinse,  oeeasioD 

aspbtiy 
Asfilico,  asflssiftto,<a,  adj.  (med.)  aspb^zied^ 

tmf  an  aspbtxied  person 
Asroddlo,  tm.  Asphodel,  daffodil 
Asi&lico,  -a,  tmf  and  adj.  Asi&tic ,  of  Asia 
Asilo,  tm.  asylum,  rifoge,  sbilter 
Asima,  tf  asim4to  ;  t.  Asma ,  asmMico 
Asim&re,  va.  I .  to  be  astbmktic,  to  be  trobbled- 

with  Asthma 
Asfmetro,  -a,  adj.  ineomm^urable 
Asimmetrfa,  tf  asymmetry,  want  of  symmetry 
Asina,  tf  a  she  Ass 

Asin&ccio,  tm.  a  gre&tass;  a  dhll  sfcAptd  fdllov 
Asin&ggine,  tf  dullness,  stupidity,  silliness 
AsinAja,  tf  a  stAble  for  asses 
Asinijo,  tm.  Ass  driver 
AsinAre,  vn.  to  journey  np6n  an  Ah 
Asfndeto,  tm.  [gram.)  asyndeton  (a  figure 

which  omits  the  connective) 
AsineggiAre,  vn.  4.  to  plAy  the  Ass,  bray  like 

an  Ass 
Asinella,  tf.  yoiing  she  Ass;  f6al  (of  an  ass) 
Asiodllo,  tm.  little  ass ;  yohng  Ass ;  f6al 
Asinerfa,  tf  sthbbornness,  Ignorance 
Asinttscam^nte,  adv.  stdpidly,  foolishly 
Asindsco,  adj.  stupid,  dbll 
Asindtto,  aslnfno  ,  tm.  little  Ass,  yobng  Ass 
Asinino,  -a,  adj.  Asinine,  oftbe  nAtfre  of  an 
Ass;  brAtal,  stApid;  voci  asinfne,  Asinine 
y^ces 
AsiniiA,  asineria,  tf  y.  AsinAggine ;  fig,  bra- 

tAlity,  cldwnisbnoss,  stupidity,  silliness 

Asino,  tm.  an  Ass:  disputAr  dell'  6inbra  del- 

I'Asino,  to  dispute  about  trifles ;  andAr  diA- 

tro  al  suo  Asino,   to  triidge  on,  to  parstie 

one's  pSlntwilhdQl  minding  wh&l&thers  say 

Asin6ne,  asinAccio,  tm.  a  greAt  Ass,  bl6ckhead 

Aslnlole,  tf  assinloto,  tm.  {gecm.)  Asymptote 

Asma,  tf.  an  Asthma 

AsmAlico,  asmdso,  -a,  adj.  aslhm&lic       (hole 
Asola ,  tf.  the  hem  of  a  bhtton-hole;  button- 
AsolAre ,  vn.  4.  (Asolo,  ec.)  to  respire  or  brAathe 
fitfully  as  the4ir  or  breeze;  to  lake  an  Air- 
ing, sun  one's  self;  asolAre  pei  contdmi,  to 
rAmble  aboUt  in  the  Anvirons 
Asolo,  tm.  brdath,  briaihing ;  Air,  the  6peQ 
&ir;  dAte  Asolo  a  quel  Testito.Air  that  c6at, 
pi&t  it  Sbi  in  the  Apen  Air;  dArsi  Asolo  ,  to 
tAke  the  Air  a  mdmeot;  to  wAlk  dUt 
AspAlato ,  aspAlatro  ,  tm.  ( bot. )  aspalathnm , 

cAlambac,  rose-wood 
AspAllo,  tm.  ▼.  AsfAlto 
Asparagdto,  tm.  bed,  plot  of  aspAragns 
AspArago,  tm.  aspAragus,  (splirrowgrass); 
quAsti  aspAragi  non  s6no  cAlti  abbastAnsa, 
,  this  aspAragus  is  not  su Anciently  choked 
Aspe,  tm.  T.  Aspide 
AsperAre,  va.  I.  ▼.  Inasprire 
Asperarliria,  tf  the  windpipe,  tbrdttle 
Asperdlla ,  tf.  horse  tail  {herb)  (rAde 

Asper6tto,  -a,  adf>.  sAmowbat  hArsh,  rAther 


BAr,  rMe;-an,85n,bi!ill;   -  (Are,  dA; -b^,  lymph';   paie,b(yi 


^igSb^tlidO^f^ 


ASP 


—  76  — 


ASS 


Aspdrge,  aspdrges ,  im.  ▼.'AspenArio 
Asp^rgere ,  va.  3.  itr.  (asp£rgo  ,  -i ,  -e ,  patt 
aspArsi;  part.  aspArso)  to  sprinkle;  —  col- 
)'&cgaa  s4nla,  to  sprinkle  "with  hblj  v&ter ; 
—  di  s&le,  di  ziicchero,  to  sprinkle  with  salt, 
8  A  gar 
Asp^rgine,  J/",  belter  aspersldne,  •/*.  sprinkling 
Aspergitdre,  tm.  he  trbo  sprinkles 
Aspfirgolo,  8m.  t.  Aspers^rio 
Asperitk,  -rittidine,  &spero ,  t.  Asprizza 
A8p§rmia»  »f.  w&nt  of  seeds  (in  fruits) 
Aspero,  -a,  adj,  v/Aspro 
Aspersi6ne,  sf,  aspersion,  sprinkling 
Aspdrso,  -a,  adj.  besprinkled,  bedewed 
Aspersdrio,  tm.  hbly-w&ler-sprlnkler,  brhsh 
Aspett&bile,  rigaard^yole ;  adj.  rem&rkable 
Aspettamdnto,  tm.  aspettjtnza.s/*.  expectation 
Aspell&nte,  ttn.  w&iting,  expecting,  standing 
by  ;  ▼.  Circostinte,  spelt&nte,  appartenSnte 
Aspell&re,  va.  i.  to  w&it,  expect ,  to  w&it  for, 
look  6^1  for,  aw&it;  non  pOsso  aspett&re,  I 
ciinnot  wMl;  aspilla  (tanto)  ch'io  t6rni, 
w&it  till  I  retvirn;  aspett&re  a  gldria,   to 
aw&it  imp&tiently;  tm.  t.  Aspettazl6ne 
Aspetl&rsi,i)rf.  to  bel6ng,  concern,  appertiin 
Aspeltaliva,  tf.  eipect&tion,  expectance,  hope 
Aspett&to,  -a,  adj.  expected,  w&iled  for 
Aspettal6re,  tm.  -trice,  tf.  he,  she  who  w&its 
Aspelta46ne,  aspett&nza,  tf.  expect&tion 
Aspdtto,  tm.  look,  face,  appearance,  Aspect; 
del&y  I  retard ;  nel  prime  aspdtto  ,  at  iirst 
Asplde  y  &8pido,  tm.  kspic,  asp  (biiish 

A  spiluzzico,  adverb,  by  degrees,  little  by  lit- 
tle, bit  by  bit,  8l6wly 
A  spioapesce,  adverb,  in  a  w&ry,  meandering 

or  serpentine  mknner 
Aspir&nle,  adj.  aspiring  to,  timing  at,  sticking 
np;  irdmba  aspirinte,  a  shction  pump  ;  a- 
spir&ute,  belter  po9tal4nte,pretenddQte,sffi/: 
an  aspirant,  candidate 
Aspirire,  va.  1;  to  aspire  to ,  wish  for,  4im 
at,  be  a  c&ndidale  for;  to  aspir&te  {gram.) 
Aspiratamente,  adv.  with  aspir&tion 
Aspirativo ,  -a,  adj.  that  requires  to  be  aspi- 

riited 
Aspirate,  -a ,  adj.  aspired  to  ,  desired  ;  &8pi- 

r&ted,  Aspirate  {gram.) 
A8pirazi6ne,  tf.  aspiration,  br6athing  dtlt,  a- 
spiring;  a8pir&lion((/(eo(.);  aspirMionC^ram.) 
A  spfzzico,  adverb.  J.  A  spilAzzico 
Aspo,  nispOfSm.  reel,  winder,  turning  frame 
Asporl&bile,adf;.that  may  be  or  is  to  be  car- 
ried off,  ^t,  aw&y,  (portable, transportable) 
Asportire,  va.  i.  to  exp6rt,  transp6rt,  c&rry 

aw&y 
Asportazidne,  tf.  j.  Esportazi6ne 
Aspraminle,  adv.  h&rshly,  rfidely,  bitterly 
Aspreggiamento ,  tm.  the  act  of  proT6king, 
proToc&tion ;  the  sUte  of  being  provdked , 
irrililion ,  exasperilion 
Aspreggiinte,  tulj.  embittering  ,  exksper&ting 
Aspreggiire,  va,  to  embitter,  exasperate 


Aspreggi&to,  -a,  adj.  provdked,  exi^per&ted 
Aspretto,-a,a£(f.  a' little  hirsh,  shArp,  severe 
Asprezsa,  tf  b&rsbness,  t&rtness,  bitterness ; 
harshness ,  grhffness ,  2(trimony ,  asperity ; 
roughness,  rhggedness 
Asprigno,  -a,  adj.  sdlKrish,  t&rt,  ascescent 
Asprino,  tm.  a  white  neap6litan  wine 
Aspriti,  asprithdine ,  tf  ▼.  Asprezza 
Aspro,  -a,  adj.  roiigh  ,  birsh,  t&rt,  sb&rp  , 
sSut;  rohgh,  rhgged,  unevan;  rigid,  ylolent, 
grhff,  fierce;  cdarse,  Tblgar,  rtde 
Aspr6ne,  tm.  sort  of  black  sp&ngy  t&fa 
AsprAme,  tm,  s^rness,  tirtness,  acidity 
Assa,  assa-fetida,  tf.  assa-foBlida 
Assiccia,  tf  bad  b6ard,  plank,  shelf 
Assaccomann&re,  va.  1.  t.  Saccheggi&re 
Assaett&nte,  adj.  wh6  dArts,  lets  off  an  krrow 
A8saett4re,  va.  I.  to  dArt,  let  off  Arrows 
Assaggiamento,  tm.  the  act  of  tiUting 
Assaggi&re,  va.  i.tot&ste,  sJtvour.try,  sollnd, 
ass&y  ;  assaggi&r  Tdro,  to  ass&y  g6Id;  as- 
saggiete  qoesto  Tino,  tisle  this  wine 
Assaggi&to,  -a,  adj.  t&sted,  tried,  assiyed 
Assaggiat6re,  tm.  t&sler,  wine  teister,  assiyer 
AssaggialAra,  tf.  t&sting,  trying;  trial,  proof 
Ass&ggio,  tm.  a  trial,  the  t&sting  or  trying 
Assai,  tm.  a  considerable  qu&ntity  ,  much,  a 

number,  considerable  nhmber,  mkny 
Ass&i,  adv.  enohgh,  (more  than  enough)  in  a 
fCUly  sufTicient  qu&ntity,  much;  in  a  consi- 
derable or  gro4t  qu&ntity.  c6piously,  large- 
ly ,  richly ,  gre&tly ,  in  lots,  in  gre&t  num- 
bers ;  (Slt  ,  T&ry ;  ass&i  ricco ,  yery  rich;  — 
pih,  much  more,  m&ny  m6re :  —  ydlte,  ma- 
ny times,  6fleo ;  ~  per  tempo,  y^ry  early; 
~  yicino,  yery  near ;  d'ass&i,  by  much,  by 
mkny,  by  f&r;  piii  rieco  d'assii ,  richer  by 
far  ;  udmo  d'ass&i,  a  man  of  weight,  i&lent, 
influence,  a  powerful  genius 
Assaissimo  ,  adj.  and  adv.  yery  much,  miny, 

extremely 
Assalimento,  tm.  assalita ,  tf,  assaulb,  alt&ck 
Assalire ,  va.  8.  (assalisco  ,  -isci ,  (see ,  patt 
ass&lse  ,  })arf .  assalito )  to  ass&il,  allick; 
ass&ult,  pitch  into  {famiiiar) 
Assalito,  -a,  adj.  ass&iled,  ass&ulted,  att&cked 
Assalitdre,  sin.  ass&iler,  ass&uller ,  aggressor 
Assall&bile,  adj.  ass&ilable;  that  may  be  as- 
saulted, all&cked  or  iny&ded 
Assallamento,  tm.  assaulting ,  att&ck,  ass&ult 
Assalt&nte,  tm.  and  adj.  ass&ilant,  ass&iling 
Assall&re,  va.  1.  to  ass&ult,  atl&ck  yiolently 
Assaltat6re,  tm.  -trice  ,  tf.  an  assailant 
Ass&lto,  tm.  ass&ult,  alt&ck,  6nset;  d&rel'aa- 
8&lto,to  make  the  assault;  prendereper 
ass&lto,  to  take  by  storm 
Assann&re,  va.  1.  to  seize  with  the  teeth,  dish 
one's  thsks  into,  to  bite,  lacer&te,  te4r;  to 
b&ckbilo,  sl&nder,  calhmniate 
Ass&nno,  Azz&nno,  tm.  the  biting,  the  bite 
Assapere,  va.  a.  trr.  belter  sapere;  fire  assa- 
pere,  to  inf6rm,  let  kn6w,  adyise 


F4t«,    met«,    bile,    n6te,    t&bc;   -  ftt,    met,    bit,    n6t,    thb; 

Digitized  by 


'k  .|>iq««,  «:j' 


ASS 


—  77  — 


ASS 


Assaporam^Bto,  sm.  Utting,  rilishing^  i&TOar 
Assapoiire,  va.  1.  to  s&voor,  relish,  Uste  with 

pl^asore.  to  iat  irilh  a  ghsto,  drink  with  a 

xast;  to  eDJ(^  (ed 

Assaporito,  -a,  adj.  i&Tonred,  rilisbed  enj(^- 
Assaporaaibne,  tf,  t.  Assaporam^Dto 
Anaporira ,  va,  5.  to  gire  a  rMish ,  t&foar, 

t&sta,  sest,  fl&Tor,  t.  Assapor&re 
AuassinamdDto,  tm,  asiassin&tiOD,  fei6nioas 

atiltck,  high  way  rdbbery,  destrhction,  rftin 
Assassinftre,  va.  1.  to  ass&uiD&te,  mhrder,  to 

commit  a  bhrglary  or  highway  r6bbery;  to 

undo ,  rAin ,  dettr^ ;  cane  assasslno ,  m'  a- 

vdte  assassinito,  Tillain,  you  h&ve  r&ined 

me;  inr^  di  miglior&rlo  egii  rhaassassi- 

Dito ,  instead  of  bettering  it  he  has   de- 

str<^ed  it 
Assassin&to,  -a,  adj.  asskssin&ted ;  destroyed 
Assassinerla,  -atAra,  sf.  assassinition ,  rfiin 
Aatassfnlo,  sm.  assassin&lion,  mhrder 
AssassiDO»  -a,  smf.  -ktore,  -trice,  smf,  ass&s- 

sin,  mbrderer 
AssaTorire,i»i.  1.  to  t&ste,  rilisb,  s&TOur,  enj^ 
Assauiire,  va.  1.  to  Bktiate,  sktisfy,  (ill,  cl^ 
Assauidoe,  sf.  asaition,  {chem.) 
Asse ,  tf.  b^ard,  plank,  shelf,  ^xis 
Asseceire,  va.  I.  t.  Seccire 
Aasecchire,  vn.  (-iseo,  -Isci)  5.  to  gr6w  thin  , 

Uan 
Asseeondire,  va.  1.  to  second,  t.  Second&re 
Assecurare.  va.  i.  t.  AssicarJire 
AsBecat6r6 ,  sm.  r.  Esecut6re 
Assed^re,  vn.S.  irr.  (t.  Sed^rc)  (o  sit  by  or 

with  one;  asseddrsi,  to  sit  down,  sit  one's 

self  down,  be  scaled 
Assediamento,  'sm.  siege  ,  block&de 
Assediknte,  adj.  besieging;  gti  assediinti,  sm. 

p/.  the  besiegers 
Assedikre,  vn.  3.  to  besiege,  bes^t 
Assedial6re,  assedi&nte,  sm.  besieger 
Assedio,  ass^ggio,  sm.  siege,  block&de;  por 

ll^ssediOj  to  lay  si6ge,  to  importuoe;  levkr 

I  assMio,  to  rkise  the  si^ge;  Tolir  una  cd- 
sa  per  assSdio,  to  wish  to  hkve  a  thing  by 
any  means,  by  h6ok  or  by  cr6ok 

Assegnabile,  adj.  assignable^  transferable 
Assegnamento,  assegno,  srn.  assignment,  con- 
signment, transfer ;  allowance,  sum  allowed 
or  assigned,  iocome;  a  rendez-Tous,  assig- 
nktion;  expectation  ,  expected  Income;  un 
piccolo  assegnamento  knnuo,  a  little  yearly 
allowance  ;  far  assegnamento  86pra  ,  to 
cuunt,  rely  or  depend  up6n 
Assegaare,  va.  1.  to  assign,  fix,  settle,  allow; 
to  assign,  commission,  cdnstilute;  to  so- 
sign,  addiice  ,  allege;  to  consign;  gli  asse- 
gnii  seic^nto  franchi  all'  anno  ,  1  allo'wed 
him,  or  gkTe  him  an  allowance  of  six  hiin- 
dred  francs  a  yiar ;  assegn&re  il  tdmpo  e 

II  loogo,  to  fix  the  lime  aod  place  ,  to  give 
an  assignation  ;  assegnkre  ragidne  ,  to  as- 
sign a  reason,  give  in  an  account 


Asaegnatamente,  adv,  thriftily ;  specially 
Assegnatexza ,  sf.    thrlftiness,  sp&ringnesB ,. 
thrift,  s&Ying,  economy ;  resirredness  ,  re- 
senre ;  regulkrily,  order 
Assegnkti,  sm.  pL  asslgnats  (pkper  money  o 

the  French  republic) 
Assegn&to,  -a,  adj.  thrifty ,  skying ,  econ6mi- 
cal ,  reserved ,  m6derate ,  measured ;  assi- 
gned ;  il  posto  assegnklogli,  the  post  assi- 
gned to  him 
Assegnazi6ne,  sf.  t.  Assegnameuto 
Assegno,  sm.  assignment,  alid^ance;  con- 
signment, trust;  V.  Assegnamento 
Asseguimento,  sm.  t.  Gooseguimento 
Asseguire,  va.  5.  t.  Eseguire,  consegufre 
Asseguilkre,  va.  I.  to  pursue,  f611ow,  persecute 
Asseguit6re,  sm.  i.  Esecot6re 
Assembikre,  assembiamento,  v.  Assembrkre,ec. 
Assembiea,  sf.  assembly,  meetings  Tassemblda 

generkle,  the  general  assembly 
Assembrkglia,  sf.  sm.  clksh,  shock,  dnset 
Assembramento ,  sm.  meeting  ,  assembling , 

mhster  of  troops ;  troops  miislered 
Assembrkre,  van.  to  mOster  and  prep&re  for 
bktlle  ,  to  bring  or  c6me  together ,  to  as- 
semble, meet;  to  cobple;  to  resemble,  bet- 
ter sembrkre 
Assembrkrsi,  vrf  to  assemble ,  meet  together 
Assembrato,  -a,  adj.  assembled,  collected,  met 
Assennkre,  va.  i.  to  teach  sense,  mkke  prAdent 
Assennatamente,  adv.  judiciously,  wisely 
Assennaiezza,  sf.  sense,  sdund  s6iid  sense 
Assennklo,  -a,  adj.  wise,  sensible,  judicious 
Assennire,  va,  5.  to  advise,  counsel,  warn 
Assensidne,  sf  v.  Assenso 
Assenso  (assemo),  sm.  assent,  consent 
Assentamento,  sm.  belter  assenza,  sf.  kbsenco 
Asseotkre,  va.  1.  to  send  off,  keep  away  ( to 

f&wn) 
Assenlkrsi,  vrf  1.  to  absent  one's  self,  be 

kbsent  (to  sit  down) 
Assentatere,  assent6re,  sm.  flktteror,  ftiwner 
Assentazidne ,  sf  mean  fliittery,  f&wn,  servile 

cringe  or  bow 
Assente,  adj.  kbsent 

Assentimento,  sm.  assent,  consent,  sknction 
AssenUre ,  vn.  5.  (assentisco,  -isci,  -isce)  to 
assent,  acquiesce,  lo^consent,  agree ;«a. 
to  consent,  admit,  allow 
Assentilo,  -a,  adj.  skilful,  prilident,  sensible; 

stare  in  assentito,  to  bewkre 
Assenza  (asseozia) ,  sf  Absence 
Assenzikto,  -a,  adj.  vino  assonzikto,  wino  me- 
dicated, mixed  with  w6rmwood  or  absynlh 
Assenzio, sm.  w6rm wood, absynlh;  bitterness; 
assenzio  marine ,  w6rm  seed  ,  santolina  se- 
men  contra  vermes  (get  '^to 

Asserkrsi,  vrf  1.  to  gr6w  towards  evening, 
AssereUa,  sf  a  little  bdard,  a  bed  b6ard 
Asscrenkre,  va.  1.  to  clear  up,  render  serene; 
to  exhilarate ,  ch6er,  revive;  assorenirsi, 
to  get  fair,  to  becdme  clear  and  serene 


■«r,Tftd«;-iill,i6n,bull;  -  fire,  dA ;- by,  lymph ;   P®*« »  ^^* 'i/fJ^VPi 


ASS 


—  78 


ASS 


Asserdote,  tm.  assirtor,  maint&iDer,  afflrmer 
Asaeriminto,  as8«rio,  tm.  assertion,  affinniog 
Aaaerire,  va.  5.  (aaaerfseo ,  -Isd ,  -lace)  to  aa- 
,  a^rt,  aOlrm.  maiotiin 
Aasero,  tm.  b6ard,  lilUe  plank,  am&ll  bdam, 

j6Ut,  r&rier 
Aaaerragli&re,  va.  i.  to  barricade,  obstrbct 
Aaaerragliirsi,  wf.  to  b4pricade  one's  self 
Ataerrare  ,  va.  i.  to  press ;  crdwp  together  , 

squeeze 
AasertiTaminte ,  adv.  J,  AffsrmatiTam^nle 
AsaertfTO,  assertdrio,  -a,  a«(/.  aflTirmative 
Aai^rlo,  im.  ▼.  Assersi6ne;  adj.  t.  Aaserfto 
A8sert6re«  $m.  assirtor,  Tindic&tor,  defi^nder 
Assertdrio,  -a,  adj.  affirmative 
Asserzidne,  sf.  assertion,  declaration 
Assessor^lo,  tm.  the  drOce  of  assessor 
Assessdre,  tm.  an  assessor,  jhdge,  assistant 
Assestam^oltf ,  tm.  adjdstment ,  fitting ,  ar- 
rangement, regulition,  sMtlement 
Assest&re,  va.  i.  to  adjiisl,  set  to  rfghts ;  8t6w 
Assesl&rsi,  vrf.  to  agr^e,  sfiit,  fit  together 
Asseslatdre,  tm.  a  st6wer  {tea) 
AssSsto,  tm.  ▼.  Assestaminlo 
Assel&re,  va.  I.  assetfre,  5.  to  mike  thirsty 
Assel&lo,  -a,  adj.  thirsty,  dr^,  Ardent 
Assellamdnto,  tm.  arrangement 
Assett&re,  va.  1.  to  adjust,  fit,  put  in  order  ; 
to  trim,  thrAsh ,  dress,  rftin  ;  vn.  and  -irsi, 
vrf.  to  sit  down,  settle,  becdme  cons6iidat- 
ed ;  to  set  to,  begin  (fitiy 

AssetlatamdDto,  adv.  trimly,  niatly,  pr6perly, 
Assett&to,  -tL,adj.  adjiisled,  arranged;  (seated) 
A8settal6re,  tm.  regulAlor^  atlirer,  Tdllower 
A8setlal6ra,  tf.  stAjedness,  self-poss^sion 
Assetlat6zzo,  -a,  adj.  dressed  frith  alTeclAlion 
Ass^tto,  tm.  T.  Accomodam^nlo;  arriogement; 
a  little  plank ;  mdttere  in  assAlto ,  to  sot 
in  order;  tAoto  che  le  cose  pigliAssero  as> 
aetto ,  till  mklters  becAme   settled ;   male 
in  assdtio,  in  disorder,  ill  off,  ill  dressed 
AsseTAre,  vn.  1.  congeal,  thicken,  long  for 
Asseverantem^Dte,  adv.  with  asseverAiion 
AsseverAnza,  tf.  asseveramento,  tm.  assurance, 

certainty,  asseverAtion,  assertion 
AsseverAre,  va.  4.  to  assever,  assdverAte,  as- 
sure, swe&r 
AsscTeralffo,  -a,  adj.  affirmative,  p6sitiTe 
AsseTerazi6ne,  tf.  asseverAtion,  asslirance 
AssibilAre,  van.  i.  t.  SibilAre 
Assicella ,  assicioa,  tf.  a  very  small  b6ard,  a 

stAve,  a  thin  shingle 
AssicAlo,  tm.  smAII  pivot,  hinge 
Assicoramdnto ,  tm.  assiiring ,  the  act  of  as- 
suring, assurance,  the  slate  of  feeling  sure, 
certitude,  assuredness 
AssicurAnza,  tf  ass<irance,  certainty  ,  c6nfi- 

dence,  b6Idnes8,  affiance,  triut 
AssicurAre ,  vo.  I.  to  sec  A  re,  ens  fire,  make 
secfire  ,  guarentde ,  shield  ,  protect;  to  as- 
sure, make  sfire  or  assured,  certify;  as- 
aicnrAre  la  nAve ,  la  mercAnzia ,  to  ensfire 


a  tbip ,  m^ehandfse ;  —  la  v^la ,  to  16ver 
the  yards,  take  in  sail;  ri  assicuro  che, 
I  assdre  you  that ,  otc. ;  assicorArsi ,  to 
make  one*8  self  sure,  to  be,  feel  or  becdme 
assured ;  to  take  cohrage ,  be  c6nfldent ,  be 
persoAded,  8nre,  certain 

AssieorAto,-a,  adj.  secured  ,  assfired  ,  inafii^ 
ed  ;  mercanzfa  assicurAta ,  goods  insAred ; 
tm.  iosAred,  the  insured  person 

Assicnratdre,  tm.  be  ^bo  assures,  8ec6res  or 
insures ;  he  vho  insfires  a  hdltBe ,  ahip  or 
vJires,  an  insikrer,  a  bAilsroan 

A  Bsicurasi^ne,  tf.  assuring  ,  assurance ,  cir- 
tif;^ing,  c^rtaiaty;  sectlirily,  guarantee,  in- 
afirance,  insuring;  societA  d'as8lcnrazi6ne, 
an  insurance  cdmpany  ;  assicurazidne  ma- 
rfltlma,  marine  iosArance,  ship  insurance; 

—  generAle,  general  iosArance;  —  speciAle, 
special  insurance,  —  c6nlro  i  dAnni  degli 
inc^ndi,  Are  insurance;  pdlizza  d'assicura^ 
liAne,  pdlicy  of  insurance;  pr^mio  d'  aasi- 
curaii6ne  ,  premium  of  insurance ;  fAre 
un'assicurazi6ne,  to  effect  an  insurance; 

—  sulla  Tfta,  lifeinsArance  (prAsenca 
Assiddnza,  tf.  {titUe  uted)  assistance,  fAvour, 
AssiderAre ,  txi.  1.  to  chill  or  beoiimb  with 

c61d  ;  vn.  \o  get  chilled,  frozen,  benhmbed 
with  c6ld,  to  be  slArved 
AssiderAlo,-a, acfj.  chilled,  benumbed,  slAnred 
As8lderazi6ne ,  tf  cbilioess,  nbmbness  (down 
Assfdere,  van.  I.  trr.  to  besiege;  — si,  to  alt 
Assidoamiote  adv.  assiduously,  sedulously 
AssiduiiA,-tAde,-tAle,  a/*,  assiduity,  diligence 
Assfduo,  -a^  adj.  assiduous 
As^^me,  adv.  t.  Insieme  (hAdgea 

AssiepAre,  va.  I.  to  hedge  in,  surrdund  with 
AssicpAto,  a,a(//.  hedged, encl68ed,obstrhcted 
AssillAccio,  tm.  lArge  horsefly,  hdrnet 
AssillAre,  va.  4.  to  smArt  from  the  stiog  of  a 

h6rnet;  to  chAfe,  rAge,  fume 
Assillilo,  -a,  adj.  slang,  chAfed,  (rrilAted 
Assillo,  tm.  berse  fly,  h6rnel,  stinging  {[^ 
Assimigliam^nto ,  am.  asslmigliftnza ,  assimi- 

Iazi6ne,  tf  assimilAlioo,  Ukeuess 
AssimitiAre,  va.  i.  v.  AssomigliAre 
AssimilAre,  va.  to  assimilate,  cb^lify 
Assimilazidoe,  tf  the  act  of  assimilAting , 

cbylificAtion,  assiroilAtion,  digestion 
AssimigliAtivo,  -a,  adj.  t.  Assomigliativo 
AssindacAre,  va.  t.  SindacAre  (tote 

A8sintoto,8m.  (gcom.)  isymplole ;  adj.  Asymp- 
Assi61o,  tm.  v.  Asstu6:o 
Assidma,  assidmate,  tm.  Axiom,  mkxim 
AssiomAlico.-a,  adj.  axiomatic,  axiomAtica! 
Assiomaticam^Dle,  adv.  axiomktically 
AssirocchiArsi,  vnrf  to  became  like  sisters; 

to  agr^e  or  live  togMher  like  sisters 
Assfsa,  tf  livery,  dcvfce ,  motto ;  (mil.)  Uni- 
form, regimentals;  lax,  subsidy;  le  assise, 
{or  assisie)  tfp.  the  assizes,  cAurlofaaslies 
Assise,  -a,  adj.  scaled,  situAtod,  silting 
As8istAnte,tffif.  who  sUnda  by,  backs,  assists, 


FAte,    mAte,    bll«,    D6te,    t&be; 


m,  «»i.  wt,  »M.„,tu..-^^^f5^, 


i«».  «:j* 


ASS 


—  79  — 


ASS 


atttodt :  tmf.  an  attdndant ,  a  persoD  pri- 

iCDt,  a  by-stinder,  looker-on 
Assistfnia,  if,  the  assUliog,  biing  prteent, 

sUndiDg  by;  assisting,  helping ,  assUtan- 

ot,  aid 
^sfstera,  oa.  3.  irr.  to  stand  by,  be  present, 

assist,  attend ;  to  belp,  assist ,  sbccoar 
AssisUtora,  atfj.  stood  by,  assisted,  helped 
Ass)Btit6re,siii.  helper,  assistant, adjAlor  {tea) 
AasUo,  gm.  b6ard- partition;  viather-bdard 
Assiadlo,  sm.  dwl,  h6rn-6wl,  ignorant  person 
Asse,  <m.  4ce  ( at  eards  );  iisso  o  s6i ,  neck 

or  Ddtbing;  lasciAre  in  isso  o  in  n&sso,  lo 
,  abindon,  fors&ke;  48so,  be(ffr48se,aplank 
Asso  (restire  in)  vu.  i.lo  be  forsdiken,  left 

al6na 
Assocciamdnto,  sm.  a  pArtnership  in  ckltle,  a 

l^e  of  ckttle  for  h&lf  the  pr6fi(s 
Associ&re ,  va.  I.  to  let  or  hire  cattle  on  a 

16ase  ;  fig.  to  Itove  a  Irobblesome  affair  to 

a  person 
Associ4re,  va.  i.  to  j<3n,  (accompany) ;  to  unite 

in  a  cdmpany ,  to  take  into  pArtnersbip , 

to  ass6ciate;  associ&rsi ,  to  assdciate  one's 

self,  to  becdoie  a  partner,  member,  sub- 
scriber ;  to  lorm  a  e5mpany  or  society;  as- 

sociirsi  ad  un  giorn&le,  to  subscribe  to  a 

newspaper 
Associ&to  ,  -a ,  adj.  ass6ci&ted  ,  subscribed , 

sm.  a  pirlner;  gli  associ&ti  ad  un  giornjile, 

the  subscribers  to  a  newspaper 
Associaii6ne ,  tf.  an  associ&tlon ,  a  society , 

company,  pirtoersbip^  Ooion  ,  commercial 

union ;  a  f&neral  procession ;  rassociazi6ne 

delle  idee,  association  ofid^as,  associ&tion 
Assodaroeoto,  tm.  a  consolidating,  hirdening, 

(curdling),  ilrmness,  consistence  ,  solidity 
Assodire  ,  va.  1.  to  make  bArd  ,  ilrm  ,  s6lid; 

to  consolidate, strdogtben, fasten;  assodftr- 

si,  to  get  firm,  comp&ct,  s51id;  to  becdme 

conflnned,  lo  persist 
As8odilo,-a,  adj.  b&rdened,  confirmed 
Assoggett4re,  ixi.  I.  to  subject,  subd&e 
Asso^geflamento  {  sm.  subjection,  constr&int, 
Assoggeltim^Dto  (  oblig&lion  ,  subordioAlion 
Assola(fo,-a,  adj.  exp6sed  to  the  sdulb,  siinny 
Assol&to,  -a,  adj.  exp6sed  to  the  sun,  shony 
Assolc4re,  va.  4.  to  fiirrow,  plough,  trench 
Aseolcato^-a,  adj.  ibrrowed,  wrinkled 
Assoldam^nto,  sm.  the  enrdlliog  sdldiers 
AssoIdAre,  va.  i.  to  enlist,  recrOit,  raise  troops ; 

—  Aral,  to  enlist ,  becdme  a  recrOit,  enter 

tfae  Army 
Assoidito, -a,  adj.  enlisted,  Entered  a  86Idier 
AssoIdatdre,-trice,  ifhf.  one  who  enlists,  re- 

criiits,  raises  troops 
Assoironire,  vn.  3.  ant.  to  gT6w  sulph&reons 
AssAlto,  -a,  adj.  absdlved,  acquitted,  released 
Assolotamiole,  adv.  Absolutely,  pdsitively 
Assolatismo,  sm.  Absolutism ,  the  principles 

of  Absolute  gdfernment 
AstoJatJsU^  sm.  Absolutist 


AssolAto,-a,adry.  Absolute,  p6sitiTe,  (absolved); 
Arbitrary;  poldre  assolAto,  Absolute pdwer, 
principe  assoluto,  an  Absolute  prince 
Assolutdrio,-a,  adj.  Absolutory,  clearing 
Assolozidne,  s/.  absolution,   acquittal:  d^o 

ras50luzi6ne  altrCii,  to  gWe  absolution 
Assdlrere,  va.  1.  irr.  (assAWo ,  past  assdlsi , 
,    -e, -ero,  part.  assAllo,  assolAto)  to  abs6lTe, 
acquit ;  to  free,  release ,  to  abs&Ive  a  pAn- 
itent;  lo  complete,  finish;  v.  Scidgliere 
AssomAre,  va.  i.  to  toad,  piit  on  a  back-load 
Assomigliamdoto,  sm.  resemblance,  similArity 
AssomigliAnie,  adj.  resimbling,  like    (blance 
AssomlgllAnsa,-agi6ne,  $f.  likeness,  resAm- 
AssomigliAre,  vn.  i.  to  be  like,  similar,  to 
resemble;  va.  to  liken,  compAre;  — -Arsi, 
to  make  one*s  self  similar  ,  to  bec&me  like 
As8omigliatiTo,-a,  adj.  similitAdinary ,  de- 
n6ting  resemblance,  similarity ;  comparatiye 
Assornigliazibne,  if.  confbrmily,  resemblance 
Assomiglio,  t.  RitrAlto  (sum  up,  end 

AssommAre,  va.  i.  to  bring  to  a  conclusion; 
AssonAoto,  adj.  acc6rdanl,  nearly  rhyming 
Assoninza,  if.  Assonaoce  (sleep 

Assonnamento ,  itn.  drowsiness,  sleepiness, 
AssonnAre ,  va,  i.  to  make  drd^sy,  lUll  to 
sleep;  vn.  to  get  sleepy,  dull,  sldw; — Arsi, 
to  bec&me  drdwsy ,  go  to  sleep ;  non  as- 
sonnAre  a  far  checchessla,  not  to  fdll  asleep 
6ver  a  thing  (lethargic 

Assopire,  van.  3.  to  make  or  becdme  drowsy, 
Assopilo,  -a,  adj.  sleepy,  drfiwsy,  lelhArgic 
Assorbente,  adj.  absArbent,  sucking  up-. 
Assdrbere,  assorbire,  va.  2.  3.  irr.  (assdrbo, 
assorbisco,  -isci,  -isce ,  past  assorbii ,  part. 
assorbito)  to  absdrb,  swAllow  up ,  suck  up ; 
fig.  to  absdrb,  sw&llow  up,  take  up 
Assorbimdnto,  sm.  absdrption,  sucking  up 
Assorbito, -a ,  adj.  absdrbed,  swAllowed  up 
Assorbitdre,  sm.  that  absdrbs 
AssordAggine,  if.  t.  SordilA  (ness 

Assordamdnto,  im.  stunning,  giddines  ,  ddaf- 
Assord4re,  va.  1.  -ire,  5.  va.  to  stun,  deafen; 

assordire,  -irsi,  vnrf  to  becdme  deaf 
AssordAto,  -i\o,-SL,adj.  stunned,  deafened,  deaf 
AssorellAre,  va,  i.  to  unite,  or  make  to  agrde 
like  sisters ;  assorellArsi,  vnrf.  to  live  to- 
gether ,  to  agree  like  sisters;  {fig.)  to  be 
paired,  sdiled,  ndarly  relAted 
Assdrgere,  va.  2.  in*,  v.  Sdrgere 
Assortimdoto,  sm.  lot,  assdrtoient,  suit,  set; 
un  grande  assortimdnto,  a  lArge  assdrtmenl 
Assortire  ,  va.  3.  to  sort ,  match  ,  drAw  lots 
Assortito,  -a,  adj.  assdrted,  suited  mAtched 
Assortitdre, -trice,   itnf.  one  who  assdrts, 

mAtches,  dr&ws  lots 
Assdrlo,  -a,  a(/;.absdrbed,  ingiilfedj^  taken  up 
Assotligliamdnto ,  sm.  a  fining  down,  thin- 
ning, shArpenIng;  fig.  refining,  refinement 
AssoUigliAre,  va.  i.  to  fine  down,  make  thin, 
tAper  off,  shArpen ;  to  refine,  rdnder  acdte, 
tdach    iindsse,  make  shbtil;    assottigUAre 


adr,rfld«,-flU,86n,bull;   -  fire,  dA;  -  b^,  l^mph;   P^se,  b^s,  fdW^fd^^^^ 


ASS 


—  80  — 


AST 


la  T^Dga,  to  shdrpen  a  spade  or  mSLttock  ; 
—  riDgdgno,  to  sharpen  the  irit;  —  la 
b6rsa,  to  Ifghten  or  wrinkle  the  purse; 
assottigli&rla,  to  be  too  siibtil,  to  be  oyer- 
jrefined ;  assottigliirsi,  to  bec5me  shirpened, 
thinned,  refined,  sharp,  acate 
AssottigliaiiTO,  -a,  adj.  attenuMing,  diluent 
A8sottigli4lo, -a,  cuij.  sh&rpened,  fined  ddwn,, 

tipered  off;  /Ig.  altenu&led,  imp6Terished 
A8Sottigliat6re,  sm.  that  makes  thin ,.  sharp  , 
pSloted;  a  thinner ,  an  attdnuater ;  —  di 
b6rse,  a  purse-drUner 
Assottigliatura,  sf.  a  sb&rpeDing,  thinning 
Assozz&rsi,  vr/l  1.  (m'assdzxo)  to  get  dirty, 

n&sty 
Assuef&re,  va,  I.  to  acchstom,  uso^  intire 
Assuef&rsi,  vrf.  to  accbslom  one's  self;  — 
alia  fatlca,  to  inure  one's  self  to  toil,  to 
acquire  a  h&bit  of  industry  . 
AssuefMto, -a,  at//,  acchstomed,  Ased,  habit- 
uated,  inured,  practised;  —  ai  friddo, 
inured  or  hardened  to  cold 
Assuefazi6ne,  sf.  ciistom,  hkbit,  nse 
Assueto,  -a,  adj.  t.  Assuof&lto 
Assuetiidine,  sf.  custom,  hkbit,  pr&ctice 
Assuggellire,  va.  5.  y.  Assoggett&re 
Assum^nlc,  sm.  be  who  assumes  or  undertakes 
Assumere,  va.  %  irr.  to  assume ,  undertake ; 

take  up,  ex&lt ;  y.  Esallire 
Assiinla ,  sf.  the  assumption  of  the  Virgin 

Miry 
Assunlo,  sm.  the  thing  undert&keu ,  task  as- 
sumed; an  undertaking  ,  charge  ,  task;  an 
assiimption,  a  taking  for  granted;  pigli&re, 
tdrre  V  assAnlo  di  fare  checchessia,  to  take 
upon  one's  self  the  chirge  or  task  of  doing 
a  thing 
Assiinto,  -a,  adj.  assumed,  undert&ken,  ex&lled 
Assunzidne,  sf.  assiimpUon ,  eley&tion ,  exal- 
t&tion;  the  assumption  of  the  Virgin  M4ry 
Assurdil^,  sf.  absurdity 
Ass&rdo,-  a,  adj.  absiird 
Assurgero,  vn.  3.  y.  S6rgere 
Asia,  &3te,  sf.  p61e,   h&ndle,  staff,  l&nce; 
4sta  di  bandiera,  a  flag-staff;  —  del  com- 
p4sso,  the  leg  of  a  p4ir  of  compasses;  ydn- 
dere  all'  4sta,  to  put  up  to  the  hammer,  to 
sell  by  auction 
Astaco,  sm.  a  Ibbster 
Astallam^nto,  sm.  place  of  ab6de,  home 
Astall&rsi,  vrf.  i.  to  put  up,  to  inslal  one's 

self,  set  up  one's  ab6de 
AstAnte,  smf.  a  sick- nurse,  an  attendant  on 
the  sick  (in  an  h6spital);  a  bystander, 
spectator,  looker  on,  assistant;  aslante, 
adj.  present,  sliindiDg  by,  l6okiQg  on 
Astaro,  vn.  1.  to  stay,  rem&in,  persevere 
Aslaregia,  sf.  {bol.)  ksphodel,  d&ffodil 
Ast&ta,  sf.  thrust,  stroke  with  h.  lance 
Ast4to,  -a,  adj.  armed  with  a  spdar  or  llince 
Asteggi&re,  va.  1.  to  write  hiads  (of  letters), 
pot-books  and  hangers 


Astegntoza,  astegn^nte,  y.  Astendnza,-  ecc 
AstSmio,  -&,  adj.  abst6mioiis,  B6ber,  Abstinent 
AstendrsI,  vrf.  3.  irr.  (m'astdngo,  t'astldni, 

s'asti^ne)    to  abst&in   from,  to   forbe&r; 

asten^rsi  dal  yino ,  to  abstiin  from  wine; 

—  dal  ridere,  to  forbe4r  l&ugbing  ;  sosle- 

n6te  ed  asteniteyi,  be&r  and  forbe&r    (siye 
Aster,  kslero,  sm.  {bot.)  kster;  slar-w6rt, 

Christmas  djiisy 
Astergdnte,  adj.  cliansing,  abstergent,  abstir- 

siye 
Astdrgere,  va.  3irr.  to  ab8t6rge,  cldanse,  wash 
Asldria ,  sf.  ( min. )  star-stone;  ( zoophUe*  ) 

astirias,  stir-fish,  s6a-st4r 
Asterfsco,  sm.  an  ksterisc,  (in  printing*) 
Aslerfsmo,  sm.  ^sterism ,  constelUtion 
Asteroide,  sm.  {astr.)  iisteroid 
Astersidne,  sf.  abstersion,  washing  away 
Astersivo,  -a,  adj.  abst^rsiye,  cleansing 
Astdrso,  -a,  adj.  clftansed,  wished,  abstergent 
Astetta,  sf.  smdil  pole,  staff,  lince,  sp^ar 
Asti&re ,  van.  1.  to  dnyy ,  be&r  ill-will ,  be 

inytdious 
Astieciudla.  sf.  a  little  lance ,  shaft ,  j&yelin ; 

the  handle  of  a  brbsh 
Asticulo  ,  sm.  {building)  dowel ;  ( technology) 

giidgeon 
Astffero,  sm.  spdarman,  ensfgn-be&rer 
As  tile ,  sf  the  staff  of  a  lance;  {fig. )  l&nce , 

sp^ar 
Astingnte,  acij.  Abstinent,  temperate,  sdber 
AslinSnza,  astinenzia,  sf.  Abstinence 
Astio,  sm.  inyidiousness,  bnvj,  spite,  rkncour 
Asti6so,  -a,  adj.  invidious,  envious,  riincorous 
Astivamente,  adv.  histily;  y.  Prontamento 
Ast6re  ,  sm.  a  gos-h4wk 
A  stormo ,  adverb,  in  a  crowd ,  multitude ,  in 

crowds,  swarms;  suon&re  a  st6rmo,  to  ring 

the  tocsin 
Astr&ere,  astr4rre,  va.3.  irr.  (astr&ggo,  -i,  ~e, 

past  aslr&ssi ,  fut.  astrarr6,  part,  astr&lto) 

to  abstract ,  to  det&ch  or  segregate  with 

the  mind;  astr&ersi,  to  turn  aw4y  one's 

attention  from 
Aslrag&Io,  sm.  ant.  astragal  {archit.,  bolan,) 
Astrale  ,  adj.  Astral ,  stkrry 
Aslr&nzia,  sf.  {bot.)  black  hellebore 
Astratt&gine,  sf.  abstraction  ,  Absence  of  mind 
Astrattameme,  adv.  abstractedly,  kbslractly 
Astrattezza,  sf.  abstrAcledness,  abslrAction 
Astraltivo,  -a,  adj.  taken  in  the  Abstract 
AstrAtto,  -a,  adj.  abstrActed,  Absent  in  mind, 

abserbed  in  thbught;  eccentric,  odd;  nomi 

astralli.  Abstract  noHns;  sm.  Abstract  (op- 
posed to  concrete) 
Astrazidne,  sf.  abstrAction,  separAlion;  that 

operAtion  of  the  mind  by  which  it  forms 

Abstract  ideas 
Astrea ,  sf.  {astr.)  astrea 
Astrcltivo,  -a,  adj.  y.  Aslringdnte 
Astreito  ,  -a,  adj.  constrAined,  f6rced 
Astrignente,  aslringente,  a^j.  astringent,  bfn- 


FAte,    mete,    bite,    n6te,    ithe;  -  fAt,    met,    bjt,    ndt,    thb; 

Digitized  by 


tque»  ^ 


AST 


—  81  — 


ATT 


diof  y  edstiTe;  ttringent ;  argom^nto  astrin- 
ftole,  a  BtriDgeDt  &rgament 
Astr^nere,  astringere,  ua.  3.  irr.  to  f6rce 
AstringlDte,  adj.  astringent,  binding,  styptic; 

stringent 
Aatringdnxa,  astringdnzia,  sf,  force,  Tfolence 
Astrizi6ne,  s/l  t.  Astringdnia 
Astrolalrfa,  s/.  astrdlatry,  the  wdrship  of 
Astro ,  fin.  a  stdr  (the  sUrs 

Astrdite ,  tf.  asiroites,  star-stone 
Asirolibio,  tm.  Astrolabe,  cross-staff,  qn&drant 
Astrolabismo,  tm.  the  inflnence  of  the  stars 
Astrdloga ,  tf.  a  wAman  Tirsed  in  astrdiogy 
Astrolog&re,  tm.  i.  to  astrdlogfxe  foretdll 
Astrolog&stroy  tm.  a  bad  astrbloger 
Astrologfa,  tm.  astrdlogy 
Astroldgico,-a,  adj.  astroI6gical,  of  astr61og7 
Astrdlogo,  tm,  astr6Ioger 
Astrooom&re,  vn.  ant. -to  profess  astr6nomy 
Astronomia,  sf.  astronomy 
Astronfimico,  -a ,  adj.  astron6micai 
AstrdnomOf  astrondmico,  tm.  an  astrdnomer 
Astraserfa,  tf.  abslrtiseness,  abstruse  n6lion 
AstrAso,  -a,  adj.  abstruse,  dark,  obscAre 
Astaccio,  tm,  a  case,  bdx,  Idatber  box,  sheath, 
needle  case ;  metlere  neli*  astAccio  ,  to  en- 
cise,  put  in  a  case,  etc. 
Astntaceio,  -a,  adj.  critfty,  sly;  tm.  an  61d  fox 
Astutam^nte,  adv.  craftily,  silly,  irlfuUy 
AstntAzza,  tf.  ciinning,  lirtifice,  fintese,  decdit 
AstQto,  -a,  adj.  sly,  ciinning,  crafty,  shbtle 
Asl6zja,  tf.  cbnniog,  wUiness,  finesse 
Asoro,  tm.  Tine-grub,  m&got 
Atinte,  adj.  p<$werfnl,  robhst,  vigorous 
Atarassia,  tf.  ktaraxy,  tranquillity  of  s6ol 
Atire ,  ant.  aiulire,  va.  I.  to  help 
Atatdre,  tm.  atatrfce,  tf.  v.  Aintat6re,  ecc. 
Ata6to,  tm.  {arabie.)  bi^r 
AtaTo ,  tm.  poet.  y.  ArcAvolo 
Ateismo,  tm.  athoism 
AteisU,  ^leo,  tm.  an  Atheist 
Ateistico,  -a,  adj.  atheistical 
Atendo ,  tm.  athen^um 
Ateroma,  tm.  ather6ma ,  encysted  ttunor 
Atide ,  tm.  myth.  fig.  15? er ,  gallknt ,  sweet- 
heart 
Atl4nle,  tm.  ktlas  {geog.) ;  atlkntes  {archit.) 
Atl&ntico,  tm,  {geogr.)  atl&ntic ;  adj.  allkntic 
Atl^ta,  tm.  an  kthlete,  a  wrestler 
Atletica,  tf.  atbldlics 
AtlMico,  -a,  adj.  athletic 
Atmoscafo,  tm.  {greek)  steam-boat,  steamer 
Atmosfera ,  tf.  ktmosphire 
Atmosf4rieo,-a,a</j.  atmospheric,  atmospdrical 
Atoffi^tto,  9111.  small  ktom,  T6ry  mindte  6bject 
Atdfflico,  -a,  adj,  atomic ,  atdmical 
Atomismo,  tm.  iitomism,  the  d6ctrine  of  ktoms 
Atomista,  tm.  &tomist ,  one  who  h61ds  to  the 
.  atdmical  philosophy 

Alomo ,  tm.  kiom  ,  cdrpuscle  ,  mote  ;  in  un 
atomo  (o  &ttimo) ,  in  an  Instant,  immedi- 
ately, at  once 


Atonia,  tf.  ktony,  relax&tion  of  the  solids 
Atdnieo,  -a,  adj.  at6nic,  debilit&ted,  v&nting 

▼ital  Energy 
A  tdrto,  adverb,  unjustly,  vrdngfully 
Atrabfle,  tf  atrabiliary  humour,  black  bile, 

spleen 
Atrabili&rio,  -a,  adj.  atrabiliary 
Atrament&rio ,  -a ,  adj.  black  like  ink,  inky ; 
ink.atramentirious,  suitable  for  making  ink 
Alramdnto,  tm.  ?.  Inchidstro 
Atrebicl,  tm.pl.  the  fore  part  of  a  ship's  hS^ 
Atrepice,  tf.  {bot.)  dracb,  clenopodium,  goose- 
,  foot 

Atrio,  tm.  p6rch,  ristibule,  p6rtal,  atrium 
Atro,  -a,  adj.  black,  gloomy,  dismal,  drdadful 
Atrdce,  adj.  atr6cious,  terrible,  enArmous 
Alrocem^ote,  adv.  atr6ciousIy,  h6rribly 
Atrocity,  -&de,  -ate,  tf.  atrdcity,  cruelly 
Atrofia,  sf.  klrophy,  v&sting  conshmption 
Atrdfico,  -a,  adj.  (med.)  Atrophied 
Attacc&bile,  adj.  ass&ilable,  liable  to  attjick 
Attacc&bili,  tm.  cloak-peg;  peg  or  pin  to  bang 

on  cl6thes 
Attacc&gnolo,  tm.  v.  Appicc&gnolo 
Attaccamani,  tm.  (bo(.)scrSitch-weed,  clivers* 

gdose-griss 
Altaccaminio,  tm.  onion,  connexion;  attach- 
ment, p^sion 
Attaccap&nni,  attaccayestlli,«m.v.  Attacc&biti 
Attacc&re,  va.  1.  (alt&cco,  att&cchi ,  attacca)^ 
to  attach,  stick ,  tie,  unite,  join ;  to  attdck, 
ass&ult ;  attacc&re  uno,  to  att&ck  a  person^ 
to  pitch  into  him;  attaccirla  con  uno,  to 
prov6ke  or  inshlt  a  person ;  to  pick  a  quar- 
rel with  him ;  —  ad  uno,  to  play  one  a  trickf 
attaccir  lite  ,  to  wrangle,  begin  a  disptite, 
cdme  to  bl6ws  ;  —  la  xOffa,  la  battiglia,  to 
begin  the  fight ;  ^  in  cr6ce ,  to  nail  to  » 
cross ;  attacc4re  (afffggere)un  cart^lio,  to 
stick  up  a  bill  or  adTerlisement ;  —  nn'  ami- 
cizia,  to  form  a  friendship ;  —  i  caTaili ,  to 
put  the  horses  to;  JLttacc&rsi,  to  all&ch  one's 
self,  to  bec&me  att&ched  to,  get  fond  of;  at- 
tacc4rsi  a'  rasdi ,  to  catch  at  str&ws  (like  a 
drowning  man)  (giona 

Attaccaliccio,  -a,  adj.  viscous ,  sticky ;  cont&- 
Attaccatissimo,  -a,  adj.  vdry  much  attiiched 
Attaccito,  -a,  adj.  stock,  attached,  attacked 
Attaccat(ira,  tf  v.  Attaccamdnto ;  attaccat6ra 
del  pine,  the  kissing  crust;  (painting  )  jQnt 
Att&cco ,  tm.  an  attack,  ass&uit,  cdmbat;  an 
attachment,  plat6nicaff6ction,  l&re,  a  union, 
connexion  ;  a  cleaving  to ,  uniting  with ; 
dAre  att&cco ;  to  give  occasion ,  opportuni- 
ty, hope 
Attagliire,  van.  1.  to  please ;  attagliirsi,  to 
suit,  to  be  to  one's  mind ;  ci6  non  m'  att&- 
glia,  that  !,don't  sAit  me,  it  is  not  to  my 
mind  (tista 

Attalent&re ,  txi.  I.  to  please ,  to  be  to  one'a 
Atlalianilo,  -a,  adj.  itMianized 
Attamdnte,  adv.  kptly,  fitly,  suitably 


Bdr,rMf;-aU,sdn,buU;  -  fire,  di;  -  bf,  l^mph;   pOie,  bCyi,  r<$ikl,  f<5wl;   gem,  as 

DIZ.  ital.  Ing.  Digitized  by  (^OOglC 


ATT 


—  82  — 


ATT 


Attanagliaro,  va.  1.  to  te&r  off  the  flesh  with 

red  hot  pincers  ;  tb  torment 
AtUnagli&to,  -a,  adf.    tdrtured  alive 
Attapezzare*  tHi..Y.  T  apezz&re 
Altapinam^nto,  sm.  dejection,  extreme  afflic- 
tion, wretchedness 
Atlapin&Tsi,  vrf.  t.  Tapin&re,  -&rsi 
Atlappezz&lo,  -a,  adj.  ▼.  Tapp  ezz&to 
AtUraot&to,  -a,  adj.  bit  by  a  taristola  (ave- 
oemons  spider);  smf.  one  bit  by  atarenta> 
ia;  (fig.)  rtelless,  fArious,  rkbid 
Attardirsi,  wf,  i.  to  gr6w  late,  be  late 
Atl&ro,  va.  i.  to  ad6pt,  fit,  appl^,  s&it 
Atl&rsi,  vrf.  to  sAit,  one's  self,  comply  with 
Allast&re,  va.  i.  r.  Tast&re 
Attito,  -a,  adj.  ad&pted,  sailed,  applied 
Attecchimdnto,  sm.  grdwtb,  improvement 
Altecchire,  vn.  5.  to  Kr6w,  impr6ve,  shoot  up 
Atlediire,  va.  i.  v.  Tedi4re,  tcdiMo 
Alleggevole,  adj.  gesliculMive,  p&stnring 
Atteggiamdnto,  »m.  Attitude,  gesture,  pdsture 
Alteggi&nte»  sm,   a  p6stare-mdster  ,   panto- 
mime actor,  mimic,  bnffoon 
Atteggikre,  va.  i.  to  Animate  a  stUne  or  p&i  nt- 
iog;  to  represent  (an  action)  by  gesticali- 
tioo  and  attitudes,  to  enkct  in  pantomime, 
to  mimicic;  vn.  to  play  antic  tricks,  to  pos- 
ture, te  enkct  the  buffoon  or  mimic;  atleg- 
gi&rsi,  to  put  one's  self  into  Attitudes ,  to 
be  too  gdsticul&iive 
Atteggiatamente.adu.  by  Attitudes  and  gestures 
Atteggiat6re,  sm.  one  who  throws  himself  into 
Attitudes,  or  gives  Altitudes  to  apbrtrait  or 
st&lue;  a  geslicul&tive  person 
Attegndnza,  sf.  kindred,  kin,  rel&tionsbtp 
Attel&re,  va.  i.  to  driHw  dUt  in  battle-arr4y 
Atlemp&rsi,  vn.  1.  to  gr6w  6ld 
Altempalelto,  -a,  adj.  6ldish,  r&ther  6Id 
Attempato,-a,  adj.  Mderly,  &ged,  in  years 
Attempat5lto,  -a,  adj .  6ld  and  sturdy,  hedrty 
Attemperaminto,  sm.  temperance,  moderation 
Allemper&nte,a(;(/.c41ming,s(Sotbing,a8su&ging 
Attemper&re,  va.  1.  to  temper;  v.Temperire 
—  vn.  to  observe,  fulfil,  fdllow 
Atlemper&to,-a,  adj.  m6derate,  c&lm,  tampered 
Attendamdnto,  sm.  tented  field,  enckmpment 
Attcnd&re,  van.  i.  to  encamp;  pilch  the  tents 
Atlendato,-a,  adj.  encamped,  steady  ,  settled 
Atlenddnte,  sm/*.  and  adj.  who  w&its,  expectant 
Att^ndere,  van.  3.  irr.  (attAndo  ,  past.  att6si, 
part,  alt^so)  to  aw&it,  look diit  for;  to  mind; 
attend,  pay  attention  to ;  to  expect,  w&itfor, 
better  aspett4re ;  attdndere  il  tempo,  to  aw4it 
the  m6roent,  look  oiit  for  the  opportCinily  ; 

—  la  promessa,  to  keep  one's  wSrd 
Attendfbile,  adj.  to  be  attended  to,  wdrthy  of 

remirk,  attention,  ndtice ;  of  s6me  impdrt- 

ance 
Attendimento,  sm.  attention,  c^re ,  reflection 
Atlondit6re,  sm.  who  minds,  attends  to,  aw&its; 

—  delle  promesse,  a  keeper  of  his  word 
Attenebrire,  va.  i.  v.  Ottenebr&re 


Attenente,  adj.  bel&nging  to,  akin ;  sm.  a  kins- 
man, hknger  on;  (retainer) 
Attenenza,  sf.  affinity,  rel&tionship,  kindred ; 

▼.  Appartenenza 
Attenere ,  vn.  3    irr.  to  stick  to ,  keep  to , 

abide  by;  to  keep   one's  wArd,  maintiin 

one's  premise;  attenersi,  to  observe,  f61low, 

held  by,  stay  one'  s  self  up6n ;  to  bel6ng ; 

attenersi  al  conslgUo  di  alcuno,  to  f61low  a 

person's  advice 
Attentamente,  adv.  attentively,  diligently 
Attent&re,  van.  1.  to  attempt,  venture 
Attent&to,  •a,  adj.  tried,  attempted 
Attentjito,  sm.  a  wicked  or  desperate  attempt, 

a  crime,  diltrage,  misdeed 
Attentaldrio,  -a,  at//,  illegal,  unUwfal 
Attentezza ,  sf.  the  looking  at  steadfastly  or 

intently,  v.  Attenzidne 
Atiento,  -tivo,  -a,  adj.  attentive,  cireful 
AtieDto,sm.  {ant.)  an  attempl,a  criminal  attempt 
Attenu&nto,  adj.  attenuitiog,  thinning,  diluent 
Attenuire,  va.  1.  to  attenuate,  weaken 
Attenn4to, -a,a(/>.  attenuated,  emici&tcd,  thin 
Attenuazidne,  sf.  attenu&tion,  weakening 
Attenuto,  -a,  adj.  held  to,  abode  by 
Att«nzionceila,  sf.  little  attention,  cAre 
Attcnzi6nc,  sf.  attention,  care,  application 
Atterg&re,  va.  1.  to  place  behind,  esteem  lest 
Atlerramdnto,  sm.  overthrew,  rfiin 
Atterr&re,  va.  4 .  to  c&st  to  the  earth,  1o  6ver- 

threw  ,  proslr&te,  rAin ,  destr^-;  to  cAst 

do^ n :  —  &rsi,  to  be  cAst  dimn 
Atterrat6re,  sm.  feiler,  destr^-er,  subverter 
Atterrazi6ne,  sf.  v.  Atterramento 
Atterrimenlo,  sm.  terror,  fright,  dread 
Atlerrire,  va.  3,  (alterriso,  Hsci,  -isce)  to  cist 

down,  terrify,  alirm;  atterrirsi,  to  be  cist 

down,  to  desp6nd 
Atterrito,-a,  adj.  cist  down,  terrified, dismiyed 
Alterz&re,  van.  3.  ant.  to  be  reduced  to  a  third 
Atterz&to,  -a,  adj.  reduced  to  one  third 
Attesa,  sf.  attention,  expedition;  in  att^a 

del  la  vdstra  rispdsta,  in  expedition  of  your 

inswer 
Atteso  , -a,  a(i{/.  ciutious,  priident,  careful; 

alteso  il  l6ro  valdre ,  seeing  or  in  conside- 

rition  of  their  vilue;  atteso  che,  seeiug  that 
Atlestire,  va.  1.  to  attest,  testify,  to  join  end 

to  end;  attestirsi ,  to  press  close,  c6me 

near,  close ,  c6mo  to  bl6ws ;  ne  attetto  il 

cielo,  I  c&ll  Heaven  to  witness 
Attestito,  sm.  atteslition,  certiOcata,  proof 
Attestatore,  sm.  a  witness,  attester 
Attestazi6ne,  sf  atteslition,  testimony 
Attezxa,  sf  V.  Attiiadine 
Atticamente,  adv.  elegantly,  like  the  Athenians 
Atticciito,  -ayad^.  strong-limbed, squ&t,  thick 
Atticismo,  sm.  itticism,  perfect  elegance 
Atticizzire,  vn.  i.  to  itticize,  to  use  Atticisms 
Attico,  -a,  adj.  Attic,  eiSgant,  delicate,  just; 

Bile  itlico,  ittic  sill;  {arch.)  ittic,  itUc- 

st6ry 


Fite,    mete,    bite,    n6te,    t6be,-  -  fit,    mit,    bit,    nM,    ttib;   -fir,  4>fque,  ^ 

Digitized  by  LjOOC   ^ 


ATT 


—  83  — 


ATT 


Attiepidfre,  vn.  to  bec5me ,  get  ]Ake?rarm  ,  to 
cool 

Att/goere,  va.  3.  trr.  (atlfngo  ,  patt  atliosi , 
•St,  -ero,  part.  klMnXo  )  to  dr&w ;  la  fdnte 
ore  egli  attinse  il  soo  sap6re ,  the  fdQntaio 
vheoce  he  drew  his  kn  6wledge 

Atiignim^Dto ,  im.  the  act  of  driiring  vftter , 
acqoiriag  knAvledge 

Attignitojo ,  »m.  a  biicket ,  that  with  which 
one  draws  op  witer 

Attiguo,  contiguo,  -a,  atf/.  coiHiguoas,  adj&cent 

AttiUire  ,  va.  to  atUre  ,.to  dress  <mi ,  to  trim 
up ;  —  -4rsi ,  vrf.  to  dress  or  ad6rn  one'  s 
selfio  a  sthdied,  affected  or  dandyish  man- 
ner 

Attiilatamdnle ,  adv.  T^ry  ftlegantly »  like  a 
diody  or  Ifoo,  with  affecUilioD 

AttilUMsza»  tf.  affectftUon  in  dress,  dkndyism 

Attill4lo.  -a,  odj.  dr^ed  dullfke  a  doll,  dan- 
dyish ,  aff^ed;  far  1*  atltll&to ,  to  play  the 
exquisite,  affect  the  Uon,  be  a  swell 

AttiilaKira,  if.  a  stiidied  or  affected  dress 

Altiliathuo,  -a,  a<(/.  Teryo^t,  r&tfaer  affected 

Allimo,  sm.  a  ro6ment,  instant 

Attjoeoie,  <»//.  coDilguous,  close,  bcI6nging  to 

Adinenza,  ec.  tf.;  t.  Attendnxa,  ec. 

Attingere ,  va.  3.  irr.  (atlfogo  ,  gi ,  -ge,  past 
attinse, port,  attfnlo)  to  atl&in  to,  arrivoat, 
reacb,  sdiind;  touch,  hit;  to  dr&w  ^op;  — 
cogli  dcchi,  to  discern,  perceive,  see  cltorly 

Attingit6re,  sm.  *trice,  sf.  who  driiws  wine,  eic. 

Attfnto^-a,  adj.  dr&wo,  derived  from 

Attiriglio,  sm.  Ihggage,  Equipage,  b&ggage 

Atiir&re,  va.  i.  to  dr&w ;  altir&rsi,  to  altr&ct; 
—  adddsso,  to  bring  updo  ooe's  self 

Atlitire ,  va.  i.  {law)  to  litigate  ,  pidad  ,  sue; 
to  eng&ge  in  or  cirry  on  l&ws6its 

Attitazione,  tf  {law)  litig4tioD,  pleadings 

Attitndine,  tf.  iiptitode,  skill;  Attitude 

Attifam6nte,  adv.  Actively 

Atlivire,  va.  1.  to  ckrry  into  action,  effect;  or 
execiitioo 

AUiviU,  -t^de,  -tite,  tf.  activity 

AltiTo,  -a,  ot/J.  ^ctiTe,  labbrioos;  Enterprising; 
Retire,  lithe,  sb^rp  ,  prompt ;  Tdrbo  allfTo, 
an  actire  Terb;  Tita  atliva,  a  life  of  activity; 
dti>iti  attiri ,  dulst&nding  credits ;  ddbiti 
passivi  <»utst^oding  debts 

Altizzamento,  tm.  the  act  of  p6kiDg  or  stirring 
up  tbe  Are;  a  stirring  up  knger,  provocation 

AtUuire,  va.  4.  to  stir  up  the  fire;  to  irritate 

Attizzatdjo,  sm.  a  Urge  fdiindry  poker 

Attizaat6re ,  -trice ,  tmf  ho  ,  she  who  p6kes 
(the  fire)  {/Ig.)  one  who  adds  fuel  to  fi&me, 
or  stirs  np  JLnger,  provocation 

Atto,  sm.  act ,  kction ,  deed ,  gesture ,  move- 
ment; nn  &tto  d'erolsmo,  a  her6icact;  tra* 
gMia  in  cinque  kul,  atriigedy  in  Ave  acts'; 
mMtera  in  litto,  to  c^rry  into  effect,  put  in 
exeeMion;  pagAbile  nell'&tto  della  consegna, 
p&yable  on  delivery,  at  the  m6ment  of  con- 
signment 


Atto,  a,  adj.  apt,  ilt,  proper,  ad&pted 

Atto  di-fede  ,  date- da  fd ,  sm.  (a  solemn  day 

held  by  the  Inquisition  for  the  punishment 

of  heretics) 
Attdllere,  vo.  3.  (post.)  j.  Innaliire 
Attond^re,  va.  1.  to  make  rdi^nd,  full,  plhmp 
Attonit&ggine,s/:  stupidity,  d61tlshnes8,  bl6ok- 

ishness 
Attdnito,  -a,  adj.  ast&nished,  am&zed 
Attop&to,  -a,  adj.  full  of  mice,  rats 
Attorcire ,  va.  4.  to  pile  up  ( wood )  in  a  py- 

r4midal  form 
Attdrcere,  va.  3.  irr.  (attdrco,  -ci ,  -ce,  past 

attd rsi ,  parf.  atldrlo)  to  twist,  wring;  t. 

Tdrcore 
Attordglijire,  va.  to  twist,  wrap,  twine 
Attorcigliaminlo,  sm.  twisting,  twining     (up 
Attorcigliato,  -a,  adj^  twisted, twined,  wAnd 
Atlorcim^nlo,  sm.  twisting  ,  winding  up 
All6re,  tm.  an  ftclor,  pI4yer;  an  Agent,  br6ker, 

fiictor;  {law)  a  plaintiff 
Attoria,  tf.  management ,  adminfstr&tion 
AltorneggiAto  .  ne&to ,  -a,  adj.  encl6sed ,  en- 

cdmpassed,  surrduuded,  beset 
Attoroiam^nto^  tm.  cneI6snre,  c6mpass,  p&ling 
Atlorni4re,  va,  1.  to  surrd!ind,  bes6t,  encl6se 
Atl6rno,  prep.  adv.  abdilt,  hiiind,roikndab61tt 
Att6rno  att6rno,  adv.  rdvnd  abdikt,  ill  rdi)nd 
Attorrire.  va.  i .  (from  I6rre )  to  h6ap  up  tdwer- 

like,  to  pile  up 
Attortigli&re,  va.  i.  to  twisty  twine,  wrap  rd^nd 
Attorligli&to,  -a,  otf.  twisted,  twined,  enlkngled 
Attdrto,-a,  adj.  wrhng,  twisted,  entJingled 
Altosc&re,  va.  1  to  pSisoo,  embitter,  griive 
Attoscato,  -a,  adj.  p6isoned 
Attdso,  -a,  adj.  childish,  frdlicsome,  stirrings 

wkggish 
Atlossicagi6ne,  tf.     \  pfflsoning,  giving  pois- 
Attossicamento,  sm.  (     on;  empSsonment 
Altossic&nte,  adj.  poiionous,  (venomous) 
Attossic&re,  va.  i.  (attdssico ,  -chi ,  -ca )  to 

poison 
Attossicat6re,  tm.  a  poisoner,  empSisoner 
Attrabicciito,  -a,  adj.  enckmped,  hodor  tents 
Attradnte ,    adj.   attractive ,  preposs^ing  , 

Idvely 
Attr&ere,  va.  3.  trr.  to  attract,  entice,  ch&rm 
Attraim^nio,  sm.  attraction,  allurement 
Attrappire,  ua.  i.  to  deceive, sed&ce,  surprise 
Attrappirsi,  altrappirsi,  vnrf  t.  Rattrap&rsi 
Attrappjilo,  -a  ,  adj.  deceived,  surprised,  ti- 

ken  in;  cavMlo   attrapp&lo,  a  fdUndered 

bdrse 
Attrapperia .  tf.  contraction  of  the  nirves , 

fraud 
Attrarre,  va.  3.  trr.  to  attract,  dr&w,  entice 
Attratt&bile,  attratt^vole.  adj.  v.  TratUbile 
Atlrattiva,  tf  attraction,  allurement,  cb&rm  ; 

attrattive  .personali ,  personal  attractions , 

chArms 
AttrattivitA ,  tf  attractiveness ,  the  power  of 

attrkcting 


ndr,  rftd«;  -  Oil .  86n ,  biai;  -  fire,  d6;  -  hf,  lymph;  paie,  b^»,  ftfai,  «^l :  gem,,  a4 

Digitized  by  VjO<J*V  LC 


5gl 


ATT 


—  84  — 


AUD 


AUrattlvo.  -a,  adj.  attriictiTe,  prepowissing , 

enticing 
AUr4tto,  -a,  adj,  attrkcted,  driwn ,  enticed 
Atlrattdrio,  -a,  adj.  t.  Attrattivo 
Altraltrice,  sf.  she  wb6  attracts,  all6ref 
AitraTenam^nto,  im.  a  crdssing^  trariraing; 

a  thw&rtingy  impediment,  obstacle 

Attraversire,  va.  I.  lo  cross ,  traTirse,  to  go 

through,  to  get  through  or  acrdss;  to  thwart; 

attraversare  il  c&mpo  nemico ,  to  traverse 

or  pass  through  the  Enemy's  camp ;  —  i  di- 

sSgni  di  qualched&no,  to  t^h&rt  a  person's 

plans ,  bMfle  his  schemes ;  attravers&rsi  a 

un  disigno ,  to  oppdse  one's  self  to  a  plan, 

be  opposed  to  a  project 

AttraTersMOi  -a,  adj.  cr6ssed,  travdrfed  , 

thw&rted 
Attraversatdre,  -trice,  tmf.  he,  she  who  cr6s- 

ses,  oppdses,  b&rs,  thwirts ,  baffles 
Attravirso,  a  travdrso,  adv.  acr6ss,  thr6ngb  ; 
attraTdrso  la  foresta ,  acr&ss  or  through  the 
fdrest 
Attrazidne,  »f.  attraction,  dr&wing  to ;  {med.) 

attraction ;  {physics)  attraction 
Altrazz&re,  t>a.  1.  to  rig  a  ship,  to  rig  dikt 
Altrazzatdre,  sm.  rigger  (of  a  ship) 
(Attr&zzo)  atlr6xzo,«m.  tool,  instrument ;   at- 
trdzsi  di  cuclna,  kitchen  utensils;   —  di 
guerra,  w&r  stores,  implemenU  of  w&r 
Attrecci4re,  m.  1.  Intrecciire 
Attrezzire ,  va.  1.  Attrazz&re 
Attribuiminlo,  sm.  the  altrlbnting;  an  impa- 

t&tion 
Atlribulre,  vn.  5.  ( atlribufsco ,  -isci ,  -isce, 
-iimo ,  -ite  ,  -iscono)  to  attribute ,  ascribe, 
refdr;  assign ;  attribuisco  U  sua  malattia 
al  sovdrchio  uso  deU'dppio,  I  attribute  her 
illness  to  her  bating  too  much  dpium 
Attribu(rsi,w/;  to  ascribe  to  one's  self,  cl  &im 
Attribuilo,  *a,  adj.  attribuited,  Imp&ted 
AttribuliTO,  -a,  adj.  attribuUble,  imputable 
Attrib&to,  sm.  Attribute,  pr6pert7,  essential 
qu&lity;  gli  attributi  diTini,  the  attributes 
of  the  Divinity,  the  Dl?ine  kttrlbotes 
Attribuzi6ne,  af.  attribution,  attributing 
Atlrice,  sf.  an  kctress;  (law)  pl&intiff 
Attristam6nto,  sm.  skdness,  affliction  ,  griAf 
Allrist&nte,  adj.  afflicting,  grievous,  p&inful 
Attrist&ro,  va.  i.  atlristire,  3.  to  gri^TO,  sadden 
Atlrisi&rsi,  vrf.  to  afflict  one's  self,  be  p&ined 
AttristMo,  -stito,  -a.o^;/.  gri67ed,p&ined,  sad 
Atlri8lazi6ne,  sf.  gri6f,  affliction,  trohble 
Attritam^nto.sm.  grinding,  poiinding, mincing 
Attril4re,  va.  1.  attril&to;  t.  Tril&re,  trit&to 
Attrilo,  -a,  adj.  comptinctious ,  sdrrowfui  for 

sin^  repentant;  sm.  ijphys.)  attrition 
Attrizi6De,  sf  attrition ,  compbnctioo ;  attri- 
tion, rubbing  together;  ▼.  Tritam^nto 
Attruppamenlo,  sm.  mob,  riotous  mob 
Atlropp&rsi ,  vnrf.  to  troop ,  to  collet  togd- 
ther,  lo  collect  in  a  mob,  to  gftther;  to  get 
together  in  a  mob 


Attruppito,  -a,  adj.  got  together,  gathered  ii» 

crowds,  grouped 
Attu&le,  adj.  ^toal,  rtol;  prteent,  effective  r 

il  momSnto  atto&Ie,  the  present  m6ment 
Attualitk ,  -Me ,  Me ,  sf.  the  actuality ,  the 

reklity ;  le   attualitk  ,  prteent  reiiities  ^ 

things  as  they  r6aliy  exist 
Attualm^nle,  adj.  actually  ,  ndw,  at  this  m6- 

ment,  at  this  riry  time,  ictuklly,  really,  in 

effect ,  in  fact ,  indeed ;  egli  h  attualm^nte 

in  Roma,  he  is  ndw  in  Rome 
Attu&re,  va.  1.  to  Actuate,  fulfil,  Execute,  d6; 

to  bring  into  operation ;  emb6dy  in  acts;  to 

act  dUt,  to  6xecAte,  perform 
Attoari&to,  sm.  tho  oflice  of  a  scriToner, 

registrar  or  n6tary 
Attuirio ,  sm.  a  scriTener,  r&gistfar,  ndtary 
Attoirsi ,  vrf.  to  appl^  one's  self  intently 
Attu&to ,  -a ,  adj.  itcted  out ,  carried  into  act 

or  execution,  effected,  perfdrmed,  realised 
Altuasi6ne ,  sf.  actuation ,  the  state  of  bding 

put  in  Action ;  eff^tual  oper&lion 
Att&ccio,  sm.  a  p&erile  act,  childish  Action 
Attuffam^oto,  sm.  pliinge,  immersion ,  dive 
Attuffire  ,  va,  i.  to  plhnge ,  di?e,  duck,  dip. 

immerse ;  atluff&rsi ,  to  plhnge ,  dive,  d^h 

into  the  w&ler,  lo  duck ;  atluffirsi  ne'  Tizi, 

to  plhnge  headlong  into  Wee 
Altuff&to,  -a,  adj,  plunged,  dived,  dipped 
AttuffalAra,  attuffazi6ne,  sf.  v.  Atluffam^nto 
Attuff^vole,  adj.  deep;  lit  forpihnging,  diving 
Attujare,  va.  1.  ant.  to  offliscate,  darken 
Attu6so,  -a,  adj.  ictive,  stirring,  fhssy 
Atturire,  va.  4.  ? .  Turire 
Alttttire  ,  va.  4.  to  ddaden  ,  blunt,  quench; 

to  s6ften,  dim,  still,  kssuage;  to  compdse^ 

quiet,  to  bdat  into  silence ;  altut4re  (smor- 

sire)  la  p61vere,  to  lay  the  dost 
AttutArsi,  vrf.  to  gr6w  c4Im,  be  appeased 
Attut4to,  -a,  adj.  appeased,  c&lm,  compdsed 
Altutat6re,  allutitdre,  sm.  an  app6aser ,  pa- 
cifier 
Altutire ,  va.  3.  to  still ,  quiet ,  silence  ,  to 

imp6se  silence ;  ^  un  u6mo  ir&to  ,  to  ap- 
pease an  Angry  man 
A  lutt'  udmo ,  adverb,  with  411  ones  might , 

with  might  and  main;  h&rd,  ternestly , 

iab6riously 
Aublezia ,  sf.  ( bot.)  sort  of  vervain 
Aucclii&re,  va.  4.  lo  sew,  wdrk  with  a  needle 
Aod&ce,  adj.  aud&cious,  b61d,  insolent,  r&sh 
Aodacem^nte,  adv.  audaciously,  rishly 
Aodacia,  sf.  aud&cily,  risbnoss ,  temerity 
Audlbile ,  udibile,  adj.  Audible 
Audidnza,  audi^nzia,  sf.  t.  UdiSnxa 
Audiie,  va.  3.  y.  Udire 
Anditiro,  -a,  adj.  t.  Uditifo 
Audllo,  sm.  hearing  (one  of  the  five  senses) 
Auditor&lo,  sm.  Aoditorship,  Auditor's  6ffice 
Auditore ,  sm.  Auditor,  hearer,  mAster  of  the 

r6iis  (T.  Uditdrio 

Auditdrio,  sm.  Auditory  ,  Audience  chAmber; 


FAte,    m6te,    bite,    n6te,    ttkU;  -  At,    mAt»    bit,   ndt.    thb: 


'c^giti^e^iytJt^ogW 


,  ^ 


AUD 


—  86  — 


AUT 


AndisiAiia ,  j/".  hearing ;  ( law)  —  di  teBtimd- 

Dj  ,  baring  of  witDessea 
AAge,  im,  a$tr.  stmmit,  &pex,  kema 
Ai]geUit6re,  sm.  poet,  a  bird-ektcher 
Aiir«llo,  fin.  poet,  a  bird;  t.  Ucg^IIo,  nceellMto 
Aofgiire  ,  va,  i.  t.  Adngi&re 
Avgnire  (Ugli&re  a  tgna) ,  va.  i.  to  cot  or 

cut  Siki  in  tbe  form  of  a  n&il  or  sbell 
AugnaU^ra,  $f.  tbe  eblting  or  ellpping  a  h^h 

OT  tree  in  tbe  form  of  a  n&il  or  sbell 
AugnmentAbile,  adj.  {iiltle  used)  tbat  may  be 

augmented 
Angnmentire ,  va.  i.  t.  Anmentire 
Angnment&to ,  -a ,  adj.  {littie  wed)  aagmftn- 

ted,  inerfosed 
Aiignmentaxi6ne ,  »f.  angnmtoto ,  tm.  ( litUe 

used )  increase 
AogomenUUTo,  -a,  adj.  {litlie  used)  angmto- 

tative,  increasing 
Augnrile,  adj.  angaria!,  of  an  &ugnr 
Angnrinte,  adj.  foretelling,  presiding;  wishing 
Angnrire.  van.  i.  to  &ugnr,  diyfne ,  foretftll , 

visb;  Ti  ioguro  bnon  appetlto,  boon  Ti&g- 

gio ,  il  boon  inno ,  1  irish  yon  a  good  Ap- 
petite, a  pliant  jonrney,  a  happy  new  ^ear 
Aogor&to,  -a,  adj.  pres&ged ,  wisbed 
AQgoral6re,  &ugnre,  gtn.  ingur,  sootbs&yer 
Angtrio,  int.  an  iugnry,  6men,  presage 
Angnri6to ,  -a,  adj.  6minoas,  snperstltions 
A'ngnstile,  adj.  imperial ,  angbst 
Angust&no ,  -a  ,  adj.  angbstan  ;  confe8si6ne 

aognst&na ,  Augbstan  confession 
Aognstire,  mi.  i.  to  make  prdsperons,  b&ppy 

{iiWewed) 
Angnsto,  -a,  adj.  angbst  (grand,  royal) 
Anla,  $f.  r(^al  p&lace,  bill,  c6nrt 
Anledo,  tm.  fl6te  pl&yer;  t.  Flantista 
Anl^nte,  adj.  sweet  smdlling ,  fr4grant 
Anlico ,  -a ,  adj.  &u1ic ;  to  ,  or  of  tbe  conrt ; 

Gonsfglio  Auljco,  Anlic  G^ncil 
Anlire,  com.  5.  to  perf&me ,  t.  OUre 
Aulo,  tm.  sort  of  Ancient  flute 
Aniodia ,  tf.  a  singing  acc&mpanied  by  tbe 

flute 
AnmeDiAbile,  adj.  angminlable,  incriasable 
Anmentamtato,  tm.  increase,  aogment&Uon 
Anmeatinte,  adj.  increasing,  angmdnting 
Anment&re,  van.  i.  to  incr^se,  gr6w,  extend 
AnmentatiTO,  -a,  adj.  angmintatlTe 
Aoraentito,  -a,  adj.  aogm^nted,  improTed 
Anraenlat6re,  tm.  -trice,  s/lincriaser 
Aomentaiidne,  tf.  angment&lion,  addition 
Anmento,  tm.  gr6wtb,  increase 
Anraetfire,  anmett&rsi ,  van.  i.  to  wet,  damp 
Anmiliire,  nmiliAre,  ini.  to  bnmiliate,bbmble 
Anna,  tf.  ell,  yard  (measure) 
Anninza,  adnn&nsa,  tf.  meeting,  assembly 
Amiare,  adnsire,  van.  4.  to  assemble 
AvDdeire,va.i.  to  ckrry  away,  stfol,  swindle 
Amdn&rsi,  vrf.  to  hSw,  bend,  torn  crooked 
AnngbiAre,  aognAre,  oa.  4 .  to  cot  Angolarly 
Aangbiatura,  aognal&ra,  sf.  Angolar  cot 


A  on*  ora,  adverb.  togMber,  at  tbe  same  tf  m* 
Aora,  tf.  (poe«.)  ginlle  breeze,  Air,  fiyor 
Aora  popoUre,  tf.  pbpoiar  appl&ose,  fiyor 
Aorire,  va.  4.  inaor&re,  to  gild ,  brighten 
Aor&to,  -a,  adj.  gilded,  bright,  like  g61d 
AurAlia,  tf.  chrtsalis,  first  sUte  of  a  mAggot 
Aureo,  -a,  adj.  golden,  of  g61d ,  glided 
Anreocolorito,  -a,  adj.  of  a  g61d  c61or 
Anr*ola,  tf  gl6ry,  cr^n,  bl&xe  of  light 
AnritU;  tf.  soft  wind,  xftphyr 
Aurfcola,  tf.  ioride  of  tbe  heArt 
Auricolftre  ,  adj.  aorlcolar ,  t61d  in  tbe  Aar; 
confe88i6ne  aoricol&re,  aoricolar  conftestoo 
AorlcAme,  adj.  ydilow-haired 
Aoricol&re,  adj.  aorlcolar,  secret 
Aorffero,  -a,  adj.  prodficing  g61d,  anriferoos 
Auriga,  sm.  {poet.)  charioteer 
Aurigare ,  vn.  to  drlre  or  condbct  a  chariot 
Aorino,  -a,  dorkto,  adj.  gilt ,  gftlden 
Aorispicio,  tm.  difinition,  foretelling 
Aorisz&re,  vn.  4.  to  torn  into  g61d 
Anro,  sm.  (poet.)  g61d -plate,  riches 
Anr6ra,  tf.  anr6ra,  diwn,  breik  of  day 
Aosire,  va.  4.  to  Ase ;  acchstom,  insAre 
Aos&re,  aos&rsf ,  tm.  to  be  accbstomed,  iiwed  to 
Aos&to,  -a,  adj,  accbstomed,  habitoated 
Aosili&re,  adj.  auxiliary,  helping,  relievable 
Aosiliirio, -a,  adj.  aoxlliary  (of  troops) 
Aasillat6re,  sm.  helper,  reli6Ter,  protector 
Ausilio,  jm.  {lat.)  help,  relief,  sbccor 
Aoso,  -a,  adj.  {poet.)  b61d,  dAring 
Ausdnia,  tf.  {poet.)  lUly,  Ans6nia 
Auspice,  tm.  protector,  p&lron 
Aospicina,  ef.  iugury  (the  art  of  foretelling 

erenU  by  tbe  flight  or  cbAltering  of  birds) 
Auspfcio,  auspizio,  sm.  presage,  fivor,  pro- 
tection, c^ntenance,  guidance,  iospices 
Aosteramente,  adv.  aosterely,  rigidly 
AusteritA,-Ute,-t4de,  sf  seTerity,  roogbness 
Austere,  -a,  adj.  severe,  rigid,  morese,  grare 
Aostr&le,  aostrino,  -a,  adj,  Aoslral,  sobtbern 
Austro,  sm,  {poet.)  sdutb-wind,  ftuster 
Autentica,  sf.  aothentic  testimony 
Autenticamente,  adv.  aothenlically 
Autentic&re,  iw.  4.  to  authenticate,  prAre 
AntenticitQ,  -a,  adj.  authenticated,  prAred 
Aotenticazi6ne,  sf  authentication 
Autentico,-a,  adj.  authentic,  rilid 
Autentico  (per),  adverb,  authentically 
Autdcrata,  aut^crate,  tm.  Autocrat  (a  title  as- 
sumed by  the  Emperor  of  Russia) 
Aulocr&tico,  -a,  adj.  autocrAlic,  autocr&tical 
Autocrazla,  tf.  aut6cracy 
Autdgrafo,  -a,  adj.  aut6graphal,  autbgrkphic, 

autographical 
Autdgrafo,  tm.  Autograph 
Aotdma,  autdmato,  sm.  aut6maton 
AutomAtico,  -a,  adj.  automAlie,  automAtical 
Aotomatismo,  tm.  tbe  system  of  automAUc 

or  ioT6Iontary  Animal  mMion 
Aotonomfa,  sf.  {greek)  aut6nomy ,  the  pdwer 
or  rigbt  of  seif-gdrernment 


Bdr ,  rfide;  -  fill,  sin,  bull ;  -  fitre,  d6;  -  bt.  l^mpb ;   p^ie, 


"^^h^^fSh&^i^ 


AUT 


—  86  — 


AVE 


AatoDdmicO)  -a,  adj.  antODdmian,  pert&ining 

(0  autdnomy 
Aut6nomo,  -a,  adj,  aatdnomoos 
Aotoptfa,  autossfa,  »f.  {mcd.)  autopsy,  deolar 

demonstr&tioD 
Autor4to,  -a  {little  used),  t,  Aatentic&to 
Aat6re,  am.  Author,  inTintor,  c&use 
Aniordrole,  (MdJ.  accredited,  iulhorfxed 
AatoreToIm^Dte,  adv.  authdritauTely,  vilh  fjiill 

piSwer 
AatoriU,-t4te,-t&de,  tf.  auth6rily,  l^gal  power 
Autoritatfvo,-a,  adj.  aulh6ritaUve,  imperious 
Antorixx&re,  va.  i.  to  iuthorize,  empd^er 
Aatorizz&lo,  -a,  adj.  iuthorfzed,  empowered 
Autorfzzazidne,  f/l  authorizMion,  the  act  of 
emp^eriDg,  giviDg  aalhority;  legal  power, 
permission,  grant 
Aotrfce,  tf.  inthoreis 
Antunnale,  adj.  autiimnal,  of  iulumn 
AolAnno,  sm.  dutomn,   the  RW  of  the  Idaf 
Auzzire,  vn.  to  whet,  t.  Aguzz&re 
Ava,  sf.  grkndmotlier 

Avacci&re,  avacci&rsi,  van.  4.  ant.  t.  Affret- 
AT&ccio  (0  tardi  o),  adv.  s6oner  or  l&ter  (tire 
Ayile,  aJv.  {ant.)  soon,  presently,  now,  this  m6- 
AT&lle,  adv.  bel6w,  down,  downwards  (ment 
AvUlo,  8tn.  {commerce)  undertaking,  guaranty 

(of  bills) 
ATambr&ccio,  sm.  t.  Antibr&ccio 
ATangu&rdia,  sf.  vkngnard,  front  of  the  drmy 
Avanfa,  sf.  molestation,  exaction;  affrdnt, 

Insult 
Avandlto,  sm.  yodng  fr^ ;  n6Tice,  simpleton 
AT&nte,  prep,  and  adv.  poet.  bef6re,  forward 
ATinti,  jDrep.  and  adv.  bef6re,f6rward, sooner, 
r&ther;  preening;  il  gidrno  avanti ,  the 
day    bef6re;   the    preceding  day;   and&te 
av&nti ,  go  on ,  sp^ak  on;  non  bis6gna  piii 
aT&nti,  tfaatsufiices;  arantichd,  bef6re  that; 
Tenite  av&nti,  come  f&rward,  c&me  up,  step 
in;  and&le  aT&nti,  io  vi  seguir6,  go  before, 
r  II  f6llow 
Avanticimera,  sf.  v.  Antic&mera 
Avantich6,  adv.  t.  Av&nti 
Avantign&rdia,  sf.  t.  Vaogu&rdia 
Avanzaminto,  sm.  adrkncement,  prdgress 
Ayanz&nte,  adj.  surpassing,  rising,  super- 
fluous 
Aranz&re,  va.  i.  to  otLstrlp  ,  6iltriin  ,  dUtdo, 
turp&ss,  excel ;  to  ady^nce,  forward,  dis- 
pMcb;  to  remiin;  il  piii  ^gilo  avinza  il 
piii  fdrle,  the  swiftest  outstrips  the  str6n- 
gest;  talvdlta  il  disc^polo  av^nza  il  maestro, 
s&metimes  tbe  sch61ar  outstrips  (or  surpasses) 
his  mdster;  avanz&re  in  meriio,  to  surpass 
OS   exceed  in   m^rit^  Silla  aTanz6  Mirio 
neirjirle  delta  tir&nnide,  Sylla  surpassed 
U&rios   in  the  art  of  tyranny ;  ritendndo 
prigi6ni  quelli  che  avanz&rono  alia  lore 
erudeli^,  h6ldiog  as  prisoners,  those  wh6m 
their  cruelty  had  spared;  a  me  n'av&nzano 
p6chi ,  I  have  but  few  rem&ining ;  dopo  di 


T6i,  se  ne  ay&nza,  kfler  you,  should  there 
remain  kny,  should  any  be  left 
Avanz&rsi,  vrf  to  adyknee,  pibh  f6rward, 
thrive ,  improve  ,  to  anticipate ;  s'  ayanz6 
drca  trSnta  p&ssl  yerso  lai ,  he  advanced 
abdut  thirty  paces  tdwards  him ;  chi  yadle 
avaoz&rsi  dive  alz&rsi  alle  cinque,  he  that 
would  thrive  must  rise  at  five ;  che  utility. 
^  avanzArsi  il  dol6re?  why  anticipate  grief? 
of  Ah&t  use  is  it  to  torment  one's  self  be- 
f6re  the  time? 
Avanzaticcio,  sm.  remnant,  bit,  scrkp,  rem&ins 
Ayanz&tile,  avanzevole,  ant.  y.  Soprabbond&nte 
Avanzato,  -a ,  adj.  advanced  ,  fbrward ,  re- 
mained, left ;  —in  elk,  in  years,  6Id 
Avanzatdre,  sm.  advkncer,  f6rwarder;  be  who 
advances  or  makes  advances         (m&inder 
Avanzetto,  sm.  smdil   remnant,  trilling  re- 
Avftnzo  ,  sm.  rem&inder ,  remains  ,   residne , 
residuum ,  remnant,  sivings ,  clear  giins , 
pr66t ;    Ancient  rAin ,   reiic  ;   mdttere  ad 
av&nzi  ,  to  ckrry  to  the  account ,  of  profit 
(and  loss) ;  un  prezidso  av&nzo,  a  precious 
reiic,  valuable rem&ios, venerable  ruin;  gli 
avinzi  delteropio  d'ApdIlo,  the  remains  or 
rAins  of  the  temple  of  Ap6llo;  ne  bo  d'a- 
v&nso  ,  I  have  plenty  and  to  spire,  I  have 
m6re  than  enobgh 
Avanz6glio,  sm.  v.  Avanzaticcio 
Avar&ccio ,  -a ,  adj.  very  avaricious  ,  86rdid  , 
miserly;  —  sm.  a  niggard,  an  6dious miser 
Avaramenle,  adv.  sdrdidly,  avariciously 
Avaretlo ,  sm.  a  little  miser ;  -a  ,  adj.  rather 

avaricious 
Avaria,  sf.  Average,  dAmage  at  s^a;  inden- 
uizzare  d'un*avaria,  to  make  good  an  Average 
Avarissimo,-a,  adj.  very  avaricious,  niggardly 
Avarizia,  sf.  kvarice,  niggardliness 
AvarizzAre.vn.  1.  to  save  sordidly,  be  niggardly 
AvAro,  -a,  adj.  avaricioos,  miserly,  stingy 
Avaro,-a,  smf.  miser,  niggard,  pinch-penny 
Avar6ne,  avaronaccio,  -a,  smf.  a  greAt  miser 
Ave  {lot.),  good  day;  Ave!  hailt  All  hail! 
AvelenAre,  va.  1.  v.  AvvelenAre 
AvellAna,  sf.  filbert,  hAzelnut 
AvellAno,  sm.  nibert-tree,  hAzel-biUh 
Aveilere,  va.  9.  irr.  v.  Sv61lere  ^ 
Avdilo,  sm.  poet.  sepoltAra,  sf.  tomb  ,  grave, 

sepulchre 
Ave-Maria,  Avemmaria,  f nfer.  hail,  Mary  I  sf. 
a  bell  rung  in  the  mdrning  and  evening 
twilight  to  anndlince  the  hdilr  of  prayer; 
Angelus  ;  beads  of  a  r6sary  ;  vengo  da  voi 
stasAra,  aH'Ave-Uaria  ,  Fll  cAIl  this  even- 
ing at  the  siSund  of  the  evening  bell,  atdosk 
AvAna,  sf.  6ats;  Aalen  reed,  pAsloral  pipe; 
avete   dAto   1'  avloa  a'  cavAlli  ?  have  you 
given  the  horses  their  6als  ? 
Avente,  adj.  hAving,  who  has,  possesses 
Avere  ,   va.   and   aux.    irr.   a.   (  ho ,   hAi , 
ha  ,  ec.  vide  Introduction ) ,  to  hAve  ,  pos- 
sess f  hAld ;  dgni  cittadino  che  avesse  sa- 


FAte,    mAte,    bite,    ndte,    ttbe; 


tk%,    met,    bit,    ndk,    tUb; 

Digitized  by 


Gft'o^"*' 


AVE 


—  87  — 


AW 


Hbhe  stilo  cacci&to,  ^very  cUisen  who  had 
any  prdperty  would  have  been  drlren  aw&y ; 
aT^odolo  per  santiMimo  utfmo,  beliiviDg 
hJD  to  be  a  T^ry  h61y  maD;  aver  fame,  s^te, 
frtddo,  lo  be  biingry,  thirsty,  c61d;  hoqnia- 
dicl  inni,  Vm  fifleeti  y^art  old;  aver  rdglia, 
to  hkit  a  mind  ;  *-  &gio,  to  h&TO  time ,  be 
at  leisure;  —  in  baUa,  to  bkve  in  one's 
power;  —  In  prigio, to  prize ,  esteem ;  —  in 
costome,  to  be  acciistomed  ;  —  per  rdgola, 
to  make  it  a  rAIe ;  —  a  sdigno,  to  despfse, 
disdiin ;  av^rla  con  ono  ,  to  be  displeased 
or  iagry  with  a  person  ;  aver  per  badno  , 
to  tike  in  good  part :  aver  a  c&ro  che  ecc., 
to  be  glad  that ,  etc ;  bo  di  mestidri ,  i 
win%;  avere  a  avere  (Csser  credit6re),  lo 
be  to  bive,  to  be  creditor ;  &vvi ,  vi  h&n- 
no,  ce.,  belter  dvvi,  vi  86 no,  there  is,  there 
An ;  ftbbevi  di  quegli  che,  ec. ,  there  wire 
s&me  who,  etc. 

Avere,  tm.  pr6perly,  estito ,  wealth ,  inhirit- 
aoce,  possessions;  ha  scialaequ&to  tutto 
il  SQO  avere,  be  has  sqn&ndered  &11  bis 
pr6perty 

Av^Ha.  »f.  sort  of  s^a-giill 

Averno.  sm.  {poet.)  bell,  avemns 

Aversi6ne .  avvorsidne  ,  if.  h&tred ,  aversion 
repbgnance 

Avdrso,  -a,ai(/.  averted ,  turned  &side,  removed 

Av^rtere ,  va,  3.  trr.  to  avert ,  tarn  aside  , 
vird  off 

Avertim6nlo,  tm.  the  averting,  tbrning  aside, 
virding  off 

Avidam^nte,  adv.  greedily,  Eagerly 

Avidesta,  sf.  I  greediness  ,   avidity , 

Avidit&,-&de.-4te,  tf.   |  eagerness  .strong  desire 

Avido,-a.  adJ.  greedy,  ^ager,  cdvetous  • 

Avina,  »f.  wood- lark,  m^adow-Urk 

Avironare,  va.  i.  y.  Gircond&re 

Aviron&to,-a,  adj.  surroilnded,  enel6sod 

Avito ,  -a ,  atHj.  ( from  avi,  f6refathers ,  An- 
cestors) hereditary,  inherited  from  one's 
forefathers 

Avo,  -a,  ivolo,  -a  gmf.  grand-father,  grand- 
mother 

Avocire,  va.  1.  to  appeal,  remove  a  eiuse 

Avocazidne,  »f.  appeal,  removal  of  a  c&nse 

Avogadire.oa.  i.ant.  to  be  an  Advocate,  Idw  yer 

Avogido,  belter  zrfo  c&to,  sm.  Advocate, lawyer 

AvogAro,  sm.  a  B;^ndic,  defender 

Avola,  $f  grAodm&ther 

Avolo,  im.  grAndfdther 

AvollerAre,  va.  ant.  i.  v.  Adulter&re 

Avolldjo,  avolt6re,  sm.  viiltnre 

Avdrio,  avdlio,  im.  ivory 

Avornillo,  av6rnio,  sm.  labhrnnm,  c^tisas 

Avos^tia,  sf.  {om.)  h6oded-cr6w 

Avnki6ne,  sf.  avhlsion ;  a  rending  or  fdrcib  le 
separation 

Avolso ,  -a ,  adj.  avhlsed,  plbcked,  pulled  off 

AvAncnlo,  sm.  maternal  bocle 

Awallamento,  sm.  ^ve,  cAvity,  excavAUon 


Avvall&re,  va.  4.  to  I6wer,  let  down 
AvvallArsi,  vrf.  to  descend,  riish  into,  fl6w 
AvvallAto,  -a,  a4f.  Idwered,  let  down 
Avvaloramento,  sm.  the  he&rtening,  slringtb- 

ening 
Avvalorare,  va.  1.  strengthen,  AnimAle 
AvvalorArsi,  vn.  to  take  cohrage,  gr6w  strong 
Avvampameoto ,  sm.  flame,  blaze,  blAzing 
Avvamp&nte,  adj.  biasing,  bhrning 
Avvampiro,  van.  1.  to  burn,  be  on  fire 
AvvampAlo,  -a,  adj.  inflAmed,  cons&med 
AtvangAre,  va.  i.  {ant.)  to  go  on  prdsperously, 

d6  well 
Awantaggiamento,  sm.  the  gAining  advAntage 
AvvanUggiAre ,  va.  i.  to  advAntage,  benefit; 

voi  m'avvantaggiAleinqadsto,  you  bAve  the 

better  of  me  in  ibis 
AvvantaggiArsi,  vrf.  to  derive  advAntage 
AvvantaggiAto,  -a,  adj.  fAvorcd,  advAntaged 
AvvantAggio,  sm.  advAntage,  gAios,  pr6fit;  dar 

deir  avvantAggio  {at  play)  to  give  odds 
Avvantaggi6so,  -a,  adj.  advantAgeous 
AvvaalaggiAizo,  sm.  smAll  advAntage,  pr6flt 
AvvaniArsi,  vrf.  i.  to  ])6ast,  to  gl6ry  in 
Avvedersi ,  vr/.  3.  irr.  to  perceive,  remArk, 

nnd 
Avvedevole,  adj.  cAu lions,  circumspect 
Avvedimento,  sm.  foresight,  cAution 
Avvedutamente,  adv,  prOdently,  ciuliously 
Avvedutezza,  sf.  foresight,  insight,  sagAcity 
AvvedAto,  -a,  adj.  pr6vident,  cAutious 
Avvcgnache,  conj,  th6agb,  in  as  much  as 
Avvegnadioebe,  conj.  thdugh 
Avvelenamento,  sm.  empoisonment 
AvvelenAre,  va.  1.  to  poison 
AvvelenAto,  avvenenAto,  -a,  adj.  pSlsoned 
Avvelenal6re,  sm.  empSisoner,  imbitterer 
Avveleoire ,  va.  5.  to  empoison,  tAint  with 

vAnom,  embitter 
Avvellutato,  -a,  adj.  velvet,  vAlveted,  velvety 
AvTenAole  |  adj.  agreeable  ,  pleasing,  genteel 
Av?enento  j     cbArming,  prepossessing 
Avvenentemente,  adv.  elegantly,  genteelly 
Avveneoza,  sf.  Alegaoce,  grace 
AvvenevolAggine,  sf  (iron.)  grace,  elegance 
Avvenevole,  adj.  genteel,  hAndsome 
Avvenevoiezza,  sf.  elegance,  beaAty,  grace 
Avvenevolmente,  adv.  grAcefully,  agreeably 
Avvengache,  conj.  since,  wberoAs 
Avvenieme,  adj.  future,  to  c&me,  advenient 
Avvenimento,  sm.  event.  Accident,  c5ming 
Avvenire,  va.  3.  to  hAppen,  arrive,  befAII;  — 

-irsi,  vrf  to  light  up6n,  to  sAit;  m'awepoe 

d' incontrArlo ,  I  bAppened  to  meet  him; 

m'awenni  in  nn  amlco,  I  fell  in  with  a 

friend 
Awenire,  sm.  fAtnre*,  time  to  cdme 
Avvenilfccio,  -a,  smf.  ed  adj.  new  c&mer,  ad- 
vening 
Avventamento,  sm.  rdshing  up5n;  hdrling 
AvventAre,  va.  i.  to  shoot,  fling,  dArt 
AvventArsi,  vrf.  to  rhsh,  fiill  up6n,  catch;  se 


B5r,  rftde;  -  fill,  85n,  bdll;  -  Are,  dA;  -  hf,  l^mph ;    p5l4e,    b(yii,    fwU^  ^jJX^A^ 

Digitized  by  VjOOQ  l€ 


AW 


—  88  — 


AW 


gli  ftTYentd  adddsso  come  un  cine  arrab- 
bi&to,  he  riished  up6n  htm  like  a  mad  dog ; 
qu^to  mile  s'  avyenta  ,  coDTers&ndo ,  this 
disease  it  c&aght  by  conTersfng  ( with  one 
aoother) 
ATTenUl&ggine,  tf.  imprAdeDce,  rktbness 
ATTentatamdDte,  ado.  idcodsI dorately,  r&shly 
AvTental^Uo,  -a,  adj.  hair  brained,  giddy,  wfld 
Ayreotat^iu,  sf.  impriideiice,  temlrity 
AvveDtilo,  a,  tu^.  histy,  rish,  th6aghtleu 
Avventfxio,  -a,  a^f.  adTentitious,  extrinsic 
ATTdDto,  «m.  cdmiDg,  accession ,  Advent 
Avvent^re,  tm.  chstomer,  phrchaser 
ATventrio4re ,  vn.  i.  {of  horses)  to  be  seized 

vilh  belly.frfttling 
ATTeDt6ra,  sf.  Occident,  evint,  adventure 
AvventAra  (all*),  adverb,  by  chknce,  perhips 
AvTentur^re,  va.  4.  lo  hkzard,  venture,  risk 
Ayveatar&rsijvr/'.  to  hazard,  ran  the  risk 
ATvenluraUminto,  adv.  f&rtanately  » Ibckily 
ATTeDtur&to,  -a,  adj.  Ihcky,  f&rtun&te 
ATveniuri^re,  sm.  advinlnrer,  Tolant^er 
AvTentarosaminte,  adv.  by  cbknce,  Ihckily 
AvvenlQr680,  -a,  adj.  Idcky,  f6rluQale 
AvveoAto, -a,  a((/.  happened,  befillen,  arrfyed 
Ayyeramdnto,  sm,  ayftrment,  confirm4tioii 
Ayyer&re,  va.  i.  to  avir,  affirm,  conHrm 
Ayyer&to,  -Si^adj.  aydrred,  affirmed,  proved 
Ayvorat6re,  sm.  ayveratrice,  sf.  yiriffer 
Ayyerbi&Ie,  adv,  advirbial 
Ayyerbialm^Dte,  adv.  adyirbially,  in  the  m&n- 

Der  of  an  lidyerb 
Ayy^rbio,  sm.  kdverb 
Ayverdfre,  va.  to  make  gr^en  ,  yerdant 
AvyeriflcAre,  va.  1.  to  yferif^,  conflrm,  assAre 
Avverilire,  ua.  1.  to  av6r,  declare  p68itiyely 
Ayveraaminte,  adv.  nnfdrtanately 
Avyers&re,  van.  1.  to  opp6se,  be  against,  resist 
Ayyers&rio,  -a,  smf.  Adversary,  ant&gonist 
Avversirio  d'ogni  male  (!'),  sm.  God 
Aryersirio,  -a,  adj.  idyerse,  antkgonlst 
Ayversallyo,  -a,  adversative 
Avversaldre,  sm.  avversalrfce,  sf.  Adversary 
Avyersaii6ne,  sf  opposition,  c6nlrary 
Avversidne,  sf  avftrsion;  hitred,  dislike 
Avversili,  -tAte,  -tide,  sf  adversity 
Avv6rso,  -a,  adj.  idverse,  e6ntrary,  inimical 
Avverso,  prep,  ag&inst,  6pposite  to,  ftcing 
Avvertdnle,  adj.  prtident,  elrcamspecl 
Avvertenlem^nte,  adv.  hiedfully,  advisedly 
Avvertinza,  sf  h6ed,  cireums paction 
Avvertimdnto  ,  sm.  advice,  vrirning,  cdUnsel 
Avvertire,  va.  5.  to  w&rn,  advise,  inform 
Avvertfre,  vn.  to  take  care,  observe,  mind 
Avvertitamdnte,  adv.  cirefally,  vrith  c&ution 
Avvertito,  -a,  adj.  vr&rned,  informed 
Avvertlto,  -a  (stire) ,  wi.  4.  irr.  to  be  op6n 

one's  gnird 
Awexzamtoto,  sm.  Ase,  h^bit,  ciistom 
Avvesz&re,  va.  i.  to  acctistom,  <ise,  inAre 
Avvezz&rsi,  vrf  to  acciistom,  Ase  one's  self  to 
Ayveu&to,  awizzo,  -a,  ad/,  acchttomed,  fised 


ArveszatAra,  sf.  hkbit,  6se,  ciistom 
Awiaminto,  tm,  siting  6ilt,  beginning;  qd 
neg^zio  con  baon  awiaminto ,  a  shop  with 
a  good  ciistom 
Awi&re,  va.  i.  to  begin,  set  on  foot,  prep&re 
Avvitrsi,  vrf  to  set  5iLl,  advance,  go  f&rward 
Avviito,  -a,  adj.  begiin,  advanced,  getting  on 
AvviatAra,  tf  a  beginning,  sitting  on  foot; 
sitting  on  fire,  kindling  (atelj 

Avvicendaminto  ,  sm.  the  snccieding  altim- 
Avvicendire,  vn.  i.  to  altdrnate,  A^  in  tiims 
Avvicend&rsi,  vrf.  t6  change  by  turns 
Awicendivole,  adj.  alternate,  reciprocal 
Avvicendevolmente,  adv.  by  turns,  altdmately 
Awicinaminto,  sm.  appr6acb,  cdming  n6ar 
Avvicininte,  adj.  appr6aching,  cdming  niar 
Awicin&re,  avvicin&rsi,  vn.  4.  to  appr6ach 
Avvicinito,  -a,  adj.  n^ar,  close 
Avvignire,  va.  4.  to  plinl  vines 
Avvignito,  >a,  adj.  pl&nted  with  vines 
Avviliminto  sm.  ab&sement,  bumiliition 
Avvilire,  va.  5.  awilAre,  4.  to  vilif^f,  ab&so 
Avvilfrsi,  vrf  to  l^e  coiirage,  desp6nd,*  s'ar- 
vilisce  alia  minima  disgrAzia,  the  liast  mis- 
fortune dism&ys  him 
Awilltivo,  -a,  adj.  vilifying,deb4sing,  dejtet- 
AvviUto,  -a,  adj.  hfambled,  dejkted         (ing 
Avviluppaminto,«m.  ent&nglement,  confusion 
Awilupp&re,  va.  4.  to  entangle,  confdse,  wrap 
up,  inv61ve;  non  voglio  ayvilupp4re  alcAno 
nella  mia  disgr&zia ,  I  will  not  invdive  any 
one  in  my  misf6rtune 
Avviluppirsi,  vrf  to  get  bewildered 
Avviluppataminte,  adv.  confAsedly 
Avvilopp&ta  (air),  adverb,  heller  skilter 
Avviloppato,  -a,  adj.  ent&ngled,  wrapped  up 
Avvildppat6re,  sm.  chiat,  shhrOer 
Avvilupp&tnra,  sf  entknglement,  knittlness, 

intricacy 
Avvinacciilo,  -a,  adj.  v.  Cbriico ,  inibriiled 
Avvin&re,  va.  4.  to  mix  with  wine 
Avvin&to,  -a,  adj.  mixed  with  wine,  drhnk 
Avvinazzaminto,  tm.  the  g&tling  tipsy,  hAlf- 

driink,  h&lf  sias  6ver 
Avvinazzirsi,  vrf  4.  to  get  tipsy,  b6tUe 
Avvinazz&to  ,  -a  ,  adj.  h&lf  drunk  ,  h&if  sias 

6ver 
Avvincere,  va.  9.  irr.  to  tie  up;  bfad,  fasten 
AvvinchiAre,  awinghiire,  t>a.  4.  to  tie,  clftsp 
Avvincbi&rsi,  ec.  vrf  to  embrace  one  an&tber 
Avvinchi&to,  avvinghiJito,  -a,  adj.  intwined 
Avvincigliire,  va.  4.  to  bind  with  twigs,  twine 
AvvincolAre,  va.  4.  to  bind  with  a  tfe 
Avvinto,  -a,  adj.  tied,  bdUnd,  twisted,  listened 
AvviottoUre,  va.  4.  {ant.)  to  begin,  set  on  foot 
Avvisiglia,  sf  interview,  parley,  c6mbat- 
Avvisamioto,  sm.  inform&iion,  priMence 
Avvis&re,  va.  d.  to  Advertise,  advise 

—  (avvertire),  to  w4rn 

—  (riguardire),  to  look,  observe 

—  (mirire),  to  Aim  at,  pQnt 

—  (instrufre),  to  instrhct^tiacb 


rite,    mAte,    bite,    ndte,    t6bc;   -  fAt,    mAt,    bit,    n6t,    Uib,   -  ftr 

Digitized  by 


>«3- 


AW 


—  89  — 


BAB 


ATTisire  (paMire),  to  guess,  imkgine 
ATTisini,  wf.  to  foresee,  perceive 

—  (preparirsi),  to  prep&ro  one's  self 

—  (riaeoDtrire) ,  to  mtet  face  to  fkce 
ATTisaUm^Dte,  adv.  adTlsedly,  warily 
Arriiito.  -a,  ac(/.  kdverlfsed,  weU-advfsed 
Arrisat6re,  wm.  \  adrfser,  infdnner, 
AvTisatiice,  Bf,  \  basy-body,  T^iloer      (newt 
Arrfso ,  sm.  advfca  ,  opinion,  adTirtisement 

—  (a  mio),  adv.  exp.  in  my  opinion 

—  (stiirasull'),  1.  irr.  to  benp6n  one's  guArd 
Arrist&re.  va.  1.  to  examine,  obsArve  intently 
AfTist&to,  a,  adj.  sightly,  pltasingtotheeye, 

striking  to  the  Tiew 
ATTiiieehiam^nto,  sm.  twisting,  twist,  knot 
ATTiticehi4re,  oa.  4.  to  intwfne,  twist,  twine 
ATTiticdii&to,  -a,  adj.  twisted  ,^ntwfned 
ATTiticciarainto,  sm.  aTrilicci&re ,  vn.  t.  At 

Titicehiamtoto ,  avTiticehi&re 
Anitire,  va.  5.  to  plant  Tines 
ATTitolito,  -a,  odjf.  tortnons,  rohgh,  knotty 
ATTiTamteto,  sm.  the  enliTening,  re?iTing 
ATTiTire,  va.  i.  to  brisk  np,  enllTen,  reTiTe 
ATTiTirsi,  w/".  to  recdTor  strength,  rekindle 
ATTivi(o,-a,  adj.  roTived,  rekindled 
Arriyatdjo,  sm.  bhrnisher  (inslniment  ised 

in  gilding) 
ATTiTat6re,  tm.  roTfTer,  encohrager 
Arriiiire,  tn.  I.  to  make  Tlcioos     (withered 
Arrisxire,  aTriszire,  tm.  1.  5.  to  fade,  gr6w 
ATriui(o,-a,  adj.  f&ded.  scared 
ATTocire,  von.  i.  to  fallow  the  i&w,  to  be 

cminsel  in  a  case,  to  pliad  (6ffiee 

ATTocarfa ,  aTTOcheria  ,  »f.  {ant.)  idTOcale's 
AiTocito,  sm.  kdTocate ,  defender  ;  aTToc4ta, 

tf.  pAtroness  (protectress 

Arvocatftre,  aTTOcatrfce,  smf,  {ant.)  defi&nder, 
ATTOcalAra,  tf.  4dTocate's  profession 
ATTocari6ne,  *f.  t.  ATTOcatAra 
ATToeolire,  va.  {ant.)  persa&de,  blind 
ATToedl&to, -a,  adj.  {ant.)  persu&ded,  blinded 
ATTOgadire,  vo.  4.   {ant.)  to  pltod,  fallow 

theliw 
ATTogad6re,  tm.  procnr&tor-flscal,  solicitor 

general,  attorney  general 
Arroggolire,  va.  i.  {ant.)  to  twist,  r611  np 
ATTolginte,  adj.  winding  abdikt,  r611ing 
ATTdlgere,  ta.  I.  to  wrap  rdlknd,  bind,  thm 
Avrdlgersi,  vrf.  to  tiirn  abdilt,  w&nder 
AvTolgim^nto,  tm.  thrning  r^iLnd,  twisting 
ATTolgitftre,  tm.  twister,  dec^Ter,  rlimblor 
ATTolontatam^nte,  adv.  (a}if.)r^hly,  headlong 
Arrolontito, -a,  adj.  {ant.)  tkth,  6b8tinate, 

hiadstroog 
AYTolpacchi&re,  oa.  4.  to  chiat,  beguile,  catch 
ATrolpin4re,  m.  4.  to  dec^lTC,  chdat,  dfipe 
ATTo1pin4lo,-a,  adj.  dec^iTed,  chtoted,  dAped 
ATTombile,  adj.  that  may  be  twisted,  wrap- 
ped np 
Atyoltaechiirsi,  vrf.  4.  to  r&mble,  rdre,  winder 
AfTollire,  va.  4.  to  wrap  np,  bind,  tie,  thrn 

rtfand 


ATTolt&to,  aTTdUo,-a,  adj.  twisted,  ent&ngled 
ATTOItiechi&re,  va.  4.  to  wrap  (a  thing)  on 

itsilf;  to  inT&lTO ,  to  wrap  np,  to  l&ld  np ; 

to  blend  or  mingle  together 
ATTdltora,a(//.  wr&pped,  wdiind,b6&nd,  f61ded 
ATToItolatamente,  adv.  confusedly,  in  a  bhrry 
ATToltAra,  tf.  perplexity,  winding ,  confftsion 
Azidnda,  tf.  igency  6fBce,  management,  con- 
Azfgos,  tf.  {anat.)  jizygos  (c^rn 

Azionista,  azion&rio,  tm.  sh4reh61der 
Azi6ne,  tf.  kction,  deed,  shAre,  right;  inten- 

t&re  azi6ne  ad  6no  (/oio),  to  bring  an  kction 

against  one,  to  sAe  one  at  Iftw 
A  s6nzo,  adverb.  r6vingly ,  r&mblingly ,  in  a 

longing  sAontering  m&nner 
Azdto,  tm.  {chem.)  az6te  (a  species  of  gas) 
Assa,  tf.  adz,  battle-axe 
AzzaUno,  tm.  shrimp  (small  craw-flsh) 
Azzamp&to,*a, ad)',  fbrnished  with  claws,  t&lons 
Aszannam6nto,  tm.  a  snap,  catch, bile,  seizing 

with  the  teeth  (snap 

Aszannire,  va.  4.  to  s^tze  with  the  teeth,  catch, 
Azzann&to ,  -a  ,  adj.  cAnght  with  the  teeth , 

bitten 
Azzard&re,  va.  4.  to  hazard,  Tinture,  risk 
Azsftrdo,  tm.  hkzard,  risk,  dinger,  trial 
Azzarddso,  -a,  adj.  hazardous,  d&ngerous,  b61d 
AzseecAre,  va.  4.  to  bit,  hit  the  n&il  on  the  h6ad 
Azzern61a,  lazzeruola,  tf  {ant.)  crab-kpple 
Azzeru6lo,  tm.  {ant.)  crab&pple  tree 
Azziciro,  va.  4.  {ant.)  to  stir,  shake,  remore 
AzzicArsi,  vrf.  to  bhstle,  be  busy,  stir 
Azzicat6re,  tm.  {ant.)  bhstler,  stirrer,  fritter 
Aszimire  ,  va.  4.  to  ad6rn ,  deck ,  set  off;  — 

-Arii,  vfrf.  to  ad6m  one's  self,  paint 
Azzimito,  -a,  adj.  ad6rned,  decked,  set  off 
Azzim^lla,  tf  unliaTened  brtod 
Azzimina,.tf.  c6at  of  m&il,  cuirass 
Azzimo,  -a,  adj.  unliayened,  unferminted 
Azzim6tto,  tm.  (attr.)  azimuth 
Azzir6ne,  tm.  a  lArge  sp4de 
AzzillArsi,  vrf  to  stop,  breik  off,  be  silent 
AzsollAre,  va.  4.  to  pelt,  kill  with  clods 
AzzonzAre,  vn.  4.  to  r6Te,  w&nder,  r6am 
AzzoppAre,  vn.  4.  to  limp,  h&U.  go  lame, h6bble 
Azzopp&to,  -a,  adj.  lame,  hobbling,  crippled 
Azzoppire,  vn.  to  bec6me  lame,  crippled 
Azzuffam6nto,  tm.  strife,  qu&rrel,  scrape 
Azzuffiirsi,  vrf  4.  fight,  c5me  to  bl6ws 
Azzuffat6re,  tm.  qu&rreller,  wr&ngler 
Azznfllno,  tm.  a  bAiliff,  Serjeant 
Azzttdlo,  tm.  dArk  blAe,  deep  blue 
AzznrreggiAre,  vn.  4.  to  be  blAish 
Azzorricdo,  asznrrfgno, -a  \adj.  sky-cdlor- 
Azzarrino,  azzurr6gnolo,  -a  |    ed,  blue-Azure 
AzzArro,  tm.  Azure,  ultramarine  (color) 

B 

B,  tm.  {tecond  letter  of  the  alphabet)  b 
BabbAccio,  habbacci6ne,  tm.  fool,  d61t,  dhnce 
Babbagigi,  tm.  sort  of  riish 


a«r.rtdt;-fiU.    s«n,  baU;  -  f4rt,dA,  -  b^,  lymph;   pa*«»  l><y*fl|jf^e5SftJidt5gtfe 


BAB 


—  90  — 


BAC 


Babbalk  {A\\a),'advcrh,  {vulg.)  incoDslderately, 

bliiDderingly 
Babbilo  ( alia ) ,  adverb,  {vulg.)  cireleisly; 

c6arsely,  cldmsily 
Babble,  babbi6D0,  tm.  bl6ckhdad,  dolt 
B&bbo,  sm.  papa,  dad  (for  father) 
Babboriv^ggoli  ( andare  a ) ,  adverb.  ( lo  go 

to)  one's  last  borne;  to  depart  this  life 
Babbua8s4ggiDe,«/!  stupidity,  absurdity 
Babbu&sso ,  -a ,  adj.  foolish  ,  silly ,  slApid , 

iwkivard 
BabbAccia,  sf.  papoocb  ;  turkish  slipper 
Babbufno,  if.  baboon,  rodokey,  iigly  man 
Babbasco,  -a,  adj.  mf.  t&U  and  big 
Babildnia ,  babble ,  tf.  b&bel ,  place  of  conf6- 
Babdrdo,  »m.  (war.)  larboard        ision,  rout 
Bac&ccio,  sm.  a  dead  silt-w6rm 
Bac&jo,  tm.  6wner,  proprietor  of  a  sUk-wdrm 

nUrsery,  one  who  r6ars  silk-wdrms       ( ^il 
Bacal&re,  sm.  {tronically)  greit  doctor,  greil 
Bacaleria,  sf.  bkchelorsbip,  T^oity,  conceit 
Bacamdnto,  sm.  mkggoliness;  the  being  v6rm- 

C'aten,  sickly 
Bacire  ,  vn.  to  be  w6rm-eaten ,  full  of  ^drms 
Bacardzzo,  sm.  sm&ll-wdrm,  grub 
Baccatfccio,bac&to,  -if  adj.  -wdrm-daten,  sickly 
Bacca,  sf.  b6rry  (small  fruit) 
Baccala,  baccalire,  sm.  stock  fish,  dried  cod 
Baccal&re 


Baccaliuro 


sm.  bachelor  of  ^rto  ,  graduate 


Baccalaure&to,  sm.  baccalaureate,  the  degree 

of  b&ebelor  of  arts 
Baccan&Ie,  sm.  drhnken  f^ast,  bkcchanals 
Baccan4rio,  -a,  adj.  bkccbanal,  bacchanalian 
Baccandlla,  sf.  r5ut,  mob,  tumiiltuous  assembly 
BaccanSllo,  sm.  little  biistle,  noise,  oprdar 
Bacc&no,  sm.  gre&t  noise,  upr6ar,  tAmult 
Bacc&nte,  smf.  bacchant,  bicchante,  priest, 

priestess  of  Bacchus 
B&ccara,  sf.  (boi.)  assarab^cca 
Bacciiro,  sm.  (&o(.).bltiebottle,  foxglove 
Baccito,  -a,  adj.  driink,  furious,  r&ging 
BaccSlla,  sf.  pod,  husk;  {fig.)  a  simple,  silly 

ir6man  ( ninny 

Baccell&ccio  ,  sm.  big  pod ,  hUll ,  {fig.)  gre&l 
Baccell&jo,  sm.  p6dder,  a  gdtherer  of  pods 
Baccellerfa,  sf.  bachelor's  degrde 
Baccell^llo,  sm.  sm&ll  pod,  6val  edge 
Baccellidre ,  baccellifiro ,  sm.  bachelor  of  4rts 
Baccellfna ,  sf.  { bot. )  dyer's  broom  ,  dyer's 

weed,  green- weed 
BacelHno,  -a,  adj.  prodAcing  pods 
Baccdilo,  sm.  pod,  hiisk,  hiill,  shell 
Baecelldne,  sm.  hiiU,  gre&t  dunce ,  bidckhead 
Baccbeggi&re  ,  vn.  to  riot ,  racket ,  play  the 

bacchanal 
B&cchera,  sf.  {bot.)  f6xgl6ve,  blue-bottle 
Baccb^lla,  sf  rod,  stick;  —  da  fucile,  rdimrod; 

—  di  tambhro,  drbmstick;(paini.)  rest-stick, 
resting-stick;  —  divinatdria,  diyining  wind; 

—  migica  ,  conjuring   w&nd ;.  comand&re  a 
bacch^lta,  to  r(ile  with  a  tight  hand 


Bacchett&ro,  va,  i.{miL)  to   flog  throogli 

the  line 
BacchettiU,  sf.  str6ke  with  a  switch,  rod 
Bacchettina,  sf.  baccbelUno,  sm.  sm&ll  switch 
Bacchdtto,  sm.  little  b&ccbus 
Bacchettdoa,  sf  a  bigoted  woman,  female  de- 

TOtie,  hypocrite 
Baccheltoncdila,  sf.    \   ,.»,    h*oocrite 
Bacchettoncino,  sm.  \   "*"®  nypocriie 
Baechelldne,  sm.  bigot,  hypocrite,  devotee 
Bacchettoneria,  sf.     |  bigotry,  hyp6crisy,  de- 
Baccheltonfsmo  ,  sm.  \     v6tion 
BacchetlAzza,  sf.  smdll  switch,  rod,  stick 
Bacch^Tole,  adj.  n6ling,  pl&ying  the  bacchanal 
Bacchi&re,  va.  i.  to  knock  down  with  a  stick 
BacchiiU,  sf  bl6w  with  a  stick,  ciidgelling 
B&cchico,  -z.,adj.  of  bacchus,  j6rial,  drdnken 
Bacchffero,  -a,  adj.  bacciferous,  birry-beAring 
Bacchildne ,  sm.  simpleton ,  booby .  ntnny  , 
Bicchio,  sm.  pole,  staff,  ciidgel  (block 

—  (fare  al),  vo.  \.  irr.  lo  act  at  rkndom 
B&cco,  sm.  Bacchus ;  {poei.)  wine 
Bacb^ca ,  sf.  gl&sscase ,  fine  man  in  appea- 
rance 
Bacherdzio ,  bacber6ziolo  ,  bacher^Uo ,  sm. 

sm&ll  wdrm,  griib 
Bacher6izola,  sf.  {bot.)  sort  of  liver-w6rt 
Bachidra,  sf.  silk-w6rm  niirsery 
Bachi6cco,  sm.  d6lt,  ninny,  dbnce,  bl6ckhead 
Baciab&sso,  sm.  bow  cap  in  hand ,  re?crenc8 
Baciam&no,  sm.  respect,  service,  c6mpliment 
Baciamdnto,  sm.  kissing,  salute,  kiss 
Bacianne,  (poet.)  (contraction  of  baci&moci , 

\.  pers.  plur.  imperat.  of  baci&re ) ,  let  ug 

kiss  one  another 
Baci&nle,  adj,  kissing,  fond  of  kissing 
Baciapile,  baciap6l?ere,  sm.  hypocrite,  bigot 
Baci&re,  va.  i.  to  kiss,  8al6le,  tohch  with 

the  lips;  baci&r  Iasc6pa,  vuig.  lo  bear,  hkre 

pitience;  baci&re  il  chiayistfillo  ,  lo  dep&rt 

hdpeless  of  rethrn 
Baciare,  sm.  kiss  .  8al6te  with  the  lips  ,  buss 
Baci&rsi,  vrf.  io  kiss  one  an5lher,  to  exchin- 

ge  kisses 
Bacias&nii,  sm.  a  devotee,  bigot 
Bacicchi&re,  va.  i.  v.  Baciocc&re 
Baclcci,  sm.  {bot.)  glfts8w6rt ;  sait-worl 
Baci4to,  >a,  ad^.  kissed,  sal6ted  with  the  lips 
Baciat6re  ,  sm.  bacialrice,  sf.  a  kisser  ,  one 

fond  of  kissing 
Badgoo,  sm.  kiss,  salAte 
Bacile.  bacfno,  sm.  b^sin ,  w&sb-hand  bitsin 
Bacto^lla,  bacin^tta,  sf.  sm&U  b&sin 
Bacinetto,  sm.  helmet,  cksket 
Bacino.  sm.  b4sin,  w&sh-hand  b&sin ;  (mar.) 

dock,  dry-dock 
B4cio,  «m,  kiss,  salAte,  north  Aspect 
Baciocco,  sm.  simpleton,  d6lt,  bl6ckhead 
Baci6zzo,  sm.  he&rty  kiss,  Idving  kiss 
Baciuccire,  baciucchi&re,  va.  1.  to  kiss  rapidly 

and  repeatedly ,  to  be  Always  kissing  and 
BaciAcchio,  sm.  t.  Baci6ccio  (billing 


F&te,    mete,    bite,    n6te,    tdbe:   -   ftt,    m^t,    bit,    ndt,    thb|r  v#C.^  pique, 

Digifized  byVjtJ'U'V  1* 


«:3' 


BAG 


—  W  — 


BAL 


BaciAecio,  tm  little  kiss 
B&co,  sm.  8ilk-w5rm  ,  wdrm ,  miggot ,  mite  ; 
(nor.)  piissage  boat,  f6rry-b6at,  bone  -boat ; 
-     arere  i  baebi,  to  be  sad,  dejected,  gloomy ; 
artfre  il  baco  in  nna  cosa,  to  bare  a  f&ocy 
for  a  thing  ,  ba  il  baco  con  lui ,  he  cknnot 
bear  (sbffer)  him 
Bae6co,  sm.  ipricot 
Bacolino,  rm.  sm&ll  vdrm,  griib 
B&eolo,  sm,  (poet,)  stkff,  w&lking-stick,  trbn- 

eheon 
Bacologfa,  *f.  a  treatise  on  silk-wfirms 
Baeoldgieo,  -a,  adj.  of  silk-w5rms 
Bacdcco,  sm.  hood,  eapuchtn,  cuwl 
Bacuccola,  sf,  wild  Albert,  h&xel-aat 
BAda  (sl&re  a),  m.  1.  I'rr.  to  st^nd  trifling 
--  (tenure  a),  ea.  a.  I'rr.  to  amAse  by  prom- 
ises, keep  at  bay 
Bad&ggio,  »m^  beguiling  look,  fond  glance 
Badalichio,  badalischio,  v.  Basillsco 
Badaloccare,  vn.l.  to  lounge,  lose  one's  time 
Badal6na,  tf.  plump  fat  be&rty  woman 
Badal6ne,  am.  griat  idler ,  trifler,  lArge  fig 
Badalaccare,  vn.  i.  to  skirmish,  dMly»  IcSdnge 
Badalacc4rc,  sm.  skirmishing,  diversion 
Badalaccat6re,  sm.  skirmisher,  idler,  trifler 
Badalttcco,  tm.  skirmish,  p&sllme 
^  (si&re  a),  vn.  1.  frr.  to  idle  one's  time 
Badam^nto,  am.  del&y,  poslp6nlng 
Badire,  on.  i.  to  trifle  one's  time,  st&y,  loiter 
Badire ,  va.  to  mind  ,  observe ,  take  care  of , 

6gle 
Bad&le  a'  fatti  Tostri,  mfndyoar  6wn  bosinoss 
Baddrla  tf.  silly  conceited  woman 
Baddrna,  </•  K^or,)  a  plat 
Bad&isa,  s/.  kbbess,  hiad  of  a  nhnnery 
Badfa,  »f.  &bbey,  m6nastery,  ntinnery 
Badi4Ie,  adj.  \burl.)  iasy,  comm6dious,  Urge, 

dimple 
Badigliire,  r».  to  yawn,  ▼.  Sbadigli&re 
Badile,  sm.  pick-axe,  m&ltock 
Badine,  »m.  t.  Spalli6ra 
Badi62za,  »f.  small  &bbey,  nunnery 
Ba^ria,  »f.  ▼.  Boria,  vJiin  gl6ry 
Biffa  idi  bnffa  in),  adverb,  wdrse  and  w6rse  ; 
qnel  che  rien  di  raffa  in   raffa  se  ne  Ta  di 
bafl'a  in  baffa^ ill-gotten  goods  never  prosper 
BafO,  smp.  mustaches,  musi&cbioes 
Baflulo,aa(/.  mnstichiood,haTing,  must&chioes 
Biga,  if.  T.  Giojdllo 

Bagiglla,  Yf.bagigiie,//).  bag&glio,  m.  baggage 
Bagagi61e,  bagagifccole ,  sfp.  sm&ll  bkggage 
Bagagli6ne,  »m.  s6ldier's  boy,  blackguard 
Bagagli6me,  am.  gre&t  qn&ntily  of  biiggage 
Bigaro,  b4ghoro,  $ni.  t.  BagatUno 
Bagiseia,  s^.  v6rtbios8  w6man  ,  strhmpet, 

hirlot 
Bag&seio,  bagascidne,  im.  whdremdnger^  bully 
BagatliUa,  sf.  jhggler's  trick,  trifle,  bdable 
BagattelliAre,  fm.  jhggler,  bafloon,  trifler 
Bagaltelliccia,  sf.  a  m^re  trifle 
Bagatlfoo,  syn,  farthing 


Baggto,  8f.  a  stiipidj  silly  w6man 
Bagg6o,  sm.  simpleton 

Baggianiccio,  tm.  greit  bUckhiad,  nhmsknlt 
Baggian&ta,  sf.  a  silly  act,  w&rd,  or  thing 
Baggi&ne,  afp.  c6nrt-pr6mises,  fiir  wdrds 
Baggianeria,  if.  silly  thing,  fiMlisb  speech 
Baggi&no,  itn.  t.  Babbiccio 
Baggiolire,  va.  i.  to  l^an,  prop, supp6rt,  rest 
Baggi61o,  stn.  prop,  8npp6rt,  stay 
B&ghero,  sm.  f&rtbing  (an  old  Venetian  coin) 
Bagi&na,  tf  b^ans  just  shftlled,  joke^  banter 
Bigio,  tm.  ipoet.)  kiss,  sal6le 
Bagi61a,  «/*.  {bot.)  myrtle-berry 
BagDQcebiare,  va.  i.  to  moisten,  wet  a  little 
BJiglia,  if.  large  s6a-tub,  bhcket 
Bagli6re,  itn.  d&uliDg  light,  fl&sh  of  light 
Bsgnajudio,  sm.  bath-kieper,  dipper,  b&ther 
Bagnam^nto,  sm.  h&lbiDg,  sprinkling,  w6lting 
Bagn&nle,  adj.  moistening,  wdttiog,  bithing 
Bagndre,  va.  i.  to  motstea,  wet,  dkmp 
Bagn&rsi,  vrf.  to  bathe,  go  into  the  w&ter 
Bagnito,-a,  adj.  wet,  moistened,  wished 
Bagnat6re^  tm.  b&lher,  swimmer 
Bagnatiira,  if.  bdthiog,  season  for  bathing 
B4gno,  am.  b4th,  b4thing-tub,  cistern,  tank; 
bagne  (convict-prison) 

—  d'acqna  frodda,  tm.  c6ld-b4th 

—  d'acqua  calda,  tm.  hot-b4ih 

—  maria^  bagno  marie,  tm.  baloeum-mariaB 
B4gola,  if  {bot.)  the  berry  of  the  lote-lree 
BagnuAlo  ,   tm.   smdil   b4lh ,   fomentation , 

stAping 
Bagord&re,  vn.  i.  to  tilt,  johst,  rdvel,  fifiast 
Bag6rdo,  am.  pike,  14nce,  revelry,  riot 
B4ja,  nf  joke,  derision,  b4nter,  bay,  r6adstead 

—  (vol6r  la),  vn.  9.  nr.  to  sp6rt,  joke,  r41ly 

—  (d4r  la),  va.  1.  trr.  to  I4ngh  at,  mock 
Baj4ccia,  af  gre4t  flam,  s(6ry,  trick,  joke 
Baj4re^  vn.  i.  to  bark,  cI4mor  at 
Baj4ta,  af  joke,  derision,  raillery,  ridicule 
B4je  (r4r  le),  vn.  3.  irr.  to  sp6rt,  fr6lic,  toy, 

to  play  the  wag 

Bajitta,  af.  b6mbasln,  baixe,  cove,  smill  bay 

B4ilo,  am.  city  magistrate 

B4jo,  adj.  bay,  ch^nat-c6Ior 

Bajdcco,  am.  r6man  pennjr 

Baj680,-a,  adj.  facMioas,  joe6se,  w4ggish 

Bajooiccio,  baj6ne,  am.  gre4t  j6ker,  bknterer 

B^jon6t(a,  s/;  b4jonet;  caricirealla  bajooMta 
{mil.)  to  ch4rge  with  theb4yonet;  pr^nder 
(d'ass4lto)  alia  bajondtta ,  to  carry  at  the 
point  of  the  b4yonet ;  piant4re  in  c4nna  la 
bajondtia ,  to  fix  b4yoDets ;  bajonelta  in 
cinnal  fix  b4yonetst 

B4ire,  vn.  3.  to  gr6w  pak),  be  confused 

Baj6ca^  bajucca,  baj6ecola,  af  trifle,  binble 

B4jolo,  am.  t.  Facchino 

Baju6Ia,  baj^zza,  af  frivolous  thing,  gewgdw 

Bal4ssa,  v.  Bard4cca 

Bala6sta,  balauslra,  af  I  fl^er  of  the  wild 

BalaAstro.  am.  \     pdmegranate  tree 

Balaustr4ta,  af  bkluslrade 


■6r,  rAd«i 


.  1411,  s5n,   biill ;  -  (Are,  d6 ;  -  b^,  l^mph ;    pSse ,  b^yi^.^foul ^^^^^m [^ 


BAL 


—  92  — 


BAL 


BalaAstro,  fin.  (arch.)  b&luster ,  bknister 
Balbeggi&re,  vn.  1.  t.  BalbelUre 
BalbetUinte,  itn.  st^mmereri  sthlterer 
fialbetUre ,  balbettfc&re ,  vn.  i.  to  st&mmer , 

slblter  f  8p6ak  confAsedly ;  {of  children)  to 

lisp  (speak  imperfectly) ;  balbett&re  ana  scu- 

sa,  to  st&mmer  SHi  an  ap61ogy 
Balbezz&re,  balbusz&re,  vn.  i.  to  stammer 
B&lbo,-a,  adj.  t6ogue-tied,  stammering 
Balbotfre,  balbulfre,  vn.  5.  to  st&mmor,  stbtter 
Balb&zie,  sf.  stammer,  stiilter 
Balbuzidate,  adj.  stimmering,  stbttering 
Balbuzi6ne,  sf.  t.  Balbazie 
B&lco,  am.  {ant.)  i.  P&Ico 
Balconita,  if.  sm&ll  r&iled  gkllery 
Balcdne,  «m.  balcony 
Baidaccbfno,  sm.  c&nopy 
Baldam^Dle,  adv.  b6Idly,  coar&geonsly 
Bald&nza,  »f,  bdldness,  h&rdibiod 
BaldaDzeggiare,  vn.  i.  to  16ad  a  merry  life 
BaldaDzosam^nte,  adv.  in  a  b6ld  mknner 
BaManzo8dtto,-a,  adj.  sdmewbat  prdild  ,  b6ld 
Baldanz680,-a,adj.  b61d^  b&ughty,  conr&geous 
Bald^zza,  sf  baldim^nto,  (anf.)  <m.  bdldness, 

cohrage 
B&ldo,  -a,  adj.  b6Id,  conr&geons,  h&ngbty 
Bald6re,  sm.  {ant.)  b61dne88^  assurance 
Balddria,  sf  ^Id-fire,  bonfire,  feasting 
—  (fare),  va.  1.  irr.  to  live  siimptuonsly,  rfot 
Baldr&cca,  sf  fadrlot,  w6man  of  pleasure 
BaI6na,  sf.  vb&le;  {astr.)  cdtus;  osso  di  bi^ 

I^na,  wb&le-b6ne  ;  p^sca  delta bal^na,wb&le- 

flsbery 
Balenamdnto,  sm.  lightning,  fl&sh,  bUze 
Balen4re^  vn.  i.  lighten,  st&gger,  reel 
Balenidre  ,  sm.  'wb&ler  (Gsberman) ;  vb&ler , 

^hile-sbip 
Balenidro,  -a,  adj.  of  a  wbiler;  battdllo  ba- 

leniSro,   n&ve  baleni^ra^  irh&Ier's  boat, 

-wbile-ship,  wbiler' 
Bal6no,  sm.  fldsh  of  Kghtning 
Bal^no  (in  un),  adverb,  in  a  trfce^  instantly 
Balendso,  -a,  adj.  ab^nding  vith  vhalos 
Baldstra,  sf  cross-b6w,  Arluilist  quidrant 
Balestr&jo^  sm.  bdwman,  Archer 
Baleslr&re,  van.  1.  to  shoot,  d&rt,  vex 
Balestr&ta,  sf  b6v-shot ,  distance  of  a  b6w- 

shot 
Ba1e8trat6re,  balestridre,  sm.  b6wman,  Archer 
Balestrerla,  sf  cdmpany  of  Archers,  b6wmen 
Baleslridra ,  sf  (fori.)  birbacan  ,  loop-hole , 

embr&sure 
Bal^stro,  sm.  crossb6w,  Arbalist ,  qu&drant 
Bal^stro  ( and&re  sul ) ,  vn.  i.  irr.  to  go  on 

spindle  shanks 
Baleslr6ne,  sm.  lArge  cross-b$\r 
Balestruccio,  sm.  {om.)  king's  flsber;  {arts) 

b6w ;  aTir  lo  g&mbe  a  balestr&ccio  ,  to  be 

bknd}' -lagged 
Bilia,*/:  vet-nbrse,  nurse;  ^sere  a  bAlia, 

to  be  SHi  at  niirse 
Balfa,  sf  power,  auth6rity,  command 


Balia  (dssere  di  sna),  to  be  one's  ovn  mAater  ; 

dArsi  in  baUa  ai  piac^ri,  to  give  one'sself  up 

to  pleasure 
BaliAceia,  sf  bkd  wet-nbrse 
BaliAggio,  sm.  bAili-wic 

BallAtico,tm.  nbrse's  wA  ges.expinceofndrting 
BallAlo,  sm.  6fflce,  du  rAtion  of  abAiliflTs  iffioe 
BAlio,  sm.  f6ster-f Ather ;  bAiliff,  m&gistrate 
Bali6so,  -a,  adj.  pdwerfnl 
Balfre,  MX.  9.  to  sbckle,  r6ar  np,  Macate 
Balfre,va.4.  to  g5vern,r^le,€ommAnd,bAndIe, 

BaUsU,  ballfsU,  sm.  togine  to  cast  8t6nes  • 

Balistica,  sf  ballistics 

BalWo,  sm.  inferior  jbdge,  elty-mAgistrato 

BAlla,  sf  bale,  pack 

BallAbile,  adj.  s^ted  to  dAnclng;  sm.  bAllet 

BallAccia.  sf  lArge  ill  made  bAle,  hAavy  16ad 

Ballacdcea,  sf.  an  Apricot 

Ballaedeco,  sm.  an  Apricot-tree 

Ballad6re,  sm.  rAin,  deck  of  a  ship 

BallAre,  vn.  i.  to  dknce,  shAke.be  anst^dy 

—  in  cAmpo  azzArro,  v.  to  dAncenpon  nfitbing 
BallAU,  sf  dAncing-song,  dAnce 

BallAU,  tal  sonAta  (qual) ,  prov.  exp.  like  for 
like,  tit  for  tat 

—  (guidAr  la),  va.  i.  to  eommknd,  r&le 
Ballatfljo,  sm.  gAllery,  flat  roof,  plAtform 
Ballat6re,  sm.  ballatrfce,  sf  dkncer 

BAIIe  (far  le),  vn.  i.  irr.  to  pack  olT,  decAmp 

—  (a),  adv.  exp.  in  plenty,  in  greAt  quantity 
BaMerfa,  sf  {ant.)  dAncing,  art  of  dAncing 
Ballerina ,  sf  dAncing  girl ,  dAncer ,  fAmale 

pArtner 
Ballerfno,  sm.  6pera  dAncer,  dAncer,  bAw 
Bal]er6nzolo,  sm.  a  skipping,  jumping  ab^t, 

a  little  dAnce 
Ball^tta,  sf  smAll  bale 

Balldtto,  sm.  bAliet,  dramAtic  dance, intorlAde 
BAllo  (enlrAr  in),t;n.  1.  to  undertAke  (a  tbing) 

—  (usclr  di),  tm.  irr.  3.  to  finish  (a  thing) 

—  sm.  bAU,  dAnce ,  assembly  of  dAncers 
Ball6ncbio,  sm.  coAntry  dAnce,  rdiind  dAnce 
BaII6ne,  sm.  lArge  bale 

BallonzAre     I  vn.  i.  to  dAnce  witbdiit  6rder;, 
BallonzolAre  |     skip,  jbmp  ab^t 
Ball6nzolo,  sm.  a  silly  dAnce 
BallMta,  sf  boiled  chAstnut;  TOte,  sbffrage 
BallottamAnto ,  sm.  t.  Ba1lottasi6ne 
BallottAre,  va.  \.  to  vdte,  bAIIot,  toss,  bAndy 
Ballottasidne,  sf  ballotAtion,  vAting 
BaII6tto,  sm.  sort  of  chAstnut-tree 
BalneAbile,  adj.  fit  for  bathing 
BalneArio,  adj.  bAlne.il ;  sUbilimAnto  balneA- 

rio ,  bAtbing  estAblishment 
BaloArdo,  sm.  bulwark,  rAmpart,  bAstion 
BaloccAggine,  sf.  trifles,  silliness,  nAnsense 
Baloccam6nto,5m.  amusement,  divArsion,  trifle 
BaloccAre,  van.  i.  to  amise,  gape  abdUt 
BaloccatAre,  -trice,  smf  a  trifler,  amAser,  be- 

guiler 
Baloccheria,  sf  foolishness,  absbrdity 


FAt«,    mAte,    bfte,    n6te,    tAbe;    -    fAt,    mAt,    bit,    n6t,    tbb 


^.^ir.&bgl^'^^^ 


BAL 


93  — 


BAO 


Bal6cco,  sm.  booby,  simpleton,  ninny 
Baloecdne,  sm.  greit  l>6oby,  nbmskuli 
Baloeedne,  adv,  f^olisly,  ^ilh^t  tbdugbt 
Bal6gia^  sf,  bSIIed  chtetnnt,  vdle,  sbffrage 
Baldgio,  -a,  a4f,  silly,  foolish,  w6ak 
Balord&ccio,  gm.  IhidcslLuIl,  d61t,  simpleton 
Balordikggine,  balorderfa,  sf.  stupidity 
Balordaminte,  adv.  f6olisbly,  sl6pidly 
Baldrdo,  gm.  16ggerbead,  bl6ckbead,  down 
Baisimico,  -a,  adj.  balskmic,  mitig&tiog 
Balsamfoa,  »f.  (bot.)  b4Uam,  (annual  plant) 
Balsamfno,  $m.  Idlsam,  b&lsam  kpple 
fijilsame,  l>aisimo,  sm.  b&lm,  ^ntment 
Balsimire ,  va.  1.  to  emb&lm 
Balu ,  sf.  a  downward  ptlib ,  an  dpset ;  dire 
la  b&lta ,  to  ups6t ,  overtbr6w ,  overturn  , 
fig.  to  wiste,  squ&nder 
B41teo,  sm.  belt,  b&ldricic 
Balo&rUo,  sm.  bulwark,  rampart,  b^tion 
Baluginire.vn.  i.  to  be  short-sighted,  nn&ble 

to  see  far 
Balttsinte,  adj.  short-sighted,  uniible  to  see  fir 
Balsa ,  $f.  rock,  cliff,  precipice,  vklance 
Balzina,  sf.  fringe,  fiirbei6w 
Balzino,  -a,  adj.  while-spotted,  giddy-hiaded 
Balzinte,  adj.  li^ncing,  leaping 
Balz&re  ,  vn.  i.  to  l)diind,  l^p ,  skip  ,  jhmp  , 
j61t;  vi  balz6  la  pilla  m  m^o,  yga  had  the 
kiUl  at  yoAr  6wn  foot 
Balzat6re,  $m.  jhmper,  i6aper 
Balzeggiire  ,  oa.  4.  to  c&pse  to  bdiind,  16ap, 

jhmp,  rebdund 
Balsell^re,  va.  i.  to  skip,  Itep ,  bdtind  lightly 
Baitell&tOy  -a,  adj.  overbhrdened  with  t&xes 
Baizillo,  sm.  additional  Ux,  subsidy 
Baiselloni,  adv.  in  jhmping,  frisking,  skipping 
BaisAtto,  sm.  sm&ll  b^itnd,  itep 
Balzo,  sm.  b^und,  liap,  jhmp,  reb^nd 
Bambag^lio,  sm.  piint,  rouge 
Bamb^ia,  sf.  bamb&gio  ,  sm.  c6tton;  tenure 

neUa  bamlkigia,  to  p&mper 
Bambagino,  sm.  dimity,  fine  cdtton  doth 
Bambagidso,  -a,  adj.  soft  as  c6tton 
Bambiniggine,  bambineria,  sf  childishness 
Bambin^lio,  bamberdttolo,  sm.  lilUe  child 
Bambindseo,  ^,  adj.  childish,  t.  Puerile 
Bambino,  -a,  8m f  little  b^,  little  girl,  babe 
Bimbo,  -a,  adj.  simple,  f6oli8h,  stApid,  dbli 
Bamboeceria,  sf.  childishness,  child's  kclion 
Bambocdita,  s/.  (paint.)  picture  of  rustic  16w 

life 
Bamboccio    |  tm.  little  child,  simpleton,  piip- 
Bambocciolo  |     pet,  bad  pointing 
Bambocdone,  sm.  big,  fat  child 
B&fflbola,  sf.  doll,  poppet,  l^oking-glAss 
liamboleggiaminto,  sm.  childish  kclion 
Bamboleggiire,  tm.  i.  to  act  like  a  child 
Bamboleggiatore,  sm.  childish  person 
Baoibolinaggine,  sf.  childishness,  paerility 
BamboUno,  •«,  smf  little  b^,  girl,  d&rling 
Bamboliti,  -itc, -4de,  «f.  {ant.)  childish  Action 
Bimboio,  sm.  b&be,  b4by,  infant 


Bambol6ne,  sm.  biff,  fat  child,  fine  child 
Bambu,  sm.  bamboo,  Indian  cane 
B&nca,  sf  sdidiers'  pay-6flice,  v.  Banco 
Banc&rio,  -a,  adj.  of  the  bank,  p&yable  at  the 
bank  (f^Sast 

Banchelticcio ,  sm.  bad  bench ;  16w ,  viilgar 
Banchellire,  va.  i.  to  give  a  f6ast ,  entertiixt 
Banch^lto,  sm.  sm&ll  bench,  bknquet,  f^ast 

—  (fare),  tm.  i.  irr.  to  b&nquet,  f(§ast 
Banchidre,  banchidro,  sm.  biinkor,  cambist 
Banchina,  sf  sm4li  bench,  causeway,  fool-p&tb 
Banco,  sm.  bench,  form,  bank,  cdunter  ;  b&nco 

d*  ardna ,  sand-bank ;  b&nco  di  ghiiccio ,  a 
fiild  of  ice 

Banconc^llo,  sm,  sm&ll  bank,  6ak-plank 

Banc6ne,  sm.  gre&t  bench,  plank 

B&nda,  sf.  side,  band,  cdmpany,  troop,  gang; 
—  di  sollorenlo  [mar.),  16e-side,-  —  di  so- 
pravvdnto,  wither  side ;  b&nde  della  nave, 
sides ,  b^ams  of  a  ship ;  bande  della  stiva , 
wings  of  the  hold 

—  (metlere  da) ,  tni.  3.  irr.  to  put  aside ,  re- 
s^rre 

—  (and&re  alia),  txi.  1.  irr.  to  go  to  rftln 

—  a  b4nda  (pass&re  da),  va.  1.  to  rhn  thr6ugh 

—  (da),  adv.  exp.  aside,  ap&rt,  by 
Band&lo,  -a,  adj.  girt,  bdUnd 
Bandeggi&re,  va.  i.  to  banish,  exile,  drive 

away 
Bandeggi&to,  -a,  adj.  exiled,  b&nished 
Bandella,  sf.  iron-wdrk,  hinger  of  a  d6or 
Banderijo  ,  sm.  ensign  be&rer ,  chhrch  dress 

m4ker 
Banderdse,  sm.  knight  bknneret 
Bander61a,  sf  blindrol,  weather-cock,  vane 
Bandiera,  sf  bknoer,  ensign,  flag,  c61ors  ;  far 

la  bandiera,  to  cabbage  {of  tailors);  ban- 

didra  di  p6ppa  {mar.)  ensign;  —  di  prdra  , 

j&ck  ;  —  di  p4ce,  flag  of  irftce 
-r  (a),  adv.  exp. Joy  chance,  heedlessly 
fiandinglla,  sf.  towel,  bed-ciirtain 
Bandini,  sm.  stanchions 
Bandire ,  va.   5.  to  procl&im ,  phblish ,  cry , 

bknish 
fiandita,  sf  proclam&tion,  privileged  pUce 
Bandito,  sm.  ixile,  outl&w,  b&ndit,  assassin 

—  adj.  Exiled,  proscribed,  diimwed;  tener 
c6rle  bandita^  to  keep  6pen  h6lise 

Banditdre,  sm.  piiblic  crier 

Bkndo,  sm.  ban,  proclamation,  bJinishment 

—  (di  tdsta),  rew&rd  for  arresting 

—  (trar  di),  to  rec&ll  from  exile 
Bandoli6ra,  sf.  shdulder-belt,  bandolier 
B&ndolo,  sm.  hdad  of  the  skein 

—  (ritrov&re  il),  va.  i.  to  find  the  wiy 
Band6ne,  sm.  a  Urge  m^lal  plate 
Bandooo ,  sm.  (ant.)  abkndonment,  fors&king 
Bani&ni ,  smp.  Banians  (Indian  idolaters) 
Bano,  sm.  a  governor  in  Cro&lia ,  walla- 

chia,  etc. 
B&o  ,  sm.  {mar.)  b6am ;  —  maestro ,  mid-ship 
beam 


B4r,  rftde;.fUl,  s6a,  biUl;  -  f4rtf,  d6j 


Digitized  by  VjiJO V  IV^ 


BAO 


—  94  — 


BAB 


B&o  Bio  (fare  il),  {low  tuscan)  to  hoot  after 

(a  mask^ 
B&ra,  sf.  bidr,  c6niD,  litter 
—  (av^r  la  b6cca  salla) ,  to  h&va  ooe  foot  in 

the  grive,  bo  61d  or  inflrin 
BarabOITa,</:  rkcket,  riot,  noise,  fr&y,  qo&rrel 
Baraciine,  sm.  b&rraean ,  strong  thick  ckmlet 
Bar&cca,  af.  bkrrack,  shed,  hut 
Baracc&me  ,  sm.  a  kind  of  ribbed  or  figured 

cloth   ' 
Baraccire,  m.  i.  to  build  barracks,  quarter 
Baracchi6re,  sm.  sutler,  provider 
Baraccfizza,  sf.  smill  bkrrack,  shed 
Bar&re,  vn.  1.  to  cbdal,  d&pe,  overreach 
Bararfa,  gf.  fr&ud,  deceit,  r6guish  trick 
Biratro,  b&ralo,  sm.  abyss,  hell,  pit 
Barilla,  sf.  conlenUoD,  c&ntrast.  Dant. 
Barattaminto,  sm.  ezchioge.  truck,  birter 
fiarallire,  va.  i.  to  exchingo,  bsLrter,  cb^at 
Baratlito,  -a ,  adj.  bartered,  cheated 
BaraUat6re,  sm.  birlerer,  ezchinger,  cb^at 
Barallazi6ne,  sf  birter,  triick 
Baratterfa,  sf  bartering,  cheating 
Baratti^re,  baratliiro,  -a,  smf  birterer,  ch^at 
Barillo,  xm.  truck,  excbinge,  cb^at 
Baratlola,  sf  sort  of  v&lor-fuwl 
Barittolo,  sm.  a  medicine  pot 
Birba ,  sm.  ( ant, )  iincle  ,  ( Lombard  word  ) 
»  sf  biard,  root,  6rigin,  spring 

—  (farsi  Ja),  to  shiTO 

Birba  di  stdppa  (fire) ,  va.  1.  to  pl&y  a  trick 

—  (alia),  adv.  exp,  in  spfle  of 
Barbabidtola,  sf  beet-root,  bdetrave 
Barbacine,  sm.  b&rbacan,  iqoeduct ,  c6nduit 
Barbiccia,  sf  hgly  biard,  sbiggy  bdard 
Barbach^ppo,  sm.  simpleton,  blockhead 
Barb&gia,  sf  Toliipluoos  place,  stews 
Barbagiinni,  sm.  owl,  stupid  man 
Barbagr&zia,  sf  {burl. )  particular  fivor,*  a- 

yere  in  barbagr&sia,  to  take  (it)  as  a  greit 
fftvor 
Barbiglio,  sm.  dizziness,  dimness,  w&nder 
Barbaliccbio,  sm.  numskull,  ninny,  fool 
Barbandrdcco,  euij.  stupid,  foolish,  silly 
Barbino,  sm.  uncle,  v.  Zfo 
Barbaraminte,  adv.  birbarously 
Barbire,  vn.  1.  to  take  root,  v.  Barbic&re 
Barbareggiire,  vn.  i.  to  commit  birbarisms 
Barbarescamdnte,  adv.  birbarously 
BarbarSsco,  -a,  adj.  of  Birbary 
Barbirico,  -a,  adj.  birbarous,  sivage 
Barbiric,  sf  barbirity,  cr&elty,  inhuminity 
Barbarismo,  sm.  birbarism,  impiire  speech 
Barbariti,  sf  barbirity,  birbarism,  impfirity 

of  speech 
Barbarizzire  ,  va.  i.  tobirbarize,  t.  Barba- 
reggiire 
Barbiria  a  iino,  -^a,  va.  i.  td  pliy  one  a  trick 
Birbaro  (birbero),  -a,  adj.  barbarous,  crAel 
Barbardssa,  sf  kind  of  grapes,  sort  of  wine 
Barbassdre,  sm.  ▼.  Bacalire,  wise  icre 
Barbita,  sf  roots,  smill  roots 


Barbat^lla,  sf  liver,  sprig,  shoot,  twig 
Barbilico,  sm.  {ant.)  liking  root,  foundition 
Barbito,  -a,  adj.  rooted,  inveterate,  horded 
Barbaszile,  sm.  chrb,  restriint,  check 
Barberire,  vn.  4.  to  whirl  abdiit,  turn  round 
Barber6sco,  sm.  groom  of  the  barbs,  barb 
Birbero,  sm.  barb,  birbary  horse 
Barbitta,  sf  little  bterd,  birbel,  smill  rooU, 

f&tlock,  drag,  barbe,  birbot 
Barbetlino,  sm.  vdry  small  birbel,  16ach 
Barbicija,  sf  rooty  stump  (of  a  tree) 
Barbicamdnto,  sm.  tikfng  root,  radicition 
Barbicire,  vn.  1.  to  take  root,  strike  far  into 
Barbicito,  -a,  adj.  rooted,  inveterate,  deep 
Barbicazidne,  sf  a  striking  or  tiking  root; 

rooledoess 
Barbican  a,  barbicciudia  i  ,^  ._,,,  ,„- 
Barbicina,  barbicola        |  'f'  »»^"  "^' 
Barbfce,  sf  {ant.)  ewe,  (female)  shiep,  v.  Pe- 
Barbic6no,  sm.  miin  root  (cora 

Barbiera,  sf  birber's  wife,  shiver 
Barbiericcio,  sm.  a  piltry  birber       • 
Barbiire,  sm.  birber,  shaver,  hair  drdsser 
Barbieria,  barberia,  sf  birber's  shop 
BarbiGcire,  vn.  \.  ( -co ,  -chi )  to  spread  and 

mbllipl^  its  roots  (of  a  plant) 
Barbfgi,  smp.  whiskers,  musliches 
Barbfno,  sm.  miser,  pinch'penny,  griy-bdard 

Birbio ,  birbo ,  sm.  birbel  ('fish  found  in 
rivers) 

Barbdccbio,  sm.  sh^ol,  sucker  of  a  reed 

Barbdgio ,  adj.  doting ,  in  second  childhood  ; 
sm.  an  61d  d6tard 

Barbdne,  sm.  griybdard,  ddtard,  i^iler- 
spiniel 

Barbdlla,  sf  sort  of  61d  Ifght  gilly 

Barbottire  ,  vn.  i.  to  make  a  noise  like  ibat 
of  boiling  wiler 

Barbdzza,  sf.  chin-band,  cdver,  horse's  iin- 
der  jiw 

Barboccia,  sf  thin  bdard,  t.  BarbicdUa 

Barbuccino,  adj.  thin  bdarded 

Uarbugliamdnto,  sm.  sthlter,  confused  speech 

Barbugliire,  va.  1.  to  sliitler,  stimmer 

BarbAta,  sf  helmet,  cisque,  helmed  sdldier 

BarbAto,  -a,  adj.  bdarded,  grdwn  up,  rooted 

Birca,  sf  bark,  bdat,  ferry-bdat 

Barciccia,  sf  did  barge,  lirgo  iigly  bdat,  etc. 

Barcajudlo,  barcardlo,  barcarudlo,  sm.  bdat- 
man  ,  birgeman  ,  wilernian 

Barcardla,  sf.  (mus.)  barcarolle  (bdat -song) 

Barcita ,  sf  bdat-ldad,  bdatfiill 

Bar cheggiire ,  vn.  to  steer  the  boat,  birge; 
to  be  at  the  helm ;  {fig.)  to  minago  one's 
aCTiirs  well 

Barchdggio,  sm.  (mar.)  boating 

Barcherdggio,  sm.  niimber  of  bdata  together 

Barcbdtta,  barcbetlina,  sf  |  smill  bdat,  skiff, 

Barchett^no,barchdtto,sm.  j     wherry 

Barchino,  sm.  little  bdat 

Birco ,  sm.  park ,  v.  Parco 

Barcollamdnto,  sm.  bilancing,  tdttering 


Fite,    mdte,    bite,    ndte,    t6be;    -   At,    mdt 


,    bit,    ndt,    tbb^    -    fir. 

Digitized  by  VjOOQ  I 


piqwi  «3* 


BAR 


—  95  — 


BAS 


Barcoll&Dte,  adj.ibtienng,  w&Tering ,  re- 

elining 
BarcolUre,  va.  4 .  to  wiver ,  reel,  stiigger; 

(mar.)  to  pileb  ,  r61l ,  btove 
BareoUdne,  adv.  in  staggering,  reeling 
Bare6ne,  $m.  large  Mat,  barge,  transport 
Birda,  sm.  borse  steel-armor,  capkrison 
Bard^ca ,  sf.  an  Earthen  p6rous  vessel  used 

in  Egypt  for  cooling  water,  by  expdsing  it 

to  Ibe  norlb  wind 
Bardamenlire,  va.  1.  to  capkrison,  bdrness 
Bardamenlito,  bardilo,  -a;  cuij.  capkrisoned 
Bardina,  sf.  {bot.)  biirdoc  (medicinal  plant) 
Bardire ,  w.  1.  t.  Bardamenlire 
Bardascia ,  bard&ssa  ,  «m.  barddsh  ,  wb6re- 

m6oger,  cklamfte 
Bardatura ,  sf.  bardamSnlo ,  sm.  borsetrkp- 

ping 
Bardilla,  sf.  pack-saddle,  pknnel 
Bardrtllkre ,  va.  to  put  on  the  packskddle 
BardelUtta, «/:  sm&ll  pack-saddle,- pknnel 
BardeUine,  sm.  soft  skddle  (to  break  in  foals) 
Bardieo,  -it^adj.  bardic,  bkrdish  ,  pertaining 

to  birds  or  Ibeir  p6etry 
Bardfglio,  sm.  r.  Bargiglio 
Birdo,  sm.  bkrd,  a  p6et  and  a  singer  amdng 

the  ancient  Celts;  Bardi,  smp.  birds,  p6ets, 

prills  (of  the  Gaols) 
Bardocaeullo ,  sm.  sort  of  cloak  with  a  bood 

w6rn  by  Bards 
Barddsso  ( a ) ,  adv.  withdiit  skddle  ,  bAre- 

bkeked 
Barddtto,  tin.  small  mflle,  driver's  mAle 
—  passar  per  barddtto ,  to  c&me  ofC  scot-free 
Bareggi&ra,  ra.  1.  t.  Barkfe 
Barilla,  sf.  band-bkrrow,  litter,  p6rlable  bed 
Barellare ,  oa.  4.  to  ckrry  on  a  litter  ,  band- 
barrow 
Barerfa,  sf.  fraud,  roguish  trick,  y.  Bararia 
Bargagnkre,  va.  i.  {flnt.)  to  Deg6tiate,  trait, 

birgain;  to  ckyil 
Barg61lo,  sm.  police  ekptain,  sheriff;   dar  nel 

bargdllo,  to  meet  with  a  bad  kccident 
B&rgia,  sf,  dew-lap  (of  oxen) 
Bargfg/io ,  sm.  (min.)  bard  bluish  st6ne 
Bargieli ,  »mp.    \  gils  ,  flaps  of  a  cock  ,  etc. 
Bargli6tte  ,  sm.  \      excrdscenco  on  the  neck 
BargigliAto,  -a,  adj.  that  has  gills,  flaps 
Bariclna,  9f  a  little  bi^r,  litter 
Barigdilo,  sm.  ekptain  of  the  police,  sheriff 
Barfgtia .  *f.  barilla  ( a  plant ) :  (the  alcali 

procured  from  this  plant ) 
Bartgliondno,  sm.  sm&ll  bkrrdl^cask 
Barig]i6ne,  sm.  cask,  barrel,  powdering-tub 
Barile,  sm.  bdgshead,  ton,  bblt,  barrel 
Baril^U,*/:  barileUo,sm.  \  small  bkrrei,  keg, 
BarilAtlo,  barjldzxo ,  tm.   (     flkgon,riindlet, 
BartttU,  barl^tU  ,  sf       \     cask,  bkrrei  (of 
Barlotto ,  barl^tto ,  sm.     ]     a  watch) 
Bkrlo,  tm.  birium   (the  metallic  basis  of 

baryU) 
Barite,  sf.  (min.)  baryta  ( the  heaviest  of  the 


earths) ;  solfkto  di  barile ,  bar^tes ,  heavy 

spar 
Baritone,  -a,  adj.  bkrytone  ( musical  term) 
Barlettljo,  tm.  c^per 
Barlome ,  tm.  glimmer,  fkint  apptorance , 

spirk ;  ne  ho  un  barl6me ,  I  hkve  a  slight, 

fkint  n6li6n  of  it 
Barnabfta,  sm.  {reiigions  order)  bkrnabite 
B&ro,  bkrro,  sm.  ch6at,  r6gue,  knave 
Bardcchio  ,  bardcco ,  sm.  (  from  haro )  v.  Ba- 

raltiSre 
Baroccikjo,  sm.  a  wkgoner,  ckrter 
Baroccikta,  sf  ckrt-16ad 
Bar6ccio,  biroccio,  sm.  wkgon,  cart,  barouche 
Bardcco,  -a,  adj.  {fine  arts )  odd  ,  irregular; 

in  the  whimsical  style  of  the  XVll  and  Will 

century 
Bar6ccolo,  im.  extortion,  shirking 
Barom^trico,  -a ,  adj.  {pi.  -ci ,  f.  -che)  baro- 
metrical 
Bardmetro ,  sm.  bar6meter 
Baronkccio,  sm.  r6gne,  ch^at,  rkscal 
Baron&ggio ,  sm.  barony 
Baronkle,  adj.  bar6nial 
Baronare,  vn.  1.  to  beg,  mump,  st6a],  sphoge 
Baronkta ,  sf.  r6guery,  cbiat 
Baroncdilo ,  sm.  litllo  baron ,  little  rake , 

cbial 
Bar6ncio,  sm.  little  dirty  boy,  ragamiiffin 
Bar6ne,  sm.  bkron,  vkgabond;  —  di  Garopo- 

fi6re,  pick-p6cket 
Baroneria,  sf  r6guery,  frkud,  impdsture 
Baron^sco,  -a,  adj.  bkron-like ,  m6an,  vile, 

r6guish 
Baronissa,  sf  bkroness 
Baron^lto,  sm.  bkronet,  knight-bknneret 
Baron ivole,  adj.  n6ble,  grekt;  magnificent 
Baronevolmdote,  adv.  n6bly,  like  a  lord 
Barottia,  sf  bkron y 
Barra,  sf.  bar;  bank  of  sand;  profession  of 

the  law 
Barrkre,  va.  1.  to  bar,  obstruct,  prevent,  stop 
Barreria,  sf  fraud,  deceit,  rdguisb  trick 
Barrdtta,  sf  a  little  bar  of  mMal,  ingot 
Barrickre,  va.  1.  to  bkrrickde,  stop,  obstruct 
Barrickta,  sf  bkrricade,  stop,  obslriiction 
Barridra,  sf.  barrier  bars,  paliskde 
Barrito,  sm.  the  v^ce  of  an  dlepbant 
Bkrro,  sm.  potter's  clay,  china-jar,  v.  Bkro 
Baruffa,  sf  bar^ffo,  sm.  frky,  altercklion 
Barullkre,  vn.  i.  to  retkil,  boy  and  sell  ag&in 
Barullo,  sm.  retkiler  biickster,  inn-k6eper 
Bari^uola,  sf  sort  of  wkter-fowl 
Barzelldlta,  sf  j6ke,  pl&asantry,  jest,  bknler 
Barsellettkre,  tm.  i.  to  jest,  joke,  rklly 
Basa,  base,  sf  bkse,  basis,  foundktion 
BasaUscbio,  basalisco,  sm.  bksilisk  (serpent) 
Basklte,  baskllo,  sm.  {min.)  baskit 
Baskltico,-a,  adj.  [min.)  basaltic 
BasaItino,-a,  adj.  bas&ltine 
Basamdnto,  sm.  base,  pkdestal,  bksis 
Baskre,  vo.  1.  to  base,  groiind 


air,   rUt;   -  ftU,   sdn,  bull;.f&re,   do; 


by,  lymph;  p6Ue,  b(yl»  fdUl,  f^l;  gem,  as 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


BAS 


—  96  — 


BAT 


BascU,  bassi,  tm.  baib&w,  paebi 
Bascial&ggio,  tm,  pash&vlic,  the  jnrisdietion 

of  a  pash&w 
fiasci&re,  va.  i.  to  kiss,  salAte  with  the  lips 
B&scio,  9m,  Iciss,  {fint.)  north  Aspect 
Base,  sf.  triclc  (at  cards) 
Basio,  sm,  simpleton,  dance,  bl6ckhead 
Bas^tta,  tf.  whisker,  must&che 
Basettino,  sm.  sm&li  whisker,  mostichio 
Basett6ne,  $f,  man  who  has  One  long  whiskers 
Basil4re,  ad],  {fltiat,)  b&silar,  bksilary 
Basilica,  »f,  cathedral,  basilic 
Basilico,  sm.  {hot.)  sweet  bksil,  basllicon 
Basilischio,  <m.  bksilisk 
Basiminlo,  sm.  swoon,  f&inting  fit 
Basimentuccio,  sm.  slight  f&inliog  fit 
Basina,  bas6flia,  »f.  p6ltage,  broth,  soup 
Basfre,  vn.3.  to  die,  expire,  breathe  one's  list 
BasUo,  -a,  ad^.  ddad,  deceased,  defhnct 
Ba86so,  -a,  adj.  8t6pid,  hiaty,  diill,  slhggish 
B&ssa,  $f.  sonata,  d&nce,  sb&ilows 
Bass&lle,  bas&lle,  sm.  bas&lt,  black  mirble 
Bassam^nto,  sm.      I  ab&sement,  fiill,humili&- 
Bass&nza,  tf.  {jant.)  \     tion,  disgrace,  misery 
Bassare,  van.  to  diminish,  ab&te,  idwer,  bhmble 
Bass&ride,  sf.  t.  Baccinte 
Bass4io.-a,   adj.  Idwered,   brbught   down, 

hhmbled 
Basselta,  tf.  bksset  (game  at  cards) 
Bassett&re,  va.  1.  {ant.)  to  be  the  dtoth  of,  kill 
Bass^tto,  sm.  cownter-linor,  middle  part 

—  adj.  sfimewhat  16w,  short 
Bass^sza,  sf.  meanness  I6wness 

Bassilica,  sf.  basilic,  basilica ,  middle  vein  of 
Bassilico,  sm.  sweet  bksil  (plant)  (the  irm 
Basso,  sm.  depth,  b6ltom,  bass,  b&se-Tiol 

—  adj.  I6w ,  shkllow ,  m^an  ,  b&se ;  bassa 
gente,  low  people,  plebtons ;  mar^a  bassa, 
16w  w&ter,  ebb  tide;  acqua  bassa,  shillow 
witer;  panno  basso,  nhrtow  cloth;  te- 
nere  il  rise  bJisso ,  to  look  down ;  il  dl  6 
basso,  it  is  getting  late;  a  basso,  da  basso, 
adv.  beldw,  d6wn  slWrs,  ydnder 

Bassdne,  sm.  t>ass6on 
Bassorilievo,  sm.  bas-reli6f 
Bassdtli,  smp.  mess  of  macaroni 
Bassdlto,  sm.  a  short  stdUt  man,  terrier 
BassoTentre,' sm.  {anat.)  abd6men,  vdnter 
Bassura,  sf  a  16wer  pl&ce,  l&wland,  16wne8S 
Basta,  gf  b&sling,  s6am  with  long  stitches 
—  adv.  enohgh,  h61d,  slop,  sufficiently 
Basl&bile,  ac(/.  {anl.)  listing,  dArable,  sufficient 
Baslagio,   sm,  {ant,)  man  of  &11  w5rk,  t. 

Facchino 
Baslijo,  bastiro,  sm,  pack-skdUle-miker 
Bastal^na  (a),  ado.  with  ill  one's  might 
Bastinte,  adj,  sufficient,  enohgh,  competent 
Bastantem^nta,  adv,  aafficiently,  enohgh    (sa 
Bastioza,*/:  dur&tion,  sufficiency  ,t.  AbbasUn- 
Bastirda,  sf  sm&ll  gilley,  broth-pot,  kettle 
Bastardiccio,  basUrdillo ,  sm.  m^an  bistard 
Bastarddlla,  sf  stew  pan,  s&nce-pan,  skillet 


Bastardigia,  bastard&ggine,  sf.  b&stardj 
Bastardire,  tm.  5.  to  degenerate,  t.  Imba^ 

stardlre 
Bast&rdo,  -a,  smf  ed  adj.  bistard.  illegitimate 
Bastard6me ,  sm.  a  race  of  bistards ,  Aseless 

shoots 
Bastire,  van.  1.  to  suffice,  sitisf^,  list;  pdco 
mi  b&sta,  I  am  content  with  little;  mi  basta 
d'  essere  stilo  ingannato  nna  vAlta ,  I  hive 
been  ciught  once,  it  is  enohgh;  fitelo,  se 
Ti  b&sta  rinimo,  d4^it,ityouhayethecohr- 
age ;  nna  risma  mi  bista  un  m6se  ,  a  riaoi 
lists  me  a  m&nth 
Bastito,  -na,  adj.  long,  protrkcted 
Bastina,  tf  a  light  pack-siddle 
Bastdrna,  sf.  indent  chkriot 
Bastifole,  ac(/.  sufficient,  competent 
Bastevol6zza,  sf  sufficiency,  c6mpetence 
BasteTolminte,  adv.  sufficiently,  enough 
Bastfa,  sf  bistion,  rimpart,  bulwark 
Bastidre,  sm.  pack-saddle  maker,  v.  Bastijo 
Bastim^nto,  sm.  ship,  Tossel 
Bastingire,  tm.  {mar.)  birricidiqg;  netting; 

va.  1.  (mar.)  to  birricadd 
BasUonire,  va.  1.  to  fortify  with  bistions 
Bastionito,  -a,  adj.  fbrlifled,  strengthened 
Bastioncdllo.  sm.  small  bkstion,  bulwark 
Bastidne,  sm.  bistion,  bulwark,  rimpart 
BasUre,  va.  5.  {ant.)  to  build,  v.  Fabbricire 
Baslfta,  sf  rimpart,  f6rtres6,  fortificition 
Bisto,  sm.  pack-saddle,  pinnel,  ice  of  clubs; 
non  son  u6mo  da  portir  bisto ,  I  am  not  a 
man  to  p6cket  an  affrdnt;  serrire  il  bisto 
addosso  ad  Ano,  to  press ,  hrge  one ,  to  lie 
bird  up6u  him  ;  basto  roydscio ,  a  villey 
between  twomd&ntains 
Bastoniccio,  sm.  club,  chdgel,  blhdgeon 
Bastonamdnto,  sm.  r.  BastonatAra 
Bastonire,  va.  i.  to  chdgel,  criticise;  basto- 

nire  i  p^sci  {hurt.)  to  r6w 
BastoniU,  sf  drhbbing,  cudgelling 
Bistonilo,  -a,  adj.  cudgelled,  drhbbed 
Bastonat^re,  -trice,  smf  chdgeller ,  one  wh6 

biats 
Bastonat6ra,  sf  bistinide,  ctidgelling 
Baslonc^llo,  bastoncioo,  sm.  small  stick 
Bastdne ,  sm.  bal6n  ,  staff,  clnb ,  trhncheon ; 
—  di  comindo  ,  the  staff  of  commind ;  — 
della  recchiija,  the  support  of  6idige;  e^li  • 
non  si  cura  del  bast6ne,  he  is  ch'dgel-proof 
Bastdni,  smp.  clhbs  (at  cards) 
Baslonidre,  s  m.  mace-be&rer,  beadle 
Bastracdne,  sm.  {burl.)  fat  Ihsty  man,  t.  At- 

ticciito 
Bastuda,  sf  fish-net  (used  in  salt  pools) 
Baticchia,  batacchiita ,  sf  bistinide 
Batacchiire,  va.  i.  to  chdgel,  b^at  with  a  stick , 
Balicchio,  sm.  slick,  club,  chdgel,  long  pole 
BiUlo,  sm.  {ant.)  lippet  (of  a  hood)  d6ctor'sl 

scarf 
Batassire,  va.  {ant.)  i.  to  shake,  igitite 
BatiU,  sf  batiu,  sweet  potito,  potito 


Fit«:,    mite,    Mt«,    n6l«,    tibe;    -   At,    mM,   bit,    n6t,   thb;    -    fir,  pique,  ^::j* 

Digitized  by  V^OOQIC 


BAT 


—  97  — 


BAY 


Batista,  tf.  eimbric,  fTno  linen ;  faixolitto  di 

batfsia,  cirabric  b&Ddkerck!>!r 
Batdcebio,  am.  bUad-man's  staff,  bell  clipper 
Bltolo,  »m.  lippet  (of  a  bood)  doctor's  scarf 
Ba(4sta,  tf.  qoirrel,  apr6ar,  n^e 
Balost&re,  vn.  1,.  lo  quirrel,  wr&ngle 
Batrichio,  tm.  {hot.)  cr6w-foot,  bblter-cnp 
BalrachUe,  »f.  batracbflc,  Tariegited  slooe 
Balracomiomacbfa  ^  »f.  b&iracbomydmacby  ^ 
tbo  battle  beiveeo  tbd  frogs  and  mice  (a 
bnrlesqae  poem  ascribed  to  Homer) 
Batladdre,  %m.  thr&sber,  xvho  thrisbes  com 
Batista,  balistdrio,  tm.  b&plistery 
Baltiglia,  «/!  bkttle,  ilgbt,  encouDler;  — cam- 
pile,  pJtcbed  billle;  —  nayile,  sda  figbt 
ciropo  di  batliglia ,  ildid  ofbattlc;  scbie- 
rire  ia  bairiglia,  to  dr&w  up  in  order  of 
battle,  in  billle  arriy;   presentare  la  bat- 
tiglia,  to  6(rer  bailie;  appicciro  ,  dar  bat- 
tiglia,  to  gWo  battle 
Ballagliire,  van.  \.  to  rTgbt,  give  battle 
Baliagliata,  »f,  fighling,  billle,  cdoflict 
BaHaglial6re,  tm.  cftmbalint,  v&rrior 
Ballagliere,  batlagliJro,  sm.  c6robatant 
Batiaglirr6so.  battajslidsco   I  -a,  adj.  roirtial, 

baltagli^Tole.  \aul.)  \     virlike 

Ballagli^tta,  *f.  skirmish,  slfghl  fight 
BallaglieTolffldote,  ado.  {ant.)  in  a  fighting 

mkoner 
Batiiglio,  sm.  clipper.  Idogue  of  a  bell 
Batlagli6ne,  $m.  battilion,  irmy 
Batlagli6so,  -a,  adj,  \flnl.)  irirlike,  mirtial , 

fighting 
Batiaglista,  sm.  a  piinter  of  battles 
Battaglio6la,  baitagli6Eza,  if.  skirmish 
Batteggiire,  va.  i.  {anl )  to  biptizo,  christen 
Balieggiito,  -a,  adj.  (oii(.)biplized, christened 
Balteggial6re,  sm.  {ant.)  biplist 
Balteilioti,  amp.  b6at-men 
Batiellila,  tf.  bdal's  16ad,  b6at-rCill,  f&re 
Ballellello,  tm.  smill  b6at,  skiff 
Batlellidre,  sm  b6atman,  irilcrman 
Bait^llo,  sm.  skiff,  sblp's  hoat.  ean6e 
Bali^nle,  adj.  beating,  pilpitiliog,  etc. 
Batl^D(e,ain.  f61Jinp-d6or,frameofadoor,etc. 
Billere,  vanrf.  lo  bdai,  strike,  knock  —  bat- 
tere  alia  porta,  to  kn6ck  of  the  d6or;  —  il 
bntirro,  to  ebhrn;— la  campagna,  to  scdiir 
the  coiinlry;  —  il  grano,  to  thrish  corn; 
—  moneta ,  lo  coin  m&ney ;  —  i  ddnti ,  lo 
shike  vith  cMd ;  -^  lo  roaoi ,  to  clap  ,  ap- 
plinJ;  —  H  nemico,  to  ffgbl,  bdat  the  6ne- 
my;  —  il  taccone,  baltorsela,  to  pack  off; 
baltersi  (far  duello),  to  fight  a  d6el;  bit- 
ters! le  gaincie ,  to  rep6nt;  iulendo  dove 
egli  vnol  batlere,  1  kn6w  what  he  iims  at, 
I  see  his  drift;  battono  le  dieci,  it  strikes 
ten;  in  un  batier  d'occbio,  in  a  wink;  non 
bitter  pardla,  not  to  spiak  a  w6rd 
Balterfa,  sf.  biitery,  kitchen  utensils 
Batlesimile,  adj.  baptismal,  of  biptism 
Bait^ifflo,  balt^smo,  sm.  {poet.)  biptism 


Bat(6simo  ( tenere  a) ,  eo.  3.  irr.    to  stand 

g&dfither  g6dm6ther 
Batieuamdnto,  tm.  christening,  biptism 
Battezzinte,  adj.  christening,  baptising 
Battezzire,  va,  1.  to  baplfze,  christen,  name 
Ballezzil6,  -a,  fm^ed  adj.  biptized 
Batteszat6re,  battezzifiro,  tm.  biptfzer 
Batiezzatdrio,  tm.  v.  Battist^rio 
Battezz6no,  tm.  an  6ld  florentinecSln  (having 

on  one  side  st.  John  the  Baptist) 
Batlib6glio,  sm.  hhrly ,  hhrly-bhrly,  tdmnlt, 

biistle,  conf&sion,  ri5w,  uprdar 
Balticoda,  af.  (orn.)  wigtail 
Battic&lo,  tm.  hind  pirt  of  an  irmor ;  {mar.) 

drirer 
Batticu6re,  tm.  palpitition,  beating 
BattiGinco,  tm.  stible-riil 
Baitifolle,  tf.  rimparl,  t.  Bastia 
Batlifrddo,  tm.  wooden  ttSwer,  bislion 
Battifu&co,  tm.  steel  (to  strike  a  light) 
Ballfgia,  tf.  ipilepsy,  filling-sickness 
Battilino,  sm.  wool-cirder,  wool-stipler 
Baltilegno,  tm.  {ent.)  tirmes  ,  tirmile,  while 
Baltildro,  tm.  g6ld-bdat«r  (int 

Baltlmino  ,  tm.  clap,  clipping,  a  striking  of 

hands  to  express  approbition 
Baliimdnto  ,  am.  healing  ,  striking,  dipping 

—  di  cndre,  tm,  palpitition 
Batlinzecca,  tm.  cSiner,  mlnter 
Batiipillo,  tm.  a  cinnon  rimrod ,  rimmer 
Baltip6rto,  tm.  plank  or  Entrance  of  the  ship 
Batlis6rria,  ballis6mola,  tf.  {burl-  ant.)  fright^ 

stirt 
Batlistdo,  battis'drio,  ballisliro,  tm.  font 
Biitito,  tm.  tr£mor,  tr6mbling  ,  palpitition 
Batiii^ja,  tf.  pliiner  (frame  of  printers) 
Battiidjo,  tm.  Idaf,  ribbet  (of  a  door  or  win- 
dows frime  of  tbe  door 
Batlitdre,  battitrfee,  twf  boater,  striker 

—  di  strade,  tmf  scdQt 

Battiliira  tf.  beating,  str6ke,  thrishing 
Balto,  tm.  r6wing  b6at,  smill  ship 
Batidcchio,sm.  blind  man's  staff,  bell-dipper 
Battologfa,  tf.  taot61ogy 
Ballologo,  -a,  adj.  taulol6gic,  tantol&gical , 

taul6logous ;  tmf  taut6logist 
Baltula  ,  af.  beating  ,  time  ( in  music ) ,  way; 
accomodirsi  alle  ball&te,  to  f6llow  the  opin- 
ion of  dlbers ,  to  cringe;  andir  per  la  bat- 
t6la,  to  f6llow  the  beaten  pith 
Batthto,  tm.  plilform,  Idads  (of  a  house) 
— a,  adj.  beaten,  tr6dden,  frequented 
Batucchierfa,  tf  s6phistry,  shbtilly,  crafi 
Bat6ffo,  bal6ffolo,  tm.  hdap,  pile,  h6ard 
Baiile,  tm.  trunk,  chest 
Bauldtto,  tm.  smill  trunk ,  portmanteau 
Ba6lla ,  nf.  sort  of  Tendlian  misk  or  dreu  of 

a  misker 
Bava,  tf  sliver,  drivel,  slibbering 
Baviglio,  ttn.  bib,  slibbering- cloth 
Bavire,  va.  1.  to  drivel,  sliver,  slibber 
Bavdlla,  biva,  tf  c6arse  duUide  of  the  silk 


n«r,rtde; -fill, sfin,  bull;  -  fArc,  dA;    -  b^  l^mph;  pflse,  b^«,  ftfW,  fd^  jMi^ai 
Diz.  Itai.  lug.  7  ^ 


BAVr 


—  »8- 


BEG^ 


QiverOy  tm.  cape  of  a  cI6ak 
Bavetta,  sf.  scum,  dross,  Excrement  • 
BaTid^a,  sf.  Tisor  (of  a  bead-piece) 
Bavdso,  -a,  adj.  slimy,  sl&bboring 
Bi^za,  sf.  good  luck,  good  f6rtuDe 

—  (aver  di).  to  obt&iD  by  good  luck 
Bazz&ua,  sjf.  tanned  sheep  skin,  leather 
Bazzarr&re,  va.  1.  to  truck,  v.  Barall&re 
fiazzarratore,  -trfce,  smf  b&rterer,  triicker 
Bazzirro,  Baz^r,  sm.  baz&r,  bazaar 
Bazzdcole,  sfp.  trifles,  b&wbles,  t^s 
Bazz^sco ,  -a^  adj.  cdarse  ,  t.  Ruvido ,  Gros- 

sol&no 
B^zsica,  sf.  conversition,  cdmpany ,  Intimacy 

—  (uomo  famigliare),  intimate  friind 
Bazzicire,  va.  i.  to  frequent,  yisit 
Bazzicatiire,  sfp.  trifles,  b&wbles,  l^s 
Bazzicherfa,  knicknack;  smdil   trifling  fur- 
niture. 

Bazzdlto,  -a,  adj.  h4lfd5ne,  not  d&ne  too  much 
Bd^llio,  sm.  bdellium  ( a  gum-resin  produced 

by  a  tree  in  the  East  Indies) 
BS,  cry  of  the  sbeeh,  b&a 
Be',  abbrev.  of  bdlli,  bene,  ec. 
Be&nte,  adj.  beatifying,  ghing  felicity 
Be&re,  va.  i.  to  bless,  beatify,  impkradise 
Beatam^ole,  adv.  in  a  state  of  felicity 
Beat&nza,  beat^zza,  ant.  sf  t.  Beatiliidine 
BealificJinte,  adj.  blissful,  hftavenly 
Beaiific&re,  va.  1.  to  make  hkppy,  beatify,  bless 
B.ealiGciire  (glori&re),  va.  i.  to  glorify,  praise, 

exi6I 
BeatiGc&to,  -a,  adj.  blessed,  b^ppy,  be&tified 
Beatiflcatdre,  sm.  I  {poet.)  that  blesses,  makes 
Bealiflcatrice ,  sf  |     very  happy 
Beatificazi6ne,  sf  belLliOcilion 
Beatifico,  ^,  adj.  bealiflc,  blissful,  hcaTcnly 
Bealitudine,  sf  be&tilude,  felicity,  bliss 
Be&to,  -a,  adj.  blessed,  bkppy,  f6rtunate 
Beat6ne ,  sm,  beat6na ,  sf  ▼.  Bacchetl6ne , 

Baccheltdna 
Beatrice,  sf  (woman),  who  m&kes  h^ppy 
Bebu,  sm.  16wing,  bellowing,  ▼.  Muggilo 
Becca,  sf  silk-gdrter,  list,  band,  tie 
BeccabAnga ,  sf  ( hot. )  beccabiinga  ,  l&yer  , 

brook-lime,  speed-well 
Becc&ccia,  sf  wood-cock 
Beccaccino,  sm.  snipe,  young  w6od  cock 
Becc&ccio,  sm.  l&rge  iigly  goat,  Idrge  bSak 
Beccafic&ta,  sf  Annual  feast  on  fig-pickers 
BeccaHchi,  sm.  ^ter  of  fig-pickers 
Beccafico,  sm.  {arn.)  fig-pecker  (delicate  bird) 
Becc'a  fdrbice,  sm.  {orn.)  &Yoset,  &Tos6tta 
Decc&jo ,  sm.  butcher,  crOel  man 
Beccal&glio,  sm.  sort  of  play  like  blind  man's 

buff  (pettifogger 

Beccalite  ,  sm.  chic&ner ,  wr&ngler ,  c^viler , 
Beccaminto,  sm.  picking  (bill-full) 
Beecamdrto,  sm.  gr&ve-dlgger,  r&ven 
Beccinte,  adj.  pecking ,  striking  with  the  bill 
Beccdre,  va.  i.  to  peck,  pick  up  with  the  b^ak 
fiecciro,  sm.  y.  Becc&jo 


Becc&rsi  il  oerrello,  vrf  to  pbzzle  one's  briin 

—  i  geti,  V.  to  t&ke  6seles  piins 

~  su  una  c6sa,  v.  to  g&in  through  industry 
Beccarillo,  sm.  kid  (animal) 
Beccastrino,  sm.  mkltock,  pickaxe 
Beccita,  sf.  stroke  with  the  bill,  fait,  bite 
Beccatilla,  sf  trifle,  thing  of  no  v4lue 
Beccatdllo,  sm.  bracket,  suppdrter,  corbel,  a 

stand 
Beccatina,  sf.  little  stroke   with  the   bill, 

m&in-point  (p^nt 

—  ( ayiria  sulla ) ,  to  tohch  up6n  the  miLin> 
Beccatdjo,  sm.  dr&wer  (of  a  bird  cage) 
Beccheggi&re,  vn.  (mar.)  to  pilch  (to  rise  and 

fall ,  as  the  head  and  stern  of  a  ship  pas- 
sing over  waves);  to  biaye  and  set,  to  send 
Beccb^ggio,  «r/i.  (mar. )  pitching,  sinding, 

hiaying  and  setting 
Beccherillo,  sm.  kid,  sro&ll  he-g6at 
Beceheria,  sf  slaughter-hdiise,  butchery 
Becchilto,  sm.  fillet,  h6le  (for  shoe-lie)  prow 
Bicchico,  -a,  adj.  pectoral,  for  a  coiigh 
Becchino,  sm.  y.  Beccamdrlo 
Becco,  sm.  beak,  bill«  biad  of  a  ship,  hc-g6at 
'  stiir  s  pipe 

—  (immoll&re  il),  4.  vn.  to  drink,  tipple 

—  in  mdlle  (miltere  il) ,  vn.  2.  irr.  to  pr&te ; 
dirizz^re  il  becco  agli  sparyiiri ;  to  attempt 
impossibilities 

Beccofrus6ne,  sm.  (orn.)  h6oded-cr6w 
Becc6ne,  sm.  greit  buck-g6at,  bl6ckh6ad 
Beccostdrlo ,  sm.  y.  Becc'a  fdrbice 
Becciiccio,  sm.  giillel,  spd^t  (of  a  jug,  etc.) 
Bicera,  sf  an  awkward,  clumsy  woman 
Bedego&r,  sm.  bedeguar,  ileganline 
Bee  (for  beyo),  he  drinks 
Bei  (for  bevye),  3.  be  drank 
Beinle,  adj.  drinking 

Befana,  sf  imaginary  being  said  by  silly 
piople  to  come  on  the  night  before  Epi- 
phany ,  and  bring  presents  for  children  ,- 
piippet,  doll ,  g6blin ,  bugbear,  fright  (ugly 
woman ) 
Befan&cda,  sf  hideous  spiclro,  phantom 
Befania ,  sf  v.  Epifania 
BefTa,  sf.  trick  ,  joke,  trifle,  ndnsense 
Befl'&bile,  adj.  y.  Beffiyole 
Beflfardo,  sm.  jister,  j6ker,  bknterer 
Beffare,  va.  1.  to  quiz,  laugh  at,  ridicule;  so- 
yinte  chi  cerca  beiTAre  resta  beffito ,  the 
chiat  often  f^lls  up6n  the  chiater 
Beffkrsi ,  vrf  not  to  care  for,  14ugh  at 
Beflito,  -a,  adj.  ridiculed,  laughed  at 
Beffat6re,  sm.  bcffalrico,  sf.  jier,  m&ckor 
Beffe  (farsi),  va.  i.  irr.  to  jier,  bSinler,  quiz 
BeOTeggiaminto ,  sm.  ridicule,  derision 
Befl'eggiiro,  va.  1.  to  mock ,  ridicule 
Belfeggial6re,  sm.  sc6rner,  sc6fler,  m6cker 
BeiTiyoIe,  adj.  displicabie,  contemptible  . 
Bega,  sf  dispute,  contention,  y.  Briga 
fieghina  ,  sf.  begotne ,  one  of  a  congregation 
of  half  nuns  in  Flanders 


File,    mdte,    bile,    n6t«,    tfibe;    -   flik,    mit.    bit,    ii6t,    lib;    -   f4r,   ptque,  <::j* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


HEa 


—  99 


BeglifBO ,  bifhino,  tm.  a  Mfbird  j  begoin , 

btpoorita,  diotef 
Begli6miDi,  $mp.  {bol.)  blltam,  balfaaiiaa 
B^gole ,  »fp.  trifles,  t.  Bagaltella 
Beit6re.  sm.  drloker»  t.  BeTit6r« 
Bil ,  odj,  m.  »ing.  bea6Ufal,  f&ir,  fine;  il  bM 
D6odo,  tbe  Aabiooable  w&rld;  il  W  stoso, 
tbe  tiktr sex;  fa  b6I  tdmpo,  it  is  fine  viather; 
ho  bel  dire,  bet  fare ,  it  is  iiwelees ,  in  Tain 
for  me  io  say,  to  do ;  6  nn  bel  che  ,  certo , 
da  lame  taoto  strApitoI  a  greit  mktler, 
indeed  to  make  sneh  noise  t  B6I  bdllo,  adv. 
sofUj,  ginlly 
Belamento,  bel&lo,  sm.  bleating ,  bldat 
Beliodra,  bel&nda,  if.  biiaoder  (small  Tossel) 
Bel&nte,  adj.  bl^atiog,  cr5ing  ,  nrhiniog 
Beiare ,  vo.  i.  to  bliat,  cb&tler,  cry 
Bel  b«lo,  adv.  e»p.  gintly,  sdAly,  discrteUy 
Belgirino,  sm.  benzoin,  aromatic  gum 
B«Ua.  sf.  a  fair  lidy,  a  beadly.  a  sw^elbe&rt; 

U  bftlla  dorminle,  tbe  sleeping  beaikty 
Belladdnna,  sf.  (  bo/. )  bella-donna ,  deadly 

Dfgbi-ebade 
Bellamente,  adv.  gintly,  kdmirably 
Bellat6re,  sm.  {poet.)  w&rrior,  t.  Guerriero 
Bella-sizxera,  adj.  tbat  bas  fine  ringleU  {ant,) 
BelliiU,  sf  mud,  mire,  lillb,  slime 
Bell^tlo,  sm.  r6age,  p&int  (for  tbe  fkce) 
Bellitto,  -a,  adj.  pretty,  gen(6el,  p&ssable 
Bellelt6ne,  sm.  muddy,  miry,  slimy  gr^nd 
Bellena  ,  sf  b&ndsomeness  ,   comeliness  , 
beanly  perfection;  e  una  belldua  a  reddrlo , 
it  is  a  nne  tblog  to  see  it;  fare  del  iMn  bel- 
lena, to  do  a  great  deal  of  good 
Bellic4lo,-a.  adj.  pl&ced  in  tbe  middle,  centre 
Bellico,  sm,  n&rel ,  cdnlre 
B^llieo,  -a,  beilic6so,  adj.  idkrlfke 
Dcllicdncbio,  sm.  nmbllical  string 
fiellic6ne,  sm.  lirge  g6blet,  bUmper,  brimmer 
Bellicosam^Dte,  adu,  Tklianlly,  br&vely 
Belli c6so,  -a,  adj.  ir&r-like,  mirtial 
Belligerinte,  adj.  belligerent,  w&giog  irir, 

carrying  oo  ^r 
BeU/gero,  -^a,  adj.  i.  Bellicdso 
Bellifflbdjto ,  sm.  a  dandy ,  a  fop ,  a  hand- 
some but  good  for  notbing  yoiiog  fellow 
Bellfao,  -a,  adj.  pr^Uy,  smkrt,  pltosing 
Bellirico,  «m.  dried  Indian  plamb,  myrobalao 
B«llo,  sm.  beauty,  the  bea6tir61,  the  s<uUble, 
the  dpportane ;  nel  o  snl  bello  dell'  eU,  in 
the  prime  of  life 

a ,  adj.  bea6tiful ,  well  made ,  f&ir ,  fine , 

gr&cious,  genteel,  agreeable;  farsi  belJo 
di  ,.to  pldme  one's  self  with  ,  on 
Belldccbio ,  sm,  (min.)  star-stone 
Belldeeio,  a,  adj.  bea&tifol,  well  mide,  t&ll 
Bellone,  adj,  line,  very  bkndsome,  bea6tifol 
Belldre ,  mi.  ant.  t.  Bellezza 
Belldso,  bell6ceio,  -a,  atU.  pretty,  n6at 
Bellnmore,  adj.  facetious,  lively,  rairry 
Bii\o,sm.  bitting 
Beldoe,  sm.  a  erfing,  whining  child 


Beltjt,  -kte,  -&de,  sf  beaaty,  y.  BeUena 

Bdlva,  sf  (poM.)  wild  beast 

BelTcdire,  sm.  {arch.)  b^lveddre;  {hot.)  UV- 

▼id^re,  g^osefoot,  wild  6raeh 
BeWicida,  *m.  wfld-biast-hiinter 
Beliebh,  sm.  Bielsebnb  ( a  prince  of  derils  ) 
Belsnino,  sm.  benzoin,  aromktic  drug,  rtein 
Bemb«  {for  bfoe  b«oe),  ado.  well  well 
Bemmi6ne,  sm.  chief  man,  ▼.  Uaggiorente 
Bemmdlle,  bemdUe,  sm.  {mus.)  ▼.  Bimdile 
Bemmollizzkre ,  va.  i.  {mus.)  to  m&rk  with 

a  ilat 
Benacconciam^nte ,   adv.   ikrj  kptly,  fitly, 

pr6perly.  jhstly,  pertinently 
Benaffetto,  -a,  adj.  affectionate,  fond 
BenaguraUmento ,  ado.  &osplcionsly 
Benaugorito,  adj.  aasplcioos,  fbrtunate 
Benalley&to,-a,  adj.  well  br6ught  op,  idue&ted 
Benaudkla,  sf  f^reweilnndney  (to  servanUL 
BenaTventnratamente,  adj.  ihekily 
BenaTTentorito ,  -oso,  adj.  Ibeky 
Ben  bine,  adv.  very  well,  extremely  well,  Tery 

much  ,  quite,  entirely 
Beneenere,  va.  1.  to  sup  well 
Benche,  conj.  allb6ugb,  thdogh      (mSinnered 
Bencrekto ,  -a ,  adj.  weil-bred ,  polite  ,  well- 
Bdoda,  sf.  band,  fillet,  veil,  nun's  st6macher 
Bendere,  va.  i.  to  bind,  to  blfnf6ld,  to 

b^dwlnk 
Bendatora,  sf.  the  act  of  binding 
Bendeila,  bendereila,  sf  sm&ll  band,  flllet 
Bend6De,  sm.  Uppels ,  mUre*band 
Benddccio,  sm.  child's  hkndkercbief 
Bdne ,  sm.  good ,  pr6fit ,  adventage ,  utility , 
pr6perty  ,    wealth  ,  happiness ;  Toler  del 
bene  ad  ono,  to  wish  a  person  well,  to  like- 
bim  ;  un  uAmo  da  bene  ,  an  h6neBt  upright 
man ;   aver  per   bene ,   to   take  in   good 
part ,  to  take  it  well  of;  beni  stkbili ,  beni 
immdblli ,  ostites ,  bdDses  and  lands ;  beni 
mdbili ,  chkttles ;  far  del  •bene,  to  do  good; 
dir  del  bene  di  qoalcheddoo,  to  speak  well 
of  one;  chi  ben  fa  bene  aspetti,  d6  well  and 
.bkve  well 

—  €uiv.  well ,  jiisily,  rightly,  right ;  ben  tor- 
D&to ,  welcome  home ;  bene  arriTklo ,  wei- 
cdme  to  t^n  ,  etc. 

—  si  bene,  yes  indeed,  m6st  certainly, 
ben  Ti  sta ,  yon  richly  deserre  it;  bene 
spesso ,  very  6flen ;  ba  guadagneio  ben 
dieci  mila  lire ,  he  has  made  al  least  ten 
thdHsand  francs 

Benedeita,  sf.  electuary,  hftney  of  conserves 
Benedetlioo ,  -a ,  adj.  Benedictine ;  smf.  a 

Benedictine,  a  m&nk  or  nun  of  St.  Benedict, 

a  blkck  friar 
Benedetto ,  sm.  ftlling-slckness,  lenitive 

a,  adj.  blessed,  much  wished  for 

Benedicente,  adj.  prkislng,  speaking  well  of 
Benedicere,  va.  3.  v.  Benedire    ^ 
Benedicite  ,  sm.  pr&yer  bef6re  meals ,  grace ; 

dire  il  benedicite ,  to  say  grace 


Bftr,  rtdtsi  -  (ill,  •&■,  bdll;  -  f&re,  d^;  •  b^,  Ijimpbf  p8iee,  b(^i,  fdlU,  fdi^l;    gem,  al 


BEK 


—  100  — 


BEB 


BeDedfre»  w.  3.  to  bleis 
l)encdil6re,  an.  -trfca,  sf.  bUiser,  pr&iier 
Bcoedizi6oe,  if.  benedlciion,  bleising 
Boncralifvo  ,  -a,  adj.  beoeflcial ,  beoeneient, 

bcnificADir 
Boncrillo,  int.  {poet.)  bdnefit,  tirvice,  f&Tor 
BeDcfall6rCf  im.  bcnof&ctor,  p&lroD 
BcDeraiirice,  if.  beDcr^circsi,  p4lronc8s 
Benedciro,  va.  1.  to  biocflti  do  good  to 
BeoeQcilo,  $m.  beneficiary,  iocbmbeDt 

a,  adj.  bdoenied,  obliged 

Bencncatdre,  «m.  be  Uiat  con^t  a  bdi>efit 
Beneficdnlo,  adj.  ben^Qcont,  liberal ,  kiod 
BcncOccnza,  sf.  bcn^Gceoco»  dAing  good 
BcQcfici&lo,  b4!Defic4lo,  adj.  bonclicial 
Bctienci4ro,  va.  i.  to  bcocOt,  tcrro,  oblige 
Bcnenci&rio  ,  -a,  adj  beooriciarj;  tm,  bene- 
ficiary ,  oDe  \kli6  hdlds  a  boncfice 
Boncnciiia,  tf  (Uieal.)  b6ne0t,  b6Dcfit-Digbt 
BCnefici&to  ,  sm.  beDeflciary,  incurobenl 
Bencffcio  ,  bcoiricio  ,   sm,  iLiodDcss  ,    f&Tor, 

biocfit 
—  sm.  living  ,  b6ncfice ;  far  le  cose  a  beneff- 

cio  di  nalura  o  di  rorl&na ,  to  d6  things  at 

rftndom,  cArdttssly 
BcDedcibne,  sm.  bdncflce,  a  fal  living 
Bencficidllo  ,  bcncricirtUo,  sm.  poor  living 
Bondfico,  -a,  adj.  benincent,  liberal,  g6ncroiit 
BeDcfiziaro,  vn.  i.  to  be  Ascful,  advanligeous 
Boncrizi&la,  if  prize-llcket 
Bcoefizio,  sm.  kindness,  service,  f&vor 
Beocmcr^nle,  adj.  mcrildrious ,  des6rving  of 
Bencmer^nza,  nf  desert,  m6rit  (row&rd 

Bcnomiriio,  -a,  adj.  veil  deserving,  ibat  bat 

veil  dcs6rovd  of 
Bcnepl&ciio ,  tm.  6ption,  goodwill,  coot£- 

niencc;  farele  a  voslro  bencplicito ,  yoo 

vill  do  as  you  may  like  best,  as  you  will 
Bcndsscre,  sm.  w6lf[l^re,  v6U-b6iug,  prosp&rily 
BeoeslAnle,    adj.    bcallby ,    in    6asy    cir- 

cumslances,  velloflT 
Bencviso,  -a,  adj.  v.  Benvfsto 
Bcnuvfvere,  vn.  a  hr.  to  Uad  a  bkppy  life 
Bcnevoglidnlo,  adj.  benevolent,  kind. 
Bcncvoglidnza,  *f  ben6volence,  good-will. 
Beodvolo,  -a,  adj.  aflTocliunale,  kind,  benign 
Bcnefaci^^te,  adj.  beneflccnt,  d6ing  good 
Bcnfiilo,  -a,  adj.  well  made,  61egant 
Bengalino,  sm.  {orn.)  beng&ly 
Boniamioo ,  im.  pinbhskol  (youngest  child) 

dlrling 
BcniGcinte,  bcnoiic&nte  adj.  ben6Gcent,  kfnd 
BeniGc^nta,  bcncGc^nza,  if.  bendlicence,  dis- 

posllion  lo  do  good 
Beoignil&i  -t&te,  -lide,  sf.  benignity,  goodness 
Benigno,  -a,  adj.  benign,  ilTablo,  obliging 
Benino,  ado.  well ,  t6lerably  well 
Beniosidroo,ae^v.  barmdniously;  sm.  {fine  arts) 

ensemble i  unifdrmily,  hirmony,  miss 
BeoiniunzionMo  ,  -a,  adj,  wellinlinlioned , 

well-mianing 
Bcnintiso,  -a,  adj.  well  andenlAod 


Benirogliinxa,  t.  Benevoldnia 
Benlavor4l0|  -a,  adj.  well  wr6aght,  pftrfeet 
Uenmont&lo,  -a ,  adj.  well-mdunled  ,  riding  » 

good  borse 
Benna,  sf.  a  sI6dge,  low  carriage,  cirt 
Dennato,  -a,  adj.  welUborn,  n6ble,  Ibcky 
Ben6ne,  sm.  (hurl.)  well-wish,  great  l&va 

—  adv.  very  well 

Bens&i,  bensl,  ado.  exp.  yei,  cdrlainly,  IrAlj, 
but  (to  servants) 

Benservfto,fm.  testim6nia1,  character,  (given 
Bentenfito,  -a,  adj.  well-kept,  well-maintiined 
Bcniorn&io,  sm.  wi-lcdme,  velcoroo  borne 
Ueoidsto,  ado.  very  soon,  quickly,  shbrlly 
BcnvislO)  -a,  adj.  grateful,  v.  Accello 
Benvoglidnle,  adj.  benevolent,  kiod 
Henvolcntidri,  ado.  very  willingly,  heftrlily 
Uenvolcro,  va.  3.  irr.  lo  wish  well,  v.  Amire 
Benvoluto,  -a,  adj.  bcl6ved,  diar,  dirliog 
Benioilo,  sm.  {chem.)  bcozo&le 
Uenz6ico ,  -a  ,  adj.  ( chem. )  benz6ic ;  icida 
benz6ico,  benz6ic  acid,  fl<$^ers  of  benzoin 
Bcnzoino  ,  sm.  benzoin,  b^DJamin  ,  gum  ben- 
jamin 
Bdola,  sf  {bot.)  v.  Bdtola 
Be6ne,  sm.  a  grc4t  drinker 
Berbina,  >f  vervain,  v.  Verbena 
Udrbcri,  bfirbcro,  sm.  birberry-bush 
BSrbice,  sf  ant.  sheep,  v.  Pccora 
UcrcildccUio,  sm.  a  squiot-oyed  person 
Biro,  bcvere,  va.  3.  iir.  to  drink,  swdllow 
B^re  (dire  a) ,  va.  i.  irr.  to  make  ( one  )  be- 

—  0  aflTog&re,  to  be  obliged  to  ti6  (lidve- 

—  con  gli  occbi,  to  dev6ur  wilh  one's  e^et 
•~  bi&nco,  to  be  disappointed 

—  grdsso,  not  to  be  nice,  nut  view  cl6sely 

—  un  alTrdnto;  to  sw&llow  an  alTrSnt 

—  un  udvo,  to  sip  op  an  egg  (h^ir 
Berenice  (cbiOma  di ),  nf  {astr.)  Berenice's 
Bercltioo,  berlino  ,  -a,  adj.  gray,  grey,  grey- 
ish, &sh-c5lored 

Bdrga,  sm.  dyke,  steep  bank,  tiering  b6ach 
Bergamdlta,  sf  bargamot  (pear),  Essence 
Bergarodllo,  sm.  b6rgarool-tree 
Bergbindlla,  berghinetluzza,  sf.  16w  woman 
Udrgo,  sm.  sort  of  gr&pes  and  vine 
Bergolin&re,  va.  1.  to  pun,  quibble,  rklly 
Bdrgolo,  -a,  adj.  light,  Tickle,  lively 
Bdrgolo,  sm.  b&sket 

Bericudcolo,  v.  ConfoMino,  sm.  gloge»-br6ad 
Berillo,  sm.  b6ryl  ^precious  stone) 
Berlina,  sf  pillory ,  borlin  (coach) ;  millero- 

alla  berlina,  lo  pillory 
Berlinga,  sf  an  61d  milan^se  coin 
Berliogiccio,  sm.  thr6ve-Tiicsday 
Berlingajudio,  berlingal6re,  sm.  babbler 
Berliogamdnlo,  sm.  pr&ie,  l&lllf,  ndnsense 
Berliog&re>  vn.  1.  to  pi&le,  t&lilo,  b&bble 
Berlingbidra,  sf  babbler,  t&lkalive  w<^maa 
Uerlinghidre,  sm.  gre&t  (diker,  gliillon 
Bcrlingdzza,  sf  coiinlry-d&nee 
Berliogdzzoy  sm.  piiIT-pJuiry,  paflT-tarl,  p£e 


FkLe,   mile,    bile,    n6te,    tdbe;   -  fkt,    mit,    bit,    n6t,    tiib;   -^ 

Digitized  by 


•c?&cf r-  <=^ 


BEB  —  101  — 


BEV 


DanDadiinn,  »f.  {hot.)  bermiidi&na 
B«riiiela,  beroicca,  brinla,  sf.  barnacle 
Bernardino,  am.  B&rnardino,  a  mdok  oftbe 

order  of  St.  Bernard 
BerD^co,-a,  adj,  burlesque,  in  Berni's  style 
B^rnia,  »f.  riding  hood  (formerly  worn  by 

ladies) 
Bernieggi&re ,  on.  to  burlesque ,  to  Imitate 

Berni's  style 
Bcrndcchio,  berndcco10|«ni.  boss, bump, knob 
Bernoccoliito, -a,  adj.  full  oriinobs,  bumps 
Bcrr^tla,  tf.  berrello,  »m.  b6nnet,  cap,  bat; 
—  da  ndttc,  nfgbt-cap ;  — -  da  prile  ( fort. ) 
priest's  bdnnet;  tr&rsi  la  bcrrdtia,  far  di  ber- 
retla,  to  pull  olT  one's  hal,  to  dofT  one's 
bearer:  av^re  il  cervdIsApra  la  berrdlla^  to 
be  passionate,  bisiy,  hol-h6aded 
Berretliccia,  if.  iigly  6ld  cap,  b6onet 
Berretl&jo,  xm.  cap,  bftnnet-m&lcer,  s6ller ;  me- 
nir  te  mani  c6me  i  bcrrettdi ,  to  be  quick, 
expeditious  in  dis patching  business 
Berreltina,  berrettuccia,  tf  sm&ll  cap,  bbnnet 
Berreltfno,  sm.  cal6tle,  cal6te,  cQf,  smSlI  cap 
— ^a,  adj. malicious, rdguisb; dirk  \pbt.)  (cap 
Berreltnna,  »f  berreltdno,  sm.  I&rge  bonnet, 
Berrin(Sla,(berrettadanotio).ii/^(obf.)n{ghl-cap 
Berrov&glia,  nf.  t.  Sbirr&ftiia 
Berrofidre,  rm.  riifOan,  bully,  biiliff 
Bersagiiire,  sm.  to  sboot  at  a  mirk 
Bersagliato  (da) ,  adj.  tormented  by ,  made  a 

nirk  for 
Bersagli Ire,  im.  sh&rpshooter 
Bers&glio,  sm.  mirk,  lirget,  bolt,  pftril;  ^- 
sere  11  bcrs&glio  delta  fort&na ,  to  be  the 
sp6rt  of  fbrtuoe 
Bersi  una  cosa,  vrf  to  belidve  implicitly 
B^rla,  »f.  chat,  riillery.  rimmer,  beetle 
—  (dire  la),i)a.  i.  frr.  to  binter,  cbtot,  impdse 

ap6D 
Berteggiam£nto^  am.  m6ekery,  riillery 
Berteggiire,  va.  \.  to  mock,  ridicule,  quiz 
Berieggial6re,  $m.  m6elcp.r,  ▼.  BelTatdro 
Barl61le,  if  p.  brice-bands ,  briccs  (straps  to 

sDsliin  trowsers) 
Berl^sea,  if.  minlelet,  m6Table  pirapet,  pir- 

iloQS  spot 
Bertetc&re,  va.  \.  to  f&rtify  with  parapets 
Bertesc6ne,  am.  lirge  mintelet,  moveable  shed 
Bertfna,  tf  (orn.)  jay,  jick-diw 
Bertoldtto  (a),  adverb,  wtthdlkt  any  expanse; 
mangiire  a  bertoldtto,  to  dat  at  free  cost, 
to  be  scdt-frie 
Bertdne,  »m.  keeper  of  a  wh6re;  cr6pped- 

horse 
BertOTlllo ,  am.  net  of  twigs,  b6w-Det ,  b6w- 

wheel 
Ben  lice! ,  imp.  {mar.)  tr  ticks 
Berl6ccia,  »f  bertuccio,  tm.  m6nkey;  piglfir 
la  bert6ccia«  to  get  drunic;  dire  leorazi6nl, 
i  pateradstri  della  bertAccia,  to  swe&r,  blas- 
pheme, to  mbrmur  (against);  la  bertAccia 
oe  pdrla  1*  icqoa,  Jfghl  come,  1/ghl  go  | 


Bertfieeino,  vn.  smill  mdnkey,  ipe 
Uertucci6ne,  sm.  halioon,  (igty  fillow 
UerAszo,  borAszolo ,  sm.  peasants's  brdakfait, 

in  the  fluids;  sip,  smill  drioght 
Birza,  if  shin,  shank 
Berziglio.  tm.  mirk,  piril.  t.  Bersiglio 
Bdrze  (levire  le),  on.  1.  to  run  awiy 
Bdscio,  besso,  sm.  {ant.)  simpleton ,  t.  Bab- 

baccio 
B^ssa,  bcsserfa  I  sinpldily,  foolishness 
Bcssiggine,  tf  \  Awkwardness,  silliness 
Bosidmmia,  tf  besiemmiamdnlo ,  tm.  blia- 

phemy 
Beslommiire,  mn.  \   to  blaspheme  (cnrse) 
Be8temmiito,-a,  adj.  blasphemed 
Destommialoriccio,  tm.  groil  blasph6mer 
Beslemmiatdre,  tm.  I  blasphemer,  Impious 
Bestemmiatrfce,  tf  \      wretch 
Bdstia,  tf.  bdast,  irrilional  inimal 
—  (enlriro  in),  on.  1.  to  fl^  into  a  passion 
Besliiccia,  tf  nisly.  b^ast.  greit  bl6ckhead 
Bestiijo,  tm.  h6rd$man,  grizior 
Bestiile,  adj.  bislial,  brdlal,  beastly 
Deslialeggiire,  on.  1.  to  say  or  d6  brAlal  Ihinga 
Be8lialiti,-ile,-4de,  »f  bestiiliiy,  crdelty 
Bestialmdnto,  adv.  like  a  brOle,  fillhily 
Bpsliime,  tm.  citlle,  h^rd,  flock 
Bestiirio,  tm.  wild-beast  keeper,  fighter 
Beslicciudla,  nf  smill  inimal,  yoiing  f6al 

Besliolina,  bcstioluccia,  tf  {  ,.,,,    ^  , ^ 

Uesliolino.  besliblo,  tm.    '  |  *'^^'°  ^^^*^"'* 
BesUolocciiccia,  if  nis'y  liitle  beast 
Be8ti6ne,  bestionaccio,  tm.  grcit  dirty  beast 
Bestiudia,  beslidia,  tf.  j  small  inimal,  Insect, 
Besliudio,  tm.  \     silly  person 

Betel,  tm.  (&o(.)betlo,  betel  (Indian  plant) 
Bittola ,  if.  ile-hduso ,  publichvuse ,  cook's 

shop,  tivern 
Bettolinle  ,  adj.  binnting  ale-hdHses  ,  phblic 

houses ;  tm.  tiTern-hiunler  ,  tiTern-man , 

pot-man,  ale-knight 
Bettoieila,  tf.  smill  pbblic  h(5tlse,  pot-h€use 
Bettolidre,  tm.  tivern  keeper 
Beltdnica.s^.  (frol.)  betony;  (fig.)  excellent  thing 
Bitula,  belAlla,  tf  birch-lree 
Bevinda,  tf.  drink,  draught,  pdlion 
Bevandiccia,  tf  bad  drink,  sdrry  liquor 
Bevandina,  bevandAccia.  tf.  smill  draught 
BoTeriggio,  tm.  beverage,  driok-mdney 
Beveraldjo,  tm.  hdrsepond,  y.  Abbeveralojo 
Bevere,  van.  S.  irr.  to  drink 
Bevereccio,  -a,  adj.  that  is  driink  with  pleasure 
Beveria,  tf  drbnkcnness,  t.  Sbovazzamento 
Bevorino,  boveretlo,  bevlrdlo,  tm.  a  smill 

drinking  Teasel  (for  birds  in  a  cage) 
Bevero,  tm.  beaver,  t.  Cast6ro 
Beveroniccio,  bcver6ne,  tm.  h Arse-beverage 
Bevibile,  adj.  drlnkablo.  p6table 
Bevllicqua,  tm.  witer-drinker,  member  of  the 

temperance  society,  teeteialer 
Bevimento,  tm.  the  act  of  drinking 
Beviiere,  tm.  bevilrioe,  tf.  drinker,  tippler 


ndr,   rflde;-iail,   s6n,  bail;  -  fire,  do;  -  b^  l^mph;   P^i^  b^^.g.fo|^d^^-^J^^ 


BEV 


—  102  — 


BEE 


Beritfira,  b«Tixi6oe,  »f.  the  aot  of  drinkinf 
BoTdao,  -4.  9mf,  greit  drlDkor,  t.  Be6M 
BeAU,  beTfila,  s/*.  drlDkiog-b^l;  ad  ogni  hb- 

TAta,  at  Aach  draoght,  at  every  gl&as 
Berdto,  -a,  adj.  drank,  swilloved 
Bey,  am.  b^y 

Beztieinte,  adj.  pickingt  ditpAtiog,  se61diDg 
Bessicire,  ea.  i.  to  peek,  bill,  dispute,  se61d 
Betzieita,  tf.  v.  Beccita 
Bezzieato,-a,  adj.  hea  pecked,  fdiiad  flkalt  wHh 
BezzicalAra,  if.  picking,  oibbiing,  wound 
BAzzi,  smp.  mdney;  Doa  aT^r  bizzi,  to  hkie 

no  m6ooy 
Bizzo,  «m.  Venetian  firthing 
Bezzuirico,  bezoirieo,  bezo&rdico, -a,  adj. 

{pharm.)  bezoirdic 
Bezza&rro,  bezo4r»  bezoArdo,  am.  (med.)  \A- 
zoar  (a  coDcretioo  in  the  stomach  and  in- 
tetlines  of  animals) 
Biieca,  tf.  cerate,  white  l^ad 
Bi&da,  i/.  bikdo,  fm.  {ant.)  stjinding  corn, 

corn,  6ati 
Biadajodlo,  $m.  c6rn-chkndler 
Biadetto,  «m.  Azure  blAe 
Biaduli,  imp.  the  stumps  of  wh^at,  rte,  etc. 

left  by  the  scythe;  sihbble 
Biancire,  t.  fiianchire 
Blaocistro,  biaDch6Uo,-a,  adj.  whitish 
Biaocastroniccio,  »m.  eztrAme  whiteness 
Biancastrdoe,  bianc6ne,  sm.  diadly  white 
Bianehebr&ccia,  adj.  f.  wh(te-&rmed 
Biancheggiaminto,  «m.  whitening,  whiteness 
BianeheggiAnte,  adj.  grdwiog  white,  f6aming 
Biancheggiire,  on.  1.  to  gr6w  while,  f6am 
Biancberia,  if.  lioen,  liDen-cldlhes 
Bianch^zza,  tf.  whiteness,  pAIeness 
Bianchlccio, -a,  adj.  inclining  to  white  pile 
Bfanchim^olo,  »m.  bleaching,  whitening 
Bianchire,  van.  3.  to  bleach,  vftsh,gr6w  white 
Biancic&re,  vn.  1.  t.  BiancheggiAre 
BiAnco,  sm.  white,  whiteness  ,  blanc ;  whlte- 
wAsh;  biAoco  deir  novo,  while  of  an  egg; 
era  Tcsilla  di  bianco ,  she  wis  dressed  in 
white;  dAre  il  bianco  (ai  muri),  to  white- 
wish  (Ihe  walls);  far  vedire  il  bianco  per 
nAro,  to  mike  beliAve;  lasclAre  in  biAnco, 
to  leave  a  blanc ;  lotto  bianco ,  a  blank  (in 
the  lottery) 
BiAnco, -a,  adj.  white,  pAle,  grAy,  win 
Biancoflorilo,  adj.  be&riog  while  flowers 
Biancolino,  biancAccio,-«,  adj.  whitish 
Biancomangiire.  «w.  blanc-manger  (ragout) 
BiancAre,  tm.  whiteness,  v.  BianchAzza 
Bianc6so,-a,  adj.  TAry  white,  white  as  sn6w 
Biancospioo,  fm.(Ao/.)hiwlhorn,  white  lh6rn 
Biancovestllo^  -a,  adj.  drAssed  in  while 
Biancume,  tm.  wbltishoess 
BiAnte,  tm.  t.  VagabAndo 
BiasclAre,  biasctcAre,  va.  I.  to  mbmp,  chew 
BiascicAne,  sm.  one  whd  miimps,  chews 
BiasimAre,  biasliAre,  ra.  4.  to  blAme,  cAnsnre 
BiasimAbile,  adj.  blAmeable,  blAme-wArthy 


BlasimAto,^  adj.  blAned,  etesmred 
BiasimaiAre,  am.  biasimalriee,  nf  blimer 
BiaaimATOle,  adj.  blAmeable,  reprehAnaibla 
BiasimevolmAnte,  adv.  reprehAoaibly 
BiAsimo,  biAsmo,  am.  blAme  reprAaeh,  Qnlt; 
dAgoo  di  biAsimo,  blAmewArthy 

DiAto,  adj.  fAded 

BibAce,  adj.  bibicious,  fond  of  drinking 

Bibbia,  tf.  Bible,  hAly  scripture,  lAgend;  non 

mi  fAre  una  bibbia,  pray  n6ne  of  yonr  long 

stAries  (or  speeches) 
BIbbio,  tm.  wild  dtick 
Bibere,  tan.  3.  irr.  {poet.)  to  drink  (tol.) 
Bfbita,  tf.  draught,  drioking-bdikt,  cup 
BibitArio,  tm.  abducent  mhscle  of  the  Aye 
Biblico,-a,  adj.  biblical,  scriptural 
Biblidfilo,  tm.  a  lAver  of  books,  bibliophile 
Bibliografla,  tf.  biblidgraphy 
BibliAgrafo,  tm,  bibliAgrapher 
BibliAmane,  a.  bibliomAnlac,  bAokwArm 
Bibliomania,  tf.  bibliomAnia 
Biblioteca,  tf  Ubrary,  slhdy;  —  ambnlAnte, 

living  library 
BibliotecArio,  tm.  librarian;  sotto-bibliotocAr 

rio,  under-IibrArian 
Biblista,  tm.  biblist 
Bica,  tf  rick,  stack,  hAap,  pile ;  montir  snlla 

bica,  to  fl^  diit  into  a  pAssion 
BicarbonAto,  tm.  {ehem.)  bicirbonate 
BicchierAjo,  tm.  drlnking-giiss  miker,  sAUer 
BicehiAccia,  tf  trifle,  v.  BajAcola 
BicchiAre,  tm.  drinking-glass 
BicchierAtto,  bicchlerioo,  am.  a  amill  gliss 
BicchierAne,  tm.  lirge  glAss,  thmbler 
BicchierAtto.  tm.  prAily  large  gliss 
BicciacAlo,  tm.  twy-biil,  twA-edged  ads 
BicciAcca,  Bicdcca,s/:  hamlet  on  a  hill,  cislle 
BicciAgbera,  tf  restive  horse,  mAIe,  iss,  etc. 
Biciincole,  tf.  see-siw 
BicipilAle,  adj.  bicipital,  bicipitous 
Biclpiie ,  tm.  ( anat. )  biceps ;  adj,  bicipital , 

hiviiig  two  h6ads 
BicolAro ,  adj.  bicolor ,  hiving  tw6  distinct 

cAlours 
BicAmo,  bieornAto,  -a,  adj.  bicom,  bicbrnoua 
BieArnia,  tf  bipolnted  invil ,  bickern 

Bidile,  tm.  foot  sA  Idler  {ant.) 

Bidcllo,  tm.  bAadle,  mice  be4rer 

Bidenlito,  -a,  adj.  bidAnlal,  hAving  two  teeth; 

{bot.)  bIdAnlate,  two  toothed 
Biddot^,  tm.  pitch  fArk,  pick-axe,  mittock 
BidAtlo,  tm.  pAny,  pad,  nag 
BidAllo,  tm.  r.  Beola 
BiecamAnte,  adv.  with  an  evil  e^e,  askew 
BiAco,  -a,  a(0'*  squinting,  grim,  bitter 
•—  rimirAr  con  occbio  bieco ,  to  look  with  a 

rincorous  or  malAvoIeot  eye 
Biennile,  biAnne,  adj.  biAnaial 


FAte,   nAte,    bite,    nAte,    lAbe; 


lit,    mAt,    bit,    nAt,   thb;  /-  iir..|$qiie 

Digitized  by  Vj(JOOT' 


.vy 


BIE 


—  103  — 


BIN 


BS^nnio,  sm.  tv&  jiars,  space  of  tv6  ^eara 

Bi^ta,  bi^ola,  $f.  beet  (root) 

BieloI6ne.  am.  booby,  ninny 

Bi^Ua,  sf.  vddge,  b&sil ;  £ssere  una  malabidt- 

ta,  to  be  a  mikeb&le 
Biett6ne,  sm.  a  big  foot;  a  wide  chin 
Bifario ,  -a,  adj.  bif&rloas  ,  tw6-f6Id,  ( hot. ) 

poiotiDg  tw6  -ways 
Bifedo,  -a,  adj.  {bot.)  bffid ,  t\r6-c1eft 
Bifero,  -a,  adj,  {bot.)  biferous,  bearing  frMt 

tiriee  a  yiar 
Bfffa.  sf.  an  6ptic  leyel 
Bifldro,  -a,  adj.  blOdrons,  bearing  tv6  flowers 
Bifdica,  if.  an  &ere«  t.  Bobdica 
Bifolcberia,  sf.  tillage,  hbsbandry,  p16tigbing 
Bifolco,  bifuico,  sm.  pldtlgman ,  hbsbandman 
BiforcaiD^nto,  sm.  bifurcMioo,  scparMion 
Biforcarsi,  vr/:  to  be  bifhrcate,  bifbrcated, 

forked ;  {of  roads)  to  fork 
Biforc4lo,  -a,  adj.  bifiirc&led,  forked 
Biforcazi6ne;biforcatAra,  sf  bifurc&lion,f6rk- 

iog,  dirision  into  two  br&nches 
Bifdrco.  sm.  fork,  ptlcb-fork 
Biforcoto,  -a,  adj.  bifbrcous,  two-forked 
Bi/5rme,  adj.  bif6rmed,  of  two  shapes 
BifrdDle,  adj.  tw6  f^ced,  deceitful 
Bfga,  sf.  two-wbeQl-c^rriage,  car,  c&rt 
Bigamia,  sf.  bigamy 

BigMfo,  big&ltolo,  sm.  silk  w6rm  ,  caterpillar 
^  (mal)  sm.  a  wicked  man,  r&scal 
Big^llo,  sm.  frieze,  c6arse  c&mlet 
Bigemino,-a,  {bol.)  bigimioate,  twin-forked 
Bigerdgnolo,  -a,  adj.  somewhat  gr&y 
Bighetlone,  sm.  blockhead,  dboce,  ddit 
Bigherijo,  sm.  bufiTdon,  m6rry-^ndrew 

—  sm.  tbr&ard-I4ce-m&ker,  siller 
BigherMo,  -a,  adj.  addrncd  with  b6ne-lace 
Bigherfno,  sm.  niirrow  lace,  edging 
Bfghero,  sm.  b6ne-l&ce,  pbri,  thriad-ldce 
Bigbfno,  bighidtto,  sm.  hypocrite,  begbard 
Bigfccio,  -a,  adj.  sdmewhat  gr4y,  greysh 
Bfgio,  sm.  grij  c5lor 

Bfgldla,  sf  (om.)  torn-til,  titmouse 
B/gidoe,  sm.  bfgia,  sf  fig-pecker,  beecafico 
Bfglia,  sf.  iyory-b&ll,  billiard-ball 
Bigli&rdo,  sm.  billiards,  bllliard-t&ble;  giuo- 
care  al  bigli&rdo ,  to  pl&y  at  billiards ;  f&ro 
Qoa  partita  al  bigli&rdo,  to  pl&y  a  game  of 
billiards 
Bigli^lto,  sm.  bill,  n6le,  cird,  ticket 
Bigli6ne,  sm.  deb&sed  coin 
Bigoglione,  bigoldne,  sm.  bI6ckh6ad,  dbnce 
Bigdocia,  sf  rat,  large  tub,  pulpit,  cb&ir 

—  (iDontire  in)  vn.  i.  to  m6unt  the  p\!ilpit, 
en&ct  the  mdralist 

Bigoncioa,  bigonc^tta,  sf  sm&Il  vat,  tab 

Big6Dcio,  sm.  hat,  Urge  thb 

Bigonci6na,  sf  lirge  Tat 

Bigdnia,  bigndnia,  sf.  {hot.)  trbmpet-fldwer 

Bigordire,  va.  to  tilt,  t.  Bagord&re 

Bigdrdo,  sm.  pike,  ISince  (a  bigot 

BlgoUeggi&re,  on.  1.  to  be  a  bigot,  to  act  like! 


Bigotterla,  sf  bigotry,  act  of  bigotry 
Bigdtlo,  -a,  adj.  bigot ;  bigoted,  smf.  a  bigot, 

divotde 
Bilancdtta,  sf.  sm&ll  piir  of  sciles,  balance 
Bil&ncia,  sf.  bMance,  b^am  and  sciles;  d&re 

11  (racdllo  alia  bil&ncia,  to  tbrn  the  sc&le 

—  sf  squfire  fish-net ,  squ&re  hoop-flsbing- 
net,  the  spring-tree,  bar  or  swing  bar  of  a 
cdach 

—  (gsser  in),  mux.  to  wdyer,  be  irrisoiote  • 
Bilanci&jo,  sm.  sc&le  m&ker  or  seller 
Bilanciam^nto ,  sm.  ponder&tion ,  wMghing 
Bilanci&re,  va.  i.  to  wSigh,  examine,  p6nder 
Bilanci&lo,  -a,  adj.  weighed,  examined 
Bilanciat6re  ,  -trice  ,  smf  p6nderer,  one  who 

weighs  in  his  mind 
Bilancifire,  sm.  p^ndnlnm,  flfer  (of  a  watch) 
Bilaocino ,  -a  ,  smf  smill  sc&les ,  splinter  or 

trace-bar  of  a  carriage ,  postilion's  horse , 

leader,  postilion 
Bil&ncio,  sm.  b&lanee,  Iddger,  pSirallel ;  11  bi- 

l&ncio  batte,  the  account  is  right 
Bilater&le,  adj.  bil&teral,  (/ato.)  (of  contracts) 

reciprocal 
BilbochMto,  sm.  bllboquM,  cup  and  b&ll 
Bile,  sf  bile,  choler,  spleen,  wrath 

—  (far  monlar  la),  va.  4.  irr.  to  provdke 
Bil^nco,  -a,  adj.  t.  Sbilenco,  b&ndy  lagged 
Bilia,  bflie,  sf  p&cker's  ti^tbtening  stick 
Biliirio,  -a,  adj.  biliary,  bilious 

Bilicire ,  vo.  4.  to  counterpoise  ,  set  in  equi- 
librium 

Bilicito,  -a,  adj.  poised,  weighed,  examined 

Bflico  ,  sm.  Equipoise  ,  equilibrium  ,  bingo, 
swipe,  s^es&w;  stare  in  bflico,  to  be  in 
sde-sdw,  riady  to  f&ll :  m6ltere  in  bllico,  fo 
p6)se,  to  plice  in  equilibrium;  tenure  in  bi- 
lico,  to  poise,  to  h6ld  in  equilibrium 

BilietUto,  -a,  adj.  billeted,  qu&rtered 

BiHnguo,  -a,  better  bilingue,  adj.  dobble- 
t5ngued,  Hilse 

Bilidne,  sm.  billion,  thdHsand  millions 

Bilidrsa,  sf  chimera,  bug  be&r 

Bilidso,  -a,  adj.  bilious,  ch6leric,  irSiscible 

Biliott&lo,  -a,  adj.  speckled,  stbdded 

Billera,  sf  jest,  trick  ,  wiggery,  merry  mi*'- 
chief 

Billi  bflli,  bflle  bllle,  chbck  chbck 

Bfllo,  sm.  {used  by  children)  bird 

Bill&,  biell4,  {ant.)  v.  Beltk 

Bil^slre,  adj.  of  tw^  Ihstres,  ten  ySars 

Blmano ,  adj.  m.  {natural  history)  blminoul, 
tw6-b&nded 

Bfmbo,  sm.  b&by,  plbmp  chbbby  child 

Bime,  sm.  swine 

Bimembre,  adj,  hkTing  two  m&mbers ;  dobbl4- 
natured 

Bim&ilre,  adj.  of  two  mdnths 

Bimdlle,  sm.  B  flat  (music.) 

Binire,  vn.  4.  to  twin ,  bear  twins,  piir 

Bin4rio,  -a,  adj.  binary,  tw6,  dobble 

Binase^nza,  sf  the  birth  of  twins 


ii«r,  rtde;-iail,   s5n,   bill;  -  fare,  d6;"- b^.  J^mph';  plHse,   b(ys,   fSQl,  i«?l;getn,ai 


BIN 


—  104 


BIS 


Binito,  -«,  tmf.  and  adj,  twiD,  twin-born 
—  -A,  ady  of  two  n&tures 
Binddlla,  *f.  ribbon ,  riband 
BindoUre,  vs.  i.  r.  Abbindolire 
Biodolerfa,  af.  winding,  iriiflce,  c&nning 
Biodolo,  tm.  swiog,  tde-f&w,  tiirD,  deceiver 
Bindoi6ne,  sm.  gb&rper,  knivish  flkllerer 
Bindcolo,  sm.  bioocle,  bfn6cular  Iftlcicope 
Biooculdire,  adj.  b(n6ca1ar 
Bindmio,  tm.  (alg.)  bindmial;  —  di  Newton, 

biD6mial  thSorem 
Bloccol&lo,bioccol6lo.a(f/.  fleecy,  fl6cky.  fl&ky 
BioccoI^Uo,  tm,  stn&II  flock  of  wt)ol,  flike 
Bii3ccoli  (lanain),  i/l  fleece;  raccdgliere  i 

bidccoli ,  ( vulg. )  te  w&lch  ,  to  bo  on  tUo 

w&lcb,  to  l6ok  dUt,  to  bo  on  the  iook  oUt 
Bioccolo,  sm.  flock  of  wool,  tuft 
Biddo,  tm.  a  rush  (for  making  m&ls) 
;  Biograffa,  tf.  bi6graphy 
Biogrifico,  -a,  cuij.  biographic,  biogrkphical 
Bidgrafo,  sm.  b(6grapher 
Bi6nda,  tf,  w&sb,  for  the  h&ir 
Bioodire,  va.  i,  to  give  a  light  g61den  hie,  to 

make  fair,  yillowish 
Biondoggl&nle  ,  cuij,  gr6wing  f&ir,  yellowish 
BioDdeggi&re,  vn.  i.  to  gr6w,  or  be  l&ir 
Biood^lla,  tf.  {bot.)  c6ntaury,  spfinge-idurcl 
Bionddllo,  biondiUo,  -a.  adj.  sbmowbai  fair 
BioDddzta,  tf.  flaxen  c6lor,  f&ir  complexion 
Bi6ndo,  -a,  adj.  f&ir,  light,  flaxen  (dire 

Biordare,  tm.  (ant.)  1.  to  tilt,  rerel,  ▼.  Bagor- 
IBidscio,  >a,  adjf.  tpiaking  indiillncUy  ;  a  bid- 

acio,  adverb,  at  the  w6rit 
Bidlto ,  -a ,  adj.  {ant.)  p6or,  Indigent,  t.  Ue- 

achino 
Bipartfbile ,  adj.  bfp&rtible  ,  that  may  be  di- 
vided into  Iw^ 
Bipartire,  va.  3.  to  diWde  into  tw6  pirts 
Biparlini,  vrf,  to  divide,  p4rt  in  iwd 
Bipartfto,  -a,  adj.  bip&rtile,  diffded  into  two 
Biped&le,  a4J,  bipilaloos,  of  two  l6aTei 
Bipede,  am.  e  adj.  biped,  two  footed 
Bipdone,  tf.  {poet.)  tw6-«dged  axe 
Biquadr4to, -a,  a4J,  (alg.)  biquadrklie,  of  the 

fourth  degree 
Biqu&dro,  beqn&dro,  tm.  {mut.)  nilnral 
Biracchio,  am.  rag,  tMter,  t.  Diandcllo 
Birba,  tf.  friud,  mklicf,  crkftiness,  ph4eton; 

{of  a  man),  beggar,  ch6al,  Tiigabond,  thief; 

bitter  la  birba,  and&re  alia  birba,  to  mhmp, 

beg 
Birb4nt«,  tm.  r6gae,  scdiindrel,  Idle  beggar 
Birbaoteria,  tf.  kn&very,  rdguery,  raicilily 
Birb6ne,  tm.  big  l&zy  biggar,  miimper 
Birboneggi&re,  tMin.  i.  to  mhmp,  beg 
Birboneria,  birbon&la,  tf.  r6goery,  knirery 
Bircio,-a,  adj.  shdrl-sighted,  squinting 
Bir^me,  tf  gklley  with  tw6  r6ws  of  r6wers 
Biribira,  tf,  sqo&bbie,  conf&sion,  tumult 
Biribisio,  tm.  birlbi  (game  of  hazard) 
Biricchin&ta ,  tf,  kn&Tish ,  r6guish ,  r&seally 

trick 


Biricchfno,  am.  drchin,  a  nioghty  b(^,  a  lov 

or  g6od  for  n&ihiog  fallow,  a  writch 
Birilli,  tmp.  nine  pins,  skillies 
Biroccfno,  $m.  ph&cton,  ciirriele,  cabriol&t 
Birdcccio,  am.  c&rt,  ch&riot,  T.  Baroccio 
Bfrra,  tf  bier,  tm&ll  bSer 
Birr&cchio ,  tm.  c&lf  a  y£ar  61d,  15in  of  T^al 
Birr&jo',  im.  brewer,  b^or  siller 
Birraria,  tf.  brewery,  bcer-girden,  &le-b^o 
Birreria,  tf  the  constabulary  f6rco 
Birr^sco,  -a,  adj.  b61d,  impudent,  of  beer 
Birro,  birroviire,  tm.  b&iliiT,  s6rjeanl    (roan 
Birrdne,  tm,  strong  beer,  &le,  a  surly  police- 
Bis  ,  adv.  tat.  twice  ;  {at  Ihealrt)  encore 
Bis&ccia,  tf  w&llet,  skddle-bags 
Bis&nteo,  bisaolloo,  tm.  bizkntine,  spangle 
Bisarcivolo, -a,  tmf  greM-greM-gr&ndfather 
Bis4va,  bis&Tola,  tf  g^e&l-g^.^nd-ro6lher 
Bis&ro,  bisAvolo,  xm,  gre4t-gr&nd father 
Bisbilico,  -a,  adj.  wblmsfcal,  morOse 
BisbigIiam6oto,  am.  a  whispering 
Bisbigli&re,  vn.  1.  to  whisper,  sp^ak  low 
Bisbigliat6ro,  tm.  whisperer,  mhrmurer 
Bisbiglio,  tm.  whisper,  miirmur,  riimor 
Bfsca,  tf  g&ming-hiAlse 
Biscaju6lo  ,  sm.  gimester  ,  g&mbler,  chiat, 

black  leg 
niscantire         \va.i.  fohnm,sinff  low, often, 
Biscantarcllire  |       agjiin  and  again 
Bisc&nto,  tm.  c6rner.  hiding  plice,  dnit 
Bisc&zza,  bisciccia,  tf  g&roing  hoUse,  hell 
Biscazz&re,  va.  1  to  g&me  aw4y  one's  esUte 
Biscazzi£re,  tm.  gimesler,  t.  Biscaju6lo 
Biscixto,  am.  bisch^nca,  tf  dirty  trick 
Bfschero,  tm,  peg  (of  a  stringed-instrument) 
Bischpruccio  ,  bischerello,  bischerellino ,  tn. 

sm&ll  peg,  pin 
Bischdilo,  tm.  sh6e-miker's  tool-binch 
Biscbizz&re,  vn.  1.  to  rouso,  t.  FantaslicAre 
Biscliiszo,  fm.  inv6otion,  t.  InTenzi6n«,  partita 
Biscia  ,  tf  sndke ,  cammin&re  a  biscia ,  to  go 

winding  abdHt 
Bisci6no,  tm.  I&rge  sn&ke,  gre&t  serpent 
Bisciudla,  tf.  a  little  &dder,  worm 
Biscol6re,  adj.  sp6ckled  (wr^ 

Bisconldrlo,  -a,  adj.  qufle  disl6rted.  crooked, 
Biscott&re.  va.  i.  to  b&ke  bird  (twice),  perfect 
Biscoli6llo,  biscotllao,  tm.  sfigar-cike 
Biscottcria,  tf  a  place  wl^ire  biscuits  ire  made 

or  t6ld ;  confifectionery 
Biscoltinista,  tmf.  biscuit  roiker,  s&llor 
Biscotlino,  am.  blscotio,  sweet  biscuit 
Biscdllo,  am.  biscuit,  86a  brdad,  sOgar-c&ke; 

entrir  in  ni&resinza  bis'cdito,  to  put  to  fda 

with^t  a  cdmpass 
— ^a,  adj.  hiked  lw(c6,  revfsed 
Biscrdroa,  tf  {mut.)  demi-semiqn&Ter 
Bisd()sso  (a),  adverb,  bare-biicked,  t.  Barddsso 
Bisdgolo,  tm.  p6lishcr  (shoe-maker's  tool) 
Biseslare,  vn.  to  be  l^ap  y6ar,  dissect 
Bisestile  (anno),  am.  I^p  ye&r,  bissextile 
Bisisto,  tm,  bissixtilo 


lite,    mite,   bite,    n6te,    tiibc;    -    fit,    mit,    bit,    n6t,    tbb;  ^   HLr.    pt^ue,  «:j* 


Digitized  by 


Go6 


BIS 


—  105  — 


BOO 


Biff6TiDe,  ad},  bfrbrmed,  of  two  shipei 
Bis^ioero^  im.  f(r^od-diiiighler*s  hbsband 
Bislicco .  -a,  adj.  uncouth ,  dUjSlnled ,  uoac- 

edikofabte 
Bisleile«  ad},  disl^al,  f&ilhless «  t.  Sle&le 
Bisleis&re,  va.  1.  lo  parbSIl,  bSil  a  lilUe 
Bfslteto,  -a,  M/i.  hdir  ddoe 
BisI6ngo,  -a,  ad}.  obl6Dg 
BlimkUa.f/.  (fto/.)  m&rsh-m&tlow 
Bfsmiilo,  tm.  (min.)  bismulh 
Bi8Dip6te,  sjtif.  grind  niphew,  or  ni^ce 
BisndnDO,  -a,  $mf.  t.  Bisavolo 
Bisdgna,  tf.  bisogoaminio ;  urn.  bosinesi 
Bisogoire  ,  o.  unip.  i.  lo  wdot ,  need  ,  must 
(This  verb  takes  after  ft  ehe  beforo  the  fol- 
loviog  Terb  in  the  subjiioetiTe  mood ,  or  it 
is  preceded  by  tho  conjunctive  pronouns 
mi,  ti,  etc. ,  and  the  following  verb  in  the 
ioGniiiTO  mood  without  prep.)  Examples, ist. 
—  Dis6gna  che  ioTJida,  I  must  go;  bisogna 
cb'egli  T£nga,  he  must  c5ino;  bisogna  che 
soi  io  facci4mo,  we  must  d6  it;  bisdgna  che 
aappiiie,  yoo  miist  kndw.  Snd.  —  Mi  bi66- 
gna  daoiro.Iw&ntmdney;  vi  bisogocrii  da- 
Ikiro,  yon  will  w&ot,  n6ed,  or  require  m6ney 
Bisognevole,  adj.  necessary,  needful 
Biso^nioOt  sm^  little  w&nt;  bisognfnO  fa  ToA- 
mo  ingrgn6so  {prov.  exp.)  necessity  is  the 
mftther  of  invenlioo 
Bis6goo,  tin.  D^cd,w&nt,  exigency,  lack;  avdr 
his6gno  di,  to  w&nt,  need,  to  stand  in  need 
Of;  al  bisognosi  con6scoun  amfco,  a  friend 
in  need  is  k  fri6nd  indeed 
Bisogndso,  -a,  ad},  ntedy.  Indigent 
Bisqu&dro^  tm.  {mus.)  natural 
Bissessoile,  adj.  bisexous  ,  consisting  of  bdth 

sixes;  (bot.)  bisexual,  hermiphrodile 
Bisslllabo,  -a,  ad},  dissyllabic 
Bisto ,  sm,  ipott.)  byssus ,  fine  Unen,  or  flax 
Bisaolile,  $f.  {min.)  b^ssolite 
BissdBte^  bis6nlc,  «m.  bison,  wild  ox,  bhflTalo 
Bistinle,  tm.  m^an  tfme,  ▼.  Frattanto       (ed 
BisteDl&re>tm.  1.  lo  shOTerfrom  w&nt,  be  slint- 
Bist^iito,  tm.  penury,  indi^'ence,  distress 
Bislicciam^nlo.  sm.  quarrel,  dispikle 
Bistiociire,  bisliccic&re,  vn.  1.  to  dispAte 
Bisliccio,  bistfccico.  tm.  pbn,  quibble 
BisUnto,  -a,  ad},  twfco  dyed,  ▼.  Hi  Unto 
Bistondire,  va.  i.  to  make  r^ndish 
Bist6Ddo,  -a,  adj.  r&lher  rdtind,  rdiindish 
Bistorl,  sm.  bistoury,  incision-knife 
Bistornire,  va.  1.  to  divert,  del6r,  t.  Slornire 
Bistdria.  s/.  tortu6sity,  flexure;  (&o<.)  bistort, 

BD&koweed 
Bist6rto, -a.  ad}.  cr6oked,  oblique,  decAUM 
Bislrattire,  va.  1.  lo  tr^al  ill,  v.  Maltralt&re 
Bisbico,  'a,  ad},  cl6ven-f6oted,  f6rked,  bffid 
Bis&Dto,  -a»  ad},  very  gr^sy,  v.  Inzavardato 
Bjlernito,-A,  ad},  (bot.)  bileroale,  dohbly 

teroale 
Bfl6rxo,  tm.  bhmp,  knob,  w&rt,  tfimor 
Bilorzolito,  -a^  ad},  full  of  bbmps,  kn6tty 


Dit^rxolo,  bltorxolilto,  sm,  tmall  tftmor 
Billa,  tf.  (sea-lerm)  the  bite,  bitt 
Bilont6ne,  tm.  viry  Iftrge  fig 
Bitum4re,  va.  1.  to  bitumin&te,  bitiimlnfio 
BiiAme,  tm.  bitbmen,  bilAroe 
Bilumindso,  -a,  adj,  bituminous,  iincloous 
Bii^ta,  tf.  pl&ster  (of  coarse  Ingredients) 
Biol4rp,  V3.  i.  to  pl&sler 
Bivacc&re,  vn.  1.  {mil.)  to  blvoaac 
Bivicco,  tm.  (mil.)  bivouac 
Biv&lvo,  -a,  bivalve,  having  two  v&Ives 
Bfvaro,  tm,  beaver,  ckslor,  v.  Castdro 
Bfvio.  tm.  f  ftriing  of  a  r6ad,  cross  r6ads 
Bivdntre,  ad},  bivintral,  having  two  bdllie^ 
Bfxza,  tf.  wr&tb,  r&ge.  v.  Collera 
Bizxarram^nle,  adv.  6dd1y,  str&n^ely 
Bizzarr^tto,  -a,  adj.  Irritable,  s6mewbat  odd 
nizzarrfa,  tf.  &nger,  flish  of  wit,  whim 
Bizz&rro,  -ZtOd}.  pissionalo,  frkscibic,  odd 
BizzdflTe  (a^,  adv.  exp.  in  qu&nlity,  pl6nty 
Bizzdca,  bizzdcbera,  tf.  bigoted  6ld  mjtid 

—  bizzocc6ne,  tm.  hypocrite,  v.  Bacchcll6ne 
BizzAca  ,  bizzfiga  ,  tf.  tbrtle ,  tdrtSise ,  v.  Te- 

slAggine 
Bland! m^nlo,  tm.  bliindisbment,  c6axmg 
Blandire,  va.  S.  to  flatter,  wheedle,  f6ndle 
Blanditivo,  -^^adj.  of  blandishments,  cardsses 
Blandfzia,  tf.  caresses,  f6ndling,  wh^odling 
Bl&ndo,  -a,  adj.  blind,  soft,  mild,  ifTable 
Blasfem&re ,  va.  lal.  (pnct.)  v  Beslemmi&re 
Blasfimia,  tf.  {ant.)  v.  BeslSmmia 
Blasfemo  ,  tm.   ( poet. )  v.   fiestemmialdro  , 

—  adj.  (poet.)  blksphemous  (trlco 
Blasm&re,  va.  1.  to  blame,  v,  Biaiim&re 
Blason&re,  va.  to  bl&zon,  deck 

Blas6ne,  sm.  bl&zonry,  art  her&ldic 
Blasonista ,  tm.  bUzoner ,  one  versed  In  b14- 

sonery  (blab 

Blaler&re ,  va.  i.  to  chilter,  pr&le,  prkttle, 
Blitla,  tf  (eiit.)  called  in  Tuscany  pikttola, «/:, 

in  Rome  bagherdzzo  sm. ,  in  Naplet  scara- 

f6ne  sm,  cock-r6ach;  mill-moth 
Blefarfle  ,  bleforotalmia ,  sf.  inflammktion  of 

the  dyes 
Bl£nda,  sf  ( min. )  bltode ,  mdck  6re  ( native 

sulphurate  of  zinc) 
Blennorragfa  ,  blennorria ,  sf.  ( med. )  blen- 

norrbo6a  (inordinate  discharge  of  macus) 
BMso,  -a,  adj.  stbllering,  v.  Balbo 
Blinde,  spf  blinds,  palis&does  (fort.) 
BIflo,  sm.  (bot.)  bllte,  strivberry  spinach 
Bloecire,  txi.  1.  to  block  up,  block&de 
Bloccatbra,  sf.  block&de,  sbfatting  up 
Bldcco,fm.  sidge,  lump,  bl6ckhead 
Boa,  sm.  b6a,  b6a  constrictor 
Buarfna,  tf  (orn.)  w&ter-wkg-t&il       (grizier 
Boiro,  boatlidre,  sm,  cS^-hhrd,  citltle-ddaler, 
B^alo.  sm.  billowing,  16wing  (of  oxen,  etc.) 
Bob6lco,  sm.  pliughroan,  v.  Blfolco 
B^cca,  sf  mduth;  tAste,  Aperture;  {mar.)  the 

extrimo  width  of  a  ship  —  del  pico  (mar.)  the 

cheeks  of  tho  gaff;  —  di  fudco ,  gun  ,  cin- 


BAr,  rftde;  -  Oil,  8&n,  bull;  -  l&re,  ^r-  b^,  l^ph;  pQtf, 


'•'ia^W^oe^i^ 


BOO 


—  106  — 


BOL 


non;  —  dello  rtdmaco,  the  pit  of  the  st5m- 
ach ;  stire  a  boeca  apdrta ,  to  listen  alt^Dl- 
ively  ;  mdUare  di  bdeea,  to  say  more  than 
the  ti^th ;  ^ser  di  badoa  b6cea ,  to  be  a 
(re&t  toler;  Isser  lirgo  di  bdcca,  to  t&lli  at 
r&Ddom  ;  parl&re  a  b6cea  spuria ,  (o  sp^alc 
too  maeh ;  farell&re  colla  b6cca  piccf na  ,  to 
spiak  with  c&ution ;  dfre  a  b6cca,  to  infOrm 
by  w5rd  of  mtfiith;  qaiodo  mi  vide,  fece 
b6cca  da  ridere ,  he  smiled ,  when  ho  s&w 
me;  ho  didci  boecbe  da  manlenire,  1  have 
ten  mouths  (people)  to  feed;  in  b6cca  ehiasa 
non  enlrd  mai  m6sca,  ndihing  islied,  ndlh- 
.ting  had;  bocca  a  bdcca,  adv.  exp.  face  to 
f&ce ;  a  b6cca  baciita ,  adv.  exp.  Easily , 
willingly 
Boccaccdvole  ,  boccacci&no  ,  adj.  in  the  style 

of  Boccaccio 
BoccaccoTolm^nle,  adv.  in  Bocc&ccio*  s  st^le 
Boeciccia,  tf.  a  lirge  iigly  mdulh 
Boccal&jo,  «m.  pfttier,  one  who  makes  decant- 
ers, jogs,  mags 
Bocc&le,9m.  decanter,  g16bular  gl&ss  Tassel  con- 
taining an  engllsh  pint,  pint,  mdg^  pot,  jug 
Boccal^Uo^  boccalino,  sm.  smdil  decknler 
Boccaldne,  sm.  Idrge  decanter,  jug 
B6cca-porto,  im.  {mar.)  tbe  hatches 
Bocc&re ,  va.   1.   to  mdi^th ,  sdize  with  the 

mSdIh,  ^at 
Boccita  tf.  mfiUthfol,  gnip,  slap  on  the  face 
Bocc&ta  ( non  ne  sapdr ) ,  va.  9.  to  kn6w  n6- 

thiog  of  it,  ▼.  Acca 
Boec&lo,  -i,  adj.  mtf^thed,  b&ving  a  m6iilh 
Boccatara,  if.  {mar.)  the  width  of  a  ship 
Boccell&lo,  sm.  sort  of  cake 
Boccilta,  $f.  sm&ll  bad,  bdtton,  phfal 
Boecheggiamdnto,  sm.  gftsping,  dialh-gasp 
Boccheggiante,  adj.  gasping,  t.  Agonizzante 
Boccheggi&re,  t^fi.  i.  to  gdsp^  be  d^ing ;  {bwrl.) 

to  «at  a  sl:^  bit 
Boech^lta,  tf.  smill  mdvith ,  ear  (of  the  shoe) 
B6cchi  (far),  vn.  i.  irr.  to  m&ke  mdiiths,  wr^ 

faces 

Bocchioa,  if,  bocchlno^  <m.  pritly  little  m^lh 

Bdccia,s^  bod,  bhUon  ,  pimple  ,  mMrass; 

{play)  b6wl ;  giuoc&re  alle  fodccie ,  to  pl&y 

at  b6wls 

Bocci4ro ,  tm.  one  who  m&kes  or  sells  {play) 

b6wls 
Boccic&ta ,  boccicata  ,  sf  { non  ne  saper )  to 

kn6w  nothing  of  it,  t.  Bocc&ta 
Boccf no,  -a,  adj.  of  black-ckttle,  of  6xen 
Bocciol6so,  -a^  adj.  f&H'of  bads 
Bocciu6lo,  bocciollno,  $m.  bud,  ried,  dissia 
Bocciaol6ne,  sm*  large  bud,  bbtton 
Bdccota,  8f.  boss,  stud  (sm&ll  ornament) 
Boeconcdllo,  -cino,  sm.  bit,  little  rodlilhfol 
Boccdne,  $m,  muHthfnl ,  bit,  pill,  b&it,  bribe; 
bocc6ne  ghi6tto^  nice,  d4ioly  bit;  bocc6ne 
della  Tcrgdgna,  bit  left  in  tbe  dish  for  c6m- 
pliments ;  pigii&re  il  bocc6oe ,  to  take  a 
bribe;  prindere ,  ehiapp&re  al  boccone,  to 


make  one  take  t)ie  b&It;  cootirei  boeoffni 

ad  uno,  to  give  one  just  whit  is  nteessarj 
Bocc6oA,  boec6ni ,  0rfi7.   flat  on  one's  fice; 

cadir  boce6ne,  to  fill  upon  one*s  face 
Boccticcia^  boccfizzs,  tf.  pretty  little  mdHth 
Boec6to,  -a,  adj.  wide  mditihed 
Boce,  8f  v61ce,  wdrd  note,  v.  Voce 
Boci&ccia.  sf  strong  vSice,  Idlid  voice 
Bociare,  va.  1.  to  divfilge,  phblish,  triimpet 
Bodfno,  sm.  pudding 
Bodridre,  tm,  sh6ulder-be1t,  v.  Budriere 
BdrOce,  tm.  pdfl,  swell,  hird  biscuit 
OoflIci6ne,  tm.  a  plump,  fat,  well-fed  man 
Bofonchiire,  vn.  i.  to  mhtter^  t.  Borbottare 
Bdga,  bdca,  tm.  hoops  (fish) 
Bogira,  tf.  a  Idrge  net  for  catching  hoops 
Bdgia,  tf  {ant.)  slight  disease,  indisposition 
Boglienle,  adj.  boiling,  drdent,  incdnstant 
Bdja,  tm,  h&ngman,  execfiliouer 
Boj&rdo,  tm,  a  boyar^  riissian  n6b1eman 
Bojdra,  tf  flemish  sloop,  sm&II  vissel 
Boj^ssa,  tf  crftel  woman,  hangman's  vlfo 
Bolire,  adj.  b6lary,  of  the  nitnre  of  b61e 
Bolarm^nico,  bolarmino,  tm.  {pharm.)  b61e 

ammduiac 
Bolcion4re,  van.  A.  to  bhtt,  rOin  one's  self 
Bolci6ne,  tm.  biiltering  rkm  (war-engine) 
Bold6ne,  tm.  a  black  piidding 
Boldronijo,  tm.  w6ol,  llknkel-mArchant 
Boldr6ne^  tm,  fleece,  wool,  bl&ocket 
Bolero,  tm.  bolero,  a  f&vouritedsLoce  in  Spain 
Bol^to,  tm.  { hot. )  boletus ,  a  g6nas  of  mush- 
rooms 
Bolgitta,  tf  a  little  bay.  valise,  willet 
B6lgia,  tf  valise,  w&llet,  bhdget,  biilge  or 

crack  in  the  grtii^nd,  d&rk  hole  ,  -~  far  bot- 

ge,  to  bfalge  out,  V.  Rtgonfiarsl 
Bolgicchino.  tm.  ^4lf  boot,  y.  Borzacchino 
Bolgiccbfra,  tm.  v.  Stivalello 
B6lide,  tm.  bdlis  (a  ffre-bill  darting  through 

the  sir ,  followed  by  a  train  of  light  or 

sparks) 
Bolina,  tf  {mar.)  b6w1ine,  boline  dl  ma£stra, 

m&in  bdwis;  boline  larghe,  8t6wing  sheets; 

and&re  alia  bolfoa,  to  s&il  with  the  wind 
Bolin&re,  va.  to  tack,  s&il  in  the  wind's  e^e 
Bolino,  tm.  bArin 

B6lla,  tf  bbbble,  pimple,  pbstnle,  bUsler 
—  tf  sial,  stamp,  bull  (pope's  letter) 
Boll&re,  va.  1.  to  sdal,  stkmp,  br&nd 
Boll4rio,  tm.  collation  of  bulls 
Boll&to,  -a,  adj.  scaled,  sl&mped,  eonflrmoA 
Bollinte,  adj.  baling,  b&sty,  fiery 
B6llero,  tm.  {matonry)  ISirry 
Bolldtta,  tf  billet,  certificate  of  bftalth 
Bollettfno,  tm.  sm&ll  bill ,  note,  scbedolo 
Bdlli  b61li ,  tm.  t&molt,  rftmour 
Bollicam^nto,  bollichfo,  tm.  slight  baling 
Bollic«lla,  tf  sm&ll  biibblo  (of  air  or  water) 
Bolliclna,  tf.  little  blister,  piislule 
Bollic6so,  -a,  adj.  cfivered  with  phstoles 
BoUiminlo ,  tm.  boiling ,  bbbbling ,  ferment ; 


frAte,    mite,    Wte,    n6te,    tfibe;  -    flit,    mdt,    bit,    n^l^.^.J^^(^^|^g(^e,  ^dT 


BGL 


—  W7  — 


B0& 


{afwmai,  bttr)  to  w6rk;  bolUre  a  ter6ielo  , 

a  rieortdjo^  to  bral  0U( 
Bollfre,  vn.  5.  to  bSI,  bbbblo  up,  ferment 
BolIHo.  sm.  facUlious  er^stal 
BolMfo,  -a,  a<//.  bSled 
Bolliliira,  $f.  dee6clioD,  broth,  ebonUion 
Bollititee,  sf.  bolidre,  tm,  bSilinf,  ebullition 
B6no,  sm.  8^al,  stamp 
Boll^ne,  tm.  a  l&rge  nail 
Bolldre^  tm.  tbe  boiliog,  Impetus,  rige 
Boll6so,  -a,  adj.  blistery^  blistered^  pimpled 
Bdlo^  sm.  bdla-ikind  of  earth),  pill 
Bolsiggina.  sf.  dstfama,  pdrsiness 
Bolsloa,  sf.  pbrsioess ,  shtfrtoess  of  bre&th 
HMmo,  -a.  adj.  short-winded,  asthm&Ucal 
BolsoDire,  von.  1.  to  butU  better,  shoot 
Bolzonita,  sf.  shot  of  a  bi6ad  b6aded-irrow 
BoU6ne,«iii.  bklteriDg-fam^  br6ad  hiaded  d&rt 
B6mba ,  sf,  bott^  mark^  b6mb;  per  tornar  a 

bombi,  to  relbro  to  our  siibject 
Domb4nza,  sf.  feasting,  extravagant  living 
Bomb^rda,  sf.  mdrtar;  bdmbard^  b6mb  ketch 
Bombardam^nlo,  sm.  bombardment 
Bombardire^  oa.  4.  to  bomb&rd 
Bombardi^ra^  sf,  mdrtar  pL^tform^  embr&snre 
Bom  bard  idre,  bombardiSro,  sm.  bombardier 
Bom  bare,  on.  1.  t.  Rimbomb4re  (sip 

Bom  hire,  tm.  \.  {from  bombo)  to  drink ,  bib, 
Boffibalo,  -a,  adj.  cdnvex,  ciirved,  swdlled  6til 
Boraber&ca,  sf  a  kind  of  gam 
Bdfflbice,  sm.  8ilk-w6rm 
Bombitire,  wi.  4.  to  buzs  (as  bees) 
B4fflbere,  sm.  pldilghshare,  v.  Vomero 
Bombelliro,  oa.  1.  lo  sip,  tipple 
Bdmbo,  sm.  drink  ^child's  asking  for  drink) 
B6mboIa,  sf.  a  pitcher,  a  pot  for  vr&ter 
Bombol^lU,  sf  smill  botlle,  pbfal 
Bdmere,  bomero,  sm.  pldughsh4re .  cruller 
Bomic&re,  tm.  4.  bomire,  vn»  5.  v.  Vomie&re 

BopiSso**  I  '"»•  ("*«'■•)  *  ^*'»**  «P^^* 
Bon4ecia,  sf  calm,  tranqnillity ,  happiness 
Booaceiire,  vn.  1.  to  gr6w  cftim,  sUll 
Bon&ecio,  -a,  adj.  good-n&tored;  simple 
Bonaccidso.  -a.  adj.  tranquil,  good-nitnred 
Bonaerem^Dle  ,  adv.  (ant.)  v.  Bonariamdote , 

hdnesiijr,  sincerely 
Booaminte.  adv.  seriously,  in  Earnest 
Bonaparti&no ,  -a ,  adj.  bottap4rtean ,  perti- 

iniog  to  Bonaparte 
Bonaparlfsmo,  sm.  Bonapirtism 
Bonaparlisla,  smf  Bonapdrtist 
BonariaiD^nta ,  adv.  Affably  ,  kfodly  ,  g6od- 

oAlu  redly 
BoDariet4,  -ide.  sf  goodness,  good-niture 
Bonirio,  a,  adj.  good-n4tared,  simple 
Boniso,  sm.  bonisas.  bfson,  wfld-ox 
Boacioiilo.  sm.  cilch,  stApie  (of  a  lock) 
Bonetio,  bonella,  smf  bdnnet,  valise,  willet 
Bonifieam^nto,  sm.  the  biltering,  miking  good 
Bonifiedire,  oa.  i.  to  m&ke  good,  mend,  m&ke 

up  for 


Bonifieirsi,  vrf  to  gr6w  bitter,  mend 
BoniOe6to,  -a,  adj.  improved,  bettered 
Bonificasi6ne,  sf  acc66ntlng ,  melioration 
Boniii,  -iie,  -4de,  bonisia,  (an<.)  I  goodness,. 
Bontk,  -ile,  -ide,  sf  )  kindness, 

good-will,  benignity 
Bdno ,  sm.  cheque  ,  bond ;  b6no  del  tesdro , 

treasury  bond,  exoh6quer-biIl 
Ddnzo,  sm.  bdnze,  Chinese,  Japan^a  priest 
Bodte  ,  sm.  {  astr. )  Bodies ,  a  northern  con- 

stell&tion 
B6ra,  sf  serpent,  b6reas  (poet.)  north-wind 
Bor&ce,  sm.  b6rax  (arliflcial  salt) 
Bor&cico,  bor&to,  bdrico,  adj.  ^c/rem.)  boricic; 

&cido  boricico,  borkcic  &cid 
Bor&lo,  sm.  (chem.)  b6rate 
B6rbigi,  sm.  and  adj.  simpleton^  y.  Borrace, 

Balordo 
Borbogliaminto,  sm.  whisper,  n^se,  tomblt- 

uous  burlybiirly  (16w 

Borbogli&re^  on.  1.  to  whisper,  mhtler.sp^k 
BorbogUo,  sm.  a  grumbling  or  rambling  n^- 

se,  uproar,  qu&rrel 
Borborfgmo  ,  sm.  {med. )  rhmbling  n^se  ( of 

the  bowels) 
Borbotlam^nto^  sm.  murmur,  grhmbliog 
Borbott&re,  vn.  i.  to  mtatler,  grdmble,  scdid 
Borbotlal6re, -trice^ smf.  grbmbler^  v.  Mormo- 

rat6re 
BorboUino  ,  sm.  n^rrow-ndcked  b6tlle ,  good 

dish  ^ 
Borboltio^  sm,  mhrmuring 
Borbottdne,  sm.  grhmbler,  mutterer 
Bdrchia,  sf  boss,  stbd  (small  ornament) 
Borchiijo^  sm.  boss,  stud,  sp&ngle-m&ker 
Bdrda,  sf  (mar.)  a  kind  of  latine  s&il 
Bordiglia,  f^^anf.)  pdpulace,  v.  Bruzziglia 
Bord4ro,  oa.  1.  cbdgel,  b6ard,  cdme  on  shore 
Bord&ta,  sf  br6ad-side,  v6lley ,  tack 
Bord&lo,  sm.  striped  ,  variegated  cloth 
Bordatbra,  sf  (sea)  shdathing,  s^am,  border 
Bordeggiare,  vn.  4.  to  veer,  tack  abolkt 
Bordell&re,on.  4.  tofreaudnthdiiscsorili  fame 
Bordelleria,  sf  trifle,  foolish  thing 
Bordellidre,  sm.  frequdnler  of  had  hoiises 
Bordello,  sm.  hiSuse  of  ill-fame,  Ibmolt 
Bdrdo,  sm.  b6rder,  hum  b6ard,  deck 
Borddne,  sm.  staff  (of  a  pilgrim)  bass  sddnd 
Bord6ni,  smp.  first  wing  fdalhers,  do^n 
Bordiira,  sf  (her.)  bdrder,  b6rdare 
Bdrea,  sm,  (poet.)  bdreas,  north  wind 
Boreile,  bdreo,  -a,  adj.  b6real,  n6rlhern 
Borg&U,  sf  bdrough,  shbiirb ,  roirket  tdwn 
Borghise,  smf  bbrgess,  citizen 
Borgbesia,  sf  tbe  citizens,  the  middle  elAsses 
Borgbato,  sm.  sm&ll  b5rough ,  Urge  village 
Borghiccioolo,  sm.  b&mlet;  sro&ll  village 
Borghigi&no,  -a,  smf  bbrgher,  villager 
Uorgo,  sm.  bdrougb,  shburb,  mArket-t($v^n 
Borgogn6ae,  sm.  borgognolta,  sf.  btirgonet 
Borgolino  ,  sm.  gabardine  ,  c6mmon  people's 

dress 


idr,r«de;.r&Il,   sfto,  biiU;  -  Are.  di;  -  b^.  itmph;  pIBie,  b%g|glp^/(Jv>l;  gem,  al 


BOK 


—  108  — 


BOT 


Borgoro&sirA,  sm.  borgomiiter,  mStgistrale 
fi6rh,  sf.  buuiihliness,  irroganee,  coociit 
Boriire  ,  vn.  bori&rti ,  vnrf.  1.  to  be  pr6tid , 

biiiglity 
Bori6no.  sm.  a  prdtkd  man,  g16rioni  r611ow 
BorioscUo ,  boriosuzzo  » im.  a  teir-Gonc^iled 

r6lloiir 
Boriosita,  tf.  prfde,  telfconciil,  vain  g16ry 
Bori6so,  -a,  ar/J.  prd^d ,  puffed  ap,  b&ugbly 
B6rni,  gmp.  c&rncr  stones 
B6rnio. -a.o^y.  ianl.)  short  sfphtpd,  t.  Bircio 
Bornidia, sf.  unrair  decision,  mtsi&kc,  bliindcr 
Bdrno  ,  sm.  {ant. )  bd&ndary  ,  limit,  b6urD , 

sfgn.  Dajit'^ 
B6ro,  sm.  {rhcm.)  b6ron 
B4rra,  sf.  l&ir,  elc.  to  stnfT  ch&irs  ,  stnfT 
Borriccia,  sf.  Tcry  bad  slufT.  lealhcr  bottle 
Borraccfna,  sf  Ir^relling  l^alherbolllo 
Borrice,  sm.  b6rax,  arliricial  salt 
Borrigine,  borr&na,  sf  b6rago  (plant) 
Borr&ro.  vn.  1.  to  Tr^ezo,  Cx,  t.  Agghiacciaro 
Borratdllo,  borroncillo,  sm.  ravine,  stream 
Bdrro,  «m.  a n&tural  dilcb  c5Tercd  wilb  tborns 

or  bushes 
Borr6QO,  sm.  rbsh  of  iriLlcr,  larg"*  ravine 
B6rsa,  sf  purse,  valhc,  the  excb&ogo;  tenor 

b6rsa  sirclta,  to  bo  niggardly 
B6rsa  (far),  ivi.  1.  ftr.  to  bdard,  lay  up  mSney 
Bors&jo,  nm.  piirsc-m&kcr,  seller 
Borsnjiidlo,  sm.  cot-pbrse,  pick  p6cket 
BorsclUoa.  sf  fob,  sm&ll  p6cki>t 
Borscllo  ,  borsellioo,  sm.  iiiUo  pbrse  ,  bag, 

p6ckot 
Borsilla  ,  sf.  borsfglio,  sm.  f6b,  smSIl  pocket 
Borsdllo,  sm.  mdney-bag,  lirge-ptirse 
Bor6ro  ;  sm.  ( them. )  li6ruret,  a  combination 

of  b6ron  vilh  a  simple  body 
Borzacchioo.  im.  bbskin,  h&lf-boot 
Bosc.'iglia,  sf  woods,  iiodcrwAod 
BoscaplitSso,  -a,  adj.  w6ody.  full  of  irAods 
Boscajuolo,  sm  f6rpster,  wAod-ringer 
Bosc&ta,  sf.  gr6vo,  b6scage 
Bosc&to,  a,  adj.  woody,  full  of  tries 
Bo8Chcr6ccio,  -a,  adj.  rOral,  silvan 
Boscheili6ro  ,  sm.  w6odman  ,    sp6rt8man , 

b{inler 
Boschclifno,  sm,  small  gr6Te.  thicket 
Bosch6llo,  sm.  gr6ve,  small-wdod 
Boscbfvo,  -a,  adj.  wood-land,  woody 
Bdsco,  sm.  wood,  fdrest ,  plantjition  of  trees; 

foser  da  bdsco  c  da  rividra ,  to  be  fit  for 

any  thing 
Bosc680,  -a,  adj.  w6ody 
Bdsforo,  sm.  (^f')j^r.)b6sporu8,  a  n&rrowsia, 

a  strait 
Bdsman,  sm.  {mar.)  boatswain's  m&te 
Bossino,  »m.  sm&ll  box-lrco 
Bdsfio,  bdssolo  .  xm.  box-tree 
Bossolijo,  sm.  box  m&ker,  sMIer 
Bossololto,  bossolino,  sm.  sm&ll  box 
BdssiHo:  nm.  box.  dice-box,  vote  box 
Bossoldtlo,  sm.  &lins-box 


Bostriebfle»  am.  b6strych(te,  a  gem  in  tlie 

form  of  a  lock  of  bur 
Bolinica,  sf  b6tany 
Bot&nico,  sm.  bdtanist,  hftrbalist 
Botanologia,  sf  botandlogy 
Botire,  v.  Vol&re 

Bolirsi,  vrf  to  devite' one's  telf,  t.  Yotarsi 
Botu,  Y.  Volo 

Bdioia,  sf.  caTo,  trap-door,  plice  tinder  gr^iknd 
Botolino,  sm.  nAsty  little  cor 
Ddtolo,  sm.  cur,  whippet,  mongrel  dog;  egll 

&  di  razza  di  can  bdtolo ,  he  is  v6ry  rsT^n- 
BAlro,  sm.  gblter  made  by  a  fldod  (gefal 
Bdtia,  »f.  load,  bl6w  ,  hit ,  ihrbst,  repartee; 

armitura  di  tutia  bdtia.  an  Armour  mbskct* 

proof;  ricdvere  una  mala  bdtta,  to  recdive 

a  severe  bl6w 
Boliaccfno,  sm.  smSlI  fl&gon,  flask 
Boltaccio,  sm,  millpond,  flkgon,  llask,  thrash 
Botiacciudio,  -a,  adj.  thick  and  shoct 
Botiiglic,  tfp.  boots,  t.  Stivali 
Bottijo,  sm.  cooper 
Botlamc,  sm.  y.  Bolturoe 
Botl&na,  sf  sort  of  linen-cloth 
BottArga,  bottirica,  sf  sort  of  caTi^ro 
U6tle,  sf  cask,  barrel,  tun,  pipe  (of  wine,  etc); 

la  botte  uon  pu6  dare  se  non  del  Tino  che 

ella  ha ,  you  may  know  the  horse  by  his 

hdrness 
Botidga,  sf.  shop ;  rizz&r  botldga ,  to  6pcn  or 

set  up  a  shop;  gi6vincdi  bottdga,  shop-b^; 

comm^sso  di  bottdga ,  shop-man ;  mariudio 

cho  ruba  nello  boltegho.shop-llfier;  andiro 

in  giro  di  hotldga  in  boitdga  (per  fire  ae- 

quisti) .  to  go  shdppiog;  st&re  a  botldga, 

{fiy  )  to  mind  one's  business 
Boltpgftjo,  a,  smf  shop-keeper,  retailer 
Botlegbdiia,  bolleithina,  sf  small  shop,  sl&ll 
Doltegbino,  sm.  pddlar's  box.h&wker,  p6dlar; 

Idltcry  dffico;  l6Mery  drflco  kdeper 
BottegOccia,  sf  shed,  still.  p6dlar's  stand 
Botldlli.  tmp.  wedkly  publicilions 
Bolticolla,  sf  sm&ll  I6ad,  sm&ll  b&rrel 
Boltiedllo,  sm.  sm&ll  bhrrel.  c&sk 
Botiicfno,  -a,  smf  sm&ll  t6ad,  sm&ll  bkrrel 
Doltiglia,  sf  bottle 
Boltigtio,  sfp.  {mar.)  qu&rter  gklleries 
Boltiglidrc,  sm.  biiller,  steward  (non 

Boltiglieria,*/'.  biilier's  p&ntry,  place  for  liq" 
Bottin&jo ,  sm.  a  nfghlman,  cldaner  of  cbdss- 

pools 
Boltino,  sm.  b6oty,  plbnder,  pillage 
Oollino  (melteroa),  va.  3.  trr.  to  pillage, 

piiioder 
Bdtto,  sm.  bI6w,  stroke,  toll  (of  a  bell) 
Botto  (di),  ado.  exp.  directly,  presently 
BoltonAjo,  sm.  bbllon-maker,  seller 
Bottonaiiira,  boltonidra,  sf  biitlons  (of  &  salt) 
Bottoncdilo,  botloncino,  nm.  sm&ll  bbllon 
Botidne,  sm.  bbllon,  bud 
Doltonerfa,  sf,  bblloo-tr&de 
Bollonidra  sf.  bbllon  hole 


Wktcy    mdte,    hiie,    ndt,    ttbe; 


m,    mdt,    bit,    n&t,    tbb,- 

Digitized  by 


G8b^' 


[que,  «:5" 


BOT 


—  109- 


BBA 


DottoQiire,  tm.  t.  Botlonijo 

BoltAme,  sm.  grdat  niimber  of  casks  ,  b&rrelt 

B6Te,  buova,  sfp.  fellers,  shiickles 

Bdve,  am.  {ttoel.),  ox,  t.  Due 

BovicfJa,  sm.  ox-killer,  slaiighterman 

Bovile,  $ai.  ox  sl&ll,  cow-botue 

Boffna,  buioa,  af.  cow's  diiDg,  soil 

BoTiao,  adj.  of  dxen,  of  Ibe  breed  of  6xeD 

B6ua,  nf.  sv^lliog,  blolch,  roiigh  drdaght 

Bozziicchio,  bouacchione,  sm.  blasted  plum 

Bozxacebire,  vn.  o.  lo  grow  sliinled,  dec4y 

Buzzacchiulo,  -a,  adj.  slCialed.  defdrmed 

Bozziccia,  sf.  I4rge  spelling,  blolch 

Bozz^go,  bozzagro,  «jm.  biizzard 

Buzzi^re,  r.  Abbozz&re 

Bdzze,  tfp.  bossago  reli6f,  proofs  (print) 

Boziello,  sm.  (sea)  shell  of  a  block,  top  block 

Bozzilio,  -a,  smf.  bud,  biiUou,  robgh-skctch 

B6zzima,  sm.  weavers'  sldrch,  ghm-wdler 

Bozziin&re,  va.  1.  t.  Imbozzim&re 

Bozzioa,  af.  {ant.)  boiling,  v.  UoUitara 

BozziDiDga,  sf.  rkillo  sp&ke 

B5zzo,  SM.  roiigb  stone  ,  bidck  ,  frce-sldno;  a 

pool  ofspring-w&lcr ;  ciickold 
BozzoIarAja,*/:  a  woman  that  sells  gimblellos 

and  other  cakes  in  Venice 
Bozzol4re,  va.  1.  to  taste,  pick  up 
Bozzoliro,  sm.  sorl  of  Venetian  cako 
Bozzolello,  sm.  small  sw61liog,  tumor 
Bdzzolo,  sm.  8w61.ing,  cocoon,  tumor,  mil- 
ler's peck  or  fee,  crowd 
Dozzol6so,  bozzoluio,  -a,  adj.  full  of  tfimors 
Brica,  s^.  (mar.)  sl6pper,  (rudder),  span, 

breeching,  slays 
Bracalo,  -a.  adj.  as  fat  as  a  m6nk,  very  fat 
Braccare,  braccheggiare,  va.  to  scent 
Bracc^tlo,  sm.  smill  arm 
Bracchiggio,  sm.  scouting,  quest,  inquest 
Bracchcria,  sf.  pack  of  dogs.  hdUnds 
Braccbetlo,  sm.  pointer,  setting  dog 
Bracchigre,  sm.  hvintsman,  keeper  of  dogs 
Bricci,  snip,  {mar.)  br&ccs;  —  secchi ,  cross- 
jack  brices;  —  di  madstra,mdin  br&ces;  — 
di  gabbia,  main  top  br&ccs ;  —  di  trinchitto, 
fore-braces;  —  di  pappafico,  main-lop-g^l- 
lant-braces;  —  di  parrocchSllo  ,  r6re-top- 
briccs;  —  dl  metz&na  ,  m.zzen  braces  ;  -^ 
di  contramezz&na,  mlzzen-lop  braces;  —  di 
belvedere,  mlzzeo-top-g&ilantbraces;  -^  di 
civida.  spril-sail-br&ces 
Br&ccia  delf  incora,  sfp.  (mar.)  the  flooks  of 

the  anchor 
Bracciajudla,  sf.  j  drmtet,  &rmor  for  the  arm 
BracciAle,  sm.     \     leather  cuff 
Braccial^llo,  sm.  br&celet,  r.  Smaniglia 
Braccialdtti ,  amp.  bracependants 
Bracci&nte,  sm.  h&ndcralisman,  d&y-I&borer 
Bracciare,  vo.  {nnr.)  lo  br&co  the  y&rds ;  —  in 
crdce,  to  squ&ro  the  yard;  —  sopravvenlo, 
to  brace  the  y&rd;  —  suttovinto ,  to  br&ce 
^•lee;  —  in  faccia,  lo  back  the  sail;  brac- 
ci&r  le  Tile  in  p&nno,  to  bring  to 


I  Braccifita,  af.  Armful,  embrice,  hag 
I  Braccialollo,  -a.  smf  lirge  crkckling  c4ke 
I  Bracciore,  sm,  lidy's  gdnlleman  hshor 
Braccidsco,  -a,  adj.  bi^chial,  of  the  irm 
Br&ccio,  sm.  briccia,  sfp.  Arm,  cAbit;  br&co, 
brasse;  (mai-.)  falhom ;  —  secolire,  secular 
p^er;  sp6ndere  a  br&ccia  quadro  ,  to  lav- 
ish, squ&oder;  stir  collo  br&ccia  in  er6ce| 
to  stand  ,  sii  with  one's  iirras  fdlded,  to  be 
idle,  to  look  on ;  fare  alle  br&ccia,  to  wres- 
tle ,  traliendro  il  br&ccio  ad  uno ,  to  hdid 
back  one's  &rm ;  sleodere  ad  uno  le  breccia, 
to  hdId  out  one's  arms  to  one;  predicire  a 
br&ecia,  lo  preach  ex-t6mpore 
Bracciolino,  am.  a  little  irm 
Uracciuoio,  sm.  ihe  drm  ofach&ir;  sodfa  a 

bracciuoli,  an  irm  chair 
Brdcco.a.  smf  a  kind  of  short-!&iIcd  sMling 
dog  ;  br&cco  da  seguito,  a  bidod-huund  ;  — 
da  f6rmo  ,  a  punter;  —  da  16va,  a  quest- 
ing dog 
Br&ce,  af  burning  cinders,  red  hot  c6als 
Uracho,  sfp.  sm&ll  cl6lhes,  breeches,  hose 
Urach^sse,  sfpl.  {burl.)  v.  Bracho 
Urachelia,  sf  a  cod  pi6ce 
13racher&jo,  sm.  trdss-maker,  (iron.)  simpleton 
llrachi^rd,  im.  trbss,  bSindage,  susp6nsory 
Urachigrafo,  sm.  short-hand  writer 
Uriicia,  sf  red  hot  c6als,  cinders,  coke 
Braciaiuolo,  sm.  a  c6al-merchant 
Uracidre,  am.  br&sior,  pan  for  bbrning  c6als 
Braciudia,  sf  cbop.  ste&k,  cUllet 
Braciudio,  sm.  coke-miker  or  seller   . 
Bracmino,  sm.  Indian  phil6sophcr,  br&hmin 
Braco,  sm.  dirt,  mire,  mud,  slime        ^ 
Bracone ,  sm.  big  breeches,  bdasler,  coward 
Bradipodo,  sm.  br&dypus,  the  sloth 
Br4do,  a,  adj.  unsubdued ,  wild  (speaking  of 

oxen) 
Brad6no,  sm.  {ant.)  epaulMto,  sh6ulder-knot 
Bradumo,  sm.  crowd  of  6xen,  cdlves 
Br&gbe,  braghdsse,  sfp.  brdcchcs,  hoso 
Braghiere,  sm.  Iriiss,  bkndage 
Br^gia,  sf.  red  hot  cdals,  burning  cinders 
Bi5go,  sm.  mud,  mire,  slime,  bog,  m&rsh 
Brama.  sf  strong  desire,  drdeot  wish 
Bram&bile,  adj.  desirable 
Br9mangi&re,  sm.  relishing  dish 
BramJLoie,  a(</.  wishing,  Ibnging  for,  desirous 
Bram4re,  va  1.  lo  wish,  long  for,  desire 
Bramalo,  -a,  adj.  ardently  wished  for,  cdveted 
Brameggi4re,va.  1.  to  desire,  wish  again  and 
Bramioo,  sm.  v.  BracmJino  (again 

Bramiro,  vn.  5.  lo  hdwi ;  lo  hiss 
Bramito,  sm.  {ant.)  the  cr5  of  m4ny  iinimals 
Bramosamdnte,  ado.  dagerly,  wishfully 
Bramosfa,  sf  darnest  desire,  &rdcnt  wish 
Bram6so,  -a,  adj.  desirous,  eager 
Br&oca ,  sf  cidw ,  iMon  .  gripe  ,  fang,  clhtch, 
p&w,  gr^ippling  iron,  branch  ;  sc&la  a  brAn- 
che,  a  branching  or  dohble  sl&ircase;  brin-' 
ca  orslna,  sf.  {but,)  ac&nlhos,  bedr's  foot 


o6r,  rftde;  -  £UI ,  85n,  bull ;  -  i&re,  d6 ;  <-  b^,  I  jmph ;  p$i«  > 


b^i,  f^f  m; 

*    'Digitized  by  '  - 


BR4 


—  110 


BSX 


BraDC&re ,  va.  i.  to  gripe ,  sAixe ,  t.  Abbran- 

c4re 
Braoc&ta,  sf.  hknduful,  iro&ll  niimbcr 
Brancb^tto,  sm.  iroall  flock,  herd»  dr6T6 
Branchi&le,  adj.  of  the  giiU 
BrdkDchie,  »f.  gilla  of  Hthei 
BraDcicamento,  tm.  toiich  (action\  b^ndUng 
Brancic4re,  ua.  1.  to  hiindle,  totich,  feel,  p&w 
BraocicUo,  -a,  adj.  bundled,  toiiched,  felt 
BraDcical6re,  braDcic6ne,  tm.  urbo  bimdles 
Brancicdoe,  adv.  gr6piog,  cr&wling 
Br&oco,  tm.  flock,  berd,  dr6ve,  pack,  etc. 
BraDCOl&re,  vn.  1.  to  gr6pe  al6ng,  fiimble 
BraDCol6De,  branc6ni.a(/u.  gr6ping  in  ihe  d&rk 
Brancuccia.  nf.  branchlno,  sm.  sm&ll  tiiloQ 
Brinda,  tf.  {mor.)  hkmmock,  swinging  bed 
Brand^llo,  «m.  bit,  rag,  tklter,  pitoe 
BraDdimenlo,  tm.  sb&king,  briindishing 
Brandire,  tMin.  3.  to  briindish,  urag,  tremble 
Br4ndo,  tm.  a  siir6rd 
Branddne,  tm.  bit,  pi^ce,  rag,  tktler 
Br&DO,  tm,  bit,  piice,  p4rt,  rag,  postage;  la- 

cerire  br&no  a  brkno,  to  te^r  to  pieces;  le- 

vire  i  brkni  di  che  uhe  aia,  to  8p6ak  against 

lomelhing,  to  Tllify  it 
Br&sca,  tf.  c4bbage  (of  the  early  growth) 
Brasile ,  tm,  Brazil  ,  Brazil-wood  (for  dyeing 

red);  sort  of  enalf 
Brssitdtto,  tm,  BraxilMto,  an  inferior  kind  of 

Brazil-wood 
Brass&re,  vn.  to  fill  (he  sAils  briced  ab&ck 
Brass&ta,  sf.  fAibom,  measure  of  six  feet 
Br4Ua,  spalmat&ra,  tf.  mixture  of  pitch  and  tdr 
Briltea,  tf.  {bol.)  brkclea,  bract 
Brattiola,  tf  (do(.)  brkcleole,  little  bract 
Brallo4to,  -a,  adj.  {boi.)  br&cteale,  brkcted; 

(of  medals)  overlaid  with  g6ld  or  silver 
Brkva,  tf.  a  kind  of  retch 
Bravkccio,  bravizzo,  tm.  a  bliisterer,  bully 
Bravam^nte,  ado.  br&vely,  vkliaplly,  sto&lly 
Brav&Dle,  adj.  briving,  during,  affronting 
Brav&re,  va.  4.  to  brkve,  threaten,  def^ 
Brav&ta,  tf  brav&do,  bullying,  T4poring 
Bravatdrio,  -a,  adj.  thr6atening 
Bravaiz6ne,  tm.  a  noisy  swkgRering  fdllow 
Braveggikre,  vn.  1.  to  enkcl  the  bully 
Braveria,  tf  cohrago,  Tkior,  bravery 
Bravidre,sm.(orn.)calkndra(a8peciesof  lark) 
Br&vo,  tm.  a  brkve, hector,  cot-thr6at,  rdflQan, 

asskssin 
Brkvo,  -a,  adj.  brkve,  rkliant,  courkgeons 
Brav6ne,  tm.  swkggerer,  bully,  cut-tbr6at 
Bravdra,  tf.  brkvery,  valor,  spirit 
Braszdlla,  sf.  (mar.)  brkcep^ndant ;  —  del  pa< 

ranchinillo  di  rizo,  reef  tkcklo-tye 
Breccia,  tf.  breach,  gap,  hole 
Brdecia  (far),  m.  1.  irr,  to  persakde,  impress 
Brinna,  tf.  jkde,  86rry  hdrse,  61d  nag 
Bresciklda,  tf.  a  d&mirep 
Bretiine,  tf.  (ant.)  the  reins  of  a  horse 
Brettille;  tfp.  briee  bands,  straps,  braces 
Brdtto,  -a,  adj,  bkrren,  niggardly ,  cdretoiu 


Brfive,  am.  a  briif,  or  Pope's  mkndate;  imiU 
rillc  (worn  roand  the  neck) 

—  brieve,  tm.  bri^f,  short  inscription 

—  adj.  briif,  short,  concise 

—  adv.  briefly;  fra  breve,  shortly 
Brevemdnte,  adv.  briefly,  in  short 
Brevdlto,  rescrillo,  tm.  a  writ,  brevil 
Brevikre,  va.  1.  to  abbreviate,  abridge 
Brevikrio,  brevikle,  brevikre,  tm.  breviary 
Breviazi6ne,  tf.  ▼.  Abbreviazi6ne 
Brevic^llo,  brevieino,  tm.  little  rtlie,  kmalai 
Brevielk,  tf  v.  Brevitk 

Breviloqu^nle,  a(/;.  concise,  comprehkudiDg 

much  in  few  w5rds 
Breviloqudnza,  tf.  bridf,  forcible  dloquenca 
Brevildquio,  tm.  sh6rt  di8c6urse 
Brevitk,  -kte,  -kde,  tf.  brkvily,  concfseneat 
Brdzza,  tf  little  cold  wind,  breeze,  ginlle  gale 
Brezzeggikre,  va.  to  bl6w  a  shkrpe  br6eu 
BrezzoUna,  tf.  a  gkntle  breeze 
Brezzol6ne,  tm.  a  c61d  wind,  (a  bad  cold) 
Bria,  tf.  (anf.)  measure,  rOle,  6rder 
Briaehkzza,  tf.  driinkenness,  ebriety 
Brikco,  -a,  adj.  driiok,  inibrikled,  in  Ilqoor 
Brlacdne,  tm.  a  drunkard,  tippler,  toss  pot 
Bricca,  tf.  a  sldep  crkggy  place 
Bricchetlo,  sm.  little  kss 
Brfcco.  tm,  an  kss,  k  lirge  c6iree  pot 
Brfccola,  tf.  cktapolt  (war  engine) 
Briecolkre,  va.  I.tohbrl,  sb6ot,thr6w  st6nea 
Bricconkia,  tf  r6gucry,  ch4al,  villany 
Bricconc^Ilo,  tm.  little  r6gue,  libertine 
Bricc6oe,  -a,  tmf  r6gue,  rkscal,  vagabcnd 
Uricconeggikre,  va.  1.  to  lead  a  dissolute  life 
Bricconerfa,  tf  r6guishness,knkvery,  villany 
Brlcia,  tf  crumb,  chippings,  rkspings 
Brfciola,  briccioldtta,  tf  \  smkll 

Br/ciolo,  briccioldllo,  bricioHoo,  tm.  \  crhmb 
Brieve,  v.  Br^ve 

Briffalda,  tf.  wdman  of  ill  fame,  v.  Baldracca 
Briga,  tf.  trohble,  uneasiness,  pkin 

—  tf  a  qukrrel,  dispute,  bAsiness,  aflftir 

—  (dkr),tNi.  1.  irr.  to  hkra.s8,betro{iblesome 

—  (dkrsl) ,  wf  to  w6rk  hkrd,  take  pkins ;  a 
gran  briga,  adv.  exp.  with  dlfflsulty 

Brigadidre,  tm.  brigadidr 

Briganikgglo ,  tm.  brigandage,  rhffianly  act , 

r6bbery ,  pliinder 
Brigknte,  adf.  industrious,  intriguing,  officious 

—  «m.  pkrly-man,  fk clionary,  brigand,  rhffian 
bkndit 

Brigantfna,  tf.  c6at  of  mkil 

BriganUno,  tm.  brlganline  (small  vessel) 

BrigkrSj  van.  i.  to  solicit,  strive,  try  to  oblkin 

by  indirect  mians;  to  ske  or  cknvass  for 
Brigkta,  tf.  tr6op,  band,  c5mpany,  crew,  bri* 

gkde 

—  (andkr  di),  vn.  1.  irr.  to  go  together;  tro- 
vkrsi  in  brigkta^  to  meet  together;  brigkta 
di  starne,  a  c6vey  of  pkrtridges 

Brigalkccia,  tf.  bad  cdmpany,  crew ,  set^  etc. 
Brigateila,  tf.  smkU  company,  smkll  pkrty 


Fktc,    mete,    bite»    nbU,    t&be; 


ffct,    mkt,    bit,    n6t,    IU>; 

Digitized  by 


•G(?&^P' 


VS' 


BBI 


^m 


BJEBQ 


BrigMbre,  tm.  cknTasser,  competitor,  ckndi- 

dato,  basy-b6dy 
Brfgiia,  sf  bridle,  reins,  curb^cbeck,  reslr&int; 
~  a  brff  Ha  scidKa,  headlong,  risbly ;  c6rrere 
a  (Dtla  briglia,  to  run  filllspead;  lasci&rla 
brfgiia  ID  sul  c61lo  ad  odo,  to  Idaye  one  to 
bimteir,  to  give  bim  rope  ;  tirir  la  briglia, 
{fig.)  to  bdid  a  tight  rein  over^  to  keep  a  light 
baod  orer;  dar  la  brfgiia  al  cavillo,  to  gife 
a  borse  tbe  bridle  ;  briglia  del  bomprSsso 
{mar,)  the  b6bsta7 
Brigli&jo,  sm.  bridle-mftker,  seller 
Brigli^tta,  sf.  small,  light  bridle,  soliffle 
Brigli6De,  sm.  gro4t,  b^avy  bridle      (mhszle 
Briglidzzo,  Mm.  civezon,  ckvessoo,  noseband, 
Brig6sOj-a,  adj.  quarrelsome,  litigious 
Brillamento,  an.  brilliancy,  spI6odor,  Ifistre 
Brillantire,  va.i.  to  cut  a  diamond  into  Angles 
BrillitDte,  sm,  a  brilliant  (diamond);  —  f&lso, 

false,  imitation  brilliant 
Brillknte,  adj.  brilliant,  sparkling,  hrighi 
Brillantazzo,  adj.  sdmewhat  shining 
Brillire,  vn.  1.  to  shine,  sp&rkle,  thrill 
liriIIito,-a,  adj.  cleansed,  pAre,  cl^n 
BriIfat6jo,  sm.  sieve,  scarce,  b6uUer 
Br/Do,  -a,  adj.  tipsy,  merry,  hdlf  sdas  6Ter 
Brimbala,  sf.  tbe  brJike  or  handle  of  a  pump 
Brfoa,  brinata,  sf.  while-frost,  rime 
Brinire.  va.  i.  to  rime  (grdss 

Brinajudla,  «/*.  {hot.)  while  coUch  gr&ss,  dog's 
Brinito,  -a,  adj.  gr&y,  whfleoing,  TAriegited 
Brfooolj ,  smp.  { local)  cm^nters ,  t6kens  ( at 

cards^  etc.)  • 

Brind&re.va.  i.  to  t6ast,  to  name  when  a  health 
is  drank,  to  drink  to  the  heallh,  in  h6nor  of 
Brindis^Tole,  adj.  iit  for  a  t6ast 
BrfndJsi,  sm,  a  toast,  health  (in  drinking) 
Brindso,  -a,  adj.  b6ary ,  while  wilh  frost 
Brio,  sm.  riTJieity,  sprightliDess,  spirit^  ffre 
Bridnia,  sf.  (bot.)  bryony^  white  jalap 
Bri6so,  -a.  adj.  lively,  brisk,  clever,  spirited 
Brisciaminto,  sm.  t.  Trimilo,  shivering 
Brisominzia,  sf.  divin&tion  by  dreams 
Brirido,  «m.  shivering,  &gue,  piercing  c6ld 
Brizzolilo,  -*.,adj.  speckled,  freckled,  8p6tted 
Brizzolatdra,  sf,  spdckle,  spicklednoss 
Brdbbio,  brdbbrio,  sm.  {ant.)  ignominy,  v.  Ob- 

brobrio 
Brdcca,  sf.  pitcher,  jug,  water-pot,  jar;  pitchei^ 
full;  bttsh,  verdure;  andare  alia  brdcea,  to 
perch,  light  on  trees  (said  of  birds  of  prey) 
Broccardo,  fin.  {law)  moot-case,  moot-p^nt 
Brocc&re,  va.  i.  to  brge,  v.  Sproniro 
Broeciia,  sf.  encdiioter,  fight  (first  essay) 
Brocat^llo,  sm.  varieg&ted  marble 
Broccatlno,  sm.  sort  of  broc&de 
Broccilo,  sm.  paliside,  fence,  broc&de 
Broecito,  -a  adj.  fiill  of  prickly  wood 
Brocchclta,  sf.  sm&ll  n&il 
Brocehiire,  brocchi^ro,  sm,  sm&ll  bhckler 
Brocci&rs,  va.  i.  {ant.)  to  spiir,  prick  with  a 
spar 


Brdcco,  sm.  a  splinter ,  shoot  or  rlish  that 

pricks,  skewer,  peg ,  tack,  stud ,  nail ;  dar 

Del  brdcco,  to  hit  the  nail  on  the  hdad 

Brdccolo  ,  sm.  8pr6iit ;  br6ccoli ,  smp.  brdcoli 

Brocc&lo,  broccol6so,  brocc6so,-a,  adj.  knotty 

sprduted 
Brdda,  sf  swill,  hog-wash, dirt, mud,  blame; 
▼ers&rla  brdda  adddsso  altrui  (uu/^.)tolay 
tbe  blame  up6n  andther 
Brod&ja,  sf  tbin  s(^up,  slop;  {fig.)  a  dhll  prolix 

speech  or  writing 
Brodijo ,  brodajudlo ,  sm.  a  friend  to  broth ; 

{fig.)  a  prolix,  dull  writer     . 
Brdde,  sfp.  bdrders,  plat  bands  (in  gardens) 
BrodellMo,  -a,  adj.  done  in  brolh,gr&vy,etc. 
Brodetlo,  sm.  broth  mixed  wilh  eggs,  s&uce 
Brodiglia,  sf  miiddy  w&ter  {vulg.) 
Brddo,  sm.  broth,  s^up 
Brodoldso,  -a,  adj.  dirty,  prolix,  grdasy 
Broddne,  sm.  sldeve-drnament 
Broddso,-a,  ac^.  ab^nding  with  broth;  i^th 

plenty  of  brolh 
Brogidtto,  sm.  a  black  September  fig. 
Brogli&re,  tm.  i.  to  rise,  revdit,  embr^ 
Brdglio,  sm.  brSlI,  tumult,  hSise,  sl&nder 
Brdllo,  -a,  adj,  naked,  poor^  v.  Brullo 
Brdio,  sm.  .g&rland,  kitchen  garden,  grounds 
Brdmo,  sm.  sort  of  fish ;  {hot.)  brdme-gr&ss 
Brdnchi,  sm.  brdnchia 
BroDchiale ,  brdncbico ,  -a ,  adj ,  brdnchial , 

brdnchic 
Bronchi te,  sf.  {med.)  bronchites,  inflammation 

of  the  brdochial  mdmbraoe 
Brdncio  ,  sm.  knger  ,  pout,  pduting;  f&re  il 
brdncio,  portfire,  ten^r  brdncio,  to  pdilt  {at 
one);  pigliire  il  brdncio,  to  get  in  a  passion 
Brdnco,  sm.  triink,  stump,  stem 
Broncocdle,  sm.  brdnchoc^Ie  ,  g^ter ;  Derby- 
shire neck 
Broncdne,  sm.  big  branch,  prop  (for  vines) 
Bronlolamento,  sm.  a  grtimbling,  mhttering 
Brontolire,  va.  i.  to  miitter,  griimble 
Brontolio,  sm.  murmur,  Idw  miitlering 
Brontoldne,  sm.  agriimbler,  brdwier;  a  scdld 
(man);  brontoldna,  sf  a  griimbliog,  brawl- 
ing wAman;  a  scdld  (woman),  shrew 
Brdnzeo,  -a,  adj.  of  brdnze 
Broozino,-a,  adj.  brdnzed,  brown,  sun-bhrnt 
Bronzfsta,  sf  mdller,  foQnder  (of  brass) 
Brdnzo,  sm.  brdnze,  c&st  cdpper,  br&ss,  i  si- 

cri  brdnzi,  the  bells  (of  churches) 
Brdzza,  sf.  {low  tuscan)  pimple 
Brucamiglia,  sf  nest  of  caterpillars 
Bruc4re,  va.  1.  to  browse  updn ,  strip  oif  the 

Idaves,  t&ke  one's  self  off 
Br6cea,  sf.  {bot.)  brown-wdrt 
Bruciacchi&re,  va.  i.  AbbruciacchiJire 
Bruciigiia,  sf  all  m&nner  of  chips,  shivinga, 

only  fit  for  biirning 
Bruci&Dle,  adj.  bhrning,  infl&med,  hot 
Bruciapdlo  (a),  adverb,  wilh  one's  gun,  pistol 
close  up 


mAr,  rbdg,  -  fill,  s5d,  b&ll;  -  Are,  d^;  - 


b^,  Itmplt;  P8li«f  b^ft,  im 

Digitized 


*by<S6^'l 


BRU 


—  112  — 


BUC 


Brnciire,  on.  1.  to  bdm,  consfime  irilh  flre; 

to  ilch  s6rely,  to  sroirt 
Bruci&la,  »f.  a  r6asled  chestnut      *      (slaro 
Bruciat^jo,  xm.  chestnuot-rbatter,  y.  Caldarro- 
Braciatfccio ,  tm,  biirning  (to  the  latie  or 
imell);  ha  un  sap6re  di  brucialiccio.it  has 
a  (&tlo  as  if  was  burnt;  ha  uo  od6re  di 
briicial/ccio,  it  smells  of  bhruing 
Bruci&lo,-a,  adj.  burnt,  of  cli6stnut-c51or 
Br6cio.  sm.  griib,  caterpillar,  w6rai 
Bruciol&to,-a,  adj.  wdrm-calen,  en&mored 
BrucioI6nto,  adj.  bdrning,  fiery,  hot 
BrAcioio,  im.  chip,  sh&ving,  sm&II  wdrm 
Broci6ro,  sm.  sm&rl,  bdrning,  ilch 
Druco,  %m.  griib,  caterpillar,  tkssel 
Brnghiera ,  nf.  hSalh  (place  overgrown  with 

heath  or  shrubs  of  any  Idnd) 
Brugna,  x/.  plum,  prAne,  t.  Prugna 
Brugo,  S1H.  [hot.)  h^aih  (shrub  gr6wiog  nata- 

rally  on  w&sle  land) 
Bruire,  vn.  5.  [anl.)  to  rdmble  (of  the  inte- 
stines) 1.  Gorgogli&re 
Brulizio,  -a,  adj,  [ani.)  Llfiar-e^ed,  v.  Cisp6so 
Brulic&me,  sm.  66urce,  spring,  v.  Bulicame 
Brulic4re,  van.  \.  to  sw&rm,  stir  op 
Brolichio,  5m.  buzzing,  hum,  swdrming 
Brullaroenle,  adv.  {anl.)  poorly,  in  bad  condl- 
BrulIo,-a,  adj.  ragged,  naked,  destitute  (lion 
Bruldllo,  sm.  a  ffrf-ship 
Br6ma,  sf.  raid-winter,  s^a-w5rm,  c&bin-b^ 
Brum&le,  adj.  br&mal,  of  winter,  wlnlry 
Brom&sto,  brumSsto,  sm.  sort  of  wild  vine 
BrCina  (alia),  adverb,  in  the  night-lime 
Brun&li,  smp.  (mar.)  sciippers,  8ciipper-h61ci 
Brunimenlo,  sm.  the  aclion  of  bbroishing 
Bruoizzo,  brundilo,  brun6lto,-a.  adj.  brdwn- 
Bruo^zza,  ff.  swdrlhiness,  br($^n  cdlor     (ish 
Brunire,  va.  5.  to  biiroish,  p6lish,  corr6ct 
Brunito,-a,  adj.  biirnished,  p61ished,  revised 
Brunildjo,  sm.  bdrnishing-stlck,  biirnisbor 
Brooiiore,  sm.  biirnisher,  p6Iisher,  gl6sser 
BrunilAra,  sf.  burnishing,  p6li8h,  gloss 
Brdoo,  sm,  mdoroing,  m6urning-cl6thes 
—  (essere  a),  vaux.  to  be  in  m6urning 
Bruno,  -a,  adj,  brd^n,  dark,  gl6omy 
Brandzzo,  -a,  smf.  a  dirk  man,  a  brunette 
Brudio,  sm.  (anr)  kitchen  garden,  birth (pocf.) 
Brusca^  sf.  (bol.)  brhsh,  knie  b6lly 
Bruscaroente,  adv.  abrhptly,  blbnlly,  rfidely 
BruscAre,  va.  1.  to  prClne,  v.  Debrusc&re 
Bruscello,  sm.  (iocai)  a  chattering,  bkbbie  or 

gkbbliog  of  children 
Bruschelle,  sfp.  v.  Buschitle 
Broschcilo,  -a,  adj.  stflirish,  I4rt,  kcid 
Brusch^zza,  sf.  rfideness,  roUghncsi       (wfoe 
Bruschino  ,  -a ,  adj.  of  the  c&lour  of  dorp  red 
Br6sco,  sm.  (bof.)T.  Pognil6po,*  sm&ll  bit,  r. 

Bruscolioo 
Brdsco^  a,  adj.  sdUr,  stern,  bldnt,  robgh 
Bruscolino,  bruscolo,  bru^colAzzo,  sm.  slip  of 
slrdw ,  Irffle ;  ogni  brbscolo  gli  p&ro  una 
tr&Te,  he  makes  moQntaini  of  rodle-hllls 


BrAsU,  sf.  Ifghted  c6al  (for  toasting) 
Urustolire,  va.  1.  to  grill,  brSil,  t6ast 
Brutiglia,^/:  a  multitude  of  beasts;  {fig.)  r&b* 

bio,  mob 
Brut&le,  adj.  brftial,  fer6ciou8,  pkssionate 
BrulalilA,  sf.  brutklily,  h&rshness 
Brutalm^nte,  adv.  brfilally.  chhrlishly 
Brutcggiire.  vn.  i.  to  be  brCllal,  grow  skvage 
BrAto,  xt/t.  brOle,  b^ast,  irr&tional  Animal 
Brottam^nte,  a</o.  shimefully,  meanly,  dirtily 
BruUam^nlo,  sm.  flllhincss,  nastiness ,  dirti- 
ness, disbdnesty 
Brulldre,  tMi.  to  s5)l,  r.  Imbrattire 
Bfullerfa,  sf  {anat.)  v.  Brutlura 
Bruti6zza,  brulldra,  sf  jiglioess,  fjllh 
Brutto,  -a,  adj.  tigly,  nilhy.sh&meful;  briitlo 
da  far  pa6ra  ,  brdtlo  come  il  peccato,  as- 
ugly  as  sin;  briitta  azi6ne, Tillaoous,  base, 
wicked   Action;  bruUo  coslAme,  shameful 
chslom 
Brullo.sm.  ?.  BruUdzza 
Bruzziglia,  sf  p6pulace,  r&bble,  rascklity 
Bruzzo,  brdzzolo,  sm.  twilight,  t.  Grcpuscolo 
BAa ,  sf.  {a  wwd  used  by  children )  ail ,  iil« 

roent 
Bu&ccio^  buaccidio,  sm.  greit  ox,  bl6ckhcad 
Buassiggine,  bu&gginc,  sf  t.  Balordaggine 
Bubalino,  sm.  yobng  bUlTalo 
Bubalo,  T.  Bufalo 

Bubulo,  -a,  smf  wild  bull  or  cdv^,  t.  Biifolo 
Bubbola,  sf  Ixifl,  pcwel,  fib,  sham 
Bubbol&re.  va.  I.  to  biibble,  cheat,  swindle 
Bubbol6ne,  sm.  b&bbler,  swindler 
Bubbonc^le,  sm.  bub6nce1e,  inguinal  rbptare 
Bubb6ne,  sm.  b6bo,  swelling  (in  the  groin) 
Bubuica,  bubulc&la,  sf.  an  &cre,  t.  Jugero 
Buca,  ff  h6le,  h6l!ow,  c&ve;  bil^ca  scpolcrile^ 
the  gr&ve;  fire  una  b6ca  in  lirra,  to  die; 
f&re  una  buca,  to  embezzle  one;  dov'd  la 
buca  i)  ii  grinchio,  no  firo  with^t  sm6ke 
Bucacchi&re,  va.  1.  to  pierce,  t.  Foracchi&re 
Buc4ccia,  sf  great  dgly  hole,  l&rge  cave 
Bucire,  va.  i.  to  pierce,  bore,  make  holes 
Bucito,  -a,  adj.  pierced,  b6red,  hdled 
~  sm-  wash,  lie,  a  wishing ^  the  quantity  of 
Unen  wdshed  at  a  time;  grembiile  di  buci- 
to,  a  cidan  &pron 
Bucchiro,  sm.  ch(na-j4r 
Bdcchio,  sm.  biiccia,  sf  rind,  birk,  skin, p6el; 

tuitl  d'una  biiccia  ,  dll  of  the  s4me  cask 
Buccicita  (non  ne  sapdr),  sf  tokn6w  ndlhing 

of  it 
Bucciero,  sm.  (ant.)  butcher,  t.  Becc&jo 
Buccina.  sf.  Irhmpct 
Biiccin&re,  van.  i.  to  triimpet,  divdlge 
Buccinat6re,  sm.  ncws-m6nger,  sl&nderer 
Buccincllo.  sm.  net  (to  catch  partridges) 
Bucciolina,  sf.  thin  skin,  pilliclo 
Buccidio,  sm.  rdcd ,  length  of  a  j^nt 
Bucci6so,  -a.  adj.  thick,  skinned,  b&rky 
Bucciudlo,  sm.  peck  (of  a  bollle),  spdut 
B&ccola,  sf  curl,  lock,  ringlet 


VklCf    mitf,    bite,    nbie,    t&be;   -   At,    m6t,    bit,    ndl,    thb;   ^   fir,    pigue,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  I;; 


BUG 


—  lis  — 


BUO 


BaeeAliea,  t/l  pastoral  p6eB»,  rdral  rep&it 
Buc8Ati€0,  ^  (»(/.  rOral,  agrdstfc,  bacAlie 
Baclfalo,  sm.  buciphaliu  (Alexander's  bais»]c 

{burl.)  a  jado  ,  a  sdrry  h5rie 
BucaotArio,  bucAnldro,  am.  bocdntaoTy  state 

ressel  of  ihe  D6ge  of  Yd  nice 
Bncherime,  sm.  biickram  (siroDg  linen  cloth) 
Bacb(*r&re,  va,  to  pidrce,  seek,  c^nva^s 
Bucher&to,  bucbi*ral(ecio,  -a,  adj,  fOll  of  bolee 
Bucherittolo,  -a,  twf.  smdil  b6le 
Bucberelllio,  -a,  adj.  piircedt  b6red ,  h61ed 
Bacher^llo,  bucbino,  im.  snitl  h6le 
Buciicehio,  bac^llo,  tm.  yoiiog  ox 
Bacicire,  va.  i.  to  mive,  slir,  v.  Moorere 
Boeinamdnto.  sm.  biizxing.  vhkspering 
Baeinare,  eon.  1.  to  wblsper,  buzs,  bam 
Racioal6re»  sm.  no-vs-m&oger ,  ba>y-b6dy 
Bucine,  sm.  net,  pdrtridge-net 
BAco ,  sm.  hola  ,  c^fitT ,  bfding  place ;  bfico 
deiruscio,  kdy-bole;  rireun  buco  oelficqua, 
to  b^TB  ona's  labour  Ibr  one's  p4in« 
BucuUdo,  sm.  smdil  bole 
BadeiUme,  sm.  the  btfi^els,  intraile 
BiiJellioOy  sm.  smUl  gut 
BHd«il«,  sm  budclla,  fp.  got,  I  olds  tine 
Bodri^re,  sm.  cross-bell,  shoulder-belt 
Boe,  sm.  ox,  diince,  block,  r.  Babbaccione 
Boessa,  sf.  tiSw.  Ignorant  ir6man 
Bufalo,  sm.  r.  Bufolo 
Boftra,  sf.  bbrric&De,  wbirlirind 
Buffa  ,  sf.  bl^l;  idle  stuff ,  ndnsense;  visor 
(the  perroraled  part  of  a  belmet) ;  fire  una 
bofla,  to  pUy  a  trick;  priodere  a  b6ffa,  to 
take  in  jest;  lirir  gib  la  bAffa,  to  lay  aside 
all  mbdesly 
Baffire,  va.  i.  to  bldw  a  sqn&U,  tell  idle  sidrjes 
Boffi'a,  sf.  a  puff t of  wind) 
Buffetl&re,  vn.  to  puff,  bL6w 
Buffet tiia,  sf  a  nilip 
Baff^lto,  sm.  f.llip.  sidc-bdard,  hbOsA 
Boffgtto,  sm.  freoebrroU,  puff 
BAffo,  sm.  yihiff,  puff,  gbst;  c6inic  ^tor 
Buffonire,  w.  I.  to  play  ibe  buffoon 
BaffoD&ta,  $f.  buffoon's  trick,  scorrtlily 
Boffbnc^llo,  sm.  poor  jteter,  sinpleton 
fioffftoe,  sm.  buffoon,  jdsler,  far  ddssodibvf- 

fdoc,  to  p6ckel  aa  affrdat 
Boffonefgi&re,  va.  f.  to  play  the  bnffdoik 
Boffoneria,  sf  boff^onery ,  drOllery 
Buffoneseam^nte,  adv.  la  a  l&dicrousm&ttnot 
Bnffonesco,  -a.  adj.  dr^t,  l6dicroiis 
Buffon^vole,  hoffonoggiiole,  adj.  jteting 
Bufol4la,  f^.  hbffate-race  (aneUntly  Ttw  in 
BAfoks-a,  fjn.  bbffalo  (Florence) 

Bofol6oe,  sm.  unwieldy  bbffalo  of  man 
BufoDchiire,  vn.  i.  to  gr{ii]ible,T.Borbeiltare 
BofoMbMHe,  brdneio,  m>.  ill-b&nior 
BalAiw,  em.  ▼.  Roepo 

Bogfa,  sf.  aiiebAo4,  lie,  iatcindletlick;af«e 
muh  boffa,  to  tell  a  lie;  le  bagto  moo  ad^ 
pe,  a  liar  wll  nAver  prbsper ;  le  bugie  hair- 
DO  le  gftabe  cArte,  a  liar  is  tooo  ftflUid  At 


BnglMro,  -a,  {ant.)  r.  Bogi&rdo 
Bugi4D0»  -a»  adij,  ongent^el ,  t.  Matcreato 
Bugiard&eclOj  sm.  greit  Tillanoos  liar 
Bugiardamdnte,  adv.  Alsely,  vilbdtit  Irftth 
Bagi&rdo»  -a,  smf.  adj.  liar ,  l^ing 
Bugiard6ne,  sm.  gre&t  liar 
'  Bugi&re,  van.  to  pierce,  bore ,  lie,  fib 
Bugig&lto,  bngig&ttolo,  sm.  smill  bole 
BAgio,  sm.  bole,  c&Tity,  cdmer 
Bugio,  -a*  adij.  piirced,  bored,  t.  Forato 
Bugidoe,  xm.  gre&t  lie,  f&1seb6od,  untrillli 
Bugiuna,  $f,  wbite  He 
Bugli&re,  vn.  1.  to  c6me  to  bl6vs,  rerdlt 
Bugli6ne,  sm.  ( ani.  )  brolb ,  s^op ,  confAsed 

miss 
Bugtia61o,  sm.  small  barrel;  tub,  bbrket 
B  ugldssa,  sf.  {bot.)  bAgloss  ox-tAngae 
B6gno,  sm.  bee-bive 
BAgQola,  bAgna,  sf  striir  basket,  essere,  en« 

tr^e  in  b6gnola,  to  be,  or  get  ^ngry 
Bognol6De,  sm.  Urge  bisket,  bumper 
BugoAoe,  sm,  busb,  brier,  brkmlrie 
fiogr&oe,  sm.  buckram  (strong  linen  cloth) 
Bujdkccio,  sm.  thick  darkness 
Boiccio,bui^tto,  -a,  adj,  dftrkish 
Buino,  -a,  adj.  of  6xen,  of  Uie  breed,  of  6xen 
BAjo,  sm.  obscArily,  dflrkness,  night;  Issere 

al  bujo  di.  to  be  Ignorant  of;  sk\re  al  bAjo 

to  be  in  d&rkness,  in  the  dark;  f4re  le  cose 

al  bAjo,  lo  dd  things  in  the  dirk,  to  act  in* 

considerately ;  farsi  bAjo,  to  get  dirk 
— a,  adj.  dirk,  gloomy,  abstrase 
Buj6re,  sm.  dirkness ,  obscArity  (anl.) 
Bujose,  sfp.  a  cant  word  for  prisons 
B&lbaro,  sm.  a  cirp 
Bulbaio,  sm.  sffiill  bulb,  Anion 
BQIbo,  sm,  b«lb,  Anion ,  bblboos  root 
Bulbo,  -a,  adj.  r.  Borbero,  morAsa 
Bulbdso,  -a,  a4j.  bblbous 
Buldriina,  sf  a  prAstitute 
BalAsia,  sf.  p&slern,  fAllock 
BullcAme,  tm.  sAurce,  spring 
Bnlicamioto»  sm.  a  bAlling,    bbbbliog  (ef 

springs) 
BulicAre.  von.  1.  to  bai,  bbbble  veil  op 
Balicbio,  sm.  pbrl,  phrling 
Bullna  sf.  erAwd,  throng ,  preii 
BallmAca,  bulimicola,  sf.  (Aol.)  cinmock, 

reat-bkrroiv 
BoUmia,  bafialfiB,  af  (merf.)  bAlimy,  boUmia , 

Toricioae  ippeiite  (a  disease) 
Bulimov  sm,  ekniae  ippetite 
Bulinire,  va,  i.  to  eogrive,  graTO 
Bulino,  sm.  bArin,  gf Af ing-teol ,  frAver 
Bulla,  tf  bhbUn,  pimple,  sAal 
BullAlta,  sf,  pArmit,  lAUery-ticket^  bob- nail 
BulleltiM,  tm.  sAfe  oonduet,  pass » billAt 
Bulsino,  bolsAggiiia,am.  hAavee^  Aathma^btA- 

ken  ivind 
BAnio^  sm.  AavthHMt>  bAsdam 
BomAmmv  'h^  ad$.  goed-natavedy  eimpls 
BoonaccArdo,  sm.  bArpskord 


»dr,  rtde;-flai,  sAn,  bull;  -  l4re,  d6; -b^,  lt»pJ»;  P«**.  J>^f  «**f   Itftl;  gem,  aA 

^.       .     .     .  Digitize.dbywOOQlC       • 

Dl2,  ital,  Ing,  y         y  -y        ^ 


BUO 


—  114  — 


BUS 


BaoDam&no^  tf.  v.  Maocfa 
BuoDaminte,  adv.  cirtainly^  trftly.  Indfed 
BuonavdgUa,  «m.  Toluntier,  free  r6w«r 
BuoDd&to,  -a,  adj.  (in  buon  dato) ,  copious 
Buondl,  tm,  good  d&j ,  good  mdroiDg 
Buongust&jo,  tm.  gastrdnomer,  gastrdDomitt 
BuongAsto,  tm.  good  Uste ;  tasle,  nice  perce- 
ption (^n  the  fine  artB) 
Buonino,  -a.  atfj,  prelly  good,  g6od-nMored 
BadDO,tm.tbe  good;  badn per Toi,  per  lai^ec, 
it  is  well  for  you  ,  for  him ,  etc. ;  6  baAno 
prepar&rii  alia  mdrte,  it  is  a  good  thing  to 
prepare  for  dtoth 
Budno,  -a,  adj.  good,  kind,  fit,  pr6per,  ibie; 
con  budna  gr&iia,  with  perinission,  by  yonr 
i^ave;  4lla  budn'6ra,  well  and  good;  lo 
compr&i  a  boon  mercito,  I  b6aghtitch^ap; 
gli  fdcero  boon  tIso,   they  received  hioi 
kindly;  di  buona  Tdglia ,  villingly;  non  6 
buono  a  nAlIa,  it  is  good  for  ndihiog;  di 
buon'ora,   iarly;  trall&re  colle  buone ,  to 
trdat  with  mfldness;  d&rsi  budn  tempo  ,  to 
ISad  a  mirry  life,  a  life  of  pldasure;  badne 
pardle,  fair,  fine  wfirds;  dtsere  in  buon  s6o- 
no,  to  be  in  one's  right  m(nd,  senses;  slire 
a  budna  sper&nxa,  to  h6pe  well;  issere  in 
budna  ,  to  be  in  a  good  b&mour;  budna 
ndlte,  budn  ripdso,  good  night ,  I  wish  you 
a  good  night's  rest 
BuonprSsso^  bomprteso ,  tm.  {mar.)  b6wsprit 
Boootimpo,  tm.  iase,  feasting,  pleasure 
Buontempdne,  tm.  a  linger,  a  mirry  Greek 
Buprdste,  tf.  [eni.)  bopresles,  biirn-cdi^ 
Buran^se,  tf.  sweet  while  grape 
Borallire^  va.A.i.  Abburattare 
BuratldUo^  tm.  bdlter,  sidve,  scarce 
Buralterfa,  tf  b61  ling-room,  slfllng-place 
Buraltin&jo^  tm.  pbppel-pl&yer^  pbppel-man, 

pbppet-mdsler 
BuralUnila,  tf  pbppet-pl4y,  pbppet-shdw 
Barattino^  tm.  pbppet 
Bur&tlo,  tm.  bdmbasin,  si^TO,  bdlter 
Burbinza,  tf.  ambition  ^  ostentation,  paride 
Burbanzare,  vn.  1.  to  bdast^  be  viingldrious 
Burbanz^sco,  burbanzidre     I  adj.  pr^d 
Burbanzdso,burbanzidro,-a  (  b&ughty,  16fty 
Burbanzosarodote^  adv,  prdtidly,  h&ugblily 
Burbera,  tf.  cr&ne,  ckpstan,  windlass 
Burboro,  -a,  adj.  shrly,  austdre,  crkbbed 
Burchla,  tf.  pl&giarism ;  and&r^  alia  b&rchia, 

to  purlin,  to  cdpy,  after  andlher 
Burchidllo,  tm.  whirry,  light  bdat,  f&rry 
B6rchio,  tm.  handle  (of  a  plough,  etc.) 
Bdre,  tf.  ant.  the  pidughhiindle 
Burdlla,  tf.  dbngcon,  dark  prison  {ant.) 
—  tf  piebild  horse  (prison,  Dante) 
Burdllo,  tm.  cdarse  stuff,  ilnsey  wdolsey 
BurgraTi&to,  tm,  burgraviate 
Burgr&vio,  tm,  bbrgrare 
Buridina.  tf.  hbrricAne,  violent  storm 
Buri4no,  tm.  sweet  wine  (of  the  Buranese) 
Buri&sso,  tm,  hirald 


BArIa,  tf.  trick,  wkggery,  fun.  Joke 
Borl&re,  va.  i.  to  quiz,  burlesque,  ridicule 
Burl&rsi,  vrf.  to  l&ugh  at,  not  to  mind 
Burlkto,  -a,  cuij.  laughed  at,  quizzed 
Burlatdre,  tm.  j6ster,  w^g,  quiz 
Burlescamenle,  adv.  in  a  Ifidricous  manner 
Burlisco,  -a,  aij.  burlteque,  lAdicrous 
Burldlla,  tf.  burldtta,  c6mic  6pera 
Burldvole,  adj.  wr6lched,  d^picable,  qulnieal 
Durldne,  -a,  tm.  a  quiz,  a  jester 
Bur6,  sin.  bfireau,  6ffice 
Burocrazia,  tf.   bure&ucracy;  influence  of 

clerks  in  publle  dfflces 
Burrijo,  soi.  bblter  man,  dialer  in  bbtter 
Burr&sca,  tf  timpest,  storm,  hiirricane 
Burrasc&re,  va.  1.  to  debile,  discbss 
Burrascdso,  -a,  adj.  stdrmy,  tempestons 
Bdrro,  tm.  bblter,  t.  Bulirro 
Burrdne,  burr&to,  tm.  .priciplce,  rarioe 
Burrdso.  -a,  adj.  bbllery,  fall  of  bbtter 
Bosirde,  tf.  {mar.)  brdast- books 
Bos&re,  va.  i.  to  pidrce,  t.  Buc4re 
Busbaccare,  va.  i.  to  cbdat,  swindle,  cajdle 
Busbaccberia,  busberia,  tf.  cheating,  fr&od 
Busb&cco,  busbaccdoe,  tm.  cbdat,  snindler 
Bdsca,  tf  search,  inquest,  quest,  sdeking 

—  aod4re  alia,  vn.  1.  irr.  to  g6.  b6gging 
Buscacchidire,  va.  1.  to  hunt  kfler,  trick 
Buscall^na,  tf.  a  wdrtbless  nag  ^ 
Busc4re,  va.  i.toenddavour,  loget,to  prowl, 

to  get  by  Industry,  or  cbuniDg 
Boscatdre,  tm.  busea  trice,  f.  siarcber,  prdwler 
Buscbdtle,  tfp.  little  slicks,  straws,  loU; 

tiritr  le  buschdtte,  to  drftw  (straws),  lotg 
Bdschia,  tf.  ndihing,  t.  Nulla 
Buscidne,  tm.  bush,  busby  place,  jhngla 
Bdsco,  buscoUno,  tm.  t.  Brdscolo 
Bosicchia,  tf.  Entrails,  tripes 
Buseccbidne,  tm.  girbage,  dffal,  bd^els 
Busilli,  busfllis,  tm.  trobble,  difflculty 
Bdsna,  tf.  busdne,  tm.  sort  of  irbmpet 
BQso,  -a,  adj.  imply,  pidrced.  bdred 
Bdssa,  tf.  stroke,  trkvail,  aftliclion 
Bussamdoto,  tm.  thiimp,  blow,  knock 
Bussire,  va.  i.  to  thump,  bdal,  rap.  knoclc 
Bussita,  if.  a  kuock 
Bussatdre,  tm,  kodcker,  thbmper 
Bdsse,  s/>.  bidws,  bdatiug;  per  pa&ra  delle 

busse,  for  fi^ar  of  a  bdating 
Bussdllo,  tm.  pdlisher  (tool),  mallet 
Bdsso,  tm.  ndise,  bustle,  box-tree,  dice-box 
Bdssoia,  tf    m&riner's   cdmpass,   magndlic 

ndedle,  a  cdvered  gkllery,  inlry 

—  (perder  la),  vn.  2.  to  lose  one's  rdckoning, 
be  quite  diU 

Bbssoie,  tfp.  {mar.)  tlmber-bdards 
Bussolilla,  tf  a  mariner's  pdcket  cdmpass 
Bussoldllo,  tm.  box-trde,  dice-box,  vote-box 
Bussdne,  tm.  wind  instrumeot,  baasdon 
Bdsia,  tf.  a  book-case  (inclosiug  one  volume) 
Bustioo,  tm.  bddlce,  cdrsol;  slight  stays 
BAsto,  tm.  bust,  cdrset,  stAys  (body) 


Fite,    mdte,    bite,    ndte,    t6be;   -  At,    mdt,    bit,    ndt,    tiib;   -   i&r,    pique,  «:3* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BUT 


—  115  — 


CAD 


BntiiTO,  «m.  biiltar 

BDlirr6so, -a,  oi/;.  as  soft  at  buttery.  Borr6so 

Bottif  ra,  $f,  bol4rgo ,  carlare ,  cliTiar ,  itbi^ 

geon's  eggf  smoke-dried 
Bottire,  va.  i.  to  tbr6yr,  fling,  tbrbst  6iit; 

butl&r  la  l&Dcia  in  mire  {pior.)  to  bteve 

ont  ibe  b^at ,  to  iauocb  tbe  b6at ;  bultjir 

Tia,  to  tbr6w  aiv&y 
Bntter&to,  -a,  adj.  pock-m&rked,  pitted 
B6liero,  sw.  top  or  pock  mark;  stud-kteper, 

bdrdsman 
BAtnro,  *m,  bilAmeo,  kfod  of  Fat  clay 
Bnxzicire.  vii.  i.  to  m^re,  to  sp^ak  sdAly, 

■n^ak  al6og 
Bouicb^Uo,  bozzicbfo,  »m.  lilkfe  oSlse,  bius 
B6azo,  «m.  {vulg.)  tbe  billy,  pin-ciish(on 
Bozzine,  am.  {.vulg.)  a  big-bellied  man 


G«  third  letter' of  the  alphabet.  A$  numeral  G 

stoiufj  for  100 
€a,  »f.  {w^lg^  b^e;  ca  del  di&Tolo,  bell 
Gibala.  %f  cabkl,  secret  science,  ev&sion 
Cabalisla,  fin.  a  cibaliit 
CabaHsttco.  -a,  adj.  cabalistic,  myslirions 
Cabotiggio,  am.  coasting,  crflising 
Caeacci&no,  «m.  a  gre&t  coward 
€acad6bbi,  $m.  {vulq.^  r&iser  of  ddiibts 
CacafrMta,  am.  a  rislless  officious  person 
Cacajo6la,  cae&ja,  cacacciola.  «/*.  diarrbda 
GaCaleria,  »f.  (iron.)  knighlbood,  ck?alry 
Gacaldccbio,  interj.  (of  ironder)  bey-day  I 
Cacao.  T.  Caccio 

CacapensiSri,  am.  {vulg.)  riiser  of  difficuUies 
Cac4re,  van.  i.  (wig.)  to  eT&cuale,  vSld,  go  to 
Gacas&ngue,  am.  dysentery  (stool 

Gacasddo,  am.  {vulg.)  a  self-conceited  bpslart 
Caeastecebi.  am.  niggard,  pioch-p^nny 
Gacaia,  *f.  tbe  6asiDg  one'aself,  a  failure,  no  go 
Cacalamtote,  ado.  sl6irly  and  Awkwardly 
Cacalfesa,  af  a  low  pr6stilule 
CacatAjo,  SOT.  -viter-clbset,  prhy,  n.®  100 
Gacalfira,  af  eTacn&tion,  discbirge 
CacaTiifcfgli,  am.  clown,  t.  Maloato,  r6stico 
Gac/izib4tto,  sm.  afop.d&ndy,  swell,  rodsk-rat 
C&ca  caeca,  af.  eicremenl,  filth.  6rdure 
Gacabildole,  s/p.  caresses,  bl^odisbmenls 
Caccabildole  (dar),  va.  i.  irr.  tof6ndla,  caress 
Caccio,  cac&o,  am.  c^coa-not,  ch6colate-Dul 
C^ccaro,^.  (tnor.)  tbe  mlzzen-top-g&Uanlrsidl 
Gacchialilla,  af  a  ibin  cake 
C&cchio,  am.  Ibe  first  sh6ol8  of  a  Tine 
Caccbidne,  am.  whitish  rn.'tggot  drone 
Caccbionoso, -a,  adj.  cr&wliug  wllb  w5rms 
Gaccia,  s/l  ch6se,huDt,huDliDg,hunliDgp4r(y, 
g&me  killed;  avete  av6lo  budoa  ciccia,  you 
baTO  bad  good  sp6rt;  fileci  gU8l4re  delta  vd- 
atra  ciccia  (  cacciagiooe ),  let  us  tdste  sdme 
of  your  game;  dar  caccla,  to  gUe  chase; 
<f&rrere  in  caccia,  to  flee,  fly  from;  aodare 
alia  c&ccla  collo  schidppo,  to  go  shooting; 


I     in  c&ceia  e  in  fl&ria,  adverb,  in  hista,  btotte 
or  eonfdsioQ 
C&ccjadiifoli,  am,  t.  Seongiuratore 
Gacciaff&nni,  <utj.  ooli?ening,  mirry 
Caceiagi6ne,  af.  game,  Tinison 
Oacciaminlo,  am.  exphlsion,  driring  Gdi 
Cacciamosche,  am.  fl)-flap.  pbnka  (in  Blndf>- 
Gacei&nte,  adj.  hiinUng,  porsjiiog  {atan) 

Caeciap&ssere,  am.  8care-cr6w,  bug-bdar 
Gacci&re,  vn.  i.  to  chase,  hunt,  purs6e,  drive, 
ezp^l,  bkoish,  thrust,  shoot  6iii,  thru  dilt; 
cacciare  un  vascdllo,  to  give  a  ship  the 
chase ;  caceiir  fudri  di  casa,  to  thru  S^x  of 
doors;  cacci&r  un  grido,  to  cry  or  scream 
6iit;  un  chiddo  c&ccia  I'iltro,  one  niil 
drives  an&lher 
Occlire  coilo  schidppo ,  van,  to  fowl ,  sb^t, 

go  shooting 
Gaceiirsi  nel  capo,  vwr.  to  teka  it  into  one'g 
head;  caocikrsi  in  una  compagnia ,  to  in- 
trude into  a  c6mpany 
Gacci&ta,  af.  exphlsion,  driTing  iuit 
Cacciilo,-a,  adj.  driven,  tbrned  ^t,  bunted 
Cicciatdja,  af.  driver,  pincers,  phncheon 
Cacciat6re,  am.  hunter,  sp6rlsman,  bimtsman 
Cacciatrice,  af.  bhntress,  exp6ller,  driver 
Gacciavite,  af.  screw-driver  (earth 

Gacciu,  am.  cishoo,  ckshow,  dtlcchu,  Japin 
G&ccole,  af.  blearedness,  viscous  mkUer 
Gaccol6so,  -a,  adj.  bidar-e^ed 
CacherSllo,  am.  dung  (of  sheep,  rabbits,  eto.) 
Cacheria,  if.  niuseous  afTccULion,  elTdmioacy 
Gacher6so,  adj,  prim,  nice,  miociog,  jealous, 

fond 
Cacbcssia,  af.  c&chexy,  bad  h&blt  of  b6dy 
CacbSitico, -a,  adj.  cacbiclic,  conghmptive 
(^achinno,  am.  Idiid,  unreslr&ined  Idughler 
Gaciajudlo,  am.  cb^ese-mdoger,  miker 
Caciito,-a,  adj.  seasoned  with  r&sped  chtese 
C&cio,  sm.  •h^ese;  confess&re  il  cicio  ,  to 
tell  the  trOth  of  ihe   mklter ;  Ssser  pAne  e 
ciicio,  to  be  Inlimale;   niangi&re  il  c&cio 
nella  Irf  ppola  ,  to  commit  an  ofTioce  in  a 
place  where  there  is  no  escipiog  piinishment 
Gaciolino,  am.  small  new  cheese 
Gacidso,  -a,  adj.  cheesy,  cheese -like 
Caciudia,  af  flkt  round  cheese 
Cacofonia,  af.  cac6phooy,  wint  of  birmony 
Gacofdnico,  -a,  adj.  disc6rdant,  iDharm6nioua 
Cacografia,  af  error  of  orthography 
Gacologla,  af.  cac6logy,  bad  spdaking 
Gacotrofia,  af.  cacolrophy,  bad  food ,  bad  nu- 

tnlion 
Gachme,  am.  shmmit,  top,  pilch 
Gadauno,  -a^^pron.  ivery  one,  iach 
Gad&vere,  cad^vero,  sin.  c6rpse,  dead  b6dy; 
—  ambul&nle,  walking  ghost;  dissolterral6- 
re,  rubatdre  di  cad&veri,  resurreclion-man, 
body-snatcher 
Gadaverico,  cadaverdso,  -a,  adj.  cad&verous 
Gadinte,  adj.  filling,  declining,  w^  k,  eli  ca- 
ddnte,  ihe  decline  of  life 


Bdr,  rftde; •  fUl,  adn,   buU;  -  Dbe,  do;  -  b^,  l^mpb;  p€U«, 


^tized  bf 


fJti;  gem,ai 


CAD 


—  116  — 


CAL 


GWnzft,  if.  ftU,  c&deooe,  o&deaey,  pioM,  ttae 
€addra  ,  vn.  3.  in*,  to  f&ll ,  hAppen ,  beflll  ; 

—  neir  inimo  ,  to  c5me  into  one*  t  mind  ; 

—  per  m4no,  to  come  into  one's  hiiDdi;  — 
in  penii^ro,  lo  f&ll  into  one's  tb6aghls  ;  — 
in  dls66rso ,  to  c6me  to  tilk ;  »  in  tiglio  , 
to  sAit  one's  pbrpose ;  cadere  dalla  padilla 
nellabr&ce,  to  fall  dlitoftha  frying  pan  into 
tlie  fire 

Gadilto,  jm.  cadit,  yotinger  brdther 
Cad^Yole,  adj.  transient,  perishable ,  friil 
Cadi ,  «m.  ciidi  (turkish  judge) 
Gadim6nto,  »m.  f&ll,  6Terlhr6w,  rftin,  flinlt 
Gaditdje,  sfp,  embr&sures,  b&Ulements 
C&dmia,  «/.  {min.)  br&ss  stone 
G&dmio,  »m.  ckdmium  (a  irhite  metal  resem- 
bling tin ) 
Caduc6o^«m.  (myfA.)  cad6ceus,M6rcary'i  w&nd 
Cftducilk,  «/*.  fragility,  caducily 
Gaddco,  -a,  adj.  friil,  infirm,  decr6pid;  la  b«I- 
Idzza  6  fidr  cadiico,  bea6ly  is  a  f&ding  fl^er; 
mal  caduco,  fftlling'Siekoess 
Cadata,  $f.  fall,  rftin,  nysfbrtuno,  disgr&oe 
Cadvilo,  -a,  adj.  fallen, Tilined,  disgr&ced 
Cadndo  {ant.)pres.  part.  i^iMlead  of  cexckn- 

do),  seeking 
Gafet&no  ,  sm.  c&aan  ( perslan ,  tuckish  gar- 
ment) 
Gair&re,  va.  i.  to  bring  tfCit  an  odd  niimber 
Gaffe,  sm.  coffee,  cdfiTee-hdlise,  cdffee-room 
Caffefsta,  sm.  a  regular  colTeeHlrlnker 
Caffetiiera,  sf.  a  c6ffeepot 
Caffeltidre,  sm.  a  cdffee-hoiise  keeper 
G&flTo,  sm.  cACTa,  sf  odd  nbmber^  nnlque,  un- 
equalled, incomparable,  gluocire  a  p&ri  e  a 
c&ITo,  to  play  at  odd  and  6ven 
CafCira,  sf  t.  C&nfora 
Gagginle,  adj.  {ant.)  falling,  declining 
C&ggere,  vn.  3  irr.  {ant.)  v.  Cadjre,  to  f&ll 
Gagiooamemo,  sm.  occJision,  c&ine 
Cagion&nle,  adj.  c&using,  occ&sioning 
Gagion&ro,  va.  i.  to  c&uso,  occ&sion,  impCtte 
Gagion&lu.  -a,  adj.  occisioned,  c&used 
Gagionat6ro,  -trfce,  smf  c&user,  Author 
Gagioncdlla,  sf  a  slight  c&use,  mdlire 
Cagi6ne,  sf  c&use .  reason ,  m6tive  ,  pretext , 
excuse;  porre  o  cdgliere  cagi6ne  ad  Ano,  to 
impute  to  a  p6rson,  lay  to  one' s  cb&rge  ;  a 
cagi6oe  di ,  on  accoiint  of,  in  c6nsequence 
of;  catllTO  lavorat6re  ad  ogoi  fdrro  pon  ca- 
|i6ne,  a  bad  w6rkman  finds  f&ult  with  irery 
tool 
Gagion&Tole,  adj.  sickly,  infirm,  wtok 
Cagion6so,  -a,  adj.  f&iot,  l&nguid,  infirm 
Gagioniizza,  sf.  a  very  slight  c&use 
G&glia,  subjunctive  of  cal&re,  to  c4re 
Cagli&re,  va.  i.  to  fail  in  cohrage,  f^ar 
—  vn.  to  curdle,  t.  Qnagli&re 
Cagli&to,  -a,  adj.  cbrdled,  striick  with  f&ar 
G&glio,  sm.  rennet,  co&gulating  ingr&dieni 
Gigna,  sf  a  bitch;  la  c&gna  frettoldsa  fa  1 
cagnolini  ci6chi,  h&ste  m&kes  w&ste 


Gagn&ccio,  jm.  a  gre&t  Tillanoos  dog 
Gagn&tio.  adj.  d6glfke,  iigly,  lirid^ 
Gafneggiire,  va.  i.  to  sn&rl.  gndsh,  blhsUr 
Gagnescamenle,  ado.  in  a  sbrly  m&nner 
Cagn^sco ,  -a ,  adj.  cdrrish ,  fQrious  ,  sUrly  ; 

guard&re  in  cagn&sco,  to  look  surlily 
Cagnelto,  sm.  a  lillle  dog 
Cagnfna,  cagnuolina,  sf  a  liltle  bitch 
Gagnoldtti,  cagnolini,  sm.  piippies,  little  dogt 
Cagnolino,  sm.  prelly  little  dog,  lap  dog 
Gagndlto,  sm.  hoclor,  blUslercr,  bully;  cagn6tto 
di  corte,  a  miao  cdurtf&rorite,  cringdUng 
Caicco,  sm.  c4ique,  pinnace,  ketch 
Caimac&n,  sm.  caimackn  (turkish  dignitary) 
Caiffl&ne,  sm.  tflli gator,  er6codile 
Cafoa,  sf  traitors'  place  (in  bell).  Danfe 
Gala,  sf  b&y,  r6ad  (for  ships)  a  ducking 
Galabrino.  sm.  policeman ,  sbduldcr-clkpper  p 

bbm-biiliir,  v.  Sbfrro 
Galabrdne,  sm.  drOne,  hdrnet 
Galaf&o,  -&to,  sm.  dakuro,  c&lker 
Galafal&ro,  va.  i.  to  c&lk,  pilch,  t&r 
Galamijo,  calam&ro,  sm.  inkborn,  inkstand; 

{motiusks),  c&lamary 
Galamandr^a,  calamandrfna,  sf  germander 
Calamcggi&re  ,  van.  4.  (anf. )  to^lay  up6n  a 
Galameoio,  sm.  descdnt.  going  down       VP'P^ 
Galamfna,  sf  (mm.)  c&lamine 
Gaiamfslro,  sm.  ciirling-longs,  crlspin^pia 
Galamfla,  sf.  16ad-slooe,  attraction 
Gatamil&,  -&te,  &de,  sf.  eaikmity 
Ga)amit&re,  va,  1.  to  m&goelfxe  * 

Galamit&to,  -a,  adj.  magn^tio,  atlraetive 
Galamil68o,  -a,  adj.  calkmiloos,  mlserabla 
Galamitra,  sf  (ant.)  I6ad  stone,  ▼.  Galamite 
G&lamo,  sm.  rdod,  cine,  pen  (arrow.) 
Gal&nca,  -ar,  sm.  printed  c&lico 
Gaiiodra,  sf  (orn.)  itood-lirk 
Galandrdlla,  sf  {orn.)  meadow-l&rk, SB&il  lir^ 
Galandrfno,  r/i.  simpleton,  ninny 
Cal&nte,  a(//.  iv&niog,  light  (not of  full  vcigbt) 
Gal&ppio,  sm.  sn&re,  gin,  trap,  n^oso 
Gaiaro,  van.  lo  Idiver ,  go  ddwn,  let  d^n, 
strike  s&ll ,  decrease;  sul  cal&r  doi  gidrno, 
at  the  close  of  d&y ,  at  nightr&ll;  la  luii& 
c&la,  the  m6on  w&nes ;  i  pr^tzi  c&lane,  ,the 
prices  &re  i&lling;  cai&ria  ad  uno,  to  p\kj 
ODO  a  trick;  quisto  p&izo  da  vdnli  (r&aohl 
c&la,  this  twinly  franc  pi^  is  light 
Galascl6ne,  t.  Golasci6ne 
Gal&U,  sf  a  desctol,  8l6pe,  decUviVy,  d&nc* 
Gal&lo,  -a,  adj.  lowered,  descended,  c&st  d6wit 
G&lca,s/:  crdwd.^hrong,  mhltitude,  press  j  in 
c&Ica ,  in  a  crowd  ;  mescol&rsi  nella  ciica  » 
to  mix  in  the  crolrd;  uscire  dalla  c&lca,  to 
get  6^1  of  the  croi^d 
Galc&bile,  adf.  that  may  be  tr&mpled  upbn 
Galc&goa  (rolt&r  le),  vn.  i.  to  ran  aw&y.  Art. 
Galcago&re,  vn.  i.  to  take  to  one's  heels  (Ms/.) 
Galcagnfno ,  sm.  heel  (of  a  shoe,  boot,  etc); 

and&re  a  caleagnlni^  to  wilk  slip-shoe 
Galc&goo,  sm.  heel 


ritf,    m&te,    Mte,    n6te,    lAbe;    -   ftt,    nit,    bit,    ii*t,   tdb;    -    f^\Mm,Jt!^ 

Digitized  by  VniJ'iJ'v/  It 


CAL  —  117  — 


CAL 


CtlcMBtalo,  tm.  trftmp1in«,  (rtedioir  npM 
€»Ieira,»/lealelnatoi7  Rirntee,  flAit  fbrMce 
Calcire,  va.  4.  to  Irted  dpdn .  crfi^d,  ef&sh; 
(4fraio/ti9^  to  trice,  c^nterdrt&w;  -^  iol  t^- 
tro,  to  ctfilnfcrdrftw  on  gt&si 
Calcire,  ealc4reo,  fale&rio,  ^,  ad)'.  Cftleiridiu, 

chilkf 
CalcaUm^Dle,  o^/v  cldsely,  in  a  erdwd 
Calcatdlla,  »/:  slight  pr^ssfn^.  tr^din; 
Calc4to,  -a,  adj.  prissed,  crowded,  tr6dden 
Cakmiore,  -trfce,  nwf.  tr^ader,  prisser 
€alcatr«ppo  ,  calealr6ppolo  ,  sm.  {bot.)  stir- 

thistle 
CalcAtrfce,  if.  c6ckatrfce,  crOel  ir^man 
CaIcatAra«  »f.  treading,  pressing,  tr^dopllng 
Ciice,  tm.  shaft,  p6le,  bad-end,  bdttom 
—  «/".  T.  Calcina 

CalcedAoio,  im.  chalcedony,  ^hfte  lifate 
Caic^se,  Mm.  {mar.)  scbttle  of  a  in&st,  r^trnd 
Ca1c«strduo,  calcislrazzo,  tm.  ciment      (top 
CaYc^tto ,  SIM.  sock,  pamp,  cav&r  f  calc^tti  al- 

trAi,  lo  pbmp  a  person 
Calciinte,  sm.  a  plAyer  at  (^ot  bftll 
Calercire,  va.  to  kick,  t.  Galeitr4re 
Ca]cfoa,s/'.  iiroo,  m6rtar;  —  fi?a,  qolck-lfmc; 
—  fiorita ,  slacked  Ume ;  piAlra  da  calefna , 
lime  sione ;  fornice  da  calcina,  lime-kiln 
Calcin&bile,  adj.  ealefnablo,  that  may  be  cal- 
cined 
Calcin4ccio,  sm.  rbbbish,  rQIne 
Caiclninte,  adj.  c9ilein4tiDg 
Calein&re,  va.  1.  to  phUorfie,  ealcfno 
Calcinat&rio,  -a,  adj.  ealcinalory,  c&ldning 
Calcin4io,  -a,  adj.  calcdied,  phlverized 
Calcinaidrio ,  -a  ,  adj.  calcining ;  ttvM  calci- 

naldrio,  calciner 
Calcinalura.  calcinaKi6ne,  »f.  calcinitioa 
Cakfoo,  Bm.  a  cootigious  disease  am6ng  sUk 

ir6rms 
Cilcio  ,  tm.  kick ,  foot ,  pole,  staflT:  cAlcIO  di 
fodte  ,  the  bblt-ond  or  stock  of  a  gun;  dar 
cklei ,  to  kick;  cilcio  ( g^me  of)  fdot  b&tl ; 
dar  caici  al  v^nio ,  to  kick  the  &ir,  lo  be 
hiogeil;  m6llere  il  e&lcio  sol  e611o  ad  quo, 
to  pat  a  GmI  ttp6o  one's  neck 
Calct >r^nl«.arfj.  kicking,  restive,  eros»-gr4iii«d 
Caicitr&rtf  ran.  i.  to  kick,  reHne  to  obey 
Cater  rati6ne,  tf.  Ihe  kicklngi  rislivenats,  re- 
els lance 
CaIctir6so,  -a,  adj.  apt  to  kick,  stiiroteked 
Cilco,  tm.  an  dliiline  or  sketeh  in  cbilk 
Cafcogmria,  tf.  ealcography 
Calcolabile,  adj.  ekIcoUble 
Calcolajodlo,  tm.  a  iriaver 
Caicolire,  va.  i.  to  eilenlate,  reckon 
Calcolatdre,  $m.  acod&nlant,  eoDp6ter 
Calcolazidne,  tf.  calcnlition,  coDpot&tion 
C41cofff,  tfp.  viaTer's  trtedle 
Calcoleria,  cateuleria,  tf.  oiphenng  . 
CaleoMilo,  ealcoMito,  tm.  smill  et6D«,  gri?al 
CAIcolo,  $m.  ealealitioo,  grkvel,  tin  ttom 
Calcoloso,  -a,  adj.  'troiibted  irflh  gr*T6l 


Galedei,  tf.  Matm  pAth,  r6ad 
G4lda ,  tf.  r.  Galdina;  bitter  dne  chiddi  ad 
una  cilda,  to  kill  tir6  birdi  with  one  stone 
Galdiccio,  sm.  very  greit  Mat 
Galdijo,  -a,  tmf.  emftll  boiler,  c6pper,  keliUd 
Galdaj6De,  tm.  lirge  bSiler,  o6pper 
Caldajndla,  tf  kettle,  smAII  bailer,  edpper 
Galdaminte,  adv.  wirmly,  with  Ardor 
Galdina,  tf.  meridian  hAat,  pleirisy 
Galdanioo,  tm.  smill  store,  w&rming  footstool 
Caldano,  tm.  st6Te,  brizier  to  w&rm  rooms 
Caldanuzto,  sm.  srolll  stove,  brizier 
Galdiro,  tm.  sm&li  bSller,  ▼.  Gald&jo 
Caldarrostiro,  tm.  r6aater,  s6ller  of  chtelnals 
Galdarrdste,  tfp.  rdasted  chestoats 
Galdegglire,  va.  i.  to  f6ster,  protict,  egg  oti 
Galdeggiito,  -a,  adj.  protteted,  fivored 
Galderijo,  tm.  brisier,  tinker 
GalderAllo,  calderfno,  tm.  (om.)  g6ld'fioeh 
Calder6ne,  tm.  c&pper,  bSller,  lArge  kittle 
Galderdtto,  tm.  tia  kittle,  pot 
CalderAgio,  tm.  g6ld-flnch  (singing  bird) 
Galderadia,  tf  smill  bSler.  k6llle 
Galdilto,  'a,  adj.  rilher  wirm 
Galdizza,  tf  h^at,  ^rmth^  cial 
Caldiccindlo,  tm.  16w  f^ver  biat 
Galdidra,  tf.  sillers'  broth-pot,  stew-pot 
Galdioo,  -a,  tmf  a  shnny  sl6pe.  irirm  spot 
Galditk,  tf.  {ant)  htot 
GAldo,  tm.  hdat,  irdor,  fire,  vigor 
—  -a,  adj.  hot,  wArm,  Ardent ,  firvent ;  oilde 
allisso,  hoi  boiled  cfaNtnuts ;  eilde  arrOsti, 
hot  rdasted  chestnuts 
Gildo  cAIdo,  adv.  exp.  immidialely,  in  a  diA- 
GaldiedOf  tm.  moderate  hiat  (tMAt 

— a.  adj.  Idkewarm 
Caldfira,  tf  hot  wiather;  v.  GAIdo 
Galefaciinte,  adj.  hiating,  wArming 
GalerktAre,va.  4.  to  oAlk,  piuh.  v.  GalafitAre 
Galefattfvo,  -a,  adj.  ealefieUve,  hiatiof 
Caloralt6re,  tm.  st^am-kitchen 
GalefAziine,  tf  ealeficlion,  the  hiaUng 
GaleflTire,  tm.  9.  {ant.)  to  liogh  at,  t.  Baittn 
Galeidoscdpio,  tm.  caleidoscope 
Galembie,  tm.  [cAlambM,  cAlamboac  (weod 

nsed  in  cabtMl  makiflg) 
GalendArio,  ealeodirOf  sm.  cAIeodar 
Galisde,  fp.  ealAndi,  mp.  oAtends ;  aggioraire, 
riroittere  alio  caldode  griehe ,  to  pit  off 
for  Aver 
Galjndula,  tf,  {bot.)  mAri«old  (Bower) 
GalAota,  adj.  {aiwayt  uted  negativtly)  bob  ea- 

lAote,  cArelesa 
Galeai6ra,  tf  {med.)  cAlevtort 
Gaieinndlo,  am.  (orn.)  grAefr^nch 
Galepino,  tm.  a  cdpioot  dictionary.  Album 
GalAre,v.  monop.S.  hr.  toc4re,beeoDoArned 
for,  take  an  Interest  in ;  il  v6slro  onAre  ml 
cAle,  I  take  an  Interest  in,  1  am  jAaloos  of 
yonr  hiior;  aevi  eal  di  me^ifyoucAre  for, 
or  feel  coMimad  for  me;  di  quel  che  oon  ti 
cal» ,  BOB  ne  dir  bA  ben  bA  male ,  middle 


Bdr,  rftde;-ftll,  sAn,  hill;  -  Are,  d^; -b^  l^ph;  pfiUe,  Myi,  fA&l,   fifil;ga»t«A 


CAL 


—  118  — 


CAL 


not  with  whit  d6ot  eoneftrn  yon  ;  lo  metto 
in  DOD  cale,  1  c4re  nSthing  abdilt  it;  non 
me  ne  cale,  I  d6nt  mind  it 
Cal^sse^  am.  calksh  (small  carriage) 
Gal£ttro»  $m.  sl6ny,  bkrren  gr^nd 
CaldUa,  9f.  sroikll  biy;  sUce,  bil,  t.  Fdlta 
Caletl&re(rarpeiifry),oa.i.to'f&s(eD  b6ards  and 

timbers  together  by  tenoDS,  or  otherwise 
Calellal6ra  {carpentry),  tf,  the  actof  jolDing 
by  t^DODSy  or  otherwise ;  the  jaoction  thus 
mide 
Calia,  tf.  g6ld-miDgs,  ndlhing,  tittle  Jot 
Cilibe,  {lat,)  sm.  steel  {med.) 
Ga1ibe4to.-a,  adj.  chalybeate 
Galibrire,  va.  i.  to  measure  the  cjilibre 
Calibro,  calibratAjo,  tm.  c&libre,  bore 
G&lice,  tm.  ch&lice,  communion-cap,  cilix 
CanciUo,  am.  sro&ll  chklice  or  cup 
Galicfno,  -a,  adj.  (bot.)  c&lycine,  cal^cinal 
Calici6ne,  tm.  mirch-pine ,  lirge  chklice 
Called,  tm.  cAlico  (white  or  unprinted  cotton- 
cloth) 
Caliditk,  -&te,-&de,  tf.  t.  Cald^zia 
Califfklo,  tm.  cklifate,  caliphate,  kklifate  (of- 
fice, dignity  or  guTernmeat  of  a  caliO 
CaliflTo,  tm.  caliph 

Galig&re,  van.  i.  to  dArken,  see  dimly 
Galigine,  if  darkness,  mist,  obscurity 
Caligin6so,-a,  adj.  caliginoos ,  obscure,  dim 
Calfsse,*/'.  cheap  serge  (stuff) 
Cilia,  callija,  tf.  breach,  gap,  in  trance,  pks- 
Callajudla,  tf  a  piirse-net  (sage 

Callire,  {ant )  t.  Calla 
C&lle,  tmf  {poet.)  w&y,  r6ad,  pith 
Callidili,  tf  cbnning,  irtlflce,  t.  Sagacili 
C&llido.  -a,  adj.  sly,  cr&ny,  ddxlerous 
Calligran.'i,  tf.  the  irt  of  writing  will,  pin- 

maoshtp 
GalHgrafo,  tm.  a  writing  mister,  penman 
Callista,  tm.  corn-cbitor 
C&llo,  tm.  indurition,  corn 
Call6ne,  tm.  passage,  6pening,  hole,  gap 
Callosili,  -ile,  -ide,  tf  call6sity 
Call6so,-a,  adj.  cillous,  hirdened 
Gilma,  tf.  cilm,  tranquillity,  c6olnesi 
GalmiQle,  adj.  assuisiTe,  ijnient 
Calmire,  va.  I.  to  cilm,  appease,  qniet,  still, 
alUy,  s6oihe,  picify;  calmirsi,  to  bec&me 
cftlro,  appeased 
(^Im&to,  -a,  adj.  cilmed,  appeased,  quiet 
Cilmo,  tm  calm^lla,  tf  twig,  graft 
Cilmuc,  tm.  sort  of  shiggy  cloth,  pitish,  shag 
Cilo,  tm.  descent,  dimiuQtion;  c&lo  di  fihme, 
di  m6nte,  the  cbrreot  of  a  river,  the  decliv- 
ity of  a  mountain;  c&lo  di  prezzo,  16wering 
or  abitemenl  of  a  price 
Caldcchia,  s/*.  the  top  of  a  fliil  (fastened  to  the 

handle) 
Cal6gna,  tf.  {ant.)  cklomny 
Caloroelino,  tm.  (pharm.)  cilomel 
Cal6re,  tm.  hial,  irdor,  affection 
Gaioria,  tf.  manure,  fit  state  for  s6wing 


Galoriciti,!/.  the  pr6perty  ofprodAeinghiat 
Calorifico, -ft,  adj.  calorific,  beating 
Gal6rico,  tm,  hdat,  calbric;  cal&rico,  -a,  adj, 

cal6ric  (bfot 

GalorificAre  ,  vo.  1  to  hiat,  eiose  ,  produce 
Galorificazi6ne,  tf.  calorificition  ,  prodhcUon 

ofhiat 
(^lorimetro,  sm.  calorimeter 
Calorosaminle,  adj.  irdently,  vigorously 
Calor6so,  -a,  adj.  fiery,  indent,  gl6wing 
Calor6ccio,  tm.  slight  feverish  hdat         « 
Cal6scio,  -a,  adj.  soft,  tender,  w6ak 
Cal6tta.  tf  inside  case,  cap  of  a  witch 
Galpestaro6nto,  tm.  the  trimpUog  up6ii 
Galpestire,  tm.  i.  tr^ad,  trimple  up6n 
Calpeslita,  tf.  beaten  r6ad,  high-wiy 
Calpe8tat6re,  sm.  trimpler,  treader 
Galpestio,  tm.  stimping,  clitterlng 
Calpdsto,  calpestito,  adj.  trimpled  up6n 
C^lterire,  va.  3.  to  exc6riate,scriich  the  skia 
Calleriio,  -a,  adj.  gilled,  scared,  hirdened 
GalteritOra,  tf  a  scritch,  excoriition 
Gat(ico,-a,  adj.  {ant.)  miserable ,  v.  Mesehina 
Cal6ggine,  cal6gine,  tf  down 
Calumire,  va.  1.  to  slicken  the  rope 
Galiinnia,  tf.  calunniaminto,  tm.  cilamny 
Galuoniare,  va.  4.  to  caliimniate,  slindor 
Galunniito,-a,  adj.  slindered,  accused  filsely 
Galuoniat^re,  -trice,  tmf  a  slinderer 
Galunniazi6ne,  tf.  cklumny,  impulition 
Caluoniosaminie,  adv.  filsoly,  slioderonsiy 
Calunm68o,  -a,  adj.  calbmnious,  slinderona 
Cal&ra,  tf  b^at,  v.  Galdp.zza 
Caluria,  tf.  maoOre,  manuring,  c6mpost 
Calvire,  van  1.  to  mike  or  gr6w  bild 
Galvirio,  tm.  a  cilvary 
Calv^llo ,  tm.  fine  birley 
Calv^sza,  tf.  bildness,  want  of  h&ir 
Galvinismo,  tm.  cilvinism 
Calvinisla,  tm.  a  cilvinist,  adj.  calvinistie  , 

calvioislical 
Galvfzie,  tf.  calvizio ,  tm.  bildness ,  want  of 

hiir 
Gilvo,  tm.  bild  pirt  of  the  hiad,  bildness 

a,  adj.  bild,  withdiil  h&ir,  heirless 

Gilza,  tf  stocking,  blow-pipe,  slriioer 
Galtajudio,  tm.  hdsier,  st6cking-miker 
Galzamdnto,  tm.  shoes,  b^is  and  stockings. 
(^Izanle ,  adj.  that  fits  on  Easily  and  well , 

s&itable,  right,  pr6per 
Galziro,  t.  v.  (^Izaminto 
Galzire,  va.  i.  to  put  on  shoes  and  st&ckinga; 

ci6  non  mi  cilza ,  that  is  not  to  my  mind, 

I  d6Dt  like  that 
Calziri ,  tm.  b^ots,  sh^es  ond  stacking 
Galzito,  -a,  adj.  f  tied  with  8h6es,  atdckingt 
Calzatdjo,  tm.  sh6eiog-horn  ,  prop 
GalzAlla.  tf  silk  8t6cking,  fine  stbeking 
Calzeltijo,  tm.  b6sier,  slbcking  minder 
Cilze  (mezze),  tf.  socks ,  short  stbckingi 
Calzlno,  sm.  hilf-stocking,  hose;  tirire  il  ea  - 

lino  {vulg.)  to  die 


rito,    m^,    bfU,    b6U,    tAbe;  -   Iki,    sM,    bit,    ndt.^t^;    -(^^   ptqM,  ^^ 


CAL 


—  119  — 


CAM 


GUso,  Ml.  the  fitting  ^rell  of  sh^es,  etc. 
Calsolijo,  ealioiiro,  tm.  sh^-m&ker 
Gatsolerfa,  if.  a  sb6e  m&ker's  shop 
Cali6ni ,  snip,  br^echei,  sm&ll  cl6lhes 
CaIza61o,  «m.  chape  of  a  sc&bbard,  etc 
Gam&glio ,  sm.  neck-pitee  of  a  c6at  of  mill 
Gamale&Dte,  cainele6nte,  tm,  camileon 
Camamilla,  camoinilla,  tf.  (hot,)  ckmomile 
CamamllUDO,  a,  adj,  of  ckmomile 
Camangiire,  «m.  esculent  herbe ,  T^etables, 

pblse ,  dishes 
Gamarlfnga ,  tf,  w&iting  ipoman  {ant.) ;  trea- 
surer (woman)  in  a  niinnery 
Gamarling&to,  gm.  the  p6pe's  gre&t  chamber- 
lain's dffice 
CamarUngo,  sm.  the  Pope's  gre&t  cb&mberlaia 
Camarling6Da,  sf.  (antiq.)  hdiise-m4id 
Can&lo,  Mm.  switch ,  slender  pole,  stick 
Gam&nro,  sm,  the  p6pe*s  cap 
CambelldUo,  sm.  camlet,  camelot  (stuff) 
Cambi&bile,  adj.  fickle,  T61ubi!e 
Gambiad6re,  sm.  cambist,  mdney-ch&nger 
Cambiile ,  sf.  a  bill  of  exch&nge 
Cambiamento,  sm.  cb4nge,  mutilion 
Cambiamonete,  sm.  m5noy-exch4nger 
CajDbi&re,  va.  1.  toch&nge,bArter,transf6rm; 
eambiire  di  camicia,  to  cb&nge  shirts;  cam- 
biire  la  guardia  {mil,),  to  reU6?e  gu&rd  ,* 
cambi^lo  in  on  Uuro  ,  changed  or  tdmed 
into  a  l&orel;  cambi&rsi  y  to  cb4nge  c61or; 
Gambi4rsi  in  sestesso,  to  change  one's  mfnd 
Gambi4rio ,  -a,  ac(j.  of  exchioge ;  operaii6ni 

eambl4rie»  excbinge-oper&iions 
Caoibt4lo,  -a,  adj.  ch&ngcd,  dispUced 
Gambiatore,  -trice,  smf.  he,  she  wlA  ch&nges 
GambialAra,  sf.  change  ,  reliy 
GambiaTal&te ,  sm.  t.  Cambiamondte 
Gimbio,  sm.  chinge ,  barter,  exchange;  f4re 
hd  cimbio,  to  make  an  exch&nge;  in  c4m- 
bio,  adverb,  instead;  l^liera  di  cimbio,  bill 
of  exchioge;  rdndero  il  c4mbio,  to  render 
like  for  like  ,  to  be  dven  with  one  ;  cimbio 
marittimo,  bdilomry 
Cambfsta,  sm.  cambist,  s(ock-br6ker 
Gambrija,  sf.  cimbric ,  l&wn 
Ganibrossdne,  sm.  privet ,  t.  Lig^stro 
Gam^drio  ,  sm.  (  bot. )  germander  ,  english 

treacle 
Gam^lia^  tf.  {bot.)  spurge-l&urel,  cam^lea 
Cifflera ,  sf.  ch4mber,  room 
—  da  Ijllo,  bed-room ;  —  terrdna,  parlor;  — 
locioda,  furnished  16dgings;  —  di  p6ppa 
(  mar. )  4fler-ckbio ;  —  delle  g6mene ,  the 
c4ble-ti£r;  —  delle  Tele ,  the  84il-room ;  — 
delle  bag4glie,  the  slop-ro6m ;  c4mere  di  ri- 
sp^Uo,  st6re-rooms;  —  di  commdrcio,  cham- 
ber of  edmmerce ;  —  6ttica ,  oscAra  ,  dark 
cbimber  {camera  obseura);  —  dei  Pari,  the 
Hdiise  of  Peers ;  —  dei  (}omAni ,  the  Hdikse 
of  G6mmons ;  —  dei  Deput4(i ,  Chamber  of 
Deputies ;  camer4cciai  a  14rge  bglj  unc6ffl- 
fortable  r^om 


Gamerile ,  adj.  beI5nging  to  the  eb&mber 
Camer4ta,  sf  club,  society,  riom-f61l,  chum 
Gameretla,  sf.  sm&ll  room,  cl6set,  w4ter-cl6set 
Gameridra,  sf.  l&dy's  m4id  ,  w4ling-w6man , 

hduse-m&id,  ch4mber-m4id  {in  a  hotel) 
Gameridre  ,  sm.  Tkldt ,  g6olleman's  sdrTant , 

w4iter  ( hotel) ,  —  del  p4pa ,  p6pe's  ch4ni- 

berlain 
Gamerfno,  sm.  a  sm&U  r6om,  cl6set,  ckbin 
i^merista,  sf.  a  m4id  of  hdnor 
Camerliogo  ,  sm.  chkocellor  (at  Rome) 
Camer6ne,  sm.  T6ry  lirge  room 
Camerdtto,  sm.  cameruua ,  sf.  a  sniig  r^m , 

a  silting  room 
G4mice,  sm,  41b,  shrplice,  priest's  Testment 
Camic6tta,  sf.  sm41l  shirt,  or  shia 
Camicdtlo ,  sm.  small  41b,  sfarplice 
Gamicia,  camfscia,  sf.  shirt,  shift,  chemise 
Gamici4jo ,  sm.  shirt  or  chemise  m4ker 
Camlci6oe,  camicidtto,  tm.  tindet-wkistcoat 
Gamiciudla,  sf.  fander  or  flannel  w4istcoat 
Cannino,  sm.  chimney,  cbimney-piice,  hearth, 

fire-slde 
Cammelli^re ,  sm.  c4mel-driTer 
Cammellino,  sm.  ckmlet,  ckmelot 
Camro^llo  ,  -a,  smf.  c4mel 
Cammellop4rdo,  sm.  camdlopard,  t.  Giriffa 
Camroeliatlo,  sm.  y.  Gambelldlto 
Camm^o,  sm.  cornelian,  c4meo 
Gammin4nte,  sm.  a  lr4veller,  w4yfarer 
Gammin4re,  van.  1.  to  travel,  w41k 
Cammin4ta,  sf.  w4lk ;  b411 ;  f4re  una  eammi- 

n4ta  {meglio,  passeggiata),  to  t4ke  a  w4lk 
Camminat6re,  -trice,  smf.  walker,  r4mbler 
Gammfno ,  sm.  r6ad  ,  w4y,  johrney,  m4rch ; 

T.  Gamino 
G4mo,  sm.  bridle,  hilter,  rope 
Camoj4rdo,  sm.  kind  of  c4melot,  c4mlet 
C4mola,  sf.  a  moth,  t.  T4rlo 
Camdrro,  sm.  riistic,  cl6wn,  v.  Vill4no 
Gamosci4re,  vn.  1.  to  dress  sbkmmy-ldatber 
Camosciatura,  sf.  dressing  of  shkmmy-ltother 
Gamoscfno,-  -a,  adj-  of  shkmmy-ldatber 
Gamdscio,  sm.  cham^  (wild  he-goat) 
— a,  adj,  flat-n6sed,  t.  (]amuso 
Gamdzza,  sf.  wild  8h6-g6at,  chamois,  sb4mmy 
Gampacchi4re,  vn.  i.  to  live  p6orly,  rub  on 
Camp4gna,  sf.  country,  camp4ign ;  and4re  Id 

camp4gna,  to  go  into  the  cohntry;  matters! 

in  camp4gna,  {mil.)  to  take  the  fidld ;  en- 

tr4re  in  camp4gna,  to  begin  the  camp4ign, 

camp4gna  rasa,  a  plain,  an  6pen  cohntry 
Campagnudlo,  ^,  smf.  a  cohntryman 
Gampaju6lo,  -a,  adj.  rCtral,  of  the  cobntry 
Gamp41e ,  adj.  pert4ining  to  the  b4tlle04ld, 

arr4yed;  batt4glia  cam p41e,  a  pitched b4llle 
Gampamdnto,  sm.  enckmpment,  camp 
Gamp4na,  sf.  bell,  alimbic,  ciirfew;  —  della 

p^ndola,  clock-glass,"  dell'4rgano  {mar.), 

the  b4rrelofthe  ckpstern;  fonderiadi  cam- 

p4ne,  bell-foundry;  suon4re  le  camp4ne,  to 

ring  the  bells;  suon4r  le  camp4ne  a  fdsta, 


ndr,  riide;-ail,  s6n,  bull;  -  Are,  d&; -bt,  l^mph;  paie,.b(ys,  f$IU;  f^I;   gem,  aa 


CAM 


—  120  — 


OAH 


to  ebfuie;  tnonftr  le  Min||iiii6  a  neriOno , 
to  toU  the  knell;  far  la  campftna  d*  igi  pdtio, 
to  do  a  thing   at  once ;  nr^r  le  campkne 
grdsse,  to  be  hird  or  dUl  of  hearing 
'  CaoDpaniccio,  sm.  a  smAll  hell  (to  hang  at  a 
c^*fl  or  ram's  neck) ;  'monCdne  del  eampa- 
n&ccio,  b61lwMber 
Campan&jo,  tm.  beil-rlnger,  Mnder 
Gampandlla,  sf,  campanelUno,  campanSllo,  sm. 
sm&ll  boll ,  hand'hell ,  d6or-beIl ;  kodcker, 
door-clapper  (in  the  form  of  a  ring);  cam- 
pan^lla  (bot.)  bell-fldi^er,  b1Ae-h6ll ;  calte  a 
eampandlle,  etbckings  that  hang  d^n 
Caolparitle,  im.  sli^ople,  belfry 
Campao/>ae,  ttn.  gre&t  bell 
Camp&Dola,  sf.  (ftof.)  camp&nnla 
CampanulMo,  -41 ,  campanifdrme  adj.  (  bofi. ) 
eaupSinulate,  oami^niform  ,  in  the  shape 
of  a  bell 
Camp&re,  va.  1.  to  save,  risone,  shun 
—  vn.  to  escape ,  save  one*8  self ,  live ;  non 

ne  camp6  dno,  not  one  esc&ped 
Campeggiamdnto,  tm.  camp,  t.  Accampamento 
Canipeggi4re,  im.  i.  to  encamp,  t&ke  the  Odld, 
scdiir  the  country,  to  adit,  fit,  bec6me, 
•hioe,  set  off,  flgare,  make  a  figure,  stand 
out;  argom^nto  in  eoi  fece  campeggt&re  la 
sua  eloqo6nta,  a  sfahject  on  irhich  he  made 
a  display  of  his  ftloqaeoce 
Campiggio,  tm.  log-nood  (for  dyeing) 
Camper6ccio,-a,  adj.  rbslic,  rftral,  irfld 
Cai9per«lo,  campic^Ilo.  tm.  smlLll  fi^ld 
Camp^sire,  adj.  camptetral,  rftral 
Caropiddglio,  Gampid6lio,  tm.  Cipitol 
Campfo,  adj.  flat,  smooth,  of  tke  plain 
Campi6no,  «m.  chkmpion,  p&tlern  ,  day-book 
Campion«ssa ,  tf.  {buri.)  ch&mpiooess ,  a  f6- 

male  champion 
Campfre,  va.  ».  to  paint  the  griJUnd  (picture) 
iAmpo,  tm.  field, plain,  space,  camp;  cAmpo 
•into,   cemetery,  burial-grtf&nd ,  chfarch- 
yftrd;  darc&mpo,  to  gi?e  room,  give  an 
opport6nity;  mdUere  in  cAmpo,  to  propdse, 
to  introddce ;  a  cimpo ,  m  of  Idv^n ;  levir 
il  c&mpo,  to  deckmp;  prdnder  campo ,  to 
acquire  vigor 
CamporAccio,  -a,  adj.  rhstic,  v.  Campfireccio 
Camuff4re,  van.  1.  to  disguise,  dissimblo 
Gamuffito,  -a,  disguised,  feigned 
CamAso,  -a,  tmf.  a  flat-n6sed  pftrson 
Gan&ccio,  tm.  big  hgly  dog,  tr&ilor,  villain 
Cao4glia,  canagliiccia,  tf.  rabble,  canaille 
Canaglidme,  tm.  the  dregs  of- the  people 
CanajudK),  -a,  tmf.  black  gr&pes 
Can&le,  tm.  cankl,  pipe,  channel 
Canaliito,  canalfno,  tm.  little  can41,  ghlter 
t^napa,  tf.  hemp  (fibrous  plant) 
Canap&ccia,  tf.  (bot.)  v.  Artemisia 
Gaoapaja,  tf  fi61d  of  hemp,  hemp  field 
Ganap&jo,  tm.  hemp-drisser,  seller 
Ganapile,  tm.  rope,  bUler,  vritked  felloir 
C&nape,  tm.  bemp4wut 


Canape,  tm.  s^a,  8ett^.e 
Gaoapdllo,  tm.  small  rope 
Ganaplglia,  tf.  "wild  dock 
(^napino,  -a,  adj.  of  hemp,  hempen 
Cftnapo,  tm.  c4ble,  odrdage,  ropes,  laeklo 
(^oapAccia,  tf.  hemp-seed 
Caoarino,  tm.  can&ry-bird 
Can&ta,  »f.  a  ^reat  6c61diog 
Gaualterfa,  tf  pack  of  dogs ,  nhmber  of  dogs 
(]analli4re,  tm.  dog-keeper 
Canav2kccio,  canov&ccio,  tm.  canvass  ,  t^el 
GanavAjo,  tm.  bhller,  steward  of  Ifae  tible 
Gancellabile,  adj.  that  mdy  be  ckneelled 
Cancellam^nlo,  tm.  cancel Iagi6ne,  tf  repeal 
Gancellare,  va.  i.  to  ckncel,  rail  in,  erise 
Cancellita,  tf  r&il-feoce,  rilling 
Cancell&to,  -a,  adj.  cancelled,  r&iled  offer  in 
Cancellal6ra,  canoellazidne,  9f.  cancelling 
Canc<>llerf'!(rn.  adj  belboging  to  chancery 
(^nccllerfa,  tf  chknceiy  (court  uf  equity) 
Gancellier&lo,  tm.  the  chancellorship 
'Cancelli^re,  tm.  nbl&ry,  registrar,  chancellor 
CancSllo,  tm.  raitsJ&lliee,gr4tiog,bktaslr4de, 

ch^ncelbar,  lobster 
Cancell6oe,  tm.  gre&t  bar,  riiliog 
GAnohero,*m.  the  cancer,  couods!  the  dedcel 
Caurliordso,  eancer660,  -a,  adj.  c&ocerons 
Gan^iena,  cancber^lla,  ttf  glingrine 
Can<^ren4re,  tm.  i.  to  gangrene,  m6rtif;f 
Gaocren680,  -a,  adj,  gangrenous  ,  mdriif^ing 
G&ocro,  tm.  cancer,  crab  {xign  ofzod.) 
Gand^la ,  sf  candle ,  light;  —  dl  c«ra  ,  w&x* 
ckndle;  —  di  s6vo ,  tklloir-ckndle ;  ace^n- 
dero  una  eandila,  to  light  a  ckndle;  l^ggere 
al  lAm^di  canddia ,  to  read  by  ckndle-lfgkt 
Caodel&bro,  tm.  chandelier 
Gandeldtta,  tf  smill  vkx-Kght,  tiper 
(^ndell&ja,  candellkra,  tf  ckndlemas 
(^ndelligre^  tm.  ckndleslick,  chandeI6er 
Candcllottkjo,  sm.  a  tkllow-chkndler 
Gandeldlto,  tm.  a  sborl  thick  ckndle 
Canddnte,  adj.  Ardent,  bhrntng,  shining 
Ckndi  (zAcchero),  tm.  sOgar  ckody 
Gandidamdnle,  adv.  ckndidly ,  stnc^ely 
Gandidamdnto ,  sm.  vrhdeness.  v.  Bi&ocheaza 
Caodidkto,  tm.  ckndidate,  adj.  made  irhrte 
Candidatura,  tf  ckndidalure,  ckndidateship 
Gandiddzza,  sf.  whiteness,  v.  Canddre 
Gandiiro ,  sm.  sort  of  drink  made  of  eggs , 

milk  and  s6gar 
GandificAre,  va.  i.  to  infl&me,  make  red  hot 
Candfre,  va.  5.  to  ckndy,  conftet 
(kindito,  sm:  ckndied  frftits,  pres&rves 
G&Ddo,  -a,  adj.  (ant.)  while ,  ckndid ,  v.  G&n- 

dido 
(2aad6re,  tm,  shining  or  so6wy  whiteness , 

pdrity,  sincerity,  ingenuousness,  ckndor 
C^ne ,  tm.  dog ;  an  instrument  for  driwing 
teeth;  an  instrument  used  by  coopers  ;  (of 
fire  arms)  cock;  Kin,  K&un,  Kh&u  (Persian 
governor;  tarUr  chief);  (a»fr.)  the  dog-stir; 
—  arrabbiito  ,  a  mad  dog;  —  di  gukrdia; 


rite,    m6te.    Mte.    n6te,    tAbe;    -   flit,   mftt,    bit,    ii6t,  f^U^^-^^^y(45opi?«.  «3* 


CAS 


—  121  — 


CAN 


^teh  dof;  —  di  easa,  di  cortf1«,  b^ie-d<»f; 
—  barb6ne.ifi!er-dog;  — da  Krmo,  a  pflitt* 
ter ,  t^ttini;  dof :  —  da  e&c6f  a  ,  h6&nd ;  ~ 
leTri^re,  grey  hoiind;  —  dl  m&ro,  dog-fish, 
sda-dog;  ordcehi  di  eiao  (in  a  book) ,  dog*B 
ears :  esser  trall&to  da  c&ne  ,  to  be  treated 
like  a  dog;  aizz&re  on  c4ne ,  to  set  on  a 
dog;   menare  il  can  per  TAja,  lo  go  abdlit 
the  bmh:  raddriziir  le  g&mbe  af  c4ni .  to 
xrash  a  Moor  vhJie ;  ardr  rispdtlo  al  cine 
per  a(n6r  del  padr6oo ,  I5ve  me  and  I6ve 
my  dog:  destire  il  cin  cbe  ddrme.  lo  av&ke 
the  sleeping  dog ;  a  c&n  ehe  Idcchi  c^nere 
Don  Gdire  farina ,  he  ihat  will  stial  a  pin , 
-vill  steal  far  bcllnr  things;  can  che  abb&ja 
pAeo  rodrde,  prov.  exp.  a  bftrking  dog  s61d- 
om  bites 
CanCfora,  sf.  can6phora  (pi.  canepbore), 
yoang  lady  carrying  on  fa  or  head  in  a  basket 
various  things  destined  for  sacritlces 
Canestr&ccio,  vm.  an  (igly  old  basket 
Canestr^Uo,  canestrellino  {  nm.  sm&ll  basket , 
Caoestr^llA,  caneslrino     i    p&nnier,  hJ^mper 
Canestridra,  canAfora,  »f.  basket  v^roan 
Canestro,  -a,  gmf.  p&nnier,  b&sket,  hkmper 
Canev^eclo.  tm.  t.  Gaoavaeeio 
Caorora,  if.  ckmphire 
Canrorito.  fanfbrico,  -a,  ndj.  ekmphorate 
Cangtabile,  ad),  cb&ngeablo,  mutable,  fickle 
Cangiam^oto,  urn.  eh&Dge,  mui&li on 
Caogianle,  cAngio,  -a.  affj.  ehiingiog 
Cao^iare,  va.  i.  lo  change,  filler,  shifl 
Cangiaro,  eangiirro,  tm.  sort  oFfurkisb  d&gger 
CangiMo,  -a,  adj.  ch&nged,  &ll«red,  tiirned 
Cin^io,  sm.  t.  Cambio 
CangT^a,  »f.  g4ngr^o,  ▼.  GaocreoA 
Canibale,  9m.  ▼.  Cannlbale 
Canfccio,  $m.  a  hurdle  (texturf  oFlwigs) 
Canicidio,  tm,  canicide,  dog  killing 
€antcuta,  eanfcola,  «f.  dog>slar,  dog  days 
Canicul&re,  caoicol&ri) ,  adj.  canlcnlaf 
Canfle,  tm.  dog  kennet,  dirty  hoUse 
Caninam^nte,  adv.  like  a  mad  dog,  r&rloosly 
Canfoo,  tm   smitl  dog.  pftppy,  ^help 

a,  adj.  canine,  d6g|{ish ,  dirrish;  ddnli 

caoini,  ibe  e;^e-teelh 
Canlzie,  tf.  6ld  ige,  t.  Canotezza 
Canna,  *f.  eane,  reed  ,  irlnd-vipe  ,  ell;  c&nna 
di  Tociie,  the  bS^rrel  of  a  gon;  c4ona  d'dr- 
gano,  the  pipe  of  an  drgan;  c&nna  da  po- 
sc&re  ,  a  Ashing  rod ;  c4ona  da  servitiile  , 
cf^sier-pfpe;  giudic4re  gli  &Uri  con  la  sua 
c&ona,  to  measure  an6lher  roan's  corn  by 
one's  own  bushel 
Cann&jo,  tm,  weaver's  drawer,  hhrdle  to  dry 

friiit  on,  eel  bksket,  water  pipe-m&ker 
Cannamile,  tf.  sugar  cane 
Cannula,  ff.  caning.  bl6w  with  a  slick 
CaDntlla,*/:  switch,  smJltl  w&ler-pipe,  spigot, 

cock  of  a  bkrrel,  cinnamon 
CanoelUlo,  -a,  adj.  clitoamon-cftlored 
Canne!l£(lo,  eannelUbo,  ttn.  t&be,  stringd 


Cannellfna,  eabnellitta,  tf.  sra&II  pipe,8fpboft 
Cannellino,  -a,  adj.  seasoned  with  donanott 
CannAllo,  tm.  pipe,  reed,  spigot,  sfpbon 
Cannelldne,  tm.  greil  pipe,  reed,  etc^ 
Cannelliizza,  tf,  cock,  spigot,  spdikt 
Cannito,xm.  a  c&ne  brike,  cane  fidid,  reedy  fen 
Gannlbale.sm.  a  cknnibal,siivage,Tobgh  fallow 
Gannocchiile,  canocchiile,  f m.  t^lesc6pe, spy- 
glass 
Canndccbio,  tm.  shoot,  slicker  of  a  reed 
Cannonamdnto,  tm.  v.  Gannoneggiara^ato 
Cannon4la,  tf  cSinnon-shot,  ciunon&de 
Gannooc6llo,  tm.  a  smill  e&nnon 
Cann6ne  ,  tm.  a  cknnon  ,  gre&t  gun,  bobbin, 
tube,  Uadon  pipe ;  cannonedel  cdllo  (anat,), 
cbllar  bone:  cann6nl  di  prua  {mar.),  b6w< 
cb&cos ;  p&lla  di  cannftne,  cknnon  bfili ;  c61- 
po  di  cann6ne.oiinDon  shot;  p6lrere  a  can- 
n6ne,  gbn-pdi^dor;  a  porldta  di  cann6ne , 
within  gun  shot;  fa6ri  del  tf ro del canndne, 
diit  of  gun-shot;  appunt&re  un  cannboe,  to 
Idvcl  a  gun;  scarioire, spar&reuncann6ne, 
to  fire  off,  dischirge  a  gun ;  Inchiod&re  an 
cann6ne,  to  spfke  a  cknoon 
Gannonei:giam6nlo,  tm.  eknnonide 
Gannoncfoo,  tm,  v.  Gannoncello  ' 
Cannoneggiire,  es.  4.  to  cSmnonide^  to  b&tler 

with  ordnance,  to  wirk  the  gre&l  guns 
Gannoni^ra,  tf.  embr&sure,  p6rt-b6le 
Gannontdre,  tm.  eannoni6r,  arlUlery^man 
Cann6so,  -a,  adj.  full  of  reeds,  r^edy 
Cannuccia,  cannoccfna,  tf.  sm&ll  cane 
Gannucciile ,  adj.  living  in  m&rshy  places 
Gkno,  -a,  adj.  grayh^aded,  t.  Canulo 
Gan6a,  sf.  canoe,  smfiJI  b&ai,  ship's  b6at 
Ganocchia,  tf.  shrimp  (small  sea-fish) 
Ganocchialo,  tm.  telescope 
Ganone,  tm.  c&non ;  rdle,  ebdrch-l&w 
Gandnica.  tf  cknon'i  rtoidenee,  cknoaess 
GanonicMe,  adj.  candnical,  spiritual 
Ganonicam^ote,  adj.  cao6Bically 
Ganonic&to,  tm.  e&aonry,  cknooebip 
Canon ich^ssa,  tf.  c^noness 
Ganonicilk,  tf.  canbaicalness 
Gandnico,  tm.  cknon,  prAbendary 
Gandn ico,  (t<l/.  caobnical;  diritio  eaik6ni«o, 

cftnoti  llw 
Ganonisla,  tm.  cknoiiist 
Ganonizz&re,  w.  i.  to  cfinonfse,  deolireiaainl 
Canoniztatibne ,  tf.  canoniz&tloo 
Gandro,  -a,  adj.  can6rous,  harmdnious 
Canotto,  tm.  canoe,  skiff 
Cinora,  tf  cbllar,  tJiTern 
Ganov&ccio,  sm.  cknTass,  toi^el 
Canovijo,  tm.  biitler,  steward  (Of  thd  table) 
Gans&re,  va.  i.  lo  remove,  shiller;  eansir  di 
pericolo,  to  remove  or  rbscue  from  dinger 
GansArsi,  vrf.  to  retire,  escApe  from 
Gansatdjo.  -a,  tmf.  shbller,  rbfuge*  asylum 
Ganiiihile,  adj.  that  m&y  be  sung.  nOisical 
Gantacchl&re,  (ni.  i.  to  sing  I6w,  bum 
GantafiTola,  tf.  fAble,  stdry,  tale,  romiinoe 


■dr,Tftd«j-ftU,ito,biiU;  -  Are,  di;  -  b^,  I^mph;   p6l*«.  b(yi,  ftfai,  fd^I;  gem,** 


CAN 


—  122  — 


CAP 


Cantafdra,  zf.  blillad,  ditty,  t.  Gantil^na 
Gantajudlo,  «m.  c&ll  bird,  treble  siring 
Canlamb&Dco,-a,  9mf.  mdliDiebank,  imp&stor 
CaDtamSolo,  <m.  rlngiDg,  taoe  4ir 
Gaotinlei  adj,  singiDg,  that  may  be  sung;  an 

caotiole,  a  prorisiional  singer 
CanlAre ,  van.  to  sing ,  «&rble  ,  cr6w ;  cant&r 
b^ne  6  ruuolir  male,  to  spdali  f4ir  and  act 
fd&l ;  canlire  il  vdspro  a  qualcuno ,  to  ri- 
prim&nd,  sc6Id  a  pirson;  far  cantar  l'6rbo, 
to  give  sAme  ro6ney 
Can  lire,  sm.  long,  p6em,  lay,  str&in 
Ganlardllo,  «m.  a  smali  (cliamber)  pot 
Cantar^lte,  tf.  \mor.)  stern  Hght  p6rts 
GanlAride,  tf.  cantbkrides,  spkpish  flies 
Cant4ro ,  »m.  measure  of  150  lb ,  hundred- 

Treigbt  {abbreo.  Cvt.) 
Gantila,  tf.  il&iian  song  ivilh  a  recitative 
Gantato,  -a,  adj.  sung;  m£ssa  cant&ta,  bfgb 
m&ss  (tress 

Gantat6re,  •trfce,  $mf.  singer,  s6ngster,  sdngs- 
Gaolazz4re,  va.  I.  to  sing  often  and  ill 
Ganlerdlla,  tf.  canlh^rides,  call-bird 
Ganlerell4re,  vn.  1.  to  sing  low,  hum,  w&rble 
Ganlerello,  sin.  tinsel,  t.  Orpello 
Ganlerino,  -a,  smf.  singer,  musician 
Glintero,  c&ntaro,  tm.  a  close-stool  basin 
GanterAto,  -a,  adj.  ftnguious,  h4?ing  c6rners 
G&nlica,  tf.  p6em  (in  cantos)  song  or  S61omon 
Ganticchiire,  vn.  4.  to  sing  16«,  hum,  chirp 
Gintico,  im,  c4niicle,  bjmo,  h6ly  song 
Cantidre,  sm.  docky&rd 
Ganlilena,  tf  song  ,  little  song  ,  low  tMions 
songydr&wl;  sempre  la  st^sa  cantilena! 
ilways  the  6Id  sl6ry,  the  s4me  stdry  6?er 
again 
Cantileniccia,  tf.  bad  song 
Ganiilen&re,  van.  i.  {iron.)  to  sing,  make  songs 
Gantimpldra,  »f.  wine-cdoier,  ice-pail 
Gantina,  tf.  cellar,  cave,  ckvern,  grdlto 
Ganlin6tta,  tf.  sm&U  cellar,  ice-pail,  cooler 
Cantinidre,  canlinidro,  sm.  biitler,  vintner 
Ganlino,  sm.  treble  string  (of  a  violin,  etc.) 
G4nlo  ,  tm.  Singing  ,  cbAot ,  cinto,  song  ;  — 
d'am6re,  Idve  song;  —  funebre,  dirge,  fA- 
neral  dirge;  —  fdrmo  ( gregorlioo^ ,  chant, 
pl&in  singing;  —  del  g&llo  ,  cr6wing ,  cr6w 
(of  the  cock);  scudia  di  cAolo,  singing- 
school  ;  madstro  di  c4nlo,  singing-m&sler 

—  tm.  side,  pirt,  pArty,  corner,  kngle 

—  roio ,  luo  ( dal ) ,  adv.  as  for  me  ,  thee;  a 
canto,  a  p4rt,  aside 

Gantonile,  adj.  c&ntonal 

Ganton&re,  vn.  i.  to  retire,  v.  Incantocci&re 

Ganlon4ia,  tf.  corner,  4nglo 

Gantonc^llo ,  cantoncino ,  tm.  little  c6rner , 

4ogle 
Ganibne,  tm.  c6rner-st6ne,  c&nton,  district 
Gantonidra,  tf.  street-w&lker,  pr6siiluta 
Ganlonigre,  tin.  m^ntebank,  quack 
Ganloniiio,  -a,  adi,  (anf. )  knguioos ,  bkvlng 

corners 


GaDt6re,  sm.  eb6nster,  singer,  p6et 
(^ntorfa,  tf.  singing- g&llery 
Canlucciijo  ,  tm,  biscuit-biker,  p&stry-coek 
GanlAceio,  tm.  c6rner,  hfding-plaee,  biscuit 
GantucciAlo,  -a,  adj.  {ant.)  kngular,  hkving 

cdrners 
Canotamdnte,  adv.  prikdently,  discreetly 
Canuldzza^  tf.  h6ariness,  gray  b&irs 
Ganntfglia,  tf.  tinsel,  silver  spkngles 
Gan6to,  -a,  adj.  h6ary,  gray-h^ded,  ^rhite 
Ganz6na,  tf.  v.  Ganzdne 
Canzon&ccia,  tf.  bad  song,  p6etry,  singing 
Ganzenire,  va,  i.  to  tell  Idle  sl6ries,  fibs,  to 

quiz,  l&ugh  at 
Ganzonatura  ,  tf  ro6ckery ,  bknter  ,  rkillery, 

jder,  scoff,  derision 
Canzoncino,  -sl,  tmf.  canzonM,  little  song 
Gans6ne ,  sf  6de ,  song ,  ballad ;  mdltere  in 
canz6ne  ,  to  Uugh  at ,  to  banter;  tesere  in 
canz6ne,  to  be  lAughed  at,  to  be  the  lingh- 
ing  slock;  canz6ne  dell'  uccellino,  tale  of  a 
tub ;  dar  canzdne,  to  give  fair  w5rds 
Ganzonilta,  tf.  canzonet,  little  song 
Ganzoniere,  tm.  a  song  book 
Ganzonfna,  canzon(iccia,  tf.  canzonet 
Caologia,  tf.  chadlogy,  treatise   on  ch&os; 

confused  trdalise 
G&os  (cadsse,  poet.),  tm.  ch&os,  confasioa 
Gapacchi6oe,  tm.  great  ndnsense,  abshrdity 
Gap&ccio,  tm.  lirge  bgly  head,  thick  skull 
—  -a,  adj.  Obstinate,  slbbborn 
Gapftce,  adj.  capable,  4blo,  flt,  &mple 
GapacilSi,  -Ade,  tf.  capacity,  power,  extent 
Capacilire,  va.  i.  to  en&ble,  qu&lify  convince, 

persAade 
(^pacit&rsi,  vrf  to  be  convinced,  persn&ded 
Gapacil&to,  -a,  adj.  convinced,  sensible  of 
Capag&to,  -a,  adj.  panted,  shftrp  (of  arm) 
Gap&nna,  tf.  cdltage,  hut,  Iddge,  barn 
Gapiinna  del  camino,  tm.  m^ntel-piice 
Gapanndllo,  -a,  tmf.   }  sm&tl  c6llage ,  hot , 
Gapaondlto,  -a,  tmf.  y      tr6op,  bknd.  gang 
Gapannisc6ndere,  tm.  hide  and  sSek  (play) 
Cap4nno,  tm.  cdltage,  cabin,  thktched  hut 
(^panndla,  tf.  ass6mbly  of  people,  club 
Capaan6ne,  tm.  callage,  bonfire 
Capannuccia,  tf.  little  c6ttage,  hut;  m&nger 
(represenling  that  where  our  Lord  was  born) 
Gapannuccio,  tm.  sm&ll  c6ltage;  sort  of  tiirret 

.on  the  lop  of  a  cupola;,  a  bonfire 
Caparbierfa,  tf.  I  6bslinacy ,  iliib- 

Caparbiet4,  -late,  >t4de,  tf.  |     borness 
Cap4rbio,  -a,  adj.  dbstinaie,  sthbborn 
Caplirra,  tf  Earnest 
(^parram6nto,  jm.  v,  Gap&rra 
GaparrAre,  va.  i.  to  give  earnest,  lecArity 
Gaparr6ne,  capa  ss6ue,  tm.  a  bidckhead 
Gap&la,  tf  bl6w  with  the  hiad,  salute 
Gapeire,  tm.  1.  (mar.  colla  triochettfoa ,  e 
v6la  di  slr&glio  di  madstra),  to  try  ( iinder 
the  fore  stay-sail,  and  m4in- stay-sail) 
Gapecchiiccio,  tm.  hhrds,  refuse  of  hemp 


nte.   miU.   Wte,   »»u:,    lib.,   -   ftt,    m»l,   bll.    »»t^,^«^-Q^^,pl,«.,  ^J- 


CAP 


—  123  — 


CAP 


CapAcchio,  tm.  eAarse  t6w,  bidding,  Irish 
CapSlla,  if.  (poeM  yobng  (she)  g6at 
CapeII4ceio,  sm.  b6ad  of  h4ir  • 

GapeiUmento ,  vm.  a  bi^h  of  h4tr;  fHaments 

of  trees  or  roots 
Capellatura,  capiplialAra,  sf.  h&ad  of  h&ir 
Capellijra,  »f.  l&lse  h&ir,  cfarls.  ringlets 
CapelHao,  -a,  arij.  ehdsloal  or  h&ir-c6lored 
Gap^llo  ,  im.  hdir ;  cap^Ui  posticci ,  rimdssi , 
illse  hiiir;  petti  n&rsi  i  capdiii  ,  to  comb 
one's  h^ir ;  mi  si  arricci4roDO  i  capelli,  m  y 
h4ir  stood  on  end ;  aver  le  mani  a  ud  nei 
capelli ,  teoere  alcuno  pei  capelli ,  to  h6ld 
ODB  by  the  bair,  to  prerent  ooe  from  6ffer- 
iog  the  l^st  reslstaDce;  i  Tostri  capelli 
tODo  tr^ppo  lunphi ,  your  hdir  is  too  long ; 
aveleiiciioi  capelli  bianchi,  you  hkve  s&me 
grey   h4irs;  lagli&temi  i  capdili ,  cut  my 
bAir ;  a  eapello,  adverb,  exactly,  to  a  bAir 
Gapell&to,  -a,  adj.  h^iry.  long-b&ired 
GapeUdnere,  «in.  (&o<.)  m^ideu-hAir 
Cipere,  van.  9.  irr.  to  b6ld.  ▼.  Capire 
Gap^stro,  tai.  bdlter,  villaio,  biog-dog 
Capestrozxo,  sm,  swindler,  r&scal 
Cap^role.  adj.  capable,  cap&cious,  apt,  fit 
Capezz&le.  »m.  Deck-hitadkercbief  {for  too- 

menu  bolster,  bed-sida 
Ga(«zzab  (at),  adv.  exp.  at  the  point  of  ddath; 
essere  ai  capeziAle  ,  to  be  on  one's  dialh- 
'  Capezzolo,  sm.  the  nipple  (bed 

Gapicdrio,  sm.  dean,  T^stry -keeper 
Gapiddglia,  af.  capidoglio,  $m.  kind  of -while 
Gapifadco ,  sm.  an  andiron 
Gapiglia,  af.  sciiffle,  squ&bble,  scrape 
Gapillaxe,  (fdj.  cipillary  (resembling  hairs) 
GapilKizo ,  tm,  (ant.)  i.  Gapollatura;  [astr.) 

coma,  hair 
Gapimeoto,  tm.  capicity,  comprehension 
Capfnascento,  sm.  a  wig  like  n&tare 
Capin6ro,  -a,  smf.  tom-tit,  black-h6oded  wren 
Gapi parte,  -p6 polo ,  sm.  heid  of  a  pirty »  of 

the  people 
Capire  ,  van.  5. 1o  contiin,  comprebdnd  ,  nn- 
derslind;  ri  eapisco,!  undorstind  you; 
oe  godo  tanto  che  non  capo  in  me  stesso  , 
( Delia  pelle ) ,  1  am  so  glad  of  it  that  I  am 
tfi&t  of  myself,  6verj^ed 
GapisMdo,  sm.  bouoty,  gratAity 
Capilile,  sm.  cipiial,  fund,  stock,  principal 
—  adj.  capital,  principal ,  cbiif,  miin ;  stire 
jo  captiile ,  neither  lo  win  nor  lose ;  fate 
capiiaie,  della  mia  amicfzia,  depend  on  my 
friendship;  faccia  capil&le,  di  me  in  tullo  , 
dispdse  of  me  in  dvery  thing 
Gapitallsta ,  sm.  capitalist ,  mSneyed  indivi- 

doal  :  faod-hdlder 
Gapitalminte,  adv.  cipitally,  with  d^ath 
Capitina,  tf.  Admiral's  ship 
Gapitaniosa,  capitaneria,  sf.  chidf  commind 
Gapitanire,i>ai».  i.  to  appoint  chirrs,  commind 
Capilanito,  tm.  ciptairny,  chidflainsbip 
GapiiaoAlo,  -a,  adj.  commanded,  headed 


Capllaneggi&re.tMi.  1.  to  Aad.  command  troop» 

Gapitino,  tm.  ciplaio,  commioder 

Gapitire,  van.  i.  to  arrf?e  at,  coocl6de,  finish; 

capitir  bene ,  male  ,  lo  c6me  off  well  or 

ill,  be  successful  ,  unsuccessful  ;  fate  capi- 

tire  questa  Idttera,  ciuse  this  letter  to  cdma 

to  hand,  be  detlrered 

Gapitito,  -a,  adj.  hiring  a  hiad;  gr6wlng 

with  a  bead  (as  garlic,  etc.) 
Gapilazi6ne,  sf  capitation,  poll-tax 
Gapitello ,  sm.  the  cipital  of  a  c61um ,  head- 
band (of  a  book)  * 
Gapilo,  -a,  adj.  comprehended,  understood 
Gapitolinte,  sm.  member  of  a  chipter,  vdter 
Gapitolire,  vn.  4.  lo  capitulate,  treat 
Capitolire,  adj.  capitulary;  —  sm.  capitular, 
capitulary:  i  capitoUri  di  Carlomigno  ,  tha 
capitularies  of  Cbarlnroagne 
Capitolito,  -a,  adj.  capitulated,  agreed 
Gapitolazi6ne,  sf.  capitulilion,  agreement 
GapiloUno  ,  -a.  adj.  cipilolioe,  of  the  cipUol 
Gapitolo,  sm.  chipter,  ( of  a  book  ) :  chapter 
(of  friars  or  canons);  chipter- hdilse,  biad- 
band  (of  a  book) 
—  sm.  6ld  p6em  comp6sed  of  triplets ;  av^r 
Toce  In  capilolo,  to  bave  credit.  Interest' at 
the  b6ard;  non  ha  T6ce  in  capitolo,he  is  a 
mere  cipher 
Capitoli,smp.conTention,  acc6rd,  agreement; 

—  matrimoniili,  mirriape-irlicles 
GapitombolJire,  vn.  4.  to  liimble,  (ill  headlong 
Gapilombolatdre,  sm.  tiirobler 
Gapit6mbolo,  sm,  a  Ibmble  head  oTor  heels 
Gapil6oe,  tm.  c6arse  silk,  silk-wid 
Gapildzzolo,  sm.  t.  Golioldrlo 
Capit6so,  -a,  adj.  6bstinate,  headstrong 
Gapil4zia,  sf.  p61lard  (oak  lopped) 
Gapit&dioi,  smp.  meeting  of  ildermen 
Gapituto,-a,  adj.  \krge-hiitiAf&  (of  cabbage,  etc.) 
■Capirerio,  sm.  t.  Capoverso 
Gapo,  sm.  bead,  cbief,  beginning,  end  ;  capo 
maestro,  head  mister;  da  c^po  a  piddo , 
from  head  to  foot ,  from  top  to  toe ;  mi 
gira  il  capo  ,  I  feel  giddy  ;  vi  iuguro  ( o  vi 
do )  il  buon  capo  d*  anno  ,  I  wish  you  a 
hippy  new  year ;  in  capo  dell'  anno ,  at 
the  end  of  the  year;  non  ho  altro  in  capo, 
1  think  of  n6lhiog  else;  si  mise  in  capo 
che  ,  he  bas  liken  it  into  his  head  that; 
capo  per  capo,  item  per  item ;  died  capi  di 
bestiiroe,  ten  bead  of  cattle;  capo  della  via, 
end  of  tbe  street ;  da  capo ,  agiin ;  venire 
a  capo,  to  bring  abdHi;  mltter  capo,  (of 
rivers)  to  empty,  disharge  itself;  far  capo^ 
(of  paths,  roads)  to  end  in;  (med.)  to  driw 
to  a  bead ;  far  capo  da  uno  ,  to  apply  to 
one;  b&ttere  11  capo  nel  roAro,  to  knock 
one's  bead  against  the  will ;  non  sapere 
dore  si  dar  di  capo,  not  to  kn6w  wbicb  way 
to  turn ,  what  shift  lo  make  ,  to  be  put  to 
one's  shifts :  non  ne  trover  ne  capo ,  n& 
c6da  ,  to  make  neither  head  nor  tiii  of  a 


n6r,TtAe;-m\,  s5n,  bull ;- Mrs,  d6 ;- bt,  l^mph ;   pQie,  b(^i, 


tJAl? 


—  124  — 


CAP 


'  Hiing ;  fare  ft  lao  capo,  te  have  one's  iray, 
to  follow  one's  mind;  lat&re  il  cipo  ad 
UDo  (fig.),  to  spiak  fll  of  a  p6non,  to  eenld 
one;  capo  di  laite,  the  eriam  of  m.lk^cal- 
s^tto  ad  an  capo,  a  due  capi,  single,  dobble 
threaded  stdeklngs;  riman^r  col  capor6Uo, 
to  h&Te  the  wirst  of  it ,  to  cdme  off  ^rilh  a 
br6ken  hdad ;  non  mi  romp^te  il  capo,  dooH 
tdase  roe ;  cosa  fatta  capo  ha ,  prov.  exp.  a 
thing  d5no  has  an  end 
€apobaodito,  sm.  a  ehierof  bbndits or  bandtlti 
€apoc&ccia ,  sm.  chief  hiinter  ,  hhnUman  (of 

a  prince) 
Capdcchia,  af.  head  of  a  stick,  pin,  nifl,  etc» 
Gapdcchio,  -a,  atlj.  diiK,  sliipid.  heavy 
Capoc^nso,  tm.  poll-tax,  eapit&lion 
Capochfno,  sm.  a  nod,  a  slfght  b<$^ 
Capocdilo,  sm.  ebilterlings 
Capocr6ce,  sm.  cross-vny,  ero88-r6ads 
Capocudco,  tm.  h6ad  cook,  kllcheDSteward 
Capo  d*  dpera,  sm.  a  m&sler-pidce 
Gapofria,  sifk.  first  sdldier  of  the  file,  Une 
Capofflto  (a),  adverb,  hiad  do^o,  headlong 
Gapogitro,  sm.  vdrligo,  the  staggers 
Gabogfro,  sm.  giddiness,  diuiness  (/>^.),  wtiim, 

fr^ak 
Capolar6ro,  sm.  a  m&sterpi^ee 
Gapolilto,  sm.  head-b6ard  hangings 
Gapolev&re,  vn.  i.  to  f&Il  h6ad-r6remost 
Gapolerilo,  -a,  adj.  flillen  hiad-fdremost 
Gapolino  ,  tm.  a  liltle  h^ad :  far  capoUno ,  to 

peep,  spy  through  a  bole  etc. 
G&polo,  sm.  h&ndle 
Gapoludgo  ,  sm,  chi6f-risidenoc  ,  chiif>tdwn , 

cily;  (of  England)  cdQnty-l^n 
Gapoma#stro,  sm.  Architect,  superiottodeat 
Gaporoiodria,  sm.  insplctor  of  the  stads 
Gapom^se,  sm.  the  first  day  of  the  mAnCh 
Capomdrto,  sm.  (chsm.)  sediment 
Gap6nay  sf.  a  headstrong,  6bitinale  w^mai 
Caponiggine,  sf.  dbstinacy,  sltibboroaess 
Gaponam^nte,  adv.  6bstinately,  stubbomiy 
Capon&r  V  &ncora,  va.  to  cat  ihe  iinchor 
Gapone6llo,  sm.  a  seifwilled  Ullle  fdlow 
Gap6ne,  sm.  a  l&rge  h^ad,  6bslinate  man 
€aponer/a,  sm.  6bsUnacy,  sthbbornnesf 
Gapopirle,  sm.  h^ad,  leader  of  a  p&rly 
Gapopirto,  sm.  ▼.  Secondfaa 
GapopiMe,  sm.  6rror,  topsy-thrvy 
Gapopdlo,  sm.  p6pular  chiif  (ral 

Gaporile,  sm.  chief  comm&nder,  {mil.)  c6rpo- 
«-  adj.  ehiif,  principal,  capital 
Gapor&no,sm.(an{.) principal  man,  head,  chiif 
Gaporfccio,  sm.  {ant.)  frfghl,T.  Raccapriccia- 

mento 
Gaporione,  sm.  chiAf,  Alderman  of  a  ivird 
CaporiT^rso,  adv.  t.  Gapororesci^ 
CaporoTtecio ,  adv.  tdpsy-thrvy,  apsfde  d^n 
Caposc&la,  tm.  the  lop  or  bted  of  Ihe  stAirease 
GaposcQdla ,  sm.  the  foiinder  of  a  pftrtloalar 

sch^l 
CaposClla,  sm.  Che  fdUnder  of  a  teet 


Gaposftldo,  sm.  bdtinty,  remaneriCtoB 
Gaposqu&dra,  sm.  c6ramod6re,  coitiminder 
Ga|toslf|>ile,  sm.  hiad  of  a  race  or  flmily 
CapoUitio,  sm.  peg,  (of  a  stringed  instrument) 
Capotr6ppa ,  sm.  chiif,  captain  of  Iho  band 
Capdtta,  ftf.  cl6ak  (women's) 
Capoverso,  sm.  the  beginning  of  a  verse 
CApOTdlgere,  va.  3  Mo  Ihrn  upside  down,  pfit 
Capovoll&re,  va.  1.  \      on  the  wrong  side 
Capovdito,  -a,  ndj  thrned  npsfdc  down 
C&ppa,xf  asp&nish  cl6ak,  cdrdinal*s  mkntle, 
chiirchman's  cap,  hood,  cape,  scdtlop  (shell- 
fish); in&ntle-lree :  (mar.)  prf mage;  r^ppa 
degli  i'bert,  Ihe  c6at  of  the  mA^ii  cappa 
pel  tim6ne,  thee6alofiho  rhdder;  stare 
alia  cappa,  to  bring  (a  Tessfl )  to;  per  ua 
piinto  Uartf n  perdi  la  cappa ,  proo.  exp. 
the  merest  trfflo  is  often  a  bar  to  success 
Capp&re,  tm.  1.  to  ch(^ose,  select,  pick  out 
CappJito,-a,  udj.  picked  <Siil,  selected 
Cappglia,  Kf.  ch&pel,  musicians  (of  a  choreh) 
Cappdiia  (maestro  di),  siit.  loader  of  the  choir 
Cappelliccio,  sm.  Idrge  old  hat,  cdarse  hat 
Cappcllajo,  -a,  smf.  a  hiitter 
Cappellania,  nf.  chi^plainship 
Cappellnoo,  sm.  rh^plain,  ilmonor 
Cappelldia,  sf.  cap  in  hknd,  cringing  bow 
Cappell6tta,  sf.  sm&ll  chhpol,  6raiory 
G^tppelielto,  cappelUoo,  sm.  small  hat,  cap 
GappciliSra;  sf.  hat-box,  e^se 
CappelKna,  ff.  smdll  chapel,  sm&ll  hat 
Cappellioijo,  sm.  hat  stand,  rack  for  hats 
CappAllo ,  sm,  (for  men)  hal;  (for  womcH) 
b6nnet;    (of  cardinals)    hal;    wreath    of 
flowers  (for  the  head),  wreath;  Ifuicotitt-y) 
hood ;  (  ofmunlirooms  )  pileos  ;  [^dinlU/ety) 
cap ;  —  di  casldro,  castor  hal ;  —  di  paglia, 
slriw  hat ;  cord6ne  di  cappello  ,  hal  band ; 
lev&rsi  it  cappello.  to  take  off  one's' hat; 
mettilevi   it  capp6llo,  put  on  your  httt; 
aspett&ro  11  cappello,  {failconei-y)  lo  submit 
tamely  tn  the  hood  (fig.) ,  to  be  k>d  by  the 
nose;  abb&sso  i  capp^llil  hats  off!  col  cap- 
p6llo  in  mano,  hat  in  hand:  col  cappello 
in  llsla,  with  one's  hat  on ;  ealcarsi  il  cap- 
pello fin  sugli  6echi,  to  pull  one's  hat  6rer 
one's  e^es 
Cappell6ne,  sm.  t4rge  hit 
Cappelluccio,  sm.  bid  hat.  mfan,  c6arse  hat 
GappellAlo,  -a.  adj.  thfled  tully,  er^stnd 
C&ppcri,  interj  d^ar  me  I  wftnderf'jlt 
G&ppero,  sm.  c&per  (pickle).  c4per-b(isfa 
Gapper6ne,  sm.  h6od,  ckrrier's  clAak 
Capperuccio,  sm.  short  cloak  with  bond,  cowl 
Cappieilo,  sm.  loop,  nkrrow  band  of  silk 
C&ppio,  sm.  knot,  —  corsdjo,  rtinniog  knot 
Cippita,  fnterj.  ▼.  Gapperi 
Capponija,  sf.  c4pon-o6op,  hen-c6op 
Capponire,  va.  I.  to  eipon,  out  off ,  eufliit  , 

disfigure,  cat  the  knehor 
Capponiia,  sf  MrihHlfry  f^st  on  cipOM 
Gapponkto,-a,  adj.  eiponed,  cartiiled 


F&te,    m6te,    bite,    n6te,    t«be; 


tki,   mbl,    bit,    Bdt,    tkb 

Digitized  '-■ 


)^Uo^g, 


pjflw,  «» 


CAP 


—  125  — 


CAB 


CappOBctllo,  MM.  imjlll  yobig  cApo* 
CappAse,  *M.  c4p«D»  lopr&oo  (t»ii/.) 
CappoDi^ra,  $f.  {mil.)  cftpoDDi6r»»  e&vored 

I6dgin«jil 
CappdKa,  s^.  cl6a1i  (vomoo's) 
Capp<5Uo,  sm.  cl6ak  ,  ridiig-hood,  capi(e: 
(mil.)  frock  c6at,  guird,  wi(cb-c6at;  fare  UQ 
cappddo,  to  cap6t  (at  picket) ;  far  far  cappdl- 
to  ia  un  bastimenio),  lo  oTenet 
Cappocc^ito,  SM.  sio&II  cowl,  eapuchin 
Cappucc'iftjo,  sm,  b6od,  cuwl,  cl6ak-ni&ker 
Ctppucciao,  sm.  capuchin  in&ok,  cowl 
Cappuccio,  m.  covl,  cabbage,  lettuce 
Capra ,  if.  cbe  goal;  cavalc4ro  la  capra  al 
cbino,  lo  roD  headlong,  to  hiirry  io  a 
breakneck  r&inoQS  iDanoer  ,  to   bave  tbe 
vdrsl  of  it,  to  come  off  witb  a  broken  h^ad ; 
salrir  la  capra  e  i  c&Toii  ,  to  »4ve  one's 
b^con,  to  roo  with  tbe  bAre  and  hold  with 
the  hounds ;  cbi  ba  capre,  ha  coroa  ,  prou. 
cx/>.,  no  gain  wilbdiit  paios 
Caprajo,  eapraro,  sm.  g6alherd 
Capriria,  -iggine,  sf.  (hot.)  g6ali  r&e>  Ibdri 
Capreol4re,  tu/j.  (bol.)  clkspered 
Capreoli,  smp.  (arch.)  c4ulicoles 
Capreolo,  Mm.  (hot,)  clrrbos,  tendril ,  dksper 
Capresterfa,  Bf.  fr6lic,  w&nlonDes,  frdak 
CapreilO}  -a ,  $mf.  rope  ,  hiog-villaia ,  ▼.  Ga- 
pes iro 
Capretta,  af.  yoiing  she  g6at«  kid 
Capr^lto,  capreltfno,  sm.  yebog  kid,  kid 
Caprezzo,  tm.  {ant.)  caprice,  t.  Capriccio,  ri- 

brdzzo 
Capricciire,  m.  1.  (ant.)  to  qu&ke  with  fi^ar^ 

T.  Raccapricctara 
Capriccio,  am.  c6!d  sbWering ,  caprice;  aver 
capriccio  d'  una  cosa ,  lo  have  a  Uocy  for 
a  thing 
Capricciosamnente,  tidv.  capriciously 
Capriccios'tta,  tf.  caprlciouiness,  str&ngeoesa 
Capricc't6so,  -a,  adj.  capricious,  whimsical 
Capricdrno,  sm.  ckpricof  n  (sign  of  the  xodiac) 
Capri fico,  am.  iiild«fig-tree 
Capri fdglio,  am.  (bol.)  eglaolioe,  hSney-shckle 
Caprigno,  eaprfno,-a,  adj.  g6atisb;  dispulir 
deila   lana  capriaa ,   to   dispute  ab^l  a 
striw 
Caprile,  am.  a  f&ld  Of  pan  for  g6aU 
G&prio,  fm,  r6e-biick.  wild>g6at 
Capridia,  tf.  e&per,  jbnip,  capri6Ie 
Capriolire,  im.  1.  to  I6ap,  cut  cApers 
Capriolitto,  sm.  yoUng  r6e-buck,  (ivm 
Capridio,  capriadlo,  sm.  r6e-bbck,  tdadril 
Capripede,  adj.  g6at-foolj»d 
Capri  ndla,  if.  dbt,  r6e 
Capriulnte,  adj.  irrigular  (pulae) 
Cipro,  Mm.  a  biick-goat,  (mar.)  privateer;  — 

emissirio,  sc&ps^6at 
Capr6ne,  am.  large  ba  g4al,  6ld  debancb^a 
Cipsala,  Mf.  ekpsule,  pod 
Capcoiire  «/jL  ckpaular,  W\om 
CapUrira,  oa.  i.  t.  GattiTira 


Qkpto,  -a^  ant.  adj.  tiken,  amlttcn,  eakiBwra<| 

Capuccia,  Mf,  ckbbage  letlaca 

Capaccio,  am.  little  bead 

Capzi6so,  -a,  adj.  ckpUous ,  friudiiUnt 

Carabiltole,  tfp.  riff- raff,  triOes,  b&wbloa 

Car&be,  sntt  yellow 'kmb^r 

Carabloa,  »f.  carabine 

Carabin&la,  if.  a  c&rabino-tbot 

Carabioeria,  s/".  gcodirmery,  armed  poUoe* 

force,  the  b6dy  of  carabioi^rs 
Carabinidre,  am.  carabiol^r,  policeman 
Carac4l,  sm.  cSiracal  (a  species  of  lynx) 
Car&cca,  sf.  c&rac ,  ckrack,  a  P6rtugueae.Ia* 

diaman  * 

CaracolUre,  va.  i.  to  ckracoie,  to  wbiel  aboili 
Caracdllo,  sm.  c&racole,  wheeling  ab^l. 
Carina,  sf.  decioler,  t.  Guasljtda  *  • 

Caraffioo,  -a,  smf.  sm&ll  decinier,  crftet 
Caraffdne.  nm.  I&rge  dec^nlor 
Carafia,  smf.  C^raite  (Jenisb  sectary) 
Car4mboia,  sf  (billiards)  cJinnon 
CaramboUre,  vn.  i.  (billiards)  lo  cknnon,  lo 

make  a  cknnon 
Caramel  lo,  sm.  ckramel,  biirned  sugar 
Caramdnle,  ado.  dearly,  lenderly 
Caramogio,  sm.  an  Ugly  dw&rl,  a  shrimp 
Caramussile ,  sm.  Tbrkisb  mdrcbanlman 
Caral^re,  va.  \.  to  vtigb  cArefuly,  exkmiaa 
Caralito,  a,  adj.  wiigbed  minutely 
Carai^llo,  sm.  keg,  cask,  bd&U  barrel 
Car&io  ,  sm.  c&rat  ( weight  of  four  graini  )^ 

uno  8.cidcco  di  v«ntiqu&llro  car^liianiicb- 
fool,  a  gre&t  fool 
Car4Uere,  sm.  cbkracter,  disposition,  mirk, 

print,  bkod-wriliog;  —  di  una  lingua,  the 

genius  of  a  language;  e  scriUo  tutlo  di  suq 

car4i(ere ,  it  is  all  ia  his  (or  her )  hkiu}-> 

writing 
Carallerlsroo,  sm.  impression,  chkracterlsa 
Caratlerlstica,  sf.  characteristic 
Garallerf8lico,a,  adj.  characteristic 
Caratterizz4re,  va.  1.  to  cb&racterUe,  mirk 
Caravella,  sf.  Portuguese  galley,  ckravel 
Garbon^a,  sf.  c6al  pit,  dbngeon 
Carbonijo,  sm.  ch4rc6al-miker,  c6al-maii 
Carbonarfsmo  ,  sm.  froem&sooery  ( in  Italy  > 

the  associittion  or  principles  of  the  Carbonari 
Garbon&ro ,  sm,  a  freem&son  (of  Italy) ,  cor- 

bonaro 
Garbon&la,  sf.  p6rk  chop  brSlled,  plmpla 
Garbon&tQ,  sm.  (chtm.)  carbonate 
Garhoooelio,  sm.  i  c4rbuncle ,   mdrbid  sv^-> 
Garb6ncUio,  sm.  \      ling,  smill  c6al 
Garbonchi6so,  -a,  adj.  bhrnt,  sc6rcbed;  tar- 

rino  carboncbi6so ,  gritty  gr^pd 
Carboncino^  carbooitto ,  sm.  smdll  e6al 
Garb6ne, sm.  c6al, c&rbuncle,  mildew ;  carb6i| 

fdsaile,  pil'cOal ;  carb6ne  di  ligna^  chirc^al; 

a  miaura  di  carb6Bi,in  abUod*nc«,  prtead 

d4wQ  aad  rUaniqg  6 far 
Gajrboj)4U«,  $f,  sm4ll  c6ala 
(^b6iU4e»  -«,  04/.  (ehfm,)  carbtoic 


B*r,rWe;.flll,  »4n,  bill, -iiltfe,  di;  -  hj,  limph;.  pfiU«»  »>§i,  f«^.  ^"^V  *??J^fJl^ 

Digitized  by  VjOO^  L(C 


CAB 


—  126  — 


CAB 


GarMnio,  tm.  {ehem.)  cArbon  (chir 

GarboDitz&re,  va.  1.  {chem.)  to  c4rbonize;  to 
CarboDizuzidne,  sf.  {ehem.)  carbODis4lioa 
Garbuocolo,  tm.  c&rbuncle,  c6al 
Carburo,  tm.  (ehem.)  c&rburet 
Garc&me,  am.  c&rcasi,  skeieloo,  c&rcanet 
Carc&re,  va.  i.  {poet.)  to  chdr^e,  16ad 
Garcaitsa,  sf.  carcass  (bomb),  skeleloo 
CarcAsso,  tm.  quiver,  bbli ,  bulk 
Carc&to,-a,  adj.  {ant.)  I6aded,  btirdened 
Garceram^Dlo,  xm.  imprUonment 
Garcer&re,  t>a.  i.  lo  imprison 
Garcerftrio,  -a,  adj.  circeral,  belbnging  to  a 

prison 
Garcer&to,  am/*,  zndadj.  prisoner,  imprisoned 
Garcerat6re,  tm.  b&iliff,  cdoslable,  policeman 
G^cerazi6ne,f^  incarcer&tion,  imprisonment 

cooffnement 
G&rcere,  tmf.  prison,  j&il  (gaol.) 
Garceri^ro,  tm.  jAiler,  prison -keeper 
Garciudma,»^.  carcindma,  c&ncer 
Garciofija. «/.  gr6ilod  pl&Dlcd  with  &rticbokes 
Garcidro,  carcidfolo,  tm,  Articbokei  simpleton, 

ninny 
Garciofol^lo,  tm.  t.  Garciof&ja 
Garco,  tm.  {poet.)  charge,  I6ad,  bbrden 
Girco,  -a,  adj.  weighed  ddwn ,  16aded 
Gard&jo ,  tm.  a  miker  or  seller  of  carders' 
Gardajuolo,  tm.  t.  Gardat6re  (combs 

Cardamfndo,  tm.  Indian  cr688es 
Gardamdmo,  cardam6ne,  tm.  cdrdamon 
Gard4re,  va.  i.  to  cArd,  c6rob  wool,  siknder 
Gardito,  -a,  adj.  cdrded.  clAan ,  n6at 
Gardat6re,  tm.  c&rder,  wool-slApler,  bkckbiter 
Gardat6ra,  tf.  w6oI  c6mbing,  cirding 
Gardeg glare  ,va.\.  (to  card) ,  bkckbite 
Garddlla,  tf.  smkll  cArdiog  brush 
Gardellello,  -fno,  tm.  g6ld' finch 
Gardeto,  tm  grdlind  cdvered  with  thistles 
Gardiaca,  tf.  {bot.)  mdlher-wdrt,  wild  p&lm 
Gardiaco,-a,  adj.  cdrdiac,  cardiacal,  c6rdial, 

reviving 
Gardialgia,  tf  {med.)  cardi&lgia,  cirdialgy 
Gardinalato,  cardinal&lico ,  tm.  cirdinalate  , 

cdrdinalship 
Gardin&le.  tm.  cardinal,  hinge,  pivot;  {om.) 

cardinal 
--  €uij.  cArdinal,  principal ,  chi6f 
Gardinalesco,  -a  |  ^  ..  „*.  *a»j:««i 
Gardinalizio,  -a    I  "*•  ®^  »  cdrdinal 
Gardinaiizzalo,  -a«  adj.  mkde  a  cArdinal 
G&rdine,  tm.  hinge,  pivot.  p61e  (of  the  axis) 
Gardfie,  tf.  {med.)  carditis ,  inflamm&lion  of 

the  hcirt 
Girdo,  tm.  thistle,  carder's  c6mb,  c4rd 
Gardonc^llo,  tm.  {bot.)  groundsel 
Gard6ne,  tm.  thistle,  carder's  c6mb 
GArdo-salvatico,  tm.  {bot.)  wild  prickly  thistle 
Gardos&nlo,  tm.  (bot.)  hdllyhock,  rdsemkllow 
Gareggl4ro.  va.  i.  to  caress,  cajdle,  flirt  with, 

prize ;  le  cose  lungo  tempo  desider&te  pih 

si  carAggiano  qaando  si  riceyouo,  the  more 


we  wish  for  a  thing ,  the  more  ire  valiie  it, 
when  we  hkve  it;  careggiirsi ,  to  pkopar 
one's  self 
Gareggiito,' a,  adj.  caressed,  esteemed 
Gardllo  ,  tm.  c^ithion ,  pillow ;  the  c6ver  of  a 

cloie-stoot,  T.  Guaociale 
Gar^oa,  tf.  {mm\)  the  keel  of  a  ship;  {hot.) 
carina,  keel ;  dar  carina  {mar.) ,  to  carAen 
Garen&ggio,  tm.  careening,  calking 
Garenkre,  va.  i.  lo  car6eo,  stop  up  \Ma 
Garen4lo,  -a,  adj.  {bot.)  ckrinate,  ckrioated , 

keeled,  keel  shaped 
Carinto,  adj.  {latin.)  nAedy,  destitute 
Garestia,  tf  dearth,  fkmine,  scarcity ;  a  tempo 
di   carestfa  pan  Tcccidso.  pi-oo.  exp.^  a 
hfangry  dog  will  Aat  dirty  pudding 
Carestdso,  -a,  adj.  necessitous,  in  w&nt 
CarAlto,  $m.  {bot.)  sMge,  narrow  flag,  rhsh 
Gar^zza,  tf  caress,  endearment,  fondness;  far 

cardzze,  to  car^i 
GarezzamAnto,  tm.  flktiery,  c6azing 
Carezzknte,  adj.  fond,  fl&ilering,  caressing 
Garezzkre,  va.  1.  to  caress,  flklter,  c6ax 
Garezzkto,-a,  adj.  caressed,  fdndled 
Carezzat6re,  tm.  wilcomer,  f&ndler,  caj6I»r 
Garezz^vole,  adj.  fluttering,  atlrftctive 
Garezzevolm^nte,  adv.  kindly,  Idvingly 
Carezzioe,  tf.  endearments,  kind  caresses 
Carezsdccia,  tf  clv)wnish  caresses,  hugs 
Garikre,  va.  4.  to  rot ,  to  make  ,  render  ca- 
rious: carikrsi,  vnr/.  to  rot,  to  becdme,get 
dirious 
Gari&lide  ,  «/:  {arch.)  cary&lid  ,  caryat;  ca- 

riktidi^  tfp.  caryiles ;  caryktides 
Gariklo,  -a,  adj.  c&rius,  rdlten 
Garibo,  tm.  dknce,  b&II,  circular  dAoce 
Gkrica,  tf  chkrge,  Idad,  burden,  c^re,  dfOce; 

dar  la  ckrica,  to  chkrge  (ihe  enemy) 
Caric&ote,  adj.  chkrging.  accusing 
Garicare  ,  tNi.  i.  to  16ad,  chdrgo  ,  bhrden  , 
ezkggerate,  bikme;  {paint)  to  6yerchirge , 
6verdr&w,  ~  )a  mkno,  to  increase  iheddse, 
to  give  a  strong  dose,  {fig.)  to  overbiirden ; 

—  la  mcmfiria.  to  16ad  the  raimory ;  —  un' 
arm  a  da  fudco ,  to  I6ad  a  fire  arm  ;  —  nn 
baslimeoto ,  to  Ikde  a  ship;  —  an  oriudlo, 
una  p6ndola,  to  wind  up  a  walch,  a  clock; 

—  fl  nemfco,  to  charge,  attkck  the  enemy , 
to  fall  iip6n  the  dnemy;  caricar  uno  di 
baslon&le.to  give  one  a  sound  beating; 
carickria  ad  dno  ,  to  play  one  a  trick ;  ca- 
rickrsi  lo  siomaco,  lo  clog  one's  8l6mach 

Garlckto,  -a,  adj.  16aded,  cbirg^ed 

Caricatdjo,  tm.  a  cbkrger 

Garicat6re,' trice,  tmf  loader,  frdghler 

Caricalura,  tf.  a  cAricaluro 

CArice,  tf.  {bot.)  s^dge,  narrow  flag,  riish 

Caricbeilo,  tm.  a  sm&ll  chdrge 

Ckrico.  tm,  16ad.  charge ,  care ,  blame  ,  nave 
di  carico ,  merchanl-man  ,  mdrcbanl-shlp  ; 
dare  11  cArico  d*  una  cosa  ad  alctino ,  to 
inlriist  one  -with  s5mething;  dare  un  c4- 


F&U,    mete,    bite,   ndu,    tube;    -   fit,    mit,   Ut,    nbl,   thb^  -   fir.    nlqtie,  ^:^ 

Digitized  by  VjOOV  !'■ 


CAB 


~  127  — 


CAB 


Tieo  di  bastoDite  ad  ono ,  to  ehdgel ,  Mat 
ODD  i^Bdly 
€irico»  -a, «(//.  Idaded,  fdll,  cMrged 
Cirie,  tf.  eiriea,  r6lteniiess,  diHoutDess 
Caridllo,  tm.  nirro^r  silk  and  fhrted  riband 
Carfno,  -a,  $mf.  and  adj.  my  dftrling,  my  diar 
Caridso,  -a,  ad$.  carious,  r6tlen,  ^drm  jaten 
Caiisma ,  sm.  {eeeletiasticai  style)  a  gricious 

favor,  gift  (of  the  hoiy  Ghost) 
€ariU,  -Ute,-Ude«s^.  ch&rity,  15re,  afficUon; 
eariti  pel6«a ,  sdlflsh  chkrity ;  manc&nxa  <^i 
cariU  ,  uncbiriiableaess ;  por  caril&  I  for 
cbarily's  sake  I  lo  fece  per  caritk  ,  he  did 
it  dill  of  ebkrity ;  domand&re  la  carit^ ,  to 
ask  cb&rify;  fare  la  cariU,  to  glre  alms;  la 
prima  eariili  il'aTer  eura  di  si,  cbirity 
begins  al  home 
CaritatdTole,  adj.  ehiritable,  ham&ne ,  kind 
Caritalevolmente,  adj.  cb&ritably 
GariUtivo,  -a,  -tirole ,  adj.  eb&ritable,  kind 
Carlfoa  »  sf.  [hot.)  sdw  Ibistle 
GarliDga ,  sf.  (mar.)  kelson 
Carlino,  sin.  c4rlin,  a  sm&ll  neopdiilan  coin 
Garlfsta  {pi.  Carlisli,  -o),  smf.  Cirlist  (par- 
tisan of  Charles);  adj.  Girlist 
Carldna  (alia),  adv.  exp.  carelessly,  cdarsel^f 
Carmagndla,  sf.  carmagD6le  (jacket),  cirma- 
goole  (revolutionary  song  of  1190);  e&rma- 
gnole  (revolalionary  dance) 
Carme,  sm.  (poet.)  verse,  p6ero ,  lay,  str&in 
€armeliiano,  sm.  cirmelile-m6nk 
Carminire,  va.  i.  to  c&rd,  c6mb  vool,  etc. 
Carmioatfvo,  -a,  adj.  c4rmi native 
Carmin&to,  adj.  cirded,  trimmed;  ^ssere  car- 
min&to  sSnza  pMtlne,  to  be  sv&odly  biaten 
Carminio,  $m.  briitht  red ,  odchineal 
Carmfno ,  tm.  cdrmioe 
Carn&ccia,  sf.  bad  flesh,  c6arse  m^at 
Ganiacci6so,  -a ,  adj.  flisby,  plbmp,  chiibby 
Carnaeciulo,  -a,  adj.  plhmp,  full,  flashy 
Carniggio,  sm.  provision  of  miat,  flesh  m^at 
Carnagione,  sf.  carnation  ,  flesh  c5lor;  car- 
DagtOne  frteca ,  a  rdsy  cb^ek  ,  blooming 
compldxion 
Caroijo,  sm.  ehine\-hS^%9^  cbiirchyard 
Carnajiid)*!,  sm.  v.  Garni^re 
Carnile.  adj.  cirnal,  akin,  soDsnal,  humine; 
fralello,  aorilla  carnile,  one's  6irn  br6lher, 
sister  ;  dilelti  carn&li ,  cdrnal  pldasores  ; 
am6r  carn&le ,  sensual  16ve ;  pecc4lo  car- 
nale,  fornicilion 
Carnalilli,  -t4ta,  -tide,  sf.  sensuSility,  lust 
Garnalminte,  adv.  c4rnally,  scnsaally 
Carn&rae  ,  sm.  a  ro&ss  of  putrefied  flesh 
Garnaseiaiare,  carnescial4re,  va.  i.  to  riot 
Carnasciile,  carnov&le,  sm.  c&rnival 
Carnaseialesco,  -a,  adj.  v.  Garnovalesco 
Carnatora,  »f.  v.  Carnagione 
C&rne,  sf.  flesh,  miat,  pulp;  —  grdssa , 
butcher  meal ;  —  di  caslr&lo ,  mfatton ;  -> 
di  maozo ,  beef ;  -^  di  vildilo  ,  v^al ;  —  di 
plsce,  fish;  —  della  frutta,  pulp  (the  soft, 


succulent  part  of  fmlt);  6ssere  in  earee,  to 
be  pibmp,  fat;  lorn&re,  rimiltersiincarne, 
to  get  flesh  ,  to  pick  np  flesh;  tagli&re  fin 
alia  carne  viva,  to  cot  to  (he  quick ;  matter 
troppa  carne   al  fadco  ,  to  undertake  too 
mucb;    mostrir  le  carni ,  to  be  in  rags, 
Almost   n&ked;    non   ^ssere   ni  carne  n& 
pdsce  ,  to  be  neither  flsh  ,  flesh,  nor  fdirl ; 
far  carne  (burl. ),  to  kill ,  sl&ughtor;  s6no 
come  carne  e  ugna  iosieme ,  they  are  like 
band  and  gidve  ;  tra  carne  e  ugna  non  sia 
udm  che  vi  pbgoa.  prov.  exp.  n6hody  should 
meddle  with  an6iber's  family  aflT^irs 
Carndfice,  sm.  h&ogman  ,  executioner 
G&rneo,  -a,  adj.  cAmeoos,  flishy,  of  flesh 
Carnesal&ta,  carnes^cca,  sf.  pickled  p6rk,  etc. 
Carnescialisco,  -a,  adj.  of  cirnival ,  mdrry 
Garnev4le,  sm.  v.  jGaroovale 
Carnevaleggi&re,  va.  1.  to  rfot,  revel 
Carnfccio,  sm.  flashy  side  (of  a  raw  skin) 
Garni cfno,  -a,  adj.  of  flesh  ,  of  flesh-cdlor 
Garnidra  ,  sf.  carniAre ,  sm.  .carni«ro ,  -a  , 

smf.  game  pouch 
Garni ficire,  tm.  1.  (med.)  to  c4rniff 
Carni ficazidne,  sf.  (med.)  earnlQcilion 
Garni  flcina,  sf.ibrmenly  place  of  ezecdtion 

(ant.);  mbrder,  slaughter 
Garnfle,  adj.  attt.  of  m^at,  of  a  flesb-day 
Garnfvoro,  -a,  adj.  carnivorous  ,  vor&cious 
Garnosdtto,  -a,  adj.  rilher  flashy,  plump 
Carnosili,  sf.  rarn68ily,  plhmpness 
Garnoso,  -a,  adj.  fleshy,  mhscular 
Garnovile,  sm.  c&rnival 
Carnovaleggiire ,  vn.  i.  to  rdvel ,  to  act  the 

bacchan&lian 
Garnovalesco ,  -a ,  adj.  of  c4mival 
Carnume,  sm.  (surg.)  fl6shy  excrescence 
GarnAto,  -a,  aefjf.  plhmp,  fat,  j6lly 
C&ro  ,  sm.  ddarness  (of  provisions),  scarcity 
—  adv.  dearly  ,  diar,  at  a  high  price ,  vi  co- 
sterk  caro,  it  will  cost  yon  dear 

a,  adj,  d6ar,  c68lly,  agreeable  ,  bel6ved ; 

mia  cara,  my  d^ar;  mi  saribbe  pih  caro,  it 
would  be  more  agrigable  to  me  ,  I  should 
prefer;  av4r  c&ro,  tendr  c&ro,  to  vlilue  ,  lo 
Cardba,  sf.  v.  Garruba  (estdem 

Carobolo,  sm.  v.  Carrdbbio 
Cardgna,  sf.  carrion,  c&rcass ,  Jade,  slut 
Carogniccia,  sf  did  w6rn  dill  jade,  hack 
Gardla,  sf.  dince,  ring-d4nce,  bkllad-dinca 
Carolire,  vn.  1.  to  sing  and  ddnce  in  a  ring 
Carol^Ua,  sf.  little  ring  dAnce  in  singing 
Garolingio  ,  Carlovfogio,  Garolino,-a,  adj. 

Carlovingian ,  of  Gbarlemagne 
Garosello ,  carrosdllo  ,  sm.  tilt ,  tohrnament , 

caroiisal 
Gardla,  sf.  ciirrot,  fib.  st6ry^  falsehood;  pian- 
t4re,  cacci4re,  flcc4r  cardte^lo  fib,  tell  sto- 
ries, impose  updn;a  me  non  pianterete  ca- 
rdte;  you  shall  not  make  me  believe  that 
the  moon  is  made  of -green  cheese 
Caroticcia,  sf.  not6rious  f&lsehdod 


Adr,  rAde;-ftU,  sdo,  b&ll;-tiire,  d6 ;  -  b^,  l^mph ;  pSUe,  b^t,  fdikl,  fdtl;  gem,ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


CAB 


—  128  — 


CAB 


Garot4]o,  jm,  e&rrot  siller,  nbber  j  qaktk 
GaroUre,  iw.  i.  to  fib,  l«U  Bt6rie8,  b6Mt,  dr&w 

the  long  bd'v 
Gardtidij  «/>.  (anal.)  the  ear6tid  arleriea 
GarnlidrOj  tm,  c&rrot-sMler )  fibber  qu^ck 
GaroT&Da,  tf.  ekravan,  qu&olity,  c6Dvoy;f&re 

la  saa  caroT&oa,  to  serve  one's  appr Notice- 
ship,  time 
Carp&cco,  «m.  fur  cap  (Greek) 
Garp&re,  vn.  i.  better  carpire,  va,  3.  to  snap, 

snatch  from,  siize  up6n,  vn,  to  iv&lk  on  all 

fours 
Garpenterfa,  sf.  ship  c&rpentry 
Carpenti^re,  tm.  c4rt  wright,  c&rpenter 
Garp^nlo,  tm.  t.  Carr&ta 
Carpiccio,  tm.  a  gre&l  qa&ntitj,  gre&t  miny, 

d&re  un  bnon  carpiccio,  to  give  a  sh^er 

or  v6lley  of  bidvrs  ,  to  bang ,  give  a  sdiind 

thrishiog 
G&rpico,  -a,  adj.  {anat.)  cirpal 
C&rpine,  cirpino,  tm.  a  lime-tree;  horn  bdam 
Carpi6ne,  tm,  carp,  (pood-fish) 
Carpire,  va.  3.*to  snatch  aw&y ,  irrest  from  , 

steal 
Garpita,  tf.  a  c6arse  c^nterp&ne,  rug 
GarpitSlla,  tf.  thin  Ifght  blanket,  cdver 
Garpflo,  -a,  adj.  carried  off,  stolen 
Cirpo  .  tm.  (anat.)  ivrist;  e&rp  (fish) 
Garpolfto,  tm.  c&rpoike  (petriractioo  of  fmit) 
Garp6ne,  carp6ni,  adv.  on  all  f6urs,  on  Uinds 

and  feet 
Garrad6re,  carrijo,  tm.  eirtirrfght,  carter 
Garr&ja,  tf.  cart-^-ay 
Garr&ta,  tf.  c&rt-16ad 
Garratdllo.  tm.  bkrrel,  hdgsh^ad 
Garreggi&bito ,  adj.  that  may  be  passed  with 

carts  ;  8tr4da  carreggiibile,  cirt-way 
Garreggiire,  va.  1.  to  dr<veac4rt.v&ggon,etc. 
Garreggiita ,  tf.  cart  r6ad ,  c4rt  way ;  usctr 

dalla  carreggi&ta,  to  mist&ke,  to  be  5Qt 
Garreggial6re,  tm.  edrler ,  ^v^ggoner 
Garr^ggio,  tm.  niimber  of  c&rts  together 
Carritta,  sf.  cirl,  car,  carriage  (of  a  cannon) 
(^rreltdjo.  sm.  cfirter,  driver,  ir&ggoner 
Garrett&re,  rn.  4.  to  driw  or  drive  the  cftrt 
Garrelt&ia,  sf  c&rt  full,  cirt  I6ad,  tbmbrel 
Garrett6lla,  tf.  sort  of  gig  or  chaise 
Garrettidre,  tm.  c&r(er,  iirkggnner ,  carrier 
Garreltino,  tm.  siodli  wheel  barroir,  driy 
Garr^lto,  §m.  wheel-^b^rrew ,  brewer's  dray 
Garrellono,  tm.  a  lArge  covered  w&ggon 
Garriiggio,  tm.  biiggage,  Nqoipage 
Garricdiio,  tm.  am&tl  car,  cbiriot 
Garri^ra,  tf.  carter,  c6ar80,  r&oe>  life 
Garrino,  tat.  c&rl ,  b&rricide  in  a  camp 
Garriudla,  tf.  trhcklc  bed ,  caiish 
Ckno,9m.  ear,  wkggon,  c4rt  I6ad;  (osfn) 

Charles'  wain  ;  m^ltere  il  earro  ina&nxi  ai 

badi,  to  piSt  tho  cd*t  b»r^e  the  hovso;  Hire 

il  c&rro  colla  v4la  (mtfr.),  t*  sh»fl  the  sail ; 

a  cirri,  adv.  ecp.  in  lots,  in  abtedanee 
Garrdccio,  sm.  oorroovfO)  a  eh&riotofwiraad 


triumph  (Id  the  Italian  republics  of  the  mid- 
dle ages) 
Garrdzsa,  tf.  a  carriage,  dqoipsge,  e6ach;  t«^ 
n^r  carrAsxa,  to  keep  one's  c&rriage,  to  ri- 
do  in  a  carriage  (a  e6ach  may  go 

Garroizabile,  adj.  thrdogh.  al&ng  or  by  whicli 
Carrozzijo,  tm.  c6ach  m&ker 
Carrozzjire,  rn.  to  go  in  a  coach ,  to  edach  il 
Garrozzftta,  tf.  c6ach  t^W ,  c6ach-16ad 
Garrozzidre,  tm.  c6acb-man,  v.  Cocchiero 
^rroztino,  tm.  ciirricle,  smill  carriage 
Airrfiba,  tf.  cirob  (pla^t) 
Carr&bio,  Garr6bbio,  carr&bo,  sm.  eirob  treo 
Garr6ccio,  tm.  g6  c&rt 
Carr6eols,  earr&ca,  *.  piilley,  w6ather-co€k 
Carruoolire,  va.  i.  to  hSst  wilh  piilleys,  cfa^t 
Garrucoldlta,  carrucoHna;  tf.  sm&lt  pulley 
C&rta,  t.  piper,  pige,  bill,  bond,  map,  bill  of 
f&re ;  —  da  navigare,  a  ch&rt ;  —  marezai- 
ta ,  mirble  piper ;  —  picora ,  pirchmna^ 
vallum;  —  striccia,  wiste-piper;  —  sac- 
chia,  siiginte,  blotting  piper;  ->  da  IKtere, 
16lter  piper,  p6st  piper;  —  dadisfgoo, 
dr&wing-piper  i  —  da  petiiidni ,  foofs  cap 
piper ,  —  da  iav6IU^  brdwn  piper ,  wrip- 
•  ping  pipor;  —  con  colla,  sized  paper;  ^ 
bollita,  slimped  piper;  —  da  scrivere, 
wrfliog   piper;  —  da  slimpa,  printing  pi- 
per; —  .p^sla,   pipier  micfae;  —  relina, 
w6ve  pipief;  —  monotila,  paper-m6Qey; — 
cosiiloziooile  ,  chirte  constitution ,  fanda- 
mintal  law ;  la  Magna  Garta,  the  Great  Chir* 
ter,  Magna Gbirta;  giuocire  alle  carle,  to 
play  cirds ,  or  at  cirds  ;  dare  le  carte ,  to 
d^ai  the  cards  ;  seamhiire  le  carle  in  mano, 
to  ghe  or  make  believe  one  thing  for  anQ« 
tber;  far  cirla ,  to  give  a  bond;  imbratiir 
carta,  to  blot,  wist*)  piper;  far  le  cirte 
alia  scopdria ,  to  spiak  friely  one's  mind ; 
fire  ana  partita  alle  cirte',  to  pliy  a  game 
of  cards ;  mescolire  le  carte  ,  to  shhrOe  (ho 
cirds;  dare  eirta  biincaad  a1c6no,  to  give, 
to  thriw  one  a  earte  blanehe  (unlimited 
power) 
CarlablMo,  sm.  seirca  book,  minnscript 
Carliccia,  tf.  bad  piper,  wiste  piper 
Carticeo,  -a;  adj.  of  piper  ,  piper  like 
Cartijo,  cartiro,  tm.  piper  miker,  siller 
Carlimo,  tm.  bistard  wffd  siffron,  (planfc) 
Cartinonoita,  tf.  virgin-p&rchmeat 
Cartita.  tf.  pige 

Garlal6ccia^  tf.  better  carticcia.  tf.  a  cis^ 
tridge  :atraeeiir  (ooi  denti)  la  cartAocia 
{mil.),  to  htt»  the  c&rtridge 
I  Gartegglire,  ins.  1.  to  gliaoo  over  a  book  or 
chirt,  paat,  correep6nd,  play  at  cirds;  car- 
tiggio  co'sigDori  B.  C.  e  G.*,I  eonrtspdnd, 
or  keep  up  a  regular  correspdndenoa  mth 
Messieurs  B.  G.  and  Cou 
Gartiggio^  tm,  a  cervesp^Bdenoft  (by  ktlers) 
Gar(£lla,  tf.  a  car(6uoh,  ar6U  or  scroll,  in- 
•erkpiien^  libel,  pertfilio 


Fitr,    m^U,   bile,    B«te,    t6b«;    -   m,   met,    bit,    n6t,    thb;    -   fftr,    plqve,^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


CAB 


1»  — 


CAS 


CartelUre,  va.  1.  to  piiblish  mMifAstos 
Gartellfoa,  ff.  tniN  libel,  iiuerlptioa,  e(e. 
GarMllo,  $m.  bill,  libel,  ehkllenge,  maniAsto 
Garlelt6De,  im.  a  placJlrd,  lirgo,  p6stiiig  bill 
GartesiaBbmo,  sm.  {phil.)  carUsianiim 
Cartesi&oo,  -a,  adj.  (phil.)  cartesian 
Garti^ra,  if.  a  p&per  mill,  p&por  wire-bdOse 
CartiliigiDe,  tf.  cftrlilafe,  gristle 
Gartilagiaeo,-a,-6so,-a,  adj.  cartit&giiioas 
Gartina,  $f,  smaU  pfice,  or  bit  of  p4per 
Cartismo,  sm,  the  political  ddctrines  of  God- 

atit&tioiialisis 
Gartbta,  tat.  a  Goostit6lionalist 
Gartoed^re,  tm.  cartooch  box 
Carttfccio,  sm.  a  p&per  cup,  c6met  of  p&per 

used  by  gr6oers,  a  c&rlridge,  cartooch 
Cartoiijo,  tm.  paper  mdrcbant,  sl&Uoner 
Cartol&re,  va.  i.  to  pige  ao  accdQot  book 
Cartol&ro,  tm.  ship's  johrnal,  log-book,  dfary 
Cartoleria,  »f.  st&tiODer's  shop,  sUtioaery 
CartoUna,  sf.  libel,  ioserlption,  pftckeUbook 
CartOD&ecio,  tm.  bad  p&ste-b6ard 
Cartdoe,  tm.  pasle-biard,  cart6Di  ( pam/. ) 

eartoooa  (tridge 

Carliccia,  eartAna,*/!  smill  bit  of  p&per,  c&r- 
Carfiba,  tf.  ▼.  Carrhba 
Garaaeola,  tf.  e&rbnocle,  sm&U  excrescence 
C&rri,  tm.  {bol.)  c&ra^y,  c&raw&y  seed 
C&sa.  tf.  b^^e,  hdme,  family,  (fig.)  eohntry ; 

—  di  campagna,  a  eohntry  b(>U8e,  coholry 
s6at;  —  di  cilti,  Iowa  hoiise;  —  di  com- 
m^reio,  commdrcial ,  mircaatile  esliblish- 
ment ,  firm ;  —  di  correzi6ne  ,   bridewell ; 

—  di  salhte ,  private  b6spilal ;  amfco  di 
easa,  friend  of  the  family;  facc&ndedi  casa 
boosehdld  aff&irs ;  isser  di  casa ,  to  be  in- 
limale,  well  acqn&inted  with;  Are  gli  on6ri 
di  easa,  to  d6  the  hdnoors  of  the  house ; 
resi&re ,  traltenersi  in  casa ,  to  rem&in  at 
h6m«,  to  keep  within  doors;  uscire,  sortir 
di  casa,  to  go  from  fadme ,  d&t  of  ddors ; 
lorn&re  a  casa,  to  rethrn  h6me,  to  go  h6me- 
ward,  {/Ig.j  to  c6me  to  the  purpose ;  aprfr 
casa,  to  begin  h<Stlso-k&eping ;  star  con  V  do- 
ehio  a  casa ,  fo  mf nd  one's  business ;  dore 
suie  di  casa?  wh^re  do  yon  live?  E  in 
easa  Boberlo  ?  Is  Robert  at  h6me  ?  e  fn6ri 
di  casa,  he  is  ^t  of  d&ors ;  and&te  a  casa 
maleditta  (a  casa  del  di&volo)  (vuig.),  go  to 
the  def  il ;  chi  fa  la  casa  in  pi&xta  non  pad 
soddisf&re  ognono,  prov.  exp.  a  man  in  pit- 
blic  businets  c&nnot  pl^e  every  body 

Gas&cca,  tf.  j&eket,  snrtout;  volt&r  cas&cea, 

to  tdrn  one's  e6at 
Gas&ccia,  tf.  tigly  hdikse,  dirty  hdiise 
Casaceio,  tm,  onlhcky  evtol,  str&nge  kceident 
Gaaaeebno,  sm.  gre&t  j&eket,  sart^nt 
Cas&le,  sm.  h&mblet,  village 
CasalfBfo,-a,  adj.  domiatic,  fond  of  hdme, 

sedeBUry,  pane  casalingo,  h(^seh6ld  briad 
Casaifuo,  «m.  emill  b&mlet,  village 
Casal6oOy  tm.  6ld  rtinoos  b^e 


CafMD&tta,  tf.  c&sem&te,  sdldiers*  prison 
Casam^nlo,*m.  I&rge  hd&se,  h&ndsome  16dgiof 
Gas&re,  van.  1.  to  m&rry^  begin  btfilse  kiepiog, 

to  m&ke  a  pSint  (backgammon) 
CasarelUna,  tf.  amill  hd^e 
Gasatdlla,  tf.  ftxcelleot  sm&il  ch^e 
Gas&to,  -a,  tmf.  shrn&me,  hdOse,  f&mily,  r&ca 
Casc&ggine,  tf.  dr^siness,  sl&epiness 
Gascaminto,  tm.  All,  falling 
Gascamdrto  (far  il) ,  sm.  to  m&ke  desperate 

16ve  to  a  wdman 
Gasc&nte,  adj,  f&Uing,  weak,  casc&nte  di  veisi, 

d^ing  with  &ffect&tion 
Gasc&re,  vn.  i.  to  f&ll ,  1^  cob  rage ;  casc&ro 
le  br&oeia,  to  be  discoiiraged,  dishe&rtened, 
to  be  6Ut  of  he&rt;  oasc&re  (aUrui)  le  vo- 
siim&nta  di  ddsso,  to  be  t&ttered,  r&gged, 
in  rags;  casc&re  il  c&cio  su* maccber6ni,  t* 
chance  m6st  luckily;  easc&r  di  v6ssi ,  to  be 
lackad&isical ,  to  die  with  affect&tioo ;  c»- 
sc&r  dalla  f&me,  di  sdnno,  to  be  dyeing  with 
hhnger  ,  with  sleep ;  le  sono  cadfiti  t&tti  i 
ddnti,  she  has  lost  all  her  teeth ;  il  vdnt* 
casca,  the  wind  f&lls,  ab&tes  (b&rk 

Gascarilla,  cascariglia,  j/:  {pharm.)  cascariUa- 
Gasc&ta,  sf.  f&U,  casc&de,  w&ter-nill 
Gascatfccio,  -a,  adj.  w&ak,  fr&il,  fickle 
Gasc&to,  -a,  adj.  f&llen,  c&st  down 
Gascaldjo,-a,  adj.  (iiilie  uted)  &pt  to  f&il  in  Idv* 
GaschMto,  sm.  hdlmet,  c&sqoe,  h^ad-pieco 
Gascina,  sf.  d&iry,  cows'  p&sture  grinds 
Gasciodlto,  tm.  a  w&lcb-c&bin  in  a  fiild  or 
vineyard,  a  16dge  comp6sed  of  stakes  and 
G&scio,  tm.  ch6ese  (th&teli 

G&sco,  tm,  helmet,  c&sqne,  faiad-piece 
Gase&re,  va.  i.  to  make  caseoaa         (c&seons 
Gaseazidne,  tf.  cheese-m&king;  the  m&king 
Gaseggi&to,  tm.  a  l&rge  hdiise  or  building 
Gasdila,  tf.  sm&ll  hdiUe,  sm&ll  square,  cell 
GaselUna,  tf.  little  cell 
G&seo,  tm.  c&sein 
Gase6so,  cacidso,  adj.  chiesy 
Casereccio,-^,  adj.  domestic,  h<3iiseb6id 
Gasdrma,  sf.  b&rrack,  sdldiers'  building 
Casdtta,  caserdlla,  caselUna,  tf.  sm&ll  house 
GasetlfDO,-a,  tmf.  sm&ll  eohntry  hdiise 
Gasi^ra,  tf  h<$dse-k&eper,  wdman-sdrvanl 
Gasidre,  sm.  steward,  kdeper  of  a  hdilse 
Gasiie,  sm.  mdan  habit&lion,  v.  Gasipola 
Gasimfro,  sm.  c&ssim&re,  kirseym&re 
Gasina,  casiofna,  sf.  sm&ll  hdOse,  cottage 
Casino,  sm.  sm&ll  cohotry-box,  shmmer-bdiise, 

club 
Gasipola,  casiUpola,  sf,  dirty  sm&U  h^e,  hut 
Gasir&to,  -a,  adj.  ch&esed,  alee 
Casfsta,  sf.  c&soiftt 

G&so,  sm.  case,  kccident,  adventure,  cbdnce; 
a  case,  per  case,  by  cb&nee;  caso  ebe,  in 
case  that ;  d&to  il  caso ,  pdt  the  caae ;  non 
fa  caso,iiom&tter;  far  c&so  di  ooa  edsa, 
to  v&lne  a  thiog;  dssere  ia  c&so  di  mdrto, 
to  be  at  the  pSIot  of  diath;  I'  immagina- 


Bdr,rftd^--ftll,86o,biill?  -  Are,  dA;  -  b^,  l^mpb;   pfiMe,  bCyi,  fdW;,  ftfilf  iem,as 

Digitized  by  Vj(JiJ5<  Lv 


Diz.  itai.  ing. 


)Ogl 


CAB 


—  128  — 


CAB 


CaroUjo,  <m,  e&rrot  tiller,  fibber  ^  qnkck 
Garol&re,  im.  i.  to  fib,  tell  stdries,  b6Mt,  dr&w 

the  long  bdn 
Cardtidi^  tfp.  {anat.)  the  car6tid  &rleries 
Carotidre^  <m.  c4rrol-tiller )  fibber  qu&ck 
Garov&na,  af,  ckravan,  quiotily,  c6DToy;f&re 

la  gua  caroT&na,  to  serve  one's  appriotioe- 

gbip,  lime 
Carp&cco,  <m.  fur  cap  (Greek) 
Carp&re,  vn.  i.  belter  carpire,  va.  5.  to  SDap, 

snatch  from,  s^ite  updn,  vn.  to  'w&lk  on  all 

fours 
Garpenterfa,  if.  ship  c&rpentry 
Carpentidre,  <m.  cdrt  aright,  clxpentet 
Carpinto,  «m.  v.  Garr&ta 
Carplccio,  «m.  a  gre&t  qu&olity,  gre&t  miny, 

d&re  un  bnon  carplccio,  to  give  a  shower 

or  v6lley  of  bI6ws  ,  to  bang ,  give  a  bdiind 

thr&shlng 
G&rpico,  -a,  adj.  {anat.)  cirpal 
G&rpine,  c&rpino,  im.  aUtne-tree;  born  btem 
Garpi&ne,  tm.  c&rp,  (pood^fish) 
Carpire,  va.  S.'to  snatch  av&y ,  wrest  from  , 

stial 
Garpita,  if.  a  c6arse  c^nterp&ne,  nig 
Garpildlla,  sf  thin  light  biknkel,  c&ver 
Garpflo,  -a,  adj.  carried  off,  stolen 
G&rpo  ,  sm.  [anat.)  wrist;  cirp  (fish) 
Garpolito,  tm.  c&rpolKe  (petrifaclioo  of  frvtt) 
Garp6ne,  carponi,  adv.  on  all  fdurs,  on  Uinds 

and  feet 
Garrad6re,  carrijo,  tm.  eirt-wrfght,  c^ter 
Garrija,  sf  cdrt-way 
Garr&la.  tf.  c&rt-I6ad 
GarratSllo.  sm.  b&rrel^  hdgshdad 
Garreggi&bilo ,  adj.  that  may  be  passed  with 

carls  :  str&da  carreggi&bile,  cdrl-way 
Garreggi&re,  va.  1.  to  drireacirt,w&ggon,etc. 
Garreggi&ta,  sf.  cart  r6ad  ,  c&rl  way ;  utclr 

dalla  carreggi&la,  to  mist&ke,  to  be  diit 
Garreggiatoro,  tm.  c&rter ,  w&ggoner 
Garr^ggio,  tm.  niimber  of  c&rts  logdlher 
Garr^tla,  tf.  cftrl,  car,  carriage  (of  a  cannon) 
Garrettiijo.  sm.  c&rter,  driver,  ir&ggoner 
Carrett&re,  vn.  i.  to  driw  or  drive  the  c&rt 
Garretl&ta,  sf  c&ri  full,  cirt  I6ad,  tumbrel 
Garret tdlla,  sf.  sort  of  gift  or  chaise 
Garrettidre,  am.  o&rter,  wk^gnner ,  ckrrier 
Garreltino,  am.  sm&ll  wheel  barrow,  dr&y 
Garr^Uo,  am.  wheel-bkrrew ,  brewer's  dray 
Garretl6ne,  sm.  a  large  covered  wkggoa 
Garriiggio,  am.  bkggage,  iqmpage 
GarricdUo,sm.  am&H  car,  cbkriot 
Garri^ra,  sf.  carter,  c6urse^  r&oe>  life 
Garrfno,  sai.  c&rt ,  b&rric&de  in  a  camp 
Garriudla,  af  trhcklc  bed ,  cal&sh 
(^fro,  sm.  e»F,  wkggon,  c&rt  I6ad;  (osfr.) 

Charles'  waia ;  matters  il  carvo  inn&nsi  ai 

badi,  to  pOl  Iho  c&vi  bdMre  tiw  hone;  f&re 

il  c&rro  colla  rlla  (mar.),  t^  shift  the  sail ; 

a  c&rri,  adv,  emp.  hk  lots,  in  abtndanoo 
Garrdccio,  siis.  oarpootiot  a  ohkriotofwir  and 


triumph  (in  the  Italian  republics  of  the  mid- 
dle ages) 
Garr6zza,  tf.  a  ekrriage,  ftqoSpage,  e6ach;  t«^ 
n^r  carrdsxa,  to  keep  one's  c&rriage,  t«  ri- 
de in  a  ckrriage  (a  c6ach  may  go 
Garroizabile,  adj.  thrdogh,  aldng  or  by  wliidi 
Garrozz&jo,  am.  c6ach  m&ker 
Carrosz&re,  t*ii.  to  go  in  a  coach ,  to  edach  it 
Carrozz&ta,  tf  c6ach  tHW ,  c6ach-16ad 
Garrozziire,  tm.  o6acb-mao,  v.  Goccbiero 
(^rrozzlno,  tm.  chnicle,  smill  ckrriago 
Carr6ba,  tf.  ckrob  (plant) 
CarrAbio,  carrbbbio^  carrftbo,  tm.  ckrob  trea 
GarrAccio,  tm.  g6  c&rt 
Carr6cola,  carrAca,  a.  pillley,  wialhercock 
Carrucol&re,  «ni.  i.  to  hSst  with  pulleys,  chtet 
Carrucol^lta,  carrucoHna;  af.  sm&ll  pulley 
C&rla^  a.  p&per,  p&ge,  bill,  bond,  map,  bill  of 
f4re;  —  da  navig&re,  a  ch&rt;  —  marezak- 
ta,  m&rblo  piper;  —  ptcora,  pkrchmem^ 
Valium;  —  slr&ccia,  w&ste-piper;  —  s^- 
chia,  sng&nte,  blotting  pkper;  —  da  Ifttere^ 
IMier  piper,  p6st  pkper;  —  dadis^gno, 
dr&wing-pkper  -,  —  da  pelizidol ,  fool's  cap 
p&per,  —  da  iBv6lU^  br^n  p&per,  wrip- 
•  ping  p&por;  ~  con  cdlla,  sized  paper;  -« 
bollata,  slkmped  paper;  —  da  scrivere, 
wrftiDg   p&per;  —  da  st&npa,  printing  pi- 
per; —  .p^sla,  pkpier  mkche;  ~  Telina^ 
w6ve  p&pief;  —  monol&la,  p&per-m6ney; — 
coslituzion&le  ,  ch&rle  constit6lion ,  fooda^ 
miotal  law ;  la  Magna  Garta,  the  Great  Char- 
ter, Magna  Gh&rta;  giaoc&re  alle  carta,  to 
play  c&rds ,  or  at  c&rds  ;  dare  le  carlo ,  to 
dial  ihe  cards  ;  searohi&re  Ic  carte  in  maoo, 
to  gitio  or  make  believe  one  thing  for  and- 
tber;  far  c&rta  ,  to  give  a  bond;  imbraliar 
carta,  to  blot,  w&st*i  p&per;  far  lo  ckrte 
alia  scoperta ,  to  sptok  fr&ely  one's  miod; 
f&re  una  partita  alle  c&rte\  to  pl&y  a  gamo 
of  cards ;  mescolkre  le  carle  ,  to  shbfQe  Ike 
c&rds ;  dare  c&rta  bi&nca  ad  aIc6no,  to  give, 
to  tbrdw  one  a  carte  blanche  (unlimited 
power) 
Garlabllio,  tm.  scares  book,  mknuscript 
Cart&ccia,  af.  bad  p&per,  w&ste  p&per 
Cart&ceo,  -a;  adj.  of  p&per  ,  paper  like 
Carl&jo,  carl&ro,  sm.  paper  m&ker,  s&ll«r 
Cartkmo,  am.  bkstard  wild  skffron,  (plant) 
Cart&nonD&ta,  sf.  virgin-p&rchoMnt 
Cart&ta.  af  p&ge 

GarlalOccia,  tf.  better  cart6ccia..  tf.  a  e&r- 
tridge  :  siracci&r  (ooi  denli)  la  carUkocia 
{mil.),  lo  ba»the  c&rtridge 
Gardsggl&re,  ra.  i.  to  gl&noo  over  a  book  at 
ch&rl,  pOnt,  eorreap&nd,  play  at  c&rds;  car- 
t^ggio  ce'signori  B.  G,  e  G.",  I  eorrtspdnd, 
or  keep  np  a  r^nlar  eorrespdndenoa  mlb 
Messieurs  B.  G.  and  Gsl 
GarlAggio,  am.  a  cerpesp6ndeoQe  (by  toilars) 
Gartella,  tf.  a  cart^uch ,  a  r6U  or  aeroll ,  in- 
sorLptltn^  Ikbel,  ptrtli&lio 


F&U,    mas,    bfle,    B«te,    t«b«;    -   fkt,    met,    bit,    n6t,    thb;    -   Or,    ptquc,<j* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


CAB 


—  189  — 


CAS 


Cartdlire,  va.  4.  to  p&blifh  nuMiifigtOf 
GarteJIfos,  tf.  smifl  l&bel,  inaerlptioD,  etc. 
GartfUo,  <M.  biU,  libel,  ebiilaiiKa,  manifttto 
Cartell6ne,  »m.  a  placard,  Idrge,  pteting  bill 
Garteiiaiiiimo,  »m,  {pMi.)  eartteianiam 
GarlesiiDO,  -a,  adj.  ipMl.)  eart^ian 
Carli^ra,  tf.  a  p&per  mill,  p&par  w^rft-b^Qse 
Gartl14gioe,  »f.  eirlilage,  gritUe 
Cartilagineo,-a,-6so,-a,  adj.  eartil&ginouf 
Cartlna,  $f.  tnall  pf6ce,  or  bit  of  piper 
Gartltmo,  tm.  the  political  d6ctrioes  of  Gon- 

alitfilioiialists 
Cartfsta,  tm.  a  GonstilAUoDalist 
Gartoceiire,  9m.  eartooch  box 
Carldccio,  tm.  a  p&per  cap,  e6met  of  p&per 

iised  by  gr6eers,  a  c&rtridge,  cartouch 
Gartol&jo,  fia.  p&per  m6rchaDt,  tlitioaer 
Gartol&re,  va.  1.  to  p&ge  an  accent  book 
Cartol&ro,  tm.  ship's  jofaroal,  log-book,  dfary 
Gartoleria,  tf.  st&iioner's  thop,  sl&lioeery 
CartoHna,  tf.  l&bel,  inicriplioD,  p6cket'book 
Garloo&eeio,  tm,  bad  p&ste-b6ard 
Cartdne,  tm.  paste-bdard,  eart6ni  ( pain^ ) 

cartoons  (tridge 

GarlAccia,  cartfixsa,9f.  smill  bit  of  p&per,  cdr- 
Cariiba,  tf.  t.  Carrbba 
GarfiacoU,  tf.  c&rbaoele,  sm&U  excrescence 
C&rri,  tm.  {bot.)  ciraw&y,  c&rawiy  seed 
C&sa,  tf.  b^lise,  h6ine,  family,  {fig.)  cohntry ; 

—  di  campagoa,  a  cohntry  bouse,  eobntry 
s^at;  —  di  cilt&,  town  hdlise;  —  di  com- 
mdreto,  comm6rcial ,  m&reaBtile  est&blie h- 
ment ,  firm ;  ~  di  corresidne  ,   bridewell ; 

—  di  salAte ,  private  h&spilal ;  amfco  di 
casa,  fritod  of  the  family ;  facc&ode  di  casa 
hduseh61d  aff&irs;  teser  di  casa ,  to  be  Id- 
timato,  well  acqo&ialed  with;  ftre  gli  oo6ri 
di  casa,  to  d6  the  bdnoors  of  the  house  ; 
resl&re ,  trattonirsi  in  casa ,  to  rem&ia  at 
h6me,  to  keep  within  doors;  uscire,  sortfr 
di  casa,  to  go  from  bdme ,  ^t  of  d6ors ; 
torn&re  a  casa,  to  rethrn  h6me,  to  go  h6me- 
ward,  ifig.)  te  c6me  to  the  pikrpose ;  aprir 
casa,  to  begin  hoikse-kdeping ;  «tar  con  V  6c- 
chio  a  casa,  to  mind  one's  business ;  dove 
stato  di  casa?  wh&re  do  yon  lire?  £  in 
casa  Roberto  ?  Is  Robert  at  h6me  ?  e  fu6ri 
di  casa,  he  is  Sal  of  d6ors ;  and&to  a  casa 
maledMla  (a  casa  del  di&Tolo)  ivulg.\  go  to 
the  d^Til ;  chi  fa  la  casa  in  pi&zia  noa  pu6 
soddisf&re  ognnno,  prov.  exp.  a  man  in  pii- 
blic  bosinese  c&nnot  pltose  every  body 

Cas&cca,  tf.  j&cket,  snrt6ul;  volt&r  cas&cca, 

to  liirn  one'e  c6at 
Cas&eeia,  Bf.  bgly  hdikse,  dirty  hddse 
Cas&ceio,  «»i.  unltacky  evtot,  str&nge  &ccident 
Casacc6ne,  tm.  gre&t  j&cket,  snrl6at 
Cas&le,  •m.  bimblet,  tillage 
CaaalfDge,-a,  mfy.  dom^ic,  fond  of  h6me, 

sedenury,  pane  cMalfogo,  tadiUeh&ld  brted 
Casaliuo,  tm,  amiU  ta&mlet,  Tillage 
Casatooe,  tm,  t\d  rtiaous  bdilse 


Gaeamitta,  tf.  c&semMe,  tdldiers'  prison 
Gasamdnto,sm.  l&rge  hdiUe,  h&ndsome  }6dgiof 
Gas&re,  van.  1.  to  m&rry,  begin  bdUse  keeping, 

to  m&ke  a  p6int  (backgammon) 
Gasarellina,  tf.  sm&U  h^e 
Gasat&Ua,  tf.  Excellent  sm&U  ch^e 
Gas&to,  -a,  tmf.  shrn&me,  hddse,  f&mily,  r&ct 
Gasc&ggine,  tf.  drowsiness,  sl&epiness 
Gascam&nto,  tm.  f&ll,  f&liing 
Gaseamdrto  (far  il) ,  tm.  to  m&ke  desperate 

tore  to  a  w^man 
Gasc&nte,  adj.  filling,  weak,  easc&nto  di  ressi, 

d^iDg  with  &ffect&tion 
Gaso&re,  vn.  i.  to  f&ll ,  1^  coiirage ;  cascire 
le  br&ocia,  to  be  disco Uraged,  dishe&rtoned, 
to  be  dut  of  he&rt;  casc&re  (altrui)  le  ve- 
stim6nta  di  ddsso,  to  be  littered,  rigged, 
in  rags ;  casc&re  11  c&cio  su'  maccher6ni,  ta 
chance  m6sl  luckily;  casc&r  di  v6ssi ,  to  be 
lackad&isical ,  to  die  with  affect&tion ;  ct^ 
sc&r  dalla  f&me,  di  sdnno,  to  be  d^ing  with 
hhnger  ,  with  sleep ;  le  sono  cad6U  tfitti  i 
dSnti,  she  has  lost  all  her  teeth ;  il  vdnte 
casca,  the  wind  fills,  ab&tos  (birk 

Gascarilla,caseariglia,  tf.  (pharm.)  cascarlUar 
Gasc&la,  tf.  fiU,  eascide,  witer-fitl 
Gascaticcio,  -a,  adj.  wiak,  frill,  fickle 
Gasc&to,  -a,  adj.  fillen,  cist  down 
Gascat6jo, -a,  ad)'.  {liiUe  uted)  ipt  to  fill  in  Idra 
Gaschitto,  tm.  hdlmet^  cisqno,  h6ad-pieco 
Gascioa,  tf.  diiry,  cows'  pislure  grinds 
Gascin6tto,  tm.  a  witch-cibin  in  a  fiiid  or 
vineyard,  a  16dge  comp6sed  of  stakes  and 
Ciscio,  tm.  cheese  (thitok 

Gisco,  tm.  hilmot,  cisque,  hiad-piece 
Gaseire,  va.  i.  to  make  ciseoQS         (ciseous 
Gaseasiine,  tf.  cheese-miking;  the  miking 
Gaseggiito,  tm.  a  large  hdiise  or  building 
Gasilla,  tf.  smill  h^^e,  smill  squ&re,  celt 
Gasellina,  tf.  little  cell 
Giseo,  tm.  cisein 
GasedsOj  cacidso,  adj.  cheesy 
Caserdccio,-a,  adj.  domistie,  h^seb61d 
Casdrma,  tf  birraok,  s61diers*  building 
Gasetta,  caserilla,  casellina,  tf,  smill  h^e 
GasettiDO,-a,  tmf.  smill  cohntry  h^se 
GasiSra,  tf.  bdilBe-k^epAr,  wdman-servant 
Gasidre,  tm.  steward,  kieper  of  a  hoiise 
Gasile,  tm.  mian  babil&tion,  t.  Gasipola 
Gasimiro,  tm.  cissimire,  kirseymire 
Gasina,  oasinina,  tf.  smill  bdiUe,  cottage 
Gasino,  tm.  smill  coiintry-boz,  shmmer-hottoe, 

club 
Gasipola,  casApola,  tf.  dirty  smill  hdhse,  hot 
Gasir&to,  -a,  adj,  obiesed,  nice 
Gasfsto,  tf.  cisuiet 

G&so,  tm.  case,  iccident,  advintare,  cbdnce; 
a  easo,  per  case,  by  chiaoe;  case  cbe,  in 
case  that;  d&to  il  case ,  pdt  the  case ;  dob 
fa  easo,  no  m&tter;  far  c&so  di  ooa  cdsa, 
to  Tilne  a  thing;  dssere  in  c&so  di  mdrto, 
to  be  at  the  pQnt  of  d^ath;  1'  immagina- 


Ddr,rftde;.fi11,8to,biUl;  -  f&re,  dA;  -  b^,  l^mph;   pfiUe,  bCyi^pi^ 
DiM,  Hal.  tng. 


[dwl;   gem  >  as 
9 


CAS 


—  130  — 


CAS 


zi6n6  fa  caso,  im&gin&lion  makes  that  seem 
-    trte,  vhieh  is  not 
Casdccia,  tf.  a  Urge  dirly  fa6ase 
Gasolana,  sf,  sort  of  apple 
Gasolar&ccio,  sm.  6ld  rfiinoos  h^se,  h6Tel 
GasoUre ,  tm.  an  61d  UDc5mfortabIe  bd^se 
Gas6De,  sm.  a  l&rge  h^se 
Gas6so,  -a,  adj.  f6arfal,  uneasy,  Anxious 
Gas6tto,  -a,  smf.  snug  h^se,  siotry  box 
Oissa,  $f.  chest,  box,  case,  c6ffer,  safe,  tHiok, 
frame  ,  treasury  ,  slays  of  a  loom ,  slock  of 
a  guQ ,  bee-Mve ;  {printing )  chase ;  —  di 
risp&rmio  ,  the  siYiogs-bank ;  —  d'  ammor- 
tizzazi6ne,  sinking-fund;  c6nto  di  cfcssa, 
cftsh-acc^nt ;  c&ssa  da  m6rto,  c6ffln;  tendr 
la  c&ssa,  to  act  as  cashidr;  b&lter  la  c&ssa 
(mi7.),  to  b^at  the  drhm,  to  enlist;  b&tter 
la  c&ssa  adddsso  ad  uno,  to  traduce,  re?iie, 
def&me,  backbite  a  person 
€ass&jo,  sm.  v.  Gassetl&jo 
Gass&le,  adj.  deadly  (fever,  etc.) 
€assaro&dia,  if.  kn^ading-trohgh 
Gassamdnto,  sm.  annulling,  ▼.  Gassazi6ne 
Gassap&nca,  s^.  a  chest  in  the  form  of  a  bench 
Gass&re,  va.  i.  to  annhl,  abdlish,  ckncel 
Gassat&ra,  if.  er&snre,  crbssing  ^t,  obliteri- 
GassAva,  sf.  cass&vi,  Arrow-root  (tion 

Gassazi6ne,  sf.  cass&tion,  abolition,  anniilling; 
c6rte  di  cassazidne,  c6nrt  of  appeal;  ric6r- 
rere  in  cassazi6ne,  (  lau> )  to  s<3ie  for  a  writ 
of  ferror 
Casser^tlo,  sm.  chest,  f6rt,  cistle 
Gassero,  sm.  chest,  fortress,  qu&rter  deck 
Casserdla,  im.  s&uce-pan,  sm&Il  copper  pan 
Gassdlta.sf.  cksket,  sm&li  box,  Alms  box,  c6ach- 
box :  —  da  vi&ggio,  dressing-case  ,  —  da  spu- 
tirTi,  spilting-box;  —  da  pdcchie,  bee-hive; 
andire,  st&re  a  cassdtta,  to  drive  a  c&rriage 
Gassett&jo,  sm.  triink,  box-maker,  seller 
Gassettfno,  -a,  smf.  c&sket,  case,  dr&wer 
Gassetldne,  sm.  chest  of  dtiwers,  bureau 
G&ssia,  if.  c&ssia,  phrgative 
Gassidre,  im.  cashier,  cash-k6eper 
Gassil&gine,  if.  {hot.)  hinb&ne 
Gassilfgnea,  if.  {bot.)  b&stard  cinnamon 
G&sso,  sm.  breast,  chest,  shirt-briast 

a,  adj.  br6ken,  vain,  anniilled 

Gasson&ccio,  im.  l&rge  6ld  triink,  cdflTer,  box 
GassoncSllo,  sm.  sm&ll  triink,  chest,  box 
Gassoncino,  sm.  sm&ll  sepulchre,  tomb 
Gass6ne,  tm.  gre&t,  chest,  triink,  coffer 
G&sta ,  if.  c&ste  ,  dislincl  order  of  society  ( in 

Uindostan) 
Gasl&gca,  if.  chdstnut;  (mar.)  p&nl,  p&wl;  ca- 
st&gne  vertic&li ,  h&nging  p&uls  ;   cav&r  la 
casl&gnacollaz&mpaaltriii,  to  make  a  cat's 
paw  of  a  person 
Gaslagn&ccio,  sm.  chistnut-brftad  (nuts 

Gastagn&jo,  sm.  one  who  g&thers  or  sells  ch^st- 
Gastagn^to,  am.  a  gr6ve  of  eh^tnut-trees 
Gastagn&tta,  sf.  sm&ll  chestnut,  c&staneU 
Castagnino,  -a,  adj.  chestnut  c51or 


Gast&gno,  sm.  ch^tnut-tree ,  broi^n-cJHor ; 

c&stagno  d'  India ,  horse-cb&stnut-tree 
Gastagnndlo,  -a,  adj.  cheelnnt-c51ored,  brdwa 
Gastagnudlo,  sm.  sm&ll  chestnut  tree 
Gast&lda,  sf.  a  nun  who  has  the  ch&rgeof  the 

hdilseh61d  fiirniture;  a  f&rmer's  wife,  a  farm 
Gastalderia,  sf.  the  m&naging  of  a  f&rro 
Cast&ldo  ( castaldi6De ) ,  sm.  the  bailiff  of  a 

m&nor,  steward  of  a  m&nor  fa<5i:ise 
Gastam&nte,  adv.  ch&stely,  m6destly 
Gastell&na,  sf  c&stellan's  l&dy  (lands 

Gastellanerfa,  sf.  c&stellany,  cb&tellany,  c&stle 
C^slellanfa,  sf.  office,  dignity  of  a  c&stellaa 
Gastell&no,  sm.  c&stellan,  lord  of  a  m&nor, 

keeper,  g6vernor  of  a  c&stle,  w&rd 
Castell&no,  -a,  adj.  of,  or  to  a  c&slle 
Casteliare,  sm.  an  61d  riiinous  c&stle 
Gastell^tto,  -a,  smf.  sm&ll  c&stle,  fort 
Gastellino,  sf.  c6bnut  (boy's  game) 
Gast&llo,  sm.  c&stle,  h&mlel,  village 
-^  sm.  r&mmer^  hiavy  club,  c&pstan ;  f&r  ca- 

stdlli  in  &ria,  to  build  c&stles  in  the  Air 
Gestell6tlo,  sm.  borough,  I&rge  village 
Gastelluccio,  sm.  sm&ll  c&stle,  f6rlress 
Gaslig&re,  va.  i.  to  ch&stise,  correct,  piinish 
Gaslig&to,  -a,  adj.  ch&stfsed,  corrected 
Gastigazidne,  sf.  castigo,  sm.  corr^tion,  piin- 

ishment 
Gastigli6ne,  sm.  bdrongh,  I&rge  village 
Gastim6nla ,  »f.  pAdency  ,  pudlcity  ,  sh&me- 

facedness 
Gaslilk,  -t&te,  -t&de,  sf.  ch&stity,  parity 
G&sto,  -a,  adj.  ch&ste,  m6dest,  ptire 
Ga8t6ne,  sm.  bezil,  collet  (of  a  ring) 
G&store,  sm.  {asir.)  C&stor,  Apollo 
G&store  e  PollAce  ,  sm.  (  meteoroiogy )  G&stor 

and  P611ux ,  Saint  Hdlen't ,  Fermo's  Are  , 

c6rposant 
Gastdrio,  sm.  c&stor-6il,  cast6reum 
Castdro,  sm.  c&stor,  beaver,  c&stor-hat 
Caslrafica,  sf.  trick,  w&gger}',  fr61ic 
Gastramentazi6ne,  sf.  the  &rl  of  eno&mping 
Gaslraporcdlli,  castrapdrci,  sm.  gilder 
G&str&re,  va.  1.  to  c&str&te,  geld,  cort&il 
Gastr&to,  sm.  miitton,  efinuch 
Gastr&to,  -a,  adj.  castr&ted,  gilded,  cart4iled 
GastratOra,  castrazi6ne,  sf.  castr&tion 
Gastrinse,  adj.  Earned  in  military  service 
G&stro,  sm.  {poet.)  c&stle,  f6rtress,  citadel 
Gastron&ccio,  sm.  I&rge  wither,  blockhiad 
Gastronc&llo ,  sm.  I  yoting  wither,  yobng  fool, 
Gastroncfno,  sm.  \     h&re-br&inedyoiiDgman 
Gastr6ne,  sm.  a  wither,  ninny,  dbnee 
Castronerfa,  caslron&ggine,  ff.  slApid  t&lk 
Gastruccino,  sm.  an  ancient  c^n  of  Lucca  (so 

called  from  Gastrbccio,  lord  of  that  dty  ) 
Gasu&le,  €uij.  c&sual,  accidintal,  fortuitous 
Gasualita  ,  sf.  c&sualty,  Accident,  ch&nee 
Gasnalminte,  adv.  c&sually,  by  ch&nce 
GasAccia,  casAzza,  sf  th&iched  c6ttage,  but 
Gasncci&ccia,  sf.  riiinous  6ld  callage,  hut 
Casuccina,  sf.  sm&ll  thatched  cottage ,  cAbin 


File,    mitf,    bite,    nita,    tfibe;  -  ftl,   mit,    bit,    ndl,    thb^  -  f&r,    plqoe,   ^:3* 

Digitized  by VjOOQ I. 


CAS 


—  181  — 


CAT 


Casfipola,  9f.  iig)7  smill  bfi&se ,  dirty  e6ttage 
Casftro,  -a»  adj,  rfiinoug,  ftlUog  to  rftin 
Cains  foderia  {latin),  the  case  sUpulited  by 

treaty 
Catadkostica,  tf.  {jgeom.)  caUcaustic  dine 
Calaelismo,  sm.  inundiiioD,  deluge 
Gatac6mba,  if.  c&lacomb ,  septilchral  T&alt 
Catacrisi^  »f.  catacbrteis 
Calac6sUca,  tf.  (phys.)  catac^stics,  tbe  d6c- 

trine  of  reflected  sdikods 
CaUdidllrica  sf.  {phy».)  catadi6ptrics 
Caladidllrifo ,  -a,  adj.  {phyi.)  catadri6ptric , 

eatadridptricai,  reflicliog  Ught 
GaUdfipa ,  if.  (loeai)  slAice ,  fl6od-giite ,  lA- 

lerfSll 
CaUfilco,  tm,  cala01co 
Calarisdo  (a),  adverb,  tdpsy-torry 
Cataf&ra,  if  a  lelbargic  compUint 
Calafr&tta,  tf.  c6at  of  miil 
Caurr&tto,  SM.  cuirassier,  sdldier  in  ftrmor 
CaUlessfa.s/l  (med.)  c4ulepsy,  caUl^psis, 

inseosibiiily 
OaUldttico,  -a,  (med.)  caUIiptic 
CaUMito,  sm.  bi£r,  lltler 
CaUlogire,  va.  to  insert  in  a  c^Ulogne,  to 

c^taioffiie 
Catilogo,  m.  c&talogne,  list,  r6]l 
€aUpCccbia,  if.  desert*  wilderness 
Calapl&sma,  tm.  p6uIlJce,  cktaplasm ,  pl&ster 
CaUptlia,  if.  cktapuU 
CaUritra,  if.  ▼.  Cater&tta 
Catarr&ie,  adj.  catirrbal 
Catirro,  sin.  calarrb,  deflection,  c6Id;  aver 

ii  eatirro  di  una  cosa  ,  to  tbinlt  one's  self 

4ble  to  d6  a  Ibing 
Catarrooaccio,  sm.  very  bad  rbeum,  etc. 
Calarr6ne,  sm.  greit  c6Id,  rbefim,  cat&rrb 
Catarrosam^nte,  adv.  witb  a  c61d,  rheAm 
GataTr6so  ,  -a  ,  adj.  cat&rrhal,  shbjectto,  or 

trobbled  with  catirrbs 
Cat^rtico,  -a^  adj.  calh&rtic,  piirgative 
€at&no,  im.  wiste  sillc,  dirt,  filth 
Catista,  if.  pile   (of  wood),  fKineral  pile 
Cataslire,  va.  i.  to  b6ap  np,  tax,  t.  Accata- 

stAre 
Catislasi,  sm.  division  of  indent  tragedy 
Catisto,  sm.  tiihp,  lax-book ,  tax,  Impost 
Catastro,  an.  rent-r6ll  (of  a  manor) 
Catastrofe,  if.  cat&stropbe,  fMal  end 
€ataiino ,  -a ,  pron.  mf.  ( ant. )  toch  ,  ▼.  Gia- 

scbedano 
Catechismo,  im.  ditechism,  principles  of  faith 
Catecbfsta,  im.  citecbist 
Calechislieo,  -a^  adj.  catecblstical.instriictiTe 
Calechiiz4re,  vo.  i.  to  cktechise^  interrogate 
Cateelsmo,  im.  t.  Gatechismo 
GalecAmeDo,  catec6mino^  im.  catecb&men 
Categorfa,  if.  category ,  predicament 
Categorieamente,  adv.  eateg6rically,  fdrmally 
Categdrico,  -a,  adj.  categdrical,  categ6ric 
CaCellfno,  im.  little  phppy^  whelp 
Cal^llo,  SM.  little  dog,  whelp 


Gatelldne,  im.  a  very  large  whelp;  ealellonr 

catelI6ne,  stealing  al6Dg,  step  by  step 
Gatena,  if  chain  ,  bond,  fetter,  ridge;  -~  di 
m6nti  ,  chain  ,  ridge  of  mduntaios;  —  da 
fudco  J  pol-bknger ,  pot'book ;  — 'di  sedgU 
sott'ecqua  (mar.),  reef,  ridge;  ^  del  cdUo, 
the  bones  that  bind  tbe  neck;  —  di  ferro , 
an  iron  chein^  aneilo  di  catena,  a  link  of 
a  chiin ;  spezzire  le  catene,  to  bre&k  one's 
chains;  esser  condannito  alia  catena,  to  be 
sent  to  the  g&Ueys ,  to  be  condemned  to 
w6rk  at  the  6ar  (on  bdard  of  a  galley) 
(^teniccia^  if.  a  lirge  heavy  chein 
Gateniccio,  im.  padlock,  b61t 
Gatenire,  va.  1.  to  cbAin,  fetter ,  shickle 
Gaten4ria,  if.  cktenary,  catendrian  viult 
Gateneila,  catenuzza,  tf  small  ch4in 
Cateritta ,  s/:  sluice,  fldod-gate;  {med.)  cata- 
ract ;  portcbllis ;  cascide ;  le  caterilte  del 
cielo  s6no  aperte,  it  riins  pAilfuls;  lev4r 
la  catar4tta  da  uo  dccbio,  {turg,)  to  oSteh. 
an  eye 
Gaterva,  if.  cr<Swd,  pack,  miillilude 
Gateiere^  im.  (turg.)  a  c4tbeter 
Cateta,  tf  sort  of  fishing  Uoe 
(^teio,  tm.  {geom.)  c4thetu8 
Gatin&jo,  tm.  potter,  earttaenw&re-Di4ker 
Gatineila^  if.  wash-hand- b4sin,  v.  Bacino 
Gatinelietta,  -Ina,  -Aiza,  tf  very  smill  b4sin 
GaUno,  tm.  eartben-b48io;  kitchen-vessel 
(^tobiepa,  tm.  a  kind  0/  serpent 
Gatdrcio,  tm.  b61t,  b4r,  v.  Ghiavisleilo 
Gatdttrica,  tf  cal6ptries,cal6plrieai,  (optics) 
Gatrafdsso,  im.  precipice;  giddy  height 
Gatragimdro^  tm.  {anl.)  dizziness,  whim,  freak 
Catram4re,  va.  i.  v.  Incalram4re 
Gatr4me,  im.  tdr^  liquid  pitch 
Gatridsso,  tm.  c4rcas8,  of  a  fowl ,  etc.) 
Gattabrlga,  tm.  litigious  man,  chic4ner 
Galt4neo,  catt4no,  tm.  v.  Gastellano 
Gattkre,  va.  i.  to  c4ptiv4le,  win  by  fl4ltery; 

catt4r  la  lim6sina,  to  go  begging 
C4ttedra,  tf  ch&ir  (untv.),  pulpit,  p4pal  see; 

ex  c4ttedra,  with  authdrity 
Gattedr4le,  tf  cathedral,  episcopal  chdrch 
—  adj.  of  a  ch&ir  or  professorship 
Gattedrinte,  cattedr4tico,  tm.  lecturer ,  pro- 
fessor 
Cattiv4ccio,  tm.  a  gre&t  r4scal,  sc^ndrel 
Caltiv4ggio,  tm.  captivity^  v.  Prigionia 
Cattivamente,  adv.  bkdiy,  wickedly 
Gattivinia,  sf.  captivity,  wickedness 
Gattivanzudla,  tf.  kn4very,  fr61ic,  trick 
Gatlivire ,  va.  1.  to  take  prisoner  captivate; 
cattiv4rsi  la  stima  di  uno,  to  win  or  capti- 
vate a  person's  esteem 
Gattiv&to,  -a,  adj.  c4ptiv4ted,  subdued 
Gattiveggi4re,  vn.  i.  to  grieve,  lead  a  bad  life 
Cattivelliccio ,  tm.  a  poor  wretch 
Gattiveilo,  -a,  tmf.  ed  adj.  miserable^  pUiful, 

a  poor  wretch,  a  ebnning  little  riscal 
GattiveilAccio,  -a.  adj.  lean ,  weak,  wan 


»«r,TAde;-ftU,  86d,  bi&ll;- dire,  d6; -b^  Itmph;  p^hi,h^i,  fAl;  mi;  gtD»  ai 

Digitized  by  VjOOQ  1.C 


OAT 


—  182  - 


CAV 


GftttiTdria,  cftttivizxa,  if.  bftsdage,  malice 
CatUviU,  -Ate,  •ide.i/'.eaptlvKy,  wickedness; 

roG&rsi  \^  calUviU  in  ischdrio ,  to  liogh  at 

jiutice 
Gattivo^  -4,  tmf,  and  adj,  dtptire,  tl&ve 

—  •%,  adj.  VTetcbed,  bad,  wicked,  p&ltry 
Callirusio,  -a,  Mi.  r6gaish ,  oilschlerons 
Gitto,  a,  adj.  iflut.)  ciplWe,  rkviibed 
GaUolieaminta,  adv.  in  a  cMhoiic  mknner 
CatloUdimo,  sm.  cath6liciiin 
CattoUcilA,  if.  c4tbolic  f&itb  (adberence) 
Cattdlieo,  imf.  and  adj.  eilboHc,  p(oos 
Catl&ra,  tf,  capture,  s^iinre,  apprebintion 
CaUur&re,  va,  1.  to  apprehend,  arrtet 
CatAno,  'i^^fn-on.  {ant.)  ^acb,  v.  Giascuno 
Gaudatirio,  tm,  a  tr&in-beirer ,  page ,  altta- 

dant 
Cand&lo,  -a,  adj.  tilled,  thai  has  an  addition 
Gaule ,  sm.  ( hot )  c&uHs ,  berb&cious  stem  or 

slock 
Ganlino,  -a,  adj,  {hot.)  c&uline 
Giusa,  9f.  ciuso,  mdlire,  rtoson,  6rigfn;  — 

fisica  0  morale ,  physical  or  mdral  ciuse; 

sostendre ,  dif^ndere  la  budna  causa ,   to 

stand  for  the  good  ciose. 

—  tf.  c&use,  l&w  s<iit,  Action ;  dif^ndere ,  pa- 
Irocioare  una  c&nsa,  {law.)  to  pl6ad  a  cin- 
se;  a?6re,  non  ardre  interesse  in  c&usa^  to 
be,  not  to  be  concerned  in  a  suit,  to  rec&- 
rer;  parlire  con  cogDixi6ne  di  c&usa,  to 
spiak  from  experience ;  rinnegiire  la  pr6- 
pria  c&usa ,  to  ap6statfze  from  one's  6wn 
ciuse 

—  chd  (a),  eonj.  bec&use,  for  this  reason 
Gaqs&le,  adj.  ciusal 

Gautalilk,  -kte,  -ide,  tf.  causklity 
Causalmdnte,  adv,  with  c&ase,  reason 
Gaus&nte,  adj.  c&using,  occ4stooing 
Gaus&re,  va.  i.  to  c&use,  oce&sion,  produce 
Gausatfro,  -a,  adj.  c&osative 
Gausito,  -a,  adj.  c&used,  oce&sioned 
Gausatdre,  -trice,  smf.  &albor.  cduser,  &gent 
Caosfdico,  tm.  a  counsel,  pleader,  kdTOcate 
G&usUca,  sf.  {geom,)  caustic  dirfe 
Gausticilk,  tf.  causlicily 
G&uslico,  $m.  c&ustie,biirning  applle&lion 

a,  adj.  c&ustic,  biirning  ,  biting 

Gautameote,  adv.  w4rily,  slily,  erknily 
Gautila,  »f.  circumspection  ,  caution 
Gautelkre,  va.  i.  io  c&ution,  Answer  for,  b&il 
Gaulelklo,  -a,  adj.  assured  ,  safe,  prfident 
Gaulirio,  tm.  c&utery,  ptft^erful  c&nstic 
Gauterizi&re,  va.  to  c&uterize 
Gaut^zza,  tf.  ▼.  Gant^la 
Giuto,  -a,  adj.  w&ry,  priident,  c&ntious 
Gauzion&re  ,  va.  1.  to  be  or  bec6me  sArety 

for,  {law)  to  bail  (a  person),  to  repliry  (a 

thing) 
Gausi6ne,  tf.  {law.)  b&il,  see<irity,  sfirety , 

w&rranty;  —  sussidi&ria^  center  secArity; 

dar  oansidne ,  to  gWe  bail ;  ammSttere  alia 

6auzi6ne,  io  admit  to  bail,  to  repMyy 


G&ra,  tf.  a  cave,  cove,  hole,  mine,  gu&rry 
Ca?ad6nti,  tm.  a  t^b-dr&wer,  dentist 
Gav&gno,  tm.  bksket,  pannier,  hkmper 
GaTalc&bile^  adj.  that  may  be  ridden 
Gavalcam^nto,  tm.  riding,  g6iDg  on  hdrse-back 
CaTalc&nte,  tm.  rider,  postilion,  horse 
Gafaleire,  vn.  1.  to  ride,  crfiize,  domineer; 

—  c6IIe  slaffe  c6rte,  alia  torca,  to  ride  with 
short  stirrups;  —  a  bisddsso  ,  a  barddsso , 
to  ride  b4re-b&cked;  far  cavalc&re  la  capra 
ad  uno,  to  make  one  believe  that  Ihe  moon 
is  made  of  green  cheese 

CaTalc&la,  tf,  ckvalcide,  riding 

GaTalcatdjo ,   tm,  a  mdunting-bloek  ,  hdrse- 

block 
Cavalcatare,  tm.  horseman,  cavalier,  rider 
Cavalcat6ra,  tf.  any  bdast  for  the  skddle 
CavalcaTfa;  tf.  a  Anion  gallery  Aver  an  &rch 
CaTalcher^sco.  -a,  adj.  v.  CaTalier^sco 
CaTalciire,  vn.  \.  to  rfdc,  sit,  stand astrMdla 
Gavalei6ne,  adv.  astrkddle,  astride 
Gavaleggidro,  tm,  a  light  hdrse  man 
Gavalerissa^s/'.  (bur/.)  a  knight's  Udy,  hdrse- 

w6man 
GaTalierilo,  tm.  knight6od  ;  promdsso  al  ca- 
ralierito  ,  r&ised  to  the  dignity  of  knigh- 
thood 
Gavali^re  ,  tm.  caiali^r  ,  knight ,  hdrseman; 

—  della  Giarreltiera ,  Knight  of  the  Gtr- 
ter  ;  —  errinle  ,  Knight  errant ;  carali^r 
serrente,  a  lidy's  admirer ,  a  lidy's  IHito- 
rite;  —  d'industria ,  a  sh&rper ,  a  fbrtone- 
hhnter;  da  carali^re,  n6bly,  like  a  gentle- 
man ;  cavaliire,  a  raised  plat  form  to  plant 
e&nnon  updn;  stare  o  tesere  a  caTali^re,  to 
domineer,  command,  be  or  stand  6ver ,  fa- 
re, arm&re,  creire  caTali^ri,  to  knight 

Gavalierdtto,  tm.  a  gre&t  Idrd  gintleman 
GaT&lla,  tf.  m&re 
Gavalliccia,  tf.  a  jade,  hack 
GaTalliro,  tm.  muleteer,  h6rse-b(^,  sergeant 
Gavallata,  tf  indent  bdrse  mllllia 
Gavallerdccio,  -a,  adj,  p6rtable  by  bdrses 
GaTallerescam^nte,  adv.  n&bly^  gillantly 
GaTanerdsco,-a,acif}.  n6ble, chivalrous,  gkllant 
CaTalter^ssa,  tf.  {bvrl.)  r.  GaTaierfesa 
Cavallerfa,  tf.  kolghtOod,  horse,  civalry 
GaTallerlzza,  tf.  riding-school 
Gavallerizzo,  tm.  hdrse-breiker,  rider,  esqui- 
re, mister  of  tbo  hdrse 
Gavalldlta,  tf.  grissh6pper,  16cust^  cheat; 
fare  una  caTall^tta  ad  uno ,  io  play  one  a 
trick 
CaTallitto,  tm.  smftU  hdrse,  trissle,  hdbby 
CaTallierito^  tm,  knlghth6od 
Gavalliua,  tf.  filly,  yohng  mire,  debiuchery ; 
sc6rrer  la  cavalllna ,  to  live  a  lewd  life ,  to 
be  a  dibauehde 
GaTallino,  tm.  c6lt,  f6al ,  p6Dy,  nag,  cob 
CaTalUtto,  -a,  adj.  hdrse,  of  a  hdrse 
GavalllT^ndolo,  tm.  hdrse-d^alor  ,  j6ckex 
Gavillo,  tm.  bdrse,   sand-bink,  a  knight 


ritf,    mite,    blttf,    n6ie,  tibbe; 


At,  m*t,  bit,  %v|«>;c-,(9fo^r 


»<^ 


CA.V 


^  13a  — 


GEO 


<aC  e*«M) ;  —  birbero ,  a birb ,  bArbary 
hone;  — marfoo,  a  %H  bone;--  ombrdeo, 
a  rhlire  or  skittish  borse;  —  int^ro ,  en- 
tire hone ;  —  da  rarrdzza ,  c6ach  bone ; 

—  da  tiro,  d*  attir&flio,  dr&ft  borse;  —  a 
d6ppio  Dso,  a  b6ne  Htled  to  ride  or  drive ; 

—  di  rana ,  a  blSod-bdrse ;  —  di  c6na ,  a 
T&eo-b6ne;  —  di  caccia,  a  biinter;  —  da 
>£1la ,  a  s&ddle-hdne ;  —  delle  st&ngbe  ,  a 
'wbiel-hdrse ;  —  del  postiglidne ,  a  leader ; 

—  d'affitto',  a  k^ekney  hArse ,  a  back ;  er- 
r6re  da  caTallo ,  an  egr^gioos  blfander ;  ne- 
goziinte  di  caTilll ,  hdrse-dialer ;  le  guAr- 
die  a  cavillo,  tbe  b6rse-gu&rds;  mediatdre 
di  ea?i]Ii ,  bdne-joekey;  c6r8a  di  cav&lli , 
bdrse-race ;  fiSrro  di  cavillo ,  bdrse-sb^e  ; 
fiDim^nti  di  ca?4llo,  bdrse-trkpptngs ;  mon- 
Ure  a  cavallo ,  to  m6unl  a  borse ,  to  gel 
Qp6n  one's  borse*;  smonlare  da  cavMlo,  to 
alight  from  one's  borse;  atlaec4re  i  eavilli, 
to  put  tbe  bones  to ;  d&re  nn  cavUlo .  to 
hone-vhip,  llsb;  f&re  nnacdna  a  cav&llo, 
to  take  a  ride ;  fare  una  cdsa  a  cav&Uo ,  to 
do  a  thing  in  a  hurry  ;  y'l  and&i  a  caT&lIo , 
I  vent  there  on  bone-back;  ead^r  da  ca- 
▼iilo  ,  to  iill  from  one's  bdrse ,  to  fall  oiT 
one's  borse  ;  eondscere  i  caT&Ili  alle  s4Jle , 
to  knov  a  borse  by  bis  b&rness;  lasciiirsi 
leTire  a  cavillo  ,  to  let  one' s  self  be  imp6- 
sed  vp6n ;  essere  a  cav&Ilo  {fig.),  neither' to 
lose,  nor  win;  p&srersi  come  it  eaiat  del 
Cidlle,  to  feed  np6n  air;  il  cav&llo  fa  and4r 
la  srirza ,  prov.  exp,  the  thing  goes  the 
wrong  way ,  is  begun  by  tbe  wrong  end ; 
andir  sul  eavallo  di  s.  Francesco,  to  go  on 
foot;  a  caT&llo  don&to  non  si  go&rda  in 
bocca,  prov.  exp.  look  not  a  gift  bone  in 
tbe  mdiktb 

Cafalldne,  $m.  gre&tr-hdne,  sbrge,  bre&ker 
CaTalldcchio,  am.  wisp,  hornet,  exitelor 
CaTallAceio,  sm.  a  little  nag,  cob,  pad 
Caraniccbie,  tm.  scdQrer  (of  elothes) 
CaTam^oto,  tm.  e&vity,  excavfttion 
CaTana,  tf.  a  cove,  cdiered  b6at ,  mooring 
Cavire,  va.  i.  to  take  off,  driw  up,  dig,  pfin, 
pluck,  wring ,  wrest;  —  un  dinte ,  to  driw 
a  t^otfa ;  —  il  capplllo^  to  take  off  one's  hat; 

—  4cqoa,  to  dr&wwiter;  --  s&ngue,  to 
let  blood ;  —  Atile ,  to  r^ap  or  g&in  pr6i}t ; 

—  gli  6cchi ,  to  pull  tbe  e^es  ^t;  —  una 
fdssa ,  to  dig  a  grive  ;  cavir  di  bocea  un 
aefrito,  to  wrest  a  secret  from  one  ,  to  get 
a  s^ret  tfut  of  a  penon :  cav&r  denikri  da 
ijaalcbedono,  to  get  mdney  from  one;  caiir 
le  mini  d'on  affkre,  to  make  an  end  of  a 
butiDesfl ;  cavar  uno  di  eervdllo ,  to  tfose 
one  to  dtotb ;  caT&re  i  calc^tli  ad  uno ,  to 
piiBp  a  person ;  cavar  uno  dal  fango ,  to 
r&ise  one  from  the  dirt;  cavar  bndoo  o  raal 
Tiso  dl  un  affare ,  to  succeed  well  or  iH  in 
SI  Insiiiets 

CsTatli?ilj,  im.  b^H^l^ 


Gavastrieei,  sm,  giiB-w6rm,  edrk^crew 
Cavita,  tf.  ditch,  m6at,  pit,  digging 
Gavatina,  tf.  short  ^ir,  song,  t6ne,  ariAtta 
Cav&to,  tm.  ciivity,  b611ow,  h61lowness 
Cavito,  a,  adj.  dog,  concave,  extracted 
Gavaldre,  sm.  digger ,  driver ,  miner ,  ditcher 
Cavatfira,  tf.  civily,  hole,  h6llow,  digging 
Gavatur&ccfoli,  tm.  cdrk  screw 
Gayazidne,  tf  excav&iion,  ckvity,  bbllowness 
CavMioe,  tf  16aeh  (fresh  water  lish) 
GavMio,  tm.  {ant.)  c6urt-yird,  t.  Gortile 
GaT6lle,s/)}.  {vulg.)  trifle,  sdmelhing,  kny  thing 
Gaverdlla,  tf  sro&ll  bole,  cave,  c&vity 
Gavdrna,  tf.  c&vern,  kntre,  den,  cave 
(]avern61Ia,  cavern^tta,  tf.  sm&II  civem 
Gaverno8itk,-4de,  depths  concavity 
Gaverndso,  -a,  a4j.  cavernous,  h6llow 
Gaverni^zza,  caverdzzola,  tf.  sm&Il  c&ve 
Cav^tto,  tm.  {arch.)  cavitto,  g6rge 
Gav^zsa,  tf.  bftlter,  hitoging  rope,  bridle 
Gavezsina,  tf,  bridle,  reins,  restr&int 
Gavezz6ne,  tm.  c&vesson,  n6se-band 
Gaveszu61a,  tf  sm&ll  bilter,  wag,  r6gue 
Gavi&le,  tm.  caviary 
Gavicchio,  -a,  tm.  peg,  pin,  spigot 
Gavfglio,  -a,  tmf  peg,  pin,  &nkle 
Gavigliudlo,  tm.  sm&ll  peg,  pin,  spigot 
Clavillire,  vn.  i.  to  c^vil,  wrkngle,  cirp  at 
Gavil!at6re,  -trice,  sm/'.'c&vilier,  chic&ner 
Cavi1lazi6no  |  {ant.)  tf.  pelUf&gging,  cavilling 
GavUlitk       I     s6phism,  shbtlety,  quirk 
Gavillosam^nte,  adv.  c&ptioosly,  with  ckTilt 
Cavilldso,  -a,  adj.  c&villoos,  captious 
Gavilk,  4de,  tf  ckvity,  hole,  h6Ilow 
G&vo,  tm.  cibie,  r6pe  (to  fasten  a  ship) 
—  tm.  m6uld,  engr&ving,  mdrtiso,  cape 

a,  adj.  hdllow,  deep,  c6neave 

a,  adj.  (cav4to),  dog,  ixcavAted 

Gavol^o,  -a,  adj.  of  or  like  cabbage 
GAvolo,  tm.  ckbbage;  — fldre,  ciuliflower;  tn 
Don  bai  a  mangi&re  il  c&volo  co'  cidchi,  pram 
exp.  yon  hkve  to  ddal  with  one  wb^  is  not 
a  fool;  portAre  il  c&volo  a  legn&ja,  10 
cirry  c6als  to  Newc&stle 
Gavol6ne,  tm.  lArge  dibhage 
GaYr^tto,  tm.  cbAvril,  kid,  t.  Gapretto 
Gavriola,  cavriodla,  tf  c4per,  eapridle 
Gavriudlo,  -a,  tmf  h6-g6at,  shA  g6at    - 
Gaiidso,  -a,  adj.  r.  eapzi6so 
G&zza,  tf  crficible,  lidle,  p6tstick 
CaizabagU6re,  tm.  (iron)  d&zzling.  dizzineea 
Gazz&re,  va.  i.  (sea)  to  bial  the  cAble 
G&ssa-sc6tta,sm.  {miur.)  the  m4in  s&il  rope  block 
Gazzatdllo,  tm.  {vul.)  sbdrt  thick  set  man 
Gassavdlo,  -a,  tmf.  sfo-giill,  s^-mew 
GaxzotlAre,  la.  i.  to  box,  fist ,  thump  (vulfj) 
Gazzdtlo,  tm.  thw4ck,  cuff,  bI6w  with  the  Us! 
Cazzudla,  tf.  tr^el,  perfume,  seent-botlle 
Ge  (for  ci  before,  ne,  lo,  ecc.),f»'on.  to  va^  ns 
Ge,  adv.  hire,  tbire 
Geet4(gia»,  tf.  eteity,  blindness 
Gecaminte,  adv.  blisdly,  grdplng  al6iig 


■dr,rAdv;-ftn,s6D,bdll;   -  f4rs,d6;  -  bf.ltmph;  p6Ue,  b^,  fO&l,  f<$i»l;  gem,al 


CEC 


—  134  — 


CEii 


Cedire,  va.  i.  to  bUnd,  obscure,  cldiid 

Gecardla,  tf,  {mar.  a  Ifllle  sail) 

Gec&to,  -a,  adj.  blinded,  darkened 

G^cca,  sf.  m^gpfe  (bird)  t.  Gazzera 

C^ce ,  »m.  chick-p6as6  ,  vdlch  C  plant ) ;  inse- 

gn&re  a  rddere  c^ci  ( vulg. ) ,  to  ih6w  one 

bis  fiHult ;  egli  6  un  bel  cece  ,  he  is  a  fop ; 

egli  h  c6co  da  far  qaisto ,  he  is  capable  of 

it,  (in  a  bad  sense) 
Cicero,  im.  s^n  (ant.)  t.  cigno 
Geeb^sco,  -a,  adj.  d&rk,  obsc6re,  blfod 
Cecb^sza,  cechit^,  -&le,  -&de,  sf.  blindness 
Gecfno,  stn,  chick  pdase,  sw&n,  my  little  d^art 
Cecity,  -kle,  Ade,  sf.  blindness,  infatu&lion 
GecoHna,  sf.  a  grig,  sm&ll  ^el 
Cecolino,  sm.  a  blind  joiing  man 
Ged^nte,  adj.  flexible,  yielding,  ductile 
GMere,  van.±  irr.  to  yi^ld,  submit,  give  up; 

non  vi  c^do  in  n61la,  I  am  not  inferior  to  you 

in  any  thing,  I  am  as  good  a  man  as  yon ; 

Ti  cedo  il  mio  lu5go ,  I  resign  my  pl&ce  to 

you 
Gederno,  sm.  (ant.)  limon,  citron,  eltron-tr^e 
Ged^vole,  adj.  flexible,  pliant ,  ddcile 
GedeTolezza,  sf.  flexibility,  t.  ArrendeTolezza 
Cediglia,  sf  (gram.)  cedilla 
Cedim^nto  ,  sm.  sinking ,  subsidence ,  subsf- 

dency  (of  ground,  elc.) 
Gedizi6ne,  sf.  cession,  giving  up 
C^dola,  sf.  bill,  pr6missory  n6te 
Gedol6ne,  sm.  placird,  p6sting  bill 
GedornMla,  5/*.  (bot.)  b&lm-mint;  cedrondlla 
Gedr&ngola,  sf,  s&infoin,  lAcerne  (herb) 
Cedr&re,  va.  1.  to  season  with  I^mon 
Gedr&to,  sm.  lime,  lime-tree,  lime  w&ter 

a,  adj.  16mon-lAsted 

G^dria,  sf  gum  of  the  cidar  tree 

Gedrfno,  -a,  adj.  cidrine,  made  of  c^dar 

Gedriudlo,  sm.  c6cumber  (plant  and  fruit) 

Cedro,  sm.  c^dar,  lime,  citron,  lime-tree 

Gedr6no,  sm.  hiath-cock 

Cedrondlla,  sf.  balm-mint  (plant) 

G6duo,  -a,  adj.  fit  to  be  cut  doln 

Ged6to,  -a,  adj.  yielded,  given  up 

Gefagli6ne,  sm.  (of  palm-trees)  pith 

Gefalargfa,*/!  cipbalalgy,accidtatal  hiad-iche 

Cefalda,  sf  (med.)  hdad&che 

Gef&lica,  sf  cepbklic  vein 

Gef&lico,  adj.  cepbklic,  good  for  biad-iche 

G^falo,  sm.  miillet,  miller's  thumb  (fish) 

Gefaldpide,  tm.  (natural  history)  cephalopod 

Gifeo,  sm.  (astr.)  cephdus 

Geff&re,  va.  1.  to  cklcb,  sn&tch,  v.  Ginff&re 

Geffita,  sf  box  on  the  6ar,  cuff,  slap 

CeffaUila,  -ina,  sf  slight  slap  on  the  face 

Geffat6ne,  -a,  sm.  tdrrible  slap,  a  heavy  bl6w 

Geffa6Uo,  sm.  a  bl6ckh6ad,  mbzzle 

G^ffo,  fill,  sn^i ,  mdzzle ,  iigly  fice ;  -~  far 

ceffo,  to  m4ke  f&ces 
Geff6ne,  sm.  slap  on  the  mdiith,  h&rd  caff 
Geff6to,  -a,  adj.  having  a  Iftrge  brbad  face 
Geiamtoto,  sm,  concealfflent,  biding 


Gel&re,  va.  i,  to  conceal,  secrete,  disguise 
Cel&rsi,  vref.  to  hide,  conceal  one's  self 
Gel4ta,  sf.  amboscide,  b61met,  sklad 
Gelataminte,  adv.  secretly,  bnder  hSind 
Celito,  -a,  adj.  concealed,  occiilt,  litent 
Gel&to  (in),  adv.  exp.  clandestinely,  by  sttoltb 
Gelal6ne,  sm.  a  grejit  helmet 
Gelat6re,  -trfce,  smf.  one  who  hides ,  conceals 
G61ebe,  smf  v.  Gilibe 

CelebSrrimo,  -a,  adj.  v6ry  fimons ,  renowned 
Celebr&bile,  adj.  prIiisewArthy,  i&udable 
Celebram^nto,  sm.  celebration,  celebrity 
Gelebr&nte,  sm.  officiating  priist 
Celebr4re,  tm.  1.  to  cMebr&le,  ext6I,  pr&iso 
Celebr&to, -a,  adj.  celebrated,  prJiiscd 
Gelebratdre,  -trfce,  smf  ext61ler,  priiiser 
Gelebrazi6ne,  sf.  celebration 
Cdlebre,  adj.  f&mous,  celebrited,  illhstrious 
Celebrivole  ,  adj.  wdrthy  of  bding  cilebr&ted 
CelebritJi,  -&le,  -hde,  sf  celebrity,  festival 
Gelere,  adj.  (po.)  swift,  fleet,  nimble 
Celeritit,  sf  celerity,  swiflness,  veldcity 
Celeste ,  adj.  celestial,  divine,  sky  blue  ;  i  ce- 
Idsti,  smp.  (poet.)  the  celestials,  the  inhab- 
itants of  heaven 
Celesti&le,  adj.  celestial,  heavenly 
Celeslialmente,  adv.  cel&stially  divinely 
Gdestlno,  -a,  adj.  bl6e,  izure,  sky  bl&e 
Cdlia,«^.w&ggery,  jest,  joke,  pliiyfulness,  trick, 
quizzing,  rkillery;  r^ggere  alia  cilia,  to 
kn6w  h($w  to  take  a  joke,*  rdggere  la  cSlia, 
to  k^ep  up  the  fun 
Geli&ccia,  sf.  a  bad  jdke,  unhandsome  trick 
Celiaco,  -a,  adj.  cdiiac,  of  the  I6wer  b611y 
GeliArca,  sm.  cdmm&nder  of  10(X>  sdldiers 
Geliire,  van.  1.  to  jest,  j6ko,  sp6rt,  quiz 
Geliatdre,  -trfce,  sf.  a  quiz,  jister 
Ceiib&to.  sm.  celibacy,  single  life 
C^libe,  smf  unmarried  man  or  woman 
Geiicolo,  -a,  adj.  inhabiting  heaven 
Geliddnia,  sf.  (bot.)  celandine,  swailow-wirt, 

hdrned  or  prickly  poppy 
GAIia,  sf.  cell,  cellar,  c&ve 
Cell&jo,  celiario,  sm.  cellar,  v.  Gelii^re 
Gellerfija,  sf  cdllarist  (in  a  nunnery) 
Geiler&jo,  celter4rio,  sm.  cillarlst 
Gellerarfa,  sf.  dffice ,  dAty  of  c^llarist ,  bhtler 
Celldtta,  sf.  sm&ll  cell,  s6cket  (of  teeth) 
Celli6re,  sm.  cellar,  v&ult,  p&ntry,  bhltery 
Gelldria,  sf.  (burl.)  ndddle,  p&te,  b^ad 
G^llula,  Gelluzta,  sf.  small  cellar,  cell,  room 
Gellul&re,  adj.      \  cellular,  fail  of  lillie  cells  \ 
Celluldso,  -,  adj.  \     h6ney-cdmbed 
Gelonijo,  sm.  uph6Uierer,  cirpel-m&ker 
Gel6ne,  sm.  quilt,  rug,  cdver,  cArpet 
GeisitAdine,  sf  latin,  (tittle  used)  imiDenee 

(ant,)  Highness,  Ezcelioncy  (a  tfile) 
Geilico,-&,a«(/.  Celtic,  perlitining  to  theGells; 
il  cdllico ,  sm.  ceitic ,  the  l&nguage  of  the 
GelU 
Gdmbalo  ,  sm,  pi&no-f6rt6 ,  cymbal ,  tibor ; 
andir  col  cembalo  in  colombija,  to  blab  ^X 


rktt,   mUtf   bite,    n6U,   itbe;   •   Al,   nit, 


"*•  ^^ze?S;<.;c^^ 


.<d- 


OEM  _  185  — 


CEN 


one's  bosiness ;  Gff6ra  da  cembali,  a  frfgbt- 
fol  flfDre,  an  ill-l6okiog  man 
CembaD^lla,  tf,  tm&U  pipe,  t.  Gonnamdlla 
Cefflbanillo,  «m.  sm&ll  t&bor,  Ubret 
Cembolitmo,  -a,  Mmf,  {belter  embolismo )  em- 

boJism,  inlercaUtion,  insertion 
Cjmbra,  sf.  [arch.)  ap^pbyge 
Cement&ref  oa.  i.  to  ckleino,  porif;^,  eemint 
CemenUto,  -a,  atfj.  puriffed  ceminlod 
Gementatdrio,-a,  adj.  pArifying,  purlGcaliTe 
CeaieDtaii6De,  $f.  pAriflcilion,  cementing 
Ceo^nto,  sm.  a  sort  of  sling,  cement 
Gemmantlla,  sf.  v.  Gennamella 
Cempennire,  van.  i.  to  sthmble,  t.  Incespare 
G^na,  Mf.  tdpper;  la  s4ota  Gena,  the  Lord's 
sdpper;  and&re  a  l6lto  sinza  c6na,  to  go  to 
bed  Slip  per  less 
Cen&colo,  »m.  8bpper-r6om  (scriptural) 
Cen&nle,  gm.  siipper-^aler,  sbpper-guest 
Cenire,  va.  1.  to  snp,  6at  shpper 
GenMa,  sf.  siipper,  simpleton  {ant,) 
Gencerdllo,  tm.  sm&ll  rag,  tetter 
Cencerfa,  sf  h^ap  of  rags,  tatters,  etc. 
Cenciiccio,  sm,  filthy  dirty  rag,  bad  cl6lbes 
Cenciija,  sf  wdrthless  thing,  thing  of  no  Ase 
CencJAjo,  cenciajndlo,  sm.  rkgmao,  rag-picker 
Gcnci4ta,  sf  a  slap  with  a  rag  or  dish-clijilit 
Geneinquanta,  adj.  a  hiindred  and  fifty 
Gineio,  sm,  rag ,  titter ,  disb-cldlit ,  non  dar 
fadco  al  c^ncio,  not  to  lend  the  least  assi- 
stance; venfr  dal  c<&ncio,tol6athe,  despise, 
diid&in;  nscir  di  c^nci,  to  mend  one's  fdr- 
tone 
Cenci6so,  -a,  adj.  rigged,  in  titters 
Ginero,  sm.  T&nomons  speckled  sirpent 
Ceneraccio,  sm.  Ife-dshes,  ^sence  of  ishes 
Genericciolo,  sm.  c6arse  bdcking-tub  cloth 
Gener&rio,  -a,  adj.  containing  the  ishes  of 
Cenerata,  sf.  lie,  liilyium 
CAoere,  smf  {po.)  isbes,  dust,  cinders;  il 
|i6Tno  deile  c^neri,  ish-Wedoesday ;  eoI6r 
di  cinere ,  ish-c51or  ;  di  col6r  di  c^nere , 
ishy,  lsh-e61oured;  covire  86tto  le  cdneri, 
(of /Ire)  to  sleep  in  its  ishes,  to  sm6udler; 
eorire,  goardir  la  cinere,  to  keep  the  Are 
wirm ;  aodire  in  cenere,  to  be  bbrnt  or  re- 
duced to  ashes ;  ridurre  in  &§nere,  to  bhrn 
or  reduce  to  ashes 
Cenertlla,  sf  light  supper,  smil)  cdmpany 
Cenertntola,  sf.  cinder-wench,  cinder- w6man, 

scdliion 
Cenerfoo,  cenericdo,  -a,  adj.  ish-c61ored 
GenerAgnolo,  -a,  adj.  of  ish-cdior 
Cenoroso,  -a,  adj.  cinirulent,  full  of  ishes 
Cenfno,  sm.  cen^tta,  f  little  sipper 
CennamSlla,  sf.  bag  pipe,  fligeolet,  piper 
Ccnnare,  ▼.  Accennire 
Cennito.a,  adj.  hinted,  t.  Accennito 
Cinno,  sm,  sign,  wink,  beck,  nod,  signal,  com- 
mknd :  far  c^nno  di  una  cdsa ,  to  hint  at, 
aJlude  to  or  toiich  lightly  up6n  a  mitter; 
int^ndere  a  einni,  to  understind,  to  t&ke  a 


CennoTinta,  adj.  a  hiindred  and  ninety  (bint 
Gendbio,  sm,  a  m6nastery,  cdnvent 
Genobita,  sm.  friar,  mink 
Genobitico,  -a,  adf.  cenobitical,  monistic 
Cenotifio,  sm,  cenotaph,  dmpty  m6nument 
Genquarinta,  adj.  a  hhndred  and  fftrty 
Censalito,  -a,  adj.  {ant.)  rigged,  ▼.  Genci68» 
Gensess&nta,  adj,  a  hiindred  and  sixty 
Gensettinta,  adj.  a  hbndred  and  s^Tenly 
Gensito,  ▼.  Gensuirio 

Gdnso,  sm.  rent,  tribute,  rewird,  cinsns ;  dar 
daniri  a  dinso,  to  put  6ul  mdoey  to  interest 
Gensor&re,  va.  1.  to  criticise,  censure 
Gensorito,  sm.  censorship,  6ffice  of  cinsor 
Gen86re,sin.  cinsor,  cinsurer,  critic,  inspector 
Gensoria,  sf  cdnsure,  y.  Gensura 
Gensdrio,  -a,  adj.  cens6rian,  cens6riou8 
Gensuile,  adj.  fe6dal,  pertiining  to  tenures 
Gensuirio,  sm.  c6py-h6lder,  tenant,  renter 
Gensuito,  -a,  adj.  lixed,  assessed,  rited 
Gensura,  sf.  censure,  critique,  censorship; 
censAre  ecclesiistiche,  ecclesiistical  censure 
Gensuribile,  adj.  censurable,  reprehensible 
Gensurare,  va.  i.  to  cinsure,  find  fiult 
Gensurito,  -a,  adj.  blimed,  criticised 
Gensuratdre,  sm.  censurer,  reprover 
Gentaurda,  sf.  centaury  (plant) 
Gentiuro,  sm.  {myth.)  a  centaur;  {astr.)  cintaur 
Gentellire,  va.  1.  to  sip 
Gentellino,  cent^Uo,  sm.  rip,  smill  dringht 
Genteniria,  sf  {law)  centennial  prescription 
Gentenirio,  -a,  adj.  centenary,  centennial 
Gentesimo  ,  sm.  a  firthing,  a  cent  (American 

coin) ;  —  a,  adj.  hdndredth,  centesimal 
Gentfgrado,  adj.  centigrade ;  termdmetro  cen- 
tigrade, centigrade  tberm&meter 
Gentigrimmo,sm.  centigramme,. the  hundredth 

pirt  of  a  gramme 
Gentililro,  sm.  centiliter,  centilitre,  the  hdnd- 
redth part  of  a  litre 
Gentfmano,  adj.  {myth.)  hiving  a  hiindred 

hands  {as  Briareus) 
Genlimetro,  sm.  centimeter  ,  centimetre ,  the 

hiindredlh  pirt  of  a  metre 
Gentim6rbia,  centinddia,  sf  {bot.)  r.  Gento* 

n6di 
Gentina,  sf  {arch.)  the  semicircular  wooden 

frame  on  which  a  new  iroh  is  turned 
Gentinijo,  sm.  {pi.  centinija);  a  hiindred ;  a 

centinija,  by  hiindreds,  in  greit  niimber 
Gentinire,  va,  i.  to  drch,  viult,  ciirve 
Gentinito,  -a,  adj.  viulted,  irched,  circular 
Gentinatura,  tf.  {arch.)  (centina)  a  m6uld  for 
Gentipede,  sm.  cemiped  (an  irch 

Gento,  sm.  adj.  a  hiindred;  lo  scdntodel  didei 

per  cento,  a  discount  of  ten  per  cent 
Gentogimbe,  sm.  w6od-ldiise,  f&rty-feet 
Gentomila,  adj.  a  hiindred  thdiUand 
Gent6ncbio,  sm.  chick-weed  (herb.) 
Gent6ne,  sm.  pitch-w5rk,  rhipsody 
Centonddi,  tm.  {bot,)  kn&t-gr&ss 
Gentrile,  a4J.  central,  of  the  centre 


Bdr,  rftde;  -  iiU,  t6D,   bull ;  -  i&re,    d6;  • 


bt.ltopb.   pase,bl^e»  f^, 

Digitized  by 


'^b^l 


ai 


CEN 


—  186  — 


CE& 


Centrogfiftre,  vn.  to  centre,  tend  to  the  oiiktrQ 
Gdotrico,  -a,  adj,  ctotrical 
CeDlrifago,  -a,  adj.  (phys.)  centrifogal 
GeDtrioa,  sf.  p6rpoiB6,  ada-hog 
Gentripeta,  eulj.  {phys.)  centripetal 
GSotro,  tm.  ceolre,  middle,  bottom,  faeirt 
CentumvirAle ,  adj.  ceDtUmviral,   pertaining 

to  the  oenttimTiri 
GentumTirilo,  sm.  centttmvirate ,  the  office  of 

a  cenidmrir 
GeDlilimTiri,  centovfri,  tmp.  the  centbmvira 
Cent6no,  tm.  a  hiiodred  and  one,  {fig.)  ^ 

thdxisand  and  one 
GeotApede,  tm.  centipede,  millepes 
Gentnplie&re,  va.  1.  to  centAplicate 
Gentupiicalaminte,  adv.  a  hbndred-f6ld 
Gentaplicito,  -a,  adj.  made  a  hiiadred  fold 
Gintupio,  «m.  cintaple,  a  hiindred  fold 
Cent6ria,  tf.  (centary)  c&mpany  of  100  men 
Centuri6ne,  «m.  ceoturion,  captain  of  iOO  men 
Gen6zza,  »f.  a  little  sdpper 
Gepp&ja,  ceppiU,  tf.  rooty  stomp  (of  a  tree) 
GeppatdUo,  tm.  sm&ll  gtump,  trhnk 
Gdppo,  tm.  the  16wer  part  of  the  trhnk  of  a 

tree,  stiimp,  block,  log,  stocks,  fetters,  chains, 

stock,  origin;  c^ppo  d'incudine,  the   block 

of  an  &n?il ;  ceppo'di  case,  a  block  of  htfQses  ; 

c^ppi  amor6si,  the  chiins  of  Idve;  ceppo,  a 

bldckhiad,  a  chrislmas-box ;  c^ppo  deil'in- 

Cora  {mar.)  the  &Dcbor>stock 
G^ra,  tf.  w&x,  wkx-cjindle,  t&per,  face,  look, 

appearance,  midn,  cheer 

—  (far  ba6na),  tm.  1.  irr.  to  fiast ,  enterl&in 

—  (di  ba6na),  adv.  exp.  merrily,  with  j(y ;  mi 
rallSgro  veddrla  con  qudlla  ba6na  cera,  I  am 
glad  to  see  you  look  so  well 

Geraja61o,  tm.  a  wkj.  cbindler 
Geral&cca,  tf.  scaling  -w&z 
Geramdlla,  tf.  pipe,  ?.  Gennamilla 
Ger&sa,  tf,  (betler  ciri^gia),  a  chdrry 
Cer&sta,  tf.  cerkstes,  h6rned  serpent 
GerMe,  tfp.  {mar.)  tarp&ulins,  tarpiwlings 
Ger&to,-a,  adj.  cdrated,  c^red 
Ger&unio,  cer&ano,  tm.  {min.)  tbhnder-stone 
Gerb&ja,  tf.  planlilion  of  6aks,  ▼.  Gerrdto 
Gerbi^tto,  tm.  f2vD,  yodog  deer 
G^rbio,  tm.  stag,  hirt,  male  red  deer 
GerboDdca,  (cerbonda,  anC),  tf.  bad  mixture 

of  vfne 
Gerbott&na,  tf  a  long  tAbe,  an  dar-trdmpet; 
sapdre,  o  int^ndere  per  cerboUina,  to  h^ 
at  second  hand,  indirectly 
Cerca,  tf.  cercam^nto ,  tm.  search  ,  inquiry ; 

and&r  alia  circa,  to  beg,  to  go  biggiug 
Gercinte,  adj.  seeking,  inquiring,  biggiDg 
Gerc&re,  va.  i.to  seek,  search  (stroll) ;  ceit4r 
d*  alcona  cdsa  coi  foscellino ,  to  sdek  a  thing 
diligently;  cercir  il  nddo  nel  giAoeo,  to  edn* 
jure  up  difficulties;  cerc&rd'uno,  to  enquire 
ftfler  one ;  eerear  un  partito,  to  look  or  seek 
&fler  a  good  mitch ;  cercir  brighe ,  to  seek 
trodble 


Cerc&to,  -a,  a((^.  searched,  sought 
Gercat6re,  -trice,  tmf.  ft&aker,  inquipar 
(^rcatiira,  tf.  res&arch,  perquisition^  inqoeat 
Girchia,  tf.  v.  Gerehio 
Gerchiajo,  tm.  hoop-m&ker,  c^per 
Gerchiamento,  tm.  the  hooping 
Cerchi&re,  va.  1.  to  hoop,  encircle 
Cercbi4lo,-a,  ad/,  ^hooped,  surrtf&nded 
Gercbial6ra,  tf  hooping,  encircling 
Gerchieliino,  tm.  tery  sm&ll  circle,  aasimbly 
Gerchldllo,  cerchieito,  tm.  small  circle 
Gerchieltioo,  tm,  very  sm&ll  circle,  pl4in  ring 
Girchio,  tm.  circle,  hoop,  iron  ring,  girland 
—  tm.  circuit,  encl6sure,  assembly;  in  circhio; 

dare  un  c61po  quando  in  sul  cerchio  e  qfiaa* 

do  in  sulla  botle,  to  give  one  knock  on  the 

hoop,  andlher  on  the  bitrrel;  a  cerchio,  <ul- 

verb.  roUnd,  arouud,  ab^l 
Gerchiolino,  tm.  sm&ll  circle,  smill  hoop 
GSrcine ,  tm.  a  slight  riog-like  cushion  for  a 

s^at ,  for  the  hiad  (of  a  porter) ,  a  child's 

pkdded  cap  or  biad  protector 
Gdrco,  sm.  {po.)  circle,  encl6sure,  clroas 

a  (for  cercito),  a4j.  atorcbed,  s6ughl 

Gerconcdllo,  tm.  (ant.)  i.  Gresci6ne 
Gerc6ne,  sm.  tSdr  vine 
(^ercuito,  tm.  circuit,  circhmference,  cdmpaaa 
Gerekle,  adj.  of  Gires, of  briad ;  i  oere41i,  gr&in 

of  every  sort 
Gerebeilo,  tm.  (anat.)  cerebillum,  little  brain 
Gerebr&le,  adj.  cerebral,  of  thebriin ;  conge> 

sti6ne  cerebr&le  (med.),  congestion  of  bldod 

in  the  br&in 
Gdrebro,  am.  the  br&in 
Geremdnia,  tf.  ▼.  Gerimonia 
Geremonieie,  tm.  y.  Cerimoniale 
Geremoniire,  tm.  t.  Gerimoniere 
Geremoniosamenle,  adv.  ?.  Gerimoniosamente 
Ceremoni6so,  -a*  adj.  ▼.  Gerimonioso 
Gereo,-a,  adj.  vkxen,m&deofwax;  tm.  tAper 

{for  churchet)t  vaz-l&per,  ciirge 
Cerere,  tf.  (myth.)  Gdres;  (atlr.)  Gerea 
Gerfoglio,  am.  {bol.)  ch6rvii 
Gerfogli6ne,  tm.  curl  of  h^ir  (hanging  loose) 
Gerimdnia,  tf.  ciremony,  formality 
Gerimoniile,  tm.  cerem6nial,  ritual;  a4f.  ce- 

rem6nial,  fdrmal 
C^erimoniSre,  the  master  of  ceremonies 
Gerimoniosamente,  adv.  ceremdniously 
Gerimoni6so,  -a,  adj.  ceremdnioua,  fdrmal 
Gerinta,  tf.  (bot.)  h6ney-shckle 
Geriuolo,  tm.  impostor,  swindler 
Germat6re,  tm.  (ant.)  ?.  Giarmal6re 
Gerna,  tf.  ref6se ,  dffal ,  scum ,  a  n6Tice  (at 

play)   pickings,  selection;  far  corna,   to 

mike  a  selection,  to  choose 
Cerneccbi&re,  va.  1.  to  -ch6ose,  pick  dflen 
Gernecchio,  am.  ciirl  hanging  dver  the  ears 
Gernere,  va.  3.       I    to    choose ,    pick ,   sia 
Cernire, va.  5.an(-  I    dearly,  cbll.sifl,  disciisa 
Gernilo,-a,  (cerDiito,-a),ac(/.  set  apirt,  picked 
Gerniera,  tf.  hinge,  tiirning-jant 


File,   meu,    UU,   n6td,    Ukbe;    -   At,    met,   bit,   n6t,    thb; 

Digitized  by 


oyCnOOgle 


,^ 


COSK 


—  137  — 


CES 


GftniitAj*,  SM.  a  stick  And  is  smiof 
Cermit6rs,  Mm,  siftor 
G^,  fM.  a  lirge  w&x  e&ndle,  a  sinny 
Gertna,  «/l  a  br6ad  Uagkiag  face 
Cerdto,  -a,  adj,  v&xea,  made  of  wkx 
Cerollino.  eerdttolo,  ^m.  lilUs  cirale 
Cerdlto,  «m.  <«rix  Uper,  cerate,  plAster 
Gerdna,  «f.  fice,  Jiir,l6ok,apptoraikee    (lone 
€erpeU6De ,  «m.  a  greit  blhoder.  t.  Seerpel- 
Gerracebidne,  mi.  lirge  greeo  6ak 
GerrAre,«ii.4.to  fringe;  (fig.)  to  b^ast,  qaack 
Gerretino ,  mi.  cbirlatao  ,  quack  ,  jbggler , 


Gerrelan6ne,  tm.  a  qokek*  a  greit  empiric 
Gerr^lo,  $m.  wood,  forest  of  green  6ak  trees 
GIrro,  tm.  green  6ak,  fringe,  lock  of  b4ir 
GerrutOy  -a,  adj.  f&ll  of  green  6ak8 
Cerlime  ,  tm.  {po.)  c&mbat,  wir,  ffgbt;  sin- 

golir  certime,  a  single  c6inbal,  a  d6eJ 
Gertam^ote,  adv.  certainly,  sorely 
Gertamdnto,  »m.  (ant.)  certainty  ,  assurance, 

T.  Aceerlamdnto 
Gertiao,  -a,  adj,  c&rlain,  s6re  {ant.) 
Gertire,  va.  1.  (po.)  to  flgbt,  c6mbat 
Gerl^xza  (cerliasa,  ant,),  tf.  cdrtitode,  evi- 
dence 
CerttficainintOi  tm.  eonfirmition,  assArance 
Gerlificire ,  oa.  4.  to  certify,  attest,  confirqn; 

il  sotUMcritto  eerliGca  che,  ec,  tbe  onder- 

slgned  certifies  tbat,  etc. 
Gertificato,  tm.  certificale,  conflrmition 
^  -a,  adj.  cerUHed,  att^led 
CertilicaQ6i}e,  »f.  ttelimony,  attestition 
Gerlissimaminte,  adv.  m6st  c&rtainly 
Gertissimo,  -a,  udj.  m6st  certain 
Certit6dine,  tf.  cArlitnde,  full  assAraaee 
G^rto ,  tm.  the  certainty ,  tbe  certain ;  pfglia 

il  dSrto,  e  liscia  V  inc^rto,  siize  tbe  certain, 

liaTe  the  nncArtain 

—  -a,  adj.  certain  ,  indAbiUble  ,  pdsitiTB;  6 
edaa  cirta,  it  is  c^rUin  ;  di  eCrto,  al  e^rio, 
per  cArlo,  adv.  m6st  certainly ;  nn  c^rto,  a 
c^Uia  man ,  a  person 

Gertdsa,  tf.  cartbAsian  monastery 
Gertosfoo,  sm.  a  carthnsian  mink 
Certuoo,  -a,  pron.  indef.  s5me,  simebody 
Gervleo,  -a.  adj.  sk^-blae 
Gertme,  tm.  cerumen,  <ar  wax 
Gernsia,  tf.  {ant.)  sbrgery,  t.  Gbirurgfa 
GerAaico,  tm.  sikrgeon ,  t.  Ghiriirgo 
GerAssa.  tf.  ubite  l^d,  cimse 
Gdnra ,  e^rria,  tf.  hind  (female  of  tbe  stag) 
Cerrelliecio,  sm.  a  bad  hiad,  a  bad  memory, 

a  madcap,  an  eccentric  person 
Cenrelliggine,  tf.  whim,  fdlly,  caprice 
Cerrellita,  tf.  a  thick  short  sinsage 
Gerfelldtto,  sm.  a  lively  gdnios, a  nit;  {fmat.) 

certUllam,  littJe  briin 
GerreUiCra,  tf.  a  bdlmet,  cisqoe,  hiad-pitee 
Gerrelliniggine,  tf.  giddiness,  friak 
Gerrelllno.  sm.  a  (woman's)  cap,  an  odd  man 

—  -ft,  adj.  hira-briined,  giddy 


Gerrillo,  tm.  gteios,  tbe  briin, briios,  jhdg- 

'   nent,  nit,  tilent,  ability ;  stillirsi  o  bee- 

cirsi  il  cervdllo.torack  one's  briins;  itser 

fu6ri  di  cervdllo,  to  be  dUt  of  one's  wils, 

or  beside  one's  self;  slire  in  cerTdllo ,  to 

have  one's  wits  aboikt  one,  mdUere  il  cer- 

T^lio  a  parUto  ad  nno,  to  bring  a  person  to 

reason ;  poco  cerv^llo ,  little  briins;  bra* 

ciirsi  il  oervdllo,  to  bl6w  dut  one's  brains; 

cervil  balzino ,  a  Ifgbt-hteded  bilf  wiUed 

fallow 

Ger?eI16ne,  sm.  a  greit  genius;  singalar  fellow 

Genre IMtico,  -a,  adj.  light  briined,hair-briin- 

ed,  odd,  eccentric,  mad 
Gervellulo,  -a,  adj.  of  s^nd  judgment 
Gerv^tta,  tf.  a  yobng  hind,  deer 
Gerrillo,  cerviitto,  tm.  yoiiog  stag,  fiwn 
Geryiatldllo,  tm.  ?^ry  yobng  fiwn 
CervicAle,  adj.  cinricaU  bel6nging  to  tbe  neck 
(^rvicdso,  -a,  adj.  sUff-necked,  stbbborn 
Gorvfce,  tf.  neck,  back  of  tbe  neck 
Gervidre,  tm.  lynx;  dcchio  cervidro,  lynx-eyed 
Gervidllo,  tm.  yobng  stag,  lawn 
Gerrfno,  -a,  adj.  of  a  stag,  tawny,  deer-c61ored 
CAno,  cerTio,  tm.  stag,  hart 

—  Tolinte,  tm,  piper  kite,  flying  t^ 
Genr6gia,  tf  beer,  drink  of  herbs  and  grain 
Gerziorire,  oa.  1.  toinfdrm,  acquiint,inslrlict 

certif;^,  v&rif^,  attest  (law) 
Geniorito, -a«ad;.  assured,  certified,  attested 
Cerziorazi6ne,  tf.  t6stimony,  attestition 
G6sare ,  tm.  Ga^sar ,  imperor  *,  o  G^sare  o 

nieate,  either  ill  or  n5tbing 
Gesireo,  -a,  adj.  imperial,  ces&rian  ;  opera- 

Eidne  ceiirea,  {turg.)  cesirian  section  (the 

taking  of  a  child  from  tbe  womb  by  cutting) 
Gesirio,  tf.  (po.)  hiad  of  h&ir,  bush  of  h^ir 
Gerellaminto,  tm.  cirTing,  scblpture 
GeseHire,  va.  i.  to  chisel,  cirre,  scblptore 
Gesellito,  -a,  adj.  chiselled,  cirred,  sculptured 
GesellatAra ,  tf.  cirved  or  chiselled  w6rk ;  (of 

metalt)  cbising 
Gese1lat6re,  tm.  cirrer,  engriver,  encbiser 
Gesclldll9,  ceselUno,  tm.  smill  chisel,  griver 
Geseilo,  tm,  chisel,  griver,  bArin 
G^sio,  -a,  adj.  blfie,  iiure  (blue  eyed) 
Gesdje,  tfp.  scissors 

Gespicire,  va.  1.  to  stbmble,  t.  Indampire 
Gespite,  cdspo,  tm.  a  tbrf,  bush,  sod,  fbrze 
Gespit6so,  -a,  adj.  briery  full  of  brimbles 
Gespugliito,  -a,  adj.  biHsby,  briery 
Gespugliitto,  tm.  smill  biishy,  brier 
Gespiglto,  tm.  tbrf,  sod,  bush,  taft 
Gespugli6so,  -a,  adj.  busby,  full  of  bdgbes 
Gessagiine,  tf.  intermission,  ccssition 
Gessime,  tm.  filth,  ribaldry,  ribble,  scbm 
Gessaminto,  tm,  discontinuance,  pinse 
Gessinle,  o4l-  ciasing,  that  ceases,  remits 
Gessire,  vm.  4.  to  ciase,  discontinue,  stop;  il 

temporile  ce8serit4sto,theskorm  will  soon 

be  drer 

—  fw.  4.  to  aT&d,  escipe,  avirt,  dispil;  cee- 


>»r.f«d.:-iU.»»a.Mn,  -  Ar.,di:.bMtmph;  P«»».«'9*i.i«?*ty*Sb!3^l^ 


CE3 


—  188  — 


CHI 


sirelafatfca,  to  shun  w6rk;  per  cess4re 
mali  pid  gr&ndi ,  to  avoid  gre&ter  driU;  i 
leoilivi  cessano  il  doi6re,  IdniUres  6ase  (or 
Assuage)  pain 
Cess&rsi,  mrf.  to  forbe4r,  beep  from,  abgt&in, 
refrain;  Don  si  pu6  cess&re  dal  b6re,  be 
c&DDOt  forbe&r  drioking 
Cessalo,  -a.  adj.  ceased,  8t6pped 
Ces8azi6ne,  sf.  cess&liou,  inlerrdption 
Cessionario  ,  sm.  cessionary ,  bankrupt ,  as- 
signee 
Gessidne,  nf.  the  cession,  coDT^yance  trknsfer, 
assfgnemoDt;  —  di  beni,  (law.)  sarr^nder, 
surrender  of  pr6perly;  dssere  ammdsso  al 
beoeffcio  di  c<issi6ne  ,  ( law. )  to  take  the 
btoefit  of  the  ins6iventact;  far  cessidne,  to 
make  a  surrender  of  pr&perty ,  to  transfer, 
assign 
Gdsso,  itn.  ceasing ,  putting  ,  off,  glTing  up  , 
{ant.  in  Ihit  senw);  privy,  necessary,  wdter- 
cldset 
Gesta,  if.  basliet,  nshing-bksliet;  a  ctete,  adv. 

exp.  plentifully,  abdndantly 
Gest&ccia,  sf.  great  iigly  6Id  bksket 
Gestardlo,  sm.  basket  maicer,  seller 
Gesieila,  cestPrSlla,  sf.   I  hknd  b&sket ,  sm&ll 
Cestdllo,  cestellino,  sm.  \  flat  b&sket 
Gestino,  sm.  sm&l]  b&sket,  d6ve-cot  {child's) 

g6-cirt 
Gestfre,  vn.  3.  to  spr<5iit,  sh6ot,  gr6w  bushy 
Cestito,-a,  adj.  thick,  bushy,  tiifled 
G^stOj  sm.  bush,  (uft,  clum,  castas 

—  (bel),  sm.  (iron.)  ffne  fdliov,  nice  man 
Gestone,  sm.  Urge  wicker-basket,  hamper 
Cestdto,  -a,  adj.  tiifled,  headed,  thick 
Cesfira,  sf.  cesdra,  p&use  in  a  r^rse 
Getaceo,  -a,  adj.  cet&coous 

cetera,  cdtra,  sf.  a  cithern,  hArp,  l^re 

—  eccetera,  adv.  et  cetera,  and  so  f6rth 
Geterinte,  sm.  player  on  the  harp,  hirper 
Ceteratdre,xeterisla,«m.  hftrper,  h&rppi&yer 
Gelerizz&re,  cetereggiare,  va.  I.  to  hArp 
Getfna,  sf  charcoal,  bdrning  pits 
Geto,»ii.  wh&le  (fish) 

Getologia,  sj.  cel61ogy 

Getra,  sf  sm&ll  birp,  t.  GAtera 

GetrAcca,  sf.  ceterach 

Getringoio,  sm.  {bot.)  citron 

Getrarcidre ,  sm.  one  with  b6w  and  cithern 

Getrina,  sf.  bdlm  (plant) 

Getriudio,  sm.  cucumber,  t.  Gedriodlo 

Ghe ,  pron.  relat.  that ,  who ,  whim  ,  which . 
wh&t ;  la  signora  che  c&nta  ,  the  l&dy  who 
or  that  sings  -,  TuccdUo  che  c&nta,  the  bird 
which  0  that  sings;  11  sign6re  che  vddo,  the 
gentleman  wh5m  or  that  I  see ;  non  s6  che 
fire,  I  d&  not  kn6w  whit  to  dd 

—  pron.  interrog.  whit  ?  che  dite  ?  whit  do 
yoQ  say  ?  che  o'i  7  whit  is  the  mitter  ? 

—  11  che,  pron.  re/,  which ;  11  che  mi  displice, 
which  displiases  me 

—  conj.  that,  beeiuse,  than ,  whether ;  spiro 


che  Terrdte  dggi,  I  h6pe  that  you  will  c5me 
to-day;  che  se  non  venfle  prftsto  me  ne 
Tido,  beeiuse  if  you  d6nt't  cime  sAon,  I  will 
stirt ;  che  reniite  o  no,  whither  yoo  cdm« 
or  not;  piii  coraggi6so  che  prudente,  more 
courigeous  than  prddent 
Ghe,  adv,  when,  as  soon  as,  ftfter,  till, until; 
finfta  che  arr6  quista  litlera  ander6,  when, 
or  as  soon  as  I  hive  finished  .this  litter 
r  11  go ;  aspettite  ,  che  io  vinga ,  wait  tlU 
I  c6me;  che?  why?  che,  non  parlite?  why 
dint' I  you  spiak?  non  che,  but,  inly;  noQ 
ha  che  una  camera,  ho  has  inly  one  room; 
che,  ti ;  ditegli  che  vinga,  tell  him  to  cima 
Ghe  ,  sm.  mitter;  un  bel  che,  a  greit  mitter 
Che  che ,  checchi  ,  pron.  rcl.  wbaliver ;  che 

che  diciite,  whativer  you  (may)  say 
Chile,  sfp.  8c6rpion*s  claws 
Chelidinia,  sf  high  cilandine  (plant) 
Chelidro,  «m.  sia-tdrloise,  wiler-serpent 
Cbelontte,  sf.  tiad-stine 
Ghdnte ,  adj.  whit,  how  {antiq.)  (que 

Chenliinqoe,  pron.  (an<.)  whoever,  v.  Qualun- 
Chdppia,  sf  a  shad 
Ghire,  or  chiire  {for  cerca),  3.  pers.  sing. 

pres.  ind.  ofy  chirere,  requires,  etc. 
Gberire,  va.  3.  I'rr.  (poe<.)  to  require,  demind 
Ch6rica,  sf.  tinsuro,  shiven  crown      ^ 
Ghericile,  adj.  clerical,  of  the  priistbood 
Gbericito,  sm.  the  condition  of  an  ecclesiistic, 

the  clergy 
Gberichitlo,  sm.  a  yoUng  priist,  clerk 
Cherico,  sm.  clerk,  priist,  leirned  man 
Chericine,  sm.  greit  clerk,  viry  learned  man 
Cbericuto,a,  adj.  wh6  has  the  tdnsure 
Chericizzo,  sm.  poor,  Ignorant  priest 
Cbdripo^sm.  (an  indian  word)  mither  of 
Cberisia,  sf  {ant.)  the  cidrgy  (piarl 

Chdrmer,  sm.  c&chineal,  k^rmes 
Gbermisl,  sm.  crimson ;  furbo  in  chermisi,  an 

irrant  knive 
Ghermisino,  -a,  adj.  crlmson-cilored 
Chdro.  or  chiiro  {poet,  for  cerco) ,  i.  pers. 

sing.  pres.  of  chirere,  i.  seek,  etc. 
Gherubico,  -a,  adj.  cherAbic,  angilical 
Cherubino,  sm.  a  chirub 
Ghista,  sf.  {ant.)  demind,  qaistion,  v.  Ghiiala 
Ghetaminto,  adv.  qnfelly,  nSselessly 
Chetinsa,  sf,  reciipt,  v.  Quitanza 
Chetire,  vn.  1.  to  appiase,  cilm,  silence 
Ghetirsi,  vnrf  to  griw  cilm,  be  silent 
Ghetizza,  sf.  silence,  tranquillity 
Ghetichella,  cheUchdlli,  adv.  {vulg.)  sflonUy, 

siflly 
Ghito,-a,  adjf  quiet,  still ,  useless  ;  icqua 
ebita,  stinding  or  st&gnant  water ;  chito  I 
state  chito,  hild  your  tiogue,  be  quiet 
Chilo  chito,  adv.  quietly,  soflly,  genlly,  hbthl 
Ghelin  cbetine,  adv.  exp.  noiselessly 
Ghetine  ac(/.  silent,  ^l6omy,  resirved 
Chi ,  pron.  who,  whom  ,  whoiver,  sime,  he 
whi,  she  who,  they  who;  chi  e  Ik?  who  ia 


Fite,   mite,    bit«,    nite,   tibe; 


ftt,    mil,   Ut,   nit,    tiib;^- 

Digitized  by 


G(9&^ 


.«3" 


cm 


—  139  — 


cm 


XhkTef  Chi  STJte  iDvilAto?  whdm  h&re  yon 
iBTiled  ?  chiAoqne  sl&le,  vhoftver  yon  may 
be ;  a  chl  ?  to  whom  ?  da  chi  ?  from  or  by 
vbora  ?  di  chi  k  quteta  pinna?  nh^se  pen 
J5  this  7  chi  fa  b^ne,  b^neavrk,  be  wh^  d6es 
vell»  vill  h^ve  veil  (do  well,  and  hare  well)  ; 
chi  dicdva  nna  cdta ,  chi  un'4llra,  g6me  said 
one  thing,  s6me  an5ther ;  chi  {for  ehinnqae), 
whoever ,  kaj  person  whatever ;  ella  non 
aT^Ta  chi  la  consoliste,  she  had  no  one  to 
cons61e  her 
Chiabdilo,  tin.  {ant.)  nail,  ▼.  ChiavdUo 
Ghiicchiera,  sf.  idle  (&llc,  chitchat, n6nsense 
Chiacchieraminto,  sm  pr&te,  chat,  prkttle 
Chiaccbierire,  vn.  i.  to  prile,  chat,  t&ttle 
Chiacchierita,  sf.  imply  l&lk ,  tlltle-t&ttle 
Chiacchieratore,  -trice,  Mf.  chatterer,  t&ltler 
Chtacchierilla,  sf.  prkltle,  chit-chat 
Chiacchierfna,  sf.  the  priittliDg  of  children 
Ghiaccbicrino,  sm.  a  silly-eternal-t&lker 
Cbiaccberlo ,  sm.  r.  Cicaleccio 
Cbiaccbierdne,  sm.  great  babbler,  rom&ncer 
ChiacchiHare  ,  vn.  I.  to  prMe,  ch&t,  chatter 
Chiaito,  sm.  {ant.)  r.  Brfga  ,  piato 
Ghiima ,  sf.  {ant.)  appeal ,  c^U ,  cilling  ,  to- 

cition 
Chiamam6nto,  sm.  the  cilling,  invoc4tion 
Cbiamantey  adj.  in?6kin|{,  c&liing  up&n 
Chiamare,  va.  i.  to  call,  nime;  c6me  yi  chia- 
mite?  whit  is  yoar  name?  mandir  a  chia- 
ffiire,  to  send  for ;  e6me  chiamite  questo  ? 
how  do  yon  edll  this  ?  lo  chiamer6  fiidri , 
I'll  cill  him  dilt,  I'll  cb&Uenge  him ;  egli  vi 
far^  chiamare  in  giudisio,  alia  cdrto,  bo  will 
sbmmon  yoa,  cite  you,  send  you  a  sAmmons; 
piicque  a  Dio  di  chiam&ria  all*  illra  Tfta , 
God  wis  pleased  lo  c&Il  her  to  him ;  chia- 
mire  in  dispirte,  to  cill  aside;  cbiam&re 
in  testimAnio ,  to  cill  to  witness ;  chiamire 
in  aj&lo,  to  cill  for  help ;  chiam&re  a  rao- 
c6Ua  {mil.)  lo  btet  the  drum;  chiamirsi 
contento,  to  be  contented  ,  silisffed;  chia- 
mirsi  offeso  da  allri ,  to  think  one's  self 
wronged  by  another ;  chiam&rsi  vinto ,  to 
yi^ld,  give  in ,  surrender 
Ghiamita ,  sf.  appAal ,  nomin&tlon ,  cilling , 
reference  ,  nole ,  election ,  vocition ;  far  la 
chiamita,  to  cill  6Ter  the  names;  (mt7.)  to 
call  the  r611 ,  to  mbsler,  miisler  up,  cill 
OTer  the  mhsler-r6ll ;  to  s<iund  a  pirley 
Chiamito,  -a,  adj.  cilled,  nimed,  sent  for 
Chiamaldre,  -trice,  smf.  he,  she  that  cills 
Gbiamazi6oe,  sf.  t.  Chiamita 
Chiina  ,  sf.  a  standing  pool ,  mirsh 
Chianire,  va.  1.  to  pdlisb  coral  b^ads 
Chianatdre,  sm.  one  who  p6lishes  c6ral  btods 
Ghiantire,  va.  1.  t.  Accoccire 
Gbiippa,  sf  a  h&ld,  citch  (an<.  in  this  sense); 

bhuock,  breech,  fleshy  pirt 
Chiappire,  va.  1.  lo  snitch,  cilch,  strike 
Cbiappito,  -a,  a4J.  ciught,  strhck,  fd&nd 
Chiapplao,  sm.  minkey 


Cbiippola  ,  chiappolerfa,  sf.  trffle,  bioble 
Ghiappolire,  va.  4.  to  reject,  discird,  lay  aside 
Chiappolfno,  sm.  a  silly  th6oghtles8  man 
Chiippolo,  sm,  ref&sal ,  refAso,  dffals 
Chiira,  sf  while  of  an  egg,  gliird 
Chiaramente,  adv.  clearly,  pliinly,  b&nestly 
Ghiarire,  va.  i.  to  clear  up,  res6lre,  explaia 
Chiarirsi,  vrf.  to  gr6w  bright,  clear,  shine 
Ghiarita,  sf.  medicament  of  white  of  eggs 
Ghiarea,  sf.  a  medicinal   p&tion  (made  of 
brandy,  sugar  and  cloves  ( light 

Chiareggiire,  va.  1.  to  make  clear,  to  enlighlen, 
Ghiarilla,  sf.  wine  and  w&tcr  {vul.) 
Gbiarello,  sm.  witer  {vul.) 
Ghiarenlina,  sf.  country  dince,  n$und  dince 
Ghiarelto,  -a,  adj.  light ,  pale,  rMdish 
Ghiarezza,  sf.  light,  splendor,  brightness 

—  sf  clearness,  perspicAily,  ivideDce 
Gbiarifleire,  va.  i.  to  clear,  explain,  clirify 
Ghiarificito,  -a,  adj.  expliined,  cliriHed 
Glari0cazi6ne,  sf  j  elariflcition,  proof,  expU- 
Ghiarigi6ne,  sf.     |     cition,  declariiion ,  de- 
Ghiaramento,«m.  )     monslrition 
Chiarfno,  -a,  smf  clirion,  hiutboy 
Ghiarire,  van.  5.  to  clear  up,  make  clear 
Ghiariti,  sf.  light,  splendor,  explanition 
Chiarlto  ,  -a ,  adj.  cliar ,  bright ,  luminous , 

known,  phblic,  enlightened ,  disabused 
Gbiiro  ,    sm.  light ,    clearness ,   brightness ; 

chiaro  di  ICina,  moon-shine 
— a,  adj.  cidar,  bright,  ser<&ne,  ivident,  min- 
ifest ,  cUar,  n6ble,  illiislrious,  h6nest,  sin- 
cere, trfie;  far  chiaro,  to  enlighten,  to  light; 
far  chiiro  alciino  d'una  cosa,  to  certify,  to 
inf6rm  one  of  a  thing;  metier  in  chiiro,  to 
cliar,  to  settle;  comincia  a  far  chiiro,  it  is 
day-light ,  the  day  begins  to  appear 

—  adv.  cliarly,  pliinly,  eyidently 
Ghiardre,  sm.  brightness,  liistre 
Ghiarosctiro,  sm.  the  light  and  shade  (in  pain(- 

ing,  etc. ) 
Ghiar6so,  -a,  adj.  cldar,  bright  (see  chiiro) 
Ghiassajudlo,  -a,  smf.  giilter,  fhrrow,  trench 
Chiassita,  sf.  Qpr6ar,  clilter,  riot,  scrape 
Gbiassatillo,  sm.  \  line ,  blind  illey 

Chiisso,  chiass^lto,  sm.   \    hdUse  of  ill  fame 
Ghiisso,  sm.  upr6ar,  noise,  riot,  ditter 
Ghiassolino,  chiassadlo,  sm.  blind-illey,  lane 
Gbiass6na,  sf.  a  rdmpish,  boisterous  w6man 
Ghiassine  ,  sm.  a  noise-miker ,  a  boisteroua 

fallow 
Ghiilto,  -a,  smf  flat  bottomed  b6at,  fdrryb6at 
Ghiaviccia,  sf  a  lirge  6ld  k6y,  bald  kdy 
Ghiaviccio,  sm.  pidlock,  b6lt,  ▼.  ChiaTist^ilo 
Chiavacudre ,  sm.  stdmacher,  b6ddice 
GhiaTijo,chiaviro  J  keeper  of  the  kiys ,  lock- 
GhiaTajudlo ,  sm.    |     smith 
Gbiavirda,  sf.  bdlt,  iron  pin 
Gbiavardire,  va,  i.  to  lock,  fisten  with  a  b61t 
Ghiavire,  vo.  1.  to  niil,  pierce,  drive  in,  lock 
Ghiavito,  -a,  a4j.  niiled,  piiroed,  driven  in 
Gbiavatbra,  sf.  niiling,  fistening,  shdeing 


i6r,i«de;.fUl,  ita,  buU;-Aw.  d6i'lff,ljmp\t;  paie,b(yi,  fiR^^y^^>ii», «« 


cm 


—  140  — 


OHI 


Gbi&Te,  »f.  key,  clef,  tfioing-key,  stop-cock 
—  comAne,  maettra,  sf.  a  mister>key 
GhiaTell&re,  va.  1.  to  D4il,  ▼.  Gonlicc&re 
GfaiaTell&la,  »f.  a  w^iiod  caused  by  a  D&il 
Ghiavellito,  -a.  adj.  niiUd,  fisteoed  witb  nails 
GbiaTgllo,  chi4vo,  am.  {flnt.)  a  nail,  ▼.  Gbiddo 
Gbiaverfna,  tf.  jStTelin,  spiar,  balf-pike 
Ghiaperfna,  tf.  smill  kdy,  scblcheon 
Ghi&vica,  sf.  c6mmon  sewer,  sink,  driia 
GbiaTic&ccia,  »f.  filthy  deep  sewer,  sink,  dr&in 
Ghiavicbdtla,  chiavicbina ,  tf  sm&ll  drain 
GbiaTicfna,  cbiavicAzza,  tf.  sm&ll  kdy 
ChiaTic6ne,  tm.  viry  )4rge  and  deep  sewer 
GhiaTisl^llo,  tm.  pkdiock,  b6U,  screw-vice 
Ghiizza,  tf.  scab,  spot  (on  tbe  skin),  8c4r 
Ghiazzire ,  va.  1.  to  speck ,  speckle  ,  to  stain 

in  spots 
Gbiazz&to  ,  -a,  adj,  8p6tted ,  speckled 
Ghicca,  sf  {puerile)  dainties,  sw^et-m^ata 
Ghfcchera,  tf.  a  cup  (for  tea ,  colTee,  etc.) 
Cbiccberdne,  tm.  large  cup  (for  tea ,  etc.) 
Gbiccbi  bichi&ccbi ,  ec.  tm.  n6nBense,  prate; 
un  chfcchi  bicbiAccbi,  a  nonsensical  fellow 
Gbiccbiar&la ,  tf.  tbe  cr6w  or  crdwing   ( of 

tbe  cock) 
Gbiccbi rillare,  vn.  1.  {ani.)  to  prate ,  jobber, 

trifle 
Ghicchirfllo,  tm.  {ant.)  |  prate,  cbat ,  prkttle, 
Gbiccbi rldra ,  tf.  {ant.)  \     n6nsense,  idle  t&lk 
Ghicco,  tm.  grain,  seed 
Chi  cbe ,  pron.  whoever,  wbosoiver 
Gbi  cbe  sia,  chiccbessfa ,  pron.  wbodrer,  any 
Gbiedlnte,  adj.  requesting  (b6dy 

Ghiidere,  va.  2.  irr.  to  slsk,  beg,  siie,  JDquire; 
vi  cbi^ggo  una  gr&zia,  I  beg  a  f&vour  of  you 
Cbiedibile,  adj.  demkndable,  requirable 
Cbiedim6nto,  tm.  demand ,  quislion ,  entreat 
Gbiedit6re,  cm.  demJinder,  4sker,  petitioner 
Cbi^ggia,  tf.  rock,  precipice 
Chi6rere,  va.  9.  irr.  {po)  tf.  to  Ask,  seek 
GhiSrico,  tm,  a  clergyman ,  a  clerk 
Gbidsa, «/:  a cbbrch,  cathedral;  la  Cbidsaeat- 
tdlica ,  the  c&lbolic  Church  ;  la  Ghi^sa  gri- 
ca,  the  greek  Church;  la  Cbidsa  anglic&na, 
the  Church  of  England;  la  Chidsa  domin&n- 
te  ,  the  estiibiished  Church ;  gli  St4ti  della 
Chiesa,  the  ecclesiastical  SUtes,  the  States 
of  the  Church;  fu6ri  del  grdmbo  della  Chi4- 
sa,  wilbdlit  the  pale  of  the  Church;  in  fac- 
cia  della  Chiesa,  vith  all  the  c6rcmonies  of 
tbe  Church 
Ghiesettina.  cbiesicciuftla.s/:  I  smUl  church , 
GbiesiDO,-a,  mf.  cbiesiudta  {  chkpel,6ratory 
Cbiesol&stico,  cbiesol&stro,  tm.  a  center 
Ghidsta,  tf  demand,  request,  petition 
Ghieslo,  -a,  adj.  requested ,  86ught 
GhiesAccia,  chiesudia,  tf.  a  little  chbrcb 
Ghfglia ,  tf.  {mar.)  keel,  b6ttom  of  a  ship 
Gbiliade,  tf.  a  thdiisand  years 
Chitifero ,  -a ,  adj.  cb^llferous ,  bc&ring  or 

transmitting  eb^le 
Gbiliflc&re,  ini.  4.  to  form  into  cb^le,  digest 


GhiliOoaxidne,  tf.  chylificitian 

Ghilo,  tm.  ch^le,  while  jftice  (in  the  stomach) 

Childgono,  tm.  chlliagon ,  a  plane  figure  0f  a 

thousand  angles  ands  sides 
Chilogrimma,  tm.  kilogram,  kilogramme 
Chilolilro ,  tm.  kil6liter,  kilolitre 
Ghildmetro ,  tm.  kil6meler,  kilometre 
Ghil6so,  -a,  adj.  chylous,  cb^l4ceoos 
Chimera,  sf.  chimera,  wild  fkncy,  illteion 
Chimerico,  -a,  adj.  ehimirical,  wild 
Cbimerizz&re,  va.  i.  to  build  dLsUes  in  tbe  4ir 
Chimerizzat6re,  tm.  a  visionary,  dreamer 
Chimica,  tf.  chemistry 
Chimicameme,  adv.  chemically 
Cbimico ,  $m.  a  chemist 
Chimico ,  -a ,  ad],  chemical ,  perliining  to 

chemistry 
Gbimific&re ,  vn.  i.  to  cbymify  ,  to  form  or 

bec5me  chyme 
GhimiGcasidne,  tf.  cbymific&tion  (tbe  process 

of  becoming  or  being  formed  into  chyme) 
Cbimo,  tm.  chtme 
China,  tf.  declivity,  slope ;  &  china,  adv.  cxp. 

in  a  sldping  inclined  mknner;  lasciite  an- 

d4r  r  acqua  alia  china ,  let  things  take 

their  c6urse 
—  china,  chincbina,  tf,  (hot.)  chinc6na,  do- 

chon  ,  birk  tree;  (ehem.,  pliar.)  quinquina, 

Peruvian  hitk,  Jesuils-birk,  b&rk 
Ghinamenlo,  »m.  declinMion,  inclination 
Ghin&re,  tNi.  i.  to  bend ,  sloop  ddwn ;  cbin^r 

il  Wso ,  gli  dccbi ,  to  look  d^n ;  ebio&r  la 

testa  ,  to  b^  submission ,  to  submit;  il  dt 

cbin&va,  the  day  wis  on  the  decline 
Chin&la,  tf  doclWity,  descent,  T&lley 
Cbinatamenle,  adv.  asiepe  ,  obliquely 
Chinatesza,  tf  ioOexion,  chrvalure 
Ghin&to,  -a,  adj.  bent,  b(Si»ed,  cJLst  d^n 
Ghinat6ra,  tf  chrvity,  bending ,  inflexion 
Chinc&glia,  chincaglieria,  tf.  hardwire 
Cbincagliere,  tm.  h&rdwareman 
Chincbesia  ,  pron.  {ant. )  whoever  ,  v.  Chic- 

cbessia 
Ghinea,  tf.  an  Ambling  pad,  cob,  p4ciDg  nag 
Cbinevole,  adj.  pliant ,  sbpple,  iiexible 
CbineTolmeute ,  adv.  respectfully,  bbmbly 
Cbinina,  tf.  {ehem.,  pkarm.)  qulnina,quloia, 

quinine 
Chino,  tm.  declivity,  slope,  bent ,  b6lk)w 
Chino,  -a,  adj.  bent,  bowed,  c&st  d6wn,  16w, 

deep  ;  cammina  sempre  col  c&po  ebino  ,  be 

always  w&lks  wilh  his  head  down 
Chint&na,  tf  qulntin,  lilting  p68t 
Chidcca,  tf  tuft,  bunch,  cliister.  Ariotto 
Gbioccire,  va.  i.  to  cuff,  thump,  thwack  {wU.) 
Chiocchetta.  tf  sm&ll  loft  (of  hair),  little  bunch 
Chidccia,  tf  a  br6od-hen 
Cbiocci4re,  tm.  i.  to  cliick,  c&ckle,  feel  unweU 
Chidccio,  -a,  adj.  b6arse 
— a  (8tar,  dssere),  to  feel  unwell 
Cbidcciola,  tf  sniil,  shell,  femile-screw 
—  (scala  a)  tf.  winding  stair-«4se;  8ol<l4to, 


F4U,   mete,    UU,    B6te.    t&be;  -  At,    met,    bit,    nit^  ^:  .^^,    plqot,  «:^ 


CHI 


^  141  — 


CIA 


pitt6rt  da  ehi6cdoIe,  ee.,  a  freth-ir&ter  t61- 
dief,  a  diober,  etc.;  far  c6me  le  chidcdole, 
Mg.  to  diiw  in  one'f  horns ;  a  chideeiola , 
adv.  exp,  tcrev-Iike 
CbfocelolMta,  chioceiolfna,  sf.  nn&ll  snail 
Chioeciolino ,  *m.  sniiU  screw,  cake,  blscnit 
Chideco.  «M.  (pi.  cidechl)  (he  smack  or  erack 

(of  a  vUp) 
Chioda|i6ne,  tf.  ill  Ue  bMIs  ,  iron  virk 
Chiod&]a ,  tf,  nail-ffi^uld 
Ghiodajudle,  tm.  n&iler,  n&il-m&ker 
Ghiodiro,  m.  1.  to  nail  up,  f.  lochiod&re 
Ghiodito,  -a,  a4f,  n&ilod,  fistened  with  nMIs 
Chioderia,  sf.  n&il  manafactory,  trade,  w6rk 
Chiodilto,  $m.  smiU  nail,  spigot,  peg,  pin 
Chiddo,  sm.  nail,  stnd;  —  s^nsa  tdsta,  cl^p- 
hiaded  njul,  ciisp-n4il;  —  con  vile,  clincher- 
nail ;  estrirre ,  cav&re  nn  chiddo  ,  to  t&ko 
dui  a  nail ;  conficc&re  on  chiodo,  to  drive  a 
nail ;  ribadire  nn  chiddo,  to  rWet,  clinch  a 
nail ;  bittere,  far  doe  chiddi  ad  ana  eilda , 
to  kill  two  birds  with  one  stone ;  aver  fis- 
so  ii  cbiodo,  to  hare  made  up  one's  mind , 
r^dlred ;  un  chiddo  ciccia  Tiltro  ,  jn-oo. 
exp,  one  n&il  drWes  dtlt  an&ther  (new  things, 
persons  make  old  ones  forgotten) 
Cbidma,  sf.  a  hted  of  h&ir 
Chiomlinte,  adj.  h4iry ;  fig.  Idafy,  Tim  of  leaves 
Cbiom^to,'a  adj.  h4iry,  fibrous,  liafy 
ChiomiDev&so,  -a,  adj.  hdary-b&aded 
Chidsa,  sf.  gldssary,  cbmment 
Chiosire,  ml  i.to  gloss,  e6mment 
Cbiosatdre,  tm.  giosser,  c6mmentitor 
Chidseo,-a,  smf.  ktdsk,  thrkish  sbmmer-h^se 
Cbidstra,  »f.  dwilliog,  abdde,  habitation 
Chiostrfno ,  chioslricino  ,  sm.  smdil  cloister  , 

cftntent 
Chidstro,  sm.  a  cloister,  convent,  m6nastery 
ChidUo,-a,  adj.  {burl.)  silent,  tkcilurn 
CbioTagi6ne,  sf.  all  the  n&ils  (in  a  work) 
ChioTire,  ta.  i.  to  nail ,  lame  in  shoeing ;  to 

sail  op 
CbiOTat6ra,  sf.  prick  of  a  nail  (in  shoeing) 
Chioreliato,  -a,  adj.  pierced,  with  nails 
CbioT^llo,  chidTo,  sm.  nail 
Gbidzzo,  sm.  ghdgeou  (fish),  simpleton 
Ghirigra,  sf.  go^t  in  the  hands,  cMr&gra 
Ghiragrito ,  chiragrdso  ,  -a ,  adj.  hiving  the 
gout  in  the  bind,  or  siibjecl  to  that  disease 
Cbir&grieo,  adj.  chirigrical 
Cbirinlina,  cbirinzina,  sf.  cobntry  dince 
Chirdgrafo,  sm.  bond  hnder  one's  6wn  hand 
Ghirominte,  sm.  chiromancer,  p4Imister 
Ghiromanzla,  sf  chiromancy,  palmistry 
Chirorgfa,  sf.  shrgery,  exlirnal  operation 
Cbirorgo,  am.  sbrgeoo,  cbirhrgeon 
Gbtsciire,  va.  I.  {affr.)  lo  weed,  root  i^i 
Chi  tire,  va.  i.  {ant.)  to  quit,  liave,  cdase 
Chilarriglia,-ina,  sf.  a  sm&ll  gaitir 
Chitirra,  sf.  a  goitir 
Cbitarristo,  sm.  goitarist,  guitftr-pl&yer 
Chiaechiarlija,  sm.  confused  noise,  nbnsense 


Gbinddnda,  sf.  an  enel6snre,  hidge,  palls&ding 
Ghiudere,  va.  9.  in*,  to  shut,  close ,  enc16se, 
fence  ;  —  il  pftgno,  to  clinch  the  fist  ,•  »  !a 
via,  il  p&sso  ,  to  bar ,  slop  up  the  way  or 
pissage, ;  cbiudete  la  pdrta,  shut  the  door; 
cbiuddtela  a  chiive,  lock  it;  il  dol6re  mi 
cbiiide  il  cudre,  I  am  riady  to  die  for  gri^f; 
non  arrd  chi  mi  chiAda  gli  dcchi^I  shall  not 
have  any  one  to  close  my  e^es ;  perd6ti  i 
bndi,  cbiusa  la  slilla,  prov.  exp.  when  the 
bdrse  is  st61eo,  the  slible  ddor  is  shut 
Ghiudimdnto,  sm.  encldsure,  sbbUing  up 
Gbiftnque,  pron.  whoever,  ioy  b6dy 
Gbiurlire,  vn.  4.  to  boot  like  the  cat-dwl 
Chiorlo ,  sm.  bird  citcbiog  with  bird-lime ; 

chrlew,  a  stfipid  f61Iow,  ddlt 
ChiAsa,  sf.  enclosure,  forlificition,  prison;  the 

coDclfision  of  s&nnets,  speecbos,  etc. 
Ghiusam^nte,  adv.  secretly,  by  stealth 
Chiusino^  sm.  c&ver,  lid,  sl&pple,  sldpper 
Cbiuso,  sm.  ddse  encl6surc,  fence 
GhiA80,-a,  adj.  shut  up,  encldsed.  covered 
Ghiusura,  sf.  encl6sure,  close,  lock,  cI6sure 
Gi,  pron.  us,  lo  us,  dllrsilves;  amitecl,  Idve 
us;  manditeci,  send  us,  (send  to  us);  c'in- 
ganniimo,we  deceive  ^rsdlves;  ciamiimo 
c^me  sor^lle,  we  love  one  andther  (each 
other)  like  sisters 
Ci,  adv.  h6re  (there);  veniteci  (/or  venite  qua) 
come  b^re  ;  vi  ci  condurrd  ,  Til  bring  you 
tbdre 
Gii,  sf  tda,  ▼.  T6 
Ciabitla,  sf.  61d  sh6e,  old  rag 
Giabatlijo,  sm.  sMIer  of  61d  sh6cs 
Ciabatterfa,  sf.  trifle,  wdrtbless  thing 
GiabatUdrc,-fno,  sm.  cobbler,  b6tcher,b{ing1er 
Giaccherino,  sm.  a  young  pig  (lire 

Giacciameilire,  vn.  i.  to  prate,  v.  Giaramel- 
Giicco,  sm.  a  bog,  spdnger,  freebooter 
Giacc6na,  sf.  a  chacoon  (Spanish  dance) 
GiafTire,  va.  i.  to  drag  theincbor 
Giilda,*/".  wifer,  thin  crickling  cake;  in- 
ciampir  nelle  cialde  (or  neiciald6ni),  to  get 
drowned  in  one's  own  spittle 
Gialddlta,  sf.  cialdoncino,jrm.  sm&ll  wifer,  etc. 
Gialdonijo,  sm.  wifer-miker,  seller 
Giald6ne,  am.  a  thin  crisp  cake  r6IIed  up  in 

the  form  of  a  c6rnet  or  piper  cup 
Gialtr6ne,  sm.*  a  rogue,  swindler,  ch^at 
Giamb^lla,  sf.  smill  delicate  cake  ,  a  rdll 
Ciambellijo,  sm.  cike-biker,  pistry-c^k 
Ciambelldtlo,  sm.  cimlet  (stuff.) 
Ciamberlioo,  ciambellino,  sm.  cbimberlain 
Giamberiito,-a,  adj.  {ant.)  addrued  withscbl- 

plure 
GiammSngola,  sf  trifle,  biwble,  silly  woman 
Giampandlla,  sf  foolish  thing,  wild  prank 
Giampan^lle  (dire  in),  v.  to  dd  foolish  things 
Giampicire,  ciampire,  vn.  1.  lo  stbmble 
Giancerfilla,  -blla,  sf  a  biwble,  child's  play 
Giane^tta,  sf.  trifle,  t-^ ,  gewgaw ,  pliy  thing 
Ciincia,s/'.  jest,binter,  cbat,chitchat,  fiddle- 


Bdr,rMt;-aiI,  »6d,  biU;  -  Are,  d4;.b^ljmph;  P®*'.  >>^^g,<»^^/®bf5^l^ 


CIA 


—  142  — 


CilE 


Addle,  ninsense,  Bp6rt,  trffiet;  darUci4n- 
cift,  to  quiz 
CianciafrAscole,  tfp,  trifles,  jesU,  fooleries 
Ciaociamioto,  sm,  sp6rt,  joke ,  pritUe 
Cianclire,  vn.  to  prate,  trifle,  t41k  Idly 
GiaDcial6re,  -trfce,  smf.  b&bbler,  j6ker 
Giancic&re,  m.  1.  ▼.  Gianci&re 
Ctancidro,  a,  adj.  dr6Il,  prktlllng,  cbkttering 
CiaDciolina,  tf.  little  joke,  jest,  sport,  trifle 
Ciancidne,  »m,  a  ribald,  chktty  f61low 
Gianciosam^Dte,  adv.  in  jest,  iv&ggishly 
€iaDci680,-a,  adj.  pUyfal,  dr6ll,  pr&ting 
Cianciv6ndolo,  «m.  a  bamboozier,  a  swell 
Giancifime,  «m.  sw&ggery,  empiricism 
CiaDfrusiglia^-ciglia,  »f.  trisb,  staff, riffraff 
Gianghellino,  »m.  impr&per  cdoduct 
Giangol&re,  vn.  i.  ▼.  Ghiacchier&re 
Giangott4re,  va.  \.  to  t&lk  idly,  at  rkndom 
Ci&oo  (Pdrsico),  sm.  {bot.)  corn-flower,  weed, 

blAe-bottle 
Giapper6ne,  tm.  cbkperdn,  bood  {antiq.) 
Giapperdtto,  tm.  cl6ak,  mkntle 
Gi&ppola,  sf.  a  r6Qnd  or  flat  gr&ver 
Giappol^tta,  tf.  sm&ll  gr&ver 
Giaram^lla,  smf.  a  tkttler,  b&bbler,  idle  t&lker 
GiaramelUre,  en.  1.  totkttle.spiakatrkndom 
Gi&rla,  if.  idle  talk,  pr&ting,  cbat 
Giariam^ntOj  «m.  idle  t&lk,  n&nsense 
Giarl&nte,  adj.  full  of  prate,  cbklty 
Garl&re,  vn.  1.  to  prattle,  stan  wilb  t&lk 
Giarlataneria,  sf.  empiricism,  loqnkcity 
Giarlatanismo,  $m.  v.  Giariataneria 
GiarIataDe8co,-a,  adj.  qukckish  ,  Ignorant 
Giarlat&no,  «m.  a  qu&ck ,  mountebank ,  chiat 
Giariat6re, -trice,  smf  bibbler,  tattler 
Ciarleria,  if.  cbit-cbat,  pr4te,  tattle 
Giarlidro,  ciarlidre,  sm.  idle  tilker,  babbler 
Giarl6ne,  sm.  an  eTerldsting  talker, romkncer 
Ci&rpa,  sf.  rai^s,  tktlers,  61d  clotbes,  frippery 
—  sf.  a  scdrf,  8b6ulder-belt ,  sling 
Giarp&me  5^.  hdap  of  rags,  tktters 
Giarp&re,  van.  i.  to  botch,  t.  Acclabatt&re 
Giarpiere,ciarp6ne,  «m.  abhngler,  sp6iMr&de, 

basy-body,  shuffling  fallow 
Giarpdme,  sm.  t.  Giarpame 
GiaBchedAno,-a,  pron.  each,  6very  one 
Cib&ccio,  sm.  bad  or  c6ar8e  food 
Gibam^nto,  sm.  the  nobrisfaing,  nutrition 
Gib&re,  va.  4.  to  feed,  nohrish,  gWe  food 
Gib&ria,  sf.  Tlctoals,  food 
Gib4r8i ,  vrf  to  6at ,  feed  opbn ;  cibirsi  di 
frfilti,  to  liTC  npdafrOit;  cib&reunodi  spe- 
r&nza,  to  feed  one  with  b6pe8 
Gib&rio.-a,  adj.  cib&rious,  noiirishing,offood 
GibMo,-a,  adj.  fed,  nourished,  filled  with 
Gibasi6ne,  sf.  baling,  food,  nobrisbment 
Gibo,  cib&re,  sm.  food,  Tictuals,  Aliment 
Gibdrio,  sm.  pyx,  box,  s&cred  vase 
Gib680,-a,  adj.  frOitful  be&ring  frbft 
Obr£o  sm.  ragout,  fricassdo,  made  dish 
Gica.  sf.  n&thing ;  adv.  not  at  all 
Gicila,  eic&da,  sf.  (en(.)  cic4da,  cic&de,  tree- 


hipper,  frog-b&pper ,*  chatterer;  (mar.) 

Iincbor-ring;  tdrre  la  vdlta  alle  cic&le,  to 

make  do  end  of  bubbling,  to  t&ik  incdssanlly, 

to  stun  with  t&lk 
GicaUccia,  «/;  gre&t  chkttercr.  greil  tilker 
Gicalam^nlo,  sm.  pr&ting,  chklter,  idle  tilk 
Gicalinte,  adj.  chkttering,  pr&ling,  tklUiog 
Gicalire,  im.  i.  to  prate,  ch&lter ;  blab 
Cical4U,  sf.  chit-chat,  prktlle,  a  long  st6ry 
Gicalat6re,  -trice,  smf.  chMterer,  priler 
Gicalatdrio,-a,  adj.  t&lkative,  apt  to  prato 
Gicaleria,  sf.  t&lkativeness,  pr&ting 
Gicalkcio,  cicaliccio,  sm.  prittle,  chitchat 
Gicalitta,  sf.  a  sm&ll  grftssh6pper 
Gicali^ra,  sf.  a  tilkative  w6man,  a  gossip 
CicaliJre,  cicalfno,  sm.  a  bkbbler 
Cicalfo,  sm.  idle  t&lk,  prate 
Gica16ne,  cicalooaccio,  sm.  a  gre&t  t&lker 
Cicatrice,  sf.  a  cicatrize,  6c4r 
Gicalrizzire,  va.  i  to  cicatrize,  hial  up 
Giccant&na,«^.  slr6et-w&lker,allurer,  deceiver, 

siren 
Giccant6ne,  sm.  qukck,  mdiintebaDk,  ch^t 
Glccbera.  sf.  cop.  ▼.  Ghicchera 
Ciccia,  sf  miat,  flesh,  (puerile) 
Gicciolo,  sm.  sm&ll  bit  (of  juiceless  meat) 
Gicci  dne,  sm.  whillOw,  t&mor,  bSit 
Gicci6so,-a,  adj.  fleshy,  pibmp 
Giccidttolo,  sm.  fleshy  excrescence 
GicciAto,  -a,  adj.  fat,  plump,  full  of  flesh 
Gic«rbiU,  sf.  sow-thistle  (herb) 
Cicdrchia,  sf.  vetcb,  sweet  scented  pia 
Gicer6ne,  sm.  pica  (type)^  a  Cicer6ne 
Ciceroneaminte,  adv.  like  Cicero 
Giceroniino,  -a,  adj.  Cicerdoian,  res&mbUog 

Cicero 
Gichino,  sm.  viry  little,  ^ver  so  little 
Giclgna,  sf.  newt,  eft  (small  lizard) 
Cicisb^a,  sf.  coquette,  gay  fl&anting  wiman 
Gicisbe4re,  va.  1.  to  c6urt  the  l&dies 

Gicisbe&to,  sm,  cicisbeat6ra ,  sf.  ciclsbeism , 

coquetry 
Gicisb^o,  sm.  cicisbdo,  a  gallknt,  a  Lothario 

Giclamino,  cm.  (bo<.)  cyclamen,  s5w>brted 

Gfclo,  sm.  ctcle,  roilnd  of  time,  rcTolAtion 

Cicldide,  sf.  cycloid,  geometrical  cbrre 

Ciclometria,  sf.  {geom.)  c^cl&metry  (the  art 
of  measuring  cycles  or  circles) 

Gicldpi,  smj9.  {piyth.)  Cyclops 

Cicldpico,  -a,  adj.  cyclopian ,  cycI6pie ,  per- 
taining to  the  Cyclops 

Cicdgna,  sf.  stork,  biam  (of  a  boll) 

Cicognino,  sm.  a  yobng  stork 

Gicdrea,  cicdria,  sf.  dndiTO,  sbccory 

Gicurire,  -ire,  va.  to  tame 

Gicbia,  sf.  hemlock  (plant) 

Ciecam^nte,  adv.  t.  Gecam^nte 

Ciec4re,  va.  \.\.  Cec&re 

Ciechisco,  -a,  adj.  v.  Gecb^co 

Giechitii,  -&te,-4de,  sf.  t.  Geeiti 

Citeo,  -a ,  adj.  blind ,  inconsiderate ,  dirk , 
obscfire ,  gl6omy ,  mistirious ,  hidden ;  an 


F4««,   m«(«»    bilf,    n6t«»    tAbf; 


flu,   mHy   blt«   n6t,   thb 

Digitized  by 


^U\^^*^ 


r  -   iir,  ,pt( 

A^oogle 


CIE 


—  143  — 


dN 


•cifiM ,  sm.  a  blind  man ;  una  cidca ,  sf.  a 
blind  Toman ;  nbbididnza  eidca  ,  implicit 
obMienca ;  ci^co  d'on  Acebio  ,  blind  of  an 
efe,  one  e^ed ;  lanl^rna  cidca,  a  dArk  Ikn- 
tern;  baston&le  daciSeo,  unmircifal  bl6v8; 
alia  cidca ,  lilce  a  blind  person  ,  blindly ; 
giuoc4re  alia  ci£ca,  to  play  blind  man's 
biiff;  i  ciechi ,  the  blind;  giudic&re  alia 
cilea  ,  to  jbdge  by  the  label ;  in  terra  di 
ei^chi  cbi  ha  nn  dcchio  b  sign6re ,  ftrov. 
exp.  in  (he  land  of  the  blind  one-e^ed  peo- 
ple are  kings 

Giecolfna,  if.  t.  Ceeolina 

Ciecolino,  iot.  t.  GecoUno 

Gi^Jo,  #m.  b^aren ,  p&radise,  skt ,  day -light , 
eodntry,  climate,  &ir  ,  ci61ing ;  —  aszArro , 
blAe  sky;  ~~  limpido,  sereno  ,  c16ar  sk^ ; 
—  D&Tolo,  ouToldso,  oscfiro,  ctdiidy  ,  ddrk, 
beayy  sky ;  o  ciAIo  I  good  hdavens  I  TolAsse 
il  Giolo  I  woald  to  Heaven ;  gr&zie  al  Gi^lo, 
tbanks  to  Heaven;  il  Gi61o  me  ne  gairdi , 
Hiayen  forbid!  gli  nccdlli  del  cidlo,  the  birds 
of  the  air;  il  cillo  del  letto  ,  d'  ana  st&nza , 
the  teeter  (ot  Ibe  bed)  the  ceiling  of  a  room ; 
cambiir  cidto,  to  remoTo  (to  another  cohn- 
try) ;  toccir  il  ciel  col  dito,  to  cfimpass  one's 
utmost  wishes  ( to  be  overjoyed ) ;  mdvere 
eiSlo  e  t^rra ,  to  move  Heaven  and  6arth 
(to  leave  nb  stone  untamed) ;  lod&re  a  cidio, 
to  praise  to  the  skies 

G^ra,  cera ,  sf.  look,  cdiintenance ,  face ,  ap- 
pearance, cheer;  non  av^te  bodna  cidra, 
yon  don't  look  veil 

Cifera  ,  dfra ,  sf  cipher ,  device  name  ( in  a 
ling);  favell&re  in  cffra,  to  sp^k  myst^- 
rioosly 

Ciferlsta,  sm.  a  vriter  In  occhlt  cb&racters 

Cifrire,  oo.  i.  to  cipher-  vrito  in  ciphers 

Cigirro,  sm.  seg&r ;  porla-cigkrro,  segar-case 

Ciglio ,  sm.  {pi.  cfglia,  f  )  br6w ,  eye-br<)w , 
sight,  viev;  agnzz&r  le  cfglia,  to  look  stead- 
fastly ;  inarc4r  le  ciglia ,  to  bend  or  raise 
the  brfws;  increspire,  aggrottir  le  ciglia , 
to  knit  the  br^s 

Cigiidne,  sm.  the  edge  of  a  ditch  or  hill 

Cigliflto,  -a,  a4f.  bSavy  e^e-brdwed 

Cigna,  sf.  girth 

Cignaliceio,  sm.  Urge  vild  b6ar 

Cignile,  sm.  vild  b6ar 

Cignere,  dngere,  va,  3.  trr.  to  gird,  embrace, 
incldse;  dgner  le  br&ccia  al  cdllo  ad  uno, 
to  tbr6v  one's  firms  r6iind  a  person's  neck; 
cignerla  ad  nno,  to  play  one  a  trick 

Cigno,  sm.  sv&n,  {fig.)  p6et 

•Cign6ne,  sm.  5nder-girth,  b6Ily-band,  girth 

CigoIam§nto  ,  sm.  r&ltling,  cUttering 

Qgolire  ,  vn.  i.  to  rattle ,  crackle  ,  criak;  to 
bip,  vhiz  (as  green  vood  burning) 

Cigotio,  sm.  crickling,  creaking,  vblzzing 

Cigolo ,  cigalo  ,  -a,  adj.  (ant.)  little,  sm&U,  v. 
Pfceolo 

Gil^cca,  sf.  b&Ik»  trick,  disappSlntment 


Gilestrfno,  cildstro,  -a,  adj.  skf-cftlored 
Gilicino,  -a,  adj.  like  or  of  h&ir-cloth 
Gilicio,  sm.  s&ck-clolh,  h4ir-cloth 
Cilifigia,  sf  chirry,  v.  Giridgia 
Giliigio,  sm.  ch6rry-tree,  v.  Ciridgio 
Gilindrire,  va.  i.  to  calender 
GilindrMto,  sm.  sm&U  cylinder,  r61ler 
GiUndrico,    a,  adj.  cylindrical 
Cilindro,  sm.  ctUnder,  rdller 
Gilizto,  sm.  skckcloth»  b&ir-cloth 
Gil6ma,  sm.  {ant.)  long  harangue,  v.  Scil6ma 
Gima,  sf  shmmit,  top,  bead,  ridge,  height 

—  d'u6mo,  sm.  an  eminent  man 

—  di  rib&ldo,  sm.  &rch,  Arrant  r6gue;  and4r 
so  per  le  ctme  degli  ilberi,  to  c&vil,  to  frame 
sbphism 

Gim&re,  va.  1.  to  shdar  (cloth),  behead,  lop 
Gimfisa,  sf  sm&ll  fillet,  ogee,  m6ulding 
Gim&la,  sf  the  pr6cess  of  sbdaring  cloth 
Gimito.  -a,  adj.  crkfly,  chnning,  Artful,  sit 
Gimat6re,  sm.  shearman,  clipper,  shearer 
Gimat6ra,  sf  d6wn,  shearings  or  flAe  of  cloth, 

the  act  of  shearing  cloth 
GimAzio,  sm.  {arch.)  sm&ll  m6alding,  ogee 
Gimba  ,  sf  {po.)  b4rk  ,  bdat,  fferry-b6at;  la 

cimba  di  Gardnte,  GhAron's  bark 
Gfmbalo,  sm.  cymbal,  t4bor,  tkbret 
Gimbell&re,  on.  i.  v.  GimbotloUre 
Glmberli  (in) ,  adv.  exp.  in  a  good  bAmor , 

h&lf  sdas  6ver 
Giombottol&re,  vn.  1.  to  f^lll  (on  one's  foce) 
Giombdttolo,  cimbdtto,  sm.  a  f&ll,  fhmble 
Gimeli4rca,  sm.  {Utile  used)  cimSliarch  (the 

chief  keeper  of  the  things  of  value  belong- 
ing to  a  church) 
Giment&re,  va.  to  attempt,  risk,  venture,  tr^; 

—  la  prdpria  riputazidne ,  to  exp6se  one's 

reputAtion 
Giment&rsi,  vrf  to  face,  enc6iinter,  eng&ge 
Giment&to,  adj.  tried,  risked,  ventured 
Gim^nto,  sm.  dinger ,  attempt ,  trial ,  issay ; 

m6ltere  a  cim6nto  ,  to  h&zard,  exp6se,  en> 

dinger;  venire  a  cim^nto,  to  cdme  to  a  trial 
GimentAso,  -a,  adj.  hazardous,  d&ngerous 
Gimice,  sf  bug  {fig.)  gre4l  coward,  poltroon 
Gimici&jo,  sm.  a  nest  of  bugs 
Gimiciittola,  sf  rdddish  grape 
Gimici6ne,  sm.  a  gre&t  6vergr6vn  bug 
Gimiire ,  cimidro ,  sm.  cr^st  ( helmet ) ;   av6r 

cimi£ro  ad  ogni  elmdtto,  to  be  fit  for  every 

thing 
Gimino,  sm.  {hot.)  cAmin,  v.  Gomino 
GimitSrio,  cimitdro,  sm.  a  cemetery,  chiireh- 

yird,  burying-gr<nind ;  pialir  co' cimitSri, 

to  be  viak  and  infirm,  to  drop  in  the  darth 
Gimmdrio,  -a,  adj.  (po.)  dirk,  gloomy,  obscAre 
Gimdrro ,  cimArro ,  sm.  strangles ,  glinders ; 

avdre  il  cimArro,  [fig.)  to  be  cross,  angry 
Gimdssa,  sf  salvage,  list  {of  cloths) 
Gfna,  sf  a  medicinal  root 
Ginabrdse,  sm.  red  cb&Ik 
Ginibro,  sm.  cinnabar,  vermilion 


ndr,  rftd«;  -  ftU ,  s6ii ,  biUl ;  -  Are,  d&;  -  bf,  Itmph;  pSIie, 


^g*i^zffbV(!!?<i3d§l^' 


cm 


—  144  — 


CIO 


C<Dcia,  eineiall^gra,  9f.  (orit.)  tit  mtfikseytomtil 
GincigUo,  tm.  ornamental  fringe  of  a  belt 
Cincigli6De,  »m.  I&rge  fringe  of  Armor 
Ginciuno,  8in.  a  edri,  lock  of  b4ir 
Ginciscbiire,  va.i.  to  b^ck,  cnt;  eiocitcbl&re 

nelle  pardle»  to  besitate,  st&mmer,  fialter, 

to  be  at  a  stand 
Ginciscbiito,  -a,  adj.  b&cked,  cut 
Gincischio,  »m.  slftsbiog,  stSimmering 
Giner&rio,  -a,  adj.  cinerary 
Ginerazi6ne,  »f.  red^tion  by  fire  to  isbes 
Ginerizio,  -a,  adj.  Ash-odlored,  gray 
Gingall^gra,  if.  tit-m6iise,  torn -tit  (bird) 
Gingere,  va.  9.  trr.  to  gird ,  enclose,  embr4ce 
Gfnghia,  »f.  girth,  clngle  (of  a  horse,  etc.) 
Giogbi&ja  ,  sf.  ( vet. )  vein  ndar  the  girthing 

place 
Ginghi&le,  sm.  nild  b6ar 
Cingbialino,  -a,  ndj.  of  the  wild  b6ar 
Cinghi&re,  va,  1.  to  gird,  encldse ;  sm.  {ant.) 

T.  Gingbi&Ie 
Ginghi4ta,  gf.  a  stroke  with  a  strap,  a  Iflsh 
GioghiJito,  -a,  adj.  girthed,  girded 
Gioghiai6ra,  sf.  girthing,  girthing-place 
Gioghio,  sm.  circle,  encldsure,  circuit 
Gingol^llo,  sm.  sm&ll  girdle,  cincture 
Gfngolo,  sm.  girdle,  belt,  cincture 
Ginguellam6nto,«i7i.  pri tile,  little- t&ttle,  chat 
Gingueltdre ,  va.  i.  to  stiitler ,  lisp  ,  chirp 

ch&tler  (as  birds  do),  to  chat,  prate 
Ginguettatdre,  -trice,  smf  a  silly  prAter 
Gioguetlerfa,  sf,  pr&ting,  g6ssip,  chit-cbat 
G(nico,  sm.  and  adj.  c^nic,  epical,  satirical 
Ginfgia,  sf.  Ambers,  hot  cinders 
Ciniglia,  sf  silk  T^lret-twist 
Ginfsmo,  sm  e^nicaloess,  ctnicism 
Ginnamb,  cinnamdmo,  sm.  {pot.)  cinnamon 
Gfno,  sm.  {agr.)  a  wild  plum 
Gioocdfalo,  sm.  cynoc^pbalus 
Ginogldssa ,  sf.  ( hot. )  h6und's  tSngue  ,  dog  s 

Idngue 
Ginosbra ,  sf.  {astr. )  cynosure ,  ursa  minor , 

the  little  bedr  (8w6rd 

Ginquadfia  ,  sf.  {bttri.  and  vulg.)  swdrd ,  long 
GinquAnla,  adj.  fitfy 
Ginquanl^simo,  -a,  adj.  fiflielh 
GinquanUna,  sf  fifty,  fifty  (things) 
Cinquanlino,  sm.  {agr.)  sort  of  Indian  corn 
Ginque,  adj.  five 

Ginquecenl^imo,  -a,  adj.  five  hhndredth 
Cinquecenifsia,  sm.  writer  of  the  45ih.  cintury 
Cinquecdnlo,  adj.  fire  hCindred 
Ginquefdglie,  cinquefdglio,  sf  {hot.)  clnqncf^l 

(kind  of  clover) 
Ginquemila,  adj.  ffye  thousand 
Ginqufionio,  sf,  the  space  of  five  ydars 
Ginqufna,  sf.  fire,  five  (things) 
Ginqufno,  sm.  i%6  fives,  or  clnqaes  {at  dice) 
Ginia,«/.  encl68ure,  circuit,  girdle,  belt; 

(mat-. )  wale ;  cinta  prima ,  the  m4in  wAie , 

cinla  delta  sec6nda  copfirta,  the  chlmnel  wale 
Cintino,  sm.  boder  piltic6at 


Ginto,  tm.  girdle,  cincture,  b&lo,  sm&U  close 

—  -a,  adj.  girded,  surr^nded 

Gfntola,  sf  girdle,  w&ist,  cincture,  bell,  sftfh^ 

si&rsi  colle  mani  a  cfntola,  to  stand  idle 
Gintolino ,  sm.  smill  band ,  girdle ,  gftrter ; 
av^re  11  cintolino  r6sso ,  to  have  the  prefe- 
rence 
Gfntolo ,  sm.  band,  girdle,  list  (of  cloth) 
Giotdnchio,  sm.  v.  Gentoncbio 
Gint^ra,  sf.  cincture,  girdle,  string 
Gtntor^tta,  sf  sm&ll  girdle 
Gintur^tto,  cinlurino,  sm.  smill  belt,  girdle 
Ginlur6ne,  sm.  w&ist-bett,  sw6rd-belt 
Gi6,  pron.  m.  this,  that,  whit;  con  tuUo  db, 
with  &11  that,  AAer  all;  ci6  non  ostante, 
and  yet 
Gidcca,  sf.  bunch,  clbsler  of  flowers,  frtit,  etc. 
a  tuft  or  lock  of  b&ir;  cidcche  di  capSlli 
d*dro,  g61den  locks:  cidcca  a  cidcca ,  one 
lock  After  an6ther,  lock  by  lock 
Gioechft,  pron.  wh&t,  that  which 
Gioccbdtta,  sf.  smAll  tuft,  lock  (of  hair) 
Gidcco,  sm.  log,  billet  (of  wood)  bldckhead 
Gioccol&ta,  sf.  cb6col&le  {drink) 
Gioccol&le,  sm.  ch6col&le  {paste) 
Gioccolito,  sm.  v.  GioceolAta 
Cioccol&lle,  sm.  v.  GioccolMe 
Gioccolatidra,  sf.  a  ch6colate-pot 
Gioceolaliire  ,  sm.  mftker,  sMler  of  chbcolate 
Gioccfito,  -a,  adj.  full  of  clbsters  or  fl^v^ers 
Gioe,  adv.  that  is,  that  is  to  say,  n&mely 
Giomperfa,  sf.  mdan ,  b&se  Action 
Gi6mpo,  cldfo,  sm.  cArder,  mean  fellow 
GloncAre,  vn.  i.  to  tipple,  mkogle,  fell 
GioncAto,  -a,  adj.  drunk,  cut,  mAimed 
Gioncat6re,  sm.  tdper,  drbnkard 
Gi6nco,  -a,  adj.  drunk,  cut  off,  mAlilAled; 
rimAse  ci6nco  d'un  brAocio,  he  bad  an  Arm 
cut  off,  he  came  off  with  the  loss  of  an  Ann; 
un  colt£Uo  coUa  pAnla  ci6nca,  a  blunted 
knife 
GioncolAre,  vn.  1.  to  waddle,  toddle 
Giondolam6nto,  sm.  dkngling,  hinging 
CiondolAre,  vn.  1.  to  bang  dkngling,  bdbbing 

abdtlt 
Giondolfno  ,  sm.  iar-ring,  drop,  bob,  peodaiat 
Gi6odo1o,  sm.  a  thing  that  bangs  dkngling 
Giondol6ne,  sm.  a  trifler,  loHnger,  idler 
GiondoI6ne,  -6ni,  ado.  in  a  dkngling  mknner 
Gidnno,  -a,  adj.  lAzy,  simple,  I6w,  dAspicabla 

—  sm.  a  good  for  n6thing  fallow 

G16nta,  sf.  {ant.  and  vuig.)  bi6w  with  a  slick, 

bastinAdo 
Gidppa,  sf  {ant.)  petticdat,  tbnie,  bMgown 
Ciopp6tta,  sf  sm&ll  pMtic6at,  bed-g<)WD,  tCioie 
Gidtola,  sf.  cap,  g6blet,  b6wl 
Giotol6tU,  sf.  smAil  cop,  g6blet,  fo6wl 
Giotoldne,  sm.  lArge-eup,  g6blet,  bdwl 
GiottAre,  va.  i.  {ant.)  to  flog,  whip,  lAsh 
GiottAio ,  -a ,  adj.  {ant. )  whipped ,  lAshed^ 

scobrged 
Gidtlo,  sm.  pebble,  stAne,  flint,  cripple 


FAte,    mAte,    bit«,    n6te,    t6be;    -   At,    mAt,    bit,    nd^    Uib;^  t^Ho^V^**  ^^ 


010 


—  145  — 


dR 


GMlo,  -a,  m(/.  lame,  mAimed,  impkfeet 
CiottoUre,  va.  i.  to  llir6w  stones  at,  pive 
QotkoliU,  sf,  a  bl6w  or  bit  wiih  a  stone 
Ciottolito,  tm.  a  pired  r6ad,  highwiy 
Ciotlol&lo,  -a,  adj.  p&red,  stdned 
Giottol^lto,  sm.  sm&ll  8t6ne,  flint 
Ci6ttolo,  «m.  flint,  flinl  stone,  pebble;  lar&re 

il  capo  CO*  eidttoH,  to  b&ckbfte,  sl&nder 
Gioltol6ne,  tm.  a  Urge  stone,  flint 
Ciof6tU,  ff.  {ant.)  scrioch-dwl,  t.  GivdtU 
Ciparisso,  tm.  {bol.)  sort  of  tltbymal 
Cipigliare ,  on.  i.  lo  eye  ask&nce ,  to  look  at 

viih  an  hil  eye 
Qpfgiio,  tm.  a  rincorous  look;  gnardir  eon 

eipfglio,  to  frown,  to  eye  ask&nee 
Cipigli6i0,  -a,  adj,  ir&scible,  p&ssionate 
Ctpdila,  tf.  onion^  bead 
GipoUila,  sf.  rag6ut  of  ftnions  and  g6ards 
Gpoli^Ua,  sf.  leek,  sc&llion.  cbfves,  doion 
Cipollino.  -a,  smf.  chives,  sciiUion,  sh&lot 
Cipolldtto,  sm.  h4ir-bag 
Gipdrro,  sm.  16bster,  t.  Grancipdrro 
Cfppo,  sm.  cippus,  b&If  c61umn,  index 
Gpress^to ,  sm.  {agr. )  plantation  of  cypress- 
trees 
Cipressfno,  -a,  a4J.  cl&Te- listed,  spiced 
Ciprisso,  sm.  cypress,  {fig.)  nape  of  the  neck 
Ciprigna,  adj.  f.  of  Cyprus  {fig.)  sf.  V^nus 
Giprino,  sm.  chnb,  miller's  thiimb 
Cirigra,*/:  [ant.)  gdut  in  the  bands,  chir&gra, 

T.  Cbiragra 
Circa,  prep,  ab^t,  concerning,  uUt 
Circaintellezidne,  sf.  {phil.)  full  comprehension 
Circinse,  adj.  of  the  circus,  of  vr&stling 
Circo,  sm.  circus  (circular  space  for  sports) 
Circolaote,  adj.  circoliting,  that  clrcul&tes 
Circol&re,  m.  1.  to  circulile,  r61l,  go  r^od 

—  va.  i.  to  dispute,  opp6se,  disciiss 

—  o/yjf.  circular,  rdlind,  circulatory 
Circolartt^,  sf.  circular  form,  circularity 
Circolarminte,  adv.  circularly,  round 
Qrcol&to  (circnl&lo,  ant.),  sm.  circle,  crdi^n, 

girl  and 
Circolito,  -a,  adj.  roilnd,  circular,  r6tatory 
Gircolatdjo  ,  sm.  circulatory  ,  chemical  ressel 
Circolaldrio,  -a,  adj.  circulatory,  circular 
CircoUzidne,  sf.  circulition,  rot&tion 
Gircoletlo,  sm.  small  circle 
Circollocuzidne,  sf  circumlocution  • 

Cireolo,  sm.  circle,  reTol&lion,  circuit 
Cireoncidere,  va.  9.  irr,  to  circumcise 
Circoncidim^nto,  sm.  circumcision 
Circondgnere.vo.ai  irr.  toencl6se,gird.Dan/« 
CircoDcfnto,  -a,  adj.  surr^nded,  enclosed 
Ctrconcisidne  ,  sf.  the  circumcising  ,  circum- 
Circoncfso,  -a,  adj.  circumcised  (cision 

Circondaminto,  sm.  encdmpassing,  circuit 
Greondinte,  adj.  surrounding,  r^nd 
CircoBd4re ,  va.  i.  to  encl6se ,  surrdUnd ,  en- 

▼fron,  gird,  b6rder 
Cireondirio,  sm.  bdiindaries,  inyirons 
Circoodalo,  -&,  adij.  surr^nded,  enWroned 


Gireo&dat6re,  -tri^,  #m/:  one  who  larr^nds, 

enclAsee 
GirceDdaii6ne,  sf.  sorrAnding 
Circonddtto,  -z,  adj.  {po.)  dr&wn  ar^nd 
CircondArre,  tM.  3.  trr.  to  l^ad  artfdnd 
Gircooferinsa,  sf.  clrctimference,  circle 
Girconferenzi&le,  a4j.  circamferintial 
Girconflessi6ne,  sf.  circamflezion,  tiiraing 
Girconfldsso,  -a,  adj.  bent,  circumflex 
Girconfldttere,  va.  3  irr.  to  bend,  bSit 
Girconfludaza,  sf.  drciimflaence 
Circonfdndere,  va.  i.  to  diffAse  ardiind 
GireonfAlgere,  va  %  irr.  to  shine  rdOnd 
Girconf&so,  -a,  a«(/.  spread  ardiind .  imbient 
Girconlocazidne,  sf.  cireumloc6tion 
Girconscritto,  -a,  a4j.  circumscribed 
GirconscriTere,  va.  3.  irr.  t6  circomscriW 
Girconscrizidne,  sf.  circumscription,  limit 
GircoospAtto,  circospdtto, -a,  adj.  clrcttmspecl; 
nomo  circosp^tto,  a  considerate  man;  an- 
dar  circdsp4tlo  ,  to  proceed ,  dial ,  or  ^ct 
with  ciation 
Gircoospezidne,  sf,  circumspicUon 
Girconsl4nte,  sm.  by-stknder,  t.  Gireost&nte 
—  euij.  surrdiioding 

GirconsUinia,  sf  circomstaD€e,Ticinily,  neigh- 
borhood, T.  Gircoslinza 
Girconstanziire,  vn.  i.  to  circumstantiate 
GircouTallire ,  va.  i.  (to  circomTillate )  to 

surrdUod  with  a  rampart 
Girconyallazi6oe,  sf.  circumTall&tion 
Girconvenlre,  va.  3.  to  circumvent,  deceive 
GircoDventilo,  -a,  adj.  circumT6nted 
GirconTenzidne,  sf.  circumvention,  friod 
Girconvicino,  -a,  adj.  circomj&cent 
GircooTdlgere ,  va.  3.  to  circafflT6ke ,  to  roll 

rdilnd 
GircomToluzi6ne,  sf.  circumvolution 
Gircoscritto,  -a^  adj.  circumscribed,  limiied 
Gircoscrivere,  va.  3.  irr.  v.  Qrconscrivere 
Gircospdtto,  -a,  adj.  ciulious,  w4ry 
Gircospezi6ne,  sf.  wariness,  cftution 
Gircost&nte,  adj.  surrdlinding,  present 
Circostftnte,  sm.  a  b^-stinder,  spectiitor 
Gircosl&nza,  sf.  circumstance,  particularity; 
—  &ggravanle,  aggrav&tion ;  —  attenuinte, 
extenu&ting  circumstance;  con  circost&nze 
aggrav&nti,  {law)  c6mpdUnd ;  in  tali  circo- 
sUnze,  under  such  circumstances 
Gircostanziire,  va.  1.  to  drcomstintiate 
Gircuimenlo,  sm.  circuition,  g6ing  rdl^ud 
Gircuire,  van.  3.  {po.)  to  encldse,  go  round 
Glrcniti,  -&te,  -&de.  sf.  circuit,  circuition 
GircAito,  sm.  circuit,  cftmpass,  thru;  questa 
citii  ha  10  miglia  di  circiiito ,  this  city  is 
ten  miles  in  circhmference 
Gircuito,  -a,  adf.  surrdlinded,  enc5mpassed 
Qrcuisi6ne,  sf  circuition,  cdmpass,  preamble 
Gircumambiente,  a^j.  {phys.)  circumambient 
Circumcignere,  va.  3.  irr.  to  surrdiknd,  gird 
Giregeto,  sm.  {agr.)  plantation,  of  cherry-trees 
Giri^iAt  «A  ^  cherry;  ciridgie  ndre,  black 


aAr,  rtdt;  -  tin,  flU,  buU;  -  iilire,  dA,  -  b^  Itmpb;   pOse.  b^i,  f<»l,  ^Ui^*fj^ 

Digitized  bv  V^VJO^LC 


Diz.  itai.  ingL 


cm 


—  144  — 


CIO 


C<Dcia,  eSnelalMgra,  sf.  (orit.)  tit  ]ndik8e,tomtil 
Giociglio,  $m.  ornamental  frloge  of  a  belt 
Ciocig1i6De,  «m.  lirge  fringe  of  Armor 
Ginciuno,  8m.  a  cbri,  loek  of  h4ir 
Gincischiire,  twt.  1.  to  bSkclc,  cot;  ciocitehiire 

nelle  pardle,  to  hesitate,  st&mmer,  fioller, 

to  be  at  a  stand 
Gincischiito,  -a,  adj.  hJicked,  cot 
Ginciscbio,  $m.  slAihing,  tlkmrnering 
Gineririo,  -a,  adj.  cinerary 
Gineraii6ne,  tf,  red^lion  by  fire  to  ishes 
GineriziOy  -a,  adj.  Ashodlored,  gray 
Gingaii^gra,  »f.  titmd^kte,  torn -tit  (bird) 
Gfngere,  va.  9.  irr.  to  gird ,  enelAse,  embr&ee 
Gfnghia,  »f.  girth,  cingle  (of  a  horse,  etc.) 
Ginghi&ja  ,  gf.  ( vet. )  rein  niar  the  girthing 

place 
Ginghi&Ie,  tm.  wild  b6ar 
Cioghialino,  -a,  ndj.  of  the  wild  b5ar 
Gingbi&re,  va.  1.  to  gird,  encl6se ;  $m.  (ant.) 

T.  Ginghi4Ie 
GinghiMa,  sf-  &  stroke  with  a  strap,  a  Iftsh 
Ginghi&lo,  -a,  adj.  girthed,  girded 
Gioghiatura,  af.  girthing,  glrlhing-pl.iee 
Cinghio,  tm.  circle,  encldsure,  circait 
Gingol6tto,  »m.  sm&ll  girdle,  cincture 
Gfngolo,  sin.  girdle,  belt,  cincture 
Ginguellam6nto,«m.  pritile,  tmie-tittle,  chat 
GinguetlAre ,  va.  i.  to  slMter ,  lisp  ,  chirp  , 

chatter  (as  birds  do),  to  chat,  prate 
Ginguellat6ro,  -trice,  tmf.  a  silly  priter 
Gingaetterfa,  tf,  pr&liog,  gdssip,  chit-chat 
Cfnico,  $m.  and  adj.  ctnic,  conical,  satirical 
Ginfgia,  9f.  Ambers,  hot  cinders 
Cinlglia,  tf.  silk  vilTet-twist 
Ginfsmo,  sm  c^nicalness,  ctnicism 
Ginnamo,  cinnamdmo,  xm.  {hot.)  cinnamon 
Gfno,  8m.  {agr.)  a  wild  plum 
Ginocdfalo,  8m.  cynocipbalns 
Ginogldssa ,  8f.  ( hot. )  hand's  tSngoe  ,  dog's 

tdogue 
Cinosiira ,  nf.  {a8tr. )  cynosure ,  ursa  minor , 

the  little  bedr  (sw6rd 

Cinquadda  ,  8f.  {bwi.  and  vulg.)  8w6rd ,  long 
Cinquinta,  adj.  Tilfy 
Ginquantdsimo,  -a,  adj.  flflielh 
Cinquanlina,  sf.  fifty,  fifty  (things) 
Gioquanllno,  sm.  {agr.)  sort  of  Indian  corn 
Gfnque,  adj.  Hve 

GinquecenlSsimo,  -a,  adj.  ftve  hbndredth 
Cinquecentfsta,  am.  writer  ofthe  15ih.  eintory 
Gioquec^nto,  adj.  fire  htindred 
Ginquefdglie,  cinquefdglio,  af.  {hot.)  dnqaef^l 

(kind  of  clover) 
Ginquemila,  adj.  fire  thousand 
Ginqu£ooio,  af,  the  space  of  fiTO  y^ars 
Ginqnfna,  af.  five,  five  (things) 
Ginqufno,  am.  i%6  fives,  or  clnqnes  (af  dice) 
Ginta,*/.  encldsure,  circuit,  girdle,  belt; 

{mar. )  wale :  cinta  prima,  the  m&in  wftle , 

cfnta  della  8ec6nda  copdrta,  thechknnel  wale 
Cinlino,  am.  tinder  pittie6at 


Ginto,  am.  girdle,  cloctare,  b&lo,  sm&ll  close 

—  -a,  adj.  girded,  surr^nded 

Gfntola,  8f  girdle,  w&ist,  cinctare,  belt,  UMh, 

stftrsi  colle  mani  a  cfntola,  to  stand  idle 
GintoHno ,  am.  smill  band ,  girdle ,  girter  ; 

avdre  11  cintoKno  r6sso ,  to  hare  the  pthte- 

rence 
Gfntolo ,  am.  band,  girdle,  list  (of  cloth) 
Giotdnchio,  am,  t.  Onloochio 
GintAra,  af.  cincture,  girdle,  string 
Gintor^tta,  af.  sm&ll  girdle 
Giotur^lto,  cinlurino,  am.  sm&ll  belt,  girdle 
Gintur6ne,  am.  w&ist-belt,  sw6rd-belt 
Gi6,  pron.  m.  this,  that,  wh&t;  eon  tutto  d6, 

with  &11  that,  ifler  all;  ci6  non  ostante, 

and  yet 
Gidcca,  af.  bunch,  clhster  of  flowers,  frftit.etc. 

a  tuft  or  lock  of  h&ir;  cidccbe  dt  capSili 

dMro,  g6lden  locks:  cidcca  a  cidcca ,  one 

lock  After  antther,  lock  by  lock 
Giocchft,  pron.  wh&t,  that  which 
Gioccbdtta,  af  sm&tl  tuft,  lock  (of  hair) 
Gidcco,  am.  log,  billet  (of  wood)  bldckhead 
Gioccol&ta,  af.  eh6col&le  {drink) 
Gioccol&le,  am.  ch&col&le  {paatc) 
Gioccol&to,  am.  r.  Gioccol&ta 
Cioccol&tte,  am.  t.  (^occol&te 
Gioccolatidra,  af.  a  ch6colate-pot 
GioccoIatiCre ,  sm.  m&ker,  siller  of  cb6coIate 
GioccAto,  -a,  adj.  fSlI  of  cl{isters  or  fl6wers 
Gio6,  adv.  that  is,  that  is  to  say,  n&mely 
Ciomperfa,  sf.  m^an,  b&se  action 
Gi6mpo,  cidfo,  am.  c&rder,  mdan  fellow 
Gionc&re,  vn.  i.  to  tipple,  m&ngle,  fell 
Gione&lo,  -a,  adj.  drunk,  cut,  m&lmed 
Gioncat6re,  am.  t6per,  driinkard 
Gi6nco,  -a,  adj.  drunk,  cut  off,  mutllited; 

rim&se  ct6nco  d'un  br&ceio,  he  had  an  &rm 

cut  off,  he  came  off  with  the  loss  of  an  inn; 

un  coU£llo  colla  pAota  ci6nca,  a  bliinted 

knife 
Cioncol&re,  vn.  1.  to  waddle,  toddle 
Giondolam^nto,  am.  d&ngling,  h&nging 
Giondol&re,  vn.  i.  to  hang  d&ngling,  bdbbing 

aboilt 
Giondolfno  ,  am.  6ar-ring,  drop,  bob,  pendant 
Gi6ndolo,  am.  a  thing  that  bangs  d&ogling 
Giondol6ne,  am.  a  trifler,  Idilnger,  idler 
GioDdol6ne,  -dni,  adv.  in  a  d&ngling  m&nner 
Gidnno,  -a,  adj.  I&zy,  simple,  16w,  dtepicable 

—  am.  a  good  for  nAthing  fallow 

Gi6nta,  af.  {ant.  and  vutg.)  bl6w  with  a  slick, 

bastin&do 
Gidppa,  af.  (ant.)  p&ttic6at,  tbnic,  bidg^n 
Gioppdlta,  af.  sm&ll  pittic6al.  bed-gown,  tCuie 
Gidlola,  af.  cnp,  gdblet,  b6wl 
Giotoiata,  af.  sm&ll  cop,  g6blet,  b6wl 
Giotoldne,  am.  l&rge-eup,  gdblet,  bdwl 
Giott&re,  va,  1.  (ant.)  to  flog,  whip,  l&sh 
Giott&to, -a.of^.  (anr.)  whipped,  lAshed, 

seohrged 
Gidtto,  am.  pebble,  stdae,  flint,  eripple 


F&te,    m^,    bite,    n6te,    t6be;    -   At,    m&t,    bit,    n6t,    tbb; 

Digitized  by 


C.&ogl 


!9»»,  C^ 


010 


—  145  — 


dR 


Gidtlo,  -a,  adj.  Ume,  mtimed,  imperfect 
CioUolire,  va.  i.  to  thr6w  stones  at,  p&TO 
CiolloliU,  $f,  a  bl6w  or  bit  viih  a  stooo 
Cioltolilo,  tm.  a  piyed  r6ad,  higbwiy 
GottoJito,  -a,  adj.  pived,  st6ned 
CioUol^tto,  tm.  sm&ll  stdne,  flint 
Qdttolo,  sm.  flint,  flint  stone,  pebble;  lav&re 

il  capo  CO*  eifiUoIi,  to  backbite,  slknder 
Cioltol6oe,  tm.  a  lirge  stone,  flint 
Ciofitta,  $f.  {ant.)  ser^ech-owl,  t.  Giv^tla 
CiparissOy  sm.  {bot.)  sort  of  titbymal 
GiplgUire ,  on.  I.  to  eye  askiince ,  to  look  at 

viih  an  ii\\  eye 
Cipiglio .  tm.  a  rancorous  look ;  guard&r  con 

eipfglio,  to  frown,  to  eye  ask&nce 
Cipigli680,  -a,  adj.  irJtscible,  pkssionate 
Cip6Ila,  tf.  buioikj  head 
CipoUila,  tf.  rag6at  of  ftnions  and  g6urd8 
GipollMta,  tf.  leek,  sckllion.  cbi'Tes,  dnion 
Cipollioo,  -a,  tmf.  chires,  sc&Uion,  sh^lot 
GpoUdtlo,  tm.  hiir-bag 
Gipdrro,  tm.  16bsler,  ?.  Grancipdrro 
Cippo,  tm.  clppus,  bAlf  column,  index 
Gpress^to ,  tm.  {agr. )  plantation  of  cypress- 
trees 
Cipressfno,  -a,  adj.  cl6Te-t&sted,  spiced 
Ciprlsso,  tm.  cypress,  {fig.)  nape  of  the  neck 
Gprigna,  adj.  f.  of  Cyprus  {fig.)  tf.  Vdnus 
Qprino,  tm.  chub,  miller's  thdmb 
Cirigra,s/1  (on/.)  gdut  in  the  bands,  cbir&gra, 

T.  Cbiragra 
Cfrca,  prep,  abdut,  concerning,  ndar 
Gircaintellezi6ne»  tf.  iphil.)  full  comprehension 
Circdnse,  adj.  of  the  circus,  of  wrestling 
Cireo,  tm.  circus  (circular  space  for  sports) 
Grcolanto,  adj.  circuiting,  that  circul&tes 
CircoUre,  on.  1.  to  circul&te,  r61l,  go  rd^nd 
—  oa.  1.  to  dispute,  opp6se,  discuss 
~  oflT/.  circular,  rd&nd,  circulatory 
Cireolariti,  tf.  circular  form,  circularity 
Circolarminte,  adv.  circularly,  round 
Circolilo  (cireuUto,  ant.)y  tm.  circle,  cr6i^n, 

garland 
Circolato,  -a,  adj.  roTind,  circular,  r6latory 
Gircolardjo  ,  tm.  circulatory  ,  chemical  vessel 
Circolalorio,  -a,  adj.  circulatory,  circular 
Circollxidoe,  tf.  circulation,  rot&tion 
Circol^tlo,  tm.  sm&ll  circle 
CircoUocozidne,  tf  circumlocution  • 

Circolo,  tm.  circle,  revol&lion,  circuit 
Circoncidere,  va.  %  irr.  to  circumcise 
Girconcidim6nlo,  tm.  circumcision 
Grcoocfgnere,t7a.3.  irr.  to  encldse, gird. Dan/e 
Cireooeinlo,  -a,  adj.  sorrdunded,  encldsed 
Circoncisiooe ,  tf.  the  circumcising  ,  circum- 
Circondso,  -a,  adj.  circumcised  (cision 

CircondaiD^Dlo,  tm.  encompassing,  circuit 
Grcondinta,  adj.  surrounding,  r6ilnd 
Gircondire ,  va.  i.  to  encl6se ,  surrdUnd ,  en> 

Tiron,  gird,  border 
Gircondirio,  tm,  boundaries,  dnTirons 
Qrcoodilo,  -i,  adj.  surrounded,  enWroDed 


Gircondat6r6,  -tri«e,  tmf.  one  who  sarr^nds, 

encloses 
Gircoiidaii6n6,  tf.  aorr^nding 
Gircond6tto,  ^,  adj.  {po.)  driwn  ardiknd 
GircondArre,  tM.  a.  irr.  to  l^ad  ar^nd 
Circonferinsa,  tf.  circumference,  circle 
Girconferenzi&le,  adj.  circumferential 
Girconfle8si6ne,  tf.  circumflexion,  turning 
Girconfldsso,  -a,  adj.  bent,  circumflex 
Gireonflditere,  va.  3  irr.  to  bend,  bSit 
Girconfludnza,  tf.  eircumfluence 
Girconf6ndere,  va.  1.  to  diffuse  around 
Glrconfulgere,  va  %  irr.  to  shine  rdilnd 
GircoofAso,  -a,  adj.  spread  ardiind.  imbient 
Girconlocuzidne,  tf.  circnmlocAtion 
Girconscrllto,  -a,  a4j.  circumscribed 
GircoDscrivere,  va.  3.  irr.  16  circomscri)>e 
Girconscrizidne,  tf  circumscription,  limit 
Gircoospdlto,  circosp6tlo,-a,  adj.  clrcnmspect; 
uomo  circosp£tlo  ,  a  considerate  man;  an^ 
dar  circdspdtto  ,  to  proceed ,  dial ,  or  kcl, 
with  ciution  ^ 

Girconspezidne,  tf  cireomspiction 
Girconslinte,  tm.  by-ilknder,  t.  areostinte 
-^  adj.  sorrdiindiog 
GirconstAnia,  tf.  circumstao€e,Ticlnily,niigh- 

borhood,  T.  Gircosl&nza 
Girconstanzl&re,  vn.  i.  to  circumstkntiate 
GircouTall&re ,  va.  i.  (to  circomrMlate )  to 

surroiiod  with  a  rampart 
Glrconrallazidne,  tf.  circumTallMion 
Girconvenlre,  va.  3.  to  circumrintjdeciiTe 
GircooTenhto,  >a,  adj.  circumvented 
GirconTenzi6ne,  tf.  circumvention,  fr&ud 
Girconvicino,  -a,  adj.  circnmj&cent 
Girconvdlgere ,  va.  3.  to  circomTdlve ,  to  r6ll 

rd^nd 
GircomToluz{6ne,  tf.  circumvolution 
Gircoscritto,  -a>  adj.  circumscribed,  limiled 
Gircoscrivere,  va.  %  irr.  v.  Girconscrfvere 
GircospStto,  >a,  adj.  ciolious,  w4ry 
Gircospezidne,  tf.  w&riness,  c&ution 
Gircosl&nte,  adj.  surroDinding,  present 
Gircost&nle,  tm.  a  b^-stknder,  specl&lor 
Gircosl&nza,  tf.  circumstance,  particularity; 
—  iggravante,  aggravation;  —  attenu4nte, 
exienu&ting  circumstance;  con  circostanze 
aggrav&nti,  {law)  c6mpdund ;  in  tali  circo- 
sUnze,  under  such  circumstances 
Gircostanzi&re,  va.  i.  to  circumstantiate 
Gircnimento,  tm.  circuilion,  g6ing  rdi^nd 
Gircuire,  van.  5.  {po.)  to  encl6se,  go  round 
Gireuilk,  -&te,  -ide.  tf.  circuit,  circuilion 
Girc6ito,  tm.  circuit,  cdmpass,  thru;  questa 
cittk  ha  iO  miglia  di  circftito ,  this  city  is 
ten  miles  in  circhmference 
Gircuito,  -a,  adj.  sorrdHnded,  encompassed 
Gircuizi6ne,  tf  circuilion,  cdmpass,  preamble 
GIrcumambidnle,  adj.  {phyt. )  circumkmbieat 
Gircumcignere,  va.  3.  irr.  to  surrdiknd,  gird 
Giregeto,  tm.  {agr.)  plant&tion,  of  cherry-trees 
Girijgia,  tf,  a  cherry;  ciriSgie  ndro,  black 


B4r.rtd«;.i5n,  ftU,  bull;  -  lire,   d4,  -  b^  l^mph;   pQse,  b^i,  Waii«^lJ  J??»  f* 

_  Digitized  by  VjOOQ  L€ 


Diz.  ital.  Ingi. 


cm 


146  — 


CIV 


cbdrrles;    ciridgie  dar&eine ,   hftrd-fl6shed 

cbirriet;  DocciudU,  68so  di  ciri£gia,  chirry- 

8l6ne ;  le  pardle  sod  e6me  le  ciridgie ,  che 

I'  una  lira  V  allra ,  prov.  exp.  wdrds  are 

like  cherries,  that  one  dr&ws  anft'lher 
Girilgio,  sm.  a  cb6rry-tree 
Ciriegiudlo ,  -a,  adj,  of  chirry-cdlor  or  t&sle 
Girimdnia,  sf.  t.  Geremdnia 
Girindone,  sm.  Dew-y6ar's  gift,  hiiodsel 
Giriudla ,  sf.  grig,  smftll  eel 
Giromanzfa,  sf.  chfromancy,  palmistry,  t.  Ghi- 

romanzia 
Girro,  sm.  ciirl,  t.  Rfccio ,  capellatUra 
Girurgfa,  sf.  {ant.)  ▼.  Chirargfa 
Gis&le,  sm.  l&nd-m&rlc,  b^ndary,  ridge 
GisalpfDo  ,  -A,  adj.  (geogr.)  Gis&lpine ,  on  tbe 

soulh  of  the  Alps 
Giscriona,  sf  fdldiogHihair,  worn  diit  things 
Giscr&nno,  sm.  (ant.)  k  book-sbelf 
Gfsma ,  sf  (ant.)  schism  ,  dis&nion ,  dlseord, 

T.  Scisma 
Gfspa,  sf  bl^aredness,  viscous  m&tler 
Gispad^Do  ,  -a,  adj.  {geogr. )  Cispadane,  on 

this  side  of  the  Po  (with  regard  to  Rome) 
Gisp&rdo,  cispic6so,  -a,  adj,  blear  e^ed 
Gisposil^,  sf.  blared  ness 
Gissdido,  sf.  {geom.)  clssoid  (nedlcline 

Gistercense  ,  sm.  cistircian ,  a  refbrmed  Be- 
Gisterna,  sf.  cistern,  tank 
Gisternilla,  sf.  smili  cistern  reservoir 
Gisti,  cistide,  sf.  {svrg.)  cyst,  cystis 
Gfstico,  -a,  adj.  biliary,  ctstic 
Gfstio,  sm.  ipot.)  rock  rose,  hip,  h&w 
Gistilide  ,  sf.  (med.)  cystitis  ,  inflammation  of 

the  blkdder 
Gistocele,  cislocdlia,  sf.  {surg.)  cystoc^Ie 
Gislotomia,  sf  (surg.)  cyst6lomy ,  the  &rt  or 

practice  of  6pening  cysts 
GlUra,  sf  (po.),  I&te,  gaitir,  hdrp 
Gil^re,  vn.  1.  to  cite ,  siimmon ,  allege ,  qadte 
Gitareggiire,  vn.  i.  to  pUy  on  the  h&rp,  etc. 
Gitar^o,  citarfsta,  sm.  pl&yer  on  the  birp  , 

minstrel 
Gitarizz&re,  vn.  1.  to  pl&y  on  the  h&rp,  etc. 
Git&to,  -a,  adj.  cited,  summoned,  qn6ted 
Gitatore,  sm.  qu6ter,  clter,  enumerator 
Gital6ria,  sf.  siimmons,  writ 
Gilazione,  sf  citition,  summons,  quot&tion 
Gilera,  sf  (ant.)  liile,  birp,  v.  Getra 
Giteriore,  adj.  n^ar,  hither,  hltberm6st 
Giliso,  sm.  b^alh,  broom,  fhrze,  fern 
Citricca,  sf  milt-wdrt  (herb) 
Gitragine,  sf  (bot.)  balm,  mint 
Gflrico,  -a,  adj.  kcid,  limon-liisted,  citrine 
Citrinezza,  citrinil^,  -&te,  ide,  sf.  j&undice 
Gitrino,  -a,  adj.  ISmon  t^ted,  cdlored 
Gitriu6lo,  citriolo,  5m.  cucumber 
Gilronidra,  sf.  6raogery 
Gflta,  sf  girl,  lass,  m&id,  t.  Zil^lla 
Cilti,  -ale,  -ide  ,  sf  city ,  town;  la  cittk  do- 

Idnle  (poet.)  hell 
Gitladdlla,  sf  smill  t^n,  b5rongh,  citadel 


Gittadfna,  sf  a  citizen's  wife 
GilladinamSote,  adv.  politely,  citizen-like 
(^Itadin&nza,  sf  freedom  (guild)  deniz4tion, 
citizens,  civility,  politeness,  abode;  ammdt- 
tere  alia  citladin&oza,  to  dinizen,  to  grant 
the  freedom  of  the  city ;  essere  ammftsso 
alia  citladin&nza,  t6  be  denized  ,  to  rec^ve 
the  freedom  of  the  city 
Citladiniire,  va.  i.  to  people  a  t6wn,  city 
Cittadin&tico,  sm.  tbe  right  of  a  bhrgess 
Gittadindllo,  sm.  a  little  burgess,  citizen 
Gittadinescaminte,  adv.  like  a  citizen,  civil 
Gitladinisco,  -a,  adj.  of  a  citizen,  civil 
Gittadino,  -a,  smf  citizen,  burgess,  patriot 

a,  adj.  of  a  citizen,  civil,  polite 

CittadioAzzo,  sm.  16w  mean  citizen^ bhrgess 
Citlad6ne,  sm.  a  very  lirge  city,  town 
Gftto,  sm.  bey,  lad,  yoiing  man  (vulg.) 
Gfttola,  sf  a  IHtle  girl,  l&ss 
Gittolo,  sm.  a  little  b^,  lad 
Giuca,  sf.  a  she  &ss 
Gibco,  sm.  &ss 

GioCr&gno,  -a,  adj.  griping,  T6ady  to  seise 
Giuir&re,  va.  i.  to  c4tch,  gripe,  so&lch 
GiuGT^tto,  sm.  sm&ll  tuft ,  lock  of  h&ir ,  tenir 
la  fortuna  pel  ciufTetto ,  to  be  f6rtanate ,  to 
fix  the  wheel  of  fortune;  pigli&r  il  tempo 
pel  ciuffetto,  to  t&ke  time  by  the  fore  lock 
CiufTo,  sm.  thft,  lock  of  b&ir,  toupet 
Ciuffolo,  sfp.  trifles,  ndnsense 
Giurlo  ,  sm.  pirouette ,  a  whirling  or  tiiroing 

ab^t  on  the  t6es 
Gibrma ,  sf.  ill  the  sl4ves  of  a  gklley ,  crew , 

ship's  crew,  mob,  rdiit 
Glurmab6rse,  tm.  ciit-phrse,  pick-p&cket 
Giurmad6re,  sm.  enchjintcr,  imp6stor,  chiat, 

swindler,  quack 
Giurmiglia,  sf  mob,  riibble,  bikckguards 
Giurm&nU^,  sm.  and  adj.  imp6slor,  cheating 
Giorm&re,  va.  i.  to  charm,  enchknt,  cdnjure, 

chdat  as  mduntebanks  do 
Giurm&rsi,  vrf.  to  get  drunk 
Giurmito  , -a ,  arf/.  charmed,  invhlnerable : 
sooo  ciurm&to  a  tutti  i  vostri  ing&oni ,  i 
am  proof  against  ill  your  deceit 
Giurm&t6re,  -trfce,  smf.  wizzard,  witch,  cb^at 
Ciurmeria,  sf  cham,  quack,  tricks 
Gi&schero,  -a,  adj.  tlpsy^  half  s£as  6ver 
Civ4da,  sf  (mo^.)  the  sprit  s4il 
Civ&ja,  tf  all  kfnds  of  phlse,  v6te,  suffrage 
Giv&nza,  sf  benefit,  pr6fil,  gain 
CivanzAre,  va.  i.  to  provide,  procure 
Givanz4rsi,  vrf  to  supply  one's  self  with    ■ 
Giv&nzo,  sm.  adv&ntage,  pr6fit,  gain 
Give,  sm.  (ant.)  citizen,  polite  person  (riage) 
Gfv^a,  sf.  civio,  sin.  (ant.)  sI6dge(  rustic  car* 
Givitla,  f/l  screech  owl,  coquette;  schiacci^re 
il  capo  alia  civdtla,  impaoiair  la  civdtta,  to 
catch  one  in  his  6wn  snare ;  far  la  civ^tta , 
to  coquet,  flirt 
Givett&re  ,  van.  \.  to  coquet ,  deceive  ,  flirt , 
dangle  After,  be  a  coquette,  play  the  w&nton 


Fite,   mite,   bite,    n6te,    t6be;    -  fit,   m^t,    bit,    n6t,   tiib;/  - 

Digitized  by  Vn 


,^ 


ciy 


—  147  — 


COB 


avetUrfa,  9f.  coqoMrT,  flirUtiOD 
GiTeUiDa,  uf.  a  sm&ll  dwl,  little  coqnMte 
GWeUioo,  tm.  a  fopt  irall&nt,  dkndy 
GivettfsmOt  **».  coqu^ttiih  Arts 
CireU6ne,  tm.  Urge  5wl,  swell,  ixquUite 
Ciredodla,  ciTettAzza,  «/!  a  little  coquilte 
CfTico  ,  -a ,  adi.  civic ,  of  the  XS^n  ,  city ;  la 
fQ&rdia  dvica  ,  the  n&tional  guftrd ,  tbe 
militia 
Civile,  tm.  a  raster,  contr6i  (book) 
—  o<//.  civil,  poifte,  dicenl,  esag 
CiTiHtta,  «iR.  joriscdnsuU,  civilian 
Civility  -ate,  -ide,  tf.  civility,  poUteDeu 
Civiliizire,  va.  1.  to  civilize 
Civilm^ote,  adv.  civilly,  politely,  Affably 
Civilii,  -ate,  -ide,  tf.  civility,  politeness 
Cfvfre,  va.  5.  to  provide,  v.  Acdvire 
Civdrio,  tm,  pix,  v.  Gib6rio 
^  Cizza,  tf,  {ant.^  v.  Pdppa.  mammella 
GI4cc1ie,  tfp.  clogs,  gal6cbe8 
Glide,  tf.  (po.)  sliughler,  cirnago 
GlaiD&re,  eo.  f .  (/to.)  to  cr^  aldild 
GlamazioDe,  tf.  cl&mor,  cr^,  invocation 
Glimide,  tf.  R6man  sdldicr'  s  cl6ak 
Clam6re,  am.  clamor,  ddtcry 
Clamordso,  -a,  adj.  cl&morous ,  nSIsy ,  tdrba- 

lent,  b^slerous 
Gandestinam^Dte  ,  adv.   clandestinely  ,    by 

Bt^aUh 
Claodeslioo,  -a,  adj.  clandestine,  secret 
Glangdre,  am.  cl&ngor,  flodrisb  (of  trbmpets) 
Clar^tto,  tm.  cliiret  (light  French  wine) 
ClariGc&re,  m.  \.  to  clkrifj.  v.  Cbiariac4re 
Clarinetto,  clarino,  tm.  a  clkrion  (trumpet) 
Classe,  tf.  diss.  6rder;  (poel.)  fleet ;  bricc6ne 

di  prima  classe ,  an  &rch-r6gae 
Glisaico,  -a,  adj.  classical 
ClassiOeire,  va.  i.  to  diss,  clissif^ 
GlassiGcazi6ne,  tf  classificition 
Clandicknte,  adj.  (latin.)  h&lting,  limping 
Claodic&re,  vn.  1.  {latin.)  to  h&lt  or  limp 
Glinsola,  cl&nsola,  tf  cl&nse,  stipul&tion 
Claastrile,  adj.  cl&ustral,  mon^stical 
Gliosfro,  tm.  (po.)  a  ciSUter,  m6naslery 
ClaosAra.  tf  encl6$ure,  mbnastery ;  {pfnvnt) 

sedation 
Cliva,  nf.  {po.)  a  clnb  blhdgeon 
Clavicembalo,  tm.  h&rpsicord,  pianoforte 
Glavieola,  tf.  \anat.)  clkvicle,  clavicnla,  collar- 
bone 
Clavifdrme,  o<//.(6o«.)cl&vate,  clivatod,  clnb- 
sbaped  (««*<^ 

aaTfgero,-a,  adj.  keeping  the  keys  {littlt 
Clivo,  sm.  (po.)  riidder,  nail,  knob 
Glemitide,  tf.  {hot.)  periwinkle,  cotton-weed 
Clem^nle,  adj.  clement,  hamjine 
Clemeniemenle,  adv.  mercifully,  huminely 
Oementine,  tfp.  p6pe  Clement's  constitutions 
ClemCnza,  clemenxia,  tf.  clemency 
Glericile,  adj.  v.  Ghericile 
Gleric&to,  tm,  t.  Chericito 
CMro,  tm.  the  dirgy 


Clessfdra,  clepsfdra,  tf.  clepsydra ,  hydr&nlic 

clock 
Gliente,  am.  client,  dependent 
Clienieia,  tf.  p&lronage,  clients,  p&rtizans 
Glientolo,  clientnlo,  sm.  client,  dependant 
Clfma,  tm.  climate,  clime,  region 
Climate,  climato,  cliroo,  tm.  {aniiq.)  climate 
Climaierico,  -a,  adj.  climacteric,  climaclerical 
Clinica,  tf.  clinical  medicine,  clinical  shrgery; 

lezi6ni  di  clinica,  clinical,  lectures 
Clfnico,  -a,  adj.  clinical  clinic 
Clipeato,  -a,  adj.  (po.)  irmed  with  a  shield 
OUpeo,  tm.  (po.)  shield,  bhckler,  target 
Clistdre,  clistdro,  tm.  clyster,  injection 
Clisterizz&ro ,  va.  to  cl^sterize ,  to  appl^  a 

clyster 
Clivo,  tm,  {po.)  hill,  declivity,  slope 
Clivo,  -a,  adj.  decllvions,  sl6ping 
Clizia,  tf.  {boL)  shn-flower,  heliotrope,  thrnsol 
Clo4ca,  tf.  sewer,  drain,  sink 
Clor&to,  tm,  {chem.)  chldrate 
CIdrico,  -a,  adj.  {chem.)  chldric 
CI6ro,  tm.  {chem.)  cb16rine,  chldrin 
Cldrosi,  tf,  {med.)  chlor68ts,  the  green  sickness 
Glor6ro,  tm.  {chem.)  chl6rid 
Co*  {for  coi,  con  i,  con  li),  pr.  with  the 
Coabii&re,  vn.  i,  to  Htc  together,  cohkbit 
Coabitat6re,  tm.  cohabitant 
CoabiUzi  6oe,  tf.  cohabilition 
Coaccademico,  tm.  feilow-academlcian 
Coaccni&to,  tm.  { law)  person  accused  of  ihe 

same  offense  (io/<A...)  fellow-prisoner  {for 

the  tame  offence) 
Coacerv&re,  va.  i.  {po.)  to  heap  up,  pile 
Coacervazi6ne,  tf.  (po.)  heaping  up,  pile 
Coadinmento,  «m.  j^nt  &id,  mutual  assistance 
Coadjut6re,  tm.  coadjtilor,  helper 
Coadjntoria ,  tf  coadjAtorship ,  mAtaal  help  , 

coadjutor's  dffice 
Coadjutrice,  tf  helper,  iider,  assistant 
Coadjuv4re,  va.  1.  to  help,  assist,  siiccor 
Coadjuv&to,  -a,  adj.  assisted,  helped 
Coadunire,  va.  i.  to  collect,  hdard  up 
Coadnnazi6ne,  tf.  collecting  into  one  miss 
Coagolibile,  adj.  congealable,  coligulable 
Goagulamento,  tm.  coaguiilion,  chrdling 
Coagul&re,  van.  1.  to  co&gulate,  ciirdle 
Coagulativo,  -a,  adj.  co&gulative 
Coagul&to,  coagol&to,  -a,  adj.  coagulated 
Goagulazi6ne  ,  tf.  coagul&tion ,  congelilion , 

chrdling 
Coigulo,  tm.  rennet,  riinnet,  coagnlitor 
Coalescenza,  tf.  coalescence,  Anion,  concretion 
Coalizi6ne ,  tf.  coalition,  league,  conspiracy 
Coartire,  va.  1.  to  restrict,  limit,  contrkct 
Coartativo,  -a,  adj.  astringent ,  restrictive 
Coartazidne,  tf  contraction,  straitening 
Coatlivo^  a,  adj.  coercive,  comphlsory 
(^it(o,  -a,  adj.  f6rced,  compelled 
Coazi6oe,  tf.  coictiou,  f6rce,  comphlsion 
Cobilto,  tm.  c6balt  (mineral) 
Cdbio,  tm.  a  ghdgeon,  v.  Ghidxzo 


ndr.  rtde;-ftn.  thn,  biiU;  -  Arei  di;  -  bt,  l^mph;    ?«««»  ^^*^igJ^J»b^^ofe'^le* 


COB 


—  148  — 


OOP 


Gdbola,  $f.  61d  Prortaeial  bUlad 

G6eca ,  sf.  the  notch  of  an  krrcw  ,  ^rrow , 

shaft,  a  cock-b6at,  tha  tip  of  a  spindle 
Goceire ,  i>a.  i.  to  notch  the  bdwstrin^ ,  pdit 

the  krrov  on  the  b6w-string 
Gocc4re,  vn.  i.  to  make,  faces,  play  a  trick 
Cocchitta,  «m.  little  notch 
CocchikU,  tf.  siren&de  (in  a  coach),  e6achfiUl 
Cocchidre,  «m.  a  c6achman 
Goccbfna,  sf.  cehntry  dilnco 
GAcchio,  «m.  coach,  carriage,  ch&riet,  cir 
Gocchi6ne,  tm.  l^rge  cdaeh,  carriage 
Gocchium&re,  vn.  1.  to  mock,  trick 
GocchiAme,  sm.  bbng,  bung-hole 
G6ccia ,  9f.  pimple ,  hilt  ( of  sword ),  n6ddle ; 

cdccia  d'  udTO,  the  shell  of  an  egg 
Gocciniglia,  sf.  c6chineal  (red  color) 
Gdccio,  sm.  pot  sherd  fragment 
Cocci udla,  sf.  smill  pimple,  biirn,  sc&ld 
Cocciiito,-a,ady.  htodstrong,  6bslin&te,  stub- 
born 
Gdcco ,  sm.  c6chineal ,  se&rlet ,  egg,  d&rling  ; 

(bot.)  cocoa 
Goccodrillo,  sm.  crdcodile,  klligilor;  ligrime 

di  coccodrillo,  treacherous  tdars 
Cdccola,  sf  b^rry,  pate,  n6ddle 
GoccoHna,  sf.  sm&ll  berry,  h6oping-c6agh 
Goccot6ne,  -i,  adu.  (dssere,  star),  to  lie  or  sit 

squ&t 
GoccoY^ggia,  sf.  a  scriech-dwl,  coqaitte 
GoccoTeggi&re,  va.  i.  to  lie  in  -wait,  coqnit 
Goc^Dte,  adj.  bhroing,  firdent,  sm&rting  , 

sh&rp 
Gdcere,  va.  i.  to  cook,  biirn,  ?.  Gudcere 
Gochfglia,  cochiUa,  sf.  (anf.)  t.  GonchigUa 
Gociffl^nto,  sm,  hiat,  digestion,  smArt 
Goci6re,  sm.  bhrning,  sm&rtlng 
Gocit6jo,  -a,  adj.  Easily  cooked 
Godtilira,  sf.  dec6clion,  cooking,  bhrning 
Cdclea,  sf  screw-not ;  f^mlile ,  hollow  screw  ; 

(anat.)  c6chlea  of  the  &ir,  h^lix 
Gocle&ria,  sf.  sp^n-wdrt,  schrry-grdss 
Gocdlla,  sf.  cowl,  hood,  frock  (af  a  monk) 
Gocollito,  sm.  friar  weiring  a  hood,  etc. 
Gocdllo,  sm.  a  kind  of  cowl 
Gocoroa,  sf.  a  kettle,  boiler 
Cocomer&jo,  sm.  {agr.)  witer-milon  bed;  wi- 

ter-mdlon  siller 
Gocomerillo,  sm.  wiler-melon,  wild  cucumber 
Goc6mero,  sm.  w&termdlon 
Gocuzza,  sf.  T.  Z6cca 

GocAzxo  I  sm,  crown  of  the  head ,  top  of  a 
Cocduolo  i  spire,  of  a  moilDtain,  etc 
G6da,  sf.  Uil,  the  ind,  tr&in,  series,  sl41k;  — 
inl^ra,  (o/'Aotsm) switch  tail;  —  m6na, bob* 
till ;  —  di  r6ndine,  {carpentry)  d6f e-Uil ;  -* 
caTallina  {bot.),  hdrse-  tail :  —  di  T6Ipe  (6o<.), 
t&iled  amarknibns,  f6x-t&il-grass ,  f6x-Uil; 
—  di  li6ne  (bo/.),  m&ther-w&rt ;  —  di  t^po 
{hot.),  m^use-tiil;  {mar.  of  cables)  poial; 
dalla  c6da  lAnga ,  long-tidied ;  dalla  c6da 
m6ua,  bob-t&iled ;  far  edda  ron&na,  to  fdU 


low  one  Idoghing  at  him  ;  mMtere  la  o6da 
dore  non  va  il  eipo ,  to  hitHkde  one's  aelf 
irery  whire ,  to  try  to  get  by  hook  or  by 
crook;  g6ard4re  colia  e6da  dell'  dcchio  ,  to 
6gle  (one)  to  glince  sifly,  to  cAst  a  sly  glinco 
at  a  person ;  gaasl&r  la  c6da  al  fagi&no,  to 
forget  the  crtom  of  a  st6ry ;  lisciire  la  c6da  , 
to  flatter.  caj6le ;  far  c6da,to  attend,  to  C&l- 
low;  nella  c6da  sta  il  veldno  (proo.  earp.)* 
the  T^nom  lies  in  the  tail  (the  difficulty  ofien 
lies  at  the  end) 
Godardaminte,  ado.  in  a  cdi^ardly  manner 
Codardia,  sf.  cowardice,  pusillanimity 
Godardigia,  sf  t.  Godardfa 
Cod&rdo,  -a,  adj.  odwardly,  pusillknlmons 
God&to,  -a,  a4j.  hkving  a  tail,  tilled 
Godizza,  sf.  tail  end,  eitrimity  (train) 
Goditzo,  sm.  retinue,  train,  attindants 
Goderfno,  -a,  adj.  of  the  tail,  hiving  a  Uil 
God^sto,  -a,  pron.  this,  thit,  t.  Gotisto 
GodilU,  sf.  Uttle  till 
Godiire,  va.  i.  to  d6dge,  sp^,  witch,  pry 
Godiat6re,  sm.  a  d6dger,  spy,  infdrmer 
Gddice ,  sm,  c6de ,  minuscript;  {pharm.)  di- 

spinsatory 
Godicillire,  a4j.  of  the  c6dicil 
Godielilo,  sm.  c6dicil,  appindage  to  a  will 
Gddico,  sm.  (ant.)  y.  Godice 
Godiglio  ,  sm.  codille  ( a  term  at  ombre  wheo 

the  game  is  won) 
Godildingo,  sm.  {om.)  the  long  tiiled  t6mlit 
Godimdno,  -a,  adj.  d6cked,  with^t  a  tail 
Godlno,  -a,  smf.  a  little  tail 
Godi6ne,  sm,  rhmp 
Godirdsso,  sm.  kind  of  flg-picker 
Goditrdmola,  sf,  wiler-wig-  tail  (bird) 
Ck)dognita,  sf,  quince  mirmalade 
God6ne,  sm,  crbpper- strap,  long  tailed  duck 
Goduto,  -a,  adj.  tiiled,  hiTiog  a  tail 
Coefflcidnte,  sm.  {alg.)  coefficient 
Goeguile,  ocfjf.  coequal,  alike 
Goequile,  adj.  {ant.)  t.  Goeguile 
Codrcere  ,va,%{  iatin )  te  coirce ,  repress  , 

compil ,  constriin 
Goerclbile ,  adj,  coercible ,  that  may  be  re- 

striined  or  compelled 
Goercitivo,  -a,  adj.  coircive,  restriinable 
Goercisi6ne ,  sf.  coircion ,  restriint ,  check ,. 

comphlsion 
Goerdde,  sm,  coheir,  joint  heir 
Goerdnte,  adJ,  cohirent,  consistent,  united 
Goerdnza,  sf.  coherence,  consistency 
Goesidne,  sf.  cohMon,  connexion,  adhiaion 
Goesistdnte ,  adj.  coexistent,  coexisting 
Goesist^nsa,  sf.  coexistence 
Goesistere,  vn.  S.  irr.  to  coexist 
Goetioeo,  adj,  coetineous ,  contemporary,  of 

the  same  ige  or  eintury,  iqoal  in  age 
Goetdrno,  -a,  adj,  co-etirnal 
GodTO,  -a,  adj,  coiral ,  contimporary 
Goficcia,  sf.  {ant.)  {r,  Fociccia)  bun,  cake 
Gofaccina,  co&cc6tta,  sf,  {ant,)  smill  bun,  cake 


Fite,   miU,    bfte»    nite,    tibe;    •  At,    mlt,    bit,    nit,    thb;  .-   ttr.  jitqiie,  «::/* 

Digitized  by  VjOO^ 


COP 


—  149  — 


COL 


Golkni|o,  $m.  a  bS^ket  m&kar,  trdnk  m&ker 
Cofaoftla,  sm.  Emill  hkAeH  or  trunk 
Cdfano,  sm,  basket,  ckMt,  triink  cbffer 
Cdffa,  «/:  (mar.  )  the  r^nd  top,  hktkeX 
Gofitab6ndo,  -a,  adj.  musing,  thdughtftil 
€ogjrire,  vn.  i.  {po.)  to  think,  mnie 
Cogitativo,  -a,  aij.  c6gilatiTe»  pensive 
CogiUxidne,  sf.  th&ught,  meditAtion 
C6g1ia ,  »f.  scrdtum ,  the  bag  ivhich  contains 

the  tistides 
C5g1iere,  va.  3.  irr.  to  gither,  take,  cktch.  hit; 

—  il  t^mpo ,  to  choose  the  pr6per  time ; 

—  in  iscftmbio,  to  mist&ke;  —  sul  fJLtto,  to 
catch  in  the  deed;  —  cagidne,  to  find  a  pre- 
tence ,  an  excuse ;  —  il  frulto  delle  sue  fa- 
f/cbe ,  to  r^ap  the  frftit  of  one*s  l&boar ;  se 
mi  arlsse  a  c^gliere  qn&lche  disgr&zia, 
should  any  misfbrtune  beflill  me ;  la  ndtte 
ci  edlse  a  m'dzza  strida,  \re  yiere  overtAken 
by  the  night  at  hilf-way ;  per  la  rosa  sp^sso 
la  spina  si  cdglie,  (prov.  exp.)  the  thorn  is 
often  plhcked  for  the  rose 

C6glio,  SM.  (of  a  serpent),  slough  {pron.  sliiff) 

Coglidia,  sf.  sort  of  plum  (t,  Scoglio 

Coglidoe,  sm.  t.  Testfeolo 

Goglionire,  va.  (vul.)  ▼.  BeffAre ,  deridere 

Coglitdre,  sm.  gatherer,  rdaper 

Cogniita,  sf.  steter-in-I&v 

Cognatizio,  -a,  €uij.  {law)  e6gnate,  proceeding 

from  the  same  stock 
Cognito,  sm.  brother-in-law 
— a,  adj.  allied,  akin,  related,  kindred 
€ognazi6ne,  sf.  kindred,  reUtion,  affinity 
Gdgnito,  -a,  adj.  (po.)  known 
Gognitdre,  sm.  he  who  kn6ws,  {law.)  rep6rter 
€ognizione^lla»  sf.  slight  kndwiedge    ' 
Cognizi6oe,  sf.  kn6wledge,  science 
Gdgno,  sm.  wine  m^nre  often  barrels  {ant.) 
Cogn6me,  sm.  sbrname,  fkmily  name 
CognominAre,  oa.  1.  to  surn&me,  den6minate 
Cognominirsi,  vrf.  to  take  the  shrname 
CognomioitOf-a,  adj.  surn&med,  c&lled 
Cognominazi6ne,  sf.  surname,  fkmily  name 
Cogoteeere,  va.  S.  irr.  {ant..)  to  kn6w,  t.  Go- 

Doscere 
GogoIAria,  sf  sweepnet,  wide  mdiithed  net 
C^goma,  sf.  a  kettle,  bSller 
Cojieeto,  sm.  bad  leather 
Goj4jo,  sm.  a  tknner,  leather  ehtter 
Gojime,  sm.  quantity  of  leather,  bides 
Coj^tlo,  sm.  Itother  jerkin 
GoinddAnie,  adj.  coincident,  concbrrent 
GoiocidAnta,  sf  coincidence,  conchrrenoe 
Goincfdere,  vn.  2.  irr.  to  coincide,  concur 
Gdilo,  sm.  coition,  copul&tion 
Goit680,-a,  adj.  {ant.)T.  PeDsier6so 
Gd'1 ,  c6l  {for  eon  lo ,  collo )  prep,  and  art. 

with  the 
Colk,  adv.  thire,  in  that  place,  y6nder 
Gola,  sf  a  slrAiner,  c61ander,  filler 
Colafizi&re,  va.  1.  to  cuff,  slap,  box  {lat.) 
Golaggife,  coIaggiAso,  adv.  dSwn  thire»  bel6w 


GolamAnto,  sm.  the  str&ining  through,  ran- 

ning,  driining,  flux,  fl6w,  leakage 
Gol&nti,  sm.  riinning  knots  {sea.) 
Gol&re,  van.  1.  to  strain  through,  filler,  dr&in, 

drop;  col&r  a  f6ndo  una  n&ye,  to  skbttle  a 
Golascl6ne,  sm,  IlAlian  lute  (ship 

Golassii,  colassAso,  adv.  thdre  abftve  (po.) 
Gol&ta,  sf  {mar.)  fair  chrye,  h6llow  fl6or 
Golatfccio,  sm.  slrAinings,  percol&tion 
Golatfo,  colalfvo, -a,  adj.  llquable,  dissoluble 
GolAto,  sm.  percol&lion,  strAining,  fillrAtion 
GolAto,-a,  adj.  strAined,nitered;  Aria  col  Ala, 

a  wind  that  c6mes  through  cracks ;  drAught 

of  air;  Tino  colAto,  smooth  wine 
Golal6jo,  sm.  slrAiner,  colander 
GolalAra,  sf  filtr&tion,  c61ature,  stalActides 
Golazioncfna,  sf  a  little  breakfast 
Golazi6ne,  sf  breakfast,  t.  Colezi6ne 
GolcAre,  va.  i.  to  lay  ddwn,  strMch 
ColcArsi,  vMTf  t6  lie  d^wn,  go  to  bed 
GolcAto,-a,  adj.  reclined,  t.  CoricAlo 
GoUi,  pron.  rel.  f  she,  that  w6man, that  wO; 

man  there;  io  sdno  colei  che,  1  am  she  who 
Golendfssimo.-a,  adj.  m6st  wArskipfol 
Gol^nte,  adj.  respectful,  r^Terent,  hdnoring, 

(po.)  inhAbilant 
(^oledptero,  coledttero ,  sm.  cole6pteran  {pi. 

cole6ptera),  Insects  hkviog  wings  coTcred 

with  a  case  or  sheath 
Gdlera,  sf  Anger,  t.  G6IIera 
Goiera  m6rbus,  sm.  the  ch61era  morbus 
Gdlere,  va.  3.  irr.  {po)  to  wdrship,  revAre 
Golericamente,  adv.  t.  Gollericamdnte 
Coldrico,  -a,  adj.  t.  Golldrico 
Goler68o,  -a,  smf  {med.)  person  affected  with 

eh61era,  ch6Iera-m6rbus ;  adj.  ch6Ierio  (of 

cholera),  affected  with  chdlera,  chdlera- 

mdrbus,  ▼.  Goller680 
Colezi6ne,  sf  brekfast,  liincheon,  c61d  collA- 

tion ;  fnr  Golezi6ne,  to  briaVfast 
Golibdto,  sm.  a  little  8t6ry,  tale 
GoUbri,  sm.  (om.)  biimmiog-bird 
Gdlica,  sf  c61ic,  b5wel-complAint 
C6\\eo,adj.  affecUngthcbiJwels,  griping  (fo^l) 
GoHmbo,  sm.  (om.)  plhngcon,  diver  (a  sea- 
Gdlla,  sm.  glAe,  cord,  scohrging;  —  di  pAseo, 
G6tla,  prep.  art.  f  sing,  with  the    (isinglass 
GollaborAre,  vn.  Mo  a8s6ciate  in  lAboor  (par- 
ticularly literary  or  scientific) 
Go!laboratAre,-lrfce,  smf  collaborAtor ,  as- 

sAciate  in  literary  or  scientific  labor 
GollacrimAre,  on.  i.  to  mAurn  or  weep  with 
GollAna,  sf  nicklace,  string  of  pearls,  etc. 
GoIlanAccia,  collanAzza,  sf  smAll  ndcklace 
GollarAccio,  sm.  lArge  nAckband 
Gollare,  va.  1.  to  rack,  lArture,  to  gWethe  strap- 

pAdo,  scoiirge 
—  va.  to  lAwer  or  hoist  with  a  rope,  to 

uprAise,  to  glAe,  pAste  together,  jSin,  stick 
GollAre,  sm.  cAUar,  neck-band,  ruff;  prAnder 

Ano  pel  eollAre,  to  cAUar  one,  to  take,  sAize 

one  by  the  oAUar 


iiAr,rAde; 


fill,   s6n,  bim;-l&re»  d&; -bf,  l^mph;   pQiei  b^,  f^,  fi^l; 

Digitized  by 


COL 


—  IW)  — 


COL 


Collaritto,  «m.  cape,  e61Iar,  shirt-collar 
Collarfno,  «m.  »m&ll  c6llar,  neck- band,  ruff 
Goliata,  »f.  a  bl6«  or  cuff  on  the  neck,  acco- 
.   l&de  ,  embr4ce ;  dire  la  coUMa ,  to  dub  a 

knight,  to  conr6r  an  drder  of  knight6od 
GoUaler&le,  sm,  pay-m^ter  general ,  rilatire 

—  adj,  collateral,  indirect,  niar 
Gollal6re,  sm.  advowee,  coll&tor,  p4troQ 
Gollatl&ooo,  9m.  a  f68ter-br6lher  (pr^re 
Gollaud&re,  va.  1.  to  I&od,  pr&iae  logilher,  ap- 
C61laudaii6ne,  if.  priise,  approval,  approbi- 
Gollaxion&ro,  va,  f .  to  coll&le,  comp4re  (tion 
Gollaxioncfna,  »f,  t.  Colaxioncfna 
Gollazi6De,  sf.  cbufereoce ,  p&rley ,  coll&tion, 

coofr dating,  coli&lion  or   bestdwing  of  a 

bdniQce 
G61le,  sm.  a  hill 
Goll^ga,  «m.  c6Ueague,  assdciate,  adj6tor 

—  {ant.)  colleg&nia,  sf,  league,  alUaoce 
GollegamSnto,  sm.  binding,  union 
Golleg&re,  va.  i.  to  bind,  connect,  unite 
Gollcg&rsi,  vrf.  to  conr6derate,  league 
Coilcgal^rio,  sni.  {law)  coll6gatary 
Golleg&to,  «m.  a  confederate,  all^ 

— a,  ad),  allied,  confederate,  unfled 
Gollegat6re,  »m.  a  leaguer,  binder 
Collegazidne,  sf.  union,  conndxion,  jhnclion 
Gollegi&le,  sm.  and  adj.  collegiate,  collegian, 

collegial 
Gollegialmente,  adj.  in  c6roroon,  onknimously, 

with  the  consent  of  the  whole  c6Ilege 
Gollcgiare,  vn.  1.  to  consult,  decide  together, 

h6ld  a  consuU&tion  (as  physicians,  etc.) 
Collcgi&la,  sf  a  collegiate-cbbrcb 
Collegiate,  a,  adj.  collegiate,  of  a  c611ege 
GoUegio,  sm.  cdllege  community,  assembly; 
~~  convlllo,  c61lego  of  bbarders;  —  per  gli 
esterni ,  cdllege  of  day  scholars ;  il  S4cro 
Goliegio,  the  Girdinals;  entr&re  incoliegio, 
to  enter  c6lleee;  scacciare,  espdllere  dal  col- 
legio,  to  expel  from  cdllege ,  to  expel  the 
cdllege;  sorlire  di  coUegio  lo  leave  cdllege; 
caricir  a  coliegio  ( mar. ) ,  to  take  in  ,  to 
)dad  a  mixed  c&rgo  (steal 

CoUeppoUre,  van.  {anl.)  to  leap  for  j^,  jmn, 
GdUera,  sf  bile,  knger,  wrath,  passion;  ac- 
cesso  di  cdllera,  flt  of  Singer;  dssero  in  col- 
lera,  to  be  &ngry ;  and&re  in  coUera,  to  get 
bngry,  to  put  one's  self  into  a  pission ,  to 
HLII,  fly  into  a  p&ssion ;  far  salt&re  in  collera, 
to  make  kngry,  to  put  in  a  passion,  to  in- 
cense, to  provdke  (one)  lo  knger 
Gollericamente,  adv.  Angrily,  in  a  pission 
CoHerico,  -a,  adj.  chdleric,  hisly,  irascible 
Gollerdso,-a,  adj.  lilions,  good  for  the  bile 
Colietta,  sf  collection,  harvest,  cdllect 
GollettJijo,  sm.  cdllar  maker  or  sdller 
Gollett&re,  va.  i.  to  colldct,  obiiin  by  contri- 

b6lion 
GoUettivamente,  adv.  collectively 
GoUettivo,  -a,  adj.  collective,  apt  to  g&lher 
GolIetUiio,  -a,  adj.  collected  here  and  thdre 


Golietto,  tm.  cdllar;  tippet ;  a  little  hill 
Golleltdre,  sm.  collector,  g&therer,  exkcter 
Gollettorfa,  sf.  a  colldctorship,  a  tax,  the  \k^- 

ying  a  tax 
Gollexidne^  sf.  collection 
Golliceilo,  sm.  little  hill,  hillock 
ColUdere,  vn.  3.  irr.  to  ctish  (against  each 

other) 
Golligi&no,  sm.  mtfOntaineer,  bfghlander 
Golligine,  sm.  chttle  flsh 
Golliiango,  a,  adj.  long  necked 
Colli m&re,  vn.  i.  to  aim  at,  p6int,  strive 
Gollfna,  «^.  a  hill,  a  little  hill 
Gollfne,  sfp.  a  rdw  of  sm&ll  hills 
Colli netlo,  -a,  smf  a  little  hill  (fire 

ColliquAre,  va.  1.  lo  liquefy,  melt ,  v.  Lique- 
Colliquativo,  -a,  adj.  (nierf.)  colliquative 
Colliquaxidne,  sf.  melting,  v.  Liquefazidne 
Gollirio,  sm.  (pharm.)  colt^rium,  e^e-witer 
Gollisidne,  sf  collision,  clish 
Cdllo,  prep,  and  art.  {for  eon  lo)  with  the 
Cdllo,  sm.  the  neck,  a  bale;  collo  del  piede. 
the  instep;  collo  di  moute,  top  of  a  mount- 
ain ;  rdmpersi  il  collo ,   to   bre&k   one's 
neck,  dec&y,  f&ll  off;  portire  in  collo,  to 
c4rry  on  one's  shdulders  or  back ;  aver  il 
br&ccio  al  collo ,  to  hkve  one*s  &rm  in  a 
sling;    allung4re  o  delung&re  il  collo  ad 
•   uno,tokeep  a  person  very  long  w&iting 
for  dinner  or  for  any  thing  ,  to  give  him 
to  kndw  b($w  bitter  is  hope  deferred;  gettir 
le  br&ccia  al  cdllo  ad  uno ,  to  cl&sp  one 
about  the  neck  (to  embrace  him) :  eaddr  di 
cdllo,  to  be  put  dlit  of  f&vour;  Urftre  il 
cdllo  ad  una  gallina  ,  to  wring  the  neck  of 
a  hen  ;  fare  il  cdllo  tdrto ,  to  assume  devd- 
tion,  devduledness,  gddliness,  to  be  a  higot 
Colloc&bile,  adj.  that  may  be  pl&ced,  s.tuited, 
settled  (settlement 

Gollocamdnto,  <m.  the  placing,  disposition, 
Golloc&re,  va.  1.  to  place,  arringe,   settle; 
colloc&re  una  figlia ,  to  mkrry  or  sdttle  a 
d&ughter 
Gol1oc4to,  -a,  adj.  pl&ced,  situ&ted,  settled 
CoUocatdre,  -trfce,   smf    one  who  places, 

settles ;  arr&nger 
Gollocaxidne,  collocatdra,  sf  the  plicing 
Collocutdre,  -trice ,  smf  collocutor  ,  one  of 

tbe  speakers  in  a  dialogue 
Gollocutdrio,  sm.  the  p&rlour  of  a  consent 
Gollocuzidne,  sf  cdoference,  interview 
Golloquintida.  sf  bitter  apple  (purgative) 
Colldquio,  sm.  discdurse,  conversation,  t&lk 
Cdllora,  sf.  {ant.)  anger,  v.  Gdllera 
Collotdrto,  sm.  hypocrite,  bigot 
Golldttola,  sf  the  nape  of  tbe  neck 
Goll&dere,  vn  3.  trr.  to  collide,  impdsenpdn; 

{law)  to  prevaricate 
Gollusidno,  sf  prev4ricition  {lauf);  collAsion 
Collusivamente,  adv.  collCisively 
Collusfvo,  -a,  adj.  colli'isive,  fraudulent 
GoUuvie,  sf  {lal.)  a  crdt^d,  mob,  miiltttade 


F&t«,    mete,    bite,    ndte;    t^be; 


fkt,    met,    bit,    ndt,    thb 

Digitized  by 


f4r,    flque,^ 


Gc?Sgf^ 


COL 


—  161  — 


COD 


Colm&re  ,vo.  i.  to  fill  to  OT6rfl6iring ,  pile 
up ;  colmire  alcfino  di  fardri,  dt  benedizfdni, 
to  I6«d  a  person  with  faron,  with  blissingt ; 
eolair  di  gidja ,  di  do16re ,  to  oTer^belm 
vith  j(y ,  with  griif 
—  en.  i.  to  OTerDow,  run  6ver 
Coln&ta,  af.  the  act  of  filling  up  or  hiaping, 

a  mound,  emMnkmeot,  bank 
Colm4lo,*a,  adj.  fiiied  np,  I6aded  with 
Colmatdre, -trice,  smf.  that  fills  tooverfldwing 
Golmatura,  if.  dTerfulness;  dTer-m^asure 
Colroetto,-a,  adj.  a  little  riised,  emb6s8ed 
Colmfgno,  tm.  ridge  (of  a  roof),  lop,  summit 
C61mo,  sm.  height,  stimniit,   roof,  top;  nel 
c^imo  delta  collera,  in  the  height  of  koger 
— a,  adj.  over  full,  cdnvex,  16aded  vith 
C61o,  $m.  siere,  b6ulter,  siarco,  str&iner,  fan 
Colocasia,  »f.  (bol.)  coloc&sia,  Ep^ptian  b6an 
Colofdnia,  sf.  colophony  (resin) 
Col6inba,«^.  (female)  ddvo,  pigeon  ;  {mar.)  keel 
Colombjiccio,  9m.  wood  pigeon,  ring-doTe 
Colombo  jo,  -a.  smf.  pigeon -boUse,  c61umbary ; 
sri&re  la  ralomMja  ,  to  disoblige  or  turn 
aw&j  customers 
Colombioa.  tf  {agr.)  sweet  white  grape  (wine) 
Colombira,  sf.  d&re-cote,  pigeon -hdi^se 
Colombirio,  sm.  pigeon-h6Ied  ciitacombs 
Colombilla,  sf.  wood- pigeon,  yoiing  pigeon 
Colombina,  sf.  pigeon's  dung,  Terrain  (plant) 
G^lombino,  -a,  adj,  of  pigeons,  pigeon-c61ored 

—  sm.  limestone,  yohng  pigeon 
Goidmbo,  sm.  a  pigeon ,  d6ve ;  —  torraiudlo, 
rock-ddve;  —  torqu4to ,  selr&tico ,   ring- 
dfive,  stock-ddTe ;  pigli&r  duo  coI6mbi  ad 
ana  fava ,  to  kill  iwd  birds  with  one  stone 
C61on,  sm,  c61on  (Ihe  largest  of  the  inestines) 
Colonirio,  -a.  adj.  of  a  c6lony 
GolAoia,  sf.  c61ony,  s6Ulement,  sittlers ;  fon- 
dire,  slabilire  una  coldnia,  to  plant  or 
fettle  a  cdlony 
Coloni&le,  adj.  co16nial,  of  the  c61onies 
Coldnico,  -a,  adj,  col6niaI;  rel&ting  to  bbs- 
baudmen  (c&lony  in 

ColODiiz&re,  va,  i.  to  c61onfze,  to  plant  a 
Col6DQa.  sf  a  c61umn,  pillar,  bed  p68t,  file;  — 
fcaoal&ta,  fluted  colamn;  —  tdrta,  spirile, 
wreathed  c61amn ;  —  volU&na ,  eliclrical , 
gaWknic  b4tt«ry ;  le  coldnne  d'Ercole  {geog.) 
Hircoles' pillars ;  form&to  acoldnne,  co- 
liimnar 
Coloonire ,  va.  1.  to  ad6ra  with  c61nmn8 
ColoDoito,  sm.  a  sp&nish  silrer  coin 
Colonoalo,  -a,  smf.  c61onnade,  ringe  of  pillars 
Colonn^llo,  sm.  (mi7.)  ac61onel;  (pron.  cbrnel) 

a  liltie  c{»lumn 
ColoDD^tla ,  sf.  Utile  pillar ,  prop ,  8Dpp6rter 
Golonnino,  sm.  v.  Golonnella 
Coldno,  sm.  a  planter,  colonist,  settler 
Goloqoinlida,  sf.  {bot.)  coloqulnlida  ,  the  eol- 

ocjDlh  or  bitter  &pple 
Coloraminto,  sm.  d^e,  color,  tint,  Uoclure, 
dimness  ^of  the  eyes) 


Color&re,  va.  i.  to  c51or,  d^^e,  p&iot,  8t&iii, 

tinge,  ad6rn,  Teil  pklli&le,  disguise 
Golorataminte,  adv.  feignedly,  pl&osibly 
Golor&to  ,  a- ,  adj.  colored  ,  p&iDted ,  gl6se4 
6Ter,  pliusible;  color&le  ragi6ni,  spacious 
arguments 
Golorazi6ne ,  sf.  a  coloring,  veil,  disgnfse 
Golore,  sm.  c6lor,  complexion,  appearance; 

—  chi&ro,  light  cdlor;  —  cangiante  ,  chan- 
geable cftlour  ;  —  permanente,  dur^Tole, 
permanent,  fdst  c6lor ;  —  che  sbiadfsce,  sra- 
nisce,  f&ding  c61or  ;  —  oscfiro,  c&rico,  dArk 
deep  c61our ;  —  apparisc^nte ,  che  d^  nel- 
rOcchio,  sh6wy,  g&udy  cdloor;  col6ri  aira- 
quarfillo,  w&ler-cdlours ;  col6ri  ad  6lio,  611- 
c&lonrs  ;  Tendit6re  di  col6ri  ,  cdlor-roan ; 
8£nsa  coldre ,  c6lorle8s ;  sotto  col6re  di , 
under  c6lor,  pretext,  pretence,  of;  macin&re 
i  col6ri ,  {paint)  to  grind  cdlonrs  ,  p&ints ; 
dar  coldre  ,  {cards)  to  f611ow  suit ;  la  gio- 
Tenth  Tede  tutto  coI6r  di  rdsa ,  yonth  seas 
every  thing  in  its  brightest  cdlonrs 

Golorilto,  sm.  slight  c61or,  blush,  pretence 
Golorifico,  -a,  adj.  colorific 
Goiorire,  va,  3.  to  color,  t.  Go1or4re 
Golorista,  sm.   {pi.  -isti)  c61ori8t,  a  p&inter 

who  excels  in  edloring 
Golorito,  sm.  coloring!  complexion 

a,  adj.  c61ored,  d^ed,  painted 

Golorit6re,  sm.  p&inler,  limner 
GoJ6ro,  pron.  dem.^  pers.  they,  thdse 
Colossale,  adj.  col6ssal,  huge,  gig&ntic 
Golossdo,  sm.  Golossium,  Golisdum    (the  am- 
phitheatre of  Vespasian  at  Rome) 
Golossic6tera,  sf  a  machine  for  r&ising  Urge 

stones 
Goldsso,  Ml.  a  col6ssus,  endrmons  siie,  giant 
Goldslro ,  sm.  { med. )  coldstrum ,  first  milk 

&fter  child  birth 
G61pa,  sf.  f&Dlt,  00*^006,  error,  mroe;  colpa 
mia,  my  fault;  dar  la  colpa,  toUy  thef&oU 
(or  blame)  on ;  chiamftrsi  in  c  61pa,  to  con- 
fess one's  self  guilty;  io  non  ▼!  ho  c6lpa, 
it  is  not  my  fftuU 
Colp&bilo,  adj.  ciilpable,  f&nlty,  bl&meable 
Golpabilmente,  adv.  chlpably ,  criminally 
Colpiire,  van.  i.  to  sin,  bl&ms,  accAse 
Golp&tOj  -a,  adj.  criminal,  guilty 
Golpcggiire,  va.  1.  to  bit,  strike,  thnmp 
Golpetlino,  sm.  blow,  little  dr&ught 
GoIpeTole,  adj.  chip  able,  criminal,  f&nlty 
GolpcTolmente,  adv.  cdlpably,  crlmioally 
Golpfre,  va.  3.  to  strike,  hit  the  m&rk, sneo4e4 
Colpito,  -a,  adj.  strtick,  beaten,  succeeded 
Golpit6re, -trice,  sm/*.  he,  she  who  hits,  strikes 
Gdlpo,  sm.  bl6w,  8tr6ke,bit,act,  wound,  shot; 
coipo  fortun&to,  a  liicky  hit;  —  di  or  da 
maestro,  a  misterly  str6ke ;  —  di  mare ,  a 
siirge  ,  a  breiker,  a  sia;  —  di  pistola  ,  a 
pistol  shot;  ->  di  furfle,  a  shot,  a  gun- 
shot ;  —  di  pugno,  a  bl6w  with  one's  fist; 

—  di  Tento  ,  a  sqo&ll  or  giist  of  wind;  — 


bAt,  rftde;  -  fill,  s5n,  bull;  -  fare,  d6;  -  by,  l^mph;   poli«,  b(^8   m\,  1<$^I,  gem  .  as 

Digitized  by  VjOOQIC 


OOL 


—  163  — 


COM 


di  ritiro  {mar.),  the  dTabing  ^ir&teh-gntt: 
di  colpo^  ad  nn  colpo,  adv,  exp,  at  once , 
ill  at  once 
Colp6EO,  -a,  adj.  t.  Golp^vole 
Gdlta ,  if.  collecting  ( of  taxes ) ,  g&theriag  a 
crop»  mill -dam;  far  cdlta ,  to  hit  >  w6uiid , 
to  driw  to  a  h6ad 
Golt&re,  va.  t.  GoltiT&re 
Goltdlla,  sf.  a  c6aUer,  chtlas,  dSigger^  dirk 
Goltell4ccio f  »m.  a  clearer,  chdpper^  kny 

gre4t  dgly  knife  ,  6Id  sthdding  sail 
Goltellijo,  ffm.  t.  GoltelliDajo 
GoUell4(a,  sf.  a  cut ,  stab  with  a  knife;  fire 
a  colteli&te,  to  ffght  with  sw6rd8  or  knireB 
Goltelti^ra,  coltelldsca.  sf.  shdath,  knife-case 
Gollell^ilo,  sm.  fdldingknffe.  sm&II  knffe 
Goltellin&jo,  sm.  ctller,  seller  of  knives 
GolteliiDO,  sm.  sm&U  knife,  f&lding-knffe 
Golt^Ilo,  sm.  knife ,  dkgger,  greit  gridf,  p&lm- 
brftnch;  {of  wings)  the  Ibngest  feathers;  ~ 
affil&to ,  shdrp  knife ;  —  ottfiso  ,  spantito  , 
bltint  knife;  •^  a  m6lla,  cUsp-knffe  ;  —  da 
t&Tola ,  tible  knife ;  —  da  trinci&re  ,  cflr- 
Ting  knife;  lama  dicolt«llo,  knife-bUde; 
arrolire  ,  affil&re  un  colt^llo ,  to  sb&rpen  , 
vhet  a  knife;  malt6ni  per  colt^llo  ,  bricks 
placed  on  thei  r  narrow  side ;  servire  alcCi- 
no  di  c6ppa  e  di  coltSllo ,  to  be  the  c6d- 
stant  all6ndattt  (cup-be4rer  and  carter)  of 
a  person 
Goltiv&bile^  sf  Arable  ,  tillable,  ciiUiTable 
Goltivamdnto,  sm.  chlture,  tillage,  worship 
Goltivire,  vn.  i.  to  ciillivate,  till,  dxerdse 
GoUi?ito,  -a,  adj.  chltirMed,  improved 
—  sm.  pldaghed  land,  fi^ld 
Goltivatdre,  sm.  a  cultiv&tor,  pldtiKhman,  en- 

coiirager,  fomdnter 
GolliTatrice,  sf  cherisber  ,  prom6ter 
GolliTatdra,  sf  cblture ,  tillage,  pl4$i)ghing 
Goltivaxidne,  sf.  cuUiTiUon^  hhsbandry ,  cbl- 
ture, wdrship 
Goltfro,  -a,  adj.  tilled ,  pldQgbed 
Gdito,  sm.  pidilghed  land,  wdrship 
— a  (from  collivire),  adj.  ciiltiTiled,  refined 
Gdlto,  -a(fromcdgliere),  adj.  gMhered^  c&ught 
Golt6re,  sm.  hiisbaodman^  t.  GuU6re 
Golirire,  va.  1.  to  pl^gh  with  the  c6ulter 
Gditre,  sf.  cdverlet,  quilt,  cdilnterp&ne 
Gdltrice,  sf.  feather-bed,  mjiltrets 
Collrice,  sf  t.  Gollivatrfce 
Goltric^lU.  coltridna ,  sf  sm&ll  fiather-bed 
Goltricidne,  sf.  l&rge  feather  bed,  mkttress 
G6Itro,  sm.  cdulter^  pldi^gh-shdre 
;  Goltroncino,  sm.  light  cdunlerp&ne,  quilt 
Gollr6no,  sm.  cdverl^,  cdilnterp&ne ,  quilt 
GoItAra,  sf.  culture,  tilled  land,  wdrship 
Golubrfna,  sf  a  ciiWerin  (piece  of  drdnance) 
GolAbro,  sm.  (po.)>  ^^  kdder,  snake 
GolAi,  pron.  pers.  dem.  he,  that 
Golumb&ria  ,  sf.  T^rvain,  pigeon-foot  (herb) 
Gol&ro,  sm.  {astr.)  col  Are  (circle  of  the  sphere) 
Gom  (for  come),  cuiv.  how  ?  as 


Gdma,  sf  {po.)  b^ad  ofh4lr,  e6mma 
Gomkdre,  sf  t.  Gommare 
Gomandam^nto,  sm.  commknd,  drder;  i  ditei 
comandamfoU ,  {reiig. )  the  ten  commknd- 
menta 
Gomand&nte ,  sm.  commknder ,  chi6f ;  -—  sf. 

commkodress 
Gomandita,  sf.  the  king's  comm&nd 
GomandatfTO,  -a,  adj.  imperatife 
Goroandklo,  -a^  adj.  commanded,  enjmned 
Gomandat6re,  sm.  a  commander 
Comandatrfee,  sf.  commkndress 
Gomandita,  sf  i.  Accomandita 
Gom&ndo,sm.coromknd,  will,  injunction,(}fiar.) 
spbn-y&rn;  —  di  due  (war.),  twA-yirn,  r6pe- 
yirn ;  non  ba  died  francbi  all  suo  comindo, 
he  cannot  command  ten  francs;   a*Tdstri 
comandi,  yours  to  command,  at  yours^rvice 
Gomand&re,  va.  i.  to  command,  drdor ,  rftle , 
bid;  comandire  a  bacchMta,to  r<ile  with  a 
high  hknd ;  comandare  il  r6mbo  {mar.) ,  to 
sh&pe  the  cdnrse 
Gom&rca,  sf.  the  terrlt6rial  district  of  the  d- 

ty  of  Rome,  (Comarca) 
Gom&re,  sf  a  midwife ,  a  g6ssip 
Gom&re,  va.  i.  (ant.)  t.  Ingannare 
Gom4to,  -a,  adj.  (po.)  h&iry,  t.  Ghlomato 
GombaciamSato,  sm.  jSning  together 
Gombaci&re^  va.  i.  to  join,  fit,  unite  together 
Gombaci&rsi,  vrf  to  kiss  one  an6lher,meet 
Combadilo,  -a,  adj.  fitted,  j61ned  together 
GombattAnte.  sm.  and  ad;.  c6mbatant,f[gbtiD|( 
Gomb&ttere,  vn.  2.  to  fight,  c6mbat,  besiege , 

harass 
^  vn.  3.  to  contradict,  dispute 
Gombattibile  ,  adj.  combk table,  that  may  be 

disputed  or  oppdsed 
Gorobatlim^nto,  sm.  fight,  bMtle,  c6mbat 
Combattil^re,  sm.  a  c6mbatanl,  fighter 
Gom batti trice,  sf  a  yirftgo,  fighting  wAman 
Gombatt6to^  -a,  adj.  fdught,  disputed 
Gombibbia ,  sf  { ant. )  nSlsy  rftvelry  (at  an 

inn,  etc.) 
Gombinkbile,  adj.  combinable 
Gombinamtoto,  sm.  combin&tion,  Anion 
Gombin&re,  vo.  1.  to  combine,  j5in  together 
Gombinat6re,5m.  he  who  combines 
Gombinazi6ne,  sf.  combin4iIon,  Anion 
Gombin&to,  -a,  adj.  combined,  assembled 
Gombriccola,  sf.  convdniicle,  secret  meeting 
Gomburinte,  adj.  biirning 
Gombustibile ,  adj.  combhstible 
Gombustibilitk,  sf.  combhstibleness 
Gombustidne,  sf  combhslion,  conflagrition 
GombAsto,  -a,  adj.  bbrnt,  consumed 
Gombhtta  (a,  or  in),  (u«/.)  in  c6mmon 
G6me,  adv.  so,  as,  like,  as  soon  as 
G6me,  adv.  interr.  hdw  ?  wb^?  wh&l?  eom« 
state?  htfw  d6  you  do?  comet  siete  amma- 
Ilito  ?  hdi^  I  you  are  ill?  c6me  siete  suo  a- 
mjco ,  as  you  are  his  friend ;  vive  come  se 
avesse  mille  lire  steriine  air  anno  ,  he  Uvea 


F&te,    m^te,    bite,  n6te,    tAbe;    -    fkt,    mdt,    bit,    n6t,    tAb;   -  fftr,  pique,  <:> 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


COM 


—  163  — 


COM 


as  if  iM  had  a  tb^sand  a  yter ;  1'  6ro ,  co- 
me II  ftideo ,  h  boon  Barritdre  ma  cattivo 
padrone,  gAld ,  like  fire  is  a  good  sirraDt 
Jbof  a  bad  mister;  ditemi  il  c6me  ed  II  per- 
cbe ,  tell  me  the  b^  and  tbe  whf ,  the 
■Mans  and  tbe  mdUve 
Comwhkj  eimj,  b^OTer ;  th6agh 
Conecfaeasfa,  adv,  knyvtUe,  in  koj  urise 
ComMia,  tf.  cdmcdy ,  v.  Commedia 
Comcdi&Dte,  ear.  comidian,  y.  GommedfAnte 
ComenUre,  tw.  and  deriv. ,  ▼.  Gomment4re 
Cdmere ,  tw.  8,  irr.  ( ant. )  to  addrn ,  beaAti- 

fj  (/«/.) 
Com^U,  $f,  cimet;  —  criniU,  b4ired  c6met: 

—  eodiu,  tilled  c6met 
Comelirio,  -a,  adj.  cdmetary,  of  a  c6met 
Coraiito,  sm.  )6a?e,  ▼.  Gommi&to 
Comicamdnte,  adv.  c&mlcally,  merrily 
Gdmico,  fm .  c6mic  vriter^  p6et,  ictor 
—  -a,  adj.  comical,  ludicrous,  m^rry 
Comif  nolo,  am.  the  ridge  (of  a  rooO,  top 
Comindaminto,  em.  beginning,  6peniDg 
Comindiate,  gmf.  beginner ;  adj.  beginning 
Gomineiire,  vo.  1.  to  begin,  commence;  — 
ooa  h'te ,  te  commence  proceedings ,  an 
ietion  at  liw;  cominci&re  a  f&re  il  mddicoi 
to  coiBfflence  a  I>6etor 
Gomindito.  sm.  commencement,  beginning 

a,  adj.  b^n,  commenced 

ComiDdat6re,  -trfce,  tmf.  founder,  beginner 
Gomfneio,  sm.  {,anl.)  the  comrodncement 
Cominilla,  sf.  {hot.)  bisbop-iveed 
Gomfno,  sm,  dimin  (plant) 
Gomitinte,  sm.  and  adj.  attendant 
GoBitito,  9m.  committee;  un  comitito  della 
Cimera  del  GomADi ,  a  committee  of  the 
HAse  of  Gdmmons ;   ^ssere  del  comitato  , 
to  be  on  a  committee;  form&rsi  in  comiti- 
to (eompdsto)  di  tntta  la  Cimera ,  to  form 
itself  into  a  committee  tffhe  wb61e  hduse 
ComiUto,  sm.  (po.)  comilfTa,  $f.  triin,  rfeti- 

nne,  attendants 
Cdmito ,  sm.  {mar.)  ciiptaln  drer  the  gilley- 

slires 
Comixiile,  adj.    eomitial;  mdrbo   comiziile 

(med.)  filling-sickness 
Gomiaj  ,  tmp.  the  comltia  or  p6pular  assdm- 

bties  of  the  Romans 
06mma ,  tf.  edmma ;  ( gram. )  this  point  (,) ; 
(mKf.)  tbe  interral  between  the  mijor  and 
minor  lone 
Gommaeolire,  wi.  4.  to  sliin.spot,  sai 
GommalleTaddre,  sm.  a  jSnt  biil 
CoDBasdam^nto  »f.  t.  Gomandamento 
Cemmandinte,  sm.  ▼.  Comandante 
Gommaodire,  va.  1.  ▼.  Gomandire 
Coramire,  sf.  ▼.  Gomire 
CommUia,  sf.  c6medy,  flrce,  pliy-htfiise 
Commedlinte,  smf.  comedian,  Ictor,  iclress, 

pliyw.boffoon 
Gdmmediire,  va.  4.  to  mrfte,  act  c6med)es 
GooiniediBi,  commedidia,  sf  little  cdmedy 


Gommedidgrafo ,  commediijo ,  sm.  writer  of 

cdmedies 
Gommemoribile,  adj.  commimorable 
Gommemoram^ttto,  sm.  commemorition 
Gommemorire,  va.  1.  to  commemorate 
Gommemoratfvo,  -a ,  adj.  corom^moralfre 
Gommemorito,  •^,  adj.  comm^morited 
Gommemorazi6ne,  sf  commemorition,  phblic 

celebrition 
Gommdnda,  «/".  commiadery,  commendam 
Gommendibile ,  adj.  commendable,  Iftudable 
CommeDdabilm^nte ,  adv*  comm^ndably 
Gommendamdnto,  sm,  priise,  eulogy 
Commendire,  va.  \.  to  commend,  recommend 
Gommendatirio ,  sm.  commendatary 
Gomroendalfzia,  ff/:  a  letter  of  recommendition 
Gommendalfzio,  -a,  adj.  recommendatory 
Gommendato,  -a,  adj.  priised,  extdlled 
Gommendat6re ,  -trice,  smf.  a  comminder 

one  who  comminds  or  priises 
Gommendatorfa ,  sf.  commandery 
Gommendaii6ne,  sf.  commendition,enc6mium 
Gommend^ToIe,  adj.  priise-wdrlhy,  liodable 
Gommensile ,  sm.  a  tible  compinion ,  one 

who  eats  at  the  same  tibie 
Gommensuribile,  adj.  comm6nsnrable 
Gommensarabiliti ,  sf  commensurability 
Gommensurire,  va.  1.  to  propdrtioo,  compare 
Gommentire,  va.  \.  to  comm6nt,  exp(Silnd 

innolite 
Commentirio,  sm.  c6mmenlary,  book  of  c6m- 

ments ,  memoir 
Gommentito,  -a,  adj.  c6mmented,  innotited 
Gommentat6re  ,  -trice  ,   smf.  commentator , 

c6mmenter,  innotilor 
Commenta2i6ne,  sf  {little  used)  t.  Commfinlo 
Gomm^nto,  sm.  c6mment,  annotition,  exposl- 
Gommerciibile,  adj.  neg6tiable  (tlon 

Gommerciile,  adj.  commercial ,  merchant 
Commerciiole ,  smf  trider,  dialer,  trides- 

man ,  tridesw6man 
Commerciire,  vn.  1.  to  tride,  triffic,  d6al,  to 

cSirry  on  tride 
Gommercio  j  sm.  commerce,  tride  ,  intimacy, 
GommSrzio  {     hibil,  affiir,  correspdndence 
Gommescolire  ,  va.  i.  to  commingle,  mix 

together 
Gommessa  ,   sf  ( ant. )  commission  ,  drder , 

chirge ,  T.  (^ommis8i6n6 
Gommessarfa,  -rlito,  smf  c6mmissaryghip 
Commessirio,  commissirio,  sm.  cftmmissary^ 

ex6cator,  trustee,  justice  of  the  peace 
Gommessazi6ne,  sf  revelry,  debiuchery 
Gommessidoe,  sf.  commind,  6rder,  chdrge 
Gommesso,  sm.  a  b6arder,  clerk ,  mosiic 
Gommesso,  -a,  adj.  d6De,  committed 
GommessAra,  sf  joint,  seam,  jiinclion 
Gommestibile,  sm.  eatables,  victaals,  food 
—  adj.  eatable,  fit  for  food 
Gomme8ti6ne,  sf  mixture,  c6mp5Dnd 
Gommettente,  sm.  empK^er,  constltaent 
Gommettere,  va.  3.  irr.  to  drder,  gWe  a  coro- 


rtde;.ftll,  a5n,   biUl;  -  Are,  d6;  • 


hf,  I^mpb;   p^e,  b^l,  f^I,  f<$wi 

Digitized  by 


'iiJSb^i 


COM 


—  154  — 


COM 


mittioo,  intrbst,  commit ;  "  no  delltto,  to 
commit,  perpetrate  a  crime;— una  c68aad 
UDO  ,  to  commit,  intrust  a  thing  to  one's 
care;  — discdrdie,  to  s6w  discord,  to  aet  at 
Tariance,  —  un  cavo  (mar.)  to  lay  a  r6pe; 
—  una  mala  creinza  ,  to  be  guilty  of  a 
breach  of  mknoers  ;  ho  comm^so  al  vento 
le  mie  fatiche ,  ikll  my  piins  are  come  to 
n5thing 
GommettiiD&Ie,  sm.  a  fire-brand,  disthrber 
Gommellit6re,  sm.  empl^er,  perpetrator 
Gommettltrice ,  sf.  fom^nter  of  qu&rrels 
Commellitura,  sf.  joining,  sitting  (in  metals) 
Commezzam^nto,  -ezzo,  sm.  dqual  division 
Gommiat&rc  ,  va.  1.  to  dismiss  ,  to  give  l^ave 

(of  departure) 
GommiJLto  ,  sm.  l^are  ,  permission  dismissal ; 
dar  commiJiio,  to  dismiss;  chieder commiJi- 
to  ,  to  ask  Idare  lo  go  ;  prdnder  comroiito  , 
to  talce  l^ave,  bid  farew611 
Commilit6ne,  sm.  f611ow-s6ldicr.  c6mrade 
Gommin&re,  va.  1.  {law)  to  threathen,  de- 

n^nce  (punishment) 
Gommin&lo,  -a,  adj.  prohibited  with  threats 
Gomminatdria  ,   comminazidne ,   sf.   threat , 

comminution 
Gomminuzi6ne,  sf.  comminution 
Gommischiam^nto,  sm.  mixture,  compound 
Commischi&re,  va.  1.  to  mix  tog6ther 
Gommiser^bile,  adj.  w6rthy  of  compassion 
Gommiserabilmente,  adv.  pitifully,  wofully 
Gommiser&re,  van.  1.  to  pity,  commiserate 
Commiseratiro,  -a.  adj.  compkssionate 
Commiserat6re ,  -trice ,  smf.  commiserator , 

one  who  pities 
Gommiserazi6oe,  sf  comp&ssion,  pity 
Commiser^vole,  adj.  sad,  depl6rable 
Commfso,  -a,  adj.  v.  Gommesso 
Gommissaria ,  sf.  commissari&to ,  sm.  com- 
missariat ,  e6mmissaryship 
Gommissariale,  adj.  commistirial 
Gommissdrio,  sm.  t.  Commess&rio 
Gommission&rio ,  «m.  igent ,  commissioner; 
f&re  il  commlssion&rio,  to  trans&ct  business 
as  a  commission  Agent 
Gommissi6ne,  sf  commission,  drder,  p($wer; 
casa  di  commissidne ,  ( agenzia ) ,  commis- 
sion-Agency 
Gommisti6ne,  sf  mixture,  compcSund,  infusion 
Gommislo,  -a,  adj.  mixed,  confuunded 
Commistura ,  sf  commixture 
GommisturAre,  va.  1.  lo  commix,  blend,  mingle 
Gommodaminte,  adv.  conveniently,  Easily 
Gommoddre,  va.  i.  to  lend ,  acc6modAte,  fit 
Gommodatamente ,  adv.  comm6diously,  fitly 
GommodAto,  sm.  a  graliiitous  16an,  lending 
Gommodat6re,  sm.  lender 
Gommodevolmdnte,  adv.  v.  Gommodam^nte 
Gommoddzza,  sf.  convdniency,  proximity 
Gommoditli ,  sf.  convenience  ,  conveniency  , 
opportunity,  occasion;  la  commodilA  d'una 
casa ,  the  accomodations  ,  conveniences  of 


a  hdikse ;  la  eommoditA  fa  I'  udmo  lidro , 
prov.  exp.  opportunity  makes  a  ihiU 
Gdmmodo  ,  sm.  conv^nieace ,  ease  ,  leisure  , 

pr60t 
— •  adj.  convenient ,  Useful ,  easy  ,  fit ,  good  , 
commodious  ,  6pport6ne ;  isser  commodo  , 
to  be  in  easy  circumstances;  con  commoda, 
a  v6stro  commodo,  at  yonr  leisure,  at  yonr 
perfect  convenience 
Gommoddro  ,  sm.  (mar.)  c6mmodore ,  the  6f- 
ficer  who  commands  a  squ&dron  or  deticfa- 
ment  of  ships 
Gommor&nte,  adv.  dwelling ,  residing 
Commdsso,-  a,  adj.  moved,  affected,  stirred 
Gommotivo,  -a,  adj.  moving,  torching 
Comm6to,  -a,  adj.  {po.)  moved,  v.  Gommdsso 
Gommdvere  ,  va.  3.  v.  Gommuovere 
Gommovimento,  sm.  tumult,  commdtion 
Gommovilore,  -trice ,  smf.  mover,  excfter 
Gommovit&ra,  commovizi6ne,  sf.  {iUtle  used) 

comm6tion 
Gommozi6ne,  sf  em6tion,  commotion 
Gommozionceila.  sf.  a  slight  emotion,  etc. 
Gommune ,  adj.  and.  deriv,  v.  Gomune ,  co- 

munAle ,  ecc. 
Gommunire,  va.  3.  to  fdrtify,  v.  Rinforz&re 
Gommudvere,va.3.irr.  to  move,  affect,  toiich, 
kgit&te  ,  dislbrb  ,  stir,  vex;  commudversi , 
to  be  moved,  feel  agitated 
Commutibile ,  adj.  commutable 
Gommutamento,  sm.  change,  commutition 
Gommutare ,  va.  i.  to  ezch&oge,  commute 
Gommutativo,  -a,  adj.  commiilative 
Commutato,  -a,  adj.  commAled 
Gommutazione ,  sf   commutition,   change; 
cammutazi6ne   di  pena,  commutition   of 
pOnisbment 
(^modameme,  adv.  v.  Gommodamente 
Comod&nte,  smf.  (law)  lender 
Gomodire,  va.  1.  v.  Gommodire 
Gomodatamente,  adv.  v.  Gommodatamente 
Gomodatirio,  sm.  {law)  b6rrower 
Gomodeto,  sm.  {law)  loan  v.  Gommod4to 
Gomod&tore  ,  sm,  v.  Gommodatdre 
Gomp&dre,  sm.  {vutg.)  v.  Gompire 
Gompadrdne,  sm.  jolat  mister,  joint  or  neigh- 
boring land-lord,  etc. 
Gompaginire,  va.  i.  to  compiginite  ,  join 
Gompaginatiira,  compigine ,  sf.  compiges, 

structure,  connection,  contexture 
Gompagna,  s/'.a  female  compkoion  (company) 
Gompagnare,  va.  i.  v.  Accompagnire 
Gompagoesco,-a,(u(/.  of  a  com  pinion,  86ciable 
(^mpagndssa,  sf.  {bur )  compinion.  partner 
Gompagnevole,  adj.  sdciable,  compinionable 
Gompagnla,  sf  c5mpany,  society,  com  pinions; 
far  compagnia,  tener  compagnfa  ad  uno,  to 
keep  one  cdmpany ;   frequenlire  budna  o 
cattiva  compagnia,  te  keep  good  or  bad  com- 
pany :  esser  piacevole  in  compagnfa ,  far 
budna  compagnia,  to  be  good  company;  una 
compagnia  di  commediinti ,  a  company  of 


Fite,    mete,    bite,    ndlc,    tfibe;    -    fit,    met,    bit,    n6t,    thb:    -    ftr,   pique,  ^ 

Digitized  by  CjOOQ  IC 


COM 


—  156  — 


COM 


stige  pliyera;  —  di  faniaria,  a  cdmpany  of 

foot  s61diors;  —  di  negoxi&nti ,  a  trading 

e^mpany ;  la  Gompagnia  delle  Indie  Orien- 

Uli ,  the  East  India  C6mpaDy ;  la  dilta  dl 

BtSwu  ,  Black  e  Gompagnia ,  the  firm  of 

Blaek  ,  Brown  and  Gompany  (abbrev.  Co.); 

le  cattiva  rompagnie  eorrdmpono  i  costu- 

mi,  prop,  exp.f  6r\\  commonicitions  corriipt 

good  manners 

Comp&gno,  -a ,  smf.  a  companion ,  c&mr&de  , 

mate  ,  assdciate ,  p&rlner ,  the  dqual ,  the 

like;  questi  gu&nti  noQ  sono  comp&gni, 

these  gldves  are  not  fallows 

Compagn6oe,  $m.  a  boon  camp^nioa,  tdll  man 

Compagnuzzo,  sm.  a  little  companion 

Companatico,  -a,  gmf.  Tictuals  iaten  vith 

Compar&bile,  (i4f/.  c6mparable  briad 

Gomparabililii,   tf.  the  qaility  or  state  of 

b^iog  e^mparable 
Gompariggio,  sm.  t.  Comp&ratico 
Comparagione.  sf.  cocoparison,  simllilade 
Gomparire,  va.  1.  to  compare,  assimilate 
Gompar&tico,  sm.  spirilaal  parentage 
ComparaliTaminte,  ado.  compkratively 
Gomparaliro,  -a,  adj.  comp^raliTe 
ComparAlo,  -a,  adj,  compared,  asslmilited 
Comparazioncina,  sf.  slight  similitude 
Gomparazi6ne, «/.  compiirison 
Gompire,  sm,  g6d-f4ther,  compeer,  j61Iy  f611ow 
Goroparigi6ne,  sf.  appearance  (in  a  court) 
Coroparfre,  vn.  5.  to  appear,  sh6w  one's  self 
Compariscenza,  if.  beaAty,  appearance,  figure 
Goropariscidne,  {ant.)  if.  t.  Gomparizi6ne 
Comparita,  s/l  appearing,  shewing  of  one's  self 
Comparizidne,  tf.  v.  Gomparigt6ne 
Gomp&rsa,  »f,  appearance,  oUtside,  sh6w  ;  far 
comp&rsa,  to  make  a  figure  or  sh6v ;  com- 
p&rsa  in  giaJIzio,  appearance  in  a  cdort  of 
justice;  compkrse,  *fp.  [JLheatre)  silent  chkr- 
aclers 
Compirso,  comparilo^  •i.^cuij.  appeared,  seen 
Com  parti  cip&re,  va.  1.  to  sh&re  with 
Compartecipe,  tm-  sharer,  cop&rtner 
Com  parti  meotOf  tm.  compartment,  division 
Compartire,  va.  3.  to  distribute,  divide 
Gomparlito,  -a,  0((/.  divfded,  8h4red 
Comparlil6re,  sm.  distributer,  divider 
Gomp4rto,  »tn.  v.  Scorn parlimento 
Compascuo,  tin.  c6mmon,  piiblic  p4sturage 
Gompassara  ,  va.  i.  to  measure  wilh  c6m pas- 
ses, pdnder,  consider,  d6ly  weigh 
Gompass&lo,  -a,  adj.  considered,  measured 
Gompassiooamento,  sm.  comp&Uion,  pity 
Gompa5sioninte,a<(/.  comp2issionate,  hum&ne 
GoropassionJire,  l^o.  1.  to  pity,  commiserate 
Gompassionatore,  sm.  a  compassionate  man 
Compassi6ne,  «/*.  compassion,  pity  ,  mercy; 
che  ha  compa^sione,  compassionate;  sdnza 
compassi6no,  pitiless,  pllili3ssly;  per  com- 
passione,  from  pily,  ^t  of  pity ;  aver  com- 
passi6ne  d'uno,  to  have  or  take  mercy  (com  - 
passion ,  pily )  np6n  one;  mu6vere  a  com- 


passidne ,  to  m^ve  with  compassion ,  pity; 
far  compassi6ne,  to  r&ise  or  excite  compas- 
sion, pity;  6  meglio  dest&re  invidia  che  com* 
passi6ne,  it  is  better  to  be  envied  than  pitied 
Gompassionevole,  adj.  exciting  pity,  moving 
Gom passion evolmente,  adv.  compassionately 
Gompassivo,  adj.  comp&ssionale,  hum&ne 
Gomp&sso,sm.  cdmpass,  compirlment,  a  pAir 

of  cdmpasses ;  comp4sso  rot6ndo,  c&llipers 
Gompastoreila,  $f.  fellow  shepherdess 
Gompatibile,  adj.  compatible,  ezc^able 
Gompatibilili,  sf.  compatibility 
Compatimento,  sm.  compiission,  p&tieoce,  in- 
dulgence, forbearance,  exc6sing 
Gompatire,  va.  3.  to  pity,  commiserate,  ex- 
cise, be  kindly  indiilgent  tdwards 
Gompatilo,  -a,  adj.  commiserated,  excised 
Gompatridta,  -dlo,  -a,  smf.  a  compitriot 
Gompaitezza,  sf.  compkctness 
Gomp&tto,  sm.  c6mpact,  cdvenant,  c6ntraci 
Gomp&lto,  -a,  adj.  corop&ct,  firm,  s61id 
Compaziente,  adj.  siifToring  together 
Goropaxie memento,  adv.  pitiently 
Gompazi6no,  sf.  v.  Compattezza 
GompeUere ,  va.  3.  {^latin.)  to  compel ,  ferce, 

constrain,  oblige 
Gompondi&bile  ,  adj,  that  may  be  abridged ,. 

epitomized,  reduced  to  a  smdller  c5mpa8s 
Gumpeodi&re,  va,  1.  to  abridge,  retrench 
Compendiario,  -a,  adj.  of  a  compendium 
Compendi&to,  -a,  adj.  abridged 
Gompeodio,  sm.  abridgement,  compendium 
CompendioKamente,  ado,  compendiously 
Gompendi6so,  -a,  adj.  abridged^  summary 
Gompenetrire,  va.  and  vn.  1.  to  penetrate, 

pierce,  pervide,  permeate 
Gompenelrazidne ,  sf.  penelrition ,  piercing- 

ness,  permeition 
Gompens&bile,  adj.  compensable,  rew&rdable 
Gompcnsagi6ne,  sf.  compensation,  amends 
Gompensamento,  sm.  rewdrd,  at6noment 
GompeosJLre,va.  1.  to  compensate,  at6ne  (for) 
Gompensalo,  -a,  adj.  compensated 
Compensat6re,  •  trice,  smf.  rewdrder 
Gompcnsazidne ,  sf.  compens&tioo,  equivalent 
Gompenso,  sm.  compensJition,  expedient,  rem- 
edy, way;  in  compenso,  by  way  of  com- 
pensJLtion ;  in  compenso  di,  as  a  compensa- 
tion for;  metier  compenso,  to  Hod  remedy, 
to  s&tisft 
C6mpera,  sf.  comperamento ,  m.  a  piirchase; 
bargain ;  ho  fitlo  una  budna  compera,  I  have 
made  a  good  b&rgain  or  purchase 
Gomper&btle,  adj.  purchasable ,  that  may  be 

bought 
Gomper&re,  va.  i.  to  boy,  piirchase 
Comperito,  -a,  adj.  bought,  purchased 
Comperatore,  sm.  a  buyer,  piirchaser 
Gomperazi6ne,  comperalura,  *f.  v.  G6mpera 
G6mpero,  c6mpro,  adj.  b6ught^  purchased 
Goropetenle,  a^/y.  competent,  qu&Ufied,  fit, 
s(ulable,  reasonable 


a«r,  riide;  -  Oil,  sfin,  bull;  -  fire,  dA;  -  by,  l^mph;   pSise,  biys,   folil,  fd^lf 

Digitized  by      ~ 


:i^c5'o§^ 


COM 


—  166  — 


COM 


Gompetentflm^Dfe,  adv.  cftmpetontly 
OraipetAoia,  sf.  edmpeteney,  compeUtfon 
Gomp^tere,  va.  2.  irr.  to  compete,  be  cdmpe* 

feni,  eoDT^Dlent,  to  sfllt,  belftog,  dispAte 
Competit6re,  <m.  competitor,  riYal 
Compiaclnte,  adj.  complaisant,  polite 
Gompiac^nza,  sf.  complicency  ,  complaisknce 
Gompiac^re,va.9.  irr.  to  please,  comply  vith 
Conipiac^rsi.tr/'.  to  take  pleasure  in,  delight, 

deign,  condese6nd 
€ompiac6Tole,  adj.  agreeable 
Compiaciminto,  «m.  complaisance,  satisAclion 
CompiaciMo,  -a,  adj.  contented,  satisfied 
Gompi4gnere,  compi&ngere,  va.  S.  irr.  to  bew4il 

pity,  lament 
Compiagnitdre,  itn.  a  compUiner,  laminter 
Gompi&nto,  tm.  lament&tion ,  compl&int 
—  -a,  adj.  lamented,  bow&iled 
Compiegire,  va.  i.  to  f61d  together,  toincldse, 

to  forward  (inclosed) 
Gompieg&to ,  -a ,  adj.  incl68ed ,  c6mplic&ted  , 

Inlricale 
Gdmpiere,  va.  3.  irr.  to  acc&mplisb,  finish, 

end  ,  complete ;  —  un  T6to  ,  to  perfdrm  a 

tow;  —  la  promissa,  to  fuinil,  or  keep  one's 

prdmise;  —  il  prdprio  dovire,  to  do  one's 
Gompi6ta,  tf.  list  droning  pr&yers  (dAty 

Gompigliire,  va.  i.  to  embr4ce,  compreh6nd 
Compigli&rsi,  vrf.  to  coagulate,  congdal,  jS!n 
Compfgiio,  tm.  {ant.)  bee-hive 
Compilare,  va.  4.  to  compfle,  compdse 
Gompilaminlo,  sm.  a  compil&tion,  collection 
Gompil&to,  -a,  adj.  compiled,  compdsed 
Gompilal6re,  -trice,  »mf.  compiler,  collector 
Gompilat6ra,  compilazi6ne,  »f.  compil&lion 
Gompiminto,  $m.  fulfilling,  finishing;  dar  com- 

pimdnto  ad  un  lavdro,  to  finish  a  v6rk 
Gompire,  va.  3.  to  finish,  perfect,  complete 
Gompitamdnlo,  adv.  completely,  chilly 
Compilire,  va.  i.  to  comp&le,  r&ckon,  spell 
Gompitazi6ne,  sf.  spelling 
Gompildzza,  $f.  politeness,  refinement 
G6mpilo,  »m.  t&sk,  reckoning,  account 
Gompfto,  adj.  complete,  acc6mplished,  polite 
Gompit6re,  $m.  finisher,  porfecter 
Compitdra,  $f.  {vet.)  seed,  sperm 
Gompiutamdnte,  adv.  completely,  perfectly 
Gompiuto,  -a,  adj.  complete,  ended,  finished 

perfect,  fdrmed,  ripe,  accdmplished 
Complacenxia,  if.  (ant.)  v.  Gompiacenza 
Gomplanaziene,  sf.  v.  Appianamento 
Compleinno,  sm.  birthday,  birth-night 
Gomplemento,  af.  c6mplemenl 
Complession&le,  adj.  compiexional 
Gomplession&re,  va.  1 .  to  form  the  conslitAtion 
Gomplessionftto ,  -a,  adj.  of  a  constitAtion; 

ben  complession&to,  of  a  good  constitution; 

mal  complession&to,  ill-made,  weakly 
Gomplessiene,  gf.  constilAtion,  temperament, 

hkbit  of  bddy,  condition,  n&tnre 
Gomplessivamento  ,  adv.  altogether  ,  tdtally  , 

comprehensively 


GomplesiiTO ,  -s ,  adj.  eo«ipreheDi}Ta ,  eilto- 

siTe,  t6Ul,  general 
Gompiesso ,  tm.  complicitlon  ,  aisemblage , 
miss,  teui;  —  adj.  fleshy ,  mfascular .  sin- 
ewy, well-knit,  welMimbed,  powerful;  nel 
compiesso  ,  in  the  lump ,  in  m&ss ;  il  gran 
compiesso  (anal.)  the  gre&t  cdmplex  (mdscle 
of  the  head) 
Gompletamento ,  tm.  completion ,  fulfillment , 

acedmplishment 
Gompletire,  va.4  .to  complete,  make  up,  All  up 
Gompletfvo,  -a,  adj.  completing,  compieiire 
Gompieto,  -a,  adj.  complete,  perfect,  whole 
Gomplic&re,  va.  4.  to  c6mplicile,  to  make  or 
render  Intricate;  complic&rsi,  vrf.  to  beeAme 
or  get  e6mp1ic&ted,  intric&te 
Gomplic&to,  -a,  adj.  cdmplicate,  cftrnplex 
Gomplicazi6ne,  tf.  complicitlon,  mixture 
G6mplice,  tmf.  and  adj.  accdmplice,  iceessory 
Gomplicitk,  tf  iccessoriness,  acc6mpliceihip, 

the  particip&lion  in  a  crime 
Gompliment&re.  va.  4.  to  compliment,  fl&tter 
Compliment4rio ,  tm.  the  head  partner  in  a 

firm,  the  principal 
Gomplimenlat6re,  -trfce,  tmf.  complimenter 
Gomplimento,  tm.  a  c&mpHment;  far  nn  com- 
limenlo,  to  pay  a  c6mpliment;  seoza  com^ 
pliroenti,  with^iit  ^ny  c6mpliments 
Complimentdso,  -a,  adj.  complimentary 
Gomplfre,  va.  S.tosAit,  fill  up,  fulfill;  db  mi 
c6mpie ,  that  just  siiits  me ,  it  is  just  whit 
Iwint 
Gomplorire,  vn.  4.  to  lament  together 
Gomplfivio ,  tm.  implAvium  ,  a  shallow  reser- 
voir for  rain-w&ter  (in  the  bouses  of  andent 
Rome) 
Gompondnte,  adj.  comp6nent,  tm.  a  compdser 
Comp6nere,  va.  S.  irr.  ▼.  Gomp6rre 
Componicchiire,  va.  4.  to  comp6se  little,  bidly 

and  with  difficulty 
Gomponimento,  tm.  composition,  m6desty 
Gomponitdre  ,  -trice  ,  tmf.  iuthor,  compdser, 

comp6ser  of  mAsic 
Gompe'nto,  -a,  adj.  grieved,  t.  CompAnto 
Gomp6rre,  va.  2.  irr.  to  corop6se,  wrfle,  com- 
pdund,  adjhst,  dispese,  arr&nge,  reconcile, 
conciliate,  finish,  terminate,  settle 
Gompersi,  vnrf  to  compound  (with  creditors) 
Gomportftbile,  adj  t&lerable,  supp6rtab1e 
Gomportamento,  sm.  behaviour,  c6ndnct 
Gomport&re,  va.  4.  to  teier&te,  ondftre,  be4r; 
il  mio  st&ta  non  comp^rta  siiT&tte  spese, 
my  circumstances  do  not  alld^  of  such  ex- 
pences 
Gomport&rsi,  vrf  to  condiict  one's  self,  bo- 
hive,  act 
Gomportatdre,  -trice,  tmf.  one  who  t6Ierites, 

endAres ;  be4rer 
Gompartevole ,  adj.  teiorable,  supp6rtable 
Gomportevolmente.  adv.  t6lerably,  pretty  veil 
Gompdrto  ,  tm.  indblgence ,  respite  ,  a  deliy 
of  p&yment  acc6rded  to  a  debtor 


Fite,    mete,    bfte,    n6t«,    t6be; 


At,    met,    bit,    n6t,    tbb;/  - 

Digitized  by      ~' 


'(jo'S^r 


.«3r 


COM 


—  167  — 


OOM 


Compteilo,  iM.  eompdtite  drdsr  (arehik) 
CompotilAjo,  $m.  compdsing,  tiUiog-siick 
Gompositdre,  sm.  a  compdsitor 
CompofizioDcilla,  tf.  a  little  compotltioD 
GoopouzioDe,  tf.  a  com  position ,  agreement, 
adjitotment,  sittlement ;  —  all'  amicb^vole, 
liaw)  kmicable  eomposUioo;  veoire  a  com- 
pos izidDO,  {law)  10  compo^Dd 
GompdtU.s/l  miztare,  composition;  stewed 

frOit,  slew 
Gompostaminta ,  adv,  polUely,  with  c&lmnesi 

and  self  possession 
Compottezza,  sf.  mddestj  ,  sediteness ,  self 

possession,  dignity  of  dem^nor 
Gompdsto,  tm.  eompoeition,  mixture,  com- 


— a,  adj.  composed,  adjdsted,  fdrged,  sedite, 

grave,  mddest,  collected 
Compotazidae,  tf.  a  drinking  bout,  deb&uch 
C6mpra,  tf.  compramenlo,  m.  a  pbrchase 
Gompr&re ,  ni.  1.  to  buy ,  piirchase;  —  c&ro, 

to  buy  dear;  —  a  budn  p&lto,  a  budn  mer- 

c4to  ,  to  bay  ch^ap;  —  a  cont&oti,  to  ba^ 

for  cish,  with  ready  mdney ;  ->  a  cr^dito , 

to  buy  on  crMit;  comprire  la  g4tta  in  s&e- 

co,  to  boy  a  pig  in  a  poke 
Comprito,  -a,  adj.  b6oght,  pbrchased,  elc. 
Comprat6re,  tm.  buyer,  pbrchaser 
Gomprend^oza ,  tf.  [ant. )  comprehension ,  t. 

Gomprendimenlo 
Goraprdodere  ,•  va.  3.   itr.  to  comprehend , 
Gompreodfbile,  adj.  intelligible 
Comprendimento,sin.  comprehension,  circuit 
ComprenditiTO,  -a,  adj.  comprehensive 
Compreodil6re, -trice,  #mf.  who  comprehends 
Comprenddoieo,  -a,  adj,  witty  {vul.) 
Comprendonio,  tm.  jbdgment,  wit  (vu/.) 
Comprenaibile,  adj.  comprehensible 
GomprensibitiU,  tf.  comprehensibleness 
Comprensi6ne,  tf,  comprehension 
CompreDsiva,comprensiTil4,  tf.  apprehension 

{faeuUy)  comprehension  ,  understanding  , 

intelligence,  intellect 
ComprensiTamente,  ado.  comprehensively 
Compreosfro,  -a,  adj.  comprehensive 
Comprensore ,  tm.  one  who  comprehends  ; 

comprens6ri,  tmp.  the  blessed  in  Heaven 
Gompreao,  smf.  {belter  circuito)  a  circuit, 

circhmference,  compass,  extent 

a,  0^.  comprised,  included 

Gompressfbile,  adj.  compressible 
Gompreisibiiilk,  tf.  compreuibility,  coopres- 

sibleness 
Gompresfidna,  tf.  compression,  pressing 
GoniprMslvo ,  -a  ,  adj.  compressive ,  having 

power  to  compress 
Compreaso,  -a,  etdj.  compressed,  close,  strong ; 

D^bbia  comprtesa,  thick  fog 
Gomprese6ra,  $m.  pressor 
GompKAlnta,  adj.  compressing,  restraining 
Gomprinere,  on.  3.  irr.  to  compress,  restr&in 
Gompro,  past,  part,  {for  eompr&to)  b6ugbt 


Gomprobire,  iml  I.  v.  Gomprov&re 
GomproresBO ,  tm.  a  professed  m6nk  of  the 

same  order 

Gompromesso,  tm.  ac6mprom<se,  arbitr&tion; 

mettere  in  compromesso,  to  expdse,  hkzard 

Gompromdttere ,  va.  3.  irr.  to  compromise , 

exp6se ,  risk ;  compromettere  1'  autorit^  , 

r  on6re ,  ecc ,  to  expese  one's  authdrity , 

h6nor ,  etc. ;  eompromettersi ,  to  c6mpro- 

mise  one's  self ,  be  c6mpromised ,  to  en- 

g&ge,  prdmise,  take  on  one's  self 

Gompromlss&rio,  cumpromess4rio,  tm.  bmpire 

GompromilsArio ,  -<a ,  adj.  compromiss6rial , 

renting  to  a  cempromfse 
Gomproprieli,  tf.  {law.)  jant-pr6perly 
Gompropriel&rio,-a,  tmf  joint- proprietor,  etc. 
Comprovamento,  tin.  approbMion,  attesl&tion 
Gomprovire,  tMi.  i.  to  approve,  prove,  accept, 

admit 
Gomprov&lo,  -a,  adj.  approved,  admitted,  etc. 
Gomprovat6re,  tm.  approver,  commender 
Gomprovazi6ne,  tf.  approbeiion,  proof 
Gomprovioci&le,  adj.  of  tbe  s&me  prevince 
G6mpto,  -a,  adj.  {ant.)  decked,  trimmed 
Gomp6gnere,  va.  9.  irr.  to  afflict,  pierce,  vex 
Gompugnimento,  tm.  v.  Gompuozi6ne 
Gompols&re,  va.  i.  to  compel,  f6rce  {law.) 
Gompuls6ria,  tf  a  w&rranl,  compulsion 
Gomp6ngere,  va.  %  irr.  to  afflict,  sling,  vex 
Gompuntlvo,-a,<u//.  c&using  rem6rse,  moviog 
GompAnto,  -a,  adj.  contrite,  grieved,  stung 
Gompnnzi6ne,  tf  comphnction 
Gompotibile,  adj.  comptiiUble,  that  may  be 

c^lcttl&led,  reckoned 
Gomputamento,  tm.  compotitioo,  reckoning 
Computere,  va.  i.  to  compile,  co^nt ,  reckon 

arodngst,  place  in  iho  ntimber  of 
Gomputaio,  -a,  adj.  reckoned,  counted 
Gomputat6re, -trice,  smf.  computer,  reckoner, 

c^lcul&tor 
Gomputazi6ne,  tf  v.  Gomputamento 
Gomputista,  tm.  ciilcuiator,  reckoner 
Gompotisleria ,  tf.   accountant's   6ffice ,   ci- 
phering 
Cdmpulo,«m.  cUcul&tion,  reckoning,  accent 
Computrescere,  vn.  2.  irr.  compulrire,3.  to  rot 
Gomana,  tf  (ant.)  I  corpor4liou ,  ward,  com- 
Gomune,  tmf.         \      muuity 
Gomun&le,  adj.  c6mmon ,  vhlgar,  trifling ;  in 

— ,  ado.  exp.  c6mmonly,  generally 
Gomunalmente,  ado.  Usually,  c6mmonly 
GomunaliU,  {anl.)  v.  GomunAnza 
Gomunenza,  tf.  cdmmonally 
Gomunare,  van.  1.  v.  Accomun&re 
Gomfine,  sm.  common  people,  cdmmons,  phblic 
Gom&ne ,  adj.  c6mmon ,  that  bel6ng8  equally 
to  ill,  6sual ,  drdioary,  indifferent,  vbllgar, 
trivial;  ludgo  comdne ,  a  necessary  house  , 
privy ;  in  c6mune,  in  common 
Gonuneila,  tf.  commAnily,  v.  Accomunamenlo 
Comunemente,  adv.  6snally,  generally 
Gofflunic&bile,  adj.  commtLnioable,  kOable 


adr,  rftdt, 


aU,  sdn,  billl;  -  l&re,  do;  -  b^  lymph;  pSiie,  bJy«,  J^l,^f^/; 


'^m^k 


COM 


168  — 


CON 


Gomnnicabilit^,  sf,  commanicabllity 
€omunicanndnto,  tm.  commnnicition 
Gomnnicintei  tm.  commuDicaDt 
Gomunieinza,  if.  coiDiii6nioD,  particip&tioD 
Comunic&re,  mn.  i.  to  commAnicate,  imp&rt, 
particip&ie,  mike  c6mmoD,  to  TrequiDt,  to 
piit  in  c&mmon ,  (o  administer  the  s^era- 
mentofthe  Lord's  sbpper;  comnnieirsi,  to 
receive  the  communion,  or  the  Lord's  sbpper 
Gomiinicatfva,  »f.  a  facility  of  expliining  one's 
self  in  tdachiog  ,  a  p6wer  of  conveying  in- 
striiclion 
Gomunicatho,  -a,  adj.  comoiAnicaCiTe 
Gomunicat6re,  tm.  be  who  communicates 
Gomun)cazi6ne  ,  $f.  communication  ,  commA' 

nion 
Gomunichfno,  tm.  h68t,  cbnsecrited  v&fer 
Gomoni6ne,  tf.  commAnion,  participation 
Comunfsmo ,  tm,  c&mmunism ,  agrarianism  , 

86eialism 
Gomonista ,  tmf.  c&mmnnist ,  one  who  hdlds 

the  principles  of  c6mmunism 
Comuniik ,  -ide,  &te,  tf.  community;  in  — , 

in  cdmmon 
GomAno ,  tm.  {ant.)  c6mmon  people,  t.  Co- 

mAne 
GomAoque,  comunqueminte,  adv.  ndi^iver 
Gon,  prfp.  with 

GonAlo,  tm.  (po.)  iffort,  allftmpl 
G6nca,  tf.  a  lirge  wMen  or  Earthen  obl6ng 
washing  Tissel ,  a  vide  shkllow  trough ,  a 
b&sin ,  h6ilow  core ,  ckTity,  shell ,  cankl , 
lock;  ^ssere  una  c6nca  fiSssa,  to  be  sickly 
or  infirm;  basta  piA  una  c6nca  f^ssa  che 
una  salda ,  a  sickly  person  B6metimes  out- 
lives a  robbst  man 
Gonc&mbio,  tm.  exchinge,  relArn 
Goncaraerito,  -a,  adj.  volAted,  irched 
Goncatenam^nlo,  sm.  concatenation,  series 
Goncaten&nte,  adj.  joining,  bfnding  together 
Goncaten&re,  va.  1.  to  chiin,  unite  together 
Goncatcn&io,   a,  adj,  linked,  jSned  together 
Goncatenazi6ne,  »f.  concatenilion,  chiin 
Gonc&usa,  tf.  joint  c&use 
Goocav&to,  -a,  adj.  c&nc&ved,  made  b61Iow 
Goncavitk,  nf  conckvily,  b611owness 
G6ncaT0,  tm.  h611o«ness,  ciocive  sArface 
GAncavo,  -a,  adj.  cAncave,  hAllow,  v&ulted 
GAncavo  cAncavo,  adj.  doAble  cAncave 
Goncedgnte,  adj.  grknling,  allowing 
Goncddcre,  va.  2.  iVr.  to  concAde,  grant, permit ; 

to  lend,  give,  prodAce,  p^s 
Goncediminto,  tm.  concession,  consAnt,  gift 
GonceditAre,  sm.  gr&nter 
Gonceduto,  -a,  adj.  concAded,  granted 
GoncAnto,  tm.  concAnt,  harmony,  cAncert 
Goncenlramdolo,  tm.  concentr&tion 
Goncenlrire,  va.  i.  to  concAotrate,  contrkct 
GoncentrAto,  -a,  adj.  concdnlrated,  coocAaled 
GonceotraziAne,  tf.  concentrition,  meditition 
ConcAotrico,  -a,  adj.  conceDtric 
GoncApero,  va.  3.  irr.  to  concAive,  t.  Goncepire 


Goncepfbile,  adj.  eoncAivable,  imAginable 
GoncepigiAne ,  concepiziAne  ,  tf.  ( ant. )  con- 

cipiion 
GoncepimAnto,  tm.  concAption,  idea,  nAtion 
Goncepfre,  va.  3.  to  concAivo,  understAnd; 
—  Adio  per  una  cAsa  o  persAna ,  to  t&ke 
hAtred  to  a  thing  or  pirson;  —  amAre, 
gelosia,  to  becAroe,  enAmoored,  jealous  ;  — 
nn'  idAa,  un*  opiniAne ,  to  fArm  an  idAa,  an 
opinion 
GoDcepfto,  coDcepAto,  -a,  adj.  concAived 
Coneeria,  tf.  tAnnery 
GoncernAnte,  adv.  concArning,  upAn 
GoncernAnte,  ad}.  belAnging  to,  rAlallve  to 
GonceroAnsa,  tf.  connAxion,  affinily,  rel&lion 
GoncArnere,  va,  9.  hr.  to  conc6rn,  rel&te  to 
Coocern^vole,  adj.  concerning,  regarding 
GoncertAre,  va.  i.  to  concert,  settle,  adjbst 
GoncertAto,  tm.  lot(lligence,  agrAcmenl 
Concert&to,  -a,  adj.  coocArted,  contrived 
Concertat Are, -trice,  tmf.  coocArter,  contriver 
GoncArto,  tm.  a  cAncert,  hlrmony,  agrAement, 
convAntfon ;  di  concArto ,  with  cAmmon  ac- 
cArd,  unknimously 
Goncessibile,  conccdibile,  adj.  grAntabfe 
GoncessionArio,  tm.  recAiver  by  grant,  grantAe 
GoncessiAne,  tf  concAssion,  grant,  permission 
ConcAsso.-a,  adj.  concAded,  grAnted,  given 
GoncessArio,-a,  adj,  concAssory 
GoncettAccio,  tm.  badfdea,  concAption 
GoncettAre,rfi.  4.  to  invent  or  say  witty  things 
Gonceltino,  tm.  a  conceit,  a  concetto,wittici8m, 

frAthy  wit,  fUse  wit.  tinsel 
Gonceltizz&nte,  adj.  full  of  fllshes  of  iril 
GoncettizzAre,  vn.  4.  to  be  fincifol,  witty 
ConcAllo,  tm.  conceit,  thAught  ,fIA8h  of  wit, 
concAption,  imaginAtion  ,  idAa,  estAem,  re- 
pAte,  credit ,  fame :  Assere  in  concAlto  di , 
to  hAve  the  reputAtion  of,  to  be  looked  npAa 
as  ;  ha  perdAto  il  concAtto  apprAsso  di  me, 
be  has  lost  hii  crAdlt  with  me;  adj.  cod- 
cAived 
GoncettAne,  tm.  (iron.)  a  brilliant  IhAught 
GoncettosamAnte,  adv.  in  a  witty  mAnner 
Goncett6so,-a,  adj.  fAll  of  pleasant  fincies 
GonceziAne,  tf.  concepimAnto ,  tm.  the  fAast 

of  the  concAption 
Goncbitta,  tf.  smAil  tub,  trough  (pron.  fro/'.) 
Goochiglia,  tf.  sAa  shell,  conch  shells 
GonchigliAcco,  -a,  adj.  fArmed  of  shells 
Gonchigli^tta,  tf.  smAII  shell,  conch 
Gonchigliologia,  tf.  conehAlogy ,  the  nAtural 

history  of  shells 
GonehilifArme,  adj.  fArmed  like  shells 
GonchiudAnte,  adj.  conclAsive,  decisive 
GonchiAdere ,  va.  3.  irr.  to  conclAde  ,  infAr , 

end;  resAlve,  convince,  sbtit  up 
GonchiusiAne,  tf.  conclusion,  cAnsequence 
ConchiAso,  -a,  adj.  conclAded,  sAttled,  ended. 
GAncia^  tf.  a  tAn-bAiise,  tAnning  ,  seasoDing 
GoneiabrAcche,  tm.  mAnder  of  brAken  wire 
CoDdacalsAtte,  tmf.  a  stAcking-mAoder 


Fitc,   miu,   «u,   n«U,   m,;   -  ftf,   »«,   b»,   uW^^^tto^-offg ,pl,«e,  «3- 


5§. 


CON 


—  169  — 


CON 


Coneian^nto,  sm,  minding,  t.  Gonciatara 
CoDcUre.  va.  i.  to  dr^s,  addrn^  trim,  mend ; 
coDciir  p^lli ,  ca4jo  ,  to  dreti  skins  ,  tan 

bides,  I^tber ;  conci&r  Tin! ,  to  adhlter&le 

wfoes;  eonciir  la  terra,  to  manfire  land; 

eoDci&re  nno  pel  di  delle  feste,  to  gire  one 

a  good  dressing  or  drdbbing 
Conciatgiti,  sm.  sl&ter,  tiler,  thMcber 
Gonci4to,-a,  adj.  repaired,  set  off,  n^at 
Concial6re,  »m,  cbrrier,  tknner 
CoDciatftra,  $f.  adjbsling.  dressing 
Gonciazi6oe,  »f.  minding,  sewing^  dressing 
Concidere,  m,  9.  irr.  (po.)  to  cut  in  pfices 
GoDciero,  tm.  minding,  adjbstment ,  rep&ir 
Concfglio,  9m.  (po.)  council,  assembly 
CoDciliibile ,  adj.  reconcilable,  tbat  may  be 

conciliited 
Conciliiboio ,  coneili&bnlo ,  sm.  conrinticle  ^ 

an  assembly  of  scbismktic  prilates 
Gonciliaminto,  sm.  conciliition 
Gonciliare,  va.  i.  to  conciliate,  riconcfle;  con- 

cilidre  la  fome  ,  il  sdnno ,  to  proci^re  an 

Appetite,  ind6ce  sleep ;  concili&rsi,  to  cSipti- 

T^te,  get  one's  self  good  will,  be  orbecime 

reconefled 
Concili&re,  adj.  consist6riaI,  of  the  c^Qncil 
Conciliarminte,  adv.  in  a  c&osistory 
ConciViatiTO,-a,  adj.  conciliating 
Coneiliito,  a,  adj.  conciliated,  riconcfled 
ConciIlat6re,-trfce,  smf.  a  piacem&ker 
Concih'atdrio,-a,  adj.  conciliatory 
Condliazidne,  sf.  agreement,  reconcili&tion 
Coneillo,  sm.  cdiincil,  assembly,  cdosistory; 

—  ecom^nico,  gener&le,  ecumenical,  gineral 

cdHncil ;  conrociire  nn  Concilio  ,  to  cill  or 

convene  a  C^ncil 
€oneiIi6»o,  sm.  s^nod,  clerical  assimbly 
Concim&re,  va.  4.  to  maoiire,  Improre  (land) 
€oncim&lo,-a,  adj.  manured,  ^ttened 
Goncimat6re,  -trice  ,  smf.  manftrer  ,  one  who 

man&rea  lands 
Concime^  sm.  a  minding,  manfire,  cimpost 
ConcinniU,-ite,-&de,  sf.  (po.)  ilegance 
Concinno,-a,  adj.  elegant 
€6ncio,iin.  agreement,  drnament,  attfre,ma- 

n6re,  cimpost;  Tenfrein  cincio,  to  be  pr6- 

per,  suitable  ezpidient,  siasonable ;  Incin- 

cio  0.^0.  exp.  riady,  in  riadiness 
C6ncio,-a,  adj.  drissed,  set  off,  elegant ;  mal 

c6neio,  ill-^ed,  in  a  bad  plight 
Coneioffossechi,  eonj.  1  slnce,sieing. 

Coneioffossec6fa,  conciossiachi  {    in  as  much 
Concioffossecosacbe.conciossia-  )    as 

eosacbi 
Goncioninte,  sm.  6rator,  bar^ngner 
Concion&re,  van.  1.  to  har&ngue,  priacb  (/a() 
Goncional6re,  sm  hirkngner,  priacher  * 
Gonci6ne,  sf.  har&ngue,  speech,  sirmon 
Gonciaarointa,  adv.  concisely,  briifly 
Goncisiine;  sf.  the  ebtting  off,  concision 
Goociflo,-  a,  adj.  concise,  laeinic,  shdrt 
Goncistoriile,  adj.  eonsistirial 


Concistdrio,  sm.  c&nsistory 
Concitaminto,  sm.  eroition,  incintire,  tfimnlt 
Goncis&re,  va.  1.  to,  stir  up,  excite ,  proviko 
Concitalivo, -a,  adj.  incintiTe,  encobraging 
Concitito,-a,  adj.  stirred,  mired,  proviked 
Concitat6re,-trfce,  swf.  an  instig&tor 
Concitazfine,  sf  concit&tion,  t.  Goncitamento 
GoncitUdino,  -a,  smf  fiUow  citizen 
Gonclamaziioe,  sf  dutcr^,  sbdat ,  hiibbnb 
Concl&Te,  sm.  a  c6ncl&Te ,  a  close  assembly 
Goncl&Tio,  sm.  cabinet,  cliset,  sm&li  room 
Gonclavfsta,  sm.  mimber  of  the  cincl&ve 
Conclodinte,  adj.  concludent,  decisive 
Goncludenteminte,  adv.  cooclfisively 
Concludinza,  sf  conclAdency,  cooclAsiyeness 
GonclAdere,  va.  3.  irr.  to  conclude,  fix,  end, 

shut  up,  confine,  include 
Gonclnsiine,  sf  conclusion,  cinsequence 
Gonclusiine  (in)  adv.  exp.  in  shirt,  finally 
Gonclusionitta,  sf  little  Inference,  thisis 
CoDclusivaminte,  adv.  conclusively 
Conclusiro,  -a,  adj.  conclAsive,  decisive 
Goncliso,  -a,  adj.  concl&ded ,  shut  up 
Concoidile,  adj.  (min.)  concbQdal 
Gonciide,  sf  (geom.)  cinchoid 
Gincola,  sf  t.  Gatfoo,  bacile 
Goncolire,  adj.  of  one  cilor 
Goncomitinte,  adj.  concimitant,  concbrrent 
Goncomit&nza,  sf  concimitance,  Pinion 
Goncord&nte,  adj.  concirdant,  coofirmable 
Goncordanteminte,  adv.  v.  Goncordevolminte 
Goncord&nza,  concordagiine ,  sf  agriement , 

confdrmity,  eoncirdance,  fitness 
Goncordire,  ran.  to  riconcile  ,  make  friinds, 
vn.  to  concird,  agrie  togither  ,  be  unani- 
mous, confirm 
Goncordataminte,  adv.  un&nimonsly 
Goncord&to,  sm.  convention,  cimpact,  concir- 
dat  (between  the  Pope  and  a  temporal  Sov- 
ereign) 
Goncordito,  -a,  adj.  unanimous,  agrieing 
Goncirde,  adj.  confirmable,  like,  similar;  di 

concirde  parire,  of  the  same  opinion 
Goncordeminte,  adj.  un&nimously ,  with  one 

accird 
Goncordivole,  adj.  confirmable ,  agrieable 
Goncordevolminte,  adv.  agrieably,  confirm- 
ably,  unanimously 
Goncirdia,  sf  cincord,  unanimity,  h&rmony; 
mittere  a  concirdia ,  to  riconcile ,  make 
friinds ,  di  pari  concirjJia ,  with  one  con- 
sint;  di  concirdia, with  one  accird      (r&te 
Goncorpor&re,  va.  i.  to  concirporate,  incirpo- 
Goncorporftto,  -a,  oc7.incirpor4led,emb6'died 
Goncorrinle,  adj.  concurrent,  ro-iperaling 
Goncorrinte,  smf.  compitilor,  rival,  nppioent 
Goncorrinza,  sf  eompeUlion,  rfvalship 
Goncirrere  ,  m.  2.  irr.  to  flock  to  (a  place) , 
conciir,  co-iperate,  dispihte  (a  thing)  with; 
to  compite  for;  concorrer&nno  alia  med&- 
glia  qoelli  soltanlo  che,  ecc,  the  midal  will 
be  compiled  for  only  by  such  as  etc. 


adr,  itd0;  -  fin,  tin,  buU;  -  f4re,  d6;  -  bf,  l^mph;  pQie,  be^i 


K^^k^iS^gft 


CON 


—  160  — 


CON 


CoDCorrimdnlo,  «m.  cdncoarte,  cftnflaeace 
GoDeorrit6re,  -trice,  tmf.  ooe  who  eoncbn 
Gooc6rto,  «m.  c6ncoarti  ,  crdwd ,  thrdag ;  — 
iDtetiog  y  comptUtioo  ;  lo  8t4to  di  coniedrto 
del  fallUo  {law),  the  bJiDkrapt's  esUte;  an- 
dire  a  coocdrso,  to  eompdte  (for  a  place,  a 
prize,  etc.) ;  d&re  per  coDcdrto,  to  giro  awiy 
by  competitioD;  m^ttere  a  coDc6rso,  to  pikt 
up  for  compeUUoo 
— >  adi.  met,  agreed,  united 
CoDcdlto,  -a,  adj.  ddoe,  digitled,  coac6cted 
Goncozi6oe,  sf.  concdctioo,  matur&tion 
GoDcreire,  va.  1.  to  create,  produce  together 
Gonereilo,  -a,  (u//.  Innite,  iib^reot,  oktural 
Goncreazidne,  tf.  joint  cre&tion,  proddctlon 
Goncrddere,  va.  3.  irr.  {ant.)  to  believe  with, 

intrbst 
Goncredil6re,  -trice,  smf.  jolot  crMilor  ,  who 

iotrbsts 
Goncretiro,  va.  i.  to  cenerite 
GoQcrdto,  -a,  adj.  concrete 
Goncrexi6ne,  tf.  eoncrdtion.  coagal&tion 
Goncubina,  tf.  c6ncubine,  mistress 
Goocubin&rio,  sm,  who  keeps  a  c6ncnbine 
Goocubin&to,  tm.  conc(ibinage 
Goncubinisco ,  adj.  of  a  c6ncub(na 
Goncubio^tta,  tf.  little  cdncubine,  miss 
Gonc<^bito,  tm.  lying,  sleeping,  together 
Gonculcibile,  adj.  desdrving  lo  be  tr&mpled  on 
Goncuicamdnlo,  tm.  trampling  with  the  feet 
Goncttlc4re,  va.  1.  to  trkmple  up6o,  sphrn 
Goncolc&tu  ,  -a,  adj.  trampled  tinder  foot 
Gonculcat6re,  -trice,  tmf.  oppressor, sphrner 
Gonculcazi6ne,  tf.  trkmpling  up6n,  sphrning 
Goncudcere,  vo.  3.  irr.  to  conc6ct,  digest 
Goncuocim^nto ,  tm.  v.  Coocozidne 
Goncupire,  va.  3.  (jdo.)  lo  cdyet,  desire 
Goncupisc^nza,  -dnzia,  tf.  concupiscence,  lust 
Goncupisa're,  va.  3.  irr.  (jdo.)  to  long  for 
Goncupisc^role,  -ibile,  adj.  concApiscible 
Goncupiscibililk,  -ate,  -ide,  tf.  concupiscence 
GoncupisciTO,  -a,  adj.  concApiscible 
Goncusskre,  va.  1.  to  shake,  mive ,  kgiUte 
Goncussat6re,  tm.  sb&ker,  comm6lioner 
Goncussion&rio,  tm.  exl&rtiooer ,  ex&cter 
Goncossidne,  tf.  conchssion,  extdrlion,  shock 
GoncussiTO,  -a,  adj.  concbssive ,  sb4king 
Gooc&sso,  a,  adj.  conchssed,  sh&ken 
Gond&nna  ,  tf.  condemnation,  sentence ;  pro- 
nunciire  condknna  ,  to  piss  sentence ;  su- 
bire  condinna,  lo  shlTer  jiidgment;  subfre 
la  prdpria  eond&bna,  to  underg6  one's  sen- 
tence 
Gondannibile,  adj.  condimnable,  culpable 
Gondannagi6ne,  tf.  r.  Gondinna 
Condannamdnto,  tm.  sentence,  doom 
Gondann&re,  va.  1.  to  condemn,  sdntance;  — 
incontumicia(/atv)  lo  give  jiidgment  agiinst 
one  in  a  state  of  cdntumacy ;  -~  opini6ni , 
dottrtne,  lo  eipl6de  opiniooi,  dbctrines;  — 
ad  una  multa,  to  fine 
Gondannilo^  -a,  adj.  condemned,  bl&med 


Gondannaldre,  am.  eondimDer,  jbdge 
Gondannatdrio,  -a,  adj.  eonddmnatory 
Gondanaazidoe,  tf  condennition ,  doom 
Gondannivole ,  adj.  condimnable,  blimeaUe 
Gondebit6ri,  tmp.  jQnt-dibtors 
GondecAnle,  adj.  decent,  beedming,  pr6per 
Gondecenteminte,  adv.  decently,  prdperly 
Gondecorire,  va.  i.  to  ddcorite,  ad6ni,  deck^ 

ornament 
Gondegnamdnte,  adv.  wirtbily 
Gondegniti,  tf.  dignity,  wdrlb,  condigniieta 
Gondigno^  -a,  adj,  condign,  w&rlhy 
Gondena&re,  va.  i.  (ani.)  t.  GondanoAra 
Gondennazi6ne,  tf.  ?.  Gondanna 
Goodensibile,  adj.  condensable 
Gondensabilitk,  tf.  condensability 
Gondensaminto,  tm.  condeosilion,  thickness 
Gondensire,  va.  1.  lo  condense,  thicken 
Gondens&rsi,  vrf.  to  gr6w  thick,  condense 
Gondcns&to,  -a,  adj.  condensed,  thick,  dense 
Condensal^re,  tm.  iphyt.)  condenser 
Gondensazi6ne,  tf.  condensation,  thickening 
Gonddnso,  -a,  adj.  (po.)  condense,  thick 
Gondepulito,  tm.  fillow-ddpuly 
Gondesceoddnte,  adj.  r.  Gondlscendeoto 
Gondescendinsa,  tf.  t.  Gondiscendensa 
Gondescdndere,  vn.  3.  irr.  v.  Gondisceodere 
Gondescensi6oe,  tf.  v.  Gondiscensione 
Gondescensivo,  -a,  adj.  condescending 
Gondesciso,  -a,  adj.  t.  Gondisccso 
Gondicere,  vn.  3.  irr.  to  becdme,  v.  Conf&re 
Condimento,  sm.  seasoning,  sauce,  c6ndiment 
Gondire,  va.  5.  to  season,  pickle,  preserve 
Gondiscendinte,  adj.  condescending,  Affable 
Gondiscenddnzs,  tf.  condescendence ,  conde- 
scension, compliance 
Gondiscendere ,  vn.  3.  in*,  to  descend  with, 

condescend,  yield 
Gondiscendimento,  tm.  descent  with,  deference 
Gondiscensidne,  tf  condescension,  aifability 
Gondisceso,  -a ,  adj.  condescended  complied 

with 
Gondiscepolo,  tm.  school-fellow,  condiscfple 
Gondisi,  tm.  {bol.)  while  hellebdre 
Gondito,  -a,  adj.  seasoned  ,  dressed ,  pickled; 

condito  di  senno,  judicious 
Gondito,  -a,  adj.  {po.)  built,  riised,  erected 
Gondit6re,  tm.  founder,  author  {lat.) 
Condi tAra,  tf.  seasoning,  t.  Gondimento 
GondiTidere,  va.  3.  to  sh4re  with  others 
Gondivisidne,  tf.  division  am&ng  several 
Condi zionile,  culj.  condilional,  restrictive 
Gondizionalmente,  adv.  cendilionally 
Gondizionire,  va.  1.  to  enible,  qualify 
Gondizioo&rsi,  wf  to  qn&lify  obe's  self 
Gondizionatamente,  adv.  conditionally 
GondizionceUa,  tf.  a  pretty  good  conditioB 
Gondizion&to,  -a,  ad^.  fit,  iblo,  qoilified,  con- 

dilioned;  ben  condisionilo,  well  eondltioned 
Gondision&to,  tm.  eondiUoa 
Gondizidne,  tf.  condition,  rank,  sitaition;  — 

impUcila,  sotliniesa,  implied  eonditien ;  — 


Fkte,    mke,    bitep    d6U,    t6be; 


at,   met,   bU,    n6t,   tbb^  •  fir,    ptqut,  ^ 

Digitized  by  VjOOQIC 


CON 


161 


CON 


Tesolutdrift  (toto),  condition  tbbseqaeot;  ^ 
sotpentfTa  {iaw\  condition  precideol ;  vio- 
Iaxi6oe  d*  una  condixidne,  breach  of  a  con- 
dllJoD;  otserv&nxa  d'una  condixi6ne,  per- 
fdrmaoce  of  a  condition ;  inosterT&oza  d'uoa 
condizi6ne,  noo  perrdrmancc  ofacondilion; 
soUo  coodixidne  che  ,  on  ,  updn  condllion 
that,  vilh  a  proviso  that;  8dnzacondizi6ni, 
nncondilional ,  uncondllionally;  fire  una 
eondizidne,  to  make  a  condllion;  osser?&ro 
ana  condizi6ne,  to  perfdrm  a  condition ;  nes- 
s&na  condizi6ne  Ya  etdnle  dal  dol6re ,  no 
•  degree  if  free  from  s6rrow 
Condizi6oe  (a),  adv.  exp.  np&n  condition 
Condogliioxa ,  condoldnza,  tf,  cond61ence; 
littera.  Tisiu  di  condogliioza,  IMler  ,  visit 
of  cood6lence;  d£bbo  l&rgli  le  mie  condo- 
gliinze,  1  mast  cond61e  with  liim,  I  must 
6ffer  him  m^  eond61ence 
Condolirsi,  vrf.  2.  irr.  to  cdmpl&ln ,  griive , 

cond61e  (With) 
Cottdotoioio,  sm.  junt-ptfweri  dominion 
Coodooibile,  adj.  pirdooable,  excusable 
Coodonire,  mi.  i.  to  p&rdon  forgive,  excuse 
Coodooat^re,  sm.  forgiver,  pirdoner 
GoDdooasi6oe,  if.  p4rdon,  forgiveness 
Cond6re,  »n.  {orn.)  c6ndor 
CondolU,  if.  c6oduet,  dep6rlmeot,  dscort ;  — 
disordia&la,  disdrderly  conduct;  —  regol^- 
re,  Dormale,  drderly,  steady  c6nduct;  —  fr&n- 
ea,  leile,  round  dealing;  —  da galantuAmo, 
il&ir  dealing;  catliva  cond6tta.  miscdnduct, 
misbebiviour;  cerliflcAtodi  budoa  cond6lla, 
teslim6nial  of  good  cdoducl ;  tosere  udmo 
di  eonddila,  to  condiict  one's  self  well, 
prdperiy 
Gondottt^ra,  sf.  condiictress,  ro&nager 
Condotti^re,  <m.  condbctor,  leader,  eirrier 
Conditio,  im.  cdoduct,  way,  r6ad,  path,  c6n- 

duit,  can&i,  iquedoct,  pipe 
—  adj.  condbcted,  d6oe,  fdllowed 
Gondue^nte,  adj.  conducing,  contributing 
Conddcere,  va.  3.  itr.  r.  Gondurre 
Cooduc^vble,  adj.  conducive,  favorable 
Gondocfbile,  adj.  condAcible,  conducing 
Condocimenlo,  tm.  cdnduct,  management 
Condocit6re,  im.  condbetor,  t^cber,  cAptain 
CoDdoci trice,  tf.  condbclress,  g&veroess 
Condoplicazidoe,  if.  duplicate,  repelllion 
Cond&rre,  va.  3.  irr.  to  condbct,  itod,  bring, 
steer;  to  penu&de,  induce,  bring  to, accdm- 
paoy  to;  —  al  pascolo;.to  gr&ze,  to  tend 
(grasing  cattle) ;  —  a  spasso  ,  to  Uke  one 
out  (for  a  w&lli);  —  a  line,  a  compim^nto, 
to  finish,  complete ,  accdmplisb ;  —  a  buon 
pdrto,to  bring  safe  Into  b4rboor;(/f9.)  to  ^c- 
c^tmpljsh  happily,  prdsperously;  —  in  an 
luogo,  to  go  or  c6me  to  a  place ;  cond6rsi, 
vrf.  to  condiict  one's  self,  to  beh&ve;  condursi 
alia  prcsAnza  di  nno,  to  wait  ap6n  a  pirson 
Condoiiibile ,  adj.  {pkyi.)  c&pable  of  being 
condheted 


Gondttttibiliti,  {phyg,)  condactibility 
Gond6tto,  tm.  {ant.)  c6odua,  dirtetion,  c4r« 
Gond6tto,  -a,  adj.  (po.)  conducted,  carried     • 
Gondult6re,  tm.  condbetor,  Itoder,  g6ide, 

gu4rd,  mdoitor,  t6tor,  tioant,  Iddger 
Condutt6ra,  $f  jobrney,  Iriinsport,  carriage 
Gonduzi6ne,  if.  v.  Gondnciminto ;  {law)  loci« 

tion,  leasing  on  rent 
Cooes tibile,  tm.  the  lord  high  c6n8table 
Goneslabilerfa,  tf.  high  c6ns  tables  hip 
Gonfabul&re,  vn.  i .  to  confabulate,  chat 
Gonfabulat6re,  •  trice ,  tmf.  pr^lter,  one  wbd 
t&lks  familiarly  (Ulk 

Gonfabulatdrio,  -a,  adj.  bel6ngiog  to  familiar 
Goofabulazidne,  tf.  eonfabulition ,  c6nfab 
Gonfacdnle,  adj.  sAiUble,  convtoient,  prdpef 
GonfacAnza,  tf.  v.  Gonfacimento 
Gonfac^vole,  adj.  fit,  pr6per,  just,  suitable 
Gonfacevoi^zca,  tf  suitableness 
Confaciminto ,  sm.  v.  fitness,  suitableness* 

propriety 
Gonf4rsi,  vrf.  i.  irr.  to  became,  sAit,  agrte  , 
iit;  siOr&tto  disc6rsonon  si  coniSi  ad  un  par 
T6stro ,  sbeh  lillc  d6n*  t  s6it ,  or  don' t  b»- 
cdroe  a  person  like  yoa 
Gonfarrasi6ne,  tf.  eoofarreition  (the  soleroof- 
xalion  of  marriage  among  the  Romans,  by 
a  ceremony  in  which  the  bridegroom  ani 
bride  tested  a  cake  of  flour)  ' 

Confastidiirsi ,  vrf  4.  to  tire,  v.  Annojarsi 
Gonfederamenlo,  tm.  alliance,  league 
Confeder&odo,  -a,  adj,  that  should  be  allied 
Goofeder&rsi,  vrf.  i.  to  coniifcderate 
Gonfederativo,  -a,  adj.  conKderative 
Gonfcder&to,  -a,  adj.  confederate,  leagued 
Goofeder4to,  tm.  a  confederate,  all^ 
Gonfederaxidne,  tf.  confederacy,  alliance 
Gonferdnle,  adj.  confirring,  besl6wing 
Conferioza,  tf.  conferiminto,  m.  c6nferenc» 
Gonferire,  vn.  3.  to  confer  with,  consult ,  im- 
pirt,  bestdw  ,  conf&r ,  coll4te ,  do  good ,  bo 
benencial;  la  cavaic4taconferiscepiual  ca- 
v4Ilo  che  al  eavaliire,  riding  is  more  bene- 
ficial to  the  horse  than  to  the  rider 
Gonferitdre,  -trice ,  tmf  conferrer  ,  one  whd 

confers,  bestdwt 
Gonfdrma,  confermaxi6ne ,  tf.  confirmition 
Gonfermam^nto,  tm.  sanction,  approbation 
Gunferm&re,  va.  i.  to  confirm,  ritify,  appr6v0 
Gonfermativo,  -a,  adj.  confirmatory 
Gonfermito,  -a,  adj.  confirmed,  approved 
Confermatdre,  -trice,  tmf.  conflrmer,  attister 
Gonfermazi6ne,  tf.  conGrmitioo,  approbitioo 
Confirmo,  -a,  adj.  v.  Gonfermato 
Gonfdrva,  tf  (bot.)  coofirva  (tubular ,  j^nted 

water-weeds) 
Confessamtoto,  tm.  confession,  declar&iion 
Gonfess&re ,  van.  i.  to  conftes ,  acknowledge, 
6wn ,  av^ ;  confessirsi ,  to  confess  to  a 
pritot,  to  confess  one' s  self 
GonfessJito,  -a,  a4j.  confessed,  declared 
Goofetsatbre,  tm.  confissor,  t.  Gonfess6re 


B6r»rAde 


le;-liU,s4n,biillj-i3be,d^j-bt,ltmph;     pflie,  W?s,   m\,  '<^»;  ■««"»,»* 

Digitized  by  Vj005<  Lv- 

Dis.  ItaL  ing.  "  ^ 


CON 


—  162  — 


CON 


€onfSs8iOD&le,  -ario,  <m.  coDftoBioiiftl,  eonOs- 

<■  tionary,  eoaftesion-chair 

Coorestion&le,  adif.  coofftssioBary,  pert&iniDg 

to  eoDfifession 
Conretsi^De,  gf.  confession,  declar&lion,  f4ith 
Coofdsso,  -a,  adj.  coDfissed,  ackn6wledRed 
Confessdre  (confessdro,  ant.),  sm.  eoof^sor 
GonfelUire,  va.i.  to  coof6ct|  presirre.swdeteo; 

confetUre  uno,  to  f&wn  upon  a  person 
Conftittato,  -a, adj.  conf6cted, presirredp  mixed 
GonfeUal6re,  ▼.  Coorelli^re 
Coafetti^ra,  sf.  sw^etmfot  box,  crtsUl  jar 
Gonfeltidre ,  «in.  c5mfli-m&ker ,  eonfiftctioner , 

dealer  in  presirTes 
GonMtlo,  sm.  sw^et-mdat,  sAgar-plam,  etc. 
—  adj.  coorected,  preserved,  pickled 
ConfettAra  I  sf.  presdrres,  swdel-mtels,  c6m- 
Gonfezi6ne  |      fits,  sAgar-plums ,  mixture 
Coofezionire.  va.  4.  to  conf6ct,  presirre,  mix 
Oonficcam^nto,  sm.  the  driving  in  niils 
Conficc4re ,  va.  1.  to  n&il ,  fasten ,  thriist  in , 

drfre  in,  fix  (in  the  memory) 
Gonficc&to,  -a,  adj.  n&iled,  fixed ,  impressed 
€onficcatAra,  sf.  the  niiling.  f&stening,  fixing 
Gonficere,  va.  S.  irr.  to  cdnsecr&te;  to  eonfict 
Gonfidam^nto,  stn.  I  strong  hope,  trbst,  con- 
Gonfld&nxa,  sf.        \     fidence,  faith,  par61e 
Confid&re,  vn.  i.  to  trhst,  confide  ,  rel^  npon 
Gonfidirsi,  vrf.  to  give  one's  self  op  to,  rel^ 

on,  conflde 
GonOd&to,  -a,  adj.  confided,  assured 
Gonfidejus86re.  sm.  (iaw)  cobiil,  cos6rety 
GonOdAnte,  adj.  confiding,  confident 
GonOddote,«m^.  a  c6nfid^nt,triist-v&rthy  friend 
Coofidentemfote,  adv.  c6nridently 
GonGddnza,  sf.  c6nfideDce ,  trhst ,  assurance  , 

sore  and  certain  hope,  intimacy,  s^recy 
Gonfidenzi&Ie,  adj.  confidential,  trusty,  secret 
Gonfidenziirio,  sm.  he  who  h61ds  in  trust 
Gonfldo,  sm.  {ant.)  c^nfidect,  t.  Gonfidenle 
Gonfiggere,  va.  3.  irr.  to  niil,  pierce,  fix  with 

nilis,  ?.  Gonflccire 
Gonfignrire,  va.  4.toconflgaro,  form,  dispdse 

in  a  certain  figure  or  shape 
Gonflgurirsi ,  vrf.  f.  to  take  the  fdrm,  figure 
ConfigurMo,  -a,  adj.  like,  made  like 
GoDfignrazi6ne,  sf  configurilion 
Gonfin&nte,  adj.  contiguous,  bdrdering 
Gonfin&re,  van.  i.  to  confine,  limit,  bdDnd,  set 

bdi^nds,  bdrder  ttp6n,  be  contignoos,  banish 
Gonfio4rio,  -a,  adj.  of  the  cbnfVnes 
Goofiuftrsi,  vrf.  to  cooffoe,  limit  one's  self 
GonfinMo,  -a,  adj.  confined,  bounded 
Gonfinazi6ne,  sf  the  esikblisbing  of  limits 
Gonflne,  sm.  confines,  btfDndaries,  limits 
Goofiugere,  va.  2.  irr.  to  cdi^nterfeit 
Gonfirm&re,  va.  i.  ▼.  Confermare 
Confisca,  sf  confiscation,  forfeiture,  fdrfeit; 

soggilto  a  confisca,  (law)  liable  to  coofisei- 

tion,  fbrfeiture;  inc6rrere  la  confisca  di, 

pdrdere  per  confisca,  to  fdrfeit 
Gonfiscibile,  a4j.  confiscable,  fdrfeiUbia 


GonfiscaniDio,  sm.  ▼  GoDfiscazi6ne 
Confisc&re,  vn,  4.  to  confiscate,  fdrfeit 
Conflsc&to,  -a,  adj.  confiseited,  fdrfeited;  —  a 
profitto  delio  SUto,  confiscated  to  the  king, 
queen 
GooGscasidne,  sf  confiscition,  fdrfeiture 
ConOt^nte,  adj.  conf^aiiog,  ackn6wledging 
Coofiiio,  -a,  adj.  pierced  or  fixed  with  n4iU, 

stdck,  imprinled,  engraven,  crucified 
Gonflagrazidne,  sf.  conflagration 
Coofliiile,  adj.  that  may  be  malted  (by  heat), 

founded  (in  a  mouid),  cAst,  smelted 
Conflato,  -a,  adj.  (po.)  jSned  together 
ConOftto,  sm.  c6oflict,  cdotest,  c6mbat,  fight 
Gonfluinle,  sm,  and  adj.  cbnflux,  c6ofluent 
Coofludnza,  sf.  c6nflueocej  jliuction,  Anion 
ConfAndere  ,  va.  S  irr.  to  coufound.  jiimble , 
mix;  to  confuse,  perplex,  discompdse,  abash; 
to  deslr^,  precipitate,  w4«te 
Confdodersi,  vnrf  to  get  confAsed,  perplexed 
Coofondibilo  ,  adj.  that  may  be  confuunded, 

confused,  perplexed 
Goofondiminto,  sm,  confAsion ,  trobble,  rfiin 
GoofonditAre,  sm,  confounder,  desir^-er 
Gonform&re,  van.  4.  te  confdrm,  assimilate 
Conform&rsi,  vrf  to  confdrm  one's  self 
Gonformativo,  -a,  adj.  confArmable,  similar 
Cooform&to,  -a,  adj.  conrdrmed,  regular 
GonformasiAne,  sf  conrormition,  disposition 
Gonrbrme,  adj.  confArm,  sAiUble,  agrAeing 
GonfArme  ,   conformemAnte  ,  adv,  confdrma- 
bly  to,  agr6eaWy  to,  in  confdrmily  with, 
pursAant  to 
Con  form  Avole,  adj.  confdrmable,  agrAeable 
Conformista,  smf  confdrmist 
Conformili.-4te,-Ade,  sf,  confArmity 
Gooforl&bile ,  adj.  admitting  cAmfort,  that 

may  alTArd  cAmfort,  consolation 
GonfortagiAne,  «/:     I   cAmfort ,  assisUnca, 
GonfortamAoto,  sm,  \      ease,  reliAf 
Confortiote,  adj.  cAmforting,  beirtening 
Coofort&re,  va.  4.  to  cAmfort,  consAle,  he&rten, 
corrAborate,  fArtif^,  incite,  egg  on;  con- 
forUre  II  e&ne  all'  Arta ,  to  egg  ooo  on  to 
do  a  thing;  confortArsi ,  to  hApe  strAogly, 
to  flitter  one's  self  that;  conforlirsi  con  gli 
aglietti.  to  feed  upAn  vain  hopes 
Gonfortatfvo,  -a,  adj.  strAngthening 
GonfortAto,  -a,  adj.  cAmrorted,  strAogthened 
ConfortatAre, -trice,  smf.  cAmforter,  consAler; 
a  buon  confortatOre  non  dAlse  mai  la  testa, 
prov.  exp.  it  is  Aasy  for  a  bippy  man  to  gire 
(good)  advice  to  the  uofArtunate 
GonfortatArio, -a  I  adj.  consAlalory,eAmfor- 
GonfortAvole,        |      table,  strengthening 
GoofortasiAne,  sf   I    cAmfort ,    he&rleoing , 
GoofArto,  sm,         |       Aase,  eoeobragement 
Gonfort<>ria,  sf.  a  place  where  persons  sen- 
tenced to  dAath  recAive  the   comforta   of 
religion 
GonfortinAjo,  sm.  glnger-brAad  bAker,  sAlIer 
Gonfortino,  sm.  ginger-bread,  spice  cakes,  etc 


FAte,    mAt«,    Mte,    sAtf,    IUm;  -   At,    nAt»    bit,    bAI,    tbb;^- 

Digitized  by 


•G(?&^ 


!«"».  «3' 


CON 


—  163  — 


eo» 


GonfSiso,  fm.  (f&rt.)  Mrbaeaa 
CoDfrite,  conrrtUllo,  sm.  frfar,  brfttber 
CnnrratdrniU,  $f.  fraternity,  brdtherh^d 
Gonfredfglia,  sf.  assembly  or  bad  people 
Coofrir^re,  conrricirtl.  von.  f.  to  rub,  fret 
Confricito.  -a,  adj.  rbbbed  ag&fnst.  frMted 
Confricazi6iie,  sf  eonfricition,  friction 
CoBfroDtani^Dto,  eonfr6nto,  tm.  oonfrdotiDg 
Coofront&re,  m.  i.  to  eoDfrdnt,  eompdre 
€oofrootato,  -a,  adj.  coDfrdnted.  eomp&red 
GonfrontaxiiDe,  sf.  tiie  confrOiitiDg 
GoDfu^gire,  oa.9  to  fl^  for  belp,  T.Rifuggfre 
GoDrusam^DtP,  adv.  eoaftoediy,  pell  mell 
GoDfosf tto,  -a,  adj.  s6mewbat  confused 
GoDfosi6Be,  sf.  eo&fdsioD,  trobble,  dlsdMer; 

sbanie 
Gonrftto,  -a,  adj.  conf6ied,  obscAre,  indistinct, 

abashed;  alia  confosa,  confttsedly 
€onfat4bile,  adj.  that  can  be  refAted 
Gonfulamfoto,  sm.  eonfutail6ne,  f  refutation 
Confotire,  va.  1.  to  cooffite,  dispr^fe,  ref6te 
GoDfotaifTo.-a,  adj.  ▼.  Confotatorio 
Confotito. -a,  adj.  confuted,  disprired 
Goofutatdre,  sm.  dispr6ver 
GonruUtArio,  adj.  pr6pef  to  refAte 
Coo^audire,  on.  9  irr.  {po.)  to  rejSlce  togMber 
Gongedlre.  va.  1.  to  dismiss,  give  Itove 
GoBgMo ,  am.  f^ate  ,  permission  ,  fareirill ; 
{mil.)  disefa&rge,  fbrloogb,  furlow;  in  coo- 
g^do  [mil.\  on  fbrloogh;  dar  congedo,  to 
dismiss,  send  away,  {mil.)  to  disch&rge,  to 
fbrlough ;  prSnder  congedo ,  to  take  one'Sp 
Mare,  bid  fareirill 
CoDgegnaro^Dto,  sm.  collecting,  Anion 
Confegnire,  va.  i.  to  eoBDecl,  join,  intrbst 
CoDgelibile ,  adj.  cong^alable  ,  that  may  bo 

congealed 
Gongelamento,  sm.  congelltion 
CoBgelftre,  van.  4.  to  congeal,  eo&gulate,  fix 
Coogel&to,  -a,  adj.  congealed,  concrete 
CoBgelaxi6ne,  sf.  congelition 
Cong^neo,  coog#nilo,-a,  adj.  e6gB4te,  beg6t- 

teo  or  bom  together 
Cong^nere,  adj.  of  the  same  kfnd,  congenerous 
GongeotAra.  sf  {ant.)  t.  GongiuntAra 
Cong^rie,  sf.  {pc.)  biap,  mdss,  congdries 
CoBgPstiAne,  sf.  (tned.)  congestion 
CoBfcttAra.  sf.  conjecture,  supposition 
GoDgeitar&bile,  adj.  conjecturable ,  that  may 

be  conjectured,  guessed 
GoBgnttorftle,  adj.  conjectural,  bypotbeiical 
CoBgetlorire,  va.  i.  to  conjecture,  suppAse 
GoDghieUura,  sf.  eonj6cinre,  guess;   f&lsa 
con^biettura,  misconjecture,  wrong  surmise 
Gongbiettorile.  adj.  conjectaral,  hypothetical 
Gonghieltnr&re,  va.  1.  to  conjecture,  guess 
GoBgbieitarftlo,  -a.  adj.  conjectured,  guessed 
GoDgbietioratAre,  sm.  conjActurer,  guesser 
CoBgiirio,  sm.  a  gift  to  the  BAman  sAldiery 
CoDgiMo,  eAogio,  sm.  [ant.)  leave,  ▼.  GoogdJo 
GoBgiag&re,  ecc.  ▼.  Gonjugare,  ecc.      (unites 
Coogiiigniidra,  -trice,  smf.  be,  sbe  irbo  jSns, 


Congfngnitftrt,  t/.  a  j8lnt,  rlam,  jbnetnre 
CongiAgnere  I  va.  3.  irr.   to  j61o ,  mitcli , 
CooglAngere  (      annex,  cobftbil,  be  near; 
—  in  raatrimAnio,  to  unite  In  mirriage,  td 
conjoin 
Googiongimenio,  sm.  jbnction.  Anion 
GonglAnla,  sf  wife,  cAosort,  pirtner 
Gongtontamente,  ode.  together,  jQntly 
GongionlfTO,*a,  adj.  conjAncUve,  jSined 
CoogiuntfTo,  sm.  conjbnctive  (mood  of  rerb) 
GongiAoio,  sm.  a  relative,  rcl&lion,  kinsman; 

f  coogiAnli,  (be  near  and  dAar 
—  -a,  adj.  janed,  relAted,  allfed 
GongiuntAra,  sf.  Anion,  jSint,  jbnclure,  crisis 
GongiunziAne,  sf.  conjAoction,  eonjAocture 
ConpiAra,  sf  coogiofaroento ,  fn.  conspiracy; 
fire,  ordfre  uda  coogiura ,  to  form  a  con- 
spiracy 
Congiurinte,  sm.  and  adj.  plAtler.  coospfrinl 
Cooginr4re,  van.  1.  (o  conspire,  plot,  conjure 
Conginrito,  -a,  adj.  conjAred,  conspired 
GonginrMo,  congiuratAre.  sm.  conspirator 
GoogiuraziAoe,  sf  conspiracy.  conjur4lion 
Gonglobito,  -a,  adj.  coogl Abate,  accAmul&ted 
GoogIobaziAne,a^.co  nglob&lion,accuraul4liofl 
Congtomerire,  va.   i.  to  conglomerate,  to 

collect,  gather  into  a  rdilnd  body  or  milss 
Gongloroerito,-a,  adj.  conglAmerate 
Cooglulinameoto,  sm.  conglutinitlon 
Googlutin&re.  va.  4.  to  conglAlinate 
Cooglutioatfvo,-a,  adj.  a<lhe«iTe,  tIscous 
Gongluiioilo,  -a,  adj.  united  together,  glAed 
ConglutinaziAne,  sf.  conglutination,  sticlciog 
Gongralul&re,  van.  4.  to  congr&tulalo,  rej^ce 
with;  congratul&rsi  (rallegrarsijcon  atcuoo 
delle  sue  (eliclti,  to  congratulate  a  person 
on  his  happiness,  good  fArtune 
CongratulatAre  ,  -trice  ,  smf.  congrktulator  , 

one  who  Affers  cougraluliitlons 
GongratulatOrio,  -a,  adj.  congriituiatory 
GongralulaziAne,  sf.  congratnl&iion 
Gongrega  ( congreg&nza ,  ant. ) ,  sf.  congre* 

g&tion 
Gongreg&bile ,  adj.  that  may  be  cAngreg&ted , 

gathered,  assembled 
Gongregamtoto,  sm.  assembly,  meeting 
GongregAre,  va.  4.  to  assAmbie,  collAct 
Congreg4to^-a  ,  adj.  cAogregiled,  assembled 
GongregatiAne,  sf.  congregition  ,  assembly 
Gongresso,  sm.  cAngress,  meeting,  assembly; 
il  GongrAsso  Americ4oo,  the  Afnerican  Gon- 
gross ;  it  Gongresso  degli  Scienziili ,  the 
ScieollGc  Gongress 
GAogrua,  sf  Income  (of  a  rector,  curate,  etc.) 
CongruamAote,  adv.  cAngruousIy,  sAitably 
GongruAnte,  adj.  cAegrueot,  sAi table 
Gongruenza,  sf.  sAitabteoess  ,  cAogrueoce 
Googruitit,  sf.  congrAity,  fitness 
Cdngruo,  -a,  adj.  cAngf-uous.  At,  becAming; 

Jus  congmo,  the  right  of  neighborhood 
Gonguagliire  ,  va.  i.  to  Aqoilize ,  make  ATon 
Gongoagli4rsi,  vnrf.  to  becAme  Aqual 


nbf  rid*;  -  ilH ,  sAn,  bdll :  -  fire,  At ; 


•'^•'**'"'=»*"'''«^rA^'6fe'§l^ 


CON 


164  — 


CON^ 


CoDgD&glio,  Ml.  a  IftTelling,  bkUndDg,  equal- 

itition 
€oni4re,  va.  i.  to  cSln,  bind,  tighten 
GoDi&to,  -a,  adj.  cSined,  Blriick,  bdiiDd 
Coniat6re,  sm.  c6)ner,  iuthor,  inTeotor 
CoDiazidne,  sf.  cSinage 
Gdoica,  8f.  igeom.)  c6nica 
Conicamiole,  ado.  io  fdrm  of  acdne,  c^Dieally 
Gdnico,  adj.  c6Die,  c6oical,  in  the  fftrm  of  a 

cone 
Conjeltora,  sf.  conjecture,  t.  CongbieUAra 
Gonifero,  «m.  (bol.)  c6nirer;  cooiferi,  imp. 

{bol.)  coDirera;  cooifero,  -a,  adj.  {bol.)  co- 

niferoas,  bearioK  cooet 
GoDir6rme,  adj.  c6oirorm,  c6nical 
GoDigli6ra,-^ria.  sf.  v&rren,  r&bbit  bbrrow 
Coniglio,  urn.  ribbit,  06007,  c&ay  ;  arer  ico- 

Digli  io  cdrpo,  to  be  as  timid  as  a  h&re 
GoDiglidlo,-&zzo,  $m.  joiiog  r&bbit 
Gdnio,  tm.  vedge,  c^o ,  piincbeon;  fgmmina 

da  cbnio,  a  vhAre;  c6oj  dei  peno6Di  (mar.) 

the  dials  of  ibe  }&rd&rro8 
Gonjug&bile,  adj.  (gram.)  that  may  be  c6oja- 

galed  (m6Dial 

Gonjog&le,  adj.  cdnjogal ,  conniibial ,  matri- 
CoDjugare.  va.  i.  to  conjugate,  jSio,  unite 
Gonjug&lo,-a,  adj.  conjugated,  oikrrled 
GoDJugaxione,  if.  conjiigaiioo,  fioion,  jSning 
GAnjuge,  tmf  (lat.)  c6n8ort,  p&rtner 
GoDJugio,  sm.  (po.)  m&rriage^  mktrimooy 
Gon  meco  ,  con  esse  meco  ,  prep.  and.  pers. 

pron.  with  me 
GoDoaturaie  ,  adj.  connktaral ,  nMural ,  con- 

fdrm,  suitable 
CoDDaioralizz4re,  va.  to  connkturaUie ,   to 

connect  by  n&lure 
Gonnaluraiizzalo.-a,  adj.  nitoralized 
Gonnalurare,  va.  i.  to  make  of  the  same 

D&ture 
Gonnaiioo&le,  adj.  mf.  of  the  same  nftlion 
Gonnessibne,  conncssili,  »f.  conndxion 
Gonoisso,  -a,  adj.  coDD^cied,  joined,  llnlced 
GonneslJibile,  tm.  mirshall ,  ▼.  Conestiibile 
GoDDdltere,  va.  3.  irr.  to  connect,  join,  linlt  , 

tie;  non  cooDSltere,  to  t&lk  nbnsense 
Gonnioa,  tf.  (bol.)  ulld'Orach,  goose  foot 
GoDoivdote,  adj.  conniYiog,  cidsing  the  e^es 

ag4inst  fauiis 
GoDDiT^nza,  nf  coonfTance,  forbearance 
Gonnotati,  smp.  description ;  prAndere  i  con- 

noiati  di  uno  (police)  to  lake  the  description 
Gonoovizio,  sm.  a  felloir  nbxice    (of  a  person 
GooD^bio,  sm.  (poet.)  marriage,  m&trimony 
Gonnumer&re,  va.  1.  to  reckon,  nbmber 
Gonnumerato,-a,  adj.  reckoned,  nhmbered 
Gdno,  sm.  a  c6ne  (geom.  figure) 
Gondccbia,  sf  disUlT;  filkre  eolla  condcchia , 

to  spin  vith  a  distaff 
Goooccbi&U,  9f  a  dliUff  full 
Gonoic&le ,  adj,  ( geom* )  cooSidal ,  conSdie , 

eonSldical 
Condide,  sf  c6noid  (geom,) 


Gonosc^nto ,  oflf/.  kn6iring,  gr4teful,  daiilf 
recognised ,  kn6«n;  un  — ,an  acquMntaoee^ 
a  veil  iofdrmed  person,  connoissieAr 
Gondscenlememe,  adv.  thinkfully,  kndwinglf 
Gonosc^Dxa  ,  sf    ko6wledge  ,   intelligence  , 
acquiintaoce;  far  conoscenza  con  alcfino, 
togelacqo&inted  with  ono.lo  makeacquiin- 
tance  with  one ;  godo  assii  di  avir  filia  1» 
sua  conosceosa  ,  hippy  to  have  made  your 
acquiintaoce 
GoD6scere,  va,  3,  irr.  to  kn6w,  understind, 
Ir^,  tiste,  rilish;  to  tike  c6gnizance(rico- 
noscere  ) ,  to  acknowledge;  —  di  ndme,  di 
fama,  to  kn6w  by  name,  by  reputation ;  — 
di  Tista,  to  kn6w  by  sight;  —  d'amdre.  to 
hive  cirnal  kndwiedge  (of  a  woman);  darsi 
a  con6scere,  to  make  one's  self  kn6wn;  far 
conOscere,  to  make  appear,  to  pr6Ye ;  cono- 
scersi  di  (/or  inteodersii,  to  uoderslind,  ta 
be  skilled  or  a  connoisseur  in ,  to  be  con- 
versant with 
Gonoscibile,  adj.  knOwable,  Easily  knOwn 
GonosciroOnto,  sm.  kn6«ledge,  jddgmeot 
Conoscitivo,  a,o(/;.T.Di8cernitivo,inlelleltfvo 
Conosciidre,  -trice,  tmf.  a  connoisseOr  (in) 

good  jiidge  (of) 
GonoscilAra.  sm.  knowledge,  sense,  judgment 
Conosciutamente,  adv.  knOwingly 
Conoscihto,  -a,  adj.  knOwn,  noted ,  notorious 
O)ooslibile,  sm.  (ani.)  v.  Conestibile 
Gonquassibile,  adj.  that  may  be  shaken 
Gonquassamenlo,  sm.  t.  Cooquisso 
Gonquassire,  van.  i.  toshitter,  brftise,  sblTor, 

crbsh,  squish,  crisb,  rftin 
Conquassito,a,a<(/.  shattered, cr(ished,rdioed 
ConquassalOre,  -trice,  fm/*.  one  who  shitters, 

crbshes,  rt^ins 

ConquassaziOne ,  sf  j  crisb  ,   criish ,  shock , 

Cooquisso,  sm.         \  shiltering.  hivoc,  rftin; 

andire  in  conqnasso,  to  fill  to  rfiin;  mOt- 

tere,  roandire  in  cooquisso,  to  shitter , 

breik  to  piOces,  destroy,  ri^in,  wisle 

C^oquidere,  va.  3,  irr.  to  afflict,  cist  down; 

(poet.)  to  subdAe,  cOnquer,  Tioquish 
Gonquidersi,  vrf  to  grieve,  fret,  be  uneasy 
Conqufso,  -a,  adj,  (poet.)  cist  down,  grieved, 

subdued 
Gonquista,  sf  a  cOnqoest,  acquisition;  fire 

una  conquisla,  to  make  a  cOoquest 
Gooquislinle,  cooquislatOre,  -trice,  adj.  cOa- 
queriog  ,  TiclOrious ;  i'  es^rciio  conquista^ 
tOre.  the  conquering  irmy 
Gonquislire ,  va.  i.  to  cOnquer ,  subdfie ;  — 
un  paOse  nemlco  ,  to  cOnquer  a  cojintry 
from  the  Onemy 
Conquistilo,  -a,  adj^  cOnquered,  snbdOed 
GonquistatOre,  -trice,  smf  cOnqueror 
Gonquisto,  sm.  ?.  Gonquista 
Gonregoire,  on.  1.  to  reign  togOtber 
Gonsacrinte,  sm.  consecrilor,  ordiiner 
Gonsacrire,  va.  i.  to  cOnsecrite,  dev6te,ded- 
icile;  to  crdi^n  (sovereigns) 


riU,   miU,   biU,    nOto,    tAbe;  -  ftt,    mit,    blW    iiOt.    Uib;  fJ^^J^  i^ 


Digitized  by  ^ 


COH 


—  166  — 


(DQN 


€oi»acri(o,  -a,  adj.  c6nucr&ted,  siered 
Consaeraiidne,  tf.  consecr&tion 
ConsaDfrufneo,  -a,  adj,  D^ar  of  kin,  rel&tad 
CoDsaneaioeii^,  -ite,  -&de,  Bf.  coDsaDgulnity 
CoDsap^Tole,  adj.  c6Dseious,  atqn&inted  with; 

far  conaap^Tole,  to  impirt,  Daice  knAwn 
CoDsapeTolizza ,  sf.  kdwiedge  ,  cdnscioutness 
GoDsapeTolmdnte,  eutv.  with  knAvledge ,  060- 

scioQsly,  kobwiDglj 
CoDsapi^Dta,  adj.  {poet.)  acqu&iDted  witli 
€oD»ceDd«re.  vn.  9.  t'rr.  ▼.  Conditceodere 
Conscidoza,  eoici^Dia.  sf.  cdnicieoca 
Cdnacio,  -a.  adj  c^Dseious,  privy  to,  sensible 
Cooscrfito,  -a,  adj.  conscript,  registered 
Conscrfrere.  va.  3.  ivr.  to  eordl,  rdgieter 
God  s^o  .  prep,  and  pert,  pron.  with  one' s 
self,  with  bim 

Consecrire,  contagrire,  va.  i.  to  cdnsecrite 
CoDsecrito,  coDsagrito,  -a,  adj.  conaecrited 
CoDsecraxiftne.  tf.  consecration 
CoBseeotiTam^ote,  adv.  eonsicutiTely 
CoDsecutJTO,  -a,  adj.  eonsiculire,  succissiTe 
Gonaeeozi6oe ,  $f.  acqaisllioa 
€ooB^goa,   «/.  the  consigning  or  dellrering; 
(  mt'L )  drders  (of  a  p6st )  instrhctions  ;  ca- 
porile  di   cons^gna  (mf/.),  cdrporal  of  a 
relief;  pagam^nto  neil'atto  delta  coos^gna, 
p&ymeot  on  delivery:  cons^gna,  the  pass- 
port registrar  at  a  ciiy-g&le;   forz&re  la 
cons^gna,  {mii.)  to  f&rce  a  sentry;  lev&r  la 
eoDs^gna,  to  rev6ke,  to  rec&ll  drders 
Consegoire,  on.  1.  to  consfgn,  deliver,  commit; 

—  alia  memdria,  to  hand  down  to  posiirity; 

—  alia  fi&mme ,  to  commit ,  coosign  to  the 
flamea 

Consegnat&rio,  sm.  consignee,  trustee 
ConsegnatfTO,  -a,  adj.  fit  to  he  consfgned 
Consegnito.  -a,  adj.  consfgned,  m&rkod 
GoDsegnat^re ,  -trice ,  tmf.  consigner ,  consi- 
gnor (trhst 
Consegnati6ne ,  »f.   consignment ,   dep6sit , 
CoDSPguiote  ,  adj.  fallowing,  eosAing;  sm.  a 
cdnsequent ;  adv.  per  consegnente,  io  c6ii- 
f eqarnce ,  therefore 
CoosegoenteroAnle,  0^0.  consequently 
Coniego^nsa,  $f.  consequence,  reshit 
Consign ibile,  adj.  obtiinable,  atUinable 
CoDaegaimento,  rm.  acquisition,  att&inment 
Gon&egufre,  van.  3.  to  obliin,  (6llo«,  hkppen 
Gonseguiiire,  van.  i.  t.  Consegnire 
Consrgotlal6re,  sm.  obtkiner,  acquirer 
CoDsegttilo,  -a,  adj.  oblkined,  acquired 
Cons^nso,  am.  consent,  approbkiion 
Consentkneo.a(//.  consentkneous,  suitable,  fit 
Coosfnti  (  D«i ) ,  adj.  and  smp.  ( myth. )  the 

twelre  aup^rior  Gods  (of  bealben  Rome) 
Conaentim^nlo,  «m.  cons  6nt,  acquitecence 
Conaentire,  mi.  3.  to  consent,  yiild,  appr6ve, 

agrto.  to  alldw  of 
GoDsentfto,  -a,  adj.  eonsinted,  complied  with 
Consentitdre,  -trice,  »mf.  one  who  consinta 
CoDseoailDie,  adj,  eonsknling  to,  abutting 


GoDsenxiirole,  adj,  dispdsed  to  contAnt 
Coosepelire,  va.  3.  to' bury,  intOr  together 
Consepollo,  -a,  adj.  buried  together 
Conseppellire,  t.  Consepelire 
Consequdnte,  adj.  ▼.  GonsegaiDte 
Consdrba,  »f.  v.  Gonsdrva 
Conserrkre,  va.  i.  to  shut,  close,  lock,  press 

togOthpr 
Consertkre,  vn.  4.  t.  Concertkre 
Consirto,  -a,  adj.  inlwfned,  united 
Gonsirva,  »f.  fallow  sirvant  (wwiff'O;  a  skfe, 
pantry,  bbllAry.  st6reb«$i\se;  conserva  d'ao 
qua,  a  reservSir,  mill-pond;  conserva  di 
piknte,  a  gr^en  hdi^se,  b6t -house;  conserva, 
conserve,   preserves,  preserved  frfiils  or 
flowers  .  piclcled  cabbage  ,  etc. :  consdrva , 
fleet  of  merchantmen;  andkre  di  conserva, 
to  go  (in  company)  together;  far  consdrva, 
to  lay  in  a  st6re 
Conservkbite  ,  adj.  that  may  be  preserved 
Conservad6re,  sm.  conservktor,  preserver 
Gonservkggio,  sm.  fellowship  in  captivity 
ConservaglOoe,  sf.  preservktion,  conservktio9 
Conservamdnto,  sm.  mkinlenance,supp6rt 
Cooservkre,  va.  i.  to  conserve,  mainlkin,  pre- 
a^rve,  keep;  conservktevi,  take  ckre  of  your- 
self, mind  your  health 
Conservativo,  -a,  adj.  conservative,  fit  to  keep 
Gonservat6jo,  sm.  magazine,  dep6sitory 
Conserval6ro, -trice,  smf.  a  preserver,  main- 
teiner ;  a  conservative,  m6deraie  dristocrat, 
tdry 
Conservatdrio,  sm.  infirmary,  conservatory 
Conservazi6ne,  sf.  preserving,  defence^  health 
Conservevole,  adj.  that  will  keep 
Gonsdrvo,  sm.  fellow-servant,  help -mate 
Consesso,  sm.  an  assembly,  c6mpany,  meeting 
Consettajudio,  sm.  k  member  or  the  same  sect! 
Consettkrio,  sm.  a  fellow  sectarian,  sectary 
Gonsiilerkbile,  adj.  considerable,  impdrlant 
Gonsiderkbilmente,  ado.  considerably,  grekUy 
Gonsideramento,  sm.  considerktion ,  ndlice 
Gonsiderkndo,  sm.  a  shbject  to  be  considered 
Considerknte,  adv.  considering,  attentive 
Gonsiderknza,  sf.  (ant.)  r.  Considerazione 
Goosiderkre,  vn.  i.  to  consider,  mind,  obser- 
re ,  reflect  updo ,  beh6ld ,  view ,  look  at, 
gize  updn 
Consideralamente ,  adv.  considerately ,  advi- 
sedly 
Goosideratfvo ,  -a ,  adj.  tkking  into  conside- 
rktion 
Gonsiderklo,  -a,  adj.  considerate,  circumspect 
Consideral6re,  -trfce,  smf.  a  considerer 
Considerazione,  sf.  considerition,  regkrd 
Gonsiditrevole,  adj.  v.  Gonsiderkbile 
Gonsigliamento,  sm.  c6iinsel,  advice 
Gonsigliknle,  smf.  adviser,  busy-^ody 
Gonsigllkre,  va.  1.  to  advfse,  c^nsel,iofdrm; 
lasciktevi  eoosiglikre  da  me,  be  adviced 
by  roe 
Gonsiglikrsi,  vrf.  to  conshlt,  resdlve ;  mi  eon- 


B4r,  rCtda;  -  flU,  tin,  buU 


Digitized  by  VjOO^L 


CON 


—  166  — 


CON 


8igiier6  con  mio  p^re ,  I  will  coQidU  vUli ' 
my  rither 
Consiiiliaiaro^DlQ,  adv.  prAdeotly,  adWsedly 
Consigljaj/vo,  -a.  atlj.  c&pable  of  advjiiog 
Consigli4io,  -a,  adj.  advfsed,  prftdenl.c&utioDs 
Gonsidliaidre,  trice,  ttrnf.  adv(s(*r,  couQtelter 
Googiglidre,  xm.  9.  collkDaellor,  adviser,  male 
CoDsfglio,  «m.  couDsel,  advice,  couDci I,  reme- 
dy, res6urce;  —  privato.ihe  privy  c^vneil; 
—  di  gudrra.  a  c6art  m&rtial ;  -^  municipAle, 
td^D-cdunsel:  —  di  SUilo,  cduncil  ofSlale; 
^  dl  famfglia,  {law)  council  of  tbe  m^arest 
relilions;  —  del  minfstrl ,  cStbinel  cd^npil ; 
itsere  giudic&to  da  un  Consfglio  di  guirra, 
{mil  )  to  be  trfed  by  a  c6art  m&rlial;  un 
CQDsitilio,  a  pi^ce  of  advice;  seguite  i  miei 
consign .  take  my  advice;  pigli4r  consiglio, 
to  consQIt,  to  re86lve 
Gonsignire,  va,  (mil.)  i.  y.  Consegnire 
Consigndre,  snk,  joint  lord  (of  a  manor) 
Consimigli4re,  va  \.  to  assimilate,  Uken 
Gonsfmile  ,  adj,  similar  >  having  common  re- 

simblaoce 
Consimilii6dino,  sf.  c&mmon  resemblance 
Gonsiro,  an.  greiit  arfliclion  {aut.) 
Gonsisldnte,  adj.  consistent,  Orm,  tIscous 
GonsislSuza, -enzia,  sf.  consistence,  consi- 
stency, congrAity;  elk  di  consistdoca,  ma- 
ture age  (from  thirty  to  fifty) ,  the  ago  of 
firm  health  and  steady  habits 
GoQsfstere,  vn.  9L  frr. 'to  consist,  exist  or  be 

logelher,  list,  hold  dl^t,  stand  good 
Cansisldrio,  -dro,  $m.  ecclesiistical  court 
C^QsiiQ,  a,  adj.  \,po.)  pliinled  with  trees,  s6im 
Consobrino,  sm.  coUsin-girman  (lat.\ 
Gonsociazidoe,  tf.  alliance,  intimacy,  Anion 
Gonsdcio ,  sm.  cop&rtner ,  sharer ,  ass6ci4te , 

pirtnor 
Gonsodale,  sm.  corop&nion,  v.  Comp&gno 
Gonsolaro6nlo,sm.  (consoUnza,^.  an/.)c6mfort 
Gonsol&nte,  adj^  giving  cdmfort,  consbling 
GonsolAre,  va.  i.  to  c6mfnrt,  console,  relidre 
^-  $m.  and  adj,  cbnsul,  c6osolar 
Gonsolarm^Ble,  ado.  in  a  c6osular  manner 
ConsoUiam^te ,  adv.  c6mforiabiy  ,  quietly , 

^sily 
Consolatfvo^  -a,  adj.  c6mforting  ,  consdlatory 
Gonsolalo,  sm.  cdosulsbip 
"-'  adj.  cdmforted,  *asy,  contint 
Gonsolaldre  ,  -trice,  smf.  cdmforler,  cont6ler 
Gonsolaloriamdnte,  adv.  cdmforlabiy,  quietly 
Gonsolatdrio, -a,  adj.  consblatory^  c&mfor- 

lii^ 
Gon8olazi6ne>  sf.  consol4tion,  cdmfort 
Gdnsole,  consolo,  sm.  c6nsul,  m&yor ;  cdnsole 

generile  {dipl.^  cdnsul-gineral 
GoosoliiJ4bile,  adj.  that  may  be  consolid&led 
Gonsdiida  maggi^re,  sf.  cdmfrey  (plant) 
C^Molidaoftoto,  stn.  consolidation 
Cqnftoliil4oie,  adj,  cousdlidaliog ,  caiagm&tic 
Gonsolid&re,  wm.  i.  to  consdiidate,  gr6w  Urm 
Gonsolidativo,  -a^  adj.  bialing,  adh^ife 


Consolidito ,  -«  ,  adf;.  con86lidited ,  strong  ;. 

fdndi  coosolidili,  {eom.)  consols 
Gonsolidazidoe,  sf.  eoosolidilioo,  fiinding 
Gon861o,  sm.  {aul.)  cdmfort,  relief,  alleviilion 
Consoldne,  sm.  gr&od  e6nsul,  lord  prdvott 
Gonscmigliinfte.  adj.  v.  Gonsfmile 
Gonsomigliire,  va.  i.  lo  assimilate,  confdnn 
Gonson&nte,  aa[/.  barm6niou8,c6n8onant;  sf. 

a  c&nsonant 
Consonanlemiote,  ado.  eonfdrroably  to 
Conaon&nza.sf.  b&rmony,cousistcocy,aeG6rd 
GonsonJkre,  wh.  i.  to  ting  or  play  in  6ni8on, 

to  accord,  sAll,  agr^e,  Answer 
Gdnsono,  -a,  adj.  cbnsonaot,  agrteing,  enrkpi 
Consopflo,  -a,  adj.  r&visbed 
Gonsordlla,  sf.  common  sister  ,  sister  (nun) 
Consdrle,  smf  husband^  wife,  partner 
Gonsorlerfa,  sf.  society,  family,  confdrmlty 
Goosdrto,  sm.  {anl.)  companion,  pArtner,  as- 

s6ciate 
Consdrzio,  sm.  partnership,  firm,  society 
Gonspergere,  vo.  ±  irr.  {po.)  to  besprinlde 
GonspStlo,  sm.  r.  Gospetio 
Coospfcere,  va.  3.  irr.  to  look  r^nd,8te(Ai<.; 
Gooapfcuo,  -a,  adj.  conspicuous ,  t.  Cospicuo 
Conspirire,  van.  i.  to  conspire,  compldt 
Coospir&lo,  -a,  adj.  conspired,  c6ojure<f 
Gonspiratdre,  -trice,  smf  a  conspirator 
Gonspirazidne,  sf.  conspiracy 
Gonst&re,  v.  monop,  n.  1.  to  app^r ,  be  Evi- 
dent; to  consist,  to  bo  m&de  of;  ci6  cdnsta 

di  diverse  parti ,  it  is  m&de  up  of  smrai 

pArts 
Gonstat&re,  va.  i.  to  asoer(4in.  establish,  v^ 

rify^  prove;  to  slite,  aathinticate ;  -*  le> 

galmdnte,  to  assign 
Gonsternazi6ne,  sf.  eonsternition,  dr^ad 
GonstipMo,  -a,  adj.  close,  crdvded.  costive 
Gonstitadnte,  adj.  cooslitueot ,  constituting 
Gonslitufre,  va.  5.  to  cdnsli lute,  appoint 
Goastiluito,  -a,  adj.  cdnstiioled,  determined 
Gonsiitulfvo,  -a,  adj.  congtilutive 
Gooslitutore,  sm.  const iiAter,  appSlnior 
Gonstituzi6ne,  sf  constitution,  drder 
Gonslrdito,  -a,  adj.  constriiaed,  bound 
Gonstrfgnere  j  va.  3.  irr.  to  oonslr&io  .  fdrce, 
Gonstringere  (     oblige,  compM,  tie,  bind 
Gonstringimdnto,  sm.  conslr&int,  violeoea 
Construire,  va.  5.  lo  const  rdct.  build,  c6oatrtto 
Gonstrulto,  sm.  adv4ntage,prdflt,  elTect,  gain, 

conslrdction ;  in  eonsir&llo,  in  efTict 
Gonstrulto,  -a,  adj.  built,  r&ised,  constructed 
Gonstrutlura,  eonsiruiidne ;  sf.  slriictnre 
Gonsuetamente,  ado.  as  usual,  commonly 
Gonsuelire,  vn.  i.  to  be  accustomed,  used  to 
Gonsudto,  -a,  adj.  accbatomod.  nsual 
Gonsuetudiniirio  ,  -a ,  adj.  babltual ,  dislo- 

mary 
GonsuetAdine,  sf  chstom,  bjkbil,  use,  pr^gjUce 
GonsuUre,  afij>  odnsular,  v.  GonsoUro 
Cansuldnte ,  adj,  (he)  that  is  coosdited 
Gonsulla,  sf  con8iiU4Uon,  consult ,  ctS&ncU 


FAU,    m«t«,    bite,    ndte,    itbe;    -    Ot,   mit,    bit,    n6t,    Uib;    -   Ar,    Uqus,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


COH 


—  16T  — 


CON 


GoDBQttire,  van.  i.  to  enntliU,  dfellberaU  :  — 

iDsitoe  1  to  concert ,  coDtrfve 
ConsollatiTO,  -a,  adj.  ▼.  GoniallfTO 
CoiitaKAlo,  -a,  adj.  consulted,  deliberated 
CoDsullat6re,  -trice,  gmf.  eonsiiUer,  one  who 

conitalu,  asks  cdEosol  or  informition 
CoDS9llasi6ne,  af,  consnltition,  eoosblling 
GonsoUlTo,  -a ,  adj.  flt  to  be  consiilted  ;  ar^r 
T6to  eonsoUlvo,  to  bare  a  right  of  dischs- 
sion  (nith^t  deciding) 
GoDSullo,  <m.  cdiknsel,  advice,  perserlption 
opinion  (of  barristers,  physicians);  nn  eon- 
sAlto  d'aTvoc&to,  cdQosers  opinion 
Consull6re,  sm.  conshlter^  cdiinseller,  advfser 
GonsulloriamAnte,  adv.  prudently,  maturely 
Consaltorio,  -a,  adj.  ibie  to  gWe,  takeadTice 
GoDsAma,  sf.  {ant.)  consbrnplion,  absorption, 

v4s(e 
Gonsumibile,  adj.  consumable 
ConsomamADtd,  sm.  cooshmption  ,  affliction 
Gonsum&nte  ,  adj.  consomiog,  v&stefol 
Gonsumiaia ,  tf,  ( ant. )  v&stiog ;  spending , 

decay 
Consomire,  va.  -I.  to  consume,  Ikvish,  v&ste; 
to  cons&mmale,  perfect,  finish;  consum&r- 
si,  to  pioe  aviy,  ir&ste,  long  for 
GonsomatiTO,  >a.  adj.  conshmptive,  eoust^ming 
Consam&to,  tm,  j6lly-brotb,  soup 
—  -a  ,  adj.  consiiroed  ,  Ased,  accomplished, 

eip^rienced,  coDshmmale 
Consomatdre,  -trice ,  tmf.  consAmer ,  ir&ster 
CoDsnmazidne,  tf.  oonsbmpiioQ  ,  wftsle 
GonsAroo,  sm.  conshmption,  viste,  deciy;  - 
inldrno  ,  h6me  consiimplion  ;  —  esltrno 
foreign  conshmption 
Gonsontibite  ,  adj.  consumable  ,  that  may  be 

listed 
GoDinntfro,  -a,  adj.  consiming  .  exb&nsting 
Gon>6nto,  -a,  at//,  consumed,  destr^ed,  niii- 

cd,  '«6rn  dnt,  conshroptiTe 
GonsunziOne ,  sf.  conshmption  ,  w&ste  ,  con- 
sammition,  end;  dire  inconsnnsione,  (med.) 
to  be  in  a  conshmption,  to  becdme  cooshm- 
ptire;  teoddnsa  at  la  eonsontione,  {med.) 
cooshmptiveoess 
Gmisodcero,  tm.  the  wife's  fitheririth  regard 

to  tbo  hhslMnd's  fit  her  and  vt'ceoersa 
Consnottlire,  sm.  t.  Gonsonire 
Gons&rgere,  vn.  3.  trr.  (po.)  to  arfse,  proceed 
Goosnssistdnle,  adj.  existing  tdgbeler 
Coasosianziile  adj.  consubstkniial 
Consustanzialiik ,  tf.  consubstanti&lity 
CooiostanzialfflOnte ,  adv.  coosubst&nlially 
ConsnstansiaziOoe, s^.  consubstantiMion 
CoDtabile,  tm.  accdnntant,  c&lcalMor^  rOcko- 

Dor  book -k^ per 
ConUbiliti,  sf  accents , book  keeping,  ac- 

connts'  ofiloe 
Goatadiniceio,  >a,  smf,  gre&t  eldwn,  rhstic 
Gontadin«na,«/:  pretty  little  coiintry  girl 
CoDtadiaAlio  ,  tm.  sm&rt  cohnlry  lad 
ContadiDCscajnaote,  adv.  t.  Vilianamiato 


Gontadiniseo,  -a,  adj.  rhstic  ,  rttral  ^ 

Contadino,  -a,  sm.  cohntry- man,  woman 
Contadindlto,  sm.  a  fine  yohng  cohntry  fUloiT 
Contiido,  tm.  cohntry,  fields,  cAnly,  shire 
Gont&ge,  tf.  (po.)  cootigion,  pl&gue 
Gonligio,  sm.  cootagidne.  f  contigion,  pligne 
Contayi6so,  -a,  adj.  contigions  ,  infktioas 
Contam^nte,  adv.  (ant.)  y.  AcconciamOnte 
Gontam^nlo,  tm.  accent,  nhmber,  recflal 
ConUminibile,  adj.  thatmay  beconlkminMed 
ConlaroinamOnto,  tm.  pollhtion,  defilement 
Gonl&minire,  va.  4.  to  conl&minate,  defile 
GoDtaminatamonte,  adv.  t.  Brattamenle 
Contamin&to.  -a,  adj.  conUmin&ted,  defiled 
Gontaminat6re,  tm.  pollster,  corrhpter 
ConlamiDSziOoe,  tf.  contamln&tion,  inf&ctioA 
Gonl&nle,  adj.  cwinting,  rtedy,  pr6mpt;  dar 
n&ro  cont&nte  ,  o  eont&nli ,  riady  money  , 
c&sh;  a  cont&nte,  in  rOady  roftney 
Gonlfcnza,  tf.  {ant.)  t.  GontAxza,  knowledge, 

n6lice.  Intimacy 
Gonl4re,  von.  i.  to  c^nt,  cilculate  reckon, 
Tklue.  esteem,  prize  ,  rephte ^  be  esldemed , 
recdlint,  relile;  contirla  grdssa,  to  rel&U 
sdmeihiog  incredible;  contire  s6n«a  I'dsto, 
to  reckon  wilbdtlt  one's  h6st 
ConUsl^fole,  adj.  (on<.)  litigious,  quirrelsom* 
Conl&lo,  a,  adj.  mentioned,  tdid .  efittnted 
GontatOre,  -trice,  tmf  an  aec6antant,  tiller 
fonlAlto,  tm.  cbnlact,  tohching,  tohch,  iinio* 
Contazi6ne,  tf  compntiilion.  ▼.  Gontaminto 
C6nle,  tm.  e^nt  (foreign  title),  tori 
CoDt«a,  tf  cdunty 

Con  lOco,  eomp.  pron.  with  th6e,  thyself 
GonteggiamOnto ,  contAggio,  tm.  calculiUon  ♦ 

reckoning,  accent 
Gonleggiire,  va.  i.  to  ctfant,  comijfile 
Gont^gna ,  tf  ( ant.  )  a  hinghly  look ,  pr6ad 
dem^nor  ,   . 

Gonlegndnza  ,  tf.  {ant.)  circuit ,  intirons  (of 

a  town 
Gonlegno,  tm.  circuit,  nook,  cOmer,  place » 
Aspect,  bebitior,  apptorance,  pomp,  pnde, 
grkvily,  conceit;  camminir  in  contOgno,l» 
wilk  with  a  measured  b&nghly  pace;  stirft 
in  cootigno,  to  look  demhre,  distant 
GontegD680,  -a,  adj.  elaid,  resOrred,  pr^d» 

Conieroperam4nio,  tm.  \  due  proportion,  con^ 
GontemperAnza.  tf.        \     stilhuon,  tOmper 
Gonleroperiire,  va.  4.  to  tiroper,  propdrlioa 
Contemperilo,  adj.  tampered ,  proportioned 
GonlemplAbile  ,  adj.  that  mAy  be ,  or  wOrthy 

to  be  contemplated 
Gonlemplamento,  tm.  eontemplAtion 
GontempUnlo,  adj.  conlempUling,  mu»'J« 
GonJemplire,  va.  1.  to  contemplate,  infedilat* 
Gontemplativa,  tf.  the  contimplalifo  fkcully 
Conlemplallvo,  -a.  adj.  conlimplatite 
Gontemplklo,  -a,  adj.  conl6mplaled ,  behOld 
GontemplatOre,  -trice,  tmf.  oonlOmplAtor 
I  GontomplaziOne,  tf»  eontompl Alien 


B6r,   rftd*;-fiU,  sOn.  bull;-f4r«.   di;  -  bf,  l^mph;   pflie,  bt^s.  '^'/^J^iTl'^** 

Digitized  by  VjOOS?  Lc 


CON 


168  — 


CON 


GoDtempoir&iite ,  -a,  adj.  eonUmporary 
CoDtempr&re,  oa.  i.  ▼.  Gootomperire 
GoDteDddnla  ,  tmf,  oontdndeai ,  antigonist  ; 

adj.  cont6ndiDg,  opp6siDg 
CoDtdndere ,  von.  a.  irr,  to  cooiftnd ,  strfTe  , 

cootitt,  tia.  to  prohibit,  b&r,  htoder 
GoDtendeTolmiota,  adv.  cootiDliouily 
Gonteodiminlo,  sm,  dispute  ,  deb&te,  Effort 
ConteDdii6re,  -tr(ce,  tmf.  quirreller.  wrangler 
Conten^Dta,  adj.  coDtiioing,  ▼.  Contioeote 
Conteodota,  adv.  diriclly,  t.  iDconUndDle 
GoDteD^Dsa,  sf.  cdotents,  edilotenaDca 
Contenire,va.  3.  to  h6id,  include,  comprahind, 

coDliia,  refrain 
CoDtendrai ,  vrf.  to  stop  ,  forbeir ,  rofriin , 
absliin  ,  to  contiin  one's  self,  to  pres^rye 
a  sdrions  or  grkre  mknoor  ;  —  dal  bare  , 
dal  ridere,  to  forbear  drinking,  liughing 
CoDteniminto,  sm.  capkcity,  edntineDce,  for- 

beirance,  self-possdssion ,  mien 
Gonienlt6re,  -trice,  smf.  cootiiner,  restr&iner 
CoDteoDdndo,  -a,  adj.  coDtimptibla  {lat.) 
Cont^onere,  va.  a.  (po.)  to  conlimn 
Contentibile ,  adj.  that  m&y  be  conlinled, 

sktisfled 
Gonlenlaminte,  adv.  with  plduare 
GonteolamADlo,  8tn.  content,  j(y,  p16a8are 
Contentinte,  adj.  sktisf^ing,  pleasing 
Cooteni4re,  va.  4.  to  content,  sKtisf^,  griiift 
CoDteotArsi,  vrf.  to  be  sktisfied,  content 
Conlenl&to,  -a,  adj.  contAnied,  sklisfied 
€ontentat6ra ,  sf.  y.  Gontanlam^nlo 
CoDlent^fole,  adj.  sklisr^ing ,  sufTlcieDt 
Gonleol^tsa,  tf  coniintment,  Balisfitction 
GoDtentfbile,  adj.  t.  Dlspreis&bile 
GonteoUfo ,  adj.  that  conliini  or  restr&ins 
Conl^Dto,  sm.  content,  j<^ 
*-~-a,  adj.  content,  j^ful,  pMased 
Gonten6to,  tm.  the  coDtinti,  tenor,  shbstance 
—  -a,  adj.  coDt&ined,  comprised 
Gontenzi6ne,  sf  contention,  e&ntest,  debite 
Coolenxioiaminte,  adv.  contintiously 
Contenzi6so,  -a,  adf.  continuous,  litigious 
Gonleria,  sf  jet,  gl&8s-ir4re 
Gontermin&le,  conl^rmino,  adj.  contignoas 
Gonterroinkre,  tu.  4.  to  b6rder  up6n 
GonlArmine,  sm.  Anion ,  jhnctlon  of  conffnet, 

b^nds 
ContArmino ,  -a ,  adj.  conterminous  ,  conter- 
minal ,  contiguous 
Conterr&neo,  -a,  adfj.  of  the  same  cohntry,  soil 
Gontisa ,  sf.  debfcle ,  c6nlest .  strife,  dispute ; 
▼enire  a  contisa,  to  fall  dilt,  qu&rrel,  begin 
to  contend 
GoDteso,  -a,  adj.  prohibited,  hindered 
Gonttesa,  sf  a  c^ntess 
Goniessere,  va.  3.  irr.  to  interweare,  intirf ne 
Gontessina,  sf  a  little  or  yoiing  cdilntess 
Gontessfito,  -a,  adj.  wdTen,  joined  together 
Gontest&bile ,  sm.  the  Idrd  high  c6nstable 
G0ntest&re,  va.  4.  to  contest,  strive,  contend; 
(toio)  to  bring  the  plilnUrs  declaration 


and  the  defendtnts's  knsver  into  c5art ,  ta 

refer  a  ckuse 
Gontestaii6ne,  sf.  deb&te,  e6ntest 
Contdsto.  sifi.  c6ntext,  concaten&tioD,  series 

s,  adj.  inter w6Ten ,  f&rmed 

Goniezia ,  sf  kn&irledge,  n6lice,  advfce 
Conticfnio,  sm.  dead  of  nfght,  deep  sdeDoe 
Gonlicfno ,  sm.  smill  acc6Ant ,  bill 
Contigia,  sf  drnament;  cootigie,  sfp.  addrned 

8h6es 
ConligiMo,  -a,  adj.  addroed,  embellished 
Contigaaxi6ne,  «/:     |  proximity,  conligAity, 
Con(iguite,-4de,-&tA  {     Tfcioity,  nearness 
Gontlguo,  -a,  adj.  contiguous,  adj&cent 
Contfna,  sf  intermittent  fAver  {ant.) 
Conlinent&le,  adj.  continental 
Cont i nente,  a(/j.  contkining,  c6ntinent,  chkste 
Gontinente,  sm.  c6nlinent,  mkinland 
Gontinentemente,  adv.  chkstely 
Gontinenia ,  sf  the  act  of  contkining ,  cdnti- 

nence,  cbkslily,  depdrtment 
Gonlingente,  affj.  contingent,  cksual,  eventoal 

—  sm.  contingent,  sb&re,  quAta,  dividend 
Gontingentemente,  adv.  contingently,  cksoally 
Gonlingenza  ,  sf  contingence,  eksualty 
Gontingere,  vn.  3.  irr.  to  hkppen,  fill  ^t 
Gontingfbile,  adj.  cksual,  fori«^itous,  eventual 
Gontingibilitk,  sf  eksualty,  eventoklily 
Gontfnova,  sf  continual  lerer,  v.  Conlinoo 
Gonlinovire,  and  deriv.  i.  Gonlinuare 
Contiouamente,  adv.  continually,  ilways 
Gonlinuamento,  sm.  contiouktioo,  contin6ity 
Gontinuknxa,  sf.  v.  Contlnuati6ne 
Gonlinukre,  van.  4.  to  continue,  Ikst,  persevere 
Gontinokto,  -a,  adj.  continued ,  uninlerrbpted 
Gonlinuat6re,-tr(ce,tin/'.  continuklor,  successor 
Gonlinuazi6ne,«/'.      I  continukiion,  durktion, 
Gontinuitk,-kte.-kde  i     assiduity,  c6nstaDcy 
Gontfnoo,  sm.  continuity,  connexion 

— a,  adj.  continuous,  contlnnal 

—  <di,  del,  al)  adv.  rxp.  klvrays.  etc 
Gontlsta,  sm.  (p/.-sti)  v.  GompotisU 

6nto  ,  sm.  acctfiknt ,  reckoning,  bill ,  oompa- 
tklion,  calculktion,  relktion,  st6ry;  conto 
aptrto  0  aeceso,  an  6pened or 6pen accent; 
—  spento,  a  ciesed  acodunt;  —  corrente, 
an  accent  chrrent;  conti  chikri  amicixia 
lAnga,  (clear  accounts)  shdrt  reckonings 
make  long  friends;  portkte  11  conto,  bring 
the  bill  or  accdUnt;  fo  conto  di  partire 
domkni ,  1  intend  to  stkrt  to-merrow ;  in 
verun  conto,  on  no  accdQnt,  by  no  means; 
dugento  franchiac6nto,tw6hhndred  francs 
on  acctf&nt ;  udmo  di  conto,  a  man  of  weight; 
saldkre  un  conio,  to  bklance  an  accdUnt; 
veriflckre  un  c6nto,  to  iudit  an  accdUnt; 
fare  un  c6nto,  to  ckst  op  an  sccd&nt;  cdoto 
di  vendita,  accdQnt  skies;  Ubro  di  conti, 
acctf&nt  book ;  per  c6nto  dl ,  on  accent  of; 
non  far  conto  di ,  to  despise ,  make  no 
aecdi^nt  of;  non  mi  t6rna  a  conto,  1  don't 
find  my  accdilnt  in  it ;  rendete  eonto  di, 


tkte,    meu,    bitf,   nbie,    Mbe;    -   tki,   rnkt,    Mt,    ndt,    tbb;    -   ttr,   pique,  «::^ 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


CON  —  169  — 


dON 


fWa  an  lecAnt  of;  a  boAto  conto ,  in  the 
Dtos  lime :  al  far  del  c6ntl  (fig.)  After  ill, 
^erj  thing  eileuliled,  when  all  cimes  to 
ill;  fkte  eonto  di.  re)^  np6o  ;  il  conto  batle, 
Ihe  accent  is  iieenrate,  rfghl 
G6ntOy  a,  odj.  kD6wn,  mi nirest,poHte,  pleat- 
ing, r^dy,  eip^rt,  infftrmed 
ConKreere.  va.  3.  frr.  to  twist,  wrflbe ,  con- 
tdrt,  to  tbrn  against  one's  self;  contdrcersi, 
to  wrfihe  (with  agony) 
Gontorcimtoto,  tm.  cooidrtion,  twisting,  etc. 
Conlorteo,  am.  ▼.  Rendieonto 
GoDtornire,  ni.  f.  to  sketch,  trace  the  con- 

t^rs.  driw  the  ^llfoes  of  a  plctore 
CoDloroirsi,  cr/l  to  have  r?e6orse  to 
Conlorttito,-4,  tutj.  sketched,  dilllined 
Conldrno,  Mm.  eircait,  circbm  fere  nee,  dQtIfne; 
i  cont6rni.  o  dint6rni  della  citlli,  the  Envi- 
rons of  the  city  t 
Cootorsi6ne,  tf  contdrtion,  eonvblsion 
Coni^rto.-a,  adj.  twisted.  crAoked,  wicked 
Cdnira,  ^ep.  ag^iost.  6pposite  to,  f&cing 
€6ntra,  $f.  {mor.)  lack:  —  carina,  keelson; 

—  iSdcco,  middle  jib;  —  lande.  I6wer  links 
(of  the  chains);  —  ma^lro,  bdatswain;  — 
marciapii,  the  stirrups  of  the  yftrds;  — 
aeizina,  miszen  top  sail;  —  pappaffeo  di 
mateira,  mAin-top-gillant  sail;  —  pappa- 
fico  di  trinchitio ,  f6re  top-g&Hant-sail;  — 
patnriizi ,  proTcnter  back  stays ;  —  por- 
tdlli,  d«ad  lights ,  ihim-p6rls ;  —  sc<)lta, 
ddelintfss,  clue|[4rnet8;— sport6lli,  hitches; 

—  sUllia,  6T*r  laydays;  —  siralio,  pre- 
Tentsr-aUy;->trig&nte,hilmportlrkosom; 
~  bitte.  the  slkndards  agkinst  the  bits  ;  — 
capidoe,  siiamson;  —  mar^a,  c^nterlfde; 

—  asia.  the  back  of  the  stern  post;  —  asta 
interi6re  di  poppa,  inner  post ;  —  troiza, 
praT^nter,  pkrrel 

Contrabbandire,  va.  4.  to  smbggle 
Contrabbandi^re,  tm.  smhugler,  inter16per 
Gontrabbando,  jrm.  e6ntraband  goods ;  entrAre 
di  contrahhindo ,  to  be  smhugled  in;intro- 
d6rre.  far  pass  Are  di  eontrabb&ndo.  to  smbg- 
gle  in;  fitn  il  conlrabbAodo,  to  smfapgle;  di 
confrabbAndo,  adv.  cland^iinely,  sUly 
GoDirabbAsso,  am.  {mut.)  c^iiioter-bAse ,  bAss, 

dobble  bAse 
Gontrabbatteria ,  sf.  {mil.)  cross   bAllery , 

c^nterbAltery 
Contra bbi^tte.  «/>.  (sea)  stAndards  sapp6rting 

the  cAble  biu 
Gont rabbi lanci Are,  va.  i.  to  center- bAlance 
GontraccambiAre,  va.  i.  to  exchAnge ,  trbck, 

retbrn  like  for  like,  reward 
GontraccanbiAto,-a,  adj.  exchAngcd,  rewirded 
ContraccAmbio,  »m.  exchAnge,  rew&rd,  relbrn ; 
rfodera  il  eontraccftmbio ,  to  gWe  like  for 
like,  to  be  even  with  one;  raddoppiAre  il 
ContraccAmbio,  to  repAy  two  f6ld 
ConiraccATa,  sf,  a  cdilnterrofne,  strAtagem 
GoDtneehiAva^  tf.  a  fAlse  kAy 


Contraceifera,  <*frra,  sf.  the  kAy  to  the  dphei* 
Gootracc61po»«iN.  repercbssion,reb4^Dd,  recSl 
Contraceodre,  am.  Anguish,  beArl-breAking;  a 
contraccoAre,  adn.  exp.  relhctanlly,  unwil- 
lingly, against  the  grAin 
CoDtrAda,  xf.  strAel.  cohotry.  region 
ContraddAnza,  sf.  cohntry  dAnce 
Contradddtio,  -a,  smf  contradiction,  denfat 
Contraddiilo,  a,  adj.  contradicted,  denied 
GontraddiAre,  va.  i  to  opp6se,  t.  ConirariArv 
ConlraddirAote,  adj.  opp6sing.  contradicting 
ConlraddicimAnto,  sm.  contradiction 
Contraddicil6re,  sm.  a  contradictor,  dIspAter 
GontrAddto,  sm.  and  adj.  {ant.)  t.  Contrario 
Gonlraddire,  va.  3.  to  contradict.  gainsAy,  to 
be  contradlciorv  to,  or  inconsistent  with, 
to  disprove,  speak  agAinst,  oppdse,  thwArt 
Gontraddiritlo,  sm.  fine,  penalty,  mblct 
Gontraddislinguere,  oa.  i.  to  mArk,  note,  lA- 
hel.  contradistinguish  (self 

Contraddistinguersi ,  vrf  to.  signalize  one'a 
Contraddistfnlo,  -a,  udj.  contradistinguished 
GontraddlitAre ,  sm.  conlradlcler ,  oppdser, 

gainsAyer 
Contradditdrio,  adj.  contradictory,  oppAsed 
ContraddiviAto,  sm.  prohibited  goods 
CootradditAra,  tf.        \  contradiction,  opposl- 
Contraddixi6ne,  »f      |  lion  ,    inconsistency, 
Conlraddimdnto,  sm.   \  incongrftity,  contrast, 
Contraddiciminto,«m.  'contrariety  Obstacle; 
ci6  fmplica  contraddixi6ne,  it  impliAs,  in- 
T6lres  contradiction;  inlollerAnte  di  qoal- 
siasi  contradditlAne,  impAUent  of  contra* 
diction 
GontraddAte,  sf  ( law)  jSnlnre,  ddwer  (the 

gift  of  a  husband  for  a  wife) 

Co ntraAnte,  <*(//.  contrActing;  smf  (pArte  con- 

traAnte)  parly,  contrActing  pArty,  conlrAe- 

tor,  stipulAtor,  {taw)  cATenanter 

GontrAere,  va.  9.  irr.  to  contract,  t.  GontrArre 

ContraflfacAnte,  »m.  and  adj.  one  that  cdilnter- 

feits,  mimics,  or  infringes;  cdtlnlerfeiling 
ContralTaciminto,  sm.  cd&nterfeit,  fArgery 
GonlralTacitdre,  sm.  a  fAlsiffer,  ImitAtor 
ConlrafTAre,  va.  4   irr.  to  c^nterfeil,  fAlsif^, 

adblterate.  Imitate,  ape,  infringe 
ConlraffArsl,  vrf  to  dIsgAise  one's  self 
GonlralTAtto ,  -a,  adj.  e^ilnterfeiled ,  Altered, 

disfigured,  disguised,  ImiiAted 
ContraffattAre,  sm.  counterfeiter,  mimic 
OonlrafTattAra,  ttf  coHnlerreiling 
GontraOaxiAne  ,  sf  cd^nierfeiling,  c^nterfeit 
( thing ) ;  fArgery  ( action );  {of  copy  right ) 
piracy  ( action ) ,  pirated  c&py ;  ( of  manu- 
fatwrerW  markt)  imilAlion ;  {of  patent  right) 
infringement;  fAre,  comroeitere  una  con- 
traffaziAne,  to  make  a  cdiinlerfeit ,  an  imi- 
tAlion,  infringement;  to  commit  a  fArgery, 
a  piracy 
GonlraflAdera,  sf.  stllTening,  lining 
Conlraffdrte.  sm.  cdHnlerlort,  prop,  Iron-bAr 
ConlralTArxa,  sf  reAction,  o5anler-fArc« 


■Ar,  r«da;-ft»,  aAn,  bfill; -lire,  d6; -bf,  l^opb;  p«Ae, 


b^i,  lai,  ftS^l;gem,a« 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


CON 


—  170  -- 


CON 


Contra (TOfto,  mi.  cADter-driin 
CoDlraffuga,  »f.  ed^Dter-fliigue  <in  maiic) 
GoDtraggdnio,  <m.  anllpalhy,  ditineliD4tion , 

dislike,  aT^rsion 
GoDtraggu&rdiu,  »f.  a  edilnter  guflrd 
CoDlraiiiiinio,  tm.  the  contrfteiiDg,  opp6siog 
Contra/re,  van.  5.  to  resist,  be  c6ntrary 
Gootrallellera,  »f.  a  coHQlerm^nd;  {law)  de- 

ffosance 
GoDlraliame,  «m.  filse  Ifgbt;  {paint.)  c^nter- 

1/gbt;  a  contrall6me,a<3{t).  exp.  {paint.)  in  a 

c6Qnier-ligbt,  against  the  ligbt 
GoDlr^Ko.  irm.  the  cdilater-leoor 
ConlramaUa,  »f.  couDler-ch&rm 
CoDlraromarca,  sf.  a  counter -mirk,  cbeck 
GoDtranimaod&re,  va.  i.  to  cdunterinind 
Gontrammandilo,  «m.  a  c5ltnlerm&nd 
— a,  ady  countermanded 
Gonlramm&rcia,  s/l   (mi7.)   cdHoter-mirch , 

cduoler-iDOvemeDt 
Gontrammarto ,  tf.  an  un6sual  tide,  cdUnler 

tide 
Conlraromfna,  $f.  edQntermfne 
GontrammiD&re,  va.  i.  to  coilalerminey  defeat 
Gonlrammir&glio,  tm.  rdar  Admiral 
Gontrammomento,  sm.  c^olerpoise,  equipSise 
Coniramiiro,  am.  (for.)  cduo  term  are ,  cdu- 

traro^re 
Gonlrannalur&te,  adj.  cdnlrary  to  n&tnre 
Gontranlso,  tm.  t.  Gonlrasfdrto 
Gontraoperazidne ,  tf.  c6nlrary  Miction  ,  con- 
trary effect 
Contrap&rle,  tf.  c6UnterpArt,  sioond  p&rt 
GoDtraptTlura,  tf.  {turg.)  sort  of  ioclsion 
GoDtrapoldDza,  tf.  resistance,  opposition 
Gontrappass&re,  vn.  i.  to  retiiUiie,  to  retbrn 

like  for  like 
Gooirappftsso,  tm,  retali&lion,  like  for  like; 

{dancing)  couoter-pace.  c6linter-8tep 
Gontrappelo,  tm,  the  wroog  side,  against  the 

(bair  )  griin;  and&re  a  contrapp61o,  to  go 

ag&insi  tbe  gr4in  (bair) 
GoDtrappesaiointo,  tm,  equilibrium 
Gonirappesire ,  va.  i.  to  counlerbilanco ,  to 

weigh,  c6mpens&te,  examine 
Gontrappes4to, -a.wt/.counlerbilanced,  neigh- 
ed, examined 
Gontrapp^so,  sm.  c6i^oterpoise,  weight 
GoDtrappdiizxa,  tf  counter  bond 
Gontrapponimdnlo,  tm,  opposition,  pkrallel 
Gontrappdrre,  ixi.  a.  irr.  to  oppdse,  compare 
GoDtrappOrsi,  vrf  to  cross,  thw&rl,  oppOse 
GonlrapporziOoe,  tf  opposition,  6bsUcle 
GoutrapposisiOne,  tf.  v.  CoDlrapponiroAolo 
Gonlrappdslo,sm.  resistance^  opposition^  pAss 
—  -a,  adj.  contrary,  opp6sed 
GooirapprOcci,  smf).  (/i/r<.  )collnter-appr6aches 
GoDtrappuntista,  tm.  composer  ('/  miMie) 
GoDlrappiiDto^  tm,  cdunlerp6inl,  composition 
Gonlr4rgiDe,  tm,  a  dike  or  bank  pkrallel  to 

aiftihor 
GonCrariam^nte,  adv,  in  a  o6nlrary  mknner    j 


Gontmriinte,  adj.  contradicting,  oppAsing 
Contrariire,  va.  i.  to  contradict,  tbwirt 
Contrariiito,  -a,  adj,  eonlradicted,  opp6ted 
Contrariety,  -tiite,  -tide,  tf.  contrariety,  op- 
position, spite,  ioTldiousness,  trlbuUlion 
Gontrkrio,  sm.  ibe  c6ntrary,  tbe  reverse 
— a,  adj.  contrary,  Adverse,  unt6ward 
Gontririo  (per  lo ,  al),  adv.  txp,  on  tbe  cdn^ 

trai7 
Conlrarisp6ndere,  va.  %  irr.  to  rejQn 
GontrarispOsta,  tf.  c<iiintorplda,  rejoinder 
ContrariToluzionkrio,  ^a,  adj.  coHnter-reTOlft* 

tiooary 
GontrorivolntiOne,  tf.  c<SiinterreTOlAlion 
Gontrkrre,  ua.  a.  itr.  to  cootrkct.  unite,  giin; 

^matrim6nio,d#biti,tocontrkctmkrriage^ 

debts,  to  rho  in  debt;  —  abitudini,  to  coa- 

trkct  bkbils ;  —  amicisia,  to  contrkct ,   en- 

gige,  kni#friOndsbip 
0)ntrkrsi,  vrf  to  shrink  np,  gr6w  short 
0)ntrkrte,  tf  c^tlnter  plot ,  cross-bite,  Artifice 

opposed  to  another 
Cootrarudia  di  poppa,  tf  (mar,)  inner  post; 

^  di  prua,  kproo 
ContrascambiamOnIo,  tm.  excbinge,  trhck 
Contrasckrpa,  tf.  {fort.)  c<$ilinlerscArp 
Cootrascriita,  tf.  mCitoal  vrilten  agreement 
Cootrascrkto,  -a,  adj.  written  agkinst 
(^ntrascrirere,  va.  3.  irr.  to  write  agdinst* 
Gontrasfdrzo,  tm.  opposite  f6rco,  rephlsion 
GontrassOnso,  «m.  contrary  sOnse,  misconcOp- 

tioo,  misconstruction,  ministerpretitioa 
Gonlrassegoinle,  adj.  indicative,  panting  diit 
Contrassegnkre,  va.  i.  to  mkrk,  c^nterafgn 
Gontrassegn&to,  -a,  adj.  countersigned,  noted 
ContrassegnatOra,  sf.  coUnter- signature 
GontrassOgno,  tm.  mirk.  nOte,  token,  sign 
Gootrassigillkre,  va.  4.  to  coUnterseal 
Contrassigillo,  tm.  a  cu&nlersOal 
Contrasikbile ,  adj.  contOstable,  disputable  ^ 

controvOrlible 
GontrastamOnlo,  am.  dispOle.^debite,  cOntraak 
(>)ntrastampa,  tf.  cdUoter proof 
GonlraslAnle,  adj,  opposing,  oentOnding,  dis- 

pOting 
Gontrasiknza,  tf  t.  Gontristo 
Contrastire,  va.  4.  to  resist,  oppOse,  contOat 
Contrastkto,  -a,  adj.  conlOsted,  dispOled 
(^ntrastatOre,  tm.  opponent,  dispuUnt 
Gontrkslo,  tm.  contesUlion ,  opposition,  cOd» 

trast 
Cootrattkbile,  adj.  negotiable 
Ck>nlratUgli4re,  va.  4.  to  coiinter-Otch 
Gontrait&glio,  tm.  cirviog,  eogrkTing 
Contraltamdnte,  adv,  in  a  conlrkcted  mknoer 
GonlrattamOnto,  tm.  t.  GontrattaaiOne 
Contratt&nte,  a4j.  contrkcting,  in  trOaty 
GontrattAre,  mi.  4.  to  contrkot,  negotiate^ 

bArgain 
—  (dObiti),  va,  to  contrkot  debts 
GonlrattasiOne,  tf,  tbe  birgaining,  dOaliof 
GonlratlOmpo ,  tm,  an  untOward  OTOnt,  un- 


Fite,    mOte,    bilt,    nOte,    tAbe; 


At,    mOt,    bit,    not,    tbb; 

Digitized  by 


i*f,  plane,  <:3» 


-  Jif,   piaii 
LiOOgk 


COJJ  —  171  — 


oast 


pUasut  aoforesten  clreomstanM;  ht  un 
eontrauimpo,  lo  perplex  a  butineta 
GoBlraliempo  (di,  a),  adv.  txp.  oos^asonably 
CoDtriitile,  adj,  cootr^elile.  self  eootr4oUDg 
Coii(raUilit&,  9f.  coutracUlity,  contracUbility 
CoBirattivo,  -a,  (u(/.  aslrlogent,  bindiog,  06- 

<ti?a 
CoDlr&Uo,  tm.  cdDtract,  birgain,  agrtemeot 
—  adj.  coDlrkcted,  impotent,  tbal  baa  lost 

tbe  we  of  bis  limbs 
Conlratl6ra,  gf.  contriclion,  sbrlnking 
CoatraTTal«re,  van.  SL  irr.  to  b«  eqaWalent  to 
CoDtraTTallaii6iie,  $f.  conlraTall4tioD 
GoDtraTvedere ,  va.  3.  irr,  to  look  at  witb  ao 

iril  eye 
Cootravrel^oo,  im,  c^nter-polsoQ,  kotidote 
CoDlraTTeofre,  vu.  3.  lo  contravine,  infrkoge; 
breik,  violate  ,  Iraosgriss,  offind  agAiost; 
CODtraTTeDfre  ad  uoa  l^gge ,  to  traosgress , 
to  breik  or  violile  a  tiw 
CoolraTvent6re,  sm.  iorrlnger,  riolitor 
CoDtraTversU^.  -tite,  -tide,  sf.  coQlrarfety 
CoDtravTeniione ,  if.  contraviotioD ,  iofr^c- 
tion,  offence  (against the regulalioos  of  tbe 
police);  ^sere  in  coolravYenxiooe ,  to  in- 
fringe tbe  regulations;  commdUere  una  con- 
traTTenzidoe  (iaw)  to  commit  an  offence 
Centraziooe,  if.  contraction,  sbrlnking 
G6nire  ,  *fp.  ( mar. )  tacks  of  tbe  m^n  and 

l&re  sail 
Coolribuinte,  adj,  cootribaling,  concurrent 
Gootribuire,  va.  3.  to  contribute,  coocdr 
Coniribuilo,  -a,  adj,  contributed,  concurred 
GoDtribuiivo  ,  -a,  adj.  contribulive  ,  tending 

to  contribute 
Gontributo,  tm.      I  contribution, qu6ta,pro> 
Gontribozi6ne,  if.  |     pdrlion,  Iftvy,  tax  ;con- 
tribuxioni  dirdtie,  direct  tixes,  assteaed 
t&xes;    contribuzi6ni    iodirdlte,   iodirdct 
Uxes,  excise;  uffizio  deile  conlribuzi6ni 
indiriite,  excise  dftice;  impleg&lodeltecoQ- 
tribozioot  iodirSite,  ftxciso-man;  esalldre 
deile  coolribuzi6oi,  tax-git  be  re  r ;  soggMto 
alle  cootribuzioni  indirdtte,  excisable;  eal- 
gere  le  contribozi6ni,  to  collect  l&xes 
Gootribut6re,  sm.  contribudnte,  imf.  eontrlb- 
ntor.  co-dper&tor  (ao6lher 

Gontrimbosdita,  if.  an  iimbusb  opposed  to 
Conlr'  impannita,  if.  |  coi^nler  window,coUn  - 
Gontr'  invetriata,  sf.  \     ter-frime 
GoDtrirsi,  vrf.  3.  to  be  contrite,  rep&nt 
Gontristamdnto,  sm.  skdoess.  s6rrow 
Gontristire,  va.  to  grieve,  alQicl,  sitdden 
GoBtrisi&rsi,  vnrf  lo  be  afflicted,  c4st  down 
GontrislatlTO,  -a,  adj.  arfllcling,  gridYOoa 
Gontrisi^to,  -a,  adj.  afflicted ,  sbrrowful 
GoBtrisiat6re,  -trice,  smf  afflicler,  Ydzer 
Ganlristazidne,  if.  t.  Gonlristaminto 
Gontiitaminte,  adv.  contritely,  pdnitently 
Gonlritire,  va.  1.  lo  p^Siind,  grind,  pblveriie 
Goniritito,  -a,  a^J-  poinded,  brftised,  crbsbed 
Gontrilo,  -a,  adj.  eonlrite^  brOised,  erbabed 


GontrisiaDeAIIa,  tf.  a  sUght  contrition 
C6ntro,  prep,  ag&inat,  6pposite  to;  pro  e  ean- 

tro  ,  pr6  and  con  ,  for  and  against;  d4rsl 

e6ntro,  to  filter,  contradict  one's  self 
Controcriiica ,  if.  critical  observations  on  a 

pitoa  of  criticism 
Controfirm&re,  va.  i.  to  o^ntersign 
CoDtroii&re,  va.  I.  to  oversae,  C0Btr6l  orvir- 

ify  accounts- 
Gontrdllo.  tm.  eontrdl,  ctfiiiiter-rigialer.iadit 

(of  accoiinta) 
Controll6re,  </fi.  conlr6Iler 
Gontropr6va,  coatrostimpa^  if  conDterprAof 
Contr'orJioe,  im.  a  cdunter  drder 
GontrosAnso,  «m.  v.  Gontrasenso       (dobbled 
Conlrostamp&lo  ,  -a,  adj.  {firinling)  i\tirrtd, 
Gonlrosl^maco  (a),  ado.  t.  Gontrovoinnlk 
Gontrovire,  va.  i.  {anl.)  to  invent,  supp6se, 

f6rge 
CoDlrov&to,-a,  adj.  feigned,  f3tbrio4ted 
CoQtrovdrsia,  if.  controversy,  dispute 
Gontroversista,  tm.  (pl.-Hi)  c6nlrovertist (on 

religion)  controversialist,  c6  d  tro  versy- writer 
Cootrovdrso,  -a,  adj.  debited,  doubtful 
Cooirovdrtere,  va.  3   irr.  to  controvert 
GontroverKbile  ,  adj.  controvertible  ,  dispA- 
(^otrovolonli,  ado.  agiiosl  one's  will  (labia 
Contrugiolire,  va.  i.  (aut.)  to  cbop 
Gontobernile ,  adj.  {iaiin)  conliibernal ,  per- 

t&ining  to  fellowship  in  a  mess  or  lodging 
Contubdrnio,  tm,  {latin)  fdliowsbip  in  a  mess 

or  I6dging 
Gontumice,  adj.  contomicioas,  refractory ;  if. 

{ant.)  V.  Contumacia 
Contumacem^nte,  ado.  refrictorily 
Contum&cia,  if  (law)  c6ntumacy,  conleinpi; 

{mar.)  qu&rantine 
Gooiumacia  (far),  va.  i.  irr.  to  be  in  qu&rantioa 
Conlumaciile,  adj.  pert&ioing  to  cdntumaey 
Cootumeiia,  if.  cbntumely,  abuse 
Gonlumeliosamente,  ado.  cootumilioosly 
Coolumeli6so,  «a,  adj.  contumelious,  abusive 
GontQndere  ,  va.  i.  to  contuse,  to  br&ise  by 

beating 
Cootorbagi6no,  if     |  peribrbition,  troiible, 
Gouturbamento,  sm.   \  disliirbaoce,  agiliUon^ 
Conlurbinza,  if.  (ant.)  uneasiness 
Conlurbare,  va.  1.  to  disturb,  pcrlbrb 
Conlurbativo,  -a,  adj.  diaiirbiog,  pertiirbing 
Cooturbito,  -a,  adj.  distiirbed,  peribrbod 
Coulurbat6re,  -trice,  imf  a  peribrber 
Gonturbazidne,  tf  v.  G6nlurbaroento 
Conlosione,  if  contusion,  brOise 
C00I6S0,   a,  adj.  brAised,  contused 
(k>nlift6re,  -trice,  imf  (law)  i  joinl-gairdian 
Goututtoche,  eontotto,  conj.  ailbdugb 
Contuttoci6,  adv.  bowever,  neveribeless ,  yet 
Gontultosiacioccbe,  v.  Benche,  quantunqne 
Convaleaceote,  (M/.  convalescent ,  rec6veriog 
Gonvalescenia ,  if  convaiesc4fnce ,  convaiea- 

cency  ,  recovery;  essere  in  convaiescenta , 

to  be  convalescent,  to  be  in  a  sUte  of  con- 


96r,rAd«;-aU,  sio,  Mil; -l&re,  dA;  -  bt.  IJmpb;  pa*a,  b^4,  J»l,  fdwl;  gem .  ai 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


CON 


—  172 


C50N 


▼aldteence;   entrire  Id  coDYalescinia,  to 
becftme  or  get  convalesceDt 
GoDTalid&re,  va.  1.  (o  string! hen,  eonflrm 
GoDvalidarsi,  vrf,  to  reeftver  one's  ilreogth 
ConTalidito.  -a,  adj.  recdTered,  corr6borftted 
CooTalidasi6ne.  tf.  (law)  rendering  ,  miking 
ConT&lle,  if.  d&le,  T&lley.  vale  (T&liJ 

Conv^gna,  tf.  (am/.)  cooTintioo,  engigemcnt, 

compact 
Convlgno,  tm.  app6)ntinent,  meeting,  assem- 
bly, congregflllon,  ▼.  ConTetrna 
ConvSllere,  va.  S  (med.)  to  c&use  distdnlion 
tJonvendnte,  sm.  agrdement,  engigement,  fact, 

stile,  m^ans,  vay,  prop6rlioo 
CoDvengoza,  sf  convinlion ,  agreement,  pro- 

p6rtioD,  conMrroity 
GonTenivoie.  adj.  suitable,  jhst,  conrdnient 

—  (il) ,  tm.  confdrmily  ,  the  decent ,  the  sui- 
table, the  requisite;  far  i  convendfoli,  to 
pay  c6mplimeDts 

Convene vol^zza,  tf  propriety,  decency 
ConTeneTolmdnle,  adv.  in  a  pr6per  miinner 
Coovenidrite,  adj.  convenient ,  fll,  decent 

—  (il) ,  the  suitable ,  the  just 
Convenlentem(^nle,  ado,  conveniently,  fitly 
Conveniensa,  tf  cooveniency,  confdrroity 
€onvenfre ,  va.  3  to  agree;  suit ,  bec5me  ,  be 

prdper.  requisite,  fit,  convenient,  expedient; 

ci  convieno  parlire ,  we  most  set  6iil ;  con- 

▼iene  ch'egli  lo  faccia,  he  must  d6  it,  it 

Is  rfght  or  proper  that  he  should  do  it 

Convenire,  va,  3.  to  convene,  cite,  summon 

Cooveno,  xm.  {ant.)  convention ,  v.  Convegna 

ConventAre,  va.  i.  to  confer  a  doctor's  degree 

Conveniail6ne ,  tf.  the  cr<Ji^ning  ( of  poeU , 

doctors) 
Convenlicolo,  -a,  tmf.  conventicle,  meeting 
Conventfgio ,  tmf.  ( little  utei )  convention , 

agreement 
Conven'fno,  conventuccio ,  tm.  sm&II  cdnvent 
Gonvenlo.  tm.  meeting,  agreement,  c6nvent; 
frale  sfralftlo  non  Idda  il  eonvenfo,  a  rbn- 
^  awiy  mdnk  never  priises  his  c6nvent 
Coovenlo&le,  adj.  conventual,  mon&stie 
Gonvenftto,  -a,o</;.  agreed  on,  settled;  il  con- 
venfilo,  il  reo  conven6to.  {law)  the  defendant 
Gonvenzion&lo  ,  adj.  conventional ,  bel6nging 

to  a  convention 
€onvenzion&re,  vn.  i.  to  agree,  stipulite 
Convenzione  ,  tf  c6venant ,  c6ntract,  agree- 
ment ;  convention  ( French  hint. ) ;  conven- 
zr6ni  malrimoni&li,  {low)  mdirriage  irlicles 
Gonvergeme,  adj.  converging,  tending  to  one 
ConvHfgenza,  tf  convergence  {geom.)  point 
Convergere  ,  vn.  2.  iir.  to  converge,  to  tend 

to  one  point 
Gonvdrsa,  tf  a  lay  sister  in  a  niinnery 
Gonversamente,  ado.  on  the  cftntrary 
Conversamento,  tm.  v.  Gonversazidne 
Gonvers4nte,  adj.  c6nversant,  familiar 
•Conversire,   va.  i.  to  converse,  freqaent, 
keep  c&mpany  with,  be  familiar  vrilb 


Cooversatfvo,  -a,  adj.  sAciable,  Affable 
Gooversal6re,  tm.  visitant,  speaker 
Goovcrsaxi6ne ,  tf.  coovers&tion ,  cooversa^ 

zi6ne,  beh&vior ,  an  evening  pArty,  soiree, 

assembly 
Gonversevole,  adj.  s6ciab1e,  compknionabla 
Conversi6ne,  tf.  conversion,  transmulAtion 
Conversfvo  ,  -« ,  adj,  fit  to  convert  or  to  be 

converted 
Gonverso,  -a,  tmf  c6nvert,  serving-frfar  or 

Don  ;  il  converso.  the  c6nverso,  the  centrary 
^  -a,  adj.  converted,  changed  turned 
—  (per),  adv.  exp.  on  the  c6nlrary 
Converiere,  va.  2.  iir.  v.  Gdnvertfre 
Convertfbile  ,  adj.  convertible  ,  transfdrmable 
Convertiroento,  tm.  change,  v.  Gonversione 
Convertire,  va.  3.  to  convert,  mike  acdovert, 

chAnge,  ttim;  la  religi6ne  convdrte  in  beoo 

i  mali  della  vita,  religion  converts  the  evils 

of  life  into  blessings;  convert/re  i  pecca- 

l6ri,  to  convert  sinners 
Convertfrsi,  vrf  to  turn,  be  converted 
Convertiio,  -a,  adj.  converted,  ehinged 
Converliiere,  tm.  converter 
Convertivole,  adj.  (ant.)  v.  Converlibile 
Gonvessit^,  tf  convexity,  c6nvex 
Convesso,  tm.  and  adj.  c6nvex,  convexed:  con- 

vessoc6ncavo ,  convexo  c6nc&ve;  convesso- 

convesso,  convexo  cdnvex 
Gonviire,  va.  I.  (o«r.)to  cdnv(^,  v.  GonvogliAre 
Convicino,  -a,  atfj.  adjAcent,  v.  Circodvicino 
Convinceme,  adj.  convincing,  clear 
Convincentememe,  adv.  convincingly 
Gonvincere,  tm.  2.  irr.  to  convince,  persnide, 

overc6me 
Gonvincimento ,  tm.  conviction  ,  persa&sion; 

aver  r  Intiroo  convincimento  ,  to  be  p6sili- 

vely  convinced 
Gonvinciifvo,  -a,  adj.  persu&sive,  convincing 
Gonvfnto,  -a,  adj.  convinced,  persuAded 
Convinti6ne,  tf.  conviction,  conrulAtion 
Convisilat6re ,  -trice,  tmf.  a  compSinion  on  a 

visit 
GonvitAnte,  tm,  an  invfier,  a  bAst,  or  bdstess 
ConvitAre,  va.  i.  to  invite  to  a  feast 
GoovitAto,  tm.  a  guest,  one  iovfted  to  a  feast 

a,  adj,  invited.  Asked  fo  dinner,  etc. 

Convitat6re,  -trice,  tm.  an  invtler  (to  a  repast) 
Conviifgia,  tf.  (ant )  c5vetousoess,  v.  Copidi- 
Goovfto,  tm.  bAnquet,  feast,  rep&st  (gia 

Convflto,  tm.  the  living  together,  the  place, 

wherein  several  eat  or  live  together,  re- 
fectory, cdllego 
Gonvilt6re,  tm.  a  feiIow-c6mmoner,  b6arder 
Gunvfva,  tm.  (ant.)  guest,  mess-mate 
GonvivAle,  adj.  convivial,  of  a  feast 
ConvivAre,  vn.  to  eat  at  the  sAme  lAble 
Gonvivalore,  tm.  a  guest,  fdlIow-c6mmoner 
Convivente,  adj.  living  together 
Gonvfvere,  vn.  9.  to  live  together 
Convfvio,  tm.  b&nquet,  v.  Gonvflo 
GonvixiAre,  oa.  i.  to  dQtrige  (iat,) 


FAte,    mete,    Wte,    n6t«,    t6be;  -  At.    mAt,    bit,    ndl,    tU>;    •  iir.    plane,  4:3» 


,    lOD;    •  Jtr,    plane, 

Digitized  by  VjOOQ  l€ 


CON 


—  173  — 


COP 


GooTlfiftIo,  -a,  adj.  oflTioded,  ddtiiged 
0>DTiiiat6re,  tm.  insdiler,  sljinderer 
CoDTfiio,  tm,  {po.)  losuU,  repr6ach,  t&ant  • 
CoDriii6so,  -a,  adj,  iojArious,  dutriging 
Goorocftbile ,  adj,  eooTioable ,  that  may  be 

assembled 
CoDTOcaminlo,  $m.  tfae  c&Ulog  togilb)Dr 
CoDTocire,  va.  1.  to  «W0Y6ke,  assemble 
CoDTocito.  -a,  adj.  eonT6ked,  c&lled  tog&lber 
CoDToeal6re,  -trice,  tmf.  vbo  cooYdkes,  c&IU 

tog^lber 
CoDTocaiidoe,  itf,  eoDTOcition ,  roieling 
GoDTO^Iiire,  vo.  I.  to  e6oT<i^,  escArt 
CoDTdflio,  coDTfijo,  tm.  a  c6ot^.  Escort 
CooTol(6so,  -a,  adj.  {ant.)  ▼.  Cupido,  &vido 
GooroUre,  vh,  1.  to  go  swlflly,  naktry  agaia 
Conrdigere,  va.  3.  irr.  to  wrap,  roll,  wfod 
CoDTdlgersi,  erf.  to  willow,  waller,  grdvel 
GooTdUo,  -a,  adj.  r6lled,  lOled,  pliinged 
CoDTdiTolo,  sm.  ibot.)  bind-w6ed,  C0Dv6lTQlas 
Goovolsfbile,  adj.  liable  to  coavdUiont 
CoDTuUibilil^,  sf.  liability  to  coofblsioos 
CooTulsioQC^IIa  ,  tf.  sligbt  coovblsion 
GoDrulfiidoe  ,  ff,  cooTuUioD ,  spAsm ,  coinro6- 
tioo;  accdsso  di  cooTulsi6ni,  Gt,  pkroxyiro 
ofeoDTbUion  ;  far  renfre  ad  uno  le  codvuI- 
•ioDi,  to  tbr6w  one  into  cooYblsions;  cadAre 
in  ttoo  aecdsso  dt  coQvulsi6Di ,  to  be  taken 
with  convblsioa 
GoDTolsfvo,  -a,  adj.  conTbltive,  spasm6dic 
Gonvalio,  -a,  adj.  conTblied,  crSiinped,  shrbnk 
Goobltg&re,  -si,  van.  to  enter  into  a  bond 

witb  aiAlber 
Cooof  alibi  le ,  adj.  tbat  may  be  pMIi&ted,  ex- 
tenuated ,  excused 
GooovsiamAoto ,  tm,  veil ,  g16zing  6rer,  pal- 
liation, excuse,  sbbterfuge 
Goonesiiro,  va.  1.  to  c6lor,  paili&te,  Teil,  glYO 

an  air  of  dieoocy  and  jlistice  to  an  Siolioo 
Coonestat6re ,  -trice,  tmf.  exlftnu&tor,  one 

wbo  palli&lei 
Cooperamiolo,  tm,  co-oper&tion 
Cooperaote,  adj.  co-6per4ting 
Cooperire,  vn.  1.  to  eo*6perate 
Gooperario,  tm.  a  fallow  wfirkman 
Cooperatdre,  -trfce,  tm,  co  6per4lor 
Cooperaziooe,  tf.  co-6perittoo 
Coordioare,  va.  1.  to  set  in  good  drder 
Coofdioaio,-a,  adj.  set  in  good  drder,  arr&nged 
Coordinatdre,  -trfce,  tmf,  a  wise  disp6aer,  re- 
gulator, arranger 
Goordinaxi6oe,  tf.  drder,  arr&ngement 
Coortare,  va.  i.  to  exbdrt,  he&rlen 
Codrte,  tf.  cdbort,  bddy  of  Infantry,  troop 
Gopercbiare,  va.  i.  to  cdver,  put  the  lid  on 
Goperchiito,  -a,  adj.  cdvered ,  with  the  e&rer 
i  Coperebidlla,  tf.  emion,  sl^  deoiil,  shift 
Copercbino,  tm,  smftll  cdver,  lid 
Cop^rebio,  tm.  c&ver,  cdvering,  lid  (tonsore, 
Dantt);  il  sofdrebio  rdmpe  il  copdrebio,ogni 
troppo  k  Iroppo,  too  miieb  of  one  thing  is 
good  for  ndthing 


Copernie&no,  -a,  adj.  Gopdmlean,  pertiining' 

to  Copirnicos 
Copdrta,  tf.  c6?er,  Tr&pper,  pretence  ,  prd- 
text;  coperta  da  letto,  a  cdverlet  or  quilt; 
—  di  lana  ,  a  blanket;  -~  di  un  Ifbro ,  the 
binding  or  cdrer  ofa  book ;  —  di  nave,  the 
deck:  solto  coperta  (fig.),  bnder  the  prdtext 
Copertaecia,  tf  bad  cdver,  cdarse  wrapper 
Copertamente,  adv.  sdcrelly,  by  stealth 
Coper tioa,  tf  sm&ll  cdver,  wrapper,  etc. 
Gopdrio,«in.  cdvert;  al  coperto,  sliillered; 

metti&moci  al  copdrlo,  let  us  take  shelter 
Copdrto,  -a ,  adj.  cdvered  ,  obscAre  ,  bidden  ; 
close ;  parUr  copdrto ,  ambiguous  wdrds  ; 
adv.  sdcretly 
Coperldjo,  fin.  cdTor  ;  roof,  trammel  (net) 
Gopertdra,  ff  cdver,  cdvering,  lid,  mask 
Gdpia,  tf  pldnly,  abbndanee,  rishes;  far  cd- 
pia  di  sd,  {of  women  )  to  grant  one's  Idst 
fhvoor  (to  a  man) 
—  tf  a  cdpj,  Irknscript,  imitation ;  per  cdpia 
confdrroe  ( pub.  adm. ) ,  a  trfie  c6py  ;  tendr 
copia  di,  to  keep  a  edpy  of;  prdnder  copia 
di,  to  take  a  copy  of 
Copialdltere ,  tm.  Idlter-book;  cdpying  ma- 
chine ,  copying- press,  I6iter-writer  (an  in- 
slrumeot  for  cdpying  letters) 
Gopidre,  va.  i.  to  c6py,  transcribe,  Imitate 
Copiato,  -a,  adj.  cdpied,  imiidted,  extracted 
Gopiatdre,  tm.  cdpior,  transcriber,  imitator 
Gopfglia,  tf.  peg,  pin,  brad 
Gopigho,  tm,  (ant.)  bee-hiTe,  t.  Goropfglio 
Gopiosamdote,  adv.  cdpio  usly,  in  abbndance 
Gopiosiik,  -dte,  -ade,  tf.  abbndance,  plinty 
Copidso,  -a,  adj.  cdpious,  abbudant,  rich 
Gopisia,  tm.  cdpyist,  imitator 
O)po!uto,  -a,  adj.  having  a  cdnTex  top 
Gdppa,  tf  back  of  tbe  bdad,  cup,  bdwl ;  ser- 
Tlrdi  coppa,  to  be  a  cup  bearer;  serrir 
uno  di  coppa  e  di  colldllo ,  to    fag  for  a 
pdrson  ,  l>e  one's  drbdge ;  esser  una  coppa 
d'oro,  to  be  wdrlh  one's  weight  in  gdld^ 
coppe,  a  suit  of  cdrds  (marked  viih  a  cup) 
one  of  the  cdlors  (suits)  of  itiilian  c&rds 
Gdppano,  tm.  a  little  bdat,  can^e 
Goppardsa,  tf  cdpperas,  sblphate  of  iron,  or 

green  Tltriol 
Goppab,  tm.  {bot )  copdiva,  copdiba ;  bdlsamo 

di  coppab  (pharm.)  copdiva  bdlsam 
Goppdila,  tf  ^dppel,  crdcibte,  earthen-pot 
Goppelldre,  va.  1.  to  retine,  pdrlff,  assay 
Goppeliaio,-a,  adj.  purified,  refined,  Idsted 
Goppdlta,  tf  cbpping  gl&ss 
Goppeltdne,  tm.  Idrge  cbppinggldsa 
Gdppia,  tf  a  cobple,  p4ir 
Gdppie,  tfp.  (tea)  frdme,  frdmea 
Goppidre,  coppidro,  tm.  a  cbp  be4rer 
Goppidtta,  tf  sm&ll  cobple,  p&ir 
Gdppo,  tm.  piuher,  tile,cdTity,h6IIow(oftho 

etes) 
Goppdni,  tmp,  chipi,  sbdvinga 
Coprdnte,  adj.  cdrering,  biding ,  dissdmbling 


Bdr,  rttde,  -  fill,  tdn,  b&U;  -  fiJire,  d6;  •  hf,  Ifmph;  pate, 


Digitized  by 


.'^i^S'gf^ 


COP 


—  174  — 


COR 


Copiim^Dto,  im.  t  cdrering,  tbe  act  of  e6Ter- 

iog,  tbe  copul&lioD  of  knimals 
Coprfre,  m.  3.  rVr.  (o  c6Ter.  m&sk,  dUsdmble, 
—  uoa  giumiota ,  to  ,  c6ver,  l^ap  ,  serve  , 
hdrse  a  m&re :  —  la  vdce ,  to  drown   tbe 
vSica;  *-  il  t^ito  di  U|{ol6,  totfle;  —  di  ar- 
dteia.  to  lUie  ;  —  di  p&glia « to  tbateb ;  — 
la  rilir&ia,  (mil.)  to  cdver  tbe  retreat 
—t-in'i,  wf.  to  put  on  one's  bat;  si  cdpra, 
pAt  on  your  hat;  si  copra  b^ne  il  seoo,  c6Tor 
vp  your  bosom  :  il  eielo  si  odpre  di  d6?o1j, 
tbe  sky  gels  riry  cl6Qdy 
Goprii6ro,  »m.  that  c6Ters,  entire  bdrse,  etc. ; 
copriidre  di  tetii ,  a  tiler ,  sUter ,  thitcber 
Copritura,  »f.  cdveriog,  cdver.  pretence 
€dpula  ,  »f.  copuUtion  ,  conjbnction ,  Anion , 

coupling 
CopulAre,  va.  i.  to  cohple,  conj6!n,  unite 
Copulativam^nte,  ado.  conjbnclively 
Copulativo,-a,  adj.  coojiinclive,  cdpulalive 
Copuliio,  -a,  adj.  p4ired,  conjSined  ,  cobpled 
Cor&bile,  adj.  ▼.  Gordi&le 
Cor&ggiiic.  gf.  (hot.)  ▼.  Baglossa 
Cor&ggio,  sm.  cobrage;  he&rt,  b6ldnes8,  br&- 
▼ery  ,  d&ring,  will;  far  coriggio ,  to  en- 
cohrage,  to  give  courage  to,  to  inspire  with 
coiirage;  farsi  coraggio ,  to  pluck  up  cobr- 
age ,  to  Uke  heArt ;  rianim&re  il  cor4ggio  , 
to  fiSilse  one's  coilkrage,  to  stir  one's  spirit; 
armarsi  di  coriggio,  to  sbmmon  op  &II  one's 
coiirage  ;  avdre  il  corAggio  di,  to  find,  hhre 
tbe  heart  to ;  ptrdersi  di  cor&ggio  ,  to  Idse 
one's  cobrage;  so  vial  coriggiol  cobragel 
cheer  up! 
Goragglosaminte,  adv.  coorigeonly,  b6ldlT 
Coraggidso.  a, at/;.  cour&gHous,  b6ld,  roknly 
Gor4le,  adj.  cdrdial.  beArty.  alT&ctiooate 
Corallajo,  itn,  a  cdral  cblter,  pdlisher 
€oralHfero,  -a,  adj.  coralllferous ,  abdilnding  , 

in  c6ral 
Gorallloa,  gf.  cdralllne,  sto-moss  (s^a-plant) 
Coralllno,-a,  adj.  (po.)  cdralline,  of  cdral 
Cor&llo,  gm.  cdral  (sea- plant) 
CorallAme,  gm.  qoiolity,  nftture  of  c6ral 
Goralffi6nie,  adv.  cordially,  sincerely;  cb6rally 
CorAme,  gm.  ill  sorU  of  leather,  r&wbfdes 
Gorimpopolo ,  ado.  exp.  (ialin)  pbblicly, 
Corarnvdhis,  »m.  a  partly  man  (6penly 

Corftno,  gm.  the  k6ran,  ilkoran  (tbe  Mahom- 

medan  book  of  faith) 
Gorita,*/*.  pluck,  milt,  liver  and  lights,  haslet, 

p&rls  n6ar  the  heArt 
Coraidlla,  gf.  liver  and  lights,  chitterlings 
Coratellloa,  gf.  Entrails,  int^tlnes 
Gor&zia,  gf.  a  cuirAss,  cuirassier 
Coraiiijo,  »m.  m4ker,  seller  of  cuiriisses 
€oratzidre,  sm.  cuirassiAr 
Coraztfna,  sf.  sm&ll  cuirass,  brtast-pl&te 
Coraii6no,  tm.  I&rge  cuir&ss.  breast  pl&te 
Cdrba  ,  gf  bSisket,  basket-full,  cbrbs;  corbe 
di  una  n&ve,  tbe  ribs  or  skeleton  of  a  ship 
Gorbaccbidne,  «m.  greit  riven,  er6w 


Corbaccb{6De  di  campanile,  tm.  ebnningbl&de 
Corb4ccio,  gm.  bgiy  bad  r&ven 
Carbire,  vn.  1.  to  pnfT,  swell  with  pride 
Corbellire,t»i.  1.  to  quiz,  to  make  funof,I&afh 

at,  r&lly,  bknter 
Corbe1lat6re,  sm.  m6cker,  jester 
Corbellat6ra,  gf  m6ckery,  quizzing 
Corbellerfa,  tm.  a  trlDe,  idle  BlofT,  fbdge 
Corbdilo,  sm.  a  bksket,  srnall  basket 
Gorbell6ne,  tm.  a  Urge  b^iket 
Corbdzzola,  tf  Arbdte  berry,  tree-strHwberry 
Corbexzolo,  tm.  Arhute,  strdwberry-trea 
Corbicioo,  tm.  small  yobng  cr6w 
Cdrbo>  tm.  {poet.)  r&ven,  crdw 
Gorbclioo,  tm.  sort  of  Sept6mber  fig 
Corb6na,  »f  c6mmon  pOrse  (of  priests  ofGcf a- 

ting  a  charch) ;  miticre  in  corbdoa,  to  pAt 

aside,  to  keep  for  one's  spK 
Gorc&re,  corcArsi,  v  Coricire,  coricarsi 
Gdrda,  sf  r6pe,  string ;  corda  d'Arco,  a  b6«- 

string;   ba Merino  da  corda,  r6pe  dancer; 

cdrda  per  ballAre,  dincing  rdpe^  tight  r6pe ; 

corda,  tbe  strapp&do,  corda  magna  (anaf.) 

tbe  tendon  of  the  leg ,  palla  corda,  t^nnia ; 

a  corda,  str&ightway  ,  dirdclly,  in  a  line; 

atrumdoto  a  corde ,  stringed  Instrument; 

mdltere  in  corde  uno  slruro^nlo,  lo  string  a 

mAsical  instrument;  f&re  alia  corda,  to  pliy 

at  tennis  ;  teodr  uno  suUa  corda ,  to  keep 

one  in  suspense 
Cord4ggio,  cordAme,  sm.  cdrdage,  rigging 
Cordijo,  tm,  a  rdpe  m&ker 
CordeggiAre,  vn.  i.  to  be  in  a  line,  dven  with 
Cordelia,  cordellfna,  tf  tipe,  smilll  cord 
Cordell&re,  va.  i.  to  twist,  twine,  interweave 
Corderia,  tf.  r6pe-manufkctory,  r6pewilk 
Cordiaco,a,  adj.  of  the  beirt 
GordiAle,  tm.  c6rdial ,  slrdogthening  driagbt 
—  adj.  cdrdial,  heArly 
Gordiatiti,  tf  eordiiilily,  beArtiness 
Cordialmdnte,  adv.  cdrdially,  beArtily 
Cordicella,-ina,  sf  smill  cord,  piiek-tbread 
Gordidro,  tm.  superintendent  of  a  rope- yard 
Cordiglidro,  tm.  cordelier  (friar) 
Cordiglio,  sm.  girding  r6po  (of  frfar).  band 
Cordino.  sm.  a  c6bbing  bdard,  flat  bihdgeon 
Cordogliire,  van.  1.  (ant.)  to  pity,  lament 

grieve 
Gorddglio,  sm.  Jingnisb,  heart- grief 
Cordogliosamente,0(/u.  sorrowfully,  bitterly 
Gordogli6so,-a,  adj.  £6rrowfol,  lamentable 
CordonAre,  va.  4.  to  surround,  bind,  gird  with 

a  cord  or  rope 
Gordon&io,-a,  adj.  edged  r^nd 
Gordoncetio,  ioo,  sm.  smdil  siring,  twist,  lice 
Gord6ne,  sm.  string,  hat-band,  loop,  line;  rib- 
bon (worn  by  knights);  >- ombelieiiie  (anal.) 
umbilical  cord,  nAvel-string,  (hot.)  fAnicle, 
fonlculous,  fnnicle-chord ;  —  saoilArio,  sin* 
itary  cdrdon;  •—  d«l  campaneilo,  beil-pAil , 

bell -rope  (miker 

Gordovaniere ,  tm.  (ant.)  cordw&iner ,  Bh6e- 


FAU,    mettf,    bit#,    ndte,    i6b«; 


ftl,    ai9t,    Ut«    Bbt,    tbb;   *   Olt,    ptque,  ^Cl* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


GOB, 


—  ITS  — 


COB 


CoTdoHoo,  101.  Spanish  Itetber,  CArdovan 
GAre,  m.  (po.)  be&rt,  core,  t.  Cadre 
Coi^fgia,  *f.  A  fArt;  tirir  oiiaeoreggia,to  let 
Goreografia,  tf.  cfaordgraphy  (a  M 

Cor^fo,  sm.  sort  of  br^l-plite  or&rmor  for 

the  breast 
CoriiiHioio,  sm.  coriiLoder  seed 
GoriiDdro,  tm.  eorikoder  (plant) 
Coribame,  im.  a  friolic  pridsl  of  G^bele^  eo- 

rybftDte 
Goricire,  vn.  ( little  vied )  to  go  to  bed ,  Ife 

Goricire,  mb.  4 .  to  lay  tbe  sAgar  cane,  Tine,  etc. 
in  f&rrovs  or  iinder  grdtlnd,  to  l&y  any  tbing 
at  ifs  length 
Goriearsi,  vrf.  to  lie  dovn ,  stretch  one*s  self 
boriidn tally,  stoop;  8ic()rieaiUole,  tbe  sun 
g6es  ddwn,  is  silting,  disappears 
Coridda,  tn^.  (pa.)  breiker  of  beftrts,  Menz. 
Coricfno,  sm.  liltle  beArt 
Gordidiilo,  im.  fumiier,  fAmatory  (herb) 
Gorifdo;  »m.  chiAf,  Itoder,  principal  man 
Goril^to,  tm.  a  bizel  grdve 
Cdrilo,  sm.  a  filbert  or  bizel-nnt  tree 
Corimbifero,-a,  adj.  ipo.)  bearing  ffy-birries 
Gorfmbo,  sm.  {po.)  cldster  of  fvy-berrles 
Coriar(^tatrfee,  «/*.  be&rt-tormdator,  Chiabrer. 
Corfotio,  corinto.  sm.  and  adj,(areh.)  Corin- 
thian order,  corintbian 
Cdrio,  sm.  akin,  bide,  ▼.  Cudjo 
GorfsU,  smf.  {pi.  eoiisti)  a  cb6rister,  singer, 
Cor/zta,  sf.  (med.)  a  bad  cdid  in  tbe  hdad  , 

rbeain 
Goriaja,  sf.  {ant.)  pinck,  milt,  lirer 
C5rna,  sfp,  (of  cdrno,  sm  )  bdrns 
Gornaechia,  sf.  rook,  smftll  cr6w,  eh&tterer 
Goraacebiam^oto,  sm.  chit-chat,  pr&llling 
Gomaecbi4re,  mi.  to  cbiitter,  prkttle,  prite 
Cornacchino,  sm,  yuiiDg  cr6v 
CorDaccbi6ne,  sm.  a  gre&t  bkbbler 
Gornamento.  sm,  a  tlogling  in  one's  lars 
Goroamosa,  tf  a  bag-pipe 
Gornaroos&re,  oa.  i.  to  pi&y  on  the  bag-pipe 
Goroare,  va.  1.  to  blow   (or  wind) ,  the  born 
(out.  in  this  sense);  cornare  gll  ordcehi,  to 
tingle,  to  feel  a  kfnd  of  thrilling  sdiind 
Gornifa,  t/:  bl6 w  with  tbe  hArns;  menare  nna 

comata,  to  bit  with  the  horns 
Gornal6re,  sm.  iho  bl6ws,  sdiinds  the  bom 
Gomat6ra,  sf  a  set  of  bdros 
Gdrnea,  sf  edrnea  (of  the  eye) 
Gorneggiare,  vn.  to  bbtt,  brandish  the  hdros, 

shoot  oot  bdros 
Gdrneo,  -a,  adj.  bArny,  cArny,  c&lloas 
Gorc^tta^  sf  a  h6rn  (bogle ) ,  a  odrnet ,  tbe 

standard  of  a  tr^op  of  bArse 
Corn^tto,  sm.  a  little  born,  a  cdrnet,  a  bnmp, 

boss,  edrniela,  gherkin,  cfapping  gliss 
Cornice,  tf  edrnice,  or  cdrnish,  frame  (crow) 
Gornic<no,-a,  smf  sroill  bdrn,  cArnet 
GorniciDo,-a  smf  cArnice,  gherkin 
GDrikiciAne,  tut.  esiablaturo,  MLrge  fiime 


Comicol&re,  ai(f  .'bAmed,  sb&ped  or  bent  like 

a  bArn 
Cornicoiato,  cornicolito,  -a,  adj»  like  a  bom, 

T.  Cornicolare 
Cornffero,  a,  adj.  bAmed,  with  hArns 
CorniAla,  cArnia,  sf  cArnel,  cornAHanch^y 
CorniAla,t/:  (m/n.)  cornelian  (prAcious  stone) 
GArniolo,  cArnio  ,  sm.  cArnel ,  cornAlian-tree 
Corniol&zza,  sf  sm&ll  cornelian  (stooe) 
CArno,  sm.  (cArna,  sfp. )  bArn  ,  pride ;  —  di 
cerTo  ipharm.)  hart's  born  j  —  d'  on  esAr- 
eilo.  the  wing  of  an  Army  ;  —  d'un  OAroe , 
an  Arm  of  a  rWer ;  —  dell'  abbondAnxa,  d'A- 
roalUa,  (my«/i.)coruuc6pia,  bArn  of  plenty; 
-~  docAle ,  tbe  cap  wArn  by  the  Doge  of 
Ypnice;  cAma  di  lom&ca,  sniil's  hArns; 
recArsi  uno  solla  coroa,  to  hate  ene;  far  le 
corna  ad  uno,  to  make  one  a  chckold ;  portAr 
le  corna  {flg.\  to  bo  a  cfackold;  flaccir  le 
corna  ad   ono ,  to  bhmbln  or  bring  ddwn 
one's  pride;  saonAre  il  corno,  to  blAw  (or 
wind)  the  born;  ritir&re  le  corna,  to  drftw 
in  one's  horns ;  non  vale  un  corno,  it  is  not 
wArth  a  striw 
0)rnacApia,  sf  cornncApia,  the  bArn  of  plenty 
CornAto,-a,  adj.  bArned,  bAriog  hArns 
CAro,  sm.  chArus,  choir;  (norlhwesl-wind.) 
Corografla,  sf  description  of  a  coUnlry 
Corogra6co,-a,  adj.  descriptive  of  a  cohntry 
CorAlla,  sf  ibot.)  cArol,  corAlla  (tbe  inner  cot- 

ering  of  a  flower) 
CorollArio,  sm.  cAroUary.  addition 
Coroliato.-a,  adj.  (hot.)  cArollAle,  cAroll&ted 
Corollifero.-a,  adj.  {hot.)  beAring  corAllas 
GorollirArme,  adj.  like  a  corAlla 
CorAna  ,  sf  orS^a  ,  diadem  ,  r<yal  dignity , 
glAry,  bAnor ,  circle,  wrAath ,  chAplet ;  (of 
the  nobiliiy)  cAronet ;  Apera  a  corAna  (fort.) 
crAi^n-works;  successlAne  alia  corAna,  de- 
scent of  tbe  crAi^n;  far  corAna,  to  so rroOnd, 
attend;  dlr  la  corAna,  to  say  Aver  one's 
bAads 
Corooijo,  sm.  chAplet- mAker,  sAller 
CoronAle,  adj.  of  a  crfiwn,  cAronal 
GoronamAnlo,  sm.  coronation,  Arnament 
CoronAre,  va.  i.  to  crdwn,  adArn,  encircle 
CeronAlo,  -a,  adj.  crAwned,  surrdilnded 
GoronaziAne,  sf  coronation,  Arnament 
CoroDcina,  coronAita ,  sf  smAII  crAwn  ,  circle 
CoronciAne,  sm.  large  crAwn,  gArland,  rAsary 
GorpacciAla,  sf  a  belly -foil 
CorpAccio,  sm.  a  big  bhiky  bAdy 
Corpacci6lo,  -a,  adj.  cArpotent,  big-billied 
Corpacciul6ne,  adj.  very  cArpnIent,  bhlky 
Gorpeltfno,  corp6ilo,  sm.  sm&ll  dohblet  waist- 
coat ;  corpAlio  di  flanAlla,  flAnnel  shirt 

GArpo,  sm.  bAdy ,  bulk,  mAss  ,  society;  bello 
di  corpo^  well  made;  combAltere  corpo  a 
eorpo ,  to  fight  hand  to  hand;  nAscere  ad 
sn  corpo,  to  be  bArn  at  once  (twins) ;  corpo 


BAr,r4di;-^»  sAn,  )NUli-Ar^»  di;  -  h^, ^^«pb; 


j^Ue,^s,  fAiUffA^l;   gem.ai 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


COE  —  176  — 


COB 


di  oaTfglio,  a  ship's  balk;  corpo  di  foirdU, 
eorpi  de  gaard ;  aod&r  del  corpo,  to  go  to 
stool ;  faa  il  di&roio  in  corpo ,  the  d^Yil  is 
in  him 
Corpor&le ,  sm.  a  cdrporal ,  a  fine  linen  iised 

at  the  illar 
Gorpor&le,  adj.  corp6real,  b6dil7,  mdrtal 
Gorporaliti^  corporeity,  tf.  corpor&Uty  ,  ma^ 

teriklitj 
Corporalm^Dte,  adv.  b6dily,  rtolly.  ictaally 
Corporazidoe,  if.  corpor4tioD,  cdrporiiie  b6dy, 

b6dy  corporate 
Gorporatura,  sf.  cdrpuleoce.sise,  flgure^fdrm 
Gorpdreo.  -a  adj.  corp6real,  io  b/>dy 
Corpuldoto,  -a,  adj.  cdrpoleot,  flashy,  plomp 
Corpol^Dta,  $f.  cdrpulency,  plbnipoess 
Corpuscolo.  corp^sculo ,  sm.  cdrpuscle ,  itom 
Corposcol&re,  adj.  corpuscular,  ofbddies 
Gorpusddmioi,  sm.  e^cbarist,  Cdrpus-GhrisU 
Gorpulo,   a,  adj.  ▼.  Corpacciulo 
Gorp6xzo,  sm.  cdrpuscle,  itom,  smill  b6dy 
Gdrre  {contraction  of  edgiiere) ,  vn.  3.  I'rr.  to 

gilber,  reap 
Gorred4re,t)a.  tofbroisb,  equip,  deeor&te;  cor- 
red&re  una  c&sa,  Io  rbrnish  or  flt  up   a 
bduse;  —  ud  basUoDdnto,  to  equip  or  fit  dlit 
a  ship;  corredare  un  iibro  di  note ,  to  en- 
rich a  boolL  with  noles 
Gorrediilo,  -a,  adj.  equipped,  fitted  up,  trim- 
med, enriched 
Corredeoldre,  -trice,  smf.  one  who  co6perites 

in  redeeming 
Gorrido ,   sm.  fbmiture  ,  hdQsehold  goods , 
utensils  of  bbsbandry ,  ships'  s  rigging  and 
tickliog,  complito  equlpmeot,  bride's  dress, 
drnamenis,  etc.;  (ant.)  bknquet, feast,  repftsl 
Correggdnle,  adj.  corr^cliDg,  chastising 
Gorr^ggere,  va.  a.  i»t.  to  correct,  revise  ,  re- 
dress, cbasiise,  gftvern 
Corrjggersi, vnr/:  (o  gel  cAred  of,  mend;  cor- 

r«ggersi  del  here,  to  Idave  off  drinking 
Gorregg^vole,  adj.  {anl.)  cdrrigible,  ilterable, 

▼.  Correggibile 
Gori eggia,  corregglna,  sf  leather- thong , strap, 

shoe-tie 
Correggi&jo,  sm.  b&rness,  strap-miker,  seller 
Gorreggiante ,  sm.  a  friar  wearing  a  leather 
Gorreggi&io ,  sm.  a  fl&ii  (  girdle 

Gorreggibile.at//.  cdrrigible 
Gorreggim6nto,  tin.  corriclion,  direction 
Gorregglola,  -uola,  sf.  smill  Itotber-tbong 
Correggi6ne,  sm.  lArge  l&ather-lh6ng,  strap 
Gorreggitdre,  -trice,  smf  a  corrector,  revisor, 

pbnisber,  prince,  mAster,  lord 
Gorreggiiura,  sf  re?isal,  amendment,  ref6rm 
Gorreggiudia,  sf.  knot-grass  (herb) 
Gorreggiudlo,  sm.  crOcibie,  t.  Grogiaolo 
Corregn&re,  na.  i.  to  reign  together 
GorrelatiTo,  -a,  adj.  correlative 
Gorreiazidne,  sf.  mAlnal  reliction ,  oonfdrmity 
GorreligioD&rio,  sm,  one  of  the  same  religion 
Gorrdnie,   sf  cbrrent,  strdam ,  oie;  stn. 


rifter,  smill  jSist;  —  eldttriea,  el&ctric  cfar- 
rent;  —  submarioa,  iinderset;  —  d'  iria, 
draught;  —  d'icqua  ddlce  (  mar. )  a  fresh; 
aodire  colla  corrdnte,  to  go  with  the  strda.m  ;- 
aodire  contro  la  corrdnie,  to  goagiinst  thr 
stream ,  to  oppdse  the  strdam 
Gorrdnle,  adj.  ciirreni,  general,  swift,  rhnning, 
fisual .  cdmroon;  &qua  correnie,  riinnlng- 
viter ;  conto  corrente,  an  iccoont  chrrent; 
prdzso  corrdnte  ,  price   cbrrent  ,   ehrrent 
price;  ai  due  del  corrdnle,  on  the  sdcond  )a« 
slant;  udmo  corrdnte,  an  accdmoditingman; 
—  ( corrivo ,  bisty ) ,  prdne ;  a  penna  cor- 
rdnle, irith  dase 
—  adv.  fluently,  glibly,  with  facilily 
Correolemdnte,  ado.  ciirrently,  hbrriedly 
Correniia,  sf.  the  centre  or  current  of  a  river 
Correnzia,  sf,  the  hdadlong  cdurse  ,  the  rosh 

of  wilers  ^ 

Gorrdo,  sm.  an  accdmplice 
Cdrrere,  vn.  3.  trr.  to  run,  fldw.  gifde,  piss  on; 
cdrrere  a  fdria ,  to  act  rishly  ;  cdrrere  nn 
cavillo,  to  run  a  bdrse;  cdrrere  il  pilio,  to- 
run  a  race;  cdrre  il  mio  trenldsiroo  anno, 
I  am  in  my  Uilrtielh  ydar;  correre  adddsso 
altrdi,  to  fill  updn  one;  correre  la  pdsla,  to 
ride  or  drive  pdsl;  al  tempo  che  corre ,  as 
times  ire  (or  go);  cdrrere  rischio ,  forlO- 
na,  ec. ,  to  run  the  risk;  cdrrer  nella  men- 
te,  peri'animo,  to  cdme  into  one's  lidad,  to 
strike  one  ;  corre  vdce,ilisrepdrted;farecor- 
rer  voce,  to  sprdad  a  ropdrt;  corre  differdn* 
za,  Ibdre  is  a  difference;  monetacbe  corre, 
mdney  that  is  cbrrent;  correr  gidslra,  I'a- 
ringo,  to  johst,  tilt,  run  the  giunllet ;  cor- 
rere una  fortdna  di  mire  ( mar. )  to  scud  » 
to  run  befdre  the  wind ;  correre  con  fdra& 
di  vele,  to  crdwd  all  siils;  correre  al  lirgo, 
to  stand  for  the  dffing;  correre  il  mire,  to 
infest  the  sdas,  to  crdize;  correre  una  bor- 
diia,  to  run  on  bdard  in  ticking 
Correria,  sf  iocbrsioo,  Inrdad,  attick 
Correspeiiivamenle,  adv.  correlalively,  corre* 

gpondenlly 
Correspetlivilk ,  sf  relition ,  confdrmity ,  af- 
flniiy,  reciprocal  correspdndence     (sonant 
(k)rre8pellivo ,  -a ,  adj.  correspdndent ,  con- 
Correltamdnle,  adv.  corrdetly 
CorreUivo,   a,  adj.  correclive,  usoisive 
Corrdttp,  -a,  adj.  corrdcUd,  corrdct,  eiict 
Gorretldre,  sm.  corridor,  refdrmer,  rector 
Correttoria,  sf  dffice  of  corrector 
Gorretlrice,  sf  mdnilress,  cdnsurer,  fiult  finder 
Gorreziooiie ,  adj.  ( law )  relative  to  misde- 
mdanors ;  pena  correzionile,  pdnalty  by  fino 
or  imprisonment;  tribunile  eorresioniie , 
court  for  the  trial  of  misdemdanors 
Gorrezidne ,  s/l  corrdclion ,  refdrm,  (jtrirU,) 
rdading,  corrdciing;  casa  di  corresidna^ 
hdi^se  of  eorrdclion,  bridewdll;  Cire  una 
correzidne,  to  make  a  eorrdction 
Gorriddjo,  corriddre  ,  $m,  a  cdrridor ,  giUerj 


ViUf   mdte,    bite,   ndtey   t«be;   •   At,   rndt,   bit» 


adlj    tlib; 

Digitized  by 


oyLjOOgL 


\^.^ 


COR 


—  177  - 


COB 


CoTrid6r0,  mi.  a  ae^t,  rdver,  c6iirser,  r&eer 
Corriira,  tf,  miil-coacb ;  {mar.)  adT{ce-b6at 
GorriJre,  am.  edurter,  m^senger,  m&il 
Corrigibile,  adj.  cdrrigibte,  miodable 
CoiTim^oto,  am.  ciurae,  r&ce,  rboaing 
Corrispond<nt«,  itn,  a  corresp6ndeot,  troatie 
CorrispoDd^nle  ,  adj.  correap6ndiDg  suitable 
CorrispoDdeDtemdDte,  adv.  suitably,  fitly 
CorrispooddDza,  a/l  correspdodence,  fltoeaa 
CorTi8p6Ddere,  vn,  3.  irr.  to  correapdnd,  auit 
CorriapoDs^le  ,  adj,  and  tmf.  {law)  Ibal  is 

86reiy  vith  ao6lher,  cosArety 
CorrispoDai6ne ,   sf.  remunerition  ,  rev&rd , 

ricompenae 
Corrildjo,  am.  t.  Corriddjo 
Corritdra,  -trice,  tmf.  r6ver  ,  ▼.  Comd6re 
CorriTo  ,  adj.  too  hisly  ,  6Ter  crdduloua;  on 

corrWo,  a  silly  fi^llow,  a  dupe 
Corrobor&Dte,  adj.  corrdbor&ting,  fdrtirying 
Corobor&re,  va.  i.  to  corr6bor&te,  str^nglben 
CorroboraUTO,  -a,  adj.  corr6bor&iive 
Corroborilo,  -a,  adj.  corrdborited,  cftmforted 
Corroboraldre,  -trice,  tmf.  PSrtifier,  strengtb- 

ener 
Corroborazi6ne,  $f.  stringtbening,  streogtb 
Corrodtfnte,  €uij.  corr6diDg,  wAsliug,  biting 
Corr6dere,  va.  2.  irVy  to  corr6de,  gnaw,  v&ste 
Ci^rrodiindato  ,  am.  corr6sion  ,  vekriog  aviiy 
Corrompiote,  adj.  corriiptiog,  Tilialing 
Corrdmpere,  va.  2.  iir.  to  conbpt,  infect,  spSU, 

deprare,  debdocb,  sedAce,  bribe 
Corrdmpersi,  vnrf.  to  chinge,  lo  patrir;f 
Corromp^vole,  adj.  corruptible,  pirishable 
Corrompim^Qto,  tm.  corruption ,  depraTitloa 
Corrompii6re,  -trice,  tmf.  corrupter,  seducer 
CorroaiODe,  tf.  corr6sion,  wpariog  av&y 
CorroslTO,  -a,  adj.  corrdsire,  wearing  aw4y 
Corroso,  -a,  adj.  corr6ded,  6alen  awiy 
CorrotUm^Dte,  adv.  corriiptly,  vltiously 
Corrotlibile,  adj.  ▼.  CorroUibile 
Corrotlo,  am.  mdarning,  sdrrow,  gri^f 
Corr6lto,  -a,  adj.  corrCipted,  bribed,  Ticioua 
Corraceiirst,  vrf.  i.  to  bo  in  a  passion;  per- 

cbi  mai  tI  corrocci&te?  vby  are  yoa&ngry 

(in  wrath)  with  me  ? 
Corrucciatam^nte,  ado.  in  a  passion,  ingrily 
Corrucci4to ,  -a ,  adj.  full  of  knger ,  wr4lhful 
Corrdccio,  »m.  writb,  passion,  f&ry 
Corruceiosam^nte,  adv.  wrdlhfully,  Angrily 
Corracd6so,  -a,  adj^  ch6leric,  pellish 
Corrogire,  va.  \.  to  cdrrogite,  wrinkle 
Corrugiio.  -a,  adj.  wrinkled,  cdrrugited 
Corrugazi6ae,  i/l  conlr&clion  into  wrinkles 
Corruttela,  tf.  corruption,  depravilion 
Corrallibile(corrottivole,an(.),a(/;.corriiptible 
Corruitibilii&,  -&ie,  -ade,  tf.  corruptibility 
ComjUivamiDte,  €ulv.  t.  Corrottaminte 
CorrnUiTo,  -a,  adj.  viti&ting,  sediictiYe 
Corrnti6re,  -trice,  tmf.  corrupter,  aedAcer 
Cornizi6ne,  corruttAra,  a/,  corrbplioo,  brdach 
Gdraa,  tf.  a  c6urae,  race,  rbnning,  run,  htot; 

—  dicavalli,  a  hdrce-r&ce;  —  a  campanile, 


at^eple-cbaae ;  —  per  adrnme  aoommtese, 
sweep-stike;  —  all'  6ra  {of  hired  coaehet), 
fare  by  time;  —  a  piddi ,  foot  r&ce;  alia 
c6rsa  ( of  Mred  coaehet ) ,  by  tbe  f&re ;  ea- 
▼illo  da  corsa ,  a  r&ce  hdrse,  r&cer  ;  c6rsa 
di  doe  miglia,  a  tw6  mile  b^at ;  a  coraa,  ia 
rdoning 
Cors&le,  corsaro,  tm.  c^raair,  pirate 
Corsaldlto,  tm.  cdrslet,  ligbt  br^tpl4te 
Coraeggiamdnto,  tm.  piracy,  pillage 
Corseggiire,  van.  1.  to  pir4te,  crAiae,  plirndM* 
Coraeggi4to,  -a,  adj.  pir&ted,  pillaged 
Corseggialdre,  tm.  cdrsair,  pirate 
Cors6sca,  tf  dimi-ldnce,  sp^ar,  j9iTelin 
Coraeacita,  tf  thrbst,  wound  from  a  jitvelin 
Corsia,  tf  the  ciirrent  of  a  river,  tbe  strdam, 
the  c6ursey  of  a  galley ;  a  wide  str6ot  or 
passage,  outlet,  th6roughf4re 
Corsidre,  tm,  cdurser,  steed,  w&r-borse 
Corsivam^nte,  adv.  cbrsorily,  faistily 
Gorsivo,  -a,  adj.  rbnning,  fldwing;  stile  cor- 
aivo ,  a  fl6wing  atyle ;  cariltere  corsivo , 
ilklics 
C6rso,  tm.  c6orse,  fl6w,  tide,  career,  prdgreaa, 
r&ce-c6urse ,  long  br6ad  street,  tbdrough 
fare;  and4re  in  corso  (corseggi4re),  to  crfiisa 
abdut,  pirate;  far  il  corso  degli  studi^to 
f6Ilow  a  regular  c6urse  of  stbdy,  orstbdies; 
corso  delle  mon^te ,  cbrrency  (  of  coin ) ; 
corso  legale,  I^gal  tinder ;  aY6r  corso,  to  be 
(or  pass)  cbrrent;  non  aver  corso ,  to  be 
uncbrrent ,  not  lo  be  cbrrent ;  avdr  corso 
leg&le  {fin.  ) ,  lo  be  a  l^gal  tMer;  dire  uo 
corso   di    Iezt6ni  ,  to  deliver  a  c6ursa  ot 
lectures ;  Cdrso^  Cdrsican  wine,  a  Gdrsicaa 
C6rso,  -a,  adj.  rhn,  el&psed,  c&ugbt,  dAped 
CorsAjo, -a,  adj.  sliding,  rbnning;  c4ppia 

corsojo,  a  rbnning  knot 
Cort4ldo,  tm.  {vet.)  a  ddcked  or  cr6pped  hdrse 
Cortaminte,  adv.  briefly,  in  shdrt 
G6rte,  «/:  cAurt ,  banquet,  hall,  tribunal,  a 
cAurt  yird  ;  dama  di  Corle,  GAurt  L4dy; 
allevAto  in  Gorte,  GAurl-bred;  tenAr  corte, 
corte  bandita,  to  keepApenbtiiise;  la  Gorte 
r  ha  assAito,  be  has  been  acquitted  by  tbe 
GAurt;  domatlina  vi  sark  ricevimento  alia 
Gorte,  tbe  Queen  {or  King)  will  bAld  a  LA- 
vee  to-mdrrow;  jeri  sera  vi  fu  ricevimento 
alia  Gorte,  the  Queen  held  a  dr4wing-room 
yesterday 
Gorle&re,  va,  i.  to  attend,  to  fAUow  in  a  bride'a 
tr4in  or  retinue 
orlAccia,  tf  b4rk  ,  crbst ,  rind ,  robgh-casl, 

oUlside,  extArior  appAarance,  skin 
GortecciuAla,  tf.  pdllicle,  sm&ll  crbst 
GorteggiamAnlo,  tm.  cAorting,  trAin,  rAlinue 
GorteggiAre  ,  va.  4.  to  cAurl,  pAy  one's  ad- 
drAsses  or  one's  cAurl,  to  atlAnd,i4wn  upAa 
GorteggiAto,  -a,  adj.  cAurted,  sAnght  After 
GorteggiatAre,  tm.  one  who  cAorts 
GortAggio,  tm,  trAin,  sAit,  rAUnue 
GortegianamAnte,  adv.  in  a  cAnrtiy  manner 


sAr,  Ttde;  -  fill,  sAn,  bull;  -  Are,   d6 ; 
Diz.  Ital,  Ing, 


hff  l^mph;  p^se,  b(ys,  f<5QI, 

Digitized 


sdttiio^ie 


C50R 


—  178  — 


COS 


,eort«giaBteco,  -a,  adj,  of  a  etartior 
€ortegiaoia,  if.  flntese,  t.  CorUgianerfa 
CortegiJino,  tm.  t.  Cortigiano 
€ort6o,  <m.  bride's  triio,  chiiitening,  ffost, 

a  princely  rMinae 
CorUse,  adj.  codrteout^  kind 
Corteseggiam^nto,  tm.  lArgess ,  geaerfttity, 

greM  expftose,  spltodid  living,  trMn 
Corteseggiire,  van.  1.  to  IWe,  entertain  n6bly 
Corteseminte,  adv.  cohrtfously,  bffably 
Cortesla,  »f.  cotirtesy,  politeness,  ftror 
Cort^zza,  sf.  brevity,  sh6rtness ;  conciseness 
Curtice,  $m.  birk,  rlod,  criist 
Corticdlta,  tf.  corlicino,  m.  a  little  c6ort 
Cortigi&na,  if.  k  cobrtesan,  (coartlady) 
Cortigianamdnte,  adj.  in  a  c6urtly  mknner 
Cortigiandllo,  -6tto,  tm.  little  c6ortier 
Gortigianerfa,  if  finesse,  tact,  c6urt  iotrtgoe 
Cortigian6sco,  -a,  adj.  insincere,  f4ir  and  Hilse 
Cortigian^lto,  -uzzo ,  im.  a  sm&il  c6ortier ,  a 

irould-be>c6nrtIer 
Gortigiino,  sm.  a  c6Qrtier  (j^dge,  magistrate 

ani.  in  thii  teme) 
Gortigiino,  -a,  adj.  of  the  c6art,  cdarily 
Cortiie,  tm.  a  c6ort-yArd,  firm-y&rd 
Gortil^tto,  cortilAzso,  tm.  smAli  c6nrt-yftrd 
Cortina,  sf  cbrtain^  veil,  pix-cdver 
Cortin&ggio,  sm.  bed-cbrtain 
€ortin&to, -a ,  adj,  encl6sed  ivilh  cbrtains, 
cartiined 

6rto, -a,  a<0''  sb<)rt,  bridf;  corto  di  vista, 
•h6rt-sighted ;  aile  corte,  in  shdrt;  di  corto, 
sbdrtly,  soon 
Cortusa^  sf.  {hot.)  auricula,  be&r's  6ar 
Gorucci&re,  va.  i.  to  irrit&le,  v.  Crucci&re 
Coru8c4nte,  adj.  cdrosc&ting,  flisbing 
€oruscare,  tm.  4.  to  cdniscate,  flish 
Coroscazidne,  tf.  coroscition,  flish  of  ligbt 
GorCisco,-a,  adj^  corbscant,  flashing 
Conrita,  sf.  {feud,  law)  base  sirvice,  statute 
labour,  contribAtion  in  f6rced  liboar,  cor- 
vee (obligation  to  repair  the  roads) 
Corvetta,  sf  ehrvet  (the  curvetting  of  a  horse)  ; 

a  sloop  of  wir 
Corvettire,  vn.  1.  to  cbrvet,  prknee,  frisk 
Gorvettat6re,  sm.  acdrvetting,  builnding  bdrse 
Gdrvo.ffm.  ar&ven  (carnivorous  bird);  aspot- 

t&re  il  corvo,  to  expect  in  vain 
CAiij  tf  thing;  cose  rare,  curidse,  cfiri6si- 
ties;  cose  da  nulla,  trifles;  cosa  giodic&ta 
{law)  final  jbdgment ;  cosa  di  poco  rili^vo, 
a  slight  ffiktter ;  cbe  cosaavete?  (che  e'i?) 
irhdt  is  the  m&tter  with  you  ?  che  cosa  vi 
fa?  (che  ve  ne  importa)?  Whit  mktters  it 
to  you? 
Gos&ccia,  sf  gre4t  thing,  bad  thing 
Goscindere,  vn.  3.  irr.  v.  Condisc^ndere 
Cdscia,  sf  thigh,  blunch  ;  coscia  di  castr&to, 
a  leg  of  mbtlon ;  —  di  manzo ,  a  rdund  of 
beef;  —  di  poll&stro,  the  leg  of  a  fdwl 
GoBci&le,  sm.  cnisses  (greaves),  c6aoh-kxletr6e 
CosciAnia,  (-dniia,  ant.)  sf.  cdnscience,  scrik- 


pie ;  —  Mrga ,  acc6inmod&ting  odnieieiice; 
— -  stretta ,  guardinga ,  scrupol6sa ,  tinder 
conscience ;  —  netta,  elAar  c6nscience ;  f&nl 
coscidnza  di,  to  make  it  a  case  (a  matter  of 
conscience;  io  coscienza,  in  conscience, 
indeed ;  senza  mi  a  coscienza ,  vritb^t  my 
knowledge,  unknOwn  to  me 
Co8cienzi&to,-0so,-a,  adj.  cosefOntions 
Coscienziosam^nte,  adv.  conscientiously 
Goscinitto,  sm.  cushion,  v.  Guscindtto 
Goserflto,  sm.  cOnscript  (young  soldier);  adj, 
m.  {Bom.  hist.)  cOnscript;  Padri  CoscritU, 
eOnscrlpt  fftthers  (the  Senators  of  Rome) 
Goscrivere,  v.  Gonscrivere 
GoscrizlOne,  if  (mil.)  conscription 
Go8senioa,i/'.  co8ellfno,m.  v  trifle,  a  m^re  nO- 
Goserdlla,  cosetlina,  $f      '     thing,  gewgaw, 
Cos^tta,  sf  cosillo,  m.       )     pl&y-tbing 
Cosl,  adv.  so,  thus;  la  cosa  0  cosi,  the  mat- 
ter is  so;  cosl  ricco  come  voi ,  as   rich  as 
you ;  cosl  tosto  come ,  as  soon  as ;  cosi  co- 
me, as,  just  as  ;  sta  cosl  cosl ,  he  is  so  so; 
cosl   anUchi  come  moddrni,  bOtb  indent 
and  modern ;  cosi  e  cosi ,  so  and  so;  cosi 
falla  gdnte,  such  people;  cosl  fatlamdnte, 
in  such  a  minner ;  cosl  non  fdsso ,  I  wish 
it  were  not  so ;  cosi  non  t'  avessi  cooosciuto 
mai,  would  that  I  had  nOver  knOwn  you 
Gosmdtico,  -a,  adj.  cosmOtic,  boautir;^ing 
Cdsmico,-a,  atfy.  cOsmic,  cOsmical;  {aUr.) 

cOsmical  (rising  or  setting  with  the  sun) 
GOsmo,  sm.  {greek)  the  wOrld,  the  whole  system 
of  visible  bodies  (including  the  earth  and 
Gosmogonia,  sf.  cosmOgony  (stars) 

Gosmogdnico,  -a,  adj.  cosmogOnic 
Cosmografia,  sf  cosmOgraphy         (graphical 
Gosmogrifico,  -a,  a4j.  cosmographic  ,  cosmo- 
Gosmdgrafo,  sm.  cosmOgrapher  ,  describer  of 

the  Universe 
Gosmologia,  sf.  cosmOlogy ,  pby-sical  liws  of 

the  wOrld 
GosmolOgico  ,  -a,  adj.  cosmolOgical 
GosmopOlita,  sm.  a  cosmOpoIite ,  a  citizen  of 

the  wOrld 
Gosmopolitico,  -a,  adj.  cosmopolitan 
Gosmopolitlsmo ,  sm.  cosmopolitism  ,  cosmo- 
politanism 
Gosmorima  ,  sm.  cosmorima 
Gosmor&mico,  -a  ,  adj.  cosmorimic 
Goso,  sm.  a  silly  fOIlow 
GosOffiola,  sf  busy-body,  intrflder,  intriguer 
GosOne,  sm.  greit  thing,  greit  silly  fOIIow 
Gospirgero,  va.  2.  irr.  to  sprinkle  ,  strew 
Gospirso,  -a,  a4j.  sprinkled,  studded 
GospSrgere,  va.  %  irr.  to  sprinkle,  str^w 
Gosp^rso,  -a,  adj.  sprinkled ,  strewed 
Gospdlto,  sm.  ispect,  prOsence,  sight,  view 
Cospdttot  inter,  zooksl  pligue  on  it! 
GospettOne,  sm.  blusterer,  bully 
Gospicere,  t>a.9.  irr.{po.)  to  look,  view,  mfnd 
Gospicuili ,  sf  conspicuousness ,  brightness , 
Obviousness 


Fite,    miU,    bfl«,    nOte,    tftbe;    -    fkt,    mOt,    bit,    nOt,    tiib;    -^ 

Digitized  by 


Uoft^P' 


'iqw*".  ^il* 


COS 


—  1T6  — 


COT 


Cospieoo,  -a,  adj.  conspienons,  ftminent,  n6bl6 ' 
€ospir4re,  m.  i.  y.  Gonftplr&re  ; 

Cospint6re,  -trice,  tmf.  ▼.  GoDspirat6re 
Coepiran^ne,  tf.  t.  Gonsplrazidoe  ' 

Cosso,  »m.  bomp,  pimple,  «&rt,  knob 
(Mira ,  Bf.  rib ,  sfde ,  c6ast.  hillock  ,  the  back 
of  a  knife ;  oaTig&re  cdsta  cdsta  ,  to  c6a8t 
along 
CosU ,  adv.  tb6re ,  in  that  place  betide  yon , 

vbere  -you  Are;  via  di  co8t&,  f&r  off 
Costaggih ,  adv.  yonder,  thire  bel6^ 
CosUnte,  adj.  c6nstaDt,  firm ,  st&ble,  certain 
Gostantemente ,  adv,  cbnstantly,  steadily 
Cosiioia,  sf.  c6n8tancy,  steadiness 
Costire,  va.  i.  to  cost;  vi  eosterk  c4ro,  it  will 

cost  yon  d^ar 
Gostasati,  adv.  tbire  abfiTe 
Cost&to,  adv.  br&ast.  sfde,  ribs,  flank 

a,  adj.  cost,  p&id  for,  obt&ined 

Gosleggi&re,  ixi.  4.  to  c6ast,  go  tide  by  tide 
Costeggial6re,  «m.  a  c6ast-pilot,  c6a8(er 
Gostei,  pron.  f.  she,  this  w^man,  this  girl 
Costellito  ,  -a ,  adj.  grouped  like  a  constel- 
lation 
Costell&re ,  vn.  i.  to  shine  with  united  r&- 
dianee;  va.  to  nnfte  (several  shining  bodies) 
in  one  splendor 
Go8tellazi6ne,  tf.  eonstell&tion 
Costpreccio,  «in.  pikled  ribs  of  p6rk 
Gosler^lla,  tf.  hillock,  little  bill;  p6rk-chop 
Costernirsi ,  mrf.  i.  to  be  dismayed  ,  affrigh- 
ted ,  ast^nded 
Costern&to,  -a,  adj.  ast6nished,  dism&yed 
Co8ternazi6ne,  sf  constern&tion 
Costi,  adv.  Xhhre ,  in  that  piice,  n^r  you 
Cosliera,  sf.  sh6re,  length  of  c6a8t,  c6ast 
Cosli^re,  am.  a  coasting  pilot ,  c6aster 
Costtdro^  -if  adj.  sidelong,  oblique,  aslknt,  bias 
Coslinci,  adv.  from  whore  you  &re 
Coslipamento,  xm.  cbstiTeness,  st6ppage 
Coslip&re,  va.  1.  to  bind  ,  make  c68liTe 
CostipatiTo,  -«,  adj.  binding,  astringent 
Gostip&lo,  -a,  adj.  c6nstip&ted,  c6stive 
Costipaiidne,  tf  (med.)  conslip&lion  ,  obsti- 
pation, e&stiveness 
Costiloente,  arf/.  constituent ,  that  c6nstitu- 

tes ,  8.  an  Elector ,  Nominator 
Costi tof  re,  va.  5.  to  c6nslitute,  app5lnt,  eldct, 
estiblisb,  place,  fii;  cdstituire  una  dole,  to 
settle  a  dowry;  costitufrsi,  tTf.  to  c6nslilote 
one*B  self;  costitufrsi  prigi6ne,to  surrender 
one's  self,  to  give  one's  self  up 
Coslituito,  -a,  appointed,  pl&ced 
CoflitatlTO,  -a,  tuij.  constitutive,  essential 
—  sm.  essence,  n&ture,  existence 
CoslUdto,  tm.  examination,  interrogatory 
CostitQlAre,  sm.  cbnstiluler,  appointor,  a  con- 
Costiluzionile,  adj.  costitulional       (stltuenl 
Coatttutionalttk,  tf  conslitulioniility 
CostituzioD&re,  va.  A.  t.  Gosliluire 
Gostitozldne,  tf.  constitiilion  ,  statute,  l&w, 
creation,  habit  or  temperament  of  body 


G68to,  tm.  cost,  expanse;  tenia  costo,  gritis, 

for  nftthing 
Gdsto  ,  am.  {bot.)  cdstmary 
G6stola ,  tf.  rib  :  —  di  coltdllo,  the  back  of  » 
knife ;  stire  alle  c6stole  d'  alcAno ,  to  b^ 
Always  at  one's  elbow 
Gostol&me,  tm.  costolatiira,  f  ill  the  ribs 
Gottolidre,  tm.  a  wood  knife,  a  hknger 
Costolfna,  tf.  small  rib,  chop,  ciillet 
Go8t6ro, pTtfn.  mfp.  thdse,  th68e,  th6se  fillows« 

thdse  fellows 
GostrettfTO,^  -a,  adj.  constringent,  astrlctive 
Gostretio,  -a,  adj.  constr&ined,  f6rced,  oblig- 
ed, b^und  ,  tied  up,  confined,  cidse 
Gostrfgnere,  va.  3.  irr.  to  constrain,  compel, 

bind,  tie ,  shut  up,  lock  up 
Gostrignim^nto,  tm.  constraint,  contraction 
Gostringdnte,  adj.  constringent,  binding 
Gostringere,  va.  3.  irr.  to  constr&in,  oblige 
Costringim^nto,  tm.  compulsion  ,  binding 
Gostrizidoe,  tf.  constriction,  contraction 
Gostrufre,  va.  5.  to  constriicl ,  construe 
Gostrufto,  costrAtto,  -a,  adj.  constriicted 
Gostr6tto,  tm.  pr6flt,  advStntage,  conslriiction, 

drder 
Gostruttore,  -trice,  tmf.  constrhctor,  builder; 

tm.  {mar.)  thip-builder,  thip-wright 
Goitruttura,  tf.  ttrdcture,  building,  f&bric 
Coslruzi6ne,  tf.  constriiction,  drder,  tense 
Goslui,  pron.  m.  this  fellow 
Gosl6ma,  better  coslum&nza,  tf  chstom,  bkbit, 

use,  dsage.  way,  politeness 
Gostum&re  ,  vn.  i.  to  be  acchstomed ,  ^sed , 
wont,  in  the  hkbit  of ;  queste  cose  non  si 
costfimjino  in  Fr&ncia,  th^se  things  are  not 
customary  in  Frknce 
Gostum&re,  va.  i.  to  frequent,  yisit,  pr&ctise; 

to  instrdct,  pdlish,  cWilfze 
Gostumalaro6nte,  adv.  politely,  genteelly 
Gostumatezza,  tf.  politeness  ,  good  mknners 
Gostum&to,  -a,  adj.  polite,  civil,  acctistomed 
Gostumazi6ne,  sf  instrhction.  leaching 
Gostume,  tm.  custom,  b&bit,  pr&ctice,  man- 
ner, cosli^me  (dress) ;  come  b  il  costdme,  at 
the  ciistom  is  ,  as  is  cbslomary ;  av^re  in 
costume  {or  per  costume )  di ,  to  be  in  the 
h&bit  of;  I'imperaldre  vestiva  il  costitme  un- 
gar^se,  the  emperor  w6re  the  hungarian 
costume 
GostAra ,  sf  s^am  ;  spian&r  le  costfire  ad  al- 

cuno,  to  give  one  a  sound  dressing 
Gosuccia,  -6zza,  tf.  trifle,  thing  of  no  vklue 
Gol&i  (for  col&li),  pron.  mp.  such,  etc. 
Gol&le,  adj.  o  pron,  such,  such  a  one 
Got&lo,  cota1m6nte,a(^u.  in  such  a  manner,  so 
Goianti  (due),  mp.  twice  as  much ;  tre  cotanti, 

three  limes  as  much,  as  ro&ny 
Got&nlo,  -a,  adj.  as  much ,  as  mkny 
—  adv.  so  much  ,  so  long  ,  so,  so  very ;  rfcco 

cot&nto,  so  very  rich 
Gdte,  cdta,  sf.  whetstone,  whdller 
Gotenna  ,  c6lica ,  sf  skin  of  the  head ,  rfnd ; 


n6r,  rAde;  •  Oil,   s6d,   bull ;  •  fare,  do; 


"*•'*""""•"'•••  "^iSJti'C^gfe 


COT 


—  180  — 


CBB 


{med.)  bnff,  biiflTy  c6at  of  b16od,  biiffy  c6at ; 

—  iDfiaromaldria  (me(i.),ioa2iiniDatory  crbst; 

far  cotenaa,  lo  get  fat  (low 

Colenndne,  colic6De ,  sm.  a  thick-biaded  (il- 
GoteDn6so,a,  adj.  (med.)  bbffy 
Col^to,  -a,  dem.  adj.  tbal,  this;  prendAte 

qu6i(o  libroe  quello,  e  datdmi  cot68to,Uke 

this  book  and  Ibat,  and  ghe  me  that  (other) 

one  n^ar  you 
Cotetl6ro,  pron.  mp.  tfadse,  th686 
Cotestai,  pron.  m.  ging.  Ibis  maa ,  this  one 
Cotidiioa,  sf.  quolldian  ,  quotidian  f^Ter 
Golidianam^nlo,  adv.  daily  ^  efery  d4y 
Golidiino,  -a,  adj.  quotidian,  d&ily,  iTery  d&y 
GoUla  ,  if.  (afiat.)  c6tyla,  c6tyle;  (  Gr.  Rom. 

ant.)  c6tyla,  c6lyte  (measure) 
Cotiled6ne,  «m.  {bot.)  cotyledon,  seed-lobei  n&- 

▼el-wdrl,  kldney-«6rt;  {anal.)  cotyledon 
Colileddneo,  a,  adj.  (bot.)  cotylddon 
Gotildide,  sf.  (anal.)  cotyloid 
C6lo,  tin.  {ant.)  thboghl,  t.  Pensidro 
Coldgna,  sf.  quince  (fruit) 
CotogoMo ,  «m.  quince-marmalade 
Gotognino,  cot6gnolo,  -a ,  adj.  like  a  qnlnce 
Cotdgno,  tm.  a  quince  tree 
Coton&lo,  -a,  adj.  stJiflTed  with  cotton 
Cot6ne,  tm.  c6tton;  balla  di  cot6ne,abale  of 

c6llon ;  tela  di  colone,  c6arse  cotton  cloth; 

rCfe  di  col6oe  ,  sewing  cotton;  1'  ilbero  del 

coldne,  the  c6lton  plant,  tree;  tessuto  di 

col6ne,  c6tlon  fabric;  filal6jo  di  col6ne , 

c6tt0D  fkctory;  filat&ra  di  cot6ne ,  c6tton 

mill ;  mdrbido  come  il  col6ne,  cdltonous  , 

c6ttony 
Cotondlla,  sf  {bot.)  c6ltongrftss 
Colonina,  sf  c6arse  c&lico^  c6arte  cdlton  cloth 
Gotorofce,  sf  v.  Coluroice 
Gdtla ,  sf.  shrplice ;  ( ant. )  gS^a  ,  c6al  (  of 

artns,  etc.) 
Gotlard/la,  sf  an  &ncient  bpper  g&rment 
Gotlfccio,  -a,  adj.  b&lf  seas  6ver,  half  b&ked 
Cdtlimo  ,  sm.  cdntract  (at  a  stipulated  price, 

irbelher  the  contractor  lose  or  gain)  job; 

pigliare  a  cdtlimo,  to  undertake  a  job;  la- 

▼or&re  a  cotlimo,  to  wdrk  by  the  job 
Gdtlo,  sm.  batch  ,  c6oking ,  dressed  Tlctuals  ; 

lav6ro  di  cdlto,  brick  work,  stone  or  biked- 

clAy  w6rk  ^ 
a ,  adj.  cooked  ,  dressed ;  nbbriico  cdlto , 

quite  driink;  innamorilo  cdlto,  desperately 

in  16vo 
Coll6ja,  sf  V.  Gocitura 
Coll6jo,  -a,  adj.  Easily  choked,  or  smitten 
Gotlura,  sf  the  c6oking 
ColurnMo,  -z.adj.  wearing  bhskins,  bhskined 
Colurnice,  sf  {om.)  quail,  p&rlridge 
CotArno,  sm.  bbskin,  cothhrno,  tr&gedy 
C6Ya,  sf  a  c6Ye,  den,  l&ir,  tdrtoise  shell 
GoY&ccio,  -Acciolo,  sm.  bbrrow,  cave,  den 
Cov&nte,  adj.  brooding,  hatching,  devUing 
CoY&re ,  va.  1.  to  sit  (on  eggs),  sit  brooding, 

hktch,  «&rm  up,  foment,  brood,  plot,  devise, 


vn.  to  Ife  abid  l&sily ;  {of  water)  to  stign»- 
te,  stand;  cov4re  il  fudco,  la  cAnere  ,  nftrer 
to  stir  from  the  chlmney-piice 
GoT&ta,  sf  a  br6od,  cu?ey,  h^tch ,  pr6geny 
GoYatfccio,  -a,  adj.  ready  to  sit  or  hatch 
Govat6ra,  sf  bklching,  time  of  hklcbing 
CoYaxi6ne,  sf.  the  silting  on  eggs,  incabition 
Covizzo,  sm.  {vul.)  home,  nest,  n&tive  coiintry 
CoT^ile,  sfp.  sdmetbiog,  t.  CaT^lle 
GoYorcbi&re,  and  deriv.  ▼.  Coperchi&re ,  ee. 
Cov^rcbio,  sm.  ▼.  CopSrcbio 
GoYorlina,  sf.  hdrse  cloth,  saddle  cloth 
CoTid6so^ -a,  ad[/.  {ant.)  covetous,  y.  Gupido 
Govigliirsi,  vrf  to  crouch,  lie  squ&t 
Goviglio,  sm.  beehive 
Covfle,  sm.  den,  cave,  hinnt,  resdrt ,  l&ir 
G6vo,  c6volo,  <tn.  den,  lair,  biirrow,  kinnel 
Govoncdiio,  -ino,  sm.  smill  shiaf 
Gov6no,  sm.  sh^af  (of  corn,  etc.) 
(^vrire,  va.  5.  to  cdver,  v.  Coprfre,  ec 
Cozidne,  sf  boiling,  cooking  ,  cone6clioa 
Cozz&re,  van.  i.  to  butt  (as  rams  do),  contend 
Cozz&ta,  sf.  a  bl6w  with  the  horns,  shock 
Cozzat6re,  -trice,  smf  one  who  butts,  contends 
Cdzzo,  sm.  biilting,  shock,  horns,  cldsh, dish- 
ing; dar  di  cozio,  to  strike,  hit ,  hit  updn , 
meet 
Cozz6ne,  sm.  hdrse-d^aler,  j6ckey,  igent 
Crabr6ne,  sm.  v.  Calabr6ne 
Cracrk,  sm.  the  c&wing  of  rooks 
Cr&i,  sm.  and  adv.  {ant.)  {lat.  eras)  to-mdrrow 
Cr&nio,  sm.  the  skull 
Craniologia,  cranologia  ,  sf.  crani6logy ,  era- 

nidgnomy 
Graniomelrfa,  sf.  craniometry 
Cranidmelro,  sm.  craoibmeter 
Cr4pula,  sf.  habitual  deb&uch 
Grapulire,  va.  1.  to  l^ad  a  deb&nched  life 
Grapul6ne,  sm.  glutton,  debauchee 
Grapulositi,  sf  hab.tual  debauch,  glhttouy 
Crassdzza,  sf.  gr6ssness,  nithiness 
Grassizie,  sf  thickness,  fktness,  grdssness 
Gr^sso,  -a,  adj.  gr6ss,  Tat,  thick,  cdarse  ;  igno- 

r&nza  crassa,  grbss  ignorance 
Cr&stino,  -a,  adj.  {po.)  of  to-mdrrow 
GraUra,  sf.  craidre,  sm.  cr&ter,  cup 
Grav&na,  sf  {mar.)  a  sm&ll  shell  that  adheres 

to  the  bottom  of  ships 
Cravilta,  sf.  crav&t,  stock,  neck  k6rchief 
Griizia,  sf.  a  Tfiscan  pdnoy 
Greinte,  adj.  cre&ling,  producing,  fdrmiog 
Gre&nza,  sf  breeding,  educ&lion;  budna  crein- 
ta,  good-brdeding,  politeness;  m&la  crein- 
sa,  vulgarity,  riideness ;  gll  insegnerd  io  la 
creaoia,  1*11  tdach  him  b6Uer  mdinnert 
Greanzare,  va.  1.  to  tiach  good  mknners  and 

good  m6rals 
GreaniMo,  >a,  adj.  well-bred,  acc6mplished 
Cre4re,  va.  1.  to  cre&te,  produce,  c&use 
Greativo,  -a,  adj.  cre&live,  prodiiclive 
Greiilo,  sm.  a  servant,  dependent;  crtotare,. 
the  wdrld,  the  tiniverse 


Fkte,   n^U,   biU,    ]i6te,   tAbe; 


ftl,    m^.   bit,   ^,M/^d^^ 


,  «:r 


ORE 


—  181  — 


CRE 


Creito,  -«,  adj.  crsited,  bred,  fArmed 
€reat6Te,  im.  crc&tor,  m&ker,  Soprime  Being 
CrealAre,  -trfee,  atfj.  prodbctive,  creitive 
CrealAra.  tf.  er^atnre,  r&Torite,  hfreling 
Creatorilla,  9f.  little  cr^alnre,  poor  criatnre 
Creatorfna,  «^.  a  little  creature,  good  criatore 
Creaaidne,  if.  ere&tion,  nomin&lion 
Crtbro,  -a,  a//y.  (po.)  Ihick.  dense 
Cred«oie ,  o^>.  and  s.  beli«Ting,  belidyer;  i 

cred^Bti,  beli^Tert 
Cred«n» ,  »/:  belief,  ftiilh  ,  opinion ,  crtdit , 
aideboard ,  bblTet ;  pdrder  creddoza,  to  loie 
one's  credit  or  rood  n&me;  dare  o  avor 
credjnza,  to  believe,  give  crMit  to;  dire  a 
creddoza,  to  sell  on  crMil;  far  creddnza,  to 
tr&sf;  a  creddnza,  np6n  one's  credit  or 
v6rd ;  l^ttera  di  creddnza,  a  litter  of  crMit; 
far  la  creddnza,  to  (&ste 
Credcnzi&Ie,  oHj.  of  crMil,  of  tialimony ;  Wt- 

tere  eredenziftli.  creJinlials 
Credeniidra,  tf.  8fdeb6ard,  cbp-b^ard,  pintry 
Credenzidre,  »m.  secretary  ,  bhtler,  c6DGdant 
Credenzftne,  tm.  lAr^e  sideboard;  a  man  dasy 

of  belief,  a  crMulons  man 
Crddere,  ron.  3.  to  beliive,  tbinV,  conffde  ;d&re 
a  credere,  to  make  (one)  beliive,  to  impose 
npdn  (one);  f&rsi  a  credere,  to  think,  sup- 
pose; crddo  di  si,  1  believe  so;  cr^do  di  no, 
1  helidre  not;  volute  d&rmi  a  crddere  che  , 
"woald  yon  bkve  me  belidve  that,  etc. ;  cbi 
desfdera  una  cdsajacrdilefacilmdale,  vhat 
A  man  desfres  be  Easily  bplidves 
Credivole,  adj.  cr6dible,  believable 
&edfa  {pott,  far  crcdSva,  credda,  i,  or  5  per. 
ting.  imp.  of  crddere ) ,  was  belldving ,  be- 
lidved 
Credfbile,  adj.  ndrthy  of  cridit 
Credibilitji.  «/!  credibility,  probability 
Credibilffldnte,  adv.  in  a  cr6dible  roknner 
€rddito,  im.  credit,  trbst,  repal&tion,  p6i^er 
Credilftre .  -trice,  trnf.  crWitor.  that  belidves 
Credo,  am.  crded,  flrliclo  of  fiilh,  belief 
CredDliii,  .fMe,   tide,  *f.  cred&lity 
Crddolo,  -a,  adj.  credulous,  unsuspecting 
Creddfo,  -a,  adj.  belidved.  thdught,  reputed 
Crdlia,  tf.  a  smart  lively  coiintry  lass 
Grima,  tf.  crdam 

€rem&re  ,  va.  and  n.  i.  (lalin.)  v,  Abbruci&re 
Crdmisi,  tm.  crimson 
Cr«misino,  -a,  adj  crimson  c61ored 
Crem6re .  tm.  tbe  best  of  a  thing ,  Essence  , 
flower,  extract;  crem6r  di  tirlaro,  crdam  of 
tdrlar 
Cren,  creen,  tm.  t.  Armoriceio 
Crdolo,  tm.  a  crdole 
CreosAta  (e4sdnza\  tf.  {chem.)  crdosote,krdo- 

Boie,  flcsb  preserver 
Crepacciilo ,  -a ,  tdj  cleft ,  crecked ,  full  of 

«ap« 
Crepiccio,  -a,  tmf.  cleft,  crdvice,  crack,  gap 
Crepaeodre,  tm.  a  br6ken  beftri,  igony,  gridf, 
helrt-adrrov,  he&rt-bre&kiog 


Crep&ggine',  tf  (ant.  and  low)  pl&gne,  Tex&- 

tion,  ennol,  wdarlness  to  death 
Crepapincia,  crrpapeile  (a),  ado.  exp.  (vuig.); 
mangi&re  a  crepapincia ,  a  crepapdlle  .  to 
stnff  or  cram  one's  self  (viitb  food):  ridere 
a  crepapeUe,tosplitone*8  sides  with  lAnghler 
Crepire,  van.  1.  to  crack,  chap,  split,  burst, 
die  ;  crepir  dMnvfdia,  di  r&bbia  ,  to  bhrst 
with  envy ,  with  rftge;  crcpAre  dalle  risa, 
to  die  with  lAoghing 
Crepftio,  -a,  adj.  bhrst,  crocked,  cleft 
Crepat6ra,  tf.  crevice,  cleft,  chink,  rhpture 
Crepilicolo,  tm.  rattle,  clkpper 
Grepitinte,  adj.  cr&cklinR.  sp&rkling 
Grepilire,  vn,  i.  to  crkckle  (as  the  Are) 
Grdpito  ,  crcpolio,  tm.  cr&ckling;  {med.)  cre- 

piUlion  {of  bonet) 
Grepol&re,  van.  i.  to  crack,  split,  bhrst 
GrepoUto.  -a,  adj.  bhrst,  split,  cricked    . 
Crepdne,  tm.  c6arse  w6ollen  cr&pe 
Grep6re,  tm.  (ant.)  bilred,  spite,  milice 
GrepAndo,  tfp.  pl&y  things,  t^s,  biwbles 
Grepi^scolo,  tm.  the  IviHght.  crephscule 
Grescdndo,  tm.  (mut.)  crescendd 
Crescdnte,  tm.  crdscent  (of  the  moon) 
—  adj.  increasing,  gr6«ing 
Grescdnza,  tf  grdvtb,  Increase,  excrdscence 
Crdscere,  van.  3.  irr.  to  gr6w,  incrdisc,  cxpkod; 

erdscere  a  vfsta  d'dechio,  to  gr6«  apice 
Grescdvole,  adj.  suscdpUblo  of  grdwih 
Grescimdnio,  crdscere,  nm.  au^meulilion 
Grescidne,  tm.  {bat.)  w&ler  cr6sses,  crdsses 
CrescildrO;  -trfce,  tmf  incrdaser,  grdwcr 
GresclAlo,  -a,  adj.  incrdased,  gr6vn ,  grdwn 

up,  brdught  up,  adiill 
Gresciutdccio  ,  -a  ,  adj.  pretty  well  grdwn  up, 

r&ther  plump,  strong  limbed 
Gresenlfna,  tf.  tdasl  and  511  with  siiU,  elc. 
Grdsima,  crdsma,  tf  chrism,  confirmition 
Gresiminte,  cresimatdro.  tm.  anSInier 
Gresim&re,  va.  1.  to  conHrm  ,  anoint  (In  bap- 
tism, confirm&iioo,  and  cxlrdme  hncllon) 
Gresim&lo,  -a.  adj.  conHrroed,  anointed 
Crdso,  -a,  adj.  {ant.)  {fir  crediito)  bolidved 
Grdspa,  tf  wrinkle, fdid,  pl&ii.  piicker,  g&lher 
Grespamdnto,  tm.  crisping,  pl&iting.  crdasing; 

crespamdnto  di  capdgli,  pliit,  chrl,  braid 
GrespAre,  van.  1.  to  twist,  cbri,  shrink 
Grespello,  tm.  fritter,  a  crisp  cake 
Grespifio,  tm,  bftrborry  (wild  plum) 
Grdspo,  -a,  adj.  crisped,  chrlcd,  frizzled 
Grespdoe,  tf.  cdarse  woollen  crape  (stulT) 
Gresp6so,-a,  adj.  ciirled,  frizzled,  crisp 
Grdsia,  tf  crest,  tuft,  top,  head,  siimmit; 
cresta  di  gallo,  a  c6ck*8  c6mb;  rizziro,  al- 
z&r  la  cresia  (vu/^.)i  to  becdme  prdlid  ,  to 
gel  pbflTed  up;  abbass&re  la  crdsla  (vu/^.)>to 
bo  crest  ^llen 
Cresl&ja,  tf  milliner,  tire  w&man 
Grestomazia,  tf.  {greek)  chresldmathy,  a  book 

of  dx  tracts 
Grestdso,  cre8t&to,-a,  adj.  crdited,  tbfled 


B6r,rMe;-  lill»  a6n,  b<UI;  -  Are,  d6; -bt,ltinpli;  pQle^b^i,  fAl,l    , 

Digitized  by  > 


Grita,  tf.  cUlk.  clay,  Argil,  (mctaoas  darlh 
Cfel&eeo,~a,  adj.  cbilky,  cl&yey 
Gretinfsmo,  «m.  crdlioism,  the  state  of  a  cretin 
GretfDO,  -a,  gm.  a  GrSlin  ,  one  of  certain  de- 

fdrmed  and  hdlpiess  idioU  io  the  vMleys  of 

the  Alpi 
Gret6so,-a,  adj.  crdtose  chSlky 
Gria,  tf.  (rAff/.)  concfse  aarrMloii 
Gri&re  and  derivatives,  t.  Cre&re 
Cribr&re,  m.  \.  (po.)  to  siA,  vlonow,  debate 
Gribraxidne,  sf.  cribrMion,  sining,  discbasioo 
Gribroy  tm.  si^ve,  b6alier,  searce 
Grlcca,  »f.  a  game  at  cirdg  ,  flhsh  of  cArdg, 

pair-r$al,  creek,  band 
Gricch,  crl,  sm.  crack,  siidden  disr&ption 
Gricchi&re,  vn.  i.  to  crdak,  crack,  clack 
Crfcchio,  sm.  whim,  caprice,  t.  Capricciol 
Grico,  sm.  (mecA.)  j&ck  (a  machine  for  raising 

weights) 
Grlmenl^se,  tm.  hfgh  treason,  greM  offence 
Grimin&le,  adj.  criminal,  cblpable 
GriminaHsta,  sm.  writer  on  criminal  mittters 
GriminalilA,  sf.  criminility  ,  crlminalness , 

guiltiness    . 
Griminalmdnte,  adv.  criminally 
GriminAre,  va.  i.  to  chArge  with  a  crime 
Griminat6re, -trice,  smf.  accflsanl,  accQser 
Grlminazi6ne,  sf.  cr(min4lion,  charge 
Grfmine,  sm.  crfmo,  offence,  sin,  f&uH 
Grimin6so,  -a,  at^J.  criminoos,  ciilpable 
Grinile,  sm.  drnament  for  the  h&ir 
Grinatira ,  «/:  {of  walls)  deciy  occisioning 
Grfne,  sm.  bAir 
GriniSra,  sm.  bdfso's  or  Ifon's  mane ,  c6arse 

bftir  cracks 
Grinflo,  crinfito,  a,  adj.  hAiry,  long-bAired 
Grlfio,  sm.  {commerce)  hair,  borse-hair 
Grificca,  sf.  disorderly  crew,  gang,  clique 
Grfpta,  sf,  crjpt,  subterrAnean  chApel 
Grisilide,  sm,  chrj^salis,  aurdlla 
Grlse,  sf.  crfsi,  sf.  a  crisis 
Grisma,  sm.  t.  Gr^siroa 
Grisocdila,  sf  g6ld  sblder,  b6rax 
Crisdilto,  sm.  (min.)  cb^solfte,  transparent 
CrisopAsso,  sm.  (min.)  green  imerald   (t6pa» 
Cristallfno,  -a,  adj.  cryslalllne,  translucent 
CristalizzAre,  va.  1.  to  crtstalliie,  congeal 
GristallnzArsi,  vrf  to  coigulale,  concrete 
CrislalllMaiiane,  sf.  {chem.)  cryslallizAUon 
CrisUllo,  sm.  crystal;  (po.)  cWar  stream 
Cnstallografia,  gf.  cryslalldgraphy 
CristAto,  -a,  adj.  cristed,  liifled,  Sannaz. 
Cr|8ldo,.6re,.dro,  »m.  cluster,  inj6cUon 
CnslianAccio,  tm.  a  bad  or  bgly  christian 
Gristianam6ote,  adv.  like  a  christian 
Gristianaila,  sf  silly,  foolish  w6man 
Gristianlllo,  sm.  a  silly  or  mdan  fallow 
CrisUan&imo,  sm.  cbristlAnily,  christian  fe- 

Ilgion 
Gristianissimo,-a,  adj.  m6st  ehrUtian:  il  Re 

Gristianfssimo,  his  mdst  christian  mAjesty 

{King  of  Prance) 


CRO 

GristianilA,  -Ate,  Ade,  sf.  chrUteadom,  cbrisV 
iAnily,  christian  religion 

GristiAno, -a,  smf.  a  christian,  beli^?er;  par- 
lAre  da  cristiAno,  to  spdak  like  a  Grlstian : 
fArsi  cristiano,  to  embrAce  ohristiAnity 

—  adj.  christian,  pious,  religious 
(:ristian6ne,  sm.  Idrge  lAII  man,  simple  man 
Grfsto,  sm.  Ghrfst,  Messiah,  Redeemer 
Gritamo,  sm.  {bot.)  s&mphfre,  sAa-sAmphfre, 

mArsh  sAlt-w6rt,  grAss  w5rt 
Grit^rio,  sm.  criterion,  good  sdns  e 
Griiica,  sf  criticism,  critique,  odnsure 
Griticabile,  adj.  that  may  be  criticised     oto- 

surable  ' 

Criticam^nte,  adv.  critically,  judiciously 
GriticAre,  va.  i.  to  criticise,  censure 
GrilicAto,  -a,  adj.  criticised,  closured 
Criticat6re,  -trice,  smf  a  critic,  censurer 
Griticb^tto,  sm.  ignorant,  bad  critic 
Griticismo,  sm.  criticism,  animad?6rsion;the 

criticizing,  animadyirting 
Grftico,  sm.  a  critic,  censurer,  jbdge 

—  a,  adj.  critical.  Accurate,  cAptiousjosser- 
Tazi6ni  crlticbe,  critical  remArks 

Gritldgama,  sf  (6o<.)cryplogamia,  crypt6gamy 
Critellijo,  sm.  sle?e  or  rlddle-mAker 
CrivellAre,  va.  1.  to  sift,  riddle.  Tan  ,  exAm- 

ine,  disciiss,  censure 
GriveIIAto,-a,  adj.  riddled,  sirted,  discdteed; 

crivellato  di  paile,  riddled  vith  bAlls 
Grivellatdre,  -trfce,  smf  sifter ,  one  wh  o  rid- 
dles {grain) 
Grivellatijira,  sf  riddling,  slftings 
GriTellazi6ne,  sf  (the  act  or  prdcess  oH  titl- 
ing, riddling 
CrivAllo,  sm.  sieve,  riddle    . 
GrocaddobbAto,-a,  adif.  sAffron-c6lored 
CroccAre,  vn.  i.  to  cr&ck,  chat,  chAUer 
CroccbiAre,  va.  i.  to  strike,  tAttle,  chat ,  clAck 
Grdcchio,  sm.  a  meeting,  clique,  chAlting 
pArty ;  stAre  a  crocchio,  to  chat,  sit  chAtting 
Groccbi6ne,  sm.  prAttler,  greAt  tAlker,  blab 
Grdccia,  sf  {ant.)  ^sler,T.08teria 
GrocciAre,  t.  Cbiocciare 
Grdcco,  sm.  an  fron  hook,  crook 
Gr6ce,  sf  cross,  trobble,  affliction;  gran  Gr6ce, 
{knigkt)  grand  cross;  il  sdgno  della  cr6ce, 
the  sign  of  the  cross  ;  in  croce  ,  in  forma 
di  croce,  a  mo'di  croce,  crOsswUe,  cross, 
in  the  form  of  a  cross;  fArsi  il  segno  della 
croce,  to  make  the  sign  of  the  cross,  to  cros  a 
one's  self;  porre  uno  in  croce  (fig.),  bandir- 
gli  la  croce  adddsso ,  to  revile ,  detrAct , 
backbite  one ,  to  cry  bim  dol^n ;  far  della 
brAccia  croce ,  to  cross  one's  arms  ;   faro 
una  croce  a  un  dAbito ,  to  forgive  ,  remit  a 
debt;  a  dcchio  e  croce ,  adv.  exp.  at  rAn- 
dom ;  croce  dell'  Ancora  ( mar. )  the  crdi^n 
of  the  Anchor 
GrocelUno,  sf.  tmill  cross 
Grdceo,  -a,  adj.  sAffron-c61ored 
Groceria,  sf.  multitude  of  erusAders 


File,   mAte»   bite»   n6t«»   lAbe;    -   At,    mAt,   bU,   adt,   tbb,   -   %, 

Digitized  by 


Co^^l^' 


.♦a- 


cao 


—  183  — 


CBU 


GroeeMffBire ,  va,  1.  te  tfgn  with  Ibe  eross ; 

croeeiegn&rti ,  vrf.  to  aMAme  the  eroM 

(nifffftf  in  a  erntade) 
CroeeMgn&to,  crocesign&to,  tm.  a  cins&der 
Grooetifn&to,  -a,  adj.  m&rked  vith  a  crota 
Croe^lto,  $f.  small  cross,  cr6s1et 
CroMTJa,  sf.  cross-way,  r6ad,  street 
Croci4re ,  tw.  1.  to  sign  or  mark  witb  tbe 

cross;  crociirsi ,  to  take  the  cross 
Croci JLta ,  sf.  cros^de ,  cmsAdes  tax ,  a  cross 

way,  «ross-r6ads ,  a  crftise 
Grociito ,  tm.  a  crusader 

a,  mdj.  crossed 

Crocieehio,  sm.  cross-ways  ,  pl&ce  where  two 

or  more  rdads  cross  iach  6lher 
Grocidire,  crocit&re,  vn.  1.  to  cr6ak ,  caw 
CrocMra,  tf.  (attr.)  cr6sier,  tbo  Southern 

Gross;  {mar.)  crftise,  er&isiag  place 
Grocifero,  sm.  erdss-be4rer;  -a,  adj.  {bot.) 

CTOclferons 
Crocinggere,  va.  9  irr.  to  criicif;^,  torment 

Groci/fsso,  tm.  crAciGx.  adj.  crficiried 
Crocifiss6re,  tm.  crOcifier,  lormdntor 
Crodna,  tf.  Tdrvain  (plant) 
Grocidoe ,  tm.  great  cross 
Crociodio,  crogiudlo,  tm.  a  crAcible 
Groco,  f m.  {jpo.)  cr6eas ,  sJiffron  (plant) 
Grogiolare ,  vn.  i.  to  boll  or   dress  nicely ; 

crogiol4rsi,  to  p&mper  one's  self 
CrogJol4lo ,  -a ,  adj.  well  cooked ,  delicately 

dressed 
Crogidio,  tm.  gentle  stewing,  slow  evoking 
Cf6jo,  -a,  adj.  h&rd,  robgh,  c6arse,  Thlgar 
CroUamdnto,  tm.  the  shaking,  tbtleriug 
CrolUnte,  adj.  shaking,  tottering,  crumbling 
Croll&re,  va.  i.  to  shiike,  jog,  igit4te ,  toss 
CroU&ta,  tf.  crdllo»  tm.  sh&ke,  toss,  jog 
Croma,  tf.  qu&ver,  crdtchet,  sh&rp  (in  music) 
Gromkiica ,  tf.  {mut.)  cbromjitic 
Gromitieo,  -a,  adj.  chromktic,  by. semitones 
Gromo.  tm.  {metai.)  chT6me,  chT6mium 
Grdoaca,  tf.  i.  Cronica 
Grdniea,  tf.  chr6nicle,  history 
Gronlc^ia,  tf.  a  wretched  cbrduicle,  history 
Cronichlsta ,  cronfsta/«m.  chr6nicler ,  bis- 

tdriaD 
Crdnico ,  -a  ,  adj.  ehr6nic ,  of  long  standing  , 

tedious  or  difficult  of  c&re 
Cronografla,  tf.  chron6grapby»  description  of 

time  pist 
Cronologia ,  tf.  ehron6logy  • 

Gronoldgico,  -a,  adj.  chronol6gical .  of  time 
Cronologista,  crondlogo,  tm.  cbron61ogi8i 
Croodmetro,  tm.  a  chron6meter,  w&lch 
Cronoscdpio,  crondscopo,   tm.  chr6noscope, 

cbrondmeter 
Grosiuo,  tm.  crus&do  (coin  with  a  cross) 
Grosciare ,  ma.  1.  to  r&in  in  tdrrents  ,  p6ur» 

spo&t,  bdbble  np,  crUh,  criickle 
Grds«o ,  tm.  bubbling  op,  cr&sh ,  burst;  crd- 


scto  cr  scrdsdo  dl  tudno,  di  risa,  l^d  clap 

of  thunder,  burst  of  liogbter 
Grdsta,  tf.  crdst,  scab,  schrf ,  shrface 
Gro8t4ceo,  -a,  adj.  crostAceoos,  bel6ngiDg  to 

tbe  crvtlaeea 
Crostita,  tf  frAit-pie,  tdrt,  kuy  sort  of  pfe 
GrostatAra,  tf  p&Yemeut,  iacrusl&tioo 
Grostf  DO,  tm.  tdast,  sm&ll  crhst  of  bread,  biinn 
Crostdso,  -a,  adj.  crtisty,  full  of  criists 
Crdtalo.  tm.  c&staoet,  cithern 
Gro?dllo,  tm.  {agr.)  wine  of  onpr^ssed  gripes 
Grucc^Tole,  adj.  iriiscible,  pitssiooate,  histy 
GrocceTolmdnte,  adv.  in  a  passion,  h&stily 
Crficcia,  tf  pick-axe,  mattock,  h6e 
Crucciamdoto,  tm.  irritation ,  exasper&tion 
Grucci&re,  va.  1.  to  irritate ,  exitsperate 
Crucci&rsi ,  vrf.  to  get  Singry,  writhful 
Grucciatam^Dte,  adv.  Angrily,  in  a  pission 
Grucci&to,  -a,  adj.  kngry,  proT6ked 
Crocciat6re ,  -Irfce ,  tmf  exksper&tor,  incen- 

sor,  kindler  of  anger,  wrath 
Criiccio,  tm.  knger,  wr&tb,  spite 
Crucciosaminte,  adv.  pKssionately 
Crucci6so,  -a,  adj,  proT6ked ,  itngry,  h&sty 
Gruciaminto,  cruci&to,  tm.  tdrmeut,  p&in 
Cruciare  ,  va.  i.  to  tdrture ,  excrfteiate :  cra-> 

ciirsi  ,  vnrf.  to  take  the  cross  ,  becdme  a 

crusider 
Gruci&to,  -a,  adj.  tor  minted,  tdrtured 
Cruciffggere,  ▼.  Grociflggere 
Cr6cio,  tm.  tdrment,  tdrlure,  gridf,  p4in 
Grudam^Dte,  adv.  crudely >  h&rshly,  crftelly 
Grudel&ceio  ,   -a ,    odi;.   crikel  ,   b4rbarous , 

inhAman 
Crud^le,  adj.  crOel,  merciless,  rdlhless 
Grudel^tlo,  -a,  adj.  sdmewhat  cruel 
Crudeldzsa,  tf.         i  crftelty,barbkrity,inhn> 
Grudelit&,-t4le,-lide  |     mknity,  crAel  Miction,. 
GrudeUa,-t&te,  -t&de  1     rigor,  inclemency 
Gruddro,  -a,  adj.  (po.  ant.)  crdel ,  rigid,  t&w» 

sdtir 
Croddtto,  -a,  adj.  r&ther  crftde,  unrfpe,  liw 
Crud^zza .  tf  I  crfidity  ,  unrlpenness  , 

Grudili,  -Ikte,  -tade  (     r&wness,  indigistioa 
Grudivoro ,  -a ,  adj.  that  6ats  crAde  things , 

cruel 
Griido,  -a,  adlj.  riw,  unrfpe ,  s6ar,  hftrd 
Gruentiire,  va.  i.  to  st&in,  smc&r  with  bl5od 
Grufinto,  -a,  adj.  bl6ody,  hdrrible  ,  dreadful 
GrAna,  tf.    |  eye  of  a  n6edle,  middle,  b6ttonv 
CrAoo,  tm.  I     hdllow  (narrow  path.  Dant.) 
Gru6re  ,  tm.  {iat.)  t.  Sangue 
Grup,  tm.  {med.)  crAup,  {vulg.  rStltles) 
Criisca,  tf  bran,  refuse,  dregs,  dross 
GrAsca,  tf  F16rentine  academy  of  litters 
Grusc&jo,  tm.  bran-siller,  buj^er 
GruscAnle ,  tm.  one  who  afficts  to  spiak  or 

write  the  pftrest  Tftacan;  a  speaker  or  wri- 
ter blindly  obsiqoioos  to  the  Ac&demy  delta 

Crusea 
Gruscila,  tf  a  cock  and  bill  stAry,  ninsensf 
Gruscheggiiire  ,  vn.  i.  to  be  fastidious  in  th« 


ndr,  rftd«;  -  flU,  s5n,  biin;-MTe,  di;-b^l^Bpb;  pQM^b^s,  CSiU,  f^lj    gem,  ai 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


CRU 


—  184  — 


CUL 


cbSlce  of  vftrds;  to  tp^ak  or  ^rfte  vith 
blind  obsdqoioosneM  to  the  AcUemy  della 
Crusca 
Cruichdilo,  tm.  fine  brao 
CroschdToie,  adj.  (iron.)  aff&cted  in  the  cbSce 

of  Tatcan  ir5rds 
Crascdne,  sm.  c6arse  bran 
Cmscoso,  -a,  adj.  branny,  Mil  of  bran 
Grusticeo,  a4j.  cratt&ceons 
Cub&re,  -ai,  mrf.  te  lie  d6i^n.  t.  Giac^re 
Cub&tto,  sm.  cab&Uola,  imf.  bird-trap 
Gubatdra,  cabaii6ne,  sf.  {geom.)  c&batare 
Gab«be,  gm.  {hot.)  c&beb 
Ciabico,  -a,  adj.  c6bic 
Cubfcolo,  tm.  {latin)  a  little  bid-r&om 
GuhicoUre,  -&rio,  tm.  t.  Cameridre 
GubiUie,  adj.  cObiUl,  of  the  ilbow 
CAbito,  tm,  c6blt,  ilbo'tr,  bend,  bogle 
Guhil6so,  -a,  adj.  {ant.)  desirous,  t.  CApido 
GAbo,  tm.  cAbe«  die,  bddy  of  six  6qaal  sqa&res 
Guec4gna,  tf.  land  of  delight,  plenty 
GuccAja,  tf.  nest,  ▼.  NIdo,  covacciudlo 
Gucchi4ja,  tf.  dr2tg,  dridge,  r&mmer,  l&dle 
Guechiajdra,  tf.  case  for  spoons 
Guccbiftjo,  tm.  spoon^  spoonful;  no  cucchi&jo 
d'  argdnto  ,  a  sUrer  spoon ;   prenddtene  un 
eucchiijo,  tike  a  spAonful 
GoccbiajAoe,  tm.  14rge  8p6on,  soup-l&dle 
Gucchiajata,  tf.  spAonful 
Guccbi&ra,  tf  trdwel,  rknmier,  ladle 
Gaccbiarioo,  tm.  sm&il  spoon,  t^a  sp6on 
GAccIa,  tf  c6llcb,  dog's  bed 
Cucciire,  van.  1.  to  \ky  down,  extind,  lie  down 
Cucciito,  -a,  adj.  stretched,  Utd  dd^n 
Guccio.  tm.  little  dog,  a  stApid  fallow 
Gucciolino,  tm.  prdlly  little  dog,  lap-dog 
Gucciolo,  cacclaAlo,  tm.  pbppy,  vb6lp 
GAcco,  tm.  egg,  firorite,  dArling;  Y^cchio  cue- 

CO,  a  dAUrd 
Guccuino,  cAccolo,  tm.  cbckoo  (bird) 
GAcouma,  tf  {vuig.)  a  kilile;  milice  ,  wrftth, 

rige 
Gocimdnto,  tm.  sSam,  cicatrice,  sc4r 
Gucina,  tf  kitchen,  Tlctuals,  cookery  ;  attr^zzi 
di  cucina,  kitchen  battery^  utAnsils;  rAba 
di  cucina  (gr&scia),  kitchen  staff;  s^rra  di 
cucina,  kitchen  ivencb,  m4id;  cucina  di  va- 
•c^lio,  c{iddy,c^ok  r&om;  inldndersi  di  cu- 
cina, to  understood  c6ukery 
Gacin&re,  van.  i.  to  cAok,  prepare,  dress 
GucinAtta,  tf  sm&II  kitchen,  little  evoking 
Gocioigra,  tf  cook-ro&id,  wAman-cook 
Gucinifire,  tm,  (▼.  GuAco),  man  cook 
Gucire,  va.  3.  to  sew,  stitch,  t4ck,  jSln  togA* 

ther;  —  la  bAcca,  to  silence,  to  hhsb  op 
Gocllo,  -a,  adj.  sewed,  stitched 
Gucfto,  tm.  cucitAra,  /.  sAam,  suture 
GucilAre, -trice, sm/'.  sever,  t&ilor,sAanistre88, 

minder,  dress  mAker 
GuculiAre,  va.  i.  to  mock,  liugh  at,  quiz 
GuculialAra,  tf  trick,  wkggery,  quizzing 
GieulUito,  -a,  aed-  h6oded 


CncAllo,  -a,  tmf  h6od,  cAwl,  ▼.  CocAIla 
GncAlo,  encAle,  tm.  (orn.)  cAckAo 
GncArbita,  tf  cAcurbite,  gAurd,  pfampkin 
GucurbilAceo ,  -a ,  adj.  {hot.)  cucurbiliceoDi ,         i 

resembling  a  gAurd  I 

Cucurbltino,  -a,  adj.  bred  in  the  bAi^els 
GucAzza,  tf  gAurd,  pAmpion,  nAddle,  pita 
GucAzzolo,  tm.  sbmmit,  top,  T^rlex,  Apex  ! 

CAffla  ,  ff  c6)f ,  cap  ,  bAad  dress ,  bdonet;  — 

da  nAtle ,  night  cS!f ,  cap ;  nsclrne  pel  rAtto 

della  cAfGa,  to  cAme  ofT,  to  s&to  one's  bicon ;         i 

egli  nicque  con  la  cAfQa ,  be  was  born  to         | 

good  luck  (he  was  born  with  a  silver  spoon         i 

in  his  mAiilh) 
Goffliccia,  tf  hgly  cAarse  cip  j 

CufG&re,  va.  i,  to  guzzle,  to  gArmandize 
Cuffleita,  cutnna,!/:  sm&II  biggin,  child's  cip 
Cof/iAoe,  tm.  l&rge  cap,  cQr,  biggin  i 

CuffiAtto,  tm.  man's  cap,  bAnnet 
Gurico,-a,a(//.cAGc;  carAtteri  cAfici,  cAfle  chi- 

.  racters 
Gugfoo,  -a,  tmf  cobsin;  cuginAmo  {ant.),  my 

cotisin 
Goi  (di),  pron.  rel.  mf  of  which,  wbAm.  wb6<e 
Cui  (a^,  pron.  rel.  mf  to  whom,  which 
Cui,  pron.  rel.  mf  ace.  vhom,  which 
CujAsso,  tm.  alTicted  Ase  of  Litin  wArds 
Gulaccino,  tm.  the  remAins  of  wine  in  a  glass 
CulAccio,  tm.  degrad.  o/'culo;  rbmp 
GuIAja^  tf  the  inside  of  a  diseased  fowl 
CuUjo ,  -a ,  adj.  {vulg.)  troAblesome,  tAdions, 
'  tiasing 

CulAta,  tf  a  kick  behind 
GulitU,  tf  the  posterior  pArt  or  brAech  of  a 

cannon,  gbn,  etc. 
Guleggi&re  ,  vn.  i.  to  strbt ,  wilk  affectedly 
GulAtta ,  tf  a  blAw  with  the  back  side ,  a  Oil 

backwards 
Gulice.  tm.  smAll  gnkt,  little  fly 
CulinArio ,  -a ,  adj.  of  the  kitchen;  arte  coll* 

niria,  cAokery 
GuIisAo,  tm.  t.  CoIossAo 
CAIla,  tf  crAdle,  {fig.)  Infancy 
CullAre,  va.  1.  to  rock  (the  crAdle),  Ibll,  quiet 
CullAto,  -a,  adj.  rAcked ,  liilled,  quieted 
Gulminftnte.arfj.  {aitr,)  chlminAting;  highest, 

prAminent 
CulminAre,  vn.  1.  lo  cblminAte,  be  Tirtical 
GulminaziAne,  tf  transit,  culminition 
GAlmine,  tm.  top,  height.  Apex 
Culmo,  sm.  stem,  siAlk,  straw  (of  com,  etc.) 
GAlo  ,  tm.  the  bAckstde  ,  brAech  ,  bAttom  of  a 
*  glAss,  pot,  etc. 
GoHAIIa.  e  derir,  t.  GoUAIlo,  ec. 
GultlTaminto,  tm.  ciiKure 
CullivAre,  e  rferiu.,  v.  ColtifAre 
GAIto,  tm.  wArship;  ciillivAted  land 
Gulto,  -a,  adj.  cblliTated,  imprAved,  drAssed 
GultAre,  -trice  ,  tmf  cblUrAtor  ,  improTer ;  i 

cuUAii  delle  lAllere  o  dellescidnze,  mende- 

TAted  to  literary  or  scientifle  pursAits 
GollAra,  tf  ciiltnre,  melior&tloo,  drAssing 


r&te,    mAte,    biU»   nAU,    tAbe; 


fit,    mAt,    bit,    BAt,    thb;    -   ar,    Dlque,^ 

Digitized  by  LjOOQ  LC 


CUM 


—  186  — 


CUR 


Cvmfso,  tm.  {bot.)  ebmln  (plant) 
Cnmolirt,  va.  i.to  accAmolate,  pfle 
ConobUDADfe,  adv.  abbndantly 
ComnfaitiTaiD^Dte,  adv.  eolleetively,  in  a  biap 
GDDulallTO,  -a,  adj.  edraulatiTe 
Comal&to ,  -a ,  adj.  heaped  ,  pf  led ,  aectimn- 

la  ted 
CDraalat6re,  tm.  aeenmnlitor,  h6arder 
Camolaxi6ne,  sf.  accomoUtion,  heap,  pile 
Cnmolo,  eAmolo,  «m.  a  b^ap,  pfle,  store 
Cnna,  tf.  cridle  (fig.)  ab6de,  h6nie 
Cuneifftme,  adj.  conirorm,  wpdge-sh&ped;  ca- 
ritleri  caneirdrmi ,  can^irorm  chiraeten  , 
arrow-hiaded  cbkractere 
Coneo,  sm.  a  ebne,  -wedge 
Confeulo,  tm.  mine.tabterr&neanir&y,  libbit 
CAnfa,  tf.  {ant.)  del&y,  ▼.  Dlmor&Dza 
Cuozia,  Mf.  (bot.)  wild  mirjoram.  sw^et  riisb 
Canzi^ra,  */.  p6rfume-T&se  ,  perfAming-pan 
Cu6ca,  tf.  a  cook- maid,  y.  Cucioidra 
Codcere,  va.  2.  irr.  to  cAok,  p4rch,  fret 
Caoci6re,  tm.  smirt.  Itcbing,  bfarniog 
Coocttfira,  tf.  tbe  dressing  ofTictQals,  cooking 
Codeo,  fin.  a  cook,  m&n  c6ok 
Coojijo,  tm.  leather-dresser,  carrier 
Coojime,  tm.  leather,  dressed  hide8(in  general) 
Cn6jo,  tm.  leather,  skin,  rind,  pirchmeot 
Gnoprire,  va.  5.  to  c6?er,  ?.  Coprire 
Cndre ,  tm.  beirt .  life  ,  mfod  ,  cob  rage ;  dl 
eodre,  di  baoo  cndre  ,  adv.  exp.  heirtily  ; 
6i  tntio  eodre,  adv.  exp.  mbsl  heirlily ;  di 
mai  cndre,  a  mal  cadre,  ado.  exp.  with  re- 
Mefance ;  far  eudre ,  farsi  codre ,  te  ch^er 
up,  to  pibek  np  beftrt ;  prcgire  al  cndre,  to 
eolrdal  earnestly;  opprfmere,  strazi&re  il 
cndre,  to  -wring  one's  heArt;  ^sseredi  boon 
eudre  ,  to  be  good-hdarted ;  daro  di  cuore, 
birdbedrted ;  di  pdvero  codre ,  fiacco  di 
CQdre,  fAint-faeirted,  cbicken-beirted ;  sen- 
Uto  air  imo  del  eudre ,  heart  felt ;  dilatAre 
i1  cQftre,  to  expand  the  faeArt;  le  sne  I&- 
crime,  ni  andiiTano  al  eudre ,  her  {or  bis) 
tears  went  to  my  beirt;  non  mi  soOTre  fl 
cndre ,  I  cinnot  find  in  my  beirt ;  vi  di  il 
cadre  di . .  ?  bive  yon  tbe  beirt  to  ?  stite  di 
boon  cndre,  take  cobrage  ;  me  ne  dispiace 
insfno  al  eudre,  I  am  heirtily  s6rry  for  it; 
bacio  dl  bdcca  spesso  cuor  non  tdeca,  prov. 
exp.  a  kiss  of  tbe  mdiitb  6len  tobebes  not 
tbe  beirt  (derare 

€Apere ,  va.  2.  irr.  to  desire  (iat.) ,  ▼.  Desi- 
Goperdsa ,  tf  c6pperas ,  sblphate  of  iron , 

grten  vitriol 
Cop^zza,  tf.  ddpth,  profbndlty 
Capidaroente,  adv.  griedily,  Eagerly 
Copidezza  I  tf  cupidity,  irdent  dosire,  {ant.) 
Cupidigia  |       cdveloasness,  greediness 
Capidine,  tf  (ant.)  v.  Cupidigia 
Cupidfno,  Cupiddlto,  tm.  a  little  C6pid 
Coptditi, -ide  |  cupidity,    inm6derate 

Copidfsia,  tf  {ant.)  |     desire,  cAvetousness, 
greediness 


C6pido,-a,  adj.  desirous,  cdTetous,  dager 
Gupfdo,  tm.  (myth.)  GApid,  16 ve,  god  of  Idve 
pApo  ,  tm.  ddpth,  ab^ss,  prolfandity .  bottom 
G6po,-a,  adj,  d^ep,  hdllow,  p6asiye,ticltarn» 

s6mbre,  obscAre,  bl6ak,  dirk 
Cbpola,  tf  ddme,  cApola 
Cupolitta,  tf.  cupolino,  m.  smill  ddme 
CApreo,-a,  adj.  (iatin.)  cupreous,  c6ppery 
Gnpr^sso,  tm.  {ant.)  v.  Cipresso 
Cipro,  tm.  {chem.)  c6pper 
CAra  ,  tf  dire ,  solicitude,  treatment  (in  di- 
seases), a  c6racy,  pirish ;  aver  cura  d*una 
cosa,  to  take  care  of  a  thing;  ^  voi  ne  com- 
motio la  cura,  I  l^ave  it  to  your  cire;  la- 
sciite  pore  a  me  la  cura  di  ci6  ,  liave  tbe 
c4re  of  that  to  me 
Curibile.  adj.  cArable,  remediable 
Corabiliti,  tf.  e&rableness 
Goraddnti,  tm.  y.  Stuzzicadenli  (disease 

Curagidne  ,  tf  euro  ,  coring ,  treatment  of  a 
Ciirandftjo,  tm.  bleacher,  whiteoer  (of  linen) 
Gurinte,  adj.  attending,  careful,  attentive; 
non  curante,  edreless,  heedless,  negligent 
Curire,  va.  i.  to  tike  cdre,  to  tike  care  of, 
to  c^re,  mind,  viilue,  cAre;  to  bleach,  whften 
{linen  in  the  tun) ;  non  me  ne  euro  un  fico, 
I  don't  c4re  a  fig  for  it;  curire  (medicare) 
una  piiga ,  to  dress  a  veund;  curare  on 
ammalito,  to  attend  a  sick  pirson 
Curita,  tf.  {anat.)  v.  Corala 
Curaieia,  tf  {law)  guirdiansbtp ;  {of  idiott , 

lunatiet)  comroitteesbip 
Corateila,  tf  (ant.)  v.  Goralella 
Goralivo,a,  adj.  cirative,  medicinal    . 
Curito,  tm.  pirson,  rector,  pirish  pridst 
Garito,  a ,  adj.  cAred  ,  attended  to  ;  tiken 

c&re  of 
Gurat6re,-trfce,  tmf  (law)  guirdian  ,  trnstie 
Curattiere,  tm.  (ant.)  v.  Rivenditdro 
Gurazidne,  tf  the  cAring  (of  diseases) 
Gdrcuma,  tf  Indian  siffron,  gimboge 
Curerfa,  tf  admioistrition,  executorship 
Curia,  tf  cdurt  of  justice,  bir,  tribbnal,  bill 
Curiale,  tm.  and  adj.  liwyer,  of  tbe  cdurt 
Curialiti,  tf  (ant.)  kindness,  civility,  v.  Cor- 
tes ia 
Guriindolo,  tm.  v.  Goriandolo 
Guricciire,  va.  (ant.)  v.  Gorrucciare 
Guriciitlola,  tf  little  cAre,  remedy 
Curidne,  tm.  (Rom.  hitl.)  cArio 
Coriosiccio,  tm.  a  prying,  inquisitive  fellow 
Gurlosaroente,  a(/i7.  inquisflively,  eziclly 
Guriosetlo,  -a,  adj.  s&mewhat  cArious,  prying 
Curio8iti,-ite,ide,  tf  curiAsity,  ririty 
GuriosilatAccia,  tf  little  curi6sity,  ririly 
Gori6so,-a,  adj.  cArious,  rdre.  cAmical 
CArro,  tm.  a  rAller,  a  vhecl-birrow 
GursAre,  tm.  ibooer,  courier,  messenger 
Gurricolo,  tm.  curricle 
GurAle.  tf  cArule  cb^ir,  miglstracy 
Curvaccigliito»  -a,  adj.  slArn-ldoking ,  forbid- 
ding 


ii5r.  rtde;  -  ftll,  ain,  bill;- Are,   dA;  -  bf,  Itmph.   ?«*«.  bfs,^f^.^«^^^^^ 


CURt  —  186 


DAM^ 


Garr&re,  va,  i.  to  cdrre,  UR^,  bind »  cr^k 
Gurtirti,  vnrf»  to  it6op,  bind 
Gunr&lo,  -a,  adj.  cbrTiled,  bent,  bowed 
Gorvalura,  ODiriiia,  if.  beod,  cr^okednetf 
Carretlo,  -a,  adj.  admewbat  bent,  cr6oked 
CorTilineo,  -a,  ad.  curvilinear,  currillneaL 
Gonrit^,  -Ate,  -ide.f/l  cbrvtng,  binding 
Gtirvo,  a,  adj»  ciirTed,  cr6oked,  bent,  irebed 
Gns&re  ,vn.i.  {ant.)  to  pretind  to  be  in  tbo 

rigbt 
Cua&rsi,  vrf.  (ant.)  to  Ibink,.  reckon  one' a  self 
Guacindllo,  im.  amill  cdsbioa,  v5rk-box 
Goscfno,  sm.  pillow,  cushion ,  soft  pad 
Cascfre,  va.  "Z.  to  sew,  t.  Cacfre 
Gusc6ta,  cusc6te,  if,  m6nk's  rhubarb  (plant) 
Gasdffioia,  tf  frigbt,  st&rt  (from  fiar,  etc) 

▼.  Battisoffiola 
Gusoliire,  itn.  (ant.)  spion 
Gaspid&to,  cuspiddo ,  -a  ,  adj.  ciispidate ,  cd- 

spidiiled 
GAspide,  if.  {po.)  p61nt,  spiar,  jkTelin 
Gostdde,  im.  keeper,  guardian,  m6nitor 
Gustodia,  if  tbe  custody,  kieping.cAre,  cise; 

dare  in  custodia,  to  commit  to  one's  c4re ; 

avire  in  castddia,  to  h&Te  Under  one's  dire 

or  cb&rge 
Costddio,  itn.  (ant.)  keeper,  goirdian 
Gustodfre,  vn,  S.  to  kiep,  gulrd,  presirve 
Gusloditaminle,  adv.  cArefttily,  s&fely 
Gastodito,  -a,  adj.  kept,  gu&rded,  presiryed 
Gustodil6re,  -trice,  im.  y.  Gustdde 
Gut&neo,  -a,  adj.  cut&neoos,  of  the  skin 
G6te,  if  skin  (of  men  only) 
Gutirsola,  if  a  Urge  winged  4nt 
Gutie4gna,  if  nape,  t.  GoUdttola 
Cuticola,  if  pellicle,  Ifain  skin,  cAticle 
GutritU,  cutr^tiola.  tf  (om.)  vi4ter-wig-tAil 
GAtler,  im.  (mar.)  cbtter 
GuTid6so,  -a,  {ant.)  adj.  covetous,  t.  G6pido 
Gsar,  tm.  the  cz&r,  tzAr,  imperor  of  Rbssia 
Gzarina,  tf  the  csartna 


O.  tm,  {fourth  letter  of  the  alphabet)  d;  {Ro- 
man letter  representing  500)  D;d'  (con- 
traciion  of  di ) ,  prep,  of ,  in ;  d'  allri ,  of 
others  {or  others') ;  d'invirno ,  in  winter 

Da,  pre/),  from,  b^;  vdngo  da  Parigi,  I  cdme 
from  Pkris;  scrUlo  da  Robdrto ,  written  by 
R6bert;  da,  ab^t;  vi  irano  da  venti,  thire 
were  about  twenty ;  da,  to ,  etc.  ( before  a 
verb  in  the  inflnitive  denoting  fitness  or 
adaptation) ;  da  mangi&re  .  to  iat,  fit  to  be 
iaten ;  gidje  da  ddnne ,  women's  trinkets; 
donzillada  marito,  a  marriageable  girl; 
da,  like  (before  a  noun);  da  amico ,  like  a 
friend ;  da  uomo,  like  a  man ;  da  (/br  di )« 
bef6re  an  kdverb;  da  meno,  of  less  Tilue; 
da  piii^  of  m6re  wdrth ;  da  for  in  casa  di , 
da  mio  zio;  at  my  bocle's;  da  me,  at  my 
btfdse;  da  me,  by  myself;  lo  far6  da  me,  1 


will  d(^  it  by  mysilf,  aline;  da'  {abbrt>o,  of 

dai),  from  the;  da  {aceentad),  be  or  aba 

gives 
Da  alldra  inn&nsi ,  adv,  exp.  from  that  tim9 

fdrward ;  d'  all6ra  in  poi ,  since  thU  time  ; 

d*  all6ra  in  qua ,  from  that  time  to  the 

prisent 
Da  binda,  adv.  exp,  aside,  apirt,  siparatelf 
Da  basso,  dabbasso,  adv,  exp.  v.  Basso;  parti 

da  basso,  pudinda,  the  p&rts  of  generitioa 
Da  biffe,  adv.  exp.  in  jest,  not  in  earneat 
Dabbeniggine,  tf  good  niture,  simplicity 
Dabbine,  da  bine,  adj.  giod,  binest,  upright 
Dabbenuimo,  tm.  a  good,  binest  man 
Dabbudd^,  sm.  {mut.)  psaltery  (kind  of  harp) 
Da  canto,  adv.  exp,  aside,  ap&rt 
Da  capo  ,  adv.  exp.  ag4in ,  once  more ,  6ver 

agiin ;  {mut.)  dd-c&po 
D'accdrdo,  adv.  exp.  agried;  dine ,  granted; 

piaceably,  in  cincord,  bArmony,  Auion,  in 

kieping,  in  accdrdance  with 
Dacchi,  dz  che,  eonj.  since,  as 
D'addisso,  da  ddsso,  adv.  exp.  off,  from  one's 

back;  gli  tilsero  i  panni  da  dosso  {or  dl 

dosso)  they  stripped  him  of  hie  clilbes,  tbe^ 

took  off  his  clotbei ;  non  so  come  levirmi 

d'addisso  questo  seccalire ,  I  don't  knive 

how  to  get  rid  of  this  bore 
Daddoviro,*  adv.  in  iarnest ,  siriously,  rially 
Dadeggi4re,t)n.  1.  {little  uted)  to  pliyatdice 
Dido  ,  tm.  die  ,  cAbe ,  pidestal :  giuocare  ai 

didi ,  to  pliy  at  dice ;  impiombire  i  dadi 

(mettere  dadi  falsi),  to  cog  the  dice;bisBo1o 

da  dadi,  dice-box ;  giuocator  di  dadi ,  dice- 

pliyer,  dicer;  il  dado  i  tritlo ,  tbe  die  if 

cist;  tirire  un  gran  dado,  to  run  a  greit 
Diga,  if  digger,  piniard,  dirk,  stiletto  (risk 
Dagherrotipia,  tf  the  dagairreian  irt  or  in- 

vinlion 
Daguerritipo,  tm,  dagoirreotype 
Daghetia,  tf  smiU  ditrger,  dirk,  piniard 
Da  indi  inninsi,  adv,  exp.  thince-fdrward 
Da  indi  in  poi,  adv,  exp,  since  that  time 
Diina,  tf,  die,  fimale  deer 
Diino.sm.  dier,  biick 
Dilia,  tf  {bot.)  dihlia 
Dilla,  dille,  dillo  ,  digli,  dai,  prep,  and  art. 

from  the,  b^  the 
Dallito,  allito,  adv.  beside,  niar,  by 
Dille  fisce  (dalla  eulla) ,  adv.  exp,  from  the 

cridle 
Dalli,  dilli!  interj.  hit  him  I  give  it  himt 
Dalmitica,  tf,  dalmitica 
Dal  vedire  al  non  vedire ,  adv.  exp.  in  tbo 

twinkling  of  an  eye 
Dima,  tf  a  lidy  of  rank ;  driughts ;  vuol  far 

la  dama;  she  sets  up  for  a  lidy ;  gioocii  a 

dama,  to  pliy  at  driughts 
Damire,  vn,  to  crdwn  a  man  (at  draughts) 
Damascire,  va,  to  dim  ask 
Damascilo,  -a,  adj.  dimasked 
Damaschitto,  tm.  gild  or  silver  cloth 


Fite»    mite,    UU,    nite,    UUw;  -  fk%,   mil,    bit, 


,    thb;  i-  lEr.    ptgne,  ^^ 

igitized  by  VjOOQ  TC 


nit 

Digitized 


DAM  —  187  — 


DAB 


DuBMchfDO,  -a ,  adj,  dimaik ,  of  Datt&i«oi ; 

aceUjo  damaschfno ,  dkmask  ileel 
Danisco,  tm.  d&mask  (flowtred  elolh) 
Damefgiire,  tMi.  i.  to  c6urt  tha  lidies  ,  flirt, 

he  a  lidj's  oaaD 
Dameria ,  $f.  the  dlgDified  gravity  of  a  lady 

of  rank 
Damerfno,  sm. a  woold-be-i&dy't  maD,dindy, 

Exquisite,  coxcomb 
Damigdlla,  *f.  a  joiiog  l&dy  ,  maid  of  h6Dar 
Damigillo,  sm.  bindftooBe  yobog  man,  p&go 
Damigiana,  sf.  a  l&rge  bottle  conl&iDing  abdHt 
f6ur  gAlloDs  (married  l&dy 

Damfoa,  tf,  a  young  l&dy  (of  raok) ,  a  yoaDg 
Dimma,  sf.  dde,  deer,  biick,  bind  {po.) 
Dammiggio,  tm.  {ant.)  v.  Danno 
Dimo,  im.  Idrer,  wooer,  gall&at 
Daoifizxa,  -uzi&ccia,  gf.  a  mton  lady,  Apit4rt 
Daniro,  sm.  t.  Den&ro 
Dinda,  sf.  It&lian  dirision  (arithmetic) 
Dangiiro,  sm.  {ant.)  damage,  t.  DanDO 
Dann&bile,  adj.  blimable,  dkmnable 
Danaabilmenlo,  adv.  culpably,  bl^mably 
Danoiggio,  sm.  bdrm,  t.  Danoo 
DaDnaminto,  sm.  y.  Dannazioae 
Daonire,  vn.  i.  to  coDddmo,  er&se,  dkmo ;  daa- 
nlrti ;  vrf.  to  damo  one's  self,  to  go  to  bell 
Dannito,  -a,  a4J.  condemned,  dkmned ,  lost 
Dannatdre,  sf.  condemner,  jiidge 
Danoazi6ne,  sf.  condemnation,  damn&tion 
Danoeggiamtolo  (dannio,  ant.)  sm.  damage, 

loss 
Daooeggi&re,  va.  1.  to  diimage,  hiirt,  injure 
Danoeggiiio ,  -a ,  adj.  damaged ,  hiirt ,  im- 

p4ired 
I>anneggial6re,  sm.  who  causes  loss ,  damage 
Dannevole,  adj.  bl&mable,  hbrtfol,  wicked 
DanneTolm^nte ,  adv.  dlsadrant&geonsly 
Dannific&nte,  danneggiiinte,  adj.  bdrtfal 
DanniGc4re,  va.  i.  y.  Dannire 
Dannio,  a,  adj.  {ant.),  hurtful 
Dinoo ,  sm.  dkmage  ,  loss  ,  prejudice ,  hbrt ; 
daono  etdrno  ,  e^rnal  damn&tion ;  a  mio , 
a  Tdstro  daono,  to  my,  to  your  cost;  suo 
daono,  so  much  thewdrse  for  him  (for  her); 
daono  ed  inter^ssi  ( iaw ) ,  dkmages ;  Tec4r 
danno  ,  to  be  prejudicial ,  to  prejudice,  to 
do  dkmage,  injury,  hiirt,  hlrm ;  esser  ten6to 
al  risarciminlo  dei  danni  ed  interdssl,  {iaw) 
to  be  liable  to  damages;  risarcf  re  on  danno, 
to  make  good  a  damage;  liquidare  i  danni 
ed  inter^si,  to  assess  dkmages;domandAre 
la  rifazidne  dei  danni  ed  inlertosi ,  to  sAe 
for  damages:  soffrire  un  danno,  to  receire, 
to  sustain  an  Injury,  to  suit&in  dkmage 
Daniusam^nte,  adv.  hbrlfally 
Da&o6so,  -a,  ac(/ .  hhrlful,  pernicious,  ndxiooe 
I>anie,  sm.  and  adj.  gWer 
—  «m.  dier  skin  (kind  of  strong  leather) 
Danteggiire ,  m.  i.  to  imitiie  the  stylo  of 

Dante 
Danlbeo,  -a,  a4J.  in  the  style  of  D&nte 


Damtfste,  sm.  imit&tor  of  Dknte 

D&nia,  sf.  a  dAaee ;  men&r  la  dama ,  f o  Ited 

the  dioce,  mknago  the  afl)&ir 
Danz4nte,  daoxat6re,  -trice,  smf  dkncer 
DaniAre,  en.  4.  to  dknee 
Dantetta,  sf.  a  little,  shbrt  dknce 
Da  6ggi  inn&nzi,  adv.  exp.  from  to-diy,  from 
this  day ,  from  this  day  fdrward ,  for  the 
future 
Da  per  tAtto,  adv.  exp.  every-where 
Dipe,  sfp.  {po.)  Wands,  delicioos  m^at 
Dappid,  dapplide,  odv.  exp.  from  the  foot; 

farsi  dappii,  to  recommence 
Dappocaggino      I  Indolence  ,  cowardice ,  eif 
Dappoch^zsa,  sf.  \  relessness,  helplessness 
Dapp6co,  -a,  adj.  cowardly  ,  l&ty,  helpless; 
an  dappoco ,  a  l&ty ,  spiritless  ,  g6od-for- 
n5lbiog  fillow 
Dappoi,  da  p6i,  adv.  and  prep,  since,  After 
Dappoicbe,  coajf.  since,  in  as  mbch  as 
DapprJsso,  da  prtsso,  prep,  niar,  h&rd  by 
Da  qui  avinti,  da  qui  inn&nii,  da  quinci  in- 
ninzi,  da  quindi  inninzi,  adv.  exp.  from  this 
time  forward,  from  this  time  f6rtb ,  hence- 
f6rib,  bencefdrward,  in  future 
Dardeggi4re,  va.  4.  to  dirt,  sh6ot,  cAst 
Dardidro,  sm.  &rcber,  Iftocer 
D&rdo,  sm.  «  d&rt,  jaYelin,  sp^ar 
Dire,  wi.  1.  irr.  to  giTe,  present  grJtnt,  per- 
mit ;  to  assign  ,  appoint ,  c6ostilAte ,  com- 
mit ;  to  yield ,  prod&ce  ,sh6w,  decUre,  tell; 
to  strike,  beat,  d^rt,  aDn5i\nce,  bring ;  dare 
adddsso  ad  uno,  to  All  op6n  a  person;  dar 
compimento,   to  complete,   finish;  —  da 
dormire,  to  give  a  night's  l&dging;  —  da 
ridere,  to  give  c&use  of  l&ughler,  —  il  bnon 
riiggio ,  to  wish  (one)  a  pleasant  joiirney ; 

—  il  ben  venAto  ,  to  welcome ;  —  la  budna 
notte  ,  to  wish  (one )  a  good  night ;  —  dei 
c&Ici ,  to  kick ;  —  faslidio ,  to  molest ,  an- 
ney;  —  del  tu,  to  thee  and  thou  (a  person); 

—  di  cozzo,  to  bhlt;  —  di  piglio,  to  catch, 
seize ;  —  in  prestinsa,  to  lend ;  —  in  luce, 
to  phblish ;  ~  la  bija ,  to  jest,  Iquis ;  —a 
credere,  to  make  (one)  believe;  aver  a  dare, 
to  6we,  be  in  debt ;  —  che  dire,  to  give  oe- 
cision  to  t4lk;  —  le  c&rte,  to  deal  the  cdrds;  • 

—  net  malto ,  to  pliy  the  f6o\ ;  —  dei  reml 
in  acqua ,  to  begin  to  r6w ;  —  alia  banda 
(mar.),  to  lie  aldng,  to  heel,  to  liy  ghnwale 
to ;  —  fondo ,  to  cist  inckor;  —  sopra  on 
binco  (di  sibbia)  to  riin  agrdlVnd;  —  la 
veie  ai  venti ,  to  set  siil  —  la  vAlta ,  to  go 
ab^t;  —  la  ciceia.  to  give  chise;  —  de* 
cilci  a  rovajo,  to  be  hknged,  to  dince  updn 
neihing;  dkglit  digli  I  hit  himl  give  it 
him  I  dare,  to  incline  to ;  qoeslo  pinoo  d& 
nel  rosso  ,  this  cloth  inclines  to  red ,  ia 
reddish 

D&nena,  sf,  wet -dock,  ddck-y&rd 
Dirsi,  vrf  to  give  or  addict  one's  self  to; 
dirsi  la  briga ,  to  give  one's  self  the  trod^ 


n«r,rftd«;-ilU,adn,biUl;  -  f4re,  dA;- bt,  l^Bpb;  pOie, 


"^A'^'cy&'^l^ 


DAB 


—  188  — 


DEC 


ble;  Aim  attdrno,  to  look  or  siareh  abdiit; 
d&rsi  peosidro.  to  mind ;  d&ni  buon  t^mpo, 
to  IWe  roirrily  and  direlessly;  d&ni  il 
cuore,  to  find,  in  one's  be&rt ;  daria  a  gimbe, 
to  t&ke  to  one's  h^els ;  d&rsi  p&ce,  to  qu<et 
one's  seir,  to  became  c&lm,  compdsed  tr&n. 
qail 
Dirtro,  tm.  {med.)  disease  of  the  skin ,  eriip< 

tion,  rash 
Darlr6so,  -a,  adj.  {med.)  herpMic 
Da  scbirzo,  adv.  exp.  in  jest 
Da  sd  da  sd,  adv.  exp.  by  (or  to)  one's  self 
Da  senno,  adv.  exp.  seriously,  in  Earnest 
Da  s6lo  a  silo ,  adv.  exp.  tdle  a  tdte ,  alone , 

in  prf?ate 
Da  s6mroo  a  imo,  adv.  exp.  from  top  to  b&ltom, 

from  bdad  to  foot 
D'  ass&i,  adj.  viry  Able,  gre&t,  diver,  Eminent; 
adv.  exp.  by  f&r;  tenirsi  d'assii,  to  assume, 
to  be  assAming,  conceited,  to  think  one's 
seira  gre&t  man  ;  pib  ricco  d'  ass&i,  richer 
by  f&r  (pdwer 

Dassajezza,  tf.  (ant.)  cap&city,  ability,  skill, 
Dassezzo,  da  sdzzo,  adv.  exp.  at  l&st,  too  l&te 
D&ta,  tf.  d&le,  bl6w,  qu&ntily,  gift,  kind 
Da  t&nto,  adv.  exp.  of  such  cap&cily,  t&lent, 
skill ,  ability ;  egVi  non  i  da  lanto  ,  this  is 
bey5nd  his  ability,  this  is  more  than  he 
can  do 
Dat&re,  van.  1.  to  d&te,  write  the  d&te,  rickon^ 

begin,  h&ve  drigin 
Datarfa ,  daterfa,  if.  ch&neery  (at  Rome) 
Dat&rio,  sm.  ch&ncellorof  the  pope  (at  Rome) 
DatfTo,  -a,  adj.  d&tire 
D&to,  am.  iphii.)  d&tam  {pt.  d&U);  {ant.)  gift, 

present,  v.  D6no 
D&lo,  -a,  adj.  giren;  in  boon  dato  ,  in  abiin- 

dance ;  dato  cbe,  8upp6se  that 
Dal6re,  -trice,  smf  a  girer,  ddnor 
D&ttero.  am.  d&le  (fruit) 
Daltilifero,  -a,  adj.  {bot.)  be&ring  dates 
D&ltllo,  sm.  d&ctyle  (poetical  foot) 
Datlilogfa,  »f  sp^eking  with  the  fingers 
Datt6rno,  adv.  ab^t  t.  Att6rno,  int6rno 
Da  Altimo,  adv.  exp.  l&stly,  at  l&st 
Davanligglo,  adv.  ro6re,  inore6rer,  besides 
•Dar&Dte,  daT&nli,  adv.  And  prep,  befdre 
Davanz&le,  am.  jiilting  fiHl,  window  sill 
DaT&nzo,  d'  aT&nzo,  adv.  superabbndanlly 
I>aAco,  Km.  {bot.)  wfid  ckrrot  or  p&rsnip 
DaWdico,  -a.  adj.  of  D&vid  (prophet) 
DaTvaD(ig|{io  ,  adv.  mdre,  more6ver,  besides 
Davvdro,  da  vero,  adv.  exp.  indeed,  in  trfith; 
dile  davTdro?  ire  yon  in  Ernest,  serious? 
Dazi&re,  va.  1.  to  lay  a  dQly  on 
Dazi&bile,  adj.  dAliablo,  siibject  to  the  impo- 
sition of  ddty  or  cbsloms 
Dazi&rio  ,  -a ,  adj.  of  ( relating  to )  duties  or 

cbstoms 
Dazidre,  sm.  cbstom-ifncer,  colliclor 
D&zio,  sm.  tax,  toll,  d6ly,  Impost,  excise 
Dazi6ne,  sf.  surr&nder,  giving  op,  don&tion 


De*  (contract  Jon  of  Dei,  comp.  def.  art.  mp.), 

ot  the 
Do*  {contraction  of  deve  ,  5.  pers.  ting^  prei. 

ind.  of.  dovere),  mhst,  6aght  to 
Dto*  9f.  g6ddess,  beaAiy,  mistress 
Dealbazi6ne,  sf  dealb&tion,  wbfiening 
Deambul&re,  vn.  i.  {latin)  to  w&lk  abrdad 
Deambulaziftne,  sf  deambul&tion 
Debacc&re,  vn.  i.  to  r&ge,  sidrro ,  fume,  r&ve 
Debaccatdre,  sm.  a  fftrioos  r&ging  man 
Debbi&re,  va.  1.  {agr.)  to  manArewiih  wood- 
ashes 
D^bbio,  am.  {agr.)  w6od-&shes  (for  manure) 
Debellam^nto,  sm.  t.  Debellazi6ne 
Debell&re,  va.  i.  to  c6nquer,  subdfle 
Debell&to.  -a,  adj.  conquered ,  subdded 
Debellatdre,  -trice,  smf  c6nqneror,  subdAar 
Debel1azi6no,  sf  c6nquesl,  defeat,  rdHt 
D6bile.  adj.  feeble,  t.  Dibole 
Dehi!it&.  &te,  -&de,  sf  1  debility  .    w&aknesi  , 
Debilitam&nto,  sm.       \      incap&city 
Debilit&re   va.  i.  to  enfeeble,  weaken 
Debilil&to,  -a,  adj.  wiakooed,  debilitated 
Debilitazi6ne,  sf  weakening,  en&rv&ling 
Debitam^nte,  adv.  duly,  suitably 
D^bito,  sm.  debt ,  due,  duty,  oblig&tion,  debit; 
far  d«biti,  to cont  r&ct  debts:  riconiscereun 
d&bito,  to  ackn&vledge  a  debt;  condon&re 
on  dfibiio,  to  forgive  {or  remit)  a  debt; 
port&te  questa  86mma  a  mio  debUo  (com.) , 
c&rry  this  sum  to  my  d6bit:  h  mio  debito 
11  far  c!6,  it  is  my  duty  to  do  so 
Dibifo,  -a  ,  adj.  dfie  ,  pr6per,  fit,  suitable; 
p  £na  d^bita,  condign  phnishment :  bisdgna 
fare  ogni  c6sa  a  tdmpo  debito,  we  ought  to 
do  ivery  thing  in  a  convenient  time:  morl 
s^nza  d£bito8uccess6re,  he  died  with^t  any 
l&wfol  successor 
Dehitdre,  -trice,  smf  a  dibtor 
Debilu61o,  debituzzo,  sm.  sm&ll  debt 
Ddbole,  adj.  feeble,  w^ak,  defective 
Deboldtto,  -a,  adj.  a  little  w^ak,  Ungnid 
Deboldzza,  sf.  weakness  ,  debility,  incap&city 
Debolmdnle,  adv.  feebly,  weakly,  l&nguidly 
Ddca,  decade,  sf  a  decade,  nhmber  often,  ten 
DecacArdo,  sm.  ps&llery  (ten-stringed  inst) 
Decaddnza,  sf  dcc&y,  decline,  f&ll         (dine 
Decad^rei  van.  S.  irr.  to  f&ll  olT,  dec&y  ,  de- 
Decadiminto,  sm.  declfne,  dec&y,  f&ll,  r^in 
DocadAto,  -a,  adj.  f&llen  oiT,  declined,  itined 
Decaedro ,  sm.  ( geom. )  decahedron  ,  a  s&Iid 

figure  h&ving  ten  sides 
Dcc&gono,  sm.  {geom.)  d&eagoo,  flgare  often 

&ngles 
Dec&logo,  sm.  decalogue  ,  ten  comm&ndments 
Decalv&re,  va.  4.  to  sh&ve,  te&r  off  the  b&ir 
Decalv&to,  -a,  adj.  gr6wn,  ro&de  buld,  sb&ved 
Decamer6ne  ,  sm.  Dec&meron  (the  celebrated 

collection  of  tales  by  Boccaccio) 
Decampam&oto,  sm.  dee&mpment 
Decamp&re,  van.  i .  to  dec&mp,  go  aw&y,  be  off 
Decan&lo,  am.  a  d&anery 


Fite,   mete,    bfte,    n6te,    tikbe;    -    At,    m&t,   bit,   n6t,    tbb;   -   ttr, 

Digitized  by  VjO' 


DEC 


—  189  — 


DEC 


Decioo,  9m,  d^aD,  Gbiif,  senior,  dider 
Dceaotire,  ini.  i.  to  exl&I,  erf  up,  wrfle  up 
Deeanl&to,  -a,  adj.  ext6IIed,  cried  ap 
DecaoUzidne,  »f.  the  dec&ntiDg,  p6uring  off 
Deeapitire,  va.  i.  to  behead,  dec&pilala 
Decapilito,  -a,  adj.  beheaded,  dec^pit&led 
Deeapitazt6oe,  sf.  tbe  behiadiog 
Deeasillabo,  adj.  m.  decasylliibic,  baring  tan 

atllablea 
Dec4stico ,  am.  dicasticb ,  a  pdem  Gonsisting 

of  ten  Koea 
Dec^mbref  am.  decimber  (month) 
DeceoiTirile,  adj.  v.  DecenTirale 
Dec€fflTin,  $mpi.  ▼.  DecenTiri 
Decenniilo,  adj.  of  ten  ydars,  decdnnial 
Deeennirio,  -a,  adj.  tentb,  of  ten 
Djcfone,  adj.  of  ten  y6ars,  dec^Dnial,  gre&t 
Dec^ntfio,  tin.  the  sp&ce  of  ten  yiara 
Decenle,  adj.  decent,  becdming,  decorous,  flt 
Decentem^Dte,  ado.  decently,  becdmingly 
DecenTirile,  adj.  decemTiral  (ten 

DeceoTirilo,  $m.  decdmrirate,  gdvernment  of 
Dee^DTiriy  smp.  deciniTiri ,  decdmvirs,  ten 

rtilers 
DecJnza,  sf.  decency,  propriety,  dec6rum 
Decere,  t.  ConveDire 

Dec^Toere,  va.  2.  r'rr.  (po.)  to  decree,  app^nt 
Dec£»so,-a,  adj.  depdpied,  dep&rled  from  life, 

deceased ;  «ni.  decdate,  death,  demfse 
Decevole,  adj.  decent,  bec&ming,  fuilable,  fit 
DeceTolesza,  sf.  decency,  propriety,  civility 
Decevolmente,  adv.  decently,  pr6perly,  fitly 
Decezione,  sf.  deception,  chdat,  surprise 
Decbiar&re,  va.  1.  t.  Dicbiararo 
Decbinaroinlo  ,  am.  dechinazi6ne ,  f.  decHne, 

binding 
Decbin&re,  vn.  4.  to  16vBr,  t.  Dichinire 
Decbino,  sm.  decline,  t,  Dichino 
Decfdere,  oo.  9.  irr.  to  decide,  divide,  cat 
DeciferJire,  va.  i.  to  decipher 
Deciferai6re ,  sf,  decipherer,  expl&iner  of  d- 

pbers 
Decile, adj.  (astr.)  distant  from  ao5ther  planet 

a  lentb  p&rt  of  the  z6diac 
Decima,  sf.  tbe  tithe,  tenth  part 
Decifflibile,  adj.  tilhcable,  siibject  to  tithe 
Deeim4le,  adj.  decimal 
DecimAre,  va.  i.  to  tithe,  dkim&te,  st^al 
Decimaldre,  am.  tithe- gatherer,  assessor 
Decimazidne,  sf.  (mi7.)decim&tioo,  the  select- 
ing by  lol  for  pboishment  every  tenlb  man 
in  a  company  or  regiment 
Decimetro,  sm.  decimeter,  ddcimetre,  tbe  tenth 

part  of  a  metre 
Decimfno,  -a,  smf.  cess-book,  tilbe-book 
Dteimo,  sm.  the  leotb  part,  a  simpleton 
D^cimo,  a,  adj.  tenth,  foolish,  giddy,  thin 
Decimondno,  -a,  adj.  the  ninetdenlb 
Decimoquirto,  -a,  adj.  the  f6urtdenlb 
Dee  moqnlnto,  -a,  adj.  the  fin^enth 
Decimosteto,  -a,  adj.  tbe  sixtdenlb 
Decimoa^ltimo,  -a,  adj.  the  sevent^enlb 


Dectmot^no,  -a,  adj.  tbe  thirteenth 
Decimott&vo,  -a,  adj.  the  iigblienlh 
Decina  (ana),  sf  bilf  a  sc6re,  ten.  tithing 
Decipala,  sf.  so&re,  gin,  bird -trap 
Di>cisi6ne,  sf.  decision,  jbdgment,  decree 
Decisivaminte,  adv.  decisively,  p66ilively 
Decisive  ,  -a ,  adj.  decisive,  conclQsive,  final 
Deciso,  -a,  adj.  decided.  res6lved 
Decis6re,<m.  decider,  del6rmin&tor,  jiidge 
Declam&re,  van.  1.  to  decUim,  inviigh 
Declamatdre,  sm.  a  decl&imer,  rlinler 
Declamatdrio,  -a,  adj.  decl&raatory,exprteBiva 
Declamazidne,  sf.  declam4tion,  har&ague 
DeclaraUtrio,-a,  adj.  declaratory,  alTirmative 
Decl{o4bile,  adj.  declinahle 
Declinam^nto.  am.  slope,  declivity,  decrease 
Declioire,  vn.  1.  to  decline,  slope,  dec&y,  HLIl 
DecHo&lo,  a,  adj.  declined,  I6wered    (dialing 
Declinal6re,  sm.  dcclinMor,  an  instrument  in 
Decliiiatdria ,  sf.  (taw)  exception  ,  pl^a  to  the 

jurisdiction 
Declinaldrio,  -a,  adj.  {law)  declinatory;  ec- 
cezi6ne  declioat6ria,(/aw)  decUnalory  plea; 
ago  declinatdrio,(p/iy«)  tbe  magnetic  needle 
Declinazi6ne,  sf.  declin&tion,  deeldnsion 
Doclino,  sm.  decline,  dec&y,  decrease,  slope 
Declive,  -o,  -a,  adj.  declivitous^  shelving 
Declivio,  sm.  sl6pe,  steep,  declivity 
Declivilli,  -&te,  ide,  sf  declivity 
Decoil&re,  va.  i.  to  beh6ad,  dec&pitAte 
Decollazi6ne,  sf  beheading,  deckpit&iing 
Decompondnte ,  adj.   (ehem.)  decompdsing , 

s^par&ling  into  constituent  pdrls 
Decomponibile,  adj.  decorop6sable 
Dccoroposizi6ne  ,   sf   decomposition  ;    nello 
atiilo  di  decomposizi6ne,  ( chem.)  bnder  de- 
composition 
Dccompbsto ,  -a ,  adj.  decomposed ,  resdlved 

into  its  constituent  Elements 
Decoraminto,  sm.  v.  Decorazione 
Decor&re,  va.  i.  to  d^corile^  addrn,  embellish 
Decorazi6ne,  sf.  decorilion^  emb61lishment 
Decdro,  sm.  dec6rum,  decency;  dignity 
Decdro,  decorOso,  -a,  adj.  decorous,  decent 
Decorosaminle,  adv.  in  a  decorous  manner 
Dec6rrere,  vn.  %  irr.  to  p&ss,  elapse  {as  time); 
gli  interessi  decorrer&nno  dal  1.^  giugno , 
tbe  Interest  sbali  be  p4yable  from  the  firat 
Dccorrimento,  sm.  v.  Gorso  (June 

Dec6r80,  -a,  adj.  p&st,  eUpsed  {as  time),  list; 

la  camp&gaa  decdrsa,  the  list  campaign 
Decdrso,  sm.  c6urse ,  stream  ,  passage,  ikpse, 
past;  ii  dec6rso  deila  luna,  the  vine  or  de- 
crease of  the  moon 
Decollino,  sm.  a  light  decbclion 
Dec6tlo,  sm.  decozi6ne,  sf.  dec6ction  ,  f&ilure 
Decdtto,  -a,  adj.  boiled,  dec6cted,  digested 
Decotl6re,  sm.  an  iDs61vent  debtor,  b&nkropt 
Decrem6nto,  sm.  decrease,  decline,  dec&y 
Decrepit^,  -&te,  -&de, «/:  decrepitude,  61d  &g» 
Decrepil4re,  va.i.  to  decrepitate  ,  to  drf  silt 
till  it  crackles  no  16nger 


ii«r,rM«;.  All,  aftD,  bail; 


fku,  d^5  -  bf,  lymph;  polia ,  b^i ,  fofil .  ffUi^»^* 

Digitized  by  VjOO^  IC 


DEC 


—  190  — 


DEI 


Decrepitina,  tf.  deerftpidness,  ild  &|e 
Decripilo,  -a,cu(/.  decrepit,  v6rn  ddt  with  &ge 
Decresc^nle,  adj.  decrtoslDg,  decr^cent 
Decr^scere,  van.  9.  trr.  to  decrease,  dimlDish 
Decresctmdnto,  «m.  decrease,  declfae,  deciy 
Decret&le,  «m.  decr^lali,  decree,  slkiute 
Decretalfsla,  sm.  t.  Canoofsta 
Decrelalm^Dle,  adv.  deefsWely,  peremptorily 
Deeretare,  va.  1.  to  decree,  en&ct,  ettkblish 
Decret&tOy  decr^to,  -a,  adj.  decreed,  enacted 
Decreto,  sm.  a  decree,  stkloto,  drdinanee 
DeeretdriOf  -a,  adj.  dfteretory,  judicial,  d&fin- 

iUvo 
Dec6bi(o,  sm.  decbmbitore 
Ddeupio,  tm.  tenfold  (qu&ntlty,  ndmber) 
DecArio ,  dccuri6De ,  sm.  decikrion  ,  cdrporal 

over  ten  men 
Decarion4to,  tm.  decArionate ,  6fGce  of  a  de- 

cdrioD 
Dedaleggi&re ,  vn.  1.  to  s6ar ,  11^  al6rt  and 
tben  sink  aod  f&ll ;  to  imitate  the  flight  and 
fall  of  Da«dal 
Dedileo,  -a,  adj.  Daeditlean;  {bot.)  daMalous 

{applied  to  leaveg) 
DJdica,  sf.  dedic&lion  {of  books ^  etc.),  in- 

icription 
Dedicamento,  tm.  r.  Dedicazidne 
DedicAre,  va.  i.  to  dMicate>  c6nsecr4te 
Dedicdrsi,  vnf.  to  devdle  one's  silf  to 
Dedlcatdria,  sf.  dedicatory  epUlle 
Dedlcazl6ne  ,  sf  dedicition ,  coniacrMion  (of 
■    churches),  dedic&tion-day 
Dedignazi6ne,  sf  disdiio,  t.  Disdegno 
Dedilfzio,  -a,  adj.  yielding, surrendering;  that 

has  yielded,  surrendered 
D6dito,  -a,  adj.  given,  addicted,  empl^ed  in 
Dedizidne,  sf  yidldtog,  surrender 
Ded6lto,  dedAlto,  -a,  adj.  dedbcted,  dr&wn 
Deddcere,  va.  3.  t.  DedArre 
Deducibile,  adj.  deducible ,  inferable;  that 

may  be  deducted,  subtriicted 
Dedurre,  vn.  2.  irr.  to  deduce,  infer,  dedbct 
Ded&rsi,  vrf  to  resftlve,  determine 
Deduzi6ne,  sf  deduction,  inference 
Detesa,  sf  gdddess,  v.  D^a 
Defalcameoto,  sm.  defalcation,  deduction 
Defalc&ro,  va.  i,  to  dedtict,  t.  Diffalc&re 
Defaligkre,  va.  i.  to  fatigue,  tire,  wdary 
Defec4re ,  va.  i.  to  defecate ,  to  cl^ar  from 

dregs,  to  piirge  of  lees  or  imparities 
Defecazidne ,  sf  defec&lion ,  puriDc&tion  from 

impurities 
Defens6re,  sm.  defender,  r.  Difen86re 
Defereote ,  adj.  deferential ;  (astr.)  deferent , 

iphys.)  conductor  (of  electricity) 
Deferenza ,  sf.  deference,  submission,  respect 
Deferf re ,  vn.  3.  (o  p&y  deference  to ,  condes- 
cend, defer,  acquiesce,  dendllnce ;  — un  giu- 
raroento,  {law)  to  tender,  administer  an  6alh 
Defdsso,  -a,  adj.  tired,  veary,  fatigued 
Defeltivo,  -a,  adj.  defective,  v.  Difettfvo 
Defeziondire,  vn.  1.  td  f&U  off,  desert ,  to  for- 


s&ke  one*8  pftrty  or  ciase ,  to  p&is.  ^tar  t« 

the  enemy 
Defezidne,  sf  defection ,  Ailing  off,  disUyalty 
Deflciiote,  adj.  denciest,  defective,  w&otiog 
Deflcitoza,  sf.  deflcience,  defldency,  vioK, 

defect 
Definibile,  adj.  definable,  ezpUinable 
Definfre,  va.  3.  to  define,  decide^  end 
DeGnitamente,  adv.  deflnilely,  precisely 
Definitive,  -a,  adj.  definitive,  decisive 
Definito,  -a.  adj,  defined,  definite,  clear 
Definit6re  ,  -trice,  smf  definer;  be  ,  sbe  vha 

defines,  determines,  ascert&ins 
Definizi6ne,  sf  definition,  decision 
Definitivameme,  adv.  definitively 
Definizlon&rio,  sm.  a  b6ok  of  defioUioos 
Defiagrazidoe  ,  sf  deflagr&lion  ,  sudden  and 

sp&rkliog  combhstion  * 

Deflessi6ne,  sf  deOeciion,  devi&fion,  beoding 
Deflor&re,  vn.  i.  to  defldwer 
Deflorasiene,  sf.  deflor&tion,  deflowering 
Defl6sso,  sm.  defliixion,  fl6w  of  humors 
Deform&re,  m.  i.  to  disflgare,  defdrm 
Deformasi6ne,  sf  the  disfiguring,  deficing 
Def6rme,  adj.  defdrmed,  disfigured,  iigly 
Deformemente,  arlv.  dcfdrmedly,  disagreeably 
Deformiti,  -tite,  -t&de,  sf  defdrmity,  iigUness 
Defraud&r«,  oa.  i.  to  defr&ud,  frfislr&le,  bilk 
Defrand&lo,  -a,  adj.  hilked,  cheated 
Defraodat6re,  sm.  defr&uder,  deceiver,  cheat 
Dofraudazi6ue,  sf  deceit,  Irtillee,  guile 
Defunto,-a,ad[/.  deceased,  deflind;  il  defAoto 

re,  the  l&te  king 
Degigna,  sf  a  fishing-net 
Degener&nte,  adj.  degenerating,  onvr6rthy 
Degenerire,  t>n.  i.  to  degenerate,  gr6w  bate 
Degenerito  ,  -a  ,  adj.  degenerate ,  base ,  nn- 

"wdrthy 
Degenerazi6ne,  sf  degeneracy,  biseness 
Degenere,  adj.  that  degenerates 
Degli,  Degr,  prep,  and  def  art.  mp.  of  the 
DegluUre,  va.  to  siriklloiv,  v.  Inghiottire 
Deglutisi6ne,  sf  deglutition,  salivation 
Degnamente,  adv.  worthily,  jdstly 
Degninte,  adj.  humane,  AfTable,  kind 
Degn&re,  degn&r8i,t*n.  i.  to  deign,  v6webs&fe, 

condescend ,  be  pleased  to  (accept) ,  esteem 

or  make  wdrlhy 
Degnazi6ne,  sf  kfndess,  condescension 
Degnevole,  adj.  Affable,  kind,  condescending 
Degnevoiezza,  sf  affability,  coodescpnsion 
Degnevolmeote,  adv.  condescendingly 
Degnifle4re,  va.  i.  to  m&ke  wdrthy 
Degnilk,  -t&te,  -tide,  sf  v.  DignitA 
Degno,  -&,  adj.  wdrthy,  excellent 
Degradamento  ,  sm.  degradazi6ne ,  f.  degra- 
dation 
Degrad&re,  va.  i.  to  degr&de,  lessen,  biend 
Degrad&nte,  adj.  that  degr&des,  degr&ding 
DegostAre,  va.  i.  v.  Gust&re 
Deh !  interj.  ah  pr&y  1  al&s  t  ah  bot! 
Dei  {for  Devi),  tbdii  shooldst,  miist 


r&tc,    mete,    bite,    n6te,    t6be;    -   fkt,    met,    bit,    ^%J^^j,^lJ^x^l^\^> 


DEf 


—  191  — 


DEM 


D^i,  pitp.  and  def,  art.  mp.  of  the 
Mi,  mp.  {pi.  of  Dio)  (b^atben)  Gods 
Deidda ,  im.  (pL  -di)  diicide ,  one'  concerned 

ID  potting  Christ  to  diath 
Deiefdio,  tm.  d^tdde,  death  ofdUr  S&Tionr 
Defcola,  sm.  {pt.  —  U)  ▼Arshipper  or  God 
Deifieaminto,  tm.  deifieition,  deifying 
Deiflcire,  va.  i.  to  ddif^,  wdrship 
DeiGc&lo,  -a,  adj.  deified 
Dei0cazi6na,  $f.  d^iGeation,  apotbe6sis 
Deffico,  -a,  adj.  divine,  hdly,  s&cred 
Deir6rme,  adj.  diiform,  of  g6dlike  form 
Defsmo,  sm.  d^ism,  the  belief  of  a  diist 
Deisfa,  sm.  a  d^ist,  a  freethinker 
Deili,  -ile,  -&de,  tf.  the  d^ily,  the  Godhead 
]>ej^tto,-a,  otfj.  dejected,  c&st  d6wn 
Dejexi6ne,  tf.  dejection,  16wne8s  of  spirits 
Del,  def.  art.  ms.  of  the 
Delat6re,  sm.  a  del&tor,  ioffirmer 
Delaxi6ne,  sf.  secret  accus&tion,  delilion 
Del  eonUnuo,  adv.  exp.  eootloually,  &lways 
Deiebile.  a4j.  that  may  be  bl6tted  <$iit,  eff&eed, 

cancelled 
Delegire,  oa.  -1.  to  ddleg&te,  depAte,  intrhst 
Delegito,  tm.  delegate ,  deputy,  jhdge 
DeIeg&to,-a,  adj.  delegate,  dep6ted,  appSnted 
Delegat4rio,-a,  adj.  conl&ining  a  deleg&tion 
Delegaxi6ne»  sf.  delegation,  depalilion 
Deletdrieo-a,  adj.  f.  Deletdrio 
JkHeiiriOf-z,  adj.  {med.  and  cAem.)  delet^riouSy 

deleiery 
Deleltibile,  adj.  t.  Dilett&bile 
Deletl&re,  van.  1.  (aj9l.)to  delight,  ▼.  Dilett&re 
Delfini^ra,  tf  a  harp^n 
DelHoo,  tm.  ddlphin  (seafish);  d&aphin 
Delia,  tf  (poet.)  the  moon 
Delibam^nto,  tm.  delib4iioo,  t&ste,  issay 
Detirire,  va.  i.  {po.)  to  tisle,  essAy 
Delib&lo,  -a,  adj.  tested,  tried,  defiled 
Deliberire,  va.  i.  to  deliberate,  b6sit&te 
Deliberatam^nte,  adv.  deliberately,  warily 
DeliberallTO,-a,  adj.  deliberative 
Deliberito,-a,  adj.  daliber&ted,  conclAded 
Delibera(6re,  -trice,  smf  one  vbo  deliberates 
DeIfberazi6oe,  tf  deliberation,  eonsultition 
Delicaffl^nto,  tm.  t.  Delicatdzza 
Delieatamente,  adv.  delicately,  tenderly 
Delicat6zza,-ara,  sf  d&licacy,  sdftness 
Delic&to,  -a,  adj.  delicate,  gentle,  soft 
Deli  mare,  ua.  1.  to  consume,  corrode,  flle 
Delioeaminlo,  sm.  deline&tion,  sketch 
Deline&re,  va.  i.  to  dr&w,  sketch 
Delioe&tOy-a,  adj.  delineiited  (er 

pelineat6re,  tm.  adeline&lor,  designer,  p&int- 
Delinqu^nte,  tm.  a  delinquent,  olldnder 
Delinqn^Qxa,  if  j.  G61pa,  Delilto 
Deiioquere,  van.  S.  irr.  {po.)  to  transgress 
Deliqnio,  tm.  a  fAinting  fit,  sw6on;  cs^ire  in 

detiqnio,  to  fill  ifto  a  swi^on 
Deliramento,  sm.  t.  Delirio 
Delir&Dle,  adj.  delirious 
Deltf&re,  m.  i.  to  raye,  be  delirious 


Delirio,  tm.  deliriom,  r&Ting,  mkdness 
Deliro,  'a,  adj.  dellrioos,  mad,  raving 
Delitto,  tm.  a  crime,  misdeed ;  — di  lesa  mae- 

sla,  high  treason 
Delittu6so,-a,  adj.  criminal,  guilty 
Delivr&re,  va.  i.  to  liberate,  ▼.  Liberare 
Delizia,  tf  delight,  pleasure,  ehftrms 
Deliziamento,  tm.  delight,  pleasure,  j^ 
Delizi4re,  va.  i.  to  make  delightful,  to  delight 
Delizi&rsi,  vrf  to  take  delight  in,  enj(^ 
Dellziosamente,  adv.  dellciously,  sweetly 
Delizidso  (delizi&no,  ant.),  >a,  adj,  delicious, 

sweet 
Deir,  comp.  def  art.  mf  sing,  before  a  wovel) 
of  the  (iny 

Delia,  comp.  def  art.  fern.  ting,  of  the ;  s6me, 
Deile,  romp,  def  art.  fern.  pi.  of  the;  sAme, 
any ;  vi  sono  delle  d6one  che .  ecc.  ,  there 
ire  s6me  women  who,  etc. 
Deilo,  comp.  def  art.  m.  ting,  (before  t  fol- 
lowed by  a  consonant)  of  the ;  some  ,  kny; 
mi  occ6rre  de  llo  spago,  I  w&nt  sdme  p2ick- 
Del  piri,  adv.  exp.,  equally,  likewise  (thread 
Del  resto,  adv.  exp.,  v.  Rdsto 
Del  tiitlo,  adv.  exp. ,  y.  T6lto 
Deli!ibro,  sm.  {po.)  temple,  chhrch 
De1acldazi6ne,  sf  v.  Dilucidazione 
Del6dere,  va.  3  irr.  to  delude,  beguile,  trick 
Deladlmento,  tm.  delusidne,  sf  delusion 
Deludit6re,  sm.  deceiver,  beguiler,  delWer 
DelAso.-a,  adj.  deluded,  deceived,  b&lked 
DelusOrio,  -a,  adj.  del6sive ,  deli^sory,  decep- 
tive 
Demagogia,«f.;dfemagogy,d6magogism,  means 

emptied  by  demagogues 
DemagficTCo,  -a,  adj,  demag6g!c,  demag6gical 
Demagoglsz&re,  vn.  i.  to  influence  or  lead 

the  p6pnlaee,  to  act  as  a  demagogue 
Demag6go,  sm.  {pi.  -ghi)  demagogue,  factious 

man,  leader  of  the  populace 
Demand jire,  va.  i.  v.  Gommeitere 
Demani&le,  adj.  (of  lands)  bel6oging  to  the 
Demanio,  sm.  crown. land  (crown 

Demarcazi6ne,  sf.  demarc&tion ;  linea  di  de- 

marcaciene,  line  of  demarcation 
Demenl&re,  va.  i.  to  make  mad,  infatuate 
Demenl4to,-a,  adj.  mad,  infJitu&ted,  wild 
Demenle,  adj.  mad,  foolish,  ins&ne 
Deraenza,  demeozia,  {ant.),  sf  mkdness,  f6IIy 
Demergere,  vn.  2.  irr.  to  sink,  v.Sommergere 
Demerit&re,  van,  \.  to  fdrfeit,  do  amiss 
Demeriievole,  adj.  unw5rlhy,  nodeserving 
Deroerito  (demerto,  poet.),  «m. demerit,  pbn- 
Demersi6ne,  sf.  v.  Immersi6ne  (ishment 

Demirso,  -a,  adj.  overwhelmed,  sunk  {lat.) 
Demoer4tico,-a,  adj.  democrktical    (ernment 
Democrazia ,  sf.  dem6cracy ,   p6poIar  g6v- 
Demolire,  va.  3.  to  demdlish ,  destr£p ,  r&ze 
Demolito,-a,  adj.  dem6lished,  destr^ed 
Demolizidne,  sf.  demolition,  destrhction 
Demone,  sm.  v.  Demdnio  (fArions 

Demooiaco,-a,  adj.  dem6niac,  demoniacal, 


Bdr,  rMe;-flUl,  sdn,   bull; 


fire,  d6,.  .  bt,  Itmph  ;   pSlie,  b^l^J^lj  J^^^^ 


DEM 


—  192  — 


DEP 


Dem6Dio,  tm.  d6mon,  ddvil,  iyil  spirit 
Demonolalrfa,  tf.  demooblatry ,  the  w6nhip 

of  demons 
DemoraliK&re .  va.  1.  to  demdraUze;  corriipt 

the  iD6rali  of 
Demoralizzazi6De,  tf.  demoralis&tioa 
D6d  (for  debboDo),  they  mUst,  they  should 
Denaj&ccio,  »m.  bad  mdDey 
DeDaj&le,  ac^,  wdrth  a  penny 
Den&jo,deo4ro,«m.  apenny,  (pi.  pince),  mdn- 
ey;  avdie  del  den&ro  ?  have  you&oymdney; 
deu&ro  cooUnle,  riady  m6ney,  c&sh;  non 
ho  deniri  in  ddsso,  I  hire  no  mdney  abd&l 
me ;  sens&le  di  den&ro ,  m&oey  br6ker ;  11 
Tal6re ,  1*  equivalSnle  del  den&ro  ,  miney's 
ivirth;  senza  dcn&ri ,  m5neyless  ;  den&ri 
mdrli ,  mdney  lying  diad ;  mdtlere  a  gua- 
d&gno  i  den4ri,  to  put  otll  mdney  lo  iuler- 
est;  col  den&ro  si  fa  tutto,  prov.  exp.  md- 
ney m&kes  the  m&re  go 
Denajdso,  denar6so«  -a,  adj.  mdneyed 
Dendrite,  sf.  ddodrfle,  arbordscent  mineral 
Denegamento,  sm.  denegazidne,  sf.  denial 
Deneg&re,va.  1.  to  deny,  t.  Dineg&re 
Denigr&re,  va.  1.  to  bl&ckeo,  l&rnish 
Deoigr&to,  -a,  adj.  bl&ckened,  t&rnished 
Denigraldre,  -trice,  smf.  def&mer,  sl&ndeMr, 

delr&clor 
Denigrazi6ne,  sf  bl&ckening,  defam&lioa 
DSnno  {for  debbono),  they  must,  6aght 
Denod&re,  va.  1.  to  unlfe,  undo  a  knot 
Denomin&re,  va.  i.  to  decdminale,  name,  c&U 
DenominaliTO,  -a,  adj.  den6min&liTe 
Denominat6re,  sm.  den6min&tor 
Denominazi6ne,  sf  den6min&lion  ,  name 
Denot&re,  va.  1.  to  den6le,  m&rk  ,  signify 
Denotalivo,  -a,  adj.  expressing,  indic&ling 
Denotazidne,  sf.  dinoi&lion,  design&tion 
Densam^nto,  sm.  densazidne,  sf.  donseness , 

density 
Dens&re,  va.  i.  to  condense,  t.  Gondensare 
Density,  -kte,  -&de,  gf.  density ,  thickness 
Dgnso,  -a,  adj.  dense,  thick,  compkct,  sdlid 
Dent&ccio,  sm.  an  hgly  bad  tooth 
Deniale,  sm.  a  c6ultcr,  plu^ghsh&re,  sh&rk 
Dent&le,  adj.  d6ntal,  with  the  tdeth 
Dent&me,  sm.  a  set  of  t6elh 
Denl&re,  vn.  i.  to  tSelh,  to  ciit  the  t^elh 
Dontarudlo,  sm.  v.  Zaona 
Dent&ia,  sf.  a  bite,  a  nibble 
Denl&to,-a,  adj.  h&ving  teeth,  indented;  rud- 

ta  dent&ta,  cog-vheel 
Denlalura,  sf  a  set  of  teeth 
Ddnle,  sm.  t6oth,  n6lcb;  —  gu&sto,  cari&to, 
c&ries  tooth;  —  finto,  HLIse  tooth;  —  cani- 
ne, e^e-tooth;  denti  incisori,  incisivi ,  fdre 
teeth ;  denti  mol&ri ,  b&ck  teeth  ,  grinding 
teeth ;  denti  dl  savi^zza  ( del  giudisio),  wis- 
dom teeth;  striddr  di  denti,  gn&shing  of  the 
tdeth ;  spazzetiino  pel  denti ,  tooth-brush ; 
mal  di  denti ,  tooth&che;  spunt&re  i  denti, 
to  breed  teeth ;  caT&re  (estrarre)  un  denle, 


to  dr&w  a  tooth;  farsi  caT&re  un  dente,  to 
have  a  tooth  dr&wn;  tendr  I'&nima  co' den- 
ti,  to  be  on  the  p6int  of  dying;  mostr&re  i 
denti,  to  shew  one's  teeth  ,  snarl,  put  on  a 
threatening   look  ;    pigli&re  il  mdrso  coi 
denti ,  to  be  headstrong ;   stare  a  dente 
asciOlto,  to  be  without  bating,  to  be  st&rriog; 
Ti  allegher&  i  denti ,  il  will  set  your  teeth 
on  ddge 
Denteccbi&re,  dentiechi&re ,  vn.  1.  lo  nibble 
Deotell&to,  -a,  adij.  indented  (cut  in  the  edge 
into  points,  like  teeth) ;  (anat.)  ddnlicul&ted 
Dentelli£re,  sm.  tooth-pick 
Dentello,  sm.  indent&lion,  ddging  of  lace 
Dentidra,  sf.  artificial  set  of  teeth 
DiBntifricio,  sm.  tooth-p^der 
Dentine,  sm.  smiill  tooth,  notch 
Dentista,  sm.  d6ntist,  tooth -drawer 
Denlizi6ne,  sf  dentition,  chttlng  of  the  tdetb 
Ddolro ,  adv.  within  ,  inwardly ;  o  dentro  o 
fudri,  within  or  wilb6ul;  yes  or  no;  risdl- 
Tere  o  dentro  o  fudri ,  to  resdUe  one  w&y 
or  dlher  (lo  cdme  to  a  resolution) 
Denudaminto ,  sm.  denudazione ,  sf.  denud&- 

lion,  a  m&king  bAre 
Denod&re,  va.  1  to  div6st,  strip,  expdse 
Denud&io,  -a,  adj.  deprived,  divested,  stripped 
Deniinzia,  sf.  denunziamento,tm.  denunci&lion 
Dcnunziare,  va.  1.  to  dendiince,  accuse 
Denunzlatdre,  sm.  dendHncer,  infdrmer 
Denunziazidne,  sf.  dendi^ncement,  accus&lion 
Ddo,  sm.  {ant )  v.  Dio 
Deod&to,  adj.  given  by  god 
Deonest&re,  va.  i.  Disonor&re 
Ddono  {for  devono),  they  mhst,  should 
Deortatdrio,  -a,  adj.  dissu&sive  ,  dehdrtatory 
Deosculazidne,  sf.  v.  Bacio,  Uaciamdnlo 
Deostruire,  va.  3.  lo  deobstruct,  to  cldar  from 

obstructions 
Depauperamdnto,  sm.  depauper&tlon,  impdv- 

erishment,  exb&uslion,  dr&in  of  wdaith 
Depauper&re,  va.  1.  to  make  poor,  impdverish 
Dependente,  adj.  depending  ,  cdnsequent 
—  sm.  a  dependent  (from 

Depdodere,  va.  9.  irr.  to  depdnd  on ,  procded 
Deperdiminto,  sm.  loss,  r&ia,  destrbction 
Deperimdolo.sm.  perishing,  dyingaw&y,  with- 
ering, decline,  dwindling  aw&y,  pining,  pi- 
ning aw&y,  decay,  riiin 
Deperire,  vn.  3.  to  perish  ,  die  aw&y,  wither, 
waste,  dec&y,  decline  ,  dwindle  away  ,  pine 
away,  go  to  r&in 
Depilaidrio^  sm.  depilatory 
Depilazidoe,  sf.  {med.)  depil&lion  • 

Deplor&bile,  adj.  depldrable*  lamentable 
Deplorabilmdote,  adv.  depldrabl^,  wdfully 
DepJor&ndo,  -a,  adj.  depldrable,  mdurnful 
Deplor&re,  tMin.  1.  to  depldre,  larodot,bew&il 
Deplor&to,  -a,  adj.  depldfed,  pitied         (ner 
Deploraldre,  -trice,  smf.  depldrer,  deep  mdnr- 
Deplorazidne,  sf  depldring,  lamenl&tion 
Depoodnte,  sm.  a  depdnent,  verb  depdnent 


F&U,    mdte,    bite,    ndle,    tAbe;   -  Ikt,   mdt,    bit,    o6t 


;,    thb;   T  %^E|q««»«:3* 

Digitized  by  VjOOV  I  ■ 


DEP 


—  193  — 


DES 


Deponinfoto,  Ml.  depotltion,  ttetimony 
DepopnbsiAoe, «f.  ▼.  Sftccbeggio  ,  spopolatioDe 
Dep6rre ,  va.  S.  irr.  to  dep686 ,  deprive  ,  de- 

gridty  to  quit,  l&y  ddwn .  resign 
Dep6iT«,«m.  i.  to  attist,  bear  witoeu,  decl&re 
Deportari6iie,  tf.  transportAtlon ,  6x(le 
DepositAre,  va.  i.  to  dep&tit,  intrtist,  consign 
Deposiiiria,  sf.  a  e6nfidant,  dep6$itary 
Depositirio ,  tm.  a  trastto ,  depdsilary,  e6&- 

fidant 
Depositeria,  tf.  depdsitory,  treasury 
DepAsito,  urn.  depdsit ,  trbst,  ch&rge;  m6ltere 

in  depdsito,  to  dep6sit 
Depositdre ,  -trice ,  gmf.  dep6s>tor ,  one  who 

makes  a  deposit 
Deposiiidne.s/'.  deposition,  6Tidence,sidimenl 
Dep^sto,  sm.  t.  Attestasiooe 
Dep6«to  ,  -a ,  adj.  depdsed ,  displ&ced ,  laid 

aside;  dep/)sta  ogni  tdma,  ogni  Terg6gna  , 

hkTing  laid  aside  all  Tear,  ill  sbiime 
DepraTaminto ,  tm.  t.  Depravaxidne 
DepraT4re,  va.  1.  to  depr&ve,  corrbpt ,  spoil 
DepraTito,  -a,  adj.  deprived,  spoiled 
Depravatdre,  sm.  corrbpter,  depr&ver 
DepraTaxi6ne,  sf.  deprarMion,  corrbplion 
Deprec&bile,  adj.  mdrcirul,  lenient,  pitifal 
DeprecattTO,  -a,  adj.  deprecative,  entreating 
Deprecazidne,  sf.  deprec&lion,  supplic4tion 
DepredamintOp  sm.  depredfilion,  pillage 
Depred&re,  va.  i.  to  r&vage,  r&nsack,  prey  on 
Depredatdre,  -trice,  tmf.  rivager,  depred&tor 
Depredaxi6ne,  sf.  depred&tion ,  spoiling 
Depr6mere,  va.  ±  irr.  v.  Depriroere 
Depressi6ne,  tf.  depression,  ab&sement 
Depr^sso,  -a,  a<i(/.  ibject,  16w,  despicable 
Deprest6re,  tm.  {anat.)  depressor 
Deprfmere,  va.  3.  irr.  to  depress,  depreciate 
Deporire,  va.  I  to  pArify,  depnrate 
Deparallvo  ,  -a ,  adj.  depuratory ,  tending  to 

pfirlf^ 
Depor&lo ,  -a.  adj.  depnrited,  piiri(!ed 
Deparatore,  -trice,  tmf  piirifier 
Deporatdrio ,  tm.  a  vessel  in  ivbicb  depari- 

tioD  takes  place 
UeporaziAne,  tf  depar&tion,  pArif;^ing 
Depolire,  va.  i.  to  depute,  appoint,  delegate 
Deputito,  -a,  adj.  deputed,  app61oted,  sent 
Deputilo,  *m.  a  deputy,  delegate 
DepnUsidne,  tf  deputilion,  vicegdrency 
Dered&re,  va.  i.  io  disinberit 
DereliUo  ,    -a ,  a4j.  abandoned  ,  forsiken  , 

friendless 
Derelexi6ne,  tf  v.  Abbandonamento 
Derei&no  ,  sm.  bind  part.  v.  Direlano 
Deridere,  va.  3.  irr.  to  deride,  l&ugh  at,  mock 
Deriditdre,  -trice,  tmf  a  derider,  mdcker 
Berisiblle,  adj.  I&ngbable,  ridiculous 
Derisi6ne,  tf.  derision,  scorn 
Derisivam^nte,  adv.  vitb  or  tbroogb  derision 
Derisivo,  -a,  adH.  ridlcolous,  lAdicrons 
Derfso ,  jim.  derision ;  mtttere ,  prendere  in 
deriso,  to  deride,  to  scorn 


Derfso,  -a,  adj.  l&ughed  at,  derided 
Deris6re,  sm'.  derider,  scdiler 
Derisdrio,  -a,  adj.  m6cking,  derisive 
Deriva,  tf  {mar.)  lee-w&y,  ieeb6ard 
Deriv&nte,  adj.  deriving,  cdming  from 
Deriv&re ,  vn.  i.  to  derive ,  originate  in ;  to 
spring  ,  Issue .  rbsb,  flew ;  (mar.)  to  sag  to 
leeward ,  to  fill  to  lee  w&y  ;  dall'  ozio  deri- 
vano  tolti  i  vizj,  idleness  iss    Ibe  root  of 
&11  vices 
Derivativo,  -a,  sA*<^0rivative,  derived  from 
Derivati6ne,  tf  deriv&tion,  Origin 
Derivieni,  smv.  windings,  v.  AndirivienI 
Derma,  dermide,  tf.{anat.)  derm,  tbe  drgan* 

fzed  integument  or  skin 
Dermologia  ,  tf  (anat.)  dermatMogy ,  a  trea« 

tise  of  tbe  skin  and  its  diseases 
Dermo,  tm.  {mar.)  wift;  iss&r  la  banditra  iQ 

ddrmo,  to  boist  tbe  flag  witb  a  wift 
Deroga,  Hf  v.  DDrogasi6ne 
Derogiblle,   adj.  tbat  may  be  derog&tcd, 

dispkra  geable 
Derogamento,  »m.  ▼.  Derogazione 
Derog&re,  vei.  1.  to  derogate,  disp&rage;senza 
derog&re  al  vostro  merilo  ,  witboiit  dispar- 
aging ,  dek-ogiting  from  your  merit 
Derogat6re,    -trice ,  tmf  one  wbo  derogates , 

disparages 
Derogatdrio,  -a,  adj.  der6gatory,  detracting 
Derogazi6ne,  nf  dcrog&tioo,  lessening 
Derr&ta,  tf  m  ercbandise,  goods,  w&res,  ware, 
comm6dity,  dose ,  p6rtion ;  questa  e  baona 
derr&ta,  tbis  is  very  cbeap 
Derubamento ,  tm.  v.  Rubamento 
Derubire,  va.  i.  t.  Rub4re 
Dervis  ,  xm.  a  dervise  (dervis) ,  a  Ibrkisb  or 

Persian  m&nk 
Desalire,  va.  i.  to  clear,  pbrge  from  s&lt 
Descendente,  tm.  and  adj.  v.  Discendente 
Descdnso,  tm.  descent 
Desceso,  -a,  adj.  descended,  spriing  from 
Descheria,  sf  chopping-tAble  {for  mincing 

meat ) 
Descbetto,  tm.  sm&ll  tible,  bencb ,  f6ot-st6od 
Desco,  sm.  tible,  bdard,  drdinary,  dinner  ik- 
ble,  officers'  mess  tible,  butcber'scb6pping 
t4ble ,  fdrm  ,  ch^ir;  fate  siieozio  e  riverite 
il  desco  ,   keep  silence ,  respect  tbe  cb^ir  ; 
st&rsi ,  trov4rsi  a  desco  mnlle ,  to  eat  a(  a 
t&ble  witb<nlt  a  t&ble-clotb;  chi  non  mfingia 
a  desco  ba  mangi&to  di  fresco ,  prov.  eoi^p. 
be  tbat  does    not  eat  at  dinner  time  bas 
probably  dined  bef6re 
Descrillibile,  adj.  tbat  may  be  described 
Descrittive,  -a,  adj.  descriptive 
Descritto,  -a,  adj.  described,  represented 
Descritt^re,  tm.  describer 
Descrivere ,  va.  3.  irr.  to  describe 
Descrivibile  ,  adj.  tbat  may  be  described 
Descriziene,  tf.  a  description,  picture,  sketch 
Desert&re,  va.  i.  v.  Disert&ra 
Deserto ,  tm.  desert,  wilderness ,  w&ate  c6on- 


ndr,  rMe ;  -  fill.  s4n,  bull ;  -  fire,  dA ;  -  b^,  IJmph ;     pQ**,  b^s,  fWil,  tS%\ ;    gem . ,  ai 

Digitized  by  VjVJiJ V  LC 

Wz.  Ilal.  Ing.  **         ^ 


DES 


—  194  — 


DET 


try ;  predie&re  al  dei^rto,  to  priadi  lA  the 
-wlldenieis 
Desdrto,  -a,  adf.  dteert,  sdUlary,  l&id  viste 
Deserlore,  $m.  ▼.  Disertore 
Desorvire,  v.  Disservire 
Biserzidne,  $f.  desertion,  rors&kiDg 
Besi&bile ,  adj.  (po,)  ▼.  Desid^rabife 
Desiinza,  »f.  {ant.)  ▼.  Desfo 
Desi&re,  va.  1.  to  desire,  t.  Deeiderare 
I>esi&to,  -a,  desider&to  ,  adj.  desired 
Desiccito ,  >a,  adj.  dried  u^),  t.  Diseccato 
Desider&bile,  desiderirole,  adj.  desirable 
Desiderabilmdnte,  adv.  Ardently,  Eagerly 
Desider&Qte,  adj.  desirous,  16nging  for 
Desideraro,  va.  1.  to  desire,  wish,  long  for 
DesideratlTo;  -a,  adj.  desirable 
Desideratdre,  -trice,  $mf.  desirer,  wisher 
Desiddrio,  tm.  desire,  earnest  wish,  I6nging 
Desiderosamdnte,  adv.  wilb  desire,  togerly 
Desider6so,  -a,  a(HJ.  desiroas,  dager,  16nging 
Desidia,  if.  (po.)  sloth,  idleness,  indolence 
Design&re,  va.  i.  to  design 
Designazidne,  tf.  desiga4tion,  design,  sketch, 

first  dr&agbt 
Desin&re,  vn.  1.  to  dine,  tot  one's  dinner; 
fire  da  desin&ro,  dire  da  desin&re,  to  pre- 
pare or  glTe  a  dinner;  venfte  a  desin&re 
con  me,  c&me  and  dine  with  me 
Desin&re  ,  tm.  desin&ta,  sf.  a  dinner,  rep^t ; 
on  trislo  desin&re ,  a  poor  dinner ,  a  dhll 
dinner  pftrty ;  fire  il  desin&re ,  to  prepare 
dinner  or  siipper 
Desinat6re,  sm.  one  who  dines,  guest 
Desindnte,  ac(/.  dtoinent,  Ending 
DesinSnsa,  sf.  termin&tion,  dnding 
Deslo  ,  tm.  {po.)  desi6re  ,  tm.  {ant.)  desire, 

16nging 
Desiosaminte,  adv.  Ardently,  earnestly 
Desidso,  -a,  ad^.  desirous,  y.  Desider6so 
DesipiSnte,  adj.  desipienl,  trifling,  foolish 
Desir,  desire,  desiro,  tm.  {po  )  desire 
Desir&re,  va.  i.  {po.)  to  desire 
Desistere,  vn.  3.  irr.  to  desist,  cease,  forbear 
Desol&bile ,  adj.  that  m&y  be  desoUted,  r(lin- 

ed,  afflicted 
DesoIam6nto,  tm.  dasol&tion,  destrhction 
Desol&re,  va.  i.  to  d&solale,  ri^in,  lay  w&ste 
DosoUto,  -a,  adj,  desolated,  rftined,  afflicted 
Besolatdre,  tm.  a  dteol&ler,  destrier 
Desolazidne,  tf  desoUtion,  doTasliition 
Desperinza,  desperazidne,  tf.  ▼.  Disper&nza 
Desp^tto,  -a,  adj.  despised,  t.  Dlspdtto 
Despoteggi&re ,  vn.  1.  to  Act  or  riile  desp&t- 

ically 
Despoticam^nte,  adv.  desp6tically       (power 
Despotico  ,  -a ,  adj.  de8p6tical ,  kbsolate  in 
Despotismo,  tm.  absolute  p<$wer,  dtopolism 
Ddspota,  dtepoto,  tm.  Absolute  prince,  dtopot 
Despumire,  va.  1.  to  scum  ,  to  take  the  froth 

from  the  shrface  of  liqoon 
Despumazidne,  tf  despum&tion,  clariflc&tion, 
sdimming 


Desqaamaii6ne,  tf  {med.)  desguamition^  m^ 

arilion  of  the  c&ticle  in  sm&ll  scabs 
Dtesa  {used  only  %ntch  ^sere  and  par^) , 

pron.  f  she,  she  hersilf,  the  same 
Mssi,  -e,  pron.  mfp.  they  themsihes 
Ddsso,  pron.  m.  he,  himself,  the  same;  d 

disso,  it  is  be  himself;  non  mi  par  dAsto, 

I  don't  think  this  is  the  s&me 
DesUm6nto,  tm.  r^nlsing,  awAking 
Destare,  va.  1.  to  aw&ke,  rdtise,  revive 
Dest&rsi,  vfAf.  to  awAke,  rosiime,  begin  agaia 
Deslatdjo,  tm.  an  alirm- clock,  mdrniog  bell 
Destal6re,  -trice,  nmf  rdikser,  incfter 
DesteritA,  tf  dexterity,  skill,  cliTemess 
Destin&re,  va.  1.  to  destine,  design,  inttad 
Desttn&to,  tmf.  {ant.)  ▼.  Destino 
Deslinato,  -a,  adj.  d68tined,  filed,  doomed 
Destinazidne,  tf  desiin&tion,  purpose,  intent 
Destino,  tm.  d^tiny,  fate,  doom,  lot 
Desiituire,  va  3. .to  dismiss  {public  funetio- 

nariet)y  to  remdre  {from  office) 
DestitAto,  -a,  adj.  destitute,  forldm,  poor 
Destiluzi6ne,  sf.  dismissal,  dismission,  rcmo- 

▼al  {from  office) 
Desto,  -a,  adj.  aw&ked,  lively,  brisk 
Destra ,  tf.  right  band  ,  side ;  {po.)  hand ;  a 

dSstra  ,  to  the  right;  sedire  alia  d^lra ,  to 

sit  at  one's  right  band 
Destr&le,  tm.  right  band,  Arm  drnament 
Destram^nte,  adv.  sklfnlly,  expirtly 
Deslr&re,  va.  i.  {ant.)  ▼.  Addeslr&re 
Destreggiamtoto,  tm.  t.  DestrSzza 
Destreggi&re ,  va.  I.  to  contrive  sklfnlly 
Dcstrezza,  tf  dexterity,  sagicily,  tact 
Destridre,  -o,  -a,  tmf  cdnrser,  stded 
D£stro,sm.  opportunity, dpening,  conr^niency, 

jiiociure ,  close-stool ,  wdter  closet ,  priyy ; 

prdndere  il  dAstro,  to  siize,  the  opportunity ; 

il  farii  se  ne  aylssi  il  distro  ,  I  wonid  do 

it,  if  I  bad  an  opportunity 
— ZfOdj.  skilful,  cUver,  ciinning,  dexteront, 

right,  upright,  propitious;  se.avdsslpih 

d£stra  forluna  ,  if  1  wis  more  liicky ;  egli  e 

il  mio  braccio  desiro,  he  is  my  right  Arm 
Destrocbdrio,  tm.  Armlel  for  the  right  Arm 
Deslru^nle,  adj.  deslriictive,  riiinous 
Destraggere,  va.  i.  irr.  ▼.  Distruggere 
Daslrutldre,  distmggitdre,  tm.  destrier 
Deslruzidne,  tf.  destrhction,  desolAlion,  rain 
DesudAre ,  va.  i.  to  transude ,  piss  through 

the  p6res 
Desumere,  va.  S.  irr.  to  inf6r,  conjtetare 
Desuolo,  -a,  adj.  inferred,  g&lhered,  deduced 
Detenere,  va.  i.  irr.  to  detiin,  hinder,  step 
Delent6re,  -trice,  tmf  deliiner,   wr6ngfol 

holder 
Delen6lo,  -a,  adj.  detiined ,  det&ined  in  chs- 

tody,  in  confinement 
Detenzidne,  tf.  detention,  confinement 
DelergSnle,  ad{f.  detergent,  cleansing 
DelArgero,  va.  3.  irr.  to  deterge,  cleanse 
Deterioram6nlo,  sm.  deterior&tion 


FiU»    mite,    bite,    nbie,    t&bf;    -   ftt,    mM,    bit,    ndt,    thb;    -    fir,    pique,  ^:j* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


DET  —  M6  — 


UIA 


Deterior&re,  xa-  1.  to  detdri«rite,  w&sto 
OetemiDire,  va.  i.  to  detirmine ,  decide,  fix 
DelermiDatamdnte,  adto.  det^rmlDately 
Determinatlfo,  -a,  ad/.  deflDitive,  dediire 
Determin&to,  -a,  ui^,  deUrmined^  rei6l?ed 
Determioatore,  -trice,  smf.  deldrmiD&tor,  de- 

tenniDer,  one  irbo  delermiDes 
lyetermi nasi 606,  if.  delermin4(ion,  resolMion 
DelerBiTO,  -a,  ad^.  detireive,  pArir^ing 
Detdrso,  -a,  ad},  cleansed,  piirifled,  wished 
Delestibile,  orfj.  dettetable,  hiteful,  odious 
Deleslabilm£nle,  adv^  detestably,  b&lefully 
Detestando,  -a,  ad},  ab&minable,  Execrable 
Delestire,  vo.  i.  to  detest,  abh&r,  bite 
I>e(es(at6re  ,  -trice,  «mf.  delester  ,  one  vho 

abh6rs 
Betestazi6ne,  %f.  detestilion,  abomin&tion 
Detonaridne,  *f.  detonition 
Delrftggere  I  oa.  3.  trt*.  to  lessen,  dedbct,  sliin- 
Betrirre     |      der,  detract,  siite,  carry  off 
Detrail&re,  va.  1.  («n<.)  t.  rices&re,  rifintare 
Detritto,  -a ,  aij.  Itesened ,  depriyed ,  slan- 
dered 
DetTatt6re,-tr{ce,  rmf.  detrkctor,  sliinderer 
Delrattdrio,-a ,  ad^.  detractory ,  der&gatory , 

defamatory 
Delrazidne,  «/.  detrkction,  lessening 
Bctriininlo,  tin.  dSlrimenl,  bUrt,  injury 
DetriiBent6so,-a,  adj.  delriroeotal,  biirtfnl 
'  Detrone&ra,  ua.  1.  ▼.  Tronc&re 
Detronizzire,  va.  i.  to  dethr6oe 
DetrAdefC,  w.  a.  itr.  lothru8tddwn,drfTein 
Detr6^,-a,  o(//.  sunlc,  driven  in,  tbrned  6iil 
IMlta ,  ff,  debt ,  credit ,  good  luclc  (in  piay) ; 
budoa  0  cattfTa  delta,  good  or  bad  crddit  ; 
stire  a  delta  di  alcfino,  to  acquidsce  in  the 
opinion  or  a  pirson ;  esser  in  detla  con 
uno,  to  agr^e ;  aver  dvtta ,  essere  in  delta , 
to  belbfliy  at  play;  taglikr  la  delta,  to 
compWDd,  to  come  to  an  agreement;  st&re 
deUa  delta,  to  be  bail  (or  surely)  for  andlber 
man's  debt ;  a  delta  soa,  as  he  (or  she) 
says  (or  said) 
Dettagii&re,  ra.  i.  to  det&il.  particularize,  re- 
late in  deUil 
Detl&glio  ,  tm.  det&il ,  particular ;  del&iled  , 
particular,  circumslknlial  acc^Snnt;  entr&ro 
in  deltigli ,  to  inter  into  detail ,  to  partic- 
ularize 
Dett&me,  cm.  dictates,  precepts  ;  contr&rio  al 
detlftme  delta  coscidnza;  c6nlrary  to  the 
dictates  of  cdnscieoce;  sec6ndo  il  deltame 
della  ragione ,  according  to  the  dictates  of 
r^oo 
Deitare,  va.  i.  to  dictate,  suggest,  teach 
Detlito,  *m.  st^Ie,  composition,  kdage;  coiO' 
p6rre  con  bel  dctl&to,towrileinafinosttle 
—  a^y  dictated,  t&ugbl,  suggested 
Dettal6Tertrfce,  %mf.  vbo  dictates 
Deltatnra,  tf.  style,  dictitioJ),  dicliitorship 
DeitaziAne,  s/.  v.  Detikme 
D6t(o,  SIR.  v6rd,  sAying,  m&iim ;  dal  delto  al 


fatto  e'6  gran  tratto,  froo.  exp.  tiyiag  ani 
d^ing  ai^e  tv6  things 
D^tto,  -a,  4ulJ.  said,  sp6ken ,  c&lied  ,  n&med 
Ddtto  tkUo,adv.  exp.  no  sooner  said  tUM 

ddoe 
Delumeeednza,  »f,  {nted.)  Idwering,  aiakiiig 

<of  a  swelling) 
Deturp&re,  oa.  i.  to  dirty,  disfigure 
D0turpal6re,  sm.  defder,  corrbpler 
Deturpazi6Qe,  if.  defilement,  corriiptioD,  pol- 

lAlion,  fduloess,  dirtiness 
Doulerondmio  ,  tm.  deuter6nomy  ,  the  fifHi 

book  of  the  pintateuch 
Devastamdnlo,  itn.  hkvoc,  w&ste,  rftin 
Devasl&re,  va.  i.  to  d^Yasl&le,  pliinder,  wiit« 
DeTast&tOra,  adj.  laid  wiste,  r^Taged 
Devastatdre  ,  tm.  a  r&vager,  despdiler 
DevaslaziAne,  if.  deTastAiion  ,  hkvoc,  fftllafe 
Devenfre,  va.  3.  to  proceed  (fVom  one  thing  t« 

another),  to  proceed  (to  do  a  thing) 
Deviaminto,  sm.  the  ddTi&ling,  devi&lion 
DoTiiire,  vn.  i.  to  deviate,  go  astr&y ,  digr^s 
DeTi&to,-a,  adj.  d6vi4ted  ,  g6oe  astr&y 
DeTiaitfi6ne,  if.  devi&lion,  swerving,  deflictioii 
DevolAle,  -a,  adj.  devdWed,  transferred 
DeTolazidne,  if  devol6tion,  transfer 
DevdlTere,  tan.  i.  to  devAlTe,  f&ll  to 
DeTOlamtote,  adv.  devdQlIy,  pfousfy 
DeTdto,-a,  adj.  dev^Hit,  dev6ted,  atlftcked 
Devozidne,  if.  dev6tion,  pfety,  r^Terenoe 
Di,  prep,  of ,  with  ,  from  ,  than  ,  in  ,  b^  ,  s'  j 
le  fdglie  dell'&Ibero,  the  leaves  of  the  tree ; 
rombrdlla  di  Robdrto ,  Bbbert's  umbrella , 
sopracc&rico  di  epileti ,  dverldaded  with 
e[i|lthets ;  fu   ferflo    di  pugo&Ie  ,  he  wai 
wounded  with  a  dagger;  Inipedftelo  di  f&rio, 
prevent  him  from  doing  it;  pih  rieco  di 
me  ,  richer  than  I ;  ha  cinque  piedi  di  lar- 
ghezza,  il  is  five  f6et  in  breadth ;  di  gi6mo, 
by  diy;  di  ndlte,  by  nfgbt ;  d'  invdrno  ,  in 
winter 
Di,  itn.  diy,  Hgbt 

Diabele  ,  if  ( mcd. )  dfab^te ,  exeissive  dis- 
charge of  saccharine  firine 
l)iabolicam6nte,  ado.  dfabftlically 
Diabdlico,-a,  adj.  diab61ical,  very  ticked 
Diacalam^nlo,  sm.  a  stomachic  electuary 
Di^cine,  di&cin  (!)  inter,  the  dedce  (I) 
Diacddion,  sm.  {pharm.)  s^rop  of  p6ppieB,  dia- 

c6dium 
Diaconato,  itn.  dteconship,  dSaconry 
Diaconissa  ,  if  deaconess  ,  a  female  dtaoon 

(in  the  primitive  church) 
Diaconfa,  if.  deacon  ry,  d^aconship ,  hdspltal 

(in  the  primitive  church) 
Di&cono,  itn.  ddacon 

Diadema,  tm.  diadem,  crdwn,  ti^ra,  realty 
Diafaniti,-ftle,-ide,  if  transparency 
Di&fano,-a,  adj.  di&phanous,  transparent 
Diafordsi,  if  {med.)  diaphoresis ,  augmtoted 

perspir&lion 
Diafor§tico,'a,  adj.  diaphordtic,  sudorific 


oAr,  T&de,  -  fUl,  s5n,  bull;  -  (&re,  do;  -  b^,  l^mph,-  pSlle,   b^h 


Digitized'by  VjQOQ  IC 


t>u 


196 


Dm 


Dlafr&gmai  diafr&mma ,  sm.  the  diaphragm 
Di&gDosi,  sf.  {med.)  dlagndsis,  the  kn&wledge 

of  a  disease 
DiagDdstico,  -a,  adj.  (med.)  diagn&stic  ,  indi- 

cAtiog  the  nitare,  of  a  disease 
Diagon&le,  adj.  from  kngle  to  kogle,  diagonal 
Dlagonalminte,  adv.  in  a  dfkgonal  direction 
Di&le ,  adj.  m.  {of  a  Flamen )  dev6ted  to  Ju- 
piter (&rt 
Dialdllica ,  »f.  dialectics  ,  16glc ,  the  dialectic 
Dlaletticamdnte,  adv.  16gically 
Dialdttico,  -a,  adj.  16gical,  dialectical 

—  sm.  a  logician,  r^asoner 
Dialdtto,  sm.  a  dialect,  idiom,  style 
Dialoghdtto,  sm.  a  sh6rt  dialogue,  c6nference 
Dialdgico, -a,  a^j.  dialogistic,  dialogislical 
Dialogismo,  sm.  dlklogism 

Dialolista,  sm.  a  diJiIogist,  interl6cutor 
Dialogizzare ,  dialog&re ,  vn.  1.  to  diklogiza 

or  disc6urse  in  dialogue 
Diilogo^  sm,  dialogue,  c6nference 
Dialtda,  sf.  dialthea,  oiatment  of  m&rsh-mal- 

lovs 
Diamanticcio,  sm.  diamond  of  little  ir5rth 
Diamanl&jo,  sm.  diamond  chtler;  jeweller 
Diam&nle,  sm.  a  diamond;  -  di prima icqua, 

a  diamond  of  the  first  i^'&ter;  un  andllo  di 

diam&nti,  a  diamond  ring;  incaston&re  un 

diam&nte,  to  set  a  diamond 
Diamantino,  -a,  adj.  of  diamond 

—  sm.  a  sm&ll  diamond 

Diamarin&U,  sf  c6DserTe  of  kintish  cherries 

DiametrMe,  adj.  diametrical 

Diametralmente,  adv.  diametrically,  directly 

Di&metro,  sm.  di&meter 

Diaimin,  di&mine(l),  interj.  the  deice  (I) 
dickens  (I) 

Di&na,  sf.  Diina,  the  moon;  the  mdrning 
sUr;  tiro  di  diana  {mar.),  morning  wdlch- 
gun ;  b&tter  la  diana,  to  b6at  the  day-break 
drum,  the  reveil 

Di&ndri ,  adj.  m.  pi.  {hoi.)  di&ndriao ,  dikn- 
drous,  having  two  st&mens 

Di&ndria,  sf  {bat.)  dikndria,  a  cl&ss  of  planU 
having  two  st&mens 

Dianzi,  adv.  bef6re,  just  now,  not  long  since; 
come  dissi  di&nzi,  as  (  said  bef6re 

Diapapavero,  sm.  s^rop  of  p6ppies,  diac6dinm 

Di&pason,  sm.  {mus.)  diap&son,  diapase 

Diapente ,  sf.  { mus. )  diapdnte ,  an  interval 
ro&king  the  second  of  the  cdncords 

Diapdnto,  sm.  {pharm.)  diapdnte,  a  composi- 
tion of  five  ingredients 

Diiirio,  sm.  diary,  johrnal,  day  book 

Di&rio,-a,  adj.  di4rian,  d&ily 

Diarista,  sm.  diarist,  one  who  keeps  a  diary 

Diarr^a,  sf.  diarrhea,  lax 

Diascane  1  di&scolo,  interj.  the  defice  I 

Diaspro,  sm.  jksper 

Diastematico,  -a,  adj.  divided,  separated 

Di4stilo,  sm.  diastyle 

Di&stole,  sf  dilat&tion  of  the  heArt 


Diatdoico,  -a,  adj,  {mus.)  d{at6nic ,  proceed-* 
iog  by  degrees  and  including  both  tones 
and  semitenes 
Diatriba,  sf  a  diatribe,  dissert&tion 
Dikvola,  diavoiessa,  sf.  a  termagant,  shrew» 

a  devil  in  petticdats 
Diavol&ccio,  sm.  a  greH  iigly  devil,  rkscal 
—  (buon),  sm.  g6od  n&tured  feUow 
Diavoleggi&re,  vn.  9.  to  pl&y  the  devil 
Diavoleria,  sf  trohblesome  devilish  affair 
Diavoiesco,  diab61ico,-a,  a4j.  devilish 
Diavoieto,  diavolio,  sm.  burl,  a  nhmber  sf 
devils;  gre&t,  devilish  conf&sion,  noise  or 
difGculty 
Diavoleltino,  diavoietto,  sm.  little  devil ,  imp 
Di&volo,  sm.  devil ,  evil  spirit;  ha  il  di&volo 
in  c6rpo,  adddsso,  the  devil's  in  him;  far 
il  di&volo  e  pfiggio,  il  di&volo  a  qoittro,  to 
be  furious  ;  cbi  dt&volo  i'avrebbe  mai  ere* 
dfilo?wb6  the  devil  would  hkve  tb6ught  it? 
sapere  dove  il  di&volo  uene  la  c6da ,  to  be 
shirp  and  chnning ;  non  fate  il  diavolo  pib 
nero  che  non  e  ,  prov.  exp.  give  the  devil 
his  due  ;  un  di&volo  caccia  raitro ,  one  n4U 
drives  d^t  an5tber 
Diavoldne,  sm.  a  gre&t  devil,  a  c6nfit. 
Di  b&Izo ,  adv.  exp.  after  a  short  intenral; 

(taken)  at  a  bduod 
Dibarb&re,  dibarbicare,  va.  i.  to  uproot 
Dibarbicamento,  sm.  the  reeling  op,  uprooting  ■ 
Dibassamento,  sm.  v.  Abbonamento 
Dibass&re,  va.  i.  to  deb&se ,  v.  Abboniro 
Dibasiare,  va.  i.  to  take  off  the  pack-Addle 
Dibattere,  va.  3.  to  toss  ab^t.  sh&ke  ,  bkndy, 
agit4te ,  sbliffle  ,  beat,  deb&te,  bniise  toge- 
ther, p^nd;  dib&ttersi,  to  exert  one's  sel^ 
be  Agitated,  violently  8b4keD 
Dibattimento,  dib&ttito,  sm.  shaking,  deb&te; 
i  dibattili  delle  camere,  the  debates  of  the 
bdilses 
Dibaltitdjo,  sm.  cithern,  lute,  Urge  guit&r 
Dibatlitere,  sm.  a  deb&ter  cdntrovertist 
Dib&tto,  sm.  v.  Dibattimento 
DibaltiiU,  sf  v.  Dibattito 
Dibattuto,  -a,  adj.  afflicted  ,  discohraged 
Di  bel  nudvo,  adv.  exp.  ag4in,  a  second  time» 

once  m6re 
Diboccare,  va.  i.  to  Ake  ^t  of  one's  m6Blh 
Dibonariamente,  adv.  gr&ciously,  affably 
Dibonarietk,  -&te,  -ade,  sf  affability,  kindness 
Diboscamento,5ifi.  the  felling  trees,  clearing 
Dibosc4re ,  va.  1.  to  cht  diSwn  the  trees  of  a 

wood,  clear,  m&ke  a  clearing 
Dibosc&to,  -a,  adj.  cleared  of  trees 
Dibottire,  va.  i.  to  shake,  v.  Agitire 
Di  b6tto ,  adv.  exp.  at  once ,  on  a  shdden  ^ 

shddenly 
Dibrancire,  va.  i.  to  dil&te,  t.  SbrancAre 
Di  brigjtta,  adv.  exp.  together,  in  cdmpany 
Dibruciire,  va.  i.  to  biirn,  t.  Abbrociire 
Dibroc&re,  dibrusc&re,  va.  i.  to  lop,  prftne 
DibucciamentOi  sm.  bArkiDg(of  trees),  sheUiDg 


FiU,    mete,    bite,    n6te,    tdbe;   -  flit,    met,    bit,    n6t,    thb; 


Digitized  by  VjOOQIC 


BIB 


—  197  — 


DIE 


Dibncdire,  va.  4.  to  strip  off  the  bftrk,  p^l 
Dibned&to,  -a,  wlj.  Mrked,  peeled,  shilled 
IN  bo^oa  f(6de ,  adv.  exp.  f&ithfally ,  in  good 

Oith,  hdnesUy 
Di  bodn  &Dtmo,  adv.  exp.  heftrttly ,  wllliDgly 
Di  bii6n  iria ,  adv.  exp.  blithly  ,  ch^erfally  ; 

adj.  pleasant,  mhtry,  jocbnd 
IH  badoa  Tdgtia,  adv.  exp.  villiDgly,  rdadily, 

-with  good  will 
Di  bo^n'ora,  adv.  exp.  ^arly,  beKxnes 
Dicire,  adj.  cbktty,  glib,  pert,  t&lkatiTe 
Dieacita,  sf.  garr61ity,  glibneti,  pirtnets 
Dicadere,  vn.  3.  irr.  to  dec&y,  t.  Decaddre 
DicalTire,  va.  4.  to  8h&?e,  mike  b&ld 
Dicapitire,  va.  i.  to  behead,  t.  Decapitare 
Dic&re,  va.  i.  (/aftn^  t.  Dedicare 
Dieast^ro,  tm  6ffice,  bAreau ,  dep&rtment  (for 

the  traoi&clioQ  of  pbblic  aff^irt) 
Dic&to,  -a,  adj.  dMicited,  c6D»ecrMed  ipo.) 
IMceo,  sm.  dyke,  r.  Argine 
Die^mbre,  sm.  deeimber 
Dictate,  ad(j.  s&ying,  who  siys 
Dfcere,  va.  9.  irr,  (antiq.)  t.  Dire 
Dieeria,  $f.  a  w5rdy  har&ngue,  pr68y  speech, 
•iyiDg ;  tenir  dieerfa  di  nna  cota^  to  talk 
long  and  prdsily  of  a  miitter 
Di  c^rto,  adv.  exp.  certainly ,  assuredly 
Dieer^io,  »m.  a  short  bat  Ampty  sp^ch 
Dieerrellire,  va.  i.  to  rack  the  briins,  b5ther 
Dicerrellito,  -a,  adj.  h&rebr&ined,  wild 
Dieerrell&rsi ,  vrf.    to  b5lher,  6verwdrk  or 

6Ter  Usk  one's  briios 
Dieeas&re,  van,  i.  {ant.)  to  lessen,  v.  Scemare 
Die^Tole,  adj.  suitable,  decent,  l)ec5ining 
Dieeroldzza,  tf.  d^ncy,  suitableness 
DiceTolzn^nto,  adv.  decently,  becdmingly 
DichiarafidnOy  -m6nto,  smf.  declar&tion 
Diehiarinte,  smf.  he  or  she  who  decl&res 
Dichiar&re,  oa.  1.  to  decl4re,  expUin,  mani- 
fest ;  dichiar&rsi,  vrf.  to  declare 
DiehiaratfTo,  -a,  adj.  decUratire,  explanatory 
Dichiarat6re,  -trfce,  tmf.  decl&rer ,  expljdner 
Diehiaratdrio,  -a,  adj.  declaratory 
Dicbiaraxldne,  tf.  deciarition,  explication 
Djebiarfre,  va.  9.- to  eoKghten,  sare  from 

doubting,  dissipate  one's  d^bts 
Dicbinam^nto,  tm.  stooping,  g6ing  d5^n,  bind- 
ing, sl6pe,  declin&tion,  decline 
Diehin&re ,  tm.  i.  to  decline  ,  go  ddwn ,  fill  ; 
il  gi6mo  dichina ,  the  day  begins  to  de- 
dine  ;  diehio&rsi,  to  stop  d6wn,  to  bend 
Dicbino,  tm.  decline,  bent,  declirily,  descdnt; 
le  mie  force  cominclano  ad  and4re  in  de- 
ebjno,  my  strength  is  beglning  to  decline 
Dieianndve,  tm.  nineteen 
DidannoTlsimo,  -a,  adj.  nineteenth 
DiciassMte,  tm.  and  adj.  sercnt^n 
Dieiassettteimo,  •a,  adj.  siventienth 
Didbile,  adj.  that  m&y  be  s4id 
Dldferire  ,  dlcifr&re,  va,  i.  to  dedpher,  ex- 
plain (expliined 
Diciferito,  -a,  dicifr&to ,  -a,  adj-  deciphered , 


Diciferat6re,  dldfrat6re,  sm.  dedpherer ,  ex- 
plainer • 
Dlciocc4re,  va.  3.  to  bre&k  off  the  dbstara  or 

thfts  of  frftils  and  fldi^ers 
Diciottesifflo,  -a,  adj.  iight^enth 
Dicidlto,  tm.  and  adj.  eigbtien 
Dicit6re,  tm.  speaker,  rei&ler,  ftrator 
Dicitdra,  tf  delivery  ( in  spealcing ) ,  speech  ; 

aT6re  una  b^Ua  dicitAra,  to  h&To  a  fine 

dellTery 
DicolUre,  va.  i.  behead,  t.  DecoUare 
Dicdtto,  -a,  adj^  dried  in  the  sun,  bSled 
Dicozi6ne,  sf.  t.  Decozidne 
t>icr6scere,va.3.  irr.  to  decrease, v.  Decrescere 
Di  c61po ,  adv.  exp.  suddenly ,  instantly ,  at 

once 
Di  cdUa,  adv.  exp.  S^l  of  hand,  off-band,  im- 

m^iatety 
Di  compagnia,  adv.  exp.  in  edmpany, together 
Di  concerto,  adv.  exp.  with  cdmmon  acc6rd , 

un&'nimoasly 
Di  concdrdia ,  adv.  exp,  conedrdably,  with 

agr^menl,  unknimously 
Di  continue,  adv.  exp.  continually 
Di  consdrra ,  adv.  exp.  together,  in  c6mpany 

(as  a  convoy,  or  caravan) 
Di  c6ntra,  di  c6nlro,  prep,  and  adv.  exp.  6ver- 

agAinst,  6pposite     * 
Di  c6rsa ,  di  c6rso  ,  adv.  exp.  chrsorily  ,  in 

rhnnlng 
Di  c6rto ,  adv.  exp.  shdrtly,  in  a  short  time ; 

dsser  vesUto  di  c6rto  (ofprietlt)%o  be  dres- 
sed in  short  cl6thes 
Di  cdsta,  adv,  exp.  on  one  side,  close,  by ;  di 

costa  al  fiAme,  close  by  the  river 
DicotilMone,  dicotileddnio,  -a,  ac^.  {hot.)  di- 

cotylidonous,  having  two  lobes 
Dicotilddone  (pi.  dicotilMoni),  tmf  {bat.)  di- 

cotylMon ,  a  plant  whose  seeds  divide  into 

two  lobes  in  germinatiog 
Dicroil&re ,  va.  i.  to  sh&ke  ,  v.  GroU&re ,  di- 

battere 
Dicrud&re,tHi.  1.  to  sweeten,  v.  Disasprire,  dls- 

^cerbare 
Dicudcere,  va.  3.  irr.  {ant.)  to  ,  m&ke  a  de- 

c6ction,  dry  in  the  sun 
Di  cudre,  adv.  exp.  heftrtily,  from  the  heirt; 

v'  amo  di  cudre,  1  l&ve  you  m68t  sincerely, 

I  do  15ve  you 
Didasc&lico ,  did&ttico ,  -a ,  adj.  did&ctic ,  in- 

strhctive 
Did6Uo,  -a,  adj.  dedhcted,  dr&wn,  derived 
Die  tm.  [po.)  diy,  light,  shnshfne 
Did   {f&r  diede),  give 
Didce,  diSci,  tm.  and  adj.  ten 
Diecina,  v.  Decina 

Di^resi,  sf  separ&lion  of  v^els,  dferesis 
Didronsi  (/or.  didronosi, 3.  pers.  p,  perf.  ind. 

of  dare,  or/.),  they  give  one  anftther 
Didsis,  sm.  simitdne 
DldU,  tm,  diet,  regimen,  dietary,  assembly  ; 

tendre  a  dieU,  to  diet,  to  put  up6n  a  diet ; 


ndr,  Titde;-ftU,  s5d,  biUl;-l!kre,   d^; 


;.b^lt-pbipai...^.f«U.(«»lJQp. 


ZOE 


—  J9B  — 


DIF 


"•tim  iB  ditlft,  to  ben  od  a  lAw  di«t;  Mtor* 
•    T&re  la  diela,  to  obsdrre,  k6ep  a  rigimen 
INetan^Dle,  ad9,  quickly,  nimbly 
Diet&re,  m.  i.  to  diet,  kiep  to  a  regimen 
Dietdlica,  ff.  (f*iMl.>dfetitic»,  principlet  fbr 

r&guiiting  tbe  diet 
Dietdlico,  -a,  adj.  dlet6Ue,  dfelilioal 
DIetreggi&re,  vh.  i.  to  g6,  All  or  atirt  back 
DMtro ,  prep,  and  ado.  behind  ,  kfter,  After- 
wards; porta  di  dietro ,  a  back  ddor ;  ve- 
nfvano  dietro  a  me,  they  c&me  after  me; 
ftrsi  in  dietro ,  to  dr&w  back ;  dietro  la 
p^rta,  behind  the  door;   dietro  gu&rdia, 
T.  Retroga^rdia 
Dietroguirdia,  if.  r^ar  gaftrd 
Difalc&re,  m.  1.  to  dediict,  ab4te,  retrench 
Difelcazidoe,  tf.  I  retrinobment  diminalion  , 
Difiico,  sm.        I      deduction,  ab&lement 
Dif&Ua,  if.  defiult ,  i3ialt,  deftet,  omUiion , 

brfoch,  dearth 
Diralt&re,  va.  1.  to  omit,  f&il,  deertete 
Djfenddnte ,  «m.  respdndent ,  defi&ndant ,    one 

who  maintains  a  thesis 
Dlfdndere,  va.  3.  irr.  to  defend,  protect 

—  va.  S.  to  prohibit.  ▼.  Proibire;  dlMndersi; 
vrf.  a,  to  defend  one's  self 

DlfeDddvole,  adj.  defensible,  justifiable 
Difendiminto,  sm.  defence ,  t.  Dififtsa 
Difendiiivo,  -a,  adj.  defensive 
Difendil6re,  -Irlce,  smf.  defender ,  protietor 
Dilsosihtle,  adj.  definsible  ,  maintiinaUe 
Difiansivo,  -a,  adj.  defensive,  (it.  for  deftoco 
Difens6re,  $m.  defender,  protector,  gu&rdian; 
direos6re  nfflcidso,  {law)  defender  appSinled 
by  the  C6url 
Diferire,  va.  3.  t.  Deferire 
Di  f«rmo,  adv.  exp.  yftrily,  cdrtaioly,  fjr  cer- 
tain 
DUIsa,  difensi6ne,  sf.  defense ,  defdnce,  resist- 
ance; —  person&le,  prdpria  diftea,  selfde- 
finse;  mfiizi  di  diresa,(/aio)  justiiic&tioB; 
in  prdpria  dif^sa ,  per  propria  diftea ,  in 
seimefi&nse;  senza  dlfitea ,  undefended,  de- 
iSnseloss,  unsheltered;  in  ist&to  di  dife«a; 
defensible;  mdllere,  p6rre  in  istito  di  di- 
fisa,  to  make  defensible;  stiresulla  dif^a, 
to  stand  up6n  the  defensive;  pr§odere,  in- 
traprindere  ,  ass6mere  la  dlf^sa  di  alcfino , 
to  take  one's  p&rt  or  defense ;  chi  pa6  far 
difesa  contro  i  Tostri  Tezsi?  who  can  resist 
your  cb&rms? 
Difeso,  -a,  adj.  defended,  protected 
Difett&nte.  adj.  defective,  w&nting 

—  s.  wh6  f&ils,  wh6  is  in  want 
Direlt&re,  van.  i.  to  st&nd  in  nded  of,  be  in 

wint  of,  be  withdlit,  nded,  wint  (blano) 
DifelUvameDte,  adv.  In  a  dofective  minner 
Difettivo,  -a,  adj.  defective,  imperfect 
Difdtlo.  m.  defect,  blemish,  fiiUng,  wint;  per 
*  difetlo  di  esperienza ,  from  win!  of  eip4- 
rience;  addmpiere  il  difitto,  supplire  al  di-  I 
fttlo,  to  supply  a  dellclency;  corr^geni  I 


do'  propri  dil9Ui » to  mend  »  rei6rn;  atM 
diflMto  di  una  cdsa,  to  wftntor  need  a  thing) 
far  difetto,  to  lAil  in  d6ly;  impntiro  a  din 
feuo,  to  lay  to  one's  bl&me  or  ob&rga 
Dibltosamtete^  adv.  defectively,  in  animpei^ 

foot  m&nner 
Difeltdso,  -a,  adi^.  defecltvo,  imperfisci 
DifeltAccio,  difelt6zzo ,  tm.  a  slight  defect 
DifeltuositA,  tf.  defectiveness,  imperfectio» 
DifTalcAre,  va,  i.  v..Difaleare 
Diff4leo,  tm.  v.  Dif&Ieo 
DilTAUa,  sf.  f&ttlt,  ohiission,  r.  DiRtlta 
Diffaltire,  va.  1.  v.  Difallare 
DiframamMlo,sm.  v.  DilTamasione 
DKTam&re,  m.  1.  to  def&me,  slAndor ,  beUe 
Diffam&to,  -a,  adj.  defimed,  slkodered 
DilTamaldre,  sm.  defAmcr,  slanderer 
Diffamal6rio,  -a,  adj.  defamatory,  calUmnloas 
Diffamazi6ne,  sf.  defam&tion,  ekiamny 
DiOerente,  adj.  different,  unlike,  various 
DlflTerentememe,  adv.  diiferently ,  dtherwis^ 
Differenza,  differlozia,  sf.  diiTerence,  dispdil« 
DifTerenzi&re,  vo.  1.  to  discriminato ,  disllA-> 

goish 
Differenziatameate ,  adv.  with  difference  or 

distinction 
Differenat&to,  -a,  adj.  distinguished,  m&rkod 
Differimenio,  tm.  deUy,  respite,  puUing  off 
Dlfferire,  va.  S.  to  defer,  pit  off,  delAy,  poal^ 

p6ne,  adjoiirn 
Differmamento,  tm,  {Utile  uted)  refuliUoa, 

confot4tion 
Differm&re,  va.  I.  {little  used)  to  Tefaie»  con* 

fdto 
Difficile,  adj,  difficnit,  bird,  phxzUng 
DifGciietto,  -a,  adj.  sdmewh&l  dif^cult 
Difficilmenle,  ado.  with  difficulty,  hArdly 
DifOcoltk,  diffionllk,  -Ate,  -Ade.  sf.  difficqlty, 
trohble ;  —  grive,  serious  difficulty;  —  leg- 
giera,  lieve,  trIDing  difficulty  ;  faro  diifiool- 
ih  ,  to  object  to  a  ihing;  far  n&aoere  le  dif* 
ficoltA,  to  r&ise  difficulties ;  studiAre  indif- 
ficolti,  to  love  difficuities 
DifOcollire,  va.  i.  to  make  difficult ,  h&rd 
Difflcoltdso,  -a,  adj.  difficult,  bird  to  pl6ase 
DifGdamento,  tm.  diffidinaa,  tf.  distriist,  dif- 
fidence, suspicion 
Diffid&re ,  va.  4.  to  distriut ,  d6ubt,  suspect; 

difildiire  di  alciino,  to  distrust  a  person 
Diffidito,  -a,  adj.  distrhsled,  suspectod 
Diffidtnto,  adj.  diffident,  mislrdslful 
Diffidlnza  (diffiddnzia,  ant.),  sf.  diffidence, 

distrhst,  suspicion 
Diffinfre,  va.  3.  to  define,  decide,  determine 
DiffiniUmdnte,  a(fv.  clearly,  kbsolulely 
Diffinitivamente,  adv.  definitively 
Diffinilivo,  -a, ac{j. definitive,  decisive,  expre« 
Diffinfto,  -a,  adj.  deHned,  decided,  finiahed 
Diffinit6re,  tm.  provincial's  assistant,  dofiner 
Diffinisi6Be,  sf.  v.  Definizione 
Diffdndere,  va.  3.  irr.  to  diffuse,  shed,  p^ar 
^t;  diffondersi,  to  dii&ie,  diffOoe  iuelf; 


i^iU,    mete,    bite,    ii6te,    tAbe;    -    ftl,    net,    Mt,    n6t,    Ihb;    -   fllr,^  pique,  «::^ 

Digitized  by  VjO 


JUT 


—  4)89  — 


JXKt 


«i  Mpra  nn  ftrgomSdlo,  to  «DlArg#, 

dveil  updD  a  •dbject 
Difbodildre,  <trice,  tmf,  who  sheds,  diffAsas 
BiAbrnire,  tn.  i.  to  disflgure,  t.  Diformare 
Oiff&rme,  adj,  duslmilar,  different,  unlike 
Diflrormit&,  -4le,  -ftde,  sf.  dissimilkrity,  dissi- 

mUUude,  difference,  diversity,  contrariety 
Diffoaaminte,  adv.  diffusely,  kmply,  fttlirge 
Diffasidno,  if.  diffusion,  effAsioa,  spreading 
Diffosfvo,  -a,  adj.  diffasive,  extdndiog 
DiffAfto,  -a,  adj.  diffuse,  widely  spread 
Di  fi&neo,  adv.  exp.  by  the  tide,  l&teraUy 
Di  filo ,  adv.  exp.  wilb^t  intermission  ,  one 

after  andlher  ,*  pigli4r  uno  di  filo ,  to  in- 

dAce  one  to  do  a  thing ,  Tilhd&t  gifing  hin 

tioe  for  any  repl^ 
Difipito,  -a,  adj.  boilt,  t.  Edificato 
DifiUre,  va.  1.  to  fling  a  thing  str&ight  at  ^ny 

one;  difilirsi,  to  thr6iv  at .  or  go  striight 

and  quiclcly  ap  to  iny  one  ,  to  fling,  shoot 

fSr,  lance 
DifilatamAnte,  adv.  quickly  and  striight 
Difil4to ,  -a ,  ttdj.  g6ne  slr&ight  against;  adv. 

ilriight;  c6rrere  difiUto  alia  m^ta,  to  riish 

striight  and  rkpid  (like  an  krrow)  to  the  g6al 
DiflDimdnto,  tm.  definition,  concl6sion 
Diformire,  vo.  1.  to  defdrm,  disflgnre 
Dirormatam^nte,  adv.  deformedly 
Dilonnilo,  -a,  adj.  defArmed,  disfigured 
Oifirme,  adj,  deformed,  Ogly,  unsh&pely 
Diformtli,  &te,  -ide    (  tf.  defdrmity ,  hsli- 
Diformazidne  f      ness,  irregolirity 

Di  forxa,  adv.  exp.  by  main  foroe,  fdrcedly 
Di  fresco,  adv.  exp.  IMely,  newly,  freshly 
Di  fr6n(e,  adv.  exp.  trer  against,  6ppo8ito 
Di  furto,  adv.  exp.  by  steallh,  stealthily 
Difosamdnte,  adv.  diffiksely,  ▼.  Diffusam^nte 
Difnsi6ne,  sf.  diffAsion,  ▼.  DiffuiiAne 
Difosivo,  -a,  adj.  ▼.  Diffusiro 
Difoso,  -a,  adj.  diffuse,  T.  Di ffAso 
Diga,  sf.  a  d^ke,  bank,  embinkment,  m6Ia 
Di  galdppo,  adv.  exp.  at  a  gkllop 
Digenerare,  vn.  1.  ▼.  Degenerare 
Oiger^ote,  adj.  digesting 
Dfgerimento,  sm.  digestion,  concdction 
Digerire,  va.  S.  to  digest,  eoncdct;  digerfre 

an  afff6nto,  to  brook  an  affrAnt 
Digerfto,  -a,  adj.  digested 
Digestibile,  adj.  digestible,  Easily  digested 
Digestidne,  tf.  digestiminto,  tn.  digestion 
Digestfre,  va.  3.  to  digtet,  set  in  drder,  slddy 
Digestfvo,  -a,  adj.  digislive,  disp6sing 
Digteto,  -a,  smf.  {law)  digest,  pandect  of  civil 
—  adj.  digested,  methodized,  in  drder    ( Idw 
DighJacciaminlo  tm.  Ih&w,  liquefaction 
Dighiacciire,  vn.  i.  to  th&w,  melt,  llqttef;^ 
Dighiaccialo,  -a,  adj.  mMted,  tbiwed 
Di  gik,  ado.  exp.  already 
Digiog&re,  oa.  i.  to  uoy6ke,  anbirness 
DigiogUoi  -a,  adj.  ony6ked,  unhiroessed 
Digitile,  adj.  dlgilal;  t.  (hot.)  fOzgloTO 
DigitiUo,  -a,  a4j.  (tol.)  digitate,  dlgiUtod 


Digito,  sm.  finger,  digit,  ineh 

Di  giii ,  adv.  exp.  hel6w,  beneath  ^  d^n;  di 

SQ,  di  gib,  up  and  dd#a 
Digifigoere,  va.  a.trr.  lodisjlyn.siparito,  p&rt 
Digiunare,  vn.  i.  to  f&st^  abst&in  from  food 
Digiunat6re,  -trice,  tmf.  a  f&sUr 
DigiAoe,  §fp.  the  6mbor-wAeks,  Cftst 
Digidoo,  sm.  f&st,  fisting ,  ibstinence  ;  a  di- 

giino,  fistHig;  rdmpere  il  digibno  (far  oo- 

lazi6oet,  to  breik  one'  s  fiat;  osserrire  il 

gi6no,  to  keep  a  i&st 

a.  adj.  iiUtlog  (jejune,  dry,  void) 

Digihnto,  -i,  adj.  disj6lDed,  deticbed,  pirted 
Dignitc\,  -ite,  -ide,  sf.  dignity,  rank,  plice 
Dignitirio ,  sm.  dignitary ,  he  who  b61d8  a 

dignity 
DignitOso  ,  -a ,  adj.  wftrlby ,  fiill  of  diftntty  , 

dignified,  decorous,  distlogdisbed,  n6ble 
Digocciolire,  vn.  1.  to  drop,  t.  Gocciolire 
Digoizire,  va.  1.  to  cot  the  threat 
Digradaminto.  sm.  griduat  descent,  blinding 
Digradire,  vn\  i.  to  descind  gridoally,  sidpe 

—  va.  to  degride,  displice,  blend 
Digradataminte,  adv.  gradually  ,  by  degries 
DIgradito,  -a,  adj.  degrided,  griduited 
Digradazi6ne,  t/l  gridaal  descint,  blinding 
Di  grido,  adv.  exp,  willingly,  with  pliasnro 
Digranire,  va.  i.  to  hbsk,  ▼.  Sgranire 

Di  gran  lOnga,  adv.  exp.  by  fir,  a  greit  dial, 
much  more,  ezciedingly,  beyind  measure 
Digrassire,  tw.  1.  to  take  awiy  the  fat 
Di  grito ,  adv.  exp.  of  one's  6wn  good  pita- 
sore^  friely,  gritis,  witb^nit  recompense 
Di  grizia,  adv.  exp.  priy ;  favorisca  ,  di  gra- 

sia,  priy,  c6me  in 
Digredire,  vn.  S.  to  digriss 
Digressiine,  tf.  digrission,  episode 
Digressiro,  -a,  adj.  digrcssiTO ,  w&nderinf 
Digrisso,  -a,  adj.  mislid,  led  astriy 

—  tm.  digrission,  deviition 
Digressdrio,  -a,  eity.  digrissional 
Digrigninle,  adj.  snirliog^  gnisbing 
Dlgrignire,  vn.  I.  to  gnish,  gr(nd  tbetieth 
Digrossaminto,  tm.  the  (first)  robgb  sketch 
Digrossire,  va.  i.  to  chip,  robgh-b«w,  tiach 
Digrossito,  -a,  adj.  fdrmed,  fishioned,  civil 
Digrumile,  tm.  the  first  stimach  (of  rftminit- 

ing  inimals) 
Digromire,  vn.  1.  to  chew ,  chew  the  eud\ 

rftminite,  pdnder,  mAse  on,  consider 
Digrumito,  -a,  adj.  rimioiled,  mAsed  on 
Digrumatire,  -trice,  tmf  a  rflminitor 
Diguaslire^  va.  i.  {ant.)  to  spCll,  v.  Guastare 
Diguazzaminto ,  tm.  the  ict  of  sbiking ,  stir- 
ring up  or  mixing  iny  liquid 
Digoazsire  ,  va.  i.  to  shike  up  ,  stir ,  mix  or 

igitite  any  liquid 
Digoazzita,  tf.  ▼.  Diguauamento 
Diguazzilo,  -a,  adj.  shaken,  stirred,  mixed 
Diguisire,  va,  1.  ▼.  Trasformire 
Digusciire,  va,  1.  to  shell,  bbsk  (pease ,  eto.) 
Digoseiito,  -a,  adj.  shilled 


air,  lAde;  -  HU ,  sto,  bAU ;  -  Art,  i6;'hf,  \fmph ;  paie ,  b^i^,^  |^  '^1 ;  gem ,  ai 


DIL 


—  200  — 


BIL 


Bi  \k,  adv.  that  way.  the  5ther  side,  beybod; 
se  and&te  di  U,  if  you  go  that  iray;  passjite 
di  \k,  go  on  the  dther  side  ;  Tengo  di  Ik ,  I 
odme  from  tb^Dce ;  8ec6Ddo  1'  uso  di  \k,  ac- 
cording to  the  ctiilom  of  that  coimtry ;  di 
\h  dal  p6Dte ,  beydnd  the  bridge  ;  il  conto 
che  dovr^mo  rindere  di  Ik,  the  accdilnt  we 
must  give  bireiftt^  (in  the  other  world) 
Dilacckre,  va.  i.  to  cut  off  the  legs  (of  a  beast) 
Dilacc&rsi,  vrf.  to  teAr  off  one's  liAbs 
Dilacciare,  va.  1.  to  onl&ce,  untie 
Bilaceram^nto,  sm.  te&ring,  i:icer&ting 
Dilacerire,  va.  1.  to  leir,  rend,  Uccrate 
Dilacer&to,  -a,  t6rn,  rent,  Ikcer&ted 
Djiagire,  va.  i.  to  6rerfl6w,  t.  Allagkre 
Dilagatamdnto,  adv.  impetuously,  with  f&ry 
Bilaj&re,  va.  i.  to  del&y  {ant.) ,  v.  Tratlendre 
Dilam&re,  va.  i.  v.  Smottare 
Dllaniam^nto,  im.  lacer&Uon ,  the  tearing  in 

pi6ce8 
DilaniAre,  va.  1.  to  Ikcer4le,  tear  in  pieces 
Dilaniklo,  -a,  adj.  Ikcer&led ,  tdrn  in  piices 
Dilaniat6re,-trfce,  ttnf.  teArer,  render,  one 

who  Ikceriles 
DilapidamSnto,  »m.  dilapid&lion,  wkste 
Dilapid&re,  va.  1.  to  squander  aw&y,  Ikvish 
Dilapidat6re,  -trice,  smf.  dilkpidMor.  squin- 

derer,  Ikvisher 
Dilapidazi6oe,  sf.  t.  Dilapidamento 
Dilargire,  va.  i.  i.  Diradare 
Dil&U,  sf.  {liuieused)  del&y,  piiiltiogoff,  defdr- 
Dilat&bilo,  adj.  dil&Uble,  extensible        (riog 
Dilatabililk,  sf.  dilaUbility 
Dilatam^nto,  sm.  dilat&nza,  f  dilat&tion 
Dilat&nte,  adj.  dilating,  spidading  SUlI 
DilaUre,  va.  1.  to  dil&le,  extend,  amplify 
--  V.  to  deftr,  put  off,  pTol6ng,  deliy 
DilatatfTo.-a,  adj.  susceptible  of  extension 
Dilat&to,-a,  adj.  dil&tod,  extended,  enl&rged 
DilaUt6re,  -trice,  smf.  diUter,  dilitor 
Dilazion&re,  va.  and  n.  i.  to  del4y,  defer,  pro- 
crastinate 
Di1atazi6ne,  ^f.  dilat&tion,  extension 
Dilatdrio,  -a,  adj.  dilatory,  sl6w,  t&rdy 
Dilavamento,  sm.  dilavazitoe,  f.  wishing,  the 

we&r  and  te&r  by  w&shing 
Bilav&re,  vn.  4.  to  wish  diit,wilshaw&y,  con- 
sume by  wishing 
DiIaTito,-a,  adj.  wished  awiy,  pile,  fided; 

col6r  dilav&to,  bl6ak,  pale,  fided  c51or 
Dilaxionceila,  sf  short  deliy,  stiy,  stop 
Dilazi6ne,  sf.  deliy,  deferring,  respite,  stiy 
Bilegire,  va.  i.  to  untie,  t.  Slegare 
Dileggiibile,  adj.  liughable,  quizzical,  6dd 
Dileggiamento,  sm.  derision,  liughing-stock 
Dileggiire,  va.  i.  to  liugh  at,  quiz,  mock 
Dileggiaiezza,  sf.  Impudence,  insolence 
Dileggiito,-a,  adj.  quizzed,  sc6ffed ;  shimeless 

{obs.  in  this  sense) 
Dileggialore, -trice,  smf.  derider,  quiz 
Dileggtno,  sm.  fop,  gallint,  quiz 
Biieggio,  sm.  derision,  scoff,  m6ckery 


Diiegine,  adj.  soft,  slight,  thin  (of  textnre) 
Deleguamdnto,  sm.  t.  Dileguo 
Dilegu&re,  vn.  i.   si,  vrf.  to  Tinish,  disap- 
pear, go  off,  melt  awiy ;  si  dilegu&  come  da 
corda  cocca,  he  fled  as  an  krrow  from  the 
b6w 
Dileguito,  -a,  adj.  finished,  melted  awiy 
Dildguo ,  sm.  the  R6ing  off,  disappearance, 
distance ;  andir  in  dileguo^  to  Tinish,  melt 
into  eir,  disappear 
Dilemma,  sf.  dilemma,  difficulty 
Diletic4re,  va.  i.  to  tickle,  please,  flitter 
Diietico,  sm.  tickling,  titill&tion 
Dileticeso,-a,  adj.  ticklish,  difficult,  nice 
Dilettibile,  adj.  delfghflul,  delecUble 
Dilettabiliti,-&te,-4de,  sf  deligbtfolness 
Dilettamento,sm.(dilett&nza,/'.  ant.)  delight,  j(^ 
Dilettinte,  sm.  a  dilettante,  amate6r 
Diletlire,  va.  i.  to  delight,  rejoice,  ricreite 
Dilsttirsi,  vrf.  to  take  delight  in,  be  pleased 
Dllettito,  sm.  {ant.)  delight,  pleasure,  j^,  t. 

Dilettamento 
Dlleltat6re,  -trice,  smf.  rejSicer,  amAser 
Dilettazi6ne,  sf.  pleasure,  satisfaction,  delfght 
Dilettevole,  adj.  delightful,  chirming 
Dilettevolmente,  adv.  deUghtfoUy 
Dileltissimo,  adj.  dearly  beldTod 
DileUiTO,-a,  adj.  affectionate,  fond,  tender  . 
Diieito,  sm.  pleasure,  delight,  j^;  a  dlletto, 
a  bel  diletto  ,  at  will ,  at  pleasure,  on  phr- 
pose  ;  and&r  a  diletto,  to  g6  witkiog ;  pren- 
der  a  diletto,  to  mike  8p6rt  of 
— a,  adj.  beldred,  dear 
Dilettosamente,  adv.  agreeably,  pleasantly 
Dilett6so,  dilezi6so,  -a,  adj.  delightful 
Dllezi6ne,  sf  15ve,  affection,  benevolence 
Diliberamente,  adv.  freely,  v.  Liberamente 
Diliberamento,  sm.  j  deliverance,  riddance, 
Diliberinza,  sf        t     deliberition,  decision 
Diliber&re,  va.  (v.  Liberire),  to  deliver,  re- 
lease, rid  of,  deliberate,  propese,  decide 
Diliberatamento,  adv.  deliberately,  advisedly 
Diliberativo,-a,  adj.  dellberitive 
Diliberito,  adj.  determined,  Tes6lved,  fixed  ; 

con  propdsito  deliberito,  wilfully 
Diliberazi6ne,  sf  deliberition,  res6lve 
Dilibero,  -a,  adj.  determined,  released 
Dilibrirsi,  vrf.  i.  to  l6se  one's  equilibriam 
Dilicamento,sm.  dilicinza./:  {ant.)  deiicateness 
Dilicatamente,  adv.  delicately,  tinderly 
Dilicatezza,  sf  delicacy,  exquisitness ,  vo- 

Ihptnonsness,  effeminacy,  s6flness 
Dilicito,-a,  adj.  delicate,  weak,  nice,  tender; 
mani  delicite, soft  hands;  vivinde  delic&te, 
DllicatAra,  sf  i.  Delicatura    '      (diinty  bits 
Diligentare,  va.  1.  to  perfdrm  with  diligence 
Diligente,  adj.  diligent,  wilchful,  c4reful 
Diligentemente.  adv.  diligently,  cirefully 
Diligenza,  diligenzia,  sf  diligence,  c4re 
Diligi6ne,  sf  {ant.  derision),  v.  Dileggiamentd 
Dilimirsi,  vrf  i.  to  g6  d^n  to  the  bottom 
Diliquidire,  va.  1.  to  Uqueff,  melt,  diss61re 


FkUt    mete,    bite,    ndte,    t&h«;    -   fkt,    mit,    bit,    n&t,    tikb: 


l5igitizec/byVjtjD9r'; 


\^>i^ 


IHL  —  201  — 


DIM 


Dllisein,  t«.  i.  to  scile  fish  {ckmp 

Bilof  gi&re,  m.  i.  to  m&rch  off,  rem&Te ,  de- 
Dilogyiilo.-a,  adj.  g6ne  awjiy,  removed 
Di]oaib4re»vn.i.  &ni.  vrf,  to  bre&k  one*8  back 
DilofflliAto,  -a,  adj,  hipshol,  br6keDb&cked 
Di  lonlino,  adv.  exp.  at  a  distance,  from  afir 
Dilucidamente,  adv.  16cidly.  eliarly,  pliuDly 
Dilncid&re,  va.  i.  to  dil6cidate 
Dilacidiio, -a,  adj.  expl&ioed,  cleared 
Dilocidazidne,  sf.  elucid&tion,  cldariDg 
Dil6cido,  -a,  adj.  (ant.)  clear  ,  ividept,  16cid 
Diluculo.t«.(/artn)d&irn,dr&irniDg,  daybreak, 
the  first  appearance  of  light  in  the  mdrning 
Diludnle,  $m.  dilaent,  dil6ling,  atteao&ling 
Diluire.  va.  S.  to  dilute,  w&sh ,  weaken;  to 
rtoder  liquid  or  m6r{  liquid,  to  make  thin, 
or  m6re  fluid 
Di  l6Dga  mino ,  adv.  exp.  long  since  ,  a  long 

while  ag6 
Dilnngafflinto,sm.rem6teness, distance,  deliy 
Dilungire,  va.i.lo  send  off,  kdep  off,  remove ; 
{for  prolungire)  to  prol6og,  deliy,  put  off; 
(for  allnng&re)  to  stretch,  lengthen,  extend; 
dDong&rsi ,  vref.  to  dep&rt  from,  go  aw&y  , 
digr^;  —  dall'argomento,  to  depart  from 
the  miin  siibject 
Dilnngito,  -a,  adj.  removed,  prol6nged;  non 
m'era  m6lto  dilung&to  da  cisa,  quiodo  co- 
minci6  a  pidvere,  I  had  got  but  a  little  way 
from  home,  when  it  began  r&ining 
Bi  iiioge,  di  Ihngi,  adv.  exp.  fAr  off,  distant 
DilAogo,  di  16ngo,  adv.  exp.  continoally,  di- 
rectly .  immediately ;  son&re  a  dilungo  ,  to 
nog  6^t  the  bells 
Dilaviino,  -a,  adj.  dil6Tian,  of  the  deluge 
DiluTiire,  vn.  i.  to  riin,  to  p6ur ,  to  diloge, 

ioondate,  6verfl6w,  dev6or 
I>ilnviat6re,  -trice,  smf.  a  gdrmaodfter,  glbtton 
DilCtrio,  $m.  deluge,  Influx,  abhndance 
DiluTi6ne,  $m.  ghtller,  gre&t  glhtton 
DiluTi6so,  -a,  adj.  6Terfl6«ing  like  a  ddluge 
Dimagramento,  sm.  the  bec6ming,  getting  or 

grdwiog  thin,  sp^re 
Dimagrire,  dimagher&re,  va.  i.  to  m&ke  ISan, 
—  vn.  to'gr6w  thin,  l^an  (thin 

Dimagrito  ,  -a  ,  adj.  atienu&ted ,  em&ciated , 
Dimagrazi6ne,  »f.  atlenuMioUf  gr6wing  thin 
Di  male  in  p^%io,adv.  exp.  wdrse  and  nine 
Di  mal  dechio ,  adv.  exp.  shrilly ,  with  dis- 
pleasure ,  with  a  riincorous  or  malevolent 
eye;  Toder  di  mal  dcchio,  to  see  with  dis 
pleasure  ,  to  look  up&n  sdrly  ,  to  look  with 
a  rkncorotts  or  malevolent  e^e 
Dimioda,  af.  question,  demSind,  request 
Dimandagi6ne,  tf.  dimandamento,  m.  demiind 
Dimandinte,  smf.  demandant,  petiliooer 
Dimandire,  va.  i.  to  dsk,  demand,  request 
Dimandat6re^  -trice,  tmf  inquirer,  demknder 
Dim&ndo,  tm.  dimandazi6ne,  f.  demStnd    (d&y 
Dimine  ,  domine  ,  if.  tbe  m6rrow ,  the  next 
Dim&ni ,  tm.  and  adv.  to-m6rrow;  dim&ni  a 
dtto ,  to-morrow  week ;  dim&n  V  iltro ,  the 


day  After  to-m6rrow;  dim&ni  sera ,  to-m6r- 
row  evening 
Dimanierache,  di  maniera  che,  conj.  so  that 
Di  mano  in  mAno,  adv.  exp.  successively,  one 
after  an&lher ;  di  mAno  in  mAno  ch'  io  pro- 
gredf va ,  as  1  advanced ;  e  cost  di  mAno  in 
mAno,  and  so  fdrth 
Dimattina,  adv.  v.  Domatlina 
D'imbolfo,  adv.  exp.  (ant.)  v.  Furtivamente 
DimembrAre,  va.  I.  to  te&r,  v.  Smembrare 
Dimenamento,  tm.  agitAlion.  t6s8ing,  stir 
DimenAre,  va.  1.  to  shake,  AgilAte,  m6ve  vio- 
lently, stir,  toss ;  dimenArsi,  vrf  to  flbiter, 
quAke  ,  stir,  m6vo  one's  self  rAstlessIy  and 
violenily,  keep  t6ssing  abdUt 
Dimenazi6ue,  tf.  |  agitAtion,  m6tion^  tftssing, 
Dimento,  tm.        |     flbtler,  wigging 
Di  meno,  adv.  exp.  less,  without;  ci  converrA 
fArne  di  meno,  we  must  dispense  with  it,  we 
must  do  witho&l  it;  non  potei  far  di  meno 
di  non  ridere ,  I  could  not  help  lAughing  ; 
tjuesto  vAle  died  frAnchi  di  meno ,  this  is 
wdrth  ten  francs  less 
Dimensi6ne,  tf.  dimension,  measure,  bulk 
DimentAre,  va.  i.io  infAtuate,  make  mad 
DimenticAggine,  tf  |   forgetful- 

Dimenticamento,  tm.  -ticAnsa,  f.  \     ness 
DimenticAre,  van.  i.  to  forget,  neglect 
DimenticAto,  -a,  adj  forget,  neglected 
Dimenlicatdjo,  sm.  the  seat  (gulf)  of  oblivion; 
mandAre,  lasciAr  nel  diroenticatdjo,  to  cAst 
into  (the  gulf  of)  oblivion,  forget 
Dimentichevole,  dimentico,  ^a,  adj.  forgetful 
Dimentico,  -a,  adj.  forgetful,  unmindful 
DimenUre ,  ua.  3.  ( better ,  smentfro ) ,  to  give 

tbe  lie,  belie,  contradict 
DimeritAre,  van.  i.  to  d6  amiss  (demerit),  be 

naw5rtby,  fdrfeit 
Dimessidne,  tf  dismission,  resignAUon 
Dimesso^  -tLjttdj.  omitted,  left,  laid  aside,  ne^ 
giecled,  dejected,  displriied,  fAint;  sguArdo 
dimesso ,  a  d^ncast  look ;  dimesso  crfna , 
(poet.)  dishevelled  h4ir 
Dimeslicamente,  adv.  famlliary,  Intimately 
Dimesticamento,  tm.  the  tAming 
Dimes  ticAre,  t>a.  1.  to  tame,  domesticate 
DimesticArsi,  vref.  to  bec&me  Intimate  with 
DimesticAto,  -a,  adj.  tAmed,  domesUcAted 
Dimesticaziene,  tf  tAming  (familiarizing) 
Dimestichevole,  adj.  v.  Domestichevole 
Dimeslichezia,  tf  famlliAriiy,  friendship,  In- 
timacy ;  pigliAr  dimeslichezza  con  Ano  ,  to 
contrAct  a  friendship  with  a  person 
Dimestico,  -a,  adj.  intimate,  familiar,  tAme 
Dimeilere,  va.  9.  irr.  to  discontinue,  give  up, 
le^ve  off ,  eease  ,  forgive ;  dimettersi ,  to  b« 
one's  self  no  m6re,  to  dehAse  one's  self 
Df metro,  adj.  m,  (vert.)  dimeter,  hAving  two 
poetical  measures ;  tm.  dimeter ,  a  verse  of 
tw6  measures 
Dimettitdre,  tm.  remitter,  pArdoner,  forglvar 
Dimezzamento,  tm.  v.  Ammezzamento 


Bdr,  rftd«;-ftU,  tin,  b&U; -fbe,  d6; -b^  I^mph;  pAie, 


b^i,  fdill, 

Digitized  by 


^•(^^ 


PQf 


—  «»  — 


mo 


Dimenire,  uo.  i.  to  divide  in  h&lres 
DimezcMo,  -a,  adj.  halved,  parted  in  iii6 
0imidi4re,  ra.  1 .  t.  Dimexx&re 
Dimfao,  dimfoio,  fm.  {antiq.)  will,  p6wer 
Dimiaadodo  (decresc^ndo),  mut,  dimiDudndo, 

dim 
Diminuibile ,  adj.  dimloishable ,  that  may  be 
•  lessened,  decreased,  ab&ted 
Dlminoim^Dto,  am.  diminAtion  relrftnchment 
DIfflioufre,  va.  3.  to  diminish,  retrench 
DimiDoito,  -a,  adj.  diminished,  reduced 
DiminutiTam^Dte,  adv*  diminttlively 
Diminuiivo,  diminuiliro,  -a,  at^j.  dimiootiTe 
Diminuzi6ne,  sf.  diminution,  redbction 
Dimission&rio,  adj.  m.  resigned,  that  has  re- 
signed ;  ( part. )  that  has  vacated  his  s<iat  ; 
{mil.)  that  has  thr6vn  up  his  commission ; 
»m.  resigner 
Dimissi6ne,  gf.  resfgnMion  {of  functiom); 
dare  la  propria  dimissi6ne  ;  to  resign  ,  to 
give  in  one's  resign&lion;  (mil. )  to  lhr6« 
up  one's  commission;  {pari.)  to  v&cate  on«'s 
sSat ;  present4re ,  offrire  la  prdpria  dimis- 
si6ne,  to  tdnder  one's  resignilion 
Dimissdria  (leltera),  adj.  f.  a  dimissory  letter 
Dimito,  sin.  dimity,  kind  of  c6llon  cloth 
Di  mode  che ,  dimodochd ,  adv.  exp.  so  that , 

in  such  a  mknnor  as 
Dimojire,  vn.  1.  to  Uqnery,  gr6w  liquid,  86ak 
Dimojito,  -a,  adj.  milled,  thiwed,  sdaked 
Dim6lto.  adv.  T6ry  mhch,  by  f4r 
Dimdnio  ,  sm,  v.  Demdnio 
Dimdra,  sf.  deUy,  putting  off,  abdde,  sl&y; 
far  dim6ra  in  un  ludgo  ,  to  IWe  or  dvell  in 
a  place 
Dimoragi6ne,  dimor&nza,  if.  st&y,  ab6de 
Dimorinte,  adj.  living,  dwelling,  16dging 
Dimorire,  vn.  1.  to  live,  dwell,  stiy,  reside 
Dimorita,  $f.  {ant.)  t.  Dimora 
Dimorazi6ne,  sf.  del&y,  t.  Indikgio 
Dimdrfo ,  -a,  adj.  {ehem.)  dimdrphous 
Dimorfismo,  »m.  {eh^m.)  dimdrphism 
Dimoro  ,  dimoramSnto,  sm.  dwelling,  del&y 
Dimorsire,  va.  1.  to  breik  with  one's  teeth 
Dimostr&bile ,  adj.  dem6nstrab1e,  pr^veable 
Dimo8tragi6De,-str&nza,  «/:(an(.)  I  demonstri- 
Dimostram^nto,  stn.  )  tion,  m&rk 

Dimostr&re,  va.  1.  to  dem&nstrate,  prove 
Dimostrativam^nte ,  adv.  dem6nstratively 
Dimostrativo,-a,  adj.  dem6nstrative,  proving 
Dimostralo,  -a,  adj.  dem6n8tr4ted,  marked 
Dimostral6re ,  sm.  -trice ,  sf.  dem6nstrator  , 

exhibitor,  shdwer,  expl4iner 
Dimostrat6no,  -a,  adj.  demdnstratory,  tdnd- 

ing  to  dem6nslrate 
Dimostrazione,  sf.  demonstrition,  sign 
Dimdstro  (dimoslr&to),  -a,  a^/.  demdnstr&ied 
Dimozzamenlo,  sm.  v.  Mozzamento 
Dimozzare,  dimozzic&re,  va.  1.  v.  Mozzare 
Dimdgoere,  va.  9L  to  w&ste,  v.  8mugoere 
Dim&nlo,  -a,  adj.  w&sted,  v.  Smunto 
Dinimetro,  sm.  {attr.)  dynameler,  an  instro- 


rnent  for  detirainiog  the  mkgn\if'mg^(Rt9r 

of  telescopes 
Din&mica ,  sf.  dyoAmict ,  the  branch  of  mo- 

chaoics  which  treats  of  bddies  in  mdtion 
Din&mico,  -a,  adj.  dyn&mic,  dynkmical 
Dinamdmetro ,  sm.  dynamdmeler,  an  instrn.- 

ment  for  measuring  inimal  strength 
DIn&nzi,  dininli,  prep,  and  adv.  before  one*s 

f&ce;  dinanzi  il  suo  giudice,  befdre  his  jiidge; 

prior,  preceding;  il  vdrno  dinanzi,  the  prfr- 

cMing  winter;  il  dinanzi  di  nn  edifizio,  the 

frdnt  or  fac&de  of  a  building 
Dinas&to,  -a,  adj.  wilhdiilt  a  ndse,  ndseless 
Din&sta,  sm.  {pi.  -sti)  dynast,  a  rdiler,  gdver- 

ner,  prince 
Dinaslia  ,  sf.  dynasty  ,  race  or  succession  of 

kings  of  the  same  Ihe  or  fiimily 
Dinislico,  -a,  adj.  dynkstic,  relating  to  a 

dynasty 
Dinderlo,  sm.  long  belt,  fringe 
Dindo.  sm.  (child's  expression  for)  mdney 
Dindon&re,  vn.  {burl.)  to  ring,  soUnd  {as  a  betl^j 
Dineg&re,  va,  1.  to  deny,  ref&se,  contradict 
Dinegito,  -a,  adj.  denied,  disowned 
Dinegazidne,  sf.  denial,  refusal,  negition 
Dinerv&re,  va.  1.  to  inerv&te,  v.  Snerv&re 
Di  ndlto,  adv.  exp.  on  a  sudden,  411  at  once 
Diaiego,  sm.  denial,  ref&sal,  negition 
Dinigr4re,  sm.  va.  to  bUcken ,  slander 
Dinoccire  ,  dinoccolire ,  va.  i.  to  bre4k  the 

h6ad,  or  neck;  dinocc4rsi  il  pidde  o  la  mii 

DO ,  to  dislocate ,  put  one's  foot  or  hknd 

out  of  joint 
Dinocciolire,  vn.  i.  v.  Snocciolare 
Dinoccolito,  -a ,  adj.  dislocated,  out  of  jSint, 

(/79.)  feigned,  fiwning;  dinocco!4to  ossSquio, 

flwning  obsequiousness;  fire  il  dinoccoli- 

to  ,  to  pretend  to  be  infirm  ,  disabled ,  etc. 

in  drder  to  obtiin  one's  end 
Dinod&re,  va.  1.  to  undo  a  knot,  v.  Disnod&re 
Dinominire,  va.  i.  to  name,  c4ll,  mdotion 
Dinominazidne,  -ninza,  sf  niming,  nime 
Dinonziire,  va.  i.  v.  Dinunziire 
Dinotire,  va.  1.  to  dendle,  v.  Denotire  ^ 
DlnlornamSnlo,  sm.  the  tricing  of  contours 
Dintornire,  va.  I.  to  trice  the  outlines^ 
Dinldrno,  tm.  neighboring  plice ,  contour 
Dinudire,  va.  i.  to  denude,  div6st,  discldse 
Dinudito,  -a,  adj.  slrippe4,  niked,  divfesUd 
Dinumerire,  va.  i.  to  niimber,  enfimerate 
Dinumerazione ,  sf.  enumerition,  detiil 
DinOnzia,  sf  declarilion,  accusiUon 
Dinunziire  ,  vo.  i.  to  denounce,  acciise,  im- 
peach cuses^ 
Dinunziativo,  -a,  adj.  that  dendUncei ,  ac- 
Dinunzialdre,  -trice,  smf  accuser,  foreteller 
Dinunziazidne,  sf  v.  Dinunsia 
Di  nudvo,  adv.  exp.  ag4in,  once  more;  lately, 

a  shdrt  while  agd 
Dio,  sm.  God ;  gli  Dei ,  smp.  the  gods ;  grizie 

a  Dio,  God  be  thinked ,  thank  God;  Dio  vi 

iccompigni ,  andite  con  Dio  ,  God  be  with 


Fito»    mdte,    bite,    n6t«,    tibe; 


At,    ]B«t,   hit,    n6t,    tdb;^-^ 

Digitized  by 


G(5fe^' 


«».  «:> 


DIO 

yon;  a  Dto  boo  piAecja,  t61(arDi9,  God  for- 
bid: per  ramir  di  Dio,  (or  God't  siko;  Dlo 
Ti  benediea.!  God  bloss  yoot  coi\  Dio  «i 
aji^ti,  i«  help  no  Godl  ian&Dsi  a  Dio,  ii 
tbe  iighl  of  God ,  befdre  God ;  avdro  ilU- 
iD6r  di  Dio,  to  f6ar  God 
Dio  a,  adj,  (jm>.)  diTine,  of  God.  Dante 
Diocesano,  -a,  adj.  didceian  oribe  dfociso 
Didcesi,  $f.  diocese 

Diollrica,  $f,  di6p<rice,  scfence  of  refriicUoa 
DipaD4re»  va,  i.  to  frind  inlo  a  skAin 
Dipar^re,  i?ji.  2.  vrr.  to  appear,  t.  Parero 
Diparldnxa,  »f.  depirtore,  t&kiog  leare 
Dipartimento,  im.  dep&rlure,  dlTlsion;  de- 
p^rtnent  {ailotmcnt  oflhi8ines$)i  -~  de- 
partment I  terriloriai  division  of  France); 
—  degli  aCr&ri  Asteri .  fdreiog 'department ; 
deiriolerno,  home  dep&rlment 
Di:arlire  ,  va.  5.  to  divide,  sdparate  ,  p4rt; 

partini,  to  go  aw&y»  dep&rt,  dlgrtes 
Diparliia,  $f,  dipartire,  m.  g6iQg  &«&y 
Dipartito,  -a,  adj,  p&rted.  gone  aw&y 
Di  pasta ggio ,  adv.  exp,  by  the  way ,  by  the 

bye,  occisiooally 
Di  pisso,  adv.  exp.  giolly,  8l6irly,  at  a  sl6w 
pace;  andir  di  p&sso ,  to  iv&lk  sl6wly  ,  to 
p4cc 
Dipel&re.  va.  i.  to  make  bdld,  t.  Pel&re 
Dipellire,  oa.  i.  to  il&y,  te4r  off  the  skin 
Dipend^nte,  9dv.  depooding  ,  c^osequent 
Dipeadeotem^nte,  adj.  depiodeotly 
Dipeoddnxa,  if.  depdndeoce,  trhst,  protdclioo 
DipAodere,  van.  3.  to  dep6od  oo,  trhst  to ;  qai- 
ito  beoefizio  dipdode  dall'Imperatdre ,  this 
llTing  is  in  the  Emperor's  gift;  obi  dipdnde 
da  allri  praosa  male  e  cena  piggio,  he  who 
depends   ap6n  andlher  dines  ill  and  snps 
wdrse 
Dipennire,  vo.  i.  to  erftse,  cross  dQt 
Di^iao,  adv.  exp.  on  one's  Arms,  al6tf,  blgh 
above  the  ground :  rub4re  o  lev&re  di  pdio, 
to  st^  or  pnrloin  entirely  from  the  writings 
of  an&tber ;  qodsla  moneta  non  h  di  p^so  , 
this  cSn  is  light ;  poriaronia  di  peso  e  I'a- 
dagiAronosul  sof&,  they  carried  her  oo  their 
inns  and  laid  her  gently  np6n  the  s6fa 
Di  piinia,  adv.  exp.  from  tbe  biglnning,  from 
beginning  to  end ,  6yer  ag&in ,  from  the 
grixind  ap 
Dipigoere  )  va,  9.  ^rr.  to  pilot,  describe ,  por- 
Dtpingere  i      tr&y,  represent,  figure 
Dipingibile,  adj.  that  may  be  p&inled 
Dipignitore,  em.  a  pilnter,  v.  Dipint6re 
Dipinto,  em.  a  p&inling,  |rictare 
— a,  oflf;.  piloted,  cdlored,  abided 
Dipini6re,-trice,  emf.  piinler,  piintress 
Dipintortea,  ef.  {kwrl.)  {I ilUe used)  ^hinirwi 
Dipinlara,  s/*.  piinling,  picture 
Dipldma,  tm.  dipl6ma,  pitent,  priyilege 
Diplomitiea,  sf.  diplomitice,  ?.  Diplomasia 
Diplom&tico,'a,  adj.  diplomitic 
Diplonuuia,  sf.  dipldmacy 


jm 


Dipopolire,  va.  i.  to  dep6pnlate,  nnptopto 
Dipdrre,  va.  9.  irr.  to  depose,  y.  Deporre 
Diportamento,  sm.  conduct,  bebiyior,  miin 
Diportirsi ,  vref  i.  to  divert  one's  self,  tike 
one's  pleasure,  sp6rt,  go  w&lking,  sb6oUogr 
bebive  or  coodbct  one*s  self 
Diportivole,  adj.  diverting,  pleasing 
Dipdrlo,  sm.  diy6rsion>  sp6rt,  s6lace,  recrei- 
tioo,  pislime,  am&sement,  pleasure,  con- 
duct, behivior;  andire  a  dipdrlo,  to  go  for 
a  str6U^  to  take  a  8tr6ll^  to  lounge,  to  siui^ 
tor ;  pel  saoi  bo6ni  dipdrti  alia  scudli,  for 
bis  good  behivior  at  school 
Diposilire,  va.  1.  to  depbsit,  y.  Depositare 
Dipositirio,  sm.  depository 
Dip6sito,  y.  Deposito 
Dip6sto,-a,  a<ij.  {from  diporre)  dep6ied 
Di  pres^nta,  adv.  exp.  in  person,  pirsonaHy 
Dipressire,  va.  X.  (ant.)  v.  Deprimere 
Di  prime  c6lpo  ,  adv.  exp.  at  flrst  brhsh ,  at 

first  bihsh,  at  the  commencement 
Di  propdsito,  adv.  exp.  diligently,  intently 
Di  pnnto  in  biiuco,  adv.  exp.  slip-dash,  at 
once,  point-biaok;  lirire  di  pCinlo  in  biiu* 
CO,  to  shoot  point-blink 
Diputire,  va.  1.  depute,  y.  Deputire 
Di  quindo  in  qnindo,  adv.  exp.  now  and  thit 
Di  qaglo,  adv.  exp.  quietly 
Diradire,  van,  t.  to  mike  spirse,  thin;  torV 
refy,  unmoor;  diradirsi,  to  become  spirse, 
gr6w  thin 
Diradito,-a,  adj,  spirse,  thinned,  cliared 
Diradicire,  va.  1.  to  eridicite,  r&ot  up 
Diradicito,-a,  adj.  upr6oted,  exllrpiled 
Di  rido,  ado.  exp.  seldom,  rirely 
Diramire,  va.  i  to  prfine,  lop>  cut  off;  dira- 
mirsi,  vrf.  to  shoot  diit  into  brioches,  sep- 
arite,  bec6me  rimified 
Diramito,-a,  adj.  prftned,  16pped ,  shot  ^t ; 
Diramazidne  ,  sf.  the  brinching  oUt ,  ramifi- 

cilion 
Dirancire,  vfl.  4.  (ani.)  to  te4r  ,  wrest  or 

roop  up 
Dlrangolilo,-a,  adj.  (ant.)  v.  Disallento 
Dire,  va.  2.  to  tell ,  say,  relite;  —  a  bdcca, 
to  siy  by  wdrd  of  mouth  ;  —  alia  libera, 
fudr  dei  dtoli,  to  spiak  dQt;  —  aU'im- 
provviso,  to  say  extempore;  —  aU'incanlo, 
to  bid  (a  price) ;  —  ddntro  di  s&,  to  say  or 
think  to  one's  self;  —  fra'd^nl),  to  mat- 
ter; —  in  ficcia,  to  tell  to  ones  face;  —  la 
mftssa ,  to  say  miss ;  ditegli  di  yenire  do- 
mini,  tell  him  to  c6me  to-m6rrow:  ciod  a 
dire,  vale  a  dire ,  that  is  to  say  :  che  yu61 
dire  qaisla  pardia  ?  qnesto  udmo  ?  whit  d^es 
this  word  signify?  this  man  m^an  ?  dir  bdne 
0  mile  di  uno,to  sptok  well,  ill  of  a  person} 
dico  di  si,  dico  di  no,  I  say  it  is  so  ,  1  say 
it  is  not;  mandire  a  diro.mandir  dic^ndo, 
to  send  wdrd;  avdr  che  dire  con  alcino,  to 
qairrel  with  one,  to  compliin  of  a  pirson;  so 
egli  lo  fari,  avri  che  dire  con  me ,  should 


ndr,  rM«;  -  Oil,  sin,  bJUl;-Are,  dA;  -  bt»  l^mph,-  pfile,  bfi,  f«a,ftfib  geni.ai, 

Digitized  by  VjOO^  LC 


Dm 


—  204  — 


DIS 


he  do  it ,  he  shall  hiar  from  me  ,  he  shall 
accdllDt  to  me  for  it;  dfre  ad  udo  una  cosa 
in  un  ordcchio,  to  whisper  a  thing  in  one's 
^ar;  ho  his6gno  di  dirvi  unapar61a,I  wint 
to  say  a  fr5rd  to  you ;  (Ter  cosl  dire  ,  as  it 
were;  dile  sa,  s&yon;  ehi.dite?  I  say  7  co- 
me dice  il  proT§rhio,  as  the  saying  gdes ; 
dimmi  eon  chi  yai  e  ti  dlr6  chi  sdi ,  prov. 
exp.  tell  me  with  wh6m  thdU  g6est ,  and  I 
will  tell  thee  wh&t  thdii  d6est 
Dire,  $m.  di8c6urse,  siyiog,  assertion 
Dired&re,  diredit&re,  t>a.  1.  to  disinherit 
Dired&to,  diredit4to,-a,  adj.  disinherited 
DirenarOy  va.  1.  to  bre&k  or  spriin  one's  back 
Direpzi6ne,  s/1  (po.)  r&pine ,  defast&tion 
Diret&no,  deret&no,  adj.  l&st,  the  back 
Dirdtro ,  tm.  back  p&rt,  back,  l&st,  Dante 
Direttamente,  adv.  directly  ,  str&ighl  fdrward 
Dlrett&rio,  adj.  m.  {law)  belonging  to  a  fr^e- 

h6Id ;  $m.  fr^e-hdlder 
DiretUro,*a,  adj.  direclive,  thkt  directs 
Dirdtto,-  a,  a(fj.  direct,  str&ight,  upright,  di- 
rected, addressed 
Diretl6re,  sm.  director,  ^dministritor 
Direttoriile,  adj.  direct6rial 
Direttdrio.sm.  directory,  guide;  adj.  directory 
Direttrfce,  if.  directress,  directrix,  manager, 

condhctress,  teacher 
Diresi6ne,  sf.  direction,  miinagement,  Agency, 
dtre  ,  Agency  6fflce ;  alia  Direxi6ne  (presso 
il  DireU6re),  at  the  Director's 
Dirlcci&re,  va.  1.  to  shell  w&lnuU,  etc. 
Dlridere,  va.  2.  irr.  to  deride,  t.  Deridere 
Dirieto,  di  rieto  ,  adv.  exp.  {ant.)  behind ,  ?. 

Dietro 
Di  riflesso,  ado.  exp.  reflectiTely,  by  reflection 
Dirigere,  va.  3.  irr.  to  direct,  conduct ,  guide 
Di  rig6re,  adv.  exp.  rigorously ,  strictly,  exitcUy 
Di  rim&ndo,  adv.  exp.  back,  backward,  on  its 
way  back;  cavillo  di  rim&ndo,an  empty  or 
rethrn  hdrse 
Dirimente,  adj.  annhlling,  dissdWing 
Dirfmere,txi.  2.  irr.  to  divide,  separ&te,  bre&k 
Dirimpetto,  dirinc6nlro,  prep.  6pposite  to 
DiripAta,  ef.  precipice,  headlong  steep,  crag 
Dirisi6ne,  $f.  t.  Derisiene 
Diriltamente,  adv.  directly,  equitably,  str&ight 
Diritt&ngolo,  sm.  t.  Rettangolo 
Diritt&nza,  ef.  uprightness,  jhslice,  equity 
DIritteua,  tf.  level,  jbsiice,  rectitude 
Dirilto,  -a,  adj.  striight,  upright,  trfte,  crAfty 

—  sm.  right,  reason,  jbstice,  d6ty,  tax 

—  adv.  str&ight,  str&ight  fdrward,  directly, 
jhstly,  precisely,  right ,  rightly ;  and&le  di- 
rltto,  go  right  on,  str&igbt  fdrward 

Dirittene,  tm.  and  ac{j.  61d  fox,  Tery  cbnning 
Diritldra,  sf.  striightoess,  rectitude,  upright- 
ness, str&ight  forwardness,  le^el,  tax;  a  di- 
Titt6ra,  jbstly,  directly 
DiriTAre,  va.  1.  to  derive,  t.  Deriyare 
Dirivieni,  imp.  windings,  t.  AndiriTieni 
Dirivo,  tm.  {anliq.)  principle,  drigin  ,  sdurca 


Diriica,  drlsu[,  tf.  {mur,)  hklliard 
Dirixzacrine,  tm.  t.  Diriszatdjo 
DIriszamento,  tm.  direction,  squ&ring 
Dirizz&nte,  adj.  who  directs,  redresses 
Dirizzire  ,  van.  i.  to  mike  striight ,  rectify , 

redress ,  set  up  on  one's  feet  ag4in ;  diris- 

sire  le  g&mbe  ai  cani,  to  make  a  lame  dog 

w&lk,  attempt  impossibilities 
DiriszArsi,  t.  Riuarsi 

Dirisz4to,  -a,  adj.  set  up,  rectified,  corrdctad 
Dirizzatejo,  sm.  b6dkin  (to  part  the  hair) 
Diriszatere,  tm.  director,  redresser 
Dirizzatrice ,  tf.  directress,  pitroness,  gbwer- 

ness 
Dirizzatiira.  tf  p&rting  line  of  the  hiiir 
Dirizz6ne,  tm.  (ant.)  giddiness,  blhnder 
Diro,  -a,  adj.  (/a(.)  dire,  crftel 
Diroccamento  ,  tm.  ri^in  ,  destrbclion ,  di»- 

mkntling 
Dirocc&re,  va.  i.  to  dem6lish,  destr^,  rase 
DiroccAto,   a,  a4j.  dem61ished,  destriyed 
Diroccatere,  tm.  destrier ^em6Usher 
Dirocci&re,  vn.  i-  to  f&ll  down  from  a  rock 
Dirogire,  va.  i.  to  derog&te,  t.  Derogare 
Dir6mpere,  va.  3.  in',  to  a6flen,  mdllify,  relAx, 

bre&k ,  deafe,  crhsh 
Dirdmpersi,  vrf.  to  s6rten  ,  be  Angry,  fill  6^ 
Dirompimento,  sm.  rbpture,  disunion,  stop 
Diretta ,  tf  a  heavy  sh<Swer,  deluge  of  riin  , 

hurricane  of  bldws 
Dirottamente  ,  adv.  excessively;  pi&ngere  di- 

rottamente,  to  weep  bitterly,  shed  a  shower 

of  tears 
DIrottAre,  vn.  {tea)  to  dAviAte,  be  cArried  ^l 

of  the  regular  c6ur8e 
Dir6tto,-a,  adj.  shpple,  steep,  brdkan,  exces- 
sive; piAngere  a  dir6tte  lAgrime,  to  weep 

or  cry  bitterly 
DirozzamAnto,  sm.  instrbction,  p61ishing 
DirozzAre  ,  va.  i.  to  robgh-hew,  unrbsticfte , 

fdrm,  civilise,  p61ish 
DirozzAto  ,  -a ,  <u(/.  r6ogh-hewn ,  fdrmed  , 

p6Iished 
DirobAra,  va.  i.  to  rob,  v.  Rubare 
DiruginAre,  va.  to  rhb  off  the  rbst,  p61ish 
DirupamAnto  ,  tm,  the   filling ,  rAlling   or 

shrinking  down  from  A  r6cky  height ,  a 

precipice 
DirupAre,  van.  1.  to  hhrl  or  fill  from  a  r6cky 

steep 
DirupArsi,  vrf  to  fling  one's  self  headlong 
DirupAlo  ,  diropinAto ,  tm.  ( ant. )  prAcipice , 

steep,  T.  DirApo 
— ^a,  ddj.  fAUeo  headlong  from  a  cliff 
DiropinAre,  van.  i.*  to  precipitAte,  fill  diSwn 
DirO[po,  dirupinamento,  tm.  precipice  ,  stAep 
DirAtOy  -a,  adj.  {po.)  demAlisbed,  rftined 
Disabbellirsi ,  vrf.  S.  to  lose  one's  bea6ty , 

tAke  off  one's  Arnaments,  eta,  gr6w  bgly 
DisabilitA,  sf.  inability,  incapAcity 
DIsabitAre,  va.  i.  to  depepolate,  unpeople 
DisabitAto,  -a,  adj.  desArled,  uninhibited 


tkU,   mete,    biie,    n6te,    tAbe; 


At.   met,    bit,    net,   tbb^ 

Digitized  by 


'(JbS^gi^"*'*^ 


DIS 


205  — 


DIS 


DisabiUzidiie,  *f.  remove,  dednnpment 
Oisaecentire,  va.  1.  to  take  aw&y  the  Accents 
Disaoc^o, -a, <uO'- extinguished,  extinct,  spent 
Disaeeolire,  vn.  to  hang  on  one  like  a  sack 

(speaking  of  cl6thes) 
INsacconcio,  -a,  adj.  y.  Scdncio 
Disaceordare,  vn.  i.  to  be  dUt  of  tune 
Disaecredit&to,  -a,  adj.  t.  Discredil&to 
IHsaeerbare,  va.  i.  to  a^piase,  mllig&te,  c&lm 
Disacq ai stare,  va.  4.  to  lose,  suffer  loss,  w&sle 
Diaacr&re,  va.  i.  te  ddsecrate,  to  devdrl  from 

a  sicred  phrpose  or  appropri4tion 
Disadatt^ggine,  tf.  unfitness,  &«kwardney 
Disadaltamdote,  adv.  awkwardly,  unkptl^r 
Disadiitto,  -a,  adj.  uni^pt,  unfit,  unseemly 
Disadobbire,  va.  \.  ta  disaddrn,  undick 
Disadornire,  oa.  i.  to  disaddrn,  und^ck 
Disaddrno,  -a,  adj.  nnaddrned 
Disadofgiire,  va.  1.  to  reni6Te  the  shdde 
DisaOatic&rsi,  vrf.\.  to  re p6se,  rest  one's  self 
Disaffettazione,  »[.  unaffected  mSinners 
Disaffcsion&re,  va.  3.  to  disaffecl,  41ien4t6 
Disaffezion&to,  -a,  adj.  disaffected ,  ilien&ted 
Disagerole,  adj.  difOcuIt,  hArd,  not  dasy 
Disageroletto,  -a,  adj.  sdinewhat  difficuJt 
Disagevol^zza,  sf.  difGculty,  Irohble 
DisageTolm^nte,  adv.  with  difficulty,  hirdly 
Disaggradire,  va.  1.  to  displease,  dislike 
Disaggrad^Tole,  adj.  disagreeable,  unpleasant 
Disaf gaagliinza,  s(.  ineqa&lity ,  disparity 
Dlsagfoagliire,  vn.  i.  disagguagIi4rsi,tT/:  to 

differ,  be  onlike 
Disaggoagliafam^nte,  adv,  unequally 
Disagguiglio,  ttn.  {antiq.)  t.  Disuguagli&nza 
Disagiire,  va.  1.  to  incomm6de,  disthrh 
Disagi&rsi,  vrf.  1.  to  be  ill  at  6ase,  uudasy 
Disagi4to,  -a,  adj,  incommdded,  inconTenient, 

troiiblesome,  nniasy,  poor,  necessitous 
Disagiatdre,  am.  that  I  roubles,  anuTys 
Disigio,  mn.  incouTeniency,  trobble,  p6yerty, 
want;  stire  a  dis&gio,to  be  uneasy;  teodre 
a  disagio,  to  keep  (one)  waiting 
Disagiosaminte,  adv.  uneasily,  poorly 
Bisagidso,  -a,  adj.  inconvenient,  troiiblesome 
Disagrire,  vo.  i.  to  disecr&te,  prof4ne 
DisajDt4re ,  va.  1.  to  hinder,  distiirb,  trobble 
Disaj&to,  SIR.  hinderance,  trobble,  6b6tacle 
Disal4re,  va.  i.  to  m4ke  siltless 
Disalberire,  va.  1.  to  unmAst 
DisalbergAre,  vn.  i.  to  remove,  flit,  be  off 
Disalbergito,  -a,  adj.  b^iJseless,  hdmeless 
DisalloggiAre ,  va.  i.  to  thru  one  ^t  of  his 

lodging 
OisamAbile,  adj.  disagreeable,  nn4miable 
Disaminte,  ojj.  unldving,  that  dislikes 
Disamire,  va.  i.  t«  dislike,  to  Idye  no  more 
Disamito,  -a,  adj.  disliked,  h4ted 
Disamatdre,  -trfce,  imf.  disliker,  h4tar 
Disambin^so,  -a,  adj.  unambitious  # 

Disameno,  -a,  adj.  onpldasant,  disagreeable 
Disamiciiia,  $f.  enmity,  t.  NimistA 
Diaioiioa,  »f.  disaminamento,  m.  examinAtion 


DisaminAnte,  tm,  exAminer,  inquirer 
DisaminAre,  va.  1.  to  exAmine,  discuss 
DisaminAto,  -a,  adj.  exAmined,  discussed 
Disaroinaziene ,  if.  (disAmino,  m.  ant.)  exa- 

mioAtion 
DlsamistAde,  »f.  enmity,  t.  NimislA 
DisammaeslrAre ,  va.  to  unteach ,  to  cAuse  ta 

forget  or  loose  «hAl  has  been  tAught 
Disaromirazi6ne,  if.  ?.  Disistfma 
DisamorAre ,  va.  1.  to  cease  Idving,  to  dislike 
DisamorAto,  -a,  adj.  withoiit  Idve,  indifferent 
Disamdre,  «in.  indifference,  hAtred,  spite 
Disamorerole,  adj.  unldylng,  unkind 
Disamorevoiezza,  sf.  insensibility,  unkindness 
Disamor6so,  -a,  adf.  insensible,  unkind 
Disancor4re ,  va.  i.  {mar.)  to  weigh  Anchor, 

unmoor 
Di8aneII4re,  va.  1.  to  tAke  off  the  rings 
DisanimAre,  Va.  1.  to  kill,  disheArten 
DisanimAto,  -a,  adj.  dAad,  disheArtoned 
DisapparAre,  va.  1.  to  poiearn,  forget 
Dirappariscdnte,  adj.  ill  looking,  dgly 
Disappassionatamenle,  adv.  dispassionately 
Disappassionatezza,  sf.  Apathy,  insensibility 
Disappa8sion4to,  -a,  adj.  dispassionate 
Disappeienza,  sf  Idathing,  disgdst  at  food 
DIsapplicAre,  vn.  i.  to  relAx  one's  mind 
Disapplicatezza,  sf.  inapplicAtion,  inattention 
DisapplicAlo,  -a,  adj.  ioaltCDliTe,  negligent 
Disapplicaziene,  sf.  innapplicAtion,  Absence 
Disapprdndere,  va.  3.  trr.  to  unlearn,  forget 
Disapprensidne,  sf.  unlearning  ,  forgetfniness 

ludiffereoce ;  fearlesness,  b61dnesa 
DisapproyAre,  va.  1.  to  disapprove,  blAme 
DisapprovAlo,  -a,  adj.  disappr6ved,  blAmed 
Disapprovaziene,  sf.  disapprobAtion 
Disappunto ,  sm.  an  unlooked  for  vexAtion  or 

trobble 
DisarrborAre,  va.  i.  to  unmAst 
Disargin4re,va.  i.  to  destr^  the  banks^  dfke» 
DisarginAto,  -a,  adj.  without  bunks 
Disarmamento^  sm.  a  disArming 
DisarmAre ,  va.  i.  to  disArm  ;  ~  un  vasceilo 
{niar.)t  to  dischArge,  dismantle  or  lAy  up  a 
sbip ;  —  i  remi,  to  unship  the  6ars ;  —  la 
collera  d'uno  ijig.),  to  appease,  allAy,  s6oth9 
one's  Anger ;  —  T6lte  ,  ecc,  to  unpr6p,  re* 
m6ve  the  props  (of  ceilings,  etc.) 
DisarmAto,  -a,  adj.  disArmed,  defenceless 
DisArmo,  sm.  \mar.)  dismAoUing,  lAying  up 
Disarmonia,  sf.  discord,  disagreement 
Disarmdnieo ,  -a  ,  adj.  discordant ,  inharm6*> 

nious 
DisarticoIAre,  va.  1.  to  disjoint 
Disasc6ndere,  va.  2.  irr.  to  disc5ver,  diseldsa 
Disasc6so,  -a,  adj.  discdvered,  evident 
DisasperAre,  va.  \.  to  bereave  of  hope 
Disasprire,  va.  3.  to  sdften,  appAase,  cAlm 
DisassediAre,  va.  i.  to  rAise  the  siege 
DisassediAto,  -a,  adj,  no  I6nger  besiAged 
DisassuefAre ,  va.  i.  to  disuse ,  disaccbstom  » 
disinura 


D6r,  redej-OU,   s6d,  ball:  -  f&re,  d6;  -  by,  li^mph;  pSise ,  bJys,   f<$(il,   f<Si»l .- gem ,  a4 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


tm 


—  206  — 


DB 


DisassaeAtto,  -a,  adf.  disfised,  dUt  of  fise,  no 

Ibnger  acchstomed,  or  id  the  bkbit  of 
Disastr&re,  va.  i.  to  occision  disiislers 
Di^&stro,  sm.  disksler,  calkmily 
Disaslr6so,  -a,  adj.  dis&slrous,  caUmitous 
Disalldnto,  -a,  adj.  JDaltintiTe,  n6gligeot 
IK8atteDzi6De,  sf.  inattintion,  heedlessness 
Disaltrist&re,  va.  i.  lodisp6I  gloom  or  sbrrow, 
to  ch^er,  gladden,  exhilarate;  vn.  to  ch^er, 
gr6ir  cheerful,  becdme  glkdsome  or  j^ous 
DisaltristMo^  -z.ndj.  (po.)  rejoiced,  j^ral 
Disaugur^re,  va.  \.  to  dr&w  a  bad  6men 
Disautor&ro,  va.  1.  to  degr&de.  dls&athorfze 
Disavanz&re,  vn.  i.  to  I^se  grdiind.stifrcr  loss 
DisaT&nzo,  sm.  detriment,  loss,  dkmage;  m6t- 

tere  a  disav&nzo,  to  reckon  for  loss 
Disavorr&re.ra.l  .to  discharge  or  anl6ad  ballast 
DisavTantaggiire,  va.  1.  to  lose  pne's  advkn- 

tage 
Disayrantiggio,  sm.  disady4ntage,  injury 
Disayvantaggiosam6nt»,  adv.  vith  loss 
DisaTvanUggioso,  -a,  adj.  disadvanligeous 
Disavvedinadnlo,  sm.  inadvertence,  neglect 
Disayvedutamdnte,  adv.  inconsiderately 
DisavvedalSzza,  nf.  inattention,  imprfidence 
Disayrod&to,  -a,  adj.  inconsiderate ,  heedless 
Disayyendnte,  adj.  ill-lookrng,  unprepossess- 
ing, forbidding,  iigly 
Disavyenentezza,  if,   \  defdrmity ,  iigUness , 
Dlsavvendnza,  sf.       \      cl(5wnishness 
Disavyendyolo,  adj.  iigly,  disgusting 
Disayyenire,  vn.  5.  to  hkppen  unfdrtanateiy, 

ih\\  out  unliickily,  c5me  unseasonably 
DisayyentAra,  $f  mishkp,  misch&nce 
Disavventuratam§nle,  adv.  unfdrtnnately 
Disavyenlurito,  -a  (  adj.   unHicky ,   unfdr- 
Disayyentur680,>a   {       tunate,  h&pless 
Disayyertdnza,  tf  inady^rlencc,  neglect 
Disavvezzamento,  sm.  dis6se,  wint  of  prkctice 
Dfsayyezz&re,  va.  1.  to  disacciislom^  w6an 
DlsaTyisam6nto,  tm.  6yer8ight,  impri^dence 
Disbandeggiito,  -a,  adj.  exiled,  b&nished 
Disbandire,  va.  3.  to  bknish,  y.  Sbandire 
f>isbaratl&re,  disbaragliire,  va.  ^.  to  r6Qt 
Disbaragli&to,  -a,  adj.  rdiited,  y.  Sbaragliito 
Disbarbire,  va.  i.  to  root  dQt,  sh&ye 
Dl8barb&lo,-a,  adj.  rooted  (nil,  beardless 
Disbarc&re,  van.  1.  to  disemb&rk,  unl6ad 
Disbosc&re,  van.  \.  to  cut  d6wn  trdes 
Disbramiro,  va.  1.  to  grStlif;^,  y.  Sbramare 
Disbran&re^  va.  1.  to  tear,  y.  Sbranare 
Disbranc&re,  va.  i.  to  disbranch,  sAyer  (8y?6rd 
Disbrandire,  va.  i.  to  dis&rm ,  take  one's 
Disbrigire,  va.1.  to  disintricAte,  disentangle, 
'   diseng&ge ,  dispatch  ,  re861ye ;  disbrigirsi , 

to  extricate  one's  self,  got  rid  of 
Disbrig&to,  -a,  adj.  exlriciled,  got  rid  of 
Disbrigo ,  sm.  disp&tch ,  expedition ,  speedy 

trauskction  of  business 
Disbrum&re,  va.  i.  to  biirnish,  p61isb,  gloss 
Disbuffire,  vn.  4.  t.  Sbuffare 
Discacciameoto,  gm.  expblsion,  bknishmeot 


Discacd&re,  va.  1.  to  eip6l,  driye  airiy 
Di8caccl&to,-a,  adj.  expilled,  driyen  Aw&y 
Dl8cacciat6re, -trice,  »mf.  ezp611er 
Discaddre,  vn.  3.  to  f&U  ayr&y,  deciy,  iriate; 

to  fall  to  ,  dey&lve;  discadere  di  fona ,  to 

l^se  one'astringtb,  becdme  debllitited 
Discadimento,  sm.  fiHII,  deciy,  w&ste,  rftin 
Discad6to,-a,  adj.  nLUen,  dec&yed,  w&sted 
Disciggere,  vn.  2.  irr.  {ant.)  y.  Discadere,  to 

f&U  aw&y,  deciy 
Discalziie,  va.  i.  to  pikliolTsb^es,  y.  Scalxira 
Di8cilzo,-a,  adj.  b&re-f6oted ,  t.  Scilzo 
DjlHamerire,  va.  i.  to  free  from  confiscitiOB 
Discitnso,  sm.  escipe,  y.  Scimpo 
Discantire,  va.  I.  {ant.)  to  disenchint 
Discapezzire,  va.  1.  to  Inp,  prfime,  behead 
Discapitire,  va.  i.  to  sbffer  loss,  be  a  lisor 
Discipito,  sm.  detriment,  loss,  dimage 
Discarcire,  van.  \.  to  uDl6ad,  v.  Scaricire 
Discarcerire,  va.  i.  to  set  at  liberty,  rel6aae 
Discirco,  nm.  t.  Discarico 
Discaricamento,  sm.  discbirging,  iin)6adiiig 
Discaricire,  van.  to  unldad,  disbbrdea 
Discaricito, -a,  adj.  uDl6aded.  disbiirdened 
Discirico,  sm.  dischirgo,  unl6ading 
Disciro,-a,  adj.  disagreeable,  unacceptable; 

DOD  yi  sia  discAro  d'  ascoltirmi,  be  so  good 

as  to  bear  me 
Discatenire,  va.  i.  to  uncbiin,  let  loose 
Discalenilo,  -a,  adj.  unfettered,  uochiined 
Discayalcire,  van.  4.  to  unbdrse,  dism^vhot 
Discedere,  vn.  3.  nr.  {latin)  to  dep&rt,  go  airiy , 

setd^t 
Discendeufte,  adj.  that  descends ,  tmf.  a  det- 

cendant 
DiscenddDza,  sf  extriction,  lineage,  rice 
Discendere,  vn.  ^.  irr.  to  descend,  spring  fron 
Discendiroeoto,  sm.  descent,  dediyity,  itlope 
Discensidne,  sf  descent,  descension 
Discensiyo,  adj.  that  may  descend 
Discenso,  sm.  {po.)  descent,  decUyity 
Discens6re,  sm.  {anl.)  descendant,  effspriog 
Disceote,  smf.  learner,  schdlar,  p6pil 
Discepolito ,  sm.  pupilage ,  the  time  one  is 

dnder  a  mister  (8ch6lar 

Discepolo,  -a,  smf  a  disciple,  scbeiar,  a  fdmile 
Discernente,  adj.  discerning,  shreird 
Discernenza,  sf  {ant.)  sign,  mirk,  chSce,  f. 

Discernimento 
Discernere,  va.  4.  to  discern,  disllngnisb,  dia- 

criminite,  perceiye,  see,  understind 
Disccrnevole,  adj.  quicksighted,  ciear-headed 
Discernimento,  sm.  discernment,  jbdgment 
Discernitfyo,  adj.  cipable  of  discerning 
Discemltdre, -trice,  smf.  discerner,  judge 
Discern<ito,-a,  adj.  discerned,  distinguished, 

perceiyed,  understood 
Discerpere,  va.  3.  {ial.)  to  te&r  to  bits 
iiscerre,  va.  3.  irr.  to  choose,  diyide 
DIsceryellilo, -a,  adj.  hire  briined,  wild 
Discesa.  sf  descent,  declivity,  deciy 
Disceso,-^,  adj.  descended,  Issued,  born 


Pate,    mite,    Wte,    n6te,    tMw; 


at,  met.  bit,  n6t,^,tab^j^t.efo^^ 


.  ^^ 


BIS 


—  207  — 


DIS 


Diicettire,  tn.  i.  (ant.)  to  AipAte,  deb&ta 
Piscauaxidne,  $f.  debMe,  c6Dtest  {lat.) 
DiseerrelMrCy  va.  4.  v.  Dicarrellire 
DisceTerinxa,  8f.  separitioo,  diTUion 
Diseeverire,  vn.  i.  to  siTer,  pirt,  set  asfde 
DiscaTerirsi,  mrf.  1.  to  p&rt  vith 
Disc«Terito,-a,  €u/j.  diisiyered,  sipar&ted 
Dlseesidne,  tf.  ▼.  Disseiiooe 
Discbiarire.vo.  1.  (ait<.)  to  declare, makemao- 

ifest,  T.  Dichiarare 
Discbiatt&re,  vn.  (mil.)  t.  Tralign&re 
Di&chiattito.-a,  adj.  deginer&led,  b&se 
Discbiavacciire ,  va.  4.   (anf. )  to  unl6ck, 

unfeller 
DiscbiaTire,  va,  i.  to  6peii  (iritb  a  key), 

DDl6ck,  discldie,  r^scne  from  slirery 
DiscbiMere.  va.  9.  irr.  to  stiit  ill 
Discbierire,  va.  1.  to  bro&k  tbe  ritoks,  diidrder 
Discbierirei,  vrf.  to  quit  the  rankt 
Diicbiteta,  if.  {ant.)  negligence,  c4re)eunet9 
Diichiodire,  va.  i.  t.  Schiod&re 
DiscUonire,  m.  4.  to  pull  oiit ,  cut  off  tbe 

bair  (clftde 

Discbi6dcre,  va.  S.  irr.  to  difcl6se,  6pen,  (ex- 
DlsebiomAre,  va.  4.  to  skim,  (scum) 
Disehi6so,-a,  adj.  dpened,  discl6sed  ,  mkni- 

tested 
Disdgncre,  oa.  9.  trr.  to  uoglrd,  antfe 
Disciadera,  va.  S.  frr.  to  cbt,  cldaro  {Dant.) 
Discinto,-a,  adj.  unglrt,  nntfed 
Discidgliere,  va  3.  trr.  to  volie, bre&k,  dis861ye 
Diseidgliersi,  vrf.  3.  to  melt,  dissdWe,  liquef;^ 
Diseioglimento,  sm.  soIAUon,  anjilysis,  end 
Dlscioglilore,  smf.  resdlver,  interpreter 
Discioltaminte,  adv.  quickly,  briskly 
DisciAUo, -a,  adj.  dlss&Wed,  l6ose,  unfetter- 
ed ,  Qntr&mmelled ,  unincbmbered  ,  Active  , 

Tigoroas,  lively,  brisk 
Disci6rre,  va.  9.  trr.  y.  Disci dgliere 
DiscipUo,  -9.,  adj.  {ant.)  insipid,  t.  Scipfto 
DisopUna,  9f.  discipline,  flagellation 
Disci pUoabilil^,  sf.  disci plinableness 
Disciplioile,  adj.  disciplinable,  d6cile 
Disci plinile,  adj.  disciplinary,  of  discipline 
Disctplinire,  va.  4.  to  discipline,  fl^gelUte 
Disciplioito,  -a,  adj.  disciplined,  ^bipped 
Disci plin^Tole,  adj.  disciplinable,  d6cile 
Disdpolo,  »m.  {ant.)  disciple,  t.  Discepolo 
Dfseo,  9m.  disk,  qaoft,  discus,  disc,  br^adtb 
Discobolo,  8m.  a  quoit-pl&yer,  discobulus 
Diseocc&re,  t.  Scocc4re 
Discoj&re,  va.  4.  to  skin,  fliy ,  nndec^ife 
Discolam^ole,  adv.  dissolutely,  loosely 
Discol6lto,  -a,  adj.  rikisb,  wkggish,  s&ncy 
Dbcolo,  -a,  adj.  quirrelsome^  dissolute,  ytild; 

alia  dCscola^  adv.  disdrderly 
Discoloram6nlo,sm.  paleness,  t.  Scoloraxlone 
Discolorire,  va.  4.  to  discdior,  sl&in 
Discolorito,  -<to,  -a,  adj  di8c61ored  ,  pile 
Di8coloraxi6oe,  s/.  discolor&tion,  loss  ofcdlor 
Diseolorire,  m.  5.  to  discdior ,  t.  Scolorare 
DiseoloHni,  discolor&rsi,  wf.  to  gr6w  p4le 


DiscAlpa,  if.  etcAie,  jostiic&tion 
Discolpaminto,  sm.  ezcAse,  justiflcition 
Dlscolpire,  va.  4.  to  excblpate,  jbsUr^  ,  clfor 
Discolp&to,  -a,  adj.  excblp&ted,  justified  ' 
Disc6mbere,  vn.  a.  to  I6an  at  mials,  according 

to  tbe  m&nner  of  tbe  Ancients 
Diseomod&re,  va.  4.  t.  Scomod4re 
Discomoditk,  sf  t.  locomoditk 
Dificdmodo,  -a,  adj.  inconT6nienl,T.  Incdmodo 
Discompagn&bile,  adj.  separable,  divisible 
DiscompagnAre,  va.  1.  to  s^par&te 
Discompagnalo,  -a,  adj.  disunited,  divided 
Discompagnatfira,  tf  separ&lion,  disunion 
Dlscomp6rre,  va.  S.  irr.  to  discomp6se,  deringa 
Discompostdxza,  sf  disorder,  imm6desty 
Discomp6sto,  -a,  adj.  deranged  ,  discomposed 
Disconcertire,  ^Mi.  4.  t.  Sconcertare 
Discouciitre,  va.  4.  t.  Sconciare 
DisconclAdere,  va.  3.  (t.  Sconcludere)  to bre&k 

off,  unsettle  conclfisions 
DisconcI(]80,-a,  adj.  br6ken  off,  oolconcl&ded 
DJsconcdrdia;  tf  v.  Discdrdia 
DisconfessAre,  va.  4.  to  disavow,  disown 
Disconfid4re^  va.  4.  to  distrust,  v.  Diffldare 
Disconftggere,  va.  2.  in\  v.  Sconflggere 
Disconfitta,  tf  disc6mGture,  y.  Sconfitta 
DisconfortAre ,  va.  i.  to  dissuade;  disconfor- 

tirsi,  vrf  to  be  disbeArtened 
Disconfdrto,  tm.  discfimfort,  v.  Sconfdrto 
Disconoscdnte,  adj.  ungrateful,  tiolbknkful 
Disconoscdnza,  sf.ingrklitude,  v.  Sc6no8penza 
Discon6scere  ,  t^i.  3.  irr.  not  to  kn6w  ag&in , 

to  take  for  andther,  v.  Sconoscere 
Dtsconosciutamdnto^  adv.  inc6gnilo 
DisconosciAto,  -a,  adj.  unkn6wn,  forg6lteD 
Disconsegufre,  va.  5.  not  to  obt&in 
Disconsentiminto,  tm.  dissint,  opposition 
Disconsenlire,  vn.  3.  to  dissint,  disagree 
Disconsigliamdnlo,  tm.  dii|u4sion 
DlsconsigliAre,  va.  4.  to  oissu&de,  v.  Sconsi- 

gli&re 
DisconsigliAto,  -a,  adj.  ill-advfsed,  dissuaded 
Disconsigliat6re,  tm.  dissuAder 
DisconsoIAre ,  va.  4.  to  discftmfort,  y.  Scon- 

soUre 
Discontent&re,  va.  4.  v.  Seontent&re 
Discontdnlo,  -a,  ac^.  disconl6nded,  aflllcled 
Dfscontinu&re,  va.  4.  to  discontinue 
DisconUnuatamdnte,  adv.  interriiptedly 
DiscontinuAto,  -4,  adj.  discontinued,  left  off 
Discontinuasi6ne,  tf  disconlinuition,  stop 
Disconilnuo  ,  -a ,  adj.  discontinuous  ,  br6ken 

off,  interrbpted 
DiscoDv6nevole,y.  Sconvenevole,  sconvenients 
Disconvenlre,  va.  S.  to  misbec6me,  not  86it 
Discoperlamtote,  adv.  6pen1y,  clearly    (6pen 
Discopdrto  ,  -a  ,  adj.  discdvered ,  discl6sed  , 
Discoprim^nto,  tm.  discovery,  manirpslition 
Discoprlre,  va.  S.  to  disc6ver,  discldse ,  sb6w 
Di8Coprit6re,  sm.  discdverer,  discldser 
Discoraggiamdnto,  tm.  discouragement,  f6ar 
DiscoragglAnte,  adj.  discobragiog,  alirming 


Bar,   i«dt;.|ia,   tin,  b&ll;-f(r«,  d&{  •  b^,  l^mpb;  pQse,  H^i,  Ml.  fell  f  gem,  as 

Digitized  by  VjiJOQ  LC 


DIS 


—  208  ~ 


DIS 


Diseoraggi&ra,  iw.  4.  to  discofarage 
Discor&re,  va.  1.  to  dishe&rteD,  terrify,  dism&y 
Dtscor&to,  -a,  adj.  dishe&rtened,  terrified 
Discordam^Dto,  $m,  disagriement ,  unfltDesa 
Discord&Dte,  adj.  discdrdant,  incompatible 
Discordantem^nte,  adv.  incompatibly 
Discord&nia,  if.  discdrdance,  disagriement 
Discordiire,  vn.  i.  to  disagr^e^  be  at  yAriance, 

jjir,  cUsb,  be  S^i  of  tAne 
Discord&to,  -^,  adj.  discdrdant,  dissonant 
Di8cordal6re.  «m.  a  frr^ngler  (ble 

Discdrde,  adj.  dissonant,  jArring,  ineompkti- 
Discordero^nte,  adv.  discdrdantly 
Discord^Tole ,  adj.  contdntioos,  qairrelsome, 

contradicting,  discdrdant,  ill-s6rted 
Discdrdia,  gf.  discord,  variance ,  dissension 
Discordi6so.  -a,  a<J(j.  {ant.)  lil^ious,  quarrel- 
some, T.  Discorde 
Discorrdnte,  adj.  running  up  and  down 
Discdrrere,  va.  3.  irr.  to  r&mble,  rdam,  run 

ab<$ilt,  discdurse,  reason,  irgne,  sp^echif;^ 
Discorrdvole,  adj.  slippery,  mutable  ,  fleeting 
Discorriffidato,  am.  t&llc,  flow,  riinning  about 
Discorrildre,  -trice,  nmf.  t&lker,  priter 
Discorsivaminte ,  adv.  discursively  ^  in  a  dis- 
cursive mknner 
Discorslvo,  -a,  discorsivole,  adj.  disciirsive 
-Discdrso,  «m  a  reasoning,  a  discdorse ,  trea- 
tise, speech,  sirroon,  talk;  a  flux,  running 
Discortise,  adj.  discotirtcous,  t.  Scort^se 
Discortesfa,  sf.  v.  Scortesia 
Discosc^ndere,  va.  2  irr.  v.  Scosc^ndere 
Discosc^sQ,  sm.  precipice,  steep,  rock,  crag 
Discosc^so,  -a,  adj.  steep,  craggy,  precipitous 
Discosci&re,  va.  1.  to  bre&k,  disjoint  the  thfgb 
Discosci&to,  -a,  adj.  brdken,  steep ,  crkggy 
Discostam^nto,  sm.  sending  awiy,  distance 
Discostire,  va.  1.  to  remove,  send  off;  disco- 

stirsi,  to' remdve  one's  self,  keep  off 
Discdslo,  adv.  f&r^ff,  distant,  fir  from 
Discovrire,  e  deriv.  v.  Scoprire ,  ecc. 
Discreddnte,  adj.  in  credulous,  inddcile 
Discred^nia.  if.  incredulity 
IMscr^dere,  va.  2.  to  disbelidve,  not  to  crMit 
Discr^dersi,  vrf.  to  nndecdive  one's  self 
Discredil&re ,  va.  1.  to  discrMit ,  sp^ak  ill  of 
DiscreditAto,  -a,  adj.  discredited,  spoken  ill  of 
Discrddito,  discreditam6nto,  sm.  discredit 
Discrepinte,  adj.  discrepant,  differing 
Discrep&nza,  sf.  discrepancy,  difference 
Discrep&re,  vn.  1.  to  differ,  disagree 
Discresc^nza,  tf.  decrease,  diminution,  wiste 
Discrdscere,  van.  3.  irr.  to  decrease,  lessen 
•^  sm.  decrease,  diminution 
Discretamdnte,  adv.  discreetly ,  tdlerably 
Discretiva ,  $f  discernment ,  judgment ,  dis- 

crimin&tioQ 
Discretivo,  -a,  adj,  whd  has  or  gives  jhdgment 
;Discrdlo,  -a,  adj.  discrdet,  prftdent,  wise 
Diseretdrio,  »m.  cdHncil-ch&mber  (  of  certain 

religious  communities} 
Discretionile,  adj.  discretionary,  discretional 


Diseresidne,  discretdzza,  tf  discrMion;  gli 
anni  della  discrezidne,  the  ydars  of  diicrd- 
tion  ;  d&rsi ,  rin.dersi  a  discrezidne  {mil. ), 
to  surrender  at  discretion 
Discrimin&le,  sm.  bddkin  (to  part  the  hair) 
Discriminatdra.  sf  p&rting  lineof  ihe  b&ir 
Discritto,  discrf vere,  ecc.  v.  Descrillo,  ec. 
Discroll&re,  van.  1.  to  sh&ke,  mdve ,  astdnish 
Discucfre,  va.  Z.  to  unsew,  rip,  weiir  dlt 
Disculminire.  va.  i.  to  nnrdof 
Discuoprire,  va.  3.  v.  Scoprire 
Discussire,  va.  4.  {ant.  )to  dischss,  t.  Discnterft 
Discussidne ,  sf.  disciission 
Discussivo,  -a,  adj.  fit  for  discbssion 
Discdsso.  -a,  adj.  discussed  ,  dob&led 
Discdtere,  va.  3.  irr.  to  disciiss,  ex&mine 
Disdire,  va.  1.  {ant.)  to  Idwer,  hbmble 
Disdegnamdnto,  sm.  indigu&tion,  knger 
Disdegn&Qza,  sf  {ant.)  dis<l&in ,  contdmpl, 

scdrn 
Disdegn&re,  van.  1.  to  disd&in,  scdrn,  abhdr 
Disdegn&rsi,  vrf.  1.  to  be  indignant,  &ngry 
Disdegn&to,  -a,  adj.  kngry,  indignant 
Disdpgnatdre ,  -trfce ,  smf  despiser ,  contem- 
ner, scdrner 
Disddgno.  sm.  wrdth,  indign&tion,  disdiin 
Disdcgnosarodote,  adv.  Angrily,  indignantly 
Disdegndso,  ■%,adj.  indignant,  kngry.scdrnful 
Disddita,  sf  |  denial,  ill  luck ,  misfdiv 

Disddtto,  sm.  {ant.)  \     tune,  fdrfelt 
— a,  adj.  forbidden,  prohibited,  refdsed 
Disdicci&to,  -a,  adj.  {ant.)  unlUcky  at  pl&y 
Disdlc6vole,  a<ij.  nnbecdming,  unseemly 
Disdiccvoldzza,  sf  unsdemliness  ,  indecency 
Disdioevolmdnte,  adv.  anbecdmingly 
Disdicitdre,  sm.  who  says  and  uns&ys 
Disdire,  va.  5.  to  den^,  refdse ;  {for  yietire) 
to  prohibit,  forbid ;  {for  rinunzi&re)  to  re- 
ndiince;  disdfre  il  fitto  or  la  casa ,  to  giye 
ndtice  to  quit ;  disdfre  il  depdsito  ,  to  re- 
quest the  dwner  to  withdr&w  his  depdsit; 
(for  negaro  averlo  avuto)    to  dent  the  de- 
pdsit ;  ( for  essere  sconvenevole  )  to  be  un« 
becdming,  uosdemly,  onsditable,  imprdper; 
disdfrsi,  to  uns&y  ,  retr&ct  one's  wdrds 
Disdor&re,  va.  i.  to  ongild,  disgrace,  Chiabr, 
Disdor&tOj  -a,  adj.  ungilded,  disgr&ced 
Disddro,  sm.  {grave  style)  disbdnor  ,  sh&me 
Disebbri&re,  vn.  i.  to  becdme  sdber  ag^in 
Disebbri4to,  -a,  adj.  becdme  sdber  agaia 
Disecazidne.  sf.  {anat.)  dissdction 
Diseccamdnto,  sm.  drying  up,  shrivelling 
Disecc&re,  va.  1.  to  dry  up,  desiccate,  wither 
Diseccatfvo,  -a,  adj.  deslccative.  p&rching 
Dfseccito,-a,  adj.  dried  up,  p&rched,  withered 
Dlseccazidne,  sf  desicc&tion,  drying  up 
Disegnamdnto,  sm.  a  design 
Disegn&re,  va.  i.  to  design,  draw,  fdrm;  to 
design  or  projdct;  disegn&re  in  iria,  ta 
build  cdstles  in  the&ir 
Disegnatdre,  -trice,  smf  designer,  piinler    . 
Disegnatdra,  sf.  sketch,  dr&wing ,  design 


FAU,    mdtt,   bite,   ndte,    tdbe;; 


at,   mat,   bit,  jfbtf   t&b;   •   (ftr,   pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


DIS 


—  209  — 


DIS 


DiMfniUo,  disegoAeeio,  im,  i  sUghk  sketch  • 
Difigno  ,  im.  a  detign  ,  driwing ,  intention  ; 

£u>  dis^gno,  to  desfgn,  intind;  far  dis^gno 

86pn  (or  in)  ana  cosa ,  to  set  one's  heirt, 

to  bare  a  design  up6n  a  thing 
Disegoile,  adj,  unequal,  t.  Disagoale 
Disegualiti,  dlsegaagli&nza,  8f.  ineqo&lity 
Disegualmtote ,  adv.  aneqaally 
Di  segudnte,  ado,  exp.  slibsequently 
Di  s^guito,  adv.  exp.  in  succ^sion,  one  after 

an6lher ;  egli  here  doe  taue  di  caffi  di  s6- 

gailo ,  he  drinks  tiro  cups  of  c6ffee  ,  one 

after  the  6lher;  e  cost  di  siguilo ,  and  so 

f&rtb 
Disellire,  txo.  i.  to  uns&ddle 
DiMellito,  -a,  adj.  nnskddled 
Disembrici&re,  va.  i.  to  nntflo 
Diseminire ;  oa.  i.  to  disseminate ,  t.  DIsse- 

minire 
Diseminito,  -a,  a<(/.  spread,  t.  Disseminito 
Disemioat6re ,  -trice,  itnf.  dissemin&tor,  t. 

Disseminit6re 
Diseminazione,  $f.  pobllshing  ,  t.  Dissemina> 

zi6ne 
Disenfi&re,  va.  1.  to  rem6Te  a  swelling 
Disenfi&rsi ,  vrf.  to  c&ise  swilling 
Disennire,  dJssenn&re,  va.  1.  to  miidden,  in- 
fatuate, to  make  mad 
Disennito,  -a,  dissenn&to, -a,  Afi.  foolish,  stfi- 

pid ,  senseless 
Disensalo,  -a,  a4j.  senseless,  diill,  hiaTT 
Disansidoe,  if.  diss6nlioD,  t.  Dissensidne 
Di8enleria,Dissenterfa,</'.dtsenter7,  looseness 
DjjenUre,  on.  3.  to  diss6nt ,  disagree  ,  differ, 

T.  Dissenlfre 
Disenzitote,  adj.  dissentient,  t.  Dlssenziinte 
Diseparire,  va.  i.  to  separate,  diffda 
DiseppelU re,  va.  3.  to  disentir,  t.  Dissepellire 
Discrbire,  va.  i.  (ayr.)  to  weed 
Disered&re,  diseredilare,  va.  i.  to  disinherit 
Diseredito.-a,  adj.  disinherited 
Diseredazidne,-amdnto,  sfm.  disinheriting 
Diserdde,  tmf.  (person)  disinherited 
Diserrire ,  va.  i.  to  6pen  ,  onl6ck  ,  J6osen  , 

detacb,  onfisten 
Diserlam^nto,  sm.  desoUtion,  h&TOc,  rAin 
IMsertire,  oa.  4.  to  lay  w&ste ,  dep6palat6, 

redtwe  to  p6Terty,  to  rdin;  to  misc&rry,  to 

desert,  r&Tage,  rftin,  wisle 
Disertito,-a,  adj,  desolate,  rfiined,  deserted 
Disertat6re^  imf.  destrier,  rAvager,  spoiler 
Diserto,  »m.  desert,  wilderness,  w&ste 
Disirto ,  -a  ,  adj.   lost ,   rHined ,   disolate  , 

wretched 
IMsertdre,  am.  deserter,  mnaw&y  (soldier) 
Diserzi6ne,  $f.  desertion ;  (mil.)  desertion 
Disfacimento,  am.  defeat,  rAin,  destrhclion 
Disfacitire,  disflitl6re,  am,  destr(yer 
Disfamamento,  am.  t.  DilTamamento 
Disfam&re,  mi.  i.  to  appease  or  sktisf^f  hhn- 

get ,  to  setiate;  to  def&me ,  calbmniate ,  r. 

DifTamare 


Disfam&to,-a,  adj.  s&tiated;  defimed,  ▼.  Dif* 

famato 
DisAre,  va,  i.  irr.  to  destr^,  r6iit;  disf&rsi» 

to  w&ste ;  —  di  nno,  to  get  rid  of  a  perso* 
Disfaseiere,  va.  i.  y.  Sfasciare 
Disf&lta,  af.  defeat,  r6ilt,  dvertbrdw ,  rAin 
DisfatUbile,  adj.  that  may  be  unddne,  rduted 
DIsf&tto.-a,  a4j.  nnd5ne,  defeated 
DisfaTillinte,  adj.  sp&rkling,  twinkling 
Disfavill&re,  vn.  i.  to  sp&rkle,  twinkle 
DisfaT6re,  am.  disf&yor,  disgr&ce  ,  coldness 
Disfavorevole,  adj.  iidverse,  c6ntrary,  c6ld 
Disfayoreyolmente,  adv.  unkindly,  unf&Torably 
DisfaTorf re,  va.  3.  to  discddntenance ,  oppesa 
DisfavorilOt-a,  adj.  discdiintenanced,  hhrt 
Disfazidne,  af.  t.  Sfacimeoto 
Disfecci&re,  va.  i.  to  phrge  from  dregs 
Disferenziire,  vn.  1 .  (ant.)  v.  DifTerenziare 
Disferm&re,  van.  1.  to  enerrate,  abhdr 
Disferr&re ,  va.  i.  to  Qnsh6e ,  to  extract  thf 

Iron 
Disfida,  af  challenge,  c&rtel 
Disfidinte,  part.  cbMlenging  ,  suspicious,  r . 

Diffidante 
Disfid&nza,  af.  (ant.)  mistrbst ,  chkllenge 
Disfld&re,  van.  4.  to  chilienge,  defy;  to  mia* 

trbst,  T.  Diffidare 
Disfidate re,- trice,  amf  defter,  chkllenger 
DisGen&re,  va.  i.  (agr.)  to  m6w  h&y 
Disflgur4re,  va.  i.  to  disfigure,  defdrm ,  spoil 
Disfigur&to,-a,  adj.  v.  Sflgur&to 
DisOgDrazi6ne,  af,  disfiguring,  defdrmity 
Disffngere^  va.  a.  irr.  (ant.)  to  dissemble,  dis- 
guise, T.  Dissimulare 
DisGngimento>  am.  t.  Dissimulazi6ne 
Disfinire,  va.  3.  (ant.)  to  define,  y.  DifXinire 
Disfinitdre,  am.  (ant.)  definer^  ezplidner,  ex- 

p6sitor 
Disfioramento,  am.  deflor&Uon 
DisGorire ,  va.  1.  to  take  off  the  flower ,  ta 

deflower 
Disfogamento,  af.  relief,  exhiling,  yent 
Disfog&re,  va.  i.  to  exh&le,  y.  Sfogare 
Disfogll&re,  va,  i.  to  strip  off  the  leaves 
Disfogli4to,  -a  ,  adj.  bare  of  leayes  ,  leafless , 
Disformameoto ,  am.  disfiguring ,  defArming 
DIsform&re,  va.  1.  to  disfigure,  defdrm 
Disform4to,-a,  adij.  disfigured,  defdrmed 
Disformaziene,  af.  y.  Disformiti 
Disfdrme,  adj.  different,  unlike,  dissimilar 
Disformit^,  af.  deformity,  bgliness 
Disfornire  ,  va.  1.  to  take  d&t  of  the  (yen 
Disfornire,  va.  3.  to  onfhrnish,  strip,  depriva 
Disfortun&to,  -a,  adj.  y.  Sfortnnato 
Disfrancire,  va.  i.  to  weaken,  debilitate 
Disfrat4re,  va.  1.  y.  Sfratare 
DisfrenJire,  va.  1.  to  unbridle,  y.  Sfrenaro 
Disfrodire,  va,  i.  y.  Defraudare,  Ingannare 
Di  sfoggiisco ,  adv.  exp,  stealthily ,  fbrtiyely 
Disgangher&re,  va.  i.  y.  Sgangherare 
Disgannkre,  va.  1.  y.  Disingannare 
Disgarb&to,-a,  adj.  y.  Sgarbato 


oAr^rAde;.  fill,  sin,  }>uU;  -  f&re»  d6;  -  b^  I^mph;   pQie,  b^i,  f^,  f<$i»l|^iein.  ai 

Digitized  by  V^jOO  V  Lv 

Dte.  ital.  Ing.  «4  ^ 


e 


DIS 


—  210  — 


DIS 


Bugirbo,  tm.  t.  Sgarbo 
Disgftlo,  tm.  th&w,  the  mating  of  ice  or  SB6ir 
Disgdnio,  «m.  better.  aotipatU ,  if.  anUpaihy 
DisgitUni,  vr/l  i.  {ant.)  to  l6se  cohrage 
DisgiAgnere,  va.  S.  hr.  to  diijSlDy  sAparite 
DisgiogDimiDto,  sm.  dlsjtinetioD,  leparAtion 
Disgiontamtote,  ado.  distinctly,  separately 
DisgiantivamdDte,  adv.  disjimctirely 
DisgiantiTO,-a.  ad^.  disjdnclire 
Disgi6Dto,-a,  adj.  disj6iDed,  s6parited,  p&rted 
Disgionxi6ne,  $f.  disjtiDction,  diTisioo 
Disgocciol&re,  van.  I.  to  drop,  t.  Sgocdol&re 
Disgombr&re,  va.i.  t.  Sgombr&re 
Disgrad&re,  va.  i.  disestiem,  sUght ,  eclipse  , 
make  forgM ,  c4st  into  the  sh&de  ,  sh&me  , 
disgr&ce,  degr&de ,  descend  by  degrees ,  di- 
vide into  steps,  (be  thankless)  (nal 
Disgradito,  -a ,  adj.  disliked  despised ,  grad- 
Disgradevole,  adj.  v.  Disaggraddrole 
Bisgradimtolo,  sm.  contempt,  disestdem 
Disgradire,  va.  3.  to  dislike,  displease 
Disgrido  (a),  adv.  exp.  in  spite  of          (birs 
Disgraticol&re,  va.  i.  to  bre&k,  rem6Te  the 
Disgr4lo,-a,  adj.  disagreeable,  unpldaslng 
Disgravam^nto,  sm.  Qnl6ading,  discharging 
DisgraT&ro,  va.  1.  to  anl6ad,  ?.  Sgray&re 
Dis'grayidam^nto,  sm.  delirery ,  acc^achment 
Disgrayid&re ,  va.  1.  to  bring  forth  ,  t.  Sgra- 

yare 
Disgr&zia,  sf.  misfdrtane,  disaster,  disgr&ce ; 
yenir  in  disgr&zia  altrui,  to  l6se  a  person's 
fiwoT;  per  disgr&sia,  unfdrtanalely ;  le  dis- 
gr&zie  yingono  in  compagnia^  prov.  exp. 
misfdrtunes  seldom  c6me  al6ne 
Disgrasi&re,  va.  v.  Disgrad&re 
Disgraziatam^nte,  adv.  unhkppily  ,  nnlhckily 
Disgrazi&to,-a,  adj.  anlhcky,  disagreeable 
Disgrazi6so,-a,  adj.  {ant.)  y.  Ingrato 
Disgregamento,  sm.  disjiinction,  separation 
Oisgreg&re,  va.  i.  to  disperse,  difide,  scatter 
Disgregilo,-,  adj.  divided,  sdpar&led  ,  p&rted 
Disgregazi6ne,  disgreganca,  sf.  separation 
Disgrey&re,  va.  i.  to  onl6ad,  v.  Sgray&ra 
Disgrign&ra,  vn.  i.  (ant.)  to  gnftsh  ,  y.  Digri- 

gn&re 
Disgropp&re,  va.  i.  to  untie,  undA  (a  knot) 
Disgross&re,  va.  1.  to  roiigh-hew,  y.  Digrossare 
Disguagliinie,  y.  Disaguagliinte 
Disguagli&nza.«/:  disparity,  v.  Disagaaglianza 
Disgaagli&re ,  y.  Disuguagliare 
Disgoard&re ,  va.  1.  ( ant. )  to  liaye  off  look- 
ing at 
Disguis&re ,  va.  i.  to  disguise  ,  to  conceal  by 

an  unusual  hkbit  or  mask 
Disgnisito,  -a,  orf/.  disguised,  y.  Trayeslilo 
Disgusl&re,  va.  t.  to  disghst,  displease;  dis- 
gust&rsi,  vrf.  to  begin  to  dislike  or  16athe; 
disgostirsi  con  alcuno ,  to  be  displeased  , 
kngry  vilh  a  person 
Disgustito,  -a,  adj.  disgiisted,  ingry 
DisgosUt6re ,  -trice ,  smf.  one  irho  disgbsU , 
displeases 


Bisgusteyola,  oc^.  disagreeable,  disginting 
Disgusteyoiezsa,  sf.  disagreeableness 
DisgAsto,  sm.  disgbst.  displeasure .  koger 
Disgnst6so,  -a,  adj.  disgbsting,  disagreeable 
Disia,  disiinza,  {ant.)  sf.  desire,  y.  Desiderio 
Disi&re,  va.  i.  {poet.)  to  desire,  y.  Desiderare 
Disiderire,  va.  i.  y.  Desiderare 
Disimbarazz&re.  va.  1.  to  disembarrass,  to  free 

from  embiirrassment ;  — &rsi ,  vrf.  to  get 

free  from  embarrassment 
Disimpacci&re ,  va.  1.  to  disenciimber,  disen- 
tangle ,  to  deliyer  from  clogs  and  impMi- 

nents ;  — Arsi,  vrf.  to  get  disencbmbered, 

to  extric&le  one's  self  from  dlfGcully 
Disimpacci&to  ,   -a  ,   adj.   dissemb^rrassed  , 

unenciimbered ,  free,  easy 
Disimpar&re,  va.  i.  to  unlearn,  forgit 
Disimpedire ,  va.  5.  to  remove  the  6bstacles 
Disimpegnito,  -a,  adj.  at  liberty,  dlsengiged 
Disimpegn&re ,  va.  i.  to  disengige ;  disimpe- 

gn4rsi  di  sua  pardla ,  to  perfdrm  what  one 

pr6mised,  keep  one's  yr5rd 
Disimpegno,  sm.  diseng&gement,  release 
Disimp  iegire,  va.  1 .  to  thr6w  <^t  of  empK^ment 
Disimpiegilo ,  -a,  adj.  disempK^ed,  olit  of 

emplcyment 
Disimpression&re,  va.  i.  disimprimere,  va.  S. 

(0  lake  the  imprission  ayriy,  unbfas 
Disimpressionito,  -a,  adj.  ummpprissed,  un- 
biassed 
Disimul&re ,  va.  1 .  to  dissemble ,  y.  Dissimu* 

14re  (simulatameote 

Disimulatamente ,  adv.  dissembled ,  v.  Dis- 
Disimulito  ,  -a ,  adj.  dissimbled ,  y.  Dissi- 

mul4to 
Disimulat6re ,   -trice,   smf.   dissembler,   v. 

Dissimulat6re 
Disimulazidne ,  sf.  dissimulation,  y.  Dissimu- 

lazi6ne  (enchantment 

Disincantjire,  va.  1.  te  disenchant,  to  free  from 
Disinclinazi6ne,  sf.  disinclinition,  dislfke 
Disinenza,  sf.  termination ,  y.  Desinenia 
Disinfettire ,  va.  i.  to  disinfect ,  to  cleanse 

from  infection 
Disiofezidne,  disinfettaziene,  sf  disinfection, 

pariflc&tion  from  infecting  mitter 
Disinfiammire,  va.  1.  to  remore  inflammation 
Disiofignere  |  va.  3.  irr.  to  feign,  dissemble, 
Disinfiogere  )      m4sk  ,  disguise,  cl6ak 
Disinfinlamente,  adv.  sincerely,  h6neslly 
Disinflnto,  -a,  adj.  undissembling,  downright 
Disingann4re,  va.  i.  to  uudeceive,  disabAse 
Disiogannato,  -a,  adj.  andeceired,  disabAsed 
Dising4nno,  sm.  the  undeceiving  ,  disabfising 
Disinnamoramento,  sm.  the  I&ving  no  I5nger 

(becdming  disenkmoured) 
Disinnamor4rsi,  vrf.  i.  to  cease  Iftying 
Di8tnsegn4re ,  va.  1.   to  unteach,  make  to 

forget  (more 

Disintendere ,  vn.  S.  irr.  to  understand  no 
Disinleressamento,  sm.  disinteressatezza,  sf. 

T.  Disinteresse 


file,   meu,    b<te»    n6t#,   t6be;    •    At, 


net,   bit,   net,   thki  ;   At, 

Digitized  by 


-   Or,   ptow, 

Cjoogre 


«^ 


ms 


—  211  — 


DIS 


DisfntcressAre,  vo.  4.  to  baf  SiA  tbe  Itttomt 

of,  to  indimniff 
Disiflteressirsi,  vrf.  3.  to  be  dislnteretted 
DisioteressalameDto,  adv.  dioloterestedly 
INtiDteress&lo,  -a,  adj.  disinterested 
Bisioteresse,  sm.  disinterestedness 
Disintrecci&re,  «a.  i.  to  oolwist,  disentSinKle 
DisioTit&re,  va.  i.  to  disioTlie,  od&nterniSind 
DisiDTfilgere ,  va.  2.   to  unf6ld ,  displiy , 

spread  Siki 
DisinT61io,-a,  adj.  free,b6Td,  dasy,  c6nfldeDt» 
off-b&nded.  el^Ter,  aMrt,  self  possessed , 

spirited .  grieefol 
DisioToltura ,  $f.  ^ase,  freedom,  dlRnily  of 

ml  oner,  gr&cefulness .  yiTiicity,  cIdTerness, 

self-reliance,  self-possission 
DIsio,  disire,  disiro,  sm.  (po,)  t.  Desid6rio 
Disi68o.  -a,  adj.  t.  DesiJer6so 
Diaipibile,  adj.  dissipable,  t.  Dissip&bile 
Disipabi1it4 .   $f.  possibility  6f  b^ing  dlssi- 

pftted .  T.  DissipabilitI 
Disiparo^nto,  sm.  dissipition.T.IMssipameDto 
Disipire,  va.  i.  to  dlssip&te,  t.  Disslpire 
Disipito.  -a,  adj.  dissipated,  t.  Dissip&to 
Disipat6re ,  -trice ,  $mf.  squftnderer ,  t.  Dis- 

sipat6re 
Disipaii6iie,  gf.  dissipation,  t.  Dis8ipa>16ne 
Disisunc&rsi.  vref.  i.  to  rellx,  rest  one's  self 
Disistf ma,  9f.  disest^em ,  contempt 
Disislim&re.  va.  1.  to  dise8t6em.  sligbt 
Dislacciire,  va.  i.  to  onliee,  untie 
Dislag&re,  vn.  i.to  spread,  6Terfl6w  like  a  lake 
Disleile,  adj.  disl^al,  perfidious,  filse 
Dislealmente,  adv.  disl^ally.  perndioosly 
Dislealt^,  disle&nsa,  iff,  disloyalty,  perfidy 
Disleg&re,  va.  i.  to  nnlie,  free,  expliin 
Disleg&to,-a,a///.nnlfed,  loosened,  expt&ined 
DisWgh^vole,  adj.  that  may  be  untied,  loosed 
Disloc&re,  va.  i.  to  displ&ee,  misUy 
Dislof&re,  va.  1.  to  dislocate,  dlsjQnt 
Dis1o|an6ne,i/:  dislogam^nto,  sm.  dislocition 
Dismagire,  va.  i.  {antiq.)  to  mislead 
Disloggiire ,  vn.  t.  Sloggi&re 
Dismagliire.  va.  1.  to  tear  irlth  one's  n&ils 
Dismal^re,  va.  1.  to  cAre,T.  Gaarfre 
Dismantlrsi,  vrf.  i.  to  take  off  one's  cl6ak 
Dismantellire,  va.  i.  t.  Sroantell&re 
Dismarrimenlo,  m.  t.  Smarrim^nto 
Dismembram^nto,  sm.  dismdmbering,  diflslon 
Dismembr^re,  va.  4.  to  dismember 
Dismemor&to,  adj.  forgMrnl,umfndfo1,  8t6pld 
Disment&re,  va.  1.  (ant.)  to  forget,  y.  Dimen- 

ticftre 
Dismentie&re ,  vo.  1.  {ant. )  to  forgM ,  r.  Di- 

menticire 
Dismerilire,  van.  i.  {ant.)  y,  Demerit&re 
Disfbteso,  -a,  adj.  ab&ndoned,  omitted 
DismiUcre,  va.  3.  irr.  to  abandon,  giro  6Ter, 

gWe  up,  liave  off,  c^ase,  omit 
DismisAra  (dismisnrinta ,  ant.)^  gf.  redun- 
dance 
Ktmistra  (a),  &dv.  axotefi?ely,  ezeAedisgly 


Dismisnrir9,oii.  1 .  to  eie^ed,  go  bey6nd  bdikt4» 
Dismisoratao^nte,  adv,  dfti  of  ill  maaenra 
Dismissrito,  -a,  adj.  immeasurable,  b6ge 
Ditmodito,  -a,  adf.  disdrderly,  imm6derato 
Dismooae&re,  va.  1.  to  noeloister 
DiemoBt&re,  vn.  1.  to  dismdiint,  aMgbt 
DismontJito,  -a;  adj.  dismdiinled^  alighted 
Dismndvere,  va.  9.  irr.  to  more,  tarn  asfde 
Disnamor&rsi,  vrf.  i.  to  sh&ke  off  Idre's  cbAins 
Disnatar&le,  adj.  onnktural,  against  nfttore 
Disnator&re,  va.  i.  to  oh&nge  one's  nfttare 
Disnalurito,  -a,  adj.  unni^lnral,  inhuman 
Disnobbi&re,  va.  i.  to  dispdl  the  cidbds 
Disnebbiito,  -a,  adv.  uocldQded,  cleared  up 
DIsnery&re,  va.  i .  (snerrire)  to  unnerve,  endr- 

rate;  disnerr&rsi,  to  bec5roe  endrrated 
Dlsnerrito,  -a,  adj.  nftrreless,  enferrated 
DisnerTati6ne,  $f  t.  Snerraridne 
Disnfiiio  ,  -a ,  adj.  { ant. )  untidy ,  dirty  ,  on* 

yriaheA 
Disnid&rsi,  vrf  i.  to  forsake  one's  neet 
Oisnoeciolare,  va.  4.  t.  Snoceiolire 
Disnod&re,  va.i.  to  untie  a  knot,  nnriiTel 
Disnod^ole,  adj.  ^asy  to  untie,  separate 
Disn6re,  sm.  {po.)  dish&nor,  disgrice 
Disnad&re,  va.  i.  to  denude,  strip,  sp611 
DIsobbediAnte,  adj.  disobedient 
Disobbedientem^ote,  ado.  disobediently 
Disobbedidnxa,  sf  disobedience 
Disobbedf re,  va.  8.  to  disobey ,  transgress 
Disobblig&nie,  adj.  disobliging,  uncWil 
D)sobbligaotem6nte,  adv.  disobligingly 
Disobblig&re  ,  va.  4.  to  eximpt,  to  free  from 

an  oblig&lion  ,  to  disoblige;  disobblig&rsi , 

to  free  one's  self  from  or  get  rid  of  an  ob)»- 

g*tion 
Disobblig&to,  -a,  adfj.exempted  from,  disobliged 
Disobhligasi6ne,  sf.  a  disobliging 
Disoccop4re  ,  va.  i.  to  disengige ,  release,  to 

free  from  c^re  and  business 
Disoccup&rsi ,  vrf  to  rest  from  l&bor ,  to  fr^e 

one's  self  from  business,  rem&in  undccopied, 

taice  one's  iase 
Disoccop&to,  -a,  adj.  an6ccopied,  disengiged 
Di80ccupazi6ne,  tf  leisure,  the  being  nn6cca« 

pied 
Disol&re,  va.  1.  to  disolite,  r.  Desolire 
Disolito,  -a,  adj.  desol&ted,  t.  Desolito 
Disolamdnto ,  sm.  disolazi6ne ,  sf.  desol&lion, 

T.  Desolasi6ne 
DisolatAra,  sf.  the  t&king  off  the  sh6es 
DisoI6bile,  adj.  dissoluble,  t.  DissolObile 
Disolubilitl,  »f  dissolubility,  r.  Dissolnbilitl 
Disolutamente,  adv.  dissolutely,  y.  Dissoluta- 

meole 
Disolutezsa,  sf  exeiss,  t.  Dissolntezza 
Disolutivo,  -a,  adj.  dissftlring ,  ▼.  Dissolulivo 
DisolAto,  -a,  adj.  dissdlred,  y.  Dissol6to 
Di8olnzi6ne,  sf  dissolution,  y.  Dissoluti6ne 
DisoUente,  adj.  diss6lTenl,  y.  Dissoly^nte 
Disdiyere  ,  va.  3.  irr.  {poet. )  to  dissdiye  ,  t. 

DiMdIyore 


•dr,rikde;-fiUI,  sdn,  bfiU; -fire,  d^; -b^i  l^mpb;  pClie,b9i,  f^l;  f^);  gem,  al 


DIS  —  212  — 


DIS 


Dison&nte,  adj.  dUsonant,  t.  Disson&nte 
DitoD&nza,  sf.  dissonaoce,  ▼.  DissoD&nia 
Dison&re,  tm.  i.  to  be  dlssoDant,  ?.  Disson&re 
DisonesU,  -n&te,  -&de,  sf.  obscdnily,  lewdness, 

incdniiDence.  diihdnesty 
Disoneslamdnte ,  €idv.  disbftnesUy,  indecently 
Disonesl&re,  va.  1.  to  dish6nor,  disgr&ce 
Di&onesl&rai ,  vrf.  to  deb&«e ,  disgr&ce  one's 

self 
Disonestilo,  -a,  adj.  dtsbdnored^  disgriced 
DisoDdsto,-a,a£(;'-di8b6Qe8t,  lewd,  lasclvioos, 

ioc6DtineDt,  excissive 
Disona&rsiy  vrf.  t.  Dissonn&rsi 
DisoDorameDlo,  sm.  |  disb6nor.dlsgr&ce,lgno- 
Disoaoraaza,  sf.      |     miny,  infamy 
Disonor&re,  va,  1.  to  dishonor,  slight 
DisonorJito,  -a,  a4j.  disbdnored,  def&med 
Disondro,  sm.  disbdnor,  infamy 
Disonor^Tole,  adj.  dishdnorable,  shameful 
Disonr^re,  va.  1.  {anl.)  to  dishdnor,  disgr&ce, 

T.  Disonor&re 
Di  sopdrcbio,  adv.  exp.  iho  miicb,  excSssiTely 
Di  soppi&no ,  adv.  exp.  Ibn ,  ^ith  a  itn  voice 
Di  soppi&tlo  ,  adv.  exp.  secretly  ,  bnderhiind, 

by  sidallh 
Disoppil&Dte,  adj.  de6bstraent,  de6ppililivo 
Disoppil&re,  va.  i.  to  dedbstrbct,  dedppiiile 
Disoppilalivo  ,  -a  ,  adj.  debbstruent ,  de6ppi- 

l&live 
Dis6pra,  di  s6pra,  prep,  abdve,  6Ter 
Disopprappiii ,  adv.  6ver  and  abdfe ,  into  the 

b4rgain,  as  overplus 
Disorbil&ote,  adj.  ezdrbitant,  excessive 
Disorbitantemeote,  adv.  exdrbilantly 
Disorbil&Dza,  sf.  excess,  exlrJiTagance 
Disordin&ccio,  sm.  gredit  disorder,  conf&sion 
Disordinam^nto,  sm.  disorder 
Disordin&Dza,  sf.  y.  Disordinam^nto 
Disordin&re,  van.  to  disdrder,  to  p^l  into  con- 

fiision,  (0  live  in  deb&uchery ;  disordin&rsi, 

to  be  confininded,  in  disorder 
Disordinalam^nte,  adv.  dis6rderly,  wfldy 
Disordinalo,  -a,  adj.  disdrdinate,  deb&ucbed 
Disordinatbre,  -trice,  smf.  one  who  disbrders, 

dissarr^Dges,  throws  into  confusion 
Disordinazione,  sf.  disdrder,  conri^sion 
Disdrdine,  sm.  disdrder,  confusion,  deb&ochery 
DisorganizzAre ,  va.  i.  to  disdrganize,  drga- 

nize  ill;  — ^si,  to  be  distiirbed,  confounded 
Disorganizzato,  -a,  adj.  disordered,  ill-formed 
Disorganizzaxi6ne,  sf.  disorganiz&lion,  disso- 
lution of  orgknic  structure  or  regular  system 
Disormeggiire ,   va.   (mar.)  to  unc&ble  Uie 

Anchor 
Disorn&re,  va.  to  disfigure,  disaddm 
Disorpellire,  va.  1.  to  take  off  the  tinsel;  fig. 

to  lay  open  one's  Inmost  heirt 
Disorrdrole,  adf.  dish6norable,  disreputable, 

16w,  mean 
Di  sorta  che,  di  sorte  che,  adv.  exp.  so  that 
Disoscur&re,  va.  to  dispel  dirkness 
Disossire,  vo.  i.  to  bdne ,  t4ke  SUt  the  bdnes 


Disossidire,  va.  i.  ( ehem. )  to  dis6xydate,  to 

reduce  from  oxyd&tion 
Disossidazi6ne,  sf.  {ehem.)  disoxyd&tion ,  the 

act  or  pr6ces8  of  reducing  from  the  state 

of  an  bxyd 
Disossigen&re,  va.  i.  {ehem,)  to  dis6xygen&te, 

to  deprive  of  6xygen 
Diso8sigenazi6ne ,  sf.  (ehem.)  disoxygen&tion, 

the  act  or  prdeess  of  freeing  from  dxygen 
Disolt4no,  -a,  adj.  {ant.)  inferior,  subordinate 
Disotterr&re,  va.  i.  to  disinter,  exbiime 
Disotterr&lo,  -a,  adj.  unburied,  disinterred 
Di  s6llo,  dis6tto.  adv.  tinder,  bel6w,  beneath; 

egli  inon  e  al  di  s6tto  di  alcuno ,  he  is  in- 
ferior to  ndne ;  di  s6lto  in  su ,  ado.  exp. 

from  bel6w  hpirards ;  il  di  s6tto ,  sm.  the 

16wer  p&rt 
Disovol&to,  -a,  adj.  dislocited,  dUt  of  joint 
Disovrappih ,  adv.  6ver  and  ab5ve,  besides 
Dtspacciamento,  sm.  h&ste,  spied,  expedition 
Dispacci&re,  va.  1.  to  cliar,  frie,  despatch 
Dispiiccio,  sm.  despklch,  h&ste,  spied 
Dispajire,  va.  1.  to  unmktch ,  disjoia »  divide 
Dispaj&to,  -a,  adj.  unmatched,  disjoined 
Dispanlankre  ,  va.  i.  to  tiike  diit  of  the  mud , 

mire 
Dispar&re,  va.  1.  to  unliarn,  forgit 
Dispar&lo ,  -a ,  adj.  different ,  unlfke ,  distant 
Disparicchi,  pron.  m.  pi.  {ant.)  more  than 

s6veral 
Disparecchi&re,  va.  1.  v.  Sparecchiare 
Disparenxa,!/'.  (an(.)  disappearing,  vknishing 
Disparire,  sm.  contest,  deb4le,  variance 
Disparere,  vn.  3.  trr.  to  dissappear,  v.  Spariro 
Disparevole,  adj.  fleeting,  transitory 
Dispkrgere ,  va.  3.  irr.  to  disperse ,  sck.tter , 

diffuse 
Dispargimento,  sm.  scattering,  dispersion 
Dispkri,  adj.  unequal,  unlike,  different 
Dispari ,  at/j.  odd;  numero  dispari ,  an  odd 

niimber 
Disparimeme,  adv.  unequally,  differently 
Disparire,  vn.  3.  to  disappear,  v.  Spariro 
Disparisceote,  adj.  ill-looking,  forbidding 
Disparilk,  -&te,  -4de,  sf.  disparity,  inequdlity 
Disparilo,  a,  adj.  disappeared,  altered,  pale, 

chinged 
Disparlire,  vn.  1.  v.  Sparlare 
Disparmente,  adv.  here  and  there,  separately 
Disp&rte,  adv.  iside,  ap4rt,  secretly 
Dispartimento,  sm.  p6rlion,  division,  t.  Spar- 

timento 
Disparlire ,  vn.  8.  to  dispirt ,  distribute ;  de- 
cide, discriminate 
Disparlilamente,  adv.  separately,  astinder 
Dispartito,  -a,  adj.  separated,  sb&red,  divided 
Dispartitere,  sm.  pirter,  separ&tor,  divider 
Disparutezza,  sf.  leanness,  thinness 
Disparilo,  -a,  adj.  thin,  slender ,  em&ciated 
Dispassionamenlo,  tm.  kpathy,  insensibility 
Dispastoj&re,  va.  i.  to  unfetter  a  bdrse 
Dispendere,  va.  3.  irr.  to  spend,  r.  Spendei» 


F&U,   mMe,    bite,   ndte,   t6be; 


At,   met,   bit,   net,   thb;..^ 

Digitized  by  > 


•GcfSgf 


iqwi  €^ 


BIS 


as  — 


DK 


IKspdndio,  tm.  eiptete,  eott,  costs 
Dispeadiosam^nle,  adv.  expeosirely 
Dispendiftso,  -a,  adj.  ezpensife,  c68tl7 
DitpeDdit6re,  am.  spftDdthrift,  t.  SpeDdit6re 
DiipeDDito .  -a ,  adj.  fiatherless,  t.  SpeoD&lo 
Disp^Dsa,  $f.  difttrib6tion ,  sh&iing,  p&rt,  a 
piolry  ,   lirder;    dispent&tion ,  disp^nae , 
permission,  Meenee,  dispensary,  8t6re 
Dispensibile,  adj.  disp^osabte 
Dispeosayidoe,  sf      I  distribAlion ,  pkotry  , 
DispeDsam^Dlo,  tm.   \  dispens&tion,  licence 
Dispensinto,  Mmf.  a  dispenser,  distrlbator 
Dispens^re,  in.  1.  to  app6rlion,  sh^re,  best6w, 
dispense ,  dispense  with ;  per  lo  che  mi  di- 
ap^Bso  ora  di  parl&rne  piii  a  longo ,  for 
which   riasoD  1   (dispense  with)  decline 
speaking  of  it  iiny  mOre  at  prteenl 
Dispens&UTo,  -a,  adj.  disp^nsative ,  granting 

dispensation 
Dispens4lo,  -a,  adj.  distributed,  exempted 
Dispcnsat^re,  tm.  dispenser,  distributer 
Dispensasi6ne,  tf.  dispens4lion,  licence 
Dispensi^ra,  gf.  bdDie-kieper,  provider 
Dispensiere,  »m.  butler,  steward,  pary^yor 
Disp^nto,  -a,  adj.  extlngnished ,  t.  Sp^nto 
Disp^psia ,  tf.  {med.)  a  dyspipsy ,  dyspepsia, 

bad  digestion 
Disperibile ,  adj  irretrievable ,  desp&ired  of 
Disperagi6ne,  sf.  y.  Disperaiione 
Disperanle,  adj.  afflictive,  gridvous ,  hApeless 
Disper&re ,  van.  3.  to  deprive  of  hope ,  l6se 
one's  pfttience;  disper&rsi,  vnrf.  to  despdir 
of,  desp6nd,  bec6me  dishe&rlened 
Disperataminte,  adv.  desperately,  mkdly 
Disperat^sza,  sf.  despair,  v.  Disperazi6n6 
Disperito,  -a .  adj.  desperate  ,  hOpeless;  nn 
disper&to ,  sm.  one  driven  to  distrkction  or 
desperktioo^  a  desperate  fdol-hkrdy  fallow, 
a  poor  n^edy  reckless  wretch;  da  disperato 
adv.  txp.  like  a  mkdman 
Disperazi6ne ,  tf  despAir ,  desperktion ,  dis- 
trkelioB ,  recklessness ;  darsi  alia  dispera- 
xidne,  to  give  one' s  self  op  to  despair 
IMsptrdere ,  oa.  S.  to  dissipate ,  squander , 

w^te,  disperse,  scatter,  rdiit,  misckrry 
Disperdimento,  sm.  dispersion,  <wkste ,  rAin 
Disperditamente,  adv.  dispersedly 
Disperdit6re,  tm.  a  destr^-er,  w&ster     (r5ilt 
Displrgere,  va.  a.  trr.  to  disperse ,  scktter , 
Dispergimeoto,  $m.  sckttering,  rfiin,  rdftt 
Dispergit6re,  tm.  destrier ,  rkvager ,  wkster 
Dispersamente,  adv.  dispersedly 
Disperse,  adv.  (ant.  for  di  per  se),  al6ne;  to 

feee  di  per  se,  he  did  it  by  bimseif 
Dispersidne,  tf.  dispersion,  distrkction 
Disp^rso,>a,  adj.  dispersed,  wksted,  r6iitod 
Bispeso,  adij.  spent,  r.  Speso 
Dispettkbile.  adj.  despicable 
Dispeltkecio,  tm.  a  spiteful  Insult,  affr5nt 
Dispeltare,  va.  1.  to  despise:  dispettkrsi ,  to 

fret,  be  vexed 
Dispettito,  -a,  adj.  despised,  spited,  vexed 


Dispetterole,  adj.  despicable,  ▼.  Spregerole 
Dispettivamente,  adv.  contemptooosly 
DIspetto,  tm.  affrent,  iovidioosness,  contempt, 
scdrn ;  avire  in  dispetto ,  to  despise  ,  con- 
temn; lo  fare  a  vostro  disp^lto  (mkrcio 
dispetto),  r  II  do  it  in  spite  of  yoA 
— a,  adj.  (better  spregiklo)  despised,  Tile 
Dispettosameme,  adv.  spitefully,  kngrily 
Dispett4so,-a,  adj.  spiteful,  malicious,  vile 
Di8pettos6sio,-a,  adj.  sdniewhal  spiteful 
Dispiacente,  adj.  displeasing,  B6rry 
Dispiacdnza,  -enzia,  tf.  displeasure,  s6rrow 
Dispiacere,  va.  1.  trr.  to  displease ,  disgdst ; 

me  ne  dispi&ce,  I  am  sdrry  for  it 
Dispiacere ,  dispiacimento ,  tm.  displeasure, 

grief,  affliction 
Dispiacevole,  adj.  unpleasant,  pkinfol 
Dispiacevoiezza,  tf  displeasure,  vezkUon 
Dispiacevolmente,  adv.  disagreeably 
Di8placifito,-a,  adj.  displeased,  kngry,  vexed 
Dispiankre,  va.  1.  to  Iky,  stretch  or  spread 
Stl  on  the  grdiind,  fig.  to  explkin ;  dispia- 
nkrsi,  to  lie  down  iiat  on  the  groiind 
Di8piankto,-a,  adj.  explkined,  laid  d6wn 
Dispianlkre,  va.  1.  to  riot  6iil,  v.  Spiantare 
Dispicckre,  va.  i.  to  teir,  plbck  up,  pi'ill  up 
Dispiccikre,  va.  i.  to  despklcb,  expedite 
Dispiegkre,  va.  i.  to  explkin,  displky,  spread 
Dispieg&rsi,  vrf  to  ezpknd,  dilkle,  Dant. 
Dispielknia.  tf  (ant.)  crflelly,  inhumknily 
Dispielatamente,  ado.  crflelly,  wilh(5iit  pity 
Di8pietkto,-a,  adj.  unmerciful,  rfllhtess 
DIspfgnere,  va.  3.  irr.  v.  Scancellkre 
Dispilto,  tm.  (ant.)  v.  Dispelto 
Displicenza,  tf  v.  Dispiacenza  ^ 

Dispodeslire ,  va.  i.  to  deprive  of  power; 

dispodestkrsi,  vrf  to  resign  one's  p<Jwer 
Dispoglikre,  va.  1.  to  strip,  v.  Spoglikre 
Dispolpkre,  va.  i.  v.  Spolpkre 
Disponente,  tmf  disposer  (p68a! 

Disponibilo,  adj.  dispesable ,  shbject  to  dis- 
Disponiroento,  tm.  disposition,  drder,  rank 
Disponitivo,  -a,  adj.  pertkiniog  to  disp6sal ; 

that  implies  disposal 
Disponit6re,  tm.  disp6ser,  regnlktor 
Dispontaneamente,  adv.  v.  Spontaneamente 
Dispopolkre,  va.  1.  to  unpeople,  v.  Spopolare 
Dispopolat6re,  tm.  dep6pul&tor,  destrier 
Dispdrre,  va.  %  irr.  to  dispdse,  prepkre,  set 
in  drder  ,  persukde  ,  eng&ge  one  to  do;  to 
di8p6se  of;  disp6rsi ,  lo  prepare  one's  self, 
resdlve,  determine 
DIsposamento,  sm.  betr6thing,  y.  Sposamento 
Disposkre,  va.  i.  v.  Sposare 
DispositIvo,-a,  adj.  implying  dispesal;  (law) 
enketing ;  dispositive,  tm.  recital  (ofdeedt): 
il  dispositive  del  Decreto,  the  enkeling  pArt 
of  the  Decree 
Disposit6re,  tm.  disp68er,  rAler,  gftyernor 
Disposizi6ne,  tf  disposition,  mind,  intent 
Dispossesskre,  t».  i.  to  dispossess ,  disseise 
Dispesta,  tf.  (ant.)  r.  Disposizi6ne 


]i6r,  rAde;-iin,  s6b,  buU; -lAre,  dA;  • 


bt,  l^mph;  pAle,  bl^i,  mi 

Digitized 


l^(^^^t^ 


DIB 


—  21*  — 


ZHS 


DiipofUatote,  adv.  iriUi  drder,  method 
DisposUna,  *f.  riadineu,  agility,  beaAty 
Oif|»6ito, -a ,  a(/>.  disp6sed,   incUoed,  fit, 
adkpled,  nimble;  egli  dod   6  dispdsto  a 
Tenire,  he  doo't  feel  inclined  to  cdme ;  ben 
disposto  del  corpo,  lilbe,  &giie,  irell  made; 
di«pd8lo,ben  diapdsto,  well  di8p6sed  t6- 
frardi,  iriendly 
DispolesUre,  va,  i,  to  deprive  of  power,  to 

divest  of  dignity  or  dffiee 
Dispolicam^nte,  ado.  despdtieally 
Diap6tico, -a,  adj.  deep6tical,  Absolute 
DispoUsmo,  sm.  absolute  power,  despotism 
Dispolo,  tm.  despot,  Absolute  prince  ,  m&sler 
Dispregire,  t>a.  1.  to  neglect  to  pray,  to  bkve 

no  mind  to  pray 
Dispreg^vole,  adj.  despicable,  contemptible 
Dispregevolmente ,  ado.  disd&infally ,  slight- 
ingly 
0ispregiibile,  adj.  despicable,  contemptible 
Disprogiamento,  sm.dispregi&nza,  f.  contempt 
Dispregiknte,  dispreztante,  adj.  disdainful 
DispregiirOj  tm.  i.  to  despise,  undervalue 
Dispregialivo, -a,  adj.  implying  contempt 
Diapregiilo,  -a,  adj.  despised,  contemoed 
Dispregial6re, -trice,  soif.  despiser,  scdrner 
Dispregio,  disprezsamento,  sm.  contempt 
DispregD^re,  va.  1.  v.  Spregnare 
Disprezz&bile,  adj.  despicable,  contemptible 
Disprezzantemenie,  ado.  v.  Disprcgevolmenle 
Dispreuire,  va.  1.  to  despise,  undervklue 
Dispreszaiivo, -a,  adj.  wOrlby  of  contempt 
Disprezzaiere,  -trice,  tmf.  contemner,  scdrner 
Disprezzevole,  adj.  despicable,  contemptible 
Disprezzevolmente,  ado.  disd&infully 
Disprtezo,  Mm,  contempt,  scdrn,  disd&in 
Disprigionare,  oa.  1.  to  frde  from  prison 
Disproporzion&re,  va,  1.  to  disproporiion 
Disproporzionato, -a,  adj.  dispropdrlionate 
Disproporsibno,  9f.  disprop6rtion         ^tently 
Disprovedulamenle,  ado.  unawares,  inadver- 
Dltprovediilo,  -a,  adj.  unprovided,  destitute 
Disprunire,  va.  i.  to  ciit  away  thdrus,  briers 
Dispum&to,  -a,  adj.  frdthy,  t.  Schium&to 
Disp6ro,-a,  adj.  impure,  immddest 
Dlspota,  disputazione,  sf.  dispute,  deb&te, 

discission,  strife 
Disptttibile,  adj.  disputable,  controvertible 
IMspttlabilila ,  sf.  cooleslableness,  possibility 

of  being  disputed,  debated 
Disputamemo,  im.disputaziona,  f.  disputition, 
Disputaote,  smf.  disputant 
Dispotire,  va.  1.  to  dispute,  contest,  deb&te; 
disp6tar  dell'  ombra  dell'  asino  ,  to  dispute 
about  trifles 
Dispolativo,-a^  adj.  dispAtative  ,  disputable 
Dispol&to,-a,  adj.  dispiited,  controverted 
Dispu latere ,-trice,  smf.  ftrguer,  reasoner 
Disquisiziene,  tf  disquisition,  inquiry 
Disradidire,  va.  1.  to  rdot  dilt,  er&dicate 
Disragionito,-a,  adj-  ▼.  Irragionevole 
Dlsragi6ne,s/:  (taU.)  w&nl  of  sense,  f&olishnasa 


Disred&re,  no.  1.  (onf.)  v.  Diseredare 
Disregolatcmtate ,  ado.  with^t  moderilioft 
Disregol&to,-a,  adj*  disdrderly ,  unrikiy 
Disrdmpere,  vo.  9.  irr.  (po.)  to  brett  off,  p&rt 
Disravidire,  vo.  ^.  to  riib  ofT  the  rikst,  polish 
DisMgrire,  va.  4.  to  profine,  desecrite 
DissagrMo,  -a,  adj.  prof&ned,  polliited 
Dissalire,  va.  i.  to  freshen  salt  meat,  ete^ 
Dissangu&re,  {better  disangu&re),  vo.  i.  to  let 
an  excessive  qu&nlity  of  blood ,  to  make 
ilmost  bidodless 
Dissapito,'a,  adj.  Insipid,  t&steleu,  flat 
Dissapere,  sm.  breach  of  friendship  and  Anion, 
difference,  veriance,  disagreement ,  conten- 
tion, discord  (insipid 
Dissaporito  ,  dissapordso, -a.  adj.  uns&vory, 
Disselvatichfre ,  va.  S.  to  recJiim  from  a  sltv- 

age  state ;  to  till,  cultivate ;  to  civilize 
Dissemin&re,  va  i.  to  disseminate,  spread 
Dissemin&to,-a,  adj.  spread,  phblished 
Dis8eminat6re,  sm.  disseminilor,  spreader 
Disseminasiene,  sf.  phblishing,  spreading 
Dis8ensi6ne,  sf.  dissension,  discord,  strife 
Dissenterfa,  sf  v.  Disenteria 
Dissentire,  vn.  3.  to  dissent ,  disagree ,  differ 
Dissenziente,  adj.  dissentient 
Dissepelire,  va.  5.  to  disinter ,  to  talce  At  of 

a  gr&ve,  or  dtit  of  the  earth 
Disserr&re,  va.  i.  to  6pen,  oncldse,  unl6ck 
Disserrato,  -a,  adj.  6pened,  nnl6cked 
Dissertatdrio ,  -a,  adj.  pert&ining  to  disaer- 

tition 
Dis8ertazi6ne,  sf  dissertition,  diso6urse 
DisservigiOf-izio,  sm.  an  ill  efflce,  disservice 
Disservire,  va.  3.  to  disserve,  hirm,  inj  ore 
Disservito,-a,  adj.  ill  served.  Injured 
Dissestire,  va.  to  deringe,  disdrder 
Dissesto,  sm.  der&ngement,  disdrder 
Dissetire,  dissetirsi,  vn.  i.  to  quench  (thint) 
Dissettere,  sm.  a  dissector,  surgeon 
Dissezidne,  sf  dissection,  incision 
Dissiddnte,  adj.  dissident,  dissenting,  dissen- 
tient; smf  a  dissident  or  dissenter  ,  one 
who  separates  from  the  established  ehoreli 
Dissidio,  sm.  dissension,  contention ,  discord , 

strife,  qu&rrel 
DissigilUre ,  va.  i.  to  bre&k  the  Us\  ,  unseal 
Dissillabo,  sm.  dissyilabe 
Dissimigli&Dte,  adj.  dissimilar,  different 
Dissimigli&nsa,  sf  unlikeoess,  difference 
Uisiimigliire,  vn.  i.  to  differ,  be  unlike 
Dissfmile,  dissimiglievole,  adj.  UDlike 
Dissimililudine,  sf  nnlikeness  disparity 
DisBimul&re,va.l. todisserable,cl6ak,  conceal, 
disguise,  to  pretend  that  to  be  which  is  net ; 
chi  non  sa  dissimolire ,  non  sa  regn&re  , 
proo.  exp.  who  knows  not  how  to  dissemble, 
knoKs  not  how  to  reign 
Dissifflulatamente ,  ado.  dissemblin  gly  ,  with 

dissimul&iion 
Di8simul&to,>a,a«(/.  dissembled,  feigned,cr^fty, 
irtful 


FiU,    mete,    bfte,    n6to,    tAbe;    -   At,   nit,    JUt,    net,   tbb;    -   Or, 

Digitize'd  by 


-   Or,    ptqi 

LiOOgl 


-.«• 


DI9 


—  218  — 


DIS 


Di8iittoUl6ft,-trfM,  tmf.  dissembler 
Diuinidui6Be,  uf.  aissimal&tioii,dUsimbling, 

Olse  prelteee 
Dissipiirile,  o4i.  that  may  be  dissipated ,  dis- 

sifMble 
Diisipabiliti,  $f,  possibility  of  bdiog  dissip&> 

ted,  sekttcred  ,  dispersed,  wis  led 
IMssipameoto,  m.  dissip&tion,  w&sting 
DisBip&re,«Ni.  i.  todissip&le,dispdrse,8quiDder 
DiMipito,-a,  odj.  dissip&ledi  disponed,  squan- 
dered 
Di8sipat6re,-trice,  sm/l  sqninderer,  wister 
Dissipasi^ne ,  tf.  dissipation  ,   prodigality , 

niste 
Diseipfto.-a,  adi.  insipid,  tisteless.  flat 
Dtssodire,  imi.  i.  to  bre4k  op,  plough ,  till 
DissollecilAdine,  »f  slowness,  l&iiness 
Dissolabile,  adj.  dissolable,  dissblrable 
Dissolobiti,  tf.  dissolubility  ,  diss6lTableDess 
Dissolotam^nle,  adv.  dissolutely  ,  loosely 
Dissolaticza,  tf.  disdrderly  cundoct,  excess 
DiuolntfTO,  -a,  adj.  dissdlvent,  diss6|ying 
DissolAto,  -a^  adj.  dissolute ,  disdrderly ,  de- 

b&oched;  diss61red,  m&lted,  liquefied,  fused 
Dissolo2]6ne,  s/l  dissol&lion,  sol6tion 
Dissolvtota,  adj.  diss6lTent,  diss6lTing 
DissdWere,  tni.  3.  irr.  (po.)  to  diss61ve 
Disso1yit6re,- trice,  unf.  dissdUer,  that  vhieh 

dissolTes  or  has.  the  power  of  dissdWing 
Dissomigli&nte,  adj»  unlike,  diffbrent 
DissomigH&ttsa,  tf.  disparity,  uoUkeoess 
Dissomigliire,  on.  1.  to  be  different,  unlike 
Dissoninte,  adj.  dissonant ,  discordant 
Dissoninia.  tf,  dissonance,  jirring 
Disson&re ,  vn.  i.  to  s5ilnd  unbarm6nions]y , 

to  be  dissonant,  disedrdant;  to  disagree 
Dissonn&rsi,  vrf.  to  a  wake 
Disaotterram6nto,  tm.  exhom&tion,  the  disin- 

tirriog  of  a  cdrpee ;  the  digging  op  of  ioy 

thing  buried 
Dissotterrire,  ua.  i.  to  disint^r^  unbbry 
Ditsorreoire,  vn.  3.  to  forget 
Dissuadirs.  va.  a.  irr.  to  dissu&de,  dirirt 
Dissoasi6oe ,  tf.  dissuasion  ,  c6ntrary  adTice 
Dissuasi?o,-a,  adj.  dissu&sive;  tending  to  die* 

soida 
Dissoiso,  -a.  adj.  dissuaded,  diverted  from 
Dissaas6re^,  tm.  disso&der,  dehdrter 
Dissoasdrio,  -a,  adj.  dlssuisiTe,  dehdrtatory 
DissuetOdine,  tf.  disuse,  w&nt  of  practice 
Dissuggell&re,  tw.  to  unseal,  breiJc  the   sdal 
Distaccam^nto,  tm.  det&cbing  ,  det&chment 
Distaecftnza,  tf  the  untying,  diseng&ging 
Distaccire,  ea.  i.  to  piill  or  wrest  awiy ,  de- 

lieh;  to  separate,  p4rt ,  disunite;  distae- 

cArst.  to  pftrt,  to  detach  one's  self 
XKstaeeatAra,  tf.  the  deticbing,  sApar&ting 
Disticco ,  tm.  the  slite  of  b^iog  detached  or 

t^par&ted,  diseng&gement^  alienilion 
Distagli&re,  va.  i.  to  cut  asfander ,  intersect 
Distagiiatftra,  gf.  separ&tion,  division,  cut 
Distiale,  adj,  distant,  rem6te^  fir  off 


DistaDia,-iaila,  tf  distance,  spice 
Distire,  vn.  i.  irr.  to  be  distant ,  fir  off 
Distasire,  va.  i.  to  anst6p 
Distemperaminto,  tm.  diss6WlBg,  dilating 
Dislemperire,  va.  i.  t.  Stemperire 
Distemperinxa,  tf.  t.  Slemperam^nto,  intern* 

perinsa 
Disldndere,  va.  9.  irr.  to  extend,  stretch  ,  liy 
d<Swn,  liy  6pen ;  diilindersi ,  to  dweU  or 
enlirge  np6n  (a  subject),  to  unbind 
Distendimdnto,  tm.  extension,  distension 
Di8tendit6re,  -trice,  tmf  extender,  stretcher 
Dislenditdra,  tf.  distention,  ?.  Distensione 
Distenebrire,  vo.  i.  to  eliar  op,  S(m. 
Distenire,  va.  3.  irr,  to  retiin,  detiin,  stop 
Disteniminto,  tm.  detention,  restriint 
Disten8i6ne,  tf.  distention,  expknsion 
DistenAto,  a,  adj.  detiined,  hindered 
Disterminire,  va,  i.  to  exterminate,  destr^ 
Disterrire,  va.  \.  ?.  Esillare 
Disiesa,  tf.  expknsion,  stretching 
Distesa  (alia,  a),aflfv.  exp.  at  large.  difTAsedly 
Distesameme,  adto,  diffiisedly,  widely 
Disteso.-a,  adj,  spread,  wide,  tong,  unbent 
Distessere,  va.  9.  to  unweave,  t.  Stissere 
Distico,  tm.  {vert.)  distich,  cohplet  of  Unes 
Distillamento,  tm.  distillition,  distilling 
Distillinte,  tm.  a  distiller 
Distillire,  van.  1.  to  distil,  drop,  infuse 
DisUIIaiejo,  tm.  a  still,  aiembick,  distillery 
Distillat6re,  tm.  a  distiller 
Distiliatdrio,  tm,  a  still,  alembic;  a^^.  m. dis- 
tillatory, ined  for  distilling 
DislilIaxi6oe,  s^  distillition,  dr6pping 
Distinguere,  va.  a.  irr,  to  distinguish,  to  pirt, 
divide,  exkmine;  disUnguersi ,  to  distiiH 
goish 
Dislinguibile,  adj.  distinguishable  (one's  self 
Dislinguimento,  tm.  t.  Distinziene 
DisUnguitere,  -trice,  tmf,  distinguisher 
Distfno,  tm.  (ani.)  destiny,  fite,  v.  Destino 
Diftlintamente,  adv.  distinctly,  el6arly 
Distintiva,  tf  t.  Distinsione 
DistinUvo,-a,  adj.  disUncUve;  il  distintivo, 
tm.  the  distinguishing  mirk  or  sign,  th» 
characteristic 
Distioto,-a,  adj.  disUnguished,  distinct,  dear 
Distinziene,  tf  distinction,  difference 
Dislirpare,  va.  i.  to  extirpate,  t.  £stirpare 
Distivalire,  va.  1.  to  lake  off  one's  boots 
Distivire,  va.  i.  to  unst6w  the  h61d  (sea) 
Disldgliere,  vo.  9.  irr.  to  dlssuide,  divert  from 
Distoglimento,  tm.  the  diverting  from 
Distogllldre,  -trice,  tmf  dissuider 
Distdlto,  -a,  adj.  tiken  awiy,  diverted  from 
Distonire,  vn.  1.  to  be  or  sing  ^t  of  itut 
Disldrcere,  va,  9L  t'rr.  to  twist,  v.  Storeere 
Distornamento,  tm.  blnderance,  diversion 
Distornire,  va.  i.  to  thru  awiy,  thrn  from 
Distdrre,  va.  9.  irr.  to  dlssuide,  divirt  frona 
Distdrto,-a,  adj.  dlst6rted,  cr6oked,  nnjhst 
Distriere,  distriggere,  va.  S.  iir,  Distrirre 


ii6r,  rad#;-au,  sdn,  MUlj-f&re,  d& ;  -  b^,  I^Diph ;   p$lse,  b^i,  f^,  f^l;  gam.ai 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


DIS 


—  218  — 


DIS 


Di  ftraf6ro,  adv.  exp,  by  sttoUh,  prfrately, 

secretly,  cl68ely 
Distrirre,  va.  3.  irr.  to  distiiel,  dirirt  from, 
tiirn  aside  from  ;  distrini  ,  to  dirftrt  one's 
mind  from,  iMgAile  one's  sidness 
Distraltire,  va.  i.  to  maltrAat ,  ill-trMt ,  to 

trdat  or  fise  ill 
DistrattiTo ,  -a ,  adj.  distr^ctire  ,  c&asing  dis- 
traction, Absence 
Dtstritto.  -a,  adj.  districted,  kbsent 
Distrazi6ne,  sf.  distriiclion,  Absence 
Distr^Ua,*/;  distress,  striitened  circumstances 
Distrettaminte,  adv.  rigorously,  ssT^rely 
Distrettdua,  sf.  rigor,  seT^rity ,  b&rdness 
Dislrillo,  tm.  district,  territory,  circuit 
•—  -a,  adj.  prised,  pincbed,  limited 
Distretto&le,  adj.  of  tbe  district 
Distribuimdnto  tm.  distribution ,  p6rtion 
Distribufre,  va.  S.  to  distribute,  divide,  r&nge 
Bstribuito,  a,  adj.  distributed  ,  divided 
Distribut6re,  ttn.  distributer,  divider 
DistributiyamAnte,  adv.  distribuliTely 
DistributfTo,  -a,  adj.  distributive 
DistribAto,  -a,  adj.  distributed,  dealt  S^i 
Djstributdre,  -trice,  tmf.  dislribuler 
Distribuzionc^lla,  sf.  i  sm&ll  distribAtion 
Dis(ribuzi6ne,  sf  distribAtion,  pArtion 
Dislrigire,  va.  i.  to  disentangle,  disi ntricate, 
unrivel,  unfAid,  expl&in ;  dislrig&rsi,  to  dis- 
entangle one's  self,  to  get  rid  of 
Distrfgnere ,  -Ingere,  va.  2.  irr.  to  bind  clAse, 
wring  b&rd,  squeeze,  pinch;  to  encAmpass, 
bAld;  Asser  distrAlto  di  vettovaglia  ,  to  be 
str&itened  for  provisions ;  distrAttodi  paAra, 
in  a  gre&t  fright 
DistrignimAnto,  -ngimAnto.  «m.  the  t^ing  cIAse 
Distrofo,  sm.  {vers.)  a  song  of  two  slknzas 
DistrAggere,  va.  2.  irr.  to  d«str(y,  melt 
DistruggimAnto,  sm.  destrbclion,  rflin 
DislruggiifTO,  -a,  adj.  deslrbcUve  ,  wAstefnl 
DislruggiiAre.-trlce,  smf  destroyer,  wAsler 
DistrutlivamAnte,  adv.  destrbclively 
Di8trulifTo,-a,  adj.  destrbclive,  rftinous 
»f«trAtlo,-a,  adj.  destroyed,  wAsted,  dissAlved 
OwtrutlAre,  «m.  a  destrier 
DistrnziAne,  sf  destrbclion,  wAste,  rAin 
DislurAre,  va.  1.  to  unstAp,  uncArlc ,  Apen 
DistnrbamAnto  ,  sm.  disturbAnza,  f  trohble , 

disturbance,  disArder,  perturbAtion 
DisturbAre,  va.  1.  to  dislbrb,  displAce,  vex 
DisturbatAre,-tr(ce,  smf.  a  distbrber ,  veier 
DistArbo,  sm.  distbrbance,  trohble,  anxiety 
DisuadAre,  va.  2.  irr.  to  dissuAde,  v.  Dissua- 

dere 
DisuasiAne,  sf  dissuAsion,  t.  Dissuasione 
DisuAso,  -a,  adj.  dissuAded,  ▼.  Dissuaso 
^i»uasArio,-a,  adj.  dissuAsive,  v.  Dissuasorto 
DisubbidAnte,-iAnte,  adj.  disobAdient,  r.  Dis- 

obbediente 
DijubbidientemAnte ,  adv.  disobAdientI? ,  v. 
Disobbedientemenle  (obbediensa 

DisubbidiAnza.-Anzia,*/:  disobAdience,  ▼.  Dii- 


Disubbidfre,  va.  S.  to  disobAy,  trtnsgrAti,  t. 
Disobbedire 
Disudire,  vn.  3.  to  sAem  not  to  hAar 
DisuguagliAnza,  sf  disparity,  inequAlity 
DisuguAle,  adj.  unAqual,  different,  unAven 
DisugualitA,  -Ate,  -Ade ,  sf  v.  Disugoaglianu 
DlsugualmAnte,  adv.  nnAqually ,  unAvenly 
DisumanAre,  va.  i.  to  divAst'of  humknity 
DisomanArsi,  vrf  to  grAw  inhAman,  crhel 
DisnmanAto,  disumAno,  -a,  adj.  inhAman,  crftel 
DisumaziAne,  sf  exhumAtion 
Disnnfbile.  adj.  divisible.  sAparable 
DisuniAne,  sf.  disAnion,  discord,  division 
Disunfre,  va.  3.  to  disunite,  separate  ,  divide 
DisunitamAnte,  adv.  sAparably,  disliuctly 
DisAnto,  -a,  adj.  lAan,  thin,  unprAfltable 
.  DisAria,  sf  {med.)  d^sury ,  pain  and  difficult 

ty  in  discbArging  the  Arine 
DisnsAnza,  sf  disAse,  desuetude 
DisusAre,  va.  i.  to  disAse,  disaccustom 
DisosalamAnte,  adv.  unAsually,  ag^instchstom 
DisusAto,  -a,  adj.  disused,  unusual ,  Absoleta 
Dishso .  sm.  cessAtion  of  chstom 
DisotilAccio  ,  -a,  adj.  ( of  persons  ) ,  good  for 

uAthing,  lAzy,  silly.  Awkward 
Disiitile,  adj.  Aseless,  Answering  no  phrpose 
DisulilitA,  -Ade,  -kle.sf  Aselessness, inutility 
DisutilmAnte,  adv.  uselessly,  in  vAin 
DisAtole,  adj.  {ant.)  ▼.  Disulile 
DisvalAnte,  adj.  wArthless,  of  little  vAIue 
DisvalAre,  van.  2.  irr.  to  prAjudicc,  hhrt 
DisvalAre,  sm.  wAakness,  little  vAlue,  demArit 
DisvantAggio,  sm.  disadvAntage,  prejudice 
DisvariamAnto,  sm.  variAtion,  difference 
DisvariAre,  va.  i.  to  differ.  vAry,  be  different 
Oisvario,  sm.  variAtion,  divArsity ,  differeneo 
DisvedAre,  vn.  i.  to  neglAct,  overl6ok 
DisvegliAre,  va.  i.  to  awake,  rdiise,  stir  up 
DisvAgliere.disvAllere,  va.  2.  irr.  to  plhckup 
DisvelamAnto,  sm.  unvAiling,  disrAvering 
DisvelAre,  va.  i.  to  nnvAil.  uncover,  disclAse 
DisvelatAre,  sm.  revAaler,  discAverer 
DisvAllere,  va.  2.  v.  SvAllere 
Disventre,  vn.  3.  to  fAint,  ▼.  Svenire 
DisventAra,  sf  ill-luck,  v.  Sventora 
DisventurAto,  -a,  adj.  unlucky,  v.  Sventurato 
DisverginAre ,  va.  4.  to  defile,  v.  Sverginare 
DisvArre,  va.  2.  irr.  to  plhck  up,  ▼.  SvAllere 
Disveslire,  va.  8.  to  nndrAss,  ▼.  Sveslire 
DisvezzAre,  va.  i.  to  disaccbstoro,  disAse,  wAan 
DisviamAnlo,  sm.  a  wAndering,  strAying,  de- 

viAlion,  gAing  out  of  the  wAy 
DisviAre,  va.  i.  to  mislAad,  lAad  astrAy 
DisviArsi,  vrf.  i.  to  strAy,  dAviate,  forsAke 
DisviatamAnte,  adv.  in  a  dAvious  mAnner 
DisviAto,  -a,  adj.  mislAd  ^t  of  the  right  wAy 
DisvialAre,  -trice,  smf.  mislAader,  sedAcer 
DisviluppAre,  va.  i.  to  unrAvel,  unfAld,  clAar 
DisviscerAre,  va.  i.  to  eviscerate,  v.  SviseerAre 
DisvischiAre,  va.  i.  to  set  free  from  bird  lime, 

to  disentAngle  (bhsinesa 

DisvischlArsi ,  vr^.  i.  to  get  rid  of  a  sehrvy 


rite,   mAte,    bite,    nAto,    tAbe; 


At,    mAt,   bit,   n6t,    tbb;   -   fir. 

Digitized  by 


-   ftr.    ptfft 
LiOOgl 


[-,C3- 


DIS 


—  217 


DIV 


IKtvitieehiire ,  txi.  i.  to  uot^it ,  antwfne 
DisTliiire,  van.  1.  to  correct,  refdrm,  p6riff 
XNsTiziini,  rr^.  4.  to  get  cAredofone'a  Wees 
BisTOfli&to,  -*.  adj.  t.  Sroglialo 
BitTolire,  va.  9.  irr.  to  reffite,  declfne,  reject 
DifTdlgcre,  disv^gliere.  tw.  2.  irr.  to  unf6Id 
l>UT0gll4re,  wr.  4.  ▼.  Svogli&re 
Disvdilo,  -t,  adj.  ^itricAled,  fr6e,  disengiged 
Dilile,  $m.  thimble,  nngersUll 
Di  tlnlo  ID  t4nto,  adv.  exp.  from  Ifme.to  time 
Dfte,  $m.  (myth.)  the  god  of  the  infArnal  r6- 
gione;  hell  (pit 

BitAIlo,  8m.  (pi.  dit£lla  or  dlt«ne,/'.)lhe  ftrm- 
I>iteo^re,  ua.  2.  irr.  toenterliin.amiige.stop, 

detiijn,  arrist,  confine,  shot  np 
Dilenitdre,  -trice,  smf.  amdser  ,  det4iner, 

vh^edler 
Ditennio,  -a,  adj.  det&ined,  confined 
Ditirambeggi4re,wi.l.  (verg.)  to  write  dilhy- 

ramhs 
Ditirimbico.  -a,  adj.  (vers.)  dithyrirahic 
Ditir&mbo,  «m.  dllhyramb,  song  to  Bkcchu« 
Dllo,  tm.  iplur.  dita,  f.);  (of  the  hand)  fin- 
ger;  (of  the  foot)  t6e;  (mengure)  finger;  — 
grdsjo,  (of  the  hand)  thumb  •  —  fndice,  the 
fore-flDger;  —  mWio,  middle  finger;  — 
annnlire,  ring-fmger;  —  mfgnolo,  little 
finger;  il  dito  di  Dio,  the  finger,  or  band 
of  God;cont4re  in  guile  dita,  to  c<5tint  with 
one'i  fingers;  firgi  gcriccchioiire  le  diU, 
to  crack  one's  fingers;  darsi  del  dito  nel- 
I  dcchio  (fig.)^  to  injure  or  harm  (none  but) 
one  8  self;  lecc&rsi  le  dita,  to  lick  one's 
fingers;  sporcAre  colle  dita,  to   th&mb; 
mfirdersiil  dito  di  checche  sia, (te  bite  one 
fingers)  to  repent  a  thing;  toccAre  il  cidlo 
col  dito.  to  attiin  bey6nd  the  6bjpct  of  one's 
^shes ;    mostrire  nno  a  dito ,  to  point  at 
one;  av^re  una  cosa  su  per  le  dita, to  hive 
a  thing  at  one's  fingers'  ends ;  legirsela  al 
<l"o,  to  res6lTe  not  to  forget;  non   sapdre 
quinte  diU  si  ha  nolle  mani ,  not  to  kn6w 
how  mknj  b^ans  make  five 
Dildla,  gf  (hot.)  milshroom,  Tungns 
Ditteo,  sm.  (mvg.)  Interval  of  lw<S  n6tes 
Dijrappire,  w.  4  (ant.)  to  rob  anfully,  swindle 
Dilrtrre.  va.  2.   irr.  to  Uke    awAy,  s^ize 

npdn,  rob 
IM  tritlo.  adv.  exp.  on  a  shdden,  shddenly 

at  once 
Ditraiione,  gf  (ant.)  detraction,  ▼.  Detraiione 
tttnnciire,  tw.  4.  to  cutoff,  hash,  mince 
wlla,  »f.  firm:  la  dilta  Brown, Black eComp. 
the  firm  or  hddse  of  Brown,  Blick  and  Co. 
5?; tamo,  sm.  {bot.)  dittany 
^illire,  va.  9.  (ant.)  to  dictate,  t.  Dettare 
Dillato.  gm.  (ant.)  j.  DelUlo 
Ditiai6re,  gm.  a  dictilor 
Dittotdrio.-a,  adj.  dictat6rial 
DHUtftra.  gf.  dictilorship 
Dftto,  9m,  (ant.)  j.  Detto 
Dittdogo,  tm.  diphthong 


Ditnrp&re,  va.  i.  to  make  hgly,  dtsflgnre,  iSI 
Dl  tulto  pAoto ,  adv.  exp.  completely ,  at  &U 
points ;  arm&to  di  tutto  p6nto,  Armed  at  &11 
pSinls 
Diurdsi,  gf.  (ffftfd.)  diuresis,  excr§sion of  6rine 
Diordtico,  -a,  adj.  (med.)  diuretic ;  gm.  a  dia- 

ritic ,  a  mMicioe  that  proT6kes  iirine 
DiarnAle,  adj.  dihrnal,  ▼.  Dinrno 
Didrno,  -a,  adj.  dihrnal,  dAily,  qootldian; 

tm.  dfiirnal,  day-book 
Dioturnam^nte,  adv.  for  a  long  time 
OiutArno,  -a,  adj.  diulbrnal,  lasting,  of  long 

durAiion 
DiuiurnitA  ,  Ate  ,  -Ade ,  sf.  diuthrnity ,  length 

of  time,  long  durAlion 
Dira,  gf  (po.)  g6ddeB8,  mistress 
Diragam^nto,  tm.  a  r6ving  abr5ad,  rAmbling, 

r6aming 
DiragAre,  va.  4.  to  r6ye,  rAmble,  wander 
Dirallamdnlo,  sm.  descent,  g6iDg  down 
DivailAre,  va.  i.  to  descend,  go  down-hill,  to 

decline 
DivampAre,  van.  i.  to  bhrn,  shine,  blAie 
DiTAno,  gm.  divAn,  cduncil,  assembly 
Di  Tanliggio,  adv.  exp.  extremely,  well 
DivariAre,  tan.  4.  to  vAry,  chAnge,  differ 
DifArio,  gm.  variety,  difference,  inequality 
Divastaminto,  gm.  -azi6ne,  gf  devastAtion 
Divecchiaminto,  gm.  gr6wing  yoiing  again 
DifecchiAre,  van.  4.  to  gr6w  yoiing,  rinovAto 
Diveddre  (dAre  a),  va.  2.  trr.  to  let  sec,  let  per- 
ceive ,  give  to  understAnd  ,  evince ,  Argne , 
shew,  dem6nstrate 
Di  veduta,  adv.  exp.  by  sight 
Divegliere,  disvAllere.  va.  2.  irr.  to  rdot  ^t 
Divdliere,  va.  2.  v.  Svellere 
Divellim^nto,  gm.  the  r6oting  ^t 
Divdlto,  gm.  ploiighed  grdiind 
— a,  adj.  t6rn  op,  uprooted,  gThbbed  up 
Di  venire,  tm.  S.  to  becfime,  hAppen,  c6me  to 

pass,  thrn  diit 
DiventAre,  van.  4.  to  becSme;  diventAr  di 

miile  col6ri,  to  chAnge  c61or,  blbsh 
Divenfito,  diventAlo,  -a,  adj.  becdme,  gr6wn 
Divfirbio,  tm.  a  tAlk,  n5isy  dispiito 
Divorg^nle,  adj.  divergent,  diverging 
DivergSnza,  gf.  div6rgence,  divergement 
Div^rgere,  vn.  2.  irr.  to  diverge 
Di  verilA,  di  v§ro,  adv.  exp.  trOly,  in  troth 
Di  vflrno,  adv.  exp.  iu  winter 
Divftrre,  va.  2.  irr.  to  piill,  root  6lit,  dig,  ploQgh 
Diversamfinte,  adv.  differently,  excessively 
DiversAre  ,  un.  4.  (ant.)  to  differ ,  vAry ,  be 

different 
DiversificAre,  va.  4.  to  divfersif;^,  v&ry,  change 
DiversiGcazione,  sf.  vari Alien,  chAnge 
Diversi6ne,  gf  the  tbrning  aside,  a  feint 

(strktagem),  diversion  (amOsement) 
DiversitA,  gf  diversity  (pervfersily)       . 
Diversivo,  -a,  adj.  diverting,  tending  to  divftrt; 

tm.  lAteral,  side-drAin 
Divdrso,  -a,  ad^.  different,  unlike  (pervene) 


*AT,7tde;-m\,  85n,   bAU; -ilre,  di;  -  bt,  I^mph;  p61i«,   h^,  m\,  f5i^Ir# 

Digitized  by 


DIV 


—  218  - 


DOC 


]>irenArio,  nn.  ianUq,)  inn,  16dKing 
DiTirtere,  va.  S.  to  dirftrt,  ▼.  Divert!  re 
DiTerlfcoIo»  «m.  digrtesion,  sdbterfAge 
DiTertimdnto ,  tm.  diversion ,  pastime ,  inter- 

rbption 
Divertire ,  va.  3.  to  diT^rt ,  amuse,  disso&de, 

t&ke  off.tdrn  awiy;  dlTerlirsi,   to  divert 

006*8  sk\ft  be  diverted  from 
Dirertito,  -a,  adj.  diverted,  dissQ&ded 
Dirertire,  va.  5.  to  undrdss,  divest,  gtrip  off 
Divettire,  Da.  i.  to  biat  or  diist  vool 
DiTettino,  tm,  boater  of  wool 
DlTezx&re,  va.  1.  to  disAse,  w6an;  diTezz4rsi, 

to  dis&ccbstom  one's  self,  to  bre&k  off  or 

get  cared  of  a  hkbit 
DiTisio ,  -a ,  adj.  o^i  of  practice ,  disacchsto- 

med,  'wdaned 
Divi&re ,  adj.  1.  to  deviate ,  go  astr&y,  digrdss 
Divialamdnte,  adv.  quickly,  in  a  hiirry 
Diviilo,  -a,  adj.  quick,  kclive,  ardent 
Dividdndo,  am.  a  dividend,  qa6ia,  share 
Divfdere,  va.  2.  to  p^rt,  separate,  divide 
Dividdvole,  adj.  divisible,  separable 
Dividil6re,  -trice,  smf.  divider,  sharer 
Dividuo,  -a,  adj.  that  may  be  divided ,  divl- 

sibile 
Divietam6nto,  tm.  prohibUioD,  v.  Divielo 
Diviet4re,  va.  1.  to  forbid,  prohibit,  interdict 
Divietasi6ne,  tf.  {ant.)  prohibition,  v.  Divielo 
Divifito,  tm.  prohibition,  forbidding,  v6to 
Divim&re,  va.  i.  {ant.)  t.  Sciorre 
Divim&rsi,  vrf.  (ant.)  to  disentangle  one's  self 
Divinile,  adj.  {ant.)  divfne,  v.  Divine 
Divinalminle,  adv.  divinely 
Divlnam^oto,  tm.  div  inasidne  ,  tf.  divin&tion 
Divin&re,  va.  1.  to  divine,  predict,  foretell 
Divinalore,  -trice,  tmf.  a  diviner, v.  Indovino 
Divincolamdnto,  am.  contdrtion,  twisting 
Divincolire,  va.  1.  to  untwist,  writhe,  wrest, 

wring ;  divincol&rsi,  to  disentkn  gle  one's  self 
Divincolazidne,  tf.  v.  Divincolamento 
Divinitk ,  -He ,  -&de ,  tf  the  Divinity  ,  the 

Godhead,  a  god,  g6ddess 
Diviniizire,  va.  1.  to  deify,  ad6re,  idolize 
Diviniszazi6ne,  tf.  deiflcMion,  apothe6sis 
Divino,  -a,  adj.  divine,  htovonly,  Excellent 
Divisa,  tf  sh4re,  w&y,  device,  livery  ;  {mii.) 

uniform,  regimentals 
DivisamdDte,  adv.  separately,  distlncly 
Divisamdnlo,  tm.  partition,  division,  devising, 

th6oght,  design,  prdject,  device 
Divis&re,  va,  1.  tO|trinh,  describe,  invent,  de- 
vise; to  divide,  Arder,  diversify 
Divisatam^nte,  adv.  distinctly,  by  guess 
Divis&lo,  -A,  adj.  divised,  disfigured,  v4rie- 

gited,  striped 
Divisibile,  adj.  divisible,  separable 
Divisibility,  -ite,  -&de,  tf.  divisibility 
Divisidne,  tf.  division,  disunion,  discord 
Divisive,  -a,  adj.  divisible,  sdpar4ble 
Diviso ,  tm.  ( anf . )  thdnght ,  design  ,  6rder , 

prdjeot 


Diviio,  -a,  udj.  divided,  i^parited,  disttnitaa 
Divis6re,  tm.  di  vider,  v.  Dividit6re 
Divisdrio ,  -a,  adj.  that  has  a  dividing  qaili- 

ty;  muro  divisdrio,  a  partition  wall 
Di  vista ,  ado.  txp.  by  sight ;  lo  condtco  di 

vista,  I  kn6w  him  by  sight 
Divfsia,  tf.  iffluence,  v.  Dovizia 
Divisie,  tf.  riches,  wealth,  mdney,  prdperty 
Divizi6so,  -a,  adj.  6pulent,  v.  Dovizidso 
Divo,  -a,  adj.  {po.)  divine,  celisUal 
Divolgam^nto,  tm.  diviilgiog,  publication 
Divolg^re,  vn.  i.  to  divhl  ge,  mike  phblic 
Divolgataminte ,  adv.  in  a  blabbing  mknner, 

wilhdiit  concealment,  phblicly 
Divolgat6re ,  -trice ,  tmf.  diviilger ,   one  who 

divhlges  or  revials 
Divolgazidne,  tf.  divhlgieg,  public&tion 
Divaigere ,  va.  3.  irr.  {ant.)  to  r6ll ,  wrap,  t. 

Avvdigere 
Di  v61o,  adv.  exp.  at  once,  shddenly,  in  pis- 
sing, by  the  w4y,  by  Ibe  bfe 
Di  volonlk ,  di  vdglia ,  adv.  exp.  willingly ,  of 

one's  6wn  acedrd 
Divdito,  divol6lo,  -a,  adj.  wrkpped,  r6lled  up 
Divoracitk ,  -t4te ,  -tAde ,  tf.  {ant. )  vorkcily , 

gluttony 
Divor4ggine,  divoragi6ne,  tf  {ant.)  \  vorkcity, 
Divoramento,  »m.  divor&nza,/'.(an<.)  i  a  vdrtex 
Divoram6nti,  tm.  brkggart,  bully,  vkporer 
Divoriro,  va.  i.  to  devour,  consume 
Divorativo,  divorknte,  -a,  adj.  devduring 
Divoratdre,  -trice,  tmf  devd^rer,  consumer 
Divoratdra,  divorazi6ne,  tf.  {ant.)  devdiiring 
Divorzikre,  vn.  1.  to  div6rce  {from),  to  be 

div6rced  {from) 
Divdrzio,  tm.  div6rce,  separktion;  cagidoe, 
ckusa  di  divdrzio,  div6rcer;  persAna  che  fa 
divArzio,  divdrcer ;  far  divdrzio,  to  divdrce, 
lo  be  divdrced  ( from ) ;  aver  fktto  divdrzio, 
tohkvebeendivdrced;  domandkre  divdrzio, 
to  sue  for  a  divdrce ;  otlen6re  divdrzio ,  to 
obtkin  a  divdrce 
Divotamente,  adv.  devoDitly,  piously 
Divdto,  -a,  adj.  devout,  devdted,  attkched 
Dlvozioncella,  tf.  16kewarm  devdtion 
Divozidne,  tf.  devdtion,  piety,  attkchment 
Divulgkre,  va.  1.  to  divhige,  m&ke  piiblic 
Divdiso ,  -a,  adj.  {from  divdUere)  tdrn  away 
Dizionkrio,  tm.  a  dictionary 
Dizidne,  tf.  diction,  wdrd,  district,  circuit 
Dd,  tf.  {mutic)  do 
Dokna,  tf  chstom-hdilse,  v.  Dogkna 
Ddbia,  tf  pistdle  (coin),  fld&nce 
DobieuOr  tm.  sort  of  cotton  stuff 
Dobldne,  tm.  a  donblodn 
Ddblo,  tm.  (an(.),  ddblo,  -a,  a^j.  (anf.)  doiible, 

V.  Ddppio 
Doccetta,  tf  smkll  cdnduit,  pipe;  tdbe,  cankl 
Ddccia ,  sf  an  earthen  cdnduit,  pipe,  gbtter, 
cankl ,  ive's  drdpper ,  rivulet ,  a  pimping, 
a  gddge 
Doccikjo,  tm.  a  ghtter  mkker 


FiAt,   mdttf,    bit«,    ndU,    tdbe; 


At,    met,    bit,    Bdt,    tdb; 

Digitized  by 


ttj.    J^M.  «3" 


gS^^ 


DOC 


—  219  — 


DOM 


Do«d&ra,  08.  i.  to  p6ar  or  pfimp  ddwa  iriler ; 
dire  U  ddccia,  to  gWe  a  shower  b&lh ;  doe- 
dire,  vm.  lo  drop,  c6m6  showeriog  d^a 
Doeciatira,  gf.  embroeitioD,  p6ariog  by  drops 
Ddcdo,  doccidDo,  sm.  torthon  cdnduit-plpe 
Docile,  adj.  d6cile,  teachable ,  trictable 
Dodliti,  tile,  -lide.t/l  dodlily,  trictableoess 
Oocomentire^  va.  1.  to  d6cament,  flirnislL  vith 

d6coments 
Docam^Qto,  tm.  d6cuffleDt,ioatriictioD,  precept 
DodecaMrico,  a4f.  m.  {geom.)  dodecah^dral , 

consistiDg  of  twilwe  ^qual  tides 
Dodeciedro,  sm.  {geom.)  dodecahidroa,  a  reg- 
ular solid  fairiog  twelwe  ^ual  bases 
OodecigoDo  ,  »m.  {geom.)  dodicagoo,  a  r6g- 
olar  pdlygon  biviog  Iwelre  dqual  sides  aod 
ingles 
Dodicisimo,  -a,  sm.  aod  adj.  tvdlfth 
OOdid,  adj.  tviUe 

Dodidmila,  num.  adj.  twelve  tbdtksand 
Dodidna,  sf.  t.  Doxzioa 
Dodrinte,  sm.  aioe  incbes,  thr^e  f6arths 
D6ga,  sf.  one  of  ibe  stives  of  a  birrel 
Dogile,  adj.  ddgal,  perliining  lo  a  D6ge 
Dofioa,  af.  euslom<b(nUe ;  cbstoms  {admini- 
straiion);  cdstom-dAty;  ricevitdre  della  do- 
giaa,  the  collector  of  Ibe  ctisloms ;  prepdsto 
della  dofioa,  a  ctutom-hduie  6fficer;  qud- 
sto  va  esenle  dai  diritli  di  dogina,  tbis  is 
free  of  d&ty 
Dogaoale ,  adj.  of  ciutoms ;  unidne  dogaoile, 

iknjon  of  customs 
Oogaoilo,  am,   the  office  of  ciutom-hoiise 

igeats 
Doganiire,  sm.  ctistom-h6ilse  6fQcer 
Oogire,  va.  1.  to  place  or  meod  the  stives  of 

a  birrel 
Dogito^  am.  d6gate ,  the  6ffice  or  dignity  of 

Doge 
Ddge,  djgio,  am.  D6ge,  ciptain  general 
Dogbetlo,  am.  smill,  yobng  m&stiff 
Doglia,  af.  grief,  paia,  affliction,  libor 
Ddglie(le),  afp.  the  piint  of  libor  (child- 
birth) 
Dofiiinsa,  af.  lamentition,  pliins,  griif 
Doglieole,  adj.  afflicted,  v.  Doldnte 
Doglietto,  sm.  smill  cask,  birrel,  keg 
Ddglio,  sm.  cask,  tun 

Dogliosam^nle,  adv.  griefously;  sorrowfully 
Dogliteo,  -a,  adj.  afflicted,  sorrowful,  piinful 
Ddgma,  am.  a  d6gma 
Dogmiiico,  -a,  adj.  dogmitical,  p6sitive 
Dogmatizxire,  vn.  i.  to  ddgmalize 
D'ogni  inl6rno,a<fu.  exp.  on  every  side,  from 

all  plices,  roi^od  abott 
DAgo,  am.  a  mistiff,  bull-dog 
Doh!  del  interj.  {antiq.)  ah  I  (alas  I) 
Ddlce,  JM.  swiet,  s witness,  Pelr. 
D61ce,  adj.  sweet,  agreeable,  pleasant;  imia- 
i>Jo ,  soft ,  good ;  iequa  ddlce ,  fresh  witer  ; 
dima  d61ce,  mild  climate;  ligno  d61ce,  soft 
wood;  jnetillo  d61ce ,  soft ,  dh^ile  mdtal; 


salita,  scila  d6)ce ,  iasy  ascdnt,  iasy  stJttiw 
case;  oolorite  d61ce  {paimt.) ,  soft  cftloring; 
indole  dilee ,  swtot  timper ,  gintle  or  soft 
disposition ;  ndmo  d61ce  dl  sile ,  a  soft  fal- 
low, a  shillow-witted  man  ;  avire  una  v^na 
di  d61ee,  to  be  silly,  foolish,  sbillow-briin- 
ed ;  parti rsi  a  b6cca  d61ce,  to  go  awiy  sit- 
isfied,  well-pldased 
D61ce,  adv.  sdftly,  pitosantly,  agrieably 
—  d6lce,  adv.  ecp.  agreeably,  by  degr^ 
Dolcem^nte,  adv.  sw^tly,  s6fily,  gently 
Dole^ssa,  af.  swdetneu.  pl^ure,  folly 
D61ci,  amp.  swdets,  sAgar-plums,  cdnfits 
D61cia,  af.  ddloe,  m.  swine's  blood 
Dolciito,  -a,  adj.  (ant.)  sweet,  chirming 
Dolcicandro,  -a,  adj.  mel6dious 
Dolcificire,  va.  i.  to  swdeten,  cilm,  appease 
Doldficito,  -a,  adj.  dhlcified,  sdfteaed,  swiet 
DoiciGcasi6oe,  af.  sweetening,  dulciQcition 
Dolcigno,  -a,  adj.  swdetisb,  sdmewhat  swdet 
Dolcione,  adj.  soft,  diill,  silly     ' 
Dolcidre,  sm.  dolcitudine,/'.  {ant.)  v.  Dolcezsa 
DolciAme,   am.  sweet   meals  {in  general); 

swdetishoess,  insipid  sweetness 
D61co,-a,  adj.  {of  weatlier,  antiq.)  mM;  tem- 
perate, pliasant 
Doldnte,  adj.  d61eful,  sad,  afflicted,  wretched 
Ooldoza,  af  {ant.)  gridf,  piin,  v.  Dolore 
Dolere,  vn.  3.  irr.  to  suffer,  iche ,  f<6el  piin ; 
mi  duole  il  capo ,  my  b^ad  iches ,  I  hive 
a  piin  in  my  hdad;  mi  ddlgono  gii  occhi, 
I  have  sore  e^es ;  dolersi ,  to  grioTO ,  com- 
pliin ,  pity,  v.  i^ment^rsi ,  lagnarsi ,  oom- 
piangere  (four  shillings 

Dolliro,  am.  ddllar,  a  silver  coin  worth  ab<S&t 
Oolmino,  af  ddllman,  a  long  cissock  or  robo 

w6rn  by  Thrks 
Ddio,  am.  friud,  irtiflce,  v.  Frode,  inganno 
Dolorire,  vn.  i.  to  be  in  piin,  siiffer 
Dolorito,-a,  adj.  afflicted,  tormSnled,  vized 
Dolorazi6ne,  dolorinza,  af  {ant.)  gridf,  piin 
Dol6re,  am.  piin,  inguish,  gridf,  paogs 
Doloriflco.-ifero, -a,  adj.  piinful,  dismal 
Dolorosamdnte,  adv.  sorrowfully,  grievously 
Dolor6so, •  a,  ac(;- d6lorous ,  piinful,  smirt- 

ing,  chtting,  sad,  afflicted,  riscally 
Dolosamdnte,  adv.  deceitfully,  criflily 
Dolositi,-ite,  -ide,  af  friud,  deceit,  irtiflce 
Dol6so,-a.  adj.  deceitful,  wily,  friuduleot 
Ooluto,  ddllo,-a,  adj,  pitied,  lamented 
Dolziino,  am.  biutboy,  v.  Oboe 
DolzOre,  am.  dolzura,  f.  (anf.)  sweetness,  Petr, 
Domibile,  adj.  timeable 
Oominda,domandagi6ne,9/'.  demind,  request; 
accondiscindere  a  una  dom&nda,  to  comply 
with  a  request ;  fare  una  dominda  ,  to  ask 
a  question,  to  make  a  request  or  petition; 
esaudire  una  dominda,  to  grant  the  priyer 
of  a  petition ;  a  sciAcca  domaoda  ness6na 
rispAsta,  prov.  exp,  a  silly  quAstion  needs 
no  reply 
Domandinle,  amf.  demindant,  petitioner 


>Ar,  rfid«;-fiU,s6o,MUl;   -  lire,  d6; -b|,  l^mph;  p6Me,b(ri 


igitized 


!j^m^& 


DOM 


—  220  — 


DOH 


Domand&re,  oa.  i.  to  ftsk,  demand,  reqoiit; 

domandJir  d'ano,  te  enqafre  or  ask  kfler 

one ;  domandare  aaa  cdsa  ad  qdo  ,  to  ask 

one  for  a  thing,  to  ask  a  thing  of  a  p&rson  ; 

domand&tegli  cbi  i,  &sk  him  his  n&me; 

che  cosa  domandate?  wh&t  do  yon  ^nt? 
Dom&n  da  s§ra,  domansAra,  adv.  to  in6rrow 

Evening 
Domandatdre.-trfee.tm/:  dem&nder,  inquirer 
Domandita,  sf.  {ant.)  r.  Dimanda 
Dom4ndo,  »m.  demiind,  question,  Asking 
Domine,  dom&ni.  tm.  and  adj.  \6  m6rrow 
Domani&Ie»  adj.  bel6nging  to  the  erdwn 
Dom&n  r  altro,  sm.  the  d&y  kfler  to-m6rrow 
Dom&re,  va.  1.  to  t&me,  breik,  subd&e 
Domatizz&re,  vo.  i.  {ant.)  to  dogmatise,  t.  Dog- 

matiziare 
Dom&to,-a,  adj,  snbdAed.  c6nqaered,  br6ken 
Domal6re,  -trice,  «mf.  sabdAer,  timer 
Domenedfo  {for  Dio),  tm.  God,  ▼.  Dominedfo 
Dom^Dica,  sf.  siinday 
Domenic&le,  adj.  dominical,  of  sbnday ;  V  o- 

raii6ne  domenlc&le,  the  Lord's  priyer;  &bi- 

to  domenic&le ,  8tinday-cl6thes  ,  best  driss 
Domenic&no,-a,  smf.  dominican  friar,  ndn 
Bomeslicaminte,  ado.  domestically,  familiarly 
Domesticire,  va.  i.  ▼.  Dimeslicare 
I>omestich^ToTe,  adj.  t&mable,  that  may  be 

domis'icaled  (iotimacy 

Domes ti ch^zza ,  «/".  domesticity,  familiarity, 
Domdstico, -a,  ae/j.  domestic,  time,  familiar 
Dom^slico,  sm.  a  domestic,  vklet 
Dom^ToIe,  adj.  timeable,  y.  Domabile 
Domlcili&rio,-a,  adj.  domiciliary;  perqnisi- 

zi6ne  domicili&ria,  search  in  a  hdiise 
Domicilio,  sm.  residence ,  hdilse,  ab6de;  do 

nicilio  iegklo,  16gal  settlement;  el^ggere 

domicflio,  {law)  to  choose  a  d&micile  (for 

some  particular  transaction) 
Domin&nte,  adj.  d6minant,  reigning;  la  re> 

ligi6ne  dominknte  ,  the  established  chbrch 
Domin&re,  va.  i.  to  rAIn  Arer,  domineer, 

command;  un  m6nta  che  ddroina  la  lacitlk, 

a'hill  that  commands  the  town 
Domin&lo,  sm.  {ant.)  dominion,  t.  Dominio 
Dominaldre, -trice,  tmf.  rOler,  sdvereign 
Dominazidne,  itf.  Empire,  power 
Ddmine,  tm.  16rd,  c6rate,  priest 
Dominedio,  tm.  {for  Dio)  the  Lord,  God 
Dominic41o,  adj.  dominical,  of  siinday 
Dominio,  tm.  dominion,  Empire,  power 
Domino,  tm.  {po.)  dominion,  p6wer,  tirrilory 
Domin5,  tm.  dOmioo  (a  general  ditguite  at 

masquerades),  d6mino  {play);  in  domin6, 

in  a  d6mino;  giaoc&re  al  domin6,  to  play 
d6minoe8 
Ddmma,  tm.  esl&blished  principle,  d6gma 
Dommatlna,  s/".  to  m6rrAw  mdrning 
D6mo  {for  domito),  adj.  snbdAed,  t&med 
Don  {for  ddnno),  tm.  Idrd,  sir,  m&star,  d6n 
Donagi6ne ,  s/l  donaminto,  {ant.)  m.  gift, 
present  | 


Don&nte^  adj.  glring,  besl&wlng  (as  a  giftl 
Donkre,  va.  i.  to  give,  present  with  (a  gift); 

donarsi,  to  give  one's  self  entirely  to 
Don&rio,  sm.  a  YAtire  6frerlng 
Donativo,  sm.  a  fr^e  gill,  d^natire 
Donat&rio,  tm  receiver  of  a  donation,  don6e 
Don&to,-a,  adj.  bestdwed  np6n,  presented 
Donat6re,  -trice,  tmf.  giver  ,  bestdwer,  d6nor 
DonatAra,  sf.  {ant.)  t.  Donazione 
DonazlAne,  sf  donition ,   gift;  —  tra  titI 
(/ow)  don&tlon  dAring  the  lifetime  of  the 
d6nor,  free  gift;  fare  una  donazione,  to 
make  a  don&tion 
D6nde ,  rel.  pron.  and  adv.  whince ,  from 

whence 
Dondechft,  adv.  of  whit  plice  soever 
Dondolire,  va.  i.  to  swing,  dkUy;  dondolirsi, 

to  Ifflter,  l^e  one's  time 
Ddndolo, sm.  any  thing  swinging;  jest,  sp6rt, 

quizzing;  TOlir  il  dondolo,  to  Idve  a  jdke 
Dondo16na,  sf.  plhmp  he&rty  woman 
Dondol6ne  ,  tm.  a  d&ngter  ,  lotlnger ,  itApid 
tiresome  fMlow;  a  dondolone,  adv.   exp. 
dkngling.abtfut,  in  suspense 
Dondbnque,  adv.  {antiq.)  t.  Dondeche 
D6nna,  tf.  a  w6man,  wife,  Udy,  mistress ,  — 
di  c&mera  ,  w&iling  w6man  ,  Udv'  s  m&id ; 
—  di  parlilOj  idle  ,  disdrderly  woman  ,  w(^ 
man  of  the  tdwn  ;  —  di  p&rto ,  d<>l  pirto,  a 
woman  that  is  lying  in ;  —  fuor  di  figli ,  a 
woman  that  is  pist  child-be&ring;  ndstra 
Donna ,  our  L&dy ,  our  blessed  L.Ady ;  me- 
n4re ,  tor  ddnna ,  to  t&ke  a  wife ;  nemfco 
delled6nne,woman-hMer;  donna  che  pr£n- 
de ,  tdsto  si  rende ,  prov.  exp.  a  m&id  that 
tAketh  yidldeth;  donn&  senza  onestk  Don  fii 
mai  bdlla,   unch&ste  wAman    nftver    was 
handsome 
Donn4ccia,  tf.  Impudent  shftmeless  w6man 
Donn&jo,  donnajudio,  tm.  a  friend  or  sliTe  of 

the  f4ir  sex,  a  general  Idver 
Donnekre,  van.  \.  to  c6urt  the  lAdies,  flirt 
Donneggi&re,  vn.  i.todomin^er^lord  it,  pliy 
the  m&ster  or  mistress  (teously 

Donnescamtote,  adv.  like  a  woman,  cAur- 
Donndsco,  -a,  adj.  eflTemminate,  womanlike 
Donndtta,  tf.  a  little  woman,  mdan  voman 
Donnicciudla,  tf.  a  p6or  sorry  woman,  an  <Sld 

wife,  a  wdak  ignorant  w6man 
Donnicciudlo,  -a,  adj.  womanish,  Acting  like 

a  w^man 
Donnicina,  donnioa,  tf.  a  pretty  tittle  w6man 
Donnfno  ,  -a,  adj.  fond  of  the  fair  sex;  tm.  a 

friend  or  admirer  of  the  fAlr  sex 
DAnno,  sm.  mAster,  lArd  (po),  d5n 

a^  adj.  {ant.)  g6od,  kind,  benirolent,  Dante 

Ddnnola,  sf.  wfosel 

Donndne,  tm.  a  lArge  fat  squ&re  built  woman 

DonnAccia,  sf.  a  silly  little  woman 

D6no,  tm.  gift,  present,  fATor,  bAneflt ,  tAlent 

•  (in) ,  adv.  exp.  as  a  gift ,  for  ndlhing :  fare 

un  dono  ,«to  mAke  a  prteent;  dono  mollo 


FAte,    mAt«,    YAXe,    nAte,    tAbe;    -    At,    mAl,    bit,    B6t,    tbb; 


t,   tbb;  ^  ptr.  j^i», 

Digitized  by  VjOOv  l". 


DON 


—  221  — 


DOV 


aspettMo  d  Tend&to,  non  don&to^  prw.  exp. 
a  gift  long  w&iled  for  is  sold  not  giren 
D6Dora ,  afp.  brfde'  s  cidthes  and  droaments , 

present  iniJe  to  the  bride 
Ddnqua,  d^nqae,  adv,  (ant.)  then,  t.  Dnnque 
Dod5zio,  donAzzolo,  im,  slight  gih  ,  present 
DonzdlU,  tf.  a  marriageable  yoiing  lidy,  vir- 
gin,  m&id  ,  dimsel ,  l&dy's  miid;  Tecchia 
doDxella,  an  6id  ro&id 
Donzellire^  vn,  i.  to  t^,  dilly  ,  trifle  awdy 

one*s  lime 
Donzdllo,  sm.  Icnfght^s  esquire,  sp&rk ,  T&let, 

sergeant,  baililT,  tip -staff,  c6nstab1e 
Donz6ll6ne,  tin.  lo^Dger,  loiterer,  idler 
Doplare,  va.  1.  {ant.)  to  doiible,  ▼.  Doppiare 
Ddpo,  prep,  and  adv.  krter ,  behind  ,  since ; 
Ton  dopo  Tallro,  one  after  andlher;  daT&nli 
e  dopoj  bef6re  and  behind;  dopo  quel  tem- 
po, since  that  lime 
Dopoche,  conj.  and  adv.  ifler  th&t,  since 
D6ppia,  sf.  pist61e,  hem,  fld^nce 
Dopf>iamenle,a(/t;.  doiibly,  deceitfully 
Doppiire,  va.  i.  to  dodble,  f6ld,  incrias  e 
Doppiatbra,  sf.  dobbiing,  f61ding,  f61d 
Doppieggi&re,  vn.  i.  {print.)  to  dobble  ,  slbr 
Doppiare,  doppi4ro,«m.  t6rch,  tiperjir^x-lfght 
Doppieruzzo^  sm.  sm&ll  tdrch,  tjiper,  wki-light 
Doppi^za,  sf.  duplicity,  dissimulation,  decdit 
D6ppio,  sm.  dobble,  twice  as  mbch ;  chime 

a,  adj.  doiible,  deceitful,  tw6  f4ced 

Doppione,  sm.  doubloon  (Spanish  coin) 
Doram^nto,  sm.  doratura,  f.  gilding,  drnament 
Dorire,  va.  1.  to  gild,  brighten,  addrn 
Dor4to,  -a,  adj.  gilt,  ad6rnedj  beautified 
Doratdre,  sm.  gilder 
Dor«,  adj.  of  g61d-c61or 
Doreria,  sf.  g61d-pl4te 
Doricismo,  sm.  doricism,  d6rism 
Ddrico,  -a,  adj.  ddric 
Dormalfudco,  sm.  dr6ne,  slbggard,  sldeper 
Dormente,  adj.  sleeping  (torio 

DormenidriOj  sm.  {ant.)  dormitory,  t.  Dormi- 
Dormiecbiire,  dormigli&re,  vn.  i.  toddze,  nap 
Dormilnte,  adj.  sleeping,  d6zing 
Dormigli6ne ,  sm.  a  gre&l  sleeper ,  l&zy  dr6ne 
Dormjglioso,  -a,  adj.  sleepy,  drdwsy 
Dormire,  vn.  3.  to  sliep ;  dormire  tutti  i  suoi 
s^nni,  to  lake  one's  ease;  dormir  al  fu6co, 
to  be  negligent;  chi  dorme  non  piglia  pesci, 
pnw.  exp.  the  sleeping  fox  catches  no  p6nl- 
try ;  dormir  a  chiusi  dcchl ,  to  be  perfectly 
iuj,  tr&nquil 
Dormire,  sm.  (sdnno),  sliep,  slhmber,  rep6se 
Dormlta,  sf.  rost,  sl6ep ;  f&re  una  budna  dor- 

miia,  to  take  or  h&ve  a  good  nap 
Dormitdre, -trice,  smf  sleeper,  dr6ne,sruggard 
Dormildrio,  dormitdro,  sm.  ddrmitory  (in  con- 
vents) 
D6rmit&ra,  dormizi6ne,  sf.  night's  rest,  sldep 
Dormiviglia  ^  sf.  the  state  betveen  w&king 

and  sleeping 
DorsAJe,  adj.  ddrsal^  of  the  back 


Odno,  sm.  back,  t.  Ddsso 
Ddsa,  ddse,  sf.  dtse,  p6rtion,  mixture 
Desire,  va.  i.  to  d6se,  make  up  doses 
Dosseggi&re,  va.  1.  to  back,  to  md&nt  a  hdrs* 
Ddssi,  smp.  skins  of  squirrels 
Oossidre^  dossiSro,  sm.  blknket,  cdrerlet 
Ddsso ,  sm.  back;  dar  il  dosso,  to  tiirn  one' s 
back ,  thru  aw&y ;  leT&rsi  da  dosso ,  to  get 
rid  of;  non  ho  mondta  in  ddsso ,  1  hiive  no 
money  ab<5ilt  me 
Dol&le,  adj.  ddtal,  pertaining  to  d5^er 
Dol4re,  va.  i.  to  portion,  endo9,  best6w,end&e 
Dot&to,  -a,  adj.  endtSwed,  f&?ored  ,  ad6rned 
Dotal6re,  sm.  who  appdrtions,  gives  a  dowry 
Dotazione,  sf.  doUlion,  giving  a  dowry 
Ddte  (ddta),  sf  dowry,  marriage-p6rlion,  en- 
dowment, gift,  talent;  costituire,  assegn&re 
una  dote,  to  endow ,  to  settle  a  dower  on ; 
senza  ddte ,  unpdrlioned,  doi^erless,  unen- 
dov^ed 
D6tta,  sf.  hdiir,«fSivor,  fi&vorable  opporlAnity 
time;  rimdlter  le  d6tte,  to  make  up  for  lost 
time,  negiicled  opporlCinilies 
D6tta,  sf.  {ant.)  f^ar,  doiibt,  suspicion.  Da.  Ar. 
Dotlagglo,  sm.  {antiq.)  ddubt,  apprehension 
Dottamdnte,  adv.  learnedly,  with  kn6wledge 
DoUinle,  adj.  {ant.)  fearful,  v.  Timor6so 
Dolt&re,  vn.  1.  {ant.)  to  fdar,  v.  Temere 
Ddlto,  -a,  adj.  learned,  Erudite 
Dotloraccio,  -uccio,  sm.  a  pitiful  d6ctor 
Dottorale,  adj.  d6ctoral 
Dottoram^nlo,  sm.  the  conferring  or  receiving 

a  d6ctor's  degree 
Dottor&ndo ,  -a ,  adj-  abdilt  to  be  crowned 

d6ctor 
Dottor&re,  va.  i.  to  give  the  degree  of  d6ctor 
Dottorato,  sm.  ddclorship,  rank  of  a  d6ctor 
Dolt6re .  sm.  d6ctor,  professor,  m&ster 
Dollorellamdnte,  adv.  in  a  conceited,  pedkn- 

tic  manner 
DotlordUo,  sm.  poor  ignorant  doctor 
Dotlordssa,  sf.  learned  wimao,  bl6e  st6cking 
Dottoritlo,  -icchio,  -ino,  sm.  a  petty  ddctor 
Doltor^vole,  adj.  v.  Dottorale 
Dolt6so,  -a,  adj.  ddiiblful,  v.  Dubbioso 
Dottrioa,  sf  d6clrine,  kn6wledge,  erudition 
Dotlrin&lo,  adj.  d6ctrinal,  inslr&ctive 
Dottrinamdnlo,  sm.  instruction,  teaching 
Dottrin&re,  va.  i.  to  teach,  instrhcl,  infdrm 
Dottrin&rio,  sm.  {politics)  ddctrinaire  (theo^ 

rist) 
Dottrinarismo,  sm.  the  political  views  and 

principles  of  d6ctrinAires 
Dottrinatamdnte,  adv.  d6ctrinally,  tSarnedly 
DottriD&to  ,   -a,   a4j.  taught,   instrbcted, 

learned 
Dottrinatdre,  sm.  an  instrhctor,  institotor 
D6ve,  adv.  where,  whither;  dove  andJitef 
wbire  are  yon  g6ing  ?  dove  {for  ove ) ,  if, 
in  c&se  that,  provided ;  dove  ( for  ladddve , 
qu&ndo),  where&s,  on  the  c6ntrary;  ii  dove 
e  il  quando,  the  whin  and  the  where 


adr,  rflde; .  JUl,  sto,  bfiU;  -  Are,  dA;  -  hf,  ymph;  pfflse,  *>^%.'^»  b^'A^Otfe 

igi  ize      y  g 


DOV 


—  222-^ 


DUE 


DoTechi,  cortj.  and  adv.  aKhdugb,  wbertver 
Dove  Che  sia,  adv.  wherftver,  any  vhAre 
Dovinle,  adj.  6wlng,  indfibUsd  ,  beh6Men 
Do?*re,  van.  2.  irr.  to  6"we,  be  obligetf;  6aght, 
miist ;  Ti  debbo  cento  franchi ,  I  6we  706  a 
bfandred  franks:  vostrasorella  6  ammalita, 
doYrdste  andflria  a  troY&re  ,  your  sister  is 
unwell ,  you  oiiKht  to  g6  and  sde  her ;  de- 
T'ABsere  un  err6re  di  8t4mpa ,  it  miist  be 
an  drror  of  Ihe  press ;  egli  deye  yenfre  do- 
n4ni ,  he  is  to  c5me  lo-m6rroir 
—  sm.  dfily.  tisk ,  pftrt,  that  which  is  right; 
a  doTere,  corrdct.  rfght,  as  it  6oght  to  be 
Doverdso,  -a,  arfj.  dfiUfuI,  dGe,  rightful ,  jbst 
Dovfzia,  sf.  riches,  wealth,  st6re,  abhndance 
Doviziosamdnte,  adv.  abdndantly,  c6piously 
DoTizi680,  -a.  adj.  rich,  abbndant,  copious 
DoTunquef  adv,  whereso^Ter,  wher^Ter 
DoTUlamdnte,  adv.  jhstly,  desirredly,  fitly 
DovAio,  tm.  a  debt ,  dAe,  duty,  oblig&tion 
Dovtilo,  -a,  adj.  dfie,  obKgefl,  fit,  proper 
Dozzina,  sf.  d5zen,  twelve;  stare  a  dozzina,  to 
b6ard ;  tenure  a  dozzina,  to  t&ke  b6arders, 
keep  an  Ordinary  or  b6arding-h<$Tl8e ;  da 
dozzina ,  ▼.  Dozzin&le 
Dozzin&le,  adj.  Ordinary,  c6nimon,  mfen 
Dozzinalm^nte,  adv.  vblgarly,  commonly 
Bozzininle,  $mf.  a  b6arder 
Drico,  drigo,  -a,  smf.  {po.)  a  drigon 
Dr&ga,  sf.  a  drkg.  drddge,  griins 
Drag&ote,  sm.  {pharm.)  gum   tr^gacanth; 

{mar.)  the  wing  tr&nsom 
Drag4re,  va.  i.  to  drag,  cl^an  with  a  driig 
Draghetto,  sm.  dr&gonet,  cock  of  a  giin 
Draghin&ssa,  sf.  r&pier,  61d  long  sw6rd 
Dragoroinoo,  sm.  drkgonian,  inti^rpreter 
Drag6ne,  smf.  dr&gon  (serpent),  dragoon 
DragonAssa ,  sf.  she  drkgon ;  dr&gon ,  viien , 

termagant,  fierce  vfolent  woman 
Dragonlea ,  sf.  {bot.)  gl&ss-planlain  ,  drkgon- 

w6rt 
Dr4ma,  sm.  the  dr&ma,  v.  Drimma 
Dr&mma,  sf.  dr&raa,  p14y ;  drSichma,  drkchm, 

drim,  Eighth  of  an  dl^nce 
Drammaticaminle,  adv.  dramatically 
Drammitico,  -a,  adj.  dramktic 
Drammatnr(tfa,«^  dramaturgy,  the  ftrt  of  dra- 
matic p6elry  and  represenlilion 
DrammalArgo,  sm.  dramatist 
Drappire,  vn.  1.  (paint.)  to  piint  dripery 
Drappeggi4re»  vn.  i.  y.  Drappare 
Drappdlla,  sf.  a  spiar  hiad,  birb 
Drappellire,  vn.  1.  to  wive,  flditnce  the  colore 
Drappelldlto,  sm.  sm411  band  ,  troop 
Drappdllo,  sm.  tr^op,  of  s61diers,  i>and,  flag 
Drappell6ne,  sm.  valance  flaps,  tipestry 
Drapperfa,  sf.  dr&pery  ;  silk  stbff's 
Drappic§llo,  sm.  light  silk  sthff 
Drappidre ,  sm.  diiper,  mdrcer,  silk-weaver 
Dr4ppo,  sm.  mercery,  cl6lh,  cldthes,  drist 
Drislico,  -a,  adj.  {pharm.)  drkstic,  pdwerfhl; 
sm.  a  driistic  phrge 


Drftito  {for  dintro),  adv.  within.  Inwardly 
Driade,  sf  {myth.)  a  dr^ad ,  w6od  nymph 
Dringolire,  va,  i.  to  jog,  v.  Tentenn4re 
Dritlo,  e  deriv.  v.  Diritto,  ec. 
Drizz&re,  van.  i.  to  riise,  erkt ,  pitch 
Drdga,  sf.  a  drhg;  drdghe,  sp.  drhgs,  spices, 

gr6ceries 
Drogherfa,  sf.  drhgs ,  spices,  gr6ceries 
Droghidre,  sm.  a  druggist,  a  gr6cer 
Dromedirio,  sm.  drdmedary,  aribian  cimel 
DrAda,  sf.  sweet-he4rt,  mistress ,  c6ncnbine 
Druderfa,  sf.  imorons  caresses,  f6ndling 
Driido,  Ml.  16ver,  gallant,  sw§et-he&rt 
-^  -a,  adj.  clever,  b6Id,  spruce,  kmorons 
Driiido  ,  sm.  drftid  (ancient  Celtic  priest ) 
Du&le.adJ.  dA4I.oftw6 
Doalismo,  sm.  the  dualism  ,  the  d6ctrine  of 

two  Gods,  a  good  and  an  dvil  one 
Dualista,  smf.  di!ialist,one  who  h61dsthe,d5o- 

trine  of  dfialism 
Dualil4,  sf  duality,  distinct  reason  of  tw6 
Dubbiet4,  dobbi^zza.  sf.  doubt ,  irresol&tion, 

suspense,  floctuMion ,  of  mind 
DAbbio,  dubbi680,  -a,  dubbidvole,  adj.  dSSbl- 

ful,  uncertain,  irresolute 
Dubbio,  dubiUm^nlo,  sin. )  d^Ubt,  uhcirtain- 
Dubil4nza,  -azidne,  sf.      )  ty,  scrfiple,  suspi- 
cion, irresolution 
Dubbi4re.  dubitire,  van.  i.  to  ddtibt.hfesil&ta 
Dubit4bile,  -into,  adj.  unc6rl4in,  dubious 
Dnbitament6so,  -a,  adj.  uncertain ,  irr^olute 
Dobitaminto,  sm.  v.  Dubbio 
Dubiiatlvo,  -a,  dubitivole  |  dSiibtful ,  nnc^r- 
Dubit4to,  dobit68o,  a.  adj.  |     tain,  difficult 
DubiUlivam^nte.dubitosaminte  1  H<^,hifnHv 
Dubitevolm^nte,  adv.  |  <»^«>"n"y 

D6ca,  sm.  general,  chi6f,  Ie4der,  dfike 
Duc41e»  adj.  ducal,  of  a  dAke 
Duc4to,  sm.  dAkedom,  dhchy,  dbeat  (corn) 
Ducat6ne,  »m,  a  dhcat 
DAce,  sm.  {po.)  ckptain^  commander,  gnfde 
Ducdnto,  num.  adj.  tw6  hhndred 
DAcere,  va.  2.  irr.  {ht.  antiq.)  v.  Condurre 
Duch^a,  ducda,  sf.  a  dhchy  or  dAkedom 
DuchSsco,  -a,  adj.  v.  Ducale 
Duchessa,  sf  dhchess,  condhetress ,  gnfde 
Duchessfna,  sf.  yoiing,  or  little  dfaehess 
Duchino,  sm.  yoiing  dAke  or  dAke's  shn 
I>Ae ,  num.  adj.  p.  two ;  stare  in  fra  due  ,  to 

be  uncertain;  ten^r  tra  due,  to  b6Id  in  ao- 

spSnse 
Duecdnto,  sm.  and  adj.  tw6  hbndred 
Duecentocinqn4nta ,  num.  adj.  tw6  hhndred 

and  flfty 
Duell4nte,  sm.  dAelHst,  single  c6mbatanl 
Duell4re,  va.  i.  to  fight  a  dAel 
DnelUrio,  -a,  adj.  rel4ting  to  a  dAel 
DuellalAre,  duellista,  sm.  a  dAellist 
Duillo,  sm.  a  dAel 

Duemila,  smp.  and  adj.  tw6  Ihd^sand 
Duenn41e,  adj.  biennial,  listing  twd  y^ars 
Duetinti,  adv.  as  miny  m6ra 


Pite,    iD6te,    bite,    n6te,    tAbe;    -   At,    mht,   bit,    B6t,    thb; 

Digitized  by 


cSfo^?"' 


DUE 


—  228  — 


EBS 


IhiMlo,  tm.  a  duM  (Id  mviic) 
I>ufeDcinqii&iila ;  am.  and  mff.  h^  htiBdrtd 

and  fifty 
Dnf^Dto,  tm.  and  adj.  two  hbndred 
Dnino.  $m.  twA  ices 
DoMla,  smf.  v.  Daalista 
Dolcamira,  «f.  (»of .)  yr6o6j  night  shide 
Dalcfcandro,  -a,  adj.  mAsieal,  nel6diOQS 
Dalcifieire,  vn.  i.  to  s5fteB,  sw^ten 
Dalcinja,  sf,  dnlcinea,  the  cbftrmer 
Dulia.  $f.  dfilia,  inferior  w5r8hip  (of  saintt.ete.) 
Damfla,  -flia,  doomfla,  -Ilia,  gm.  Ur6  th^and 
DAmo,  sm.  {po.)  bt&sh,  briers,  thdrns 
Dam6so,  -a,  adj.  fdll  of  bi\sbes»  briers,  bram- 
bles 
Ddna,  af.  d^n,  bank  of  sand  (throim  np  by 

the  sea) 
D6nqoe  (dfinqoa,  ant.)j  adv.  th^n,  whit? 
D6o,  dua,  dni  {ant.),  tmp.  and  adj.  iw6 
Dnodiciino,  >a,  adj.  thft  twMfth 
Dood£eop1o,  -a,  adj.  twelve  times  as  ranch  ; 

dooddeople,  consisting  of  twelres 
Doodendle,  adj.  (anat.)  beI6nging  to  the  dno- 

dinnra 
Dnodlno.  sm.  {anal.)  duodinum  ,  the  first  of 

the  smill  inlestines 
Dudlo,  sm.  griif,  piin,  radarning  (po.) 
DaOmo ,  sm.  d6me,  cathedral 
Dnplieire,  ta.  i.  to  dohble,  f61d 
Duplicalamtote,  adv.  doiibly,  deceitfully 
Duplicito,  sm.  a  duplicate,  a  doiible 
—  -a.  adj.  doiibled,  f61ded 
Dnplicaxidne,  $f.  a  doiibling 
DAplica,  sf.  (taw)  (of  the  defendant)jrehh\ieT; 

(of  the  plaintif)  snrrejSnder 
I>6pllce.  adj.  twifdld,  dohble 
Dupliciti,  -ite,  -ide,  sf.  duplicity,  dissimnli- 
Dftpio,  sm.  dohble,  tw6  f61d  (tion 

Dikra,  sf.  (ant.)  deliy,  stiy,  6bstinacy ,  duri- 
tion ;  di  Innga  dura  (dnrita) ,  of  long  stin- 
dlng  ;  stire  alia  dura ,  to  be  perlinicions  , 
dbstinaie 
Duribile, «(/.  df^rable,  listing 
Durabiltta;  -ite,  -ide,  sf  durability,  durition 
Dnrabilm^nte,  adv.  for  iver,  perpetually 
Daricioe,  adj.  plur.  bird ,  tough  (pron.  thO» 
cllttfing  (said  bf  fruit) ;  pesche  duricine , 
eling-«t6ne  peaches;  (burl.)  biavy  bI6ws 
with  a  slick  (brain) 

Duramidre,  sf.  (anat.)  the  d6ra  miter,  (of 
Doramtote,  adv.  hirshly,  hirdly.  cH^elly,  re- 
dely, with  difflcalty 
Dnramento;  sm.  dnrition ,  continuance 
Durinte,  adj.  listing,  dftriog,  contlnuiug 
Burinia,  durita,  sf  durition,  sUbility 
Durire,  vn.  i.  to  list,  continue,  b6Id  dilt,  en- 
diire,  hear,  stand,  resist,  be  teuicious;  du- 
t6  no*  ora,  it  listed  an  hSCir;  durir  fatica, 
to  beir  libor;  chi  la  dura  ia  rince,  he  who 
bdlds  dQt  cbnquers 
DoriU,  sf  dnrilion,  t.  iyuraii6ne 
Dnratiro,  doratftro,  -a,  at^,  dftrable,  itiady 


Dnrito,  •«,  adj.  lifted,  endfired,  shffered 
Durasi6ne,  sf.  dnrition ,  continnance ,  lingth 
Duritto,-a,  adj.  rither  bird,  tough (|)ron.  thO 
Durivole,  adj.  dirable,  listing 
DoreToliua,  sf  durability,  continuance 
DureYoIm6nte,otfv.  durably,  listingly,for  irer 
Dur6na ,  sf  hirdness ,  toughness  (pron.  ttif- 

nes),  indurition 
Duriti,  >ite,  -ide,  sf  ▼.  Duresia 
Duro,  sm.  hirdness,  tobgbness,  difficulty 
~  -a,  adj.  bird,  string  ,  firm,  rdide,  crftel, 
stubborn  ,  infl^iible ,  inexorable ,  hirsh , 
disagreeable ;  pietra  dura ,  a  bird  st6ne ; 
pane  duro,  stile  briad;  capo  duro,  athlek*- 
heided  fallow ,  a  blftckiad;  trotlo  duro,  a 
bird  trot;  duro  di  b6cca,  hirdmdBthed , 
teoir  duro,  to  be  Orm,  sliady,  immovable 
Dottile,  adj.  dhctile,  milieable,  flexible 
Duttiliti,  sf  ductility,  flteibllity 
D6tto,  sm.  duct,  eauil,  pissage 
Duttdre,  sm.  (latin)  condiictor,  leader ,  gnfde 
DnumTirile,  adj.  duhmvirai,  pertiining  to 

the  duhmVirate 
DunmTirito,  sm.  duhmvirate 
Dutimviro,  sm.   duiimyir;   dufamTirl,  smp. 
dubmTiri 


E 


£  (fifth  Utter  of  the  alphabet),  e 

E,  ed  eonj.  and ;  ella  ed  io,  shd  and  I 

£'  (for  egli), pron.  m.  he,  it;  e'mi  pare,  it 

appiars  to  me;  e*  canta,  he  sings 
E',  '^pern.  s.  pret.  ind.  of  essere,  is;  egli  i, 

he  is 
Ebanista,  sm.  cibinet-miker 
Ebano,  sm.  dbony,  an  ebony  trie 
£bbio,  sm.  (hot.)  dwirf  eider 
Ebbrd»a,sf.  driinkennes,  intoxicition,ebriety 
Ebbriachezza,  sf  ▼.  Bbbrezza 
Ebbriico,  -a,  adj.  j.  Briico 
Ebbriirsi,  vrf  1.  to  get  driink,  tipple 
Ebbriat6re,  sm.  drhnkard,  tippler 
Ebbrieli,  sf  ▼.  Ebrezza  (wine 

£bbrife8t6so,-a,a(/>.  refreshed,  enlivened  with 
Ebbri6so,  -a,  adj.  t.  Ebbre 
Ebbro,  -a,ad[/.inebriited^  int6xicited,  drfan*- 

ken,  excited  to  frenzy 
Ebddmada,  sf  (latin;  little  used)  w6ek 
Ebdomadirio,-a,  adj.  hebd6madal,  hebd6ma- 
dary,  weekly ;  sm.  hebd6madary,  president 
•.  for  the  week 

Ebe,  3  per.  sing.  pres.  ind.  of  Ebere  (ant.),  is 
Ebeno,  sm.  ebony,  v.  Ebano  (weak 

Ebere,  vn.  %  irr.  (ant.)  r.  Indebolirsi ,  venir 

meno 
Ebetazidne,  sf  stupidity,  wiakness  of  Intellect 
Ebete,  adj.  weak,  innrm,  dbll,  blbnted 
Ebollimento,  sm.  ebollizi6ne,  f  ebullition,  h6at 
Ebollire,  vn.  3.  to  bSl  dver,  to  effervesce 
Ebriico,-a,  adj.  hibrew,  Jewish;  sm.  the  he- 
brew  (language) 


]4r,rtdc;-lin,  tin,  baU; -£jire»  d^; -b^  l^mph;  pQie,  b4^,  f^;  tSi^l;  gem,  ai 


EBR 


224  — 


EDA 


Ebrafsmo,  sm.  hibraism ,  Hdbrew  idiom ,  liw 
£bnizz&re,  vn.  i.  to  hibraize,  jAdafse,  to 

confdrm  to  the  Jewish  religion  or  ritual 
Ebrda,  gf.  a  hebrewess,  aa  Israeiitish  woman 
£br£o,  «m.  bdbrew,  a  J6w;  (fig.)  Asarer, 

cbtoter,  one  who  6verchirge8 
Ebrdo,  -a,  adj.  Hebrew,  of  the  Hebrews 
Ebullizi6ne,  tf.  ebuililion 
Ebure,  sm.  (ant.)  Ivory,  t.  Arorio 
EbArneo,  -Arno,  adj,  ivory,  white  as  ivory 
Ecat6ml)e,  sf.  a  hecatomb 
Eccedinle,  adj,  excessive,  imm6derate 
Eccedentemdnte,  adv.  ezc^ediogly,  eictesively 
Ecceddnza,  sf.  ezctes,  superfluity 
Eccddere,  van.  %  irr.  to  ezcied,  surpkss,  sin 
Ecceiiinte,  adj.  izeellent,  r4re,  Exquisite 
Eccellentemdnle,  adv.  6xcel)ently 
£ccei]enli8simo,-a,  superl.  m6st  ixcelient, 

n6table,  illtistrious 
Eccellenza,-^Qzia,  sf.  perfection,  dxceilence 

(title)  ezceilency;  ecceilenza,  si,  yes,  yo6r 

ExcelloDcy;  per  eccellenza,  preeminently, 

dxceilenlly,  by  w4y  of  eminence 
Ecc«llere,  va.  1.  irr.  (iat.  po.)  to  excdl,  surpiss 
Eccelsam6ole,  adv.  bighiy,  Idaily,  mightily 
Ecceisitudioe,  sf.  (antiq.)  highness,  Idftiness 
£ccelso,-a,  adj.  lofty,  magnificeot,  sublime 
Eccenlricamente,  adv,  in  an  eccentric  manner 
Eccentricity,  sf.  eccentricity,  singulkrity 
Eccdnlrico,-a,  adj.  eccentric,  singular,  odd 
Eccepire,  va.  S.  to  except,  exclude,  object,  to 

m&lce  obj6ction 
Eccessivam^nte,  adv.  excessively,  profusely 
Eccessiviti,  sf.  v.  Eccesso 
Eccesslvo,  -a,  adj.  excessive,  immoderate 
Eccesso,  sm.  excess,  excellence,  crime 
Ecc^lera,  sf.  and  so  of  the  rest,  et  cetera 
Ecceltire,  va.  i.  (ant.)  to  except,  v.  Eccettuire 
Ecceito,  adv.  and  prep,  except,  unless,  sive 
—  sm.  exception,  difl'orence 
EccStto  Che,  eonj,  except  that,  unless 
Eccettu&re,  va.  1.  to  except, 
Eccetluativo,-a^  adj.  including  an  exception 
Eccetlu&to,'a,  adj.  excepted,  except,  except- 
ing, ▼.  Eccetto 
Ecceltuazidne,  eccezidne,  sf.  exception 
Eccozionlibile,  adj.  exceptionable,  liable  to 

objeclion 
CccezionMe ,   adj.  exceptional,   fdrming  or 

m&king  an  exception 
Eccezion4re,  va.  1.  ▼.  Eccettuiro 
Eccidio,  sm.  sl&ugbter,  h&voc,  rftin 
Eccitibile,a<//.  excitable,  capable  of  being 
Eccitabilitk,  sf.  excitability  (excited 

Eccilamento,  sm.  the  exciting ,  inciting ,  In- 

stig&liDg,  stimulating,  egging  on 
Ecdtiinte,  adj,  exciting,  that  excites 
Eccitire,  va.  i.  to  excite,  incite,  Instig&te 
Eccitatif 0, -a,  a<^,  exciting,  quickening 
Ecciut6re,  -trice,  smf.  exciter,  instig&lor 
EcdUzidne,  sf,  excitation,  instigition 
Ecciesia,  sf.  the  ehhrch  (Iat.)  ▼.  Ghiesa 


Ecclesiiste,  sm.  Ecclesikstes  (sacred  book) 
Eedesi&stico,  sm.  ecclesi&sticus;  priest 
— a,  adj,  ecclesikslical,  of  the  chhreh 
Eccliss&ro,  van.  i.  t.  Eclissire 
£cco,  adv.  here  is,  Are,  there  is,  &re;  behold; 
ecco  il  vostro  libro ,  there  is  your  b6ok; 
£ccomi  pr6nto,  here  I  am  ready;  dccoci 
arriv&ti ,  here  we  Are  arrived;  eccolo  net 
giardioo,  there  he  is  in  the  girden;  teco* 
vene,  here  is  (there  is)  sfime  for  yoA 
Ecco,  smf.  ▼.  Eco  (ing 

Echeggi&nte,  adj.  echoing,  resdHnding ,  ring* 
Echeggi&re,  van,  i.  to  echo,  resdUnd,  ring 
Echino ,  sm, .  echinus  ,  ,sea-hedge*hog  (shell- 

iish) 
Echio,  sm.  (bot.)  sn4ke's  head,  h&rt's  t&ngno 
Ecietico,  -a,  adj,  (phil.)  eclectic ,  sm.  eclectic 

phildsopber,  an  eclectic 
Eclelismo,  sm.  (phil.)  eclecticism  ,  the  act  or 
prkciice  of  selecting  from  different  systems 
Eclissamdnto,  sm.  v.  Eclissi 
I£cli6s4re,  van.  i.  to  eclipse,  obscure  ,  doiid 
Eclisse,  eclissi,  sf.  eclipse;  —  lunare  ,  16nar 
eclipse,  eclipse  of  the  moon;  —  del  s61e,  sd- 
lar  celipse,  eclipse  of  the  sun 
Eclitlica,  sf.  ecliptic,  greit  circle  of  the  sphere 
Ecloga,  sf  y.  Egloga 
Eco,  smf.  echo ;  f&re  eco,  to  echo 
Ecometria,  sf.  echdmetry  (the  drt  of  measur- 
ing the  durJition  of  sounds);  (the  &rt  of 
constriicliog  v&ulls  to  produce  echoes  ) 
Ecdmetro,tm.(mut.)ech6meter  (scale  or  rule 
serving  to  measure  the  duration  of  sounds) 
Ecdnoma,  sf.  g6od  hdDisewife,  hdlisekeeper 
Economkto  ,  sm.  stewardship;  (of  colleges} 

bhrsarship ;  bhrsary ;  steward's  6ffice 
Economia,  sf.  ecdnomy,  frugklity 
Econ5mica,  sf.  econ6mics,  the  science  of  mkn« 

aging  househeid  or  public  affairs 
Economicamente,  adv.  econdmically 
Econdmico,  -a,  adj.  economic,  frugal,  skving 
Economista,  sm.  ec6nomist;  one  wfee  is  con- 

yersant  with  political  ec6nomy 
Economizzkre ,  van.  i.  te  ec6nomize,  to  ex- 
pend or  mknage  pecuniary  concerns  with, 
frugklity 
Ecdnomo,  sm.  steward,  mknager ,  skving  maa 
Ectdlitro,  (ettdlitro),  sm.  hectdiiter,  hectolitre 
(french  measure  of  capkcity  contikining  a 
hundred  litres) 
Ectdmetro  (ettdmetro),  sm.  hect6meter,  hecto- 
metre (french  measure  equal  to  a  hundred 
metres) 
Ec&leo,  sm.  an  instrument  of  tdrtore  in  the 

form  of  a  hdrse 
Ecumenico ,  -a ,  adj,  ecumenic ,  ecumenical , 

universal ,  general 
Ed,  conj.  (used  before  a  vowel)  and 
Edkce,  adj.  devouring,  voricious ;  c&re  edici» 
gnkwing  c4res ;  il  vdcchio  ed&ce  (a  poetical 
appellation  of)  time 
Edacitk,  sf.  edkcily,  greediness 


File,   aet«,    bite,    n6te,    t6be; 


flit,    met,    bit,    D6t,    fbb; 

Digitized  by 


G^B^' 


Wf  «:j* 


EDE 


226  — 


EGR 


Edima,  jm.  {med.)  a  serous  t&mor 
Edemitieo ,  -a ,  adij.  (med.)  eddmatoas  ,  edft- 

matose,  swelling  with  a  serous  Mmor 
Edeo,  «m.  Eden,  Paradise 
Edera,  sm.  ivy ;  Mera  terrtetro,  grtfilnd  irj 
Edariceo,  a,  adj.  of  ivy 
Ederifero,  -a,  adj.  bearing  ivy 
EdCcola,  sf.  little  cb^pel,  shrine,  cell 
EdiGcamtolo,  tm.  the  building,  ddifying 
Edificinle,  ad[/.Mirying,  improving  in  mdrals 

and  religion 
Edificare ,  vo.  1.  to  ^dify,  build,  instrhct 
*  EdifieiU,  af.  {onL)  Mifice,  t.  EdiOzio 
EdificatiTo,-a,  adj.  edilleial,  Edifying 
Edifieatore,  sf.  ftrcbitect,  builder,  ediffer 
£difieatdrio,-a,  adj,  Mirying,  improving 
Edificatrice,  sf.  she  who  builds,  inslrbcts 
EdiGcazione,  sf.  a  building,  edificMion 
£dtficio,-izio,  »m.  Miflce,  building 
EdJle,  tm.  Mile  (R6man  magistrate) 
Edilitk,-U(e,-t&de,  tf.  6rGce,  dignity  of  Adfle 
Edilfzio,  -a,  edile,  adj.  of  6dfle,  of  an  ddile 
Edit6re,  sm.  pbblisber  (Mitor) 
Editto,  sm.  Adict,  drdinance,  decree 
Edisi6ne,  sf.  edition,  pi|blic4lion 
Edra,  sf.  (poet.)  ivy,  v.  Edera 
Edocam^nto,  sm,  v.  Educazione 
Edoc&nda,8/.  a  yobng  l&dy  rec^vingberedu- 
c&lion  in  a  nunnery,   a  b6arding-8ch6ol 
Miss 
Edueire,  va.  i.  to  idoc&te ,  inslrbct,  fdrm 
Educalore,  sm.  preceptor,  tutor,  teacher 
Edacazi6ne,  sf.  educ4lion,  iostrhclion 
Ednloorazi6ne ,  sf.   (pharm.)  edulcor&lion , 
swtotening ;  (chem.)  edulcor&tion,  the  free- 
ing pblverulent  siibstances  from   s61uble 
imparities 
Ed&lio,  sm.  miat,  v.  Gompao4tico,  cibo 
Edttlo,  adj.  m.  (iatin)  isculent,  datable 
EfemSride,  sf.  ephdmeris 
£  Habile,  adj.  that  can  be  expressed 
Effe,  sf.  the  letter  F 

Eflemminam^nto,  sf.  eiTdmioacy,  weakness 
EfTemmioire,  va.  i.  to  effeminate,  unmin 
Effemmmatamente,  adv.  effeminately,  weakly 
Effemminatesza,  sf.  effeminacy,  weakness 
Effemmin&to,  -a,  adj.  effeminate,  delicate 
£ffemminat6re,  -trice,  smf.  one  who  effemina- 
tes, nnmlins,  weakens 
Effendi ,  sm.  Effendi  ( a  ihrkish  title  applied 
chiefly  to  learned  men  and  ecclesiastics ),* 
Reis  Effendi,  the  principal  secretary    of 
SUte 
Efferatamenta,  adv.  rOiblessly,  inhumanly 
Efferatezza,  sf.  crfielty,  fer6city,  barbkrity 
Efferilo,  -a,  adj.  crdel,  fer6ciou8,  InhAman 
Efferitk,  sf.  crdelty,  barbkrily,  Gerceness 
Efferveseenza,  sf.  effervescence,  heat,  fervor 
EflelUvamente,  adv.  effectively,  effectually 
EflTettivit^,  sf.  efGcacy,  efficiency,  reklity 
EflTettfvo,  -a,  adj.  effeetire,  real,  efficient 
Eff^tto,  Mk  effect;  reshlt,  end,  execution  ; 


einsa  ed  effStto ,  c&use  and  effect;  ree&ra 
ad  effdlto,  to  c&rry  SUt,  accemplish;  in  af- 
DStto,  in  effect,  in  fact,  indeed 
Effelt6re,  -trice,  smf.  ftgenl,  effector 
Effettu&le,  adj.  effectual,  efOcicious 
Effettualmente,  adv.  v.  Effetliramente 
Effettu&re,t>a.  i .  te  effect^  accomplish,  ckrry  6Qt 
£ffettnazi6ne  (  effezidne ,  ant. )  sf.  the  execu- 
tion, effecting 
Efficice,  adj.  efGc&cious,  effectaal,  p6tent 
EfGcacemente,  adv.  efGc&ciously,  effectively 
EfGcicia,  sf.  efflcacy,  strength,  virtue 
EfGciente,  adj.  elTlcient,  kctive,  pdwerfol 
Efljcienza.  sf.  eGicienco,  efficiency,  efl'ectaal 

igency 
EfGgiamento,  sm.  the  impression  of  a  figure 
EfGgi&re  ,  vo.  i.  to  image  j  p&int,  fdrm,  m4ka 

an  efGgy 
Effigi&to,  adj.  sb&ped,  represented 
Eff/gie,  sf.  efQgy,  fdrm,  represeut&tion;  fu  im- 
picc&to  in  efGgie ,  he  w&s  hinged  in  efGgy 
EfGorescenza ,  sf.  efGorescence ,  bre&king  dUt 
EfGAsso,  effondimento,  sm.  effusion,  efflux 
Effl6vio,  sm.  efQuvia,  evaporilion,  exhaUtion 
Eff6ndere,  eff&ndere,  va.  2.  irr.  to  pdur  diil, 

spill,  shed 
Effondimento,  sm.  v.  Effusidne 
Effrenito,  -a,  adj.  unbridled,  t.  Sfren&to 
Effumazi6ne,  sf  (phys.)  the  flying  off  in  fAmes 

or  v&por 
Effu8i6ne,  sf.  effAsion ,  emission ,  fl6wing  tfiU 
Efimera  ,  sf.  (med.)  ephemera,  a  fever  of  one 

day'>  continuance  6nly 
Eflmero  ,  -4 ,  adj.  ephemeral ,  ephemeric,  e^ 
pbemerous,  continuing  one  diy  dnly,  short- 
lived 
Efod,  sm.  (Jewish  antiquity)  ephod,  high 

priest's  girdle 
Eforo,  sm.  epbor,  (pi.  epbors,  ephori)  in  an- 
cient  Sparta  a  migislrate  ch6sen  by  the 
people  to  check  the  pd^er  of  the  king 
Egente,  adj.  (po.)  Indigent,  needy 
l^gesti6ne,  sf.  egeslion,  evacuiiion 
i£gida,  egide,  sf.  shield,  bhckler,  aegis 
Egidarm4to,  adj.  drmed  with  the  aegis 
Egfra,  sf  hegira  (the  flight  of  Mohimmed  in 
632  from  which  the  Mohammedans  computa 
time ) 
£gli ,  pron,  ms.  he,  it ;  egli  legge,  he  reads ; 
egli  e  cosl ,  it  is  so ;  egli  stesso ,  |iimseif, 
he  himself 
Egli  no,  pron.  mp.  they ;  eglino  rfdono ,  they 
,  laftgh  (pron.  Iftf) 
Egloga,  sf.  eclogue,  pkstoral  p6em 
Egloghista,  sm.  a  writer  of  eglogues 
Egoista,  smf.  egotism ^  egoism,  seiGsbness 
Egoista,  smfy  egotist,  a  seiGsh  man  or  woman 
Egoistico,  -a,  adj.  egotistic,  egotistical 
Egramdnte,  adn.  (jpoet.)  relbctantly,  unwil- 
lingly 
Egregiamente,  adv.  excellently,  perfectly,  w6n- 
derfoly,  tarprisingly  (egregioosly) 


ndr,  rAdf;  -  m\ ,  s5n,  boll;  -  f4re ,  d6;  -  b|,  l^mpb;  pSIle,   b(^i,   f^,  Ao^\ 

Digitized  by  V" 
SHz,  ital,  Ing.  45 


te 


EQB 


>-S86 


ELI 


Egrdgio,  -a,  (egregious)  iminent ,  Admirable , 

w6Dderfal,  ^tup^odoas,  cMebr&ted 
Egrdtso,  -a,  adj.  (lat.)  gone  dikt :  <m.  6gress, 

exit,  Issue 
Egril&diQfl,  tf.  sickness,  indrmity  (sick 

Egro,  egrdto,  -a,  adj.  (po.)  ill,  unwill,  inrirm, 
Egrot&nle,  adj.  diseased,  ill,  sick  (6qual 
Eguagliinle, adj.  6qaalling,6qual{tiDg,m&l^iDg 
Eguagliinza,  s/;  equ&lity ,  unifdrmity  ,  parity 
£guagli&re,.va.'i.  to  ^qual,  make  ^ual 
Eguagliat6re ,   -trfco ,  smf.  ong  irfao  m&kes 

dqual ;  that  which  Equalizes 
Egu&le,  adj.  dqual,  like,  t^niform,  dren 
Eguaiezza,  tf.  I  equility  ,  pkrity  ,  oni- 

EgualiU,  -4ie,  -ado  |      rdnnity,  ^vennoss 
Egnallre,  va.  3.  to  make  ^ven,  6qoaI 
Egualm^Dle,  adv.  Equally,  alike,  uniformly 
Eh!  ebi!  interj.  bal  hem!  so,  so!  haI16! 
Ei  {for  egli) ,  prori.  m.,  s.  and  p.  he,  they 
Eja,  infer/,  {po.)  su  via!  c5me  c6me!  coUrage 
Ejaculasi6ne,  tf.  ejacul&lion 
Ejulazidne,  tf  wiiling 
Eim6,  infer/,  al&s  I  ah !  y.  Oimd 
Elk,  interj.  oh !  ah!  al&s  I  t.  014 
Elabor&re,  va.  l.toelkborale,  wdrk  with  cAre 
Eiaboralezza,  tf.  exkciness,  kccaracy,  care 
Elabor&to,  adj.  elaborate ,  d6ne  wiih  c^re 
Elargire,  ea.  3.  y.  Largire  (e6il 

Elasiicitk,  tf  elasticity,  reaction ,  spring,  re- 
Eliistico,  -a,  adj.  elastic,  re&cling,  springy 
Elatdrio ,  tm.  ( bot.  pharm. )  elaterium ;  wild 

c6cumber;  siibstance  deposited  from  its  jdice 
El&lo,  -a,  adj.  elite,  hiaghty,  lifted  up 
Elazi6ne,  tf.  elilion,  pride,  t.  SopSrbia 
Elce,  elice,  SIcina,  tf.  {bot,)  holm-6ak  (tree) 
Elefante,  tm.  Elephant 
Elefanlesco ,  -a  ,  adj.  elephinloid ,  elephan- 

toidal,  elepbkntine 
Elefant^ssa,  tfsL  female  Elephant 
Elefantiaco ,  -a,  adj.  { med. )  of  the  niture  of 

elephantiasis;  affected  with  elephanUasfs 
Elefantiasi,  tf  (med.)  elephantiasis  (a  disease 

resembling  16prosy) 
Elcfantino,  -a,  adj.  elephantine 
Elefanzfa,  tf  {ant.)  v.  Elefantiasi 
Eleg&nte,  adj.  Elegant,  fine,  nice,  pretty,  beati- 

tiful,  distinguished;  scritt6ri  eleganUssimi, 

standard  Authors,  first  r&te  writers 
Eleganlem6nte,  adv.  Elegantly,  politely 
Eleg&nza,  -&nzia,  tf  Elegance,  neatness 
EI6ggere,  va.  3.  trr.  to  elect,  select ,  choose 
Eleggfbile,  adj.  ^legible,  to  be  ch6sen 
EleggibilitJt,  tf  eligibility 
Eleggim^nto,  tm.  election,  ch^ce ,  preference 
Elegia,  tf  an  elegy  (Elegies 

Elegiaco  ,  -a  ,  adj.  elegiac ,  tm.  a  writer  of 
Elembico,  tm.  aldmbic,  still,  t.  Lambico 
Elemenlile,  -&re^  -ario,  -a,  adj.  elementary 
Elementire,  va.  i.  to  comp6se  of  Elements 
Element&to ,  -a ,  a<HJ.  comp6sed  of  Elements 
Eleminto,  tm.  Element,  principle,  ingrMient 
Elemdsina, «/:  ilmt,  charity;  cassitta  dell'e- 


lemdsina,  ilms-box;  chi^dere  (domandara) 
Velemdsina,  te  beg  ^Ims;  fare  1' elemdiina, 
to  give  fttmi 
Elemosin&re,  va.  i.  to  give  or  beg  &lms 
Elemosinirio,  -i^re,  tm,  ilms-giver,  ilmonorf 
Elemosin6zza,  tf  smill  ehkrity,  Alms  ,  reli^ 
Eldnco,  tm.  catalogue,  ind  ^  (of  a  book) 
Eleoio.xm.  {bot.)  el  ecampine  star-wdrt (plant) 
El^tta,  tf  T.  Elezione 

EletiiTo,  -a,  adj.  elictiTO,  that  may  beelteted 
Eleltricismo,  tm.  ▼.  Eleltricitli 
EI6tto  ,  -a,  ad[;.  el6cted,  chdsen  ;  ch^c?^  r4re 
Eleltor&le,  adj,  electoral 
Elettorito,  tm.  electorate,  elictorpsbi 
Elellore,  tm.  elector,  a  title  of  a  prince 
Elettrice,  tf  el^ctress    (electoress) 
Elettricitk  ,  tf  electricity  ,  electric  fl6id;  the 

science  of  its  phenomena  and  I4ws 
Eldttrico,  -a,  adj.  {phyt.)  elictric  ;  flMdo  el^l- 
trico,  electric  flfiid;scdssaeldttrica,  electric 
shock ;  il  teMgrafo  elettrico,  the  eidctric  tel- 
egraph 
Eleitricamente,  tm.  v.  Elettrisxazione 
Eleltrizzamento,  tm.  v.  Elettristazione 
Eleltrizz&re,  va.  i.  to  electrify 
£letirizzat6re,-tTice,  tmf  he,  she,  that eieetri- 

ries 
Elettrizzazi6ne,  tf.  electrifying 
Eiettro,  tm.  eiectrum,  flmber,  mixed  mital 
Elettrdforo,  tm.  {phyt.)  electr6phorus  (an  In- 
siruroont  for  exciting  electricity  in  sm&U 
qu&ntilies) 
Eleltrdmetro,  tm,  {phyt.)  eleclrdmeter  (an  In- 
strument for  measuring  the  quintit  j  of  eleo> 
trlcity) 
Elettu&rio,  tm.  {pharm.)  electuary 
Eievamento,  tm.  elevMion,  superidrity 
Elevire,  va.  i.  to  eieTite,'r&ise  up,  exalt 
Elevatezza,  tf.  height,  eminence,  eiev&tion 
Elevito,-a,  adj.  eicv&ted,  sublime,  idfty 
EfeTalura,  tf  ▼.  Elevatezza 
Ele?azi6ne,  tf.  elcTition,  height ,  snperidrity 
Eleston&re,  va.  1.  to  elect,  v.  Eieggere 
Elezi6ne,  tf  election,  choice,  deliberAtion 
Eliinto,  tm.  {bot.)  shn-fldwer 
Elica,  tf  screw;  sn&il-shell;  (bo<.)iTy ;  {geom,) 

heiix 
EMce,  tf  {bot.)  y.  Elce;  (oslr.)  the  great  Beir ; 
{geom.)  ▼.  Elica;  {anat.)   heiix^  the  ^ter 
margin  of  the  ear;  {arch.)  helix,  a  Bm&U 
Toliite  in  the  Corinthian  capital;  a  winding 
stair-case 
EUcere,  va.  5.  itT.  to  drdw,  extract,  elicit 
Eliceto,  tm.  a  place  planted  with  6ak8 
Elicito,  -a,  adj.  extr&ctcd,  drdwn^  elicited 
Elicdnio,-aj  adj.  of  mdUnt  Helicon 
Elidere,  va.  9.  irr.  to  retrench,  elide,  suppress 
Eligdnte,  adj.  choosing,  electing,  selecting 
Eligibile,  adj.  eligible,  et  to  be  ch6sea 
Eliminire,  va.  i.  toeliroinate,  expel,  dismiss, 
remove,  strike  off,  S^i;  {alg.)  to  elimiDale, 
exterminate 


Fite,    mete,    bite,    n6te,    tAbe;    -   fit,    met,    bit,    ndt,    tiib;    i-    fi|r.    olfue,  «:3* 

Digitized  by  VjOOQ  1': 


ELt 


—  22t  — 


EMF 


EHoMpio,  9m.  {hot.)  MHotrope ,  thiilltfwer , 

tbraiol 
Elisio,  »m,  and  adj.  el^siam,  eltiian 
ElitiAoe,  sf.  iffram.)  elision 
EKsfre.  elisfrvite,  «m.  elixir,  Extract 
Elltrdpia,  sf.  skpphire  (precioas  stone) 
£Iilr6pio ,  »m.  (  hot.)  heliotrope ,  siinfl^er , 

tiinMoI 
Elittieo -a,  adj.  elllptieal 
jfeUa,  8f.  {hot.)  elecampine,  st&nrArt  (plant) 
l^lla,  pron.  f.  sb^,  it.  Elle,  illeno,  plur.  they 
J^lle,  sf.  the  name  of  the  itklian  letter  L 
Elliboro,  am.  (bo(.)  h6nebore,Gbri8tmat-fldi^er 
Ell^nico,  -a,  adj.  hellinian,  bellftnic 
Ellenismo,  tm.  Gr^ek  Idiom,  Hdllenism 
Ellenfsta,  fin.  bdllenist,  one  skilled  in  Greek 
iSllera,  sf.  Iry 

Ellerino,  -a,  adj.  in  the  fOrm  of  I?y  liares 
few  {for  egli.  iglino),  they  (po.) 
EUfsse,  elHssi,  sf  ellipsis ,  dval  figure 
EHttico,  -a,  adj.  ellipUc,  elliptical 
^llo  {for  i%\\t  dsso),  pron.  m.  be,  it,  Dante 
Elmito.-a.  adj.  helmed,  we&ring  a  e&sqne 
Elmitto,  6lno,  tm.  hilmet,  b6ad-pidce,  easqne 
EIocoiiTO,  a  adj.  eloci&tiTe 
Eloentorio,  -a,  adj.  elecutionary 
E1ocnzi6ne,  sf.  elocution  ,  Eloquence 
Eldgio,  sm.  enl6gium,  eAlogy,  pr&ise,  pane- 

ftrie 
Elogfsta,  sm.  {pt.  -%l\)  a  eulogist 
Elof  fstico.-a,  adj.  euldgic,  euldgical,  enlogls- 

tie,  commendatory 
Elongaxi6ne,s/'.  elongation, ▼.  AUontanamento 
EloqndDte,  adj.  Eloquent,  Tbet6rical 
Eloqnentem^Dle,  adv.  Eloquently 
£loqadnza,-enzia,  sf.  Eloquence,  dratory 
Eldqnio,  sm.  (po.)  disc6ur«e^  spdech 
EUa,  sf  Elso,  m.  hilt  (of  a  sword^  etc.) 
Elucidiirio,  -a,  adj.  elocidaliog,  explanatory 
Elucabr&lo.-a,  adj.  elaborate  sthdiod 
Elaenbraxi6ne,«^.  locubr&tion,  cdreful  sthdy 
Eliidere,  va.  9.  trr.  to  etude,  aToid  sl^ly 
Efatibne ,  sf.  elusion,  ArtiOce,  OT&sion 
Elasdrio,  -a,  adj.  illiisory,  CT^sive,  fraudulent 
Emaciire,  rn.  I.  to  em&ciate,  gr6w  thin 
£maci&to,-a,o<//.  em&ciated,  thin,  fSllen  awiy 
Cmaciazidne,  sf.  emaci&tion,  decline 
Emaculaio,  adj.  imm&culale,  8p6lle88 
Cman&re ,  vn.  i.  to  Eman&te ,  issue ,  proceed 

from 
Emanaxi6ne,  sf.  eman&tion.  sdnrce,  drigin 
Kmancip&re,  va.  i.  to  emancipate 
Eraancipito,  -a,  adj.  em&nclpated,  set  free 
Emancipazione,  sf.  emancipation,  freedom 
Ematfla  sf  ▼.  Amatita 
EmblEma,  sm.  Emblem^  ailiisivo  picture 
Emblem&tieo,-a,  adj.  emblem&tical 
Embolismo,  sm.  inlercal&tion  Embolism 
Einbricito,-a,  adj.  tile-sh&ped,  tiled 
^robrice,  sm.  flat  tile:  scoprire  un  Embriee , 

-to  detEct,  reveal  vh&t  is  hidden 
Eo]brieiito,-a,  adj.  tiled,  {fig.)  scaled 


Enbrldne,  tm.  Embryo,  unfinished  prodbetfon 
Embrdcea,  embrocatidne,  sf  embroc&tion 
Embroec&re,  va.i.  to  Embrocate,  fomEn€ 
EmEnda,  sf  corrEction,  amEudment 
Emend&bile,  adj.  of  Easy  corrEction 
EmendamEnto,  sm.  emendMion,  corrEction 
Emendftre,  va.  i.  to  amEnd,  corrEcl,  pay  the 

penalty^  be  fined 
Emendativo,-a,a(f/.  amEndatory,  emEndatory 
Emendito,-a,  adj.  amEnded,  corrEcled 
Emendat6re,  tm.  emenditor,  corrEetor 
Emendasidne ,  sf.  (emEndo ,  m.  ant.)  amEnd- 

ment,  emend&tion,  revisal 
EmendETole,  adj.  y.  Emendabile 
Eroergdnte,  adj.  rising  into  Tievr,  cmErgent 
EmergEnsa,  sf  an  emErgency ,  prEssing  ne- 

cEssity,  need,  occasion 
Emfirgere,tm.  9.  irr.  to  amErge,  spring  to  the 

stirface,  cdme  from  iinder  viler 
EmErito,-a,  adj.  emErited 
Emersidne,  sf.  emErsion,  re-appEarance 
EmEtico,  -a,  adj.  emEtie,  TEmiliTe^  Y^mit 
EmEttere,  va.  3.  to  emit,  issue,  iitler,exprEss, 

to  giro  6\ii,  to  send  fdrlh 
Emicr&nia,  emigr&nia,  sf  the  sick  hEad-iche 
Emigr&re,vn.  i.  to  Emigrate,  quit  one's  coiinlry 
Emigr&lo,  adj.  and  sm.  Emigrant 
Em'igrasidne,  sf  emigration 
Emimetro,  sm.  ▼.  Emistichio 
EminEttte,  adj.  Eminent,  distinguished ,  lofty 

gr&nd 
EminentemEnte,  adv.  Eminently 
Eminentissimo,  adj.  (tiUe)  mdst  Eminent 
Eminenza,  sf  Eminence,  height,  hill,  rising 

grdlind ;  V  eminEnza  vostra,  your  Eminence 
Emiro,  sm.  Emir,  emEer  (a  title  given  to  tI- 

ciErs,  pa8h4«s,  and  also  the  descEndanls  of 

Mohammed)  (ical 

Emi^Erico,  -a,  adj.  hemispheKc  ,  hemisphEr- 
EmisfErio,  -Ero,  sm.  the  hemisphere 
EmispErio,  eroispEro,  sm.  (poet.)  ▼.  Emisferio 
Emiss&rio,  sm.  Emissary,  entire  hdrse,  sluice 
Emissidne,  sf.  emission,  vent,  a  blEediog 
EmisslTO,  -a,  adj.  emitting,  sending  or  giving 
Emistichio,  sm.  (vers.)  a  hEmistich  (dut 

femme,  sf  lEtter  M. ;  (fig.)  lEanness 
EmolliEnte,  (id[/.  em611ient,  sEitening 
^molo,  sm.  T.  Emulo 
EmolurnE  nto,  sm.  emElument,  prdfit 
Emorragia  ,  sf  hEmorrhage ,  violent  flux  of 

blEod 
Emorroid&ie,  adj.  hemorrhSidal,  of  the  piles 
Emorroid&rio ,  adj.  (med.  )  affected  'with  the 

hEmorroids;  sm.  one  affEcled  with  the  piles 
iSmorrdidi,  sfp.  hEmorrhoids.  piles 
Emottisia,  sf.  (med.)  hemdptjsis,  spitting  of 

bidod 
Emottisiaco,  -a,  adj.  (me:i.)  affEcted  with  he- 

mdptysis 
EmoziEne,  sf.  emdlion,  agit&tion 
Empetiggine,  sf.  ring-w6rm,  tetter 
EmpiamEnte,  adv.  impiously,  crftelly 


Bte,  rftde;  .  ftN,  sdn,  b6U;.l4re,  d6;  -  bf ,  l^mph ,  p«e.  bf|^.^.^.»§1[^  i»#lj    gem,  as 


EMP 


—  228  — 


ENT 


Empiastr&re,iMi.  i.  id  put  on.  appl^,  a  piftstar 
Empi&stro,  im,  pl&ster,  ckUplaBis ,  p6ulUce 
Empidma,  <m.  collection  of  pAruIent  m&lter 
EmpieiDJilico ,  -a,  adj,  hStTing  a  collection  of 

paruleot  mMt«r 
EmpidDle,a«(;.  nuing,  itbffing 
£iDpiere,  va.  3.  I'rr.  to  fill  up,  complete,  fulfll 
Empiet^,  -&le,  -ide,  8f.  impiety,  irrellgion 
Empiina,  tf.  impiety,  the  fliling  ap 
EropiminlOf  tm.  niling  up,  sliiffing 
£mpio,  -a,  adj.  impious,  ivlcked,  ioh&man 
Empire,  va.  3.  to  Gil  up,  t.  £lmpiere 
Empireo,  sm.  the  empyrean;  adj.  empyreal 
Empirduma,  «m.  {chem.)  empyre6ma,  bhrnt 

amell 
Empireomilico,  adj.  of  a  bbrnt  tiste,  smell 
Empiricam^Dte,  adv,  empirically 
Empirico,  tm.  empiric,  qu^ck,  charlatan 
Empirfsmo,  sm.  empiricism,  prkclice  of  mid- 
icine  vithdut  a  medical  oducitioa,  quackery 
Empito,  sm.  impelu6sity,  f6rce,  impetus 
Empil6re,  -trice,  smf.  filler 
EmpilAra,  sf.  filling,  w&dding,  trimming 
Empiuto,  empiio,  -a,  adj.  filled,  empiuto  di 
acqna,  filled  with  w&ler;  (pieno  d'  acqoa  , 
full  ofniloT) 
Empordlico,  sm.  filtering  p4per  {med.) 
Erop6rio,  sm.  emp6riam,  m&rt,  fair 
EmAgnere,  va.  a.  irr.  (po.)  y.  Smugoere 
Emul&nle,  adj.  Emulous,  riTalling,  jtoloos 
Emol&re,  van.  1.  lo  Emulate,  rival,  Tie  with 
Emulat6re,  -trice,  smf.  Emulator,  compMilor 
Emolazi6ne,  sf.  emulation,  competition 
EmAlgere,  va.  3.  irr.  (past,  -ulsi,  -ulse,  part. 

-ulso)  T.  Smugnere 
femulo,  sm.  a  rival,  competitor,  antagonist 
Emulsidne,  sf.  emiilsion,  p6lion  from  kirnels 
Emulsivo,  -a,  adj.  emhlsive,  yielding  a  milk- 
like  siibstaoce 
Emungire,  va*  2.  (po.)T.  Smugnere,  mogpere 
Emiinto,  -a,  adj.  ▼.  Smunto 
En&llage,  sf.  {gram.)  enkllage 
Enarr&re,  va.  i.  ▼.  Narrare 
Enciusiica,  sf  encduslic,  the  method  of  paint- 
ing in  hiated  or  biirned  wax 
Encef&lico,  -a,  adj.  eocephklic,  belonging  to 

the  h6ad  or  brain 
Encefaliie,  encefalilide ,  sf.  {med.)  inflamma- 
tion of  the  brain 
Enc^ralo,  sm.  [anat.)  eocftphalon,  brain 
Encbiridio,  sm.  manual,  enchiridion 
Encidica,  sf  an  enctclical  letter 
Encfclico,  -a,  adj.  eoctclical,  circular 
Enciclopedia,  sf.  encyclopedia       (clop^dian 
Enciciopedico,  -a,  €uij.  encyclopedical,  enc^- 
Enciclopedista ,  stn.  encyclopedist ,  compiler 

of  an  encyclopedia 
Encomikre,  va.  i.  to  pr&ise,  extdl 
Encomi&sle,  encomiat6re,  sm.  panegyrist 
Encemio,  sm,  enc6miom,  priise,  e&logy 
EBdecegono,  sm.  {geom.)  hendecagon,  a  plane 
figure,  of  eleven  sides  and  Angles 


Eodecassfllabo ,  adj.  m.  (vers.)  hendecasyllk^ 

bic;  sm.  hendecasstUabie  a  metrical  line 

of  eleven  syllables 
Endemio,  endemico,  -a,  adj.  (med.)  endemie» 

endemical,  endemial 
Endica,  sf  stdre,  forestalling,  mon6polisitt( 
Endicajudio,  sm.  a  bo^er  up,  forestaller 
l^odlce,  sm.  sign,  mark,  l6ken,  nest,  egg 
Endfvia,  sm.  endive,  succory 
^neo,  -a,  adj.  (po.)  br4zen,  of  br6nze 
EnergeUco, -a,  adj.  (med.)  energetic,  energet* 

ical ,  vigorous 
Energia,  sf  energy,  f6rce,  ylgor 
Energicamente,  adv.  energetically,  f6rcibly 
Endrgico,  -a,  adj.  energetic ,  fdrcefal  f6rcibla 
Energ&meno,  sm.  an  en6rgnmen,  dem6nlac 
Enervire ,  va.  i.  to  enervate,  weaken 
Enervazi6ne,  sf.  enerv&tion,  weakening 
^nf<isi,«/'.  emphasis,  stress  np6n  a  wdrd,ete. 
EofMico,  -a,  adj.  emphktical,  f6rciblo 
Enfiagionceila,  sf.  a  little  swelling,  t6mor 
Enflagidne,  sf.  a  swelling 
Enthimento,  sm.  swelling,  increase,  pride 
Gnn&re  ,  van.  1.  to  swell ,  puff  up ,  be  phflTed 

up,  bec6me  inflited,  prdQd 
Enfiateilo,  -ino,  sm.  small  tumor,  swelling 
Enflatfccio,  -a,  adj.  swelled  a  Utile 
EoGativo,  -a,  ad(j.  infliiing 
EnOMo,  -a,  adj.  swelled,  piiGTed  op,  prtSi^d 
EnOat&ra,  sf  enfl&lo,  sm.  swelling,  pride 
Enfiaziene,  sf.  enfi6re,  m.  swelling,  pride 
Enflo.  -a,  adj.  (poet.)  v.  Euflato 
Enfiieusi ,  sf  the  leasing  poor  land  on  con- 
dition to  plant,  man&re  and  enrich  it 
Enfiteuta,  enfileuiicirio,  sm.  (iaw)  ieaseh61d> 

er,  a  tenant  iioder  a  lease 
Enfiieulico,  -a,  adj.  ieaseh61d,  held  by  lease 
Enigma,  enimma,  sm.  enigma,  riddle 
Eoigmaticameme ,  adv.  enigmktically 
Enigm&lico,  enimmUico, -a,  a€^j.  enigmatical 
Enigmalizz4re,  vn.  i.  to  enigmatize,  to  htter 

or  form  enigmas,  to  deal  in  riddles 
Enn&gono,  sm.  (geom.)  enneagon  ,  a  p6Iygoii 

with  nine  sides  and  kngles 
Enne,  sf  the  letter  N 
Ennico,  sm.  v.  Pagano,  Gentile 
Endrme,  adj.  endrmous,  huge,  menstruos 
Enormemente,  adv,  endrmously 
Enormezza  ,    enormiti  ,    -t&te  ,   -tide  ,    sf, 

endrmily 
Enlasi,  sf  (arch.)  entasis  (the  swelling  of  the 

shkfl  of  a  c61umn) 
En  to,  sm.  being;  Ente  Suprdmo,  the  Sa- 

preme  Being 
Enterite  ,  enterftide ,  sf  (med.)  enteritis ,  in^ 

flammition  of  the  intestines 
Entimema,  sf.  (rhethoric)  enthymeme 
Entitk,  -tite,  -tide,  sf  entity,  eiistence 
Entitativo,  sm.  that  censtitutes  entity 
Entdmata ,  sfp.  enldmati ,   smp.  insects 
Entomologfa,   sf,   enlom6Iogy,   treatise  on 

Insects 


FkU,  miUt   bite,   n6te,   mt; 


At,   met,  bit,   Bdt,   thb; 

Digitized  by 


(J8b§[^ 


.«* 


ENT 


—  229  — 


EPI 


EBtonoldgieo ,  -a,  adj.  entomftlogfcal 
Enloroologfgta,  nn.  eotomdlogist,  one  Tersed 

in  (be  icfence  of  Insects 
EoCiigno,  sm.  the  6ntrftils,  b^els,  iDtdrior 
Entr&mbi,  entr&mbo,  adj.  b6th 
Efitramdnto ,  sm.  ^DlraDce,  iotry,  6peoiDg 
EDtrAnte,  sm.  bfg\nn\nf,  Entrance,  first  p&rt 
Entrinte,  ndj.  p6Detr4liog.  inslnualing,  r6ree- 
ful;  Tagi6iii  entr&Dii,  pd^errul  irgainents; 
alVeDtrinte  del  mese,  at  the  beginning  of 
the  m&Dlh;  il  mese  entr&nte  ,  neit  m&nth 
Entrare,  van.  i.  to  enter;  —  in  una  c&mora , 
to  dnter  a  room  »  to  go  into  a  room ;  —  a 
tATola,  a  m^.nsa,  to  sit  ddi»n  to  t&ble;  —  in 
altro  ,  to  tilk  of  sAroething  else;  —  in  da- 
Biri,  to  mike  ttr  collect mdney;  —in bSslia, 
to  Uf  into  a  p&ssion,  —  in  am6re  ad  aIc6oo, 
to  win  a  person's  alTection ,  I6ve;  ->  in  ge- 
losfa,  to  becSme  jealous;  —in  pensiSro,  to 
begin  to  think;  —  in  religidne  ,  alia  reli- 
gi6ne»  in  convento,  or  in  monislero,  to  enter 
a  convent  or  a  nunnery,  to  bec5me  a  mdnk 
or  a  nnn,  to  take  the  cowl  or  the  veil ;  — 
iDsinlo,  to  be  cbbrched  (of  women  after 
ehiidbirth);  —  in  par6le,  to  6pen  a  speech, 
begin  a  discourse :  —  in  bjitio ,  to  open  a 
b&ll,  begin  itny  thing ;  non  si  pu6  enlr4re, 
non  s'  intra!  no  admittance  I  qnesta  cosa 
son  m'entra,  I  don't  perfectly  comprehend 
this;  qn&nto  a  quisto  affare,  voi  non  c'en- 
trite,  as  to  ibis  aflAir,you  have  n5lhing  to 
d6  with  it 
Entrita,  sf.  entrance,  Income,  rent,  prelude 
Entraticcia  ,  sf.  bad  Entrance  ,  beginning , 

debot 
Entratore,  -trice,  smf.  that  inters,  n6vice 
Entrat^a ,  sf  entrance ,  entry  fies ,  access; 
aver  entratAra  con  uno  ,  to  be  on  familiar 
or  visiting  terms  with  a  person 
Entro, prep,  and  adv.  within;  qua  entro,bire 
-vilhk;  entro  un  mese,  within  a  mfinlh,  in 
less  than  a  m5oth 
Enlroraitiere,  va.  3.  v.  Intromettere 
Entroro^so,  -a,  arfj.  introduced,  v.  Intromesso 
Entasiasmire ,  va  i.  to  enr&pture  (with) ,  to 
rdnder  emhusi&stic;  —  arsi,  vrf  tobec5me 
an  entbftdiast,  to  bec5me  enlhasiiistic 
Entosi&smo,  an.  entbOsiasm ,  fankticism 
Entasiista,  sm.  enthusiast ,  fanktic 
Entnsi48tico,-a,a^j.  enthusiastic,  enthosikst- 

ical,  visionary,  fanatical 
Enacle&re,  va.  i.  to  Uke  dDt  the  kirnels; 
iflg.)  to  explain  (niam 

Ennla,  nf  {bot.)  elecampine,  st&rw5rt,  heli- 
Ennmeramiuto,  tm.  enomer&tion,  numbering 
Eonmerdire,  va,  i.  to  enumerate,  reckon  up 
Ennroerazidne,  sf.  enumer&tion,  nbrnbering 
Enanei&re,  va.  i.  to  declare,  tell,  express 
Enonciativo,  -a,  adj.  enbocialive,  decl&rative 
Eoanciaito,  -a,  adj.  ^ecl&red,  anndlinced 
Enonciat6re,  -trfce,  smf.  one  who  eniiaeiates, 
biters,  decl4res 


Ennneiazi6ne,  sf  declarition,  eiprissfon 
Envi&re  ,  va.  i.  {ant.)  to  dirict,  sh6w  th0 

way,  ikinle 
Eo  ,  pron.  mf.  for  io  {antig. ) 
Edlico  ,  a  ,  adj.  e61ian  ,  e6lic ,  pert&ining  to 

Ae61ia  or  Ae6lis  {in  Asia  Minor);  arpa  ed- 

lica,  E6lian  lyre  or  h&rp 
Edlio ,  -a,  adj.  {myth.)  eolian ,  of  Aiolus  {the 

deity  of  the  winds) 
Edo  ,  -a ,  adj.  {poet. )  oriinlal ,  Eastern ,  of 

the  iast 
Ep&ccia,  sf.  6pa,  {po  )  pftanch,  big  belly 
Epaer6ja ,  sf.  {ant. )  billy,  vinter  ,  p&uneh , 

Dante 
Epalalgfa,  sf.  {med.)  a  liver  complAint 
Ep&tica,  sf  {hot.)  Ilver-w5rt,  hepiitic 
Ep&tico,  -a,  adj.  bepkiic,  of  the  liver 
Epatile,  sf  {min.)  hipalite  (a  gem; 
Epatilide,  epatile, «/:  (med.)  hepatitis,  inflam- 
mation of  the  liver 
Ep&lia,  sf.  ipact ,  supplemintary  dkys 
Epinlcsi,  sf  {gram.)  epenlhesis,  insertion  of 

a  letter  or  syllable  in  the  middle  of  a  w6rd 
Epicaminte,  adv.  in  an  epic  style 
Epicedio,  sm.  ilegy,  f&neral  oration,  song 
Epicino,  -a,  adj.  (gram.)  epicene,  c6mmon 

to  both  sexes  (of  nouns) 
Epicfclo,  sm.  little  circle  within  ji  gre&ter 
Epico,  -a,  adj.  ipic,  her6ic 
Epicraticamiote,  adv.  (med.)  little  by  little 
Epicurefsmo,  sm.  Epicurism  ,  Ihxury,  volbpt- 

uousness ,  epicureanism 
Epicurio,  -a ,  smf  and  adj.  epicurean 
Epidemia,  sf.  an  epidemical  disease 
Epidimico,-a,  adj.  (med.)  epidimic,  epidim- 

ica! 
tilpifanfa,  sf.  epiphany,  twilflh-tide         (skin 
Epidirmide,  sf  (anat.)  the  epidirmis,  sclrf- 
Bpiditlico,  -a,  adj.  epidlctic,  dero6ostrative 
Epifoniroa,  sm.  (rhet.)  epiphonima,  exclkma- 

tory  sintence 
Epig48trico,-a,  adj.  epigSistric 
E)pig4strio,  sm.  (anat.)  epig&slriom,  the  hpper 

and  antirior  p&rt  of  the  abd6men 
Epigrafe,t/1  dpigraph,  device 
Epigrafia,  sf  the  art  (or  a  triatise  on  the  art) 

of  writing  Epigraphs 
Epigr&mma,  sm.  ipig ram,  short,  p6eminding 

with  86me  lively  th6ught 
Epigramm&lico,-a,  adj.  epigrammklic ,  epi- 

grammatical 
Epigrammista,  sm.  an  epigrammatist 
Epilessia,  sf.  (med.)  ipilepsy,  filling  sickness 
l£pilittico,-a,  adj.  (med.)  epileptic 
Epilogamioto,  epilogo.sm.  epilogue,  shmmary 
Epilogire,  va.  t.  to  sum  up,  conclude 
Epilogazi6ne,  epilogatAra.  sf  conclusion 
Epinicio,  sm.  epinicion,  Iribmphal  song 
Episcop41e,  adj.  episcopal,  of  a  bishop 
Episcop4to,  sm.  bishopric,  episcopacy 
Episodeggiire,  episodi4re,  vn.  i.  to  inirodfice 

Episodes 


B6ry  itde;  -  fill,  t&n,  biUl;  -  flbe,  di;  -  h^,  I^mphi  pOie, 


'^^i,iz^i?efe(5^i'^ 


EPI 


290  — 


BSB 


Episddleo, -a,  adj.  episddieal,  digr&ssire 
Episddio,  «m.  dpisode,  digriuioii,  deviitioo 
Epispi8ticora,a(//.(pAarm.)driwiDg,bHsteriDg 
Epistllio,  tm.  {arch.)  epistyle,  Architrave 
Epistola,  tf.  epistle,  letter 
Epistolare,  adj.  epistolary,  of  loiters 
EpistolJirio,  an.  letter  book,  episUea 
Epislelarm^nle,  adv.  by  litters 
Epistol^ita,  sf.  sbdrt  letter,  epistle 
Epislrofe,  tf.  epistrophe,  a  figure,  in  rhetoric 
EpitaiTista,  9m.  a  writer  of  epitaphs 
Epit4fio,  «m.  ipilapb,  inscription 
Epital&mico,  -a,  adj.  nhptial,  in  pr&ise  of  the 

bride  and  bridegroom 
Epital&mio,  9m.  niiptial  song,  h^mn 
Epitema,  sm.  {pharm.)  epithem,  kny  external 

application 
Epitemire,  van.  {pharm.)  1.  to  foment,  apply 

warm  Idtions 
Epilcmazidne,  9f.  (pharm.)  applying  of  w&rm 

lotions 
Epileio,  9m.  an  epithet,  qu&lifying  kdjectiTe 
Epitomare,  va.  i.  to  epitomize,  abridge 
Epitomatoro,  9m.  abrldgor,  compiler 
Epitome,  sm.  an  epitome,  abridgment,  com- 
pendium 
Epizoozia,  sf.  epizooty ,  a  m6rrain  or  p^ti- 

leoca  am6Qg  irrational  Animals 
^poca,  9f  6poch ,  pAriod,  particular  d&te 
Epodo,  9m.  (ver9.)  6pode,  the  third  or  last 

part  o(  the  6de 
Epopeja,  sf.  epopee,  Apic  or  herdic  p6em 
Eptacordo,  sm.  t.  Eltacdrdo 
Ept4goQO,  tm.  Y.  Elt&gono 
Eptasiilabo,  9m.  ▼.  Cttasillaho 
Eptalduco,  sm  v.  Ettateuco  (cence 

Epulido,  9f  (^surg.)  t6mor,  gum-boil,  excrds- 
Epul6ne,  9m.  gre&t  iater,  glutton,  g6rmand 
Epulondsco,  -a,  adj.  epulose,  feasting  to  excess 
Epulonismo,  5m.  epuldsity ,  a  feasting  to  exctes 
Equabile,  adj.  Equable,  eqaal,  Uniform 
Equability, -ate,  -ade,  sf.  equability 
Equality,  &le,-4de,  sf.  equ&lily,  likeness,  uni- 
Equaminte,  ado.  equitably,  justly      (fdrmity 
Equanimil4,  sf.  equanimity,  iveness  of  mind 
Equinimo,  -a,  adj.  equinimous,  calm 
Equ&re,  va.\.  {latin.)  to  6qual,  equalize,  make 

^qual 
Equaio,-a,  adj.  levelled,  m&de  dven        (line 
Equal6re,  tni.  (yeo^.)  the  equator,  equin6ctial 
Equatorille.ac/;.  (yeo(jr. )equat6rial,  pertaining 

to  the  equator ;  sm.  {a9lr.)  equat6rial ,  an 

instrument  with  a  telescope 
Equazi6ne,  sf.  equation,  m^an  prop6rlion 
Equdstre,  adv.  equestrian,  on  bdrseback 
Equi4ngolo,  -a,  adj.  (geom.)  equiangular 
Equicrure,  adj.  equicrOral,  {geom.)  is6sceles 
Equidislinlo,  adj.  of  the  same  distance 
Equidisi4nza,  sf.  an  ^quai  distance       (sides 
Equi|4tero,-a,  adj  (peom.) equilateral, of ^qual 
Equilibr4re,  va.  1.  to  balance  Equally ;  equi- 

librirsi,  to  be  or  put  in  equilibrium 


Equilibraiidne,  sf  equilibr&tion,  AqnipSlse 
Eqnilibrio,  9m.  eqoilibrazi6ne,  f  equillbrinni 
Equ(no,-a,  adj.  of  a  hdrse,  of  hdrses.  Arias, 
Equinoziile,   adj.  equin6ctial;  «m.  (offr.) 

equinoctial,  the  celestial  eqa&tor 
Equindtio,  sm.  6quinox,^quaid&ysand  nighU 
Equipaggiaminlo ,  «m.  {mil.)  ^uipage  (the 
fbrniture  of  a  mllitaVy  man,  or  of  an  Army) ; 
{mar.)  Equipage  (the  fUrniture  of  an  ir- 
med  ship) 
Equipaggi4re,  va.  to  equip 
Eqnipiggio,  sm.  equipage,  equipment,  ship's 
crew;  ckrriage  and  hdrses,  ritiooe,  provi- 
sions, b&ggage,  effects,  trunks,  etc, 
Equiparire,  va.  i.  to  ^ual,  confr&nt,  compare 
Eqoipolldnte,  cuij.  equipollent 
Equipolldnza,  9f  equip6llence,  equipdilency 
lilquiponder4nsa,  sf.  6qual  weight,  ^quipotea 
Equiponderire,  vn.  i.  to  be  equal  in  weight 
Equiseto,  sm.  {bot.)  hdrsetail 
Equisono,  -a,  adj.  of  equal  sounding 
Eguitk,-4(e,  ide,  9f  Equity,  jiistice,  right 
Equit&re,  vn.  i.  to  ride  on  horseback  {po.) 
Equitazi6oe,  9f.  riding,  eqolt4tion 
Equite,  smf.  a  knight,  cavalier  {po.) 
Equitempor4neo,  -a,  adj.  of  ^qnal  dur&tion 
EquivaldotJB,  adj.  equivalent,  6qual  in  v41oe 
Equivaldnte,  sm.  the  equivalent,  6qual  value 
Equivalenlcmdnle,  adv.  equlvalently 
Equivaldnza,  sf.  equivalence,  equal  v4lue 
Equival^ro,  vn.  3.  irr.  to  be  of  the  s4me  vilae 
Gquivoc4le,  adj.  equivocal,  ambiguous 
Equivocam^nte,  adv.  equivocally.  dtSubtfully 
Equivocam4oto,«m.  ambig6ity,doiibIe  meaning 
Equivocante,  adj.  equivoc4ting,  misl4kiflg 
Equivoc4re,  va.  1.  to  equivocate,  mi8t4ke 
Equivocazidne,  sf.  equivoc4tioo,  mist4ke 
Eqoivochesco,  -a,  adj.  ambiguous,  doubtful 
Equivoco,  sm.  equivoc4tioo,  doiible  meaning, 
mist4ke,  misunderslkndiog;  prendere  equi- 
voco, to  misunderstood,  to  make  a  mistike, 
to  be  mi8t4ken;  vi  dive  dssero  un  qu41che 
equivoco ,  there  must  be  some  misunder- 
st4nding 
Equivoco,  -a,  adj.  equivocal,  ambiguous 
—  adv.  ambiguously,  equivocally 
Equivoc6so,  -a,  adj.  dubious,  ambiguous 
^quo,  -a,  adj.  jiist,  Equitable,  right 
Equdreo,  -a,  adj.  {po.)  of  the  s^a,  marine 
^ra,  sf.  ira,  aera 

Eradic4re,  va.  i.  to  eradicate,  root  oiit 
Eradicativo,  -a,  adj.  er4dicative,  destriictive 
Eradic4io,  -a,  adj.  er4dicaled,  rioted  SUl 
Eradical6re,  -trice,  smf  extirpator,  rooter  out 
£rari4le,  adj.  of  the  public  treasury 
Er4rio,  sm.  piiblic  treasury,  exchequer 
Erba ,  s/l  herb ,  gr4ss ;  m4la  erba  ,  a  w6ed; 
iiio  d'  drba ,  grass-  bl4de  ;copdrto  d*  £rba, 
grass-gr6wn;  di  col6r  d'drba,  grdss-cdloor- 
ed;in  drba,  green,  unripe,  in  imbryo; 
coprire  d*  drba  ,  coprirsi  d'  Arba ,  to  griss; 
millere  un  cav41lo  airSrha,  to  put  &  hdrse 


Fitc,    mite,    bite,    n6te,    t*be; .-  fit,    mit,    bit,    A6t,    tbb; 

Digitized  by 


l^o^' 


.v^ 


ERB 


—  281 


to  grass;  far  f&seio  d'dgni  drba ,  /are  d'  6- 
gni  irba  fjtscio ,  to  put  all  in  a  biindle ,  to 
mike  no  distiDction;  to  liTeiodeb&uchery; 
eoflsum&re  (mangiirsi)  la  ricdlta  (il  grano) 
in  drba  (fig,)t  to  spend  one's  mdoey  bef6re 
one  gels  it;  m^ntre  T  drba  crisce  il  caT&l 
mudre ,  jjtrov.  exp.  vhile  tbe  grass  gr6v8  , 
the  steed  sUrres;  la  mal  drba  crisce  prd- 
slo»  prov.  exp.  ill  w4eds  gr6w  ap4ce 
Erbicciaf  «/.  ndxious  plknt,  v6ed 
Erb&ceo,  -a,  adj.  herb4ceons,  of  gr&ss,  gr&ssy 
iferba  colombioa ,  {hot.)  sf.  vdrrain 
Erbiggio,  sni.  esculent  plants,  p6therb8,  b6rb- 
Erbijo,  tin.  a  very  grassy  spot  (age 

Erbajudlo,  erbardlo,  sm.  herbalist,  b5lanist 
Erb&le,  adj.  berb&ceoos,  grdssy,  of  grdss 
£rbaI6ccia,  if.  (hot.)  kdder's  tdngoe 
Erbirio,  if.  berbal,  description  of  plants 
Erbita,  af.  cdrn  in  tbe  bl&de,  s(^up  of  berbs 
£rb4to^  -a,  adj.  gr&ssy,  b^rby 
&rba  trast^Ua,  if.  ribaldry,  idle  vdrds 
Erbeggi&re,  vn.  i.  to  gr6w  or  be  verdant  like 

grass 
Erbetta,  erbicciadla,  if.  small  sidnder  herb 
Erbire ,  vn.  3.  to  breed  griss ,  to  be  c&vered 
with  grass 
ErbiT^ndola,  if.  herbwdman 
ErbiToro,  -a,  adj.  herbivorous,  gr&zing 
Erbolijo,  im.  herbalist,  hirbal 
Erbol^lo,  im,  p(e  made  of  sbcculent  herbs 
Erboiina,  if.  bdrbelet,  sm&U  herb 
Erborare ,  va.  1.  to  herborize  ,  coUtet  herbs , 

simples 
Erborazi6ne,  if.  herboriz&tion,  herborizing 
Erbosetto,  -a,  adj.  sdme^bat  gr&isy 
Erb6so,  <a,  adj.  grissy,  full  of  herbs 
Erbucce,  tfp.  erbucci,  mp.  sm&U  herbs 
Erbuceia,  if.  short  gr&ss,  gr^en  ttirf,  sv&rd 
l^rcole,  itn.  {aitr.)  Udrcnles  (a  northern  con- 

•tellation) 
Erc^leo,  -a,  adj.  herculean,  strong 
Erede,  tmf.  (erdda,  an(.) hSir,  hdiress,  inher- 
itor: —  testamenl&rio,  institoito  {law),  heir 
iinder  a  will ,  deyisde  ;  —  legitUmo ,  liwful 
heir;  —  naturile  ,  heir  of  one's  bddy  ;  — 
pretanlivo,  heir  presbmptive,  heir  apparent; 
—  universale ,  heir  general ,  at  l&w ;  dssere 
erede  di,  to  be  heir  to;  instituire  un  er£de, 
to  appmnt  an  heir 
Eredire,  ereditire,  m.  i.  to  inh6rit 
Eredit^,  -tile,  -l&de,  if.  i  inheritance  ,  p&tri- 
Ereditiggi 0,  stn.  {     mony ,  heritage ; 

fire  una  ereditk,  to  acquire,  an  inheritance 
Eredilire,  va.  to  inherit 
Ereditirio,  -t^vole,  adj.  hereditary 
Er^ggere,  va.  to  erect,  r&ise,  constrhct 
firemita,  sm.  hermit,  inchoret,  661itary 
Eremitiggio,  eremo,  sm.  hermitage,  s61itude 
Eremflieo,  -a,  adj.  hermltical,  s6Iitary 
Eremitdrio,  -tAro,  im.  retreat,  s6Iitude 
Eresia.  if.  heresy,  schism 
Eresiirca,  tm.  herisiarch,  leader  in  heresy 


Eretiggio,  sm.  heritage,  patrimony 
Eretic&le,  erStico,  -a,  adj.  heretical 
Ereticamente,  adv.  heretically 
Erelicire,  vn.  1.  to  bec5me  a  heretic 
Eretico,  -a,  tmf  a  heretic 
Eretto,  -a,  adj.  erect,  straight,  erected 
Ereltdre,  -trice,  unf  erector,  builder 
Erpzi6ne,  if  erection ,  institution 
Krg&slolo,  im.  prison,  penitentiary 
^rgere,  er^ggere,  da.  9.  irr.  to  erect,  r&ise 
^rgo,  adv.  (ial.)  ergo,  theref&re,  consequenlly 
Ergolfsmo  ,  im.  (med,)  ergotism ,  the  morbid 

efTecls  of  ergot 
l^rica,  if  hiath,  fhrse,  fern,  sireet-br^om 
Eridano,  sm.  {poet.)  the  river  Po ;  {aitr.)  erld- 

anus  (a  soblbern  constellation) 
Erigeoza,  »f  erection,  boildlDg,  riisin;: 
Erfgere,  va.  2.  irr.  lo  erect,  build,  riisc 
Eringe,  if  eringio,m.  {bot.)  eryogo,  sea-h6lly 
Erinne,  if.  {myth.)  infernal  fury,  Erinnys 
Erisamo  ,  tm.  {bot.)  vrild  cresses ,  hedge  miia> 
ErlsSpela,  sf  i.  Risfpola  (lard 

Erilaco,  im.  {ornit.)  r6bin -red-breast 
Eritreo,  -a,  adj.  of  the  red-sea,  Ariosto 
l^rma,  if  (arch.)  hermes,  a  pillar  with  a  host 
Ermafrodismo  ,  sm.  bermkphrodism ,  herma- 
phroditism ,  the  Anion  of  the  two  sexes  in 
the  same  individual 
Ermafrodilo,'  tm.  a  hermiiphrodile 
Ermellioo.jifn.  ermine, ermin, {animal and  fvr) 
Ermeoeulica,  if  bermeneiilics  (the  science  of 
interprelilion  ;  particulary  of  interpreting 
the  Scriptures) 
Ermesino,  ermisloo,  sm.  sdrcenet 
Ermeticamente,  adv.  hermetically 
Ermelico,-a,  adj.  hermetic,  hermetical,  chemr 
i^rmo,  sm.  hermitage,  v.  i^remo  (ical 

^rmo,  adj.  sdlilary,  desert 
£:rnia,  sf  {iwg.)  hernia,  a  rbptnre 
Erniaria,  sf  {bot.)  riiplurewort  (plant) 
Erni680,  -a,  adj.  riiptured 
Erodente,  adj.  corrosive 
Erde,  sm.  h6ro,  man  of  singular  virtue,  brivery 
Eroessa,  better  eroina,  if  a  heroine     (up^n 
Erog&re,  va.  1.  to  liy  dDit,  to  give,  to  best6w 
Erogazi6ne,  sf  besl6"wal ,  liying  fitit,  confer- 
ring, disp6sal 
Eroicamente,  adv.  her6ica11y,  gloriously 
Eroicizzire,  va.  i.  to  make  ker6ic 
Eroico,  -a,  adj,  her6ic,  ilthstrious 
Eroicdmico, -a,  ocfjf.  mockher6ic,  heroi-cdmic 
Erdide,  sf  her6ic  p6em,  epistle 
Eroina,  sf  heroine,  cour&geous  woman 
Erolsmo,  sm.  eroicila,  tf  heroism  ,  brivery 
Er6mpere ,  vn.  %  irr.  to  bbrst  f6rth ,  rhsh 
m  fldw 

Ero8i6ne,  erosfvo,  v.  Gorrosione,  corrosive 
Er6so,  -a,  adj.  v.  Rose ;  monfito  er6sa ,  c6p- 

per  money 
Erdtico,  -a,  adj.  er6tic,  erdtical 
l^rpete,  sm.  {med.)  herpes,  tetters,  erysipelas 
ringw6rm 


iidr,rftde.;-flll,  i&n,  biiU;-fbe,  dA ;  -  bt,  »tnipli ;   pfise,  b(y4,  fiSW.  fiJ^l;    gem,  at 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


EBP 


—  232  — 


ESA 


Erp^tico,  -a,  adj.  (metf.)  herpMfe,  perUining 

to  cotiDeooa  erdplioos 
Erpetologfa,  if.  herp6t61og7  ,  n&taral  history 

or  rgpUlet 
£rpicam£nto,«m.hkrroiriDgy  eofr&Ting,  cl&m- 

beriDg 
Erpic4re,  va.  1.  to  biirrow,  cHmb,  clkmber 
Erpicat6jo,  sm.  flaher's  net,  Dot  for  qu4ils 
Erpicatura,  sf.  ?.  Erpicamento 
Erpice,  sm.  {agr.)  a  bkrrow 
Err&bile,  adj.  liable  to  6rror ,  f&llible 
Errab6Ddo,  -a,  a//,  vinderiog,  rdaming,  ffl- 

gitire 
Erram^nto,  «w.  errinia,  f.  ▼.  Errore 
Err&nte,  adj.  r6viDg ,  a«lr4y  ,  in  6rror;  cava- 

lidre  erriDte,  knight-drraDt ;  st^lle  erranti, 

w4nderiDg  sl&ra;  mif.  a  8tr611er,  a  scimp, 

a  vagabond 
Errire,  vn.  \.  to  err,  strfty,  misl&ke,  winder, 

r6am  ;  err&re  il  cammfoo,  to  169e  0De*sir&y 
Err&ia,  af.  drrors,  errila;  [ant.)  ib&re,  t.  Rata 
Erratam^Dte,  adv.  errdoeotisly 
Err&Uco,  -a,  adj.  err&Uc,  w&nderiDg ,  irrant 
Err4lo,  -a,  adj.  misUkeo,  confAsed 
Errfno,  sm.  (phmm.)  irrhine,  a  medicine  oc- 

c&sioDiog  diicbirges  from  the  Dose 
Erro,  sm.  Jrror;  hdok,  brice  of  a  well 
Erroneamiote,  adv.  errdneoutly,  by  mistake 
Errdneo,  errdnico,  -a,  adj.  err6Deou8 
Erroriceio  ,  tm.  grc&t  blunder ,  st&pid  Action 
Err6re,  sm.  6rror,  dversighl,  mist&ke ,  ik\x\\\ 
.  per  errore,  through  mist&ke,  unthiokiDgly 
f  rsa,  if.  (Ma)  the  rbdder  ch&in 
Erta,  af.  declWity,  stiep;  st&te  all'drta,  kdep 

&  sh&rp  look  6ut,  be  up6D  yoAr  gn&rd 
Erlewa,  af.  slAep,  steep  ascent  ,  stiffness 
Erlo,  am.  sliep,  ascent,  v.  l^rta 
—  -a,  adj.  stiep,  beetling,  up-hill ;  Arduous 
Erubesclnza,  -«niia.  af  blbsh,  sh4me 
Er6ca.  af  r6ckel,  (herb);  calerpillar 
Eradiminto,  am.  ttechiog ,  erudlUon 
Erudfro,  va.  5.  to  instriict,  tdach,  form 
Eruditamdnte,  adv  learnedly 
Erudflo,  -a,  adj,  Ifearned,  Srodile 
Erudizi6ne,  af.  erudllion,  learning 
Er6gine,  af  rdst  of  cdpper 
ErugiD680,  -a, ad)'.  erAgiooos ;  resembling  rbst 
Eruuhre,  tm.  1.  to  erlict,  b61ch 
£rultal6re,  -trice,  amf  one  who  eriicts,  belches 
Eruttazi6ne,  af  eructilion,  bilcbing      (tions 
EniUivo,  -9L^adj.  erbplive,  attended  with  erhp- 
Eruzi6ne,  af.  erbption ;  le  eruzidni  del  Vesfi- 

Tio,  the  eruptions  of  Vesuvius 
Erro,  am.  bikck  vetch  (plant)  (bazione 

Esacerbam^nto,  am.  exasperition,  t.  Esacer- 
Esacerbare,  txi.  i.  to  irrilale.prov6ke,cnr4ge 
Esacerbito,  -a,  adj.  exiisper&ted,  provdked 
Esacerbazi6ne ,  »/•.  ezasperition ,  irrililion; 

(me(^.)exacerb&tion,  exacerb^cence 
Es&edro,-a,  adj.  {geom.)  bexahidral;  am. 

bexhab^dron,  a  cfibe 
Esager&nte,  adj.  ex&gger&ling,  enl&rging 


Esager&re,  m.  t.  ex&ggerite,  enlArge 
£sagerativo,-a,  adj.  tx&ggeratory,  contiining 

exaggerition 
Esager&to,  -a,  adj.  ex&gger&led,  befghtened 
Esagerat6re,  -trice,  amf.  ex&gger4tor.  one  who 

eolArges  or  Amplifies  bey6nd  the  trfith 
Esagerazi6oe,  af.  exkgger&lion,  h^p6rbole 
Esagit4re,  va.  1.  to  vex,  kgil&ie,  h&rass 
Esagitasi6ne,  af.  vexition,  tdrment,  irobble 
Esigono ,  am.  ( geom. )  hexagon  ( figure  of  six 

sides) 
Esal&bile,  adj.  exhalable ,  that  can  evkporita 
Esalam^nlo,  es&lo,  am.  evapor&tioo,  Tftpor 
Esal&re,  va.  to  exhile,  breathe  dDt,  expire 
Esalazi6ne,  af  exbalMion,  evaporition 
Esaldire,  va.  3.  {ant.)  v.  Esaodire 
Esallam^nto,  af  exalt&tion,  elevilion 
Esaliire,  va.  i.  to  ex&lt,  pr&ise,  exl6l,  tMuo 
Esaltatdre,  -trice,  amf  paneg;^rist,  priiser 
EsaUazi6ne,sf  exall&iion^  advancement,  priise 
Esame,  esaminaro^nto, sm.  |  examination  (es&- 
Es&mioaj  -oza,  af  iflnt.)    \  me,  ant.  sw&nn); 
—  rigor6so  ,  a  strict  exarain&tion;  sobire, 
pass&re  un  esime,  to  iinderg6  an  examini- 
tion;  resume  di  s6sl£s80,self-examin&tion; 
comeav^te  pass&to  resume?  h6w  have  yoa 
pAssed  your  examination  ?  (imJoers.) 
EsAmetro,  am.  (vera.)  a  heximeter 
EsaminAnte,  adj.  that  exkmines  (ciiss 

EsaminAre,  va.  1.  to  examine,  question,  dis- 
Esaminatdre,  -trice,  amf  examiner,  inquirer 
Esaminazidne,  af  (es&mine ,  m.  anf . )  exami- 
nation 
Esingue ,  adj.  withd&t  bI5od ,  bldodless  ,  hilf 
diad,  languid  (j6ct 

Esanim&re  ,  vo.  i.  to  tirrify  ,  dishelrten ,  de- 
Esanimo,  ^,  adj.  discobraged,  f4int 
Esanidma,  af  (med.)  exanthema,  erbption  at- 
tended with  fiver 
Es&rca  ,  es4rco,  am.  Exarch  ,  a  viceroy  of  the 
Byzantine  6mperors ;  sub-pilriarch ,  vice- 
rdgent 
Esarcilo  ,  am.  ex&rcbate ,  sub-p&tri&rcbate , 

vicerigency 
Esasperam^Dto,  am.  irritation,  exasper&lion 
Esasper&re,  va.  i.  to  exksperate,  prov6ke 
Esasperazidne,  af  exaspcr&tien,  irrit&tion 
Esattaminte ,  adv.  exactly,  c4refully,  strictly 
Esatiizza,  af  ex&clness,  punctuality,  c4re 
Es4tto  ,  -a  ,  adj.  exkct ,  piinctual ,  itccurata , 

careful ,  diligent ,  strict 
Es&tto ,  >a ,  {fif  esigere),  adj.  exict,  exkcted , 

required 
Esatt6re,  am.  collector,  gfttherer  of  t4xe8,  etc. 
Esauddvole,  adj.  (anft^J who  biars  fivorably 
Esaudimdnlo,  sm.  the  bearing  and  granting 
Esaudiro  ,  va.  3.  to  biar  a  prayer  fivorably 

and  grant  wh&t  is  solicited 
Esaudit6re,  -trice ,  am.  who  hiars  fivorably 
Esaudizi6ne,  af  t.  Esaudimento 
Esau rf bile,  adj.  exh&ust,  drained,  impty 
Esaurire,  va.  3.  to  exh&ust,  driin,  dr^  up 


Fite,    mite,   bite,    n6te.   tibe;    -   fit,    mit,   bit,    nit,    tbb,    -   Itr,    plgut,  «:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ESA 


—  233  — 


ESE 


Es&otto,  -*,  adj.  exbinsted,  diiioed,  imply 
E^aziftne,  itf.  ex&etion,  gilhering  of  t&xes 
£sca^  8/:  Mit,  food ,  Tictuals,  dee^,  tinder 
£sea  ( imperalivo  of  uscfre),  let  him  {or  her) 

go  ^t 
EscaodetdDte,  adj.  gMliig  w&rm  in  a  passion 
Eseandesc^oza,  -^Dzia,  sf.  vrilti,  knger 
Esciodola,  sf.  the  c&bin  of  an  ftrgousin 
Etcara,  sf.  8c4r,  the  scib  of  a  v6and  or  86re 
£scar6lico,  -a,  adj.  that  brings  on  a  scab 
Etc&to,  sm.  a  pl&ce  b4ited  for  birds,  sD^re 
£scaTaxi6De,  sf  excav&tioo,  hdilow,  c^rity 
Esch^lU,  sf.  smiW  b4it,  allurement 
Eschio,  sm.  btech-tree  {sacred  to  Jupiter) 
Esciime,  sm.  {ant.)  svirm  of  bdes,  y.  Sciame 
Eiddi'o,  Mm.  {ant.)  y.  Eccidio 
Escim^Dto,  sm.  escita,  /,  Issue,  wiy  dQt 
Esefre,  m.  ».  to  go  tfut,.v.  Uscire 
Esclamftre,  vn.  i.  to  exclAim,  cr^fillt,  climor 
EsclamatfTO,  -a,  adj.  fexclkmatory,  IcRid 
£sdamaxi6ne,  sf.  exclam&tion  ,  cr^,  clamor 
Esclad^nle,  adj.  excl&ding,  excepting 
EsclAdere ,  m.  2.  trr.  to  exclude  ,  shut  S^t , 

except 
Esclaeidne,  sf  a  sbiittiog  diit ,  an  excl&sion 
Eselosiyam^ote,  adv.  exclusively 
EsclosiTO.  -a,  adj.  exclosiye,  exciptiog 
Esclfiao.  -a,  adj.  excluded,  sbiil  6ut,  debarred 
Escogilibile ,  ac(/.  devisable,  that  can  be  in- 
Tented  or  eontrfved 
EscogiUre.  oa.  i.  to  think,  midit&te,  devise 
Eicogitalfra,  sf  the  thinking  f3icully 
E«colpati6De ,  sf.  j.  Discolparoento 
£scomaoic4re,  va.  1.  ▼.  Scomunicare 
£sooriaxi6ne,  sf.  exeoriition 
Escrementile ,  -t(zio,  -a,  adj.  feculent 
Escrcminto,  sm.  Excrement,  excretion 
£screroeDl6so  ,   -tizidso  ,    -a  ,   adj.   excre- 

mentilioas 
Escreactnta,  sf  excrescence 
Escretftre,  sm.  Excretory 
EscretArio,  -a,  adj.  Excretory 
Escrezi6De ,   sf    excretion ,    8epar4tion   of 

^Dimai  shbstance 
Esciibie,  sf  pi.  {poet.)  nfght-walches.'w&tches 

or  guards  in  tbe  nfght 
Esculipio,  sm,  iEscul4pius  {fig.) ,  physician 
EscaUnlo,  -a,  adj.  teeulent,  good  for  f&od 
Escarsi6ne,  sf  excbrsion ,  inroad,  digression 
Escos4bile,  a4j.  ezcOsable,  p&rdonable 
Etcosire,  t«.  i.  to  excAse ,  dispense  with 
EscDsaldrio ,  -a ,  adj.  pleading  excise  ,  apo- 
logetic 
Escasazi6De,  sf.  excise,  ap61ogy,  plda 
Esecrabilminte,  adv.  Execrably 
Eseeribile,  -iodo,  -a,  adj.  Execrable,  hateful 
Esecrire,  txi.  i.  to  Execrate ,  detest 
£secr4to,  -a,  adj,  dxecr4ted ,  detested 
Esecral6re ,  -trice  ,  smf  abhdrrer  ,  one  who 

ixecr^tes 
Esecratdrio ,  -a ,  adj.  conl4ining  execr4tion  ; 
f&rmola  eseeratdria,  exeeralory 


Esecraziftne,  sf  6xecr4tion ,  h4tred 

E8ecut4re ,  va.  i.  ( law)  to  Axeente ,  make  a 
seizure 

Esecuifvo,  -a,  adj.  exec6ting,  ex6ca(iTe 

Esecat6re,  eseguitdre  ,  sm.  6xecuter  ( accom- 
piisher);  e8ecut6re  testamentario  {lato)  exe- 
cutor; esecutdre  di  giustizia  ,  executioner, 
hkngman 

Esecutdria,  sf  executorship 

E8ecutori4le,  adj.  execul6rial,  executive 

EsecutArio,  -a,  adj.  executory 

Esecutrice  ,  eseguitrice ,  sf  execotress,  exec- 
utrix, trustee 

Esecuzi6ne  ,  sf  execution  ,  perfdrmance ;  ac- 
cdmplisfament,  fuiniment;  {law)  exec6lion; 
(mu».)  exccAl ion;  priocipio  d' esecuzidne , 
{law)  commencement  of  execdtioo  ;  6vert 
4ct;  mand4ro,  mdttere  ad  {or  in)e8ecuzi6- 
ne  ,  to  c4rry  into  execiition  >  to  pill  into 
{or  in)  execution ;  fare  1'  esecuzidne ,  to  A6 
execiition  (capital punishment) 

Esegesi,  sf  exegesis,  complete  explan4tion 

Esegetico ,  -a  ,  adj.  exe^etical ,  expl4natory , 
exp6sitory 

Eseguibile,  adj.  that  can  be  d&ne 

Eseguimento,  sm.  execAtion 

Eseguire,  va.  8.  to  execAle,  perfdrm,  eflTeet 

E8empi|r4zla,  e8empligr4zia ,  adv.  exp.  for 
Instance 

Esdmpio ,  sm.  exkmple  ,  copy ;  per  esempio , 
for  Instance ;  seoza  esAmpio ,  unexampled , 
unp4ralle1ed;  dare  esempio,  to  8h6w  or  set 
an  ex4mple ;  prendere  (pigli4re)  esdmpio 
da ,  to  take  example  (virning)  from 

Esempl4re,  vo.  1.  to  c6py,  imit4te,  p4inl 

—  sm,  a  c6py,  mddel ,  exemplar 

—  adj.  exemplary,  virtuous,  pious 
Esemplarit4,  -t4te,  -t4de  ,  sf.  exemplkrity 
Esemplarmeote,  adv.  in  an  exemplary  mknner 
EsempIativo,-a,  adj.  exemplary,  byex4mples 
Esempi4to,  -a,  adj.  c6pied,  imit4ted,  driwn 
£8emp1ific4nte,  adj.  exemplifying,  ilibslrating 
Esemplific4re,  va.  i.  to  exemplifj',  illiistrate 
EsempliGcatamdnte,  adv.  by  w4y  of  ex4mple 
E8empliGc4to,  -a,  adj.  exemplified,  iiliistrated 
Esempliflcaiere,  sm.  an  exemplifier,  c6pier 
Esempliflcazidne,  sf  exemplific4tion ,  e6py 
Esempio,  sm.  ex4mpie,  copy,  m6del,  rfile 
Esent4re,  va.  I.  to  exempt,  free^  except;  esen- 

t4rsi,  to  exempt,  withdriw  one's  self,  exc6- 

se  one's  self,  decline 
Esenl4to,  -a,  adj.  exempted,  fried,  privileged 
EsSnte,  adj.  exempt,  frie 
Esenlerazi6ne  ,  sf.  exenler4tion  ,  the  act  of 

t4kiog  ^t  the  bdv^eis 
£senzton4re,  va.  1.  v.  Etent4re 
Escnzi6ne,  sf  exemption,  immunity 
E8eqQl41e,  adj.  fAneral,  exiquial 
E8equi4re,  va.  1.  to  biiry,  perfdrm  the  6b8eqnie8 
Esiquie ,  sfp.  (  esdquio ,  m.  ant, )  dbsequiei , 

burial 
Esequire,  1X1.3.  {ant.)  to  execute,  v.  Eseguire 


B«r,rftde;.ail,86n,buU;   -  f4re ,  dA  ;  -  b^  l^nph ;  p8lie,b98,  »iil, 

Digitized  by 


ESE 


—  284  — 


ESP 


Eserednte,  adj,  iierclsing,  prkcUcing,  Allow- 

ing 
Esdrcere,  va.  9.  to  exercise,  ?.  Esercitare 
Esercil&bile;  adj,  Exercisable,  that  may  be 

exercised 
EsercitameDto ,  #m.  Exercise 
EsercitiDte,  adj.  who  exercises 
Esercitire,  va.  i.  to  Exercise  ,  tr&iD,  discipli- 
De/ practise,  c&rry  oo;  egli  esErcita  la  mer- 
catdra ,  it  tr&rOco,  he  carries  on  tride  ,  be 
is  a  mErchanl;  esercil4rsi,  to  Exercise  one's 
self,  inure  one's  self,  take  Exercise 
Esercitativo,  -a,  adj.  Exercising  ,  labErions 
Esercit&to,  -a,  adj.  exercised,  prkcUsed,  skil- 
EsercilatEre, -trice,  »mf.  an  Exerciser        (fal 
EsercitasiEne,  sf.  Exercise  ,  practice,  theme 
EsErcilo ,  sm.  &rmy ,    h6st;    la  relrogu&rdia 
d'un  esErcito,  Ihc  rEar  of  an  4rmy ;  schie- 
rare  un  esErcito,  to  dr4w  up  an  &rmy  in  li- 
ne of  bMlIe 
Esercizio,  sm.  exercise,  practice,  theme,  oc- 
cup&lion,  pursuit ;  us4r  or  f4r  esercizio,  to 
t&ke  exercise;  far  I'esercizio  (miV.),  to  drill, 
Exercise  the  troops  ,  be  on  par&de 
£sered4re,  va.  1.  to  disinhErit 
EsErgo,  sm.  exergue,  the  place  vhich  has  the 

date  (of  a  mEdal) 
EsfogllaziEoe  .  sf.  {med.,  surg.)  exfoli&tion 
Esibire,  va.  5.  to  exhibit,  ElTer,  tender,  pr6f- 
fer,  obtrQde,  shEw,  presEnt;  esihirsi,  to  df- 
fEr  itself,  y.  ProtTerirsi 
Esihita,  sf.  nEtary's  fEes,  lEnder,  presentation 
Esibildre,  -trice,  smf.  exhlbiter ,  one  who  6f- 

fers,  tEnders 
EsibiziEne,  sf.  exhibition,  Effer,  EflTering,  tEn- 
der;  esibisioni  in  cont4ute,  tEnders  inc^h, 
EiTers  in  ready  roEney 
Esigenle,  adj.  exigent ,  exEcting 
Esigeoza,  -enzia,  sf  Exigency,  nEed,  wint 
Esigere,  va.  %  iir.  to  ex^ct,  require 
Esigibiie,  adj.  requirable,  demandable 
Esigibilita,  sf.  capability  of  being  exacted 
£sigli4re,  va.  i.  tu  Exile,  banish,  rElegate 
EsigliJito,  -a,  adj.  Exiled,  b&nished 
Esiglio,  sm.  Exile,  banishment 
Esiguo,  -a,  adj.  exiguous,  sm&ll,  diminutive 
Esiiar^re,  va.  1.  to  exhilarate,  m4ke  chEerful 
Esile,'  adj.  slEnder,  thin,  sm&ll,  lEao,  -wEak 
Esiroere,  va.  9.  to  exEmpt,  frEe ;  esimersi ,  to 

t4ke  one's  self  off  ,  s&ve  one's  self  from 
Esimio,  -a,  adj.  choice,  r&re,  distinguished. 
Excellent,  Exquisite,  singular,  extraordinary 
EsimiziEne,  sf.  y.  Esenzione 
Esinaniro,  va.  i.  to  m4ke  empty,  to  vEaken  ; 
to  disbedrten,  humiliate;  to  bring  to  ndtb- 
ing;'vn.  to  be  dishedrlened ,  c&st  d($wn,  to 
dwindle  into  nEthiog 
EsinanizlEne ,  sf.  exinanition ,  wEakness  ,  de- 
bility, humiliation 
EsistEnte,  adj.  existing,  in  bEing ,  living,  Ex- 
tant 
EsistEnia,  sf.  exiitence,  bEing,  life,  Entity 


Esistere,  va.  3.  irr,  to  exist,  be,  IWe,  snbalit 
EsitabEndo.  -a,  adij.  ancErtain ,  wAvering 
EsilamEnlo.  sm.  perpIExity,  hesitition 
Esitinte,  adj.  hEsititing,  d^btful 
Esitftnza,  sf.  i.  Esitazione 
Esit4re,  van.  1.  to  sell,  retiil ;  to  hEsiUte 
EsKato,  -a,  adj.  sEld,  retiiled,  uncErtain 
EsitaziEne,  sf.  hesitAtion,  perplExily  ,  doiibt 
Esito,  sm.  issue.  Exit,  evEnt,  succEss,  sale 
Esiziile,  adj.  pernicious,  rfiinous ,  fital 
Esizio,  sm.  deslrhction,  t.  Eccidio ,  Bovina 
^sodo,  sm.  Exodus 
EsEfago,  sm.  the  tbrEat,  esEphagus 
EsolEto,  -a,  adj.  EbsolEte 
EsondEre,  va.  1.  to  EverflEw  {antiq.) 
Esonerire  ^  va.  i.  to  exEnerate ,  unlEad ,  dis 

burden,  dischdrge,  reliEve 
EsorEbile,  adj.  Exorable,tbatcanbepem]ided 
Esorare,  va.  I.  to  exorate,  entrEat,  obtain  by 

entrEalies  •  * 

Esorbit4nte,  adj.  exErbitant ,  excEssive 
Esorbil&nza,  sf.  exErbitancy,  extravagance 
Esorbitire,  vn.  1.  to  exErbitEte,  togobejEnd 

the  usual  track  or  orbit 
Esorcismo,  sm.  Exorcism 
Esorcista,  sm.  Exorcist,  expeller  of  evil  spirit* 
EsorcizzEre,  va.  i.  to  Exorcise,  cEnJure 
EsorcizzaziEno,  sf.  Exorcism 
EsordiEre,  va.  i.  (ant.)  v.  Esordire 
EsErdio,  sm.  exErdium,  prEamble  ,  prEem 
Esordire,  van.  S.  to  begin,  commEnce 
EsornEre,  vn.  i.  to  addrn,  v.  Ornare 
EsornaziEne,  sf.  cxornEtion,  Ernamont,  deco- 

r&tion,  embElIishment 
EsortEre,  va.  i.  to  exhort,  advise,  persuEde 
Esortatfvo,  -Erio,  a,  adj.  exhErtativo 
EsorlatEre.  -trice,  smf  exbErler,  encoiirager 
Esortazione,  sf.  exhortEtion,  incitement 
EsEso,  -a,  adj.  hEteiul,  Edious ,  detestable 
EsostEsi,  sm.(»ury,)exostEsis  (unnatural  pro- 
tuberance, of  a  bone);  {hot.)  exostEsis  (a 

disEase  in  which  knots  are  formed  on  or  in 

the  wood) 
EsotErico,  -a,  adj.  (phil.)  exolEric,  exotErical; 

doltrloe  esotEriche,  exoteric  dEclrines 
EsEtico,  -a,  adj.  exotic,  foreign,  not  indige- 
Esolicomania,  sf.  minia  for  exEiics       (nous 
Esottalmia,  sf.  {med.)  exEphtalmy 
EspEndere,  va.  2.  irr.  to  expEnd,  v.  Spandere 
Espansibile,  adj.  expansible,  expEnsile 
EspansibiliU,*/;  expansibility,  expEnsibleness 
EspansiEne,  sf.  expEnsion,nnfElding,  displEy 
Espansivo,  -a,  adj.  expEnsive ,  diffusive  ,  un- 

resErved 
EspEnso  ,  >a  ,  adj.  expanded ,  Epen ,  sprEad , 

extEnded 
EspediEnte,  sm,  an  expEdient,  mEans ,  device 
Espedire.  va.  5.  to  despEtch,  v.  Spedire 
Espeditamente,  adv.  expeditiously,  in  bEste 
EspeditivOf-a,  adj.  expeditious,  quick 
Espedilo,-a,  adj.  Expedite,  quick,  despktched 
EspediziEne,  sf  t.  Spedixione 


FAte,   mEte,    biU,    nEte,    Xtbe; 


At,    mEt»    bit,    nEt,    tdb:    -_ftr| 

Digitized  by  ' 


b:    -    ftr«pt< 
yCjOOgfe 


tqw,  «:3* 


ESP 


—  286  — 


ESP 


EspelMre,  va.  %  irr,  to  exp^l,  driTe  ont  (po.) 
Elsperidnia,  tf.  experience ,  expiriroent ;  fare 
vn'esperlenza,  to  mAke  an  experiment;  8a< 
pera  per  esperienza,  tokndwby  experience 
Elsperfmentile,  adj.  experimental 
E«p«rJm«at&re,  va.  1.  to  experience,  try 
EperimentitOrAf  odj.  experienced,  expert 
£sperimentat6re,  »m.  experimenter,  trier 
Esperimeolo,  $m.  an  experiment,  experience 
Esperfre,  va.  5.  t.  E«perimentare 
l^pero ,  sm.  the  evening-sldr,  venus 
Espertamente,  adv.  expertly,  by  experience 
£lsperto,-a,  adj.  expert,  skilful,  experienced 
Espettinte,  adj.  expectant,  expecting 
Elspetlire,  va.  1.  y.  Aspetl&re    • 
Espettal/ra,  8f.  ?.  A8peltati?a 
Espetlazione,  s/".  expect jition ;  gidrinedi  som- 
ma  espettazione,  aprdfflising  yo(ith,ayoiing 
man  of  premise 
Espettibile,  adj.  desirable,  to  be  irisbcd  for 
CspeUuranle,  adj.  {med.)  expectorant,  expec- 
torating; {pluMTtn.)  am.  expectorant 
Espettorare,  va.  i.  {med.)  to  expectorate  ,  to 

cough  up 

Esp«Uorativo,-a,  adj.  (p/iarm.)  expectoratiTe 

Espetlorazione,  sf.  {med.)  expectoration,  spii- 

ta;  promn^Tcrerespettorazione,  to  produce 

expector4tion 

Espi&bile ,  adj.  expiable ,  that  may  be  at6- 

ned  for 
Espiare,  co.  i.  to  expiate,  at6ne  for,  to  sp^ 
Espiatore,  sm.  an  aldner,  reparer,  sp^ 
Espiatdrio,  adj.  expiatory 
Espiazione,  if.  expiation ,  atdnement  ,   salis- 

ficlioa 
Espilare,  va.  1.  to  swindle,  thieve,  rob  slyly 
Espilatdre,  sm.  swindler,  pick-p6cket 
Epilazione,  sf.  theft,  r6bbery,  swindling 
Espir&re,  vn.  I.  t.  Spirare 
Espirazidne,  tf.  expiration,  breathing  oUt 
EspletiTo.-a,  adj.  Qram.)  emphMic,  expletive 
Esplicibile,  adj.  explicable,  explainable 
Esplic&re,  vn.  i.  to  explain,  y.  Spiegare 
Espdcativo,  -a,  adj.  explicative ,  explicatory  , 

expl&oatory 
Esplicat6re,  sm.  explainer,  interpreter 
Esplicazidne,  sf.  expIan4tion ,  v.  Spiegazione 
Espiicitamente,a<(/.  explicitly,  clearly 
Esplfcito,-a,  adv.  explicit,  clear,  fdrmal 
Etplddere,  va.  3.  i»y.  {antiq.)  to  expldde 
Esploramealo,  sm.  v.  Esplorazione 
Esplorire,  va.  1.  to  explore,  sp^  6ut,  s^nd 
Esplorat6re,- trice,  smf.  expldrer,  sp^,  scoUt 
Esplorazione,  sf  the  expldring,  spying  6ui 
Esplosione,  sf.  expl6sion,  bursting  fdrth 
Espolizi6ne,  sf.  {tUtle  used)  p6lisb,  refinement 
Esponerile,«fn/.  exp6nent  (a/^^ebra),  expounder 
Espoocnziile.ar/y.  {algebra)  exponential;  qaan- 
tilii  esponenziile ,  exponential  qu&ntity; 
eqaazione  esponenzi&le ,  exponential  equa- 
tion; c^rva  esponenziiie,  exponential  curve 
Espooibile,  adj.  lit  to  be  exp6sed 


Esperre,  va.  i.Xo  expdse,  expetind ,  declare , 
represent,  risk;  esporre  la  vita,  to  venture 
one's  life;  esp6rsi  a,  to  exp6se  one's  self  to 
Esportire,  va.  i.  to  exp6rt 
Esportazi6ne,  sf.  export4tion 
£spositiYO,-a,  adj.  expositive,  explaining 
Espo3it6re,  -trice,  smf.  an  exp6silor,  inter- 
preter 
Esposizi6ne,  sf.  exposition  explanation 
Esp6sto,  -a,  adj.  expdsed,  explained,  sfa6wn; 
fanciullo  espAsto.a  fotlodting;  sm.  I'esposto 
dl  una  sontenza,  the  preamble,  contents 
Espressamente,  adv.  expressly,  distinctly 
Espressiene,  sf  expression ;   (be  pressing  or 
squeezing  diit  the  j&ices  of  frftils  or  plants 
Espressiva,  sf.  an  expression,  represenl^tion 
Espressivamente,  adv.  expressly,  signally 
Espressivo  ,  -a ,  adj.  expressive  ,  signlflcant , 

full  of  meaning  • 

Espresso, -a,  adj.  express,  precise,  clear,  Arm 
Espresso,  adv.  in  direct  terms,  expressly 
Esprimente,  adj.  expressing,  expressive 
Esprimere.va.  3.  irr.  to  express,  iiller,  press  6^t 
Esprimitdre, -trice,  smf  one  who  expresses , 

iitterer 
Esprobabile  ,  adj,  repr6achable ,  reprovable  , 

rebukable 
Esprob4re ,  va.  i.  to  exprobrate,  reprdach, 

upbriid 
Esprobatere,  sm.  y.  Rimproveratore 
Esprobazi6ne,  sf.  repr6ach,  bl4me,  reprimand 
Espropri4re,  vu.  1.  (law)  to  take  possession 
of  the  landed  pr6perty  of  a  debtor ,  to  dis- 
possess one ;  —  per  causa  d'  Otile  pubblico, 
to  take  possession  of  private  landed  pr6p- 
erty  for  phblic  purposes 
Espropriaziene,  sf.  (law)  tiking  possession  of 
the  landed  prdperty  of  a  debtor,  disposses- 
sion, appropriation 
Espogn4bile,  adj.  that  may  be  liken  by  f6rce 
Espugnire,  va.  1.  to  subdue,  t4ke  by  f6rce 
Espugnat6re, -trice,  smf.  a  conqueror,  one 

who  tAkes  by  fdrce 
Espognazidne,  sf  the  stdrming,  taking  by  as- 
sault 
Espulsione,  sf.  expulsion,  driving  dQt 
Espulsivo,  -a,  adj.  expulsive ,  expelling 
Esp&lso,-a,  adj.  expelled,  driven  away 
Espols6re,  sm.  who  drives  away,  expeller 
Espoltrice,  sf  having  an  expulsive  qu&lity 
EspAngere,  va. 2.  i?r.  to  exphoge,  v.  CancelI4re 
Espunzidno,  sf  expiioction,  the  act  ofbiettiog 

out,  or  erasing    • 
Esporgibile ,  adj.  that  may  be  exphrgated , 

cleansed,  purified 
Espurg4re,  va.  i.  to  phrge,  cleanse,  sc6ilr 
Espurgalivo,  -a,  adj.  exphrgatory 
E8purg4to,-a,  adj.  pbrged,  cleansed,  p&rified 
Espurgat6re, 'trice,  smf.  expurgator,  onowho 

cleanses,  expiirgates 
Bspurgatdrio, -a,  adj.  cleansing,  purifying 
Espurgazidne,  sf.  expurgation,  spitting 


Bdr,  r«de;  -  WA,  sdn,  b&ll;  -  f^re,  d6;  -  b^,  I^mph ;  p^le, 


'Digitized  by  v!j*Ov3QlC 


ESQ 


—  236  — 


EST 


Bsquisitamtote,  adv.  ixqoisitely,  pirfeetly 
Esquisitizza,  sf.  ixcelleoce,  chQceness 
Esquitito.-a,  adj.  (zquisite,  izcelleot,  rkre 
Esqnisitdre,  sm.  s&archer,  iDquirerf  obsirrer 
Esquisizidne,  s/".  perquisllioo,  storcbiinqairy 
£ssa,  prov.  f.  she,  it,  the  s4me 
^sse,  sm.  the  litter  S;  pron.  fp.  they 
Essecrazidne,  if.  (ant.)  j.  Esecrazione 
Essdmpio,  tm.  [ant.)  example,  y.  Esempio 
Essendochi,  adv.  since,  in  as  mach  as 
Essdnza.-Snzia,  sf.  Essence 
Essenziile,  adj.  essential ;  sm.  the  essential 

pari 
Essenzlalilk,  sf.  essentiality,  essintialness 
Essenzialm^Dte,  adv.  essentially 
^ssere,  vaux.  lo  be,  exist,  bec5me ,  be16Dg ; 

—  a  condizi6ne  di  alcAno  ,  to  be  or  Ue  at 
one's  mircy ;  —  a  consfglio  ,  to  conshlt  or 
take  c6ilnsel  together;  —  ai  confltdmini,  al- 
1'  6Iio  santo ,  to  be  pist  recdvery,  to  be  giv- 
en 6Ter  by  the  d&clors  ;  —  altr6Te,(^^.)to 
be  Absent  (inattentive  lo  persons  present, 
or  to  sbbjects  ofconversitioo) ;  —  a  vSgghia 
con  uno,  to  sit  up  vith  one  all  night;  —  di 
sua  signoria,  to  be  one's  6wn  master;  — 
fatlo  fare,  essere  fatto  il  mess^re,  to  be  led 
by  the  n6se;  —  fuor  del  male,  lobe  cAred ; 

—  il  seicdnlo,  to  be  assArning ;  —  in  si,  to 
be  in  ono's  senses  (sound  mind);  —in  sulla 
bArIa,  to  be  quizzing;  essSrci  per  la  sua,  to 
be  concerned  in  a  thing,  to  haves5melhiog 
to  do  with  it  (to  have  a  finger  in  the  pie) ; 
h  tulto  soo  padre,  he  takes  very  much  ^fter 
his  fitber;  chec'i?  cheistato?  wh&t'sthe 
matter  ?  vb&t  was  the  matter  ?  s*  io  f6ssi  in 
T6i,  in  were  yoA;  sia  pore,  be  it  so,  let  it 
be  so ;  sian  gr4zie  al  cidlo  1  thanks  to  Heaven  t 
8ono  per  partire,  I  am  ab^ilt  to  st4rt;  noo 
80  quel  cbe  nesark,  Iddn't  know  whit  will 
bec5me  of  him,  of  it,  etc.;  fui  per  morire,! 
was  n6ar  dying,  I  th6ught  I  should  die 

Essere,  sm.  b^ing,  existence,  stite ;  1'  Essere 
.supremo,  the  supreme  Being;  dar  I'  essere, 
to  cre&te;  ci&  non  conviine  alP  esser  mio, 
that  is  not  s&ilable  to  my  condition 

Essi,  pron.  mp.  they 

EssiccintOj  adj.  exsiccative,  drying  up 

Essiccire,  va.  i.  to  exsiccate,  dry 

Essiccaiivo , -a,  ae(/.  Exsiccative ,  tending  to 
make  dr^ 

Essiccazi6ne,  sf  ex8icc4tion,  dryness 

Esso,  pron.  m.  he.  it;  esse  p4rla ,  he  t&lks; 
esso  abb&ja,  it  birks ;  (con  esso  voi ,  with 
or  al6ng  with  you) 

Essddio,  sm.  interlAde 

Est,  sm.  (geog.)  east  (one  of  the  f6ur  cdrdinal 
points) ;  all'  est,  to  the  East,  Eastward 

Estasi,  sf.  Ecstasy  rkplure,  Ir&oce;  rapire  in 

Eslasf,  to  entr&nce,  to  put  in  an  EcsUsy,  to 

ravish  the  s6ul  with  delight;  rapilo  in  Estasi, 

tr&nced;  esser  rapilo  in  Estasi ,  to  f&ll  into 

*    a  tr&nce,  to  be  in  Ecstasy,  rkptures 


Estasi&re,  tw.  1.  to  be  in  Ecstasy,  in  r&ptaret ; 

to  be  enraptured 
Est4te,  sf  shmmer ;  casa  di  est&te  {padiglione) 
slimmer  hdUse ;  GEri  d'  est&te,  slimmer  flow- 
ers ;  passire  1'  estite  (viUeggiire)  to  sbmmer 
Est4tico,-a,  adj.  ecst&tic.  ravished,  riipt 
Estemporile,  v.  EslemporAneo  (tos 

Estemporalitit,^/'.  the  gift  of  miking  iroprEmp- 
Estempor&neo, -a  ,   adj.   exlEmporary  ,   im- 
prEmptu,  rEady,  quick  ,  shdden  ,  o(T-hknd 
EstEndere,  va.  2.  irr.  to  exlEnd,  stretch,  en- 
Urge,  V.  StEodere.  stEndersi,  allungirs! 
Estendibile,  adj.  extensibile,  dilutable 
EstensiEne,  sf.  extension,  extent,  l&rgeness 
E8tensivo,-a,  hdj.  exlEosive,  wide  strEtching 
EstEnso,  aHj.  (ant.)  exi Ended,  v.  Esteso 
EslensEre,  sm.  Editor ;  V  estensEre  dolla  rivf- 

sta,  the  Editor  of  the  review 
EstensErio,  -a,  adj.  (anat.)  extensor  muscle 
blstenu4re,  va.  i.  to  extEnuatCi  emieiate 
Estenuativo,  -a,  adj.  wEakening,  em&ciating 
Eslenn4to, -a,  adj.  wEakened,em&ciated,  thin 
EslenuaziEne,  sf.  extenuition,  thinness 
EsteriEre,  sm.  the  extErior,  the  Eillside 
EsteriEre,  adj.  extErior,  dlltward,  external 
Esterioritk,  sf.  the  otilside,  superficies 
EsteriormEnte,  adv.  Outwardly,  exlErnally 
Esterminire,  va.  1.  to  exlErminate,  destr^ 
E8termin4to,-a,  adj.  destr^ed.tmmEasurable 
EslerminatEre, -trice,  smf.  destrier 
EsterminaziEne,  sf  destrdclion,  rfiin,  biivoc 
EslerminEvole ,  adj.  {purl.)  exterminative , 

exlErmining 
Esterminio,  sm.  rfiin,  h4voc,  destrdctlon 
EslernamEnte,  adv.  extErnally,  Elilwardly 
EsternAre ,  va.  to  make  knEwn   or  embddy 

(one's  thoughts),  revEal,  roknifext,  air6w 
E8tErno,-a,a(f;.extEroal,dQtward,oryEsterday 
Eslero,-a,  adj.  fEreign;  commErcio  Estero, 
fd reign  tr4de;  paEsi  Esleri,  fdreign  coiin- 
tries  ;   ottanta   convittEri    e  cento   ester! 
(esterni),  Eighty  boarders  and  a  hbndred 
day-schElars 
E8terrer&lto,-a,  adj.  tErrified,  frightened 
EstErrito, -a,  adj.  (ani.)  lError-smitten ,  tEr- 

ror-strhck 
Estersivo,  -a,  adj.  delErsive,  clEansiog 
EstesamEnte,(i(/o.  V.  Distesamente,  alladisteia 
EstEso, -a,  adj.  exlEnded,  dilTuse,  kmple 
EbtElica,  sf.  aesthEtics,  esthetics,  the  thEory 

and  pbilEsophy  of  tiste 
E8lEtico,-a,  adj.  esthElic 
Eslima,  sf  eslEem,  v.  Slima 
Eslim4bile,  adj.  Estiroabilc,  v.  Slimabile 
E8tim4re.  va.  1.  to  eslEero,  Ihink,  ▼.  Slimare 
Estimativa,  sf  the  understanding,  jfadgment 
Estimalivo,  -a,  cufj.  that  is  an  Estimate 
Esiim4to,  -a,  adj.  estEemed,  v4lued,  rated 
EstimatEre,  -trice,  smf  v4loer,  appr4iser 
EslimaziEne,  sf  estim4iion,  estEem,  v41oe 
EstiroEvole,  adj.  v.  Slimabile 
^stimo,  sm.  impost,  rate,  tax,  appriising 


File,   mEte,   bite,    nEte,    t6be;    -  thi,    mEt,    bit,    n6t»   thb;. -J^^,^ pique,  «:^ 

Digitized  by  V 


;L.oo§r 


EST 


—  237  - 


ETI 


Eitiiifiien,  va.  3.  irr,  to  ezUogniihi  destrd^, 
put  6ul ,  quench  ,  kill ;  —  11  fuftco ,  la  caa- 
dAia ,  to  pill  ^t  the  fire  or  ckndle ;  —  la 
>ete,  (0  qaeDch  the  Ihirst 
Estiognibile,  adj.  extlnguishable 
Esliogaim^nto,  fin.  v.  Estiozibne 
EstiDguitore,  sm.  a  deslr^er,  extloguisher 
EstiDlivo,  -a^  adj.  apt  to  extinguish,  destrO^ 
£siiDto,  -a,  adj.  extinguished,  extinct,  diad 
EstiDxidne,  sf.  extinction,  destruction 
Eslirparodnlo,  sm.  extirpation,  rooting  6iit 
Estirpiire,  va.  i.  to  estirpate,  r6ot  6lit 
Estirpatore,  -trice,  smf,  destrier,  rooter  Sdi 
Estirpaxidne,  sf.  exlirp&tion 
Estisp/cio,  sou  inspection  of  the  Entrails  of 

▼Ictims 
EstivAJe,  eslfTO,  -a,  adj.  of  siimmer 
^to ,  -a ,  {for  qu6sto,  -a)  j^on.  {po.)  this 
Estdgliere,  va.  3.  irr.  t.  EstoIIere 
EstolUnsa,  sf.  ijanl.)  pride,  t.  Superhia 
EstAUere,  vn.  %  irr.  to  r&ise  op,  ext61,pr4i8e 

TioDt ;  estdllersi,  r.  UiUantarsi 
Eitdrcere,  Est6rquere  ,  va.  3.  irr.  to  exl6rt, 

wr^sl,  wring 
Estdrrc  ,  va.  {ant.)  ▼.  Eccetlu&re ,  esenxionare , 

trarre 
£8lorti6ne,  sf.  ext^rsion 
Estdrto,  -a,  adj.  exldrted 
Eatradizi6ne,  sf.  extradition  ,  delivery  on  the 

p4rt  of  one  gdvernenient  to  andiher 
Eslradolale,  adj.  extrad6tal ,  exclUsiTe  of  the 

ddwry 
Estragiodiziile,  (xdj.  extrajudicial 
Estramissi6ne ,  </:  extramission  ,  a  linding 

Sal,  emission 
Estraneaminte ,  adv.  str&ngely  ,  extrlnsically 
Estrineo,  -a,  smf.  a  str&nger,  a  fdreigner 
Estrineo,  eslrino,  -a,  adj.  str&oge,  odd,  sin- 
gular, fdreign 
Estraordinariamdnte,  adv.  extradrdinarily 
Eslraordin4rio,-a,  adj.  extradrdinary.un&sual 
Estrirre,  to.  i.  to  extract,  select,  collect 
Estrattivo,  -a,  adj.  extractive 
EslrAtto,  sm.  Extract,  Essence ,  abridgement 

^a,  adj.  extracted,  selected,  tiken  from 

Estravaginle,  adj.  extravagant,  str&nge ,  odd 
Estravaganti,  sfp.  extrkvaganls  {certain  con- 
stitutions of  the  Popes ) 
Estravaginza,  sf  t.  Stravaganza 
£stravas4to,  -a,  adj.  ?.  Stravasato,  travasato 
Estrazi6ne,  sf.  extraction,  dr&wing 
Estremarodnte,  adv.  extremely,  exc&ssively 
Estremire,  va,  to  reduce  to  extremities 
Estremitit,  &te,  -&de,  sf.  extremity,  end,  mi- 
sery, passire  da  una  estremiik  all'^ltra, 
to  go  from  one  extreme  to  an6ther 
Eitrftmo,sin.  extrAme.  extremity,  l&st  m6ment 
EsitimOt'^fOdJ.  extreme,  I4st,  hlmost;  estrd- 
ma  nnzi6ne,  extreme  hnction ;  sm.  extreme, 
extremity;  ^ssere  agli  estr^mi,  to  be  at  the 
pSint  of  death ;  or  avete  fetto  1'  ostrfimo  di 
idatra  pdssa,  nS^  you  h&ve  ddne  your  wftrst; 


gli  estrlmi  si  t6ccano ,  prov.  exp.  extremes 
meet 
Estrinsecamente,(ulv.extrln8icaIIy;(/I^.)ciear1y 
Estrinsecamemo,  sm.  the  miking  extrinsical 
Estrinseco,  -a,  adj.  extrinsic,  oiiiward 
^slro,  sm.  poetic  fire,  genius,  enth&siasm 
Estrudere,f)a.  3.  irr.  to  extrAde,  thrhst  otLt 
Estrosiene ,  sf.  extr(ision  ,  a  driving  SHi ,  ex- 
pulsion 
EstrUso,  -a,  adj,  expelled,  tUrned  Sdi 
EstrAtto,-a,  adj.  {little  used)  built,  construct- 
ed, piled  up 
Estointe,  adj.  hot,  boiling,  fervent,  fervid 
Estuiirio  ,  sm.  estuary  ,  an  irm  of  the  sea,  a 

frith 
Estoazi6ne,  sf  bSiling,  v.  Bolliroento 
Eslurb&re,  va.  to  expei,  reject,  fling  off 
Esaber^nte,  adj.  exuberant,  redUndant 
Esuberinza,  sf.  exuberance,  superabundance 
Esuberire,  vn.  1.  to  be  overabundant,  so- 

perfluous,  luxurious 
Esola,  sf  {bot.)  milk-thistle,  sea-iettuce 
Esulare,  vn.  1.  to  go  into  exile,  to  be  in  exile 
Esolceramento,  sm.  y.  Esulcerazione 
Esulcer&re,  va.  i.  to  exUlcerate,  blister 
Esulcerazi6ne,  sf.  exulcer4tion,  an  Ulcer 
Esale,  smf  and  ad),  exiled 
Esull&nle,  adj.  exUlting,  dverj^ed 
Esullinza,  sf  exultetion,  v.  Esultazione 
Esultire,  vn.  i.  to  exUlt,  rejoice  gre&tly 
Esultazione,  sf.  exultetion,  delight 
Esumire,  va.  1.  to  exh6me,  disinter 
Esumazi6ne,  sf  exhumation,  disinterment 
Esurino,  -a,  adj.  {chem.)  eating,  ve4ring  aw&y, 

corrdsive 
Esurire,  vn.  3.  to  be  very  hUngry.  Dant. 
EsUsto,  -a,  adj.  pArcbed,  consUmed,  Bocc. 
Eik,  -&te,  -ede  ,  sf  ige  ,  cdntury  ;  dell'  etk  di 
sei  anni ,  six  years  61d ,  six  years  of  age  ; 
udmo  di  mezza  etk ,  a  middle  Aged  man  ; 
di  gr&nde  elk,  very  6ld;  etk  caddnte,  old 
Age,  decrepitude;  etk  min6re,  Under  Age 
Etera  ,  etra ,  sf  etere ,  m.  ether ,  kit ,  the 
higher  and  pArer  Air ,  the  empyrean  ,  fir- 
mament, sk^ 
Etereo,  eterio,  -a,  adj.  ethereal,  celestial 
Eteri6cazi6ne ,  sf.  { chem. )  conversion  Into 
Eterlzzire,  va.  to  purify,  rkrify  (ether 

Eternile^  adj.  eternal,  v.  Eterno 
Eteroalmente,  eternameote,  adv.  eternally 
EternAre,  va.  i.  to  eternize,  immortalize 
EternitAj  -Ate,  -Ade,  sf  eternity  (ing 

Eterno,  -^y  adij.  eternal,  everdUring,  everl4st- 

—  sm.  that  which  is  eternal 

—  adv.  eternally ;  ab  eterno,  from  eternity 
Eterdclito,  a4j.  heteroclite,  an6malous,  odd 
Elerodossla,  sf.  heterodoxy,  heresy 
Eteroddsso,  -a,  adj.  heterodox 
EterogeneilA,  sf.  heterogeneoosness 
Eterogeneo,  -a,  adj.  heterogeneous  ^ 
Etesii,  sfp.  etesian  or  tr&de-wlnds,  monsoons 
£tica,  sf.  ethics,  mdral  phil6sophy 


■dr,  rOd«j  -  ftU,  sdn,  biU;  -  Mre,  di;  -  b^,  l^mph;  pSie,  b^i,   f^,  f^I,  gem;  ai 

Digitized  by  VjOO^  Lv 


Digitized  by  VjOOQ  LC 


ETl 


—  28» 


EX 


fitieam^Dto,  adv.  ifhically,  morally 
Eticb^tta,  sf.  eliquMte,  cerim6nial,  cirimony; 

ticket,  l&bel,  m&rk 
Elico,  >a  ,  adj.  {phii.)  ilybic ,  dlhical ;  (med) 
b6ctic,  contiimpliTe;  fdbbre  Stica ,  hectic, 
fever,  coDshmption 

a ,  tmf.  a  conBtimptive  pdnoo ;  a  student 

or  ^tbics  (moral  philosophy) 
Etimologla,  sf.  etyni6logy,  derivition 
Etimologico,  -a,  adj,  elymol6gical,  derlTatlve 
Elimologis  ta,  sm.  etymblogist 
Eymologizz&re  ,  tm.  i.  to  form  etymdiogies 
Eliologia  ,  »f.  {med. )  eti61ogy ,  the  scieDce  of 

the  cAuses  of  diseases 
Elioidgico,  -a  ,  adj.  {med.)  etioI6gicaI ,  pert- 

iining  to  eti61ogy 
Eliope,  sm.  {chem.)  itbiops;  —  mioerile, 
dthiops  mineral;  •—  marziJile,-dth>ops  m&r- 
tial  (black  oxyd  of  iroo) 
Etidpico,  -a,  adj.  Eli6piaD 
Etisia,  sf.  {med.)  coDsbmplion  (diiease) 
EtDico,  sm.  and  adf.  pigan,  gentfle,  heathen 
Etuograffa,  sf.  ethndgrapby,  ethn6logy,  a  de- 
scription of  the  dilTereDt  races  of  men 
Elnogr&fico,  -a,  adj.  etbnogr&phical ,  ethno- 
logical 
Etnogcafo,  sm.  etn6grapber,  ethn61ogist 
Etologia,  sf.  eth6logy,  a  treatise  on  morklity 
Etra,  sf  {po.)  ^iber,  t.  Etere 
£tlac6rdo,  sm.  (inus.)  heptachord 
EtligoQo  ,  sm.  {geom.)  a  heptagon,  a  pl&ne 
^  figure  of  seven  sides  and  ingles 
Eltiro  ,  sm.  hectare  (a  frencb  measure  con- 
taining a  hundred  ares,  or  nearly  3  '/• 
English  acres) 
Etlasillabo,  -a,  adj.  {vers.)  of  s&ven  syllables 
EltatSuco,  sm.  the  first  seven  books  of  the  61d 

Testament 
Ette  (un'),  sm.  a  mere  n5thlng 
Ettdlitro,  sm.  hectoliter,  hectolitre  (a  ftench 
measure  cont4ining  a  hiindred  litres  or  2  s^e 
Winchester  bushels) 
Eucaristia,  sf  cucharist,  coromiiinion 
Eucaristico,  -a,  adj.  of  the  eiicharist 
Eucrasia,  sf  good  constili^lion  (of  the  body) 
Eufemismo  ,  sm.  {rhet.)  euphemism  ,  a  figure 
by  vhich  a  delicate  expression  is  shbstitoted 
for  one  -which  is  offensive 
Eufonfa,  sf  euphony,  agreeable  s5und 
Eufdnico,  -a,  adj.  eupbdnic,  euphonical 
Eufdrbia ,  sf  {hot.)  euphdrbia ,  sphrge,  milk- 

wdrl 
Eufdrbio,  sm  {pharm.)  euphorbium 
Eufrigia,  sf  {bot.)  eye  bright  euphrasy 
Eulogf a ,  sf  ( in  the  greek  church )  the  frag- 
ments of  c6nsecr&ted  br^ad 
Eunuco,  sm.  an  o6ouch 
Eupatorio,  sm.  {bot.)  Agrimony,  livenrdrt 
Euritmia,  tf  eArithmy 
Euro  0  scirOcco,  sm.  {po.)  EQrus,  iast-wind 
Europeo,  eurdpico,  -a,  adj.  European 
Eutrapelia,  sf.  delicate  jest 


Evacuaminto,  tm.  eYacnat!6ne,  f.  eva^a&tian 
EvacD&re,  vo.  4.  to  evacuate,  cMar,  topty 
Evacuatfvo,  -a,  adj.  evkcuitiog,  phrgatire 
Evacu  azioneeila,  sf  slight  evacuation 
Ev&dere,  vn.  3.  fir.  to  evide,  escipe,  deliver 

one's  self 
Evagaii6ne,sf.  distraction,  winder! ngs  of  mfnd 
Evangelicamdnte,  adv.  evangelically 
Evangeiico,  -a.aer/.  evangelical,  of  the  g6spel 
EvangSlio ,  -6Io,  sm.  the  g&spel 
Evangelista,  sm.  an  evingelist,  a  preacher 
Evangel! stirio.  sm.  evkngelisiary,  a  selection 

of  passages  from  the  Gospel 
Evangelizz&nte,  adj.  preaching  the  |6spel 
Evangelizziro,  van.  i.  to  preach  the  g6spel 
Evangelizzat6re, -trice,  smf.  a  preacher  of  the 

Gespel 
Evaporibile,  a(fj.  ovkporable,  that  may  fl^  off 

in  vipors 
E  vaporamento ,  sm.  evaporazidne,  f.  evapor- 
ation 
Evapor&nte,  part,  cvkporiting,  that  evipontei 
Evaporire,  tm.  i.  to  eviporate,  fly  off  in  vi- 
pers, diss61ve  in  ^ir,  melt  awiv,  vinish 
Evaporative,  -a,  adj.  apt  to  eviporale,  fly  Off 
Evaporatdrio,  sm.  v.  Soffuroicazione 
Evas(6ne,  sf  evision ;  ( of  prisoners )  escipe, 

breiking  lAose,  breiking  out  {of  prison) 
Evasivamente,  adj.  evisively,  in  a  minner  to 

avoid  a  direct  repl^ 
Evasfvo,  -a,  adj.  evisive;  maniSra  evasfva, 

evision 
Eveilere.  va.  3.  ▼.  SvAlIere 
Evento,  sm.  event,  issue;  in  ogni  evfinto,  at 

ill  events;  piSno  d*eventi,  evlntful 
Eventnile,  adj.  eventual,  cisual,  contingent 
Eventualiti,  sf  an  cventoility,  contingency 
Eversi6ne,  sf.  6verthr6v,  ri^in,  destrdction 
Evers6re,  sm.  dcslr(yer,  v.  Dislruggitbre 
Eviddnte,  adj.  evident,  visible,  minifest 
Evidentemente,  adv.  evidently,  pliinly 
Evidenza^  sf  evidence,  proof,  testimony 
Evincere,  va.  2.  irr.  {law)  to  dispossess,  eject 
Evirire,  va.  1.  to  emksculite 
Evirito,  adj.  omisculited 
Eviraxi6ne,  sf  evirition,  emascniition 
Eviscerat6re,  sm.  t.  Svisceratdre 
Evitibile,  adj.  evitable,  avoidable 
Evitire,  va.  i.  to  avoid,  shun 
Evitat6re,  trice,  smf  avoider,  that  shdns 
Eviiazidne,  sf  avoiding,  esciping,  evitilion 
Evizidne,  sf  {law)  eviction,  dispossession 
Evo,  sm.  Ago,  century;  scritt6ri  del  medio  cvo, 

writers  of  the  middle  ige 
Evocire,  va.  i.  to  evdke,  cill,  evocite,  cdnjore 
Evocazi6oe,  sf.  evocition ;  riising  {of  spirits); 

{law)  evocition,  cliim  ofcegnizance 
Evoe,  sf.  an  exclamition  in  honor  of  Bicchos 
Evoluzione,  sf  evolution  {mil.) 
EvAlso,  -a ,  adj.  { from  evelldre)  pulled  ap  , 

r6oted  out,  t6rn  {from.) 
Ex  abriiplo,  {lat.)  adv.  abriiptly 


Fite,    miU,    blU,    &6te,    Mbe;  -   flit,   mit,    bit,    n6t,    tdb;    -   fAr,  flqiM,  «0* 

Digitized  by  VjOOQ  Iv 


EXE 


—  239  — 


FAC 


Exegitieo,  -t,  adj.  n^rratire 

Ex  prof(is90,  (/al.)  adv.  by  proftosion,  piir- 
posely  (pose 

£x  propdtito,  {lat.)  adv.  designedly ,  on  pbr- 

Ex  tempore,  {iat.)  adv.  in  an  Instant,  extem- 
pore, vithout  preparition 

Eiiandio,  adv.  ^tcd,  ilso,  yet,  ?.  Aneora 


F  {pronounced  iffe;  sixth  letter  of  the  alpha- 
bet), sf.  r 
F&,  »m.  (the  fonrth  note  in  mutic) 
Fabbis6gno,  am.  bill ,  note ,  sl&tement  {of  to- 

melhing  wanted  and  its  cost) 
F4bbrica  ,  ttf.  bnildiDg  ,  f&bric ,  manufactory 
Fabbricaro^Qto,  sf.  fabrication,  strbclare 
Fabbricinte,  sin.  and  adj.  manufictarer  boil- 

der;  manuf^cturiog,  building 
Fabbricire  ,  va.  i.  to  build  ,  constriiet.  f6rge 
Fabbric4to,  a,  adj.  f^bricited,  built,  f6rged ; 

—  sm.  building,  strbcture 
FabbricalAre,  -trice,  smf.  a  ^drlcman  ,  buil- 
der, forger;  an  intriguer,  in?dntor,  liar 
Fabbricaiidne,  sf.  building,  strdcture 
Fabbrici^re,sm.  the  superintendent  of  a  boil- 
ding:  a  chbrcb-wiirden 
Fabbric6ne,  sm.  a  l&rge  bnilding 
Fabbrie6ecia,  sf  sm&ll  building,  h6us6 
Fabbrfle,  adj.  of  a  smith ;  i'&rte  fabbrile,  the 

irt  of  smithery 
F&bbro,  SM.  a  blacksmith,  w&rlcmaD ,  Artisan 
Fabnla,  fabnleggi&rn,  y.  Fayola 
TiciWa,,  faeeliina,  sf  sm&ll  lighted  t6rch 
Fiecenda  ,  sf.  affiir ,  business  ,  occupition  ; 
dar  facc^nda,  m^ltere  in  faccdoda ,  to  give 
w&rlc ,  emp^ment;  far  facc^nde  ,  to  w5rlc 
hard,  asslduosly ;  ser  faccenda.a  busy-body 
Faccenderla,  sf.  ▼.  AGTanooaeria,  curiosilk 
Faccenditla,  -uAla,  sf  a  sli|i;ht  aff&ir 
Faecendiera,ff.  middling  ^oman,  busy-body; 
the  boibe  tLdeper  or  business  uroman  in  a 
niinnery 
FacceDdiere.ini.  intrtguer,bosy-b6dy,  facl6tum 
Faccenddne,  sm.  gre4t  intriguer,  busy-b6dy 
Faccenddso ,  -a ,  adj.  fhssy ,  bhstling  ,  mid- 
dling 
Faccendndia,  sf.  little  business,  trifling  affair 
Faeceita,s/1  small  fice,  angular  cut  of  aj^wel 
Faecettiire,  va.i.  to  cut(adi&mond)f&cet-'wise 
Facchin&ccio,  sm.  4rrant  kn&re,  16w  filtov 
Facchiueggi&re,  vn.  i.  to  w6rk  like  a  p6rter 
Facchineria,  sf.  pdrter's  v&rk,  mdan  action 
Facchino,  sm.  pdrter ;  pitiful  b&se  fallow 
Ficcia,  sf  f4ce,  visage,  shrfaee,  appearance, 
p4ge ;  ndmo  s6nza  f^ccia,  a  b6ld,  impudent 
ftUov;  far  f&ecia ,  volt&r  in  f&ccia  al  ne- 
noieo,  to  face  the  enemy;  non  ay^r  fjiccia, 
to^  asbimed ;  guard&r  noo  in  f&ccia ,  to 
look  one  in  the  f&ce ;  soslendre  (impuden- 
temenle)  una  cdsa  in  fkceia  ad  uno  ,  to  face 
one  d^n ;  layitevi  la  f&ccia ,  -wish  your 


ftee;  il  magaiiino  i  in  ftccia  alia  chiesa  , 
the  shop  f4ees  the  ebbrch;  f&ccia  a  fiecta, 
fice  to  f&ce;  queirodmodalla  faccta  spdrca, 
that  dirty -f&ced  man ;  ci6  hafaccia  di  men- 
i6gna  ,  that  looks  like  a  lie ;  le  cose  hAnno 
mutAto  f&ccia,  things  ire  Altered,  the  st&te 
of  affairs  is  changed;  io  gli  dir6  in  fAo- 
cia ,  ecc. ,  I'll  tell  him  to  his  f4ce;  cangi&r 
f&ccia,  to  ch&nge  cdlor,  Aspect 
Facciiccia,  sf  an  Ugly  f&ce 
Facciile,  a<(/.  {anat.)  facial,  pertaining  to  the 
face ;  artSria ,  Tena  ,  nervo  facciile,  the  fa- 
cial artery,  yeio  or  ndrve 
Facciftia,  sf  fac&de,  fr&nt,  f6re-frdnt,  pige 
Facciodia,  sf  smill  squ4re  bit  of  piper 
F4ce,  sf  t6rch,  flambeau,  brind 
Facente,  part,  doing,  miking 
Facetamente,  adv.  facetiously,  pleasantly 
Facetire,  vn.  i.  to  j6ke,  be  facetious 
Faceteveie,  adj.  facetious,  y.  Faceto 
Faceio,  -a,  adj.  facetious,  dr611,  liughable 
Faeetddine,  sf.  facetiousnes8,8p6rtiyehAmor, 

pleasantry 
Facezia,  sm,  merry  conceit,  jest,  ir4ggery 
Facialmente,  adv.  {ant.)  fice  to  fice,  6pposite  to 
Facibene  ,  sm.  {little  used)  ireil-doer ;  a  g6od 

boy 
Facidenno,  sm.  a  mlschieyous  person ,  fiend 
Facigrizie ,  adj.  granting  'g rices  ,  conferring 

fiTors 
Ficile  ,  adj.  easy  ,  ficl1e»  pliant;  ficile  a  di- 
gerlre,  ofeasy  digestion;  ficile  all'ira,  pr6ne 
to  inger  ,  hAsly ;  udmo  ficile  ,  a  g6od  ni- 
tured  man;  denna  ficile, an  6yer-complais* 
4nt  viman 
Facilili,  sf  facility,  easiness,  readiness 
Facilitire,  va.  i.  to  facilitate,  make  easy 
Facilitazi6ne,  sf.  facilitilion,  the  act  of  mik- 
ing easy 
Facilmeute,  adv.  easily,  readily  (b^ 

Facimile  ,  sm.  a  niogbty  child  ,  mischieyous 
Facimento,sm.  doing,  performance,  thing  ddne 
Facimola,  faclmolo,  sfm.  {little  used)  sdrcery, 

y.  Malia 
Facinor6so,  -a,  a  dj.  flagitious,  atr6cious 
Facitejo,  -a,  adj.  {vul.)  feasible,  prkcticable 
Facitere,  -trice,  smf.  miker,  doer,  ivdrkman 
Facil6ra,  sf  miking,  wftrk,  performance 
Picola,  sf.  smill  l6rch,  link,  y.  Face 
Facolli  ,  -ite ,  -ide ,  ficulty  ,  power,  riches , 

goods,  pr6perty,  right,  priyilege 
FacoUaliyo,  -a,  adj.  haying  the  ficultyj  etc. 
Facoltizzire,  va.  i.  to  empower,  iuthoriza, 

enible 
Facoll6so,-a,  adj.  wealthy,  6polent,  powerful 
Facoodameote,  adv.  eloquently 
Fac6ndia,  sf.  eloquence,  fec6ndity  of  imagi- 
nition,  flAency  of  speech,  richness  of  sif  le 
Facondi6so,  fac6odo,  adj.  eloquent,  fluent 
Faconditi,-ite, -ide,  sf  eloquence 
Fac-simile,  sm,  {latin.)  fac-stmile,  an  exict 
c6py  or  likeness  {as  of  handwriting) 


ner,  rdde;- fin,  s6o,  bull;   -  f4re,  dA; -b^,  i^mph;   p&M 


•'^*o'S.'?t^d?5§fe 


PAC 


—  240  — 


PAL 


FatctAtom,  tm,  {latin,)  fact6tuin,  a  ptoon  em- 
ptied to  do  ill  kiods  of  v5rk 
Facallii«-4te,-ide,  sf,  AcuKy  ,  pdwer,  riches 
Facutt6so,-a,  adj.  rich,  6poleDt,  irtolthy 
F&do,-a,  adj.  insipid,  flat  (antiq.)  t.  Scipito 
Faggilo,  am.  a  bdech-trie  grdve 
Fagg{DO,-a,  adj.  bdechen 
F&ggio,  sm.  a  b^ech  tr^e 
Faggiadla,  »f.  b^ech  m&st,  nnts 
Fagiao&ja,  sf.  pbiasantry,  a  place  for  keeping 

■and  rdaring  phdasaots 
Fagianillai  »f.  [ioeat)  moor  hen,  t.  Pratajuola 
Fagianiera,  sf.  phiasantry,  t.  Fagianaja 
Fagi^DO, -a,  smf.  pheasant,  ben-phiasant ; 

guaslAr  la  coda  al  fagi&no,  to  omit  the  l)est 

or  a  st6ry  or  thing 
Fagiol4ta,  sf.  sh^episfaness,  silliness 
Fagiudio,  sm.  a  French  b^n ,  kidney  bian , 

fig.  a  ninny 
FagoUista,  sm.  (muf .)  bassoonist,  a  perfdrmer 

on  the  bassAon 
Fagdtto,  sm.  a  bundle,  pircel,  picket ;  (mws.) 

a  bassoon,  far  fagdllo,  to  pack  off 
Faina,  sf.  p61e-cat 
FalaUlla,  sf.  nonsensical  song 
Falinge,  sf.  philanx 

Falingio,  sm.  tarintula,  vinomoos  spider 
Falanstdrio ,  sm.  phklanstery  ^the  common 

dwelling  of  the  diembers  of  an  association, 

according  to  the  scheme  of  Fottrier) 
Faiirica,  sf  fiery  dArl,  Arios. 
Falbali,  sm.  y.  Falpali 
Filbo,  adj.  m.  of  fiwn  c&lor,  Ifgbt  brown 
Falcate,  va.  1.  to  beod,  crook,  dedbct 
Falcislro,  sm.  sickle,  hook,  bill -hook 
Falcito,-a,  adj,  hooked;  cirri  falcili ,  chir- 

iots  irmed  with  scathes ;  liioa  falcita,  the 

hdrned  moon 
Falcat6re,  sm.  ?.  Falciatore 
Filce,  sf.  a  scythe  or  sickle;  hirvest-time : 

p6rre  or  matter  la  filce  nella  biida  {or 

nella  messe)  altr6i ,  to  middle  with  6lber 

people's  business 
Falcilto,  sm.  smili  scathe,  reaping-hook 
Falcia,  sf.  {po)  scathe,  sickle,  hirvest-tfrne 
Falciire,  va.  1.  to  m6w 
Falciita,  sf.  cht  of  the  scathe,  swithe,  m6wing 
Falciat6re,  -trfce,  smf.  a  m6wer 
FalciferOp-a,  adj.  bearing  a  scathe 
Falcir6rme,  adj.  filciform,  in  the  shape  of  a 
Falcinillo,  sm.  (om.)  spickied  migpie  (sickle 
Falci6oe,  sm.  filchion,  ▼.  Ronca 
Falciadla,  sf.  y.  Falcetto 
Filco,  sm.  (ilcon,  fig.  scheming  min,sl^hiwk 
Filcola,  sf.  falcoldlto  m.  {ant.)  wix-cindle  , 

taper 
Falconire ,  vn.  i.  to  hiwk,  take  wild  fSy^l  bf 

m^ans  of  biwks  or  filcons 
Fa]c6ne,  sm.  fiicon,  hiwk,  fklconet 
Falconeria,  sf.  the  triining  of  hiwks 
Fa]conet(o,-ceilo,  sm.  yoting  falcon,  hiwk 
Falconidre,  sm,  (ilconer 


Filda,  sf.  f6Id,  pit.  pliit,  shirt,  fldilnee,  strip, 
bdrder;  —  (tesa)  di  capp^Uo  ,  the  brim  of 
a  hat;  —  di  ndre,  a  flike  of  sn6w;  —  di 
monte,  the  side  of  a  hill ,  sp&r  of  a  motint- 
ain ;  filde,  sf.  leading  strings  ;  di  filda  in 
filda,  ivery  whire;  a  falda  a  falda,  little 
by  little,  slice  by  slice 
Faldita,  sf.  a  miss  of  f6Ids,  plies  or  strips 
Faldito,-a,  adj.  pliited,  bordered,  brimmed; 

consisting  of  slate,  or  plates  of  st6ne 
Fald^ila,  sf.  lint,  ten  polinds  of  w6ol ,  a  strip 
Faldellito,  aj.  fdlded,  pliited 
Faldeliet(a,-ina,-Azza,  sf.  lint,  scriped  linen 
Faldiglia,  sf.  hoop-petticoat,  t.  Guardinfinte 
Faldistdrio,  sm.  bishop's  irm  ehiir 
Fald6so,-a,  adj.  splitting  inlo  plates 
Falegnime,  sm.  cirpenler,  joiner 
Faldna,  sf.   {entomology)  tr&e  moth ,  beirt- 
Faldrno,  sm.  Falernian  wine       (moth,  moth 
Falimbeilo,  sm.  a  giy  light- beaded  fallow 
Fiila,  sf.  {mar,)  \Uk  (a  h61e  in  a  vissel  that 

admits  water) 
Faliibile,  adj.  fiiling,  flieting,  t.  Fallice 
Fallice,  adj.  fallicious,  filse,  deciitfai,  fliet- 

ing,  trknsitory 
Fallacemdnte,  adv.  fallicioosly,  deo6itfally 
Fallicia,  sf.  fillacy,  friud 
Fallinte,  adj.  deceitful,  leading  into  error 
Fallinza ,  sf.  (an/.)  error,  eversight,  fialt 
Failire,  vn.  i.  to  err,  mislike ;  to  miss ,  fill, 
fill  short;  to  omit,  neglicl;  poco  fall6  che 
io  Qon  cadissi,  I  wis  very  near  filling;  ve- 
nia  fallindo  la  reltovigUa ,  the  provisions 
were  beginning  to  fiil 
Fallito,  -a,  adj.  fiiled,  missed,  erred 
Fallat6re,>trice,  smf.  transgressor,  deceiver 
Faliente,  adj.  fiiling,  t.  Fallante 
Falienza,  sf.  {little  used)  fiuit,  error 
Faliibile,  adj.  fillible,  liable  to  error,  friil 
Fallibiliti,  sf,  fallibility,  liability  to  err 
Fallimento,  sm.  error,  wint,  fiiling,  fiilare, 
binkruptcy;  il  sign6r  Bruno  ha  fitto  falli- 
mento,  Mr.  Briino  has  fiiled;  tre  fallimeoti 
in  un  gl6rno,  thrie  fiilures  in  one  diy 
Failire,  van.  3.  to  commit  fiults,  make  mistikea, 
fiil,  fillawiy,  sink;  to  dissappoiot;  deceire, 
be  winling;  to  fiil,beceme  a  binkrupt;  mi 
falli  la  iena,  my  briatb  fiiled  me,  I  wisdiit 
of  breath ;  fallir  la  fSde  di  uno ,  to  deceive, 
disappoint  j  be  winling  to  a  person  ;  falUr 
la  via,  to  lose  one's  wiy 
Fallfre,  sm.  error,  fiult,  sin,  crime 
Fallito,  -a,  adj.  fiiled,  omitted,  misliken,  mis- 
sed ;  s.  one  that  has  fiiled,  a  binkrupt 
Fallitdre,  sm.  a  deceiver,  a  sinner 
Pillo,sm.  error,  (iult ,  6versfght,  fiilure; 
sensa  fillo,  without  fill;  in  filio ,  in  viin  ; 
trovire  uno  in  fillo,  to  find  (iult  with  one; 
dare  in  Alio  ,  to  miss ;  far  fillo  ad  uiR),  to 
dissappSlot,  deceive,  chiat  one;  mdtter  piede 
in  fallo,  to  make  a  filse  step,  to  miss  one' s 
f(&oling 


File,    mitf,    bite,    n6te,    lAbe;  -  (it,   met,    bit,    n6t,    thb^  ^  f&r .   ,ptqne ,  «3* 

Digitized  by  >^OOQl'i 


FAE 


—  241  — 


FAN 


Vall6re,  sm.  {ant.)  fallAra,  f,  {ant.)  ( failore ) 

T.  Fallo 
FaJMppa,  gf.  QQfliiithed  silk  worm  cocoon 
Fal6.  sm,  a  b6nflre  (  whim 

FalotJcheria ,  sf.  eccentricity ,  extrkvagance  , 
FaJdlico,  -a,  adj.  whimsical,  capricious 
Palpal^,  sm.  a  nirbeI6ir,  fldlLiica 
F&lsa ,  $f.  {mus. )  dissonance ;  h&rsh ,  unhar- 

m6nioQS  sddnds 
Falsamente,  adv.  Hilseiy,  wrdoKfully 
Falsaminio,  sm.  f^Usehoodj  t.  Falsiti 
Falsamon6te,  smf.  (false)  cSiner,  clipper 
Fals&rdo,  -a,  smf.  a  f6rger 
Fals&re,  vji.  i.  to  filsif^,  cd&oterf^it,  f6rge 
Falsarfga,  -rfghe,  sfp.  blkck  lines  to  write  on 
Pals&rio,  sm.  fdrger,  coiner,  cointerri§iter 
Fais4to,  -a,  adj.  f^lse,  Aigned,  c^Hnterfdit 
Falsat6re,  sm.  t.  Fals&rio 
Falseggi&re,  va.  1.  to  tk\titf 
Fals6tto^  sm,  falsdito,  f&lse  treble,  shrill  yoice 
Falsidico,  -a,  adj.  f&lse,  deceitful 
Faisificamioto,  sm.  filsiryog,  c^nterftiting 
Falsiiicire,  vn,  1.  to  filsify,  coin 
Falsificatdre,  -trice  ,  smf.  ^Isifier  ,  corrbpter 
Faisiiicato^  -a,  adj.  fiklsified,  filse,  feigned 
Falsificaiiooe,  sf.  falsification,  adulter&tion 
Falsildqnio,  sm,  falsehood,  lying  w5rds 
Falsiioqao,  -a,  adj.  mend&cious,  lying 
Falsitk,  sf.  f&lsity,  f&lsehood,  lie 
Filso,  sm.  ▼.  Falsity ;  {law.)  f6rgery ;  delilto 

di  falso,  f6rgery 

—  o^/. f%]se,nntrtie,  feigned,  deceitful,  itiDg> 
c<$un(erfgited,  Altered,  addlteriited ;  mStlere 
an  pi^de  in  falso,  to  tike  a  wrong  step,  m&ke 

•^  adv.  wisely,  c6ntrary  to  trtilh  (a  filse  step 
Fabara,  sf,  r.  Falsity 
Filta,  sf.  {po.)  want,  defect,  filling 
Failure,  vn.  i.  to  w&ot,  he  deficient  {po.) 
Fima,  sf.  fiune ,  renown,  hdnor,  rep6rt;  Ye- 
nire  in  fama ,  to  get  a  repaiilion  ,  to  get 
into  repute ;  recfcre  in  fama ,  to  bring  into 
repute;  Idgliere,  Idrre  la  fama  ad  uno  ,  to 
lake  aw&y  ,  to  rAin  a  person' s  reputilion , 
character ;  c6rre  fama ,  there  is  a  rep6rt , 
they  say ;  k  fama  che  Aless&ndro  esclamis- 
se,  Alexander  is  said  to  hare  cried  SUt 
Famare,  va.  1.  (ant.) to  priise,  cr^  up,  write  up 
Fame,!/',  hhoger,  Appetite,  wish,  avidity;  ho 
fame^  1  hkie  a  good  appetite,  i  am  hhngry; 
Teder  la  f&me  in  iria  ,  to  be  ydry  hhngry  ,* 
morfr  di  fime  ,  to  stArve;   m6rto  di  fime  , 
hiioger-stirved;   tormenl&lo   dalia  (kme  , 
hunger-bixten  ;  tdrsi  (saziir)  la  fime,  to  sk- 
tisf^  one*  s  hunger 
FamUieo,  -a,  adj.  d^ing  with  hunger,  griedy 
Famigerito,  -a,  a4j.  fimed,  renowned 
Famfglia,  sf,  fSimily,  the  domtetics;  p&dre  di 

fi&mfgUa,  the  f&ther  of  a  family 
Famiglikre,  sm.  sirvant,  cdnfidant,  fridnd 

—  adj.  familiar,  intimate 
Famigliarisco,  -a,  adj.  familiar,  t.  Famigli&re 
Famigliariti,  -4de,  sf.  familikrity.  Intimacy  ; 


la  tr6ppa  famigliaritk.  gdnera   dispr^xzo; 

prov,  exp.    too   much   familiarity   breeds 

contempt 
Famigliarizz&rsi,  vrf.  to  bec6me,  get  or  grow 

familiar ,  to  make  one' s  self  familiar  ,  c6i>- 

yersant,  to  familiarise  one*  s  self  {icith),  to 

acchstom  or  use  one's  self  (to) 
Famigliarm^ote,  adv.  familiarly,  intimately 
Famiglio,  sm.  s^rrant,  footman^  r&Iet,  b&iliff 
Famigliudla,  sf.  a  little  family 
Famosaminte,  adv.  f&mously,  piiblicly,  6penly 
Famositk,  -Ate,  -&de,  sf.  t.  Fama 
Fam6so,  -a,  adj.  f&mous,  kn6wny  phblic 
FamAccia,  sf.  little  kppetite,  hUnger 
Famul&to ,  sm.   sirntorship ,   profession  of 

obsequious  deference  or  submission 
Famulat^rio ,    adj.   servile  j  attending  ,  sub- 

sdrvient 
Famul^nto^  -a,  adj.  f&mished,  t.  Famelico 
Faoale,  sm.  shlps's  Ugbt,  beacon,  light-hdose 
FanMico,  -a,  adj.  faoktical,  mad, enthusiastic; 

sm.  a  fanatic 
Fanatfsmo,  sm.  fanaticism,  enthusiasm 
Fanatizzire  ,  vn.  i.  to  fankliclze ;  vn.  to  be- 

c6roe  fanatical ,  a  fanktic,  a  visionary  ,  an 

enthftslast 
Fanciiilla,  sf.  a  girl,  yoiing  girl,  14ss,  mAid 
Fanciullkggine,  «f,  childishness,  puerility 
Fauciullkja,  sf.  crowd  of  b^s  and  girls 
Fanciull4me,  sm.  {a  vord  of  contempt)  v.  Fao- 

ciullilja 
FanciuUeggi&re,  vn.  1.  to  beh&velike  a  child, 

to  pl&y  the  chlld^  the  b^,  the  girl 
Fanciullerfa,  sf.  ▼.  Fanciull&ggine 
Fanclullescam^nte,  adv.  childishly,  like  a  child 
Fanciullisco,  -a,  adj.  puerile,  childish 
Fanciullitto,  -a,  smf  little  b^,  girl 
FaDciuU<izza,  sf.  childhood 
Fanciullino,  -a,  smf,  (pretty)  little  b^ ,  girl 
Fancibllo,  sm.  yoiing  child.  Utile  b^ ,  boy 

a,  adj.  childish^  foolish,  yoiing 

Fancinlluzzo,  sm.  y.  Faociull^llo 
FandkDgo,s/n.fandkngo,a^Tely  Spanish  dknce 
Fand6nia,  sf  an  idle  st6ry,  falsehood,  fable 
Fandllo,  sm.  (orn.)  linnet 
Faofaldcco,  -a,  smf  an  afficted  person 
Fanfaluca,  sf.  sp&rk,  fib,  trifle,  gewg&w 
F&nfano,  sm.  romkocer;  silly,  fhssy  fallow 
Fanfkra,  sf  flohrish  (of  trumpets) 
Fanfera  (a),  adv.  exp.  c4relessly,  at  rkodom^ 

cursorily,  with(mt  attention 
Faoferina,  sf  (vu/.)  j6kiog,  m6cking,  j^ting ; 

m^ttere  in  fanferina,  to  ridicule,  bknter 
Fang&ccio,  sm.  thick  dirt  or  mire,  a  8l<$ugh 
Fanghiglia,  sf.  mhd,  mire,  slime,  dirt 
Fkngo,  sm.  mUd ,  mire  ,  dirt,  d&y ;  nscire  del 

f&ngo ,  to  get  6ut  of  a  scrkpe ;  far  delle  sue 

pardle  f&ogo,  to  breik  one's  wdrd 
Fangdso,  -a,  adj.  miiddy,  dirty,  miry 
Fannull6ne ,  sm.  Idiinger ,  trlfler,  a  l&zy  idle 

fallow 
Fantiiccia,  sf.  bad  sftrvant-girl,  schllion 


a6r,  rftde ;  -  l&U,  tdn,  b&ll ; 
Diz.  /la/.  Ing. 


f4rf,  dA;    -  bt.ltmph;  piBw,  bf »,  foul,  ftfwl;   gem,  as 

Digitized  by  V^jPOQ  IC 


FAN 


—  842  — 


FAB 


FanUceIno,  sm.  f(&ot^6ldier 
Faolijo,  tm.  a  Idver  of  servant  m&idt 
Fantasia ,  sf.  fitacy ,  imagin&tioD,  fiction,  ca- 
price 
Fantasi4ccia,  sf,  strAoge  fkney,  odd  vhim 
FaDt&stma,  ^sma,  sf.  phkntom,  spectre 
Fantasmagoria ,  sf.  phanlasmagdria ,  phao- 
tJismagory,repregeDt4tionsm&de  by  a  m&g- 
ic  lantern 
FanUsmagdrico,  -a,  adj.  pbanlasmag6rial 
Fantislica,  sf  v.  Fantasia 
Fantastic&ggine,  sf.  caprice,  fantastic  h6mor, 

eccenlriciiy.  slr&ngenesi 
Fantaslicamente,  adv.  ranUttically,  6ddly 
Fanlaslic&re,  un.  i.  to  mAse,  imkgine,  fkncy 

fdrm  wild  fancies,  vagaries,  day  dreams 
Fantasticaldre,  sm.  a  builder  or  castles  in  the 

4ir,  muser,  day  drdamor 
Fantasticherfa ,  if  t.  Fanlastic&ggine 
Fant&slico,  adj.  id6al,  fanUstic,  cbim&rical 
F&nte,  smf  a  mkn-serTant,m&id-sdrvant,  foot- 

s6ldier;  il  f&nie,  tbe  ko&ve  (at  cards) 
Fanleggi&re,  va.  i.  to  perfdrm  servile  Mfices, 

enkcl  tbe  servant,  f&wn,  cringe 
Fanteria,  sf.  infantry,  foot  s6ldiers 
Fant^sca,  sf  m&id-sdrvant,  sirvant-gfrl 
FanticSllo,  fanticino,  sm.  b^,  cblld 
Fantilit^,  -&te,-&de,  sf.  (ant.)  v.  Inf&nzia 
Fantineria,  sf  trick,  rdguery,  duplicity 
Fantin6iza,  sf.  (ant.)  v.  Infanzia 
Fantino ,  sm.  cbfid  ,  little  b^  ,  lad  ,  j^key  , 
gr^om  (ity 

Fantocceria.  sf.  chfldisbness,  silliDesi,  stupid- 
Fantocci&ta ,  «m.  cbildish  kction,  puerility, 

cblldishness 
Fantoccioo,  sm.  little  pbppet,  d6ll,  simpleton 
Faotdccio,  sm.  doll,  puppet,  child,  Imbecile 
Fanlocci6ne,  sm.  great  pbppet,  gre&t  fool 
Fantolino,  sm.  cbild,  little  b^,  lad,  Danle 
Fant6ne,  sm.  a  till  good  foor  ndtbtng  fallow 
FarabiiiUo  ,  sm.  {local)  a  cheat,  swindler  ,  a 

crkfly  kn&ve 
Faradne,  sm.  the  g^me  of  pb&ro 
Farcb^tola,  sf.  t^al,  wild  w-Ater-fowl 
Farciglidne,  sm.  w4ter  fowl,  sort  of  tAal 
Farciuo,  sm.  {veter.)  farcin,  fdrcy,  glknders 
F4rda,  sm.  spittle,  grekt  nisly  spittle,  filth 
Fard&ggiOj  sm.  b^iggage,  accoutrement 
Fard&la,  sf  a  hl6w  (with  sdmething  filthy) 
Fardeliato,  sm.  smiUI  blindle  (of  clothes) 
Fardello,  sm.  bhndle,  pack,  little  burden;  far 

fardello,  to  bhndie  out,  make  off,  die 
F&re ,  va.  i.  irr.  to  d6,  m^ke,  act,  comp6se  , 
finish;  fatemi  un  &bito,  make  me  a  c6at; 
fate  que&to  tcma,  d6  this  Exercise  ;  f&re,  to 
c&use,  bid,  get,  hkve;  vi  far6  punire,  I  will 
hkve  you  punished,  cduse  tou  to  be  phn- 
ished ;  fate  leg&re  questi  libri ,  get;  th^se 
books  b<$und ;  fite  che  vdnga  da  me,  bid  bim 
cdme  to  me;  f&re,  to  imp6rt,  matter,  be  of 
consequence;  che  vi  fa egli  che  veoga  o  non 
venga?  wh&t  mkttersit  to  yo6,  of  wh&t  c6d- 


seqnence  is  it  to  you ,  whHher  he  c6m«  or 
not?  f&temi  sapSre,  let  me  kn6w;  a  che 
6ra  si  fa  la  prMica?  at  whit  o'clock  do 
they  prdach?  ci&  non  fa  per  me,  that  d6Qt 
86it  me  ;  lo  vidi  duem^si  fa,  I  sdw  bim  tvi 
mdnls  ag6 ;  far  a  pAgni ,  to  box ;  far  ndja, 
to  ann^,  be  tiresome;  ei  fa  vista  di  nonve- 
ddrci,  he  pretends  {or  feigns)  not  to  see  as; 
far  fede,  to  tislify,  witness;  —  v6la  {mar,), 
to  s&il, set  s&il ;  —  &cqua,  to  ISak  {of  ships); 

—  forxa  di  vela,  to  crowd  siiil;  —  parensA- 
na,  to  set  the  s&ils;  —  terzarudlo,  to  reef; 

—  gdtto  di  mercanzie,  to  thr6w  goods  6ver- 
b6ard ;  —  terzarudlo  alia  mezzkna ,  to  bil- 
ance  the  raizzen ;  —  sc&la,  to  tohch  at  a  p6rt; 

—  testa  air  dncora,  lo  be  brdught  to  a  bit- 
ter; ~  ruola  alia  costa,  to  stand  in  shdre; 

—  rudta  al  Ikrgo,  to  stand  for  thedlQng;  — 
r6mbo  di  tramont&na  ,  to  stand  to  the  north- 
ward ;  —  eletla,  to  select ,  mkke  chSeo;  — 
11  callo,  to  gr6w  infired,  b&rd, birdeoed, cal- 
lous ;  —  t^sla,  to  m4ke  h6ad  against,  resist; 

—  capo,todr&w  to  a  bead;  —  aU'amdre,  to 
c6urt,  p&y  one's  addresses  lo,  mike  16ve  to; 
fa  frdddo,  il  is  c6Id ;  —  umido,  it  is  dimp; 

—  bdllo,  it  is  fine  (weather);  ~  v^nto,it  is 
windy ;  —  osciiro,  il  is  d&rk;  al  far  o  sul  far 
del  gl6rno,  at  the  breik  of  diy;  bo  fatto 
vdnti  miglia  a  pi^di ,  I  hkve  wilked  twenty 
miles;  faccikmo  una passeggikta, let  us  tike 

a  w&Ik  ;  egli  fac^va  il  macellijo ,  be  wis  a 
butcher ;  ed  ora  vuol  farla  da  sign6re ,  and 
now  be  will  eokcl  tbe  gentleman ,  lord  it; 
ogni  prun  fa  sidpc  ,  jnw.  exp. ,  every  litUe 
86rves  ;  fkte  di  studikr  bene  qu^lofrAsi,do 
sthdy  these  phr&ses  well ;  fkre ,  «»i.  {ant ) 
V.  F&ro;  chslom ,  i!isual  wky,  roknner;  un 
fkre  disimpacciito,  a  self-possessed  unem- 
barrassed mknner ;  non  mi  place  11  suo  fare, 
I  don't  like  his  {or  her)  mknners 
FarStra,  sf,  quiver,  ckse  for  krrows 
Faretrilo,  -a,  adj.  bearing  a  quiver 
Farfadetto,  sm.  farfad^t,  familiar  spirit 
Farfklla,  sf.  bhllerfly;  {fig.)  flighty  iocdnsUnt 
person  (caprice 

Farfall^tta,  -ina,  sf  smkll  butterfly;  {fig.) 
Farfallino,  sm.  a  fickle,  v6Utile  man 
FarfalI6ne ,  sm.  large  biitterfly ,  large  n&sty 
spittle;  dire,  sputkr  farfalldoi,  to  dr&w  the 
long  b6w;fare  un  farfalldne ,  to  make  a 
blhnder 
Farfalloneria  ,  sf  ndnsenso,  absiirdity 
Farfalldnico,  -a,  adj.  nonsensical ,  absurd 
FarfScchie,  sf.  pi.  v.  BafG 
Farfanicchio,  sm.  a  greit  fool 
Farfardllo,  sm.  a  wicked  creature,  little  imp 
Firfaro,  sm.  {bot.)  cdlfs  foot 
Farina,  sf  fl($ilr,  mdal;fior  di  farina,  the  fin- 
est flour  of  the  finest  wbi^at;  farina  d'  av6- 
na,  6at-m^l ;  qu^to  non  fa  farina  ,  this  is 
of  no  6se ;  questa  non  b  farina  del  Bruno , 
this  is  not  of  Br(ino's  gr6wlh  or  invinlion 


Fkte,    mile,    bfte,    n6te,    tube;    -    At,    mdt,    bit,    D6t,    thb;    -   fir,    ptq«e,  ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


FAB 


—  2©—  Tias 


Farioicdo,  sm.  a  die  marked  on  one  sfde  bt\j 
Parinieeo  ,  -Aeciolo ,  -a ,  adj.  mtoly  ,  fari- 

niceoas 
Fartoajo  ,  »m.  a  placa  wb6re  mial  is  kept 
FariDajadIo,  sm.  mial  man ,  n^aNsftller 
Farinita,  sf.  pdrridge  mftdeof  mSal  and  w&ter 
Farin^llo,  tm.  r6gne,  t.  Furfante,  tristo 
Fadnjte,  tf.  {anal.)  ph&rynx ,  the  iipper  pftrl 

of  the  es6phaf  us 
Farindso,  -a,  adj.  mialy:  (hot.)  fkrindse  (66t- 
ered  with  a  sort  of  white  scdrfy  siibstance) 
Farisiico,  -a,  adj.  pbaris&ical ,  bypoerllieal 
Farislo ,  sm.  a  ph^risde ,  bypocriie ;  viso  di 

Faristo,  a  hypocritical  look 
Farliofdtto,  sm.  uointMltgible  t&lker,  one 

vbo  speaks  a  mosite  of  s^Teral  litngnages 
Farmacfolica,  sm.  pharDiaceAtist,ap6lhecary 
Farmaceutica,  sf.  pbarmaceiktioB,  the  ecteace 

of  prep&riDg  mMicines 
Fannac^atioo,  -a,  adj.  pbarmacedtic,  pbarma- 
Farmacfa,  sf.  pbirmacy  (cefilical 

Farmacista,  sf.  ap6lbecary,  pharmacefilist 
Farmaeo,  sm.  drbg,  remedy,  mddicameot 
Farmacopte.  sf.  pharmacopeia 
Fimia,  sf.  {bot.)  brdad  leafed  oak 
F&ro,  sm.  light  h^se,  ^iteb-tdwer,  phiros 
Farragicftre,  va.  i.  to  jhmble  together 
FarragiDat6re,  -trice,  smf.  jbmbler 
Farrigioe ,  sf.  a  confused  mixture ,  mMley, 

farrago,  h6lch-p6lcb,  jumble 
Farragtnoso,  -a,  adj.  jhmbled  together 
Farrago,  sm.  a  promiscuous  gr6wth  of  nh^at 
meslin  rye  and  oats ,  s6ved  to  be  reaped 
gr^n;  h6tch-p6tcb,  farr&go,  jhmble 
Farrita,  sf.  a  cake  mide  of  fine  flour 
Farric^llo,  sf.  cot  whiat ,  coarse  b^if  grtftind 

vb^l-mtel 
Firro,  farre,  sm.  bbck  'wbiat ,  corn 
F&rsa,  sf.  a  fire e 

FaniU,  sf  i6wer  ddge  of  a  dohblet,  lining 
Farsetlijo,  sm.  doiiblet,  j^ckel-miker 
Farseitino,  sm.  sm&ll  dohblet ,  jirkin 
Fars^tto,  sm.  dohblet 
Farsettdne,  sm.  lirge  dohblet 
Firsi,  vrf.  to-becdme,  grow,  approach,  c5me 
to,  to  mike  one's  self,  etc.;  first  intSndere, 
to  mike  one's  self  nnderst6od;  fileyi  alia  fi- 
ndfttra,  c6me  (op)  to  the  window;  alldra  egll 
si  (ice  a  me  e  disse,  he  then  cime  up  to  me 
and  siid;  egli  si  fa  beflTadiToi.beis  liugh- 
ing  at  yoQ,  milcing  sp6rt  of  yofi;  non  p6sso 
farmi  a  crMere ,  I  cionol  bring  myself  to 
beli^Te ;  dimiimo  il  da  farsi ,  let  us  con- 
cert whit  is  to  be  ddne ;  firsi  frite ,  to  tike 
the  cowl ;  —  monaca,  to  take  the  veil 
Fascelta.  sf.  smill  bind,  fillet,  r61l,  strip 
Fascetiino,  fascetla,  sm.  small  bhndle,  bhrden 
Fasc^ito,  sm.  a  smill  bhndle 
Fiscia,  sf.  bind,  fillet,  bandage,  bdnd;  fisce, 

sp.  swithing,  swiddling  cl6thes 
Faseiime ,  sm.  {mar.)  the  ddtside  planks  (of 
a  ship) ;  —  di  c6rde,  weldings 


Faseiire,  oo.  4.  to  bind  with  a  fillet  or  bind» 

to  bindage ,  switke ;  —  nn  bambino  ,  to 

Bwilhe  or  sw&ddle  a  child;  ->-  ana  ferita ,  to 

bind  up  a  w6ond:  —  le  gdmene  (mor.)  to 

serve  the  cibles,  to  kdckle 

Fasciita,  fascialAra,  sf  bindage.  Ilgatnre 

Fisciito,  -a,  adj.  boiind,  wripped,  swiddlad 

Fascicolire,  adj.  fascienlar,  united  in  a  bbn- 

die;  {bot.)  fasciculate,  fasciculated,  fisoioled 

Fascicolo,  sm.  a  little  bundle ;  a  nAmero ,  or 

nhmber  of  a  b6ok  phbUsbed  in  nhnbers 
Fasclna ,  sf.  fascine  {mil.) ,  fkgoK ,  bhndle  of 

twigs 
Pascinire,  vo.  i.  to  mike  figots,  fiscinate 
Fascinita,  sf  {mii.)  a  wirk  made  with  ^etaes 
Fascinalore ,  sm.  ▼.  Ammaliatore 
Faseinatrice,  sf.  euchintress,  sorceress 
Faseinazldne ,  sf.  fiscino  ,  m.  fascinitlon  , 

chirm 
Fiscio,  sm.  a  bhndle,  htep,  collection,  miss, 
bhnch,  bhrden ;  i  GIsci,  sm.  pi.  {roman  an^ 
tiquity )  tba  fisoes  {born  before  the  roman 
magistrates  as  a  badge  of  their  authority); 
faseio  di  piglia,  a  bhndle  of  straw;  •—  di 
chiivi,  a  biinch  of  keys ;  andir  in  fiscio,  to 
wrick  ;  far  di  ogni  drba  fiscio,  to  mike  no 
distinction 
Fa8ci6ccio,  sm.  smill  bhndle,  bhrden 
Fasciume,  sm.  hiap  of  rhbbish 
Fasciudla,  sf.  bindelet,  little  bindage,  fillet 
Fise,  sf.  pbisis,  phise;  le  fasi  delta  Ihna,  the 

phiset  of  tiie  moon 
Fastell&ecio,  sm.  lirge  ill  mide  figot  or  min 
Fastellitlo,-ino,»m.  smill  ^got,  bhndle,  pick 
Fastillo,  sm.  f&got,  fascine,  bhnch,  b6ttle 
Fisti  ,  smp.  ircbives  ,  records ,  innals ;  fksii 

{of  ancient  Rome) 
FasUdiire,  van.  i.  lodisghst,  vex,  wiary,  tire 
Fastidiminto,  sm.  t.  Fastidiosaggini 
Fastidio ,  sm.  ennui ,  tiresomeness ,  ledious- 
ness,  tidium  ,  weariness,  roolestition,  dis- 
ghst;  aver  in  fastidio,  to  16athe;  venire  in 
fastidio,  to  be  tiresome,  troublesome 
Fasiidiosiggine ,  sf  weariness  ,  trohblesome- 

ness,  vexitiousness ,  importunity 
Fastidiosamente,  adv.  tidioasly,  wiarisomely 
Fastidiosita,  sf  fistldiousness,  tiresomeness, 

vexitiousness,  importunity 
Fasti6so,  -a,  adj.  tiresome,  trohblesome , 
disagreeable  ,  anniying  ,  tedious  ,  impdrtu- 
nale,  bird  to  pliase,  fastidious,  mor6se 
Fastidfre,  van.  5.  to  I6athe,  niuseate,  abh6r; 
ann(^,  wiary,  be  tiresome;  fastidiscooo  ogni 
maniira  di  cibo  ,  they  16athe  ivery  spicies 
off6od 
Faslidiio,  -a,  adj.  ann^ed,  wiaried,  disghsled 
Fastidihme,  sm.  w6rld  of  voxilions,  trohbles 
Fastigio,  sm.  top,  shmmit,  highest  pitch 
Fastigi6so,  -a,  adj.  v.  Fasloso 
Fisto,  sm.  pomp,  pigeaotry,  ostentilion 
Faslosaminie,  adv.  ostentitiously,  p6mpoas* 
ly,  prdddly,  b&ugbtily,  superciliously 


]i6r,  rM«;-fiU,  sin,  b&ll ;  -  f^rc,  do ;  • 


by,l^nph;   p6lk,b<^,  {^\,f^li^ 

Digitized  by      - 


(SlSA^te'* 


FAS 


—  244  — 


PAV 


Fut680,  -a,  adj,  prdiid ,  h&aghty  ,  pdmpoas  , 

Btitely,  16fly,  osleDt&tious,  soperclUoos 
F4U,  tf.  a  f4iry ,  an  elf 
FaUgidne,  sf.  the  ch&rmiDg  ag&inst ,  render- 
ing inviilnerable  to ;  talisman,  cb&rm 
Fat41e,  tuU-  AUl,  decreed  by  f&te 
Fatalismo,  sm.  f&talism 
FataHsU,  smf.  a  ftUlUt 
FaUiita,  sf,  fatality,  ddstiny,  decree  of  (kie 
FaUlminte,  adv.  f&lally,  by  disliny 
Fatam6nto,  sm.  t.  Fatagione 
FatAppio,  fill,  sort  of  bird ;  {fig.)  crMuloas 

person 
Fatire  ,  van.  i.  to  decree ,  d^tine  ,  0x ;  to 
cbArm,  render  invblnerable  (f&te 

Fatatamdnte,  adv.  f&tally,  by  the  decrde  of 
Fat&to,  -a,  adj.  f&ted,  chinned ,  inriilnerable 
FatatAra ,  sf.  a  ch&rm ,  sdrcery ;  the  charm- 
ing, rendering  inrblnerable 
Fataxi6De,  sf.  i.  Fatagione 
FaUca,  sf.  l&bor,  faUgue,  tSl,  wdrk,  the  v5rk 
d&ne;  un  corpo  fatto  alia  fatica,  a  b6dy 
ad&pted  for  wdrk;  questo  e  fatica  del  Bru- 
no, this  is  Brdwn's  v5rk ;  con  gran  fatica, 
with  mhch  difficalty  (much  ado)  dur&r  fa- 
tica nel  camminire  ,  to  'wilk  p&infully ;  io 
Tdglio  le  mie  fatiche  (cioi  il  prdmio,  ec),  I 
irill  haTe  my  v&ges 
Faticibile,  adj.  tSilsome,  lab6rious ,  p4inful 
Falic4ccia,  sf.  bird  I4bor,  piinful  ^5rk 
Fatic&nte,  adj.  fatiguing,  tSUsome,  b&rd 
Falicire,  van.  I.  to  fatigue,  tfre,  h&rass,  op- 
press, embarrass;  fatic4rsi,  to  fatigue  one's 
self,  strive,  make  kvetj  Effort 
Fatlc4to,'  -a,  adj.  fatigued,  tired;  b&rassed 
Faticat6re,  sm.  a  bdrd-w5rker,  p4ins-l&ker 
Faticb^Tole,  adj.  lab6rious,  indhstrious 
Faticosam^nte,  adv.  lab6riousIy ,  vitb  tSlI 
Faticosiito,  -a,  adj.  rAther  labdrious,  bird 
Fatic6so,  -a.  adj.  fatiguing,  p4iofuI,  h&rd 
Fatidico,  -a,  adj.  prophetic 
Fatiga,  fatigable,  etc.  ?.  Fatica,  ec. 
Fatista,  «iii.  y.  Fatalista 
F&to,  sm.  file,  destiny ;  era  ne'  fati ,  it  v&s 

destined 

Fatta,  sf.  sort,  kind,  mike,  fishion  ;  species  ; 

di  tulle  le  fatte,  of  ill  sdrU ;  di  Ul  fatu,  of 

shch  a  sort ;  udmini  di  tal  fatta ,  shch  men 

Fattaminle,  adv.  effictiTely,  in  fact;  cosiffat- 

taminte  in  shch  a  m&nner,  so 
FatUrillo,  sm.  a  little  trifling  aff4ir,  or  action 
Fattdrole,  adj.  feasible ,  ^y 
Fatt^sza,  sf.  future,  figure ,  fishion 
Fattia,  sf,  {ant.)  j.  Fattura,  malia 
Fatlibillo,  sm.  r6uge,  piinl  (for  the  cheeks) 
Fattibile,  adj.  feasible,  pdssibla,  pricticable 
FatUecio,  -a,  adj.  bhrly,  robiist;  mixed 
Fattici6ne,  ad[/.  st^t,  Ihsty,  p^erful 
FattispScie.  sf.  faltispisie,  sf.  acc6¥tnt,  ttite- 

meat  of  the  fact 
Fattiro,  -a,  culj.  efflcient,  ictive ,  stirring 
Fattfdo,  -a,  aij.  factitious,  artificial,  irtfal    I 


Fitto,  Ml.  fict,  died,  iction,  act,  affiir,  mit- 
ter;  b  state  coUo  sul  fatto,  he  vis  tiken  in 
the  act ;  andite  pei  falti  Yostri ,  g6  abdiit 
yoAr  business;  badile  a'  fatti  YOStri ,  mind 
your  6vn  business ;  dal  detto  al  fatto  y'  h 
un  gran  tritto ,  siying  and  doing  are  tv^ 
things ;  fatto  sta  che,  the  fact  of  themitter 
is  that;  fatto  d'irmi,  fial,  exploit,  bittle; 
in  fatto,  di  fatti,  in  fact,  in  effect;  chi  fa  li 
fatti  su6i  non  s'imbrittalemani.prov.  earp. 
he  Yirh6  d6es  his  6wn  business ,  defiles  not 
his  fingers 

— a,  adj.  mide,  done,  finished,  ripe,  of  ripe 
yiars,  gr6vn  np ;  siffitto,  shch 

Fattojino,  sm.  one  that  'w5rk8  at  an  611  press 

Fatt6jo,  sm.  Sl-mill,  prtes 

Fattdre,  sm.  miker ,  irtisan  ,  irtist,  firmer, 
stivard,  fictor,  igent;  a  top  {to play  with) 

Fattorissa,  sf.  b^se-kieper,  steward's  wife 

Fattoria ,  sf.  stiwardsbip ,  minagement  of  a 
firm;  directory,  igency-dfGce 

Fattorino,-illo, -^tto, -Azzo,«m.shop-b^,maii 

Fattucchiire,  va.  i.  to  chirm,  fiscinite  ,  be- 

YTltCb 

Fattucchiira,  -ira,  sf.  witch,  y.  Striga 
Fattucchiire,  sm.  wizard,  enchinter,  s6rcerer 
Fattucchieria,  sf.  witchcraft,  enchintmeat 
Fatthra,  sf  w5rk,  miking,  manufkcture,  sal- 
ary, rewird,  adYice,  sediiction,  witchcraft; 
invSice,  bill  of  pircels 
Fatturire,  va.  1.  to  adiilterate  wine,  to  adhl- 

terate  (any  thing) 
Fatturito,  -a,  adj.  bewitched,  adblterated 
Fatt6ro,  adj.  that  is  to  be  d6ne ,  mide  (ant.) 
Fatuiti,  .ite,  -ide,  sf.  fat&ity,  silliness 
Fituo,  -a ,  adj.  foolish ,  infituated ;  fuoco  fa~ 
tuo,  ignis  ^tuuB  ,  Will  with  a  wisp  ,  Jack 
o'lintern 
Fiuci,  sfp.  the  ghllet,  thr6at,  (jaws);  a  striit, 

a  rWer's  mdiith 
Faumile,  sm.  hdney-c6mb.  y.  FaYO 
Fiuno,  sm.  {myth.)  a  fiun,  s^lYan  god 
Fiusto^  'a,  adj.  Ihcky,  fortunate,  pr6speroua 
Faut6re,  -trice,  smf  fivorer,  proticlor,  sup- 

p6rter,  seconder,  pirtisan,  abettor 
FiYa,  sf.  bian,  Y6te,  ballot,  brag 
FaYagillo,  sm.  {hot.)  ediandine  (prfde 

FaYiU,  sf.  miss  of  bean-mial;  {fig)  foolish 
FaYilla,  sf.  spiecb,  disc6urse,  speaking,  ton- 
gue, idiom,  dialect;  la  faYella  iuliina,  the 
italian  Iknguage ;  egli  perdi  la  faYella ,  he 
lost  his  spiech,  becime  m6te 
FaYellaminto,  faYellire,  sm.  spiech,  talk 
Favellinte,  sm.  one  who  spiaks  ,  tilks;  jtart, 

spiaking,  tilking 
FaYellire,  van.  i.  to  tilk,  spiak,  discdurse 
FaYellat6re,- trice,  smf.  tilker,  spiaker 
Farellatdria,  sf.  the  irt  of  spiaking 
FaYellatdrio,-a,  adj.  that  can  be  spoken 
Favellio,  sm.  tilking,  chitting,  prile 
FaYorilla,  faYitta,  sf.  dish  of  mished  biani 
FaYilla,  sf.  spirk,  twinkling,  spirkling  light 


Fite,   mite,   bite,    n6te,    t&be;    -   fit,    mit,    bit,    nit,    thb;    -   flir,    fique,^ 

Digitized  by  VjO(3Q  IC 


FAV 


—  246  — 


FED 


FaTill&re,  vn,  4.  to  sp&rkle,  glitter,  twinkle 
FaTillitta,-uxsa,  sf,  little  spirk,  p&rticle 
FaTfllo,  Ml.  (ant.)  ▼.  Splendore 
F&TO,  am.  h5Dey-c6mb 
FiToIa,  sf.  ftble,  tAle,  8t6ry,  UughiDg-itoek; 
dar  ftTole,  to  tell  nntrilth  ,  to  f&fole ;  dflser 
fiTola  al  p6polo,  to  be  the  t&ble-t&lk  of  the 
pdblic;  firola  del  p6polo,  della  cittk,  piiblic 
laoghiDg-ftock 
FaTol&jo,  «m.  (littie  used)  t.  Favoleggiatore 
FaTol&re,  im.  i.  ▼.  FaToleggi&re 
FaTolat5re,-tr<ce,  smf.  ?.  Favoleggiatore 
FaToleggerolm^Dte,  adv.  t.  FaToiotamente 
Faroieggiamioto,  sm.  the  recital  of  f&bles 
Favoleggiire.  vn.  i.  to  recoaot  fibles ;  mock, 

tbm  one  into  ridicule 
FaToleggiat6re,  -trice,  mf.  a  f&bulist,  tt6ry- 

tiller,  m&ker  or  rel&ter  of  f&bles 
FaTol^ca,  sf.  sp&rk  of  fire  fltng  in  the  Air 
FaTolesco,  -^so,  fav61ico,  a,  adj.  ▼.  Favoloso 
FaToIMta,  tccia,  nzia,  sf.  little  tile,  stdry 
FaTol6De,  sm.  a  romancer,  teller  of  stories 
Farolositi,  sf.  f&balousoess 
FaTolosamtete,  adv.  Hibaloasly,  in  fiction 
Farol680,-a,  adj.  fSibDloas ,  inT^nted,  not  r^al 
Favomlle,  faY6ne,  sm.  bdney-c6mb 
Favdne,  tm.  a  h5ney  c6mb;  a  silly  conceited 

fellow 
FaTdnio,  sm.  xdphyr,  faTdnian  br^exe 
FaToribile,  better  fayordTole,  adj,  fiTorable 
FaTorire,  favorito,  ▼.  FaTorlre,  faTorllo 
FaToral6re,- trice,  smf.  f&vorer,  v.  Fautore 
FaT6re ,  sm.  f&Tor ,  assistance ,  protection  ; 
fare  un  faT6re,  to  d6  a  f&vor;  chi6dere  un 
iisTdre,  to  ask  or  beg  a  fivor ;  i  faTori  dt  una 
ddnna ,  the  list  f&ror  of  a  lidy  ;  recirsi  a 
&T6re,  to  consider  as  a  f&vor;  io  tI  do- 
mindo  questo  per  fay6re,  I  isk  it  (of  yon) 
as  a  fiTor 
FaToregg^Tole,  fayorevole ,  adj.  fivorable 
Favoreggiinte,  adj.  fiTorable,  propitious 
FaToreggiire,  oa.  1.  to  fivor,  assist^  protect 
FaToreggiatore,  -trice,  smf  ▼.  Faut6re,  -trice 
Favor^role,  adj.  fivor able,  propitious ,  kfnd ; 

Tenlo  favor^Tole,  fair  wind 
FaTorevolm^nte,  adv.  fiTorably,  kindly 
FaYorire,  va.  3.  to  fivor,  befriend,  pMronise, 
c^ntenance  ,  back ,  supp6rt ,  assist,  help, 
concede;  faTorfsca  dirmi,  please  to  infdrm 
me ;  mi  favorisca,  d6  me  the  favor,  be  kind 
enobgh 
Favoritissimo,  adj.  yhry  mhch  fivored 
Favorfto,  -a,  adj.  fivored,  protected 

a,  smf,  a  fivorile 

FaTorit6re,-trice,  smf.  f&vorer,  cdantenancer 
FaTor6so,-a,  adj.  y.  Fayorevole 
Favule,  sm.  (agr.)  bian  fi^ld,  b£an-«tr&w 
Fazionirio,  sm.  the  hfead  or  member  of  a  fic- 
tion, a  sdldier  on  guird,  sentinel 
Fazionito,  -a,  adj.  disp6sed ,  situited ,  mide 
Fazidoe,  sf  fdrm  (fishion),  figure,  fice,l(^ok, 
iir;  pirty,  fiction,  c6mbat ,  iction;  genti 


da  faii6ne,pfople  cipableof  beiringftrmt; 

tesere  in  fazi6ne,  to  be  np6nd6ty  orgnird 
Fazi6so,-a,  adj.  fictious,  seditions 
Fauoldtlo  (fan6lo,  ant.),  sm.  hindkerchief; 

—  da  cdllo,  nickclotb ,  neckerchief;  —  di 
seta,  silk-bindkerchief 

F6  (for  fede),  sf  fiith,  fidelity,  Kiyalty ,  trdst 
Fe  (for  fece,  feci),  did,  mide,  ite. 
Febbrijo,  febbriro,  sm.  February 
F«bbre,  sf  fever,  igue;  —  acuU,aciitBfAyer; 
--  teriina,  tftrtian  fiver;  —  intermitlfinte, 
intermittent ,  intermitting ,  peri6dic  fiver  ; 

—  6lica,  b*ctic  fiver ;  —  puerperile,  child 
bed  fever;  accdsso  di  fibbre,  fit  of f6yer,(m«(i.) 
ftver-fit ;  avdr  la  fdbbre,  to  be  fdverish,  to  be 
in  a  fdver ;  avere  un  po'di  febbre,  to  be  sligh- 
tly fdverish ;  dare  la  febbre,  to  put  in  a  fiver, 
to  fiver 

Febbricilla ,  -Ina ,  febbridattola ,  sf  a  sUght 

fiver 
Febbriciti,  sf  fiverishness 
Febbricitinte  ,  adj.  fiverish ,  n^  hot  n5w 

cold  . 

Febbricitire,  t?o.  1.  to  be  torminted  with  the 

fiver 
Febbricine,  sm,  a  violent  bhrning  fiver 
Febbric6so,-a,  adj.  fiverish,  ciusing  fiver 
Febbrifero,  -a,  adj.  that  occisions  fiver 
Febbrifugo,  sm.  febrifuge  (quinquina) 
Febbrile,  adj.  fibrile,  of  a  fiver 
Febbr680,-a,  adj.  fiverish,  hiving  fiver 
Febbrftzza,  sf  slight  fiver 
Febio,-a,  a<y,  (po.)  of  Phoibus 
Fecile,  adj.  fical;  matirie  fecili ,  fical  mit- 

ter,  faices,  excrement 
Ficcia,  sf  drigs,  lies,  sMimenl 
Fecciija,  sf  biing  h6le  of  a  cask 
Fecci6so,  -a ,  adj.  ffiU  of  dregs  ,  ill  nitured , 

tiresome 
Feccidme,  sin.  dregs,  gr6iinds,f6culence,  dross, 

swiepings,  refuse  . 

Feciile,  sm.  (Rom.  antiquity)  ficlal,  fitial , 

adj.  ficial,  fitial 
Ficola,  sf  (chem.)  ficula,  the  green  mitter  of 

plants,  chlorophyl  .  *.#  i 

Fecondibile,  adj.  that  can  be  mide  frOitful 
Fecondaminte,  adv.  frfiilfully,  abbndanlly 
Fecondire,  va.  i.  to  firlllize,  make  frftilfal 
Fecondat6re .-trice,  smf  that  firtilfzes 
Fecondaziine,  sf  feeundition,  impregnition, 

fructiflcition 
Fecondivole,fecdndo, -a,  arfj.  frftilful,  prolific 
Feeondili,  -ite,  -ide,  sjf.  feciindity 
Fedito,  -a,  adj.  (latin.)  poll6led,  fdW],  dirty 
Fide,  sf  fiith,  fidelity,  l^alty,  trbst,  c6n- 

fidence;  in  fi  mla.affi,  by  my  fiith,  fiith; 

non  serbir  la  fede  ,  to  breik  one's  w6rd ; 

udmo  digno  di  fede,  a  cridible  pirson ;  dar 

fede, to  give  credit,  believe;  di  budna  fede, 

sincirely,  trftly,  fiilhfully;  senza  fede,  fiith- 

less ,  violaziine  di  fede ,  a  briach  of  fiith  ; 

fede  di  battisimo ,  di  nisoita,  di  matrimd- 


Bdr,  rftde;-lill,  sdn,   bull; -lire,   dA;  -  by.  l^mpb;  pSse,  b(ys,fdai,  f^l,- ^^a' 


HiOt  di'Odrte,  cerllficateof  bkptism;  birth, 
mkirtftpe  ,  diath;  in  f«de  di  otre ,  in  t^i- 
mony  wberedf;  artieolo  di  fade  ,  irtiele  of 
belief;  serbir  lafede  ad  mo, to  be  Ailhful 
or  tr&d  to  one;  fede  di  saniU  {mar.),  bill  of 
health 
Fddeeommeu&rio,  sm.  trastde,  feoffee 
FedecoromesBO,  gm.  (law)  a  deed  of  trdst 
Fedecommdiiero,  va.  (law)  ±  irr.  to  mike  a 

dted  of  triitt,  a  feoffment  in  trbst 
F6ded6goo,  -a,  adj.  itdrthy  of  trbst^  credible 
Feddle,  adj.  f&iibfuU  l^al,  triisty,  trde 
—  am.  a  christian,  beli^Ter,  vassal ,  sdbject 
Fedeiro^Dte,  ado.  r&ithrully.  I^ally 
FedelU ,  -&te  ,  -ide,  sf.  fidilily,  fiithfiiliiess , 

Kyaity^  inl^rity 
F^dera,  gf.  ticking,  bed-tick,  plUow^o&sa 
Federilc,  adj.  federal 
Federalismo  ,  gm.  (Meralism  ,  the  principles 

of  the  federalists 
Federalfsla,  gm.  fdderal,  federalist 
Federirsi,  vrf.  to  fMeralize,  to  confederate 
Federito,  -a,  adj.  federate,  l^gued,  joined  in 

confMerancy 
Federazidne,  gf.  federation,  16ague,  confede- 
racy 
Fedifrago  ,  -a,  adj.  f&Uhless,  unfiithfol,  dis- 

](^al,  perfidious,  treacherous 
Feditk  ,  -Me,  -kde^gf.  nilhiness,  n^tiness, 

dirtiness,  stench 
Fedit6re,  sm.  (ant )  spearman,  t.  Feritore 
Fddo,  -a,  adj.  dirty,  foul  (po.) 
Fegatella,  gf.  (bol.)  liver-vdrt 
Fegaiello,  gm.  a  bit  of  lirer  r6asted 
FSgato ,  gm.  the  liver ;  malattia  di  figato ,  a 

liver  complaint 
Fegat6so,  -a,  smf.  one  wh6se  f&ce  is  covered 

Tilh  (bilioos)  pimples  or  wine  blossoms 
FSggere,  va.  2.  iVr.  (po.)  to  hCirt,  v.  Fiedere 
Felce,  gf,  fern  (plant) 
Felcequercfoa,  gf  polypody  (herb) 
Fdle,  gm.  (po.)  g&ll,  bitterness^  rincor 
Feldispilo,  gm.  (min.)  fildspar,  felspar,  f61d- 

spalh,  felspath 
Felice,  adj.  happy,  fdrtonate,  lucky,  bie«ed 
Ffillce,  gf  (po.)  fern  v.  Felce 
Felicemente,  adv.  Ihekily,  fdrtunately 
Feliclla  ,  -ide  ,  gf  felicity,  happiness  ,  pros- 
perity 
Felicit&re,  ixx.  1.  to  m&ke  h&ppy,  felicitate 
FeliciUldre,  -trice,  gmf  that  m&kes  hippy 
Felicitazidne,  gf  the  miking  or  hee&ming 
hippy;  coDgratulition ,  felicilition ,  gra- 
tulailon 
FeWno,  ^,  adj.  feline,  like  a  cat,  of  a  cat 
Felle,  gm.  (poet.)  t.  Fidle 
Feilo*   a,  adj  fell,  wicked,  cr(iel 
Fellone,  adj.  fel6nious,  triiterous,  birbarous, 
alr6cious ,  inhiliaian;  nn  felldne  ,  a  filon,  a 
scduDdrel 
Fell6na,«/:  (ant.)  a  «6man  who  has  commit- 
ted felony ;  a  erftel  or  treacherous  w6man 


FEn 


Pellonescamente,  adv.  wickedly,  birbaronsly' 
Fellooesco,-a,a///.  perfidious,  orAel.fligitieov 
Fellonessa,  gf  (ant.)  wldied,  crAel,  perfldiouf 

w6ffian 
Feilonfat  af  felony,  perfidy,  crttelty,  sin 
Peipa,  nf  silk-shag,  plhsh 
,  Peltrajotflo,  9m.  felt-miker 
Fellrire,  va.  i.  to  ftill,  cleanse  cloth  ;  filler 
Fellrito,  -a,  adj.  fulled,  of  felt,  nitered 
Feltrat^ra,  gf  filting 
FeUraii6ne.  »f  (rhem.)  flitrition 
Feltro,  gm.  felt,  felt  cl6ak  for  triTelling 
FelAca,  gf  a  feliieca,  light  siiling  vessel 
Feize,  gf  (mar.)  sort  of  cibin  in  a  g6ndola 
Femmina,  gf  a  female,  woman  f'wife) 
Femminiccia,  gf  a  large  utrly  bad  womaa 
Ferominaeeiudio,  adj.  m.  eflTeminate 
Femminella,  gf.  a  silly  w^man,  a  hhssy 
Femmfneo,  -a,  adj.  feminine,  womanish 
Ferominescemente,  a^t).  like  a  woman,  weakly 
Femminesco  ,  -a,  adj.  womanlike,  effeminite 
Femminetta,  gf  a  liltle  woman,  a  tidy  little 

woman 
Femmine»a,  »f  feminility,  feminism 
Femminiera,  gf  (burl.)  women's  apirtment, 

women 
Femminfle,  adj.  feminine,  ▼.  Femmioino 
Femminilmente  ,  adv.  in  a  womanish  minner 
Femminiliti,  gf.  feminility,  female  niture, 

womanhood,  womanishness 
Ferominitto  ,  -a,  adj.  feminine  ,  weak,  timid, 

tender 
Femmindccia,  gf  fat,  pliirop,  j6IIy  woman 
Femmin6oa,  gf  a  lirge  w<^man 
Femminuccia  ,  -Ozza,  gf  a  I6w  mean  w6nan 
Femmo  (for  facemmo),  we  did 
Femorile,  adj.  (auat.)  femoral,  beldoging  to 

the  tbigh 
Femore,  gm.  femur,  thigh  b6ne 
Pendente,  gm.  cleaving  bl6w.  cut,  gish 
Pendere,  va.  3.  irr.  to  cleave,  split ,  piddgh ; 

fendersi,  to  crick  6pen,  chop,  split,  chink; 

I  eg  no  che  si  feude,  wood  that  cricks 
Feodimeoto,  gm.  fenditura,  gf  cleft,  chink,  slit 
Penditojo,  gm.  a  cleayer;  penciiUer 
Fendit6re ,  -trice,  amf  he,  she  who  cleaves, 

splits 
Feneraldre,  gm.  (little  uged)  bsurer,v.  Usurajo 
Peofce,  gf  phenix,  a  rdre  thing 
Feniceo,  -a,  adj.  piirple  cdloretl,  red 
PeDicdliero,  gm.  (orn.)  pbenicepter,  flamingo 
Penile,  gm.  hiy-lon,  grinary 
Pendmeno,  gm.  phen6monon 
Fenomeoologia,  gf  phenomen61ogy,  a  descrip- 
tion or  history  of  phendmena 
Pera,  gf  ipo.)  wild  beast,  v.  Fiera 
Ferice,  adj.  fruitful,  fertile,  prodticlive 
Peracili,  gf  fr&ilfulness,  fertilily 
Peragdslo,  am.  first  diy  of  augu3t,  feasting 
Fdrajudlo,  am.  cl6ak 
Perile,  adj.  deadly,  fital,  bilefol 
FeraJmeote,  adv.  crCielly,  birbarously 


FAte,    mete,    Jbiie,    n6te,    tAbe;   -    ftt,    mit,    bit,    n6t,    thb;   -  (flirj^jDiamt^^;::^ 

Digitized  by  VjOOvIc 


FEB 


—  247  — 


FEB 


YnkniMttr  feriara),  agotto,  to  keep  h6Uday, 

to  fiMt  in  Aogost 
FAroDlo ,  fdrculo ,  9m.  ImpleneDt  carried  in 

(ri6npbal  proe^ions 
F^rere,  va,  %  irr.  (po.)  to  v^und,  str&e 
F^relro,  sm.  bier,  IJUer 
F^ria,  8f,  h61iday  (io  the  courts);  far  feria, 

to  rest  from  l&bor,  k^ep  h6liday 
Feri&le,  adj.  ferial;  devdted  to  w6rk,  d&ily,  dr- 
dinary^tririai.  ibiti  feri&li,  ^^ekday,  cl6tbes 
Ferialmeate,  adv.  c6mmoDly,  yblgarly 
Ferikre,  vn.  \,  to  k^p  hdliday,  (at  the  bar) 
Feriilo,  -a,  adj.  bdliday,  vicaot,  festal;  tm. 

the  racitions  of  the  c6urt» 
Ferjbile,  adj.  Tuloerable,  that  may  be  wounded 
Ferid^re,  sm.  ▼.  Feritore 
FerigDO,  adj.  mide  of  6at8^  t.  Ferioo 
Feriro^Dlo»  9m.  the  wounding 
Ferf DO,  -a,  adj.  (ferine),  skrage ,  ii^rce,  crftel 
Ferire,  va.  3.  to  strike,  wound  (smite) 
Feristo,  sm.  (an/.)  (be  middle-p68t  of  a  tent 
Ferfta,  »f.  wound,  cut,  hbrt 
Ferity  -&do,  -&te,  9f.  fierceness,  fer6city 
Ferflo,  -a,  adj.  w6uoded,  strbck,  hiirl 
Ferit6ja,  sf.  (fort.)  Ioop-h6le,  bdrbican 
Ferit6re,  «m.  a  w^under,  striker,  ass&iUnt 
F^rma,  sf.  term  of  serrice,  accdrd,  b&rgain  , 
engigemeot,  contract,  confirro4tion  ,  slgna- 
tare,  s^al;  enlistiog;  the  set  of  a  dog;  cane 
da  fermft,  a  setting  dog,  pointer  (j^wel 

Fermiglio,  $m.  cl&sp,  bitckle,  h^ok;  br6ocb, 
Fermamente,  adv.  firmly.  s6lidly,  assuredly 
FermamAnte,  tm.  establishment,  confirmation; 

{ant.)  firmament ,  sk^ 
Ferminza,  sf.  solidity,  secArity,  biil 
Fermire,  va.  1.  to  slop,  stay,  arrest,  concl6- 
de^  eoorirm,  eelkblish,  settle  ,  fix,  res6iTe; 
fermare  no  pallo,  to  s^al  a  cdntract;  fer- 
mirsi,  to  stop,  st4y,  remUn,  pause 
Fermata,  tf.  p4ose,  h&lt,  stop,  biitiog 
Fennito,  -a,  a/fj.  sldpped,  fixed,  firm,  resolT- 

ed,  signed,  scaled 
Fermenlibiie ,  adj.  fermentable ,  capable  of 

ferment&tioQ 
Fermentare,  vn.  1.  to  ferm6nt,  wdrk,  efferT^sce 
Fermeniativo,  -a,  -adj.  fermentative 
Fermentatdre,  -trice,  tmf.  that  which  causes 

ferroeDi&tioB 
Fermen(azi6ne,  if.  fermenlition,  ebullition 
Ferm^Dto,  am.  ferment,  l^aren,  ydast 
Ferm^zza,  sf.  firmness,  steadiness,  steadfast- 
ness, constancy,  fdrtitude,  tenacity;  stabil- 
ity,  solidity  ,  compkctoes,  hardness;   fer- 
mesze  (for  fermagli),  bracelets 
Fdrmo,  -^.adj.  fist,  fixed,  immovable,  st&ble, 
cdnstiot,  steadfast,  steady,  resolute,  deter- 
mined, unshaken,  intrepid,  undaunted, s6lid, 
firm,  h&rd;  terra  ferma,  terra  firma;  aequo 
ferme ,  stagnant  w&ter;  canto  fermo ,  pl&io 
(or  ehnrch)  singing;  con  Tiso  fermo,  with 
a  resolute  l6ok;  egli  e  fermo  che,  it  is  a 
fket  that 


FiTmo,adv.  fiat,  steadfastly,  firmly,  assAredly; 

certainly 
—  tm.  agreement ,  b&rgain ,  c6mpacl ,  spirit, 

shbetaoce;  per  fdrmo.  sincerely,  assuredly; 

tengo  per  fermo  che,  I  am  s&re  that,  1  tak» 

it  as  an  unddilbted  f^ct  that 
Fero,  -a,  adj.  (poet.)  fierce,  v.  Fiero 
Fero,  (poet.)  for  fecero ,  they  m&de  or  did 
Fer6ce,  adj.  fierce,  ferocious,  brAtal,  hdrrid 
Ferocemenle,  adv.  fiercely,  ferdcionsly 
Per6cia,   ferocity,  -ite,  -4de,  tf.  fer6cily » 

crOelty 
Ferr&ccia^  tf.  a  fish  with  a  pSisonoos  sting 
Ferriccio,  tm.  bad  iron,  6ld  iron 
Ferragdslo,  tm.  t.  Feragosto 
Ferr&jo,  tm.  ironmdoger,  smith,  cbtler 
Ferrajdio,  -o6lo,  tm.  smith,  cutler 
Ferrime,  tm.  iron  tools  (in  general) 
Ferramento ,  tm.  iron  t6ols  ,  hdrse-sheeing 

tools 
Ferr&na  ,  tf.  several  gr&ins  s6wn  together  t# 

be  ciit  as  grsLsss 
Ferr&re,  va.  1.  to  bind  or  h6op  with  iron; 

ferrare  un  cav&llo,  to  sh6e  a  hdrse;  ferrar 

a  ghi&ccio,  to  robgh  shoe 
Ferrareccia,  tf.  ill  ^rts  of  iron  tAols 
Ferraria,  tf.  (iocai)  iron-manuf&ctoy 
Ferr&ta,  ferriita,  tf.  iron  gr&te,  iron  r&iling 
Pcrr&to,  -a,  adj.  b6ilnd  or  tipped  with  iron , 

sbod 
Ferrat6re,  tm.  smith,  v.  Maniscaico 
Ferrat^ra,  tf  hdrse-sboeing,  iron-wdrk 
Ferrayecchio,  tm.  61d  iron-seUer,  buyer 
Ferreo,  -a,  adj  ferreous,  of  iron,  bard,  crdal 
Ferreria,  tf  qu&ntity  of  iron-tools,  etc. 
Ferretlo,  tm.  tag,  small  iron,  sm&llt4ol,clksp; 

adj.  nearly  grey,  siUer  grey 
Ferriita,  tf.  t.  Inferriala 
Ferridra,*^.  fkrrier' s  leathern  bag;  f6rge; 

c&se  of  instruments;  iron-mine 
Ferrigno,  -a,  adj.  like  iron,  hdrd,  inflexible 
Ferrino,  -0»o,  tm.  small  iron  Instrument 
Ferro,  tm.  iron,  sw6rd,  dkgger,  spear,  drms, 

tools;  smoothing  iron,  curling  iron;  ferro 

di  cavallo,  a  bdrse-sh6e;  venire  ai  ferri,  to 

c6me  to  bl6ws,  to  the  point;  batteteii  ferro 

mentre  egli  e  caldo,  strike  the  iron  while  it 

is  hot ;  metlere  ai  ferri ,  to  put  in  ch&ins; 

esser  di  ferro,  to  be  strdng  (in  body  or  mind) 
FerroTia,  tf.  railway,  r4il-r6ad 
Forrugioeo,  ferrugigno,  ferrugin6so,  -a,  adj. 

ferruginous 
Ferruminamento,  sm.^61der 
Ferrumioiire,  va.  i.  to  solder, make  j^ntt,Qnitt 
Ferr^zo,  ferroiino,  tm.  sm&li  iron  ,  iron  tool 
Forsa,  tf  (ant.)  &rdor,  fervor,  sun's  heat 
Fertile,  adj.  fertile,  frfiitful,  abiindant 
Fertiiezxa,  fertiliU,-Me,-ade,  tf.  fertility 
FertilizzAre,  wi.  1.  to  fertilize,  f rectify 
Fertilmente.  adv.  frdilfully,  abimdantiy 
Ferocola,  tf.  little  wild  beast 
Ferula,  tf.  reed,  ferula  (medicinal  plant) 


n«r,  r(ide;-fill,   s6n,   biiU; -Mre,  d^;  -  b^  I^mph;  piaie»   b^i,   f^lwf^;ien 

Digitized  by  V  -^^'^^^ 


'yi^6'd^e 


FEB 


—  248  — 


FIA 


FeriiU,  tf,  w^od  (po.),  ▼•  Ferfta 
FenitOy  -a,  part,  (pott.)  w^anded 
Fervdnte,  adj.  f^rrent,  btirning.  Ardent,  6ager 
FerreDtom^Dte,  adv.  fiirently,  Tdhemently 
FeryeDtdzia(anr.),fenrdDta,ferT6zza,  «/*.  firvor 
F^rvere,  vn.  2.  irr.  to  boll,  be  hot 
Fervidamdote,  adv.  Tith  4rdor,  T^hemenlly 
Ferviddzza,  8f.  fgryidness,  g16wing  h^t  (fig.) 

ardor  of  mfod,  ^&rm  z^al 
Firrido,  -a,  adj.  fdnrid,  bbrning,  ftrdent 
FerY6re,  «m.  ferTor,  b6at,  w&rmth ;  (fig.)  hdat 

of  mind,  Ardor 
Fervor680,-a,  adj.  ftrdenl,  zialous   . 
F^rza,  sf.  whip,  scbrge,  t.  Srerza 
Ferzire ,  va.  1.  to  whip,  v.  Srerz&re 
Fescennini,  adj.  fescenniDe  (lascivious)  Terses 
Ffiscera,  tf.  (hot.)  bryony,  white  wine 
F^so,  »m.  cleft,  crkck,  chink,  slit,  split 
^-a,  adj.  cleft,  slit,  split,  ch6pped 
Fessolino,  an.  sm&ll  cleft,  chink,  slit 
Fessfira,  sf.  cleft,  slit,  fissure,  dpening 
F^sta,  8f.  hilydAy,  fiast .  festiral ,  fete  ,  re- 
jolciDg;  guard&r  la  festa  ,  to  kdep   the  fds- 
tital;  dar  festa,  to  give  a  h6liday,  pUy ;  far 
la  festa  ad  uno,  to  kill  a  person ;  far  festa  ad 
uno,  to  triat  oneshmptuously;  conci&r  uno 
pel  dl  delle  feste,  to  dress  a  person,  to  give 
him  a  dressing;  i  m&tti  fanno  le  feste  e  i 
•avi  le  godono,  fools  make  f&asts  ,  and  wise 
men  dat  them 
Festajttdlo,  sm.  the  director  of  a  f(&ast 
FestAnte,  adj.  joyful,  lively,  festive 
Festanza,  $f.  festival,  festivity,  mirth,  j^ 
FesUre.wa.i.  (an«.)  tok6ep  h6Iiday,  fi6asl,r6vel 
F^ste,  sfp.  f^tivals,  h61idays 
Fdste  (for  fac^ste),  you  did,  you  m&de 
Festegg6vole,  adj.  (ant.)  festive,  t.  Festevole 
Fesleggiamdnto  (festegglo,an/.)t»»»-  rejoicings 
Festeggiire,  va.  4.  to  give  a  f^ast,  to  celebrate 
Fesleggiiio,  ^,  arfj,  feasted,  well  received 
FesterAccio,  adj.  of  h61y  d&ys,  v.  Festivo 
Festivele,  adj.  j^ful,  merry,  lively,  smfling 
FestevolAzza,  tf.  festivity,  mirth ,  j6yfulnes8, 

gAyety 
Feste volm Ante,  adv.  jSifully,  agrieably    (day 
Festicciodia,  8f,  little  fAast,  rejoicing ,  h6li- 
Festichfno,  adj.  (anl.)  sAa-grAen,  1/ght  grAen 
FestinAre,  wi.  1.  to  hAsten  (lat,) 
FestlnalamAnle,  adv.  hAstily,  in  a  hiirry 
Fesllnazl6ne,  sf.  hAste,  hhrry,  v.  Fretta 
Fest/no,  sm.  bAII,  bAnquel,  fAast 
— a,  adj.  (little  ustd)  solicitous,  hAsty,  Aager, 

v.Sollecito 
FestivamAnte,  adv.  in  a  festive  mAnner 
FestiviiA,-Ade,-Ate,  sf.  festivity,  gAyety,  mirth 
Fesllvo,-a,  adj.  86lemn;  gi6rno  festivo,  a 

h61iday;  Abiti  festivi,  shnday  cl6the8 
Festivo,  a,  adj,  festive,  jfiyous,  v.  Festevole 
Fesiaccia,  sf.  kind  recAplion,  heArty  welcome 
Fest6ne,  sm.  festoon ;  wrAath  of  branches ,  etc. 
FestosamAnte,  adv.  j^fully,  v.  Feslevolmente 
Fcst086tto,-a,  adj.  86mewhat  mArry,  j^ful 


Fest6so,-a,  adj.  lively,  mirry,  gAy       (m6t6 
Festhca,  sf.  festAco  ,  m.  ftecue  ,  bit  of  striw, 
Fet^ote,  adj.  stlnkinj^,' smelling  offensively 
FAtere,  im.  1.  irr.  v.  Puzzare  * 

Feticfsmo,  sm.  fAlichism ,  fAticism,ihe  wSrship 
of  idols  (fetichts)  aming  the  nAgroes  of 
Africa 
FetidamAnte,  adv.  fetidly,  offensively 
FAtido,  fetid6so,  -a,  adj.  fAtid,  offAosive 
FetifioAre,  vn.  \.  to  form  the  fAtos 
Fetisce,  sm.  (pi.  fet(sci)  fAtich,  ammig  tht ne- 
groes of  Africa  an  object  selected  tAmpora- 
rily  for  w5rship 
Fetisso,  sm.  v.  Fetfsce 

FAto,  sm,  foAtos,  Ambryo,  impArfect  formAtion 
FotAre,  sm.  fetidness,  offensive  smell,  stink 
FAtta,  sf.  slice,  bit,  cht 
Fettolfna,  fettAccia,  sf,  smAll  sUce,  ribbon 
FetlucciAjo,-a.  smf.  ribbon  weaver 
FeudAle,  adj.  fAudal,  hAld  of  a  snpArior  lord 
FeudalilA,  sf.  feudAlity  .  feAdal  form  or  con- 
stitution 
FeudatArio,-*a,«m/:  fefidatory,  bAIder  by  tAnnre 
Feudisla,  sm.  (p/. -sti)  fe&dist,  a  wrfler  on 

feuds 
FAudo,  sm.  fiAf,  fAe,  mAnor,  tenure,  feAd 
FiA  (for  HAta),  sf.  lime  ;  una  iiAta,  once 
Fia  (for  sla),  let  it  be ;  (for  sarA),  it  shall  be 
Fi  ni  inierj.  f^I  for  shAmel 
FiAba,  sf.  a  fib,  an  (die  stAry,  v.  Fftvola 
FiAcca,  sf.  noise,  clatter,  v.  Fracasso 
Fiaccacdllo  (a),  adv.  exp.  hAadlong,  preclpi- 

Utely 
Fiaccagdta,  sf.  ciirl  hAnging  Aver  the  Aars 
FiaccamAnte,  adv.  wAakly,  fAint,  c4relessly 
FiaccamAnto,  sm.  riipture,  frActure,  breAk 
FiaccAre,  va.  4.  to  breAk,  brAise,  wAaken; 

fiaccArsi  it  collo,  to  breAk  one's  neck 
FiaccAto,-a,  ae(/.  brAised,  enervated,  wrAtehed 
FiaccatAra,  sf.  frActure,  rhplore,  hreAking 
FiaccbAlto,  -a,  adj.  sAmewhat  tired,  wAakened 
FiacchAzza,  f^.  lAssitude,  fAebleness,  imbecility 
FiAcco,  sm.  rAvage,  rAin,  AverthrAw 
— a,  adj.  wAak,  fAehle,  lAoguishing 
PiAccola,  sf.  lighted  tArch,  flambeau 
FiadAne,  (ant.)  fiAle,  sm.  hAney-cdmh,  v.Favo 
FiAla,  sf.  vial,  phial;  smAII  b&ttle,  flAsk 
FiAmma,  sf.  flAme,  Ardor,  pAssion,  lAve;  levAr 
fiAmma,  to  rAiso  a  flAme ;  andAre  a  fuoco  e 
fiAmma,  to  be  destr^ed,  rAlned;  mandAre, 
mAltere  a  fuAro  e  fiAmma ,  to  burn,  to  de- 
striy;  fiammadi  vascAlIo  (mar.)^  strAamen, 
flag,  pAndanl 
FiaromAnte,  adj.  flAming,  bhrning,  blAzing 
FiammAre,  vn.  1.  to  flAme,  v.  Fiammeggiare 
FiammasAIsa,  sf.  dr^itch,  schrf,  ring-wArm 
FiammeggiAnU  ,  adj.  blAzing,  shining,  bril- 
liant 
FiaromeggiAre.  vn.  4.  to  flAme,  glisten,  shine 
FammAlla,  -Atta,  -icAlla  ,  sf.  little  flAme 
PiammAsco  ,  -a  ,  adj.  {little  used)  bhrning , 
shining,  bright 


FAte,    mAte,    bit«,    nAte,    tAbe; 


fAt,    mAt,    bit,    nAt,    thb;    - 

Digitized  ' 


L;d'b(?ff^«=^ 


FIA 


—  249  — 


FIE 


Fiammifero,  -a,  adj.  tbat  biings  fl&mes 
Fiammioga,  9m  f.  a  sort  of  dval  dish 
FimmJDgo ,  -a,  adj.  flimisb  ;  scadia  fiammiD- 

ga,(^am(.)  the  flemish  8cb6oI 
FiaiDm6rfl,  tm.  {ant.)  t.  Infiammagione 
Fjaoeire  ,  va.  4.  to  flank ,  to  stringtben  the 

flanks 
Fianc&ta,' «/l  thrbst  in  the  fl&nk,  spbrring 
Fiancbeggiam^ntOy  sm.  reiDf6reement 
Fiaocbeggi&nte,  adj.  flanking ,  helping 
Fi  ancheggi&re,  ixi.  4 .  to  prop,  8Qpp6rt  or  Qph61d 
the  flank:  to  st&y,  striogtben,  corr6bor&te, 
reinforce,  flank,  back 
Fiancheggi&to,ff</;.  flftnked,  b&cked,  reinf6rced 
Pi&neo,  sm.  flank,  side,  viog,  bbtment 
FiancAto,  -a,  adj.  long-sided,  biayy-flinked 
Tiandrdne ,  adj.  and  sm.  ( ant. )  bihstering , 

b6astriil;  a  sw&ggerer,  bibsterer,  b^ll 
Fiandr6tto ,  sm.  sort  of  peasant's  dress 
Piisca,  sf.  flksk,  bdttio,  fliigon 
Fiasc4ecio,  sm.  Tery  lirge  ill  sb&ped  b&tlle 
Fiascijo ,  «m.  b6ttle-m&ker,  siller 
Fiascbeggiire,  va.  \.  to  bu^  by  the  b6ttle 
Fiascberfa,  sf.  a  qo&ntity  of  flasks  of  di Que- 
rent sise 
Fiascb^lta,  sf.  a  smiUfl&gon;  {mil.)  c&r- 

tridgebox 
Fiaschettino,  fiaschdlto,  sm.  sm&ll  bdltle 
Fiisco  ,  sm.  bdltle,  flksk 
Fiasedne,  sm.  lirge  bdttle,  flitsk,  fl&gon 
Fiita  y  sf.  {bet.  Tdlta)  t(me ;  una  fl&ta ,  once  ; 

due  fiile,  tirke 
Fiatam^nto,  sm.  the  breathing,  respiring 
Fiat&Dte,  adj.  breathing,  panting,  bl6wing 
Fiat&re,  van.  1.  to  brdathe,  to  sp^ak;  egli 

Bon  ardlsce  fiat&re,  he  d4res  not  breathe 
Fiat^nte,  adj.  {ant.)  t.  Fetdole 
FiMo,  sm.  breath,  respir&lion,  br^ese;  ad  nn 
fiito,  in  or  at  a  breath  ;  casc&re  il  fialo,  to 
be  eicessively  frightened ;  pigliir  fi&to ,  to 
take  breath  or  repose ;  dar  flalo  alia  Irdm- 
ba,   to  bl6v  the  trbmpet;  slrum^nti  da 
fiito ,  vlnd  instruments 
Fi&tolo,  sm.  {ant.)  tenant,  t.  Fittajuolo, 

feadalirio 
Fiatdso,  -a,  adj.  ffetid,  rkncid  ,  disagreeable 
Fibbia.  sf  fibbi&glio,  flbbi^le,  m.btickle,  clasp 
Fibbiijo,  sm.  bbckle-m&ker,  seller 
Fibbiire,  oa.  1.  to  bdekle ,  clasp,  fisten  ,  hook 
Fibbietta,  fibbiettlDa,  sf.  sm&ll  btiekle,  clasp 
Fibra,  sf.  fibre,  filament ,  stamina 
FibrJito,  -a,  adj.  fibered,  fibred 
FibretU,  fibrilla,  sf  sm&ll  fibre 
Fibr6so,  -a ,  ad^.  fibrous 
Fibula,  sf  (po.)  bhckle,  clasp 
Ficiceio,  sm.  bkd  fig 
Ficija,  sf.  fig-trie 
Fic&to,  SIR.  flg-c&ke 
Ficcibiie,  adj.  that  may  be  driren  in 
Ficcaminlo,  sm.  a  driring  or  thrbsting*in 
Ficc4re,  va.  1.  to  drife,  stick,  thrbst  or  bum- 
mer in;  to  n&il,  fix,  f&slen}  ficcArsi  86tto,  o 


innansi,  to  pdsb  fftrward  ,  v5rm  one's  self 

into  ,  get  in ,  intrftde ;  ficc&r  carAte,  to  tell 

fibs;  ficc&re  il  Majo,  to  set  up  the  Hay-pole 

Ficc&to,  -a,  adj.  fixed,  driven  in,  fdstened 

Ficcat6ja ,  sf  ficcat6jo  ,  sm.  sld^gb  ,  a  pl&ce 

of  deep  mud  or  mire 
Ficcat6re,  -trice,  smf.  one  irbo  driyes,  sticks, 

thrusts  in 
Ficcaldra,  sf.  the  fixing,  niiling,  drMng  in 
Ficherito,  ficbito,  sm.  fig-trie-plant&tion  , 

Fico,  sm.  fig,  fig-trie 
Ficosicco,  sm.  dried-fig 
Fic6so,  -a,  adj.  afficted,  prim  ,  disagreeable, 

disgbsUng 
FicAloeo,  -a,  adj,  of  tke  n&tore  of  a  fig 
Fida,  fldagiine,  sf.  secArity,  bill,  pledge 
Fidinza,  sf.  c&ofidence,  trbst,  fiith,  pr6mise 
Fidanzire,  va.  1.  to  w&rrant,  pr6ml8e;  to 

affiance,  betr6tb 
Fldanz&to  ,  -a ,  adj.  betrbtbed ,  pr6mised,  af- 
fianced 
Fid&re  ,  va.  \.  to  trbst ,  confide  in  ,  intrbst 
"with,  to  trbst  one  with  a  thing;  fld&rsi ,  to 
trbst  to ,  relt  on,  depiod  up6n 
Fid&ta,  sf  6ath  of  allegiance  {ant.) 
Fidataminte ,  adb.  c6nfident1y,  f&ithfully 
FidMo,  -a,  adj.  f&ilhful,  trbsly.  Icyal 
Fidecommesso,  -isso,  ecc,  v.  Fedecommesso 
Fidejussi6ne,  sf.  {law)  fidejbssion,  siiretisbip, 

the  act  of  biing  bd^nd  for  an5tber 
Fideju8s6re,  sm.  b&il ,  sectirity 
Fidejussoria,  sf  {law)  suretiship,  the  obliga- 
tion of  a  pirson  to  knswer  for  andtber 
Fidelity,  -&te,  -&de,  sf  t.  Fedeltk 
Fidinte,  adj.  confiding,  trusting 
Fidicioa ,  sf   and   adj.   a  fimale   fiddler ; 

fiddling 
FIdo,  -a,  adj.  f&ithful,  trbsty,  l^al  (lion 

Fidbcia,  sf.  c6nfidence,  trbst,  h6pe ,  expeet&- 
Fidnciale,  adj.  confiding,  (rbstiog,  b6ld 
Fiducialminte,  adv.  c6nfidently,  with  firm  triist 
Fiduci&rio  ,  -a  ,  adj.  {law)  in  trbst;  eride  fi- 

duci&rio,  fiduciary,  truslie 
Fidnci6B0,-a,arf;.  c6nfidenl,  relying,  bdpefnl 
Figliile,  adj.  filial,  of  a  s6n 
Figlialmintei  adv.  filially,  in  a  filial  mknner 
Fiebole,  adj.  iriak,  fieble,  v.  Fievole,  ecc 
FiMere,  va.  3.  irr.  to  strike,  smile  {antiq.) 
Fiedit6re,  sm.  v.  Fori  lore 
Fiile,  «»n.  gill,  bitterness,  rincor,  spite 
Fien&ja,  adj.  filce  fienAja,  (bay)  scylhe 
Fienfle ,  sm.  hjiy-lbft 
Fifino  ,  sm.  biy,  f6dder,  f6rage 
Fiira,  sf.  a  irild  biast;  a  fAir,  m4rt 
Fieramente,  adv.  crftelly,  fer6ciously  (agility 
Flerezza  ,  sf.  fiirceness  ,  crOelly ,  dexlirity , 
Fiiro,  -a.  adj.  crft  el,  sJivage,  birrible,  fright- 
ful, prodigious,  yyonderful,  excessive;  stern, 
prtSbd,  biugbty  ,  aud&cious ;  bad  ,  'unplea- 
sant, sad,  detestable;  spirited,  lively 
Fierbcola,  sf  little  wild  biast ;  little  f&ir 
Fievole,  adj.  fieble,  weak,  deblliialed  ,  infirm 


ndr.Tftdej-iill,  8«d,  biill;-l4re,  dA;  -  b^,  l:^mphi  pfflie,  bf8^f«Jbl,fo^l; 


FIB 


—  260  — 


VIL 


FieTolmdote,  ad»,  v^akly,,  litoguidly 
Fffa,  <f.  {pmJ\  hoop6o,  b6op  (lapwing). 
Ffgtrere,  va.  S  irr.  to  fix,  put  in 
Ffglia,  OgUu^la,  if.  diughler,  child 
Figli&Qte,  pari,  bringing  f6rtli  yoiing  ones 
Figliire,  va.  4.  to  bring  f6rlh  yoiing  ones, 

{speaking  of  the  inferior  animals) 
Figli&stro,  -a,  smf  step  son,  slep-d&aghtar 
Figliaticcio,  -a,  adj.  prolific,  prodbctiTe,  pro- 
*     creittire 
Figliat6ra,  sf  a  lilter ,  dellTery,  birth 
Figiiazi6ne,  sf  fili&tion,  s6oship,  descent  from 

fAlher  to  86n 
Figlicidio,  sm.  the  mbrder  of  a  s&n 
Figiiericcio,  -a,  adj.  v.  Figtiaiiccio 
Figlio,  flglludlo,  sm.  sdo ,  child;  figliadii , 
children ;  egli  arda  sette  figliudli.cioe  quat- 
tro  mischi  e  tre  fiSmmine ,  be  had  s^ren 
children,  that  is  f&ur  sdns  and  three  daught- 
ers, fdur  b^s  and  lhr6e  girls 
Figlidccia,  sf  god-d&ughter 
Figlioccioo,  figli6ccio,  sm.  god-s&n 
Figliolaccio,  sm.  a  n&ughty  b^ 
FiglioUggio,  sm.  filiation 
Figliolaoia,  sf  6ffspring,  pr6geny,  children 
FiglioldUo,  -ino,   inelto,  sm.  little  child,  b^ 
Figliol6oey  sm.  a  fine  child,  big  s5n,  14rge  bey 
Figmioto,  sm.  t.  Finxiono 
Fignol&re,  vn.  i.  to  writhe  ,  twist  one's  self 
Fignolo,  sm.  a  fbruncle,  boil,  bile 
Ffgulo,  sm.  a  p6tter  (Utt.)  t.  Vasajo 
Fig&ra,  sf.  figure,  fdrm  ,  sh&pe,  face,  image, 
picture,  stktue;  fig&ra  da  cdmbalo,  an  bgly 
figure  or  f&ce;  far  figura,  to  dislioguish 
one's  self;  far  bu6na  o  f4r  trfsla  figura  alia 
o6rle,  to  m4ke  a  fine  or  p6or  figure  at  c6urt; 
pogoiam  figura  (pogni&m  c4so),  let  us  sup- 
p6se,  let  us  imkgine 
Figur&bile,  adj.  flgurable,  mduldable 
Figurkccia,  sf  an  iigly  face 
Figurkle,  adj.  flguralire,  emblematical 
FiguralmSoie,  adv.  figurAtiTciy,  by  a  figure 
Figuram6nto,  sm.  y.  Figura 
FigurJinte,  smf  a  ballet-dancer,  figurinte 
Figur&nsa,  sf  the  act  of  figuring 
Figufjire  ,  tMi.  1,  to  Hgure ,  represent ,  tr&ce , 
sciilpture,  embody;  to  sh6w  figures  or  ima- 
ges; figur&rsi,  to  figure  to  one's  self,  imag- 
ine; figurilevi  come,  eo. ,  6nly  imagine, 
just  think  how,  etc. 
Figuralam6nte,  adv.    (  flguratirely,  in  a  flg- 
Figuratiram^nte  {       uralive  sense 

Figuratf?o,  -a,  adj.  figurative,  symb611cal 
Fignr&to,  -a,  adj,  figured,  canto  figur&to,  m6- 

sio  set  in&ll  its  p&rts 
Figurazidne,«/:  figure.  Image,  id^a,  fkncy 
Figureggi&re,  va.  1.  to  i^se  rhelbrical  figures 
Figurdita,  -etlina,;/.  little  figure 
Figurino,  sm.  a  sm&ll  Image ;  a  diindy ,  Hon 
Figurfsta,  sm,  a  figure  pointer 
Figur6ne,  sm.  gre&t,  huge,  col6ssal  figure 


Fila  ,  sf.  file,  r6w ,  line;  tre  ndlle  alU  fiU; 
tbrte  times  rimniog  (dittiiiga 

Filliccia,  fiijiccica,  sf.  threads ,  lint,  filament; 

Fiialdro,  sm.  g61d,  silyer  wfre-dr&wer 

Filaminto,  sm.  a  filament 

Filamenl6so,  -a,  adj.  fibrous^  stringy 

Fil&nda,  sf  a  spinning  jenny,  filature 

Filanlia,  sf  {phil.)  self  Idve 

Filantropia^  sf.  philknlhropy 

Fil&ntropo,  sm.  a  philanthropist 

Filarita,  sf  v.  Fila,  filare 

Filkre,  ua.  4.  to  spin  ,  wiredr&w,  p&ss  ,  r«n 
off;  far  fil&re  uno,  to  m&ke  a  person  do 
wh&t  one  pl6ases;  fiUr  la  gdmena  {mar.)  to 
veer  the  c4ble;  fiUre  sull'^core,  to  drive 
with  the  knehors ,  to  sweep  for  cAble  or 
anchor 

—  sm.  r6w,  line,  range ;  filire  di  t&vola  {mar. 
a  strike 

Filarilti,  smp.  {mar.)  nettings 
Filarmdnico,  sm.  philarmdoic        (discourse 
Filaslrdcca ,  sf  a  flam  ,  blind  st6ry ,   pr6sy 
Filatam6nte,  adv.  drderly,  exactly    ■ 
Filatdra,  sf  a  suite,  long  r6w,  string 
Filatdria,  sf  ^hylkctery ;  {among  the  Jews   a 

slip   of  p4rcbment  on   which  was  written 

some  text  of  Scripture ;  a  case  containing 

relics ) 
Filat^sia,  «/;  sk^in  in  confAeion,  entkngled 

thread 
Filaliccio  ,  sm.  coarse  silk-thr6ad  m&de  from 

damaged  cocoons 
Fil&to,  sm.  thread 

—  -a ,  adj.  spbn,  dr&wn  ^t 
Filatoj&jo,  sm,  silk-sploner 

Filal6jo,  sm.  a  spinning-whdel,  thr6wing  milt 
Fiial6re,  -tdra,  -trice,  sm.  spinner  (spinster) 
Filatldrio  ,  sm.  phyUctery ,  a  cross  with  re- 
lics w6rn  by  greek  prelates 
Fllatura,  sf  filature;  the  spinning 
Fildllo,  sm.  the  string  or  ligament  of  the 

t&ngue 
Filetiare,  ca.  1.  to  addrn  with  g61d  thrteds 
Fildtto ,  sm.  sm&ll  thread  ,  snkffle;  filetto  di 

m4nzo,  a  163n,  sirloio  of  b^ef 
Fiirilo,  adv.  exp.  mdsl  narrowly,  viry  dflAo 
Filiile,  adj.  filial,  v.  Figliale 
Filiazi6ne,  sf.  fili&tion,  v.  Figliazione 
Filibustidre ,  sm.  fllibiisler,  buccaneer,  Am^ 

rican  pirate 
Fililra,  sf  wire  dr&wing-plate,  examination 
Filif6rme,  a^>.  filiform,  like  a  thread 
Filiggine,  sf.  soot,  v.  Fuliggine 
Filigrana,  sf  filigree 

Filfppica ,  sf  philippic  (an  or&tion  of  Dem6- 
slhenes  against  Philip  ,  king  of  Uicedon; 
ifig.)  acrim6nious  invective 
Fillppo,  sm.  sort  of  silver  c&n 
Filo,  sm.  thread,  wire;  filo  di  p£rle,  a  string: 
of  pearls;  filo  di  ferro^  iron-wire;  (il  di 
p&glia,  a  str&w ;  filo  di  Sc6zia,  sewing  cot- 
ton; il  filo  di  un  di8c6rso  ,  the  thriad  of  a 


F&te,    mite,    bite,    n6t«,    tAbe;   •   At,    mit,    bit,    n6t,    \hh; 

g  Digitized  by 


G(?&^' 


[que,  ^Cj* 


FIL 


—  2B1  — 


YUS 


disetene;  il  filo  dalle  rdni,  tho  back-bone ; 
matisM  di  fllo,  s  sk^in  of  thread ;  c&Ue  di 
fllo,  thread  sldckings;  ioeiamp&re,  r6ropere 
il>o5llo  in  ao  fil  di  p^glia ,  to  get  drdi^ned 
in  one's  6wn  spiiile;  veddrta  fil  fito,  to  look 
at  a  thing  Tdry  n&rroviy  (with  mioAte  scrft- 
tinj);  andire  pui  fil  di  sindpia,  to  act  most 
virily ;  non  ne  bo  filo ,  I  hkve  not  a  bit  of 
itj  per  filo  e  per  tdgno,  mdst  exhclly ;  man- 
d&re  0  mftliere  a  fil  di  sp&da,  to  put  to  the 
tv6rd 
Filodrammitici,  $mp.  dramittic  amate&ra 
Filogdllo,  »m.  silk-worm 
Filologia,  »f.  philology 
FiloltSgico,  -a,  adj,  philol6gic,  phiIol6gical 
FildlogD,  fildgo ,  «m.  phil6loger 
Fildmata,  gm.  philomath,  a  I6ver  of  learning 
Filomilica,  »f.  {phii,)  philomathy,  Iho  l&?e  of 

learning 
FSIom^la,  -ena,  sf.  philomel,  ofghling&le 
Fil6ne,  joi.  rein  of  6re,  w&ter,  etc.  in  a  mfne 
Filonio ,  am.  {pkarm. )  fil6niiun ,  an  anodyne 

eltetoary 
Fiiosofile ,  adf.  philosophical ,  of  a  pbildso- 
pher;  la  pidtra  filosof^&le,  the  phil6sopher.'B 
sl6ne 
Filoao&nte,  sm.  phil6sopber 
Filosofare,  vn,  i.  to  phil6soph(ze»  reason 
Filosofislro ,  sm.  a  smkllerer  in  philosophy 
Filosofeggiire,  vh,  i.  to  phil&sophfze,  drgue 
Filosofi^sa,  sf.  a  female  pbildsopher,  blue 

stdcking 
Filosofla,  $f.  pbil&sophy ,  the  sthdy  of  nature 
Filosoficara^ole ,  ado.  philosophically 
Filosoficire,  on.  1.  (o  phildsophize,  reason 
Filosdfieo,  -a,  adj.  philosophical,  moral,  wise 
Filosoflsmo ,  am.  pbil6sophism  ;  —  reiigidso  , 

religious  pbilosopbism,  free-thinking 
Filosofbta,  tm.  phiibsophist ,  a  l&ver  of  s6- 

phislry 
Fildsofo,  «m.  a  philosopher 
FilosofOne,  sm.  a  great  philosopher 
Filosomia,  sf.  v.  Fisionoroia 
Ffltro,  sm.  pbliter,  Idve-pOtion,  ch4rm 
FilugeKo,  sm.  sllk-wOrm 
Filagaello,  sm.  {orn.)  chaffinch,  t.  FringndUo 
Filniio.  sm.  fine  thrOad,  filament 
FJla,  sf  r6ir,  string,  series,  long  tr&in;  filxa 
di  pdrle,  a  string  of  pearls;  --  di  pardlo,  a 
long  string  of  nonsense,  a  tirade 
Fimbria,  sf  edge,  hem,  bdrder,  frluge 
Fimbridito,  -a,  adj.  hOmroed,  bOrdered,  fringed 
Fifflo  (Qme,  ant.)  sm.  soil,  dhng,  Oxcrement 
Fin,  prep,  and  adv.  r.  Fino 
Finile ,  adj.  fioal,  hllimate ,  14st ,  definitiTe  ; 
sf.  (iRns.)  finale,  the  list  performance  {^in  a 
concert  or  any  act  of  an  opera) 
Finalm^nte,  ado.  fiDally,  at  leoglh,  at  list 
Flnam^nte,  adv.  finely,  pOrfectly,  skilfally 
FiniDco,  adv.  ^ven;  amO  fin&nco  i  nemici,  ha 

lOred  ^Tcn  his  enemies 
Fin4nze,  sfp.  financed,  reYenae,  Income;  mi- 


nistro.  deile  fin&nse ,  minister  of  fininee ; 
fioJinoe  minister 
Finaaziirio,  -a,  adj.  fioincial 
Finanzidre,  sm.  a  financier 
Fin&re,  van.  i.  to  desist,  finish,  stop,  discharge 
Fin&to,  -a,  adj.  finished,  Onded,  discharged 
Finattantocbi  ,  fino  a  che,  conj,  till,  until, 

until  that,  as  long  as,  whilst,  while 
FinchO,  ado.  till,  until,  while,  whilst,  as  long 
as ;  aspetta  finchO  io  torni ;  wait  until  I  c6me 
back ;  finehO  si  e  in  rita  Ti  0  sper&naa,  while 
there  is  life,  there  is  hOpo 
Fine  ,  sf  end  ,  extrOmity ,  completion  ,  con- 
clusion; limits  ,  extent;  end,  object,  iim^ 
design ;  a  che  fine  ?  to  whit  eod  ?  for  wh&t 
motive?  io  fine,  alia  fin  delle  fioi,  in  con- 
clusion, in  fine;  si&re  in  fine,  Io  be  at  one's 
Idst  g&sp;  a  fioe  d'ottener  ciO  ,  in  Order  to 
obtiiin  it;  condiirre  a  fine  un  la?Oro,  to  fin-* 
ish  or  complete  a  wOrk ;  condArre  a  fine 
il  prOprio  disigoo,  to  cOmpass  one's  ends; 
la  fine  corOna  or  loda  1' Opera,  pi'ov.  exp. 
ill's  well  that  ends  well 
—  adj.  fine,  thin,  Olegant,  v.  Fino 
Fin^slra,  sf.  wiudow ;  —  invetrl4ta ,  a  gl&zed 
window;  —  impann4ta,  p&per  window;  — 
fin  ta,  sham -window ;  —  a  8aracin^sca,s4sh 
window;  iotelajatura  di  fioOstra,  window- 
fr&me;  aprite  la  fiodstra,  open  the  window; 
f&rsi  alia  fioeslra,  to  cOmo  up  to  the  win- 
dow; spalanc4re  la  fioestra ,  to  thrOw  the 
window  wide  Open;  gett&re  per  la  fi nostra, 
to  thrOw  diit  of  the  window  (dow-glass 

Finestr&ro  ,  sm.  gUzier ,  one  who  sets  win- 
Finestr&to,  sm.  rOw  of  windows 
Fincslrdlia,  -dtta,  sf.  sm&li  window 
FinestrOne,  sm.  Idrge  window 
FinOzza,s/;  fineness,  ntceness,  perflsction; 

politeness,  reception;  artifice,  finesse 
Fingdnte,  adj.  feigning,  pretending 
Fingere,  va.  %  irr.  to  feign,  invent,  dissOmble 
Fingimdnto,s/n.  fiction,  foinlj  disguise,  deceit 
FingitOre,  -trice,  smf.  dissOmbler,  feigner 
FiniOote,  adj.  finishing,  Onding 
Finimento,  sm.  end,  conclusion,  fulfilment 
FinimOndo,  sm.  end  of  the  wOrld,  greit  ri!iin 
Finfre,  va.  S.  to  finish  ,  put  an  end  to,  ac- 
complish, conclude,  acquit^  kill;  vn.  to  die, 
be  at  an  end 
Finita,  sf.  v.  Finimento,  fine 
Finila,  sf.  dOGnite  nUmber,  qu&ntily,  limit 
FinitamOnte,  adv.  finitely  ;  with  Tixed  limits 
Finit^zza,  sf.  finish,  completion,  high  pOlish, 

perfOction 
Finitimo,  -a,  adj.  bdrderiog  upOn,  clOse  to 
Finilivo,  -a,  adj.  that  miisl  end,  finite 
Finite,  -a,  adj.  finite  ,  limited ,  b6iinded;  fin- 
ished, terminated,  ended ;  perfect,  complOt- 
ed,  accomplished;  f&ria  finila  con,  to  make 
an  end  of 
FinilOre,  -trice,  smf  finisher ,  one  who  com- 
pletes or  perfects 


Bdr,r<UI«;-f4U,  sdn,  bull ;  -  Mre,  di ;  -  b^,  l^mph ;  pSsa ,   b^s,   f^l,   ftfwl;  gem,  as 

Digitized  by  VjOOQ  L€ 


PIN 


—  252  — 


PIS 


Finitiira,  if.  end,  conclAsioo,  t.  Finiminto 
Fino,-a, odjf.  ffne,  pfire,  nice,  thin,  Excellent; 
sbbtle ,  crafty ,  mallcioas ,  skilfal ,  adroit , 
enHghtened,  vklianl,  intrepid 
Fino,  prep,  and  adv.  {of  place)  to  or, as  far  as ; 
{of  time)  till ;  fino  a  Firenze,  to  or  as    fir 
as  FI6rence ;  fino  a  messodi ,  till  n&on  ;  fin 
da,  from,  since;  fin  dal  m&re,  from  the  sia 
to;  fin  dalla  sua  fanciull^zca,  from  or  since 
his  boyhood ;  fin  1&  ,  so  fir ,  till  thin  ;  fin 
qui,  hilher(6,  till  nd^;  fino  a  quando?  till 
whin  ?  b(Sw  long?  ama  fino  i  suoi  nemfci , 
he  lives  iven  his  inemies 
Findcchio  ,  sm.  fennel ;  finAcchi  I  {exclam, ) 

giodness  gr&cioasi 
Fin6ra,  fin  ora,  adv.  as  yet,  till  n5w,hithert6 
FlnU,  sf.  simulation,  feint,  irliflce 
Fint&ggine,  sf.  v.  Finzione 
Fintaminte,  adv.  feignedly,  deceitfully 
Fintaotochi,  adv.  t.  Finattantochi 
Finteria ,  sf.  the  grien  liaves  mixed  with  a 

nisegay 
Ffnto,  -a,  adj.  feigned,  c($t\nterfeited  ,  hid 
Finzi6ne,  sf.  fiction,  feint,  disguise,  deciit 
Ffo,  sm.  fiif,  punishment ;  pagar  il  fio,  to  p&y 

diar  for,  to  sm&rt  for 
Fioc&ggine,  fiocagiine  sf  h6arseness 
Fiocaminte,  adv.  wiakly,  ftintly 
Fioccare,  vn.  i.  to  sn6w  in  l&rge  flikes 
Fiocchett&lo,  -a ,  adj.  tiisseled,  spickled,  yh- 

rieg&ted 
Fidcco,  -a,  itnf.  lock  of  wiol,  flake,  ikuei 
Fiocc680,a,  adj.  fl4ky,  full  of  flAkes,  tufts 
Fiocchitto,-a,  adj.  sdmewhal  h6arse 
Fiochizza,  sf  hiarseness 
Fi6cina,  sf  harp6on,  b&rping  frop 
Fidcine,  stn.  the  skin  of  r&isin  stones 
Fiocinidre.  sm.  harpooner 
Fidco,-a,  adj.  h6arso,  wiak,  f&int 
Fidnda,  sf  a  sling 
Fiondat6re,  sm.  slinger,  Chiabr. 
Fiorija,  sf.  fldwer  girl,  flirist 
Fiorijo,  sm.  one  who  sells  flowers 
Fioraliso ,  sm.  {hot.)  cdrn-fldwer,  blAe-boltle 
FiorAme,  sm.  All  sorts  of  fldwers 
FiorAto  ,  -a  .  adj.  fl(Swerod,  dAmasked,  vArie- 

gated  with  fldwers 
Fiorcapp6ccio,  sm.  lArk  sphr  (flower) 
Fiordalfso,  sm.  flower  de-luce,  (flower) 
Fiire,  sm.  flower,  beaMy,  yoAth,  bloom, blis- 
8om;  choice,  whAl  is  finest  or  best  of  a 
thing;  fior  di  farina,  the  finest  fldlir.;  — 
di  lAtte,  criam;  —  di  cardo,  riinnet;  —  di 
rAme,  Tirdigris;  —  d' etA ,  the  flower  of 
yotith ,  the  pride  of  manhood  ;  fiore ,  dregs 
of  wfne,  fine  miislin ;  a  fior  d'acqua,  on  a 
livel  with  the  wAter;  flori,  clhhs  {at  cards); 
fieri  della  nave  {mar.)  floor  hiads;  fi6ri 
finti,  artificial  flowers;  fieri  rettdrici, flow- 
ers of  rhetoric ;  il  fi6re  dell'  esircito  ,  the 
flower  of  the  Army  ;  vAso  pei  fidri ,  flower- 
pot; fieri  (mestruAIi)  fldwers  ;  11  fi6re  della 


gioTiniiza ,  the  bl6om  of  yoftth ;  Issere  in 

fi6re,  to  blissom ;  {fig.)  to  prisper,  thriTe , 

to  be  in  a  flodrishing  condition ;  un  flora  non 

fa  primarira,  prov.  exp.  one  swAllow  d&ei 

not  make  a  spring 
Fidre,  adv.  {ant.)  the  lAast,  a  bit 
FioreggiAnte,  adj.  flohrishiog,  biing  in  fi6wer 
FioreggiAre  .vn.  4.  to  flodrish,  fl6wer,  bloom 
Flore llino,  fioriUo,  sm.  fl($weret 
Fiorinte ,  adj.  flourishing,  blooming,  in  fldwerg 
Fiorentineria,  sf  fiorentinismo,  sm.  an  idiom 

pecAliar  to  FI6rence 
FiorettAre,  va.  i.  y.  Fioreggiare 
Fioritto,  sm.  smAll  fldwer;  {fencing)  a  fSl; 

refined  sAgar 
Fiorifero,  -a,  adj.  florlferons,  be&ring  fldwere 
Fioriligio,  sm.  t.  Florilegio 
Fiorino,  sm.  a  flirin  (German  cffln) 
Fiorire,  vn.  3.  to  flobrish,  b16ssom,  pr6sper 
—  va.  3.  to  strew,  addrn  with  flowers 
Fiorisc^nte,  adj.  flourishing,  in  flower 
Fiorfsta,  sm.  flirist,  chltirator  of  flowers 
FiorfU,  sm.  festAonsoffl($wers,(/'rtrballSjete.) 
Fioritizsa,  of  floweriness,  embillishment 
Fiorito,  -a,  adj.  full  of  flowers,  hAppy;  Pa- 

squa  fiorfta,  Whitsunday 
Fioritura,  sf.  fl6^ering,  bl6om,  flohrishing 
Fiordne,  sm.  {arch.)  fl($wer.  rdse;  {agr.)  sort 

of  lArge  Aarly  fig 
FiorrAncio,«m.  (&of .)  a  niArlgold,  (om  )awrAn 
Fiorvell&to,  sm.  {hot.  Amaranth,  live-fldwer 
Fidsso,  sm.  {ant.)  inferior  part  of  the  hiel 
Fidlola,  sf  {ant.)  flfite,  v.  Flauto 
FiottAre,  vn.  i.  to  fl6at,  fliictoale,  mdrmar 
Fidtto,  sm.  siirge.  lArge  wAve,  fldod 
Fiottdne,  sm.  a  grbmbler,  mhtterer 
Fiottdso,  -a,  adj.  billowy,  tempAstooos  .  tim- 

pest  tdssed 
Firma,  sf.  signature,  sAal,  sign,  subscription 
FirmamAnto,«m.  the  firmament;  firmness 
FirmAno,  sm.  firman  (Adict  of  an  Eastern  sir- 

ereigo) 
FirmAre,  va.  i.  to  sign,  cdQntersfgn,  subscribe 
Fisamdnte,  adv.  fixedly,  hiedfully,  Aarnestly 
FisAre,  va.  4.  to  fix  one's  eyes  on,  gAse  at 
FiscAle,  9m.  the  cHlncellor  of  the  exchiqaer 
FiscAle  (avTOcAto),  sm.  the  attAmey  general 
Fiscaleggiam^nto  ,  sm.  minute  examinAtion  , 

cross  examinAtion 
Fiscal  eggi  Are,t>a.  4 .  to  ex  Amine  minutely  ,cro8s- 

exAmine 
FiscalitA,  sf  zeal  for  the  Interests  of  the  pbb- 

lic  treasury 
Fiscdila,  sf.  a  chdese  wicker-bAsket 
Fischiamdnto,  sm.  ▼.  Fischio 
FischiAre,  van.  4.  to  whistle,  hiss,  whiz,  la 
comddia  A  stata  fischiAla ,  the  cdmedy  has 
been  hissed 
FischlAta,  sf  whistling,  hissing,  hooting 
Fischiatdre,  sm.  whlsller,  hlsser 
Fischidtto,  sm.  a  child's  whistle 
Fischio,  sm.  whistling,  hiss,  a  whistle 


Fit*,   miie,    bit..   niU,   tU.»;   -   fit.   m»t,    bll.    .6^,,  ttb!e,(5fo^"-'«^ 


FIS 


—  253  — 


FLA 


rUcina,  8f.  irlcker-bisket,  frftitbi^sket 
Fiscib,  iM.  Qiek-hkndkerchief  (fbr  ladiet) 
Fisco,  IM.  fisc,  piihlic  triasnry,  exchiqaer 
Fisetdre,  sm.  pb^seter,  ciichalot,  spermaceti 

vh4te 
Pisiea,  $f.  njitaral  phildsophy,  ph^sica 
Fitieiggine.  sf.  caprice,  t.  Fantaslicaggine 
Fiiicile.  adj.  physical 
Fisicamiote,  adv.  pbtsically 
Fiiicare, va.  i.  to  Adcj,  invint,  ▼.  Fanlasticare 
Fisico ,  (fisiei&oo  ,  ant.)  im.  nMaral  pbiidso- 

pber,  pbjsieian 
Fisico,  -a,  adj.  pbtsical,  nitnral,  of  n&tare 
Fisicdso  ,  -a ,  adj.  icrftpuloas,  nice,  Anciful, 

cross 
Fisiologia,  «A  physiftlogy 
Fisioldgico,  -a,  adj,  phisiol6gical 
Fisidlogo,  tm.  pb^siblogist 
Ffsima.s/:  (ant.)  ill-bumor,  caprice,  quierness 
Fisiominle,  fisl6Domo,  tm.  pbysi6gnomist 
FisioDoinia,  sf.  pbysidgnomy,  counteDance 
Pisiondmico,  -a,  adj.  of  pbysi6gnomy 
Fisionomista,  tm.  pb^si&gnomist 
Fiso,  -a,  adj.  attentiTo,  fixed,  intdot 
Flso,  adv.  fixedly,  intently,  st^ringly 
Fisolera ,  tf.  {local)  a  b6at  employed  in  tbe 

business  of  catching  plUngeoos 
.Fiio^,  tm.  (local)  plitogeon,  diver 
Fisonomia,  tm.  t.  Fisiooomia 
Fisondmieo,  -a,  adj.  Fisionomico 
Fisonomisla ,  Fisdoomo,  tm.  t.  Fisionomista 
Fissire,  va.  1.  to  fix,  t.  Fisare 
Fissazi&ne,  fiss^zta,  tf.  fixition,  stability 
Fissilo,  adj.  fissile.  Easily  cleft 
Fissipede,  adj,  cl6Ten  footed,  ten-t6ed 
Fissi6ne,  tf.  fixing,  t.  Ficcamento 
Ffsso,  -a,  adj.  Tixed,  firm,  st&ble,  permanent 
FistdUa,  tf.  wicker  bksket,  trtai  bksket 
Fistola,  tf.  fistula,  fl&geolet,  r6ed,  pipe 
Fistolare,  oa.  1.  to  bec&me  fistulous 
Fistolire,  adj.  fistular,  fistulous,  b611ow 
Fiatolazi6ne,  tf.  tbe  gr6wing  to  a  fistula 
Flstolo,  tm.  (vulg.)  dimon,  divil 
Fistoldso,  -a ,  adj.  ristular,  h6llow  like  a  ried 
Fistaia,  tf.  t.  Fistola 
Fistulatdre,  tm.  a  piper 
FitAfago,  adj.  m.  pbyl6pbagus,  pbytWorous, 

feeding  on  plants  and  herbage 
Fitografia,  tf.  pb^tdgrapby,  a  description  of 

plants 
Fitologfa,  tf.  pb^tdlogy,  b6tany 
Fitdiogo,  tm.  pbytdlogist,  a  botanist 
Fit6ne  (bet.  Pi  tone) ,  tm,  spirit  of  divin&tion 
Fitontosa.  -issa  (  fret.  Pitonessa ) ,  tf.  vitcb , 

sorceress 
FitAnico,  -a,  (bet.  Pitonico,  -a),  adj.  foretel- 
ling, diTining 
Fitotomia,  tf  tbe  anktomy  of  plants 
Fltta,  tf,  a  qukgmire ;  a  stitcb  (in  tbe  side) 
Fitiajndlo,  tm,  tinaot,  renter,  tenant-f&rmer 
FittiTamAnte ,  (  fittaminte ,  ant. ) ,  adv.  flctl- 

UoQsly 


Fittericcio,  -a,  adj.  derfyed  from  rents 
FittAzsa,  tf.  tblckness,  dinseness,  density  ' 
Fittile,  adj.  fictile,  manuActared  by  tbe  p6tter 
FittlTO,  -a,  adj.  ficUUoas.  feigned,  cdilnterfeit 
Fittiziamente,  adv,  fictitiously,  feignedly 
Fitlisio,-a,  adj.  fictitious,  factitious,  artificial 
Fflto,  tm.  rent,  bire,  a  firm  ;  letting 
— A,adj.  (from  ff ggere),  Tixed,  fastened,  tbrbst 
in,  tbick,  crowded;  seminir  fftto  ,  to  s6w 
tbick;  di  fittomerfggio,  TerQo,ecc.,  at  bfgb 
noon,  in  tbe  deptb  of  winter 
Filt6ne,  tm.  m&in  r6ot 
Fittuirio,  tm.  tenant,  t.  Fittajnolo 
Fiomile,  adj.  of,  or  to  a  river 
Fium&na,  fium&ra,  tf  a  mfgbty  ro  its  of  fl6w- 
ingw&ter,an  immense  or  6verfl6wing  river 
Fium&tico,  -a,  adj.  fluviktic,  of  a  river 
Fiuroe ,  tm.  a  river ;  stream ;  il  mezio  del 
fi&me,  mid -stream  ,*  fi&mi  di  sangue,  rivers 
of  bl6od;  fitkme  di  parlare,  d'eloquinza, 
(fig.)  cepiousness,  fluency  of  speecb 
Fiumetlo,  fiumiceilo,  tm.  a  rivulet,  stream 
Flutafidi,  tm.  a  prying  fellow 
Fiutere, vo.  I.  to  scent  smell;  smell <nlt,  bbnt 

upAn  scent;  essiy,  tr^ 
Fit^to,  tm.  smell ;  the  act  of  smelling 
Fizi6ne,  tf.  v.  Finzione 
FUbeilo ,  tm.  sort  of  fan  in  fise  amdng  the 

indents 
Flacidezza ,  flaciditi  ,  tf.  flaccldity  ,  w4nl  of 

tension 
Flicido,  -a,  and.  fliccid,  Iknguid 
Flagellamento,  tm.  v.  Flagellazione 
Flagellinte,  adj.  wblpping,  scobrging 
Flagellire,  t>a.  1.  to  whip,  scobrge,  lish 
Flagellaio,  -  a,  ac^j.  wblpped,  scoiirged 
Flagellat6re>  tm.  scohrger,  tormentor 
Flagellazi6ne,  tf  flagellilioD,  wblpping 
Flagello ,  «m.  whip,  scobrge,  disisler;  dar 
fligello,  to  afflict,  vex,  grieve  extremely,  to 
torment,  distress  ;  a  flagdllo ,  adv.  exp.  in 
quantity,  in  plenty,  beydnd  measure 
Flagizio,  tm.  (lalin)  endrmous  crime,  wicked- 
ness, guilt 
Flagiziosameote,  adv.  v.  Scelleratamente 
Flagizieso,  -a,  adj.  flagitious,  v.  Scellerato 
Flagrinle  ,  adj.  fligrant ;  in  flagriote  delitto 
(law)  flagrante  delicto  {ddfing  tbe  perpetri- 
tion  of  a  crime)  in  the  fact,  in  tbo  deed 
Flagrire,  va.  i.  to  bbrn  ,  v.  Ardore 
FlamiDilo,«m.  tbe  dignity  or  efOce  of  a  Flimeo 
Flimine,  tm.  flimen  (in  ancient  Rome  a  priest 

dev6ted  to  a  particular  god) 
Flimuia,  tf.  (bot.)  frog  griss,  crdwfoot 
Flaneila ,  tf.  flannel ;  camiciuAla ,  cdrpeito  di 

flacella,  flinnei  shirt 
Fldto,  tm.  a  gbst,  wlndiness 
Flatuiento,  -a,  adv.  (med.)  flilulent,  windy 
Flatuienza,  tf.  v.  Flatuositk 
Flatoositk,  tf.  venldsity,  flatulency 
FlatuAso,  -a,  adj,  flitulent ,  windy 
Fllivo,  -a,  adlj.  (po.)  v.  Biondo 


nAr,  rft4U;-au,  sAn,  bull;  -  e&re,  d6; -b^,  l^mphi  pQie,  b^i,  m\,mu  gem,  al 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


FLA 


FOG 


FUntfno,  9m.  (muf .)  a  smill  fl6t6 

Flautifta,  m.  a  fl6te-pUyer,  fl&Ust 

Flioto ,  9m.  (muj.)  flfile;  —  a  becco ,  beaked 

flute ;  ~  travArso  or  tedteco,  girmaQ  QAttf; 

—  olanddse  (mar.) ,  flfite,  dblch  fl^  b6at; 

saon&re  il  fl&uto,  to  play  tbe  fl6t6;  suoaa- 

t6re  di  fl&ulo,  flutist,  pliyer  on  the  flute 
Fl^nile,  adj.  plaintive,  sad,  m6ornrul 
Flebilminte,  adv,  ddlefully ,  m6urnfully 
Flebotom&re,  vn.  1.  to  bl6od,  let  bidod 
Flebotomfa ,  tf.  bldod-Iitling ,  dpening  of  a 

TeJD 
Flebdtomo,  flebotom<sU,  tm,  phlebbtomiat,  a 

b1ood-16tter 
Fl^mroa,  sf.  phl^m  ,  pitience 
Flemmallcil^,  -4de,  sf.  the  n&tnre  of  pblegm 
Flemm&ltco,  -a,  adj.  phlegmatic,  c6ol,  8l6w 
FieromoDe,  am.  (surg.)  pblegmoD,  a  specific, 

cut&neous,  inflSiminatory  tAmor 
Flemmon680,  -a,  {swrg.)  phlegmonoas 
Fless&nime,  adj.  hawing  power  to  ch&nge  the 

mfnd 
Flessibile,  adj.  flexible,  pliable 
Flessihliit^,  sf.  flexibility,  pliability 
Flossidne,  flessOra,  sf.  flixure,  bead,  ciinre 
Flesso,  fle8Su6so,  ^a,  adj.  bent,  ciirved  (po.) 
Flessuositk,  sf,  (bot.)  flexu6sity  (being  bent) 
Fldlo,  sm.  tiars,  {antig.) 
FIdttere,  va.  3.  irr.  to  bend  (po.) 
Flor&le,  adj.  fl6ral ,  of  fidwers 
Flibttslilro,  -e,  sm.  a  buccanier 
FIdccido,  -a,  adj.  flkbby,  w^ak,  t  Floscio 
Flogislico,  flogisto,  sm.  phlogistic 
FIdgosi,  sf.  (med.)  inflammation 
Floreale,  a«(;.  (bot.)  fldral;  9m.  floreal  (eighth 

mooth  of  the  calendar  of  the  first  French 

Repbhlic) 
Florescinxa,  sf.  (bol.)  flortecence,  the  season 

irhen  plants  expand  their  fldwers 
Florid^zza,  sf  fldridness 
Fldrido,  -a,  adj.  fldrid,  fldwery,  fTill-bldwo , 

in  vdgue 
Florifero,  -a,  adj.  florlferous,  full  of  fldwers 
Florif6rme,  adj.  fl6riform  ,  in  the  form  of  a 

flower 
Floriligio,  sm.  antJi6Iogy 
Florulento,  adj.  flowery,  bidssoming 
Flosc^Kza  ,  sf.  flkccidness ,  flaccidity ,  Uxity  , 

limberness 
Fldscio,  -a,  adj.  flkbby,  nerveless 
Fldlta,  sf  a  fl6et ;  equipaggiire,  arm&re  una 

flatta,  to  fit  out  a  fldet;  una  fldtta  di  cento 

v^le,  a  fl6et  of  a  hundred  sail 
Floltaro^nto,  9m.  a  ship's  gage 
Flotlire,  vn.  1.  to  fl6at 
Flottazidne,  sf.   (mar.)  Idad  w&ter-line 
Flottfglia,  sf  a  flotilla 
Fluente,  adj.  fluent^  fldwing,  that  fl6wB 
Floid^zza,  fluiditii,  >ite,  -^e,  sf.  fluidity 
Fluido ,  -a,  adj.  fl&id  ,  fl&ant;  stile  flAido  ,  a 

fl6wiog  8l;^le 
—  «m.  a  fl&id 


Floire,  tm.  Z.  tofl6w,  riin,  t.  8parg6ni,Mor- 

fOfO 

Fluilire,  tm.  4.  to  fl6at ,  to  be  booyed  op ,  to 

m^Te  or  be  conveyed  on  wkter 
Flu6re,  sm.  flbx,  monthly  c6urses 
Flussibile,  adj.  flAid,  sliding  .  loose 
Flusstbilil^,  sf  fluidity  ,  fluidoess 
Flussi6ne,  sf.  flhxion.  deflexion  ,  cat&rrfa 
FI6sso,  9m.  flbx,  dysentery;  flussoe  riflAsM 

del  nare,  tbe  flbx  and  reflux  of  the  sia , 

the  ebb  and  fl6w  of  tbe  tide 
—  -a,  adj.  triinBitory,  perishable,  frftil 
FlAtto,  9m.  a  siirge,  billow ,  rhshing  w&to 
Flutluamdnto,  sm.  the  t6ssing  of  the  wiiet 
Fluttuintd,  adj.  fltictnitiog,  w&Tering 
Flutlu^re,  tm.  1.  to  fluctuate,  wirer 
Fluitiiazidne,  sf.  fluctuation  ,  irresolAlion 
Fluttudso,  -a,  adj.  billowy,  tfempest^tdssad 
FluTikle,  adj.  floviktic,  of  a  river 
Faca,  sf.  s«al,  s^a-c&lf 
Foc&ccia,  sf.  c4ke,  criimpet,  bun ;  render  pfcne 

per  focaccia,  to  give  tit  for  tat,  like  for  like 
Focacciudla,  focaccAlla,  focaccina,  sm.  smiU 

cake 
Foc&ce,  adj.  bbrning,  irdent,  ill  in  a  flime 
Foc4ja,  sf.  (pietra)  flint 
Fdce  ,  sf.  gbllet ,  thrdat ,  mdilth  (of  a  rWer)  ; 

far  foce,  roAtter  foce,  (of  rivers)  to  fUUnto, 

to  disemb6goe,  I0  impty  itself  into 
Focher^llo,  focollno,  am.  a  Utile  fire 
FochMtolo,  sm.  h^rth,  t.  Focol&re 
Focile,  sm.  sttol,  (to  strike  a  light,  etc.) 
Fdco,  sm.  fire,  irdor  (po.)  ▼.  Fuoco 
Focolire,  sm.  hearth,  fire  pl&ce 
Foedne,  sm.  great  fire ;  pan  of  a  gbn ;  (nor.) 

the  c6ok-r<^m 
Focosam4nte,  adv.  irdently ,  v^beneotly 
Foc6so;  -a,  adj.  fiery,  Ardent,  b&sty ,  mMUe- 

soma 
Fddera,  sf  fddero,  m.  lining 
Foderftjo,  sm.  fiirrier 
Foderire,  va.  to  line 
Foder&to ,  -a ,  a4j.  lined  ,  fhrred ;  n&ve  fodo- 

rita  di  r&me  ,  a  cdpper- sheathed  vessel 
Foderat6re,  sm.  guider  of  rifts,  fldats  of  w6od 
FoderatAra,  sf.  lining,  fhrlfning 
Foder^tU,  sf  a  pillow  cise,  bAlster-slip 
Fddero ,  sm.  lining  ,  fur ,  sckbbard ,  sheath , 

r&ft ;  trar  la  sp&da  dal  fddero,  to  dr&w,  or 

unshdalbe  the  sword  :  rip6rre  la  spada  lel 

fddero ,  to  shtothe  the  swArd :  fodero  itl 

contrabArdo  (mar.),  the  sbdathing 

Fdga,  sf  fAry,  impetuAsity  ,  fAgue 
Fog&re,  t>a.  i.  to  rbn,  fly  mdst  swKtly 
FoggAlta,  sf  foggellino,  -a,  mf.  smili  dtp 
Fdggia,  sf.  fashion,  manner,  form, sbdpe,  wiy 
Foggi&re,  va.  4.  to  fdrm,  fashion  ,  mAke 
FAglia,  sf.  lAaf,  lAmina,  foil ;  fdglia  di  latta, 

tin  foil;  fdglia,  (dei  gAIsi)  miilberry-lAaT6s; 

le  fAglie  degli  Alberi,  thelAaves  oftbetrAat; 

fdglia  d'  oro ,  d'  argAnto,  a  lAaf  of  gAld ,  of 

silver;  coprirsi  di  foglie  ,  to  lAaf;  copArto 


Fate,    mAtt,    bite,    nAte,    t&be;  -   At,    mAt,    bit,    nAt,    tbb;   .   Or,    pique,  «:)> 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


Foa 


—  265  — 


FON 


di  fdglis,  Ifefy ;  leiua  fftglie,  ItefleBi ;  a  f5- 
.  flia  a  N(H«i  orfv.  «ai>.  »6parately,  ap&rt 
Fogliieeo,  -a,  <u(/.  foliiceous  ,  of  leaves 
Fogfiiow,  t/1  a  qu Entity  of  Ma vei ,  fdliage; 

r&so  a  fogliimi ,  fl<$wered  skiln 
¥ogliin,vaH.  i,  to  prodAoe  leaves,  get  1q  lAaf 
Fogliato.  -a,  adfj.  l^afy,  full  of  i^aves 
Foffiazi6De,  tf.  {bot.)  foli&tioD,  the  Itoflng  of 

plants 
Fogli6tta,  sf.  sm&IlUaf;  b&lfah6gsbead,  pint 
Foglieit&Dle,  fogliettlsta,  «m.  writer  of  feuil- 

Foglieito,  «m.  Itef  of  a  biok ,  sm&U  sh^et  of 

piper 
FdgUo,«m.  a  sheet  of  piper;  in  fdg1io,in  f6Ho; 

dare  ad  ano  il  foglio  biioco,  to  give  a  person 

cirte  blinche,  full  liberty;  foglio,  a  news- 
paper; i  fogii,  the  journals 
FoglioHna,  fogli&ecia,-uzza,  tf.  smill  liaf 
Foglidso,  -Ato,-a,  adj.  l^afy,  full  of  leaves 
Fogna,  »f.  common  sewer,  driiD.gbUer,  sink 
Fognajudlo,  sm.  one  who  mikes  sowers,  drains 
FogDaminto ,  sm,  sewerage ,  the  mikiug  of 

driins,  sewers 
Fogoire,  va.  1.  to  mike  a  driin,  sewer 
Fognilo,  adj.  dbg,  dived  into,  h611ow 
Fdja,  $f.  Ubidinom  desfro,  rbt 
Fojdso,  -a,  adj.  Ifastful,  libidinous 
Fdia,  sf.  fibles,  Ules 
Fdlade,  »f.  pb6la8,  sort  of  shell 
Foladfte,  tf.  pbdladfte,  a  pMrified  bfvalTe 

ibell 
F61aga,  sf.  {orn.)  m6or-hen,  c^ot 
Foldre,  ra.  3.  to  prop  up,  support  (lat.) 
Folgorinte,  adj.  flisbing,  blizing,  diziling 
Folgorire,    van.   4.   to   bbrl  tb&nderb61ts , 

thunder,  lighten,  diule,  fly  like  lightning 
Folgorito,-a,  adj.  t.  Rapido,  precipitoso 
Foigoratdre,  tm.  tbbnderer 
Folgoraxidne,  tf.  {ehem.)  fulgurition,  lightning 
Folgore,  tmf.  electric  fluid ,  thiinderbdlt ;  on 

folgore  di  gudrra,  a  Ihiinderbolt  of  wir 
FolgoreggiiDle,  adj.  ▼.  Folgorante 
Folgoreggiire,  van.  4.  to  lighten,  go  swiftly 
F6Ila,  tf.  crowd,  thr6ng,  mbltitude,  press 
Follire,  va,  1.  to  full  (to  seoikr,  cleanse  and 

thicken  in  a  mill);  (qgr.)  to  jam 
Follita.  tf.  gbst  of  wind,  flight  of  birds 
Follito.^,  a4j.  failed,  thickened,  prdssed 
Follat6jo,  tm.  (ayi*.)  wine  press 
Follat6re,  -trice,  tmf.  fuller,  gripe -prisser 
Follatira ,  sf  fulling ;  c6slo  della  follat6ra , 

fullage 
FdUe  (fotlifltro, -a,  anO,  adj.  mid,  foolish, 
Folleggiam^nto,  tm.  f6ny,  extrivagance  (wild 
Folleggiiote,  adj.  playing  the  fool,  wild 
FoUeggiire,  va.  to* fool,  plat  ^be  f6ol 
FoUegglat6re,  -trice,  tmf.  one  that  pUys  the 

fool 
Foilemente,  adv.  foolishly,  extrivagantly 
FoU^tto,  tm.  bobg6blin,  sprite,  fAiry,  elf 
Follia, '^u,sr.  f611y,  midness,  extriTaganee 


FolH  eo1a.f/:  follioolo,  follicu1o;tin.(bot.)f61Ud]e, 

uniTilvolar  pericarp ,  tded  vessel  (6pening 

on  one  side  longitudinally) ;  (med.)  fdllicle 

little  bag  (in  animal  bodies),  glind 

Follicolire,  adj.  follicular 

folio,  tm.  filllery  (the  place  wb6re  the  f&lllng 

of  clolb  is  carried  on) 
Foll6ne,  tm.  fuller,  sctfilrer 
Foll6re,  sm.  (ant.)  fdlly.  v.  Follfa 
F6lta,  tf  crinrd,  v.  Folia 
FoItam^Dle,  adv.  thickly,  crowdedly,  cl6sely 
Foltizca,  tf  thickness,  density 
F61to,-a,adj.  thick:  bdsco  f6llo,  a  thick  wood; 
li  ove  labattiglia  era  pib  f61ta,  in  the  thick- 
est of  the  fight 
Fomahan,  sm.  {attr.)  f6mal-b&ut,  a  stir  of  the 
first  mignitude  in  the  conslellition  of  the 
Southern  Fish 
Fbmentire,  va.  4.  to  foment,  excite 
Fomentito,-a,a4;.  fominled,  ebdrisbed,8tAped 
Fomentat6re, -trice,  smf  fominler,  exciter 
PomentaKi6ne,  tf.  forointo,  m.  fomentilion 
Fdmite,  tm.  Under,  milches,  incftntive 
F6nda,  tf.  pbrse,  bag,  p6cket,  wripper,  eise; 
abbndance,  greit  plenty ,  £ssere  alia  fdnda 
imttr.\  to  be,  lie  or  ride  at  inchor;  fondo 
di  pistole,  pistol-bags 
Foodacijo,  tm.  a  shopkeeper,  dialer 
Fondiccio,  sm,  dregs,  ides,  sMiment 
Fondachitto,  tm.  w6ollen-driper's  shop 
Foodacbilre,  sm.  a  dr&per,  a  shopkieper 
F6nda6o,  tm.  a  w^reholbte,  a  cl6tbier  or  mer- 
cer's shop 
Fondamenlile,  adv.  fundamental,  essential 
Fondamentalmeoie,  ado.  fundamentally 
Fondamentire,  va.  4.  to  lay  the  fui^ndation  or 

groilnd-w&rk 
Fondamento,  sm.,  {pi.  fondamenti,  m.  fonda- 
menta.^.)  fdlindalion,  principle,  bisis;p6rre 
le  fondamenU,  to  lay  the  foundations;  le 
fondaminta  del  viver  civile,  the  founditions 
of  society 
Fondire,  va.  4.  to  fdilnd,  grdund,rii8e,  erect. 
Institute ,  esliblish ;  fondirsi  su ,  to  rel^ 
Fondita,  tf.  wine-lies,  gr($iinds  (opin 

FoodaUmente,  adv.  with  reason,  jbstly 
Fondito,-a,  adj.  fdUnded,  suppirled,  diep 
Fondal^re, -trice,  smf.  f($iinder,  foundress 
Fondaxi6ne,  sf.  fonndilion,  bisis 
Fondeggiare,  vn.  4.  [mar.)  to  inchor,  to  cist 

inchor,  to  c6me  to  inchor 
Fottdeilo,  tm.  a  bbtton-m6uld 
Fondinte,  flasso,  tm.  {diem.)  fltix  (sbbstance 
Ased  to  promete  the  fusion  of  mitalsor  min- 
erals) 
Findere,  va.  3.  irr.  to  melt,  liquefy,  dissipate ; 
to  melt  {by  heat) ;  to  found  {cast  in  a  mould); 
to  cist ;  to  dissolve  (in  a  liquid) ;  {metal)  to 
smelt ;  f6ndersi ,  vr^.  to  melt,  to  be  fdiinded, 
cist,  to  diss6lve,  blend,  fuse 
Fonderia,  sf.  fdUndry ,  meiting-b5Bse ,  smelt- 
ing-bduse,  smeltery 


ar,rftde,.fiU,  86n,  b&U; -l&rf,  d^; -btt  I^npb;  paie,  b^i,  f<Si1,  f5^1i«em,ae 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


FON 


—  266  — 


FOR 


Fondi4rio,-a,  adj^  l&oded,  oo  land  ;  impdsta 
(C0Dlribuzi6Qe)  foodiiria ,  land-tax ;  inte- 
rdsse  fondi&rio ,  Ikoded  interest;  prod6tto 
fondi&rio,  pr6duce  of  land 
Fondiglia,  sf.  m&lt-dust 
FondJgliu61o,  tm,  v.  Foodaccio  ^ 

Fondil6re,  tm.  an  iron  rounder,  smilter 
F6odo,  sm.  b&ttom,  depth,  m&in  point ,  fiind, 
capital ,  land ,  Iknded  pr6perty ;  fondo  di 
caffi,  c6ffee  grounds ;  il  fondo  di  un  ritr&tto, 
di  un  dipinlo,  the  back  grduod  of  a  picture; 
arlicolo  di  f6ndo ,  the  liading  Article  (of  a 
newspaper);  sap^re  a  f6ndo  una  Hogua,  to 
kn6w  a  language  Ihdroughly;  and&re  a  fondo 
or  al  fondo,  to  sink ,  to  go  to  the  bottom ; 
non  av^renefin  Qif6odo,  to  have  no  b^Hnds, 
to  be  immense;  dar  fdndo  {mar.)  to  cast 
knchor;  dar  f6ndo  alia  r6ba,  to  dissipate, 
v4ste,  squander  ooe'sprdperty;  foodo  delta 
sc4Ia,  the  bdttom  of  the  stAirs ;  i\  fondo  di 
uua  nave ,  a  ship's  b6ttom ;  senza  f6ndo, 
bbttomless;  pi4tto  di  f6 ado  (mar.),  flat-bot- 
tomed; fondo  dellaTela,  the  bunt  or  drop 
of  a  s&il;  buon  f6ndo  (tnar.)  good  Anchor- 
age, good  knchorage  ground ;  fondo  spdrco, 
mal  sicuro ,  foul  ground ;  i  fondi  pubblici , 
the  funds  or  stoclu  ;  i  f6ndi  franc^si ,  the 
french  fhnds ;  1  fondi  si  klxano ,  the  funds 
rise,  &re  up;  i  f6ndi  c4dono,  the  funds  l^ill; 
delentdri  di  azi6ni  dei  fdndi  publici ,  fiind- 
h6lders,  stock  h61ders ;  speculat6re  oei  f6ndi 
phbblici,  8tock-j6bber;  speculazi6ne  nei  fon- 
di ,  stock  j6bbing ;  colloc4re  ( denari )  nei 
fondi  piibblici,  to  fhod 
F6ndo,-a,  adj.  d^ep,  thick 
Fondiira,  $f.  a  hdllow,  glen,  16w  deep  pl&ce 
Fonduto,-a,  adj.  melted,  wasted 
FoneUca,  $f,  phonetics,  phdnics,  the  d6ctrine 

of  sounds 
Fon6lico,-a,  arf;.  phonetic,  fdcal;  car&tteri 

fondtici,  phonetic  chkracters 
Fdnica,  if.  v.  Acustica 
Fdnico,  a,  adj.  v.  Acustico  (clinkstone 

Fonolfte,  sf.  (min.)  phdnolite,  85anding-st6ne, 
Fonologia,  sf.  phonblogy,  a  treatise  on  soiinds 
FontAle,  adj.  original,  primary,  chidf,  first 
FoDtaimente,  adv.  originally,  primarily 
Font&na,  sf.  fountain,  spring,  s6urce 
Fontanamiute,  adv.  t.  Fontalmenle 
Fonlanfllia,  sf.  smill  fduntoin,  ckrity ,  issue 
Fontineo,  -a,  adj.  of  a  foiinlain 
Fontanidre,  sm.  idlln tain  builder 
FonUno,  fonten6so  ,  fonUnino,  -a ,  adj.  of  a 

fountain,  spring 
F6nte,  smf.  fdiintain  s6urce ,  spring,  drigin  , 
c&use;  baptismal  font;  levire  al  f6nte  un 
bambino,  to  stand  sp6nsor  to  a  child 
Fonticella,-ina,  sf.  small  foilnUin 
Fonlicolo,  sm.  {surg.)  issue  (for  the  dischftrge 

of  humors) 
Fdra,  adv.  and  prep.  {ant.  for  fuora)  left  tfiit, 
excepted,  ivithtfDt 


Fdra  (for  sarebbe,  or  sarei)  would  be 
Foracchikre,  va.  4.  to  pi6rco  through,  make 

hdles 
Foracchiilo,-a,  adj.  pierced,  b6red,  hdled 
Foraggiam^nto,  sm.  the  act  of  f6raging 
Foraggiire,  va.  1.  to  f&rage 
Foraggiat6re, -trice »  smf.  one  irho  r6rages, 

forager 
ForaggiSre,  sm.  a  fdrager 
For&ggio,  sm.  f6rage,  fbdder,  provisions 
Foriino,  -a,  adj.  {ant.)  of  the  bar,  v.  Foraneo 
Forime,  sm.  a  h6le,  smill  h61e,  window 
Foramioto,  sm.  a  piercing,  v.  Foratura 
Foramin6so,-a,  adj.  full  of  h61es 
For&neo,  -a ,  adj.  of  a  c6urt  of  jiistice ,  of 

the  b4r 
For^re,  vet.  4 .  to  pierce,  m&ke  a  hole ,  pene- 
trate 
ForasiSpe,  sm.  {om.)  a  wren,()!9.)  poorliille 

man 
For4stico,-a,  adj.  skvage,  wild,  shy,  avoldiog 

s6cial  intercourse 
Forasliero,  v.  Forestiere 
For^ta,  sf.  forjito,  m.  a  hole,  kperture 
Foraldrra,  sf.  {agr.)  a  dibble  (gardener's  tool) 
For4to,  -a,  adj.  bdred,  pinelrited,  pierced 
Forat6jo,  sm.  iuger,  wimble,  piercer,  gimlet 
Forat6re,  sm.  one  that  mikes  hdles      (h61ea 
Foratiira,  sf.  the  act  of  piercing  ,  of  making 
Fdrbici,  sfp.  scissors  ;  the  claws  of  a  scdrpion 

or  crab ;  fdrbici  grdsse,  forbicidni,  shears; 

av^re  uno  nolle  fdrbici  {fig.),  to  hive  one  in 

one's  clutches  (under  one's  thumb);  con- 

durre  uno  nolle  fdrbici,  to  lead  one  into  the 

shares 
Forbiciiro,  sm.  a  chtler,  shears  m4ker 
Forbire,  va.  5.  to  furbish,  pblish,  rhb  up,  wipe 
Forbit^zza,  sf.  p6lish,  Ihstre,  Elegance 
Forbito,-a,  adj.  pdlished,  cleaned,  ndat 
Forbit6jo,  sm.  a  fiirbisbing  or  burnishing  tool 
Forbitdre,- trice,  smf.  pdlisher,  clAaner,  biirn- 

isher  {alt) 

Forhilura,  sf  furbishing,  rbbbiog  up  (of  met- 
Forbott4re ,  va.  i.  {vulg.)  to  beat  again  ,  to 

bang,  (fig.)  to  inshit 
F6rca,  sf.  pitch-fork,  gkllows,  gibbet,  crdss- 

w&y ;  iflg)  a  wrdtch ;  sceller4io  da  fdrca,  a 

hkng  dog,  a  Newgate  bird 
Forc4la,  sf  opening  of  the  legs,  fdrk-fult 
Forcaldlla,  sf.  smill  fdrk-full 
ForcamSIi,  smp.  {mar.)  fhltocks;  —  di  fondo, 

groiind  fhttocks;  ~  di  rovdscio,  top-timbers 
Forc4to,  forceiluto,-a,  adj.  fdrked 
Foroatura,  sf.  v.  Forc4ta 
ForcJtzzi,  smp.  {mar.)  fdrkful  crdtches 
Fdrce,  sf.  {contracted  from  forbice)  shears  or 
Forc^lla,  sf.  little  fdrk,8ldrnum,  prop  (scissors 
Forcell&to,  -a,  adj.  {ant.)  t.  Forcuto 
F6rche,  sfp.  gibbet,  gillows.;  fdrche  caudine 

{Rom.  hist^  diudine  fdrks;  t.  Forca 
Forchd,  prep,  and  conj.  except,  v.  Fuorche 
Forcheggi&re,  vn.  i.  {little  used)  to  fork ,  to 


rite,    m«te,   bit«,    ntU,    tAbe;  -  fit,    nit,    bit,    nit,    ihb;  -  Or,    ptqur,  «:3" 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


FOR 


257  —  FOR 


fitide  or  6pen  into  tir6  or  more  points  or 


ForcMtta,  tf.  ftrk  (table);  &Tel1&re  in  p6nU 

di  forebdtta,  to  Bp^k  vith  affeetition 
Forehettidra,  »f.  a  fdrk-d^e 
Foreh^to,  «m.  fordna,  f.  fdrk  (to  ^at  with ) 
ForchiAdere,  on.  9.  irr.  {ant.)  to  exclAde,  shbt 
Fordna,  $f.  t.  ForchelU  (dUit) 

F6rcipe,  am.  {twrg, )  f6rcep8  (an  inatmment 

for  extracting  the  fdtua  from  the  w6mb) 
Fdrcola,  tf.  ( mar. )  r6w-1ock  ( that  pirt  of  a 
b6at*8  ghn-wUe  on  which  .the  6ar  rests  in 
T6iring) 
F6reoIo,  tm.  {agr.)  a  pltch-fdrk  (sptor 

Forc6ne,  «n.  a  tbr^e  pronged  iron  pitch  ftfrk, 
Foreotaniiole,  adv.  in  a  fdrked  fdrm,  like  a 
Foredlo,  -a,  odfj.  fdrked  (fork 

Forchna,  sf.  smill  f6rk;  fig.  r6gue,  Tillaio 
Fdre,  (onl.  for.  fadri),  adv.  and  prep,  tfdt  of, 

irithdiit,  except 
Forellioo,  sm.  little  h6Ie,  kpertare 
Forinse,  adj.  forensic,  ot  the  bAr 
For^e,  smf.  Tillager,  cotintryman,  riistic 
Forest  Ho,  -itlo,  sm.  little  cobnlryman,  lad 
Foresdxza,  $f.  a  pretty  cohntry-girl 
Foresdzso,  tm.  fine  hkndsome  coiintry  lad 
Forteta,  tf.  fdrest,  w6od,  wilderness 
Forestale  ,  adj,  fdrest,  of  fdrests ,  concerning 

fdrests ;  l^ge  forest&le,  Mrest  law 
Forlstico,  -a,  adj.  dQtliindisb,  f&reign,  exdtic 
Forestieramdnte,  adv.  in  a  fdreign  mknner 
Forestidre,  -a,  trnf.  fdreigoer,  stringer,  gudst 
Forestfereggiire  ,  4.  tm.  to  Imilite  foreigners 
Forestierfa  ,  -erfa ,  tf.  a  erdwd  of  stringers , 

a  rteidence  for  fdreigners 
Forestierhnie,sm.  foreign  tr&sh,w6rthle8s  fo- 
reign things  and  persons 
Forteto,  -a,  adj.  wild,  sivage,  solitary,  disert 
Forftre,  va.  4.  to  commit  a  fiult,  t.  Fallare 
Forfktto,  8m.  misdied,  t.  Misfatto  (ria 

Forfaltftra,  tf.  crime,  impdstnre,  t.  Fnrfante- 
Forftechia,  »f.  w6rm  with  a  fdrked  t&il 
Forfici&ta,  tf.  cat  with  the  scissors 
F6rrora,  f5rfore,  tf.  schrf,  dkndruff,  sc&ld  htod 
Forforiceo ,  ^,  adj.  sciirfy,  resimbling  schrf 
Forforiggine,  tf.  ▼.  Forfora 
Forg6ne,  tm.  {mil.)  cdrt,  wkgon 
Fdri,  {ant.)  ▼.  Fuori  (-Conner 

Fori^ra,  s/l  fbre-rtinner,  prechrsor,  ayant- 
Foriere ,  tm.  {mil.)  qu&rter-mister 
P6rma,  tf.  fdrm,  sh&pe  ,  figure ,  appearance , 
i^hion,  w&y,  nftture,  m6del ;  (mor.)  a  ddck- 
y&rd  ,  Axi  dock,  stacks ;  forma  di  capplilo, 
a  bit  block;  ~  di  scirpe,  a  list;  —  di 
cali^tta,  a  st6cking  frime 
Fonnibile ,  adj.  snsci&ptible  of  fdrm  (ger 

Formaggiijo^  tm.  chiese-miker ,  cbiese-m&n- 
Formaggiarla,  tf.  cheese-ddiry 
Formiggio,  tm.  chiese 
Fonnaggiadlo,  tm,  smill  chiese 
Formijo,  tm.  sh^list  miker 
Formile,  adj.  fdrmal,  precise,  extinul 


Formalista,  tm.  a  fdrmalist 

Formaliti,  -ite,  -ide,  tf  formility,  fdrm 

Formalixsirsi,  vrf  to  be  too  fdrmal,  too  nice, 

to  tike  ill,  be  ciptions 
Formalminte,  adv.  fdrmally,  precisely 
Formaminto,  tm.  t.  Formaxione 
Formire,  va.\.  to  fdrm,  fishion,  plin,  Order 
Formatamente,  adv.  perfectly,  pdsitiTely 
Formatfro,  -a,  adj.  fdrming,  giving  fdrm 
Formito,  tm.  fdrm,  fignre,  shipe,  niture 
Formito,-a,  adj.  fdrmed,  mide,str6ng-llmbed 
Format6re,  -trice,  tmf.  fdrmer,  miker 
Formaxidne,  tf.  formition,  creition,  fdrmiog 
Form^ila,  tf  {agr.)  h61e  (to  plint  (trees);  (v«(.) 

swilling 
Formentire,  adv,  (ant.)  t.  Fermentare 
Formeoto,  tm.  (ant.)  t.  Fermento,  framento 
Formentdne,  tm.  Indian  c6rn 
Formica,  tf  int,  immet,  fig.  itch;  aver  la  for- 
mica ad  una  cosa ,  to  hive  an  itch  for  a 
thing ;  —  (med.)  St.  Anthony's  Are 
Formicijo,  tm.  int-iil,  greit  crdi^d,  thrdng 
Formicire,  formicolire,  vn.  i.  to  swirm  with] 
Formichilta,  formicola,  tf.  smill  int 
Formicolijo,  tm.  t.  Formicijo 
Formicolaminto ,  tm.  a  pricking  in  the  skin 

or  bddy  like  the  slinging  of  ints 
FormicoUo,  tm.  t.  Formicolamento 
Fdrmico  -a ,  adj.  ( ehem. )  fdrmic ;  icido  f6r- 

mice,  fdrmic  idd 
Formicdne,  tm.  lirge  int 
Formidibile,  adj.  fdrmidable,  dreadful 
Formidabiliti,  tf  fdrmidableness 
Formidito,  -a,  adj.  (latin)  t.  Temuto 
Formidine,  tf  greit  fiar,  fright,  driad 
Formidol6so  ,  -a ,  adj.  fdrmidable ,  t.  Formi- 
dibile 
Formis6ra,  adv.  beydnd  miasnre,  excessively 
Formivirio,  -a ,  adj.  hiving  or  assAming  dif- 
ferent shipes 
F6rmola,  tf  fdrmula,  fdrm,  idiom         (dents 
Formolirio ,  tm.  fdrmolary;  i  book  of  prdce- 
Formosili,  -ite,  -ide,  tf  bea&ty  (lat.  po.) 
Form6so,  ^,  adj.  hindsome  (lat.) 
F6rmnla,  tf  v.  Formola 
Formulirio,  tm.  v.  Formolarfo 
Fornice  ,  tf.  fbrnice ;  fornice  da  fdndere ,  a 
fd^odry ,  fhrnace ,  c6pola;  —  da  caldna^  a 
lime-kiln ;  —  da  mattdni,  a  brick-kiln 
Fornacilla,  -itta,  tf  smill  fhrnace 
Fornaciijo,  tm.  wdrkman  in  a  fhrnace 
Fornaino,  -a,  tmf  a  little  biker 
Fornijo,  -ja,  tmf  a  biker,  dven-kieper 
Fornita,  inforniu,  tf  a  bitch 
Fornillo ,  fornelietto ,  -ino ,  tm.  a  smill  fhr- 
nace, chimney,  shift,  5ven,  st6ve,  t6be 
Fornicire,  va.  4.  to  fdrnicate,  commit  lewdness 
Fornicatdre,  tm.  fdrnicitor 
Fornicatrice,  tf  fdmicitress 
Fornicaddne,  tf  fdmicition 
Fdrnice,  tf  (little  us ««<)  a  Tiolt,  viulted  roof, 
irched  ceiling;  fig.  a  brdlhel 


oAr,  rftde;  -  fiU,  sdn,  biiU;  -  fkte,  di;  -  b^,  l^mph;    p8le,  b^i,  Ml,  mi;    gem.  as 
Diz.ital.ing.  Digitized  by  ^^OOgle 


FOR 


—  258;  — 


POS 


Fornim^nto,  fornito,  tm.  ftimitara,  proTUion 
Fornimentfiuo,  gm,  a  little  drnament 
Fornire,  va.  5.  to  fiDish,  end,  fiiroiBh,  provide 
Fornito.-a,  adj.  flirDished,  supplied,  flnisbed, 

completed,  trimmed 
ForDit6re,  -trice ,  gmf.  contractor ,  parviyor , 

supplier ,  pftrsoo  that  supplies 
FornitAra,  $f.  fbroiture,  supply,  trimming,  6r- 

nament 
F6rno,  sm.  dven,  b&lier's  shop;  egli  fa  il  fdr- 

00,  he  is  a  biker 
Fomu61o,  sm.  a  I&ntern  to  take  birds  by  nfgbt 
F6ro ,  itn.  a  h61e ;  Fdro ,  sm.  f6nim ,  trlbAnal 
For&Dcolo  ,  sm.  ( med. )  furuncle  ,  gitbering  , 

boil 
Foronomia ,  sf.  mechanics  ,  or  the  science  of 
ForosAtta,  $f.  a  liss,  a  cotintry  girl    (m6lion 
Foros^tto,  sm.  cohntry-iad,  yoiing  peasant 
F6rra,  tf.  {ant.)  a  glen,  d&le,  defile 
F6rse  ,  adv.  perhltps ;  ^ssere  in  forse ,  to  be 

in  doubt 
Forsechi ,  adv.  {wed  before  p  verb  or  verbal 

exp.)  perhaps 
ForsennSire,  vn.  i.  to  r&Te,  t.  Vaneggiare 
ForsennatiiggiDe,  sf.  mkdness,  extrltTagance 
Forse  nna  tarn  tote,  adv.  mkdiy ,  extrkvagantly 
Forsennal^sxa,  sf.  f61ly,  extravagance,  r&ge 
Forsenn&to,  ^,  adj.  mad,  extrkvagant 
Fdrsi,  adv.  {ant.)  t.  Forse 
Forle^  adj.  strong,  br&ve,  intrepid,  firm,  stdm, 

difficullj  Arduous,  kcrid,  strbngtisted 

—  sm.  a  r6rt,  a  fortress;  il  fdrte,  the  fldwer, 
strength,  nirve,  best 

—  adv.  strbngly,  vtoemently,  vkliantly ;  per- 
cuot^te  fdrte ,  hit  bird ;  parl&te  fdrte ,  ( ad 
aita  voce),  spiaii  Idud 

Fortem^ttte,  adv.  stdiilly,  f6rcibly,  gre&tly 
Fortepiino,  sm.  {mus.)  pianof6rte  ;  the  art  of 

increasing  and  sbfteniog  stfiinds 
ForterAzzo,  -a,  adj.  s6mewbat  strong,  sddr 
Fortetto,  adj.  rather  strong;  adv.  vith  sdme 

f6rce 
Fort^zza ,  sf  firmness  ,  coitrage ,  resolution  , 

resoluteness,  f6rce,  Energy;  a  fdrtress,  c^- 

tle ;  fort^zza  d'knimo ,  fdrtitude ,  cdnstancy 
Fortic^lla,  sf  (bo(.)  irild  sdrrel 
Fortic^llo,  -a,  adj.  r&tber  strong ;  sm.  a  small 

fdrlified  place 
Fortidre,  sm.  i  r6cky  place  full  of  s^a-weed 
Fortilic&bilo,  adj.  fdrtifiable 
Fortificamtoto,  sm.  fortilicMion,  fdrlif;fing 
Fortificire,  va.  i.  to  fdrtify,  slr6ngthen 
ForlificAto,  -a,  adj.  fdrtifled,  strengthened 
Fortificat^re,  -trice,  smf  fdrtifier ,  suppdrter 
Fortificazi6ne,  sf  fdrtifidilion,  strong  pl&ce 
Fortigno,  -a,  adj.  sdiirish,  sbftrpish,  piingent 
Fortilizio  ,  fortino ,  sm.  a  f6rtalice  ,  reddiU)t , 

sm&ll  fortress 
FortitAdine,  sf  fdrtitode,  v.  Fortezza  d'&nimo 
Fort6re,  sm.  sourness,  acidity,  kcridness 
Fortuilam^nte,  adv.  fort(iitously ,  by  ch&nce 
FortAito,  -a,  adj,  fbrtAitoas,  cksual,  chance 


Portftme ,  sm.  tirt  sdik  things  ( fii  fenerai); 

s6ijrness 
Fort6na,  sf  fOrtone,  chince ,  liick ,  dtetisy , 
b&ppiness,  prosperity  ;mi8f6rtune;  ill  ibck, 
risk,  tempest ,  stdrm  ,  tomnlt;  egli  tilne  la 
forlAnapel  ciufTetto,  he  has  fortune  eh4ined 
to  his  cir;  ^ilh  him  every  thing  prbspera ; 
a  fort6na  (per  sdrte)  by  cb&nce 
Forlun&ccia,  af  bad  f6rlune,  ill  luck 
Fortun&ggio,  -4le,  sm.  v.  Burrasca,  tempetta 
Fortun&le,  <u^.  fortuitous,  v.  Fortuito 
Forton&le,  adj.  ( ant. )  stdrmy ;  sm.  a  8t6rm , 

tempest 
Fortunjire,  vn.  i.  to  tr^  one's  Ihck,  to  be  nn- 

fdrtunate 
Fortunatemente,  adv.  fortunately,  ibckily 
Fortun&to,  -a,  adj.  fdrtunate,  Ihcky,  hippy 
Fortuneggiire,  vn.  1.  to  rdn  the  chince,  risk 
Fortnnevole,  adj.  fortuitous,  accidental 
Fortunosanienle,  adv.  by  ch&nce,  nnexpectedly 
Forton6so,  -a,  hizardons,   fdrtunate,  for- 

t&itoos 
FortAra,  sf.  (aiU.)  v.  Fortezza 
Forviftre ,  vn.  1.  to  go  dut  of  one's  w&y ,  to 

lose  one's  self,  miss  the  r^ad 
Forvdglia,  adv.  exp.  ag4inst  one's  will 
Fdrza,  sf.  fdrce ,  strength ,  pdwer ,  violence  , 
tonslrkint;  —  armita  ,  irmed  f6rce;  -^ 
maggi6re,  miinforce  ^ 
-<-  motrlce^  m6live  ,  moving  power;  fdrzo  ua- 
v&li,  nival,  sea-f6rces;  agente  delia  fdrza 
pubblica,  peace  6fficor;  locomotivadollaforza 
di  cento  cavilli,  steam  eugino  of  a  hundred 
hdrse  ptfwer ;  a  fiirza  di  preghiere ,  by  dint 
of  entreaty ;  a  fdrza  ,  per  fdrza ,  by  f6rce ; 
a  viva  forza,  forcedly  ,  in  spite  of;  e  fdrza 
(giuocofdrza)  cb'  egli  lo  ficcia,  he  mhst  ab- 
solutely dd  it;  far  fdrza  ad  uno,  to  force 
one ;  c6nlro  la  fdrza  la  ragion  non  vale , 
might  previils  6ver  right 
Forzamento,  sm.  constrkint,  violence 
Forzire,  txi.  1.  to  force,  constr&in  ,  compel 
Forzkrsi,  vrf  4.  to  strive,  endeavor 
Forzatamente,  adv.  by  f6ree,  constrainedly 
Forzito,  adj,  f6rced,  compelled,  violent 
Forzito ,  sm.  a  gilley  slave;  odnvict  (con- 
demned to  compulsory  libor) 
Forzatore,  sm.  compeiler,  cooslriiner 
Forzcrinijo,  sm.  a  sife,  c6ffer,  or  trhnk  miker 
Forzevole,  adj.  fdrcible,  violent 
Forzevolmeote,  adv.  violently,  fdrcibly 
ForziSro  ,  sm.  iron  chest ,  sife ,  c&se ,  cdlTer  , 

strdng  box 
Forzdre,  sm.  v.  Fortore 
Forzosamente,  adv.  stbrdily,  vkliantly 
Forz6so,  -hto,  -,  adj.  sliirdy,  robiist,  powerful 
Foscamente,  adv.  obscurely,  gloomily 
F68CO, -a,  cm//.  bIkckish,obsciire,gl(^omy,  sad, 

dim ;  tempo  r6sco,  dhsky  weather 
Fosfito,  sm.  (cAom.)  ph6sphate  (a  salt  formed 
by  a  combinition  of  pbosphdric  acid  with 
a  salifiable  base) 


Fite,   mete,    bite,    n6t«,    tibe;    -   At,    mM,    bit,    adt,    thb;    -    flr,   ptaiie,  ^ 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


^Oft  —259  — 


7SA 


VotIRa,  tm.  {ehem.)  ph6sptifte  (a  Kit  formed 

by  a  combinjition  of  ph6gpliovOD8  kcid  with 

a  silifiable  hkw ) 
Fo«fo]fto ,  sm.  ( min. )  pb^sphoRU ,  an  darth 

uDfted  irilh  phosph6ric  &eid 
Fosforesc^aza ,  sf.  ( cfum. )  phospbortecoDce , 

laffiinoQsneu  -vhith^t  sentibie  b^at 
Fosfdrieo,  -a,  adj.  (ehem.)  phosph6ric ;  iddo 

fosfdrico,  pbo8ph6ric  kcid 
Fdaforo ,  tm.  ( a^tr. )  mdmiDg-ittr ;  ( elam. ) 

pbbsphoras,  pbdsphor 
Fosforoso,  -a,  adj.  (ehem.)  phdsphoroos ;  iicido 

fosfor^so,  ph6spborou8  kcid 
Fdssa,  8f.  a  ditch,  tr^Ach ;  a  fr&Te,  sdpolehre; 

—  delle  g6meDe  (mar.),  the  e&ble-ti^r;  del 

idDoo  dt  poi  tulle  le  fdtse  ne  son  pidne  , 

proD.  exp.  after- wit  is  ^ery  man's  wit  (every 

ditch  is  full  of  yoar  after -wits) 
Fossajudlo,  sm.  ditcher,  one  who  digs  ditches 
Foss&ta,  if.  ditch,  v.  Fossa 
Fossftticcio ,  tm.  t6rrent,  diep,  stream,  ghlly 

ditch 
FossalMa,  sf.  sm&ll  ditch,  trench,  m6at,  fosse 
Foesatillo,  tm.  T^ry  small  t6rrent,  dr&in 
Fossito,  tm.  smalt  torrent,  ditch,  trench 
Fosser^ila,  foss^tla,  tf.  sm&il  ditch,  dimple 
Fdulle,  tm.  and  adj.  fossil  • 
Fdsso,  sm.  I&rge  diich,  gully,  hdllow,  defile 
FotofraRa ,  tf.  phot6graphy  {Dagverreolype 

drawing) 
Fotogrifieo,-a|Od/.  photogriiphic,  photogr&ph- 

ical;  un  disAgno  fotogriifico,  a  ph6tograph 
FotograflsU,  fotdgrafo,  tm.  pbot6grapbist 
Fotometria.  tf.  phol6metry  (the  science  of  the 

miasorement  bf  light ) 
Fotomitrico,  -a,  adj.  photomitriCi  photom^t- 

rical 
Fotdmotre,  tm.  photometer  (an  Instniment 

for  measuring  the  rMatire  intensities  of 

light) 
Fottivtoto,  sm.  (cm.)  kestrel,  sm&U  h&wk 
Fra,  prep,  betw^n ,  am5ng ,  in;  fra  la  rita  e 

la  morte,  between  life  and  death ;  t\\  tror&to 

fra  i  morti,  he  w&s  fonnd  am6ng  the  ddad; 

fra  due  gi6rni ,  in  two  d&ys ;  fra  poco ,  fra 

brere,  sbdrtiy,  soon,  in  a  little  time 
Fra  {for  frite),  tm.  brftlher,  friar,  m6nk 
Fracap^Uo^  tm.  {bol.)  m5nk*s  rhObarh 
Pracassam^nto,  tm.  cr&sb,  sm^bing;  splint- 
ering 
Fraeassire,  m.  i.  to  splinter,  sm&sh,  shiver 
Fracass&ta,  tf  crishing  str6ke  or  shock,  cl&sh 
Fraeass&to, -a,  adj.  splintered,  smashed,  des- 

Ir^ed 
Fracassat6re ,  -trice ,  tmf.  one  who  shatters , 

breaks  or  d  &shes  to  pieces 
Fracassatfira,  sf.sm&shing,  hkvoc,  destrhction 
Fracassio,  tm.  a  crisb,  sm&shing,  clatter 
Frac^so,  tm.  noise,  wrick,  t&mult,  cr6wd 
Fracass6so,-a,ad[;.  cr&shing,  n$lsy,  n^efal, 

obetreperoos 
FraeeurrMo,  sm.  phppet  (withoat  feel),  doll 


Fraeldire,  tm.  4.  to  rot,  ?.  Infrtcidarsi,  pa- 

trefare 
Fracid^zza  ,  tf  r6ttennes8,  pntref&etion 
Fracidfccio,  fradiciccio,  tm.  miistiness 

a,  adj.  mduldly,  mhsty 

Prieido,  -a,  adj.  r6tten,  mhsty,  wtoried 
Fracidume ,  fradici6me ,  tm.   a  mftss  of  eor- 
riiptioii  or  patrefictioa  ,  a  dhnghill ;  teas- 
ing, ann^ance 
Fracdrrere  ,  vn.  3.   to  ran  between ,  to  cross 

the  cdurse 
Fracld^zza,  tf.  r6ttenneM^  v.  Fracidesza 
Fradfcio ,  -a ,  a^f.  extremely  wet,  damp,  v. 

Fracido 
Fr&ga,  tf  (po.)  striwberry,  v.  Fragola 
Fragiria,  tf  (hot.)  strftwberry  plint 
Fr&gile,  adj.  frail,  britUe,  w«ak,  perishable 
Fragildzsa,  tf  friilty,  briltleness,  weakness 
Fragility,  -&te,  -lide,  tf   fragility,  brittlenes«, 
fr&ilty,  vr^akness^  instability ,  inednstancy, 
p^ris  hableness 
Fragilminte,  adv.  with  weakness,  feebly 
Fragm^nto,  tm.  i.  Frammento 
Frignere,  van.  2.  irr.  to  bre&k  (jw.),T.  Fran- 
Frfigola,  tf  a  str&wberry  (gere 

Fragolito ,  tm.  a  bed  of  str& wherries  ,  gr^nd 

planted  with  str&vrberries 
Fragolino,  tm.  red  mhllet  (tea-flth) 
Frag6re,  tfn.  gre&t  n^se ,  crish ;  (little  uted) 

8v66t  smill 
Fragordso,  -a,  adj.  noisy,  I6iid,  crashing 
Frag680,  -a,  a(fj.  (po.)  v.  Soo^ro 
Fragr4nte,  aHj.  fragrant,  6dorottS 
Fragr&nza,  -inzia,  tf  frigrance,  6dor 
Fr&ie,  tm.  (poet.)  fr&il,  mdrtal  b6dy 
Fr&le,  adj.  (poet.)  fr&il,  v.  Fragile  (ing 

Fral^zza,  tf  fr&ilty,  weakness,  frailness,  r&il- 
Fralm^nto,  adj.  ▼.  FragilmAnte 
Fr&mbos,  f&mbros,  tm.  v.  Lampone 
Frammass6ne,  tm.  freem&son 
Frammassoneria,  tf.  freem&sonery,  the  secret 
associ&lion  or  the  principles  of  freem&sons 
FrammSnlo,  tm.  fragment 
Frammescolire,  va.  i.  to  intermix,  mingle,  in- 
terlard, insdrt 
Framm^sso,  tm.  a  thing  inserted,  interl&rded 

a,  adj.  interpdsed,  inserted 

Frammctt^nte,  adj.  iQlerp6sing  ,  Entering  be- 
tween; tmf  an  interp68er ,  inlerl6per  ,  go- 
between 
Frammeitere,  va.  3.  iir.  to  interpdse,  insert 
Frammettersi,  vrf.  to  interp68e,  intermeddle 

with 
Frammettini6nto,  sm.  interposition 
Frammezz&re  ,  va.  4.  to  interpese  ,  to  pl&ce 
between,  to  interl&y,  intersicl,  intersperse 
Frammischi&re ,  va.  %  to  intermix ,  mingle 

with 
Fr&na,  tf  a  crhmbling  earthy  precipice 
Fran&re,  m.  4.  to  r6U  down,  erhmble,  slink 
Francagione,  tf.  exemption,  freocbise 
Francamente,  adv.  fr&nkly,  b61dly,  freely 


Mr,   riMs;   -Oil,  s&n,   biill,*  -  fiiirf,   d6;  -  by,  Itmpfa;  pSiM,  b(^i,   m\,m\;  «em.ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


VRX 


—  260 


FRA 


FnneUD^nto,  sm,  freedom,  siifety,  delivery 
Francire ,  va.  4.  to  fr^e ,  exempt ,  liberate  ; 
francare  ana  lAltera,  to  fr&nk  or  p^slp&y  a 
litter 
Francat6re ,  >trfce ,  tmf.  frter,  enfrinchiier, 
deliverer;  one  who  francs  or  p6stp&j8  a 
letter 
Francescam^nte,  adv.  t.  FrancesemiDte 
Franeesdtno,  -a,  tinf.  FraDclscan  friar,  nbn 
Francesco ,  -a ,  adj.  ( anliqualed )  French  ,  of 

FriDce 
Francise,  adj.  frinch;  un  Fraocese,  a  Frdnch- 

man;  i  Francisi,  the  Prioch 
Fraocatrfppe,  sm.  idle,  l&zy  person ;  slfaggard, 

drdne 
Francatiira ,  tf.  (of  iettert)  p&yment  of  p6st- 
age;  (ofparceh)  piymeat  of  carriage;  {post.) 
prepayment 
Franccseggi4re ,  vn.  i,  to  gillidze ,  to  nee 

french  Idioms 
FraDceseminte,  adv.  &lfer  the  French  m&nner 
Francesismo,  tm.  gklUeism,  a  french  idiom 
Francbeggi&re,  va.  4.  to  encohrage,  Animate, 

T.  Francare,  affrancare 
Franchizza ,  sf.  b61does8,  br&very,  fr&nkaess 
Franchigia,  nf.  freedom  ,  liberty ,  franchise  , 

immunity,  ex6mplion ,  a  prlrileged  pi&ce 
Fr&nco,  tm.  a  fr&nic  (vdrth  ten  p6nce) 
— a,  adj.  Me,  frknk,b6id ;  privileged ,*  fr&nco 

di  p6rto,  p6al'P&id,  fr&nked 
Francolfno,«m.  (am.)ah6ath-cock;  a  Franklin 

st6Te 
Franginte  ,  »m.  a  breaker ,  d&shing  vAve;  a 

crisis,  pirilj  strait,  extremity 
Fr&ngere,  van.  9.  irr.  to  bre^,  splinter,  frkc- 
ture,dAsh,b6at,  be  beaten;  fr&nge  il  m4re, 
the  sia  bdals  or  bre&ks ;  egli  si  l&scia  fran- 
gore ,  he  lets  himself  be  beaten  ddwn ,  sab- 
d6ed,  6Terc5me 
Fr&ngersi,  vrf.  fig.  to  be  m^ved  with  pity 
Fr&ogia,  sf.  fringe,  drnaments 
Frangi&re,  van.  4.  to  fringe 
Franglito,-a,  adj.  fringed 
Frangfbile,  adj.  frangible,  fr&il,  brittle 
Frangibilil&,-&te,-&de,s/:  brlltleness,  fragility 
Frangim6nto,#m.  bre&kiog,  fracture,  fr&gment 
FrangisAsso,  sm.  (frof.)  skxifr&ge 
Franndnnoio,  -a,  an  6td  f6ol,  d6tard 
Fraot^ndere,  iki.  4.  irr.  to  understJind  ill 
Frantdso,a,  adj.  ill  undersU^od 
Fr&nlo,-!,  adj.  br6ken,  fr&elnred,  subdAed 
Franl6jo ,  fratt6jo ,  sm.  a  press  ,  dlive-press 

(mill  for  brAising  6lires) 
Frantum&re.va.  1.  tosmftsh,to  breikinpitees, 

to  dAsh  to  pi  dees 
Frantume,  sm.  a  hdap  of  rdins,  splinters 
Fra6re,  sm.  (ant.)  fetidness,  t.  Pozso,  fetore 
Fraponimdnto,  sm.  interposition,  interp6sing 
Frap6rre,  va.  3.  irr.  to  interp68e^ insert;  fra> 
p6r8i  y  to  interfere  ,  to  mix  one's  self  op 
irith 
I  Fraposisidne,  sf,  interposition 


Frap6sto,-a,  a4j.  interp6sed,  pl&ced  betvteft 
Frippa,  sf.  l&ppet,  shrM,  jag,  flap 
Frappam6ndo,  sm.  a  chtot,  swindler 
Frapp&re,  va.  4.  to  cbt  S^i,  mince,  c&bbage 
Frappat6re,  sm  a  sh&rper,  chiat,  b6aster 
Frappoggi&re,  t».  1.  to  p&int  foliage 
Fr&ppola,  sf.  a  trifle,  thing  of  little  vilae 
Frapponerfa,  sf  swindling,  cheating,  trick 
Frapp6rre,  and.  deriv.  ?.  Fraporre,  ec. 
Fras&rio,  sm.  phrase-book;  phrase6logy 
Fr&sca,  sf.  a  grien  boogh,  br&och,  bush;  sal- 
tire  di  palo  in  frasca ,  to  pass  deshltorily 
from  one  thing  or  subject  to  an5ther,  to 
tilk  at  rindom ;  fr&sche,  sfp    {mar.)  brtem- 
ing-fhrza;  al  boon  vinononbisdgna  frasca, 
g<^od  wine  ntods  no  bush;  frascbe,  sfpifig.) 
idle  st6ries,  stuff;  rrasca,(/i9. )  a  flirt,  a  php- 
py ,  Tiin  fool 
Frasc&me,sm.  clhster  ofshrhbg,  grden  boughs, 

thick  br&nches 
Frascinte,  sm.  landscape  p&inter 
Frasc&to,  sm.  &rbor,  b<Swer,  grden  boughs 
Prascbeggiiire,tm.4.to  rhstle,  8p6rt,  flirt,  U^ 
Frascbeggio,  sm.  the  riistling  of  the  liaves 
Frascherfa,  sf  f6olery,  trifles,  n6nsense 
Frascbitta^  sf  a  sm&ll  b6ugh,  brinch ,  a  lit- 
tle pdppy,  swMl,  fool;  fraschdlte,  sfp.  Ume 
twigs 
Fraschettino,-a,  smf.  little  giddy  b^,  girl 
Fraschldre,  sm.  an  inconstant  giddy  pirson 
Frascolina,  sf  trifles,  ndnsense^dle  8t6ries 
Frascon&ja,  sf.  bird  citcbing,  fowling 
Frasc6ne,  sm.  greit  b6ugh,  brftncbes  (for  fiiel) 
Prise,  sf.  phrise,  sentence,  period 
Fraseggiamdnlo,  sm  the  iise  of  phrises 
Praseggiire  ,  va.  i.  to  6se  phrises  ,  or  p6r- 

iphrises 
Fraseggiat6re,sm.  who  dses  or  abiiaes  phrises 
Fraseologia,  sf.  phraseology 
Frassinfilla ,  sf  {bot.)  {genus)  fraxin£lla ,  dit- 
tany ;  {species)  bisUrd,  white  ditUny 
Frassindtto,  sm,  an  ish  grdve,  plantition 
Frassigndio,  sm.  lirch-trte 
Frissino,  sm.  izh  trte 

Frastagliime,-amdnto,  sm.  a  chtling,  notching 
Fraslagliinte,  atfj.  cbtting,  notching 
Frastagliire,  va.  4.  to  cht  6ilt ,  nOtch ,  varie- 
gate, stimmer,  piizzle 
Frastagliita,  sf  chlling  up,  cirring.confOsioD 
FrastagliatamAnte,  adu.  conftisedly 
Frastaglialira,  sf.  slit,  eyelet,  nOtch,  nib 
Frastiglio,  sm.  cbt,  slit,  open  wOrk,  pinking; 
frutigli,  scrips  and  slips,  odds  and  ends 
Frastendre,  va.  2.  irr.  {anl.)  to  converse  with. 

to  no  pbrpose,  to  ambse 
Frastornire,  va.  4,  to  divOrt  from,  binder 
Frastornio  ,  sm.  {liltle  tued)  stbnning  nSise  , 

din 
Frastndno,  sm.  greit  ricket,  disthrbanca 
FratacchiOne,  sm.  vOry  fat  mOnk,  friar 
Fraticcio,  sm.  wicked  mOnk,  frfar 
Fratiglia,  sf.  a  nbmber  of  w&rthless  mdnks 


File,    mite,    bit«,    nOle,    tibe;  -  flit,    iDit»   bit,   ndt,    tbb;  -  flfr,    ptqnt,^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


FBA 


—  261 


fee: 


FnUjo,*a,  adj.  f5nd  of  frfars*  cSmpany 
FraU,  «m.  ndnk,  frfar  (brother  po.) 
Frate)14Dia,  «/:  brftlberhood,  friindibip 
Fratell^cora,  fratell6Tole,  adj.  brotherly 
FratelleTolmdnte,  adv.  hka  a  brftther 
FratelUno,  »m.  little  brdlber 
FratAllo,  «m.  br5lber 
FratSlmo  {ant.  for  mio  frat^llo),  «m.  my 

brdtber 
Frattilo  ,  ( ant.  for  too  fratillo )  ,  am.  thy 

br&tber 
Fraieria,  »f.  br5therhiod,  mdoastery      (erly 
Fratemile,  fral^rno,-a,  adj.  fraternal,  brdlh- 
Fratemamtote,  -almeDte,  adv.  like  a  orfttber 
Frateroilit.  -&te,  -&de,  tf.  fratdrDity 
Fraternila,  tf.  s  confraternity ,  a  fraternity 
Fraternisz4re,  tm.  i.  to  frktemize,  toaas6ciate 

or  b6]d  fellowship,  as  brdtbers 
Fratesco,  -a,  adj.  of  a  m&nk 
Fraticldio,  »m.  the  killing  abrdtber 
Fratile,  adj.  ifler  the  miinner  of  m(nks 
Fratismo,  vn.  monislicism,  nftnkery 
Fratricida,  am.  a  fr&tricfde 
Fr4tta,  tf.  hMge,  bush,  jiingle ;  esser  per  le 

fritte,  to  be  in  a  bad  plight 
Fratt&glie,  9fp.  heirt,  liver  and  lights,  pldck 
Frattinto,  adv.  in  the  mian  time,  whilst 
Frattimpo,  sm.  the  inler?6niog  lime ;  nel  fral- 

tdmpo ,  adv.  exp.  meanwhile ,  meantime 
Fritto,  -a,  adj.  broken,  v.  Franto 
Fratt6jo,  $m.  t.  Frantojo 
FrattAra,  sf.  frketure,  brfoch,  bre&king 
Fraudinte,  smf.  a  defriuder,  beguiler 
Fraodire,  va.  1.  to  defrind,  deceive  ,  beguile 
Fraodato,  -a,  arfj.  defr&uded,  cheated,  deceived 
FraadatAre,  -trice,  smf  defr&uder ,  deceiver 
Friade,  sf.  fr&od,  deceit,  ftrtiiice,  guile 
Fr&ode  (fir),  va.  1.  I'rr.  to  defriud,  deceive 
Fraudevole,  frodoiento,  -a,  adj.  fr&udulent 
Frandolentemente,  adv.  by  Traud,  deceitfully 
Frandoienlo , -a,   adj.  fr&udulent,  deceitful; 

9m.  a  deceiver,  cheat,  imp&stor 
Fraadolenza,  sf  v.  Fraude 
Frivola,  sf  nkrile ,  m611osk  having  an  uni- 

Tilvolar  shell 
Franene,  sf.  fraction,  bre&king,  fr&cture 
Freccla,  j/l  ^rrow,  shift;  {fort.)  b6nnet;  {mar. 
of  masts)  pble;  (^eom  j  virsed  sine;  ratio 
come  freccia,  irrowy  ;  in  f6rma  di  freccia , 
irrowy,  acoccire  una  freccia,  to  shoot  an 
irrow ;  dar  la  freccia ,  to   let  fly  at  every 
one^  b6rrow  of  ill 
Frecciire,  va.  1.  to  shoot,  dirt,  let  off,  let  fl^ 
Frecciita,  sf.  shot,  wound  From  an  irrow 
Frecdat6re,- trice,  smf.  ircher,  bew-man,  ir- 
chereaa  (Frettoloso 

Freeci6so , -a,  adj.  histy  ,  quick  {antiq.)  i. 
Fredda,  sf.  cdld ,  chillness  ,  chilliness  ,  chill , 

Ddmbness 
Freddaminte,  adv.  c6ldly,  sl6wly,  stupidly 
Freddire,  eon.  i.  to  cdol^  gr6w  ceid,  shiver, 
kiU 


Freddito,  -a,  adj.  cdld,  made  c61d  beef  of,  killed 
Freddezza,  sf  c6ldness,  indifference,  sl6wnesa 
Freddiccio,  -a,  adj.  rither  o61d,  indifferent 
Freddo,  sm.  the  c61d,  ceidness ,  chilliness ,  fa 
flreddo,  it  is  c61d ;  avete  freddoT  ire  you  ceid? 

a,  adj.  c61d,  frigid,  phlegmitic,  weak, 

impotent ;  Dio  manda  il  fredd  o  sec6ndo  i 
panni ,  God  tempers  the  wind  to  the  shdrn 
limb 
Fredddso , -ol6so ,  -a,  adj.  chilly ,  extremely 

sensible  to  c61d 
Fredd6re,  sm.  c6ld,  c61dness,  chillness 
Freddetlo,  sm.  coolness,  dr^  briciog  c61d  * 
FreddAra,  sf.  c6ldness,  cold- reception,  chilli- 
ness, coolness, sldwness, twiddle;  dire fred- 
dAre,  to  pr6se,  be  prAsy,  twiddle 
Freddurijo,  adj.  m.  pr6sy ;  sm.  a  prAsy  f&llow 
FrAga,  sf  spiwn,  irdent  desire,  rhbbing 
Kregacciolire,  va.  1.  v.  Fregare 
Fregicciolo,  sm.  an  ill  driwn  Ifne 
FregagiAne,  sf.  -mAnto,  m.  rfabbing,  friction 
Fregire,  va.  1.  to  rbb  gemly,  trick,  driw  a  line 
Fregita,  sf.  {mar.)  a  frigate 
Fregatina,  sm.  smill  frigate;  slight  friction 
Fregito,  -a,  adj.  rbbbed  gAotly 
FregatAra,  sf.  rhbbing,  friction 
FregiamAolo,  sf  Arnament,  flnery  ,  trimming 
Fregiire,  va.  i.  to  adArn,  embellish,  trim,  lace 
Fregiito,  -a,  adj.  adArned,  trimmed,  set  off 
FregiatAre,  -trice,  smf.  decorilor,  embellisher 
FregiatAra,  sf.  trimming,  setting  off,  bArder 
Fregio,  sm.  trimming,  lice^  bidge  ofhAnor 
Frego,  sm.  slrAke,  line,  dish;  cut,  scir,  stiin, 
fr^,  rht.  Itching,  bfarniog  wish;  dare,  far  un 
frAgo,  to  cincel,  blot  Al^t ;  fare  uu  fr^go  (sfrA- 
gio)  ad  uno ,  to  cist  a  blot ,  sliir  or  Insult 
upAn  a  person 
FrAgola,  sf  spiwn ,  spiwning ,  the  spiwn  of 

fish,  smill  fr^ 
Fregolo,  sm.  shAal  of  spiwoing  nsb,  (rf 
FremAnte,  adj.  quivering,  trembling,  riging , 

chifing,  fAming 
Fremere,vn.3.ifT.  to  shiidder,chife,rige,ffime; 
( of  the  sea )  to  boll ;  ( of  horset )  to  neigh ; 
fremere  d'orrAre,  to  shhdder  with  hArror 
Fremire,  m  5.  {little  used)  v.  Fremere;  {of 

birds)  to  twitter,  ^irble,  chirp,  chirrup 
Fremitire,  vti.  i.  to  rAar  with  inger,    rige , 

chife 
FrAmito,  sm.  rAaring,  riging,  niighing 
Frenijo,  sm.  bridle  miker,  seller 
Frenire,t>a.l.to  bridle,chrb,restriin,m6derate 
Frenito,-a,a£(/.  bridled,  reslriined,  repressed 
FrenatAre,  -trice,  smf  mAderitor,  restriiner, 

one  who  cbrbs,  restriins 
Freneila,  sf  bit,  or  ciirb  (of  a  bridle) 
Kreneilo,  sm.  rnhzzle  (oAcklace),  lAngue-string 
Frenesia,  sf  freneticameole ,  m.  frenzy,  fury 
Freneticinte,  adj.  frintic,  delirious ,  riving 
Freneticire,  va.  i.  to  becAme  frenetic,  to  rive 
Frenetichezza,  sf  v.  Frenesia  (midman 

Freneiico,-a,<u(;>  frAnellc,  frintic,  mad ;  sm.  a 


iiAr,rftd0;-fiU,a5n,  biiU ;  -  Are,  d6 ;  -  b^  t^mph ;   pai«,  b^i,  tm, 

Digitized 


,'^(^0^e 


FRE 


2e2!^ 


FRO 


Trlnico,  -a,  adj,  {anat.)  phrenic, beldosfng  to 

the  dfaphragm 
FrenUide,  9f.  frftozy,  deHriuin,  phreniUs 
Fr^no  f  9m.  bit,  eiirb  ,  bridle ,  restr&im;  rd- 
dere  il  Treno  ,  to  chkmp  the  bit,  chafe ,  fret 
Inwardly;  tenure  a  freno,  to  check;  por  fre- 
no.  to  k^ep  hnder  control ;  tenure  il  freno 
(ad  uno ) ,  to  kdep  a  tfgbt  rein ;  rallent&re 
il  freno,  to  give  the  b62d,  slacken  the  rein;  \ 
{fig,)  to  let  loose,  to  give  l^ose  (to),  to  give 
(one)  r6pe;  vdlgere  il  freno,  (fig.)  to  bear 
sway,  to  rdle ;  a  fr^oo  scidlto,  adv.  exp.  at 
'fi^ll  spied,  career,  whip  and  spiir,  h6adlong 
Frenologia,  tf.  phrendlogy,  crani6log7 
Frenoldgico ,  -a,  adj.  pbrenol6gical 
Frendlogo ,  sm.  phren6logist ,  one  versed  in 

phrendlogy 
Frequent&re,  va.  i.  to  frequent,  Tlsit  6flen 
Freqnenlativo,  -a,  adj.  repeated,  6flen  dine; 

{gram.)  frequcnlati?e 
Frequent&to,  -a,  adj.  frequented,  resdrted  to 
Frequentatdre ,  »m.  one  that  frequents 
Freqaentazi6oe,  sf.  the  frequenting,  familiar- 
ity, communicition ,  frequency 
Frequdnte,  adj.  frequent,  Ordinary 
Frequontemenle,  adv.  frequently 
Frequenza,  -enzia,  sf.   c6ncourse,  cr^d, 

resdrl 
Frescamente ,  adv.  freshly,  coolly,  recently, 

l&tely,  jiist  now 
Fresc&nle,  adj.  p&inting  in  fresco;  smf.  one 

who  p&ints  in  fresco 
Fresc&ro,  vn.  1.  {mar.)  to  freshen;  {paint.)  to 
p&int  in  fresco  (prime 

Frescbczza ,  sf.  coolness  ,  freshness  ,  bloom  , 
Freschetto,  >a,  at//,  sdmewhat  fresh,  blooming 
Fresco,  sm.  c6oIness,  fresh  dir,  the  c6ol 

a,  adj.  cool,  fresh,  blooming,  n6w,  green; 

di  fresco  col6re ,  blooming ,  of  a  fine  com- 
pieiion ;  pan  fresco  ,  new  bread ;  udva  fre- 
sche  ,  new  laid  eggs ;  carne  fresca ,  fresh 
meat ;  cav^lli  frescbi ,  fresh  hdrses ;  Ocbi 
freschi ,  green  figs  ;  fa  fresco  ,  it  is  cool ; 
Tento  fresco ,  a  gale  (at  sea) ;  dipingere  a 
fresco,  to  p&int  in  fresco;  arrirato  di  fre- 
sco ,  just  arrived ;  stardrnmo  freschi  se  ,  we 
should  be  in  a  pretty  pickle  if,  we  should 
be  finely  off  if 
Frescdccio ,  -6so,  -dzzo  ,  -lino,  -a,  adj.  fresh, 

vitid 
Frescura,  sf.  cAolncss,  rilher  c61d  w6ather 
Freto,  sm.  frdla,  sfp.  sia  {antiq.) 
Fretla,  sf  hisle,  hiirry;  andirsene  in  frelta, 
to  hhrry  aw4y;  aver  fretla,  to  be  in  a  hhr- 
ry ;  far  fretta  ad  uno  ,  to  h&sten,  press  or 
hrge  one  ;  chi  erra  in  fretta  ,  a  bell'&gio  si 
pente,  he  who  sins  in  h&sle  repents  at 
leisure 
Fretl&re,  va.  i,  {sea)  to  hog  or  sw6ep  a  yessel 
Frett&zza,  sf  {sea)  a  l&rge  scdHring  brdsh 
Frettol6so,  -a,  frettdTole,  adj.  quick,  nlmbla 
Freltolosamente,  adv.  quickly,  speedily 


Frelt6so,  -a,  adj.  histy,  quick ,  ▼.  Frettoloid 

Fri&ble,  adj.  friable,  reducible  to  powder 

Friability,  sf  friability 

Fric&smo,  sm.  {med.)  shivering,  chilliness 

Fricassea,  sf.  fricaasee,  ragout 

Fridre,  sm.  [liUie  used)  friar-knight,  ▼.  Com- 

mendatore 
Friggere,  va.  i.  irr.  to  fry,  bhrn,  scdrcb,  pAle, 

whine  ;  ho  fritto  ,  son  fritlo ,  ( vulg. )  1  am 

nnddoe 
Frigid&rio,  sm.  {Rom.  antiquities)  frigida- 

rium,  c61d  bltb  room 
Frigidezza.s/lcdldness,  coolness,  indifference 
Frigidilli,  -&te,  -ftde,  sf  frigidity,  impotence 
Frigido,  -a,  adj.  c6ld,  frigid,  diill,  impotent 
Frigidne,  sm.  a  l&rge  ,  heavy-limbed  Ndnnan 

hdrse 
Frinrino,  -a,  adj.  {het.  fignrino)  f6ppish,  vkia 

of  dress,  dandyish 
Fringuello,  sm.  (orn.)  chkfBnch 
FrisMo,  sm.  striped  cloth 
Frisceilo,  sm.  {ant.)  v.  Fuscello 
Frisetli,  smp.  (mar.)  the  w&ter-wAyg 
Frisotto  ,  sm.  sort  of  fine  silk-stiiff 
Fritla ,  sf.  frit ,  mixture  of  flint  and  silt  to 

mike  gliss 
Frill&ta  ,  sf,  (imelet ,  pandiko  of  fried  eggs ; 

rivoll&r  friltita ,  {fig.  vuig. )  to  ilter  one's 

mind 
Fritteila,  sf  fritter,  pknc&ko,  stJiin,  fop 
Fritto,  -a,  adj.  fried,  {jig.)  und&ne,  r&ined,  dead 
Friuame,  sm.  frittura,  /.  fried  dishes 
Frivoiezza,  sf.  friv6lily,  insignificancy 
Frivolo,  -a,  (frivole,  ant.)  adj.  frivolous 
Frizi6ne,  sf  {med.)  friction 
Frizzamento,  sm.  sm&rting,  pricking,  stinging 
Frizz&nte,  adj.  shftrp,  pf^ngent,  biting,  keen ; 

arlfcolo  frizzinto  ,  a  t&rl  piingent  Article; 

concetto  frizzdinte,  a  witty  spying 
Frizz&re,  van.  i.  to  smirl,  m&ke  sm&rt,  itch, 

nip,  bite;  be  piqu&nt,  tdrt ,  sour,  ciostie , 

willy 
Frizzo,  frizzamento,  sm.  pricking,  itching 
Frizz6re,  sm.  smarting  p&in,  itching,  pricking 
Frdda,  sf.  frodamento,  m.  fr&ud, cheat,  irtifice 
Frod&re,  va.  i.  to  defr&ud ,  deceive,  beguile 
Frod&to,  -a,  adj.  deceived,  defriuded 
Frodat6re,  sm.  defr&uder,  deceiver,  imp6stor 
Frddo,  sm.  frdde,  f.  fr&ud,  guile,  smuggling 
Frodoiente,  -ento,  -a,  adj.  fridolent,  4rlfal 
Frodolenlemente,  adv.  fr&udnlently,  by  frSud 
Frodoienza,  -enzia,  sf.  fr&ud,  deceitfulness 
Frdge,  s/i?.  the  n6strils  of  a  hdrse;  {buri.) 

wide  n6slrils 
Frollamento,  sm.  act  of  m&king  meat  tender 
Froll&re,  va.  i.  to  s6rien  beef,  to  m&ke  meat 

tender 
FrollalAra,  sf.  r.  Frollamento 
Frdllo,  -a,  adj.  beaten  or  m&de  tender 
Fr6mba.  sf.  sling,  v.  Frombola 
Frombat6re,  sm.  slinger,  v.  Fromboliere 
Fr6mbo,  sm.  noise,  cr&sh,  hissing,  whlizing 


r&te,   mete,    biU,    n6te,    tAbe; 


*t.  »it.  Mt,  »»t.„,t*b5e,8fo^.  <* 


-FRO 


—  263 


PRU 


FrtnlMla,  $f.  a  tling,  a  sUng  8t6ne 
FromboUre,  va.  i.  16  sling,  thrdw,  c4itit6n6s 
Fronboliira,  frombolatAre,  tm.  tMagat 
Fr6Dda,  fr6nde,  if.  I6af 
Frondeggi&nU,  adj,  e6Tered  with  l^aTes 
Froodeggi&re,  vn.  1.  to  16af ,  produce  Idaves 
FroodMcinza ,  tf.  ( hoi. )  froDdisoenee ,  the 
•  time  when  planu  unfdld  their  leaves 
Frondifero,  -a,  adj,  be4riDg,  prodAcing  leaTes 
Frondfre,  on.  S.  to  l^af ,  v.  FroDdeggiare 
Frondito,  >Ato,  -6so,  -a,  adj^  16afy 
Frondura,  *f.  f61iage,  a  qn&ntity  of  Iteves 
Front&le ,  tm.  fr6ntal ,  frdntlet  {twrg.  )  htod 
b^Qdage;  —  adj.  {anal.)  frontal ;  osso  fron- 
tile  (eoronile),  frontal  b6ne 
Frdnte.  »f.  forehead,  f&ce,  head,  the  f6re  p&rt, 
the  fr5Dt;  —  invetriita  ,  incallita ,  a  br&- 
len  fice;  a  fronte  scopdrta,  undisguisedly, 
6peikly;  di  fronte  (mi7. )  in  fr5nt;  a  fronte 
di  Toi ,  compared  to  you  ;  la  fronte  d*  nn 
esereito  ,  the  frdnt  of  an  drmy ;  assalire  di 
fronte,  to  fr6nt ;  mostr4r  la  frbnte,  {fig.)  to 
dee;  aggrinz&re,  corrug&r  la  fronte,  to  con- 
tract, phrse,  TPrinkle  the  brow ;  ahbass&r  la 
fr6nte,{/l9.)tohkng  one's  h6ad  {inthame); 
to  look  c4st-ddwn ;  and&re  di  frdnte  {mar,)^ 
to  s&il  abrtest 
FTonteggi&re,va.i.to  f&ce,  opp6se,  encoilnter 
Frontichinito,  -a,  adj.  with  a  downcast  look 
Frontidra,  sf.  frbntiers,  borders 
FroDtispizio,  sm.  frdnlispiSce,  tftle  (of  a  book) 
Frontista.  sm.  {pi.  -sti)  {law)  the  6wner  of 
lands  on  a  sh6re  or  bank  (to  whom  all6TiaI 
increases  bel6ng) 
Front6ne  ,  gm.  the  back  of  a  chimney  ;  fron- 
t6ni .  smp.  (  mar. )  the  brdast  work  of  a 
quarter  deck 
Frontdeo ,  -a,  adj.  {ant.)  b61d,  aud&cions,  t. 

Sfroatato 
Fronzire,  vn.  5.  to  l^af,  v.  Frondeggiare 
Frdnzolo,  sm.  a  woman's  ornament,  trinket ; 
fr6nzoli,  mp.  trinkets,  jewels,  sh6wy  &rti- 
eles  of  dress,  finery 
FronzAto,  -a,  arf/,  liafy,  grden 
Fros6ne,  frus6ne,  tm.  (orn.)  bull -finch ,  dspray 
Frdtta,  sf.  (frdtto,  ant.)  tm,  cro^d,  mhltitude, 

troop 
FrdUola,  tf.  b&llad,  6ld  w(?es'  t&le,  He ,  fib 
Frottolire,  tm.  i.  to  sing,  write  bMlads,  quiz 
Frac6De,  tm.  blhdgeon,  ▼.  Frugone 
Fmgaccbiam^nto  ,  tm.  a  rhmmage  ,  p6king  , 

fbmbling,  ransacking 
Fmgacchi&re,  va.  i.  to  p6ke  or  soiind  with  a 

stick,  T.  Frugare 
Fmg&le,  adj.  frOgal,  s6ber,  thrifty 
Frogaliti,  -&te,  -&de,  tf.  frugality 
Frngalm^nte,  adv.  frugally 
Fmgamdnto,  sm.  p6king,  r&nsacking,  gdading 
Frugire,  va.  1.  to  gr6pe,  pr6be  or  sdiind  with 
a  stick;  to  p6ko,  fdel,  fhmble,  ferret,  search, 
rfamraage,  r&nsack;  to  nhdge,  g6ad,  egg  on 
Frngikta,  sf.  p6king,  t.  Frngamento 


Fmg&to,  -a,  wU"  s<»i^i>ded,  rtimmaged ,  sphr- 

red  on 
Frngat6jo,  tm.  sending  p61e,  bl6w,  ▼.  frugone 
Fnigat6re,  sm.  searcher,  sdikoder,  exciter 
Frugifero,  -a,  adj.  friiit-be&ring,  fruitful 
FrugfToro ,  -a  ,  adj.  fmgWorous ,  feeding  on 

frftit 
Frognol&re ,  va.  i.  to  go  a  fishing  or  blrding 

with  a  lantern 
Frognolatdre,  sm.  a  bird  cktoher  with  a  light 
FrngnAlo,  frngnn6lo,  sm.  a  fowling  l&ntern 
FrngoUre,  va.  1.  ▼.  Frugare 
FrugoUno,  frtigolo,  sm.  a  stirring  mlschieyous 

child ;  adj.  stirring,  restless  (fldgety) 
Frog6ne  ,  sm.  a  brdken  stick  or  br&nch  , 

wooden  p6ker ,  soiinding  p61e ;  a  b&ng  ,  a 

Ihiimp 
Frui,  sm.  {ant.)  eAJoyment,  fruition,  Dant^ 
Frnire,  va.  3.  {po.)  to  enj^,  possess 
Fruizi6ne,  sf  fruition,  enjoyment 
Frull&nte,  adj.  whirring,  whizzing 
Frull&re ,  va.  i.  to  whir,  to  whistle  like  the 

wind ,  be  fhssy ;  far  frull&r  (uno),  to  hhrry 

one  on  to  do  a  thing ;  fruU&re  la  cioccol&ta, 

to  mill  chocolate  ;  frullar  la  pappa  ,  to  stir 

e&udle,  grdel ;  u6to  frulliito,  a  bkttered  egg 
Frnllino,  sm.  trifle ;  cb6coUte-mill 
Friillo ,  tf  whirring  ,  a  whir,  a  fig  ,  ndthing 

at-&ll ;  non  impdrta  un  fruUo,  it  d6n't  mat- 
ter a  fig 
Fmllone,  tm.  b6lter,  scarce,  sleye  to  sift  flo^r 
Frument&ceo ,  -a ,  adj.  (hot.)  frument&ceous , 

made  of  wbSat,  like  gr&in,  bearing  corn 
Frnment4re,  va.  1.  to  proc&re  corn  and  dther 

provisions 
FrumentArio ,  -a ,  adj.  of  c^rn ;  la  legge  fru- 

ment&ria,  the  corn  l&w 
Frumentazi6ne,  tf  frument&tion,  {among  th^ 

Romant)  a  largeness  of  gr&in  bestowed  on 

the  people ,-  conveyance  of  griin 
Frumentidre  ,  tm.  shtler,  purvSyor,  victualler 
Frum^nto,  tm.  wheat,  cdrn;  pane  di  frnmen- 

to,  whiaten  brdad 
Frament6so,  -a,  adj.  wh6at  gr6wing  ,  frditfal 

in  corn 
Frummiire,  va.  1.  {ant.)  to  r6ve  ,  t.  Vagare 
Frusci&re,  va.  i.  ( little  uted  )  to  importune  , 

▼.  Seccare 
Fruscfo,  tm.  the  nSse  of  steps,  of  persons  in 

movement,  rhstling 
Frisco,  -olo,  sm.  de&d  twigs  on  tries,  str&w, 

mote 
Frus6ne,  sm.  bull-finch,  y.  Frosone 
FrAssi,  frteso,  sm.  primiro ,  (game  at  c&rds) 
FrAsta,  sf  whip,  scohrge,  fl6gging 
Fru8lamatt6ni ,  sm.  a  customer  bringing  no 

pr6fit ;  a  Id&nger 
Frustap6nne ,  sm.  a  scribbler,  a  wdrthless 

writer 
Frustapenn«lli,  smf  a  c6arse  pAintor  or  piint- 

ress,  a  dauber 
FrnsUre,  va.  1.  to  whip,  flog,  scohrge,  to 


ndr,  Tftde;  -  fUl,  s5n,  bfill;  -  i&re,  d6;  -  hf,  \fmph; 


pQse,    Wyi,   mL  mi;  im,i 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


FRU 


—  264  —  PUL 


btat  aM&t;  fnitt&re  un  &bito  ,  lo  weir  ^t 
or  spSl  a  c6at 
FmsUto,  -a,  aa(/.  whipped,  fldgged 
Fra8tat6re,  tm.  a  flkgAll&tor 
Frustatdrio,  -a,  a4i.  v&in,  Useless 
FrustatAra,  sf.  whipping,  scobrging  ,  lishing 
Frustfno,  tm.  asm&ll  whip,  switch,  rattkn 
FrAsto,  «m.  bit ;  frAsto  a  frAsto,  little  by  little 

a,  adj.  w6rn  dJlt,  61d,  decayed 

Fr Astra,  {tat.)  adv.  in  v&in,  to  no  piirpose 
Frustraneaminte ,  ado.  v&inly,  Aielessly 
Frust&neo,  -a,  adj.  {tittle  used)  Tiin,  dieleii, 

unprofitable 
Frnstr&re,  t>a.  i.  to  frustrate,  b4ulk,  bkfBe 
Fruitr&to,  -a,  adj.  flrbstr&ted,  thw&rted 
FrusUtdrio  ,  -a ,  adj.  frbslatiye ,  fallicioos , 

frbstratory,  m&king  yiin ,  of  no  effict 
Ff&tice,  tm.  a  shrbb 
Fnitic68o,  -a,  a4j.  {hot.)  friiUcous,  frftticose, 

shriib-lfke 
Frfitta  (le),  ifp.  the  dessert 
Fmttajdlo,  -judio,  -a,  smf.  frfiiterer 
Fratt&re,  van.  i.  to  produce  frOit,  yi^ld,  heir, 
be  of  Ase ,  pr6fit ;  questo  poddre  mi  frAtta 
mille  fr&nchi  all'  inno  ,  this  firm  produces 
me  or  brings  me  a  thdi^and  friucs  a  y^ar 
Frutt&ta,  »f.  a  frAit-dish 
Frutt&to,  -a ,  adj.  piknted  with  frftit  trdes , 

«m.  frfiit,  pr6dnce 
Frutt^TOle,  adj.  fertile,  frftitful 
Frnttiddro ,  tm.  fruclidor  ( the  twelfth  month 
of  the  cklendar  of  the  first  French  repbblic) 
Fruttffero.  -a,  adj.  bj4ring  frAit,  skliiUry 
Fruttifer68o,  -a,  fruttiSc&nte,  adj.  fraitfnl 
Fruttificare,  t.  Frutlkre 
Frutlificaxi6ne,  »^  frftil,  the  frUcliffing,  prof- 
it, rent,  income 
FmlUfico,  -a,  adj.  {ant.)  t.  Frultifero 
FrAllo,  tm.  {pi.  frutti,  m.  frutta,  f),  frftit.ln- 
come ,  pr6flt ,  advantage  ;{tlg.)  Offspring ; 
frutti  primatfcci,  iarly  frAits;  far  frutto,  to 
frAit,  bear  frAit;  {fig.)  to  prAfit,  be  of  Ase; 
lentir  frAtto ,  to  deriye  benefit ;  raccdgliere 
il  trutto  di ,  to  r^ap  the  frAit  of;  portAte  le 
frutta ,  bring  in  the  dessert ;  1  frutti  proi- 
biti  sono  i  piA  dAlci ,  prav.  exp.  forbidden 
frAit  is  8w6et 
Fruttaire,  van.  i.  {ant.)  t.  Fruttare 
Fruttuosamdnte,  adv.  Asefully,  prAfitably 
Fruttuosilk,  -kde ,  tf.  frAitfulness 
FruttuAso.  -a,  a^J.  fruitful,  prAfiUble,  adyan- 

tigoous 
FA,  tf.  {bot.)  yal^rian 
Fu,  vn.  and  adj.  wis,  that  w&s,  deceased,  de- 

fhnct,  Ikte 
Fuckto,  -a,  adj.  pkinted,  disguised 
FuciUre,  va.  1.  to  sh6ot,  kill  with  agbnshot 
Fucilku ,  tf.  a  gun-shot ;  ( mil. )  firing ,  dis- 

ch&rgo  of  mbsketry 
FucilazlAue,  tf.  {mil.)  the  pbnishmentof  biing 

shot;  the  {act  of)  shooting  (a  per  ton) 
Fuciie,  tm.  a  st^el,  strike-light,  giin,flre-lock; 


( anal. )  the  bone  .of  the  leg  and  4rm ;  — 
maggiAre  {of  the  leg)  shank,  tibia;  {of  the 
arm)  Mna;  —  minAre  {of  the  leg)  flbnla ; 
{of  the  arm)  r&dius ;  —  a  due  canne,  adoh- 
ble-bkrelled  gun ;  —  a  percussiAne.  percds- 
sion  gun;  pneumktico  ,  ad  Aria;  iir-ghn; 
cknna  di  fuelle,  gfan-bkrrel,-  ckssa  di  fuciie, 
gdn -stock  ;  bacchetta  di  fuciie  ,  rkmroad.; 
cAlpo  (tiro)  di  fuciie,  gbnshot;  carickre  un 
fuciie,  to  16ad  a  gun;  scarickre  (sparare)  an 
fuciie,  to  fire  or  disch&rge  a  gnn;  montire 
I'acciarino  (il  cane)  d'  nn  fuciie  ,  to  cook  a 
gun ;  ^ssere  a  tiro  di  fuciie ,  to  be  within 
giinshot 
Fucilidre,  tm.  fnsilAer 
Fucina,  tf.  forge 

Fucin4ta,  tf.  {little  uted)  greit  qu&ntity,  nhm- 

Fucineo,  >a,  adj  of  a  fArge  (ber 

FAco,  tm.  a  drAne  (bee) 

FAga,*/*.  flight,  esc4pe;  (miu.)  fAgue;  mAt- 

tersi  (ydlgersi)  in  fuga,  to  rAn  awAy;  mit- 

tere  in  fuga,  to  piltto flight;  fngadi  si&nie, 

a  r&nge  or  suite  of  r^oms 

Fugkce  ,  (u(/.  f Agitire ,  rhn-awky,  trinsient, 

fleeting,  trknsitory ,  shdrt-liyed 
Fugacitk,  tf.  fugkcity,  fidetness,  trknsitoriness 
Fugam6nto,  tm.  the  putting  to  flight,  rdilt 
Fug&rc,  va.  i.  to  r5ilt,  pAt  to  flight,  chkse  aw&y 
Fugkto,  -a  ,  a4J.  rented,  drWen  awky  ,  put  to 

flight 
FogalAre,  -trice,  sm/:  he,  she  who  puts  to 

flight 
I^Agga>  »f'  {ont.)  flight,  fAgoe,  t.  Fuga 
Fuggdnte,  adj.  fldet,  swift,  rAnning  awiy 
Fugg^Tole,  a4j.  flying,  trknsient,  v.  Fugkee 
Fuggiacchikre,  vn.  i .  to  fl^  or  riin  awky  Aften 
Fuggiascaminte,  adv.  privately ,  by  stealth 
Fuggiksco,  -a,  adj.  fugitive;  un  foggiksco,  a 
fAgitive;  star  fuggiksco,  to  lie  hid,abscAnd 
Fuggibile,  adj.  thatsh6nld  be  shiinned 
Fuggifatica,  tmf  a  slAggard 
FuggimAnto,  tm.  flight ,  esckpe 
Fuggire,  van.  S.  to  rhn  awky,  fl^,  shfan;  fog- 
gir  la  pidggia,  to  take  shelter ;  fuggire  mer^ 
caniie ,  to  run  or  smbggle  g6ods;  foggirs 
fin  dalle  lance  dipinte ,  {fig.)  to  be  chicken 
hekrted,  cowardly 
Fuggita,  tf.  bksty  flight,  asylum,  shelter 
Fnggiticcio,  ivo,  adj.  fAgilive ,  to  be  shiinned 
FuggitivamAnte ,  adv.  in  a  fAgitive  mknner 
Foggito,  -a,  adj.  run  awky,  esckped,  fled 
FuggitAre,  -trice,  tmf.  a  fAgitive ,  rAnawky 
FAjo,  {ant.)  v.  Ladro,  scellerato 
Fujo,  -a,  adj.  obscAre,  dkrk  {anttq.) 
Folcire,  va.  S.  to  prop,  v.  Punlellkre,  folcira 
Folgente,  adj.  brilliant,  resplAndent,  shining 
FAlgere,  vn,  9.  irr.  to  shine  (po.)  t.  Splende- 

re,  brillare 
FulgidAzza,  tf  splendor,  fhlgency 
Fulgiditk,  tf.  fulgency 
FAIgido,  -a,  adij.  fiilgid,  refulgent,  brilliant 
Fulgorkto,  -a,  a4j.  {po.)  refblgent,  dknling 


Fkte,   mAte,   bite,    n6te,    tAbe;  -   flit,   mAl,   Ut,   nAt,    Uib;   •  Ar,    ptqM,  ^ 

I    -  -  5  [^ 


Digitized  by  VjOOQ  IC 


ruL 


—  265  — 


FUO 


Fnlgdre,  sm.  fblgor,  dliszliiig,  brightness 
Fnlgarinto,  adj.  {ant.)  t.  Folgor&nte 
Fnligine,  tf.  soot,  bl^ek,  d&rk ,  dftrkness 
Foliginositi,  tf.  fuligindsity,  s^otiness 
FaUgio6so,  -a,  adj.  faUgiDoas,  s^oty,  pltcby 
FuImioamiDto,  sm.  t.  Falminazidne 
FoImiBinte,  adj.  tbbnder-strikiDg,  thbode- 
ring  ,  fblmiD&tiog  ;   apoplessfa  falminiDte 
{med.)  fblminant  Apoplexy 
Folniin&re,  va.  i.  tofhlminate,  thboder,  blAst, 

irUber,  doom,  bbrl ;  to  cb&fe,  r&ge,  ffime 
Fnlmioirio,  -a,  adj.  thbodering  ,  t6rrir;^ing 
FulmiDlkto,  -a,  adj.  tbbnderstrbck,  bl&sted 
FulmiDatdre,  -trice,  smf.  {po.)  tbbnderer 
FalinJnaxidDe,  sf.  thbnderiDg,  fulmin&tion 
FAlmine,  xm.  thbnder-b61t ,  Ifghtning;  c6lpo 
di  faimine,  tbhoder-clap;  scrdscio ,  scdppio 
di  f61miiie,  tbUnder-clap,  p^al  ofthfaoder; 
scagli&re ,  lanci&re  il  ftilmine ,  to  bbrl  the 
tbbiider-b61t ;  jssere  colpfto,  iiccfso  dal  fdX- 
mine,  to  bo  killed  by  HghlDiog;  fa  ci6  per 
me  come  nn  eolpo  di  fAlmiDe,  I  was  tbbnder- 
Btrbck  by  it ;  &  cad6to  un  fAlmine  sul  cam- 
panile, a  thiinder-bdU  has  f&IIen  on  the 
steeple;  an  fqlmine  di  guerra  (poet.),  a 
thiiDder-b61t  of  w&r 
Fnlmineo,  -inAso,  -a,  adj.  {po.)  t.  Folminante 
FfiWido,  -a,  adj.  refblgent,  t.  Fulgido 
FiilTo, -a,  ad/,  off&wn  culor,  of  a  d6ep  ydllow 
Fumicchio,  sm.  fumigation,  t.  Fomajaolo 
Fnmajudio,  sm.  sm6ky  c6al ;  the  chimney  pot 
FoffliJe,  adj,  {little  used)  of  smdke,  sm6ky 
Fom&nte,  adj.  sm6king;  sm.  fireside  ,  I3imily 

{antiq.) 
Fom&re ,  vn.  i.  to  emit  smdke ,  f6me ;  va.  to 
8m6ke  tobkcco ;  questo  camfoo  fuma ,  this 
chimney  sm6kes ;  fam&te,  s}gn6re?  do  yon 
sm6ke,  sir? 
Fam&ta,  sf.  signal  by  smdke 
Famito,  -a,  adj.  8m6ked,  HimigMed 
Fomat^re,  -trice,  smf.  a  8m6ker 
Fnmto,  sf.  {ant.)  sm6ke,  T&por,  fAmee 
Fomlc&nte,  adj.  8m6king 
Fnmicire,  vn.i.  to  sm6ke,  perfume 
Famieazi6ne ,  sf.  t.  Fumigazione 
Ffifflido,  -a,  adj.  sm6ky,  t.  Fumoso 
Fnmlfero,  -a,  adj.  prod6cing  smdke,  sm6king 
Famifogo,  -a,  adj.  smdke-dispirsing 
Famifogo,  sm.  sm6ke-disperser 
Famigazi6De,  sf.  fumigio,  m.  famig&tion 
Famista,  sm.  chimney-d6ctor 
Famivoro,  -a,  adj.  sm6ke-consAming 
FamiToro,  sm.  pdrdefAme ,  8m6ke-cons6mer 
F&mo,  sm.  sm6k6  ,  Tipor ,  f6me ,  exhal&tion, 
rSinity,  conceit ;  and&rein  f&mo,  converlirsi 
in  f&mo,  to  Tknish  awiy,  to  c&me  to  n6lh- 
ing ;  aT^r  f6mo,  {fig.)  to  be  prdiid,  h&aghty 
Fomosilk,  sf.  smdkiness,  sm6ke 
Fumdso,  adj.  fAmoos,  pr<ilkd,  infl&led 
Fumostdrno,  sm.  {bot.)  fumitory,  fAmiter 
Fan&jo,  iunajdlo,  -n6lo,  sm.  r6pe-m&ker 
Fnn&mbolo,  -a,  smf.  a  r6pe  w&lker,  dftneer 


Funiime,  sm.  rigging,  tickling  (of  a  ship) 
Fun&ta,  sf  a  string,  ch&in  of  prisoner,  sl&yes 
Fandit6re,  sm.  fdDnder,  mdUer,  smelter;  {ant.) 

slinger,  t.  Fromboliere 
FAne ,  sf.  a  r6pe ,  the  rick ;  confess4re  senza 
dodl  di  fune ,  (fig.)  to  confess  of  one's  6wn 
accdrd ;  dar  la  fUne,  to  giye  the  strappido ; 
tenure  nno  solla  fAne ,  to  ktep  one  on  the 
rack, in  suspense 
Funer&le,  fAnebre,  adj.  fAneral 
Funerile,  sm.  a  fAneral,  the  fAneral  rites 
FunSreo.  -a,  adj.  funereal,  sad  {po.) 
Fnnest&re,  va.  4.  to  sidden,  cld^d ,  afflict,  ▼. 

Attristare 
Fundsto,  -a,  adj.  f&tal,  diskstrons,  bileful 
Fung^a,  sf  a  mhshr6om  bed 
Fungere,  va.  3.  {latin,  little  used)  to  perfdrm, 

dxercise,  diseh&rge  {an  office) 
Funghdto,  sm.  i.  Fungaja 
FungifArme,  a4j.  fiingiform,  bkving  a  termi> 

n&tion  similar  to  the  hiad  of  a  fbngus 
Fungo,  sm.  mhshroom,  fhngus 
Fungomarino,  sm.  a  s6a-sp5nge 
Fungositk ,  sf.  fungAsity  ,   fbogus ,   soft  or 
spAngy  excrAscence  ( as  prdlld  flesh  formed 
in  irAunds) 
FungAso,  -a,  adj.  flingous,  sphngy,  frowsy 
FunicAlla,  -ina,  sf  |  a  little  r6pe, 

Funfcolo  (funicilllo  ant.),  m.   (       cArd 
Funzionirio,  sm.   fAnctionary,  AflGcer;  >-  ci- 
Tiie  ,  ciyil  AfBcer ;  gran  funzion&rio ,  high 
Afficer 
Funzioncdlla,  sf  trifling  duly,  offlce 
FunziAne  ,  sf.  fbaclion,  dAty,  Affice ;  funziAni 
sacre,  religious  solAmnilies;  enlr&re  in  fun- 
zione,  to  dnter  on  one's  fAnclions,  to  cAme 
into  AfBce 
Fuochisla ,  bet.  fochista ,  sm.  fire-man ,  fire- 

wArker,  firem&ster 
FuAco,  sm.  fire,  p&ssion,  discord,  flime,  lAre, 
be&rth,  b^se,  fAcus,  centre;  —  grico,  grAek 
fire,  wild  fire;  —  fAtuo,  ignis  fktuus,  night- 
fire;  Jkck-  o'  lantern^  Will  o'  the  wisp;  —  di 
allegr^zza  (falA),  bAnfire ;  —  di  pAglia,  str&w 
fire ,  {fig.)  siidden  blize,  flash;  —  di  s.  An- 
tAnio (med.),  Anthony's  fire;  —  di  s.  Elmo, 
Saint  HAIen's  ,  FArmes  Are,  {mar.)  cArpo- 
sant,  {phys.)  GAstor  and  PAllux;  —  di  car- 
bon fAssile ,  a  cAal-fire;  fuAchi  di  Oeogila, 
blAe-Hghts,  f&lse  flime;  fuAcbi  artificiili, 
d'arliflzio,  flre-wArks ;  Idgna  da  fuAco,  w6od 
fire ;  boeca  da  fudco,  piece  of  Ardnance ;  al 
fuAco,  accAnto  al  fudco ,  at  the  fire ,  by  the 
fire ;  Armi  da  fuAco ,  fire  Arms ;  a  prA^a  di 
f uAco ,  fire  prAof ;  mAttere  al  fuAco ,  to  piit 
or  set  on  the  fire ;  dire  o  fire  cAse  di  fuAco, 
to  siy  or  d^  wAnders ;  mAlter  troppa  cime 
al  fuAco,  to  have  loo  miny  irous  in  the  fire; 
dar  fuAco  al  cannAne ,  to  fire  a  cinnon ; 
fuAco  imArto  ,  {pharm. )  a  ciustic;  tArra  di 
cAnto  fuAchi ,  a  t<$wn  of  a  hiindred  houses; 
telescApio  fuori  di  fuAco  or  di  cAntro,  a  til- 


BAr,  rtide;  -  fill  >  sAn ,  bull; 


fire,  d^;  -  b^,  lymph;  Ipflse,  b(?l,  f<ai,  fl5#l;  gem,  al 

Digitized  by  VjOO^  LC 


FUQ 


—  266  — 


Fus: 


escope  6ikt  of  f6eaf ;  fa6co  salvitico,,  (werf.) 
ring-wirm;  appicc&re  il  fudco  ad  una  caaa, 
to  set  fire  to  a  hdlise,  to  set  a  hdiise  on  fire; 
seddre  acc4nio  al  fa(^co,  to  sit  by  one's  fire- 
side; acceodite  il  fadco,  Ifght  the  (Ire;  fad- 
00 1  [miL)  {command)  ffrol  a  fudoo  leoto  , 
•  on  a  sl6w  fire,  by  laches ;  attiti&re  il  fadco, 
to  stir  the  (fre;  non  a^dr  piii  ludgo  ni  fad- 
co, to  hJive  neither  hoTlse  nor  h6me;  con- 
dann&re  alia  pena  del  fudco»to  condemn  to 
be  biirned ,  to  oonddmn  to  the  st&ke ;  cad- 
cere  al  fudco,  to  c6okby  the  Are;  far  fudco, 
{mil.)  to  fire ;  gidgnere  or  mdlter  Idgne  al 
fudco,  to  ^dd  fuel  to  fl&me;  sp^gnere,  smor- 
z4re  il  fudco ,  to  put  out  a  fire ;  mdttere 
(mand&re)  a  fudco  e  fi&mma^  to  put  to  fire 
and  flime,  to  destroy  by  bhrniag ;  castig&re 
a  ferro  o  a  fudco,  to  chkslise  with  fire  and 
swdrd  ,  to  phnish  severely ;  rdggere ,  star 
s&ldo  al  fudco » {mil.)  to  stand  the  fire;  pi- 
gli&r  fudco  J  to  catch  or  tike  fire ;  irdere 
(morire)  a  fudco  lento,  (fig.)  to  die  by  inches ; 
&rdere  (far  morire)  uno  a  fudco  lento,  [fig.) 
to  kill  one  by  a  sldw  fire  or  by  inches 
Fuoc6so,-a,  bet.  focdso,-a,  «{>•  f'^^Ht  Ardent, 

inflimed 
Fudra.pre/j.andadv.  belter  fudri,dilt  of,  except; 
h  fudr  di  c&sa,  ho  is  dUt ;  fudr  di  cilti ,  6i)t 
of  town,  abrdad;  fuor  dell'nso,  dbsolete;  b 
fudr  di  cervdllo,  he  his  SHi  of  his  wits ;  fuor 
di  mano,  dut  of  the  way  ;  da  queslo  in  fudri, 
this  aldne  excepted  ;  al  di  fudri ,  withditt ; 
in  casa  Argo,  di  fudri  talpa,  prou.  exp.  Ar- 
gos  al  hdme,  but  a  mole  abroad 
Foorchc,  conj.  s&ve,  exc6pt,  except  that 
FaorcbiOdere,  forcbiudere,  va.  2.  irr,  {ant.)  to 

exclude 
Fodr  fudra^  adv.  exp.  through,  quite  through 
Fuormisura,  adv.  exp.  beyond  measure 
Fuoruseito,  sm.  an  dxlle,  a  biinished  pdrson 
Fuorrdglia,  adv.  exp.  {ant.)  unwillingly 
Far&ce,  fur&nte,  adj.  { little  rued )  thidving , 
Furamdnto,  sm.  thdft  (stealing 

Fnr&re,  va,  i.  to  steal,  pilfer;  fnr&rsi  da  lod- 
ge, da  persdne,  to  stdal  aw&y,  slip  oif 
Fur&to,-a,  adj.  stdlen,  pilfered',  stdlen  away 
Furat6re,-trice,«mf.  rdbber^  stdaler,  t.  Ladro 
Fnrb&ccio,  sm.  gre&t  rdgue,  kn&ye,  thidf 
Farbacchidllo,-a,  smf.  and  adj.  {burl.)  gre&t 
rdgue  ,  little  rdgue ;  rdguish  ;  quegli  dccbi 
fiirbacchidlti,  thdse  rdguish  efes 
Furberia  ,  sf.  kn&very ,  tricking  ,  stratagem  , 

ciiDoing 
Furbescamdnte,  adv.  rdgnishly,  cr&flily 
Fnrb^sco,-a  ,  adj.  rdguish,  ciinning  ,  crkfty  ; 
lingua  farbdsca  J  sling ,  jargon  ,  patois  ,  t. 
Gergo 
Fnrbdtlo,  sm.  little  rdgoe,  kn&Te,  cMat 
F6rbo,  sm.  a  cbdat,  kn&ye,  swindler ;  un  farbo 

in  chdrmisi,  an  Arrant  knive 
Fhrbo,  -a,  o<fjf.  ciinning,  sly,  sAbtle  ,  crUty, 
rdgaisb,  knivish 


Furdnte,  adj.  Idriom,  enrd^ed ,  ▼.  FnriiMad^ 
Furdtto,  sM.  a  fiftrret 
Furfanticeio,  sm,  a  gre&t  scAndrel 
Furfantiggine,  sf.  t.  Furfanteria 
Furfant4re,  van.  i.  to  lead  a  rdgae's  life 
Furfinte,  smf.  a  rdgue,  rascal,  a  blkckgoard^ 

a  poor  miserable  fdllow 
Farfantdllo,-a,  adj.  a  little  rdgue 
Furfanteria,  sf.  rdgue ry,  knArery,  swindling, 

unwdrthy  odnducl,  wicked  Action 
Furfantdne,  sm.  gre&t  rdgue,  villain 
Furia.n^. fdry,  rAge, frdozy,  impetu6sily,Fdhe- 

mence ;  a  fury ,  thrdng  ,  crowd  ,  fdss;  dar 

nelle  furie,  to  fly  into    a  rAge ;  cdrrere  a 

fhria,  to  act  hAstily  and  inconsiderately;  lo 

scaccid  a  furia  di  calci,  he  kicked  him  dikt 
Furialmente,  adv.  fdxiously,  t.  Furiosamente 
Furl  Are  ,  vn.  i.  {ant,)  to  grdw  furioas,  t.  In- 

furiare 
FuribondAre,  vn.  1.  (an<.)  to  rAge  like  a  mAd- 

man 
Furibdndo,  -a,  a4j.  furious^  rAging,  mad 
Furiosamdnte,  adv,  furiously,  violently 
Furidso,  ^a,  adj,  furious,  rAging,  mad 
Furo,  sm.  thidf,  rdbber  {antiq.) 
Furdne,  sm.  v.  Ladrone 
Furdre,  sm.  fdry,  rAge,  violence,  impetudsitj 
Furtivamdnte,  adv.  fiirtively,  secretly,  sldalth- 

ily,  by  stdallh 
Furtive,  -a,  adj.  private  ,  stdallhy ,  clandes- 

stine,  surreptitious,  fUrtivo;  furtivi  dildtti  , 

stdlen  pleasures 
Fdrto,  sm.  th^ft,  rdbbery,  stealth;  di  farto, 

privately,  by  stealth,  iinder  the  rdso 
Furdncolo,  sm.  a  boil 
FusAggine,  sf  {bot.)  ipindle-trde,  fusanus 
FusAjo,  sm.  tiirner,  spindle-mAker,  sdller 
Fusajudlo,  fus&jdlo,  sm.  whirl  put  to  a  spindle 
FnsciAccia,*/'.  (ant.)  sort  of  silk  wAist-ribbon 
FusciAcco,  sm.  drApery  oroamdnting  a  cri^ci- 

fix  cArried  in  procdssion 
Fuscdllo,  -ino  ,  sm.  a  strAw .  mdte  ,  skdwer; 

cercAre  col  fusceilino ,  to  seek  diligently; 

rdropere  il  fuscelUno,  lo  breAk  friendship  , 

to  cut  a  fridnd,  cnt  one  ddad 
Fd8C0,-a,  adj.  hAzy,  gloomy,  v.  Fosco 
Fosdllo,  sm.  a  lArge  wooden  cylinder 
FuserAgnolo,  adj.  like  a  spindle,  thin 
Fusibile,  adj.  fdsible,  llquefiable 
FosibilitA,  sf  fusibility,  liqudscency 
Fusidne,  sf  fdsioo,  melting,  liquefAction 
Fdso,  -a,  adj.  melted,  liquiefied,  dissdlved 
Fuso,  sm.  {pi.  fdsi ,  m.  fusa,  /. )  spindle; 

{arch.) ,  shAft  ( of  a  column ) ;  fare  le  fusa 

tdrte,  {vulg.)  to  mAke  a  hiuband  a  cdckold 
F^olo,  sm.  shin,  Axle-trde  (of  a  wheel) 
Fosdne,  sm.  stag  of  twoydaxs;  a  fas6ne,  a^fv. 

exp.  {ant.)  pldnti fully,  in  lots 
Fu6drio,-a,  adj.  cAsting,  mdlling  ,  beldnging 

to  f Asion ;  arte  fusdria,  foUnding  (the  art  of 

cAsting) 
F6sU,  sf  light  gAlley,  flat  bdat;  tdrch 


FAte,   mdte,    bite,    ndte,    tobe;    -    fAt,    mdt,    bit,    ndt,    tbb;^  ^   ftr,   jptque,  «:3* 


;.  -?    Or,   jpU. 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PUS 


—  287  — 


GAL 


FufUgno,  sm.  ftistian 

Fustijo,  «m.  a  m&ker  of  fir&mes,  A&fts  ,  skd- 

dlfr-bovs,  pack-s&ddles,  etc. 
F6stic«lIo,  sm,  sm&ll  stilk,  stem,  triinlc,  bbst 
Fuilj|(&re»  va.  1.  to  vhip,  scobrge,  flog 
FDSlJgasi6ne,  $f.  fastig&tion,  whlppiDg,8co(irge 
Fosto,  sm.  [hot.)  item  ,  st&lk;  (arcA.)  trhnk  , 

btut;  sb&ft 
Fastficdo,  sm.  smill  stem,  stilk,  trbok 
Fola,  sf.  (an/.)  biirried  flight,  escape,  Dante, 
Futile,  ac/jf.  fAtile,  frivolous 
FutilitSi,  sf.  fnimiy,  trivialness,  friTbUly 
Fotaramente,  adv.  for  Iho  future 
FDt6rq,  -a,  adj.  ftiture,  to  c5me;  sm  the  ffi- 

tare,  rat6rity,  b^reifler;  (^am.)  the  f&ture 


G,  sm.  (the  liTeolb  letter  of  the  klpbabetl .  g 
Gab4rra,  sf.  (mar.) If gbler,  st6re  ship;  Ir^ns- 

port,  tr&nsport-sbip 
Gabarridre ,  sm.  {mar.)  mister ,  c&ptain  of  a 

ft6re-ship,  tr^msport;  Ughterman 
Gabbadio,  sm.  btpocrite,  cinter 
Gabbamento,  sm.  deception,  fr&ud,  trick 
Gabbamoodo,  sm.  a  swindler,  ch^at 
Gabbaofilla,  sf.  riding  h6od,  sortont,  frock 
Gabb&no,  sm.  carter's  fr6ck  ,  gkbardine 
Gabb&re,  va.  i.  to  deceive,  take  in ,  gabb&r- 

si,  to  mist&ke,  scdrn  one's  self,  to  j^er 
Gabbasinti,  smf.  v.  Gabbadeo 
Gabbilo,  -a,  adj.  deceived,  cheated,  tricked 
Gabbat6re,  -trice,  smf.  deceiver,  irop6stor 
Gabb^vole,  adj.  deceitful,  joc6se,  b&nlering 
Gibbia,  sf.  cige,  Aviary,  jail  {mar.)  top;  in 

gabbia,  {fig.)  {of  persons)  in  durance  vile; 

mittere  in  gibbia,  t6  put  into  a  c&ge;  vela 

di  gibbia,  [mar.)  the  m&in-top  s&il;  gib- 

bie,  sfp.  {mar.)  top-s4ils;  fare  abb&lter  le 

gibbie,  to  br&co  the  tw6  top-sails  ab^ft 
Gabbi&jo,  sm.  cAge-m&ker,  seller 
Gabbi&no,  sm.  {orn.)  sia-miir,  s6i  gbll,  cob 
—  -a,  adj.  clownish,  impolite,  dbll 
GabbiiU,  sf.  a  c&ge-fiill  (witch 

GabbiAre,  -6ro,  sm.  {mar.)  a  r6iind-top  man, 
Gabbiolioa,  sf  sm&M  c&ge,  &vlary     * 
Gabblonita,  sf.  {fort.)  inlr^ncbment  m&de  of 
GabbioncdUo,  xm.  sm&U  c&ge  (g&bions 

Gabbidne,  sm.  a  Urge  cAge;  f/brt.)  gibion 
Gabhidzzo,  sm.  {mar.)  the  lop  mast 
Gibbo,  sm.  a  jeering;  pigli4re  a  gabbo,  to 

jitr  a  person ;  f&rsi  gabbo  di,  to  despfse 
Gibbro ,  sm.  {min.)  g&bbro ,  the  Aggregite  of 

dfallage  and  s&ussurite 
GabbroDite,  sf.  {min.)  g^bronfte,  a  variety  of 

nipbeline 
Gabilla,  sf.  g&bel,  excise,  tax,  d6ty,  tribute 
GabelUbile  ,  adj.  shbject  to  dxcfse,  eriticism 
Gabell&re,  wi.  1.  to  p&y  the  dAty,  Excise,  etc. 

non  gabbdllo  quel  the  voi  m'and&tedicendo, 

Uig,)  I  d6n't  believe  a  wdrdofwh&t  yoir  say 


GabelliAre  ,  sm.  he  irbo  levies  Imposts ,  Xkni 
or  city  dues ,  the  receiver  of  the  g&bel  or 
s&lt  tax,  a  chstom-hdilse  6fflcer 
Gabinitto,  sm.  a  smill  Inner  apirtment,  eld- 
set,  cabinet,  sttidy,  a  sm&U  box,  cbffer 
Gabrfna,  sf.  an  hgty  6Id  woman,  a  hag 
G&ggia,  sf.  (mar.)  schttleofa  mist,  roQnd  top 
Gaggfa,  sf.  {bot.)  eSkssia,  ac4cia 
G4ggio,sm.(an<.)  pledge,  security,  wiges.gAge 
Gagli^rda,  sf  g^lltard ,  sprightly  d&nce 
Gagliardam6nte,  adv.  stdlilly,  valiantly 
Gagliard&zzo  ,  -a,  adj,  very  vkliant ,  string, 

b6ld 
Gagiiard^tto,  -a,  adj.  rather  strong;  sm.  {mar.) 

b4ndr61,  a  Uttle  flag  or  streamer 
Gagliard^zza,  -ia,  if.  strength,  vigor,  v41or 
Gagliirdo,  -a,  adj.  sliirdy,  robhst,  sthbborn 
Gagliirdo,  adv.  v.  Gagliardamente       ( str&w 
Giglio,  sm.  {hot.)  cheese  rennet,  lidies'  bdd- 
Gaglioffaccio,  sm.  gre^t  r&scal,  blkckguard 
Gagliofliggine,  sf.  ch^at,  r6guery;  swindling 
GagliofTamdnte,  adv.  wickedly,  rdgaisbly 
GagliofTerfa,  sf.  scurrility  ,  blkckgaardlsm 
Gaglidffo,  sm.  a  blJickgaard,  a  dirty,  16w,  Im^ 
pudent,  cdi^trdly  r&scal  (drel 

Gaglioffdne,  «m.  a  vfle  r6gue,  ad&stardly  scd^n- 
Gagliudlo.sm.  (/i7//eu9e^)hiisk,hbll,  shell,  cod 
G&gno,  sm.  sh^ep  f61d,  {fig.)  intrigue,  Iroiible 
Gagnolaroento,  sm.  yelping,  squtoking,  whf' 

ning,  haling 
Gagnol4re,  vn.  i.  to  y61p,  howl,  wbfne 
GagnoHo,  sm.  b^v^liog,  yelping 
Gajamdnte,  adv.  g4yly,  m6rrily,  glkdiy 
Gajfilto,  -a,  adj.  rdlher  g4y 
Gaj^zza,  sf.  g4yety,  g4iety,  merriment 
G4jo,  -a,  adj.  gay,  mirry,  j6vial ,  j^ful 
G4la,  sf.  tiieker,  4ncient  neck  drnament,  fine- 
ry, atlfre ;  star  sulle  gale,  to  k^ep  up  to  thd 
fashion,  be  fond  of  dress;  gidrno  di  gala, 
a  gala  d4y;  far  gala,  to  ^at ,  drink  and  b« 
mirry 
Gal4nga,  sf.  aromktic  medicinal  r6ot 
Gal4nte,  adj.  gall4nt,  g4y,  clever,  accdmplisbed 
Galanteggi4re,va.i.  to  gall4nl,  c6urt  the  I4dies 
Galanlemdnte,  adv.  gentielly^  cleverly 
Galant6o,<m.  the  gallanting,  c6arting,  flirting 
Galanterfa ,  sf.  cdurteous  beh4vior ,  gentility, 
4morous  intrigue ;  galanterie,  t^s,  trinkets, 
nnery,  nick-nacks 
GalanUno,  -a,  adj.  pretty,  phasing 
Galantudmo,  sm.  h6nesl  man ,  man  of  h6nor 
Gal4ppio,  sm.  trap,  sn&re;  gin 
GaUssia,'*/^.  {astr.)  gilaxy  or  milky  w4y 
Galatdo,  sm.  the  code  of  politeness 
Galaltdfago ,  -a,  adj,  galact6phagou8 .  fading 
on  milk;  sm.  a  galact6phagist ,  one  who 
subsists  on  milk 
Galb4nico ,  -a ,  adj.  of  g41bannm ,  pertaining 
to  g4lban 

IGalbanifero,  -a,  a4j.  bearing  gklban 
G41hano,  sm.  {hot.)  gkibanum,  g4lban  (odor- 
ous gum) 


ndr,TAd«; -AU,i«D,b(Ul;  -  fAre,  d6;  -  bt,  l^Dph;   pfflie,  b^4^^Jit|l,  f<^l;  gein,a4 


GAL  —  268  — 


GAN 


Cildere,  van.  3.  irr.  {ant.)  w.  Godere 

GaMa,  sf.  giilley,  t.  Galera 

Gale&to,  -a.  adj.  helmed 

Galeizsa,  tf.  gkieas,  a  hiaTy  16ir  built  gkUey 

Galeff&re,  va.  i.  (otif.)  to  Ungh  at,  jier,  mock 

Gale6ne,  8m.  {mar.)  a  g&lleon 

Gale6tta,  tf.  a  gklliot 

Galedtto,  fill.  R&lley-fll&Te 

Galdra,  tf.  gMley  (hard-labor) 

Galtro,  tm.  Mireury'i  cap,  paper  cap 

Galdtta ,  f  A  ▼.  Gallelta 

Galig&jo,  tm.  {ant.)  cdrrier,  t&nner,  t.  Pelacane 

Galigire,  van,  i.  {ant.)  to  be  dkzzled,  i6e  dimly 

Galilefsmo,  tin.  { phil. )  tbo  Bts^°>  ^^d  d6c- 

trines  of  the  c^lebr&ted  Galileo 
Galizia  (dod  potrei  dir) ,  1  c6uld  sot  Mge  in 

a  w5rd 
G&Ua,  tf. nhlgiU, icorn;  st&re, tesere a galla, 

to  fl6at  ba6yaDtly  up6n  the  ir&ter 
Galliccio,  tm.  a^fierce  61d  cock;  {fig.)  a  refrkct- 

ery  man  or  voman 
GallJire,  t>n.  i.  to  exhlt ,  be  bppermosl,  be 

buoyant, •  to  triad  (as  a  cock) 
GallaBtr6ne,  tm.  61d  cock,  ]&rge  coek 
Gall&to,  adi.  m.  {of  eggt)  tr6dden  by  a  cock 
Galleggiam^Dlo,  tm.  fl6aling,  buoyancy 
Galleggi&Dte,  adj.  fi6atiDg  buoyant 
Galleggikre,  vn.  i.  to  fl6at,  be  buoyant,  swim 
Galleria,  tf.  gkllery,  cd?ered  wiy,  tfaonel 
:  Galletta,  tf.  {mar.)  ida-blscuit;  {agr.)  kiud  of 

gripe 
Gallitto,  gallettino,  tm.  yoUng  cock,  cdckerel 
GalHcino,  -a,  adj.  gUlican,  of  the  Ghfarch  of 

Prince 
Gallicfnio,  tm.  cock-cr6wing,  midnight 
Gallicismo,  «m.  gallicism,  a  modeofspiecb 

peculiar  to  the  freoch,  a  frencb  idiom 
Gillico,-a,  adj.  gkllic,  pertMning  to  G&nl  or 

France 
Gallf  na,  tf.  hen;  gajlina  di  Fara6ne,  guinea-hen 
Gallin&ccia,  tf  61d  useleu  hdn 
Galliniecio,  tm.  tUrkey-cock,  mhshr^om 
Gallin&jo,  tm.  hin-roost;  p6ulterer 
<jallin411a,  tf.  a  yoting  ben ;  (orn.)  gMlinule , 

the  v&terhen 
Gallinelle,  tfp.  {attr.)  the  pldiades 
GalU6ne,  tm.  a  bid  cipon ,  fat  unwiildy  man 
Gallo,  <m.  cock;  —  d* India,  Tdrkey  cock; 

combaltim6nto  di  galli,  c6ck-flght,  cock* 

mktch ;  leme  di  gallo,  cocks's  triad ;  crista 

di  gallo,  cock's  c6mb;  canto  del  gallo,  cock- 

cr6wing,  {burl.)  cock-a-d6odle-dd;  il  gallo 

G&nta,  the  cock  cr6ws ;  fare  il  gallo,  (fig.)  to 

b6ld  up  the  hiad,  to  8triit,tolookbig,  pert 

or  minaciog 
€all6ccia,  tf.  {mar.)  clamp 
Gallonire,  va.  i.  to  lice 
Galldria,  tf  grit  j^,  exultition,  transport 
Galloriire,  vn.  1.  to  cbiickle  with  j^ 
Ga116zza,  -dszola,  tf.  nbt-gill,  bbbble 
Gallozzire,  vh.  i.  to  exiilt,  t.  Ripgalozzare 
Gaioppire,  vn.  i.  to  gkllop;  ride  at  full  spied 


Galoppita,  tf.  a  ride  at  a  gillop,  a  riee 
Galoppat6re,  tm.  gilloper,  rider  at  fiili  sp^ed 
Galdppo,  tm.  a  gillop;  andire  di  galoppo,  to 

gillop,  to  ride  or  g6  at  a  gillop 
Galdscie,  tfp.  galbshes,  clogs 
GalAppo,  tm.  {ant.)  sdldier's  scriib,  fag 
Galvinico,  -a,  adj.  (pAy«.)galTinic,  pertiining 

to  gikanism 
GaWanfsmo,  tm.  {phyt.)  gilvanism;  trattito 
sul  galvanismo,  descrizi6ne  doi  fendmeni 
galvinici,  galvaoblogy 
Gahanizzire,  txi.  i.  to  giWanize ,  affict  with 

giWanism 
GalTandmetro,  tm.  (pAys.)gal?an6meter,gal- 

Tinoscope 
Gimba,  tf.  leg,  shank;  guirda  la  gimba, 
mind  your  e^e;  dollrsi  di  gamba  sina,  to 
compliin  withdilt  ciuse;  cacciir  la  ria  tra 
le  gimbe ,  diria  a  gambe  ,  to  tike  to  one*i 
blels ;  senlirsi  bene  in  gambe,  to  flel  strong, 
andire  di  budno  or  di  mile  gimbe,  to  go 
willingly  or  agiinst  one's  will;  fare  una 
cosa  di  bnone,  di  male  gimbe,  to  d6  a  thing 
willingly,  unwillingly;  mandire  a  gambe 
levite,  to  trip  up  one's  blels;  aver  budna 
gimba,  to  wilk  well;  mittersi  la  coda  trale 
gambe,  {fig.)  to  look  shop-fillen 
Gambad6na,  tf.  {mar.)  fhttock-shrdUds 
Gambile,  tm.  stem,  triink ;  slock,  ▼.  Pedale 
Gambita,  tf.  a  blAw  with  the  leg,  kick;  aF6r 

la  gambita,  to  be  jilted,  supplknted 
Gambericcia,  tf*  a  86re  blceriled  leg 
Gamberlllo  ,  gamberitto ,  gamberetUno ,  «m. 

smill  crab,  shrimp 
Gimbero,  tm.  criy-flsh,  crib 
Gamberuilo,  tm.  irmor  for  the  legs ,  grlaves 
Gambllla,  tf.  a  little  leg 
Gambetlire,  vn.  4.  to  kick  ab^t  one's  legs 
Gambltto  (dare  il),  vn.  i.  irr,  to  trip  up  one's 

blels 
Gambidra,  tf.  t.  Gambernolo 
Gimbo,  tm.  stem,  sl&lk 
Gamb6ne,  tm.  a  lirge  leg;  pigliir  gambone, 

T.  Ardire 
GambAccia,  tf.  a  smill  leg 
GambAle,  tm.  cutsh,  irmor  for  the  thfgh 
Gamb6to,-a,  adj.  hi^h-stilked,  long-legged 
Gamilla,  tf.  lirge  wooden  b6«l 
Gimma,  tf.  {antiq.)  gimot  (knife 

Gamma6lle,  tm,  {turg.)  bistoury,  incision- 
Gam6rra  |  tf.  {ant.)  wootlen  cloth ,  long 
Gamuriccia  |  pilticoat 
Gina,  tf.  {ant.)  alicrity,  willingness  >  Eager- 
ness ;  far  di  gina,  adv.  exp.  m6st  willingly, 
with  greil  pl6asure  (chip 

Ganiscia,  tf.  j&w  b6ne ,  {vulg.)  jiw ,  chop  » 
Ganascidne,  tm.  hand-stroke  on  the  jiw 
Gindo,  tm.  hook,  bisp,  crdok 
Ginga,  tf.  {min.)  giogue,  gang  (the  mineral 
sbbstance  which  eontiins  the  ore  of  mllals) 
Gingamo,  tm.  smill  flsbiog-net.  shrimp-net 
Gangherire,  va.  1.  to  set  on  hinges 


Fite,    mile,    bite,    n6te,    XtUbe;   -  fit,    mit,    bit,    n6t,    tdb,  -fir,    ptqoe,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  lC 


GAN 


—  269  — 


GAS 


G»gbBiito,-a,  a«r>.  set  on  binges 
Ganghertllo,  -dtto,  ^m/smill  hinge,  elksp 
Gingbero,  «m.  binge,  plT0t,b6ok,  elftsp;  dare 
Qn  ganghero  ,  to  m&ke  a  doiible,  as  a  b^re, 
glTo  (one)  tbe  slip  ,  stare  ne'  gkngberi ,  t. 
Stare  in  cerTollo ;  far  oscir  del  g&ngberi, 
to  put  (one)  dQt  of  b6mor 
Ginglio ,  sm.  {anat.)  gknglion ,  (med.)  gan- 
glion ;  —  linf&lico,  lympbitic  gland 
GangUonire,  adj.  {anat.)  g&nglionary  ,  com- 

p6sed  of  g&nglions 
G&ngola,  tf.  t6nsil,  glind,  kernel,  king's  iyW 
Gangoldso,  -a,  adj.  glkndalous,  serbfulous 
Gangr^na,  j/lgSingrene,  mortiQc&tion  (of  IWing 

flesh) ;  prodArre  gangrena,  to  gkngren&te 
Gangreo&re,  van.  1.  to  gkngrdne,  mdrtify ,  to 

became  m6rtined 
Gangrenito,  -a,  adj.  gJingrened,  mdrtifjed 
Gangren680,  -a,  adj.  gangrenous,  mdrtiffed 
Ganim^de,  tm.  a  diindy,  fop,  puppy  ,  swell 
Gannfre,  vn.  1.  to  yilp,  to  b<$^i,  v.  Guajare 
Gannfto,  »m.  hdwl  (the  cr^  of  a  dog  or  w6lO 

yelping 
Gira ,  sf.  strife ,  jarring ,  qu&rrel ,  disptkte , 
contention ,  emul&lion ,  rivalry ;  vincere  la 
gira,  to  c^rry  it,  ekrry  off  tbe  prize;  far  a 
g&ra ,  to  Tie  I  rival ,  strive  vritb  ,  Emulate 
eaeb  6tber 
Garabittole,  tfp,  Ihmber 
Garabnll&re,  va.  1.  to  deceive,  cb^at,  defr&od 
Garamansia,  »f.  {tnin.)  garnet 
Garamoncino,  tm.  boorgois  (type) 
Garamdna ,  tm.  sm&U  r6man  (type) 
Garinte,  «m.  guarantee,  sArely,  v.  Mallevado- 
Garantia,  tf.  v.  Guarentigia  (re 

Garantire,  va.  i.  to  w&rrant ,  v.  Gnarentire 
GaraTfna,  tf.  {am.)  a  sda  mdw,  s&i-gbll 
Garbire,  van,  i.  to  pI6ase,  be  agreeable,  bk- 
TO  a  genteel  4ir,  an  attractive  l6ok,tos6it; 
qnesto  matrimonio  non  mi  g&rba,  this  mktch 
is  not  to  my  mind 
Garbatam^nte,  adv.  gr&cefally  handsomely 
Garbat^zsa,  tm.  gr&cefulness,  pdlisb  of  man- 
ners 
Garbito  ,  -a  ,  adj.  genteel ,  agreeable ,  plea- 
sing, cdmely,  gr&ceful ,  prepossessing ;  tm. 
{mar.)  the  m6del  or  skeleton  of  a  ship 
GarbatAra,  tf  gr&eefalness ,  politeness 
Garbeggiire,  van.  1.  t.  Garbare 
Garbfno,  tm,  s^lbwest  wind 
Girbo ,  tm,  good  gr&ce  ,  pleasing  manners  ,* 

nomo  di  g&rbo,  a  w6rthy  man 
Garb6glio,  tm.  conf6sion,  disorder ,  t^mnlt 
Gareggiaminto,  tm.  strife,  contention 
Gareggi&nte,  adj.  contending ,  antagonizing 
Gareggi&re,  van.  1.  to  vie,  antagonize,  imu-* 

late,  rival,  dispute,  prom6te,  discord 
Gareggiat6re,  -trice,  tmf  competitor,  rival 
Gareggi6so,  -a,  a4j.  contentious,  litigious 
Gar«nna ,  tf.  ( of  haret ,  rabbitt )  Tivary ;  ( of 

rabbitt)  wirren 
GaretU,  tf  {mil.)  sentry-box 


Garetti,  tmp.  {mar.)  top-rims 

Gargagliire,  w^  1.  ▼.  Gorgogli&re 

GargaglikU,*/:  conffised  nSise,  uprdar,  clitter 

GargantigUa,  tf  neck- lice',  circanet,  c611ar 

Gargarismo,  tm,  a  girgling 

Gargarizz&re,  va.  i.  to  girgle 

Gargitta,  gargdzia,  tf  (ant.)  t.  Gorgozinle 

Girgia,  tf  gill  {of  fithet) 

Garfbo,  tm.  {ant.)  dince,  bill,  v.  Garibo 

Gariglidne,  tm.  chime,  chimiug,  musical  bells 

Gariofilita,  tf  bennet  (herb) 

Garo.  tm.  pickle,  brine 

Garofanire,  va.  i.  to  spice,  season  with  elbvse 

Garofanita,  tf  {bot.)  ivens,  tbe  herb  bennet 

Garofauilo,  -a,  adj.  seasoned  with  cl6ves 

Gardfano,  tm.  cl6ve,  pink  ,  earnition 

Gar6ne,  tm.  gbsset,  g6ar,  bit,  t.  Gherone 

Garontolire,  va.  1.  (vulg.)  to  strike  with 

one's  fist 
Gar6ntolo,  tm.  (vtt/.)acbfr,flslicu/r,v.  Pugno 
Garosdllo,  tm.  cardlisal,  tournament 

a,  adj.  s5mewbat  qnirrelsome 

Gar6so,  -a,  adj.  quirrelsome,  headstrong. 
Girpe,  tf  {ant.)  v.  Grappe 
Garrese,  tm.  {vet.)  withers 
Garreuo,  -a,  tmf  him,  hough 
Garrevole,  adj.  sc61diog,  ciptious 
Garrimento,  tm.  reprimand,  chiding 
Garrire.  vn.  3.  to  chiller,  rebike 
Garissirio,  -a,  adj.  {ant.)  v.  Garrulo 
Garrito,  tm.  wirbling,  chirping  (of  birds) 
Garrildre,  -trice,  tmf  chider,  grbmbler,  shrew 
Garrulamente,  adv.  in  a  prittliog  m&nner 
Garrulire,  vn,  l.  to  pritUe,  prite,  joke 
Garruliti,  -ile,  -ide,  tf  garrility,  loquicily. 
Girrulo,  -a,  adj.  girrulous,  tilkative 
Girza,  tf  {om.)  while  heron ;  egret  (fowl) 
Garzare,  va.  i.  to  c&rd 
Girzo,  tm,  cirdingp  tbe  pr6ces8  ofc6mbing 

or  cleansing  wilh  cards 
Garz6Da,  tf  girl,  liss 
Garzoniccio,  tm,  a  mischievous  b^ 
GarzoDistro,  tm.  a  greit,  st6pid  b^ 
Garzonceilo,  tm.  a  yofang  lad,  a  yo6tb 
Garz6ne,  tm.  a  b^,  youth,  yobng  man,shop- 

b^,  wiiter,  servant,  apprentice,  bichelor 
Garzoneggiire,  vn.  i.  to  gr6w  up,  gr6w  till 
Garzonevolmeote,  adv.  like  a  yoiing  man 
Garzonezza,  tf.  childhood,  boyhood  ,  yoAth 
Garzonile,  adj.  b^ish,  childish ,  like  a  b^ 
Garzondtto,  tm.  a  till  yo6th,  yobng  man 
Garzudlo.,s9».thehsirt  ofcibbage,  lettuce,  etc. 
Gas,  tm.  gas;  —  infiammito.  Ignited  gas;  — 
soflTocinte,  {mining)  ch6ke-damp,  damp;  — 
inflammibile  ,  iuflimmable  gas,  st^lhe;  — 
non  permandnte,  llquefiable  gas;  —  dicar- 
b6ne  di  terra  ,  c6al-gas ;  lampi6ne  a  gas , 
gas-lamp;  bocciudio  (becco  a  ventiglio)del 
gas,  gas-bhrner;  lime  di  gas,  gas-light; 
mlsuratdre  del  gas ,  gismeter;  cond6tto , 
tubo  del  gas,  gas-pipe;  coodeito  prineipils 
(del  gas)  miin  gas-pipe;  conditio  di  dira- 


Bdr,  ji^de;  -  fiU,   sin,  buU;  -  Ate,  d6,  -  b^  )tmpb;  p6lse,  b^i ,  fdill,  mi;  gem,  al 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


GAS  —  270  — 


GEL 


inaii6D6  (del  gas)  braneh  gas-pipe;  illumi- 
sazidne  a  gas  ,  gas-Ughtingj  gdUo  di  gas , 
jet  of  gas ;  serbatdjo  del  gas ,  gas  hdlder ; 
iUumin&re  a  gas ,  to  light  wilh  gas ;  pro- 
d6rre ,  fabric&re  H  gas  ,  to  generate  gas ; 
chiAdere  la  cbiav^tta  {il  robinetlo)  del  gas, 
to  tarn  off  the  gas  ;  aprire  la  cbiav^tta  del 
gas,  to  tiirn  on  the  gas 
Gaschdtte,  sfp.  {mar.)  g&skets ,  knitUes,  r6b- 

bins,  r6pe-bknds 
GariGcire,  va.  1.  (c/iem. )  to  g^sif^*  convert 
into  gas;  gasificiirsi,  vmrf.  to  giisify,  to  be- 
e6nie  g^eous 
Gasificazi6ne,  »f.  [chem.)  gasiGc&tion,  the  act 

or  pr6cess  of  converting  into  gas 
Gasif6rme,  adj,  in  the  form  of  gas,  gkseoiu 
Gasomelria ,  »f.  gasomelry ,  the    science ,  irt 

or  practice  of  measuring  g^ses 
Gasdmelro,  sm.  (chem.)  gasdmeter,  gksh61der 
Gasdso,  -a,  adj.  [chem.)  giseous 
Gastigagi6ne ,  sf.  -m^nto,  m.  y.  Gasligo 
Gastigam&lti ,  am,  ( bur, ,  beL  castigam&tti ) 

scourge,  instrument  of  ch&stisement 
Gastigftnle,  adj,  chastising,  v.  Castigante 
Gastig&re,  va.  i.  to  chastise,  t.  Gastigare 
Gastigat^zza,  tf.  exquisite  p&rily  (of  style,  etc) 

T.  Gastigatezza 
Gastig&to,  -a,  adj.  chksUsed,  t.  Castigate 
Gasligatdre  ,  -trice ,  gmf.  chkstiser,  t.  Casti- 

gatore 
GastigatAra ,  -6ja ,  af.  \  cbislisement ,  ▼.  Ga- 
Gastigazidne,  t^.  |     sUgo 

Gaslricismo ,  tm.  ( med. )  der&ngement  of  the 

sl5mach 
G&strico,  -a,  adj.  g&stric;  sugo  gastrico,  gas- 
tric jAice 
Gastriloquo,  gastrimito  ,  sm.  a  gastriloqaist 
Gastrile  ,  gaslriUde  if.   ( med.  )  gastritis  , 

chrdnic  inflamm&tion  pf  the  stdmach 
Gaslrocele,  ef.  {surg.)  g^trocele,  a  hirnia  of 

the  stdmach 
Gaslromanzia ,  »f.  g^tromancy   ( diTin&tion 
by  mi§ans  of  ir6rds  s^miog  to  be  littered 
from  the  b6lly) ;  (divin&tion  by  glasses  ,  in 
-which  figures  appear) 
Gastronomfa,  sf.  gastrdnomy,   the   Art   of 

good  dating 
Gastrdnomo.  sm.  gastr6nomer,  gastr6nomist, 
gislronome,  one  who  likes  good  dating,  an 
Epicure 
G&tta,  sf.  (she)  cat ;  gatta  cieca,  blind  man's 
biiff;  cerygl  di  gatta,  d6lt,  bi6ckdad,  thick- 
skiili ;  fare  la  gatta  mdrta,  (fig.)  to  dissemble; 
cbiam&r  la  gatta  gatU ,  to  cill  a  8p4de  a 
sp&de,  to  c&ll  things  by  their  n&mes;  Yon- 
der gatta  in  sacco,  to  sell  a  pig  in  a  p6ke ; 
erba  gatta  ( bot. )  Syrian  marum  ,  mkslic , 
catmint ;  tanlo  va  la  gatta  al  lardo  ch'  ella 
Ti  lascia  la  zampa ,  proD.  exp.  the  pitcher 
g6es  so  often  to  the  well ,  that  it  c6mes 
home  br6ken  at  l&st 
Gatt&ja,  gattajudla,  sf.  a  oat  h61e 


Gatteggi&re ,  on.  1.  to  be  cbat^ant,  to  opm- 
16sce,  to  hiye  a  ebiogeable  lUslre  (like  thai 
of  a  cat's  e^e  in  the  d&rk);  mirite  qaestsu 
opile  come  gattdggia :  look  at  ibis  6pal , 
bow  its  c61ors  play 
Gattdsco,  -a,  adj.  of  a  cat 
G&ltice,  sm.  (bot.)  g&tter-tree 
Gatticida,  sm.  {buri.)  one  who  kills  cats 
Gattino,  sm.  kitten,  yohng  cat ,  puss,  puuy 
G&tto,  sm.  a  cit,  {fig.)  a  ddep  ciinning  fellow; 
{mil.  )  a  catapult;  mtisica  dei  gatti  or  da 
gatti  ,  calerw&aliog ;  simpa  del  gatto,  cat's 
p&w  ;  pdlle  di  gatto,  cat-skin;  gatto  sibelia 
or  del  zibdtto,  civet,  miisk,  mhsk-cat;  cav&c 
la  castigna  colla  zftrnpa  del  galto  ,  (fig.)  to 
make  a  cat's  p&w  of  a  person 
Gattomamm6no,  sm.  tailed  kpe  ,  mkrmoset 
Galtdne ,  sm.  large  cat ;  swelling  ab^t  tlia 
dar;  far  il  gattOne,  to  pl&y  the  simpletoa 
Gattosibdtlo,  sm.  civet-cat 
Gattoccio,  sm.  liltle  cat;  sda-dog 
Ganddnte,  adj.  mirthful ,  v.  Godente 
Gauddre,  gaudire,  v.  Godere 
G&udio,  sm.  }^,  glkdness 
Gaudiosamdnle,  adv.  j^-fully,  glkdiy 
Gaodi6so,  -a,  adj.  j^fol ,  delighted 
Gavardina ,  sf  gabardine  ,  a  c6arse  frock  nr 

loose  hpper  g&rment 
Gavaina,  sf  sort  of  t6ng8 
Gavazxamdnto,  sm.  (gavacza  sf.  gavauo  sm. 

ant.)  shSai  of  j^-,  noisy  mirth 
Gavazz&re ,  vn.  i.  to  jump  and  sh5ut  for  jcy  ; 
viveregavazzindo,  to  swim  in  asia  of  delight 
Gavazzidre,  sm.  a  nSisy  rej6iceT 
GavdtU,  sf.  bhnch  of  strings  {mar.)  b6wl 
Gavigne,  sfp.  the  pardtid  glands  (S-lmonds  of 

the  dars) 
Gavfne ,  sfp.  mhmps ,  a  svrelling  of  the  pa^ 

rMid  glands 
Gavitdllo,  sm.  (mor.)  buAy,  fl6ating  mark  (to 

pSlnt  ditt  the  position  of  the  anchor) 
Gavdcciolo,  sm.  [med.)  peslildntial  tAmor,  boil 
Gavdnchio ,  sm.  frdsh  w&ter-c&nger  del 
Gav6ne,  sm.  {mar.)  the  c&ptain's  c^bin  (in  a 
galley)  (diince) 

Gavdtta,  sf.  kind  of  sda-fish ;  g&vot  ( a  Uvaly 
Gaz,  and  deriv.  v.  Gas,  ec. 
G&zofil&cio,  sm.  chiirch  treasury  {greek) 
G&zza,  gizzera,  sf.  (om.)  jay,  mkgpie 
Gazzirra,  sf.  rej6icings  vrith  cknnon ,  mAsic 
Gazzdila,  sf.  kntelopo,  gazdlle 
Gazzdtta,  sf.  gazette,  newspaper 
Gazzettidre,  sm.  the  dditor  of  a  newspaper 
Gazzettino,  sm.  a  smill  newspaper 
Gazzerdlto,  sm.  a  liltle  pie,  prater,  fool 
Gazzol6ne,  sm.  pr&ter.  ndwsmonger 
Gecchfto,  -a,  acfj.  {ant.)  humbled,  v.  Umili&lo 
Gednna,  sf.  (lebdnna  (the  v&lley  of  Hinnom 
where  clilidren  were  skcrificed  to  Moloch) ; 
{fig.)  hell 
Gelamdnto,  sm.  freezing ,  congdaling 
Geiare,  twi.  to  frdeze,  congdal 


F6te.   mdte,   bite,    n6te,    tAbe;  •  fkt,    m«t,    bit,   ii6t,   tbb;  ^  (it,   ptqve,  ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


OEL 


—  271 


GEN 


Gelita,  9f.  trbsXy  Ice 
Gelatam^Ble,  adv.  frdstily,  c6Idy,  sl6wly 
Gelalfna,  Bf.  gMatin  ,  shdrbet,  jilly 
Ge1a(in6so,  a,  adj.  geUtinoas,  jilly-lfke 
Gel&to,  $m.  an  ice ;  prend^fe  on  gel&to ,  take 

an  fee 
Gelito,  -a,  adj.  frdzen,  chilled,  chilly 
G^ldra»  sf.  rabble,  mob,  b&nd  of  beggars 
Gelicfdio,  rni.  fr68ty  ir^lber;  rime 
Gelidezsa .  $f.  gelldity  ,   g^lidoess  ,  extreme 

cdld,  c6tdneu 
G«lido,  -a,  adj.  c6Id,  chilly,  gilld 
Gdio,  tm.  freezing  weather,  fee;  f4ni  di  gelo, 

ifig.)  to  be  dism&yed  ;  la  Provridlnza  m&nda 

it  gelo  8ec6ndo  i  piknni ,  God  tampers  the 

vind  to  the  shdrn  lamb 
Geldne,  «m.  h&rd  frost,  bitter  c61d,  chilblain; 
I  avere  i  geldni,  to  be  chllblained 

I  Gelos&ccio,  -a,  adj.  extrdmely  idalous 
Gelosam^nte,  adv.  j^lously;  carefully 
Gelosla^,  gf.  jealosy;  persian,  window  blfnd; 

aT^r  gelosfa,  to  be  jdalons ;  per  gelosfa,  from 

j^aloasy,  S^l  of  jealousy 
GeI6io,  -a,  at^.  jialoui,  fifiarfol,  sollcitoos 
GlUa,  8f.  mhlberry  (frnit) 
Gelso,  sm.  mulberry  trie 
GeUomino,  nn.  jessamine 
Gemebdndo,  -a,  adj.  pliintive,  d6Ieful 
GemelKpara,  adj.  f.  producing  twini 
Gem^Jlo,  sm.  a  twin;  gemdili,  (astr.)  the 

twins 
Gemmate,  adj.  gr6aning,  dr6pping,  triclcling 
G^mere,  van.  2.  to  gr6an,  w6ep,  drop,  trickle; 

to  coo  (as  a  ddve) 
Gemin&re,  va.  i.  to  dobble,  repeat 
Gemin&to,  -a,  adj,  dohbled,  iterated 
Gemlnaiione,  sf.  repetitioo,  reduplication 
Gemini,  smp.  the  twini,  Gemini  (s.  of  Zodiac) 
G^ino,  -a,  adj.  doiible,  tw6-f6ld  (po.) 
Gemire,  vn.  S.  to  gr6an,  v.  Gdmere 
Gemitfo,«fn.  the  sweating  or  dripping  of  damp 

Tills 
Gemito,  sm.  gr6an,  lament,  weeping 
Gimma.  sf.  g&m,  prdcious  8t6ne,  bnd 
Gemm&jo ,  sm.  a  place  where  gems  are  fSlind 
Gemm&re,  vn.  1.  to  gdm,  bhd,  shoot 
GemmAto,  -a,  adj.  gammed,  addrned  with  gems 
Gemmeo ,  -a^  adj.  of  gems  ,  gimmeous,  g^m- 

mary;  s&le  gSmmeo,  rock-silt 
Gemmidra,  if.  {ant.)  t.  Gemma 
Gemmidro,  sm.  a  jeweller 
Gemmifero,  -a,  adj.  gemmiferous 
Gemmiparo,  -a,  adj.  gemmiparous,  prodAcing 

buds 
6em6nie,  sf.  {Rom.  antiquities)  gem6niffi 
Gen&ru,  gen4jo,  sm.  January,  t.  Gennajo 
Gend4rme,  sm.  {frenehi)  gend&rme 
Gendarmeria,  x^  gendirmery  (irmed  police 

f6rce),  the  body  of  gendarmes 
Genealogfa,  geneologia,  sf.  gene&logy  ,pddigr6e 
Genealdgieo,  -a,  adj.  geneal6gical;  Albero  ge- 

nealdgico,  geneal6gicai  trie,  ftmily-trte 


Genealogista,  sm.  {pi.  -sti)  gene&logist 
Gene&tico,  sm.  a  ckicul&tor  of  nalirities 
Gen^bro,  sm.  {ant.)  jftniper  b^rry,  t.  Ginepro 
Gener&bile,  adj.  that  may  be  engendered 
GenerabiliU,  sf.  power  of  engendering 
GeneralMo,  tm.  generalship,  rank  ofagdneral 
Generile,  adj.  general,  universal 
Gener&le  ,  »m.   general,  chief,  commander; 
gener&le  in  c&po ,  general  in  chief;  luogo- 
tenenle  generale,  lieutenant  general ;  in  ge- 
nerile ,  adv.  exp.  in  general ,  generally ,  in 
the  wh6le,  in  the  main,  at  Iftrge 
Generile  ,  sf  {mil.)  general;  biltere  la  ge- 
nerile, to  beat  the  general 
Generaleggiire ,  vn.  to  spiak  generally,  to 

mike  general  remirks,  etc. 
Generalissimo  ,  adj.  very  general ;  sm.  {mil.) 

a  generalissimo 
Generaliti,  -ite,  ide,  sf  generility 
Generalizzire,  va.  i.  lo  generalize 
Genoramento,  sm.  procreition,  prodhction 
Generiote,  adj.  prod&ciug,  generiting 
Generire,  va .  1.  to  beget,  prod6ce,  engender 
GeneratiTO,  -a,  adj.  generitire,  prodiicliTe 
Generito.  -a,  adj.  generited,  prod6ced,  caused 
Generat6re  ,  -trice ,  smf.  that  ciuses,  begets, 

engenders 
GeDerazi6ne,  sf.  generition 
Gene  re,  sm.  kind,  species,  sort;  {gram.)  gan- 
der ;  ( nat.  hist. )  genus ;  il  genere  nmino , 
mankind ;  un  gdnere  di  vita ,  a  c6urse  or 
minner  of  life ;  il  genere  e  la  spdcie  {togic) 
the  genus  and  the  species 
Genericamente,  adv.  generically 
Generico,  -a,  adj.  generical »  of  the  genus 
Genero,  sm.  a  sdn-in-Iiw 
Generosamente ,  adv.  generously,  n6bly 
Generosita,  -ite,  -ide,  sf  geoeresity 
Gener6so,  -a,  adj .  generous,  liberal,  n6ble 
Genesi,  smf.  genesis  (first  book  of  Moses) 
Genetliaco ,  -a ,  adj.  genethliac  (compdsed  on 
the  birth  of  a  child);  cirme  genetliaco,  ge- 
nethliach,  a  birth-day  p6em 
Genetliaco,  sm.  cilculitor  of  nativities 
Gengfa,  gengfva,  sf.  ghm,  the  ghms 
Gengidvo,  sm.  {bot )  ginger 
Genia,  sf  a  16w  rice,  vile  set 
Geniiccio,  sm.  evil  genius,  bad  disposition 
Geniile,  adj.  genial,  full  of  mirth  and  delight; 

letto  geniile,  the  nhptiai  bed 
Genialiti,  sf  genialness,  agreeableness,  Uke- 

liness,  prepossessing  air  or  minners 
Genicolito,  -a,  adj.  {bot.)  geniculate,  genl- 

culated,  kneed,  knee-jointed 
Genlcoli,  smp.  knots  or  jSiots  like  a  knee 
Genio,  sm,  genius,  guirdian  ingel;  genius, 
tilents ,  pirts ,  htimor ,  inclinition  ,  \ktle ; 
uomo  di  genio  ( better  ingegno),  a  man  of 
genius ;  questo  non  mi  va  a  genio ,  this  is 
not  to  my  tiste ,  to  my  mind;  dar  net  ge- 
nio, V.  Gompiacere 
Genilibile,  adj.  generitive  * 


]i6r,  rftd«:-ft»,  sdn,  biUl; 


fku,  do;;  -  b^,  l;^mph ;  pOse ,  bfs ,  fdill ,  tf^l ;  gem ,  as 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


GEN 


—  272  — 


asB 


GenitilO)  €ulj.  genital,  gineritiTe,  inbdni 
Genitffo,  <m.  the  gdnitire  case  {gram.) 
\  Gdnito,  sm.  s5n,  begdlteu  s6a 
Genitdre,  •iTice,tmf.  ffttber,  m6lher;  onor&te 
e  am&te  i  geDit6ri ,  b6Dor  and  Idve  your 
parents 
GeoilAra,  tf.  spdrm,  simen.  s^ed,  birth 
Gennijo^  geoniro,  sm.  January 
GdDOTe,  tfp.  {ant.)  genafldctions 
GeooTina,  tf.  genovfno,  tm.  a  sort  of  g^noise 

coin 
Genticcia, -iglia, «/:  )  the  rkbble,  dregs  of  the 
Gent&me,  «m.  \     people,  mob 

Giaie.gf.  people.  f61k,  men,  D&lion,  kinsfolk, 
relitioDs ,  s6ldiers ;  di  buona  gente ,  of  a 
good  f3imily 
Genterdlla,  $f.  the  16wer  drders,  yhlgar  people 
Gentilddona,sf.  gentlewoman,  a  l&dy,  woman 

of  qu&lity 
GenUle,  adj.  genteel,  n6ble,  poHte,  kind,  ha- 
m&ne,  gentle,  kffable,  insinu&ting,  interest- 
ing, prepossessing,  dilicate ,  slander,  nice, 
pretty;  gentile  di  complessidne,  of  a  deli- 
cate coostitAtion ;  tm.  a  gentile,  p&gan, 
heathen 
Gentiiesco,  -a,  adj.  n6ble,  gr&cefal.  p&gan 
Gentilisimo,  mi.  paganism,  heathenism 
Gentiietto,-a,  adj.  pretty,  pleasing,  nice,  dear 
Gentiieua,-fgia,-fa,  tf.  nebleness,  gener6s- 
ity,  coiirtesy,  politeness  ,  benignity ,  kfnd- 
nes,  gentleness,  gentility,  paganism 
Gentilire,  va.  3.  to  enndble,  embellish 
Gentility,  sf.  r.  Gentilesimo  (bllity 

Gentilizia,  tf.  {ant.)  the  nobility,  right  ofno- 
Gentiliiio, -a,  adj.  of  the  sime  f&mily,  rice,* 

arme  genliliiie,  &rms,  c6at  of  irms 
Gentilmente,cu(v.  cobrteously,  gricefnlly,  gen- 
tly, seaiy,  richly,  splendidly,  ndbly 
Gentildtto,  tm.  {little  uted)  a  cofantry  gentle- 
man, squire 
Genlilnomeneria ,  tf,  gentility,  the  nobility 

and  gentry 
Gentiludmo,  tm.  a  n6bleman,  cohntry  sqnfre, 

gentleman 
Gentuccia,  tf.  tbe  I6wer  drders,  the  people 
GentucciJiccia,  tf.  the  dregs  of  tbe  people 
Genufle8si6ne,  tf.  genuflection,  kneeling 
GenuOesso.-a,  atij.  kneeling,  on  one's  knees 
Genuflettere,  vn.  %  irr.  y.  Inginocchiarsi 
Genuine, -a,  adj.  genuine,  trAe,  pr6per 
Genziina,  f/l  {hot.)  gentian,  genlianeila,  wind- 

fldwer 
GeocentTico,-a,  ad(j.  {attr.)  geocentric,  geo- 

centrical 
Gedde,  sf.  (min.)  giode  (a  rdiinded  n6dnle  of 

stone,  contiining  a  sm&U  c&yity) 
Geodesfa,  tf.  ge6desy ,  surveying ,  land-sur- 

yeting 
Geodetico,  -a,  adj.  geodetic ,  geodetical ,  per- 

t^ning  to  ge6desy  or  Us  measurements 
Geognosia,  tf,  ge6gnosy,theku6wledgeof  the 
strhclnre  of  the  earth 


Geogndsta,  tm.  giognost,  one  veeted  in  ge6g-« 

nosy 
Geogonia,  tf.  ge6gony ,  tbe  ddctrine  of  the 

formition  of  the  earth 
Geografia,  tf,  ge6graphy 
Geogr&flco,  -a,  a4j.  geogrkphical 
Gedgrafo,  tm.  a  ge6grapher 
Geologia,  tf.  gedlogy  (ge6logy 

Geoldgico,  -a,  adj.  geol&gical ,  pertiining  ta 
Gediogo,  tm.  ge61ogi8t,  geoldgian,  one  rersed 

in  ge61ogy 
Geom&nte,  tmf.  a  geomancer,  fdrtone-teiler 
Geomanzia,  tf.  geomancy^  foretelling  by  flgnres 
Gedmetra,  gedmetro,  tm.  a  geometrician 
Geometrla,  tf.  ge6metry 
Geomelricamente,  adv.  geometrically 
Geometrico, -a,  a4j.  geometrical 
GoometrizUre,  vn.  1.  to  act  like  a  geometrician 
Geopdnica,  tf.  geopbnics,  the  art  of  chltlT&t- 

ing  the  earth 
Geopdnico,  -a,  adj.  geop&nic,  geop6nical,  per- 
tiining to  tillage  of  the  earth 
Gedrgica,  tf.  gedrgic,  a  rdral  p6em 
Gedrgico,-a,  adj,  gedrgic,  gedrgical,  renting 

to  rtiral  afl4irs 
Ger&nio,  tm.  ger4ninm 
Ger&rca,  tm.  hierarch,  high  priest 
Gerarchia,  tf.  hierarchy,  s&cred  gfiyemment 
Gerkrchico, -a,  adj.  hierarchical 
Gdrbola,  tm.  {vulg.)  a  fop  ,  dindy  ;  adj.  f6p- 

pish,  ddindyish 
Geremiade,  tf  Jeremiade,  lament&tion 
Gerf41co,  tm.  gerfalcon,  gerfalcon  {kawk) 
Gergo,  tm.  j&rgon,  gibberish,  slang,  cant 
Geria,  tf.  ddrsel,  bickbksket,  lot 
Gerlin&ta,  tf  a  ddsser  full  of  c6al 
Gerlino,  tm.  a  d6sser  for  carrying  coal;  a 

ddsser  full  of  coal 
Germ&na,  tf  sister,  full  sister 
Germanamente,  adv,  trftly,  f&ithfally 
Germinico,  -a.  adj.  German,  of  Germany 
Germaniti,  tf.  br6therh6od 
Germ&no,  «m.  a  (full)  br5ther;  cugino  ger- 

m&no,  first  cohsin,  cohsin  german  ;  germ&- 

no,  a  sort  of  wild  dhck 
Germ4no,-a,  adj.  triie,  real,  nitural,  germane 
Gdrme,  tm.  germ,  bud,  shdot 
Germin&le,  tm.  Germinal  (seyenth  m5nth  oC 

the  calendar  of  the  first  French  repiiblic) 
Germin&nte,  part,  germiniling ,  beginning  to 

vegetate  , 

Germin&re,  vn.  i.  to  germinate,  bud,  shoot 
Germinatiyo,-a,  adj.  fit  to  germinate,  produce 
Germinatdre, -trice,  tmf  that  germinates 
Germinaiione,  tf.  (hot.)  germinition,  bddding 
Germine,  tm,  {latin)  y.  Germe 
Germogliamento,  tm.  a  bhdding,  bud,  sprdiit 
Germogliinte,  adj,  sprdilting,  bhdding 
GermogliJire,  vn.  i.  to  bud,  sprotLt,  bl6ssom 
Germoglikto,-a,  adJ,  sprinted,  biidded,  gr6wa 
Germogliatore, -trice,  tmf.  that  buds,  sprtfQts^ 

bl6ssoms 


F&t«y    mite,    Ute,   B6te,    tAbe;    •   At, 


met,   Ut,   B6t,  thb;    -    Ar,  ptqM,  ^ 

Digitized  by  VjOOQIC 


QER 


—  273  — 


Gm 


G«TmogHad6ike,  t/.  w.  Gennogliamento 
Germ6gIio,  -a,  tmf.  a  bod,  sprdiitih^ot,  sprig 
Geroedmio,  sm.  h6spital  for  inflrin  did  people 
GeroAnte,  tm.  bferoph&nt 
Geroglificiire,  va.  i.  to  make  Merogltphics 
GorogiiGco,  tm.  a  hferogltphic,  hieroglyph 
Geroglfflco, -a,  adj,  hierogltphical ,  emble 

matical 
Gerolamfta,  *m.  a  m5nk  of  the  6rder   of 

St.  J6rome ;  adj.  beldDging  to  the  order  of 

St.  J6rome 
Gerologia,  sf.  hierdlogy  (the  science  of  s&cred 

'writings,  particularly  among  the  Egyptians) 
Geromanxia,  tf,  bieromancy  (divination  by 

obaftrTiog  things  dffered  in  skcriHoe) 
Geronlotrdflo,  sm.  asylum  for  61d  people 
Gerreltifira,  s^thegirter,  drderoflhe  Girler 
Girsa,  gf.  red  p4int,  t.  Belletto 
Gerandio,  sm.  a  g6rund 
Gesmfni  (for  gelsomini),  imp.  j&smines 
Gessajuolo,  sm.  plAslerer,  one  who  m&kes  fig- 

nres  in  plaster 
Gess4re,  va.  I.  to  plater 
Gess&to,  gess5so,-a,  adj.  pl4stered,  ch&Iky 
Gessino,  tm.  pl&tlerer,  one  who  dverl&ys  with 

plister  , 

GSsso;  tm.  ch&lk,  piaster;  busto  di  gesso  »  a 

plisler  biist 
Gdsta,  sfp.  achievements,  eiploils/her6ic  acts: 

(progeny,  race,  antiq.) 
Gestare,  ini.  i.  to  c4rry,  be4r,  v.  Portare 
Geetaxidne,  sf.  gest&tion  ( carrying  for  exer- 

eite);  gesl&Uon  (carrying  young  in  the  womb) 
GesUtdrio,  -a,  adj.  gustatory  ,  perl&ining  to 

gestition;  sddia  gestat6ria,  the  chMr  on 

which  the  Pope  is  carried  on  sdme  solemn 

oce&sions 
Gesteggiire,  va.  1.  gestire,  S.  to  gesticulate 
Geslicolam6nto ,  tm.  geslicnlation 
Gesticol&re,  va.  i.  to  gesticulate,  to  m&ke  ges- 
tures 
Gesticolatore ,  -trice ,  tmf  gesticnl&tor  ,  one 

who  makes  g^tures 
Gesticolazi6ne,  sf.  gesticul&tion 
Gestidne,  tf.  administration,  management 
GIsto,  tm.  gteture,  kttitude.  exploit,  manage- 

ment,  direction,  ch&rge,  care 
Ges!!fta,  tm.  a  Jesuit;  da  gesuita ,  adv.  exp. 

jesuitically 
Gesnitijo,  gesoit&nle,  tm.  an  adherent  tojis- 

nitism,  suppdrter  of  the  Jdsnits 
Gesuitire ,  vn.  i.  to  side  with  the  Jesuits,  to 

adhere  to  Jesuitism 
Gesuittesa,  sf.  a  Jisuitess 
Gesniticam^nte,  adv.  jesuitically 
Gesoitico,  -a,  adf.  Jesuitic,  Jesuitical 
GesoiUsmo,  tm.  Jesuitism 
Gesuilofobia,  tm.  (  burl. )  abh6rrence  of  the 

Jtouits 
Gesuit^fobo,  sm.  (burl.)  an  abh6rrer  of  the 

JteniU 
Gdto,  sm.  jess,  bdwits ;  beccirsi  i  gdti ,  fig,  to 


end^ayoar  to  hMge  in  the  cuckoo,  tostrfv* 
in  v&in 
Gett&me,  tm.  refuse,  w&ste  m&tter,  trdsh 
Gettam6nto,sin.  thr6w,  c4st,  the  actof  thr6winp 
Gettire,  va.  i.  to  thrdw,  ciist,  lall  up6n,  at* 
t&ck  suddenly ;  gett&r   il  tempo  to  thr6w  . 
aw&y  one's  time ;  geltar  un  cann6ne  ,  to 
cdst  a  cannon ;  gettire  un  sospiro,  to  heave 
a  sigh ;  —in  mire,  to  thrdw 6vor  b6ard ;  — 
la  scoglia  {of  a  terpent)  to  ca^t  its  skin ;  — 

—  r  ftncora  ,  to  cist  inchor ;  —  al  v61to  or 
in  faccia,(^^.)  to  cist  in  one's  teeth;— i  fon- 
dam^nli,  to  lay  the  fimndilion ;  —  il  m&nico 
diitro  la  scAre,  (fig.)  to  thrdw  the  helve  ifter 
the  hitchet :  —  ligrime ,  to  shed  t^ars; — 
la  p6Ivere  negli  6cch\f(fig.)lo  thr6w  dust  in 
one's  eyes  ;— le  radici,  to  spread  its  r6ots ; 

—  lo  scandiglio  {mar.)  to  soQnd  (to  tr^  the 
diplh  of  witer  by  the  plbmmet);  —  una 
nive  in  mire,  to  lionch  a  vessel ;  —  via,  to 
throw  or  fling  away;  —  a  tSrra,  to  thrdw 
or  pull  down ;  —  via  la  fatica ,  to  lose  one's 
libor,  to  hive  one's  libor  for  one's  piins; 

—  oddre  ,  to  seint  m-  cist  f6rth  a  smell ;  — 
lezzo  or  mdrbo,  to  stink,  to  emit  a  strong, 
offensive  smell ;  scrivere  cdme  la  p^nna  gSt- 
ta,  to  scribble,  to  write  histily  and  withdiit 
cire ;  la  piiga  getta,  the  sore  rbns ;  gettirsi 
ginocchidne,  to  kneel  down;  gettirsi  in  ora^ 
zidne,  to  kneel  down  to  priyer ;  gettirsi  in 
tdrra  per  istricco,(/!9.)  to  give  it  up,to  yield; 
gettirsi  le  cdse  di^ro  le  spiile,(/{gf.)  to  take 
no  fhrther  c4re,  to  mike  light  of  it,  toldave 
all  at  sixes  and  sevens;  gettirsi  bandito  or 
alia  slrida,  to  go  upon  the  highwiy,  tobe- 
cdme  a  highwayman 

Geltita,  sf  tbr6w,  cist,  m6uld 
Getlito,  -a,  adj.  thrdwn,  cist,  flhng 
Gettaldre,  trice,  smf.  who  thrdws  darts ,  etc.; 

a  founder,  cister 
Geltito,  sm.  a  spitting  of  bldod,  etc. 
Gdtto,  sm.  thrdw,  cist,  jet,  f(S^ndery,  incrus* 
tition ;  gctto  d'  icqua ,  i  witer-spoilt ,  jet 
d'eau;  far  getto,  (mar.)  to  throw  6verbdard, 
dase  a  ship;  far  di  getto,  to  cist;  d'un get- 
to,  at  one  cist;  ad  un  getto  di  pietra,  at  a 
stdne's  thrdw 
Gettdne,  sm.  counter  (mirk  dsed  at  cirds) 
Gheffo,  sm.  {ant.)  jbttingolitjSilience,  v.GueOt 
Ghdppio,  sm.  kestrel,  small  b&wk 
Ghermindlla,  sf  jbggling  trick,  gripe 
Ghermire,  va.  S.  to  snktcb,  s^ize.  citch 
Ghermito,  -a,  adj.  griped,  seized,  snatched 
Ghermitdre^  sin.  catcher,  snMcber,  griper 
Gherdne,  sm.  piece,  bit,  ghsset,  chtting 
Ghetto,  sm.  J^ws'  quirter,  Jewry 
Gh6zzo,-a,  smf.  and  adj.  black,  swirthy,  ndgr*^ 
Ghiabaldina,  sf  triflle,  t^,  wdrthless  thing 
Ghiacc^sco,  -a,  adj.  glicial,  icy,  fr6zen ,  cold 
GbiacciijafS/l  ice  hdi^e 
Ghiacciire ,  tm.  1.  to  becdme  ice ,  grdw  stiff  , 
fr^ze ;  va,  to  freeze,  ice,  congeal 


n6r,r(lde;-flll,sdn,buU;  -  fire,  do; -bf,  l^mphi   pQie,  b(ys,  fdQl,  fi^l:  gem.  at 

Digitized  by  VjOOV/  Lc 

Diz,  Itai.  Ing,  «»         ^ 


am 


—  274  — 


GIA 


6biaeei4to,  -«,  adj.  fr6ien,  icy,  c&W»  crtel 
Ghiiccio,  »m.  Ice,  fro«t,  severe  c61d,-  r6mpere 

il  gbi&ccio,  to  bre&k  the  io« 
Ghi4ccio,  -a,  adj.  rr6zen,  fey,  c61d,  hird 
6biac€i680,  -a,  ««/i.  Icy,  gWid,  ffdwn 
Gbiacciajudio,  sm.  an  icicle 
Gbi&do,  «m.  exir4me  c6ld 
Ghiaggiudlo,«m.  {hoi.)  cdrii-fl<Ji>er,8w6rd-gfi88 
Ghiaja,  ghiira,  *f.  grkvel,  c6ar8e  a^nd,  pftbble 
Ghiajila,  $f.  ^lyef  or  c6at  of  grkvel 
Ghlaj68o,  -a,  adj.  m\  of  grkvel,  grifly,  skndy 
Ghi&Dda.  tf.  &eorn,  mist  (fruit) 
Gbiand&ja,  $f.  (orn  )  j4y,  jSiclt-diw 
Ghiandlfero,  -a,  «<//•  bearing  icorns.  mist 
Ghi&Ddola^  8^.  gland.  I(6rne1,  v.  Glandula 
Ghiandone,  mn.  a  lirge  g6od  for  n6thingmkn 
Gbianduccia,  -6»za,  9f.  amall  &corn,  tiimor 
Gbiarabaldana,  j/".  trifle,  straw,  n&lbing 
Gbiar^to,  -iccio,  «m.  grJivelly  bed  of  a  river 
Ghiardtto,  fm.  sm&li  pebble 
Gbiatlfre,  va.  ^.  {ofdogt)  to  yelp 
Ghiaiirro,  adj.  and  «m.  giaour  (pron.  jowr)  a 
D&me  given  by  Tbrlcs  to  uabelidvers  in  their 
religion 
Ghiazzerioo,  ttn.  {ant.)  cairkss,  coat  of  mail, 

babirgeon 
GhiaMcrodla,  ff.  coclc  b6at,  pinnace,  birli 
Ghibellino ,  a,  adj.  of  the  Ghibelline  p4rty  ; 

sm.  a  Ghlbelline 
Gbie,  8fp.  {mar.)  girt-lines 
Gbi6ra,  sf.  f&rrule,  iron  ring,  thickness 
Ghierabaldina,  tf.  trifle,  v.  Gbiarabaldana 
Ghieu.ghieu,  interj.  fie,  fie  I  n6thingl  slr&wl 
Gbiiva,  sf.  {ant.)  v.  Ghiova 
Ghigliottfna,  sf.  guillotine,  goillotin 
Gbigliottin4re,  w.  i.  to  guillotine,  to  behead 

with  the  guillotine 
Ghignataminte,  adv.  vith  an  &rch  or  sarddnic 

smile,  sneeringly 
Ghignire,  vr.  i.  to  smile  &rchly ,  liugh  in 

one's  sleeve,  snSer,  grin 
Ghign&ta,  »f.  a  bhrst  of  derisive  l&oghter 
Ghignat6re,  -trice,  smf.  a  sneerer,  grinner 
Ghignazzkre  ,vn.  1.  to  bUrst  with  (derisive  ) 

l&ugbter 
Ghigneltino,  »m.  arch  smile,  simper 
GhigDO,  gm.  smile,  snder,  8ard6nic  grin 
Ghfnda,  sf.  {mar.)  hoist  {of  flags) 
Ghindiggio,  sm.  {mar.)  hoiiting ,  swiying  up 

{of  maits) 
Ghind&re,  va.  i.  {mar.)  to  bSist  a  sail,  to  swjiy 

up  mdsts 
Gbindar^ssa,  sf  {mar.)  top-r6pe 
Ghindkzzo,  sm.  {mar.)  v.  Ghindaressa 
GhinSa,  sf.  a  guinea 
Gbio,  sm.  {mar.)  bAom-siiil 
Ghi6lta,  sf.  dripping  pan 
Ghiotiamdnte,  ado.  greedily,  gliittonously 
Ghioltereilino,  -a,  adj.  d&inly,  nice 
Ghi6tto,-a,ad/.  glhltonous,  greedy,  e6vetous, 
dager,  vricked,  dkioly,  Idscions,  attractive 
GbiollonciUOy  sm.  little  gliitton,  Idcher,  ch6at 


Ghiott6ne,  am.  glOilton,  gorm&vd,  grvM  c 
Gbioit<HMggi4re  im.  i.  to  give  one's  sftif  np 

to  glMtony 
Ghioiloneria,  ghiottomia,  sf.  (ant.)  gthttony, 
daintiness,  dainties ,  tit-bits ,  avidity,  indr- 
dinate  desire 
Gbidva,  sf.  clod,  Itimp  of  iarth,  tiirf,  sod 
Ghidzzo,  sm.  agiidgeon,  bull-b6ad,  bl6ckhead 
Gbidzio,  sm.  {ant.)  a  little  bit  or  drop 
Gbiribizzam^nto,  sm.  v.  Gbirihizzo 
Ghiribizz4re,vn.  4.  to  fkocy,  imagine,  mfise 
Ghiribiziatdre,  sm.  a  fantastical  person 
Gbirihizzo,  sm.  whim,  fkncy,  b6mor 
Ghirihiz«68o,  -a,  adj.  capricioas,  whimsical 
Ghirigdro,  sm.  flohrish  (ornament  in  wrirtng); 
Ghirlanda,  sf  gftriand,   wr6ath  of  ilowers; 
morir  colla  ghiriioda,  to  die  a  virgin  ,  to 
die  unukrried;  ghirlande,  sfp.  {mar.)  fbrc- 
h6oks.  br6ast-bdoks 
Ghirland&re,  va.  1.  to  cr5^n  with  a  garland 
Ghirland^lla,  ghirlandetta,  sf  little  glrland 
Ghiro,  sm.  ddrmouse 
Ghir6nda,  sf.  {mus.)  a  hdrdy-gbrdy 
Ghis,  gbisso,  sm.  {mar.)  b6at's  boom 
Gia  {f>r  andava),  he,  she  w&s  g6ing 
Gik,  adv.  fdrmerly,  once,  already,  now,  trdly, 
certainly,  indeed ,  iye;  i  gik  venuto,  he  is 
already  c6mc;  gik  ,  gik,  4ye  ,  iye  {vuig.); 
non  gik,  cdrtainly  not 
Giacche,  conj.  since  ,  since  that;  giacchd  vo- 

Idle  cosi,  since  you  will  hkve  it  s6 
Giicchera,  sf  {little  used)  v.  Giarda,  natta 
Giacchikta,  sf  the  c4st  of  a  sweep-mit 
Giacchio,  sm.  sviop-net ;  gettkr  gi4cchio  toi»- 

do,  to  sp4re  ndbody 
Giac^Dte,  adj.  l^ing,  8ituaded^16w 
Giacere,  vn.  2.  irr.  to  lie,  lie  down,  besitnated; 
L6ndra  gi4ce  in  riva  al  Tapoigi  ,  L6ndon 
is  situ&ted  upon  the  Thames  ;   gi4ce  1'  alta 
Cari4iror  (poet.)^  tbe  celebrated  C4rihage  lies 
destroyed  ,  rCiioed  ;  qui  giace  ( in  epitaphs ) 
here  lies,  sacred  to  tbe  memory  of;  pdrre 
a  giacdre  ,  {ffg.)  to  kill ;  miltersi ,  porsi  a 
giac6re,  to  He,  to  lie  d^n,  to  lay  one's  self 
do^n 
Giaclglio,  sm.  bed,  striw  bed.  l4ir,  Iddging 
Giacim^Dto,  sm.  the  lying  down,  sl6eping  with 
Giacintino,  adj.  b^acinth-c&lored 
Giaciolo,  sm.  hyacinth  (flower,  jewel) 
Giacil6jo,  sm.  bed,  16dging,  couch  ^ 
Giacitbre,  -trice,  smf  lier,  one  who  lies  ddwn 
Giacit6ra,  8/*.  manner  of  l^iog  down,  position 
Giaci6lo,  -a,  adj.  l^ing,  stretched,  extended 
Gi4co,  sm.  bnder  coal  of  m4il 
Giacobineggiare »  vn.  i.  to  be  t4inted  with 

Jkcobinism 
Giacobinismo,  sm.  Jkcobinism,  Jacobinic  prin- 
ciples, p6pular  tiirbulence 
Giacobino,  sm.  JSicobin  {friar);  {French  hist.) 
Jkcobin  {of  the  Revolution  of  1789);  violent 
revolutionist;  di  or  da  Giacobino  ,  Jacob- 
inic, Jacobinical 


F4te,    Ddtf,    bite,    ndte,    tiibe; 


At,    mit,    bit,    ndt,    tW>;    -,  ^A'^Pl^"*'  ^ 

Digitized  by  VjVJOS 


aU.  —  215  — 


oaxt 


Oiaeolatdria,  adj.  and  tf,  ejaooUtiOD,  ej4cii)»- 

tory 
GiaHamioa,  sf.  {min.)  dtlamine 
Cialliairo,  -a,  adj.  y^Uowish 
Giall«ggiiDt6,  adj.  yellowish 
GtalleKi^idre,  rn.  i.  to  Ibro,  appr6ach  to  yilloir 
Gian^tto ,  -fecio ,  -(goo.,  -a ,  adj.  yellowish , 

rMdish 
Giall^zza,  if.  g61d,  limon,  8&ffron-c5tor 
Gi&llo,  -a,  ttdj.  yelloir,  pile ;  Mm.  yellow 
Oialldgoo,  -dgnolo,  -a,  adj.  jdllowlsh,  p&le 
Gian6re,  giailame,  sm.  yellowness,  pileness 
Gi«ll6so ,  sm.  sort  of  yellow  wdrin ;  adj.  yel- 
low, yillowish 
Giambire ,  va.  i.  to  jest ,  r&it ,  jier ,  qniz  , 

Uogh  at,  floilt 
Giambeggi&re,  vn.i.y.  Giambare 
Gi&mbico,  -a»  adj.  {vert.)  ikmbic ,  pert&iniog 

to  the  iknibas 
Giioibo,  »m.  {vert. )  tkmhu,  i&mbic;  dar  il 

giambo,  to  in6ck 
Giafflmai,gikmaiyarfo.ii6Ter,iTer,  sometimes 
Giamm^ngola,  tf.  a  smill  m&lter,  a  mere 

ndthiDg 
Giaa^tta,  sf.  l&nce,  spear,  edrporal's  c&ne 
GiaDCttirio,  gianeltldre,  sm.  sp^armao  ,  pi- 

keman 
Giaoeitila,  tf.  thrhst  with  a  pike,  Unce,  etc. 
Gianitlo,  tm.  gftnet,  t.  Ginetto 
Gianetl^ne,  tm.  I&rgo  pfke,  l&nce,  sp^ar 
Gianfizero,  sm.  jknizary,  a  s6ldier  of  the  Thrk- 

Ish  foot-guards  {disbanded  in  i8<26) 
Glaosenismo,  sm.  JkoseDism  ,  the  d6ctrine  of 

Jiosea  (in  regard  to  free-will  and  grace) 
GiaDseni&la,  sm.  Jansenist,  a  f6llower  ofJknseD 
Giira,  bet.  gi&rra,  tf.al&rge  crystal  drinking 

gUss  with  tw6  bundles,  a  j&r  (qaiz 

Gi&rda,  tf.  (vet.)  sp&yin,  piiflTed sinews;  trick, 
Giardin&to,  -a,  adj.  gardened,  ffill  of  g&rdeos 
Giardindtto,  sm.  sm&ll  t.-&rdeo  (dessert) 
Giardini^ra,  tf.  herb  w6man,  gdrdener's  wife 
GiardiniSre,  4ro.sm.  girdeoer 
Giardino,  sm.  girden;  —  d'erbiggi,  kitchen 
g&rden;  —  di  friiita,  frfilt  g&rden ;  —  in 
gl^se.  pleasure  ground;  — bot&nieo,  botan- 
ical garden ;  scoropartim^nto  d'  un  giardi- 
no ,  a  girden  plot ,  bed ;  i  vi4ll  d*  an  giar- 
dfno,  the  garden  w&lks;tracci&re,  disegn&re 
un  giardino,  to  lay  dutag&rden;  coltiT&re, 
ridftrre  a  giardino,  to  g&rden;  giardini,  smp. 
(mar.)  the  b&lcony,  the  qu&rt«r-gkllery 
Giard6ni,  sfp,  (t'e(.)  spkrin  (disease  in  hdrses) 
Giarg6ne,  sm.  {min.)  sort  of  yillow  crysUl 
Giarretlidra,  sf.  gdrler  (Englitft  order  of  knight- 
hood ) ;  cavalidre  deila  (iiarretlidra ,  knight 
of  the  Garter 
Gikrro,  -a,  tmf.  pUcber,  jkr,  Earthen  y^sel 
Gik  sia  che,  conj.  {ant.)  althdugh ,  th6ugh 
Gik  sia  ci6  che  ,  giassiaeioecbi ,  conJ.  { ant. ) 

th6ugh 
Giatt&nza,  sf  b6asling,  ▼.  Jattanza 
GiallAra,  tf  illltick,  loss,  ?.  Jattura 


Oi&va,  9f.  tt6reroom  (of  a  ship),  sknd^Uok 

Giavisio,  tm.  Miick  bilAneo,  jet  (fMsil) 

GiavelMtto,  sm.  d4rt,  javelin 

Gibbo,  tm.  prot6beraaee.  hfamp,  ▼.  Gobbo 

Gibbdso,  -fito,  -a,  adj.  gibbous,  bbDchbicked 

Gibdrna,  tf  cirlridge-box^  pdiich  scrip 

Gib^ilo,  tm.  gibbet,  gkllows 

Gicaro,  gfebero,  tm.  {bot.)  Eg^pilian  biaQ,co- 

Giiio.  tm.  {ant.)  t.  Gelo  (locksfia 

Gfga,  tf  (mut.)  hiirdy-ghrdy ;  a  jig 

GiganlAccio,  -a,  tmf  h6ge  giant,  giantess 

Gig&nte,  tm.  a  giant 

Giganl^a,  sf.  a  p6ero  on  the  f&balous  war  of 

the  giants  agkinst  Heaven 
Gigaoteggiire,  va.  i.  to  be  giant  like,  to  staad 

or  rise  gfgkntic;  {fig  )  to  be  paramount,  aft> 

pkrralleled,  superior  to  ill  dtbera 
Gigant^o,  -foeo,  adj.  gigknlic,  col6ssal 
Gigantescamdole,  ado.  in  a  glanlUke  mknner 
Giganl^ssa,  tf  giantess.  T&ry  Ull  w6maD 
Gigantino,  -a,  adj.  of  a  giant,  gigkntic 
Giglikceo  ,  -a  ,  adj,  lilikceoos ,  perlkining  to 

lilies,  niylike 
Giglikio,  tm.  sort  of  kneient  coin  in  Fl6reiice 
Oiglikto,  -a,  adj.  strewed  with  lilies,  lilied 
Gigli^to,  tm.  a  pikce  piknted  with  llUes 
Giglietto,  tm.  lily ;  sort  of  Uce 
Giglio,  tm.  lily,  flower-del6ce 
Gigii^ne,  tm.  {mar.)  the  hkodle  of  an  6ar 
Ginkndria,  tf  {bol )  gynkndria  (a  class  of  plants 

hkving  slkmens  inserted  in  the  pistil) 
Ginecdo,  sm.  gyotec^um,  the  division  alldlled 

to  females  {in  Greek  houses) 
Ginecocrazia ,  sf  gyncc6cracy,  gdTefnment 

6rer  which  a  w6man  mky  preside ;  piltictet 

g5vernment 
Ginccomio,  sm.  h6spital  for  women 
<iinepra,  s^.  jftniper-berry 
Gineprkjo,  -^to,  sm.  pIkce  fdll  of  j6niper 
Gin^pro,  sm.  jilniper  {three  or  shrub);  jftni- 

perbferry 
Gi nostra,  sf.  br^om,  ginet 
Gineslr^lo,  sm.  pikee  where  br^m  gr6ws 
GineslrSvolo,  adj.  full  of  broom,  br6oroy 
Ginestr6ne,  sm.  (bol.)  fhrze,  gdrse,  whis 
Giodllo,  sm,  ginet,  smkll  Spknish  bdrso 
Gingillkre,  vn.  to  build  castles  in  the  kir 
Gingillo,  sm.  a  subtle  but  fantastic  inTenti«B 
Ginnasikrca,  sm.  (in  ancient  Athenn)  gymnk- 

slarcb  ;  superintendent  of  gymnkstic  ^ler- 
Ginnksio,  sm.  gyronksium,  ackdemy      (cises 
Ginnkstica,  sf  gymnkstics 
(iinnkstico,  -a,  adj.  gymnastic,  alhlklic 
Ginnico,  -a,  adj.  g^mnic,  gymnical;  giudebl 

ginnici,  g^mnic  gkmes 
Ginnosoffsta,  sm.  gyrondsophist ,  a  biro-f&ot- 

ed  half  nkked  Indian  pbildsopber 
GinoGchiSllo,  tm.  hog's  foot  kn6e-krmor 
Gioocchi^tto ,  tm,  smkll  kn^e;(fro<. )  while 

dittany 
GindechiOptm.  kn^(j9/.  g)ttdcchi,m.  giniechia, 

f);  la  patella  del  ginocchio,  the  knee  pao; 


sdr,  riide;.faU,  s5d,  b«!;-«be,d6; 


hf.lfmph;  pffl»«,b^l, 

Digitized  by 


il:  fd^ijL  gem,«i 


om 


—  276  — 


GIO 


s  gindechio,  in  giD^ccbio,  adv.  exp,  on,  up6D 
one's kntes,  with  Moded  kn^t;  in  gin^cehio 
(exc/am.)  d6wn  np6a  your  kn6esl  s61le  gi- 
nocchia,  in  or  on  one's  lap;  la  neve,  I'acqua 
Ti  arri?asino  (?i  dk)  al  gindccbio,  the  sn6w, 
the  water  is  kn^e  deep  or  kn^e-high 
Ginocchi6ne ,  -601 ,  adv.  up6n  one'  s  knees , 
with  bended  knees ;  lo  troT&i  glnocchi6ni , 
I  fS^nd  bim  kneeling ;  gettirsi  ginocchi6ne, 
to  fill  on  one'  s  kndte  ,  to  thT6w  one'  s  self 
np6n  one's  kn^es 
Gfo  (poet,  from  gire)^  he  went 
Gi6,  gi6  (/V*om  gire),  go  on;  sdftly  (lo  horses) 
Giocacchi&re,  vn.  1.  to  pliiy  for  i  trifle 
Giociccio,  tm.  bad  g4me,  r6guisb  play 
Giocire,  van.  i.  lo  play,  g4me,  sport,  wanton, 
frdlic,  t^,  giimble,  trifle  ;  —  alle  c&rle ,  to 
pl&y  at  c&rds,  to  pUy  cArds;  —  una  partita, 
to  pl4y  a  g4nie ;  •>-  tort!  s6mme,  to  gkmble; 
—  per  divertfm^nto ,  to  play  for  sp6rt ;  — 
onestam^nte,  alia  scopSrta,  to  play  fJiir;  — 
di  mano,  (fig.)  to  pl&y  foul;  —alle  briccia,  to 
wrestle;  —  alle  p6gna,  to  box  ;  —  a  pari  e 
citfTo,  to  pl&y  at  odd  and  iven ;  —  bfine  la 
sua  cirta ,  to  pl&y  one's  c&rds  well ;  —  a 
sc&cehf,to  play  at  chess;  —  di  bast6ne,  del 
b&st6ne,  to  handle  the  staff;  —di  calc&gna, 
to  bet&ke  one's  self  to  one's  hiels  ,  to  t&ke 
to  one's  bdels  ;  —  di  schiiue  (of  horses)  to 
kick;  fece  gioc&re  i  cann6ni  sopra  la  cjtl&, 
be  made  the  cannon  pl&y  up6n  the  town; 
a  chi  tdcca  a  gioc&re  ?  wh6se  pl&y  is  it  ? 
wfa6se  turn  is  it  to  pl&y?  tocca  a  me  (a  to!) 
a  gioc&re,  it  is  my  (your)  pl&y 
Giocat6re,-trfce,  smf.  pl&yer,  g&mester,  g&m- 

bler 
Gioch^tto,  sm.  a  little  g&me,  di?drsion 
Giochevole,  adj.  pleasant,  agreeable ,  mirry 
Giochevo1m6nte,  adv.  in  jest,  jocosely 
Giocofdrza,  t.  Necessitk 
Giocol&re,  tm.  mdrry-&ndrew,  jdggler 
—  vn.i.  to  play  sleight  of  h&nd 
Giocolarm6nte,  adt).  j6cularly,  joc6sely 
GiocoIat6re,  sm.  a  juggler,  t.  Giocolare 
GiocoUno,  sm.  little  g&me,  pl&y  ,  divdrsion 
Gidcolo,  sm.  (antiq.)  sp6rt,  pl&y,  jest 
Giocoodam^nte,  adv.  j^fully,  gl&dly,  g&ily 
Giocond&re,  vti.  1.  to  rejoice,  enj^  one's  self 
Giocond&to,-a,  adj.  rejSiced,  j^ful,  glad 
Giecondivole,  adj.  pUasiog,  rejoicing 
Giocondezza,  sf.  ▼.  Gioconditk 
Giocondil&,-&de,  sf.  j^,  mirth,  jochndity 
Gioc6ndo,-a,  <idj.  merry,  blithe,  jochnd 
Giocosamdnte,  adv.  joc6sely,  facetiously 
Gioc6so,-a,  adj.  jocose,  facetious,  mirthful 
GiocAccio,  sm.  little  8p6rt,  g&me ,  diversion 
Giocolat6re,  smf.  jhggier 
Giog&ja ,  sf.  d6w-lap  ( of  oxen )  ;  rldga  of 

mdilntains 
Giog&nte,-t^sa,  smf.  (ant.)  giant,  giantess 
Giogli&lo ,  -a,  adj,  (ant.)  mixed  with  d&rnel , 
t&res 


Gidglio,  sm,  (ant.)  d&rnel 
Gi6go,  sm.  y6ke,  sl&Tery,  shmmit;  imp6rra  il 
gi6go,  sottomittere  al  gi6go,  to  joke;  Ubo- 
r&re  dal  gi6go,  to  uny6ke.;  pass&re  sotto  il 
g46go  ,  to  p&ss  iinder  the  yoke;  port&ra]il 
gi6go,  to  beAr  the  y6ke;  scudtere  il  gi6gOy 
to  sh&ke  off,  to  thr6w  off  the  y6ke;  mdltere 
il  c611o  al  gi6go,  (fig.)  to  submit  t&mely  to 
sl&?ery 
Giog680,-a,  adj.  m6lintainous,  ridgy 
Gi6ja,  sf.  j^wel,  pl6asure,joy,  mirth;  colm&re 
di  gidja  ,  to  6verj^ ,  to  fill  with  j^ ;  pi&n- 
gere  di  gidja  (dalla  gioja),  to  weep  for  jd^; 
balz&re ,  saltell&re  dalla  gidja ,  to  liap  for 
j<y ;  non  capfre  in  s6  dalla  gidja,  dssere  fodr 
di  se  dalla  gidja ,  to  be  un&ble  to  cont&in 
one's  self  for  j^ 
Gioj&nte,  adj.  j^ful,  m^rry ,  cheerful 
Giojell&to.-a,  adj.  addroed  with  jewels 
Giojellidre,  tm^  jeweller 
Giojdilo,  sm.  jdwels,  gem,  priclous  stdne 
Giojdre.  sm.  (ant.)  ▼.  GiocoDdit& 
Giojosam^nle,  adv.  j^fully,  g&;ly 
Giojosello,  adj.  f  5mewhat  lively,  mdrry 
Gioj680,-a,  adj.  joyful,  glad,  delighted 
Giofre,  van.  3.  to  joy,  rejoice,  enj^ 
Giofto,-a,  adj.  rejoiced,  cheered,  enj^ed 
Giolfto,  sm.  rest,  refreshment,  repdse 
Giorgorfa,  sf  (ani).  y.  Bravura ,  valenlia 
Giorn&le,  sm.  a  merchant's  joUrnal,  johrnal , 
newspaper ;  gioru&le  penodico  (rivisla)  a 
peri6dical  jobrnal ;  I'esteDsdre,  il  redatldre 
di  un  giorn&le,  the  Editor  of  a  ndwspaper ; 
gli  abbon&ti  adun  giorn&le,  the  subscrfbert 
to  a  n&wspaper ;  abbonam^nto  a  un  gio- 
n&le  ,  subscription  to  a  newspaper;  abbo- 
n&rsi  ad  un  gion&le,  to  subscribe  to  a  news- 
paper; inserire  in  un  giorn&le,  to  insert  in 
a  jolirnal ;  port&re  al  giorn&le  (aom.) ,  to 
johrnalfte ;  tenure  un  giorn&le  (com.) ,  to 
keep  a  johrnal,  a  d&y-book 
—  adj.  d&ily,  quotidian,  dihrnal 
Giornaldlto ,  sm.  sro&ll  joiirnal ,  diary ,  ndwa 
Gionalidre,  sm.  d&y-l&bourer,  wdrkman 
Giornalidro,-a,  adj.  d&ily,  every  d&y 
Giornalfsmo,  sm.  johrnalism 
Giornalista,  sm.  joiirnalist,  newspaper  writer 
Gionalmente,  adv.  d&ily,  every  d&y 
Giorn&U,  sf  d&y,  d&y's  w6rk,  joiirney,  b&t- 
tle ;  a  gran  giorn&te,  p6sl  h&ste,  with  r&pid 
strides;  far  gioru&ta,  venire  a  giorn&la,  to 
c5me  to  b&ttle;  lavor&reag(orn&ta,to  w5rk 
by  the  d&y ;  cdmpiere  la  giorn&ta  inn&nii 
sera,  to  die  untimely,  in  the  prime  of  life 
Giornda,  sf.  a  coat,  s61dier'scl6ak(<in<.);  al- 
lacci&rsi,  cingersi ,  afflbbi&rsi ,  mettersi  la 
giornda,  to  undert&ke  mdst  earnestly 
Gidrno,  sm.  d&y,  d&y-light,  light ;  budn  gidrno, 
good  mdrning,  (good  day);  sifaglorno,  itia 
getting  light,  d&y  appears;  gidrno  di  lavdro, 
a  wdrk  d&y;  gidrno  m&gro  or  ndro ,  a  flsh 
d&y ;  giorno  gr&sso^  a  flesh  day ;  gidrno  fe- 


Fku,   mdte,   UU,   ndte,  t&bt;    -   f&t,   m&t,    bit,   a6t,   tbb;   - 


Digitized  by 


ibyL.(5o^1e 


GIO 


—  277  — 


Gm 


•Uto  or  di  ftota,  a  hdly-day;  gi6rD0  di  Ta- 
cinza,  a  pl&y-d&y ;  un  giorno  si  e  I'altro  do, 
drery  dther  d4y ;  di  qui  a  quiDdici  giorni , 
in  a  fortnfgbt;  giorni  canicolari.dog-d&ys; 
I'drdiDe  del  gi6rno,  ibe  drder  of  tbe  d&y; 
gi6rno  cbi4ro,  d&y- light;  da  questo  gi6rD0 
in  aT&nti,  from  tbisd&yfdrvard;  oggigior- 
no,  in  our  d&js ;  il  la?6ro  d*  nn  gi&rno ,  a 
d&y'a  wdrk ;  I'aspdtto  di  gi6rno  in  gibrno, 
1  exp^t  bim  dvery  d&y ;  di  gi6rno,  in  gi6r- 
so  ,  from  d&y  to  d4y ;  t6tto  gi6rno ,  ^Tory 
d&y,  conllnnally ;  di  gidrno ,  by  d&y;  sptinta 
il  gi6rno,  d&y  di^vns  ;  alio  spunl&r  del  gidr- 
no, at  iarly  d&wn;  in  salPaprirdel  gi6roo, 
sal  r6mper  del  gt6rnb ,  at  d&y  bre4k ;  al- 
rabbasB&r  del  gidrno,  tdwards  the  Evening, 
at  tbe  cldse  of  d&y,  at  nfgblfiUl ;  aT4nti  gidr- 
no ,  before  d4y-lfgbt;  tutti  i  gidrni,  every 
diy;  fiis&re,  slabilire,  assegn&reun  gidrno, 
to  appoint,  fix,  give  a  d&y ;  augur&re  ad  uno 
il  buon  gidrno,  to  bid  or  wish  one  good  day, 
to  say  good  day  to  a  pdrson ;  dssere  all'dr- 
dine  del  gidrno,  to  be  tbe  drder  of  tbe  d4y  ; 
fare  del  gidrno  ndtte,  to  tbrn  d&y  into  night; 
fire  della  ndtte  gidrno,  to  sit  up  ill  nfght 
Gidslra,  »f.  joiist,  till,  tournament ,  trick 
Gioslrinte,  sm.  tllter,  cdmbatant,  chkmpion 
Giostr&re,  cp.  1.  to  joiist ,  tilt,  contend,  trick 
Oioslratdre,  im,  tiller,  chkmpion,  cdmbatant 
Giovamento,  sm.  kid,  bdnefit,  Ase,  relidf 
Giovankccio ,  -kstro ,  «m.  a  wild  headstrong 

yofith 
Giovankglia ,  tf.  yoAtb ,   nbmber  of  yobng 

pteple 
Gidvane  ,   -ine ,   tm,  yonng  man  ,   yobng 

iroman 
—  adj.  yobng,  yodthful,  tdnder 
Giovaneggikre,  vn.  i.  to  enkct  the  youth 
Giovanni lo,  -esco ,  adj.  v.  Giovanile 
GioTindiza,  tf.  yodth,  prime ,  spring  of  life 
GiovanMto ,  -a ,  adj,  yoAthful;  sm/l  a  yobng 

pdrson 
Giovanile,  adj.  young,  yoAthful,  jAvenile 
Giovanilmdnte,  adv.  in  a  yodtbful  mknner 
Giovandtto,  «m.  a  flne  yoiing  man 
GioTkre,  van.  1.  to  hdlp,  assist,  bdneflt,  avkil, 
^se,  do  gdod,  be  of  dse  ;  gidva  sperkre ,  it 
is  well  to  bdpe;  a  cbe  gidva?  of  whit  dse  ? 
il  Tf  no  non  mi  giova ,  wine  ddes   me  no 
good ;  me  qn^sla  vita  gidva,  this  sort  of  life 
pluses  me ;  dacche  le  budne  pardle  non 
Tilgono  ,  mi  gioverd  della  fdrza ,  since  f  iir 
.wdrds  wdnt  dd ,  Til  dse  fdrce ;  fare  a  gidva 
gidva ,  to  help  one  andlher 
Giovativo, -a,  adj.  dseful,  sklutary,  prdfitable 
Giovilo,  -a,  adj.  assisted,  avkiled,  pldas^d 
Giovatdre ,  -trice ,  smf.  helper ,  siiccoorer  , 

kider 
Gidve  ^sm.  (Gr.  Bom.  myth. )  JApiter,  Jdve; 
{aalr.)  Jikpiter,  Jdve;  —  toninte,  Jikpiter 
tdnans 
Giovedi,  sm.  Tbbrsday;  ~  grasso,  Tbbrsday 


of  Sbrdvetide ;  —  tanto ,  Tbbrsday  beArv 
Easter,  Thbrsday  of  Pkssion  wdek,  Miandy- 
Thursday 
Giovdnca,  tf.  a  hdifer 
Giovdnco,  sm.  a  bOliock,  yobng  biill 
Gidvene,  smf.  and  adj.  v.  Giovane 
Glove  nile,  giovanile,  adj.  jAvenile,  yobng 
Gioventb,  -Ate,  -dde,  s/l  yodtb;  nella  mia  gio- 
ventu,  in  m|  youthful  dkys;  nella  gioventb, 
in  yodth,  in  darly  life;  lino  dalla  gioventb, 
darly  in  life;  gioventb  oiidsa,  vecchikja  bi- 
sogndsa,  pxoo.  exp.  a  yobng  man  idle ,  an 
did  man  ndedy 
Gioverdccio,  -a,  adj.  agrdeable 
Giovdvole,  adj.  iiseful,  sklutary,  prdfitable 
Giovevoldzsa,  tf.  utility,  help,  advkntagd 
Giovevolmdnte,  adv.  dsefiilly,  advantkgeously 
Giovikle,  adj.  of  Jupiter;  jdvial,  gky,  jolly 
Giovialiti,  tf  jdllity,  j^ 
Giovincdllo,  giovaneltino,  tm.  t.  Giovanetto 
Gidvine,  giovindtto,  tm.  v.  Giovane,  ecc. 
Giovindxxa,  giovendzsa ,  tf.  v.  Giovanezsa 
Girackpo,  tm.  dizziness ,  vdrtigo, ,  giddiness, 

swimming  of  the  bdad 
Girkffa,  tf.  girkff ,  ckmelopard 
Giramdnto,  tin.  a  tbrning  rdlknd ,  dizziness 
Giramdndo,-a,  adj.  windering,  rdving,  rkmbl- 

ing;  tm.  a  w^derer,  rdver,  rkmbler 
Girkndola,  tf.  ^rkncbed  ckndlestick,  chan- 
delidr,  Ibstre  ,  "a  borizdntal  wheel ,  a  shift , 
mkze;  arevdlvibg,  moving  rdUnd;  (fire- 
workt)  girandole 
Girandolkre,t;n.l.  to  revdive,  v.  Fantasticare 
Giraodolkta,  tf.  whim,  caprice,  fkncy 
Girknio,  tm.  v.  Geranio 
Girandolina ,  tf.  smill  cbandelidr 
Girandolino,  tm.  wdalber-cock ,  fickle  pdrson 
Girknte,  adj.  turning;  sm.inddrser  {of  a  bill) 
Girkre ,  vn.  1.  to  tbrn  ,  go  r^od,  whdel ,  ra- 
vdlve :  girkr  Ikrgo ,  girkr  Ikrgo  ai  cknti ,  to 
be  updn  one's  go&rd  ,  to  keep  aloof  from; 
girkre  d'una  persdna ,  to  be  ddsperately  in 
Idve  with  a  pdrson  ;  girare  sn  i  fianchi  (al 
nemico),  {mil.)  to  outflknk,  to  torn  the  flank 
of  (tbe  enemy) ;  girar  di  bdrdo  ,  ( mar. )  to 
vder  ,  to  cbknge  dirdction ;  il  vdnto  ba  gi- 
rato ,  tbe  wind  has  chknged ;  la  tdrra  gira 
intdrno  al  sdle ,  the  darth  revdlves ,  tbrni 
round  tbe  sbn;  —  va,  to  tbrn,  ciuse  to  circu- 
late :  to  encdmpass ,  rbn  dver ;  to  sckmper 
abdiit , jgo  hdre  and  thdre ;   girkre  i  denkri 
ad  uno ,  to  mkke  a  irknsfer ,  assign  a  sum 
of  mdney  to  one  in  pkymenl;  girkre  la  spkda 
a  tdndo,  to  mkke  a  grekl  sliughter;  girkre 
una  cambikle,  to  inddrse'a  bill 
Girarrdsto ,  tm.  a  turnjack ,  tbrnspit 
Girasdle,  tm.  {bot.)  sun-flower;  {min. )  dpal 

stdne 
GirkU,  tf  a  tbrning,  revoldtion,  tbrn,  trans- 
fdrring;  {of  a  bill)  inddrsement;  andikmo 
a  fare  ana  girkta,  let  us  gd  and  Ikke  a  wilk 
(a  tbrn);  dar  la  girkU  ad  ana  cambikle, 


Bdr,  itde ;  -  fill ,  sin , 


biyi;-l»r..dA,-W.I^»ph,  PW-^b^j^^fjJg^, 


gem,  ai 


43em 


—  «8  — 


GHU 


to  Iodine ,  c6de ,  LraDtC&r  or  pin  a  UU  of 
ucliiDge 
Gfrat&rio,  tm.  indorsee,  rec6i?er 
Giraifvo,  -a,  adj.  circular.  r($i)Dd,  suceissiTO 
Girilo,  'Ay  adj.  rer^Wed,  (drned  rdund,  r611ed 
Giravdila,  sf.  a  UirniDg,  a  .winding;  dareuia 

giravdila,  to  (ike  a  ll(tl«  liirn 
CiraToli&re,  t>a.  i.  to  (iirn  rdliDd ,  get  mkd 
Giraxidne,  »f.  a  tiiroiog  rviknd,  Ticlssitudo 
G<re,  vn.  S.  {poei.)  to  g6 
Oiriila,  sf.  sro&ll  «h^l,  pulley,  cister,  hind 
mill ,  w^lheroock ,  Ibrnslile  ,  whim ;  dare 
nelle  girdlle  (vulg.)^  to  go  mad 
Girellajo,  sm.  mkker  of  pulleys,  weathercocks 
GirellMla,  -ina,  tf.  viry  stnill  wbiel,  pulley 
Girdlio,  sm.  circlet,  sm&ll  circle,  ring 
Gir^vole,  adj.  moveable,  Tbiuble,  changeable 
Girftlco,  girifalco,  sm.  ▼.  Gerfaico 
Girig6golo,  y.  Ghirigoro 
Giro,  tin.  tbrn,  wilk,  rol4tion,  reTolAtioo;  — 
d'una  cillk,lhecirciimrerenceof  a  t^a;  in 
giro  ,  adv.  exp.  about ,  round :  and&re  in 
giro,  to  go  about;  Tdlgor  gli  dcchi  in  giro, 
to  look  abuut  or  round;  fire  un  giro,  to  tike 
a  turn  or  round;  far  passire  in  giro,  to 
liknd  round 
Giromanzia,  sf.  gfTomtucj  ^  diviiiilion  by 

walking  rdHod  in  a  circle 
Girdnda,  sf.  {French  hist.)  Ardnde  {political 

party  in  the  recoiution)   * 
Girondino,  sm.  {French  hlsL)  Girdndist;  atfj. 

gir6odin 
Gir6ne,  sm,  gre&t  circuit,  tiirn.  cfimpass;  an- 
dar  a  girone,  to  r6am,r6Te,  r&mbie;gir6ae 
di  vdnto;  ▼.  Turbine 
Gironz4re,  vn.  1.  to  rkmble  ab^t,  r6ve , 

w&oder 
Gird?ago,-a,a(//.  w&ndering,  r6Ting,  rkmbling 
Gissi  {Jar  andassi),  1  might  go,  etc. 
Gifiti  (for  andkssi),  tbdti  w^niest,  etc. 
Gita,  gf  joiirney,  excursion,  trip,  liirn,  w&Ik; 

far  gita,  to  tike  exercise,  stir  abdi^t 
Gilkno,  sm.  gtpsy,  gjpsy ;  gitina ,  sf,  sort  of 

sp&nish  d&Dce 
Gito,  part,  {from  gire),  g6ne 
Giltaj6ne,  sm.  {bat.)  bishop's  w6rt,  coriander 
Gitlamonto,  sm.  thr6w.  cist,  iling,  effort 
Gittire,  va.  i.  to  thr6w,  cast,  dirt,  m^U 
Gitlita,  sf  thr6w,  cist ,  6artb  or  grivel  shot 
dut,cistup,-  gittita  di  piMra,  a  stone's 
tLr6w 
GUtito,  gittat6re,  y.  Gettalo,  getutore 
Gilto.  sm.  y.  Gdtlo;  a  gillo,  adv.  precisely 
Gitt6oe,&erjrellaj6ne(6ur)  tm.  coriinder-seed 
Giu,  adv.  down,  below,  d($w'nwards;  mandir 
gih,  V.  logbiottire,  rovinare;l6rsi  gibd'aU 
cuna  cosa,  to  desist,  refriin  from;  lasciite 
cdrrer  I'icqua  airiogih,  let  things  tike  their 
c6urse,  fbllow  their  pente 
Gi&bba ,  uf.  mine 

Gidbba,  sm.  iinder  waist-c5at;  —  foninle, 
striit  wiistcoat,  striil-jicket 


Giobberftllo, -ellino,  sm.  smiLil  dnder-viist- 

coat 
Giubb^tto,  sm.  dnder-wiisteoat,  dobblet 
Giabboneello.  sm.  sm&ll  dobblet, waistcoat,  etc. 
Giubb6ne,  sm.  iinder-wiistcoat,  cdrset,  dohblet 
Giubilante.  adj.  rejSlcing  ,  j(^foI ,  exhlting, 

shouting  with  j^ 
Giobilftnta,  sf  {ant.)  y.  Giobiiaxtone 
Giubilire,  vn.  i.  tosbdutfor  jVy,  rejSlce;  ~ 

uo  iropieg&to,  to  soperinouite  an  employe 
Giubilalo,-a,  adj.  pensioned,  retired  on  full 
Giabilat6re,  sm.  rejoicer,  sbouter  (pay 

rej(Hciog,ri§astin|i,iner- 


GiubiUzi6ne,  sf        j 
GiAbilo,  giubilfo,  sm.  I 


ry-mikiog;  giubila- 
xioned'unimpiegito, 
superarmoilion  of  an 
employe 


Glubildo,  sm,  jfibil^e 
Giubild60,-a,  adj.  dverj^ed.  in  riptures 
Giudaico,-a,  adj.  judiical,  Jewish 
Giudaismo,  sm.  ji^daism 
Giudaizzare,  vn.  i.  to  jAdafze,  becdme  a  JAw 
Giudeo,  -a,  smf  Jdw ,  Jewess ;   il  Giudio  er- 
rinte,  the  hindering  Jew:  dei  Giaddi,  Jew« 
ish,  of  the  Jews;  da  giudeo,  like  a  Jiw, 
jdwishly 
Giudicaro^nto,  sm.  jbdgment,  opinion 
Giudicire,  va.  I.  to  jiidge  ,  decide,  sentence, 
think;  —  degli  altri  da  si  sl^sso  ,  to  jiidge 
of  5thers  by  cue's  self;  —  sec6ndo  lo  appa^ 
rinze.  to  jiidge  by  app^arences;  —  avyea- 
tataminte,  alia  cidca,  to  jiidge  by  the  libel; 
giudic&rsi,  to  think  one's  self  diad 
Giudicatiyo,-a,  adj.  y.  Giudiciario 
Giudicilo,  sm.  judicature,  6fGce  or  jarisdlc- 
lion  of  a  jiidge;  jhdgmeot,  s^nlenee;  star 
al  giadicito,  to  abide  by  the  decision,  stind 
to  whit  has  been  decided 
Giodicito, -a,  ac^j.  jhdged,  sentenced,  glwa 
6yer;  cosa  giudicita,  {law)  Tinal  jhdgment 
Giudicaldre, -trice,  smf  jhdge,  decider 
Giudicatdrio, -a,  adj.  judicial,  judiciary, ligal 
Giudicalura,  sf  jOdicaiure,  jiisticeship 
Giudlcazi6no,  sf  judgment,  decision,  sentence 
Giudice,  sm.  jhdge,  d6clorin1aw,migistrate,* 
^   presidente,  prime  giudice ,  jusilciar, 
justiciary;  —  commissirio  {law),  jiidge  ap- 
pointed referi^e  {by  the  Court  of  which  he 
ii  a  member) ;  d'  istruzidne,  eximi  oing  mig- 
istrate,  —  di  pace,  justice  of  ibepiace;  di- 
gniti,  funzi6m  di  giudice,  jiidgesbip;  firsi, 
coslituirsi  gi&dice  di,  to  erect  one's  self  as 
a  jiidge  of;  firne  giudice  alc6no,  to  liavo 
one  to  jiidge 
Giodicbevolminte,  adv.  {ant.)  judiciously;  ?. 

Giudiziosamente 
Giudiciile,  giudiziile,  adj.  judicial,  jodielary 
Giudicialminte,  adv.  judicially  (a  jiidge 

Giudiciiria,  sf.  tribOnal  and  jarisdlction  of 
Giudiciirio,  -a,  adj.  judiciary,  judicial 
Uiudicio,  sm.  tribQnai,  jbdgment;  a  mio  gia- 
dicio,  in  mj  jhdgmenr,  ?.  Giodizio 


fiU,    Bite,    bit«,    n6(e,    Mbe; 


lit,   »*t,   bit,    .6t,   «^,r^,-4l^?tj^jyg^ 


am 


—  219  — 


(HU 


GlodicMto,  •«,«</.  jcdieioas.  ?.  Gioduioto 
fiiMSki«,  #M.  c6ttrt  of  jbstifft,  j«dgm«Dt,  «plii- 
ioD;  —  oriiiiiii4)«,  trial;  —  eivile  ,  i^dg- 
meot;  —  d^irfafiiri,  jiidgmeBt  of  arbiU4Aors, 
Avftrd ;  —  defoitfvo,  final  jiidgement :  chia- 
snftre  in  gradiiio,  to  siimmoD ;  il  gi^rno  dfl 
f  iiMUxio  («iufertAle),  Uie  day  of  jhdgmeot, 
d^mad4y;  dociimftDU  da  prodursi  in  giu- 
diiio,  d6€«in«Dts  to  l»e  exbibited  in  c6urt; 
vdiDO  di  giudfzio .  a  man  of  s6nte;  abbi&te 
fiudwio,  be  prudent 
Giudiz)otam6ale,  adv,  jadloioosly,  wisely 
Giudi»^o,-a»  odj.  judicious,  prMeni,  wise 
fiiicers,  tm.  {anl.)  kcre,  t.  Jiigero 
Giuggiola,  tf.  tbe  frAil  of  the  jfijube  tiie 
4^ggioUiio,  a</j,  of  a  yellow-red  c51or 
Glqggiolo,  tm.  jOjobe  trte 
GiAgnere.tYm.  2.  trr.  to  arrhe  at,  rtech,  dter- 
tike.  c6ine  up  with ,  dverr^ach  ,  jSia ,  y6kie 
Giognim^Dlo,  tm.  jiiocUon,  6nioa,  jolQiog 
4«iDgD0,  »m.  idue  (month) 
Giiignola,  if,  eorl  of  pear  (ripeniog  in  Mne) 
GioiruUre,  adj,  v.  Jugalare 
GiuUdro,  tm.  (ant.)  buffoon,  t.  Giullare 
Giulebbare,tHi.  1.  to  bSll  until  it  bec&aiesjiUap, 

to  svieten  with  ji^lep 
Giulebbe,  giulebbo,  #m.  jfilap,  jOlep 
Giulidco,  $m,  gJilley-ftUiTe'*  dress 
GioliiDa,  sf.  giUifldwer, 
IvinliAoo.-a,  4idj.  jftlian;  pariodo  ginlitoo, 

joJian  period 
Giuli^oza,  »f-  {ant.)  joy,  v.  GialiTitk 
Gittlio,  sm.  Jftlio  {italian  eai») 
Gioifo,  -a,  MdJ.  (anl.)  v.  GiuKvo 
Giulivam6nte,  adv.   pliasaollj,  giiiy,  ch6er- 

folly 
GioliT^lto,-a,  adj.  a  Utile  merry,  g&y,  gl&d 
Gialivilk,  sf.  gAyety,  mlrtb,  j6Uily 
Gi4ilivo,-a,  adj.  jdyous,  mirtbful,  Jblly 
GiDll4re,-&ro,  tm.  bufT6on,  roirry-^ndrew 
GialUriseo, -a.  adj.  of  a  balloon,  &ntic 
GiuUeria,  tf.  boff^oery,  v.  Bo/Tooeria 
GiamAlta,  tf  contents  of  both  binds  joined 
Gium^Bta,  tf  a  in4re  ,  br6od  m&re :  abando- 
ned woman;  leg&r  la  gium^nla,  Tislno,  to 
iUep  profolindly 
fiiameniiere,  tm.  keeper  of  tbe  stnd 
Glumento,  tm.  a  b^ast  of  bbrden 
Giun&re,  m.  i.  ▼.  Digiunare 
Gioneija,  tf.  p14ce  full  of  rieds,  rhshei 
Giunc&re,  va.  i.  to  strew  wllb  riishes.  Adders 
Gianc&ta,  tf,  ciirdled  crtom,  pew  made  cheese 
Ginncito,  adj.  cdvered  wilb  rhshes,  flowers 
Giaaebelo,  tm.  ▼.  Giuacaja 
Gittachlglia ,  tf  (hot.)  j6oqoil  (daffodil) 
Gi6nco,  tm.  {bot.)  rbsh,  bulrush;  eerc&re  il 
Dddo  nel  ginnco  ,  to  look  for  kn6ts  in  a 
bulraah 
Gifiogere,  van.  3.  irr.  to  rtech,  t.  Giugnere 
Giiu^imeoio  tm.  jimetion,  ▼.  Giugaimeito 
Gioni6re,  adj.  jikoior  ,  ^ohoger 
Gionipero,  -ibero,  tm.  ]ftaiper-bush  {anL) 


GJnndne,  tf.  {atir.)  Jftno,  one  of  the  isieroids  ' 

between  Mara  and  JApiter 

GiAota,  tf  arrival .  shrplos ,  drerplot .  ^rer- 

weighl;  mi  diMe  sei  llbhre  di  giunta,  he 

gftTO  me  six  pounds  into  the  h&rgain  ;  per 

gi6i>la  &gli  4Uri  miei  mAli ,  to  add  to  my 

jBisfdrtunfis;  gl6nta,  a  meeting,  congress  , 

c^ncil,  jAnlo;  %iAa\»ffor  giontAra,  ajSnt; 

a  prima  gibnta,  at  tint,  at  first  sight ,  first 

brbsh 

Giunt&re,  va.  i.  to  ATerr&ieh,  ch^at,  t&ke  in 

GiuotMo,  -a, at//.  6?er reached, chiated;(anaf.) 

strong  jSinted 
Gittotal6re,  tm.  a  cheat,  swindler 
Glunterfa,  tfm.  frailid,  cheating,  swindling 
GiAnlo,  -a,  adj.  joined,  arrived  ,  cAme  to ; 
gi&nto,  for.  gioot&lo,  deceived,  t&keo  in, 
e&ttght;  a  mkn  giiinte,  with  closed  orcUap- 
ed  hinds,  in  a  shpplicAting  p6sture 
Giontura,  tf  joint,  artieolition,  jiincturo 
Gioocacchi&re,  on.  i.  to  pUy  for  a  trifle 
Giuociccio.am.  bad  g&me,  rdguisb  pliy 
Giuucat6re,  trfce  ,  tmf  g&mesler,  pUyer 
Giu^co  ,  tm.  gime ,  pl&y  ;  sp^rt ,  diversion ; 
derision,  in6de,  m&nner;  —  di  sdrle  or  di 
riscbio.  game  of  cbkoce;  —  di  destr^tta  or 
d'abililk ;  g4me  of  skill;  —  di  vele  (mar.) 
fttit  of  s&ils:giudcbi  d'iicqua,  w&ter  w6rks; 
t&volo  da  giudco,  c&rd-t&ble,  g&roing-t&ble; 
ddtta  0  dladetla  al  giudco,  good  or  ill  rbu 
at  pl^y;  paasi6ne  pel  giudco,  gambling,  g4- 
ming;  avere  bel  giudco,  to  hkve  a  good 
g&me  ,  ( cardt )  to  bkve  a  good  hand ;  aver 
brutto  giudeo ,  boo  avir  giuoco ,  (cardt)  to 
hkve  a  bad  hi^nd,  to  b&ve  no  band;  entr&re 
in  giudeo,  (cardt)  to  be  one's  thru  to  play; 
st&re  al  rigdre  del  giu6co,  to  pl&y  the  strict 
g&me ;  ^sser  fudri  di  gludco ,  (piay)  to  be 
tfHt;  pAfdere,  dissipire  al  giudeo,  to  pl&y  or 
gkmble  away;  a  giudeo,  in  jest,  for  a  joke; 
pigliirsi  giuoco  (di  fano),  to  m&ke  ap6rt  of, 
to  Hugh  at  a  person  ;  se  non  mut&te  giodco, 
if  yoA  d6n't  cb&nge  yofir  t6oe;  lev4rsi  dal 
giudeo,  to  Idave  off  pliying;  giodcodi  p6- 
che  l&vole,  a  light    aff&ir;  mi  ha  fitto  un 
callivo  giudoo ,  be  has  pl&yed  me  a  dirty 
trick ;  giudeo   di  m&no  ,  sleight  of  band;  il 
giudeo  delta  cidea,  blind  roan's  bbff;  gind- 
chi  di  m&no,  gluocbi  da  vill&no,  proe.  exp, 
jdking  with  hinds  are  jokes  of  bliekguards 
(pugilism  and  shch  like  Mniisemenis  ire 
ungeoUemanly ) 
Giuocofdrza,  if,  v.  Neoessiti 
Giuocolire,  va.  I.  to  irdlic,  sp6rt,  pl&y  inties 
—  adj.  w&ggish,  m^rry  ,  j6cular,  g4y 
Giuocolaldre,  -trice,  tmf  v.  Glocolaldre 
Gi6ra,  tf  {ant.)  conspiracy,  t.  Gongiura 
Giuraccbiamdnto,  tm.  an  unnjfecessary  *ath 
Giuramdnto,  tm.  an  6ath,  afOdivit;  dar  il 
gioramdnto,  deferire  il  giuramdnto  ad  alcAr 
»o,  to  pi^t  A  pdrson  to  his  6a4b,  to  admini- 
ster or  teoder  an  ^Lh  to  a  pdcton,  toswe4r 


•dr,ff«d«;-All,sta,lNiUi  -  Are,  d6; 


bt,  l^mph ;  i»aie ,  h^k ,  ^W ,  f^i; 

Digitized  by  VjOO^  L' 


geB,»a 

e 


aiU  —  280  — 


OLA 


a  piraon;  prest&re  giaram^nto,  to  take 
6ath ,  to  be  sw6rn ;  ginraminfo  di  fedeiti 
(  al  goTerno ) ,  civic  6ath ;  la  f6rmola  d*  un 
giaram^Dto,  the  form  of  an  6ath ;  prest&r 
giuramdoto  entr&odo  in  faniidni ,  to  be 
flw6rn  into  6ffice ;  far  prest&re  ad  alcAno  il 
giaramdnto,  to  swe&r  one;  Tiol&re  ilginra- 
mdnto,  to  break  one's  oath ;  f&re  un  giara- 
mdnto  faUo,  to  sweAr  f&Ue  ;  aver  promdsso 
con  giuraro^nto  (  di ) ,  to  be  hnder  an  6alh 
(to);  assAlvere  dal  giuramAnto ,  to  release 
from  ODe's  oath 
Giar&nte,  adj.  swearing,  -who  swears 
6iurantem6nte ,  giuratam^nte ,   adv,  {ant.) 

up6n  6ath 
Giurire,  va.  1.  to  sye^r,  take  an  6ath  ,  dep6- 

se,  premise  an  6ath;  to  affiance,  betr6th 

Ginrativo,  -a,  adj.  of  an  6aih  or  imprecation 

Giur&lo,  -a,  adj.  sw6rn,  declared ,  affianced 

Giurilo,  9m.  a  jftror,  jiiry-man  ;  il  capo  dei 

giur&li,  the  f6reman  of  the  jAry;  dichiara- 

zi6ne  dei  giur&li,  Y^rdict  of  the  jAry ;   gin- 

dizio  (per  mezzo)  dei  giur&ti,  trial  by  j6ry 

or  by  the  cohntry;  appellkreal  giudizio  dei 

ginr^ti,  to  put  one's  self  on  the  j&ry  or  on 

the  country;  formire,  dep6rre  la  Ifsta  dei 

giur&ti,  to  imp&nnel;  scdgliere  giur&ti  cor- 

r6tli,  to  pack  a  jftry;  i  giar&ti  prononcii- 

rono  il  l6ro  verdict  di  coip^Tole ,  the  jftry 

br6agbt  in  their  yirdict  of  guilly 

6iural6re,  sm.  who  m&kes  6ath;  a  blasphemer 

Giurat^rio,  -a,  adj.  gWing  6ath ;  canzidne  giu- 

ratdria  {law)  8w6rn  b4il 
Ginrazidne,  tf.  v.  Giaramento 
Giiire,  <m.  law.  jurisprudence, /ure;  in  gifi- 

re,  in  I4w,  acc6rding  to  Uw 
Giureconsultfssimo ,  adj.  yery  liarned  in  the 

law 
Giureconsulto,  sm.  jnrisc6n8ult,  ciyllian 
Gluri ,  9m.  a  jftry;  —  d'acc6sa  ,  gran  giurl, 
grand  jAry;  piccolo  giurl ,  c6mmon  ,  pitty 
jQry ;  mdfflbro  d'un  giuri ,  j&ror ,  jdryman, 
scldgliere,  licenzi&re  un  giuri,  to  discharge 
a  jfiry;  conyoc4re  un  giuri,  to  w&rn  a  jftry; 
fesere  mdmbro,  far  parte  di  un  giurl,  to  be 
on  the  jftry,  lo  be  rethrned  up6n  the  jftry ; 
ricusjtre  un  giuri,  to  challenge  a  jftry 
Giuridicamenle,  adv.  juridically,  legally 
Giurfdico,  -a,  adj.  Juridical,  according  to  14w 
Giurisdiziile,  adj.  judiciary 
Giurisdizionile,  adj.  of  the  jurisdiction 
Giurisdiiidne  (giurizi6ne,ant.),»/'.  jurisdiction; 
-—ecclesi&stica,  ecclesiastical  jurisdiction;  — 
14ica,  secular  jurisdiction;  —  grazi6sa,  ?o- 
lont4ria,'y6luntary jurisdiction;  ay^nte  (che 
ha)  giorisdizidne,  jurisdictiye ;  mutam^nto 
di  giurisdizi6ne  ( per  causa  di  sospelto  le- 
gfttimo),  ch&iBge  of  y^nue;  tdgliere  aH'ordi- 
n4ria  giurisdizi6ne  (per  c4usa  di  sospdlto 
legfUimo),  to  change  the  y^nne 
Giurisperlto*  giorisprudSnte ,  «m.  a  cdHnsel- 
lor,  l&wyer ;  adj.  Itemed  in  the  Uw 


Giarisprndtoza,  tf.  jorisprftdence  ,  science  of 
I&w,  14w;  libro  di  giurispruddnza,  liw-b6ok 
Giurfsta,  sm.  and  adj.  jftrist,  civilian 
Giftro,  $m.  6ath,  y.  Giuram^nto 
Gins,  sm.  right,  jbslico;  Equity, /u«;  y.  Ginre 
Glusirma,  $f.  (ancient)  b&ttle  4xe ,  hktchet 
Giusdic^nte,  sm.  jftstice,  one  commissioned  to 
administer  jhstice;  a(f/.administering  jiistice 
Giftso ,  adv.  {poet.)  d6^n  h6re  bel6w,  on  the 

gr^nd 

Giusquiimo,  sm.  {hot.)  hen-b&ne,  hog's  bine 

Giftsla,  pr«p.  aecdrding  to,  conformably  to, 

giftsta  il  costftme,  according  to  the  ciistom 

Ginstac6re ,  -udre ,  sm.  a  w&istcoat ,  tight 

waistcoat,  cl68e  jkckot,  cdrset 
Giustacdrpo,  sm,  the  b6dy  of  a  gdwn,  cdrslet 
Giustam^nte,  adv.  jhstly,  sftitably,  precisely 
Giustezsa,  tf.  jiistness,  Equity,  exkclness 
Giustific&bile^  adj.  jftslifiable,  defensible 
Giustilic4nte,  adj.  jii8tif;^ing,  justi6catiye 
Giustiflcire,  va.  i.  to  jhstif^,  yindicate,  clter 
Giustiflc&rsi,  vrf.  to  justify,  cl6ar  one's  self 
GiustiGcatam^nte,  adv.  jiistiflably,  rightly 
Giustiflcatfyo,  -a,  adj.  jusliGcatiye 
Giustific4to,  -a,  adj.  justified,  acquitted 
GiustiGcat6re,  -trice,  tmf.  jhsliffer,  defender 
Giu8tiGcazi6ne,  tf.  justification,  acquittal 
Giustfzia,  »f.  jiistice,  Equity ;  gkllows ;  —  com- 
mutatiya,  commfttaliye  jtistice;  —  distribn- 
tfya,  distributive ,  retributive  jhstice ;  letto 
di  giustizia  {Fr.  hist.\  king's  tbrdne  in  the 
parliament  of  Paris, bed  of  jhslice;  cortedi 
giustizia,  c6urt  of  jftdicature;  il  presiddnte 
della  corte  suprdma  di  giustizia ,  the  Lord 
chief  Jhslice;  and4re  a  giustizia,  to  go  to 
I4w ;  andire  alia  giustizia,  to  be  led  to  oxe- 
cfttfon  ;  far  giustizia  or  la  giustizia ,  to  ad- 
minister or  dispense  justice,  to  execute; 
farsi  giustizia  da  se,  to  do  one's  self  jhslice, 
to  t4ke  the  l&w  into  one's  6wn  hknds ;  con- 
segnire  alia  giuslizia ,  to  deliver  6ver ,  np 
to  jiistice  {ai  a  criminal) ;  chiam4r  in  giu- 
stizia, to  arraign,  sfte;  si  fa  giustizia,  thdre 
is  an  execfttion ;  e  che  son  mai  inn4nzi  a  Dio 
tulte  le  ndstre  giusUzie?  in  the  sight  of  God, 
wh4t  is  &11  6ilr  righteousness? 
Giustiziindo ,  »m.  one  who  is  to  be  piit  to 

death 
Giustiziire,  va.  1.  to  execute,  p\it  to  diath 
Giustiziito,  -a,  adj.  Executed,  put  to  death 
Giustizier4to,  sm,  jurisdiction,  district 
Giustizidre,  -dro,  im.  executioner,  v.  Boja 
Giustizi6so,  -a,  adj.  {ant.)  v.  Giusto 
Giftsto,  -a,  adj.  jhst,  equitable,  right;  upright, 
l(yal ;  exact ,  precise ,  propdrtioned,  equal ; 
il  giftsto  (I'udmo  giftsto),  the  just  man 
—  adv.  justly,  precisely;  e  giftsto  giftsto  c6me 
avete  deilo,  it  is  exkctly  as  yoft  s4id;  giftsto 
cosI,jhsts6;  ravetedeltagiftslal  well  saidi 
Glaba,  tf.  {ant.)  a  scion ,  set,  slip  ,  8h6ot,  v. 

Talea 
Glaci41e,  adj.  gl4cial,  icy,  frftsen 


Vkte,    mete,    Ute,    nftte,    tftbe;   -   ftt,    met,    bit,    nftt,    thb;   -   Or,    piqw,^ 

'  Digitized  by  VjOOQ  IC 


aLA 


—  281  — 


GOB 


Gladiat6r0,  sm.  gladiitor 
GladiatdriOf  -a,  adj.  gladiat6rial,  gliidiatory 
GladiatAra,  $f,  (ant.)  iwdrdpliy,  fencing 
€14dio,  tm,  (po.)  a  s^&rd,  dkgger,  pdoiard 
Gladidlo,  sm.  {hot.)  glidiole,  s«6rd  Illy ;  cdrn- 
Glinde,  sm.  glaos,  p^nis  (anat.)  (fl&g 

Gliodula,  gUndola,  if.  glknd,  kernel,  miimps 
GlanduUre,  adj.  (anat.)  glindalar,  glkndaloas 
GlandaUlta,  tf.  gl&ndule,  smill  gland 
Glandul6so,  -a,  adj.  gl&ndoloas,  f&ll  of  kernels 
Glasto,  glistro,  sm.  (bot.)  w6ad  (herb  for  blue 
Gliuco,  -a,  adj.  8^a-gr6en,  cerulean        (dye 
Glaucdma ,  glaucdsi ,  sf.  {med. )  g1anc6ma ,  a 
disease  in  the  eye  (giving  il  a  bl6ish-green 
edlor) 
Glive,  J».  the  8w6rd-fisb 
Gllba,  tf.  glebe,  liirf,  tod^  fi61d,  grdiind 
Gli  {bet.  II  the  plural  of  the  article  lo),  the; 
gli  sp^ccbi,  gli  ndminl,  the  looking- glisses, 
the  men;  gli,  pron,  ms.  to  him ;  gli  mand&i 
il  deniro,  I  sent  (to)  him  the  mdney;  gli 
instead  of  qaigW,  loro,  they,  them  (vulg.) ; 
gli,  it  {vulg.);  gli  d  Tero,  it  is  tr6e;  gli, 
adv.  for  di  1^,  iyi,  th6re  {vulg,) 
Gli6Ie,  pron.  eompoged  of  g\i,  to  him,  and  le, 
them;  Uarfa  gli^le  promise,  Al&ry  pr6mised 
them  t6  him 
Gli^ne ,  pron.  composed  of  gli  (to  him )  and 
ne  ( of  it ,  of  them);  Eltsa  gU^ne  di^de  pa- 
recchi,  Eliza  g&ye  him  s^Yoral  of  them 
GUfo,  sm.  glyph  {archit.) 
GUttica ,  sf.  glyptic  ( art  of  engr&ving  figures 

on  prteioas  si6nes) 
Glitlografia,  sf  glytdgraphy 
Globettfno,  globdtto,  sm.  gI6bQle,  sm&ll  bill 
Gldbo,  sm.  gl6be,  sphere,  rS^ad  b6dy,  b&ll; 
orb  {symbol  of  sovereign  power) ;  tht  (golden 
ball  vith  a  cross);  ~  dell'  6cchio  {anat.)^ 
globe  of  the  eye;  —  celdste,  celestial  globe; 
—  terr&qaeo,  terrdstre,  tcrrtetrial  gl6be;  — 
di  fodco,  fire-b&ll;  in  f6rma  di  gl6bo,  c6n- 
globate 
Globositk,  sf.  rJUndness,  globdsity 
Globdso,  -a,  adj.  spherical,  roUnd,  gldbnlar 
GlobaUre,  adj.  gidbolar,  gl6boas 
Globoliria ,  sf.  {bot.)  globulAria,  bl6e,  French, 

gl6be  d&isyi  m&d-w5rt 
Gldbolo,  sm.  glbbale,  a  little  gl6be 
G1obal6so,  -a,  adj.  glbbolar,  gldbalous ,  com- 

p6ted  of  gl6bules 
Gloglotlire,  vn.  i.  {of  turkeys)  to  g6bble 
GIdria ,  sf.  g16ry ,  f&me ,  renown  ,  hdnour , 
pr&ise ;  aiirdola  di  gldria,  a  h&Io  of  gl6ry ; 
la  gldria  et^rna. ,  el6rnal  gl6ry  ;  sudnar  a 
gldria,  to  ring  a  hdliday  plal ,  to  ring  the 
chimes ;  farsi  gldria  d'aoa  cdsa,  to  b6a8t  of 
{pT  gl6ry  in)  a  thing;  and&re  in  gldria,  to  be 
extremely  pleased  or  grktifled;  aspett&re  a 
gldriar,  to  expect  (a  thing)  nith  greit  impa- 
tience; issere  avidodi  gldria,  to  thirst kfler 
gldry ;  intdndere  alia  gldria;  laror&re  per  la 
fldria,  to  iim  at  gldry ;  una  glAria  {paint.) 


a  picture  or  bas-relief  d?er  b^ad  repi-esflnt- 

ing  a  groAp  of  s&ints  and  Angels  inh^ayen 
Gloriinte,  adj.  bdastful,  bdasting,  prinld 
Glori&re,  va.  1.  to  pr&ise,  exl61,  mlignify 
Gloriirsi,  wf.  to  bdasl,  plqae  one's  self  on  *, 

t&ke  pride  in  ;  to  becime  a  part&ker  of  the 

diyfne  gl6ry 
Glori&to,  -a,  adj.  y.  Glorioso 
Gloriazidne,  sf.  ostentation,  y&in  gl6ry 
GloriGcam^nto,  sm.  y.  Glorificazione 
Gloriflc&nte,  adj.  glorifying,  giving  pr&ise 
GloriGc&xe,  va.  1.  to  gldrify,  pr&ise,  h6nonr 
Glorific4to,  -a,  adj.  gl6rified,  biased,  ex&lted 
GloriQcatore,  sm.  gidriffer,  giver  of  gldry 
Glori6cazi6ne,  sf.  gl6riflc&tion 
Gloriosamdnte,  adv.  gldrioosly 
Gloriosdlto,  -a,  adj.  s5mewhat  bdastfol,  r&th- 

er  y&in 
Glort6so ,  -a,  adj.  gldrions  ,  illUstrious  ,  ik- 

moQs,  y&in-gldrious,  self-concdited,  h&ughty 
GloriAiza,  sf.  little  gl6ry,  slight  renown 
Gldsa,  sf.  gloss,  c5mmeot,  ioterpretilion 
GIosAre,  va.  i.  to  gloss,  c6mment,  expl&ii^ 
Glos&to,  -a,  adj.  exp($Qnded,  ex  plained 
Glosat6re,  sm.  gl6sser,  c6mmentalor 
Glosskrio,  sm.  a  gidssary 
GIdssico,  -a,  adj.  beldnging  to  the  tdngue 
Glossile,  glossftide,  sf.  {med.)  glossitis, inflam- 
mation of  the  tdngue 
Glossografia,  sf.  glossdgraphy 
Glossdgrafo,  sm.  cdmmentator,  schdliast 
Glossopdtra,  sf.  (nat.  hist.)  glossopeter  (t&oth 

of  a  fish  petrified) 
GIdtta,  sf.  {anat.)  the  gldttis 
GIdttide,  sf  v.  Glotta 
Glutine,  sf.  gl6e,  birdlime 
Glutindso,  -a,  adj.  gl&tinons,  viscous 
Gn&cchera,  sf.  v.  Nacchera 
Gnaf&lio,  sm.  {bot.)  dverlAsting,  cdtton-wied, 

chdw^ed 
Gn4ffa,  sf.  (ant.)  y.  Birba 
Gn&ffe  I  interj.  indeed  1 1>y  my  troth  t  (vulg.) 
Goatdne,  sm.  pkrssite,  spbnger,  v.  Ignatone 
Gn&u,  sm.  the  m^yring  of  a  cat 
GnanUre,  vn.  i.  to  mdvr,  ciitenv&nl,  to  cr^  as 

a  cat 
GnanUo,  sm.  mdvring,  ckterw&uling 
Gndcco,  sm.  fhrj  sm&ll  dhmping ;  bldckhiad 
Gndme,  sm  gndme,  kxiom,kdage 
Gndmi,  smp.  gdnii,  gndmes,  guArdians  «of  the 

subterr&nean  treasures 
Gnomologfa ,  sf  { little  used)  a  collection  of 

mkxims,  gr&ve  sentences  or  reflections 
Gnomologista  ,  sm.  {little  used)  a  sententious 

writer 
Gnomdne,  sm.  index,  hknd  of  a  shndial,  gndmon 
Gnomdoica,  sf  dialling,  gnomdnics 
Gnomdnieo,  -a,  adj.  gnomdnic,  gnomdnical 
Gndrri  (far  lo),  va.  i.  irr.  to  feign  li^norance 
Gdbba,  sf  hiimp;  a  hhnch-bkeked  yroman 
Gdbbo,  sm.  a  hhmp ;  a  htinch-b&ck 
— a,  adj.  hhnchbkcked,  gibbous 


sdr,  rftde;-ftn,  sdn,  b^l;  -  l&rs,  do ;  -  l»t,  l^mph ;  pQss,  bf  s^  f^.  f^H 


GOB 


—  282  — 


GON 


(SdM)ola.  gdbola,  $f.  61d  PrOYioeial  hk\hd 
GobbAzzo,  -a,  adj,  a  liule  hdnchbacked 
G6ccia,  tf.  drop;  a  g6ccia  a  g6ccia ,  drop  by 
drop  (drops 

Gocciire  ,  van.  1.  to  drop ,  fall  or  let  f&ll  in 
G6cciola,  sf.  dropjittle  drop;  p&rticle,  dr6p- 
pings,  droplet,  gutter;  crack  or  14ak  in  the 
wall  or  r^of;  drop  oq  the  briia,  Apoplexy 
Gocciolam^nto  ,  $m.  drdpping,  dislillition 
Gocciolinte,  adj.  drdpping,  distllliDg 
Gocciolire,  van.  1.  to  drop,  p6ar  in  drops 
Goceiol&io,a,a(//.  drdpped,  distilled «  spdlted 
Gocciolatdjo,  sm.  giilter,  dr4in,  jicquedoet 
GocciolalQra,  ff/'.  mdrk,  Ii6le  madeby  dr6pping 
Gocciol^tia,  nf.  a  liliie  drop,  a  little,  very  little 
Goccio16ne,sm.al4rgedrop,  a  driveller,  ninny 
Gocciol6so, -a,  a/i[>.  drbpping,  filling  in  drops 
Godfinlc,  at//,  rejolcine,  enjoying,  possessing 
God^re,  van.  3.  to  rejoice,  possess,  enj^;  go- 
d^rsela ,  to  enj^  one's-seir;  gddo  di  ved^r- 
vi,  I  am  delighted  to  s6e  you;  mi  g6de  Vi- 
niroo  di  d4rvi  questa  bella  nolfzia ,  I  am 
overjoyed  {or  h&ppy)  to  give  you  this  pleas- 
ant intelligence 
Goderdccio,  -a,  god^vole,  <idj.  giving  pleasure 
God^vole  ,  adj.  enj^able  ,  cJipable  of  being 

eoj^ed 
Godevolmdnle,  adv.  pleasantly,  vilh  j^ 
Godibile,  cuij.  that  can  be  eoj^ed 
Godiminto,  tm.  enj^roent,  possession 
Godim6ndo,  sm.  a  voluptuary,  bigb-Uver 
Godi6so,  -a,  adj.  {anl.)  v.  Gaudioso 
Goditdre,  sm.  jAvial  fellow,  boon  companion 
God6ta,  sf.  enj^mea{,bknqueting,  v.  Allegrfa 
God6to,-a,  adj.  enj^od,  rejoiced,  possessed 
Goflfiiggine,  sf.  v.  Gofferia 
GoOTamenle,  adv.  Awkwardly,  bliioderingly 
GofTeggi&re,  vn.  1.  to  en.\ct  the  stupid  fallow, 

to  act  foolishly,  Awkwardly,  blUnderiagly 
Goir^rfa,  goirezza,  sf  dwkwardnesx.  stupidity, 

bibndering;  a  bihnder,  a  stupid  Action 
Gdflb,  a,  adj.  stupid  ,  iwkward ,  inept,  dbll , 
cliimsy ;    un  golTo  ,    a  st6pid  fellow  ,  an 
Awkward  blockhead 
Goffone,  sm.  a  greAt  bldndering  bl6ckhead,  a 

stApid  Awkward  fellow,  a  regular  ninny 
Goffdito ,  -a  ,  adj'   r&lber  slApid  ,  a  little 

Awkward 
G6gna,  sf.  iron  c61lar,  pillory,  stock,  chAins ; 

a  h^Bg  dog ;  rogue 
G6la,  sf  tbr6at,  gliiltony.  Appetite,  Idnging , 
concupiscence,  ednduit,  pfpe  ,  I6be,  flue  of 
a  chimney  ,  mdilnlain  defile ,  gorge ;  mi  fa 
g6la-,  it  mAkes  my  mouth  wAter:  voi  men- 
tfte  per  la  g6la,  you  We  in  the  lbr6at  {vulg.); 
gridAre  quAnlo  se  ne  ba  Delia  g61a,  to  cry 
SHI  with  All  one's  might;  6  neil'dro  a  g61a, 
be  swims  in  plenty,  has  lots  of  mdney  ;  ap- 
f)JccAre  per  la  g6la,  to  hang  (to  suspAnd  by 
tfw  neck) ;  cacciArei  (Hccarsi,  mAttersi)6gni 
'  ,cosa  giii  per  la  gola  ,  (fig.)  to  spend  ivory 
thing  in  Aaliog  and  drioking ;  g61e ,   sfp. 


imar.)  the  pArtnen  of  the  mists;  g61e  di 
p6ppa,  stern-books 
GolAocia,  tf  Urge  thrAat,  greAt  glhtlon 
GolAre,  va.  i.  (ant.)  to  long  for,  v.  Agognara 
G6Ie,  sfp.  defile,  nArrow  pAss,  gdrge 
GoleggiAre,  va.  i.  {ant.)y.  Agognare, appetir* 
GoKtla,  sf  cellar  ,  cApe  ( of  a  coat ,  cloak  ) ; 

{mar.)  smAll  brig 
G6iro  ,  sm.  gblf,  bAy  ;  andAre  g6Ub  lanciAto, 

to  sAil  right  to 
GolosamAnte,  adv.  with  vorAcily,  grAedily 
GolositA,  sf.  grAediness,  gluttony,  Idnging 
Go16so,'a  adj.  glhttonous :  greedy,  oovetoitt 
GolpAto,  adj.  mildAwed,  blAsted.  blighted 
G6lpe,  sf  bifgbt,  mildew,  blAstiog 
Gombfoa,  sf  thong  of  a  flAil 
G6mbito,  sm.  (anl.)  v.  Gomito 
Gdmena,  sf  (ant.)  cAble,  ship's  cable 
(iomlre,  van.  1.  (ant.)  v.  Vomitare 
Gomitata,  sf.  anbdge  or  blow  with  the  Albow 
Gomito,  sm.  Albo^,  exterior  Angle,  c6bit:  Arm, 
creek  of  the  sea ;  fatto  cotle  g6mita.  ill  built, 
clhmsily  roAde;  far  gdmilo  (o^mw/Zs)  to 
Albow,  to  jbtinto  an  Anglo;  appoggiArsl sol 
g6mito,  to  lAan  on  one's  Albow 
GomitolAre,  va.  i.  r.  Aggomitolare 
GomitolAre,  sm.  a  clAw  of  thread;  sn6w-bAll ; 

cihster  of  bAes 
Gomi(6ne,  -6ni ,  adv.  leaning  on  the  Albowa 
G6mma,  sf  giim ;  (surg.)  a  giimmy  t&mor;  — 
elAstica ,  lodia  riibber,  gbm-elAslic;  —  co- 
pAle,  gbm  copal ;  —  lAcca,  gbm-lAc ,  gbm- 
lAke;  -~resina,gi)m resin;  gdmma Senegal, 
ghm  SeoegAl 
GommarAbica,  $f  giim  arAbic 
Gommaresina,  sf.  gum- resin ;  (an  exodAtion  of 

plants) 
GommAto,-a,  adj.  ghmmed 
Gommifero,-a,  adj.  producing  gum 
Gomm6so,-a,  €uij.  gbmmy 
Gdmona,  vf.  v.  Gomena 
Gomonelta,  sf  (mar.)  the  tAckllng  of  the  greAt 

guns 
Gdndola  (g6nda,  ant.),  sf  gdndola;  VenAtian 

bdat 
GondolAtta,  sf  amAll  g6ndola 
Goodoliere,  sm.  gondoUAr,  bAatman 
GonfalonAta.s/lcAmpanyofmenbnderoneflAK 
GonfalAoe,  sm.  abAnner,  stAndard,  flag:  (Ital- 
ian hist.)  g6nfalon,  g6nfaaoQ 
GonfalooierAtico,-Ato,  sm.  rank  of  Anslgn; 

the  dignity  of  Gonfalonier 
GonfaloDiere,-ero,  sm.  Ansfgn, stAndard  bearer; 
(Italian  hist.)  (;onfaloniAr  (suprAme  mAgi- 
strate  in  the  rcpbblic  of  Florence) 
GAnfia,  sm.  glAssblAwer 
GooGAggine,  g0BGagi6ne,  tf.  gonfiamAnto,  sm. 
svilling,ioflAlion{  iwAlliiig  of  heirt,  pride, 
presbmplion  •  (a  »'*W 

GonfiagAte,  sm,  a  man  pbtTed  up  ivUb  firlde, 
GonCanugoli ,  gonfianuvoli ,  sm,  a  pbffed  up 
conceited  (Allow 


FAt«,    mAle.    Ute,    nAU,   AAbe; 


At,    uAt,    bit,    ndt,    tbb:    -   fir,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


OON 


—  283  — 


GRA 


GoDfiire,  vtn.  t.  to  iwill,  paf  op,  gr6w  prdM 
€aiii4l«,-a,  «<f.  iwMM,  pbffed  ap,  prdikl 
Gonfi&to,«in.sv6Hing,  lAmour,  pride,  irrogmoea 
GoDfiatojo,  sm.  itringe,  sqairt  (instrumeat) 
GoBfiat6re,  tm.  pdffer,  bl6wer,  flklteror 
Gonfialdra,  j/lsvelliDg,  infl&iion,  h&ughtinets 
GoDfiaT^nire ,  sm,  (vulg.)  ^ebiuch^;  greii 

izler,  gliittoB 
GoofiavHri,  tm.  pUss-bl6irer 
Gooi^Uo,  tm,  smill  s>*61ling,  little  coneAit 
Goofi^zza,  »f.  g6ofio,  m.  swilliog,  pride 
G6nfio,  -a,  adj.  swelled,  piifTed  op,  v&in 
Gon66re,  sm.  t.  GoDfiamdnto 
Gonfiotto,  sm.  sviramiog-bl^dder 
G^Dga,  gdogola,  sf.  {med.)  ewMling  in  the 

gl4nde,  s^re  tbrdal 
GoDgolire,  vn.  i.  to  16ap  for  j^,  to  be  trans- 

p6rled  with  j^ 
G^ngolo,  ««.  6verj6^,  tr&niport;  ten6re  in 

g6ngolo,  to  enlertiin  merrily 
GoDgone,  sm.  (0M<.Uheal,m6ckery,  rkillery  ; 

dare  il  googdoe,  to  cb^at,  quiz,  mock 
G6ngro,  f  rdngo,  sm.  c6nger  M 
GdDoa,  goDD^IIa,  sf.  gown,  piUie6at 
Goanelletta,  -ioa,  -Accia,  sf.  shdrt  p6ttic6at 
Gonoellfno,  sm.  cbHd's  j&cket,  tAnic 
Goonellone,  sm.  Idog  pMUc^at,  robe 
Gonorrea,  sf.  a  gonorrhea 
GoDorre&lo,  -a,  cufj.  ill  of  a  gonorrhte 
G6dzo,  a,  smf.  a  oinny,  clown,  slopid  ftllow 
Gora,  sf.  cdodoit,  kqueduet,  milKdam 
Gdrbia.  sf  ferrule,  iron  ring.  pant(of&rrow) 
GordJ&Do,  ai//.  m.  gdrdian;  sodo  gordi&no  , 

fdrdian  knot 
Gorelio,  sm.  smill  w&ler  pipe,  dUch,  mill-dam 
G6rga,  sf.  r.  Slrdzza,  the  gbllel 
Gorgbeggiam6oto,  «m.  trilling,  wftrbliog 
Gorgheggt&ro,  vn.  1.  to  Irill,  qu&ver,  wirble 
Gorgheggiatore,  im.  w&rbler,  trifler 
Gorgbeggio  ,  sm.  (mat.)  trill ,  quiver,  ahiike 

of  the  voice  io  singing 
Gorgb^llo,  sm.  viler  ctirrent,  little  strdam 
Gdrgia,  f^.sortofgiilluralaspirilion  (in  some 
word!  a  peculiarity  of  the  Florentines) ;  ▼. 
Gorgi^ra,  sf  riiff,  c6llar,  g6rget  ^Gorga 

Gorglieri((a,ioa,  sf  smill  riilT,  tbeker 
Gorgi6ne,  sm,  (ant.)  driinkard,  tippler, gdrger 
G6rgo,  sm.  gdrge,  whirlpool,  abfse 
Gorgogliamdnto,  sm.  a  gurgling,  ghrgling  nOte 
Gorgogliaale,  akj.  gurgling,  rdmbllng 
Gorgogliare,  vn.  1  to  gurgle,  piiri,  bbbble  op ; 
to  breed  vftrmSi  get  wdrmy,  t.  Gorgoglione 
Gorgogliito,  -a,  atij.  gbrglfld,  w6rffl-^ten 
Gorgoglio,  sm.  purling,  giirgling 
Gorgoglione,  sm.  weevil,  grtib,  mite 
Gorgdne,  §f.  {myth  )  gdrgon 
(iorgdoico ,  -a,  adj.  gorgon  ,  gorg6neaD,  gor- 

gonian 
Gorgorino,  em.  grdgram,  roiigh  silk  ttoir 
Uorgozza,  $f  gorgozzule,  m.  tbe  thr6at 
Gdroa,  sf  a  giitter,  l^d  pipe 
G6rra,  sf.  a  c6arse  vooilen  sqoire  cap 


GorzarMto,  -ioo,  gunerfno,  sm,  smill  rfalT 

Gdto,  sf.  ehiek,  side  [poet.) 

Goticcia,  sf  an  bgly  bidaied  cbdek 

Golita,  sf  slap,  bidw  on  the  chdek 

Gotellina,  sf  sroill  dilicale  cbiek 

Gdtieo  ,  -a ,  adj.  gdlhic  ,■  stile  gditco  {isrch.) , 
g6tbie  style  ,  g6lbicism;  r^odere  gAtico,  lo 
g6lhicize;  in  caritteregdtico,in6ld  english 

G6tla,  sf.  gd&t  (disease);  drop,  Sannaz. 

Gnttito,  -a,  adj.  sp6lled,  stiined 

G()tto,  sm.  g6blGt,  cup,  b6wi 

Golloso,  -a,  adj.  gd&ty 

Gotuzza,  af  smill  delicate  ch^ek 

Gorernile,  sm.  (mar.)  h^lm,  rudder,  stierage 

GoTcrnamdnto,  sm.  g6vernment,  c6nduct 

Governinte,  adj.  wbo  g&verns 

Goveroire ,  va.  1.  to  givern  .  rAle,  minagay 
tostier,  arringe,  lake  c&re  of,  preserve, 
season,  manAre;  —  male,  lo  mis-g6vern; 

—  on  eaviilo  ,  lo  take  c4re  of  a  hdrse,  to 
ciirry  ( rob  down )  a  hdrsp ;  —  cani ,  p6lli , 
occ^lli,  lo  k6ep  dogs  .  fowls  ,  birds ;  —  ter- 
rino,  to  till  or  maoAre  ground;  —la  nive, 
tosl6er;  la  nive  govdrna  bdne,  the  sbip 
inswers  the  helm  ;  la  nave  govdrna  mile , 
the  ship  yiws 

GovernaKvo ,  -a ,  adj.  governmental ,  of  tbe 

gdveroment;  impiigo  governalivo  ,  a  place 

bnderg&vernroent;  scudlagovernaliva,  g6v- 

ernmenl  school 

Governito,  -a,  adj.  g6verned,  roinaged 

Governat6re,  sm.  g&vernor,  director;  cirica 

di  governaldre,g&vernorship 
Governalrlce,   «ra,  sf  gdverness,  t.  Aja 
Governazione,  sf  (ant.)  v.  Govemamento 
Govemlme,  sm.  sdul  maoiire,  v.  Concioie 
Govirno,  sm.  the  government;  conduct;  cire; 

—  mililire,  military  g6vernment;  -^  prd- 
prio,  a  pdpolo,  selfg&vernment ;  caltlvo  go- 
virno,  mal  govdrno,  miftg6vernment;  paliz- 
zo  del  gov^rno  (Governatorilo),  tidvernmont 
b<Sd8e,  stale-hdiise;  parligiino  del  Govirno, 
a  Government  min ;  fire  mal  govdrno  d'ona 
cisa,  to  sp5il ,  destr^  or  waste  a  thing; 
governo  d'  una  nave  (mar.)^  hilm ,  riidder, 
steerage  of  a  sbip;  govdrno  dei  vini,  adult- 
erilionof  wines;  pene  e  preroj  son  Tinima 
d'  on  boon  govirno ,  rewirds  and  punish- 
ments ire  the  basis  of  good  givernment 

G6zsa,  sf  y.  Gozzo 

Gozziji,  sf  gilheriog  io  the  thr6at,  wen 
G6ZZ0,  sm.  a  bird's  crop,  a  wen  ;  a  criet 
Gozzoviglia,  -o,  sfm.  merry  miking 
Gozzovigliire,  vn.  1.  lo  fiast,  r6vel,  b^e 
Gozzovigliita,  sf  fiasling,  revels 
Gozz&lo,  -a,  adj.  decked  with  a  wen, 
GrAccbia,  sf.(orn.)  jickdiw;  (fig.)  priter, 

bibbler 
Gracehiire,  on.  i.  to  cr6ak,  chitter,  prite 
Gracchiare,  -aminio,  sm.  creaking,  prittle 
Graeehiat6re,  graccbi6oe,  «m.  a  cbilty  Callow 
j  Griccio,  sm.  (om.)  a  jicdiw 


Bdr,  r&de;  -  All,  sin,  butt;  -  f4re,  d^;  -  hf,  l^mpb;  paie,  ^^f^-f^^*J<^ 


GRA 


—  284  — 


GRA 


Graeid&re,  va.  4.  to  cr6ak,  clbck,  squill 
Gracidat6re,  »m.  pr&ler,  cbiitterer,  sl&Dderer 
Gracidaxl6ne,  sf.  cr6akiDg,  chktlering 
Gracid6so,  -a,  adj.  noisy,  ch^Uj,  cr6aking 
Gr4cile  ,  adj.  sl^Dder  ,  slim ,  delicate ,  wiak , 
tbio;  muscoli  gr&cili  {anal.),  Ures-mhsclas 
Gracilis,  -^te,  -ide^if.  sl^nderness,  dilicacy 
Gr&da,  tf.  gridiron,  y.  Graticoia 
Grad&ggio,  «m.  (ant.)  a  thing  tbat  is  grltteful, 

accdplable,  that  pluses ;  a  fivour 
Grad&ro,  vn.  i.  (ant.)  to  descend  step  by  step 
Gradass&ta ,  9f.  blustering ,  b6asting  ,  swag- 
gering, bullying 
Grad&sso,  sm.  hector,  bully,  swiiggerer,  bids- 

terer 
Gradatamdnte,  adv.  gr&dnally,  by  degrees 
Gradazidne,  «/.  grad&tion,  graduation 
Graddlla,  sf.  a  wicker,  fish-b&sket,  bhrdle 
Grad^Tole,  adj.  agreeable,  griteful,  acceptable 
Grade?olm^nte,  ado.  willingly ,  with  pleasure 
Gradimdnto,  sm.  approb&tion,  accdptance 
Gradfna,  tf.  a  dented  chisel 
Gradinire,  va.  1.  to  ose  or  Imitate  the  dinted 

chisel 
Gradin&la ,  tf.  a  flight  of  steps 
Gradlno,  tm.  step  (of  a  st&ircase) 
Gradfre  ,  va.  3.  to  accept,  receive  with  pleas- 
ure, appr&Te  of;  vn.  to  be  acceptable,  to 
please;  to  ascend  by  degrees  or  steps 
Gradfto,  -a,  adj.  received  with  pleasure,  wdl- 

c6me,  agreeable,  grateful 
Gradivam6nte,  adv.  (ant.)  t.  Gratuitamente 
Gr4do,  sm.  degree,  step ,  rank,  title,  dignity, 
gr&de,  will ,  acc6rd  ,  pleasure;  ^  di  longi> 
tAdine,  degree  of  16ngilude;  —  di  paren- 
tila,  degrde  or  remove  of  relationship, •  di 
gr&do  in  gr&do,  a  gr4do  a  grAdo,  adv.  exp., 
By  degrees,  grkdually;  diici  gr&di  sdpra 
airo.  ten  degrees  ab6?e  xdro;  di  budn  gr&- 
do,  willingly,  with  pleasure;  suo  malgrlido, 
agdinst  his  will ;  ci6  mi  yi^ne  a  gr&do ,  I 
Ifke  that, it  is  to  my  mind;  vi  sapro  gr&do, 
I  shall  he  obliged  to  yo6 ;  qu&ndo  fi  sar&  a 
gr&do,  wbeniyer  you  like;  fu  promosso  a'l 
gr&do  di  eapit&no ,  he  was  prom6ted  to  the 
gr&de  of  c&plain 
Grado&Ie,  adj.  gradual 
Gradualminte,  adv.  gr&dnally,  by  degrees 
Gradu&re,  va.  i.  to  divide  into  steps  or  degrees; 

to  gr&duate,  to  conT^r  university  degrdes 
Gradu&lo, -a,  a((/.  graduate,  h&ving  t&ken  de- 
grees ;  gr&dtt&led,  divided  into  rigular  steps 
or  degrees 
Gradnat6ria,  tf.  (law)  judicial  act  cont&ining 
ih%  drder  (rank)  of  cl&ssed  'or  m&rsballed 
crMitors 
Graduazi6ne,  sf.  gradu&tion,  dividing  into 
degrees;  preferment;  (iaw)  cl&ssing,  m&r- 
shalling  ofcrMitors:  drder  (rank)  of  cl&ssing, 
m&rshalling  (of  creditors) 
Gradufre,  va.  3.  (little  used)  v.  Nobilitare 
Graffiamdnto,  tm.  a  scr&tch,  the  scr&tchiog 


GrafB&nte,  cuij.  scr&tcbing,  cl&wing 
Graffi&re,  va.  i.  to  scr&tch  ,  te&r  with  one*i 

D&ils 
Graflias&nti,  tmf.  a  hypocrite 
Graf6&to,  -a,  adj,  scr&tched,  hbrt  slightly 
GrafGat&ra,  tf.  scr&tch,  slight  te4r 
Gr&fGo,  tm.  scr&tch,  hook,  gaff 
Graflcaminte ,  adv.  gr&pbically 
Gr&fico,  -a,  adj.  gr&phic 
Gr&flo,  tm.  style,  pointed  Instrument  fdnnerly  | 

(used  in  writing  (on  tables  of  wax) 
Graflte,  tf.  (min.)  gr&phite,  c&rbur&te  of  iron, 

bl&ck-liad,  plumb&go 
Grafometro,  tm.  (math.)  graph6meter,  semi-  ' 

circle  (inttrumenl) 
Gragn61a,  -ndla,  tf  h&il;  grano  di  gragnudla, 

h&il-8t6ne 
Gram&glia,  tf.  m6uming  (clothes) 
Gram&re,  va.  i.  to  afflict,  vex,  m&ke  writcbed 
Gram&tica,  tf  v.  Grammatica 
Gram^zza,  sf  s&dness,  grief,  affliction 
Gramigna,  sf.  (bot.)  dog's  gr&ss 
Gramign&to,  -a,  adj.  fed  with  dog's  gr&ss 
Grarofgno,  sm.  s6rt  ot  6live-tr6e 
Gramign680,  -a,  adj.  full  of  dog's  gr&ss 
Gramignudla,  sf.  p6or,  thin  dog's  grass 
Gr&mma,  sf.  (loeight)  gr&mme,  gram  (15,438 

grains  troy  or  0,643  penny  toeight) 
Gramm&tica,  sf.  a  gr&mmar 
Grammatic&le,  adj.  gramm&tical 
Grammaticslmdnte,  adv.  gramm&tically 
Gramm&tico,  sm.  a  grammarian 
GrammaticAccia,  sf  a  sm&ll,  bad  gr&mmar 
GrammaticAccio,  -i^zzo.  sm.  bad  grammirian 
Gr&mo  ,  -a ,  ac{j.  wretched,  p^or,  sad,  miser- 
able, w6eful,  depl6rable 
Gr&mola,  sf  v.  Maci&lla 
Gramol&re,  va.  i.  to  br&ise  flax,  etc.,  kntod 
Gr&mpa,  sf  claw,  t&loo,  v.  Branca 
Gramuffa,  sf.  c&nt,  gibberish,  j&rgon 
Gran  (for  gr&nde,  before  a  roii«.),  adj.  gre&i 
Gran  (for  gr&no),  tm.  gr&in,  wb6at,  c4rn 
Gr&na,  tf  cdchineal  (red  dye),  gr&in 
Granadiglia ,  tf.  ( bot. )  granadilla ,  p&ssion- 

fl^er 
Gran&glia,  tf  g61d  or  sliver  grains ;  gran&glie, 

tfp.  gr&in,  c6rn  (in  general  at  wh6at,  rye, 

b&rley,  6ats  and  m&ize) 
Granagli&re,  va.  i.  to  p6und  g6ld  into  gr&ins 
Gran&jo,  gran&ro,sm.  grknary 
— a,  adj.  of  cdrn,  for  the  cdrn 
Granajdlo,  -udlo,  tm.  corn -merchant,  i&ctor 
Gran&re,  vn.  i.  to  sded.  rhn  to  s^ed 
Gran&ta,  tf.  br6om,  b^som;  (mil.)  gren&de 
Granatidre  ,  tm.  (mil.)  grenadier  (fdrmerly 

one  who  threw  gren&des)  ^ 
Granatino,  -a,  tmf.  sm&ll  broom ;  (mil.)  sm&ll 

Hiren&de 
Gran&to  ,  tm.  (min.)  g&rnet  (gem) ;  (bot.)  p5* 

megranate 
Gran&to,  -a,  adj.  gr&ined,  gr&iny,  h&rd 
Granatfiaza,  tf  little  br^om ;  sm&ll  gren&de 


F&t«,   D&te,    MU,    n6U,   iobt;    -    At,    m«t,    bit,    n6t, 

Digitized  by 


*^dog[< 


flTj^ptque,  ^ 


GRA 


286  — 


ORA 


Gruib«8tia,  $f.  elk  (Und  of  Urge  stately  i tag) 
Grancivola,  f/1  16bsler  (sea-fish) 
Granchitflla,  -essa,  gf.  f6male  Idbster 
Gr&nchio,«M.  a  crab^erAy -fish;  cramp;  {attr.^ 
cancer;  pigllAre  no  grincbio  a  s^co ,  to 
pinch  one's  Anger ;  esser  m6rso  dal  gr&n- 
chio ,  {flg,j  to  be  a  plnch-fist  or  pinch- p^nny; 
pi gli&re  no  grknchio ,  {fig.)  to  mistike  or  be 
mtstiken  ,  to  mike  a  mistake  or  blhnder  ; 
i  grancbi  Toglion  mdrder  le  baline ,  prov. 
exp,  the  v6akest  att&eks  the  str6ngest 
GraochioUno,  im,  shrimp,  sm&ll  criw-fish 
GraDcia  ,  im.  TJoleat  ulcer  ( in  the  md^th ) ; 

grange,  firm 
Grincio,  sm.  t.  Granchio 
Grancipdrro,  sm.  grimple,  viry  Urge  crab 
Grancire,  va.  3.  to  cilch,  snilch.,  book,  sdize 
Grancito,  -a,  adj.  snitched,  griped,  seized 
Grande,  «m.  a  n6blemao,  grandde,  mignate, 
ndbleman  of  the  highest  rank ;  stire  in  sul 
grinde  ,  to  enict  ibe  great  roan ;  stire  alia 
frande,to  li?e  in  grand  style,  m68t  magnif- 
icently ;  in  grande  ,  adv.  exp.  on  a  lirge , 
grand  scile,  at  full  size ;  grinde,  adj.  greit, 
high  ,  Eminent;  grind ,  sublime;  grinde  al 
natnralo  ,  as  lirge  as  life  ;  firsi  grinde  ,  to 
grdw  OT  get  tall,  to  gT6w  up ;  adv.  v.  Gran- 
demente  (to  16rd  it 

Grandeggiire,  vn.  i.  to  becdme  greit  or  high ; 
Grandem^nte,  adv.  greitly,  mlich 
Granddtto,  -a,  adj.  pretty  till,  rilher  lirge 
Grand^zza  (grandfa  anL) ,  $f.  greilness ,  mi- 
gnitnde ;  ( of  dimention )  size ,  lirgeness ; 
bigness ;  bight ;  grindeur  {exeeUencCf  power, 
dignity);  magnificence,  pomp;  —  smisu- 
rita,  hugeness  ;  —  naturile ,  {ofporlraitg, 
s/a(«ef )  full,  nitural  size ;  grand^zza  d'ini- 
mo,  greatness  of  mind  or  s6ul 
Grandieciodlo,  grandicello,  adj.  pritty  till 
Grandlgia,  9f.  pride,  biughtiness ;  greitness 
Grandinare,  vn.  i.  to  hiil,  p6nr  down  hiii 
Grandinita,  sf.  hiil-stdrm 
Grand inito,  -a,  adj.  dimaged  by  the  hiil 
Grindine,  sf.  hiil  storm ;  calimity ;  (surg.)  sty 
Grandinoso,  -a,  adj.  hilling,  tempestuous 
Grandiositi,  »f.  shmptuonsness,  magnificence 
Grandidso,  -a,  adj.  shmptnons ,  magnificent , 

imp6sing,  p6mpous 
GrftDdire,  va.  3.  t.  Aggrandire 
Grand6ne,  adj.  viry  greit,  lirge,  extended 
Grand6re ,  sm.  (  ant. )  grandizia  ,  f.  {pnt.)  i. 

Grandezza 
Granddtto,  -a,  adj.  pritty  till,  rithor  lirge 
Granddca,  gran  dAca  ,  nn.  grind  dAke 
Granducile  ,  adj.  of  a  grand  d6ke  or  grand 
diichy ;  il  gOTirno  granducile ,  the  grind 
duke's  gdTernment 
Granducito ,  im.  grind  dbchy 
Grandacbissa ,  if.  grind  dacbeis 
Granelletto,  -ino,  im.  smill  griin,  s6ed 
GrandllOy  im.  griin,  sied,  kernel,  st6ne,  riisin, 
8t6ne  (for  teslSeolo,  t^sUcIes) 


Granelldso,  -a,  adj.  grinulons,  fiill  ofsieds 
Granfitto,  adv.  cirtes,  certainly;  non  h  gran 

fitto ,  it  is  not  long  since 
Grinfia ,  if.  eliw,  tilon 
Granigidne,  if.  -im^nto,  m.  rhnning  to  s^ed 
Granire,  vn.  3.  to  s^ed,  grinulate,  go  to  s^ed 
Granito,  -a,  adj.  griioy,  bird,  firm 
Granito,  »m.  (min.)  grinite  (stone) 
Granitura,  if.  gdingtosded,  milling  (of  coin) 
Granmafistro,  gran  mistro,  im.  grind  mister 
Granmerci,  adv.  exp.  think  yon  very  miich 
Grino,  im.  griin,  whiat,  cdrn  ,  trifle ;  grino 

di  sile  ,  griin  of  silt;  i  prdzzi  del  grini , 

the  prices  of  griin;  grino  saracino,  Indian 

corn  ;  una  spiga  di  grioo  ,  an  iar  of  corn  ; 

una  panndccbia  di  grino  turco,  acdrn-cob; 

negoziinle  di  grino ,  a  cdrn  fictor ;  Tend!- 

t6re  di  grino  (granajodlo) ,  cdrn  chindler; 

cov6ne  di  grino,  cdrn-sh^af;  maccbio  di 

grino,  corn-stilk;   commdrcio  dei  grini, 

cdrn-trade;  a  grano  a  grano,  grain  by  griin; 

ogni  occel  con6sce  il  grano ,  prov.  exp. 

every  one  kQ6ws  whit  is  good 
Granone  ,  im.  sort  of  twisted  g61d  thrdad 

sewed  on  embroideries 
Gran6so,  -a,  adj.  full  of  griins,  sieds 
GraDsign6re  ,    Gran   Tiirco  ,    tm,    Grind- 

Sdignior,  the  sdvereign  or  siiUan  of  Turkey 
Granldrco  (grano  turco  ) ,  sm.  ( agr. )  Indian 

cdrn 
Granulire ,  adj.  grinnlar ,  grinulary 
Granuiire ,  va.  i.  to  grinulate ,  f6rm  into 

grains 
Granulito ,  -a,  adj.  grinolited ,  fdrmed  into 

griins 
Grano Iazi6ne  ,  if.  granulition 
Granul6so  ,  -a ,  adj.  griined ,   grinulous  , 

griinlike 
Grappa ,  if.  (bot.)  peduncle ,  stem  or  stilk 

{property  ofeherriei);  crooked  iron  bir 
Grappire,  vn.  1.  v.  Aggrappare 
Grippo,  fin.  grippling,  citching,  seising 
Grappolitto,  im.  little  bunch  of  gripes 
Grippolo,  im.  bbnch  of  gripes;  nudvo  or  d61- 

ce  grippolo,  {fig.)  fool,  simpleton 
Griscia,  if.  proTisions,  yictuals,  giin,  fat 
Grascino,  im.  commissary  of  provisions 
Grispo ,  im.  riisin  tbat  has  been  «t6ned 
Grassiecio,  -a,  adj.  viry  fat,  Ibsty,  big 
Grassamente,  adv.  nilh  fitness,  lirgely 
Grassatdre,  im.  a  highwayman 
Grassazione,  if.  higway  rdbbery 
Grassdllo,  im.  bit  of  fat,  s6et,  fig,  fine  lime 
Grassdtto,  -a,  adj.  pretty  fat,  pltimp 
Grass6zsa,  if.  fitness,  plumpness,  abbndance 
Grisso,  im.  fat,  abhndance;  egli  stasulgris- 

so,  he  is  wialthy,  well  off;  volute  del  grisso 

0  del  migro?  will  you  hive  fat  or  lian? 
— a ,  adj.  fat ,  plhmp  ,  greasy,  fi&rtile,  rich ; 

biavy,  stupid;  rfso  grisso,  a  bhrst  of  liugh- 

ter;  firsi  grisso  ,  to  gr6w  fat;  fire  alcuno 

il  grisso  legnajodlo  ,  to  make  a  fool  of  a 


ndr,  rftde;  -  fill ,  160,   bull ;  -  i&re,  d6  ; 


'hf.lfmyhiv^ie,  b^fi,  foill,  fj^l;gem,as 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


GRA 


—  286  — 


GRA 


perioft ;  fore  il  gr&sto  legoajadlo ,  to  pl&y 
the  fool  or  simpleton 
Grassdceio,  -lino,  f.  Grusott* 
Gratsdnc,  adj.  T^ry  fat,  edrputont 
Grassollfno,  -a ,  adj.  r&tber  fat,  Hittish 
Gratsolt6ne,  adj.  excessively  fat,  c6rpal6Dt 
Gr&ssula,  9f,  (ani.)  fine  rich  fig 
GrassOroe,  sm.  fat  ibings,  grtese,  tallow 
Gr&tU,  if.  fldwer-pot 
Gr4la,  if.  griling,  t.  Graticola 
Gratam^Dle,  adv.  grMefully,  griciously 
Grat^lla,  «/:  ?.  Graticola,  Gradella 
Gratfccia,  if.  a  b6w-net,  b6w-whiel,  flshing- 

bjisket 
Graticci&ta,  if  grattiecio,  m.  hhrdle,  lattice 
Graticciu6la,  sm.  sm&ll  hiirdie,  rkeli,  grAle 
Graticola,  if.  a  griJiron,  grikfa 
Gralicol&re,  vo.  i.  to  gr&le,  gralicolate 
Gralicol^lla,  if  sm&ll  gr&le,  liitllce 
GratificiDte,  adj.  gritityiog.  agreeable 
Gratific&re,va.  \.  to  grMif^,  make  agreeable, 
to  oblige,  to  do  a  kindness,  best6^;  gratifl- 
c&re  alci'ino,  to  atlkch  a  person 
GraliOcato,  9,,adj.  gratified,  obliged,  f&Tored 
Gratificaztone.  if  graliiieition,  gift,  sirTice 
Gratis,  (tdv.  gr4Us,  gral6itously 
Gratisd4to,-a,af//.  {lalin)  given  gratis,  freely 
Gratittidlne,  if  grklitode,  thankfulness 
Gr&lo ,  im,  will ,  g^od  pleasnre  ,*  di  grito  ,  of 

one's  6wn  good  pleasure 
—  -a,  adj.  gr4teful,  mindful  of  cotirtesies  re- 
ceived; pleasing,  acceptable,  grileful,  wel- 
come, kind,  dear 
Gratlabugia,  if  a  scr&tching  brbsh 
Grattac4po  ,  tm.  Itching  of  the  hiad ;  ( fig. ) 
trouble ;  avire  dei  graltackpi ,  to  hkve  sfi- 
metbing  to  make  one  undasy,  to  hkve  a  Ada 
in  one's  dar;  d4re  on  grailacapo  ad  alci^no, 
to  give  one  s6melhtng  to  mike  him  uneasy 
Grattam^nto,  im.  scrklching,  scrkping 
Gratl&re,  va.  \.  to  scriitch  ,  scrkpe,  cliw;  — 
gli  oreecbi,  to  flatter;  —  i  piedi  alle  dipin- 
tQre,  to  pl&y  the  hypocrite;  — -si,  to  scratch 
one's  self;  gratt&rsi  la  p4ncia,  to  stiind  idle 
Grattaticcio,  im.  v.  Grallamenlo 
Gratt&lo.  -a,  ad),  scrktcbed,  rdbbed,  scr&ped 
Grattatura,  if  scrklch ,  sc4r,  slight  wound 
Gratliigia,  if  gr&ler,  rasp 
Gratiiigiire,  oa.  1.  to  gr4te ,  rasp,  rvb  to 

p6wder 
Graitugiito,  -a,  adj.  grkted  ,  rksped 
Gratlugfna,  if  smdil  grkter,  rasp,  ffle 
Gratoire,  va.  5.  v.  Gratifickre 
Gralulla,  »f.  frdeness,  free  gift,  gratuily 
Gratuitamente,  adv.  gratuitously,  friely 
GralAlto,  -a,  adj.  gratuitous,  vdluntary 
GratulAnte,  adj.  congrklul&ting  ,  giving  j^ 
Gralulire  ,  »a.   A.  to  congrilulate ,  t.  Balle- 

grkrsi 
Gralulatdrio,  -a,  adj.  congrktolatory 
Gratulaxi6ne,  if.  congratulilion 
Grauvioa,  if  (miii. )  grey wacke,  gr&ywacke 


Grftva,  if.  {mwr.^  strand 

GravAccio,  -a,  adj.  vdry  b^avy,  Ibmpitb,  dhU 

GraTaccia4lo,-a,  adj.  sdmewbat  hiafy.  ddll 

Gravafdgli,  sm.  p4per-veigbl 

Grav&me,  fni.wiigbt.biirden,  6nas.  gratftmeo 

GraTam^nto,  sm.  weight,  bbrden,  grievaDoe  , 

chftrge,  imposllion;  seizure,  eycAtion 
Gravknte,  adj.  heavy,  biirdensome 
Qravatdrio,  -a,  adj.  {.law)  grievous  ,  bbrdon- 

some 
Gravftnxa,  if  beayiness ,  t.  GraTezsa 
Grav&re,  van.  1.  to  16ad,  ch&rge  ,  bbrden ,  to 
kggrav4ie,  Tex,  weigh  down;  to  mike  a 
seizure 
Gravalivo,  -a,  adj.  heavy,  grievons 
Gravkto,  -a,  adj.  I6aded,  oflTended ,  wrdnged 
Gravati6ne, «f  leading,  weight,  grkvily 
Gr&T«,  am.  grkvity,  weight,  seriousness;  par> 
Ikr  sul  grkve,  to  speak  wiih  grkvily;  la  ca- 
d6ta  dei  grivi,  {phyi.)  the  descent  of  b6dies 
Gr&ve,  adj.  gr&ve  ,  heavy  ,  grievons  ,  strong; 
SQ6ao  grive,  deep,  flat,  16w  sound;  accen- 
to  grave,  grkve  Accent ;  cdrpo  grave,  heary 
bedy;  nn  aflTkre  grkve,  an  iropdrtanlaffiir; 
malaltfa  grkve,  serious  ,  dangerous  illness ; 
gr&ve  di  sdnno,  drowsy;  grave  di  etk  or 
d'anni,  very  6ld  ;  avere  a  grive  una  cosa  , 
to  bo  displeased  with  s6melhiog ;  essere , 
slire,  sentirsi  grave  ,  to  be  dkngerously  ill 
Gravedine,  tf.  heaviness  in  the  head, deflbxion 
Gravemente,  adv.  heavily,  grievously 
Graveoiente,aii[;.  grkveoleat,  bkving  a  strong 

smell 
Gravetto,  -a,  adj,  s6roewhat  heayy,  dUflcalt 
Grave  vole,  adj.  v.  Gravoso 
Gravezza,  tf  weight,  heaviness,  6nns;  grief, 
anxiety ;  injury  ,  wr6ng  ;  grkvity ;  chkrge , 
empl^ment 
Gravicciu61o,  -a,  adj.  86mewhat  heavy 
Gravicembalo,  am.  ^miu.)  piinoforte  • 
Gravidamtato ,  tm.  gravidknta,  f.  pregnancy 

fulness 
Gravidezza,  tf.  gravidansa,  pienezza 
Grkvido,-a,  adj.  I6aded,  I4den,  fAII ;  big,  preg- 
nant ,  in  the  fkmiiy  wiy 
Gravisooknte,  -isono,  -a,  adj.  16ud  siSQndinif 
Gravitk  ,  -kde,  if  grkvily ,  weight ,  rakjesty; 
sedkteness,  graveness,  sdlemoess,  demure- 
ness;  —  in  specie,  specifica ,  specific  grkv- 
ity  ;  —  assolOia ,  kbsoluie  grkvity  ;  edntro 
dl  gravilk,  centre  of  grkvity 
Gravitkre,  vn.  1.  to  grkvitate  ,  tend  towards 

the  centre;  to  weigh  diwn 
Gravitazione,  tf.  gravilktion 
Gravosamente,  o^^'.  heavily,  grievously 
Gravosilk,  tf.  grievousness,  grievance,  heavi- 
ness 
Grav6so,  -a.  adj.  heavy,  p6nderons;  btirden- 
some,  grievous;  momentous,  terrible,  sad , 
grkve,  rAde,  bkrsb 
Grkzia,s/'.  grkce,  chkrn,  beaAty;  f&voor, 
friendship  ,  kindness  ,   bonoty  ;  service  , 


File.   met«,    bite,   n6te,    tftbe;    -   at,    met,   bit,   vAX,   tbb;    -   flr,   plqw,  <:3» 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


GRA 


267  — 


GBI 


citadirtioB,  prlTilege;  aiitoi  di  gr&ria, 
tliaok»-f hiDg ;  Doirkono  di  gr&ila  4856,  in 
the  yter  of  oor  Lord  eigbteco  hoidred  and 
fifty  six;  e6lpo  dl  gr&iia,  nDisbing  str6ke; 
dirittodi  (far)  gr&zia,  (law)  dispiDsiog, 
pArdoning  p^or ;  reserftto  di  gr&xia,  cb&r- 
tar  of  pflrdoB ;  griizie  a  Dio ,  thank  God ; 
per  la  grisia  di  Dio,  by  the  gr&ce  of  God  ; 
gi6rbi  di  gr&iia,  (com.  )d&yt  orgr4ce;lo 
grille,  {myth. )  the  gr&ees;  render  gr4sie, 
▼.  Ringraxiire  ;  non  ye  ne  so  ndgr4do  ne 
griiia,  I  d6n't  thknk  yoA  for  it;  mi  dica  di 
gr&zia ,  priy ,  tell  me ;  far  gr&zia ,  to  pAr- 
doD  ;  essere  io  gr&xia  di  alcAno  or  ad  al- 
eAno,  tfssere  bdne  della  gr4xia  d*OD0,  to  be 
in  the  good  grAcee  of  a  person ;  fare  una  [ 
cosa  in  grkzia  di ,  to  d6  a  thing  for  the  sA- 
ke  of;  fare  ehecehessia  con  la  bu6na  gr&- 
ila  d'  nno  ,  to  d6  a  thing  by  or  with  one's 
I^To  (eonsdnt) ;  trov4r  gr&zia  al  cosp^tto 
di  alcAno,  to  find  fiTor  in  one's  sfghi;  to- 
Dfre  in  or  nelU  gr&zia  di  nno,  to  ingratiate 
one's  self  vith  a  person ;  qoelminfstronon 
h  plh  in  grisia,  that  minister  is  ddt  of  f4- 
▼00 r;  mi  faccia  la  gr&zia  di ,  do  me  the  f4- 
▼oor  to ;  ▼!  r6odo  milla  grazle,  I  thank  yon 
a  tb^sand  times 
Grazi&bile  ( grazi&le ,  anf .  ),  adj.  wdrthy  of 

p&rdon 
Graiiire ,  m.  1.  to  grant  a  fftrour ,  abs6We , 

pardon 
Graziilo,  -a,  adj.  pftrdoned,abs6lTed,  gr&ceful 
Grazidia,  j/!  (hot.)  ▼iter  hyssop 
Graziosam6nte  ,  adv.  grAcionsly ,  griee fully  , 

politely 
Graiios^ito,  -a,  adj.  prMty,  genteel,  nice 
Grasiositi,  »f.  kindness,  cdmeliness 
Graiioso ,  -a,  adj.  graceful,  agreeable ,  polite 
Grecaminte,  adv.  kftcr  the  grician  mkoner 
Grecfaeggi&re,,tm.  i.  {tnar.)  to  tiirn  t6wards 

the  North-East  « 

Grech^co  -a,  adj.  griciao,  of  grtece 
Grecbiszire,  greciiz&re,  vn.  I.  to  gr^cfze,  gri- 

eianice,  to  spdak,  write  or  render  gr^ek 
Greeismo,  sm.  gricism,  an  idiom  of  the  gr^ek 

Iknguage 
Grecf sU,  tm,  ( pi.  -sti )  a  gr^cian ,  hdllenist , 

gr^ek  scb61ar 
Grecitk,  sf.  ail  the  greeks 
Gr^eo,  «m.  grfek,  gr^ek  wfne;  ndrlh-east  wind 
Greco  Lev&nte,  «m.  n4rth  dast-wlnd 
Greg41e,  adj.  greg&rious,  companionable 
Gregirio,  -a,  adj.  of  the  hdrd ,  vhlgar 
Gr*gge,  gmf.  greggia,  f.  flock ,  herd  ,  crtfwd  , 

maliitnde,  a  sh^ep  f61d 
Gr^ggio,  gr^zzo,  -a,  adj.  rohgh  ,  r(ide,  r&w 
Greggiodla,  sf.  a  little  flock 
Gregoriano,  -a,  adj.  greg6rian;  calend&rio 
gregoriiino^  greg6rian  cMendar  (fol 

GrembtalMa,  grembi&ta.  tf.  Apron-ful,  hind- 
Grembiile, -iile,  tm.  iprnn 
Grembialiiio,  sm.  tmftll  ipron,  slip 


Grdmbo,  tm.  lap,  bAsom,  (&pron,  tr5mb);  net 
grembo  delia  Chitoa,  withlo  the  pale  of  the 
Church 
Gremfgna,  9f.  ▼.  Gramigna 
Gremito,  a.atf/.  fiill,  ihirk,  crdi^ded,  stfadded; 

gremfto,  di  g^nte,  crowded  with  people 
Gr^ppia,  tf.  rack,  crib,  minger 
Gr^ppo,-a,  smf  rodliod  of  dartb,  ditch, bknk; 

-far  gr^ppo,  to  ptflit,  mike  ninths 
Gr^to,  sm.  shfrre  strknd,  skndy  grdUnd 
Gr^lola,  tf  bir,  (of  a  cage^,  ^4y,  opporlAnily 
Grel6so,-a,  adj.  gritty,  grftveily,  si^ndy 
Grettamdote,  adv.  s6rdidly.  meanly,  mfserly 
GreUcrla,-6zza,  tf  niggardliness,  meanness 
Grdtto,-a,  adj.  niggardly,  sdrdid,  stingy 
Grfive  (for  grire),  adj.  heavy,  grievous 
Gr6zzo,-a,  adj.  rohgh,  r.  Greggio 
Griccioio,  tm.  stirt,  fincy,  whim,  caprice 
Gricci6ne,  tm.  sort  of  «&terfdwl 
Grida,  tf.  proclamation,  bQe  and  cr^ .  report 
Gridaccbiire,  vn.  1.  to  climor,  vociferale , 

b&wl»8quail 
Gridamdoto,  tm.  ▼.  Gridala 
Gridinle,  adj.  crying,  c&lling  tfikt..sc6lding 
Grid&re,  van.  1.  to  cry,  cill  out,  biwl,  8c6ld, 
reprehend;  divhige,  sb6w,  phrl,  br&wl;  -> 
mercd,tobegfor  one's  life;  —  accorr'odmo, 
to  erf  or  call  for  help ;  —  ai  lidro !  all'as- 
sassf  no  t  to  cr^  thieves  I  mhrdor  I  to  r&ise 
the  hue  and  cr^;  —  qo4nto  se  n'bain  gola 
or  in  t^sta ,  to  squill ,  squill  (Silt,  to  b4«l , 
biwi  dQt 
Gridita,  tf  erf,  6l^lcry,  riprimind 
Gridal6re,  tm.  crier,  briwier,  phblic  crier 
(iridio,  tm.  cUmor,  b&wling,  briwliog 
Grido,  tm.  cr^,  dl^tcr^,  shrink,  crying,  weep- 
ing, rep6rt,  fime;  alzir  grido.  (fig.)  to  get 
into  high  repAte;  scritt6re  di  gran  grido,  a 
far-fimed  (  widely  c^lebriled  )  writer ;  dar 
grido,  tocr^  up,  meltereio  grido,  losprdad 
a  rep6rt:  aodirseneallegrfda.totike  up6D 
rep6rt,  believe  Easily 
Grid6re,  tm.  {ant.)  ?.  Grido 
(iridve  {for  grire),  adj.  h6ayy,  griivous 
Grieyemdnte,  adv.  grievously,  sidly 
Grifigno,  -a,  adj.  rivenous,  of  pr^y 
Grifare,  Da.  i.  to  citch  or  tike  with  the sndiit, 

to  sdlze,  m6iiih,  lick,  ghzzle 
Griffo,  tf  y.  Grifone 

Grifo.  tm.  sn6lit,  rohzzle,  pig's  face;  griffin, 
grllTon ;  torcere  il  grifo  ,  to  grin  ,  tom^ke 
Grifolire,  y.  Grufolire  (f&ces 

Grifone,  tm.  grirfin,  griffon; slap  on  the  f4ce 
Grigio,-a,  adj.  griy,  grizzly,  dhsky  grey 
GrigiordrrO,-a,  adj.  iron  griy 
Grigiolito,  -a,  adj.  mirked  with  grey  spots 
Grillija,  tf  birren,  unfrOilfuI  soil 
Grillinle,  adj.  simmering,  beginning  to  bSil, 

bSiliog  up,  mirry 
Griilire,  vn.  i.  to  begin  to  boil,  simmer 
Grillettire,  va.  i   to  simmer,  to  boil  gently  or 
with  a  gentle  hissing 


io6Tf  rftde;  -  ftU ,  ain,  b&U ;  -  Are,  di;  -  hft  l^mph;  pSie, 


Digitized  by  LjOOQ  IC 


GBI 


—  288 


GBU 


GriII6tto,  sm.  little  ferret,  ghn-trlgger 
Grillo,  itn.  cricket,  gr&ssh6pper,'wbim,fr4ak; 
ardre  il  capo  ai  grilli,  to  be  m&ggoty-head- 

ed ;  pigli&re  il  grillo,  to  get  nispish,  ^ngry  ; 
Don  mi  fate  mootire  (or  sallare)  il  grillo, 

don't  proT6ke  me,  don't  mike  me  ingry 
Grilloiino,  tm.  little  cricket,  whim,  fr^ak 
Grill6ne,  sm.  lirge  gr4asb6pper ,  chatterer 
Grill6so,-a,  attj.  whimsical,  fknciful 
Grillot&lpa,  sf.  a  sro&ll  destriicliTe  Insect 
Grimalddllo,  tm.  pick-lock  (iron  hook) 
Grimo,  grinio,  grins6sora,  adj.  wrinkled 
GriDza  ,  sf,  wrinkle ,  fbrrow  ,  fold ;  ca?&r  il 

cdrpo  di  grinze,  to  eat  one's  b^lly-full 
Grinz^Uo,  sm.  flabby,  wrinkled  thing 
Grinzuto,*a,  adj.  y.  Grinzo 
Griso,-a,  (U](/.  ▼.  Grigio 
Grisdliia,  -Alito,  sfn.  (min.)  chrysolite 
Grisop&zio,  sm.  (min.)  a  sort  of  t6paz 
Grispfgnolo,  sm.  (hot.)  saw  thistle 
Gr6mma,  sf.  t&rtar,  bird  lees,  crbst 
Gromm&re,  vn.  i.  to  form  tirlar         ^ 
Gromm4to,  -a,  adj.  incrbsted,  tirtarized 
Gromm6so,-a,  tuij.  Idrtaroos,  full  of  tirtar 
Gr6nda,  sf.  the  iaves  of  a  hdiise,  ghtler,  pon- 
tile;  a  gr6nda,  gbtter-like;  a  gr6nde,  In 
•  plenty  ,  in  lots ;  gr6nda  gr6nda ,  close  by 

(the  will) 
Grond4ja,  sf  a  ghUer,  6aYes-dr6pping 
GrondAjo,  sm.  v.  Gronda 
Grond&nte,  adj.  dr6pping,  f&lling  in  drops 
Grond4re,  vn.  i.  to  drop,  fiUI  drop  by  drop 
GrondSa,  sf  i.  Gronda 
Grondeggi&re,  vn.  i.  t.  Grondare 
Gr6ngo,  sm.  c6nger,  s6a-6el 
Gr6ppa,  sf  r&mp,  eriipper  ,  hill  top;  caT&llo 

che  pdrta  in  grdppa ,  a  bdrse  that  carries 

double ;  non  k  uomo  da  portire  (or  tendr) 

gr6ppa,  he  is  not  a  man  \b  p6cketan  affrftnt 
GroppAta,  sf  (manege)  croup4de 
Groppidra,  s.  crhpper,  saddle  strap 
Gropp6ne,  sm.  croup  (of  a  horse) ;  riimp 
Gropposo,  -a,  adj.  kn6lty,  gnirly 
Grdssa,  sf.  the  miss,  whdie,  m&io  pirt,  f6rce, 

chidf  p^nt,  gr6s8  ;  a  gr6ss,  twelve  d6zen ; 

dormir  nella  grossa  ,  to  sl^ep  stiiind ;  alia 

grossa,  by  the  Ihmp,  wh6lesale 
Gro884ccio,-a,a(//.  thick,  cdrpulent,  nnwHIdy 
Gross&ggine,  sf.  v.  Grossezza 
Grossagr&na,  sf  (grogram)  groB-de-N4ples 
Grossam^nte,  adv.  plentifully,  c6arseiy 
Grosseggiire,  vn.  1.  to  enJict  the  swill 
Gros8er6llo,-a,  adj.  r.  Grossetto 
Grosseria,  sf.  the  irt  of  m&king  Urge  Articles 

in  g6ld  and  silver;  for  Gofferfa,  vide 
•Gro8sdro,*a,  adj.  t.  Grossiere  (foolish 

Gross^Uo ,  -a ,  a^j.  somewhat  big  ,  pliimp , 
Gross^sza,  sf  thickness ,  bigness  ,  swilling, 

prdgnanc^,  cdarseness,  clownishness 
Grossi6re,-£ro,  sm.  a  tr&desman 
firo,-a,  adj,  (little  used)  e6arse ,  Tdlgar , 

stApid 


Grdtso,  tm,  m&in  b6dy,  bhik,  wh61e,  miss; 
sort  of  R6maa  or  Tuscan  coin  (worth  aboHi 
thrte  pence) 
GrdssorA*  odj.  big,  thick,  lirge,  c6arse,  hiary, 
fat,  stupid ; mire  grdsso  a  rohgh  sea;  ddnna 
grdssa,  a  w6man  with  child;  vino  grdsso, 
thick  wine  (not  cliar) ;  liume  grosso ,  full 
river;  p&nno  grosso,  cdarse  cloth ;  mere&nte 
grdsso,  rich  merchant  (one  of  the  chi^f  mer- 
chants); cittA  grdssa,  pdpuloust^n;  udmo 
grosso  di  pAsta ,  d'  ingigno,  a  nhmskoll , 
thlckskull,  a   thick-hiaded    man;    and&re 
grosso  a  uno,  to  be  s5mewhal  kngry  with  a 
pdrson ;  bore  grdsso  (fig.)  not  to  bo  nice,  not 
to  wiiw  cl6sely;  fare  il  gr4nde  e  il  grdsso  , 
f&re  del  grdsso,  to  look  big  or  Angry  ;  Ha- 
dere  airingr6sso  ,  to  sell  wh61esale;  nego- 
ziAnte  in  grdsso,  a  wholesale  merchant 
Grdsso,  adv.  in  greAt  qoAnlity,  rtidely 
Grossolanamdnte,  adv.  in  a  coarse  mAnner 
GrossolAno,  -a,  adj,  cdarse,  stupid,  diili 
Grossdne,  sm.  pidce  of  mdney 
Grossilto,  -a,  adj.  rither  thick,  fat,  stdiit 
Grossftme,  sm.  grossura,  f.  bigness,  bhlk 
Grdtta,  sf  grot,  grdtto,  cAre,  hdllow. 
Grdttago,  sm.  (bot.)  sort  of  sAfTron 
GrottAglia,  sf  cArernous  place 
Grottdsca,  sf  a  grotesque  pAinting 
Grotlesco,  -a,  adj.  grotesque,  ridiculous 
Grotticdlla,  sf,  smAli  grdtto,  cAvern 
Grdtto,  sm.  {orn.)b\iieTn 
Grottdso,  -a,  adj.  cAvernous 
Grovigliola,  sf  twisting,  twining 
GrA,  gr6a,  grtie,  sf  a  crAne,  (bird) 
GruAle,  sm.  sort  of  glass  alembic 
Grciccia,  sf.  crutch,  wooden  leg,  dibble;  an- 
dAre  a  griiccia  or  a  gr6cce.  to  go  or  wAlk  on 
criitches,  to  be  lAme ;  tendre  in  sulla  grikc- 
cia,  to  kdep  in  suspense 
GrufotAre,  va.  1.  to  grub  op  as  a  dog  or  hog 

ddes  with  4>  sn^t,  to  ndzslo 
Gruifufre,  va.  3.  grugnAre,  1.  to  griint 
Grognito,  sm.  griint,  griinting 
Grugnitdre,-trice,  smf.  griinter,  one  :wbo  griints 
Grugno,  sm.  snoilt,  mhizle;  far  il  grugno,  t» 

pdHt,  frown,  look  griiff 
Gruino,  sm.  (orn.)  yohng  crAne  . 
GrOlIo,  a,  adj.  sldepy,  drowsy,  benhmbed 
Grdma,  sf.  tArtar,  incrustAtion,  crust 
GrumAto,  sm.  (&of.)kiod  of  mushroom  ,  fungus 
Grumereccio,  sm,  (agr.)  sort  of  bAy  mdwn  in 

Septdmber 
Grumdlto,  sm,  smAU  clot  of  bidod 
Grumo,  sm.  clot  of  bIdod,  concrdtion 
Grumolo,  sm.  cAbbage,  bdad  of  grdens 
Grumdso,  -a,  adj.  grOmons,  cldlted,  thick 
Grudgo,  sm.  (bot.)  bAsUrd  sAffron,  crdcut 
GruppAre,  vo.  1.  to  knot,  to  form  a  knot  or 
Gruppdtto,  sm.  smAli  hdap,  litUe  knot     (knoU 
Grupplio,  adj.  (of  diamonds)  niturally  pdl- 

ished,  brilliant 
Grdppo,  sm,  knot,  gr6op,  bag  of  m&ney,  rdll. 


FAte,    mdte,   bite,    ndte',    iUbe;    -   At,    mdt,    bit,    ndt,    thb;   -   fir,    pIqM,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


GtKa 


—  989  — 


ftTTA 


pile ,  picket ;   pftreel ,  roule&a ;  grtippo  di 
▼ento,  a  sqo&IU^hirlniDd;  farenngrdppo, 
to  fistoD,  m&ke,  tie  a  knot ;  sci6g)iere,  dis- 
fiare  on  gH^ppo,  to  lAosen,  iind6,  untie  a  knot 
Grteio,  9m.  h^p,  h6ard,  pde,  lot 
Grdzzoto,  sm.  b^ap,  hdard  of  rnOney 
Goadagna,  tf.  {ant.)  g&in,  t.  Guadagno 
Guadagn&bile,  adj.  attdinable,  lucratiye 
Guadagnamenlo,  $m.  v.  Gaadagno 
Gvadagn&re,  va.  l.to  g&in,  acqAire,  darn,  win; 
—  una  malattla,  to  get  or  cMch  a  disease  ; 
guadagn&re  or  gaadagn&rsi  i)  pane,  larila, 
to  iarn  ,  to  gain  one's  brdad  ,  one's  liveli- 
hood ;  guadagnire  di  or  del  suo  corpo ,  to 
pr&stilote  one's  b6dy  for  hire ;  guadagn&re 
il  vento  ad  una  n&ve  ( mar. ),  to  get  the 
weatbei^g&ge ,  to  get  to  the  windward  of  a 
ship 
Gaadagnato,  -a,  adj.  g&ined.  obt&ined,  w5n 
Gnadagnatdre,  -trice,  smf.  g4iner,  winner 
Gnadagoeria,  sf.  m&in  g&in,  unfair  pr6flt 
Guadagn6lto,  sm.  smill  giiin,  pr6fit,  darnings 
Gnadagnevole,  adj.  g&inful ,  prdfltable;  g&in- 

able 
GuadJigno,  $m.  g&in,  pr6fit.  Iiicre ,  income: 
mdilersi  a  guadagno,  to  pr6slitote  one's  self 
(for  hi  I  e);  mettere  i  den&ri  a  guad&gno, 
to  put  out  mdney  to  interest ;  men&re  una 
caT&lla  a  guad&gno ,  to  16ad  a  mare  to  be 
bdrsed 
GaadagoOccio,  -utzo,  $m.  small  g&in,  pr6fit 
Goaddre,  va.  i.  to  f6rd,  w&de  acr6ss 
Guide,  sfp.  a  drag-net 

Guide,  sm.  ford,  shallow  p&ssage,  way ;  pas- 
sire  a  gnido,  to  f6rd,  wide  acrdss  ;  tcntire 
il  guido,  to  f^el  one's  wiy ;  rdmpere  il  gua- 
do,  to  breik  the  fee,  cirye  a  wiy 
Guadoso,  -a,  adj.  f&rdable,  pissable 
Goagliinza,  tf.  v.  Uguajdianza 
Guagnelo,  sm.  {ant.)  r.  VaDgelo ;  alle  Guagng- 
le,  {ant.)  on^the  G6spel,  by  my  filth,  failh 
Guii,  smp.  howling ,  ydlls,  w6es;  guai  a  voi! 

w6e  to  youl 
Guii,  infer/.  w6e  is  me  1  alisi  wretch  that  I  ami 
Guaime,  sin.  (bot.)  ifler-griss  (bard 

Guaina,  tf.  sheath,  cise,  cisket,  c6ffer,  scib- 
Gnainajo,  tm.  shdath  miker,  seller 
GuaiD^lla,  tf  {bot.)  the  cirob  trie 
Guaire,  vn.  3.  to  wiil,  howl,  whine,  cr;^,  yell 

{as  a  beaten  dog);  to  lament,  moan 
Gnajico  ,  sm.  {bot.)  guiiacum  ,  pox-wood,  li- 
gnum vitce  ;  {pliarm.)  guiiacum,  gaiiac 
Guijo,  sm.  willing,  howling ,  whining ,  cry  , 
yelling  of  a  dog  when  beaten,  w6e,  disister, 
calimity ;  trirre  or  mdtter  goaj ,  to  m6an , 
whine,  wiil 
Gaajolire  e  guajire,  vn.  5.  to  lament,  mdan, 

squeak,  yelp,  to  whine  as  a  bdatea  chr 
Goaleire,  va.  1.  to  full,  tkicken  cloth  in  a  mill 
Goalchidra,  tf.  falling-mill 
Gaalchierijo,  sm.  fuller ,  superintendent  of  a 
falling-mill 


Gualcfre,  va.  S.  to  r&mple,  thmble,  criish 
Gualcito,  -a,  adj.  rhmpled,  crbsbed 
Gualdina,  sf.  {littie  uted)  troop  of  sdldiers, 
party,  set  (tJco 

Guildo,  sm.  {little  used)  defdct,  imperftetion, 
Gualdrippa,  sf.  bdrse-ctoth,  cSver,  capirison 
Gaile,  adj.  {ant.)  iqual,  v.  Uguale 
Gualdrcio,  -^rchio,  adj.  {ant.)  nisty,  sl5?enly 
Gnaloppire,  va.  1.  {ant.)  Galoppare 
Guanico,  sm.  Guandco,  a  Sdiith  American  qui- 
druped  ( of  the  genus  to  which  tho  Icma 
belongs) 
'Gnincia,  sf.  ch^ek 

Goanclalita,  sf  bl6w  with  a  pillow,  ciishion 
Guanciile,  sm.  pillow,  cfisbion,  chiek-goird 
Guancialdtto ,  guaocialino  ,  sm.  smill  pillow , 
pad ;  gaancialino  d'oro,  hot  c6ckle8  (a  play) 
Goanciila,  sf  a  slap  on  the  fice 
Guanciatina,  sf.  slight  slap  on  the  fice 
Guancidne,  sm.  sduod  slap  on  the  fice 
Guino,  sm.  {agr.)  ({uino,  a  rich  roanOre  com- 
posed chiefly  of  Excrement  of  seafowls 
Guantijo,  sm.  gldver,  gl6ve-miker,  siller 
Guanliera,  sf  bisin,  disk,  box  or  cise  {for- 

gloves) 
Guinlo ,  tm.  gidve;  mandir  11  guanto  (dlsfl- 
dire  ),  to  thr6w  the  gldve,  chillengo;  dare 
guanto  ,  donire  il  guanlo ,  {fig.)  to  pledge 
one's  w6rd  ;  dar  nol  guioto ,  {fig.)  to  Hill 
one'  s  wiy ;  se  mi  di  nel  guinto ,  it  I  lay 
my  hands  up6n  him;  Tamdre  passa  il  guin- 
to, exciiso  my  glftve 
Guarigno,  sm.  v.  Emissario 
Guaranlire,  va.  5.  to  guarantee,  warrant 
Guirda  {for  guirdia)  sf  gaird,  defence 
Gaardabdschi,  sf.  a  wood  ringer,  fdrester 
Gaardaciccia,  sm.  gime-keeper 
Guardacipre  ,  smf.  g6alherd ,  one  who  tends 

goats 
Guardacartdcci,  sm.  {mar.)  a  fire-guftrd 
Guardacisa,  t.  Gasiera 
Guardacdrpo,  tm.  {ant.)  a  b6dy  giiird,  life- 

guirds-man,  ye6man  of  the  guird 
Gnardacusle  ,  sm.  coast-guird  ,  sia-fencible ; 
nare  guardac6ste  {or  guardacostiira)  {mar.) 

Guardacu6re,  sm.  c6rset,  bodice 
Guardaddnna,  sf.  a  sick  w(^man'  s  niirse 
Guardafeste,  »m.  a  strict  observer  of  h61y-days 
Guardagdte,  sm.  misk,  c5ver,  (for  tbe  face) 
Guardamicchie,  sm.  the  guard  of  a  gon 
Guardamagazzini  ,  sm.   store-kieper;  (mar.) 

wh4rehouse-man 
Guardamindrie  ,  sm.  herdsman ,  a  keeper  of 
Guardamino,  sm.  a  hind  leather  (birds 

Guardaminto,  sm.  l6ok,  ispect,  glinco     ^ 
Guardanippa ,  -o,  tfm.  {ant.)  nipkin  ,  towel 
Guardaniso,  sm.  sort  ot  misk 
Guardanfinte,  t.  Goardinfinte 
Guardanidio,  sm.  a  nist-egg 
Guardinte,  adj.  looking,  obsirving 
Guardap611i,  sm.  p6ulterer 


D6r  9  rAde;  •  fiUl ,  85n ,  bull ; 
Dfx.  ital,  Ing. 


(ire,  dAj  -  bt,  l^mph;   pQitf ,  b«yi,  t<^lj^\ 

Digitized  by  VjC 


49       O 


GUA  —  290  — 


GUA 


Caardapdrti,  tm.  b&rbor-nftster 
Gnardapdrto,  sm.  {mcar.)  gu&rd-ship 
Guardaport6Di,  sm,  d6or-p6rter,  door-keeper 
Guard&re,  va.  i.  to  lAok,  look  at,  l6ok  op&n, 
beh6ld,  reg&rd,  inspect;  to  gu&rd,  kdep,  tike 
dire  of;  to  miDd,  cooslder,  defeDd  ;  goarda 
la  g&mba,  mind  yo6r  e^e;  guardire,  vn.  far 
fire  la  gairdia,  to  m6uot  gu&rd,  be  upbu 
gu&rd ;  goardir  le  Kste ,  to  k6ep  bdlidaya  ; 
goardite  quell' uccSllo^  l6ok  at  th&t  bird; 
guard&re  a  traT^rso,  torto,  to  sqaint ,  {fig.) 
to  look  at  vilh  an  ^ril  e^e;  goardare  it  so- 
praTT^nto  (mar.),!to  keep  tbe  w6ather-g4ge ;  * 
giiard&re  il  Idlto,  la  camera,  to  k^ep  one's 
bed ,  one's  rAom;  guardir  fede  ad  uno ,  to 
be  fiitbrul,  true  to  a  person;  guardire  spesa, 
to  be  tbrifly,  s4ying,econ6mical;  non  guar- 
d4re  a  spdsa,  to  be  a  spendthrift;  guardirla 
nel  sotlile,  to  look  nkrrovly  at,  to  be  very 
particular  abdllla  thing;  non  guard&rlatanto 
nel  sottile ,  not  to  be  so  particular  abdut,  a 
thing;  gnard&rsi,  to  l&ok  at  one's  s6lf,  to 
abstain  from,  deliver  from;  Dio  me  no  gu&r- 
di,  God  deliver  me,  God  forbid 
Guardardba,  $f.  "R&rdrobe,  ^&rdrobe  keeper 
Guardasigilli,  tm.  keeper  of  the  sdals 
Guardalo,  -a,  adj.  kept,  guarded 
Guardat6re,  -trice,  tmf,  spectitor,  observer, 

gu&rdian,  defender,  inspector 
Guardatura,  sf.  lAok,  reg&rd,  gn&rd 
Guardaviv4nde,  »m.  a  pantry,  a  sife 
Gu&rdia,  itA  gu&rd,  keeping,  s&fe  keeping  , 
trust,  care,  ciistody;   {mar.)  witch;   — 
camp^stro,  rftral  gnird;   —  municipile , 
municipal  guird  ;  —  nazionile  ,   nitional 
guird  (milUia):  ^  del  c6rpo,  life-goird  , 
b6dy-guird;  —  d'  onftre  ,  guird  of  bdnor  ; 
—  del  fu6co,  fire  man;  guirdie  a  cavillo, 
bdrse  guards;  guirdie  a  piedi ,  foot-guirds; 
c6rpo  di  goirdia,  guard  hiSi^se,  guird-r6om ; 
montirela  guirdia,  {mil.)  to  m^ot  guird; 
smonlire  la  guirdia,  to  c6me   off  guird; 
rilevire  le  guirdia,  to  relieve  guird;  chia- 
mir  fu6ri  ail'  irmi  la  guirdia,  lo  draw  S^t 
the  guard  :  far  la  guirdia,  to  witch;  dsser  di 
guirdia,  to  be  up6n  guird ;  prendere  guir- 
dia, to  mind,  take  cire  of ;  pdrre  guirdia 
alia  bdcca ,  to  h6ld  one'  s  tftngue ;  ponilevi 
in  guirdia  ,  be  on  your  guird;  guirdia  di 
spida ,  the  guird  of  a  sw6rd ;  guirdia  alia 
diritta,  {mar.)  tbe  stir  board-vilch;  guar- 
dia  alia  sinistra,  the  lir  b6ard  witch 
Guirdiina,  sf.  keeper,  guirdian 
Guardianeria,  sf.  guirdianship 
Guardiino  ,  sm.  guirdian  ,  keeper,  hiad;  {of 

a  convent  of  Franciscans)  superior 
Guardidri,  smp.  {mar.)  lookers dlkt  (firthingale 
Guardinfinte ,  am.  a  bAop,  h6op-p6lticoat , 
Guardingam6nte,  adv.  reservedly,  ciuliousiy 
Guardingo,-a,  a^j.  circumspect,  wary 
—  sm.  {ant.)  fdrtress,  v.  Rocca 
Gnardlni,  smp.  {mar.)  p6rt  r6pe8 


GoardidlOf-udlo,  sm.  yoirng  keeper,  goirdiiii 
Goardo,  sm.  vi6w,  light,  l6ok,  ispect 
Guareotia. -Igia,  s^  a  guiranly,  guarantee, 
surety,  bill,  assdrance,  freedom,  protection, 
wirranty ;  •— accessdria ,  {law)  collateral 
security  ;  —  personile,  personal  security; 
—  di  diritto,  implied  sec6riiy;  dire  (pre- 
stare)  guarentfgia  ,  to  give  secUriiy;  dare 
in  guarenilgia,  to  give  as  a  security;  sen- 
za  goarenlfgia,  {com.)  unwirranted ;  bioco 
della  guarenilgia,  assiy  Office 
Guarentire,  va.  3.  to  wirrant ,  gniranty,  to 
inswer  for,  to  vdi^cb  for,  to  be  vddcher  for ; 
to  defend,  sive;  quegli  a  cui  e  guarentita 
una  cosa,  warrantee 
Guiri,  ado.  mbch:  {almost  always  accom- 
panied by  non,  not);  non  guiri  di  tempo, 
a  very  sh6rt  time;  non  fu  guiri  di  via  aa- 
dito,  he  bad  not  g6ne  fir 
Guaribile,  adj.  curable,  sinable,  remediable 
Guarigi6ne,  sf  -imento,  m.  c6re,  recivery 
Guarire,  va.  3.  to  cAre,  heal,  resldre  health; 
guarire,  vn.  3.  to  get  cured,  recdver  health 
Guarflo,-a,  ac(/.  cured,  recdvered,  healed; 
dare  il  ben  guarito,  to  congritulate  one  on 
bis  rccivery  ( from  sickness ) 
Guarnicca,-iccia,  sf  a  dressing  g'^n 
Guarnacciccia,  sf  6ld  mdroing-gdwa 
Guarnelietto,  sm.  smill  fustian  pellieoat 
GuarneUo,  sm.  fustian,  dimity  petticoat 
Guarnigt6ne,  sf  girrison ,  fdrlified    plice; 
citli  di  goarnigi6ne  ,  girrison  town;  met- 
tero  una  guarnigi6ne  in  (presidiire)  una 
citli,  to  girrison  a  t^n;  tenc^ro   (mante- 
nere)  guarnigi6ne,  to  keep  girrison 
Guarnimenlo,  sm.  fortificilion,  shelter ;  equip- 
ment; trimming 
Gnarnire,  va.  3.  to  fhrnish,  v.  Guernire 
Guarnitura,  gaarnizi6ne,  sf  trimming 
Guascippa,  sf  indent  dress 
Gua&cherino,-a,  adj.  (an(.)  iinlledged ,  vfery 

yohng 
Guasconita,  sf  b6ast,  bravido,  gisconide 
Guasc6ne,  sm.  a  giscon,  braggart,  swell 
Guascdlto,  a, a(//.(an(.)  hiird6ne,  bilf  cooked 
Guastida.  sf  decinler,  phial,  fligon,  flisk 
Guasladeita,-ina,-utia,  sm.  smill  phial 
Guastafeste,  smf  feast  Uoiiblcr,  spoiler 
Guastalirle,  v.  Guastamesliere 
Guastamemo,  sm.  wiste,  hivoc,  spoiling 
Guastamestidre,  sm.  a  spoil-trido 
Guaslare,  va.  1.  to  spoil,  mir, rOin,  deteriorate, 
corrhpt ,  wiste ,  liy  wisle  ,  squander  ,  do- 
str^;  —  il  mercilo,  to  c6me  up6n  andlher 
man's  birgaio,  to  mir  it;  •—  1'  udva  nel  pa- 
nidre,  (/!j7.)  lo  defeat  one's  piirpose;  gua- 
stirsi,  to  spoil,  to  get  spoiled 
Guastilo,-a,  adj.  spSlled,  rfiined,  dimaged 
Guaslatdre,  sm.  sp51ler,wisler;  {mil.)  pioneer 
Guaslatura,  sf  v.  Guastamento 
Guaslo ,  sm.  the  liying  wisle,  spiling,  r&in, 
havoc;  menire,  metlere ,  dar  il  guislo  ,  to 


Fite,    metfy   bite,   nbie,    t6be;  -    fit,    met,    bit,    ndt,    tdb;   -fir,    p!q«e,  $:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


GUA 


—  29X  — 


GUI 


Uy  viste,  r&Tage ,  destroy ;  Agli  non  De  fa 
fo&sto,  he  ddes  not  m&ke  mbch  tue  of  it, 
be  e4res  iitile  abdlkt  it 
Cn&sto,  -a,oe(/  spSlled.rfiined,  86iir,  mad:  avdre 
iJ  tiDfrue  guisto  cod  alcdno ,  (fig.)  lo  be&r 
one  mklice,  ill-vill;  to  bear  or  6«e  one  an 
61d  griidge 
Guaiani6Dlo,  «m.  the  peeping,  w&tchiDg 
Guai&re,  tw.  I.  to  piep,  look  at,  eye,  sp^, 
>iilcb,  prf  into,  g&ze  up6n,  observe :  gua- 
Ursi  r  Qo  r  illro,  to  stare  at  one  an5lher 
Guatal6re,-trfce,«fn/'.g&Ker.ob86rTer,v&tcher 
Gaalalfira.  if.  peeping,  g&ziog,  prying 
Gu&to,  sm.  imbash,  ▼.  Agguato 
Goaltericcio,  »m  a  dirty  tchllion 
GuatteriDO,  sm.  lillle  kilcbeD-b^.irrand-b(^ 
Guittero, sm. kitchen  biy.sciilUoQ,  Errand  b^ 
Gnatllre,  vn.  3.  ▼.  Guaiare 
Gulzia,  sf.  dew,  ▼.  Rugiada 
Gaazzabugliire,  van.  i.  lo  mingle,  mix  vith- 

tfttt  drder,  to  lhr6w  into  confusion 
Gazzabuglio,  sm.  a  confused  mixture,  medley, 

mifth-roish,  h6tch-p()lch 
Gnazzamento,  tm.  the  act  of  sh&kiog,  splash- 
ing, dkbblingy  stirring  up  or  mixing  (any 
liquid) 
Guazz&re,  va.  i.  to  stir  with  a  p6t-stick,  to 
b6at  (any  thing  liquid)  in  a  vessel;  lo  sb&ke, 
splash,  Agitate;  to  f6rd,  wade  tiir^ugb;  guaz- 
zAre  un  cav&llo,  to  wdter  or  w4de  a  hdrse; 
VM.  to  Stir,  d&bble,  pUsh,  be  kgitiled 
Guazzito,-a,  adj.  stirred,  sh&ken,  w&tered 
Goazzatojo,  sm.  w&tering-pl&ce  {for  cattle) 
Gaazzerdne,  tm,  g6ar,  pi^ce,  bit,  snip,  lag 
Gaazzillo,  sm.  ragout,  liish,  mincod  miat 
Guazzo,  9(n.  furd,  puddle,  slab,  splash,  mud; 
passare  a  gu4zzo,  to  f6rd ;  dipfngero  a  guiiz- 
zo,  to  p&int  in  w&ler-c6lours 
Guazzdso,  -a,  adj.  spl&sby,  miiddy,  mfry 
Gubern&colo,  sm.  {poet.)  h6lm,  riidder 
Gucchia,  »f.  {anl.)  ▼.  Agucchia,  ago 
Gueffa,  if  {anl.)  cige,  y.  Gabbia 
GufifTo,  im.  {anl.)  t.  Sporto 
Goelfeggi&re,  vn.  1.  to  side  with  the  Guelfs, 
to  adhere  to  the  Guelph  p&rty  (Guelfs 

Gueinsmo,  sm.  the  pirty  or  principles  of  the 
Gu6ifo,  sm.  and  adj.  Guelf,  of  the  Gu^lfp^rty 
Gu£rcio,-a,  adj.  squint-eyed,  squinting 
Guerigione,  if.  guerimenlo,  y.  Guarigione 
Guernigi6ne,  if.  garrison 
Guernimento,  sm.  forlific&lion,  shelter;  drna- 

roent,  trimming;  {mar.)  rigging 
Guernire,  va.  3.  i.  to  stdre,  fUrnish  ,  equip; 
to  trim,  ad6rn,  deck;  —  una  nave  {mar.) 
to  rig  a  ship ;  -^  Y  &rgano ,  to  rig  the  cAp- 
ttern 
Guernito, -a,  adj.  fhrnisbed,  addrned;  guer- 

Bilo,  di  diaminti,  set  with  diamonds 
Goernitnra,  guernizi6ne,  if.  trimming ;  —  del- 
I'Ancora  {mar.)y  the  grdtind  t&ckle:  —  del- 
rirgano,  the  whelps  of  the  ckpsiern;  —  del 
maljnillo,  the  whelps  of  the  windlass 


Gu^rra ,  if  wir ,  strife ,  fight ,  w&rf4re  ,  dig* 
sftntion ;  --  estirna,  f6reign  w&r ;  —  ciyile, 
intestina,  cWil .  intestine  w&r;  —  ffnta  ,  si- 
mol4la,  sh^m  fight;  —  sanla,  h6ly  w&r;  — 
di  religi6ne,  religious  w&r;  —  di  sterminio, 
a  mdrte,  w&r  of  extermin&lion ,  w&r  to  the 
knife;  tempo  di  gndrra,  w&r-lime;  in  gufirra 
r6tla,  at  6pen  w&r ;  sul  pi^de  di  gnirra,  oq 
a  w4r  esl&blishment;  gli  ufljcj  del  MInistero 
(Dipartimenlo)della  guSrra,  the  war-Milce; 
suscilire  la  godrra,  to  kindle  w&r;  essere  in 
gudrra,  to  be  at  w&r;  dicbiar&re  la  gudrra  a, 
to  deel&re  wir  ag&insl,  tol^vy  w&r  against; 
port&re,  mudvere,  fare,  dar  guSrra  a,  to 
yige  w&r  against ,  to  w&r  agdinst,  to  m&ke 
w4r  on^  up^n;  conlinuire,  proseguire  la 
gufirra,  to  c&rry  on  w&r;  far  la  gudrra  ad 
uno,  {fig.)  to  be  in  bosUliiy  or  at  Enmity  with 
a  person ;  grido  di  guirra  del  selvaggi  (Iq. 
dian)  war-hoop;  nodce  piu  la  pace  simu- 
l&ta  cbe  la  gudrra  ap^ria ,  prov  exp.  a  de- 
ceitful peace  is  more  hhrtful  than  6pen  w&r 
Guerreggivole,  adj.  w&rlike,  m4rlial,  y&Iiant 
Guerreggevolm&nte,  adu.  in  a  w&rlike  m&noer 
Guerregglamdnlo,  sm.  the  ro&kinK  w&r 
Guerreggi&nte,  adj.  figbling,  belligerent 
Guerroggiare,  va.  I.  to  w&ge,  m&ke  w&r 
Guerreggiatdre ,  -trice,  imf  and  adj.  w&rrlor 
Guerr^sco,  -a,  adj.  w&rlike,  fit  for  w&r 
Guerri&re,  va.  1.  (ant.)  y.  Guerreggi&re 
Guerricciudla,  if.  skirmish.  triQing  b&ttle 
Guerridre,  -dro,  im.  a  w&rrior 
Guerridro,  -a,  adj.  w&rlike,  br&ye,  T&liant 
Guf&ccio,  im.  a  l&rge  hgly  owl 
Gufare,  va.  i.  to  mock,  y.  BeiTare 
Gufeggi&re,  tm.  to  hootorscrdech  like  an  owl; 
to  m&ke  6dd  &wkward  gestures  or  mdlions 
(like  an  owl) 
Gulo ,  sm.  an  owl ,  screech  owl ;  amess  ( far 

w6rn  by  cSinons,  cb&plains,  singers) 
Guglia,  if.  sort  of  6belisk 
Gugliata,  if  needle-full 
Guglietta,  if  sm&ll  dbelisk 
Guida,  if  a  guide,  leader  ,  condiictor;  a  c&r- 
riage  rein;  {mil.)  ilugelman,  {railway)  r&il; 
{mar.)  br6ad  p6ndanl,   y&ne;  (mus.)  mark 
to  guide;  alia  guida,  a  guida  di,iiDder, 
the  guidance  or  direction  of ;  sdnza  guida, 
guideless  ,  unguided ;  uscire  dalle  guide  {or 
dalla  rot&ja),  {railway)  to  riin  oiT  the  r&iU 
Goid&ggio,  im.  toll,  y.  Pedaggio 
Guidajudla,  if.  the  bell-wether ,  leader  of  the 

flock 
Guidalesco  ,  sm.  ( vet. )  g&Uing  on  a  hdrse's 

back;  withers 
(juidamSnlo,  sm.  the  act  of  guiding 
Guid&nte,  adj.  that  guides,  leading 
Guidapdpolo,  im.  leader  of  the  people 
Guidare,  va.  1.  lo  guide,  lead,  direct,  rftle;  — 
la  ball&la ,  to  lead  oiT  the  b&ll ;  —  i  fatti 
d'alcuno,  to  m&nage  one's  business 
Guidarm&nti,  im.  shepherd,  herdsman 


Ik6r,  rtkde ;  -  i9Jl ,  s&n ,  biUl ;  -  f4re,  d6 ;  -  hf,  l^mph ;   p(a&«,  h^i ,  m  »  f^l ;  iem ,  a& 

Digitized  by  VjOOQIC 


GUI 


—  &M  — 


ICO 


Goidat6re,  -trfce,  tm/1  gafde,  16ader,  rtkler 
Guiderdooam^Dto,  sm.  recompense,  gvdrdon 
Guiderdon&re,  m.  I.  to  reniAoerate 
GoiderdoQiio,  -a,  adj.  rew&rded 
Guiderdonatdre,  -trice,  smf.  rew&rder 
Goiderd6De,  smf.  r^com pease,  rewird 
Gaiddne ,  sm.  r6gue,  kDavc  ,  swindler;  (mi7.) 

gufdon,  fi^ld  cdlours 
Guidoneria,  s/.  r6guery,  swindling 
Guiggia,  sf.  bpper  leather  (of  a  slipper),  strap 
Gnindoto,  sm.  winder,  reel,  spindle 
Guinz&glio,  sm.  l^asb,  leather-strap,  string 
Gairmindlla,  sf.  {ant.)  t.  Gherminella 
Guisa,«/'  w&y,  mknoer,  guise,  m6de,-  method; 
in  gufsa,  a  guisa ,  kfler  the  mSinner;  in 
guisa,  per  guisa,  so  thai,  in  siich  a  mknner 
as  (to) ;  in  niuoa  guisa  ,  by  no  means  ;  in 
questa  or  in  quella  guisa,  in  like  manner  ; 
lasci&lelopurf^re  a  sua  guisa,  let  bim  hkve 
his  6wn  way 
Guillo,  -a,  adj.  nithy,  dirty,  nisty,  stingy 
Guizz&Dle,  adj.  frisking,  gl&ncing,  gl/ding 

nimbly  as  fisbes  tbr6ugh  the  w&ter 
Gnizz&re,  vn.  1.  to  glide  nimbly  and  rkpidly 
as  fisbes  tbr&ugb  Ibo  w&ter;  to  frisk,  twkng, 
flksb,  gidoce 
Guizz^vole  ,  adj.  gliding,  sliding;  apt  to  slide 

or  glide  (as  fisbes  tbrougb  tbe  w&ter) 
Gufzzo,  sm.  tbe  gliding,  frisking.  Dishing 
Guizzo,  -a,  adj.  faded,  withered,  wrinkled 
Guizzolire ,  vn.  i.  frequentalive  of  guizzare 
Guizz6so,  adj.  v.  Guizzinte 
GArgite,  sm.  t.  Gorge 

Guscio,  sm.  shell  of  nbts  ,  eggs ,  b^ans ,  etc. , 
tbe  b6dy  of  a  cdacb;  sciles,  balance ;  trislo 
infin  Del  guscio,  a  r6gue  in  gr&in;  avere  il 
guscio  in  capo,  tobejiist  otil  of  one's  shell; 
levire  il  guscio  (sgusci&re),  to  shell 
Gttsiibile,  adj.  that  may  be  t&sted  ,  relished , 

s&voured 
Gusticcio,  sm.  bad  taste,  ill  fl&vour 
Gustam6nto,  sm.  listing,  taste,  relish,  zest 
Gustire  ,  va.  i.  to  lisle  ,  essiy ,  tr^  ,  rdlish , 
sirour,  understand  well,  appr6?e;  ci6  non 
mi  gusta ,  that  is  not  to  my  liking  ( to  my 
tiste),  1  don't  like  that 
Guslativo  ,  -a  ,  adj.  gustatory;  {anat.)  hypo- 

gl6ssal;  nervo  gostativo,  ghstatory  ndrve 
Guslilo^  sm.  V.  Guslamento 

a,  adj.  lasted,  relished,  sivonred 

Gustatdre,  -trice,  smf.  lister,  approver,  trior 
GustSrole,  adj.  agreeable,  sivoury,  tisteful 
G6sto,  sm.  tiste,  pilate  ,  siroar,  giisto,  zest, 
rdlish;  dssay,  trial;  a  mio  gAsto,  to  my  tiste, 
in  my  mind ;  aver  bu6n  gusto ,  catlivo  gu- 
sto ,  to  hive  a  good  or  bad  tiste 
Gnslosamdnte,  adv.  agreeably,  piiasantly 
Gusl6so^ -a,  ad>'.  agreeable,  pliasant,  amAsiog 
Gutto,  sm.  an  indent  crAet 
Gntlurile,  adj,  ghtlaral 
Gutturalmdnte,  ado.  giittarally,  in  the  thr6at 


H 


H  is  more  properly  a  mark  of  distinction  than 

a  letter  in  Italian;  for  it  is  never  sounded. 

It  is  only  ased  : 
i.  To  distinguish  the  words: 
Ho ,  /  have  1       [   0 ,  or 

Hai ,  thou  hdst  g  )   At ,  <o  the 

Ha ,  Ae  Ads  (  S  j   A ,  fo 

Hanno,  they  have  )      \   Anno  ,  year 

3.  To  denote  the  hard  sound  of  the  con- 
sonants, e,g,  before  tbe  vowels,  e,  i,  as  in; 

chelo,  chino,  gherbino  ,  pronounce  ,  kaylo  , 

keeno,  gayrbeeno. 
5.  To  prolong  the  sound  of  the  vowels , 

a,  e,  0,  u,  in  the  inter jeclions.  Ah  1  ah!  D^hf 

al&it  Oh  \  oh  t 
A.  In  a  few  foreign  wdrds 
Halleriino,  -a,  smf.  {med.)  a  follower  of  Hil- 

ler ;  adj.  pertiioing  to  the  medical  d6ctrines 

of  Halier 
Hira,  sf.  stud  {for  breeding  horses  and  mares) 
Hirem,  bardmme,  sm.  birem,  v.  Arem 
Uerscbel ,  sm.  ( astr. )  Herschel ,   Urinus  ,  a 

plinot  disc6fered  by  Dr.  H6rscbel  in  1781 
Heu ,  sm.  {mar.)  boy  (a  smill  vessel ,  usually 

rigged  as  a  sloop) 
Huri  ,  {mil.)  hurra  ,  hurrah ,  huzzi ;  gridire 

huri,  to  hurra,  hurrah,  huzzi 


I,  sm.  (ninth  16tter  of  Ihe  ilpbabet)  i;  (rdman 
letter  representing  one)  I;  (ouph6nic letter 
added  to  wdrds  which ,  beginning  with  s 
followed  by  a  consonant,  are  preceded  by  a 
word  ending  in  a  consonant,  as  ;  per  iseher- 
zo,  in  jest, instead  of  per  scherzo) ;  def.  art, 
m.  pi.  (before  subst.  and  adj.  beginning  with 
a  consonant)  the;  i  libri,  tbe  books 

r  {for  lo),  pron.  mf.  I ;  1'  fui,  I  was 

ladi,s/7>.  {ailr.)  Hyadcs,  hyads 

lito,  sm.  biitus,  gap.  chism 

IbSrno,  -a,  adj.  of  winter,  hibernal,  wintry 

Ibi,  sm.  {om.)  the  ibis  (ECgytian  bird) 

Ibridismo,  sm.  hybridism,  bybrldity,  state  of 
being  of  tw(^  species 

ibrido  ,  -a  ,  adj.  hybrid  hybridous  ,  m6ngrel , 
produced  from  tbe  mixture  of  tw6  species 

Icneum6ne,  sm.  incbne6mon  (Egyptiain  r^t) 

IcnogralTa,  sf.  {arch.)  groHad  plot;  icbn6gra- 
phy,  plan,  horiz6nlal  section 

Icnogrifico,-a,a<(/.  ichnographic,  ichnogriph- 
ical 

Iconoclista  ,  sm,  {pi.  -sti)  ic6noclast ,  image- 
breiker 

Iconoclastia,  sf.  ic&noclatm,the  tenets  of  icdn- 
oclasts 

Iconoclistico  ,  -a,  adj.  iconoclistic,  breiking 
Images 

Iconografia,  sf.  ieoD6graphy  (description  of 
Images) 


Fi(«,    mitr,    bite,   ii6te,    MUm;  -   At,    met,    bit,    n6t,    thb;    -   ftr,    pbrwe*  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ICO 


-.298  — 


IDB 


Iconogr&flco,  -a,  adj.  fcoDOgrfcphi« 
IcoDolitra,  smf.  (eonilater,  Image-irdrghipper 
Iconologia ,  «/l  iconftlogy  (ioterpreUktion  of 

Images,  incient  m6Qumen(t ) 
IcoDoldgieo,  -a,  adj.  iconol6gi6 
leoDdmaco,  sm.  a  hiter  of  image-w^nhip 
]«oodinica,  {ant.)  ▼.  Beooomica 
lednomo,  (ant.)  y.  Ecooomo 
Ic6re ,  am.  (med.)  ichor,  thin  ir&tery  hiraoor 
Ieor680,  -a,  adj.  leboroug,  thio,  v&tory 
Icliologia,  if.  ichtbydlogy 
Id&lgo,  sm.  hid&lgo,  a  Spanish  D6ble  of  Ghrif- 

tiaB  drigtn 
Idatide, «/:  {med.)  htdatis  (iralery  phstule) 

-wdnn  eatoi6oQ 
Iddla.  -fa,  »f.  ▼.  Dea,  Diva 
Iddfo  (Idd6o,  anl.)  »m.  God,  snpr^mo  Bting 
Id^a,  tf.  idto,  imaginition,  f&ncy,  fUm 
Ideile,  adj.  id^al,  iotellectual 
IdeaHsmo,  »m.  (phil.)  fd^alism 
MeaHsU,  tm.  an  idteUgt 
IdealiU,  xf.  ide&Uty 

Idealiii&re,  va.  1.  to  idealise,  to  rdnder  fdial 
Id«alm^nle,  adv.  in  idia,  mentally,  id^atly 
Ideire,  va,  i.  to  imkgioe,  f^aey,  form  fdias 
Id«&to,  -a,  adj.  imkgined,  fancied 
Idelsmo,  tm.  [phii.)  the  d6ctrine  of  idiu 
Idenlieamiota,  adv,  idfentteally 
IfMolieo,  -a.  adj.  identical ,  the  same,  teifs&me 
Identificire ,  va.  i.  to  id^otif^  ;  identific&ni , 

to  JdAntif^  one's  self 
Identity,  -ite,  -&de,  sf.  iddotily,  simeoess 
Ideologia,  sf.  ide61ogy 
Idieoldgieo,  -a,  adj.  fdeol6gieal,  pert&ining  to 

idedlogy 
Idedlogo,  im.  idoilogist 
Idj,  imp.  Ides,  (in  the  antient  roman  ealendar) 

i5th  d&y  of M4rch,  I14y,  idly,  Oet6ber,  «3tfa 

of  irery  dther  m5nlh 
Idilliinle,  sm.  a  writer  of  idyls 
Idillio,  tm.  an  idyl 
Idi6erasi ,  sf.  {med.)  idi6erasy ,  pecnlikrity  of 

constitution 
Idiomtrico ,  -a,  adj.  possessing  little  electricity 
Ididma,  tm.  an  Idiom,  dialect,  tdngue 
Idiofflitico,  -a,  adj.  idiomkiic,  fdiofflitical 
Uiopatia,  tf.  (med.)  idi6patby 
IdiopAtico,  -a,  adj.  idiopMhic 
Ididla,  adj.  Ignorant,  stupid ;  t.  an  Idiot 
Idioliggine,  sf.  Idiocy,  Ignorance 
Idiotamdnte,  adv.  \fke  an  idiot 
Idiotismo,  sm.  peculiar  exprtesion,  Idiotism 
Idiotizi&re,  tm.  4.  to  6se  peculiar  expressions 
Ididto,  ▼.  Idiota 
UoU,  sf.  ▼.  idolo 

Uolatramento,  sm,  idolatry,  p&gan  v&rship 
Idolatrdire,  va.  i.  to  wftrship  idols,  to  Idolise 
Idolatria,  sf  id61atry 
Idolitrico,  idolMrio,  -a,  adj.  id61atroQf 
Idol&tro,  -itra,  sm.  Id61ater,  idolist 
Idol^ssa,  sf  V.  Idola 
Idolo,  aw.  ldol,timage ;  efilto  degli  idoti,  idol- 


w6r8hip ;  adorat6re  degli  fdoll ,  fdol-v5r- 
shipper;  f&rsi  nn  idolo  di,  to  idolise,  to  be 
an  idoliser  of 
fdol^tto,  sm.  little  idol,  image 
Idoneaminle,  adv.  fitly,  ipUy,  suitably 
Idoneiti,  sf  ability  ,  fitness  ,  capkcity ,  kpti- 

tode,  sAitableness,  qualiGcktion 
Iddneo,  -a,  adj.  fit,  pr6per,  4ble^  sAitable 
Idra,  sf.  hjfdra,  s&ven  headed  mboster 
Idragdgo,  sm.  {pharm. )  bydragogae,  a  medi- 
cine that  occisions   a  discharge  of  w&lery 
hAmors 
Idrangia,  sf  (bol.)  hydr&ngea,  an  aqoktic 

flowering  plant 
Idrargillto,  sm.  (min.)  hydrirgillite,  w&Tellite 
Idrargiro,  sm.  b^dr&rgyrum,  quicksilver 
Idralo,  sm»  (chem  )  hydrate  (a  compdlind  of  a 

metkllic  6xyd  with  wkter) 
Idr&ulica,  sf  hydrkulics 
Idrkulico,  -a,  €ulj.  hydriulic 
idria,  sf  pitcher,  wkter-Tissel 
Idro,sm.  aquklic  serpent,  hydra 
Idroclfalo,  sm.  (med.)  dr6psy  In  the  hdad 
Idrocdle,  sf.  (med.)  hydrocele ,  drftpsy  of  the 

tdslicle 
Idroclorkto,  sm.  (ckem.)  h^drochl6rate 
IdroclArico,  adj.  m.  bydrochl6ric;  tm.  hydro- 

chl6rie  kcid 
Idrocdtile,  sf.  (bol.)  h^drocotyle,  p6nny-wdrt 
Idrodinkmica ,  sf  bydrodyokmics  (science  of 
the  pr6perlies  and  relktions  of  fluids,  wheth- 
er at  rest  or  in  m6tion) 
Idrdfano,-a,  ac(/.  h^dr6pbanous,  that  bec5mef 

transparent  when  immersed  in  water 
Idrofobia,  sf.  dread  of  wkler,  bydrophdbia 
Idrdfobo,  adj.  afflicted  with  hj^drophdbia 
Idrdgenoj  sm.  hydrogen 
— a,  adj.  bydrdgenous 
Idrografia ,  sf.  bydr6grapby  (the  krt  of  de- 
scribing the  sda,  lakes  or  rivers  and  forming 
ehkrts  of  the  sea,  etc.) 
Idrograflco,  -a,  adj.  descriptive  of  the  s^a 
Idrdgrafo,  sm.  h^drdgrapher 
Idrologia,  sf.  hydrdlogy 
Idromanzia,  sf.  prediction  by  w&ter 
IdromMe,  sm.  hdney  and  wkter,  bydromel 
Idrdmelra^  sm.  a  professor  of  h^dr6metry 
Idrometria,  s.  v.  Idroslatica 
Idrom^trico,  -ca,  adj.  b^drometrical 
Idrdmetro,  sm.  a  bydr6meter 
Idr6afalo,  sm.  b^dr6mphalum  (cAre 

Idropalia,  sf.  (med.)  hydr6pathy,  the  wkter- 
Idropitico,  -a.  adj.  h^dropkthic  ,  pertkioing 
to  hydr6palhy;  sm.  b^dr6palhist ,  one  who 
prkcUces  hydr6palhy 
Idrope,  sm.  (med.)  v.  Idropisia         (drftpsical 
Idropickre,  vn.  i.  (Imrl.)  to  bec5me  or  grow 
Idrdpico,  -ca,  adj.  drdpsical 
Idropisia,  sf.  drdpsy 
Idrdscopo,  sm.  wkter-cl6ek,  b^droscope 
Idrosiktica,  sf  htdrostktics,  the  science  of  tb« 
pr6perties  and  prissure  of  fluids  at  rist 


iiAr,rM«;.flUI,8«ii,bAll;  -   flire*  d6;  * 


b^,l^ph;  pWe.Wyl.fftiyfl^ 

Digitized  by 


\^(^ogt&* 


lER 


—  294  — 


ILL 


IMt  adv.  y&sterday ;  V  altro  idri,  !dr  Taltro, 
thd  d&y  before  ytaterday ;  idri  ndtie,  yteier- 
day  nigbl,  iiri  matiioa,  yislerday  m6rniDg  ; 
ieri  sera.y^slerday  ^veniDg,  yesterday  nfght 
lir  I'altro,  adv.exp.  the  d&ybefdre  yisterday 
JermaUina,  of/t?.  yesterday  mdrning 
lersJra.  ado.  )6slerday  ^veniog^  list  nfght 
Ig^a,  gf.  Hygeia,  Ihe  g6ddess  of  h6alth 
Igidoe,  Kf.  r^gimeD,  diet,  hygiene  ,  hygiefna , 

b^gieioe 
IgiSnico,  -a,  adj.  {med.)  hygidnic  ,  pertiiDing 

to  biallh 
Ign4ro,-a,  adj.  unc6nscioag,  niikD6«iDg,)gnor- 
Igoal6De,  xm.  grelil  eater,  I6w  man  (ant 

Ign4via,  sf.  Idleness,  sloth,  lisllessness.  Indo- 
lence, inertion.  efTiminacy,  b&seoess 
Ignivo,  -a,  adj.  indolent,  listless,  spiritless 
Igne,  sm.  (poet.)  ttre.  t.  Fuoco 
igneo.  -a,  adj.  fiery,  emitting  fire,  Igneoas 
Ignicolo,  sm.  spirk  of  fire;  flre-w5rshipper 
Ignlfero,  -a,  adj.  ignlferous,  prodiicing  fire 
Ignispicio,  sm.  w.  Piromanzia 
Ignilo,  -a,  adj.  ignited,  iDfl&med,  bbrnlng 
Ignlvomo,   a,  adj.  v6miting  fire 
IgniziAne,  »f.  kindling,  ignition 
Igndbile,  adj.  ign6ble,  l6w-borQ  ,  b&se 
Ignobilii4,  sf.  ignobilily 
Ignobilitire,  va.  i,  to  mike  or  rinderfgndble, 

bise,  vile 
Ignobilm^nte,  ado.  ignobly,  meanly 
Ign6cco,  sm.  y.  Gnocco,  Scimunilo 
Ignomioia,  sf.  ignominy,  disgrice 
IgnominiosamSnle,  ado.  ignomlnioosly 
lgnomini6so  08<^omin6so,  anf.)  -a  ,  adj.  igno- 

mtnious 
Ignoribile,  adj.  tbat  miy  be  nnkndirn 
Ignorantaccio,  sm,  greit  fool,  ignorimus 
Ignorantiggine,  sf.  Ignorance,  f6lly 
Ignorinle,  smf  and  adj.  Ignorant,  illiterate 
Ignoraniillo,  -a,  adj.  rather  ignorant 
Ignoranleroinle  ,  ado.  igooranlly  ,    unko6w- 

ingly,  unwillingly 
]gnorant6ne,  sm.  a  very  Ignorant  slApid  fel- 
low, an  ignoriraos,  a  greit  iss 
Ignorinza,  -inzia,  sf  ignorance 
Ignorire,  va,  1.  not  to  kn&w,  be  Ignorant  of 
Igoorito,   a,  adj.  unkn6wn,  not  kn6wo 
Igndscere,  va.  3  irr.  v.  Perdonare 
Ignotam^nte,  ado.  secretly,  by  stdallh,  prWily 
Igndto,  -a,  adj.  unkn6«n,  concealed,  hidden 
Ignudam^nte^  ado.  nikedly,  quite  Diked 
Ignadire,  va.  1.  to  strip  niked 
lgnudito,-a,  adj.  stripped  niked,  qnite  b4re 
Ignoditi,  sf  nikedness,  t.  Nudili 
Igo6do,  -a,  adj.  niked,  b&re,  uncdrered 
IgnAno,  -a,  {vulg.)  v.  Alcuoo 
Igromelria,  if.  [phys.)  htgr6metry  ,  the  4rl 

of  measuring  the  moislure  of  the  4ir 
Igromdtrico,  a,a«(/.  (phys.)  h^gromitrlc,  b^- 

gromilrical 
Igrdmelro,  sm.  h^gr6meter 
Iguilo,  adj.  {ant.)  t.  Ugaale 


Ihl  interj.  ffe!  hhmphi  sh&met 

II,  art.  ms.  (nsed  before  a  consonant),  the 

—  pron.  ms.  {accus.  of  Egli)  him,  it 

Hare.  adj.  chierfal,  lively,  j(^fai,  biythe 

Ilarili,  sf  bilkrity,  cheerfulness  ,  giyety 

Ildichi,  ado.  exp.  wheref6re 

iieo,  sm.  (anat.)  Ileum;  (med.)  Heas^  Iliac  ptft- 

•sion 
Iliaco,  -a,  adj.  (anat.)  Iliac;  Asso  IHaco,  {anat.y 
c6xa,  hiunch-b6ne;  passi6ne  iliaca  (med,),. 
iliac  passion,  Ileus 
Iliade,  sf.  Iliad  (^omer'tpoem);  long  aceddnt^ 
recital,  w6rld  (great  number);  riddrre  un'i- 
liade  in  an  gAscio ,  (fig.)  to  siy  mhch  in 
few  wdrds 
nice,  sm.  (hot.)  ilex,  the  generic  name  of  ihe 

h  61 1 y- tree 
llii,  tilt.  pi.  (anat.)  hinnches;  ossa  degl*  flii 

(anat.)c6iA,  hinnch  b6ne 
Illarciire,  va.  i.  to  entingle  ,  y.  lolacciare 
lllacrimibile,  adj.  illkcrymable  ,  incipable  of 
wiepiog,  hird-boirled ;  not  to  be  wept,  la- 
mented, m6urned 
Illacrimito ,  -a,  adj.  (poet.)  nnwept,  not  la- 
mented, not  mAurned 
Illaidire,  va.  2.  to  mike  bgly,' disfigure,  sSll 
Illanguidire,  vn.  2.  to  linguish,  become  fiint 
Illanguidilo,  a,  adj.  linguishing,  linguid 
Iliaqueire,  va.  i.  to  ensn&re,  chiin,  enslive 
Illascivire,  v».  3.  ▼.  Lascivire 
Illatibile ,  adj.  not  susc^plible  of  exteosioD 
lllativamente,  ado.  c6nsequently 
Illativo,  -a,  adj.  illilive,  consequential 
lllaudibile,  adj.  illiudable;  uopriisewdrtby 
lllaudilo,  -a,  adj.  nnpriised;  not  celebrited, 

ingl6rious 
I1lazi6ne,  sf.  inference,  conclosion 
lliecebra,  sf  attrictions,  chirms ,  blindish- 

ments 
Illecebr680,  a-,  adj.  attrkctive,  chirming 
Illecitamente,  ado.  illicitly  ,  unlawfully 
Iliecito,  -a,  adj.  illicit,  unliwful,  prohibited 
lilegile,  adj.  illegal,  c6ntrary  to  l&w 
llleggiadrire,va.  3.  to  rinder  agreeable, bind- 
some 
Ulegittimamente,  ado.  illeglMmately 
lilegiilimiti,  it/l  illegitimacy,  nnlawfulness ; 

(iatc)  spilriousness 
lllegitlimo,  -a,  adj.  illegitimate;  unliwful 
llliso,  -a,  adj.  uohhrt,  inlict,  sound,  sife 
llletarghllo,  -a,  adj.  siink  in  lethargy,  t6rpid 
Illeiterilo,  -a,  adj.  illiterate,  unlettered 
lllibateiza,  tf.  integrity,  uprightness,  •p6Uest 

chistity,  sliinless  parity 
Illibito,  -a,a<</.  untohched.spdtless.stiinless- 
Illiberile,  adj.  illiberal,  miau,  sordid;  leirti 

illiberili,  the  mecbinical  irts 
Iliibitamente,  adv.  (ant.)  illicitly,  withdiit  re- 

striint 
lllicilo,  -a,  adj.  (ant.)  r.  Illecito 
Illimitataminte,  ado.  unbiSHndedly 
lUimilito,  -a,  adj.  ilUmited;  hoUndleM 


F&t^:,   mile,    blit,   Ii6te,    t6be;   -   At»    mit,    Ut»    ii6t,    thb; 

Digitized  by 


\J*6b|? 


[que,  irj- 


ILL 


—  295  — 


IHB 


Illiquidlre,  va.  8.  to  bec5me  liquid,  to  melt 
Illiqaiditi,  $f.  iHiqaid4tioo,  conr&sioa 
IlIiTiJfre,  va.  5.  to  m&ke  or  render  livid ;  vn, 

to  bec6me  or  gr6w  IWid 
Illodibiie,  adj.  unpr&isev&rlhy,  illiadahle 
Dldf  ice,  -a.  adj.  ill6gi»l,  cdntrary  to  the  i^- 

les  of  s^od  riasoDiog 
Illbdere,  va.  3.  trr.  to  delude ,  beguile,  mock 
lUuiire,  va.  i.  illui&rsi ,  vrf.  (from  lui,  him) 
to  pinelrite, sie  (him)  through;  to  be  ch&ng- 
ed  or  transrdrmed  into  him  ,  to  be  lost  or 
tvilled  op  in  him  (on/.) 
IIlam4re,  va.  i.  (ant.)  to  illume,  ▼.  Allumare 
IllamiDaminto,  tm.  illumio&lioQ 
Illomininte,  ado.  enlightening ,  shining 
Illoininire.oo.  I.to  light, illumine, enlighten; 

to  illuminate  {adorn  with  fatal  tampg) 
Il]uminalJvo,-a.ad;.  illumin4tivo,  enlfghleoing 
lllnmin^to ,  -a,  adj.  enlightened;  lighted  ,  il- 
laminited;  le  stride  di  Mil&nosono  illumi- 
n4te  a  gas,  the  streets  of  Milan  are  lighted 
vith  gas :  la  sera  deirarrivo  del  Re  le  stride 
erano   illuminiie,  on  the  dvening  of  the 
King'  arrival  the  streets  were  illi^minated;  un 
nomo  illuminito ,  an  enlightened  man;  le 
menti  non  illuminiie,  unenlightened  minds 
]1toiniDat6rft,  -trice,  if.  an  enlighlener 
lUiiminaxi6ne,  s/l  lighting,  illuminition  {re- 
joicing); —  a  gas,  gas-Kghling 
Blosi6ne,  tf  illusion,  self-deceit,  self-decep- 
tion,  seif-dolusion  ;  Delia  illusidne,  fander 
illusion ;  non  facciimoci  illusi6ne ,  lit  us 
not  delude  ourselves 
1116so,  -a,  adj.  del&ded,  deceived,  mdcked 
llIus6ro  »m.  m6cker;  deceiver,  delAder 
Illos^rio,  -a,  adj.  illusory, falliclous,  viin 
Ulastraminto,  am.  illustrition,  light ,  itistre, 

b&noar 
Illostrinte,  adj.  expliining,  addrning 
lllustrire  ,  va.  i.  to  illhslrate  ,  thr6w  light 

iip6o;  to  cidar,  rdnder  fimous 
niusirito,  -a,  adj.  illiistraied,d£corited,  h6- 

noured,  si^aiised,  expliined 
lI1ostrat6re,  -trice,  $nif  one  that  illhslrates 
lllostraxi6ne,  tf  illustrition 
lllAstre,  adj.  illiistrious,  n6ble,  Eminent 
Illastreminte,  adv.  illiistriouslj  ,  nObly 
lUostrissimarointe,  adv.  in  a  m6st  n6ble  and 

magniQcent  minner 
niostrlssimo,  -a,  adj.  m6st  illhstrious 
lUfivie,  Mf  foulness,  dirtiness,  fliih  ,  dirt,  im- 

p&rily,  defilement,  pollution 
Illovidne,  if.  inundation 
II  perchi,  adv.  'whiref6ro;  i.  the  whdrefdre, 
the  reason  nhf ;  si  sa  il  percbi  ?  d6  they 
kD6w  the  ciuse,  the  reason  why? 
nolismo,  tm.  b^lotism,  slavery,  the  condition 

of  the  b^lots  (ilavei  in  Sp<trta) 
ndto,  SM.  hilot,  aslive  in  indent  Spirta 
Imige,  if.  {poel.)  r.  Immagine 
Imaginibile,  adj.  imiginable,v.ImmagiDabile 
Imaginaminto,  un,  t.  Immaginaminto 


Imagininte,  adj.  v.  Immagininte 
Imaginire,  van.  i.  ▼.  Immaginire 
Imaginariamente ,  adv.  v.  Immagioariamtota 
Iroaginirio,  -a,  adj.  v.  Immaginirio 
Imaginaliva,  if.  v.  Iramaginatfva 
Imaginativaminte, adv.  v.  Immaginativamdnta 
Iraaginativo,  -a,  adj.  v.  Immaginativo 
Imaginito,  im.  r.  Immaginito 
Imaginazi6ne,  if.  v.  Immaginazi6ne 
Imigine,  if.  v.  Immigine 
Imanito ,  sm.  the  dignity  of  i  Hohimmedat 

Iman 
Imino,  tm.  imim  ,  im&nm  ,  iman ;  a  Mohim- 

roedan  priest  {performing  the  tervice  of  the 

mosque);  a  Mohimmedan  prince  {having 

iupreme  religioui  and  temporal  power) 
Imbaccirsi ,  wf.  {  bttrl. )  { from  Daccu  ,  Bac> 

chus ,  the  god  of  wine )  to  drink  wine  ta 

excess 
Imbacuccire,  vn.  i.  to  c5ver  with  a  h6od ,  to 

muffle  ,  wrip  up,  h6od 
Imbacucciio,  -a,  adj.  wrapped  up,  mitflled 
Imbagnam6nto,  tm.  v.  Bagnam^nto 
Imbagnire,  va.  i.  r.  Bagnare 
Irobalconilo,  -a,  adj.  of  flesh  c6Ior,  red 
Imbaldanzire,  vn.  5.  to  grdw  bdld 
Imbaldanzilo,  -a,  adj.  emb6ldened 
Imbaldlre,  van.  S.  v.  Imbaldanzire 
Imballiggio,  «m.  picking:  tdia  d'imballiggio, 

wripper.  pick- cloth,  picking  cloth;  oggdtti 

d*  imballiggio ,  ( com. )  irliclos ,  things  for 

packing;  spesa  d' imballiggio,  pickage 
Imballire,  va.  1.  to  pack  up,  embile 
ImballatOre,  -trice,  imf.  picker 
Imbalordire,  va.  3,  to  confdi^nd,  stiin,  stApift; 

vn.  to  gr6w  or  get  dull,  stbnned ,  stupid 
Imbalordito.  -a,  adj.  stunned ,  stiipifled 
Imbalsamire,  va.  i.  embilm ,  preserve 
Imbalsamito,  -a,  adj.  erobilmed ,  presirved 
ImbalsamaziOne,  if.  embilming  (the  filling  a 

diad  b6dy  with  spices  for  preservition 
Imbalsamire,  vn.  5.  to  bec6me  bilm 
Imbambacollito,  -a,  adj.  {ant.)  v.  Imbaenccato 
Im  bam  bagel  lilo,  a,  adj.  {ant.)  delicate,  soft 
Imbambagiire,  va.  i.  to  wrap  up  in  cdlton 
Imbambagiito ,  -a  ,  adj.  wripped  up  in  c6t- 

ton ,  lined  with  c6tton 
Imbambolire  ,  vn.  1.  to  bo  riady  to  cry ,  bo 

moved  (e^c* 

Imbambolito ,  -a ,  adj.  with  t^ars  in  one's 
IrobamboKre,  vn.  3.  to  gr6w  childish,  d6lo 
lmbandigi6ne ,   if.  imbandiminto ,  sm.  th» 

prop4ring  and  sirving  up ,  tho  dishes  ste- 

ved  up 
Imbandire ,  va.  3.  to  dress ,  sirre  op 
Imbandito,  -a,  adj.  choked ,  s&rved  up 
Imbandit6re,  -trice,  tmf.  one  whA  prepirot 

and  sirves  up  {diihci) 
Imbarazsinte,  adj.  embirrassing,  perplexing 
Imbarazsiro ,  vn.  f.  to  embirrass,  obslrttct; 

encbmber,  perplex,  pdizlo 
Imbarazzito,  a,  adj.  embirrassed,  obstrhctaA 


ndr,  rflde,  -  nui,  s5n,  bill;  -  Are,  d^;  • 


bt»  Itmph;  P«Ue,  b^*,  f^f  ^U  «Mf ,  aa 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


1MB 


296  — 


DIB 


Ijnbar&uo ,  sm.  emb^rrassmeDt ,  6b8tacle  ; 

obstrhction,  encdmbraDce,  perplexity,  pbi- 

zle ;  {med.)  der&Dgement,  imbar&zio  g&slri- 

CO ,  der&DgomeDt  of  the  stfimacb 
Imbarbaresc&re,  va.  1.  to  fill  with  b&rbarisms 
Iinbarbarescal6re,  sm.  the  keeper  of  the  b&rbs 

or  rice  hdrses,  the  sliid- keeper 
Imbarbaram^Dto  ,  sm.  the  bec&ming  or  gr6- 

'wiog  barbarous ,  barbarian  ,  skvage ,  fer6- 

cioiis  f  crilel 
Imbarbarire,  vn.  S.  to  gr6w  crdel,  b&rbarous 
Imbarbarlto,  -a,  adj.  gr6wD  crOel,  iobiimaii 
Imbarbogire ,  vn.  S.  to  d6te ,  gr6w  childish 

thr6ugh  kge 
Imbarbogiio,  -a,  adj.  grdwn  cbd^ish  ,  ddtiog 
Imbarboltiito,  -a,  adj.  w.  ImborboUato 
Imbarcam^Dlo,  sm.  embarkiilioD,  embirking 
Ifflbarrad6re  ,  sm.  {of  ports ,  rivers)  wh&rf; 

munfre  d'  imbarcaddre,  to  wh&rf 
Imbarc&re,  van.  1.  to  embirk  ,  eng&ge  id  ;  to 

ship,  expdrl;  -si ,  to  embirk,  to  go  on  ship- 

b6ard  or  on  b6ard ,  to  t4ke  shipping ;  {fig.) 

to  eng4ge;  imbarc&rsi  seoza  bossola,  senza 

biscdllo ,  to  put  to  sda  wilhdiil  a  cdmpass  , 

to  undertike  a  thing  rftsbly 
Imbarc&to ,  -a ,  adj.  embirked ,  shipped ,  got 

on  bdard ,  enamoured 
lrobarcai6re,  sm.  shipper,  freighter,  emb&rker 
Imbarcazi6no  ,  sf.  embark&tion  ,  embirking  ; 

{mar.)  sh6re-b6at,  crafl 
linb&rco,  sm.  an  embarc4tion,  shipment,  in> 

terprize,  embirgo 
Imbardire ,  va.  i.  to  b&rb  a  sl6ed ;  imbar- 

d&rsi ,  vrf,  to  All  deeply  in  Idve 
Imbarrire,  va,  f .  to  bir,  perpliz 
Imbarr&to,  -a,  adj.  birred,  bkrHed 
Imbasamdnto,  sm.  basis,  grdundwdrk 
Imbasceria,  sf.  t.  Ambasceria  (tore 

Imbasciad6re,  imbasciat6re,  sm.  y.  Ambascia- 
Imbasci&la,  sf.  t.  Ambasciala 
Imbasciatrice,  sf.  t,  Ambasciatrice 
Imbastardiminto,  sm.  deg&neracy,  deginera- 

teness,  degeneration,  corruption 
Imbaslardire,  van.  S.  to  degenerate,  corrhpt 
Imba8lardilo,-a,  adj.  degenerited,  b&se 
Imbastire,  va.  i.  to  put  on  a  pick-skddle 
Imbaslito,  -a,  adj-  'with  a  pick-siddle 
Imba8limdnto,«in.  IhebisUng  on  apiece  of  cloth 
ImbasKre,  va.  3.  to  b&sle,  tackon,  slllch;  l&y 

a  tible,  set  on  fi^ot  an  affair 
Imbastfto,  -a,  adj.  b&sled,  s^wed  slightly 
ImbaslitAra,  sf.  bisliog,  sUiching  slightly 
Imbislo,  sm.  pick-siddle,  pionel 
Imbattersi,  vt^f  3.  to  m^et  with  by  chance; 

m'imbaltdi  or  m'abbatldi  in  un  vdccbio  ami- 

co,  I  lit  op6n,  fell  in  with  an  61d  friend 
Iml^^tto,  sm.  unexpected  meeting,  6bslacle 
Imbatagliire,  va.  i.  to  cdver  a  person's  face, 

to  blindf61d  or  b6od-wiok  a  person 
ImbaTagU4to,-a,  adj.  bl{ndf61ded,  hoodwinked 
Imbavire,  va.  1.  to  sl&bber,  wet  with  sliver 
Imbeccire,  M.  1.  to  fM  a  young  bird;  to 


pat  into  the  btok ;  to  toU  one  wbit  he  hai 

tos&y 
ImbecciU,  sf,  bill-full,  b&it,  bribe,  e61d;  pi- 

gliire  Y  imbecciia ,  to  tike  the  bribe ;  pi- 

gliiro  or  cdgliere  un*  imbeccita,  to  catch 

a  c61d 
Imbeccito,-a,  adj.  pi'it  into  the  mditth 
Imbeccherire,  va.  1.  to  sub6rn,  corriipt  {vulg.) 
Imbeccherito,  -a,  adj.  8ub6roed.  bribed 
Imbecflle,  adj.  imbecile,  w6ak, .silly 
Imbecillire,  vn.  3.  to  become  or  gr6w  imbe- 
cile, weak,  silly 
Imbecillili,  sf  imbecilily,  weakness 
Imbeile,  adj.  unfjt  for  wir,  fiint  heirted 
Imbellettamemo,  sm.  the  piinting  one's  /ica 
Imbellellire,  va.  i.  -tirsi,  vrf  to  piint  one's 
Imbellettito,  adj.  piinted,  firded  (fice 

Imbellettirsi,  vrf.  5.  to  piint  one's  silf 
Imbellire,  va  5.  to  beaAlify,  embellish 
Imbcndire,  va.  1.  to  bind,  put  a  fillet,  bind 
Imbendalura,  sf.  y.  Bendatnra 
Imberbe,  adj.  beardless 
Imberciire,  va.  i.  to  hit  the  white,  attiia 
Imberciatore,  sm.  that  hits  the  mirk 
Imbero,  van.  3.  irr.  to  imbibe,  y.  Irobevere 
Imberrettire,  va.  I.  to  cdver  with  a  b6nnet; 

imberellirsi,  vrf.  to  put  on  one's  bdnnet 
Imberrettito,  -a,  adj.  bdnnetted 
Imbertescire,  va.  i.  to  fdrtify  with  pirapets, 

minteleis 
Imbertonir8i,-irsi,  vrf  i.  S.  ▼.  Innamorarsi 
Imbeslialire,  vn.  i.  to  bec5me  a  beast,  to  be 

thrned  into  a  beast;  to  gr6w  road  or  cr(iel, 

to  l^ll  into  a  brftlish  pission,  to  fret,  fOme 
Imbestialirsi,  vrf  3.  to  gr6w  brutal,  furious 
]mhestialilo,-a,  adj.  furious,  riging 
Imbestiire,  va.  i.  to  brfttify,  stupify,  bes6t 
Imbesliirsi,  vrf  f .  to  bec6me  brOtish 
Imbevcrire,  va.  1.  to  mike  one  drink,  to  gire 

one  drink 
Imbevere,  vn.  2.  to  imbibe,  drink  in,  absArb, 

imbiie,  instill;  imbeversi ,  t»/.  to  imbibe, 

becdme  imbiiod,  situriled^  {jig.)  to  instill, 

inspire 
ImbeTuto,-a,  adj.  imbibed,  imbued,  instilled 

penetrited,  siturited,  indcolited 
Imbiaccamento,  sm.  the  piinting  one's  self 
Imbiaccire,  va.  f .  to  pCit  on  white  piint 
Imbiaccilo,-a,  ae^.  piinted  with  white 
Imbiadire,  va.  I.  to  s6w  with  cdm 
Imbiadito,  -a,  adj.  sdwa  with  cdrn 
Imbiancamento,  sm.  a  while -wishing,  deciit 
Imbiancire,  va.  i.  to  whiten,  whilewish;  vn. 

to  gr6w  white  or  grey;  to  subdrn,  bribe 
Imbiancito,-a,  adj.  whitened,  whitewished 
Imbiaocatore,  sm.  white  ^wisher,  whitener 
Imbiancalura,  sf  while-washing,  whitening 
Imbianchimento,  sm.  bleaching,  blincbing 
Imbianchino,  sm.  white-wisher;  bleacher 
Imbianchire,  van.  3.  to  wish  or  gr6w  white; 

to  be  confused,  confounded 
Imbicoccirsi,  vref  i.  to  dwell  in  a  piltry  tdi^B, 


Fite,    mete,    biu,    D6le,    tib«; 


At,   nit.    bit,    ii6t,    t^;   •  Ar»   plqMti^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


DIB 


—  297  — 


1MB 


•bed.bkBlet;  to  shbi  one's  self  up  in  a 

smill  f6rd 
ImbietoKre,  vn.  S.  to  be  mived,  Aff&cted 
Imbietiire,  va.  i.  to  piil  in  airidge,  to  iridge 
laibiffiire,  vn.  1.  to  thrn  grey     (with  riishes 
Imbiodire,  va.  i.  tostopap  (cdslrt,  tuns,  etc.) 
ImbioDdire ,  von.  5.  tom&kefi&ir;  imbiondirgi, 

vnrf.  to  bec6Bie  f4ir,  light,  yellowish 
ImbioDdilo,  -a,  adj.  grdwn  f&ir,  ripened 
Imbisacct&re,  va.  i.  to  bkg,  to  put  in  a  iv&Uet 
Imbisogniilo,  -a,  adj.  ▼.  AflTacceodato 
ImbilsnAre,  oa.  I.  tobil6minale,  bilAminfze, 

to  impregnate  or  smdar  -with  bil&meD 
Imbilum&to, -a,  adj.  cdverod  with  bilAmen 
Imbiutire,  va.  i.  ▼.  Impiattrire 
Imbitzarrimdoto ,  sm.  fit  of  pkssion,  fAry; 

'wbimsicaloest,  freakish ness 
Imbiiiarrfre,  van.  5.  to  fly  into  a  violent  p&g- 

sion ;  to  milce  or  gr6w  whimsical,  freakish 
Imbizzarrito,  -a,  adj.  riging ,  fArioag  ,  made 

or  bec6me  odd,  frtekish,  whimsical 
Imbizzoccbire,  vn.  3.  to  tbrn  dirot^;  to  gr6w 

QDcootb,  awkward,  sb^ 
Imboec&re,  van.  4.  to  crkm,  f^ed,  disembdgue; 

imboceire  uno,  (fig.)  to  put  into  one's  mdiHth 

wbat  be  is  to  s&y ;  imbocc4re  le  artiglierie, 

to  sptke  or  dismddot  the  c&noon 
Ifflboccalo,  adj.  crkmmed,  t&ught  wbit  to  siy 
Imboceatfira,  z/:  the  mdtlihofa  rWer;  method 

of  bldwiog  a  flute;  the  bit  of  a  bridle 
ImbocJ4r0,  va.  i.  ▼.  DiflTamare 
Imbolire,  va.  i.  (ant.)  to  it^al,  ▼.  Iniolare 
LaboUo,  gm.  {ant.)  theft,  r6bbery ;  d'imbolio, 

adv.  cxp.  by  stealth,  stealthily,  by  surprise 
.  Imbollicamento,  tm.  bl6tch,  pimple,  blister 
ImbollicAre,  vn.  i.  to  bre&k  ^t  into  pimples 
Ifflbolsiroento,  sm.  •h6rloess  of  breath 
Ifflbolsire,  on.  5.  to  gr6w  phrsy,  enervated 
Imbolsi(o,-a,  adj,  shdrt-brdatbed  astbroatieal 
Imbonire,  va.  3.  to  appease,  calm,  pkcify 
Imborbott&to,  adj.  {mar»)  m&de  like  a  b&rk 
Imborebi&re,  va.  i.  (mar.)  to  bring  the  br6ad- 

side  to  bear  on  ;  imborcbi&rsi,  (mar.)  to  get 

the  br6adside  to  be^r 
Imborehiatura,  sf.  (mar.)  bringing  the  br6ad- 

side  to  be4r 
Imborg&rsi,  vnrf.  to  becdme  full  of  ttfwn  or 

boroughs 
Imbori4re,im.  f.  Imboriirsi ,  vrf.  y.  Boriare, 

b6r>ar8i 
Imborsare,  va.  I.  to  pbrse,  p6cket 
Imborsito.-a,  adj.  p6cketed 
Uiborsazidnei  sf.  the  reciiTing  and  p6cketing 

money 
Imboscan6Bto,  tm.  imbusb,  t.  Imboscata 
Imbosckre,  m.  i.  to  lie  in  w&it,  in  kmbush 
Imbosc&rsi,  vrf.  to  pKinge  into  a  wood 
Imbosc&U,  »f.  kmbasb,  lying  in  w4it 
lBboscito,-a,  adj.  ^mbosbed,  in  kmbosb 
Imboscbtre,  vn.  3.  to  gr6w  woody,  wild 
Imboschiio,-a,  adj.  gr6wn  woody        (bkllote 
Imbossoliire ,  va.  I.  to  lAtb,  to  put  la  the 


Imbottire,  va.  i.  to  pHl  into  a  eksk 
Imbottat6jo,  sm.  tbodish,  fiinnel 
Imb6lte,  sm.  (arch.)  the  spsn  of  a  bridge 
ImbolUglikre,  va.  i.  to  b&ttle,  put  into  b6ttlef 
Imbottire,  va.  3.  to  quilt,  to  stUff 
Imbottito,-a,  adj.  quilted,  stbflTed 
Imbottilura,  sf.  quilting 
Imbozim&re,  va.  i.  to  slirch  the  wirp 
Imbozimatdre, -trice,  smf  (weaving)  ilircher, 

one  who  slArcbes  the  w&rp 
Imbozimatdra,  sf  (weaving)  stirching  (the 

wirp) 
Imbozzacchire ,  vn.  8.  to  thrive  ill ,  becdme 

sliinled 
Imhozzol4re,  va.  i.  to  form  into  a  cocoon 
Imbozzoi&to,-a,  adj.  formed  into  a  coc6on 
Imbraccikre.  va.  i.  to  put  in  one's  arm 
Imbracciat6je,  sfp.  small  knlppers 
Imbraceiatura,  sf  a  hkodle 
Imbracelolkre,  va.  i.  (mar.  from  braocindlo, 

knee)  to  fdslen  the  b^ams  of  a  ship  to  ber 

sides  (by  means  of  the  knees) 
Imbrag&re,  va.i.  to  stick  piper  on  a  t6rn  liaf 
Imbram&bile,a((/.  undesirable,  not  to  be  wished 
Imbram&re,  vn.  i.  to  bec5me  desirous 
Imbranc4re,  vn.  i.  to  herd,  to  join  the  bird 
Imbrandire,va.  3.  to  dr&w,  grksp, handle,  wive 

or  brandish  (a  swdrd) 
Imbraltacirte,  sm.  scriwler,  scribbler 
Imbrattam^nto,  sm.  v.  Imbrattatnra 
Imbrattamdndo ,  sm.  a  sp6il-tride ,  bldnder- 

h^ad,  mir-ill,  mir-plot 
Imbrattire,  va.  i.  to  soil,  stiin,  dirty,  dinb 
Imbrattito,*a,  adj.  dlrly,  mbddy,  stiined 
]mbrattat6re,  sm.  diuber,  bespilterer,  sl6veB 
Imbrattatiira,  sf.  sp6t,  dirt,  stiin,  flUhiness, 

diub,  skdtch,  roUgh  driught 
Imbratteria,  sf  v.  lmbratto,imbrattatura 
Imbritto,  sm.  dirt,  diubiog,  bog's  wish 
Imbrecciire,  va.  1.  to  hit,  v.  Imberciare 
Imbrenlina,  -ine  ,  sf.  ( bat. )  r6ckr68e,  ( /Ig.  ) 

trobble 
Imbreviito,  -a,  adj.  v.  Abbreviate 
Imbriaciggine, /^.  v.  Imbriacatura 
Imbriacaminto,  sm.  v.  Imbriacatura 
Imbriacare,  va.  1.  to  intdxic&te,  mate  drdnk 
Imbriacirsi,  vrf  to  get  drhnk 
lmbriacito,-a,  adj.  drtiok,  fbddled,  tipsy 
Imbriacatura,  imbriacbeaza  ,  sf  drbnkeniiass 
Imbriico,-a.  adj.  drbnk  ,  int6xicited 
Imbriac6ne,  sm.  a  greit  drUokard 
Imbrieconire,  tm.  3.  to  turn  dish6nest,  r6goish 
Imbrigamdnto,  sm.  perplexity 
Imbrigire,  va.  f .  to  embroil,  conf&se 
Imbrigirsi,  vrf.  to  strive,  try,  sblfl 
lmbrigito,-a,  adj.  embr^led,  perplexed 
Imbrigliire,  va.  1.  to  bridle,  cUrb,  restriin 
Imbrigli&lo,  -a,  adj.  bridled,  resiriioed 
Imbrigliitura ,  sf  the  bridling  ,  restriining , 

keeping  iinder 
Imbroecire,  tm.  i.  to  bit  the  white ,  hit  the 

Dili  on  the  bead ;  to  iim  at,  to  pireh 


ntT,  Tikde; -  AU ,  sin,  bdU ;  -  Ate,  d6; 


bt.ltiiiph;pa»e,  Wyi,  f<»l, 

Digitized 


l*byC6?3g'le 


1MB 


—  298  — 


nm 


ImbroccAU,  tf.  a  hit.  claying  bl6w 
Imbrocc4to,  -ft.  adj.  bit,  perched 
Imbrodol&re,  va  1.  to  grease,  d&ub 
Imbrodolirsi,  vnrf.  to  bed&ub  one's  tdlf 
Imbrodol4to,a,  aij.  greased,  diabed 
Imbrodolalura ,  sf.  gr^asioess,  tlkbbiDess  , 

slubbering 
ImbrogllamSnto,  xm.  y.  Imbroglio 
Imbrogliare,  va.  i.  to  embrSil,  perplex ,  con- 
f(5und;  imbrogliir  le  v6le,  to  r6ef ;  wf.  im- 
brogli&rsi,  to  get  conTAscd,  bewildered 
Imbrogliito,  a,  adj.  entangled,  perplexed 
Imbroglial6re ,  -Irice ,  smf,  y.   Imbroglione  , 

broglione 

Imbrdglio ,  «m.  perplixity  ,  broH  ,  intrigue  ; 

trobbie  ,  confusion,  scr&pe;  m^Uersi  in  un 

(bell')  imbrdglio,  to  bring  one's  self  into 

trouble,  to  gel  one's  self  into  a  8cr4pe;  ca- 

y&rsi  (uscire)  d'imbrdgli,  to  get  one's  self 

S^^  of  troubles  ,  to  get  out  of  a  scrape ;  im- 

br6gli,  smp.  (mar.)  bbntlfnes  ;  —  del  f6ndo 

dellayela,  spllling-lines;  —  della  mezzana, 

mizzen  briils;  —  della  scdtta  di  meizina  , 

throat  hklliards  (or  bklyards)  of  the  mizzen 

Imbrogli6ne,  an.  a  mMdIing  fallow 

ImbroDciire,  vn.  1.  to  get  kngry,  y.  Slizzire 

Imbruc&re,  va.  1.  to  strip  o  IT  leaves,  to  browse 

(mbrunire,-(re,  vn.  i.  3.  to  gr6w  brown,  gel 

sunbtirnt,  bec6me  dirk ;  to  darken ;  biirnisb, 

y.  Lustrare;  in  su  Timbranire,  at  diisk;  il 

tempo  comlncia  ad  imbrunfrsi,  il  begins  to 

gr6w  cluudy  (darkness 

Imbrunita  ,  sf.  dusk,  dtiskiness,  apprdach  to 

Imbrunito,  -a,  adj.  sunburnt,  gr6wn  brown 

Imbrunil6re,  sm.  bdrnisher  ,  one  who  mikes 

smdoth,  bright  and  gl6ssy 
Imbrunilura,  tf.  biirnisbing,  siin-biirning 
Imbruscliire,  vn.  5.  to  get  lArt,  bec5me  w&spish 
Imbruschilo,   a,  adj.  vexed,  iogry,  tirt 
Imbrulire,  vn.  3.  to  brillalize,  to  becdme  brft- 

tal,  c6arse,  cbUrlisb,  beastly 
Imbruttire,  va.  f .  to  diub,  v.  Imbrattare 
ImbruUire,  vn.  3.  to  gr6w  hgly,  unsightly 
Imbubbolire,  va.  i.  to  irop68e.updn,  to  decdiye 
Iinbuc&re,  va.  i.  to  pdl  in  a  h6le;  imbucire, 

vn. ;  -si,  vrf.  to  g6  or  cr^op  into  a  hole 
Imbucat&re,  va.  1.  to  wish  with  Ife,  to  bhek 
Imbucatito,  a,  adj.  wished  in  lie,  bhcked 
Imbudellire,  txi.  i.  to  stuff  int^tines  (  with 
minced  miat,  etc.  in  order  to  mike  siu- 
sages) 
Imbufoochiire,  vn.  i.  to  mhtler,  grhmble 
Imbufre,  vn.  3.  to  get  ox-like,  stdipid 
Imbullettire,  va.  i.  to  drive  in  ticks,  to  at- 

tich  with  licks;  to  nili,  stud 
Imbulletiito,  -a,  adj.  fixed,  niiled  with  ticks 
Imbuondito,  in  budn  diio,  a^/v.  exp.  in  greit 

stdre,  abhndantiy,  plentifully  in  lots 
Imburchiire  ,  va.  f .  to  assist  a  pirson  in  a 

composition,  to  suggest,  dictate,  pr6mpt 
Imburiassare  ,  va.  i.  {ant.  and  vulg.)  y.  Am- 
maestrire,  addestrire 


Imbnria8sat6re,  im.  {ant.)  lostrhfiter,  tdacber 
Imb&sto,  »m.  bhst,  trhuk,  b6dy;  c6rset,  b6dy 

of  a  gdwn;  cbe  beHMmbAstot  whit  i  nice 

manl  wh&l  a  fopt 
Imb6to,  tm.  a  ton-dish,  fbnnol;  mangiir  col- 

r  imbAto,  to  ghzzle,  g6rmandfzo 
Imbazziccbiire,  y.  Imbadellare 
Imbuzzire.  vn.  3.  to  get  ingry 
Imdne,  gf.  {anat.)  the  hymen ,  virginal  mim- 

brane 
Imen^o,  $m.  {myth.)  hymen  (god  of  mirriage); 

{poet.)  wedlock,  mirriage,  mitrimony 
Imilibile,  adj.  imitable,  wftrthy  of  imititioa 
Imitam^nto,  tm.  y.  Imitazione 
Imilinte,  adj.  Imititing,  c6pying 
Imitire,  va.  1.  to  Imitate,  c6py,  cdilnterfiSit 
ImitaKvo,  -a,  adj.  Imititive,  imitable 
Imitito,  -a,  adj.  Imitiled.  c5&nterfiiled 
Imitito,  sm.  Imitilion,  c6py 
Imilat6re,  -trice,  tmf.  imilitor,  c6pier 
Imitatdrio,  -a,  adj.  imitatory 
]mitazi6ne,  sf.  imitilion 
Immacchiirsi ,  vrf.  1.  to  hide  one's  sMf  in  a 

jhngle,  to  slink  bebfnd  a  bi^ish 
Immacolire,  -ulire,  va.  i.  v.  Macnlire 
Immacolito,  -a,  adj.  immiculale,  sp6tle88 
Immige,  sf.  {poet.)  y.  Immigioe 
Immaginibile,  adj.  imiginable,  conciivable 
Immaginaminto,  sm.  imaginition,  thdugbt 
Immagininle,  adj.  imagining,  imiginative 
Immaginire  ,  van.  1.  to  imigine,  conceive, 

devise ,  contrive ,  fincy,  surmise;  to  driw 

Images;  immsginirsi.  vrf.  to  imigine,  eon*- 

c^ive,  fincy  one's  self,  to  imigine,  fincy, 

figure  to  one's  self;  egli  sMmmigina  cbe, 

he  im&gines  that 
Immaginariaminte,  adv.  iroiginarily,  in  fincy 
Immaginirio  ,  -a  ,  adj.  imiginary,  visionary, 

lincy-frimed;  spazj  immaginirj,  imiginary 

r6alms,  realms  of  imaginition 
Immaginativa,  sf.  imagination,  fincy,  imig* 

initive  ficulty 
Immaginativam^nte,  adv.  in  imaginition 
Immagioallvo,  -a,  adj.  imiginative,  fantistie 
Immaginito,  sm.  imaginition,  v.  Immagina- 

zi6no 
Immaginito,  -a,  adj.  imigined,  fignred 
Immaginatdre.-lrlco,  sm^.imiginer,conc6iyer, 

deviser,  contriver 
Immaginatura,  sf  imigining,  fincjing 
Immaginazi6ne,  sf.  imaginition  (faculty)^ 

fincy,   imigining,  coociption;  th6ughty 

conceit;  —  ridinte,  pliyful  imaginition; 

^  infgrma,  diseased  imaginition ;  —  copa, 

triste,  gloomy  imaginition;  —  vana,  conceit; 

avere  1'  immaginazi6ne  infSrma,  to  have  a 

diseased  imaginition.  to  be  fincy-sick ;  crei- 

to  (prod6lto)  dalla  immaginazi6ne,  fincy- 

frimed;  ci6  le  colpi  1*  immaginazi6ne,  she 

was  slrack  with  it 
Immigine,  sf  image,  flgore,  stituo,  likeness; 

air  immagine  di,  in  the  image  of;  culto  deUe 


Fite,    m^te,    bite,    n6te,    t&be;   -    at,    mit,    bit,    n6t,    tiib; 

Digitized  by 


;    -    Or,    plq» 

yCjOogle 


^1  pf^"*»  ^ 


IMM 


—  299  — 


mac 


ImmftgfDi.  Image  v&rship;  Ifbro  d'imm&gini, 
plclore  b^k,  t^  b^V:  TeDditdre  d'iinra&- 
giDi ,  image-mdnger ,  Image-yinder;  i  saoi 
■criiii  sono  assai  lod&ii  per  la  proprietlt  e 
la  bell6ita  delle  immigiai,  his  vrftioga  are 
moch  priised  for  appr6priate  and  beautiful 
Imagery 
Immagioitta,  af.  sm&II  Image,  figure,  statue 
Immagioivole,  adj.  im&iiioable 
ImmagiDevolm^nte,  adv.  in  idda,  f&ncy 
Immagin6so,  -a,  adj.  fi&ll  of  visions,  images 
Imm&go,  sm.  (poet.)  image,  picture 
Immagrfre.  va.  3.  to  gr6w  thin,  Idao 
Immaliocoolre,  vn.  S.  to  grdw  melancholy 
Immaiinconichfre,  vn.  3.  to  afHict,  skdden 
Immalsanfre,  va.  3.  to  enfeeble,  debilitate 
Immalsaolio,  -a,  adj.  weakened,  dcbUit&ted 
Immalyagire.va.  3.  to  make  6vil, bad,  wicked; 
to  pcrrerl,  spoil,  eorrbpt;  vn.  to  gr6w  bad, 
wicked :  to  bo  perverted,  spoiled,  corrupted 
lmmanc4bile,  adj.  unfailing,  certain,  that  can- 
not fill 
Immancabilminte,  adv.  inf&Hibly,  wlthd^t  f4il 
Immiine,  adj.  (poel.)  rAthless,  crfiel,  savage 
Immaneggi&bile,  adj.  unroiinageable,  that  Is 

not  to  be  bkndled,  tobched 
Immaninle,  adj.  immanent,  inherent,  Ino&te 
Immaniflslo,  'i,adj.  not  piftin,  occiiit,  secret 
Immanit^,  sf.  rbthlessoess,  skvageness 
Immansuilo ,  -a ,  ac^j.  wild ,  unt&med ,  crftel , 

fer6cioas 
Immantinente ,  adv.  -enCnte ,  -andnte ,  {ant.) 
immediately  ,  fdrthwltb,  at  once,  Instantly, 
presently 
Immarcessfbile,  adj.  nnfiding,  incorrhptible 
Immarcire,  vn.  3.  v.  Marcire 
Immarginire,  va.  i.  to  bring  mArgin,  to  mirg- 
in,  sliich  (ogither,  cl6se  up,  cicatrize,  h^al 
Immarginito,  -a, «](/.  jSined  together,  cicatrix  ■ 

ed,  healed  up 
Imniarinescito,  -a,ad/.  {mar.)  seasoned,  b4rd- 

eoed  to  the  s6a 
Immascberamiolo,  sm.  disguise,  m&sk 
]mmascher4rsi,  vrf.  1.  v.  Uascher&rsi 
Immasirici&re ,  va.  1.  to  stick  with  m&stic 
Immateri^le ,  adj.  immaterial ,  void  of  matter 
Immateriaiismo ,  am.  (phii. )  immatdrialism , 
the  ddctrine  of  the  eiistenee  of  immaterial 
substances 
ImmateriaUsta,  amf.  (phil.)  immaterialist 
Immalerialilk,  af.  immateriality 
Immalerialmenie,  ado.  immaterially 
Immattire,  vn.  3.  v.  Impazzire,  irapazzare 
Immaturameme,  ado  prematurely,  too  s6on 
Immaiuriik,  af.  unripeness,  immalArity 
Immat6ro,  -a,  adj.  immatiire,  unripe 
Immeeinico ,  -a ,  adj.  not  ednsonant  to  the 
laws  of  niechiinics  ( mddal 

Immedagliire,  va.  i.  to  set  or  represent  in  a 
Immedesimare ,  va.  A.  to  m4ke  tw6  or  m6re 
things  one  and  the  s4me ;  immedesim4rsi , 
to  iMcdme  oue  with,  v.  Identlilcirsi 


Immedesiffl&to,  -a,  adj.  bec5me  one  and  ihit 

s&me  thing 
Immediatamente,  immediile,a<fv.  immediately 
Immedi&to,  -a,  adj.  immediate 
Immedicabile,  cuij.  IncArable,  immedicable 
ImmediiMo,  -a,  adj.  unmeditated 
Immegliire,  va,  1.  to  gr6w  better,  Dante 
Immelire,  va.  i.  to  sweeten  with  h&ney 
Immelilo  ,  -a  ,  adj.  hdnied ,  sweetened  with 

h5ney 
Immelatfira,  af.  sweetening  with  hftney 
Immemor&bile,  adj.  immem6rial,  p&st  memo- 
ry; da  tempo  immemoribile,  immem6rially, 
from  time  immem6rial,  time  dUt  of  mind 
Immemore,  adj.  umlndful,  forgetful,  ungra- 
teful 
Immensamente,  adv.  immensely,  InQnitely 
Immensity,  -4le,  -Ade,  af  immensity 
Immenso.  -a,  adj.  immense 
Immensur4bile,  adj.  immeniorable.  Infinite 
Immergere,  va.  3.  irr.  to  immerse,  to  plhnga 
into  w&ter  or  dther  fl6id;  immergersi ,  r. 
Alluffarsi 
Immergfbile  ,  adf/.  that  c4nnot  be  immersed, 

buoyant,  ▼.  Insommergiblle 
Immergimente,  am.  immersion 
Immerilamente,  adv.  undesirvediy,  vnjhstly 
Immeritevole,  adj.  undeserving,  unv6rthy 
Immerilevolmente,  add.  v.  Immoritamente 
Immerito,  -a,  adj.  undeserved,  unmerited 
Immersiooe.s/'.  immersion,  pliinging,  sinking; 
in  iromersidne,  in   ist4to  d'immerslone, 
{aatr.)  immersed;  fare  la  sua  immersione 
(axfr.),  to  immerge 
Immersive,  -a,  adj.  immersive 
Immerso,  -a,  adj.  immersed,  plunged,  shnk 
Immettere,  va.  3.  irr.  v.  Inserire,  Incorpor&re 
Immezzire,  vn.  3.  to  gr6w  flaggy,  to  wither 
Immi^rsi,  va.  1.  to  bec6me  p4rt  of  myself 
Immigrinte,  immigr4to,  -a,  amf  immigrant 
(one  wbe  removes  inlo  a  country  for  the 
phrpose  of  permanent  residence) 
Immigr4re,  vn.  I.  to  Immigrate  (to  remove  into 
a  coiintry  for  the  purpose  of  permanent  re- 
sidence ) 
Immigrazi6ne  ,  af  immigration  (the  pissing 
or  removing  inlo  a  coiintry  for  the  purpose 
of  permanent  residence) 
Immiil4rsi,  va.  1.  to  increase  by  tbdilsands 
imminente,  adj.  imminent,  Impending;  essero 

imminente,  to  be  imminent,  to  impend 
Imminenza,  af.  the  nearness ,  overhanging , 

impending 
Immirriro,  va.  i.  to  perf&me  with  m^rrh 
Immischiire,  v.  Uischiare 
Immisertcordi6so,  -a,  adj.  unmerciful 
Immiserire  ,  vn.  3.  to  gr6w  miserable,  peor, 

wretched 
Immiss4rio,  am.  the  letling-in  pirt  of  a  flSod- 

gete 
Immlslo,  -a,  adj.  p6re,  unmixed 
Immisur&bile,  adj.  immeasurable,  immense 


B4r,  rftdtf;-ail,  t^n,  bail;  -  lire,  d6; -b^  l^mpb;  pfllse»  b^Vfd^l,^ 


Digitized  by  ' 


"e** 


DfH 


—  800  — 


IMF 


Ittmlte,  adj.  {latin.)  relentness  ,  unreldnUog, 

unmdrcirul,  mirciless,  plliless,  crftM 
lanniter&re^  immilri&re,  va.  1.  v.  Mitrare 
Immitig&bile,  adj.  fmplkcable,  uamitigable 
Immitriito,  adj.  m.  ▼.  Uilralo 
lmm6bi]e  ,  adj.  immdveable ;  b^Di  immdbili , 
stabili,  rial  esl&le,  houses  aodlkods,  Ikoded 
est&te;  immobile  per  desUoazi6De,  ( /ato. ) 
inimal ,  tbiog  pliiced  od  properly  by  the 
proprietor  for  tbe  use  or  CDJ^meol  th6re6r 
Immobility,  -&te,  ade,  $f.  immobility 
Immobili(4rsi,  vnrf.  to  bee5me  immoveable 
ImmobiMto , -a ,  adj.  mkde  or  riodered  un- 

m6?able 
Immobilm^nte,  adv.  imm^yeably,  sliadfastly 
Immoder&nza,  sf.  iotemperance,  excess 
Immoderatam^Dle.  adv.  irom6deralely 
Immoder&to,  adj.  immdderate,  v.  Smoder&to 
Immodes(am6Dte,a(/v.  immddestly^  unob&stely 
Immodestia,  sf,  imm6desty,  Impudence 
ImmodSslo,  -a,  adj.  imrnddest,  impudeDt 
Immolamdoto,  stn.  the  Immolaliag 
ImmolJire,  va.  i.  to  Immolite,  siicrirfee 
Immol&to,  -a,  adj.  sacririccd,  immol&led 
lmmolat6re,  »m.  sicriffcer 
Immolazi6ne,  »f.  immolMion,  sacrifice 
Immolamento ,  sm.  a  sl^epiug ,  a6akiog  ,  a6f- 

tening 
Immoll&re ,  va.  i.  to  st^cp ,  66ak ,  mSisten , 
m611ir^;  ogoi  icqua  imm611a,  ^very  Ihiog 
has  its  use 
ImmoDd^iza,  -izia,  sf.  flith,  dirt,  uncl^nuess 
Immdndo,  -a,  adj.  nilby,  impAre,  unclean 
Immorile,  adj  imm&ral 
Immorbid&re,  va.  i.  v.  Ammorbidare 
Immorbidire,  vn.  i.  to  86flen,  to  bec&me  nice, 

delicate;  to  gel  soft  and  eflTdmioate 
Immora&re,  va.  4.  to  mdrlise,  to  join  by  a 

t^non  and  mdrlise 
Immortal&re,  -izz&re,  va.  i»  to  imm6rlaUce 
Immortal&to,  -a,  adj.  immdrUlized 
ImmortAle ,  ody.  imm6rtal,  ^?er-Uving,  {in- 
duing; li  immort&li,  smp.  {poet.)  the  immdr- 
tals,  celdsliaU 
Immortality,  -4te,  -&de,  sf  immorl&lity 
ImmorUlminte,  adv.  immdrlally,  for  iver 
Immortiflc&to,  -a,  adj.  unrndrlified 
Immortificazidne,  sf  immorlificiiUoD,  vint  of 

subjection  of  the  p&ssions 
ImmorUre,  vn.  9.  (o  8v6on»  ▼.  AmmorUre 
Immoscadiro,  va.  i.  to  mdsk 
ImmAto,  -a,  adj.  unmoved,  imraoTeable 
Immundfzia,  sf  fllth,T.  Immondizia 
]mm6oe.  adj.  exempt,  frde,  privileged 
Immunita,  -Ate,  -&de,  sf.  immAnily,  exemption 
Immutiibile,  atjj.  immutable,  invariable 
ImmuUbiliiA,  ^to,  &de,  sf.  immutabilily 
Immutabilminte,  adv.  immAlably,  invariably 
Immul&re,  va.  1.  to  chaoge,  v.  Uutare 
Immntazi6ne  ,  sf.  immutabilily ,  v.  Mutazione 
Imo,  sm.  b6ttom,  Idwest,  deepest  p&rt 
Imo,  -a,  adj.  16w,  diep,  jibject,  vile;  da  som- 


mo  a  imo ,  from  top  to  b6ttOB ,  from  hb^ 

to  foot 
Imoscipo,  sm,  {arch.)  the  fillet  of  the  b&ie  of 

a  c6lumn 
Impaccbett^re,  v*a.  i.  to  paek  or  ^irrap  ap 
Impacciam^nto,  sm.  v.  Impaedo 
Impacciinte,  sm,  a  busy  b6dy,  inlrtgiier 
Impacci4re,  van.  i.  to  enciimber,  obstrbct , 

bkffle,  embrSl,  trohble.  entiingle,  perplte ; 

non  me  ne  impiccio ,  I  will  hkve  ndthiag 

to  d6  with  it  t  I  vdn't  bfither  my  briins 

abdiilit 
Impacciatfvo,  -a,  adj.  tiresome,  trohblesoma 
ImpacclMo,  -a,  adj.  embarrassed,  troubled 
Impaccla(6re,  tm.  a  tiresome  fellow 
fmpAccio,  sm.  trohble,  c&re  ,  pAin ;  dare  im* 

p&ccio ,  to  trouble ;  distbrb ,  to  give  distbr- 

bance  or  inconvenience;  trarre  alc6no  d'im- 

p&cclo ,  to  get  one  ^i  of  trofables ;  noo  mi 

v6glio  dire  gli  imp&cci  del  r6sso  ,  1  v6n't 

sc&ld  my  mSHih  with  dther  people's  broth 
Impacciuccire,  impacchiuc&re,  va.  i.  to  loill, 

dirty ,  soil 
Impadronire,  va.  3.  to  pOt  one  in  possissioQ 

of;  impadronirsi,  to  possess  one*s  self  (oO» 

to  t&ke  possession  (of) ;  to  s6ize  np6n,  mike 

one's  self  mister  of 
Impadronfto,  -a,  adj.  put  in  possession  of, 

mide  or  bec6me  mister  of 
Impadulamdnto,  sm.  {vutg,  tuscan  for  impala* 

daminto) 
Impadulire,  vn.  i.  {vulg.  tuscan)^  v.  Impala* 

dare 
Impagabile,  adj.  abftve  all  price 
Impaginire,  va.  f.  {print.)  to  mike  up,  to 

mike  up  into  piges 
Impaginat6re ,  sm.  {print.)  clicker,  miker  up 
Impaginal6ra,  sf  (print.)  miking  np 
Impagliire,  va.  i.  to  cover  with  striw;  to 

stuff  {animals);  to  put  a  striw>bdltom  to 

{a  chair) 
lrapagliito,-a,  adj.  filled,  c6vered  with  striw 
Impaglietlire ,  vo.  i.  {mar.)  to  birricado  (a 

ship) 
Impaglieltat&ra,  sf  (mar.)  the  act  of  barricid- 

ing  a  ship;  reti  d*impaglietuttira,niltiiifi 
Impalandranito,  -a,  aif;.  cl6aked  up 
Irapalire,  va.  f .  to  impile 
Impalito,-a,  adj.  impiled,  as  stiff  as  a  p6ker 
Impalaxidne,  sf.  the  impiling 
Impalazzito,  -a,  adj.  built  like  a  pklaea 
Impalcaminto,  sm.  the  counter  lithiog 
Impalcire,  va.  i.  to  c6il,  put  the  inner  roof, 

to  b6ard  a  ceiling,  or  fl6or 
Impalcat&ra,  sf.  ciiliag,  inner  roof 
Impalizzire,  va.  f .  {for.)  to  piliside,  to  snr* 

roilnd ,  incltoe  ,  or  fdrtify  with  stikes  or 

p6sU 
Impalissito,  -a,  adj.  palisided,  encldsed 
Impallidire,  vn.  f .  v.  Impallidire 
Impallidire,  vn.  3.  to  gel  pile,  beo&mo  win 
Impallidito,  -a,  adj-  gr6wB  pile,  win 


Fite,    in6i«,    bite,    n6to,    t6be.;    -   At,    nit,    Ut,    n6t,    tiib:   •    ttr,    piqw,  «:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


IMP  —301 


IMP 


Impalmam^nto,  tm.  tb«  jfining  of  b&nds 
ImpalA&re,  va.  1.  to  give  a  person  one'i  hknd 
on  a  tbing ;  to  give  a  prdmise  of  mkrriage, 
to  be(r6th,  afllaDCe ;  to  shake  b^nds 
Impalmito,  -a,  adj.  afTfaoced,  agreed 
Impalp4bile,  adj.  impalpable,  that  ckanot  be 
Impalpabilm^Dle,  <uiv.  imp&lpably  (felt 

Impallonirsi,  vrtrf.  to  willow,  get  mdddied 
Impalodam^oto,  sm.  agrdwiog  mirshy,  moor- 
ish, finny,  swimpy,  b6ggy 
Impalud^re,  ra.  i.  to  grdw  mirshy 
Impampio&rsi ,  vrf.  to  deck  one's  self  witb 

Tine  Ifeves 
Impanel rsi,  vrf.  to  sit  down  at  tJible 
Impaniam^nto ,  sm.  tbe  smearing  wilb  bird- 
lime ,•  {fig.)  sndre  trap 
Impaniire ,  van.  1.  to  d&ub  with  bird  Ume ; 

ifig.)  lo  allure,  entice,  inveigle,  dec^ 
Impani&to,  adj.  entangled  in  the  mbd 
Ifflpanial6re ,   -trice ,  smf.  one  who  smears 
(twigs)  wilh  bird-lime  ;  dec^-man ;  (fig.)  in- 
Tejgler,  allurer,  enlicer 
IiDpanicci4re,  va.  1.  v.  Impiastricciare 
Imp&nio,  am.  inciimbranee,  entanglement 
Impanniia,  tf.  a  linen  or  paper  window 
Impaonito,  -a,  adj.  c6vered  wilh  cloth 
Impantaniro ,  van.  1.  to  put  in  the  m(re  ;  to 

get  roiiddy; si,  lo  f4ll  into  a  sldiigh 

lropantan4lo,  -a,  adj.  slhck  in  the  mire 
Impappaficire ,  va.  1.  to  wrc'ip  one's  head  in 

a  bood 
Impappoiito,  -a,  adj.  beduabed  with  pap 
Imparacchi&re,  va.  i.  to  l^arn  liUle,  sl6wly 
Imparadis&re ,  va,  i.  to  iropkradfse ,  m&ke 

hippy 
Imparagon&bile,  adj.  inc6mparable 
Imparam6nlo,  sm.  learning,  the  acquiring 

knowledge 
Impar&nte,  adj.  learning,  g&ining  kndwledge 
Impar&re,  va.  i.  to  liarn,  acquire  knowledge; 
to  teach ;  ->  una  Kngua  ,  to  Idarn  a  langua- 
ge; —  a  menle  {or  a  mem6ria).  lo  16arn  or 
get  by  bedrt,  to  commit  to  memory;  —  alle 
prdprie ,  all'  allrui  spdse ,  te  Idarn  at  one's 
6wn ,  at  another's  expanse  ;  impardmmi  a 
%gere,  be  (or  she)  taught  me  to  r^ad 
ImparaUceio,  -u,  adj.  bidly  liarned,  d5ne 
Impar&to,  -a,  adj.  learned  (unprepared) 
Imparatdre, -trice,  $mf.  learner,  one  wh6  liaros 
Imp&re,  adj.  unable,  nnflt,  unequal  (to) 
Impareggiibite,  adj.  ine6mparable 
Impareggiabilmente,  adv.  incdmparably 
Imparenlini ,  vrf.  1.  to  marry  into  ,  m&tcb , 

get  familiar,  becdme  Intim&te 
Imparent&lo,  -a,  adj.  related,  alKed 
impart ,  adj.  aneven ,  not  alike ,  odd ;  fmpari 

e  p&ri,  6dd  and  iven 
Imparira^nle,  adv.  unequally,  not  alike 
Impariti,  nf.  imp&rily,  inequftiity 
Imparnasslkre,  imparnassire,  vn.  1.  5,  {buri.) 

to  asoevd  Parnkssus,  to  bee&me  a  p6et 
ImparoUito,  ^,  a^.  tilkative  {ant.) 


Impartfbile,  adj.  idivlsible,  impirtible 
Impartire,  va.  3.  to  import,  confer,  bestdv 
Imparzi41e,  adj.  impirlial 
Imparzialitk,  sf.  imparliklity 
Impassfbile.o//).  impossible,  phlegmktic,  pr^of 

agAiost  shffering 
Impassibility, -&te,-&de,  sf,  impassibility 
Impassion&ro,  va.  1.  lo  torment,  disthrb 
Impast^re,  va.  1.  to  kn^ad,  l&y  on  c61oor8 
Impast4to , -a ,  adj.   kndaded;  bdne  o  mile 
impastito,  of  a  g^od  or  bad  complexion  of 
b6dy 
Impastal6re,  -trice,  smf.  one  who  kn6ads 
Iropaslatura,  sf  kneading;  {paint.)  imp&sling 
Impasticci&re,  va.  i.  to  m&ke  a  gibiet  or  mtot 

pie,  to  form  a  mdddley,  confusion 
1mp4sto,-a,  adj.  fasting 
Impastocchiire,  va.  1.  lo  deceive  by  f{ne  wdids, 

amiise  with  idle  sldries,  to  ghll 
Impastojare,  va.  i.  to  clog,  sbAckle,  hinder 
Impaslojito, -a,  adj.  clbgged.  shackled 
ImpastAra,  sf  p.\$lern  (of  a  horse) 
Impatibile,  adj.  inl6lerablo,  insiilTerable 
Impatri^re,  vn.  i.  to  rethrn  to  one's  coiintry 
ImpallOre,  vn.  1.  to  roftke  dven,  be  quits 
Imp^tlo,  sm.  {agr.)  cducbing  place  {for  oxen 

etc.  in  a  s tabic) 
Impavidamdnte,  adv.  fearlessly 
[mp4vido,  -a,  adj.  fearless,  intrepid 
Impaorinte,  adj.  app411ing,  terriflc 
Impaor4to,-(lo,-a,  adj.  frightened 
Impaorire,  va.  3.  to  frighten;  vn.  to  be  fright- 
ened 
Iropazient&re,  vn.  1.  v.  Impazientirsi 
Impazidnto,  adj.  impatient 
Impazienlemdnte,  adv.  imp4liently 
Impazienlire,  vn.  5.  impazientirsi, vr/".  to  grdw 

imp4tient,  to  lo^e  p4lience 
Impazienza,  -enzia,  sf.  irap4tienco 
Impazienlilo,-a,  adj.  out  of  p4tience 
Impazzam^olo,  sm.  insknity,  madness 
Impazz4rH,-ire,  vn.  1.  5.  to  go  m4d;  ci6  mi 
fa  impazzire,  it  drives  me  road;  impazzire 
d'  una  ddnna,  to  fall  violently  in  Idve  wilh 
a  woman 
Impazz4ta  (alia),  adv.  exp.  v.  All'  impazzata 
Impazz4to,-ilo,-a,  adj.  gr6wn  mad 
Impecc4bile,  adj.  sinless,  infkllible 
Impeccability,  sf  exemption  from  sin,  fault 
!mpecj4re,  va.  1.  to  tar,  pitch;  impeci4rsi gli 
orecchi,  tjo  stop  one's  6ars,  tiirn  a  dtof  6ar 
Iropeoi4to,-a,  adj.  t4rred,  pitched 
Impeciatiira,  sf.  pitching,  t4rring 
Impecorire,  vn.  3«  to  grdw  sheepish  or  silly, 

to  bec6me  a  regular  sbdep 
!mpedal4r8i,  vrf.  i.  to  get  thicker  in  the  stem 
Impedantire,  vn.  1.  ?.  Impedantire 
Impedantire,  vn.  3.  to  gr6w  or  bec6me  pe- 
dantic, ped4ntical 
Impedibile,  adj.  that  may  be  hindered 
Impedic4re,  va.  1.  to  clog,  v.  Impastojare 
Impedilute,  adj.  that  hinders,  impMes 


n&t,  ir<kd«;  •  Ail,  tbn,  bull; 


.f4w,   dA;-b^lymph;  pfflie,  b^4,  Wl,  fW;    gein,ai 

Digitized  by  VjOO*^  LC 


IMP 


—  302—  mp 


Impediment4re,-fre,  tMi.  1. 5.  ▼.  Impedire 
Impedim^Dto,  ffm.  impidiment,  hinderance. 
Obstacle,  infermily;  bkggage;  senzaveruno 
impedimdDto,UDimp4ded,UDmol^ted,ODob- 
striicted;  dare  or  fare  impedimdnto  ad  al- 
cAna  cosa,  to  throw  impedimeolsiQ  tbew&y 
of  a  ibiDg 
Impedire,  va.  3.  to  impede,  binder,  preveot 
Impodilivo,-a,  adj.  obstriicti?e,  binderiog 
Impedito,-a,  adj.  hiodered,  embarrassed,  pa- 
ralytic, crippled ;  eogiged,  Occupied 
lmpedit6re,  «m.  bloderer,  obstrbcter 
Impeggiorire,  vn.  i.  to  gr6v  ivdrse 
Impegnam^Dto,  sm.  t.  Impegno 
ImpegDire,  va.  i.  to  pl6dge,  piLwn,  engige; 
impegn&re  la  fede  ,  impego&rsi  di  par6la, 
to  give,  one's  vord;  m'imp^oo  di  farlo,  1 
engige  to  do  it 
Impegna(iTo,-a,  adj.  engigiog,  attrkctive 
ImpegQ&lo,  adj.  pledged,  p&wned,  eng&ged 
Impegno,  sm.  engagement,  prftmise ,  wdrd , 

oblig&lion,  bond,  lie 
Impegol&re,  va.  f .  to  tir,  ▼.  Impeciare 
Impeiag&re',  tMi.  I.  t.  lotrigare,  imbrogliare 
Iropel&re,  vn.  1.  to  gel  bairy  {poet.) 
Impelleoie,  adj.  impelling,  imp6Ileat 
Impdllere,  va.  3.  irr. to  impil  {poet.)  t.  Spignere 
Impeilicciire,  va.  i.  to  dress  in  fiirs 
Impelliccialo,  -a,  adf.  dressed  in  fbrs,  skins 
ImpeodSnte,  adj.  impending,  overbdrnging 
Impendere,  va.  St.  to  bang,  t.  Impiccare 
Impenetr^biie,  adj,  impenetrable,  impirvious, 
unr&lbomable ,  unsearchable,  inscrfilable; 
la  materia  e  impenetrabile,  (phys.)  matter 
is  impenetrable 
Impenetrability,  sf.  impenetrability 
Impenitdnte,  adj.  imp6nilent,  unrepenting 
Impenildnza,  sf.  impdnilence,  dbduracy;  mo- 

rire  nell'  fmpenilenza.  to  die  impenitent 
Impennaccbi&re,  va.  1.  toad6rnwitb  plumes; 

vn.  to  put  on  feathers 
Impennacchi&rsi,  vrf.  1.  to  put  on  fiatbers 
Impennacchiato,  -a,  adj.  addrned  with  plumes 
Impennaminto,  sm.  expansion  of  feathers 
Impennare,  va.  f.  to  give  wings,  to  wing; 
impennarsi,  to  get  feathered ,  becdme  fled- 
ged; to  rear;  ii  miocav&llo  s'impenn6,  my 
horse  reared 
Impenn&ta,  sf.  wh&t  can  be  written  with  a 

penfui  of  ink 
Impenn4to,-a,  adj.  winged,  fledged,  plumed 
ImpennalQra,  sf.  {ant.)  mblct,  fine,  bank  note 
Impennellare,  va    f.  to  give  pencil  touches,' 
to  use  the  pencil  or  briisb ,  to  pAint;  — 
un'&ncora  {mar.)  to  bkck  an  Anchor 
Impensatamenle,  adv.  th6ughllessly 
Impens&to,-a,  adj.  unthbught  of,  unexpected, 
unforeseen,-  ail' impenskta,  on  a  sddden, 
unawdros 
Impensierirsi,  vrf.  3.  to  think  seriously 
ImpeusieriU),  -a,  a4j.  thdughlful,  pensive 
Impepire,  va.  1.  to  pepper 


Impep&to, -a,  at/y.  peppered 
lmperad6re,-drfce,  smf.  emperor,  empreis 
Imperinte,  fin.  e  ad^.  comminder,  commin- 
Imper&re,  va,  f .  to  command,  rtle  (ding 

Imperativamente,  adv.  imperatively,  impe- 
riously 
Imperatfvo  ,  -a ,  adj.  imperative ,  imperious ; 
sm.  (^ram.)  imperative  (m6od^;  all' impe- 
ratfvo (gram.)  in  the  imperative 
Imperat6re, -trice,  smf  emperor,  empresa 
Imperatdrio,  -a,  adj.  imperial,  imperalory 
Impercettfbile,  adj.  imperceptible;  —  ad  oc* 
chio  nude,  imperceptible  to  the  n&ked  e^e 
Imperceltibilitk,  sf.  imperceptibllily 
Impercellibilmente,  adv.  imperceptibly 
I  mperche,  adv.  because:  1'  imperche,  sm.  the 

c&use;  the  reason  wh^ 
Impercid,  adv.  for  this  reason,  therefdre 
Imperciocche,  adv.  for,bpc4iise,  since 
Imperdon&bile,  a(/;\  unp&rdonable ,  irremis- 

sible 
I  mperfettamente,  adv.  imperfectly;  not  fAlly 
Imperfeito,  -a,  adj.  imperfect;  {gram.)  im- 
perfect; sm.  imperfection 
Imperfezionceila,  ff.  slight  imperfection 
Imperfezi6ne,  sf  imperfection,  defect,  vice 
Imperfor&to,  sm.  imperforated,  stopped  up 
lmperforaxi6ne ,  sf.  a  stepping  up  ,  imperfo- 

r4lion 
Imperi&le  ,  adj.  imperial .  illbstriout ,  excel- 
lent,  eminent,  superior,  first  r&te;citt& 
imperieie,  {geog.)  imperial  city;  cor6na  im- 
peri&le,  (bot.)  crdwn  imperial  {plum.) 
Imperiale,  sf.  (ofcarriagex)  roof;  {of  stage" 
coaches)  6iil8(de,  top:  suir  imperiile,  ^U(- 
de,  on  the  top;  8aUre8uIi*imperi41e,  to  get 
up  dutside 
Imperialitk,  sf.  alt&chment,  adherence  totho 

imperial  c&use 
Imperialmente,  adv.  n6bly,  like  an  emperor 
Iroperiinte,  adj.  d6min&ling,  r<lUng 
Imperiire,  va.  i.  v.  Imperare 
Imperibile,  adj.  imperishable,  unperishing  , 

und;^ing 
Impericolosfre,  vo.  3.  to  be  in  dinger,  risk 
Impericolosfto,  -a.  adj.  endiogered,  risked 
Iroperio,  sm.  empire,  power,  command 
Iroperiosameme,  adv.  imperiously,  prdUdly 
Imperiositi,  nf.  h&ughtiaess.  Arrogance 
Imperidso  ,  -a,  adj.  imperious ,  b&ugbty,  do- 
mineering, high-handed;  carittere  or  fare 
imperi6so.  imperiousness 
Imperilamente,  adv.  uoskiiTully,  tgnorantly 
Imperito,  -a,  adj.  unskillod,  unpractised,  un- 
versed, ignorant,  dwkward 
Imperit&ro,  -a,  adj.  {poet.  )  undoing,  imper- 
ishable, everlasting 
Imperizia,  sf  ignorance,  unskilfulnesa 
Imperlaqualcdsa,  adv.  v.  Perioche 
Imperl4re,  va.  i.  to  addrn  with  pearls 
Imperl&to,  -a,  adj.  ad6rned  with  pearls 
lmpermeAbile,a((^.  impermeable,  impervious; 


FkUt    met«,    bittf,    nbie,   ithe; 


At^   met,    bit,    ndt,    ibb;    -    fir,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


IMP 


—  303  — 


IMP 


—  air&ria,  air-tfght;  ^  all'&eqaft ,  witer- 

proor,  w&ier-tigbt 
ImpermeabiliUi ,  «/!  impermeability,  impir- 

meableoess:  ~  aH'&ria,  ^ir-tighlaeM 
Imperrofsto,  -a,  adj,  unmixed,  p6r6 
ImpermuUbila,  adj.  ▼.  Immotabile 
Iropermutabilitk,  if.  ▼.  ImmutabiliU 
Impern&re,  va.  f .  to  set  or  pSse  up6D  a  pivot 

(as  tbe  M^riners's  cfimpass  is) 
ImpernMo,  -a,  adj.  piit  up6ii  a  plTOt,  pSsod 
ImpernalAra ,  sf,  the  silting  or  pSising  ap6n 

a  pWot 
Imp^rot  sm.  empire,  ▼.  Iropdrio 
Imper6.  ado.  tbirefdre,  in  cdnseqaenee  of  that 
Imperocch^,  ado,  r.  Imperciocchd 
Imperscrillibile,  adv.  imperscrlptible 
Imperscrol&bile ,  adj.  unsdarcbabie  ,  inscru- 
table (Turing 
Imperseverinte ,    adj.  incftnstant,   unperse- 
ImperseTerinza ,  if.  incdnslaocj,  flcltleoess 
ImperseTer&re,  vn.  i.  not  to  persevere,  to  l>e 

flekle 
Impersonile,  adj.  impersonal 
Impersonalmdnte,  ado.  imp&rsonally 
Impersonito,  -a,  adj.  sXmll  and  till  {ant.) 
Impertuasibile,  adj.  unpersuadable 
Impersoas'tbiliik ,  if  slbbborness  ,  obstinacy, 

tbe  qa&iity  of  Ming  nnpersu&dabte 
Impersuiso,  -a ,  adj.  not  persuaded  ,  uncon- 

Tinced,  uninfluenced  (by  reasons  Offered) 
Imperlinto,  adv,  bowiver,  ndverliielcss 
Imperldrrito,-a.  a///,  intrepid,  diuntless,  b6id 
Impertindole  ,  adj.   impertinent ,   insolent  , 
^s&acy;  h  ua  gran  impertindnte,  he  is  a 

saucy  fellow,  a  siuce-box 
Impertinenteminte ,  ado.  impertinently  ,  in- 
solently, s&acily 
Impertindnza ,  if  impertinence,  insolence, 

siuciness,  impertinent  thing 
Impertnrbabite,  adj.  imperturbable ,  c41m 
Impertorbabilil^,  if  imperturbability 
Imperturbilo,  -a,  adj.  undisturbed,  trknquil 
Imperturbaziene.  if  imperturb&lion,  freedom 

from  agilktIoQ  of  mind,  cilmness 
Imparrersamento,  xm.  f&ry,  r4ge 
Imperversiote,  adj.  r&ging,  stdrming 
Impervers4re ,  vn.  i.  to  bec6me  fikrious ,  to 

rige  like  a  mkdmaa 
ImperTersito,  -fto,  -a,  adj.  raging,  f&rious 
Imperverlire  ,  vn.  5.  to  gel  perverted ,  gr6w 

perverse 
Impervio,  -a ,  adj.  impervious 
Impeso,  -a,  (idj.  banged,  suspended 
Impessim&re,  va.  5.  to  m&ke  m6st  nicked, 

deprived,  corriipl  or  wretched 
Impest&re,  va.  1.  to  infect,  c&use  a  b6rrid  smeil 
Impeiigine,  if  {med.)  impetigo,  mSist  tetter, 

ring-w6rm 
Impeiigin6so ,  -a,  adj.  sekbby 
Impetire ,  oa.  3.  (law)  to  siimmon ,  arriign  , 

■6o,  cill  befdre  a  c6urt  or  tribiinal 
impeto,  tm.  impetudsity,  fAry,  shock,  d^hing 


Iropetribile,  a4j.  impetrable,  obtainable 
Impetragi6ne  ,  sf.  impeir&tioD ,  obtaining  oy 

entreaty 
Impetr&nte  ,  adj.  obtiining  by  request  or  en- 
treaty 
Impetr&re,  va.  i.to  obtiinbydint  of  entreaty; 
for  impietrire ,  v».  3.  to  petrify ,  becdme 
8t6ne 
Impetrativo,  -a,  adj.  obt&inable  by  entreaty 
Impeir&to  ,  -a,  adj.  oblAined  by  prayer;  pet- 
rified 
Impetrat6re,  «m.  suppliant,  bhmble  petitio- 
ner 
Impeirat4rio,-a,a(//.  impetratory,  besdeching, 

containing  entreaty 
Impetrazi6ne,  if.  impetrition,  entreaty 
Impetric4to,  -a,  adj.  ashArdas  a  st6ne.8tdny 
Impeltito,  -a,  adj.  upright,  straight,  erect 
Impoltorire,  vn.  3.   to  walk  erect,  to  slrbt; 

(fig.)  to  swell,  to  be  eliled 
Impetiiosamente,  adv.  impetuously,  Tiolently 
Impetuosili,  -kie,  -4de,  if  impetudsity,  fury 
Impetudso.-a,  adj.  impetuous, violent,  dishing 
Impever&re,  va.  i.  y.  Impep4re 
Impeverito,  -a^  adj.  peppered 
Impiacevolire,  va.  3.  to  appease,  p&cify,  time 
Impiagire,  va.  f .  to  w6uod,  m&ke  a  wound 
Impiagato,  -A^adj.  wounded,  hiirt,  s6re 
Iropiagal6re,  -trfce,  tmf.  one  that  wounds 
Impiagalura,  if.  wound,  w6unding,  hiirt 
Iropialiacciare,  va.  1.  to  reoeer,  inliy 
ImpiallacciatAra,  if  veneering 
Impianeilire,  va.  i.  to  fl6or  with  square  tiles 
Impiantirsi ,  vrf.  to  plice  one's  self,  tike 

one's  stand,  v.  Collocarsi 
Impiinlo.  im.  (vulg.)  setting,  settling,  setting 

up  in  business,  setting  up  for  one's  self 
fmpiastraccio,  sm.  bad  plister 
Impiastrafdgli,  im.  a  scribbler,  scriwier 
Impiastragi6ne,  if.  v.  Impiastramento,  {agr.) 

inoculation  (of  trees) 
Impiastramento,  im.  the  slicking  on  aplister 
Impiastrire,  va.  i.  to  pli^ter,  pdultice.pulon 
a  plister ;  to  in6culate  a  tree ;  to  plister  up 
reconcile;  -si,  to  bediub  one's  self 
Impiastrito,  -a,  adj.  plistered,  grifted 
Impiastrat6re,  sm.  a  d&uber,  daub,  b6tcher 
Impiastraziene,  if  v.  Impiastramento 
Impiastrieciamento,  sm.  v.  Impiastramento 
Impiastricciire,  va.  i.  to  stick  on  a  plister, 

besmear 
Impiastriccico,  impiastrfccio,  im.  diub,  diub- 

ing,  iny  thing  bed&ubed,  besmeared 
Impiistro,  sm.  a  plister,  p6ullice;  an  illcom« 

bfned  agreement  or  cbntract 
Impial6so,  -a,  adj.  {ant.)  v.  Spietato 
Impiattire,  v.  Appialtare 
Impialtirsi,  vrf  to  lie  bid,  ▼.  AppialUrsi 
lmpiccagi6ne,  if.  the  hinging 
Impiccamento,  im,  v.  Impiccagione 
Implccire,  va.  1.  to  hing  a  person;  impic- 
cirsi,  to  bang  one's  self 


n6r,rad«;>ftU,  sen,  bi^U; 


•  Are,  d6;  -  bt»  livip^i  P^s^t  ^*9  f^>  f<^l;   g«m ,  as 

^Digitized  by  VjOOQLC 


TUP 


—  304 


IMP 


impieatdllo,  -ikxzo,  $m.  yohng  Tillaia  ,  a  Iiltl« 

hang  dog,  a  Newgate  bird 
Impicc&lo,  adj.  h&oged;  sm.  a  hang  dog 
Impiccaldjo,  -a,  adj.  ripe  Tor  tlie  gkllowt,  old 

enough  to  be  banged 
IxDpiccat6re,  -trice,  jmf.  b&ngman,  binger, 

one  irho  hangs  or  ciuses  to  be  hanged 
Impiccatura,  sf.  the  hknging,  the  execution 
Impicci&re,  va.  1.  to  embr^l,  perplex 
Impicciarsi,  vnrf.  to  inlerroeddle,  middle 
Impiccinire,  van.  v.  Impicciolire 
Impfccio,  sm.  perplexity,  trouble,  c^re 
Impicciolire,  va.  3.  to  m&keless  or sm&Iler,  to 

diminish;  vn.  to  gr6w  less,  to  diminish 
Impidocchi&re,  -fre,  va.  1.  5.  to  brded  lice , 

get  lousy 
Impidocchilo,  -a,  adj.  Imisy 
Impieg&bile,  adj.  empli^able,  that  m4y  be  em< 

ployed 
Impiegabilitk,  sf.  capability  of  being  emyl^ed 
Impiegaro^nlo,  sm.  v.  Impiego 
Impicg&re,  va.  1.  to  cmpl^,  use,  put  to  iise, 

m&ke  use  of^  to  lay  oiit ,  besl6w  ,  spend 

to  6ccupy;  — male  ,  to  misuse  ,  misemploy; 

—  denfiri ,  to  put  out  money  to  interest; 

impieg&re  uno,  toempl^  a  person,  set  him 

to  vork 
Impiegito,  adj.  employed,  pl4ced,  decupled; 

un  impieg&lo,  sm.  a  pl&ceman,  a  person  in 

6rtico,  an  em  ploy  6 
Impidgo,  sm.  emplcy,  Office,  charge 
fmpierc,  va.  3.  (ant.)  ▼.  Empire 
Impieti,  -Me,  sf.  {ant.)  v.  Empiet^ 
Impietosire,  va.  5.  to  m^ve  to  pity,  toaffict; 

Impietosirsi ,  to  be  m^ved  to  coropkssion  , 

todched  with  pity 
Impiotosito,  -a,  adj.  moved  to  pity,  affected 
Impietramdnto,  sm.  petrific4tion 
Impietr&re,  -ire,  van.  1.  5.  v.  Impetr&ro 
Impiizza,  sf.  v.  Empiezza 
Impigli&re,  vn.  i.  to  entangle,  slop,  take,  em- 
broil; impigli&rsi;i;n7/  to  meddle  with,  bustle 

about,  cktch  at,  put  one's  selffdrward 
Impigli&to,  -a,  adj.  sldpped,  enl&ngled 
Impigliatore,  sm.  obstriiclcr,  busy  b6dy 
Impiglio,  sm.  troiible,  perplexity,  anxiety 
Impfgnere,  van.  2.  trr.  to  impel,  push ,  strive 
Impigrire,  va.  3.  to  gr6w  \kiy,  indolent 
Impigrilo,  a,  adj.  gr6wn  lizy,  indolent 
Impigro,  -a,  adj.  {poet.)  industrio»s,  sedulous, 

diligent,  not  idle  or  l&zy 
Impillaccherare.vn.i.  to  gel  spliished  with  mod 
Impiogere.  van.  3.  trr.  v.  Impignere 
Impingu4re,  van.  A.  to  fklten,  manure,  gr6w  fat 
Impinguat6re,  -trice,  smf.  fktner,  maniirer 
Impinguazi6ne,  sf.  a  fkttening,  fiktness 
Impinto,  -a,  adj.  impelled,  forced,  driven 
Impinz&re ,  van.  i.  to  cram ,  g6rge ,  6verfilt , 

stuff;  -si,  vrf.  to  stiiff  one's  self 
Impio,  adj.  Impious,  t.  Empio 
Impiombire,  va.  f .  to  Gx,  s61der,  fill,  sial  or 

cdver  with  Uad^toliad,  to  plhrnb;  to  Dias- 


are  with  a  plhmmet ;  —  nn  d^nte  ,  to  fill  a 

tooth  with  lead ;  —  {mar.)  to  splice,—  le  ea- 

bie,  to  lead  the  h&wsers 
Impiomb^o,-  a,  adj.  leaded, set  by  the  plfammet 
Impiombathra,  sf  a  leading,  fistening,  sealing, 

c6vering,  a  fitting  with  liad;  filling  (teeth) 

with  lead 
Impireo,  sm.  v.  Empireo 
Impium4re,  va.  i.  to  feather ,  pldme^  sbkdow 
Impiulo,  -a,  adj.  {ant.)  filled,  v.  Empioto 
Impivialare,  va.  to  cover  with  a  c^pe ,  to  put 

on  a  c6pe  {church  vestment) 
Implackbile,  adj.  implacable,  inexorable 
Implacabililii,  sf.  implacability ,  implicable- 

ness,  inexorableoess 
Iroplausibilit& ,  sf.  implausibility,  implausi- 

bleness 
Implacabilmente,  adv.  impl&cably 
Implausibilmente,  ado.  implausibly 
Implic&nlo,  adj.  that  implies,  implying 
Implicanza,  sf.  implic4tion 
Implic&re^  va.  1.  to  imply,  inv61ve,  implicate; 

implic^r  contradizi6ne ,  to   imply^   a   con- 
tradiction 
Implic&to  ,  -a  ,  adj.  imp1ic4ted  ,  embjirrassed 
Implicatbre,  sm.  ent&ngler,  inlrlgner 
lmplicazi6ne,  sf.  implication,  enlinglemenl 
Iroplicilamente,  adv.  implicitly 
Implicilo,-a,  adj.  implicit,  tkcilly  comprised 
Implorabile,  adj.  entrealable,  that  may  be  im- 
plored 
Implor&re,  va.  1.  to  impl6re,  beseech 
ImplorJLtore,  -trice,  smf.  impi6rer,  one  who 

pr&ys  earnestly  ^ 

Implorazibne,  sf.  implor&tion^  earnest  snp^ 

plic&tion  (less 

Implume,  adj.  im plumed,  impl6mous,  feather- 
Iropluvio,  sm.  impl&vium  ,  a  square  shklJow 

reservoir  for  riinw&ter  (  in  the  houses  of 

ancient  Rome) 
ImpoderJirsi,  v.  Impadronirsi 
Impoetirsi,  vrf.  to  becdme  a  p6et 
Impoclicbire,va.  3.  to  m&ke  or  render  poetical 
Impoggiare,  van.  i.  to  ascend  hills 
Impol^rsi,  vrf  {poet.)  to  be  between  the  p61es 
Impolilicaroente,  adv.  impdlilicly,  without  dtie 

f6recdst  and  prAdence 
Impolitico,  -a,  adj.  imp61itic 
iropoIito,-a,  adj.  impolite,  UQp61ished,  untidy, 

sl6venly 
Impolluto,-a,  adj.  unpoll6ted,  undeHled 
Impolmio&to,  -a,  adj.  {Utile  used)  w&n  ,  con- 

shmptive 
Impolp&re,  vn.  1.  to  pick  iip  flesh,  to  gilber 

flesh,  to  gr6w  fat 
bnpoltronire,  van.  3.  to  m&ke  or  get  licy 
ImpoHn>Bito,>a,  adj.  bec6me  lizy 
Impolver4re,ra.  1.  to  powder,  cdver  withdhst; 

impolver&rsi,  to  get  c6vered  with  diist 
Impolveriito,-a,  adj.  powdered,  full  of  dhat 
Impom&to,  -a,  adj.  pl&nled  with  ippletr^es 
Impomiciive,  va.  1.  to  riib  wilh  pbmice  sfc&ne 


Fite,    mete,    bite,    ]i6le,    tfibe;    -   flit,    met,    bU,   ndt,    thb;    -    fiftr,    ptqve,^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


IMP 


—  805 


IMP 


Imponderibile,  adj,  (pAyf.)inip6oderabIe,  im- 

pdndtroDs,  Dot  fa^viog  sinsible  weight 
ImpoDderabililii,  sf.  [phyn.)  imponderability , 
iiDp6Bderableoe«8 ,  deslit6tion  of  s&ngible 
veight,  impdnderoasness 
ImpoDder4to,  -4,  euij.  unvdigbed,  onpoised 
ImpoD^Dle,  adj.  impdsing ;  that  impAses 
Impdoere,  ixi.  a.  {anl.)  ▼.  Iroporre 
ImpoDim^nto,  sm.  ▼.  Impotiziono 
lDpooit6re,-tric«,  smf.  be,  she  that  imposes, 

anj^Ds 
Impopol&re,  adj.  unpopular 
Impopolarili,  sf.  anpopaikrity 
Impopolarminte,  adv.  uopdpularly 
Impopolirsi,  vnrf,  i.  to  be  filled  vltb  p6plars 
Imporcire,  va.  i.  to  fbrrov ,  tUra  up  ridges 
Imporporire*  va.  I.  to  dye  of  a  pUrple  c61or ; 
vn.  to  become  as  red  as  purple  ,  ▼.  Impor- 
porarsi 
ImporporArsi^rrf.  l.to  dress  id  p5rple;  bliish 
Imporporato,-a,  adj.  el6lhed  io  piirple 
Imporr&re,  vn.  1.  to  mould ;  gr6w  mbsty 
Ifflporr4to,-a,  adj.  gr6wn  m6uldy,  rotten 
hnpdrre,  va.  3.  irr.  to  command,  imp6se,  liy 
TipoD^enjoiD;  toirop6se  or  i&y  on  a  tax,  an 
Impost, ioimp6se  updn, deceive,  get  impds- 
ing,  overbearing ,  to  carry  it  too  bigb ;  to 
prescribe;  imp6r  c&rne,  (o  get  fat 
Import&bile,  adj.  t.  Incomportabile 
Importiole,  adj.  impdrlant,  serious,  material 
Importinza,  sf.  impdrtance^  moment 
Importire,  va.  1.  to  signify ,  imp6rt  den6te , 
ffi^ao;  to  amdUnt;  to  beofcdnsequence;  la 
spfea  Pd6  importire  c^nto  fr&ncbi ,   the 
expdnce  may  amoiint  to  a  hiiudred  francs  ; 
qn^sto  imp6rta  a  me,  non  a  l&i ,  that  is  my 
concern,  my  business,  not  his ;  che  imp6rta 
a  Yoi  ?  of  what  c&osequence  is  it  to  you  ? 
import&r  m61to,  pdco,  to  be  of  gre&t,  little 
cbnsequence;  banno  import&to  cdnto  b&lle 
•    di  coldne ,  they  have  imp6rted  a  hbndred 
biles  of  cdtton;  import&re ,  sm.  the  irb6le 
amd&nt,  the  sum 
Importazi6ne,  sf.  importlition,  bringing  in 
Importivole,  adj.  t.  Incomportabile 
Impdrto,  importire.  *m.  the  shm,  the  am^nt 
Importunaminte,  adv.  imp6rtunately 
Import6naota,-dzza,  sf  v.  Importunity 
ImportuD&re,  va.  i.  to  Imporldoe,  tiase 
Import unataminte,  ▼.  Importunamente 
Importnn4to,-a,  adj.  Importiined  ,  teased 
lmportanit^,-4te,-&de,  sf  importunity 
lmport&no,-a,  adj.  impdrtunate,  IroUblesOme 
Importuosit^ ,  sf  w&nt  of  a  p6rt ,  biven  or 

harbor 
Importa680,-a,  adj.  imp6rtuou8,  b&rborless 
Impokitdre,  sm.  imp6ser,  assessor,  6rderer 
lffipotizi6ne,  sf.  impost,  imposition 
Impossetsirsi,  vr/.1.T.Impadronirsi;  impos- 
aess&rsi  di  ana  seidnia ,  to  idarn  a  science 
tbdroughly,  to  mister  a  science 
Impo8f^8alo,-a,  adj.  possessed,  mister  of 


Impossibile , -f  ToIe,-4Tole , anf.,  (u(;>  imp6ssible; 
poco  men  cbe  impossibile^  next  toimp6s8i<* 
ble;  fare  Timpossibile,  to  do  an  impossibil- 
ity, to  do  one's  Utmost;  ridurre  nno  all'im* 
possibile,  to  n6nplas  one;  voler  1'  impossf* 
bile,  to  endeavour  to  Mge  in  the  cuckoo; 
r  impossfbile  ness^no  pu6  farlo ,  there  is 
no  doing  impossibilities 
fmpo88ibiliti,-ite,-ide,  sf  impossibility 
Impossibilitire,  va.  1.  to  render  impftssible 
Impdsla,  sf.  Impost,  tax,  duty,  ciistom;  d6or 
p6st,d6orcise,irindowfrime,  window  shutter 
Impostire  ,  va,  i.  to  b^ok  a  sile,  to  pdst  np 
books,  to  set  the  arch  of  a  ddor  on  tbep6st; 
(in  back  gammon)  to  plice  the  men ;  {mil.) 
to  level,  point  (m  taking  aim) 
Impostito,  -a,  adj.  booked,  pdsted,  irched 
Impostatura ,  sf  the  jimbs ,  the  tops  of  d6or 

or  window  pdsts,  the  supp6rts  of  the  arch 
Imposterofro,  va.  5.  to  swell  np,  gr6w  into  an 

imp6slhume 
Impdsto,  -a,  adj.  drdered ,  impbsed  ,  liid  on 
Impostore,  sm.  imp6stor,  swindler,  chiat 
Impostura,  sf.  imposture,  cilumny,  deceit 
Imposturire,  va.  i.  to  accuse  filsely,  slinder 
Impotdnle,  adj.  impotent,  winliog  power 
Impotenza,  -dnzia,  sf  impotence,  weakness 
Impoveriminto,  sm.  imp6verisbmenl,  depan- 

perition,  driin  of  w^lth 
Inipoverire,  van.  3.  to  gr6w  or  mike  poor 
Impoverfto,  -a,  adj.  imp6veri?l.  d,  reJuccJ 
Impraticibile,  adj.  impracticable 
Impraticablliti,  sf  impracticability,  impric- 

ticableness 
Iropraticilo,  -a,  adj.  onprictised  ,  unversed 
Impraticbfro ,  va.  5.  to  mike  or  render  con- 
versant, pricticed  , expert;  vn.  v.  imprati- 
chirsi 
Impratichfrsi,  vrf  3.  to  Exercise  one's  self  in, 

mike  one's  self  mister  of 
Impratichito,  -a,  adj.  c5nvGr8ant,  practised, 

expert 
Imprecire,  va.  i.  to  imprecite,  chrse 
Imprecalivo,  -a,  adj.  imprecatory,  wishing  ill 
Imprecat6re,  -trice,  im/l  ciirser,  one  who  im- 

precilcs 
Imprecazi6ne,  sf.  impreciiion,  malediclion 
Impregionire,  va.  i.  {ant.)  v.  Imprigiooare 
Impregnamdnto,  sm.  impregnition,  pregnancy 
Impregnire,  va.  i.  to  impregnate,  fecbndate 
Iropregnito,  -a,  adj.  impregnated,  pregnant 
Impregnalnra,  sf.  pregnancy 
Impremedilito ,  -a,  adj.  uopremiditited ,  not 

ddne  by  design 
Impremiito,  -a,  adj.  nnrewirded 
Impreudente,  smf  schblar,  apprentice 
Imprindere,  va.3.  tVr.v.  Imparare;/brmdttersi 
air  imprisa,  to  undertike,  set  to,  begin;  im- 
prender  briga,  to  enter  into  a  qoirrel 
Imprendimdnto,  sm.  nndertiking,  attempt 
Imprendil6re,  sm.  nndertiker 
Imprensibne,  sf  v.  Impressione 


ii6r,  rftde ;  -  fill,  85n,  bull ;  -  lire,  di ;  -  b^,  l^mpb  j    pQle,  b(y4,  J^\,  ft!icfo4  Ic 
Diz,  IkU.  Ing.  *>        ^ 


IMP 


—  306  — 


IMP 


Imprtota,  $f.  {ant.)  t.  Immagine,  impronto 
Imprenl&re,  wm.  i.  to  print,  take  the  fArm 
Impreparato,  -a,  adj.  v.  Sfornito 
Impr^sa,  »f.  Enterprise,  undert4king,  attempt, 
contract  (/brpu6/t>toorib<),deTice,  dmblem; 
dare  (lavori)  ad  imprtea  {public  adm,)  to 
let  {public  workt^ ;  lent4re  un'  imprisa ,  to 
nnderUke  an  Enterprise;  e6mpiere  nn*  im- 
presa,  to  bring  abdut  an  Enterprise 
Imprcs&rio,  gm.  contractor ,  a  pErson  who  un- 
dertakes an  Enterprise;  an  Army  victaal- 
ler,  a  st&ge  manager,  etc. 
ImprescriiUbiio ,  adj.  imprescriptible ,  inde- 

fEasible 
Imprescriltibilita  ,  sf.  imprescriplibilily  ,  in- 

defeasibilily 
ImprescriltibilmEnle^  adv.   imprescrlptibly , 

indefeasibly 
ImprEso,  -a,  adj.  undertaken,  begiin 
Impression&bile,  adj.  imprEssionable 
Impression&re,  va.  i.  to  fix  deep,  imprEss 
Impression&lo,  -a,  adj.  fixed  deep,  imprEssed 
Impressione,  sf.  an  imprEssion,  print,  stamp, 
Impress,  m&rk;  idEa;  fare  impressiEne,  to 
mako  or  produce  an  imprEssion ;  u6mo  di 
prima  impressidne  ,  a  man  Easily  biased 
Impressive,  -a,  adj.  imprEssive 
Impr^sso ,  -a,  adj.  imprEssed  ;  stamped  ,  im- 
printed, engr&ved 
ImpressEre,  sm.  who  stamps,  imprinta  (prints) 
Imprest&nza,  sf.  tbelEnding,  the  16an 
Impresl&re,  va.  i.  to  lend,  grant 
Imprestalo,  -a,  adj.  lent^  gr&nted,  alTdrded 
Impres  talErc, -trice,  jm/'.  lender,  one  wh6  lends 
IroprEslito,  sm.  the  16an,  the  thing  lent 
ImprEsto,  sm.  v.  Imprestito 
Impret&rsi,  vnrf.  i.  to  liirn  priEst 
ImpretendEnte,  adj.  unprelEnding 
Impreteribile,  adf.  unfailing,  unf&ilable 
ImpreteribilmEnte,  adv.  inr&IIibly,  certainly 
Imprevedulo,  -a,  adj.  unrorcsEen,nnth6ught  of 
ImprcTisto,-a,a(/7.  unforcsEeo,  unthdughtof; 
case  imprevlsto,  contlngence;  spese  impre- 
viste,  contingencies 
Impreziosire,  vn.  S.  to  becEme  prEcious 
Imprezz&bilo ,  a(//.  inestimable  (t&tion 

ImprigionamEnlo ,  sm.  imprisonment,  arrcs- 
Imprigion&re,  va.  i.  to  imprison,  shot  up 
Imprigion&to,  -a,  adf;.  imprisoned,  cEnfined 
IniprigionatEre,  sm.  ho  who  imprisons 
Imprima,  adv.  first,  first  of  &I1 
Imprifflente,  adv.  that  imprints ,  stamps ,  en- 
graves 
Imprimere,  va.  2.  tVr.  to  imprint; -stamp , 

imprEss 
Imprimibile,  adj.  imprEssible 
ImprimieramEnte,  adf.  t.  Imprima 
Imprimit&ra,  sf.  cEIored  print;  imprEssion 
Improb&bilo,  oi/j.  imprdbable,  unlikely 
Improbability,  sf  improbability,  unlikelihood 
ImprobabilmEnte,  adv.  inprEbably 
Improbity,  sf.  imprdbity,  wickedness 


fmprobo,  ^,  eidj.  bad,  wicked,  diihdnast;  fan- 

proba  fatica,  vEry  hftrd  labor 
Improcci&re,  va.  i.  i.  Impedire 
ImprodEtto,  -4,  adj.  not  produced 
ImproduttivamEnte,  adv.  unprodiicliT6ly,bdr- 

renly,  with^t  prEfit 
Improduttivo,  -a,  adj.  unprodiictive,  nnprdfit- 

able,  bkrren 
Improfan&bile ,  a4j.  not  to  be  profaned ,  in- 
violable 
ImpromEssa,  -essiEne,  sf.  ▼.  Promeisa 
ImpromEttere  ,  va.  2.  irr.  ▼.  Promettere;  im- 

promEltersi  ,  to  prEmise  one's  self,  flktter 

one's  sElf,  c6nfidently  h6pe 
Impronta ,  sf.  an  image  imprEssed  in  any 

thing :  a  print,  stamp.  Impress,  impression 
Impronticcio,  -a,  adj.  very  impdrlunate  ,  v. 

Impronto 
ImprontamEnte,  adv.  impdrtanately.  Eagerly 
ImprontamEnlo,  sm.  Impress,  importunity 
Improntiinte,  adj.  who  imprEsses,  imprints 
Improntire,  va.  i.  to  strike  an  imprEssion,  to 

stamp,  T.  Imprimere;  to  bErrow,  iirge,  lend; 

T.  Ghiedere ,  prendere  in  prestito 
Improntito,  -a,  adj.  printed,  bErrowed,  lent 
ImprontatEre,  -trice,  smf  one  who  imprints, 

bErrower,  lEnder 
ImprontEzza,  sf  importunity,  entreaty 
Improntil6dine,  sf  ▼.  Importunitk 
ImprEnto,  -a,  adj.  impErtunate,T.Importuno 
ImprEnto,  sm.  Impress  ,  v.  Impressione 
Impronunzi&bile,  o(//.  tbalcknnot  be  pron^nc- 

ed,  unhtlerable 
Improper&re,  vn.  i.  torepr6acb,T.  Ingiuriare 
ImpropErio,  sm.  a  reprEach 
Impropizio, -a,  ac^.  unpropitious ,  inauspi- 

ciousj  un(2ivorable 
Improporzion&le ,  -ito  ,  -a  ,  adj.  dispropEr- 

tional 
ImproporzionalmEnte,  adv.  out  of  prop6rlion 
ImpropriamEnte,  adv.  imprdperly,  unfitly     • 
ImpropriaziEne,  sf.  whit  rEnders  imprEpor 
Improprietji ,  sf,  unpropriety 
Imprdprio,  -a,  adj.  imprEper,  unfit 
ImproprissimamEnte,  adv.  very  imprEperiy 
Improsperire,  vn.  S.  to  prEsper,  bo  luiky 
Improsperito,  -a,  adj'  thriving,  prEsperous 
Improvativo  ,  -a,  adj.  inconclusive 
ImprovaziEne,  sf.  improb&tion 
Improver4re^  vn.  i.  1.  Rimproverare 
ImprovvedutamEnte,  adv.  inadvertently 
ImproTved&to,  -a,  adj.  unprepared 
ImprovvidamEnte,  adv.  impr6videnlly,  incon- 
siderately ( rec&st 
ImprovvidEnza,  sf.  impr6vidonce,  want  of  fo- 
Imprdvvido,  -a,  adj.  imprEvident,  impriident 
ImprovvisamEn  te,  adv.  unexpEctedly ,  siiddenl  y 
Improvvisamento,  sm.  an  imprEmplu 
ImproTvis&re,  va.  i.  to  m&ke  vErses  extempore 
Improvvisita,  sf.  an  extempore  composition 
ImprovvisatEre ,  sm.  an  improvisalEre,  one 

who  mikes  verses  eztEmpore 


File,    mEte,    bite,    n6te,    tAbe;    -   at,    mEt,    bit,    nEt,   thh 

Digitized  ■ 


^uofyg 


pIqM,  ^ 


IMP 


'307  — 


INA 


IfflprovTiso,  tm .  a  8h6rt  exteAporineons  p6«m  ; 

an  extempore  composition 
ImproTTiso,  oi//.  unprovided,  nnprep&red,  nn- 
exp^led,  nnthdughl  of,  un)6okedfor,  abrbpt, 
sftdden 
—  adv.  allMmproTYiso ,  ▼.  ImproTTisamente 
ImproTvistamdnte,  adv.  t.  ImproTTisamente 
ImproTvfslo,  -a,  adj.  v.  SproTvedato 
Improdente,  adf.  imprtkdeot 
Imprndenlem^nte,  adv.  imprudently,  r&shly 
Impnid^nta,  -4oxia,  $f.  imprftdenee;   indi- 
scretion, unadrisedness ;  imprftdent,  indi- 
screet act,  Action ,  thing;  per  imprndduxa, 
from  imprudence,  indiscretion;  commdttere 
or  S^n  on'imprud^nza,  to  do  an  imprudent, 
ifldtser^et  act,  kclion ,  thing 
Imprunire,  va.  i.  to  hidge,  provide  for 
ImpAbe,  -dbere,  adj.  beardless,  b/^ish 
Impuddnle,  adj.  Impadenl,  b6ld,  sb&meless 
Impadentemonte ,  adv.  impadently 
ImpodAnza,  »f.  Impudence,  immodesty 
Impodicam^nte,  adv.  immddestly ,  -wlntonly 
Impudicitia,  sf.  immddesty,  w&ntonness 
Impndico ,  -a ,  adj.  unch&ste ,  wanton ,  iascl- 

rions 
Impugnibile,  adj.  that  can  he  impugned 
Impognarointo,  tm.  gr&sping,  opposition 
Impugnare,  va.  i.  to  seise ,  gripe ,  gr^sp,  l&y 
h6Id  of;  to  impugn,  attack,  dispute,  antag- 
onize; impugD4re  la  sp&da ,  to  drSw  one's 
swdrd  ;  —  la  I4ncia,  to  cdUch  the  Unce 
IfopugnatiTo,  -a,  adj.  fit  to  imp&gn ,  oppdse 
Ifflpognilo,  -a,  adj.  grdspod,  attacked 
Impugnatdre,  sm.  impAgner,  antagonist 
ImpugoatAra,  »f.  grasping  ;  handle,  hilt 
]mpugnazi6ne,  sf.  opposition ,  hlnderance 
Impulitezia ,  tf.  impoliteness ,  onpollteness  , 
rfideness  ,  incivility ,  impolite  thing ;  com- 
m^ttere  un'impnlitezxa  invArso  alcvino  ,  to 
behave  unpolitely  to  k  person 
Impolito,  -a,  adj.  v.  Impolite 
Impu1sal6re  ,  -trice  ,  smf.  impblsive  pdwer  , 

impeller 
Impalsidne,  af.  impiilsion 
Impulsivo,  -a,  adj.  impblsive,  impMlent 
Ifflp6lso,  tm.  impalso,  stimulus ;  dare  impAI- 
so  or  IMmpulso  ad  alcdna  cosa^  to  give  an 
impulse  to  a  thing,  to  set  a  thing  in  tr&in 
Impnlsdre,  v.  Impnisatore 
Imp6ne,o€(;.  unpunished;  ado.  with  imp6nily 
Impunem^nte,  adv.  with  impAnity 
Impanibile,  adj.  that  is  not  pdnishable 
Imponit^,  -kle ,  -ide  ,  sf.  imp6nity;  pigli&r 

rimpunitii,  to  tiirn  king's  dvidenco 
ImpunilamcDte,  adv.  v.  Impunemente 
Impunito,  -a,  adj.  nnphnished 
Impunizi6ne  ,  tf.  ei^mption  or  release  from 

penalty 
Impnntire,  mn.  i.  to  p6Int,  prick,  pierce,  stick 
in;  perch  up6n,  stop  short,  h&lt,  stick  f&st, 
cdme  to  a  d6ad  stand 
Lnpontito,  -a,  adj.  panted,  stbck  in,  st6pped 


Impnntire,  txi.  S.  to  saw  clAsely,  pQnt 
Impnnlito,  -a,  adj.  sewed  ntotly,  panted 
Impantuile,  adj.  nnpbnctual ,  not  phnctnai 
Impuntuilitk,  tf  unpnnctnkllty,  w&nt  of piu- 

ctu&Iity 
ImpnntualmAnte,  adv.  nnpiinctually,  not  piia- 

Gtually 
Impanthra,  tf.  knotted  n6edle-w5rk 
Imporamdnte,  adv.  impArely,  uncltonly 
Impurity,  -ite,  -Ade,  tf.  imp6rily,corriiption 
ImpAro,  -a,  adj.  impbre,  filthy,  obscene 
Imputibile,  a4j.  imputable 
ImpaUbililk,  tf.  impAtableness 
Impotativaminte  ,  adv.  impbutively,  by  im- 

putilion 
Imputam&nto,  tm.  impntition,  ehftrge ,  acca- 

s&tion 
Impotire,  va,  i.  to  impbte,  attribute,  accuse 
imputative, -a.  adj.  irop&tative 
Imput&to,  -a,  adj.  imputed,  attributed 
Imputatdre,  tm.  impbter,  repr6acher 
Imputazi6ne,  tf.  impot&lion,  chirge 
lmputrefottibile,afl(/.  impotrescible,  notsbbjet 

to  putreAction  or  corrbption 
Imputridire,  vn.  8  to  pbtrefy,  rot 
Impatridlto,  -a,  adj.  putrefied,  r6tten 
Impoltanire,  tm.  3.  to  frequent  w6men  of  plto- 

Bure;  to  git  deprived 
Imputtanito,  -a,  adj.  deb&uched,  deprived 
Impuzsire,  va.  i.  to  gr6w  putrid,  offensive 
Impuzz4to,-a,  adj.  stinking,  smelling  ill 
Impuzzolire,  vn.  3.  v.  Impuzzare 
In,  prep,  in,  into,  at,  upon;  h  in  camp&gna, 

he  is  in  the  cobntry ;  vido  in  campigna,  I 

am  g6ing  into  the  cobntry:  dlla  6  in  c&sa, 

she  is  at  h6me ;  con  on  anello  in  dito,  with  a 

ring  on  his  finger;  roMtereintivola,  to  pdt 

on  the  tible ;  6  in  tivola,  dinner  is  served 

up,  dinner  is  on  the  tible 
Inibile,  adj.  incipable,  unible,  unskilful 
Inability, -ite, -ide,  tf.  inability,  Impotence 
Inabilitire,  va.  i.  to  disibie,  incapicitate 
loabilitativo,  -a,  adj.  that  miy  disibie,  inca- 

picitate,  disqailify 
Inabilitito, -a,  ad!/,  rendered  incipable,  unru 
lnabili(azi6no  ,  tf.  disqoalificition ,  the  dis- 

ibling  or  incapicitating 
Inabissam^nto,  tm.  ab^ss.  pit,  h6llow 
Inabissire,  va.  i.  v.  Innabissare 
Inabissito, -a,  adj.  v.  Innabissato 
loabitibile,  -ivole,  adj.  aninhibitable 
Inabitinte,  adj.  inhibiting 
Inabltire,  v.  Abitare 

Inabitito,  -a,  adj.  uninhibited,  untinanted 
Inabolibile,  adj.  that  cinnot  be  ab61ished 
Inaccessibile.  adj.  inaccessible,  dUt  of  rdach 
Inaccessibiliti,  tf.  inaccessibility  ,  inaccissi- 

bleness 
Inaccessibilminte ,  adv.  inaccessibly,  so  as 

not  to  be  appr6ached 
Inaecesso, -a,  adj.   inaccessible,  not  to   be 

reached,  forbidding  access 


nftr,  rAde;  -  ftW,  sto,  bill;  -Are,  di;  -bf,  Xfrn^h;  pQse,  b^^i,^  M«g 


efe6gi^ 


Wk 


-  308  —  mA 


Inaecett&bile,  adj,  unaccipUble/notaeciptable 
Inaccetlabilfflinte,  adv.  unacc^pUbly 
InaceettabiliU,  »f.  unace&ptableness 
Inacciaj&re,  va,  i.  to  stiel,  to  6Yerl&7,  pSint, 

edge,  mix  or  b&rden  ivitb  steel 
Inacciajito,  -a,  adj.  it^eled ,  edged ,  mixed , 

h&rdened  wilb  steel 
Inaccord&bile,  adj.  not  to  be  grkDted 
Inaccdrto.-a,  adj.  now^ry  ,  ODC&otious,  nn- 

dixtrous,  &wkward 
Ioacerbiire,-ire,  T.  Esacerbire,  esacerbare  , 

inasprire 
loacet&re,  van.  i.  to  bithe  nHh  vinegar,  s^r 
Inacetfre,  vn.  5.  to  gr6ir  siSilr,  sbirp,  kcid 
Inacetilo,  -a,  adj.  so&r,  shftrp,  kcid 
Inacidfre,  vn.  S.  inacidirsi ,  vrf.  to  sdlkr ,  to 

bec6me  kcid,  86ur 
Inacquam^nto  ,  «m.   iv&tering ,  sprinkling , 

irilling,  bithing  (b&the 

Inacqu&re ,  va.  i.  to  w&ter ,  sprinkle  ,  ^et , 
Inacquiito,  -a,  adj.  w&lered,  sprinkled 
lnacqu680,  -a,  adj.  wilerless,  dry 
Inacutire,  va.  i.  to  wh6l,  sb&rpen,  m&ke  sbrill 
Inadatt4bile ,  adj.  inapplicable,  unsOiUble, 

inapprdpriale,  unadopted 
Inadatlabitit^,  sf.  unad&ptedness,  unsAitable- 

ness,  inapplicability,  unfitness 
Inaddidtro,  adv.  fdrmerly,  for  the  time  p&st 
Inadequatam^Dte,  adv.  inkdequately 
Inadegu&to ,  inadequ&lo,  -a,  adj.  In^deqoate 
Inadempfbile,  adj.  that  cknnot  be  fuiailed 
Inadempimdnto,  tm.  nnacc6mpli8hment ,  non- 

perfdrmance,  inexeculion 
Inadempiuto,-a,  adj.  unacc6mplished ,  nnful- 

fllled,  not  dxecAled,  nnddne,  unperfdrmed 
Inadombribile,  adj.  that  c&nnot  he  shkdowed 

f6rlh  or  represented  by  flgare 
Inadul&biie,  adj.  that  cannot  be  fl&ttered , 

I6alhing  adul&lion,  pr&of  ag4inst  fliittery 
Inaffett&to,-a,  adj.  unaffteted,  vithdtit  af- 
fectation 
Inaffiaro^nto,  sm.  a  iv&lering,  sprinkling 
Inaffi4re,  oa.  1.  to  writer,  sprinkle,  bediv,  — 

nn  giardfno,  to  wilor  a  g&rden 
Inaffiato,-a,  adj.  witered,  sprinkled 
Inafflat6jo,  sm.  a  wilering-pot 
InafOatura,  sf.  t.  Inaffiamento 
Inagguagliinza,  $f.  inequility,  y.  Disuggaa- 

gli4nsa 
Inagit4to,-a,  adj.  not  kgil&ted,  nnch&nged; 

nnkgitited,  c&lm,  unmoved,  anrdffled 
Inagr&re,  ingrestire,  ▼.  Inaceiire 
Inaj&re,  va.  i.  to  spread  the  shiares  np6n  the 

thrashing  fl6or  (ing 

Inal&nte,  adj.  {pot.  and  med.)  inh&ling,  brdath- 
Inal&re,  va.  4.  {bol.  and  med.)  to  inh&le,  inspire 
Inalazi6ne,  sf.  {hot.  and  med.)  inhal&tion,  the 

act  of  inhaling 
Inalbamdnto,  sm.  a  m&king  irhfte,  whitening 
Inalb&re,  oa.  i.  t.  Imbiancare 
Inalberaminto,  nn.  {nuar.)  the  Irt  or  act  of 

m&sting  ships 


Inalberire,  van,  1.  to  elimb  or  get  np6n  a  trM; 

inalberire  la  insdgna,  to  hoist  the  flag,  riisa 

the  standard ;  for  lo  r^ar  as  a  hdrse ,  etc 

Y.  Impennare;  —  {mar.)  to  mftst 
Inalber4lo,-a,  adj.  nnr6lded,  r&ised,  set  op 
Inalberire,  vn.  3.  to  bec6me  a  trte 
Inalidfre,  -ire,  vn.  3.  to  dr^  np,  v.  Inaridire 
Inalienjibile,  adj.  on&lienable 
Inaiienabiliti,  sf.  onalienableness 
Inalier&bile,  adj.  un&llerable,  imm6tahle 
Inalterabilil&,-ite,  sf.  unchangeableness 
Inalter&to,-a,  adj.  unchanged,  un&ltered 
Inalve&re,  va.  1.  to  sc&op  out  a  ndw  bed  for 

a  river 
Inalveaxi6ne,  sf.  the  m&king  a  c^nJil 
Inalzaminto,  sm.  elev&lion  ,  v.  Innalzaminto 
Inalz&re,  va.  i.  to  r&ise,  ex&lt,  erdct ,  build  , 

V.  Innalzire 
Inalz&rsi,  vrf  i.  to  rise,  arise,  mdilnt,  ascend, 

y.  Innals&rsi 
Inalzat6re ,  sm.  v.  Innalsatore 
Inamabile,  adf.  nn&miable,  disagreeable,  un- 

I6vely 
InamaHre,  van.  3.  to  make  or  gr6w  bitter 
Inamarilo,  ^,  adj.  embittered,  afflicted 
Inamenit^,  xf.  dryness,  barrenness  JejQnencss, 

v&nt  of  interesting  mkller ,  wint  of  that 

which  enlivens  and  entert&ins 
InamAno,  -a,  adj.  disagreeable,  unpleasant 
luamid&re,  va.  1.  to  stArk,  stiflTen 
Inamid&to,  -a,  adf;'.  st&rked ,  stiffened 
Inamist&rsi,  vrf.  i.  to  form  a  friendship  with 
Inamissibile,  adj.  not  liable  to  be  lost 
loamissibiliU ,  sf.  inamissibleness  ,  the  state 

of  not  being  liable  to  be  lost 
Inammendibile ,  bet.  inamend&bile ,  adj.  un- 

amendable,  irreclaimable  ,  inc6rrigible 
Inammissiblle  ,  adj.  inadmissible 
InammissibiliU ,  sf.  inadmissibility 
Inamovibile,  adjf.  irremovable  {from  offiee), 

imm6vable 
Inamovibilitk,  sf.  irremovability  {from  office) 
In4ne,  adj.  in&ne,  empty,  void,  v&in 
Inanim&re,  va.  i.  to  make  lifeless,  inknimate 
Inanim&to,  -a,  adj.  inanimate ,  lifeless 
In4nime,  adj.  v.  Disanimato 
Inanity,  sf.  inanity,  futility,  emptiness 
Inanizidne,  sf.  inanition,  emptiness 
Inannollamento,  sm.  ciirling  in  ringlets 
Inannell4re,  va.  1.  to  curl ,  friz,  frizzle 
Inannell4to,  -a,  adj.  ciirled,  in  ringlets 
Inantenn4re,  va.  i.  {mar.)  to  br4ce  the  sails 
InantennatAra,  sf.  {mar.)  the  act  of  br4cin^ 

the  s4ils 
In  aperto,  adv.  6penly,  piiblicly,  in  sight 
Inappann4bile  ,  adj.  that  cknnot  be  dimmed, 

t&rnished,  oifhscited 
In  appar^nza,  adv.  exp.  apparently,  seeming- 
ly, in  appearance 
Inappassionire ,  t».  i.  to  piSit  in  a  pkssion 
Inappell&bile ,  adj.  not  to  be  appealed  from 
Inappellabilmente ,  ado.  withfiUt  appeal 


File,   mete,    bit«,   n6te,   tttbe; 


ftt»    met,   bit,    ndt,    tU), 

Digitized  by 


%^P?9"«»  <^ 


-  Jlr,   plan 
LiOOgk 


INA  —309  — 


mB 


Inappelente,a<//.wUhdiit  an  ippetite;  tqaiam- 

ish,  relbelant 
Inapptt^Qza,  tf.  wint  of  itppetlte,  disgiiil 
Inappetfre,  van.  5.  to  have  no  Appetite  or  kp- 

petence,  to  I6athe,  to  feel  disgbst  at  r6od 
laapprensibile  ,  adj.  inapprehdnsible,  iDcom- 

prebensible 
loapprezxiibile,  adj.  inappreciable  ,  inestima- 
ble, invkloable,  abAre  price,  priceless 
Inappunlibile  ,  iu(/.*  unobjectionable  ,  unex- 
ceptionable ,  nncensurable  ,  nnbUmable , 

cb&rgeable  with  no  fialt 
In  appAnto,  adv.  exp.  in  drder,  riady ;  m6t- 

tere  in  appunto  ,  to  put  or  set  in  drder,  to 

mike  or  get  ready 
Inappor&bile ,   adj.  tbat  cknnot  be  cldarly 

established  ,  dem6nstrated  ,  settled  ;   un- 

eleanable 
Inaqaaminlo,  «m.  ▼.  Inacquamdnto 
Inaqa&re,  va.  4.  t.  Inacqu&re 
Inaqoato,  •  a,  adj.  v.  Inacqu&to 
Inaqo68o,  -a,  adj.  i.  Inacqa6so 
Inarbor&re,  van.  i.  to  climb ,  t.  Inalber&re 
Inarborito,  adj.  set  up 
Inarcamdnto  ,    tm.    4rched    incorrition   cr 

currity 
loarcAre,  va  4.  to  irch,  bend  ;  v.  Incurvare; 

inarcarsi,  to  gr6w  bent  or  ircbed;  inarc&re 

le  ciglia ,  to  r&ise  or  bend  the  brdws  from 

aorprise  or  ircbness ;  to  pnt  on  an  Arch 

]6ok,  to  look  &rch 
Inareito,  -a,  adj.  Arched,  bent  like  a  b6ir 
Inarcat6re,  «m.  irho  l6oks  &rch 
Inarcalara,  tm.  chrre,  Arch  ,  span,  binding 
Inaren&re,  va.  4.  to  fill  with  s4nd 
InargeDt&re,  va.  4.  to  pl4te,  dyerliy  with 

iilrer 
loargentilo,  -a,  adj.  sUrered,  pl&ted 
lnargentat6re ,  -trice  ,  smf.  sUverer,  one  who 

siJfers 
JpargAto,  -a,  adj.  unwltly,  witless,  dull,  silly, 
'  wanting  piquancy 

In  4ria,  adv.  exp.  in  the  4ir,  on  high,  v.  Aria 
Inariarsi ,  vrf.  4.  to  sdar ,  to  rise  aldft ,  to 

ascend  high  in  the  4ir 
Inaridire,  -are,  van.  3.  and.  4.  to  m4ke  or  be- 

edme  krid,  pdrched,  scared,  withered 
Inaridito,  -a,  adj.  dried  up,  krid,  withered 
Inarieotkre,  va.  4.  to  sllrer,  v.  Inargentare 
Inarient&to,  -a,  €uij.  silvered,  pl&led 
loarpic&rsi,  vnrf.  to  clkmber,T.  Aggrapparsi 
Inarrenderole,  tldj.  unbending,  inflexible 
InarriT&bile,  adj.  inaccessible,  unattainable 
Inarsiccikre,  va.  4.  to  p&rch,  y.  Assicnr&re 
Inarsicciito,  -a,  adj.  bhrnt,  pirched 
laarsicciato,  tm.  b&rnt,  hiirt  by  fire 
iDarlieolklo,  -a,  adj.  inarticulate,  indistinct 
loartificikle,  adj.  y.  Inartificioso 
InartiCcioso,  -a,  adj.  nktoral,  simple,  Artless 
Inarliglikre.iNi.  4.  to  Arm  with  cl&ws;  to  bend 

like  a  cl&w 
Inascoltito,  -a,  adj.  unhiard,  not  htord 


In  asc6so,  adv.  exp.  secretly,  anderhknd 
Inasinire,  va.  8.  to  beedme  an  Ass,  st6pid 
Inasp&re,  van.  4.  to  wind  op,  r^el,  stkmmer 
Inaspettatamdnte,  adv.  unexpkctedly 
InaspettAto,  -a,  adj.  unexp^led,  unl^ked  for 
Inaspettasi6ne,  tf.  an  unl^ked  for  eyint 
Inasprim^nto,  tm.  sh&rpness,  irritAtion 
Inasprfre  ,  va.  5.  inasprAre  ,  va.  4.  to  exksp- 

erate.  Irritate;  inasprirsi,  to  beedme  exAsp- 

erAted;  to  fester,  get  w5rse 
Inasprito,  -a,  adj.  IrritAted,  gr6wn  w5rse 
In  assdtto,  adv.   exp.  in  drder{,  rdady,  y.  Aa- 

setto 
In  aslrAtto.  adv.  exp.  Abstractly,  abstrActedly, 

in  the  Abstract 
InattaccAbile,  adj.  not  to  be  atlAcked 
Inatlendibile,  adj.  undesirying  attention 
Inattenzi6ne,  tf.  inattention,  y.  Disattenxione 
Inatlitudine,  tf.  inAptitode,  inability 
InattiyitA,  tf.  inactivity,  (habitual)  idleness, 

slhggishness,  w&nt  of  exArtion 
Inattiyo,  -a,  adj.  inActive,  unemployed,  idle 
InaurAre,  va.  4.  y.  IndorAre 
Inattulibile,  adj.  ind6mitable 
Inaudibile,  adj.  inAudible,  not  to  be  hAard  of 
Inaudito,  -a,  adj.  unheard  of,  wdnderful 
InaugurAre,  va.  4.  to  inAugurate 
Inauguraxi6ne,  tf  inaugurAlioi> 
InaurAto.  -a,  adj.  6yerlAid  with  g61d,  gilt 
InauspicAto,  -a,  adj.  iniuspicate,  inauspicious 

ill-6mened 
Inayarire,  vn.  5.  to  gT6w  ayarlclous 
Inayarito,  -a,  adj.  gr6iin  cdvetous 
InaverAre,  va.  4.  {anQ  v.  InQlsare 
Inayvedutaminte,  adv.  by  mistake 
Inayyedulissa ,  tf  unwariness,  wAnt  of  fore- 
sight or  cAution 
Inavyed6to,  -a,  adj.  unwary,  inconsiderate 
Inayyentura ,  tf  y.  Disayyenlura 
In  ayyent6ra  ,  adv.  exp.  on  adventure ,  at  a 

yAnture,  at  hAxard  ,  at  rAndom ;  mdttere  in 

avventura  la  yita ,  to  hAxard  or  ydnture 

one's  life 
InavyertentemAnte,  adv.  inadyArtenlly 
Inayvert^nsa,  -Anzia,  tf  th6nghtlessoess 
Inayyertilamdnle  ,  adv.  hAedlessly ,  inadyArt- 

ently,  inconsiderately 
Inayyertito,  -a,  adj.  y.  Inayyeduto 
InayyAzxo,  -a,  adj.  unaccbstomed,  not  6fed 
InaslAne,  tf.  inAction,  forbearance  of  lAbor, 

idleness 
In  bAndo  J  adv.  exp.  in  bAnishment  or  Axile, 

andAre  in  bAndo,  to  go  into  Axile;  porre  in 

bando,  to  bAnisb,  to  send  into  Axde 
In  bArba,  adv.  exp.  (burl.)  in  spite  of 
In  bilico,  adv.  exp.  in  equilibrium  ,  equilib- 

riously,  y.  Bilico 
In  brAye ,  adv.  exp.  shdrtly ,  in  short,  in  fAw 

wArds,  hriAily 
In  boon'Ara,  adv.  exp.  prithee,  prAy;  ya  in 

huonAra,  e  lAsciamiinpAcel  pray  I  go,  and 

let  me  alAnel 


nAr ,  itdt ;  -  lAIl  >  sAn ,  biiU; 


i4„,d4;-bM>.ph;  P«*'.b9»^,,«^.«^jg.gf*g 


INB 


—  310  — 


mc 


In  baon  p6nio,  adv.  exp,  in  good  tfme,  s^- 

onably,  in  s^on,  ▼.  Punto 
In  bilisca,  adv.  exp.  in  search,  in  qoest;  andi- 
re  in  busca,  to  search  for,  to  go  in  quest  of 
Inca,  Incas  {pi.  inchi,  IncAui),  cm.  Inca  (the 
title  formerly  given  by  the  native$  of  Peru 
to  their  kings  and  to  the  princes  of  the  blood) 
Incacci&re,  oa.  1.  t.  Incalciare 
Incad&re,  va.  i.  to  season  with  rkiped  chioae 
Incaci&to,  -a,  adj.  leasoned  with  rasped  cheese 
Incadaverfre,  vn.  5.  to  get  cadaverous,  to  rot 
Incadaverfto,  -a,  adj.  pdtreHed,  rdtlen 
Incaddre,  vn.  3.  {ant.)  to  sin,  f^II  into  an  drror 
Incagionkre,  va.  1.  to  c&use,  occ&sion 
IncagtiamSnto,  sm.  {med.)  v.  Ostrusi6ne 
Incagli&re,  vn.  i.  to  stick  f&st  on  a  shdal,  get 
entangled  among  the  r^efs ;  to  bec6me  em- 
barrassed 
Incagli&to,  -a,  adj.  stbck,  strknded  ,  emb&r- 

rassed 
Inc&glio,  sm.  str&nding  ,  8l6ppage  ,  entangle- 
ment, impediment,  difficulty 
Incagn&rsi ,  vnrf  to  ch&fo ,  sh&ke  with  r&ge 

(like  a  dog) 
Incagn&to,  -a,  adj.  &ngry,  Irrit&ted,  grim 
In  cagn^sco ,  (u^u.  exp.  sbrlily,  snappishly, 

peevishly,  ▼.  Cagnesco 
Incagnire,  vn.  5.  t.  Incagnarsi 
Incalappiire,  va.  1.  to  n6ose,  ensnare,  cktch, 
entangle ;  to  intrigue;  -si,  to  fiill  into  the 

m\s 

Incalc&re,  va.  4.  to  pnrsiie  h6tly,  to  tr&mple 
Incalciam^nto,  sm.  {ant.)  v.  Incalzam^nto 
Incalci&re,va.i.  {ant.)  to  purs&e  hdlly,  t.  In- 

calzare 
Incalci&to ,  -a ,  adj.  {ant. )  ch&sed,  pnrsded , 

hUnted 
Incalcinire ,  va.  1.  to  cklcfne 
IncalcinalCira,  sf.  plastering  with  Ume 
Incalcitr&re,  van.  1.  t.  Galcitrare 
Incalescensa ,  sf.  incalescence  ,  incaltocency  , 

incipient  or  increasing  h^at 
Incaligin&re,  van.  1.  to  soot,  to  cdver  or  Ktl 

with  s6ol ;  to  be  cdvered  with  s6ot ;  {fig.)  to 

offiiscate  or  obfiiscate 
Inealigin&to,  -a,  adj.  callginous,  obscAre 
Incallimdnto,  sm.  callosity,  a  com 
Incallire,  vn.  3.  to  gr6w  cUloos,  h4rd 
IncalKlo,  -a,  adj.  hardened,  ckUoos,  ini^red 
Incalmire,  van.  1.  ▼.  Inneslare 
Inc&lmo,  sm.  ▼.  Innesto 
Incalorire ,  va.  5.  to  wirm ,  b§at ;  vn.  to  get 

w&rm,  to  bec6me  boated,  ^ager,  Animated 
Incakire,  -&re,  vn.  3.  to  gr6w  b&ld 
Incalzamdnlo,  sm.  a  hot  purs6it,  chase 
IncaU&re,  va.  i.  to  cb&se,  to  pursue  b6Uy 
Incalz&to,  -a,  adj.  pursued,  ch&sed,  pressed 
Incalzal6re,  sm.  pursAer,  p^rsectitor 
Incalzon&re ,  va.  1.  to  put  into  breeches 
Incalzon&rsi ,  wf.  4.  (to  put  one's  self  into 

one's  inexpressibles )  to  p\it  on  one's  sm&ll 

dftthes  or  trowsers 


Incamat&to,  -ito,  adj.  as  striigbt  as  a  p61o 
In  c&mbio,  adv.  exp.  in  exch&nge,  insttod 
Incameraminto ,  sm.  ▼.  Incamerazione ,  con- 

fiscamento  ^ 

Incamer&re ,  va.  i.  to  confine  in  a  room,  im- 
prison; to  confine,  restrict,  straighten,  to 
confiscate 
Ineamer&lo,  -a,  adj.  hkving  a  ch&mber  (f  peak- 
ing of  guns);  c6nffned,  confiscated 
Incamerazi6ne ,  sf.  confiscation 
In  camfcia,  adv.  exp.  {of  men)  in  one's  shirt, 

{of  women)  in  one's  chemise 
Incamici&re.va.i.  top1&ster,c&ver  with  m6rtar 
Ineamiciirsi,  vrf  to  p&t  on  one's  shirt 
Incamici&ta,  sf.  camisido,  atlkck  by  nfght 
Incamici&to,  -a,  adj.  robgh  cast;  sblrted 
Incamiciatura,  sf  a  rodgh-cistiog 
Incamminamdnto ,  sm.  the  setting  on  fool, 

cirrying  fdrward 
locamminAre,  va.1.  to  set  on  foot,  begin,  push 

fdrward ;  -si,  to  set  iSut,  get  on 
Incamminiilo,  -a,  adj.  set  6ut,  set  on  f&ot 
locammino,  sm.  t.  incamminamento 
IncamufTire,  va.  i.  v.  GamulTare 
locamufTito,  -a,  adj.  y.  Imbacuccato 
Incamutito,  -a,  adj.  {ant.)  quitted,  w&dded 
Incanal&re,  va.  1.  to  t4ko  the  s^ijindings,  siil 

thrt^ttgh  or  s6ek  a  chknnel 
lncanalat6ra,  sf  grdoye;  (print.)  gklley,  gMly; 

(of  windows)  slip  b6ard 
iDcan&to,  -a,  adj.  v.  Accanito,  accan&to ,  ar- 

rabbi&lo 
Incancher&re, -ire,  va.  i.  and  5.  to  anger,  Ir- 
ritate, make  gangrenous;  vn.  to  becdme  Ir- 

ritMed ,  fdstered,  gdingrenous 
Incancher&to,  -flo.  -a,  adj.  festered,  irrititod 
Incandescente  ,  adj.   (phys.)  incandescent, 

while  or  glowing  with  boat 
Incandescdnza ,  sf.  (phys.)  incandescence, 

white  heat ,  gl6wing  whiteness  (c&used  b^ 

intense  hdal) 
Incandidfre ,  vn.  5.  to  whiten ,  to  gr6w  ,  t&rn 

or  becdme  whfte;  to  bo  heated  to  whiteness, 

to  gl6w  with  beat 
Incandlre,  va.  3.  to  whiten  or  make  white 
Incann&re,  va.  i.  to  wind  b6bbiDS.  swallow  up 
Incann&ta,  sf  a  ch6rry-bAiled  reed,  snire 
Incannucci&re,  va.  i.  to  lattice,  make  a  trellis 
iDcannucci&la,  sf  a  b&ndage  for  a  frkcture 
Incannucci&to,  -a,  adj.  encl6sed  with  reeds 
Inc&no,  sm.  (hot.)  a  whitish  c61or 
lncantagi6ne,  sf     I  enchantment,  chirm ,  fa- 
Incantamenlo,  sm.  \      scin&tion,  bewitching 
Incanlinte,  adj.  ench&nting,  delightful 
Incantire,  va.  1.  to  enchant,  ch&rm,  bewitch; 

to  delight,  enchint,  fascinate;  to  sell  by 

iuclion;  incantirela  nebbia, to  ch&rm  aw&y 

the  fog  by  a  capital  breakfast  or  a  gl6rioos 

early  dinner 
Incant&lo,  -a,  adj.  bewitched,  enchanted, 

fascin&ted,  delighted 
Incantat6re,  -trice,  sm.  a  conjurer,  chirmer 


F4te,    mete,    bite,    n6te,    tibe;    -   fit,    met,    bit,    n6t,    tilb; 

'  '  '  '  Digitized  by 


Iqtie,  ^ 


INC 


—  311  — 


ETC 


IncanUldrio,  -a,  adj.  inc&Diatory,  dialing  by 

enchiDlmeDt,  miigical 
IncaDlazidoe ,  tf.  incantfeimo ,  tm,  ench&nt- 

meot 
Incaotdrole,  adj.  enchknting,  chAxming 
Inciato.sm.eDch&Dtmeat,  m&gic,  spell,  chdrm, 

vitcbcrart,  fascioilioD;  Auction;  guastare 

r  iDciato,  to  b&ffle  a  piraoo,  Ihwirt  or  dia- 

conc6rt  bis  plans ;  vdndere  all'  inc4nto ,  to 

sell  by  faction 
Incanton&re  ,  vn,  i.  to  drive  into  a  cdrner  ; 

incaQtoD&rsi ,  vrf.  to  bel&ke  one's  self  to 

a  cdrner 
Incaniucci&rsi ,  wf»  1.  to  b(de  one's  self  in  a 

cdrner 
Incanlocciito ,  -a  ,  adj.  squ&lted ,  bid  in  a 

edrner 
Incanuliminto,  sm.  bdariness,  grey  b&ir 
Incanalire,  vn.  3.  to  gr6w  grey,  b6ary,  61d 
Incanntfto,  -a,  adj.  grey -beaded,  b6ary,  6)d 
Incapico,  adj.  inculpable,  unable,  unfit 
Incapacity,  if.  incapacity,  inability 
lncapamento,sin.wr6ng-b^adedness,  6bslinacy 
Incaparbire,  vn.3.  to  be  headstrong,  stubborn 
Incaparblto,  -a,  adj.  dbstioate,  headstroog 
Incap&re,  vn.  1.  grdw  6bstin&te  ,  headstrong , 

stbbborn,  to  be  doggedly  bent  on  a  thing 
Incaparraminto ,  tm.  the  giving  tor  nest ,  be- 

s  poking 
Incaparr&re,  va.  i.  to  give  Earnest,  bespeak 
]ncaparr4to,-a,  adj.  given  as  tornest,  besp6ken 
Incapirsi,  wf.  1.  v.  Incaparbire 
Incapato,  -a,  adj.  dbstinile,  sltibborn  ,  head- 
strong ,-  {mar.)  embjiyed 
Incapestrare,  va.  i.  to  h&ller,  nAose 
Incapestrato,    a,  adj.  h&ltered,  noosed 
locapestraturafs/'.  putting  {or  mftrk  oQahSiIter 
Incapoccbire ,  vn.  3.  to  gr6v    thick  headed , 

thick-skulled,  dhll,  stupid 
Ineaponire,  -irsi,  vn.  3.  to  gr6if  stubborn 
Incapp&ra ,  vn.  l.    to  riin  one's  hSad  into  a 

noose  or  rbnning  knot ,  to  fill  into  a  trkp 

or  sniire;  to  be  c&ugbt;  to  light  upon,  m^el 

vitb  b^  chknce;  to  trip »  sliimble  ;  va.  to 

tie,  knot  , 

locapp&to,  -a,  adj.  c&ught,  noosed  ;  cloaked 
Incappellarsi ,  wf.  \.  to  put  on  one's  hat,  to 

cover  one's  head  ,  one's  self;  incappell&re 

le  sarchie ;  {mar.)  to  fix  the  shr<$uds  to  the 

mist  bead 
IncappelUto,-a,(u//.  irith  one' s  hat  on,  c6vered 
Ineapperncciare,  va.  1.  {liltle  %ued)  v.  Incap- 

pncciare 
Incappiare,  va.  i.  to  tie  with  a  sliding  knot , 

to  knit,  entangle,  string,  f&sten 
Inc&ppo,  »m.  snare,  gin,  stiimbling- block 
Incappucci&re,ua.  i.  to  muffle  up  one's  head; 

— si,  vrf.  to  tike  the  cowl,  liirn  mdnk 
Incappncci&re,  va.  4,  to  put  on  a  cowl 
Incappucci&rsi  ,vrf.i.  to  take  the  c^l,  tiim 

monk 
lncappacci&lo,'a,ad!j.  c^ledlike  a  capuchin 


Incapriccirsi,  -irsi,  vrf.  S.  r,  Invaghini 
Incarire,  van.  i.  y.  Rincarare 
locarboncbiire ,  vn.  1 .  to  become  like  a  car- 
buncle 
Incarbonire,  vn.  5.  to  become  chircoal 
Incarc4re,  va.  \.  to  16ad,  v.  Incaricare 
Incarcer&re,  va.  i.  to  imprison,  put  in  jiil 
Incarcerilo,  -a,  adj.  imprisoned,  confined 
Incarceraxi6ne ,    »f.  imprisonment,  incarce^ 

r&tion 
Inc&rco,  sm.  {poet.)  16ad,  biirden,  charge 
Incarica,  sf.  a  16ad,  burden,  charge 
Incaric&re,  va.  i.  to  16ad,  cb&rge,  v.  Garicare, 
iocaric&re  Ano  di,  to  ch&rge  one  with,  give 
one  the  charge  of,  v.  Aggravare 
Incaricjito,  -a,  adj.  16aded,  charged  with  ;  un 
incaric4lo  (di  affari)  an  envcy ,  a  Charge 
d*  Affaires 
Incarico  ,  <m.  ch&rge ,  Idad  ,  biirden ;  imposi- 
tion, tax,  cbslom ;  ci^re,  6fflcc;  d6ly,  ch&rge; 
aflTr&nt,  wr6ng;  assumersi  I'inc&rico  di,  to 
tike  up6n  one's  self  to  ;  prdndere  1'  inc4- 
rfco  di  un  esercito,  to  tAke  the  command  of 
an  irmy 
Incarnagi6ne,  »f  incarnation,  v.  Camagiono 
Incarn&nte,  adj.  that  gives  or  tikes  flesh 
Incarnirsi,  vnrf.  to  bec6me  incirnited 
Incarnare,  van.  i.  to  stick  into  the  flesh ,  to 
tike  flesh ;  gilher  flesh  ,  heal  up ,  to  piint 
to  the  life;  effect;  incaruire  un  disegno,  to 
cirry  SHi  a  design 
IncarnaUno,-a,  adj.  of  flesh-c6lour,  rdsy 
Incarnativo,  -a,  adj.  incirnative,  that  miket 

the  flesh  gr6w 
Incarnito.-a,  adj.  incirnate,  mide  flesb;  in* 

carnito.  flesh  c&lored 
Incarnasione,  sf.  incarnition ;  {surg.)  incar- 

nition  {heating  wounds) 
Incarnire ,  vn.  3.  incarnirsi ,  vrf.  to  get  in- 
griined,  rooted  in  the  flesh ;  {fig.)\o  bead- 
dieted  (to)  •     • 
Incarnito  ,  -a  ,  (uij.  ingriined  ,  rooted  in  the 

flesh 
Incarognire^vn.  i.  to  bec5me  cirrion;  to  get 

foolishly  fond  of  a  person 
Incarognire,  vn.  8.  v.  Incarognare 
Incarrucolire ,  va.  1.  to  slip  the  r6pe  dUt  of 

the  pulley,  put  the  r6pe  in  the  pulley 
Incartire,  va.  1.  to  put  in  piper  ^ 

Incarteggiire ,  va.  4.  {ant.)  to  set  down  in 

writing 
Incartocciire,  va.  4.  to  put  in  a  piper  cop,  to 
r611  op  like  a  piper  cup  or  c6rnet;  — *  si, 
to  bec6me  shrivelled ,  dried  or  twisted  up 
like  a  piper  cup 
Incartocciito ,  -a,  adj.  twisted,  wripped  in 

piper,  shrivelled  up ;  dogs-dared 
Incasellire,  va.  1.  v.  Nascondere 
Incassaminto  ,  sm.  the  pi!itting  in  a  cise  or 
box,  the  cAsting  bills,  collecting,  receiving; 
•—  d'uo  fiAme,  embinkment  (of  a  river) 
Incassire,  va.  i.  to  cise ,  pack  op  ;  incassire 


B6r ,  rftde ;  -  AU ,  sdn,  bull ;  -  lire,  d6 ;  -  by,  l^mph ;    pQse, 


"iti,.i*?;^(!?(^(y^t^ 


INC 


—  312  — 


INC 


deD&ri»to  rec^ire  cUh,  collect dibU ;  incas- 

sire  UD  fiume  ,  to  embknk  a  rirer 
lDca88Mo,-a,  adj.  c&sed,  pkcked  up,  rec^ired, 

cashed,  p6ckeled :  {of  rivert)  embanked 
lDcassat6ra,  sf.  socket,  s^lUDg.insirtioD,  in- 

trodbction 
Idc&sso,  «m.  ench&siog  ;  socket,  clamp 
Incastagnire,  va.  i.  to  'w&inscot;  trifle  vith 
Incastagn4lo,-a,  adj.  ftrtined  vith  b6ards 
iDcaslellam^nto  ,  gm.  a  bkltlemeot ,  sc&fTold ; 

(mar.)  the  f6rec&stle  and  hfndc&stle  {of  a 

ihip) 
Iflcastell&re ,  va.  4.  to  f6rlify  with  castles  or 

fdrts,  to  shut  up  in 
lDcaslell4to,  adj.  f6rtiGed  vilh  cistles;  m&de 

like  a  c&stle ;  shut  up  in  a  c4slle;  {vet,)  h6of- 

bdilDd 
Incasteilatdra ,  sf  {vet.)  state  of  biiog  h6or- 

lDca8tita,-&te,-&de,  »f.  inc6ntinepce 
]iic&sto,-a,  adj.  ▼.  Impudico 
IncastoD&re,  va.  i.  to  ench&se,  infix  ,  set  in 
]DcasloD&to,-a,  adj.  enchased,  m6rtised 
IncastonalAra,  s/:  euchising,  setting  in 
Incastr&re  ,va.  i.  to  mortise  ,   to  set  in  the 

groove,  to  eoch&se 
Incastr&to.-a,  adj.  set  in,  m6rtised 
Incaslralura,  sf  enchising,  mbrtising 
Inc&stro  ,  sm.  h6of-p4rer .  bblleris;  groove  , 

cr6ss-head;  iiic&stro  di  unalbero  (mar.),the 

Bciri  of  a  jbry-mftst 
Incatarr&re.-ire,  vn.  i.  S.  to  cklch  a  c6ld 
Incatenacciire,  va.  4.  to  fisten  ^ith  a  p&dlock 
Incateoaminto,  sm.  \.  Incalenatura 
Incaten&re,  va.  i.  to  ch&in,  shkckle,  bAr 
Incaten&tora,  adj.  ch&ined,  fettered,  bkrred 
Incalenatbra,  sf.  ch&ining  ,  jdiniog  together 
Incatorzoiimdnto  ,  sm.  {agr.)  the  bl&sling  of 

frftil 
Incatorzolfrsi,  vrf.  5.  {agr.)  to  vlther  awiy 
IncatorxoUlo ,  -a  ,  adjT  {agr.)  fided  ,  dried  , 

■withered 
Incatram&re,  va.  i.  to  t&r,  smdar  with  tir 
lDcatram&to,-a,  adj.  tarred,  smeared  with  t&r 
Incattivire,  vn.  3.  to  gr6w  wicked,  n&ughty 
Incattivito.-a,  a4j.  grown  wicked,  bad 
Incavalc&re,  va.  4.  to  pl&ce  up6n ;  incavalckre 

un  cann6no ,  to  place  a  cknnon  on  its  car- 
riage 
Incaralcatfira,  sf.  y.  {blazon)  quirtering 
Incavallirsi ,  vrf  to  rndtiot ,  bestride  ,  t.  So- 

prap6rre 
Incavkre  ,  va.  4.  to  c6ve,  scAop,  h6llow 
Incav&lo,  -a,  adj.  dxcav&ted,  h611owed,  c6Ted; 

s&^so  incaTkto,  i  h6IIowed  st6ne 
IncavatAra,  sf  h6ilow,  ckvity,  c6Te 
Incavernarsi ,  vrf  i.  to  hide  one's  self  in  a 

c4ve,  to  rush  into  a  ckvern 
lncaTern&to,-a,  adj.  p{it  or  I&id  in  a  cJiTe ; 

6cchi  incavern&ti,  h611ow,  ddep-shnk  e^es 
Incaveu&re,  va.  4.  to  put  on  a  h&lter ;  -si,  to 

hk?e,  a  f6ot  entingled  in  the  hilter 


IncaTicchi&re,  va.  4.  to  peg  or  pin ;  to  f&sten 

'with  pegs  or  pins 
Incavicchikto,  -a,  adj.  pigged,  pinned,  set  in 
IncarigUire,  vn.  4.  to  fisten  with  pigs :  pin 
IncavigU&to,-a ,  adj.  pigged,  pinned,  listened 
Inc&TO  sm.  c6Te,  ckvily,  h6llow,  h61e 
Incautam^nte,  adv.  inconsiderately 
Incautlla,  sf  imprudence,  nigligence  {ant.) 
Inc&uto,-a,  adj.  inconsiderate,  heedless  ,  un- 
wary, direless,  nigligenl 
Incfidere,  vn.  2.  irr.  to  wilk,  step  (with  a  16fly 

g&it) 
IncSlebre,  adj.  unreniJwned,  obscfire 
Incend£nte,  adj.  bhrniDg,  fl&ming 
iQcSndere,  van.  2.  irr,  to  bhrn,  infl&me,  c&n- 
terize 

Incendevole,  adj.  combhstible ,  inflammable 
Incendi&ria,  sm.  an  incindikry ;  il  delitto  d*un 

iDcendiirio,  {law)  &rson 
iDcendibile,  adj.  v.  Incenddvole 
Incendlmdnto,  sm.  t.  Accendimento 
Incdndio.sm.  (destrhctive)  fire,  conflagr&tion; 

p6mpa  perispdgncre  grincendj.fire-ingtne; 

assicurazi6necontroidannidegliincendj,in- 

sbrance  from  or  against  fire, fire  iosurance; 

impeJire  la  di(Tusi6ne  di  un  incendio,to 

stop  the  pr6gress  of  a  fire 
Incendi6so,  -a,  adj.  that  biirns,  seU  on  fire 
loccndilivo,  -a,  adj.  kindling,  inflaming 
iDc^ndilo,  sm.  {ant.)  v.  Incendio ;  {med.)  he&rl- 

biirn 
Incendil6re,  sm.  an  incindiary;  a  siirgeon 

vho  m&kes  sitons  or  r6wels 
Incendilrfce,  sf  she  who  seU  on  fire  ,  bhrns 
Incend6re,  sm.  {ant.)  v.  Ardore 
Inceneraminto,  sm.  a  biirning  or  redAclng  to 

kshes ;  the  act  of  thr6wing  kshes 
Incener&re,  -ire,  va.  4. 5.  to  bbrn  to  ishes ,  to 

thr6w  dshes 
iDcenerilo,  -a,  adj.  bhrned  to  &shes 
Incensam6nlo,  sm.  perf&ming  irilh  Incense 
Incenskre,  va.  4.  to  incense,  offer  incense,  exldl 
Incensat6re,  -trice,  smf.  one  who  Incenses  or 

perfumes  vilh  Incense;  {fig.)  a  flktterer 
Incensatbra,  incens&ta,  sf  ▼.  Incensamento 
Incensazidne,  5^.  v.  Incensamento 
locensi^re,  sm.  a  cinser,  incense-pan 
Incensi6ne,  sf.  v.  Incendimento,  arsione 
IncensiTO,   a,  adj.  kindling,  inflaming 
Inc^nso  ,  sm.  Incense,  frknkincense;  dir  in- 

c^nso  ad  Ano,  to  flHler  a  person;  dare  Tin- 

c^nso  ai  morti  or  ai  grilli  ^{fig.)  to  w5rk 

for  a  dead  horse ,  to  m&ke  Almanacks  for 

the  l&sl  y^ar 

a,  adj.  {from  Incendere)  kindled 

Incensurkbile,  adj.  irrepr6aehable  ,  blameless 
IncenliTO,  sm.  incinlive,  incitement,  stimulus 
Incentrirsi,  vrf.  4.  to  cintre,  miet  in  one 

cintre 
Incepp4re,  va.  4.  to  put  into  irons,  to  shkckle, 

mknacle,  hkndcuff,  fitter,  clog,  encumber 
Incepp&to,  -a,  adj.  shkckled,  filtered 


FAte,    mixe,    bite,    D6te,    t6b«; 


m,    mit,    bit,    nit,    tbb;   -   fir,    ptqiie,  «:;> 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


INC 


—  31S  — 


INC 


Inceppiito  (see  ceppo),  in  the  stem,  trtiDk 
Incer&re,  van,  i.  to  wkx,  c^re,  grdw  yellow 
Ineer&ta,  sf.  (mar.)  tir-pialin  (a  w&ter-pr6or 
pidee  of  cJiD?as  for  c5veriDg  the  hatches  of 
a  ship,  hammocks,  etc.) 
Ineerita,  sm.  ^l-clolb,  ciremeot,  'wkxiog 

a,  adj.  'w&xcd,  cerated,  yellow 

iDceraKira,  sf.  dveTspriad  melted  wkx 
Incerber&rsi  vrf.  i.  to  gel  c^rberus-h'lce 
Incerchiire^  va.  i.  to  encircle,  to  incI6se  or 
surrdiind  with  a  circle  or  ring ;  vn.  to  talcc 
the  fdrm  of  a  circle 
Incercinire,  va.  i.  toputapad  up6n  one's  hiad 
Incerconire,  in.  S.  to  gr6w  sour,  tirt 
Incerconito,  -a,  adj.  gr6«n  sour,  tirt 
Incerr4re,  va.  i.  to  join,  tfe  together,  Iiire,  bind 
Incerlamente,  adv.  v.  Dubbiosamente 
Incertdzza,  sf.  nncirtaioty,  suspense 
Ineertitodine,  sf.  t.  Incertezza 
Inc^rto, -a,  adj.  uncertain,  d6lkbtfu1,w4Tering 
IneJrto,  sm.  uncertainty;  lasci&r  il  cdrlo  per 
I'incerto,  to  leave  or  quit  a  certainty  for  an 
uncertainty ;  61tre  1'  incdrto ,  besides  per- 
quisites 
Inc^o,  tm.  a  c&utery,  Issue 
Inceso,  -a,  adj.  {from  incdndere)  kindled 
Incespire ,  -icire  ,  vn.  i.  (  see  cespAglio )  to 
slhmble  ,  to  get  entangled  am6ng  bushes  ; 
to  gr&v,  sboot  up,  spread 
lQcess4bile,  adj.  continual,  incessant 
iDcessabllmente,  adv.  perpetually ,  always 
Incessinte,  adj.  incessant^  continual 
Incessantemente,  adv.  perpetually,  &lways 
Incessanza,  incessabiiezza,  sf  perpetuity 
Incessibile  ,  adj.  that  cannot  be  cdded ,  un- 
transferable 
Incteso,  sm.  g&it  (st&tely)  mknner  of  w&lking 

or  stepping 
Inceslire,  va.  4.  to  put,  shht  in  a  bksket 
Inc^to,  sm.  incest 

Incesluire,  va.  to  becdme  guilty  of  incest 
Ineestuosamente,  adv.  ineesluously 
locesluoso,  -a,  adj.  incestuous 
Incetla ,  sf.  a  phrchase  of  g6ods  b&nght  on 
specni&lion;  f&re  inc^lta,  to  Iky  in  a  lirge 
sl6re,  to  mon6polize,  forest&l 
Inceltkre,  va.  i.  to  bu^  up,  foreslkl,  to  lay  in 
a  JiLrge  sl6re  with  a  view  to  sell  ^t  at  a 
rising  mirket,  to  mondpoUze 
]ncettal6re,  sm.  a  monopolist,  forest&ller 
Incettkto,  -a,  aclj.  bought  up,  mon6poUzed 
Inchiavardire,  va.  i.  to  nkil  with  lirge  nkils 
Inchiavkre,  vn.  i.  to  lock 
Inchiavellkre,  va.  i.  t.  Gonflccare 
Inchiavistellkre.  va.  i.  to  pkdiock,  b61t 
Inchiddere,  va.  S.  irr.  to  inquire,  to  Ask 
lncbiedit6re,  sm.  v.  Ricercatore 
Inchierire,  va.  S.  y.  Incbiedere 
iDchiesta  (inchteta,onf.),  sf.  a  search,  in- 
quest, request,  inquiry;  amor6sa  iocbiesta, 
stilt,  wooing  ;T*egrandeinchiesta  di  queste 
merci ,  these  goods  are  in  grekt  request ; 


d&rsi ,  mettersi  all'  inchifcta ,  to  search  or 
make  a  search  for,  to  go  in  search  or  quest 
of;  fare  Inchidsta,  to  request,  inquire;  isti- 
tufre  un*  inchiesta,  to  institute  an  inquiry, 
to  set  an  inqairy  on  foot 
lochinamento,  sm.  ioclinktion  or  b6wing 
Inchlnare ,  va.  i.  to  bend,  bring  down ,  hum- 
ble, b6w,  I6wer,  incline;  inchin&re  1'  altrni 
fierezza  ,  to  bring  down  a  person's  pride; 
inchin&re  le  oreccbie  ,  to  bend  one*  s  ear , 
give  ear;  inchinkrsi ,  to  incline  one's  self, 
to  bdw,  sal&te,  mkke  a  b6w;  inchinkrsi  ad 
tuo,  inchinkre  uno,  to  bow  to  a  person,  to 
salute  one;  inchinkre,  to  nod  assent;  —  vn. 
to  decline,  t.  Volgere,  declinare 
Inchin&ta,  sf  a  hiimiliktion  ;  a  bo-w 
Inchiokto,  -a,  adj.  bent,  inclined,  bhmbled 
Inchinat&ra  ,  sf  bend ,  incurv4tion  ,  flexure , 

flexion 
Incbinazi6ne,  sf  inclln&tion,  bent,  (IxSw) 
Inchinevole,  adj.  inclined  ,  pr6ne  ,  disp6sed  f 

—  air  am6re,  kmorously  inclined 
locbinevolmente,  adv.  from  inclinktion^  wil- 
lingly ;  riverlre  inchinevolmente ,  to  sal6te 
respectfully,  with  a  low  b6w 
Inchino,  sm.  a  bow.  a  respectful  nod,  acohr- 
tesy ,  salutktion  ;  fare  inchino,  Tinchino ,  to 
bow,  to  make  a  bow 
—  ^,  adj.  bent,  inclined,  v.  Inchinato 
IncbinAzzo,  sm.  a  slight  bo-w,  a  p&ssing  nod 
Incbiodamento,  sm.  tbe  nkiling,  fastening  with 

n^ils 
Inchiod&re,  va.  i.  to  nkil,  n&ilup;  inchiodkro 
altr6i  nel  letto,  {fig.)  to  keep  one  confined  to 
his  bed ;  inchiodkre  i  cann6ni  del  nemico , 
to  spike  the  enemy's  cknnon;  —  un  cavkllo, 
to  prick  a  hdrse  (in  shoeing) 
Incbiodkto,  -a,  adj.  nkiled,  spiked,  res6Ived 
lDchiodat6re ,  -trice,  smf.  one  who  nkils  or 

fkstens  with  nkils 
Inchiodatdra,  sf  prick  of  a  nkil 
Inchiomkre,  vn.  i.  inchiomkrsi,  vr/ltobeceme 

h^iry,  civered  with  h4lr 
Inchiostrkre,  va.  i.  to  spot,  dkubwith  ink 
Incbi^stro,  sm.  ink;  —  indeiebile,  indelible, 
indestrhctible  ink ;  —  simpktico,  invisible , 
secret,  sympathetic  ink;  ^permarckre  (la 
biancheria),  m&rking-ink;  —  delta  China, 
Indian,  China  ink;  —  da  stampkre^  printers', 
printing-ink;  fabbricat6re d'inchiostro, ink- 
maker,  manufkcturer ;  mkccbia  d'inchiostro, 
spot,  stkin  of  ink ;  scrivere  di  boon  inchio- 
stro,  to  write  in  strong  terms;  raccoman- 
dkre  alcuno  di  boon  inchiostro  ,  to  recom- 
mend  one  w&rmly  ,  earnestly;  macchikre 
d'incbi6stro  ,  to  ink;  il  tuo  inchiestro  non 
tinge ,  {fig.)  your  credit  is  not  good 
Incbiovkre,  v.  Inchiodare 
Inchiovatura,  sf.  nkiling  up ,  v.  locbiodatura 
Inchiuddnte.  adj.  encl6sing.  contkining 
Inchiudere,  va.  3.  irr.  to  inol&de,  encidse 
Inchiudil6re,  -trice,  smf.  encl6ser 


B6r ,  TtAe;  -  fkU 


,s6n,btUl;  -  Are,  d6;  -  b^,  l^mph;  pSIle,  b^s;  f^l  J(Si^l;  gem.  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


me 


—  su- 


mo 


Inchifiio,  -a,  adj.  inclAded,  inclteed 
lDchius<]ira,  sf.  imprisonment 
Inciald&ro,  va.  i.  to  wrap  in  (tocdver  with)  a 
w&fer;  ineiald&rsi ,  vrf.  (fig.)  to  drftss  one's 
self  in  white 
Inciamberl&re,  va.  i.  {ant.)  t.  Rabescaro 
iDGiamp&re,  -ic4re ,  vn.  i.  to  sldmble ,  trip  ; 
inciamp4r  nelle  cialde,  to  get  drdwned  in  a 
not-shell 
Inei&mpo^  tm.  sthmbling,  difficulty,  risk 
IncidSnle,  sm.  and  adj.  Incident,  clisaal  event 
Incidentemente,  adv.  accidentally,  incld6nlally 
lociddnza,  sf.  Incidence,  hap,  chance ;  per  in- 

ciddnza,  incidentally,  by  the  wiy 
Incidere,  va.  2.  irr.  to  cut  into,  make  an  Inci- 
sion, engrive  ;  insert  incidentally;  —  col- 
raquaf6rte,  to  etch 
Inciel&re,  va.  i.  to  pUce  in  hiaven  {poet.) 
Incifer&to,  incifr&to,  -a,  adj.  ddne  in  ciphers 
Incignere,  vn.  3.  irr.  ▼.  IngraTidiro 
Incimurrfre,  vn.  5.  {vet.)  to  be  a(!dcted  with 

glanders  or  strangles 

Incinerazl6oe,  «/!  (c/iem. )  inciner&tion,  the 

act  of  red&cing  to  Ashes ;  {agr.)  the  Ashing 

or  strewing  with  Ashes  (for  the  piirpose  of 

manure) 

IncinquArsi,  vif.  i.  to  bo  increased  Htc  tfmes 

Incinta,  sf.  (mar.)  the  wAle,  the  wAles ;  adj,  f. 

pregnant,  in  the  fAmily  way 
Incioccamdnto,  irni.  aclAsh,  clAsbing,  collision, 
striking  agAinst ,  nSso  of  two  hArd  b6die8 
striking  together 
iDcioccAre,  va.  i.to  clash,  to  strike  one  hArd 

bddy  agAinst  an5ther 
InciottolAre,  va.  i.  to  pAre  with  pebbles 
Incipi£nte,a(//.  incipient,  beginning; «m.  a  n6- 
IncipriAre,  va.  1.  to  powder  {hair)  (vice 

IncipriAto.  -a,  adj.  powdered 
Inciprignlre,  vn.  S.  to  gr6w  virulent,  Angry 
Inciprignito,  -a,  adj.  inflAmed,  virulent 
Incirca,  prep,  ^dut,  toiiching 
Incircoociso,  -a,  a(fj.  uncircumcfsed 
Incircoscritto,  -a,  adj.  unbounded,  iilimited 
Incisamdnte,  adv.  iocfsely ,  in  the  mAnner  of 
incisions ;  {gram.)  by  involution ,  by  inci- 
dental pbrAses 
IncischiAre,  va.  i.  to  cbt  in  bits,  mince 
IncischiAto,  -a,  adj.  minced,  cbt  in  bits 
Incisione,  sf.  ciit,  slAsh ;  engrAviog,  {surg.)  in- 
cision; —  (inlAglio)  in  acciAjo,  steel  engrAv- 
ing;  —  in  l^gno,  wood-engrAving ;  —  albu- 
lino,  8tr6ke  engrAving,  c6pper  glate;  —  ad 
aquaf6rte ,  etching ;  in  metAllo,  engrAving 
on  metals ;  — in  pietra,  engrAving  on  stone; 
—  in  pietre  fine,  seat  engrAving,  engrAving 
on  precious  st6nes;— in  rame,  c6pper-plate; 
botiega,  negdsio  d'incisf6ni  (di   stampo), 
print-shop ;  negoziAnte  d'  incisi6ni ,  print 
seller;  fare  un'incisidne  {turg.)^  to  mAke  an 
incision 
Incisivo,  -a,  adj.  incisive,  chtting  ,  dividing; 
deote  incisivo,  incisive  t6oth,  incisor,  ciitter 


Inciso,  -a,  adj.  cUt  in,  engrAved 
Inciso,  sm,  mAmber  (of  a  disc6nrse) 
Incis6re,  sm.  an  engrAver;  dAntiincisdri,  the 

fdre  tAeth,  incisory  tAeth 
Incisura,  sf.  incision,  cht,  gAp 
IncitAnte,  adj.  {med. )  inciting;  potAnsa  inci- 

tAnte,  {med.)  incitant 
IncilamAnto,  sm.  incitement.  Impulse 
IncitAre,  va.  i.  to  incite,  hrge,  spdr  on 
Incilativo,  -a.  adj.  inciting,  incentive 
IncitAto,  -a,  adj.  incited,  egged  on 
Incitatere,  -trice,  smf.  inciter,  provoker,  iirger 
Incitazidne,  sf.  incitement,  stimulus,  induce- 
ment 
IncitruHire ,  vn.  3.  to  gr6w  f&olish,  stupid, 

dettish  _ 

IncittadinAre,  vn.  i.  to  get  like  towns-pA^ple 
Incivettire,  vn.  S.  to  gr6w  coquettish 
Incivettlto^  -a,  adj.  6minous,  unliicky 
Incivile,  adj.  uncivil,  unmAnnerly  ill-bred 
Incivilire,  vn.  3.  to  grow  civil,  polite,  genteel ; 

va.  to  civilize 
Iocivilito,-a,ad[/.bec6me  civil,  polite,  genteel 
Incivilildre  ,  -trice  ,  smf.  civillzer  ,  one  who 

civilizes 
Incivilmente,  adv.  uncivilly,  impolitely 
InciviltA,  sf.  incivility,  impoliteness,  unmAn- 

nerliness,  rftdeness 
InciuscherAre,  v.  Avvinazzare 
InclaustrAre,  va.  1.  to  cloister ,  to  shUt  up  or 

confine  in  a  clSister 
InclemAnte,  adj.  inclAment,  rigid,  severe 
InclemAoza,  sf  inclemency,  severity,  rigour 
InclinAbile,  adj.  inclinable,  inclining 
Inclinamento,  sm.  declining,  dedinAtion,  in- 

clinAtion 
InclinAnte,  adj.  inclining,  lAaning 
Inclinantemeote ,  adv.  with  inclinAUon 
loclioAre,  van.  1.  to  incline,  bend,  bo  inclined 
Inclinalivo,  -a^  adj.  apt  to  incline 
InclinAto,  -a,  adj.  inclined,  biased,  prdne,  apt 
Inclinazi6oe,  sf.  inclinAUon,  bent,  bias ,  pro- 
pensity, disposition.  Aptitude,  dedinAtion; 
mi  sentiva  dell'  inelinazidne  per  la  pitt&ra, 
I  felt  an  inclinAtion  for  pAintiog;  secondo 
I'etA,  si  hanno  le  inclinazioni,  one's  years, 
one's  inclinAtioos 
Inclinevole,  adj.  v.  Inchinevole 
loclito,  -a ,  adj.  illhstrious ,  renowned  ,  m68t 

n6ble 
Includere,  va.  3.  irr.  to  inclAde,  v.  Inchiudere 
Inclusi6ne,  sf.  inclusion 
Inclusivamente,  adv.  inclusively 
Inclusive,  adv.  {latin.)  v.  Inclusivamente 
Inclusive,  -a,  adj.  inclusive 
Incl&so  ,  -a ,  adj.  incl6sed;  1'  inclAsa ,  the  in- 

ciesed  letter 
Incoativo,  -a,  adj.  inch6ative ,  n6ting  begin- 
ning, inceptive 
IncoAlo,  -a,  adj.  commenced,  begiin 
IncoccAre,  va.  1.  to  n6tch  an  Arrow ,  plAce  it 
on  the  string;  to  cock  dp;  to  slAmmer; 


FAte,   mete,    hite,    n6te,    tftbe;   -  fAt,    mAt,    bit,    n6t,    thb;   -  fftr,    pigiie,  <j» 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


mo 


—  315  — 


INC 


{mar.)  to  As  too  a  block  strop  or  tho  e^e  of 

any  rApe  op6D  a  yird-arm 
iBeocealAra,  sf.  {mar.)  fftsteniog  a  strop  or  eye 
iDeoeciire,  -4rsi,  im,  1.  to  gr6w  dbstinato 
locodardfre,  vn.  5.  to  gel  odi^ardly,  to  deepdnd 
iDCoer^nte,  (uU.  incoherent,  discdrdant 
Incoer^oxa,  sf.  incobdrency,  incongruity 
Incogit&bile,  adj.  inconcdivable 
Inedgliere,  va.  2.  irr.  to  c&tch,  c5me  npbh  or 

sarprise ;  vn.  to  happen,  t.  Accadere 
IncdgiBila,  sf.  (math.)  unkn6wn  qu&nlity 
Incognitam&nte,  adv.  inc6gnito,  anlcn6irn  to 
Incdgnilo  ,  -a ,  adj.  unlcn6wn.  slr&nge ;  viag- 

giire  incognito,  to  travel  incdgnito 
Incognosdbile,  adj.  onkndwable,  inscrftUble, 

dirSeoit  to  recognize  or  kn6w  ag&in 
locoinquinMo,  -a,  adj.  imm&cuiate,  onpollAt- 

ed,  nodeffled,  stainless 
locoiato,  sm.  habitation,  dw61Ung  (abroad) 
Ineollamialo,  sm,  tbo  glueing,  pasting 
Incoliare,  in.  4.  to  glue  ,  p4sto  togilber 
locoliato,  -a,  adj,  gliied  tog6tber ;  pasted 
IncolleHrsi ,  vrf  3.  to  fall  in  a  p&ssion ,  r&ge 
Inoollerito ,  -A^adj.  in  a  p&ssion,  angry 
Ineolo,  «ffi.  inh&bitant,  ▼.  Abitatore 
IneolonnAre,  va.  4.  to  form  in  columns ;  to  set 

or  place  npdn  a  cdlomn 
Incotorarsi,  tref  i.  to  cdlour,  be  c5lonred 
In  colp&bile,a£(/.inctilpabie,unbl&mable,  blame- 
less 
Incolpabilita,  sf.  iocdipableness  ,  onbl&ma- 

bleoess,  bl&melessness 
Incolpam^nto,  sm.  accusing  (of  a  f&ult),  chftrg- 

ingy  crimin&tion 
locolp&nte,  adj.  who  bl&roes,  accAses 
Incolpare,  lui.  1.  to  lay  the  fiuU  on,  to  hl&me, 

accdse,  ffnd  fiult  with 
lDcolp&to,-A,a«(/.  acc6sed  (of  a  fault),  bl&med 
Incolpatdre,  sm.  an  accuser 
]neolpazi6ne,  sf.  inculpMlon.T.  Incolpamento 
Ineolperole,  adj.  blameless,  unbl&meable 
Ineoltam^nte ,  adv.  rftdely  ,  in  an  inelegant 

manner 
IneoltiTito,  -a,  adj.  r.  locolto 
]nc61to ,  'a ,  adj.  unciiUiv&ted ,  inciilt ,  ddsert 

waste ;  neglteted  ,  withdi^t  drnament ;  co- 

slAmi  incdtti,  rodgh,  uncdUiyated  mknners 
IncAlto,  -a,  adj.  berallen  (from  incogliere) 
Inodlome,  adj.  (latin.)  sifCj  unhurt,  unb&rmed, 

uninjured 
Incolamit^,  sf.  inco16mity,  s&fety 
Incomandito,  -a,  adj.  uncommknded 
Ineombattibile,  adj.  incontestable 
Ineombdnte,  adj.  inchmbent,  t.  Soprastanle 
Ineomb^nza ,  sf.  inchmbency ,   commission  , 

ebirge;  assumersi  Tincombdoza,  to  take 

iip6n  one's  self,  to  undertake;  dare  1*  in- 
comb^nza  di  an  affiro  ad  uno ,  to  chftrge  a 
person  with  an  affair;  Mamm^  mi  ha  dato 
incomb^nza  di  scriverti,  I  am  commissioned 
by  Mamma  to  write  to  you 
Incombenzire,  ins.  4.  to  commission,  cblrge; 


—  alcAno  d^  una  cdsa ,  to  ch&rge  or  com- 
mission a  pdrson  with  a  thing 
Incombinabile,  adj.  nncombinable 
In66mbere,  t.  Spdttare,  appartenere 
incombusUbile,  adj.  incombiistible 
lecombustibilitk,  sf.  incombustibility,  incom- 

bbstibleness 
Incombustibilmeote,  adv.  incombustibty,  so  as 

to  resist  combiislion 
Incombusio,  ^a,  adj.  unbhrnt,  not  consumed 
Incominciaglia,  sf.  a  tiresome  beginning 
Incominciam^nto,  sm.   I  commencement,  be- 
Incominciaoza,  sf.        {      ginning,  principle 
Incoroinci&nte,  smf.  a  beginner,  nbrice 
Incominci&re,  va.  4.  to  begin,  commence 
Incominci&to,  -a,  smf.  ▼.  Incominciaroento 

—  a,  adj.  commenced,  beghn 
Incominciatbre,  sm.  beginner,  orlginitor 
locomiDcio ,  sm.  beginning  ,  t.  Incomincia^ 

mento 
locommensurabile,  adj.  incomminsurable 
iDCommensurabililk,  sf.  incommensurability 
Incommiscfbile,  adj.  tb&t  cannot  mix 
Incommod^zza,  sf.  y.  Incomodezza 
Incommot&bile,  adj.  that  ciinnot  be  commuted 

or  changed 
Incommntabilitk  ,   ate,  -&de,  sf  immutability 
Incommutabilminle,  adv.  imm6lably 
Incomodam^nte,  adv.  incomm6diously,  ineon* 

v^niently,  uncdmrortably 
Incomodaro ,  va.  4.  to  Incommdde,  disthrb, 

trouble^  be  trohblesome 
Incomod&to,  -a,  adj.  incomm6ded,  disthrbed, 

inconvenienced ;  indispdsed,  unwell 
Incomodezza,  sf.  inconvenience,  p&in,  Tattgne 
Incomodilji,  -&te,  -4de,  sf.  inconvenience,  ti- 
resomeness ,  indisposition 
Incdmodo  ,  sm.  ioconvenieocy ,  trouble;  non 
vi  Akle  (nonsidia)  1'  incdmodo  ,  don't  t&ke 
the  trohble ;    incdmodo  ,  a  slight  ailment 

—  -a,  adj.  iDComm6diou8,  inconvenient,  troti- 
blesome,  tiresome 

fncomparabile,  adj.  inc6mparable,  mktchless 
Incomparabilroente,  adj.  inc6mparably 
Incomparlibile,  adj.  indivisible,  inseparable 
Incompassi6ne  ,  sf.  v.  Grudellk 
Incompassionevole, ar/j.incompkssionate,  com- 

passionless,  unmercirul ,  pitiless 
Incompatibile,  adj.  incompatible 
Incompatibilila.s/.  incompatibility        (skted 
Incompeos4bile,  adj.  that  cknnot  be  c6mpea- 
Incoroperkbile,  adj.  unpiirchasable,  that  ciiiv- 

not  bo  bdught 
Incompetente,  adj.  incdmpetent 
Incompetentemenlo,  adv.  inc6mpetently ,  im- 

pr6perly,  without  aulh6rity 
Incompetenza,  sf  incompetency,  inability 
Incompiknlo,  -a,  adj.  unlamented  ,  nnregret- 

ted,  unm6urned 
Incompi&lo,  -a,  adj.  incomplete  ,  impMect^ 
Incompiesso ,  -a,  adj,  inc6mplex  »  uoc6mpU- 

c4ted 


BAr,rftde;-f»l,   s5n,  bull; -f&^a,  d6,  -  by,  l^mph;   pQse,  b^,  fd&l,  pi;   gem.as 

Digitized  by  LjOOQ  LC 


INC 


—  316  — 


INC 


Ineompldto ,  -a ,  adj.  incomplete  ,  imperrect ; 
{hot.)  mAtiIale,m&til&led;  stAto  incomplMo, 
incompldtenesi 
lDComportabile,adj.ioBupp6rtable,iDt6lerabLe 
iDcomportabilminte,  adv.  intdlerably 
iDcomporl^vole,  t.  Incomportabile 
Incompositaminte,  adv.  v,  iDcomposlameDto 
Incompossibile,  adj.  tbat  ckonol  pdssibly  co- 
exist or  coact,  irhose  simult&neoas  Action 
or  existence  would  imply  a  contradiction 
Incompostam^nte,  adv.  disdrderly,  indecently 

iritbdiit  compdsedness  or  compdsore 
Incompostezza,  sf.  t.  Scorn postezsa 
Incompdsto,  -a,  adj.  disordered,  neglected 
Incomprensibile ,  adj.  incomprehensible 
IncomprensibilitA,  »f.  incomprehensibility 
Incomprensi6ne ,  sf.  incomprehension  ,  w&nt 

of  comprehension 
Incomprensfvo,  -a,  adj.  incompreheosiTe 
Incompreso,  -a,  adj.  not  understood,  not  com- 
prehended 
Incompressibile ,  adj.  iphys.)  incompressible, 

resisting  compression 
IncompressibilitA  ,  $f.  {phys.)  incompressibi- 

lily,  the  quAlily  of  resisting  compression 
IncomuoicAbile ,  adj.  incommnoicable 
Inconcedibile ,  adj.  that  cAnnot  be  granted , 

besl6wed  or  conceded  (in  argument) 
Inconcepibile,  adj.  inconceivable 
InconcepibilitA,  sf.  unconceivableness 
Inconcili&bile,  adj.  irreconcilable 
IncoDCluddnte  adj.  inconclusive 
IncoDcluso,  -a,  adj.  undecided,  unconcl^ded 
InconcAsso,  -a,  adj.  unshaken,  firm 
IncAodito ,  >a  ,  adj.  inc6ndite ,  r&de ,  unp6Ii- 

shed,  irregular 
Incondizion&le,  adj.  unconditional 
IncondizioD4to,  -a,  adj.  not  limited  by  con- 
ditions Absolute 
loconfusamenle,  adv.  confusedly 
In  conf6so,  adv.  exp.  confusedly 
IncongiuDgfbile,  adj.  imp6ssible  to  be  joined 
Incongiunto,  -a,  adj.  disunited,  pArted 
Inconf  ruente,  adj.  inconsistent,  unsuitable 
Incongruentemente ,  adj.  inconsistently 
Incongrueoza,  sf.  iacongrftity ,  inconsistency 
Incongruity,  sf.  incongruity,  dispropdrtion 
Inc6ngruo  ,  -a,  adj,  iDc6ngruou8 
IncoDoccbiare,  va.  i.  to  16ad  the  distaff 
Inconosciuto,  adj.  unkndwn  ,  t.  Sconosciuto 
IncooquassAbile ,  adj.  unshaken 
Inconsapevole,  adj.  unc6n8cioo8,  unacquiint- 

ed  with 
Incdnscio,  -a,  adj.  nncdnscious,  not  kndwing, 

not  perceiving 
Inconseguente ,  adj.  incensequent,  iuconae* 
quential ,  inconsistent  (with  one's  principles) 
Inconseguenza,  sf  inc6nsequence,  inconcl&si- 

veness,  inconsistence ,  inconsistency 
InconsiderAbile,  adj.  inconsiderable ;  trifling 
Inconsideratamenle,  adv.  inconsiderately,  un- 
advisedly, rAshly,  imprudently 


Inconsiderateiza,  sf  rAsbness,  impri^denee 
InconsiderAto,  -a,  adj.  inconsiderate,  rish 
Inconsiderazi6ne,«/'.  inconsiderAtion,rAshno8f 
Inconsistente,  adj.  that  has  no  consistence  or 

existence,  chimerical 
Inconsistdnza ,  sf  wAnt  of  consistence ,  chi- 
merical existence 
InconsolAbile,  adj.  inc6n80lable 
luconsolabilmente,  adv.  inc6nsolably 
InconsolAto,  -a,  adj.  t.  Sconsolato 
Inconsolazi6ne,s^.  hepeless  s6rrow,  grief  that 

can  never  be  AssuAged 
InconstAnle,  adj.  t.  Incostanle 
IncoDsoeto,  -a,  adj.  unOsed,  not  acchstomed 
Inconsullamente,  adj.  unadvisedly 
IncoosAlto,  -a,  adj.  inconsiderate,  th6ughtle8S 
InconsumAbile,  adj.  ioconsAmahle .  that  cAn- 

not  be  consumed,  Osed  up,  completed 
InconsumAto,  -&,adj.  not  consumed,  remAining 
InconsMile,  adj.  seamless  ,  witbdiit  seam 
IncontaminAbile,  adj.  incorruptible 
iDcontaminaiezza,  sf  purity,  chAstity 
IncontaminAto,  -h.adj.  unconlAminAted 
Incontanente  (incontenente.anf.),  incontinen- 

te,  adv.  forthwith,  immediately,  at  once 
In  contAnti,  adv.  ejrp.inrAady  m&ney,incA8h 
IncoDtestAbile,  adj.  v.  Inconlrastabile 
(nconlenlAbile,  adj.  unsAtisfiable,  insAtiable, 

ever  greedy 
IncontentabililA,  sf  insAtiableness 
IncontestAbile,  adj.  incontestable,  certain 
Incontestabilmente ,  adv.  incontestably 
Inconlinente,  adj.  incentinent,  nnchAste 
Incontinenza.-enzia,  sf  incdnlinence  (quick- 
ness), V.  Prontesza 
Inc6oto,-a,  adj.  r.  Disadorno,  inelegante 
lnc6ntra,  prep,  against;  air  inc6ntra,  adv.  on 

the  6lher  hAnd,  on  the  contrary,  whereAs 
Incontrafattibile,  adj.  that  cannot  be  c^n- 

terfeited 
Incontramento,  sm.  mAeting,  interview 
IncontrAre,  va.  4.  to  mAet,  meet  with  ,*  vn.  to 
hAppen,  befAll,  fall  dot; -si,  vrf.  to  meet 
at  the  sAme  pSint,  fAll  in  witb,dAsh  agAinit 
each  ether,  clAsh,  v.  Affrontare 
In  contrArio,  adv.exp.  inacdntrary  mAnoer, 
on  the  contrary;  nonv*e  nulla  in  contrArio, 
there  is  no  objection 
IncontrastAbile,  adj.  certain,  incontestable 
locontrastabilmeote,  adv.  unquestionably,  in- 
contestably, indisp&tably ,  bey6nd  dispdta 
Incontrastato,-a,  adj.  undisputed,  evident 
Incontravertibile,  v.  loconlroverlibile 
Inc6otro,  sm.  meeting,  rencounter ;  Accident, 

chAnce;  occAsiou,  opportunity 
Ioc6ntro,  prey).  ag&insl,6ver  agAiost,  6vertho 
wiy,  6ppoiiile,  tewards;  farsi  inc6ntro,  to 
g6  fdrwards,  to  advAnce ;  andAre  all'  incon- 
tro  di  uno,  to  go  to  meet  a  person 
Incontroverso, -a,  ac(/.  undisp&ted,  not  con- 
tested 
Ineontrovertibile,  adij.  incontrovertible 


FAte»   mete,   bite,    ndte,    itibe;  -  fkt,   mAt,    bit,    ndt,    tbb;  -  Hr,    ptgue,  ^ 


-  Ilr,    plou 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


INC 


—  317  — 


INC 


Incontorb&bile ,  adf.  nndistbrbed,  nnriiffled 
InconTendvole  |  adf.  inconv^Dient ,  anbec&m- 
IneoBTeDi^Dte  I     log,  unbenttiog,  uDsAilable 
—  tm,  an  inconTiDiency,  a  cross  Occident,  an 

antdvard  eveat 
IncoDTeneToIexsa,«f.  ansuilableness,  nnstomli- 

oess,  indecdrnm 
IncooTersibile,  ao(/.  unconvirsable,  notsAcial, 

not  sAited  to  cooTersation 
loeoDTCDienteiDdDte ,  adv.  incoDTinieoUy 
InconTenieDza,  sf.  ioeooTdDieDce,  trouble 
In  cdpia,  adv.  exp,  c6pioa8ly  ,  abiiadaotly , 

pl^ntirully 
In  e6ppia,  adv.  erp.  abreast,  side  by  side 
loconviDcibile,  ae^.  not  to  be  conTinced 
Incoraggiam^Dlo,  sm.  encoiiragemeDl,  inspir- 
iting; iocentiTe  ,  incitcmeot;  —  ai  delitti, 
al  Tizio,  abdlment  of  crimes,  of  vice;  quale 
incoraggiamento  a  ,  by  ytiy  of  eocobrage- 
ment  to ;  trov&re  incoraggiamento,  to  m^et 
with  encobragement ;  d4re  ineoraggiam^nlo 
alia  scienza,  alle  arti,  a  1'  indbstria,  to  en- 
eobrage,  prom6le  or  adrknce  science ,  In- 
dustry, Arts  and  manufi^clures 
Incoraggiare,  va.  i.  to  inspirit,  inspire  vitb 
cobrage;  to  eocobrage,  Animate,  excite;  to 
promote,  adrknce;  to  be  an  eiicobrager  or 
pTom6ter  of;  (in  a  bad  sense)  to  ab&t ;  vn. 
to  tike  cobrage 
jDcoraggiato, -a,  adj.  encobraged;  Stnim&ted 
Incoraggire,  va.  3.  t.  Incoraggiare 
Incor&re,  incaor&re,  van.  1.  Ic  t&ke  into  one's 
h^ady  b&?e  a  mind  to;  to  put  into  one's  head, 
persoMe;  to  encofarage,  ▼•  Incoraggiare 
Incorito.  -a,  adj.  readtved  persuaded 
Incoraxzato,-a,  adj.  t.  Incrojato 
iDcordam^nto,  sm.  {mus.)  the  tension  of  the 

strings  of  a  mbsical  instrument 
1neord4re,  va.  i.  to  string  an  instrument;  tm. 
to  get  stiff  or  bcnbrobed  from  c61d  ,  etc.,  to 
b&ve  a  shrinking  of  the  nirves 
Incord4(o,  adj.  stiff,  benbmbed,  strbng 
Ineordatura ,  sf.  {mus.)  the  putting  on  the 
strings  of  a  mnsical  Instrument;  a  crick  in 
the  neck 
Incorn&re,  va.  i.  to  hdrn,  chckold 
Incornalbra,  $f.  (mar.)  sheave  h61e  in  a  t6p- 

mast  head 
Incorniciire,  va.  i.  to  fr&me,  put  in  a  frime 
Incoron4re,  va.  i.  to  crown,  tvriath;  incoro- 

n4re  d'alldro,  to  crown  with  laurel 
Ineoron4to, -a,  at^j.  crowned,  addrned 
Incoronazi6ne ,   sf.   coronation;  giuraminto 
( d'  un  sovr&no  costituzion41e )  all'  atto  del- 
r  incoronazibne,  coron4tion-6ath 
lneorpor4bile ,  adj.  that  can  be  incdrporited 
lneorpor41e,  t.  locorporeo 
lncorporalil4,-4te,-4de,  sf.  incorp&r^ily 
Incorporalminte,  adv.  -with4$&t  a  bddy ,  spir- 

Itaally 
Incorporaminto,  sm.  incorporation ,  embddi- 
ment 


Incorporire,  va.  1.  to  incorporate ,  emb6dy; 

incorpor4rsi,  to  becdme  ioc6rpor4ted 
Incorporate, -a,  at{j.  inc6rpor4ted,  ingr4ined 
Incorporazi6ne,  sf  ▼.  incorporamenlo 
Incorporeiti,  sf  immaleri4lity,  iocorporeity 
Incorpdreo,  -a,  adj.  incorp6real,  immaterial 
Incdrporo,  sm,  incorporation,  fbsion 
Incdrre,  va.  2.  irr,  v.  Incogliere 
Incdrrere,  van.  3.  irr.  to  incbr,  f&II  Into;  in-i 

c6rrere  in  err6re,  to  commit  fiults 
Incorr6tto,-a,  adf;  incorricl,  in4ccaratd 
Incorrigibile,  adj.  inedrrigible 
Incorrigibility, -ate,- 4de,  sf  dbduraey 
Incorrigibilm6ote,  adv.  inc6rrigibly 
Incorr6tto,  a,  adj.  incorrbpt,  upright,  pbre 
Incorrultfbile,  adj.  incorrbplible,  hbnest 
lncorrattibilil4,  »f.  incorruplibilily 
Incorrotlibilmdnle,  adv.  incorrbptibly 
Incorruzi6De,  sf.  incorrbplion,  integrity 
Inc6r80,  sm.  {ant.)  a  reocoT^nter,  t.  Riscontro 
—  -a,  adj.  ijicbrred,  fallen  into 
In  corlesia,  adv.  exp.SA  afiror;  in/erj.  pray  t 

I  pray!  I  pr4y  you  ! 
Incortin4re,  va.  1.  to  encl6se  with  cbrtains 
IncorUn4to,-a,  adj.  encl6sed  with  cbrtaina 
In  cospStto,  adv.  exp.  bef6re,  in  the  presence 

(of) 
Inco8picuo,-a,  adj.  inconspicuous,  that  is  not 

s^en 
Incost4nle,  adj.  inc6ostant,  fickle,  unst4ble 
Incostantemdnte,  adv.  inc6ustanUy 
Incosl4nza,-4nzia,  sf  incdnstancy,  levity, 

cbAngeableoess,  uncdrlainly,  instability 
Incosliluzion4le ,  adj.  uQcbostilbtiooal ,  c6n- 

trary  to  the  principles  of  the  constitution 
Incosliluzionalit4,  sf.  ioconstitulion4lity,  the 

quality  of  being  unauthorized  by  the  con- 

stitbiion  or  contrary  to  its  provisions  or 

principles 
Incoslituzionalmdnte,  ado.  inconstitutionally, 

in  a  manner  not  v&rranted  by  or  c6ntrary 

to  the  constitution 
Incotic4re,  va.  i.  to  incrbst,  civer  with  a  crust 

or  bdrd  c6at,  to  form  into  a  hard  c6at 
Incdtto,  -a,  adj.  choked,  scdrched,  sun  bbrnt 
Iocoverchi4rei  va.  1.  to  c6ver,  put  on  a  lid 
Incre4nza,  sf.  incivility,  rbdeness,  c6arscness 
Incre4to,  -a,  adj.  incre4te,  oncre4ted,  self- 

dxistent 
Incredibile,  adj.  incrMible 
Incredibility,  sf  incredibility 
Incredibilminte,  adv.  incredibly 
Incredulil4,  sf  incredblity,  w&nt  of  f4ith, 

unbelidf,  infidelity 
Incredulo,  -a,  adj.  incridaloas,  unbelieving; 

un  incredulo,  an  unbeliever,  infidel 
Incremdnlo,  sm.  Increment,  increase,  gr6wth 
Increp4re,  va.  1.  {ant.)  ▼.  Sgrid4re,  riprendere 
IncrepasioncdUa,  sf  a  sligbt  riprimknd 
Increpasi6ne,  sf.  reproof,  t.  Riprensione 
Incresc^oca,  sf.  vexition,  v.  Noja,  tedio 
Incriscere,  vn.  %  irr.  to  be  sdrry,  w6ary,  tired, 


Bdr,   T^de; 


ail,  tin,  biUl,-lAre,  <**?  -  ^^  *^"P^J  P^**»  ^^VjfJ*^' ^'^gR^^^ 


mc 


—  318 


me 


to  commiserate ;  m'  iDcr6sce  delta  Tdstra 

disgr&zia ,  I  am  sdrry  for  yo&r  miirdrtune ; 

ci6  che  pria  mi  piac^va,  ali6r  mi  iDcrdbbe, 

thkl  which  pleased  me  ber6re,  was  tbea  irk- 
some to  me ;  di  me  I*  incr^sca  (poet.),  take 

or  b&ve  pity  on  me,  ▼.  Rincrescere 
iDcresc^Tole,  adj.  tiresome,  wdaryiog,  sad 
iDcrescevoldzza,  sf.  tiresomeness,  UdiooBness, 

ir^arisomeness 
IncresceToIm^Dte,  adv.  tediously,  s&dly 
Increscim^Dto ,  «m.  ▼.  RiDcresciminto     (j680 
Increscid80,-a,  ad[/.  tiresome,T.  Faslididso,  no- 
Incrcspamento,  sm.  a  curling,  crisping,  br&id- 

ing,  rippling 
Incresp&re  ,  va.  4.  to  chrl ,  crisp  ,  br&id ;  in- 

crespAre  la  frdote ,  to  knit  one's  br6w8  ,  to 

frown 
Incresp^to,  -a,  adj.  curled,  br&idcd,  frizzled; 

wrinkled,  g&thered,  pbckered 
Increspaldra,  sf.  v.  Increspamento 
Incret&re,  va.  i.  to  c5rer,  drerU'y  with  cl&y 
locriminare ,  va.  4.  to  incriminate  ,  accuse , 

charge  with  a  crime 
Incrinire,  van.  i.  to  split,  cr&ck,  gipe 
Incrin&to,  -a,  adj  split,  crocked 
IncrinalAra,  sf.  a  small  crevice  ,  crack ,  gap, 

split,  il&w 
Incrisalidirsi ,  vnrf.  to  bec5me  cb&nged  into 

a  chrysalis 
IncrilicAbile,  adj.  that  cknnot  be  criticfsed 
In  cr6ce,  adv.  exp.  crdss-wise,  acrdss,  in  the 

form  or  a  cr6ss 
Incrociamdnto,  sm.  v.  Incrociccbiamento 
Incrociare,  va.  i.  to  crdss,  \kj  across;  (mar.) 

to  crOise ;  -si ,  vrf.  to  cross  dach  dtber 
Incroci&to  -a,  adj.  l&id  acr68s,  er6ssed;  cotle 

br&ccia  incrociate,  with  one's  Arms  crdssed 
Incrociat6re,  sm.  a  crfiiser,  rbrer 
Incrociatura,  gf.  v.  Incrociccbiamento 
Incrociccbiamento,  sm.  intersection,  crossing 
locrocicchi&re,  van.  i,  to  intersect,  cr6ss 
Incrociccbiato/ -a,  adj.  intersected,  crdssed 
Incroj&re,  vn.  i.  { ant. )  to  gr6w  rOde ,  bird , 

stubborn 
Incroj&to  ,  -a ,  adj.  {ant.)  gr6wn  rOde ,  b&rd » 

sliibborn 
Incroll&bile,  a4j.  v.  Immobile,  inconcusso 
IncronicArsi ,  vrf.  4.  to  middle  with  ,  basy 

one's  self;  (to  chronicle,  narrate) 
Incroslamento,  gm.  forming  of  a  criisl,  scab 
Incrost&re,  va.  i.  to  incriist,  pldster,  c6at 
IncrostAto,  -a,  adj.  incrusted,  pldstered 
Incrostatura,  incroslazi6ne,  sf.  incrbsting 
Incrostic4to ,  -a,  adj.  incriist&ted  ,  that  has 

fdrmed  a  crust  {ant.) 
Incrudeliminto,  sm.  the  boc6ming  crAel 
Incrudelire,  vn.  ^.  togrdwcriiel,  bec5me  bir- 

barous;  to  fdster,  gel  inflamed ;  va.  to  make 

w6rse,  irritite,  exAsperite 
Incrudelito,  -a,  adj.  gr6wn  crfiel,  irritited 
Incrodf re  ,  va.  3.  to  mAke  rAw,  b&rsh  ,  robgh 
Incrudito,  -a,  adj,  s6lired,  Angered,  hArsh 


IncruAnto,  -a,  adj,  bl6odless,  onblftody 
IncruscAre,  va.  4.  to  c6Ter,  fill  with  bran 
Incrosc&to,  -a,  adj.  cdvered  with,  full  of  bran 
lncubasi6ne,  sf.  incub&tion,  hAicbing;  —  ar- 

tifici&le ,  incub&tion ,  bktching  (of  eggs)  bj 

artificial  h6at 
incubo,  sm.  nigbt-mare.  Incubus 
Inciide,  incAdine,  sf  Anvil,  t.  Ancudine 
InculcAnte,  adj.  that  incblcates 
InculcAre,  va.  i,  to  inciilcate,  impress  deeply; 

mAssimeda  inculcAre  alia  giorentb,  mAxims 

to  be  inciilcAted  up6n  yoAth 
Inenlcatamdnte,  adj.  Earnestly 
InculcAlo,  -a  adj.  inciilcAted 
Inculealdre,  -trice,  smf.  one  who  incblcates, 

impresses  deeply 
Incu Icazi6ne, «/.  tautology ,  needless  repetition 

of  the  sAme  thing  in  different  words  ;  ineol- 

cAtion ,  enfdrciog,  imprAssing  (by  repAated 

admonitions) 
Inci^lio,  -a,  a4j.  uocbltivAted,  neglAcled 
lucumbiSnza,  sf.  incOmbency,  t.  IncombAnia 
IncumbenzAre,  va.  4.  to  chArge,  commission; 

T.  IncombenzAre 
IncuneAre,  va.  4.  to  wAdge ,  to  drfve  (as  A 

wedge  is  driven),  to  fix  in  the  mAnoer  of  A 

wedge;  vn.  to  becAme'Cdneiform,  or  wAdge- 

sbAped 
IncuAcere,  va.  2.  in*,  to  b^l  or  bAke  a  little 
IncuorAre,  bet.  incorAre,  van.  4.  to  put  into 

one's  bAad 
Incu  pimAnto,sm.  the  giving  a  dArk  or  sAmbre 

tint  to  any  thing 
Incupire,  va.  3.  to  make  of  a  dArker  cAlonr 
IncurAbile,  afl(/.inc(irable,irrem6diable;  (I'o- 

spedAle  delli)  incurAbili,  smp.  {in  Florence 

and  Naples)  bAspital  for  incurables 
IncurabililA,  af  incurability,  incArableness 
IncurAnte  ,  adj.  c4reless ,  hAedless  ,  listless  , 

negligent 
IncurAto,  -a,  adj.  unhAeded,  not  c6red 
Incoria,  sf.  negligence,  carelessness;  per  Tin- 
curia  del  mio  procuratAre,  thr6ugh  the 

nAgligence  of  my  atlArney 
Incuriosamente,  adv.  without  curiAsity 
IncuriositA,  sf  incuriosity,  little  wish  to  lAarn 

or  be  instrbcled,  llstlessness,  unconcAm 
IncuriAso,  -a,  adj.  incurious,  uninquisiliva 
IncursiAnejSf.  inchrsioo,inrAad;  leincarsiAni 

dei  bArbari,  the  inroads  of  barbArians 
IncnrvAbile,  adj.  that  cannot  be  bent,  crooked, 

curved 
IncurvamAnto,  sm.  v.  IncorvaziAne 
IncurvAre,  va.  4.  to  rbrve,  bend,  bd^ 
IncurvArsi,  vrf.  5.  to  bend,  prOstrAte  one*B  self 
IncurvAto,  -a,  adj.  bent,  bowed,  curved 
Incurvatura,  sf.  cbrvalure,  v.  Incurvadone 
IncurvaziAne,  sf.  incurvAtion ,  bAnding 
IncArvo,  -a,  adj.  bent,  crooked 
Incus  Are,  va.  4.  to  accuse,  ▼.  AccusAre 
IncosslAne,  sf,  imprAssioh  (mAde  by  pfisbiog 

or  impulse) 


FAte,    mAte,    bite,    n6t«,    tftbe;    -   fit,    mAt,    bit,    n6t,    tM>j  -    ftr.    p!q«, 

Digitized  by  VjOOQ  I'. 


INQ 


~  319  — 


IND 


IncQstodfto,  -a,  arf/.  nDgD&rded 
IncAters,  va.  3.  irr.  to  strike  into  the  skin,  to 
iogrlin,  instil,  inspire  with;  inetitere  ti[n6- 
re,  rergdgna  ad  &do,  to  strike  terror  into  a 
person  ,  to  make  him  asb&med  of  himself; 
jocAtere  rispdlto  ,  to  command  respect ,  to 
iwe,  to  overiwe,  to  strike  vith  awe 
indaeo,  sm.  indigo^  bl6e  c51onr 
lodag&bile  ,  adj.  searchable  ,  that  can  be 

searched  dut 
Indagabilit^  ,  sf.  siarchableness ,  liability  to 

inquiry  or  inTestigition 
Indagam^Dto,  snu  y.  Tndagasione 
Indagare,  va.  i.  to  search  into,  examine 
IndagatAre  ,    -trice  ,  smf.   an   inT^stig&tor , 

searcher 
Indagazidne,  ind&gine ,  »f.  inT^sligiUon 
Indanaj&re,  va.  1.  to  speckle;  spot,  stiin 
Indanajito,  -a,ad/.  speckled,  spitted 
Indiroo,  adv.  in  T&in,  T&inly 
Indebolire,  van.  5.  to  weaken,  t.  Indeboliro 
Indebitam^nte,  adv.  wringfully,  und6Iy 
Indebitirsi,  vrf.  i.  to  contract  debts 
Indebit&to  ,  -a.  adj.  indebted 
Ind^bito,  -a,  adj.  nndAe,  unjiist ,  imprdper 
Indeboliminto,  sm.  weakness,  infirmity 
Indebolire,  van.  5.  to  m4ke  or  gr6w  -w^ak 
IndeboUto,  -a.  adj.  vdakened 
Indecdnte,  adj.  indecent,  unbec6ming  « 

Indecentem^nte ,  adv.  in  an  indecent  manner 
Indeeenza,  sf.  indecency,  impropriety 
ladecfso,  -a,  adj.  undecided,  undetermined 
Indeclinibile  ,  adj.  indeclinable,  inv&riable 
Indeclinabilmente ,  adv.  in  an  indeclinable 

manner 
Indecomponibile ,  adj.  {chem.  and  phcarm.)  in- 

decompdsable,  incipable  of  decomposition 
Indecomponibilitk,  sf.  {ehem.  and  plutrm.)  in- 
decomposableness,  inc&pableness  of  decom- 
position 
lodeeompdsto ,  -a,  adj.  not  decorop6sed  ,  not 

res((lTed  into  its  constituent  elements 
Indecoramente,  adv.  indecorously 
lDd§core,  euij.  (poet.)  indecorous,  indecent 
Indecoro,  -a,  adj.  i.  Indecoroso 
Indecoro  ,  sm.  indec6rum  ,  indecency,  impro- 
priety of  beb&Tior 
Indecordso,    a,  adj.  indecorous,  unbecdming 
Indefensibilmeme,  adv.  witb^t  defence 
iDdefessamente,  adv.  indeHitigably 
Indefesso ,  -a,  adj.  indefatigable,  unwearied 
Indefettfbile,  adj.  indefectible,  unf&iling 
Indefettibiliti,  sf.  indefectibltity 
lodefettivo,  -a,  adj.  ▼.  Indefettible 
Indeficiente,  adj.  indefectible,  continual 
Indeficientemente,  adv.  continually,  for  ever 
Indeficienza,  sf  indeflciency ,   abiindance , 

plenty 
Indefinibile  ,  adj.  nndefinable ,  inc&pable  of 

being  described  or  limited 
Indefinitamente ,  adv.  indeflnitely  (ness 

Indefinit^zza,  sf  indetermin&iion ,  indefinite- 


Indeiinito,  -a,  adj.  indefinite,  not  limited 
Indegnamente,  adv.  nnwdrthiiy,  bisely 
Indcgnamento,  <m.  t.  Indegnasione 
Indegn&rsi,  vrf  i.  to  be  4ngry,  indignant 
Indegnativo,  -a,  adj.  proTdking,  irrit&ting 
Indegn&to,  -a,  adj.  indignant,  very  &ngry 
Indegnasione,  sf.  indign&tion,  wr&th,  spite 
Indegnit^,  -ate,  -4de,  sf  indignity,  affrdnt 
lodegno,  -a,  adv.  unw6rthy,  unbec6ming 
Tndeiebile ,  adj.  indelible 
Indelebilmente,  adv.  in  an  indelible  mknner 
Indelibereto,  -a,  adj.  indeliberate 
Indeliberazidne  ,  sf.  w&nt  of  deliberation 
Indelicaiesza,  sf  indelicacy,  w&nt  of  decency 

(fft  language  or  behavior) 
Indelicatire ,  vn.  3.  indelicatfrsi ,  vrf  9.  to 

gr6w  delicate,  feeble,  soft,  effeminate 
Indelic&to ,  -a ,  adj.  indelicate ,  wanting  deli- 
cacy (devil 
lodemoni&re  ,  vn.  1.  to  be  possessed  with  a 
Indemoni&to,  -a,  atHJ.  possessed  with  a  devil 
Inddnne  ,    adj.   indemnified  ,    undkmaged  , 

unbhrt ,  sifo 
Indennitli ,  sf  indemnity,  compensation 
Indenniszamento,  sm.  v.  Indennizzazidne 
Indennizs&re,  va.4.  to  indemnify;  m4ke  good, 
to  m&ke  up ;  —  uno  di  alcuna  cdsa  ,  to  in- 
demnify one  for  a  thing;   to  make  a  thing 
good  (or  up)  to  a  person 
1ndennlzzasi6ne ,  sf  indemnific&tion 
lodentrirsi,  vrf.  5.  v.  Inlernarsi 
Indentro,  ado.  within,  inward,  internally 
Independente,  adj.  independent ,  free 
Independentemente,  adv.  independently 
Independenza,  sf  independence,  independen- 
cy, freedom 
Indescrivibile,  adj.  indescribable 
Indesider&bile ,  adj.  undesirable ,  not  to  be 

wished 
Indesinente,  adj.  unending,  indefectible 
Indestin&re,  vn.  to  destine,  give  up  to  ffite 
Iodestinito,-a,  adj.  destined,  f4ted 
lndetermin4bile ,  euij.  undeterminable,  that 

cannot  be  determined  of  decided 
Indeterminatamente,  adj.  indeterminately 
Indelermin&to,  -a ,  adj.  undetermined  ,  unde< 

cided,  w&vering,  ddQbtful 
Indeterminazi6ne,  sf.  indecision,  d^iibt 
Indett&re  ,  van.  i.  to  give  ,  receive  a  secret 

premise  to  d6  a  thing  ,  to  tr)^8t   ' 
lndett4to,-a,  adj.  agreed,  premised,  pledged 
IndettatAra,  sf.  a  secret  agreement,  pledge 
Indevotamente  ,  adv.  indevddtly ,  withdHt  de- 

vdtion 
Indeveto  and  indivdto , -a ,  adj.  nndevoUt, 

ungddly 
Indevoziene,  sf.  ung&dliness,  indev6tion 
Indi ,  adv.  thence  ,  kfterwards ,  4fter ,  then ; 
indi  a  pdco,  shdrtly  ifler ;  indi  a  pdchi  gior- 
ni,  a  few  d&ys  kfter 
Indiadem&re,  va.  i.  to  cr^n  or  ad6rn  with  a 
diadem 


B6r,  r4d*;-llll,  sdn,  buU;  -  fAre,  dij  -  b^,  l^mph ;  paie,  biy^.^.^f^l^^l^gem, 


IND 


—  320  — 


IND 


Indi41e,  adj.  of  the  Indies  or  Indians 
Indiam&Dlire,  va.  i.  to  m41tediamond-ihiped, 
to  cat  r^cel-ivise  (lilie  a  diamond);  to  orn 
or  set  witli  diamonds 
Indiana,  $f.  printed  ciilico 
]ndi4no,a,  smf.  and  adj.  Indian,  of  India 
Indi&re,  va.  to  ddiTy ;  to  bless  with  the  sfgbt 
of  God;  vn.  to  be  blessed  with  God  (in  bea- 
tiflc  vision) 
Indi&rsi,  vrf.  i.  to  6^\(j  one's  self,  to  be  bles - 

sed  -with  God  (in  beatific  .vision) 
Indi&to,-a,  adj.  deified,  m&de  a  divinity 
Indiavolaminlo,  tm.  a  furious  p&ssion,  rige 
Indiavoiire,  vn.  i.  to  fly  into  a  fCirious  r4go 
Indiavol4to,  adj.  r4ging,  furious,  nicked 
IndiavoUo,  sm.  v.  Indiavolamento 
ladicabile,  adj.  that  may  be  Indic&tod,  signi- 
fied, sh6wn 
Indicam^nto,  sm.  indication,  sign,  mirk 
Indic&nte,  adj.  IndicMing.  sh6wing 
Indicire,  va.  4.  to  indicMe,  signify,  shdw 
Jndicativo ,  aW[/.  dem6nstrative  ,   indicative; 
(gram. )  all'  indicalivo  ,  in  the  indicative 
(mood) 
Indic4to,-a,  adj.  indic&ted,  piHnted  S^i 
Indical6re, -trice,  smf.  indicator,  one  vrho  {or 

that  which)  shdws  or  p^nts  dUt 
Indicazi6ne,  »f.  Indicition,  sign,  mirk 
Indice,  sm.  Index,  t&ble  of  contents ;  (o^(fia/«) 
Index;  {anal.)  index,  fdre-Tioger;  —  deillbri 
proibili,  index  expUrgatory or  prohibitory; 
questo  libro  6  ali'indice,  this  book  is  in  the 
Index  (exphrgalory  or  prohibitory)  (is  for- 
bidden); quel  libro  fumesso  air indice,  that 
book  was  insiried  in  (or  was  placed  on)  the 
index  (was  forbidden)  (mate 

Indicere,  va.  3  irr.  and  indire,  va.  3.  to  inti- 
Indicibile,  adj.  (indic^vole)  unspeakable,  inex- 
pressible^ ineffable 
Indicibilmdnte,  adv.  Inexpressibly 
f  ndico,-a,  smf.  and  adj.  Indian,  of  India 
Indietreggi&re,  van.  to  g6,  driw  or  fill  hick, 

to  start  b4ck,  shrink,  recoil,  skiilk  away 
IndlSlro, adv.  backwards, bick,  ifter,  behind ; 
v6lgersi  indietro,  to  liirn  or  look  back ;  star 
indidiro,  to  st4y  or  be  behind ;  indidtro  in- 
dietro ,  fir  behind ,  quite  in   the  rdar  ;  la 
ISggi  non  riguirdano  indidtro,  laws  hkve  no 
retroactive  cfTdct,  laws  ire  not  retrospective 
Indifendibile,  adj.  not  defensible,  untenable 
Indifeso,a,  adj  ungnirded,  defenceless 
IndifTe rente, oefj.  indifferent,  careless  ;  neither 

g6od  nor  b&d;  not  diiferentj  alike 
lodifferenlemdnte,  adj.  indifferently 
IndiiTerinza,  sf.  indifference  (resemblance); 
Uberli  d'indifferdoEa,indifferdnsadel  libero 
arbitrio,  (theology)  free-will ,  free-igency ; 
indifferdnza  di  religi6ne,   frie- thinking , 
deism,  skepticism 
Indifferibile,  adj.  that  cknnot  be  deferred 
IndiflniUminle,  adv.  indefinitely 
Indifinito,  a,  adj.  indefinite,  not  limited 


Indfgeno,  -a,  adj.  indigenous ,  nitive  ,  h6mo- 
b6rn ;  di  fibbrica  indigena,h6me-mide;  gU 
indigtni  (geog.)  the  natives 
Indigente,  adj.  indigent,  needy,  in  w&nt 
Indigensa,  s/;  indigence,  need,  w&nt 
Indigere,  van.  %  irr.  {tat.)  to  be  indigent,  to 
need,  wint,  be  in  wint  of;  v.  Aver  bis6gno 
Indigestibile,  adj.  indigestible 
Indigeslibiliti,  sf.  difficulty  of  digestion 
Indigeslione,  sf.  indigestion,  cr&dily ;  un'indi- 
gesli6ne,  an  indigestion,  a  surfeit;  e  m6rto 
d'indigestione,  he  died  of  an  indigestion 
Indigesto,  -a,  adj.  indigested,  not  digested; 
difficult  of  digestion,  crAde;  bkdiy  arranged, 
ill  digested,  inc6ndite 
Indigeti,a(/j.  mp.{myth).  of  the  cohntry;  Dei 

indigdli,  {Rom.  anl.)  indigetes 
Indignirsi,  vrf.  to  be  indignant,  v.  Sdegnarsi 
Indign4to,-a,  adj.  indignant,  v.  Sdegnato 
Indignazi6ne,  sf.  indignilion,  writh,  v.  Inde- 

gnazione 
lodigrdsso,  in  di  grdsso,  adv.  exp,  in  ill,  one 
with  anMher;  v*  erano  indigr^sso,  there 
were  ab($ut;  comperire  o  vendere  indigrds- 
so,  to  buy,  or  sell  wh6lesale,  in  a  IJimp 
Indilatamente,  adv.  with^iit  deliy ,  immedia- 
tely, directly 
Indiligenza,  sf.  negligence,  carelessness 
Indimostribile,  adj.  not  demdnstrable 
Indipendente  ane<  independdnte,  adj.  indepen* 

dent 
Indipendentemente,  adv.  independently 
Indipendensa,  sf.  independence,  freedom 
Indire,  va,  3.  to  intimate,  announce 
Indirottamente,  adv.  indirectly,  obliquely 
Indiretto,-a,  adj.  indirect,  oblique 
Indirfgere,  va.  3.  irr.  to  direct,  v.  Dirigere 
Indiritto,-a,  adj.  addressed,  directed 
Indirizzameoto,  indirizzo,  sm.  direction 
Indirizzire  ,  va.  i.  to  show  the  wiy  ,  direct, 
guide;  indirizzire  nna  letlera ,  to  address  a 
letter;  —  -si,  to  g6,setfdrward,  direct  one's 
steps,  be  directed,  guided 
Indirizzito,-a,a«(/.  directed,  guided,  addressed 
Indirizzatdre,  sm.  guide,  director 
Indirizzo,  sm.  direction,  address,  wiy;  scrl- 
vete  r  indirizzo  su  quesla  lettera ,  write  th* 
direction  on  this  letter;  eccovi  il  mio  indi* 
rizzo,  here's  my  address 
Indiscernlbile,  adj.  indiscernible 
lodisciplinabile,  adj.  ind6cile,  unteacbable 
Indisciplinito,  -a,  adj.  undisciplined,  unrOly 
Indiscolpibile ,  adj.  not  exciilpable,  that  can- 
not be  exculpated 
lodiscretamente.  adv.  indiscreetly,  rishly 
Indiscretezza,  sf.  indiscretion ,  impriidenee 
Indiscreto,  -a,  adj.  indiscreet,  impriident 
Indi8cresi6ne,  sf.  indiscretion 
IndiscAsso, -a,(u(/.  undiscbssed 
Indisiire,  va.  1 .  to  riise  a  desire,  mike  one  wish 
In  disdrdine,  adv.  exp,  in  disdrder ,  diadrder- 
ly,  confusedly 


F&to.   mete,    bite,    n6te,    t&be;  -  fkX,   met,    bit,    ndt,   thb;/-  fifK,4>l9n<>9  <^ 

Digitized  by  VjOOV  l": 


IND 


—  82J 


IND 


In  diipdrte,  adv.  exp,  aside,  apirt,  sAparate- 

ly.  by  \X»i\t 
Indispeuibile,  adj.  iodiipAuiable 
IndispeDtabitiUt ,  if.  indispensable  necessity 
lodispensabilmdnte,  adv.  indispensably 
Indisperito  ,  -a,  adj.  t.  Sregol^to,  smoderalo 
lodispellire,  va.3.  to  spfle,  ptque,  thv&rl,  pro- 
T6ke,  Tex;  vn.  to  spite,  to  be  piqued,  pro- 
T6ked  or  vexed ;  to  talce  a  pet 
lBdispellfto,-a,  om//.  spited,  biirt,  piqued,  stbog 
Indisponibile ,  adj,  {iaw)  that  cknnot  be  dis- 

p6sed  of 
Indisposizionedlla,  $f.  a  slight  indisposition 
lodisposizione  ,  tf.  an  injudicious  disposition 
bad  arr&Dgement  defect,  disdrder;  indispo- 
sition; disiiice,  disinclin&lion 
Indispdsto, -i,adj.  Indispdsed  ,  ill ;  disarr&ng- 

ed,  confused ,  disinclined,  tm.  y.  Infermo 
In  dispr#xzo,  adv.  exp.  in  contempt  of,  in  de- 
fiance of 
Indispot&biie,  adj.  indisputable,  indent 
Indispulabilni^nte.  adv.  indisputably 
IndispuUto, -a, oi//.  undisputed,  not  contteted 
lndiuip4bile ,  adj.  that  cannot  be  dlssipited 
IndissolAbile,  adj.  indissoluble 
lodissolabiliti,  »f.  indissolubility 
Indissolubilm^nte,  adv.  indlssolnbly 
Indistingdbile,  a^j.  undislinguisbable 
IndistinguibilitJi ,  sf.  the  stite  or  quUity  of 

bding  undi^lnguishable 
Indistintamdnle,  adv.  indistinctly 
lodjalinto,  -a.  adj.  indistinct 
Iodistiozi6oe,  sf.  t.  Gonfusiono 
Indisus&to,  -a,  adj.  not  tflitof  use,  t.  Inositato 
Indiyia  (endivia,  ant.),  tf  dndive ,  shccory 
IndiTido4le,  adj.  indiTidual,  single  ,  personal 
IndiTidnalismo ,  $m.   iodiTidualism    (attach* 
aent  to  individual  interest  in  preference  to 
the  c{)mmon  interest  of  society  ) 
IndiTidnalit^,  sf.  individuklity 
IndiTidualminte,  adv.  individually,  singly 
Indiridointe,  adj.  specifying,  distinguishing 
Individoire,  va.  i.  to  individuate,  particular- 

fze,  sp^cif^,  give  in  detiil 
Individnito,  ^a,  adj.  spicified ,  distinguished , 

sdpar&ted,  red&ced  to  iodividuklity 
IndividiiazJ6ne,  tf.  individuation,  specification 
Individuo,  sm.  an  individual,  one,  6nly  one 
of  the  sp6eies ;  avdr  c6ra  dell'  individuo ,  to 
like  care  of  niimber  one ;  adj.  individual 
IndivinAglia,  tf.  a  f6olish  riddle,  st6pid  enigma 
Indivinire,  indivfno,  ec.  v.  Indovioare,  ec. 
Indivisamente,  adv.  indi visibly,  indistinctly 
Indivisibile,  adj.  indivisible,  inseparable 
Indivuibilitk,  -Ate,  -4de,  tf.  indivisibility 
lodivisibilm^nte,  adv.  indivisibly 
Indiviso,  -a,  adj.  undivided 
IndivAto,  -a,  adj.  indevdiit,  irrellgions 
lDdivozi6ne,  tf.  irreligion,  nng6dlines 
iDdiziitre,  va.  1.  to  betdlcen,  hint,  irgae 
liidJzi&to,-a,  adj.  {law.)  sospteled  gnilty  (ap6n 
pr6bable  eridance) 


Indizio,  sm.  sign,  t6ken,  mirk,  indication 
lndizi6ne.  tf.  indiction,  sp4ce  of  fifteen  y^art 
lodacile,  adj.  ind6cile,  intrkctablei 
Indocilfre,  va.  S.  to  make  ddcile,  teachable 
Indocilit4,  sf.  indocility,  untr&ctableoess 
lodocilUo,  -a,  adj.  rendered  d6cile,  persu&ded 
Indolc&re,  addolci&re,  (ant.)  t.  Addolcire 
Indolcire,  va.  3.  to  sweeten,  ftssuage ;  vn.  to 

becdme  soft,  be  softened ;  to  get  stupidly  soft 
Indolcfto,  -a,  adj.  sweetened,  sdftened,  soft 
indole ,  tf  ii&ture ,  natural  disposition  ,  orig- 
inal bent,  character,  temper,  inclln&tion 
Indoldnte,  adj.  indolent,  listless,  indrt 
Indoldnza,  -dnzia,  sf.  Indolence,  Ilstlessness 
Indolenzire,  -tire,  vn.  3.  to  become  benfimbed 
Indolenzito,  -a,  adj.  bendmbed ,  tdrpid ,  rigid 
Indolersi,  vrf  3.  ▼.  Dolcrsi 
Indolimento,  tm.  slight  p&in 
Indom&bile,  adj.  ind6mitable,  nnt&roeable 
Indomand&to,  -a,  adj.  unAsked,  undcmknded 
Indomato  ,  -a,  adj.  unsubd&ed ,  nncontr6Iled , 

nnl&med,  vfld 
Inddmito  (ind6mo),  adj.  ont&roed,  onr(ily 
Indonn&rsi,  (poet.)  v.  Impadronfrsi 
Indop&rsi,  (ant.)  v.  Cedere,  ritirarsi 
Indoppiire,  va.  1.  to  dobble,  v.  Addoppiare 
Indoraminto,  sm.  gilding,  ▼.  Doram^nto 
Indor&re,  va.  1.  to  gild ;  —  la  pfUola ,  (o  gild 

the  pill 
ladorito,  -a,  adj.  gilt;  —  sul  tftglio,  gilt-^dged 
Indorat6re,  tm.  gilder 
Indoratura,  tf.  gilding,  tf^tward  shdw 
Indorment&re  ,  va.  A.  Indorment&rsi ,  vrf.  v. 

Addormentare,  addormentarsi 
Indormentalo,  v.  Addormentato 
Indormeniimdnto,  tm.  numbness,  tdrpor 
lodormentire,  va.  3.  to  st6pify,  beniimb 
lodormire,  vn.  3.  to  c4re  little,  be  unconcerned 
Indormito,-a,  adj.  sleepy,  6verc&me  with  sleep 
Indoss&re,  va.  i.  to  put  on  one's  back,  to  put 

on;  (com.)  to  enddrse 
Indosso,  acfv.  npdn  one's  b4ck,  on;  Tdbito 

che  avSle  inddsso  ,  the  c6at  you  have  oo; 

non  bo  den4ri  in  ddsso  ,  I  hkve  no  mdney 

abdiit  me 
Indot4to,-a,  adj.  d^erless,  p6rtionless 
Inddtta,  tf.  inducement,  incitement,  stimulus 
Indottamdnte,  adv.  ignorantly,  uniearnedly 
IndotUvo,-a,  adj.  persu&sive,  exciting 
lnd6tto,  sm.  v.  Indotta 
Ind6tto,-a,  adj.  induced,  stlmul&ted 
Inddtto,  -a,  adj.  Ignorant,  illiterate,  unt&ught 
Indbttrin4bile,  adj.  untdachable,  ind6cile 
Indottrin&re,  v.  Addottrinare 
Indov&r3i,vr/l  1.  to  pl4ce  one  s  self.st&y  {vulg.) 
Indoverosaminte,  adv.  t.  Indebitamente 
Indovina,  tf.  divinaress ,  a  fimale  deviner , 

foreteller 
Indovin&glia ,  tf.  stApid ,  nonsensical  guess , 

divin&tion  or  prediction 
Indovinamento,  tm.  the  divining ,  progn6sti- 

c&ting 


B«r,  rftd«;-ftll,i6n,bull;  -  f4re,  d6;   -  b^,  l^mph;  pfilie,  b^i,  f^,(^\;   gem,  as 

Digitized  by  vglOOQ  IC 


Dix.  itoL  Ing. 


IND 


—  322 


INE 


iDdoTiniDte,  ad^.  diTioing,  foretelling 
Indorinire,  va.  4.  to  divioe,  foretUI,  gntos 
iDdoTiD&lico,  «m.  t.  Indovinamento 
lDdoTinal6re , -trice  ,  imf.  diWoer,  gnisser, 

progD6Btic4tor 
IndoYinazidDe,  sf.  dmnition,  guissing 
lodoTiodUo,  sm.  riddle,  enigma 
Indoyioo,  tm.  divluer,  foreteller,  guisser 

a,  adj.  propbitical,  6miDOU8 

IndoTfito,-a,  adj.  und&e,  t.  Indebito 
loddzza,  sm.  dlckness  (ant.) 
iDdozzamdDto,  tm.  ilckness ;  ibrcery 
Indozi&re,  va.  i.  to  dec&y,  fall  aviy,  bewitch 
lDdozzito,-a,adf/.  f&llen  aw&y,  bewitched 
IndraAre,  va.  i.  to  get  fierce  as  a  drkgon 
Indrapp&re,  va.  1.  to  make  cloth  (arr&y 

iDdrappell&re,  va.  i.  to  dr&w  up  in  b&ttle- 
lDdrappelI4to,  a,  adj.  drawn  up  in  battle  arr&y 
Indrdlo,  indridlo,  (ant.)  adv.  t.  Indietro 
Indrizzibile,  adj.  that  may  be  directed,  guided, 

addressed 
Indrizzamdnto,  «m.  y.  Indirizzamento 
Indrizz&re,  t.  Indirizzare 
Indrizz&rsi,  vrf.  i.  y.  Indirizzarii 
Indrizzo,  y.  lodirizzo 

Indrudire,  vn.  3.  to  becfime  Amorous  (two 
ladu&re,  va.  i.  to  divide  in  two,  redAce  to 
Indubbio,  -a,  adj.  unddabted  (ble 

lodubitibile,  adj.  indubitable,  unquistiona- 
lodabitabilitk,  sf.  certainty,  ass&rance 
Indubitabilmente  I  adv.  undoiibtedly ,  withal 
IndubitaUminte  j     d6iibt,  certainly 
Indubit4io,-a,  adj.  unddiibted.  certain,  sAre 
InducSnte,  adfj.  inducing,  stimuUtiog 
Inducere,  y.  Indurre 
Inducim^nto,  sm,  inducement 
inducildre,  sm.  insUgitor,  indAcer^  persu&der 
IndngiYole,  adj.  tirdy,  laggard,  lingering 
Indugia,  indugiam^nto,  y.  Indogio 
Indogi&nte,  sm.  that  del  Ays,  defers,  ret&rds 
Indugi&re,  va.  1.  to  del&y,  retird,  prol6ng 
Indugi4to,-a,  a4j.  deliyed,  deferred 
Indugialdre,  sm.  a  delayer,  dilatory  pirson 
Indugio,  sm.  del&y,  iaiering,lkgging,  proldng- 

ing;  mittere  ad  ind6gio ,  to  put  off;  pre- 

cipil4re ,  tronc4re  gl'indAgi,  to  ^zpedite; 

senza  indhgio,  withdiit  del&y 
Indnlgente,  adj.  indblgent,  gintle,  kind 
lndulgdnza,-^nzia,  sf.  indulgence ,  kindness  , 

gentleness,  forgiveness, p&rdon,  absolution; 

—  plen&ria ,  pl6nary  indulgence ;   aySre  , 

us&re  indnlgeoza(per),tobe  indiilgent  (to), 

10  make  allowance  (for) 
lodfilgere,  va.  2.  irr.  y.  Goncddere ,  condi- 

sc6ndere 
[Indult&rio,  sm.  the  receiver  of  an  indhit 
Indulto,  sm,  indiilt,  pardon,  permission 
Indumdnto,  sm.  dress,  cldlhes  (latin.) 
Induribile,  adj.  Easily  h&rdened 
Indoram^nlo,  sm.  h&rdness,  hirdness  of  he&rt 
Indur&re,  va.  4.  to  harden ,  m4ke  h&rd;  -si, 

to  hdrden,  becdme  hlrdened 


Indur&to.-a,  adj.  birdened,  6bdurate,  firm 
Indnrazi6ne,  sf.  y.  Induramento 
Iodurire,-frsi,  v€m.  3.  y.  Indurare 
Indhrre,  va.  3.  irr.  to  induce,  entice,  driv  on, 

egg  on ;  ind&rre  stiticbdzza,  to  occasion  cdst- 

iveness;  ind6rre  per  fdrza,  to  constriin; 

inddrsi  a  fire  checchessfa ,  to  bring  one*s 

self  to  do  a  thing 
Ind&stre,  adj.  i.  Industrioso 
IndOstria,  sf.  industry,  ability,  &rt;  &rts  and 

manufactures;  cavalidre  d'industria,  shar* 

per,  shark;  un  pkese  ove  mancal'indAstria, 

a  cobntry  wh^re  manurkctures&rew&nting; 

oye  fiorfsce  Tindhstria,  whdre  manufJicturei 

4re  flobrishing 
Industri4le,ad[;.  indhslrial,  6per&tive ;  mann- 

facturing,  of  the  ftrU  and  manufkclnres 
Indu8tri&rsi,t>r/'.  i.  to  strive  bird,  d6  one's  best 
Industriosaminte,  adv.  indhstriously 
lodostri680,  -a,  adj.  iodhstrious 
Induttfvo,-a,  adj.  indhctive,  y.  Inducente 
InduttAre,  -trice,  smf  y.  Inducitore,  ecc. 
Indozidne,  sf.  inducement,  indhction 
Inebbriam^nto,  sm.  y.  Ebbrezza,  allegrezia 
Inebbri&nza,  sf  inebriety,  y.  Ebbrezza 
Inebbri&re,  va.  4.  to  in6bbriate,int6xic4te,to 

mike  drhnk,  tipsy;  (fig.)  to  elite; -rsi,  vrf. 

to  get  int6zicated  (excited),  drhnk,  tipsy; 

(^^0  to  be  elited 
(neccilibile,  adj.  that  cknnot  be  rtfilsed 
Inecclissito,  -a^  adj.  eclipsed,  y.  Kclissato 
InMia ,  sf  not  bating ,  continued  ibslinence 

from  food  and  drink,  w&nl,  hbnger;  morire 

d'inedia,  to  stlrve 
In^dito,  -a,  adj.  inedlted,  unpbblished 
Ineffibile,  adj.  unspeakable,  ineffable 
Ineffabiliti,  -ite,  -4de,  sf  ineffability 
ineffabilmdnte,  adv.  unspeakably,  ineffably 
Ineffeminito ,  y.  Effeminate 
In  effeito,  adv.  exp.  in  effect ,  in  reility ,  in- 
deed, in  fact 
InefOcice,  adj.  inefficicioos,  inefficient 
Inefflcicia,  sf.  indfflcacy,  inefficiency 
Ineguagliinza,  sf  y.  Inegualilii 
Ineguile,  adj.  unequal,  uneven,  robgh 
Inegoalii4,  -ite,  -ade,  sf  inequiiiiy ,  unlike- 

ness,  dispirity,  undvenness 
Inegualmente,  adv.  undqualiy 
Ineleginte,  adj.  inelegant,  unpblished 
Ineligible,  adj.  ineligible  (ce 

lneloqudnte,(u//.  io^loquent,  withdtit  Aloquen- 
Inelutlibile,  adj.  not  to  be  struggled  agiinst, 

unsAperable,  unavoidable 
loemendiblle,  adj.  inc6rrigib1e,  cAreless 
Inenarribile,  adj.  unbtterable,  inexpressible 
In^ntro,  adv.  within,  inwards.  Inwardly 
Inequale,  -ibile,  adj.  y.  Ineguale 
Inequivaldnte,  a^j.  not  equivalent 
Inerbire,  va.  i.  to  cover  with  griss 
Inerdnte,  adj.  inherent 
Inerdnza,  sf.  inherence,  Anion 
Inerfre,  vn,  5.  to  remiin  impressed 


File,    mete,    hitc ,   n6tc,    lube; 


ftt,    met,    bit,    n6t,    tbb;  r   flr,D!guc, 

Digitized  by  VjOLH/i*. 


^ 


IKE 


—  823  — 


INF 


iD^nne,  a4j,  nDftrmad,  irteponlest 
Inerpieini,  vrf.  1.  to  climber  up,  climb,  tcMe 
Inerribile,  adj.  indrrable,  exempt  from  irror, 

iDfillible 
lo^rte,  040'.  iDirt>  sl^ggitb,  l&zy,  dhll 
loerodito,  -a,  adj.  ineradfte,  aoldarned 
JnArzia,  sf.  indrlion,  sliiggisbDess  ,  I&zIdoss; 

la  forza  dMDSrzia,  (meeh.)  indrtia,  pdwer  of 

inaclWity,  indrt  f6ree 
InesatUzxa,    if.  inexkctness,   incorrtetness , 

'Vint  of  precision 
Ineiitto,  -a,  adj.  not  exkcted ,  not  p&id ,  in- 
exact 
lAesaodf to ,  -a,  adj.  nnbAard ,  ungrkntod  ( of 

frayert^  vowt) 
Inataurfbile,  adj.  ineibinstible 
Ines&asto,  -,  adj.  uDexh&Dsted 
Inescaminto,    mi.  b4it,  allurement,  16re 
Inesdtro,  va.  \.  v.  Adesc&re 
InescAlo,  -a,  adj,  allAred,  enticed 
Inescogilibilc,  adj.  unim&ginable 
Inescogit&to,  -a,  adj.  uDth6oght  of 
Inescrntibile,  adj.  ioscrAtable,  uniiarcbable 
Inescosibile,  adj.  inexcAsable,  uopirdonable 
Inescusabilfn^Dte,  adv.  inexcAsablj 
Ineseguibile.  adj.  imprkclicable 
Ineiercit&bile,  adj.  tbat  c&nnol  be  ixerdted , 

practised 
Inesercitilo,  -a.  adj.  unpritctised,  unskilled 
Inesigfbile,  adj.  that  cannot  he  exkcted 
Inesigibiliti,  »f  the  being  not  demkndable , 

Exigible,  reqairable 
Inesi6ne,  $f  adhdsion,  inherence  (a»(.) 
Inesor&bile,  adj.  inexorable 
InesorabiUl&,ji/'.  inexorability,  inixorableness, 

inflexibility,  infl&xibleness 
Inetperidnza,  if.  inexperience 
Inespdrto.  -a,  adj.  inexpdrt,  nnikilfnl 
Inecpiibile,  adj.  iD^xpiable 
Inetpldbile,  adj.  insMiable,  not  to  be  filled 
Inesplebiliti,  if.  iositlablenesi 
Inesplicibile,  adj.  inexplicable 
Inesplicabilminte,  adv.  Inexplicably 
Inesprimfbile,  adj.  inexpressible 
Inespugnabile,a(/J.  inexpugnable,impregnable 
Inessiccibile,  adj.  that  cannot  be  drfed  {Jig.) 

nn(4iling,  perennial 
Inestimibile,  a(fj.  inestimable 
Inestimabilmente,  adv.  inestimably 
Inestim4io,  a,  adj.  unprized,  not  Tklned 
Ineslingoibile,  adj.  inextinguishable 
Inestirp&bile,  adj.  not  to  be  extirpated 
In  estrifflo,  adv.  exp.  at  14st;  in  one's  Iftst  or 

dtng  mdmenls;  extremely,  in  the  hlmost 

degrto 
Inestric&bile,  -g&bile,  adj.  inextricable 
Inestric&to,  -a,  adj.  entangled,  embarrassed 
Ineiernjire,  va.  1.  to  eternize,  imm6rtalise 
In  etemo,  adv.  exp.  eternally,  for  erer 
Inetichire,  VII.5.  to  bec6me  hectic,  conshmplire 
Inetichiio,  -a,  adi,  conshmptiTe,  hectic 
Inetlamente,  adv.  ineptly,  sillily 


Inettezza,  #/;  t.  Inettitfidine  (pkeity 

IneUit6dine,  f/l  ineptitude,  in&ptness,  inca- 
Invito,  -a,  adj.  inept,  unfit,  iwkward 
Inevit&bile.  a4j.  inevitable,  unaToidable 
Inefilabilmente,  adv.  inevitably 
Indzia,  if.  f6lly,  n6nsense,  trifle 
Infaccend&ni,and</eriu.  y.  AO'aceendarii,  ec. 
Infaccend&to,  -a,  adj.  ?.  AfTaccendato 
Infaceio,  -a,  adj.  prftsy,  insipid,  dhll 
Infac6ndo,  -a,  ad)',  ineioquent,  prosMc,  drf 
InfagoltAre,  va.i.  {from  fagotto, a  biindle)  to 
bundle  up ;  (^^.)  to  dress  up,  to  dress  a  fig- 
ure, f right 
Infagott&to,  -a,  adj.  bhndled  np;  dressed  ap; 

in  a  figure,  frfght 
Infallantemente,  adv.  {vulg.)  vithdHt  f&il 
Infallibile,  adj.  infkllible,  certain,  sAre 
Infallibiiitk,  -ezza,  if.  infallibility 
Infallibilmente,  adv.  infallibly,  certainly 
Infamamento,  «m.  defam&lion,  infamy 
Infam&re,  oa.  4.  to  calhmniate,  def4me 
InfamJito,  -a,  adj.  defimed  ,  calhmniated 
Infamatdre,  -triee,  imf  def&mer,  trad6eer 
Infamaterio,  ^a,  adj.  der^matory,  calhmnioos 
Inramazi6ne,  if.  defam&tion,  calumny 
lofiime,  adj.  infamous,  b&se,  Tillanons 
Infamemente ,  adv,  infamously,  b4sely 
Inf&mia,  if.  infamy,  dbloqoy,  disgrace ;  ma> 
ehio  d'infimia,  brand  of  infamy;  stamp&r« 
il  m&rchiod'inflmia,  to  brknd  with  infamy 
Infamigliirsi,  vrf.  i.  y.  Accasarsi 
Infamfre,  vn.  9.  (ant.)  to  get  slArved,  to  hive 

a  canine  kppetite 
Infamitk,  if.  infamy,  disgriioe,  di8h6nouf; 

b&seness,  infamous  thing 
Infanciullfre,  vn.  5.  to  trifle,  pl&y  the  child 
lnf4ndo,  nef&ndo,  -a,  adj.  nef4rioos,  heinous, 

h6rrible,  frightful 
Infaogare,  va.  i.  to  dirty,  bespatter  with  mud; 
infang&rsi,  to  get  splashed,  cdvered  with  miid 
lofangito,  -a,  adj.  dirty,  miry,  splkshed 
Infinta,  if  infknta  {of  Spain,  Portugal) 
Infantkre,  va.  i.  {ant.)  to  give  birth  to,T.  Par- 
tori  re 
Infantaslichire,  vn.  3.  to  gr6w  fantastical 
Infante,  «m.  infant,  child;  infante  {of  Spain^ 

Portugal) 
Infanteria ,  if.  infantry  ,  foot-86ldieT8 ;  —  leg- 
giera  {mil.),  light-&rmed  infantry,  light  in- 
fantry ;  —  di  linea ,  heavy-&rmed  infantry 
Infanticida,  imf.  infanticide,  the  mhrderer  of 

a  child 
lofanticidio,  im.  infanticide,  chfld-miirder 
Infantile,  a£f>.  infant,  infantine,  childish;  scudla 

infantile,  infant  school 
Inf&Qzia,  j/.  infancy, childhood;  I'inf&nzia  del 
m6ndo  ,  the  infancy  of  the  wdrld ;  fln  dal- 
rinf&nzia,  from  childhood;  uscire  d' infin- 
zia ,  to  emerge  from  childh6od ;  asilo  d'  in- 
finzia,  infant-school 
Infaon&lo,  -a,  adj,  {ant.)  (black  and  bluo), 
llTid 


D6r»  rftde;-fil1,  a&n,  b(iU;-(&r«,  do;  -  by,  l^mph;  pOi^b^s,  fdlil.fJwl;   gem,  ai 


Ijf^wl;   gem» 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


mp 


—  824  — 


INF 


Ittfarcfre,  va.  3.  to  ttbff,  fill  ap,  eiim 
iDferdlo,  -a,  adj.  sthffed  with,  erkmmed 
Infard&re,  va.  I.  to  d&ab,  besm6ar  witb  spit- 
tle ,  etc ,  to  foiil;  Infard^rai ,  to  get  s^led 

irith  the  fllth  of  tin;  to  fird,  T.lmbellet- 

tarsi 
lofard&to,  -a,  adlj.  f(5^,  besmeared,  etc. 
iDfardellare,  va,  i.  v.  AflTardellare 
iQfaretr&to,  -a,  adj.  bearing  a  qoWer 
iDfarfall&re,  va.  I.  to  tbrn  into  a  bhtterfly 
lararfall&to,  -a,  adj.  tbrned  into  a  bbtterflt 
iDfarfallire,  vn.  5  to  becAme  a  bblterfl^ 
iDfarin&re,  va.  1.  to  cdver  with  flour 
InrariDito,  -a,  adj.  powdered,  superileially 

fdrmed 
InfarinatAcoIo,  tm.  a  smktterer,  p6or  ddctor 
lofarioatAra ,  »f.  a  tmkttering;  ha  ao'infari- 

natura  di  in6lle  Ungae,  be  has  a  slight  koAw- 

ledge  of  several  Ikogaages 
Infastidi&re ,  vn.  1.  to  be  disgbsted ,  tired, 

wearied  ,  annoyed ,  ^i  o(  conceit  with;  far 
•  infastidi&re,  to  mike  wearisome 
Infastidim^Dto,  «m.  disgust,  w^armess 
iDfastidire ,  va.  5.  to  anu^ ,  to  n&useate  or 

distiirb,  to  vex,  importune,  lire,  weary 
Infaslidito ,  -a,  adj.  tired,  weary,  fallgaed 
Infaticibile,  -gibile,  adj.  indefktigable 
Infaticabilm^nto,  adv.  iodefatigably 
iQ  f&tti  or  iof&Ui,  adv.  txp.  in  fact,  in  eCTict, 

indeed,  really,  in  conclAsion 
loratu&re,  vo.  1.  to  inf&taate,  tiirn  one's  head 
Infatuilo,  -a,  adj.  infiioated,  bewitched 
Inf&asto  ,  -a,  adj.  unlbcky,  f&Ul,  bilefai,  ill- 

*f&led,  inauspicious 
InfecoDditk,  »f.  infecCindity,  sterility 
Infec6ndo.   a,  adj.  unrrAitrol ,  sterile,  barren 
Infed^le,  adj.  infidel,  unbelidving,  unAithfal; 

disl^al,  faithless,  false;  «mf.  an  Infidel 
Infedelminle,  c^v.  unriilbfally,  falsely 
Infedelt^  (infedelilk),  -ide,  of.  infidelity  ,  dls- 

l^alty,  pirfidy 
lofeder&re,  va.  i.  to  put  on  a  pillow  c&se 
Infelice,  adj.  unhkppy,  wretched,  onlhcky 
Infelicem^ote,  adv.  unhkppily,  wretchedly 
Infelicity,  -&de  ,  tf.  unhappiness,  infelicity  , 

roisfdrtune,  misery,  wretchedness 
InfeliciUire,  va.  1.  to  mike  unhippy 
InfelloDire,  va.  3.  to  get  felon  like,  erfiel 
Infellonlto,  -a,  adj.  gr6wn  crAel,  ferdcious 
Infeltrfto,  -a,  adj.  felted,  pliinged,  filtered 
Infemmiuire ,  va.  o.  lo  mike  effeminate ;  to 

enerrite ,  unnerve  ,  unmin ;  vn.  tt  bec5me 

•flreminate 
Infemminito,  -a,  adj.  effeminate,  weak 
Infenso ,  -a ,  adj.  ( laiin. )  hdstile ,  idverte  , 

inimical,  unfriendly 
Inferfgno,  »m.  c6arse  bn$i^n  bread 
Inferiere ,  adj.  inferior ,  16wer ,  sub6rdinate ; 

(^eo^.)  lAwer;  gl' inferidri  non  si  ydglion 

trallir  con  disprezzo  ,  inferiors  6ught  not 

to  be  treated  with  contempt 
loferioriti,  sf.  inferierity,  subordination 


Inferfre,  va.  8.  to  infer,  eoncl6de,  (bring) 
Inferito,  -a,  inferred,  concl&ded 
Infermameme,  adv.  feebly,  infirmly,  weakly 
Infermire,  -irsi,  vn.  i.  to  fall  sick,  get  infirm 
Infermito,  -a,  adj.  sick,  ill,  infirm 
Infermazi6ne,  tf.  (^law)  disalflrmance 
Infermena,  if.  infirmary;  {ant.)  a  contigion 
Infermfccio,  -Accio,  -a,  adj.  rither  infirm 
lnfermiere,-a.«m/'.  an  overseer  of  an  hAspital 

or  infirmary,  a  sick  person's  niirse 
Infermili,  -ite,  ide,  »f  infirmity,  sickness 
Infermo,  -a,  adj.  infirm,  sick,  unwheiesomo 
Infernile,  adj.  infernal,  hellish;  pietra  infer- 

nile,  l&nar  ciuslic ;  sm.  the  dkmned 
iDferualiti,  9f  hellish  confusion^  upr6ar 
Inferno,  sm.  heii',  h6rrid  plice 

a,  adj.  infernal,  hellish 

Inferocfre ,  vn.  3.  to  gr6w  fierce,  fer6cioos 
Inferocito,  -a,  adj.  bec6me  ferocious 
Inferrajolirsi,  vrf  1.  to  wrap  one's  self  np  in 

one's  c)6ak 
Inferrajolito,  -a,  adj.  wripped  up  in  a  cldak 
Inferrire,  va.  1.  v.  Incalenire 
Inferrita,  inforriiU,  «A  iron  birs,  riils.  riil- 

ing,  griting 
Inferralo,  a,  adj.  chiined,  in  irons 
Infertk,  ite,  -ide,  tf.  {orr(.)  v.  InfermiU 
Infertile,  adj.  birren,  sterile,  unprodbclive 
Infertilitk ,  tf  infertility  ,  nnfrftilfulness,  un- 
productiveness, bkrreness 
Inforvoramento,  tm.  fervour,  heat 
Infervorare,  -ire,iHi.  1.3.  to  fill  with  fervour, 

wirm;  -si,  vrf.  to  becfime  fervent,  heated 
Infervorilo,  -flo,  -a,  arfj.  fervent,  zealous 
Inferzito,  -a,  adj.  {littte  uted)  whip-like 
Infestagione,  tf  trohble,  molostition 
Infestamente,  adv.  imp6rtunately,  tiresomely 
Infestamento,  tm.  trohble,  anoyance,  moles- 

tition,  dimago,  wisting,  infesting 
Infestire,  va.  i.  to  infest,  import6ne,  tease 
Infestito,  -a,  adj.  infested ,  teased,  dbnned 
(nfestatdre,  -Irice,  tmf.  molester,  teaser,  dbn 
Infeslazi6ne,  tf.  v.  Infestagione 
Infestevole,  adj.  trobblesome,  teasing ,  sad 
Infesto,  -a,  adj.  tiresome,  irop6rtunate 
Infestuto ,  tm.  {ant.)  foundering  (of  horses) 
Infettamento,  *m.  spot,  corriiptlon ,  infection 
Infettire,  va.  i.  to  infect,  corriipt,  tiint 
Infeltito,  -a,  adj.  infected,  corrb pled,  tiinted 
InfetUtdre,  -trice,  tmf.  a  corrbpter,  stiiner 
Infeltlvo,  -a,  adj.  infective,  tiinling 
Infetto,   a,  adj.  infected,  tiinted ,  corrbpted 
Infeudire,  va.  i.  to  enfeoff,  invest  with 
Infeudito,  -a,  adj.  enfeo0ed  ,  invested  with 
Infeudazi6ne,  tf.  enfeoffment,  investiture 
lnfezi6ne,  tf.  infection,  contigion 
Inflacchimento,  tm.  weakness,  fiintnoss 
Inflaechfre,  van.  3.  to  mike,  or  bec6me  weak 
lofiammibile,  adj.  inflimmable,  eombiistible 
Inflammabiliti,  tf.  inflammability 
Infiammagi6ne,  tf.  inflammition,  biirning 
Infiammaminto,  tm.  v.  Infiammasione 


Pit«,    mite,    bit«p   Ji6t«,    tAbt;  -  At,    mik,    bU»    nbi,    ihb;    -^lir. 

Digitized  by 


c!^'6(5§r^ 


♦S" 


INF 


—  325  - 


TNP 


iDfiammire ,  oa.  4.  to  let  &11  io  a  fl&me ,  to 
iDflime,  excite  ,  rdUse;  -si,  to  get  infl&med 
Inflftmmalamdnte,  adv.  Ardently ,  irith  hfot 
IsfiammatdllOf  -a,  adj.  r&tber  heated 
loliammatiTO,  -a,  adj.  inflammatory 
Infiammito,  -a,  adj.  inflamed  ,  kindled 
Infiammat6re,  -trice,  tmf.  inflamer,  exciter 
Infiammatdrio,  -a,  adj.  inflammatory 
lnfiammazi6ne,  $f.  inflamm&tion 
lofiascire,  tMi.  i.  to  bdule,  put  in  bdtlles 
IniiasGito,  -a,  adj.  h6tiled 
Infi^lo,  -a,  adj.  swilled,  pbfl^ed  up,  t&rgid 
InHcere,  va.  3.  trr.  v.  Inrett&re,  imbratl4re 
InGdamente,  adv.  nnf&ithrully ,  fSllsely 
Infidelity,  tf.  infid6lily,  t.  Infedeltit 
Infido,  -a,  adj.  unfaithfal,  faithless,  ^Ise 
Infialire,  va.  i.  to  imbitter,  mix  with  g&ll 
Infievolimtoto,  tm.  debilitition,  weakness 
Infievolfre,  va.  5.  to  weaken,  enfi&eble 
InfleTolito,  -a,  adj,  weakened,  f&int 
Inriggere,  va.  3.  irr.  to  n&il,  fix  ,  drive  in 
Inffgnere,  vn.  9.  irr.  to  feign,  dissemble,  pre- 
tend :  8*  inflnse  di  non  sapdr  nulla  di  qad- 
ste  cdse,  he  pretended  he  kn^ir  n6thing  of 
these  things 
Infignivole.  adj.  t.  Infingdrola 
JnGguimento,  tm.  dissimiilMion,  feint 
1nfignil6re,  sm.  diss6mbler,  feigner 
lDflgDit6dine,  s^.  v.  Infignimento,infingimento 
Infigur&bile  ,  adj.  that  cannot  be  figured 
Jofigur&to,  -a,  adj,  that  has  t&ken  a  figure 
Infilacippi,  sm.  h4ir  pin  (lady's  ornament) 
InfiJ4re,  va.  \.  to  thread,  string,  file;  infil&re 
nn  ago,  to  thriad  a  needle;  iofil&re  (infil- 
zire)  perle,  to  string  pearls ;  infilir  p£nto- 
le,  to  f4ii 
Infil&to,  -a,  adj.  threaded,  strung,  filed 
Infilz4re,  vn.  1.  to  string,  thread ,  transpier- 
ce; indizar  perle,  to  string  pearls;  {fig.)  to 
trifle ,  tilk  n6nsense ;  infilz&r  esdmpj ,  ecc. 
to  miiltiply  examples ,  etc. ;  infilz&rsi ,  vrf. 
to  riiQ  one's  self  through  the  b6dy 
Infili&ta,  8f.  string  of  things,  r6w,  series 
Infilz&to,  -a,  adj.  pierced,  rbn  through, striing 
Infiizal6ra,  sf.  the  piercing,  running  through 
Infimamdnte,  adv.  basely,  Abjectly 
fnfimo,  -a,  udj,  the  i6vesl,  undermost,  ndlh- 
ermost;  the  b&sest,  Wiest;  Utmost,  most 
extreme;  sm.  the  I6west  pl&ce  or  p&rt 
Infinatt&Dto,  inflni&nto,  infinoatt4nto,  infln&t- 

tantochi,  infinchi,  until,  v.  Finchi 
Infin  da  ora,  adv.  exp.  henceforth,  hireA/ler 
Infine,  adv.  finally;  in  fine,  at  l&st 
Infingard&ccio,  sm.  a  T^ry  idle  fdllow 
Infingardiggine,  $f.  idleness,  sl6th 
Infingardemente,  ado.  idly,  sidthfully 
Infingardia,  inlingarderia ,  $f,  t.   Infingar- 

daggine 
lofingardire,  va.  3.  to  mkke  fdle  or  l&zy;  in- 
fingardire ;  vn.  inflogardirsi ,  vrf.  to  gr6v 
idle  or  iizy 
Infiogardito,  -a,  a^j.  gr6va  i&zy,  idle 


Infing&rdOj  <m,  a  8l6thful  person;  the  8l6th 
Infingirdo,  -a,  adj.  l&zy,  sl6lhful,  (die 
Infingere,  va.  2.  irr.  t.  Fingere 
Infingerole ,  adj.  dissembling ,  fdint,  preten- 
ding, deceitful,  crkfty,  Artful 
Infingimento,  sm.  feint,  dtssimol&tion 
lofingitere,  tm.  dissembler,  feigner 
Infinit4,-&te,-&de,  sf.  infinity 
Infinitamente,  adv.  infinitely,  extremely 
Inflnilesim&le,  adj.  {math.)  infinitesimal.  In- 
finitely 8m&ll;c41coloinnnitesimale,  flhxionz 
(difl'erenlial  and  integral  cklculas) 
Infinitesimo,  sm.  {math.)  an  infinitesimal 
Infinitezza,  sf.  Infiniteness 
luflnilismo,  sm.  inrioitude 
InfinilfTo,  Infiuilo,  «m.  (^ram.) innnitiYemood 
Infinilo,  adj.  infinite,  numberless,  endless 
Infino,  prep,  till,  until,  as  f&r  as,  from;and6 
seco  infino  alia  cilt&,  he  vent  with  him  to, 
{or  as  far  as)  the  t5wn ;  infino  all6ra ,  till 
then  ;  che  arete  fatto  infino  ad  ora?  whit 
hare  you  d6ne  till  ndw?  infino  dal  princl- 
pio  del  mdndo  {for  fin  dal  principio),  from 
the  beginning  of  the  w6rld;  infino  a  quin- 
do,  till  when?  how  long? 
Infin oechiAre,  va.  i.  to  thr6w  dhst  in  one's 

eyes,  to  deceive,  m&ke  one  believe 
Infinocohiatftra,  sf  deception,  imposition 
Infinoche,  adv.  e  conj.  v.  Fino  a  cbe,  flnche 
Infinta,  sf  a  feint,  dissimulation,  duplicity 
Infintamente,  adv.  deceitfully,  feignodly 
Infintezza,  sf.  t.  Finzione 
Infintivamente,  adv.  v.  Ingannevolmente 
Infinlo,  -a,  adj.  feigned,  leinl,  dissembled;  sm. 

a  feint,  a  shkm,  v.  Infinta 
Infintdra  e  infinzidne ,  {ant.)  t.  Finzione 
InfioccAre,  va.  i.  to  fiirnish  or  add rn  with 

tAssels 
Infiorire,  va.  4.  to  strew,  addrn^withfl5wer8; 
infior&rsi.  to  bl6om,  get  in  flowers;  to  addrn 
one's  self  vith  flowers 
Innrmo,-a,  adj.  {ant.)  v.  Infermo 
Infisc&re,  va.  4.  to  confiscate 
Inffsso,-a,  adj.  infixed,  driven  in,  f&stened 
Infistolire,  vn.  3.  infistolirsi ,  vnrf.  to  bec5me 

fistulous 
Inflacidire,  vn.  5.  to  bec&me  fl&ccid 
InflammatdriOf-a,  adj.  y.  Infiammatorio 
Inflessibile,  adj.  inflexible,  immovable 
Inflessibililk,  sf  inflexibility 
Inflessibilmente,  sf  inflexibly 
lnflessi6ne,  sf.  inflection,  vari&tion 
Inflessora,  adj.  inflected,  chinged,  viried 
Inflettere,  va.  2.  trr.  to  bow,  bend,  chrb 
Infliggere,  va.  2.  t'rr.  {pret.  inflissi,  inflfsse; 

part,  inflitto)  to  inflict  (as  puni«/tmenff) 
Infljtto,-a,  adj.  inflicted 
Infloente,  adj.  influential,  powerful 
Influenza, -eniia,sf.  influence,  fl6wing,8w&y; 
avere  influenza  (su),  to  bkve  influence  (6ver), 
tohkTep^er(with);  aver  grande  influenza 


a6r,  rftd«;-fill,  sdn,  bull ;- fire,  d6;  -  bt,  l^mpb;    p81se,  b^i,  f(^l,  fSwiiGSMM 


INF 


—  326  — 


INF 


(lu),  to  Inflaenee  greitly,  to  sw&j,  to  go  fir 
or  a  gre4t  w&y  (with) 
Influfre,  va.  5.  to  Influence 
lDflofto,-a,  adj.  Influenced 
Influil6re,-trice,  imf.  an  influencer 
InflAssOy-a,  adj.  InflueDcer 
InflusBO,  inflAvio,  sm.  Influx,  fl6wing  in 
Infocamdnto,  sm.  (infocagidne)  conflagrjition, 

h^at,  firror,  z6al 
Infoc&re,  va.  i.  to  iofl&me  ,  set  on  fire  ;  info- 

c&rei,  to  tilce  fire,  be  set  on  fire 
InfocMo,  a,  adj.  in  Aimed,  burning 
Infocazi6ne  8f.  v.  lofocamento 
Infoder&re,  va.  i.  to  shdathe,  put  into  the 

scabbard 
Infoderilo ,  -a ,  adj.  sbdathed ,  put  into  the 

scibbard 
Infodr&re,  ▼.  lofoderare 
Infogli&re,  vn.  i.  to  get  in  l^af 
InfogDire,  va.  i.  to  slick  in  the  mire 
Infoigor&re,  va.  1.  y.  Folgorare 
Infoliire,  van.  5.  to  go  mkd,  to  drive  mkd 
In  fOIta,  adv.  txp.  thickly,  crowdedly 
InfoU&re,  vn.  1.  infollArsi,  vrf,  to  thicken,  to 

become  thick  or  dense ;  to  be  crowded 
Infoltire,  vn,  S.  to  gr6w  or  get  Idafy ,  bushy 
Inf6ndere,  va.  3.  irr.  to  infuse,  instil 
InfoodimSnto,  tm.  infusion,  instilUlion 
Inforibile,  adj.  Ibal  c&nnot  be  pierced 
Inforcire,  va.  1.  to  cktch  with  a  pitchfork,  to 
hang;  inforc&re  gli  arcidni,  la  sdlla,  to  be- 
stride a  bdrse ,  inforc&r  la  8cu6la ,  to  pl&y 
the  trftant 
lnforc4U,inrorcat6ra,  sf.  y.  Forc&ta 
Inforcjito,  -a,  adj.  c&ught  with  a  fdrk ,  be- 
stridden, hinged;  sf.  a  fdrk-fiiil 
Inforestierirsi,  vrf.  i.  to  becdme  a  stringer 
Informinte,  cdj.  farming,  giving  the  form 
Informire ,  va.  1.  to  fdrm  ,  to  give  form  or 
shipe ;  to  infdrm  ,  to  give  informilion ,  to 
instriict,  lell;  to  dispose,  prep&re;  infor- 
mirsi,  to  inquire,  piocureinformition  about; 
to  tike  a  sbipe  or  fdrm 
InformatiTO  ,  -a ,  adj.  that  gives  the  fdrm  or 
shipe;  infdrming;  sm.  inquest,  exam ini- 
tion,  deposition,  accusition 
Informito,  -a,  adj.  informed,  well  informed  , 

instriicled;  ftlill  grOwn,  squ^re-bollt 
Informat6re,-trice,  smf.  infdrmer,  accuser 
InformaziOne,  sf.  informition,  inquiry  ,  in- 
struciion;  senza  domandire  (assumere)  in- 
formazidni,  withdilt  Inquiry;  cbiddere,  do- 
mandire, assumere  informaziOni  (su'l  conto 
di),  to  mike  inquiry,  inquiries  (after,  for), 
to  inquire,  procure  informition  (about) ;  to 
go  \^or  send)  for  a  chiracler  {of  servants) 
Infdrme,  adj.  shipeless,  fdrmless,  imperfect 
Informentire,  v.  Formeotare 
Informicoiaminto,  sm.  a  rish,  eutineus  irri- 

Ution 
Informicolire,  vn.  i.  to  hive  the  rish 
Informiti,  sf.  shipelessness,  infdrmity 


Infornap&ne,  <m.  a  biker's  shdvel 
Infornire,  va.  1.  to  pi&t  in  the  Avon,  begin 
Infornata,  sf.  bitch,  6ven-full 
Infornito,-!,  adj.  hiked,  pCit  in  the  dven 
Infornatdre,  sm.  biker,  one  wh6  puts  in  the 

Aven 
Inforsire,  van.  1.  to  put  in  ddubt 
Inforlicibile,  adj.  that  cinnot  be  fdrtified 
Infortire,  van,  S.  to  strengthen,  gr6w  shirp 
Infortito,  -a,  adj.  strengthened,  acid,  shirp 
Infortonire,  vn.  1.  to  riin  the  risk,  be  lost  at 

ste,  get  shipwrecked 
Infortonatamdnte,  v.  SPortonatamen  te 
Infortunito,-a,  adj.  unfdrtunate,  nnhippy 
InfortAnio,  tm.  mischince,  ill-fdrtuoe,  disaster 
Inforzire,  va.  i.  to  fdrtif;^ ,  striogtheo  ,  en- 

fdrce ;  vn.  to  get  si»ir  and  strdng-tisted 
Inforzito,  -a,  adj.  fortified,  strong.  s<Silr 
Infoscam^nto ,  sm.  offuscition ,  a  dirkenlng  » 

dimming 
Infoscire,  vn.  i.  infoscirsi,  vrf.  todirken,to 

gr6w  dim,  blickish.  obscure,  gloomy,  sad 
Infoscito,  -a,  adj.  oOtiscated,  dirkened ,  dim 
Infossire,  van.  i.  to  bdry,  liy  in  the  grive 
lofossito,  -a,  adj.  liid  in  the  grive,  b61low 
Infra,  prtp.  amAng,  between,  v.  Fra ,  tra 
Infracidam^nto,  sm.  corruption,  patreflictioDy 

rditenness 
Infracidire,  vn.  1.  to  rot,  pAtrefy;  infracidire 

Ano,  to  w^ary  a  person 
Infracidito ,  -a ,  adj.  pAtrefled ,  r6iten ,  cor- 

rhpted 
InfracidatAra ,  sf.  pntriscence,  corrhption 
Infracidire ,  vn.  3.  v.  Infracidare 
Infradiciaminto,  sm.  ▼.  Infracidamento 
lofradiciire,  vn.  i.  v.  Infracidare 
Infradiciilo ,  -a,  adj.  v.  Infracidato 
Infrignere,  infringere,    va.  3,    to  breik, 
smish,  splinter,  crhsh;  infrignersi,  vrf,  5. 
to  breik,  be  brAken  to  pieces 
Infragniminto ,  sm.  InfragnitAra  ,  f.  breiking 
Infragrinti,  adv.  in  the  fict,  in  the  ict 
Infralimdnto,  sm.  wtekoess,  feebleness 
Infralire,  vn.  3.  to  gr6w  friil 
lofralilo,  -a,  adj.  grAwn  friil ,  wdak,  f6eble 
Inframmdfiso,-a,sm^  interposition,  mediition 
Inframmettdnte,  smf.  mediator,  go-betwien 
Inframmeltenteminte,  adv.  interrhptedly 
Inframm^ttere,  van.  S.  irr.  to  inlerpAse  ,  mA- 

diate;  to  middle  one's  self  with,  be  busy 
Inframmischiire,  va.  1.  v.  Frammischiire 
Infrancesirsi,  vnrf.  5.  to  becdme  Frenchified 
Infrancescire ,  va.  1.   ( ant. )  to  repeat  the 

sime  thing 
Infringere ,  va.  3.  irr.  to  break  ,  to  breik  to 

pieces,  mish;  to  infringe,  violate 
Infrangibile,  adj.  infriogible,  not  to  be  brAkea 
Infrangimemo ,  sm.  a  breiking,  smishing, 

infringement,  infriction,  violilion 
Infra ngitA re ,  -trice,  smf  breiker  ,  one  who 

smisbes;  infringer,  violitor 
Infrinlo,-a,  adj.  smished,  brAken,  splintered 


Fite,  met«,   bite,    nAtf,    t6be;    -  ftl,   mil,    bU,    afttbig^eabyUtf    P^^'^^  <=^ 


INP 


—  327  — 


ma 


iDfraBtojiU,  $f.  quantity  of  dliyes  brftised 
iDfraotdjo,  «m.  an  6live  oil-press 
lDfraDt6ra,  nf.  braking  ,  filling  in  pieces 
InfraBcamenlo,  sm.  r.  Spampanasione 
In/ratcire ,  va.  i.  (o   c5ver  with  br&nches  , 

ent&ngle,  insnare,  imp6se  upon 
Infrascito , -a,  adj.  ent&ngled  ,  invdlved 
InfrascrfUo,  -a,  adj.  underwriUen 
Infraicrivdre,  va.  1. 1'rr.  to  write  iinder,  under- 
write, sfgn,  subscribe 
Infratire,  va.  i.  to  malce  a  friar  ( mfink  )  or 
fdar-like;  on.  infraA&nu  ,   wf.  to  bec&me  a 
monk  or  friar-like,  to  tike  the  cowl 
iDfratt4nto,a//v.  in  the  mean  time,  meanwhile 
Iiifratt6re,  -trice,  imf.  t.  Infrangitore  ,  -trice 
liifrazi6ne,  sf.  a  rbplure,  friction,  infraction, 

yiolition,  breach 
Infreddagidne,  sf.  ?.  Infreddalura 
Infreddamdnto,  sm.  c61d,  chlllness,  chilliness, 

slite  of  b6iDg  niturally  c6ld 
Infreddire,  vn.  i.  to  catch  c61d;  va.  to  mike 

c6ld ,  to  cool,  chill 
Infreddativo,  -a,  adj.  cooling,  refrigeratlTO 
Infreddito,  -a,  adj.  hiving  a  c61d ;  cooled 
lofreddatura,  -zidne,  $f.  a  c61d,  rhedm 
InfrSmere,  vn.  2.  in*.  ?.  Fremere 
Infrenire,  va.  4.  to  bridle,  y.  Frenare 
Infrenesire ,  van.  S.  to  mike  or  gr6w  phre- 
netic, frintic 
Infreueticire,  vn.  1.  to  gr6w  phrenitic,  frintic 
Infrenetieato ,  -a,  adj.  v.  Freoelico 
Infreqaeoie,  adj.  infrequent,  unc6mmon 
Infrequeoza,  -duzia,  sf.  infrdquency,  ririty 
Infrescaminto ,  sm.  t.  Rinfrescam^nto,  rin- 

fresco 
lDfrescat6jo ,  sm.  a  wine-cooler 
In  frdtta,  adv.  exp.  in  bisto,  bislily 
Infrigidinte,  act/,  cooling,  refrigeratire 
Infrigidire,  va.  i.  to  c^ol ,  mike  c61d 
Infrigidire,  vn.  3.  to  grow  c6Id,  frigid 
Infrlgno,  -a,  adj.  wrinkled,  v.  Grinzoso 
Infroilire  ,  vn,  3.  ( of  tneat ,  etc.  )  to  bec&me 

soft,  tinder 
Infrondirsi ,  vrf  1.  to  I6af ,  get  in  liaf,  put 

f6rth  leaves,  bec6me  Idafy 
In  frdtta ,  adv.  exp.  in  a  troop ,  in  a  crdwd , 

in  edmpany 
Infruscire,  va.  3.  {ant,)  to  confAse 
Infrunito,  adj.  m.  libidinous ,  lustful 
Infmttlfero ,  -a,  adj.  ?.  Infruttuoso 
Infmttuosaminte,  ado.  unpr6Gtably,  iQiselessIy 
Infrattu6so,  -a,  adj.  unfrduful,  unpr6£table 
Infugire,  va.  i.  t.  Fugare 
Infulminito  ,  adj.  unshirered  by  the  thun- 

derbdlt 
Infunire,  oa.  i.  to  tie  with  rdpes 
Inf unite,  -a,  adj.  tied,  bdiind  with  r6pes 
InfnnatAra,  sf.  tying,  binding  with  rdpes 
Infundibnlo,  sm.  fiinuel,  v.  Imbuto 
Infuocire,  va.  i.  to  kindle,  t.  Infocare 
In  fudra,  in  fudri ,  infudri ,  adv.  and  prep, 
^l,  with<Stit,  dutside;  all'infudri,  except, 


siya  ,  siying;  ^ssere,  uscfre  or  dare  in  fa^  * 

ri ,  to  jht,  project 
Infurbire,  vn.  S.  to  bec6me  clirer,  ingiiiioQS ; 

to  gr6w  subtle,  kien,  sly,  cbnning 
Infurfantire,  vn.  3.  to  thrn  r6guish 
Infarfantito,  -a,  adj.  r6guish,  knivish 
In  f6ria ,  adv.  exp.  in  biste  ,  bistily;  Ssser* 

in  f6ria,  to  be  in  a  rige;  and  ire  in  fUria, 

to  get  into  a  rige ,  to  fly  into  a  pission ; 

non  lo  fate  andire  in  fiiria ,  don't  put  him 

into  a  rige 
Inforiamdnto ,  sm.  a  riglng\  retting  ,  chife, 

violent  inger,  pission 
Inforiinte,  adj.  furious,  riging 
Infnriire,  vn.  i.  to  rige,  be  in  a  pission 
Infuriataminte,  adv.  furiously 
Infuriito  ,  -a ,  adj.  enriged ,  inffiriate 
InfusamSnle,  adv.  {ant.)  t.  Gonfusamente , 

alia  rinfQsa 
Infuserire,  va.  1.  to  s6ak,  stdep,   mSistea 

(awhile) 
Infoserito,  -a,  adj.  stieped,  mSlstened 
Infusibile,  adj.  that  cinnot  be  fused 
Infusibiliti ,  sf.  {phys. )  infusibility ,  incapa- 
bility of  biing  fAsed  or  dissblred 
]nfu8i6ne,  sf.  infusion 
Inf&so,  -a,  adj.  ioffised,  instilled 
Infusdrio ,  adj.  m.  {nat.  hist.)  infus6rial ,  in- 

fusnry;  sm.  infAsory;  infusdrj ,  smp.  infu- 

sories  or  infus6ria  (microscopic  inimalt 

inhibiting  liquids) 
Infuturirsi,  vrf  i.  to  slritch  into  the  future; 

to  plice  oxlrseWes  ( in  idea)  in  futurity 
In  future  ,  ado.  exp.  in  future ,  in  time  tt 

cdme ,  hSreifter  ^ 

Ingabbiire,  va.  i.  to  cige,  coop,  shht  up 
Ingabbiito,  -a,  adj.  ciged,  cooped,  cribbed 
Ingabellire,  va.  1.  to  lay  a  dQty  on 
Ingaggiire.-irsi,  vn.  vrf  1.  to  engige,  plidgf 

one's  self;  ( mil. )  to  enlist ;  ingaggiire  a 

usCira,  to  piwn 
Ingaggiito, -a,  adj.  engiged,  plidged;  (mtV.) 

enlisted;  ingaggiiti dalle l6ro  par61e  e dalle 

16ro  azioni,  engiged,  plidged  b6th  by  their 

wdrds  and  ictions 
Ingaggiatdre,  sm.  recriliter,  recrAiting  6ffic«r 
Ingiggie,  sm.  (mil.)  enlistment  {of  soldiers); 

bdhnly  {money) 
Ingagliardia  ,  sf.  weakness,  weariness 
Ingagliardiminto,  sm.  invigorition,  stringth- 

ening 
Ingagliardire ,  vn.  3.  to  gr6w  brisk  st^t  and 

Ihsty ;  va.  to  mike  strong  and  vigorous 
Ingagliardito ,  -a ,  adj.  stringlhened,  reinfdr- 

ced;  becdme,  Tigoroos  and  powerful 
Ingalapptire ,  va.  1.  to  citch  in  a  trap 
Ingalappiilo,  -a,  adj.  entripped,  insn4red 
Ingalluzsirsi,  vrf.  i.  y..  Ringalluzzarsi 
Ingambire,  va.  i.  to  rbo  awiy,  y.  Fuggire 
Inganciire ,  vo.  1.  to  hook ,  to  citch  with  a 

bdok 
Ingangherire,  va.  i.  to  suspind  on  the  hinges 


n6T,itdei-m\,  s5n,  boU; -l&rr,  d6;  -  by,  lymph;   pSlse,  b^s,   mLm\;   gem,    as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ING 


—  328  — 


ma 


loganghsr&to,  -a,  adj.  bfing  on  the  binges 
iDgann&bile  ,  adj.  ▼.  loganneTole 
Ingannarodndo,  imf.  a  cb^at,  swindler 
iDgannante,  sm.  a  cbiat,  dec^irer 
Ingannare,  va.  i.  to  deceive,  cbdat,  trick;  in- 
gannirsi ,  vrf.  to  mis  tike  ,  be  misliken , 
decdive  one's  self;  se  non  m'  ing&nnOi  if  I 
d6n't  mis  like 
Ingannito,  -a,  adj.  dec^ired,  cbSated 
Ingannal6re,  -trice,  smf.  deceiver,  chdat 
Inganoer^llo,  tm.  slight  deceit,  deception 
InganndTole  (ingannese,  ant.)^  adj.  deceitful, 

fallicions 
InganneTolmdnte,  adv.  deceitfully 
loginno,  tm.  (ingannfgia,  tf.  ant.),  a  deceit, 
triclc,  friud,drror,  mistike;  cayir  d'ing&n- 
no,  to  undeceive,  disabuse,  a  ing&nno, cu/v. 
y.  Fraudolentemente 
IngaDD6so,  -a,  adj.  y.  lopanneYole 
iDgann&zxo,  tm.  slight  deceit,  irtifice 
IngarabuUire,  va.  i.  y.  logarbugliare 
Ingarb&re,  va.  i.  to  trim,  set  off,  deck 
Ingarbugliire ,  va.  i.  to  mix  confAsedly  ,  en- 

tingle,  embroil,  perplex.  confoUnd 
Ingarbugliato,  -a,  adj.  entkngled,  confused 
iDgaitida  (ingastira ,  ant.) ,  tf.  docinter ,  r. 

Guaslada 
Ingastigito,  -a,  adj.  y.  Impunito 
Ingattfre,  vn.  3.  to  rht,  liist  (kArnels 

Ingayinito,   -a,  adj.  filled  with  scrorolous 
Ingazzullito,  ingarxallito,  -a.  adj.  rejoiced 
Id  gazzurro,  adv.  exp.  merrily,  giyly,  j^folly 
IngegDam^nto,  tm.  ciinniDg ,  craft,  industry 
logegnarsi,  vrf.  i.  to  try,  strive,  end6ayour;  to 
tisk  ill  one's  powers  of  ingenuity  and  ap- 
plicition  ;  ingegnire,  va.  to  outwit,  di^pe 
iDgegnfira,  tf.  an  ingenious  v6man 
Ingegoere, -^ro, «m.  engineer,  machinist 
Ingegneria,  tf.  the  irt  of  enginiering 
Ingdgno, «m.  natural  tilent,  ability,  capicity, 
wit ,  craft ,  chuning  ,  irtifice ;  Engine  ,  ma- 
chine ,  spring  ,  chiin  phmp  ;  udmo  d'  iogd- 
gno  or  di  g6nio,  a  man  of  gdnius,  an  inge- 
nious man;  ingdgni  d'una  serrat&ra,  the 
w&rds  of  a  lock;  a  ingdgno,  chnningly 
iDgegnosamdnte ,  adv.  ingeniously,  wittily 
Ingegndso,  -a,  adj.  ingenious,  witty,  shbtle 
Ingegnudio,  tm.  ciinning,  crkfliness,  sliness 
Ingelire  ,  vn.  4.  to  frieze,  to  be  frizen,  con- 

gialed 
Ingelosire,  vn.  3.  to  grow  jialous 
Ingelosf to,  -a ,  adj.  gr6wn  jialous 
Ingemmamento,  tm.  addrning  with  jiwels 
Ingemmire,  va.  i.  to  set  or  addrn  with  jiwels; 

{agr.)  to  inoculate,  to  engrift  by  a  bud 
lugemmito  , -A,  adj.  addrned  with  pricious 

sl6nes;  {agr.)  in6culited 
Ingeneribile,  a4j.  tbit  cinnot  be  engendered 
logeneraminto,  tm.  production,  generition 
Ingenerire,  va.  1.  to  engender,  produce 
iDgeneratire,  -trice,  tmf.  be,  she  that  engen- 
ders, begets,  produces 


Ingeneraiiine ,  tf.  generition,  kfnd,  spieies 
In  ginere,  adv.  exp.  generally,  in  general; 

genirically 
Ingenerdso,  -a,  adj.  nnginerons,  Illiberal 
Ingdnio,  tm.  {ant.)  y.  lugegno 
lQgeni6so,  -a,  adj.  {ant.)  inginioos,  t.  Inge- 

gniso 
loginito,  -a,  adj.  Innate,  Inborn,  (theol.)  not 
engeodered  ,  uobegdtten ;  per  inginito ,  by 
nitural  Instinct 
Ingento,  adj.  {lat.)  greit,  hfige,  en6rmoa8 
Ingentilire,  van.  i.  to  mike  or  bec5me  n6ble, 

genteel ,  g6nUemanHke 
logentilito,  -a,  adj.  enn6b1ed,  becdme  gentiel 
Ingenuamente,  adv.  iugenuonsly,  frinkly 
logeouitk,  -ite,  •  ide,  tf.  ingenuousness,  frink* 

ness,  epeuness,  sincerity,  cindonr 
Ingenuo,  -a,  adj.  (frieboro),  ingenuous,  frink 
Ingerinza,  tf.  chirge  ,  6ffice,  trhst,  minage- 

ment,  interference,  interfering 
Ingerimemo  ,  tm.  interyemion,  mixture 
logerirsi ,  vrf  3.  to  meddle  with ,  interp6se; 

ingerire  sospdtto  ,  to  awike  suspicion 
logessire  ,  va.  i.  to  plisler  or  cemint  vith 

gy^psum ;  to  pirget 
Ingessito ,  -a ,  adj.  pirgeted ,  plistered  with 

gypsum 
Ingessito,  tm.  ingessatOra,  f.  plistering 
Ingesto,  -a,  adj.  inserted ,  set  or  cirried  in 
Inghermire,  va.  3.  to  seize,  v.  Ghermire 
Inghiarire,  va.  i.  to  griyel 
Inghiottimento ,  tm.  the  swillowiog;  {fig.)  an 

ab^ss,  pit,  whirlpool 
Inghiotlire,  va.  3.  to  swallow;  inghiottfre  al- 
trui,  to  eclipse  a  person;  inghiotlire  un'in- 
gii^ria,  to  p6cket  an  affr6nt 
Inghiottlto,  -a,  adj.  swillowed  up 
Inghiotlitdjo,  sm.  thr6at,  swillow,  gl6tU8 
Inghiottitdrc,  tm.  that  swallows  up 
Ingbiottonire ,  va.   3.  to  mike  glhttonoos, 
greedy  diinty;  (/Jy.)  v.  Inyagbire;  wi.  to 
becdme  glhttonoos;  {fig.  and  vulg.  )  y.  In- 
yaghirsi 
Ingbirlandaminto,  tm.  crooning  with  fl^i^ers 
Inghiriandire ,  va.  1.  to  crown  with  girlands 
Ingbirlandito,  -a,  adj.  crowned  wilh  fldwers 
Ingiacire,  van.  I.  to  put  on  a  cuiriss 
Ingiallire  ,  -ire  ,  van.  1.  3.  to  mike  ,  gr6w , 

yellow 
logiardioire,  t>a.  i.  to  fhrnish  or  decorite 
with  girdens ,  to  girden  ,  to  dress  and  ciil- 
tiyate  as  a  girden 
Ingiardinito,  -a,  adj.  full  of  girdens 
Ingigantire,  vn.  3.  to  becfime  gigintic,  hfige 
Ingigliire,  un.  i.  to  flower  with  lilies 
loginestrita,  tf.  sort  of  dish 
logiaocchiirsi,  vrf.  1.  to  kneel  down 
Inginoccbiata ,  tf.  a   genuflexion;  a  vlndov 

with  griiing  that  jhts  SHi 
Inginocchiito,  -a,  adj.  knelt  d<$wn,  knieling 
Inginoccbiatejo,  tm.  kneeiing-st6ol ,  desk  for 
prAyer 


File,    mite,    bite,    n6U,    tAbe; 


at,    met,    bit,    n6t,    thb;    -   ftr,   plwe,^:^* 

Digitized  by  VjOOQ  lC 


ING 


—  829  — 


ma 


iDginocchiatAra,  sf.  dirrature,  binding 
iDgiDocchiaiidney  tf.  gennfliction 
lDgiDoccbl6ne,  -6ni,  adv.  up6D  ooa's  knies 
Ingio€6odo»-a.  adj.  displeasing,  sad 
Ingioietlire,  va.  i.  to  addrn  with  jewels 
Ingioranfre,  tm.  5.  the  gr6w  yoiiDg  again 
logiu^  apt.  downward,  down,  t.  Giii 
iDgiadic&to,  >a,  adj.  unjbdged,  undecided 
Ingitignere,  va.  3.  trr.  to  j6in,  to  eQJ6)n 
Inigancire,  va.  1.  to  cdver  with  rdshes ;  -si  , 

to  became  cdvered  with  rdshes 
Ingiunio,  -a,  adj.  jSined.  enjoloed 
]ngiunzi6De,  $f.  injhoction ;  f4re  ingiunii6ne, 

to  give  injiiQction,  to  oojoin,  drder 
Ingiuria,  tf.  injury,  -wrong  ,  dutr4ge,  offence  ^ 

insult,  ab6se ;  Toniitar  ingi6rie,  to  abdse 
Ingiuri&nte,  adj.  inj&riou» ,  insblting,  oflfdn- 

sire,  abilisire 
Ingiariire,  va.  i.  to  injure,  abuse ,  rerile ,  of- 

ieod,  cill  n&mes 
Ingiuriatfvo,  -a,  adj.  detractory ^  injArious, 

abusiTe,  reTfling 
logiurtato,  -a^  adj.  injured,  abAsed,  insblted 
Ingiurtat6re,  sm.  injurer,  iosuKer,  offender 
]Dgioriosam£nte,a(]{i7.  inj6riou8ly,  repr6achruny 
logiuri6so,  -a,  adj.  injurious ,  insblting 
Ingioriuzia,  sf.  slight  injury,  offence 
Ingiaso,  adv.  exp.  hire  bel6w 
IngiusUm^Dte,  adv.  nnjiistly.  wr6ngrully 
Ingiustifleibtle,  adj.  unjiistirfable 
Ingiustizia,  $f.  injhstice,  wrdng,  injury 
Ingiusto,  -a,  adj.  unjbst,  wrdngful 
lng»ori6«o,  -a,  adj.  ingl6rioo8.  withfiHt  gldry 
logluTiatdre,  »m.  glutton,  t.  Mangione 
IngldTie,  sf.  gldttony,  v.  Voracilk 
Ingobbi&re,  va.  i.  to  feed  ( chiciiens ,  yobng 

ones  );  to  cram,  slbff,  fill  with  food;  {fig.)  to 

visle,  squ&nder 
logobbfre,  vn.  S.  to  gr6w  hbnch-b&cked 
logoffkre.tYi.l.  (anf.)  to  bribe,  to  box  one's  dars 
logdiTo,  tm.  bribe;  (ant.)  cbff,  slap  on  the  f4ce; 

dare  I'ingdffo,  to  bribe;  pigli4re  i'ingdffo  , 

to  t&ke  a  bribe 
logojam^nto,  sm.  a  sw&Ilowing ,  devdiiring  , 

ingblfing 
Ingoj&re,  va.  1.  to  swdllow,  deydiir,  ingblf 
logojato,  -a,  adj.  swallowed,  devdilred 
Ingojatore,  sm.  devdiirerr  glutton 
Ingolare,  va.  i.  to  g6bbleup,  sw&Ilowwithddt 

mksticAting,  bolt;  to  sw&llow  down 
Ingolfamento,  tm.  the  Entering  a  gdlph 
Ingolfare,  va.  1.  to  be  ingiilfed^  enter  a  gblf; 

ingolfarsi  ,  vnrf.  to  form  a  gblf  or  creek , 

to  go  into  a  ghlf;  to  go  a  head,  advance;  to 

apply  one's  self  cI6sely;  be  t&ken  up  exclit- 

siyely,  absorbed 
JngoUato,  -a,  adj.  ingblfed,  sunk,  absdrbed 
Ingomberire  and  -br&re,  tNi.  i.  to  incbmber, 

stop  up,  clog,embkrrass,to  be  a  nAisance 
logomber&lo.  -a,  adj.  incbmbered,  cldgged 
logombraro^oto,  ing6mbero,  tm.  incbmbrance 
lng6mbro,  tm.  incbmbrance,  ndisanca 


lng6mbro.  -a,  adj.  incbmbered,  el6gged 
logommare,  va.  1.  to  gbm,  tosmtor  witbgiim 
Ingonnell&rsi,  vrf.  to  put  on  a  gdwn  or  petti- 
coat 
Ingonnell4to,  -a,  adj.  in  a  gown  pMticoat 
logorbi&re,  va.  i.  to  put  a  ferrule  to  a  cine 
logorbiatiira,  sf.  putting  a  ferrule,  fron-ring 
IngordJiggioe,  sf.  t.  Ingordfgia 
Ingordamdnte,  adv.  greedily 
Ingordezza,  -igia,  sf.  aridity,  greediness 
Ing6rdo  ,  -a,  adj.  greedy ,  Tor&cious  ,  iager, 

cdvetous ;  6Ter-r6achiog 
Ingorgamdnto ,  tm.  engdrging  ,  gdrging ,  the 

pirtial  or  entire  stepping  up  of  a  witer 

c6urse 
Ingorg4re,vn.'l.to  becdme  engdrged,obstr(ict6d, 

st6pped  up;  fidme  cbe  s' ing6rga ,  a  rlvsr 

that,  swelling,  gets  obstructed  in  itsc6ur8e; 

va.  to  gdrge,  stdff,  cram 
Ingorgito.  -a,  adj.  engdrged,  gdrged,  stblTed 
Iog6rgo,  tm.  ▼.  Ingorgamento 
logorgiam^nto,  tm.  t.  Ingurgitamento 
Ingorgi4re,  va.  i.  (ant.)  ▼.  Ingurgitare 
Ingozzire,  va.  1.  to  sw&llow;  to  s willow  dfi^n 

(be&r  p4tientiy)  a  wr6ng;  to  dwn 
Ingradire,  vn.  i.  to  go  on  b^  degrees 
Ingramign4re,i*n.  1.  to  spread  like  dog's  gr&ss 
Ingrandim^nto ,  tm.  aggrkndizement,  ad?4n- 

cement,  rise,  gr6wth.  impr6voment 
Ingrandire,  vn.  3.  to  gr6w  tiller,  larger,  bigger, 

to   increase;  va.  to  Aggrandize ,   enUrge , 

riise 
Ingrandito,  adj.  Aggrandized,  r&ised,  gr6wn 
Ingrandit6re,  -trice,  tmf.  mignifler,  iner^aser 
lograssam^nto,  tm.  a  fattening,  fitness 
Ingrassinle,  adj.  fittening,  that  fittens 
Ingrassire,  van.  i.  to  fitten, mike  fat;  to fitten, 

get  fat;  ingrassire  i  ciropi,  to  manure  land; 
IngrassatiTO,  -a,  adj.  ^tienlng 
Ingrassito,  -a,  adj.  fittened,  gr6wn  fat 
Iograssat6re,  -trice,  tmf.  that  fittens 
Ingrisso,  tm.  (agr.)  cbmpost,  mandre,  sQl 
Ingraticcio,  -a,  adj.  very  ungritefnl 
Ingrataminte,  adv.  nngritePully 
Ingratizza,  */.  {ant.)  v.  Ingratitudine 
Ingraticchiire,  va.  i.  ▼.  Ingraticolare 
Ingraticolaminto,  tm.  riiling.  riiledencldsure 
Ingraticolire,  va.  i.  to  riil,  encldse  with  riils 
Ingraticolito,  -a,  a4j-  encl6sed  with  riils 
Ingraticolito ,  tm.  (gratlcola ,  tf.)  a  grite, 

griling 
Ingratiiero,  -a,  adj.  ungritefol,  t.  Ingrato 
Ingratitudine,  tf.  ingriUtode,  untbinkfniness 
lngrito,-a,  ad^.  ungriteful;  nnthinkfnl,  not 

grileful,  disagreeable 
Ingratdne,  tm.  a  rery  ungriteful  man 
lugraYescdnte,  adj.  becoming  bdarier 
Ingravidaminto,  tm.  ingravidilion 
IngraYidire,  van.  i.  to  get,  be  with  child 
Ingravidito.-a,  adj.  big  with  child,  in  the 

fimily  wiy,  prignant 
iDgraTidatdre,  tm.  that  imprignales 


Bdr,  Hide;.  iWl,8to,biin;-riire,  d6;  -  by.  l^mph;  pSIse,  b<y*DPidS5^LhiW)^e 


mat 


—  330  — 


IKL 


IngraWre,  vn.  S.  {little  used)  to  look  (riTO, 

•dlemn,  th6agbtral 
iDgrazuDini,  vrf.  1.  to  ingritiate  odo'b  self 

(irtrully) 
Ingraxi&rsf,  vrf.  I.  to  ingritiate  one's  self 
lDKraxt4to,-a,  adj.  iDgr4Uated,  io  f&TOur 
logrecire ,  on.  1.  {ant.)  to  get  furious  and 

biadstroDg 
iDgredUnte,  tm.  ingridient 
iDgremire,  va.  3.  {ant.)  ▼.  Ghermire 
Ingrdsso,  sm.  ingress,  intry,  Entrance 
Ingrifr&to,-a,  aof/.  griped  (anf.)  t.  Aggoantato 
Ingrogn&re,  vn,  i.  to  get  siirly,  griiff,  4ngry 
logrognito.-a,  adj.  surly,  spited,  grbff 
Ingrommirsi,  vrf.  1.  to  get  iocr^isted  vith 

tartar 
Ingromm&to,-a,  adj.  incrbsted  with  tirtar 
Ingropp&re,  va.  1.  to  kdd,  to  form  a  gr6op, 

m&ke  up  a  picket,  ckrry  on  the  rbmp 
Ingroppito,  adj.  kdded,  ckrried  on  the  riimp 
Ingrossamdnto,  sm.  increase,  swelling 
Ingross&re,  tMi.  4.  to  mike  big  or  thick,  to 
increase  the  size ,-  vn.  to  gr6w  big  or  thick, 
to  gr6w  lirger,  m6re  numerous;  to  swell 
up;  get  with  child,  be  griiff,  siirly;  iogros- 
8&re  la  memdria,  to  bibnt,  destr^  the  mem- 
ory: iogross&r  la  coscidnza,  to  sdar  the 
cdnscience ;  ingrossire,  to  engr6ss 
IngrossaUrOy-a,  adj.  that  thickens,  mikes  big 
Ingrossito, •  a,  adj.  gr6wn  big;  engrdssed 
Iogro8Sat6re, -trice, «)/}/;  that  thickens,  makes 
gr6ss,  big;  ingrossatrfce  della  memoria, 
that  bliints  or  ddlls  the  memory 
Ingrdsso,  adv.  by  wh6lesale,  in  lump 
Ingrugoire,  tMi.  i.  to  pdHt ;  look  siiUen 
Ingrugnatdtto,  adj.  sdmewhat  ingry 
Ingrugnito,-a,  adj.  shllen 
Ingrumlto,-a,  adj.  thick,  cl6tted  {of  blood) 
Inguainire,  va.  f.  to  shdath 
Inguainito, -a,  adj.  sheathed 
Ingoantirsl,  vrf  i.  to  pi!it  one's  glfives  on 
Inguantito, -a ,  adj.  with  one's  gldves  on; 

envdloped,  shtothed,  encl6sed,  protected 
Inguazzirti,  vrf.  i.  to  be  bedewed;  to  get  wet, 

mQsteoed  as  with  ddw 
Ingubbiire,  imi.  1.  {vulg.)  y.  Ingobbiare 
Inguidalescito,  -a,  adj.  g&lled  on  the  back 
Inguiderdonito,-a,  adj.  unr^compensed 
Ingufggiire,  va.  4.  to  fit  on  well  one's  shoes 

{from  guiggia,  the  upper  leather) 
Inguioile,  adj.  (anal.)  inguinal,  of  the  gr^n 
inguine,  sm.  the  groin 
Inguistira,  sf  decinler,  t.  Guastada 
Ingurgitam^nto, sm.  swillowing  down,  ghlping 
Ingurgitire,  va.  1.  to  gulp,  gdrge,  swiliow, 

▼.  Tracannare,  diluvlare 
Ingusciire,  va.  i.  to  slip  into  a  shell 
Ingoslibile,  adj.  that  cinnot  be  listed 
Inibire,  va,  5.  to  inhibit  (/ato),  forbid 
Inibita,  sf  inhibition,  interdict 
Inibitdria,  sf.  {law)  prohibitory  decrde 
Inibildrio,  -a,  adj.  prohibitory,  forbidding 


Inibin6ne,  sf  inhibition,  prohibition 
Inidoneiti,  sf  unfitness,  inability 
Inimaginibile,a(f/.  inimiginable,  unimiginablo 
Inimicire,  va.  I.  to  triat  like  an  enemy ;  ini- 

micirsi  nno,  to  mike  one  an  inemy 
Inimicito,  adj.  Ased  as,  or  bec5me  an  dnemy 
Inimich^Tole,  adj.  inimical,  b6stile 
Inimicherolmdnte,  adv.  like  an  inemy 
Inimicizia,  sf  6nmity,  avirsion,  spitfi 
Inimico,  sm.  v.  Nemico,  an  toemy,  f6e 
— a,  odj.  inimical,  h6sttle,  idverse 
Inimitibile,  adj.  inimitable 
InimitabiimSnte,  adv.  inimitably 
In  infinite,  adv,  exp.  inlinitely ,  with<nit  end, 

for  ever 
lointelligibile,  adj.  unintelligible 
Ininrestigibile,  adj.  unsearchable,  inscrutable 
Iniquamdnte,  adv.  unjhslly,  inlquilousiy 
lniquiti,-ite,-ide,  sf  iniquity,  injhslice 
Iniquitinza,  sf  t.  Iniquiti 
Iniquitire,  vn.3.  y.  lucrudelire,  Direnir  iniqno 
(niquit6so, -a,  adj.  iniquitous,  wicked 
loiquizia,  sf  iniquity,  wickedness,  crfme 
Infquo,-a,  adj.  iniquitous,  wicked,  uojiist 
Inirasclbile,  adj.  not  iriscible,  mdek 
InisbiSco,  adv.  exp.  obliquely,  crookedly, 

8l6pingly,  in  bias,  aslant,  awry 
In  ischisa,  adv.  exp.  ▼.  Schisa 
Iniziile,  adj.  initial,  first;  app6rre  leprdprie 

inizii1i,8ottoscriTersicoileiniziili  (del  pro- 

prio  nome),  to  initial,  to  put  one's  initials 
Iniziare,  va,  i,  to  initiate ;  iniziire  alc^o  in 

un  mistdro,  in  una  scidnza ,  to  initiate  one 

into  a  mastery,  into  a  science 
IniziatiYa,  sf  initiative;  prSndere  1'  iniziatfTa, 

to  tike  the  initiative;  avere  Tinizialiva,  to 

hive  the  initiative  (to  have  the  right  to 

originate  iny  measure) 
Iniziativo, -a,  adj.  initiatory,  introductory 
!niziito,-a,  adj.  initialed 
Iniziat6re,  sm.  a  beginner 
Iniziazi6ne,  sf  initiition 
Inizio,  sm.  a  beginning 
Inizzaro,  va.  1.  v.  Aizzare 
Injettire,  va.  4.  to  inject,  thrdw  in 
Injezi6ne,  sf  injection,  thr6wing  in 
Injuria,  sf.  v.  Ingiuria 
Injustizia,  sf  v.  Ingjuslizia 
Infacciirsi ,  vrf  i.  to  fill  into  the  8n4ro  ,  get 

oiught;  inlacciire,  txi.  to  inlice,  insnare 
lolacciito,  -a,  aq/.  insnared,  entingled 
Inlagirsi,  vnrf  4.  to  spread  like  a  lake 
Inlanguidire,  vn.  3.  v.  lilanguidire 
Inlappolirsi,  vr/;  4.  to  be  covered  with  burdock 

flowers,  biirs 
Iclaqueire,  va.  4.  to  insn&re,  intingle 
Inlito,  sm.  side,  v.  Lalo 
Inlaudibile,  ad^.  y.  lllaudabile 
In  lealti ,  adv.  exp.  fiith,  on  my  fiith,  in 

trfilh,  y^rily. 
lol^cito,  -a,  adj,  illicit,  y.  Illecito 
Inleggiadrilo,  -a,  adj.  bec6me  pretty 


FiU,   miU,    bite,    n6te,    tAbe 


'    •   **••    "*••    "\::;t'l..^60^1^'* 


«»»«:j- 


INL 


—  331  — 


INN 


InleginimiU,  sf,  ▼.  I11egUtimU& 
InlegilUmo,  -a,  adj.  v.  lllegittimo 
Inlettorato,  -a,  adj.  t.  lUetlerato 
Inlibrire,  ua.  1.  to  bMance,  ^uip%e 
Inlicilo,  -a,  adj.  (ant.)  ▼.  Illecito 
Inlilterito,  -a,  adj.  {anl.)  t.  Illelteralo 
Inlifidire,  oa.  ^.  to  cdver  with  brAises 
Inlucidirei.  vrf.  i.  to  bec6nae  m6re  r&mons 
Inmalinconicire,  vn.  1.  &e//«i'  immaliDConire ; 

vn.  3.  to  gr6w  melancholy 
In  mal  p^to,  txdv.  exp.  uuliickily ,  b^  ill  r6r- 

tone 
InmaWagito,  -a,  adj.  (ant.)  t.  Immalvagito 
lomareire,  vn.  3.  to  rot,  ▼.  Marcire 
Innabfssare,  van.  i.  to  rAin, sink, ingulf,  sv&l- 
low  op ;  innabiss&rei ,  vrf.  to  fall  or  plUnge 
into  an  ab^ss ;  to  get  rAiued 
Innabissato,  -a,  adj.  ruined,  ingiilfed 
Inacerbfre.  -&re,  vn.  3.  i.  v.  Inacerbire 
Inacqaam^nlo,  sm.  the  kction  of  pitting  witer 

into  wine 
InafGamento,  ?.  InafOamento 
InnafG&re,  va.  i.  ▼.  Inaffiare 
Innaffiato,  -a,  adj.  t.  InafGato 
InnafBa(6jo,  tm.  ▼.  InafHatojo 
Innagreslire,  vn.  3.  t.  Inagrestire 
Innalber&re^  van.  1.  to  plkot  tries 
InnalTeire,  va,  1.  to  scoop  S^i  a  new  bed  for 

a  river 
Innalxam^nlo,  sm.  eler&tlon  ,  exaltation  ,  rai- 
sing, rise 
lanalz&re,  do.  i.  to  r&ise,  ex&It,  er&ct ,  bulid , 
advance  ,  prefer,  ilev&te;  —  un  mnro  ,  to 
riise  a  will  ;  —  una  casa,  una  f&bbrica ,  to 
erect  or  boild  a  bdQse ,  an  ddiflce ;  —  lo 
spirito,  r&nima,  V  udmo ,  to  elevate  ,  r&ise, 
exilt  the  mind  ,  the  sAul ,  man;  —  alia  di- 
gnity di  Pari ,  to  riise  lo  the  Peerage ;  — 
flno  al  cielo  ,  {fig.)  to  ext51 ,  pr&ise ,  l&ad , 
cry  np  to  the  skies 
Innalz&rsi,  vrf.  i.  lo  rise,  arise,  mtfdnt,  asctod, 
to  rise,  in  power ,  6fflce ,  hdnor ;  to  be  die- 
Tited,  exalted;  to  swftll ,  to  be  eUted  (with 
pr(de) 
lnnalz4to ,  -a ,  adj.  r&ised ,  ex&Ited  ,  erdcted , 

baiil,  advknced,  preferred,  dlev&ted 
Innalxatdre,  -trice,  $mf  one  whoext61s,  cries 
Innalsatara,  sf.  y.  Innalzaminto  (up 

lnDamire,va.  i.  to  hook,  lo  c&tch  with  a  fish- 
hook 
Innam4rsi,  vrf.  ^.  to  f6el  a  mutual  Idve,  ant. 
Innamic&rsi,  vrf  1.  lobecdme  mutual  friends 
Innamoracchiaminto,  sm.  a  little  l&ve  affair 
Innamoracchl&rsi ,  vrf.  to  be  slightly  in  15Te 
Innamoraminlo,  sm.  the  filing  in  Idve,  mik- 
ing l6Te,  p&jing  one's  addresses  to  a  yobng 
l&dy,  conrtship ;  an  amour ,  a  15ye  intrigue 
Innamorament6zzo,  sm.  a  little  am6ur 
InDamor&nie ,  adj.  prepossessing ;  Idvely ,  16- 

Tosome 
Innamor&re,i».i.to  inspire  with  \iYB;vn.and. 
innamor&rsi,  vnrf,  to  fill  in  15fe;  bec6me 


en&monred ;  innaroor&rsi  al  primo  AsciOy  tO 
be  a  general  admirer 
Innamor&ta,  sf  mistress,  swiethedrt,  I5ve 
lunamoraUmdnte,  adv.  Idvingly,  tenderly 
Innamoratfnoy  -Silo,  -a,  a4j.  rilher  iraorong 
lonamoratiro,  -a,  adj.  that  chirms,  ench&nts 
Innamorito,  -a,  adj.  in  16re,  loving;  innamo-> 
rito  fradicio  ,  an  kmoroos  mkdman  ;  inna- 
mor&to,  a  lover,  v.  Amoroso 
Innamorazsire,  v.  Innamoracchiarsi 
Innamorbirsi ,  vrf  i.  lo  fill  in  live  with  an 

nnwdrlhy  dbjecl  {vulg.) 
Innanimire ,  »a.  i.  lo  inlmate,  encohrage, 
beirten  ,  stlmulite  ;  innanimirsi ,  vnrf  to 
tike  coil  rage,  be  ini  mated 
Innanimito,   a,  adj.  encouraged,  knimated 
Innanimire,  va.  3.  v.  Innanimare,  ecc. 
Innannellaminto,  sm.  pi&Uing  in  rings 
Innannellire,  tw.  1.  lo  pot  in  the  ring  or  rings, 

to  give  the  mkrriage  ring 
innannellilo,  -a,  adj.  put  in  the  ring  or  rings, 

married 
Inninte,  inninli,  (poet.)  y.  Innanzi 
luninzi,  sm.  m6del,  original,  pkllern 
Inninii,  prep.  bef6re,  abfive  (all),  in  prWer- 
ence  to,  in  presence  of:  innanzi  I'ilba, 
bef6re  breik  of  diy ;  io  ti  imo  innanzi  ad 
ogni  altro,  I  I5ve  you  abdve  or  m6re  than 
any  5lher;  innanzi  quelgi6rno,  bef6re  that 
diy;  inninzi  al  giAdice,  before  the  judge; 
adv.  rilher,  bAlter,  sooner ,  fdrward,  after- 
wards ;  voWle  inninzi  stir  qui,  che...,  would- 
you  rilher  sliy  here  than...;  come  va  in- 
nanzi il  vbstro  negozio  ?  h(Jw  is  your  busi- 
ness g6ing  on  ?  fitevi  pih  inninzi ,  go  far- 
ther on  ;  venire  inninzi ,  lo  present  one' s 
self;  inninzi  Iritto  ,  bef6re  hknd ,  bef6re ; 
inninzi,  inninzi,  ab6ve  ill ,  first  of  ill;  esr 
sere  inninzi  presso  alc6no,  to  be  a  fivorite 
with  one ;  h  mollo  innanzi  ad  ollenere  un 
buon  impidgo  ,  he  stands  in  a  fiir  wiy  to 
obUin  a  good  siluilion;  non  dite  pib  in- 
ninzi, say  no  m6re 
Inninzi  Idmpo,  adv.  exp.  untimely ,  prematu- 
rely, befbre  the  pr6per  time 
Innappassionire,  va.  1.  to  put  in  a  pkssion 
Innacquire,  va.  i.  to  mingle  witer  with  wine, 

etc.,  to  dilCite 
Innacquito,-a,  adj.  diluted,  mingled  with  witer 
Innarborire,  va.  i.  to  plknt  with  trees 
Innarborito,  -a,  par(.  piknted  with  tr6es 
Innarcire,  va.  1.  to  cbffer ,  to  repbsit  or  lay 

up  in  a  cdlTer  or  safe 
Innirio,  sm.  a  h^mn  book 
Innarribile,  adj.  v.  Inenarrabile, 
Innarrire,  va.  1.  to  give  Earnest 
Innascdndere,  va.  3.  irr.  v.  Nascondere 
Innascondibile ,  adj.  inconc^alablo ,  not  to 

be  hid 
Innastito,  -a,  adj.  infixed  in  a  pole,  spiar  or 

lance 
Innito,  -a,  adj.  Innate,  inbdrn 


ndr,  rtde;  -  aU,   86n,  bull;  -  Aw,  d6;  -  b^  l^mph;   pSise,  ^^^J^^^^if^'f^ 


INN 


—  332  — 


INN 


Innalarile,  adj.  unnktaral^  cdntrary  to  n&ture 
Innaver&re,  va.  i.  lo  spit,  to  Ihriist  a  spit 

through,  to  put  up6D  aspit ;  {ant,)  to  piirce, 

w6und 
InnaTigibile,  adj.  innkvigable 
Innebbi&rsi,  vrf.  1.  to  grow  cldiidy,  d&rken 
•Inneg&bile,  adj.  undeniable,  iDcoutestable 
Inneiigi&re,  va.  i.  to  compdse,  sing  btmns 
Innequizia,  sf.  inlqaity,  y.  Neqnfxia 
Innerpicire,  va.  1.  to  climb  up,  ascend 
Innesiione,  tf.  binding,  Anion 
Innest&bile,  adj.  that  may  be  grafted,  inserted, 

inbculated 
Innestagidne,  if.  Innestamdnto,  sm.  graft 
Innestire ,  va.  i.  to  grkrt ,  insert ,  in6calate  ; 

—  ad  alcuno  il  yajodlo ,  to  iD6calate  one 

with  the  sm&ll  pox 
lonest&lo,  -a,  adj.  grkfled,  in6cu1atod 
Innestatdjo,  sm.  {agr.)  grkfting-knffe 
Inneslatdre,  tm.  grafter,  in6culator 
Innestatura,  «f.  grkfiiog,  inoculation 
Inndsto  ,  sm.  grkft,  shoot,  Anion ;  —  del  va- 

judlo,  the  inoculation  of  the  sm&ll  pox 
— a ,  adj.  grafted,  in6culated  ,  inserted  ,  ▼. 
•    Inserito 

lono,  sm.  h^mo,  cknticle,  s&cred  song 
Innobil6zza  ,  innobtlitk,  if.  (ant.)  ignobility  , 

T.  Ignobililk 
Innocchi&re,  innocul&re,  va.  i.  {agr.)  to  in6- 

culate,  bud,  grkft;  innocul&re  {surg.)  to 

in6culate  (with  the  small  pox) 
lDDocdnte,a(//.  innocent,  inndxions,  harmless ; 

slrage  degli  Innocdnti,  the  mkssacre  of  the 

Innocenls  ;  fdsta  degli  Innoclnti, Innocents' 

d^y,  Childermas  d&y 
Innocentem^nte,  ae/J.  Innocently 
Innocdnza,  -Snzia,  sf.  Innocence,  simplicity 
•Innoculazi6ne,  sf.  inoculation 
lon^cuo,  -a,  adj.  inndcoous,  inn6xious,  inof- 

finsiTO,  harmless 
'Inn6dia,  sf.  b^mn -singing,  wdrship  by  singing 

hymns 
Innodi&re,  va.  1 .  to  bite  m6st  heirtily 
Innodor&re,  va.  i.  to  imbue,  or  fill  with  6dor, 

lo  perfAme,  scent  (fAmed 

Innodor&to  ,   a,  adj.  imb6ed  with  6dor,  per- 
Inndgrafo,  jm;  a  writer  of  hymns 
Innoli&re,  va.  i.  to  iofase  or  st^p  in  oil 
Innologla,  s/'.  hymnblogy,  colldclion  of  herons 
Inndlogo.sm.  hymn6logist,comp6serofhymns 
In  oltre,  adv.  rooredver,  besides 
Innomin&bile  (innomiibile),  adj.  that  cknnot 

or  may  not  be  named 
Innomin&re,  va.  i.  v.  Nominare 
Innominatamdnte  ,  adv.  witb^nil  n&miog,  ni- 

melessy,  andnymously 
InnominiitOra,  adj.  unn&med,  o&meless,  an6n- 

ymous  ,  that  w&nts  a  n&me ,  t&cil ;  innomi- 

nitum 
Innor&nza,  sf  {ant.)  hdnour;  t.  Oooranza 
Inndssio,  sf  adj.  {poet.)  inn6xious,  h&rmless 
Inoottosire,  vn.  5.  to  becdme  bliint,  diill 


InnoT&re,  va.  i.  to  ionovite 
InnoTatdre,  -trice,  sm.  an  innoT&tor 
InnoTazi6ne,  sf  innoTMion 
lonovell&re,  va.  4.  y.  Rinnoyellare 
Innuggiolire,  va.  3.  y.  Innozzolire 
looumer&bile,  adj.  inniimerable 
Innumerabilm^nte,  ac^u.  innumerably 
Innumer&re,  va.  i.  to  nbmber,  y.  Numerare 
Innumereyole,  adj.  y.  Innumerabile 
Innurb&rsi,  vrf.  i.  to  inter  a  city  or  town 
Innuzzolire,  va.  S.  to  c&use  an  Itching  desire 

for  kny  thing 
InobbediSnte,  adj.  disobedient,  undutifal 
Inobbedienlemdnle,  adv.  disobediently 
loobbediSnza ,  sf  inob^dieoce,  disobMience 
Inobbedire,  va.  5.  y.  Disobbedire 
Inocchi&re,  inocul&re,  va.  i.  y.  Innocchiare 
In  occAlto  ,  adv.  exp.  hiddenly ,  secretly,  iin- 

der  band 
Inodor&bile,  adj.  in6dorate,  withoiit  smell 
Inodor&to,  -a,  adj.  in6dorate,  6dorless 
Inod6ro,  -a,  adj.  in6dorous,  scentless 
Inodorifero  ,  -a ,  adj.  unfr^rant ,  bearing  no 

scent 
Inoffensibile,  adj.  inydlnerable 
Inorr]ciosil<\,s/'.  unofficiousness,  unedarleoas- 

ness,  uoltindness 
Inofficidso, -a,  a(//.  inolTicious,  unciyil;  testa- 

mento  inofflcidso;  ( law.)  a  will  by  which 

the  l&wful  heir  is  disinh6rited    without  « 

ciuse 
iDoffosc&to,  -a,  adj.  undlmmed  unt&rnished  , 

uncl^iided 
Inoli&re,  va,  1.  to  anoint,  oil,  riib  with  ^1 
Inoli&to,  -a,  adj.  anointed,  riibbed  with  oil 
Inoltr&re  va.  1.  toadyknce;  inoltr&rsi,  vr/;!. 

to  advknce  fdrward 
In61lre,  adv.  besides,  more6yer,  as  &lso 
Inombr&re,  va.  i.  to  shkdow,  sb4de 
InondamSnto,  sm,  y.  Inondazione 
Inond&nte,  adj.  inhnd&ting,  6werfl6wiDg 
Inondkre,  va.  i.  to  iniindaie,  6verfl6w ,  sub- 
merge; to  c6me  p6uriog  on,  to  6ver-riin 
Inondat6re, -trice,  smf.  that  iniindates,  oyer- 

fl6ws 
InondazionOfS/*.  Inundition,  fiiod ,  dyerfldwing, 

submerging ;  6yer-riinning 
Inonesik,  sf.  disb6nesty,  inciyllity,  indecency 
loonestamdnte,  adu.  y.  Disonestamente 
Inondsto,  -a,  adj.  dish6nest 
Inonor&to.  -a,  adj,  unh6ooured,  despised 
inope,  adj.  p6or,  ndedy,  Indigent  {poet.) 
Inoperknte,  adj.  in6perative,  idle 
Inoper6so,  -a,  adj.  inkcliye,  in5peratiye,  uo- 

industrious 
Indpia,  sf  nied,  w&nt,  penury 
Inopinabile,  adj.  unimaginable,  incredible 
Inopinatamente,  adv.  unexpectedly,  shddenly 
Inopinito,  adj.  unexpected,  uolhbught  of 
Inopportunamente,  adj.  unseasonably 
laopportanite. »  sf  inopportAnity  ,  i 
ableness 


F&t«I,    mete,    bitf,  n6te,   t6be;    -   fkX,    met,    bit,    n6t,    thL 


t»,  ^ 


mo 


—  38S  — 


INK 


Inopporltno,  -a,  adj.  inopportuDe,  onsSason- 

able 
Inorire,  va.  1.  to  gild,  li6Qoar,  entreat 
Inorito,  -A,  adj.  gill,  hftnoured,  entreated 
Inorcirsi,  vnrf.  1.  to  bec5me  as  rfide  as  abe&r 
iDordinabile ,  adj.  that  cannot  be  drdered , 

arringed,  mMhodized 
loordiDatam^nte,  adv.  confAtedlj 
Inordioatfxza,  sf.  disdrder,  confAiion 
lDordinato,-a,  adj.  disdrdered,  iDdrdinale 
loorganieo,  -a,  adj.  iDorg&nie ,  indrganiied  , 

andrgaoized 
lDorgogUire,-ire,  va.  i.  3.  to  mike  prddd 
loorgoglini,  vrf.  3.  to  gr6iw  prdiid 
looroatOy-a,  adj.  ▼.  Disadoroo,  ioelegante 
loorpeliamdoto,  «m.  the  tiDselling,  disguislDg 
loorpellare ,  va.  i.   to   cSver  or  addrn  with 

tiDsel :  to  tinsel,  disgaUe,  paint,  cdnnterreit 
loorpeliato,  -a,  adj.  disguised,  tinselled 
Ioorpellat6re,-trice,  itnf.  one  who  cdvers  iritb 

Uosel,  etc. 
Inorpellatdra,  tf.  t.  Inorpellaroeoto 
Inorridire,  can.  1.  to  terrify,  frighteo,  shiid* 

der;  inorridfsco  nel  pensarci,  1   shbdder 

when  1  think  of  it 
IooiTidito,-a,  adj.  frightened,  app&lled 
looscoUminto,  am.  inoscolazidne,  sf.  {anat.) 

inosculSilion,  anastomdsis 
lnoscu14rti,  vrf.  1.  {attat.)  to  in6sculate,  to 

anietomose,   to   communicate  with   6ach 

dther  (as  the  arteria  and  veins) 
lnospit4Ie,  adj.  inh&spitable,  bdrbarous 
Inospitalitk,  sf.  inhospitlility 
lodspite,  adj.  solitary,  d68ert,  uninhkbited 
Inossire,   vn.  i.  to  dssif;^,  to  becdme  bdne; 

—  i  d^nti,  to  tieth,  br^ed  t^elh 
Inosserrabile,  adj.  inobsirvahle 
Inossenrabilmdnte,  adv.  withdtlt  biing  s£en 
loosserrauza.ff.  non  obsirTance.inobs^rTance 
InosserTato.-a,  adj.  unobserved,  concealed 
loossfre,  vn.  S.  to  dssif;^,  harden 
Inostrire,  va.  1.  to  piirple  ,  to  dye  phrple,  to 

addrn  or  c&rer  with  phrple  cloth  (octAvo 
In  oltavo,  adj.  and  im.  {of  bookn)  in  oct&vo , 
In  p^iese,adv.exp.  openly, manifestly,  rlsibiy 
In  parag6ne,  adu.  exp.  compkratiTely,incom- 

pkrisoD  (ot)f  comp4red  (to) 
In  pirte,  adv.  exp.  partly,  in  part 
In  particol&re,  adv.  exp.  particularly,  in  part- 
icular, peculiarly 
In  passando ,  adv.  exp.  by  the  way ,  by-the- 

by,  by  the  bye,  incidentally,  occisionally 
In  pelle«  adv.  exp.  skln-diep,  superficially 
In  perp^tno,  adv.  exp.  perpetually ,  everldst- 

iogly ;  {law)  in  perpetuity,  for  iver,  for  life 
In  peito ,  adv.  exp.  in  petto,  in  secret,  in  re- 
serve, \nwardly 
In  piccolo,  adv.  exp.  in  dimlnutiye,  on  a  sm&ll 

scale,  fbre^hdrtened,  diminished 
In  piede,  in  pi6,  adv.  exp.  firmly ,  st&nding , 

on  one's  feet,  on  one's  legs  {not  tV/,  ruined); 

up  {noi  in  bed) ;  ▼.  Piede 


In  pdco  (d'ora),  adv.  exp.  in  a  short  time , 

soon,  shdrtly 
In  presdnte,  adv.  exp.  n5^,  presently,  at  this 

m6ment 
In  pria,  in  prima,  adv.  exp.  flrst,  at  flrst,be- 

f6re,  flrst  of  ill 
In  privato,  adv.  exp.  privately,  in  private,  s^ 

cretly 
In  profile,  adv.  exp.  in  pr6file,  sidewfse 
Inqualific&bile.  adj.  notqu&liflable,  not  to  be 

qu&lified 
In  quantity,  adv.  exp.  plentifully,  abhndantly  ; 

deoari  in  quantita,  lots  of  m&ney 
Inquartire,  va.  i.  to  qu&rter  {in  heraldry) 
Inquartazi6ne ,  ef.  {ehem.  and  melailurgy) 

quarlilion 
In  quel  t6rno,  ado.  exp.  thereab^t,  nearly , 

aboiit 
Inquerire,  va.  5.  1o  ioqufre,  v.  Ricercar 
In  qu^sta  ,  in  questo ,  adv.  exp.  at  this  (mo- 
ment, instant)  thereop6n,  in  the  meantime; 

meanwhile;  in  qudsto  ch'egli  usciva,  while 

he  was  g6ing  out  ^ 

Inquietamdnte,  adv.  unqufetly,  imp&lienlly 
Inquiet&nte,  adj.  disquieting 
Inquiet&re,  va.  i.  to  disquiet,  mjike  uneasy  ; 

inquiet4r8i,tobe  uneasy,  torment  one's  self 
InquietMo,-a,  adj.  uneasy,  harassed 
Inquietatdro,  sm.  disqnieter,  h^rasser,  dhn 
Inquietazi6ne,  sf.  dislhrbing,  troubling 
Inqoielezza,  sf.  uneasiness^  perplexity 
Inquidlo,  -a,  adj.  uneasy,  Anxious,  restless 
Inquietudiue,  sf.  inquietude,  trohble,  care 
Inquilino,  sm.  tenant,  16dger,  Inmate 
Inquinamdnto,  sm.  defilement,  foulness,  im- 
purity, pollution 
Inquin4re,  vn.  1.  to  sSll,  sl&in,  deffle 
Inquinato,-a,  adj.  soiled,  slAined,  defiled 
Inquisfre,  va.  S.  to  arraign,  impeach,  charge, 

accAse,  pr6secute,  for  Ricercare  v. 
Inquisfto,  a,  adj.  impeached,  acc&sed 
Inqui6it6re,  sm.  an  inquirer ;  an  inquisitor 
Inquisitdri  i.  sf  inquisitorial  examination 
Inquisitoriiio,  adj.  inquisitdrial 
Ioquisizi6ne,  sf.  inquest,  the  inquisition 
Inraccontabile,  adj.  that  cknoot  be  related 
Inradiare,  va.  1.  v.  Irradiare 
Inragiondvole,  adj.  v.  Irragionevole 
Inragionevolmdnte,  adv.  v.  Irragionevolmente 
Inrancidimdnto,  sm.  rkncidnes 
Inrarire,  vn.  3.  to  rkrefy,  to  bec6me  thin  and 

p6ron8 
Inrazionabile,  inrazionile,  v.  Irrazionale 
Iorazionalitk,-ate,-&de,  sf.  Irrazionalitk 
In  realtk,  ado.  exp.  really,  in  reklity,  indeed, 

in  T^ry  d^ed,  in  sAotb 
Inrecuperabile,  adj.  v.  Irrecuperabile 
Inrefragkbile,  adj.  v.  Irrefragabile 
Inrefranabile,  adj.  v.  Irrefranabile 
Inregolire,  inregul&re,  adj.  v.  Irrogolare 
InregQlarilk,-&te,  sf  r.  Irregularitk 
Inreligiositk,  t.  Irreligiosit& 


n4r,   rftde;  -  fldl,  B6tt,   buU;  -  fire,  di;  -  b^,  J^mph;   p6l4^  b(y«,  ftJSl,  f<J^l;  iem,  aij 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


INK 


—  334  — 


INS 


lDrelig!6&o,  t.  Irreligioto 
Inrame&bile,  adj.  t.  Irremeabile 
Inremedi&bile,  -6?ole,  adj.  v.  Irremediabile 
Inremissfbile,  adj.  y.  Irremisiibile 
Inremunerabile,  adj.  that  c^Doot  be  rev&rded 
Inremuner&lo,  -a,  adj.  unrewarded 
Inrepar&bile,  adj.  t.  Irreparabile 
iDreparabilm^nte,  adv^  t.   Irreparabilmente 
InrepreDsfbile,  adj.  t.  Irreprensibile 
Inreprob&bile,  adj.  ▼.  Irreprobabile 
Inrepugnkbile ,  adj.  t.  Irropugnabile 
InresoIQro,  -a,  adj,  v.  Irresoluto 
lDresoluzi6ne,  »f.  ▼.  Irrecoluxione 
Inretamento,  tm.  snares,  traps,  nets,  tQIs 
Inretire,  va,  1.  to  insn&re,  c^tch  in  a  net 
Inrelfre,  va.  5.  to  cAlch,  t.  Irretire,  ec. 
Inretratt&bile,  adj,  irrdvocable 
InreverSnle,  adj.  irreverent,  disrespftctfal 
InrererSnza ,  »f.  irr^Terenee 
Inrevoc&bile,  adj.  irrevocable 
Inrevocabilila,  sf.  irrevocability 
Inrevocabilmdnte ,  adv.  irrevocably 
Inricchfre,  va.  5.  to  enrich  ,  v.  Arricchire 
Inricordevole,^a(//.  v.  Irricordevole 
Inrig&re,  va.  1.  v.  Irrigire 
Inrigidire,  va.  3.  v.  Irrigidire 
Inrigidilo,  -a,  adj.  t.  Irrigidito 
Inriserv&to  ,  -a ,  adj.  unreserved  ,  uocircum- 

sped,  ungu&rded,  not  c&ulioos 
Inrilrosire,  vn.  5.  v.  Irritrosire 
InritrosUo,  -a,  adj.  Irritrosito 
Inriverdnte,  adj.  v.  Irriverenle 
Inremil&rsi,  vnrf.  1.  to  tbrn  hirmit,  retire 
Inror&re,  va.  i.  to  sprinkle,  v.  Irrorare 
]nro9s4re,vn.  i.  to  redden,  p4int,  d^ered 
Inrug&re,  va.  1.  to  wrinkle,  t.  Corrug&re 
Inrugiadire,  vn.  1.  to  be  or  bee 6me  sprinkled 

with  dew;  va.  i.  to  sprinkle,  witer,  b4the 
Inrugiad4to,  adj.  bedewed,  sprinkled 
Inruginire,  vn.  3.  v.  Irruginire 
Innividlre,  va.  3.  to  Irritate,  v.  Inasprire 
Insacc&re,  va.  i.  to  skck  up,  bag,  p6cket 
Insacdlo,  -a,  adj.  skcked,  bagged,  p6cketed 
Insal&re,  va.  1.  to  sill,  c6rn,  to  act  c&uiioas- 

ly;  insaUrsii  to  gr6v  brfnish^  te  be  silt 

or  s&lted 
Insaljita,  tf.  a  s&Iad  (siller 

Insalatijo  ,  stn.   one  who  sells  sklad  ,  silad- 
Insalatidra,  sf.  sklad  b6wl,  skladbisket 
Insalatioa,  -uccia,  -Azza,  sf.  sm&ll  s^iad 
InsalMo.  -a,  adj.  s&lted,  pickled,  seasoned 
Insalatura,  sf.  s&lting,  pickling ,  cdrning 
Insald^bile ,  adj.  that  cannot  be  cl6sedy  s61- 

dered  or  bdaled  up 
Insald&re,  va.  1.  to  g16e  together  ,  jSin  ,  861- 

der,  heal  up;  to  st^rcb;  to  fdrlif^,  confirm 
Insald&to,  -a,  adj.  sl&rcbed,  gbmmed^  fdrtilYed 
Insaldatdra ,  sf  st&rcher,  a  woman  wh^se  oc- 

cupition  is  to  sl&rch  (linen) 
Insaleggi&re,  va.  i.  to  sprinkle  with  s&lt,  corn 
Insalibile,  a4j.  unascendible ,  that  c&nnot  be 

ascended 


Insals&rsi,  vrf  i.  to  gr6w  brfnish,  tike  AM 
Vnsal6bre,  adj.  insaI6brious,  unwh6Iesome 
insalut&to.  >a,  adj.  unsal&ted 
Insalvibile,  adj.  that  cannot  be  s&ved 
Inselvalichfre,  -c4re,  vn.  4.  v.  Inselvalic&re,  ec. 
Insan&bile,  adj.  incurable,  c6reless 
Insanabiimeme,  adv.  dangerously,  carelessly 
Insanamente,  adj.  mkdiy,  ins&nely 
Insanguinamento ,  sm.  the  m&king  bldody^ 

st&ining  or  imbril^ing  with  bldod 
insanguin&re,  va.  i.  to  mike  bl6ody,  to  c6ver 

or  imbrue  with  bl6od 
Insanguinito  ,  -a,  adj.  c&vere^  with  b16od , 

bl6ody,  g6ry 
Ins&nia,  sf.  insanity,  mkdness,  fblly 
Insanire,  van.  3,  to  mike  or  gr6w  insine  {po.) 
Insino,  -a,  adj.  insine,  mad  (poet.) 
Insapidute,  adj.  unliamed,  ignorant,  unlet- 
tered , 
Insapienza,  sf  Ignorance,  foolishness 
Insaponire,  va.  i.  to  wish  with  86ap ,  flitter 
Insaponilo,  -a,  adj.  wished  with  s6ap 
Insaporirsi,  vrf.  1.  3.  to  gr6w  tisty 
Insaphta ,  sf  wint  of  kn6wledge,  unacquiintr 

ance  (with  any  fad);  aU'insapula  di,  un^ 

kndwn  to ;  a  mia  insapiila,  uDkn6wa  to  me 
Insassire,  vn.  i.  to  p6trify,  v.  Impietrire 
Insatanassflo,  -a,  adj.  fftrious,  riging  like  a 

dem6niac 
Insatollibile,  adj.  t.  Insaziabile 
Insaturibile,  adj.  insiturable 
Insaziibile,  adj.  insitiable,  insitiate 
Insaziabiliti,  -ite,  -ide,  sf  insitiableness 
Insaziabilfflinte,  adv.  insiliably 
Insazieti,  -ite,  -ide,  sf  v.  Insaziabiliti 
loscampibile,  adj.  v.  Ineviiabile 
Inscandagliibile,  adj.  unfitbomable ,  fULlbom- 

less,  unfithomed 
Inschiavire,  va.  3.  to  enslive 
Inschidionire,  va.  1.  to  spit,  br6ach ,  lo  put 

up6n  a  spit,  to  piirce  with  a  spit,  to  thriist 

a  spitthrjugh 
Inscieme,  adj.  Ignorant  not  cognizant 
Inscrittlbile ,  adj.  ( geom. )  inscribable ,  that 

may  be  driwn  within  an5ther  (figure) 
Inscrftto,  -a,  adj.  inscribed ,  dedicited 
Inscrlvere,  va.  2.  irr.  to  inscribe,  to  wr£le  in 

or  up6n,  to  addriss  (a  letter) 
Inscrizi6ne,  «/:  inscription,  superscription, 

tUle,  address 
Inscrulibile,  adj.  inscrfitable ,  unsearchable 
Inscrutabiliti,  sf  impenetrability 
Insc61to,  -a,  adj.  engrived,  schlplured 
Inscusibile  and  inescusibile ,  adj.  inexc6- 

sable 
Insecibile,  adj,  insicable,  that  cinnot  be  cut 
Insecchire,  va.  3.  to  dry*,  thin,  to  mike  dr^ , 

thin,  meagre,  lian 
Insediire,  va,  i.  (mettere  in  s^dia),  to  instil, 

piit  in  possession 
Insegna,  sf  flag,  binner,  c&loars ,  stindard , 

ensign,  irms,  c6at  of  irms  ,   sign ,  mirk; 


Fite,   met«,    bite,    uhle,    tfibe;    •  lit,    mit,    bit,   ii6t,    thb;    -   filr,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


INS 


—  386  — 


INS 


the  sign  of  a  hotM  or  shop ;  an  ensfgn  or 
sUodard-be^rer 
iDsegD&bile,  ad^,  ttochable  ,  that  may  he 

th6Qgbt 
losegnamiDto,  fm.  instriictiOD,pricepi  teach- 
ing, tailion 
losegn&nte ,  od}.  that  t^cbes,  instrbcts 
iDSpgo&re,  na.  1.  to  t^ach,  instriict,  inr6rp 
lDs«gDatiro,  -a,  arf/.  inslrbctiTe ,  inrbrming 
Insegnito,  -a,  adj.  instrbcted,  iofdrmed 
Itttegnatdre,  -trfce,  «m.  teacher,  iostrbctor 
]D«egn6vole,  od^.  susceptible  of  iostrbction 
Insegoire  ,  va.  3.  to  porsbe  ,  rbn  ifler;  inse- 
gaire  qaalcbedbno,  to  send  cbostables  ifler 
a  pftraon 
Insegaito,  -a,  ad^.  porsbed,  Tbllowed 
Ittselciire,  wx.  \.  to  p&Yo  with  pdbbles ,  sm&II 

st5oe8  or  flints 
Isselei&to,  -a,  adj.  {better  selciilo),   pired 

with  pebbles,  sm&ll  stbnes,  or  flints 
Insell&re,  va.i.  to  skddle,  put  on  the  saddle; 

insellirsi,  to  s4at  one's  self  in  the  saddle 
Iosell4to,  -Af  adj.  sMdIed,  in  the  skddio 
Inselyirsi,  vrf.  i.  to  get  woody  ,  hecbme  cdr- 

ered  with  tr6es ;  to  retire  into  a  w^od 
Inselvalic&re,  vn.  1.  inselratichire  ,  vn.  3.  to 
hec5me  w^te,  wild,  rbgged,  w^ody,  skvage; 
to  gr6w  robgh ,  grbff,  unrbly ;  va.  to  m&ke 
rohgh 
Inselraticbito,  -a»  adj.  grbwn  wfid,  rbde 
losdmhra,  instobre ,  adv.. {ant.)  ▼.  Insieme 
losemitiirsl,  vrf.  i.  to  stArt,  get  on  the  wiy 
Insemprirsi,  vrf.  1.  y.  Eteroarsi 
Insen&re,  va.  1.  to  piit,  hide  in  one's  h^som 
IfisenAta ,  insenatbra ,  8f.  cr6ek  ,  c6be ,  smill 
bay  or  gh  If ,  a  recess  in  the  Bh6re  of  the 
s^a,  or  of  a  river 
InseDsatiggine,  tf.  fbllv,  madness 
iDsensatam^nte,  adv.  foolisbly,  r&shly 
losensalteza,  sf.  fblly,  mkdness 
Insensjito,  -a,  adj.  sioseless,  insensate,  foolish 
Insenslbile,  adj.  insensible,  witbdtlt  sensibil- 
ity ,  phlegmatic,  anfdeling ;  insensible,  im- 
perceptible 
Insensibilili,  -ite,  >&de,  tf  insensibility 
Insensibilmente ,  adv.  insensibly,  impercepti- 
bly, gr&dually,  by  little  and  little 
Inseosualit^  ,  sf.  freedom  from  sensu&lity  or 

sensaalness 
Insepar&bile,  adj.  inseparable,  indivisible 
loseparabilmeme,  adv.  inseparably 
losepblto.  -a,  adj.  unbbried 
Insepolliira,  sf.  priv&tion  of  burial 
Insereoire,  ▼.  Rasserenire 
Inserimeoto ,  sm.  t.  loserzione 
Inserire,  va.  S.  to  insert,  &dd,  piit  in 
Inserito,  -a,  adj.  inserted,  added,  put  in 
Inserpentire,  vn.  5.  to  bec5me  eng&ged,  enven- 
omed (as  a  serpent) 
Inserpentito,  -a,  adj.  enr&ged,  envenomed 
loserpfre,  vn.  3.  to  becdme  a  serpent 
Inserrire,  va.  1.  to  shbl  in,  enclose 


Insdrto,  gm.  t.  Innesto 

Inserto,  -a,  adj.  inserted,  t.  Inserito 

loserviente,  adj.  (vulg.)  serviceable 

lDservigi4to,  -a,  adj.  v.  Servizialo 

Inservire,  va.  5.  v.  Servire 

lDserzi6ne,  tf  insertion 

losesso,  sm.  (med.)  semicbpium,  h&lf  b&th 

Irsetire,  va.  i.  to  cdver  with  silk;  {ant.)  to 

insert,  gr&ft 
Insetatbra ,  tf  {ant.)  the  grkfling  of  vines 
In8etazi6ne ,  tf  { ant. )  grafting ,  v.  Innesta- 

mento 
InsetUvoro  ,-a ,  adj.  insectivorous,  feeding  on 

insects 
Insdtto,  tm.  an  insect 
Inseltologia ,  tf  entomblogy ,  the  science  of 

losecls 
Inseverire ,  va.  S.  to  m&ke  or  render  severe  , 

b&rsh 
iDseverfto,  -a,  adj.  grbwn  severe,  hArsh 
iDsfdia ,  tf  Ambush ,  sn&re  ,  Artifice ,  deceit; 

tendere  insidie,  to  liy  snares 
Insidiinte,  adj.  If'iug  in  wAit,  i  nsldioos 
iDsidi&re,  va.  1.  to  lie  in  w&it.  to  pl6t 
InsidlAto,  -a,  arf/,  wiylaid,  wAtcbed 
Insidiatdre,  -trice,  tmf  one  who  lies  in  w&it, 

a  concealed  traitor,  tr&i tress 
Insidievole,  od;.  insidious,  designing,  circnm- 

ventive 
Insidiosamente,  ado.  insidiously 
lnsidi6so,  -a,  adj.  insidious,  treacherous 
losilme,  adv.  together,  in  cdmpany  with 
Insieme,  ben' insieme,  tm,  the  whble,  mftss 
Insieme  ,  insieme  ,  adv.  exp.  cl6se  together , 

jSlotly,  ill  together,  at  tbe  s&me  time 
Insieroemente,  adv.  together  with 
losiep&rsi,  vrf  i .  to  bide  one's  self  in  a  hedge 
iDsfgoe,  adj.  n6table,  f&mous,  signal 
Insigniflcente,  adj.  insignificant 
Insigoire,  va.  3.  to  addrn,  decorate 
Insignilo,  -a,  adj.  v.  Ornato 
losigDorfre,  va.  3.  to  mAke  one  m&ster  of,*  -si, 

to  malce  one's  self  m&ster  of 
Insinalt&nto,  insinalanlocbe  \  ^^     gQ^ 

iQsinoait&nto,  insintantocbe  f  _^   yn 

Insinoaltantoche,  iDsinoatantoehe  i  ^^[       * 
Insino,  in  sincbe,  insinoche  ) 

losinceritk,  tf  insincerity,  dissimul&tion,  da- 

ceitfuloess 
Insioici&re,  va.  i.  {ant.)  v.  Selciire 
InsinquA,  adv.  as  fir  as  here,  so  f&r 
Insiou&bile,  adj.  inslnuative,  that  may  be  in- 

sinu&led,  blnted,  intim&ted 
Insinuabilitk,  «/".  insinuating  power  orqo&lity 
Ittsinuinte,  adj.  insinuating,  inslnuative 
Insinn&re  ,  va.  i.  to  insinuate  ,  suggest ;  insi- 

nu&rsi,  to  insinuate  one's  self,  w5rm  one's 

self  into,  creep  or  steal  in 
Insinualivamente,  adv.  insinuatingly,  in  a 

w&y  of  insinuition 
Insinnasidne,  tf.  insinu&tion,  inuendo 
Insipidamente,  adv.  insipidiyy  f&oUsbly 


jAt,  Ttdt,  '  fill,  s5d,  hull;  *  Are,  ^6;  - 


hf,  l^Bph;p6l8e,b9i»  f^l 

Digitized 


dbA!^(5o§te 


ms 


—  336  — 


INS 


Insipiddzza,  »f.  iDsipidity.dbloeu,  silliness 
losipidire,  vn.  5.  to  grow  insipid,  flat,  ?&pid 
Insfpido ,  -a ,  adj.  insipid  ,  tasteless  ,  v&pid  , 

dull,  pr68y,  liresome,  tedious 
Insipidnte,  adj.  unwise,  silly,  t.  Scioeeo 
iDsipidnsa,  -dnzia,  sf.  want  of  audersUnding 
Insipill&re,  inzipiliire,  va.  1.  {anl.)  v.  lo> 

stigare 
Insistdnza,  -4nzia,  sf.  6bstinacy,  perseT6rance 

in  insisting,  persistence  in  iirging,  v&ia 

continued  importunity 
Insfstere,  vn.  3.  irr.  to  insist,  persist ,  iirge 
Insitiire ,  va.  1.  {flgr.)  to  insert  (  a  cion  in  a 

stock  ) 
Insfto,  sm.  {agr.)  insition,  ingrkflment 
insito,  -a,  adj.  inherent,  innate,  nktural 
Insmorz4bile,  adj.  inextinguishable 
Inso&vo  ,  adj.  unp&latablo ,  distisleful ,  dis- 

agn^eable 
InsoaTit4,  tf.  unpleasantness,  disl4stefulness, 

disagr^eableness 
Insocc6rso,  -a,  adj.  unassisted,  unhdlped 
Insoci&bile,  adj.  uns6ciable ,  sbllen 
Insoddisf^tto,  -a,  adj.  unsatisfied 
InsofTerSnza,  »f.  imp&tience ,  intblerance,  tbe 

not  enduring  or  siifferiog 
Insofflciente ,  adj.  ▼.  losufQciente 
InsofficiSnza,  -Snzia,  »f.  t.  Insufficienza 
losoffrfbile,  adj.  insfafferable,  int61erable 
Insoffribilit&  ,   sf.   insbiferablenesB ,  insup- 

p6rtableness 
Insoggett4bile,  adj.  uoc6nquerabIe 
Insogn&rsi,  vrf.  1.  to  dr^am,  im&gine 
Insdgno,  sm.  dr^am,  chim6ra,  Hin  f&ncy 
Insolare ,  va.  i.  to  insolate  ,  to  exp6se  to  the 

sun,  to  dry  in  the  sun's  rays 
InsoIazi6ne  ,  sf.  insol&tion  ,  exp68ure  ta  the 

sun ,  sun  stroke 
losolc&bile ,  adj.  that  cannot  be  fhrrowed , 

plowed 
Insolcare ,  va.  1.  to  fbrrow ,  to  ciit  a  fbrrow  , 

to  m&ke  fiirrows ;  to  mirk  the  b^nds  and 

chi6f  diTisions  of  an  6difice  by  fiirrows 
InsolcatAra,  gf.  a  ftirrowing ,  ciitting  or  mak- 
ing fhrrows,  ridging,  fdrming  into  ridges 
Insolent&ccio,  -a,  adj.  T6ry  insolent,  hikughty 
InsolSnte,  adj.  insolent,  siucy,  krrogant 
Insolenteggi&re  ,  vn.  \.  to  beh&Te  insolently, 

saucily;  to  gr6w  Insolent,  Arrogant,  s&ucy, 

to  flaunt 
Insoleotero^nte,  adv.  insolently,  h&ughtily 
Insolentfre,  va.  S.  to  grdw  insolent,  siLucy 
Insolentdne ,  adj.  extremely  insolent 
Insol^nza,  -^nzia,  sf.  Insolence,  impudence 
Insolfire,  va.  i.  to  besmear,  c6ver  or  impreg- 
nate with  sblphur 
Insolfjito,  -a,  adj.  cdTered  with  shlphur 
In  sdlido  ,  adv.  exp.  {law)  j^nlly  and  s^tc^ 

rally ;  conj61ntIy 
Ins6lito ,  -a ,  adj.  unAsual ,  r&re 
Insoll&re,  van.  1.  to  grow  soft,  to  wiaken 
InsoUira,  vn.  3.  t.  Sollevarsi ,  commooTersi 


Insolikbile,  adj.  insdluble,  indissoluble 
Insolobilitk ,  sf  insolubility  ,  qu&lity  of  that 

which  c&nnoi  be  solved 
Insolubilmente,  adv.  indlssolubly 
Insoluto .  -a ,  adj.  undiss61?ed ,  not  loosed  , 

unexplained,  undiscbirged ,  unp&id 
TnsolTfbile,  adj.  {law)  ins61vent ;  un  debitoro 

insolvibile,  an  ins61veDt 
InsoiVibllitii ,  sf.  {law)  in861vency  ,  inability 

to  pay  (all  one's  debts) 
Insommergfbile.ae//.  that  cannot  be  immersed 
Insonn&re,  va.  i.  to  Ihll  to  slSep 
Insdnne,  aidj.  un&ble  to  sl^ep,  unsleeping 
Inadnnio  ,   sm.  sleeplessness  ,   w  jikefuloess ; 
{med.)  ins6mnia;  and4r  soggdlto  ad  insdn- 
nio,  to  l&bor  under  in86mnia 
Ins6nle,  adj.  innocent,  hirmle^s  (/a(.) 
Insopport&bile ,  adj.  insupp6rtable 
Insopportjkbilmente ,  adv.  r.  Incomportabil- 

menle 
Insordire,  vn.  5.  to  gr6w  d^af 
Insorgdote,  adj.  insurgent ,  in  insurrection ; 

griosorgenli,  smp.  the  inshrgents 
lDs6rgere,  vn.  2.  irr.  to  rise,  stir,  rebel 
Insorgimento,  sm.  insurrection,  rising 
Insormont&bile,  adj.  insurmdi^n table 
lo86rto,  -a,  adj.  risen ,  in  commdlion ;  gl*  in- 

sdrli  ,  smp.  tbe  insfargents 
Insospettire ,  van.  5.  to  gr6w  or  mike  suspi- 
cious 
Insospeltf to ,  -a  ,  adj.  gr6wo  suspicious 
In  sostinza,  adv.  exp.  subst&ntiaily ;  in  sub- 
stance, in  the  m&in;  in  shArt,  in  conclusion 
Insost«nibiIe,  adj.  indefensible,  unwarran- 
table 
Insozz&re,  -fre,  van.  i.  5.  to  sSil,  fdiil 
losozzato ,  -fto  ,  -a,  adj.  soiled ,  stiuned 
losperabile.  adj.  not  to  be  expected,  b6ped 
Insperatamenle ,  adv.  unexpectedly  ,  beydnd 

one's  h6pes 
Insper&to,  -a,  adj.  unh6ped  for 
Insperanzfre  .  vn.  5.  to  begin  to  h6pe 
Inspergere,  va.  2.  in-.  ▼.  Aspergere 
luspessamento,  sm.  condensilion 
Inspess&re ,  va.  i.  to  inspissate  ,  thicken  ;  — 
vn.  inspessirsi ,  vrf.  to  be  thickened ,  to 
becdme  inspiss&ted 
Inspessato,  -a  ,  adj.  ▼.  Condensate 
lospeilAre,  sm.  inspector,  superintendent 
Inspezionire,  va.  \.  to  inspect  (examine  with 

authority),  to  survey,  eximine 
Ispezi6ne ,  sf.  inspection,  overseeing 
Inspiramento,  sm.  v.  Inspirazidne 
Inspirinte,  adj.  inspiring,  infi!ising 
Inspirire,  van.  1.  to  inspfre,  infQse 
Inspir&to,  -a,  adj.  inspired,  infused 
Inspirat6re,  -trice,  smf  inspirer,  inf&ser 
lnspirazi6ne,  sf.  inspiration 
Inspont&neo,  -a,  adj.  inv6luntary 
lostibile,  o^'.  unst&ble,  inconstant 
Instability,  -ate,  ide.  sf  instability 
Instabiimente,  adv.  inconstantly 


F&te,    mete,    bits,    n6ttf,    t6be; 


At,   met,   bit,   n6t,   tbb:  r  fi&r,    ptqM,  i;^ 

Digitized  by  LjOOQ  [C 


INS 


—  887  — 


INS 


Ittitaflini ,  vr/l  I.  to  pAt  one's  foot  in  the 

•tirrup 
Instaliin,  m.  I.  to  iostill,  tit,  pUce,  iottite 
(in  an  office)  to  glte  pouession  {of  an  of- 
fict)  with  the  Qsoal  ooremoDiet) 
lDStallasi6ne ,  if.  iottallklion,  iBstillmeDt, 
the  act  of  giving  possiMion  of  an  ofOce 
(vilh  the  edstomary  eeremonies) 
iDttaneibile,  adj.  iDdeflitigable,  anwteried 
iDstancabilm^Dte,  €uin.  indeAtigably 
iDttaataneam^Dte,  tulv.  ioitant&neoasly 
Inslanlineo,  -a,  adj.  t.  htantaneo 
Inst^nte,  bet.  Mtiote,  «m.  an  iDstant 
lostiote,  adj.  drgent,  prying ,  Instant 
InstaotemiDte,  adv.  Earnestly,  fargently 
Ins(4asa ,  bet.  istinia ,  »f.  Instance ,  prAyer , 

prising  solicilition 
lostire,  va.  1.  (far  ist&nza),  to  priss,  hrge, 

supplicate,  to  solicit  with  iroport6nity 
iDstaarire,  va.  4.  to  iost&arale ,  reestablish , 

res{6re,  repiir 
Inslanrat6re,-lrfee,  tmf.  inetaoritor,  one  -who 

ri!D6wt  or  restftres 
Insiaoraxi6ne,  »f.  instanrition ,  renewal »  re- 

p4ir»  reest&blishment,  restoration 
InstelUrsi,  vrf.  i.  to  get  c6Tered  with  stftrs 
losterilire,  vn.  3.  to  beedme  sterile,  b&rren 
Instigamento,  tm.  j.  Istigaiione 
Instigire,  va.  i.  to  instigate,  incite,  stimulate, 

tirge,  egg  on 
Inslig&to,  -a,  adj.  Instigited,  hrged  on 
lastigatdre,  -trice,  stnf.  instig&tor,  inciter 
Instigaxidne,  ^f.  instigation,  imphlsion    (stll 
iDstilliro,  va.i.  to  p6orin  drop  by  drop,  toin- 
Instillilo,  -a,  adj.  p6ared  in,  instilled 
InstintlTO,  -a,  o^'.  instlncliTe  ,  pr6mpted  by 

instinct 
Inslinto,  tm.  instinct 

lostitnire,  Mr.  9.  to  Institnte ,  estitblish  ,  ap- 
poiQt ,  instriict ,  Mueate;  inttitaire  alc6no 
erede,  to  m&ke  or  app6int  a  person   hMr  to 
one's  pr6perty 
lostituito,  -a,  aij.  Instituted,  established 
InstitAla,  sfp.  Institutes,  established  Iftws 
losiitotfata,  sm.  a  Itetnrer  on  the  Jnsli totes 
lastitdto,  sm.  institute,  precept,  m&xim 
Inslitat6ro, -trice,  em/:  instildtor,  est&blish- 

er,  tut«jr.  preceptor,  g5verness 
Institazidne  ,  »f.  institution,  ettkblishment , 

tuition,  teaching,  instrbction 
losiivalito,  ^,  adj.  booted,  in  b^ts 
Instolidfre,  vn.  to  bec6me  st6ltd,  stApid,  doll 
Inslolidito,  -a,  adj.  gr6wn  stOpid,  f&olish 
Inslradire,  va.  i.  y.  Stradare 
Iniirnmentiire^  va.  i.  (taw)  to  m&ke  or  driw 
out  ioslniments,  deeds;  (mtif.)  to  6omp6se 
infttromtotal  mOsie 
lDatrameBtari6ne,  8f.{nnu.)  composition  of 

the  instrnmintal  p&rt 
Instrafre,  va.  5.  to  instrhet,  t^ach,  infiSrm 
Instrnito,  -ad/,  inatrhcled,  infdrmed 
Instromentiie,  -irio,  -a,  adj.  instramtatal 


Instrumentalmtote,  ado.  t.  Stmmentalmonto 
Instraminto,  better  istriundoto,  «m.  an  Instm- 
ment,  a  t6ol ;  an  instrument,  a  written  con- 
tract, a  died,  bond 
InstrottiTamtate,  adv.  inttrhctiTely 
iDstrnttivo,  -a,  adj.  iostrhctiTe,  instrbcling 
InstrAtlo  and  istrAtto,  -a,  adj.  instrbeted»  well 

infdrmed 
Instrutt6re,  tm.  instrhctor,  tfitor 
lnstnixi6De.  tf.  instrhction,  educ&tion 
Instupidire,  vn.  S.  t.  Istupldire,  stupidire 
In  su,  ios6,  adv.  and  frep.  abdve,  up  ,  op6n, 
by,  in,  at.  hpwards;  guard&te  in  su,  l6ok 
abdTe;  passeggiando  in  su  e  e  in  gib  per  la 
stanza,  w&lking  op  and  ddwn  the  r6om ;  pih 
airiosii,  firiher  up  ,  naso  riTdlto  air  insh, 
an  uptfarned  nose;  in  su  la  nuda  tdrra,  on 
the  b4re  grdiind  ;  gU  ucc^Mi  in  su  1'  &lbero, 
(he  birds  up6nthe  tree;  in su'l fardel gi6r- 
no,  at  or  by  daybreak;  in  su'l  fatto,  up6n 
the  fact ;  in  so  la  mdsaa  ndtte,  ab^t  mid- 
night;  in  su  'i  Ml  del  discorso,  in  the  mid- 
dle of  the  speech;  dal  diici  in  su,  hpwards  of 
ten;  spinto  di  s6tto  in  su, driven  hpwards; 
dal  vaHto  in  su  la  sir^na  ft  donna,  from  the 
middle  upwards  the  m6rmai  d  is  a  w6fflan 
Insu&ve,  adj.  onplftasant,  t.  Insoave 
Insuavire,  t-n.  3.  to  beedme  sweet,  soft,  mild , 

gftnlle,  agreeable,  gr&tefol 
Insubordinalftxza,  insubordinazidne,  tf.  in- 
subordination 
fnsubordin&lo,  -a,  adj.  insubdrdioate 
Insucidire,  va.  4.  to  rdUl,  dirty,  s6il 
losudftre,  vn.4.  to  swiat,  tSI,  l&bor,  drhdge 
Insuftto,  -a,  adj.  unAsed,  t.  Inconsoeto 
InsoetAdine,  tf.  un&sualness,une6mmonness; 

uncus  tomariness 
Insufficidnte,  adj.  insufficient,  inkdequate 
InsufGcienteminte,  adv.  insufTicienUy 
InsufGcidnza,  -ftnzia,  tf.  insufficiency 
Insulsamdnte,  adv.  foolishly,  stupidly,  pr6sily 
iDsulsitk,  tf.  insuls&ggine,  f.  Insipidftzza 
InsAlso,  -a,  adj.  silly,  stApid,  m&wkish 
Insultare,  va.  4.  to  insult,  affrftnt,  offftnd 
Insultato,  -a,  adj.  inshlled,  affrdnted 
Insultatdre,  -rice,  tmf.  he,  she  who  inshlts 
InsnItasiAne,  tf.  ?.  InsoUo 
InsAUo,  tm.  Insult,  diitrkge,  affrdnt 
Insoperibile,  adj.  insuperable,  invincible 
Insaperabililk,  tf.  insuperability 
Insuperabilmftnte,  adv.  insuperably 
Insuporb&rsi ,  insuperbiire ,  v.  Insuperbire , 

•irsi 
Insuperbire,  -irsi,  vn.  5.  to  grdw  proiid 
Insuperbiminto,  tm.  pride,  vknity 
Insoperbito,  -a,  adj.  gr6wn  pr^iid,  h&nghty 
insuperiicialire ,  oa.  3.  to  m&ke  iuperfleial , 

shkllow,  flimsy 
InsArgere,  vn.  S  irr.  to  rise  up,  rebftl 
Insnrrezionile ,  adj.  iosnrrftetiooal ,  inturrft- 
InsnrreziAne,  tf.  an  insurrection      (ctionary 
Insdrto,  -a,  adj.  risen  vp,  oppdsed 


ndr,  rOide;  -  i6n«  f&ll,  biUl; 
DiJ.  Ilal.  Ing, 


-  f4re,  d6,  -  b^,  l|mph;   paie,  bf  i,  fAl,  fd^l ;    gem ,  as 

Digitized  bs^jOOQlQ 


ms 


—  338  — 


INT 


lnsu8&ni,  vrf.  i.  to  rise  high,  asc^Dd 
IdsAso,  adv.  (in  to,  in  ilto),  on  high,  abive 
Insastisldnte,  adj.  that  has  no  existence ,  no 

validity,  nnrdal,  biseless 
Insassistdnza,  sf.  nnrialness,  I)&8ele8sne88 
Insusurr&re,  van.  1.  to  mbrmur 
Intabac&re,  va.  1.  {vulg.)  te  infl&me  with  16Te, 

to  smite,  charm,  ciptivitate 
Intabaccare,  va.  i.  to  besnhff,  to  YittS^X  -with 

sndff 
Intabaccirsi,  wf.  i.  to  f&ll  in  Ifire  (mi/.) 
Intibacciio,-a,  adj.  besniiffed,  iS^\  with  snhff 
Intabarrirsi,  vrf.  1.  to  wrap  one's  self  in  one's 

cl6ak 
Intaccaminto,  sm.  v.  Intaccatara.  intaceo 
Intacc&re,  va.  i.  to  n6lch,  scarify,  trench 

up6n,  6?er-r6ach,  prejudice,  wound 
Intacc&to,-a,  adj.  n6iched,  scarified,  hiirt 
IntaccatAra,  »f.  n6tch,  sc6re,  dAlriment 
Int&cco,  tm.  T.  Offesa,  pregiudisio,  danno 
loUgliaminto,  am.  inclsioo,  ciit 
lotagli&re.  va.  i.  to  engrave,  c4r?e;  intagliire 

a  buHnd,  to  engr&ve ;  intagli4re  ad  acqua 

fdrle,  to  etch 
IntagliMo,  -a,  adj.  ongr&?ed ,  chiselled,  cht , 

prop6rtioned,  well-m&de 
Intaglial6re,  »m.  engr&ver,  c&rTer 
IntagliatAra,  s/l  engriTing 
Int4g(io,  «m.  an  engriving,  pl&te,  cht;  int4- 

glio  ad  iequa  fdrte,  an  etching 
Intagliuzz&re,  va,  1.  to  mloce,  cut  in  bits 
Intaleolire,  va.  4.  to  cause  a  longing ,  creite 

a  wish 
Intalent4to, -a,  adj.  desirous,  16nging  for 
Intam&to,-a,  adj.  {ant.)  tohched  (beghn  to  be) 

irop4ired 
Intamburire,  va.  i.  t.  Tambur&re 
Intamburazidne,  9f.  t.  Tamburasione 
Intamolire,  va.  i.  {flnt.)y.  Penetrare, entrare 
Intanagli&re,  va.  4.  t.  Attanagliare 
Intan&rsi,  vn.  i.  to  bide  one's  self  in  a  den 
Intanf&rsi,  vn.  4.  to  gr6w  mhsty,  m6uldy 
Intangibile,  adj.  that  c&nnot  be  tobched 
Intiinto,  adv,  in  so  far ,  in  the  m^an  time ; 

hdwever,  until  then,  whilst,  accdrding 
Intantochd,  adv.  and  conj.  whilst,  to  that,  till 
Intarlamdnto,  am.  wdrm  dating,  rdttenness 
Iniarl&re,  vn.  4.  to  gr6w  w6rm  teten,  r6tten 
Intarl&to,  -a,  adj.  w6rm  dalen,  r6lten,  carious 
Intarsi&re,  vo.  4.  to  inl4y,  Tender,  chdquer 
IntarsiMo,  -a,  adj.  inl&id,  chequered 
Intarsiatdre, -trice,  smf.  inl&yer 
Intarsiat&ra,  if.  m&rquelry,  inlaid  wdrk 
Inlarlarire,  vn.  3.  to  get  tartarfzed ,  full  of 

t&rtar 
InUrtarito,  -a,  adj.  t^rtarited,  fiill  of  t&rtar 
Intasamdnto,  sm  a  st6pp1ing  or  stepping  up, - 

oblur&tion,  biliary  obstrhction 
Inlas&re,  vo.  4.  to  fill  with  wine  Ides,  crhst 

or  t&rtar ;  to  cl6se,  stop  op,  c&lk,  cl6se  the 

Idaks,  bhng 
Inlaskto,-a,  adj.  biinged,  st6pped  up 


Intasat6ra,  intasazidne,  sf.obstrhcUon,  t.Iq 

tasamento 
Intase&re,  van.  4.  to  p6cket,  sdize,  (enter) 
Intassire,  va.  4.  {ant.)  to  bend  a  b6w 
lntitlo,-a,  adj.  untouched,  nndeflled,  iin> 

t&inted,  sp6tles8,  p&re 
IntsTolJkre,   vn.  4.   to   pl&ce  the   men   (at 
chess,  etc.),  to  commence  a  g4me ;  to  cdil 
with  b6ards,  to  w&inscot ,  fldor;  to  set  to 
m^sic;  intavol4re  un  negdsio  ,  to  propdse, 
mdve  or  set  on  f6ot  a  business 
lntaTolJkto,-a,ac(/.  w&inscoted,  Adored,  cdiled, 
propdsed,  set  on  foot,  »m.  a  w6oden  fldor; 
cdiling,  w&inscot 
Intayolatfira,  sf  w&inscot,  l&thing,  UiblataTe 

or  mAsic-book,  rftle,  instriiction 
Inlegamire,  va.  4.  to  put  in  an  darthen  pan 
Integdrrimo,-a,  adj.  Ydry  Inlegral,  entire, 

compldte;  mdst  upright,  incorrhptible 
Inlegrile,  adj.  integral,  essdntial ,  principal ; 
p4rti  integrili,  the  integral  pArts.the  plrts 
which  go  to  mike  up  the  whdie 
Integralroente,  adv.  completely,  entirely 
Iniegramdnle,  adv.  with  integrity,  hdneslly 
Integrioie,  adj.  integrant,  integral;  fare,  co- 
siluire,  formare  parte  integr&nle  di,  to  be, 
cdnslitute  or  form  an  Integral  p4rt  of 
Integrire,  va.  4.  to  compldte,  make  entire 
Integrito, -a,  adj.  whdIe,  compldte,  entire 
iniegrazidne,  tf.  {math.)  integr4iion 
Inlegriti,  -kte,-4de,  tf.  integrity,  uprightness, 
hdnesty;  entirety,  entireness,completenes8; 
perfdction 
Integrizia,  8f.  intdgrity,  l^alty  {ant.) 
lDtdgro,-a,  adj.  and  inlegro,-a,  adj.  whdle, 
entire,  compldte,  upright,  slriight-fdrward, 
Integumdnto,  sm.  integument,  tdgument  (jhst 
Intelajire,  va.  4.  to  put  in  the  loom 
Intelajita,  sf.  the  w&rpiog ,  fdrming  of  the 
Intelajito,  -a,  adj.  wirped  (w&rp 

InlelajatAra,  sf.  fr4me-wdrk,skdleton,  cArcass 
iniellettivamdnie,  adv.  Intel Idctuaily 
Intellettivo, -a,  ad|/.  intellective,  inlelldctual; 
inlelletiiva,  sf.  the  intellect,  the  intelldctual 
powers    . 
Intelletto,  sm.  intellect,  understanding,  iotel- 
leclual  pdwers;  sduse,  mdaning;  adj.  un- 
derstood 
fnt«lleU6re,  sm.  who  dasily  comprehdnds 
intellellu4le,  adj.  inlelldctual 
Intelletiualiti, -4te, -4de,  sf.  the  Intellect 
Intelletlualmenle,  ariv.  intelligently 
Intellezione,  sf.  intdlligeoce,  jiidgment 
Intelligente,  adj.  inldiligent,  Idarned  ,  cidver 
Inlelligduza, -dnzia  ,  sf  intelligence,  under- 
standing, sdnse,  kndwledge,  cldverness;  in- 
telligdnza  secrdta,  a  sdcret  undcrstiinding, 
collusion,  decdit;  le  inlelligdnze,  the  4ngeU, 
the  celdstiai  intdlligences 
Intellfgere,  v.  Intendere 
iDtelligibile,  adj.  inlelligible,  conedivable 
lntelligibilit4,«^  intdlligibleness,  tnleliigibility 


Fite,    mdte,    Ute,    n6tc,    t«be; 


At,   ndt,   bit,   n6t,   thb; 

Digitized  by 


Co^5gt^-*=^ 


INT 


—  339  — 


HIT 


Intelligibilm^nto,  adv.  inldlligibly,  clearly 
iDlamerita,  tf.  an  iD^xtricable  ||)erplixit7 ,  a 

tiresome,  irksome,  Endless  affair 
Intemer&to -a,  adj.  invfolalo,  pure,  Jih6\e 
Intempellire,  va.  i.  lo  prol6Dg,  protr&ct 
lolemperiDte,  adj.  iot^mperale,  immftderate 
Intemperioza,  -inzia,  sf.  inlimperance 
iDleinperkrsi,  vrf.  i.  to  gr6ir  mild,  temperate 
Intemperatamdote,  adv.  intemperately 
lDtemperito,-a,  adj.  iotdmperate 
Intemperatura,    tf.  inlimperature,  intimpe- 

raoee 
IntempCrie  ,  tf.  inclemeDcy,  (of  the  weather) 

disorder 
Intempesiiraminte,  adv.  unseasonably 
lDt«mpestfTO,-a,  adj,  anseasonable,  untimely 
In  tempo^  adv.  exp,  in  season,  s^onablo ;  in 

time 
Inlendacehiire  ,  vo.  1.  to  understand  super- 

ricially 
Intendlnte,    adj.   intelligent,   of  quick  ap- 
prehension, cUver,  skilful,  allinlire,  sm.  a 
eonnoisse&r ;  an  intdndant ,  cbi6f  magistra- 
te, provincial  dilegale;  steward ,  surteyor; 
—  roiliiire,  c&mmissary  of  stores 
Intendentem£nte,  adv.  attentively 
lntend£nza,  §f.  understkoding,  an  intendant 
Inttodere,  va.  2.  irr.  to  understand,  h6ar;  to 
think  ,  mUn  ,  intend ,  design  ,  pbrpose ;  to 
mind  to  attend  to ;  to  appl^ ,  engige  in , 
iim  at,  hkve  in  Tidw;  to  lindw,  to  indicate, 
dendte;  —  molto  aT&nti,inuna  cosa,to 
khov  a  thing  well ,  to  be  a  good  judge  of 
it;  —  per  Aria,  (fig.)  lo  be  very  quick  of  ap- 
apprehension;  —  alia  gl6ria,  to&im  at  gl6ry; 
non  la  Tolire  int^ndere ,  to  be  unwilling  to 
be  persu&ded ;  dare  ad  intdndere  ad  uno,to 
make  one  believe,  to  imp6se  up6n  a  pdrson, 
intender  Tarco,  to  beud  a  b6w ;  int^ndersi  . 
to  understand  one  anAther,  to  h^ve  a  secret 
intelligence,  to  agrie  toireiher;  intendersi 
di  poesia,  qu&dri,ec.,to  understknd  p6etry, 
to  be  a  connoissefir  in  pictures ,  to  be  a 
jbdge  of  p6etry,etc. ;  non  intendersi  di,  not 
to  understand,  to  bkve  no  skill  in,  to  be  no 
jiidge  of;  intendersi  in  ddona,  (ant.)  to  be  in 
16ve  -with  a  person;  intdndere  gli  dcchi,  to 
fix,  stretch  one's  e^es;  si  intdnde,  ben  s'in- 
tende,  of  course ,  that' s  undersi6od 
Intendevole,  adj.  inlelligible,  clear,  pl&in 
Intendevolmente,  adv.  learnedly 
Intendimento  ,  srn.  underslknding  ,  intellect, 
jiidgment;  apprehension;  intelligence,  mind, 
nit ;  intention,  design,  Tie%:  sense,  signi- 
fication ;  (ant.)  a  lAver,  a  mistress;  dar  ef- 
feito  al  suo  intendimento,  to  effect  orckrry 
out  one's  design;  dsserc  d'intendimento  in- 
aiemo,  to  understknd  each  6tber 
lDtendit6re,  gm.  a  man  of  lively  or  quick  ap- 
prehension, a  sh&rp,  clever,  intelligent  man; 
a  l>ndn  iDlendil6re  pdche  pardlo,  a  «5rd  to 
the  wise  (is  sufficient) 


Intenditrfee,  tf.  she  who  understknds 
Intenebramento  sni.  a  d&rkening,  offuscktion 
lotenebrkre,  va.  4.  to  dkrken,  offhscate 
Intenebrkto,  -a,  adj,  offbscated,  confused 
Intenebrire,  vn.  5.  to  gel  dirk,  confounded 
Intenebrlto,  -a,  adj.  darkened,  confused 
Inteoorimento,  sm.  86flening,  compkssion 
Intenerire,  van.  S.  to  make  tender,  affect;  vn. 

and  intenerirsi^  tr/*.  to  s6nen.  becAme  com- 

pkssionkte,  be  moved,  affected 
Intenerlto,  a,  adj.  s6flened,  m6ved,  affected 
Itttensamente,  adv.  intensely,  pi^erfuUy 
Intensidoe,  sf.  v.  Tensione 
Intensitk,  sf.  intensity  (uio/ence),  inienseness, 

severity  ;  {of  sound)  strength 
Intenso  (intensivo),  -a,  adj.  intense 
Intent4bile,a«(/.  not  feasible,  imprkctieable , 

not  to  be  attempted 
Inteotameote,  adv.  attentively,  intently 
Intentkre,  va.  i.  to  attempt,  tr^,  institute 
Intentkto,  -a,  adj.  attempted,  iostii6ted;  unat- 

tempted,  untried ;  non  laseer6  cdsa  alcuna 

iotentiia  per...  I  will  leave  ndlhing  unat- 

tempted,  no  means  untried  to... 
IntenUzi6ne,  sf  attempt,  law-suit 
Intent! vamente,a«/v.  intently,  cl6sely 
Intentivo,  -a,  adj.  intent,  fixiid  cidsely,  cl6sely 

applied 
Intenlo,  sm.  intent,  design,  intention 

—  -a,  adj.  intent,  attentive,  ready 
Inienza,  sf  (ant.)  intention,  design,  sweethekrt 
Intenzionkle.  adj.  intentional,  designed 
Intenzionalmente,  adv.  intentionally 
Inlenzionkre ,  va.  1.  to  suggest  a  design  or 

phrpose,  to  sh6ir  one's  intention,  design  or 
phrpose 
Intenziookto,  -a,  adj.  intended,  premised 
lntenzi6ne,  sf  intention,  design ;  intent,  phr- 
pose ;  avere  iotenzidne ,  to  intend ,  to  have 
an  intention,  to  ptirpose,  mean ;  avere  I'in- 
tenzi6nfl  ,  to  cftmpass  one'  s  ends ;  fkre  a 
budna  intenzi6ne,  to  mean  well 
Intepidire,  vn.  3.  v.  Intiepidire  (tines 

Interkme,  sm.  {little  uxed)  the  entrkils,  intes- 
Interamente,  adv.  Hutiroly,  completely 
Interkto,  -a,  adj.  v.  lolirizzalo,  autenticato 
Intercalkre,  va.  1.  to  intercalkte,  add  onedky; 
—  adj.  intercalar ,  intercalary;  (of  verses) 
of  the  burden  ^ 

—  sm.  biirden  (verse  often  repeated^:  odd  dky 
lotercedenza,  sf  interference,  mediktion 
lolcrcedere ,  vn.  3.  irr.  to  intercede ,  mediate 
Intercedit6re ,  better  inlercess6re  ,  sm.  an  in- 
tercessor 

Intercedi trice,  sf.  mediktress,  mediklrix,  fe- 
male intercessor 
Intereessidne,  sf  intercession 
Intercetlkre,  va.  i.  to  intercept,  stop 
Intercetto,  intereeltklo ,  -a,  adj.  intercepted; 

lettere  intercette,  intercepted  letters 
lntercezi6ne,  sf  interception,  stepping 
Interchiudere  ,  va.  2.  irr.  to  enciese ,  shbt 


Ii6r,  rftde,-ftU,  s6n,  bi!ill,  .f4re,  d6; -by,  l^mpb;  p9Me,^^k,  fdiil,  f^l;  gem  ,  ai 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


DW 


-m- 


INT 


beMett ;  -«i ,  to  ihht  up  in  the  midst  of 
hiij  thing 
Interddere,  va.  3.  irr.  to  dWfde  in  tv6,  hinder 
Intercidimioto,  tm.  t.  iDtercisione 
iDtercitaminte,  adv.  interriipledly 
Intercisi6ne,  sf.  interclsion,  interrdplion 
InterdsOy  -a,  adj.  cutubader,  dirfded 
Ifiterdddere,  va.  2.  t.  iDterchiudere 
Intercoldnoio,  sm.  intercolumn&tion 
Inlercost&le ,  adj.  {anat. )  intercostal ,  l^ing 

betvden  the  ribs 
Intercutineo ,  -a,  adj.  intercut&neoQS  ,  b6ing 

with,  in  or  iinder  the  skin 
Interd^lto,  sm.  prohibition,  stop,  {law)  per- 
son interdicted;  (can.  /aio)  Interdict;  pu- 
nire  d'iolerditto^to  \ky  tinder  an  interdict, 
to  interdict 
Inlerdillo,  -a,  adj.  interdicted,  prohibited 
Interdicere,  vn.  3.  or.  v.  Inter  dire 
Interdict m6n to,  fin.  ?.  Interdetto 
Interdire,  vn.  3.  to  interdict ,  inhibit  ,  prohi- 
bit, ( /aw)  to  decl&re  incapable  of  mana- 
ging bis  affairs ;  (can.  law)  to  interdict  ( a 
cleryyman) 
Int6rdizi6ne,  gf.  interdiction  {act),  prohibi- 
tion^ interdict   (decree);  liying  tinder  an 
interdict;  (law)  priv&tion  of  the  ixerdse  of 
civil  rights;  dom&nda  d'  interdiziOne  (  per 
causa  di  demfinza,  (law)  petition  of  lAnacy; 
giudisio  d'inlerdixi6ne,  (/ato)  jbdgment  of 
depriTJition  a  civil  rights;  domand4re,pro- 
mudvere  l'interdizi6ne  di,(/aw)  toappl^  for 
a  jtidgment  of  depririlion  of  cWil  rights 
Interessamento,  sm.  interest,  concern,  pArt 
Interesa&nte;  adj.  Interesting 
Interessire,  va.  i.  to  Interest,  eng&ge  ,  affi&ct 
Interess&rsi.  vnrf.  to  Interest  one's  self 
Interessatamdnte,  adv.  Interestedly 
Interess&to,  -a  ,  adj.  Interested  ,  concerned  , 

affected,  cdvetous,  griping,  self-interested 
Interlsse  ,  tm.  Interest ,  Ase  of  mdney  lent; 
interest ,  bdnefll ,  advlintage  ,  g&in  ,  loss  , 
affiir,  concern;  interSsse  prdprio,   self-in- 
terest; interdsse  sopra  interdsse  (interdsse 
a  capo  d'anno) ,  computind  interest ;  pr^n- 
dersi  interdsse  per,  to  t4ke  an  interest  in; 
avere  interdsse  in  una  cosa,  tohkve  an  in- 
terest or  a  sh4re  in  a  thing,  fare  I' interdsse 
di  alc6no,  to  prom6le  one's  Interest ;  cnri- 
re  r interdsse  d'  una  persona  ,  to  altdnd  to 
a  person's  interest;  questa  somma  d  pro- 
dnttiva  d'interessi,  this  sum  bedrs  Interest; 
gl'interessi  decorrer&nno  dal  i.°digennajo, 
the  Interest  shall  be  payable  from  the  first 
J&nuary;  egli  fardbbe  a  mangiire  coll'  in- 
terdsse, he  is  a  spdndlhria;  bad&te  a'  ¥0- 
stri  inierds&i.mfnd  yoAr  dwn  business;  for 
interest,  aflTdction,  p&rt ,  ?.  Interessamento 
Interess6so,  -a,  adj.  grdedy  of  giin 
Interest 6ecio,  sm.  smill  aO&ir 
Interdzsa,  sf.  entireoess,  strdngth,  vigour 
Inlerferdnsa ,  sf.  ( optics )  interfdrence  ( phe- 


nomena resblting  ftom  the  mfttnal  kAioA 

of  the  riys  of  light  on  dach  dtber) 
Interin&le.  interlno,  adj.  ad  Interim 
Interidra,  sfp.  interidri,  mp.  dntrails,  b^els 
Inter! 6 re^  sm.  heArt,  mind,  brdast,  thought 
—  adj.  intdrior,  Inward,  intdmal 
Interior! t&,  sf.  the  intdrior 
Interiormdnte,  adv.  inidmally  ,  Inirarlty 
Intdriio,  sm.  (/at.)  death,  destrbelion,(&nifwur.) 
Interjexidne,  sf.  interjdction 
Inteilinea,  sf  (print.)  Idad ,  sp&ee-Uno 
Interline&re,  va.  i.  to  interline 
Interline&re,  adj.  interllneary;  traduzidne  iB*- 

terlineire,  an  interllneary  lransl4tion 
Interline&to,-a,  adj.  interlined 
Interlocutdre,  sm.  ioterldcolor,  kdor 
Interlocutdrio,  -a,  aufj,  interlocutory 
InterlocuziOne.  sf.  interlocution 
Interloquire,  vn.  3.  to  speak  with  anOther;  to 

interchinge  spdech 
loterlAnio,  sm.  (astr. )  interlAnium;  dell'  in- 

terlunio,  interl6nar,  interlAnary 
IntermediArio  ,  -a ,  adj.  intermediate;  inter- 

Tdning,  midwiy 
Intermedi&rsi,  vrf  to  interrdre,  intermdddle, 

intervdne 
Intermedidtto,  sm.  a  short  luterlude 
Intermddio,  sm.  InlerlOde,  iulerval 
Intermddio,  -a,  adj.  intermddiate 
Intermentfre,  vn.  5.  ?.  Intormenlire 
Intermdsso,  -a,  adj.  interrbpted ,  suspdnded 
Intermdltere,  va.  S.  irr,  ▼.  Inlralasciare 
InlermelUmdnto  ,  sm,  intromission ,  interpo- 
sition 
Inli'rmdzzo,  sm.  (theatre)  interlbde;  {chem.) 

intermddiate 
Inlermin&hile,  adj.  intdrminable 
Intermin&to,  -a,  adj.  unbdunded,  b^ndless 
Intermissfbile,  adj.  intermlssive,  discontinn- 

able, liable  to  intermission 
IntermissiOne,  sf.  intermission,  piuse 
Intermissdrio,-a,  adj.  of  intermission 
Intermlslo,  -a ,  adj.  intermixed 
Intermittdnte,  adj.  intermitting 
Intermiltdnza,  sf.  intermission,  interrfaption, 

discontinuance,  intermlllency 
Intermondi&le,  adj.  intermbndane  (orb 

IntermOndio,  sm.  the  spice  betwden  orb  and 
Internamdnte.  adv.  ▼.  interiormente 
Intern&rsi,  vrf  i.  to  pdnetrite  deeply,  to  go 

or  pluuge  iir  Into,  to  pidrce  to  the  inmost 

pirts  (inmost  pArt 

Intern&to  ,  -a ,  aij.  pOnetr&ted  ,  dntered  the 
Inlernazion&le  ,  adj.  intern&tional ,  betwdea 

different  n&llons 
Intdrno,  sm.  the  intdrior,  the  Inward  pArts; 

minfslro  (del  Dipartimento)  deirinterno, 

hOme  minister ;  minister  for  the  hOme  de- 

pdrtment 
Intdrno,  -a,  adj.  intdrnal.  Inward 
Inlernddio  ,  sm.  internOdium ,  the  space  l>e- 

twden,  tw6  j61nts  or  knots  in  a  plant 


This,   mdle,    bile,    nOte,    Uibe;    -    At,    mdt,   Ut,    nOi,    tUb;    j-   dr. 

Digitized  by  VjOOQi 


.«3- 


INT 


—  341 


INT 


iBteniABiio,  tm,  an  intsrnhDcio 
iDtirOj  -ft,  a4f.  enlire*  «h61e,  complete;  phr- 
fict,  tiDC^e,  oprfght .  d^arfgbt ,  sir&igbt 
fdmard ;  caHlIo  inlftro  ,  an  entire  bdrse ; 
itire  fotiro,  to  tlind  upright;  andir  intd- 
TO,  to  irUk  straight  {  b6lt  upright ) ;  c6nto 
Int^ro  ,  a  r^od  shm  ,  ^Ten  aecouot,  iren 
ntambere;  per  int^ro,  entirely ,  I'intdro,  tm. 
the  irbdle 
InterpelUre ,  va.  i.  to  &sk ,  pi&t  a  qaisUon ; 

{law)  to  siimmon,  c&ll  on 
InterdsMO,  -a.  adj.  interossal 
loterpellinxa,  sf.  eill  for  arepI:^(par/.)qQis- 
tioD;  fare  un  interpellinia  a  (pari,),  to  put 
a  question  to 
Int6rpellaii6oe,  sf.  sbmmons,  interpellition 
Interpetrire ,  va.  i.  and  deriv.  y.  Interpre- 

tare 
iDterpolire « t».  I.  to  iotArpolate ,  1Si$% 
Interpolatamfote,  adv.  interriiptedly 
Inlerpolito. -a,  adj,  iut^rpol&ted  (interrbpted) 
Interpolazi6ne,  sf.  interpoUtion 
Interponim^nto,  sm.  interposition,  medi&tion 
Interp6rre ,  va.  3.  irr.  to  interpbse,  to  pi&ce, 

one's  eeir  between,  to  interfi&re 
Interp^sito,  -a,  adj.  interp6sed,  put  bet-w6en 
Interposii^re,  §m,  interpdser,  inlercissor 
Interposixioncelia ,  sf.  little  interposition 
Inlerposi»6ne,  sf  interposition,  del&y 
Interpdsto ,  -a  ,  adj.  iDt«rp6sed ,  pl&ced  be- 
tween ;  parlire,  tralt4reper  interpdsta  per- 
s6na,to  sp^ak,  Irtet  with  ,  through  (the 
nMiom  of)  a  third  person 
Interprelamdnlo,  sm.  expUnition,  exposition 
Interpretire ,  txi.  1.  to  interpret,  expl&in,  ex- 
ptf&nd,  cdnstrue;  —  b<ne  ifaToreTolffleote), 
to  put  a  g^d  constrhction  on ;  —  male  (si- 
Distraminte),  to  put  an  ill  constrhction  on, 
to  miscdnstrue 
InterprelatiTo,  -a»  adj.  interpreting 
Interpretito,  -a,  adj.  interpreted)  expliloed 
lBt9rpretat6re ,  -trice ,  smf.  inlirprelor ,  ex- 

p6&nder,  expdsitor,  translator 
1nterpretasi6ne ,  sf.  interpretation,  constrhc- 
tion ;  —  errdnea,  falsa,  misconstrhclion 
InMrprote,  smf  inlirpreler,  expl&iner 
Interpunii6ne,  sf,  pSIoting,  puoctu&tion 
Interram^nto,  sm.  interment,  ▼.  loterrimento 
Interrire,  -iire,  va.  1.  to  do  6Ter  with  cl&y 
Interrito,  H&ta,-a,oc(/.  d6oe  6Ter  with  cl&y  ; 

cadirerous-looking ,  bhried 
Interre,  interrege,  sm.  interrcx,  regent,  a  mag- 
istrate who  gdveros  dhring  an  interregnum 
Interrigno,  sm.  interregnum 
InterrimentOytni.  mhddy  b6ttom  of  a  can&l,  etc. 
Intdrro,  sm.  accretion,  alidTion,  dep68it 
Intarrog&nte,  adj.  interrogating,  ftsking 
Interrog&re,  va.  i.  to  interrogate,  question; 
—  la  natara ,  la  stdria ,  to  conshll  nitore, 
blitorj;  —  artatameote ,  in  contradiitdrio, 
{law)  to  cross-ex&mine,  cross -question 
iDtcrrogatiTamenle,  ado.  inlerr6galiTely 


Interrogattfo ,  -a ,  adj.  in(err6gatiTd ;  tp^Utto 

interrogstlvo,  note  of  interrogation 
Interrog&lo,  sm.  t.  lDterr6gazione 
— a,  adj.  interrogated,  examined 
Interrogat6re,  sm.  interrogator,  examiner 
Interrogatdrio,  sm.  an  ioterregalory^  examin- 
ation ,  deposition ;  —  contradiltdrio  ,  (/aio> 
cross-examiniition ;  —  prelimin&re  e  let- 
thra  deir  &lto  d'  acchsa ,  arr&ignment ;  sn- 
hire  un  interrogatdrio,  to  oodergd  an  exam- 
ination 
Interrogaxionceila,  sf.  a  shdrt  interrogation 
lnterrogasi6ne,  s/l  inlerrog&tion ,  inquiry 
Inlerr6mpere ,  va.  9.  irr.  to  inlerrbpt,  sus- 
pend, stop;  interr6mperfli,  to  discoollnne; 
8cus4te  se  t*  interrdmpo  I  pilrdon  the  inter- 
rhplion  f 
Interrompimento,  sm.  interrhption,  stop ;  in- 
terrompimento  d'un  fil6ne  melillico,  t.  In- 
tenrenio 
Interrottamente,  adv.  interriiptedly,  fitfolly 
Interrdtlo ,  -a ,  adj.  interrbpted ,  imperfect , 

discontinued,  distbrbed 
Interruttdre,  sm  inierrhpter,  binderer 
Interruxi6ne ,  sf  interrhption,  suspension 
Interscapolftre ,  adj.  (anal.)  interscapular, 

sittt&ted  between  the  sbdulder-bl&des 
Intersecamento,  sin.  ?.  Intersecaziono 
Intersec&nte,  adj.  interiecUng,  cr698ing 
Intersec&re,  inlerseg&re ,  va.  i.  to  intersect^ 
cross,  cht,  trarerse ;  -si,  to  intersect,  cross, 
ciit  each  ether 
Intersec&to,  -a,  adj.  intersected,  cr6ssed,  cht 
Intersecatdrio ,  -a ,  adj.  intersecting ,  of  in- 
tersection 
Intersecaildoe ,  sf.  intersection 
Interserire,  va.  3.  to  insert,  v.  Inserire 
Intersesidne,  sf.  intersection 
Interstfsio,  sm.  interstice,  space.  Interval 
Intertenere,  va.  3.  irr.  to  entertdin,  divert, 
amAse ;  -si ,  to  amhse  one's  self,  to  stop , 
st&y,  sdjourn 
Intertenimento  ,  sm.  eotert&inment ,  amdse-* 
ment,  p&stime,  sp6rt,  feasting;  genial  con- 
versition,*c6nference,  chit-chat 
Intertenildre,  -trice,  smf  enterliiner 
Intertropic&le,  adj.  intertr6pical,  siluited  be- 
t-ween the  tr6pics  (trohbled 
Interturbirsi,  turb&rsi,  vnrf  to  be  perlhrbed, 
IntervallMo,  -a,  adj.  divided  into  Intervals 
Intervillo ,  sm.  Interval ;  ha  Idcidi  inlervil}! , 

be  has  lAcid  intervals 
Intervenimemo ,  sm.  v.  Accidente,  case;  for 
intervention  ,  means,  assistance,  v.  Inter- 
venlo,  mexzo,  ajoto 
Intervenio,  sm.  (min.)  flocking 
Intervenire  ,  vn.  5.  to  intervene,  b&ppen ;  in- 
tervenfre  ad  una  cdsa  ,  to  be  present  at  a 
circumstance;  intervenire  in  c4usa,  (law) 
to  becAme  pArty  to  a  sQit  iu  prbgress 
Intervento,  sm.  the  being  present  at,  tbQ 
t&king  a  p4rt  in,  aasistence,  intervention 


,T«d«;-ftIl,  s5n,   biUl ;  -  f4re,  d6 ;  -  b^  I^mpb ;  pSlle,  b(yt,  fdOl ,  fdll ;  jgem ,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


EJT 


—  342  — 


INT 


InteirenAto,  -a,  adj.  inteir^oed ,  bippened 
IntenreDzl6De,  sf.  interTdDtion ,  t.  loterreDto 
InterxAre,  va.  i.  (agr.)  to  give  the  third  drto- 

ting;  (ant.)  ?.  lolrecciare 
Interx&rsi,  urf.  (ant.)  lo  c6me  in  as  a  third 
Interx&lo ,  -a,  adj.  tiirced  (in  heraldry) 
Int^sa,  9f.  inUotion,  design,  viAw;  avAr  I'in- 
tesa,  star  suirintesa,  lo  be  on  one's  goird 
Intesam^nte,  adv.  attinliTely,  steadfastly 
Inleschi&to,  -a,  adj.  irrdngheaded,  sthbborn 
Inl^so,  -a,  adj.  intent ,  mindful ,  nnderstdod , 
btord;  om&i  siamo  int^si ,  at  length  ire  are 
agreed,  now  ire  underslknd  dach  6iher 
Inl^sere,  va.  3.  to  inlerwiaTe,  intertwine 
Intessiminto,  sm.  intessit&ra,  $f.  v.  Tessitara 
Intessulo.-a,  adj.  interlaced ,  inlerw6Ten 
Intestabiie,  adj.  (lavo)  that  cannot  mike  a  will 
Intesi&re,  vn.  i.  (intestirsi,  vrf,)  lobe  or  be- 
came headstrong ;  —  va,  (law)  to  ins6re , 
seille  up6o;  (covn.)  to  put  or  c&rry  to  account 
(agr.)  to  cbl  a  plant  acrdss  the  graft 
IntesUlo.-a,  adj.  slhbborn;  (law)  inidstate 
IntestatAra,  sf.  hiad,  beginning 
InteRiazi6ne ,  »f.  t.  Intitolazione,  iscrizione 
Intestinaie,  adj.  intestinal,  of  the  Entrails 
Intestine,  sm.  iniesUne,  6ntrail 
—  -a,  adj.  inl^sline,  inward;  gu£rra intestfna, 

ciTil  ^^T 
Int^sto,  -a,  adj.  interl&ced,  intertwined 
Intiepid&re,  vn.  i.  y.  lolepidfre,  vn.  S.  to  be- 

cdme  tepid,  lukewarm,  indifferent 
lolieramente,  adv.  entirely,  t6taily,  quite 
Inti4ro,-a,  adj.  entire,  t.  Inlero 
Intign&re,  va.  i.  to  get  moth-eaten, be  w&rm- 

daten 
Intign&to,-a,  adj.  moth  eaten 
Intignatura,  sf.  the  state  of  being  werm-eaten 

or  moth-eaten 
Intignere,  va.  %  irr.  to  dip,  steep ;  to  dkbble, 

tamper 
Intignorfre,  va.  5.  to  give  the  scild  bead 
^ntimamente,  adv.  Intimately,  familiarly 
Intimftre,t>a.  1.  to  Intimate,  declare, signify; 
(law)  to  give  legal  n6lice  of;  ^-la  guerra, 
to  declare  or  dendHoce  w&r ;  —  la  resa  (mil.) 
to  shmmon  ^be  enemy)  lo  sarrender  (a  be- 
sieged place) 
Intim&lo,  -a,  adj.  Intim&ted,  signiffed 
Intimalbre.-trice,  smf.  infdrmer,  insinu&tor 
lntimazi6ne,  tf.  iollm&lion,dendtincing;  (law) 

legal  n6lice;  ndtice  of  appeal 
Intimidazione,  »f.  intimidation 
Intimidfre,  vn.  5.  to  gr6w  fearful 
Inlimiditit,  -4te,  -&de,  sf.  ?.  Intrepidity  (ant.) 
Intimidflo,  -a,  adj.  intimidited,  fearful 
lBtimido,-a,ai//.  (little  used)  inlrepid,fearle88, 

b61d 
intimo  ,  -a,  adj.  Inward  ,  internal ,  Inmost, 
he&rtfelt;  intimate;  amico  intimo,  an  in- 
timate friend 
Intimorire,  van.  3.  to  terrif;^,mi1[e,  be  afr&id 
lDtifflorito,-a,  a<i(j.  frightened,  c^ed 


Intingere,  va.  4.  trr.  to  dip,  d^e ,  inTftlTO 
Inlingoietto^  sm.  little  ragout,  ro&de-dish 
Inlfngolo ,  tm.  high  seasoned  s&n'ee,  ragiat; 

la  fame  e  il  miglior  intfngolo ,  prov.  exp, 

hhnger  is  tho  best  s&uce 
Intlnto.a,  adj.  s6aked,  pihnged,  inf61ved 
—  sm.  jiiice,  gr&Ty 
IntintAra,  sf.  86aking,  dipping,  d^ing 
Intirannire,  vn.  3  to  becdme  a  tf  rant 
Intirizzamento,  intirizzo,  sm.  nhmbness.stifT- 

ness 
Intirizzire,-ire,  vn.  \.  3.  to  gr6w  stiff, to  be- 
cdme stiff  or  henhmbed  with  c6ld;  t>a.  to 

mike  stiff,  beniimb; -si,  prf.   to  get  stiff, 

stirched,  h&ughly 
Intirizz4to,-ito,-a,a^/.  stiff,  benbmbed.  prdiid, 

fdrmal;  pierced  with  cold,  cold,  frozen 
Intirizzimento,  intirizzo,  sm.  a  gr6wing  stiff, 

a  nhmbness  with  cold 
Inti8icire,f re, van. i.3. tothr6wlnto,  or ciane, 

a  consbmption  ;  vn.  to  get  consiimptive,  to 

gr6w  thin  and  hectic,  to  pine  aw&y 
Intitolamento,  sm.  title,  cl&im,  rijiht 
Iolitol4re,  va.  i.  to  entitle,  to  give  a  title  or 

n4me,  to  dLII,  attribute,  ascribe,  dedicate 
Tntitol&to,-a,  adj.  entitled,  edited,  dedicMed 
Intitolaziene,  sf.  title,  inscription,  dedic&tion 
Intocc&bile,  adj.  t.  Intaogibile 
Intoller&bile,  adj.  int61erable,  insbfferable 
lotollerabilitk,  sf.  int6lerablenes8 
Intollerabilmente,  adv.  intftlerably 
Intollerindo,-a,  adj.  not  to  be  teier&ted 
Intollerinle,  adj.  int&Ieraol,  impitient 
Intolleranlismo.  sm.  intolerMion  InteieraDce 
Intollerinza,  sf.  int61erance 
Intonac&re,  intonic&re,  va.  i.  to  pl&ster 
Intonacatura,  sf.  r.  Intonaco 
Intdnaco,  intdnico,  sm.  roiigh  c&st,  pl&stering 
Intonire,  va.  i.  to  pitch  the  v^ce ,  begin  to 

sing,  flx  the  key-n6te,  t6ne,  resoUnd;  to  set 

to  mAsic,  compAse 
Intou&to,  -a,  adj.  t&ned,  set  to  mAsic,  begiia 
Intonatere,  sm.  tAner,  singer 
IntooatAra,  sf  intonation,  imit&tion 
lntonazi6ne,  sf  intonation,  lAoe,  tAning 
Intonchiire,  va.  i.  to  be  eaten  b^  weerils, 

mites 
lotonic&re,  va.  i  to  plAster 
Intonic&to,  intonac&io,  sm.  pl&ster,  cftver 
lotooicalAra,  sf.  rough-cAst,  pl&ster,  cdver 
Intdnso,-a,  cidj.  onshiven,  anshArn 
IntAppa,  sf.  V.  Intoppo 
Intoppameoto,  sm.  shAck,  kndck,  hinderaoce 
lntopp4re,  van.  i  to  rdn  or  dish  against,  to 

ligbt  opAn  by  chance,  to  meet,  meet  with , 

stAmble  upAn,  be  stApped 
Inloppicc&re ,  vn.  1  lo  meet  with ,  to  Kght  or 

StAmble  upAn 
IntAppo,  sm.  a  d&shing  striking  or  rtmninf 

ag^tnst,  shock,  meeting ,  renc^nter ,  stAp- 

page,  Abstacle,  sthmbling-bleck 
Intor&re,  vn.  i.  to  get  kngry  like  a  mad  buU 


F*U,    nrfie.    MU.    d4U.    tibe,    -    ftl.    m«.    Ml.    .61      tfcb:  ^^^rf^.  i^ 


IKT 


—  343  — 


INT 


liitorito,-a,  adj.  a»  ffirioni  as  a  mad  biill 
lolorbire,  va.  1.  ▼.  lotorbidare 
iDtorpidaminto,  sm.  tiirbidness,  ditliirbing 
Intorbidire ,  tu.  i.  to  m&ke  tbrbid  ,  mbddy , 
mArkj,  ingry ;  iDlorbid&re,  -irsl,  vnrf.  to 
get  miiddy,  r6ggy,  miirky ;  to  lower,  become 
4ngry 
Intorbid&to,  -a,  adj.  troubled,  tblck,  mbddy 
lDtorbidaxi6ne,  sf.  thrbidoess ,  diaibrbiog 
Intorbidire ,  vn.  3.  to  get  tbrbid ,  begin*  to 
lower ,   to  become  moody  ,  pertbrbed ,  if) 
bumoared ,  cross 
iDlorbidito,  -&to,  -a,  adj.  lowering,  trobbled, 

dirkened,  mbrky,  m^ody,  cross 
lotdrcere,  va.  3.  to  twist,  wring,  wrap,  twine 
IntormentimSoto,  »m.  nbmbness,  sUlfness 
iDtormentire,  vn.  5.  to  be  nbmbed,  stiff 
Intorneare,  intoroi4re,  ▼.  Circondare 
Inlorniamenlo,  sm.  enc&mpassing  ,  encldsore 
lot6rno,f>re/>.  and  adv.  about,  ardiind,  concern- 
ing ;  iDl6rno  alia  citli,  abo&t ,  ardlind  the 
city;  intdrno  at  n6stro  aff&re,  about  or  con- 
cerning our  affair;  Ik  int6rno,  colk  intdrno, 
abdat  that,  thereabouts ;  adv.  abd&t,  roUod 
ab6ut ;  gnard^te  int6rno  ,  look  about  yon  ; 
guard4teint5rno  intdrno,  look  r<^nd  abdilt 
yoQ,  on  dvery  sfde  ;  d'ogni  intdrno,  from 
kW  sides,  on  dvery  sfde 
Ixitorpidire,  vn.  5.  to  gr6w  tdrpid,  sleepy 
lolorpidito,  -a,  adj.  grdwn  stupid,  h^ayy 
Intorriire,  va,  1.  to  Mrtify  with  towers 
Intorsidne,  sf.  {surg.  and  bol.)  intdrsion 
Intorlicci&re  ,  va.  1.  to  wring ,  twist ,  twine , 

entkngle 
Intortieci&to,  intdrto,  -a,  adj.  twisted 
Intoscanire  ,  va.  S.  to  traosl&te  into  Tbscan , 

to  affdct  Tuscan  manners 
Intossieare,  txi.  i.  to  p^oa,  t.  ATvelenare 
Intostiro,  v.  Indurire 
Intozziire,  vn.  i.  to  gr6w  thick  and  shdrt, 

dbmsy 
Intozzjito,  -a,  adj.  thick  and  shdrt,  squat 
intra,  io  tra,  prep,  between  ,  amdogst,  t.  in- 
fra :  intra  due ,  uncertain  ,  undecided ;  s/l 
incertitude,  indecision 
Intrabesc^rsi,  vrf.  1.  (vulg.)  v.  Innamorarsi 
Intrabiccolare ,  imi.  i.  to  climb  a  bre&k-neck 

asednt 
Intraciglio ,    $m.    the    sp&ce    between    the 

eyebrows 
Intrachiadere,  va.  3.  irr.  to  enclose,  shbt  in 
IntrachiAso,  -a,  adj.  encldsed,  shbt  in 
Intracidere ,  va.  3.  irr.  v.  Inlerddere 
Intradetlo,  -a,  adj.  (ant.)  t.  Inlerdetto 
Intradimentic&re ,  va.  1.  (aiU.)  to  forgdt  just 

sow  or  always 
Inlradire ,  va.  3.  t.  Inlerdire 
Intraducibile,  adj.  untransl&table 
Inlradde,  adj.  uncertain,  doubtful,  w&Tering 
—  SIN.  nnc^riainty,  dtf^bt,  suspense 
Intrafitto,  adv.  quite,  entirely,  altogether 
Intraguardiito,  -a,  mHj.  t.  Guardato,  difeso 


Intralasciamdnto,  tm.  { interrbption,  discon- 
Inlralasci&nza,  sf.        \  tinuance,  snspdnsion 
Intralasci&re,  va.  i.  to  interrhpt,  suspend 
Inlralasci4to,  -a,  adj.  interrhpted,  lift  off 
Inlralciamdnte,  sm.  intricacy,  t.  Intrigo 
Intraiciare,  va.  i.  to  intermingle  ,  iolerl&ce, 
intertwine,  interwdave ,  invdWe,  enl&ngle; 
intralci^rsi ,  vrf.  i.  to  get  entkngled  ,  in- 
T6Wed 
lotralciataminte,  adv.  confAsedly 
Intralciito,  -a,  adj.  entangled,  perplexed 
intralcialbra ,  sf.  t.  lotralciamento 
lotrimbo,  intramendbe  ,  adj.  bdlh ,  b6th  to- 
gether 
Intramento,  sm.  ( ani. )  y.  Entrata 
Intramdssa,  sf.  interposition,  mediition 
IntramSsso,  sm.  side-dish 

a,  adj.  introduced,  pnt  between 

Intramettere,  va  3.  irr.  to  pl&ce  between,  put 
in;  inlramdltersi,  toinlerpdse,  intermeddle; 
eng&ge  in 
Intrameltimento,  sm.  v.  Interposixione 
lolramezzamenlo ,  sm.  interposition,  inter- 
mixture 
intramezzire  ,  va.  i.  to  inlerpdse 
Intramischiinza,  sf.  intermixture  ,  mixtion 
Intramischiire ,  va,  1.  to  intermix,  inter- 
mingle, mix  together 
Intramlscbiito,  -a,  adj.  intermixed,  mingled 
Intramissidne,  sf.  interTention,  mediation 
Intransgredibite,  adj.  inviolable 
Intransili?amente,  adv.  intrknsiUyely 
Intransitivo,  -a,  adj.  inlr&nsitiTe 
Intrap6rre,  v.  Inlerporre 
Intraprendenle,  adj.  enterprising  ,  undertak- 
ing; b61d,  energetic,  spirited 
Intraprdndere,  va.  3.  irr.  to  undert&ke,  OTer- 

t&ke,  citch 
Intraprendimento,  sm.  enterprise,  attempt 
intraprenditdre  ,  Intraprensdre  ,  sm.  under- 
taker, contractor,  attemptor 
fntraprdso,  -a,  adj,  nndert&ken,  begbn 
Intr&re,  sm.  (ant.)  t.  Entrare 
Intrire ,  t>fi.  1.  {ant.)  v.  Entrare 
Intrardmpere,  va.  3.  irr.  y.  Interrdmpere 
Intrasdgna,  sf.  {ant.)  t.  Insegna 
lntr4U,  sf.  {ant.)  v.  Entrata 
Intratdssere,  va.  3.  trr.  to  interwdare,  mingle 
Intratt&bile ,  adj.  difficult  to  ddalwith,  in- 
tractable ,   wrdnghdaded  ,  unaccoilntablo , 
moody,  hdmorsome ,  odd,  aostdre;  refrac- 
tory, unmanageable 
Intraltabiliik,  sf  intrectableness,  dbstinacy 
Intratt4nto,  (u^o.  mdanwhile,  in  the  mdan  time 
Intrattendre,  va.  3.  trr.  to  enlert&in ,  ambse ; 
intratiendre  alcbno ,  to  engage  a  person , 
tike  him  into  one's  service  ;  intratteoersi , 
to  divert  one's  self,  to  while  aw&y  one's 
time,  to  iSler 
Intrattenimdnto ,   sm.   diversion,    p&stime, 

loitering,  wbillng  aw&y  one's  time 
Intravenire ,  y.  Intervenire 


BAr,rdde;-AU,  sdn,  biUI; 


Arej&h;-  hf,  l^mph;  pClse,  b(ys,  ffiil 

Digitized 


Lyeb6§t^ 


INT 


—  344  — 


DPT 


IntnTersire ,  «mi.  i.  to  er6is ,  to  thw&rfc ,  to 
cross-pltfDgh ;  vn.  to  sir^rro ,  ddri&te  ,  ktr; 
iDtraversirsi,  to  opp6se,  be  opp6ted,  b&r 
IntraTert&to,  -a,  adj.  er6ssed,  thw&rted 
IntraTeraatAra,  sf.  the  er68siDg,  thwiriing 
iBtraTOttire,  va.  5.  to  m&sk,  t.  Traveslfre 
Intreini ,  vrf,  3.  to  becAme  tbrie ;  to  unite 

ID  thr^e 
lDtrecci4bile ,  adj.   that  may   be    v^aved , 

twisted ,  pUited ,  br&ided 
iDtrecciaminto  ,  sm.  an  interUciDg ,  inter- 

tvfning,  a  net-vdrk,  a  tr6s8-like  knot 
Intrecci^Dte,  adj.  interwdaTiog,  twisting 
Intrecci&re  ,  t)a.  1.  to  interlice,  iDterw^avo, 
intertwine,  to  br&id,  to  fdrm  a  tress,  to  col- 
leet  the  filaments  or  p&rts  together  and  bind 
them  as  in  a  well  farmed  tress 
Intrecciato,-a,  ac^J.  trussed,  interlaced 
Intrecciai6jo,  sm.  6roament,  pin  for  the  h4ir 
Intrecciat6re,  -trice,  smf.  pi iiter,  pliitter ;  one 

who  inlerlices,  interwines,  briids 
Intrecciatiira,  $f.  inlrdccio,m.atr&ss,  vrialh, 
g&rland;  knot,  plot;  inlrecctalura  de'T&si 
sanguigni ,  a  net-w6rk  of  viins  ;  intriccio 
d'una  commddia,  ecc,  the  plot  of  a  pliy 
Intreguire.  va.  i.  to  mUte  a  tri^ce 
Intrementire,  intremire,  vn.Z.  (anf.)  to  trem- 
ble, sbiidder  with  fSar 
Intrepidamdnte,  adv.  intripidly,  b6Idly 
Intrepidesza,  »f.  intrepidity,  fdarlessnets 
Intrepidity,  sf.  f.  Intrepidnua 
Inlrepido,-a,  adj.  inlr6pid,  d&nntless 
Intresc&re,  va.  i.  to  perplex,  enlingle,  inT6Ire, 

intricate,  confoUnd,  embroil 
Intresc&to, -a,  adj.  ent&ngled,  c6mplic&ted 
Intric&re,  van.  1.  t.  Intrigare 
Intridere,  va.  3.  irr.  to  tamper,  dilAte  ,  wet , 
st^ep,  mdnld,  kniad,  to  spl&sh,  dirty,  spot 
Intriginte,  tmf.  an  intermdddler,  intriguer,  go 
belwden ,  flissy  person,  basyb6dy,  swindler 
Intrigamdnto,  sm.  intrigue,  intricacy  ,  entan- 
glement, perplexity,  difficulty 
Intrig&re,  va.  i.  to  intrigue,  embrSl,  confuse, 
perpldx  (eml'roiled 

Intrig&to,  -a  ,  adj.  confAsed ,  intermingled  , 
Intrigat6re,  tm,  intriguer,  busy-b6dy 
Intrigo,  sm.  intrigue,  t.  Intrigamento 
Intrinsecam^nte,  cuiv.  intrinsically 
Intrinsecamdnle,  adv.  intrinsically,  really 
Intrinsic&re,  -irsi,  vn.  i.  to  gr6w  Intimate 
lotrinsic&to.-a,  adj.  Intimate,  familiar 
Intrinsichizza,*/:  intimacy,  cjirdial  friendship 
Intrinsico,  intriDteco,-a,ad)'.  intrinsic.  Inward, 
m6st  Intimate;  amico  intrinsico  ,  an  Inti- 
mate or  b6som  friend ;  sm.  the  interior,  the 
inward  p&rts ,  the  secret  86ul 
Intriso,  sm.  d6ugh,  piste,  mixture 
~-a,  adj.  kneaded,  limpered,  imbrfted 
IntristAre,  ire,  vn.  1.  5.  to  gr6w  riscally  or 
melancholy,  to  droop,  thrive  ill,  pine  aw&y, 
Inlrdcqoe,  adv.  (anf.) v.Frattanto,  intanto  (rot 
Introddtto,  sm.  \anL)  v.  Introducimento 


Introd6tto,  -^^  adj,  introdAeed ,  ehrrent 
InlrodAcere,  va.  S.  hr.  i.  Introdorre 
Introdudbile,  adj.  that  may  (or  ia  to)  be  is* 

trodaced,  brdught  in 
Introducimento,  sm.  ialroddctioD 
Introducil6re, -trice,  smf.  introdficer 
Introd6rre,  va.  3.  irr.  to  introdAce ,  bring  in 
[ntroduttiTO,-a,  adj.  introdiicliTe 
Introdatto, -a,  adj.  introduced  ,  t.  Introdotio 
lDtrodutt6re,  -trice,  smf.  introducer,  bsher 
Introduttdrio,  -a,  adj.  introdbctory,  prefatory, 

preliminary,  preparatory 
Introduiioocllla,  sf.  short  introduction 
lntroduzi6ne,  sf.  introdiieiion.  preface,  w&y 
Introit&re,  va.  i.  to  collect,  m&ke,  r^alf^ 
proceeds  of  an  evening's  perfdrmance  or  a 
day's  business) 
Intrdito,  sm.  entrance,  entry,  exdrdium,  com- 
mencement ;  the  introit  or  epening  of  the 
m&ss;  the  receipts  ofa  day's  business  or  an 
evening's  perfdrmance 
Intromessidne,  sf.  introdbction,  insertion 
Intromlsso,  sm.  t.  lotramesso 
— a,  adj.  introduced,  put  between 
Intrometleote,  adj.  introducing,  insinn&Ung 
Intromettere,  va.  i.  to  introduce,  let  in 
lotromettitbra,  sf.  interposition,  medi&tion 
iDtronamentOjtm.  tingling  in  the  ears,  stunning 
IntroD&re,  va.  A.  to  stbn.  stApify,  with  nSlse 
Intronatiggine,  sf  stupefaction,  stupidity 
Intron&to,-a,  adj.  sthnned,  stbpid,  heavy 
iDtronalAra,  sf  sltmning,  tingling  noise 
Intronfiire,  tm.  i.  to  swell  with  r&ge,  put  one's 

self  in  a  passion,  to  fome 
IntronG&to,-a,  adj.  cb6ked  with  rige 
Intronizxire,  va.  i.  lo  entbrdne 
Inlronizzito,  -a,  atHj.  enthr6ned 
tnlronizzatura,  sf.  {burl.)  ▼.  Alterigia 
lotronizzaziene,  sf.  enthr6nement 
lotroversidne,  sf.  introversion,  tiirning  Inwards 
Introverso, -a,  adj.  inlrov6rted 
Introvertere,  va.  3.  irr.  to  introvert 
Intrbdere  ,  va.  3.  irr.  to  intrbde,  thriut  in; 
inlrbdersi,  vrf.  to  intrude,  to  obtrOde  or 
thrbst  one's  self  where  one  should  not  be 
Intrufol&rsi,  vrf  i.  v.  Intrudere 
lolruppirsi,  vrf.  i.  to  enlist,  turn  86ldier 
Intrupp&to,  -a,  adj.  enlisted,  Ibrned  tbldier 
Intrusidne,  sf  intrbsion 
Intrbso,  -a,  adv.  intrbded,  thrust  in 
iDtu&rsi,  vrf  i.  to-be  one  with  thee 
Intofire^  tm.  i.  to  hive  the  t&ste  of  tbrf 
Iniuire,  va,  i.  {phiL)  to  perceive  by  intulliOB, 

intuitively 
Intuitivamente,  adj.  intuitively 
loluitivo,  -a,  adj.  inlniiive  (eye 

lotbito,  sm.  the  looking  into  with  the  mind's 
Intuiziene,  sf  intuition,  mental  vision 
Intamescenxa,  sf.  tumefielion,  swelling 
iDlumidire,  vn.  intumidirsi,  vrf  3.  ib  t6mify, 

swell,  rise  in  a  tbmor 
Intumorito,  *a,  adj.  tbmefled,  swelled 


Fite,    mete,    bite,    n6te,    tiibe;    -   ftt,    mM,    bit,    n&t,    Ibb;    -  fir, 

Digitized  by 


l«,  ta- 


nrr 


846  — 


mr 


hktargidfrav  tM.  5.  to  swell,  grAv  big,  thrgid 

lotTirgidf to, -A,  adj,  tdrgid,  pitOed  op 

Intanlret  w.  4.  y.  Binlumre 

laabbiditon,  sf.  disobedience 

Inubbriacire  ,  ixm.  i.  to  make  or  get  drtwk 

loaditJ^,  8f.  (onf.)  t.  Noditb 

Inadito,  -a,  ae(/.  unheard  of,  uoprdcedested 

iDoggiolIre,  va.  9.  ▼.  Innozzolfre 

InAguere,  t».  9.  irr.  to  anoiBt,  t.  Ungere 

iBugn&le,  adj.  uD^qoal,  v.  Inegaale 

Id  (iUimo,  adv.exp.  (kltimateiy,  finally, at  last, 

in  tbe  end 
InAlto,  a,  {poet.)  adj.  onavinged,  unrev^Bged 
InoaianaiD6nte,  adv.  inhtimaDly,  crftelly 
iDDmanitii, -&de, -^le,  sf.  iDbum&nity,  crtieUy 
Inumino, -a,  adj.  iohAman,  b&rbarous,  crAel 
Innmire,  va.  1.  to  Inhfime,  bary,  inter 
Inamiito,  -a,  adj.  inhumed;  unburied,  not  in- 
terred 
Inamatidne,  tf.  inbnmition,  intdnnent 
Inumidire,  va.  3.  to  mSislen,  wet,  d&mp;  -si, 

to  get  bdmid,  iret,  damp,  sktar&led 
Inumidilo,  -a,  adj.  mSlstened,  h6mid,  damp 
loDmiliare,  va.  4.  t.  Umiliare 
In  una,  in  uno;  adv.  exp.  together,  together 
Indogere,  va.  2.  t.  Ungere  (with 

Inurbanaminte,  adv.  redely,  uncivilly 
Inarbanitk,  -ide,  -kte ,  sf.  iDcivility ,  nngio- 
tlemanly  dep6rtment ,  inurbknity ,  impolf- 
teaess 
InurbiDO,  -a,  adj.  impolite,  nngenlSet,  rfide 
Inurbirsi,  vrf.  i.  to  frnter  a  city  or  tdi^n 
Innsito,  -a,  adj.  not  in  Ase,  t.  Inusilato 
Inositalam6nte,  adv.  in  a  mknner  not  in  (ae 
Inositato,  -a,  adj.  not  in  tise,  disused ,  ^t  of 

iue,  bbsolete^  in  desuetude,  unusual 
In6sto,  a,  adj.  (tot.)  bbmed,  scdrched  by  ffre 
Inblile,  adj.  Useless,  idle,  ?&in 
Ittutilitk.  sf.  innlllily,  i^selessness 
Inulilm^nte,  adv.  teelessly,  to  no  phrpose 
Inuzxolfre,  va.  3.  t.  Innuxzolire 
iBTkdere,  va.  %  irr.  to  invkde,  attkck,  ass&il 
InTaditrice,  sf.  a  female  inr&der 
Invagarsi,  vrf.  1.  v.  luTagbirsi 
In?agbicehi&rsi,  vr.  {liliensed)  tof&U  slightly 

in  Iftve,  to  be  a  little  Ikken  with 
iDTagbimento ,  sm.  the  filing  in  16re ,  the 

being  cbirmed,  fascin&ted,  tkken;  desire 
InTaghire,  va.  5.  to  chkrm,  attrkct,  f^clnate, 
inflime  with  desfre;  invaghirsi,  te  get  fk- 
sctnkted,  fond,  ckoght,  to  f&il  in  16ve 
Invaghito,  -a,  adj.  in  16?e,  enkmoured,  fond 
Inrajkre,  vn.  i.  to  gr6w  black,  blkcklsb 
InTaginazi6ne ,  sf  {med.)  ialussuscepUon;  — 

degli  intestlni,  fdlvulas 
Intalere^  vn.  irr.  3.  to  obtkin,  bee6me  prev- 
alent, chrrent  ,*inTklse  Tuskuza,  thechstom 
obtkined 
loTalickbile,  adj.  imp&ssable,  that  cannot  be 

er6ssed  ever 
iDTalidameote,  adv.  withdiit  taHdity,  vkinly 
InTalidafflenlo,  sm.  t.  Invalidazione 


InTBlidkre,  va.  f.  to  tnvklldale.  mkkevCld 
laTslidasidne,  sf.  {law)  disaffirmance,  dispr^f, 

annblment 
Invaliditk,  sf  inralfdily,  nhltity 
Inrklido,  -Si.adj.  inrklid,  weak,  nhlt ;  I'ospirio 

degli  Invklidi ,  the  h6spital  for  Invalids 
Invaligfkre,  va.  i.  to  put  in  a  valtse,  pkck 
Invalorire,  invalorfrsi,  vnrf  to  get  8tr6ng 
Invki80,-a.ad!/.  introduced,  prevalent,  current 
Invanimento,  sm.  pride,  t.  Allerigia 
lovanire,  vn.  3.  to  beetaie  vain  and  elkted  ,- 

to  vknish,  be  fleeting,  c6me  to  ndthing;  to 

be  blighted,  mildewed ;  va.  to  render  ab6r- 

tive,  frftilless,  vkio  ,  to  bkffle  ;  invanirsi, 

vrf.  to  got  phffed  up  with  empty  pride 
Invaoito,  -a,  adj.  bec5me  vkin,  hiioghty 
Invkno,  invkno,  adv.  in  vkin,  vkinly 
Invarikbile,  adj.  invariable,  cdnstant,  firm 
Invariabilmente,  adv.  invkriably 
Invarikto,  -a,  adj.  unchkoged,  nnvdried 
Invasamento,  sm.  obsession,  wild  enthusiasm, 

fanklicism 
Invaskre,  va.  i.  to  posskss ;  to  pi&t  or  p6Dr 

into  a  vkse:  to  p6ur  orrhsh  in;  to  asskalt, 

invkde ;  -si,  vrf  to  be  amkzed,  confdlinded 
Invasklo,  -a,  adj.  entered,  possessed  by  a  devil; 

plhnged,  shok,  confoHaded,  amkzed 
Iovasat6re,  -trice,  smf  besetting  spirit  or  d^ 

mon,  etc. 
Invasazidne,  sf  obsession,  besetting 
Invasellkre,  va.  i.  to  put  in  a  vessel 
Iovasi6ne,  sf  invksion;  fare  un'invasldne,  to 

mkke  an  invksion 
Invkso,  a,  adj.  invkded,  attkcked 
invas6re,  sm.  invkder 

Invocchiamento,  sm.  6ld  kge,  the  gr6wing  6ld 
Invecchtknte,  adj.  gr6«ing  61d,  in  years 
Invecchikre,  vn.  i.  to  gr6w  6ld ;  va.  to  mkke 

61d  or  6ld  looking;  to  enfkeble ,  brekk d6^n 
Inveccfaikto,  -a,  adj.  gr6wn  6ld,  inveterate 
Invecchiuzzire,  vn.  3  (an/.)  t.  Invecchiare,  in- 

tristire 
In  vece,  adv.  exp.  v.  Voce 
Inveceria,  anf.  v.  Yanitk,  scempiaggine 
lovedovlto,  -a,  adj.  widowed ,  become  a  wid- 
ower, widow 
Invegelkbile,  adj.  not  vegetable  ,  that  cannot 

vegetate 
Inveire,  vn.  3.  to  inveigh,  rkil  at 
Invelkre ,  vn.  i  ( mar. )  to  unfhrl  or  set  the 

skils 
Invelenfre,  -irsi,  vn.  3.  to  be  exksperkted 
lovelenito,  -a,  adj.  exitsperkted,  irritkted 
Invendickto,  a,  adj.  unreveoged ,  unavenged 
Invenenkto,  -a,  adj.  poet.  v.  Invelenalo 
Invdnia,  sfianl.)  humiliktion,  obsequiousness, 

respects,  pkrdon;  invenie,  sfp.  f&lsome  c6m- 

pliments,  mendacioas  servility 
Invenire,  vo.  5.  v.  Trovare 
luventkre,  va.  1.  to  invknt,  find  d&t 
inventorikre,  va.  1.  to  mkke  an  inventory 
Inventorikto,  -a,  o^;.  piit  Into  an  inventory 


iiAr,rftdt;-aU,s6n,buU;  -  Art,  d6; -b|,  l^mph;  paie,b9e,«AI 

Digitized 


•Xb^^l' 


mv 


—  846  — 


mv 


Inyentirio,  im.  iaTeDtoT7;  list;  eon  beneficio 
d'iDveDUrio,(toto^  irith(>lit  liability  to  debU 
beyond  ksseti  descended  ;  redfgere  ,  f&re , 
compilire  l*in?eDtftrio,  to  driw  up  or  talte 
the  inventory  ;  ebiOdero  un  inventirio ,  to 
el6se  an  Inventory 
Inventito,  -a,  adj.  inv6nted,  fdllnd  6tt 
Invental6re,  -trice,  smf.  inventor,  devfser 
Inventatorello,  -a,  tmf.  a  p6or  inventor 
In?oniiTa,«^  invention,  the  inventive  p^ers 
Inventive,  -a,  adj.  possessed  of  an  inventive 

genius 
Invent6re,  tm.  inventor,  Author,  contriver 
Inventr&rsi,  vrf.  v.  Internarai 
Inventrfce,  9f.  inv^nlress  ,  deviser,  contriver 
Inventurito,  -a,  adj.  v.  Avveotur&to 
Invenustk,  »f.  v.  Ineleganza,  sgarbatezza 
Inveni!i8lo  ,  -a ,  adj.  unldvely ,  unsightly  ,  an- 

h&ndsome,  unc6mely,  uogricerui 
Invenzioncina,  sf.  little  invention,  Action 
Invenzi6ne  f/;  invention,  Action,  tricic;  inven- 
zi6ne  (della  Croce),  invention  (finding  of 
the  Cross);  privildgio(brevelto)d'invenzidDe, 
patent  Tor  invention;  di  nuova  invenzi6oe  , 
niwly  invented;  {in  a  bad  sense)  ndw-Ain- 
gled ;  fare  un'  invenzi6ne ,  to  malce  an  in- 
vention 
Invir,  prep,  {for  invdrso^  t6wards 
Invir  {for  inviro),  adv.  indeed,  in  trfitb 
InverJirsi,  vrf.  1.  to  appear  trfle,  be  likely 
Inverdire,  vn.  5.  to  gr6w  gr6en 
Inverec6ndia,  sf.  impudence,  immodesty 
Inverec6ndo,  -a,  adj.  immodest,  b4ref&ced 
Inverg&re,  va.  1.  v.  Vergare 
Invergogo4re,  va.  i.  v.  Svergognare 
Inverisimigliinza,  sf  unlAcelibood 
Inverisfmile,  adj,  unlikely,  inipr6hable 
InverisimilitAdino,  sf.  onlikelit)6od 
Inverisimilm^nte,  adv.  irithol^t  likelihood 
Invermigli&re,  va.  i.  to  vermilion,  m4ke  red 
Inverminamento,  sm.  breeding  irftrms 
Invermin^re,  -ire,  vn.  1.  5.  to  bried  w5rms 
InverminJilo^  -ito,  -a,  adj.f^W  ofwdrms 
Invern&re,  vn  i.  to  winter;  p&ss  the  winter 
Invern&la,  sf.  the  winter,  winter-time 
Invernici&re  (invernicare ,  ant.),  va.   1.  to 

T&rnish 
Invernici4to,  -a,  (invernlc&to ,  ant.)  adj.  v&r- 

nisbed 
InverniciatAra,  sf  v&rnish,  v&rnishing 
Invdrno,  sm.  winter  ,  winter-season ,  —  mite  , 
mild  winter ;  —  rfgido,  h&rd  winter;  nel  cudr 
deir  invftrno,  nel  m&ssimo  rigore  dell'  inver- 
no,  in  the  deptti  of  winter ,  in  the  c6ld  of 
winter;  solslfzio  d'invdrno,  mid  winter; 
pass&re  I'invdrno,  to  winter;  quartiSri  (ai- 
loggiamdnli)  d'  invdrno,  winter-qu&rters 
Inviro,  in  vdro,  adv.  trftly ,  indeed,  in  triilh 
Inversam^nte ,  adv.  inversely  ,  invdrtedly ,  in 

an  inverted  drder 
Inversito,  -a,  ae^.  {ant.)  v.  Gootraposto 
Inversi6ne,  sf.  inversion,  ch&nging  of  6rder 


Invirso,  prep,  towards,  in  comparison,  ag&intt 
Inv^rso,  -a,  adj.  inverse,  inverted,  upside 
ddwn ,  thrned  6ver;  in  ragi6ne  iovlrsa ,  in 
inverse  ritio ;  tesere  in  Tagi6ne  invdrso  di, 
to  be  inversely  as 
Invertebrito,  -a,  a4j.  invirtebral,  invertebra- 
te, invdrtebrated 
Invfirtere,  va  9.  irr.  to  invfert,  to  thm  upside 
down,  inside  dlit,  the  wr6ng  side  for  the 
right,  to  upturn  ,  overiUrn  ;  to  bend  .  chrve 
Inverzic^re,  va.  v.  Inverdire 
Invesc&re ,  inveschiire,  va.  i.  to  glAe,  lime, 
birdlime,  enl&ngle,  ensnare ,  catch ;  inve- 
schi&rsi,tobe  c^piiv4ted,  6ver  fond,  c&ugbt 
Tnvesc4to,  and  inveschi&to,  -«,  ac^.  glAed, 

c&ught 
Invescat6re,  -trice,  smf.  allfirer,  insnarer,  en- 
chantress 
InveschiamSnto,  sm.  v.  Adescamento 
Investig&bile,  adj.  that  cannot  be  invtotigated 

or  triced  SHi 
Invesligaminto,  sm.  investigazidne,  -gi6ne,  sf. 

iovestigition,  siarch,  examination 
[nveslig&re,  va.  i.  to  investigate,  search  6ilt 
InvestigMo,  -a,  adj.  investig&led ,  ex&mined 
InveBligat6re,  -trice,  smf  an  inv^stigitor 
Investigazidne,  sf.  invistig&tion ,  search 
Investigi6ne,  investim^nto.  v.  Investitora 
Investire,  va.  S.  to  invest,  put  in  possession 
of;  to  flt,  becdme,  s6it  {ant.  in  this  sense); 

—  den&ro,  to  invest,  place  or  lay  6i!kt  money ; 

—  di  un  fiudo  ,  to  ffeoff  or  enfeoff;  —  {for 
colpire,  assalire)  to  strike,  wound,  assMl, 
altkck;  —  nn  vascSllo,  to  b6ard  a  ship »  to 
cdme  un  with  her ;  —  ( la  nave )  in  Idrra , 
{mar.)  to  riin  a  grd^nd,  to  be  stranded 

Investita,  sf.  investment,  purchase,  birgain 
Inveslito,  -a,  adj.  invested,  besieged,  decked 
Invest! tAca,  sf.  investiture,  tiking  poesession 
loveter&re,  vn.  i.   to  gr6w  inveterate,  61d 
Invetcr&lo,  -a,  adj.  inveterate,  61d 
Invelr&re  ,  -i&re ,  va.  i.  to  vitrif;^ ,  v&rnish » 

gl4ze 
Invetriamento,  sm.  v&rnrshiog,  gl&zing 
Invetri&ta,  sf.  a  gUss  window,  glAzing 
Invetri^lo,  sm.  virnishing,  gl&ziog 

a,  adj.  v&rnished,  gl&zed,  impudent 

InvetriatOra,  sf  v&rnisbiog,  gUsing 
Invettiva,  sf.  an  invective,  virulent  alt&ck 
Invettivameme,  adv.  invectively,  abusively 
Invetllvo,  -a,  adj.  tiunting,  biting,  hirsh 
lovezidne,  sf.  ( ant. )  the  inveighing ,  an  in- 
vective 
Invezzirsi,  vrf.  v.  Avvezzarsi 
Inviamemo,  sm.  preparation ,  m^ans ,  d&tsel , 

diiint,  lift,  sh5ve,  fhrthering 
Invi&re,  va.  to  put  in  or  on  the  w&y,  to  dirtet, 
to  give  a  shdve  ,  a  lift;  to  forward  ,   send , 
despatch ;  inviirsi,  v.  Awiarsi 
Inviito,  sm.  envoy,  messenger 
— a,  adj.  sent,  on  the  way 
lnviat6re,«m.  director,  instructor 


F&te,    mdte,    bite,    n6te,    tftbe; 


At,    mftt,    bit,    n6t,    tbb;    -   f&r,    ptqne,  «:> 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


INV  ^  347  — 


INV 


iBTidia,  »f.  eiiTy;  per  liiTldia,  from  enyy,  ^t 
of  ^DTj;  arere  ioTidia  di ,  porUre  iDvidia 
%,  to  ^DTj  ( one ),  to  be  ^Dvioos  of;  8tr6g- 
gersi  d'  inridia,  to  pfne  aw&y  with  inry,  to 
he  ^ateo  op  with  doTy:  crep&re  d*  iovidia, 
to  biirst  irilh  ftnvy  ;  meglio  fare  ioTidia  cho 
pietA,  bitter  be  dovied,  than  pitied 
loTidiibile,  adj.  ^Dviable.  to  be  Envied 
Invidi^Dte,  adj.  eovioas,  dnvying,  jialoas 
InTidiire,  va.  i.  to  #invy,  grhdge 
InTidiito,  -a,  adj  ftoTied,  grbdged,  wished  for 
I&Tidiat6re.  -trice,  Bmf.  ^Drier,  maligner 
IiiTidi^tta,  sf.  lillle  iovy,  jialonsy,  spile 
iDTidiosam^Qle,  (idv.  invidiously,  invioasly 
lDvidl6so,  -a,  adj.  invidious  ,  invioos 
Invielire, -ire,  vn.  i.3.  togr6«  miisty,  r&acid 
larietito,  -a,  adj.  mhsty,  r&ncid,  6bsolete 
Invi^ToIe,  adj.  Qt  to  be  sent,  despatched 
Inrigilinte,  adj.  vigilant,  w&lchral 
lDvigil4re,  van.  4.  to  witch  carefully 
Invigliacchfre.  im.  3.  v.  Impoltronire 
Invigoriuidnto,  «m.  invigor4tion,8tr6Dgtheaing 
Isvigon're  ,  va.  3.  to  invigorate ,  strengthen  , 

nftrve  ;  tm.  to  becdme  nerved,  invigorated 
iDTigorilo,  -a,  adj.  invigorated,  r6rtiried 
lJivilire,va.'^. to  disbeirten, discourage,  eS^\ 
on.  to  get  discohraged ,  disheartened  ,  de- 
prtesed, cowed;  to  lose  one's  spirits,  desp6Dd 
iDTiifto,  -a,  adj.  dishe&rtened,  terrified 
Inviluppaxn^nio,  «m.  involution,  confQsion 
IiiTiluppare,  tMi.  i.  to  wrKp,  fdld  up,  perplex; 
-«i ,  to  wrap  one's  self  op  ;  for  to  get  in- 
vdlved.  etCt  V.  Inlrigire 
loviiopp&to,  -a,  adj.  r6lded  up,  enveloped, 

wrapped  up,  inv6lved,  entkngled 
Invil&ppo.  im.  envelope,  paciiet,  p&rcel,  cSver, 

wrapper;  intricacy,  coofiision 
loTineibilmente,  adj.  invincibly 
iDvincidire ,  van.  3.  to  malte  soft,  get  fl&bby 
lorfo,  sm.  ▼.  loviameoto 
Inviolabile.  adj.  inviolable 
Inviolability,  «/*.  inviolability,  invlolableness 
Inviolabilminte ,  inviolatamente ,  adv.  invio- 
lably 
Inviolato,  -a,  adj.  inviolate 
iDTioldoto,  -a,  adj.  gentle,  h&rmless,  mild 
Inviper&re,  -ire,  va.  4.  3.  to  git  w&spish  ,  to 

rtge 
InTiper&to,  -ilo,  -a,  adj.  envenomed,  enr&ged 
Inviron&re  ,  va.  4.  {ant.)  v.  Gircondire 
lATiscire,  va.  4.  t.  lovescare 
iDviicerirsi ,  vrf.  4.  to  penetrate  the  b6^e1s, 

▼.  lolernarsi 
iDTiachiamiDto ,  am.  the  smiariog  with  bird- 
lime 
iDTischi&re,  va.  4.  to  srodar  with  bird-lime 
Inviscidaminto ,   tm,  thickening,  becdming 

tIscoos 
Inviaeidire,  vn.  3.  to  gr6w  tIscoos,  thick 
Invisctdito,  -a,  adj.  thickened,  viscous 
iDvisibile,  -a,  adj.  invisible,  imperceptible 
iDTisibile,  sf.  invisibility 


Invisibilminta,  adv.  invisibly 

In  vista,  adv.  apparently,  in  apptoranee 

Invitam6nto,  tm.  (invititnza ,  f.  ant.)  an  invi- 

t&lion 
Invit&nte,  adj.  attractive,  Interesting 
Invit&re,  va.  4.  to  invite;  to  screw  up,  down; 
—  a  pr&nso,  to  ask  to  dinner;  —  -si,  to  in- 
vite each  6lber,  to  invito  one's  self 
Invilita,  tf.  {ant.)  v.  Invito 
Invit&to,  -a,  tmf.  and  adj.  gnist  invited 
lovitat6re,  -trice,  tmf.  h6sl,  h6stess,  invfter 
Invitat&ra,  {ant.)  v.  Invitazi6ne,  invito 
Invitazi6ne,  tf.  invil&tion 
Invitivole,  adj.  inviting,  attractive,  enticing 
Invito  ,  tm.  invit&tion ,  st&ke  ,  bet;  biglidtto, 
lettera  d*  invito,  letter  of  invit&tion;  ricn- 
s&.re  un  invito ,  to  decline  an  invil&tion; 
ten6r  I'  invito,  to  acc6pl  the  invilAlion,  the 
errer ;  st&re  senza  invito,  to  hitve  no  sAitors, 
wooers  (not  to  be  s6ught ,  solicited  in  mar- 
riage) 
Invito,  -a,  adj.  {lat.)  against  one' s  will,  whither 

one  will  or  not 
Invitto,  -a,  adj.  unv&nqnisbed  ,  invincible 
Inviziire,  van.  4.  to  vitiatA  ,  corrbpt,  spSil; 

to  get  viti&ted,  spiled,  b6ld 
Invizi&to,  -a,  adj.  sp61led,  viti&ted,  vicious 
Inviziire,  vn.  3.  to  fide,  v.  Avvizzare 
Invocante,  adj.  inv6king,  impl6ring 
Invocire,  va.  to  inv6ke,  impl6re,  c&ll  up6n 
Invoc&to ,  -a ,  adj.  inv6ked ,  impl6red,  c&lledr 

up6n 
Invocat6re,  -trice,  tmf.  suppliknt,  inv6ker 
lnvocazi6ne,  tf.  invoc&lion,  c&lling  up6n 
Invdglia,  tf.  pack  cloth,  wrJipper 
Invogliara6nto  ,  tm.  16nging  ,  desire ,  16ve ; 

wrapping 
Invogli4re ,  va.  4.  to  r&ise   a  desire,  excite  a 
16nging;  to  wrap  or  bile  up;  invogliire- 
I'appetilo,  to  awike  an  Appetite;  invogliirsi, 
T.  Desiderare 
Tnvogliito,  -a,  adj.  16nging,  desirous,  picked 
Invdglio,  tm.  picking-cloth,  v.  Invoglia 
Invogiihzxo,  tm.  smill-pircel,  picket,  bhndle 
Involamento ,  tm.  theft,  stealth,  cirrying  off, 

bereavement 
Involire,  va.  4.  to  cirry  off  fhrtively,  to  par* 
lan  ,  steal ,  filch  ,  rob;  -si ,  to  steal  awiy , 
slip  6iit ,  vinish  ,  disappear;   involirsi   da 
nna  brigata,  to  steal  awiy  from  a  cdmpany 
Involilo ,  -a,  adj,  stdlen,  piirlSlned 
InvoUl6re,  -trice,  tmf  thief,  pilferer 
Invdigere ,  va.  2.  tVr.  to  inv6lve,  inf61d,  com- 
prehend, conliin  ,  r6ll  or  wrap  up  ;  -si ,  to 
wrip  one's  self  up 
Involgime,  tm.  v.  lovolto 
Involgimemo,  tm.  r.  Ravvolgimento 
InvoKo,  inv6lo,  tm.  theft,  stealing,  l&rceny 
Involontariamenle,  ado.  inv6luntarily 
Involontario,  -a,  adj.  inv6luntary 
—  tm.  an  inv6luolary  icllon 
Involpire,  vn.  4.  to  ged  blighted,  mildiwod 


irfr.rtdej-ftll,  s5n,  biUl ;  -  fire,  d6 ;  -  bf,  l^mph ;   paw,b^«.   m\;  ^f^U  JBffM 

Digitized  by  VjOiJ*^  LC 


nnr 


—  MS- 


IPO 


Involpfre,  m.  S.  to  grAv  dmning  u  &  fox 
In  Tdlta,  adv.  earp.  ab^;  back,  blickvard; 
▼.  Yolto ;  miUere  i*  ToHa,  to  put  to  aifbt 
iDvolUre,  va.  i.  to  wrkp  up,  eDvdlop 
IdtoIUdo,  am.  smill  pArcel,  plieket 
In?dlto,  im.  p&cket,  p4rcel 

a .  adj.  vrkpped,  r6Ued  up,  enTUoped 

Involliira,  sf.  a  pr6sy  circAiioos  discdurse 
loTolnc^Uo,  involucritto,  sm.  (hot.)  invftloco, 

involAcret,  tbe  inToY6cram  of  an  limbeHale 
lDTol6fro,  tm.  a  ckpsale,  pod.  cise 
iDTOlot&re ,  oa.  i.  to  t6\\  up.  invrkp,  inetdte 
InvoloUto,  -a,  adj.  iov&Wed,  r6lled  up 
loTolAto,  -a,  adj.  wrkpped  up,  involved 
lDvoluii6De,  8f.  iDTol&lion,  eovilope,  pkcket 
iDTAIvere,  va,  i.  to  inv&We,  wr&p,  contain 
InvolTimdnto ,  $m.  wrkppiog  up,  fiiud,  ch6at 
lOTolDer&bito,  adj.  ioriilnerable 
iDTolnerabilitk ,  $f.  invulDerabiHty  ,  iuTiilno- 

rableness  (mbd 

Inzaccberire ,  va,  4.  to  spl&fh  or  cSver  irftb 
iDiaccher&to  ,  -a  ,  adj.   splisbed  vilb  miid  , 

perplexed,  embrSlled 
Inzaffire,  va.  i.  to  bhng ,  st&pper;  to  cldse 

with  a  8t6pple;  to  8t6w ,  to  crdi^d  together 
lutaffir&re,  va.  i.  to  addrn  with  siipphfres  . 
Inzaropagliire ,  vn.  inzampagli&rsi ,  vrf.  i. 

{from  sampa,  p&w,  cl&w,  tklon^  to  ent^ingle 

the  p&wi ;  (jig.)  to  get  eatJiDgled ,  embar- 
rassed ,  hkmpered 
loiampagliito,  -a,  adj,  hkmpered.  eolkogled 
Inzampogukre,  va.  i.  to  mkke  believe 
iDsatardire,  va.  1.  to  grtese,  s^l,  dirty 
Inzeppam^Dto,  »m.  hdap,  rnkss,  pressing 
luzeppkre  ,va.  1.  to  h6ap  ,  Iky ,  pile  up ,  to 

driTe  in,  thrbst  id,  inter  by  f6ree 
Inzeppatura,  gf.  the  act  of  heaping,  Ikying  or 

drfying  in ;  b^ap,  mkss,  h6ard 
Inzibeitkto,  -a,  adj.  perfAmed 
Inzigkre,  va.  i.  {ant.)  t.  Istigkre 
Inzipillkre,  va.  1.  {vuig.)io  hrge  on,  proT6ke, 

incite 
Inzoccolkto,  -a,  adj.  wearing  w6oden  8h6e8 
Inzolichire,  tm.  3.  to  grow  kwkvard,  c6arse 
Insuccherkre.  va.  i.  to  s6gar ,  sweeten 
Inzaccherkto,  -a,  adj.  swAet,  belkved 
iDtopp&blle,  adj.  tbatmky  bestteped,  dipped, 

86aki'd 
loziippaminto,  am  sheking  in,  m^sture ,  dkmp 
tnsuppkre,va.  i.  to  drench,  saturate,  86ak  in 
Inzbppkto,  -a,  adj.  s6aked,  imbibed 
In  z6rlo,  in  ziirro,  adv.  exp.J^fully,mirrily, 

V.  Zurlo 
lo,  jn-on.  tnf.  I.  io  sctIto .  1  write;  chi  hktte? 

son  io,  who  kndcks  ?  it  is  I 
Idide,  am.  {anat.)  hyoides,  tdngue-bone 
loidip,  -A,  adj.  {anai.)  oftiie  tongue 
IpWtage,  »f.  (gram)  bypallage  (a  figure  cons- 
•  Isling  pf  a  mAtual  cbknge  of  cases) 
Ipeckcukna,  af.  ipecacaknha 
Iperbktfco,  -a;  adj.  {gram.)  h^perbktic,  trans - 
.   p6«ed,  inverted. 


IperbMo,  am.  {gram.)  bypkrfaatOB  (flgaratK« 
conalrheliOD  iBT^rting  the  nktwal  dfdcr  of 
wftrds  and  idntences) 
Ipdrbola,  iptrbolo  ,   (gtom.)  btperbola;  ipto- 

bole,  af.  {rhetoric)  hyperbole 
Iperboleggiam^Dto,  am,  exaggerktion 
Iperboleggikre  va.  4.  to  exkggerate 
Iperboleggialkre,  -trfoe,  amf.  one  who  h^kr- 

boKzes,  exkggerates 
Iperbolicam6nle,  adv.  hyperbdlieally 
Iperbdlico,  -a,  adj.  hyperb6lie,  exkpgerkting 
Ipdrbolo,  -a,  adj.  byperb6lical,  exkggerktifig 
Iperbol6ne,  am.  a  grekt  hyperbole 
Iperbdreo,  -a,  adj.  (poet )  l^^perbkrean 
IperduUa,  af.  wdrsbipping  of  the  Virgin 
Ipdrico,  ipkricon,  am.  (bot.)  St.  John's  wort 
Ipocislide*  af.  (bot.)  the  herb  clstns 
Ipocondria,  af.  spleen,  Tkpoors,  bl6e  detilf 
Ipocondrfaco,  -a,  adj.  hypoch6odriac 
Ipoc6ndrico,  -a,  amf.  and  adj.  hypochftndriae 
]poc6ndro,  am.  hypochdndres,  ▼.  Ipocondria 
Ipocrisia,  af  hyp6crisy 
Ipdcrita,  ipdcrito,  am.  hypocrite,  dissembler 
Ipocriiico  ,  -a  ,  adj.  histri&nic ,  bistri6nieftl ; 
krte  ipocrilica,  hlstrionism,  slkge-playing 
Ipdcrito,  -a,  adj.  hypocritical ,  dissembling 
lpocrit6ne,  am.  a  grekt  hypocrite,  dissembler 
Ipofksia,  ipdfasi,  ipdfisi ,  af  (med.)  a  diskaee 

of  the  eyelids 
Ipdfora,  sf.  a  d^ep  iilcer 
Ipogftslrico  -a,  adj.  hypogkstric 
Ipogkstrio,  am.  (anat )  hypoglstriom  (middle 

pkrt  of  the  16wer  region  of  the  bklly ) 
Ipogastrockle  ,  amf.  ( aurg. )  hypogkstrocele 
(hernia  through  tbewklls  of  the  Idwer  bklly) 
Ipog^o,  SIN.  bypogknm,  fkult,  ckve 
Ipoginio,  -a,  adj.  (bot.)  hyp^gynous  (grkwing 
from  bel6w  the  base  of  the  6?ary ) ;  piknta 
ipoginia,  h^pogyn,  hyp6gyoous  plant 
Ipogldsso,  -a,  adj.  (anat.)  h^pogI6ssal;  nkrro 

ipogl6sso,  hypogl6s8al  okrTC 
fponflrico,  m.  (ckem.)  b^ponftrons ;  koido  -^; 

h:^pon(lrons 
Ipos&rca,  af.  sort  of  dr6p8y 
Ipdstasi,  af  bypbsiasis,  personality 
Ipostaiicaminte,  ado.  (theol.)  h^postktiealljr 
Ipostktico,  -a,  adj.  hypostklical 
Ipotdca,  af.  mdrlgage,  diad  pledge;  gravito 
d'ipo(£che,  mdrtgaged  ;  libero  (esdnte^  d'U 
polSche,  unmdrtgflged;  ufTicio  della  oonser- 
Tazidoe  delle  ipoUche,  mdrtgage dffice;  cre- 
dit6re  eon  ipotdca,  mortgagee;  debiikreeon 
ipotdca,  mdrlgager;  aver  diritlo  d*  ipotdca 
su,  to  hkve  a  mdrtgage  on ;  pargkre  on'  i- 
poldca,  (law)  to  pay  off  a  mdrtgage 
(poteckbile,  adj.  liable  lo  mdrtgage 
Ipoteckre,  txi.  i.  to  mdrtgage,  piit  to  pikdge 
Ipotecariamdnle  ,  adv.  (law)  with  mdrtgage, 

rdlalively  to  mdrtgage 
Ipoleckrio,  -a,  adj.  beidnging  to  a  ndrtgage; 

credildre  ipoteckrio,  (taw)  mortgagde 
Ipotenkaa.  af.  (geom.)  hypktbeo&se 


Fkto,   nkte,    bit»,   nkte,    tUte;    -   Al,    »kt,   blt« 


ii6t,   thb;^- 

Digitized  by 


-   ftf,   piqve,  , 

Lioogfe 


IPO 


—  «9  — 


IRR 


IpftUii,  9f.  hypMhem,  tappoiitioB 
Ipototicuifote,  adv,  condiUooally 
Ipol^tw.  -a.  ndj.  bypolbfttic,  conditions! 
Ipoilpdsi,  9f,  (rhetoric)  htpotyp^sis,  tanagery 
Ip^ro,  tm.  an  unUmable  lidne 
Ippocimpo,  $m.  sia  bdrfo 
Ippoc4st*no,  flm.  {bot.)  bdrie  cbft8tn«t-tr4e 
Ippocrillco,  -a,  adj.  bippocrMic;  ofHippd- 

crates;  ftoeia  ippocrMica  (med.),  bippocrii- 

tie  r&ce  (a  fatal  tymptom  in  diieoieg) 
Ippoeratismo,  sm,  bipp6erati8m,  midicalddc- 

tiines  of  Hippdcrates 
IppoceoUoro,  tm.  hippoeintanr,  tte  cinUor 
IppocciMO,  tm.  bippocrass,  tdrt  of  ndgut 
Ippddromo,  tm.  blppodrome,  raee-c6une»  t6- 

nao  r&ce-gr6ilod 
4»pogr{ro,  tm.  %loged  bdne,  blppogriff 
Ippomine,  tm.  bit  of  flesb  on  a  c61l'i  f6rebiad 
Ippopdtamo  OPP^tamo,  ant.),  tm.  siahdrse 
ipsilon,  ipsildoDo,  tm.   Ibe  lottery  (taken 

from  tbe  greek  t> ) 
ira,  tf.  ^Dger,  vrith,  Ire 
Iracoodam^nte,  adv.  Angrily,  p&siionately 
Irac6ndia  (irac6Ddia,  an(.)i  sf-  SiDger,-wr&th,lre 
Irac^ndo,  -a,  (iricoodidso,      f  o^.p&ssionate, 
irac6ndo,-a,iracaodi680,aAr.)  j  b4tty,irUoibIe 
Iramioto,  tm,  v.  Ira 
Ir&re,  -knu  vn.  i.  to  be  kngry,  Irrit&ted 
Iriacere,  tm.  3.  irr.  (poet.)  t.  Irare 
Irascfbile,  adj.  irascible,  vrftthful,  b&ity 
IraccibiliU,  tf.  irascibUity,  Tr&tbrulness 
Iratam^ole,  adv.  Angrily,  wr&tbfully 
Ir&(o,-a.  adj.  kngry,  irril&ledf  indignant 
freo,  tm.  he  goat,  ▼.'Beceo 
Ireoc^rvo ,  tm.  iroltgiDary  m6nster  (betv^n 

tbe  g6at  and  Ibe  stag  species) 
frOt  vn.  (poet.)  to  go;  ire  del  cdrpo,  to  bave 

a  st6ol 
frees,  tf.  [pot.)  fris,  sw6rd-gr28S 
fri  ipoet.)  y  iride^  tf  rkin-b6w,  iris 
Iridilo,-a>  adj.  m2iny-c6loured 
irid^«A  tbe  riinbow,  tbe  iris;  —  f^tida  (6ot.) 

glkdvin,  gl&dwin  iris:  —  di  Germ&nia, 

German  iris ,  fl<>wer  de  lis  ,  lAce;  —  di  Fi- 

r^nze,  FI6rentine  iris,  flower  de  lis  ,  Ince; 

radtce  d'iride ,  iris-n^ot 
Iridese^nza,  tf.  irid^cence,   exbibltion  of 

raiob6w  colors 
Ironfa,  tf.  irony 
Ironicam^nte,  adv.  ir6nieally 
Irdni60,-a,  adj.  ir6nical 
Irosaminte,  adv.  t.  Iracondamente 
Iroso,  a,  adj.  ireful,  t.  Iracondo, 
Irrabbiosire,  tm.  5.  to  gel  into  a  rige 
lrrabblosito,-a,  adj.  enrftged,  in  a  f&ry 
Irraeomibile,  adj.  Ibat  cknnot  be  relkted 
Irradiavioto ,  tm.  Irr&diance,  irr&diancy,  ▼. 

Irradiazione 
Imdikre ,  oo.  1.  to  irrftdiate ;  vn.  to  sbine , 

radiate 
lnradtftto,-a,  adj.  rMiant,  sbinlng 
Irradiat6re,-trice,  tmf.  ▼.  Irraggiatore 


Irradiaal6ne,  tf.  radiiiion,  lustre 

Irradtc&btle ,  adj,  tbat  cannot  be  extlrpatad , 

rooted  At 
IrraggiaaaAnto,  tm,  irradiilioo,  brigbtness 
Irraggi&re,  van.  i.  t.  Irradiare 
lrraggiito,-a,  adj.  bright,  sbinlng,  sp&rkling 
Irraggiatdre,  tm.  enlightener,  inslrbcter 
Irragion^Tole,  adj.  unreasonable,  exctesive 
lrragione?olezza,  tf.  unreasonableness 
Irragionevolmeme,  adv.  unreasonably 
Irrasioo&bile,  adj.  unreasonable,  irrational 
lrraiionabilitk,-4de,-4le,  tf.  v&nt  of  reason 
Irrazionabilmente,  adv.  unreasonably 
Irrasion&le,  adj.  irrktional ,  inc6ngrnoQS 
lrrazionalitk,-4de,-kle,  tf.  Irrationklity 
Irreconcilikbile,  adj.  irreconcilable 
IrrecoDciliabilitk,  tf  irreconcilableness 
Irrecoaciliabilm6nte,  ado.  irreconcilably 
IrrecoBoscibile,  oofj.unrec^gnizable,  tbat  can- 
not be  recognized 
Irrecottoscibililk,  tf.  tbe  (qu&lity  of)  being 
unrec6gQizable  (recognized 

Irreconoicibiimente ,  adv.  so  as  not  to  be 
Irrecuperkbiie,  adj.  irrecdverable 
Irredimibile,  a4j.  not  redeemable 
Irreducibile,  «(/.  irreducible 
Irrefragkbile,  adj.  irrefragable,  irref6table 
Irrefragabililk,  tf.  irrefragableness ,  irrefra- 

gability 
Irrefreojibile,  adj.  unrestrkinable 
Irregolire,  adj.  irregular 
Irregolarit^,  tf.  irregularity 
Irregolarmente,  t.  Sregolatamente 
Irregolalamenle,  adv.  in  a  disorderly  mknner 
lrregolJilo,-a,  adj.  disdrderly,  disdrdered 
lrreligi6ne,  tf  irreligion,  impiety 
Irreligiosamente,  adv.  irreligiously 
Irreligiosilk ,  tf.  itreligiousness,  ung6dlinees 
lrreligi68o,-a,  adj.  irreligious,  ungddly 
Irreme^bile ,  adj.  irremeable,  witboiit  retiirn 
lrremedi&bile,*eTole,  adj.  irremediable 
Irremediabilmente,  adv.  irremediably 
Irremissibile,  adj.  irremissible,  unpirdonable 
Irremissibilmente,  ado.  unp&rdonably 
Irremonerabile,  adij.  t.  Inremunerabile 
lrremunerasi6ne ,  tf.  nitil  of  rev&rd,  onre- 

w&rding 
Irrepar&bilo,  adj.  irreparable,  irrecfiterable 
Irreparabilili,  tf.  irreparableness,  irrepara^ 

bilily 
Irreparabilmente,  adv.  irreparably 
Irreperibile,  acij.  tbat  cknnot  be  fdilod 
Irreprenslbile,  adj.  irreprebensible, 
Irreprensibilitk,  tf  irreprebensibleness 
Irreprohkbile,  adj.  irrepr6acbable 
Irrcpugnkbile,  adj.  uoqueetionable,  certain 
lrreqoieto,-a,  adj.  «aeasy,  resUess,  unqu^el 
Irresistibile,  adj.  irresistible 
lrre8lstibililk,s^.irresistiblllly,irresistibleoes» 
Irresistibilmenle ,  adv.  irresistibly 
IrresoKibile ,  adj.  tbat  oknoot  be  res6lTed  . 
dissdlved 


Bdr,  rtde;  -  fill,  s5n,  buU; -iibe,  d6; -bl,  Itmph;  pQte,  b^s,  lSt\,  mu  gm ,  aji 

Digitized  by  VjOOQ  K 


3gLe 


not  _  360  — 


ISO 


IrresoIuUiia,  irreB0luzi6De,  tf,  irre8oI6lioa , 
nnsiftadraslness;  scidcea  or  gdffa  irresolA- 
zione,  silly  irresolatioo,  shniy-shkliy 
Irreioluto,-a,  adj.  irr^solate,  oDdelftrmined 
IrrespirAbile,a<^.  irrespirablOf  unfit  for  re- 

spiralioD 
IrrespoDsibile ,  irrespons&le  ,  a^j.  irre8p6D- 

tible,  not  Answerable 
IrresponsabiliU,  sf.  irrespons ability, 'wint  of 

respoosabllity 
Irresponsabilm^nte,  adv.  irresp6nsibly 
Irretamdnlo,  sm.  sn4re,  v.  Inretamento 
Irrelfre,  va.  3.  to  t&ke  in  a  net,  to  cktch 
IrretllOt-a,  adj.  snared,  entrapped,  cioght 
Irretratl&bile ,  adj.  irr^Tocable,  nnrepealable 
Irreverdnle,  adj.  irreverent,  disrespiclful 
IrreTerentemdnle,  ado.  irreverently 
Irrreverdoxa,  sf.  irreverence,  disrespect 
Irrevoc&bile,  adj.  irrevocable,- unrepeatable 
Irrevocabilitii,  sf.  irrevocability,  irrevocable- 

ness 
Irrevocabilmeme,  adv.  irrevocably 
Irricchfre,  va.  3.  to  enrich,  embeilisb 
Irricordevole,  cuij.  unmindful,  forgetful 
Irridere,  va.  3.  trr.  to  deride,  mock 
Irriflessidne,  sf.  inconsiderateness  ,  tbo&gbt- 

lessness,  'w4nl  of  reflection 
Irriflessivo. -a,  adj,  irreflective 
Irrirorm&bile,  adj.  unrefdrmable;(/ato)irreT- 

ocable 
Irrigamento,  sm,  ▼.  Irrigazione 
Irrigire,  txi.  i.  to  irrigate,  'w&ler,  wet 
Irrig&to,a,  adj.  irrig&ied,  v&tered.skturited 
Irrigal6re,  -trice,  smf.  be,  she  that  irrigates, 
Irrigatdrio,  -a,  adj.  of  irrigation  (ir&lers 

Irrigazi6ne,  sf.  irrigitioo,  wilering 
Irrigidfre,  vn.  3.  v.  Inrigidire 
Irriguo,  -a,  adj.  irriguous,  that  irrig&tes 
Irrilevjinte,  adj.  irrelevant 
Irrilev&nza,  sf  irrelevancy,  little  weight 
Irrimedi^bile,  adj.  irremediable 
Irrimediabilmente,  adv.  irremediably 
Irrimesslbile,  adj.  t  Irremissible 
Irrisarcibile,  adj.  irreparable;  thatcknnot  be 

compensated,  indemnified,  m&de  g6od 
Irrisarcibililk  ,  sf.  irreparableness  ;  impossi- 
bility or  being  compensated,  indemnified, 
made  good 
Irrisibile,  adj.  t.  Schernibile 
Irrisiono,  sf.  derision,  scorn 
Irrisoluteiza,  irrisoluzidne,  sf.  irrosolAtion 
Irrisolulo,  -a,  adj.  irresolute,  undetermined 
Irris6re,  sm.  derider,  mdcker,  sc6ffer 
Irrisdrio,-a,  adj.  m6cking,  ridiculing 
IrrilAbile,  adj.  irritable 
Irritability,  sf.  irritability 
Irritamento,  sm.  irni&tion,  provoc&lion 
Irrit&nte,  adj.  prov6kiog,  teasing,  fretting 
Irril&re,  van.  i.  to  irritate,  ezcUe 
Irritative, -a,  adj.  Irrititing,  prov6king 
Irril&U),-a,  a(^.  irrit&ted 
IrriUt^re,  -trice,  smf.  a  prov6ker 


Irritaiidne,  sf,  irrilition  ,  provocation ;  cal- 
mire  un'  irriiazi6ne,  to  all4y  an  irritition 
irrito,-a,  adj.  annulled,  void,  vein,  useleM 
Irritrosire,  vn.  3.  to  gr6w  slbbborn 
Irri  uscf bile,  adj.  that  c&nnot  succeed,  biTing 

no  cliince  of  success 
Irriverente,  adj.  irreverent,  disrespectful 
Irriverensa,  sf.  irreverence,  disrespect 
Irrog&to,-a,  adj.  inflicted,  imposed 
Irrdmpere,  vn.  3.  to  rbsh  in  or  upon ,  V.  Rompers 
Irorire,  va.  1.  to  bedew,  besprinkle,  wet 
Irror&to,-a,  adj.  bedewed,  v&tered 
Irrubin&re,  va.  1.  v.  Arrubioare 
Irruenza,  sf,  violent  rbshing,  impetuousness 
Irruginire,  van.  3.  to  rji8t,make  or  grdwrdsty 
Irruginfto,  -a,  adj.  riisty,  covered  with  rust 
Irrugiad&re,  txi.  i.  to  v^ater,  sprinkle,  bedew 
Irruvidfre,  va.  3.  to  make  rough,  rdgged,  rOde, 

cdarse,  uneven 
Irruzi6ne,  sf.  irrhption,  Inroad 
Irsuto,  <rto,-a,  adj.  hirsute,  shkggy 
Irs6zia,  sf.  t.  Ispidezza,  ruvidezza 
Isabella,  Ml.  a  light  biy  (colour) 
Is&po,  sm.  (ani.)  hyssop,  v.  Issopo 
Ischiade,  sf.  (med.)  gout,  sciMic 
Iscbi&dico,  ischiiiico,-a,ad>.  (mecf.)  ischiadic 
Ischiale,  adj.  {anat.)  ischiadic ,  pert&ining  to 

the  hip 
Ischialgia    (ischi&gra),  sf.  {med.)  ischikdic 

passion 
ischio,  sm.  {hot.)  h61m-6ak;  {anat.)  ischiom 
Iscrivere,  t.  Inscrivere,  scrivere 
Iscrizi6ne,  sf.  inscription,  title,  bill 
Iscuretico, -a,  adj.  {.phhrm.)  ischuretic 
Isc&ria,  sf.  (tnetf.)  ischury,  a  steppage  or  sup- 
pression of  Arine 
Isenterico,-a,  adj.  (med.)  cdnstipited,  bditiid 
isfaco,-a,  adj.  of  isi£ 

Islamismo,  sm.  islamism,  Mohammedanism 
Islamita,  smf  a  f61lower  of  islam ,  a  Moham- 
medan; acf^.  islamitic,  pertaing  to  islam, 
Mohklnmedan 
Isocronfsmo,  am.  {mech.)  isdchrouism 
Isdcrono, -a,  adj.  {meek.)  isochronal,  isd- 

cbronous 
isola ,  sf.  island, -isle;  isole  dl  sopravdnto 
{mar.)  windward  Islands;  isole  di  sottuTento 
(mar.)  leeward  islands 
Isolameoto,  sm.  16oelines8 ;  {phys.)  insul&tion, 

insulMed  state 
Isolino,  -a,  smf.  islander 
isol&re,  va.  1.  to  isolate,  m&ke  an  isle,  detkch, 

separ&te;  {phys.)  to  insulate 
Isolatamente ,  adv.  separately 
Isolito,  sm.  an  island,  a  squAre  block  of  fa6Qsai 
— a,  adj.  isolated,  detkcbed,  separate 
Isoletta, -dtta,  sf.  an  islet,  a  smkll-fsle 
Isdnne  (a)  adv.  in  greiit  quinlity,  in  lots 
Isonomia,  sf.  (yreeA)  fsonomy,  equal,  liw, 

equal  distribution  of  rights 
Isoper(metro,-a,  adj.  (geom.)  isoperimetrical, 
hkving  equal  perimeters 


F&te,    meu,    Ultf,    n6l«,    t6be; 


At,   met,    bit,    ndt,   tiib;    -   ftr,    ptqwe,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ISO 


—  351  — 


Isdpodi,  tmp.  {nat.  hist.)  fsopods,  crust&ceons 

intecU  vitb  seTOO  p4irs  of  legs 
l86seele,  at//,  (geom.^  isdsceles,  vilh  tvo  ^qual 
IspettAre,  fm.  t.  Inspetlore  (sides 

]speu6ne,  $f,  v.  InspezioDe 
Ispid^zza,  »f.  roiighDess  ,  birsAteness  ,  sbig- 

giness,  shkggedness  bAirioess;  tbesUle  of 

b^iog  bispid,  brislly 
&pido,-a,  adj,  robgb,  brlstiyi  tbdrny,  bi&sby, 

sbSiggy,  b&iry 
Ispirire,  va.  1.  y.  Inspirare 
Ispiraii6De,  tf.  expiring,  breatbiDg,  inspir&UoD 
fssa,  adv.  {ant.)  t.  Ora 
ItsJire.  ni.  1.  to  hSsl  (sea  term)        (cdloors 
isse,  sf.  {mar.)  the  ropes  Ased  in  bating  tbe 
Issdfido,  adv.  immediately,  at  once 
Issdpo,  sm.  hyssop 

Istaotaneam^nte,  adv.  instantaneously 
Istantaneiti ,  sf.  instant&neousness  ,  instan- 

Unelty 
Istantineo,  adj,  instant&neous,  in  an  instant 
Istinte,  sm.  Instant,  m6ment 
~  adj.  instant,  immediate  ,  pressing 
Ist&re,  ist&nza,  islanteminte,  v.  Instire,  ec. 
Isteria,  sf.  (med.)  t.  Islerismo 
Istericismo ,  sm.  t.  Isterismo 
Istdrieo ,  -a,  adj.  bystiric,  bystirical 
Islerismo,  sm.  (med  )  hysteria,  hysterics,  by- 

slerical  or  bystiric  affftctions ;  T&pors 
Isterfte,  isteritide  ,  sf  (med.)  bysteriles 
Islerocdle,  sf  {med.\  hysterocele 
Isterologfa,  sf  {rhetoric)  hyslerblogy  {inverted 

order)  b^steron  pr6teron 
Isterotomia,  sf.  {surg.)  byster6tomyi  Ges&rian 

section  (re,  ec. 

Istig&re ,  istigat6re ,  istigazidne  ,  ▼.  InsUga- 
latintfTO,  -a,  adj.  instinctiTe 
IstintiramSnte ,  adv.  instinctively 
blioto,  sm.  instinct;  per  istfnto,  b;^  Instinct, 

instinctlTely ;  aver  1'  istioto  di ,  to  bkve  an 

instinct  of 
Istituire.  va.  3.  to  institute  ,  enkct ,  instruct ; 

—  un  eride  (law)  to  appSnt  an  heir 
Istitftto,  -a,  adj.  Instit&ted ,  established 

—  sm.  inslilnte  ,  precept,  principle;  (edaca- 
tiunal )  estiiblishment 

Islitutore,  sm.  iostit&lor,  preceptor 
]stitnzi6ne,  sf  Institution,  estkblisment 
fstmici ,  adj.  mp.  (  Grecian  hist.  )  isthmian ; 

giuochi  istmici,  isthmian  gimes 
Istmo,  sm.  Isthmus  ,  neck  of  land 
Istdria,  sf.  history,  st6ry,  narration 
Islori^le,  adj.  bisl6rical ,  of  history 
Istorialminte,  adv.  bistdrically 
lslori4re,  va.  1.  to  recdrd  in  history,  rel&te 
Ifttori&to,  -a,  adj.  st6ried 
Ifttorieam^nte,  adv.  bistdrically 
Ist6rico ,  sm.  an  bistdrian 

a,  adj.  bistdrical ,  of  history 

Istorietu .  sf  a  st6ry,  short  history 
Isloridgrafo,  sm.  bistoridgrapber,  hist6rian 

—  -a ,  a4j,  liist6rical ,  of  liistory 


Istradamtoto »  sm.  ▼.  ATTiamento ,  incammi- 

namento 
Istrad&re,  va.  i.  t.  Avviare,  incamminare 
Islratlo,  {ant.)  t.  Estratto,  cavato 
istrice,  sm,  pdrcupfne 
istriodomia,  sf.  the  4rt  of  sailing 
lstri6ne,  sm.  a  bistrion ,  comedian 
Istridnico,  -a,  adj.  bistridoic,  of  the  st&ge 
Istruire,  va.  5.  to  instruct,  t.  Instruire 
Istrument&le,  a«(/.  instrumental 
Istrumdnto  ,  sm.  Instrument,  tool,  cdntract; 

—  da  krco  {mus.)  stringed  instrument;  — 

da  fiato,  iwind  Instrument;  —  da  t&sto, 

k^yed  instrument 
Istruzidne ,  sf  instrhction ,  informition 
Islupidire,  va.  Z.  to  stApify,  m4ke  stupid, dbll, 

vn.  to  be  amized,  gr6w  stApid,  dhll 
ktupidito,  -a,  adj.  siupiried,  amazed,  dbll 
ita,  adv.  {ant.)  yes,  ye^,  kye,  Dante 
Italianam^nte,  adv.  kfler  tbe  Italian  m&nner 
Ilalian4re,  va.  to  translate  into  Itklian 
Italianismo,  sm.  itMianism,  an  Italian  Idiom, 

a  fdrm  of  Ungnage  peculiar  to  the  It&liana 
lulianil^,  sf  it&lian  national  character 
Italianizx&re ,  vn.  1.  to  itjilianize 
Itali&no,  -a,  smf.  and  adj.  Italian,  of  Italy 
Italicam^nte ,  adv.  ▼.  Ilalianamente 
Italicismo ,  sm.  i.  Italianismo 
Itilico,  -a,  adj.  Italic,  itklian,  of  Italy 
ftalo,  -a,  sm  f  and  adj.  it&lian,  of  Italy  (poef.) 
item,  lat.  adv.  item ,  ditto,  more6ver 
Iter&re,  va.  i.  to  Iterate,  reiterate,  repeat 
IterMo,  -a,  adj.  Iteriled,  relter&ted,  repeated 
Iterat6re,  sm.  one  that  repeats,  recommences 
lterazi6ne,  sf  v.  Ripetisione,  reiterazione 
Itiner4rio,  sm.  itinerary,  book  of  tr&vels 
\i\&nco,-8L,adj.  icterical,  sick  of  the  j&nndiee 
Itterizia,  sf.  tbe  jiundice 
lltiocdlla  ,  sf.  ichlhyocol ,  icbtbyoc611a  ,  flsb- 

gliie,  isingl&ss 
Itti6rago,  «m.  icbthydpbagist;  —  ac(/.  icbl- 

by6phagus,  subsisting  on  fish 
Ittiolito,  sm.  ichthyolite,  fossil  fish 
Ittiologfa,  »f.  ichthy61ogy,  the  science  of  fishes 
Ktioldgico,  -a,  adj.  icbtbyoldgical 
Ittiologista,  itlidlogo  ,  sm.  ichthydlogist 
Ittios^uro,  sm.  ichthyosaurus ,  the  fish  lizard 
Ittiosi,  sf  {med.)  ichtby6sis 
fva ,  sf  (bot.)  St  John's  vort 
^vi ,  adv.  there,  in  that  place ;  in  portin&jo , 

p6rter  there;  ivi  dntro,  (there)  'witbln 
IviritU,  adv.  {ant.)  in  thkt  pl&ce,  jbst  tbire 
izza,  sf  irritation,  writh,  pkssion 
Inzapp&re,  va.  ▼.  Zappare 


J  {tenth  letter  of  the  alphabet),  »mf  j  (at  the 
end  of  a  word  it  sounds  like  ee  in  the 
english  word  bee,  each  vowel  pronunced] 
separately  be-e  ;  as :  spasj ,  spaces.  In  tbe 
beginning  or  middle  of  a  word  it  is  pro- 


nAt,  rade;-fttt,  idn,  biUlf-tiire,  d^.;  -  bt,  l|mpb ;  paie,  Myi,  f^, 

Digitized  by 


byG65g[ 


as 

e 


JAB  —  362  — 


LA 


nnncad  like  y  in  yield,  year;  jtaa,  byerut, 

ndja,  annoyance) 
Jabirii ,  sm.  {  om. )  jkbiro  ,  an  aquktio  bird 

haTing  tbe  hkbits  of  the  stork 
Jaca,  gm.  (hot.)  Jkca  trde,  Jack  tr^e 
Jacal.  em.  j&ckal,  gdlden  w6lf 
Jacitna,  sf.  (om,)  jacaoa  (a  Brazilian  bird) 
Jkcco,  sm.  (padiglidne  ioglise)  tbel^nionikok 
Jac^a,  tf.  (bot.)  knkpwied  ;  he&rt's  ^ase 
Jac^Dte,  jac^re,  t.  Giacenle ,  giacare 
iach^tlo,  em.  a  yicht 
Jacbt,  em.  (mar.)  t.  Jachelto 
Jacinto,  em.  v.  Giacialo 
Jicolo,  «/».  ▼.  Dardo 

Jaculatdrio,  -a,  adj.  ejkculatory,  darted  ^i 
Jkculo ,  em.  flying  serpent,  ddrt 
J&de,  $f.  (min.)  jade,  u6phrit6,  ox-st6ne 
Jagfiar,  em.  jagudr,  amirican  Uger,  hbating 

Uger  of  India 
Jalkppa.  ef.  Jalap,  mArTel  of  Peru 
Jalino,  adj.  byaline,  diaphonous;  transparent 
Jaia«,  sf.  {min.)  hyalite,  MQIler's  gl&ss 
Jaldide ,  adj.  bkving  the  c6loar  and  consis- 
tency of  gl4ss 
JalotecDica,  jalurgia,  ef.  gl&ss-mkking,  gliss- 

^6rk  {art.) 
Jimbico  ,  sm.  an  ikmbic 
Jkmbo,  em.  a  foot  in  a  vdrse  bkving  the  flrst 

sellable  short  and  the  next  long,  an  ikmbas 
Janolite,  ef  (min,)  ykoolite,  kxinite 
Jiro,  em.  yirrow,  t.  Gichero 
J^spide,  em.  jksper  (precious  st6ne) 
Jatagan ,  sm.  yktaghan  (turkieh  eioord)^  kta- 

ghan 
Jkto,  em.  hlktos,  Tkcaum,  ab^s,  gulf 
Jattanza,  ef  brag,  b6asting,  swkggering 
Jaitura,  ef  loss,  dkmage,  misfdrtane 
Jecor&rio,  -a,  adj.  (anat.)  r.  Epatico 
Jebdva,  em.  Jehdvah,  in  Hebrew  the  name  of 

the  Supreme  BAing 
Jejiiao,  em.  (anat.)  jejftnum 
Jem4le,  adj.  hy^mal,  of  winter;  stagi6ne  je- 

m&ie,  winter  steson 
J^na,  jeoe,  ef  hydna 
Jdra,  sf  electuary,  medicinal  confection 
Jeracite,  tf  (min.)  sort  of  precious  stone 
Jerarca,  v.  Gerarca 
Jerarchia,  */.  ?.  Gerarchia 
Jer&iica,  sf  hierktic  (wriling)  used  by  ancient 

£gyplian  priests 
Jerof&nte,  em.  t.  Gerofante 
Jerofkntico,  -a,  adj.  h^erophkntic,  pert&ining 

to  h^erophants 
Jerdflle,  ef  KilliQdwer,  Wolet  (plant) 
Jerogiificaminte,  adv.  hierogl^phically 
JerogUfico,  -a,  adj.  r.  Geroglilico 
Jerosolimitkno  (or  Gerosolimitano) ,  -a,  adj. 

of  the  6rder  of  St  J6hn  of  Jerdsalem ;  ordine 

jerosolimitkno ,  the  drder  of  St.  J6hn  of 

JeHksaJem ;  cavali^re  jerosolimitkno,  knight 

of  St  idha  of  JerOsalem 
Jodina,  ef  (ehem.)  iodine 


Jddio,  jddo,  iMJo,  tm.  (chem.)  ▼.  Jodina 
Jdduro,  iddaro,  (sm.)  (ehem.)  iddarel,  iodid 
Idnico,  -a,  adj.  I6nie,  of  lAnia 
Jdta,  em.  idu,  jot,  tittle,  pSiot 
Jotacismo,  f m.  (gram.)  fr6qaent  rechrreoM  of 

tbe  loUer  J 
Jubere,  m.  3  irr.  (ant.  iat.)  ▼.  Gomandare 
Jubildo,  em.  y.  Giubileo 
Jiicca,  ef.  (bot.)  yhcca,  ynea 
Jue6ba,  ef  (aelr.)  Orion 
Judickre,  va.  i.  t.  Giadicare 
JAgero,  em.  an  itklian  kcre 
J6go,  em.  (poet.)  y6ke,  t.  Giogo 
J&gblo,  em.  the  h6llow  of  the  thr6at 
Jugulire,  adj.  jOgular 
Juni6re,  $m.  the  jftnior,  the  yoiinger 
JQra,  ef  conspirklion,  v.  Giura,  congiura 
JQre,  sm.  I&w;  in  jfiire,  in  Ikw 
JuriconsAlto,  jurisperito,  em.  t.  Giuriconsnlto, 

giurisperito 
Juridico,  juridicamtote,  t.  Giuridico ,  ec. 
Juridizidne,  t.  Giorisdisione 
J  As,  em.  (poet.)  lAw,  right 
Jusdicinza,  ef  jurisdiction  of  a  jhdge 
Juspatrottklo,  em.  pktronage 
Jusquamlna ,  ef  (ehem.)  hyosc^amin ,  h^o* 

sc^amina  (an  alkaloid  obtained  from  hen- 
Jusqueslto.  em.  acquired  right  bane) 

Jusquikmo,  ef  (bot.)  hin-bkne 
Jusse,  em.  t.  Jus 
Jussidse,  ef  eommknd,  precept 


K  (pronounced  kippk),  em.  k.  (thie  letter  dots 
not  properly  belong  to  the  Italian  alphabet, 
atid  ie  ueed  only  in  a  few  foreign  words) 
Kamichi,  em.  (orn.)  kamichi ,  screamer 
Kan,  em.  khkn,  kan  kkun.  t.  Cane 
Kantismo.  em.  (phil.)  kkntiam,  tbe  d6ctrinea 

or  theory  of  Kknt 
KasB,  em.  sort  of  drnm  (used  by  the  negroes 

of  Angola) 
Keman,  em.  a  thrie  stringed  thrkish  TioUn 
Kepi,  em,  (mil),  kepi  (military  cap) 
Kdrmes,  t.  Chermes 
Kerrdna,  sf  sort  of  Indian  trbmpet 
Kirie  (or  Chirie),  a  Greek  word  for  onrLord 
King,  em.  king  (eaered  book  of  the  Chinese) 
iUr8h--wksser ,  em.    (german)  kirsch-ivasser 
(strongspirit  made  from  the  jiiice  of  cherries) 
Knut,  em.  kndlit  (a  strap  of  leather  ftsed  iD 

Riissia  to  inflict  stripes  on  the  b4re  back 
Korkoo,  sm.  r.  Gorano 


L,  ef  the  tenth  letUr  of  the  Italian  alphabet; 

L,  the  number  fifty 
La,  def  art.  f  e  pron.  f.  aec.  the,  her,  it;  la 

donna,  tbe  w^man ;  la  v^do,  I  ek»  her 
Lk,  adv,  there;  ehi  6  ik  ?  wh6  ia  thdre?  ;qaa 


F&te,    m<te,    bite,    n6te,    tibe;   •   At,    mM,    bit,    n6t,    thb;   -   iir,    ptq«e»  ^i^j* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


LAB 


—  353  — 


LAO 


e  Ik ,  Mre  and  thdre;  lik  iDt6rno ,  tbftre- 
ab4&t;  \k  fib,  Ihdre  bel6w,  yonder;  pid  li, 
l&rtber  on;  laper  piii  U,  to  kn6ir  m6re  than 
that,  to  b«,  shrewd,  sl^,  canning;  andftr  in 
Ik,  to  prol6ng,  deAr;  entrkr  troppo  in  \k , 
to  go  too  fir 
Labiirda,  «A  ao  h&lberd ;  appoggi&r  la  lab&r- 

da,  to  tphnge  a  dinoer 
Labard&ccia,  af.  a  great  anwiildy  faiiberd 
Libaro,  »m.  (hist,  of  the  lower  empire)  l&b- 

amm 
Lability  ,  sf.  slipperiness ,  tendency  to  fill , 

labrtcity,  friilly 
Labbricciudlo ,   labbrfieeio ,    labbrioo,   gm. 

smkW  Up 
Libbro ,  tm.  ( l&bbra ,  fpi. )  lip ,  edge ,  brim  ; 

labbro  f^sso,  a  hiire  lip 
Labbrone,  sm.  a  thick  lipped  pirsoa 
Labe,  ff  staiD,  spot,  y.  Macchia 
Labefatiato,  -a,  a(fj.  -wiakeDed,  Bp61Ied 
Laberinto,  labirlnto,  sm.  Ikbyriot,  m&ze , 

trouble 
Libia,  sf.  {poet.)  fice  (lip)  y.  Faccia,  aspelto 
Labiile,  adj.  tittered  by  the  lips,  libial 
Labiate ,  -a ,  adj.  libiilod  ,  fdrmed  with  lips 
Libile,  adj.  slippery,  fiiliog,  friil 
Lablna,  sf.  aval&ncho,  aval&Dgo,  sn6w-8lip 
Laboratdrio,  sm.  laboratory,  chemist's  r6om 
Laboral5jo,  -a,  adj.  Sirable,  v.  Laroratlo 
Lab6re,  sm.  labour,  t.  Falica 
Laboriosaro^nle,  adt\  lab6riously,  hirdly 
Laboriositk,  -kde,  -ile,  sf.  tSUsomenoss 
Laborioso,  -a,  adj.  labdrious,  bird,  toilsome 
Labrice,  sm.  w6ir-nsh,  s^a-w6lf,  s^a-cat 
Labrusca,  sf.  wild  gripe 
Licca,  sf.  like  cAlour;  {ant.)  bink^  r.  Ripa; 
a  leg  ,  bbttock  ,  hauuch;  cdra  licca  ,  seal- 
iog-wix 
Laccbe,  sm.  a  lickey,  footbol,  f6olman 
Laccbitta,  sf.  ricket  haunch,  leg 
Laccbezzino  ,  lacch^zzo  ,  sm.  a  diinty  or  si- 
Toary  thing ,  a  tit-bit;  a  merry  jest,  witty 
siyiog,  good  thiog,  bonmot 
Liecia,  sf  shad  fish,  {fig.)  spring 
Liccio  ,  sm.  so&re  ,  gin  ,  niose ;  biller  ( for 
hanging  malefactors);  dire  nel  laccio  ,  to 
All  into  the  snare;  tdndure allrui  un  liccio, 
to  liy  a  snire  for  a  person;  liccio  d'amore, 
Idve  knot;  far  cadere  nel  liccio,  to  pit-fill; 
iDoappire  nel  prdprio  liccio,  tdndere  il  lac- 
cio ed  esserne  prdso,  to  fill  into  one's  6wu 
snares 
Lacciolelto,  lacciuoletto,  sm.  a  little  sn&re 
L»acci61o,  laccladlo,  sm.  sn4re,  gin,  spring 
L^ceribile,  adj.  licerable,  that  may  be  t6rn 
L.aceraminlo,  sm.  teiring,  rinding 
L.aeerinte,  adj.  teiring,  rending,  liceriling 
L.acer|ire ,  va.  1.  to  tear ,  rend,  licerite;  oiit- 

Tkg6\  derime,  slindcr 
Laceratijro,  -a,  adj.  licerative,  teiring,  hiving 

the  power  to  te&r 
Lac«riio,  -a,  adj.  licerited,  t6rn,  defimed 


Lacerat6fe,  $m.  te&rer,  rinder,  dettmer 
Laceraxi6ne,  sf.  laeerition,  teiring 
Licero,  -a,  adj.  lioerited,  t6rn,  in  rags 
Lac^rto ,  sm.  arm  {from  elbow  to  wrist) 
Laeirtola,  sf  lisard,  t.  Lucertola 
Lici  {for  li),  adv.  {ant.)  thire,  In  (hat  plica 
Lacfnia,  sf.  {rom.  ant.)  the  I6wer  end  of  a 

(manly)  g^n 
Laciniito,  -a,  adj.  lacfniate,  laciniated,  jiggei 
Laclnie,</'p.(6o/.)  jaggs,  jags,  clefts,  diTisions 
Lico,  sm.  {poet.)  like 
Laconieam^nte,  ado.  Uc6nically,  briefly 
Lacdnico,  -a,  adj.  Iae6nic,  shdrt,  concise 
Laconlsmo,  sm.  liconism 
Laconizzire,  vn.  i.  to  be  Iac6nic,  spiak  lacdn- 

ically,  to  express  much  in  fdw  w6rds 
Licrima,  sf  tear,  t.  Lagrima,  lagrimare 
Lacrimibile,  adj.  t.  Lagrimabile 
Lacrimire,  vn.  1.  ▼.  Lagrimare 
Lacrimatdrio,  -a,  adj.  licrimatory 
LacAna  ,  lag&na  ,  sf.  a  lag6on  ,  a  like-Ilka 

expinseofshillow  witer,  a  m6rass.  mirsh; 

a  vicuum,  gap,  breik,  defect;  ridmpiera 

(empire ,  colmire )  una  Iac6na ,  {fig.)  to  fill 

(up)  a  chism,  gap 
Lacunile  ,  adj.  roirshy,  swimpy,  b6ggy 
Lacundso,  -a,  adj.  full  of  pools,  gaps,  defdcta 
Lacistre,  adj.  of  a  like;  pisci  lacAstri,  like 
Lidano,  sm.  [hot.)  lidanum,  6piate  (fish 

Ladd6Te ,  li  d6Te ,  adv.  there  whdre ;  and6 

ladddTe  gli  iltri  irano ,  he  went  Ihire  ( to 

the  place)  whire  the  6thers  w6re ;  for  ddre, 

(aTrersatiTo),  wbereis,  on  the  c6ntrary 
LaddovQnque,  ado.  ivery  wbdre 
Ladl,  sf  lidy 

Lido,  -a,  adj.  {ant.)  t.  Laldo 
Lidra,  sf  a  fi&male  tbiM,  pilferer 
Ladraminte,  adv.  iwkwardly,  wretchedly 
Ladreria,  sf  thievish  or  knivish  iction ;  silly 

or  f6oli8h  thing 
Ladrino,  sm.  lUlle  tbiif,  r6gue,  plck-p6cket 
Lidro,  -a,  smf  a  tbi6f,  rubber 
—  -a  ,  adj.  vlllanous ,  wicked,  disagreeable, 

sad;  Accbi  lidri ,  wicked  eyes;  ddtti  lidri, 
-bise  disc6urse ;  gi6rni  lidri ,  sad  diys ;  la 

commoditi  fa  V  udmo  lidro  ,  opportunity 

mikes  the  thiif 
Ladronija,  sf.  a  gang  of  thieves,  r6bbery; 

maladminisirition 
Ladroncdila,  sf.  little  thief,  fimale  r6bber 
Ladroncelleria,  sf.  Idrceny,  petty  tbift 
LadroncAllo,  sm.  a  little  tbidf,  pickp6cket 
Ladrone,  sm.  a  highwayman,  bindit 
Ladron^ccio,  sm.  r6bbery,  thdft 
Ladroneggiire,  va.  i.  to  rob,  thiire 
Ladroneria,  sf.  theft,  r6bbery,  ext6rtion 
Ladronesco,  -a,  adj.  thidvish,  knijrish 
Ladr&ccio,  sm.  a  little  ihlAf,  pickpdcket 
U  Antra,  adv.  thire  within,  in  that  plica 
Lagdna,  sf.  fligon ;  st6ne  b6ttle 
Laggih,  li  gid,  laggi&so ,  adv.  thire  bel6w, 

y6nder 


Ddr,  rftd<;  -  All,  s6n,  biUl; 
Diz,  iUU,  Ing. 


■*".   dAi-W.Jtmph;   IXW,  »>(9»„,f«J.,«t5c^l^ 


LAG 


354  — 


LAM 


LaghettiDO,  sm.  rery  sm&ll  like,  pool 
LaghiUo,  «m.  smill  like,  dipth,  ckvity 
L&gna,  «/:  (anf.)  affliclion,  lamJiDt,  nkW 
Lagnamdoto,  sm.  compl&iot,  lamdot,  m6an 
LagD&Dza,  sf.  complJiiDt,  lament,  gri6f ;  mad- 

vere  lagn^nza,  to  complain 
Lago^rsl,  vrf.  1.  to  coropUin,  gridve,  m6an 
LagDevole ,  adj.  ddlefaj,  pl^iotive 
Lagnio,  I&gno,  sm.  gridTiog,  nv&iliDg 
Lagnoiam^Dte ,  adv.  ddlefuily,  mdurnfally 
Lagn6io,  -a,  adj.  pl&iotive,  d6leful 
L4go,  sm.  lAke,  stream,  d6plh,  cavity 
Lag6Qe,  sm.  pool,  v.  Lagana 
Ligrima,  sf.  I6ar,  drop ;  l&grlma  Ghrisli.  Ve- 
sAviao  wine;  UgrimadI  Gidbba,  {bot.)  Job's 
tears;  gett&re,Ter84rl&grime,to  shed  t^ars; 
dar  nello  i&grime,  to  bbrst  or  melt  into 
t^ars;  con  le  l&grime  agli  6cchi^  ^ith  l^ars 
in  his  (or  her)  eyes;  av6re  il  d6no  delle 
ligrime,  to  h&ve  t6ars  at  one's  command; 
pi&ngere  a  c&lde  (  ad  amire)  ligrime  ,  to 
shed  bitter  tears  ,  to  veep  bitterly  ;  le  ven- 
nero  le  l&grime  agli  Acchi ,  tdars  c&me  into 
her  eyes 
Lagrimiibile,  adv.  depl6rable,  lamentable 
Lagrim4Io  ,  adj.  (ant.)  Ikchrymal ;  lacrim&li , 

smp.  the  lachrymal  diicts 
Lagrim&nte,  adj.  in  tears,  weeping 
Lagrimaro,  vn.  1.  to  v6ep,  shed  tdars,  to  fdll 
drop  by  drop,  trickle,  distil;  va.  to  weep , 
beviil^  depl6re 
Lagrim&re,  sm.  vecpiog,  shMding  oftSars 
LagrimMo,  -a,  adv.  depl6red,  '«'ept,  be«4iled; 
p4ce  Jagrim&ta,  ibnged  Tor  peace         (diict 
LagrimatiUio,  sm.  l&chrymatory ,  lachrymal 
Lagrimazione,*/*.  laehrjm^tion,  v^eping,  dis- 
tilling, trickling 
Lagrim^lta,  sf.  little  t^ar,  drop,  drbplet 
Lagrim^Tole,  adj.  b\eT  to  be  depl6red 
Lagrimosaminte,  adv.  mournrully 
Lagrimdso  ,  -a ,  adj.  weeping  ,  full  of  tdars , 

sad,  drdpping,  trickling,  vet 
Lagume ,  sm.  a  br6ad  pool  of  stagnant  v§ter, 

a  m&rshy  pl&ce,  a  mdrass,  sw&mp,  phddle 
Lagiina,  sf.  v.  Lacuna 
L4i,  smp.  (poet.)  lament&tions,  mdans 
Laicale,  adj.  Uical,  secular,  temporal,  l&y 
Laicam^nte,  adv.  profanely,  unlearnedly 
Laic4to,  sm.  Uity 
L4ico  ,  -a  ,  adj.  14y  ,  secular ;  un  laico ,  a  14y 

brother,  a  secular;  i  I4ici,  the  liity 
Laidamdnte ,  adv.  uglily  ,  foully  ,  filthily ,  ba- 
sely, sh&mefully,  indecently 
LaidJire,  -ire,  va.  i.  3.  to  soil,  dirty,  (6^1 
Laidizza,  sf.  iigliness,  filth,  obscenity 
Laidii4,  -ite,  -4de,  sf.  ugliness,  deformity 
Laidito,  -a,  adj.  iigly,  defdrmed,  dirtied 
L4ido,  sm.  v.  Laidezza 
—  -a,  adj.  iigly,  filthy,  fowl,  scandalous 
Lama ,  sf  a  plain  ;  a  thin  plate  of  iron  or 
st6el,  the  bl4de  of  a  siv6rd  or  knife ;  —  sm. 
14ma  (of  tlie  Tartars);  14ma  (a  South  Amer- 


ican beast  of  brtrden) ;  venfr  a  mizia  l&ma  , 

a  m^zza  sp4da ;  to  cidse  in  with,  mike  ihdrt 

v6rk  of,  settle 
Lambdnte,  adj.  lambent,  licking 
Lambiccaminlo,  sm.  distill4tion,  drdpping 
Lambiccire,  va.  1.  to  distil,  examine  too  cl6- 

sely  ;  lambicc4rsi  il  cerv^llo  ,  to  r4ck  one's 

invention,  bdlher  one's  brains 
Lambicc4lo,  -a,  adj.  distilled,  extracted 
—  sm.  quintessence,  Extract 
Lambfcco^  sm.  aldmbic,  still 
Lamblmenlo,  sm.  licking,  llipping 
Lambire,  va.  3.  to  lick,  lap,  to  lotich  lightly, 

skim  dver,  gr4ze,  r4se 
LAmblKvo,  sm.  16bock,  el6cluary 
Lambrusca,  -usco,  sf.  m.  wild  gripe,  vine 
Lambrusc4rsi,  vrf  1.  to  grdw  wild 
Lamella ,  sf.  Ikmel ,  lamella ,  a  thin  pl4te  or 

8c41e  (14ted 

Lamellito,  -a,  adj.  Ikmellar^  lamellate,  14mel- 
Lamellicdrne,  sm.  (nat.  hist.)  lam&liicorn 
Lament4bile,  adj.  v.  Lameotdvole 
Lamentabdndo ,  -a ,  adj.  rOeful ,  lamentable  , 

mdurnful 
Lamentaminto.  sm.    I   lament ,  lament&tion , 
Laroenl4nza,  $f.         |       compl4int,  w4iling 
Lamenl4re ,  ran.  i.  to  lament,  compl4in  de- 

pldre  ,  bew4il ;  -si ,  to  lamdnt ,  compl4in  , 

make  compl4int;  bl4me,  t.  Lagnarsi 
Lameo(4to,  -a,  adj.  lamented,  bew4iled 
Lameot4ta,  sf  v.  Lamentanza 
Lamonlatdre, -trice,  smf  lamenter,  compl4lner 
Lamenlaldrio,  -a,  adj,  v.  LAmenlevole 
Laroentazloncdlla,  nf.  sighs,  solt  sighing 
Lamenlazidne,  sf  lament4(ion,  C4in)pl4int 
Laroent^Tole,  adj.  pl4iniiTe,  I4mentable,  sad 
Lamentevolmdnle,  adv.  14mentably,  s4dly 
Lamento,  sm.  lament,  w4iling,  mdan;  far  la- 

mdnto,  to  compi4in 
Lamentdso,  adj.  Ikmeotable,  mdornfal 
Lamdtta,  sf.  small  thin  bl4de,  plate 
L4mia,  sf.  I4mia,  hag,  witch ,  sea-dog 
LAmic4re  (tittle  used)tVn.  1.  to  drizzle ,  ▼.  Pio- 

Tigginare 
Lamidra,  sf.  cuir4ss,  bl4de,  plite 
L4mina,  sf.  pl4te  of  metal,  14m ina,  a  bI4de 
Lamio4re,  va.  i.  to  I4min4te,  fl4tten, 
Laminatdjo,  sm.  w(re-dr4wing  machine 
Lamineita,  sf.  sm4ll  thin  pl4te 
Lamindso  ,  -a,  adj.  14min4ted,  m4de  of  or 

like  metal  pl4les 
L4mpa,  sf.  splendour,  shfoing  light 
L4mpada,  i4mpana,  sf.  a  l.\mp 
L.ampad4rio ,  «m.  (antiquity)  tdrcb-be^rer , 
lamp  lighter;  Kistre ,  Ihsler,   (candlestick 

ornamented  with  drdps  or  pendants  of  cbt 

gl4ss ) 
Lampao4jo,  sm.  14mp-m4ker,  siller        ( light 
Lampaneggio ,  sm.  (vutg.)  m6ooshine,  moon- 
Lampante,  adj.  brilliant,  Ihstrous,  cldar 
Lariipare,  vn.  i.  v.  Lampeggi4re 
Lamp4sco,  sm.  (veter.)  the  14mper8 


F4te,    mdt«,    bit«,    n&U,    i6be;    -    fkt,    mdt,    bit,    ndt,    Itb;    -    ttr,    pique,  ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  [C 


LAM 


—  366  — 


LAP 


Lamp&uo  ,  sm.  sort  of  silk  sttiff  ( vhich  for- 
merly came  from  the  east  ladies) 
Lampeggiamento.  sm.  aash,  blase,  iiistre 
Lampeypiinle,  arij.  i6miDoas,  respliodeot 
Lampeggiire,  vn.  1.  lo-shlne,  Jighten,  glitter: 

Janpdggia.  it  lightens 
Lamp^ggio,  l&mpo,  »m.  HAsh,  blase .  llgblDiDg 
Lampi6ne,  gm.  smiil  l^mp;  striet-iimp :  (agr,) 

T.  LampoDe 
L&mpn.  sm.  a  fldsh  of  I/ghtoing,  bl&ze 
Larapone,  sm   raspberry 
Lampreda.  sf.  Umprey  (kind  of  eel) 
Lampreddlto,  sm.  smdll  Umprey 
LAna,  sf.  wool ;  burtoa  lina,  Una  flna,  {fig.) 
sly-boots,  a  rAgue;  Una  di  agndllo,  lamb'  s 
wool;  mercAnte  di  lina.  wool  driver;  balla, 
sacco  di  Una.  wool  pack;  merc4(o  di  Una , 
wool  simple;  filo  di  Una,  wollen  thread; 
negozi&nte  di  Una,  wool-sl&pler ;  far  d'dgni 
]4na  DD  peso,  to  play  all  sorts  of  tricks 
Lanajudlo  ,  sm.  a  wool-stApler ,  wool  driver, 

v6rker  in  wool ;  cl6ihier,  woollen  dr&per 
LaD&to,-a,  afij.  woolly 
L&Dce,  sf,  bklance,  scales 
LancelU,  sf.  sm&il  biilance,  sc&les 
Lancella,  sf  { surg. )  a  Uncel ;  the  h^ind  of  a 
-witch;  gndmon  of  a  dial;  a  dirt,  a  sm&ll 
lance:  (mar.)  a  pinnace 
Lancetlina.  sf  sm&ll  Uncot 
Lancettare,  va.  1   {xurg.)  to  Unce,  pierce  or 

6pen  (a  rein)  with  a  Uncet 
LancetUla,  sf  incision  with  a  Uncet 
Lanceltiere,  sm.  (nurg)  Uncet-c&se 
LaDcelt6ne,  sm.  large  Uncet 
L&ocia,  sf.  Ihncc ,  sppar,  Ihncer,  defender, 
edmrade,  a  long-b6at,  Uunch;  abbassar  la 
Uncia.to  c^H^ch  one's  Unce; porter  b^ne  la 
•ua  Uncia,  to  act  m^nTully 
Lanciibile,  adj.  y.  Scagliabile 
Laociamdolo,  sm.  v.  Scagliamento 
LaDci&re,  va.  1.  to  biirl,  dirt,  thr6w,  fling, 
to  strike,  or  w6and  with  a  Unce;  lanciir 
cant6ni,  to  exaggerate,  b6ast;  lanciirsi,  to 
dish,  dirt,  rush  updn 
Laoci&ta,  sf.  the  thr6w  or  thr6wing  of  a  dirt 
or  jiTelin,  a  stroke  or  w6und  with  a  Unce 
or  dirt  • 

Lanciito.  -a,  adj.  hhrled,  thrdwn  ,  lianched 
LaDcial6re,  sm.  Unc«)r,  spearman 
Laoctatrice,  sf  female  ircber,  Uncer 
Lancidro,  -a,  adj.  irmed  with  a  Unce 
L&ncio  ,  «m.  greit  leap,  spring,  boQnd;   di 

primo  lincio,  at  once,  at  the  flrst  bl6w 
LasciAia,  -odla ,  sf  a  dirt  or  jivelin^  a  smill 

pUntaia,  a  Uncet 
Lancione.  sm.  greit  Unce,  spdar,  dirt    - 
Lancionidre.  sm.  the  thr6wer  of  a  dirt 
l.anciottire,  va.  1.  to  w6und  with  a  Unce 
Lanciottita,  sf  bl6w  with  a  Unce,  jivelin 
Lancioltito,  -a,  adj.  wounded  with  a  spear 
Laneidlto,  sm.  jirelin,  dirt,  short  Unce 
LAnda,  s/,  a  d5wn,  bdath,  m6or,  c6mmoD,  flat 
dpen  eoiiDtry,  pliin 


LandamiDO,  sm.  Undaman  (Swiss  magistrate) 
Laodd,  sm.  Undia  (a  coach)  °'»«"*'^*«> 

Lindra,  sf  (litUe  used),  ?.  PulUna 
Lineo,  -a,  adj.  T^ollen 
Laneria,  sf  woollens,  woollen  g6od8 
Lan6iia    sf  {com  )  sort   of  w6ollen  cloth: 

{burl.)  a  little  r6goe 
Linfa,  sf  drange-witer 
Laograviito,  sm.  landgriviate 
Langrivio,  sm.  Undgrave  {yerman  prince) 
Langueggiire,  va.  i.  v  Languire 
Langu«nle,  adj.  Ungoid,  fiinl,  d&ll 
Langoidamdnle,  adv.  Ungoidly,  fiintly 
Langoiddllo,  -a,  adj.  rilherfilnt,  Tided 
Langoiddzza,  sf  UDgnidness,  feebleness 
Linguido,  -a,  adj.  Unguid,  fiint,  w^ak 
Languiddre,  sm.  v.  Laognore 
Languiminto,  sm.  Unguidness,  dejtetion 
Langaire, -irsi ,  tm.  3    to  Unguish,  wither, 
fade;  —  d'  am6re,  to  bo  Iftve-sick;  —  nel- 
r  indigjnza,  to  pine  in  p6Terty 
Langiiisc^nte,  adj.  v.  Langiteote 
Langu6re,  sm.  Unguor,  weaknness,  fiintness : 
malattia  (male)  di  Ungu6re,  decline;  mo- 
rire  di  lento  languore ,  to  linger  6iit  life,  to 
die  of  a  lingering  Illness 
Langura,  sf  {ant.)  v.  Languore,  alTanno 
Laniamento,  sm.  v.  Sbranamento 
Laniire  ,  va.  1.  to  teir  in  pieces ,  to  rdnd  , 

mingle,  to  ill  tr^at,  diitrige 
Laniilo,  -a,  adj.  tdrn  in  pieces,  mingled 
Laniatdre,  sm.  that  mingles,  Xehn  to  pUces 
Laniire,  sm.  a  Unner,  starhiwk 
Lanffero,  -a,  adj.  wholly,  bei^ring  w6o\ 
Lanificio,  sm.  woollen  m an uUctu re  or  fictory 
Lanlflco,  -a,  adj.  wiollen,  woolly,  of  w<^l 
Lanifizio,  sm.  woilen  goods,  tride 
Lanigero,  -a,  adj.  lanigerous,  bearing  w6ol 
Lanfno,  sm.  w6ol-wdrker,  weaver,  cUthier 
Lanista,  sm.  lanista,  triiner  of  gUdiitors 
Lino,  adj.  m.  mide  of  w6ol,  woollen 
Lan6so,  -a,  adj.  full  of  w6ol,  wholly  ,  hAiry, 

shiggy,  rodgh-haired 
Lanterna,  sf.  a  lintern  or  Unthern,  the  lin- 
tern  of  a  witch  lower  ,  aship's  light,  a  wind- 
owed cfipola;  lantdrna    roigica,   a   magic 
lintern;  mostrire  altrOi  lucciole  per  lan- 
tdrne,  to  mike    one  believe  the  m^on  is 
mide  ofgr^en  cheese 
Lanternijo,  sm.  lintern-miker, seller 
Lanlerndtta,  sf.  lanlernino,  m.  smill  lintern 
Lantern6ne,  sm,  a  greit  lintern 
Lanternato,-a,  arfj.  thin,  spAro,  lintern-jiwed 
Lanugine,  sf.  down,  soft  hiir 
Lanugin6so,  -a,  adj.  ddwny 
Lanulo,  -a,  adj.  lan(iginous,  woolly 
Lan&zza,  sf  fine  wi^ol,  soft  hair 
Lanzichenteco,  lanzo,  sm.  German r6ot-86ldier 
La6nde,  adv.  whireupon,  whirefdre,  whince 
Lapizio^  sm.  {hot.)  pitience,  ro6nk's'  griss 
Lapizza,  sf  (mar.)  fish  of  the  mist 
Lapaszire,  ua.  {mar. )  to  fish,  to  itrtoghten 


ndr,  rM«;  -  fiU,  i&n,  boll;  .  fibe,  d6;  • 


kt.ltmph;  P^^^\^,.^^.(^So^ 


LAP 


—  866  — 


LAS 


irith  side  bdams;  lapaxi&re  on  Ubero,  on 

penD6ne,  to  Hsh  a  mitt  or  yArd 
L&pida,  $f.  stoDe,  grive  8l6ne,  t6mb 
Lapid&bile ,  adj,  deserviog  to  be  il6n6d  ( lo 

death) 
Lapidire,  va.  4.  to  8t6ne,  fling  stdnes  at 
Lapid&ria ,  «f.  the  science  of  ( monameatal  ) 

ioscrlplions,  v.  EpigraHa 
Lapidirio,  $m.  lapidary,  dfamond-chlter 
Lapid&to,  -a,  or//.  8t6Ded,  Ikpid&tod 
Lapidat6re,  -trice,  »mf.  one  who  stdnes 
Lapida»6De,  *f.  lapidiition,  tldniog 
L&pi'de,  sf.  8l6De,  gr47e  sldne,  prftcioas-stdne 
Lapidef&tto,   a,  adj,  lapidified,  pMrified 
Lapideo,  -a,  adj.  8l5ny,  of  8l6ne 
LapidiGcau6ne,  »f.  {min.)  iapidificitiOQ 
Lapidiscdote,  lapidfOco,  -a,  culj,  lapidlfic 
Lapid680,  -a,  adj.  sldoy,  full  of  ttdoes 
Lapill&re ,  va.  i.  lo  ciit,  crtslaliixe  or  form 

into  small  st6Des 
Lapillo,  «m.  asmill  8l6ne,  flint,  p6bble  ,  a 

pebble-like  concrdlion,  a  pr6cioas  sl6ae 
L&pis,  cm.  himaUie,  red  cli&lk,  pencil 
Lapisarmeno,  <m.  (min.)  armeaian  it6ne 
LapisUzuli,  «m.  Upislizuli 
L4pis  piombfoo,  <m.  btiicl(-l6ad 
Lapili,  mp.  (mylh.)  the  Lapilha 
Lap6ne,  sm.  Laplander 
^PPA>  *f-  '^  species  of  hdrnet 
L&ppe  lAppe,  far  lippe-lippe,  to  long  for 
Lippola,  sf.  {hot.)  biirdoc.  biir 
LaqueAto,  a.  adj.  t.  Soffittalo 
Laririo,  sm.  ( rom.  ant. )  \dirknum  {apart- 

meni  for  the  househoid  gods) 
Lardiccio,  sm.  rkocld  b^con,  bad  l&rd 
Lard&re,  va.  i.  to  lArd,  season  with  bicon 
Lardarodlo,  sm.  pork  butcher,  seller 
Lard&to,  -a,  adj.  I4rded,  grdasy,  dirty 
Lardatdjo,  sm.  larding -pin 
Lardalura,  sf  Urdiog  .  stiifGng  with  b&con 
Lardell&re,  va.  1.  to  idrd,  sliiff  with  bftcon 
Lardellino,  sm.  sm&ll  slice  of  b&con 
L&rdo,  sm.  lard,  bacon,  pickled  p6rk;  gettir 

il  l&rdo  a'  c&ni,  to  be  too  lavish  of  the  gifts 

of  Pr6videoce 
Lard6ne.  sm.  pickled  p6rk,  sikU  p6rk 
Lard6so,-a,ad).  (coosisling)  of  lird  or  bftcoo 
Larg&ccio,-a,  adj.  very  I4rge,  wide 
Largam^Dte,  adv.  Urgely,  abtindanlly,  4mp  ly 
Larg^re.  va.  1.  v.  Aliargare 
Larg&to,  -a,  adj.  eol&rged,  widened,  expSinded 
Largbeggiam6nto,  sm.  l&rgeness,  liberality 
I^rgbeggi&re ,  van,  i.  to  give  Siinple  r6oin  , 

ic6pe ,  or  permission  ,  to  give  6pen  he4rt- 

edly  and  munlQcenlly ,  to  m&ke  lirgesses; 

largbeggiJir  di  parole,  to  be  viry  liberal  of 

prbmises 
Largheggiatdre,  sm.  a  liberal  gineroos  man 
Largbetto,  -a,  adj.  rilher  Urge,  vide 
Larghdxia,  sf.  wideness,  lArijeness,  briadth  , 

J&litade,  liberality, boQnly,  Mrgeis,  cdpions- 

neM,  st6re,  liberty,  leaie 


Largbitb,  -&te,  -Ade,  sf  v.  Largheixa 
Largim^nto,  sm.  liberality,  largeness;  largi- 

m^nto  di  d6ni,  the  giving  lirgesses 
Largire,  va.  S.  to  give  liberally,  grknt 
Largiti,  -Ate,  -&de,  s/*.* liberality,  l&rgesi 
Largilo,  -a,  adj.  given,  presented,  g^nted 
Largti6re.  -trice,  amf  a  liberal  giver 
Largizi6ne,  sf.  t.  Do  no 
LArgo,  -a,  adj.  br6ad,  wide,  Urge,  bdDntifol, 
6pen  hknded;  via  l&rga,  a  br6ad  wAy;  pin* 
no  l&rgo,  br6ad,  or  wide  cloth:  l&rga mdn- 
sa,  a  plentiful  dinner ;  d&re  a  l&rga  m&no, 
to  give  bountifully 

—  sm.  breadth,  l&rgeness,  space,  l&titude; 
fate  l&rgo,  m&ke  w&y  ,  l&rgo .  l&rgo ,  r^om, 
r6oin  ;  farsi  far  largo,  lo  make  one's  self  be 
respicled;  pigli&r  il  l&rgo  ,  to  l&ke  a  wfde 
berlh,  to  stand  6&l  lo  s^a 

—  adv.  V.  Largatnente;  volgere  l&rgo,  to  stAer 
cl^ar  of  difflculties;  giuoc&r  Urge,  to  fight 
at  Arms'  length,  and&r  largo  da,  to  k^ep 
cidar  of;  in  lango  e  in  l&rgo  .  f&r  and  ivfde 

Largovegginle ,  adj.  clear-beaded.  fArsighled 

Larg6ra,  sf.  wide  exlcnt,  gre&t  spice 

L&ri,  smp.  {rom.  ant.)  lares,  hoiisehdld  gods 

L&rice,  sm.  Urch  tree 

Laricino,  -a,  adj.  of  the  l&rch  trde 

Laringe,  sf  (anal.)  larynx,  wind-pfpe,  tbr6ai 

L&rva,  sf  ghost,  pbknlom,  visor,  mask,  l&rva 

Larvato,  -a,  adj.  masked,  occdlt,  hidden 

Larreggi&re,  va.  1.  to  iiller  or  write  liction, 

to  misk  or  disguise  trOih  and  falsehood 
Las&gne,  s/".  ribbon  macaroni,  vermicelli 
Lasagn&jo,  sm.  vermicelli  ro&ker.  seller 
Lasagn6ne,  sm.  a  stupid  fellow;  milk  sop 
Lasagn6tto,  sm.  ribbon-vermicelli 
L&sca,  sf  roach,  fresh  water  miillet;  sano 

come  una  lasca,  in  excellent  health 
Laschilk,  sf  (ant,)  v.  Figrizia,  vill& 
Lasciamento,  sm.  the  leaving 
Lasci&re,  va.  1.  to  leave,  quit,  ab&ndon,  for- 
get ,  c6ase  ,  discoDliouo  ,  allow  ,  shiTer;  to 
Idave  ,  bequeath  ;  —  in  nasso ,  to  forsike , 
abkndon;  —  desiddrio  di  si,  to  be  regret- 
ted, lamented;  ho  lasci&loil  mio  libro  a  c4- 
sa,  1  h&ve  left  my  b6uk«al  home;  lasci&te- 
mi  sl&re,  let  me  alone;  lasci&ieroeto  ved^re, 
let  me  sde  il;  egli  oon  Ia&ci6  di  dire  il  pa- 
rdr  sao,  he  did  nut  omit  to  tell  him  his 
mind;  ho  lasclMo  nella  pSuna  due  pardle, 
1  have  omitted  or  forg6llen  two  w6rds;  la- 
sci&le  i  caoi ,  uul^ash  the  hoi^nds ,  let  slip 
the  dogs;  mio  lio  mi  lascibdieci  mila  lire, 
my  hncle  left  me  len  thousand  francs ;  la- 
sci&rsi  ,  to  reserve  to  one's  self;  lasci&rai 
and&re  alle  passi6ni,  to  give  a  loose  rein  to 
the  p&ssions 
Lasci&U,  sf.  ab&ndoning,  fors&king 
Lasci&to,  -a,  adj.  left,  fors&ken,  bequeathed 
Lascibile,  adj.  (ant.)  dissolute,  deb&uched 
L&scio,  sm.  legacy,  will,  testament,  16ash 
L&scito,  sm.  a  legacy 


F&te,    mdt«,   blU,   nbU,   tAbe,  -  flit,    mit,   bit,   n6t,    thb 

Digitized 


;   -  ttr,    pique, 
jbyLjOOgle 


LAS 


—  867  — 


LAT 


LiMiTiB^nta,  adv.  iriLntonly,  lasdTionily 

LtseiviDta,  sf.  ▼.  LasciTia 

LatcJT^tto,  -a,  adj.  r&iber  lascivioai,  ninton, 

fr6Kcksome,  a  little  pUyful 
LascfTia,  sf.  lasciTiousnesa,  Ibtt,  effiminaey 
LaBdrilnte,  adj.  gWeo  to  Idsl 
LaseiTiosarointe,  adv.  t.  LasciTamente 
Lueivfre,  -iire,  t>n.  5.  1.  to  get  lasclrioas 
Laidriti,  -4te,  -iide,  tf.  lasciTioutDets 
Ludvo,  -a,  adj.  lascWioos,  licberoas,  Nutfu], 

pliyrol,  frdlicksome,  winton 
Useo,  -a,  adj.  {oni.)  Uzy,  t.  Pigro,  Tile 
Lissa,  sf.  liasb  to  l^ad  bd^nde 
Laas&re,  va.  i.  to  Ifre,  fatigue 
LaMativo,  -a,  adj.  Uzative,  Opening 
LanAto,  -a,  adj.  Ured  (abandoned) 
Laisaiidne,  sf.  lassitude 
Lasa^iza,  sf  languor,  Ikssitude 
Lkssito,  urn.  {ant.)  legacy,  ▼.  Lascito 
LasailMine,  sf.  Iktsitude,  -wtorineBS 
Liuo,-a,  adj.  tfred,  relkxed;  wrdtcbed, mU* 

erable;  lisso  met  alksl 
Lisao,  am.  Ikpte.  All,  apbstaty ,  irror 
LasBii,  lass^io,  adv.  tbire  abdTO 
Uatra,  sf.  a  tUb,  flag,  a  tbin  flat  brdad  ft6- 
ne ,  a  sUte,  a  sb^et  of  iron  or  Itod ,  plkte 
b6ard ;  pdrre  nno  in  sblle  Ikstre ,  to  kn6ck 
one  d^n  iip6n  tbe  spot 
LaitnjoAlo,  am.  a  piver,  p&rior,  flkgger 
I«astrare,  ro.  i.  to  p6lisb,  enkmel;  {mar.)  to 

at6w ;  —  la  nave,  to  ttbyr  tbe  h61d 
LaatrAlo,   a.  adj.  c&ugbt ,  polished 
Lastratdra, -trice,  stnf  {mar.)  8l6ver 
Lastr«lU,-rfccia,  sf  sm&ll  pIMe,  blide,  abtet 

alab,  flag,  tkblel 
Lastriearoenlo ,  sm.  y.^Lastrieato 
Laatrieire ,  va.  4.  to  p&ve  vilb  br6ad  atones, 

to  flag 
Laatrie&to,  sm.  tbe  pivement ,  tbe  flkgging 

a,  adj.  pAved,  flkgged,  smAotbed 

Laatricat6ra,  sf  the  p4?iog 

Lialrieo,  sm.  pkvement ;  ridArsi  or  condArsi 

anl  l&strico,  to  bring  one's  self  to  beggary 
Lastr6ne,  sm.  I&rge,  flag,  dven  st6pple 
Lallbra,  sf.  {poet.)  liirking  bole,  dirk  recess, 

den 
Lfttebr680,-a,  adj.  dirk,  secret,  b6llow 
Lfttlote,  adj.  l&lent,  concealed,  obscure 
Latentem^nie,  adv.  in  sicret,  fbrtively 
Lalerile,  adj.  literal 
Lateralm^nte,  adv.  sidewfse,  on  tbe  sfdee 
Latere,  vn.  9.  trr.  {iat.  ant.)  to  lie  bidden,  be 

oonefeled 
Lalerfna,  sf  {ant.)  y.  Latrina 
Laterfzii»,-a,  adj.  of  brick,  brlcky 
LAtAua,  sf  T.  Latitudine 
lAtlbolo,  sm.  bfding-plkce,  mfitery 
Latiel&Tio,  sm.  (rom.  ant.)  Ikticlave 
Latifdndo ,  sm.  lArge  firm ,  eitdnsiTe  esttte 

ifr  Ikoded  pr6perly 
LalinaiB^ote  ,  adv.  in  Iktln;  Urgety,  com- 
mMloasly,  c^mforUbly,  like  tbe  Lktins 


Lafin&re,  oo.  I.  t.  Latinixtare 
Latinfsroo,  sm.  Iktinism 
Latinfsta,  sm.  a  Iktinist 
Latinitk,  sf  latlnity 

Latinissam^nto,  sm.  transl&ting  into  Iktin 
LatinlzcAre,  va.  1.  to  Iktinfse 
Latinizzito,-a,  adj.  translited  into  Iktin 
LatiniKat6re.  sm.  who  Utinfxes 
Latino,  9m.  Ikiin,  tbe  liktio  tdngue,  learning, 
erudition;  thesis, ibdme:  discdarse.spAech, 
Ikngoage;  latino  di  cncina     I6w  Iktin  ;  la- 
tino, f&lso.  f&lse  Iklin;  far  11  latino  a  ca- 
v&llo,  to  d6  a  thing  against  the  griin 
LAtino,  -a,  adj.  Ikiln  ,  (italian)  cl^ar,  6asy, 
intelligible,  pliin,coTnin6dious,  convenient; 
▼ela  lalfna  {mar.)  lateen  siil 
—  adv.  alia  lalfna,  t.  Latinamente 
LatinAcdo,  sm.  tbime.  Torsion,  dictiUon 
Latissinio,-a,  adj.  very  wide 
Latitinte ,  adj.  {low)  absc6odlng ;  r^ndersi 

latitinte  (/aio),  to  absc6nd 
Latitire,  vn.  4.  to  lie  bidden ,  be  concealed; 

{law)  to  absc6nd 
Latitaxl6ne,  sf  t.  Appiattamento  ,  nascondi- 

mento 
LatiludiD&rio,  sm.  and  adj,  {theology)  latitn- 

din&riaB 
Latitfidine,  sf  Ikfitnde,  breadth,  extent,  sp&ce 
Lito,  sm.  side,  plice ;   l&to  m&aco ,  the  left 
side;  Utodislro,  the  right  side;  egli  mand6 
in  ogni  l&to,  be  sent  on  ivery  side;  a  lito, 
allito  ,  beside,  n^ar,  by;  p6rre  da  un  lito 
to  lay  or  set  aside,  to  liy  by  or  ap&rt ;  lar 
sciire  da  nn  l&to,  to  Uave  asfde,  to  w&ve; 
il  lato  d#«tro  di  nna  nkve  [mar.)  tbe  stir- 
board  ;  11  lato  sinistro  or  manco  {mar.)  the 
lirboard 
Lito,-a,  adj.  irfde,  spielons,  extended 
Latomla,  sf  a  mirble  quirry,  prison 
Lat6re,  sm.  beArer  (of  a  letter) 
Litra.  {poet.)  tbiif,  pilferer 
Latramdnto,  sm.  (poe(.)  birking,  growling 
Lalrinte,  adj.  birking,  yelping,  growling 
Lalrire,  vn.  4.  to  birk,  \*lp,  gnJwl ,  minaee 
Latrito  ,  sm.  birking,  yelping,  grbmbling 
Latrat6re,  sm.  birker,  grtmbler,  snirler 
Latrfa,  litria  ,  sf  w6r8hip  of  God  al6ne 
Latrina,  sf.  place  of  retirement,  privy 
Litre,  sm.  {poet.)  tbiif,  r6bber,  t.  Ladro 
Latrocinlo,  sm.  tbift,  lirceoy 
Latroefno,  -a,  adj.  villanoos,  dettotable 
LitU,  sf.  Un,  sbtet  of  iron  tinned,  lith, 

shingle 

Lattijo ,  -a ,  smf  a  milkman ,  ntlkwoman , 

dairy-miid;  a  tinman;  laltija,  adj.  (nn- 

trice,  bodna  lattija)  afTdrdlng  plenty  of  good 

milk  (sock) 

Latujudlo,  sf  {bot.)  mllk-w^d,  yellow  sticcory 

Lattajiidlo ,  sm.  mllk-t^lh ;  dioti  latUjndli , 

yodng  tietb 
Lattinte,  adj,  sbeking,  that  sacks,  tbat  ibekles 
or  gives  suck;  nutriee  lattinte, a  wet ntose 


]idr,rMe;.flU,B6n,b6Il;  -  Ats ,  ^ ;  ^ hf ,  Ifm^h;  pttle,  b(5f}.^.^^g;.@^  gem,  al 


LAT 


—  358  — 


LAV 


Lattire,  van,  1.  ▼.  Ailattare 
Latiata,  if,  tfrgeat 

Lattaiora,  adj.  while  as  milk,  milk  vhlte 
Lattatrfce,  sf.  a  wet  nlirse 
Lille,  sm,  milk,  —  di  vacca ,  c<Sw's  milk;  — 
di  capra,  pdat's  milk;  —  d'&sina,  iss's  milk; 
ai«ro  di  I4lie,b{itler-rollk.  wbey;  Jallequa- 
gli&to,  ihick  milk,  ciirdled  milk;8«cchia  da 
latle,  milk  p4il ;  bi&nco  come  il  latte,  milk 
white;  vii^lio  di  lJitte,[asbckiDgc41f;  p^ce 
di  IAlle,an«h  with  a^soft  r6e;  fibre  di  latle 
(cr6ma),  cr^am  ;  line  di  gailioa,  &II  that  is 
mdst  delicious ;  fralello  di  lAlle,  a  fbsler 
brdlher;  av6re  il  14ite  alia  b6cca.  lo  be  still 
a  child ;  uova  al  lalle,  sua  boiled  eggs ;  mA 
gnere ,  trarre  il  latte ,  to  milk ;  levare  dal 
latte,  to  wi^an  ;  erba  del  laite  {bot.) ,  milk 
Ihistle;  aibero  del  lalle,  {hot.)  milk  tree 
Latteggiame,  adj.  milky,  full  of  while  jdice 
Lattem^le ,  sm.  sort  of  dish  made  of  whipped 

cream 
Liileo,  -a,  adj,  licleous,  milky;  la  vfa  l&ttea, 

the  milky  wiy 
Latterofilo,  sm.  ciirds  and  vhey,  chrdled  milk 
Latticfnio,  sm.  milk-food,  biiiter,  cheese 
LalticlDo,  sm.  {but.)  v.  Scorsonera 
Latticindso,  -a,  adj.  milky,  milk  white 
I-alli«ra,  sf.  Uuen  manufactory 
Lattffago,-a,  adj.  living  up6D  milk 

1   ..tt™'  "*'  "^-  ^ac'iferoM,  yi^diig  milk 
i^uincio,  sm.  while  juice  of  unripe  figs,  etc 
La U»gin6so,-a,  adj.  v.  Latlicinoso 
Laltime,  m.  sciirf  on  children's  heads 
Latlimdso,  -a,  adj.  scurfy 
LaUivgDdolo,  sm.  milkman,  one  who  sells  milk 
J-aiWnzo.-doMlo,  sm.  a  sticking  caif 

,?"«*»  'f-  ^^^i^ce;  'attiiga  romaoa.  caprina, 
Lailugaccia,  sf.  bad  leltuce         (wild  l^tluci 

if  "^,t^"«'  «rf;.  laudable,  pralsewdrlhy 
Laudabjlmenie,  adv.  v.  Lodefolmenle 
Landano,  sm  laudanum 
Uudaoie^^^-  ihai  priises,  l&nds 
UuSJin''  '^"^^^^•^re.liude.ecc.  t.  Lodare.  ecc. 
Laudemio,  sm.  ^iaw)  Idrd's  dtie 
r?"^?«'  *"••  hymn  singer,  cb6rister 
itnH      .!'  ^^'  Pr*««ew6rlhy,  commendable 
LauHr?"'''^P^**»«^6rthiness 
LinHn     '"''°*^'  "rfw.  T.  Lodefolmenle 

Lan^A    •  '"*•  ^*'»'-)  P'*'".  ^-  Lode 
ri.^1    '?»  «*'>•  ^""^ )  *n  P^*'".  of  praise 
,?*•  *^-  ^^«*^*»  of  ^4«'el»  d6clorship  ,  di- 
ploma 

Lanreindo,  -a,  adj.  abdlit  to  be  cr(5wned  d6ctor 
Laureare,  tw.  1.  to  laureate,  to  crown  dbctor, 

to  crown  with  liurel 
Laureaio,  -a ,  adj.  crowned  with  liarel ,  liLa 

reate ;  podia  laureato,  a  p6el  laureate 
Laureazi6ne,  sf  crowning  with  liurei 
Utuieo,  a,  adj.  (poet.)  of  l&urel 


Lanrlola,  if.  {hot.)  sphrge  linrel,  b&y  tr^e 

Lanr^to,  im.  a  l&urel  grdve 

Lanricomo,  -a,  adj.  ^urel  haired 

Laurifero,  -a,  adj.  lauriferous,  bringing  liarel 

Laurino,-a,  adj.  of  liurel,  mido  of  Uurel 

Liuro,  sm.  liurel.  ▼.  Alloro 

Lautamdnle,  adv.  splendidly,  siimpioously 

Laut^ua,  sf.  macnlflcence,  shmptuonsness 

Lauto,-a,  adj.  magnificent,  shmpluous 

Lausiino,  sm.  y.  Auziino 

Lava,  sf.  lava 

Lavibile,  adj.  that  may  be  wished 

Lavabo.  im.  wish  stand,  wish  hand  stand; 

laviho  (pr&yer  at  wishing  of  hands) 
Lavacipo,  sm.  reprimand,  rebuke 
Lavacdci,  sm.  nbmskull,  bl6ckhead,  diince 
Lavicro,  sm.  washing  pliee.  bilh,  font 
Lavigna ,  sf  slite ;  cava  di  lavigne ,  sl&te^ 

quirry;  coprire  di  lavigoe,  to  slale 
Lavamioi,  sm.  a  bisin-stind 
Lavaminlo,  sm.  wishing,  I6tion 
Lavinda,  sf  wishing;  [hot.)  li vender 
Lavandija,  sf.  wisher-woman,  liundress 
Lavandijo,  sm.  washer,  bleacher 
Lavire,  va.  1.  to  wish ;  me  ne  livo  le  mini, 
I  wish  my  hinds  of  it,  1*11  hive  n6lhing  to 
d6  withit;laviril  cipo  ad  uoo,  to  reprimand 
a  person,  to  bl6w  him  up;   lavirsi  il  vise , 
to  wish  one's  fice;  micchina  da lavirQ.wish' 
Ing  machine,  engine;  lavire  a  pib  icque,  t» 
wish  ag4in  and  again  ;  andite  a  lavir  seo- 
dello,  go  and  wish  dishes 
Lavascodille,  sm.  seiillioo.  dish  wisher 
Lavativo,  sm.  clyster,  injection 
Lavito,  -a,  adj.  wished,  cleaned 
Lavat6jo,  tm.  a  laundry,  a  wish'hdDse 
Lavat6re,  -trice,  smf  be,  she  that  wishes 
Lavatura,  sf.  wishing,  disb-wiler,  siids 
Lavasi6ne,  sf.  v.  Lavamento 
Laviggio,  sm.  br6lh  pot.  smill  brizier 
Lavdndula,  sf  (hot.)  li vender 
Lavoracchiire,  vn.  1.  to  work  little  and  sl6wl7 
Laveraccio,  sm.  bhngling  w5rk,  bad  wdrk 
Lavoriggio,  sm.  {ant.)  v   Lavorio,  lavoro 
Lavoriote,  sm.  workman,  artificer,  w6rker, 

labourer,  joiiroeyman,  help  hind 
Lavorire,  van.  1.  to  w6rk  ,  iibour ,  pl^gh; 
lavorire  a  giornita ,  to  w6rk  by  the  day ; 
—  il  poddre,  to  ciiltivate  the  firm  ;  —  s6tU>, 
to  wdrk  hndorhind ;  —  a  mizza  e  stinga 
(vulg.)^  to  wdrk  bird  Iml ;  —  di  straf6ro,  to 
b6re  {metai.);  —  di  cesdilo.  to  chisel;  -^ 
d'intiglio,  to  cirve  or  engrive;  ->di  sm&l- 
to,to  enimel;  —  al  t6rnio,  to  torn  (fdrm  od 
a  lilhe) ;  —  piii  a  buon  prizzo  di  un  aitro, 
to  hnderwdrk  andther;  —  senza  rip6so,  to 
w6rk  incessantly,  to  driidge;  pagher6ilmia 
debito  lavorindo,  I'll  wdrk  out  my  debt; 
non  lavorite  tanto,  don't  wdrk  so  bird 
Lavoratfo,  -a,  adj.  irable.  tillable 
Lavoralivo,  adj.  gidrno  lavoralfvo.  a  w&rk  dkj 
Lavorito,  sm.  pidiighed  lind,  fidld 


Fite,    mdte,    bft«,    n6te,    ttbe;  -   IkX,    mM,    bit,    n6t,    tbb;  .•    ftr,    pane,  <::> 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


LAV 


—  359  — 


LEa 


Lavorito,  -a,  adj.  ploiighed ,  wdrked  ,  artifl- 
eial ;  fudchi  lavor4ti,  Hre-v5rkt 

LaTorat6r0,  tm.  libonrer,  iiv6rkmaii ,  pldQgb- 
mao,  hb«baDdmaD,  firmer 

Laroratrice,  »f,  wdrker,  w6rk woman 

LaTorazidoe,  af.  ploughing,  tillage 

Laror^ccio,  »m.  v.  Lavoro 

Lavorerfa,  lavoridra,  sf.  cdlliT&ted  lands 

LaToi^Uo,  -iitto,  sm.  sm&ll  w6rk 

Lavorfo,  sm.  v.  Lavoro 

LaT6ro,  sm.  w6rk,  w6rkmaDship,  l&bor,  pi6ce 
of  «6rk ;  bricks  ,  tiles ;  lavdro  d'  intiiglio 
cdnred  vdrk;  lav6ro  di  rili^vo,  embdssed 
wdrk,  bit-reliefs:  al  iaT6ro,  at  work;  senza 
]aT6ro,  out  of  w&rk;  ana  giornJtla  di  laToro, 
a  daj's  w6rk;  sc&iola  da  lavdro,  w6rk-boz; 
eompigno  oel  laT6ro ,  w5rk  fallow,  fallow 
wftrker;  gioroo  di  lav6ro,  w6rk  diy ;  casa 
di  lavdro,  wirkhdiise;  lavdro  faticdso,  ec- 
cessivo.  opprimdnte,  bird  Ubor  or  wdrk , 
drbdgery,  drbdging;  lavdri  forzMi  (crim. 
l€tw),  Gompblsory  l&bor;  (m  England)  trans- 
portMioo 

Lasar^tto,  sm.  l&zar-huuse ,  lazardt,  lasardllo 
(pesthdiise) 

Latarfti.  smp.  Lkzarites ;  knights  of  tt.  Lazarus 

Lazardoi ,  smp.  lazardni  (Neap6Utan  biggars 
bkviog  no  p6rmanenl  habitation) 

Lazeggiire,  vn.  i   to  put  in  sm&rt  jists,  etc. 

Liso,  sm,  jist,  pidasanlry,  j6ke 

Lazzeradia,  sf.  NeapdUtan  medlar 

Laszerudio,  sm.  Neapdiitan  mddlar  trie 

I«asz6tta,  -a,  adj.  sdmewhat  tirt,  sm^r,  sbftrp 

Lazzdzsa,  laszilk,  -&le,  -kde,  sf.  tirtness 

L4xzo ,  -a  ,  adj.  t4rt ,  shirp  ,  drdll ,  cdmical  , 
flLrcical ,  jocdse  ^ 

—  sm.  tirtopss ,  aciditj,  drdllery,  buffoonery 

Lazznlite ,  sf.  (min.)  l&zuUle^  azurile,  ixore- 
atdne 

Le  {article  plural  feminine) ,  the;  le  ddnne, 
the  w6men;  le  c&se,  the  bdl^ses;  le  {pron. 
fern,  accus.  plural) f\o  condsco,  1  kndw  them; 
•e  tese  vi  pi4cciono,  ve  !e  dard  ,  if  you  like 
tbem,  I'll  give  thjm  to  ydu;  le  {pron,  fern. 
dat.  sing.\  her,  to  her;  le  dirdte  da  p&rle 
mia ,  tell  her  from  me;  parUtele ,  spdak 
to  her 

Leile,  adf.  I^al,  f&itbful,  trbsty,  trde 

Laalmdnte,  adj.  l^alty,  faithfully,  bdnestly 

Lealtk,  -&te,  -kde.nf  l^aity,  fiddlity,  prdbity 

Le&ndro,  sm.  {bot.)  oleander 

Leirdo,  -a,  adj.  grey ;  le&rdo  pomilo,  dkpple 
grey 

Leitieo  and  aleitieo ,  sm.  a  delleions  Tbsean 
frioo  made  from  b&lf  dried  gr&pes 

Libbra,  sf.  Idprosy 

l<ebbroUna ,  a  less  malignant  idproasy 

Lsbbrdso,  -a,  adj.  Idprous 

Leccam^nto,  sm.  the  licking,  Ikpping  op 

Leeciole,  adj.  licking,  ikpping 

Leceapesldili,  sm.a  gliitton,  a  wdrtbless  fdllow 

Leecapiktii,  sm.  a  Uck-plkte,  spboger,  pkrasite 


Lecc&rda ,  sf.  dripping-pan 
Leccardia,  sf  glhitony,  grdediness 
Leccirdo,  -a,  adj.  gluttonous ;  grdedy 
Lecckre  ,  va.«i.  to  Ifck,  lick  up,  skim,  gr&za 
Leccascoddlle,  sm.  t.  Leccapiatti 
Leccatam^nte,  adv.  affdcledly,  nicely 
Lecc&lo,  -a,  adj.  licked,  affkted,  sttidied 
Leccatdra,  sm.  a  gormkod,  glbttoo,  pkrasite 
I^eccatura,  sf  licking,  scrkich,  slight  wAund 
Leccdio,  sm.  plaotitlon  of  holm-daks ,  mixe 
Leccheria,  sf.  {ant.)  v.  Leceornia 
LeccbettiDO,  sm.  hdnied  wdrds 
Lecchetto,  sir.  bhtt,  block,  m&rk ;  {fig.)  ded^, 

incdntive,  attrkctive 
Ldccio ,  sm.  (  bot. )  holm-dak ,  grden  dak ;  — 

spindso,  hdlly 
Ldcco;  sm.  biilt,  mirk,  glhttony,  Idehery 
Lecconcino,  sm,  little  gorroknd,  glutton 
Leccdne,  sm,  a  glhtlon ,  gormhnd 
LecGonerfa,  sf  dkintiness,  t.  Leceornia 
Leccoodssa ,  sf  {little  used)  a  w6mao  fond  of 

diinties 
Leceornia  (lecconfa,  ant.y,  $f.  gastrdnomy, 

fdnduBss  of  dainties,  avidity,  grdediness 
Leccdme,  sm.  dkinty,  til-bit,  altdrement 
Lece,  Uce,v.  dif  {poet.)  it  is  l&wful,  permitted 
LeeiUmdnte,  adv.  liwfally,  with  permission 
Ldcito, -a,  adj.  I&wful,  permitted;  non  d  Ideito 

di  fare,  dire,  ec,  it  is  not  permitted  to  d6, 

siy,  etc.;  farsi  lecito,  to  dire,  presiima 

(vdoture  withdUt  permission) 
Lddere,  va.  3.  irr.  to  hbrt,  wdund,  offdnd 
Ledito,  -a,  adj.  {ant.)  v.  Leso 
Ledoa,  leda,  sf  {ant.)  Ifoness,  t.  Leonessa 
Ldga,  sf  Idagne,  confederklion  .  alliance-  al- 

1^,  tdmper ;  a  idague,  i three  miles)  r 

Legkccia,  sf.  tie,  girter,  bond,  string 
Legiccio,  -iceiolo,  sm.  bond^  girier,  cbkin 
Leg&ggio ,  sm.  (ant.)  t.  Nota ,  fattura,  inven- 

tarlo 
Legagidne,  sm.  {ant.)  v.  Legamento 
legale,  sm,  a  l&wyer 
Legile  ,  adj.  I&gal ,  accdrding  to  l&w ,  liwful; 

far  ricdrso  alle  vie  legkli,  ricdrrere  ai  mdxii 

ieg4li,  to  tike  Idgal  mdasores 
Legalilk,  sf  legality,  authenticity 
Legal!  szare,  va.  1.  to  Idgalize 
Legalissasidne ,  sf,  the  proving  a  ddcnment 

authdntic 
Legalmdnte,  adv.  Idgally,  accdrding  to  liw 
Legkme,  sm.  bond,  tie,  ligature,  chiin 
Legamdnto,  sm.  a  tying,  tie,  bond,  ligament 
Le^amentdso ,  -a ,  adj-  {anal.)  ligamdntal ,  li- 

gamdotons 
Legknte,  adj.  binding,  uniting,  joining 
Legknza ,  sf  {ant.)  i.  Lega,  unione 
Legkre,  vo.  1.  to  tie,  bind,  fisten,  bequdath; 

leg&re  strettamdute  ,  to  tie  fist  with  eordt; 

legkre  allrdi  le  mini,  to  tie  one's  hinds; 

legkr  I'ksino,  to  sidep  sdiind;  log&r  i*ksin# 

ddve  vudle  il  padrdne,  to  do  as  yo6  are  bid; 

legkre  on  libro,  to  bind  a  b6ok ;  legkr  ami- 


BAr,  rtd«;  -  flUI,    sdn,    b&U;  -  fare,  di;  -  b^  l^mph;   paie,  1 


ke^Jl^bgT^'* 


LEG 

eisia ,  to  contract  a  friindship ;  legire  i 
d^oti  f  to  ut  one's  Ueth  on  6dge;  legftre  , 
forleg&to.tol^ave  by  will;  leg&rsi  con  gia- 
ramdnto,  to  bind  one's  self  by  an  6atb ;  la- 
fireela  al  dito,  not  to  forgdt 
LegftUrio,  in.  a  ligatie 
Legatfa,  tf.  (anl.)  ▼.  Lega  di  moneta 
Legato,  sm.  Idgate ,  env^ ;  (law)  ligacy  ,  be- 
qaist,  girt  by  -will;  —  cad&co  ,  Ikpsed  le- 
gacy; —  devolAto,  Tisted  l^acy;  —  even- 
tn&le,  contingent  legacy;  —  pio,  charitable 
beqaftst  (indiliced  by  a  rndtive  of  piety) 
— a,  a<^'.  b^nd,  tied,  fastened 
Legatdre,  «m.  a  Moder,  b6ok binder 
Legatilira,  sf.  a  binding,  tie,  ligature,  book- 
binding, m&sonry,  chequer-w6rk 
Legalurina,  af.  sm&ll  ligature,  bkndage 
Legatbsso,  sm.  a  trf fling  ligacy 
I«gazi6ne  ,  »f.  leg&lion,  Embassy 
Ugge,  sf.  l&w,  rftle,  conslitAtion,  statute:  — 
cerimoni&ie,  cereni6nial  14 w;  —  consoetn- 
diniria  ,  cbstomary  liw ;  —  scritta,  statute 
]iw,  —  di  gr^zia,  G6spel   dispensation; 
—  cirile  ,  common  Mw ;  —  locile ,  partico- 
]4re,  bye  I&w ;  —  del  bast6oe,  cliib  law;  pro- 
ffltto  di  l^ge,  (part.)  bill;  Uvole  della  l«g- 
f e,  testimony ;  trasgressdre  della  Idrge,  l&w 
breaker;  8ec6ndo  lo  spirito  della  I^gge,  in 
the  spirit  of  the  liw;  {law)  in  the  iqaity ; 
e6ntro  lo  spirlto  della  Idffge,  against  the  spir- 
it of  the  liw;  ( law )  d<it  of  the  iquity  ;  se- 
o6ndo  le  f6rma  Tol&te  dalla  Idgge,  by  c6arse 
of  l&w;  av^r  fdrza  di  Idgge,  to  be  liw,  to  be 
of  aathdrity  ;  dare  ( imp6rre  )  la  I6gge ,  to 
glTe  the  l&w ;  tdgliere  (subfre)  la  ligge  ,  to 
rec^ire  the  l&w ;  fare  una  Mgge  ,  to  en&ct , 
m&ke  or  pass  a  l&w;  pass&re  in  Idgge,  to 
becdme  a  l&w ;  presentare  un  progdtlo  di 
Mffge  (par/. )  to  bring  In  a  bill ;  reapingere 
«n  progttto  di  l^gge ,  ( pari. )  to  rejict  or 
thr6w  S^i  a  bill ;  da'  cattivi  coslumi  n&scono 
spesso  le  baone  Idggi ,  g6od  l&ws  often  pro- 
ceed from  bad  m&nners 
Legg«nda,  sf.  a  legend,  silly  st6ry 
Leggend&jo,  sm.  adller  of  legends 
Leggend&rio,  sm.  collection  of  legends 
Legg£nte,  adj.  reading,  expl&iniug 
Leggeram6nte,  adv.  lightly,  inconsiderately 
Legger&nza,  sf.  {ant.)  t.  Leggereiza 
I^ggere,  va.  9.  irr,  to  r6ad ,  discdver ,  ttocb ; 

^  attontaminle,  to  periise 
Leggerdzza,  sf.  lightness,  levity,  fickleness 
Leggerm^nto,  adj.  lightly,  nimbly,  swiniy 
Leggi&ccia,  sf  a  bad  l&w 
Leggiadraminte,  adv.  gr&cefolly,  gall&ntly 
I<eggiadr6tto,  -a,  adj.  geni^el,  agrteable,  nice 
Leggiadria ,  sf.  griice ,  Elegance ,  c&meliness  , 

prdtliness,  chirms 
L«ggiadrioo,  -a,  adj.  genttel,  pretty ,  nice 
l«ggiidro,  sm.  lirer,  gall&nt 
—  -a,  adj.  nice.  prMty.gricefol,  gentiel,  dist- 
inguished, Elegant,  cbArming,  fiir 


LEQ 


Leggfhile,  adj.  legible,  «asy  to  be  riad 
Leggicchiire,  tin.  I.  to  riad  chrsorily,  bkdly 
Leggidre,  -^ro,  adj.  nimble  ,  inc6nstant ,  friv- 
olous ,   inconsiderable;   leggidro   come   la 
Ifice,  light  as  light ;  pih  leggl^ro  del  Tento  , 
swifter  than  the  wind:  caTilli  leggiiri,  light 
horsemen;  di  leggiiri,  Easily 
Leggierdzza,  sf.  lightness,  nlmbleness,  lerity 
Leggierm^Qte,  adv.  lightly,  Easily,  unw&rily 
Leggi^ro,  -a,  adj.  light,  t.  Leggiere 
L.eggio,  sm.  reading  desk.  16w  pulpit 
Leggitdre,  sm.  reader,  lecturer  (ligion 

Legion&rio ,  -a ,  adj.  and  sm.  legionary,  of  a 
Legi6ne,  sf.  I^ion,  gre&l  niimber 
LegislatiTO,  -a,  adj.  legiilitive,  giving  liws 
Legi8lat6ra,  bet.  legislalrice,  »f.  a  female  liw- 
Legi8lat6re,  sm.  l^gislitor,  l&wgiter       (giver 
LegislalAra,  sf.  legislature,  supreme  p6wer 
Legislazi6ne,  sf.  legislition,  fdrming  liws 
Legisperito,  sm.  jurisconsult 
Legista,  sm.  I&wyer,  jurisc6nsnlt 
Legitlima ,  sf  {law.)  p6rtion  secAred  by  liw 

to  the  heir 
Legittimagi6ne,  sf  v.  Legittimazione 
LegittimamdDte,  adv.  lefilimately,  l&wftilly 
Legittimire,  va.  1.  to  legitimato  (render liwfa I); 

to  legitimate  {children) 
Leggittim&to,  -a,  adj.  legitimated 
L«gittimasi6ne,  sf  legitimition 
Legilimismo ,  sm.  (po/.)  the  viws,  principlea 

or  pirty  of  legitimists 
Legittimista ,  smf  legitimist ,  ( in  France  an 

adherent  of  the  61d  Bourbon  family) 
Legittimitk,  sf  legitimacy,  i&wfulDess 
Legit ti mo,  -a,  adj.  legitimate,  jhst,  good 
Legna  ,  sfp.  firew6od,  fuel 
Legniccio,  sm.  the  wood  of  which  {ehildren's) 

tops  are  made ;  bad  w^od 
Legniggio,  sm.  lineage,  fimily,  r&ce 
Legn&ja,  sf.  a  w6od  hdiise,  pile  of  wood 
Legnajudio  (legnamiro,  ant,)^  joiner,  e&r- 

peoter 
Legnime,  sm.  timber,  w6od  for  bujlding 
L^gn&re,  vn.  4.  to  cbt  wood  <for  fuel),  eiidgel 
Lego&ta,  sf  bl6w  with  a  stick,  cddgelliog 
Legne,  sfp.  f(re-w6od,  w6od  for  fuel,  ▼.  Le- 
goa ;  ripostiglio  per  le  Ifgna ,  v6od-h6Ie ; 
Tendi(6re  di  ligna ,  w^od-seiler  :  fare  legne 
or  lelegne,  to  cut,  fell  or  giiher  w6od; 
aggiOgnere,  mettere  legne  al  fudco.  {fig.)  to 
add  fAel  to  Oame ;  tagliire  le  legna  adddsto 
altrfii ,  to  speak  ijl  of  one,  to  slkoder ,  tra- 
duce, Tilif;^,  derime,  backbite,  revile,  abuia 
a  person;  tagliirsi  le  legna  adddsso,  to 
hhrt  one's  self;  s6no  budoe  legne,  preo. 
exp.  this  is  ndlbing  to  the  pUrpose 
Legnerillo,  sm.  smill  piece  of  wood,  w6od-wirk 
Legnetlo,  «m.  little  bitofw^od,  smill  b6at 
Legno,  cm.  wood,  timber,  ship,  vessel,  cdach; 
—  sinto,  sm.  llgnumvitSB.  goiiacom ;  —  d'A- 
gra  or  odordso ,  ddorous  ,  sceoted  wood ;  — 
dl  Cipro  or  di  Bodi  (legno  di  rosa),  rtea- 


nte,    laAte,    Ute,    n6te,    t^;    -    At,   met,    bl(»   net,    thb;   -^  ftr. 

Digitized  by 


,«a- 


LEG 


—  361  — 


LEP 


«W ;  —  d*  iDdia.  hdly  wood,  iDdian  w^d  ; 
*  di  SaDU  Lucia ,  Mobalep  w^od;  —  di 
▼ita ,  T.  LegDoaanto ;  —  di  Tamhiceo  ( Ga- 
lambueco),  G^lambac  wood;  -~  ftrro,  froa- 
wdod,  li6p-hdrDbdam  ;  —  qu&stia  ( del  Sn- 
riDam)  quissia;—  rerde  (£bano  virdo , 
£biDodelle  Anlflle),  grSen-v^od ;  —  di  Fer- 
nambiiceo,  Brixii-ir6od;  una  fl6tta  di  legoi 
corazz4ti ,  a  fleet  of  f roo-cised  ships ;  mo- 
rire  in  so  ire  l^gni,  to  be  hknged  (to  die  on 
on  the  g^llow-tr^e)        • 
Legnteo,  -d,  adj,  woody,  Dgneous 
LegD&zzo,  mi.  smiil  vood,  sticlcs 
Legorfzia,  if.  licorice 
Legulejo,  tm.  I&wjer,  jarisebnsult 
LegAme,  »m,  pdlse  (p^ase,  b^ans,  etc.) 
Legnmindso,  -a,  odj.  legAminons,  of  pdlse 
Lei,  pron.  f.  her;  di  lei,  of  ber;  a  l^i,  to  her; 

da  lAi.  from  or  by  her 
Leibniziikno,  -a,  adj.  (phU.)  be16nginfr  to  Lei- 
bnitz or  his  doctrine ;  —  sm.  a  f51ioTer  of 
Leibnitx 
LeIUre.  vn.  I.  to  dilty.  del4y,  wig. 
Umbo,  »m.  the  bem.  skirt  or  I6wer  pftrt  of  a 

g&rnent,  the  ootskirts  of  any  thing 
Lftmma,  am.  limma 

L^mme  l^nme,  adv.  {wig.)  s6flly,  gintly 
Lemosilk  (lema),  tf.  {»urg.)  lippitade,  bliared- 

ness 
LImari,  «m.  {ram.  ant.)  L^mures ,  bobgdblins 
Una ,  sf.  breath  ,  respir&tion ,  strength ;  dar 
lena,  pjgli&r  l^na,  to  refresh  one'  s  self,  to 
acquire  ndw  strength  or  vigor;  abista  lena 
adv,  exp.  with  &II  one's  might 
Len&re,  vn.  1.  Allenare 
Undine,  sf.  nit  (egg  of  a  louse) 
Undinella,  tf.  sort  of  very  edarse  cloth 
Undinfoo,  sm.  sm&il  nit 
Undin6so,  >a,  adj.  ffill  of  nits,  nitty 
Une,  adj,  (poet.)  bomine,  mild,  gentle 
Uni^ole,  adj.  lenient,  assn4sive,  em611ient 
Unifiearo^nto,  sm.  mitittiiion,  as8o4gement 
Lenific&re,  va.  1.  to  lenity,  mltigftte,  kssu&ge 
UnificaifTO,  -a,  adj.  I^Mitire,  assuisive 
Unimdnto,  sm.  the  sdflening,  roitigiliog 
Unire,  va.  5.  {poet.)  to  s6ften,  t.  Lenificare 
Lenity,  .jite,  -ide,  xf.  lenity,  mildness 
LeniUvo,  'a,  adj.  lenitive,  assii&siTe 
Leoo,  -a,  adj.  (ant.)  w^ak,  fiiint   beirtless  , 
edwardly,  sl6w,  t&rdy.  fleiihie,  pliant;  toco 
Una ,  a  ffcint  vSlce ;  c6rrer  plii  leno,  to  run 
m6re  slowly;  vino  left,  flat  trine 
Unod nio,  sm.  chirm  ,  allurement ,  dec^ng , 
pimping;  venSrei  lenocinj,  s&asual  pleasures 
Lendne,  sm.  {iat.)  pimp,  procurer,  pknder 
L6Bta,  sf.  T.  Lento 

Lenl4«iDe,  sf.  (6of.)  wild  tb^me,  serp^Uum 
LeoUmiDle,  adv.  8l6«ly,  gently,  sdflly;  par- 

14t6  pih  lentam^nle,  sp^ak  m6re  sl6«ly 
Lentire,  m.  lenlirsi,  vrf  1.  to8licken,rel&x, 
LeDt4to,-a,  adj.  sikekened,  relaxed       (relent 
Leate,  sf  {bat.)  ItoUi;  an  piatto  di  lenU,  a 


m^ss  of  p6ttage ;  {opUes)  leas,  cdoTex  lODs ; 

bhrning  gliss,  eye  gldss,  sptvrlAss,  qnlzzinc 
Unte,  adj.  (ant.)  sI6w,  t.  Lento  (glisfl 

Lentem^nte,  adv.  sl6wly,  y.  Lentamente 
Unte  pal&stre,  sf,  witer-l^nlil 
Lent^sza,  sf  sl6wne8s,  inactiTity,  sl&ekness 
Lenticchia,  sf.  lentil 
[ionticol&re,  adj.  lenticular 
Lentigine,  sf.  frtekle,  red  spot 
Leotigin6so,  -a.  adj,  freckled 
Lentiscbio,  -iseo,  sm.  (bot.)  lintisk,  lentlsens, 

misticb-trie 
Unto,  -a,  adj.  sl6w,  tArdy ,  dilatory ,  hHty ; 

]6ose;  unbent ;  and&r  a  p4sso  Unto,  to  wftlk 

sl6wiy;  bollire,  co6cere  a   fudco  linto,  to 

—  adv,  8l6«ly,  sliiggisbly,  t&rdily  (st6w 

—  Idnto,  adv.  very  si6wly,  gently,  s6flly 
Lenldre,  sm.  t.  Lentezza 

Ldnza,  sf.  fishing-line;  {ant.)  linen  bknd 
Lenx&re,  va.  (ant.)  1.  t.  Fasci&re 
Unxuol^tto,  sm.  a  sm&ll  sh^et  (for  a  bed) 
Lenxudlo,  sm.  ( pi.  lenzudli ,  m.  lensudla  f. ) 
sheet  {for  a  bed);  •—  fAnebre^  shrddd  ;  — 
mortoirio,  winding  sheet;  lensoola  di  ba- 
c&to,  cl^an  sheets;  tela  da  lenzudli ,  sheet- 
ing; p6rre  lelenzo61a,  avrdlgere  in  un  len- 
xudlo,  to  sbdet  (beds^  etc.) ;  e  meglio  logo- 
rire  (consamare)  sc&rpe  ehelenzudla,  proo. 
exp.  belter  we&r  dQt  sh^es  than  sh^ts 
Uofante,  sm.  Elephant 
Leofanttesa,  sf.  female  ilephant 
Leoncillo,  -ino,  sm.  yohng  lion,  little  lioo 
Le6ne ,  sm.  lion  ;  l^o  (  sign  of  the  xodiae );  a 
lion,   dindy,  fashionable;  Cudr  di  le6B6 
(Engl.  hist.)f  lion-he&rted;  covile  di  ledne, 
lion's  den  ;  piAde  di  Ie6ne  (bol.)^  lion's  f6ot;  , 
che  ha  an  corftggio  da  le6ne,  lion  mettled 
Leondssa,  sf  a  lioness 
Leooloo,  -a,  adj.  leonine,  of  a  lion 
Leop&rdo,  sm.  a  leopard 
Lepidaminte,  adv.  facA'ioosly,  joc6se1y 
Lepid^zca,  sf.  fac^tiousness,  liTely  wit 
Upido  ,  -a,  adj.  l^pid,  pleasant ,  jocose ,  lia- 
cetious,8m&rt,  piquini,  m^rry,  witty,  fbnny 
Leporijo,  irio,  sm.a  p&rk  forh&ns,  aw&rren 
Up6re,  sm.  (poet.)  gricefulnesi 
Leporine,  -a,  adj.  leporine,  of  a  h4re 
Leppire,  van.  I.  (vulg.)  to   rhn  awiy,  st^, 

cirry  oif 
LSppo,  sm.  the  smell  of  6)ly  matter  bhratag 
Lepra,  sf  leprosy,  v.  Lebbra 
Leprijo,  sm.  r.  Leporajo 
Lepr&lto,  sm.  leveret,  yoiiog  h4re 
L£pre,  sm.  a  h4re ;  pigli&r  la  lApre  col  e&rro, 
a  sl6w  p&ce  mikes  sAre  w6rk ;  far  da  Mpre 
Y^cchia,  to  be  c&ntions;  arir  piii  d^bitiche 
la  Mpre,  to  be  brer  h6ad  and  6ars  in  debt; 
ciceia  della  lipre,  h4re  hunting;  pU  di  M- 
pre  (bot.),  b4re  foot 
Lepr^tta,  sf.  leprettino,  m.  a  yobng  hire 
Leprino,  -a,  adj.  leporine,  of  a  h4re 
UproncAllo,  leprdne,  tm.  a  smill  hire 


Ddr,   rftde 


fill,   s&D,buU;-Are,dA;.b^,  Itmph;   pase,  bi^i,  fs^,  ti 

Digitized  by 


5^'6'S^e 


LEP 


—  362  — 


LET 


Lepr680,  -a,  adj,  liprons,  t.  Lebbroso 
Leprotlfno,  -r6Uo,  nm.  leveret,  young  h&re 
Lerci&ro,  va.  1.  to  dirty,  sSil,  fdiill^sjilly 
L4rcio,-a,  adj.  dirty,  soiled,  flUhy,  sldvenly 
Lerci6so,  -a,  adj.  n&sly,  dirty,  foul 
L6ro,  sm.  [bol )  the  bitter  vMch,  t^re,  errum 
L^ioa,  af.  iwl,  sdrdidoess,  stinginess 
Lesin&jo,  sm,  (buri.)  a  pincb-flst,  pinch-penny, 

niggard 
Lesidne,  sf.  dlimage,  wr6ng,  prejudice 
LesfYO,  -a,  adj.  hiirlful,  inj&rious.  prejndiciai 
L^so,  -a,  adj.  wrooged;  aggrieved  ,  offended, 

injured,  wounded,  hilrt;  rdo  di  lesa  maest^, 

guilty  of  Mgh  treason 
Less&re,  va.  1.  to  bSil;  stdw,  c6oIc  in  witer 
Less&to,  -a,  adj.  boiled,  stowed,  cooked 
Lessatdra,  tf  ihe  boiling,  cooking 
Ldssico,  sm.  lexicon,  dictionary 
Lessicografia,  </'lexic6graphy 
Lessic^grafo,  sm.  a  Iexic6grapber 
Lessicologfa,    sf.  lexicdlogy,  the  scfence  of 

vdrds 
Lessigrafia,  sf.  lexigrapby ;  —  Gherardini&na, 

Gherardloe's  lexigrapby 
Ldsto,  sm.  boiled  ro^at 

a,  adj.  boiled,  dressed  in  w&ter 

Leslaindote,  adv.  nimbly,  quickly,  siily 
Lestixza,  sf.  agility,  nimbleness,  ciinning 
Ldsto,  -a,  adj.  n.mble,  iithe,  quick,  sly 
Lesiira,  sf.  ivr6ng,  v.  Lesiooe 
Letiile ,  adj,  {poel.)  deadly,  destractive 
Letamijo,  sm.  a  diiogbiir,  heap  of  dhng 
LetamajuAlo  ,  sm.  str^et^sveeper,  scavenger 
Letam&re,  ini.  1.  to  manure,  diiog 
lietanQ&to,  -a,  adj.  man&red ,  impr6ved 
Let&me,  sm.  diing,  man&re,  soil ,  cdmpost 
Letamidie  (according  to  Re:  lettocMdo) (a^.) 

hot -bed 
Letaminam^nto,  sm.  manAring,  dhnging 
Letaiuinare,  va.  1.  t.  Letamare 
Letaminatura,  letaminazidoe,  sf.  maniliring 
Letamindso,  -a,  adj.  cdFered  with  manAre 
Letanfe,  bet.  Litaoie,  sfp.  litany 
Letargfa,  sf.  letargo,  m.  IMbargy 
Let&rgico,  'a,  adj.  letb&rgie 
LAte,  sm.  {myth.)  LMhe;  (fig.)  obiiTion;  bd- 

Tere  Ldle,  poet,  to  forgit 
Let^o,  -a.  adj.  (myth.)  leth^an,  (fig.)  inducing 

forgdlfulness 
Letic&re,  van.  1.  t.  Litigate 
Letifero,  -a,  adj.  lethiferous,  dtedly,  mdrtal, 

bringing  d6alh 
Letific4nle,  adj.  rejScing,  giving  j^ 
Leliflcire ,  va.  1.  to  j^,  to  miike  j^fui 
Leiificito,  -a,  adj.  rejoiced,  m&de  j^ful 
LetUia,  sf.  {poet.)  gladness,  ]^ 
Letiziinle  ,  adj.  j.  Lelizioso 
Letizi&re ,  van.  1.  (anl.)  v.  Railegr&re,  gioire, 

to  rejSice;  mike  j^-ful 
Letizidso,  -a,  adj.  j^foi,  merry,  glad 
Ldttera ,  sf.  \hUer  ,  w6rd  ,  epistle  ,  liarning , 
letters ;  —  majAscola,  cipital  litter ;  —  af- 


franc&ta ,  prepaid  litter ;  —  raccomand&ta^ 
( post.}  registered  litter ;  ~  muta  ( gram.), 
sdent  litter;  —  di  cridito  (credenzi&le ), 
litter  of  cridit ,  credentials ;  —  di  (  ^rteci- 
pasiine  (circolare  ),  circular  ( to  announce 
birlbs,  diaths  or  marriages);  {for  funerais) 
fAneral  litler;  —  di  c^mbio,  bill  of  exchin- 
ge;  —  diprocura,  power  of  attirney ;  — 
commendatfzia  (di  raccomandaziine),  litter 
of  introdbction  (of  recommendation):  le 
s&cre  littere,  th#  H6ly  Scriptures  ,  biblical 
literature;  littere  di  grizia,  di  liberaziine, 
cb&rler  of  pardon ;  belle  littere  ( lettere 
amine,  um&ne),  polite  literature,  liaroing, 
belles-litters ;  alia  lettera,  adv.  exp.  to  the 
litter;  riscontr&re  una  iiitera,  to  itnswer  a 
letter ;  mittere  una  littera  alia  pdsla  ,  to 
p6st  a  letter;  pagftre  il  pdrto  d'una  litlera, 
to  p6sl  p&y  a  litter;  bollioi  delle  littere; 
litter  stkmps;  cassiita  delle  littere,  litter- 
box  ;  dire  a  littere  di  spezi^li ,  to  spialc 
friely 
Letter&ccia,  sf  an  bgly  nnpliasant  letter 
Lel(er41e,  adj.  literal ,  w6rd  for  wird 
Letteralmiole,  adv.  literally,  to  the  litter 
Letter4rio  ,  -a ,  adj.  literary  ;  gabinitto  lette- 
r^rio,  a  riading  room,  circulating  library 
Letter&to ,  -a  ,  adj.  littered  ,  iiarned ;   udmo 

lelter&to,  a  man  of  letters,  a  Iiarned  mau 
Letteratine,  «m.  a  viry  Iiarned  man 
LetteratOime,  sm.  (a  niimber  of )  poor  scbilara, 
Grub-striet  writers,  d&bblers  in  literature 
LetteralAra,  sf.  literature,  liarning 
Lettericcio,  -a,  adj.  belinging  to  a  bed 
Letterello,  sm.  t.  Letiicciudio 
Letteritta,  -ina,  sf.  short  litter,  nite 
Letterista,  sm.  liiter-wrfter  (writer  of  letters) 
LiOtterine,  sm.  a  gre4t,  long  litter 
Letterdzza,^/!  v.  Letlerfoa 
Letticillo,  -iuolo,  sm.  a  sm&li  bed,  c^ch 
Letlicchiiro ,  sm.  drirer  of  a  bdrse  litler 
Lettiira  ,  sf.  bidsliad ,  hiad-biard  of  a  bed  ; 

letliira  di  firro,  an  iron  bidstead 
Lettfga,  -ica ,  sf.  a  litter 
L.ettigbilta,  -ina,  sf.  small  litter 
Letiino,  sm.  t.  Letticello 
Litto,  sm.  bed,  l&yer,  cdiiching  plice,  hiont, 
the  bed  of  a  river,  drigs,  lies  of  wine,  etc.; 
la  sponda  del  litto,  bidside;  le  colonne  del 
litto,  the  bedpists  ;  copirte  del  litto,  bed- 
clithes:  com'pigno,  comp&gna  di  liito,  bed- 
fillow;  I'ora  d'and^  a  litto,  bed-time;  ca- 
mera da  litto,  bed-room;  inchiod&toal  letto 
(da  malattfa),  bed>ridden;  dello  stesso  letto, 
by  the  s^me  mkrriage ,  ( law)  b^  one  vea- 
ter;  scald4re  unliito,  to  warm  a  bed;  fire 
( raccomaodare  )  un  litto ,  to  m&ke  (up  )  a 
bed ;  guard^re  il  litto ,  to  kiep  one's  bed  ; 
mil  tore  a  litto ,  to  pilit  to  bed ;  mittersi  a 
litto,  to  get  into  bed,  to  t4ke  to  one's  bed; 
stirsi  in  litto ,  to  lie  in  bed ;  non  andire  a 
litto,  to  rem&in  or st4y up;  alzarsi  (da  litto) 


File,    mite,    bite,    nite,    tube, 


At,   mit,    bit,    nit,   tdbi    -    ttr,    ptque,  <C^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


LET 


—  363  — 


LEZ 


to  TiM  (fW>Tn  bed>;  nsefrda  IdUo,  to  ^etdi^t 
of  bed.  saltar  gih  del  Idtto  ,  to  jiiinp  tfOt  of 
one's  bed;  pollrire  in  lelto  ,  to  lie  in  bed 
lUte  'ID  the  morning);  aod&re  a  IMto  come 
i  pdlli ,  air  ora  dei  pdlli,  to  g6  to  bed  vilh 
the  lAmb;  st4re  tra  il  Idtto  e  ii  letluccio  , 
to  pits  one's  lime  between  the  bed  and  the 
sAfa,  to  be  iDdisp688d ;  rtglio  del  tec6ndo 
l^tto  ,  a  child  by  the  second  wife:  Idtto  an- 
ziile,  the  marriage,  gonial  or  nhptial  bed 

L6110,  -a,  adj.  read,  perused 

Lettorito,  *in.  lectureship 

Lctt6re,  »m.  reader  ,  lecturer,  proKssor  ;  be- 
nfgno  Ietl6re,  gentle  r^der 

Lettor/a,  »f.  ieclureship,  degree  of  doctor 

Lettuccfno,  letluccio,  nm.  a  couch,  a  c5licb-bed 

Lettura,  if.  lecture,  reading:  Cicero  {lypt) 

Lettarina,  *f.  a  cursory  peiAsal.shdrtlteture 

Leadaa,  sf.  (chem  )  leucin,  leucine 

Leacfte,  *f.  (mm.)  leucfte 

Leueoflemm&lico  ,  adj.  m.  ( med.  )  leAco- 
phlegm^tic 

LeacoBemmazia,  tf.  {med,)  leAcophligmacy 
( the  commencement  of  aoasirca) 

Lenc6jo  ,  sm.  {bot. )  cldve-tr^ ,  stock  gllly 
flower 

Leacorr6a ,  af.  ( med. )  leocorrhaea ,  flAor  al- 
bus ,  vhftes 

Lencostiaa,  $f.  {min.)  Ieac68tine  (avarfety  of 
traehyle) 

Leatessa.ff/*.  bad  lute,  t.  Unto 

Le6to,  sm.  v.  Liu  to 

Lira,  tf.  I^Ty,  riislng;  (mecA.) liver ;  (horoi.) 
irm;  mettere  a  leva,  to  raise  with  a  liver; 
m^tiere  a  liva  altr6i ,  to  piit  a  person  in  a 
pission;  Uva  d'  ftcqna,  a  siphon;  liva  di 
milizia,  a  livy  or  levying  of  troops 

LeTibile,  adj.  mAveable 

Levaldina.  sf.  (ani.)  thift,  r6guer7 

LeTamioto,  sm.  rising,  elevation;  il  leva- 
fflioto  d'  an  campp,  the  raising  of  a  camp 

Levinte,  sm.  the  East,  the  Levant;  the  6ast 
vind ;  andar  in  Levinte,  to  purloin,  carry  off 

•— a4j.  rising,  m6rniog;  s6le  lev&nle,  the 
rfsing  son;  tiiza  leviote,  a  mdrniog  eup  , 
a  cup  of  coffee  vishdut  milk 

Levantioo,  tin.  and  adj.  b6rn  in  the  iast 

Levire,  va.  i.  to  r4ise  ,  lift  up  ,  be4r  ,  c^rry , 
tike  off,  prohibit,  livy ;  —  il  c&po ,  to  h6ld 
Qp^  one's  hiad ;  —  milizie,  to  riise  or  levy 
troops;  —  V  ira,  to  cjtrry  off  one's  hiat, 
itnger ;  —  V  assidio ,  to  raise  the  siige ;  — 
la  Upre.  to  r4ise  or  slirt  a  h&re ;  —  dal 
t&cro  fonle,  to  stand  god-fliher ;  —  le  c4rto, 
to  cut  the  c&rds;  —  la  pianla  (d'  un  edifl- 
cio,  ecc),  to  t^ke,  dr&w  or  mkke  a  plan,  to 
torvey;  —del  pari, neither  totrinnor  l^se; 
—  i  pizzi  d'  uno ,  to  backbite  one ;  —  le 
gHda,  to  cry  dltt ,  —  in  sopirbia ,  to  gr6w 
proud;—  la  fibroma,  lo  begin  to  bhrn;  — 
il  boliore,  to  simmer ,  to  begin  to  boil ;  — 
U  tivola,  le  Uvote,  to  clear  the  title ,  to 


tike  away ;  —  le  tdode ,  to  deeimp ,  roirch 
off;  —  a  rnm6re ,  to  rdlise ,  riise ,  hrge  to 
retdit,  to  iosorriction  ;  —  il  fasciime  delle 
gomene  {tnar.),  to  unserve  the  cibles;  — 
r  incora,  to  trip  the  inchor;  ci6  pdcoMva, 
that  milters  little;  levirsi,  to  rfse ,  get  op, 
stind  Dp;  levirsene  dal  pensidro,  to  think 
no  m6re  aboQt  it;  levirsi  qualcunodininziy 
to  drive  one  awiy ;  non  pdsso  levirmelo 
dininzi,  I  cin't  git  rid  of  him;  il  vioto  si 
liva,  the  wind  is  rising;  m6lti  profili  si 
leviroDo,  many  pr6phets  ar6se ;  ievitevi  il 
cappdllo^  tike  off  your  hat 

Levita,  tf  rising,  lifting  up;  levita  del  sole, 
shn-rise,  sun-rising;  levita  dell'asiidiOy 
the  riisiog  of  Iho  siege 

Levito,-a,  adj.  riiited,  lifted  up.  opUfled; 
driwn  from, c6pied;  a  bindiSre  levite,  with 
c&lours  flying 

Leval6jo,-a,  adj.  p6nte  levat6jo,a  driwbridge 

Levat6re,  tm.  a  b6aster,  phffer,  ext6ller 

Levatrlce,  tf.  a  midwife;  mesiiire  di  levatri- 
ce,  assistioza  della  levatrice,  midwifery 

LevatAra.s/l  understinding.  sense,  persnision; 
di  pdca  levatira,  sinseless,  stApid 

Levazi6ne,  tf.  v.  Levamento 

Live,  adj.  V.  Lieve 

Levizza,  $f  lightness,  v.  Leggiereisa 

Levialhin,  tm.  leviathan  (aquiticinimal  des- 
cribed in  the  Bible) 

Levigire,  va.  1.  to  pilish,  smooth,  gliss 

Levigathra,  tf  t.  Levigazione 

Levigaeiine,  tf  (the  act  of)  pilishing,  miking 
smooth;  pdlish,  smiothness,  gloss;  {diem.) 
levigiiion 

Lievistico,  tm.  livage  {herb.) 

Levita,  tm.  livite  (one  of  the  tribe  of  Livi); 
{poet.)  livite,  priest 

Leviti,  tf  V.  Leggierezza,  vaniti,  iocostanca 

Levitire,  van.  1.  to  fermint,  liaven,  riise 

Levilito,-a,  adj.  ferminted,  leavened 

Levitico,  tm.  Leviticus;  —  adj.  levllical 

Levriira,  tf  a  greybtSund  bilch 

Levriire,  tm.  greyhound 

Liizio,  tm.  (lizia.  tf  ant.)  carisses,  endiar- 
ments,  dilliance,  ciaxing,  pirn  peri  ng,  over 
fbndness,  cluing  tinderness ;  liaio  di  stile, 
quiintness  ef  style 

Lezioncina,  tf  a  sbdrt  lisson 

Leziine,  tf  a  lisson  or  licture;  —  partico- 
lire  (privata).  private  lisson;  leziini  pubbli- 
che,  public  lictures,  licluring ;  assistere  a 
una  lezi6ne,  to  atiind  a  lisson  or  Jicture: 
egli  di  leziini  di  lingua  inglise ,  he  gives 
lissons  in  englisb;  a  che  ora  prendile  le 
Tdstre  lezioni  fat  whit  o'  clock  do  you  take 
your  lissons  ? 

Leziosiggine.  tf  softness ,  niceness,  winton- 
ness,  effiminacy,  tiadying 

Leziosaminte,  adv.  delicately,  effiminately 

Lezi6so,  a,  adj.  full  of  carisses ,  efliminate , 
iverimoroos,  wintoo,  tinder  to  fhlsomeness 


D6r,  riUe;  -  fill,  s&o,   bull;  -  f&re,  d6; 


b^l^mpb;   pSlse,  b(ys,   fdikl;  ftfwl;    gem,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


LEZ 


—  364 


LIB 


LetsirOi  van.  I.  to  emit  an  offiDsWo  toiftll 
Lezsino.  «m.  (mar.)  bdiise  line,  hiSQsiDg 
Ld»o,  tm.  slink,  offdosiTe  sm^ll,  fMidnest 
Len6n«,-a,  «m/.  and  adj.  sldven,  sliit ;  dirty, 

nAtty,  sliittisb 
Ijeiz6so,-a,  ac(/.  fitid,  rancid,  str6ng-scdnted 
L6zx6me,  nn.  dirt,  fillh,  n&stioess 
Li,  adv.  ihbTBt  in  that  pl&ce,  yonder 
Li,  art.  m.  p.  {before  nouna  beginning  with  a 
vowei  or  8  followed  by  a  consonant )  the ;  li 
orrori  della  gudrra,  the  h6rrors  of  w&r;  li 
Bforri  del  ginio,  the  ifforls  of  g6nias;  before 
nouns  beginning  with  i  it  it  elided :  V  In- 
glesi,  the  English.  ▼.  Gli ) 
•—  pron,  nt.  ace.  p.  them ;  li  ridi,  I  s&v  them 
Libagi6ne  ,  tf  -mdnto  ,  tm.  lib&tion  ,  drink 

dffering 
Libftmina,  gfp.  (poet.)  pirfumes,  6doar8 
Lib&re,  va.  1.  to  t&ste,  sip,  tr^  the  qoility 
Libatdrio,  sm.  lib&iion  vdssei 
Libazi6ne,  gf.  lib&llon 

Lfbbia,«/'.  (apr.)  olive  branch  eiit  off  the  trfte 
Libbra,  sf.  a  pdUod  weight  (19  oanees);  (ant.) 

a  liyre,  a  fr&nc,  t.  Lira 
Libecciita,  sf.  a  gale  from  (he  s6iith  west 
Lib^ccio,  sm.  ibe  sdHth-wett  wind 
Libellisla,  sm.  a  libeller,  Ifbellist 
Lib^llo,  sm.  a  pamphlet,  Ifbeli  declar&tion 
Libdnte,  adj.  (lat.)  willing,  riady,  detfroos 
Liberagi6ne,  sf.  deliverance,  release 
Liberal&ccio,  -&8tro ,  adj.  profAse  ,  pr6digal , 

]kvith 
Liberal&stro,  sm.  and  adj.  vfle,  unprincipled, 

(pretended)  liberal ,-  rfotoos 
Liberate,  adj.  liberal,  6pen-he&rted  and  6pen- 
hSiDded,  ^fTable,  kind,  hom&ne,  generous  ; 
le  4rll  liber&li  ,  the  liberal  Arts  ;  i  liberAli, 
the  liberals,  the  suppdrters  of  a  liberal  or 
eonstituiionai  g6vernment 
LiberaHsmo,  sm,  liberalism,  the  principles  or 

liberals 
Liberaliik,  -ide,  -4te,  sf  liberklity,  b($tknty 
Liberalmdnte,  adv.  liberally,  munificently 
Liberal6me,  m.  mob  of  (pretended)  liberals 
Liberamdnte,  atiu.  freely,  plainly,  ingenuous- 
ly, frSinkly,  6p€nly,  sincerely;  most  TlUin- 
gly,  by  &1I  m^ans;  liberally,  generously 
Liberam6nto  ,  sm.  liber&nza ,  sf  (ant.)  v.  Li- 

berazione 
Liber4nte,  adj.  that  deliTers,  Tr^es,  releases 
Liber&re,  i>a.  1.  to  deliver,  trie,  release;  -rsl, 

to  fr^e  one's  self,  get  off 
LIberAto,  -a,  adj.  delivered,  rel^sed,  rid  of 
Liberat6re,  -trice,  smf.  deliverer,  riseoer 
Liberaii6ne,  sf.  deliverance,  liberation 
Libdrcolo,  sm.  bad  little  book 
Libero,  -a,  adj.  free,  independent,  dpen , 
frank;  iria  libera,  6pen  &ir;  a  fr^nk  Air, 
6pen  c^iintenanee ;  via  libera,  an  6pen  nky 
Libfirta,  sf  a  fried-wAman 
Liberty  ,  -Ate  ,  -Ade ,  nf.  liberty,  frAedom ;  — 
di  cosciAnta,  dei  culli,  religious  liberty;  — 


di  pensAre,  free  thinking;  —  delia  Btampft, 
the  liberty  of  the  press;  ^e  indipendAnsa, 
frAedom  and  indepindance;  in  plena  liber- 
tA,  at  perfect  liberty ;  essere  in  libertA ,  to 
be  at  liberty ;  m6ttero  in  libertA,  to  libera- 
te (prisoners)^  to  set  at  liberty,  to  set  free; 
mi  prdndo  la  libertA  di,  I  lake  the  liberty  to 
Liberticfda,  adj.  and  smf.  liberlicide,  a  de- 

str(yer  of  liberty 
Libertiniggio,  -ismo,  sm.  licentiousness 
LiberKno ,  -a ,  adj.  mAde  frde  ,  emAncipated ; 

dissolute 
Libdrto,  sm.  a  fried-man 
Libidine,  sf  w&ntonness,  lechery,  liist 
LibidinosamAnte,  adv.  libidinously 
Libidin6so,  -a,  adj.  libidinous,  w&nton 
Libito ,  sm.  will  .  plAasore  ,  6ption ,  mfnd;  a 

libito,  ad  libitum,  at  (one's)  pleasure 
Libra,  s/*.  libra  (sign  of  the  zodiac) ,  bAlanoe; 

tenure  in  libra,  to  h6ld  in  suspense 
LibrAccio,  sm.  a  greAt  hgly  b6ok 
LibrAjo  ,  $m.  a  b6o1{8eller;  librAjo  editAre  , 

bookseller  and  phblisher 
Libramento,  sm.  swinging  (as  of  a  pendulum). 
bAlancing.  libr&tion;  libramento delta luna; 
the  libr&tion  of  the  moon 
LibrAre,  va.  i.  to  bJiIance,  p61se;p<itineqa|i 
librium ,  weigh ;  to  p6nder ,  weigh  in  the 
mind,  consider;  -rsi,  to  be  in  equiUhriom; 
librarsi  s611e  All,  to  balance  one's  self,  hd- 
ver  in  the  4ir  as  birds  do 
Libr&rio,  -a,  adj-  of  books:  commercio  libri- 

rio,  book  selling,  book-ro&rkel 
LibrAto,  -a,  adj.  balanced,  weighed,  pSIsed 
LibraziAne,  sf  bAlancing,  lihrAlion 
Libreria,  sf  a  library,  a  bookseller's  shop 
Librellino,  sm.  a  sm&il  b6ok 
Libretlo,  librettficcio  |  ,  ..,,.    ,»  . 

Libriccino,libficciudlo,«m.  I  *  ""'^  '»®* 
Libro,  $m.  bAok ,  w6rk ;  —  giornAle ,  ( com. ) 
dAy-bAok;  —  m astro,  (rom.)  ledger;  —  le- 
gAto,  b6iind  book;  —  in  brosciAra,  stitched 
book ;  —  carton4to,  a  b6ok  in  b6ards;  —  dl 
cAnti ,  account  b6ok ;  —  del  qoarAnta  , 
(vulg.)  a  pack  of  cArds;  -—  di  roemdriey  a 
p6ckel-bAok,  memorSiodum-bAok;  —  del  Id- 
che,  (mar.)  log-bAok;  t  libri  sanli,  the  sa- 
cred scriptures,  H6Iy-wrii;  legateredi  libri, 
bo6k-binder:  tenAta  dei  l(bri,b6ok  keeping; 
tenAta  de'Kbri  in  partita  semplice,  book- 
keeping by  single  entry;  tenota  dei  libri  in 
partita  ddppia ,  book  keeping  by  dobble 
entry;  vendit6re  di  libri  osati,  second  band 
bookseller,  divorat6rc  di  libri,  b6ok  wArm; 
far  stamp^re  un  Hbro,  to  print  a  bOok;  le- 
gAre  un  libro,  to  bind  a  b6ok:  scrfvere  nel 
libro  (registrire),  to  book  ddwo  ;  tenAre  i 
libri  (com.),  to  kdep  the  accot^nts;  portAre 
al  libro  mastro  trom.),  to  pAst  into  the 
ledger;  avere  uno  sul  libro  verde,  to  hkve 
a  bad  opinion,  think  ill  of  a  pArson,  to  di- 
sestAem  one 


FAto,    mAte,    bite,    nAte,    itbe; 


At,    met,    bit,    nAt,    tAb:  r  f^r*    plq««»^^ 

Digitized  by  VjOOQ IC 


LIB 


—  365  — 


LIM 


Librdne,  m.  a  Urge  b^k 
Libr6ccio,  sm,  v.  Libriccioo 
Licantrop/a,  gf.  (mei.)  Itc^tntbropy  Cins&oity 
in  -which  the  patient  imagines  himsiif  to 
a  wolf)  • 

Lic4n(ropo,  -a,  tmf.  (nud.)  one  affected  with 

lyc^nthropy 
L{eeia,  tf.  {ant.)  y.  Lizza 
LJcciajadla,  s^  wrench  (iDstniment  for  screw  - 

ing  or  uDscrewiDg  iron  wdrk 
Uccio,  sm.  woof,  w6n,  t^itiire,  cloth 
Lice&le,  adj.  of  a  lycSam,  academical 
Licenza  ,  -^nzia  ,  nf.  Kcence ,  permission  ;  If- 
eoDce,  uDwiiranicd  liberiy.  licioUousDess, 
libertioism  ;  coo  vdslra  licSnza,  b^  or  with 
yoor  leave;  licdDza  podlica,  a  poiUcal  li- 
cence 
licenziam^olo,  sm.  dismissal,  dismissing 
Licenziire,  ih>.  1.  to  dismiss ,  to  give  a  licen- 
ce, to  give  permission  to...;  licensi&re  la 
soldatesca;  to  disblind  s61diers;  licenzi&r- 
si,  to  tike  leave  of,  bid  farewell 
Licenziito,  -a,  adj.  dismissed,  permitted 
—  tm.  a  lieeatiale ,  griiduate 
Licensiatara,  sf.  act  or  declar&lion  of  the  li- 

ci^ntiate 
Licenziosam^nte,  adv.  lic^otionsly 
Licenziosllk,  $f.  libertinism,  debiuchery 
Licenzi&so,  -a,  adj.  licentious,  dissolute 
Liceo,  $m.  lyc^um,  achderay 
Lic^re,t>.  dif.  a.  to  be  liwful,  allied 
Licbdne,  lichdno,  sm.  (bat.)  lichen;  —  Isl4n- 
dico,  Iceland  l\ver-w6rt,  Iceland  {or  Island) 
moss 
Uchenograna  ,  sf.  (hot.)  Iichen6graphy  ,  de- 
scription of  the  lichens 
lici,  adv.  there,  in  that  pl4ce  {ant.) 
Ucio,  sm.  {hot.)  a  prickly  shriib 
Lieitameme,  adv.  lawfully,  jhitly 
LiciUziftne,  sf.  {law)  sile  by  iuclion  (ofpr6- 

pertj  bHl6Dging  to  coproprfetors) 
Liciiezza,  sf  {ant.)  permission,  right,  jbslice 
L(cito,-a,  be(/er  lecito,  adj.  permitted,  l&wfal 
Licnide,  sf.  {hot.)  c6rn  flower,  bliebbtlle 
Lic6re,  sm.  {poet.)  v.  Liquore 
Udia,  sf.  loiichslone 
Udo,  sm.  8h6re,  bank,  cohntry-sfde 
Lienteria,  sf  {med.)  lieolery  {disease) 
Lietamente,  adv.  joyously,  blythely,  merrily 
Liet^zza,  sf  jfiyousness.  lighthe&rtedness 
Lielitadioe,  sf.  {ant.)  v.  Letizia 
Ueto,  -a,  adj.  j^ous,  blyihe,  mdrry,  «&y 
Lidva,  sf  v.  Levata 

Lieva  lieva,  adv.  m^ke  room,  t&ke  care 
Liev&re,  va.  A.  to  r4ise,  v.  Levare 
Li^e,  adj.  light,  easy,  tritling,  p6or 
lidve.Uevemeate,  adv.  lightly,  sbftly,  qoickly, 

Easily,  kffably,  courteously 
Liev^zza,  lievii^,  v.  Leggerezza 
LieTJt&re,  lievitito,  v.  Levitare,  levitato 
Li^Tito,  sm.  leaven ,  f6rment 
Li^Tre,  (on*.)  v.  Lepre 


Lig&me,  sm.  tie,  hand  ligature,  bond 
Ligaminto,  sm.  ligameot  * 

Ligament68o,-a,  adj.  full  of  ligaments 
Lig&re,  ligito,  t.  Legare,  legato 
Ligio.-a,  adj.  Ii6ge,  shbject  to,  ]£yal 
Ugitlimo,  -a,  adj.  v.  LegitUmo 
Ligniggio,  sm.  lineage,  v.  Legnaggio 
Ugneo,  -a,  adj.  ligneous,  v^oden,  of  wAod 
Lignite,  sf.  {min.)  lignite,  brdwn  c6al,  darth- 

c6al 
LIgno,  sm.  v.  Legno 
Ligula,  $f  {bot.)  llgule,  ligola 
Ligure,  adj.  and  smf  of  Lig&ria,  Gdnotee 
Ligtistico,  sm.  v.  Levislico 
Ligustro,  sm.  privet  {shrub,  flower) 
Li  la,  sm.  {bot )  lilac 
Lili&cee,  sfp.  {bot.)  lily-tribe 
Li liaceo,-a,  (!<(/.  (bor)  liliaceous;   pi&nta;ii- 

li&cea,  lili&ceoos  plant 
Lima,  sm.  a  file,  a  lime:  sm&ll  lemon;  a  dab, 
brel{/l»A.");  mhddy  ground ,  pAor  land;  —  gen- 
tile ,  smooth  file  ;  --  rispa,  rfiugh  file;  — 
tonda,  rdund-joint  file;  —  s6rda. d^ad  file; 
{ftg.)i\f  hypocrite,  ciinniog,  blade;  (liirlima 
lima,  to  mock 
Lim&bile,  adj.  that  can  be  filed 
LimJiccio,  sm.  mM,  mire,  slime, 
Limaccidso,-a,  adj.  t6rbid,  miiddy,  mfry 
Limamdnlo,  sm.  filing,  p6lishiog,  revising 
Lim&re,  va.  1.  to  file,  p6lish,  consume,  gn&w 
Limatezza,  sf.  v.  Limamento 
Lim&lo,-a,  adj.  filed,  phrged,  cldar,  r&cy 
Liroat6re,-trice,  smf  filer 
Limatura,  sf  file-diist,  filings,  the  filing;  vi- 

ver  di  limatura,  to  live  by  one's  wits 
Limbgllo,  limbelluccio,  sm.  leather  chttings 
Limbiccire,  va.  i.  v.  Lambiccare 
Limblcco,  sm.  alembic,  smiLll  still 
Limbo,  sm.  limbo 

Limiero,  sm.  limehdllnd,  blfiod-hdGnd 
Limitamento  sm.  v.  Limitazione 
Limilire,  va.  i.  to  limit,  circumscribe 
—  sm.  threshold,  the  entering  up6n 
Liraitatamente,  adv,  within  limits 
Limilativo,-a,  adj.  restrictive,  limiting 
Limit&lo,-a,  adj.  limited,  confined,  bdilnded; 

dsser  limitMo,  to  be  hampered,  annoyed 
Limitat6re,- trice  ,  smf  llraiter,  bduoder 
Limitazidne,  sf  limil&tioo,  restriction 
Lfmite,  sm.  limit,  bdHodary,  bdrder,  c6nfin© 
Limitrofo,-a,  adj.  bdrdering  upon 
Limo,  sm.  mhd,  mire,  dirt 
Lim6na,  sf.  {bot.)  b4lm 
Limonijo ,  sf.  lemon-seiler  ,  a  man  who  sells 

lemons 
Limon^ta,  sf.  v.  Limonea 
Limonceilo,-ino,  sm.  tvaiW  lemon,  citron* 
Limoneila,  sf.  [bot).  v.  Frassinella 
Lim6ne,  sm.  lemon,  citron,  lemon  trie 
Limonea,  sf.  lemonade 
Limdsina,  sf.  Alms,  chkrily,  v.  Elemosina 
Limosin&nte,  smf.  a  mendicant,  beggar 


Bdr,  rOde;  -  fill,  86n,  bull;  -  riLfe,  dA;  -  b^,  lympb;  priic,  b<ys,  foul;  f^lf  gem,  as 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


T.TM 


366  — 


LIO 


Limotinfire,  van.  i.  to  give,  beg  &lms 
Limo8iD&rio*«m.  an  ilms  giver,  an  almoner 
Limosin^to.a,  adj.  bagged 
Limosioaldre,  «m.  I  iims  giver,  charitable 
LimosiniSre.-idro   |       man,  ^Imooer 
Limosiniiccla,  sf.  sm&ll  or  stinted  i\m% 
Limosit&,-&de.-&te,  tf  muddioest,  mud 
Lim6so,-a,  adj.  miiddy,  miry,  tiirbid 
LimpideUo,-a,  adj.  sdme^vbat  limpid,  c)6ar 
Limpidezza,  -ilk,  sf.  limpidDess,  cldaroess , 

purity,  brightness,  transpirency 
Limpido,-a,  adj.  limpid,  pure,  clear,  pellucid, 
icqua  Ifmpida,  cidar  viler ;  sdra  iimpida,  a 
clear  bright  dveoing 
Llmuia,  limuzza,  «/*.  a  small  file 
Linajudlo,linardlo,xm.  fl&xgrover.flax-r&iser, 

liuon  dr&per,  one  who  deals  in  linens 
Lfnce,  gm.  a  lynx  ;  aver  gli  dcchi  di  lince,  to 

be  lynx-eyed,  sh&rp  s/gbted 
Linceo, -a,  adj.  of  a  lynx,,  sbirp-sfgfated 
Lioci.  adv.  belter  da  quivi,  from  there 
Linda,  sf.  a  qu&dranl,  sda  quiLdrant 
Lindamdnle:  ado.  spr(^ceiy,  neatly,  Elegantly  ; 

tersely,  fluently,  glibly 
Linddzza,  sf.  neatness,  sprOcenest,  cleanness 
Lindo.-a,  adj.  sprQce,  niiat,  tidy,  t^rse;  com- 

ponimdolo  Undo  ,  a  terse  composition 
Lindura,  sf.  v.  Lindezza 
Linea ,  sf.  Hne  ,  slrdalc,  lineage  ;  —  bi&nca 
(anat.)  vrbile  line;  —  concludSnte,  conclu- 
ding line;  —  equinozi&le,  eqnin6ctial  line; 
—  d'acqua  {or  di  carica)  (mar.)  vi&terline; 
truppe  di  linea  {mil.),  troops  of  the  line; 
Tascdilo  di  lioea  ,  ship  of  the  line ;  in  linea 
rdtta  (genealoijy)  lineal,  lineally,  in  a  direct 
line;  linea  mascolioa,  m&le  line;  linea  di 
scandaglio,  (mar.)  lead  line;  tirare  una  linea, 
to  dr&w  a  line;  una  Hnea  di  vapori ,  a  line 
of  steamers:  sfond&rono  le  lioee  Russe,  they 
brbke  the  Russian  lines;  linea  di  mura,  the 
Idvel  of  a  w&ll;  teoele  la  linea  dirltta,  icl 
in  a  straight  fdrward  mknner 
Linealm^Dle,  adv.  lineally,  in  a  direct  line 
Lioeamdnto,  sm.  lineament,  feature,  lines 
Line4re,  line4rio,  -a,  adj\  lineal,  of  lines 
~  va.  1.  to  dr&w,  sketc.1,  delioeate 
Linearmdnte,  adv.  in  a  direct  line,  lineally 
Line&lo,  -a,  adj.  stiiped,  delineated 
LineatAra,  Uneazi6ne,  sf.  lineament,  sketch 
Linedlta,  sf.  sm&ll  line,  strbke,  dish 
Lineo,  -a,  adj.  flkx,  linen,  flaxen,  fl&xy 
Lindto,  sm.  [agr.)  fl&x  Q^ld 
Liofa,  sf  {poet.)  ivater,  lymph 
Linfatico,  -a,  adj.  lymphatic 
Lingerfa ,  bet.  biancheria ,  sf,  linen ,  linen 

clbthes 
Ui^ua,  sf.  tdngue,  language,  speech,  idiom ; 
—  sp6rca,  {med.)  foul  tdngue;  —  naliva.  ma 
tdrna,  native  or  vernacular  tdngue,  mdlher* 
tdngue;  —  mdrta, d^ad  language;  —  vivSn- 
te,  living  language;  —  iuoga ,  afflUta,  fr&- 
cida  ,  maledica,  malicious  ,  slanderous  tdn- 


gue ,  —  furb^sca ,  ti^ng;  —  di  b6e ,  neat's 
tdogue,  (hot.)  ox  tdngue;  —  di  cJine,- (&o(.) 
bdiind's  tdngue ;  —  cervina,  di  cdrvo,  (hoi.) 
b&rt's  tdngue;  —  di  serpdute ,  s&rpent'g 
tdngue;  adder's  tdngue;  maestro,  profes- 
sdre  di  liogna  francdse  ,  teacher .  profiftssor 
of  the  french  language;  lasri&re  la  liogoa 
a  cisa,  (fig.)  to  be  silent  in  company ;  non 
gli  balbelta  la  lingna,  non  gli  mu<^re  la  liO' 
gua  in  bdcca,  be  has  a  flippant  tdngue,  he 
has  his  tdngue  veil  hung,  well  oiled  (he  bas 
the  gift  of  the  gab);  aver  la  lingua  leg&ta 
(non  poter  parlire),  to  be  tdogue-tied;  te- 
Ddr  la  lingua  a  frdno  (in  briglia),  to  hdld 
one's  tdngue;  la  lingua  non  ha  nsso  e  fa 
r6mpere  il  dosso,  the  tdngue  has  do  bones 
and  yet  it  breaks  bdnes;  avdr  insu  la  p6nta 
delta  lingua,  to  hiive  at  one's  tdngue's  dnd; 
mAla  lingua,  an  ill  tdogue:  aver  i I  cervello 
neila  lingua, to spdak  well  and  dct  ill;  mSt- 
tere  la  lingua  in  mdlle,  to  be  voluble,  glib, 
chklty  ;  avdr  lingua  prdoder  lingua,  to  en- 
quire, seek  information  ;  la  lingua  ilali&na, 
the  Italian  Idngne  or  language;  lingaa  di 
tdrra,  a  neck  or  land,  small  prdmontory 
Lingua  bdva,  sf  (bot.)  biiisloss,  ox-ldngue 
Lioguiccia,  sf.  a  b&d,  slkuderous  tdngue 
Linguacciuto.  a,  adj.  prattling,  chktty 
Linguirdo  ^iinguidro,  ant.)  y  sm.  a  priter, 

prattler 
Lingu&ggio,  sm.  language,  spdech,  idiom 
Lingudjo,  sm.  v.  Parolajo,  cruscante 
Lingu4le^  adj.  lingual,  pprl4ining  to  the  tdngue 
Lingua  serpentina ,  sf  (but.\  Adder's  tdngue 
Lingu&to  .  -a,  adj.  v.  Linguacciuto,  tdngaed 
Liogueggikre,  vn.  i.  y.  Chiaccliierare 
Linguella,  »f.  a  piper  cup  to  strain  liquor  or 

filter  mddicine  through 
Lingudlla,  sf  a  sm&ll  tdngue;  a  paper-filter, 

strainer ;  a  scoop 
Lingueltire,  van.  to  lisp,  sthtter,  st&mmer; 

to  str&in  or  filter  through  a  p4per  cup 
Linguista,  smf.  linguist ,  a  pdrson  skilled  in 

languages 

Linguisiica,  sf.  linguistics,  comparative  stiidy 

of  languages    '  (ciAlo 

Lingudso,  linguto,  -a,  adj.  (ant.)  v.  Linguac- 

LiniTicio,  sm.  flax-grdwing  (or  r&ising),  flax- 

biisbandry ;  flax  mill,  linl-roill 
Linimdnto,  sm.  liniment,  thin  ointment 
Linneino,  -a,  adj.  linnsean,  linnean,  (pert- 
aining to  Linnaeus  or  his  system  of  botany) 
Lino,  sm.  flax,  lint  (pianl.) 

a,  adj.  of  fi&x,  of  linen;  fflo  di  lino,  linen 

thrdad;te88itdredi  panniiini,alinenwdaTer 
Lindne ,  sm.  l&wn  ( sort  of  fine  linen  or  ciai> 

brie) 
Linsdme  (sdme  del  lino),  sm.  linsded 
Linteo  ,  -a,  adj,  of  fl^x  or  linen ;  sm,  t.  P&n^ 

nolino 
Liocdrno,  sm.  Anicorn 
Liofinle,  sm.  y.  £lef&nte 


FkU,   mdte,   bile,    ndu,    tube;  -  fM,    mdt,    bit,    ndt,    thb;  -  f&r,    piqtte,  i;^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


LIO 


367  — 


LIT 


Lion&to,  -a,  adj.  t&wDy,  of  a  diin  cdloar 
Lidoe,  9m.  t.  Leone 
Liopirdo,  «m.  r.  Leopardo 
Lfppa.  sf.  wild  6al8 

Lippiiudioe,  tf.  {med.)  Ilppilode*  bl^arednett 
Lfppo,  -a,  adj.  blear-ey^d,  dim-sfgbted 
Lipp6so.  iippidOBO,  -a,  adj.  t.  Lippo 
Ijqiiid4bi1e,  adj.  liqnable,  Ibatm&y  be  melted 
LIquabilitii ,  sf.  liqaitioo,  capkcity  of  b^iog 

melted 
LiqaameDto,  «m.  liquefaction,  mAltinfr 
Liqu&re,  va.  \.  [ant,)  to  clear  up,  explain 
LiqualiTO,  -a,  adj.  Liquefatlivo 
Liquer^re,  va.  1.  to  liquefy  ,  melt,  ditt6ive; 

-rsi,  to  becdme  liquid,  to  melt 
Liqiiefattibile,  adj.  liquefiable 
LiquefatliTO,  -a,  adj.  liquefiable,  fusible 
Liquefalio,  -a,  adj.  liquefied,  disi6lred 
Liquerall6re,  -trice,  »m(.  liquefier  .  melter 
Liqnefazione,  »f.  liquefkction,  dissolving 
Liquidamente,  adv.  in  a  liquid  manner,  Easily 
Liquid&re  ,  va.  \.  to  liquefy  ,  diss6lve  ,  melt; 
to  clear,  settle,  balance,  adjiisl ;  —  un  c6n- 
to,  to  settle  .  or  pay  oflT  an  account;  —  gli 
affari,  i  credit! ,  pcc.  di  Ana  cksa,  to  liqui- 
date, settle,  wind  up  the  afTiliirs  of  a  bouse 
Liquidistro ,  -a  ,  adj.  somewhat  liquid  ,  vdry 
thin  (4ted 

LiqaidMo,  -a,  adj.  milted,  diss6lTod,  liquid- 
Liqaidat6re,  -trice,  »mf,  liquidator,  sillier 
Liquidazi6ne,  sf.  liquid&lion  (liquefaction) 
Liqaidezza,  »f.  Ilquiduess,  fluency,  gliboess 
Liquid/re,  vn.  5.  to  liquefy,  gr6w  liquid,  melt 
Liquidity,  -&te,  -ade,  »f.  liquidity,  fluency 
Liquido,  sm.  a  liquid;  i  liquidi,  the  liquids 
Uquido,  -a,  adj.  liquid,  fluid,  fldwiog ,  cl^ar 
Liquirfzia,  $f.  licorice 
Liqadre,  sm.  liquor^  fluid,  strong  drink 
Liqoorelto,  «m.  light  weak  liquor 
lir^^sf.  livre,  franc;  a  Iyre;(as0-.)  lyra.  lyre; 
lira  slerlioa  ,  a  pound  (sterling) ;  avir  piii 
di  Tend  s6ldi  per  lira ,  to  have  enough  for 
one's  mdney,  more  than  one's  due 
Liressa,  9f.  bad  l^re,  sm&li  h4rp 
Lfrica,  $f.  lyrics,  IJric  p6etry 
Lfrico,  -a,  adj.  I^ric 

Lisca,  if.  hards  of  himp  or  flkx ;  fish-b6ne 
Liscezza,  $f.  smoothness,  p6lish,  gloss 
Liscia,  if.  a  smAolhiog st6oe,  rubber,  fdrbisher 
Lisciam^nte,  adv.  sm6otbly,  fluently 
Lisciaminlo  ,  sm.   the  smoolbiog  ,  sleeking  , 

gidssiog,  p6iisbing;  flattery,  f&wning 
Lisciapiaote,  tm.  shoemaker's  rhbber,  point 
Lisciarda,  if.  a  woman  that  paints 
Lifciardiira,  sf  a  painted  jecebel 
Liaci^re,  va.  1.  to  smooth,  sliek,  mike  smooth, 
pdiish,  make  gl6ssy ;  to  flatter,  t6ady ,  whee- 
dle, blandish;  lisci&r  la  c6da  al  diavolo,  to 
l^e  oue's  labour;  -rsi,  to  paint,  fard 
Lisciito.  -a,  adj.  smoothed,  blandished 
Lisciatdjo,  tm.  a  p6lishiog  tool 
Liaciat6re,  sm.  pdlisber,  flatterer 


Llsciatrfce,  if  woman  that  paints  (ber  face) 
Lisciatiira,  if.  the  f&rdtng  one's  self;  p&int 
Liscio,  itn.  p&int  (fov  the  face) 

a,  adj.  sm<^oth,  gidssy,  sliek 

Lisciva,  if  lye,  wishing  of  linen,  w&sh 

Liscivire,  va.  i.  to  wish  (in  lye) :  to  lixlfiate 

Li8civazi6ne,  if  lixivium,  w&ter  and  pot-ishes 

Liscdso,  -a,  adj.  full  of  h&rds.  bullens 

Lisimicbia,  tf  (bot.)  lysim&chia,  w&ler  willow 

Lisirvfte,  if  a  cdrdial 

Liso,  -a,  adj.  worn  tf&t,  t.  Logoro 

Lispo,  -a,  adj.  dandyish,  f6ppish 

Lissia,  if.  lye,  w&sh,  siids,  ▼.  Lisciva 

Lissiviale,  adj.  lixivial 

Lissivioso,  -a,  adj.  lixivions 

Lfsta,  if  list,  bind,  stripe,  r61l,  citalogne 

Listire  ,va.  \.  to  lice ,  to  strfpe  with  gold  or 

silver  lied 
Listito,  -a.  adj.  embrSidered,  liced.  Cringed 
Lislilla,  if  squire,  fillet,  bandelet,  smill  list 
Litam&ceio,  sm.  bad  maoAre,  s61l,  dbng 
Litanie,  if  p.  litany 

Li  tire,  va.  4.  to  mike  an  agreeable  sicriffce 
Lilirgico,    a,  adj.  (ant.)  y.  Letargico 
Letargfrio,  'ilio,  tm.  {chcm.)  litharge,  schm 

of  lead,  silver  or  g6ld;  a  silver  goblet 
Lite,  if  a  c6otest,  contention, strife,  qoirre), 
litigation  ,   pleading  ,  s6it  in  liw  ,  l&wsAit; 
issere  in  lite,  to  be  at  liw;  intentire  una 
Ifte  ,  ad  uno ,  to  inter  an  iction  agiinst  a 
person  ,  to  commince  a  suit ;  atiaccir  lite, 
to  begin  a  rix,  quirrel,  r<$w:  mudver  lite  alia 
sanita,  to  like  midicine  when  well ;  Tincer 
la  lite,  (law)  to  recdver,  to  giin  one'  s  sAit 
Litiasi,  if  lilhiasis,  stine  in  the  blidder 
Litlgamento ,  «m.  dispute,  cootiution,  strife 
Liiiginte,  adj.  litigious;  iinf.  a  pliader 
Liligire,  van.  i.  to  litigate,  contiod,  wrin- 

gie,  pliad,  sue,  decide  by  liw 
Litigilo,  >a,  ddj.  litigited,  contisted 
Li(igat6re,  -rice,  tmf  a  litigant,  wringler 
Litigio ,  sm.  dispbte,  liw  suit,  strife 
Liiigi6so,  -a,  adj.  litigious,  quirreliome 
Lito,  tm.  (poet.)  shdre,  ▼.  Lido 
Lilocirpo,  tm.  lithocarp,  fissil  fri^it 
Litocdlla,  if  lithocoUa,  ciment  that  anites 

stones 
Litodendro,  tm.  lithodindron 
Lilodomo  ,  sm.  lltbodome  (pi.  litbidomi)  (a 
gcjius  of  molluicoui  animalt  which  perfo- 
rate itonci  ) 
Litdfago,  adj.  m.  (nat.  hitt.)  lithipbagous ; 

tm.  (ent.)  stone-borer 
Litofito,  tm.  ( foiiilet )  lilhophyle ,  c6ral  x6o- 

phite 
Litoglifito ,  tm.  Iith6glyphite  ( a  fottil  which 

appeart  at  if  cut  by  art ) 
Litografire,  va.  1.  to  lithograph 
Lilogratfa,  tf  lith6graphy  (ical 

LitogriGco,  -a,  adj.  lithogriphic ,  lithogriph- 
Lildgrafo,  tm.  lithographer 
Litologia,  tf.  lilh61ogy 


ndTjTt^i-mi,  %bh,  b(Ul: 


.  Are,  d6;  -  b^,  lymph;  pSse ,  b<y4,  ftfW,  t6^ii  gem,  as 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


LIT 


—  368  — 


LOD 


Lit^logo,  tm.  lithdlogitt 

Litomaosia,  tf.  liihdmaocy,   diTin&Uon  by 

ft6DM 

Litomirga,  sf.  a  kind  of  greasy  6arth 

LitoolWUico,  adj.  aodim.  (med.)  lithoDtiipUe 

Lilor&le,  adj.  littoral,  m&ritime 

Litor&nOf  -a,  adj.  reftidiog  on  Ihe  shore 

Lilospdrmo,  tm.  {bot.)  erbinil 

Lit6ta,  9f.  (rhetm-ic)  Htotei,  extenoition 

Litotomia,  sf.  lilbolomy 

Lil6tomo,  lilotomfsla,  sm.  {iurg.)  Mlhblomhi 

Lilolrilico,  $m.  (surg.)  litbonlripter,  litbotri- 

ptor,  iilholrilor  {^imlrument  for  triturating 

the  stone,  in  the  bladder) 
Litolriiia  ,  sf.  {surg. )  lilh6trity»  lUhotrfpiy 

{Hie  operation  of  irilwrating  the  stone  in  the 

bladder) 
Ulro,  sm.  {french  measure)  litre  (61*  038  cu- 
bic inphes,  or  1,760  pint) 
LItler&le,  lilleralura,  ec.  t.  Letterale,  ec. 
Litleral6re,  sm.  a  mkn  or  letters,  t.  Letlerato 
Lilt6re,  sm.  a  liclor,  a  RdmaD  cdiuUble 
Lituo,  sm.  &ugur's  nr&Qd 
Lilura,  sf  a  blot,  an  erkiare 
Lilurgia,  sm.  lilurgy,  fdrmulary  of  pr4yers 
LUurgico,  -a,  adj.  of  the  liturgy 
Lilurgista,  sm.  wriler  oo  tbe  liturgy 
Lintijo,  sm.  lute  ro&ker,  v.  Liuliere 
Liuttesa,  sf.  a  bad  lute 
Liuli^re^  sm.  one  wbo  mkVn  lutes 
Liiito,  sm.  I6le;  smill  boat,  canie;  saoiiat6r 

di  liuto,  l&ter,  lutist,  lutanist 
LiT&rda,  sf  (mar.)  sprit 
Livilla,  sf  a  misoDs's  l^vel,  Kne,  plhmmet 
Li?ell4re,  va.  4.  lo  l^vel,  mAke  livel,  6ven 
LiyelUrio,  sm.  a  leaseholder  of  chtirch  land 
—  -a,  adj.  b&viog  a  long  Uase 
Lirelliito,  -a,  adj.  Idvelled,  m&de  ^ven 
LiTellat6re,  sm.  lereller,  a  lord  of  the  manor 
Livellazi6iie,  sf  tbe  IdvelliDg ,  miking  Area 
Ltvello,  sm.  a  l^vel;  impost,  tribute,  rent 
Liver&re,  va.  i.  (ant.)  to  deliver  up,  ab&odoo 
Livid&stro,  -a,  adj.  sdmewhat  livid,  bUckish 
Livid^zza ,  sf.  lividily  ,  the  blAck  and  bl6e 

marks  left  by  stripes ,   bl6ws  and  brAises  ; 

(/If/.)  spite,  griidfie,  rancour 
Livido,  -a,  adj.  livid,  black  and  blue 
Livido,  sm.  t.  Lividore 
Livid6re,  sm.  livldity,  pMeness,  iDvy,  spfle 
Lividi^me,  sm.  Uvidoess,  livid  spots 
Livid&ra,  -dzza,  sf.  bruise,  lividoess 
Livdre,  sm.  6nvy,  rkocour,  hiile,  lividoess 
LivorosaiD^nte ,  adv.  nialignaully,  spilelully 
Livor6so,  -a,  adj,  Envious,  rancorous 
Livra,  sf  {ant.)  v.  Lira 
Livr4re,  va.  i.  {ant.)  v.  Liverare 
Livrda ,  sf  livery  ,  servants  ,  bouse ,  pklace ; 

servit6re  in  livrda,  livery-s^rvaat 
Lfzza ,  sf  lists  ,  slakes  ,  palis&des ,  barriers , 

tilting  ground  ,  c6urse ;  entr&re  in  lizza,  to 

enter  the  lists 
Lo  {def  art,  m.  s.  used  bef6re  s  fdllowed,  by 


a  eont.\  tbe;  lo  spr6ne,  the  spdr ;  lo,  prom. 

him,  it;  lo  tMo,  1  s^e  him,  it 
Ldbo  ,  tm.  (bot.)  16be;  (anat.)  lobe;  forlap 
Ldc,  Idcco,  sm.  (pharm.)  )6hock 
Locile  ,  adj  16cal ,  pecAliar  to  a  pl&ee ;  co- 

st&mi  locili ,  16cal  ciistoms 
Locality,  sf  Ideal  circumstance,  locklily,  pl&ce 
Localminte,  ado.  16cally,  for  (he  pl&ce 
Locknda,  sf  an  inn,  minor  hotel,  Iddging- 

house 
Locandidre,  tm.  an  innk^per 
Loc&re,  va.  \.  to  plAce,  settle,  locate,  l&y  up 
Localirio,  sm.  tenant,  rioter,  16d|{er,  lessee 
Locatidre,  tm.  (mar.)  c6a8t  pilot,  h&rbor- 

pilot,  river-pilot 
LocaUvo,  -a,  adj.  t^nantable 
LocMo,  a,  adj.  pl&ced,  fixed,  loc&ted 
Locatore,  -trice  ,  smf.  lessor,  landlord ,  Iknd- 

lady,  one  who  lets  6ut  on  a  lease 
Locazi6ne,  sf  locilion,  situ&tioo,  IMting  ^t 
Ldche ,  sm.  ( sea)  tbe  log  that  miasares  the 

ship's  w&y 
Locbj ,  smp.  (med.)  lochia ,  evaca&tioDS  from 

the  womb  kAer  childbirth 
Locki&no.sm.  and  adj.  (phit.)  Ldckist;  adh^ 

rent  of  Locke  (the  philosopher) 
Ldco,  tm.  (poet  )  plice,  time,  opportunity 
Loeomotilitk,«/'.  locorobtiveness,  locomotivity 
Locorootiva, «/:  locom6live,  loeomdtive  ingine 
Locomotlvo,  -a,  adj.  locomotive 
Locomotore ,  -trice ,  adj.  m.  f  locom6tive ; 

(anat.)  of  locom6lion ;  fdrza  or  potdnza  lo- 

comotrice,  locom6tive  poower,  power  of  lo- 

com6tion 
Locomozidne ,  tf.  Iocom6tion 
Locoteninte,  luogoteodnle.  sm.  lieutenant 
Locupletazi6ne,  sf  g4in,  t.  Utile,  guadagno 
Locusta,  sf.  locust  (insect),  Idbster  ^fish) 
Locutdrio,  sm.  t.  Parlatorio 
Locuzi6ne,  sf  locution ,  phrise,  speech 
Ldda,  nf.  l&ud,  pr&ise,  v.  Lode 
Lod&bile,  adj.  Idudable,  commendable 
Lodabilitk,  sf.  I&udableness 
Lodamento,  sm.  tbe  praising,  comm6odiog 
Lodaole,  adj.  praising,  extolling 
Lodare,  va.  4.  to  priiise,  I4ud,  commend,  ap- 

pr6ve  ,  think  flt ,  pro p68e ;  ( law )  to  drbi- 

trite,  awird  ;  —  a  pieoa  b6cca ,  to  pr&ise 

or  cry  up ,  to  ext6l ;  lodirsi  d'  uno  ,  to  be 

sklisfied,  pleased  with  one 
Lodatam6ote,  ado.  in  a  pr&ise«5rlhy  fflknner 
Lodativo,  -a,  adj.  dem6nslrative,  Uudative 
Lodato,  -a,  adj.  pr&ised,  commended 
Lodalore,  -trice,  smf.  priiser,  commander 
Ldde,  sf  pr&i8e,'Iaud,  commendation;  degno 

di  lode  ,   prAiseworlby ;  senza  lode ,  an- 

prjiised ;   priiseless ;  celebrire  ,  canlir  le 

lodi  di  alciliQO,  to  pr4ise  or  laud  a  person; 

dar  lode  a,  to  bestdw  praise  on;  ci6  riddnda 

in  Toslra  lode,  that  redounds  to  your  pr4ise 
Lodevole,  culj.  pr&isew&rtby,  commendable 
Lodevolmente,  adv.  commeodably 


F&te,    ipdte,    bite,    n6te,    iHbei  -  (it,    met,    bit,    n6t,    tbb;    -    fiftr,   pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


LOD 


—  869  — 


LOS 


Lodigi&DO ,  -a ,  tvij.  of  Lodi ,  mide  at  Lodl 
(m  Lombardy) ;  form&ggio  lodigi&no  ,  Pir- 
mens^^n  cheese 
L6do,  9m.  {.law)  avard;  {ant.)  {poet.)  pr&ise, 

opinioQ 
Lddola  ,  if  the  Yirk 
Lodol^lta,  lodolettfaa ,  tf.  yobng  Urk 
Lodrilto ,  sm.  {ant.)  a  kfod  ofslSw,  compote 
LOffa,  *f.  [vulg).  emissioo  of  viod  backwards 
Log&ccio,  »m.  bad  pl&ce,  disorderly  hoUse 
Loga6ne,  sm.  (ant.)  ihe  rectum 
Logaritmo,  tm.  {math.)  16garithm;  t&vola  dei 

logarftmi ,  tible  of  Idgarilhms 
Logaritmico  ,  -a,  adj.  ( math. )  logarithmic, 

logaritbmical,  logarithmetic 
Logg^da,   ina,  sf.  a  sm&ll  c6rered  terrace 
Loggia ,  »f  a  I6dge  ,  an  6peD  g&llery  ,  hfgh 
terrace,  ap&rtroent ,  16dging8  ;  tendr  a  Idg- 
gia,  to  trifle  nith  a  person 
Loggiamenlo,  sm.  v.  AllogKiaraento 
Loggiito  ,  tm  a  cdvered  p6rtico 
Loggi6ne,  sm.  greit  terrace,  gkllery,  15dge 
Logh^lto,  sm.  little  pl&ce 
Loghicciu6lo.  sm.  a  smdtl  pl&ce ,  tlllago,  etc. 
Logica.  sf.  I6^ic,  &rt  of  r^asoniag 
Logicile,  adj.  16gical,  of  I6gtc 
Logic4re  ,  vn.  1.   to  disp&te   Idgically ,   to 

shblilfze 
L6gico  ,  sm.  logician  ,  g6od  Argner,  dispatant 

a ,  adj.  I6gicat 

LAglio,  sm.  dirnel.  tare,  c6ckle  {weed) 
Loglidso,  -a,  adj.  full  of  t&res,  dirnel 
Logogrffo.  sm.  riddle,  rdbus,  logogrfphe 
Logorioza,  sf.  the  we&riog  dUt,  coos6mtng 
Logor&re,  va.  1.  to  we4r  <$&t ,  6se  up,  w4ste  , 
coDs&me  ;  -rsi,  to  weAr  dUt,  wdrk  one's  self 
to  d6ath 
Logor&lo,  -a,  adj.  w6rn  5ilt,  consdmediudmo 

logorato ,  a  man  6sed  up,  ii6rn  do^n 
Logorai6re,  sm.  a  w&ster,  consumer 
L6goro,  sm.  dec^,  IQre 
Ldgoro,  -a,  adj.  w6rn  oikt,  w&sted 
LogAccio,  sm.  small  plice 
Ldja,  sf.  dirt,  (illh,  ndstiness 
Lojelta,  sf  little  dirt,  filth 
LAIIa.  sf  hhsk.  chkff  of  com 
Lollfgine,  sf.  ctiUle  {fish.) 
Lomb&gine,  sf.  {med.)  lurob&go,  p&in  in  the 
loins ,  rheumklic  affdction  of  the  mbscles 
aboiit  the  loios 
Lombirda ,  sf.  I6mbard  (dance) 
Lombardamenie,   adv.  &fter  the  Lomb&rdic 

m&nner 
LombardAsco,  lomh&rdico,  -a,  adj.  lomb&rdie, 

of  Ldmbardy,  pec6liar  to  the  16mbards 
LombardesifDO.  lombardlsmo.  sm.  idiom  of  the 
lombards,    mdde  of  speaking  peculiar   to 
L6mbardy 
Lombardizzire,  vn.  i.  to  use  Idioms  pec&liar 

to  Ldmbardy 
Lombirdo  ,  -a,  smf.  16mhard  (native  ef  Lom- 
bardy) ;  —  adj.  lombArdie,  of  L6mbardy 


Lomb&re,  a^j.  of  the  ISint,  reins 
Lombila.  sf.  the  I6in8 
L6mbo,  sm.  l^n,  b&anch,  flank 
Lombricijo,  adj.  of  the  gdnus  of  d^w-wSrmt, 

^arth-w6rms,  etc. 
Lombricale,  adj.  (anat.)  Ihmbrical ;  mfitcoli 

lombricili,  Ihmbricai  mhscles.  liimbricala 
LombricJito,  adj.  compdsed  of  ^arth-worms 
Lombrichdtto,  tm.  sm&ll  darth-v6rm 
Lombrfco,  sm.  darlh  v6rm,  ro&v-«6rm 
Lombric6De,  sm.  a  l&rge  6arth-w6rm 
Lombricuzz&ccio,  sm.  a  n&sly  vorm 
LombricAzzo,  sm.  sm&U  ^rth-wftrm,  etc. 
LomSoto,  sm.  (bat.)  \6ment  {an  elongated  per- 
icarp which  never  bursts) 
Lomfa,  sf  (agr.)  Kme,  sv^et  Iftmon 
Longanimity,  sf  longanimity,  p&tience 
Longevity,  sf.  longdvily 
Long«ro,-a,  adj.  [poet )  61d,  long- lived 
LoDgiam^nte,  ado.  (ant.)  v.  Lungamente 
Lnnginquil^,  sf;  v.  Lontananza 
LoDgfnquo, -a,  adj.  remdte,  v^ry  distant 
LoDgiludinfcle,  adj.  loogilAdinal 
Longitudine,  sf.  Idngitude 
Lootanamdnte,  ado.  fir  off,  afir 
LoDlan&nza,  s^.  rem6lenAss,  distance;  in  o 

nella  lootan&nza,  in  the  distance 
LonlaD&re,  va.  1.  v.  AHonlanare 
Lontanetto,  -a,  adj.  sdmevbat  distant 

Lontan^zza,  sf.  a,  Lontananza 

LoDlaoo.-a,  adj.  distant,  ftr,  quite  different; 

—  ado.  off,  greit  vikj  off;  plan  piano,  si  vaj 
loDl&no,  proo.  exp.  f&ir  and  sdAly  g6es  fir 
in  a  d4y 

L6ntra,  sf.  an  6tter 

Ldnza,  sf.  p&nlher 

L6ozo,  -a,  adj.  6nerv&ted,  w6ak,  flkbby 

Loppio,  sm.  V.  Acero 

Lopi/ia,  sf.  V.  Alopecia 

Ldppa,  sf.  chkff  o(  corn,  etc. 

Lopp680,-a,  adj.  fxill  ofcbitff,  chiffy 

Loqu&ce,  adj.  loqa&cious,  chklty,  pr&ting 

Loquacity,-  &de,  -&te,  sf.  loquacity,  tilkative- 

Loqu^la,  sf.  speech  (new 

Lord  {pi.  Ldrdi ) ,  sm.  a  lord ;  la  C&mera  dei 
Lordi,  the  Hoi^se  of  Lords 

Lordam^Dte,  ado.  filthily,  nastily 

Lordiggioe,  v.  Lordezza 

Lordare,  va.  1.  to  foul,  dtrty,  diub  . 

Lordezza,  tf  filth,  nistiness 

Lordezzhccia,  sf.  v6ry  great  filth,  dirt 

Lordizia, -Qra,  sf.  v.  Lordezza 

L6rdo,  -a,  adj.  filthy,  fdiil,  impAre,  Idwd 

Lordume,  sm^  fillb,  nasuness,  ribaldry 

Lorfca,  sf.  cuiriss,  brdast-plale 

Loric&lo,-a,  adj.  armed  with  a  cnirkss 

L6rDio,-a,  adj.  v.  Guercio 

L6ro,  pron.  per.  and  post.  mf.  p.  them  ,  to 
Ibem,  Ibeir;  dfssi  16ro,  I  told  them;  il  16re 
Ifbro,  their  book;  la  16rocAsa,  thiirhdilse; 
il  loro,  tbeir  pr6perty,tbeir  goods, their  6irn 

L6sco,  -a ,  adj.   dlmsfghted  ,   shdrt-sighted ; 


iWlr,  rftde;-ail,  sdn,  biill;- 
mx,  Ital,  Ing. 


f&re,  d6;-b^,l^iiiph; 


Digitized  by  V 


LOT 


—  370  — 


Lua 


blind  of  an  e^e  (t.  Gieco  d*  an  6cchio);  dUl, 
oMAse,  8t6pid 
LoUre,  va.  i.  to  pl&ster,  stop  np  with  cUy 
L6io,  »m.  mild,  mire,  dirt ;  [bol.)  16le,  Idtus 
Lot^fagi,  imp.  Lot6pbagi  {people  of  ancient 

Africa  who  fed  on  lotus  berries) 
Lotoldnto,  I0I68O,  adj.  mbddy,  dirty 
Ldlta,  $f.  struggle,  wrestling,  deb&te,  iffort 
Lotl&re,  vn.  1.  to  struggle,  wrtelle,  strfre 
Lottal6re,  «m.  wrestler,  strtiggler,  athlete 
Lotleggi&re,  on.  1.  ▼.  Loltare 
Lotleria,  «/*.  t.  Lotto 

Ldtlo,  tm.  Idttery,  lot,  chance;  lot,  quintity ; 

fare  an  Idtto ,  to  r&ffle ,  to  m4ke  a  r&ffle  ; 

mdtlere  ana  cdsa  a  lotto,  to  rkffle  for  a 

thing ;  mdttere  al  Idtto,  to  put  ia  the  16llery 

Loz&nga,  »f.  a  I5zenge 

L6zio,  sm,  (med.)  t.  Orina 

Lozi6ne,  if  16lion,  wishing,  abl&tion;  {med.) 

wish 
Lubric&ote,  adj.  lAbriciting ,  slippery 
Lubricire,  va.  1.  to  lubricate,  oil ;  lubricire 
il  corpo,  to  pbrge,  6pen,  dase  (he  bowels 
Lubricalfvo,-a,  adj.  lixative,  pbrgatiTe 
Lubricbdxza,  sf.  lubricity,  looseness 
Lubricity,  sf  lubricity,  liwdness 
Liibrico,  sm.  a  slippery  decdilfol  plice 
— a,  adj.  slippery,  sliding,  failicious,  fleeting, 
iilse;  pr6ne ,  inclined ,   relixed ,  ^y  in 
one's  bowels 
Lacc^tto,  sm.  a  smill  pike,  a  jack 
Luccbesino,  sm.  scArletHsloth,  c6at,  dress 
Lucchdlto,  sm.  pkdiock;  chi&dereconlucchet- 

to,  to  pidlock 
Lucciinte,  sm.  {ant.)  e^e,  blinker,  l&minary 
Luccicinte,  adj.  glittering,  sp&rkling 
Luccic&re,  vn.  1.  to  glitter  ,  spirkle,  twinkle; 

il  luecicir  delle  irmi,  the  glitter  of  irms 
Luccichio,  sm.  v.  Gorruscazione,   scintilla- 
roe  nto 
Lficcio,  sm.  a  pike  (fresh  water-fish) 
LfacciolaiS/*.  a  firefly ;  moslrir  lAcciole  per  Ian- 

tSroe,  to  make  one  belidve  abshrdilies 
Lucciolito,  sm.  gldw-w6rm 
LOcco,  sm.  fl6reniioe  r6be  (of  migistrates) 
LAce,  sf  light,  splendour;  16ce  del  cArpo,  the 
eye;  lAce  deU'Occhio,  the  pupil;  luci  del 
cielo,  the  stirs;  l&ce,  an  unfrimed l6okiog- 
glass ;  dire  un'  6pera  alia  lAce ,  to  phblish 
a  w5rk ;  venir  in  luce,  toc&me<Rkt,  appear; 
to  c6me  into  the  w6rld,  to  be  born ;  did  (or 
mise)  in  lAce  {or  alia  lAce)  un  mischio,  she 
br6ugbt  f6rlh  {or  was  delivered  oQ  a  mile 
Luc^nte,  adj.  shining,  bright,  luminous  (child 
—  sm.  T.  Luce,  splendore 
Lucentem^nte,  adv.  brilliantly,  Ifiminoosly 
Lucentdzsa,  if  v.  Lucidezza 
Lucere,  vn.  3.  irr.  to  shine,  t.  Rilacere 
Lucdrna,  sf  limp,  light,  guide 
Lucernijo,  sm.  greit  lintern 
Lucernirio,  sm.  ddrmer-wiodow 
Lucernila,  sf  limp-full  of  Ql 


Lucernidre,  sm.  a  limp-ttind ,  a  cindlesUcfc 

to  set  a  limp  up6n 
Lucern6zza,  -dtta^  sm.  smill  limp 
Luc^rta,  -^rtola,  sf  a  lizard 
Lucertoldne,  Iucerl6ne,  sm,  a  lirge  lizard 
Luchdra,  sf  (vuig.)  l6ok,  regird,  scowl 
Locherire,  va.  {ant.)  1.  to  scowl  upon 
Lucberioo,  sm.  {otn.)  ag6ldfioch  (Canary) 
Lucidaminte,  a€fj.  brightly,  resplendenily,  lu- 
cidly 
Locidamgnto,  sm.  Iucidazi6ne,  sf  elucidition, 

explanition  ;  {paint.)  center  driwiog 
Lucidire,  va.  1.  to  elucidate,  clear  up,  ez- 

pliin ,  thr6w  light  up6n ,  mike  luminous ; 

(paint,)  to  cdunter-draw 
Lucidiio,  a,  adj.  elucidated,  expliined 
Lucidezza,  luciditi,-ite,ide,  sf  light,  splend- 
our, luminoosness,  clearness,  Ihstre 
LAcido,  sm.  a  transparency  to  trice  up6a ;  — 

per  gli  slivili  (in  billa)  black-bill 
— a,  adj.  lucid,  bright,  cl^ar,  glittering, 

shining,  gl6ssy  ,  sliek;  lucidi  intervilli  , 

lucid  Intervals 
Lucifero,  sm.  the  mdrning  stir,  Lucifer;  Sitau) 
—  -a,  adj.  giving  light,  lociferous 
Lucignolito,  -a,  adj.  twisted  like  a  wick 
Liicignoletlo,    ioo,  sm.  a  smill  wick 
Luclgnolo,  sm.  the  mitch  of  a  limp ,  wiek  of 

a  cindle ;  a  r6ck-full,  distalT  full 
Luciolire,  va.  1.  to  shine  like  a  fire  flf 
Locimetro,«m.  lAcimeter,  phot6meter  ^nstra- 

mentfor  miasuring  the  inliasity  of  light) 
L6co,  sm.  a  w6od  sacred  to  the  Gods 
Locore,  sm.  (ant.)  light,  splindour 
Lucrire,  va.  i.  to  giin,  ▼.  Guadagnare 
Lucrativo,  lucr6so,  -a,a<//.  lucrative,  giinfol 
LAcro,  sm.  giin,  lAcre,  prAfit 
Lucrosaminte»  adv.  prAfltably 
Lucubrire  ,  va.  1  to  lAcubrate ,  to  sthdy  b^ 

cindie  light  or  by  night 
Lncubrito,  -a,  adj.  eliborate,  lAcubrited 
LucubraziAne, f/*.  lAcubrition,  noctArnalsthdj 
Luculenlo,  -a,  adj.  lAculent,  luminous 
LAdere,  tm.  3.  irr.  (poet.)  to  spArt,  pliy 
Ludibrio,  sm.  mAckery,  liughing-stock 
Ludicrologia,  sf.  a  trialise  on  gimes 
Ludiflcire,  va.  1.  to  dizzle,  deceive,  gnis 
LudificaziAne,  sf  mAcking,  quizzing  . 
Ludimagistro,  sm.  a  pAdagogue 
Ludo,  sm.  (poe<.)pliy,  v.  Giuoco,*  scheno 
LAe,  sf  (med.)  lAes,  pAslilence;  lAe  Gillica, 

mal  francAse,  the  venirial  disAase 
Luffo,  sm.  a  heap  of  things  in  coofAsion 
Luffomistro,  tm.  (ant.)  stAwardoftbe  hoQsehAld 
LOgere,  van.  3.  irr.  (IcU.)  to  bewiil,  v.Piangere 
Luggiola,  sf  (bot.)  sArrel 
Lugliatico,  -a,  acfj.  ripe,  flowering  in  JAly 
LAglio,  sm.  JAly,  vAndere  il  sol  di  luglio  ,  to 

sell  dAar  and  as  a  greit  ririty  an  irticle 

with  wich  Avery  5ne  is  AverstAcked 
LugAbre,  adj,  mArne,  mAurnful,  dismal,  dr^- 

ry,  dAlefol,  sArrowful,  sid 


Fite,    mite,    blt«,    nAte,    tAbe;    -   AX,    mit, 


bit,    BAt,   thb;    -    f&r.ptqv0, 

Digitized  by  VjOOQ  iC 


^if 


LUI 


—  371  — 


LUO 


LqI,  tm.  (om.)  wr6a ;  tirer^bbe  a  nn  lui ,  he 

woaid  8b6ol  a  wren,  skin  a  flint 
L6i,  pron.  perg.  him;  di  lui,  of  him;  alfii,  to 

him ;  da  lui,  from  or  by  him 
Lnigi,  «m.  louis  d'or 
Loissimo^  pron.  ms.  {ant.)  he  himself 
Ulla.  9f.  {ant.)  the  8ide-b6ards  of  the  bottom 

of  a  c^sk 
Lnm&ca.  »f.  a  toiil ;  seila  a  lum&ca,  a  irfnd- 

ing  st&ir-c&se 
Lnmaehilla,  sf.  lofnachino,  am.  sm&II  sn&il 
Loroaehdlla,  *f.  {min.)  lomachilla,  lAmachel , 

sbell-mirble,  fire-m&rLle 
Lnmachitia,  sm.  a  concbdiogist 
LniDac6De,  rai.  I&rge  sn&il,  ga^aking  f&Uow 
Lambric4le,  aHJ.  Ihmbrical 
Luxne»  sm.  Hght ,  knowledge ;  al  luroe  della 
JAna,  by  m6oD  Ugbt;  port&te  i  lAmi,  bring 
the  c&ndles  ;  f4te  lume  al.signdre,  8h6w  the 
ginlleman  5iit,  in,  up ;  dar  oe'  lumi,  to  HLII 
<or  fly)  into  a  phssioo;  pagire  11  lAme  e  i 
didi,  ifig.)  to  make  an  end  of  an  aifair;  te- 
D6re  il  lAme,  (fig.)  to  serve  for  a  scr^n,  to 
be  concerned  in  an  affair  ,  to  h&ve  a  finger 
in  the  pie :  noo  vedSr  lume  ,  to  be  blinded 
by  one's  pUsions 
Lameggiaro6nto,«m.  dislribAtion  of  the  lights 
Lume^gikre,  va.  i.  to  I4y  on  the  c6lors,  to 

light  up,  distribute  the  lights  and  sh&des 
Lameggi4lo ,  -a,    o/ij.  lighted  up,  illuminated 
Lometlfoo,  sm.  a  very  smdil  light 
Lom^tto,  im.  sm&ll  light,  fdeble  lamp 
Lumia,  if.  t.  Lomia 

Lamicino,  sm.  a  lilile  H^ht,  sm&ll  t&per,  rhsh- 
light :  ^ster  al  luroicino,  to  be  at  the  point 
ofd^ath 
Lomiera,  sf.  light,  tdrch,  Ihstre,  chandelier 
Lamioijo,  sm.  a  chandelier,  Ihstre,  branch 
Lomin&ria  ^1  umin4r a,  an<.),  </!  illnmin&tion, 

luminary 
Lamin&re,«m.  alAminary,thesiin,m6on,  etc. 
LaminatiTo,  -a,  adj.  Iuminazi6ne,  y.  lllumi- 

naiiro 
LomioSllo,  sm.  «6cket  of  a  candlestick,  Ikmp 
LnminiSra,  sf  {ant.)  y.  Lumiera 
Lamioo,  sm.  y.  Lumicino 
Luminosity,  -&le ,  -&de,  $f.  luminoasness , 

splendour 
I«iimin6so,  -a,  adj.  luminous,  shining 
L6na  ,  sf  the  ro6on ;  (poet.)  a  mdoth  ;  lAna 
nodva,  the  new  m6on ;  luoa  crescinte  ,  the 
crHrent  (of  the  moon) ;  luna  sec6nda ,  the 
a^cond  qu&rter  of  the  moon;  looapidna, 
the  full  m6on;  I6na  scSma,  the  ^ineofthe 
ja6on;  16na  di  miele  the  bdney  moon;  mo- 
strar  la  luna  nel  p5xzo,  to  m&ke  one  beli4- 
ye  the  roion  is  m^de  of  cheese;  la  luoa  non 
Cora  I'abbaj&r  de'c&ni,  men  of  sense  c4re 
little  irh4l  f6ols  s&y ;  indzze  lune  (mil.),  lu- 
nettes; avere  le  liine,  ayer  la  luna  a  rove- 
scio,  to  be  whimsical,  to  have  whims,  crot- 
chets; saett4re  la  lAna,  to  attempt  impossi- 


bilities ,  to  l^se  one*s  l&bor;  pih  sq  gta 
Monna  l&na,  your  &re  6iit,  you  mist&ke 
Lunagi6ne,  sf.  lunam^nto,  m.  y  Lunaziono 
Lun&re,  adj.  Ifinar,  of  the  m6on ;  sm,  the  1&« 

nar  c6urse 
Lun4ria,  sf.  lAnary  (an  herb) 
Lun&rio,  sm.  klmanac,  calendar 
Lunarista,  sm.  klmanac-maker 
Lunktico,  -a,  adj.  and  smf  lunatic,  fkncifnl 
Lunkto,  -a,  adj.  farmed  like  a  half  m6oa 
Lunaii6ne,  sf  lun&iion,  c6orse  of  the  m6oii 
Lunedi ,  sf  m6nd4y :  —  sknto ,  Mdnday  bef^ 
re  Easter  ,  M6nday   in  Pkssioa  w6ek;  — 
grksso,  sbr6ve  MAnday 
LooetU,  sf.  a  sm&ll  m^on,  crescent,  lunette 
Li^nga,  sf.  a  leather  tb6ng,  length  of  time; 
dar  la  I6nga,  to  slritch  out,  piit  off,  del&y; 
mandir  in  longa,  to  delky,  linger;  dalla 
lAnga,  from   afiir;*sonkr  la  16nga,  to  bO 
hbngry,to  long;  alia  lunga.  at  the  long  rbn; 
per  I6nga,  at  length;  and&r  per  la  lAoga, 
to  t&ke  the  16ogest  w&y 
Lungiggine .  sf  wearisome  length,  slAwneif , 

pr6sing,  long-spiin  writing  or  speech 
Lung&gnoia ,  sf  a  long  net  set  roiind  a  park 
to  cktcb  g&nie  or  wild  b^sts;  a  prosy  tt6- 
ry,  long-winded  t4Ie 
Lungkgne,  sfp.  y.  Lungaggine 
Lungkja,  sf.  y.  Lunghiera 
Lungam^nle,  adv.  Along  while,  long 
Lungaoimilk  ,  sf.  longanimity,  forbeirance, 

long-sbflTering 
Lung4oime,  adj.  pitieat,  mSek.long-shiTering 
Lung4re,  vn.  1.  (ant.)  y.  Dilungarsi 
Lunge,  longi,  adv.  prep,  off,  far  fdr,  off,  dis- 
tant, a  grekt  way  olT,  fir  from ;  piii  lunge , 
farther  oflT 
Lungheria,  sf  length,  y.  Lunghezza 
Lungh^sso  ,  adv.  hf  ,  al6ng,  ndar;  lunghisso 

il  m^re,  by  or  along  the  sda  sbdre 
Lungb^lto,  -a,  adj.  rklher  long 
Lunghezza,  sf.  length,  Idngiiude  dur&tion 
Lunghidra,  sf.  a  16ng-wioded  prdsy  discOarse 
Lungi,  adv.  prep,  fir,  al  a  distance,  fir  otf 
Lungisaettinte,  adj.  fir  dining 
Lungilino,  -a,  adj.  (ant.)  rem6le,  fir  off 
Lnngo,  sm.  length,  y.  Lunghezza 
A, adj.  long;  sillaba  idnga,  a  long  sella- 
ble; brddo  Idngo,  thin  or  w^ak  broth;  uo- 
mo  Idngo,  a  sl6w  irresolute  man 

—  prep.  al6ng,  b^,  y.  Lunghesso 

—  adv.  a  long  while,  at  length 
LungAra,  sf.  length,  16ngilude,  dorition 
LAni  ("for  lunedi),  sm.  (ant.)  m6nday 
Luolcola  ,  smf.  lunarian ,  inhabitant  of  th« 

moon 
Lonicdrno,  sm.  y.  Unicomo 
Lunisolire,  adj.  of  the  course  of  the  stin  and 

moon 
Lunula,  sf  (geom.)  lAne,  y.  Lunetta 
Ludgo,  sm.  plice,  r6om,  habitition  ,  dwelling 

plice,  family,  lineage;  plice, empl^, w&nt, 


ndr,  rftde;-fUl,  s5n,   bull; 


f&re,  d6;;  -  by,  l^mph ;  pfflse,  bi^s,  f($ill,,f<)^l;  gem,  aa 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


tuo 


—  st^  — 


LUT 


•' B^ad;  a  hftmlet,  village;  cMere  i1  lu6go , 
to  give  the  preference,  non  boladgodi  er<- 
dire  altrlm^nti  ,  I  hire  no  r6om  to  think 
'  ilberirfse;  in  ludjro,  io  pUce.  instead;  lad- 
go  di.tcriliura,  a  p&ssaiie  ofanftathor;  far 
la6go,  dar  lui^go.  to  mike  r6om,  give  place; 
a  luAgo  e  tdmpo,  in  the   pr6per  pl&ce.  aod 
tfme;  luogo  comdne,  the   privy,  pl&ce  of 
retirement;  Inogfai   comuni ,  the  cftrnmoo 
pUces,  the  topics;  aver  luAgo,  to  t&ke  pli- 
(Be  .  to  succeed  ;  non  trov&r  ludgo,  to  hkve 
*  neither  huHsf  nor  bdme 
Laogolen^nle,  urn.  a  lieutenant 
Luogoten^Dza,  tf.  a  lieutinaocy 
Loogotenenziile.  a(//.  of  a  lieu  tenant,  or  liea- 

linancy 
L6pa,  •/:  she  i»6lf,  inviigler 
LupacchfDO,  »m.  v.  Liipallino 
Liip4ccio,  «m.  a  gre&t  iolf .  gh^tton 
Lnpan&re,  sm.  hoTise  of  ill  f&me,  ▼.  Bordello 
Lopat^llo ,  lupatlloo  ,  lupillo  «  «m.  a  yoiiog 

«6lf 
Lopeggiire,  va.  i .  to  devdilr  Hke  a  irAlf 
Lupercili,  nfp.  luperc&iia,  lupercalsl/SMufio^ 

the  RomanM  in  honor  of  Pun) 
Lnpfgno,  -^sco,  -a,  adj.  %6irish,  rkveoous 
LupioAjo,  sm.  siller  of  lupines  (pulse) 
Lopfoo  $m.  lupine  (sort  of  bean) 
Ltipo,  Ktn  a  ^6\(  /non  si  grida  mai  al  Ifipo  , 
ch*ei  Don  sia  in  pa^sA,  it  miistbe  trde  that 
ivery  one  siys.  chi  ha  il  Ibpo  per  compjire 
pdrti  il  cAne'solio  il  maolillo,  he  ihal dials 
iritb  rdKues  should  lake  c^reof  hispdckets; 
cbl  picora  si  la,  hipo  la  ni&ngia ,  he  that 
iDJikes  himsilf  a  sheep,  shall  be  iaten  by 
the  wolves 
htpo  ccrvidre,  tm.  a  lynx 
LApolo,  sm.  (bnt.)  hop 
XArco,  V.  Goloso 

L&rido,  a,  adj.  lArid,  livid,  sqo&lld 
L(isco,-a,  adj.  ni^ar -sighted,  si6pid 
Luscosilk ,  if.  dim  sfghl,  shortsightedness, 

blindness  of  an  eye 
Lnsiade,  «/!  lili^iad  {Camoen't  epic  poem) 
Lusigndlo,  lusittnuolo,  tm.  nighliogile 
Lusfntra,  sf.  -memo,  m.  flkltery,  soft  w6rd8 
Lusing^Qle,  a.  J.  flMteriog.  alluring 
Lasing&re,  va.  i   to  Oilier,  nheedle.bl&rney, 
c6ax,  allure  :  lusingirsi ,  to  Q& lie r  , one's 
self,  prbmise  one's  self,  hope 
Losing&to.-a,  wij.  allured,  fliiilered 
Lusingaiore.-trice,  xm.  a  fl^Uerer,  whiedler 
Lusiogheria,  nf.  flkliery,  soft  wArds ,  blirney 
Lusinghevule,  adj.  tlaiiering,  atlriclive 
Lasinghevoltiiinlti,  adv.  flalleringly 
Losing hiire,  6ro,-a.  smf  a  flklterer,  ^wner 
inveigler,  deceiver,  adj.  flkllering,  f&wning, 
sediictive ,  deceitful ;  sper^nze  lusiughidre  , 
fl&Ueriog  h6pes 
Lossare,  va.  1.  to  lbiate,pilt  diHt  of  jQot 
Lassazione,  <^  loxaiioo  ,  pulling  dutofj^nt 
L6sto,  sm.  Itixury,  p6uip,,osl«iLl4tioa 


Lassureggv&nte ,  a'fj.  loxAriant ,  rank ,  6Ter- 

prodbciive,  winton,  Idsry 
Lussareggi&re,  vn.  i.  to  luxuriate,  r^Tol,  be 
riotous ,  wanton  ,  Ihsly  ;  to  grAw   rank,  to 
fh6ot  f6rih    a  superfluous    abbodance  of 
branches,  leaves,  etc. 
Lussdria.  sf.  Jbst ,  Idchi^ry  ,  vr&nlODoest;  the 

revelling  in  cbarse  sinsual  pleasoret 
Lussari&nte,  odj.  Ibst^ul,  w&nton,  lihldinoQt, 

riotous:  luxbrious,  rank 
Lussuri&re.  vn.  1.  Io  abandon   one*t  self  to 
debiuchery  ,  to  luxAriaie  in  c6arse  sdotoal 
pleasures,  to  w&ilow  in  lust 
Lussuriosamiote,  adv.  liislfully,  licherootlyf 

lasciviously,  wintonly,  luxuriously 
Lu8suri6so.-a  ,  oe(/.  Ibsiful ,   v&ntoo;  exees- 

sively  luxurious 
Lustra,  $f.  (ant.)  den,  c&ve,  lbrktngh6le 
Lustrale,  adj.  liislral,  of  ivery  Gflh  year 
Luslrinte,  adj.  shining,  sparkling,  brilliant 
Lustr&re,  va.  1.  to  illustrate  .  illboiinate,  to 
lighten  ,  give  light,  to  brfghlen ,  bbrnish, 
p6lish.  gloss 
Lustr&to.-a,  adj.  pdlished,  bbrnished,  gibssed, 
lllbsirated  ib(y,  bootg 

Lustralbre,  tm.  a  c&lendrer ,  pdlisher ,  bdot> 
Lustratbra,  if  pblishing,  gloss,  lustre 
Lustrazibne,  if.  luslr^lion,  (a  sacnflce) 
Lbstre,  ifp.  {ant.)  feinl,  sbhlerfuge,  pretence 
Lustrino,  sm.  lustring  (sliining  silk),  tinsel 
Luslro,  sm.  Ibslre,  splendour,  nobility,  gloss; 
dar  il  luslro  a  un  p4nno ,  to  calender  or 
mkngle  cloth;  liisirum,  Ibslre,  term  of  fire 
years  ;  —  (ant.)  c4ve,  cavern 
—  a,  adj.  gidssed,  pblished,  smooth 
Lustrbre,  sm.  v.  Spleudcre 
IjUt&re,  va.  i.  to  luie,  cbver  wilhcUy 
Lut&lo.-a,  adj.  Iui«d,  closed  with  cl&y 
Lulalura,s^.  luting,  closing  with  cikj 
Luteranismo,  sm.  Iblheranism 
Luter^no,  a,  adj.  lutheran 
LuterJtoo.a,  siftf.  lutheran 
Luleriz£iire,  v/».  1.  lu  becdme  a  Ibtheran ,  to 
embrace,  propagale,  or  coiintenance  lathe- 
ranism 
Luliligolo,  sm.  {ant.)  v.  Vasajo 
Lbto,  sm  mud,  cl^y 
Lulbso,-a,  adj.  cl&yey,  mbddy,  miry 
Luiia,  sf.  wrestling,  debate ,  dispute,  cbmbat 
Lult&re,  tm.  1.  (an/.)  to  bew&il,  mborn 
Lhlto,  sm.  mburniog,  grief,  sorrow,  w6eping, 
wailing;  mbuiniDg  clolhes ,  roburning; — . 
leggSro,  mezzo  luiio,  half  or  second  mburn- 
i^K;  —  gr^ve,  pieno  lulto,  deep,  full,  first 
mburning  ;  vesiirsi  a  lulto,  to  put  on  mbum- 
ing ;  immirgere  nel    luiio ,  to  ihrbw  into 
mburning;  puridireilluUo.tobein  mourning, 
to  wear  mourning;  millero  il  lulto,  to  go  into 
mburning  ;  smiltere  il  lutto ,  to  go  dilt  of 
mburning,  to  leave  off  mourning;  la  chiesa 
era  parata  a  lulto  ,  the  chbrch  w&s   hong 
with  black 


F4U,   AiU,   hiU,    nbU,   Xtbt;   -   At,    mbt,   Ut,   nbt,   tbb;    7  ttr.^nlai<e,  f^ 

Digitized  by  VjOOV  1/^ 


LUT 


873  — 


MAC 


Liitt6«0ra,  atfj.  m6urnrul.  ▼.  Lattooto 
LuUuosam^nte.  ado.  iD6urDruUy.  g^dly 
LnUa6to,a,  adj.  mdurnPul,  doleful,  sad 
LutiiJtoto,-a,  €uij.  mbddy,  c5v6r«d  with  dirt 


M,  sf»  a  consonaol;  11,  a  thonsand 
11a,  eomj,  bat,  nay,  iven,  hd^ever 
Mac&ceo,  or  macaco,  $m.  (pi.  -cbi)  macicut , 

mac&oeo,  rioir-faced  baboon  ,  Ape  bab<^n 
Micca,  9f.  abiiodaoce,  plenty.  si6re, 
Kaecabei,  9mp  {nporryphal  books  of  the  Old 

TegtameHt )  Maccabees 
Maccal^lla,  gf.  a  defect,  bill  of  mlDce^^miat 
Maccatellerla,  sf  ▼.  Baralteria 
Mae^ra,  $f.  v.  Maceria 
Maeerat6jo.  tm.  riuiog-pond  ,   rMiing-pit, 

rtlUag-tank 
Haceheria.  nf.  (ntar.)  a  d^ad  cilm  at  s^a 
Haecberon^a ,  if.  macar6nic8  ,  a  m6ck  heroic 
eoropoaitioD,  iiMian  mdrds  wilh  l^Un  ter- 
mJn&tioD  , 

Ifaceber6ni,  tm.  macar6ni ;  (fig.)  a  booby 
Maccberdotcora,  arij.  inacar6nic,  burlesque 
H&ccbia.  nf.  spot,  siaio.  speckle ,  blemish .  a 
jhofle,  bushy  pUce,  thicket;  macchia  nd 
rdccbio.  a  film.  m6le.compliinlinlheeye; 
far  bna  c6sa  alta  mdccbia,  to  d6  a  thing 
clandestinely ;  lev&re  ilar  sparire)  una  mac- 
cfaia,  to  take  out ,  get  6ut  a  ii4in  ,  a  spot; 
lavire,  una  m&cchia,  lo  wish  ^it  a  spot,  a 
stiin ;  {fig.)  to  iiipe  dul  a  stAin,  a  blot 
Macchtajodlo,  «m.  scourer,  y.  Cavam&cchie 
Vaecbiire.  ro.  i.  tostiin.spul  hid r,  blemish; 
maccbiirsi ,  to  st&in,  dirty  one's  self,  be- 
cdme  contaminated  :  to  itr6w  dArk 
Maecfaiarftlla,  gf.  sn&ll  thicket,  jiingle,  spot 
Maccbiilo.-a,  adj.  stAined,  sp6lled 
Vacchiaf^llico,  macchiavell^sco ,  -a.  adj.  ma- 
cbiaT6liaD,criilly,cuaoiog  in  political  iniin- 
agement 
Macefaiarellfsmo,  sm.  mftchiaTelism,  tbe  prin- 
ciples of  il&cbiave),  poUiical  ciinniog  and 
ftnifica 
UaccbiavelHsIa,  tm.  {pi  -sti )  machiaT^lian, 
ooe  -wbo  ad6pt8  the  principles  of  Jllkchia?el 
Uacchi^tta,  gf.  a  Utile  spot ,  st&in;  spruzxAto 
dj  macchielte,  sprinkled  with  spots,  speckled 
HaechietiAre  ,  va.  i.  to  speckle ,  spdt,  stiin , 
sprinkle  with  spots  (  ned 

MaocbietlAto,  a,  adj.  speckled,  spotted,  stAi- 
Maecbf na,  gf  machine  :  Engine  ,  frime .  lirge 
aavAildy  man;  cabAI,  plot,  secret  practice; 
a  l^rge  ldillce>  n6ble  striicture;  —  eldttrica 
(phffg.),  electrical  machine:  —  pneumAtica 
(pAfrf.l,  iir-pitmp,  pneomMic  Engine,  ma- 
cfafoe;  —  austll&ria,  di  rinfdrzo,  assistant 
togtne;  —  a  dAppio  efTgiio  ,  dot'ible  acting 
machine ;  — a  elTdtio  simplice.  single  Acting  f 
naeUne,  single  stroke  machine;  —  a  blissa,  I 
41la,  fliddia  pressi6oe,  i6w,  high,  mAan  prds- 1 


sure  maehtDa  ^or  Engine);  —  a  dae  ra^tt, 
t^o- wheeled  machine;  —  a  ▼ap6re,  st^am- 
engine;  —  a  Tap<Sre  della  forsa  di  cinqiiecdB- 
tocaf&lli.  ffve  hiindred  hArsep6wer  stiaoh- 
iogine;  lavoratAjo  (laboraidrio )  di  m&cchi- 
DO,  macltlne  fkctory,  machine  roanufkctory; 
smontAre  una  roArchina  ( decomp6rla  na' 
suoidif^rsi  p^zzi),lotAke  an  Engine  to  pieces; 
far  funzionAre,  mAttere  in  morimAnlo  ana 
mAccbina,  lo  wdrk  an  Angine;  roonlAre  una 
mAecbina  (ricompArIa  ne'  siioi  pezzi  riunea^ 
doli ),  to  put  an  Augine  or  a  machine  togA- 
ther  agAio;  tulle  le  mAcchine  di  quello  at** 
bilimAnlo,  All  the  machinery  of  that  estib- 
lishmeot 
MaechioAle,  adj.  mechAninal,  antomAtie 
MacchinalmAnte,  adv.  mechAnically,  aotomiti* 

icaily,  iriihoul  will  sense  or  judgement 
MacchioamAnto,  sm.  machination,  plot 
MacchinAnte,  adj.  contriving,  plotting 
MacchinAre,  va.  i.  to  mAchinate,  plot,  deffM 
MacchinAto,  -a,  adj.  contrived,  plAtted 
Jiacchina.l6re,  -trice,  nmf  macbinAtor,  deviser 
HacchinaziAne ,  sf.  device  ,  plot ,  cabAi ,  na- 

chine 
MacchinAlta,  sf.  smAII  machine  (drlrar 

Macchinfsta,  sm.  machinist.  Angina  mAker, 
MacchinAoe,  sm.  an  endrmous  machine 
MacchinAso,  -a,  adf.  relAiing  to  machines 
Macchidoe,  sm.  a  jhngle,  lArge  thicket 
Alacchl/>so,  -a,  adj.  spAlled,  lull  of  siAins 
Macchiuzsa,  $f.  smAlt  spot,  stAin,  blAioish 
JUAcco,  nm.  a  dish  of  beans  boiled  lo  a  mAsb; 
slAagbler,  cArnage;  a  mAcco ,  copiously; 
esser  a  mAcco  d*una  cdsa.  to  hAve  iota  of  a 
thing  and  for  Almost  nAthing 
MAce,  sf.  (bot)  mice,  Obe  hdsk  of  tbe  niilmeg} 
MacellAjo,  macellAro,  sm.  a  butcher 
Macellamento,  sm.  the  slAughtering  Animals 
MacellAre,  on.  i.  to  butcher,  kill,  wAste,  deslrd^ 
MacellAsco,  -a,  adj.  of  buichery.  slAughtering 
Macello,  sm  slaughter  buusu,  butchers's  shop, 
the  shAmbles  ,  flesb-niArkel ,  a  mAssacre , 
cArnage  .  slAughter ,  butchery ;  andAre  al 
macAllo(ofox«n,etc.),togo  lo  tbe  slAugbter- 
huose ;  Cfig^ )  (ofgoldiem,  etc.)  to  go  lo  slaole 
ter  (to  certain  death) 
MaceramAnto,  sm,  maccrAlion,  sdflening 
MacerAre,  va.  i.  to  m  Acer  Ate  .  s6ak,  stAep, 
damp,  sAften.  wAaken,  mAke  pliable;  to  bring 
down  in  flesh ,  lo  make  lAan ,  16v  spiritod 
and  mAnageable ;  macerAre  il  lino ,  la  oA- 
napa,  to  stAep,  sAak  flax,  hemp 
MacerAto,  -a,  adj.  mAcerAted ,  wAakened 
Macerazi6ne,  gf.  roacerAtion,  mortilicAtion 
MacAria,  sm.  y,  Sfasciume.  muriccia 
MAcero,  gm.  macerAtion,  infusion,  stAeping 
—  -a,  adj.  macerAted,  mdrtiried 
MacerAne,  sm.  sort  of  pArsely 
Macia,  sf.  heap  of  siAnes,  Ihrking  h61e 
Jtfacigno,  sm.  faArd  grey  st6ne,  slAoe,  rock; 
cuor  di  madgno,  a  heArt  of  stAne 


«Or.iM«;.fill,   sAn,    bull ;  -  riri?,  di ;  -  bM^mph ;  pQ^,  b(ys,  ^%if^}0(^m^ 


MAC 


—  374  — 


MAE 


Kacillnte,  -£nto,  -a,  adj,  thin,  lanV,  meagre, 

extenuated,  ^ittioft,  n&sted,  lian,  sickly 
Macil^Dza,  sf  ttiiones,  liaaoegs ,  w&stedneu 
ll&ciDa,  sf.  mlU-Btoiie  ,  ([rinding  Bl6ne ;  eiser 

alia  micina,  to  be  reduced  ,  poor 
Vacinaminto,  »m,  the  grinding  ,  phWerixing 
Hacin&nte,  adj.  thiit  grinds,  phUerlzes 
Vacin&re,  tMi.  1.  to  grind;  macin&re  a  doe 

palminii ,  to  tike  dobble  fees,  to  dverdat 
Hacinita,  $f.  a  h6pper  full,  a  grinding 
Maciniito,  *m.  flour,  mial 
—  -a,  adj.  ground,  crushed,  rftined" 
Maciualojo,  im.  an  6live  Sll-mill 
Macinalore,  tm.  a  grinder 
Macinalura,  tf.  grinding,  fldUr,  mial,  grist 
Ilacinazi6ne,  sf.  t.  Macinamento  (cina 

H&cine,  «/^a  inill  st6ne,  grinding  stone, y.M&- 
Macinilla  ,  -6lla,  »f  smill  grioding-8l6ne,  a 

hknd  mill;  a  rotillar^  ni6llety  a  br&yer 
Macinio,  «m.  grinding,  grist 
M^cis,  fill,  [put.)  m4ce 
HaciOlla,  sf.  a  br&ke  (for  flax) 
Maciullire,  va.  1.  to  break  flax  or  hemp;  to 

•el  one's  chops  a  g6ing 
Maciull&lo,  -a,  adj.  br6ken,  brfiised 
M&cola,  macol&re,  t.  Macula,  macul&re 
V&cro,  hcl.  m&gro.  adj.  meagre,  thin 
M&cula,  »f.  sliin,  spot,  br&nd,  sin 
Itfacuiire  ,va.\.  to  stiin,  spot,  brand  »  bihr , 

blemish,  to  b^at  souudly 
HacuUlo,  -a,  adj.  si&ined,  spotted,  speckled 
llaculai6re,-trice,ffni^.8i&iner,defamer,  boater 
Maculazione,  nf.  the  sl&ioing,  brooding 
M&culo.  -a.  adj.  {ant )  spdlled,  b6aten  sdilindly 
Maculdso,  -a,  adj.  full  of  stains,  blemishes 
Haculuzza,  »f  small  sl&in,  spot,  blemish 
llad4ma,  »f.  niadkm,  Mrs  ;  conoscele  mad&ma 
Bruno?  do  }0u  kndw  Mrs.  Bruno?  no,  ma- 
d&mA,  no,  madkm 
Madamigella ,  sf.  Miss ;  madamigdlla  BrAno , 
conoscele  madamigdla  Bianco?  Miss  Bru- 
no, do  you  know  Miss  Bianco? 
lladdale6oe  ,  sm.  (pharm.)  a  mkgdalen,  lump 

of  pl&sler 
Madefaito,  -a,  adj.  moistened,  m&de  wet 
Madefazidne,  sf.  madefaction,  the  act  of  mik- 
ing wet 
Madero&le,  adj.  {ant.)  t.  Madornale 
Maddrno,  -a,  adj.  maldrnal,  of  a  mdther 
Madesi,  adv.  {anl.)  t.  Maisl,  yes  indeed 
M&dia,  nf.  kneading-trough,  hhtch 
Madi&ta,  sf.  (rnur.)  a  rkfl  of  mftsts 
Midido,  -a,  adj,  humid,  moist,  net 
Madi^,  adv,  {ant.\  in  troth,  egkd,  indeed 
Uaddnna .  sf.  dime  ,  mistress  ,  the  lady  ,  d&r 
L&dy,  the  Virgin  M&ry;  donna  e  maddnna, 
ibsolute  mistress,  s6rereign  lady,  dime 
Madonniita,  sf.  a  little  Image  of  the  Virgin 
Hadonnino ,  sm.  small  silver  coin  (vith  the 

image  of  the  Maddnna) 
lladbre,  sm.  humidity,  moisture,  dkmp 
Uadorilto,  sm.  slight  damp,  perspir&tion 


Uadorn&Ie.odf/.lirge.big,  gr6ss,  hfige,  chief; 
—  adj.  {anl.)  maternal,  on  the  m6lher't 
side,  legitimate;  err6re  madornUe,  a  hfige 
blbnder 
M&dre.x/l  m6ther,dam,  drigin,  spring,  fSHxA^ 
r6ot,  c&use,  occasion;  a  mdold,  «<^mb;  the 
Ides  of  wine;  dura  e  pfa  midre,  the  pia  and 
dAra  mater  of  the  briin 
Madreramlglia,  sf.  the  mdther  of  a  fkmily 
Madreggiire,  vn.  1.  to  be  mdlberly,  to  act  like 

a  mdther 
Madrepdrla,  sm.  mdther  of  piarl 
Madrepora,  sf.  mkdrepdre,  (a  petriried  plant) 
Madreporite ,  sf  ( min. )  mkdreporite  ,  fossil 

cdral 
Madresdiva,  sf.  {hot.)  hdney-sbckle ,  woodbine 
Madrevlte,  sm.  a  fdmale  screw,  br&ce-bit 
Madrigale ,  sm.  m&drigal.  song 
Madrigaleggikre,  va.  \.  to  write  midrigalt 
Madrigaldssa,  sf.  {burl.)  long  mkdrigal 
Madrigoa,  sf.  step-mdiher,  v.  MatrigD& 
Madrignile,  adj.  v.  Malrignale 
Madrioa,  sf.  (midwiTe)  gddmdlher 
Madrdna,  sf.  ▼.  Matrona 
Maestk,  ite, -&de,  sf  mijesty,  greMness;  d»- 
Ktto  di  Idsa  maestk,   high   trdason;  Sua 
Maesti,  his  M&jesly  {the  king^  emperor)t  her 
Mkjesly  {the  queen,  empreu) 
Maesldriu,  -ero  ,  (ant.)  t.  Magistero  ,  im.  ad- 
drdss,  flodsse,  &rterice.&rl,instriiction, skill 
Maestdvole  ,  adj.  t.  Maestoso 
Maeslevolmcoio,  t.  MAOSlosamente 
Maestosamdnie,  ado.  majdstically,  ndbly,  with 

dignity 
Maesldso.  -a,  adj.  majdslical,  ndble,  st&tely 
Madstra,^/^.  a  female tdacher,a school-mistress; 
the  m&in  root  of  a  trde;  the  cbief  cord  in  a 
net;  a  strdng  lye;  —  xf  {anl.  for  maestria) 
m&slery,  cldverness,  skill 
Maestrile,  madstro,  sm.  norlh-wdst  wind 
Haeslraleggiire,  vn.  i.  {mar.)  to  tiirn  or  poini 

wdslward 
Maestramdnto ,  sm.  the  bding  dhbbed  ddctor 
Maestrinza,  sf  all  (he  wdrkmen  employed 
Maestrire,  va  1.  to  confer  the  title  of  mister 

of  irts,  to  instruct,  teach,  bring  up 
Maestrito,  sm.  magistracy,  magistrates 

a,  adj.  mide  mister  of  irts 

Maeslrdllo ,  -ino ,  sm.  a  yohng  or  unskUfol 

mister 
Maesirdssa,  sf  a  school-mistress,  a  mistreti 
Maestrdvole,  adj.  clever,  skilful,  masterly 
Maestrevolmdnto  ,  adv.  in  a  misteriy  minner 
Maestria,  sf.  skill ,  irl,  cldverness,  mistery, 
aulhdrity  (lerly 

Maestrissimo, -a,  adj.  Tdry  skilful,  able,  mis- 
Maestro,  sm.  a  m  ister,  one  skilled  in  any  irt 
or  vdrsed  in  any  science. a  professor,  idachar 
tQtor,  precdptor,  instriiclor ;  a  musical  com- 
poser; madstro  di  cisa,  a  b<iuse  stdward; 
madstro  di  cimera ,  a  Lord  Chamberlain; 
11  gran  madstro  d'lnghiltdrra,  the  Lord  high 


File,    mdte,    bile,    ndte,    tube;   -  ftt,    met,    bit,    ndt,    thb;    -    fir,    ptqiie,  ^;^ 

Digitized  by  VjOO  V  l'> 


MAW 


—  375  — 


UA.Q 


Steward  of  England;  malttro  delle  ptfste,  a 
p6fi-ini8ter ;  madsiro ,  padr6ne  di  bott^ga , 
the  milter  of  a  shop;  maestro  di  st&lla, 
the  mister  of  the  horse;  madstro  in  teo- 
logia,  a  ddctor  of  diTinity;  ma^tro  di  cim- 
po,  a  Ffild-Mirshal ;  maestro  Giof&oni . 
mister  John ;  cdlpo  di  maistro ,  a  mister- 
8tr6ke,  misterly  hit 
Maislro.a,  adj.  8kilful,c1iTer,chi«f,miiD;stri- 
da  maSstra,  the  high  road ;  pione  matetre, 
the  quills ;  mal  maistro,  epilepsy 
Maestrdne,  sm.  a  fery  ibie  mister 
Uaesiruiie ,  tfp.  the  driving  cords  of  a  net 
MaestrAiso,  xm.  a  pillry  mister 
Hafalto,  sf.  {ant.)  misdeed,  t.  Malfatto 
Miga,  9f  sdrceress,  enchintress 
Magigna,  sf.  defect,  tiint,  fliw,  r6tlennes8 
Uagagoamenlo,  sm.  a  vice,  blemish,  ndrm  h61e 
Vagagnire,  va.  i.  to  sp6)l,  vitiate,  corrbpt 
Magagnito.  -a,  adj.  viiiiied,  tiinted,  miim- 

ed,  unsound,  rdllen  at  the  c6re 
MagagoalAra,  »f.  y.  Magagoaroento 
Magiri  I  adv.  (vulg.)  would  (to  H0aven)t 
Uagaxiioisgio,  ttm,  virehdUse  d6es ,  (time) 
Uagaxziniere,  cm.  a  virehdQse-man 
Uagazzino ,  sm.  a  magazine,  w4reh<n)se,  shop 
Uagesta,  {ant.)  t.  Haesli 
Maggesire,  va.  1.  [agr.)  to  fallow,  to  plow  or 

till  fillov-groHod  (in  May) 
Maggesilo,  -a,  adj.  left  fSillow 
Ifagg^se,  im.  maggiitica,  f.  ^Ilow  grdiind 
Maggiatico,  sm.  t.  Maggcse 
Miggio ,  sm.  Miy ;  sic^Qor  di  miggio ,  a  self- 
styled  lord  .  a  irouM-be  greil  man,  a  swell 
Maggfo,  adj.  {ant.)  greater,  y.  Maggiore 
MaggiogiAndolo  ,  sm.  {bot.)  labhroum 
Vaggiorina,  sf.  {hot.)  swdet  mirjoram 
Uaggioraoza ,  ff.  the  maj6nty ,  the  greiter 
number,  the  greiter  and  nobler  pirt ,  su- 
peri6rily;  the  cdmiog  uf  ige 
Maggiorisco,  tm.  [law)  majorit  {landed  pro- 
perly attached  to  a  title  so  at  to  descend 
with  it) ,  costitoire,  foodire  un  maggiori- 
sco, to  settle -a  majorit 
Maggiordoroito,  sm.  the  6fQce  of  a  mijor- 

d6mo;  stewardship 
llagginrd6mo,  sm.  a  mijor-d6mo,  stiward 
Haggidre,  adj.  greiter,  mijor,  dldcr,  Eldest; 
fratello  maggidre,  the  Eldest  brdther;  stito 
XDaggi6rej  (mil.)  staff;  sergente  maggi6re, 
sergeant  mijor;  tambfiro  maggi6re,  drhro- 
mijor;  roaggi6re  geoerile,  mijor  general; 
nilimero  maggi6re  {gram.),  the  pl6ral  num- 
ber; altir  maggi6re,  high  iltar;  domini  io 
sar6  maggidre,  I  shall  cdme  of  ige,  be  a 
mijor,  to  mdrrow 
Maggidre,  sm.  a  mijor  (mi/);  a  mijor  (a  per- 
son come  of  age) ;  the  mijor  {logic.) 
Maggioreggiire,  va.  1.  to  domineer 
Maggiorillo,  -a,  adj.  a  little  61der,  lirger 
Uaggiorinne,  adj.  of  full  ige;  —  smf.  pirson 
of  age,  {law)  mijor 


Maggiortote,  sm.  chiif  man 
Maggiof^tio,  -a,  adj,  y.  Magglorello 
Maggiorixza,  sf.  {ant.)  y.  Maggioranza 
Maggi6rt,  smp.  incestors,  fdrefathers 
Maggioria,  sf  (ant.)  v.  Maggioranza 
Maggioringo,  toi .  y.  Maggiorente 
Maggiorili,  sf.  maj6rity ,  fiill  ige ,  commis- 
sion, 6fQce  of  a  mijor;  the  maj6rity  ,  th« 
greiter  niimber 
Maggiormdnte,  adv.  m6re,  mheh  m6re 
M^ggiornito,  sm.  eldest  sdn,  brother 
Maggi6slra,  sf  lirge  striwberry,  hiatboy 
Mighero,  -a,  adj.  miagre,  lian,  y.  Magro 
MiKJ,  smp.  migians,  migi,  wise  men  of  the 

Eeast 
Magfa,  sf.  migic ;  —  biinca,  naturale,  nitaral 
migic;  —  ndra,  black  art;  libro  di  magfa 
nira,  black  book;  bisdgna  intiodersi  di  ma- 
gfa per  indoyinire  ci6  ,  ooe  mhst  be  a  s6r- 
cerer  to  guess  that 
Magicile,  adj,  migical 
Magicam6nte,  adv.  migically 
Migico,  -a,  adj.  magical ;  I'irte  migica,  migic 
Magi  nire,  van.  1.  (aitC.)  to  imigine,  fincy,think 
Maginazi6ne  sf  (anf.  Hmagioition;  fincy,idte 
Migio,  sm.  one  of  the  migi 
Magioncilla.  sf  a  smill  habilition 
Magidne,  sf.  a  minsion,  habitition 
Magismo,  sm.  migianism ,  the  phil6sophy  of 

the  migi 
Magisteriilo,  sm.  a  migistracy 
Magistdrio,*iro,  sm.  skllfuloess,  cl^yerness, 
ability,  wdrkmanship.  c6mplieited  instru- 
ment, Engine,  triining.tiachlng,  discipline, 
a  dbctorship 
Magistrile,  adj  magisterial,  16fty,  greit 
MagislralUa,  sf.  magisterialness 
Magistralmente,  adv.  magisterially,  chiefly 
Magislrito,  sm.  migistrato,  c6urt ,  tribunal 
MagislratOra  ,  sf  m&gislracy,  migistrates 
Magistrdrole,  adj.  misterly,  ibsolute,  n6b]a 
Maglia,  sf  miil,  c6at  of  miil,  nel-w6rk, 
knitting,  stdcking  web;  miglia  di  calzitta, 
a  stitch;  miglia  di  calina  ,  a  link  or  ring ; 
lavorire  a  maglie,  to  knit 
Magiiire,  va.  1.  to  miil,  to  knit ;  to  mill 
Magliito,  -a,  adj.  miiled,  well  picked  up 
Magliitla,  sf.'a  small  mdsh,  stitch,  innulet 
Miglio,  sm.  mill,  sIMge-himmer,  bielle 
Magliolina,  sf.  smill  mesh ,  spick  on  the  eye 
MagliaAlo,  sm.  liyer,  sh6ot,  knot  a  tr^e 
Magnamenle ,  y.  MagniOcamente 
Magoanaccio,  sm.  bid  Idcksmith 
Magnanimaminle,  adv.  magninimonsly 
Mignaoimiti  -ite,  -kde^sf  magnanimity 
Jilagnioimo,  -a ,  adj.  magninimons  • 
Magnino  ,  sm.  a  I6cksmith 
Magnire,  va.  1.  {vulg.)  y.  Mangiire 
MagDite,  sm.  a  mignate,  graodie.  n6bleman 
Magnatizio,  a,  ad;,  of  rank,  n6ble,  bei6nging 

to  a  mignate  or  grandie 
Magnito,  -a,  adj.  {vulg.)  gniwed,  nibbled 


]iAr,iftde;-lVl,   s^n,  HU; 


.fAr..dA,.bMtmph;  paie,b^,  f^.^1^^^^^^ 


MAG 


—  376  —  MAL 


Magnlsia,  tf.  magnteia 
Kagoesiaoo,  magnteio,  -a,  adj.  of  magD^iia 
Magntoio,  tm,  (cAem.)  magn^iium 
Hagndle,  »f.  mkgnet,  16adst0De  ,  altrkction 
Magn^tico,  -a,  w^.  magoetical,  atlriteiiTa 
Ibgnetfsmo,  tm.  mkgDetism;  —  animile,  Ani- 
mal migDetism ,  m^merism,'  sciioza,  prin- 
d pj  del  magnetfsmo  ,  mago^lics ;  col  ( per 
m^izo  del)  magneUsmo,  loagniiicaliy 
UagDelizz&re ,  va.  l.to  m^gneiize,  mesmerize 
MagDeliixatdre  ,  -trfce.  sm.  mkgneliser,  mes- 

meritt 
llagnetizKazi6ne  ,  tf.  magneUzition ,  mesme- 

ricition 
MagDificamdnte,  adv.  xnagaiCceally,  aiimplu- 

oosly 
HagmCcamiDto,  mi.  the  m^gnir^ing,  ext611ing 
Hagniflcire,  va.  i.  to  rnkgnify.  ext61,  ex&U 
MagAifloatamiote,  adv .  t.  Magnificamenle 
Magnificilo,  -a,  adj.  nkgnified,  ex&lted 
MagniGcatdre,  «m.  migniffer,  extoller 
MagDi6c6nte,  adj.  magnificeDt,  spldndid 
Bagniflcentemftate,  adv,  magnificently 
MagDificAosa,  »f.  magnlQcence,  pr4ise 
Magoffico,  -a,  adj.  magDlGceat ,  sbinplaoas, 

ipIdDdid,  st&tely,  sapirb 
MagniloqudDza,  »f.  magDlloquence 
MagDildquo,  -a,  adj.  magniloquent 
MagnUbdine,  ttf.  magnitude 
M^Do,  -a  ,  adj.  gre&l,  mfghty,  grknd 
Vagndlia,  sf.  {bol.)  magndlia 
M&go,  tm.  a  magiciaD,  lArcerer 

a,  adj.  migical,  illusory 

Magol&to ,  sm.  sp&ce  between  tir6  fiirrows 
llag6na ,  tf.  a  refining  smilhy ,  large  r6rge , 

Affluence ,  abiindance,  greit  store 
Magramiote,  adv.  p6orly,  slenderly,  stingily 
Magretto,  -a,  adj.  r&lber  tbin,  lian,  slender 
Magr^iza,  sf.  Idanoess,  scircity,  poorness 
Magricciudlo,  magrioo,  -a,  adj.  y.  Magretto 
M&gro  ,  -a,  adj.  l^an ,  meagre ,  tbin  ,  slender, 
puny,  ir^ak ,  krid  ,  stbnted  ,  poor,  stinted , 
T61d,  jejtine ;  viso  mkgro  e  pailido  ,  a  m^a- 
fre  p&le  visage;  donna  m&gra,  a  tbin  (or 
slender!)  l&dy;  v&cca  m&gra ,  a  l^an  cow ; 
terr^no  m&gro,  poor  thin  land  ;  migra  cAna, 
a  stinted  sapper,  sl6nder  rep&st ;  m&gro  sol- 
14x10,  a  p6or  entertainment ;  gi6rno  migro, 
a  llsh-diy,  mangier  di  m4gro  ,  to  dat  fish  ; 
far  m4gro,  to  abstain  Trom  m^al;  volute  del 
grasso?  vill  you  tklce  B6me  fat?  no;  pre- 
ferfsco  11  migro,  no ,  1  prefer  the  Idan 
HagrAccio,  -a,  adj.  y.  Magretto 
Hai,  adv.  dyer;  m4i,  non  mil,  giamm&i,ndy- 
er;  veddste  mai  an  njiso  dirfiio?  'did  you 
iyerage  a  striight  nose?  non  yidi  mai  un 
d480  diritto,  I  n^yer  s&yr  a  straight  D6se; 
m^glio  t&rdi  che  mai,  prov.  exp.  bdlter  14te 
than  n^yer 
]lain4re,  va.  1.  y.  Ammainare 
llain6,  adv.  n6,  not  at  ill,  no  lodged 
Mai  pib,  adv.  at  list,  at  once  ,  finally ,  neyer 


m6re,  once  for  ill ;  di  m&i  piii  al,  i&y  yea , 

for  once,  once  for  ill  (yrbiat 

Miis  or  m4ii.  sm.  (hot.)  m&ixe,  Indian  corn, 
Maisdmpre  ,  adv.  dyer  ,  dyer  m6re,  for  dyer; 

per  far  sdmpre  m4i  yerdi  i  miei  desiderj  , 

to  kdep  my  desires  green  for  dver  m6re 
Malsl,  adv.  yes,  yes;  yes  indded,  ay 
Majale,  tm.  a  hog:  c4roe  di  majale,  h6g*s  flesh 
Majdila,  sf.  y.  Majo 
Majdro,  sm.  (mar.)  plank,  thick stbff;  majdri, 

pi.  (mar.)  cdiling,  f6ot-w4ling 
Majestk,  -kle,  -4de,  tf.  (ant.)  y.  Ma<>sl4 
M4jo  ^  sm.  ( bo(. )  labiirnum :    grden   bough, 

m4y-pole ;  appiccare  il  m4jo  ad  dgni  uscio, 

10  be  or  (ill  in  Idve  with  dvery  «6man 
Majdiica,  tf.  ddlf,  while  crdckery 
Majordna,  tf.  (Imt.)  m4rjoram  (gioritli 

Majordnsa,  -ia,  tf.  {ant.)  v.  Maggioranza.  mag- 
Majorasc4to,  tm.  (law)  the  conditions  or  the 

prdperty  on  which  a  majorkt  is  settled 
Majordsco,  tm.  dlder  brdther's  inheritance 
Majorddmo,  tm.  a  mdjor  d6mo,h6u»e-atdward 
Majdre,  snf.  (anl.)  y.  Maggiore 
Majdscolo,  -a,  adj.  tf  cdpilal ,  bdye  ,  ridica- 

lous  ;  Idtlera  majuscola,  cdpital  Idller;  er-  - 

rdre  roajuscoio,  a  hAge  bliinder 
Malabbi&to,  -a,  adj.  bad,  wicked  (ant.) 
Haldbile,  adj.  y.  Disadalto 
Maldccio,  tm.  a  gredt  dyii 
Mal-iccdito,  -a,  adj.  ill-recdiyed,  unwelcome 
Malaccdncio,  -a,  adj.  imprdper,  ill-used 
Malaccdrto,  -a,  adj.  inconsiderate,  4«kvard 
Malachite ,  sf.  (  mi'n. )  mdlachile ,  m^nlun 

grden  (ndtive  carbonate  of  cdpper) 
Malaere&nza,  tf.  wdnt  of  brdeding.  rftdeness 
Maladeltamdnte,  adv.  cursedly.  brOially 
Maladdtto,  -a,  adj.  cbrsed,  detdslable,  bad 
Maladicere,  va.  2  irr.  v.  Maledire 
Maladizidne,  tf  malediction;  cbrse,  pligne 
Malafdtta,  tf  y.  Malefalla 
MalaflTdllo,  -a,  adj.  ill  minded,  spllefal 
Malafilta,  tf  sliding,  shrinking  darlh 
Mdlaga,  tf  M&laga,  Mdlaga  wine 
Mala^evole,  adj.  not  easy,  hdrd,  dirOealt 
Malagevoldzza,  tf  difDcully,  hirdness 
Malagevolmdnle,  adv.  with  difiicuily 
Malagidto,   a,  adj.  ill  al  dase,  Indigent 
Maldgma,  tm.  emdilieol  pl4ster,  ckiaplasm 
Malaguida,  tf.  misldader,  misguidance 
Malaguridso,  -a,  Malagurdso,-a,  adj.  (afiC.)y. 

Malauguroso 
Malalingua,  tf  an  ill  or  siknderous  tdngae 
Malailevdlo,  -a,  adj.  ill-bred,  unmannerly, 

unpoHte 
Malamdnte,  adv.  bddly,  skdly,  crbelly,  birha- 

rously,  excessively,  unwdll,  ill 
Malanconia,  tm.  y.  Melancolia 
Maianddre,  vn.  i.  irr.  to  gd  on  ill,  go  to  rftin 
Malanddlo,  -a,  adj.  rftioed.  reduced,  lost 
Malanddzza,  tf.  v.  Malaventura 
Maldndra.  tf  mdlanders,  (bdrse-disdase) 
Maiandrindsco,  -a,  adj.  of  a  highwayman 


FAte,   mdt«,    bft«,    ndte,    t&be;  -  fiik,   mdt,    bit,    ndt,    tiib{  -.f4r^  j}lf 

Digitized  by  * 


;d*&c?|r^ 


MAL 


—  877  — 


MAL 


MaUndriBO,  fm.  a  bfghwaynan 

a,  adj.  r6ga!8h,  r&scally 

MaUndro,  -a,  adj.  r6Kui8h,  of  a  r6bl»er 
Ualjinimo,  »m.  ill-will,  bad  int^Btion,  M\- 

mlBdedBesB,  ill  ulsh 
llaliono ,  mal  &ddo  ,  »m.  ill  Ibek ,  disfctter ; 
jl  mal&Dno  ehe  ti  c6lfa,  tfae  ddril  Uke  yo6 
Malapropdstto,  adv.  iins^asonably 
Valardlio,  -a,  adj.  f^olbirdy,  brizeoraeed 
Mal4re,  vn.  1.  to  fall  sick,  be  Uken  ill 
MalarriTMo,  -a,  adj.  Ifackless,  nnt^nard 
IfalassiUo,  -a,  adj.  ill  arranged,  ^l  ofdrder 
Malatiecio,  -a,  adj.  sickly,  m^akly,  ionrm 
Mal&to,  -a,  adj.  sick,  ill,  indispdsed;  uq  ma 
Uilo,  a  sick  pirsoo  ;  curjire  ud  msilato,  to 
attend  a  piiieol:  sig.  doilAre ,  cdme  sla  la 
Tdstra  nial4la  ?  ddclor,  htf^  is  your  p&tient; 
i  naliti  e  i  mdrti ,  the  sick  and  the  dead  ; 
il  p^sto  dei  mal&ii ,  the  sick  birth  {mar.); 
il  roolo  dei  mal&ll.  the  sick-list ;  issere  sul 
Tu6lo  (sulla  lista)  dei  mal&li,  to  be  on  the 
sick  list 
Malatdlia.  mala  tdlta,  xf.  T6bbery,  extdrtion 
Ualatlia,  »f.  sickness,  milady,  disease; illness^ 
distemper  ;  —  gr&ve,  sdria,  serious  Illness, 
disease;  ~  leg^dra,  sliiiht  illnpss,  disease; 
dare  in  malatlia,  to  be  tjiken  ill 
HalaUidccia,  sf.  a  slight  illness 
Malangurito.   a,  adj.  ill-filed,  ill-6meDed  , 
ii)  stirred,  unliicky,  unhippy,  unfdrtanale, 
disAstrous^  ill 
Malangfirio,  sm.  a  bad  6men 
Ualaugorosamente,  adv.  with  an  ill  6men 
1ialaogur6so,  -a,  adj.  ill  6mened 
Xalaoridso,  malauroso,  t.  Malaugur6so 
Malaveotura,  mila  venlura,  sf.  misfdrtune 
MalavAglia,  malavoglidnza .  sf.  malevolence 
MalaTTcdulaminte,  adv.  imprfidently,  rksbly 
XalaTveduti),  -a,  adj  imprCident 
llalaTTentiirilo,  a,  adj.  unrdrtuuate 
Halavventurosamdnle,  adv.  no  fortunately 
llalaTTentar6so,  -a,  adj.  unfdrtunate 
UalaTT^zzo,    a,  adj.  ill  bred 
HalavTJito,  -a,  adj.  misdirected,  misled, mis- 
gold  ed 
Valazz&to,  -a,  adj.  (ant )  sickly,  t.  Malatiecio 
Malbaillto,  -a,  adj.  (an(.) broken d<$wn  in  health 
Malbigktto,  {vulg.)  an  ill-minded  person 
Ualcaduco,  sm.  epilepsy,  filling  sickness 
Valcapitkto,   a,  adj.  rOined,  und&oe 
llalcauto.  -a^  adj.  inc&utious,  inconsiderate 
Malcompostameote,  ado.  confusedly 
Malcompdsto.  -a,  adj.  disdrdered,  confAsed 
Malcdncio,  -a,  adj.  ill-A«ed.  in  a  bad  plight 
Malcondescendente,  adj.  disobliging 
MalcoDdolto,  -a,  adj.  ill  Ased 
HalcoooRceme,  adj.  nngrMeful,  forgetful ' 
HalcoDsiKliato,  -a,  adj.  ill  advised,  imprudent 
MalcoBi^nto, -a,  Oflfj.  discontented,  displeased; 
i  malcootemi ,  the  dissAiisried ,   the  mal- 
contents 
Malcorrespondente ,  adj.  that  corresp6nd8  ill 


Halcorritpdsto ,  -a ,  adj.  treated  with  ingrkt- 
ilnde;  am6re  mal  corrispdsto ,  nnretiimed 

Ualcostum&to,  -a,  adj.  ill  bred,  indecent,  d»- 

b&aefaed 
Malcreito,  -a,  adj.  Iropolfle,  c6arse,  rtide 
MalcBb&io,  -a.  adj.  (ant.)  sickty,  v.  Malatiecio 
Malcur&nte,  adj.  heedless,  careless 
Maldiclnte,  adj.  calbmni&iing,  slinderoos 
—  smf.  a  siknderer,  back-bftrr 
Maldicdnza,  sf.  siknder,  evil-speaking 
Maldfcere,  (ant.)  ▼.  Haledire 
Maldicit6re,  sm.  y.  Maldicente 
Maldifeso,  -a,  adj.  ill  defended,  uaprot^cted 
Maldfre,  va.  t.  Maledire,  disdire,  sconvenire 
Maldispdslo.   a,  adj.  ill  iotentioned,  wicked 
Maldurevole,  adj.  of  a  short  duration 
M&le  ,  tm.  evil ,  III,   miscliief,  b&rm  ,  hiirt, 
dkmage,-  pkin;  grief ,  disease ,  Illness;  — 
leggero,  da  poco.  slight  faiirl,  slfRht  evil,  ill 
or  injury ;  —  di  mare,  sea  sickness ;  avdre 
il  mai  di  denti,  di  testa,  to  hkke  the  t^oth- 
4che  ,  the  head&che;  mi  fa  male  la  testa, 
mi  r&nno  male  i  deoti,  1  have  a  piin  in  my 
head,  in  my  teeth;  (essa)  ha  male  a  uo  dito, 
alle  genitive ,  agli  dcchi  ( or  le  fa  male  nn 
dito,  le  f&nno  male  le  gengive,  gli  6cchi),  she 
has  a  B6re  finger,  86regums,s6re  ears,  sdre 
eyes:  il  bene  e  il  male ,  g6od  and  evil ;  in- 
chinevole  al  male,  evil- inclined, ill-inclfned; 
file  m&le,  you  do  ill;  far  mile  ad  alcAoo  , 
to  hurt  or  injure  a  person;  dime  mile,  to 
spe&k  ill  of  him;  aver  a  mile,  to  tike  i  I  ill; 
far  mal  d*  dcchio,  to  bewitch;  qual  e  il  vd- 
stro  male?  whftl  is  your  illness?   mi  sono 
fallo  mile ,  1  have  bdrt  myself;  indurre  al 
male,  to  lead  into  evil,  to  lead-astriy ;  pre- 
servire,  tener  lontino  alcuno  dal  male ,  to 
keep  one<Slit  of  evil,  of  birm*s  wiy;  toier 
male  ad  uno,  to  be^ronemilice  or  ill  will; 
son  c'  e  nienle  di  male  ,  there  is  no  hirm 
d6ne,  there  is  no  ofience;  il  rimedio  i  peg< 
gidre  dei  male ,  the  remedy  is  wdrse  than 
the  disease ;  la  pazieoza  e  un  b&lsamo  per 
tnlti  i  mali,  pilience  is  a  plister  for  all  sores 
■^adv.  ill,  bidly,  wiih  diflicully,  hirdly;  mil 
degno,  little  worthy  ,  unw&rthy ;  di  male  in 
peggio.  w6rse  and  w6rse;  star  male,flen- 
tirsi  male  ,  to  be ,  to  feel  ill ,  unwell;  dssar 
mile  con  alcQno,  to  be  on  bad  terms  with  a 
person ;  saper  male  allrui  di  una  c6sa ,  to 
be  displeased  with  a  person  for  a  thing;  fe 
male  i  fiiti  su6i ,  his  bbsiness  g6es  on  ill; 
non  abbiile  a  mile  se  vi  dico ,  do  not  tike 
it  ill  if  J  tell  you 
Malebdige,  sm.  hdrrible  pl&ce  (in  hell),  Dante 
Maledeito,  -a,  adij.  chrsed.  hitefol 
Maledicameole,  adv.  calbmDioosly,  filsely 
Maiedico,  -a,  adj  caltimnious,  siinderous 
Maledire,  va.  S.  to  cbrse,  execriite 
Maledizi6ne,  sf.  cbrse,  malediction,  pligua 
Malefitta,  sf.  a  slip  or  fillen  siilch  in  a  wreb, 


Ddr ,  Tftd« ;  -  All ,  sdo,  b(ill ;  -  Are,  d& ;  -  b/,  l^mph ;    pOse, 


hvi,   fdia, 

Digitized  by 


.^SifS'gfe 


MAL 


—  878  — 


MAL 


a  fl&v,  blimish,  defect,  ftrror,  mUt&ke:  em- 
bizziement  (of  pbblic  m6ney),  pecaliUoa 
Maleficam^Dte,  ado.  wickedly,  mangnantlj 
Ifalefic^nza,  gf.  ▼.  Maleflcio 
UaleGciato,    a,  cuij.  charmed,  bewitched 
Ualericio,  sm.  crfme^  witchcraft,  spill 
IfaleGcibso,  roaldfico,  -a,  adj.  malefic,  hbrtfol 
MalSQco,  mali&rdo,  sm.  a  magician 
Malerizio,  xm  ▼.  MaleGcio 
Ifaleroerilo,  -a,  adj  uDwdrthy  of  regird 
Ifalecoofa,  sf.  t.  Melancolla 
MalSo.  -a,  adj.  {ant.)  sickly,  infirm 
MalSrba,  sf.  w^ed 
Maliscio,  sm.  {ant.)  a  nnt-tr6e,  abad.or  w6rm- 

ialen  not 
Malestanle,  adj.  n^edy,  p6or.  Indigent 
Ifaldslruo,  «m.  a  d&ntierous  m2n  {ant.) 
Valeved^re,  sm.  t.  Malvedere 
llaleTogli^Qte,  adj.  malevolent ,  malignant 
Ifalevoldnza,  -glidnza,  sf.  malevolence 
Ifaievolo,  -a,  adj.  malevolent,  ill-minded 
Halefac^ote,  adj.  maieOc,  mischievoas 
Malfacimenlo,  sm.  crime,  bad  ftclion 
Hair&re,  van.  i.  irr.  to  66  wrong 
Malfallo,  -a.  adj  ill-made,  deformed 
llatf4Lto,  sm.  misdeed,  v.  JMisfaUo 
Malfaltdre,  -trice,  smf,  a  malefliclor 
Ifalfaltoria,  sf.  {ant.)  witchcraft,  t.  MaieGzio 
AlaUermo.  -a,  adj.  unsteady  ,  unselUed,  wi?e- 

ring.sl&ggerlDg 
Malfidente,  adj.  t.  DifGdenle 
Malfondilo,  -a,  adj.  unsteady,  ill-fdilnded 
JMalfrancese,  malg411ico,  sm.  the  pox  {venereal 

disease) 
Malfrutto,  sm.  detriment,  disadvantage;  frilil 

(m  a  bad  sense),  evil  c6nsequencd 
Malgoverno,  sm.  misjsdvernment,  misiise ,  wi- 

ste,  destruction,  sl&nghter,  m&ssacre 
Malgradiio,  -a,  adj.  ill-received,  unwelcome 
Malgr^do,  adv.  in  spile  of. . .;  lo  far6  vostio 
malgr&do  ,  I'  II  d6  it  in  spfte  of  you ;  mal- 
grado  che,  allb6ugh,  sm.  displeasure,  spite 
ftlalgrazibso, -a,  ar//.  disagreeable,  ungracious 
Ualia,  sf.  witchcraft,  s6rcery,  ch&rm 
Maliirda,  sf.  a  s6rceress,  wlich 
Hali&rdo,  s$n.  a  sdrcerer,  wizard 
Halidre,  sm.  whdeler  {horse) ;  beast  of  bhrden 
Malificio,  malificidso,  ▼.  MaleGcio,  ecc. 
Halfgia,  sf.  (agr.)  small  red  5nion 
Maligna,  sf  a  cilm  at  spring  tide 
Malignamente,  adv,  malignantly 
Malign&re,  un.  i.lo  gr6w  malignant 
Ualignetto ,  -a ,  adj.  malicious ,  r&lher  mali- 
gnant . 
Malignitk,  -ite.  -4de,  sf  malignity,  m&lice 
tfaligno,  -a,  adj.  malignant,  pernicious,  spi- 
teful, rkncorous,  bad;  il  malfgno,  the  devil 
Malignosamenle,  ado.  maliciously 
Malign6so,  ado.  malignant,  pernicious 
Malimpieg^lo,  -a,  adj.  ill  eropl^ed,  ill-pl&ced 
Malina,  sf  {ant.)  y.  JIalaltia,  male 
Malininza,  «/.  {ant.)  fflisldrtune,  mishkp 


Ualinconfa,  sf,  melancholy,  sadness,  bile 
Malinconicamente,  ado.  sdrrowfuliy,  skdly 
IMalincdnico,  -a,  adj.  melancholy,  dejected 
llaliocon6so,-a, -i6so, -a,  ad|/.  y.  Melanconico 
Uaiincdrpo  (a),  ocfe;.  ag4inst  the  griin;  far 
una  cdsa  a  malincdrpo,  a  maliucudre,  to 
do  a  thing  unwillingly,  reliictantly 
Malintelligenza,  sf.  misunderstknding 
Malintenzion&lo,  -a,  adj.  evil-disp6sed,  evil- 
minded,  ill-meaning 
Malioteso,  -a,  adj  little  or  ill  informed;  — 

sm.  misunderstanding 
Malinvenlur&lo,  -a,  adj. {ant.)  unlhcky 
Mali6so,  -a,  adj.  witching  ,  using  witchcraft 
MaliscAIco,  sm.  {ant.)  a  Geid  mirshal ;  quar- 
termaster, y.  Maresciallo ;  gre4t  lord;  a  fkr- 
rior,  v.  Maniscalco 
Maliscente,  adj.  not  yet  quite  recdvered,  not 

yet  convalescent 
IMalistklla,  sf.  {ant.)  y.  Stalla 
MaliU),   a,  adj.  {ant )  sickly,  yaletu dinar laa 
Halivoglienza ,  maiivoldnza,  -enzia,  sf.  {ant.) 

y.  Idalevolenza 
MaUvolo,  -a,  adj.  {ant.)  y.  Malevolo 
Malizia,  sf.  malice,  mischief,  cx^riioess,  wick- 
edness; a  griidge;  a  rogue's  trick ;  sickness, 
contagion;  a  malizia,  v.  Maliziosamente 
Malizikre,  van.  i.  to  grdw  wicious,  be  restive 
Malizialamente ,  ado.  y.  Ualiziosaroenle 
Malizi^lo,  -a,  adj.  malicious,  filsified 
JUalizieita,  sf.  a  little  trick,  wile,  device 
Maliziosamente,  ado.  maliciously,  craftily 
Maliziosetto ,  -a,  adj.  a  little  malicious,  mis- 
chievous, arch,  sly;  con  un  sorriso  mali- 
ziosetto in  sulle  Ubbra,  with  an  &rch  smil* 
up6n  her  lips 
Maliziositk,  sf.  maliciousness 
Malizioso,  -a,  adj.  mischievous  ,  4rch,  mali- 
Alaliziuto,  -a,  adj.  v.  Malizioso  (clous 

Mallekbile,  adj.  malleable 
Malleabiliik,  sf  malleability,  ro&lleableness , 

non  maileabiliLk  ,  unmalleability 
M4)leo,6e(fer  martello,«m.  a  hkmmer,  mkllet 
Malleolo,  sm.  {anat.)  malleolous,  kokle 
Mallevad6re  ,  sm.  a  bkilsmab  ,  bkil ,  surety; 

star  0  fkrsi  mallevad6re,  to  guarantee 
Mallevadoria,  sf  y.  Malleveria 
Mallev&re,  van.  1.  to  bill,  be  seciirity  for 
Mallevftio,  -a,  adj.  b&iled,  secured 
Mallev4lo,-a,  smf  y.  Malleveria 
Malleveria.  sf  bill,  security;  dar  malleyeris, 

lo  give  bkil 
MMIo,  sm,  the  green  d^ter  shell  of  w&Inuts 
Mai  maestro,  sm.  tilling  sickness,  epilepsy 
Mai  marit&ta,  adj.  f.  ill  mirried 
Malmeggi4re,  va.  1.  {ant.)  y.  Malmenare 
Mallnenare,  oa.  1.  to  ill  Ase ,   beat;  to  treat 
roiighly;  to  p4w,p6kB,  fiimble,  tumble, 
handle  indecently,  tease,  torment 
Malmenkto,  -a,  adj.  ill-iised,  beaten,  teased 
Malmenfo,  sm.  maltreatment,  ill  Osage  ,  mis- 
mknagement,  misiise,  liimbling 


Fil*,   mete,    bite,    ndte,    l4be;  -  ftt,    nit,    bit,    ndt,    tib;   -  ftr,    pique,  ^;^ 

Digitized  by  VjOOQIC 


MAli 


379  — 


MAN 


HalmArito,  tm,  an  ill  dffioe,  diBterrice 
Malm^ltere,  va.  a.  irr.  to  I&y  ^t  bkdiy , 

spind  ill 
Malmdndo,  sm.  {anL)  hell 
Maloito,  -a,  adj.  I6ir-borD,  Tfle,  bad 
Maloaiar&to,  -a,  adj,  of  a  bad  complexion, 

weakly  constitution 
Halndlo,  -a,  adj.  doI  well  kD6wn 
mio,  -a,  adj.  bad,  ill 
llal6ra,  maldrcia,  sf.  rftin,  perdition;  andar 

in  inal6ra,  to  go  to  the  bad,  (red  rOined 
Malordin^lo,  -a,  adj.  ill  arr&D|{ed,  diidrdered 
MalAre,  gm.  illness,  disease,  6vil,  trodhle 
Ualdlieo.  -a,  adj.  {vulg.)  malignant,  n6xious 
Ualpar&to,  -a,  adj.  unprepared.  Ill-provided, 

nnrtody ;  helpless ,  defenceless,  dislitule 
Malpens^lo ,  -a  ,  adj.  ill-devised  ,  ill-jbdged  , 

ill-advised 
Haipfglio,  $m.  an  kngry  l6ok,  a  scdwl 
Malpizsdne,  «m.  {veler.)  a  disease  in  a  hdrse's 

hoof 
MalpoHto,  -a,  adj.  not  well  p6lished,  ro&gh 
llalpralico,  -a,  adj.  unprkclised,  inexpert 
Malpreparalo.  -a,  adj.  ill-prepared 
Malprb,  $m.  hiirt,  dJimage,  diiriment 
MalproreJere,  $m.  iDcivllity,  rQdeoess 
Malproprio,  -a,  adj.  impr6per,  unsuitable 
Ualproveduto,  -a  adj.  ill  provided 
Malpulito,  -a,  adj.  v.  Malpolflo 
Ualsaia^to,  -a,  adj.  ill  s6ldered,  ill  healed  up 
Ualsania,  nf.  an  ill  h&bit  of  b6dy 
Mals^oiccio,  -a,  adj.  sickly,  coaipl&ining 
Malsaoo,   a,  adj.  unhealthy,  in  an  unhealthy 

kt^le,  uowholesonoe  Oo^ane) 
Ifalservito,  -a,  adj.  ill  served 
Malsicuro,  -a,  adj.  insecure,  uncertain 
Halsincdro,  -a,  adj.  dissembling,  insiDcdre 
Malsufferdnte,  adj.  iropJilieDt,  inl6lerant 
UMla,  sf.  mire,  slime,  bitumen,  m6rtar 
UaltaitfDto  ,  sm.  dvil  miodedness  ,  ill  wish  , 

spite,  grudge,  rkncour,  bdium,  gall 
Maliemuto,  -a,  adj.  little  feared,  feared  wr6ng- 

ly,  unjustly 
Kallessuto,  -a.  adj.  ill-w6ven,  ill-knit 
Maltinlo,  -a,  adj.  ill  dyed,  tinged 
U^lto ,  Mm.  (min,)  mineral  tallow  ,  md^ntain- 

t^llow;  {agr.)  ro&lt 
Malidllo,  mal  tollo,  im.  ill-gotten  prdperty , 

6nerous  lax,  exaction 
Maltornito,  -a,  adj.  rfide ,  unp6lished,  cbarse 
•    Kallrallamenlo,  am.  bad  Ireatmebl,  ill-<isage 
Mallratt^re,  va.  1.  to  ill-lrbal,  ill  ilise,  abuse 
Mallralialo,  -a,  adj.  ill  used,  ill-treated 
Ualtraltatbre,  sm.  he  who  tr^aU  ill,  abiises 
Kaltrovamento,  sin.  a  bad  invemion        ^ 
Halomore,  $m.  ill  h(]imor,  bad  humor,  moodi- 
ness, crossness 
Maluria,  itf.  a  bad  6men,  v.  Malaugorio 
Malurioso,  -a,  adj.  6minous,  v.  Malauguroso 
Malus^to,  a,  adj.  misempl^ed,  misspent 
Maluzzo,  sm.  a  slight  indisposilion 
UJilva,  if.  mill  lows  [join  hwb) 


Malv&cee,  sfp.  (hot.)  millow- tribe 
Halviceo, -a,  a<//.  {hot.)  malv&ceont;  pi&nta 

malv&cea,  malviceous  plant 
Malvagia,  if.  mklmsey  (wine);  —  {ant.)ii\dsr 

edoess 
Malvagiamente,  adv.  wickedly 
Halv&gio,  -a,  adj.  wicked,  villanoos 
Malvagibne,  im.  a  villain 
Malvagit^,  -&de,  >&te,  tf.  wickedness,  rbgnery 
Malvigo,  -a,  adj.  incArioos,  noieager 
Malvasfa,  xf.  milmsey 
Malvavischio,  am.  {hot.)  m&rsh-mkllows 
Malvedere,  va.  3  to  i^ok  at  with  an  eril  e^d 
MalvedOto,  -a,  adj.  disliked,  unwelcome 
Malversire,  va.  i.  to  commit  malversition , 

malpractices 
Malversazidne,  af.  malversation,  malpr&ctice 
llalvesiilo,-a,  adj.  ill-dressed,  shabby 
llalviclno,  -a,  am.  a  bad  neighbour 
llalviss6to,-a,  adj.  that  has  led  a  bad  life 
Malvisto,  -a,  adj.  disliked,  unwelcome 
Malvivente,  amf.  a  libertine 
Malvivo,  -a,  adj.  h&lf-dead 
Malvonliente.-a,  adj.  that  beArs  ill  will 
Malvoglienza,  sf.  v.  Malevolenza 
Malvoleotieri,  adv.  reliictanlly,  unwillingly 
Malvolere,  sm.  ill  will,  malevolence 
Malvdito,    a,  adj.  biidly  turned 
Malvoluto,  -a,  adj.  hated,  detested 
M&mma,  nf.  mamma,  mdther,  breast 
MammaliiGco,  am.  a  mlimalAke;  a  ninny 
lUammamia,  am.  v.  Quietioo,  ipocritioo 
Uamm&na,  af.  midwife;  governess  {ant.) 
Mamm&ria,  af.  {anat )  the  miimmary  vein 
ntammeila, -ina,  af.  a  woman's  br6ast,  breast 
Mammelletta,-ina,  af.  a  little  breast,  nipple, 
Mammifaro.-a,  adj.  [nat.  hint.)  mammiferoos; 

mammlfero.  am   [nat.  hiat.)  m&mroal,  mkm- 

mifer;  mammiferi,  amp.  mammilla,  mkm- 

mais.  m^mmirers 
Hammif6rme,  adj.  {nat.  hiat.)  mkmmiform 
Mammillkre,  adj.  {anal.)  mammillary 
Mammina,  af.  dbar  mimma 
U&mmola,  sf.  ^female)  child,  infant,  litUe 

girl;  {bot.)  sort  of  violet 
Mammoietta,  af.  the  violet 
Mammolino,  am.  a  child  at  the  breast,  biby 
->-a,  adj.  childish,  infantile 
UJimmolo^  sm.  little  child;  (bo(.)  dohble  violet 
]ilamm6na,  mamm6ne,  am.   mkmmoo;  g&tto 

mamm6ne,  cat  of  the  mountain,  wild  cat; 

sort  of  mdnkey 
Mamffi6so,  -a,  adj.  m&mmiform,  breast-like 
Mammuccia,  af  kind  good  mammk;  fkre  &llo 

mammiicce,  to  pl4y  like  children 
Maniccia,  sf.  a  great  c6arse  tigly  hand 
Maoaja,  sf  kxe,  bkicbel,  v.  Manoaja 
Manujeita,  af  sm&ll  h&tchet,  v.  Mannajetta 
Manajene,  am  l&rge  kie,  v.  Mannajdoe 
Manante,  adj.  oozing,  distilling,  fl6wing 
MaoAta,  af.  hkndful,  sheaf;  bundle 
ilanaieila,  -ina,  af.  small  hkudful 


Bdr,  rtde;  •  tkllt  s6n,  b&ll; 


Are,  d^,--bt,  lymph;  plttie ,  b^l ,  fdai ,  fowl ;  gem,a» 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MAN 


—  380  — 


MAN 


Mancamdnto,  im.  w&nt,  lack,  defleieney;  fiialt, 
•lip,  r&tling,  neglect,  mancam^nto  difdrae, 
dimioutioD  of  strength,  debililv 
Jfanc&nte,  o</y.  Ikcking  ,  w&nling,  doncient, 

dereclue;  fiiliog.  falling  ofT. 
HaDC&nxa,  sf.  v&nt,  lack ;  neglect,  fiLalt 
Hancire,  vnn.  i.  to  w&nt,  lack,  nied;  to  be 
in  «&nt  of,  sl&nd  in  n^ed  or,  be  ir&nting 
ID,  f&il,  fill  awAy,  decrease,  miss,  be  nter; 
soi  non  vi  mancherimo  del  ndslro  ajulo , 
ire  will  not  fAil  to  assist  yon ;  da  me  non 
mancher^,  ecc,  it  will  not  be  my  fiLult 
■  if,  etc  :  manc&re  al  sno  dov^re  ,  to  neglect 
(or  fail  in)  one's  d6ty;   mancire  di  fide  o 
.    di  parAla .  to  bre^k  one's  v6rd ;  non  mi 
m&nca  nidnte  r  I  viint  ndlhing;  il  dan&ro 
gli  ro&nca,  be  is  in  w&ntofmftney;  le  fdrze 
mi  m&ncano,  my  strength  fAils  me;   man- 
cire  il  colpo  .  to  miss  one's  4im  ;  nianc&r 
d'animo,  to  lose  one's  spirits;  poco  manc6 
cbe  egli  non  caOdsse ,  he  w&s   vdry  n6ar 
i&liing;  ci  mancirono  i  vfveri,  we  fell  short 
of  provisions:  m&ncano  par^cchi  vol^'mi  di 
queir  6pera.  tti^re  are  several  volumes  miss- 
ing of  that  work:  pAveri  fanciulli,  se  avesse 
a  mancirvi  il  pidrel  poor  children,  if  yoar 
father  should  be  iftken  from  youl 
Maoc&(o,-a,  adj.  w&nied,  failed,  missed 
Mancalore,  trice,  smf.  a  prdmise  breaker 
Mancepp&re,  vo.  i.  {ant.)  to  b&odcu tT,  rokoa- 
ckle,  T.  Eroancipare  (mancipaxione 

Manceppazi6ne,  sf.  (/inf.)  a  roiinacling,  t.  E- 
Uanchdvole,  adj.  imperfect,  fi^ully,  defective 
Uanchevol^zxa.  sf.  r^ullioess,  sllpperiness 
JManchevolm^Dle.iK/u.  imperfectly,  defectively 
Manchizza,  nf.  v  Uancamonto 
Hftncia,  ttf.  driuk-mdney ;  andMe  presto  e  vi 
dar6  un  fr&nco  di  m&ncia,  go  quickly  and 
r  II  give  you  a  franc  to  drink  my  h^alih,  a 
present  of  a  fr&nk,  a  frank  for  ydurself 
Manciita.  «/'.  v.  Manata 
Manciatella,  sf.  a  very  sm&ll  bSindful 
VancfDo,    a,  adj.  lAflhknded;  un  mancfno, 
a  left- blinded  person;  a  mancfno,  on  the 
left  bi^nd,  to  the  lea 
Mancindcolo.ar/;.  m  (ant.)  blind  of  the  left-eye 
Mancipio,  sm.  (anl.)  a  sl&ve  (fiiil 

Minco,  sm.  w&nt,  lack;  senzam&neo,  wilbdut 
•^-a,  adj.  defective,  f&ulty,  Ominous;  m&nco 
di  una  m&no,  w&ntinga  h&nd,  one-b&nded; 
a  man  ro^nca,  on  the  left  h&nd  side ;  minco, 
adv.  V.  Meno 
IfandafuAra,  xm.  play-bill 
Mandamemo,  «m.  a  rokndate,  drder,  mlttimos, 

warrant,  writ,  commission 
Mandante,  tm.  cmplcyer,  w&rrantor,  principal 
Vand4re,  va.  i  tu  send,  drder,  bid  ,  inform, 
acquaint;  —  un  libro  ,  to  send  a  book;  — 
b4ndo,  to  pbblish;  ~  in  bindo,  lo  bknish, 
exile  ;  —  aii6roo ,  to  send  about;  —  ad  ef- 
fetto ,  to  c^rry  v^t,  accomplish ,  —  gib  ,  to 
sw&llow  down,  gulp;  —  a  f6ndo,  to  sink; 


—  Tia,  to  tend  awfty,  tfarn  off;  —in  Mang; 
to  defer,  pAt  off,  protr&ct;  —  per  Ano,  tu 
send  fora  person;  — alia  memftria,  to  lekm 
by  beArt;  —  a  m&le,  to  squauder;  —  61tre, 
to  send  on,  repiilse,  —  fuOri,  to  p6Dr  diit, 
•bed :  ~  dicendo,  a  dfre,  to  send  w6rd;  — 
da  Erdde  a  Pil&to  (  vu/g.  ) ,  to  amAse  (de- 
ceive one),  to  trifle  with,  lo  shiifOe:  —  aft- 
DO  altr6i  ,  to  gel  rid  of  a  person;  il  mio 
padr6ne  vi  manda  a  dfre  cbe...,  my  mftater 
sends  me  to  infdrm  you  Ibal;  Iddio  to  la 
m&ndi  budna,  God  help  you 
Mandarino,  am.  a  mandarin 
Maod&ta,  »f.  a  sending;  a  mission 
Uandat&rio,  sm.  mendatory,pr6xy,all6niey, 
commissioner,  consignee,  trustee,  sleeping 
pArtner,  env(^ 
Mandeio,  am.  mandate,  drder,  cheque,  bill  at 
sfghl ;  power  of  ail&rney :  messenger 

a,  adj.  sent.  drder«-d,  informed 

Mandat6re,  -trfce,  itmf.  a  sender  ,  fi^rwarder, 

shipper,  comminder,  orderer,  informer 
Mandfbula,  $f.  rakndible.  the  iipper  jiw 
Mandrflto,  sm.  a  blew  given  from  rfghttolefl 
M&iidola,  m&ndoria,  nf  an  Almond 
Maoddia,  ff.  (mu».)  cithern,  hdrdy-gbrdy 
Mandolfno,  f>fn.  sm&ll  ciiliern,  hbrdy  giirdy 
Maodorl4io,  sm.  Almond  p4sle 
Mandorietta,  sf.  sm&ll  almond  15zeng6 
M&ndorlo,  nm.  Almond  tree 
MAndra,  -drfa,  nf.  flock,  herd,  sheep-f61d 
MandrAccbia,  itf.  a  prdstitule 
JdandrAcchio,  sm.  (mar.)  inner  bArbor 
Maodracchi6la,  »f  a  poor  vipnch,a  prosUttite 
Mandr^gola,  -Agora,  *f.  (tor )  mandrAke 
MandragolAto,  -a,  adj.  of  infused  mandrake 
MandriAle,  -Ano,  nm.  hersdman,  driver 
Mandrlllo  ,  am.  mAndrill,  ribbed  nose  bab6oii 
ManducAre,  va.  i.  (poet.)  to  eat 
Alanducazidne  ,  »f.  (of  the  Euduxrist)  mandn- 

cation 
MAne  ,  nf.  mdrning;  da  mane  a  sera,  from 

morning  lill  ofght 
Maneggevole,  adj.  manageable,  trActable 
AianeggiAbile.  adj.  easy  lo  be  hAhdied 
Maneggiameolo,  am.  management.  hAndKng 
Maneg(iiare.  va.  1.  to  bAndl«',  feel,  tobcfa;  to 
mAnage ,  gdvern,  direct,  exercise;  maneg- 
giArc  un  cavAllo.  to  teach,  exercise  a  borae 
Maneggiitp,  -a,  adj.  hAndled.  mAnaged 
Maneggiat6re,  -trice,  »mf.  who  bAndlet ,  m^  * 

nages 
Maneggio,  sm.  mAnagement,  treating,  admi- 
nislrAtion,  negoliAtion;  maneggio  oecAlto, 
a  plot;  avAr  il  maneggio  di  un  afrAre,to 
bAve  the  c6ndoct  or  treating  of  anaff&lr; 
maneggio  di  cavallcrfzza,  a  riding-scb^ol 
Uanegitiene,  sm.  mAnagcr,  steward,  Aferstar; 

Bt6d-keeper 
Maneila,  sf.  hAndfnl.  sheaf 
Mane  re,  va.  2  trr.  to  stAy,  remAin 
ManescAlco,«m.  mArsbal,  ▼.  Maniscalco 


FAte,    mete,    bCte,    n6te,    t&be;    -   At,    mAt,    bit,    D6t,    tbb;   -.ftr,    pigfei  «^ 

Digitized  by  VjOOQ^IC 


MAN 


—  381 


MAN 


■aneseamtote ,  op/v.  vilh  one's  hinds ;  com- 
bittere  miDescaro^Dte,  to  ffght  b^Dd  to  hand 
Kanteco,  a ,  adj.  bSindy,  adiipted ,  inide  for 
the  hand  ,  r^ady  at  hand  ,  pUable ;  b&sty , 
pfttstODate  .  gWen  to  bl6w8,  qu&rrelsome; 
Mncia  roau^sca,  a  j&Telia 
lan^lta,  »f  little  hand;  (tech.)  bandg^ar;  — 

della  porta,  d6or-knob 
Manftlte,  »fp.  haod*c»rrs,  m&naeles 
Man^fole,  adj.  sUpple.  pliable  .  m&nageable 
Manfanfle,  8f.  the  h&odie  of  a  fl411 
Hanganire,  va,  i   to  cist  (slones)  with  the 

l>all«ta;  to  mingle  or  cklender  cloth 
Manganito,  -a,  adj.  calendered.  gl688ed 
Maaganeggiare.  do.  1.  {tmt.)  v  Manganare 
Hangaoella,  tf.  a  cr68Bb6ii,  sl&ll  in  a  choir 
Mangao^se,  tm.  (mm.)  miftgaodse 
]langan^sico,ff</j   m.  (r/iem  )  manginic.man 
ganiiic;  icido  mangan^siro,  manganic  icid 
■ingano,  wm.  balta'a,  mkngle,  cklender 
Mangaodne,  sm.  greil  balista,  calender 
Manger^ceio,  -a,  adj.  eatable,  good  to  4at 
Ibogeria,  $f.  ext6rlion,  6pea,  r6bber7 
Mingia,  sf  roingio,  »m.  b6aster,  braggart 
■angiaciToli,  »m.  cibbage-ealer 
llangiad6ni,  adj.  br.be  devouriDg;~«m/'.one 

greedy  or  bribes 
KangiafagiudU  ,  adj.  good  forndthing,  lixy; 
—  itnf.  idler  who  would  rather  ^at  br($^o 
br^ad  than  have  to  6arn  white 
Mangiaferro,  sin.  a  r&fflaD,  bully,  brayo,  cht- 

tbrdat 
Mangiaformiche  ,  tm,  {200I.  )  int-bear,  &nt- 

6aler 
Mangiaguadigno ,   f m.  one  who  IItos  by  his 

liboiir  and  spends  all  he  iarns 
Mangiamiulo,  tm.  the  6aiiDg  ^ 

Mangiamin^lre,  smf.  greit  eater  6f  soup 
MaDgiante,  sn$f,  an  ialer 
Mangiapine,  «m.  a  lizy  fetlow,  dr6no 
Mangiaparadisi,  trnf.  hypocritical  villain 
Hangiap^lo,  »m.  a  moth 
Mangiire,  vo.  1.  to  4at,  feed.consdme,  w&ste; 
mangiare  a  crcpa  pdlle,  to  6al  Almost  (0 
bursting;  mangiarsi  udo  cogli  occbi ,    to 
deY^r  a  person  with  one's  eyes;  roangi&rsi 
il  sao,  to  sqiiinder  one's  prbperty;  dar  mao- 
giiire  il  suo,  to  keep  6pen  house,  to  entertiio 
prof&sely ;  mangiir  col  capo  nel  s4cco ,  to 
Uto  heedlessly,  to  l^ad  a  thdnghlless  dissi- 
pated life;  mangt&re  il  pane  a  Iradim^oto, 
to  6at  uoeiirncd  br6ad ;  mangikre  del   pan 
pentito,  \6  6at  Ibe  br^ad  of  repenlaoce,  to 
repdnt ;  mangiir  bene  ,  to  eat  he&rlily  ,  to 
Jite  well,  to  eat  good  things;   mangiire  in 
no  piilio,  to  dat  out  of  a  plate;  maugiarein 
mkiio,  [of  animaln)  to  4at  <$ut  of  one's  band; 
c&nchero  ti  maogi,  devil  tike  yoA 
— >  am.  the  act  of  dating;  food,  victuals;  il 

mangiire  eil  here,  dating  and  drinking 
Mangiata,  sf.  a  bdlly  full ,  a  siufflog 
MangiatiTO,  -a,  adj.  eatable,  fit  to  dat 


Mangi&to,  -a,  adj.  daten,  consumed ,  wisted ' 
Hangiat/»ja,  sf  a  mingcr;  (a  table,  vulg.) 
Uangiatdre,  -trice,  smf  an  dater 
AlaDgial6ra,  nf  r.  Corpacciaia ,  mangiata 
Alaogieria,  sf.  exidrtioa,  exiction 
Mangfme,  sm.  {vulg  )  f6dder  {far  cattle) 
Mangi6ne,  sm.  a  great  dater,  feeder 
Haogiuccbiare ,  va  i.  to  dat  with  dlfficnlty; 

to  dat  lillte  and  often 
Mangusta,  sf  ichneumon  (egyptian  rat) 
Mini ,  smp.  mines,  spirits,  ghdsts 
Haofa.  sf  minia  ;  avdr  la  mania  di ,  to  hiv* 

a  minia  for 
Maniaco,  -a,  adj.  miniac,  mad,  fdrioas 
Maniito ,  -a ,  adj.  {ant.)  the  vdry  sime  ,  lelT 

same 
Manica,  sf  sldeve,  handle;  {ehem.)  flionel; 
—  d'  ipp^crate,  strilner;  —  della  trdmba 
{mar.)  piimp  h6se  ;  avdre  alcuoo  nclla  mi- 
nica,  [fiij  )  to  hive  a  person  at  one's  dia- 
p6sal;   far  le  mioiche  ad  una  cdsa  ,  to 
protract  a  thing,  to  put  il  olT;  questo  d  ua 
illro  pajo  di  niiuiche.  Ihatisandtber  thing 
Maniciccia,  »f.  iigly  wide  sideve,  hindie 
Manicamdnto  ,  sm.  {ant. )  eating  ,  goiwing, 
biting  t.m^al 

Uaoicire,  sm.  {ant.)  dating  ,  f(6od,  victuals, 
—  va.  i.  (poet.)  mangiare,  to  dal;  -si,  to  de- 
vour one  an6ther,  detest  dach  5ther 
Manicardtto,  sm.  rag6ut 
Manicaldre  {ant.) ,  v.  Mangiatore 
Manicce,  s/p.  {sea)  tickle  of  puilies 
Manichdo,  -a,  adj.  MdinichdaD;  —smf  Manl-< 

chdan,  M^nicbde,  dualist 
Manichcismo,  sm.  ilinicbeism,  dfialism  (the 
doctrine   of  two   Gods,   a  good  and  aa 
dvil  one) 
Manichdito  ,  sm.  a  smill  hindie ,  sleeve ,  an 

insult 
Manichino,  sm.  a  small  hindie,  sldeve ,  a 

mdff,  rQffle 
Minico,  urn.  a  hindie;  —  di  coltdllo,  the  hift 
of  a  knife;  —  di  violino,  the  neck  of  a 
fiddle;  di  scdpa,  a  broom  stick;   uscir  del 
minico  ,  to  surpiss  one's  self 
Manicdniio,  sm.  m^d-hoiise,  lunatic-as^Iam 
Manic6na,  sf  maoic6ne,  m.  long,  wide  sldete 
Manicordio,  mar.icdrdo ,  $m.  {mus.)  mini- 
chord,  manicordoo,  dumb  spinet 
Manicdtto,  sm.  a  miiff 
Maoicotlolo,  sm.  a  hinging  sleeve 
Manidra,  »f.  minoer,  wiy,  use,  wfse,  sort; 
6iage  ,  custom ;  per  manidra  di  dire  ,  so  to 
speak;  di  manidra  che,  so  tbat 
Manierire,  va.  1.  to  ad6rn  ,  p6lish  ,  give  dis- 

tinguisbsed  ,  minner  to  form 
Manidre,  -dro,  sm.  (ant.)  a  minor,  minsion 
Manierfsta,  smf.  minoerist 
Jkiaoiero  ,  adj.  m.  lime  ,  d6cile;  falc6ne  ma- 

nidro,  a  well  drdssed  bivk 
llanier6na,  sf  ndble  minner,  high  brdeding 
Jttanier6so,  -a,  adj.  well-minuered,  polite 


Bdr,  rUde;  -  fill,  B5a,  bfill  j  -  Aw,  di;  -  b^,  Itmph;  pflie,  b(^4:  f«^I 


[BigitizeJ  by 


MAN 


—  382 


MAN 


Manif&lto,  -a,  adj.  mide  by  the  hands,  or 

with  &rt 
]|aniratl6re,  tm.  maDorkctarer 
Han  ratt6ra.  tf.  manof&cture ;  fashion,  skill 
Haniratlaridre,  y.  Manifailore 
Manifatturidro,  -a,  adj.  manafliclural,  mana- 

fkcluring 
Hani  res  tam^nte ,  adv,  manifestly,  e'iarly 
Hanifestamento,  sm.  maniTesUiUon 
HanifesUnle,  adj.  manifftsiing  ,  declaring 
MaDifeslire,  va.  1.  to  m&nirest,  pbblish 
Manifestiito,  -a,  adj.  manifested,  discdvered 
Hanifestaldre,  -trice  ,  smf.  that  mknifests 
llanifestaxi6ne,  sf.  manifesl&lion 
Manifesto,  -a,  adj.  manifest,  /Evident,  public 

—  «m.  maDiflsto,  declariiion  ,  6dict,  rep6rt, 
manifest,  plstc4rd.  play-bill,  prospectus 

Manfglia,  if.  manfglio  ,  m.  bracelet 
Uanigoid4ccio,  »m,  a  gre4t  scoHndrel 
Manigolderfa ,  »f.  brutish  crftelty  or  Tlllafny 
ilanig6ldo,  sm.  exec&lioDer,  h&ngroan 
Manigold6De,  «m.  a  desperate  Tlllain 
Manimisso  ,  -a  ,  adj.  that  has  been  b&ndled , 

tapped,  breeched,  used,  w6rn,  defldwered 
IIaniro6rcia ,  adj.  (anl.)  slktternly,   sliiltisb , 

T.  Scialta 
Hanina,  »f.  manino,  m.  a  pretty  liltle  band 
Manil&vio,  tm.  {tntd.)  the  bAtbing  of  the 

bands,  a  b&tb  for  the  bands 
Manimdrto,  ifp  (lavo)  mbrtm&in;  beni  appar- 

tendnti  a  manimdrte,  mortmain  (t^Deroenls 

in  d6ad  bands  or  hands  that  c&nnot  Alienate) 
Manioconfa,  »f.  melancholy,  t.  Melancolia 
Mauinc^Dico ,  -a ,  adj.  melancholy  ,  t.  lle- 

lancolico 
llanincon6so,  -i680,  -i6sa,  adj.  y.  Melancolico 
Manidc  ,   manidcb  ,  tm,  manidca ,  tf.  {hot.) 

m&nioc,  mknihoc,  vk^^Wxoi  [a  tropical  plant) 
Manipol&re,  sm.  a  c&mroon  sdldier  {ant.) 

—  va.  1.  to  ir6rk  with  one's  bands,  to  manip- 
ulate, adjhsl,  comp6se 

HanipolMo,  -a,  adj.  comp6sed,  irr6ught 
]lanipolat6re,  -trice,  smf.  {ehem.  and  phartn.) 

manipulator 
Man)polazi6ne,  »f.  m&king ,  manipAlation 
Uanlpolo,  sm.  mkniple,  bkndful,  sh6af 
Manisciico  ,  sm.  blkcksmiih  ,   f&rrier,  bdr- 

sesboer 
UAnna,  »f.  mknna,  delicious  food,  sbiaf 
Manniija,  sf.  axe,  bktchei,  butcher's  Axe 
Manoaj^lta,  »f.%mi\\  hktchet,  kxe 
Mannaj6De,  sm.  lirge  kxe 
MannAro,  sm.  wire  wAlf ,  scire-cr6w 
MannerlDo,  sm.  a  yobng  velber 
Mannile,  sf.  {chem.)  mknnfte  (crystallized  sa- 

gar  obtained  from  mkona  ) 
MAno,  sf  hand ,  help ,  writing ,  pd^er,  sfde  ; 
m&no  dirilta  ( or  ddstra) ,  the  right  band  ; 
pdrger  la  m&no  ad  uno,  to  give  one  a  band, 
a  lift ;  a  man  sinistra,  a  man  drilta,  to  the 
left ,  right;  a  mAno ,  at  hand ;  a  mAno  a 
mAno ,  by  degrees ,  as  ;  dar  di  mAno  ad  nn 


bast6na',  to  lay  b6ld  of  a  stick ;  dar  nello 
mAni ,  to  fill  into  one*s  bAnds;  venire  aUe 
mAni ,  to  c6me  to  bl6ws  ;  menar  le  mAni , 
to  6se  one's  fives  ,  fight ;  menAr  per  mAno, 
to  l^ad  by  the  band ;  matter  mAno  ad  una 
cosa,  (0  begin  a  thing ;  mdller  tra  le  mAni, 
to  pi  Ace  in  one's  bands;  ten6r  mftno,  to 
abet;  u6mo  di  bAssamAno,  a  I6w  fallow; 
una  mAno  di  soldAli.  a  hAodfol  (sm&ll  ohin- 
l>er)  of  sbldiers;  dar  I'Allima  mAno,  to  finish, 
give  the  lAst  p6lisb ;  di  lunga  mAno,  of  long 
stAnding,  by  far ;  fu6r  di  mAno  ,  6lkt  of  the 
wAy ;  ve  lo  'far6  toccAr  con  mAno,  I'll  mAke 
it  pAIpable  ;  Agner  le  mAni,  to  bribe;  c&- 
▼Alio  di  mAno ,  a  led  horse;  lavArsene  le 
mAni,  to  wAsh  one's  hands  of  a  thing;  la- 
sciArsi  uscir  di  eiAno,  to  let  slip;  Ssserealla 
mAno,  to  be  ready,  hAndy,  pliable;  a  mAni 
piene,  bountifully;  a  man  sAlva,  witbiSiit 
risk ;  avdre  la  mAno,  to  have  the  advantage; 
dar  la  mAno ,  lo  give  one's  hand,  consent  to 
mArry;  far  man  bassa,  to  give  no  quArter; 
levar  la  mAno,  to  l^ave  off  work  :  starcolle 
mAni  alia  cintola,  star  colle  mani  in  mano, 
to  stAod  idle;  udmo  stretto  di  mAno,  a  mf- 
ser;  a  mAni  giiinte,  with  (clasped)  uplifted 
bands ;  dAtenii  la  mAno.  give  me  your  hand; 
stringere  la  mAno ,  to  shAke  hands ;  una 
strdtta  di  mAno  ,  a  shAke  of  the  hand  ;  ar- 
mAta  mano,  colle  Arm!  in  mano,  with  Arms 
in  bAnd;  aver  le  mani  luoghe,  tohAvelong 
Arms  ,  to  be  powerful;  aver  le  mani  fatte         ' 
auncfno,tobo  light-fingered  {thievish);  aver 
le  mani  in  pAsta,  lo  hAve  the  mAnagement 
of  an  alTair,  lo  have  a  finger  in  the  pie; 
domandAr  la  mano  di  spdsa,  to  ask  a  lAdy*8 
band;  giocAre  di  mano,  to  play  fdul,cbdat, 
swindle:  guadagnAre,  vincere  la  mano  (of 
horses)^  to  riin  awAy  (not  to  b^ed  the  reins)  ; 
dAre  una  mano  di  vernice  ,  ecc. ,  to  give  a 
c6at  of  vArnish  ,  etc. ;  dare  ai  m&ri  una 
mano  di  biAnco,  to  wbiiewAsh  (the  wAlls); 
aver  la  mano  nel  gludco  ,  ( cards )  to  plAy 
first,  to  d^al ;  matter  la  mano  or  le  mAni , 
nel  fudco ,  {fig.)  to  lAy  to  stAlce  one's  iife 
(up5n  a  thing);  ne  metterAi  le  mani  al  fudco, 
I  would  take  my  Aathof  it;  (mellete)  mano 
alia  spAda  1  drAw  your  sw6rd  ;  se  gli  mdtto 
ie  mani  add6sso ,  if  1  lay  my  hands  npdn 
him 
ManofAtto,-a,  adj.  ▼.  Manifatto 
llanom£ssa,  sf.  wine  just  br6acbed 
Manomdsso.-a.ae//.  manumitted,  emAncipated; 
lApped ,  b^bached  ,  bAndled ,  second  band , 
deflowered,  spoiled 
Mandmetro,  sm.  {phys,)  man6meter,  mAno> 
scope,  pressure  gAuge ,  gAuge;  {stsam-eng) 
stiam-gAuge 
Manomdtlere.  tm.  3.  irr.  to  lay  bands  up6n,  eat, 
make  the  first  cut;  to  ill-use,  rClin;  to  ma- 
numit, emAncipate;  manomAltere  una  bdtte 
di  vino,  to  tap  or  breach  a  cask  of  wine 


FAttf,    mAte,    bite,    &6te,    t«be;   -  At,    mAt,    bit,    n6t,    tiib.  -  fir,    ptque,   ^:^ 

Digitized  by  V^OOV  I 


MAK 


383  — 


MAB 


Uaodpola,  ff.  gftuntlet,  balf  slieTO 
llaDosc^pio,  $m.  y.  Uaoomelro 
Manotcrflto  ,  tm.  a  miouscript 

a,  adj.  ivrltleD,  in  n riling 

ManAso,  -a,  adj.  soft,  yielding,  tractable 
MaDovalderia ,  sf.  gu&rdiansbip,  t&telage 
Haoov&ldo,  T.  Moodoaldo 
MaooYile,  mano&le,  tm.  bricklayer's  man 
—  adj.  iniDual ,  ddne  with  the  band 
UanoYdlla,  «/l  (maooY^llo  ,  m.  ant.)  a  lover; 
crank,  wioch;  —  del  timoDOf  {mar.)  wbip- 
stafF;  —  della  tr6mba,  pump  brike 
HandYra,  sf.  the  cdrdage,  l&ckling  or  a  tbip; 
tbe  w5rking  of  a  ship;  exercise  of  troops  ; 
alia  maD6Yra,  {mil.)  on,  up6n drill;  mand- 
Tre  scorr^oti,  {mar.)  rdoning  rigging;  ma- 
ndvre  dormidnli ,  stkodiog  rigging 
Hanovr&re  ,  va.  4.  to  vdrli  a  ship  ,  Exercise 

troops,  msDOBi^Yre,  par&de 
llaoritla,  xf.  right  hand ,  t.  Destra 
Maorftto,-a,  adj.  right- handed  (Asing  the  right 

hand  more  6asily  than  the  left) 
JUanroTescio,  »m.  a  back  slr6ke 
Hansirda,  sf.  flat  roof,  kttic  st6ry 
Maosire,  better  amtnans&re,  va.  i.  to  time 
Mansionirio,  nm.  a  chaplain 
Mansione,  sf.  a  mansion.  ab6de 
Mansionerfa, «/:  ch&plaincy,  ch^plainship  {in 

the  primitive  church) 
M&nsOf-a,  adj.  mild,  t&me,  mtek 
Mansuer&re  ,  ixi.  4.  to  milden ,  soften ,  make 

gentle 
Haosoefltto,  -a,  adj.  sdflened  ,  mide  gentle 
Uansu^scere,  vn.  3.  irr.  to  gr6w  gentle 
Hansuetamente,  adv.  mildly,  meekly 
llan3u6lo,-a,  adj,  mild,  mdek,  giotle ,  kiTable 
Mansaetudine,  sf.  mStnsuetude,  mildness,  gen- 
tleness 
Mantaeire,  vo.  i.  to  bl6w  with  r6rge  or  bl4st- 

ing  bellows 
Manlach^lto,  sm.  sm&ll  billows 
Manl&co,  sm.  very  l&rge  billows,  langi 
IIantac6xzo ,  sm.  ▼.  Mantachetto 
Manidea ,  sf.  pom&tam 
Manif  lliccio,  sm.  a  bad  iigly  el6ak 
Mantell^re,  va.  1.  to  cdver  with  a  mSintle;  to 
elAak,  piilliate:  manlell&rsi,  to  put  on  one's 
mantle  or  cUak,to  cl6ak  one's  self,  pMliate 
one's  Actions 
Mantelliita,  sf  a  r6cket,  priest's  g&rment 
Uantelletto ,  sm.  a  sm&U  mkntle ,  a  mkntelet 

(wi7.) 
Maniellioo,  sm.  chrtain,  veil,  short  cl6ak 
Uaotdllo ,  am.  cl6ak  ,  gre&t  c6at ,  mkntle ;  a 
el6ak.  pretence,  pretext ,  blind  ,  c6lor;  the 
e6at,  h&ir,  gloss  ,  hide,  c6lor  of  a  hdrse; 
sotlo  maDtelIo,{inder  tbe  pretext;  ricoprirsi 
col  roaniello  alirAi ,  to  excuse  one's  self  by 
liying  the  bljime  ap6D  andther 
Ifaotelldilo.  sm.  a  short  but  comfortable  c16ak 
Mantellacciiiccio.  sm.  6ld  little  cl6ak 
Kanteninte,  adv.  {ant.)  t.  Immantenente 


Manteninle,  adj.  supp6rting,  maint&lning 
Man'eniro,  tun.  2.  to  maint4in,  kdep^de^nd, 

stand  b^  ,  uph6ld ,  support;  manlenire  la 

pardla,  to  kiep  one's  v&rd;  mantenire  in 

idola,  to  keep  in  saspinse ;  -si,  to  roaintiin 

or  SQpp6rt  one's  self,  subsist,  lire 
Mantenibile,  adj.  maintainable ,  that  may  be 

kept 
Mantenim4nto,sm.  preseryilion,  miintenance, 

provisional  possession 
Manieoii6re,  -trice  ,  smf.  be  ,  she  that  main- 
tains 
MantenAto,-a,  adj.  roaintiined,  kept 
Manlice,  sm.  I4rge  bellows,  fomintor 
Manlic^lto,  sm.  sm&ll  billows 
Mantici&ro,  sm.  billows  m^ker 
Mantlcora,  sf  man-tiger,  l&rge  bab6on. 
Manliglia,  sf  mhnlle,  woman's  cl6ak 
Manlile  sm.  c6arse  nkpkin,  towel,  tjiblecloth 
Manlino,  -a,  smf  sm&ll  veil,  ro&ntle,  sc&rf 
M&nlo,  sm.  m&nlle,  veil,  pretince,  exc&se 
M&nto,-a,  adj.  {ant.)  m&ny,  v.  Molto 
MantrugKi&re,  va.  4.   {ant.)  v.  Maneggiare, 

braneicare 
Uanu&le,  adj.  m&nual ,  d&ne  with  the  band, 

of  the  hand 
— ;  sm  a  m&nual,  a  b&ndbook 
Uanualilk,  sf  the  sl&le  or  qu&lilyof  that  which 

is  m&de  by  the  h&nd 
Manualminte,  adv.  manually 
Maniibrio,  sm.  a  h&ndle ,  haft ,  liver;  {mar.) 

winch 
Manucire,  va.  4.  {ant.)  to  iat,  devoHr,  corrida 
Manuccia,  -uzza,  sf.  a  pretty  little  band  , 

JUanumissiioe,  sf.  maoumUsioo 
Uanuscristo,  sm.  a  sort  of  swietmiat,  bonbon 
ManuscriUo,  sm.  v.  Manoscritto 
Manulengolo ,  sm.  receiver  (one   who  t&kes 

stolen  goods  from  a  thiif  kniwing  them  to 

be  stiten) 
Hanolentore,  -trice, sm/l  provisional  possissor 
Manutenzidne.  sf  provisional  possission 
Maoovalderia,  sf.  v.  Manovalderia         (he&rt 
M&nza,  sf  {ant)  v.  Am&nza ,  arnica ,  a  swiet- 
Manzamilla,  sf  sort  of  sp&nish  wine 
At&nzo,sm.  bief ;  un  m&ozo,af&lled  ox;  m&nzo 

arrdslo,  riast  bief;  —  bollito,  boiled  bief 
Manzdlta,  sf.  a  hiifer 
Maoinelt&no,  -a,  smf.  and  adj.  Mahimetan 
Maometlismo,  sm.  mahimelaoism 
M&ppa,  sf  {rom.  an(iguifie)i)t&blft-cloth;  map 
Uappamindo,  sm.  a  map  of  the  wdrid 
Marabuto,  sm.  m&rabout,  mahimelan  priist , 

(mar.)  m&ins&il 
Marachella,  Sf  a  sp^,  fr&ud,  deciit 
Maragnudla,  sf.  {agr.)  b&y-stack,  rick 
Mar&me,  sm.  refuse,  chiat,  plinty 
Marangine,  sm.  {orn.)  pliintteon;  diver,  joiner 
Mar&sca,  sf.  igriol,  sm&ll  stSUr  chirry 
Maraschino,  sm.  maraschino  {delicate  spirit 

di»tilled  from  the  marasca  cherry) 
Har&smo,  sm.  mar&smas,  w&sting  fiver 


Bdr,   ttd§;  '  All,  i&n,  bull;  -  (&re,  d6;  < 


by,  l^mph;  pSise,  b^«,   f<iiil 

Digitized  by 


',^'66^1 


MAR  —  884  — 


HAB 


Mareridi,   «m.  maraY^di  (a  copper  coin  of 

Spain ) 
flaraTfglia,  tf.  vdnder ,  mirTol ,  amiiemeDt; 
{bol.)  b&lsamine,  bilm ;  a  maraTfglu,  kdmi- 
rably,  surprisingly  ;  farle  maravtglie  di  ana 
c6sa ,  to  exidi,  make  a  iv5rld's  w6Dder  of  a 
thing;  dire  maravfglia.  to  surprise,  ast6Disb; 
darsi  roaravfglia,  to  be  surprised,  astdn- 
ished,  to  w6Dder  at;  dod  6  maraviglia, it  is 
not  surprising,  it  is  not  to  be  w6ndered  at 
Hararigliabile,  adj.  nftnderru! 
MaraTigli&ccia,  if.  vkry  greit  n&nder 
Maravigliameolo,  am.  w6nd<»rrDeDt,  surprfse 
Haravigliinte  y  adj.  wdnderiDg,  ast6nlshed, 

surprised 
HaraTJgli&rsi,  vn.  i.  to  w6nder 
Maraviclievole.  adj.  Yrdnderrul,  astdnisbiDg 
Maravigliosam^ote,  adv  ivAnderruily 
llaraTigli6so,  a,  adj  vdnderrul,  mifTellons 
M&rca,  $f  a  b6rder,  Trdnlier,  bdrder,  country, 

ti&tmosl  prdvince,  region ;  a  mirk,  t6keQ 
Harcire,  va.  1.  to  mark,  bdrdor  up6Q 
Marcassita,  tf  mdrcasite  (bard  Tossil) 
Marcito  -a,  adj.  m&rked  ,  bdrderiog  ap6n 
llarcescfbile,  -a,  adj.  corriipiible 
Marchdsa  (marchesina),  sf  mirchioness 
Uarches&to,  sm.  a  m&rquisile 
■arehese,  $m.  a  malrquis 
Marcbesioo,  sm.  a  yoiing  mdrqnis 
Marchiioa,  sf  the  Urge  bISick-beirt  cherry 
UarchiAre^  va.  1.  to  mirk,  stamp,  brknd 
Marcliiilo.-a,  adj.  m&rked,  brkoded 
Ilarchidt6re,  -trice,  imf  marker 
•  Marcbigi&oo  ,  -a,  adj.  and  tmf  niitiye  of  the 
Marches 
Uarcliio,  sm.  mirk,  print,  brknd 
M&rcia,  »f  pus,  purulent  miller 
MarciapidUe ,  sm.  fAol-pith  ,  foot-way ,  side- 
pith,  Digging,  Iroltoir 
Uarciire,  van.  1.  to  mirch ,  mirch  off;  to 

corrhpt,  rot 
Marciita,  sf.  a  mirch,  biat  of  drhm 
Mircido,  -a.  adj.  pulriffed,  corriipted 
Uarcigione,  sf  putreficlioo,  rottenness 
Uircio,  a,  udj.  rblton,  pAtrefied,  spoiled,  Tfle, 
dispicalile;  aTdstro  mirciodispeito,  wheth- 
er you  will  or  not,  in  spile  of  your  t^elb 
~~  sm.  double  stake,  Idrch;  campir  il  mircio, 

to  sive  the  mirk,  or  liireh 
llarci6so,  -a,  adj.  purul'inl ,  fall  of  pits 
Marcfre,  vn.  3.  lo  rot,  becftme  putrid  or  pfi- 
rulent,  to  fester,  corrbpt,  fiJe;  spoil ;  mar- 
cire  in  prigiune,  to  rot  in  jiii 
Marcfto.  -a,  udj.  r6llen,  corrupted,  spoiled 
Marcilojo,  sm.  tr6ugh  or  vessel  id  wliich  rags 

are  pliced  till  ihey  bec6ine  rdtten 
Marct&me,  sm,  pbs,  corriiptioo,  mianness 
Mirco,  sm.  mirk  {coiH)y  sign,  mirk 
Marcorilla,  sf  mercury  (  an  herb ) 
Mire,  sm.  sda  .  the  miin ;  mar  di  ligrime^  di 
ricchdaze.  a  s^a  of  t^ars,  w6rld  of  riches ;  — 
frisco,  a  fresh  gale  of  wind ;  —  traaquillo , 


abbonaceiito ,  eitm  a^a;  —  grdsao ,  rodfh 
sia  ,  heavy  s^a ;  illo  mare,  high  sia ,  miin 
sia:  sul  mire,  at  sda,  on  sia;  icqua  di  mi- 
re, s^awiter;baltigliasul  mire,  sea-fight; 
pdrtodi  mire,  sia  p6rt;  gioie  di  mire,  sia- 
firers.sia  (iring  piople;  spiiggia  delmire, 
s^a-biach;  sulla  riva  del  mire,  on  the  sia- 
shore;  briccio  di  mire,  an  irm  of  the  sia; 
tiiggio  per  mire,  sea-v^'age:  agiiiio,  bat- 
t6to  dil  mire .  sia  beat ,  sia  l68sed;  nito, 
prod6tio  dal  mire,  sia  born;  in  illo  mire 
(verso  r  alto)  sia  ward  ;  mal  di  mire  ,  sia 
sickness;  miredi  bronxo  {Jewish  aniiquities), 
brizen  sia;  cinlo  dal  mire,  sia-girt;  cdsta 
del  mire,  sia  cdast ;  6llre  mire.d'iltre 
mire,  bey6Dd  sia  ,  transmarine :  per  mire, 
per  via  di  mare,  by  sia;  un  basliminto  atto 
al  mire ,  a  sia  wirtby  ship ;  trovirsi  ia 
mire,  to  be  at  sia;  riggereal  mire,  to  stind 
at  sia;  tenirsi  in  ilto  mire,  to  kiep  in  tho 
6fGng;  avire  il  mal  di  mire,  te  be  sia  sick ; 
geilire  in  mire,  (far  gelto  di)  to  to  thriw  or 
hiave  overbiard ;  cadere  in  mire ,  to  fill 
6verb6ard;  mitlere  in  mire,  to  put  to  sia; 
miltersi  in  mire,  to  go  to  sia;  trovirsi , 
navigire  in  ilto  mire,  to  be  on  the  high; 
cirrere  il  mire ,  to  infest  the  seas ;  16da  il 
mire  e  tienli  alia  tirra ,  prov.  exp,  priise 
the  sia,  and  kiep  on  l^nd 
Marea,  sf  tide  ,  ebb  and  fliw;  maria  plena, 
ilia,  high  witer:  marea  di  roviscio,  half- 
tfde;  maria  missima.  spring  tide 
Marcggiinle,  adj.  fldaling,  drifting 
Uareggiire,  m.  1.  to  fldai  up6n  the  sia,  be 

buoyant,  swell;  to  be  sia-sick 
Mareggiita,  sf  tide,  ebb  and  flow,  fliod 
Mariggio  ,  sm.  the  swell  of  the  sia ,  the  m6- 

tion.  b6oming,  fliictuition  of  the  waves 
Marimma,  sf  a  down,  a  fen,  sillwiter  mirsh 
Maremmano,  -a,  adj.  roirilime,  fenny 
Haresciallito  ,  sm.  mir&halship  ,  the  office  of 

a  mirshal 
Jklaresciillo,  sm.  a  mirshall,  fiild  mirshal 
Marisco,  -a,  adj.  mirilime.  marine,  sia 
JUarise.  sm.  mirsh,  pond,  bog,  fen 
Marina,  sf  a  liule  rise,  slight  swell  of  the  sea 
Marezzire,  va,  1.  to  mirble,  vein  like  mirble 
Marezzito,  -a,  adj.  roirbled,  veined,  wivy 
Marezzo,  sm.  mirbliog,  wivy  colouring 
Marga,  sf  mirl,  fat  grivelly  iarlh 
Mirgarita,  roargherira,  sf  a  piarl 
MargheriUna,  sf.  a  daisy;  a  lilse  piarl 
Margigrina,  sf,  (ngr.)  sort  of  gripe 
Marginile,  adj.  mirginal,  in  the  mirgin 
M<irginilo,  sm.  a  slope,  cut 
Mirgine,  sm.  mirgin  ,  brink ,  birder ,  idge  , 

brim,  virge;  scir,  cicatrice 
Marginitla,  sf  smill  mirgin,  scir 
Hargidllo,  -a,  adj.  {ant.)  rdlteo,  ▼.  Marcio 
Mirgo,  sm.  {poet.)  mirgin,  bank,  birder 
Margoliio,  sm.  {agr.)  a  liyer  of  a  vine;  a  set 
Margilia,  sf  fiiry,  hag,  bhgbeir,  fright 


Fite,    mite,    bile,    nite,    tfibe;  -  At,    mil,    bit,    nit,    ihb;  r  fin    ptaof,  «^ 

Digitized  by  VjOOV2  Ic 


MAR 


—  385 


MAR 


]|arg6n«,  tm,  {min.)  a  Tarlety  of  m4rl 

Hargdtta,  tf.  {agr.)  the  8h6ot  of  a  layer,  off- 
set (twigs 

Margotlire ,  va.  1.  {agr. )  to  set  14jers  ,  lay 

Margraviiito ,  sm.  margriviate ,  the  territory 
or  jarisdictioD  of  a  JEArgrave 

MargraWo,  sm.  a  mslrgrave ;  la  consdrte  (spd- 
sa)  del  Margr&yio,  the  U&rgravioe 

MargAtto,  -a,  ttdj.  (vulg.)  bgly  and  malicious 

Maricdllo,  sm.  b&y,  giilf ;  agil&tioa 

Marigi&na,  sf.  a  sort  of  vild  dock 

Marioa,  s/l  86a-c6ast,  sda;  str&nd,  shdre,  ma- 
rine, nkry;  mercantile,  mercantile  n&vy, 
merchant  service;  —  milit&ro,  reAle,  r^al 
nivj ;  il  Ministdro  di  marina ,  the  nAvy- 
dfflce;  sold&to  di  marina,  marine  (soldier); 
tdrmine  di  marina,  sia-term;  bitter  la  ma- 
rina, {mar.)  to  crAise 

Marina  marina,  ado.  exp.  al6ng  the  sda-shdre; 
and&rsene  marina  marina,  to  cdast 

Marin&jo,  -4ro,  sm,  mariner ,  siilor ,  seaman 

Uarinire,  va.  1.  to  pickle;  to  man  a  ship; 
tm.  to  be  embittered  agdinst  one's  self 

Uarinescamente,  adv.  s&ilor-like 

Harinar^co,  -a,  adj.  of  the  s6a ;  i'  Arte  ma- 
rinar^sca,  navigAtion,  stomanship 

Harinato,  -a,  adj.  pickled,  vexed,  mAnned 

Harindlla,  sf,  sort  of  cherry 

Marineria,  sf.  navigAtion,  marine,  nAyy 

Marinteco,  a,  adj.  Marinar^sco 

Uarinidre,  -dro,  t.  Marinajo 

Uarino,  sm.  t.  Uarinajo 

— a,  adj.  marine,  of  the  sto,  mArilime;  pd- 
see  marino,  a  sda-Gsh ;  tdrra  marina,  a  sda 
town,  s^a  eoiinlry ;  il  marino,  the  west  wind ; 
atzar  a  marino,  to  scAmper  off 

liariolAre,  va.  i.  to  trick,  swindle,  tAke  in 

Marioleria,  sf.  swindling ;  tAking  in,  trickery, 
knATish  trick 

Uaridio,  -a,  smf.  cheat,  y.  Mariuolo 

VarioD^tta,  sf.  piippet;  rappreseutasi6ne  con 
le  marionette,  piippet  sh6w 

HariscAIco,  sm.  y.  Maniscaico,  maliscalco 

MaritAccio,  sm,  a  bad  or  iigly  hiisband 

MaritAggio,  4m.  mArriage,  mAtrimony 

MaritAle,  atJJ.  mArital,  of  or  for  a  hiisband 

Maritarointo,  sm.  y.  tfaritaggio 

MaritAnda,  adj.  f  a  mArriageable  girl,  a  yohng 
lAdy  to  be  mArried 

UariiAre ,  va.  1.  to  mArry  ,  to  give  in  mAr- 
riage; —  una  figlia,  to  mArry  a  dAaghter, 
te  sAltle  her  (in  life );  -Arsi ,  to  mArry ,  to 
get  mArried;  marilArsi  con,  to  wed,  espoiUe, 
mArry ,  y.  Sposare 

MaritAlo, -a,  adj.  mArried;  smf.  a  mArried 
man,  yroman 

Ilariuxi6ne,  sf,  y.  Maritaggio 

Jlarito  ,  sm.  hiisband ;  marito  e  m6glie ,  man 
and  wife;  sotto  la  potestA  del  marito,  {law) 
covert ,  Under  c6vert ;  marito  delle  cApre , 
he-g6at,  {fig.)  ciickold;  ana  figlia  da  marito, 
a  mArriageable  dAaghter 


Maritdto,  sm,  {ant.)  thf  hiisband 
Uarittimo,  -a,  adj.  mAritime,  marine ;  le  fdr« 
ze  marittime,  the  sea-f6rce8 ;  affAri,  inta- 
rdssi  marillimi,  mAritime  affAirs,  interests, 
shipping  concerns;  cddico  marittimo,  mA- 
ritime c5de,  mAritime  lAw,  lAw  of  shipping; 
( far  the  navy  of  the  state )  Articles  of  wAr ; 
(for  the  merchant  service)  navigAtion  l&ws 
Mariudlo,  -a,  smf,  a  tricky  fallow,  swindler 
UarmAglia,  sf  mob,  rAbble,  I6w  people 
MarmagllAccia,  sf  filthy  rAbble,  16 w  mob 
MarmAlo,  -a,  adj.  c6ated  with  mArble  pAste 
Marm^ggia,  sf.  a  very  small  w5rm,  mAggot 
MarmellAta ,  sf.  mArmalAde,  jAlly 
Marmista,  sm.  marble-ciitter,  scblptor 
Marmitta,  sf,  pot  (for  culinary  purposes) 

sAucepan 
MArmo  (marmorito,  ant.)^  sm.  mArble;  — 
serpentine,  variagated  marble;  —  statuA- 
rio,  stAtuary  mArble;  —  di  GarrAra  ,  Gar- 
rAra  marble;  —  PArio,  PArian  mArble;  i 
mArmi  di  PAro  (d' Arundel),  the  PArian  mAr- 
bias,  the  ArundAlian  mArbles;  cAva  di  mAr- 
mo,  mArble  quArry 
Marmdcchio,  sm.  brat.  Urchin,  silly  b^ 
MarmorAjo,  -Aro,  sm.  mArble-ciitter,  sculptor 
MarmorAre  ,  va.  1.  to  marble,  vein 
MarmorAria,  sf.  sciilpture,  stAtuary,  cArving 
JUarioorAto,  sm.  an  IncrustAtion  of  bits  of 
mArble;  a  plAsler  or  stucco  of  mArble  and 
lime ;  a  sort  of  coarse  mosAic 
JIIarmoreccio,-a,  adj,  of  mArble,  mArble 
Marmdreo,  marmorino,<a,  adj.  of,  like  mArble 
Marmori»Ato,-a,  adj.  mArbled 
Marmor6so,-a,  adj.  resembling  mArble 
Marmdlta  ,  sf.  a  mArmot ;  —  cpmune ,  dellt 
Alpi,  Alpine  mArmot;  —  ashoemAker'slAst 
MArna,  sf.  marl,  fat  clAy,  rich  grAveily  sSil 
Uaronita,  adj.  and  sm.  JttAronite  (Catholic  of 

the  Syrian  rite) 
Mar6sQ,  sm.  a  breAkingwAve,  a  breaker, sUrge; 
agitation  of  mind,  perturb  Alion,  Anguish;  a 
marsh 
MArra,  sf.  mAttock,  pick-Axe;  spAda  di  mArra 
(fencing)  foil ;  mArre,  sfp.  (mar.)  fl(ikes  (of 
the  Anchor) 
Alarr^biso,  sm.  hector,  bully,    hAng-dog 
Harrajudlo,  sm.  a  pioneer,  a  deiver 
UarrAno,  sm.  trAitor,  miscreant,  infldel 
MarrAno,  sm.  (men-.)  sort  of  ship,  brig 
MarrAta ,  s/:  hit,*thr{ist  with  a  mAttock  or 

pick- Axe  ^ 

MarrieggiAre,  va.  1.  to  hArrow,  smooth  down 
Marrelto,  stn.  a  smAll  mAttock,  pick-Axe 
Marrimdnto,  sm.  (ant.)  v.  Smarrimento 
Marritta,  belter  manritta,  sf  the  right  hAnd 
Marritto,  -a^  adj.  right  hAnded;  «.  a  right 

hAnder 
Uarrocchino,  sm.  marocco  or  spAnish  lAather 
MArronceilo,  sm.  smAll  h6e,  mAttock 
Uarrdne,  sm.  lArge  mAttock,  lArge  cbAstnut, 
fAalt ;  far  un  marr6ne,  to  mAke  a  biimder 


ndr,  Ttde;  -  fall,  son,  bull;  -  f4re ,  d6;  -  hf,  Ifrnph;  pSlie,  b(ys,  S^ 

Digitized 
Diz.  Ital,  Ing.  95 


sjtiy^gf^' 


MAR 


—  386—  MAS 


Uarron^to,  sm.  a  chtelnut  f  r6te 
Marrovdscio,  maDrovAscio,  am.  a  back  fltr6k« 
Uarr&bio,  tm.  (bol.)  h6ar-b6i]ind 
Marr6ca,  sf.  tbdrny  bush,  bramble,  brfer 
Uarruc&jo,  sm.  pUce  full  of  thorny  brkmbles 
Marruflfino,  sm.  a  draper's  b^ 
MarrAgoIa,  sf.  t.  Marroaglia 
Marsigli^se .  sf.   marsoillaise  hyma   (French 

revolutionary  song)^  marteillaise 
Uarsupiale,  adj.  {not.  Ai><.)mar86pial,inar8fi- 

pialB;  —  sm.  marsApial ;  mareupi^Ii,  smp. 

(ordine  dei  marsupi&li)  marsupi&lia,  dfdii- 

phye  animals 
Marlagdne  sm.  (bol.)  mduntain>Hly 
U4rte,  sm.  Mftrs,  w&r;  MArs  (planet);  c&mpo 

di  Marte,  'fi^ld  of  Mars  {place  devoted  to  mil- 

itary  exercises) 
Hartedi ,    sm.  Tuesday ;  —  gr4s80 ,  sbr6ve 

t&esday 
Mariellam^nto,  sm.  marlellatura.ir/'.  hkmmer- 

iDg  (act  or  effect  of  beating  with  a  hammer) 
Martell&re,  va.  4.  to  bkmmer ,  bdat ,  tdrlure 
Martellata,  sf.  a  bl6w  vilh  a  hkmmer 
Martell6tto,-ino,  sm.  smikll  bkmmer 
Marlelii&no,  adj.  m.  (vers.)  vdrso  martelli&nOf 

Italian  verse  of  fourteen  syllables  (invented 

by  Marlelli) 
Hartpllioa,  sf.  a  m&8on*8  hkmmer,  a  pick 
Uartdllo,  sm.  bimmer,  scourge,  anxiety ,  c&re ; 

—  gr6sso  ( da  magn&no ) ,  sledge-hkmmer ; 

—  da  ferr4re,  sboiog-hkmmer ;  fiec4r  ddnlro 
a  c61pi  di  martdllo,  to  hkromer  in;  layor&re 
col  marldllo.  to  bkmmer;  atdnderecol  roar- 
t§lIo,  to  bkmmer  o^t;  rdggere  al  martdllo , 
to  be  firm,  h61d  <mi;  stkre  a  martdllo ,  to 
stkod  the  bkromer,  be  as  it  should  be ;  so- 
nkre  a  mart£llo,  to  ring  the  t&csin  ,  8<5iind 
the  alkrm 

llartelldne,ffm.  l&rge  hammer, sledge-hkmmer 
Alartinkccio,  sm.  very  lir'ge  8nkil 
Harlindllo,-6tto,  sm.  erkne  (engine),  liver 
Uartingila ,  sf.  a  mkrtingal ,  hose  ,  breeches 

(ant.) 
Uarlirkre,  va.  4.  (poet.)  to  m&rtyr 
Mkrlire,  sm.  a  mkrtyr 
Martire,  sm.  (poet.)  t6rment,  knguish 
AiarUrio.-iro.  sm.  martyrdom,  tdrture 
Hartirizzam^nto,  sm.  mirlyrdom,  tdrture 
lUartirizzkre,  va.  i.  to  mkrtyr,  tdrture  to  diath 
Marti rizzkrsi,  vrf.  to  torment  one's  self 
llartirizzkto,-a,  actj.  mkrtyred,  rkcked 
JUartirol6gio,  sm.  martyrdlogy 
Mkrtora,  of  a  m&rtin  or  mkrten 
Mkrtore,  sm.  (ant.)  h6dge;  clown,  bbmpkin 
Martordtlo,  sm.  p^r  wretch 
Hartoriam^nto,  sm.  the  rkck,  stkke,  tdrture 
nartoriante,  adj.  that  martyrs,  tdrtures 
Uarlorikre,  va.  i.  to  tdrture,  rkck,  hkrass 
Martorikto,  -a,  adj.  rkcked,  Idrlured 
Marldrio,-dro,  sm.  rack,  tdrture,  p4in 
Ukrsa,  sf.  (agr.)  a  grkft,  a  sh6ot  to  graft  in 
Utriacdtto,  $m.  sort  of  Slntment  (anL) 


Marzajudlo.-a,  adj.  of  the  n6nth  of  mareh 
Marsapkne,  sm.  mirchpkne,  swiet  briad 
Martktico  ,  marzSngo  ,  adj.  m.  (o^r.)  86wn 

ioMky 
Marsemino,  manimfno ,  sm.  (agr.)  a  kind  of 

grape 
Marsikle,  adj.  rokrtfal ,  wkrlfke ;  eddice  mar- 
zikle,  legislazi6ne  marzikle,  krlicles  of  «&r 
Harzialitk,  sf.  mftrtial  &ir,  mknner 
Mkrzo,  sm.  the  mdntb  of  M&rch 
Marzocchino,  sm.  a  little  f^l 
Marzdcco ,  sm.  a  pkinted  ,  cist  or  schlplured 

Hon :  a  bt6ckhead,  nhmskull,  dtince,  ddlt 
Marzolino,  sm.  cheese  mide  in  Mirch 

a,  adj.  of  Mkrcb,  made  in  M4rch 

Marzudlo,  -a,  adj.  s6wed  in  Ifirch 
Ma8ckgno,-a,  adj.  (vulg.)  erkfly,  sly,  shirp 
Mascalcia,  sf.  veterinary  krt,  fdrriefs  krt 
lUascatzdne,  sm.  a  riifGan,  rkscal ;  s6ldier 
Mascalzondsco,  -a,  €uij.  ruffian-like,  ruffianly, 

rkscal  ly 
Mascdlla,  sf  jkw,  jiw-b6ne,  chSek 
Mascellkre  (dente),  sm.  grinder,  chtok -tooth 
Mascelldne,  sm.  greit  jkw ,  slap  on  the  fice 
Mkschera,  sf.  mksk,  visor ,  viszard ;  a  veil,  a 
mksk ,  a  pirsoff  wearing  a  mksk;  andkre  , 
vestirsi  in  mkschera,  fare  le  mkschere  ,  to 
mksquerade ;  matters!  la  mkschera ,  to  put 
on  a  mask ;  cavkr  la  mkschera,  to  unmksk, 
to  tkke  off  the  mask  ;  gittkre  la  mkschera , 
to  throw  off  the  mask;  cavar  la  mkschera  , 
to  let  fill  the  mask,  to  sp^ak  one's  mind ; 
ella  ha  la  mkschera,  she  is  pkinted;  mandkr 
in    mkschera ,  to  steal ;  festa  da  bkUo  ooa 
mkschere,  masked  bkll 
Mascherkccia,  sf  a  bad  dgly  mask 
Mascherkjo,  sm.  seller  of  masks 
Mascberaminto,  sm.  a  mksking,  masquerkdiag, 

pulling  on  a  mksk 
Mascherkre,  va.  1.  to  mksk,  disguise,  feign, 

hide;  mascherkrsi ,  to  piit  on  a  mksk 
Mascherkla,  sf,  a  mksquerkde 
Maseherkto,  -a,  a<Hj.  mksked  ,  disguised ,  bid 
Mascherktta,  -ina,  sf  smkll  mask 
Mascherfzzo,  sm.  (vulg.)  brOise,  livid  spot 
Mascher6ne,  sm.  Ikrge  pkinted  or  carved  hiad 
Mascliiam^nte,  adv.  mknfnlly,  like  a  man 
MascbiSzza,  sf.  mknliness,  virility 
Mascbiidmmina ,  adj.  and  smf.  partkking  of 

both  s^xes,  hermaphrodite 
Maschiie,  adj.  raknly,  mkscnline,  of  man ;  Tdce 
mascbfle,  a  sirong  mkniy  v^ce;  genere  ma- 
schiie, the  mkscoline  gender;  penne  ma- 
schili,  the  16nge8t  feathers,  the  quills 
iMaschilem^nte,  maschilminte,  ado.  mknfnlly, 
like  a  man ;  of  or  in  the  mksculine  gtoder 
Mkschio,  sm.  the  mkle,  (mil.  )  a  ckstle-kiep; 

screw 
— a,  adj.  mkle,  mknly,  virile  ,  ndble,  Tigor- 
ous,  endrmous ;  figliudlo  mkschio,  a  mkle 
child,  a  b^;  rokscbi  pensikri,  n6ble Ibdughts; 
mkschio  nkso,  an  endrmous  nose 


Fkte,    mdt«,    bite,    ndte,    tfibe;    -   fkt,    mkt»    bit,   Ii6l,    tiib;,  -    fkr,    plqwe,  ^ 

Digitized  by  VjOOvIv 


MAS 


—  387  — 


MAT 


HaMoYiniU,  nf.  m&Dhood,  virility,  nknliness 
Mascoifoo,  maseulfnOf  -a,  adj.  m&sealine,  of 

the  m&scnIiDe  gander 
VAscolo,  tm.  and  adj.  mile  {ant) 
lUsnida,  tf.  troop  of  drmed  men,  bind,  gang, 

crowd,  crew,  set,  cfimpany,  ftroily 

Nainadi^re,  sm.  soldier,  highwayman,  riiffiaD 

H&ssa,  sf.  a  mAss.  h^ap ,  p{le,  b6ard ;  —  dei 

beni ,  ( toio )  estite;  —  dei  beni  immdblli , 

rial  e«!4te;  —  del  ndbiK,  pArsooal  estite.- 

in  massa,  in  a  miss,  in  a  b6dy,  at  lirge, 

bt  the  llimp:  leva   in  roissa,  rising  in  a 

bddy ;  fare  Ja  massa.  inditere  in  massa ,  to 

Massiceia,  sf.  a  large  ill-famed  h«ap    (Ifimp 

Massacrire,  va.  i.  to  missacre,  sliughter, 

«l4y,  butcher  (h*ad 

MassicrOj  tm.  a  m&ssacre ,  (/iera/oTry)  a  deer's 

Massija,  -ira,  tf.  a  house-wife,  a  gJod  female 

ec6nomist,  a  carefal  lidi^se  keeper 
Massijo,  -aro,  sm.  a  h^se  steward,  hbsband- 

man,  goodhiisband,  careful  minager 
Massaretta,  sf.   a  Mtlle  servant  miid 
Massellire,  va.  1,  to  strike,  himmer,  wdrk  red 

hot  iron 
UassellatAra,  sf  the  act  of  striking,  bimmer> 

Jng,  wdrking  red-hot  iron 
IfassAllo,  $m.  pig  or  m6ld  of  iron 
Masserfa,  sf.  a  firm  boi^se ;  quintity,  miss 
Masserfiia,  sf  g6od  hiisbandry,  dom^sticec6n- 
emy  ,  carefulness,  cbitleJs,  farming  uten- 
sils, k6iiseh61d  goods :  miss  ,  heap 
Hasseriziiceia,  sf  tU\  hduseh6id  goods,  Ifamber 
Hasseriziodla,  sf  small  trffling  furnitare 
JHassel^re,  sm.  ianal.)  mksseter 
Massiceio,  -a.  adj.  missy,  missive,  86Ild 
Hissima,  sf,  mixim,  leading  trCllb,  rfile ;  av^ 

re  per  missima,  to  h6ld  U  as  a  rokxim 
Massiroameote      |  adv.  chiefly,  especially, 
Hissime  |       particularly .  above  all 

Uissimo,  -a,  orfj. suprime,  vdry  greit;  —sm. 

maximnm,  icme,  hefght 
Misso,  am.  a  greit  rock,  missy  s(6ne 
Massdne,  adj.  and  sm.  v.  Frammaasone 
Hassonerfa.  sf  v.  Frammassoneria 
Uaasdra,  sf.  Misora  {R<xbbinical  work  on  the 
Bibh)  (ora 

Maasor«ti,sm]9.  Masorites,  writers  of  theMis- 
llasiorSfieo.  -a,  adj.  masoretic,  masoritical, 

reliting  to  the  Misora 
Masliceo,  -a.  adj.  (ant.)  y.  Alticciato 
Mast^tlo,  -«lla,  smf  bithiDg-(ab,bilh 
Hittlca,  sf  mistic,  (gum),  glue 
Maslicacebiire,  va.  1.  to  ch^w,  rfiiminate 
Masticacchiito,  -a,  adj.  chewed,  rfimfnited 
Masllcaminto,  sm.  mastication,  shewing 
Haslicire,  va.  1.  to  ch6w,  rftminale,  consider 
Masticaliccfo,  sm.  a  thing  chewed  considered 
Hasticito,  -a,  adj.  chewed,  considered 
llaatical6re,  sm.  a  chewer  (of  tobacco) 
llastieat6rio,  -a,  adj.  roisticatory;  fit  to  be 

chewed,  te  incriase  the  saliva 
Masticatura ,  masticazidne,  smf.  maslicition 


Misliee,  sm.  mittic,  gl6e,  size,  eiment 
Masticino,  -a,  adj.  of  mistic,  viscous 
Mistico,  sm.   mistic,  (gom>,  gl6e,  size 
Mastiettire,  t>a.  4.  to  infix  a  hinge ■h6ok 
Mastiettito,-a,  adj.  secGred  with  books,  bdHf 
MasliettatAra,  sf  iron-wdrk  of  a  door 
Mastiitto,  -itta,  smf  a  hlnge-h6ok,  rag*b6U, 

siilroiker's  pilm 
Ma8iigat6re.  sm.  (veter.)  mastigidour  ,  slib- 

bering-bit 
Masllno,  sm.  a  mistiflTdog 
Mistio,  sm.  hinge,  screw,  cise 
Mastoddnte,  sm.  mislodon  {nntidiiuvium  €ml' 

mat  only  known  by  its  foxsU  remafns) 
Uastoiddo.-a,  adj.  (anat.)  mistoid,  resembling 

the  nipple  or  briast 
Mistra ,  sf  {ant.)  mistress 
Mistro,  sm.  mister;— di  stride,  a  r6ad  sur- 
veyor; mistro  d'equipisglo,  a  bdatswain 
—  -a,  adj.  first,  chief,  principal,  head 
MastrusciSre.  mistro  usciere,  xm.  ddor-kieper 
Malire,  va.  i.  (anl.)  to  kill;  (/f^.)  check- mate, 

subdue,  hbmble 
Matilo,  a,  adj.  {ant.)  cbeckmited,  hbmbled 
Malissa,  sf  skein,  pircel,  heap,  set 
Matassita,  sf  a  qu&nlity  of  skeins,  perplexity 
Matassetta,  -Ina,  sf.  smill  skein 
Matematica,  sf  malhemitics,  divinilion;  — 
applicita.  pricticat  mathemitics  :—  mista, 
mixed  mathemitics;  —pora,  astritta  ,  spe- 
culatlva,  pure,  ibstract,  specolativo  mathe- 
mitics; strumdnto  di  matemitica ,  mathe- 
roitical  Instrument 
Matematicile,  adj.  mathemitical 
Matematicameme,  adt\  malhemitfcally 
Matemitico,  sm.  a  maihemallcian,  diviner 

a,  adj.  mathemitical 

Uatera,  sf  {ant.)  v.  Materia 
Aiaterissa,  sfm.  v.  Malerasso 
llaterassijo,  sm.  a  mittress-roiker 
Malerasslno,  -uccio,  sm.  smili  mittress 
Malerisso.  sm.  a  mittress 
Materia,  sf  mitter,  stibject,  ciuse;  uscir  di 
materia,  to  be  beside  the  question,  lilk  idly; 
—  prima,  bruta,  gr^ggia,  riw  material;  — 
(purulenta),  pus,  mitter ;  —  rnddica,  {med.) 
materia  roedica;  in  materia  di,  in  affairs  of, 
in  p^nt  of;  Indice  delle  roaterie ,  tible  of 
contents;  eotrire   nella  materia,  to  inter 
up6n  the  mitter  or  siibjecl 
Materiiccia,  sf  thick  mitter,  yftllow  pus 
Uaterialiccio  ,  sm.  an  unweildy  hea?y-ficed 

man 
lUateriile,  adj.  material,  cfiarse,  heavy 
Materiili,xmf7.  materials  (material 

Material etto  ,  -a ,  adj.  rither  gr6s8 ,  cdarse  , 
Materialfsmo,  sm.  materialism 
Materialisla,  sm.  a  materialist 
Materialiti,-ide,-ite,  sf  materiility.tbe  sub- 
sistence, existence  or  shbstance  of  mitter 
Materialmenie,  adv.  materially,  heavily,  grdss' 
ly,  c6arsely 


ndr.rftdej- fill,  s6n,  bull;  -  fire,  dA;  -  b^,  lymph;   pSi* ,  b^ys ,  f^K  @{j  gem ,  aJ 


MAT 


—  388  —  MAT 


Materiito.-a*  «(/•  material,  composed  of  mitter 
Ilftt6ri680.  -a,  adj.  ftff6rdiog  mailer,  eiote 
Materoile,  adj.  maternal,  m6lherly 
Maternam^Dte,  adv.  in  a  mftlherly  m^oner 
MalerniU.f/:  maternily,  (mdtherbood) 
Hatdrno,  -a,  adj.  maternal,  mftlberly 
Materdzxolo ,  $m.  a  bit  of  wood  to  which  a 
bbnch  of  kdys  is  f&stened  not  to  l^e  them 
Matita,  »f.  pdncil,  cr4yon 
Matitatdjo,  sm.  a  pdncil-c&se 
Mato,  adj.  m.  scacco  mato  (chets)  chftckmite; 

dare  seiicco  ma(o«  to  checlun&te 
llatr&ccio ,  «m.  mklrass,  retort  (glass  Tessel) 
M&tre,  sf.  (poet.)  m6iber 
Matricale,  sf.  {hot.)  mftlher  w6rt,  ckmomile 
Malriciria,  tf.  {hot.)  lillle  centaury 
Malrfce,  sf.  m^mb,  m&triz;  m6uld,  mktrice 
Mairicfda.iim.  a  matricide,  a  miirderer  of  his 

or  her  own  m6tber 
Matricidio ,  tm.  matricide ,  the  mbrder  of  a 

mdtber 
Matricfna,  sf.  lemon-press 
]iatrici6sa,  adj.  (vulg.)  sbbject  to  hysterics 
llatricola,  sf.  m6ney  p&id  when  setting  up  in 

any  iride ;  matricalar  book,  register 
Hatricol&re,  va.  i.  to  matriculate,  register 
Matricol&to,  -a,  adj.  malriculMed,  861emn 
Matrlgna,  sf.  a  st6pm5ther ;  a  crftel  m6lher 
Jiatrign&le,  adj.  bel6nging  to  a  step-m&tber  , 

of  a  crdel  mother 
Hitrigneggiare  (matrign&re),  van,  1.  to  act 
the  slepmdter, belike  ast6pm6ther, to  tr6at 
hftrshly 
Matrimoni&jo,  sm.  (burl.)  mktch-maker 
MatrimoDiile,  adj.  malrimdnial ,  nbptial 
Matrimonialmente,  adv.  by  marriage 
Hatj^oniiire,  va.  i.  to  mkrry»  to  consumma- 
te the  marriage 
Batrimdnio.  sm.  mktrimony ,  mkrriage,  wed- 
lock; —  d'inclinazione,  16Te  match;  — d'in- 
ler^sse,  Interested  match;  —  di  conTcnifin- 
sa,  prftdeot  mkrriage  or  match ,  —  morga- 
D&lico  ,  left-hknded  mkrriage ;  —  in  extie- 
mis,  in  articulo  mortis,  mkrriage  in  which 
one  of  the  parties  is  at  the  point  of  d6alh; 
contralto  di  matrimdnlo,  mkrriage-trdaty  , 
mkrriage  Articles;  impedimenti  al  matri- 
mAnio,  (/au;)  impediments  of  mkrriage;  pub- 
blicazi6ne  di  matrimdnio  ,  ban;  anteridre 
al  malrimdnio ,  anli-nUptial;  fudri  di  ma- 
trimdnio,  unl-iwfully ;  durante  il  matrimd- 
nio,  (taw)  in  wedlock ;  contr&rre  matrimd- 
nio,  to  contract  a  marriage,  to  be  jolood  in 
matrimony ;  unire  in  malrimdnio,  to  join  in 
mktrimony ;  consumkre  11  matrimdnio  ,  to 
conshmmale  the  marriage 
Hatrina,  madrina,  sf.  mid-wife ,  god-mdlher 
HatrisAlTia,  sf.  clary,  &Il-h6al  (an  herb) 
Matrisdha ,  sf.  (bot.)  hdneysiickle ,  y.  Hadre- 

selva 
JHatrizz&ro,  madreggiire  ,  vn.  1.  to  t&ke  &fter 
one's  m&iher 


Hatrdna,  tf.  a  mitron;  a  gr&te  imp6singm6Ui- 

eriy  l&dy;  an  6ld  fiithful  sirrant 
Hatronkle,  adj.  mitron-like 
Matr6ne,  sm.  a  piin  in  the  side ,  t.  MadroiM 
Matronimico,  -a,  adj.  that  takes  the  mdther*s 

nime 
UAtta,  sf.  (ant.)  a  mat  to  He  on;  a  flock,  troop 
Mattacchi6ne,  sm.  ▼.  Hatterello 
MatUccinare  ,  m.  4.  to  fr6lick,  to  play  wild 

prknks,  to  play  kntic  tricks 
MattacdnAta,  sf.  a  kind  of  c6mic  dknce 
Mattacdno,  sm.  a  matachln,  mimic,  phppet 
Malliccio,  sm.  an  krrant  fAol;  a  dr6U  fillow 
Mattaddre,  <m.  mktador  (buU-killer);  mkta- 
d6re ,  ( one  of  the  three  principal  cards  in 
the  game  of  ombre  and  quadrille) 
]IatUj6ne ,  sm.  ( agr. )  sort  of  dr^  bkrren 

gr^ii^nd 
Hattaminte,  adv.  foolishly 
Hattina,  sf.  n6lhing  to-d^-ishness  ,  ennnt, 
spleen ;  sonire  a  maltina,  to  be  weary  of 
one's  self,  to  hkTO  the  bl6e  devils 
HatUpioe,  tm.  indent  Venetian  cSn 
Maltha,  sf.  uccell4re  la  mattda,  to  qulx,  bkntor 
Matteggiire,  vn.  1.  to  plky  the  fool 
Mkttera,  sf.  t.  Madia 
Matterello  ,  sm.  little  mkd  fallow;  a  rdller  to 

thin  d6ugh  witb,  a  pot-stick 
Matleria,  malt^xza,  sf  mkdness,  fdlly 
Mittero,  sm.  stick,  chdgel,  club 
Matter6ne,  sm.  greil  mkdman,  f6ol 
Uatt^zza,  sf.  mkdness  ,  foolishness 
Mattina,  sf.  mbrning;  la  mattioa  per  tempo, 
darly  in  the  mdrning;  domkni  matlina,  to«- 
m6rrow  mdrning  ;  1'  iudomkni  mattina  ,  la 
mattina  seguenle ,  the  fdliowing  m6ming » 
next  mdrning 
Mattinkre ,  va.  1.  to  sing  mktins,  sing  hndef 

one's  mistress'  window  at  diy-bre&k 
Maltin&la,  sf.  mdrning  m6sic ,  serenade ;  the 

wh61e  mdrning,  f6ren6on 
Uattiuatdre,  sm.  a  mdrning  seren&der 
Uallinidro,  -a,  adj.  iarly  (rising  early) 
Matlfno,  sm.  the  mdrning 
Maltitk,  tf.  (ant.)  folly,  y.  Matlezza 
M&tto,-a,  adj.  mad,  insane,  exirkvagant,  6a- 
ger;  —  da  catena,  rkTiug  mad,  stirk  mad; 
diventkr  matlo,  andkre  malto  ,  to  mkdden  , 
to  go  or  run  mad ;  la  yu6\  fkrmi  ditentir 
matto,  she  wints  to  dri?e  me  mad;  le  Yudlo 
on  ben  matto ,  he  is  pkssionately  fond  of 
her ,  he  dotes  on  her ;  andkr  matto  di  che 
che  sia  ,  to  be  mad  after  a  thing ;  smf.  a 
mkdman ,  mkdw6man ;  ospedkle  dei  malti » 
l&natic  asylum;  far  cose  da  matto  ,  to  act 
like  a  mkdman ;  dssere  come  il  matlo  nei 
rdccbi,  to   have  access  and  be  welcome 
6rery  where ;  un   matto   ne  fa  c^nto ,  one 
fool  mkkes  mkny;  i  matti  bkuDo  boUdtla  di 
dir  d6  che  T6gliono ,  prov.  exp.  fools  haT6 
liberty  to  say  what  they  pl6aso 
Kattolina,  sf.  sm&ll  Ikrk,  Ut-lirk 


fkit,    mite,    bite,    n6te,    tObe;  -   fat,    mit,    bit,    jkbl,    thb; 

Digitized  by 


cTdc^grd 


MAT 


—  389  — 


MED 


Mattonime,  tm,  a  qnlDtitt  or  hfap  of  brick- 
JIattODamdnto,  sm.  v.  MattoDato  (bate 

Jlatton&re,  va.i.io  p&Ye,  fl6or  with  bricks 
llaUonito,  -a,  adj.  piiyed,  fl6ored  with  bricki 

—  sm.  a  brick  p&Tement,  fl6or,  a  squire ,  an 
6p«a  street,  pavement;  resl&r  in  sol  matto- 
nito,  to  c5me  to  pbferty 

HadoDc^llo,  $m.  a  sm&ll  til«,  sqa4re  brick 
]iatt6ne,  »m.  a  brick;  an  Arrant  fool;  dire  il 

matl6ne,  to  give  the  gloss  to  cloth 
Hatton^lla,  tf.  {of  a  bUliard-table)  cushion; 

fare  mallondlla,  colpfre  di  mattondlla,  to 

hit  a  back-str6ke ,  lo  hit  a  bricblle ;  —  $f. 

sort  of  edmfit 
JMattonidro ,  sm.  brick- miker 
JIatldgio,  -&y  adj.  of  the  sm&ller  species  (taid 

of  sparrows,  and  other  birds  of  which  there 

are  two  kindt,  one  larger  than  the  other) 
BattatiD&le ,  adj.  of  the  mdrning,  mdrning; 

preghidre  maltatioMi,  mdrniDg  pr4yers 
Maltutino,  sm.  mdrning;  mktins 

—  -a,  auij,  of  the  mdrniog,  m6rning;  st^lla 
matnUna,  the  mdrning  stir 

Maturamtole,  adv.  maturely,  deliberately 
Hataraminto,  sm.  the  ripening,  matnr&tion 
Malorante,  adj.  ripeniog,  mat&ring 
llatur&re ,  im.  i.  to  rfpen ,  to  gr6w  rfpe;  va. 
to  rfpen ,  m4ke  ripe ;  to  malCire  ,  bring  to 
niat6rity ;  to  cdme,  bring  to  a  h6ad  ,  sbp- 
por&te 
llaturatiTo,  -a,  adj.  that  ripens;  siippurati^e 
Haturito,  -a,  adj.  rfpe;  roatAre,  6ld,  inAred 
lialnratrfce,  adj.  f.  ripening,  siippur&ling 
llaturaziOne ,  sf.  malur&tion ,  maturity ,  ri- 
peness 
Hatnrizza,  sf.  ripeness,  maturity 
Matoriti,  sf  maturity,  ripeness;  matAre  Age, 

matArity;  ivisdom,  sobriety,  moderation 
MatAro,  -a,  adj.  ripe,  matAre,  perfected,  dis- 
eriel:  fit;  apostdma  malAra,  a  ripe  impAs- 
thume ;  elii  matAra,  ripe  or  adrinced  ige ; 
nomo  matAro,'a  discreet  sAber-mioded  man: 
ragAzza  at  maritAggio  gi&  matAra  ,  a  mkr« 
riageable  yoirng  lidy  ;  consiglio  malAro , 
mature  judgment;  vino  matAro,  wine  that 
is  ripe,  flt  to  drink 
llansoldo,  sm.  a  mausolAum 
Mari,  sm.  light  Azure,  sk^  cftlor,  clAar  blAe 
Hiiza,  sf  a  stick,  stAff,  blbdgeon  ,  a  knAtty 
stick ;  a  club,  mAce,  baton ;  mizza  da  piio, 
a  mkllet;  menAr  la  mAzza  tAnda ,  to  spire 
nAbody ,  to  bAve  at  Ihem  All ;  menAr  alia 
mixta,  to  hetrAy ;  alzir  la  mizsa  ,  to  riise 
the  scohrge,  prepare  the  pAnishment;  mAt- 
ter  trAppa  mizza ,  to  sAy  mAre  than  one 
sbonld 
MazzaeaTAIlo ,  sm.  a  lArge  sAe-s&w-iike  pole 

used  to  dr&w  up  wiler  from  gArden  wells 
MazzAcchera ,  sf  an  instrument  to  cAtch  Aels 
MazzafrAsto,  sm.  a  balista;  (the  yirile  member) 
MazsagAtti,  sm.  a  sm&ll  fire- Arm,  little  pistol 
KaziamarrAne,  sm.  a  blAckAad 


llazumfirro  ,  sm.  bet.  macinatiira,  sf.  {mar.) 

crhmbs  of  sAa  biscuit 
Hazzapicchiire,  va.  1.  to  strike  with  a  millet 
Mazzapfcchio,  sm.  millet,  lArgo  hAmmer 
MazzasAtte ,  sm.  a  briggart ,  b&Uy,  brayo 
MazziU,  sf  blAw  with  a  club 
UazzatAlIo,  sm.  t.  Mazzetto 
Mazzeringa,  sf  rimmer,  piyer's  bAetle 
MazzerangAre,  va.  i.  to  ram,  trample  npAn 
MazzerAre  ,  bet.  mazerAre,  va.  i.  to  drd^n  a 
pArson  with  a  hAavy  stAne  hong  r^nd  his 
neck 
HAzzero,  sm.  knAtty  club,  nnlAayened  brAad 
HazzAlla ,  sf.  millet.  Urge  himmer 
Mazzettino,  sm.  smAH  hunch,  bhndle,  nAsegay 
MazzAlto  ,  sm.  a  little  biinch ,  bbndle ;  mas- 

zAtto  dl  flAri,  a  nAsegay,  bouquet 
Mazzicire,  va.  1.  tobing.bAat,  himmer,  fArge 
Mazzicatdre,  sm.  a  blicksmith,  himmerer 
MazziculAre,  vn.  1. 1.  Tombolare 
MazziAre,  sm.  mAce  beArer,  bAadle  ,  Tirger 
Uizzo,  sm.  biinch,  bfandle  ,  blhdgeon ;  mizio 
di  cArte ,  a  pack  of  cArds  ;  —  di  lAttere  ,  a 
picket  of  lAtters;  —  di  fiAri,  a  nAsegay;  — 
di  chiiri ,  a  biinch  of  kAys ;  mAttersi  in 
mizzo ,  to  tike  pArt  in;  alzire  i  mizzi ,  to 
thrAw  up  the  cirds ,  be  off 
Mazzoccbiija,  sf  greil  bhnch  of  h4ir,  etc.;  a 

fAmale  hiir-drAsser,  Ifre-wAman 
UazzAcchio ,  sm.  tbft  of  hAir ,  bhndle ,  bind , 

cr($i^d,  sl&lk,  sprdilt  of  sfaccory,  Andive 
UazzocchiAto ,  -a,  adj.  kn&Uy,  big  at  one  end 
Mazzolire,  va.  1.  to  roill,  bAat  with  a  millet 
Uazzolino,  sm.  biiDch  of  floi^ers  ,  nAsegay 
'JttazzuAla,  sf  switch,  smill  mice,  stick 
Mazzuolire ,  oa.  i.  to  fAU ,  kill ,  knock  ddihi 

(with  a  mace) 
HazzuAlo,  sm.  sm&ll  bhnch  ,  bhndle  ,  pick ,  a 

stituary's  himmer 
Me,  profi.  mf  me;  di  me,  of  me;  a  me,  to  me; 

da  me,  from  me,  by  me 
He'  (far  mAglio) ,  ado.  better,  rither 
Meindro,  sm.  meinder,  mize,  winding 
Meire,  vn.  1.  y.  Trapelare ,  trapassare 
Meito  ,  sm.  a  pAre ;  the  urethral  eanil 
Meccinica,sf.  mechinics,  the  mechinical  irta 
AfeccanicamAnte,  adv.  mechinically 
MeccAnico,  -a,  adj.  mechinical,  mean,  lAw 
—  sm,  mechanician  ,  meehAnic 
Meccanismo,  sm.  mAchanism,  strbcture 
UeccAro,  sm.  {ant.)  m Aster,  sir,  y.  MessAre 
Mecenite,  sm,  mcBcAnas,  a  pitron  (barb 

Mecioacin,  meciocAn,  sm.  {pharm.)  white  rhd- 
MAco,  pron.  mf  with  me,  alAng  with  me 
Mediglia,  sf.  a  mAdal,  an  incient  cSn ;  il  ro- 
tAscIo  della  mediglia ,  the  revArse  of  the 
medal,  quite  the  cAnlrary 
Medagliita,  sf  {ant.)  a  mAdal  wArth 
UedagliAre,  sm.  cibinet  of  mAdals 
MedagliAtla,  sf  a  sm&ll  mAdal 
MedagliAne,  sm.  lirge  mAdal,  medillion 
Medaglista,  sm,  mAdalist,  Antiquary 


ndr,  rfide;  -  flUJ,  sAn,  bAlI;-ll&re,   d6;  -  bf ,  l^raph ,   pastf,1>9i,  fdlil,  (S^\;    gem,  as 


MED 


—  390  — 


MEL 


|fe<U|U<iccia»  9f.  a  wdrthless  61d  midal 
lledimo  {for  meddtimo),  adj.  mK,  sine 
Medesimamente,  adv,  likewise,  &lso,  dven 
Medesim&rsi,  t.  Immedesiinartl 
Medesimizia,  -iU,  if.  s&meness,  idintUy 
Medesimo  (med^smo),  ^a  ,  itron.  s4me,  self; 
io  medesimo,  myself;  ^gli  medesimo,  him- 
self, be  liimselt ;  sico  uedteimo,  wilh  or 
ID  himself;  adj.  nel  medesimo  modo,  io  the 
tame  m^Doer;  adv.  t.  Hedesimam^Dte 
MediaDO.-a,  adj.  middle,  middling  [ani.) 
Hediiute,  prep,  through  the  mddium  of,  by 

the  assisUDce  of,  by  m^ansof,  through 
Mediate,  un.  1.  to  bo  the  m^ium  betwten, 

to  be  inlerp6sed,  to  act  as  mediator 
Mediatamealtt,  mediate,  ado.  mediately 
Mediilo, -a, ac/j.  mediate,  middle;  commodious 
Mediat6re,-irice,  tmf.  a  medi&lor  ,  iotercH- 
sor,  reconciler,  a  middle  man;  a  go-[>e- 
tween  ;  medialoro  di  comrodrcio,  a  br6lcer; 
mediatore  di  cav^lli,  a  horse-j6ckey 
Mediaziooe,  tf.  mediation,  interposition,  ia- 

torveolioD,  inlerc^&sioa 
M^dica,  «/.  lemale  physiciao,  ?.  Medichessa ; 

—  ^bol.)  lucero 

Medicabile,  oilj.  ciirable,  reniddiable 
MedicamuDtano,  tm.  pharmac6pia 
Uedicamenlo,  sm.  a  m6dicameDt 
Medicamentoso, -a,  cu/j.  medicinal 
Medicanie,  tm.  a  physician,  medical  adfiser 
Medicare,  vn.  1.  to  medicate,  h6ai,  c(ire 
Medicastro,  medicasirdoe,  j/m.  a  qu&ck 
Medicklo,'a,  adj.  medicated,  c&red,  mixed 
Medicaiore,  tm.  physician,  shrgeon,  leech 
MedicaUira,  tf.  the  applying  mMicameoU 
Medicasibne,  tf.  a  remedy,  the  iising  remedies 
Medichissa,  medicalrfce,  tf.  female  physician 
Medichcvoitt,  adj.  susceptible  of  cure 
Medicina,  tf.  medicioo,  a  physic,  a  remedy; 

—  legale,  forinsic  medicine  ;8lttd6nled»me- 
dicina,  medical  student;  pr^nder  medicfna, 
io  Uke  physic 

Medici Diile»  adj.  mediciDal 


MediciDiile»  adj.  mediciDal;  tm.  a  remedy  Meiagrjincia,  tf.  (unt.)  orange,  t.  JH 

Medicioaimdote,  adv.  medicinally,  like  a  d6c-  I  Melagr^no,  tm.  a  pdmefrraQate-tree 


Mediocreminte,  adv.  indifferently,  so  so 

Mediocrity, -ide, -ite,  tf  mediocrity;  r&area 
mediocrity,  the  g61den  mean 

Meditam^oto,  tm.  meditation ,  id6a,  ih6aght 

Mediknte,  adj.  mMil&tiDfr,  mfising 

Medilkra,  vn.  i.  to  midilate,  muse 

Medilalarointe,  adv.  deliberately,  pbrposely 

Meditative,  -a,  adj.  mMitative 

MeditazioDc^lla,  tf.  sbArt,  slight  medilitioa 

Meditazi6ne,  tf.  meditilion,  rivery 

Mediterr4neo,-a,  adj.  (ycog)  roedilerr&nean 

Mefite,«^.  mephitis;  fdiil, ofTdnsiYo  aodndxiona 
exhaljilioa 

Meritico,-a,  adj.  roephilic,  mephltical 

Mefitismo,  tm.  m^phitiswa 

Meglio,  adv.  better,  m6re,  r&ther;  oggi  sfoan 
pdco  mdglio  ,  to  dky  I  am  a  little  better; 
qoteto  mi  Tal  meglio  di  un  ft&sco  di  tIoo, 
this  is  b^itAr  for  mo  than  a  boUle  of  wine ; 
andir  di  bene  in  rodglio,  to  go  od  better 
and  bitter ;  il  meglio  del  m6ndo  ,  the  best 
in  the  vdrld  ;  alia  roftglio  ,  as  well  as  one 
can;  nidnte  di  mdglio,  D6thing  can  be  bel- 
ter ;  tknto  mSglio.  so  much  the  bitter ;  fa- 
reste  rodglio  a  badire  ai  fitti  ynstri ,  yoo 
bad  bitter  mind  your  6wn  business;  bis6< 
gna  fkre  come  meglio  possi^mo  ,  we  mhst 
d6  the  best  we  can;  per  dir  meglio,  or  rftther; 
meglio  di  cosi  oon  si  pa6  ,  it  is  as  well  as 
it  can  be:  Yolere  il  mdglio  del  mdodo  ad 
alcAoo,  to  live  one  diarly  ,  passionately ; 
amorii  miglio,  I  would  rather ;  il  mdglio, 
tm.  the  best,  the  flower 

Meiilioriro,  megli6re,  v.  MigUorare,  migliore 
Mela,  tf  kpple,  b&ll  on  the  top  of  a  c6pola 

M»'lacchfno,-a,  adj.  very  sweet  {taid  of  wine) 

Melaciiola,  tf.  {bot.)  balm-mint,  b&lm  giftUe 

Melacoldgna,  tf.  a  quince 

MelacotdgDo,  tm.  y.  Cotogno 

Meladdolcito,  -a,  adj.  sweetened  with  hdoey 
Mel4ggine,  tf.  v.  Melata 
Melagrkna,  melagranaU,  tf.  pftmegraoate 
Melagrjincia,  tf.  {unl.)  6range,  t.  Melarancia 


tor,  Uke  a  patient  | 

Medicin^re,  va.  1.  t.  Medicare 
Medico,  tm.  a  ph>sician,  doaor,  midical  mao; 

—  da  succiole,  a  poor  pitiy  doctor 
— a,  adj.  medical,  medicinal 
Medtc6oe,  tm.  a  very  skilful  physlciaD 
Mediconzolino,  tm.   I  a  qukck,  a  poor  pitty 
Mediconzolo,  -iiccio  |       ddetor,  a  chkrIaUn 
Medielk,-4do,  ate.s/;  themSiety;  (tbe  half 

of  a  farthing,  etc.) 
M6dio,-a,  adj.  medium,  middle,  krerage; 

pr^zo  mAdio,  the  kverage  price;  timpo 

midio,  the  medium  lime 
i—  tm.  the  midale  linger 
Medidcre,  adj.  middling  ,  ni6derate ,  slinder, 

mian,  6asy,  indifferent  (mediocre) ,  niither 

Iftrge  Dor  small,  neither  g^d  nor  bad 
Mediocreggiire,  on.  1.  to  obsirve  aedi6erity 


Melancolia,  tf  melancholy,  skdneas ,  bile, 
milancholioess;  stare  in  melancolia,  to  be 
melancholy,  sad,  gl6omy;  darsi  melancolfa, 
to  bec6me  melaDcboly,  gloomy ;  dkre  or  in- 
dArre  melancolia,  to  skdden  ,  to  mkke  mel* 
ancboly  or  gl6omy,  to  damp  one's  spirita 
Melancolicaminte ,  adv.  milancholily  ,  vltb 

milancholy 
Melancdiico,  -a,  adj.  melancholy,  glooioy, 

sad,  dismal,  dhll 
Melkngola,  melkngolo,  tfm.  an  6 range 
Melanfte,  tf.  {min.)  miianile  (a  black  tariely 

of  girnet) 
Melanskggine,  bet.  melenskgfine,  s/l  silliness, 

filly  ^     ^ 

Melanterla,  tf.  melanleria,  a  yitriillc  dartli 
Mel&nlio  e  melintro,  tm.  {bol.)  fennel-flowtr 
Melanoro  ,  tm.  mManore,  DelanArns  (fMO^ 


F&U,   mite,    WU.    n6te.    lAbe;    -   ikl,    m«t,    bit,    i^tgfti,e^^^(Jcl*''P<«^' «^ 


MEL 


—  a91 


MEN 


•  flgh  of  the  Mediterranean  ;  a  specieM  of  gilt- 

llelartoo^to,  tm.  drangery 

Helar&ycia,  sf  an  draoge;  inTintion,  flction 

Helaranei&ta,  »f  a  bl6ii  with  an  brange 

Mfllarineio,  am.  an  6range  trAe 

Ualario,  am.  a  Me  hive 

]lei4ata,  af  mdlasses,  treacle 

Melkta,  rf  the  August  d^w;  ^ppl^-marmal&de 

Helito,  titOdJ.  bdnied, sweetened  with  honey, 

mellifluent ;  pardio  mel4le,  h6nied  wdrds 
Htfe,  em.  honey;  avAre  il  mele  in  b6cca  e  il 
coltillo  a  ciniola,  to  give  fair  wdrda  but 
im  d^eds 
Melens^gine,  sf.  stupidity,  Awkwardness 
Meldnso.  -a,  adj.  i6oUth,  allly,  h^avy ,  ddll 
lleMlo,  em.  drcbard.  plantation  of  kpple  trtes 
Meliica,  tf  an  ipricot 
Meliico,  em,  an  &pricot  tree 
lleli4Dlo,  em.  {bol.)  h6ney-flower 
Ueiica  (meliga,  anl.) ,  ef  Indian  cdrn  ,  mkiiB 
Ueliehino.xm.  hydromel,  drink  roideof  hdney 
IMIico,  -a,  ailj.  inelddious,  harmonious 
Helililo,  ef  {min.)  m6lilile  (sm&ll  yellow  cry- 
stals fmiad  in  the  Uvas  of  Ves&rias) 
Melildto,sM.  (bot.)  mdlilot 
Melissa,  ef  (bol.)  balm-mint,  balm  g&nUe 
Uellifero  ,  -a,  adj.  prodacing  hdney 
Mellificire,  vn.  1.  to  make  bdney 
Uelliffcio.sm.  mellificMion,  production  of  h6ney 
Uellifluamenle,  ado.  in  a  mellifluous  manner 
MelHfluo ,  -a  ,  adj.  mellifluous  ,  sw6et 
Mellite,  ef  {min.)  mfllile,  hiney  stone 
Melon&ggine,  if  stupidity 
Uelonijo,  em.  a  bed  of  w&ier  melons 
Melonc611o,  bet.  meloncino,  em.  a  smill  witer 

milon 
llel6De,  sm,  a  w&ter-roilon:  a  b^oby,  a  bl6ck- 
hdad;  a  cbrb;  aver  il  mel6ne,  to  be  distanced 

Hdlma,  ef  mud,  mire,  sUroe,  ptiddle 

llelm6so,  -a,  adj.  mhddy,  miry,  slimy 

M^lo,  em.  an  kpple  tr^ 

Melocotdgno,  em.  a  quince  trto 

Mel6de,  ef  {poet.)  melody 

Helodfa,  ef  melody 

MelMico,  -a  adj.  mel6dious 

SUIodiosaro^nle,  adu.  melddionsly 

Melodidso,  -a,  u4j,  melddious 

Helodrioima,  em,  a  m^lodriime 

Melodrammilico,  -a,  adj.  melodramkUc 

Melogran&to,  em.  v.  Melagrana 

Helopte,  ef  t.  Gontrapunto 

Heldte,  ef  vest  made  of  a  shtop'  s  fltoey  skin 

Heldggine,  ef  a  crab  trie 

MelAme,  em.  mildew  filling  on  the  vfnes 

Jltfldxza,  melAzzola,  ef.  a  sm&ll  Apple 

Meobrioa,  ef  a  membrane,  film 

Membraniceo,  ^a,  adj.  m6mbranoa8,  filmy 

Membrandso,  -a,  adj,  membranous,  filmy 

Membransa,  ef.  ▼.  Rimembranza 

Membrire.iNiii.  1.  to  renumber,  rocolliet  (poet.) 

Hambrilto,  membricciudlo,«f}i.  a  smftll  member 


Hdmbro,  em.  a  member,  limb;  —  del  Parla- 

minto ,  a  member  of  Parliament ;  —  della 

st4ssa  sociotk  ,  fellow  member ;  quality  di 

mdmbro,  membership;  m6mbro  di  TascSllo 

{min-.),  rib,  timber 

Membrolino,  em.  smill  member,  part,  particle 

Membr6ne,  em.  a  Urge  mimber,  limb,  pirt 

Membrulo,   a,  adj.  mbscular,  strong-limbed, 

well  knit,  sidiit,  squ4re-bnilt;  thick  set 
Mdmma,  ef  (anl.)  mire,  sifme,  y.  Melma 
Memor&bile,  adj.  memorable,  remarkable 
Memorando,  -a,  adj.  v.  Memorabile 
liemorabilminte,  ado.  in  a  memorable  w&y 
Memorire ,  va.  1.  to  recill  to  mind ,  piit  w 

mind,  recollect,  remember 
Memoralira,  ef.  the  faculty  of  rem6mber)ng 
M(;moraliro ,  -a ,  adj.  of  the  mdmory ,  memo* 

rilive 
Memor&to,  -a,  adj.  mentioned,  remembered 
Hdmore,a</;.   mindful;  m^moro  de' benefiej 

ricevuii,  rofndful  of  the  benefits  received 
Hemorevole^  adj.  memorable,  rem&rkable 
Memdria  ,  ef  memory  ,  remembrance,  recol' 
lection,  reminisceuce;  memorjindnm,  noleiy 
memSirs;  di  fellce  o  gloridsa  memdria,  of 
hkppy  or  gl6rious  memory;  di  s&nta  me- 
rodria ,  of  bldssed   memory ;    memdrie  di 
Sant'  Elena  ,  Memoirs  of  St.  Helena;  impa- 
rire  a  memdria,  to  Idarn  by  heirt,  memory, 
r6te ;  cadire  dalla  memdria  d'  uno  ,  to  be 
forgotten  by  a  person:  consegnire alia  me- 
mdria (de'  p6steri),  to  band  down  to  poster- 
ity; aver  la  memdria  labile ,  to  b&ve  a  bad 
{or  short)  memory;  ridArreaduooa  rnemd* 
ria  alcana  cosa,  to  bring  a  thing  to  one's 
remembrance  or  recollection ,    to   remind 
one  of  a  thing ;  a  memdria  d'  udmo,  within 
the  memory  of  man ;  (4temi  memdria ,  put 
me  in  mind 
Memori4le,  f m.  memdrial, memorandum,  n6t«, 
memdrial,  petition;  memory,  rem6mbranc« 
Memorialfsta,  emf  memdrialist 
Memoriooa,  ef  {iron.)  gre&t,  bjippy  memory 
Aiemoridso,  -a,  adj.  memorable 
MemoriAccia,  ef.  a  short  or  fiithless  memory 
Hena,«/'.  tr4in ,  plot,  underhand  dealing,  d6ings 
Menadito  (a),  adv.  exp.  at  one's  fingers' end; 
sapere  una  c6sa  a  menadito,  to  hkve  a  thing 
at  one's  fingers'end 
Henagerfa,  ef.  menkgerie 
Meoagidne,  ef  mdtion,  stir,  diarrhea       (etc. 
Menile,  em.  {mar.)  rope  of  a  pulley,  cipstaa, 
Heoamento,  em.  leading,  ekrryng  on,  c6ndnct; 

tessing,  jdlting,  agil&tion 
Heoire,  va.  i.  to  lead,  eondhct,  guide;  to 
shkke,  jog,  l6osen;  to  prod6oe^  handle,  treat; 
—  per  il  D&so,  to  lead  by  the  ndse;  —  m6- 
glie ,  to  tike  a  wife ;  —  an  pdgno ,  to  giT« 
a  bl6w  with  one' s  fist;  —  le  mini ,  to  liy 
abdut  one;  —  i  gi6rni,  to  spend  one's  diys; 
•—  budno,  to  admit,  receive  as  good  or  vklid, 
concede ,  alio9  ;  —  a  cipo ,  to  okrry  d&t; 


]i6r,rAde;-fUJ,  s6n,  biUl;  -  fibe,   di; - 


btfltmplt;   pSkie,h^§,mi,tm;    gem.  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


HEN 


—  392  — 


MEN 


—  per  la  lAnga  ,  to  piit  off ,  def&r ,  del&y  ; 

—  ad  effMto  ,  to  ciirry  into  effict;  —  alle- 
grezza,  lo  rejSice  ;  —  cilci,  to  kick ;  —  ca- 
rdie, to  sing  and  d&nce  in  a  ring  ;  —  delle 
calcigne,  to  fly,  tike  to  one's  hdels,  to  run 
aw&y;  —  dudto  di  alcuno  ,  to  m6urn  for  a 
person ;  —  la  lingua  c6ntro  alc6no,  to  sp^k 
ill  of  one,  te  trad  Ace ,  slknder  ,  backbite  a 
person ;  ve  la  meno  budna  per  questa  tdlta, 
I  forgWo  it  you  for  this  once 

Henarrdsto,  sm.  a  jack,  a  tbrnspit 
Uen&ta,  sf.  handful ;  leading,  conddcling 
Uenatina,  if.  sm&il  bkndful 
Men&to,  -a,  adj,  led,  condbcted,  loosened 
lIenat6jo,  sm.  any  instrument  used  to  sh&ke, 

moye  or  jog 
Menatdre,  -trice,  tmf.  gufde,  leader 
Uenalfira;  $f.  j^nt;  agitilion,  m6tion 
Mencio,  -a,  adj,  thin,  flkccid,  sort,  flibby 
Udnda,  if.  f4uU,  defect;  amends  ,  repariUon, 

indemnity;  penalty,  fdrfeit 
Mend&ce,  adj.  mendacious,  f&lse 
Meud&cio,  sm.  (poe(.)  falsehood 
Mand&re,  va.  i.  to  n&ke  amends,  repair 
Mendic&ggine,  mendicagi6ne,  sf.  [ant.)  y.  Hen- 

dicitk 
Hendicamdnte,  adv.  in  a  beggarly  mknner 
Mendic&nte ,  ad/,  bagging,  mendicant,  asking 

Alms  ,  poor  ;  fr&le  mendic&nle  ,  a  bagging 

frfar;  imf.  a  beggar,  a  mendicant 
Mendic&nza,  tf.  ant.  t.  Mendiciti 
Mendic&re,  van.  \.  to  beg,  isk  ilms,  mindicite 
Hondicalamdnte,  adv.  in  a  bagging  mknner 
Mendicito,  -a,  adj.  bagged,  mindicited 
]lendicat6re,  an.  a  mendicant,  beggar 
Mendieatdrio  ,  -a  ,  adj.  of  beggars  or  beggary 
]lendicazi6n6,  if.  a  bagging,  mendicity 
Mendicitk,  -&de,  -&te,  if.  (mendicbltk,  ant.) 

mendicity,  beggary 
Mendico,  -a,  adj,  mendicant,  p6or,  destitute 
Mendicume,  itn.  ant.  Mendicity 
lidndo,  itn.  amends,  reparation  ,  indemnity  , 

bad  bkbit,  defect,  f^ult,  vice 
»,  mendito,  adj.  m&de  amends ,  repaired 
Menddso,  -a,  adj.  full  of  defects ,  f&ulty 
Meng&re,  van.  i.  to  diminish,  v.  Scemare 
Menfngi ,  ifp.  ( anat. )  meninges  (c6aU  of  the 

brain) 
Menestrdllo  ,  im.  minstrel;  &rte  c&nto  di  me- 

nestrello,  minstrelsy 
Heni&nto ,  tm.  {Jbot.)  mirsh  trefoil ,  bog-b6an 
Meniposs^nte ,  bet.  menopossdnte  ,  adj,   the 

l^ast  p5^erful 
Uenisco,  tm.  a  gl&ss  c6nc&yo  on  one  side  and 
■   c6nyez  on  the  6ther 
Henispdrmo,  im.  {hot.)  menispirmum  ,  moon- 

sted 
Mftnno ,  sm.  and  adj.  m.  {Utile  wed)  efinuch, 

t&in,  btordless 
Mino ,  adv.  less ;  11  m^no  ,  the  16ast ;  piii  o 

m^no,  more  or  less;  yenfr  mdno  di  forze  , 

to  gr6w  w^ak,  languish;  Tenir  mdno,  to 


f&int  aw&y ;  ^sser  da  mdno  di  alcAno,  to  be 
a  person's  inferior;  a  m^no,  unites;  per  lo 
m^no  ,  at  liast ;  Don  pdsso  far  di  mdno  ,  I 
c&nnot  but ,  I  diunot  help ;  doyr^mo  f&me 
a  m^no  {or  di  m^no),  vembst  d^  withtfdt  it, 
we  mbst  dispense  with  it 
Menom&bile,  adj.  susceptible  of  diminution 
Uenomam^nto,  tm.  diminution,  retrenchment 
Menom&nte,  adj.  who  diminishes,  lessens 
Menom&nza,  if.  diminution,  w&nt,  depression 
Menomire,  va.  4.  to  mike  less,  lessen,  eurt&il, 
abridge ;  1*  ira  m^noma  i  gidrni ,  piission 
shdrtens  life 
Uenom&to,  -a,  adj.  diminished,  lessened 
Menomfssimo,  adj.  theydry  liast,  the  slightest 
MSnomo,  -a,  adj.  liast,  less,  lesser,  sm&Uest 
Menomiiccio,  -a,  adj.  least,  sm&ilest  of  &U 
HenoyMe,  adj.  {ant.)  l^ast,  insignlGcant 
Uenoyire,  va.  1.  {ant.)  v.  llenomare 
Uonoyiie,  adj.  {ant.)  mSan,  16w,  igndble 
M^nsa  ,  if  tible  ,  b6ard ;  bishop'  s  Income ; 
prime,  secdnde  mdose,  first,  second  course; 
sedere  a  m^nsa,  to  sit  d<$^n  to  tible;  ap- 
parecchiire  la  m^nsa,  to  liy  the  cloth;  td- 
gliere  le  mSnse ,  to  remove  the  cloth ,  to 
cldar  the  t&ble,  to  t&ke  awiy;  m^nsa  euca- 
rfstica,  skcra  mensa,  coromAnion-t4ble ;  ac- 
costirsi  alia  s&cra  na6nsa,  to  parlike  of  the 
Lord's  sbpper,  to  rec^iye  the  communion  , 
to  receiye  or  take  the  sicrament 
Mens&le ,  if  a  geometrical  figure  consisting 

of  fdur  irregular  sides 
MenseiU,  if  a  sm&ll  bating  tible ,  bdard 
Mensfle,  adj.  mdnthly 
Mdnsola,  if.  a  brickct,  ledge,  cdrbel 
llenstruile,  adj.  menstrual 
Aienstruo,  y.  Mestruo 
Mensuile,  adj.  mdntbly,  of  eyery  m5nth 
llensuribile,  adj.  mensurable 
Mensuraldre,  sm.  y.  Misuratore 
Uenta ,  if  mint,  b&Im-mint 
llentile^  adj,  mental,  of  the  mind,  inteliectoal 
Mentalmeme,  adv.  m6ntally 
Mentistro,  im.  {hot.)  wild  mint 
Mente,  sf.  mfnd,  spirit,  s6al ,  understinding  , 
intellect,  judgment ;  tornire  a  mente,  nella 
mente,  to  recollect ;  andar  per  la  mente ,  to 
pass  in  one's  th6ughts;  cadSre  in  mente  or 
nella  mente  ,  to  come  into  one'  s  bead  ,  or 
th6ught;  ayer  mente  or  la  mente  a  una  cosa, 
to  heed  or  mind  a  thing,  to  piy  or  giye  at- 
tention to  it;  imparire  a  mente,  to  learn 
by  beirt ;  recirsi  a  mente ,  alia  mente ,  in 
mente ,  to  bring  or  cill  to  mind ;  trirre 
dalla  mente  ,  to  mike  one  forgetful  of,  to 
make  one  forget;  por  mente,  to  mind;  sa- 
per  a  mente ,  to  kndw  by  beirt ;  uscire  di 
mente,  to  forg6t;  tenir  a  mente,  to  remem- 
ber ;  non  V  ho  a  mdnte ,  I  ddnt't  remember 
it ;  6ra  mi  yidne  in  minte,  n($w  I  remember, 
ndw  that  I  think  of  it ;  ci6  mi  fa  yenire  in 
mdnte,  that  puts  me  in  mind 


fit«,    mete,    Ute,    n6t«,    tftbe;   -  (kt,    met,    bit,    n&t,    tiib;   -   fir,    ptaue,  ^Hj* 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


MEN 


893  — 


MER 


Henteeattiggine,  9f.  ttapidity,  C&oIishDess 
MentecaUivole,  adj.  t.  Mentecatto 
MoDtecilto ,  -a  ,  adj,  mad,  besfde  one*s  self, 

dQt  of  ooe*8  mind;  ud  mentecAtto,  a  miid- 
MenticArTo,  -a,  adj,  sl^,  chnning  (man 

Uentj^ra ,  tf.  {turg,)  bondage  rdiiDd  the  chin 
MeDliJro,  sm.  {ant.)  liar,  y.  Meatitore 
Xenlim^nto,  sm.  (ant.)  fSLlsehood,  l^iog 
UenUre, vw. 3. to  lie,  tell  a  lie;  —  d'una  pro- 

meua,  to  bre&k  one's   pr6inise;  menUte 

per  la  g6Ia ,  you  lie  in   the  thrdat ;  t.  Fal- 

lare 
Uentita,  if.  lie,  ftlseh^od;  dire,  toceire  Ana 

mentita,  to  gWe,  be  glren  the  He 
Mentitaminte,  adv.  falsely,  deceitfully 
Menlito,  -a,  adj.  /^Ise,  feigned,  cd&nterfeit 
]lentil6re,  -trice,  »mf.  a  liar 
Vinto,  cm.  the  chin;  far  ballire  il  meato, 

{vulg.)  to  ^at 
MenlAsto,  adv.  not  so  soon,  l&ter 
Mentov4re,  va.  4.  to  mention 
HentoT^to.  -a,  adj.  minlioned,  afdresaid 
Mentorazidne,  nf.  y.  Uenzione 
lUntre,  mentrechi ,  adv.  whfle,  whilst,  as 
Kenzionire,  va.  1.  to  miotion,  m&ke  miotion 
Menzion&to,  -a,  adj.  mentioned 
Menzidne^  tf.  mention;  far  menzi6ne,  to 

mention 
Menadgna,  if.  an  untH^th,  fSlseh^od,  fib,  st6ry 
llenzognat6Te ,  «m.  {ant.)  t.  Mentitore 
Menzogneraminte,  adv,  f&lsely,  decditfolly 
Henzogndre,  -6ro,  -dra,  adj.  lying,  f&lse 
Meram^nte,  adv.  merely,  simply 
tferaviglia ,  if.  meravigliire ,  ecc. ,  y.  Mara- 

viglla,  ecc. 
Xercad&nte ,  tm.  y.  Mercante 
Here&nte.  m.  merchant,  trider,  shop-k6eper; 

mercinte  di  s^la,  a  silk  merchant ;  mercinte 

di  pinno,  a  wAolien  dr&per 
Mercanteggi4re ,  mercant&re,  vn.  1.  to  trade, 

cirry  on  cdmmerco  ,  to  higgle ,   chaffer , 

chtopen  (contend  about  the  price) 
Mereant6sco,  -a,  adj.  tr&diog,  of  a  merchant 
Mercantissa,  if.  a  milliner ,  tr&desw6man 
tfercant^yole .  adj.  y.  Mercantile 
Mercantile,  adj.  mircanlile,  commercial 
Mercantilmente,  adv.  merchant-like 
Mercant6ne,  adj.  gre&t  merchant,  rich  tr&der 
Mercantudlo ,  im.  a  sm&U  tradesman ,  petty 

ab6pkeeper,  dialer 
Mercantuzzo,  tm.  a  sm&ll  tr&der,  a  dialer 
Mercanzfa,  if.  goods,  wires,  merchandise 
MercanziuOla  ,  sm.  a  slight  comm&dity  or  Ar- 
ticle, smill  wires  or  merchandise 
Mere4re,  van.  \.  {poet.)  to  traffic,  dial  in  ,  g&in 
Mercatibile,  adj.  saleable,  m4rkauble 
Mercai&le,  »m,  {ant.)  y.  Mercato 
MercatantAre ,  on.  1.  to  trAde,  dial,  trAffic 
MercatAnte  ,  sm.  a  merchant ;  mercatAnte  a1- 

ringrdsso,a  whblesale  merchant;  far  ordc- 

cbie  da  mercatAnte  or  mercAnte,  to  pretAnd 

not  to  hAar ,  not  to  understAnd 


MercatantAszo,  -adlo,  tm.  a  little  merchant 
MercatAnza,  if.  {ant.)  trAde,  cemmerce 
MercatAnzia,  tf  trAffic,  trade,  merchandise 
MercatAre,  van.  i.  to  trAde,  trAffic,  dial;  to 

cheapen,  higgle,  beat  down  the  price 
MercatAlo,  -a,  adj.  trAded,  cheapened 
MercAto,  tm.  mArket,  mArket-place,  bArgain, 
rAte  of  provisions  ,  provision  ,  quAotity,^  a 
boon  mercAto,  chiap;  far  mercAio  di  che- 
chessfa,  to  tiirn  a  thing  to  good  account; 
tre  ddnne  fanno  un  mercAto,  three  women 
make  as  much  noise  as  a  mArket  plAee 
Mercatura,  tf.  c&mmerce,  art  of  trAdiog 
Mdrce,  9f.  merchandise,  wires,  giods 
Merce,  mercede,  if  recompense,  rewArd, 
guerdon,  merit,  desert,  sAlary,  hilp,  aid, 
compAssion,  pity ,  kindness,  benefit,  fAvor; 
merce,  gran  merce,  I  think  you  very  mUch; 
render  mercede ,  to  reward  ,  thank;  rimAt- 
tersi  alia  merce  altrtii,  to  tbr6w  one's  self 
on  a  person's  mercy;  andAr  airaltrAi  mer- 
cede,  to  impl6re  assistance;  mercA  la  yd- 
stra  generositA ,  through  your  gener6sity , 
thanks  to  your  gener&sily;  mercA  che ,  be- 
cAose 
Mercenijo,  -  Ario,-  a,  adj.  vinal ,  mercenary;  sm. 

a  mercenary,  a  hireling 
Mercenariaminte,  adv.  mercenarily 
JttercennAme,  tm.  {ant.)  w6rk  d6ne  for  miney 
Mercoria ,  if.  mercery ,  silk  stuiTs ,  mercer'i 

shop 
MerciAjo,  tm.  a  mercer,  baberdAsber 
MerciajuAlo,  -a,  tmf.  baberdAsber,  pedlar 
Mercimdnio,  tm.  illicit  trAde,  smhggliDg 
Mercoledl  (mercordl),  tm.  Wednesday;  — 
sanlo,  Wednesday  befdre  Easter  ,  Wednes- 
day in  PAssion-week ;  —  delle  cAneri ,  Ash 
Wednesday 
Mercoreila,  tf.  {hot.)  mercury,  dog's  cinl 
MercuriAle,  adj.  mercArial,  Active,  unstAble; 
—  tf.  {com.)  Average  prices  of  grAin,  aver- 
ages ,  {hot.)  y.  Mercoreila 
Mercurio,  tm.   {myth.)  Mercury;  mercury 

{metal)^  quick-silver;  {astr.)  Mercury 
Merda,  if.  excrement,  thrd 
Merdelldne,  adj.  y.  Merdoso.  arrogant6ne 
Merdbso,  -a,  adj.  beshitten,  nAsty,  slAvenly 
Merddcco,  tm.  depilatory 
Merenda,  tf.  a  Ifancheon,  a  collAiion 
MerendAre ,  vn.  1.  to  take  a  Ihnoheon 
MerendonAccio,  tm.  greAt  niimskuU,  ninny 
MerendAne,  tm.  blAckhead,  booby,  diince 
MerendAccia,  -hzza,  if  slight  Ibncheon 
MerelricAre,  vn.  i.  to  pr&stitute  one's  self 
Meretrice,  f/l  a  prAstitute;  fare  frAnte  di  me- 
retrice,  {fig.)  to  gr6w  Impudent,  shAmeless, 
bire-fAced 
Meretrieiamente,  adv.  meretriciously 
Meretrieio,  tm.  wenching,  hArlotry,  a  brothel 
Meretricio,  -a,  adj.  meretricious,  dissolute 
Meretricola,  if.  a  little  wh6re 
MArgere,  va.  a.  irr.  to  pliinge,  immene,  aink 


n6r,rdd«;-aU,   sAn,   bull;  -  fire,  d6;  -  b^,  l^mph  ;  pQse,  b^s, 


I,  f<*ai;   rp^J^jJ^ni,,^ 

Digitized  by  VjOOVJ  VC 


MEB 


894  — 


MES 


Mdrgo,  tm.  (om.)  a  pliingeoD,  di?er,  tdfffn 
Uerii, gf. {toeal  And  vulg,  chiefly  used  id  pi.) 
delfgbirul  sbidy  place  in  fields,  grdves,  etc. 
Heridiina,  af.  {(utr.)  meridian  Ifoe;  siiD-dfal 
Heridi&DO.,  sm.  {agtr.,  geog.)  meridiaa  ;  me- 
ridiioo,  a ,  adj.  of.  n6oQ  ,  middiy ;  86ddo 
meridi&DO,  n6oa'8  nap 
UerfdiOf-a,  adj.  {ant.)  f.  Meridiano 
MeridioD&le ,  adj.  southern ,  ftostral 
Merigge,  s/l  (port.)  n6on-tfde,  noon 
Meriggi^na ,  tf.  the  south  or  &ustral  p&rt  of 
the  g>6be,  mld-d&y ;  far  la  meriggiina ,  to 
take  a  nap  (siista)  kfler  dinner 
Meriggi^no,  -a,  adj.  of  noon,  meridian 
Ueriggi&re,  vn.  i.  to  go«  rest  tinder  the  sbiide 
Merfggio,  $m.  the  sdilih,  mid  d&y,  sb&de;  sui 

fitto  merfggio,  at  bfgh  noon 
—  -a,  adj.  of  noon,  sodlherly,  instral 
Heriggione ,  adv.  at  noon  ,  iindor  the  shide 
Merina,  »f.  merino  (^we) 
Uerino,  sm.  merino  (buck) 
Merilaminte ,  adv.  deservedly,  jhstly ,  rfghlly 
Merilamdnto,  sm.  {nnt.)  desert,  (f6e  ,  reward 
Uerilinte,  adj.  who  desAryes 
MerilAre,  va.  i.to  recompense, rew&rd,requfte ; 
to  m^rit,  deserve,  g&in ;  to  m&ke  a  wdrlhy  ; 
Don  so  come  meril&re  {bet.  rimerit&re)  tanii 
fay6ri,  I  d6o't  ko6«  bd^  to  requite  so  mftny 
f&Tours;  merilar  d'uoo,  to  deserve  well  of  a 
person,  to  do  one  a  good  tiirn 
Merit&to.-a,  adj.  merited,  deserved,  due 
Meril6vole,  adj.  w6r(by.  deserving 
Meritevolmeme,  adv.  jiislly,  deservedly,  dfily 
Mfirilo  ,  sm.   merit ,  rew&rd  ,  interest ,  frCtlt; 
aver  buoD  merilo  ad  alcAno,  to  be  griteful 
to  one ;  aver  niSrito  di  una  cdsa,  to  be  re- 
warded for  a  thing;  rendere  merilo  or  11 
ind ri to ,  to  requite  ,  reward,  recompense; 
ricever  merilo,  to  receive  a  reward  or  sui- 
table retbrn 

a,  adj.  merited,  v.  Meritato 

Meritoriamente,  adv.  merit6rious1y 
Heritdrio,  -a,  adj.  meritorious,  deserving 
Meritdso.-a,  adj.  {ant.)  v.  Ueritevole 
Uerl^re,  ua.  1.  to  r&ise  bktllemenU 
Merl&to.-a,  adj.  embattled ,  indented 
UerlalAra,  sf.  battlements;  pinnacles,  14ce 
Merieiio,  »m.  i&ce,  b6ne-l&ce 
Uerlin&re,  va.  1.  {mar)  to  m&rltne,  to  wind 

mdriine,  rdiind  a  rope 
Merlingdtto,  sm.  v.  Merlotto 
Merlino  ,  sm.   {mar.)  rdpe-y&rn ;  —  di  doe , 
m&rline;  —  di  tre,  h&wseliae;  ~  di  sei; 
b4mberlfne 
Mdrlo,  sm.  bAttlemeot;  I&ce,b6nelic6;  {orn.) 
blkckbird  ;  meria  acquajdia,  the  w4ter  black- 
bird; merlo  marino,  the  mdHntain  black- 
bird; mdrlo,  c6ok-0sh,  merula 
Meriene,  sm.  I&rge  bl.\ck  bird;  gre4tbl6ckbead 
]lerldtto,>a,  smf.  yobng  blkckbird;  {jig.)  sim- 
pleton 
HerKisio,  <m.  b&ke,  eod,  cod  fish,  sill-cod, 


wbfting;  pescat6re  di  merlbxxo,  cdd-fisher; 

pesca  del  merlAxzo,  cod  fishery 
Hero,-a,  adj.  pAre,  unmixed,  unadiiUerated» 

mere;  mdro  impdrio.  ibsolnle  p<$wer 
Meroia,  bet.  mdrla ,  »f.  (female)  blackbird 
Merdlla,  merdllo,  sfm.  (ant,)  v.  MidolJa 
Mertiire,  va.  1.  v.  Heritare 
Meno,  sm.  (poet.)  v  Merito 
Mesftta,  sf.  a  wbdie  mdnth,  m6nth*s  piy 
Hescere,  va.  3.  trr.  to  mix,  mingle,  pour  wit 
Meschia,  sf.  wine  mingled  with  h6ney 
Meschiamento,  sm.  meschi4nsa,  f.  mixture 
Meschi&re,  va.  1.  v.  Mischiare 
Meschina,«/1  p6or  servant  girl,  p6or creature 
Aleschin{iccio,-a,  adj.  very  wretched,  poor 
Mescliinamente,  adv.  miserably ,  wreicbediy 
Meschineilo,  eito,-a,  adj.  p6or,  wretched 
Meschioitk  (meschinia,  ant.),sf.  misery,  wint^ 

extreme  poverty ;  meanness 
.Meschino,-a,  adj.  p6or,  wrAtched,  miserable 
—  nm.  a  p6or  devil,  a  sh&bby  feilov 
Meschio,-a,  adj.  mixed,  mingled  (poet.) 
Meschiia,  moscbea;  sf  a  mosque 
Mesci&nza  ,  sf.  (ant.)  v.  Avversit^ ,  disaTTeik« 

tura 
Mescibile,  adj.  that  can  be  mixed 
Mescirdba,  sf.  en  ewer,  a  w&sh-hand  ewer 
Me8cii6re,  sm.  a  cup-b(>erer,  biiller 
Mesci£ilo,-a,  adj.  mixed,  p6ured  out,  filled 
Mescolamento,  sm.  mixture,  mingling 
MescolAote,  a'//,  mixing,  blending,  conftuing 
Mescolanza,  sf  mixture,  medlny,  sitad 
Mescol&re  ,  va.  i.  to  mix  ,  mingle  ,  blend ;  ^^ 

ie  carte,  to  sbbffle  the  c&rds;  —  col6ri , 

to  blend  c6loors;  mescoiirsi,  to  mix  one's 

self  up  with,  intermeddle 
Mescol4ta,  sf  mixture,  mMley 
Mescolatamente,  adv.  promiscuously 
Mescol&to.  sm.  mixed  w6ol,  w6ollen  clotb 

a,  adj.  mixed,  blended,  confuied 

Mescolatura,  sf.  mixture,  medley 
Mescugliire,  va.  i.  to  jiimble,  mikeamMly^ 

or  h6tch-p6lch 
Mescfiglio,  sm.  medley,  b6tch-p6teh,  jbmble 
Mescuriire ,  va.  1.  {ant.)  to  oegiect ,  t.  Tras- 

curare 
Uese,  sm.  mdntb;  al  mese,  by  the  mftnth; 

una  veila  al  mese,  mdolbly ;  /or  mestrno  t.  ; 

non  avere  t6tli  i  sooi  mesi ,  to  be  a  Utile 

deriinged 
Mescnterico,-a,  adj.  (anat.)  mesenteric 
Mesenterio ,  sm,  mesentery 
Mesmerfsmo ,  sm.  mesmerism  {animal  mag^ 

netism) 
Mesmerixz&re,  va.  1.  to  mesmeriie 
Messa,  sf.  mass;  —  bassa,  minora,  I6wm&s8; 

—  soldnne  ,  maggi6re ,  gr&nd,  high  miaa ; 

~  di  reqoiem,  peimdrti,  mftss  for  the  dead; 

dire  messa,  to  s&y  miss ;  udf  re  messai  sti- 

re  alia  mtssa,  to  attend  miss 
Messa,  sf.  a  sprdHt,  bud  ,  bbrgeoo  ,  sh6ot;  a 

stike  at  any  giiae  of  bizard ,  the  sbire  , 


File,    miU,   bite,    n6te,    tAbe;    •   At,    mit,   bit,    ndt,    ihb. 

Digitized  by 


G8b^ 


.€> 


ME3 


—  896 


MET 


r  Stock,  or  ffind  pot  in  by  £aeh  p&rtner  in  a 
tr&diog  concern  ;  messa.  heller  servitOy  sm. 
a  service  or  course  at  labfe 
Messa^gerfa,  sf.  Embassy 
Ifessaggidra,  sf.  messenger,  afDb&ssadress 
Messaggiere.-dro,  sn.  messenger,  bnf^ 
Messaggio,  $m.  messenger,  ro68sago,  Errand 
M^s4te,  Mm.  iniflsal,  miss  b6ok 
Hesso,  sf  Mnnl,  crop 
Uess^re,  »m.  m&sler,  Mr.,  Sir:Mess6rs),  yes, 
Sir;Mes8erGiov^noi.M&sterJohD,Mr.  John; 
il  Messere.  the  mister,  landlord  {iittie  used 
at  jnexent  except  in  tUe  hurlenque) 
Metserino,  sm.  little  mister,  gentleman 
Mesflfa,  sm.  (he  Messfah 
Messiide,  f.  ftfpssfah  {title  of  a  u)ork) 
Mesaiito,  sm,  Messfahship 
Messiddro,  m.  Mess-dor  [tenth  month  of  the 

calendar  of  thv  first  French  Republic) 
MessiAne,  .«f.  (ant.)  v.  Missione 
Messitfccio,  tm.  bud,  sprdHt,  y6nng  sprig 
Messo,  sm.  a  messenger ,  an  eov^ ;  a  mis- 
sage,  Embassy:  a  Serjeant ,  a  micebearer; 
a  e6urse  at  lible 
^  -a,  cu/J.  put,  pliced,  set,  wr&agbt 
Messore,  sm.  reaper  (poet.)  t.  Mietitore 
Mest&re,  va.  1.  to  stir  with  a  p6tstick,  mix 
Mestito.  -a,  adj.  mixed.  bl(*oded,  stirred 
MeslatAjo,  sm.  stirrer,  spitula,  spoon,  spittle 
Hestaldre,  sm.  who  mixes, siirs 
M^stica,  sf.  impress,  m6old,  cist,  print 
Mesticire ,  va.  i.  to  size,  prime  ,  overliy  or 

plister  cloth  or  wood  to  paint  up6n 
Uesticito, -a,  adj.  piistered,  prfmed,  dverliid 
Mesiicatdre,  -trice ,  smf.  plisterer ,  one  who 

prfmes,  oyerliys 
Mestichino,  sm.  fiinler's  knife,  spittle 
Uestiericcio  ,  sm.  a  p6or  tride ,  bad  business 
Mestidre, -^ro,  xm.  a  tride,  b^ndcrafl ,  bus- 
iness, profession,  n^ed,  necessity;  strapaz- 
zire  il  mestidre,  to  w6rk  carelessly,  to  botch; 
ho  raestidre  di  quattrfni,  I  wint  mdney;  fa 
mesli^re,  e  mesiiere  or  mesiidri  che ,  it  is 
necessary  that 
Mettfzia,  sf.  sidness,  melancholy,  gl6om 
Hestizio,  -a         I  smf.  mestizo,  the  child  of  a 
Mest-indfaoo,  -a  |     Spaniard  or  Creole  and  a 

nilive  Indian 
H&to,-a,  adf.  sad,  melancholy,  gl6omy 
M^tola,  sf  a  lidle,  p6ts(ick,  trdwel,  m6ney- 
sbdf ei ,  biltleddre ;   {fig.)  a  I6ggerh6ad  , 
sp6oney 
Meetolita,  sf.  a  bt6w  with  a  lidle,  spAonfal 
Mestol6lta.  sf  Meslolioo.  m.  a  smill  lidle 
liestoI6ne,  sm.  greil  bl6ckh6ad,  spooney 
Mestruile,  adj.  mdnstroal 
Mestruiole,  adj.  in  her  minses 
Uestroita,  adj.  hiving  the  menses 
Mealraazidne,  tf  {med.)  menstrual  discbirges, 

catamenia,  mduihly  c6urses 
JUistruo,  sm.  menslraum,  the  minses 
— a,  adj.  fflinslrual,  mdnlhly 


Mestira,  sf  mixture,  mixing,  mixtion 
M^ta,  sf.  tiird,  cowdbng,  nick-nima 
Meta,  sf  g6al,  limit,  liodmark 
Meti,  atc-ide,  sf  hilf,  moiety 
Melibole,  xf.  {rhet.)  melibola  {accumulation 

of  several  synonymous  expressions ) 
Melacirpo,  sm.  {annt.)  melacirpus  ;  del  meta- 

cirpo.  metacirpal 
MetAcronismo.  sm.  metichronism  (theplicing 

an  event  ifler  its  r^al  time) 
Meiacismo,  sm.  metacism  (a  defect  in  pro' 

nnuncing  the  letter  m  ) 
Metadella,  sf  dry  measure  contiining  (he  six- 
teenth pdrl  of  a  bfishel;  liquid  mdasure  coi^ 
liining  bilf  a  pfnt 
Metafisica.  sf.  metaphysics 
Melafisicile.  melafisico,  -a,  adj.  metaphysical 
Metansicire,iMi.  1.  to  re  ason  too  motapbysicaliy 
Melafisico,  *m.  a  metaphysician 
Metifora,  sf  a  metaphor ;  favellir  86tlo  me- 

tifora.  to  speek  melaphbrically 
Metaforicameme,  adv.  figuratively 
Metafdrico,-a,  adj.  figurative,  me(apb6rical 
Meiaforizzire,  va.  1.  to  sp6ak  melaphdrically 
Metafr&ste,  sm.  metaphrast,  one  who  transla- 
tes word  for  word 
Metallspj,  if  {rhct.)  metaiepsis  (conjiinclion 
of  two  or  more  figures  in  the  same  wdrd); 
di   metalepsi ,  melaieplic;  per  melalepsi, 
metaieplically 
Met&llico,  a,  adj.  metillic,  of  metal 
Metalliere,  sm.  a  w6rker  in  metals 
Me(aIIJrero.-a,  adj.  metalliferous,  prod&cing 

or  yielding  metals 
Metallina,  f.  sortofcbpper 
Metallino,  -a,  adj.  metallic 
Metallizzire,  va.  1.  {chem.)  to  metallfzo 
Metallizzazibno,  sf.  {chem.)  melallizilion 
Metillo,  sm.  metal;  — bianco inglese,B(ilin- 
nia  meial ;  —  prezi6so,  precious  metal,  bul- 
lion; —  per  campine,  bell  metal 
Melallografia,  sf.  melall6graphy  (description 

of  metals ) 
Melallurgfa,  sf.  metallurgy 
MetallQrgico,  -a,  adj.  metallhrgic 
Metallurgo,  sm.  a  metallurgist 
Metamdrfosi,  -fose,  sf.  metamdrphosis 
Metaplismo,  sm.  {gram.)  metaplasm 
Metistasi,  sf.  {med.)  metislasis 
Metalirso,  sm.  {anat.)  metatirsus 
Melalesi,  sf  transposition,  meialhesis 
Meterapsicdsi,  sf  metempsych6sis 
Meteora,  sf  a  mdteor 
Metedrico,  a,  adj.  of  meteors,  met^orons 
Meteorologfa,  sf  roeteor6logy 
Meteorologico,  -a,  adj.  meteoroldgical 
Meieordscopo,  sm.  {pliyn.)  a  metooroscope 
Meliccio.-a,  adj.  bilf  br^ed,  mdngrel 
Metodicamdnte,  ado.  meth6dically 
Metddico,  a,  adj.  meth6ilical,  precise 
Metodismo,  sm   meihudism 
Metodista,  smf  a  melhodist 


Bdr ,  rftde ;  -  fill ,  s6n ,  bull ;   -  f4re ,  dA  ;  -  b^,  lymph  j  p®s« ,  h^i^^S<^^^ <g^  gem ,  ai 


MET 


—  396  — 


MEZ 


Metodiii&re,  va.  4.  to  mithodfie,  relate 
Mdtodo,  »m.  method,  drder,  rfile 
Melonfmia,  ff.  (rhel.)  a  mitonimy 
Metonimico,  -a,  adj.  metontmie,  metontmical 
lletODom&sia ,  sf.  metonom j»ia  (translation  of 

proper  namett) 
Mdtopa,  if.  (arch.)  m&tope 
Metdpio,  itn.  {bot.)  metdpion,  gam  ammdniae 
Metoposcopfa,  sf  slhdy  of  phygi6gnomy  (tr^e 
lletopdseopo,  sm.  a  phy«i6gDomi8t 
Metr4glia«  sf.  gr&pe-shot 
MetricamiDte,  adv.  in  rerse,  mMrically 
Mdlrico,  -a,  adj.  metrical;  sm.  the  p6et 
Mdlro,  sm.  mStre,  verse,  rb^me,  mtoinre 
Metromanfa,  sf.  excessiTe  lAve  of  poetry 
Metrdmelro,  sm.  a  metrdmeler 
Metrdpoli,  sf.  a  melrdpolis 
Metropolila,  sm.  a  metropAlilan  bishop 
MetropolilADo,  -a,  adj.  metrop6Iitan 
Metl^nle,  adj.  that  puts,  lays,  pl&ces 
Mdltere,  va.  3.  irr.  to  put,  pl&ce,  set,  liy,  di- 
8p6se,  to  pilt  in,  penetrate  with;  —  alia 
prdva,  to  pit  to  trial;  —  \n  sfirbo  ,  to  put 
hf ;  —  nella  via  ,  to  piit  in  the  way ;  mel- 
fersi  alia  Tfa,  to  set  ^i;  m^tersi  afireuna 
cdsa,  to  set  ab^l  doing   a  thing;  mdttere 
alia  via,  to  gel  r^ady ;  —  adddsso,  to  ac- 
c&se,  charge  with  ;  —  a  p£lto,  to  compare; 

—  a  s&cco ,  to  sack;  ~  80Bs6pra  ,  to  lhr6w 
lipiy-tUrvy ;  —  cadre  ,  to  give  heArl ,  en- 
Gobrage;  —  in  cadre ,  to  incite,  put  into 
one's  h^ad;  mdttersi  iu  cadre  ,  to  resdive; 
matter  inn&nzi,  to  lay  befdre,  sobmit;  —  a 
partito,  to  propdse;  —  in  fdrse  .  to  ddiibt; 
^  in  novdile  ,  to  deride :  —  in  panto ,  to 
get  r^ady ;  —  indugio ,  to  del&y ;  —  in  ab- 
banddno,  to  forsike ,  neglect ;  —  la  l4vola, 
to  lay  the  cloth,  lay  dut  a  t&ble ;  —  in  as- 
sdlto  ,  to  settle,  arr&nge;  —  a  fadco.  to  set 
on  fire;  —  in  facc^nde,  to  give  sdmething  to 
do;  —  amdre,  to  place  one's  alT^ctions  on; 

—  in  avfentara,  to  risk;  —  bott^ga,  to  set 
up  a  shop ;  —  in  bdno,  to  be  dseful,  advan- 
tigeoas;  nidltersi  in  gu&rdia,  to  stand  ap6n 
one's  gu&rd;  niSttersi  per  servitdre,  to  go 
to  service;  mdttersi  a  t&vola ,  to  sit  down 
to  tible,  at  t^blo ;  mdttersi  a  rldere,  to  be- 
gin to  Uagh;  —  alia  vdia,  to  set  s&il;  — 
orrdre ,  to  horrify ;  —  in  iscrftto  ,  to  write 
down;  miltersi  in  cdllera,  to  fill  into  a 
passion ;  mitlersi  alia  str&da ,  to  go  ap6n 
the  hfghw&y;  — in  musioa,  to  set  to  music; 
compassidne,  to  mdve  with  compSission,  to 
excite  or  m6ve  one's  pity ;  ->  an  vascdllo 
alia  b4nda  ,  (mar.)  to  h6ave  ddwn  a  ship; 

—  UD  vascdllo  in  stfva ,  to  trim  the  hdld ; 

—  il  gavilello  nell'icqua,  to  strdam  the 
buoy;  mdlter  sc&ia,  to  cAst anchor n^ar the 
shore  ;  —  piSde  a  terra  ,  to  land  ;  mettersi 
alia  cappa,  (mar.)  to  lay  to;  il  vinlo  si  d 
mdsso,  the  wind  is  up ;  ci6  mi  mdtte  paAra, 


that  frightens  me ;  dUa  ti  mite  a  piangere, 
the  begkn  to  wdep 

Meltildro,  mettiddro,  sm.  k  glider 

Mettildre,  sm.  plicer,  sitter  in  drder 

Mettit&ra,  sf  the  pillting,  pUcing,  position 

Mda,  sm.  (bot.)  fdnnel,  meon 

Hd«a,  sf  half  hd&r;  d  suonita  la  mdzxa?  has 
the  h&lf  bdar  strhck?  la  mdzza,  (at  Floren- 
ce) h&lf  p4st  thrde  in  the  mdrning 

Mezz&do,  sm.  v.  Mexzanino 

Mezzadria,  sf.  (law)  meUirie,  ( lease  or  land 
held  on  condition  of  the  proprietor's  r^cdiv 
ing  one  half  of  the  produce) 

Mezz&dro,  sm.  metayer^  (/'armer  holding  land 
on  condition  of  yielding  to  the  proprietor 
one  half  of  the  produce) 

Mezzajadlo,  «m.  sh4ror,^pArtDer,  assdciate 

Mezzal&na,  sf  linsey-woolsey 

Hezzina  ,  sf.  a  squ&re  brick  or  tile  Ated  in 
Adoring ;  (mar.)  a  mlzzen  ;  (mus.)  the  mid- 
dle string  of  a  Idte,  the  third;  a  procArest, 
go-betwden 

Mezzanamdnte,  adv.  indilTerenlly,  so  so 

Mezzandlto,  -a,  adj.  middling,  mlddle-siied 

Mezzanine,  sm.  a  Idw  ap&rtmenl'betwden  two 
fldors  ; a,  adj.  very  middling 

Mezz&nil&,  -&te,  -ide,  sf.  medidcrity,  the  gdld- 
en  mdan;  an  dasy  cdmpetence;  medi&tion 

Uezz&no,  sm.  a  medi&tor,  interpdser,  rdcon- 
dler ;  a  go-betwden,  a  pimp 

— a,  adj.  middle,  middling 

Mezz&re ,  vn.  4.  (ant.)  ammezz&re ,  to  grdw 
flkggy 

Mezzatinta,  sf  b41f  tint,  mexzalinta 

Mezzaldre,  sm.  v.  Medtatore,  mezzano 

Mezzavoc41e ,  sf.  (gram.)  sdmi-vdwel ,  a  half 
vdwel  •  («n«.) 

Mezzedima ,  sf  middle  of  wdek  ,  Wddneiday 
Mezzdlta,  sf.  a  sm&U  wine  mdasure 
Mezzina;  sf.  a  pitcher,  jag,  waterpot 

Mdzzo,  -a,  adj.  dver-ripe,  fided,  withered 

—  sm.  middle ,  hdlf,  centre,  heArt,  mdani, 
aid,  mediation;  tendr  la  vfa  di  mezzo ,  to 
kdep  the  middle  wAy ,  observe  a  mddiam ; 
in  qudsto  mdzzo,  mdanwhile,  in  the  mdan 
time;  r  otl^nni  per  mdzso  sao,  lobtAined 
it  thrdagh  him,  by  his  Aid;  proddrre  in 
mdzzo,  to  prodCice,  alldge;  andar  di  mdzzo, 
to  be  a  Idser ,  a  victim ;  dtser  di  mdzzo ,  to 
inlermdddle ;  Don  v'  d  mdzzo  ,  there  is  no 
mdans;  sdnza  mdzzo,  withdUt-delAy;  non 
avdr  mdzzo,  to  kndw  no  medium, he  always 
in  extrdmes ;  mdltere  in  mdzzo ,  to  vlclimf - 
ze  ;  dArla  pel  mdzzo  ,  to  grdw  bAre-fAced ; 
a  mdzzo ,  by  bAlves,  hAlf  and  hAlf ;  mdsio 
tdmpo,  spring,  Autamn;  mdzzo  cdtto,  hAlf- 
sdas  dver ,  tipsy ;  di  mdzzo  sapdre ,  of  an 
undecided  tAsle;  vi  mAodo  per  mdzzo  o  a 
mdzzo  il  signer  Bruno,  I  send  you  through 
the  mddium  of,  or  by  Mr.  Bruno ;  udmo  ar- 
visAto  d  mdzzo  salvAto,  prov.  exp.  fdre- 
wArned,  fdreArmed 


FAlf,    mdt0,    bite,    ndte,    tdbe;    -   fAt,    mdt,    bit,    ndt,   ihb; 

Digitized  by 


G%' 


ptqu*,  «:^ 


MEZ 


—  397  — 


ma 


llexxobAsto ,  sm.  bbst ,  stktae  ddwn  to  the 

brftast 
llexxoe^rchio,  tm.  gemiclrele ,  b&lfrdtlnd 
Mexzoeol6re,  »m.  p&le  or  -wtok  c&Ioor 
Mexxodl  (mezzodie.  ant.) ,  sm,  n6oD ,  midday, 

south 
lIezzogi6rDo,  sm.  n6on,  n6on^di7,  the  s^th 
llozsogr&ppolo ,  cm.  {agr,)  wIdo  from  choice 

gripes 
Mezsol&na,  if.  {ant.)  t.  Mediocrity 
Hezzolanili,  -&to,  -ide,  {ant.)  ▼.  Hediocritk 
Hezzol&Do,  -a,  adj.  (anf.)v- Mediocre;  a  kind 

of  b£an     ' 

Moszomdado,  sm.  b&lf  the  w5rld,  a  greitmany 

persODs,  people, a  w5r Id  of,  a  greitqn&ntity 

Mezsdmbra,  sf.  {painting)  dimi-tint  (grad&- 

tioo  of  cdlor  between  pdsiUve  light  and  p6- 

sitire  shade) 

MezsorilidTo  ,  cm.  {sculpture)  dimi-reU^TO, 

bftlf  relief 
Mezzoscoro,  sm.  a  b&lf  tint 
Mezzotdrroine  ,  sm.  expidieot ,  eT&sion ,  siib- 

terfoge,  shift,  quirk 
Mezziite,  sm.  the  middle  b6ard  of  a  c&sk 
Mi  ,  pron.  me  ,  to  me;  d&temi  ,  give  me ;  mi 
pi&ce,  it  pleases  me;  mi,  an  emphatic  par- 
ticle ;  io  mi  cr^do  ,  I  think ;  mi  prdndo  la 
liberla,  I  t4ke  the  liberty 
Miaffe ,  sf.  {ant.)  per  mia  f6de  »  by  my  f&ith  , 

f&ilh 
Mlago14re  (miagulare),  vn.  4.  to  m6w 
Miagol&ta,  sf.  miagolio,  m.  mSiriog 
Mi&o,  sm.  the  cry  of  a  cat 
Mi&sma ,  sm.  ( pi.  miismi ),  ( med. )  miasm  , 
mi&sma  {pi.  mi&smata);  —  delle  palAdi » 
m&rshy  efUfiviam 
Miasffi&tico ,  -a ,  adj.  { med.)  mi&smal ,  mias- 
matic 
Mica,  sf.  p6ttage  ,  p&rridge;  —  {min.)  mica, 

glimmer,  glist ,  Mhscory  glAss 
Mica  (  expletive  used  with  non ) ,  adv.  not  at 
ill ,  not  in  the  l^ast ;  non  vorrdi  mica  Toi 
credSste  ,   I  would   not  at  ill  hive  you 
believe 
Miciceo,  -a,  adj.  {min.)  miciceous 
Micinte,  adj.  {poet.)  shining,  brilliant 
Micaschisto,  sm.  {min.)  mfca-schist,  mfca-slate 
Micheliceio  ,  sm.  a  Idlinger  ,  an  (dler ;  far  la 
vita  di  Micbeliccio,  to  p&ss  life  in   the 
swiets  of  idleness 
Miccia,  sf.  cinnon  match,  a  tr&in  of  p^der ; 

siusage;  a  sh^-iss 
Micciinza ,  sf  {ant.)  misfbrtune,  disgrace 
MJcciardllo,  sm.  t.  Asinello 
I        Micciire,  sm.  one  who  rides  on  an  isa 
I        Miecio,  miccia,  v.  Asino,  asina 
i        Mieichfoo,  micinino,  micfno,  micolioo,  sm.  a 
!  Tiry  little  bit,  drer  so  little;  parlire  a  mi- 

I  eino,  to  spiak  sl6wly  and  with  a  coxedmbi- 

I  cal  lisp;  —  adv.  vdry  little,  but  little 

I        Micidia,  middio,  sfm.  {ant,)  mhrder,  h6- 
micide 


Micidiile,  sm.  a  mdrderer;  adj,  mhrderooB 
Micino,  -a,  smf.  little  cat,  kitten,  pi\s8 
Mfcio,  -a,  smf  cat,  (she  cat)  puss 
Micolino,  sm.  a  Yhrj  little  bit,  dver  so  little 
Micologfa,  sf.  the  uktural  history  of  fiingi 
Micrinico,  -a,  adj»  { little  uted)  of  or  be* 

16nging  to  the  heid-iche 
Microcbsmo,  sm.  microcosm,  liltle  world 
Micrografia,  sf  micr6graphy 
Micrdmetro  ,  sm.  a  micrbmeter 
Microscdpico ,  -a,  adj.  micro8c6pic 
Microscdpio,  sm.  a  microscope 
Middlla,  sf  the  pith  of  a  plknt,  the  mirro^T 
of  a  b6ne,  the  crhm  of  hrtod ;  mid611a  spi- 
nile ,  the  spinal  marrow 
Midolliro,  adj.  {bot.  and  anat.)  medullar, 

medullary 
Mid6llo,  sm.  the  cr^am,  best,  essential  pirt 
Midollonaccio,  -a,  adj.  idi6tic,  stupid,  wdak 
Midoll6so,  -a,  adj.  filll  of  mirrow,  pithy 
Miele,  «m.  h6oey;IAna  di  raidle,  hdney-moon; 
mi^le  in  bdcca  guirda  la  borsa,  prov.  exp. 
hdDey  in  the  mCalth  s&ves  the  piirse 
Midtere,  va.  3.  to  riap,  cut  d5wn,  g&ther  in 
Mielildre,  -trice,  smf  a  r6aper 
Mietitura,  sf.  reaping,  birvest^hirTest-tima 
Mietuto,  -a,  adj.  reaped,  cut  down,  gathered 
Migliacciire,oa  i.  to  ^at  much  of  millet-oikd 
Miglijiccio,  sm.  millet- pudding,  cike,  pie 
Migli&jo  ,    sm.   thousand ;   a    migliija ,   by 

Ihdiisands 
yL\%\\kTe,  adj.  {med.)  mi\\is^\  febbre  migli&re. 

milidria,  miliary  f6?er 
Miglioa,  sf  migliarino,  m.  {om.)  chiffinch 
Migliar6la,  sf.  spirrow  shot ,  hall  shot 
Uigiia,  sfp.  {the  plur.  of  miglio,  mile)  miles 
Mfglio  ,  sm.  mile  ;  {agr.)  millet 
Migliormdnte,  bet.  meglio,  adv.  better 
Miglloram^nto,  sm.  amendment;  battering, 

amelioration ,  improvement 
MigliorAnie  ,  adj.  recftvering ,  getting  bitter, 

improving 
Uigliorinza,  sf  amelioration,  bettering 
Miglioriro,  va.  1.  to  better,  mend,  imprdve, 
ameliorate;  migliorire ,  -^rsi,  vn,,  vrf  to 
get  bMter,  to  recdver 
MiglioratiTO ,  -a ,  adj,  resl6rative ,  that  d5ea 

good ,  resl6re8  health 
Migliorito,  -a,  adj.  minded,  rest6red 
Migli6re,  adj,  bitter:  il  migli6re,  the  best 
Miglioria,  sf  improvement 
Migna,  sf  {agr.)  a  quantity  of  61iye-bl6s8oms 
MigDitta,  sf  a  licch ,  miser,  usurer 
Mignilla ,  smf  ( vulg. )  a  stingy  pirson ,  a 
niggard  (tree) 

Mignolire,  va.  1.  to  blissom  (as  the  oliv9 
Mignolo  ,  sm,  little  flnger ,  t6e ,  {agr. )  ilive- 

bl6s8om 
Mignoncillo,  sm.  little  darling 
Mign6ne,  sm.  a  darling,  fivourite,  minion 
Migr&re,  vn,  i.  to  migrate,  Emigrate,  remdvej 
Migrazi6ne,  sf  migration ,  v.  Audata 


iidr,rfid«;-  fUl,  s5n,  bull;  -  iilLre»  d6;  -  btt  limpbi  pSI>e,b<yA,  foiil,fS5wl;   gem,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MIL 


—  398  — 


ms 


Mfla,  plur.  ofmiWe ;  doa  mfia  ,  inh  IbfiUand 
Uildnso,  -a,  adj.  »\iip\A,  simple,  foolish,  diill 
Uiliirdo,  sm.  milliard,  a  thdusaod  millions 
Uiliftre,  adj.  miliary 
Uilidoe,  bet.  milli6De,  sm.  a  million 
Milionisimo,  bet.  million6simO|  -a,  adj.  mil- 

lioDth 
Militante  ,  adj.  militant ,  fighting ,  miliUry  ; 

la  cbiisa  miliUnla,  the  ehiirch  militant 
niilit&re,  vn.  i.  to  militate,  fight,  antligoniie; 
ragidni  cbe  roiliiano  contro  di  noi ,  Argu- 
ments vhich  militate  against  us 
Hilitikre,  adj.  military,  ofa  s61dier,  warlike  ; 
6rdine  milit^re,  knighthood;  un  milil&re,a 
sdldier.  a  military  man 
Uiiitarm^nle,  ado.  in  a  s61dierly  manner 
Militat6re,  nm.  a  fipbling  roan,  a  sbldier 
Milite,  «m.  a  militia  roan,  one  of  the  national 

guards,  a  yndman ;  i  i  mflili .  the  militia 
Militdrio,   a,  adj.  [ant.)  v.  Militare 
Milizia,  sf.  w&r,  Art  of  v&r,  the  militia,  mili- 
tia men;  an  Arder  of  knighthood;  la  vita 
dell'udmo  e  una  milizia,  man's  life  is  a 
(continual )  warfare 
Milizidtto,  $m.  militia-roan 
Uill&nta,  s.  millantamille,  {in  Jest)  an  inCnite 

number,  thousands,  thousands 
Millantaminto,  sm.  t.  Millanteria,  jattanza 
Millanl&re,  va.  1.  to  kmplify,  exaggerate, 
b6ast  (big 

Hillantirsi,  vn.  1.  to  brag,  b6ast,  swkgger,  t&lk 
MiliantAto,  -a,  adj.  mkgnified ,  exkggerAtad 
llillanlal6re,  sm.  bdaster,  braggart,  vauoter 
Millanlat6ra,  millanteria,  sf.  bdasting,  brag- 
ging 
UilUnto ,  sm.  ( little  used  )  Tain  oslent&lion  , 

b6asting 

Hille,  sm.  and  adj.  tb^sand;  an  immense 

number;  a  mille  a  mille,  by  thousands; 

star  in  sul  mille ,  to  cirry  il  high  ,  to  play 

the  swell;  mi  par  miU'anni  ch'io  li  rivegga, 

every  hour  s^ems  an  age  till  I  see  you  agiin 

MilleG6ri,  sm.  ail  flower  w4(er;  a  kind  ofsoiiff 

Uillefdglie,  sf.  bet.  millefdglio,  sm.  {bot.)  mll- 

lefoil,  ykrrow 
Millenario,  -a,  adj.  millenary,  of  ath^sand 
Mill^nnio,  sm.  millennium  (a  th<$t!lsand  y^ars) 
Millepiddi,  sm.  milliped;  wood  lodge 
Hillesimo,  -a,  adj.  thoiisandth;  la  mill^sima 

parte,  the  thousandth  part 
Milliario,  -a,  adj.  milliary;  coldnna,  colon- 

ndUa  milli&ria,  mile  stone 
Miludgo,  «m.  middle,  centre  {ant.) 
Milordino,  sm.  a  dkndy,  lion,  t.  Vagheggino 
Milvagino,  sm.  the  flying  fish 
Milza,  sf  the  spleen ;  tirir  le  milie,  to  sw^t 
and  w&rk  b&rd,  siitTer ;  malallia  di  mllza, 
a  disease  of  the  spleen  ,  16wne8s  of  spirits, 
the  bl6e  devils,  the  h6rrors,  the  spleen 
Milzo,  -a,  adj.  p6or,  thin,  t.  Mencio 
Mima,  sf.  mimic  kctress 
Uimdtlco,  -a,  adj.  mimetie,  mimitieal 


Mim^si ,  sf.  ( rhetoric )  mimesis  ( imiUtiOD  of 

the  vSice  or  gesture  of  andther) 
Mim6tla,  sf  i.  Coocubina,  puitanella 
Mfmica,  sf.  mimicry,  miniic  Art 
Mimico,  -a,  adj.  mimic,  knlic,  buff6on-like 
Mimma,  sf  chhbby  cheeked  baby 
Mimmo,  -a,  adj.  little,  tiny,  t.  Piccolo 
mmo,  SIN.  a  mimic,  buffoon,  pantomime  kctor 
Mimdsa,  sf  (bot.)  the  sensitive  plant 
Mina,  sf.  hilf  a  bushel;  a  mine  (of  powder); 
metallic  mine,  (re//er  miniira ;  sveotArauoa 
mioa,  to  discftver  and  vent  a  mine;  far  gio- 
c4r  una  mina.  to  spring  a  mine 
Mioaccivole,  adj.  threatening,  mdnaeing 
Miniccia,  sf  menace,  threat 
Minacciam^nto.  sm.  a  menacing,  thrdateoiog 
Minacciinte,  adj.  threatening,  menacing 
MinacciAre,  va.  i    to  threaten,  menace 
Alinaccikto  -a,  adj.  tbreat<^ned,  menaced 
Minacciat6re,  -trice,  smf  ihreatener ,  roaaaccr 
lUiBacciatura,  miniccia,  sf.  Ihrdat,  menace 
Minacciosam^nte,  adv.  in  a  threatening  mkn- 
Minacci6so,  -a,  adj.  full  of  threats  (ner 

Mio&oe,  adj.  {poet )  threatening,  menacing 
llinare,  va.  i.  to  mine,  excavate,  h6llow 
Minardto,  sm.  minaret  {turkish  turret  with  a 
balcony  from  which  the  Mohammedans  are 
called  to  prayer) 
Minilo,  -a,  adj.  exeavited,  hdllowed,  mined 
Minat6re,  sm.  miner,  digger  of  mines 
Mioatdrio,  -a,  adi.  minatory,  threatening 
Minchionkre,  va.  1.  to  quiz,  lAugh  at,  bknter 
Minchion&to,  a,  adj.  laughed  at,  mdcked 
Minchiooal6re,  sm.  bknlerer.  r&iler,  quit 
JUincbionatdrio,  -a,  adj.  derisive  ,  rnddckog , 

ridiculing 
Uinchiooaliira,  sf  rkillery,  mockery 
Mincbionc^llo,  sm.  a  little  fop,  a  c6xcomb 
Minchi6ne,  sm.  a  silly  fellow 
Minchioneria,  sf.  a  j6ke,  jest,  trick;  asUly 

thing,  a  f6lly,  irror,  trifle 
Minerale,  sm.  and  adj.  mineral;  Acqna  mioe- 

r&le,  mineral  w&ter 
Mineralista,  sm.  a  niineralist 
MineralizzAre,  va.  1.  to  mineralise 
Mineralogia,  sf  minerklogy 
Mineraldgico,  -a,  adj.  mineraI6gicai 
MinerArio,  sm.  a  miner,  a  w6rker  in  mine 
Miodstra,  sf.  p6ttage,  soup,  scotch  broth 
Minestrijo,  -a,  smf.  the  soup  distributor 
MinestrAre,  va.  i.  to  make ,  distribute  s^ap; 

{fig.)  to  r&le 
Mineslrella,  sf.  v.  Minestrina 
Minestrina,  -6ccia,  sf.  thin  wAak  tonp 
llinesir6ne ,  sm.  thick  p6ttage  ,  substkntial 

broth 
Miogherlino,  -a,  adj.  Ijan,  thin,  slender 
MiniAre,  va.  1,  to  pAint  in  miniature 
MiniArsi,  vrf  to  pAinl,  fArd,  c6lour  one's  fAca 
MiniAto,  -a,  adj.  pAinled  in  miniature 
Miniature,  -trice,  sm.  a  miniature-pAinter 
MiniatOra,  sf.  a  miniature  pAinling,  likeness 


FAte,    mAU,    blt«,    n6te,    t*be;  -  At,   mAt,    bit,    odt,    tbb:   -  ftr,    ptqw,  j::^* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MIN 


—  S99  — 


MIR 


BlSni^ra,  9f  a  nfoe,  a  c6a1  or  metallic  mf De , 
6re  or  mineral  as  it  c6meg  from  Ibe  mine 
Mmierile,  adj.  mineral,  of  mines 
Mfnima.  %(.  a  minim  (in  music) 
Uinimam^Dto,  sm.  diminfition 
Mioim&re,  va.  1.  to  diminish,  lessen 
Mmimo,  -a,  adj.  the  l^ast,  sm&llest,  meanest; 
jl  mfnimo,  tm  the  minironm  (iiast  qu&ntitj 
assignable);  minim  [Francinean.  monk) 
Hinio,  %m.  vermtllion;  (an<.  mioiatnre) 
MiDisieriiie,  ddj.  ministerial 
MinisUrio,  v.  Minislero 
Ministiro,  «m.  ministry,  admiDistr&tiov.  Of- 
fice, chirge,  ftinclion,  col  ministdro  degli  an- 
gioliDiofioverna  il  m6ndo  invisibile,  bylbe 
ininisfry  of  inpeU  the  Gre&t  Being  g6verns. 
the  invisible  «6rld:  il  naovo  minislero,  the 
new  ministry;  il  piiblico  minist«ro.  [.law's 
the  piiblic  prosecutor;    s6tlo  il  minisldro 
whig,  iinder  the  nfhig  administration 
Uinistrare,  ron.  1.  to  minister,  officiate,  s^rve; 
to  afford  ,  supply  ,  fbrnisb;  to  administer, 
gdvern,  y.  Amministrare 
HiDistratJTO,-a,  o>//.  ad&ptedtoaff6rd,flirnish 
Ministratdre,  «in.  admiDislr&lor,  Agent 
lIioistrazi6ne,  %f.  ministr&lion,  minislry 
UinistrSllo,  %m.  a  little  Agent,  vAlet,  etc. 
Minislriere,  -trdlio,  «m.  a  minslre) ,  a  e6ar- 

tier 
Minfstro,  sm.  minister,  Agent,  adroinistritor; 
primo  ministro,  premier,  prime  minister; 
ministro  di  stAlo  ,  minister  of  stAte;  mini- 
stro senca  portafdglio  ,  minister  without  a 
depArtment;  Presiddnle  del  consiglio    del 
ministri,  president  of  the  cdHncil;  i  mlni- 
Btri  di  S.  M.,  the  King's  ministers;  il  mini- 
stro deir  inldrno,  the  h6me minister;  mini- 
stro deiraltare,  a  servant  or  minister  of  the 
altar;  ministro  evangelico  ,  an  evangelical 
preacher  or  minister;  il  ministro  della  bot- 
tega,  the  shop-b^;  ministro  di  giustizia, 
executioner 
Hioislrdoe,  jtm.  a  greAt  minister,  statesman 
Mi noranza, «/".  mi n6rity,  diminution, sm&llness 
Mioorire,  va.  i.  to  diminish,  lessen,  retrench 
MinorAsco,  tm.  a  minor's  d^ed  of  trtist 
XiooratiTO,  -a,  adj,  diminutive,  lessening 
Minorazidno,  tf.  minorAtioQ,  a  lessening,  di- 
minution 
Hindre,  -a ,  adj,  less  ,.  smAller ,  minor ;  the 
less,  the  lesser;  fratdWo  mio6re,  a  young- 
er brother ;  tmf.  a  minor;  (/o^tc)  the  minor; 
frAli  roin6ri,  the  cordeliAr  m6nks 
Vinordnne,  ad/,  hnder  Age ;  —  9mf.  minor  , 

person  bnder  Age 
Miooringo,  sm.  t.  Mioimo 
tfinorilA,  nf.  mindrily,  iinder  Age  ;  b^ing  leas 
Uinormente,  adv.  {anl.)  ▼.  Mono 
Minotauro,  sm.  minotaur 
tfinoAle,  cuij.  of  a  mdao  extrAotion,  birth 
Minuetlioa,  if.  roinu^tto,  m.  a  minuet 
Minbge,  tfp.  strings  (of  instruments),  cAtgut 


Minfigia,  tfp.  a  got,  an  intestine :  le  mioAge, 

cat  gut,  fiddle-strings,  etc.  (less 

Minnire,  van.  9.  to  decrease,  diminish,  gr6w 

Minuito,  a,  adj.   little,  smAIIer ,  amAU;  Idt- 

tere  minAscoie,  smAli  t^pe 
Min6ta,  tf.  minutes,  n6te8;  the  robgh  c6py, 

first  drAoght  of  a  writing 
UinutAglia,  «/'.  minAtiae,  mAss  of  amAU  or 

wArthless  mAtters;  the  mob,  rAbble 
Hinotam^nte,  adv.  minAtely,  piice-mdal 
BIJnulAnte,  adj.  that  minAtes,  tAkes  nAtes 
MinutAre.  va.  i.  to  minute  ,  minute  down,  to 

roAke  a  robgh  drAught,  c6py  of 
Minuteria,  »f.  trifles,  mob,  t.  Mioutaglia 
Minutdzza,  »f.  minAtia,  trifle,  smAllness 
Minulidre,  tm.  gAldsmilb  {ant.) 
MioAto,  «m.  a  minute,  sixty  seconds ;  sAop  of 

smAlt  herbs;  smAII  cAitle 
Minuto, -a,  a^jf.  slander,  thin,  spare,  smAll, 
roinole,  of  Idw  extrAclioo,  of  little  cAnse- 
quence ;  pApolo  rainuto ,  the  lAwer  Arders  ; 
vdndere  al  minAto,  to  sell  by  retAil,  ta- 
gliAr  minAto,  to  cut  smAll 
MinAzia,  tf.  a  minAtia.  trifle,  minAteness 
MiouzzAglia,  sf.  -Ame,  m.  bits,  scraps,  shredSi 

raioAiiae,  delAils,  mAss  of  trifles 
HinuzzAre,  va.  1.  betler  smiouzzare,  to  mince, 

to  rAminate 
Miniizzata,  tf.  strewing  of  leaves  and  fldwera 
MinnzzAto,  a,  adj.  minced,  hAshed,  divided 
MinuzzolAre,  va.  1.  to  mince,  hAsh,  cut  into 

smAll  pieces 
MiouzzolAto,  -a,  adj.  cut  into  smAll  pieces 
Miniizzolioo,  tm.  smAll  crhmb,  bit,  mdrsel 
Minuzzolo,  tm.  crtimb,  smAil  bit,  mArsel! 
Mio,  pron.  m.  my,  mine;  il  mio  temperfne, 
my  penknife;  questo  e  mio  ,  this  is  mine  ; 
gran  pace  sar^bbe  in  t^rra  se  non  vi  fosse 
il  mio  e  il  tuo,  prov.  exp.  piace  would  bo  gen- 
oral  in  the  wArid  if  there  were  nAither  mine 
nor  thine 
Miograiia,  tf  {anal.)  m^Agraphy  (a  description 
of  the  mbscles  (the  mbsclee) 

Miologfa,  tf  (janat.)  myAlogy  (theddctrine  of 
Miope,  tm.  a  shdrt  sighted  person,  myope 
Miopia,  sf.  chortuess  of  sight,  myopy 
Miotomia,  tf  (anal.)  m^Atomy  (a  dissAction 

of  the  mAscles) 
Mira,  tf.  Aim,  sight  of  a  gun,  etc.,  intent;  mAt- 
lere  di  mira  o  in  mira,  to  lAvel  (a  gun),  tAke 
Aim ;  pArre  la  mira,  avAr  la  mira,  to  &im  at 
MirabAlla,  tf  {agr.)  mirabelle  ,  sort  of  deli- 
cious pliim 
Mi rA bile,  adj.  A.dmirable,  wAnderfol 
Mirabllia,  tfp.  {lat.)  wAnders ;  raccontAr  mira- 
bilia,  to  relAte  wAnders,  to  drAw  the  loogbAw 
MirabilmAnte,  ado.  Admirably,  w&nderfully 
MiracolAjo,«m.miracle-tAller,  teller  of  wAnders 
MirabolAno,  bet.  mirobalkuo ,  tm.  {bot.)  my- 

rAbalan,  a  dried  indian  plAm 
MlrAcolo,  tm.  miracle,  prAdigy,  wAnder ;  gri- 
dAre  mirAcolo ,  to  cry  wAnder;  grid^re  al 


bAt,  rade;-fAll,  sAn,   biiU;  -  l&re,  d6;  -  b^  l^ph;  pSIie,  bff,   f^l,  fS9\ 

Digitized  by 


f^l,   gam;  as 

Google 


Mm 


400  — 


MIS 


nir&colo ,  to  declare  it  is  a  miracle ;  f&ro 

mir&coli,  to  performordomiracles,  (/I^.)  to 

^6  iir6nder8 ;  oper&re  (fare)  an  miricolo,  to 

ivArk  a  miracle 
Miracoldne,  xm.  gre&t  miracle,  pr6digy  {iron,) 
Uiracolosam^nle,  adv.  mir&culoasly 
Miracol680,  -a,  adj.  miraculous,  mArTellons 
Mlraddre,  sm.  spectator,  t.  Miratore 
Utr&glio,  sm.  {ant.)  a  looking- glAss,  mirror 
Miralldgro,  tm.  congratulation 
Mir&ndOi  -a,  adj.  ^dnderfol,  t.  Hirabile 
Mirftnte,  adj.  looking  on  intently,  gazing 
Mir&re,  van.  i.  to  look  at,  beb61d,  viAw,  g&ze 

up6o,  contemplate,  &im  at,  take  Mm 
lliras6le,  am.  (bot.)  t.  Ricino 
Mir&to,  -a,  adj.  beheld,  viewed,  contimplaled 
llirat6re,  sm.  gizer,  behdlder,  mirror 
Miriade,  sf.  myriad,  ten  thol^and,  an  immense 

niimber 
Uiriagr&mma,  sm.  mtriagram,  m^riagramme 

(96.  795.  lb.  troy;  23.  048  lb.  averdupois) 
Mlrialitro  ,  sm.  myrialiire,  myrikliter  (S35  , 

17146  cubic  feet) 
Miri&metro,  sm.  myri&meter  ,  m^riametre  (6 

miles  1  furlong  S8  poles) 
Miri&podo ,  sm.  {entotnotogy)  m;^riapod ,  mil- 

liped 
]lirfca,-e,  sf.  {bol.)  tamarisk,  y.  Tamarisco 
MiriOcire,  va.  1.  to  make  ^Anderrul ,  m&r- 
Mirffico,  -a,  adj.  (poet.)  ^dndrous       (vellous 
llirmidone.fm.  lllf  rmidon,  a  desperate  s61dier 

or  rbfGan  (iinder  some  daring  Kiader) 
llfro,*a,  adj.  {poet.)  wAoderful,  surprising 
Mirdlla,  sf.  {ani.)  pith,  mirrow,  t.  Midolla 
Ufrra,  sf  myrrh  (Arabian  gum) 
Mirr&re,t<a.  1.  to  perfume,  embilm  with  myrrh 
Mirr&to,-a,  adj.   perfumed,  embAlmed   vilh 

myrrh;  {fig.)  overwhelmed  'with  griAf 
Uirride,  sf.  m^rrhis  (plant) 
Uirrinite ,  sf.  mhrrbine  stone,  fl6or  sp^r 
MirlAre,  va.  1.  to  addrn  or  cr6wn  with  myrtle 
Mirteo,  -4,  adj,  (poet.)  of  myrtle 
Mirlito,  sm.  mpi\e  grbve,  m;^rUo  sh&de 
Mirtflio,  sm.  {bol.)  myrlle-bdrry 
Mirlino, -a,  adj.  of  myrtle,  m&de  of  myrtle 
Uirlo,  sm.  a  myrtle  tree 
Misagi&to,  mis&gio,  ▼.  Disagiato,  disagio 
Mis&lta,  sf  pickled -p6rk 
Uisantropfa,  sf.  misanthropy 
llisiniropo,  sm.  a  misanthrope ,  a  b&ter  of 

manlcfod 
UisaTTedutaro^nte,  adv.  suddenly  ,  heedlessly 
Misavvenimdnto,  sm,  (ant.)  a  mish&p,  v.  Dis- 

avventura 
llisav?enire,  vn.  ».  {ant.)  to  mlsbefau,  v.  Dis- 

avvenire 
Misavvenlura,  sf  (ant.)  ▼.  Disavventnra 
Uiscaddre,  vn.  S.  ▼.  DisavTenire 
Uiscda,  sf.  lumber,  sthff,  Old  things,  mAdley 
mscell&nea,  sf  a  miscellany 
Miscell4neo ,  -a,  adj.  miscellineous 
Vischia,  sf,  a  sciiffle,  fr&y,  rdw,  c6Dfliet,  on- 


sl&ught,  the  h6ttest  of  the  b&ttle,  thickest 
of  the  ffght 
Mischiamdnto,  sm.  a  mixture,  miiing 
Miscbiinte,  adj.  mixing,  that  mixes 
Miscbiinza,  mischiat6ra,   mischi&ta,  s/!  m£« 

sehio,  m.  mixture,  mddley 
Miscbi&re,  va.  i.  to  mix,  mingle,  blend;  vn.  to 
brftwl,  quirrel,  come  to  bldws;  mischi&rsi, 
to  intermeddle 
Mischiatamdnte,  adv.  promiscuously,  pell-melt 
Uiscbiilo,  -a,  adj.  mixed^  mingled,  conf&sed 
Mfscbio,  -a,  adj.  mixed,  sp6tted,  T4rieg&t6d 
Mischio,  mesc6glio,  sm.  a  mixture,  medley 
Misdbile,  adj.  that  can  be  mixed 
Mi8cogn6scere ,  miscon6scere,  va.  2.  (ant.)  to 
despfse,  not  to  kn6w  ag^in ,  not  care  of, 
T.  Disprezzare,  disconoscere 
Misconldnto,  -a,  adj.  (little  used)  dissatisfied, 

discontented 
Miscreddnte,  adj.  Incredulous,  unbelieTing 
—  smf  a  misbeliever,  unbeliever ,  disbeliever 

an  etheist,  miscreant 
Miscredenza,  sf.  incredulity,  &theism 
MIscredere,  va.  3.  to  disbelieve,  misbelieve 
MiscOglio ,  sm.  mixture,  adulier&tion ,  medley 
Misdire,  va.  3.  to  slander,  speak  ill ,  gains&y 
Miseribile,  adj.  miserable ,  wretched ,  unfdr- 
tunate,  unhkppy,  pdor,  needy,  necessitous, 
piliabfe,  p6tly;  un  miser4bile,  a  wretch 
Uiserabilitk,  sf.  wretchedness,  misery 
Miserabilmente,  adv,  miserably,  wretchedly 
Miser&ccio,  -a,  smf.  a  p6or  wretch 
Miaeramente,  adv.  miserably,  p6orly,  skdly 
Miser&odo,  -a,  adj.  (poet.)  miserable,  pitiable, 

deplorable,  v.  Miserabile 
Miserazidne,  sf.  pity,  commiserition  (poet.) 
Misereilo,  -a,  adj.  pdor,  wretched,  pitiful 
MiserSre,  (lat.)  h&ve  pity  on  me 
Miserevole,  adj.  v.  Miserabile 
Miserevoiezza,  sf  v.  Miserabilitk 
Miserevolmente,  adv.  wretchedly,  miserably 
Miseria  ,  sf.  misery  ,  distress ,  slr&itened  cir- 
cumstances ,  p6verty,  w&nt,  wretchedness, 
niggardliness;  a  trifle,  a  mere  trifle;  la  mi- 
seria deir  udmo,  the  wretchedness,  helpless-* 
ness  of  man 
Misericdrdia,  af  mercy,  pity,  compassion 
Misericordevole,  adj.  wdrlhy  of  compkssion 
Misericordcvolroente    )  adv.  mercifully  ,  com- 
Misericordiosamdnte    )      pkssiooalely 
Misericordi6so,-a,  adj.  merciful,  compissionata 
Miserissimo,  miserrimo,  -a,  adj.  m6st  misera- 
ble, unhappy,  unfortunate ,  wretched 
Mfsero ,  -a ,  adj.  miserable  ,  wretched ,  p6or , 

sad,  bad,  pitiful,  p&ltry,  miserly,  stingy 
Miser6ne,  sm.  a  gre&t  miser 
Misert^,  sf.  stinginess,  misery,  w&nt,  (ant.) 
Misfacit6re,  sm.  {little  used)  evil-d6er,  v.  Mal- 

fattore 
Misfere,  van.  i.  irr.  to  do  wrong,  contravene 
Uisf&lto,  sm.  mis4eed,  crime,  evil  Action 
Misfattdre,  sm.  {ant.)  v.  Malfaltore 


Fite,    mete,    bite,    n6te,    tAbe; 


At,    mete,   bit,  n6t,    tiib;^ 

Digitized  by 


-•Co%^' 


•««t«3* 


MIS 


—  401  — 


MO 


Misgradito,  -a«  adj.  t.  Sgradito 
MisMa,  ff.  a  edmbat,  ffght  {anl.)  r.  Mischia 
MitlAla,  mislealtk,  ▼.  Disleale,  ditlealU 
Miso,  -a,  {ant.  for  m^sso)  adj.  piit,  pliced 
Misogamia,  sf.  misftgamy,  b&tied  of  marriage 
Hudgamo  ,  tm.  misftgamist ,  a  h&ter  of  mkr- 
Mlsogiilo,  tm.  a  hater  of  the  freach      ( riage 
Miioginia,  sf.  misogyny ,  b&tred  of  the  fi6male 
Visdgino,  tm.  miibgyDist,  a  wAman-b&ter  (lex 
Mitpragiare,  va.  i.  to  despise,  t.  Ditpregiare 
Misprdndere,  van.  9.  irr.  {ant.)  to  mist&ke,  t. 

Errare 
Mitprtea,  tf.  {ant.)  a  mietike,  t.  Errore 
llissiOD&re  ,  tNin.  i.  to  go  on  a  mlsiioD ,  to 

prtocb  ibe  G6Bpel 
MJseioD&rio,  tm.  a  missionary 
Mis8i6ne,  9f.  mission,  emission,  discbirge 
Missita,  sf.  a  missiTe,  a  letter  sent 
MissiTO,  -a.  ac(f.  missive 
Misso,  -a,  adj.  {ant.)  transmitted,  sent 
Mistagdgo  ,  sm.  m^stagogae ,  one  who  int6r- 

prets  masteries 
Hislam6nte,  adv.  with  a  mixture,  mlxedly 
Misterialm^nte,  adv.  {ant.)  y.  Uisteriosamente 
Historic ,  nisUro,  sm.  a  mastery ,  sicret ;  far 
mislAro  di,  to  make  a  mastery  of;  esser 
r  adm  dei  miateri,  to  be  ill  mastery 
Histeriosaminle,  adv.  myst6rioasly 
lfisteri6so,  -a,  adj.  mysteriously,  secret 
Mfstica,  sf  mtstic  asceticism,  m;^stici8m,  the 

ddetrine  of  the  mystics 
Misticismo,  sm.  mtsticism,  mtstiealness 
Histicaminte,  adv.  mystically 
Misticbitk,  -&te,  -ide,  sf  {ant.)  m^stiealness 
UJslico,  -a,  adj.  mistical,  alleg6rical 
Mistidre,  sm.  {ant )  ▼.  Mestiere 
Mistific&re ,  va.  4.  to  mollify  ,  to  inTdlve  in 

mastery  (so  as  to  mislead) 
]listificazi6ne,  sf  mysliflc&tion 
Misto,  -a,  adj.  mixed ;  sm.  a  mixture ,  a  eom- 

poQnd 
MJstoccbino ,  sin.  sort  of  cake  made  of  cbdst- 

nots 
Misti^ra,  sf.  mixture,  mixtion,  adulterilion 
llistur4re,va.i.to  ad{iUerate,to  Uter,  by  mixing 
Mistur&to,  -a,  adj.  adhllerated,  not  genuine 
Misura ,  sf.  measure ,  c&dence ,  mdans  ,  end , 
aim  ;  tagli&ti  ad  una  misAra ,  of  the  stame 
st^mp:   pigliir  le  misure  ,  to  t4ke  the  nec- 
essary measures ;  fodr  di  misura ,  beydnd 
measure,  excessively  ;  dar  la  misura,  to  re- 
quite; a  misAra  cbe,  as  ,  in  prop6rlion  as ; 
bo6na  mistira,  g6od  measure;  misura  c61ma, 
beaped  measure;  mis&ra  rasa,  strike  mea- 
sure,- prendetemi  la  misAra  d'unibilo,  t&ke 
my  measure  for  a  cAat 
]lisar4bile,  adj.  measurable,  within  measure 
Uisoramento,  sm.  measuring,  dimension 
Misur&nte,  adj.  measuring,  that  measures 
llisar&nza,  sf.  v.  Misura 
Misur&re,  va.  1.  to  measure,  prop6rtion,  sur* 
vey,  ponder;  -si,  to  keep  witbln  bdiinds 


Misuratamente,  adv.  with  measure,  mdderately 
Misurate»a,  sf  measure,  moderitlon 
Misar&to,-^,  adj-  measured,  proportioned;  il 

misnr&to,  what  is  measured 
Misuratere,  tm.  a  measurer ,  land  surveyor ; 

{mar),  the  long-line  of  a  ship 
Mi8urazi6ne,  sf.  v.  Misuramento 
Misurevole,  adj.  measurable,  whithln  measur* 
Misus4re,  va.  i.  {ant.)  to  misuse,  v.  Abosart 
Misbso,  sm.  {ant.)  misuse,  v.  Abuso 
Mis  venire  ,  vn.  S.  to  f&int  aw&y ,   All  into  a 

sw6on;  to  f&il,  to  miscarry 
Misventbra,  sf  {anl.)  v.  Disawentura 
Mite,  adj.  gentle,  mild,  meek 
Mltememe,  adv.  mildly,  gently,  benignly 
Mitera,  sf  piper- mitre  (worn  at  the  pillory) 
Miter&re,  va,  i.  to  piit  on  the  mitre  of  infamy 
Miterfno,  -a,  adj.  rdguish,  deserving  the  mi trt 
Miter6ne,  sm.  a  Iftrge  mitre  of  infamy 
Mitidio,  sm.  {ant.)  drder,  method,  rftle  {vuig.) 
Mitigamento,  sm,  mitig&tion,  mildening 
Mitigente,  adj.  that  mitigates,  m6derates 
Milig&re  va.  i.  to  mitigate,  appease,  issu&ge, 

aiUy,  ease,  c41m;  -si,  to  relent,  s6ften 
Mitlgativo,  -a,  adj.  lenitive,  assu&sive 
Mitig&to,  -a,  adj.  mitigated ,  appeased,  eased 
Mitigatere,  -trice,  smf  mltig&tor,  sftftener 
Mitigazi6ne  sf.  mitigition 
Mito,  sm.  myth  (fable) ;  del  mlto,  d'  un  mi  to, 
mythic,  ro^ihichal ;  8ec6ndo  ii  mito,  mithy- 
Mitologfa,  sf  mytheiogy  (cally 

Miloldgico,  -a,  adj.  mythol6gica1 
Mitologista,  mitdlogo,  tm.  a  mylh61ogist^ 
Milra  (mitria),  sf  a  mitre ,  episcopal  crown 
Mitraglia,  sf.  grepeshot,  cknister-shot ;  (mar.) 
Ikngrage,  l^ngrel;  c&rica  a  milr&glia,  case< 
shot,  canister- shot;  {mar.)  Ikngrageshot; 
caricAre  a  mitr&glia,  to  16ad  with  grape  or 
canister-shot;  {mar.)  to  16ad  with  Ikngrage- 
shot;  tir&re  a  mitr^lia ,  to  fire  grape  or 
clinisler-shot,  to  fire  l&ngrage-shot 
Mitragli4re,  vn.  1.  to  fire  gr&pe  or  canister- 
shot  ;  —  va.  to  fire  grape  or  cknister-shot  on 
Mitr&le,  adj.  mitral,  resembling  amitre;vei- 
vole  mitrili  (del  ventricolo  sioistrodelcuo- 
re),  {anat.)  mitral  v&Ives  (of  the  left  ventriclt 
of  the  heart) 
Mitrire  (mitri&re),  va.  i.  to  put  on  a  mitre, 

cr5wn  with  a  mitre,  inst&l  a  bishop 
Mitrito,  -a,  adj.  mitred,  m&de  a  bUhop 
Milridito,  sm.  mithridate  {antidote  to  poison) 
Miva,  sf  {ant.)  jAice  of  quinces  and  hdney 
Mivolo,  sm.  {ant.)  v.  Bicchiere 
Mo' ,  sm.  (contraction  of  modo)  manner,  way ; 
a  mo*  delle    naxi6ni   orientali,  kfter  the 
manner  of  the  eastern  nilions 
M6,  adv.  n<S^ ;  mo ,  mo ,  jhst  n6w ;  mo  it 
tometimes  used  {especially  in  Lombardy) 
as  an  emphatic  particle,  or  expletive ,  as; 
viensene  a  star  meeo  bdne  spesso,  mo  Tedi 
tu  ?  be  cdmes  to  see  me  very  iflen,  (now) 
do  yon  see  1 


Bdr.rtds;- fill,  sdn,  bull;  -  (4r«,  dA;   -  b^  l^mpb;  pfilse,  W^i,  ^^^f^^Km^V^ 

Digitized  by  VjOUV  IC 

Diz.  Hal,  Ing,  96  ^ 


MOB 


—  402  — 


MOG 


"lldbile ,  tm.  moveables ,  b^eh61d  g6od8 , 

chkttets ;  far  mobile,  to  accumulate  ,  to  gel 

rich;  i(  primo  mdbile,  tbe  prfmum  m6biie 
^  adj.  moveable,  mAlable,  fickle 
Mobili&re  (mobiliire),t>a  i.lo  ftirDUh  (a  house) 
Mobili&to ,  'a ,  adj.  fbroithed ;  c&mere  mobi- 

It&le,  fhrnisbed  r6omg 
Mobililit,  -4te,  -&de,  sf.  mobility,  flckleness 
Mobilizz&re,  va.  1.  {mil.)  lombbtlfse  (tordnder 

aoldiers  liable  to  be  sent  on  s^nrice  SHi  of 

a  c^rtaiD  td^n) 
Hobilizzazidne,  sf.  {mil.)  mobilisition 
Hobol&to,  -a,  adj.  rich,  6puleDl,  (ant.) 
Mdbole,  tm.  w&allb,  possistioD  {ant.) 
Mocaj&rdo,  tm.  h^ir  cloth  (v6rn  by  mftnks) 
Hoccat^jo,  tm.  exlioguisher 
Moccica,  tmf.  (vuig.  ant.)  a  drWeller,  a 

8D6tty  fallow ;  fdleoest 
Voccic&ja,  tf.  viscid  mMler,  snot,  mAens 
Moccic&re,  vn.  1.  to  snivel,  ran  at  the  odse 
Moccichfno,  tm.  a  packet  b&ndkerchief 
]loccic6ne,  tm.  a  greit  Idiot,  snot,  driveller 
]locciconeria»  tf.  foolishness,  stupidity 
lloccicdso,  mocci6so,  adj.  sn6tty 
116ccio,  tm.  snot,  roAcus  ;  aflTogir  ne'  ro6Gci , 

lo  be  Easily  disheirlened ,  to  get  drdwned 

in  a  nut  shell 
Moccol&ja ,  tf.  the  mhshr6om-like  snuff  of  a 

candle  long  left  unsoii  ffed 
Moccolino,  tm.  bit,  inch  of  ckndle,  sm&ll  light 
]tt6cco1o ,  »m.  bit  ot  ckndio,   sm&ll  ckndle  , 

tiper ;  tbe  tip  or  bhlton  of  the  n6se 
lIoccol6ne,  tm.  grekl  bit  of  ckndle ;  grekt  idiot 
ll6co,  »m.  the  plant  irvum,  orobus 
Mdda,  tf  m6de,fk8hion,v6guo;  lambda d'og- 

gidi,  the  present  or  reigning  fashion  ;  alia 

mdda.  fkshionably 
Modkeeia,  tf.  an  hgly  fksbion,  m6de,  mknner 
Mod&le,  adj.  {phil.)  m6dal 
Modalitk,  xf  {pfiil).  modklity 
Modanatura,  tf  m6olding,  disposition  {in  arch.) 
Mddaoo,  tm.  m6uld,  m6del,  module,  cklibre, 

frkme ,  rim  ,  nulling  mesh ;  an  instrument 

to  measure  the  dim6nsions  of  iho  stars 
Modellkbile,  adj.  that  may  be  m6deled.  plkn- 

ned,  shkped,  formed 
Modellamdnto ,  tm.  m6deling 
Modellkre  ,va.  1.  to  m6del .  tkke  a  m6de1  or 

cksl;  to  m6old  ,  form  a  mduld  ,  to  frkme , 

design,  delineate 
Modellkto,  -a,  adj.  m6deled,  m6ulded.frkm  ed 
Modellatdre,  tm.  m6deler,  framer,  fdrmer 
ModellAlto,  -ino,  tm.  sm&ll  m6del,  m6uld 
Moddllo,  tm.  a  m6del ,  pkttern,  typo  ,  pr6lo- 

type ;  a  living  m6del;  rilrarre  dal  mod^llo , 

to  dr&w  from  or  c6py  mddels 
ModeramdntOj  tm.  modorknza,  f  v.  Modera- 

zione 
Moderkre,  va.i.\o  mddefate,  tkmper,  restrkin 
i—  -si,  vrf.  to  contkin,  constrkin  one's  self 
Moderatam^nte,  adv.  moderalely.  temperately 
Uoderat^zza,  tf.  moderktion ,  self  commknd 


Moderkto,-a,  affj.  n6derate,  s6her,  temperate 
Moderal6 re. -trice,  tmf.  a  moderktor,  director 
Moderazidne ,  »f.    moderkiion  ,  t^mperanoa , 

discretion,  dimin6tion,  abktement 
Uodernamente,  adv.  rkcently,  odvly 
Modernitk ,  tf.  n6velty.  m6dernness,  niwnest 
Moddrno,  -a,  adj.  m6dern,  recent,  n^w 
Modeslam^nte,  adv.  m6destly,  discrMy 
Modest ia,  tf.  m6desly,  shyness,  moderktion 
Moddsto,  -a,  adj.  m6dest,  bkshful,  timid,  shy, 

ch  ksto ,-  s6ber,  m6derate,  reasonable 
Mddico,-a,  adj.  Utile,  sm&ll ,  limited,  rodderate 
Modiflckote,  adj.  that  rnddifies,  mdderktes 
Modtfickre,  txi.  i   to  m6dir^,  m6derate,  limit 
Modlficalfvo,  -a,  adj.  kpt  to  m6dify 
Modiflckto,  -a,  adj.  m&dified,  m6derkted 
Modifjcazidne,  tf  modiflcktion,  moderktion 
Modiglidne,  tm.  modillion,  brkckel,  console 
Mddio,  tm.  a  bushel  (measure  of  A  pecks) 
Modisla,  tf.  milliner 

M6do  ,  tm.  vky  ,  mknner,  mians,  behkvionr  , 
ciistom  ;  mkasure ,  drder ;  trovkr  il  m6do 
di ,  to  nod  a  wky  to;  in  che  mddo?  in 
vhkl  nkj  ?  bdw  ?  egli  ha  il  mddo  ,  be  has 
the  rowans;  in  verun  mddo,  in  no  manner, 
DO  bdw;  dar  mddo  ,  to  initiate,  6pen  tbe 
vky;  in  mddo  che  ,  di  mddo  che,  so  that: 
far  di  m6do,  to  strive ,  endkavour;  con  bel 
mode  gli  dissi,  I  t6ld  him  very  civilly ;  fkte 
a  mddo  mio,  A6  as  I  d6,  f6llow  my  advice  ; 
fabbrjckto  a  m6do  di  cast^llo ,  built  like  a 
ckstle ;  61lro  mddo  ,  exckssively ;  ad  ogni 
mddo,  hdwiver,  kbsoluiely,  by  all  m6ans| 
por  mddo,  to  set  bounds  to,  to  m6derate ;  il 
modo  indicative,  the  indicative  m6od;  mddo 
didire,  an  idiolism ;  modo  bksso,  a  16w 
expression,  phrkse 
Modulknte,  adj.  robdulkting,  harmonizing 
Modulkre,  va.  1.  to  m&dulale.  t6ne 
Modulkto.  -a,  adj.  m6dulkted,  bkrmonized 
Modulatdre,  tm.  mbdulktor,  singer,  t6oer 
Modiilazidne,  tf.  modulklion,  tuning 
Mddulo,  tm.  m6dol,  form,  design,  m6dule 
MofeUa ,  s/l  dkngerous  exhalktion;  {mining) 
Mofellico,  -a,  adj.  v.  Medico  (damp 

Moggikla,  tf  an  ilklian  acre;  tbegrdDnd  nkc- 

essary  for  a  mdggio  (bushel)  of  sked 
Mdggio,  tm.  a  bushel 
Mdgio,  -a,  adj.  h6avy,  dbll,  sleepy,  slApid 
Mdgliama,  mdgliema,  tf  {ant.  vulg.)  my  wife 
Mogliala,  tf  {anl.  vulg^ )  thy  wife 
Hogliazzo,  tm.  vkddiog  ,  nuptials,  (tw/.)' 
Ubghe.tf.  wife, spouse;  meokr  mdglie,  tdglier 
ro6glie ,  to  tklie  a  wife,  to  get  mkrriod  ;  par- 
tire  dalla  m6glie ,  to  separate    from  one's 
frife;  aodkre  a  m6glie  allriii,  to  hkve  crim- 
inal conversklion  wilb  anklher  man's  wife, 
to  make  andtlier  man  a  chckold ;  ba  per 
m6glie  un  kngelo,  he  is  mkrried  to  an  kngel; 
m6glie  obbedidnte  comknda  al  marifco  ,  an 
obkdient  wife  commknds  her  bhsbaod 
Moglikra,  moglidre,  tf  (ant.)  wife 


Fkte,    mkle,    bit^,    n6le,    iiihe;  -.flit,    m6t,    bit,    n6t,    Ibbj^rjkjr, 

Digitized  by 


;Co5gr 


«.«3- 


MOG 


—  403  — 


MOL 


Mogfti,  tm.  MogM  {the  name  of  the  prince  or 

emperor  of  the  Moguh) 
Moine,  $fp.  f6adling,  dkllianee,  c6axiDg 
MoiDiire,  tm.  a  fdndler.  wh6edler,  caj61er 
Udja,  if  br(ne-pit ;  {y»in.)  aort  of  volcknic 

rock  or  tdfa 
Hdla,  »f.  mill-sl6De,  filse  eoDciptlon,  m61e 
Vol&re,  adj.  molar,  molary ,  grfodiog;  i  mo- 

l&ri,  the  mdlars  or  grfndiog  XkoXh, 
Vol&to,  -a,  adj.  sh&rpened,  wh6Ued,  grddod 
H61cere,  vn.  2.  irr.  tom6lliry.k88u&ge(po«l.) 
MAle,  »f  a  pfle  ,  a  m&ss  of  bulldiogs ,  an  im- 
miose  id i flee ;  roftss,  mole,  bulk,  sfse:  Tim- 
m^osa  mdle  del  m6Ddo,  the  Yist  slriiclure 
of  the  ^Diverse;  diminufto  di  mdle,  dimin- 
ished in  bblk ;  della  st^ssa  m61e,  of  the  tkme 
g/se  or  dimensions 
Mol^cola,  8f  m61eeiile 
Molecol&re.  adj.  molecular 
Molgnda,  »f.  the  miller's  peck,  miller's  f^e 
Moles lamente,  ado.  ann^ingly,  s&dly 
Molestam^nlo,  »tn.  Texilton,  tdrment,  trobble 
MolesUre,  va.  1.  to  molest,  importune,  ann^ 
]loli»8tato,  -a,  adj.  molested,  ann(yed,  vftxed 
Uolesiatdre,  am.  a  I robblesome,  tiresome  man 
Molest^Tole;  adj  troublesome,  Yex&tious,  sad, 

tiresome,  ano^ing,  unquiet,  uneasy 
UoMstia,  tf  I  molesi&tion  ,  Tei4tion  , 

Moi^sto,  em,  {anU)  \      trobble ,  ann^anco  , 

uneasiness 
llol^(o,-a,a<//.  trobblesome,  tfresome,  uneasy 
]|6lgere.t»  2.10  milk;  to  kiss  iagerl}',vilh  l6og- 
Mdli,  nm.  (6o(.)  ro6ly,  wild  g&rlic  (ing  desire 
Moliniiio,  bet,  molinkro ,  am.  a  miller 
Molin&re ,  vn.  1.  to  rev61ve  in  one's  mfnd 
Molinello,  »m.  a  bknd-mili;  whirlwind;  the 

poll  of  I  he  capstan,  a  kdy  bit 
Molino,  em.  a  mill;  —  d'&cqua,  a  viler  mill; 
—  a  vinlo  ,  a  ivlnd-mill ;  --  a  Yap6re ,  a 
st^am-mill ;  bolliccio,  chi6sa,  gAra  di  mo- 
Uno  ,  mill-dam  ;  ddnte  di  rudta  di  moKno  . 
mill-cog ;  casa  del  molino,  mill-hd^e ;  tir&r 
r  icqua  al  suo  molino ,  to  bring  grist  to 
one's  mill 
Mdlla,  sf  a  spring,  miin  spring  :  elasticity 
Uollsccio,  -a,  adj.  fl&bby,  very  soft 
Mollime,  em.  soft  flesb,  soft  flashy  p&rt 
MolUre  ,  van.  1.  to  slacken  »   l6osen ,  let  go , 

l^ave,  off,  unbind,  reUx,  relent,  desist 
ll6Ue,  adj.  hiimid.mSin,  kind, ginlle,  lender; 
iriak  ,  feeble;  effeminate;  soft,  dilicate, 
piiipous ,  dtfwny  ,  pifable;  molle  di  sud6re, 
iret  with  perspir&lion;  pihmdile  e  piiicin- 
dida  del  cigno,  s6fter  and  whiler  than  the 
8«&n ;  tenere  o  mdttere  in  mdlle,  to  stiep  , 
]l6lle,  sf  molli,  fp.  flre-tongs  (86ak 

Molleggiaminio,  em.  pliancy,  (the act  of)  bend- 
ing or  yielding 
Molleggi&re,  vn.  1.  to  be  pliant,  bend  dvery  w4y 
Molleminte,  adv.  kindly,  gintly,  languishing- 

ly,  sdftly,  effiroinately 
HolMtta,  ef  the  h6ok  to  the  bbcket  of  a  veil 


Mollilte,  efp.  pincers,  nippers,  sm&U  tongs 
Mollettina,  ef.  a  sm&U  spring 
Molldiza,  ef.  s&rinoss,  phlpous  or  downy  soft- 
ness; delicacy,  weakness,  effeminacy 
Mollica,  ef  soft  pulpous  part,  crdm 
Molliccfco ,  moUiccio ,  mollicello ,  -a,  adj.  s&- 

mewhat  soft,  w^ak,  wettish 
Molliflcam^nto,  em.  mdllifying,  mitigitioa 
Molli fic&re,  va.  i.  to  m6lljf^,  sdVten,  Aase 
MolliGcatiTO,  -a,  adj.  emillient,  m6Ilifying 
Molliflc&to,  -a,  adj.  mollified,  cilmed 
Molli flcazi6ne,  s/".  molMGc&tion,  m&king  soft 
Mollire,  va.  3.  to  m6lliff.  t.  Ammollire. 
Molli liTO,  -a,  adj.  em6llient,  mbllifyiug 
Mollfzie,  ef  s6flness,  effeminacy,  weakness 
Holl6re,  mollAme  ,  em.  d&mpness  {from  rain) 
Moll6sco,  Jitn.  (mi(.  hiet.)  m6llosk,  molliiscaii; 
mollAschi  o/r  mollusc!,  emp.  mollbsca;  del 
mollAscbi,  molliiscan,  moilbscons 
MAlo,  am.  a  jnAle,  piir,  qu&y,  pile 
Moldsso,  em.  bull  dog,  m&s tiff  (largest  sised 
MAIsa,  ef  {ant.)  ▼.  Midolla  (dog) 

Mollangol&re,  adj,  {geom.)  muUAngnlar 
Moli^plice,  adj,  y.  Mnltiplice 
MoltieapsoUre,  adj.  {hot.)  mnlticiipsular 
Moltfccio,  em.  mbd,  mire,  dirt 
Mollifido,  -a,  adj.  [hot.)  mbltifid,  multifldotti 

mknycleft 
Mollifiorito  ,  moltifldro  ,  -a,  adj.  {hot.)  moUlf- 

lourous,  mkny-fldwered 
Moltif&rme ,  adj.  mhlliform 
Moltifr6nte,  adj.  ro&ny-faccd,  m&ny-sided, 

mknysh&ped ,  pr6tean 
Moltil&tero,  -a,  adj.  hiving  mkny-sides 
MoliilocuUre,  adj.  {hot.)  moltil6cular 
Molliloqodnza,^/'.  mulliloquence,  tiikatiTeness 
Molliloquio,  em.  greM  loqukcily,  t.  Giarleria 
Molliloquo,  -a,  adj.  multiloqaous^  loqu&ciooSy 

very  t&lkative 
Moliifiaro,  -a,  adj.  mnltiparous,  proliflc 
Moltiplic&bile,  adj  mbltipliable 
Moltiplicaminto,  em.  multiplication 
MoUiplic&ndo,  em.  moltiplicind 
Moliiplic&re,  va.  i.  to  mbltiplj^,  increase 
Moltiplicatamdnte,  adv.  in  v&rious  mknners 
Moltiplic&to,  -a,  adj.  mhltiplied,  increased 
MoUfpIicat6re,  em.  muliiplier,  incriaser 
MoItiplicaii6ne,  ef.  multiplication 
Moliiplice,  adj.  v.  Mnltiplice 
MoliipliciU,  Ate,  -4de,  ef  multiplicity 
Moltfplico,  em.  multiplication,  mhltipl^ing 
Mollisillabo,  -^^adj.  {gram.)  polysyllkbie,  po- 

lysyllkbical 
Moltlsoninte ,  adj,  multisonous 
Moltisiliqudsa,  a<</.  f  {hot.)  multisUiqnOTU 

(having  miny  pods  or  seed-vissels) 
Moltitiidine,  ef.  miiliitudft,  gre&t  nhmber 
Moliivilve,  adj.  hkviog  miny  vilves 
M6lto,  em.  a  greit  qu&nlily ,  abundance 

a,  d^j.  mhch,  gre&t;  m61ta  cirta,  much 

p&per;  m61te  p^nn^,  mkny  pens;  m61ti  ud- 
mioi,miny  men;  m6lle  ddnne,  mkny  women; 


ndr,   rftdej-ail,   s6n,  bull; -fare,  do;  -  b^,  lymph;   pffise,  b^s,  foW,  fowl;   gem.  at 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


MOL 


—  404  — 


HON 


molti  p6chifaDno  an  us^,prov,  9xp.  m&ny 

a  little  makes  a  mickle 
|I61to,adv.mtieh,greAtly,Ter7  .exceedingly;  m61- 

to  iDdgHo,moch  bMter;  m61to  bdllajiry  preU 

ty  ( m61(o  beiUssimo  ,  extremely  beaolifal , 

little  uted):  mdllo  Tolontidri,  Tery  ivilliDgty; 

u6mo  da  in6Uo,  a  man  of  weight;  h  moUo 

chfl  ora  s'  6  scopdrto ,  it  ig  miicb  that  he 

has  Qnmksked  himself ;  m6Uo  m61to,  Tftry 

miich,  l6o  mbch 
Moment aneam^Dte.  adv.  in  a  m6ment,  at  once 
Moment&neo ,  -a ,  adj.  transitory ,  momentA- 

neous,  fleeting,  of  short  dur&lion 
llomdnto,  sm.  m6ment,  instant,  second;  im- 

pdrtance ,  m6ment ,  weight ,  impetus  ,  mo* 

menlum;  sark  qui  a  momdnti,  he'll  be  here 

in  a  m6ment ;  aff&re  di  momdnto ,  a  mklter 

of  m6ment,  a  momentous  affMr 
Momme&re,  vn.  1.  {burl.)  t.  Berteggiare 
Momdrdica,  sf.  (bot.)  stdrksbill,  ger&niam 
Udnaca,  sf.  a  nun ;  f&rsi  mdnaca,  to  l4ke  the 

veil  (mdnks 

Monac&glia,  8f.  a  nbmber  of  Ignorant  useless 
Monaciile,  adj.  monkslic,  mdnkish 
Uonacknda,  tf.  a  ndvice,  an  uninitiated  nan 
Uouacire ,  va.  1.  to  shut  up  in  a  cloister , 

make  a  nun;  -si,  to  t&ke  the  veil 
Monacilo,  sm.  mon&stic  life,  mdnachism 
llonacazidne,  sf.  the  (ceremony  of)  giving  or 

taking  the  Teil;  the  (act  of)  m&king  or  be- 

c6ming  a  nun 
llonach61la,  monach6lU,  sf.  little,  yohng  nun 
Monachello,  monachitto,  sm.  a  little,  yohng 

mdok;  {orn.)  sm6w ,  while-nnn  ;  —  sm.  the 

•tiple,  (for  a  latch) 
Uonachlua,  sf  a  little  nhn;  sp4rk,  sp&rkle 
Jlonachino,  sm.  {orn.)  gnat-snkpper,  bullfinch 
■onachlsmo,  sm.  mdnachism,  monastic  life 
Monkcile,  adj.  {ant.)  v.  Mooacale 

1?"^ '  »?:•  *  «"*n^''(<>'^. )  I'lillfinch,  smill 

h^m;  I  ibjlo  non  fa  11  mdnaco ,  ©row.  exp. 

It  18  not  the  cowl  that  m&kes  the  friar 
Monacuccia,  sf  a  tidy  pretty  little  nun 
■Wnade ,  sf  {phil.)  m6nade,  faltimale  klom ; 

the  ice 
Monadfsla,  smf.  {phil.)  f61lower  of  the  ststem 

or  the  m6nads 
Monadologia,  sf.  {phil.)  the  system  of  the 

monads  {according  to  Leibnitz) 
Monaddlfla ,  sf.  {bol )  monad^lphia 
--  aty.  f.  monad6lphian,  monadelpbons 
monaddlfo,  a4j.  m.  (bot.)  monad&lphian,  mo- 

nadelphous 
Monindria ,  i/:  {bot.)  monindria;  -  adj,  f. 

monkndrian,  monkndrous  (drous 

Uonandro,  adj.  m.  {bot.)  moniindrian,  mon&n- 
Monirca,  sm.  a  m6Barch 
Honarc&le,  adj.  monirchical 
Monarchla,  $f.  m6narctiy 
Hon&rchico,  -a,  adj.  monirchical 
Monarchista,  smf.  m6narchist,  an  &dT0cate  of 

monarchy 


Mon&ro,  sm.  belter  mugn&jo,  a  miller 
Monastdrio,   dro,  sm.  a  monastery,  el^ter 
Moo&stico,  -a,  adj.  monkstical,  monastic 
Jlfonc4re,  Da.  4.  to  mjiim,  mAtilate,  cripple 
Moncberfno ,  monchino ,  -c6ne,  sm.  a  sliimp , 

a  h&ndtess  4rm 
M6nco,  -a ,  adj.  milmed ,  v&nting  a  hand  or 
Arm,  one-hknded,  crippled;  siiinted,  defdcti* 
Te ;  nn  m6nco,  a  one  bknded  pftrson 
Mondibiie,  adj.  clftansable ,  dxpiable;  that 

may  be  cleaned  or  peeled 
Mondiccio,  sm.  bad  vlcked  v5rld 
Mondam^nte,  ado.  cleanly,  neatly,  decently 
Mondam6nto,  sm.  cleaning,  cleansing,  clearing 
Mond&na,  sf  t.  Meretrice 
Hondanamdnte ,  adv.  in  a  v5rdly  mknner 
Mondanino,  sm.  sort  of  pigeon,  d6T6 
Mondanilk,  sf.  mundknily,  vftrdliness 
Mondkno,  -a,  adj.  mhndJino,  fr6rdly,  of  the 

v5rld ;  ddnna  mondana,  a  pr6slilulo 
Mond&no,«m.  a  w5rldling 
Mond4re,  va.  1.  to  p6el,  p&re,  pick,  sift,  win- 
now, cl^an,  clianse ;  mondire  dell'drzo,  to 
p6el  or  p6arl  b&rley ;  mond&r  from^nto,  to 
winnow,  fan  riddle  or  citon  wheat 
Mondito,-a,  adj.  p6eled,  sifted,  cleansed 
Mondatdre,  sm.  denser,  sifter ,  peeler 
MondatAra,  sf  cleansing ,  pdeling ;  pickings 
Mondaxidne,  sf.  a  p6eling,  purgition,  sifting 
Monddzza  (mondia,  ant.),  sf.  cleanness,  neat- 
ness 
Mondezzijo,  sm.  diinghill,  place  for  rhbbish 
Mondi&le,  adj.  mhndane,  of  the  wdrld 
Mondificaminto,  sm.  a  cleansing,  pArifying 
Mondificinte,  adj.  detdrsiro,  mhndifying 
Mondifi^re,  va.  i.  to  deterge,  cl6aa 
MoDdiQcatIvo,-a,  adj.  mundificaiire,  cltonslng 
Mondificito.-a,  adj.  cleansed,  pArifled,  cl6an 
MondiflcaziAne.  sf  cltonsing,  purifying 
Mondiglia,s/:  parings,  hhsks;  pdel.chkff,  refuse 
Mondlzia.  sf.  cleanliness,  neatness,  pArity 
M6ndo,  -a,  adj.  cleansed,  clian,  pAre^sp6ll6Ss 
->  sm.  the  w6rld  ,  the  Aniverse  ,  the  6arth , 
mankind;  I'iltro  m6ndo,ii  m6ndodi  14,  tho 
6lher  wdrld,  the  life  to  c6me ;  un  mdndo , 
an  immense  quintity ;  nn  mdndo  di  g^nto , 
an  immense  crdwd;  pigli&te  11  m6ndo  come 
Tidne ,  t&ke  things  as   they    c6me  ;  dar  al 
mdndo  ,  to  give  birth  ,  to   bring   into  the 
w&rld;  il  miglidre  del  mdndo,  the  best  in 
the  wdrld ;  il  gran  mdndo ,   the  gre&t ,  the 
fashionable ;  il  bel  mdndo  ,  good  society , 
fashionable  life ;  una  fdmmioa  di  mdndo ,  a 
woman  ofpldasure,  a  prdslitute;  andire  per 
lo  mdndo,  to  rdve  ab6iit  the  wdrld ;  dir  cdse 
deir^Uro  mdndo  ,  to  s&y  the  mdst  extrkT- 
agant  things;  Teulre  al  mdndo,  to  edme 
into  the  wdrld,  to  be  bom  ;  dacchd  mdndo 
d  mdndo,  since  the  beginning  of  the  wdrld; 
dssore  or  sl4re  al  mdndo,  to  Idad  asdcular 
life  ;  cosl  Ta  11  mdndo,  it  is  the  way  of  the 
wdrld,  sAch  Is  the  wdrld 


F&te,    mdte,    bite,   ndte,    tube;   -  fkt,    mdt,    bit,    ndt,    thb;   r    f&r,p!aip«,    ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  I 


HON 


—  405  — 


HON 


MoQdoildo,  cm.  a  gnftrdian  of  iromen 
Monellerfa,  ff.  rdgaery.  swlodling,  enticiDg 

Mooelldftco,-a,  adj.  rAgaish,  of  a  swindler 
MoD^llo,  fm.  a  knire,  swindler,  little  r6gQe 
lIonAla,  »f.  eSn,  m6ne7  ;  cbinge;  —  bi&nca  , 
silrer,  silver  tSin;  quesU  moneta  D0Dc6rre 
(dod  ha  e6rso)  qua,  this  m6ney  is  not  clir- 
rent  h6re 
Monetiggio  ,  «m.  thecSning  ofmdney ;  minting 
VoneUle,  adj.  m&nelary 
Monetkre,  va.  i.  to  eQn,  stimp  mdney,  mint 
Monet&rio  tm.  cSloer,  cfiloer  of  base  mfiney 

h,a4j,  minetarj;   stmintoti  monet&rj, 

eSoing-tooIs 
Monet&to,-a ,  adj.  cQned;  minted,  stlimped 
MoDetaii6ne,  tf.  c^nage,  cQoing 
MoneriAre,  sm.  a  cSiner,  minter,  mlntman 
Honetlna,  *f.  a  smftll  cQn,  sm&II  pitee 
Monferina,  sf.  sort  of  Hvely  dAnce  {chiefly  in 

Piedmont  and  Lombardy ) 
MoDg&na,  (Tlldlla),  tf.  a  milk-fed  c&lf 
MoDgib^llo,  sm.  m^nt  Etna,  volc&no 
VonHe,  sm.  nickl&ce,  string  of  pearls 
Monim^ntO,  sm.  admonition,  y.  Monamento 
Monfre.  va.  S.  to  adm6nish,  r.  Ammooire 
lloDit6re,sm.  am6nitor;  theMonite6r(ya2erf«) 
XODitdrio,  tm.  a  m6nitory ,  admonition 
llonizi6ne,  tf.  w.  Ammoniziooe,  moniitone 
Mdnna,  tf  d&me,  bdldame,  mlilress  {jocote); 

m6nna  Franc^sea ,  dime  Frknces 
Monnf  no,  tm.  yobng  &pe,  mfiokey,  t.  Bertaeda 
Moon6ne,  tm.  a  l&rge  &pe,  baboon 
Honn'onteta,  tf.  {burl.)  an  h6nest  woman 
lionnosfno,-a,  adj.  {ant.)  ▼.  Giocoso ,  bertuo- 

cioo 
Monnuccia,  tf  a  sm&II  ipe,  m6nkey 
Hon^^lo,  adj.  mon6cnloas,  one  e^ed 
MonocdrdOj  tm.  a  m6nochord  {inttrumenl) 
lfonocrdmalo,«m.  picture,  of  one  cdlour,  cameo 
Monodfa,  tm.  a  m6nody ;  f&neral  or&Uon 
Monogamfa,  tf.  mon&gamy 
HoD^gamo,  tm.  mon6gamist ;  —  adj.  m.  mo- 

ndgamoos 
Honogf nia ,  tf.  {hot.)  monogtnia ;  —  adj.  f. 

monog^nian,  mon6gynous 
Monogfnico,  aifj.  m.  {bot.)  monog^nian  ,  mo- 

ndgynous 
Monografla,  tf.  mon6grapby  ,  m&nograph 
Monogr&fico  ,  -a ,  a4j.  monogrkpbic ,  mono- 

grkpbical 
Monogr&mma,  tm.  m6nogram 
Uondlogo,  tm.  a  m6aologue 
MoBomacbfa,  tf.  a  single  c5mbat 
Monomania,  tf.  monom&Dia  (der&ngement  of 

a  single  fkcully,  or  with  regird  to  a  par- 

ticolar  siibject) 
Wonomanfaco,  adj.  and  tm.  monominiac,  af- 
fected with  monomAnta 
Vonolfto,  tm.  mdnolith  (pillar ,  column ,  etc. 

consisting  of  a  single  stone) 
Mondmio,  «m.  {math.)  m6nome;  dimondmio, 

mon6mial 


Monop^Ulo,  >a,  adj.  hkring  one  pital 
MoDopftlio,  tm.  mon6poly,  forestiJling 
MonopoKsta,  tm.  mondpolist,  forestiller 
Monopolfstico,  -a,  adj.  of  mon6poly 
llooosfllaba,-lllabo,  tfm.  a  monosyllable 
Mono8illabo,-a,  adj.  of  one  sellable 
Mondstico,  tm.  m6nosticb ;  adj.  of  one  verss 
Monelefsmo ,  tm.  m6notheism  ( belief  in  one 

God) 
Monotefsta ,  tmf.  m6notbeist ,  a  heliiTcr  in 

one  God 
Monotonia,  tf.  mon&tony 
Mondtono,  -a,  adj.  mon6tonons 
llonsigo6re ,  tm.  my  Lord ;  your  Ldrdship, 
bis  Ldrdship ,  ( tpeaking  with  or  of  a  pre- 
late )  \  Monsieur  ( the  Dauphin  ;  the  King  of 
France* t  eldett  brother) 
Mons6ne,  tm.  a  monsoon 
Mon8lr6so,  -a.  aclj.  ▼.  Mostruoso 
Mdnta,  tf.  mounting,  copulation,  pairing 
Monligna,  tf.  a  m6i)ntain,  mdUnt;  M(nintaia 
{party  of  ardent  democratt  of  the  Convention 
and  of  the  National  Astemhty) ;  —  igniToma, 
bbrning  mdiintain;  —  (galleggiAnte)  di  ghiko- 
cio  ,  ice-berg;  padso  di  mont&gna,  m(Stint- 
ainous  coiintry,  higbland;  il  Viccbio  {or 
Veglio)  della  montagna  {hitt.)  the  old  man 
of  tbe  mdiintain ;  la  monlagna  ha  partorito 
an  sorcio  ,  the  md&ntain  has  br6ught  f6rth 
a  mdUse 
MontagnAccia,  tf  a  greithgly  mdlinUin 
Montagn6tU,  -udla,  tf  a  Utile  mdllntain 
Montagnino,  -6so,  -a,  adj.  r.  Montanino 
Montamb&nco,  tm.  mdlintebank;  imp6stor 
Montamdnto,  tm.  the  m6iLntiog,  ascending 
MontanAro,  tm.  a  m6lintaiD6er,  blghlander 
Hontan«llo,  tm.  {orn.)  t6mtit,  linnet 
Monlan^co,  -ino,  -a,  adj.  of  m^ntains,  rustic 
Montanino,  -a,  adj.  of  or  beldnging  to  m(FQn- 
tains,highland,mdlintain;  smf.  a  hfghlaDder 
MontAno,  -a,  adj.  of  a  mountain,  m6iinlainoas 
MontAnte,  adj.  tbat  m6tlot8,  rises 
MontAnta,  tf.  the  act  of  mdiinting,  height 
MoniAre ,  van.  4.  to  mdOnt,  ascind ,  rfse  np ; 
to  cdrer  {at  animalt  do) ;  to  amdHot  to ;  to 
rAise  tbe  price ,  to  rAlse ,  exAlt ;  to  gr6w , 
incrAase ;  to  be  of  cdnsequence ;  —  a  cavAl- 
lo,  to  mddnt  a  hdrse,  to  ride ,-  —  la  guArdIa, 
to  mdi\nt  guArd;  —  in  far6re,  to  gel  Angry; 

—  in  supArbia ,  to  gr6w  prdUd ;  —  un  fa- 
die,  to  cock  a  ghn ;  —  nn  oroldgio,  to  wfnd 
np  a  clock  ;  —  in  bArca,  to  go  onshlp-b6ard; 

—  una  pdnta  (mar.),  to  dohble  a  cApe  ,  to 
wAather  a  pSlnt ;  —  il  tim6ne,  to  bang  tbe 
rhdder;  —  Tdrsa,  to  hAnI  the  wlnd.tobeAr 
np ;  la  marAa  m6nta,  the  tide  g6es  np ;  que- 
sta  pdna  di  panno  m6nta  a  di^ci  lire  ster- 
line ,  this  piAce  of  cloth  amdHnts  to  ten 
pddods ;  ci6  non  m6nta ,  tbat  is  of  no  c6n- 
sequence 

MontAta,  tf.  ascAnt,  height ,  stAep ;  the  gAlng 
np,  mdiinting;  adTkncement,  prefArment 


nfir,  itde,  -  All,  sdn,  bull; 


f&re,  d6;  -  b^  l^mph;  p6lie,  b(yi,  tm,  fdwl;  gem,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


HON 


—  406— 


MOR 


llonUlo,  -a.  adj.  m6i\Dtod,  riised ,  gone  up ; 

Md  monUto,  veil  mdlinted 
lIoDtaldre,  am,  rodHnter:  iof  horses)  sUIUod. 

«ibd-hdrae 
llontat6jo,  fin.  a  nxSilDtlDg  block 
UdDle ,  sm.  mouDtain  ,  nKSQat ,  bill ;  bdap  , 
mftss ,  lot ,  Itimp,  gre&t  qadotity  ;  and&r  a 
m6Dto ,  to  d6al  (tbe  cards)  agAin ,  to  pdss ; 
mand&r  a  m6nte ,  to  thr6w  by,  abandon; 
il  mdote  di  piotk ,  L6mbard  hcSQso  ,  L6in- 
bard ,  the  city  p&wn  brdker's;  a  mbnii ,  id 
h^aps  ,  in  lots  ,  c6piously ;  il  malrimdnio  e 
and&to  a  mdate.  the  match  is  broken  off 
Uonterdzxolo,  sm.  b^ap,  pfle,  m&ss 
llonticelifno ,  monticdllo ,  sm.  a  little  emi- 
nence, bill,  hillock,  bliiff,  mdiind,  heap 
Montidra,  gf.  a  bbnting  cap 
Uontista,  sm.  a  person  empl^ed  in  the  L6m- 

bard-hdiise 
Uontivago  ,  -a,  adj.  rdving  on  the  mdi^ntains 
Montonc^llo,  -ino,  sm.  yodog  ram,  sb6ep-skin 
Uontdne,  sm.  a  ram,  wdiber;  the  sign  Aries  ,- 

a  b&iteriog  ram;  sb^ep-skin;  a  diince 
MontODioo,  -a,  adj.  of  a  ram,  like  a  sh^p 
Uonluositk,  sf.  billiness,  riiggedness,  steepness 
Uontodso,   A,  adj.  billy,  mdiiDtainoDS 
Monlfira,  sf.  Uniform  ^of  military  men ) ,  ro- 

gim^Dtals,  T.  Divisa 
MonamSnto,  sm.  a  mdnnment,  t6mb 
Uoniiccliio,  sm.  (ant.)  t.  Maccbio 
Mdra ,  sf.  mhlberry  ,  blickberry ;  a  b^ap  of 

at6nes ;  mdrra  {game) ;  del4y,  putting  off 
Morajudla,  sf,  mill  berry  (fruit) 
Horajudlo,  sm.  mblberry  tr6e 
Uor&le ,  sf.  m6ral8,  roorklity ;  la  mor&le  o  la 
morality  di  una  r&Tola,tbe  m6ral  of  a  t&le; 
la  Sana  morale,  sd^nd  m6ral8 
—  adj.  m6ral 
Morallsta,  sm.  a  m6ralist 
MoraliU,  -ale,  -Ade,  sf  morilily,  m6ral 
lloralizz4re ,  vn.  1.  to  m6ralize,  t6ach  Wrtne 
Moralizz&to,  -a,  adj.  mdralfzed 
lloralizzazi6ne,  sf.  the  act  of  mftralising 
Uoralmente  ,  adv.  mdrally ,  in  the  n&ture  of 

things 
Morftnza,  sf  ab6de,  babitiUon,  bdme  {ant.) 
Uor&to,  -a,  adj.  bl&ckish,  bliickberry  c61oar 
Morb^tto,  sm.  indisposition,  slight  illness 
llorbidaminle,  a(<i;.  delicately,  s6ftly,  weakly 
Morbidam^nlo,  sm.  the  sftrteniog,  pampering 
Morbiddtto,  -a,  adj.  soft  delicate,  tender 
Morbid^zza,  sf  sdftness ,  smbotboess  ,  ddwny 
sbnness-,  mellowness  of  tint,  dilicateness  , 
delicacy ;    nfceness  ,   effeminacy ;  liixury  , 
w&nionness 
Mdrbido,  a,  adj.  soft,  sm6oth,  delicate,  downy, 
pliable,  pblpous,  millow,  tdnder,  effeminate, 
pkmpered,  vulhptaoos 
Korbidbne,  adj.  very  soft,  smooth,  ddwny 
Uorbffero,  -iflco,  -a,  adj.  morbific 
Uorbiglibne,  sm.  the  mSasles 
Morbillo,  sifi.  {med.)  the  mdaslet 


Morbf  no,  sm.  an  itch  to  Ungh  and  make  llngb 

Horbisciitto,  -a,  adj.  sickly,  infirm 

Mdrbo,  sm.  a  cont&gious  or  epidemic  disteM, 

roklady,  conligion,  infection ,  stench ;  pi»- 

sion 
Mdrbo  rdgio,  sm.  j&ttodice,  t.  Itterizia 
Mdrbo  s&cro,  sm.  t.  Epilessia 
Morbosaminte,  adv.  by  disease 
MorbositJt,  sf.  morbdsity,  a  diseased  state 
Morbdso,  -a,  adj.  diseased,  cout&gious 
Hdrchia,  mdreia,  sf.  dregs,  grdiknds  of  oil 
Morchi^so,  -a,  adj.  full  of  dregs,  grounds 
llord&ce  ,  adj.  biting  ,  phngent ,  shArp,  tirt , 

chlling,  stinging,  satirical,  conical  ;  lingua 

mordice ,  a  t&rt  i6ngae;  mord&ci  sollecitA- 

dini,  gn&wiog  cAres 
Mordacem^Dte,  adv.  sh&rply,  satirically 
Mordacetto,  -a,  adj.  r&iher  lirt,  biting,  sbArp 
Mordacitk, -&te, -ade,  sf  mordkcity^sh&rpaass 
Morddnte,  adj.  biting,  piiogent ,  ciitting 
Mordiente,  sm.  m6rdaQt,  pigment,  size 
Mdrdere,  va.  3.  irr.  to  bite,  to  bkckita,  to 

cdrp,  closure ,  riil  at;  te  ne  faro  mdrdert 

le  braccia,  I'll  mkke  yon  rde  it  * 
Mordicam^nto,  sm.  a  bite,  the  biting 
Mordic4nte,  adj.  biting,  shirp,  t&rt 
Mordiciire,ua.  l.tosm&rt,  fret,  corr6de,  bbrn 
MordicaliTO,  -a,  <»dj.  sb&rp,  biting,  smarting 
Mordicazidne ,  sf.  mordacity,  pricking,  M- 

tingness 
Mordigallina,  sf.  {boi.)  chick  fried  ;  mergeiina 
Mordimento,  sm.  a  bite,  biting,*  censure 
Mordil6re,  -trice,  smf  biter,  siknderer 
MorditAra,  sf.  bile,  biling,  siknder 
MordAto,  -a,  adj.  billen,  belter  mdrso,  mor- 

sic4to 
Mordlla,  sf  {bot.)  m6rel,  night-sb&de;  qn^t; 

ghdgeon;  giuoc4re  alle  mordlle  to  pl&y  at 

qoSits 
Hordllo ,  -a ,  adj.  blkckisk ,  black ;  cavUlo  di 

pdlo  mordllo,  a  blick  hdrse 
Mordna,  sf.  t.  Murena 
Morisca,  sf  morris  dknce  ^ 
Moresco,  -a,  adj.  of  the  Moors,  U6orish 
Moretia ,  sf.  a  morillon  ,  the  g6Iden  efe ,  a 

kindofdhck 
Morilto,  sm.  a  little  n6gro,  moor 
Morfia,  sf  Idprosy,  m6rpbew,  schrf 
Horfia ,  sf.  the  mdulh  {jocosely) 
Morfina,  sf.  {chem.)  mdrpbia,   mtfrphiQa, 

mftrpbine 
Horfire,  va.  3.  {ludicrow)  to  giillle,  dev^r 
Morfondi^to ,  -a ,  adj.  fdiindered ,  t.  Infred- 

datura 
Moria,  sf  mortality,  plJigue;  cont&gion 
Morib6ndo,    a,  (u/;.  dying,  atlbep6)ntof 

death 
Moriccia ,  sf  rilins  ,  riibbisb 
Moricino,  -a,  adj.  a  yotiog  ndgro 
Moriente,  adj.  d^ing,  oxpiriug 
Moriger4re,  va.  1.  to  tAtor,  triin  ,  form;  to 

tdach  good  mknners  and  good  m6rals 


VkXe,  m6te,   bite,    n6te,    t6be;    -At,   mdt,    bit,    n6t,   thb;    -  Ar,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MOB 


407  — 


MOR 


Horigerat^zza ,  tf.  g6od  m6ral  triiDiog ,  ^asy 
respectful  m&DDera,  becdming  demeanor » 
qafet  self-positosion 
Morigerito ,  -a ,  adj.  of  g6od  manners  and 

mdrals 
Monglidne,  <m.  avositta  (a  bird) 
VorioDcfno  t  tm.  a  sm&ll  cap,  hkt 
Moridne,  tm.  m6rioD ,  bdlmet,  c&sque 
Uorire,  vn.  S.  to  die,  expire,  be  exilngniBhed, 
go  dUt;  morire  di  f&me,  to  sl&rve,  to  die  of 
bhnger;  far  morire  di  f&me,  to  st&rre  (a 
person);  morir  di  sao  mile,  to  die  a  nitaral 
diatb  ;  morfr  di  vdglia,  to  Idog  for. . . ;  — 
in  Dio,  nel  bicio  del  Sigodre,  to  die  in  the 
Lord;  — in  Idlto  d'oo6re,  to  die  on  the  field 
of  biltle;  —  repenliDamente  (di  morte  im- 
proTTfsa  )y  to  die  saddenly ;  {law)  to  die  by 
the  Tisitition  of  God;  —  nel  fidre  dell'  etii, 
to  die  in  the  prime  of  Ufe ;  —  di  dol6re  , 
to  grieve  one's  self  to  dialh;  —  di  crepa- 
codre,  to  die  br6ken  be&rted;  leotam^ote, 
to  die  by  inches;  to'  morire ,  poss'  io  mo- 
rire ,  se . . . ;  may  I  die ,  if . . . ;  la  muor  di 
Toi.  she  is  dying  for  yon :  morire  per  la  p&- 
tria ,  to  die  for  one's  cohnlry ;  o  Wncere  o 
morire,  let  us  c6nquor  or  die ;  morire ,  va. 
T.  Ammazzire 
Moritdjo,  -a,  adj,  [ant.)  m6rtal ,  t.  Mortale 
Morituro,  -a,  adj.  that  is  to  die,  abdilt  to  die 
]form6ne,  sm.  mdrmo,  a  bligbear;  mdrmon 

{one  of  a  sect  in  the  United  States) 
Uormoniamo,  sm.  Mormonism  {the  sect  or 

tenets  of  the  Mormons) 
llormoracchi4re,va.  1.  tosl&nder.  spdak  ill  of 
Mormoram^oto ,  «m.  a  mhrmur,  buzzing  nSise 
purling,  w&rbling,  griimbling,  compliioiog 
Mormor&nle,  adj.  mhrmuring,  griimbling 
Xormor&re,  vn.  i.  to  mhrmur,  phrl ,  wirble , 

hriwi;  to  grhmble,  whisper,  complain 
Jlormoraldrey  -trice ,  smf.  a  grdmbler,  back- 
biter 
llormorazi6ne,  sf.  a  mhrmnring,  grhmbling 
lldrmore,  sm  {poet.)  v.  Mormorio 
Mormorpggi&nte,  adj.  wirbling,  phrling 
Mormoreggi&re,  vn.  i.  to  >v&rble,  mhrmur 
Hormor^vole,  adj.  bhzzing,  false,  calhmnious 
Mormorio,  sm.  murmur,  ^irbling,  dbloquy 
]lormor6so,  -a,  adj.  phrliog,  bhzzing,  f&lse 
Mdro,  sm.  (bot.)  mhlberry-tree;  moor;  n^gro 
Mdro  (for  muojo),  I  die 
Mdrola,  sf  mhlberry  (fruit) 
Morosam^nte,  adv.  tirdily,  t.  Lungamente 
Mordso,  -a,  adj.  sl6w,  I4rdy,  listing 
Voricci,  sfp.  T.  Emorroidi 
Moroidile,  adj.  y.  £morroida1e 
Morrdide ,  sfp.  piles ,  hemorrhoids 
lldrsa  ,  mdrse ,  sf.  a  bite  ,  a  vice ,  pincers  , 

bricks  projectiog  from  the  end  of  a  ^iil 

Vorsecchiire,  va.  1.  to  bite,  to  sdize  or  pinch 

with  tbe  tdetb,  to  bile  gently,  go&w,  nibble 

Uorsecchi&to,  -a,  adj.  bitten,  go&wed,  nibbled 

UorsecchiaKira,  sf  a  bite,  pinch,  l^oth  m&rk 


Morseggiire,  va.  i.  to  nibble,  6at  sldvly 
Morsell^tto,  sm.  little  bit,  mdrsel,  pill 
Morsillo,  sm.  mdrsel,  sm&ll  bit,  md&thful 
Morsicirei  va.  i.  t  Morsecchiare 
Morsic&to,  -a,  adj.  bitten,  gn&wed ,  t6rn 
MorsicalAra,  sf.  bite,  biting,  mirk  of  a  bite 
Mdrso,  sm.  a  bite,  the  biting,  a  bit ,  sn^ffl^^ 
chrb;  a  mdrsel ,  gn&^ing,  remdrse;  sm&rt, 
chrb,  restraint 
Udrso,   a,  a^j.  bitten,  go&ved,  tdrn 
Mors&ra.  sf.  bite,  gn&^iog,  p&ng,  sm&rt 
Mortad^lla,  -41lo,  smf  thick  Bologna  s&asage 
Mort&jo,  sm.  a  m5rtar;  pest&r  I'icqoa  nel  mar- 

tAjo ,  to  btet  the  air 

Mortajdne,  sm.  a  l^rge  rodrtar 

Morlile,  adj.  mdrtal,  ddadly;   pecc&to  mor^ 

tile ,  a  deadly  or  mdrtal  sin;  nemico  mor^ 

tile,  a  deadly  eoeiuy;  un  mortile,  a  mortal 

Mortal^tto,  sm.  smillmdrtar;  a  chimberlighl; 

squib,  cricker 
MorUlili,  -ite,  -ide,  sf  mortility;  sliughter, 

that  ^bich  is  mdrtal 
Mortalm^nte,  adv.  mdrtilly,  heinously 
Morlam^nte,  adv.  like  a  d6ad  pirson 
Morlarilto,  sin.  a  squib,  a  crkcker 
Mdrte,  sf  ddath,  decease;  Idtto  di  morte^ 
death  bed ;  rintolo  della  mdrte  ,  d^ath-rifr- 
tie;  nel  pAoto,  nell'articolo  della  mdrte,  at 
tbe  p^nt  of  ddath ;  ^ssere  una  mdrte,  to  be 
a  skeleton ;  dssere  con  la  mdrte  in  bdcca,  to 
be  nearly  dead;  odiire,  ferire  a  mdrte  ,  to 
bite,  wdaod  mdrtally;  dar  mdrte,  la  mdrte, 
to  kill ;  m^tlere,  pdrre  a   mdrte ,  to  pOt  to 
d^ath;  dirsi  mdrte,   mdttersi  a  mdrte,  to 
liy  Tlolent  hands  on  one's  self,  to  mako 
awiy  vith  one's  self;  fare  una  budna  mdrte, 
to  die  veil ;  fire  mdrte   onordvole ,  to  did 
with  hdnor.  to  die  an  hdoorablediatb ;  gict- 
dicire  a  morte,  to  sentence  to   d^ath ;  mo- 
rire di  sua  mdrte,  to  die  a  nitural  dialh; 
peosir  mdrte  a  uno,  to  cAmpass  a  person's 
death;    sosteo^re  mdrte,  to  shifer  death; 
aflTrontiro  la  mdrte,  to  face  d^ath ;  si  tritta 
di  Tita  0  di  mdrte,  it  is  a  case  of  life  and 
death 
Uortella,  sf  a  myrtle 
Morlellitta,  -ina,  sf  a  sm&ll  myrtle 
Morliccio,  -a.  acij.  h&lf  dead,  win,  cadiveroos 
Uorticino ,  -a,  adj.  that  has  died  a  nitural 

death;  diad,  pile,  withered 
—  sm.  a  little  cdrpse,  ddad  bddy 
Mortiferamdnle,  adv.  in  a  deadly  minner 
Hortlfero,  adj.  deadly,  filal,  morllferons 
MortiGcamdnto,  sm.  morlificition 
Mortificinte,  adj.  that  mdrtiffes 
Mortificire,  va.  i.  to  mdrtif;^  ,  repress,  chrb, 
keep  hoder,  micerate;  to  mdrtif;^,  chagrin^ 
Tex ;  mortificire  le  passidni;  to  mdrtif^  tbo 
pissions;  la  gimba  cominciiTa  a  mortifl- 
cirsi,  tbe  leg  begin  to  mdriif^ 
MortiGcatamdnte,  adv.  with  morlificition 
Mortificatiro,  -a,  adj.  ciusing  morlificition 


ndr,  rftde;  -  All,   s5n,  bull;  -  fkte,  d6;  -  hf,  Itmph;  pSiie,  h^s,  fdUl,  fdi^l;    gem,  tm 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


HOB 


—  408  — 


MOS 


Mortifieito*  -a,  adj.  mdrtified ;  iobd6ed 
llortiflcaii6ne,  if.  morUflcitioD,  aiulArity 
Mortina,  sf.  t;  Mortella 
Mortissimam^Dte ,  adv.  ykrj  irtekly ,  m6Bt 

c61dly 
Vortito,  cm.  mtrtle-birry  ragout,  jilly 
Mdrto,-a,  mnf.  a  c5rpge,  diad  b6dy ,  a  diad  piT^ 
son;  il  gi6rD0  dei  in6rti,  All  Soali'diy;  ofB- 
aio  dei  morti,  burial-serTice,  fiuieraUemce; 
testa  di  morto  ,  dialh   biad ;  ricord&re  i 
morti  a  Uvola,  to  say  sometbiog  uDsiasoD- 
able,  not  sdited  te  tbe  time  or  occasion ;  dare 
a  un  mdrto,  to  hkre  one*8  l&bor  for  one's 
pains ;  fire  il  m6rio,  to  feign  diath,  to  pre- 
tend to  be  d^ad;  dei  mdcti  non  c'6  pit  pan- 
ra,  dted  men  do  not  bite 
^  -a,  adj.  d&ad,  dectosed,  extinct,  extinguisb  • 
ed  f  pile ,  win  ;  ro&no  mdrta ,  m6rtmain ; 
4equa  morta,  still  or  standing  w&ter;  fa6co 
morto,  wOd-fire,  c&astic ;  peso  morto ,  d6ad 
irdigbt;  deniro  morto,  nnprodbctiye  capital  ; 
morto  di  fame,  biinger -stirred,  beggarly; 
tesero  innamor&to  morto,  to  be  violently  or 
desperately  in  Idye 
Hortdrio,  -dro,  tm.  ffineral,  6bseqnieB 
Mos&ico,  -a,  adj.  Mos&ic  {of  Moses) 
MoB&ico,  mi.  mos&ic,  mosMc-vdrk;  paTim^nto' 

a  mosiico,  tessellated  p&vement 
■6sca,  tf.  afl^;  non  sipudaveril  miAlesensa 
m68ebe,  there's  no  r6se  with^t  a  tbdrn ; 
fsrd'nnam6scaon  elef&nte,  to  make  m6iint- 
ains  of  m6lebill8;  pib  fa8tidi6so  d'  ana  m6- 
sca,  m6re  tiresome  tban  a  fl^ ;  m6sca  ci6ca, 
blfnd  man's  bnff;  men&re  am6sca  ci6ca ,  to 
l&y  abdQt  one  blindly ;  salt&r  la  m6sca,  to 
get  kngry;  in  b6cca  chiAsa  non  fintra  mai 
m6sca ,  prov.  exp,  be  tbat  «6ald  bave  a  f&- 
Tor  most  ask  it ;  m68ca  colija,  an  eternal 
Moscida  (o6ce),  $f.  nbtmeg  (dkngler 

Moscadito,  -a,  adj.  miisked 
Hoscad^lla,  -<llo,  $fm.  mUscat,  miucatel 
Vosc&do,  sm.  musk 

llosc4jo,  tm.  a  lot  of  flies,  tfresome  affair 
Moscajdia,  sf.  a  c4ge-like  m6at-s&fe,  pintry 
Moscardino, -&rdo,  sm.  a  spkrrow  h&wk,  tissel 
MoscatAlIo,  tm.  mbscat,  s-w6et  wine 
Mosc&to,  sin.  d&pple-gr&y,  mftsk 
VoscbSa,  9f.  a  mSsqne,  Mah6roetan  temple 
Moseherfno,  moscerino,  $m.  asm&ll  fl^,  midge ; 
roont&re  il  moseherfno,  to  fly  6iit,  fly  into  a 
passion  for  n6lhing;  sap^r  lev&rsi  il    mo- 
seherfno dal  n&so  ,  to  kn6w  how  to  rerdoge 
an  affrftnt,  to  miike  one's  self  respteted 
Mosehitta,  tf.  sm&ll  fit,  mhsket 
Moscheltire,  va.  i.  to  shoot,  kill  with  ambsket 

bill 
lloschettita,  tf.  a  giin-sbot,  mhsket-shot 
■oschettito,  -a,  adj.  shot ,  killed  by  a  mbs- 

ket-bill 
Muschetterfa,  tf.  a  nhmber,  b6dy  of  shirp- 

sh^oters,  a  T61ley  of  mbsket  shot 
lloschattidre,  tm,  a  mbsket^er,  sh&rp-sh6oter 


Mosehettfna ,  tf.  a  smiU  fly 
Moschitto,  tm.  a  large  mbsket,  a  gun 
Hoschetl6ne,  sm.  a  lirge  masket,  a  blhnderbius 
Hoschicida,  tmf.  killer  of  fifes 
Moscbicfdio,  tm.  (hwrl.)  a  killing  of  flfes 
Moscl&ms,  tf.  s&lted  or  pickled  thnny 
Moscino,  moscbino,  tm.  sm&II  fl^ 
M6scio,  -a,  adj.  fi&bby,  flkccid,  t.  Yisso 
Mosei6ne,  tm.  a  gnkt,  greit  drinker,  tippler 
Moseole&to,  -a,  adj.  {ant.)  miisked 
M68C0I0,  tm.  better  mbschio,  moss ;  (mbscle) 
Moseon&ccio,  mo8c6ne,  tm.  a  l&rge  fly,  hdmet 
MoRConcAIlo,  -f no,  tm.  a  sm&ll  fly 
Mdssa,  tf.  movement,  m6tion 
Mdsse,  tfp.  st4rting-p6st,  b&rrier;  darlemdsse, 
to  give  the  signal  of  stirting ;  dar  le  mdsse 
ad  an  aff&re,  to  slArt  an  afli&ir,  set  on  foot 
a  business;  far&re  ,  roba/le  mdsse,  to  tike 
the  siirt  of  a  person,  to  anticipate)  forestill, 
be  bef6rehknd  with    him;  tesere  in  salle 
mdsse  ,  to  be  on  the  pSlnt  of  starting ;  pi- 
gliar  le  mdsse,  to  slirt  from  ,  set  ^\.  with, 
begin  a  speech  or  issay  with ;  tendre  alle 
mdsse,  to  h6ld  in,  bridle,  restr&in 
Mdsso,  -a,  adj.  m6ved,  impelled,  stirred 
Mosticchio,  tm.  maslichio,  mnstiche 
Mostacciiccio,  tm.  a  brdad,  flat,  bidated  face 
Mostacciita,  tf  slap  on  tbe  f&ce,  box  on  the  6ar 
MostacciaUna,  tf.  gentle  slap  on  the  f&co 
Mostaccino ,  -Alio ,  tm.  a  smill  f&ee ,  Tlsage 
Mostkccio,  tm»  fice,  Tlsage 
Mostaccidne,  tm.  a  slap  on  the  fice^  eaff 
Hostaecludio,  tm.  spfee-cAke 
Hostija,  tf.  {agr.)  sort  of  T^ry  swdet  gripes 
Mostirda,  tf.  mbstard;  faj*  venfr  la  moslirda 

al  niso,  to  t^ase,  irritite,  sting 
Mdsto,  tm.  mbst,  ndw  wfne,  ndw  wdrt 
Mostdso,  adj.  t&sting  of  mbst,  swdetas  mbst 
Mdstra,  tf.  the  act  of  shdwing,  sh6w,  displiy, 
paride,  appearance,  simblance;  a  show  of 
wAres,  sh6w-wlndow ,  gliss  cise;  a  pittern 
simple ;  a  dfal-plite ;  a  mhster,  review,*  a 
dress,  ficing,  tbm  up;  mdstra  di  grino ,  a 
simple  of  wheat;  mdstradi  pinno,  a  pittera, 
of  cloth 
Mostribile,  adj.  that  can  be  shdwed 
Mostrameoto ,  tm.  a  shdwing,  shdw ,  demon- 
strition ;  con  mostrameoto  di  continaire , 
with  the  appearance  of  continuing 
Uostrinte,  cuij.  shdwing,  evincing,  Indiciting 
Mostrinza,  tf.  shdw,  demonstrition,  evidence 
Mostrire,  t».  i.  to  shdw,  demdnstrate,  evince, 
teach ;  on.  4.  to  feign ,  pretend ,  appdar , 
sdem ;  non  e  cosl  cattfvo  come  mdslra ;  ic 
is  not  so  bad  as  it  seems ;  egli  m6stra  di 
non  condscermi ,  he  pretends  be  ddes  not 
kndw  me ;  etla  vi  mdslra  adf  to,  she  is  plant- 
ing at  yod,  panting  you  di\t;  mostrire  il 
vfso  ,  to  shew  one's  tdeth ,  oppdse  dbetina- 
tely;  mostrire  il  biinco  per  niro  .  to  im- 
pdse  ap6n,  to  make  (one)  believe  wbit  it 
not  trfle ;  mostrire  i)  mdrto  solla  bara,  to 


Fit«,   mete,    bito,    ndte,    tUe;    -   At,    mdt,    bit, 


ndt,    tbb;    -    ttr,  ptgM,^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MOS 


—  409  — 


MUF 


tb6w  motl  Mdently;  moctiini  dellee^nto 
miglia ,  dalle  sei  migli&ja ,  delle  cenlo  ml- 
gliija  ,  to  kniwer  nothiog  to  the  pbrpose , 
1o  gWe  no  p^riineot  Answer ;  non  mostr&r- 
si  ehi&ro  eon  alc6D0 ,  to  look  Imgrr  or  dis- 
pleased with  one 
Mostr&tOf-a,  adj.  8h6wn,  demonstrated,  t&aght 
Moiitrat6re ,  -trice,  smf.  exblbtler,  expl&iner 
Hostrasidne,  sf.  sh6w,  sbdving,  displAy 
lldstro,  9m.  mbnster,  prddigy;  mostro  di 

8ei6nia,  a  prddigy  oriiaming 
nostra,  -a,  adj.  8h6wn,  demdnstrated 
llostr6so,  -n680,   a,  adj.  mAnstrous ,  prodig- 
ioos,  endrmoQs,  excessive,  defdmed 
•    MoBtraosam^nle,  adv.  mAnstniously,  strangely 
Mostroosit^,  -ite,  -&de,  sf.  m6n8truonsnes8 
lldta,  if.  mod,  dirt,  p«at ,  thrf,  (fttrl) 
MoMva,  sf.  {ant.)  t.  UoHto 
■otiT&re,  tw.  4.  to  allege,  expl4in,  accent  for 
MotiT&to,  -a,  adj.  acctfilnted  for,  expliined 
llotfyo,  sm.  m6tiT0,  cftnse,  incitement 
HotfTo,  -a,  adj.  m6liTe ,  impdlsive ,  muring 
MotiTftoe,  sm.  a  strong  mAtive,  rdason 
Mdto,  sm.  m^Tement,  m6tion ;  —  altematfro, 
reelprociting  m6lion;—  ascenddnte,  {nf  pi- 
stons) up  stroke;  —  diseenddnte,   d^n 
stroke;  —  diArno  ,  (astr.)  dihmal  m6tion ; 
—  oppdsto  ,  contririo ,  center  m6tion;  — 
preclpitAto,  quick  mdvement;— spont&neo, 
8eir-m6tion ;  "  retrdgrado  ,  b&ckirard  m6- 
tion;  —  progressfYO,  fdrvard  m6tioo ;  dare 
mdto,  to  put  or  set  in  m6tion :  sdnza  mdto, 
motionless ;  non  hie  molo  abbasl4nza,  you 
don't  take  6xerc<8e  enoagb;  dl  prdprio  md- 
to, spontineously,  of  his  6wn  good  will 
Motdre,  -trfce.  smf.  mOver ,  contrfter 
Moldso,  -a,  adj.  mhddy,  mfry,  f&ll  of  dirt 
Motrfce,  adj.  moving,  c&nsing,  impelling 
Mdtta,  sf  a  clod,  tdrf,  lump  of  iarth 
Ifotteggiam^oto.  sm.  qniccing,  raillery 
MotteggiAnte,  adj.  that  quizzes,  j6kes 
Motteggiire,  va.  4.  to  bJinter,  jtor,  quiz 
Motteggi&to, -a,  atf;.  jOered,  bantered,  m&cked 
MotteggiatOre,  sm.  a  b&nterer,  a  quiz 
Motlegg^Tole,  adj.  facetious,  frOlicksome 
Mott^ggio,  sm.  jest,  j6ke,  raillery;  banter 
Motteggi6so,  -a,  adj.  facetious,  m6rry 
Mottdtto,  sm.  j6ke,  jest,  pleasantry;  spdrt 
Mdtto,  sm.  a  m6tto,  derice,  bon  mot,  wUticism; 
jest,  j6ke,  quip;  an  epigraph,  a  wArd;  non 
oe  f&te  mdtto ,  don't  mention  it;  toce&re, 
far  nn  mdtto  di  alcbna  edsa ,  to  mention  a 
thing  by  the  vAy ,  tohch  slightly  npAn  a 
sbbjeet  (decree 

HotKizzo ,  sm.  little  jest,  j6ke,  plAasantry,  fbn 
Motoprdprio,  tm.  (lot.)  motuproprio^  (decrde 
orlginaliog  in  (he  Pope's  spontaneous  will) 
Motftra,  sf.  mdvement,  mdtion ;  Impulse  {ant.) 
lfor#ote ,  adj.  mdving  ,  that  mdves  ,  that  has 
the  pd^er  of  mdving  or  Influencing;  that 
begins,  originates;  nimble,  Active,  lithe;  il 
moTdnte,  sm.  the  mdtive,  the  mdting  c&use 


MoTdnza,  sf  movement,  grioefol  Action 
Mdvere,  van.  3,  ftr.  to  mdve^  ▼.  Mnorere 
MovdTole,  adj.  mdveable ,  mdTing ,  that  can 

mdTe  or  be  mdred ,  dasily  persuaded 
Movibile,  adj.  mdreable,  that  can  be  remored 
MoTiminto,  sm.  mdtement,  mAUon 
MoTitiva,  -TO,  sfm.  c&nse,  Arigin 
MoyitiTo,  -a,  adj.  mdving,  shiking,  afTActing 
MovitAre,  -trice,  smf  t.  Motore,  motrice 
MoTlziAne,  sf  {ant.)  y.  Hoyimento 
MoziAne,  sf.  mAtion,  m6yemcnt;mAtion,  pro* 
position,  propAsed  liw;  la  moziAne  dell'  o- 
nordyole  mAmbro,  the  mAtion  of  the  hAnor- 
able  mAmber;  appoggiAre,  sostenAre ,  se- 
condare una  moziAne,  to  suppArt,  sAeond  a 
mAtion ;  fire  una  moziAne ,  to  mAke  a  mA- 
tion ;  fAre  adottAre  una  moziAne  ,  to  cArry 
a  mAt*on ;  mdttere.  pArre  ai  vAti  una  mo- 
ziAne, to  pAt  a  mAtion 
Mozzamdnto,  sm.  the  chtting  off,  chtting  awAy, 

mAimiug,  mntilAtion 
MozzAre,  va.  4.  to  trbncate,  cut  off,  cut  awAy, 

mAim,  cut  short,  abridge,  abbrAviate 
MozzAto,  -a,  adj.  mAlilAted ;  cut  off,  abridged 
MozzAtU,  sf  a  bishop's  short  gdy^n 
MozzicAre,  va.  4.  y.  Smozzicare 
MozzicAda,aW(/.  dAcked,  crApped,  short- tAiled 
MozzicAne,  sm.  frAgment,  stiimp,  remAinder 
Mozzina,  sf  a  chnning  blAde,  shArper,  {tmlg.) 
UAzzo,  -a,  adj.  cut  off ;  curtAiled 
MAzzo,  sm.  the  pArt  cut,  the  stump,  frkgment, 
piAce,  bit ;  mdzzo  d'una  rudta,  the  nAye  of 
a  whAel ;  mAzzo  di  stAlla,  a  stAble  bd^,  hA- 
stler;  mAzzo  di  nAye  ,  a  cAbin  b^;  mAzzo 
di  cAroera,  a  b^  of  All  wArk,  a  fag.  drhdge 
MozzorAcchi,  sm.  {vulg.)  a  rAgue,  a  hAng-dog; 

pAttifogger,  pAtty  lAwyer 
Muceeria,  sf  {ant.)  y.  Beffa,  yillania 
UAcchero,  sm.  wAter  of  rAses,  ylolets,  etc. 
MncchierAllo,  mucchiAtto,  sm.  smAll  hAap,  pile 
Mocchio,  sm.  hAan,  pile,  accomulAtion ,  miss 
MucciAre,  va.  4.  {ant.)  to  quiz,  to  eyAde,  ab- 

scAnd 
MAci  (a  word  used  in  calling,  a  cat)^  p^iss 
Mucia,  mAsda  (gAtU),  sf  a  piiss,  a  she  cat 
Uncido  ,  -a,  adj.  mbsty ,  mAnldy  ,  flAbby ;  ef- 
fbminate,  soft ,  hfimid ;  sapAr  di  mAcido,  to 
begin  to  hAye  a  mAudly  smell 
MucilAgine,  sf  mAcilage 
MucilaginAso,  -a,  adj.  mucilAginous ,  ylseons 
Mucina,  sf  a  little  (she)  cat,  yohng  cat 
Mucino,  sm.  a  yoiing  or  liUie  (he)  cat 
MAco,  sm.  mAcus  (ylscid  flAid  secrAted  by  the 

mAeous  mAmbrane) 
MncositA,  -Ate,  -Ade,  sf  viscAsity,  slimioess 
MucAso,  -a,  adj.  mAcous  (slimy) 
Mnda,  sf  mAnlting,  chAnge,  mAw 
MudagiAne,  sf  mAulting,  chAnging,  renAwing 
MudAre,  vn.  4.  to  mAult,  mAw,  renAw 
MAffa ,  sf  mhstiness  ,  mAuldiness ;  sapAr  di 
mAffa,  to  haye  a  mhsty  smell;  Tenire  la 
mAffa  al  nAso,  to  get  irritAted 


ndr,  rftde;  -  fill,  sAn,  boll; 


•Ar«,  dd; -^bt,  lymph;  p^se,  b^s,  fdill,  fi$wl;   gem,    as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MUP 


—  410 


MUO 


Vair&re,  vn.  i.  to  gr6w  mbsty ,  mdoldy 
Muffatfccio,  -a,  adj.  s&mewhat  mbsty 
XofT&lo,  -a,  adj.  mbtty,  spoiled  ^ith  damp 
Maffeggt&re,  vn.  1.  ▼.  Muffare 
Mu(retto,«m.  a  d&Ddy,  ^iquisite,  c6xcomb,  lion 
ll6ffo»  -a.  adj.  mbsty,  spoiled  with  damp 
Maffola,  *f.  (chem.)  mbffle ;  forndllo  a  mufToIa, 

mbffle  ibrnace.  mbffle-mili     • 
lln06ne,  sm.  robrfloD^  wild  sbeep 
Mufti,  ttn.  robfli  (official  expounder  of  Hahdm- 

medan  l&w) 
Mng&Tero,  sm,  spdar,  dirt,  pfke-man 
lluggliiam^nlo,  8m.  a  16wiDg,  bellowing 
Mugghiiote,  adj.  16wing,  billowing,  (roaring) 
Muggbi&re,  vn.  1.  to  Idw,  bellow,  (roar) 
Mbgghio,  sm.  16wing,  billowing,  (roaring) 
Muggioe,  nf.  a  mbllel  ifiib) 
Jloggiol&re,  vm.  1.  (ant.)  t.  Ungolare 
Mnggfre,  vn.  3.  to  16 w,  bMlow,  rdar 
Huggito,  sm.  16wing,  billowing,  r6ar,  m6an 
Uugberino,  sm.  sort  of  jissamioe 
Mughillo,  sm.  lily  of  the  vklley 
MugioUre,  vn.  1.  ▼.  Mugolare 
Mogli&re,  vn.  1.  {ant.)  v.  Muggbiare 
Uugn&jo,  sm.  a  miller,  a  s6a  gull,  sia-miw 

a,  adj.  of  a  mill;  mdia  mugn&ja,  a  mill 

stone 
M6gnere,  va.  3.  irr.  to*mil1c,  squeeze,  press, 

dr&in ;  magnere  una  vacca,  to  milk  a  cow 
Mugnitdre,  sm.  a  milker,  one  that  milks 
Mugolaminto,  mugoiio,  sm.  bawling,  yilping 
Mugol&ro,  vn.  i.  to  yolp,  whine,  bowl,  grdan 
MAIa,  sf.  a  mule;  a  slipper 
Mul&cchia ,  sf.  (t)rn.)  a  j^ck-d&w 
Mulacchii.ja,  »f.  a  flight  of  crdws ;  {fig.)  chat- 
tering 
Uul&ccio*  sm.  a  bad  mble 
Vnl&ggine,  sf.  stbbbornoess  of  a  mble 
MnlaltiSre,  sm.  mulelier,  muledrffer 
MaUtto,  -a,  smf  a  mul&tlo 
Mulinda,  sf  y.  Moleoda 
Hulitio,  -eita,  smf  jobng  mble,  little  m61e 
Muli&ca,  sf  T.  Meliaca 
Vuliibre,  adj.  of  a  w6man,  wdmaoish 
Mulin&ro,  vn.  i.i.  Molinare 
Uulio&ro,  sm.  t.  Molinaro 
Mulindllo,  sm.  v.  Holinello 
Mulioo,  sm.  T.  Molino 
UuUno,  -a,  adj.  of  a  m61e 
MbUo,  sm.  mbllet  (Gib) 
Mblo,  -a,  smf  mole  ,  b&stard ,  obstinate  per- 
son ;  far  da  miila ,  far  mula  di  midico ,  to 
eipict  Anxiously,  w&it  for  p&tienlly 
Hnlomidico,  sm.  t.  Veterioario 
Uuldna,  sf.  gre4t  mble,  dbstinate  woman 
Xblsa,  sf  hfdromel  (bdney  and  w&ler) 
Mblta,  sf  (mulct)  flne,  pinalty 
Uultiire,  va.  1.  to  fine,  mblct,  amirce 
Mult&to,  -a,  adj.  fined,  arodrced 
Multifdrme,  adj.  mbltiform,  v.  Moltiforma 
Mullildquio,  sm.  virbiage,  Torbdsity 
Mttltilbstre,  ««(;.  ^^^t  ^^  ^^^1  Ibstres 


Mnltiplieaminto ,  bet.  moltiplicaminto ,  m. 

mul  I  i  plication 
MultiplicJinte,  bel.  moltlpHc&nte ,  adj.  mblU- 

pl^ing,  increasing 
Multiplic&re,  bet.  moltiplicire ,  va.  i.  to  mbl« 

tiply,  increase 
Mnltiplicataminie,  adv.  mknifoldly,  very  muoby 

very  6ften,  with  multiplicity 
llultiplicito ,  bet.  moltipUcJito,  -a,  adj.  mU- 

tip  lied,  increased 
Muliiplicat6re,  bet.  moUiplicat6re ,  sm,  mfal- 

tiplier,  incriaser 
Uultiplicaxi6ne,  bet.  moItiplicaxi6ne,  sf  mvX- 

tiplic&lion 
UullipUce,  bet.  moltfplice,  adj.  mblliplied,  . 

mSinifold 
Multiplicity,  -Me,   &de,  sf  mnltipUcity 
Mulifplico,  sm.  multipUc4tion ,  Increase 
Mbltipio ,  ad/,  m.  {arith.)  mblliple;  —  sm, 

(arilh.)  mblliple 
Multitbdine,  sf  t.  Mollitudine 
MAmmia,  sf  a  mbmmy;  mbmmia  ambol&nte, 
a  Tiry  thin  pirson,  a  w&lking  mbmmy;  ta 
le  mbmmie  ,  to  piep  d^t  and  in ,  pl&y  hidd 
and  seek 
Muudiale,  adj.  v.  Mondiale 
Muneraminto,  sm.  v.  Rimnnerazione 
Munerire,  va.  i.  to  rew&rd,  ?.  Rirounerare 
Munerazibne,  sf.  reward,  v.  Rimunerazione 
Muogere ,  va.  2.  irr.  to  milk ,  dr^n ,  t.  Ma- 
gnere 
Municip&le,  adj.  municipal,  of  a  corporMioa 
Municipalfsmo,  sm.  undAe  attachment  to  mu- 
nicipal Interest 
Municipality,  sf.  municipUity;  t6wn-c^ndl; 

towo-h&ll 
Municipio,  sm.  a  birough,  city,  trie  tiSwn 
Munificdnte,  adj.  munificent 
Monifirenteminte,  adj.  munificently 
Muniflcinza,  -enzia,  sf  munificence,  b^nty 
Munffico,  -a,  adj.  munificent,  liberal,  bolinlifal 
Munire,  va,  3.  to  provide  with  w&r  stdres ,  to 
firtify;  munirsi;  to  &rm  one's  self,  provide 
for  one's  self 
Munlto,  -a,  a4f.  stAred,  provided,  rjrtified 
Munizi6ne,»/'. munition;  monizi6ni  da  bocca, 
(mil.)  provisions;  munizi6nidagudrra,aia' 
munition;  pan  di  monizione,  s6ldier's  bread/ 
bri$wn  briad 
Mbno,  sm.  (poet,  ant.)  v.  Regalo ,  dono 
Munto,-a,  adj.  from  mbgnere,  milked,  dr&ined, 
thin  ,  li&n,  em&cialed,  extenuated;  munto 
di  sinnOi  senseless 
Munuscolo,  sm.  (bet.  regalAccio),  a  sm&Ilgift 
Muovinte,  adj.  v.  Mov<nta 
Mudvere,  va.  3.  irr.  to  move,  give  m6tion  to, 
to  excite;  indbce ,  entice ,  instigate,  per- 
•u4de ,  egg  on;  muovere  gli  aflMtli,  to  move 
the  piitsions ,  tobcb :  muovere  a  pieti  ,  to 
m6ve  to  pity;  mudver  lite,  to  go  to  l&w;  mad- 
vere  questione,  to  move,  prop6se  a^uis- 
tion ;  mudver  il  cdrpo,  to  6pen  the  bowels ; 


FiUf    miXe,    hlie,    nbte,    t6be;    -  At,    mit,    bit,    ndt,    tbb;    -    Ar,    plqutf,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MUB 


—  411  — 


MUT 


mnAfere ,  vn.  mod? ersi ,  mrf.  to  mAfo  on , 
stir,  imaD&le,  proceed;  to  bod;  mudversi 
a  dire,  to  beglo  to  «p6ak;  ritoro&i  al  lodgo 
ODde  mi  mdssi ,  I  wont  back  to  the  plice 
wbeoce  1  cime 
Mura ,  tf.  {mar, )  lack ;  —  di  matetra ,  the 

m&iD  tack 
Xariccio,  sm.  6ld  rftinons  will 
Mnriglia,  sf.  a  will ;  la  mur&glia  della  Cina , 

the  will  of  Chfoa 
Muragliooe.  «m.  thick  will  (crdwn 

Mur&le  ,  adj.  mitral ;  corona  mur&le  ,  a  mural 
Muraminto,  «m.  ^&llipg,  m&sonry 
Harare,  va.  1.  to  iv&ll  ,  build;  mnr&re  una 
pdrta,  to  build  up,  slop  up  a  d6or;  mor&r  a 
fdcGo,  to  m&ke  a  stdne  ^&ll  vilhdilt  mdrtar 
Mur4ta,  $f.  a  cisile  k^ep,  a  dhngeon 
Mar4to,  -a,  aclf.  willed,  built,  stdpped  np 
Marat6re,  «m.  a  m&son,  brickl&yer 
Mar&szi,  amp.  Teoitian  dikes  or  bre&kvAlers 
Xtircido,  adj.  m.  cdwardy ,  l&iy,  hMpless 
Murdllo,  «m.  a  liltle  w&ll,  b&semeot  w&ll 
Marina,  if.  s^a  6el,  lamprey,  muraina 
Maretlo,  »m.  liulo  ^&li,  low  will 
lldria,  if.  brine,  pickle 
Muriitico,  -a,  adj.  {chem.)  muriktie 
Mariilo,  itn.  {cheat.)  m&riate 
Mnriccia,  sf  htep  of  st6nes 
Muriccio,  »m.  t.  Muricciuolo 
Moricciudlo,  «m.  a  liille  will 
Muricioo,  »m.  pkrapel,  w&ll  briast  hfgh 
MArroure ,  tm.  (poel.)  mhrmur  ,  w&rbliog  ,  y. 

Mormorio 
MAro,  «m.  [plural  mfiri,  bet.  mftra,  f.)  a  will; 
le  mura  d'uoacitla,  the  city  walls,  the  rkm- 
parts;  mfiro  sopramatt6ne  ,  a  brick  will; 
m6ro  a  sicco,  a  stdoe  will  wilh(Siit  mdrtar; 
m6ro   di  spartim^Dlo  ,  a  parlllion  will ;  le 
mCrra  della  c4sa,  the  (outside)  wills  of  the 
h^use;  le  sicre  mAra  ,  the  duster;  stire  a 
muro  a  mAro ,  to  bo  next  d6or  neighbours ; 
dire  al  muro  ,(fig.)  to  sp^ak  to  a  pbst  ( to 
one  who  does  not  listen) 
MArra^  sf.  cas8id6nia,  a  precious  st6ne 
Mtsz,  sf  mAse;  pipe,  bag-pipe,  fligeolet 
Mosaccbioo,  sm.  sort  ol  irmour  for  the  back 
Mnsiico,  sm.  mosiic,  mosiic  w5rk 
Musirdo ,    a ,  adj.  uidsiag  ,  stupidly  gizing 

np6n  Ticancy,  stiring  at  n6ihiag  slApidiy 
Mosire ,  tm.  1.  to  mAse ,  to  stand  stupidly 
giziDg  upon  vicancy  ,  to  st4re  wistfully  at 
ndthing 
Mnsita,  sf.  a  cross  l6ok,  wr^  fice,  grimice 
Huseito,  mnschiiio,  -a,  adj.  miisked,  mhscatel 
Mosehiato,  sm.  (6u/.)8wietshiUn,  miisk  pe4r 
MAscbio,  mAsco,  sm.  moss ,  mhsk 
Hoschibso ,  -a,  adj.  mdssy,  cdTered  with  moss 
lUiscia,  sf  (she)  cat,  t.  Mncia 
Mosdoo,  -a,  smf.  little  eat 
Huseolire,  adj.  mhscular,  briwny 
Masco latura,  «/*.  mdscles,  musculirity,  brawn, 
mbscular  pirt  of  the  b6dy 


Muieoleggiam^nto,  sm.  articniition 
Moscoleggiiro,  va.  i.  to  articulate 
Mascol^tto,  -Ino,  sm.  smill  mbscle 
Mhscolo,  sm.  a  mbscle 

Muscol680,  mu8cul68o,  -a^^adj.  full  of  miisdes 
Museinte,  adj.  fond  of  museums ,  aniiqu4risui 
Uusdo ,  sm.  a  nusdum ;  il  Musdo   Britaonico , 

the  British  Museum;  il  Museo  Alessaudrino, 

the  Museum  of  Aleziodria 
Mnserudla ,  sf,  a  horse'  s  n6se-band ,  ( dog^  • 

mhzzle ) 
Mus^tta,  sf  a  little  m6se 
MusMlo,  sm.  a  smill  sndt^t  or  n6se 
Musica,  sf,  music;  briwiing,  discord;  ~  da 

gatii ,    discdrdant  mQsic,  calerwaling;  -^ 

profina,  secular  music;  —  vocile ,  Tocal 

music;  edi(6re  di  m&sfca,  music  publisher; 

negozi&Dte,  veoditAre  di  mii«ica,  music  sel- 
ler; libro,  quinldrno  di  musica.  music b^k; 

strum^nto  di  m6sica  ,  mCisical  Instrument; 

leggfo  di  musica  ( iettoriuo  ),  mtisic-staod; 

matetro  di  miisica,  miisic  mister;  oseguire 

della  musica ,  lo  execute ,  perrdrm  music; 

sonire  della  musica,  to  play  miisic;  m^t- 

tore  in  musica,  to  set  to  miisic 
Musicile,  adj.  musical 
Musicaloidnte,  adv.  musically 
Musicire,  vn.  i.  to  siog,  pliy,  perf6rm ;  mo- 

sicire  uua  canz6ne  ,  to  set  a  song,  to  mAsic 
Musichlno,  sm.  a  little  musician 
Musico,  -a,  adj.  mAsical 
—  -a ,  smf.  a  musician ;  —  »i.  ( /or  castrito) 

an  eAnuch 
MusicomaDia,  sf  minia  for  music 
MusicAne,  sm.  a  greit  musician 
MusicAne  ,  sm.  miismon ,  musimon  ( animal 

regarded  as  the  origin  of  the  domesticated 

sheep 
Mosfno,  sm.  a  little  snout,  muzzle  ;  ^el 
Muso,  sm.  mhzzle ,  snout ,  phiz  ,  fice,  moUth; 

grimice ;  Idrcere  il  muso.  to  mike  wr^  fices 
Muso,  -a,  a(fj.  m6piag,  roA^ing,  pouliog 
Musolitra,  sf  a  mhzsle  (oose-baod  for  dogs) 
Uusona,  sf.  she  who  poiits,  l6oks  gthff 
Musone,  -6na,  adj.  and  smf  siirly,  sullen, tio- 

iturn;   who  potits  ,  mikes  wry  fices  ,  l6oks 

grbff;  a  slap  on  the  fice 
Musdrno,  sm.  a  sleepy  si6pid  fellow,  a  liggard 
Mussite,*/*.  [m(n.)  mbssite  {variety  of  pyroxene) 
Mussolo,  mussolioo,  sm.  miislin 
Muslicchi^  bet.  moslicchi,  smp.  musliches 
Muslicchio,  sm.  a  while  n6sed  m6okey 
Mustella,  sf  lat.  ▼.  Douoola 
Mustellino,  -a,  adj.  of  a  weasel ,  wiasel  cftlor 
Mtistio,  sm.  ▼.  Musco 
Musulmioo,  mussulmino,  -a ,  smf.  adj.  mhs- 

sulman,  mahbmetan 
MAta,  sf  a  chioge.exchinge,  alterition,  ma- 

lilion,  tbrn,  set;  mola  di  vestili ,  a  suit  of 

cl6lhes;,mAU  di  cavalli ,  a  set  of  horses; 

mula  a  s*ei,  a  cAach  and  six;  muta  di  cini, 

a  pack  of  hdunds ;  a  mAla  a  wAla,  by  liirns 


aAr,  rAde;-aU,  s6n,  bAlI;  -  Are,  d6;  •  b^,  l|iaph;    pQsr,  b<yl,  f^,  fi$wl :    gem»    as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


aiuT 


—  412  — 


NAS 


MuUbile,  adj.  mutable,  T&riable,  ine6D8t&Dt 
MuUbiliU,  -4te,  -ade,  tf.  muUbltity,  eh&Dge 
MuUbilmiDte,  adv.  incdnstantly,  flckly 
HuUiD^Dto,  «m.  matiUon,  ch&nge,  TicUsitade 
MaUDde,  tfp.  driven 
Mntinte,  adj.  cb&nging,  fickle,  iDc6n8Unt 
Mutioxa,  tf.  cb&Dge,  muUUon,  TicissUode 
Mulire,  va.  1.  to  cb&nge,  &Iter  ,  sbift,  T^ry; 

remore,  ch&nge  one's  rteidence;  mutar  rdno, 

to  ilter  one's  edorse;  mat&rei,  to  chioge 

one's  sbirt,  cbemlse,  cl6lhes 
Mutatamdnte,  adv.  T^riably,  ch&ngeably 
Mut&to,  -a,  adj.  ch&nged,  Altered,  shifted 
Mutat^re,  »m.  he  that  changes 
Mutaxidne,  »f.  mnl&tion,  ch&nge,  alter&tion 
MnteTole,  mut&bile,  adj.  m6table,  ch&ngeable 
MaleTolm^nle,  adv.  ch^ngeably,  incdnstaotly 
Mat«ua,  tf.  dhmbness,  t.  Matolezza 
Mutilam^nto.  tm.  matil&tion,  abridgment 
llutil&re,  va.  1.  to  mAtilate,  curtiil 
Mutil&to.-a,  adj,  mutil&ted,  eort&iled 
Hutilat6re,  tm.  a  mutilator 
Mulilazidne,  tf.  muUliition  ,  chlUng  off,  car- 

t&iliog,  retrenchment 
Hiitilo,  -a«  adj.  muliUted,  cnt  short       (mtite 
HAlo,  -a,  tmf.  adj.  a  diimb  man,  or  woman, 
MutoMzza,  tf  diimbaess,  mAteness,  sflence 
MAtolo,  a,  adj,  ddmb,  mate,  speechless 
H6tolo,  -a,  tmf.  a  mdte,  a  dhmb  person 
Muluamdnte,  adv.  mutually,  reciprocally 
Mutu&nle,  tmf  mdney  lender ,  he  or  she  who 

lends  m6ney  on  interest 
Mutu&re,  va.  i.  to  lend  m6ney  on  interest 
Mutual&rio,  -a,  tmf  he ,  she  who  b6rrows  on 

interest 
Uutaazi6ne,  tf  reciproc&tion,  interchange 
HAtulo,  tm.  {arch.)  t.  Modiglione 
M6tuo,-a,  adj.  mAtual,  reciprocal 
—  tm.  a  I6an  of  mdDey  on  interest 
If&zzo,  -a,  a4j.  between  sw6et  and  s6iir 


N 


N,  tfp.  (a  consonant,  the  twelfth  letter  of  the 

italian  alphabet) ;  n.  and  no.  abbreTiations 

of  uumero,  number 
Naba,  sm.  n&bob  (deputy  or  ricer^  in  India) 
N&cchera,  tf  a  tambourine,  a  t4bor,  a  child's 

r&ttle ;  mdther  of  p^arl,  n&cre 
Naccberino,  tm.  kettle  drhmmer,  pretty  child 
Naccher6ne, sm.  i4rge kettle  drum,  tambourine 
Nacrite,  tf  (min.)  n4crlle 
Nadir,  tm.  n&dir,  pSlnt  dpposite  the  zenith 
N&ffe,  interj.  inddedl  t.  Gnaffe 
N&fta,  tf  liquid  bit6men,  naphtha 
N&jade,  tf  n&lad,  witer-nymph 
Nanerdllo,-dttolo,  nanitto,  tm.  little  dwirf 
Nanioo,  tm.  rery  little  dw&rf,  shrimp 
N&nfa,  tf  6range-fldwer  witer,  scented  wiler 
Nankin,  tm.  nank6en,  nankin  (scwf  of  cotton 

eioth  of  a  permanent  yetiowith  color) 
N&nna,  tf  imabf ;  ninna  ,  n&nna ,  b^ ,  by , 


hiishabt,  Ihllabt,  (hhsh  my  b&be);  far  la 

n&nua,  to  Ibll  to  sl^ep,  All  asleep 
N&no,  -a ,  tmf   adj.    dw&rf ,  shrimp ;  m^lo 

n&no,  a  dw&rf  apple  trie ;  gallina  n&na  ,  a 

bintam  hen,  dw&rf  hen 
N&nti,  n&nzi,  ant.  t.  Innanzi 
Napda,  tf  ntmph  of  the  Tiiiieys 
N&po,  tm.  T.  NaTone 
N&ppa,  tf  thft,  phif,  tiisse),  ^ar-knot 
Nap^llo,  tm.  {bot.)  Aconite,  wolfs  bane 
Napole6ne  (d'oro),  tm.  nap61eon  (freneh  gold 

coin  worth  iS  s.  10  i/3  d.) 
Napolednico,  -a,  adj.  Nap6leon's,  of  Nap61«om 
Napolednide,  adj.  and  tmf  of  Napdleon's  fkm- 

ily  or  dynasty  ;  Nap6leon*8  descendant 
Napoleonfsta,  tmf  adherent,  admirer,  lealouf 

supp6rter  of  Nap6leon  or  his  dynasty 
Napoletanamtote,  napolitanam6nte,aifo.  Uter 

the  neop61ilan  manner 
Napoletanerfa  ,  napolitaneria ,  tf  neop6Iilan 

manner  or  chstom 
Napolitanismo,  tm.  neop61itan  Idiom,  mknner 
Napolet&no,  napolit&no,  -a ,  adj.  neopdlitan, 

of  N&ples;  i  Napolet&ni,  the  Neop6iitanB 
Nappetta,  nappina,  tf  a  sm&ll  tlissel 
Nippo,  tm.  a  cop,  g6blet,  b6wl,  b&sin 
Napp6ne,  tm.  a  lArge  tissel,  tuft 
Narciso,  -isso,  tm.  (bot.)  dkffodil,  narcissus 
Narcdsi,  tf.  narcotismo,  tm.  {mod.)  narcdsfs, 

the  effect  of  a  narc6tic 
Narcdtico,  tm.  a  narc6tic,*  — a,  adj.  narc6t- 

ic,  narceUcal,  prodAcing  tdrpor 
Narcotina,  tf  {chem.)  n&rcotine  {one  of  the 

active  principlet  of  opium) 
Nardino,  -a,  adj.  of  spiken&rd 
N&rdo,  tm.  spikenird  (oily  plant) 
Nire,  narlce,  tf  nftstrii 
Niri,  narici,  tfp.  the  ndstrils 
Narragi6ne,  tf     j  narr&tion, accent,  reeital 
Narramento,  tm.  {     reUtion,  st6ry;  t&le 
Narr&nte,  adj.  relAting,  telling,  recording 
Narr&re,  va.  1.  to  relMe,  tell,  recent 
Narratira,  tf  n&rratire,  accent,  recital 
Narratiramente,  adj.  by  w&y  of  rel&Uon 
NarratiTO,-a,  adj.  nkrratlTe;  decUrative 
Narr&to,  -a,  adj.  related,  t6ld,  rep6rted 
Narrat6re,  -trice,  tmf  rel&ter,  teller,  narritor 
Narratdrio,-a,  adj.  nkrratire,  rel&ting 
Narrazionceila,  tf  little  8t6ry,  tale,  nkrratiTO 
Narrazi6ne,  tf.  narrition,  recital,  acc^t 
Nas&ccio,  tm.  a  l&rge,  bgly  nAse 
Nas&ggine,  tmf.  {burl.)  Mr.  N6sy,  BkronBlg- 

nose 
Nas&le,  adj.  nisal  (through  the  n6se) 
Nas&re,  van.  1.  to  smell,  smell  odt,  v.  Annasart 
Nasaria,  tf  (ludicrout)  an  essay  updn  the  nAse 
Nas&ta.  tf  a  rebbff,  rAde  refusal,  repblse,  a 

bit  at  or  with  the  nose 
Nascdnte,  adj.  being  born,  c5ming  f6rth,  ris- 
ing, new;  il  di  nascdote,  the  rising  d&y;  la 
nascente  luna,  the  crescent 
Nascenza,  tf  birth,  natirity,  swelling 


Fite,    mete,    bite,    n6te,    lAbe;    -    fkt,    mAt,    bit,    n6t,    tbb; 

Digitized  by 


IG^'6^1''' 


NAS 


—  418 


NAT 


N&seere ,  on.  9.  Hr.  to  be  bon  ,  c5me  f6rth , 
appter,  arise » spring  ,  fl6v,  proofed,  dma- 
nate ;  ^  Tcstlto  ,  dsser  nato  vesU to  ,  to  be 
born  to  good  luck,  to  be  born  ^ith  a  siWer 
spoon  in  one's  mdntb;  —  a  nn  p4rto,  ad  nn 
e6rpo,  to  be  twins ,  to  be  born  at  the  same 
birth;  n&see  il  s61e,  the  son  rfses.it  is  day 
bre4k ,  d&y-Mght ;  chin&see  b4lla  nAsee  ma- 
ritita,  ffrw.  exp.  she  that  is  born  a  beauty 
is  hiir  married 
Nascim^nto,  sm.  birth,  nativity,  6rigin,  rise 
N&scita,  tf.  birth,  extrkction,  descent 
N&scito,  »m.  {ant.)  natWity,  hbroscope  ,  lime 

or  birth 
Nascitaro ,  -a ,  adj.  (iat.)  to  be  born  ,  that  is 
(in  fntare)  to  be  born ;  i  nascit&ri ,  the  yet 
nnbdrn 
Nasci6to,  -a,  adj.  {ant.)  bom ,  t.  Nato 
Nascond&glia,  if.  r.  Nascondimeoto 
Nascond6nte,  adj.  hiding,  that  hides 
Nasc6ndere,  va.  3.  irr.  to  conceal,  hide,  secrAte 
Nascondirole,  adj.  that  may  be  hidden 
Nascondfglio,  $m.  hiding  o6rner,  lurking-plAce 
Nascondigliuolo,  sm.  a  small  biding  pl4ce 
Nascondim6nto,  sm.  hiding,  coucdalment 
Nascondit6re,  -trice,  tmf.  a  concealer,  hider 
Nascosam^Dte,  adv.  secretly ,  stealthily 
Nasc^so,  -a,  adj.  hidden,  secret,  concealed 
NascostamAnte,  adv.  secretly,  by  stealth 
Nascd8to,-a,ac(jf. hidden;  di  nasc^sto, privately 
Pfas^ea,  tf.  {buri.)  short  hgly  nose 
Nas^ide,  sf.  a  burlesque  p6em  on  the  ndse 
Nasjilo,  -dtto,  tm.  little  ndse,  catch ;  whiting 
Nasino,  tm.  a  pretty  little  n6se-,  a  nose  of 

dilicate  dQtline,  a  short  n68ed  pdrson 
N&so,  tm.  ndse;  —  aqnilino,  r6man,  Aquiline 
nose;  —  camAso  ,  schiacci&to  ,  riocago&lo, 
brdad,  flat,  snab  nose ;  —  grdsso,  Urge  big, 
b6ttle  nose;  —  schiacciMo,  flat  nose;  — 
arricci&lo,  thrned  up  nose;  —  appuntAlo, 
peaked  nose;  arricciare  il  n^so,  to  Ihrn  op 
one's  nose ;  d&re  di  n&so  in  t&sca  ,  in  cu- 
pola, negli  orftccbi,  to  annc^,  tease,  pl&goe, 
bdtber ;  cane  di  boon  n4so ,  a  dog  of  good 
scent;  parl&re  nel  n&so  ,  to  sp^ak  thrj^ugh 
the  nose;  flcc&re  il  nkso  in,  {fig.)  to  p6ke 
or  thrhst  one's  nose  in  ;  men&r  pel  d&so,  to 
Mad  by  the  nose ;  dar  nel  n&so ,  to  oflrind , 
displease ;  reslir  con  on  p&lmo  di  n&so , 
eon  t&nto  di  naso  ,  to  l6ok  blank ,  to  stand 
stopified ,  be  ast6ni8hed ;  il  n&so  d*  un  ba- 
stimento,  a  ship's  bow 
Nasdne,  tm.  a  l&rge  nose 
Nasdrre,  tm.  an  endrmous  n6se  {injet() 
N&spo,  tm.  a  rdei,  winder,  divider 
N&ssa,  tf.  a  bow-net,  mgdicioe,  flask,  phfal 
Nisso,  fm.  {bot.)  a  yew-lrde;  lasci&re  in  Nas- 

so,  T.  Lasciare 
Nastrijo,  sm.  a  riband  weaver 
Nastridra,  tf.  a  bhnch  of  ribands,  bow  knot 
Nastrino,  tm.  sm&ll  riband,  lace 
N&stro,  tm.  riband,  l&ce,  sm&ll  bl&de 


NastAreio,  -firxio,  9m.  witer-cr^ses 
Nasucei&ceio,  tm.  an  bgly  little  nose 
NasAccio,  tm.  a  vftry  little  ndse 
NasAto,  -a,  adj.  big-n6sed,  16ng-n6sed 
\at&le,  adj.  n&tal ;  paese  nat&le,  n&tive  cohotry 
^  tm.  nativity, birth-day;  la  f#sU  di  Nat&le, 
Christmas  d&y ;  le  vac&nie  di  Nat&le,  Christ- 
mas h61idays;  la  ndtte  (vigilia)  di  Nal&le, 
Ghrlstmas-ive 
Nat&li,  tmp.  birth,  lineage,  extr&ction;  di  co- 

spicoi  nat&li,  high-born 
Natalizio,  -a,  adj.  n&tal,  of  one's  birth;  il 
gi6rno  nataUziodel re,  tbe King's  birtb-d&y 
Nat&nte,  adj.  swimming,  that  swims 
Nat&re,  vn.  1.  to  swim  {Iat.  ant.)  v.  Nuotare 
Natatdria,  tf.  {ant.)  a  p^ol ,  pond,  fish-pool; 
le  natatdrie  (dei  p^sei),  the  Tins  (of  fishes) 
N&tica,  tf.  a  bbttock ;  le  n&tiche,  the  bhttocks 
Natio  ,  -a ,  adj.  ( n&tal )  n&tive ;  il  mio  pa^se 
natio,  my  n&tive  eohntry;  gr&sienalfe,  n&< 
tive  gr&ces,  inn&te  beauties 
Nativaminte,  adv.  n&turally 
Nativil&,  -&te.  •&de,  tf  nativity,  birth 
Nat{vo,-a, (uf;.  n&tive,  n&tal,  n&tural;  nn  nativo 
di  Londra ,  a  n&tive  of  London;  lingua  na- 
tiva  (o  natia) ,  one's  mftther  t6ngne;  cal6r 
nativo,  the  cal6ric  principle 
N&to,  tm.  {poet.)  a  sAn,  child,  little  one 

a,  adj.  born, m&de, sprung;  un  ci6co n&to, 

a  man  born  blind  ;  non  ancor  n&to,  yet  un- 
bdrn ;  nn  bambino  pur  mo'  nato  ,  a  ndw 
born  infant ;  mdrlo  nato,  slillborn 
NatrJce,  tf  w&ter-sn&ke ;  {bol.)  rest-h&rrow 
N&tro,  tm.  {cliem.)  n&tron,  c&rbonate  of  s6da 
N&tta,  tf  a  trick,  ttimoor  in  the  mSikih^  cork 
Nat&ra,  tf.  n&tore,  essence,  tamper,  b6monr, 
disposition  ,  ch&racler  ,  sort ;  tbe  private 
parts ;  di  sua  natAra,  n&turally;  c6ntro  na- 
tAra ,  nnn&tural  ,    unn&turally ;  pag&re  in 
oatAra,  to  p&y  in  kind  {not  in  money) ;  pa- 
g&re il  tributo  alia  natAra  ,  to  p&y  n&ture 
her  tribute;  la  consnetAdine  b  una  secdnda 
mitri,  prov*  exp.  h&bit  is  a  second  n&ture 
Natar&ccia,  tf  a  bad  disposition,  tamper 
Natnr&le ,  adj.  n&tural ,  innate  ,  easy  ,  unaf- 
fected ,  unadbit  erated ;  figlio  natur&le ,  a 
n&toral  s6n ;  b  natur&le,  of  cAurse 
—  tm.  n&ture  ,  tbe  n&tural  pr6 parties  of  &ny 
thing ;  cav&r  dal  natur&le  ,  to  cApy  from 
n&ture;  Ana  Vdnere  di  m&rmo  maggiAre 
del  natur&le,  a  V^nus  in  m&rble  l&rger  than 
n&ture 
Natural  eggi&re ,  va.  i.  to  represAnt  in  a  n&t- 

nral  m&nner 
Natural^zza,  tf  n&turalness,  n&tnre,  w&y 
Naturalissimo  ,  -a,  adj.  v^ry  n&tural;  adv. 

n&turally,  ofcdurso 
Naturalista,  tm.  a  n&toralist 
NatoraUt&,  -&te  ,  -&de  ,  tf.  n&tnralness;  la- 
tere di  naturalit&,  the  act  of  naturalis&tion 
Naturalisc&re ,  va.  1.  v.  Naturaleggiare ;  to 
n&turalixe 


ndr,  rAde;  -  ftll,  sAo,  bull;  -  f4re,  d6;  -  b^,  l^mph;  p6Ise,  b^^i  ftSill,  toml^gm 


Digitized  by  Cjt50QTC 


NAT 


—  414  - 


NEC 


Nataraliiz&lo,-a,  ad[/.  n&lnralfied.&fler  n&tnre 
Naturalm^Dte,  ado.  D&tarally ;  of  c6ane 
Natur&nte,  adj.  efTicieDt,  ciusing ,  producing 
Nalurire,  va.  4.  to  render  (a  thing>  n&tural , 
to  nataralize,  ingr&in,  irobAe  with ;  — si , 
to  bec6me  habituated  to,  familiarfzed  with 
Naturilo,  a,  adj.  gr6wn  nktural,  ingr&ined 
Naufrag&nte, -a,  adj.  ship  wr6cked  ,  str&nded 
Naufragire,  vn.  \.  to  shlp-wreclc.to  be  vriclLed 
Naufr&gio,  tm.  shlp-wreclc ,  deslrbction;  far 
naufr&gio,  to  be  shlpwreclicd,  wrklced  ,  to 
wreck,  to  be  cAst  awiy 
N&ufrago ,  -g&to ,   a ,  adj.  wricked  ,  rilined ; 

tmf.  shipwrecked  person 
Naurrag6so,-a,  adj.  exp6sed  to  shipwreck 
N&ulo,  «m.  V.  Navolo 
Nauroachfa,  »f.  a  s^a-ffyht,  n&nmachy 
Niusea,  nf.  niusea,l6athing  (ing 

Nauseab6Ddo,-a,  adj.  inclined  to  T6mit,  16ath- 
Nauseam^nto,  tm.  the  actofl6a(hing,  n&nsea 
NauseiBto,  adj.  n&useous  ,  l6athsome 
Nause&re,  va.  1.  to  uiuseate  ,  I6athe ,  vn.  to 

feel  inclined  to  T6mit,  to  have  retchings 
Naoseatiro.-a,  adj.  nftuseous,  m6sl  disgbstiog 
Nao8cito,-6so,-a,  adj.  disgbsted,  n&useous 
Nause6so,-a,  adj.  D&oseous,  l6athsome 
N&uta,  fm.  (poet.)  s&ilor,  pilot,  bdatman 
N&utica,  sf.  oavigition,  Art  of  sailing 
NAutico,-a,  adj.  n&uiical,  of  navigAtioQ 
NAutilo,  sm.  the  nAntilus 
Nav&le,  ttn.  a  dock  yArd 
-■^adj.  nival,  of  ships,  of  navigation 
Naval^stro,  xm.  a  w&lerman,  v.  Navicbiere 
Navata,  if.  ship's  friight,  b6at-fiill ;  dAyo 
Nive,  tf.  ship,  vessel;  nAve  (of  a  church); 

—  da  gudrra,  a  man  ofw§r;  —  mercanUle, 
da  c&rico ,  a  merchant  man  ,  a  trider ;  — 
eorasxAta,  iron-clad,  fron-cAsed  ship;  non 
giudicAr  la  nire  slAndo  in  Idrra, prov.  exp. 
jbdge  not  of  a  ship  as  she  stands  on  the 
stocks 

Nkvera,  »f.  wound,  bbrt,  cut  {ant.) 
Navar^sco,-a,  adj.  n&val,  of  qavig&lion 
NaveUa,  tf.  sm&II  ship,  vessel 
Navicdila,  tf  a  small  vessel ,  a  b&rk ,  y&cbt, 
b6at;  an  incense- box;  a  little  n&ve;  lana- 
Ticdlladi  Pieiro,  the  b4rk  of  Saint  P^er 
{the  Roman  Catholic  Church) 
NaricelUjo,  tm.  a  b6alman  ,  w&terman 
Navice'lAta,  tf  b6al-f(ill,  b&rge-full 
NavicelUno,  tm.  a  nice  little  bdat,  a  pbnt 
NavicSllo,  tm.  a  b6at,  bark,  little  ship 
Navichidre,  tm.  a  b6alman  ,  w&terman 
Navig^bile,  adj.  nJivigable 
Navigam^nto,  il  navigire,  tm.  navig&tion 
Navig&ote, part  nkvigiting, s&iling,  steering; 

—  tm.  passenger  {on  board  a  thip) ;  s&ilor, 
seaman 

Navig&re.vn.  i.  tonkvigale,  sail,  go  (or  send) 
by  s6a ;  —  a  rilr6so ,  to  hiad  {the  wavex) , 
to  opp6se  the  stream ,  to  go  agdinst  the 
stream  ;  —  a  sec6nda  ,  to  sail  with  a  r4ir 


wind,  with  the  wind  aft;  —  sec6ndoi  vtoti, 
to  s&il  with  the  stream,  be  guided  by  eren- 
tuklities ;  —  per  perd6to,  to  give  one's  self 
up,  set  one's  self  adrift 

NavigAto,-a,  adj.  n&vigAted,  s&iled 

NavigatAre,  tm.  navigAtor,  steman  ,  mkriner 

Navigatdrio,-a,  adj.  of  navigation ;  I'irte  na- 
vigatoria,  the  Art  of  s&iling  (navigation) 

Navigazi6ne,  tf  navigation,  s4iling 

Navigio ,  tm.  r.  Naviglio 

Naviglio.-ile.-flio,  tm.  fi^et,  «hip,  vessel 

Navfle.  adj.  {ant.)  v.  Navale 

N&volo,  sm.  freight,  pkssage;  f&re  .  niolage 

Nav6ne,  tm.  a  long  tArnip,  greM  Idggerhead 

Nai&rda,  tf  {mar.)  sort  of  canoe 

NazareAlo,  xm.  nitzarilism  (the  v($w  and  prkc- 
tice  of  a  Nkzarfte) 

Nazarefti,  tmp.  Nkzariles  {Jeiot  bound  by  a 
vow  to  extraorditun-y  purity  of  life  and  de- 
votion) 

Nazar£no ,  -a ,  adj.  Nazar^an ,  Nazarine ;  — 
tmf  Nazar^ne,  Nkzarite 

Nazaro,  v.  Nazareno 

Nazion&le,  adj.  national,  of  the  cobntry 

NasionalilJL,  if  nationality,  nktionaiism,  nk- 
tionalness 

Nazionalizzkre ,  vn.  i.to  nktionalize,tomkke 
nkiiooal 

Nazi6ne,  tf  nktion,  p^ple,  tribe  rkce 

V^,  conj.  neither,  nor;  nh  I'uno  nd  I'Altro, 
neither  one  nor  the  Ather,  neither;  nh  po- 
vertk  ,  n6  veccbidzza ,  nft  inferroilk ,  ecc 
neither  poverty  nor  6ld  age  nor  innrmity, 
etc. ;  nd  knche,  not  dvcn 

Ne,  pron.  p.  to  us ,  us,  sAme  ,  siroe  of  it ,  of 
them;  ne  bo  ,  I  bkve  sdme;  dkteeene,  give 
us  sdme  of  it.  of  them;  ne  s6no  cont^nto,  I 
am  sktisfied  with  him ,  her.  it,  Ibem;  per- 
che,  crAdo  destine,  ne  disunisci  tu  seamor 
nestringe?  crAel  fkte,  why  siverusif  16ve 
unites  us?  ne  scrisse,  be  wr6teus  or  to  us; 
ne  an  explitive,  mad6nna  se  ne  v^nne,  tba 
Ikdy  ckme,  etc.;  n'6  for  non  i?  n'6  vAro? 
is  it  not  ?  is  it  not  Irde?  is  n't  it  so  ? 

Ne',  prep,  inttrad  of  nei,  nelle,  ec,  in  the; 
ne'  ckmpi ,  in  the  fields ;  ne,  from  il ,  from 
th6oce,  thence;  ne  vengo.  I  c6me  tbinee 

Nebbia^  tf.  a  fog,  a  mist;  incant&r  la  n^bbia, 
to  dissipate  the  fog  by  an  6arly  andbe&rty 
meal;  imbottAre  la  odbbia ,  to  w5rk  idly, 
l^se  one's  pkins,  d&udle  about 

Nebbi6ne,  sm.  a  dense  fog.  thick  mist 

Nebbi6so.-a,  adj.  misty,  fdggy,  gl6omy 

Ndbula,  tf  {poet.)  mist,  fog,  spot,  nebulae 

Nebulositk,  tf  nebulbsily 

Nebul6so,-a,  adj.  nebulous,  mUty ;  stllle  ne- 
bul6se.  nebulous  slArs,  nebulae,  clbslera  of 
distant  st&rs  sten  indistinctly  tbr6ugh  the 
telescope 
Ndce,  tf  {lat.  ant.)  d6atb 
Necessariamdote,  adv.  necessarily 
Nece8skrio,-a,  adj.  n^essary,  needful,  reqni- 


FAte,    m6t«,    bite,    d6U,    t&be;  -  At,    m6t,    bit,    n6t,    tiibf    •    fAr., pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  I* 


NEC 


—  415  — 


N£M 


lite;  le  eose  neeessirie  alia  Tita,  the  neces- 
saries of  life ;  se  sark  necess&rio,  if  Died  be 
Necess4rio,  sm.  whit  is  Dieessary,  a  c6mpe 

leney;  a  D^ssary,  wiler  el6set,  prlry 
Nee«>8sari6so,-a,  adj.  nec^silous,  niedy 
Nec^sse.  adj.  (lal.  tittle  uned)  necessary 
Necessity,  &te.  &de,  tf.  necessity,  w&nt;  avere 
necessity  d'una  cosa.to  nied  a  Ibiog;  senza 
necessity  ,  onn^cessarily  ;  ^sero ,  trovArsi 
sella  necessity  di.lo  bebnderihe  necessity 
of;  essere  necessity  ,  to  be  necessary ;  fare 
di  necessity  Tirlii ,  to  make  a  rirtue  of  ne- 
cessity; necessila  non  ha  l^gge,  prov.  exp. 
necessity  kndws  no  l&w 
Necessitinte,  adj.  that  necessitates 
Necessity  re,  va.  1.  to  necessitate,  compel 
Necessitato,  -a,  adj.  necessi tiled,  compelled 
Nece89il6so,  -a,  adj.  necessitoas,  indigent 
Necrologia,  tf.  necr6logy,  obituary 
NecrolitOj  mi.  (miit  )  necrollte  (a  variety  of 

traehyle) 
Necrol6gico,  -a,  adj.  necrol6gical 
Necrologfsta,  sm.  necrologist 
?<ecrominte,  »tn.  necromancer,  c6njurer,  en- 

chinter.  wizard,  sdrcerer,  magician 
Necromantessa,  tf.  female  necr6mancer,  ma* 
gician ,  cdojarer ,  encbinlress  ,  wilcb,  s6r- 
ceress 
Necromintico ,  -a ,  adj.  necrominlic ,  of  ne- 
cromancy 
Necromansia ,  sf  necromancy  »  conjuration , 
black  irt;  con  la  necromaozia,  necromint- 
ically 
Necronfte,  tf  (min.)  necronite,  fetid  feldspar 
Necrdpoli,  tf  necr&polis,  city  of  tbo  dead 
Necroscopia,  tf  {med,)  post-mortem  ezami- 

nition 
Necrosi ,  sf  ( med. )  oecr6sis ,  dr^  gingrene ; 
(turg.)  necr6sis  (inflamntation  of  a  bone  ter- 
minating in  itM  death);  {bot.)  necr6sis  (a 
disease  of  plants) 
Ned  {for  ne ,  before  a  vowel),  neither,  nor 
I        Nefa,  tf  {ant.)  y.  Noja,  afa  (domy 

I        NeFaodezza,  sf  atrdcity,  endrmous  crfme;  s6- 
I        Nefaodili,  tf.  execrabieoess,  heinousness 
Nefaodo,  -a,  adj.  most  execrable,  nefkndous 
Nefariaminte,  adv.  perfidiously,  nefariously 
Nefirio,  -a,  adj.  nefirious,  ab6minable 
JSefisto,  -a,  adj.  {ant.)  inauspicious,  unlhcky 
Nerritico,  -a,  adj.  trobbled  wilh  the  stone 
Nefritide  and  nefritica,  sf  nephritis,  the  griv- 

el,  the  stone 
Negiblle,  adj.  deniable. 
Negabiliii,  sf  the  (qu&lity  oQ  being  deniable 
Negameato,  tm  a  negation,  denial 
Net;iDto>  f'tdj.  denying,  disowning 
Ne^rire,  txi.  i.  to  den^,  refuse,  disuwn 
Negaifva,  sf  a  negilion,  negative,  denial 
Negativamente,  adv.  negatively 
Nepativo,  -a,  adj.  negative,  denying 
Ne^ito,  -a,  adj.  denied,  disowned,  refCised 
Negatdre,  -trice,  tmf  he,  she,  that  denies 


Negazi6ne,  tf  negation,  denial,  refl&sal 
Negghiente,  adj.  lizy  {ant.\  v.  Pigro 
Negghiezza,  sf  (ant.),  v.  Pigrizia 
Neghiltosamente,  adv.  negligently,  carelessly 
Ncgbitt6so,  -a,  adj.  negligent,  cireless,  list- 
less, indolent ,  slothful ,  slhggish,  liggard, 
lisy 
Negletlamente,  adv.  neglectfully,  carelessly 
Negietto,  -a,  adj.  neglected,  disregarded 
Neglezi6ne,  better  trascuranza,  sf.  negligence 
Negligenl&re,  vn.  i.  to  neglect,  disreg&rd 
Negligdnte,  adj.  negligent,  careless,  listless 
Negligentemente,  adv.  negligently,  heedlessly 
Negiigdnza.-enzia  «^.  negligence,  c&relessness 
Neglfgere,  va.  9.  irr.  to  neglect,  disregird 
Negosso,  -Assa ,  tmf  a  s«eep-oet 
Ntigosiinte,  sm.  a  merchant,  a  trider 
Negoziire ,  vn.  1.  to  neg6tiate,  tride,  dial; 
tr&ffic ,  trans&ct  bosiness  ;  to  treat ,  neg6- 
tiate  adjhsl;  v.  Gongiungersi  (carnalmente) 
Negoziativo,  -a,  adj.  of  bosiness  or  negotiition 
Negoziito,  sm.  treaty,  negotiition,  business 
—  -a,  adj.  neg6tialed,  transicled 
Negozial6re,  -trice,  sm.  a  negoliitor,  a  tridor 
Negoziazi6ne,  sf  negotiition,  treaty,  affair 
Negoziitto,  «m.  a  slight  affair,  trifling  bu- 
siness 
Negdzio  ,  tm.  affair ,  transiction  ,  business  , 
tride,  triffic,  shop,  triding  concern,  nego- 
tiition ;  dir  col6re  al  neg6zio,  to  pill  a  false 
cdlor  on  the  shbject,  to  give  it  a  specious 
appearance.,  to  set  in  a  fair  light ,  to  mike 
it  pliusible;  essere  a  negdzio,  to  bo  neg6- 
tialing,  in  treaty,  to  transict  business  (with); 
vacire  ai  neg6xj,  to  attend  to  one's  business 
Negozi6ne  ,  tf  a  heavy  affiir  ,  advantigeous 

transiction. 
Negozioso,  -a,  adj.  Active,  c4reful,  busy 
Negoziuccio,  tm.  smill  trifOc,  trifling  business 
Negreggiire,  vn.  I.  to  gel  blickish,  nAgro-like 
Negreilo,  -a,  adj.  blickish,  shn-bbrnl 
Negrezza.  tf.  blicknoss,  snirthiness 
Negro,  -a,  adj.  blick,  gloomy;  —  s.  a  negro; 

una  pdvera  nigra,  a  pior  negro  wdman 
Negrofumo,  tm.  limpblack 
Negrominte,  tm.  v.  Necromante 
Negromantessa,  tf  v.  Necromantessa 
Negrominlico,    a,  adj  v.  Nccromantico 
tVcgromanzia,  sf  v.  Necromanzia 
Negrire,  sm.  better  nerczza,  pi.  blickness 
Nei,  prep,  and  art  tf  in  the 
Nul ,  neilo ,  prep,  and  art.  ting. ;  in  the ;  nel 

vero,  in  tr&ih,  indeed 
Nembifero,  -a,  adj.  (j>oet.)  cldiid-compeillng , 

V.  Nemboso 
Nembo,  tm.  a  nimbus,  a  black  c16^d  chirged 
with  storms ;  a  bright  cloud  acc6mpanying  a 
god ;  a  rhshing  fill  of  rain  or  hail ;  a  deluge 
of  rain,  a  shower  of  bills 
Nemb6so,  -a,  adj.  stdrmy,  tempestuous;  cloudy 
Nemio ,  adj.  m.  nemean;  giudcbi  nemei,  ne- 
mean  gimes 


DAr,   rtde;  •  fill,  s6n,    bull;  -  fi&re,  d6; 


■  b^,  l^mphj  pase,  b^»,  foTil,  ^fh4f^>,ff^ 

Digitized  by  VjOOV/  iC 


NEM 


—  416  —  NET 


Nfimesi,  $f.  nimfisis,  vengeance,  rkneoor 
Nemicam^nte ,  adv.  inlfflically ,  in  a  Ii6stile 

mlioDer 
Nemic&re ,  m.  i.  to  b&te ,  pirsecote ,  t.  Ni- 

micare 
NeiDich^vole,  adj.  iDlmical.  fidrce,  rincoroos; 

—  baltiglia,  a  bldody  b&ltle 
NemicbeTolmdo'te,  adv.  fiercely,  crAeliy 
Nemico,  -a,  tmf.  6Demy,  f6e,  fidnd 
Nemico,  -a,  adj.  ioimical  {or  inimical),  b6st- 

ile,  cdntrary 
Nemiali,  -4to,  -&de,  nimisti,  »f.  Enmity 
Nemmdno ,  nk  meno ,  adv.  not  dven ,  nor . . . 

nditber;  e  nemm^no  io,  nor  I  o^ilher;  nom- 

minose  mi  ddste  il  mondo  inlero,  not  (6ven) 

for  tbe  wdrld,  for  all  the  w6rld 
NAnia,  »f.  fOneral  song,  dirge,m6urnfal  ditty 
Nenur&r,  tm.  {hot.)  tbe  'water-lily 
Nenafarfno,  -a,  adj.  of  w&ter-Ulies 
Ndo,  im.  a  m61e,  pktcb,  spot,  sHgbt  detect 
Neoeallolicfsmo,  sm.  ne6logy(ofprcl«n«fedGir 

tbolic  reformers);  neol6gical  TiewB(tabT6r- 

sire  of  GAlholic  trfttfa) 
NeocaltAlico,  -a,  adj.  (/Aeo/.)  neol6gic,  neold- 

gieal,  rationalistic;  —  tm.  ;ne61ogist,  inno- 

T&tor,  pretended  citholic  reformer 
Neogiudafsmo,  »m.  m6dern  ref6rmed)J6daitm 
Neogiuddo,  -a,  adj.  mddern  refdrmed  Jewish; 

«m.  a  m6dern  refdrmed  Jew 
Nedfito,  tm.  ndopbite,  new  christian  c6nTert 
Neograflsmo,  tm.  a  ne6grapbi8m 
Neologfa,  tf.  form&lion  of  n6w'wdrd8,ne61ogy 
Neoldgico,  -a,  adj.  neol6gical,  of  new  wdrds 
Neologlsmo,  tm.  nedlogism,  abAie   of  n6v 

w5rd8 
Nedlogo,  tm.  an  inventor  or  Aser  of  n^w  wdrds 
Neomdnia,  tf.  first  d&y  of  tbe  n^w  m6on 
Neolirico,  -a,  adj.  (/*«>/.)  neoteric,  neotiric- 

al ;  —  «m.  a  neoteric,  innoT&tor 
Nepdnte,  tm.  {hot.)  nepthines,  pitcber>plant ; 

{pharm.)  a  pdi^erfnl  knodyne 
Nepitdlla,  tf.  {hot.)  cklaminl,  cat  mint 
Nepitdllo,  tm.  (anat.)  tbe  Mge  of  tbe  ete-lids 
Nep6te,  tmf.  nephew,  ni^ce,  grkndsoo,  gr&nd- 

d&ugbter ;  nepdli  ,  better  nip6ti »  pr6geny  , 

dffspring,  descendants 
NepotinOy-fna,  tmf  grind-nftphew,  griind-nidce 
Nepotfsmo,  nipolfsroo,  tm.  nepotism  (f4rori- 

tism  sbdvn  to  nephews  aod  6tber  rMalives) 
Nepp6re,  ni  pore,  adv.  not  dven;  nor 

neither,  t.  Nemmeno  (nitons 

Nequissimo,-a,  adj.  (lat.)  mtisl  wicked,  inlq- 
Nequiti,  -4te^  -4de,  tf,  nequil&nza,  {ant.)  t. 

Nequizia 
Nequit680,  -a,  adj.  wicked,  Inlqnitous 
Nequizia,  tf.  iniquity,  wickedness,  jrascklity, 
Ner&stro,  -a.  adj.  bikckisb  (Tiliany 

Nerb4re,  va.  i.  to  b^at  with  a  biill's  plztle 
Nirbo,  tm.  a  nerre,  a  sinew ;  the   ndrre ,  the 

fl^er;  cat-gnt;  a  whip  or  suff  mitde  of  a 
Nerborino,  tm.  sm&ll  nirre,  sinew  (bull's  plz- 
Nerbor680,  -a,  a4j.  ▼.  Nerbornto  (zle 


Nerbor6to,-a,  adj.  nirroos,  sinewy,  mbscDlarr 

strong,  stbrdy,  vigorous,  robhst,  Ihsty 
Nerbosamtote,  adv,  Tigoronsly,  slbrdily 
Nerb6so,  -bto,  -a,  adj.  nirroos,  Tigorons 
Nereggiamtoto,  tm.  blackening,  making  dirk 
Nereggiante,  adj.  blkckisb,  inclined  to  black 
Nereggi&re,  vnM.  to  gr6w  black,  incline  to 

black 
Nerdide,  tf  sda-n^mpb  ,  nireid 
Ner6tto,  -a,  adj.  r&tber  bUckisb,  dbsky 
Ner^zza,  tf.  bliickness,  bUck,  sw&rthiness 
Neric&nte  {better  nericcio-  -a),  adj.  swirlhy 
Nericeio,  -a,  adj.  bliickish,  r&lher  bliick 
N6ro,  -a,  adj.  black,  d&rk  ,  obscAre ;  Testire  , 
a  niro,  to  put  on  m6urning;  di  n^ri,  fish 
diys;  I'ingelo  nero,  the  bUck  fiind;  nero 
d'aTdrio,jet-blkck;  il  n6ro,  f».  black,  black 
c6lor 
NerTata,s^.a  bl6w  with  abhU's  (dried)  nerve 
NerratAra,  tf  nftrves ,  sinews  ( in  general )  , 
nervous  system;  {bot.)  ndrrure  {the  veint  of 
leavet) 
Nfirveo,  -a,  adj.  nftrvous,  vigorous 
NervMto,  tm.  sm&ll  nirve,  sinew         (nirves 
Nervino,  -ftico,  -a,  adj.  strtogtbening  the 
Ndrvo,  tm.  nirve ,  sinew,  strength  ;  udmo  di 
buon  nirvo,  a  stbrdy  fallow ;  far  di  ndrvo, 
con  tutti  i  ndrvi,  to  striin  every  nftrve  ,  to 
act  strinnonsly:  il  daniro  k  nervo  della 
gudrra,.m6ney,  is  tbe  sinews  of  wir 
Nervosam^nte,  adv.  vigorously,  nirvously 
Nervosilk,  -ile,  -&de,  tf.  vigour,  Energy 
Nerv680,  -bto,  -a,  adj.  ndrvous,  siS^i,  stbrdy, 
strdnuons;  pardle  nerv68e ,  a  nervous  dis- 
c6nr8e 
Nescidnte,  adj.  ignorant,  oninstrheted ;  a  ue- 
scidnte  del  principe,  nnkndwn  to  the  prince 
Nesciinza,  tf.  Ignorance,  w&nt  of  edac&tion 
Ndscio, -a,  a<f/.  {poet.)  Ignorant;  farilntecio* 

to  feign  Ignorance,  play  tbe  f6ol 
NtepoU;  tf  mMlar(/Vtti<)»  a  little  rdiind  bell, 
a  Ibcky  bit;  dar  ndspole,  to  6se  one's  fives* 
to  box,  fist,  cbir 
Nespolina,  tf.  a  sm&ll  mMIar 
Ndspolo,  tm.  a  mMlar-tr&e 
Ndssile,  adj.  nixile,  twining,  ci&sping  (6nion 
Ndsso,  sm,  connicUon,  connexion,  coherence, 
Nessunissimo,-a,a«{/.  not  one,  not  a  single  one 
NessOno,  -a,  adj.  n6ne;  no  one,  ndbody ,  not 
one  ;  nessiina  persftna,  no  person ,  no  one ; 
nessAna  cdsa,  nStbing  at  &II ;  ness&no  in- 
terrogatively, knj  one  1  any?c'*  eglistito 
nessAno  ?  has  any  b6dy  c&lled  ? 
Nestajudla,  tf  a  nbrsery  grdilnd,  nbrsery 
Ncsl&re,  va.  1.  to  graft,  in6calate,  v.  Innestaro 
Ndsto,  tm.  a  graft,  scion,  slip 
Netlacdssi,  tm.  an  emptier  of  chess>pools  ,  a 
j     night  man 
Nettamente,  adv.  in  a  cidanly  m&nner,  tidily, 

neatly,  snbgly,  uprightly,  friinkly 
Nettam6nto,  tm.  cleaning,  cleansing,  scaring 
Nettap&nni,  tm.  a  cl6tbes  scdHrer 


F&te,    m6te,    bile,    tkble,    Utbe; 


ftt,   m»t,   bit.   n»t,,,^«*i(^<55gli< 


!«q«"«.  «* 


NET 


—  417  — 


NIE 


NeUire,  van.  i.  to  clfoD,  clianw,  ic^r,  dnit, 

to  pack  off,  bdodie  oot,  decamp 
Nature,  sm.  ntelar 

NetUreo,  -a,  adj.  Decl&reoQS,  neet&reao 
Nettatfvo,  -a,  adj.  cldansioR,  detireiTe 
Netlito,  -a,  adj.  cl6aned,  cleansed,  scoured 
Nettat6jo,  «m.  dishel^t,  riibber,wi8p,bTdom 
NetUlAra,  tf  t.  Purgatura 
Ndttere,  va.  2  irr.  to  conaict,  y.  Goonettere 
Nett^na ,  »f.  cltonliDess  ,   D^atneM ,  p6rUy , 

sincerity,  nprfghlness,  integrity 
N^tlile,  adj.  c&pable  of  beiog  spiin,  driwo  dUt 
N^lto,  -a,  adj.  cl6an ,  o^t;  spMless  ,  pAre , 
sdDDd,  el6ar  ,  cI^Ter,  net;  coscidnsa  silta, 
a  clter  e6nscieDce ;  gioocdr  net  to ,  to  pro- 
ceed ciotioosly ,  st^er  cliar;  tagli&r  di  net- 
to,  to  cat  clean  (Ibroogh);  fftrlanilto,  to  d6 
a  tbing  cl^Teriy;  impArto,  o  importire  n6tto, 
tbe  nett  am(ST\nt 
Nettunieo ,  -a  ,  adj.  neptAnian ;  fdrmed  by 

'w4ter  or  Aqaeous  solution 
Nettfinio,  -a,  adj.  (poet.)  ofNAptune,  of 

tbe  sia 
Neltunismo,  «m.  neptAnian  theory  (referring 
the  formMioD  of  all  rocka  and  str&ta  to 
the  Agency  of  ^&ter) 
Nettan(sta,  smf.  neptunian,  ndptunist  (one 

nho  ad6pt«  the  neptaoian  theory) 
NeAno,  -a,  adj.  (ant.)  ▼.  NiAno,  nessAno 
Neuralgia  ,  »f.  ( med. )  nenrklgia  ,  near&lgy 

(idiopathic  p&in  of  a  nSrve) 
Neorologia,  sf.  (anal.)  neurology  (description 

or  ddctrjoe  of  the  nenres) 
Neor6lico,  adj.  and  sm.  (med.)  neordtio  (me- 
dicine), Aseful  in  disorders  of  the  nerres 
Neorotomfa,  if.  (anat.)  neur6lomy  (dissection 

of  the  nerves) 
Ni  nti ,  ni  puti  ( used  adjectively ) ,  g6od  for 

nothing,  ndilher  good  nor  b&d 
Neotonianfsmo  ,  sm.  Ne^tAnianism  ,  NewtA- 

nian  system  or  philAsophy 
Nentr&le  ,  adj.  neutral  ,  indifferent,  ndnter  ; 
essere ,  star  neutrJtle  ,  to  st&nd  or  rem&in 
neAter 
Neutrality,  -Ate,   Ade;  tf.  neutrality 
Neotralizi&re,  va.  i.  to  n^atralfze 
Neotraiizzazione,  sf  neulraliziition 
Nentralminte,  adv.  neulrally,  indifferently 
N^utre,  -a,  adj.  neuter,  indifferent 
NeutoniAno,  -a,  adj.  of  Nevton;  t.  a  follower 

of  Newton 
NevAjo,  sm.  greAt  snAw  storm ,  gre&t  abhn- 

dance  of  snAw 
NevAre,  Da.  1.  to  snAw,  v.  Nevicire 
Nerito,  -a,  adj.  cooled  with  snAw 
NevAzio,  noT&zzo,  sm.  (ant.)  ▼.  Netajo 
N£ve ,  ff.  snAw ;  fiAcco  di  neve  ,  a  flake  of 
snAw ;  fAldadi  neve,  adrift  of  snAw;  biAnco 
come  la  neve  ,  snAw  while ;  A  caduia  molta 
neve,  there  has  been  a  h6avy  f&ll  of  snAw 
Nevic&re ,  v.  impertonal.  i.  to  snAw ;  nAviea, 
it  snAws 


NevicAto,  -a,  adj.  snAwed,  cAvered  with  snAw 

NevicAso,  -a,  adj.  snAwy,  fAll  ofanAw;  tAmp« 
nevicAso,  snAwy  weather 

Nevfschia,  -fschio,  tfm.  slAet,  driazling  snAw 

NAvola,  $f.  T.  Gialda 

NevositA,  -Ate,  -Ade,  sf.  a  greAt  fall  of  snAw 

NevAso ,  sm.  nivAse  ( fourth  month  of  the  cat* 
endar  of  the  firtt  French  republic ) 

NevAso,  -a,  adj.  soAwy,  white  as  snAw;  loog« 
nevAso,  a  plAce  full  of  snAw 

NevrAttero  ,  sm.  (entomology)  nenrApler ;  na* 
vrAtteri,  gmp.  neorAplera  {seventh  order  of 
insects);  apparteoAnte  a  1' Ardine  dei  ne- 
vrAtteri ,  nearApteral ,  neurApteroas 

NAzza .  sf.  (ant.)  v.  Nepote 

NibbiAccio,  sm.  a  lArge  kite,  bAwk,  fiAnd 

Nibbio,  sm.  (om.)akite;  nuoTO  nlbbio,  (fig.) 
a  simpleton 

Nicchia,  sf  a  ntche;  (fig.)  a  sitaAtion ;  a  di- 
gnity; quAsla  cArica  non  A  nicchia  per  lui, 
be  is  not  a  fit  pArson  for  such  a  pAst 

NicchiamAnto,  sm.  complAining,  whining 

NicchiAre,  vn.  i.  to  whfoe  ,  grtimble,  grAan 

Nicchidtta,  sf.  a  sm&ll  ntche 

NicchiAtto,  sm.  a  sroAll  shell,  cAckle,  conch 

Niccbio,  sm.  a  shell,  cAnch  shell;  (fig.)  (for 
natAra  della  dAnna)  better  nalhra 

NiccbioUno,  sm.  smAll  shell,  conch 

Niccolioo,  nichAtto.   sm.  Anyx  (gem) 

Nichel.  nicbdiio,  sm.  (min.)  nickel 

Nichilismo,  sm.  nihilism,  nAthingness»  nf- 
bllity 

NichilitA,  -Ate,  -Ade,  sf.  ant.  lat.  nAthingness 

Nichilo ,  sm.  (lat.  ant.)  i.  Niente 

Nickel ,  sm.  v.  Nichel 

NicoziAoa,  sf.  (bot.)  nicAtian 

Nicozianina,  sf.  (chem.)  nicotiknina,  nicAtia- 
nine  (one  of  the  active  principles  of  tobacco) 

NictaziAne,  sf.  (surg.)  niclAtion  ,  lictitAtion 

NidAta  (nidiAU  ,  local),  sf  a  nestful ,  nest, 
bevy ,  cAvey 

NidiAce,  adj.  fresh  from  the  nest;  silly 

NidificAre,  tm.  i.  to  nest;  mAke  a  nest  to  brAed, 
hAlcb,  sit;  to  ntetle,  fix  one's  residence 

Nido  (nidio,  local)  ^  sm.  nest,  rAost;  hAme;  — 
d'uccAllo,  bird's  nest;  il  pAtrio  nido  (poet.), 
one's  native  cobntry;  faro  il  nido,  to  build 
or  make  a  nest;  to  nest;  {fig.)  to  nAslle,  fix 
one's  rAsidence  ;  ad  ogni  uccAllo  suo  nido 
A  hello ,  prov.  exp.  (  every  bird  thinks  its 
own  nest  beautiful )  hAme  is  hAme  thAugh 
it  be  ever  so  bAmely 

NidAre,  sm.  nidor,  scent,  sAvour 

NidorAso,  -a.  cutj.  nidorous 

Niduzzo  (nidiuzzo,  local),  sm.  asmAll  nest, 
nestling  pi  Ace 

NiegAre,  va.  i.  to  deny,  refAse 

Ni^go ,  sm.  denial ,  refAsal ,  negAtion 

NiellAre,  va.  i.  to  engrAve  in  wAvy  lines 

Niltlo  ,  sm.  a  sort  of  wAvy  cArved  wArk 

Niente  (nednte,  ant.),  sm.  nAihing;  niAnte  af- 
fAtto ,  n  A  thing  at  All ;  avAte  udito  niente  di 


nAr,r«Mle;-sAn,  fAU,  boll;  -  fire,   di,  -  by,  l^mph;   pQse,  b(ys,  f^,f<$wl;   gem,  as 
Di  J.  Jtal,  ing.  97 


mE 


—  418  — 


NOG 


nooTO?  have  yon  h&ard  iny  thing  new?  an- 
diite  a  Ted^re  se  le  occ6rre  nfente ,  r6  and 
8«e  wbdthAr  she  wints  &oy  thing;  av^re  per 
nifinte ,  to  make  no  accdlint  of ,  to  m&ke 
light  of;  Chi  trdppo  Tudle  niente  ha  »  prov. 
exp.  mhch  would  hkve  m6re  and  lost  ill 
Nientediminco,  -6no,  adv.        \  nATertheless, 
Nientero6no(neentem6DO,  on«,)  |  yet,  however 
NieDtfsmo,  sm.  ndthingness,  nihilism 
Ni*TO,  itn.  ant.  nephew,  t.  Nepote 
NiflTa,  nifo,  nlffolo,  v.  Grlfo 
Nig*lla,  tf.  (bot.)  blshop-w«ed 
Nighilt680,  -a,  adj.  sl6lhful ,  v.  Neghittoso 
Nigro,  -a,  adj.  poet,  hlack,  v.  Negro 
NImbo,  »m.  sbdden  r4in ,  v.  Nembo 
Niroicire ,  twM.  to  hite.  dettet  ,  p6rsecnle; 
nimic&rsi  nno,  to  m&lce  a  person  one's 
inemy 
Nimiciio ,  -» ,  odj.  hited  ,  becdme  or  made 
an  Anemy  (nixing 

nimichdvole ,  adj.  b6stile  ,  inimical ,  ant&go- 
NimicheTolm^nte ,  adv.  in  a  b6stile  minner 
Nimicliia,  Bf.  enmity,  6dium,  rkncour,  griidge 
Nimfco,  nimistli,  nimiciiia,  v.  Nemico,  ecc. 
Niofa.  if.  ntmph,  chrysalis  ,  ntmpha 
Ninfile,  adj.  of  a  n^mph,  Airy.  bea6tirul 
Ninf&le,  adj.  n^mphical,  nymphdan 
NInffia,  9f.  {hot.)  w4ler  Illy,  w4ler  t6m 
Niofeggiire,  vn.  i.  to  became  Amorous;  to 
be  dying  with  affeclMlon;  to  mAve  with 
n^mph-like  grace;  to  be  transfdrmed  into 
a  nymph  or  chrysalis 
ISinfetta,  tf.  a  little  n^mph,  pretty  girl 
Ninfomania,  tf  {med.)  nymphomania,  eroto- 
mania 
Ninfomanfaca ,  adj.  f  ( med. )  affected  with 

nymphomania 
Nlnna,  tf  Ihllab^,  hhshb&by,  nbrse'  s  r6cking 
song,  a  biby  ;  far  la  ninaa  n4nna ,  to  hiish 
dandle  or  rock  a  child  to  sleep 
Nion&re ,  va.  i.  to  rock  ,  dandle ,  sing  or  Ihll 
children  asleep;  ninn&ria,  nion&rsela,  to 
stand  irresolute 
Ninnar«lla,  tf  a  little  song  (to  still  babes) 
NinnolJtre,  vn.  i.  to  trifle  aw&y  one's  time 
Ninnolo,  tm.  a  trifle,  ihiog  of  no  m6ment 
Nip6te,  tmf  niphew,  ni6ce,  gr&ndson  grand- 

diaghter 
Nipolimo,  fill.  ant.  my  nephew 
Nipoiioo,  -a,  tmf  gr^od  niphew,  grknd  nidce 
Niqoitk,-&te, -Ade,  tf  iniquity,  crftelty,  crime 
Niquitosamdnte,  adv.  writhfully,  wickedly 
Niqoitdso,  -a,  adj.  iniquitous,  furious,  Angry 
NissAno,  -a,  adj.  ndne,  t.  Nessuno 
Niliddua,  tf  brightness,  splendour,  clearness 
Nftido  ,  -a,  adj,  ndat  j  clAan ,  tdrse ,  sprAce  , 

trim,  nice,  fine,  bright,  shining,  sitok 
Nit6re,  tm,  brilliancy,  terseness,  neatness 
Nitrito,  tm.  (chem)  nitrate 
Nftrico,  -a^  adj.  nitric 
Nitrfre,  tm.  9.  to  niigh  • 
Nitrito,  tm,  oAighing 


Nitro,  Mm.  nitre.  sAltpitre 
Nitrdgeno,  tm,  nitrogen 
Nilrosilk,  -Ate,   Ade,  tf  nitrons  qoAlity,  tAste 
Nilr6so,  -a.  adj.  nitrous,  of  nitre 
Niiino,  -a,  pr.  no  one,  n6body,  nine,  not  one 
Nd.  adv.  no  (not);  nd  signdre,  n6  sir;  dico 
di  nd,  I  sAy  it  is  not,  1  deny  it;  tm.  tAnto 
▼Ale  il  mio  nd  ,  quAnto  il  soo  si ,  m^  no  is 
as  good  as  his  yet 
Ndbile,  adj.  n6ble,  illhstrioos,  ]6fly,  magnif- 
icent, excellent,  greAt;  on  nobile ,  a  ndble, 
a  ndbleman 
Nobiietia.  nobilitA.«/'.  ?.  NobiitA 
NobilitAnte.  adj-  that  enndbles,  enndbling 
NobilitAre  ,  vo  i.  to  enn6ble ,  make  ndble; 

-si.  vrf  to  mAke  one's  self  illustrious 
NobililAlo.  -a,  adj.  enodbled,  mAde  iiliistrioos 
Nohiliiat6re ,  -trice  ,  tmf.  he ,  she  that  ennd- 

bles.  confers  a  title 
Nobilminte,  adv.  ndbly,  generously,  liberally 
NobiitA,  (nobilitA,  anf),  tf  magnanimity,  ge- 
ne rdsity  ;  the  nobility 
Nobilume,  tm.  contemptible  ndbles 
Ndcca ,  gf  knhckle,  joint.  arliculAtion 
Noccbidre.  -dro,  tm.  pilot,  steersman 
Nocchierdso,-6lo,-a  j  Qd[/ ,  kndtty ,  kndbby, 
Nocchidso , -uto , -a  |  gnirly,  rhgged.biirly, 

stiirdy 
Ndccbio.  tm.  knot,  knob  (in  trees,  ecc.) 
Noccioietto,  -ioo,  tm.  smAll  stone  (of  fruit) 
Ndcciolo  ,  tm.  kernel ,  stdne  offrilit./pippin, 
a  kernel  or  smAll  hArd  gAthering  in  the 
thrdat ,  the  miimps ;  tu  non  tAU  una  man  ' 
di  ndccioli,   you  Are  a  good  for  ndlhing 
fetlon;   sdno  dde  Anime  in  un   ndcciolo  , 
they  are  b^som  friends 
Noccioloto,  adj.  with  a  kArnel  or  stdne 
Nocciudia,  tf  hAxel-nut,  filbert 
Nocciudio,  tm.  hAxel  or  filbert,  nht  trde 
Noce,  tm.  a  «Alnut-tree;  tf  a  wAlnut;  ndce 
del  cdllo,  Adam  s  Apple  (neck  bone);  ndce 
del  pidde  ,  the  Anklebdne;  una  ndce  non 
sudna  in  sAcco,  whAt  one  cAnnot  do  tir^ 
can  ;  mangiAte  le  n6ci  col  mAlio ,  slAnder 
tbdse  who  sIAnder  you ;  egli  sta  in  sdlla 
nocr,  he  abscdnds.  lies  hid 
Noceila,  tf  y.  Nocciuola 
NocemoscAda,  tf.  a  nbtmeg 
Nocente,  adj.  hArmful,  bdrlful,  ndxious 
Nocenza,  -eoiia,  tf  fAult,  error  {<mt.) 
Ndcere,  va.  2.  to  hhrt,  t.  Nudcere 
Nocdvole,  adj'  hbrtfol,  prejudicial,  pernicious 
Nocevolmente,  adv.  perniciously,  biirlfully 
Nocifero,  -a,  adj.  (bot.)  beAring  nuls 
Nocifraga,  adj.  f.  ghiandAja  nocifraga,  (om.) 
ndt  breAker ,  nuthatch  ,  nfat-jiibber  ,  niit- 
pecker 
Nocimento,  tm.  hArm,  dAmage,  ndisance 
Nocino  ,  -a,  adj.  of  a  nbt;  lingua  nocina,  a 

bad  tdngne,  a  slAoderous  IdnguA 
Nocitdre.-trice,  tmf  he,  she  that  hiirts,  injures 
Nocivamente,  adv,  hArmfully,  perniciously 


FAte,    mdte,    Mte,    ndte,    t4be;   -   ilt,    mdt,    bit,    nM,    Uibj   T  #^Qrt<|^»  «:3* 


NOC 


—  419  — 


NON 


"Noefvo,  DocitfTO,  -a,  adj.  hbrtfal,  pemlcioas 
Nocom^nto,  im.  d&mage,  h4rm,  vron$; 
NocameDtuccio.  tm.  sUghl  d&mage,  hiirt 
Nod^llo,  -tm.  jbnclure,  j6int,  knkle  bdne,  kDot 
Noderdso ,  -filo ,  -a ,  o(//.  kn6lty ,  kD6bby  , 

gnirly 
Nodino,  »m.  kti6ttiD|r.  kn6t(ed  l&ce 
Nddo,  »m.  a  knot,  tye,  joint,  articni&lion , 
o6de;  D^do  scor86jo.  a  sifding  or  riioniDg 
kDot;  —  di  venlo.  a  whirl  wind;  —  del  cdl- 
lo,  the  n&pe  of  the  nock:  —  d'  una  c&nna, 
the  knot  or  joint  of  a  cane;  —  marit&le, 
the  nbptial  bond;—  asceoddnte,  the  ascen- 
ding node 
Nodosiik,  -&te,  -ide,  »f.  knbltiness 
"Nodoao,  -a,  adj.  kn6lly.  n6dou8 
Noetico ,  -a ,  adj.  Noacbian  ,  pert&ining  to 

Noah  or  io  bis  time 
Noi .  pr(m.  mfp.  ite ,  ns;  do!  parli&mo,  we 

sp^ak ;  per  noi,  for  us 
Ndja ,  $f  ennut ,  weariness  ,  ann^ance ,  tire- 
someness ,  teasing .  irohble  ,  vex&lion .  dis- 
gbst,    ill    «5rds:  dar   ndja,    to  trobble. 
dislbrb ,  he  tiresome  :  av^r  a  ndja ,  recirsi 
a  ndja.  to  be  v^ary  of,  disg&sted  with; 
Tenir  a  ndja  .  to  displease;  ci6  mi  vidoe  a 
n6ja,  that  begins  to  displease  me 
Nojamdnto.  sm.  t  Noja.  fasiidio 
Nojante,  adj.  annoying,  tiresome 
Noj4re.  va.  i.  to  ann^,  w*ary,  t^ase.bkrass, 
▼ex.trobble.  molest,  be  tfresomeor  tedious  to 
Noj&to,  -a,  adj.  wearied,  teased,  m ousted 
Nojat6re,  -trice  ,  »mf.  a  tiresome  person ,  a 

ho  re 
Nojgvole,  noj680,-a,  adj.  tfresome,  tedious 
Nojosamenle,  adj.  wearisomely,  iWiously 
Noleggi4re.  va.  i.  prender  a  ndlo  ana  nftre , 

to  frAigbt  or  charter  a  vessel 
Noleggiiiio,  -a,  adj.  fr^igbled.  ch&rtered 
Noleggiat6re,  sm.  rr^ighler,  cbirtering  p&rty 
Noldrgio,  am.  the  fr^iiihling,  cb&rteriog,  hire 
Noli  me  tangere ,  lal.  (bot.)  D6lime  t^ngere 
(touch  mo  not;  a  plant  of  the  genug  impa- 
lienl);  Hurg.)  n6li  me  tJingere  {an  ulcer, 
or  cancer,  a  »pecieg  of  herpes) 
Ndlo,  sm.  freight,  pis8age-m6ney ,  hire;  pi- 
gli4re  a  di^Io,  to  hire;  d4re,  prest^re  a 
n6lo,  to  lend,  let  out  on  hire  ,  to  hire  6iit ; 
cav&llo  da  nAlo,  a  hired  hdrse;  cavilli  a 
n61o,  hdrses  to  hire 
Nom&ccio,  tm.  an  hgly  n&me,  bad  reput&lion 
Ndmade  ,  adj.  nomJidic ,  migratory ;  —  smf. 
n6road;  pdpolo  ndmade  (or  di  ndmadi),  mi- 
gratory people;  la  vita  (errante)  de'n4- 
madi,  n6madism:  condurre  {or  menare)  la 
vita  (err&nte)  dei  nomadi,  to  ndmadixe 
Nom&nza,  tf  renown,  v  Rinomanza 
Nomire,  va.  1.  poet.  v.  Nominare 
Nomalam6nte,  adj.  better  nominitamdote 
N6me,  sm.  n&me,  renown.  repAte,  character, 
w&tch-w5rd;  {gram.)  no^n ;  —  appellatfvo, 
appellative  n^tln;  —  colletlivo,  collective 


nfiiin;  —  prdprio ,  pr6per  n&me;  di  batt^^ 
simo,  christian  n&me;  acqnist&r  ndme,  fSirsi 
n6me,  to  acquire  f&me;  a  roio  ndme,  in  m^ 
D&me;  qoal  siete  al  n6me,  chenome  av^ta? 
wb&t  is  your  name?  port&r  mal  nome  di 
sua  persona  ,  to  be  a  disreputable  person 
(a  persou  of  bad  rep&te);  essere  conosciAto 
(note)  sotlo  il  ndme  di,  to  be  kn6wn  by  the 
name  of,  to  go  by  the  n&me  of;  senza  ndme, 
n&meless ;  cbe  ha  un  nome  difltcile  a  pro- 
Dunci&rsi,  hdrd-n&med  ;  di  cui  taceremo  il 
n6me,  who  shall  be  n&meless 
Nomea,  »f.  {ant.)  v.  Nominanza 
NomencIat6re,  sm.  nomeocl&tor 
Noroenclatiira,  nf.  nomencl&ture 
Nomidre.  »m.  he  wh6  gives  the  n&me 
Nomignolo,  sm.  ant.  v.  Sopranome 
Ndmina,  sf  nomin&tion  ,  gift,  the  rfght  or 
act  of  appSinlingtoany  beneGce,  p6st,  etc.; 
la  odmina  a  qudsto  impiego  spdtta  al  Mini- 
stro  deir  lotemo,  this  place  is  in  the  Home 
Minister's  appointment  or  gift 
Nomin&nza,  sf  n&me.  f&me  celdbrily 
Nomin&re,  va.  1.  to  n&me,  c&ll,  give  a  n&me; 

to  app6)nt  to  a  pl&ce  or  living 
Nomin&ta,  sf  (ant.)  v.  Nominanza 
Nominatamento,  adv.  each  by  his  n&me 
Noroinativo,  sm.  n6minative  c&se 
Nomin&to.-a,  adj.  n&med,  c&lled  ,  appSinted, 

re  001^0  ed 
Nominatdre,  sm.  he  who  n&mes  or  appoints, 

a  p&tron 
Nominazidne ,  sf.  the  n&niing ,  imp6sing  a 
n&me,  the  appointing,  ndmin&tiog,  presen- 
ting, n&me,  rendivn 
Ndmo,  sm  {algebra)  ndme,  term;  {of  Egypt,) 

n6me;  (ancient  mus.)  n6me 
Nomografia ,  nomologfa  ,  sf,  nom6graphy  (a 

treatise  on  l&ws) 
Nomparfglia.  sf.  non  pareil,  {small  beautifiU 

fype) 
Ndn,  adv.  not  (no) ;  perche  non?  wh^  not? 
(non  il  or  non  lo  united  make  no' J);  no'iposso 
neg&re,  I  c&nnol  den^  it 
N6na,  sf  none,  candnical  ninth  hdtlr 
Nonagen&rio,  -a,  adj.  ninty  years  6ld 
Non  che  &llro,  conj.  at  least,  even,  but 
Noncorrispooddnza,  sf  dispropertion 
Noncoveile,  sm.  n6ibing,  trifle  {ant.) 
Noncur&nte,  adj.  careless,  lisl'ess,  indifferent 
Noncur&nza,  sf  cerelessness ,  indifference 
Noodim&nco,  ado.  v.  Noodimeno 
Nondim&nco,  bet.  noodimeno  ,  adv.  neverthe- 
less, yet,  however,  notwitbst&nding  (this  or 
that) 
Nondormfre,  sm.  w&nt  of  sleep,  l^ing  aw&ke 
Ndne,  sfp.  n6nes  (sixth  day  of  m&rch ,  m&y, 
jftly,  oct6ber,  and  f6urth  of  every  6ther 
mdnih  &fler  the  c&lends) 
Ndne  (for  n6n),  adv.  not,  no  {ant.) 
Nonesercizio,  sm.  v&nt  of  exercise,  pr&cUce 
Ndn  meno,  adv.  exp.  not  less,  not  6nly 


ndr,  rflde,  -  fill ,  sin ,  biSIl ,  -l&re ,  d6 ;  -  by,  l^mph ;   pfilse,  b6y4     fdiil ,  '^Uiem^  i^ 

igi  ize      y  g 


NON 


—  420  — 


NOT 


N^DDa,  «A  grkodmiither,  friDd-mammi 
NoDDatorile,  adj.  linD&torM,  ag&intt  n&lare 
NoDDiinte,  sm.  a  mire  trifle,  next  to  ndtfaing, 

T.  Nonoolla 
N^DDO,  nn.  grind  papi.  grandfather 
Nonnulla,  if.  n&tbiog,  thing  of  no  mdment 
Ndno,-a,  adj.  ninth ;  Pio  N6no,  Plas  the  Ninth 
Nonottanlechi,  cot^.  notvithstkoding  that 
Non  per  cid  \ 

Non  percl6  di  mino      „,^  _  v««4j«*«« 
Non  perd  di  mino         «'*'•  ^'  Nondimeno 
Non  pert&Dto 
Non  pins  ultra,  lat.  ni  pina  hltra,  n6  plhs,  to 

the  bimost  eztdot 
Non  sine  quare,  ado.  lat.  not  vith5&t  c&aie 
Ndnupio,  -a,  wfj.  niDe-f6ld 
Nondio,  «m. disuse,  desuetude,  ^int  of  pr&ctice 
Nordoo ,  ttn.  surgeon  (skilled   in   Tondreal 
diseases);  (in  Florence)  one  who  kills  swine 
and  carries  them  on  his  sbdolders  to  the 
shambles;  {fig.)  a  mdan  dirty  fallow 
Nord,  «m.  (geogr.)  north;  al  nord,  in  the  north, 
ndrtberly ,  on  tbe  north ;  rerso  il  nord , 
ndrthward,  ndrtherly,  northwards;   mare 
del  nord,  German  8da;.Tdnto  del  nord, 
northwind;  la  slilla  del  nord,  the  north 
(polar)  stir  (wind 

Nordfist,  tm.  (geogr.)  norlh-iast;  ndrth-^ast 
NorddTest,  norddveste,  sf.  sm.  (geogr.)  ndrth- 

west;  ndr(h  west  wind 
Ndrma,  sf  a  c&rpenter's  square;  {fig.)a,Tt\e, 
m6del,  fdrm,  pktlern;  servir  di  ndrma  ,  to 
be  a  pattern  for;  a  ndrmadi,  accdrding  to, 
&fler  tbe  meaner  of,  ktler 
Norm&le,  adj.  ndrroal,  regular,  usual,  Ordina- 
ry; scudia  normkle,  ndrmal  schdol 
Ndrte,  sm.  the  n6rlh 
NOsco,  {for  con  noi),  pron.  {poet.)  with  us 
NoBOCoroi&le,  adj.  nosoc6micai,  rel&ling  to  a 

h6spital 
Nosocdmio,  sm.  a  hdspital 
Nosografia,  sf.  nos6graphy 
Nosologia ,  sf.  (med.  )  no861ogy ,  systematic 

classificition  of  diseases 
Nosologista,  nosdiogo,  sm.  nosOlogist 
Nostalgia,  sf.  nostalgia,  hdme  sickness 
Nostalgico,  -a,  adj.  nostalgic,  pertaining  to 

nostalgia 
Nostrile,  nostr&no,  -a,  adj.  of  diHr  6wn  cobn- 
try  or  t^n ,  of  hdote  gr6wth  or  manu- 
fkclure 
Nostralmdnte,  adv.  as  in  dUr  6wn  cohntry 
Ndslro,  -a,  pron  of  us,  d^rs;  d^r,  diir  6wn 
Nostrdmo  (Bosm&oo) ,  sm.  {mar.)  b6atswain , 

midshipman 
N6U,  sf  note.  mdrk,sign,  remirk,  stiin,  n6- 
to  of  infamy,  annot&tion  ;  note  (di  musica), 
pt.  musical  n6tes 
Notahile ,  sm   a  remarkable  s&ying ;  i  noti- 

bili,  pi.  tbe  n6tables 
Notabile,  adj.  n6table,  remdrkable,impdrtant 
Notabilita  ,  sf.  rem&rkableness  ,  obserrable- 
ness ;  respectability,  principal  persons 


Nolabilmdnte,  adv.  clforly,  ndUbly,  sensibly 
Notajisco,  -riseo,  adj.  of  a  n6tary,  nolirial 
Noliijo  and  notiro,  sm.  a  n6tary  phblic 
Notajudio,  better  nolajbzzo,«m.  ap6orn6tary 
NotamOote,  adv.  n6tab1y,  especially 
Notamdnto,  sm.  the  act  of  swimming 
Notando,  -a,  adj.  n6table,  rem&rkable 
Not&nto,  adj.  swimming,  fldaliog,  drifting 
Notantomdnte,  adv.  specially,  particularly 
Notare,  tm.  i.  to  swim,  to  fldat  on  the  wAtor 
—  M.  1.  to  ndte,  mirk,  sign ;  to  mind,  n6to, 

remirk ;  to  brlind,  to  sing  by  n6to 
Notarisco,  notariaie,  notarile,  adj.  not&rlal , 

of  a  ndtary 
Nolarfa,  sf  t.  Noteria 

Notariato,  sm.  n6tary*s  6fflce,  profusion        * 
Nut&ro,  better  notAjo,  sm.  a  udtary 
Noiataminto,  adv.  specially,  particularly 
Not&to,  -a,  adj.  n6ted,  set  dd^n,  swbm 
Notatdjo,  sm.  the  swim,  4ir-biadder  of  fishes 
Noiat6re,  nolatrice  ,  smf.  a  swimmer ;  t.  An- 

notatdre,  -trice 
NotalAra,  sf.  notaminto,  sm.  tbe  swimming 
Noterdlla,  sf  a  little  n6te,  annotilion 
Noteria,  sf.  ndtary's  profusion 
Notdvole,aG(/.  ndtable,  rem&rkable,  impdrtant 
Noterolminte,  adv.  ndtably,  remarkably 
Notiflcagidne.  sf  {ant.)  {  notiGcaUon,  m&king 
iVotiOcaminto,  m.  {  kndwn;  declarition^ 

notice 
NotiBcire,  i>a.  1.  to  ndtiff ,  m&ke  kndwn 
NotiGc&to,  -a,  adj.  ndtified,  mide  kndwn 
NotiGcatdre,  sm.  bo  that  aoud^inces  or  m&kea 

kndwn 
Notiflcaiidne,  sf.  notiflcition,  decl&ring 
Notissimo,  -a,  adj.  viry  well  kndwn 
Notizia,  sf  ndtice,  information,  n6tion,kndw- 
ledge ,  advice ,  ndws;  notiiie  commerci&li , 
commercial  advices;  dar  notizia,  to  advise, 
infdrm;  le  bltime  notfzie,  the  latest  intel- 
ligence, advices,  ndvs;  pervenire  a  notizia, 
to  c6me  to  one's  kndwiedge;  notizia  prima, 
a  flrst  principle,  an  axiom 
Notizi4re,  va.  1.  to  ndtiff  ,  to  give  ndtice  or 

iutelligence,  to  make  kndwn 
Notizidtta,  sf.  slight  hint,  trifling  ndws 
Ndto,  sm.  {poet.)  sduth-wind,  ndtus 
Ndto,  -a,  adj.  kndwn,  Evident,  mknifest 
Ndtola,  sf  little  ndle,  remirk,  annotation 
Notoldtta,  sf.  very  little  ndle,  annotation 
Notomfa,  sf.  an&tomy  ;far  notomla  d'bna  cd* 
sa ,  to  dissect  a  matter ,  examine  it  in  &1) 
its  det&ils 
Notomisia,  sm.  an&lomist;  (fig.)  iinalt<er 
Nolomizz&re,  va.  i.  to  dissect,  to  analyze 
Notomizz&to,  -a,  adj.  dissected,  analyzed 
Notoriamdnte,  adv.  notdriously,  phblicly 
Notoriety .  sf  notoriety ,  notdriousness  ;  atto 
di  notorietk  ,  ( law  )  not&rial  ddcoment  at- 
tdsling  a  fact  in  the  kbsence  of  written  Evi- 
dence 
Notdrio,  -a,  adj.  notdrioos  ,  pbblicly  kndwn 


F4U,    mdte,    bit*,    ndtf,    ithe;    -    ftt,    m^t,    bit,   ni^igi^i^|^l^^(^(5itogW<l««»  ^^ 


NOT 


—  421 


NUB 


Notteo,  -a,  aiU.  {ant.)  spotted,  sOled,  stiinod 
Nott&mbulo ,  Mter  sonoimbalo ,  f m.  a  sooi- 
nimboiist 

Notl&re,  va.  iflnt.)  i.togotd&rk,  t.  Annottare 

NotUU,  tf.  the  wh6le  night;  pidTre  t6tta  la 
notUta,  U  riined  the  wb6le  night 

Ndtte,  if.  night;  bdrretta  da  ndtte, nfght-cap; 
qoegta  ndl(e,  to  night;  la  ndtte  scdrsa^liit 
night ;  si  fa  ndtte  ,  nigbi  dils ;  mille  e  nna 
notti,  Ar&bian  nights ;  ogni  ndtte ,  tatte  le 
ndtli,  kverf  night,  nightly;  a  ndtte  inollr&> 
ta,  nel  silenzio  dellandite,  at  dtodofnight, 
in  the  dted  of  the  night;  sorpreso  daila 
Ddtte,  benighted;  fire  dell'andaldre  di  ndtte, 
to  kiep  late  bdiirs ,  to  be  a  night -bilker ; 
aogurire  ,  d&ro  la  badna  ndtte ,  to  wish  a 
good  night's  rest;  la  notte  h  madre  de'con- 
sigli,  prov.  exp.  advise  with  yoor  pillow 

Notleldmpo  (di),  ado.  in  the  night  time 

Nottildco,  -a,  a4i.  night-shining 

Nottiv&go,  -a,  adj.  night  rdving;  t.  a  night 
limbJer 

Ndtlola,  if.  a  w6oden  iktch;  a  bat 

Nottol&to ,  tf.  {vulg.)  whdie  night 

Nottolina,  -ino,  s/m.  smiil  latch,  little  bat 

Ndttolo.  tm.  a  bat 

Nottoldne,  tm.  a  night-rdver,  nigbt-w&rker 

Nottirno ,  tm.  ndcturn  ( of/lee  of  devotion  or 
religitmt  tervive  by  night);  (mtw.)nottdrno 

Nottdrno,  -a,  adj.  noclhrnal.  nightly 

Ndtola,  tf  little  note,  rem&rk,  annotition 

NoT&Ie,  tm.  fktlow  grdiind  newly  brdken  up 

Jioyvninle,  adv.  newly,  recently,  agdin 

NoTdnta»  numeral  adj.  ninety 

NoTantdna,  tf  (a  numeral  quantity  like  doz' 
sina,  a  ddsen,  ventina^  a  score)  ninety 

Novantteimo,  -a,  adj.  ninetieth 

NoT&nia,  tf  {ant.)  t.  NoviU 

NoTire,  vtt.  1.  to  iDnovate,  (ant.)  v.  Innorare 

NoTistro,-a,  adj.  {ant.)  v.  Nuovo 

Novatdre,  tm.  an  ionov&tor 

NoTazidne,  tf  {law)  substitdtion 

Ndve,  tm.  and  adj.  nine 

^OTec4nto,  tm.  and  adj.  nine  bhndred 

Novdlla,  tf  a  sldry ,  tile ,  diminutive  ndrel ; 
intelligence,  tidings,  advices,  ndws;  a  mes- 
sage; mdttere  in  novdlle,  ▼.  Borlare;  che 
noT^lle  son  quesle;  whdt  is  this  ?  vh&t  strange 
thing  is  this  ? 

Ttfovelldecia,  tf  bad  ndws ;  bad  stdry,  tile 

Novellaminle,  adv.  ndwly,  rdeently,  agdin 

Novellaminio,  tm.  stdry-telling 

Novellire.  on.  i.  to  tell  stdries,  relite  advdn- 
tores,  chat,  prittle,  slinder ;  -ti  ,  to  rendw 
itself,  becdme  renewed 
I^ovelliU,  tf  a  tile,  Jddther  Grose's  stdry 

Noveilaldre,  tm.  a  stdry  tdller,  writer  of  tiles 

Nevelldtta,  tf  an  amdsing  little  stdry,  tile 
Novellidra ,  tf  one  who  tells  idle  st&ries ,  a 

tile  bedrer 
Novelbdre  ,  -dro ,  sm.  a  ndws-mdnger ,  tile* 
be4rer,  tell-Ule 


Novelliniti,  tf.  ndvelty  ,  ndwDPss 
NoveIlino,-a,  adj.  quite  ndw,  fresh,  rdcent 
Novellista,  tm.  a  ndwsrodnger;  a  Triler  of  tiles 
Novellfsia,  tf.  the  firstfrdits  ^f  the  ydar 
Novdllo,-a,  adj.  ndw,  quite  ndw, qaite  rdcent, 
fresh;  mddern, new- Angled;  insalatina no- 
▼dlla,  a  silad  of  iarly  or  tender  herbs ;  sta- 
gidn  novdila,  the  iarly  sdason,  the  spring; 
bodi  novdlli ,  bullocks  thrde  ydars  did ;  di 
novdllo  tntto  par  beilo,  prov.  exp.  ndTolCy 
ilways  appdars  bindsome 
Novelldisa ,  tf  a  Iddicrous  tile  ,  lioghable 

sldry 
NovellAecia,-dua,  tf.  a  little  stdry,  fible 
Novdmbre,  tm,  NoTdmber 
Novdoa,  tf  a  nine  diy's  devdtion 
Novendiile,  adj.  tiking  plice  in  thecdnrseof 

nine  diys 
Novdonio^  tm.  the  spice  of  nine  yters 
Noverire,  va.  i.  to  niimber,  cd^nt,  compdte 
Noverito,*a,  adj.  nbmbered,  cdiknted 
Noveratdre,-trice,  imf.  compdler,  ntamberer 
Noverasidne,  tf  the  nhmberlng,  cd&nting 
Novdrca,  tf  (iat.  poet.)  a  stdpdame  ,  a  sldp- 

mdtber  or  mdtber  in  liw 
Ndvero,  tm.  ▼.  Numero 
Novdsimo,  a,  adj.  ninth 
Novil An io,  sm.  the  niw  mdon,  crescent 
Novissimo,  tm.  one  of  the  fdur  dnds  of  man , 

d^ath,  jtadgment,  hill,  hiaven 
Novissimo,  ^a,  adj.  viry  niw',  brknd  new; 
mdst  rdcent,  litest,  list,  list  of  ill ;  il  no- 
vissimo dl,  d^omsdiy,  the  list  day 
Noviti  ,  -ite ,  -ide ,  tf  a  ndvelty ,  sdmething 

ndw,  iny  thing  niw 
Novixia,  tf  a  ndvice,  ndw  nan ;  ydnng  bride 
Noviziito  (novliiitieo,  ant.),  tm.  novitiate 
Novixio,  tm.  a  ndvice,  probitioner,  beginner 
—  a,  adj.  ineipdrienced,  unprietised,  riw 
Novizi6oe,  tf  (ant.)  v.  Nozione 
Ndvo,-a,  adj.  (poet.)  new,  v.  Nnovo 
Nozidne,  tf.  ndtioo,  thdoght,  idda 
Ndzze.fp/:  niiptials,  wedding,  mirriage fitasU; 
foc&ccia  delle  ndzze  ,  bridecake ;  In  prime 
nozze ,  in  secdnde  ndsse .  in  flrst ,  second 
mirriage ;  andire  a  ndzze  ,{ofa  bride)  to 
go  to  her  niiptials ;  (fig  )  to  go  giily ,  to  be 
highly  grktiried,qoite  delighted;  avirpih  che 
iire  ch'nn  pftjo  di  ndzze ,  to  be  dvtr  hdad 
and  ters  in  business 
Nozzerdsco,  •  a,  adj.  nbptial ,  of  mirriage 
Nozzoline,  tfp.  a  little  mirriage  ftost,  diqner 
Nubaddensatdre ,  tm.  {poet.)  the  cldi^d-com- 

pdlilng  (Jove) 
Ndbe,  tf.  cldud ;  (fig.)  ddUbt,  gl^oni 
Nubiaddna,  tm.  the  ddUd  gitbering  (God) 
Nubicalpestatdre,  Ml.  the  wilkeron  thecli^ds 
Nabffero,-a,  adj.  nubiferons,  bringing  clddds 
NuM/ago,-a,  adj.  cldlkd-dispdlUng 
NAbita,  tf  {ant.)  i.  Nnvola 
Ndbile,  adj.  nirriageable  ,  ilt  for  mirriage 
NubildtU,  tf.  UtUe  cldikd,  t.  NuvoletU 


Ddr,  rdde;  -  All,  sdir,  b^;  -  iibe,  d6;  -  bf ,  Qmph;  pSIe,  bfs,  f^l,  fdwl;  gem,  ad 

Digitized  by  V3OOQ IC 


NUB 


—  422  — 


NUT 


Nabi1it&,-&te,-&de,  sf,  eldiUdtness,  d&rkoess 

NAbilo,  DO bi  1680,  \poet.)  ▼.  NutoIoio 

NAca,  »f.  the  o&pe  of  tbe  neck 

Nadeile,  ad^.  jof  a  oAcleoc 

|*lncleirdriDO ,  adj.  nucUiform  ,  fdrmed  liko  a 

not  or  kiroel 
NAcleo,  fm.  nAcleos,  kirDoI,  central  pirt;  il 

Ducleo  d'ana  comela,  the  he&d  {or  nucleus) 

of  a  cdmet 
NodamiDttt,  adv,  nikedly,  wHh^t  disguise 
NudAre,  va.  i.  to  strip. uaked,  to  b4re,  despSll, 

divest,  deprive  of,  I6ave  destitute,  forldrn 
Nud&lo,  -a,  adj,  stripped  n&ked,  div^ted 
Nuditii,-ftle,-&de,  tf.  oOditjr,  oAkedoess 
NAdo,-a,  adj.  n&ked,  b4re,  uocdvered ;  paise 

nOdo  d'iiberi,  a  coiintry  b4re  of  trtes 
Nndric&re,  va.  i.  t.  Notricare 
Nodrimento,  «m.  nohrisbment,  f6od 
Nudrire ,  va.  5.  to  uobrisb  ,  T^ed ,  bring  op  ; 

vrf.  to  fded  one's  self,  to  live ;  nodrirsi  di 

sperinse,  to  live  up6n  b6pe 
Nndrito,-a,  adj.  noiinshed,  fed,  br6oght  up 
Nodrit6re,-rfce,  smf.  a  16eder,  a  tutor 
Nudriiura,  tm.  noiirisbment,  information 
Nuga,  tf.  (/a<.)  trifle,  t.  Baja 
I)iagat6rio,-a,  adj.  n6galory,  fAtile 
Nugasi6ne,  »f.  nugicity,  futility 
NAgola,  tf,  cldud,  fligbt,  m&ss,  t.  Nuvola 
Nfigolo,  »f.  T.  KuTolo 
JNogol6so,-a,  adj.  cloQdy,  t.  Nufoloso 
Noi  {for  Noi),  ftron.  {pvet.)  ^e,  us 
KAIIa,  «m.  ndtbiog 
Nulladim^no,  adv.  nevertheless,  yet 
Nnllapid,  a(/u.  ndtbing  beydnd,ab6Te,greAter 
Null6sza,  sf.  ndthingness 
Nollitk,  tf.  niiltiiy,  ndthingness,  inknity 
NAllo,  MN.  n6  man,  n6  person,  D6body,  no  one, 

ndtbing,  udoe ;  —  adj.  no,  not  kny,  no  one, 

s&ne,  nbll,  T^d,  invkiid  ;  il  nAUo,  ndthing, 

nonentity,  non  existence 
N6me,  ^Numine),  tm.  ipoet.)  diity,  divinity 
NumerAbile,  adj.  numerable  ,  countable 
I^lumerkle,  adj.  numeral,  numerical 
JNumeralmdnie,  adv.  numerically 
Numerknle,  adj.  that  eoAmerates,  cdUnts 
I<lumer&re,  va.  i.  to  niimber,  count,  enumerate 
Numerkrio.  adj.  (of  the  value  of  coins)  Idgal, 

—  sm.  specie,  ci«h,  coin 
Numeralivo,  -a,  adj.  counting,  enumerating 
Nomer&to,  -a,  adj.  n&mbered,  cdiinled ,  t6ld 
Nuffleral6re,  $m.  nAmerator ,  teller,  cd&nter 
Numersu6oe,  tf  numerklion,  nbmbering 
Numericam6Qte,  adv.  numerically 
Numdrico,  a,  adj.  numerical,  of  niimbers 
NAmero,  tm.  a  nAmber.  a  cypher ;  h&rmony, 

ckdence,  rhythm;  un  nAmero  di,  a  obmber 

of,  a  grekt  nbmber  of;  nAmero  del  m^no  , 

del  pib,  the  singular  niimber,  plAral 
Nomerdne,  »m.{ludicrout)  an  immense  nbmber 
Nnmerosamente,  adv.  in  grekt  nbmbers 
Numerosilk,  -kde,  tf  nAmercusness ,  ekdence 
Numerdso,  •«,  adj.  nAmerous,  barmAnions 


NAmine,  tm.  {poet.)  ddity,  divinity,  t.  Nnme 
Numisma,  tm.  {lal.)  rnddal,  c9n 
Nomismktica,  tf.  numismktics,  the  science  of 

cSins  and  mddals 
NuroJsmklico,  -a,  adj.  numismklic,  of  medals 
Nomismatologfa,  tf.  namismatAlogy,  historic- 
al science  of  cSias  and  m6dals 
Nummalite,  tf  (mm.)  nbmroulite  fossil  resAm- 

Ming  a  sm&U  coin) 
Nummkrio,  -a,  adj.  nbrnmalar 
NAmmo,  tm.  {lat.  poet.)  mAoey,  v.  Danaro 
Nommolkria,  tf  tbe  plant  nurool4ria       (ing 
Nnncikote,  tmf  and  adj.  messenger;  anndunc- 
NuncupativamAnte,a(/v.  drally  and  nominally 
Nuncopalivo ,  -a ,  adj.  nuncupative  ,  verbal ; 

testamento  nuncupativo,  a  nuncApative  will 
NuncupaziAne,  tf  nuncupklion,  a  nkroing 
Nundinkle,  adj.  {Roman  ant)  nundinal,  nbn- 

dinary ;  —  tf.  niindinal.  a  niiodinal  lAtler 
Nundioe,  tfpl.  nbodioes,  RAmao  fairs 
NAnzia,  tf  a  female  messenger,  herald 
Nunziknte,  tmf  and  adj.  v.  Nuncianle 
Nunzikre,  va.  1.  to  announce,  tell,  declare 
Nunzikto,  -a,  adj.  anodunced,  told,  declared 
NunzialAre,  -trice,  tmf  v.  Nunciante 
Nunziatura,  tf  nunciature,  AfUce  of  a  nbncio 
NAozio,  nuncio,  tm.  nbncio,  tbe  PApe's  nbncio 
NuAcere,  va.  3.  trr.  to  tiAri,  wrong,  prAjodice; 

r  abboodknza  non  nuAce ,  prov.  exp.  store 

is  no  sAre 
Nudra,  tf  a  dkugbter-in- l&w 
Nuotkre,  va.  i.  to  swim;  to  drift 
Nudto,  tm.  sulmming.  tbe  act  of  sulmming 
NuotatAre,  tm.  a  swimmer 
NuAva,  tf  nAws,  informktion,  ndtice 
NuovamAnte,  bet.  novamAnle,  adv.  nAwly,  rA- 

cently,  ag&in 
NuAvo,   a,  adj.  nAw  ,  roAdern,  fresh;  riw, 

simple,  unprkctlsed,  inexpArienced;  entrare 

in  nudvi  coslAmi,  to  cbkoge  mknners,  life; 

mostrkrsi  nuAvo  di  una  cosa ,  to  feign  not 

to  koAw  a  thing;  qu^sla  cAsa  mi  giAgne 

nuAva,  this  is  the  lirsl  i  have  heard  of  it; 

di  nuAvo ,  agAin ,  once  roAre ;  che  o'  A  di 

nuAvo?  wbkt  is  tbe  news?  wbkt  is  there 

nAw? 
NoovAna  ,  sf.  surprising  nAws  ,  wAnderfal , 

nAvelty 
NAro,  tf  {ant.)  v.  Nuora 
NAlo,  tm,  {lat.  ant.)  sign,  wink,  beck,  n6d 
Nulribile.  adj.  adkpled  lo  give  {or  suscApltble 

of  receiving),  nourishment      ^ 
Nulricamento,  tm,  nutriment,  food 
Nutricante,  tf  nobrishiog,  nutritions 
Nutrickre,  va.  1.  to  feed,  support,  bring  op, 

fAster;  nulrickrsi  di,  to  fAed  upAn 
Notrickio, -a,a(//.  fad.  supported,  brAoght  op 
NutricatAre,  -trice,  smf.  noArisber,  susliiner 
NutricaziAne,  sf  v.  Nuirimenlo,  nutrizione 
Nuirice  ,  sf  a  nArse ,  wet-nbrse ,  fAster-m6- 

ther,  bringer  up;  tm.  {ant.)  a  preceptor, 

tutor 


File,    mete,    bite,    nAle,    lAbe;    -   fkl,    mAt,    bit,    nAt,    Ibb;;-  ftr. 

Digitized  by  >  -^^^^ 


•G(?6^' 


[que,  «:S' 


KUT 


—  423  — 


OBL 


TYntrichdvole,  nutrtmenUiIe  I  adj.  nohrishing, 
NatriineDt680,  natritivo, ^a  |     niilritiTe 
Nntrim^Dto,  «m.  Dodrisbraeot,  food,  klimenl 
Nalrfre.  va.  5.  to  oobrish,  fied,  maiaUia 
NutriifTo,  -a,  adj.  uiatritive,  DoiirishiDg 
Notritlzio, -a,  adj^  DatrirD^atal,  Dalrltioni 
Nutrfto,  -a,  adj,  ooiirisbed,  fed,  brought  np 
Notritore,  $m.  Dodrisber,  mainiAioer 
Notril&ra,  Datriti6De,  «^  oatriiion,  DAtriment 
NAvola,  if.  (dAvoIo,  an.  y.  )  a  cidild,  a  ligbt 
eloiid,a  Oeecy  cidtkd.  iDoalsire  alia  oAvole, 
to  pr&ise  to  the  skies;  perdersi  nelle  dAtoIo, 
to  lose  one's  self  in  tbe  clouds;  cad6r  dalle 
nuTole ,  to  be  or  sUnd  aro4xed ,  uojible  to 
ree6rer  from  one's  asi6nishmeat 
NoToliglia,  if.  a  mdss  of  cidiltds 
NoToUto, Sfn.  a  githering  of  cidiids,  lowering 
NovolMta.s/:  a  smill  clot^d,  a  light  cldlld 
Nnvol^lto  e  nugol^lto,  sm.  a  sro4ll  ddrk  cldiid 
N6toIo  and  nAgolo,  im.  a  cldiid  a  tbick  cloud; 
dAtoIo  di  stornSili ,  a  fligbt  of  sldrlings ; 
— di  pdccbie,  a  sv&rm  of  btos;  —  di  sadlte, 
a  cIdQd  of  ^rrovs;  —  di  vdnlo,  a  gust  of 
viud  ,  a  fog;  nAguto  di  pediioti ,  a  knot  of 
pddaots;  nArolo  ne'  liquori ,  tiirbidness  in 
liquors;  k  nAvolo,  it  is  cldiidy 
—  -a,  adj.  y.  Nuvoloso 
Navol6ne ,  am.  a  l&rge  black  cldiid ,  a  tower- 
ing sk^;  nugol6ne  di  pdifere,  a  clolid  of 
diut  (ing 

Novolositk,  -ate,  -ide,  if.  cloiidiness  ,  I<$wer 
Nuyol6so,  a,  adj.  cloudy,  misty  ,  6yer-c&st; 
(^^J  cidiided,  offiiscaled.  dimmed,  obscured 
Nuyol6zzo,  «m.  a  little  cl^ 
Noziiile ,  adj.  nbptial ,  pert&ining  to  a  wed- 
ding or  mkrriage  (wddding 
Nuialfflinte,  adv.  like  a  widding,  as  at  a 


0,  im.  the  fdurth  ydwel ,  o;  0  yoi  che  pass&te 

per  qudsta  via,  0  yo6  who  p4ss  this  w&y 
d  I  and  dh  1  tn/erj.  o  I  oh  I 
0;  dd  ^before  a  yowel),  eonj.  Either,  or;  o  la- 

nedl  0  m^rtddl,  dither  m6nday  or  tuesday 
dasi ,  if.  basis  (a  fertile  spot  in  a  skndy  or 

barren  desert) 
Obbedi^nte ,  adj.  y.  Ubbidienta 
Obbedienieminte,  adv.  y.  Ubbidientemente 
Obbedidnza,  -dnzia,  »f.  v.  Ubbidiensa 
Obbedire,  tMi.  3.  y.  Ubbidire 
Obbedii6re,  im.  y.  Ubbidilore 
ObbiettAre,  va.  I.  y.  Objeltare 
Obbieltlfo,  ^  adj.  y.  Objettiyo 
ObbiAlto,  im.  y.  Objelto 
Obbiezione.  if.  y.  Objezione 
Obbioso,  ubbioso,  y.  Sospettoso 
Obbliftre ,  obbliito ,  obbllo ,  ecc.  y.  Obliare 

and  deriv.  (re,  ec. 

Obblig&re,  obbligilo,  obbUgo,  ec.  y.  Obliga- 
Obbligativo,  bet.  obligaUyo,  -a ,  adj.  6bliga- 

tory,  compblsery,  iociimbent  on 


Obbliga(6re,  bet.  obligatdre»  -trice,  smf.  oVd- 

ger,  comp^ller,  constr4iner 
Obbliqn&ngoio  ,  bet.  obiiquAngolo ,  -a ,  adj, 
iqeom.)  obllqae-kngled ,  b&ying  oblique  An- 
gles 
Obbrobri&to,  -a,  adj.  dishftnored,  disgr4ced 
Obbrdbrio,  *m.  oppr6brinm,  infamy,  sh&me 
Obbrobriosamdnte,  adv.  ignomlniously 
Obbrobriositk,  if  oppr6briousness,  Ignominy, 

infamy,  disgrico 
Obbrobri6so,-a,a<(/.  ignominious,  oppr6brioo8 
ObbrobriAzzo,  im.  light  affr6nt«  sh&me 
Obedidnte,  adj.  obedient,  submissive 
Obedientem^Dto,  adv.  obediently,  dutifully 
Obedi6nza,   dnzia,  »f.  obedience,  compliance; 
fare  obedidnza,  la  obedidnza,  to  be  obedient; 
rdndere  obedidnza,  to  obey,  to  p4y  obedien- 
ce ;  rdndere  obedi^nsa  ad  nn  principe ,  to 
yidid  dominion  to  a  prince 
Obedire,  va.  3.  to  ob6y ,  comply  with,  sub- 
mil;  firsi  obedire,  to  make  one's  self  obeyed; 
obedire  ad  Ano,  to  obey  a  person 
Obelisco,  im.  an  dbelisk 
Oberaio,  -a,  adj.  {law)  indftbled ,  iny61yed  in 
debt,  inyolTcd;  di  venire  obeiMo,  to  in?61ye 
one' s  self  (in  debt) 
Obesiti,  if  obisily,  y.  Corpulenza 
Ob«so,  -a,  adj.  fat,  fleshy;  (fig.)  unwieldy, 

h^ayy,  dbll,  sttipid  ^^     ^,  ^ 

dbice,  m.  obstruction,  ftbstaclo,  bir,  hinder- 
ance;  {mil.)  hdwitz ,  hdwilzer  {iort  of  mor- 
tar  or  short  gtm  for  throwing  ihelli) 
Obfzzo,  im.  {mil.)  hdwitz,  hdwiUer 
Objettire ,  va.  i.  lo  obj*ct  to  ,  opp6se ,  resUt 
Objettiyo  ,  -a,  a4j.  objictiye;  case  objettiyo, 
{gram.)  the  objecliye  case;  vetro  objettiyo, 
tbe  6bject  gl&ss  (of  a  teteicope) 
ObjeltiTaminle,  adv.  objictiyely 
Objettirit^,  if.  obj^ctiveness 
Objetlo,  im.  6bject,  Aim,  end,  intent 
—  a,  adj.  dbjdcted  to,  opp6sed 
Objezi6oe  ,  */.  objection  ,  difOcuUy;  fire  una 
objezi6ne,  to  mike  an  objection;  mudyere 
un'objezi6ne,  to  riise  orslArt  an  objiciion; 
confutAre  on'  obieziAne,  lo  overthrAw  aa 
objection 
ObjurgaziAne.  y.  RiprensiAne  (lay  sister 

OblAio,  -a,  smf  a  serving  friar  ,  liy  brdlher, 
OblatAre,  im.  Afferer,  bidder,  outbidder 
OblatratAre,  im.  birker,  slAnderer 
ObiaziAne.  if  obl&tion,  Affering 
Oblfa,  obli&nza,  if.  (ant.)  v.  Oblio 
Obliam^nto,  im.  obliyion,  forgAtfulness 
Obliire ,  va.  1.  to  forgAt,  neglAct ,  to  be  for- 
gAlful ,  unmindful  of;  fire  obli&re  ad  un^ 
una  cosa,  to  make  one  forgAlful,  unmindful 
of  a  thing,  to  make  one  forg6t  a  thing; 
obiiArsi,  vrf  to  forget  one's  self,  to  be  ab- 
sArbed,  engrAssed.lost  (oi  in  itudy  etc.) 
ObliAto,  -a,  adj.  forgAtten,  neglAcled 
OblialAre  ,  -trice,  imf.  be  ,  she  who  forgAts, 
neglActs 


ndr ,  itde;  -  fUl ,  sAn ,  biUI  ; 


Are,  d^;  -bt,l^mph;  pQAe,  M^i,  f^^  f^l^ 

Digitized  by 


c^bgr^' 


OBL 


—  424  — 


OCC 


ObliazidDe,  »f.  i.  Oblio 

Obligagi6De  ,  sf.  Obligaminto  «m.  obligation, 

bood,  eDg&gement 
Oblig&Dto,  adj.  that  eompdls  ,  obliges ,  requf- 

res,  exacts ;  kind,  obliging,  cobrteoas 
Obligantemtole ,  adv.  obligingly,  cobrleoosly 
Oblig&nia,  sf.  obligMion,  bond  ,  engigemoDt 
Obligjtre ,  va.  i.  to  oblige  ,  to  Mod  by  wdrds, 
vritingg  or  cobrtesles  ;  to  compdl ,   coo- 
strMn ,  eng&go  ,  require;  to  do  a  kindness, 
a  kind  Office;  oblig&rsi  ,  to  bind  one's  self 
hf  a  bond ,  or  other  writing  ;  oblig&rsi  in 
sdlido,  to  be  b^nd  dacb  for  tbe  ivh6le  (sum) 
Obligalamente,  adv.  in  a  binding  minoer 
Obligatfssimo,  -a,  adj.  mbch  obliged 
Obligito,  -a,  adj.  obliged,  required,  eng&ged, 
b^nd,  compelled,  constrained;  obliged,  in- 
debted,-  Ti  sono  oblig&to  ,  I  am  obliged  to 
yo6,  I  thank  yon 
Obligatdrio,  -a,  Obligatory,  binding 
Obligazi6ne,  tf.  obligation,  bond,  eng&gement 
Oblighetlo,  tm.  a  trifling  obligation 
dbligo  ,  sm.  oblig4lion  ,  eng&gement ,  bond , 
thr&ll ,  d6ty;  h  mfo  6bligo  di  serTlrla,  it  is 
my  dAly  to  serTe  ber 
Oblio ,  Mtn.  obliTi6ne  ,  »f.  oblivion ,  forgetfuU 
oess;  fifime  deir oblio,  {myth.)  striam  of 
oblivion,  oblivious  str^m;  ro^ttere,  porre 
in  oblio ,  to  forgM ;  tnfT&re ,  seppellre  nel- 
Toblio,  to  bury  in  oblivion 
Obll6eo,  -a,  ad^j.  forgetful,  unmindful 
Obliquamtote,  adv.  obliquely,  indirectly 
Obltqu4re,  tm.  4.  to  bend  obliquely,  decline 
Obliquilk,  -Me,  -Ade,  tf.  obliquity,  devi&tion 
Obllquo  ,  -a,  adj.  oblique ,  indirect ,  in  bias , 
asl&nt,  cr6oked  ,  injbst ;  o4si  obliqui ,  the 
oblique  ciiges 
Obiiter4re,  va.  i.  to  obUterale,  etiice ,  ckneel 
Obliier&to,-a,  adj.  obliterated,  elficed,  erised 
Oblilo,  -a,  adj.  {poet,  iat.)  forgotten 
Oblivi6ne,  sf  oblivion,  forgitfolness 
Oblivi6so  ,  -a,  bet.  dimOntico  ,  ad(j.  forgitfol , 

oblivious 
Oblongo,  -a,  adj.  obl&ng 
Obo6,  sm.  a  h&utboy 

Obolsta,  sm.  {mus.)  player  on  tbe  h&ntbois 
obolo  (dbole,  ant. ) ,  sm.  6bole ;  1'  dbolo  della 

▼edova,  the  widow's  mite 
Obreptisio,  -a,  adj.  (law )  obreplltious 
Obrezidne,  sf  {law.)  obreplion  ( concealment 
of  the  tr&th) ;  con  obreti6ne,  ollreptiliously 
Obrizxo,  sm.  p&re  g6ld,  g6ld  wilhd&t  alld^ 
Oblrettazi6ne,  bet.  detrazidne ,  sf  det/4cUon 
Obl6ndere,  va.  %  irr.  to  blunt,  dbll,  obtiind 
Obturatdrio,  -a,  adj.  (anal.)  obluritor ,  clos- 
ing :  mAscoli  obturalorj ,  the  obturators  of 
the  thigh 
Obumbr&re,  va.  1.  to  oversh&dow,  obscOre 
Obumbrazi6ne,  sf.  obumbrMion 
6ca ,  sf  a  gdoie ;  dca  mischio,  a  gknder;  Oca 
fdmmina,  a  g6ose ;  tenir  TOche  in  pasl&ra , 
to  keep  ahdiUe  of  ill  time  ;  cervOl  d'6ca,  a 


giddy  h&ir-brfcined  pdrson ;  e'  son  h  tOmpo 
di  dar  fiin  a  oehe ,  this  is  no  time  to  stand 
trifling ;  far  il  bOcco  all'dca,  to  give  the  fin- 
ishing hand  to  a  w5rk,*  Oca  impastojita,  a 
hbmdrom,  b6oby 

Occ&re,  va,  A.  belter  erpic4re,  to  harrow 

Oceasion&le,  adj.  that  alTOrds  an  occasion  cr 
opportunity;  opporlOne«  incidental,  occi- 
sionai;  ciusa  occasion&le,  the  incidental 
duse,  the  occ&sion 

Occasionalmente,  adv.  occasionally,  cksaally 

Occasionire,  va.  i.  to.occ&sion 

Occasion&to,  >a,  adj.  occasioned 

Occasionceila.s/'.  slight  (lOast)  occision,8hbJ6ct 

OccasiOne ,  sf  occ&sion,  opportunity,  emerg- 
ency; beila  occasiono,  fair,  fine  opportu- 
nity, occ&sioD ;  in  quests  oecasiOoe,  npOn 
this  occision;  pOrgere  occasiOne  ,  to  give 
Decision;  nsiire  un' occasiOne  ,  to  embrice, 
seize  an  opportOnity ,  to  avAil  one' self  of 
an  occesion  ;  pOrdere  un' occasiOne,  to  miss 
an  opporlOniiy;  lasciltrsi  sfoggire  ana  oc- 
casiOne, to  let  an  opportOnity  escape,  slip; 
I'occasiOne  fa  il  Udro,  opportunity  makes 
the  thief 

Occiso,  sm,  (poet.)  tbe  gOingdown  of  the  sun, 
shnset,  tbe  west;  (fig.)  All,  f&ll  of  the  chrt- 
ain,  exit,  dOath 

Occhiiccio,  sm.  a  lArgebgly  e^e;  farocchiAo- 
ci,  to  lOok  indignantly  at,  to  scdwl 

Occhi&ja,  sf  the  sOcket  or  hOllow  of  the  e^e; 
a  bilious  blfie  hnder  or  ardund  tbe  efe 

Occhlal&ccio,  sm.  bad  spectacles 

Occhialiijo,  sm.  m4ker,  seller  of  spectacles 

Occhi4le,  smf  occbiAli,  smp.  spectacles  (tele- 
scope) ;  port&re  gli  occhiAli.  to  we^r  spect- 
acles; mettersi  gli  occhlAli  della  vista  grOssa, 
{fig.)  to  pretend  not  to  sOe,  not  to  knOw 

—  cuij.  ot  the  eye;  dOnte  occhi&le,  an  e^e 
t6olh 

Occhiaietto,  sm.  v.  Occhialioo 

Occhiallno,  sm.  an  eye  gliss,  qnlzxing  gl&ss  , 
sp^-gl&ss;  ci  sbircia  coll' occhiallno ,  he  is 
looking  at  ns  thrOogh  bis  quizzing  gl4ss,  he's 
quizzing  us 

Occhialisla,  sm.  an  optician 

OcchialOne,  sm.  a  telescope 

Occhi4re,  va.  4.  to  e^e,  witch,  pOep  at,  Ogle, 
lOok ;  an  kmoroos  l6ok,  lOer,  Ogle 

OccbialOlla,  -Ina,  sf  a  slight  gl4noe 

Occbi4to ,  -a,  adj.  full  of  eyes 

OcchiatOra,  better  goardatura,  sf  the  lAok, 
mknnor  of  looking ,  c4st  of  the  eye ,  Uirn 
ot  the  head ,  4ir ;  brOtta  guardalAra ,  a 
forbidding  l6ok,  bad  cdtintenance 

Occhiaszurro,  -a,  adj.  blue  e^ed 

Occbieggi4re,  vn.  i.  to  Ogle ,  to  look  at  with 
tenderness,  to  reg4rd  affeciionately 

OcchiellatOra,  sf.  tbe  bblton  hOles 

Occbieilo,  sm.  bbtton  hOle,  eyelet 

Oechietllno,  sm.  better  occhlolfno 

OcchiOtto,  sm.  sm&ll  ete,  smill  l6op 


FAt«,   mete,    bite,   nOte,    tAbe;   -   ftt,    mOt,   bit,   nOt,   tbb;    -   ftr,   plqw,  i^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


occ 


—  425  — 


OCU 


Oechiettaiiiceio,  «m.  a  little  wicked  Ifiving  e^e 
dcchio^  tm.  the  e^e,  sigh,  l^ok;  a  bud  ,  a 
germ  ;  a  rddnd  window,  bulPs  e^e, skylight; 
dcchio  del  B6Ie,  the  sud's  disc ;  getl&r  I'dc- 
Ghio  80  cbe  che  sia,  to  c4sl  one's  e^es 
iip6D  a  thing  ;  decbio  mlo,  my  direst ;  in 
on  bitter  d'dccbio,  in  a  wink:  pdrder 
d'dcchio,  to  I6se  sight  of;  Ted^r  di  budn 
dechio,  tosmfle  np6n,like,  welcome  ;  ved6r 
con  mat  dccbio,  to  look  sbrly  op6n ,  to  s6e 
with  displeasure  ,  to  rec^ire  ill ;  far  mat 
d'dccbio,  to  bewitch;  dccbio  di  fagiudlo,  the 
e^e  of  a  bian;  dccbio  di  cif^lU  (vulg.) 
g6id  coin ;  a  cbAsi  dccbi ,  blindly ,  ttarles- 
sly  ;  a  dccbi  apdrti ,  deliberately ;  sl&r  col- 
I'dccbio  liso ,  to  be  on  the  alirt ;  4gli  o 
Degli  dccbi  di  Dio,  in  the  e^e  of  God ,  in 
the  presence  or  sight  of  the  Gre&t  B^ing; 
i  Ifbri  che  abbiimo  sotl'  dccbio ,  the  bdoks 
bef6re  os ;  I'dcchio  Todl  la  pirte  sua ,  the 
eje  must  be  pleased ;  in  s6gli  dccbi ,  befdro 
one's  fice ;  pi&ngere  a  c4ldi  dccbi ,  to  wiep 
bitterly  ;  annestiire  a  dccbio  ,  to  in6culate, 
to  graft  with  a  gem  or  eye;  misorire  a 
dccbi,  to  measure  with  the  eye ;  a  dccbio  e 
crdce,  in  the  Ifamp,  on  a  rough  calcul&tion; 
aprfre  gli  dccbi  ad  alciino  ,  to  6pen  a  per- 
son's eyes;  conversazione  a  qualtr'dcchi , 
a  tdle  a  tdte ;  chidder  gli  dcchi  ad  6na  cdsa, 
to  connlre  at  a  thing ;  guardire  sott'dcchio, 
to  stdal  a  Idok  at;  slrizxAr ,  cbidder  1'  dc- 
cbio ,  to  mike  a  sign  with  one's  e^e,  to 
wink  ;  dar  o  far  d'dccbio,  to  hint,  tell  or  in- 
elnnale  with  the  ete  unperedired  by  others; 
tenir  gli  occbi  apirti,  to  look  abdiit  one,  to 
keep  a  good  look  dut ;  avir  male  agli  dcchi, 
to  hkve  sore  e^es ;  il  mal  d'dcchi ,  the  ej^e- 
4cfae ;  chin&r  gli  occbi  al  sodlo,  to  cdst  d^n 
one's  e^cs,  to  look  ddwn ;  beod&r  gli  dcchi 
ad  ono,  to  bWndfdId  a  person ;  spalancAr  gli 
occbi,  to  stdre  (with  one's  e^eswlde  open); 
Teddre  cogli  dcchi  prdpr),  to  s^e  with  one's 
dwn  e^es :  non  vedere  che  cogli  dcchi  altrdi, 
to  sde  through  dlber  people's  e^es  6nly;  gli 
piingono  gli  dccbi ,  bis  eyes  w&ler  ;  qodlla 
piinta  cresee  a  dcchi  Teggdnti ,  that  plant 
shoots  up  so  fast  that  you  can  see  it  grdw- 
iog ;  Robdrlo  e  I'dcchio  del  prfncipe,  Robert 
is  the  prince's  chief  f&TOorite;  egli  ha  gli  dc- 
cbi neila  colldtiola ,  be  is  a  shrewd  cldar 
headed  man ;  ha  bodn  dccbio,  he  has  a  good 
mien,  a  prdmising  appdarance;  lontan  da- 
gli  dcehi,  loot&n  dal  cadre  ,  proo.  exjo.  d&l 
of  sight,  out  of  mind 
Occhiolioo,  tm.  a  smJUl  andbeadtifnl  e^e;  far 

r  dccbiolioo,  to  wink,  infdrm  by  a  wink 
Ocebfdne,  tm.  a  lirge  efe,  a  fine  Urge  e^e 
Occbidecio,  tm.  a  smill  e^e 
Occhi6to,-a,  adj.  eted,  iM  of  e^es ,  or  bods 
OccbidHo.-Accio,  tm.  small  e^e,  little  ddrling 
Oceident41e,  cu^.  wdstern,  westerly,  occidenUl 
Occlddnte,  tm.  the  west 


Ocddere,  va.  2.  irr.  to  kill,  t.  Uccidere 
Occiditdre,  occisdre,  tm.  t.  Uccisore 
Occipiteie,  (uf/.  (anal.)  occipital,  perieining 

to  the  back  pdrt  of  the  head 
Occipite.  occipizio,  tm.  binder  pirt  of  the  bdad, 

dcciput 
Occisidne,  tf.  t.  Uccisione 
Occollire,  va.  i.  y.  Occult&re 
Occorrente,  adj.  happening,  occhrring,  req- 
uisite; r  occorrente,  quel  cheocc6rre,  whit 
is  necessary,  the  needful 
Occorreoza,  tf.  occesion,  need,  cise  of  nded, 
eventual  necessity;  w&nt,  meeting,  occur- 
rence 
Occdrrere,  vn.  3.  irr.  to  meet,  to  present  (one's 
self)  itself;  to  occhr ,  happen ,  chance ;  to 
wdot,  need,  stand  in  nded  of;  to  recolldct,- 
cill  to  mind ;  oecdrsemi  d'  avere  un  budn  9 
cavjtllo,  1  happened  to  hkve  a  good  bdrse; 
non  occdrrecbe  voi  mi  scrivi&te,  you  nded 
not  write  to  me;  v'occdrre  eitro?  do  yon 
wdnt  any  thing  else? 
Occorrimento,  tm.  a  meeting,  recollection 
Occdrso,  tm.  encdiUnler,  ch&nco,  falling  dtlt, 
incidental  meeting,  occhrrence,  occ&sion, 
w&nt,  need 
—  -a,  adj.  happened,  be/allen,  occhrred 
Occultamente,  adv.  sdcretly,  occultly 
Occoltamento,  sim  the  concealment,  biding 
Occultinte,  adj.  that  bides,  conceals 
Occultire,  va.  1.  to  conceal ,  hide ,  secrete ; 

occu1t4rsi,  to  conceal  one's  self,  abscdnd 
OccuUeto,  -a,  adj.  concealed,  hid,  occhlled 
Occullatdre,  -trice,  tmf.  concealer,  hider 
Occuliazidne,  -tezza,  tf.  a  hiding,  occultition 
OccOUo,  -a,  adj,  occhJl,  bidden;  tm,  thiags 

hidden 
Occapamento,  tm.  occop4tion,  possession 
Occupinte,  adj.  decupling,  possessing,  filling 
Occapire,  va.  i.  to  dccnpy  (legally  or  ille- 
gally), to  bdld,  to  possess  ;  to  empl(y,  sop- 
pi^  with  wdrk;  occupire  mdUo  sp^zio,  to 
dccup^  much  space,  take  op  much  rdom; 
occupirsi  di,  to  dccupy  one's  self  with 
Occupatissimo, -a,  adj.  much  decupled,  vdry 

busy 
Occup&to,-a.  a4i'  dccopied,  busy,  empUyed, 

held,  enj(yed,  t&ken  up,  in  band 
Occupatdre,  -trice,  tmf  dccupier,  possessor 
Occnpazidne ,  tf.  occupdiion ,  pursdit,  em- 

pl^ment,  business 
Occorsidne,  tf  the  rhnning  cdi^nter  to,  meeting 
Oce&nico,  -a,  adj.  oceSmic ,  pertaining  to  the 

dcean 
Octianino  -a,  adj.  oceanic,  of  the  dcean 
Ocdano,  tm.  the  dcean,  the  mighty  deep 
Ocd,  interj.  {anl.)  hurr&h  I  hdzxdl  ohdl 
Ocdne,  tm.  a  Idrge  gknder,  a  greiit  goose 
dcra,  dcria,  tf  dcbre,  yellow  dchre 
Ocriceo,  -a,  adj.  ochr&ceoos,  of  an  dchre  cdlor 
Ocrda,  tf  {bot.)  dchrea  (eje-witneas 

OculJtre,  ai^.  dcolar;  iestimdnio  oculare,  an 


nAr,  rtAe;  -  iiU ,  sdn,  bCdl;  -  (4rf ,  ( 


^;-b^l^mpb;pSiee,  h^i,  tStl,   ii^ljgem,as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ocu 


—  426  —  OFF 


Ocalarmdnte,  adv  Tisibly.  pMpably,  ivideDtly 

OcQlataminte ,  ado.  visibly  ,  6cular1y  ,  wilh 

one's  efe%  6pen ;  procddere  oculaiaminte  , 

to  proceed  vd>-ily,  to  fdel  one's  w4y 

Ocolatixza,  tf.  circumsp^clioo,  shrewdness 

OcoUto,  -a,  adj.  wbo  s^es  with  his  6wn  e^es; 

wiry,  shrevd ,  sag&cious ;  aod&te  oculMo , 

look  a-head,  be  wary,  k4ep  a  sh4rp  look  6^i 

Ocnlista.  inn.  dculist,  one  who  cures  the  eyes 

Oeolfstica,  if  (surg.)  ophlhalmol61ogy  (science 

of  ophtaimia) 
Od  (uied  inntead  of  o  before  a  vowel),  eonj. 
or,  dither:  o  Robdrto  od  io,  dither  Il6bert  or  I 
Ada,  6de,  sf.  6de,  an  6de 
Odallsca,  sf  6dalisque  (afdmale  slive  orc6n- 
enbine  in  the  harem  of  the  liirkish  sbllao) 
L  'Odi&le,  adj.  (ant.)  hdiliog,  loathing;  who  hMes 
Odi&re,  tni.  1.  to  bite,  detdst 
Odiiito,  -a.  adj.  h&led,  detested,  16athed 
Odiat6re,  sm.  h&ler.  detdsler,  dvil-wlsber 
Odibile,  adj.  6diuus,  hiteful,  Idalbsome 
Odiernarodote ,  adv,  ndi^,  atprdsent,  in  SUlt 

day,  in  the  present  Ume 
Odidroo,  -a,  adj.  or  to-day,  of  the  present  time 
Odidvole,  adj.  6dious,  Idathsome,  heinous 
Odievoldzsa,  sf  hilefulness,  6dium 
6dio,  sm.  h&tred.  rancoar,  6dium;  acqulst4r 
odio  ad  alcuno,  to  bring  6diuro  on  a  person ; 
essere  in  odio  a  ,  to  be  h&ted  b^;  venire  in 
6dio,  to  becdme  6dious,  Idalbsome,  b&teful; 
in  odio  di,  6ul  of  hatred  to;  aver  in  ddio,  por- 
Ur  ddio  a,  to  h&te,  to  beah&terof 
Odios&ggine ,  sf  h&lred,  ill  will,  rkncour, 

grddge 
Odiosamdnte,  adv.  ddiousir,  b4tefally 
Odiosdito,-a,  adj.  disagreeable,  tiresome 
Odiositk,  sf  ddioQsness,  hitefuloess 
Odidso,  -a,  adj.  ddious,  h&teful;  detdslable 
Odfre,  va.  5.  (ant.)  y.  Udire 
Odissda,  sf  the  ddyssey 
Oddmetro,  sm.  oddmeler,  survdying-whdel , 

way-wiser,  peddmeter,  perkmbalitor 
Odootalgia,s/'.odonlklgia,ddonlalgy,  the  K^lb- 

4che 
OdontAlgico,  -a,  a<HJ.  odonliilgic,  good  for  the 

tdothdche 
Odontogeoia,  sf  tdething,  chlliog  the  Ideth 
Odontolite,  sjf.  (min.)  oddnlalile,  pdlrified tooth 
Odontologfa,  sf  (anat.)  odonidlogy  (anatdmic- 

al  science  of  Ihe  tdeth) 
Odontdide,  adj.  (anat.)  oddnloid,  l6olh-l(ke 
Odorkbile,  adj.  ddorous,  odoriferous,  scdnted ; 
tentimdnto  odor&bile,  the  sense  of  smelling 
Odoracchiire,  vn.  1.  to  send  fdrlh  i  bad  smell 
Odoramdoto,  sm.  an  ddour  or  smdlliog 
Odor&nte,  adj.  fragrant,  swdelscenied 
Odor&re,  va.  1.  to  smell,  scent,  smell  ddt 
OdoraUvo,-a,  adj.  that  can  smell 
Odor&to,  -a,  adj.  swdef-scented ,  fr&grant 
—  sm.  the  smell,  the  sense  of  smdiling 
Odorazidne,  sf  r.  Odoramento 
Oddre ,  sm.  ddor ,  smell ,  scdnt ;  ardr  oddre 


d'dna  cdsa,  to  bliTe  an  inkling,  a  bint  of  a 
thing ;  dar  di  sd  budn  oddre ,  to  evince  ft 
good  disposition,  m&ke  a  f&vorable  imprds- 
sion  (smell 

Odoretlocciiccio ,  sm.  a  slight  bat  very  bad 
Oiloretldccio,  sm.  slight  ddor,  smell .  scent 
Odorifero,  -ifico,  -dso,  -k^adj.  odoriferooi 
Odorino,  sm.  a  slight  smell,  scent,  ddor 
Odordne ,  sm.  a  fine  s&vory  smell ,  a  deli- 
cious ddor 
Odorosamdote,  adv.  odoriferonsly 
Odorosdllo,  -a,  adj.  sdmewhat  odoriferous 
Odoruzzo,  sm.  slight  smell ,  scent,  ddor 
0(fz.  sf  c&ke,  swdel  biscuit,  tart,  crbmpet,  etc. 
OfTdlla,  sf  a  crisp  cr&ckling  cAke,  a  criimpet 
OfTellaria,  sf  a  confdctiooers's  shop 
Onrell&ro,  sm.  a  confdclioner,  biscuit  biker 
OflTpnddnte,  adj.  offdnding,  displdasing 
OITdndere,  va.  3  irr.  to  offend,  aflTrdnt,  hiirt, 
injure;  offdndersi ,  to  tike  offdnce;  fdel  of- 
fended ,  hurt 
OITenddvole  ,  adj.  offdnsive,  hhrtful;  fdrri  of- 

fenddvoli,  offdnsive  wdapoos,  4rros 
Offendfbile  ,  adj.  soscdplible  of  offdnce  ,  di> 
mage  (dranoe 

OITendfcolo ,   sm.  a  slhmbling   block .    hin- 
Offendimdnto,  sm.  an  oOdnce.  offdnding  insult 
Offenditdre,    trice,  sm.  an  offender,  lojurer 
Offdnsa,  offensidne,  r.  Offesa 
Offensivam^nle.  ado.  offensively,  biirlfully 
Offensivo,  -a,  atlj.  offdnsive,  bfirtful 
Offdoso,  -a,  adj.  offended,  displdased,  injared 
Offensdre ,  sm.  an  offdnder 
Offerdnda,  sf  v.  Offeria 
Offerdnle,  oef;  dffeiing;  al  maggidr  offerdnte» 

to  the  hi. best  bidder 
Offerfre,va.  3.to  offer,  presdnt,  prdffer,tdnder, 
bid;  to  dffer  up,  s&crifice;  -si  to  present 
one's  self,  itsdif ,  themselves 
Offeritdre,  sm.  dfferer,  bidder,  skcrificer 
Offerildrio,  -a,  adj.  of  an  dffering,  obldlion 
Offdrta,  sf  dffer,  lender,  prdffer,  bid,  dffering 
Offdrio,-a,  adj.  dffered,  presented,  tdndered 
Offertdrio,  adj.  of  an  dffering;  sm.  an  dfferlory 
Offdsa,  sf  offence,  affrdnt,  injury  ,  displea- 
sure ;  levar  lo  offese  ,  to  bind  to  kdep  tho 
pdace 
Offdso,  -a,  adj.  offdnded ,  displdased,  injured 
OfGceria,  sf  dfflce,  vestry,  chbrch  sdrvice 
Offlciile,  sm.  an  dfflcer,  an  official;  —  di  ma- 
rina, nival  dfficer,  dfGcer  of  the  nivy;  — 
superidre  ( mil. )  fidld  dfflcer ,  ( mar. )  flag- 
dfficer;  —  dello  Stale  maggidre,  staff-dfGcer; 
soU'officiile,  non  commissioned  officer;  — 
adj.  ofTicial;  non  offieiile,  unofficial 
OfGciire,  vn.  1.  to  officiate,  rdad  the  tdrvice 
Orticialdra,  sf  ihe  omcialiog,  perfdrmance  off 

official  ddties;  sdrvice  (of  churches) 
OfBclna,  sf  a  vdrkshop,  Ikboralory,  etc. 
OfGcinile.  adj.  (pharm.)  officinal 
Officio,  offizio.  sm,  dfflce,  chirge  ;  diity,  em- 
ployment, filnetions ,  service ;  divini  officj  , 


File,    ffldte,    Wle,    ndU,   ttUw;    -    ftt,    mdt,    Ml,    ndt,    tU);, 

Digitized  by 


;Gc?feg?'"'' 


«3- 


OFF 


—  427  — 


OLT 


dWlDe  s^nrice  ,  phbllc  wdrthip ;  H  Sant'Of- 
fleio,  theH61y  Of^ce  (InquhiUon);  d'officio, 
ex  offfcio ,  ofllcially ,  in  virtoe  of  one's  6f- 
ilce;  faro  Y  officio  di ,  to  perfdrm  the  dfGce 
of:  fare  buAno.cattiro  officio,  to  do  a  good, 
a  bad  6rfice  or  tbrn 
OfGcioiam^Dte,  adv.  offlcioosly,  cohrteously 
OfGciositk,  &le, -Side,  «f  civility,  officioiisness 
OfDci6so,  offixi68o.  a,  atfj.  officious,  obliKing 
OfficiAxzo,  gm.  a  sliiiht  service,  irifling  firor 
Offrire,  va.  3.  t.  Offerire 
Offasc&radnto,  nm.  offuscalion,  dftrkening 
OffutcJire,  va.  1.  to  dim.  cldi^d,  offbscate 
Offascito,  -a,  adj.  dftrkened  ,  offbseated 
Offascat6re,  -trice,  imf.  dftrkeoer,  that  offhs- 

eales ,  dims 
Offascazidne,  nf.  offnsc&tioo.  dirkening 
Ofkalmta  ,  tf.  dpbtalmy,  opht&lmia^  dis^aie  of 

the  e^es 
Oggetliviti,  gf.  ▼.  Objetiiritk 
Oggettivo ,  -a.  adj.  v.  Objetliro 
Oggdtto,  sm.  6bject,  4im.  end.  sbbject 
dggi*  Sfn.  and  adv.  to-d&y,  now  a  d^ys.  in  dQr 
time;  this  kflernooo;  djrgi  a  Atlo,  this  day 
irtok ;  c4vamt  d*  dggi  mdUimi  in  doro&ni , 
lire  to  d&y  let  to-m6rrow  l&kec&re  of  itself 
Oggidl ,  oggi|{i6rno  ,  ado.  n6w  a  d&ys ,  in  dur 

tiroes ,  ai  present 
Oggim&i ,  adv.  v.  Omai 
Ogli&ro,  bet.  oliiro,  nm.  611-mirchant,  Slim  an 
Oglidnte,  adj.  y.  Olente 
dgni,  ojiv.  ^very,  ill,  Agni  c6sa,  ivery  thing  ; 

dgni  dAve,  #rery  wh^re 
Ogniss&nti ,  nm.  ill-siinls's  diy 
Ogniveggente ,  adj.  &ll-8deiug 
Ogni  Tdlta  che,  ado.  whenever,  Avery  tfme 
OgD6ra,  ado.  ilways,  continually 
Ognoracbi.ogni  ora  che.  (mIv.  Avery  time  that 
OgnAno,  ogni  fino,  pr.  Avery  b6dy,  Avery  one 
Ogntinque,  pron.  {ant.)  r.  Qu^lunqae 
6hl  inter j.  obi 
Oi ,  ohi  1  inlerj.  al&s  I  ah  I 
OibA  1  infer/,  fy  I  f^  ap6n  it  I  8h4me 
Oime,  ohimA,  inlerj  alas  I  unhappy  me  t 
OisAI  infer),  al^sl  p6or  man!  poor  w6fflan  I 
Oitdl  inlerj.  w6e  lo  iheel 
OWXinterj.  hallAI  ho  tbArel  stop 
OUro,  «m.  {ant.)  a  pAlter,  v.  Pentolijo 
Ole&eeo,  -a,  adj.  Slly,  oleaginous 
Oleiiidro,  »m.  {bot.)  r6se-b4y,  oleander 
Ole&stro ,  »m.  [bot.)  a  wild  Alive  trAe 
OlAnte,  odj.  odoriferous ,  swAet  scAnled 
Oleosilk,  nf,  ollioess,  hnclousoess 
OleAso,  'a,  adj  Qly,  olekginoas,  grAasy 
01esx4nle  ,  adj.  giving  out  a  svAel  6dor 
OlessAre,  vn.  1  logive  fr&grance;  smell  swAel 
OiAzso ,  »m.  6dor,  fragrance 
Olfire,  va.  i.  to  smell,  v  Odorare 
Olf^ito.  nm.  smell,  sroAlling,  olfkciory  Argans 
Olfatl^rio.  -a,  adj.  ol^ctory 
Oliindolo,  »m.  611  merchant ,  oIlmaD 
Olii^tro,  SIN.  y.  Oleasiro 


Oli&to,  -a,  adj.  sAasoned  with  611 ,  Sled 
Olibano,9m.Aliban.  frknkincense,  iDcenso-trAa 
OIIAre,  *fp.  oil  crdels,  lamps 
Oligarcbia,  »f.  Aligarchy 
OligArchieo,  ^a,  aaj  oligirchieal,  oligftrchal 
Olimpfaco,  -a,  adj.  of  the  olympiads 
Olimpiade,  tf.  oifmpiad.  sp&ce  of  fdar  jAars 
Olimpico,  -a,  adj.  Olympic 
Olimpio,  -a,  adj.  of  Ol^mpos 
Olimpidnico,  sm.  victor  at  the  Olympic  g&meff 
Alio,  »m  Sll ;  non  yi  mdtto  su  oA  sale  nA  Alio, 
I'll  do  it  dirAclly,  Alio  s4nto,  extrAroe  (mo- 
tion ;  sta  cAme  I' Alio ,  he  would  &lways  be 
bppermost;  dipioto  ad  Alio,  pAinted  In  oil 
cAlors 
Olii^o,  -a,  adj.  Slly.  iinctuous,  grAasy,  fat 
Olfre,  vn.  S.  to  smell  swAet,  diffuse  a  pArfume 
OlilArio,  -a,  adj.  of  herbs,  vAgetables 
Oliva,  sf.  an  Alive;  (an  olive-tree,  y.  Olivo) 
Oliv&gnolo,  »m.  y.  Oleastro 
OlivAstro,  -a,  adj.  dftrk  brown,  Alive  cAlored 
OlivAto,  sm.  a  grAve,  plaotAtion  of  AUve-trAea; 

mAnte  OlivAlo,  mdQnt  of  Alives 
Olivfgno,  -a,  adj.  y.  Oiivastro 
Olfvo,  sm.  an  olive-tree;  ramo  d'oHvo,  Alive- 
branch 
Alia .  gf.  { lat.  gpan. )  a  pot ,  v.  PAntola;  Alia 

pAtrida,  an  Alia  pAdrida,  a  hAtch  pAtch 
OlmAto,  sm.  an  Aim  wAod,  plantAtion 
Almo,  gm.  an  Aim  trAe 
OlocAuslo,  gm.  a  hAlocaost 
OlAffrafo,  *a,  adj.  in  the  test&tor's  Awn  h&nd 
OlAmelro,  gm.  a  holAmeter 
OlorAre,  vn.  i.  v.  Olire,  odorare 
Altra,  prep.  v.  Ollre 
Oltr'  a  ciA,  ado.  moreAver,  besides 
OltracotAnia,  »f.  Arrogance,  y.  Tracolanca 
OltraggiamAnto,  sm.  Autrage,  insult,  aflrAnt 
Oltraggiabile,  adj.  expAsed  to  insults 
Oltr»g)tiAnte,  adj.  inshlting,  provAkiog 
Oltraggiare,  va.  1.  to  oillrage,  affrAnt 
OliraggiAto  ,  -a ,  cuij.  A&lraged  ,  grAssly  in- 

shlted 
OIlraggiatAre, -trfce,«m/'.  be,  she  that  insults 
OltrAKgio,  gm.  AUtrage ,  abuse,   affrAnt;  far 
oltrAggio,  to  revile,  to  commit  an  oHlrage; 
mangiAr  ad  oltrAggio,  to  Aat  excessively 
OltraggiosamAnle,  ado.  AiltrAgeously 
OltraggiAso,  -a,  adj.  (SUtrageous,  offAnsive 
OIlramagnAoimo,  -a,  adj.  mAst  magnAnlmon» 
OltramaravigliAso,  -a,  adj.  mAst  wAnderfol 
OltramAre,  adv.  J.  Oltremare 
Oltraroarino,  -a,  adj.  boyAnd  the  sAa,  fAreign 
OIlramirAbile,  adj.  mAst  Admirable 
OltraraisAra,  ado.  v.  Ollremisura 
OllramisurAto,  -a,  adj.  v.  Smisurato 
OltramAdo,  ado.  v.  Oltremodo 
OltramondAno,  -a,  adj.  hltra-miindane 
Oltramooianismo,  sm.  ultramAntanism 
OitraroootAno,  gm.  ultramAntanist  , 

OltraroontAno,    a,  adj.  ollramAntane,  beyAnd 
the  moaotains 


sAr,  rtde;  -  fill,  sAo,  biill;  -  f4re,  do;  -  bf,  l^mph  ;  poise,  bfyl,  foQI;  ^owij^   gem,  as 


OLT 


—  428  — 


om 


Oltram6nti ,  adv.  t.  Ollremonti 

Oltrinza,  if,  t.  Oltraggio;  a  oltr&nia,  eicds- 

sively 
Oltrapag&to,  -a,  adj.  dverp&id,  p4id  too  roiieh 
Qltrapass&re,  tMi.  4.  to  go  beydnd,  trespass 
Ollrapiac^nte ,  adj.  exedediogly  agr^ble, 

pleasaot  bej6nd  mtosure 
OUrepossSnte,  adj.  omnipoteot,  &1m(gbty 
OUr&rsi  ,  vrf.  1.  to  advliDce,  ▼.  looltrarsi 
Oltr&rno,  sm.  bey6Dd  the  Arno,  brer  tbe  river 
Oltraselv&ggio,  -a,  adj.  T^ry  irfid,  s&vage 
dltre,  prep,  besfdes,  drar  aDd  abdve,  bey 6 ad, 

mdre  tbao,  ab6ve;  d*  61ire  io  61tre  ,  from 

pftrt  to  p&rt,  qafle  thr6agh 
—  adv.  vfery  fir ,  fdrward  ,  m6re  in  advance  , 

bef6re;  le  cdse  son  and&le  tant' 61  tre^  things 

bAve  gdne  so  f&r 
Oltrecbd,  adv.  eonj.  besides  tbat,  m6re6ver 
Oltredicbi,  ado.  v.  Oilrecbe 
OUremaravigli68o,  -a,  adj.  m6st  surprising 
Oltremdire,  adv.  beyond  the  sia 
Oltremarfno,  -a,  <idj.  from  beydnd  the  sto 
Oltremir&bile,  <idj.  mdst  w5nderful,  Admirable 
OUremirabilm^ote,  adv.  m6st  Mmirably 
Oltremis&ra,  adv.  boy6nd  measure,  infinitely, 

immeasurably,  excessively 
OUremddo,  adv.  v6ry  robch,  a  great  d6al,  ex- 
ceedingly, immeasurably,  infinitely 
OltremontAno,  v.  Ollramonlano 
Oltremdnti ,  adv.  bey6nd  the  mdiintains 
OIlrenAmero,  adv.  innumerably,  infinitely 
Ollrepass&nte,  adj.  surpkssing,  exceeding 
Oltrepassire,  va.  i.  to  trespass,  go  beydnd 
Ollreportire,  va.  1.  to  c4rry  6ver,  to  transpdrt 

from  afAr 
Oltrepossdnte,  adj.  exceedingly  powerful 
Oltrindeceote,  adj.  better  indecentissimo 
Omaccino,  sm.  a  little  bit  of  man,  a  Utile  chap 
Om^ccio,  sm.  an  ill-n&tured  man,  a  bad  man 
Omacci6ne  ,  im.  a  big  fellow ,  a  Urge  ,  fat, 

heavy-limbed  man;  far  Tomaccidne  ,  to  a^ 

feet  the  man  of  weight 
Omaccidtto,  tm.  a  shdrt  squ&re  thick-set  man 
Om&ggio,  sm.  b6mage,  submission,  respect 
Om&i,  adv,  now,  at  lenuth,  v.  Oramai 
Om4so,  tm.  third  stdmach  of  rfiminating 

knimals 
Ombelic&le,  bet.  umbilicile,  adj,  umbilical 
Ombelic4to,  -a,  bet.  umbilicilo,  ac(j.  ambili< 

cate,  umbilicated,  n&vel -shaped 
OmbeHco,  ombilico,  bet.  umbilico ,  sm.  the 

n&vel;  —  di  Venere,  (bot.)  tm.  n&velw5rt 
6ffibra,  tf.  a  sb&de,  shadow,  spectre,  gbdst; 

a  m4rk,  sign,  appearance;  pretext,  e&lor, 

pretence;  Umbrage,  suspicion;  protection  ; 

andi&mo  ali'dmbra,  let  us  go  into  the  sbide; 

sdtto  rembra  deile  tue  4li,  buder  the  shiid- 

owofthy  wings;  farsi  paAra  coirdmbra, 

to  be  afraid  of  one's  6wn  sh&dow;  dispu^ 

t4r  deir  6mbra  deli'  4sino,  to  dispute  about 

ndtbiog 
Ombriculo,  -olo,  tm.  shady  pl&ce,  proteotioo 


Ombragi6ne,  belter  ombramenlo,  sm,  a  shad- 
ing or  shadowing;  a  shkdow,  a  sh&de 
Ombr&re,  va.*  1.  to  sb&de,  shkdow  or  6ver- 
shiidow  ;  vn.  to  suspect,  fear,  take  hmbrage; 
to  shy,  skit,  stirt  aside,  be  restive 
Ombritico,  -a,  adj.  distriistful,  shy,  skittish 
Omhritile  ,  adj.  Ideal,  feigned,  chimerical 
Ombr&lo,  -a,  adj,  shaded,  shidowed 
OmbratOra,  tf,  shiding,  sh&de,  shelter 
Ombraziene,  tf.  obscurity,  shade,  veil,  edver 
6mbre,  tm.  ombre  (game  at  cards) 
Ombreggiamento,  tm.  the  shading,  overshad- 
owing, sb4de 
Ombreggiinle,  adj.  sh&dy,  oversdlidowiDg 
Ombreggiare ,  va.  1.  to  sb^de,  oversh^doir  , 
cist  or  give  a  sh4de  ,  to  tbr6w  in  the  d&rk 
tints  ;  to  veil,  to  give  tbe  sb4de  to  a  piclore 
OffibreggiMo.a,  adj,  shided,  sbkdowed 
Ombreila,  tf  a  slight  sbide;  an  umbriUa ; 

(bot.)  an  hmbel 
OmbrelUjo,-iere,  tm.  an  umbrella  miker 
Ombrellifero  .  -a  ,  adj.  (bot.)  umbelllferoos  ; 
pi4nta  ombrellifera ,  ambeilifer  ,  umbellif- 
erous plant 
OmbrelUno,  tm,  a  pkrosol ,  a  sm&ll  umbrella 
Ombreilo,  tm.  umbrella 
Ombrevole,  adj.  sb&dy,  obscure,  gl6omy 
Ombria,  tf  the  shide 
Ombrifero,-a,  afj.  sh&dy,  yielding  sh&de 
Ombriliiingo,  -a,  adj.  casting  a  long  shidow 
Ombrfoa,  tf  slight  sbade,  umbrino 
Ombrinili,  tm.  w&ter-w4yB,  schpper  h61es 
Ombr6melro,  tm.  an  ombr6met«r,  r4in-g&Qge 
Ombrositk,  tf  shidiness,  dirkness,  ignoraace 
Ombr6so,  -a,  adj.  umbrigeous,  sb&dy,  d&rk  , 
mistrustful;  cav41io  ombrdso,  a  restive  hdraa 
Omei  V.  Ohime 

Omdga,  tm.  14st  Greek  letter,  end,  omega 
Omei,  tmp.  mdans,  grdans ,  laments  (poel.) 
Omelia,  tf.  b6mily,  christian  lecture 
Omento,  sm.  omentum,  c4wl,  reticulum 
Omeopatia ,  tf  home6pathy 
Omeop&tico,  -a,  adj.  homeopathic 
Omerftle,  adj.  (anat.)  hiimeral 
Omerico,  -a,  adj.  homeric ,  of  H6mer  or  hii 

p6etry 
dmero,  tm.  sbdulder 

Omesso,-a,  adj.  omitted ;  left  ^t,  neglected 
Omeltere,  va.  3.  I'rr.  to  omit,  leave  ^t,  forget 
Omeilo,  omettolo,  tm.  a  little  man 
Omett4ecio ,  sm.  a  bad  little  man ,  rkscally 

little  reiiow 
Omicciilto,  omici&tlo,-iodlo,-«i4tto1o,  sm.  a 
sh6rt  man,  a  Idw  man,  a  p6or  weak  wretch, 
a  helpless  creature 
Omieida,  tm.  a  mhrderer,  a  mansUyer;  ac^. 
mhrderous,  death  dealing ;  colteilo  omieida^ 
tbe  mhrderous  knife 
Omicidiile,  omicidiirio,  v.  Omieida 
Omieidio ,  tm.  murder,  man-sliugbter;  — > 
scusibile  (law)  excCisable  man  sl&ughtar , 
b6micide ;  —  volonlirio,  wilful  mhrder;  — ' 


File,    meie,    bite,    note,    tfibe;   -  fit,    met,    bit,    n6t,    Ihb; 

Digitized  by 


x^dc^l 


iM.^ra* 


OMI 


—  429  — 


ONO 


comm^soinprdprialefittlmadirisaicbknee- 
medley,  eh&ad  mMley ;  —  noD  qaalfficito 
nd  erimioe,  d^  delftto ,  jiistiflable  nan- 
il&ogbter ,  h6mieide ;  —  per  imprad^nsa  , 
man-sidughter  by  misadT^nture  ;  non  far&i 
omiddio,  \hS^  shall  not  kill 
OmiKa,  sf.  a  bftmily 
OmfDO,  9m.  ▼.  Omitto 

Omiomerfa,  if.  Hkeoess  of  pftrtt,  bomflBmeria 
Omi88i6De,  sf.  omission,  neglict,  nalt 
6mBibas,  tm.  an  6niniba8,  a  bns 
Omniseio,  adj,  omniscient.  &U  kndwing 
dmo,  bel.  udmo,  sm.  a  man 
OmogeneUk,  s/l  bomogdneonsness 
Omogdneo,-a,  adj.  bomog^neons 
Omolog&re,  va.  «.  to  compare,  tjilly,  rktif^ 
Offlologasidne,  nf,  approbation  {taw  term.) 
Om4logo,-a,  adj.  hom6logons,  t&llying 
Om^nino,  -a,  adj,  bomdnymous ,  of  tbe  s&me 

tdilod 
Omfinimi ,  smpt.  bdmonyms  ,  wSrds  similar 

in  sdilod  bnt  different  in  signi6c4lion 
Omonimfs,  sf  bomdnyroy,  ambiguity 
Omopl4ta ,  sf  ( anat, )  6mopi4te  ,  sciipala , 

8h6a1der-blade,  bl&de-bone 
OmAccio,  snt.  a  Utile  roan 
On&gro,-&gra,  sm/:  wild  dss;  tbe  plant  onarger 
Onanfsmo,  sm.  {medicat)  dnanism 
6ncia,  sf.  an  diince ;  an  Inch,  a  cSn 
Onciile ,  (u(/.  bociai;  IMtera  onci&le,  bnclal 

Idtter 
Oncio^Uo,  bet.  uncindtto ,  sm.  a  sm&ll  b6ok 
Oncino,  bet.  oocfoo,  sm.  a  book 
6Dda,  sf  a  w&ve,  a  billow;  {poet.)  the  w&ves, 
tbe  d6ep;  a  6ode  ,  adv.  like  w&tgs  ,  wjivy ; 
and4r  a  6nde,  to  yti\k  with  a  r6lling  or 
swaggering  g&it;  to  go  sl^cbing  al6ng 
Ond&nte,  adj.  w&vering,  flbctn&ting,  iindula- 

tory 
Ond&re,  t.  Inondare 

Ond&ta,  sf  a  sbrgn,  rbsbing  wftre,  bre&ker 

Ondito ,  'a,  adj.  wivy,  boduUted,  like  w&ves 

6nde,  adv.  whioee,  from  whence  ,  whdref6re, 

tberefdre,  for  this  reason,  wbdrewiib,  with 

wbicb.in  drder  to;  6nde  {better  d' onde) 

Tenile?  whence  do  yon  c5me?  quei  sospfri 

6nde  io  nudrfva  il  cnAre  ,  tbdse  sighs  with 

wbicb  I  nobrisbed  my  be&rt ;  bo  m6lti  dd- 

bili  enon  bo  6ode  pAssa  soddisf&rli.I  bSive 

miiny  debts. and  h&ve  not  wherewith  to  p&y 

them;  si  fa  b6jo,6nde  h  mdglio  and&rsene, 

it  is  getting  dirk,  therefore  we  bad  bdtter 

go;  £gli  si   rip4ra  qni  6nde  saW&rsi ,  he 

rep4irs  bllber  in  ftrder  to  sAve  hims&lf 

Ondecbd,  adv.  fromwh&ldver  pl&co,  wbdnce- 

soiver 
Ondeggiamdnto,  sm.  nnduUtion,  Tacill&tion 
Ondeggi&re,  vn.  i.  to  rise  in  w&res,  to  fliict- 
nate,  r6ll,  loss,  w&ver,  beiigitftted,  billowy, 
TkcilUting;  I'ondeggi&re,  tbe  w&ving 
Ondeggi&to,a,a<//.t6ssed,  &git&led,  tormented 
OndMta,  sf  a  iiitle  w&re,  billow 


Ondlfero ,  -a',  adj,  bringing  wives ,  wiry , 

bndul&ting 
Ondifremfote ,  adj.  bSisterons,  T6aring  (like 

billows  in  a  storm) 
Ondison&nte,  adj.  res^nding  with  tbe  wivea 
Ondivago,  -a,  adj.  w&ndering  on  tbe  wives; 

w&iving  (m^viog  as  a  w4ve; 
Ond6so,  -a,  adj.  wivy,  full  of  wives,  t68Stng 
Ondulaxidne,  sf  undulilion,  wivy  m6lion 
OndAaqoe,  adj.  wbincesodver ,  wbiresodver 
Ooer6so,-a,  adj.  6neroos,  bbrdensome 
Onesti  -ite,-ide,  s/*.  b6nesty,  hdoourabteness; 

mddesty,  chastity;  decency,  decdrnm 
Onestaminte,  adv.  bdnestly,  respectably;  de- 

c6ronsly,  dieently,  mddestly 
Onestire,  va.  1.  to  embellish;  to  pMliate, 

veil,  gl6ze  6ver 
Onestilo,  -a,  adj.  (M  of  bdnesty,  m6desty 
Ooesteggiftre ,  vn.  4.  to  d^al  or  icl  b&nestly 
OnCsto,  sm.  hdnesty,  decency,  propriety 
Ooteto ,  -a,  adj.  b6ne8t,  chisle ,  m6de8t,  cd- 

mely,  becdmiog,  jbst,  rightful 
OnSsto ,  adv.  in  an  hftnest  bec&ming  mknner 
OoestAra,  sf.  {ant.)  v.  Ooesti 
Oofac{no,  at^j.  oropb&cion  ,  virjaice ;  olio  on- 

facino,  611  made  from  bilf  ripe  61ives 
dnice,  sm.  6nyx  (sbdnour 

Onire,  va.  3.  fanl.)  to  sh&me ,  disgr&ce,  di- 
Onnim6do  ,  adv.  inywise ,  io  kuy  wise ,  way 

or  minner  wbftt^ver 
Onnioamdnte  ,  adv.  entirely ,  lb6rongbly ,  by 

ill  m^ans,  m68t  certainly 
Oonipossdnte,  onnipotinto,  adj,  omnipotent 
Onnipotdnza,  sf  omnipotence,  ilmighty  power 
Onnipresdosa,  sf  omnipresence 
Onoiscienle  ,  onnfscio ,  adj.  omniscient ,  ill- 

kodwing 
Onnisciinsa,  sf.  omniscience 
Onnivedinte,  adj.  ill-seeing 
Onocr^lalo,  sm.  {orn.)  pelican 
Onomantfa,  -zfa,  sf  divinition  by  nimes 
Onomistico  ,  sm.  onomisticon ,  dictionary , 

c6mn)on  plicc-b^ok;  (giorno)  onomistico, 

siint's  diy  ;  domioi  i  il  vdstro  gi6rno  ono^ 

mistico,  lo-mdrrow  is  yoir  siint's  diy 
Onomatopdja,  onomatopla,  sf  ooomatopiia 
Onoribile,  adj.  bdnorable,  w6rtby  of  b6nor 
Ooorindo,  -a,  ndj.  greilly  to  be  hdnored 
Ooorinte,  adj.  h6noring,  d^ing  b6nor 
Onorinza,  sf  b&nor,  esteem,  priise 
Onorire,  va.  1.  to  hdnor 
Onoririo,  sm.  fige,  rewird.  stipend,  silary 
Onoririo,  -a,  adj.  titular,  bboorary 
Onorataroente,  adv.  bdnorably ,  fiitbfolly 
Onorat^zza  ,   sf.   hdoorableness ,   integrity  , 

uprightness,  striigbtforwardness 
Oooratissimo ,  -a,  adj.  m6st  b6nored,  much 

hdnored 
Onoriio ,  -a ,  adj.  h6nored ,  respicted  ,  hon- 
orable, respectable  ,  distinguishing;  faml< 

glia  onorata,  a  respictable  fimily;  persona 

onorita,  an  b6nest  pirson 


ndr,  rftde;  -  fUl,  s&n,   bull; 


f4re,  do;  -  by,  l^mph;   pSiie,  b^i,   f^I 

Digitized 


^,^'65^1^' 


ONO 


—  430  — 


OPP 


<hiorat6re,  •trice,  tmf.  he,  she  that  hdnort 
0D6re,  sill.  b6nor,  respect,  rivereoce,  gl6ry, 
credit ,  dignity,  raok  ,  mirk  of  disUoclion  , 
b^dge  of  h6nor ;  udmo  d'  oa6re ,  a  man  of 
h6nor;  pardia  d*on6re,  w&rd  of  bdoor; 
dama  d'  ondre  dell'  imperatrfce ,  k  lady  of 
bdnor  to  ibe  impress;  far6  oooreal  Tdsiro 
pr&Qxo ,  I  will  6h  bdoor  to  your  dinner  ; 
fare  gli  on6ri  di  casa ,  to  d6  the  b6nor8  of 
the  b^se;  ella  mi  comp4r(e  trdppo  onore. 
yoji  do  me  too  much  b6nor;  quesli  scoUri 
Ti  finno  onore,  th^e  pOpili  are  a  crMit  to 
yoa :  tenirsi  ad  onore  ,  to  consider ,  diem  , 
think  it  an  h6nor 
Onoritio,  tm.  a  sUght  h6nor 
Onorivole,   adj,   honorable,  sptindid;  star 
sull'onorivole ,  to  be  r&iher  sl&lely :  i'  ono- 
ri?ole  mdmbro,  (he  h6norable  mimber 
Onorerolisza,  tf.  bdoor,  pomp,  sUleliness 
Onorevolminle,  adv.  hdnorably,  spliodidly 
Onorificaminte  ,  ado  h6norably  ,  with  tokens 

of  b6nor,  as  a  tdken  of  b6oor 
Onorific&re,  va.  1.  (lat.  ant.)  v.  Onorire 
OnoriGcataminte,  adv.  t.  OooreTolmenle 
Onorific4to,  -a,  adj.  (lat.)  hdnored,  respected 
OooriGclnsa,  onor&nza,  »f.  h6nor,  respect 
Onorffleo,  -a,  adj  h&oorary  (confirring  honor) 
Oodsma,  »f.  onosma,  {herb) 
Onr&nsa,onrato,  ec.  ▼.  Oooranxa,  onorato,  ec. 
6Dta,  sf,  sh&me,  scorn,  affrinl,  disgrice;  ad 
6ota  dille  preghidre  palirne,  notwithstan- 
ding (  or  in  spile  of)  his  f&lher'  s  prayers  ; 
in  6nta  del  p&dre,  to  bis  fitbers's  sb^me 
Ontanilo,  im.  a  gr6ve  of  ilders 
Oolano,  »m.  ilder  trie,  ilder 
Onl4nia,  if.  {ant.)  affrint,  v.  6nta 
On  lire ,  ixi.  1.  -tire  ,  5.  v.  Svergogoare ,  di- 

sonorare 
Onl&to,  -a,  adj.  disgriced.  disbdnoured 
Ooteggi&re,  va.  i.  t.  Onlare 
Oniologia,  $f.  ontdlugy,  the  d6ctrine  of  biing 
Oolosaminle,  adv.  shamefully,  basely 
Oiit6so,  -a,  adj.  shimeful,  disgr&ceful,  bashful 
Onusto,  -a.  adj.  lot.  poet.  16aded,  laden 
Opacity,  -4te,  -&de,  »f.  opkcity,  obscurity 
Opaco,  -a,  adj,  op4que,  op&cous,  obscure 
Op41e,  opilo,  «m.  {min,)  6pal;  —  ndbile,  pre- 
cious 6pal ;  —  comiine ,  cdmmon  6pal ;  di 
op&le,  6paline 
Opalizzante,  adj.  opaliscent 
Opalizz&re,  vn.A.  to  opaiisce,  to  glre  f6rth  a 

pUy  of  cdlors  like  the  6pal 
Opifice,  sm.  a  w6rkman,  arllGcer 
Opera,  $f.  (dpra  poet.)  a  w&rk,  l&bor ,  kction, 
died ,  business ,  book ,  w6rk ,  composition  , 
6pera,  miiodrame;  —  pia,  act  of  piety;  ch&- 
ritable  institution;  —  di  caril^,  act  of  cha- 
rity; c&po  d'dpera  ,  mAster  piice;  dpere 
boone  ,  giod  wirks ;  Apere  m6rle  ( mar.  f 
topsides;  dpere  rive  (mar. ),  quick-wArks, 
16wer  wdrks ;  dar  dpera ,  to  strive  ,  endia- 
Tour,;  mittere  in  6pera,  to  put  in  execAlioo; 


dare  6pera  ai  ca1c4gni ,  to  take  to  one' s 
hiels ;  fersira  il  re  fu  all'  dpera ,  the  king 
ikfts  at  the  6pera  last  night;  chi  ben  comin- 
da  i  alia  mei4  dell'  opra ,  wb&t  is  well  be- 
giin  is  b&lf-inJed 
Oper&bile,  adj.  feasible,  practicable 
Oper&ccia,  sf.  bad  wdrk,  act,  died,  ipera 
Oper&ggio,  tin.  {ant.)  operagiAoe,  v.  Opera, 

operazione 
Operijo.sm.  an  dperalive,  awArkman,  l&borer 
Operaminto,  «m.  wArkiog,  ixercise,  operation 
Opt*r&nte,  adj.  ictiog,  Aper&ting 
Operire,  va.  i.  to  Aperale,  act,  d6,  (ue 
Operative,  -a ,  adj.  kclive,  effective,  efficioDt, 
efUcacious  ,  Aperitive;  rimidio  operatiro  , 
an  eiTeciive  remedy,  a  p^erful  midicine 
Oper&io,  -a,  adj.  operated,  effected,  wArked, 

dAne,  6sed;  tm.  the  wArk  dAoe 
Operalore,  im.  wArkman,  AperJilor,  artificer 
OperalArio,  -a ,  adj.  efOcftcious,  Aperative 
Operatrice,  if.  Agent,  mAver,  efficient  ciose 
Operazioocilla,  s^.  slight  oper4lioo,  light wArk 
OperaziAne,  if.  oper4lion,  working.  wArk 
Operetta,  if.  a  little  wArk,  opiiscuium 
OpeiicciAla,  if,  smdll  wArk,  operation  (book) 
Operiire,  im.  belter  oper&jo  (ritta 

Operlna,  -iiccia ,  if  sni4ll  wArk ,  better  ope- 
Operosilk,  if.  efficaciousness,  efficacy  ,  effic- 
iency ;  assiduity,  industry 
OperAso,  -a ,  adj.  active  ,  labArius  ,  diligent, 

hird-wArkiog,  stirring,  busy,  restless 
Opiire,  va.  1.  to  give  Apium,  liill  to  sliep 
Opi4to, -a,  adj.  prepared  with  Apium,  Ihlled; 
~  sm.  an  Apiale 

Opifice,  opifice,  tm.  r.  Operatore 
Opiiicio,  opifizio.  im.  wArk,  wArkmanihip; 

factory,  manufactory 
Opimo, -a,  at(j.  abundant,  cApious,  fat;  ipd- 

glie  oplme,  rich  spoils 
Opio4bile.  adj.  that  may  be  opined  or  surmised 
Opioabilmente,  adv.  seemingly,  apparently 
Opin4nte,  lyij.  who  opines,  thinks,  vAtcs 
Opio4re,  va.  1.  to  opine,  think,  give  one's 

opinion 
Opinativo,-a,  adj.  thinking,  that  opfnes 
Opinature,- trice,  imf.  one  who  holds  an  opinion 
Opioionaccia,  if.  strange  opinion  ,  odd  fkncy 
OpiniAne,  «/*.  opinion;  avir  gr4nde  opiniAne 
di  si  stesso,  ioh4vea  high  opinion  of  one's 
self;  secondo  la  mia  opimAne ,  in  my  opin- 
ion; aver  budna  opiniAne  di,   to  hkve  a 
good  opinion  of,  to  think  highly,  well,  much 
of;  motiv4re  la  prApria  opiuiAoe,  to  state 
the  groHnds  of  one's  opinion;  isser  tenice 
della  prApria  opiniAne,  to  be  wedded  to 
one's  opinion 
Opinionisla,  imf.  oplnionist 
Opio,  im.  Apium 
OpopAnaco,  bet,  opopinace  or  opop&naco,  im. 

ipharm.)  opopinax 
Oppignoraminto,  im,  oppignoraziAne ,  sf,  t. 
Sequestro 


Fite,    mite,    bite,    nAte,    tAbe;    -    fkt,    mAt,    hit,    nAt*,   thh;   -    fir,    ^que,^ 

Digitized  by  LjOOQ  TC 


OPP 


—  431  — 


ORB 


Oppifrnor&re,  va.  1.  t.  Saqaestrare 
Opodeldoc,  fin.  {medical)  opoJeldoc 
Oppilare,  va,  1.  to  6ppilale,obstr{ict,  slop  up 
OppilaUvOi-a,  adj.  ippiiative,  that  cldses  the 

p6re8 
Oppil&to, -a,  adj.  il&pped  up,  obstructed 
Oppilaxi6oe,  if.  obstrdctioo,  oppil&t'ion 
Oppio,  sm.  (bot.)  vbite  p6plar ,  wllcb-h&zel , 
witcb-elm  ,  vych-eltfi ;  —  ( bet. )  opio ,  im. 
dpium 
OppoDdDte,«m.  an  opp6nent;  —adj.  opp68{Dg 
OppoDimdDto,  xm.  opposition,  aDl^gonism 
Opp6rre,va.  2  toopp6se,  resist,  Ihwirt;  op- 
p6rsi,  to  set  oue's  self  against,  r&n  cdilnler, 
to,  anlkgonlze 
Opportaoaniente,(u/u.  seasonably,  opportunely 
Opportanitk, -&te,  kde.sf.  opporldniiy  (need) 
OpportAoo, -a,  a<(/.  opporluoe  ,  seasonable, 
ipposite,  suitable,  coDTdnient  (necessary, 
v&niiDg)  (sitely 

Oppositamdnte,  adv.  on  the  cdntrary ,  6ppo- 
Oppdsito,  belter  oppdsto ,  sm    the  re?er8e; 

-a,  adj,  6pposile,  c6nlrary,  Adverse 
OppositAre,  sm  opp6ser,  antagonist,  oppdnent 
Opposizi6oe,  .*f.  opposition,  resistance,  antag- 
onism, hindrance,  6b8tacle:  the  being  6p- 
posiie,  6ver  the  wjty,  6ver  against  | 

Oppdsto,  sm.  the  6pposite,  reverse,  c6nlrary  ; 

-a.  adj.  oppdsed.  6pposite,  c6nlrary 
OppremQlo,-a,  adj.  {ant )  v.  Oppresso 
Oppress^nte,  adj.  overwhelming,  oppressing 
Oppressare,  va.  1.  to  oppress,  harass,  vex 
Oppress&to,-a,a£(/.  oppressed,  cr(ished,T6xed 
Oppressalore,  sm,  an  oppressor 
Oppressidne,  sf.  oppression,  tyranny 
Oppressivo,  -a,  adj  oppressive,  overwhelming 
Oppresso,  -a,  adj.  oppressed,  overwhelmed 
Oppress6re,  sm.  oppressor,  taslc-m&ster 
Oppressiira,  sf.  oppression,  persecuting 
Opprimdnte,  adj.  oppressing,  harassing 
Oppr(mere,va.i.  to  oppress,  criish,  6verwheim 
Oppugnameuto,  sm.  ass&ult,  attick 
Oppagn4re,  va.  i.  assail,  alt^clc,  oppdgn 
Oppugn^lo,  -a,  adj.  ass&iled,  oppugned 
Oppngnat6re,-trfce,  smf  oppAgner,  ass&ilant 
Oppugnazi6ne,  sf.  the  assMling,  opp6sing, 

confuting 
OppAre,  conj,  or  else,  or 
6pra,  sf.  {poet.)  v.  Opera 
Oprlre,  va.  5.  ant.  t.  Aprire 
Opuiente,-ento,  -a,  adj.  dpolent,  wealthy 
Opoieoza,  sf  6pulence,  wealth 
Opuscolo,  sm.  opiisculum,  tr&ct,  pkmphlet 
Ora    sf.  an  b<SSr;  time;  mezz'6ra,  b&lfan 
hour;  un'era  e  mdzza,  an  bdi\r  and  a  bdlf; 
OD  qu4rto  d'ora.  a  qu&rter  of  an  h6i\r;  61- 
tima  era,  ora  eslrdma,  dying  hdtir,  hd^r  of 
death,  Idst  m6ments;  in  su  1'  6ra  del  di'si- 
D&re,  ab<Stit  dinner  time ;  che  6ra  e  ?  wh&t  o' 
cloctc  is  it?  va  in  bnon'  6ra,  go  ,  get  aw4y, 
God  8|  eed  you  ;  va  in  mat  6ra,  bo  off,  tdjce 
yourself  off,  go  and  be  hinged ;  6re  matla- 


tfne,  mitins;  d'  6ra  in  6ra.  n6w  and  then 5 
Don  vedo  rera,  mi  pare  un'^ra  mille  cbe,  I 
long,  every  bdUr  seems  an  ftge  till ;  mi  alz4i 
di  boon*  ora  per  flnir  il  lav6ro  a  buon'  6ra, 
I  r6se  early  (in  the  morning)  to  finish  the 
wnrk  early ;  egli  si  rilira  a  c4sadi  buon'6ra, 
he  keeps  good  hoiirs  ^ 

Ora,a</u.  now,  at  present;  per6ra,now,rorthe 
present,  for  this  time  ;  or  6ra,  jiist  n6^ ,  a 
m6ment  since,  in  a  mdment,  directly,  pre- 
sently; eila  e  andiia  or  6ra,  she  is  jhst 
gone;  egli  verrk  or  dra,  he'll  c&me  direc- 
tly; 6ra  non  son  io  cosi  beila  c6me  la  m6- 
glie  di  Riccftrdo  ?  now  am  I  not  as  pretty 
as  Richard's  wife?  6ra  come  6ra,  at  this 
m6ment,  jiincture  .  crisis:  da  6ra  inn&nzi, 
d' 6ra  in  avdnti ,  from  this  time  fdrward, 
hence  forward;  in  pdco  d'6ra,inbreve'.d'o- 
ra,  in  a  short  time,  soon  ,  qu  ckly;  fino  ad 
ora ,  infino  ad  ora,  hitherte,  till  now  ;  a  que- 
st'ora  egli  deve  aver  ricevulu  la  roia  lettera, 
he  must  have  received  my  letter  by  this  time 
—  sf.  belter  4ura,  a  gentle  breeze,  zephyr 
Oraco14re,  oracoleggiaro  ,  vn.  1.  to  6racle,  to 

inter  6racle8 
Oracollsta,  sm.  one  who  htters  Oracles 
Or&colo,  sm.  an  6racle;  an  6ralory 
orafo,  belter  orfifice,  sm.  ageidsmilh 
Orag&no,  sm.  a  bbrricane 
Or4le,  adj.  6ral,  spoken,  not  written 
Oralmente.  adv.  6rally,  by  m^th 
Oramii.  or^4i,  omk\,adv.  now,  by  this  tfme, 

at  length  ^hencefdrward) 
Or4nte,  adj.  pr&ying,  that  prays,  addres 
Or4re,  va.  1.  to  pr4y  (to  God),  addre,  haran- 
Or4rio,  adj.  h6rary,  hdral  (gue 

Or4ia,  sf.  geid-flsh,  gilt  head 
Oralo,  -a,  adj  pr4yed.  adored  (gilt) 
Oratdrft  ,  sm.  he  thai  pr4ys ,  an  ad6rer ,  an 
6ralor,  haringuer,  public  speaker;  84cro 
oratdre,  a  pkoeg^rist,  preacher 
Oratdria,  sf.  v.  Eloquenza,  retlorica 
Oratoriameme,  adv.  eloquently 
Oralrtrio,  sm.  an  6ralory,  chkpel,  oratdrio 
Oraldrio,  -a,  arf/.  orat6rical  fl6rid,  rheldrical 
Oratrfce,  if.  she  who  pr4ys  or  aiJ6res 
Orazioocina,  s/:  short  sermon;  chrtain  lecture 
Orazidne,  8^  the  praying,  the  prayer,  an  6ri- 
son,  an  or4tion,  speech,  rhet6rical  har4ngae; 
—  r()nebre,  a  f6neral  or4lion ;  —  in  Idde,  a 
panegyric;  —  domenic4le,  Lord'8  pr&yer; 
iibro  d'  orazi6ni,  priyer-book;  dire  le  ora- 
zi6ni ,  to  say  one's  pr4yers;  f4re  orazi6ne, 
to  pr4y  (to  God) 
Orb4cca,  sf.  berry ;  sheep's  dhng 
Orb4ccio,  sm.  a  bad  ill  n4tured  blind  man 
Orb4re,  va.  1.  to  bereave  of  children,  depriye 

of  sight 
Orb4to,  -a,  adj.  bereft,  forWrn,  blinded 
drbe,  sm.  drb,  gl6be,  sphere,  plknet 
Orbd  ,  or  bSne  ,  adv.  well  and  g6od,  be  it  so, 
well  now,  well  well,  411  in  g6od  time 


ndr,  rtdej-fill,   sdn,   bCill ;  -  lire,   dA ;  -  b^,  l^mph ;   pSIse,  bfyi,  fdai,  fdv^l ; ,  gem , 


^1 ;  gem ,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ORB 


—  432 


ORE 


OrMzza,  9f.  prir&tioo,  deprWing,  berdavement 
Orbic^llo,  «m.  a  lilUe  globe,  sphere,  pllmet 
Orbicol&re,  adj.  )  orbicular,  gpbdrical,  rdiind, 
Orbicolito,   a     |     like  a  bill,  orblculated 
Orbfcalo,  sm.  a  pulley ,  a  lidfe  hnlad  b&ll 
drbita,  tf.  a  cdrt-rbt;  tbe  drbit  (of  a  plkoet) 
OrbiU,  -Me,  -ade,  sf.  bliDdness;  privMion 
drbo,  -a,  adj.  blind,  deprf red,  berift,  d^slitate 
drca,  if.  drc,  drk,  sort  of  sb&rk,  ios&tiable 

8^a  mdnster  (whirlpool) 
Orc^tto,  -ioo,  «m.  small  pitcher,  jiig,  j4r 
Orchestra,  sf,  orchestra ;  senator's  giilery 
drchide.*/:  \;bot.)  drchis,  cdllion,  rtol'i  stooe; 

b^e  {16wer ,  goat-flodwer 
Orchilide,  »f.  {8urg.)  inflammilion  of  the  tes- 
ticles 
6rcio,  6rcia,  »mf  an  oil  pot,  a  j4r,  jbg  pit- 
cher; far  ru6co  nelPbrcio,  to  w&rk  secretly 
Orciol&jo,  «m.  p6(ter,  m&ker  of  Earthen  T^sels 
Orciol^ito,  -ino,  sro&ll  pitcher,  j6g,  pot 
Orciudlo,  sm.  a  pitcher,  j&g 
drco,  sm.  a  holigdblia 
drda,  sf.  a  h6rde.  clan,  tribe,  gang 
OrdMia,  sf  {hist.)  drdeal;  —  dcll'4cqua,  wi- 

terdrdeal;  —  del  fudco,  fire-drdeai 
Ordigno,  sm.  &  machine  spring,  uliosil,  tool, 
lostrament ,  engine,  fr&me  ,  system  ,  striic- 
turo  ,  cootrf ranee;  gli  ordigni  d'  un  orold- 
gio,  the  vh^el,  etc.  of  a  clock;  ordigno  d'uo 
falegn^me^  a  carpenter's  tool;  I'ordfgno  del 
moodo,  the  unir6rsal  frame 
Ordiminto,  sm.  the  wirping,  wdaiiing,  web, 

the  pl6tting,  planning,  getting  up 
Ordin&bilo ,  adj.  that  may  be  drdered ,  ar- 
ranged 
OrdinMe,  adj.  Ordinary,  fisual,  piSt  in  order; 

ntimeri  ordinjili,  6rdinal  nhmbers  / 
OrdinalmSnte ,  adv.  in  drder,  in  an  Orderly 

ro&nner 
Ordinam6nto,«m.  drder,  arr&ngement,  drderly 
Ordin&ndo,  sm.  a  candidate  for  h6ly  drders 
Ordin&nte,  sm.  he  who  ordiins 
Ordin^nza,  sf.  drdinance,  liw,  decree,  drder, 
file;  un'  ordinaoza,  {mil.)  an  drderly  {sol- 
dier); ordinioza  reile ,  r(^al  6rdinance, 
drder  in  council;  emitter^  un'ordinanza, 
{law)  to  issue  a  writ;  offici4le  d'ordininza. 
{mil.)  Orderly  bfflcer;  andire  in  ordin&nza, 
to  m4rch  in  good  drder ;  mSttere  i  soldMi 
in  ordio&nza,  to  drdw  dut  the  troops,  pl&ce 
the  sdldiers  in  line   of  battle;   ordininza 
(medicale)^  y.  Ordinazione 
Ordinire,  va.  i.  to  drder,  ringe,  dispdse,  ar- 
r4y,  set  in  drder,  arringe,  to  rftle,  gdvern, 
condiict ,  to  drder ,  glre  or  send  an  drder 
(for  goods,  elc.)  to  commit,  commknd,  pre- 
scribe, to  drder  (dinner ,  etc.);  to  confer 
hdly  drders,  to  ordAin 
Ordinariaminte,  adv.  lisually,  drdinarily 
Ordinirio,  sm.  the  drdinary,  d4ily  courier, 
p6st;  1*  ordin&rio  dioces&no ,  the  drdinary  , 
{diocesan  bishop,  authority) 


Ordf n4rio, -a,  adj.  drdinary;  fisaal,  accbstom- 
ed,  wdnted ;  drdinary,  I6w,  cdmmon,  Tiilgar, 
indifferent;  d'ordinirio,  c6mmonly,  drdi- 
narily, gioerally ;  aU'ordinirio,  at  the  Asual 
r4te;  per  l'ordin4rio,  c6mmonly 
Ordin4ta,  sf.  {geom.)  drdinate 
Ordinataminte,  ado.  accdrding  to  drder,  d6ly 
Ordinatire,  -a,  ordinate,  adj.  drdinal 
Ordin4to,  -a,  adj.  drdered,  fixed  ,  rigalited, 
m6der4ted,  drdered,  commissioned ,  corn- 
minded  ;  ord&ined  (to  holy  orders) 
Ordinatdre, -trice,  sm/l  drderer,  director,  dis- 
p6ser,  ord4iner;  he,  she  who  gires  a  mM- 
ical  prescription  or  commercial  drder 
Ordinazidne,  sf  drder,  decree,  stktote;  mM- 
ical  prescription,  receipt;  commercial  drder, 
ordio4tion;  ordiining  to  hdly  drders 
drdine,  sm.  drder,  disposition,  series,  suite  , 
succession,  ranic;  file,  line,  commknd,  ch&rge, 
commission ,  drder  (for  goods ,  etc.) ,  drder 
{arch.);  drder  {relig,);  si4mo  ali'drdine,  wa 
are  ready;  d'drdine  superidre,  by  superior 
drders;  drdini  sicri,  hdly  drders;  drdine 
caraller^sco,  an  drder  of  knighthood;  pagite 
all'drdino  del  signor  JohnAlillhouse,  p&y  to 
Mr.  John  Millhoiise  or  drder;  mal  in  drdine^ 
«  untidily  dressed;  in  drdtnea,  with  regard 
to;  richi4mo  alPdrdine, (par/.)  c&ll  to  drder, 
all'drdinel  {in  deliberative  assemblies)  chairt 
delitlo  cdotrol'drdine  p6bblico,  {law)  breach 
of  peace,  breik  of  bis  or  her  Majesty's  peace; 
trasgressidne  d'drdini,  brdach  of  drders; 
in  drdine  di  batl&glia,  in  bkltle  arrAy;  fioo 
a  nudr'drdine,  until  fbrlher  drders;  essere 
air  drdine  del  gidrno,  to  be  the  drder  of  the 
day;  turbirel'drdine  p6bblico({ato)lo  disturb 
the  peace,  tbe  king's,  queen's  peace,  his,  her 
Majesty's  pdace;  mantenere  I'drdine  pab- 
bllco,  to  kdep  the  peace,  the  king's,  qneen's 
peace,  his,  her  Majesty's  pdaco 
Ordinetto,  sm.  a  little  drder,  commission 
Ordire,  va.  S.  to  w&rp,  to  form  a  ch&in  of 
y4rn,  to  begin  a  web.  tohktch,  fr4meorgei 
up  a  plot,  to  mkchinate,  derlse 
Ordito,  sm.  a  warped  ch4in  ,  wearer's  wirp  »  . 
sfder's  web,  concerted  plan,  hitched  plot 

a,  adj.  warped,  wdren,  derfsed,  framed 

Orditdjo,  sm.  a  warping  mill,  a  pldtter 

Orditdre,  -dra,  smf.  a  w4rper,  wearer 

Orditdra,  sf.  a  warping,  w4rp,  wed 

drdo,  ordura,  r.  Lordo,  lordura 

Oreado,  sf.  {myth.)  dread,  a  mountain  n^mpli 

Orebiti  (gli),  mp.  the  Hdrebltes  (a  sect  of  tb& 

Hussites) 
Orecchia,  sf  v.  Orecchio 
Orecchiire,  vn.  1.  to  listen,  be&rkea 
Orecchi4ta,  sf.  a  box  on  the  dar 
Orecchino,  sm.  an  dar-ring,  drop ,  pendant 
Ordcchio.  sm.  {plur.  m.  ordcchi,  f.  orecchia, 
ordcchie )  an  ear,  the  proecling  or  dar-like 
partofathing(theh4Ddle,strap,latchet,etc); 
—  d'drso,  (&ol.)  auricula,  bear's  dar,  —  di 


Fit*,    mete,    Mtf,    ndte,    tdbe;    -    At,    mdt,    bit,    ndl,    tdb;/- 


"D^^ftizJJS^Cicfegl^^ 


[««f  ^ 


ORE 


—  433  — 


OKI 


tdpo  {hot.),  creeping  mdiUedar,  mddse  tiil; 
—  deirar&lro.  (a^.)  darlh-b6ard ,  m6uld- 
b6ard;  —  deir&ncora  ( mar. ),  fl6ke ;  mor- 
morfo  d'ordcchi,  rdoabo,  bacinam^oto  ,  tio* 
tion/o  D^gii  or^cchi ,  n^e  in  one's  ^ars  ; 
timpaDo  deH'or^cchio  (anat.),  ear-driim;  mal 
d'or^ccbi,  sore  dars;  maleairoriccbio,  dar- 
icbe;  sluzzicaordcchi,  6ar-pick  ;  che  ba  le 
oreccbie  lunghe,  long-^ared;  orecchi  di  c&ne 
(in  QD  libro),  dog's  6ars;  chebagli  oreccbi 
pendenti,  lap-^ared;  avere  orecchio  (badno, 
fino),  to  have  a  g^od,  correct  6ar;  avere  poco 
orecchio,  non  arere  oreccbio  (Jlg.)^  to  bave 
no  ear;  straziire  gli  oreccbi ,  to  gr&te  tbe 
tors;  tir&re  gli  orecchi  ad  uno,  to  pull  one's 
tors  ;  cantare  a  oreccbio ,  to^  sing  by  tor  ; 
parl&r  all'oriccbio,  to  vblsper  ;  far  or^bie 
di  mercJiDte,  to  give  do  tor,  pretend  not  to 
btor;  prestar  I'ortocbio  ,  to  lend  an  tor  , 
be&rken;  star  cogU  orecchi  ttoi,  to  listen  in- 
tently ;  gon64r  li  oreccbi,  tofl&tter;  sturdr  gli 
oreccbi  ad  Ano,  to  6pen  one's  tors,  m&ke  one 
mfnd;  ci6  ^ntra  d'un  oreccbio  e  esce  dal- 
Taltro,  in  at  one  tor  and  dUt  at  the  6ther 
Orecchi6ne,»m.  al&rge  tor ;  anorillon  (forlif.) 
Orecchi6ni,  imp/,  swellings  abd^t  tbe  tors 
OreccbiAto,  -a,  adj.  long  tored,  hkving  lArge 

tors 
Orifice,  sm.  a  g6Idsmitb,  goldbeater 
Oreficerfa,  s/^.  a  gdldsmitb's  lr&de,sbop,ir&res 
Or^ggio,  ▼.  Orexzo 
Or^glia,  »f.  ant.  t.  Oreccbio 
Orerfa,  sf.  g6ld-pl&le,  trinkets 
Or6tta,  $f.  shdn  b<Si^r,  little  bdlir 
Ortoza,  ortozo, «^in.  a  soft  zephyr,  gentle  g&Ie 
Orezzam^nto,  sm.  gentle  brtoze,  frtoh  &ir 
Arfana,  sf.  an  drpban  girl 
Orfandllo,  -6llo,  -ioo,  sm.  a  yoiing  drpban 
Orfantoza,  orfanit^,  -&de,  -ate,  sf.  drphanage 
drfano  (drfana),  smf.  and  adj.  drpban 
Orfanotrdfio,  sm.  an  drphan  buise,  fdHndling 

bdspilal 
6rfico,-a,  adj.  Orpbton,  of  Orphtos 
Organ&le,  adj^  orgknical, organic,  instramint- 

al;'Ttoe  organili,  the  subungual  veins 
Organ&re,  va.  i.Y.  Organizzare 
Organ^lto,  sm.  a  sm&II  drgan,  b&nd  drgan 
Organicamente,  adv.  organically 
Orginico,  -a,  adj.  orgknic,  instromdntal 
Organfsmo,  sm.  drganism,  orgknical  structure 
Organista,  sm.  an  drganist,  drgan-pl&yer 
Organizzamdnlo,«m.pf6per  disposition  of  p&rts 
Organizzare,  va.  1.  to  drganize,  set  on  foot 
Organizz&to,  -a,  adj.  Organized ,  fdrmed 
Organizzazi6ne,  sf.  organization 
((rgftno,  sm.  an  drgan  (me<f.,  mus);  6rganies- 
senzikli  {med.  ) ,  vUals;  canna  d'  6rgano  , 
drgan-pfpe ;  fabbricat6re  d'  drgani ,  drgan- 
builder;  sonftr  r6rgano,  topIky;tbe  drgan; 
comp6rre  per  I'drg&no,  to  set  to  the  drgan 
Organologia,  sf.  organ61ogy 
Organiito,  -a,  adj.  (ant.)  orgknic,  mAsieal 


Organzino,  sm.  t.  Orsojo 
Orgismo,  sm.  agitktion  of  hAmonrs,  drgasm 
6rgia,  sf.  a  mtosure  of  fdur  chbits ;  revel 
6rgie,  sfp.  drgies,  revels  (fi6asts  of  Bacchus) 
Orgogliare,  vn.  i.  {ant.)  to  gr6w  prdiid 
Orgdglio,  sm.  pride,  bkughtiness 
Orgogliosamdnte,  adv.  prSlidly,  b&ugbtily 
Orgogliosdtto,  -a,  adj.  rklher  prdlid 
Orgogliositk,  sf.  v.  Alterezza 
Orgogli6so,  -a,  adj.  prdUd,  bkugbty 
OrgogliAzzo»  sm.  little  pride,  vknity,  conceit 
Oriaflkmma,  sf.  (tbe  g61den  flkme) ,  oriflkm- 

me,  tbe  incient  French  bknner 
Oribkndole.  sm.  a  sort  of  girdle,  bknd,  zdne 
Orickico,  sm.  brkss-v^ssel,  triimpet 
Orickono,  sm.  sroilling  bdttle  ,  scent-bdttle 
Oficdilo,  sm.  drcbal 

Oricbicco,  sm.  giim  of  chdrrytrtos.etc. 
Oncondcebia,  sf.  Dikoa's  gdlden  distaif 
Oricrinfto,  ad/,  of  gdlden  locks,  ybWovi  b&ired 
Orienlkie,  adj.  oriental,  tostern,  of  the  tost 
Orientalismo,  sm.  orientalism 
Orienlalisla,  sm.  orientalist ,  oriental  scb6lar 
Orienlalmente,  adv.  iasteriy,  tostward ;  aaer 

the  tostern  mknner 
Orientkre  ,  va.  i.  sea  (  to  set  towards   tbe 
tost)  to  set  in  arfghl  position;  leveles6no 
orienlkte,  the  ski  Is  are  trimmed,  are  set  so 
as  best  and  most  advanlkgeously  to  catch 
the  brtoze;  -rsi ,  to  find  out  the  tost  of  the 
plkce  a  man  ( or  a  ship  )  is  in,  to  get  into 
one's  pr6per  plkce,  position 
Oridnte,  sm.  tbe  tost,  (tbe  orient) 
Orifikroma,  sf.  v.  OriaGamma 
Orificeria,  sf  g6ldsmith's  trkde,  shop,  wires 
OciHcio,  orifizio,  sm.  driGce 
Orfgano,  sm.  wild  mkrjoram,  drigan 
Orige,  sm.  sort  of  wild  bdck,  oryx 
Originkle,  sm.   original,   mknuscript,   first 
c6py ;  original  bust ,  first  ckst,  krcbettpe; 
odd  man 
—  adj.  original ,    first ,  primitive,  primary; 
peccklo  originkle,   original  sin;  scrill6re 
originkle,  an  original  writer;  udmo  origi- 
nkle (  un  originkle  ),  an  odd  fellow ,  an  ec- 
centric genius 
Originalitk,  sf.  orlginalness 
Originalmente  ,  adv.  originally,  primitively 
Originamdnto,  sm.  v.  Origine 
Originkre ,  va.  i.  to  give  drigin  to  ,  give  rise 
to,  to  originate;  vn.  to  derive  one's  origin, 
tkke  its  rise,  be  originated,  occasioned 
Originariamente,  adv.  primarily,  at  first 
Originkrio,  -a,  adj.  originally  c6me  from; 
origiukrio  di  Parigi,  originally  from  Pkris, 
of  Parisian  extrkction 
Origink(o,-a,  adj.  originated,  derived,  spriing 
Origioat6re,  -trice,  smf  originklor 
Origine,  sf  (originazi6ne)  drigin,  s6nrce 
Origlikre,vn.  1.  to  stand  listening;  tr^to  And 
Origlidre ,  better  guancikle ,  sm.  a  pillow  ,  a 
cushion 


ndr,  rMe;  -  fill ,  86n ,  bull ; 
DU.  ital,  Ing, 


fkM,dAj-by,  l^mph;   pSIsc,  b(y4,  f«I,  f<fJ^I;   gem,  as 

Digitized  by  VJI^OQ  IC 


OBI 


—  434  — 


ORR 


Orfna,  bet.  urfna,  tf.  trine,  w&ter,  pits 
OriD&le ,  het.  urinile,  fin.  a  eh4mber  pot,  iui- 

Dal;  rstdrt,  ap6thecary'ft  still,  aldmbic 
Orinaldlo  ,  bet.  urioal^tlo  ,  -fno  ,  sm.  a  smill 

chamber  pot 
Orinire ,  beL  orinire ,  vn.  i.  to  mike  iv&tor, 

to  piss 
Orinirio,  bet.  uriDirio,  -680,  -a,  a</.  Arinary, 

triDOos 
Orin&ta,  bet.  uriniu,  tf.  diseb&rge  ofdrine 
OrioaliTo,  bet.  urinaUvo ,  -a,  adi.  6rinatiTe , 

proT6kiDK  Arine 
Orinci ,  adj.  (burte»que)  Tery  far 
OrioAso,  -a,  bet.  urin6so,  adj.  Arinoos 
OriolAjo,  tm.  a  v&tch  mikor 
Oridlo,  tm.  a  v&lch  (a  clock) 
Orione,  tm.  (attr.)  Orioo  (coDslallatioD) 
Orfre,  tn.  3.  to  rise ,  spring  lat.  t.  Nascere 
Oriscdllo,  am,  (ant.)  ▼.  Orliccio 
Ori&Ddo,  -a,  adj.  t.  Originarlo 
Oriudlo,  tm.  a  v&lcb  (a  clock);  oriodro  a 

p6lvere,  an  hul^r-gliss;  oriudio  (orol6gio  ) 

a  sole  ,  a  siindfal ;  oriu61o  a  luaa ,  a  lAnar 

qu&draDt ;  aver  il  cerrdllo  a  oriodli ,  to  be 

light  as  a  weather-cock 
Orizdoe  ,  tm.  ant.  poet.  r.  Oriuonte 
OriizoDlile,  adj.  horiz6utal 
Orizzoolalminte ,  adv.  boriz6ntaIly 
Orizz6Dte,  tm,  the  borizon 
Orl&re,  va.  4.  to  hem,  bdrder,  idge,  silrage 
Orl&to,  -a,  adj.  hemmed,  bordered,  idged 
OrlalAra,  tf.  humming,  Mging,  hem  ,  bdrder 
Orliccio,  orliccia,  amf.  kUsiog-crlist,  bdrder 
Orlicciuzzino,  tm.  smill  bit  of  kissiogcriist 
Orlicciuzxo,  tm.  a  little  crUst 
6rlo,  tm.  hem,  bdrder,  salvage  ,  Mge  ,  brim , 

mftrgiD ,  briok ;  6rlo  del  piaoo ,  the  list  , 

lisiiog ;  6rlo  d'  un  vise,  the  brim  of  a  rise ; 

cammiD&r  suU'  6rlo  del  precipizio  ,  to  v&lk 

on  the  brink  of  a  precipice 
6rma,  tf.  trice,   track,  foot-step,  example; 

dar  r6rma ;  to  sh6v  the  v&y,  to  t^ch,  in- 

striict,  (fig.)  Ui  tr6at  like  a  child;  pigli&r 

r6rma  da  alcAno,  to  fdllour  one's  exkmple; 

rilrovire  le  sue  orme,  to  retrice  one's  steps 
Ormii,  adu.  now,  at  length,  t.  Oramai 
Ormire,  va,  i.  to  trice ,  hiinl  ifler,  pursue 
Ormat6re,  sm.  tricer,  hhnter,  pursuer 
Ormeggiam^Dlo,  sin.  (mar.)  moorage,  m6oring 
Ormeggiarsi,  vrf.  1.  to  cist  inchor,  m^r 
Ormeggio,  tm.  (mar.)  st^rn-fist ,  hivser;  or- 

m^ggi ,  snip,  moorings 
Ormesino,  sm.  vivy  silk-stbff ,  witered  silk 
Orminfaco,  tm.  bol  ammdniac 
Ornamenlile,  adj.  ornamintal,  of  Araament 
OrnamentlDo,  tm.  a  liitle  Ornament 
Ornam  6nto,  tm.  drnament,  embellishment 
Ornare,  i;a.  1.  to  adorn,  decorate,  set  off,  trim 
Ornatamente,  adv.  Elegantly,  gricefully 
Ornatlssimo ,  -a,  atHj.  rndst  addrned  ,  ace6m* 

plished 
Ornito ,  tm.  druament,  embellishment,  set  off 


Ornito,  -a ,  adj,  addrned ,  beaACiffed ,  acc6m- 

plished 
Ornatdre, -trice  ,  tmf.  embellisher,  beaAlifier 
Ornat6ra ,  -izza ,  t  f.  the  addrning ,  or  beau- 
tifying, Arnaroent,  beaAty,  accAmplishmeat, 
griee,  dress,  finery 
Ornitdgalo,  tm.  (bot.)  stir  of  BAthleem  ,  bird- 
griss  (birds 

Ornitoliti,  tmp.  (min.)  omltboUtes,  fossil 
Ornitologia,s^  tr6aiise  on  birds  ,  ornith61egy 
Omitdlogo,  tm,  a  describer  of    birds,  or- 

DithAlogist 

Ornitomanzia,  tf.  omithAmancy 

Ornitorioco  ,  tm.    ornithorh^ncbus  ,  witer- 

mole  (^ild  ash 

drno ,  tm.  ( bpt. )  ish-trie  beiring  fldwers  , 

dro,  tm.  gdld  ;  Aro  batluto ,  biaten  gdid,  liaf 

gdid ;  Aro  di  co  pp^lla,  the  pArest  gdid ;  Aro 

filato ,  thre  ad  gAld ,  gAld  wire ;  rldurlo  a 

Aro,  to  cAme  to  a  conclusion;  star  neirAro, 

to  live  at  one's  ease  ;   parAre  un  Aro  ,  to 

seem  excellent ;  pagire  d'  dry ,  in  Aro  ,  to 

piy  in  g6ld  ;  meitere  a  dro  ,  to  gild ;  ella 

Tale  tant'  Aro ,  she's  wArth  her  weight  in 

g61d ;  non  A  oro  tu  Ito  quel  che  luce ,  pro». 

exp.  ill  is  not  gAld  that  glitters 

Orobinche,  tm.  (bot.)  strangle  weed ,  brAom- 

Ordbo,  tm.  (bot.)  blUer-velch  (rape 

Orograffa  ,  tf.  horAgraphy ,  the  irt  of  con- 

strdcliog  dials 
Orologidre,  tm.  a  clock-miker 
Oroldgio ,  tm  a  clock  ,  a  pendulum ;  orolAgio 

solire ,  a  sbndial 
Orometria,  tf.  horAmetry 
Oroscopia,  tf.  horAscopy 
Ordscopo,  tm.  bAroscope,  nativity,  aseAndaat 
Orpellajo  ,  tm.  a  leather- gilder,  tlnseller 
Orpellamemo ,  tm.  the  tinselling ,  the  tinsel , 

a  glAzing  Aver,  a  spAcious  pretence 
Orpellare,  va.  1.  to  tinsel  ,  to  cAver  or  adArn 
with  ilnsel,  to  glAze  Aver,  disguise,  clAak 
Orpellito,  -a,  adj.  tinseled,  p&lliited ,  iilse 
OrpellatAra,  tf.  v.  Orpellamento 
Orpeilo,  tm.  tinsel,  filse  Ibstre,  disguise,  veil 
Orpimento,  ttn.  Arpiment ,  yellow  irsenic 
Orrinza,  tf.  ant.  v.  Onoranza,  onore 
Orrire,  va.  1.  (ant.)  ▼.  Onorare,  ecc. 
Orrendamente,  adv.  bArribly,  fiercely 
OrrdDdo.  -a,  adj,  hArrible,  dreadful,  crAel 
Orrelizio,-a,  adj.  surreptitious,  obreptitiooa 
OrrAvole,  adj,  (poe(.)b6norable,v.  Onorevole 
Orrevoiezza,  tf,  v.  Ouorevolezia 
Orrevolmeole,  adv,  v.  Onorevolmenta 
OrreziAne,  tf.  obreption ,  suppression  (by 

fraud) 
Orribile,  adj.  bArrible,  dreadful,  abdminable 
Orribiliik,-ite,-ide,  tf  hArribleness,  hArror 
Orribilmente,  adv.  hArridly,  dreadfully 
Orridaroente,  adv.  hArridly,  bArribly,  drAad- 

fuiiy,  shAckingly 
Orridetto,a,  adj.  sAmewhat  bArrible,  dreadful 
Orrideasa,  orriditi,  tf,  horror ,  dread,  fright 


Fite,    mete,    bite,    nAte,    tAbe; 


fit,   met,    bit,    nAt,    thb;    -   fir,    pique,  ^;:j^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


OBR 


—  4S5-- 


osc 


4rrido,-a,  adj.  horrible,  hdrrid,  frfghtfal 

Orriflco,  adj.  {ant.)  t.  Oooriflco 

Om'pil&to,  -a,  adj.  with  bristling  bair  (from 

dU^ase  or  terror) 
Orripilazi6De,  tf.  borripil&tion 
Orrisoo&ote,  adj.  hdrrid-^diindiDg 
Orrore,  tm.  hdrror,  abomioMioD  ,  dftrkoesi ; 
mi  meti6te  orr6re,  you  bdrrift  me ;  I'bo  in 
orrdrOj  I  detest  it 

6r8a,  sf.  {she)  bear;6r8amaggi6re.  min6re, 
the  gre^t  bear,  liule  bear,  {eonsteliation) 
Ors&cchio,  ors&tlo,  orsaccbino,  sm.  be&r's  ebb 
Ors&ccio,  Mm.  a  gre^t  bgly  bear 
Ors&ta,  »f.  m6an8»  iamentMioDi,  compUdnta 
Orsic^llo,  sm.  bear's  ciib,  yobng  be^r 
Orsino,-a,  adj.  of  a  bear,  roiigb,  like  a  be&r 
Orso,  sm.  a  beAr;  a  paring  iihdvei ;  —  biinco, 
white ,  p6lar,  s6a  bear,  —  comiioe ,  euro- 
pdo,  brown ,  common  be4r;  —  americ&no, 
grizzly  bedr;  c&ccia  dell'drso ,  be4r-h(int; 
eondult6re  d'6rso ,  be4r-drlver;  come  uo 
orso  ,  bear-lfl(e ;  divldere,  v^ndere  la  pelle 
deir  orso ,  to  sl)4re  ,  sell  the   beAr*s  skin 
befftre  catching  him;  pigli&r  1'  6rso,  to  get 
drbnk;  and4re  a Teddre b4Uar  Torso, {vulg.) 
to  die 
Ors6jo,  fin.  silk  w&rp ;  web,  tixtare 
Orsii,  iniei'j.  cdme  onl  cfime  now  I  n^  for 

it  I  courage!  cb^er  up! 
Orticcio ,  tm.  a  p6or  or  neglected  kitchen 

garden 
Ort&figio,  SM.  greens,  pot-hirbs 
Ortiglia^  sf.  ortiie,  (nnl.)  m.  a  kltchen-g&rden 
Ortaldrio,-a,  adj.  hortatory,  inciting,  encoiir- 
aging 
Orldfica,  sf.  {med.)  cut&neoos  disease 
Ort^Dse,  adj.  of  a  kilcben-g&rden,  iscalent 
OrtSnsia.  sf.  {bol.)  b^drkngea 
Ort/ca,  sf.  a  ndtlle 
Orticijo,  am.  r.  Ortichelo 
Orlicell&ccio ,  sm.  a  sm&ll  ill  t&ken  care  of 

kitcben-g&rden 
Orlic&no,-ino,  sm.  a  sm411  kltchen-g&rden 
Orticheggi&re,  va.  4.  to  sting  with  ndtlles 
Ortichelo ,  sm.  a  place  overgrown  with  nettles 
Orticino,  sm.  a  sm&ll  kitchen  g&rden 
Orticoll6ra,  sf.  h6rticuilure,  gardening 
OrtiTO,-a,  adj.  drlive 
drto,  sm.  a  kitchen -g&rden;  rising,  birth 
Ortodossfa,  sf  Arlhodoxy 
Ortoddsso,-a,  adj.  6rthodox 
Ortoepia,  sf  drtboepy  {right  pronunciation) 
Ortogonale ,  ad[;.  {geom.)  ortbdgonal,  right- 
angled 
Ortogonalmtole,  adv,  rectkngularly,  at  right 

Angles 
Ortograffa,  sf  orlh6grapby,  plan,  frime 
Ortograficaminte,  adv,  orthogrkphically 
Ortogrifico ,  -a  ,  ad^.  orthogrkphic ,   ortho- 

grkpbical 
OrtograGzz&re,  va.  i.  to  write,  spell  correctly 
Ort^grafo,  sm,  orlbdgrapher,  orthbgraphist 


Ortol&QO,  sm.  girdene  r ;  dr  tolan  {delicate  bird^ 

Ortologfa,  sf  ortbdiogy 

Ortopedia,  sf  orib6phedy 

Or  yia  I  interj.  c5me  on  I  c&me  ndw  t  codraget 

cbder  up ! 
Orvietkno,  sm.  qokck  medicine,  n6stram 
Oreria,  sf  g61d  pikte 
Oriina,  sf  a  shdrl  hddr,  little  hd^r 
drza,*/:  (mar.)  tbemizen-b6wlioes,  theleft  or 
iArb6ard  side  of  a  ship;  relegKikndo  or  da 
pdggia  or  da  drza ,  skiling  sdmelimes   to 
Iftrboard  s  6  me  times  to  stArboard,  tkcking. 
beating 
Orzajudio,  sm.  a  st^on  (angry  pimple)  on  the 

eye  lid 
Orz&re,  vn.  i.  {mar.)  to  laT4er,to  skil  niar  the 

wind,  in  the  wind's  e^e,  to  bdat,  to  tack 
Orzkta,  sf  drgeat,  bkriey  wftter 
Orzkto,-a,  adj.  mixed  wiih  b&rley 
Orzeggi&re,  vn.  1.  y.  Orzare 
Orzese,  sf.  {agr.)  a  sort  of  gr&pe,  vfne 
drzo,  sm.  bdrley ;  —  mondkto,  bulled  b&rley; 
—  perlkto,  p^arl  birley  ;  —  rivoitklo,  m&ltd, 
malted  b&rley  ;  —  eskstico,  winter  bkrley; 
un  granSllo  d'orzo,a  bdrley*c6rn;  ificchero 
d'orzo,  bdrley  siigar;  farina  d'ono,  b4rley 
m^l 
Orzu6Io  ,  sm.  {veter.)  sort  of  filling-slcknass 

in  hdrses 
Osklida,  sf  {bot.)  s6rrel 
Osknna,  sf  hosknna 
Osannkre,  tw.  i.  to  sing  hosknnas 
Os&re,  va.  i.  to  dare;  non  oso,  I  dAre  not 
Osbdrgo,  belter  usb^rgo  ,  sm.  a  breast  plkte 
Osceoamdnte  adv.  obscenely,  lasciviously 
Oscenitkjf/;  obsc6neness,  obscenity,  ribaldry, 

lewdness 
Osc^no.  -a,  adj.  obscene,  filthy 
Oscillaminto,  sm.  t.  Oscillazione 
Oscillknle,  adfj.  6scillkting,  swinging 
Oscillkre,  va.  i.  to  dscillaie,  swing 
OscillatArio,  -a,  adj.  dscillatory,  dscillkting 
Oscillazi6ne,sf.  oscillktion,  pendulous  m6tlon 
dscio,  sf.  a  mimic,  cidwn,  m6tley 
Oscilknte,  adj.  dscitant,  ykwning,  gkping 
OscitJire,  vn.  i.  to  6scitkte,  y&wn,  gjtpe 
Oscitazidne ,  sf  5seitancy,  oscitktion,  gkping, 

y&wnfng 
Osculkre,  va.  1.  {geom.)  to  c5me  p&rtially  in 
contact ,  ( as  two   curves  )  to  m6et  at  one 
point,  to  kiss  (lat.) 
Osculasidne,  sf  osculition 
Oscurkbile,  adj.  that  may  be  obscAred 
Oscuram^nte,  adv,  obscurely,  dimly 
Oscuram^nto,  sm.  dkrkening,  obscArity 
Osc'irkre ,  oa.  1.  to  darken  ,  obscAre  »  cI5&d  , 
dim,  eclipse ;  {fig.)  to  bikcken,  tarnish,  bifar; 
—  -si  ,  to  becdme  dirk  ,  dim ,  obscftre , 
eclipsed 
Oscurkto,  -a,  adj.  obscdred,  dimmed,  tftrnished 
Oscarat6re,  -trice,  smf.  that  obsedres  ,  dims 
Oseurazidne,  sf.  obscAring,  dirkness,  dimness 


ndr,  rOde;  -  fill,  t6n,  biUl ;  -  fibe,  ^6;  -bf,  l^mph ;  pSIse ,  b^s,  fiU ,  (Swl;  gem ,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


osc 


—  436  — 


OSS 


Osenritto,  -iccio,  -a,  adj,  dbsky,  r&ther  d&rk 
Osear^zxa,  oscuriUi,  -ite,  -&de,  $f.  obsc&rity, 

d&rkness,  dimnest,  biziness,  ignorance 
Osc&ro,  «m.  the  dirk;  neiroscAroJn  the  d&rk 

a ,  adj.  ob8c6re ,  d&rk  ,  gl^my  ,  dim ,  ab- 

itr&se,  retired;  col6re  osc<iro,a  dirk  c&lor; 
f  iyere  ooa  Wia  08c6ra,  to  live  a  retired  life: 
d'oscara  niseita ,  of  an  obscAre  fimily ,  of 
16w  birth 
Osfride,  tf.  (fro(.)  wild  lint,  pbrgiog  flax 
Osmazdma,  «m.  {chem.)  68niazome,  (subttance 
of  an  aromatic  flavor,  obtained  from  muscu- 
lar fibre) 
6smilo,  «m.  p^lyp,  the  pdiypos 
demio,«m.  (min.)  dsmiam,  (a  metal  contained 

in  the  ore  of  platinum) 
Osmftnda,  3f.  {bot,)  dsmoDd,  flowering  fern 
dso,  -a,  adj.  {poet,  ant.)  t.  Ardito,  audaee 
dspe,  tm.  iant.)  ▼.  Ospite 
Ospedile ,  sm.  an  b&spital ;  —  ambalinte  , 
{mil.)  fidld  hdspital;  ospedile  de'  pazzarAlli, 
a  lAnalic  asylum 
Ospitibile,  adj.  hdspitable 
Ospitiie,  adj.  t.  Ospiiabile 
Ospitile,  tm.  t.  Ospizio 
Ospilalili,  -ite,  -ide,  af  hospitilily,  kfndness 
OspiUlmeDte,  adv.  hdspitably,  vith  kindness 
dspite,  $m.  a  guist  6r  b6st 
Ospiziire,  va.  1.  t.  Alloggiare 
Ospizio,  sm.  a  b6spice,  an  asylum,  a  h68pi- 
table  hdiise  for  the  reception  and  enlertiin- 
ment  of  pilgrims,  or  dlher  trivellers 
Ospodiro  ,  sm.  h6spodar,  {the  title  of  the  Go- 
vernor of  Moldavia  and  Wallachia) 
Ossiccio,  sm.  a  lirge  dr^  b6ne ,  a  riw-bdned 

fi&llow,  a  vilkiog  skeleton 
08sijo,<m.  b6ne-wdrker,  miker  of  b6ne- works 
Ossalilo,  sm.  (chem.)  6xalale,  (a  salt  formed 
by  the  combination  of  the  oxalic  acid  with 
a  base)  (lico,  oxilic  icid 

Ossilico,  -a,  adj.  (chem.)  oxilie;  icido  ossi- 
Ossiiida,  osilida,  acel6sa,  sf  s6rrel 
Ossime,  sm.  the  wh6Ie  bones,  a  hdap  of  b6nes 
Ossirio,  08suirio,sin.  dssaary,  chiroel-hdilse 
Ossaiiira,  sf  disposition  of  the  b6oes,  circass 
Ossecrire,  va.  1.  to  entrtot,  impldre,  conjure 
Ossecrazidne,  sf  supplicition,  entreaty 
dsseo,  -a,  adj.  b6ny,  of  b6ne,  made  of  b6ne 
OssequSote,  adj.  obsequious,  respectful 
Osseqoiire  ,  va.  1.  to  pay  h6mage,  present 
one's  respects,  be  obsequious,  revdre,  h6nor 
Ossequio,  sm.  h6mage,  respect,  obsequiousness 
Ossequiosamente,  adv.  obsequiously,  hiimbly 
Ossequidso,  -a,  adj.  obsequious,  respectful 
Ossereilo,  sm.  dssicle,  smili  b6ne,  kernel 
Osservibile,  adj.  observable,  remirkable 
Osseryabilroente,  adv.  pilpably,  visibly 
Osservazieue,  sf  observation,  observance 
Osservamemo,  «m.  the  observing,  observance^ 

keeping,  observition 
Osservandfssimo,  a,  adj.  m6st  «6rtby  of  being 
observed,  honored 


Osservante,  adj.  observing,  regular,  exket 
Osservinza,  -zia,  sf.  observition,  obserTanoe, 

attention,  remirk,  respect 
Osservire,  va.  i.  to  observe,  note,  mind, 
mirk,  consider;  to  ot>serve,  obey,  keep;  to 
witch ,  spy ;  to  revere ,  he  nor ;  osservir  lik 
promessa,  la  pardla,  to  keep  one's  w6rd, 
fulfill  one's  premise;  osservire  le  Uggi,  to 
obey  the  liws 
Osservatamente,  adv.  heedfolly 
Osserrativo, -a,  orfj.  remirkable,  wJrthy  of 

note 
Osservito,  -a,  adj.  observed,  considered 
Ossonratere,  -trice,  smf  observor,  spectilor 
Osservaldrio,  sm.  an  observatory 
Osservazionceila,  sf  a  slight  observition 
Osservazi6ne,  sf  observation,  remirk,  note 
Ossessi6ne,  sf  the  besetting,  being  beset,  pos- 
sessed {by  evil  spirits) 
Ost6s%o,'Z,  adj.  possessed  by  evil  spirits, 

oppressed,  nnible  to  breathe 
Ossetto,  -icino,  sm.  a  smill  b6ne 
Ossiacinta,  sf  {bot.)  birberry-bftsh  ,  kind  of 

thorn 
Ossicrito,  sm.  mixture  of  ^iter  and  vinegar 
Ossidibile.  adj.  (c/icm. )  exydable 
Ossidabilili,  sf  {chem.)  oxydability 
Ossidire ,  va.  i.  (chem.)  to  6xydale  ,  to  con^ 

vert  into  an  6xyd,  to  6xydize 
Ossidazidoe ,  sf  {chem.)  oxydition,  dxydize- 

ment 
Ossidiina ,  sf  {min.)  obsidian  ,  (a  variety  of 

glass  produced  by  volcanoes) 
Ossidionile  ,  adj.  obsldional ,  pertiining  to^a 
siege;  cor6na ossidionile, olisidional  crown 
Ossididne ,  s/1  bet.  assedio ,  sm.  a  siege  (a 

blockade) 
6ssido,  sm.  {chem.)  6xyd,  6xide 
Ossificirsi,  vrf  i.  to  essify,  to  becdme  essifted 
Os8ificilo,-a,  adj.  6ssified,chiDged  into  bdne 
Ossiflcaziene,  sf  ossificition 
Ossifrago,  sm.  {orn.)  sea  eagle;  {bot.)  dssifrage, 

6spray 
Ossigeoibile,  adj.  {chem.)  dxygenfzable 
Ossigenire,  va.  1.  {chem.)  to  bxygenite,  oxy- 
genize 
Ossigenito,  -a,  adj.  {chem.)  6xygenited,  dxy- 

genfzed ;  non  ossigenito,  uD6x;genited 
Ossigenazidne,  sf  {chem.)  oxygenition  ,  6x7- 

genfzement 
Ossigene,  ossfgeno,  sm.  6xygen 
Ossilipato,  sm.  {bot.)  dock,  lapathum,  pitienca 
Ossimeie,  sm.  6xymel,  h&ney  vinegar  and 

witer 
Ossimoriito,  sm.  {chem.)  oxymAriate,  ebldrid 
Ossimuriitico,  -a,  adj.  oxymnriitic,  chldrine 
Ossilono,  -a,  adj.  Igreek  gram.)  6xytone 
esse,  sm.  a  b6ne,  plur.  le  dssa,  f  the  bdnes; 
6ssa  e  peile,  skin  and  bone  ;  coU'irco  e  col 
mideilo  dell'dsso,  with  ill  one's  might ,  pi- 
thily; non  v'ha  mai  cirne  sens' dsso,  there's 
no  pleasure  vithdiit  piin;  tdrre  a  rdderean 


"4te,   mete,    bite»    n6U,    iAbe; 


At »    met ,    bit ,    n6t ,    Idb ; .  -  ^r|  Jitqv^f  <^ 

Digitized  by  V 


•G(?8^*^ 


OSS 


—  437 


OTT 


4b80  dAro,  to  vnderUke  sdmetbing  difficult; 
^no  sicro,  the  os  sacrum  ;  6%t0de\\e  friktte, 
thestAoeorfrftit;  dsto  del  cili^gio,  a  eb&rry- 
stdne;  rosecchi&re  ud  dsso,  to  pick  a  b6ne; 
fiao  al  inid61lodelled8sa,  to  the  bitck-b6Do  ; 
seni*  ossa  ,  bdoelesi ;  ^ssere  dsia  e  p^lle,  to 
be  rftw-b6ned;  dssere  di  boon  osso,  to  be 
strong ,  std&t ,  robbst ;  essere  di  c&rae  ed 
dssa,  to  be  fr&il.  Ifable  to  error,  sin 
Ossocr&iio,  tm.  pl&sler  good  for  iaxition 
Ossol^to,  -a,  adj.  6bsolete,  &nliqu4ted 
Ossdso,  -6to,  -a,  adj.  b6Dy,  big-b6ned,  serkggy 
68ta,  if.  {ant.)  t.  Ostessa 
Ost&colOf  im.  ao  dbstacle 
Ostiggio,  $m.  a  bdslage 
Ostile,  tm.  {ant.)  t.  Ospedale,  ospizio,  ee. 
Ostinte  (non),  arfv.notwllbstSiDdiDg.iDspiteof 
Ostire^  va.  i.  to  opp6se  ,  objdct,  resist ,  riise 

an  6b6tae1e,  be  replignant  to 
08tat6re,  »m.  who  opp6ses,  oppAser 
6i(e,  tm.  a  landlord,  b6st,  Inn  keeper ;  a  h68t, 
an  immense  Army ;  far  il  cdoto  s^nia  I'dsle, 
to  reckon  with($i^t  one's  bdst;  andir  a  dsle, 
to  tike  the  M\d :  dste ,  a  16dger ,  a  guest  ; 
dste,  ((ttsoan)  a  landlord,  a  land  dwoer; 
Qccell&re  I'dste  e  'l  lavorat6re,  to  quiz,  gfall 
likoiHord  and  tenant,  rich  and  p6or 
Osleggiaminto,  tm.  encfcrnprnent,  camp 
Ostefrgi&re,  van.  1.  to  eocKmp ;  to  atl&ck 
Ostell&ggio,  tm.  inn,  hoilse  of  enterliiinmeDt 
OstelUno,  -a,  tmf.  ▼.  Oste,  albergatore 
OstelH^re,  tm.  { ant. )  inn ,  h&slelry  ;  phblic- 

hd^e 
Ostlllo,  tm.  (poet.)  a  hot&l,  mkusion,  Iddging, 

ab6de,  receptacle 
Ostdio,  betier  ttilo,  tm.  the  stem  of  a  plknt 
OsteDsfbile,  adj.  oslensrble  ,  demdnstrable 
08tensi6oe,  tf.  exhibliion  ,  sbdving ,  displ&y, 

demonstr&iion 
Ostensffo^  -a,  adj.  ost^nsire,  demftostrable 
08teD86re ,  tm.  exblbiler,  deminstritor 
Ostensdrio ,  tm.  a  g6lden  stand  from  -which 

the  hdst  is  sh6wn 
Ostentam^nto,  tm.  ostentition ,  par&de,  shdw 
Ostentire,  va.  1.  to  bdasl,  to  parade;  to  mike 

a  Taunt  or  par&de  of  a  Ihing 
Ostentatdre,  tm.  blaster,  vaunter 
Ostentazi6ne,  tf.  osieot&tion,  ?&in  8h6w,  b6ast 
Oat^Dto,  better  portdnto,  tm,  a  prddigy 
Ostedcopo,  tm.  {turg.)  a  s6renes8  in  the  Jbd- 

ofls,  osteocope 
Osteologia  ,  tf.   description  of  the   b6nes  , 

O9te6logy 
Osterfa,  if.  an  inn,  phblic  hdiise,  tkyern 
Osttea,  8/:  ahdstess,  a  Ikndlady,  the  mistress 

of  a  tkvern,  inn  or  phblie  htf€se 
Ostetridtnte,  tmf.  obstetrician 
Ostetricire,  van.  1.  to  perfdrm  the  dflQce  of  a 

midwife,  to  assist  as  a  midwife 
Ostetriee  ,  tf.  belter  levatrfce ,  tf.  a  mldwffe 
Ostetricia ,  tf.  obstetrics ,  the  science  of  mid- 
wifery 


Ostetricio ,  -a ,  adj,  obstitric ,  pert&ining  Ur 

midwifery 
Ostdtrico,  tm.  obstetrician 
dstia.  tf  the  host,  the  c^nseer&ted  wifer;  a 

Tlctiro,  a  skcrifice,  a  w&fer 
Osti&rio.  tm.  ddor-k6eper,  p6rter.  Turgor 
Oslichizza,  tf  rftdeness  ,  hilrshness ,  tirtMM 
dslico,  -a,  adj.  bftrsh,  insipid ,  mordse ,  shrly 
Ostidre^  -dro,  tm.  Innkeeper,  (inn,  lodging) 
OstHe.  adj.  hdstile,  ant&goniiiog,  inimical 
Ostilitk.  sf.  hostility,  antkgonism 
Ostilm^ote,  adv.  in  a  hdstile  mknner 
Ostinarointo,  tm.  i.  Ostinaiione 
Ostin&rsl ,  vrf  1.  to  be  sthbborn ,  to  persist 

d6ggedly,  to  be  6bstioately  resMved 
OstiDatamiote,  adc.  6b8tinaiely,  sthbbornly 
Ostinateilo,  -etto,-a,a(f/.  s5mewhat  6bstinata 
Os(io4to,  -a,  adj.  6bstinate,  sthbborn 
Ostinasioncllla,  tf.  a  little  dbstinacy 
08tinazi6oe,  tf.  ebstinacy,  stbbbornness,  wil- 
fulness 
Ostr&ceo,  -a,  adj.  ▼.  Testaceo 
Ostracismo,  tm.  dstracism  ( in  Athent  the  ba- 

ninhing  a  perton  by  writing  hit  name  on  a 

thell) 
Ostradle,  tf  pitrifled  ^ster  shell,  Astraoftei 
dstrica ,  tf  an  ^ster ;  gAscio  ,  conchfglia  di 

dstrica  ,  ^sler-shetl;  ▼endit6re  di  dstriche, 

^8ter-man ;  Tenditrice  di  dstriche  ,  dyster- 

w6mao  • 

Ostric&jo,  tm.  (yster-man 
Ostricheila,  tf.  a  sm&II  ^ster 
08tric6ne,  tm.  a  lirge  ^ster 
ostro,  tm.  phrple ;  the  sdHlh  wind 
Ostrogdto,  tm.  68trogoth,  Goth,  barb&rian 
Oslroire,  va.  5.  to  obsirhct,  block  op  ,  hinder 
Oslruttivo,  -a,  adj.  obstrhclire  ,  hindering 
Ostrottp,  -a,  adj.  obstrticted 
Ostruzionceila,  tf.  a  slight  obstrhction 
Ostruzi6n6j  tf.  obstrhciion.  hlnderanee 
Ostopefire,  va.  1.  irr.  to  stApefy ,  astdnish 
Osiupef4tto,  -a,  adj.  slhpefled,  astdnished 
Ostupefazi6ne,  tf.  sluper&clion,  t.  Stapidezxa 
Olr&ccio,  tm.  Iftrge  liatber  b6ttle,  g6urd 
dire, 8m.  a  lArge  16ather  b6ttle:  6tre  di  lino, 

a  skin  of  wine  i{fig.)ti  driiokard ;  gonfiir 

l'6tre,  to  swill 
Otr«llo,  tm.  sm&ll  leather  b6ttle,  g6nrd 
Olri&ca,  tf.  {ant.)  ?.  Teriftca 
Otricdllo,  6tro,  t.  Otrello,  otre 
Oltacdrdo  ,  tm.  {mut.)  dctachord ,  an  Instra- 

ment  or  system  of  eight  sdiiods 
Ottaldrico  ,  -e ,  adj.  {geom. )  octhahed'ral ,  of 

eight  equal  sides 
Ottiedro  ,  tm.  { geom. )  octahedron  ( a  solid 

contained  by  eight  equal  and  equilateral 

triangles ) 
OUageslmo,  -a,  ottantesimo,  a,  numeral  adj. 

the  eightieth 
Ollangoieto,  -a.  adj.  v.  Ottangolare 
Oitigono,  tm.  an  dctagon 
Ottalmfa,  tf.  biearedness,  ophthklmia 


hAt,  rftde;  -  All ,  s5n,  bull :  -  (Ire,  d6 ;  • 


hf,  l^mph;p(Kiie,  b(^i,  f^l, 

Di 


Digitize( 


'^by'^asgt^ 


OTT 


—  488  — 


OZI 


OtUlmico,  •»!  adj.  ophthklmie,  blftar-eted 
OUaorol&re,  adj.  h&TiDg  8  iiDgles,  ocUtngalar 
OtliDgoIo,  $m.  an  6ctagOQ 
0U4Dta  ( numtral),  Eighty,  f6ancore 
OttiDte,  tm.  {atU\)  aa  dctant 
Oltaiilteimo,<a,iiHmera/  adj.  the  iigbtielb 
OUanedtte*  Uf.oltanUsdita  (iiKiiiera/),  ftigbly- 
OlUrda,  9f,  (om.)  a  bbstard  (seven 

OlUre,  iMT.  I.  {poei  \  to  6ptate,  t.  Desiderare 
OltaUvo,-a.  odj.  dptative 
Otiito,  -a,  adj.  vUbed  for,  y.  Desiderato 
OUiia,  •/.  6«lave,  eightb;  miaic^  an  6cUYe; 
(iws.)  a  stinsa  of  iighl  lines  ;  ottiTa  di 
Msqoa,  the  first  sboday  ifler  Easter 
Ottararina.  tf.  {^strt.)  Italian  stinia  of  eigbt 

rb^ned  verses 
OlUYirio ,  ««.  dclave  (eight  diys  togitber 

ifter  a  cbbrcb  (^tiTal) 
OtlaTei^lU,  «/l  a  snail  ocUTe 
(MtaTino.  tm.  ymms  ^  dctave  fi&ta 
OUiTo.  $M.  the  eigbth:  num.  adj.  ^igtb 
Ottemperstamiate,  adv.  \latA  obediently 
Otteaperir^,  i^a.  1.  {taD  to  obey,  comply  vitb 
Ottenebrain^Qto,  tm.  t.  Ottenebraxione 
OUenebrire,  va.  1.  lo  dirken,  dim,  obseiire 
Ottenebr&to,-a,  adj.  darkened,  dimmed 
Ottenebraxi6ne«  tf.  dirkeniog.  obienebrition 
Otten^re,  tw.  3.  to  obiiin.  acquire,  attain 
Oltenibile,  adj,  obtiinabte,  to  be  aitiined 
Ottenimen\o,  sm.  the  atliining.  obtiinmeot 
Ottenftto,  a,  adj.  obliined,  aitiined 
OttesUti6ne,  sf.  obtestation,  sappUcition  , 

s6lemn  injbnction 
6ttica,  gf.  6ptics,  science  of  tisiod 
dttieo,  -a,  adj.  6ptic,  ilsoal,  of  the  sight 
Mtico,  sm.  optician 

Otlilostre.  adj.  of  eight  Ibstres  or  40  years 
OUimamente,  adv.  perfectly  well,  idmirably 
Otlimite  tm.  6ptimate.  magnate,  grkndee:  gli 

ottimiti,  the  cbi^f  men  in  a  slate 
dttino,  -ft,  adj,  perfectly  good,  excellent 
dtto,  im,  and  num.  adj.  iight ;  oggi  a  otto, 

this  day  v^ek 
Oitoag^no,  -a,  adj.  w.  Ottnagenario 
Ott6bre.  tm.  Oet4>ber 

Oitoeeoi^imo,  -a,  num.  adj.  eight  hundredth 
Otloe^Bfo,  tm.  and  num.  adj.  {indeel.)  eight 

bfandred 
Ottogeokrio,  tm.  and  adj.  octageniriaa 
Ottimemirilo,  -a,  adj.  very  well  deserving 
Ottioitelro,  sm.  the  space  of  eigbt  minihs 
Ottimismo,  tm.  {phil.)  6ptimism  (the  doctrine 
that  every  thing  in  nature  it  ordered  for 
the  bett) 
Ottimista,  tmf.  (phil.)  6plimist 
OttipMe.ocT/.  hkving eight  f^et;— sm.  6€topod 
Ottomkna,  »f.  dltoman  (tofa) 
Ollomftno,  tm.  6t  toman 
Otlonajo,  tm.  brkss-w&rker ,  brisier,  c6p- 

persmith 
Otton&rio.-a,  adj,  of  eight 
Otl6ne,  fm.  brkas,  yiUow  copper 


OUdstilo,  tm.  {arch.)  6ctost^1e,  Mifieeorpdr- 
tico  addrned  with   eight  c6lamns ;  a  ringe 
of  eigbt  odlumns 
Otluageokrio,-a,  adj.  eighty  y^ars  61d 
dttuplo,  sm.  6ctaple,  eight  f61d 
Otturam^nto,  tm.  oblurklion,  steppage 
Otturire,  oa.  1.  to  stop  op,  sbnt,  dam 
Oitnrat6ri,  smp.  {janat.)  the  dbloritors  of  the 
Oitasaminte,  ado.  obtusely,  biiintly      (thigh 
Otlasangolkto,-a,  adj.  (geom.)  obluse-ingl^, 

obtQsingular 
OUos&ogolo.sm.  (geom. )  obtiise-kngled  triangle 
Ottos^Uo, -a,  adj.  sdmevhat  obtAse,  blant 
Ottosexxa,  »f.  r.  Oitusitk 
Ottasi6ne,  tf.  y.  Ottasilk 
Ottositi ,  -4de ,   tf.  obtdseness  ,  blbntnesi , 

dblncM 
Ottiso,  -a,  adj.  oblAse  ,  binnt,  dbll,  stdpid; 
angolo  ottAso,  an  obtuse  ingle;  ingegoo 
otiuso,  a  dbll  oblAse  mind,  a  bldckhead 
Oat  on  I  inlerj.  oh  I  obi 
Ovaja,  tf.  the  ov^riuni  of  birds,  6vary 
Ovale,  adj.  6val,  like  an  egg 
Ovinte,  adj.  triumphing 
Ovario,  tm.  oTiriom,  6Tary,  ?.  0?aja 
Ovatino,  tm.  a  sm&ll  6Tal 
Ovito.-a,  tm.  and  adj.  an  6Tal,  6val 
Oviita,  tf.  vadding,  pkdding;  sort  of  indrn- 

ing-gtfwn 
Ovattare,  vs.  i.  to  wid  (clothing),  to  pad 
Ovazidne,  tf.  ov&tion  (lesser  Roman  triamph) 
6ve,  adv.  where;  in  case  that,  provided* 
whereas,  whilst;  when,  wh^re;  ^6ve  ch6 
wherever;  Ave  lo  facci&ie,  if  you  do  it 
Overaminte.  del.  o  veram^ote  conj.  or,  or  ilse 
Overire,OTeratdre,(ajii.)  V  Operare,  operatore 
Overo,  bet.  o  vero,  conj.  ?.  Owero 
ovest,  sm.  (mar.)  west,  a  I'  6vest,  west,  west- 
ward ;  deir  dvest,  west ,  western ,  westerly  ; 
verso  r  ovest,  wesierly,  w6slward 
Ovidolto,  tm.  the  dviary  dbcl,  Oviduct 
Oviforme,  adj.  bgg  shaped 
Ovile,  tm.  sheepfold,  (dwelling  place),  f61d 
Ovil&ccio,  sm.  a  sm4ll  sheepfold 
Ovipara,  -o,  adj.  bringing  forth  eggs,  ovlparoof 
Avo,  Avolo,  V.  Uovo,  uovolo 
dvra,  tf  (poet )  w5rk.  died,  kction 
Ovrkfgio,  sm.  (ant.)  v.  Opera 
Ovrkre,  ovrdro,  (0*1.)  v.  Operare,  operiere 
Ov^nqoe,  adv.  wherever,  in  wh&t  plkce  soever 
OvveramAnie,  owero,  coi^'.  or  ilse,  or,  dither, 

klias 
Ovvia!  infer/,  v.  OrsA! 

Ovviire,  va.  1.  todbviate,  avQd,  av&rt,  prevent 
0 vviatAre, -trice,  sm^  that  Obviates,  prevents 
Ovviasidne,  tf.  the  dbvikling,  preventing 
Avvio,-a,  adj.  dbvioos,  pikin;  trivial,  oAminon 
Oxina,  tf.  iilcer  in  the  adstriJs 
Oziaco,  -a,  adj.  nnlhcky,  ill-6mened 
Osimito,-a,  adj.  inW  of  sw4et-bksil 
Osimo,  sm.  (bot.)  swdet  bksil 
Alio,  tm.  Idleness,  leisure ;  il  primo  momAnto 


m«u,  m,  «6i..  m,;  -  at,  «*t.  wt,  ^^J^^Uc^f'^.  «3- 


W 


OZI 


—  4S9  — 


PAE 


d'  dsio,  (he  lint  leisure  m6meiit ;  8l4re  in 

dzio,  to  be  unempl^ed,  idle 
Ozioskggfoe,  nf.  slblbfolness,  lizineStidleDeu 
OzioMm^Dte,  adta.  I&xily,  idly;  uselesily 
Ozios^Uo,-a,  adj.  a  little  l&ry,  rither  idle 
Ozio6it^,-^te,-4de  f/lsldih,  14zines8.1odoleoce 
Ou6eo,  -a,  adi.  idle,  l&zy ;  Ageless,  idle.  t&Id; 

lavdro  oiidso,  idle  w6rk,  frftiiless  l&bor 


P,  «m.,  to  dwima  quarta  letleradelVaifabeto 
italiano:  P.  H.,  Jettera  iniziili  di  Pdntifex 
Mkximas 
Pacatamenle,  adv.  pUcidly,  qaietly,  c4/mly 
Pacat^zza,  sf.  tranquillity,  c&lmDess,  quiet 
Pac&to,  adj.  plkoid,  pkcifled;  tr^nqoii,  iasy 
P&cca,  if.  a  hit,  ^ap,  blow,  wouod 
Paccheb6lto,  tm.  a  p&ckel-boal,  a  packet 
PaceliiameDlo,  sm.  mftrry- making,  feasting 
.  Pacchi&re,  va.  1.  to  eat  together ,  to  ghtlle 
•Paccbiardtto,  adj.  a  dull  heavy  fallow,  a  fool 
Paccbidne^  tm.  a  gliitloo  ,  greedy  6aler 
Pacci&nae,  sui.  sweepings,  dirt ;  ▼.  Pattome 
Pacci&no,  tm.  a  soft  fellow  ,  a  good  dasy  fool 
Paccidtta,  $f.  glhttony,  dverdating 
P&ce ,  sf.  piace ,  repose  ,  rest ,  truce ;  ?a  in 
pace,  go  in  peace,  God  be  with  yoo ;  darsi 
pice  ,  to  tranquillize  one's  self,  be  iasy ; 
insinlapace,  at  one's  ease,  at  leisure; 
iver  la  p4cedi  cisa,  to  enj£y  domestic  quiet; 
portire  una  cosa  in  pice  ,  to  bear  a  thing 
pitiently ;  pArre  in  pace,  to  pkcify ,  calm ; 
con  vdstra  budna  pice  ,  with  all  due  sub- 
mission, by  your  leave;  dar  la  pi.ce  vinta, 
to  give  in;   siimo  in  pice,  it's  a  drawn 
game,  we  are  quits  ;  dir  del  budno  per  la 
pice,  to  come  down ,  to  cede  something  for 
the  sake  of  peace 
Pach^tlo,  sm.  picket,  pircel;  a  packet  of 

letters 
Padire,  padiro,  sm.  v.  Paciere 
Pacibilminte,  adv.  i.  PaciGcameote 
Pacienza,-dnzia,  sf,  pitience 
Paciere,  -o,  -a,  smf.  a  piace*  maker 
Pacifero,  adj.  bringing,  miking  peace 
Paciflcibile,  adj.  piicable,  appiasable 
Paciiicamdnte,  adv.  piacefuUy,  quietly 
Pacificamento,  sm.  pacificition,  appeasing 
Pacificire,  va.  i.  to  picify,  cilm,  appease 
— si,  vrf.  to  becdme  reconciled,  picified 
Pacifleito,  adj.  pacified,  appeased 
Pacificatdre,  sm.  pacificitor ,  mediitor 
Pacificazione ,  sf  picif^ing,  reconciling 
Pacifico,  adj.  pacific,  peaceable,  giotle 
Padiiia,  sf  a  frying-pan;  oadir  dilla  paddlla 
n6lla  brige,  to  fall  out  of  the  frying-pan 
into  the  fire :  pad4IIa,  the  pan  or  b6ttom  of 
an  alembic,  the  pan  or  cap  of  the  Anee 
PadeIlijo,-&ro ,  sm.  a  miker  or  seller  of  pans 
PadelliU,  sf.  a  pin  full 
Padeliitta,  tf.  a  small  frying-pan 


Padelldtto,  sm,  a  large  fr^ng-pan 
Padiglidne,  sm.  a  pavilion,  a  large  dioorited 
tent;  a  driperied  siimmer  bouse;  a  ohr- 
tainedcinopy,an  iwning;  dfficers'  barracks 
Pidre,sm.  father;  {cath.  rel.)  a  pritet,  a  friar 
Padreggiire ,  tm.  i.  to  act  or  be  like  one's 

fither 
Padricdllo,  padrieciudlo,  sm.  a  little  friar 
Padrino,  sm.  a  little  monk ;  a  sicond  in  a  d6el 
Padr6na,  sf.  {fern,  of  padrdne)  a  mistress  ;  i 
in  cisa  la  vdstra  padrdna  ?  is  your  mistress 
at  home  ? 
Padroniggio,  sm.  v.  Padrooato 
Padroninza,  sf  mistery  ,  commind  ,  pdwer  , 
autbdrity.  ^pire;  padroninza  di  lingua  , 
commind  of  linguage 
Padronito,  sm.  gift,  pitronage;  odmioa,  the 

right  of  presenlilion  to  a  bineflee 
Padroncino,-Ina,  smf»  a  young  mister,  young 
mistress;  il  mio  padronciuo  mi  mioda  a 
dire,  my  yonng  mister  sends  me  to  say 
Padr6ne,  sm.  a  mister;  a  pitron ; a  protielor; 
padr6De  di  cisa,  the  mister  or  head  of  the 
iimily ;  ii  mio  padr6ne  h  fudri,  my  master 
is  out;  padrdne  dell  a  cisa  ,  the  proprietor 
of  the  house;  padrdne  di  cisa,  a  lindlord  or 
innkeeper;  padrdne  di  caiise,  a  liwyer;  par 
drone  di  hire  a,  the  master  of  a  brig,  ciplain 
of  a  ship;  se  volile  il  mio  cavillo  ,  il  mio 
servitdre,  si^te  il  padrdne ,  if  you  want  my 
horse,  mysdrvant,  (he's  yours  to  commind), 
he's  at  your  service  you  are  wdlcome  to 
him;  —  padronissimo,  most  welcome,  vdry 
wdlcome 
Padroifbgfiire ,  im.  i.  to  enict  the  mister » 
great  man  or  swell,  to  lord  it,  ddminder^  be 
dverbearing;  to  pilronize 
Padroneggiilo  ,  adj.  ddmindered  dver 
Padroneria,  sf.  v.  Palronato 
Padronissa,  sf.  mistress,  pitroness,  lidy 
Padule,  sf  {bet.  palude)  a  marsh,  swamp,  bog 
Paduld8Co,-dso,  adj.  v.  Paludoso 
Paesiccio,  sm.  a  bad  disagreeable  cohntry 
Paesaggio,  paesdtto,  sm.  a  lindscape ,  sketch 
Paesino,  adj.  of  the  same  cohntry 
— a,  smf  a  cohntryman,  countrywoman;  egli 
d  mio  paesino,  he  is  a  countryman  of  mine, 
one  of  my  compitriots;  i  paesini,  the  pdo- 
ple  of  the  cohntry.  the  iobibitants 
Paesire,  vn.  i.  (ant.)  v.  Gampeggiare 
Padse,  sm.  cohnlry  ,  rdgion  ,  town,  cohntry 
side ,  land  ,  fitherland ;  tinti  padsi ,  tinte 
usinse,  dvery  cohntry  has  its  ciistoms;  di 
che  padse  sidte?  what  countryman  are  you? 
sdoo  de' Padsi  Bissi ,   i'm  from  the  Low 
Go(intrie«.;  litlo  il  mdndo  d  padse,  men  are 
( ndarly )  tlto^  same  dvery  where ;   sooprir 
padse,  to  reconnSkre ,  take  s<Silndings ,  feel 
one's  way;  paeseche  vii,  usinzache  trdvi, 
do  at  Rome  as  Rome  does 
Paesdilo,  sm.  a  little  town,  bdrough,  village . 
cohntry  side 


"todr,  riide; 


fiUl,  s6n,   bull;  -  f&re,  d&;  -  bt,  l^mph;    pSUe,  b(ys,   fdill;^ftftl; 

Digitized  by 


;d*Sb§T.^' 


PAE 


—  440  — 


PAL 


PaesMto,  paes&ggio,  sm.  a  landscape 
Paesfsta,  sm.  a  Ikodscape-piioter 
Pa^ti,  smpl.  thfl  m&iDsail  and  fore-sail 
Pafr6tOra,  adj.  plamp,  fQU-faced,  chiibby 
P^ga,  if.  pay,  sklary,  i^rvice-mdney 
Pag&bile,  adj.  p4yable ;  —  a  Tista,  p&yable  at 

sigbt 
Pag&ja ,  9f.  a  piddle ,  an  Indian  oar 
Pagamdnto,  «m.  p&yraent 
Paganamdnte,  adv.  like  a  Pagan 
Paganesimo,  «m.  p&ganism  (the  hdalhen) 
Paganicamittte,  adv.  like  a  btolhen 
Pag&nico,  tmf.  e  adj  p&gan,  Infidel,  biathi)- 

nish 
Paganixs&re,  t^n.  1.  to  live  like  %.  pagan 
Pag&no,  smf.  e  adj.  a  pigan ;  heathen 
Pag&re,  va.  i.  to  pay  :  pay  off,  disch&rge ;  re- 
P^y;  pag&re  de'  conl&nii,  lo  piy  in  riady 
mdney;  ne  pagherMe  il  ffo,  you'll  pay  dearly 
for  it;  pag&r  di  budna  o  di  m4la  mon6ta,  to 
pay  (a  person)  in  the  same  coin ;  me  la  pa- 
gher&i,  I'll  be  even  with  yon  ,  Til  be  re- 
venged on  yon;  pag&rsi,  to  pay  one's  self 
Pag&to,  adj.  paid,  discharged,  acquitted 
Pagat6re,  trice,  $mf.  pkyer,  p&y-master;  ba6n 

pagatore,  a  good  p&y -master 
K^agalor61Io,  sm.  a  bad  p&y-mastar 
PagatAra,  sf.  t.  Pagameoto 
Paggeria,  tf.  a  number  of  p&ges  ,  lot  of  boys 
PaggMto,  -fno,  sm.  a  little  page  (Tant 

I^^ggio,  sm.  a  page,  young  fqotman,  vklet.  sdr- 
Pagber6,  sm.  a  prdroissory  note,  a  bill  drawn 
accepted  and  sent  by  the  debtor  to  the  cre- 
ditor 
P4gina,  sf.  a  page  (of  a  book) 
P4glia,  sf.  straw,  chaff;  col  t^mpo  e  cdllapi- 
gliasi  mat&ran  lendspole,  time  brings  ivery 
thing  to  pass;  udmo  di  p&glia,  a  man  of 
str&w;  fndco  di  piglia ,  a  sbdrllived  blaze; 
r6mpere  il  cdllo  in  nn  fil  di  p4glia,  to  get 
drd^ned  in  one's  own  spittle 
Paglijiccia,  sf  bad  straw 
Pagli4ccio,  sm.  chdpped  straw,  (a  straw  bed) 
Pagliijo,  sm.  a  stack  of  straw,  rich  of  grain 
Pagliajodlo,  sm.  a  seller  of  straw 
Pagliardsco,  -a,  adj.  of  straw,  made  of  straw 
Paglierfccio,  sm.  small  straw;  straw-m4ttress 
Pagliet4na  (angnilla),  sf  a  slWer  eel 
Pagltolija,  sf  di«-lap  (of  an  ox  or  cow) 
Pagliolidre, sm.  a  ship's  pbrser,  (biscuit d61er) 
Pagli6ne,  sm.  br6ken  straw,  hdrse  litter 
Pagli6so,-a,a(//.  full  of  straw,  ch4ffy,  vitiated 
Paglihcola,  -6ca,  sf.  little  bit  of  slr&w,  fescue 
Pagli6me,  sm.  a  heap  of  bits  of  straw  ,  small 

straw 
Pagiindla,  sf  a  spkngle,  spark;  gold-dnst 
Pagliu61o,sm.  chaff,  small  straw,  biscalt-room 
in  a  ship;  nett4re  il  pagliu6lo,  to  pack  off, 
Pagli&xia,  sf.  a  very  small  bit  of  straw     (fly 
Pagno,  sm.  the  b&ir  ab<>^t  the  puddnda 
Pagndtta,  sf  a  loaf,  small  loaf,  r^iind  loaf,  penny 
Pigo,  sm.  pay;  piyment  (roll 


VkgOt'H,  adj,  contented,  sktisffed,  pitesed 

Pagddo,  sm.  a  pagdda 

Pagooaxxfccio,  adj.  yfolet- colon  red 

Pagon&HO,  pavon4szo,  sm.  the  phrple  violet 

Pagdne,  sm.  (better  pav&ne),  a  peacock 

Pah  t  interj.  pah  t 

P4jo,  sm.  (plur.  p4ja  sf.)  pair,  cofaple,  brace ; 

un  pijo  di  fdrbici ,  a  pair  of  scissors;  an 

pijo  di  c&rte ,  a  pack  of  cards,  game  at  cards; 

nn  p4jo  di  pistdlc,  a  brace  of  pistols 
Pajol4ta,  sf  a  p6tfull,  c6pper  bdiler-full 
Pajodla,  sf  salvage,  sdam  in  cloth 
Pajudto,  sm.  a  c6pper  boiler,  broth  pot,  kittle 
P4la,  sf  a  sbdvel ,  a  biker's  shovel ;  the  la- 
dles of  a  water-mill  wheel ;  pila  di  rimo,  the 

blade  of  an  oar 
Paladin^sco,  adj.  of  a  pkladin 
Paladino  ,  sm.  a  pkladin  (kncient  knight), 

hero:  a  dbst-man,  hdrse-dung  collector 
Palafftta,  sf.  a  row  of  strong  piles  supp6rt- 

ing  the  crlimbling  banks  of  a  road,  railway  . 

or  river  (fence 

Palafittire,  va.  i.  to  drive  in  piles ,  to  stake,  to 
Palafittkta,  sf  a  pile-work,  supp6rt,  fence  of 

piles 
Palafrenidre,  sm.  a  groom  of  the  st4ble 
Palafrino,  sm.  a  pklfrey,  a  skddle  horse 
Palagitto,  sm.  a  little  mknsion,  hotdl 
Palkgio,  sm.  {bet.  pal&xzo) ,  a  pklace ,  a  n6- 

bleman's  mknsion 
Palajodio,  sm.  v.  Spalatore 
Palameoto,  sm.  r6wing,  v.  Remeggio 
Palamita,  sf  a  pilchard,  sprat 
Palknca,  sf  a  girder,  the  half  (of  a  slit  pole; 

a  stake,  stockide,  rough  pkliside;  a  Gen- 
oese hklf-penny 
Palanc&re,  va..  i.  t(#haol  or  bowse  kny  thing 

on  board  by  a  tkckle 
Palanc&lo ,  sm.  a  stock&de ,  pklis&de ,  fence , 

encl6sure 
PalanchiDO,  sm.  a  palankeen,  a  palanqntn 
Palkncola,  sf  a  plank  thrown  6ver  a  (brook 
Palkodra,  sf  {sea)  bdmb-ketch 
Palandr&na,  sf.  an  61d-fashioned  great  coat 
Palandrda,  sf.  a  kind  of  ship 
Palkno.  sm.  hiuliog-ma chine,  tkckle 
Palkre,  va.  4.  lo  slick  pales,  drive  in  stakes,  to 

pale,  to  prop  or  fence  with  pales,  to  pklis&de 
Pal&U,  s/:  palisade, palisading;  (sea)  asimol- 

tkneous  stroke  of  the  oars ;  a  sh&vel-full 
Palatina,  sf  a  fiir-tippet,anick  hkndkerchief 
Palatinkto,  sm.  pklatioate  (prince's  dominion) 
Palatino,  sm.  a  pklatine  (r^gal  prince) 

—  adj.  of  the  pklate,  p&latioe 

Pal4to,  sm,  pkliside',pklale,roof  ofthe  month 

—  adj.  paled,  propped,  fenced  with  stakes 
Palazxkccio,  sm.  a  great  old  pklace  in  rftins 
Palaszitto,  sm.  a  little  pklace,  a  mknsion 
Palaxxfoo,  sm.  a  fine  house,  a  small  but  splen- 
did mknsion;  —  adj.  of  a  pklace 

Palazxfsta,  sm.  Ikwyer,  c^nsellor,  gintleoiAn 
of  the  court  of  justice,  of  the  long  robe 


Fkte,    m«te,    Mt«,    n6te,    tdbe;  -    At,    mftt,    bit,    n6t,    tbb;    -.  i&r.    ptme,  «:;> 

Digitized  by  VjOO^Ti-'-. 


PAL 


—  441  — 


PAL 


Pal&RO,  fm.  a  pklace,  a  r^al  dA«a1  or  fither 

pklace ;  a  court  of  jbslice,  p&lace-coort 
Palaii6ne,  »m.  a  large  palace 
Palais5tto,  tm.  a  medium -sized  p&lace 
Palais Aecio,  sm.  an  indifTerent  pilaee,  hoUl 
Paliccio ,  «m.  a  bad  fl6or,  stage,  scaffold 
PalebittOf  sm.  a  little  stage,  floor,  shelf,  ledge, 
sc&ffold,  scJiffolding ;  a  kitchen  shelf;  book- 
case, a  box  in  a  theatre 
Palchi8tu6lo,  Mtn.  p6nt-hoose,  shed,  slight  roof 
P&Ico,  Ml.  floor,  the  slipp6rts  of  a  floor; 
scaffolding,  scAffold ;  the  sUge  of  a  theatre, 
a  m6)ntebank's  stage ,  a  box  in  a  thiatre, 
tiir  of  the  horns  of  a  deer  ;  an  Antler 
PalcAccio,  «m.  a  little  stage,  scaffold,  floor 
PalcAto,  adj.  scliffolded :  ^ntlered,  haying  ti^rs 

of  branching  horns 
Paleggiam6nto,   sm.  the  shAvelling  out ,  un- 

Idading  with  sh6Te1s 
Paldo,  <m.  a  top,  a  irhiptop  ,  scohrging  top; 

dog's  tooth 
Paleografia,  sf.  pale6grapb7 
Paleogriifico,  -a,  adj.  paleogr&phic ,  paleogr^- 
Paledgrafo,  sm.  pale6grapher  (phical 

Palesarodnto,  sm.  the  reydaling,  m&kingknwon 
Palesire,  va.  1.  to  roT^l,  make  kn6wn  ;  eylnce 
Pales&io,  adj.  revialed ;  erlnced,  decl&red,  told 
Palesat6re,  -trice,  smf,  a  reydaler 
Palise,  adj,  pl4in,  ^yident,  mainifest,  known  ; 

far  pal^se,  to  e?inee,  to  make  kn6wn 
Palesem^nte,  adv.  Apenly,  mknifestly,  Tlsibly 
Paltetra ,  tf.  vr^tling  ;  a  place  for  wrdstliog 

or  dther  gymnastic  exercises ;  lists,  ring 
Paltetrico,  adj.  of  wrestling,  paidstriaa 
Palestrlta,  sm.  a  wrestler,  an  ^Ihlei 
Paldtta,  »f,  ffre-shoTel ;  spkttle,  pklette,  slice 
Palettidre,  sm.  a  screen  (to  kindle  the  fire) 
Palettina,  sf.  small  ffre-shdvel,  pklette, spkttle 
Paldlto,  sm.  a  small  sUke ,  a  flat  d6or-bolt 
Palott6ne,  sm.  (ornit.)  a  sp6on-bill 
Palicciiita,  sf.  {bet.  paliiskU),  palisMing 
Palicciudio,  sm.  a  little  stake  ,  pale 
Pali^tto,  sm.  a  small  cl6ak 
Palifleire ,  va.  4.  to  driTo  in  stakes ,  pales  or 
posts  ;  to  8opp6rt  ( an  embknkment )  with 
shakes 
Palific&to ,  adj.  fenced  with  pales  ,  propped 

with  slakes,  upheld  with  piles,  sapp6rled 
Palindr6mo,  sm.  pklindr6me 
Palinodfa,  sf.  a  pklin6de,  poetical  recantition 
PaliDsAsto,  sm.  memorkndnm  book,  tablets 
Pilio,  sm.  a  price  at  a  race;  a  pall,  canopy, 
mkntle;  a  pkllium;  c6rrere  il  p&lio,  to  run 
a  race ;  fitta  la  fdsU  e  c6rso  il  pilio  ,  'tis 
done,  all's  6ver;  mand&re  al  pMio  Ana  cd- 
sa,  to  see  a  thingh  out,  to  phhlish  it 
Palidlto,  sm.  small  mkntle ;  ilUr-piece 
Paliscilmo,  paliscbftrmo,  sm.  a  skiff,  pinnace 
Faliisita,  -ito,  pallxso,  smf  p&lisides  ,  pali- 

s&does,  an  incl6snre  of  panted  sUkes 
P&Ua  ,  sf.  a  ball ,  a  bullet ,  the  globe  or  ball 
on  the  top  of  an  Miflee;  aspetl&re  la  p411a 


al  b&izo ,  to  wail  for  a  f&vourable  opportA- 
nity ;  il  gindco  della  pklla,  the  game  of  tta- 
nis ;  aTir  la  pklla  in  mkno,  to  haye  the  ball 
at  one's  foot;  qo&ndolap&llabAlza  dascAn 
sa  dkrle,  any  one  can  steer  with  a  fair  wind ; 
^gli  non  ft  in  p41la ,  he's  not  in  lock :  far 
alia  pilla  d'  Ano ,  to  bkndy  one  about ,  to 
keep  one  rhnning  from  post  to  pillar 
Pallaccdrda,  sf.  a  tennis-court 
Pallkdio,  sm.  t.  Palladium 
Pallafreni^re,  -Aro,  sm.  t.  Palafreniere 
Pall&jo.  sm.  a  tftnnis  m&rker;  a  blAwer 
Pallamiglio,  sm.  the  indent  game  of  pallmall 
Pallkre,  vn.  i.  to  play  at  tennis,  ball  or  bowls 
—  va.  i.  to  toss  up  and  down ;  to  brkndish 
Pall&ta,  sf.  a  pelliug  with  sn6w-ba11s,  etc. 
Pallito,  adj.  tossed  up  or  about,  driyen  f^om 

post  to  pillar,  oelted 
Palleggiire,  von.  i.  to  pl&y  at  tennis;  toss; 

bknter 
Palleggikto .  adj.  t6ssed  about,  pilted,  quizzed 
Pall^nte.  adj.  pkllid,  pale,  tbrning  pale 
Pallerino,  sm.  a  pl&yer  at  balls,  tftnnis,  etc. 
Palldsco-a,  adj.  of  a  ball ;  like  a  ball 
PalletA,  sm.  palelAt.  surtout 
Pallfttta,  sf.  a  little  ball 
Palliamftnto,  sm.  palliation,  disguising 
Palliire,  va.  f .  to  pklliate,  disgufse,  cloak 
Palliatfyo,  adj.  palli&tive,  mltiitating 
Palliazi6oe,  s.  palliation,  disguising 
Palliito,  adj.  pklli4ted,  cl6aked.  disgufsed 
Pallid&ccio,  adj.  disagreeably  pale,  wan 
Pallidamftnte,  adv.  w&nly,  with  p&leness 
Pallid^Uo ,  adj.  a  little  pale,  r&lher  pale.p&lish 
Pallid^zsa  (palliditk),  sf.  p&leness 
Paliidfccio,  adj.  p4lish,  disagreeably  pale 
Pillido,  adj.  pkllid,  pale,  wan 
PallidAre  (pallidome),  sm.  paleness 
PallidAcdo,  adj.  r&ther  pale,  slckly-lOoking 
Palllna,  sf.  a  little  ball,  bAllet;  bowl        _ 
Pallfno  ,  sm.  pallfni ,  mp.  shot  used  in  fowl- 
ing ;  goose,  duck  or  ftther  shot 
P&llio  ,  sm.  a  pkllium ,  mkntle ;  a  palliition , 

disgufse 
Palloniccio  ,  sm.  a  large  foot-ball ;  a  puffed 

up  person,  a  prdud  ftmply  swell 
Pallonire,  vn.  i.  to  play  at  f6ot-ball 
Palloncino,  sm.  a  small  fool-ball 
Pall6ne,  sm.  an  Air-ball6on ;  a  large  f&oU-bal! 
Pall6re,  sm.  pileness,  w&nness 
Palldtiola ,  sf.  a  middle  sized  ball ,  a  small 
ball ,  a  small  hard  ball ,  a  billiard  ball ;  a 
bkllotor  ydling  ball ;  ha  ficcia  di  palldttola, 
he's  an  Impudent  (brizen  faced)  fallow 
PallottoieiU  ,  pallottolina ,  sf.  a  very  small 
ball ,  a  m&rble ,  a  bead ;  le  pallottoUne  del 
ros&rio ,  the  beads  of  a  rAsary 
Pallotlidra,  sf.  the  notch  (in  a  cross-bow) 
Pklma,  sf  a  p41m  tree ,  a  dAte  tree ;  the  palm 
of  the  hand;  a  l^afof  the  palm  tree;  a  lau- 
rel ;  the  emblem  of  victory;  tenire  Ano  in 
pAlma  di  m Ano,  to  treat  a  person  with  great 


ndr,Tfide;-aU,    s&n,    bull; -Are,  d6;  -  bt*  ltmpl>i   P&ie,  M^i 


ftig^Jc?b'?^C«3§fi^ 


PAL 


—  442  — 


PAN 


kiDdDesSfOTerwhftlm  him  with  fi?oun,  pSiin- 
per;  b&ller  p&lma  a  pilma,  to  clap,  to  appl&ud; 
la  dom^nica  delle  p4lme ,  pAlm  siioday 
Palmire,  adj.  of  the  pAlm  of  the  hand,  pilm- 

like ;  of  a  palm  (mea*.) 
Pa)m4ta,  »f.  a  tlap,  a  blow  with  the  palm  of 
the  hand  ;  a  bribe ;  dire ,  preadere  la  pal- 
mftta,  to  give,  Uke  a  bribe;  dar  la  palm&U, 
(tea)  to  engage  a  siilor,  n'l^e  him  iaraest 
Palm&to,  adj.  p&lm4ted,  pilm-like 
Palm^Dto,  tm.  a  wfne-press,  a  mill-ttoi^e  fra< 
me,  a  mill;  maciokre  a  due  palmdnli ,  to 
chew  at  ooce  with  both  r6w8  of  griodera 
( the  right  and  left ),  to  eat  Tor&ciously  ;  to 
take  double  fees 
Palm^to ,  fill,  a  gro?e  of  palms ,  a  d&te-tree 

grove 
PalmiSre,  sm.  a  pilmer,  pilgrim 
Palmipede,  adj.  w6b  footed*  palmipedes 
Palmfsto,  sm,  the  wist-iodiao  palm,  the  pal- 
metto or  c&bbage-palm 
P&lmite,  9m,  a  vioe-branch,  the  frftit-biariog 

shoot  or  braoch  of  a  vine  or  palm  tree 
Palmizio  ,  tm.  a  palm  tree  ;  ixelig.)  an  orna- 
meoled  aod  c6Dsecr&ted  pAlm-suoday  bough 
P&loio,  sm.  {meas.)  a  ipau,  a  palm 
PalmdDe.sm.  i  bird-limed  tree;  a  bough  be- 
smeared with  bird-lime 
Palm6so,  adj.  p&lmy,  full  of  palms 
P&lo ,  sm.  a  pale ,  stake  ,  pole ;  a  Idver ;  sal- 
t&re  di  p4lo  ia  fr&sca ,  to  skip  here  aod 
there  ,  make  rfimbling  digr^ssioDs ;  speak  or 
write  in  a  disjoioled  aud  fan  Mistical  mknner 
Palomb&ro,  sm.  a  diviug  bell;  a  diver 
Palombfna,  sf.  a  sort  of  grape 
Palombfao,  sm.  a  kind  of  calcAreous  stone 
Pal6mbo,  sm.  a  species  of  d6g-68h;  a  w^- 

pigeon;  a  sleepy  unwieldy  fallow 
Palp&pile,  adj.  pilpable,  l&ngible,  manifest 
Palpabilm^nte,  adv.  pklpably,  evidently 
Palpam^nto  ,  sm.  v.  Tastaggiamento  ,  tocca- 

meolo 
Palpinte,  adj.  who  feels,  touches,  handles 
PalpAre,  va.  1.  to  feel,  toucb,  h&ndle,  poke;  to 
flitter  dexterously  ,  coroplimeol  obliquely; 
to  have  or  seek  tangible  Evidence  of  the 
truth  of  a  thing 
Palpatfvo,  adj.  cjipable  of  fueling,  tobching 
Palpal6re,  trice,  sm/*.  who  feels,  hiudles,c6ax- 
Palpebra,  sf.  palp^bro,  m.  an  eye  lid         (es 
Palpepgi&re,  va.  1.  to  handle,  feel;  to  touch 
here  and  there ,  to  touch  lightly  and  re- 
peatedly, to  caress  ,  tap,  pat,  stroke,  poke 
Palpeggiita,  -giatina,  sf.  a  gentle  touch 
Palpevole,  adj.  v.  Palpabile 
Palpitamento,  sm.  palpitation,  thrdbbiog 
Palpitinte  ,  adj.  pklpitaiing  ,  pknling  ,  thr6b- 

bing,  flhtteriog 
Paipit&re,  m  1.  to  pklpil&te,  throb,  flutter 
PalpitazionceUa,  sf.  a  slight  palpitation,  thrill 
Palpitaxiene  ,  sf  palpilAtion ,  thrdbbing ;  — 
del  cudre,  palpitition  of  the  heirt 


Palton&to,  adj.  beggarly ;  got  by  begging 
Palt6ne ,  sm.  a  v&grant,  a  low  beggar,  dirty 

vftrlet,  blackguard,  vjtgabond 
Palioneggi&re,  vn.  i.  to  beg  about,  rkmble, 

thieve 
Paltoneria,  sf.  beggary,  rascality,  blackguar- 
dism (guard 
Paltoniere,  sm.  a  beggarly  vkgabond,  a  blick- 
Paludiccio,  sm.  Ugly  sw&mp,  nSsosome  marsh 
Paludile,  adj.  mirshy,  sw&mpy,  fenoy 
Paludameoto.tm.  iocieot  R6man  c6at  of  m&il 
Paludino,  adj.  v.  Paludale,  paiustre 
Paludo,  smf.  a  marsh  ,  morftss,  m6or;  —  sa- 
.    Ula,  a  silt  m&rsh 

Paludeilo,  fin.  small  cloak,  mkntle  (of  prelates 
Palud6so,  adj.  marshy,  fenny 
Pal6slre  ,  adj.  of  a  marsh,  bog  or  moor;  uc- 

ceili  palustri,  m6or  fowl 
Palvesiro,  sm.  a  s61dier  armed  with  a  shield 
Palves&ta ,  sf.  tiirget-fence,  a  pkToiside 
Palvese,  sm.  a  shield  to  cdver  the  whole  b5dy 
Pampaoa,  sf  a  vine  leaf,  a  leafy,  tendril 
Pampanijo,  adj.  bearing  vine-branches 
Pampaniia,  sf.  a  fumig&tion  of  musty  casks 
P4mpano,  sm.  vine-tendril;  shoot,  branch, leaf 
Pampaneso,  -Ato,  adj.  full  of  vine  leaves 
Pampinlrio,  sm.  a  vine  branch  bearing  no f rait 
Pampioeo,  t.  Pampinoso 
Pampinifero,  adj.  bearing  vine-leavet 
Paropinifdrme,  <u(/.  vine -leaf  shaped,  pampi- 
niform 
PimpiDO,  p&mpano,sm.  a  vine  leaf,  a  tendril; 
assM  pkmpini  e  p^ca^kva,  lots  of  leaves 
and  little  fruit,  great  cry  and  little  wool 
Pampin6so,  -a,  a^.  cdvered  with  vino-leaTes 
Pioa,  sf.  {ant.)  t.  Pania,  p^ce 
Paniccia  ,  sf.  a  confection  to  preserve  wine 
Pan&ce,  sm.  (boL)  all-heal;  t.  Panacea 
Panacea,  s.  (med.)  panacea 
PanAda  {bet.  pappa) ,  sf.  pan4da,  pap 
Pao&ggio,  fin.  panatica,  sf.  provision  of  bread 
Pankjo,  adj.  of  bread,  eating  much  bread 
Paoeta,  sf.  a  blow  with  a  loaf;  pan4da 
Panateilo,  sm.  a  small  leaf,  little  roll 
Pan&lica,  sf.  v.  Panaggio 
Panaltiera,  sf.  breadbasket;  shepherd's  scrip 
Panaltiere,  sm.  a  biker,  a  pinller;  t.  Presti- 
P&nca,  sf.  a  form,  a  bench  to  sit  upon  (najo 
Panciccia ,  sf.  a  pUblic  bench ;  the  rendca- 

vons  of  cr6nies  and  village  Seions 
Pancacciere,  sm.  a  frequenter  of  the  henchef 
of  pr6menades,  public  squares  or  c&ifee 
houses,  a  cr6ny,villageSeion,  chatty  feUow 
Pancacciudlo,  sm.  cdrn-flag;  sw6rd-grass 
Paoc&le,  sm.  a  bench-c&rpet;  s6fa-hdibing 
Panc&ia,  s.  bench-full  of  people;  row  of  vines 
Pancerdne,  sm.  a  large  cuirass ;  a  breastplate 
Pancetla,  sf.  a  small  belly,  little  piuneh 
Pancheita,  panchettina,  sf.  a  small  bench 
Pincia,  sf.  a  beily,  piunch;  grattirsi  la  pan- 
da, to  stand  idle 
Panciera,  sf.  ciiirass,  16wer  part  of  cUirais 


F4te,    mete,    bite,    ndte,    kAhe,    -   Ai,    mH,    bit, 


net,   kUb 

Digitized  by 


^oo'gfe 


tque,«:3- 


PAN 


443  — 


PAN 


Paneidlle  (st&re  inVtm.i  to  want  far  D6tbiDg: 

tenure  a  paociolle.  to  treat  siimptQOusly 
Panct6Uo,  «.  sk  v&istcoat ;  ?.  giubbdlto,  Kile 
Paocialo  ,  adj.  big-bellied,  cdrpolent,  tbick 
PancoDcell&to,  adj.  lalbed.  fitted  vitb  lalht 
PaDconcellatura ,  tf.  a  lathing,  cftTeriog  of 
PaDcoDc^ilo,  «m.  a  lath  (laths 

PaDc6De,  tm.  a  plaok ,  thick- b6ard ,  a  sort  of 
hard  tough  cliy;  a  cArpeoler'a  bench;  a 
large  form ;  (sea)  a  land  bank 
PancdUo,  sm.  pan4da,  mees  of  boiled  bread 
PancrAzio,  sm.  sda-ooion,  squills 
Pincreas,  sm.  (anat.)  p&ncreas,  8w6etbread 
Pancreitico,  adj.  (anat.)  pancreilic 
Pane6ecia,  sf.  a  small  bench,  form,  seat 
P&ndere.  va.  3.  to  phblish ,  show,  mknifest 
Pand^tte,  sfp.  (Justinian's)  Pandects,  code 
P&ne,  sm.  bread  ;  un  pine,  a  16af ;  pine  ftzii- 
BO,  unldavened  bread;  —  frdsco,  new  bread; 
—  casaifngo,  h6me-made  bread  ,  bdiisehold 
bread;  —  buffetto  ,  a  french  roll;  —  Infe- 
rfgno,  wheaten  bread;  —  perdiito,  a  g6od- 
for-nd(hing  fallow ;   —  del  dol6re  ,  bread 
torned  with  the  swftat  of  one's  brd9 ;  nn 
pine  di  zucchero,  a  I6af  of  tAgar ;  —  di  bu- 
tfrro,  a  print  of  butter:  —  di  c^ra,  a  cake 
of  wax;  —  di  pi6mbo  ,  a  pig  of  l^ad ;  man- 
gi&r  il  pine  a  tradlro^nlo,  to  eat  one's  bread 
in  idleooss;  fil  di  p&ne  ,  a  rdw  of  l6aTes', 
string  of  rolls;  tenero  a  sno  p4ne,  to  main- 
tiin.keep,  feed;  allegrisza  di  pancAldo, 
sh6rtlired  j<y;  dire  al  pan  pine,  to  call  a 
spade  a  spade ;  maogiire  11  pin  pentf to,  to 
me;  dsser  come  panecicio,  to  be  hand  and 
glove,  bosom  friends;  cercar  miglior  pane 
ehe  di  grino ,  to  be  hard  to  please ;  render 
pan  per  fociccia,  to  give  tit  for  tat;  igU  h 
mSglio  del  pine,  he's  the  best  fallow  in  the 
world;  nuscire  m^glio  a  pan  che  a  farina, 
to  improve  on  acquiintance,  turn  out  bdtter 
than  was  expected;  avdr  ire  pinl  per  cdp- 
pia,  to  have  thirteen  loaves  to  the  d6zen; 
pine,  the  stem  of  a  niwiy  plinted  6l^e  tree; 
the  earth  sticking  to  the  roots  of  plbcked  up 
plants 
Paneglrieo,  sm.  a  panegyric,  e&logy 
Panegirfsta,  sm.  a  pinegyrist,  an  eulogist 
Paoellino,  tm.  small  I6af,  r611,  hilf  penny  roll 
Pandllo,  sm.  a  b6n  fire  of  oiled  rags  onstieples 

or-high  buildings  on  days  of  rej^cing 
Panericcio  e  panterdccio,  sm.  a  whitlow 
Paoorfna,  -ino  ,  sfm.  a  small  biskot,  briad- 

bisket 
Paneruzzodla,  -6lo,  sfm.  a  very  small  bisket 
Pandtlo,  piccolo  pine,  sm.  a  smill  16af 
P&nfano,  sm.  an  incient  gilley  of  war 
Pangratlito,  sm.  risped  bread 
P&nia,  sf.  bird-lime,  enlinglement ;  sn^re 
Paoiiccio, -icciolo,  sm.  a  skin  to  preserve 
lime-twigs;  a  noose ,  snare,  enlinglement, 
brSil 
Paaiecia,  sf.  paste ,  histy  pudding 


Panfccio,  sm.  kneaded  fl^iHr,  mdal,  etc.;  a  cake, 

any  thing  small  in  the  form  of  breaid 
Panicciu6lo,  sm.  a  very  small  loaf,  a  roll 
Panichfna,  sf.  a  e&me-ktable  p6rson, silly  fool 
Panico,  sm.  {bot.)  millet,  pinic 
Pinico,  sm.  a  pinic,  shdden  lll-gr^nded  fear 
Panicdcolo,  sm.  v.  Fornajo 
Panidra,  sf.  bisket,  pinnier,  bimper ;  briad- 

basket 
Panierijo,  sm.  a  basket^maker  or  siller 
Panidre,  sm.  a  bisket,  pinnier,  bimper;  far 
la  zuppa  nel  panidre ,  to  p6Qr  w&ter  in  a 
sieve,  to  work  <dly 
Panierino,    6sso,  -fna,  smf  a  small  basket 
Panier6no,  sm.  a  very  Iarg6  bisket,  a  hiroper 
Panieruszo,  -6ssolo,  i&zzola,  smf.  small  basket 
PaniOcire,  va.  i.  to  kn(^ad,  to  make  into  briad 
Paoificirsf,  vrf  1.  to  hec&me  bread 
Paniffcio,  sm.  the  miking  of  bread,  kniading 
Pani6ne,  sm.  a  lime-twig;  snare^  all&rement 
Pani&zzo,  -Azza,  -Aszola,  smf.  lime-twig ;  snare 
Pinna,  pinnera ,  smf.  (tombard)^  v.  GrSma; 
mdltere  in  pinna ,  (sea.)  to  back  the  sills 
Panniccio,  sm.  bad  cloth 
Pannajudio  ,  sm.  a  woollen-driper  or  mana- 

ficturer 
Pannegglamdnto,  sm.  (fine  arts)  dripery 
Pannftllo,  sm.  linen  cloth  of  a  midiom  fineness 
Pinnia,  sf.  sort  of  sedge  ,  Hag  (mirsby  plant) 
Pannic^llo  ,  sm.  bit  of  cloth ,  a  child's  clout; 

smpL  cl6thes,  gowns,  etc.,  of  bad  stuff 
Paonfcolo,  sm.  bil  of  cloth;  midriff,  diaphragm 
PanniSre,  sm.  w6ollen-driper,  cl6th-wdaver 
Pannilfni,  pinno  lino,  sm.  linen  cloth 
Panniaa,  sf.  pannine,  sfpl.  woollen-dripery 
Pinno,  sm.  cloth ,  wtiollen  cloth ;  pinno  Kno, 
linen-cloth,-  pinni  lloi,  linen,  pinni,  cl6tbes; 
i  pinni  rifinno  le  stingbe  ,  fine  feathers 
make  fine  birds ;  stirsi  ne'  sooi  pinni ,  to 
stay  quietly  al  home,  mind  one's  own  bhs- 
iness;   Iddio   minda  11  frftddo  sec6ndo  i 
pinni ,  God  timpers  the  wind  to  the  sh6ra 
lamb;  pinno  nell'dcchio,  a  leucoma  or  pearl 
on  the  eye;  —  del  vino,  a  pearly^ap  up6a 
wine;  pigliir  il  pinno  pel  vdrso ,  to  fdliow 
the  grain  ,  go  the  right  way  to  do  a  thing; 
6gli  non  puo  stire  ne'  pinni ,  he  is  trans- 
p6rted  or  beside  himself  (with  joy);  mett^ 
tevi  ne'  miei  pinni,  imigine  yourself  in  m;^ 
place 
Panndcchia.  sf.  the  ear  ,  head ,  cob  or  fldwer 

of  Indian  corn,  millet,  panic,  etc.       ^ 
Pannocchi6to,  -a,  adj.  hiving  a  large  flowery 

toft  or  bunch  like  the  ear  of  Indian  corn 
Pannuccia,  sf.  v.  Grembiale 
Panb6me,  sm.  any  thing  that  dims  the  sight, 

clouds  the  view 
Paodplia,  sf  complete  irmour,  pinoply 
Pao6ro ,  sm.  the  twelfth  part  of  an  Italian 

icre 
Pan  porcino,  sm.  (boi.)  sdw-bread,  c^clamea 
Panlal6ne,  sm,  a  pintal^n ;  a  buff6on 


x^t,   rftdtf 


All,  s6n,bull;-lire,dA;.bt.  Ifmph;  pQse,  b(|4^J^^l;  gem,  al 


PAN 


—  444  — 


PAR 


Panta16Di,  tmpl.  paiiUl6ons,  ird^sen 
PaDtaD&ehio,  am.  a  loiry  pbddle,  mliddy  bog 
Paot&DO,  sm.  a  sUmy  mfry  bog,  8l6i)gh,  pMdle 
PaDtan6so,  adj.  mdrsby.  miry;  slimy 
Panleismo,  sm.  p^nlheism 
P&Dleo,  adj.  of  or  containing  all  the  Gods 
Pantodne ,  sm.  pantheon  ( tempie  off  all  the 

Gods) 
Panl^ra,  sf.  a  pknther,  a  draw  net 
Panter&na,  sf.  a  small  lark,  a  wood-lark 
Panterfno,  adj.  of  a  pkniher;  pkntber  like 
Pantcrrdno,  sm.  s6w-bread,  ▼.  Pan-porcino 
Paoldfola,  pantufola,  sf.  a  slipper 
Pantomfma ,  sf.  a  p&nlomime ,  mimic  repre- 
■  senlilion  *  (mfme 

Pantomimico,  adj.  pantomimic  of,  a  p&nlo- 
Pantomimo,  sm.  a  mimic  iictor,  t.  pkntomime 

player 
Pantriccola,  sf.  t.  Farola,  frottola 
PaDdnto,s»n.  tdast  stooped  in  grivy;  brtod 

and  biiiter;  {fig.)  a  G6d-send,  a  wind -fall 
P&nia,  sf  {burl.)  p&unch ;  v.  Pancia 
Panz4ne,  sfp.  idle  st6rie8,  fooleries ;  ndnsense 
Panzer6ne,  sm.  a  large  wide  c&irass 
Panzerudla,  sf  a  small  cAirass 
PanzSlta,  sf  small  p&umh,  little  bdlly 
Panzi^ra,  sf  cdlrass.  breast-plate 
Paolino,  sm.  a  bird;  simpleton,  ninny,  dolt 
—  adj.  stfipid,  f6oiish,  soft,  simple 
P4olo,  sm.  a  Tiiscan  paul  (six  pence) 
Paon&szo,  sm.  Wolet,  piirple  c&loar 
Paoncino,  sm.  a  young  peacock 
Pa6ne,  pavftne.  sm.  a  peacock 
Paoneggi^re,  tfi  1.  to  strut,  to  stalk;  to  look 

big ,  to  pl4y  the  swell ,  to  walk  or  act  in  a 

•titely  b6astful  or  imposing  manner 
Paon^ssa,  sf.  a  peahen  * 

P&pa,  sm.  the  pope,  p&ntiff 
Papk,  sm.  pap^,  pa 
Papule,  adj.  p^pal,  of  the  pope:  m&nto  pa- 

p&le,  the  p&pal  or  pope's  mkntle;  pap&le 

dignity,  the  dignity  of  a  pope 
Papalino,  -a, a//;.  p&pal,of  the  pope;  go?drno 

papalfno,  the  p4pal  gdrernment;  soldilo 

papalinb,  a  s6ldier  of  the  pope 
Pap&sso, »m.  a  priest  of  f&lse  Gods;  the  mkg- 

nus  Ap6llo  of  a  c6llege ;  Tom  and  Jdrry 
Papito,  sm.  p&pacy,  pontificate,  p6pedom 
Pap&Tero,  sm.  a  p6ppy 
P&pet  infer/,  {lat )  o  str&ngel  wftnderfol 
Paperina,  sf  {better  cent6nchio),  chick  weed 
Paperlno,  sm.  a  g6lling;  adj.  of  a  gdsling 
P4pero.  -a,  smf  young  goose,  gr^engoose 
Paperdtto,  sm.  a  large  g68Ung,  fat  goose 
Pap^sco,  adj.  pdpish,  pipist;  p&pal 
Papiglion&ceo,  adj.  biitterfl^-like 
Papili6ne  sm.  {lat.  better  farf&lla),  a  bhtterfly 
Papilla,  sf  the  nipple  of  the  breast 
Papill4re,  adj.  papillary,  papllloos 
Papilldtta,  sf  a  small  nipple:  a  mdlon 
Papill6so,  adj.  papllloos,  papillary 
Papiro,  sm.  papyrus  (eg^ptian  plant),  p&per 


Papfsmo,  sm.  p6pery,  pipi^m,  ddclrine  of  the 

pipists 
Papista,  smf  a  p&pist  (pop« 

Papizz&ne,  vn.  i.  {ant.)  to  reign  as  pope,  to  be 
P&ppa,  sf  br6ad  bSled  in  w&ter,  pap 
Pappaechi6ne,  sm.  a  glhtton  ;  a  blockhead 
Pappaffco,  sm.  a  hood ;  a  t6p-gallant  s&il 
Pappagall^sco,  adf  of  or  like  a  pkrrot 
PappagallAssa,  sf  a  h^n- parrot  (qnet 

Pappag&llo,  sm.  a  pirrot;  —  piccolo,  a  pftrro- 
Pappal&rdo,  sm.  hypocrite;  glhiton;  simpleton 
Pappaldcco,  sm.  d&inty  bit  ,  diinties;  dating 
Papparddlle,  sfp.  ribbon  Termicilli,  ecc.  cooked 
Pappirdo,  sm.  t.  Pap  are ro  (in  broth 

Papp4re,  van.  i.  to  eat  to  excess,  to  gorge 
Papp4U.  sf  {better  mangi&U),  a  beily-fuH 
Pappat4ci,  sm.  an  accommodating  husband 
Pappatojo,  sm.  a  l&dle  or  peel  in  a  gl^s-kiln 
Pappat6re,  sm.  gre&t  daler,  gdrmand ;  glhtton 
Pappatdria,  sf  {vulg.)  ghttliog,  gdrmandicing 
Pappioa,  sf  ice-cream ;  iced  crdam ;  thin  pa- 

nida,  pap 
Pappfno,  sm.  assistant  servant  in  an  h6spital 
Pkppo,  sm.  (childish  expression),  bread 
Pappol&ta,  sf  a  w&tery  hash,  thin  broth, 

tasteless  dish  ;  insipid  st6ry ;  silly  Article 
Pappdne  (pappol6ne),  sm.  a  good  hedrty  toter, 

a  high  feeder 
Pftra,  sf.  {ant.)  t.  ParaU,  rip&ro         (r&bola 
Par&bola,  sf  p&rable,  iillegory  ;  {geom.)  pa- 
Parabol&no,  sm.  a  chktty  fallow  ,  an  indless 
t&lker,  a  prattler,  a  blab :  adj.  false,  Tain 
Parabdiico,  adj.  parabolical,  alleg6rical 
Parabol6so,  adj.  chiilty,  t&lkalive,  prating 
ParacadAte,  sm.  a  pSirachute 
Paraclntesi,  sf  {chir.)  paracentesis,  tkpping 
Par&clito,  sm.  the  Pkraclete,  the  H6ly  spirit 
Paracronismo,  sm.  a  parachronism 
Paracudre,  sm.  the  pluck,  the  lungs,  etc. 
Paradlso,  sm.  p&radise;  paradfso  terrlstre , 
the  g&rden  of  Eden,  an  darthly  piiradise ; 
mdtlere  una  cdsa  in  paradise,  to  laud  a  thing 
to  th^Bkles;  paradise  (di  te&tro),  ihehpper 
g&llery,the  gods:  a  kind  ofSipple  and  grape; 
uccdilo  del  paradise,  the  bird  of  p&radise 
Paradoss&re,  vn.  i.  to  speak  or  write  in  pli- 

rad6xes 
Parad6sso,  sm.  a  pkrad6x;  adj.  parad6xica] 
Parafdrna,  sf.  paraphernilia;  t.  Sopraddote 
Parafras&re,  va.  i.  to  piiraphrase 
Par&frasi,  sf.  a  pftraphrase.  a  paraphrasis 
ParafrAste,  sm.  a  pXraphr&ser 
Parafr4stico,  adj.  paripbr&stical 
ParafAlmine,  sm.  a  lightning  condhctor,  rod 
Parafudco,  sm.  a  fire  screen 
ParAggio, sm.,  a  hklancing ,  Equalizing;  match, 
equal,  peer,  p&ragon;  lineage,  degree;  ea- 
▼alidre  d'  alto  pariggio  ,  a  knight  of  high 
degree;  non  t'  e  il  par4ggio  a  lei,  she  has 
not  her  equal ,  she's  a  paragon  of  perfec- 
tion ;  vemi  fr&nchi  a  par&ggio,  {com.)  twenty 
francs  to  balance ;  par&ggi  ,(seo)p&rts  (places) 


F&te,    mete,    bite,    n6te,    t&be;    -   At,    met,    bit,    n6t.    tbb;  -^  ftj 

,  Digitized  by  Vj 


«3- 


PAB 


—  446  — 


PAR 


Parftg6ge,  $f.  a  p&ragoge  (gieal 

Paragdgico,  a/(/.  (gram.)  parag6gic,  paragd- 
Paragon&bile,  ad^.  c6mparable 
ParagoD&Dia,  »f.  the  comp^riog  ,  complirison 
Paragon4re,  va.  1.  to  eomp4re;  -si,  vn.  to  be 
compared ;  qaisto  dod  pu6  paragoo&rai  a 
quello,  this  cknoot  he  compared  to  that 
Paragooato,  adj.  compared 
Parag6De,  «m.  tohcb-stone,  test,  compiriton, 
paragon;  dro  di  paragdoe,  pure  g61d,  stir 
hog  gold;  pietra  di  paragdoe,   a  tohch- 
ttone;  far  paragdoe,  to  compire,  to  cod- 
fr6nt;  mdllere  io  paragdoe,  to  put  io  eom- 
pjiriioo;  a  paragdoe  di,  compared  to 
Parigrafo,  tm.  a  paragraph 
Paragainto,  »m.  t.  Haocia 
Paralyse,  parallisse,  if.  {a$tr.)  a  parallax 
Paraldllo,  «m.  parallel;  adj.  parallel,  equal 
Paralellogrimmo,  <m.  a  paralillogram,  a  pho- 
tograph 
Paralisia,  #/*.  {med  )  a  piisy,  a  par&lysis 
Paralllico,  tm.  and  adj.  paralytic,  palsied 
Parallelismo,  «m.  parallelism,  6qui-distance 
Parallelo,  «.  parallel;  adj.  parallel 
Parallelogr&mmo,  tm,  {gcom»)  a  paralldlogram 
Paralogismo,  »m.  false  Argumeot,  paralogism 
Parameoto,  «m.  sacerdotal  droaments,  finery, 
rich  dress ;  dripery,  krras ,  fesloooiog,  ca- 
p^risoo 
Parimetro,  tm,  a  parameter 
Paramezz4le,  $m.  a  ship's  kilsoo 
Paramdsche,  »m.  a  iv&viog  fao,  a  fl^-flap 
ParancbiD^ito,  -ino,  sm.  (tea)  a  t&ckle 
Paraogdoe,  sm.  {tipogr.)  primer 
Paraolofo,  sm.  the  pkraoymph,  bride's  man 
ParaoomAsia,  sf.  {rhetoric.)  paraoomteia 
Paranzdlla,  sf»  a  large  fishing  boat. 
Paradcchi,  sm.  a  hdrse's  wiokers,  blinds 
Parapdtlo,  sm.  a  parapet,  briast-work 
Parapiglia,  sf.  confusion,  tumiiltuoas  assembly, 

mob,  throng,  bhrly-burly,  disorder,  row 
Paraplessia,  sf  a  slight  kpoplexy ,  paraplegia 
Parire,  va.  1.  to  deck,  dress,  decorate,  addrn, 
trim  out,  embellish;  to  pirry,  ward  off;  to 
present,  dffer;  par&rsi,  to  oppdse,  set  against, 
come  op  to,  stop;  to  reccllect,  to  prepare 
one's  self;  parar  un  c6lpo,to  pirryablow; 
parir  le  mdsche,  to  keep  off  the  ilies,  shake 
off  tiresome  or  insolent  persons 
Parascdve,  sm.  easier-eve,  p^rasc^Te 
Parasite,  >itica,  adj.  parasitical 
Parasdie,  sm.  a  parasol ;  t.  Ombrellloo 
Parasaitiiccio,  sm.  a  rkscally  parasite 
Parassitico  ,  a(/;.  parasitical ,  of  a  parasite; 

pi&nta  parasitica,  a  parasitical  plaot 
Parassllo, sm. a  pkrasite,  sycophant,  spdnger 
Parassitdne,  sm.  t.  Parassiiaccio 
Parita,  sf.  the  p&rrying,  maneuvering,  para- 
de; parade  ground,  preparation  fur  defence; 
st&re  in  par&ta ,  to  stand  prepared ,  ready, 
to  pirry ;  la  mjila  parala ,  the  defdnceless 
state,  the  hdlplessness 


Paratio,  sm.  a  partition  wall ;  v.  Par&ta 
Paratissimo,  adj.  quite  ready,  prep&red 
Parato,  sm.  Hoery,  drpss;  dripery,  drnament 

—  adj.  drtesed ,  ready,  prepared 
Paratiira,  sf.  attire,  drnament ,  addrning 
Paravdnto,  sm.  a  large  folding  screen 
Pariula,  par&vola,  sf.  a  word;  t.  Pardla 
Parca,  sf.  one  of  the  Pirques  or  f4tal  sisters 
Parcamdnte,  adv.  sparingly,  sdberly,  frugally 
Parcire ,  va.  1.  {mil.)  to  park  (the  artillery) 
Pircere,  va.  %  v.  Perdooare,  risparmiare 
Parcitk ,  -&te ,  -&de  ,  sf.  moder&lidn ,  sp&- 

ringness 
P4rco,  sm.  a  park,  a  deer-park 

—  adj.  parsimdnios,  sparing  ,  sdber,  thrifty, 
mdderate,  frftgal ;  scanty 

Pardino,  adj.  of  the  leopard 

Pkre,  better  p&ri,  adj.  alike,  similar 

Pardcchi,  -chie,  adj.  hmpf  several,  divers 

Paricchio.  adj.  v.  Pari,  simile 

Pareggik bile,  adj.  cdmparable,  to  be  compared 

Pareggiamento,  sm.  the  equalling,  dqualiiing, 

levelling,  squaring,  balancing,  shilling 
Pareggiire,  va.  i.  to  dqual,  make  dven ;  to  ba- 
lance, square,  Idvel,  sellle;  to  put  on  a  par, 
comp&re ;  pareggi&re  i  cdoti ,  to  strike  the 
bklance  of  an  accourt  cdrrent ,  to  balance 
or  sdtUe  an  account 
Pareggi&to,  adj.  Equalled,  updn  a  par,  level- 
led, squared,  balanced,  compared 
Pareggiatiira,  sf.  equMily,  evenness,  t.  Spia- 

nala 
Pareggio,  sf.  dqualizing,  Idvelling,  squaring'.; 
m&lching;  equality;  s^nza  pardggio,  une- 
qualled, unmatched;  tfSnta  franchi  a  pa- 
rdggio  (com.) ,  thirty  francs  to  bkiance 
Pareglio,  s.  (astron.)  v.  Parelio 
Paregdrico.  adj.  paregdric ,  knod^ne 
Pardlio,  sm.  {culr.)  parhdiion 
Parellalura  e  pardlla ,  sf  (sea)  a  square  knde 
Parenchima,  sf  (anat.  bol.)  parenchyma 
Pareodsi,  sf  exhortation  ,  parenesis 
Parentkdo,  sm.  pkrdntage,  kindred,  relatives^ 
extrkction,  birth ,  Ikmily,  race;  far  partn- 
tkdo,  to  mkrry  or  match  into  a  fkmily;  far 
un  parenikdo.  Id  make  or  get  up  a  match ; 
rdmpere  il  parenikdo,  to  bniak  off  a  mateh; 
in  parentkdo.  amdog  relklions 
Parenikggio ,  sm.  v.  Parentado 
Parentale ,  adj.  (ani.)  paternal ,  pardntal ,  of 

a  fkther 
Pardote,  smf.  a  rdlative,  a  relktion;  congiunti 
pardnti,  near  relations;  (parent! ,  pkrents) 
Paronlela  (parenleria),  sf.  relktionship,  con- 
sanguinity, kindred,  pkrentage,  affinity 
Parentdsco,  adj.  pardntal ,  paidrnal 
Pardntesi ,  sf.  pardnthesis  ;  fra  pardntesi ,  in 

a  pardnthesis 
Parentdvole,  adj.  kind,  cdrdial,  like  a  parent 
Parenlevolmdnte,  adj.  affdctionately,  kindly 
Parentdzza,  sf  v.  Parentado 
Parentdrio,  sm.  t.  Perentorio 


D6r,rftd«;-iiai,i5n|bull;  -  f^e,d6; -bt,i>mph;  pQle,  b^i,  fo&l,  f<5wl;  gem.ai 

•  Digitized  by  VjOOQ  IC 


PAR 


_  446  —  PAR 


ParfiDza,  $f.  t.  Appareoza 
Pardre,  on.  2.  (o  appear,  seem  ,  look ,  tbiDk , 
jodge;  pardrsi ,  to  shon  itself  (  one's  self), 
come  furlh,  appear  ;  merc&nti  parAvaoo  ed 
iraoo  masoadi^ri ,  they  seemed  merchants 
and  were  r6bber8 ;  mi  par  cosl ,  so  it  ap- 
pears to  me;  che  ve  do  p4re?  irbat  do  you 
think  of  it?  mi  pire  mill'l^nni ,  I  long 
Parere,  »m.  opinion,  jiidgment,  mind,  ad?iee; 

a  par^r  mio,  in  my  mind,  in  my  opinion 
Paret&jo,  »m.  the  place  where  fowlers  set 

their  nets 
Parole,  »f.  a  wall ,  the  insfde  of  a  wall ,  the 
inner  or  partition  wall  ofa  house  or  room; 
(fig.)  a  house,  a  Lome;  a  rkmpart,  an  6bsta- 
cle;  le  c&re  par^ti  domftstiche,  hOme,  sw6et 
home 
Paretella,  tf.  a  f6ldiDg  net  (to  catch  birds) 
Paret^llo ,  sm  little  wall,  partition  wall 
Pardvole,  adj.  seeming,  appearing  ;  apparent 
Pargolariti,  -&te,  -&de,  »f.\  t.  Pargolezia 
Pargoleggi&re,  vn.  to  pl4y  the  child 
Pargol^tlo,  -dtta,  afm.  (poef.)  a  little  child 
—  adj.  infantine,  little 
Pargol^zza  (pargolil4) ,  $f.  Infancy 
Pargolo,  tm.^poct.)  a  lilUe  boy,  chfld,  Infant 
P&ri,  »m.  a  peer  an  ^qual;  {part.)  a  member 
of  the  House  of  Peers ;   an  6Teo   nhmber, 
^▼en  ( opposed  to  odd ) ;  glaoc&re  a  p4ri  e 
c&lTo,   to   play   at   odd   and   dven;    pari 
{com.)  par 
P&ri ,  adj.  alike,  iqual :  on  a  par,  like,  even, 
similar ;  p4ri  p&ri.  perfectly  6qual ;  cosl  si 
tr4tla  CO*  p4ri  miei  ?  is  it  thus  yoa   treat 
persons  like  me?  al  piri,  del  p4ri ,  adv. 
^oally  ;  pdsso  fkrlo  al  p&ri  di  vol,  1  can  do 
it  as  well  as  you;  a  pid  p&ri,  at  one's  ease; 
pAsso  sall^re  qudlla  fdssa  a  pie  p&ri ,  1  can 
jump  that  ditch  with  my  Ancles  clOsed,  with 
ease;  le?4rne  del  p&ri ,  to  come  off  quits , 
with  neither  gain  nor  loss ;  lo   p4ri  e  I*  im- 
p&ri ,  odd  and  dven ;  adv.  perpendlealarly 
P&ria,  sm.  pariah  (the  name  of  the  16west  class 

Sf  people  in  Hinddstan) 
:  P4ria,  »f.  (voce  dell'  uso)  the  peerage 
'  Pariel&ria,  pariiiria,  sf.  (bot.)  pdlUtory 
Paridle,  sm.  ▼.  Parete 
PariGcamdnlo,  »m.  Equalling  ;  eqnillity 
Parific4re,  va.  1.  to  dqual,  to  make  ^qual. 
ParifOrme,  adj.  of  equal  form ,  alike        (sian 
Parigfno,  adf.  of  Piris,  Parisian  •  tm.  a  Pari- 
Pariglia.  sf.  requiul,  retaliation,  the  like  ;  a 
match;  a  yoke  (of  oxen);  a  set,  a  pair  (of 
horses);  rdnder  la  parfglia ,  to  have  one*i 
revenge,  give  like  for  like 
parimdote,  ado.  in  like  mknner,  likewise 
Paritk, -4te, -4de,  sf.  parity,  equality 
Parlacdcco,  sm.  Ancient  game  at  dice 
Parladdre,  sm.  speaker;  t.  Parlatore 
Parl&gio,  sm.  parliament;  place  of  c^ncil 
ParUgi6ne,  sf.  ant.  11  parl&re;  t.  Pariamento 
Parlameniire,  vn.  1.  to  come  to  a  parley ,  to 


p&rley,  hold  a  pftrley,  have  an  interriew , 
treat,  (to  harangue,  ant.) 
Paria  roentirio,  adj.  parliamentary 
Pariamento,  sm.  a  harangue,  pirley;  pftrlia- 
ment ;   m^mbro  del  pariamento ,  a  mimber 
of  p&rliameni 
ParUnte,  adj.  speaking,  that  speaks ;  on  odmo 
ben  parl4nte ,  a  man  that  talks  well ;  mal 
parl&nte,  spiakin  g  ill  of  a  persoo.slSindering 
Pariantfoa,  sf.  glibnees. loquacity,  flippancy; 
ha  una  budna  parlantina.  be  has  a  good  deal 
to  say  for  himself,  be  speaks  glibly  and  well 
Parlantioo,  adj.  glib,  chktty,  flippant 
ParUnza,  sf.  t.  Parlatura 
Parl4re,  van.  1.  speak,  to  talk;  parl&r chiftro, 
ap^rto,  lo  spe&k  plain,  6penly ;  —  in  pAnto 
di  forcheita,  to  speak  a(T6ctedly  ,  to  speak 
with  a  coxc6mbical  lisp:  —  fra  i  denti ,  to 
speak  through  one's  teeth ,  to  mhtter  in- 
distinctly ;  —  fu6r  de'  dSnti .  to  speak  ont 
b6Idly,  to  speak  the  plain  downright  truth; 
—  alia  m&ta,  to  speak  by  signs ;  parl&tein- 
giese?  do  you  speak  cnglish? 
Parl&re,  sm.  the  speaking,  the  speech,  a  dis- 
course, talk  ;  parlirerisentito.  warm,  ener- 
getic words,  powerful  discourse  ;nonintendo 
il  Tdstro  parlire,  1  don't  understand  what 
yon  say ;  sc6ncio  parl&re ,   idle  talk ,  filthy 
disc6ur8e ;  av^te  un  bel  parlare ,  say  what 
you  will ,  whatCTer  you  may  say 
Parlasfa,  sf.  ?.  Paralisfa 
Partita,-  &to,  sfm. a  Ulk,conTers4tion,  speech 
Pa  rl&to,  adj.  sp6ken.  hitfred,  tilked  of 
ParlatOra,  sf.  she  who  speaks,  discAnrses 
ParlalOre,  sm.  speaker,  Orator;  bel  pariat6- 
re,  an  agreeable  speaker  ,  a  flowery  drator 
ParlatOrio,  -tdjo,  sm,  the  p&rlour  of  a  cdn- 

▼ent;  a  pArliament  house,  a  senate 
Parlatrice,  sf.  female  speaker,  a  gOssip 
Parlatura,  sf.  speaking,  disc6arse ,  talk 
Parieiico,  odf/  paralytic,  }>ilsied;  tm.ash&k- 

ing  of  the  head  and  hand  in  old  age 
Parlevole,  adj.  b&bbling ;  ibat  is  or  can  be 
told  ;  eon  dolOre  non  parievole ,  with  inex- 
pressible grief 
Parliere,  sm.  a  chhtty  fellow,  t&lkatJTe  person 
ParlottAre,  tm.  i.  to  speak  low;  t.  Ungoettare 
P&rma,  sf  a  round  bbckler  with  deylce  {poet.) 
Parnissico,  -a,  adj.  of  Parnissus,  poetical 
Parn&so,  Parnisso,  sm.  Parnassus 
P&ro  p4jo,  sm.  a  pair,  a  cohple 
P&roco  e  p4rroco,  sm.  a  pdrisb  priist,  rector 
Parodia,  sf.  a  p&rody 
Parodiire,  va.  1.  to  pftrody,  burlesque 
ParOffla,  ant.  t.  Parrocchia 
Pardla,  sf  a  word,  a  term ;  pardia  antiquita, 
an  Obsolete  word;  —  tdrta,  an  ill  word; 
chieder  la  par6la ,  to  ask  leave  to  speak ; 
a?ere  la  pardia,  to  have  consent;  andkr 
s6pra  la  pardia ,  to  rely  npon  a  person ; 
uAmo  di  pardia ,  a  man  of  bis  word  i  rOm- 
pere  le  pardle  in  bdccaad  uno,  to  interriipt 


Fite,    mete,    bite,    ii6te»    Ukbe; 


At,   met,    bit,    net,   tlib; 

Digitized  by 


GobgPe 


,«^ 


PAR 


—  447  - 


PAR 


a  person;  Tenire  a  parMe,  to  come  to  hard 
vords  ,  quarrel ;  pigli&r  iino  in  pardla ,  to 
take  a  person  at  bis  word  ;  pes^r  le  par<)le, 
to  w^igh  Tvell  one's  words ;  pardle  da  vAc- 
chia ,  old  woman's  tales ;  far  delle  pardle 
fitDgo,  to  break  one's  word;  masticire  le 
pardle,  to  think  ber6re  one  speaks;  dar  jaa- 
rdle,  to  deciive  by  false  prbmises,  delode; 
amroazziir  le  pardle  ,  to  clip  one's  words , 
to  lisp;  mangi&rsi  le  pardle,  to  eat  one's 
words ;  non  far  pardia ,  to  be  sflent  to  say 
Ddthingi  pigli&re  la  parftia,  to  begin  (in 
one's  turn)  to  speak;  avdr  la  pardia,  {pari.) 
to  be  allowed  to  speak  ;  pass&r  la  pardia , 
to  pass  ibe  word  of  drder ;  pdrdere  le  pard- 
le, to  speak  to  nopiirpose;  una  pardia  tira 
Taitra,  one  word  provdkes  andther 
Parol&ccia,  af.  aniiglyword;  coarse  language 
ParolSjo,  stn.  a  prdser,  a  w6rdy  long  winded 
speaker  ,  a  pr61ix  infljited  writer;  a  prdsy 
fbltow 
Parol 61  lai-ina,*/".  a  nice,  or  dear  little  word  ; 

parolioe  ddici,  hdnied  words 
Parolio^tta,  sf.  a  dear  little  flkltering  word 
Parol6ne ,  9m.  -6na  ,  f.  an  expressive  word , 
p^erful  expression;  a  big  Jong  or  high 
flown  word 
Parol6zza,t/'.  a  rough  word,  coarse  expression 
Paroluxza,ticcia,  sf.  a  little  word 
Parossismo,  parosfsmo,  sm.  a  paroxysm,  flt 
Par6tide,  sf.  par&tides ;  tAmour,  swilling 
Parpaglidne,  sm.  (bet.  farfklla)  btillerfly 
Parricida,  rm.  pdrricide,  f&lber's  mbrderer 
Parricidio,  sm.  parricide,  father's  miirder 
Parrdcchia,  sf.  a  p&risb,  pkrisb-church 
Parrocchi&le,  adj.  par6chial,  of  the  p&rish 
Parrocchi4ni,  tmp.  parishioners 
Parroccbiano,  sm.  a  parishioner;  (a  pirson) 
P&rroco,  sm.  p&rson,  rhetor,  p&ri»h-pri6st 
Parrt^cca.  sf.  a  wig,  peruke,  periwig 
ParruccAccia,  sf.  an  bgly  old  wig 
Parruccbetto,  parrocchetto,  sm.  a  p^rroquet 
Parrucchi^re,  sm.  a  wig-maker,  birber,  hkir- 

dresser 
Parruccbf  no,  sm.  a  small  wig,  toftpet ,  front 
P4rsi,  sm.  pirsie,  p6rsian 
Parsimdnia,  sf  pjirsimony 
P4rso  ,  adj.  ( from  parire )  seemed,  appeared 
P&rle,  sf.  part,  share,  p6rtion,side,  cohntry- 
•ide  ,  place  ,  party  ;  Ti  dar6  p&rle  di  quel 
cbe  bo,  I'll  give  you  a  part  of  ^hat  I  have; 
le  p&rti  vergogndse,  the  private  parts ;  d&lla 
p&rte  mia,  for  my  part,  as  for  me;  pigliar 
in  budna  0  in  m&le  p&rte  ,  to  take  well  or 
ill;  tir&r  odo  da  p&rte ,   to  take  a  person 
aside ;  mdltere  da  p&rte  ,  to  put  by ,  leave 
on  one  side;  in  qualAnque  p4rte  ,  where- 
ver ;  in  nessuna  parte,  no  where ;  da  p&rte 
a  p&rte,  quite  through ;  v§ngo  da  p4rle  del 
▼dstro  tutdre,  1  come  from  your  guirdian  ; 
ditegli  da  p&rte  mia,  tell  him  from  me ;  da 
pirte  di  tAtti ,  in  the  name  of  all ;  pigli&r 


la  p&rte  di  qualchedono,  to  take  a  person's 

part ;  io  s6no  p4rle  in  qu^sto  negdzio,  I  am 

eoucerned,  1  am  a  pftrty  intbisaffiir;  fare 

0  d4re  pirte  ad  ono  di  qo&lcbe  cdsa,  to  im- 

p&rt  or  commiinicate  an  affair  to  a  person; 

a  p4rte  ,  adv.    ap&rt  separately ;  in  gran 

p4rte,  in  a  great  degree;  nolle  nostre  parti, 

in  our  parts;  sentite   4mbe  le  p4rti ,  bear 

both  sides,  both  pl&inliffand  defendant,  both 

p4rties ;  st4te  da  p4rte,  stand  aside ,   pirta 

per  pirte,  piece  by  piece,  one  by  one 

Parlecip4nle,  adj.  tbat  participates 

Partecipare,t>afi.  1.  losbare;v  Panic! pare, ecc. 

Pariecipe  (parlefice),  smf.  sh4rer  ,  particip4- 

tor;  far  partecipe,  to  imp4rt,  advfse  infdrm 

ParteggiameQto,a»m.  division  into  parts,  sb&ring 

Parteggi4re,  vn.  i  to  choose  one's  p4r^y,  to  side 

with^  be  p4rtial  to 
Partegnenza,  sf  ;  v.  Appartenenza 
Partendre,  vn,  9  Apparlenere 
Partdote,  adv.  dep4rtiDg,  st4rting,  setting  out 
Parteoza,  sf  dep4rture,  setting  off 
Pariere,  parterre,  sm.  parterre;  flowerbed; 

g4rden  plot 
Partevole,-ibile,  adj.  divisible,  separable 
Particeila,-ina,  sf  a  p4rticle,  small  part,  p4rcel 
Particip4le,  adj.  {ant.)  participant,  sb^ring 
Parlicipamento,  sm.  particip4tion ,  sbAring 
Particip4nte,  adj.  particip4ting,  sh&ring 
Particip&re  e  parted p4re,va.  1.  to  participate, 
to  have  or  take  part  in  ,  to  part4ke  of ,  to 
acqu4iot  with,  imp4rl 
Parlicip4to,-a,  adj.  partlcip4ted,  sh&red 
Ptirlicipatdre,  sm.  a  part4ker,  particip4tor 
Participazidno,  sf  particip4lion  ,  t4king  part 
Parlicipio,  sm.  (gram.)  a  p4rticiple 
Particiudia ,  sf.     I   p4rticlS,  p4rcel 
Particola,  -  icula,   j   small  part,  share 
Particol4re,  sm.  parti colaril4,  sf.  parlicul4ri- 
ty ,  peculi4rity;  particular,  del4il;  tAtti  i 
particol4ri,  all  the  particulars 
—  adj.  particular,  singular,  curious 
Particolareggiamento,  sm.  thi  partlcularfzipg, 

tbe  giving  one  by  one  all  the  det4ilt 
Particolarizz4re,  va.  i.  to  particnlarfze 
Parlicolarizz4to,  -a,  a4j.  particularized 
Parti  colarizzasidne,  sf.  the  par  lieu  lari  ring 
Particolarmdnte,  adv.  particularly,  singly 
Particoietla,  -uietta,  sf.  small  part,  p4rcel 
Partlcula  and  derivatives,  v.  Particoia,  ec 
Partigi4na,  sf,  a  partis4n  (halbert)  • 

Partigian4ta,  sf  a  thrust  with  a  p4rtis4n 
Partigianetta,  sf.  a  small  partisan,  bilberd 
Parligiandlto,  «»•%  a  weak  p4rti84n 
Partigiino,««i.  a  p4rti8an,adherent,  fkctionary 
Parti gianone,  sm.  a  large  halbert 
Partigidne,  sf.  partition,  division,  sharing 
Partimemo,  sm.  v.  Divisione,  scompartimento 
Partire,  va.  3.  (p4rlo,  parlisco)  to  share,  part, 
divide,  pdrtioD  oot;  vn.  partirsi,  (parto)  to 
—  depart,  set  out,  start ;  Bepar4le 
Partita,  sf  dep4rlure;  share,  part,  pdrtion ;  a 


xi4r,  rftd«:;-fUl,  sftn,  biill;-tiire,  do ;  -  b^,  l^mph ;   ptiUf ,  b(yi,   tm.mi,    gem,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PAR 


—  448  — 


PAS 


'pirty,  faction;  a  lot  of  goods,an6rder;  an 
ftrticle,  item  or  entry  in  a  IMger ;  a  game, 
set,  match,  riibber;  f^re  una  partita,  to  play 
a  game ;  egli  vinse  due  partite,  be  ivoq  two 
games;  I'aUima  partita,  diatli 
Parti tamente,  adv.  separately,  distinctly 
Pariitivo ,  a«if;.   p&rliiive;  arlicolo  partitifo, 

the  p&rtilive  irticlo 
Partlto,  sm.  way,  means^  manner,  condition, 
c6nlract,  decision,  course,  res6Ive,  h&zard, 
rislc;  pigli&ie  un  partito,  fe86lve,  fix  op6n 
some  course;  partito  disper&to  ,  a  disparate 
resdlve ;  partito  riciso,  an   ultimatum  ,  last 
resdive;  rec&re  a  partito,  to  rislc,  to  put  to 
the  bkzard  of  the  die ;  v6di   a  qual  partito 
ei  m'  ha  rid6tto,  see  to  what  a  state  be  has 
redAceij  me ;  far  ii  partito ,  to  collect  the 
TOtes;  matter  il  cervdilo  a  partito  ad  tino  , 
to  put  one  to  a  stand;  T'ingann&te  a  par- 
tito, you  are  gr6ssly  deceived;  fdmminadi 
partito,  a  prbsiitule ;  partito,  a  match ;  uu 
buoB  partito,  a  good  match 
—  adj.  parted,  divided,  departed 
Parlit6re,  sm.  who  divides ,  separ&tes  ,  all6ls 
or  app6rtions,  a  distributor ,  a  divisor ,  a 
prom6ter  of  discord 
Partit6szo,  sm.  small  means ;  small  p&rty 
Partizi6ne,  af.  partition,  division 
P4rto,  sm.  childbed ,  confinement ,  acc6ucb- 
ment,  lying  in ,  parturition ;  birtb  ,  child , 
6ffspring;  production,  work;  ddnna  di  pirto, 
a  «6man  confined,  in  child-bed ,   lying  in; 
morir  di  p&rto,  to  die  m  childbed ;  dol6ri 
di  pkrto  ,  the  pains  of  labour;  d'  un  p&r^o, 
at  one  birth 
PartoriSnte,  adj.  confined,  l^ing-in,  partu- 
rient, —  if,  a*ii6man  &tor  near  ber  confi- 
nement 
Partorire,  van.  3.  to  bring  forth,  give  birtb  to, 
be  brought  to  be,  be  delivered ;  to  c&use , 
produce,  occasion 
Partorito,  adj.  brought  to  bed,  broaghlfortb, 

given  birth  to,  new-born;  produced 
Partoritrice,  sf  a  «6man  confined ,  l^ing  in  ; 

a  c&ose,  occiision,  &gent 
Parvdnte,  adj.  visible,  appjirent,  mSinifest 
Parvdnza,  $f.  appearance,  show;  sm&llness 
Parvificire,  va.i.  to  lessen,  diminish 
Parvificazi6ne,  sf.  a  lessening,  diminution 
Parvfiico,  adj.  p6tty,  mean,  niggardly,  sdrdid 
Ptrvipdndere ,  imi.  3.  to  iinderv^loe,  despise 
Parvilli,  sf.  sm&llness,  minuteness 
P&rvo,  -a,  adj.  little,  small,  slight;  pMty 
Parvolfno,  -4ito,  sm.  a  new-born,  b&be,  infant 
PkrTolo,  9m.  a  little  child,  young  child 
Paruta,  sf. ;  v.  Apparenza 
ParAto,  -a,  adj.  appeared,  seemed ;  mi  h  pa- 

rAto,  it  has  seemed  to  me 
Parii&le,  adj.  p&rtial,  one-sided,  ex-parte, 

biased;  pArtial,  forming  but  a  part 
Parzialeggi&re,  un.  1.  to  be  pirtial,  biased 
Parsialit&,  tf.  parUility,  6ne-sidedness 


Parxialmtote,  adt).  p&rtially,;nnjhstly;  in  part 
Parzion&bile,  -He,  -ivole,  adj. ;  t.  Parziale 
Parzioniirio,  sm.  (sea.)  t.  Parted pante  ,  par- 
te cipe 
Pascdnte,  adj.  griiing;  fgeJing,  p&sturing 
P&scere,  vn.2.  topdsture,  graze,  crop  tbe  grass, 
^dwse  ;  va.  to  feed  ,  noiirisb  .  cram ;  p&- 
scere  di  Time  sper4nie ,  to  feed  with  ?ain 
hopes  ;  piscersi ,  to  feed  one's  self,  feed; 
p&scersi  di,  to  iat,  live  upon,  feed  updn 
Pascibidtola,  tmf.  a  b6ob^,  a  dunce 
Fasciminto.  tm.  gr^ing,  pAstare;  ciiltnre 
Pasci6na,  sf.  fat  pAslore;  lots  of  food,  etc. 
Pascit6re,  -trice,  smf.  a  gr&sier,  p&stor,  ffteder 
Pasci Ato, a(/>. gr&zed,  fed,  noiirished,  satiated: 

ben  pasciuto,  well  fed,  fat,  plump 
P&sco,  sm.  (poet.)  p&slore,  p^turage 
Pascolamdnto,  sm.  the  p&sturing,  gr&zing  (of 

c&ttle,  browsing,  plsture 
PascolAnte,  adj.  that  grizes,  browses,  feeds 
Pascoliire,  van.  1.  to  pasture,  feed ;  t.  Pascero 
Piscolo,  sm.  piisiurage,  plsture,  meadow 
P4smo,  sm,  t.  Spasimo 
P4squa,  s.  ^ter ,  (faster  shnday,  p^sover; 
dar  la  mila  pisqua,  to  teaze,  tox,  wish  ill 
Pasquale,  pasquereccio,  adj.  of  easier;  pascAal; 

r  agndllo  pasquAle,  the  pkscAal  lamb 
Pasqu&re,  vn.  i.  to  keep  faster 
Pasquin4ta,  sf.  pasquillo,  m.  a  pasquinade; 

lampoon 
Passlbile,  adj.  passable ,  middling  ,  tdlerabla 
Passabilminte,  adv.  t61erably,  pretty  well 
Passacdrde,  sm.  a  pjicking-needie;  bodkin 
Passagg^tto,  sm.  small  p&ssage.  Entrance,  way 
Pass&ggio,  sm.  passage,  transit ,  transition ; 
psis&age,  way,  kvenue,  6pening;  {mus.)  pas- 
sage, trill;  pissage  money,  fare,  toll;  dsser 
di  passiggio ,  to  be  a  p&ssenger ,  on  one's 
way,  a  bird  of  pissage 
Passamano,sm.  lace.for  liveries,  trimmings,  etc 
Passamdnto,  sm.  pissage,  pissing,  way 
Passinte,  adj.  passing ;  sm.  a  leather  thong 
Passapdrto,  sm.  a  pissport  or  pass;  mostri- 
temi  il  Tdstro  passapdrto ,  sh6w  me  your 
pissport 
Passire,  van.  1.  to  pass,  pass  by  or  on,  to  ga 
through  or  dver,  to  cross ;  passire  le  Alpi, 
to  cross  the  Alps ;  passire  una  slrida ,  to 
cross  (OTer)  a  road ;  passire  a  nudto  ,  to 
swim  over;  —  i  termini,  to  go  too  far,  to  go 
beyond  ai  bd&nds ;  il  tdmpo  pissa,  time  pis- 
ses; il  temporile  6  pas«ito  ,  the  storm  is 
6ver ;  passar  la  malinconia ,  to  drive  awiy 
milancholy ;  —  s6llo  silenzio ,  to  pass  6?er 
in  silence;  c6me  to  la  passite?  how  goes  it  ? 
(vulg.);  passir  di  sapere .  to   surpiss  la 
kn6wledge;  —  di  vita,  to  expire;  — .  <ino  da 
b&nda  a  binda,  to  run  a  person  through ; 

—  la  ndtta  a  bdre,  to  pass  the  night  in  drink- 
ing; —  per  le  irmi,  to  shoot  (a  sdldier); 

—  bdne,  to  succeed;  —  Ana  cdsa,  to  let  a 
thing  pass,  to  concede,  allow ;  -^  igli  6rdiiU, 


Pattfy    m«t«,    biu,    D6te,    tAbe,  -  fit,    mit,    bit,    Ji6ty    tiib;  -  lir,    ptque,    ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PAS 


—  449  — 


PAS 


to  be  admitted  to  drdere;  —  U  bftnea  ,  to 

pass  mbster;  passirsi  di,  to  do  withdilt 
Psass&ta,  if.  a  pissiog  by,  p&ssaee,  omission  ; 

dar  pass&ta,  to  omit,  to  skip  6Ter,  neglect; 

far  pass&ta,  to  ImprdTO,  adTloce,  be  ad- 

Tinced;  dar  Ik  passita  ad  uoo  (nuolo) ,  to 

pats  6?er  a  pirsoa's  sb6u)ders,  to  give  him 

a  dip 
Passati^mpo,  sm.  pdstfme,  dtT&rsion,  sp6rt 
Passito,  -a,  adj.  passed,  past;  <in.  il  pass&to, 

(he  past  time,  the  p&st;  i  passili^  i  trapas* 

sati,  tbe  dead,  our  kncestort 
Passatdjo,  »m.  a  st^ppiDg-stooe  in  a  brook, 

a  fdrding-stone;  —  adj.  iasy  to  be  got  6ver 
PassatAre.  urn.  a  p&sser  by;  a  trtepasser 
Passavknti,  «m.  {tea)  a  griting,  deck,  plank 
Passavogkre,  va.  1.  to  row  amkin 
Passavolinte,  adj.  small  cknnon ;  Emigrant 
Passeg^iamento,  sm.  the  tkking  avalk,  a  walk 
Passe|{gi&nle,  adj.  v&lking  (for  pleasure),  pr6- 

meoading 
Passeggikre,  vfi.  1.  to  walk  Idisnrely.to  take  a 

walk,  to  prdmenade ;  passeggi&re  un  caval- 

}o,  m.  to  walk  or  pace  a  horse 
Passeggi&ta,  nf.  a  w&lk,  a  turn;  andi&mo  a 

f&re  una  passeggikta ;  let  us  go  and  take  a 

walk:  buAuapasseggiktat  a  pliasant  walk! 
Passeggial^lia,  »f.  a  litile  walk,  torn 
Pasleggi&lo, -a.  adj.  walked,  gone  6Ter 
Passeggiat6re,-trke,«m/'  a  pr6menader,wklker 
Passeggidre,  -ero.  «m.  pksseoger;  toll-githerer 
Passeggiiro.  -a,  udj,  of  passage,  fleeliug,  trkn- 

silory,  of  short  darklion 
Pass^ggio,  tm.  a  prdmenade  or  phblic  walk  , 

a  walk ;  pass^ggi  ombreggikti,  sbkdy  walks 
P&ssera.  »f.  pissere,  p&ssero  ,  m.  a  spkrrow; 

pkssAra  spipaju6la,  a  tdmtit;  cacci&r   le 

p&sserc,  to  drive  aw&y  care 
Passerkjo ,  sm.  a  lot  ot  spkrrovs ;  chirping  , 

clklter 
Passeretta,  -ioa,  -ino  ,  »mf.  a  little  spkrrow 
Passerdllo,  sm.  a  young  spkrrow;  dire,  fkre 

un  passerdtto,  to  talk  n&nsense.act  iocon- 

slderately 
Passetto.  sm.  the  third  of  a  yard 
— 9,,adj.  s5mewbat  Tided,  vilhered,  mdsty 
Passfbile,  arij.  susceptible  of  pain,  n6t  proof 

against  shffering,  not  impossible 
Passibilitk,-kte,-&de,  nf.  passibility 
Passimkta,  sf.  a  scotch  biinoock,  hard  cake 
Passlno,  s/n.  ell,  yard,  width  of  the  loom 
Passiookre,  van.\.  to  torment,  tdrture;  siilTer 
Passion&to, -a  ,  a((/.  mkrtyrixed  with  mental 

or  b6dily  pain;  torn  with  pkssion;  of  strong 

p&ssioDs;  fond,  dager;  pkssiOQalo 
Passione, .«/.  pkssion;  le  passidni,  thd  passions 

(lore,  joy,  hktred,  etc.);  pkssion.shOTering, 

tdrture;  la  Passi6ne  di  N.  S.,  our  Lord's 

Passion ;  settimkna  di  Passione ,  Pkssion 

week;  fl6re  di  passidoe,  the  pkssion  fl(Swer 
Passivaroente,  passive,  adv.  pkssively 
Passi  vitk,  sf.  pkssivenesSy  passibility;  sums  doe 


PassiT0,-a,  Ai/.  pkssi?e,  unresisting;  y^rbo 
passive,  a  pkssive  verb;  ddbiti  passivi,  out- 
stknding  debts,  sums  unp&id 
Pksso,  sm.  a  step,  a  pace;  a  pass ,  a  m^\x- 
tain-pass,  p4ssage ,  st^le,  ford;  a  coorso, 
a  degree;  a  p&sisage ,  quotition;  a  pace; 
eamminkre  a  pikn  pksso ,  to  walk  with  a 
slow  pace ;  il  passo  del  t^mpo ,  the  lapse 
of  time;  ucc^llo  di  p&sso.  abird  of  passage; 
uscir  di  passo,  to  mend  one's  pace;  far  an 
pksso  fklso,  to  make  a  false  step  ;  a  pisse 
a  p4sso,  step  by  step,  sl6wly,  r&gularly; 
pksso  innknii  pksso ,  by  degrees  ,  gently ; 
di  qudslo  pisso  ,  at  this  pace,  at  this  rate; 
p^rder  i  pkssi  ,  to  lose  one's  ikbour;  im-  ■ 
pedire  il  p&sso,  to  stop  up  tbe  passage  ,  to 
prevent;  r  ultimo  pksso,  death;  p&sso ,  a 
sort  of  sweet  wioe  made  from  grapes  half 
dried  in  the  sun ;  il  pih  dAro  p&sso  6  quello 
della  sdglia ,  the  most  difficult  step  is  the 
first;  il  Prfmo  Pksso  all'lngl^se,  del  Mill- 
house,  the  First  Step  to  English,  by  Millhoust 

a,  adj.  wdazooed;  weather-beaten,  fkded, 

withered,  dried,  tksed-up;  uva  p&ssa,  dried 
grapes,  raisins 
Pkssola,  pissula,  sf,  r&isins,  dried  grapes 
Passolino,«in.ashort  step;  (ballo)  a  little  step 
Passo nku,  sf,  a  pile;  a  w4oden  stake 
Passuro,  -a,  adj.  that  is  (g6iog)  to  shflTer 
P4sta ,  if.  p&ste,  ddugb;   udmo  di  grdssa  pi- 
sta,  a  c6arse  Idmpish  fallow;  di  budna  p&p 
sta,  g^od-nktured,  sw^et-tdmpered 
Pastkccia,  nf.  bad  paste,  dough;  tamper 
Pasikceio,  nm.  wild  chervil ;  numskull,  lump 
Pastad^lla,  nf.  a  kind  of  line  paste 
P&sta  re&le,  nf.  queen's  biscuit 
Pasleca.  nfpl.  (sea)  h&ilow  cleats;  clamps 
Pasteggi&bile ,  at/;,  suitable  for  m^als;  Tine 
pasteggi&bile  ,  table  wine ,  wine  suitable  to 
be  druDk  at  meals 
Pasteggiamdnto,  tm.  il  pasteggikre,  repftst 
Pasteggikre,  van.  i.  to  feast,  iotert&in;  to  treat 

to  dinner;  to  dine  or  snp  together 
Pasteggikio,  -a,  adj.  feasted,  ^ntertiined 
Pastelletto,  sm.  small  bit  of  paste  pie  or  cakt 
Pastellidre,  sm.  (&ef.)pasticcidre,  p&stry-cook 
PastAllo,  sm.  a  bit  of  pie;  small  cake;  pftstil) 
Pasl^lto,  im.  little  feast,  repftst;  thin  paste 
Pasiicca,  sf.  -icco,  m.  a  pksiil,  16ienge 
Pasticceria,  sf.  a  pistrycook's  shop 
Pasticcikre,  va.  i.  t.  Impasticciare 
Pasticcidre,  sm.  a  pkstry-cook,  confectioner 
Pasticcio,  sm.  a  pie,   a  pksiy;   paslfccio  di 
picci6ni ,  a  pigeon-pie ;  —  di  m^le  ,  an  kp- 
ple-tart';  pasticcio,  a  c6py,  bad  imitktion, 
daub 
Pasliccidne,  sm.  better  u6mo  di  budna  pksta 
Pasiiccidtto,  tm.  a  little  pie,  small  pksty,  tart 
Pastidri ,  smpl.  {sea)  tbe  hktchways 
Pastiglia,  sf.  a  pastil,  Idsenge,  sAgar-plam 
Pastfllo,  sm.  b61us. ;  t.  Troclsoo 
Pastinkca,  sf.  pftrsnip;  ficckr  pastin&che  • 


nor,  rfikde;  -  fall,  85n,  bull;  -  fare,  d6;  -  b^Jymph;   poise,  b^ys,   fi^l;  fdwl;   gem,  ai 
Diz,  Itai.  Ing.  29 


PAS 


—  460  — 


PAT 


car6te ,  to  Taant,  crack ,  make  beliive;  pa- 
stinica,  a  piiffiDf  p&stimax ,  stiog-ray 
Pastin&re,  va.  i.  to  hoe,  dig  or  loosen  the  earth 

preparatory  to  the  planting  of  vines 
Pastio&to,  -a,  ady.  delved,  dag  nith  a  hoe 
Pastfno,  im.  dog  land  prep&red  for  pl&nting 
Pis  to,  «m.  food,  iiliment ;  meal,  rep&sl,  feast ; 
dAe  p&sti  a)  gi6rno,  two  meals  a  day ;  man- 
giare  a  pasto  nell'  oslerfa ,  to  eat  at  a  tible 
d'hote,  to  dine  or  sup  at  the  Ordinary  price  of 
the  repist ;  dar  p&sto  ,  to  bl&rney ;  to  all  Are 
vith  del&sive  hopes ;  a  tAtlo  pksto ,  conti- 
nually 
P^sto,  adj.  ipoei.)  fed. ;  v.  Pasciuto 
Pastdcchia,  gf.  an  idle  sl6ry,  flb ,  flam,  sham, 
stuff;   dar  pastdcchie  ,   to   feed  with  vain 
hopes,  to  pot  off  with  decditrol  words] 
Paslocchi&ta,  pappoUta,  nf.  sioff,  n6nsense 
Pastofdrio,  sm.  Ibe  Archives  of  a  church 
Past6ja,  sf.  a  pistern,  pAstern  joint;  a  horse's 
clog,  shkckle,  fetter;  {fig.)  an  impediment 
Pasl6ne,  tm.  a  great  lump  of  paste,  pough 
Pastor&le,  pasturile,  sm.  cr68ier,  pAsloral  staff 

—  gf.  a  pSstoral  poem,  a  pastoral 

—  adj.  p&storal,  of  p&stors  or  shepherds 
Pastoralm^nte,  adv.  like  a  pislor  or  shdpherd 
Pasto  rire,  va.  1.  v.  Pasta  rare 

Past6re,  sm.  shepherd;  pislor,  cldrgyman 
Pasloreccio,  adj.  of  a  sh^perd,  p&storal 
PastorSlla,  gf.  a  shepherdess ;  a  rural  lass 
PaslorSllo,  sm.  a  young  shepherd,  a  shepherd- 

swain 
Pastorizia,  sf.  the  pdstoral  art 
Pastosita,  sf.  86ftness ,  delicacy ;  (pttt.)  mel- 
lowness of  tint 
Past6so,  -a,  adj.  sofl.piilpy,  ddughy;  mellow 
PastrAno,  sm.  a  c  &  pel  ess  cl6ak 
Pastricci4no,  sm.  wild  cbdrvil;  simpleton 
Pastume,  sm.  all  sorts  of  p&slry ,  cakes,  etc. 
Pastura,  sf  pksture,  p&slorage;  dung,  scent 
Pastur&le,  sm.  p&slern  (of  a  horse) ;  crdsier 
Pasturire,  van.  1.  to  lead  sheep ,  etc.  to  pas- 
ture; to  feed,  to  p^ture;  to  have  the  charge 
of  souls 
Pasturdvole,  adj.  of  p&storage ,  p&starahle 
Pastiiro,  sm.  v.  Pastura 
Pat&scia,  sf.  a  pkcket-boat 
Pat4u,  sf  a  potato 
Patella,  sf  patella  (a  shell-iish);  patella  ,  the 

knee-pan 
Patena,  sf  cdver  of  the  chklice,  patine 
Patente,  sm.  a  p&tent,  letter  p&tent,  brevet , 
commission;  patente  di  sanity,  [ship)  a 
certificate  of  health 

—  adj.  evident,  plain,  mkoifest,  p&tent,  6pen 
Palentemente,  adv.  6penly,  evidently 
P&lera,  sf  a  lib&tion  bowl,  a  pklera 
Patereccio,  -ecciolo,  sm.{tned.)  whitlow,  i^lon 
Paterfno,  sm.  v.  Ereiico 

Palcrn&le,  adj.  v.  Paterno 

—  sf.  a  paternal  reprimand  ,  ffltherly  reproof 
Paternamente,  adv.  like  a  filher,  paternally 


Patemitk,  -&te,  -&de,  sf  paternity,  fitherhood 
Paterno,  adj.  paternal,  f&tberlyi  hereditary 
Paterndstro ,  sm.  the  Patern6ster  or  Lord' s 
pr4yer,  ar6sary,  chkplet;  palern6stro  deila 
oerlAccia,  {vuig.)  blaspheming,  r&ging 
Pateticamente,  adv.  pathetically 
Patetico,  adj.  pathetic,  moving,  pkssionate 
Patfbolo,  sm.  a  gibbet,  gkllows 
Pitico,  adj.  hepktic,of  the  liver 
Palimento,  sm.  suffering,  pain,  tdrment 
Palfna,  sf  v.   Tendo,  pi&tto;  vernice 
Patfre, van.  3.  (patisco)  to  sdffer, endure,  under- 
g6,bear;  patir  f6rza,  to  shfTer  violence;  il  gr&no 
hapatito,  the  grain  has  suffered;  patlr  frid- 
do,  f&me,  sete,  ecc.,  to  bear  or  shffer  cold, 
hiinger.  thirst,  etc. ;  non  pdsso  patfre  costAi, 
I  cant'  bear  that  fellow;  patfre  una  disgri- 
zia,  to  iindergd  a  misfdrlune;  patir  di  da- 
n&ri ,  to  be  in  want  of  meney;  patir  di  re- 
neila,  to  be  afflicted  with  the  grkvel 
Patito,  adj.  suffered,  endured 
Palit6re,  sm.  a  shfferer.  endi^rer,  p&tient 
Patoldgico,  adj.  patbolbgic,  of  symptoms 
Patologfa,  sf.  patheiogy 
Patologista,  sm.  a  path6logist 
P&tre,  sm.  {poet.)  f&ther;  v.  Padre 
Pjilria ,  sf  one  s  fatherland ,  native  country 
Patriirea,  sm  .  a  p&lriarch,  prfmate 
Patriarcale,  adj.   patriarchal ;  of  p&triarchs 
Patriarcalmente,  adv.  in  apalri&rcfaal  roknner 
Patriarckto,  sm.  patridrcbate 
Palriarcbia,  sf  a  p  Mriarch's  residence 
Patricfda,  sm.  pkrri  cfde,  father's  mhrderer 
Patrfgno,  sm.  a  step-father 
Patrigndmo,  rm.  my  step-father 
Patrimoni&le,ad>  by  inheritance,  patrim6nial 
Patrimdnio,  sm.  pklrimony,  hereditary  estite 
Patrino,  sm.  a  G6d-falher ;  a  second  in  a  duel 
PAirio,  adj.  paternal,  n&tive,  of  one's  cohntry; 

il  p4trio  lido,  one's  n&tive  shore 
Patridtlico,  €uij.  palri6tic 
Patridtlo ,  adj.  of  the  same  cohntry 

—  a  patriot;  i  patriotti  del  48 ,  the  p&triots 
of  48 

Patrizi&to,  sm.  patriciate,  patrician's  dignity 
Palrfsio.  sm.  a  patrician,  a  R6man  ndble 

—  adj.  patrician,  n6ble,  senatdrial 
Palrizz&re ,  vn.  1.  to  be  like ,  or  take  after 

one's  father 
Patrocio^Dte,  adj.  protecting,  defending;  av- 

voc&to  patrocin&nte,  a  barrister,  Advocate, 

pleading  coiiasellor 
Patrocio4re,  va.  1.  to  p&tronfze  ,  protect;  to 

defend  or  plead  a  cause  in  a  court  of  justice 
Palrocinat6re,  sm.  protector,  p&tron;  be  that 

defends  a  cause  as  an  kdvocate  or  cdOnseilor 
PatrocfDio,sm.  protection,  patronage;  defence 
PalronMo,  sm.  v.  Padronaggio,  padronanza 
Patr6ne, sm. {sea)  roaster,  captain ;  v.  Padrone 
Patronfmico,  adj.  patron;^mic,  of  one's  father 
Paltire  ,  va.   i.  to  make  even  in  nhmber , 

equalize 


F&te,    mete,    bite,    n6te,    t6be;   -  f&t,    met,    bit,    n6t,    tUb;    j    fir,    ptgue,^;^ 

Digitized  by  VjOOQD. 


PAT 


—  461  — 


PEC 


Patteggiamdnto,  sm.  agreemeot,  bArgain 
Palteggiire,  vn.  i.  to  b&rgaio.agr^e,  contrket 
PattegKiito.  of/J.  agreed  upon;  bargained  for; 

CO  Directed,  stipulated 
Patteggiat6re,  srn.  a  cootr&ctor,  bArgainer 
PatiiD&re  (seivolare  co'  patlini),  vn.  1.  to  skate 
.PattiDO,  «m.  a  skate  (for  sHdiog);  a  pklten 
P4tlo,  sm.  a  cdmpact,  pact,  bargain,  agrde- 

ment,  coDditioD :  patti  cbi&ri  amicizia  lua- 
ga,  short  reckonings  make  long  friends ;  con 

p&tto  che ,  on  condition  that ,  provided ;  di 

bel  patto,  agreed,  with  one  accdrd 
Pattdfla.  $f.  a  ch^s/nut-eake 
Pattovire,  better  pattiifre  .  van.  3.  to  bArgain, 

or  agree  for ,  to  contract ,  stipulate ,  make 

an  agreement 
Pattovlto  e  pattufto .  adj.  stipulated ,  agreed 

upon,  contracted,  bdrgained,  cdvenanted 
Patt6glia ,  sf.  a  patr6l;  night  guard 
Pattume,  tm.  sweepings,  dirt;  grAving  {tea) 
PAtalo,  adj.  t.  Aperlo,  largo,  ampio 
PatArnia,  sf.  {vuig.)  y.  Tristezia,  malinconia 
PavAme,  stn.  {bot.)  sassafras 
PAto  (poet,  for  pavdnta),  he  fears 
ParefAtto,  adj.  {poet.)  terrified,  thiinderstrack 
PayeotAnte,  adj.  fearing,  bding  afr&id 
Paventare,  van.  1.  to  fear;  be  afrAid,  drAad 
PayentAlo  .  adj.  afrAid,  tdrrified,  fAarful 
Pavent^yole,  adj.  frightful,  dreadful 
Payento,  tm.  dread,  fright,  fear;  hdrror 
Paventosamente ,  adv.  fearfully,  timorously 
Payentftso,  -a,  adj.  frightful,  hdrrid;  afrAid 
PavesAjo,  -Aro,  tm.  one  Armed  with  a  shield 
Pay^se,  tm.  a  large  shield,  a  pAvice 
PAvido,  adj.  (poet.)  timid,  fearful,  timorous 
PayimenlAre,  va.  1.  to  pave ,  to  floor 
Pavimento,  tm.  a  pAyement ,  a  brick  floor,  a 

^oor  (lour 

Pavonazziccio,  adj.  sdmewhat  of  a  violet  c6- 
PavooAzzo,  tm.  violet,  piirple-c61oor 
Pavoncella,  tf.  (omit.)  a  lApwing 
Pavonc^llo,  -ino,  tm.  a  young  p6acock 
Pay6ne,  tm.  a  peacock 
PavoneggiArsi,  vrf.  i.  to  stalk,  walk  proudly, 

look  big,  to  admire  one's  self,  to  enAct  the 

stAtely  parsonage ,  to  play  the  swell ;  pa- 

yoneggi^rsi  di ,  to  ptque  one's  sAlf  on  ,  to 

bdast  of 
Pavondssa,  tf.  a  p^hen 
PaAra,  tf.  fear,  dread,  fright;  avdr  pa&ra,  to 

be  afrAid,  to  fear;  far  paura,  to  fright;  6 

brulta  da  far  padra,  she's  a  fright 
Paurevole,  adj.  [ant.)  frightful,  drAadful,  ter- 

riflc 
Paurosamdnte,  adv.  fi&arfully ,  timidly 
Paurbso,  adj,  timorous,  timid,  fearful,  afrAid; 

mistriistful ,  shy,  terrific,  frightful;  carAllo 

pauroso,  a  shy  or  restive  horse 
PAusa,  tf.  a  pause,  stop,  rest;  a  pose;  far 

pAusa,  to  make  a  pause,  to  rest 
PansAre,  vn.  i.  to  pause,  rest,  make  a  stop 
Pazidnte,  adj.  pAtient;  tm.  a  pAtient,  a  sick 


pdrson ;  agfinte  e  pasidnte ,  ( teoiatt. )  tbo 

Agent  and  pAtient 
Pazientemdnte,  adv.  pAtiently,  cdnstantly 
Pasidnsa,  -inzia,  tf.  pAiience.  a  friar's  hood; 

rinnegAr  la  pazidnza,  to  lose  one's  patience 
PazzacchiAne,  pazzac6ne.  tm.  a  great  fool 
PazxAccio,  tm.  an  Arrant  fool 
Pazzam^nte,  adv,  mAdly  ;  foolishly 
PazieggiAre ,  vn.  i .  to  play  the  fool ,  to  per- 
form mkdcap  tricks;  to  be  giddy,  wild, bAlf- 

witled,  eccentric,  odd 
Pazzerdllo ,  -ella ,  tmf.  a  little  madcap ,  little 

fool ;  a  person  derAnged,  mad ;  ospedAle  do* 

pazzarAlli,  a  lAnatic  asylum 
Pazzer^sco,  bett  pazz^sco ,  cu/j.  wild,  odd,  mad 
Pazzerfa ,  tf.  f611y,  mkdness,  eccentricity 
Pazzericcio.  adj.  slightly  derAnged;  Foolish 
Pazzer6ne,«m.  a  half  mAdmao, derAnged  person 
Pazzeseamdnte,  adv.  6ddly,  wildly,  like  a  fool 
Pazz^sco,  -a,  adj.  hair-brained,  foolish,  mAd- 

cap, Almost  mad;  alia  pazzAsca, acfv.  wf ldly» 

strAogely  ,  in  an  eccentric  mAnner ,  like  a 

bAdlamite 
Pazzfa,  tf.  mAdness,  f611y,  extrAvagance 
Pazzlccio,  -a,  adj.  v-  Pazzericcio 
Pazziudia,  tf.  a  foolish  thing 
PAzzo,  (uf/.  mad,  insAne,  foolish;  hiirbrained, 

whimsical,  extrAvagant;  pazzo  fren^tico,  a 

frenetic;  —  da  catAna,  fari6so,a  f&rious  or 

rAving  mkdman;  dsser  pAzzo  d'una  cdsa,  to 

go  mad  After,  or  be  foolishly  fond  of  a  thing 
— a,  tmf.  a  foolish   or  iosAne  person;  a 

mkdman,  a  mAd woman 
PeAna,  tf.  a  paan  (hymn  to  Apollo) 
PAcca.  tf.  slight  defect,  bUmish,  flaw,  yice, 

foible 
PeccAble.  adj.  peccable,  liable  to  sin 
Peccadiglio,  peccatuzzo,  tm.  a  peccadillo 
Peccamin^so^  adj.  sinful ;  criminal 
PeccAnte,  ad[/.  peccant,  TAulty.  in  fault;  {med,) 

peccant;  um6ri  peccAnti,  p6ccant bdmours 
PeccAre,  vn.  1.  to  sin  ,  err,  transgress,  fail 
PeccAtaccio ,  tm.  a  great   sin ,  heinous  trans* 

gression 
PeccAto,  tm.  sin, transgression;  fault,  harm; 

confessAte  i  vdstri  peccAti,  confess  your  sins; 

e  peccAlo  ch'  egli  non  sia  pid  studioso,  it  ia 

a  pity  that  he  is  not  more  studious      (dar 
PeccatorAccio,  sm.  a, great  sinner;  vileoffeor 
Peccatdre  ,-trice,  sm/.  a  sinner 
Peccai&zzo,  tm.  a  peccadillo  ,  little  sin,  slight 

offence 
Pecchero,  tm.  a  large  drinking-glass,  goblet 
Pecchia,  Ape,  tf  a  bee 
PecchiJire,  va.  1.  to  drink,  sip  or  suck  like  a 

bee;  to  tipple,  keep  sipping,  drink  hard 
Pecchi6ne  ,  tm.  a  king  bee  ,  drone ;  tippler , 

v.  Fuco 
Pdccia,  tf.  V.  Pancia 
PecciAla,  tf.  a  kick  in  the  belly,  a  blow 
Pece,»^  pilch  ;  Ur;  pece  greca,  r^sin 
Peci6so,  adj.  dAubed,  smeared  with  pitch 


nOr,  rfildtf;  -  fAU,  sdn,  bfiil;  -  titfe,  d6;  -  bt,  l^mph;   V^%}^^tJ^ 


PEC 


—  452  — 


PEL 


Meora,  tf.  a  ibeep.  ewe ;  doe  — ,  tvo  sheep 
Peeoriccia.ir/;  a  largetheep,  great  bl6ckbead 
Pecorftggme,  *f.  r6olishne88,  slapldity  ,  &irk- 

-vantness ;  bAshfulneas 
Peeorftja,  if  a  sliipberdets 
Pecorijo,  pecor&ro,  sm.  a  shepherd ;  a  swaiD 
Pecor&re,  vn.  1  v.  Belare;  i^y.)  tosiogbkdlT 
Pecoreccio,  *m.  maze,  confusioii ;  entr&r  ne'l 

pecor^ccio,  to  get  entkngled.  be  b6lbered 
Pecor4lla,^Ua,  tf.  a  sheep;  one  of  the  floek 
Pecorile,  <m.  a  sbeep-ruid 
-»-(do  aHj.  era  sheep,  8t6pid 
Pecorioa,  »f.  a  young  sheep 
Pecorino,  »m.  a  lamb:  sheep's  dung 
PecorAoe,  tm.  stApid  pArsoD,  great  bl6ckbead 
Pecuiria,  »f  the  art  of  breeding  and  f^ediog 

•beep 
Pec<^^lio,  Ml.  T.  Pecalio 
Pecul&lo,  sm.  pecul&tioD 
Peculal6re,  sm.  a  piculitor 
Peculiire,  adj.  \lal)  peculiar,  partleolar 
Peculiarm^Qle,  mlv.  pec6liarlj.  particularly 
Peculi(^llo,  sm.  small  flock,  ^aruiog,  board 
Peculio,  sm.  cilile  flock,  herd,  slock;  {fig.) 

hoarti,  darnings,  savings  ;  aTirfatlo  an  po' 

di  peculio,  to  have  scraped  together  or  h6ar- 

ded  up  a  lillle  m&ney 
PecAnia,  nf.  money,  bird  ffl5ney,  cash 
Peeaoi&le,-4rio,a,  a//,  pecuniary  ,  of  m6ney 
Pecan iarmdn to,  adv.  with  m6ney 
Peeunioso,   a,  adj.  inotiied,  rich 
Pedigitio,  sm.  toll,  ciisiom,  thropfke  mSney 
Pedaggidre  sm.  a  t6ll-gA<herer 
Pedigna,  sf.   Ddoe,  in.  T^t  b6ard  (for  r6wert) 
Pedagnudlo,-a,  adj.  cut.  lorn  from  the  trunk 
Pedagogherfa,  sf  ▼.  Pedanleria 
Pedagoghdssa.f/:  a  female  pidaat,hlAe  stocking 
Pedagogfa,  sf  pedagogy,  the  teaching  eblldreo 
Pedagogico, -a.  adj.  of  a  Idacher  of  childrea 
Pedagogo,  sm.  child'sscboolfflastir,  pedagogue 
Pedigra,  sf  {ant )  gollt,  r.  Podagra 
PedAle,  sm.  the  pedal  of  a  piano,  harp  or  or- 
gan; ibe  stock  or  I6wer  part  of  the  trunk 

of  a  tree  ,  a  shoemaker's  stirrup 
Pedkna,  sf.  r6ot  board  (of  a  carriage,  etc.) 
Ped&Deo,-a,an[/.  inferior, itinerant,  pedJineoas 
Ped&no,  sm. ;  t.  Pedale 
Pedaole,  sm.  a  pedant;  (a  pedagogue) 
Pedaoteria,  sf.  pedantry 
Pedantescameole,  adv.  pedantically 
Pedant£sco,-a,  adj.  pedintic,  of  a  pedant 
Pedaotuccio.-uizo,  sm.  a  p&l  try  schoolmaster 
PedAta,  sf  track  of  a  fool,  footstep,  trace 
Ped6slre,  adj.  pedestrian,  on  foot ;  (/Fy.)  hhm- 

ble,  low,  unprciending;  geote  pedes tre,  foot 

s6ldiers 
Pedicci6lo,  sm.  pedicle  {iht  supporting  stem 

of  a  flower,  etc.) 
Pediceliaio,H,  adj.  pedhncalited 
Pedicolare,  sf.  Id^e-wort ,  Ifce-bane 
Pedic£llo,  sm.  a  finger  worm 
PedicuUre  adj.  pedicular,  gdneriting  lice 


PedicAre,  sm,  pMlcore,  cornchtter 
Pedign6ne,  sm.  chilblain  on  the  feet,  ete. 
P.dii6Tio,«m.  feetbitbing,  f^ol-bath,  pMilary 
Pedina ,  sf.   a  pawn  {at  chess) ,  a  man  (of 

draughts) ;  a  low  w6man 
Pedfno,  piedino,  sm.  a  prMty  little  foot 
Pedfssequo.  -a,  adj.  f6llowiog  on  foot 
PMo  ,  bet.  Tincastro  ,  «iii.  sbftpherd't  crook , 

sh4cpbook 
Pedbna.f/^  pawn  (atchessV  man  (at draughts) 
Pedon&ggio,  sm,  -4glia,  f.  Infantry 
Ped6ne,  sm,  a  r6ot-soidier  ,  trkveller  on  foot , 

stem 
.  Peddto,-Mta.  sm  pilot,  guide,  stiersman 
Pediiiccio.  sm.  sheep's  IrbUers,  cdnsole 
Pedule,  sm.  the  foot  of  a  8l6cking 
Pegasdo,  a,  adj,  of  Pegasus,  poetical 
Peg4so ,  sm.  Pigasas,  {winged  horse^  conBtel- 

lation 
Pdggio,  adj.  adv.  w6rse;  e  p#ggio  deiraltro, 
it  is  worse  than  the  6iher;  di  mile  in  pdg- 
gio, worse  and  worse;  al  pdggio  de'  pdggi, 
let  the  worst  come  to  the  worst ;  fare  alU 
pdggio,  to  do  one's  worst;  al  pdggio  andi- 
re,  at  the  worst;  il  pdggio  si  d,  tho  worst 
of  it  is;  h&nno  aruto  la  pdggio  ,  they  ha?e 
been  wdrsted.  vanquished,  bdaten 
Peggioramdnio,  sm.  a  gdtiing  worse,  Increase 

of  illness 
Peggiorire,  va.  1.  to  make  worse;  vn.  to  grow 

worse 
Peggiorativamdnte ,  adv.  in  a  worse  mknner 
Peggioralivo,a.  adj.  deteriorating,  making 
or  grdwing  worse  ;  —  sm.  a  circumslanee , 
terminiiion  or  thing  that  detdriorates  or 
makes  worse 
Peggiorftto,  -a,  adj.  grown  or  made  worse    ^ 
Peggidre,  adj.  worse  ;  il  peggidre,  the  worst 
Peggiormdote,  ado.  in  a  worse  mknner;  worse 
Pdgno,«m.  a  piddge,  token,  mark,  proof;  dar 
la  fdde  in  pegno,  lo  pledge  one's  word;  met- 
ier pdgno,  lo  lay  a  bet,  slake  a  sum 
Pegnorare.  va.  1.  to  seize  judicially  a  pawn 
Pdgola,  sf.  coarse  bee's  wai,  hire  cement 
Pel,  V.  Per ;  pel  sincope  of  pdio  a  h&ir 
Pelacine,  sm.  a  ehrrier,  l.\nner 
Peiacucchfno,  sm.  (anl.)  a  doit,  straw,  jot 
Pelaghdlto,  sm.  a  lliile  sea,  bay,  friih,  b&sin 
Pdlago ,  sm.  the  depths  of  tho  sea  ,  the  migh- 
ty deep,  the  world  of  wdlers;  abyss,  depth, 
confusion,  entanglement;  in  Alio  pdlago, 
up6n  the  high  sea ,  on  the  great  dcean;  an 
pdlago  di  sveoture,  a  sea  of  trobbles 
Pelamanldlli,  sm.  a  rogue,  blackguard;  rhffian 
Pel4me,  sm.  hair,  tbecdlour,  quality,  or  gloss 
of  the  hair;  sdno  d'uo  peisLme,  they  are 
(two)  chips  of  the  same  block 
Pelameoto ,  sm.  the  act  of  plucking  oat  the 

fdalbers  or  the  hair 
Pelanibbi,  sm.  an  opprdssor,  exicter,  extdrter 
Pelimide,  sf.  pitcher,  tunny;  t.  PalamiLa 
Pelapiddi,  sm.  a  mean  low  fdllow 


FkU,    meU,    bile,    note,    t6be;    -    ftt,    mdi,    bit,    n6t,    tbb;    -    ^T,tiaae.,a^ 

Digitized  by  VjOtJV  ikT 


PEL 


—  468  — 


PEN 


Pelapdili ,  tm.  »  ntnny,  n&ddy ;  Iftiy  drone 
Pel^re,  va.  1.  to  plhck,  pluck  out  the  fftathen, 
pull  ool  the  hair,  to  strip,  pick,  pare,  peel ; 
Ifig.)  to  fleece, flay, squeete  out,  draia;  pe* 
lirai,  ipel&rti,  to  lose  one's  hair 
Pelatfna,  tf.  scald,  scurf,  loss  of  hair 
PeJlto,  -a,  adj.  plucked,  picked,  peeled,  strip- 
ped, bared ,  fleeced,  flayed,  hald 
PelatOra,  tf.  the  plhcking.  stripping,  fl&yiofr 
Pel^lto,  sm.  tinder  sufl  hair,  ddwn,  flnevool 
Pelliccia,  sf.  bad  liftly  thick  skin,  a  hard  skin 
Pell&me,  sm.  skins,  hides,  a  lot  of  skins 
P^lie,  *f.  skin  (pell,  hid*)):  pAlle  e  Assa.skin 
and  bone  :  lasci&r  la  pdlle(lecu6ia\todi«; 
aeamp&r  la  pSIie,  to  saye  one's  life;  non 
capfr  nella  p^lle ,  to  be  6verjiyd  (to  jomp 
out  of  one's  skin);  io  p^lle  in  pdlle.skin 
deep,  superficially 
Pellegrf na. f/*.  a  female  pilRriai;asc^llop.8hell 
Pellegrioiggio,  sm.  a  pilgrimage,  johrney 
Pellegrin&nte,  adj.  trkvelling.  w&ndering 
Pellegrinire.vn.  i.  to  goon  a  pilgrimage, trk- 

Tel  as  a  pilgrim,  roye  abdi^r,  roam 
Pellegrinazione,  »f.  poregrin4tion,  pllgrimaft 
PellegriniUo,  -ofno,  sm.  a  Utile  pilgrim 
Pellegrinitk,  sf.  sdmething  exquisite,  rare, 

f4r  fetched,  nice 
Pellegrfno.  smf.  a  pilgrim,  k  traveller 
—  e  peregrino ,  -a  .  a/fj.  rare,  exquisite ,  ni- 
ce ,  choice ,  brought  from  afar,  singularly 
beaAiiful 
PellicAno,  sm.  a  pdlicao 
Pelliecerfa  xf.  paltry,  fiirriery;  thi  dressing  or 

silling  of  skins  fiir  trade,  furrier's  street 
Pellfccia,  sf.  a  fur  coat,  mantle,  peltsse 
Pellicciijo,  sm.  ilirrier,  drisser,  siller  of  fbrs 
Pelliceiajudio,  sm.  a  pftty  dialer  in  furs 
PeIlicci4re,va.l.to  for.io  line  or  trim  irilh  for 
Pellicciito,  -a,  adj.  furred,  lined  with  for 
PelHcciire,  sm.  a  fhrrier,  dialer  in  furs,  skins 
Ptollieci6ne,  sm.  a  large  pelisse,  a  gre4t-coat 
made  of  or  lined  with  a  hiavy  hairy  skin 
Pellicdila.  sf.  a  Utile  skin  (pillicle 

Pellicillo,  sm.  a  finger  worm,  a  irorm  in  the 
Pellicio.-a,  adj.  of  fur,  skin,  lialher,  leathern 
Pelliciklo,  sm.  a  piaster  spread  up6n  liather 
Pellicfna,  sf.  a  pillicle,  thin  skin,  flim     (net 
Pellfcfno,  sm.  Ibe  ear  o  ta  sack;  b6ttom,of  a 
Pellieola,  pellolfna,  »f  pillicle,  cAtiele ,  iiim   . 
PellAcido, -a,  adj.  pell6cid,  transparent,  clear 
Pilo ,  sm.  the  hair  on  the  hiiman  body  and 
on  that  of  Ihe  inferior  animals,  the  nap  oo 
cloth  or  felt;  gli  rilbce  il  pilo,  he  is  sleek 
and  fat;  cl6  mi  ya  a  pilo,  that  is  jnst  to 
my  mind,  it  fits  me  to  a  hair;  tirilevi  in  Ik 
no  pilo.  go  a  little  off,  a  hair's  breadth  far- 
ther; ci  lascerite  il  pilo,  it  will  cost  yooa 
hard  rob,  you'll  not  come  off  with  a  whole 
akin;  l6odo  dt  pilo,  Ibiok-seolled ,  stupid; 
pilo  deli'  acqna ,  the  shrface  or  ripple  of 
niler ;  non  s6no  del  nistro  pilo ,  they  are 
not  of  (oar  fiather)  our  condition ;  non  mi 


ndrte  maf  e&oe  eh^  io  non  avissl  del  pilo 
sno,  no  roan  eyer  insblted  me  with  impuni- 
ty; qnilla  muriglia  fa  pilo,  that  wall  is  bet- 
ginning  to  crack ;  vedire  o  cooiseere  il  pile 
neH'udyo,  to  be  exceedingly  shirpsighted; 
cerc4re  il  pilo  nell'  uiyo ,  to  look  into  ni- 
ndtely,  to  exkroine  clisely  and  invidiously, 
to  see  if  there's  not  one  hair  out  of  plade^ 
one  word  amiss 
PeloUno  ,  sm.  a  small  hair,  a  yery  fine  bair 
Peline ,  sm,  a  thick  hair ,  a  long  coarse  hair 
Peloponnisiaco ,  -a ,  adj.  pelopunnisian ;  l« 
guerra  peloponnes  faoa,  the  peloponnisiat 
Pelosilla,  sf.  {bat.)  moase  ear  (wAr 

Ptflositto,  -a,  adj  a  little  h^iry,  r4ther  hiHtJ 
PelositA,  sf.  b4iriness,  shkgginess 
Pcliso,  -a,  adj.  h^iry,  civered  with  hair 
Pilta,  nf.  a  pelta,  a  small  light  bbckler 
Peltr&jo,  t.  a  piwterer,  a  tin  man 
Peltr4lo,  -a,  adj.  tinned  6ver,  tinned 
Piltro,  sm.  piwter 
Pilvi.  sf.  (anat.)  the  pilvis 
PelAria,  sf  down,  soil  down,  (tinder  hair) 
Pel6sxo,  sm.  a  slight  hair,  bit  of  down;  p&»> 

no  di  pelAsso,  Florence  plnsb,  shag 
Pina.x/".  pain.  pbnishment.chi8ti8oment;paln, 
sdrrow,  grief;  pains,  trouble,  Ikbonr;  del- 
r  altrAi  roisfitio  pigo  la  pina,  I  sbffer  ibe 
pbnisbment  of  aodther's  cryne;  sdito  pint 
dilla  yfta,  under  pain  of  death ;  non  y4le  la 
pina ,  it's  not  worth  while,  not  worth  Ihe 
trobble :  a  pina,  a  mila  pina,  sckrcely,  hinA- 
ly.  with  difflculty;  dirsi    pina  degli  aitrtt 
mkii,  to  feel  for  ithers'ills 
Penice,  adj.  torminting.  t6r luring ,  griiTiBf 
Pen4le,  adj.  pinal,  (of  pbnishnient) 
Penalitk.  -ite,   ide,  sf.  pinalty 
Penalminte,  adv.  bnder  pain,  phnisbment 
Peninte,  adj.  shflering,  afflicted,  endAring 
Penkre,  tm.  i.  to  lag,  later,  delay ;  to  be  kept 
wiiting,  lingering,  Iknguiihing,  Idnging;  to 
think  llie  time  long ,  to  take  great  peine, 
strive;  Io  sbffer,    toendAre;  arrivAlo  cbe 
fui,  sinza  milto  pen4re  enlrki,  when  I  ar- 
rfvedj  wiihtflit  wkiiing  (or  being  kept  wilt- 
ing) long  I  interod;  peoare ,  oo.  to  inflict 
pain,  to  tormiol,  piinisb 
Pen4ti,  smp.  the  pioaies  or  hdSttebold  gods 
Pen4to,  -a,  adj.  tormioted,  punished 
Pendkglio,  fm.a  tinier  hook,  a  book,  a  hied- 
curtain;  pendiglia,  sf  a  belt,  tassel,  girdle 
Pendinte,«in.  an  iar-pindant,  drop ;  declivity 
Pendiote.«((/.  banging,  pindulous,  dkngling, 
pinding,  d<*pinding,  nnilecfded,  depindant; 
stare  in  pendinte,  to  remain  io  saspiose 
Pendenteminte,  adv.  sl6pingly 
Pendinsa  ,  sf  a  declivity,  inclinilion,  slope; 

an  ipen  question,  undecided  affair 
Pindere,  van.  3.  to  hang,  be  piodulous,  Imsos- 
pinded;  to  hang  dinglingly  ,  to  incline, 
bend,  be  iacUned,  prone;  to  be  piodiog  or 
nadecided,  te  depiod ;  pindere  io  virso  ana 


nOr,   rCide;-l&U,  son,  bCiU;  -  fire,  d6;  • 


hf,  Itmpbi   pase,  b^i,   fimi, 

Digitized  by 


I'^acfftt" 


PEN 


—  4B4  — 


PEN 


delle  p&rti,  to  Indioe  to  ;  p^ndere  dalla  boc- 

ca  di  alcAno  ,  to  hang  op6D  a  person's  lips 

Veod^vole,  adj.  banging,  depending,  incUned 

Pendfce ,  gm.  the  descent  deelWity  ,  slope  or 

side  of  a  hill ,  the  dlitskiru  or  descending 

sbborbs  of  a  city 

Pendfo,  9tn.  declirity,  slope,  steepness 

PAndola,  8f.  a  chimney  clock,  timepiece,  pin- 

dttlam 
Pdndolo,  ftm.  a  plitmmet,  pdndulnm,  clock 
— nio,  -a,  adj.  pendulous,  hiinging 
Pendol6ne,  adj.  y.  Spenzolone 
Pend6ne,  sm.  the  hknger  of  a  belt 
Penddtlo,  -a,  adj.  hanged,  suspended,  inclined 
Pdne,  sm.  {anat.)  the  pdnis 
Penerita,  if.  part  of  the  ukrp  left  nnwdven 
Penelr&bile,  adj.  penetrable,  piercing 
PenetrabiliU,  if.  penetrability 
Peuetragi6ne,s/.  v.  Penetrazione 
Penetr&le,  tm.  the  Inmost  reciss 
Penetr&le,  adj.  v.  Penetrativo 
PenelramSnto,  im.  Penetranza,  f.  p6netr&tion 
Penetrinte,  adj.  p6netr&ting,  piercing,  sharp 
Penetr&re,  va.  i.  to  penetrate,  pierce,  dive  into 
Penetrativo,  -a,  adj.  pdnetr&tive,  piercing 
Penetr&to,  -a,  adj.  p6netr4ted 
Penelrat6re,  -trice  ,  imf.  ho,  she,  it  that  pi- 

netr&les 
Penetrazidne,  tf.  penetr&lion,  shrewdness 
Penetrevole,  -dsoi  -a,  adv.  t.  Penetrativo 
Penetrevolmente,  adv.  with  pdnetrition 
Penfsola,  if.  a  peninsala 
Penisoieita,  if.  a  small  peninsala 
Peniienle,  aclj.  penitent;  smf.  a  penitent 
Penitenza,  -enzia,  if.  penitence  penance  ,*  re- 
pentance 
Penitenzi&le,  adj.  penitential ;  of  penitence 
Penitenzi&re,  va.  i.  to  imp6se  a  penance 
Penitenzi&rio,  -dre,  sm.  penitentiary         (ed 
Penitenzi4to,  a,  adj.  given  a  penance ;  piinish- 
Penitenzieria,  if  penitentiary's  c6art 
Penitenzi6ecia,  if.  a  slight  pinance 
Pdnna, «/:  feather,  quill, pen;  pftnne  maestro, 
the  mister  quills  ,  the  l&ngest  quills  in  a 
-wing ;  temperjitemi  una  pinna ,  make  me 
a  pen  ;  penna  d'  acci&jo ,  a  steel-pen ;  dar 
di  penna,  toc&ncel;  scrfverec6me  la  pinna 
getta,  to  write  in  a  fldwing  unaffected  style; 
lasciar  nella  p^nna,  to  forget  in  writing, 
to  omit;  a  penna  e  calamajo,  ex&ctly,  pre- 
cisely ;  penna  di  m6nte  ,  the  summit  of  a 
bill;  —  di  marteilo,  the  claws  of  a  ham- 
mer; la  prima  pdnna  d'  Italia,  the  best  wri- 
ter in  Italy 
Pennacchidra,  if.  a  plume  of  feathers 
Pennacchino,  im.  a  small  plume  of  feathers 
Pennicchio,  sm.  a  large  or  n&dding  plume,  a 
tuft  of  feathers,  an  dstrich  feather,  a  crest; 
{iea)  a  feather- vane 
Pennacchiuolo,  sm.  a  small  plume  of  feathers 
Penn&ccia,  sf  a  bad  pen :  bgly  plume 
Penn&ce,  adj.  {ant.)  full  of  pain ,  tormenting 


Pennajudlo,  sm.  pen-case ;  seller  of  pens,  quilto 
Pennam&tta,  if  down,  (of  birds,  etc.) 
Penn&ta,  if.  a  pen-full  (of  ink) 
Penn&to,  sm.  a  billhook,  bill ,  pri^ning  knife 
— a,  adj.  feathered,  full  of  feathers 
Pennecchio,  pennecchfno,  im.  a  distaff  full 
Pennell&re,  va.  1.  to  paint,  to  give  pencil 
tohches,  to  touch  with  a  h4i  r  pencil  or  brosh 
Pennell&ta,  -atfira.  if  stroke,  touch  of  a  pencft 
Pennell&to,  -a,  adj.  pointed,  drawn  ,  c6lonred 
Pennelleggi&re ,  va.  i.  to  paint  or  draw,  to 
tohch  with  the  pencil  or  brush,  to  touch  off 
Pennelietto,-<oo,«m.  small  b^ir-penctl,  brusk 
Penndllo,  sm.  paintbrush,  h&ir-pencil  ;  fftllo 
a  penneilo  ,  shapely ,  exquisite  ,  beautifully 
made ;  well  executed 
Penaell6ne,  im.  a  large  p4int- brush 
Penoetta,  sf.  a  small  feather,  pen  ;  tin 
Pennine  ,  im.  4igret ,  Aigrette,  cliister  of  dia- 
monds 
Pennito,  sm.  b&rley-sugar 
Pennonceilo,  sm.  a  small  pennon,  bjinner  ;  a 

tufl  of  feathers  in  a  heimet,  a  plume 
Penn6ne,  sm.  a  pennon,  a  banner 
Pennoniire,  sm.  ensign  bearer,  ensign 
Pennoso,  -a,  adj.  feathery,  ▼.  Pennuto 
PenoAccia,  -filta,  if  v.  Pennuzzo 
Pennuto,  -a,  adj.  feathered,  feathery 
PennAzza,  if  a  small  feather 
Pen6mbra,  if.  penAmbra;  imperfect  sh&dow 
Penosamente,  adv.  with  dlfnculty,  painfully 
Pen6so,  -Sk,adj.  pAinful,  hard,  difficult 
Pensa^idne,  if.  -mento,  m.  thought;  mAsing 
Pens^nte,  adj.  pensive,  thdughtful,  musing 
PensJire,  van.  1.  to  think,  reflect;  to  intend  , 
determine ;  to  judge, imagine,  believe ;  dar 
che  pensire  ad  Ano,  to  cause  a  person 
uneasiness 
Pens&ta,  nf.  a  thought,  the  reshlt  of  thought, 

a  res61ve 
Pensatamente,  adv.  on  pbrpose,  deliberately 
PensMo,  -a,  adj.  thought,  considered,  res61ved 
Pensatejo,  -a,  adj.  that  gives  food  for  thought 
~  im.  thought,  reflection ;  mettere  nel  pensa- 
t6jo,  to  put  a  flea  in  one's  ear  (vuly.);  to  give 
one  cause  or  subject  of  seriosas  reflection 
Pensat6re,  -trfce,  sm.  a  thinker 
Pensevole,  adj.  to  be  thought  of,  considered  ; 

non  pensevole,  not  to  be  foreseen 
Pensieraccio ,  sm.  a  bad  or  rascally  thought 
Peosier&to, -a,  adj.  thdughful,  solicitous 
Pensieretto,  -ino,  im.  a  little  thought 
Penstdro,  sm.  thought,  n6tion,idea,  meaning, 
mind ,  intention  ,  care ,  solicitude  .  intent  , 
res6lve ;  il  pensier  delta  mdrle,  the  thought 
of  death  ;  qu&ndo  file  pensiero  di  partfre? 
when  do  you  intend  to  start?  mi  veane  in 
pensidro  di ,  I  took  it  into  my  head   that; 
essere,st&res6pra pensiero,  to  be  thdughtfaly 
Anxious ,  abs6rbed  i o  thought;  mettere  in  pen- 
sidro,  to  put  into  one's  head;  ni&n  pensidro 
non  page  mai  debito,  no  sdrrow  will  cure  a 


F&te,    met«,    bite,    D6te,    iUbe;   -   At,    met,    bit,    n6t,    thb;    '(^FArftf^^ 


«3- 


PEN 


—  455  — 


PER 


l)r6keD  head;  d&rsi  pensidro  di*  to  be  soil- 

citoas  abdut,  to  care  about,  to  mind 
PeD8ier6so,-a,ad/.  th^ughlful,  pdogive.miisiDg 
Pensieriiccio, -iixio,  «m.  a  little  thoagbt^  idea 
PdDsile.  adj.  b&oging,  suepended,  piosile 
Pen8ion&rio,  tm.  a  pdoiioner,  one  who  recAi?ei 

a  pension ;  a  bdarder 
Pensioncdlla,  sf.  a  little  pension;  small  an- 

oAity :  yearly  alliSwance 
Pen8i6ne,  sf.  a  plosion,  an  innoal  allowance; 

an  annuity;  a  b6arding-school;  bbardiDg- 

house,  a  salary,  stipend,  wages 
PensiTO,  pensteo,  -a,  adj.  pensive,  th6aghtfal 
Peot&colo,  sm.  talisman,  arnalet,  charm 
Pentacdrdo,  sm.  a  piotachord 
PentiOlo ,  sm.  cinque  foil ,  five  leaved  cl6ver 
PentAgoDO,  sm.  a  pentagon  (figure  of  five  sides) 
PeotAmetro,  sm.  verse  or  five  feet,  pentameter 
Penl&stico,sm.  five  rows  of  cdlumns,  pentastyle 
Pent&stilo,  sm.  (arch.)  penlastyle 
Peotalduco,  tm.  the  PeoUteoch 
PentecdsU,  Pentecdste,  sf.  Pentecost 
PentdlicOy-a,  adj.  penlelic;  marmo  penlllico, 

pentilic  m&rble 
Penlire,  pentersi,  v.  Pentire,  penlirsi 
Pentigidne,  nf.  pentimento,  sm.  repentance 
Pentlre,  peotirsi,  vn.  3.  to  repent,  to  be  sorry ; 

to  roe;  ve  ne  penttr^te,  you'll  rtie  it 
Pentlto,-a,  adj.  rep^otaot,  contrite 
Ptotola,  sf.  an  darthen  pot ;  a  br6th-pot :  a 

b6mbard,  a  mdrtar ;  cavar  gli  dcchi  ddlla 

pdntola,  to  skim  a  pot,  take  the  cream,  the 

best;  s&nno  qnel  cbe  b6ile  in  pdolola,  they 

know  what  is  hitching,  what's  brewing  (pot 
Pentol4ccia,  sfm.  a  large  iigly  iarthen  broth 
Pentolijo,  -^ro ,  sm.  a  p6tler ,  a  m&ker  or 

siller  of  6arthen  pots  (pot 

Pentolita.  sf.  a  p6l-foll;  a  blow  given  with  a 
PentolMta,  sf.  pentolino,  m.  a  smill  pot; 

poor  tare 
Pentoi6na,  sf.  pentol6ne,  m.  a  large  darthen 

br6tb-pot ;  a  fat  flabby  nnwi^ldy  fallow  ,  a 

great  fool  (repented 

Penthto,  better  pentito,  -a ,  adj.  repentant  or 
Penoltifflo,  -a,  adj,  last  but  one,  penultimate 
PenAria,  sf  pinury,  want,  need,  Indigence 
Penori^re,un.  1.  to  be  in  need,  want;  to  be  scarce 
Penuridso,  -a,  adj.  penurious,  niedy, Indigent 
Penzigli^nte,  adj.  d&ngling,  hiinging,  bobbing 
Pensoljinte,  adj.  d&ngliog,  hinging,  sospinded 
Peoiol4re,  vn.  1.  to  dingle,  bob,  dver-bang 
Piniolo, -a,  adj.  hinging,  dkngling,  b6bbing; 
—  sm.  a  hinging  bunch  of  grapes,  clhster,  etc. 
Penzol6ne,  -dni ,  adv.  in  a  hinging  minner ; 

star  peniol6ne  s6pra,  to  overhing 
Pe6nia,  sf.  (bot.)  piony,  piony 
Pepajadia,  sf  a  pipper-box 
Pepito,  -a,  adj.  aromitic ,  spiced ;  pine  pe- 

pato,  gingerbread 
PApe,  sm.  pepper;  farpdpe,  to  warm  one's 

self  by  a  puff  in  the  hands  ;  c6me  di  pdpe , 

precisely ;  di  p4pe,  ciinning 


Peperilla,  sf.  pipperwort 

Pe  peri  no,  sm.  a  cement  made  from  volcinit 
cinders 

Peper6ne,  sm.  long  pepper ;  Cay6nne  pepper, 
capsicum 

Pdpio,  sm.  (bot.)  phrslain,  b^an-ciper 

Per,  prep.  for.  b^,  through,  in:  per  voi  mndre, 
he  dies  for  you ;  andir  per  icqua.  to  go  by 
witer ;  camminir  pei  cimpi,  to  walk  thro\igh 
the  fields;  mi  s'agghiiccia  II  singue  per  1« 
v6ne  quindo  ei  p^nso,  my  blood  frizes  ia 
my  veins  when  I  think  of  it;  per  1'  amdr  di 
Dio,  for  God's  sake;  per  tutto,  6very  where; 

—  lo  pih,  for  the  most  part;  —  lo  meno,  at 
least;  —  bdlla  che  sla,  be  she  dver  so  beau- 
tiful ;  —  mio  avviso,  in  my  opinion ;  —  me, 
for  my  part,  as  for  me;  —  quiotovio  cira 
la  vita,  as  you  vilue  life;  —  iltro,  howev* 
er,  yet;  —  quel  che  vMo,  from  what  I  see; 

—  Tapphnto,  exictly  so;  —  veniura ,  bj 
chance ;  —  pirte  di  tutti ,  in  the  name  of 
all;  ~  m6do  che,  so  that;  —  fino,  even; 

—  quinto  facciite,  whatever  you  may  do; 
— .  lo,  by  the;  —  cirlo,  cirUinly ;  vfingo  per 
sapere  c6me  stite,  I  come  to  ask  how  yon 
are:  ho  per  v^ro,  1  think  it  true;  cfoqu* 
frinchi  per  Ano  ,  five  francs  a  piece ;  per 
mddo  di  parlire,  so  to  speak;  siimo  per 
parUre,  we  are  going  to  set  out,  we  are  oa 
the  point  of  stlrting  ;  mandite  pel  mddico, 
send  for  the  D6ctor 

Pdra,  sf.  V.  Tasca,  sacco  (trick 

Pdra,  sf.  a  pdar;  dar  la  p^ra,  to  play  one  ft 
Percarlssimo,  -a,  adj.  excessively  dear 
Percepire,  va.  3.  (percepisco,  percepii,  perc6- 

pito)  to  perceive,  conceive,  receive 
Perceliibile,  adj.  perceptible 
Percezi6ne,  sf.  perception 
Perchi,adu.  why  ?  wbdrefore?  for  what  rdason? 
percbe  non  siSte  venCito?  why  did  you  not 
come?  percbi,  bec&use;  perchi  sono slito  ia 
villa,  bec&use  1  have  been  in  the  country ; 
perchi  instead  of  perciocchi,  for;  perch^ 
la  vita  i  br^ve,  for  life  is  short;  perchi 
instead  of  acciocchd,  id  order  that ,  to  the 
end  that;  lo  Idggo  due  vdlieperchd  mi  rdstt 
imprdsso  ndlla  memdria ,  I  read  it  twice  in 
drder  that  it  may  remiin  fixed  in  my  mem- 
ory; i1  perche,   sm.    the  wherefore,   Lho 
wh^,  the  rdason  ;  dimmi  il  percbe,  diss'  lo. 
Tell  me  the  reason,  said  I ;  ho  i  miei  perchi, 
I  have  my  reasons 
Pdrchio,  sm.  a  pidlock 
Perci6,  adv.  therefore ;  for  that  rdason 
Perciocchi,  conj,  and ,  adv.  since  ,  for  (that) 
Percfpere,  va.  S.  v.  Percepire 
Perc6rrere,iMi.  a.  (perc6rro,  perc6rsi ,  perc6rso) 
to  pass  ripidiy  thr6agh;  to  peruse  hislily, 
glance  6ver 
Perc6rso,a,  adj.  passed  ripidiy,  glanced  6ver 
Percdssa,  sf  a  stroke,  thump,  blow,  perciissioA 
Percossi6ne,  sf.  perchssion,  striking^  shock 


ndr,   r6de;  -  f&ll,   s6o,   bull;  -  fare,   dd;  -  by,  l^mph;    pSise,  b^s,  fdHlj^  foi^,^ 

Digitized  by 


'(JSbff^'* 


FEB 


—  456  — 


PER 


Perodsso,  -a,  culj.  strnek,  Maten,  smitten 
f«rco88iirt,  nf.  t.  Pereotimento,  percossa 
Percot^nle,  adj.  that  strikes;  hilling,  bdating 
PercoUroAnto,  tm.  percfassion ,  slrfking,  blow 
Percolit6re, -trice,  sm/'.  striker,  hitter,  smlter 
Percotil6ra,  »f.  a  strfkiofr,  b^atinK,  hit,  blow 
PercuAtere,va.3.(pereuAio,  percdsso)  to  strike, 

hit,  thomp;  dash  against;  vn.  to  hit  Dpoo, 

meet  with ;  eDotfdnler,  dash,  clash 
Percao(lm^Dlo,«m.  striking,  the  act  of  strfking 
Perciiss&re,  percassdate  ,  t.  Percaolere  ,  per- 

cot^Dte 
Pereussi6ne ,  if.  perehssion,  stroke,  shock 
PereossfTO  ,  -a  ,  adj.  able  to  strike ,  hltiiag ; 
-  percbssiTe 
Percass6re,  am.  a  striker,  smlter;  v.  Perco- 

tltore 
Perddnte ,  adj,  l6sing,  worsted  ,  b6aten ,  c6q- 

qaered 
Perd«ma,  tf.  v.  Perdimento 
P^rdere, va.  1. (pfirdo,  pdrsi,  perdAto)  to  lose; 

pdrdere  la  partfta ,  to  lose  tbn  game  ;  —  di 

▼fsta,  to  losesirht  of;  —  la  schdrma,  to  get 

bdtbered,  conrAsed;  —  il  tdmpo ,  to  lose 

one's  time ;  pArdersi  d'&nimo,  to  lose  one's 

spirits 
Perdizza,  s/l  t.  Perdimento,  distrnggimento 
Perdfce,  belter  pernfce.  sf.  a  p&rtridge 
Perdigi6ne,  sf.  t.  Perdisione 
Perdigi6rno  ,  tm.  an  idle  fallow ,  idler  ,  do- 

Dolbing 
Perdimento,  am.  loss,  wiste,  perdition 
Pdrdila,  gf.  loss,  ruin,  ddlriroent,  w&ste 
Perdiliropo,  sm.  time  fdly  spent,  thr6wn  away 
Perditfssimo,  -a»  adj.  abandoned,  infamous. 
Perdii6re,  -trfce,  smf.  a  Idser 
Perdizi6ne,  if.  perdition,  rftin,  destrhction 
Perdon&bile,  adj.  p&rdonahte,  excusable 
Perdonaminto,  sm.  perdonanza,  f.  p&rdon 
Perdon4re,  va.  i.  to  pirdon,  forgWe,  spare;  la 

mi  pord6n{ ,  p&rdon  me.  Sir;  la  mdrte  non 

la  perddna  a  chicchessia ,  death  spares  n6- 

body  ;  Don  perdon&r  a  fatfca  ,  to  spare  no 

pains 
Perdonato,  -a,  adj.  pirdoned,  forgWen 
Perdonal6re.  -trfce,  smf.  be,  she  who  pirdons, 

forgWes,  excAses 
Perd6no ,  sm.  pirdon ,  remission  ;  vi  childo 

perddno,  I  beg  your  p&rdon 
Perd6eere,  va.  i.  (het.  oond6rre)  to  condbet 
Perdiir&bile,  adj.  perd6rable.  d?erl&sling 
Perdurabiliti, -ide, -4te,  tf.  dorilion;   6b- 

slinacy 
Perdurabilminte,  adv.  perdArably,  lAstingly 
Perdur4re,  tm.  i.  to  last,  continue,  bold  out 
Perdurivole,  adj.  durable;  everUsting 
PerdArre,  va.  1.  ?.  Perducere,  condorre 
Perdulam^nte,  <ulo.  irreeliimably;  am&r  per- 

dutaminte,  to  be  desperately  in  love  with 
Perd&to,  -a,  adj.  lost,  rftined;  perdAlo  della 
•  pers6na,  deprfvedoftbe  use  of  one's  limbs; 

—  dpera ,  lost  pains ;  tendrsi  per  perdAto  , 


to  think  one's  self  dead,  lost;  fissere  dl  p«T- 

dhla  speranza,  to  be  bApelessly  ahJkndoned 
Peregrina,  tf  a  female  pilgrim;  a scillop  shell 
Peregrin&ggio  e  pellegrln&ggio,  tm.  a  pilgri- 
mage 
Peregrin&nte,  adj.  w&ndering,  rkmbling 
Peregrin&re,  tm.  i.  to  go  on  a  pilgrimage;  to 

roam 
PeregrioalAre,  tm.  a  trkveller,  rkmbler 
PeregrinaziAne,  tf  p6regrinition,  trk?el 
Peregrioitk.s^.  the  biing  a  pilgrim;  r^reneu 
Peregrfno,  -a,  tmf  a  pilgrim 
a,  adj.  rare,  ixquiiite,  nice,  choice,  dAlf* 

cate.tlsteful,  fdreign,  f&r-fetched,  singularly 

beaAtiful 
Perdnne,  adj.  perennial,  iTer-dAring 
Perennemente,  adv.  l&stingly,  unendingly 
Pnrennilk,  sf  perpetAlty,  endless  conlinAitj 
Perentoriamente,  adv.  peremptorily 
Perentdrio,  -a,  adj.  peremptory 
Per  dnlro,  adv.  within,  in;  Inside 
Pereto,  sm.  an  drchard  of  pear  trees 
PerfecilAre,  sm.  perfecler,  finisher 
Perfetlamente,  adv.  pirfeclly,  completely 
Perfettibile,  adj.  snsceplibirt  of  perfeclion 
Perfelti?o,  -a,  adj.  perfective,  completing 
Perretlo,  tm.  perfection,  perfectness,  excellence 
—  -a,  adj.  perfect,  complete;  perfected 
Perfezionameolo,«m.  the  perfecting,  nnishinf 
Perfezioniote,  adj.  that  perfects,  flnishing 
Perfrzionire ,  va.  i.  to  perfect,  mkke  perfect, 

ckrry  or  bring  to  perfection,  finish 
Perfezionatlvo,  -a,  adj.  adapted  to  perfect 
Perfezionito,  -a,  adj.  perfected,  completed 
PerfezionatAre,  -trfce.  smf  porfecter,  finisher 
PerfexiAne  ,   sf   perfection  ,  consumm4tion ; 

finish 
Perffcere,  perficitAre,  t.  Perfezionare,  ecc. 
Perficiente,  adj.  condAcive  to  perfection 
Perfidamente,  adv.  perfidiously,  bAsely 
Perfldezza,  6ef/cr  perfTdia,*/.  perfidy,  per- 

ftdiousness,  fiitblessness;  sibbbornness 
Perfidiire,  vn  i.  to  be  perversely  Abstinate 
Perfidiosamente,  adi).  perfidiously,  f&ilhlessly 
PorfldiAso,  -a,  adj.  stbbborn,  wrAogheaded 
Pdrfido,  -a,  adj.  perfidious,  treacherous,  fUie; 

Abstinate 
PerfiKurire,  van.  i.  to  imagine,  fkncy 
Per  flno,  adv.  even,  &lso 
Perforameoto,  am.  perfor&tion,  bAring,  bolo 
Perforire,  va.  1.  to  perforate,  piArce  tbroagb 
Perforita,  sf  v.  Iperico,  pilatro 
Perforito,  -a,  adj.  bored,  piArced  through 
PerforaziAne,  tf  perforitlon,  piercing 
Perfrequentire ,  va  i.  to  frequent  very  much 
Perfuntoriamente,ad(}  ioaperfbnclory  manner 
PerfusiAne,  s^.  a  profuse  aspArsion,  sprinkling 
Pergamena,  tf  parchment;  cupula,  Ikotern 
Pergamo,  am.  a  pi&lpit;  (sckfl'old,  bbslings) 
Pergiur4re,  pergiAro,  v.  Spergiurare,  ecc 
PArgola,  tf  a  bd^er,  an  irbour ;  a  vfne-btor- 

er ;  Asser  pArgola,  to  look  bAedlessly  on,  to 


P&te,    mAte,    bite,    nAte ,    tfibe;   -   At,    mAt,    bit,    n6t,    tbb;   -  iir,    pique,  ^^ 

_  Digitized  by  VjOOQ  LC 


FEB 


—  467  — 


PER 


'  sUnd  up  like  a  poft ,  to  be  like  a  dhmb- 

wiiter 
Pergolito  ,  sm.  a  gftrden  trillis  *  a  spicioos 

Tine  Arboor,  a  bower,  bdwery ;  a  long  klley 

0?er8h4ded  with  Tines;  adj.  embowered 
Pergolese ,  sf.  large  grapes  kept  on  the  vine- 

arboor  till  J&oaary 
PergolAltof  8f.  small  Wne-trillis,  ftrboar,  bdwer 
Pdrgolo,  tm,  a  box  in  a  theatre,  a  stage 
Pdri,  belter  piri,smp.  the  peers,  the  m&g- 

nates;  pdri  sm.  a  pdri,  {Peraian  fairy) 
Perieirdio,  sm.  (anat.)  the  pericftrdiam 
Peric4rpio,  tm.  pericarp 
Periclimeno,  sm.  ?.  Capri Toglio 
PericliUnte,  adj.  that's  in  peril ;  that  risks 
PericlitAre ,  vn.  i.  to  be  In  dinger,  run  the 

risk 
Pericolam^nto,  tm.  dinger,  piril,  precipice 
Pericol&nle,  adj.  biing  in  dinger,  in  jio- 

pardy 
Perieoiire,  twi.  i.  to  jeopardise,  imperil,  rfiin, 

deBtr(^ ;  vn.  to  be  in  dinger,  ron  the  risk 
Pericolito,  a.  adj.  jeopardised,  deslroved 
Pericolal6re  for  procurat6re,  tm.  an  aitdrney 
Perfcolo,  tm.  dinger,  piril,  risk,  b^sard 
Pericolosam^nte,  cutv.  dingerously,  with  risk 
Pericol680,  -a,  adj.  pftriloas,  hkzardous 
Pericrineo,  tm.  {anat.)  the  pericrininm 
Peri^ci,  tmpl.  the  period 
Peridlio,  sm.  (anlr.)  perihelion 
Periferia  ,  tf.  periphery ,  eirchmference  of  a 

circle 
Perirrasire,  tm.  1.  tonse  pdriph rises;  va.  to 

expliin  with  eircnmloc&tioos 
Perffrasi,  tf  a  piriphrise,  circain1oc6Uon 
Perigdo,  tm.  {atlr.)  perigee,  least  distance 

from  the  earth  (gi^r 

Perigliirsi,  it/:  i.  to  eip6se  one*8  self  to  din- 
Periglio,  perigll680,  ec.  t.  Pericolo,  ec. 
Perfmetro,  tm.  perimeter,  compass 
Periodire,  va.  i.  to  express  in  long  periods 
Periodicam^nte,  adv.  peri6dically 
PeriAdico,-a ,  adj.  peri6dical;  glornile  perid- 

dico,  a  peri6dical  journal,  a  peri6dical 
Periodo,  tm.  period ;  elrcoit,  end.  concl&sion 
Peri6stio,  tm.  (anat.)  periftstium 
Peripatdtico,-a,  tm.  e  adj.  (filot.)  peripalilfc 
Peripezfa,  tjf.  a  shdden  torn  of  fdrtune 
Peripneumonia,  tf.  peripneAmony,  ioflammi- 

tion  of  the  lungs 
Perfre,  vn.  3.  (perfsco,  peril,  perfto)  to  parish, 

berfiined,  die,  decay ;va.  {poc.  us.)  to 

rfiin,  destr^,  ingblf 
Periscii.  tmp.  the  perlseii,  the  perlscians 
Perislillico,  -a,  adj.  (anat.)  peristiltlc 
Peristilo,  tm.  (areh.)  pirist^^le 
Peritam^ote,  adv.  skilfully,  d^xteronsly 
Peritinsa,  tf.  b&shfulness,  timidity,  mddesty 
Peritirsi ,  vrf  i.  to  be  bishful ;  not  to  dare ; 

egli  non  si  p^rila;  he  does  not  dire »  he  is 

ashimed,  will  not  risk 
Peritilo,  -a,  at^.  direfully  eximined 


Perilo,-a,a<f/.  expert,  learned,  fersed,  skilfhl, 

skilled ;  nn  perilo,  an  esiiemer,  appritser 
—  -a.  parlic.  e  adj.  perished,  ruined,  dead 
Peril6B0,-a,  adj.  bishful,  ilmid,  ashimed 
PeritrAchio,  tm.  an  hydriulic  machine 
PeriiAro,  <a,  adj.  that  is  to  perish,  pirishing, 

frail,  unstible.  fldeling 
Perj6rio,  tm.  better  spergioro,  pirjury 
PerjAro  ,  tm.  a  forswdarer,  perjured  person  , 

perjurer 
Perftia,  «/*.  skill,  expirtness,  experience,  abil- 
ity. cieTemess,  koiwled/e,  art 
Perizdma,  tf  cincture,  ipron  of  ro6de8ly 
Peria,  tf  a  piari;  infilzin  le  perle,  to  string 

pearls 
Periagi6ne,  tf.  the  soft  splendour  of  the  pearl 
Perliro,  tm.  e  adj.  {hotan.)  t.  Lolo 
Perliln,  -a,  adf.  piarl  c6loored.  piaHed 
Perieita.  tf  perHoo,  tm.  a  small  pearl 
Periismallito ,  -a,  adj.  enimelled  ,  set  with 

pearls 
Perl6na,  tf.  a  large  pearl 
PeH6ne,  tm.  a  great  soft  8t6pid  lizy  fellow 
Periongire,  va.  1.  to  prol6ng,-  t.  Prolungare 
Perlosirire,  va.  i.  to  clear  an  entangled  walk, 
to  make  a  clearing  in  a  jhngly  wood ,  to 
sweep  out;  to  scour,  expl6re,  eximioe,  in- 
spect, go  the  rounds 
PermalAso,  -a,  adj.  tobchy,  ciptinns,  cross, 

petulant,  testy,  peevish,  mistrhslful 
Permandnle,  adj.  permanent,  durable,  6xed 
Permanenleminte,  adv.  t.  Slabilmente 
Permaneoxa,  tf.  permanency,  stability 
Permaoere,  vn.  3  to  bepermanent,  stible,  oon- 

tlouous ;  to  perse?ere.  h6Id  out,  last 
Permanivole,  adj.  permanent,  dirable,  slibla 
Permansiro,  -a,  adj.  listing,  continual,  fixed 
Permeibile,  adj.  permeable  (penride 

Permeare  ,  va.  1.  to  permeate ,  pass  through; 
Permeazidne,  tf  pissago,  through,  permeition 
Permessi6ne,  tf.  better  permiisidne 
Permessiro, -a,  adj.  permissive,  gWiog  lea?e 
Permesso,  -a,  adj  permiited,  alldi^ed 
-^  tm.  permission,  lesTo;  con  isuo)  permis- 

80,  by  your  leave,  with  your  permission 
Permettente ,  0(//.  permitting,  allowing:  Dio 

permeil^nte,  God  wllliox,  if  God  permits 
Perroetlere,  va.  i.  to  permlt.alldw;  mi  permet- 
lile  ch'io  tI  dica  da  amico  ,  allo^  me  to 
tell  you  as  a  friend 
Permischiamemo,  tm.  a  mixture;  a  rtfw,  riot 
Permischiire,  va.  i.  to  mingle,  mix,  coofdUnd 
Perroiscbiito,  permiBcuo,-a,  adj.  mixed,  pro- 
miscuous 
Permissi6ne,  tf.  permission,  leave,  licence 
Permissivaminte,  ado.  with  permhsion 
Permistidne,  tf  mixture,  mingling 
Permovimioto,  tm.  em6tion,  agilition 
Permbta,  tf.  v.  Permntameolo 
Permuiihile,  adj.  mi^Uble,  cbingeable 
Permutamioto,  tm  permutioza,  f.  permuti- 
tion,  exchange,  birler ;  the  excbinging  or 


«dr,r(We;.fill,  tin,  bdll;  -  Are,  d6; -b^,  I^mph;  pOU^h^h^t^lj^f^'^iem.tA 


PER 


—  468  — 


PER 


b&rtering  one   irticle  or   eommddity   for 
ati6lber  of  a  dlffereDt  n&lare 
PennaUbile,  adj.  that  can  be  m^ved,  cb&nged 
Permut&re,  va.  1.  to  permtite,  excb&oge ;  to 
gl?e  or  receive  one  4rticle  or  commodity  in 
excbioge  for  anfilber  ;  to  b4rler;  to  remo- 
To;  permot&re  fina  cbsa  eon  un'&ltra,  to 
give  one  thing  in  exchange  for  another 
Permntatamdnte,  adv.  by  way  of  excb&nge 
Permutativo,  -a,  adj.  exchingiog,  permuting 
Permutito,-a,ac(/. permitted,  b&rtered,  Altered 
Permulatore,  -trfce.  smf.  he,  she  who  permu- 
tes, bftrters.  ch4nges  (ge 
Permutazidnei-tf  permut&tion,  exchinge,  chao- 
Perniito,  sm.  a  small  pivot,  little  hinge;  4xis 
Pernice,  sf.  a  p4rtridge 
Pernici680,  -a,  adj.  r.  Pernizioso 
Pernicidtto,  sm.  a  young  pkrtridge 
Pernic6ne,  sm.  plbm-tree,  pltim,  p^rdrigon 
Pernfzio,  sf.  roin,  loss,  hurt ;  ▼.  Danno 
Perniziosamdnte,  adv.  perniciously,  hbrtruUy 
Pernizi6so,-a,  adj.  pernicious,  bbrtful,  f&tal 
PArno,  «m.  a  plTOt,  kxis,  perpendicular  hinge; 
{fig.)  8upp6rl,  c6lumn;  centre,  tbrniog  point 
Pernottamdnto  ,  sm.  the  sitting  up  all  night ; 

p&ssing  the  night,  pernoctition 
Pernott&re  vn.  i.  to  pass  the  nigbt,to  sit  up  all 
night ;  pornotlire  in  orazi6ne,  in  an  Till&g- 
gio,  to  pass  the  night  in  priyer,  in  a  village 
PernAzzo,  sm.  a  small  pivot 
P6ro,  sm.  a  piar-lree 

Per6,  adv.  for  that ,  for  that  rtoson  ,  on  that 
accdlint;   th6reap6n;  therefore;    however  , 
yet;  per6,  per6,  in  short,  in  fine,  to  con- 
Pdro  {for  perfsco),  I  parish;  ?.  Peri  re  (cl6de 
Perocchd,  conj.  for,  since,  seeing,  in  as  much 
Perondo,  sm.  {anat.)  the  fibula,  shin-bone  (as 
Perorire,  van.  i.  to  wind  np  a  speech,  close  a 
disc6urse,  applj"  a  sermon ;  make  a  speech 
Perorazi6ne,  sf.  perorition;  winding  up 
Perpendicolire,  adj.  perpendicular,  bpright 
Perpendicolarmdnte,  adv.  perpendicularly 
Perpendicolo,  sm.  a  plhmb  line,  pibmmet,  16- 
vel;  a  perpendicular;  a  perpendiculo  ,  per- 
pendicularly, vertically,  hpright 
Perpetr&re,  va.  i.  to  perpetrate,  commit,  act ; 
— ,  commdltere  un  delitto ,  to  p6rpelr4te  or 
commit  a  crime 
Perpetrkto,-a,  adj.  pirpetrited,  committed 
Perpetuagi6ne,  sf.  perpetu&tion 
Perpetu4le,  adj.  v.  Perpetao 
PerpetnalltA,  ite, -ide  j   perpetuity,  eternal 
Perpetu^oza,  nf  \  duration 

Perpetualmdnle,  -aminte,  adv.  perpMually 
Perpetu4re,va.l.  to  perpelu&te.make  perpetual; 
perpetuirsi,  vrf.  to  be  or  becime  perpetual 
Perpeto&to, -a,  adj.  perpetuated 
Perpetoatore,  sm.  he  that  perpMuates 
Perpetoazi6ne,  sf  perpeiu&tion 
Perpetuity,  -iide,  -&le,  sf.  perpetQity 
Perpdluo,  -a,  adj.  perpetual 
Perplessil4, -&de, -4te,  s/1  perplexity;  an^xiety 


Perp1^sso,-a,tiMf/.  perplexed,  uneasy;  tengled! 
Perquisilivo.-a,  ad>.  of  perquisition;  pr^inf 
Perqolsizi6ne.  sf.  perquisition 
Peroccbeito,  perruccheito,  sm.  a  pkrroquet 
Perr6cca,  parrhcca,  sf  a  wig,  perftke,  t^ap* 
Persa.  sf  {bot.)  m&rjoram 
Persecutere, -trice,  sfm.  a  persecutor,  vexer 
Persecu^ionceila,  sf  a  slight  persecution 
Persecuzi6ne,  sf.  (per8epuigiaoe),per8ecutioa 
Perseguire,  va.  5.  to  persecute,  torment,  op- 
press; to  pr6secute,  continue,  go  on  wiili 
Perseguilamento,  sm.  persec&tion,  vex&tioD 
Perseguit^nle,  adj.  that  persec6les 
Perseguit&re,  va.  1.  to  persecute,  molest;  to 

pr6secAte,  continue ;  to  pursue,  run  ifler 
Persegoit&to,  -a,  cuij.  persecuted ;  pursued 
Perseguilat6re,  sm.   I  a  persecutor ,  vdxar ; 
Perseguitalrice,  sf.    j   purs6er,  fdllower 
Perseguitazieno,  sf  |   persec&tion,  vexation; 
Perseguito,  sm.         \  pursuit,  contiou^tioa 
Perseguito, -a,  adj.  pursued:  persecuted 
Perseguiidre,  sm.  porseguizi6ne,  sf.  v.  Perse- 

cutore,  persecuzione 
Persever4nte,  adj.  persevering,  steadfast 
Perseveraotemente,  adv.  perseveringly 
Persever&nza,  -jtnzia,  sf.  perseverance 
PersoverJtre,  vn.  i.  to  persevere,  persist 
.  Perseveraziene,  sf.  better  perseverinza 
Persiina,  »f  a  Venetian  blind,  a  persiaa, 
Persica,  sf  better  pdsca,  a  peach 
Persicita,  sf  cdnserve  of  peaches 
persico,  sm.  a  peach-tree 
Persisteuza,  sf  perslslance,  persisting 
Persfstere,  vn.  3.  to  persist 
Per80,-a,  adj.  lost;  —  sm.  a  bifilshgrey 
PersAlvere,  va.  a.  to  fulfil  an  obligition 
Pers6na,  sf  person,  individual,  man,  woman; 
person,  form,  shape,  body;  life;  andir  in 
persena,  to  go  in  person,  to  call  ap6n  one 
personally;   andire  in  s6lla  pers6na,  to 
walk  erect ;  star  in  petto  e  in  persdna,  to 
be  as  stiff  as  a  stake,  to  stand  bolt  upright; 
non  c'  e  pers6na,  there  is  n6body  ,  no  per" 
son,  not  a  s6ul ;  Ana  pers6na  inleress Jinte , 
an  Interesting  person;  e  ben  f^lto  di  per- 
sdna, he  is  well  made;  in  persdna  d'  alcAno, 
in  a  person's  place  or  stead 
Personiccia,  sf.  a  clhmsy  defdrmed  ill  thrdwa- 
together  person,  a  tdltering  unwieldy  flgure 
Person&ggio,  sm.  a  personage,  a  person  of  dis- 
tinction ;  one  of  the  dramatis  personae  in 
a  play ;  far  un  personeggio,  to  play  a  part, 
en^ct  a  character 
Personile,  adj.  personal ,  of  the  person ,  bfr- 
16nging  to  the  person;  individual,  single;  il 
person&le  dello  stabilimenlo,  s.  the  persons, 
all  the  persons  employed  in  the  estiibUsh- 
Per80naliik,-ide,-4te,  «A  personality    (ment 
Personal mente,  adv.  personally,  in  person 
Personcina,  sf  a  little  person,  small  figure 
Personcidne,  sm.  a  cldmsy  b6dy ;  greit,  iigly 
figure 


F&te,    mete,    bite,    n6te,    tube; 


ftl,    met,   bit,    ndt,    tUb;    t    Or. 

Digitized  by  VjOO' 


■^'  «* 


PEE 


—  469  — 


PES 


PersoDific&re,  va.  i.  to  penonif;^ 
Pertonifl6azi6De,  »f.  a  persoDiflc&tion 
PerspetlfTo,  sf.  pertp^ctiTe,  pr6ipect,  viiw 
PerapicAce,  adj.  perspicacious,  sharp,  shrewd 
Perspieacem^nle.  adv.  vith  perspicacity 
Pespic&cia      I  «/:  quickness  of  apprehinsioQ, 
PerspicaciUi   |       perspicacity 
Perspirazi6De,  nf.  perspirilion,  swdat 
Persuadfinle,  adj.  persuAsive,  that  persn&des 
Persnadire,  va.  3.  to  persu&de,  cooTloce  (ded 
PersuadAvoIe,  adj.  persuisible,  dasily  persoi- 
Persuasi6ne,  »f.  persu&sion,  conviction 
Persua8(?a,  sf.  the  fkculty  of  persuading 
PersuasfTO,  -a,  a^.  persuasive,  coavinciag 
Persu&so.  -a,  adj.  persu&ded  ,  convinced  ;  no 
s6no  persuiso,  I  am  convinced  of  it,  sure  of  it 
Persuasdre,  «m.  a  persu&der,  ind&cer 
Persuasdrio, -a,  adj.  persuisory,  persuisive 
PertAolo  (non),  adv.  nevertheless,  yet 
Pert^mpo,  adv.  ftarly,  betimes,  in  good  time  ; 

alz&tevi  per  tdmpo,  rise  darly 
Pertendre,  pertenente,  v.  Appartenere.  ecc. 
P«rlica,  sf.  a  perch ,  a  pole;  a  perch  of  land 

(a  small  Italian  acre) 
Pertic4re,  m.  i.  to  bang,  to  beat  with  a  pole 
Perticita,  sf.  a  blow  with  a  pole,  a  bknging 
Penicat6Te,»m  lind-surviyor,  v.  Agrimensore 
PertichelU,  sf  small  pole,  quirter-staff 
Perlicone ,  sm.  a  long  pole  or  perch ,  a  tall 
slim  fallow;  a  shrewd  sharp  f&rs6eing  man 
Perti  n&ce. ady.  pertinacious,  d6ggediy  tenicious 
Peril nacem6nle,arfi>.  perllniciously,  ddggedly 
Perlin&cia,  perlinacitk,  sf  perlinkcity  ,  ddg- 
gedness.sliibbornness,  Obstinacy,  wilfulness 
Perlinente,  adj.  pert&ining,  he16nging  to 
Pertindnxa,  sf  appkrtenance,  dependency 
Pertratt4re,  va.  i.  to  treat  of,  disc6urse  of 
Pertratt&to,  -a,  adj.  treated ,  disctissed 
PertratUzi6ne,  sf  prolung^tion.  delay 
Pertugdtto,  sm.  a  small  hole,  6pening,  Ossare 
Pertugi&re ,  va.  i.  to  pierce,  bore,  make  a 

hole  in 
Pertugifcto,  -a,  adj.  pierced,  b6red ;  h6led 
Pertfigio,  sm.  hole,  dpening,  chink 
Perturbaminto,  sm.  perturb&lion,  trofible 
Pertnrbinle,  adj.  Irohbling,  perturbing 
Pertorb&re,txi.1.  to  pertbrb,  disthrb,  trouble 
Pertorb&to,  -a,  adj.  perthrbed,  disttirbed 
Perlurbat6re, -trice,  sm/1  a  perliirber,  distbrber 
Perturbazi6ne,  sf.  perturbition 
Pertns4re,  va.  i.  periCiso,  v.  Pertugiare,  per- 

tngio 
Pervegndnte  e  pervenSnte  .  adj.  penetrating 
to,  cdming  up  to,  reaching  or  alt&ining  to 
Pervenimento ,  sm.  the  attaining,  arriving  at 
Pervenire,  vn.  5S.  (pervfingo,  pervdnni,  perve- 
nftto )  to  atl&itt  ,  riach  .  arrive  ( at. ) ;  per- 
Tenlre  ad  un  gr&do,  a  degli  on6ri,  to  atl&in 
to  a  gr&de,  arrive  at  h6nours;  la  vdstra 
Mitera  non  mi  pervdnne  che  idri ,  your  let- 
ter did  not  reach  me  till  yteterday 
PervenAto,  -a,  adj.  arrived  at,  attained 


Perrersam^nte,  adv.  perversely 
Perversa  re,  van.  1.  to  blhster,  storm 
Perversi6ne,  sf.  perversion,  depravition 
Perversity,  -Ade,  -Ate,  sf  pervftrseness,  per- 
versity; deprAvity,  wickedness,  cr6ssgrAiii- 
edness,  ill  nAture 
Pervdrso, -a,  adj.  pervdrse,  wicked,  deprAved 
Pervfirlere, />c«flrpervertire.»a.3.  to  pervArt; 
pervertirsi ,  to  becdme  pervArted  ,  deprAved 
PervertimAoto,  sm.  perversion.  deprAvity 
Pervertiio,  -a,  ofij.  pervArted,  corrupted 
Pervertit6re,  sm.  perv6rler.  corriipler,  sprier 
Peruggino,  sf.  {bot.)  a  wild  pAar-tree 
Perugino,  sm.  a  Perftgian  ;  a  sort  of  wine 
PervicAce,arf;.  headstrong,  sti  ff-necked  ,wr6ng- 
headod .  pervicAcious  (nest 

PervicAcia  ,  sf  wrdDKheadedness  ,  stubborn- 
Pervinca,  sf  (hot.)  periwinkle 
PArvio,  -a,  adj.  pervious,  open;  per  lenftr 

pSrvie  le  vie,  to  keep  the  b6wels  6pen 
Peruzza,  sf  a  small  pear 
Pesaliqudri,  sm.  hidr6meler,  aerometer,  tAst- 

liquor 
PeosamAoto,  sm.  a  weighing,  examinAtion 
PesamAndi,  sm.  a  bdaster,  vAunter,  brAggart 
PesAnte.arf/.  heavy, weighty,  impdrtant,  grave 
PesanlemAote,aff  17.  heavily;  prddently,  grAvely 
PesantAzza ,  pesAnza  ,  sf  weight ,  heaviness ; 

i/lg.)  grief,  pain,  sorrow 
PesAre,  va.  1.  to  weigh,  to  poise ;  to  exAmine, 
weigh,  ponder;  pesAle  quAsla  cAssa,  weigh 
this  case;  pesAte  i  mAli  aitr^ii ,  weigh  oth- 
ers'! Us 
—  vn.  to  weigh,  to  be  heavy  :  queslo  roanlello 
mi  pesa  mAlto,  this  greAt-coai  hangs  hAavy 
np6n  me  ,  weij^hs  me  down ;  pesare  soprai, 
gravitAre  sApra,  to  weigh  upon,  influence 
PesatamAnte,  adv.  prudently,  considerately 
PesAto,  -a,  adj.  weighed,  pdndered  ,  bAlanced 
PesalAre,  sm.  a  weigher,  weighman,  exAminer 
PAsca .  tf  a  p^ach;  a  slap ;  the  blue  mark  of 
a  slap  on  the  face;  {sea)  the  dip  (of  a  ship; 
PAsca,  sf.  Hshing  ;  andiAmo  alia  pAsca,  let  os 

go  a  fishing;  pAsca,  the  fish  caught 
PescadAro,  sm  v.  Pescatore 
PescagiAne.  sf.  fishing,  the  act  of  fishing 
PescAja.  sf  sluice  ,  fl6od-gate .  wAler  gate 
PescAnle,  adj.  that  fishes ;  {sea)  that  dips 
PescAre,  van.  i.  to  fish;  to  fish  up;  to  look  for, 
poke  ahdllt;  pescAre  all'  Amo,  to  Angle;  p&- 
scAre  a  fAndo  ,  to  sdtind ,  to  exAmine  th^ 
roughly ;  pescAr  per  sA,  to  have  an  eye,  to 
the  main  chance ;  quAsta  nAve  p^sca  trdppa 
Acqua,  this  ship  dips  too  much 
PescAla,  sf.  a  nAl-full,  complete  sweep 
PescatAllo,  sm.  a  smAll  fish 
PescAto,  -a,  adj.  fished,  caught ;  found 
PescalAro,  sm.  a  fisherman,  an  Angler 
Pescatorello,  sm.  a  poor  fisherman 
Pescatdrio,  -a,  adj.  piscatory,  of  fishing 
Pescatrice,  sf  a  flshworoan ;  a  fisherwoman 
PAsce ,  sm.  a  fish ;  sAno  come  nn  pAsce  ,  u 


Ddr,  rftd«;  -  All,  sin^biUl;   -  f4re,d6;- 


bf.ljmph.  p«U..b^»j/«l.(»^^g.j^ 


tES 


—  460  — 


PET 


Bonnd  as  a  bell;  p^see  are;entiDO,  a  sllrer 
fish;  pdsce  (astr.),  piscei;  insegn&r  a  doo- 
t&re  ai  pi8ci,to  t6ach  one's  grimdani  to  suck 
egfrs 
Pescedudva, gf.  -udfo, m.  6me1et,  ftpgp&Dcake 
Pasc^Ko,  gm.  a  iitlle  fish,  a  small  fish 
Pescher^cclo,  -a,  adj.  of  a  fisherman,  of  flsh- 
iog;  Tfia  pescher^cfia  ,  a  fisherman's  life; 
allr^izi  pescher^cci,  fishing  gdar 
Pescberfa,  gf.  nsh-m&rkel,  (fishery,  fishing) 
Pescbdtta,  gf.  a  small  peach 
Peschidra,  gf.  a  fish  pond,  fish-pres^rTe 
Pisci,  gmp.  fishes;  [aatr.)  Pisces 
Pesci&ccio,  gm.  a  large  hgly  fish 
Pesciajudio,  gm.  fishmonger,  fish-carrier 
Pesciardllo,  pescialdllo,  gm.  Iitlle  fish,  fry 
Pesclna,  gf.  v.  Peschiera 
P&cio,  gm.  {ant.);  t.  Pesce 
Pesciolfno,  gm.  a  small  fish;  san  qii6sto  sino 

i  pesciolini,  every  body  knows  this 
Pesci6ne,  gm.  a  large  fish 
Pesci6so,  -a,  adj.  fishy;  ab6iiding  in  fish 
Pescidtto,  gm.  a  plump  fish,  a  ralher  Urge  fish 
Pescivfindolo,  gm.  a  fish -monger;  fish-carrier 
Pescivendola,  gf.  a  fish  woman 
Pesciudio,  sin.  small  fish  ;  fry 
Pdsco,  gm.  a  piach  tree 
Pescdso,  -a,  adj.  fishy,  fall  offish 
P6so ,  gm.  weight ,  grkvity ,  load  ,  bhrden ;  a 
weight  to  weigh  wiih,  a  charge,  place ;  care, 
mdment,  weight,  impdrtance  ;  udmo  di  pdso, 
a  roan  of  weight;  c<)se  di  niun  p^so,  things 
of  no  impdrtance;  p6so  mdrto,  dead  weight; 
pdso  ndlto ,  net  weight ;  p6so  l6rdo  .  gross 
weight;  v^ndere  a  p6so.  to  sell  by  weight 
P6soIo,  -olone,  adv.  bknging  down  ,  dkngling 
Pessirio,  gm.  (chir.)  a  pessary 
Pessarizz&re,  va.  1.  to  introduce  a  p&ssary 
Pessarizz&to,  -a,a(//.  InlrodAced  as  a  pdssary, 

relieved,  6per4ted  up6n  with  a  pessary 
PessimarodDte,acf().  most  wickedly,  wretchedly 
Pessiraita,  -&de,  -&ie,  gf.  extreme  wickedness 
P^ssimo,  -a,  adj.  very  bad,  most  wicked,  vil- 

lanous,  infamous,  wretched 
P^sso,  gm.  pessary ;  v.  Pessario 
Pessundire,  van.  I.  to  trample  under  foot 
Pdsta,  gf  a  foot-print,  f&olstep,  track,  trace, 
trail,  b^alen  track;  pesta  dl  I^pre.  the  prick 
or  trace  of  a  hare;  seguil&runo  ilia  pdsta, 
to  trace  one  ,  to  f6llow  him  by  the  track  ; 
lasci&ir  uno  oelle  peste  ,  to  leave  a  person 
in  the  lurch;  andar  per  la  pista,  to  go  on 
in  the  old  way,  to  f6llow,  the  b^aien  track; 
p^sla.  a  crowd,  a  tbr6ng;  a  pdtinding 
Pestaminto,  «m.  p^Hndiniz,  trkmpling,  biating 
PestapSpe,  gm,  a  nbmskull.  b16ckhead 
PcslAre,  va.  1.  to  pound,  to  beat  with  a  pistle 
in  a  mdrtar,  to  brOise,  bray,  phlverfze;  to 
thrash,  mill,  stamp  up6n,  trimple  under  foot 
Pestita  ,  gf  pestaminlo ,  5m.  the  pounding ; 

bialing 
Pestito ,  -a ,  adj.  pdi^nded  ,  biaten  ,  braised , 


milled,  trampled  up6tt;  drba  pest&ta  sol 

roort&jo,  herbs  p6i>nded  in  the  mdrtar 
Pestatdjo,  gm.  v.  Pestello 
Ptete,  gf  pl&gue,  pestilence,  cont&gion,  pest 
Pestellioo,  gm.  a  small  p6stle 
PestSllo,  gm.  a  pestle 

Pestifero.  adj.  pestirerous.  b&leful;  immdral 
Pestildnle,  adj.  pestilent,  pesilferoos,  diadly, 

b&leful,  deslrtictive,  perverse;  ~  s/1  una 

pestildnte,  una  ddnoa  appeslAta;  a  woman 

inf6cted  with  the  pUgue 
Pestildnza, -dnzia,  gf  pestilence,  pl&gue;  rftin 
Pestilenziile,  adj.   |  pestilential ,  infectious, 
Peslilenzi6so,   a      )     contagious;  destrhctife 
Pestio,  tm.  a  trampling,  stamping 
Pdsio,  -a,  adj.  pdilnded,  brftised,  milled,  triim- 

pled    opdn;  dcchi   pteil,  dead  flat  eyes; 

cArne  p^ta,  m&cerated  flesh 
Pestdne,  gm.  a  large  hiavy  pestle 
Petacchina,  gf.  a  slipper 
Petacciudla,  gm.  (bat.)  plantain 
Pdtalo.  gm.  {bot.)  a  pilal 
Pet&rdo,  gm.  a  petard,  a  crkcker 
Petasilto,  gm.  small  hat,  bonnet,  cap 
Pel^cchia,  gm.  a  niggardly  fellow 
Petecchiale  ,  adj.  petechial ,  spdtted,  phrple; 

febbre  peteccbi&le,  the  spoiled  (6vet 
Petecchie,  gfpl.  peiichie,  the  pbrple  spots  in 

a  malignant  fever 
Peterdccio,  gm.  panerdccio ,  gm.  a  whitlow^  a 

felon 
Petitdre,  tm.  petitioner,  cl&iment,  p!iintiff 
Petildrio,  -a,  a^j.  petitioning,  of  a  pclilion 
Pelizidne,  s/1  a  petition,  request,  demknd;  pe- 

tizidne  di  princ{pio,a  bogging  the  qn^stion 
Pdto,  gm.  {belter  cor^ggia,  buth  bad)  a  f&rt 
Petonci&oo,  gm.  v.  Pelronciano 
Petr&ja,  gf.  a  heap  of  stones ;  stdne-qaSirry 
Petrarcheggi&re,  vn.  1.  to  lmil4te  Petrarch 
Petrarchesco,  -a,  adj.  of  Pdlrarch 
PetrarchevolmSnte ,  ado.  in  the  style  of  Pe- 
trarch (pdems 
Petrarchfno,  gm.  small  book  of  PMrarch' s 
Petrarcbfsia,  gm.  an  Imit&tor  of  Pdlrarch 
Pelr^lla,  gf  small  stone;  Petr^lle,  mdulds 
Petricciudia,  gf.  a  viry  small  stone 
Pelridre,  gm.  a  swlvcl-gun;  small  mortar 
PeiriOc&nte,  adj.  petrifying 
Petrlficire  ,  van.  1.  better  impietrire,  impie- 

trire 
Pelrificazidne,  gf  petrification 
Pelrifico,  -a,  adj.  petrific,  changing  to  stone 
Petrigno,  -a,  adj.  stdny,  like  a  stooe,  hard 
Petrina,  gf.  a  small  stone 
Petrino,  -a,  adj.  stdny ;  hard ;  6bslinate 
Petrdlio.  gm.  petrdleum ,  rock  oil 
Pelronci&na,  -iuo.gfm.  a  pumpkin,  (pompion) 
Potrdne,  gm.  a  large  stone,  a  block  of  stone 
Pel rosel lino,  petrosfillo  I  ._  ,».„.  v  „*-,i«- 
Petrosfimolo,  petrosillo  |  *"*•  ^"'''•^  P*"**^ 
Pelrdso,  a,  adj.  stony,  full  of  stones,  hard 
Petrucciudla,  -iicula,  sf  t.  Pietruzsa 


Pit«,    m^le,    bite,    ndU?;,    tftbe;    -   ftt,    m«t,    bU,    nfttf)igi*fr|jby-(Jt'    P'<I~«»  <=>• 


PET 


—  461  — 


PIA 


Pettab6lta,  tf.  a  brdast-plate.  c6irass 

Pett&ia,  if.  a  blow  given  with  or  Dp6n  the 
breast 

Pettdgola.  %f.  a  low  l&lkative  t4le  biaring  w6- 
man,  a  silly  creature,  a  g6ssip 

PeltegoU»ggiire,  im.  1.  to  gbssip,  to  tktlle,  to 
play  the  low  Ullling  silly  womaa 

PeUegol6zze.  nfpl.  Dons^nsical  staff,  silly  tat- 
tle, little  lalUe,  f6ssip 

Pelliera,  if.  poilrel,  breast-strap  (of  a  horsel 

PetiigD6De,<m.  {flwal.)  the  moQs  Veneris,  ttie 
peclen 

Petlimio,  im,  moBk's  rbQbarb 

Pettioftgnolo,  sm.  a  c6rob  maker 

PelliDaru  ,  ua.  1.  to  comb  ;  KfigA  to  scratch  ; 
avir  da  petliniro,  to  have  plenty  of  tow,  to 
tease,  to  be  Always  in  distress;  petlin4ril 
Hno ,  lo  card  flax ;  —  la  lana ,  to  comb  or 
card  wool 

Pettin4io,  -a,  ad^.  combed;  frizied,  c&rded 

Petiinal6re ,  «m.  wool-comber,  c4rder 

PetliDalura,  if.  combing,  c&rding 

PSttioo,  «>/!.  c6mb:  Kl4y  (of  a  weaver's  loom) 

Pettinidra,  sf,  a  c6mb-case 

Peltir6sso,  im.  a  r6bin  rSd  breast 

Pdtlo,«m.  breast,  bosom,  chest,  heart,  mind; 
sfog^r  il  pello,  to  unbosom  one's  s^If,  ease 
one's  mind;  oom  di  pdlto,  a  man  of  pluck; 
aver  a  peilo  un  bambino  ,  to  ba?e  a  child 
at  the  breast;  pigli&r  a  petto,  to  take  lo 
hedrl;  dar  di  p^tto,  to  bit  up6n,  dash  a- 
g&ittst,  meet;  st&re  di  pSlto,  to  face.encdiin 
ter,  cope  with;  qu&ltro  cav^lli  di  pSlto,  four 
hdrses  abreast;  mdtter  a  petto  di ,  to  com- 
p&ro  witb;  a  petto  di  toi  egli  non  k  ch'nn 
bambino,  he  is  but  a  biby  to  you 

Pettdccio,  im.  a  full  b6som,  hea6tifu1  breast 

Peltor&le,  tm.  poitrel;  briast-strap  (of  a  horse) 

—  adj.  pectoral ;  pillole  pellor&li ,  pkloral 
pills  ;  giadizio  pettor&le.  sbmmary  jhstice 

Pettoralm6nte,  at/t).  shmmarily,  briefly 

Pelloreggiire ,  va.  i.  to  strike  breast  agAinst 
breast 

Pettorfno,  %m.  a  stdmacher 

Pettoruiamdole,  adv.  with  one's  breast  high; 
h&ugbtily,  p6mpously.  like  a  swell 

Pellor6to,-a,  ady  higb  breasted,  brdad-breast- 

Petul&me,  or//,  petulant,  siucy  (ed 

Petulanlememe,  ad\).  p6tulaotly 

Pelu!&oza,  -&nzia,  if.  petulance;  w&ntonness 

Peuced4no  ,  im.^  bdg  fennel,  sulphurwort 

Pdvera ,  if.  a  wooden  funnel,  largo  tho-dish 

PeTer&da,  if  broth,  m^ath-brolh,  juice 

Pevere,  $m.  betler  p^pe,  pepper 

Peverino,  an.  a  small  wooden  funnel,  tbndish 

Pevero,  un.  stdwed  hare,  rag6ui 

P^za,  if  a  sort  of  net 

Pexidnte,  v.  Pexzenle 

Pezidlo,  im.  t  Gambo 

Pdzza,  if.  a  pi6ce  of  cloth  ,  stuff,  ecc. ;  p^zza 
di  tela,  a  piece  (a  whole  web)  of  linen  cloth; 
— di  p&nno,  a  piece  of  woollen  doth;  pdz- 


za./ort&glio,  sc&mpolo,  bits,  chttings,  cloth i 
udmo  di  p6zza,  a  man  of  distinction,  a  dis- 
tinguished character  ;  pizza  di  formiggio  , 
a  cheese;  a  qudsta  pdzza,  at  present;  bu6- 
na  p^zza  fa,  a  good  while  ago 
Pezz&ccio,  sn.  a  large  cKimsy  bit  of  any  thing 
Pezz4me,  im.  a  mass  of  bits,  shreds,  rtibbish 
Pezz&to,  -a,  adj.  speckled,  spdtied,  cb^cquer- 

ed,  pfebald,  dapple,  v&rieg&ied,  m6lley 
Pezzdndo,  and&r  pezzdndo,  vn.  1.  to  go  bagging 

about 
Pezzenta,  if.  a  woman  that  begs  her  bread 
Pezz<inte,  tm.  a  poor  wretch ;  a  beggar 
Pezzetla,  tf.  a  small  pioce.  stripe;  red  fard 
Pezzeliino,  im.  a  ?ery  small  bit 
Pezzo,  im.  a  bit,  a  piece  (generally  of  s5me- 
thing  s6lid);  pdzzo  d'arli|(lierfa,  a  piice  of 
drdoance;— di  cann6ne,  a  piece  of  cannon  ; 
pdzzo  (0  tdzzo)  di  p&ne  ,  a  bit  or  mdrsel  of 
bread;  tagli&r  in  pdzzi ,  to  cut  in  pieces; 
mettere  i  pdzzi;  to  piece,  patch',  mend ;  un 
bel  pezzo  d'udmo  ,  a  tall  handsome  well 
made  man;  pezzo  di  furf&nte,  a  great  ras- 
cal; pdzzo  d'opera  ,  a  pidce  of  work  ;  ~  di 
cinque  fr&nchi,  a  five  frank  piece ;  un  pdzzo 
fa,  some  time  since;  dsser  d*un  pdzzo,  to 
be  all  of  a  piece,  lo  be  consistent,  sincere 
Pezzol&ta,  if  the  sb^tlering  lo  pieces 
Pezzolioa,  -ino.  ifm.  a  small  piece,  little  bit 
Pezzudia,  sf  a  h&odkerchief ,  pocket- hanker- 
chief,  small  piece 
Pezzudio,  im.  bit,  piece,  small  rag 
Piacenl&re,  va.  i.  to  flatter,  toady,  pldase 
PlacSote,  adj.  pleasing,  pleasant,  agrdeable'; 

▼oce  piacdnte,  a  pleasing  voice 
P(acentem6dte,o(/v.  pleasantly,  kffably,e6ur- 

teously;  readily,  villingly 
Piacenterfa,  if  mendacious  flattery,  t6adying , 

bUndishment,  adulation,  blarney 
Piacenldro  ,  -idro,  im.  ( ant. )  a  bikndisher , 

fl&tlerer,  t6ady 
Piacdnza,  8^.   {ant.)  vaghezza,  attractions, 

ch&rms 
Piacere,  va.  3.  ( pi&ccio,  pi&cqui,  piaciulo)  to 
please,  charm;  piacdrsi,  vn    to  like  ,  to  bo 
pleased  with;  ml  pi&ce,  1  like  it;  gli  pi&ce, 
it  pleases  him,  be  likes  it 
—  im.  pleasure,  delight,  (  will,   f&vour) ;  f&- 
temi  il  piaeere  di ,  do  me  the  pleasure  to ; 
Sssere  al  piac6re  d'alcuno,  to  be  at  a  per- 
son's disp6sal ;    piacere  ,  e  non  creddnza  , 
cheap,  but  no  credit;  a  piacere,  {com.)  at 
sight 
Piacerdso, -a,  adj.  r^ady  to  please,  obliging 
Piacerazzo,  im.  little  pleasure,  slight  favour 
Piacevol4ccio,-a,  adj.  very  pleasing,  agrdeablo 
PiacevoUre,  vn.  i.  to  jest,  joke,  bknter 
PiaceTole,  adj,  pleasing  ,  affable  >  c6urteoas  ; 
agreeable,  pleasant ,  playful ,  g«^od-h6mour- 
ed,  sp6rliTe ,  droll ,  facilious ,  humorous  , 
gay,  diilghtful 
Piacevoleggiire,  vn.  i..to  be  pl&yful ,  humor- 


nOr,  rOde;  -  fill,  s5d,   bull;  -  Are,  dAj  -  b^  l^mpb;  pSlse,   b^*,   foSl,   ^^^IWfhfA 


PIA 


—  462  — 


PIA 


oos,  droll;  to  make   one's  sdlf  agreeable , 
to  jest ,  joke,  trifle,  dklly,  play  ,  toy ,  sport 
Piacevoleggiare,  va.  1.  to  blaodisb 
Piacevol^tlo,  -a,  adj.  Affable,  agreeable 
Piacevolizza,  sf.  affabllily  ,  gintleoess,  play- 
fulness, sport  iveoess,  jokes,   merry  tales, 
UTeliness,  swdelness  of  tamper 
Piacevolfoo.-a,  adj,  agreeable,  plying 
Piacevolmdnte,  adv.  pleasingly  ;  pliyfully 
Piacevolbne ,  ac^.  Tery  agreeable  ,  pleasant , 

interlAiniog 
Piacimenlo,  sm.   pleasure^  will,  contdnt;  a 

piacimdnto,  {com.)  at  sfgbt 
Piaciulo,  -a»  adj.  pleased,  delfghted 
Pi&colo,  «m.  crime,  sin ,  expiatory  skcriflce 
Pi&ga,  s^.  a  sore,  a  wound;  calamity,  rdio; 
pi&ga  maUgna,  an  iilcer;  rinfrescar  lo  pi&- 
ghe,  to  rip  up  old  sores,  to  6pen  the  wounds 
arr^b 
Piag&re,  va.  i.  to  woi&nd,  hurt,  iilcerate 
Piag&lo,  -a,  adf  wounded,  full  of  sores 
Piag^re,  piag^nte,  t.  Piacere,  piacente,  ecc. 
Piaggerdlla,  piaggMta ,  sf.  a  Ullle  bill ;  knoll 
Pi&ggia,  sf.  a  gentle  Eminence ,  a  hill  or  mild 
declivity ,  a  rising  ground ,  a  sea  sb6re  ,  a 
coiinlry  side;  andar  pi&ggia  pi&ggia,  to  cdasl 
al6ng,  to  walk  or  sail  close  by  the  shore  (lion 
Piaggiamdnio,  «m.  flattery  ,  toadying ;  adula- 
Piaggi&re,  va.  i.  to  go  cdasting  cl68ely  al6ng, 
to  sbare  or  f&Ilov  all  the  sinuosities  of  a 
c6ast  or  windings  of  a  shore;  to  comply 
with  or  gi?e  in  to  all  I  be  humours  of  an 
individual;  to  btimour ,  to  filter  indirectly 
and  irtfully,  to  t6ady,  bUndisb  ,  wheedle, 
bl&rney,  caj6Ie 
Piaggiat6re,  «m.  a  si  j  irtful  flatterer ;  a  t6ady 
Piaggi6ne,  sm.  a  wide  extended  shore;  a  large 

bill  side 
Piaghetta,«^  a  little  wound,  sore;  misfdrtune 
Piagudnte,  adj  wdeping.  in  tears;  bew&iling 
Piignere  e  pi^ngere,  vft  S.  (piingo,  pi&nsi, 
pi&nlo)  to  we«p ,  shed  tears;  cry;  va.  to 
weep,  bewail,  lament;  pi&ngo  la  mfa  sveo- 
thra,  I  weep  or  bew&il  my  misfdrtune 
Piagnevole,  adj.  t.  Piangevole 
Piagnisldo,  -ero;  sm.  repeated  bursts  of  tears, 

w&iling  ;  an  assembly  of  weepers 
Piagnildre.-trfce,  smf  a  person  that  veeps 
Piagnolenle,  piagnolbso,  v.  Piangolente,  ec. 
Piagn6ne,  nm.  a  TuDeral  attendant,  am6urner 
PiagDucol^re,  vnA.  lo  weep,  wblne,  cry  a  liitle 
Piaguccia,  piaguzza,  sf  a  small  wound,  sore 
Pi&ila,  sf  a  ciirpeoter,  plane 
Piall&ccio,«m.  a  beam  s&wed  6nly  on  one  side 
Piali&re,  va.i  .to  plane,  smooth  with  a  plane ;  to 
Piall&ta.  sf  a  stroke  with  tbe  plane     (flatter 
Plallato,  Sk,adj.  planed,  smoothed,  made  even 
Piallat6re,  sm.  a  person  who  planes  boards 
Pialletlo,  sm.  a  small  plane 
Piall6ne.  sm.  a  large  plane ;  a  flatterer,  t6ady 
Piamadre,  sf  {anat).  the  p(a  m&ler 
Piamente,  adv.  piously,  religiously 


Piina,  sf.  a  plank,  a  short  smoothed  plank , 
stare 

Pianamdnte,  adv,  s6flly,  gently ;  frugally 
Piankre,  t>a.  i.  to  make  plain,  smooth,  dven 
Pian&to,  -a,  adj.  smoothed,  made  plain 
Piao^lla,  sf  a  slipper  (witbdut  qu&rters);  a 
Pianell4jo,  sm.  a  m&ker  of  slippers  (tile 

Pianell&ta,  sf  a  blow  with  a  slipper 
Pianellitta,  -ina.  -ino,  sfm.  a  little  slipper 
Pianerdtto,  sm.  Utile  plain,  small  livel-place 
Pianer6tlolo.  sm.  the  landing  place  of  a  stair- 
case; a  16bby 
Piandta  ,  sm.  {astr.)  a  plknet;  sf  a  print's 

cb&soble 
Pianettamenle,  adv.  ritber  softly,  gently,  low 
Pian^tto,  adv.  gently  in  a  very  low  voice 
Pi  anezza,  sf  a  level  place,  a  l^vel,  aplaio; 
8m6olbness,  polish;  pianezza  di  coscidnxa, 
clearness  of  c6nscience 
Piangdnle,  adj.  weeping,  crying,  in  tears 
Piangere ,  wm.  3.  (pi&ngo,  pi&nsi ,  piinto)  to 

weep,  shed  tears;  depl6re,  bewail 
Piangevole,  adj.  depl6rable,  lamentable,  sad 
Piangevolmdnte,  adv.  I&menlably,  with  lean 
Piangiminlo,  sm.  weeping,  tears,  lament&tion 
Piangil6re,  -trice,  smf.  a  weeper,  m6urner 
Piangoldnte  ,  adj.  )  depl6rablc :  sad ,  \k- 

PiaDgol6so,  -uldso  ,  -a  f  meniable,  w6fol 
Pianigi&Do,  -a,  adj.  of  the  plain ;  sm.  an  in- 
habitant of  the  plain,  a  I6wlander 
Pianisslmaminte,  adv.  very  soAly,  gently 
Pianissimo,  -a,  adj.  very  smooth,  livel,  iren. 
Pi&no,  sm.  a  pl&in,  l&wn ,  flat  6pen  country ; 
a  floor ,-  a  story ;  in  pi4no ,  upon  a  plane , 
borizdntally;  egli  kbita  al  sec6ndo  pi&no, 
be  lives  on  tbe  second  floor;  al  piin  ter- 
r^DO,  on  the  ground  floor;  cAsa  a  tre  piini, 
a  three  stdry  bouse 

—  •  a  ,  adj.  level ,  flat ,  smooth ,  even ,  (plfcne 
geom.);  plain,  clear,  intelligible;  mild, 
meek,  benign;  and4r  per  la  pi&na,  to  take 
the  Easiest  way,  tbe  readiest  method 

—  adv.  soflly,  gdntly,  sl6wly,  low;  parl&le 
piftno,  speak  low;  di  pi&oo  ,  easily,  freely; 
pi&no  pianissimo,  pi&n  pi&no ,  vdry  sdftly, 
T^ry  sl6wly;  piin  pi4no  si  va  lonlAno,  prov. 
cxp.  f4ir  and  s6flly  goes  far  in  a  day 

Pianofdrte,  sm.  a  pikno  fdrte,  a  pikno    (teaa 

Pian6ro,  sm.  bet.  altopi&no  ,  t4ble-land,  plk- 

Pi&nta,  sf  a  plant;  a  tree;  tbe  (kmily  tree; 

a  scion,  shoot,  slip,  sprig ;  the  sole  of  tbe 

foot ;  piinta  d'edifizio,  the  ground  plot  or 

grdi^nd  work  of  a  buUdiug;  —  d'una  c&sa, 

the  plan  of  a  house  (to  be  built);  far  chec- 

cbessia  di  pi&nta,  to  do  a  thing  anew,  6ver 

agiln,  from  the  grdiind  up 

Piantdibile,  adj.  adapted  to  plantation 

Piantal6so,  -a,  adj.  woU  8t6cked  with  plants 

Piantiggine,  sf.  (bot.)  plantain         (or  Ireea 

PiantagibnefS/;  a  plantation,  pl&nting;  pian- 

tagidne  di  coi6ne  (americ.)  a  cdlton  plan- 

tAlion ;  —  di  succhero,  a  sAgar  plantation 


File,    mete,    hUe,    ndte,    tube;   -  fit,    m6t,    bit,    n6l,    thb:  /-    Of^ijiiil' 

Digitized  by  VniJCJv  l-;. 


[^9,^ 


PIA 


463  — 


PIC 


IHftntamintOj  tm.  pUntingtSMlIng^  pItDtation 
PianUre,  va.  1.  to  plant,  set^  stick,  drive  In, 
place:  pianl&re  la  bandidra,  to  Bet  up  the 
tt&Ddard :  piant&r  cardte ,  to  caj6le,  make 
ODe  believe;  piaotkrei,  to  fix  one's  self, set 
up,  settle 
Piant4ta,  sf.  plant&tion,  row  of  trees,  etc. 
Piant&to,  -a,  adj.  piknted,  set  up,  fixed 
Piantal6re,  sm.  a  pliinter;  {at  dice)  a  sharp- 
er ;  {amrr.)  a  planter,  a  c6tton  planter,  etc. 
Pianterdlla,  piantiedlla,  tf.  a  small  plant 
Pi&nto ,  sm.  tears ,  wdepioK ,  lament ;  ne  ho 
gik  f&tto  il  piinto,  it's  off  my  mind,  I  think 
no  more  abdtil  it 
Plantonc^llo,  sm.  a  young  plant,  shoot,  sprig 
Piantdoe,  sm.  sbcker,  shoot,  s&pling,  scion 
Pianura,  nf.  a  plain,  extended  plain  ;  piktilude 
Piire,  vn.  i.  to  chirp,  pip,  sing 
Pi&stra  ,  if.  a  plate  of  any  metal ,  a  d6llar; 
pi48tra  di  serralAra ,  the  plale  of  a  lock; 
—  di  ghikccio,  a  plate  or  t&ble  of  ice;  pi&- 
stra,  h&oberk ;  scab,  scale,  scurf 
Piistrella,  itf.  qu^t,  small  piece  of  tile,  etc. 
Piastr^llo,  »m.  leather,  cloth,  silk  for  plAsters 
Piastr^lla,  nf.  a  small  thin  plate  (of  mdlal) 
Piastriccio,  sm.  a  jtimble  of  nonsense 
Plastrfngolo,  sm.  t.  Belletto 
Piastrino,  sm,  small  coat  of  mail,  h&uberk 
Piaslrone,  sm.  a  plastron 
Pjatfre  ,  piateggiire ,  vn.  3. 1.  to  litigate,  go  to 
law,  6nter  a  sait,  begin  a  trial;   to  plead, 
contest,  contend;  piatfre  11  p&ne,  to  die  of 
hdnger;  —  co'  cimitdri,  to  have  one  foot  in 
the  grave 
Piatitdre,  sm.  a  pl&ider ,  a  liilgioas  p6rson 
Piito,  sm.  a  pl6a  ,  suit  at  law  ,  liwsuit,  a 
dispute,  deb&te;  care,  inquietude;  an  affair 
Pi4tta,  V*  &  flat-boat,  a  ponl6on 
Piattafdrma,  sf.  a  piriform;  a  c4nn on  terrace 
PiattelUtto,  sm.  a  very  small  plate,  dish 
Piattellfno,  sm.  small  plate,  dish 
Piattello,  sm.  a  little  dish 
Piattell6ne,  sm.  a  large  dish 
Piatteria,  sf.  a  table  service,  a  s6rvice  or  as- 
sdrtment  of  dishes,  pl4tes  ;  (plate  v.  Argen- 
ter(a) 
Piilto,  sm.  a  dish;  mess,  nohrishment, (table) 

a,  adj.  flattened,  flat,  squat,  hidden;  st4r 

pi4tto  ,  to  sit  squat,  to  lie  squ4lted  or  flat 
80  as  to  be  unseen;  viso  pi4tto,  a  flat  face; 
di  pi4llo,  with  the  flat  (ofasword);dipi4tto 
{fig.)  T.  di  soppi&tto 
Pi4ltola,  sf.  (vuig.)  a  crkb-louse 
Pi&tlole,  sm.  a  kind  of  fig 
Pialtol6ne ,  sm.  a  large  crab  louse,  gre&t  miser 
Piatlol6so,  -a,  adj.  IdUsy,  full  of  lice 
Pialtonare,  va.  1.  to  strike  with  the  flat  of  a 

s4bre 
Piattonkta,  sf.  a  blow  with  the  flat  of  a  sw6rd 
Pialtdne,  sm.  a  large  dish  ;  big  crab-louse 
Pi&zza,  sf.  place,  room  ;  abroad6pen  place,  a 
sqciare,  ra4rket  place,  m4rket,  mart ;  pi4zza 


dei  roerc4nti,  de*  binchi ,  exch4nge  sqa4ra, 
the  exch4nge,  —  d^lle  4rmi ,  Uars'  field 
the  mane6veriDg  ground;  —  d*4rme,a  for- 
tified town,  a  strong  place ;  — piccola  (pias- 
z^tta),  a  place ;  f4te  pi4zta  al  sign6re,  make 
room  for  the  gentlemen  ;  Tincontrki  in  pi4zza, 
I  met  him  in  the  square ;  che  fa  la  pi4sza? 
how  is  business  ?  what  is  the  rate  of  ex- 
ch4nge  ?  a  qu4nto  s6no  i  fondi  spagnudli 
sulla  vdstra  pi4zza?  at  how  much  are  the 
Spknish  funds  in  your  m4rket?  far  bdlle  le 
piazze,  to  kick  up  a  row,  g4ther  a  crowd; 
far  i!  blllo  in  pi4zza,  to  lounge  ab<Siit,  to 
shew  off  one's  figure  in  the  square,  to  stand 
idle;  ne  s6no  pi6ne  le  pi4zze  ,  all  the  town 
knows  it 
Piazz4ta  ,  sf  f4re  una  piazz4ta  d'una  cdsa,  to 

make  a  town's  talk  of  a  thing 
Piazzeggi4re,  vn.  1.  to  lounge  idly  ab^t  the 

square 
Piazz^lta,  -udla,  sf  a  small  square  or  place , 
a  spot:  piazz^ttadi  Portland',  Portland  place; 
—  dSlla  luna,  a  spot  in  the  moon 
PicZySf  a  mkgpie;  16nging,  depr4ved  kppetite 
P{cca,  sf.  a  spear,  pike  ,  a  ptque  (dispute) 
Picc4nte,(u/i.  piquant,  pbngent,  biling,stlnging 
Picc4re,  va.  i.  to  prick,  sting,  nettle,  pique 
Picc4rsi,  vrf.  1.  to  pique  one's  self;  ella  si  picca 
della  sua  belldzza ,  she  piques  herself  on 
her  beauty 
Piccaro,  sm.  a  beggar,  rkscal,  r6gue,  picaroon 
Picc4ta,  sf.  a  thrust  with  a  pike 
Piccaliglio,  sm.  minced  meat,  hash 
Picchell4to,  -a,  adj.  sp6lted.  speckled 
Picchelto,  sm.  piquet  \game) ;  a  picket  (mil.) 
Picchiamdnto,  sm.  a  kn6cking,  knock,  rap 
Piccbi4nte,  sm.  a  fricandeau 

—  adj.  that  knocks  (at  a  door,  etc.) 
Picchiap6tto,  sm.  a  cross  or  other  ornament 

on  the  breast,  a  false  penitent,  a  hypocrite 
Piccbi4re,  va.  1.  to  knock  (at  a  door),  to  rap, 

strike,   knock,  hit,  thump;  chi  picchia? 

who  knocks  ?  (f6rtune 

Picchi4la,  sf.  a  rap  ,  knock,  blow  ,  hit,  mis- 
Picchi4to, -a,  adj.  kn6cked;8p6tted,  sp&ckled 
Picchidre,  sm.  a  pikeman,  spiarman 
Picchierdlla  ,  sf.  a  rap,  hit,  thump;  dar  la 

picchierdlla  ,  to  strike,  rap,  beat;  aver  la 

picchier£lla,  to  be  vdry  hiingry 
Picchier^llo,  sm.  a  small  bi-pSinted  bJimmer 
Piccbietl4re,  va.  i.  to  sp6ckle,  mark  with  spots 
Picchiett4to,  -a,  adj^  speckled,  sp6lted 
PicchiellatAra,  sf  speckling,  spots 
Picchio,  sm.  a  w6od-pecker;  a  blow,  hit,  rap 
Piccia,  sf  a  row  of  16aves  stuck  together 
Piccin4cco,  piccinacolo,  sm.  a  dwarl,  pigmy 
Picciofno,-a,  adj.  v6ry  little,  small,  diminutive 
Piccfno,-a,  adj.  little,  small,  diminutive;  di- 

venfre  piccia  piccfno,  to  bec6me  cowed,  get 

afraid,  sndak  off,  shrink  aw4y 

—  s.  a  Utile  fallow,  little  boy  ,  child;  i  pic- 
cini,  the  Uttie  ones 


ndr,  rCtde;  -  fall,   s5o,   bull;  -  fare,  di;  -  b;^,  l:^mph;   pSise,  b^i,   m\-^^  ^T^oOTf»  ^ 


PIC 


464  — 


pm 


Pieefolinza,  tf.  t.  Picciolena 
PicciolSllo,  heller  piccoldllo.-a,  adj.  T^ry  small 
Picciol^zza,  af.  liuleness.  sm&llness 
Picciolino, -a,   adj»  Tery  Utile,  beaalifally 

small,  tiny 
Pfcciolo,  $m.  a  mite,  r&rthing,  small  coin 
Pfcciolo,-a,  adj.  small,  dim!Duli?e,  Tery  lit- 
tle, diminutively  small,  tfny 
Piccionc^lio,  (do,  sm.  a  youog  pigeon 
Picci6ne,  sm.  a  pifiieoa;  a  simpleton,  ninny 
Piccludio,  sm.  (he  stem  of  a  bud,  of  fruit,  etc. 

the  p6dicle,  p6liole,  pMnncle 
Pfcco,  sm.  a  pealc;  a  mountain  peak 

a,  adj.  piqued,  pricked  ,  sluog,  nMtled; 

a  picco,  a</v  on  a  perpendicular,  perpen- 
dicularly, vertically;  and&r  a  pfcco  ,  to  go 
right  to  (he  bdttom  ;  mand&r  a  piece,  (  sea ) 
to  sinic,  to  send  to  the  b6llom  (little 

Piccolam^nle,  ado.  pellily  ,  meanly ,  poorly  ; 
Piccolello,-fDO,-a,  adj.  very  little,  small 
—  «m.  a  little  man,  liille  fallow 
Piecolezza ,   gf.  smalloess  ,    difflinuliveness  ; 

pHliQCSS 

Piccolo, -a,  acO*.  sm&ll ,  little,  short;  9.  dal 
piccolo  al  grhnde,  from  small  to  gre&t;  in 
piccolo,  f6re-shorlened,  diminished  ;  da  pic- 
colo, from  one's  childhood;  il  piccolo  d*on 
osteria,  the  yoUngest  viiler  in  an  inn;  a 
pot  boy  ;  piccolo,  d&lemi  un  biccbi^re  piii 
piccolo,  boy,  give  me  a  sm&lifr  glass 
Picconijo,  sm.  pollce-dfiicer ;  b&ililT;   pioneer 
Picc6ne,  sm.  picli-axe;  mkltock,  tr(^el,  pike 
PlcconiSre,  9m.  pioneer,  digger,  delver 
Picc6so,-a,  adj.  ckplious,  tobchy,  nice;  cross 
Piccdzza,  sf.  hatchet,  sm&ll  axe 
Piccozzino,  sm.  chopping-knife  ,  cldaver  ,  axe 
Picea,  $f.  vild  pine  tree ;  pinaster         (black 
Piceo,-a,  adj.  of  the  c5loor  of  pitch,  pitchy 
Pidoccbiaccio,  sm.  a  big  iigly  louse,  low  beggar 
Pidocchieria,  sf.  niggarulinesH,  trifle,  stuff 
Piddccbio,  sm.  a  louso ;  a  beggar 
Pidocchioso,  9^,  adj.  I<$wsy,sw&rffiing  with  lice 
Pi6,  sm.  V.  Piede 

Pidde,  sm.  foot ;  stem,  plant,  b6ttom,  base, 
supp6rt,  ground;  da  capo  a  pidde ,  from 
bead  to  foot;  lev&rsi  inpiddi,  to  rise,  stand 
up;  stare  in  piedi.to  stand  upon  one's  legs; 
s4no  resl&to  in  piddi  tAlta  landlte,  I  sat  up 
all  night ;  t6me  che  il  m6ndo  gli  v^oga  m6no 
s6tlo  i  piddi;  he  is  Always  afr&id  of  cdmiog 
to  want;  gcnte  a  pidde,  foot  s6ldiers;  s6no 
venfito  a  piddo ;  I  came  on  foot ;  ho  fatto 
didci  mfglia  a  pidde,  I  have  w&lkcd  too 
miles;  biitere  i  piddi,  to  stamp  with  pkssion; 
dar  de'  piddi,  to  kick;  guardarsi  ai  piddi , 
to  examine  one's  self,  look  at  home;  qu^sto 
va  eo'  suoi  piMi,  that  goes  on  of  itself;  alio 
sei  pi^di,  six  (oet  high;  mStlere  piede  a  tSrra, 
to  set  foot  upon  land,  to  land;  mdttersi  la 
via  Ira  i  piddi,  to  start,  be  off,  fly  ;  ad  6goi 
pii  sospinlo ,  at  6very  step  ,  continually ; 
sall&re  coi  pi^  gitinti,  to  jump  ivith  one's  feet 


together ;  a  pld  pari,  with  ease;  gnell'  ilb«rt 
fa  pidde,  that  tree  is  getting  thick  Idwardf 
the  root;  dssere  in  pidde  ,  to  be  alive ,  be 
abdve  gr6nnd,  exist;  f&rsi  da  piddi,  to  recom- 
nince ;  con  pift  sdcco  ,  dr^  shod  ;  without 
previous  reflection;  su  due  piddi ,  in  a  m6- 
ment,  at  once;  tenire  il  pidde  in  due  stiffe, 
to  stind  well  with  both  pirlies,  to  tftmpor- 
ise,  to  have  two  strings  to  one's  b6w;  ea- 
popi6,  capap^,  from  lop  to  toe ;  pi6de  co- 
lombino,  (tol.)  pigeon's  foot;  —  del  Ie6n^ 
lion's  foot;  —  di  Idpre,  hare's  foot;  a  pi6 
della  pigina  0  di  pagina,  at  the  b6ltom  or 
foot  of  the  p&ge 
Piddica,*m.  a  snare,  noose,  gin.stringe;  trtetla 
Piedioo.  sm.  a  tiny  elistic  foot,  a  small  and 

sh&pely  foot,  a  little  s:^lph-like  foot 
Pidga,  sf.  a  fold  plait,  ply ,  double,  crease, 
wrinkle;  (fig.)  bent,  bias,  turn  ,  hkbit;  le 
c6se  hknno  pr^so  una  cattiva  piSga,  things 
have  t6ken  an  onfivourable  turn 
Piegamento.  sm.  the  fblding  up,  plaiting 
Pieg&re,  va.  1.  to  fold,  fold  up,  bend,  bow,  in- 
cline ;  persuade ;  picg&tequesla  l^ltera,  fold 
up  this  letter;  piegdrsi,  ripieg&rsi ,  vn.  to 
yi^ld,  consent,  sul>mit;  {mil.)  to  fall  back 
Pieg&to,-a,  adj.  f6Ided,  bent,  inclined 
Piegatura,  sf.  fold,  folding,  plait,  bent 
Piegbeggiare.ua.l.  to  paint  the  folds  of  drapery 
Pitigb6lta,  sf.  small  Told,  plait,  crease,  wrinkle 
Piegh«ll4re,  va.  i.  to  pl&it  (a  shirt,  etc) 
Piegbelto,  sm.  a  small  packet  (of  letters  etc.) 
Pieghivolo,  adj.  pliant;  flexible,  d6cila 
Pieghevoidzza,  sf  flexibility,  compliance 
Pieghevolm^ole,  adv.  pliably;  flexibly 
Pitiggieria,  sf  bail,  security  ,  pledge 
Piego,  sm.  a  small  pkcket  of  Utters  o^  p&pers 
Piogolina,  sf.  a  small  fold,  plait,  crease 
Plena,  sf.  a  flood  or  overflow  of  waters  ,  Ana 
plena  di  p<5polo ,  a  rushing  crowd ;  and&r- 
sone  colla  plena,  to  sail  with  the  stream,  be 
carried  away  by  the  crowd 
Pienam6nle,  ado.  fully,  t6tally,  quite 
Picnezza.  sf.  j  fulness^  abiindance  pl6nltude , 
Pieniliidino    |       completeness 
Pidno.s/n.  fulness,  plenitude, depth;  nei  pidno 
del  vdrno,  in  the  depth  of  winter;  avere  il 
suo  piSno,  to  have  one's  due 

a,  adj.  full;  luna  piAna;  full  moon ;  pi^no 

d'&Dni,  full  of  years,  old;  pidno  rdppo  di, 

full  of,  stuffed  with,  crammed  with;   colpo 

pi^DO,  a  home  thrust,  homo  blow 

Piendllo,-a,  adj.  rather  full,  plump,  chubby,fat 

Pi^ta,  -&de,-ale,  sf  piety;  piiy,  compassion  , 

commiseration ;  (po.)  sorrow,  iinguish,  pang; 

abbikle  pielk  di  me,  take  pity  oh  me  ;  pietk 

verso  Dio  ,  piety  to   God;  per  pietk ,  for 

pity's  sake,  ilmdnte  di  pietk,  the  city  pawn- 

br6ker's 

Pielanza,*/*.  a  plate  ofmeat, ap6rtion;  small 

portion,  pittance;  {for  pietk  antiq.) , 
Pietica  ,  sf.  a  s&wer's  wdoden  horse ,  trtetle 


FiU,    mSle,    bile,    note,    tibc;   -  fit,    met,    bit,    n6l,    thb;    -    ftr,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PIE 


—  465  — 


PIL 


Pietosaminta,  adv,  eompkssionately,  piteonsly 
Pieto8itlo,-a.  adj.  86ftened,  iDcUned  to  pity 

Pield80,  -a ,  adj.  pliifal  or  piteoas ,  pitying 
or  exdliDg  pity;  compassionate  or  exciUng 
compassion 

Pidtra,  if.  a  stone;  pidlra  preridsa,  a  pre- 
cious stone,  —  foc4ja,  a  flint;  —  di  para- 
g6ne,  a  touchstone ;  —  filosofale  ,  the  phi- 
lisopher's  stone;  —  dl  sc&ndalo,  aslhmbling- 
block;  pidira,  {med.)  the  stone ,  the  gri?el 

Pietrime ,  tm.  a  heap  of  stones  ,  quintity  of 
stones 

Pietrita,  tf,  a  blow  with  a  stone;  a  stone's 
throw 

Pietrific4re,uo.l.  to  p6trif;f ,  to  tdrn  into  stone  ; 
vn.  to  become  pMriGed,  ch&nged  into  stone 

Pielriflc4to,-a,  adj.  petrified,  hardened 

Pietrificazi6ne ,  sf.  t.  Petriflcaiione 

Pietr6ne,  itn.  a  large  stone 

Pielr68o,-a,ar(/.  stony,  grkyelly,  full  of  stones 

PjetruzM,-i]i2zola,*/:  small  stone.pibble.grayel 

Piev&no,  better  piov&no,  tm.  a  cohntry  person 

Pifire  (pievania),  tf.  pirish-church ,  vicarage 

Pieviile,  sm.  piviale 

Pifania,  sf.  Epiphany 

Ptfara,  tf  v.  PiflTero 

Pifferire,  van.  i.  to  play  the  fife ;  beat,  thamp 

PifTerfillo,  sm.  a  l&nd  surveyor's  sliding  rule 

Pifferina,  sf  a  little  fife 

Piffero,  a  fife;  a  fifer 

Pifferooe,  sm.  a  large  fife 

Pfgamo,  sm.  wild  rfte,  bistard  rhAbafb 

Piggior4re,  occ  v.  Peggiorare,  ecc. 

Pigherti,  sf.  {antiq.)  t.  Pigrisla 

Pigiire,  wo.  1.  to  trimpleup6n,  tr6ad,  to  tread 
the  wfne  press,  crush  grapes,  etc. 

Pigi4to,-a,  adj.  trimpled  upon,  trod,  crushed 

Pigiat^re,  sm.  a  treader  of  the  wine  press 

Pigiatura,*/:  trimpling,pr688ing  of  grapes.etc. 

Pigion&nte ,  smf  a  b6Qse  tenant;  a  Iddger 

Pigi6ne,  sm.  a  boDse-rent,  the  rent  one  pays  or 
receives  for  a  house,  room ,  or  ap&rtment; 
pigliir  a  pigi6ne  una  casa,  un  appartamdnto, 
to  rent  a  house,  an  apartment;  dire  a  pi- 
gi6ne ,  to  let ;  stir  a  pigi6ne  ,  to  live  in  a 
hfred  house,  to  have  fhrnished  ap&rtments, 
to  lodge  in  flirnished  (or  unfhrnished)  rooms 

Pigliam^nto,  sm.  the  taking,  sdisure;  prize 

Pigli&nte,  smf  be  she  who  takes 

Pigliire.va.  1.  to  take,  lay  hold  of,  seixe;  pigliftr 
m6glie,  to  take  a  wife;  —  fatica,  to  take  pains; 
—  sdnno,tobe  overcdme  with  sleep;  — 
Animo,  to  take  cohrage; — inbndna,in  mila 
p&rte,  to  take  it  well,  ill ;  ->  dcchi,  to  take 
the  eye ;  —  Aria,  to  take  the  air ;  —  mfra, 
to  take  aim;  —  par61a,  to  get  intelligence  ; 
-—  a  crddilo,  lo  take  on  credit,  on  trust;  —  ad 
imprSstito,  to  bdrrow ;  —  ii  p&nno  pel  vfirto, 
to  follow  the  grain,  take  by  the  right  handle; 
-v  tfirra,  un  pdrto  ,  to  pnt  into  harbour  , 
land;  —  vett6ra ,  lo  hire  a  coach  ;  —  par- 
tito,  to  come  lo  a  decision,  take  a  res6ive, 


decide  up6n ;  —  il  parllto  di   soldito ,  t* 
enlist ,  to  decide  upon  b^ing  a  s6ldier;  — 
86pradi66,  to  take  upon    one's  self ; — 
vfinlo  ,  to  siil  in  the  wind's  eye;  —  m&le, 
to  Uke  amiss,  ill;  —  dil6tto,  to  divert  one's 
self,  take  delight;  —  in  fastidio   checches- 
sia,  te  get  disgiisted  with  a  thing;  ~  que- 
rela, to  pick  a  quirrel;  —  pruAva,  to  expe- 
riment, try  ;  —  la  bertuccia ,  to  get  tipsy; 
—  il  pendio,  lobe  Almost  over,  up;  —em- 
bra,  to  conceive  a  ddubt ;  —  in  cdttimo,  te 
take  at  one's  own  risk;  pigli&ria  con  6no, 
to  fall  out  with  a  person  ,  to  qu&rrel  with 
him ;  pigli&rla  per  ^o,  to  take  one's  part 
Pigli&to,  -a,  adj.  t&ken,  what  has  been  taken 
Pigliatere,  -trice,  smf.  tiker,  receiver 
Piglievole,  adj.  easily  liken,  come-itrable 
Piglio,  sm.  liking,  hold,  look;  dar  di  piglio  a, 
to  seize,  lay  hold  of,  begin;  mal  piglio,  a 
frown 
Pigroitico,  -a,  adj.  pygmean,  ptgmy 
Pigmeo,  adj.  pigmy;  dwarfish;  sm.  a  pigmy  , 

a  dw&rf 
Pfgna,  sf.  the  ingle  of  brldge-stirlings ,  a 

jhtting  stone,  a  pump-borer 
PIgnitta,  sf  a  br6th-pol,  an  earthen  or  meui 

pot;  a  pipkin;  v.  Peotola 
Pignateilo,  sm,  a  small  earthen  or  metal  pot 
Pigndnte,  adj.  that  phshes,  elbows,  throsu 
Pfgnere,  wo.  9.  to  push,  shove  off,  thrust  out; 
tm.  to  jut ,  or  sUnd  out;  pfgnersi  6ltre ,  f 
push  fdrward,get  on;  pfgnere,  to  paint;  v. 
Dipingere 
Pigneta,  sf  V.  Pineta 

Pign6Io  ,  sm.  kernel  of  pine-apple  ;  v.  Pinoc- 
Pignonceilo,  sm.  a  small  dike  (chi* 

Pigndne ,  sm.  a  dike;  the  edge  of  a  dike 
Pignoram6nto  ,  sm.  the  act  of  pledging  or 

piwning ;  a  pledge,  pawn,  mdrtgage 
Pignorire,  va.  1.  to  give  or  take  as  a  pledge 
Pignorilo,  -a,  adj.  pledged,  pawned 
Pigolire,  vn.  1.  to  pip,  chirp;  (whine) 
PigoI6ne,  «m.  a  grhmbler,  replner,  mdrmurer 
Pigramente,  adv.  sl6thfully,  idly,  sl6wly 
Pigrezza,  sf  v.  Pigrizia 
Pigrire,  vn.  ^.  to  get  idle,  grow  lizy,  be  sloth- 
Pigrizia,  sf.  liziness,  idleness,  sloth  (ful 

Pigro ,  -a,  adj.  lazy,  idle,  slolbful,  listless 
Piia,  sf  a  pile ;  the  pier  of  a  bridge,  a  pil- 
lar, a  bhttress,  a  large  pislle,  the  mdrtar 
of  a  piper-  mill,  a  pile  ( to  strike  mdney ); 
pila  battesimile ,  a  font ;  pila  del  Vdlta ,  a 
Voltiic  pile 
Pil&o,  sm.  boiled  rice 

Pilaslriccio,  sm.  an  iigly  pilister.h  eavy  pillar 
PilastriU,  sf.  {ant.)  a  row  of  pilisters 
Pilastreilo,  sm.  a  small  pilister,  pillar 
Piliatro ,  «m.  a  pilister,  pillar;  pile  (of  a 

bridge) 
Pilaslr6ne,  tm.  a  large  piliater,  pillar 
Pilatro,  sm.  {hot.)  St  John's  wort 
Pildggio,  sm.  T.  Panaggio,  cammino 


ndr,   n)de;.All,   s5n,   bull;  -  f&re,   ddj  -  b|,  lymph;   p^M,  b(ys,   fdQl,  fdwl;    gem.ae 

DiZ    ital.ingl.  Digitized  by  (^OOglC 


PIL 


—  466  — 


PIO 


Pfleo,  tm.  pilens ,  Jmeieot  r6mftii  hat 
Pilidre,  tm.  a  pillar,  pil&ster,  e6lomn 
Pill&cchera,  tf.  splash,  mud:  def&et;  miser 
Pill&cola,  sf.  goat's  or  sheep's  doDg;  dirt 
Pill&re,  va.  1.  to  pound  with  a  large  ptelle 
Pill&to,  -a,  adj.  ptfUnded,  brftised 
Pillicci&jo ,  «m.  T.  Peliicciajo 
Pillo,  sm.  a  pdunder;  large  pdstle ,  club, 

trhocheoQ 
Piltola,  8f  a  pill;  pfllote  di  gallfna  esclrdppo 
di  eantiua ,  pills  from  the  hen ,  and  sirrup 
from  the  cellar 
Pillolelta.  'ina,  »f.  a  small  pill 
Pill6no,  sm.  t.  Mazzapicchio 
PiliaiU,  tf.  a  small  ball  filled  with  air;  a  game 

at  hall 
Pilloti&re ,  va.  i.  to  b&ste  (meat),  use  ill ,  Tex 
PiIlotl&lo,'a,a«(;.  bisled,  ill-used,  torminted 
Pilo,  sm.  a  javelin;  for  plla  t. 
Pil6ne,  «m.  one  of  Ibe  hdayy  'octkngnlar  pil- 
lars that  sapp6rt  a  c6puia  or  dome ;  a  ram- 
mer to  break  clods 
PilAreio,  -a,  adj.  t.  Spilorcio 
Pildro,  tm.  {anat.)  the  pyldrus 
Pil6co,  -a,  ac^j.  b4iry:  ▼.  Peloso 
Pil6ta,  piloto,  sm.  a  pilot,  mister's  mate; 

steersman ;  pildta  di  cdsta,  a  c6ast  pilot 
Pilotiggio,  tm.  pilotage,  pilot's  fees 
Pilucc&re ,  va.  i.  to  pluck  off  the  grapes  one 
by  one  and  eat  them ;  to  pick  up ,  eat  up , 
consi^me 
Pilucc6ne,  tm.  miser,  pilferer,  r6guo,  knive 
Pimiccio  ,  pium&ccio,  tm.  a  b6l8ler,  a  pillow 
Pimacciudlo,  tm.  a  small  chshion;  (cAir.) 

c6mpres8 ;  plddget 
PimpinSlla,  tf.  (bot.)  pimpernel,  burnet 
Pina,  tf  the  fruit  or  ijipple  of  the  pine  tree 
Pin&colo,  tm.  pinnacle,  height,  shmmit,  top 
Pinacoldca,  tf  a  gallery  of  p&intings 
Pin&Bsa,  tf.  (tea)  a  pinnace 
Pinca,  tf.  a  sort  of  long  eucamber 
Pincdrna,  tf.  i.  Goppiere 
Pinchell6ne,  tm.  t.  Goccione,  seimunito 
Plnci6ne,  tm.  a  chaffinch;  mdglio  k  pinci6ne 
in  mano  che  tdrdo  in  frisca ,  a  bird  in  the 
hand  is  worth  two  in  the  biish 
Pinco  e  pincio,  tm.  {vulg.)  the  Tirile  mdmber 
Pinc6ne,  tm.  {anat.)  ?.  Goglione 
Pindareggi&re,  vn.  1.  to  speak  affectedly 
Pindaricam^nte,  adv.  in  the  style  of  Pindar 
Pi oeile,  a<</.  pineal;  gl&ndula  pineile  ,  the 

pineal  gland 
Pineta,  -6lo,  tfm.  a  pine-wood,  grdTe  of  pines 
Ping6nte,  adj.  {better  plgn£nte),  pushing 
Pingere  (  piogo ,  pinsi ) ,  va.  2.  to  paint;   to 
push,  8ho?e,  thrust;  —si,  to  posh  fdrward, 
get  on  ^ 

Plngue,  ae^.  fiit,  plump;  pinguid 
Pioguddine,  tf.  fat,  fatness;  grbssness 
Pinguedin6so,  -a,  adj.  fat,  greasy,  hactaotti 
Pinna,  tf  the  fin  of  a  fish 
Pinnjicolo,  tm.  a  pinnacle,  top,  shmmit 


Pino,  tm.  (hot.)  pfne ;  (poet.)  ship.  Tassel 

Pinocchiito,  tm.  sfigared  pine-seeds 

Pindochio,  tm.  pine-seed,  c6ne 

Piota,  bet.  sospfnta,  spinta,  tf  a  push,  dash, 
shoTe,  thrust,  impblsion,  stimulus ;  pint 

Pinto,  -a,  adj.  pushed,  shoTod  on,  (painted) 

Pint6re,  tm.  t.  Pittore 

Pint6rio,  -a,  adj.  t.  Pittoresco 

Pinl6ra,  tf.  t.  Dipintura 

Pinziccbio,  tm.  mite,  weevil 

Pinz^tte,  tfp.  pincers,  nippers,  twtesers 

Pinzo,  tm.  t.  Pungiglione 

— a,  adj.  viry  full,  crkmmed.  replete 

Pinzdchera,  tf  a  I&y- sister;  beguine 

PJnsocher4to,  -a,  adj .  hypocritical,  demAre 

Pinzdchero,-a,  tmf  a  blgot.b^pocrite     (crite 

Pinzochorona  ,  -6ne  ,  tfm.  great  bigot,  hypo- 

PinzAlo.  -a,  adj.  acAte,  sharp  pSlnted 

Pio,  -a,  adj.  pious,  religious,  g6dly;  compSis- 
sionate 

Pioggerdlla,  pioggitu,  sf  small  rain,  drizzling 
rain.  Scotch  mist 

Pidggia,  sf.  rain ;  shower;  andir  per  la  pidg- 
gia,  to  walk  or  go  in  the  rain ;  una  pidggia 
di  fi6ri,  a  shower  of  flowers 

Pioggidso,  -a,  adj.  t.  Pio?oso 

Piomb4ggine,  tf  plumbagin,  p1umbigo,m6ck- 
16ad,  lead,  Idad  mine;  {bol.)  l6ad-wort 

Piomb&re,  va.  1.  to  Uad,  pewter,  tin;  to  lead, 
stamp,  ticket,  seal  up ;  piomb&r  una  pinto- 
la  ,  to  pdwler  or  tin  a  pot;  —  un  baiile,  to 
seal  up  or  lead  a  trunk;  —  un  pizzo  di 
pjinno,  una  billa,  to  seal  wilh  a  load  stamp- 
ed ticket  a  piece  of  cloth ,  a  bale ;  —  un 
ddnte  guisto,  to  stop  up  a  c&ries  tooth;  — 
un  m&ro ,  to  plumb  a  wall;  ~  una  rdte,  to 
lead  or  load  a  net;  —  un  colpo,  to  hurl  or 
deal  a  blow ;  —  vn.  to  be  in  plumb  or  per- 
pendicular, to  fall  on,  come  cr&sh-updn,  to 
fall  like  a  thiinderbolt ,  to  sink  like  lead  ; 
si,  T.  Aggravarsi 

Piomb4rla,  tf  litharge,  vitrified  Idad,  lead 
and  silver  ore 

Piomb&ta,  tf  Idaden  ball,  bullet,  leaded  dart 

Piomb&to,  -a,  adj,  leaded,  tinned,  sealed  up, 
stopped  ,  plumbed ,  sunk ,  heavy ,  leaden , 
16ad-coloured 

Piombatdjo,  tm.  a  hole  in  fortific&tions  to  let 
weapons  or  pirson  fall  perpendicalarly 

Piombatura,  tf  v.  Piombata 

Piombinire  ,  va.  1.  to  plumb ,  take  the  livel , 
sound  wilh  a  pibmmet ;  clean  a  privy 

Piombino,  tm.  plummet ;  (sea)  plhmmet,  plbmb- 
line,  Idad;  (archit.)  plhmb  hue;  thel6adlng 
or  leads  of  a  not;  the  weights  of  a  st^el-yard 
or  beam;  a  biicket  used  in  Emptying  e^s- 
pools  ;  a  spindle  or  bone  used  in  miking  lace 

— a,  ad^.  of  the  nilure  or  c6lour  of  lead 

Pidmbo,  tm.  lead,  plhmmet,  pihm-line,  Idvel  ; 
and&te  col  calz&re  di  pi6mbo,  feel  your  way; 
go  on  sl6wiy  and  considerately ;  a  pi6mbo , 
in  perpendicular,  vdrtically 


FAte,    m6ie,^bit«,    n6te,    t6be;  -  iit,    mit,    bit,    nM,    thb;    -fir,    ptque,^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PIO 


—  46T  — 


PIS 


Piomboso,  -a,  culj.  heavy,  Idadeo ;  IhmpiBh 
PidppOf  sm.  (pioppa)  a  p6plar-tcee 
Pi6rno,  -a>  adj.  riiny,  ch&rgfld  with  T&poort 
Pidta,  af.  sole  (o/foot);  a  gr^sy  sod,  turf 
PioUlo  ,  -a ,  adj.  cdrered  irilh  grIUsy  sods, 

grassy^  greeo,  liifled 
Pidva,  sf.  {poet.)  rain,  t.  Pioggia 
PioTan&to,  sm.  riclory,  rectorship 
PiovanSUo ,  sm.  a  litlia  cohotry  Tic^r,  poor 

p&rson 
PioviQo,  gm.  p&rish -priest,  coimtry  p&rson 

a,  adj.  plavial ;  &cqua  pioT^na,  raio  Titer 

Piovegginire,  vn.  1.  t.  Fiovigginare 
PioTdnle,  a4j.  that  riios,  showers ;  shdi^ery 
Pidverc,  vu.  %  to  r&io,  shower,  pour;  pidve, 
it  raios;  pidve  a  bigdace ,  alia  dirotta ,  it 
ponrs  showers ,  rains  hard ,  cl&shes  devn  ; 
pidve  a  pa6si »  il  raios  here  aod  there,  it 
raiDs  io  p&rlial  showers 
^  va.  to  raio,  raio  down ,  shed;  far  pidfere, 

to  make  it  raio 
PioTdvole,  <u(/.  r&ining,  shoi^eriiig,  rainy 
Piovifero,  -a,  adj.  bringing  rain,  riioy 
Pioviggio&re,  vn.  i.  to  drizzle,  mizzle,  rara 

g^nlly;  pioWggioa,  it  drizzles 
PioTiggiQ6so,-a,  adj.  drizzling^  damp,  threat- 
ening rain 
Pioviscol&re,  vn.  i.  to  rain  in  small  drops,  to 

drizsle 
Piovitura,  tf.  a  heavy  shower,  abhndant  rain 
PJov6so,  -a,  adj.  r&iny  \  tdmpo  piov6so,  r4iny 

wither 
PiovAto, -a,  ocf;.  rained,  poured  down,  f&llen; 

k  piovuto,  it  has  riioed 
Pipa  c  pippa,  if.  a  tob&cco-pipe ;  cammindtto 

di  pipa,  the  h^ad  of  a  pipe 
Pip&re,  vn.  i.  to  smoke;  va.  to  inh&le  through 
.    a  pipe,  to  smoke  a  pipe;  ei  pipa  sempre,  he 

is  ilways  sm6kiog 
Pipil&re,  vn.  i.  to  pip,  chirp ;  t.  Pigolare 
Pipistrdllo,  9m  a  bat 

Pip(ta,«/:  Agnail  (skin  purling  from  the  nails) ; 
pip  {in  fowU)i  {bot.)  tendril,  shoot,  top,  tip 
Pippio,  sm.  a  spout,  pipe,  v.  Beccuccio 
Pippion&ecio,  sm.  a  great  ninny,  a  bl6ckhead 
PippionMa,  sf.  ndnseose,  childish  stuff 
Pippioncino,  sm.  a  young  pigeon 
Pippi6ne ,  sm.  a  pigeon  ,  young  pigeon;  sim- 
pleton 
Pira,  sf  a  pyre,  faneral  pile 
Piramidile,  adj,  pyramidal,  like  a  pyramid 
Piramidaimdnte,  adv.  in  the  farm  of  a  pyramid 
Pir&mide,5/'.  a  pyramid;  the  fus^e  of  a  watch 
Pirateria ,  sf.  piracy ,  rdbbery  on  the  high 
seas;  the  illegal  appropriation  ofaodther's 
literary  prdperty ;  plagiarism 
Piritico,  -a,  adj.  pirlitical;  of  piracy 
Pirate,  sm.  a  pirate,  cOrsair;  pl&giary 
Pirile,  sf  piriles 
Pirodlta,  sf.  a  pirouette 
Pirdga,  sf  a  pirogue,  a  canoe 
PirdJa,  $f,  pyrola,  winter  green 


Pirologfa,  sf  pyr^gy,  a  trfolise  on  fire 
Pirottftnte,  am.  diWner  by  fire 
Piromanzia,  sf.  div  in^lion  by  fire,  ptrMiaacy 
Pirdmetro,  sm.  a  pyr6meter 
Pirdpo,  sm.  (min.)  c&rbuncle  {ruby) 
Pir6seaf0,  sm,  a  sttem-beat,  a  slAamer 
Pirossdnico,  -a,  adj.  (min.)  pyroxinic 
Pirosseoio,  sm.  {mi  n.)  ptroxeoe,  iogfte 
Pirossilina,  s/*.  {ehem.)  pyroxyiine,  p^rozyto 
{gun  cotton  and  all  other  explosive  subs- 
ianee$\ 
Piroteo»ia;  «/:  pyret^bnics,  art  of  mftkinjg 

fire  works 
Pirot^enjeo,  -a,  adj,  pyroi^chnic 
Pirr6ne,  sm.  {tipog.)  the  fly  of  a  printing 

press 
Pirroaismo,  sm.  ptrrbonism,  seAptioiem 
Pirrooista,  sm.  a  sc6plie,  Purrhonist 
Piscatdrio.  -a,  adj.  pisea  tory ;  of  a  isber 
Piscia,  sf  piseio,  sm.  piss,  Arine,  witor 
Pisciaeine,  sm.  ch^e-weed ,  briomtape 
Pisoi&cchera,  pisciall6tto,  smf  a  piss-a>bed 
Pisci4re  ,  vn.  1.  to  piss  ,  make  water  ,  pump 
ship ;  piseiarsi  s6Uo ,  {vuig. )  to  piss  one's 
brioches  (with  fear),  to  succeed  ill;  piseiar 
la  pa6ra,  to  shake  off  fear,  recftver  heart 
Pisciar^llo,  piseiincio,  sm.  a  kind  of  cllret 
Pi8ciat6jo,  sm.  a  place  to  make  6rine  ;  pissing 

odrner,  chamber  pot 
Pisciatura,  pisciad6ra,  sf  the  pissing,  m&king 
witer,  (pumping  ship);  piss,  tirine,  watJr 
Piscina,  sf  a  pool,  pond  ;  teser  nolla  piscina, 
to  be  in  one's  element ,  to  be  like  a  Ash  In 
w«ter 
Pfscio,  sm.  better  pfscia,  sf.  piss,  Arine 
Pisci6so,-a,  <M/.  fall  of  piss;  (fig.)  sndtty, 

anivelling,  drivelling 
PiscAso,  -a,  adj.  fishy,  full  offish 
PisellAjo,  sm.  a  pia  field,  bed  of  p^ase 
PisellMto,  sm.  a  little  pea 
Pisello,  sm.  a  pea;  piselli,  pease 
Pisellone,  sm.  v.  Minohione 
Pispiglio,  pispigii&re;  v.  Bisbiglio,  bisbigliare 
Pispindllo,  sm.  a  little  jet-d'e&u;  a  ftmntain 
Pisp(oo,sm.  a jetd'eau,  v&ter  spent,  fountain 
Pispissire,  vn.  i.  to  whisper,  speak  low 
Pispola,  sf  a  m^dow-lark 
Pissi  pissi,  sm  a  bhzzing  noise  ;  v.  Bisbiglio 
Pisside.  sf  pyx,  small  vase;  h6llow,  cavity 
Pistaccbi&ta,  sf  conft&ction  of  pisl&chio  nuts 
Pist&cchio,  sm.  a  pisl&chio  nlit-tree 
Pist4gna,  sf  a  fold,  flounce,  lining 
PisUldnsia,  v.  Pesliienza,  ec 
Pistllio,  sm.  pistil ;  umb6ne 
Pistola,  sf  a  letter,  epistle 
Pisldia,  sf.  a  pistol ;  pislAia  a  dne  cAnoe ,  a 

dohbie  hkrrelled  pistol 
Pistolinte,  v.  Pestilente,  ee. 
Pislol^se,  sm.  h&nger,  chtlass 
Pistolessa,  sf  an  ill-written  letter 
PistolAtta,  sf,  a  little  16lter,  short  episUe 
Pistolettata,  sf.  a  pistol-shot 


ndr,riide;-ail,  sftn,  bull;  -  fire,  do;  -  b^  Jymph;   poiM,  b<yi[,ig|^;byfowl;  gem,  as 


PIS 


—  468  — 


PLA 


PistoUtto,  m.  a  little  pistol 
Pistdne,  itn.  a  piston ;  a  bllinderbaM ;  pistdno 
di  m&cchina  a  Tap6re,  the  piston  of  a  stiam- 
ingine 
Pist6re,  tm.  {lat.  poet,)  t.  Prestinajo 
Pistrino,  tm.  an  4ncieot  mill-stone,  grinding- 

house 
Pit&ffio,  «m.  ipitapfai  inscription  on  a  tomb 
Pltile,  Mm.  the  pan  of  a  cldse-stool 
Pildtto,  -a,  adj.  t.  Piccolo 
Pilocc&re,  vn,  1.  to  hef  abdlit,  go  a  bagging 
Pitoccherfa,  sf.  niggardliness,  sdrdidness 
Pitocchino,  sm.  a  sort  of  Ancient  small  cloak 
Piidcco,  «m.  a  biggar;  an  Ancient  cloak 
Pitonissa  e  piton^sa,  sf.  a  pythoness 
Pittagdreo,  -drico,  -a,  adj.  Pytbag6rean 
Pittagoricamdnte,  adv.  according  toPyth&goras 
Pitiagorfsmo,  »m.  the  ddclrine  of  Pythagoras 
Pittagorfsla,  sm.  a  fdllower  ofPythk^oras 
Pittima,  $f.  dpithem,  external  cdrdial ;  miser 
Pftto,  -a,  adj.  (poet. )  p&inted^  pictured 
Pittdre,  -trice,  sm/*.  a  piinter;  descriher,  writer 
Pittor^llo, »m.  a  poor  painter;  adaab 
Pitlorescamdnte,  adv.  in  a  picturesque  m&nner 
Piltor^sco,  -a,  adj.  picluresqae 
Pitt&ra,  sf.  p&iniing ;  picture,  description 
Pittur&ccia,  sf.  a  bad  painting,  a  daub 
Pittur&re,  va.i.  to  paint,  depict;  t.  Dipiogere 
Pittur&to,-a,(u//.  painted,  depicted ;  ▼.  Di  pinto 
PitAila,  sf.  pitulte,  phtdgm,  rheAm 
Pituitdso,  -a,  adj.  piluilous,  full  of  phl6gm 
Pih,  adv.  more;  ab6ve;  mkny,  several;  chi 
pih  chi  mino;  some  more,  some  less ;  ne  to- 
l^te  pih?  will  you  have  some  more?  assJti 
pih,  much  more ;  al  piii,  at  the  most ;  pih 
tdsto, sooner ;  pih  tardi,  liter;  per  lo  pih, 
for  the  most  part ,  generally ;  pih  ricco  di 
me,  richer  than  1 ;  egli  si  cr^de  da  pih  de' 
stioi  vicfni,ho  thinks  himself  belter  than  his 
neighbours ;  pih  di  quar&nla,  abdve  ( more 
than)  f6rty;  i  pih,  the  mfcny,  the  gre&test 
nhmber;  di  pih,  besides,  more6ver;  and&re 
tra  1  pih ,  to  die;  pih  vMte ,  s^Toral  times; 
pihepihTdlte,  6fleniand  6flen,  reptotedly; 
sdnxa  pih,  without  Anything  else;  pih  6ilre 
farther;;  il  piii  prSsto  che  polro,  as  soon  as  I 
can;s6no  pih  delle  tre,  it's  past  three  o'clock 
Plva,  sf  a  b&g-pipe 

PiviiJe,  sm.  sacerd6tal  cl6ak,  priest's  cape 
Piyidre,  sm.  jurisdiction  of  a  pirish;  apldver 
Pi6ma,  sf  a  plume  ,  a  tuft  of  fathers ;  toft 

feathers;  a  feather  bed 
Piumacetto,  sm.  a  downy  pillow,  a  chshion 
Pium&ccio  e  pim&ccio,  sm.  a  bolster,  a  cushion 
Piumacciudio,  sm.  small  cushion;  pad,  compress 
PiumAta,  tf,  a  small  ball  of  fdathers,  pledget 
Piumflto,  -6so,  adj.  d6wny,  feathery,  fathered 
Piumino,  sm.  a  l&dy's  plume,  6strich  feather, 

iigrette 
Piom680,  -a,  adj.  feathery 
Pivo,  tm.  a  dJLody,  lion,  l&dy's  man,  gallint 
Piudlo,fni.  a  peg,  pin;  dibble;  pdrreo tenure 


a  piodio,  to  make  a  person  dance  attdndan*- 

cy;  scAla  a  piudii,  a  l&dder 
Piuttdsto,  pih  prteto,  adv.  r&ther,  s6oner 
Piu?icaminte,  adv.  {ant.)  phblicly 
Pltsa,  sf  a  sort  of  cake 
Pizsi,  smpl.  whiskers,  side  whiskers 
Pizzic&gnolo,  sm.  a  p6rk-bhtcber 
PizticAnte,  adj.  itching,  pinching,  smirting- 
Pitiicaqnesti6ni ,  sm.  a  ciiTiller,  dispAter 
Pizzic&re,t>a.l.  to  pinch,  nip,  peck,  bit6,smarty 

itcb ;  II  p^pe  pizzica  la  lingua,  pepper  biteff 

thetdngue;  gratt&re  ddve  pizzica,  to  scratch 

where  it  itches;  pizzicare  di cbecchessfa,  to 

have  a  little  dash  touch  or  tincture  of  a  thing ; 

egli  pizzica  di  ped&nle,  di  p&zzo,  there  is  a 

dash  of  the  pedant,  the  :mkdman  in  him  ; 

quAsta  proposizidne  pizzica  d*  eresfa,  that 

proposition  s&TOurs  of  heresy  (plam 

Pizzicita,  sf  a  pinch,  nip;  pinching;  a  sugar 
Piszico,  $m.  a  pinch  ( of  salt  or  pepper) ;  a 

pinch,  nip 
Pizzicdre,  sm.  itching,  prhriency ;  itch,  smart 
Pizzicot&ta,  sf.  a  pinching,  a  pinch,  nip 
Pizzicdtto,  sm.  a  slight  tufl  of  hair  hnder  the 

lip  on  the  chin 
Plac&bile,  adj.  plkcable,  app^&able 
Placabilm^nte,  adv.  pikcidly;  peacefully 
Placamento,  sm.  the  appeasing ;  the  at6nemeiit 
Plac&re,  va.  i.  to  appease, calm,  pkcif;^,  quiet 
Placato,  -a,  adj,  appeased,  p&cified,  cilmed 
Placazi6ne,  sf.  apposing,  atdning,  calming 
Placebo,  sm.  {lat.)  cantAr  placebo,  to  please , 

bl&ndish,  flktter 
Placidam^nte,  adv.  placidly,  quietly 
Placid^zza  >    sf  mildness,  cilmness,  placi- 
PlaciditA     )       dity,  serenity 
Pl&cido,-a,  adj.  plAcid,  calm,  trknquil 
Plicito  sm.  good-will ,  pleasure';  a  suo  bene* 

plicito,athis  good  pleasure;  —  for  pi&to,  r. 
Plaga ,  sf  { lat.  poet. )  shore ;  cohntry  side , 

region 
PlagiArio,  sm.  a  plagiary 
Pl&gio,  sm.  pligiarism,  literary  theft 
PlanelArio,  -a,  a^'.  piknetary 
PIknimetrfa,  sf.  {geom. )  planimetry 
Planisfi&rio,  sm.  a  pUnispbere 
Plantirio,  -a,  adfj.  of  or  for  plants ,  plknting 
Plantirio,  sm.  a  plant ;  far  plantkrio,  to  plant 
PlAsma ,  sm.  a  green  spdtted  gem;  Earthen 

figure,  figure  in  cl&y ;  a  mduld 
Plasm&re,  piasmat6re,  ecc.  t.  Formare,  ecc. 
Plistica,  plislice,  sf  the  pikstic  art 
Plaslicare,  on.  1.  to  make  flgures  in  day.  to 

ffl6uld 
Plastic&to,  -a,  adj.  made  of  clay,  cast,  m6ulded 
Plasticat6re,  sm.  a  m&ker  of  Earthen  images 
Plkslico,  -a,  a4j.  plastic,  fit  to  Uke  form 
Platan^tto,  sm.  a  small  pl4ne-tree 
PliUno,  -ana,  smf  a  plane-tree,  plktane 
Plat^a,  sf.  the  irea  of  a  building,  pit  of  a 

theatre;  in  the  plat^,  in  the  pit 
Platonicam^nte,  ado.  in  a  Plathnic  mknner 


FAU,   mdte,    bite,    n6te,    t6be;  -  fkt,    mii,    bit,    n6l,    '^^^Joo'Qf^*' *^ 

igi  ize     y  ^ 


PLA 


—  469  — 


poa 


Platdnieo,  -a,ad[/.  Plat6nic;  pure 
PlatoDfsmo,«m.P14toniBni.  Plito't  phildsophy 
Plaosfbile,  adj,  pl&usible,  sp^ioas 
Plaatibilmdnte,  adv,  pi&usibiy 
Plaosibiliti,  »f  pl&usibieaess,  spteionsnett 
PliDSO,  fin.  appi&Dse,  plftudit,  cl&ppiog 
PUostro,  «m.  a  ch&riot;  (ff«fr.)GbAriet's  wiin 
Pleb&glia,  tf.  ihe  people,  Idwest  people ,  pie- 

bdaos,  rikbble,  mob 
Pldbe,  9f.  ibe  common  ptople,  plebteos,  vblfrar 
Plebe&ceio,  «m.  a  lowborn  riiscal,  Tblgar  fallow 
Plebeam^nte ,  adv.  like  a  plebian ,  in  a  low  , 

Tdlgar  or  r^cally  mitnner 
PMjadi  tfpL  {attr.)  t.  Plfade 
Plenariam^nte,  adv.  fnlly.  kmply,  plAnarily 
Plenirio.  -a,  adj,  plenary,  fnll,  complete 
PlenilAnio,  «m.  Ibe  foil  moon  ( rity 

Plenipotdnza ,  if.  Absolute  pdwer ;  foil  aotb6- 
Plenipotenzi&rio,   adj.  pleoipolintiary,  b^Ting 

ftill  p6wer;  tin.  a  plenipotentiary 
PIenit6dine,  tf.  pifrnitade ,  fCillDess ;  gr6uneB8 
Pleonftamo,  «m.  a  pleonasm 
Pl^tora,  tf.  {med.)  fdllneu  of  blood,  pIMhora 
PJetdrleo.  -a,  adj.  plitboric,  of  a  full  habit 
PMttro,  tm.  {poet.)  Un,  fiddle-stick 
Pieurisia,  tf.  a  pleurisy 
PHade,  tfp.  (attr.)  the  Pleiades 
PHco,  tm.  a  pkcket  of  litters ,  eftter  ,  enT^lop 
Plinto,  tm.  a  pUntb,  square  base  of  a  pillar 
P16ja,  tf.  ?.  Pioggia 
Plor&nte,  adj.  wieping^  erring 
Plor&re,  tm.  i.  (poet.)  to  weep;  ?.  Piangere 
PI6ro,  tm.  (ant.)  t.  Pianto 
PIAmbeOj  -a,  adj.  of  lead,  Iteden,  htovy,  dull 
Plarile,  adj.  pibral ;  two  or  more 
»  tm.  plAral ;  al  plurile,  in  the  plAral 
Ploralitii,  -ade,  -4te,  tf  plorklity,  majdrity 
Pluralm^nte.  adv.  in  tbe  pl&ral  ndmber 
Plu?i41e,  adj.  pl6?ial,  r4iny 
PIAtIo,  -a,  adj.  ?.  Pluviale,  pioTOso 
Po' ,  abtn'.  of  pdco  ,  tm.  liule ,  small  qn&ntity 
Po4na,  tf.  a  bbzsard 
Poc&nsa,  tf.  T.  Pochezza 
Pocinsi,  adv.  a  liUle  bef6re ;  jnst  now 
Pdecia,  tf  (ant.)  t.  Poppa 
Pocci&re,  va.  i.  (ant.)  t.  Poppare 
Poeci6ne,  tm.  (onl.)  large  teat;  nipple,  brtest 
Pocei6so,  -a,  adj.  f&ll-breasted,  fat,  plump 
Pochetifno ,  tm.  e  adv.  a  T^ry  little;  ?Ary 

little,  a  Tery  small  qaftntity 
Pocbitto,  -fno,  Ml.  e  adv.  a  little,  T^ry  little 
Poch^ssa,  tf  sro&lioess,  littleness,  scarcity 
Pdco  ,  tm.  little,  small  qo&ntity;  tbe  little; 

m61ti   pdchi  (&nno  assai,   mkny  a  little 

makes  a  mlckle ;  ddtemene  nn  pdco ,  give 

me  a  lUtte  of  it 

—  -ft ,  (u/j.  little;  few;  thin  ,  sUnder ,  small ; 
pdco  dan&ro,  little  m6ney:  pdcbi  admlni.  few 
men;  p6che  ddnne,  few w5men ;  pochi  Ifbri, 
few  books;  pdco  giadfzio,  little  sense 

—  adv.  little,  not  much,  in  a  small  qu&ntity; 
a  pdco  a  pdco,  little  by  little ;  p6eo  ddpo,  a 


little  &fter;pde'  inzi.  just  now,  a  little  whil0 

ag6 ;  fra  pdco ,  shdrtly ;  pdco  st&nte ,  soon 

after;  per  pdco,  however  little 
Poeofila ,  tf.  an  idle  spinster ,  14sy  spinner , 

gidding  woman 
Pocolfno ,  adv.  very  little;  tm.  a  Tiry  little 
Pdcnio,  tm.  (poet.)  dr&ught,  cup,  bowl 
Podigra,  sf  tbe  gont 
Podagrdso,  podagrioo,  -a,  adj.  g^ty 
Pod&re,  »o.  i.  T.  Potare 
Podericcio,  tm.  a  bad  farm,  est&te,  land 
Pod^re,  tm.  a  farm,  a  small  liinded  pr6perty; 

podire   better  potire ,  power;  a  podire, 

with  all  one's  might;  Are  a  l&scia  pod^re , 

to  work  listlessly 
Poderitto,  -f  no,  dzso,  tm.  a  small  fkrm 
Poderdne,  tm.  a  large  farm,  a  minor 
Poderosamdnte ,  adv.  pd^erfnlly;  Tlgorously 
Poderoso,  -a, ad;'.  pdwerfnl.slhrdy,effic4cions 
Podest^,  'Jide,  -4te,  tf  p5wer,  dominion;  t&- 

nir  in  podest^  altrbi,  to  fall  into  a  person's 

p^er ;—tm.  amiyor.  ilderman,  g6?ernor 
Podest&di,smp.  pdwers  (3d  hierarchy  of  ingels) 
Podesteria,  tf.  the  6ffice  or  jurisdiction  of  the 

lord  of  the  m&nor,  m&yor  or  Podetta 
Podesttesa ,  tf  tbe  wife  of  tbe  Podesti  ,  or 

Miyor,  tbe  Mayoress 
P6dice,  tm.  tbe  anus 
Poima,  tm.  a  pAem  ,  a  lone  or  rither  long 

composUion  in  verse 
Poemdtto,  tm.  a  short  p6em 
Poesia,  tf  p6etry,  pdesy,  a  little  pdem 
Po^ta,  tm.  a  pAet ;  podta  affamito ,  a  pdetat- 

ter;  —  che  fa  canz6ni,  a  bkllad  mdnger 
Poetiwscio,  tm.  a  pftllry  pdet,  pitiful  rhymer 
Poet&na ,  tf.  (hurl.)  a  pdetess ;  bl6e- stocking, 

fdmale  rb^mer 
Poet4nte,  tm.  a  would  be  p6et.  a  sonnett4er 
Poet&re,vn.l.to  write  p6etry,  compdse  pderos; 

va.  to  paint  or  erob6dj,  in  verse;  -si.  to  be- 

c6roe  Iftureate,  get  craned  as  p6et  l&ureat« 
Poet&stro,9m.  a  p6etaster,  rhymster,  bad  pdet 
Poeteggiire,tm.  1.  to  p6etise,  write  Torses,  vir- 
PoetAsco,  -a,  adj.  ▼•  Poelico  (titf 

PoetAssa,  tf  a  pdetess 
Poetevolminte  ,  ado.  poetically,  in  pdetry,  in 

verse 
Po«tica,  tf.  p6etTy,  the  art  of  p6etry 
Poeticaminte,  adv.  poetically;  in  verse 
Poetic4re,  vn.  i.  (ant.)  v.  PoeUre 
Poeticito.  tm.  title,  quftlity  of  p6et 
Poeticheria,  tf  poiiical  torn,  manner 
Po*tico,  tm.  a  profissor  of  poetry 
—  -a,  adj.  poetical,  pontic,  of  pdetry 
Poetino,  tm.  a  little  p6et 
Poetire.  vn.  ».  v.  Poeteggiare 
Poetizz&nte,  adj.  who  writes  v6rses,  rhyming 
Poet6ne,  tm.  a  great  poet 
Poetdzzo,  -ftusolo,  tm.  a  piltry  p6ei 
Poffare  il  ci^lo  I  pofiikre  11  mdndo  1  interj.  good 

Heavens  I  G6odness  grkciousi  (knoll 

Pogger6llo,  -eltino,  -6ito,  »m.  a  Ultle  hill, 


ndr,  rftde;  -  fUl.  86n,   bill;  -  Are,  dA;  -  b^.  l^np^;   P«»*.  b<y».  f*a»»  fi^l-*  ««»*  f 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


poa: 


—  470  — 


POL 


Ftfggia ,  9f.  the  st&rboard  rope  of  the  mAin- 

Mil,  the  8t&rboard  or  right  side  of  a  ship 
Poggi&Dte,  atij.  mdiiDling,  t6ariDg;  liaDiDg 
Poggi4r6,vn.  1.  to  mount,  soar,  asciod,  rise; 
to  steer  bef6re  the  ivind ;  ^i ,  for  appog- 
fiirsi,  to  lean  (upon)  (ed 

Poggi4to ,  -a,  adj.  m^nled^  snpp6rled,  st^er- 
PAggio,  sm.  an  Eminence ,  bill,  Utile  htU^  ris- 
ing ground,  brow  of  a  bill,  bluff 
Poggiolioo,  9m.poggiu6la,«^.  a  little  bill  kooll 
Poggidio  ,  «m.  a  long  b&lconj,  a  small  6pea 

gkllery,  a  Terkndah,  balustrade,  pkrapet 
V6\,adv.  then;  arter;  di  poi,  &rter«ards;  ter- 
miner6  lamia  IMtera  e  pdi  T^ngo,  Til  finish 
my  letter  and  then  I'll  come;  d*  all6ra  in 
poi,  lh6nceforward;  p^i  a  pdcbi  gi6rni  {bel- 
ter indi  a  pdcbi  gi6rni ) ,  a  Tew  days  iAer ; 
in  p6i ,  excepted;  da  dggi  in  p^i,  this  day 
ei&ftpled,'  po'  pdi,  in  fine,  in  short;  p6i  for 
poichft,  since,  as,  in  as  much  as 
Poichi  I  atit).  since y  since  or  after  the  time 
Ibat;  conj.  since,  sdeing,  considering  that, 
in  as  much  as ,  as;  poiohi  Toi  me  V  avdle 
eomand4lo  I' ho  f4tto,  in  as  much  as,  s^ing, 
you  Ordered  me  to  do  it .  I  have  done  it; 
poiohft  yi  pi&ce  cosl ,  since  you  vill  have 
it  so 
Pdla,  sf.  {omU.)  t.  Mulacehia 
Poliera,  8f.  {tea)  a  pol&cca,  light  T^sel 
Pol4re,  adj.  p6lar,  of  the  pole  or  poles 
Polarilk,  «/*.  pol4rily 
Polarizxftre,  va.  i.  to  p61arize,  to  communicate 

poUrity  to 
Polarizsazi6ne ,  9f.  ( phyt. )  polaris4tion ;  — 

della  luce,  polarisation  of  light 
Poledrfno,  -Accio,  «m.  a  young  colt 
PoI6dro,  puUdro,  sm.  a  colt 
Poleggio,  sm.  {bol.)  penny-r(yal 
Poldmica,  sf  poldmics 
Poldroico,  -a,  adj.  polemical 
Polemdnia,  sf  {bot.)  Taldrian,  aeob's  Ikdder 
Pol^na,  sf  the  b^ak  head  or  ciitwater  of  a  ship 
Polenta,  sf  hdminy ,  h4sty  pOdding  made  of 

cbdstnut  flour  or  the  meal  of  Indian  corn 
Polianl^a ,  sf  a  collodion  of  pieces  or  frkg- 

ments  ranged  in  alphabetical  order 
Poliarchfa,  sf.  a  joinl  g5?ernment 
Poli4rchico,  -a,  adj.  of  a  joint  gdvernment 
Poli^dro,  sm.  a  s6Ud  tignre  with  m4oy  sides 
Poligamfa ,  sf.  pol;^gamy 
PoMgamo,  sm.  a  pollgamist 
Poligl6tto,  -a,  adj.  p6lyglot,  in  several  iSngues 
Poligono,  sm.  a  polygen;  {hot.)  kn6t-grass 
Poligono ,  <a ,  adj.  {geom. )  of  many  Angles  , 

pdlygon 
Poligrafia,  sf  the  art  of  s^oret-hknd-writing 
PoWgrafo  ,  sm.  teacher  of  secret  haod--wrf  ting 
Polilogfa,  sf  the  faculty  of  speaking  on  m&ny 

sbbjecls 
Polimdrfo ,  sm.  pdlymorpb ;  — a ,  adj,  poly- 

mftrfous 
Polindmio,  -a,  adj.  having  mkny  namM 


Pdlio,  sm.  {bot.)  polirem 
Pollpdtalo,  -a,  adj.  polypMalous,  of  mkny  pe- 
Pdlipo,  sm.  {bot.)  a  p61yp08  (talA 

Polipddio,  sm.  {bot.)  polypody 
PoHre,  va.  ».  t.  Polire 
Polisfllabo,  sm.  a  p6listilable 
— a ,  adj.  of  m4ny  syllables 
Politaminte ,  adv.  ▼.  Palitameate 
Politefsmo,  sm.  p6ly theism 
Politefsla,  smf.  a  pblytbetst 
Polilteza,  sf.  T.  Polilezia 
Politica,  sf.  p6litios,  p6lity;  p61iey,  fineaae; 
r  onestk  b  la  miglidre  politica ,  h6aMty  ia 
the  best  p61icy  (folly 

Politieamdnte  ,  ado.  politically ;  chilly ,   Artr- 
PoliticAstro,  sm.  a  blbndering  poliilciaa 
PoHlico,  -a,  adj.  political,  pdlitic,  crafty 
—  sm.  a  politician,  a  slitesman 
Politic6ne,  sm.  a  great  potitlciaD,  sUttesman 
Polito,  -a,  adj.  p6lished,  cl^an,  n6at;  (polite) 
Politrico,  sm.  {bot.)  T^nus-hair,  m4iden*hair 
PoHtropo,  -a,  adj.  foUd  or  tr&velliug  abrdad 
PolilAra,  sf  t.  Politora 
Polisia,  sf  cleanliness,  cleanness  ;  the  police 
Pdlizza,  s/:  a  note,  bill,  schedule,  list,  memo- 
rkodum,  Idltory  ticket,  pdlizza  di  cirico,  a 
billofUdiog 
Polizz^tta,  -ina,  sf  -ino,  m.  a  little  bill,  note 
Politzdtto,  sm.  a  large  bilt,  scbMule,  note 
Polka,  sf.  {ball.)  a  polka 
Pdlla,  sf  a  spring,  a  pool  fed  by  a  spring 
Pollijo ,  sm.  h^U'roost ,  coop  ,  p6ultry-yard  ; 
cascir  dal  pollijo,  to  die,  to  be  reduced  to 
Absolute  want;  starbdne  a  pollijo,  to  be  or 
sit  at  one's  ease ;  tenure  i  ptMl  a  pollijo  , 
to  rest  one's  feet  upon  a  chair;  aodir  » 
pollijo,  to  roost,  to  go  to  sleep 
Pollajdne,  sm.  large-roost,  coop,  p6ultry  yard 
Pollajublo,  -dio,  sm.  pdulterer,  pdoltryman 
Pollime,  sm.  p6altry,  fowls,  fowl 
Pollittca ,  sf  a  yohng-  Idi  key 
Pollancb^tla,  sf.  a  v^ry  young  thrkey 
Pollire,  vn.  1.  to  piillulale,  sprout,  bud  forth; 
lo  shoot  or  spring  op  as  a  sbcker  or  off-set 
Pollistra,  sf  a  piillol,  a  fol  pdllet 
Pollastriccio,  sm.  ?.  Pollastrono 
PollastrMlo,  sm.  a  little  pullet,  fat  chioken 
Pollastrldre,  sm.  a  pdultryman,  b^nman,  pimp 
Pollastrioa ,  sf  a  young  fowl ,  fat  chicken ; 

pullet 
PoUastrino,  sm.  young  fat  chicken  (cook) 
Pollistro,  -istra,  smf  a  fowl,  a  fat  fowl 
Pollasironiccio,  sm,  a  bad  fowl,  great  fool 
Pollastrdne,  sm.  a  large  fowl;  a  simpleton 
Pollastrdtto ,  sni.  a  fat  delicate  chiokeo;  a 

young  niuny 
Pollibbro ,  tm.  (  vulg. )  a  bibckead ,  a  stupid 

fellow 
Polleria,  sf  p6uliry-market,  pdalterdr's  shed 
Polldzsola,  sf  the  top  or  ttoder  bud  of  a  sproat 
Pdllioe,  sm.  the  thumb;  aa  inch :  —  del  piUe, 
the  big  toe 


Fite,    mite,    bit«,    ii6te,    Uibe;  •  fit,    m6t,    bit,    n6t,    tdb;    -    lir,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


POL 


—  471  — 


POM 


Pollfna,  tf.  h&o-doDg 

PoIliD&ro,  ftn.  y.  Pollaji«lo 

Pollloe,  tm.  (bof.)  pdllea 

Pollfni,  gmp.  lice  thatiofAst  the  b6di«8  of  birds 

P6II0,  tm,  a  fowl  (eoek  or  hen) ;  i  cbickeo ,  a 

pbllet;  (Ihe  yooDg  of  any  koimal);   p611o 

d*  India ,  a  thrkaj ;  eon6icere  i  p^lli  8a6i, 

10  know  ooe'a  man,  to  know  vbom  to  deal 

•'vilhandbow;  porUr  p6lli,  to  pJioder,  pimp 
Pollonc^lo,  fin.  a  tender  sboot,  young  liicker 
Poll6ne,  «!».  aiiicker,  iprout,  6ff  shoot,  6fl-«et 
PollOlo.-a,  adi.  polluted,  soiled,  defiled 
PoUiiii6ne,  tf,  poll6tion,  defileineat,  stain 
Polimeotirio,  vn.  a  nArrovmoDtbed  vase 
Polmonire,  adj,  pblmonary,  of  tbe  lungs ;  tfsi 

polmon^re,  pblmonary  consbmption 
Polmon4ria,  tf.  Ibng-wort,  pulmoniria 
Polmonc^llo,  tm.  small  lungs 
PolmAne,  tm.  the  lungs;  poIm6ne  marino, 

sea-luDgs  (a  fish\  UedOsa,  tbe  bftrbinger  of 

Umpest 
Polmonfa,  tf.  pblmonary  consbmption,  decKne 
Polo,  tm.  tbe  pole;  i  pdli  della  calam(ta,  tbe 

poles  or  points  of  a  sda  compass 
Polograffa,  tf.  poldgrapby 
P61pa,  tf.  pulp,  flesh,  fl^sby  part,  brawn;  tbe 

pulp  of  fruit,  tbe  calf  of  tbe  leg 
Polp&ccio,  tm.  (anat.)  the  calf  of  tbe  leg 
Polpacci6to,-a,  adj.  pblpous,  P^lpj  »  flashy, 

pibmp  (finger 

Polpastrillo,  tm.  tbe  soft  flashy  end  of  tbe 
Polpetia,  tf  a  f6rced  miat-ball 
Pdlpo,  tm.  {better  pAlipo)  tm.  a  p61ypus 
Polp6so,  -Ato,'a,  €uij.  pblpous,fl6sby,briwny 
PoIputaro£nte,a//u.  with  much  flesh,  sbbstance 
Polpuldllo,  -a,  adj.  sdroewhat  fldsby ,  pblpous 
Polp&to,-a,  adj.  pblpous,  fl6shy ,  br&wny; 

pblpy,  pithy ,  sttbstkntial ;  rino  polp&to,  wine 

of  a  good  b6dy 
Polseggiaminto,  tm.  the  beating  of  the  pulse 
Polsitto,  tm.  a  bracelet 
Polsfni,  tmpl.  wristbands  (of  a  shirt) 
P6lso,  tm.  tbe  pulse ,  puls&tion ;  tbe  wrist ; 

strength,  pith,  oerve.Tigour;  tast&rilp6lto 

ad  uno,  to  feel  a  person's  pulse ;  merc4nte  di 

bu6n  p6lso,  a  rich  merchant,  solid  bouse 
P61ta,«^  balfcooked  flummery  or  b&sty  pilidding 
Poltiglia,  tf  flummery ,  pap ,  bitter ;  thick 

milk;  flour  and  witer  mixed  or  beaten  up 

preparatory  to  nWking;  mud,  phddle 
Poltigli6so,  -a,  adj.  mbddy,  sUmy,  miry 
Poltraccbidllo,  poltracchfno,  sin.  a  young  f&al 
Poltriccfaio,  tm.  a  colt,  a  foal 
Poltrire,  va.  3.  to  lie  ab&d  Uzily ,  to  doze  out 

life,  to  remiin  in  sibggisb  listless  initctioo, 

to  en&ct  tbe  slotb 
P61tro,  adj.  r.  Poltrone,  pigro 
pQltron4ccio,  tm.  a  great  laxy  fallow ;  a  coward 
Poltroncello,  tm.  a  little  idle  fillow 
PoUronci6ne,  tm.  a  great  idle  fdllow 
Poltr6Da,  tf,  a  Uxy  w6man ,  a  slut ;  an  arm 

chair,  aa  Aasy  cbair 


Poftrdoe,  tm.  a  sUig«ard,  idle  fiftllow,  poUr^n] 
Poltroneggiire,  t>a.  1.  to  loiter,  Hto  in  idleness 
Poltroneria,  tf.  idleness,  sldtb;  edwardice 
PoUronescam4oie,fl</v.  I&tily ;  like  a  poltroon 
Poltronteco,  -a,  adj.  lisy.  Indolent ;  distardly 
Poltfonia,  tf.  liziaeM,  slotb,  cowardice 
Poltronitre,  -dro,  tm.  t.  Poltrone 
Poltruccio,  tm.  t.  Poledroccio 
P6lTe,  tf.  {poet.)  dust,  powder 
PoWericcio,  tm.  sheep's  dung 
P6lTere,  tf.  duet,  powder,  gbn-powder ;  p6I- 
Tere  dl  Cipri,  bair-p^der;  tabicco  in  p6I- 
vere,  snuCT;  gett&re  pdWere  n^gli  dccbl  ad  al- 
e6no,  to  throw  dust  in  a  peon's  eyes,  to  do^ 
cAiTe  by  spacious  words;  sco6tsre  la  pdlrero 
ad  alcfino.todust  one's  jkeket,  to  bang  him 
PolverezK^re,  va.  i.  to  pblverise 
Polyeri^ra,  tf.  a  pdwder-mill,  pdwder-roagastne 
Polverino ,  tm.  a  slind-box    or  pdwder-box , 

priming  pdwder;  cftaMutt 
PolTerfo,  tm.  a  cloud  or  whirlwind  of  dhst 
Polverista,  tm.  a  m&ker  of  gunpowder 
PolTerizs&bile,  adj,  susceptible  of  b^ing  pbl- 

▼erlzed 
PoWerizzaminto,  tm,  the  pbWeriiing 
PolTerixz&re,  va.  1.  to  pblTerise;  to  l^igate 
PolTeriss4to,-a,  adj,  pblTcrised 
Polverizxatdre,  tm,  he  who  pbWerises 
Polverizzazidne,  tf.  pblTerisation ;  grinding 
Polverisz^Tole,  adj.  reducible  to  p<5wder 
PolTer680,-a,  adj.  follof  dnst;  p<$wder;  dusty 
PoWerAxsa,  tf.  Tery  fine  powder,  dust 
Polviglio,  tm.  a  scented  bag ;  fine  dust 
PolzAlla,  tf  T.  Pulsella 
Pomirlo,  tm.  ▼.  Pometo 
Pomita,  gf.  pom&tum 

PomMo,  -a,  adj.  full  of  ftpple-trees ,  kppies 
P6me,  tm.  v.  Porno  (wr&slling  ant.) 
PomdHa,  tf,  lipple  colour 
Pomellftto ,  -a,  adj.  dkpple,  dapple-grey,  dap* 

pie  bay 
Pomello,  tm,  small  ipple,  phmmel,  rising 
Pomeridiioo,  adj.  post-meridian,  afternoon 
Pomdto,  tm,  an  drcbard  of  dipple-trees 
Pomfolige/ff.tfatty.sbblimite  of  sink,  sp6dia« 
P6mico,  tf.  a  pbmice-stone ;  pib  irido  cbe  la 

pom  ice,  yery  cl6se  fisted,  niggardly 
Pomiciire,  uo.  1.  to  rub  with  pbmice  stone 
Pomiddro  e  pomo  d'oro,  tm.  tomktis,  Iftre-kppto 
Pomi6re,  -iro,  tm.  r.  Pometo 
Pomifero,  -a,  adj.  pomlferous,  frOit-biaring 
Pomo,  sffi.  an  kpple ;  gl6be ,  p6mmei ,  hilt; 
bead  (of  a  staff);  —  coidgno ,  a  quince ;  -*• 
salT&tico,  a  crab;  —  gran&to,  a  pome-gra- 
nate;  —  di  tdrra ,  a  poiilo;  —  d'  Ad&mo  « 
Adam's  iippie ;  —  pi.  (poe^)  tbe  breasts  of 
young  girls 
Pom680,  -a,  adj,  c6Tered,  16aded  with  itpples 
Pdmpa,  tf  pomp,  ostent&tion,  sh6w 
Pompeggiinte,  adj.  pdmpous,  ostent&tions 
Pompeggiire,  va.  1.  to  do  any  thing  in  a  sb6wT 
Idfty  or  p6fflpoas  mitnner,  to  deck  one's  seu 


ndr»  r6d«;-au,   s&n,  biUl;-l)^re,  d6;  -  by,  l^mph;    pQie,  b^s,  f<mi,  f(Swl;   gem,  aa 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


POM 


472  — 


POB 


«at  magnificeDtly ,  to  fiiant ,  to  play  the 
swell 
Pomposamiate,  (tdo.  pdmpoasly,  gdrgeonily 
PomposiU,  -&de,  -ite,  if.  pomp6sity 
Pomp6so, -a,  a(i/.  pdmpous,  16fty,oitent&tiou8 
PoDder&re(e  pondire),  van.  i.  to  p6Dder,pQse, 
balance,  veigh  in  the  miad  ;  to  p&nder  on, 
reflect  ap6D,  consider 
PoDderataoidDte,  adv.  with  ponder&tion,  ma- 
turely, deliberately 
Ponderito,-a,a/i(/.  weighed,  considered 
Ponderazl6Qe,  sf.  w6ighiDg ;  ponder&tioD,  con- 
sideration 
Ponderosity,  af.  ponderbsity,  weight,  grkrity 
Ponderoso,  -a ,  aif.  pbodereas  ;  hftavy  ,  mk%- 

sive;  of  great  weight,  pdwerfni 
Pdndi,  fill,  d^senlery  ,  bl6ody  flax         {lat.) 
Pondo,  $m.  weight,  16ad  ;  m6ment,  (a  pound, 
Poodote,  sm.  the  west,  the  west  wind 
—  adj.  that  places,  puts,  holds  fast 
Ponentecdllo  ,  sm.  a  gentle  west-wind 
P6nere,  va.  a.  t.  Porre 
PoDimdnto,  sm.  placing,  setting,  pxilting 
Ponii6re,  sm.  pUcer.  Uyer ;  planter 
P6nla,  sf.  point,  end  ;  t.  PunU 
Pont&re,  va.  i.  to  pCish  against,  thrust,  point 
Pont4lo,*a  ,  adj.  pushed,  trhiisled,  pointed 
P6nte^  sm.  bridge ,  scaffolding  ;  —  ]evat6jo , 
a  dr&w-bridge  ;  ten^r  in  p6nte ,  to  keep  in 
suspense,  to  keep  on  the  tenter  hooks 
Pont^Oce,sm.  the  pdntiff,high  priest,  pope 
Ponlicdllo,  sm.  a  little  bridge  ;  trestle 
Pooticit&,-&te,-&de,  sf  sh&rpness,  tirtness 
P6niico,-a,  adj.  sharp,  tart,  disagreeable 
Pontific&le,  adj.  pontifical ,  of  a  high  priest 
Pontificalmdnle,  adv.  in  a  pontifical  m&nner, 

like  a  pdnliff 
Pontific&io,  tm.  the  pontificate  ,  the  p6pedom 
Pontiflcio. -a,  adj.  pontiflcial,  of  the  p6ntiff 
Pontigrado  ,  -a  ,  adj.  that  is  ascended   by  a 

bridge,  arrived  at  by  a  bridge 
Pontiscritto,  sm.  the  mark  or  name  on  linen 
Pdnto,  $m.  {poet.)  the  sea,  the  deep 
P6nto,  p<tnto,-a,  adj.  pricked ,  stung  ,  piqued 
Ponton&jo,  sm.  the  mister  of  a  pontoon 
Pont6ne,  sm.  pontoon  ;  fdrry-boat ,  bridge  of 
Pontfira,  sf.  t.  Puntura  (boaU 

Ponsam6nto,  $m.  an  iffort,  striiniog ,  thr6e 
Ponz4re^  van.  i.  to  make  an  Effort  or  Efforts 
(.as  at  stool  or  in  labour) ;  to  strain,  to  throe 
Popfllo,  sm.  y.  Pupillo 
Popoliccio,  sm.  the  pdpulace 
PopoUno.^ftoa,  smf.  a  parishioner,  an  inhab- 
itant of  a  Tillage,  cohntry-side,  etc. 
Popol&re,  va.  1.  to  ptople,  to  p6puUte 
—  aey.  p6pular,  Thigar,  pleasing  to  the  pio- 
pie ,  in  request  am6ng  the  I6wer  Orders ; 
popular,  cdlebrited ;  lettAre  popolari,  read- 
ing, instriiction  for  the  ptople 
Popolarescam^nte,  adv.  vhlgarly,  c&mmooly 
Popolarisco,  -a,  adj.  of  the  people,  p6pular 
Pcpolariti,  if.  populitrity,  fafour  of  the  people 


Popolarmdnte,  adv.  p6pularly,  with  the  people 
Popolito,-a,  (tdj.  pdopled^  pdpulons 
Popolat6re,  sm.  he  that  peoples 
Popolaiidne,  sf.  population,  inbkbitants 
Popol&uo,  sm.  p6pulace,  c&mmon  people 
Popolisco,  -a,  adj.  p6pular,  frequented, riilgar 
pepolo,  sm,  people ,  n&lion ,  the  bulk  of  the 
n&tion ;  people ,  the  c6mmon  people  ,  the 
mass;  thewb61e  parishioners;  amhltitude, 
mass,  qu&ntity;  il  pdpolo  franc^se,  the 
French  people ;  istruxidne  per  il  pdpolo , 
instrhcUon  for  the  people ;  far  pdpolo ,  to 
collect  people ;  r^ggersi  a  pdpolo,  to  have  a 
democrlitical  g6vernment ;  a  pi^n  pdpolo  , 
piiblicly,  bef6re  a  number  of  people 
Popol6so,-a,  adj.  p6pulou8 ;  well  peopled 
Popon&jo,  sm.  a  melon-bed ;  aseilerofmdions 
Poponcfno,  sm.  a  small  mdlon 
Pop6ne,  sm.  a  mdlon 

P6ppa,  sf.  a  w6man's  breast,  nipple ;  a  pap  , 
a  teat,  the  poop  of  a  y^ssel;  p6ppe  Tiiio, 
flkbby  breasts;  lev&re  dalla  p6ppa,  to  w^an ; 
col  Tdnto  in  p6ppa,  with  a  fair  wind,  pr6s- 
perously 
Popp&ccia ,  sf  a  large  flkbby  breast,  bhbby 
Poppamiliesimo,  sm.  y.  Fiutasepolcri 
Popp&nte,  adj.  at  the  breast,  sticking 
Popp&re,  va.  i.  to  suck 
Poppat6jo,  sm.  nipple-grass,  shcker 
Popp&tola,  sf  a  doll 
Poppat6re,  sm.  one  that  sucks;  {fig.)^  blAod- 

sucker 
Poppellfna,  sf.  a  small  breast,  nipple,  etc. 
Poppese,  sm.  shr^Qds  (of  a  ship)  (plei 

Popputo,-a,  adj.  with  full  breasts,  large  nip- 
Populito,-a,  adj.  t.  Popoloso 
Pop6leo,-a^  adj.  {hot.)  of  the  p&plar 
Pdpulo,  T.  Popolo 
Por&re ,  vn.  4.  to  pass  or  exibde  through  the 

pores 
Pdrca,  sf.  a  ridge  (between  fhrrows) ;  a  slight 

seed  fbrrow;  a  s6^;  a  slut;  a  wench 
Porc&ccio,  sm.  a  nisty,  sldren,  dirty  hog 
Porc&jo,  -iro,  sm.  a  swine-herd,  pig-driver 
Porc4stro,  sm.  a  youog  p6rker,  little  hog 
PorcSlla,  sf.  a  young  sow  ,  little  sow 
PorcelUna,  sf  pdrcelain,  china-ware,  china; 
a  pdrcelain  or  T^nus  shell;  phrslain;  tiisa, 
chicchera  di  porcell&na,  a  china  cup 
Porcelldtu,  sf  a  little  sow;  a  small  slhrgeon 
Porcelldtto,-ino,  sm,  a  little  pig;  a  guinea-pig 
Porceilo,  sm.  a  hog,  pig,  swine 
Percell6ne,  sm.  a  large  pig,  great  hog ,  dirty 

fellow 
Porceildtto,  sm.  a  large  pig  or  hog 
Porcbeggi&re,  vn.  1.  to  behife  like  a  hog,  to 

be  hdggish 
Porcher^ccio,  -a ,  a4j»  of  or  for  hogs ;  spiddo 

porchericcio,  a  b6ar-spear 
Porcheria,sf.  dirt,  nkstiness,  filth,  trash,  stuff 
Porch6tto,-eiU,  smf  a  little  pig ;  a  sticking  pig 
Pordle,  sm.  a  pig-sty ;  a  nisty  place 


FAte,   mete,   Wte,    n6t«,    ttbe;    -  ftt,   mdt,    bit,    ndt,   thb;    -  ftr,   plqw,  «:J* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


POR 


—  473  — 


POR 


PoreiDO.-a,  a4f»  of  a  bog,  filihyi  uksXj  ;  pan- 

*  porcine  \bot.),  hbgt-yfon 

Pdrco,  «m.  a  hog ,  a  swine,  a  s6a-bog ;  pork ; 
pdrco  spin6so  ,  a  p6rcupine ;  aspettire  il 
pdrco  alia  querela,  to  wait  for  the  fivour- 
ahle  mdment ;  far  I'dcchio  del  pdrco,  to  cast 
a  sheep's  eye  at  a  pirson ;  pdrco  for  spdr- 
co,  -a,  adj,  dirty,  n&sty,  filthy 

Porc6ne ,  sm.  a  large  b6g;  a  nAsty  Allow 

■■Por^tto,  sm.  a  small  pore 

Pdrfido,  sm.  pdrphyry 

PorfirogSnito ,  -a  ,  adj.  beg6tten  or  born  in 
phrple,  highborn  (ont 

Porg^nte  ,  adj,  presenting ,  dffering ,  b61ding 

Pdrgere ,  va.  3.  (pdrgo,  pdrsi,  pdrto)  to  present, 
reach,  dffer ,  pr&ffer,  h61d  oat,  gire,  band, 

*  help  to;  pdrgere  ai&to,  to  assist,  to  gire  a 
band;  —  ordccbi,  to  giTO  ear,  lead  an  ear  ; 
—  credinta ,  to  gire  crMit ;  porg^teglielo  , 
band  him  it ,  hand  it  to  him ;  pOrgersi ,  to 
present  one's  self,  offer  one's  services 

Porgim6nto ,  tm.  the  act  of  presenting  or 

banding 
Pdro ,  itn.  (anat.)  a  pore 
-Porositi,  -&te,  -4de,  af.  por6sity 
Por680,  -a,  adj,  pdrons,  full  of  pores 
Porpora,  tf.  pbrple  ediour,  cloth,  dye 
Porporito,  -a.  adj.  cl6thed  in  pbrple 
—  tm.  cftrdinalship;  e&rdinal 
Porporeggi4nte,  adj.  inclining  to  pbrple 
Porporeggi&re,  vn.  I.  to  incline  to  pbrple 
Porporf  no,  -a,  adj,  pbrple,  of  a  pbrple-c51oor 
'P6rporo,  tm.  pbrplo,  pbrple-cloth,  dress 
Porraceo,  -a,  adj.  porraceous,  greenish 
"Porracfna,  $f,  {boL)  Ibng-wort,  lichen 
Porranddllo,  tm.  {hot.)  a  wild  leek 
Porr&ta,  tf.  l^k-soup,  p6ttage 
P6rre,  van.  9.  (p6ngo ,  p6rsi ,  p6sto),  to  put, 
place,  set,  Arder;  —  da  c&nto,  to  lay  or  put 
asfde ;  -^  da  binda,  to  lay  by,  b6ard  up ;  ^ 
in  bindo ,  to  b&nisb ;  —  gib ,  to  lay  down ; 
^  in  mdzEO ,  to  alldge ,  prodbce ;  —  in  non 
ci^le,  not  to  care  abdHt ;  —  in  dpera,  in  i^so, 
to  set  up,  use ;  —  la  mira ,  to  take  iim  ,  to 
aim  at ;  —  ia  mino  adddsso  ,  to  lay  hands 

*  ap6n,  beat;  —  a  cim^nto,  to  pot  to  the 
test ,  risk,  to  pose;  —  in  effetto ,  to  cirry 
into  effect,  execbte;  —  am6re,  to  place 

'  one's  afflictions  (upon);  —  in  c&rta,  to 
irrite  down ;  —  assMio ,  to  lay  siege ;  — 
cbra ,  to  take  care ;  —  cagi6ne ,  to  charge 
-with,  blame ;  —  a  rbba,  to  plunder ;  —  stu- 
dio ,  to  lake  heed ;  —  in  Tdlta,  to  rout;  — 
in  obbUo,  to  forgdt;  —  la  Tita.  to  lay  one's 
life ;  —  mdnte ,  to  mind ,  take  heed ;  —  la 
ebidccia ,  to  set  a  ben  to  brood;  pdrsi  con 
alcuno,  to  be  familiar  with  a  person,  to  en- 
gage in  a  person's  senrice ;  —  in  cndre,  to 
res61ve;  —  a  seddre,  to  sit  down;  —  a  Mt- 
to,  to  go  to  bed;  —  a  cammino ,  to  get  on 
the  way ;  poni&m  il  cjtso  che  ,  ecc. ,  let  us 
suppose  that,  admitting  that,  etc 


Porritta,  porrina,*/:  a  small  leek;  tiller » 

standel 
Porrigine,  forfor&ggine,  tf,  {med.)  scurf 
Pdrro,«m.  a  leek;  a  wart,  an  excrescence^ 
tbmor;  predic&re  a'  pdrri,to  preach  to  the 
deaf;  mangiir  il  pdrro  dilla  c6da,  to  begin 
by  the  tail,  by  the  wr6ng  end;  por  pdrri, 
to  stand  g&ping,  to  ISIter ,  to  mope 
Pdrta ,  tf.  a  door ,  gate ,  pdrtal,  intry ;  pdrta 
di  c&sa,  di  cimera,  a  door;  —  di  cortile 
(portdne),  a  gate ;  —  di  cittk ,  a  city  gate; 
—  di  fdrro,  a  grate ,  an  iron  gate;  vtoa 
pdrta ,  (anat.)  the  T^na  pdrta 
Port&bile,  adj.  pdrtable,  dasy  to  ckrry,  bear 
Portabacfno,  tm.  a  b4sin- stand 
Portac&ppe,  tm.  pdrtmanteau,  bag,  cftrpet  bag 
Portacappdllo,  tm.  b&t-box,  peg,  hat-pin 
Portafiischi,  tm.  hkmper,  bJisket,  p&nnier 
Porurdgli,  tm.  a  p6cket-book;  portfolio 
Portaldttere  ,  tm.  a  pdstman  ,  letter-carrier , 
rack  (horse 

PortamanteUo  ,  tm.  a  cirpet-bag ;   cldtbes- 
Portamdnto,  tm.  a  carrying  or  bringing;  the 
bdaring,  look ,  mi^n ,  carriage ,  walk ,  prd- 
senee;  mode  of  presenting  one's  self,  ad- 
dress, miinner,  bebiTiour,  conduct 
Portamdrso  ,  tm.  the  side-straps  of  the  bead 

stall  suppdrting  the  bit,  bit-strap 
Port&nte  ,  adj.  carrying  ,  bearing ,  ambling; 

carillo  port^ite ,  an  kmbling  horse 
Portaotfna,  tf.  a  sedin-chair 
PortanUno,  tm.  a  chairman;  a  bearer 
Portapdnna,  tf  a  pdn-bolder 
Port&re  ,  va.  1.  to  ckrry ,  bring ,  lead,  bear, 
yield,  proddee,  allege;  cite,  indOce,  excite; 
port&temi  Ana  bottJglia  di  Tino ,  bring  me 
a  bdltle  of  wine;  questo  yino  non  pdrta 
icqua,  this  wine  can't  bear  w&ter;  port4r . 
in  pice,  to  bedr  pitienlly;  —  parrAcca, 
to  wear  a  wig ;  —  in  pilma  di  mino ,  to 
estdem  greitly  ,  to  cbdrisb ;  —  in  cdllo ,  to 
eirry  on  one's  back;  —  fudco,  to  pick  a 
quirrel ;  —  la  fdde  in  grdmbo,  to  be  in  the 
bibit  of  breiking  one's  word;  —  creddnsa, 
to  belidYc;  —  U  spdsa ,  to  be  worth  while , 
worth  the  trouble ,  —  alcuno ,  to  pitronfee 
a  person ;  —  bdne  gli  inoi,  to  look  yobnger 
than  one  is,  to  wear  wdU;  —  bisto,  to  be 
cdwed  down;  ~  brdno,  to  wdar  mdurning; 
—  flgliudii ,  to  bear  children ;  ~  i  calzdni , 
to  wear  the  brdecbes;  —  pericolo,  to  be  at- 
tended with  dinger;  portite  Tia  qudllo,  carry 
or  take  that  awiy ;  portirsi,  to  bishiTe  one's 
self;  repair  to;  mi  porterd  da  Tdi  iUe  sdi, 
I'll  wait  upon  yon  at  six 
Portasigari,  tm.  a  segir  case 
Portita,  tf  the  gnige  of  a  ship ,  the  qo&ntity 
or  weight  she  can  cirry  or  contiin;  the 
eompdted  amdlint  of  a  benefice,  the  procdeds 
of  an  estite;  the  reacbotacinnon  or  mdr- 
Ur;  quility,  condition;  cilibre;  a  service 
or  course  at  table;  fudri  della  portiU ,  sa- 


Bdr,  rtde;  -  lUl,  s&n,  biili;  -  lire,  d6;  -  b^,  l^apb;    pQie,  b^i,  t^.fSSi^l;    . 

Digitized  by  VjO 


^ 


ai 


FOB 


—  474  — 


POS 


peri6rs  alia  portiU  di  ale6no,  ab6ve ,  bey^od 
a  person's  reach,  out  of  one's  poi^er 
PorUtile,  adi,  p6rtable 
PorUito,  tm.  brood,  Utter;  child;  design, 

course 
—  -a,  adj.  b6riie,  carried,  br6nght 
Portat6r6,  «m.  a  carrier,  bearer,  p6rter 
Portatriee,  $f.  biarer,  dirrier,  bringer 
PortaUira,«A  carriage,  cl6thes,  mode,  brood; 
walk;  dduna  di  bdlla  portatAra,  a  veil- 
stepped  iv6maD 
PorUf^Dto,  8m,  T^Dtidttct,  blisting  pipe 
PorUlla,  -dllo,  <Ar.  little  door ,  gate,  p6stern 
Portdodere,  va.  a.  to  portend,  foretdkeo 
PorUnlo ,  tm.  a  portent,  pr6digy,  winder 
Portentdso,  -a,  adj.  portentous,  prodigious 
Portivola,  adj.  t61erable,  bearable 
Porticciudla,  -c^lla,  tf.  a  small -gate,  wicket 
Porlicbdtto,  im.  small  pdrch ,  y^slibule 
Pdftico,  «m.  porch,  portico,  T^slibAle ;  fac- 
ci&mo  Ana  passeggiMa  s6tto  i  pdrtici,  let's 
take  a  walk  Under  the  p6rticos 
Portitra,  »f.  a  pdrtress ;  a  d6or  curtain;  a 

c6ach-d6or 
Portidre,  tn.  d6or* keeper,  hdlUe-p6rter 
Portfna,  tf.  a  kind  of  black  grape 
Portioiija,  tf.  a  p6rtre8s 
Porlin&jo,  -&ro,  tm.  a  d6or-kdeper ,  a  p6rter 
Pdrlo,  tm.  a  port,  h&ven,  harbour;  carriage 
— a,  adj.  {from  pArgere),  presented,  bonded 
Portolino,  tm.  pilot,  rhdder,  16g-book 
Porlolktto,  tm.  the  f6rer6wer 
Port6oe,  tm.  a  gate,  c6ach-gate,  greit  door 
Porlulica,  tf  pdrslain 
Portu6so ,  -a,  adj.  haTing  harbours  or  ports 
PorzioncdUa,  tf.  a  small  p6rtion  ,  share,  part 
Porai6ne,  tf.  p6rUon,  share,  hart,  lot 
Pdsa,  tf  repdse,  quiet,  tranquillity  ,  suspen- 
sion, 8t6ppage,  pause ;  [belle  arti)  pbsture 
Posaminto,  $m.  rep6se,  repdsing,  rest 
Pos&nza,  tf.  T.  Posa 

Pdsa  pi4no ,  tm.  a  man   who   st&lks   al6ng 
sl6wly  and  gravely  as  ifw&lking  upon  eggs; 
a  Ubel  or  ticket  on  c&ses  containing  brittle 
ware ;  glatt  —  with  care  —  brittle 
Pos&re,  ua.  1.  to  set  down, lay  down,  place;  to 
depAse  (the  sMiment);    to  repdse   (the 
troops) ;  posirsi  for  ripos&rsi ,  etc. ;  to  re- 
p6se,  leave  off,  take  breath,  rest 
Posi^ta,  tf  pause,  stop,  rest;  a  cdver;  came- 
ridre,  dna  pos&la,  w&iter,  a  cdver  (a  plate  ^ 
napkin,  knife,  fork  and  tpoon) 
PosaUminte ,  adv.  in  a  distinct ,  fosy ,  self- 

possissed  and  self  collected  manner 
Posat^zsa,  tf.  stayedness,  salf-colieci«dness 
Pos&lo,  -it  adj.  laid  down,  placed;  sedite, 

self  collected,  self-possissed,  staid,  grave 
Posat6jo,  tm.  a  perch  in  an  aviary  or  cage 
Posat&ccia,  tf.  short  pause,  stop ;  bait 
PotatOra,  tf.  sediment,  dep6sit,  drega 
Posaombreiti,  tm.  an  umbrdUa  stand 
PMca,  tf,  vinegar  and  w&ter 


Pdseia,  ado,  ifter,  then,  Afterwards 
Posciacbi,  conj.  ado,  since,  since  that ,  in  as 

moch  as,  alth6ugh 
Poserii,  tm.  {ant.)  the  day  After  to-mdrrow 
Poscritta,  -Kto,  tfm.  a  p6stscript 
Posdomine,  -ini,  tm.  the  day  After  to-mdrrow 
Positivamente,  adv.  pdsilively.  cirtai  nly,  triply 
Po8it(vo,-a,a4/.  pdsitive,  real(m6  dest,  simple) 
PositAra,  tf  p6sture,  position,  situation 
l^osiiidne,  tf  position,  situAlion,  proposition 
Pdso,  tm.  pause,  rest,  repdse;  v.  Posa 
Pdsola,  tf.  a  horse's  br^echiog 
Posolalura,  posoliera,  tf  a  crhpper 
Posolina,  tm.  criipper-strap 
PospAsto,  tm.  (bet.  le  frutta)  the  dessert 
Posp6rre,  van.  2.  to  postpone ,  to  set  behind , 
esteem  of  leas  accent,  overlook ,  slight,  ne- 
glect 
Pospositlvo ,  -a ,  adj.  placed  After,  slighted » 

neglected 
Posposisi6oe,  tf  postp6ning,  postposilloa 
Pospdsto,  -a,  adj.  po8tp6ned,  neglected 
Pdssa,  -Ansa,  tf.  power,  force,  might,  virtue 
Possedere  ,  va.  to  possess  ,  enj^  ,  be  mAster 
of;  posseddre  6na  lingua  bdne ,  to  know  a 
lAnguage  tbdroughly 
Possedimento,  tm.  possession ;  enj^ment 
Posseditere,  -trice,  tmf.  a  possessor,  6woer 
Posseduto,  -a,  adj.  possessed,  in  possession  of 
Possdnte,  adj.  powerful,  p6tent,  p&issant 
Possentemente,  adv,  powerfully,  mightily 
Possessioncella,  tf.  small  possession,  farm 
Po8se8si6ne,s/l  possession,  eoj^ment;  estAte 
Possessivameote,  adv.  possessively 
Possessive  ,  -a,  adj.  {gram.)  posseuive ;  pro*> 

ndmi  posse8sivi,  possessive  prdnouns 
Possesso ,  tm.  possession ,  h61ding ;  prendere 

H  possesso,  to  take  possession 
Possessdre,  tm.  possessor,  mdster,  proprietor 
Possessdrio,  -a,  adj.  possessory,  possessive 
Possibile,  adj.   p6ssible;   fard   il  poasibile, 

I'  11  do  all  1  can 
PossibililA,  -Ade,  -Ate,  tf.  possibility 
Possibilmdnte,  adv.  pessibly ;  if  p68sible 
Possideme,  ac(/.  possessing;  tm.  a  lAnded 
proprietor ,  a  person  living  on  his  income, 
a  gentleman,  private  gentleman 
Pdsta,  tf.  place,  post,  stAlioo,  stall,  the  p6st- 
house  stand  or  place  where  hdrses  are  kapt 
and  chAnged;  a  post  or  space  of  two  leagues; 
a  rende^-vAus ,  an  Ambush ;  an  opportii- 
nity ;  a  footstep,  trace,  track ;  A  slAke ,  sum 
laid ,  bet ;  ufUcio  della  pdsta  ,  the  P6st-of- 
iice ;  la  pdsta  de'  cavAlli ,  the  p6st-house; 
andAr  in  pdsta  o  per  le  pdste ,  to  go  post , 
to  post  it ;  dislAnte  cinque  pdste,  five  posts 
(ten  leagues )  distant;  dArsi  la  p68ta ,  to 
make  an  assignAtion,  fiz  the  time  ajid  place; 
far  la  pdsta,  to  escort,  to  lie  in  wait;  pdsta 
fdrma,  a  settled  affair;  cavAlli  di  pdsU,  post- 
horses;  a  pdsta,  adv.  attentively;  precisely; 
a  pdsta,  A  Sella  pdsta,  intentionally,  onphr- 


FAte,   mete,    Ute,    n6te,    tAbe;    -  At,   jnAt,    bit,    ndt.    thb;    -   lir,    piqw,  <:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


POS 


—  476  — 


PBA 


po86 ;  di  qo^tta  pdsta ,  at  this  rate ,  like 

this ;  avvi&rsi  per  le  pdste ,  to  post  it ;  to 

gkliop  off  to  the  5lher  irorld;  da  itia  pdsta, 

of  his  own  accdrd 
Pdsta,  9f.  situation,  place,  pl&nting,  planl&tSoQ 
Postdma,  nf.  an  kbseess,  imposthttme 
Posteoiito,  -a,  adj.  imp6sthomed,  festered 
Postemazidoe,  tf.  imposthumaiion,  kbseess 
Postemdso,  -a,  adj^  having  imposthnmes 
Posterg&re,  va.  1.  to  throw  behind  one's  back ; 

to  cast  behind ,  to  make  less  accol^nt  of,  to 

slight,  despfse,  6?erldok,  neglect 
Fofltergito  ,  -a,  ad>.  left  behind ,  considered 

of  less  impdrtaoce,  despised,  ncglicted 
Pdsteri ,  tmp,  posterity ,  descendants ,  suocte- 

vora 
Posteridre,  <m.  posteriors,  (theseatofh&nonr) 

—  adj.  posterior  ( later  ),  s<ibseqaent 
Postariormente,  adv.  subsequently,  afterwards 
Posterity,  -ide,  -4te,  %f.  posterity,  descendants 
Posticcia,  »f.  the  row -locks,  the  Hghls,  of  a  ship 
Poslfccio,  am.  a  planl4tion  of  young  trees 

—  -a,  adj.  borrowed  ,  false ,  factitious  ,*  denti 
posticci ,  false  teeth  ;  capeili  posticci ,  bdr- 
rowed  lucks,  false  curls 

Poslicipiire,  va.  1.  to  defer,  do  Afterwards 
Posticip4to,  -a,  adj.  postpdned,  done  After 
Poslidre ,  sm.  the  keeper  of  a  stud  of  p6st- 
horses,  the  pdst-house  keeper,  pdst-master 
Potlidri,  sm.  r.  ier  l*  altro 
Postieria,  if.  ant.  r.  Porlieeiuola 
Postiglidne,  sm.  a  postilion,  pdst-boy 
PoBtiila,  if.  pdstll,  gloss  ,  marginal  note;  re- 
flection of  one's  face  in  a  looking-gl&ss,  etc. 
Postlll4re,  f>a.  1.  to  make  poslils  or  notes 
Postillato^-a,  adj.  p6slilled,  glossed 
Postillatdre,  sm.  who  makes  marginal  notes 
Postillatdra,  nf.  notes,  aonot4lions,  glossing 
Pdstliminio,  »m.  rece^ery  ofone's  right,  rethrn 
Pdsto,  sm.  place,  room,  post;  stand,  site; 
ennpl^ ;  post,  siiu&tion,  st&tion ;  presi  il  mio 
p6sto,  I  took  my  stand;  venite,  o'e  ii  pdsto, 
eome,  there  is  room ;  ii  pdsto  del  prime  mi- 
.   liistro,  the  post  or  dignity  of  prime  mini- 
ster; pdsto  a  t&Tola,  a  place  attible,  a  cftver 
Pdsto,  ^,  adj.  put,  placed,  located,  silnited 
Postocbe,  conj.  admitting  that,  in  ease  that 
Postremo,  -a,  adj.  last,  latest,  hindmost 
Postrfbolo,  -ibulo,  tm,  a  brdthel  (did&te 

Poetnl&ote,  tfm.  a,p6stttlant,  petitioner,  cin- 
Postulato,  sm.  {tog.)  a  p6stulate 
Postulaxidne,  nf.  postul&tion 
P6stomo,-a,  adj.  p68ihnmous 
Post^ra ,  s/.  p6stnre .  situ&tion;  cabAI,  plot 
Poetdtto,  al  post6tlo,  adv.  after  all,  quite,  4b- 
PosTddere,  va.  1.  to  see  After  (solutely 

TotAbile,  adj.  pdlable,  drinkable 
Pot&ggio,  am.  pdttage,  broth,  soap,  mess 
Polagidne,  tf.  polamento,m.  pruning,  16ppiDg 
Pot&re,  t».  I.  to  prune,  lop,  trim,  out  off 
PatAssa,  9f.  p6tash,  potissa 
PiDtAwio>  {ehem,)  $m.  potassium 


PolAto,  -a,  adj.  pmned,  lopped,  cat  off 
Potatdjo,  sm,  prAning-knife,  hook 
Potatdre,  sm.  prftner,  Idpper,  vine-dresser 
Potatdra,  tf.  pHlning,  Idpping  twigs,  br&nehea 
Potazidne,  $f.  prftning,  Idpping,  chtting  off 
Potentariamente,aiifv.(aM(.)with  princely  power 
PotentAto,  $m.  a  pdtentate 
Potdnte,  adj.  pdtent,  powerful,  efficAcioos 
Potentemente,  adv.  powerfully,  fdrcibly 
Potentilla,  af.  (hot.)  meadow-queen,  gdatbeard 
Potenia,  af.  pdtency,  pdwer,  might 
PoteniiAle,  adj.  potential,  virtual,  efficAciooi 
Potenzialmente,  adv.  potentially.  powerfaUy 
PotenziAto,  -a,  adj.  of  potential  virtue 
Potere,i;n.  2.  (pdsso,  potei,  poiulo)  to  be  able; 
vorrei  poter  prestArvi  quel  danaro,  I  wish, 
I  was  Able  to  lend  you  that  m5ney ;  non 
pdsso,  I  may  not,  I  cannot  (v.  Gram.);  ci6 
potrdbbe  essere  ,  that  might  be ;  avete  po- 
tulo  ttdire ,  you  may  have  heard ;  io  non 
la  pdsso  con  vol,  I  cAnnot  resist  you 
Potern  (podere).  am.  power,  ability,  authdrity 
PotestA,  -Ate,  af.  power,  authdritAlive  power 
PotestAti,  potesteria,  v.  PodesUdi,  podesteria 
Potissimamente,  ado.  principally,  chiAay 
P6to,  am.  (poet.)  drink,  drinking,  draught 
Pot6to,-a,  partic.  e  adj.,  been  Able 
PoverAccio,  -a,  adj.  poor ,  wretched  ,  misera- 
ble; am,  a  wretch,  poor  wretch,  helpless 
being,  miserable  creature 
Poveri^lia,  af.  beggars,  mendicants,  rogues 
Poveramdote,  adv.  poorly,  wretchedly 
Poverdilo,-a,  adj.  poor;  unfdrtunale,  wretched, 
Idwly;  i  poverdlli,  aflf.  the  poor,  the  Idwly 
Poverottamdnte,  adj.  poorly,  s6rrily,  mAanly 
Poveretto,  'A,  adj.  poor,  helpless,  pitiable;  po- 

verettol  poor  manl  poor  little  fellow  I 
Poverlna,  adj.  poor;  poor  woman  I  poor  girll 
Poverlno,  -a,  adj.  poor,  miserable,  wretched 
Pdvero,  -a ,  adj.  poor ,  needy ,  indigent ;  p6- 
vero  in  cAnna,  extrdmely  poor;  di  pdvero 
cadre,  mean,  spiritless 
—  amf  poor  crdature,  poor  man,  woman 
PovertA, -Ade, -Ate,  af.  poverty,  Indigence 
Pozi6ne,  af.  a  pdtion,  draught,  drink 
Pozidre,  adj.  prior,  anterior 
PosioritA,  af  anteridrity,  precedence,  pri&rity 
Pdzza,  »f  a  pool ,  water  pit ,  horse-poad;  a 

plash  of  rain  water,  a  sink 
PozsAngbera,  af.  a  phddle,  dirty  plash,  mire 
Pozxelta,  af  a  small  w&ter  hole :  (in  a  yard, 
square,  etc.)  a  dimple  {in  the  chin  or  cheek) 
Pdxzo,  am.  a  well ;   pdzzo  ndro  ,  a  sink ;  — 
di  fudco,  a  fire-pit:  —  di  miniera,  a  shaft; 
ffiostrAr  la  luna  nel  pdzzo,  to  make  a  pdrson 
believe  the  moon  is  maijke  of  green  cheese 
PozzolAna,  af  pozzolana,   Vesuvian  Ashes, 

cement 
PrammAtica,  pragmAtica ,  af.  the  pragmAUe 

law  act  or  sAnctioo 
PrAndere,  va.  2.  {poet.)  v.  Pranzare 
PrAndio,  am.  v.  Pranzo 


adT,rAde;-ftU,   sdn,  buU;-fdfe,  do;  -  by,  l^mph;   pQse,  b^s,  foul,  fowl;    gem,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PRB 


—  478  — 


PBE 


PrefigQramtotOf  tm.  prefignr&tion 
Preri8S0,-a,  adj.  prefixed,  predeiirniiDed 
Prdgadi  (Pregii) ,  impl.  the  &ncieDt  TenAtian 

senate 
Pregagi^De,  $f.  ▼.  Preghiera 
Preg&Dte,  adj.  pr4ying,  sdpplicatiDg 
Preg&re,  van.  i.  to  pray,  entreat,  beg,  vlsh ; 
preg&re  Iddio,  to  pray  to  God;  —  Ana  per> 
86na  a  f&re  Ana  c6sa ,  to  beg  a  person  to 
do  a  thing  ;  pregire  a  cbicchessfa  felioiti  , 
to  ivish  a  person  h^ppineas:  Tenftepih  per 
Mmpo,  Te  ne  pr^go,  come  Earlier,  I  beg  you; 
pray  ,  come  earlier;  ti  prdgo  dgni  b£ne,  I 
'wish  you  drery  happiness 
Pregaria,  sf.  t.  Preghiera 
Preg&lo,-a,  adj.  prayed  ,  bes6ught,  regulated 
Pregat6re,  sm.  one  who  prays,  begs ,  solicits 
Preg^volp,  adj.  valuable,  estimable,  prteious 
Pregh^Tole,  adj.  stippliant ,  entrteting 
Preghiera,  sf.  pr4yer,  supplicition,  suit 
Pregiftbile,  adj.  vklnable,  prdeioos,  6sUmable 
Preglabililli,  sf.  yklae,  worth,  estim&tion 
Pregi4rc,  va.  i.  to,  price,  appreciate  ,  vklne. 
esteem  ,  (to  appr&ise,  rate;  t.  Prenare); 
pregiiirsi  di  Ana  cdsa  ,  to  pique  one's  self 
on  or  be  proud  of  a  thing 
Pregiito,-a,  adj.  prized.  Tklued,  appreciated, 

esteemed,  (appr&ised,  r&ied,  r.  Prezeato) 
Pregiatdre,  sm.  an  appr^ciator  (appraiser) 
Pr6gio,  nm.  value,  worlh,  sterling  worth,  high 
estimation,  high  rate,  appreciation ;  tenere 
in  pregio,  to  prize  highly 
Pregion&lo.-a,  adj.  t.  Imprigion&to 
Pregi6ne,  sf.  v.  Prigione 
Pregi68o,-a,  adj.  precious,  estimable 
Prejudicinle,  adj.  prejudicial,  detrimental 
PregiudlcAro,  va.  1.  to  prejudice,  Injure 
PregiudicaliTO,  a,  adj.  prejudicial  ,  hhrtfol 
Pregiudici&le,  adj.  detrimental,  prejudicial 
Pregiudfiio,  sm.  prejudice ;  detriment,  damage 
Pregiudizldso  -a,  adj.  hiirtful,  injurious 
Pregnanle,  adj.  pregnant,  teeming,  full 
Pregnantemente,  adv.  like  a  pregnant  w6mai^ 
Pregnezza,  sf.  (vulg.)  pregnancy 
Pregno,-a,  adj.  (vulg.)  pregnant,  in  the  ftm- 

ily  way;  pregno  di,  teeming  with,  rich  in 
Prego,  sm.  a  prayer ;  t.  Preghiera 
Pregustire,  t>a.  4.  to  hate  a  foretaste  of,  to  in- 
ted&te ;  pregnst&re  i  piaceri  del  paradiso,  to 
Antedate  or  have  a  fftretaste  of  the  joys  of 
Hearen 
Preire ,  vn.  5.  (ant.)  v.  Precedere 
Prclatizio,  -a,  adj.  of  a  prelate 
Preldto,  sm.  a  prelate 
Prelatfira ,  sf.  dignity  of  a  prelate,  prelacy; 

prelatoship 
Prelaxi6ne ,  sf.  prel&tion ;  superidrity ,  prefe- 
rence (cUon 
Prelexl6ne,  sf.  introdhctory  lecture;  pre-eie- 
Preli4re,  vn.  i.j.  Battagliare 
Prelibire,  va.  4.  to  taste  befdrehand,  to  have 
a  slight  bot  delicious  feretaste  of 


PreHb&to,  -a,  adj.  tested  bef6rehand,  f6retaft- 
ted,  kntedited;  choice,  excellent,  delleaoos 
Preliminire,  sm.  a  preliminary 
—  adj.  prellotnary,  previous,  introdoclopy 
Prelodato,  -z.adj.  praised,  meoiiooed  bef6«e; 
aforesiid;  il  prelod&to  signor  BrAo^,  ibe 
ab6Te  mentioned  Hr.  Bruno 
PrelAcere,  tm.  3.  to  shine  befAre 
PrelAdere,  tm.  3.  to  prelude^  begin 
PrelAdio,  am.  a  prelude 
Premitiea,  af.  t.  Prammatica 
Prematurameote,  adv.  prematurely,  too  soa 
PrematAro,  -a,  adj.  premature,  too  earl; 
Preroedit&re,  va.  1.  to  premeditate 
Premeditatamenle,  adv.  premeditately 
Premeditito,  -a,  adj.  premeditated 
Premeditazi6ne,  sf  premedil&tion 
Premente,  adj.  pressing:  earnest,  urgett 
PrementoT^to,  -a,  adj.  ab&ve  mentioned 
Premere,  tm.  2.  to  press  ,  squeexe;  to  cntfk 
or  squeexe  out  (the  juice);  to  crowd  ar^nd, 
tread  up6n,  press, oppress,  depress,  crush; 
to  concern,  m&tler,  impArt ;  non  mi  prdma, 
it  don't  concern  me,  it  miilters  little  to  me 
Premessa,  sf.  what  has  been  prenfsed;  pre^ 
messe^  the  premisea  or  two  proposltioDs  of 
a  stiiogism 
PremessiAne,  af.  ▼.  Preambolo 
Premesso,  -a,  adj.  premised  ,  laid  down 
Prerodltere ,  va.  9.  to  put  or  place  befAre  ,  •• 

give  the  preference  to;  {log.)  to  premise 
Premi&re,  tNi.  i.  to  rev&rd,  recompense 
Premiativo,  -a,  adj.  remoneraliye,  rew&rdinf 
Premiilo,  -a,  adj.  rewirded,  recompenaed 
PremiAiAre,  -trice,  smf.  remAneriler ,  re- 

wirder 
PremiaxiAne,  sf  the  rew&rding;  a  reward 
Preroineate,  adj.  pre-emincDt 
Premindnxa,  -eosia,  sf.  pre-eminence 
PrAmio ,  sm.  rew&rd ,  recompense  ,  guerdon, 
prixe,  premium ;  ottenere  il  premio  ,  to  ob- 
tain the  rew&rd;  riport&re  il  premio,toob- 
tiin  the  premium,  to  win  the  prixe 
PrAmito,  sm.  tenesmus,  intestinal  contriction, 

desire  to' go  to  stool 
PremitAre ,  am.  one  who  squeexes,  prAases  or 

oppresses;  a  preeser;  an  oppressor 
PremitAra,  sf.  sqneexing,  pressing,  juioe 
Premixia,  primixia,  sf  the  first  fruits 
PremAne,  sm.  ▼.  Presmone 
PremonixiAne,  sf.  premonition ,  forewiraing 
PremorlAnxa,  sf  predecease,  prior  death 
Premorfre,  vn.  Z.  to  die  befAre,  predeoAase 
Premdrto,  -a,  adj.  predeceased,  dead  befAre 
Premoslr&re,  va.  i.  to  foresbAw,  foresh&dow, 

pres&ge 
PremostrAto,  -a,  adj.  foreshAwn.  presAged 
PremoxiAne, «/:  premAtion,  primary  impblsioo 
Premunire,  t^a.  3.  to  fore  ILrm,  fArlif^  befAre- 
hand;  -si,  to  be  fAre-irmed,  stand  prepared 
Premunfto ,  -a  ,  adj.  fore-Armed ,  guirded  a- 
g4inst,  prepared  for 


Fate,    mete,    bite,   nAU,    tAbe;    -   flii,    mAt,   J)U,    nAt,    thb; 

Digitized  by 


G^6|f^'^ 


PRE 


—  479 


PBE 


coDcdrn,  coDcArDmeDt ,  brgeoey,  mbment; 
freUol6sa  preoiAn.histyfogernesi:  quteto 
6  no  Def 6zio  di  gran  premAra,  this  ii  ao  af- 
fair of  great  iirgeDcy  or  concern 
Premurosamdnte,  adv.  Eagerly,  earoestly 
Premurdso,  -a,  adj.  prissiDg,  brgent,  ^araeat, 

teger,  vlslfal,  ^Dxious,  momintous 
Premul&re,  m.  i.  to  change  or  reT^rse  the 

order  of  things 
PremAto,-a»  adj.  y.  Premerey   squteied  ; 

prewed 

Prenarriire,  va,  i.  [tat.)  to  decl&re  bef6re-band 

Prtace,  «m.  (poet.)  a  prloee ;  t.  Prinoipe 

PreDcdssa,  xf.  t.  Principessa 

Prdndere  ,va.i.  (pr^ndo,  prtei ,  pr^io )  to 

take,  catch,  aeize ;  sarprfse,  come  up6n ;  -si, 

to  catch  at,  lay  hold  of;  to  coagulate,  grow 

thick ;  prdnder  cinnpo,  to  take  the  field ;  — 

lu6go,  to  be  placed ;  —  a  f4re  tna  cdsa,  to 

<  undert&ke,  res6Ue,  begin  to  do  a  thing;  — 

f&ndo,  to  cast  Anchor ;  —  t£rra,  to  take  land, 

to  land ;  ~  il  m6nte,  to  betike  one's  self  to 

the  mdikntains ;  —  a  fnggire,  to  bel4ke  one's 

self  to  flight;  —  a  giudco ,  to  laugh  at;  — 

in  f&llo,  in  iscambio,  to  mistake  ;  prtedersi 

0  dsser  pr^so  dell'  am6re  dl  alcuno ,  to  fall 

in  love  vith  a  person,  to  be  taken,  caught ; 

mi  pr^si  ad  un  r&mo  d'  ilbero  ,  I  laid  hold 

of  the  branch  of  a  tree ;  la  fdbbre  mi  prdn- 

de  a  qudsl'  6ra ,  the  fever  seizes  me  ,  comes 

upon  me  at  this  hour;  io  mi  prSndo  la  li- 

bertk  di . . .  1  lake  the  liberty  to . . . 

Prendlbile,  (uO*.  pregnable,  that  may  be  taken 

Prendimdnto,«m.  taking;  sec6ndoil  mio  pren- 

dim^nto,  to  my  taking,  as  1  take  it 
Prendil6re,  -trice,  smf.  he  she  that  takes 
Prendme,  un.  christian  name,  pren6men 
Prenomin4to,  -a,  adj.  above-named  ^ 

Prenot&re,  va.  i.  to  note  or  mark  befdre 
Prenot&to,  -a,  adj.  noted  ,  marked  prdvionsly 
Prenozidne ,  s/.  pren6tion,  surmise,  conjecture 
Prdnta,  if.  {ant,)  a  mat  of  p&lm  leaves 
Prenunzikre,  va.  4.  to  foretell ,  announce  be- 

f6re-hand 
Preuansiilo,  -a,  adj.  predicted,  (oret6ld 
Prinze,  mn.  t.  Principe 
Preoccnp&re ,  wi.  4.  to  pre6ccupy ;  preocco- 
pirsl  d'Ana  persona,, to  be  prepossessed  in 
fivour  of  a  person 
Preoccupito,  -a,  adj.  pre6ccupied,  prepossis- 
Preoccnpazidne,  sf.  preoccupation  (sed 

Preordin&re,  vo.  i.  to  preordain 
PreordinAlo,  -a,  odj.  preordained,  decried 
Preparamento,  sm.  preparjilion,  preparing 
Preparinte,  adj.  that  prepares,  prepiring 
Preparire ,  va.  4.  to  prepare,  disp68e,  adjust 
Preparative,  -a,  adj.  prep&ratiro,  preparing 
Prepariito, -a,  adj.  prepared,  ready,  adjusted 
Preparat6re,  -trice,  smf.  preparer,  provider 
Preparaldrio,  -a,  adj.  preparatory 
Preparazi6ne,  sf.  preparation 


Preponderinia,  adj.  propdnderating,  deeUiv«, 

c&  sting 
Preponderinza,  tf.  prepdnderanee ,  weight 
Prepondarire,t)a.4.  to  prep&nderate,  oatweigk 
Preponderasi6ne,  tf.  outweighing 
Prep6rre ,  va.  3.  to  place ,  set ,  prefer  bef6re 
(dthers);  to  set  6ver,  advftnce,  prom6te,pr^ 
fer;  prep&rre  alctoo  a  un  ufTisio,  to  prefer 
or  prom6te  a  person  to  a  place  or  charge 
Prepositivo,  -a  ,  adj.  precMing,  prepesitive 
PrepositArA,  tf.  prftrostship:  v.  Propositora 
Preposizi6ne,  tf.  (jfram.)  a  proposition 
Preposs6nte,  adj.  t.  Prepotente 
Prepdsta  ,  tf.  t.  Proposta 
Preposteramente,  adv.  prepdsteronsly 
Prep6stero,  >a,  adj.   prep6sterous,  abshrd 
Prepdsto,  -a,  adj.  preferred,  prom6ted 
—  tm.  a  prdTost,   reel  or,  head  clergyman  ;  a 

tfde-waiter,  cdasl-guard 
Prepotdnte,  adj.  viry  powerful,  very  oyerbear- 
ing;  having  more  power  than  dthers  and 
using  it  to  their  detriment 
Prepotinza,  tf.  great  power  united  with  great 

arrogance 
Prepftzio,  tm.  (anat.)  prepAce,  f6reskin 
Prerogatfva,  tf.  a  prerdgalive 
PrerAtto,  -a,  adj.  craggy,  steep,  rugged 
Presa,  tf.  {from  prlndere) ,  the  t&king ,  the 
thing  tiken,  prey  ,8poil,c&pture, prize, prize- 
money  ,  the  quinlity  of  game  or  fish  taken 
at  a  time ;  a  dose,  pinch ;  bold,  laying  hold 
of;  hkndle ;  la  prisa  d'Ana  ciKk,  the  tAkiag 
of  a  town ;  di  prima  prisa,  at  the  first  brush ; 
venire  MIe  prise  ,  to  take  one  andther  by 
the  hair,  come  to  blows ;  dar  prisa,  toglye 
a  hkndle,  give  occ&sion,;  dar  le  prise,  to 
give  the  choice;  far  prisa,  to  stick, set,  get 
consolidated;  non  lasci&te  la  prisa,  don't 
lei  go  your  hold  ;  pigli&te  Ana  prisa^takea 
pinch  (of  snuff) 
Pres&gio,  swi.  prisage,  progn6stic,  Amen 
Presagire,  va.  8.  to  presage,  prognAsticata 
Pres&go ,  tm.  {poet.)  foreteller,  diviner 
Preskme,  sm.  rennet  (to  coagulate  milk) 
Prisbita,  tm.  who  can  see  only  dlsUnt  Abjocto 
Presbiler&le,  adj.  clerical ,  priestly 
Presbiter4to,  tm.   the  priesthood 
Presbiteriftno  ,  -a ,  adj.  presby terian ;  tmf,  a 

Presbyterian,  a  dissenter 
Presbitdrio,  sm.  presbytery ;  person's  house 
Priscia,  tf.  hAste,  bhrry ;  t.  Pressa 
Presciinte,  adj.   priscient,  foreknowing 
Prescienza,  sf.    prescience,  foreknAwledge 
Prescindere,  va.  3.  to  single  ont,  separate  ,  pr«- 

scind 
Prescito,-a,  adj.  foreseen,  reprobate,  damned 
Presciutlo,  sm.  bicon,  ham ;  mangiile  del  pre- 

sciAtto,  eat  some  ham  (some  bacon) 
Prescrittibile ,  adj.  prescriplible,  prescriptiTO 
Prescritlo,  sm.  prescript,  law  prAcept 

^t  adj.  prescribed,  Ardered 

I  Prescrivere,  van.  3.  to  prescribe,  limit,  fix 


nOr,  rftdt,  -  OlU,  sdn,  W\;  *  f&re,  do;  -  b^,  l|mph;  pQse,  b(y8,  foul.  f6il;  gem,  as 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


PRE 


—  480  — 


PSE 


PretcTizi6D6,  tf,  prescription,  {med.)  prescrip- 
tion 
Fresed^re,  vn.  3.  to  preside,  be  set  6Ter 
Preseggdoza,  tf.  prtoidency ;  precedence 
Presentagi6ne,  tf.  presenting,  presentation 
Present&neo,  -a,  adj.  r^ady,  quick,  present 
Present&nte,  or//,  presenting,  dffering 

—  sm.  he  she  who  presents 

Preseot&re,  va.  1.  to  present,  tender,  6ffer;  to 
condiict  into  a  person's  presence  ,  to  shew 
np  or  iu,  inlrodCice;  to  deliver  np;  presen- 
t&rsi,  to  present  one's  seir,  come  forth,  ap- 
pear ;  qa&ndo  1'  occa8i6ne   si  presenter^ , 
whenever  the  opportunity  presents  itself 
Present&lo,-a,a(//.  presented,  6  ffered,  bestowed 
Presentat6re,  «in.  be  who  presents,  inlrodiices 
Presentazi6ne,  sf.  presentation ,  presenting 
Presdnte,  nm.  a  present,  gift;  the  present  time 

—  adj.  present,  (ready) ;  il  tempo  presSnte  , 
the  present  time ;  la  presdnte  v'  iuformerk 
che,  the  present,  this  letter  will  inform  you 
that;  lei  preslnte,  she  being  present ;  al  pre- 
sdnte,  adv.  at  present;  di  presente  ,  now, 
presently,  at  this  m6ment 

Presentemeote,  adv.  at  this  mdment,  now,  just 

now,  presently ;  personally,  bef6re 
Presentimento,  sm.  presentiment,  foreb6ding 
Presentfre,  va.  S.  to  have  a  presentiment  of , 

to  forebdde 
Presentuccio,  -A»o,  sm.  a  small  present 
Presenta6so,  v.  Presontuoso 
Presenza,  enzia,  if.  presence;  nondirestecie 
in  presenza  stia,  you  would  not  say  that  in 
his  presence ;  ilia  presenza  del  giddice,  be- 
f6re  the  judge ;  udmo  di  beila  presenza  ,  a 
man  of  a  distinguished  appearance;  udmo 
di  pdca  presenza,  a  man  of  drdinary  appea- 
ance,  a  mean  looking  fellow 
Presenziile,  adj.  that  is  present 
Presenzialmeme,  adv.  personally,  in  presence 
Presepio,  sm.  stAhle ,  m&nger,  crib 
Preservamento,  sm.  v.  Preservazlone 
Preservere,  va.  i.  to  preserve,  keep,  guard 
Preservativo,  -a,  adj.  preservative,  preserving 
Preservazidne,  sf.  preservation ,  preserving 
Presiccio,  -a,  adj.  that  has  been  taken 
Presidente,  sm.  (preside)  a  president 
Presidenza,  sf.  presidency ;  superintendance  ; 

presidency ;  dignity,  dfQce  of  president 
Presidiire,  txi.  1.  to  girrison 
Presidiito,-a,  adj.  garrisoned,  defended  by 

girrison 
Presidio,  sm.  a  garrison  ;  a  fdrtiflad  place 
Presiedere,  vn.  3.  to  preside,  —  t>a.  to  preside 

6ver,  be  the  president  of 
Presio,  sm.  v.  Pregio 

Presistimazidne,  sf.  preference,  pre-estim&ti<m 
Presm6ne,  sm.  must  dripping  from  grapes  be- 

f6re  they  are  pressed,  unpressed  grapes 
Preso,  -a,  adjr  tiken,  underliken,  begun 
Presontuosamente,  adv.  preshmpluously 
Presontadso,  -a,  adj.  preshmptuons  ;  Arrogant 


Presopopea,  sf.  v.  Prosopopea 
Pressa,  sf.  press,  throng ;  hhrry,  haste 
Press&nte,  adj.  pressing,  hrgent,  earnest 
Pressapdco,  adv.  nearly,  ilmost,  thereabout 
Press&re,  va.  1.  to  press,  urge,  hurry 
PressatAra,  sf.  entreaty,  begging,  pressing 
Pressezza,  sf.  v.  Viciniti 
Pressi6ne,  sf.  presston,  pressure ;  &lta,  b&ssa 

pressidne,  high,  low  pressure 
Presso,  -a,  adj.  near,  nigh,  neighbouring 
—  jn-ep.  near,  by,  hard  by  ,  at,  abd&t ;  vendf-^ 
bile  presso  1'  auiere,  on  sale  at  the  Author's; 
presso  a  me,  near  me ;  presso  noi,  da  noi, 
with  nSiinourcohntry;  presso  apdco,  cu^i?. 
nearly,  thereabout ;  a  un  di  presso  ,  Terj 
nearly ;  presso  presso,  close  by 
Pressoche,  adv.  Almost,  nearly,  very  near 
Pre8s6re,  sm.  who  presses,  crtishos,  squeezes 
PressAra,  sf.  oppression,  vex&tion,  pressure 
PresU,  sf.  a  loan  (preflx 

Prestabilire,  va.  3.  to  fixorsettte  bef6rehand,  to 
Prestamente,  adv.  quickly,  histily,  readily 
Prestamento,  sm.  the  lending;  a  16an 
Prestente,  adj.  excellent,  exquisite,  rare 
Presi&nza,  sf.  a  lending,  bdrrowing,  I6an; 
d&re  in  prest4nza,tolend;  prenderein  pre- 
st&nza,  to  b6rrow;  prest&nza,  Impost,  tax, 
contribution,  dAty 
Prestanzi4re,  va.  1.  to  imp6se  a  tax,  duty 
Prestanz6ne,  tm.  a  heavy  contribAlion,  tax 
Prest&re,  va.  i.  to  tend,  grant,  hest6w,  yield; 
prestAtemi  cento  lire ,  lend  me  a  hiindred 
francs ;  prest&r  la  m&no  a  checchessia ,  to 
assist,  lend  a  helping  hand ;  prestir  orec* 
Chi,  omiiggio,  giuramento  ,  to  listen  ,  pay 
homage,  give  oath 
Prest&to,  -a,  adj.  lent,  grknted,  given 
Prestat6re,  sm.  a  lender,  mdney-lender 
Prestat6ra,  sf.  bdrrowing,  lending,  loan 
Prestazi6ne,  sf.  lending,  loan,  Impost,  tax 
Prestere,  sm.  forked  lightning 
Presietto,  adv,  {pott.)  r&ther  fast,  in  a  hiirry 
Prestezza,  sf.  speed,  histe,  swiftness 
Prestigiere,va.i.  to  enchant,  fascinate,  bewitch; 

to  d&zzle,  deceive,  del&de 
Prestigiatere,  -trice ,  smf.  a  prestigiMor ,  a 

juggler;  a  deluder 
Prestigio,  sm.  prestige,  fascinition,  witchery, 

ill&sion,  sleight  of  hand,  jbggling 
Presligi6so,  -a,  adj.  witching,  deceitful 
Prestito,  sm.  (prestita)  a  lending,  b6rrowing, 
a  loan;  pigli&r  in  prestito,  to  bdrrow;  daro 
in  prestito,  to  lend;  prfistito  (e  imprestlto) 
pAbblico,  apfablic  16an,  a  g5vernment  loan 
Presto,  sm.  a plwn -broker's  shop:  v.  Prestito 
— a,  adj.  quick,  nimble,  prompt,  ready 
—  adv.  quickly,  quick,  nimbly,  directly,  soon, 
at  once;  and&te  presto,  go  quickly;  f&ta 
presto,  make  baste ,  be  quick ;  presto  pre* 
sto,  quick  quick 
Presuasidne,  tf.  persu&sion,  preoplnion ,  pre- 
possession 


F4te,    mete,    bite,    n6t«,    tube; 


At,    met,    bit,    n6t,    tiib;  -   f&r»  plqof »    ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PEE 


—  481  — 


PRE 


PrefmDtote,  ck/>.  presAming;  pretlimptaoni 

Presam^Dia,  tf.  t.  PresantioDe 

PresAmere,  vn.  9.  to  pres&me,  b«  Arrogant; 

to  presAme,  imJigine,  suppAie 
Presumfbile,  odf;.  presAmable,  luppAsable 
Presumitdre,  %m.  a  pretdmpluoas  person 
PresoDtiTo,  -a,  adj.  presiiiDpliTe;  1*  eride  pre- 

suDtiTO,  the  biir  apparent 
PresAoto,  -a,  •«/.  presAmed,  caojectared 
Presuntuosaminle,  odfv.  presumptuously 
PresuDluosdllo,  -a ,  od},   r&iber   presAming , 

■Amevhat  preshmploous,  self  surfieient 
Pre8antuotiti,-&de,-Ate,  «A  presfamptnousness 
PresontnAso,  -a,  odj.  preshmpluous,  proud 
PresunziAne,  tf.  presfamplioa  ,  conceit ;  pre- 

sAmpUoo;  eoDJ6clnre,  supposilioo,  guess 
PresoppArre,  va.  9.  to  presuppose 
PresupposiziAue,  %f.  presupposition 
Presoppdsto,  tm.  t.  Presuppositione 

a,  ndj.  presvppAsed 

PresAra,  *f.  t&king,ckplure,arrA8Ung;rAonet 
PretaecbiAne,  sm  a  big  Agly  priAst 
PrelAccio.  sm.  a  bad  priest;  a  riiscaUy  priAst 
Pr6tAjo,-a,  <k(/.  fond  of  priests'  cAmpany 
PretajuAlo,  «m.  t.  Pratajuolo 
Pretaria,  nf.  {npregiat.)  a  lot  of  priests 
Pretitico,-Ato,  tm.  priAsthood,  prlAsteraft 
PretazsuAlo,  tm.  a  poor  or  ignorant  priest 
PrAte,  tm.  a  priest,  a  clArgyman 
PrelAile,  »fp.  mAuIds,  mAlrices,  Ingot-moulds 
PrelendAote,  adj.  pretAodiug;  sAing  for 
—  tm.  a  prelAnder ,  clAiinant ,  sAilor,  lAfer  ,* 

{polit.)  a  pretender 
PretAndere,  mn.  3.  to  claim,  lay  claim  to,  de- 
mand; to  pretind,  be  a  pretender;  to  de- 
sign, iol^nd,  mAan,  aim  at;  to  assAme,  main- 
tAin;  preteodo  che  le  mie  ragiAni  sAoo  in- 
eontrastAbiii ,  I  maintAin  that  my  claims 
are  incontAs table;  —  dAnni,  I  claim  dAmages 
PretensiAne,)tf.  (pretendenxa),  prelAnsioo,  sup- 
pAsed  right,  claim :  pretAnsion,  asshmption, 
assArance,  bAldness 
Pretentiondso.-a,  adj.  full  of  pretAnee  ,  bold, 

fArvard,  assAmiog. 
PretensAre,  tm.  pretAnder,  t.  Pretendente 
Preterire,  va,  5.  to  neglAct,  omit,  pas«  oTer 
PretArito,  »m.  (gr.)  the  prAterile,  the  past  tense 
PretArito,  a,  adj.  past,  gone  by,  foregAne, 

passed  Aver 
PreterisiAoe,  tf.  prelerltion :  {rett.)  preterltion 
PretennAsso,  -a,  adj.  neglActed,  omitted 
PretermAtiere,  i>a.  3.  to  prAtermit ,  to  leave 

nndAoe,  pass  by,  omit,  overlook,  neglAct 
PrelerroissiAne,  tf.  prAtermissron,  omission 
PreternaturAle,  adj.  preternAtaral 
PretAsGo,  -a,  adj.  of  a  priAst,  priAstly 
PretAso,  -a,  adj.  pretended,  suppAsed 
PretAsla,  tf.  sAoalor's  while  robe ;  prAtaxt 
Prettelo,  tm.  prAtoxt,  preiAnce,  excAsa 
PretignoAlo,  tm.  y.  Pretassuolo  (pHAst 

Pretfno,  tm.  a  young  priAst,  a  prAttj  little 
PretAno,  tm.  a  very  large  priest 


PretAre,  sm.  a  rAman  praAtor 

Pretoria,  sf  praAtorship 

PreloriAno,  -a,  adj.  pretArian 

PretArio,  tm.  praAlor's  pAlace,  jhdgment-hall 

a,  adj.  pretArian,  of  the  prAtor 

PretosAmolo,  -Alio,  t.  Prezzemolo 
PrettamAnte,  adj.  plAinly,  simply,  just 
PrAtto,  -a,  adj.  pure.unadulierated,  unmixed, 

vrithdiit  mixture,  exact,  sheer 
PretAra,  tf.  prAtorship.  praAtor's  jurisdlctien 
PrevalAnte,  adj.  prevAilliog;  prAralent 
PrevalAnza,  s/.  prAralence,  prepAnderance,  su- 

periArity 
Prevalire,  tm.  9  to  prevAii,  be  bAtter;  prevar 

Ursi,  Tal^rsi,  to  avAil  one's  self;  mi   pre- 

vAlgo  di,  I  avAil  myself  of 
PrevaiicAre ,  va.  4.  t.  Prevaricare 
PrevalAto,  -a,  adj.  prevAiled,  prAGted 
PrevaricamAnto  ,  tm.  preTaricAiion ,  shAfOing 
Pre?aricAn(e,  adj^  preTaricAtIng,  shbfQing 
PrevaricAre,  van.  i.  to  prOTAricale,  transgress 
PrevaricatAre,  -trice,  tmf.  transgrAssor ,  pre- 

varicAtor 
PrevaricaziAne,  tf.  prevaricAtion,  shhffliog 
PreredAoza  e  previdAnza,  tf  fAresfght,  fArecast 
PrevedAre,  va.  3.  to  foresAe,  anticipate    (cast 
PrevedlmAnto,  tm.  foresAeiog,  foresight,  fore- 
PrevedAto,  -a,  adj.  foresAen,  anticipated 
Prevenda,  tf  a  prAbend ;  t.  Prebenda 
PreveniAole  ,   adj.   prevdnliTe  ,   prevdnling; 

grAzia  prevenlAnte,  prer Anting  grace 
PreTeoifflAnto ,  tm.  pre-occnpAtion ,  prepos- 

sAssion 
Prerenire,  va.  5.  to  come  befAre,  ooitrlp,  fore- 

sl&II,  aniicipate,  be  befAre  hand  with ,  pre- 

possAss;  prevenfre  il  desidArio  di  alcAuo, 

to  anlicipAte  a  persons's  wishes ;  prevenire, 

better  impedire,  to  prevAnt,  hinder 
PreTentivamAnte  ,  adv.  prAviously  ,  first  of  all 
PrevenUvo  ,  -a ,  adj.  anticipated  ,  Astimated 

befAre  ha^d ;  —  tm.  ( com. )  a  pro  fArma 

stAlement  or  Invoice 
PrevenAto ,  -a ,  adj.  anticipated  ,  outstripped, 

Abviated,  foresiAlled,  prepossAued 
PrevenziAne,  tf.  prevAnlion ,  anticipAtion 
Preverlire,  va.  5.  to  pervert ;  v.  Pervertire 
PreTiddole,  adj.  that  foresAes ;  foresAeing 
PrevidAoza,  tf.  foresight,  forecast;  v.  Previ- 
PrAvio^  -a,  adj.  prAvious,  prior  (denia 

PrevisiAne,  tf.  fAreiight,  forecast 
Previso,  previsto,  -a,  adj.  foresAen 
PrevAsio,  tm.  provAst,  rActor,  head  clArgyman 
PrevostAra,  tf.  v.  Prepositura 
PreziosamAote,adv.  prAciously,  richly 
PreziositA,  -Ade,  -Ale,  tf.  prAciootness,  Axeel- 

lence 
PresiAso ,  -a ,  adj.  prAoious ,  piAtra  preziAsa , 

a  prAcious  stone;  una  preziAsa,  tf.  a  prim 

i^flTAoled  prOdish  pArson 
PrezzAbile,  a<^.  vAloable,  Astimable,  wArthy 
PrezzAccio,  tm.  a  very  low  price 
PreziAre,  oa.  1.  to  ffx  the  price,  to  rale;  qoAnte 


nAr.rtde;.86ii,  fill,  biUl;  -  fAre,  di.  -  b^,  l^mph;  pttie,  W^*,  MU^il^^gm|^ 
Dix.  ital.  Ing,  W 


PRE 


—  482  — 


PBI 


la  preK&te  (la  file)  qnisU  T6ba?  iFhal 
price  must  you  have  for  tbis  stuff?  at  how 
much  do  you  sell  it  ?  prezzire ,  better  ap- 
prezz&re,  to  prize,  appreciate 
Preaz&lo,  -a,  adj.  valued,  r4led,  (prfzed) 
Prezzat6re,  -trice,  smf.  he  she  who  rates,  esti- 
mates, ffxes  the  price 
Prezzdmelo,  tm.  (hot.)  parsley 
Prezi6Tole,  adj.  ▼.  Prezzabile,  progiabile 
Prezio,  »m.  price,  value,  rale,  sJilary,  rewird ; 
al  prdzzo  ordiDirio,attbe  usual  price;  com- 
prire  a  buon  prezzo,  to  buy  cheap ;  pag4re 
a  caro  prfizzo,  to  pay  dAar  for;  a  prezzo  tile, 
a  vil  prezzo ,    very  cheap ;  pdco    prfizzo  , 
cbdapoess;  far  Ana  cdsa  a  prdzzo  ,  to  do  a 
thing  for  m6ney  ,  for  hire;  non  d  prdzzo 
deir  opera,  it  is  not  worth  while 
PrezzoUre  ,  van.  4.  to  chdapen  ,  bargain  for, 
ch4ffer,  hJiggle,  to  beat  down  or  try  loagr^e 
updn  the  price;  to  salary,  hire,  bribe 
Prezzoltlo,  -a,  adj.  cheapened,  bargained  for, 
sklaried  ,  hired  ,  mercenary  ,  hireling;  gli 
scrilt6ri  prezzol&ti  s6no  pih  abbidlti  delle 
ddnne  prezzoUle  ,  mercenary  (or  hireiiog  ) 
writers  are  more  vile  and  despicable  than 
mercenary  women  ^ 

Pria,  adv.  [poet.)  bef6re,  sooner,  first 
PriSga,  9f.  priegkre;  v.  Pregbiera,  pregare 
Prigi6na,  prigioniera  ;  sf.  a  female  prisoner 
Prigiooire,  va.  1.  to  imprison,  confine 
Prigion&to,  -a,  adj.  imprisoned,  confined 
Prigi6ne,  sf.  a  prison,  jail;  tm.  a  prisoner 
Prigionla,  */".  imprisonment,  captivity 
Prigionifire,  -6ro,  »m.  a  prisoner 
Prima,  af.  prime,  the  first  can6nical  hour 
—  ado.  befdre,  sooner ,  ratber,  first,  al  first , 
.    fdrmerly  ;  in  prima ,  in  the  first  place ,  in 
primis;  prima  deila  vdslra  parldnza,  before 
your  depirlure;    non    e   piii  quell'  udmo 
ch*  era  di  prima  ,  he  is  no  longer  the  man 
he  was  at  flrsl (fdrmerly);  da  prima,  in  the 
beginning,  firstly ;  sul  prime,  in  sulle  prime, 
at  first  blush ,  at  first  brush  ,  al  the  com- 
mencement; c6me  prima  lo  vidi.assoon  as 
I  saw  him;  vorrei  prima  morire  che  ibban- 
don&rvi ,  I  would  rftlber  die  than  forsake 
you;  il  prima  che  si  poie,  as  soon  as  it  was 
p6ssible 
Primaccio,  tm.  v.  Pinroaccio  (pad 

Primacciudlo,  tm.  a  small  cushion,  c6mpress. 
Prima  che,  adv.  before  (that);  prima  ch*  egli 
veoga,  befAre  he  comes ,  bef6re  his  arrival 
Prim&jo,  -a,  adj.  (anl.)  first,  the  first 
Frimamente,  adv.  first,  first  of  all 
Primariameme,  adv.  primarily,  chiefly,  first 
Prim&rio,  -a,  adj.  primary  ,  chief,  principal, 
most  distinguished,  first;  pianola  primirio, 
a  primary  piknet ;   Briiio  fu  il  prime  cdn- 
sole  di  Hdma ,  e  Ano  de'  primArii  ciltadlni 
di  quel  iSmpo ,  Bri^lus  was  the  first  c6nsul 
of  Home,  and  one  of  the  first  (or  most  dis- 
tinguished) citizens  of  his  age 


Prim&sso,  tm.  (burl.)  the  lion,  the  leading  man 
Primile,  «m.  (eccl.)  a  primate 
Primaticciam6nie,  adv.  very  fearly 
Primatlccio,  -a,  adj  precocious,  fcarly,  first; 

frfilli  primatfcci.  the  first  fruils 
Primito,«m.  the  highest  place,  highest  gride, 
pre-eminence,  superidrily ;  tenere  il  primi- 
to,  to  be  the  head,  the  first 
—  -a,  adj.  first,  principal,  chief 
Primavira ,  $f.  spring  ,  the  spring  ;  ( hot. )  a 

cowslip,  spring  flower 
Priroazia,  af.  primacy,  dignily  of  a  primate 
Primaziile,  adj.  primilical,  of  a  primate 
Primeggiire,  vn.  4.  to  excel ,  to  surpass  6then, 

to  be  tbe  first,  lo  stand  pre-eminent 
Primerino,  -a,  adj.  [ant.)  v.  Primiero 
Primicerio,  tm.  the  dean  (in  some  churches) 
Primifira,  tf  primero  (game  at  cards) 
Primieramenle,a(/v.  first  of  all,  in  the  first  place 
Primiero, -a,  arf/.  first,  fdrmer,  pristine;  la 
primiera  viriU,  the  virtue  of  primitive  or 
prisUne&ges  {little  uaed) 
Primigenio, -a,  adj.  prirollive,  original 
Primipllo,  am.  first  cenliirion,  primipilos 
Primilivamfinte,  adv.  primitively,  originally 
Primillvo,  -a,  adj.  primitive,  original,  first 
Primizia,  af.  the  premices:  first  fruils 
Prime,  -a,  adj.  first,  chief,  principal,  earliest 
Primogfinito,  tm.  eldest  son,  first  born  son 
Primogenlldre,  -trice,  tm.  the  first  aiher , 

m&lher  .... 

Primogenitfira,  «f.  primogeniture,  birlh-ngbt; 
the  heirship,  heriUge  or  inheriUnce  of  an 
eldest  son 
Primordiale,  adj.  primftrdial,  original ,  first 
Prince,  am.  v.  Principe 
Priocip4le,  am.,  ec.  adj.  principal,  chief 
PrincipalilSi,  af.  prlncipMity,  s6vereignity 
Principalmenle,  adv.  principally,  chiefly 
Principinle,  adv.  v.  Signoreggianle 
Princip&re,  vn.  4.  {ant.)  lo  d6mioeer,lord  over 
Princlpilo,  am.  principklily;  pre-eminence 
Principe,  am.  a  prince;  a  principal,  chief 
Principesco,  -a,  adj.  of  a  prince,  princely 
Principfissa,  af.  a  princess 
Principiameulo,«m.  beginning,  commencement 
Principiinle,  adj.  beginning,  commencing 
—  amf.  a  beginner,  ndvice  ;  apprentice 
Principl4re,  van.  4.  to  begin,  enter  upon 
Principiito,   a,  adj.  begiin,  entered  up6n 
Principiatere,  am.  a  beginner,  iuthor ,  cause 
Principlno,  am.  a  young  prince 
PrincIpio,»m.  a  principle;  a  beginning, dngin, 
s6urce,  pr6cept;  principle  fondamentile ,  a 
fundamental  principle;  Iddio  e  principio  e 
fine  d'ogni  c6sa,  God  is  the  beginning  and 
end  of  all  things  . 
Prior itico,  am.  priorsbip  {dignity  at  Ptwe^) 
Priorito,  am.  priorsbip,  priory,  priors  6fflce 
Pri6re,  tm.  a  prIor»  the  head  of  a  mdnaslery 
Prioria,  tf.  a  priory 
PriorisU,  tm.  book  of  the  priors  s  names 


F&te,    mei«,    bite,    n6te,    tftbe; 


ftt.  met,  bit.  s|t^i,,^^l»,oc5§l^' 


qw,*^' 


PM 


—  483  — 


PEO 


Priority,  -ide,  -ite,  tf.  priority,  pricedeDce 
PriseaindDte,  €ulv.  \poel.)  &Dcienlly,  fdrmerly 
Prisco.-a  odj.  (onf. )iDcieDi,  of  the  61den  times 
Prfsma,  tm.  a  prism 

Prfsm4iico,  a,  adj.  prismktie,  of  a  prism 
Prislinam^nte,  adv.  at  tbe  first,  4ncien(ly 
PristiDo,  a,  adj.  pristine,  primitive »  fdrmer , 
Privagi6De,  tf.  i.  Priyaxione  (first 

PriT&Dia.  tf.  {ant.)  the  qu4lity,  state  or  prlr- 
ilege  of  bdiog  the  privy  el^nciilur  or  first 
fivonrite  or  a  prince 
Privire,  ini.4.  to  deprive; privirsi  di,  to  deprive 

one's  siir  of,  to  give  up,  rendtknce 
Priv4ta,  if.  a  c6mmon  siwer,  sinlc,  (prfvy) 
PrivaUm^file,  adj.  privately,   as  a  private 

person 
Privativaminte,  adv.  so  as  to  exclude  andher, 
to  the  exel6sion  of  all  others,  ezclfisively 
Privatlvo,  -a,  adj,  privative ,  depriving,  pi 
tent,  excIAsive ,  that  deprives  or  ezelfides 
ithers ;  dirilto  o  privilegio  privalivo  y  an 
excl6sive  or  patent  right 
Priv4to.  sm.  a  privy  ,  a  niter-closet,  a  prin- 
ce's fivoorite;  a  privy  cdlincillor 

—  -a,  adj.  private,  deprived,  retired,  hidden; 
pers6oa  priv4la,  a  private  pdrson ;  cimera 
priv4ta  (8i4nxa  appartita),  a  private  room 

Prival6re,  -trice,  tmf  one  that  deprives ,  be- 
reaves 
Privazi6ne,  tf,  priv&tion.  depriving,  want,  lacii 
Privigno,  tm.  {ant.'S  sdo-in  law;  step-son 
Privllegi4nte,  adj.  gr^otiog,  conceding 

—  tmf.  ho  she  who  grants  a  privilege 
Privilegi4re ,  va.i.  to  grant  a  privilege,  to  pri- 
vilege, to  concede  an  exlAsive  right  or  p4- 
tent,  to  ex6mpt  from  drdioary  chirges;  etc 

Prlvilegi4to,  -a,  adj.  privileged,  that  enj^s  a 
peculiar,   privilege,  exempted,  patent;  la 
gazzilU^ri  vilegi4ta,  the  g6vernment  piper, 
the  gazette 
Privilegio,  tm.  a  privilege,  a  spioial  grant 
Privo,  -a,  adj.  wilhdiil,  w&uting,  licking,  on 
supplied  with ,  deprived  of;  prlvo  di  difit- 
to,  wtthdht  defects;  — d'amici,  friendless 
Prizzito,  -a,  adj.  sp6tled,  speckled  d6tted 
Prd  (prdde),  adj.  valiant,  gillant  bold 

—  tm.  utility,  advintage,  good,  profit;  far  pro 
di  una  cosa,  to  pr6fit  by  a  thing ;  hodn  pro 
vi  ficcia,  mach  good  may  it  do  you;  a  cbe 
pro  ?  of  what  use  T  parlire  in  pro  di  qual- 
chedanOfto  speak  in  a  person's  fivour; 
dire  ii  bodn  pro,  to  congritulate ;  sinza 
pro,  Uselessly,  idly;  pro  e  c6ntro,  pro  and 
con,  for  and  agiinst 

Proivo,  proivolo,  tm.  great  grind  father 
Probibile,  adj.  prdbable,  likely 
Probabiliti ,  -ide,  -ite',  tf.  probability ,  like- 
lihood 
Probabilminte;  adv.  pr&bably,  very  likely 
Proliativo,  -a,  adj.  proving ,  serving  to  prove 
Probazi6ne,  tf.  probition ;  v.  Prova 
Prdbbio,  am.  shame,  oppr6briom,  dbloqoy 


Probili,  -ide,  -ite,  tf.  pr6bity,  nprightnesa 
Probiema,  tw.  a  pr6blem ;  a  quislion 
Problemitico,-a,  ad/,  problemiiical;  ddiibtfU 
Problemino,  tm.  a  prdbiem  easily  solved 
Prdbo,-a,  adj.  of  pr6bity  ,  just.iipngbt,  b6n- 
est;  nn  prdbo ,  a  man  of  pr6bity  ,  an  hon- 
est hpright  man 
Probdscide,  *J.  a  prob6scis,  elephant's  trunk 
Procaeeevole,  adj  gilhering,  lodiislrious 
Prociceia,  tm.  a  letter-carrier.  p6stman 
Procacciamento,  tm.  the  getting,  procuring 
Procaceiinte,  adj.  indbstriuus,  gilhering 
Procaccii re,  van ,4. to  get,  tr}  to  gel,  endeavour, 
make  a  shift,  procAro  by  an  effort,  earn; 
procacciirsi.to  procure  one's  self;  —  i  mezzi 
deila  sussistenza ,   to  earn  or  proci^re  for 
one's  self  the  means  of  subsistence 
Procicciito,  -a,  adj.  procKired,  g6iten 
Proeaecial6re,  tm.  a  hard  working  ma»,  a  good 

provider 
Prociccio,  tm.  provision ;  letter-carrier  ,  post- 
boy, post,  mail;  andire  in  prociccio,  to  go 
in  search  of 
Procice,  adj.  pert,  petulant,  sftacy,  presiimp- 
tuous  ,  arrogant ,  rash;  wiyward,  winton  ; 
phogent,  stinging 
Procaceilo,-a,  adj.  rather  presbmpluoui 
Procinlo,  tm.  {ant.)  preamble 
Proccianaminte,  adv.  v.  P.osswnamente 
ProccAra,  tf.  a  procurition,  power  of  att5rney 
Proccuragi6ne,fff.  procurition,  the  proceeding 
icting  as  attorney,  tho  efficeofan  atl6rnej 
Proccurire,  van.  i.  to  procure,  endiavour,  to 
act  as  att6rney ;  —  -si ,  to  gel ,  send  for , 
buy ;  ma  ne  procurer6  uno,  1'  11  bu^,  get  or 
proe6re  one 
Pruccurito,-a,  adj.  procured,  got,  minaged 
Proecurat6re,  am.  a  solicitor,  an  a(i6rney 
Proccurasiene,  tf.  care,  charge,  6fOce,  pro- 
curition; alterney't  fees, bishop's  triveliing 
expenses  ;  a  p^er  of  altdrney 
Proccureria,  tf.  attdrnfty's  proression,  6ffica 
Procedente,  adj.  proceeding,  emaniiing  from 
Procedere,  vn.  3.  to  proceed,  advinee,  go  for- 
ward, go  on  ,  continue  ,  to  spring  ,  issue, 
reshit ,  proceed  from  ;  to  behave ,  condbct 
one's  self;  procedure  cdnlro  d'alcuno ,  to 
proceed  or  begin  proceedings    against  a 
•  person ,  to  enter  a  suit  against  him  or  her 
Pr6cediffiento ,  sm.  proceeding,  pr6eedure, 

pr&gress;  behiviour,  c6nduct 
ProcedAto,-a,  adj.  proceeded,  c&used,  arisen 
Proceiia,  tf.  a  storm  at  sea,  tempest ,  squill, 

hhrricane;  peril 
Proceiliria,  tf.  the  storm  bird,  petrii 
Procelloso,  -a,  adj.  b^terous  ,  stdrmy ;  thr- 

bulent 
Processinte,  sm.  he  who  pr6ceises,a  pliintilf 
Processire,  von.  1.  to  enter  a  suit  against, 
begin  a  liw-iuit ,  to  sue ,  indict,  prdoess , 
subpenae 
Processito,-a,  adj.  sued  at  16 w,  indicted 


adr,  vtdf ;  -  fill,  i5n,  bull;  -  i&re,  d6;  •  by,  l^mph;   p5Ue,  b^i,  m\\  m\i   gem,  ai 


PHo; 


—  484  — 


PRO 


ProM«6lto,.fM.  little  Uw-tait,  prfteeii 
Proc«uioDatiD6Dte ,  adv.  in  proe^ssion 
Preeeui6iio,  tf.  a  ^roc68sioD 
Prooes8fTO,-a.  adj.  proKr^iive,  idT&DciDg 
Procdsso,  tm.  pr6gresi,  progr&siioD,pr6eeu, 
tbe  proceeding  fftrward ;  aprdoess,  14w-8nH, 
trfal;  io  procdsso  di  tdmpo  ,  in  prdcesf  of 
Ume;  far  proc^sso  ad  6no,  to  indict  or  lae 
a  pereoo ,  lo  doier  a  suit  against  him 
Procets6ra,  sf.  proceeding,  prooiediDgs,  in- 
dictment; pr6gret8,  prdcess 
Procinddnza,  tf.  an  inclia&tion  to  fall 
Procioto,  «m.  encl6cure,  precinct,  verge ;  H- 
•ere  in  procinto  di  (kre  Ana  cdsa,  to  be  on 
the  point  of  doing  a  thing ;  sdno  in  procinto 
di  pariire,  1  am  on  the  point  of  starting,  I 
am  about  to  set  out 
Proclima,  sf.  a  proclamition 
ProclamJire,  va.i.  lo  proctiim  ;  to  tell  6peDly 
ProcliTO,  adj.  inclined.  8l6ping,  prone;  tm.  a 

slope,  decllTity,  propiosity,  inclinition 
ProcliTil4,  tf.  declivity  ;  slope,  prop^nsion 
Prdco,  tm.  siiitor,  ir6oer,  l&Ter,  gall&nt 
Procdjo,  tm.  J.  Pfoqaojo 
Proconsol&to,  sm.  procdnsnUhip 
Procdosolo ,  tm.  a  procboial 
Procrastinire,  va.  i.  to  procrastinate 
Procraslioazidne ,  tf.  del&y,  dilatorinesSi  pro- 

craslinfttioo. 
Procream^nlo,  tm.  procre&tion,  generitlon 
Procreire.  m.  1.  to  prdoreata ;  -^  ana  rizsa 

di  scbii?i,  to  procre&te  a  race  of  slayes 
ProGreat6re,-tr(ce,ffin/:he.  she  nho  pr6ere&tes 
Procreatione,  tf  generftlion,  procreation 
Procurare,procurat6re,ece.  t.  Procearare,ecc. 
Prdda,  tf  a  Coding  place,  quiiy,  pi^r,  slip; 
bank,  edge;  prdw. ;  andfcre  a  prdda,  to  come 
np  to  the  qu&y,  to  land 
Pr6de,  adj.  gallant,  viiliant,  bold ;  un  prdde, 
a  giilaet  man,  a  man  of  prdi^ess,  a  h^ro ; 
prode,  profit,  t.  Prd 
Prodcm^ote,  adv.  Tkliantly,  br&vely ,  bdidly 
Prodfosa,  tf.  br&very,  vilour,  prd#ees 
Prodic^Ua,  tf.  tbe  side  of  a  bed ,  a  bMside 
Prodidro,  tm.  b^ad-rower,  r6irer  at  the  prow 
Predigalilk,-&de,-Me,  tf  prddigAlity,  w&ite 
ProdigaUEzAre,  m.  i.  to  be  wAslefal,  profdse, 

prodigal ;  va.  to  l&Tish ,  vAste,  sqo&nder 
Pprodignm^nte,  adv.  profAsely,  lii?isbly     • 
Prodfgio,  tm.  a  pr6digy,  miracle,  ir6nder 
Prodigioiaminte,  adv.  prodigiously 
Prodigiositk,  tf  prodlgioosness 
Prodigi680,-a,  adj.  prodigious ,  w5nderfal 
Pr&digo,-a,  adj.  Ikvish,  pr6digal ;  em.  a  pr6- 

digal,  spendthrift..  liiTisher 
Prodit6re,  tm.  a  triilor,  a  f^Ion 
Prodiloriam6nle,adj.  tr&itoronsly,  f46Bio«sly 
Prodil6rio,  -a,  adj.  trtecherous,  fel6nious 
ProAiKi6ne,  tf  triason,  p6rfidy,  felony 
Predeito,  tm,  pr6duct,  prddnce ,  gain ,  profit 
Prod6tt»,-a,  adj.  produced 
Pr6d*90,  im.  prodr6me,  ^tri4«r,  preohrtor 


Prodnc^nte,  adj.  prodAcing,  yielding 
Prod6eere,  oa.  3   ▼.  Produrre 
Producfbile,  adj.  producible,  gdner&tiTe 
Producimento,  tm.  tbe  prodAciog,  proddetioii 
Prodocit6re,*tr(ce ,  tmf  a  prodCicer,  &otbor 
Prodadmo,  ndmo  pr^de.  am.  a  Tkliant  man 
Produrre,  va.  S.  to  produce ,  yield,  causa 
ProdulUbile,  adj.  that  can  be  produced 
Produltiyo,-a,  adj.  prodbclive.  prodAcing 
ProdAtto,-a,  adj  produced,  yielded 
Produttere,-trice,  tmf  producer,  4ulhor 
Produzi6ne,  tf  production ,  pr6doce,  frnit 
Proemi4le,  adj.  preliminary,  iotroddctory 
Proomialminte,  adv.  by  way  of  introdtietion 
Proemi4re,.  va.  I.  to  preface,  introdAce 
Prodmio,  tm.  preface,  pr6em,  iotrodbctioii 
Profaoamente,  adv.  profinely  ,  irr^Terently 
Profanamento,  tm.  a  profaning,  profan&tion 
Profan4re,  va.  i.  to  profiue,  violate ,  abAse 
Profan4to,  -a,  adj.  profaned,  abAsed 
ProfanatAre,  -trice,  tmf  a  prof4ner,  violitor 
ProfanaziAne,  tf  profaoilioa  ,  prefining 
Profanilji,  tf  profioeoess 
Prof4oo,-a,  adj.  prof4ne,  impious 
ProKoda,  tf.  a  feed  of  6ats,  fodder,  prAvender 
Profend4re,  va.  i.  to  give  a  feed  of  oats, to  feed, 

to  fAdder,  etc. 
ProfArta,  tf.  a  protTer,  an  6  O'er 
Proferire,  va.S.  to  iiUer,  artlculate,pron5ilnee ; 

to  prAffer,  AflTer 
ProferitAre,  -trfce,  tmf.  btterer,  prAfferer 
ProfdssA,  tf.  a  nun  that  has  profAssed 
ProfessAre,  van.  i.toprofAss,  decI4re  ApenYj, 

to  make  a  pbblic  profAssion  ,  to  teach  ph- 

blicly;  professAre  un'  Arte,  un  mestlAre,  to 

profess  an  art,  fAliow  a  trade 
ProfessatAre,  tm.  v.  Professore 
Professatrlce,  tf  one  who  profAssos.  a  tAacher 
ProfessiAne,  sf  a  profession  ;  a  cAlnng,  trade, 

art;  a  religious  Arder,  sect,  profAssion;  the 

profAssing  phblicly,  the  mAkiog  a  vow  or 

beeAming  a  mAmber  of  a  religious  Arder 
Proldsso,  sm.  a  profAssed  monk 
ProfessAre,«m.aprorA8sor;a  tAacher;  (tmt'o.) 

a  profAssor,  a  lAclurer 
ProfessoriAle,  adj,  of  a  profAssor 
ProfAla.  tm.  a  prophet 
ProfetAle,  adj.  profAtical,  of  a  prApbet 
ProfetAnte,  adj,  prAphes^iog,  who  prApbesies 
ProfetAre,  va.  i.  to  prAphesy,  predict,  foretell 
Prof<»tAto,  -a,  adj.  prAphesied,  forotAld 
ProfeleggiAre,  -esiAre,  -izzAre,  v.  Profetare 
ProfeiAssa,  tf.  a  prAphetess 
ProfeticamAnte,  adv.  propbAtically 
ProfAlIco,  -a,  adj.  prophAtical,  prophAtie 
ProfetitzAnle,  adj.  prAphesying,  predicting 
Profezia,  tf  prApbecy,  prediction 
ProfferAre,  e  pKofTArere,  t.  ProlTcrire 
ProfferAnte,  adj.  ^Uering',  prondHneing 
ProfferAnta ,  tf.  tbe  bliering  ,  btteraooe  ,  4ii 

offer,  prAffer,  prAfferieg 
ProfferimAnlo,  tm.  bttering,  pronanciitiM 


FAto,    mAle,    bfte^    BAte>    tA*t; 


At^    DAI,    Mt,    nAt,   Mb; 

Digitized 


IC^b^ 


PRO  —  48&  — 


PRO 


PioffeHro  »  proferfre ,  i>a-^  S.  to  dtter,  artlon- 
Jale.proo^nce;  to  declare,  ihew;  to  proffer; 
profferirei ,  to  ofTer  one's  self 
Profferfbile,  adj.  dtterable,  expriuible 
Profferito,  -a,  adj.  tittered,  told,  prftffered 
Profferit6re,  «m.  iiilerer:  pr6(rerer,  6fferer 
Profli&rta,  -^rto,  »fm.  dffer,  prbfter,  dfferiog 
Proffdrlo,  -a,  €uij.  Mtered;  pr6ffered,  dffered 
Proffilire,  m.  1.  to  paint  in  proGle 
Proffll&to,  -a,  adj.  painted  in  proffle  . 
Proinio,tm.  a  proflie,  a  side  faee ;  riddrre  in 
proffilo,  todra^ir  or  paint  in  profile;  mi  far6 
ritrirre  in  proffilo,  I  will  have  my  likeness 
■  taken  in  profile,  i'll  have  my  proftle  taken 
Proflcieote.a^i- progressing,  impr^ring.  mik- 
ing proflcienoy;  »m.  a  proficient,  an  kdept 
Proffcuo,  -a,  adj.  pr&fitable  adTant&geous 
ProfigurMo,  -a,  adj.  compared,  asalmil&ted 
Profflo,  profilire,  t.  ProrOlo,  proffilare 
Profittabile,  adj.  pr6fi1able,  adTantigeooi 
Profittire,  vit.  i.  to  profit,  aviil,  be  of  use 
Profittdvole,  adj.  pr6filable,  adTant&geoas 
ProflttcTolm^Dte,  adv.  adTant&geously 
Profltto  ,  sm.  profit ,  gain  ,  advkntage  ,  profl- 
cieney  ;  far  prolitto,  to  improve,  make  pr6- 
gresi 
ProQbTio  ,  sm.  an  6Terfl6wing ,  a  gbsbing  or 
streaming  out,  a  hemorrhage  ,  flux;  a  flov 
of  ivords,  a  iv^rdy  delui e 
Profondam^ole,  ad».  profoundly,  deeply 
Frofondam6nto,sm.  asinkiog  dovn,  deprtesion 
Profond&re,  vn.  1.  to  sink,  go  right  to  the  bot> 
torn ,  parish;  va,  to  dig  or  delve  deep  into, 

to  sound  ,  to  send  to  tbe  b6ttom ; si,  to 

■ink  to  the  bdttom,  to  founder 
Profoodam^nte,  adv.  lerj  deeply 
Profond&to,-a,ad!j .  sunk,  6rer«hdlmed,  rftined 
Profondaiidne,  sf.  pit,  excaviilion,  digging 
^of6Ddere,  va.  9.  to  pour  out,  squ&nder 
Profondit4,  -&de,  -ite.  sf.  profhndity,  depth 
Prof6ndo,  sm.  profhndity,  depth,  deep 
Profdndo,  -a,  adj.  deep,  proftnind,  low 
—  adv,  deeply,  profoiindly 
Prdtago,  -a,  adj.  f&gilive  ,*  sm.  a  fftgitire    . 
Profomam^nto,  sm.  perfAmiog,  perfume 
Profum&re,  va.  i.  to  perfume,  scent 
Profumaiamdnte,  adv.  delicately,  nfeely 
ProfomMo,  -a,  adj.  p&rfumed,  swdet-seented 
PTolumai6zio,  sm.  a  dkndy,  dxqoisite,  lion 
Prof&mico,  sm.  y.  Profnmo 
Profnmi^ra,  sf.  perl6ming-Tase,  pan 
Profomidre,  profommidre,  sm.  a  perfumer 
Profomfoo ,  sm.  a  smelling  bdllle  ,*  a  dkndy , 
ProfAmo,  sm.  perfume  (lion 

Profum680,  -a*,  adj.  perfumed,  seinted 
Profusamdnte,  adv.  profAsefy,  Urishly 
Prorosi6ne,  sf.  profOsion,  Ikvishness,  waste 
ProfAso,  -a,  adj.  profuse,  abundant,  c6pions 
Progenia,  -^nSBfSf.  pr6geny.  Offspring,  race 
Progenit6re,  -trice,  smf.  progenitor,  Ancestor 
Progettire,  va.  1.  to  project,  devise,  plan 
Progetto,  sm.  pr6ject,  scheme,  plan,  idea 


Proginditire,  -dieto,  r.  Pregindieare,  eoe. 
Prognosticate,  adj.  of  prognestics 
Prognesticinte,  adj.  progD6sticaling 
Progtt09ticat6re,  sm.  t.  Pronostieatore 
Pro  gramma,  am.  a  programme,  prop6sal,  prot* 

pectus 
Progredfre,  «n.  3.  to  adHnce,  proceed 
Progressiene,  sf.  progression,  advknee 
Progressivameote ,  adv.  progressively 
Progressive,  -a,  adj.  progressive,  advancing 
Progresso,  sm.  pr6gress,  course,  advancement 
Proibente,  adj.  prohibiting,  fbrbldding 
Proibfre,  va.  3.  to  prohibit,  forbid 
Proibilfvo, -a,  adj.  prohibitory,  forbidding 
Proibfto,  -a,  adj.  prohibited,  forbiddM 
Proibitere,  -trice,  smf.  a  prohibiter,  forbldder 
Proibizi6ne,  sf  prohibition,  forbidding 
Projetlo,  SOT. a  projectile;  (arch.)  a  projection 
Projeliftra,  sf  a  Jhlting  out,  projection 
Prolagare,  prdlago,  v.  Prologare,  prologo 
4>roieto,  -a,  adj.  pron<SiiDefid,  httered,  spdken 
Prolate  re,  sm.  who  pronounces,  an  editor 
Prolaiidne,  sf.  proohociMion,  hiterance 
Prdle;  sf.  eifspring.  pr&geny,  Issue,  lineage, 
children, race;  {bot  ^dffseis, shelters, shoots 
Prolegdmeno,sira.  alongintrodbciory  disc6arte 
Prollflco,  -a,  adj.  prolific,  frftitfal 
Proiissameote,  adv.  with  prolixity,  prftsily^ 
Prolissil^,  -ide,  -ite,  sf  prolixity 
Prolisso,  -a,  adj.  pr6lix.  diflTuse,  pr6sy 
Prologire,  va.  i.  to  speak  a  pr61ogue;  to  tell 

a  long  pr6sy^t6ry 
Prologat6re,  sm.  wrfter,  speaker  of  a  pr61ogue 
Prologhetto,  sm.  short  pr6logue,  preamble 
Prologlxz&re,  va.  i.  to  write,  speak  a  prdlogue 
Prologdmeno,  sm.  t.  Prolegomeno 
Prolungamento,  sm.  a  prolongation,  delly 
Prolnng&re,  va.  i.  to  proieng,  lenghteo  out:  to 
defer,  del&y;  ~  -si,  to  extend  iueif,  (one's 
selO  continue 
ProlungaUmente,  adv.  diffbsedly,  pr6sHy 
ProlangJLto,  -a,  adj.  prol6nged,  lengthened 
Prolungail6ne,  sf  prolongation,  deliy 
Prolusieoe,  sf  prelude,  flohrlsb;  (prol&sion) 
Prdmere,  va.  3.  {ant.)  to  decl&re,  discl6se 
Promdssa,  sf  a  pr&mise ;  security,  bail 
Promessiene,  tf  pr&mise ;  v.  Promissiene 
Promdsso,  -a,  adj.  promised 
Promeltente,  adj.  premisinir,  that  premises) 
Promettere ,  van  %  to  pr6mise ,-  promeitere 
alcAna ,  to  pr&mise  a  person  in  marriage , 
to  afffance,  betr&ih;  promettere  per  altr6«, 
to  pledge  one*s  word  for  a  person,  to  bail^ 
prometlersl, to  pr&mise. one's  self,  hope;  to 
&frer  ooe*s  self;  promettere  R6ina  e  t6aia, 
mAri  e  monti ;  to  be  sSinguioe  in  one's  ez- 
pectitions ,  to  pr&mise  much 
Promeltii&re,  -tr(ce,sm/'.  he,  she  that  premi- 
ses, bails 
Promineote,  adj.  pr&minent,  protfiberant 
Promioenza,  sf.  pr&minence,  prol6beranee 
Promlscoamente ,  adv.  promiscuously 


ner,  riide;  -  f&ll,  s6o,  b61I;  -  fhxe,  d^;  -  hf,  l^mph ;  poise,  b^s,  ^ 


PRO 


—  486  — 


PRO 


PromUenitii,  »f.  confAsioo,  promlicaoainess 
Promfscuo,  -a,  adj.  prombcuoui,  conrased 
Promissidne, «/".  promise;  Urra  di  promissid- 
se,  tbe  land  of  pr6iDi8e  (sory 

Promissdrio,  -a,  adj.  of  a  prftmise;  prdmis- 
Promolg&re.  ▼.  Promulgare  (land 

PromoDioridUo,  $m.  a  liitle  promontory,  bead- 
Promooidrio,  sm.  a  promootory,  a  headland 
Promdsso,  -a»  adj.  prom6led,  raised 
Promot6re,  -trice,  tmf,  a  prom6ter .  fdrvarder 
Promovdole,  promaovdnte,  cuij.  prom6tiDg 
PromdTere  epromudvere,  va,  S.  to  promdle, 
to  adT&Dce ;  to  prefer  to  kny  post  or  digni- 
ty;  to  riiriher,  iinimate,  fbsler 
PromoTimiDto  ,  am.  promdiion ,  prefirmeDt , 

adT^ocemeol;  ftirtheriog,  f&stering 
Promovil6re,  -trfce,  sm/".  t.  Promolore 
Promoxi6De,  *f,  prom6iioQ,  adv^Dcemeat 
Promulgiire,  va.  i.  to  promulgate ,  publish, 

proclaim,  divulge 
Promulg^to,  ■  a,  ad/.  promiiIgated»  published 
Promulitat^re,  -trice,  Mtnf.  a  promulg&lor 
Promulgaziune,  t/l  promulgitioo,  pbblisbing 
Promudvere,  va.  3  ▼.  Promovere 
Promu(4re,  prom6ta,  ▼.  Permulare,  ecc. 
PrODepdle,  prooipdte,  «m.  great  grand  nephew 
great  grandchild;  proaip6li ,  imp,  descio- 
dants,  children's  children 
Prdno,  -a,  adj,  \poel.)  prone,  inclined 
Pron6me,  $m.  [gram,)  a  prdnoun 
Prooomin&le,a(//.  pron6miual,  derived  from  a 

pr6noun  • 

Pronominilo,  -a,  adj.  renowned,  fimous 
Pronoslicam^nlo,  «m.  tbe  progndslicaling 
Pronuslic&nza,  if.  ▼.  Pronoslicamenlo 
Pronosticare,  va.  i.  to  progn6sticale,  foretell 
ProDoslic&to,  '^,adj.  prognbslicaled,  foret61d 
Pronosiicatore,  -trice,  tmf.  a  prognoslicAior 
Pronoslicazioneix/.  prognostication,  Coreldlling 
Pron<)slico,«iii.  prognostic,  sign, token;  omen 
Prontam6nte,a<<o.  promptly,  quickly,  forthwith 
Pront4re,  va.  i.  to  imp6rtune,  press,  urge 
^  -si,  vref.  to  strive,  eod^voor,  try 
Prom^zxa,  if.  I  promptitude,  readiness, quick- 
Prontiiudine    i     ness,  speed,  viv&city 
Pr6olo ,  -a ,  adj.  r^aJy  ,  prepared ,  at  band , 
prompt,  siidd«n,  quick,  r6ady-witted,  diF- 
handed,  sp^tdy,  hasty,  ch6ieric;  vi  4uguro 
nn  buoQ  vidiggio  e  un  pronto  rit6rno,  I  wish 
you  a  pl^aianljoiirney  and  a  speedy  return; 
pr6nlo  all'ira,  hauty ,  irascible;  aver  in 
pr6nto,  to  have  ready ,  at  band 
ProDtu&riOy  an.  a  r^ady  rdckuner 
Pr6nubo,  -a,  »mf.  {ani.)  be  she  who  knswers 
or  stands  guarantee  for  the  bride  (a  bride's 
man,  bride's  maid) 
ProoAnzia,  prouuocia,  if.  pronunciition 
Pronunziam^nto,  sm.  htterance,  delivery 
Pronunsi&re,  proounciftre  ,  tKi.  i.  to  prond^n- 
ce;  Toi  pronu  oci  ate  mile  1'  inglese,  yon  pro- 
ndHtnce  english  ill 
Pronunziativo,  -a,  adj.  pronanciitive 


ProDunziito,  pronuneiito,  -a,  adj.  pron^ncad 
Proounziat6re ,  -trice,  imf.  pronoiincer,  he], 

she  that  pronoiLoces 
Pronunziazi6De  \  tf.  pronunciition,  htteraace, 
Pronunciazidne  )     delivery ;  t.  Pronuncia 
Propag4bile,  adj.  pr6pagable,  mo  Hi  pliable 
Propaginda ,  tf.  the  congregation    de  propa- 
gknda  fide,  tbe  R6man  missionary  society 
Propaginte,  adj.  prdpag&ting,  that  pr6pagil«s 
Propag4re  ,  va.  1.  to  pr6pagAte,  spread   dii- 
siminate,  mhltipit;  propagarsi .  to  dilita 
itself,  be  propagated,  spread,  extended 
Propagatdre,  -trice,  tmf.  a  propagator,  spread- 
Propagazidne,  tf.  propagition,  spread        (er 
Propagginam^nto  ,  tm.  the  l&ying  a  stock  or 
branch  of  a  vine  in  the  ground  for  propa- 
gition,  provining 
Propaggin&ro ,  va.  1.  (hot.)  to  pr6pagite,  pro- 
vine,  to  bend  a  tendril  or  branch  to  the 
ground  and  cover  it  p&rtly  with  earth  that 
it  may  take  root  and  bec6roe  a  vine  stock; 
to  pr6pagMe  the  vine  by  layers  of  dffsets^ 
shoots  or  shckers 'A fig.)  to  dissftminata » 
spread 
Propaggin&to,  -a,  adj.  prbpag&ted,  piknied 
Propagginazi6ne,«/'.  the  provining,  the  laying 

vine  shoots,  rooting  offsets.  pr6pagatiog 
Prop4ggioe ,  tf  a  liyer  of  a  vine  or  sAgar 
cane;  an  6ffset  sprig  or  shcker  planted;  & 
tendril,  scion,  shoot;  issue,  AflTsspring 
Propal&re,  va.  4.  to  divhige,  disci Ase,  decl4r» 
Propal&to,  -a,  adj.  divulged,  disclAsed 
PropalatAre,  «m.  divUlger,  piibiisber 
Prdpe,  adv.  {lat.  antiq.)  near,  bard  by 
Propdndere  ,  vn.  3.  to  incline,  to  propind,  to 
have  a  propensity  for,  to  be  pftrtial,  to  lean 
or  be  strdogly  inclined  to 
Propens&re,  va.  i.  v.  Premeditare 
PropenslAno  ,  tf.  a  leaning,  inclinktion  ,  pr% 

p^nsity 
Propiam^nte,  adv.  y.  Propriam  ente 
Propietk,  -ite,  -kde,  v.  Propriety 
Propioa,  if.  fees  ^for  a  ddclor's  degree,  etc.) 
Propiniire,  va.  1.  to  prop6se  or  drink  the  iioalth 

of,  to  offer  a  cup,  drink  a  toast  to 
Propinquam^nte,  tuiv.  near, hard  by,  close to^ 
Propinquity, -ite,  tf.  propinquity,  n^arnesa 
Propinquo, -a,  adj  near,  akin,  reUted  ,  dose, 

allied  :  proplnqui,  relatives,  reliliona 
Prdprio,  belter  proprio 
Propiziire,  va.  1.  to  propitiate,  conciliate 
PropiziatAre,  tm.  a  propitiator ,  peacemaker 
Propiziatorio, -a,  adj.  propitiatory 
PropiziaziAne,  if  propiliitioo,  atAnement 
Propizio,  -a.  adj.  propitious,  fivourabie 
PrApoli,  tm.  propolis. 
ProponAnle,  adj.  propAsing,  suggesting 
PropAnere,  va.  9.  v.  Proporre 
Proponimenlo,  tm.  phrpose,  intent,  resAlva 
Proporre,  va.  3.  ^propAngo,  proposi,  propAsto) 

to  propAse,  suggest,  intend 
Proporsionalmeole,  adv.  propArtionablj 


Fite,    mete,    bite,    nAte,    tAbe; 


At,    met,    bit,    nAt,    tAb;  ,-   ftr.    rtq«e,  «^ 

Digitized  by  VjOOS 


PRO 


—  487  — 


PRO 


ProponioD&l6,  adj.  prop6rtioDal 
ProporxionaliUt.  -Ade,  -4le,  Mf.  prop5rtioa 
ProporzioDalmente,  adv.  prop6rtioDall7 
Proporzion&re,  va.  1.  to  prop6rtioD,  adjbst 
Proporzionataminte,  adv.  propdrlion^tely 
ProporxioD&to,  a,  adj.  prop6rtioDed,  proper 
ProporzioDat6re,  nm.  that  propdrtioos,  adjiisU 
Proporzi6oe.  sf.  prop6rtioD,  agr^eroeat 
ProporzioD^vole,  adj.  prop6rlioDate,  stiiUble 
ProporzioDevolm^nte,  adv.  propdrtiooateijr 
Propdsito,  tm  ioleDlioQ,  desfgo,  piirpo8e,8bb- 
ject,  que»Uon,  disc6urse;  Mr  di  propdsi* 
to«  beside  the  qo^slioo;  apropdsilo,  a  pro- 
pes ,  siasooably ;  io  propdtito  delle  aUlle 
fisse.  spdakiog  of  the  Gxed  stars ,  on  the 
siibjecl  of,  etc. ;  fo  propdsilod'aad&r  prdsto 
in  villa,  I  inland  to  go  soon  into  the  cdUo- 
try;  con  propAsilo,  ado.  oa  pbrpose ,  de- 
'  ilgnedly,  iDtintiooally 
Proposiliira,  »f.  pr6vosl8hip,  rectorship 
Proposixi6De,  tf.  proposition ,  propdsal ,  mo- 
tioD,  prop6sed  measure;  an  Apolhegm,  Axiom, 
one  of  ibe  proposUioos  of  a  syllogism  ;  pAni 
di  prop08izi6oe,  sbew-bread 
Prop6sta,  nf.  proposllion,  the  qa^slion  nnder 
considerAlioo,  proposition ,  Argument ,  mo- 
tion, (purpose);  —  di  Idgge,  (pari.)  a  bill 
Proposlilo,  fin.  propostia,  sf.  pr6vostship 
Propdslo,  am.  pr6vo8l,  prisideni,  riclor 
—  sm.  phrpose,  design,  siibject,  measure 
— a,  adj.  proposed,  designed,  declared 
Proprdso,  sm.  enclosure,  circuit,  compass 
Propriam^ote,  adv.  pr6perly,  exkcily,  precise- 
ly, rtelly,  just;  A  propriamenle  cosl ,  it  is 
just  so,  exAeily  so 
Prop rielA.-Ade, -Ate,  sf.  pr6perty  ,  essAolial 
qu&lily;  pr6perly.  possession,  estAte,  goods, 
cbAllels.  dunership,  propriety 
ProprietArio,  sm.  proprietor,  6wner 
Prdprio,sm.  pr6perty,  essential  Attribute,  pr6- 
perty ,  possAssion ;  lasciAr  il  prdprio  per 
1'  appellatiTO,  io  give  up  the  cArtain  for  the 
anc6rtain 
— a,  adj.  pr6per,  own,  vAry ,  self,  peculiar, 
tame,  flt;  am6r  pr6prio,  self-love  ,  selAsh- 
ness ;  pardle  prdprie,  prdper  words  ;  le  vd- 
>tre  pr^prie  par6ie ,  your  own  words ;  le 
prdprie  IdAe,  his  or  her  (own)  idAas 
Pr6prio,  adv.  prAperly,  precisely,  exAclIy,  just 
PropugnAcolo, -Aculo,  sm.  a  rAmpart,  bblwark 
PropngnAre,  va.  t.  to  defAnd,  shccour ,  vindicate 
Propugnai6re,  -trice,  smf  defAnder,  snppArter 
PropugoaziAne,  sf.  defAnce,  suppArt,  guard 
PropolsAro,  va.  1.  (ribAttere)  to  repAl,  repblse 
Proqudjo,  sm.  a  herd  of  kioe,  black  cAltie 
Prdra,  sf.  the  prow  of  a  ship 
Prorito,  sm.  itching,  prOriency;  v.  Prurito 
Prdroga,  sf.  prorogAtion;  delAy 
ProrogAre,  va.  i.  to  prorAgue,  put  oflT 
Prorogativa,  sf.  Arrogance,  insolence 
ProrogAlo,-a,  o^;.  prorAgued,  pot  oiT 
ProrogaziAoe,  sf.  prorogAtion,  piitling  oflf 


ProrompAnte,  adj.  bbrsiiog  oat  with  violence 
Pror6mpere,'va.  3.  (prorAmpo,  proruppi,  pro- 
rAito)  to  burst  out,  break  forth;  ella  pro- 
rAppo  in  lAcrime,  she  burst  into  tears 
Prorompimento,  sm.  btirsling  forth,  erhptioQ 
PrurAlto,  -a,  adj.  bnrst  forth,  brAken  oot 
Prdsa,  sf  prose 

ProsAico, -a,  adj.  in  prose,  prosAic;  prAsy 
ProsApia,  */.  prAgeny,  rAce,  lineage,  fAmily 
Pros  Are,  van.  1.  to  write  in  prose,  be  prAsy; 
prosAre  alcAno,  to  bAnter  or  quiz  a  person 
ProsA8tico,-a,  adj.  in  |9rAse ,  prosAic;  stile 

prosAstico,  a  prose  style 
ProsatAre,  sm  a  prose  wriier ;  (a  prAsy  f&llow) 
Proscenio,  sm.  front  of  a  stage  ,  proscAnium; 
esser   cbiamAto  agli  onori  del  proscenio, 
(theatres)  to  be  cAlled  before  the  cbrtain 
Proscidgliere.  va.  3.  to  absAlve,  to  deliver 
ProsciogligiAne,  sf     I   absolution.  sMting  at 
ProscioglimAato,  sm.  \      liberty,  delivery 
Prosci6lto,-a,  adv.  absAIved,  free  unbdllod 
ProsciugAre,  va.  i.  to  dry  up ;  to  smAke-dry 
ProsciugAto,  -a,  adj.  dried  up,  smAke-dried 
Prosciullo,  sm.  bAcon.gAmmon  of  bacon,  bam 
Proscritto,  -a,  adj.  prescribed,  bknished 
—  sm.  a  bAnished  person,  rAfugde.  exile 
Proscrivere,  va.  3.  to  proscribe,  bknish 
ProscriziAoe,  sf.  proscription ;  ol^t-lawry 
ProseggiAre,  va.  4.  to  write  prose,  in  prose 
ProseguAnte,  adj.  fAliowing,  continuing,  con- 
.    sAcuiive 

Proseguire,  va.  3.     i  to  continue ,  prAsecuto  » 
ProseguitAre,  va.  i.\     fAllow,  go  on  with 
ProsAlito,  sm.  a  prAselyte,  cAnvert 
Prosipoelico,  a,  adj.  of  prose  and  verse 
Prosodia,  sf  prAsody 
ProsAne,  sm.  a  prAser;  a  prdsy  fAllow 
Prosootuosello,  a,  adj.  rather  preshmptuoua 
ProsontuosilA,  -Ade,  -Ate,  sf  presAmp.ion 
ProsootuAso,  a,  adj.  presbmplouus 
ProsopopAa  I  sf  prosopopAa,  personiflcAtion; 
ProsopopAjs  I     ostentation 
Prospers mAote,  adv.  prAs porously 
ProsperAre,  vn.  i.  to  prAsper ,  be  prAsperons, 
thrive,  succeed;  va.  to  prAsper,  make  prAs- 
perous  ;  to  further,  advAnce 
ProsperAio,  -a,  adj.  prdspered,  thriven 
ProsperaziAne,  sf  prosperity,  succHs,  luc 
ProsperAvole,  ad[/.  prAsperous.  thriving,  I bckj 
ProsperevolmAnle,  o^^v.  hAppily,  with  succesa 
ProsperitA,  -Ade,  -Ate,*/".  prospArily,  success; 

slhrdioess,  stoutness,  thriving,  health 
PrAspero ,  -a ,  adj.  Ihcky ,  fAvourable  ,  propi- 
tious ;  vAnto  prdspero,  a  fair  or  fAvourablo 
wind;  viaggio  prdspero,  a  plAasant,  prAs- 
perous v^age 
ProsperosamAnle,  adv.  snccAssfnlly  ,  hAppily 
ProsperAso,  -a,  adj.  prAsperous,  robhst,  Ibsty 
Prospeltare,  va.  i.  to  take  a  prospActive  view 
of,  to  see  in  perspeclure,  to  view  from  afir 
Prospetllva,  -ia,  sf.  perspective 
Prospeltivfsla,  sm.  a  pAlnter  of  perspActives 
Prospettivo,  -a,  a4j.  prospActive,  distant 


iidr,r<Ule;-iUl,86n,bull;  -  ikie y  d6; 


bt»ijiiiph;  paitf,b^A 

Digitized 


'zefby'Gcfd^^ 


PRO 


—  488  — 


PHO 


Pirospftto,  tm.  Ted6la  ;  sf.  a  prftspect,  Tieir 
ProssimamSnle,  adv.  next,  just  now,  I&tely 
Prossim&DO,  -a,  odj.  near,  cooligaoas,  reMited 
Prossim&nza,  if.        \  proximity  ,  nearness  , 
ProssimilA,  -&de,  &te  )  afTiDily,  reiMionsbip 
Prdsstmo  ,«m.  a  neigtibour;  fallow- creature; 
amire  ii  prdssimo  come  s6  si^sso,  to  lore 
one's  neighbour  as  one's  self 

a,  adj.  pr6ximo  ,  cdmiog  ,  next ,  near , 

ndighbooriog,  nigb,  aliln,  kindred,  reiited; 
il  m^se  prdssimo  ventiiro  ,  next  month;  vi 
scriverd  al  didci  del  prdssimo  m^se ,  F  11 
vrite  yon  on  the  tenth  pr&ximo 
Prostdndere,  va.  1.  to  cast  flat  up6o  the  ground; 
prostindersi ,  to  cast  or  stretch  one' s  self 
flat  upon  the  ground ,  to  prostr&te  one*  s 
self,  to  sprawl 
Prosier oAfsi,  vref.  i.  to  be  t6rrifled,  faint 
Pi'0slerna<i6ne,  $f.  t.  Prostrazione 
ProslSmere,  iw.  9.  to  0Terthr6w,  to  b*at,  cAst  or 
strike  down,  to  T^oquish;  —  -si,  to  stretch 
or  proslrite  one's  self,  to  sprawl ;  —  s6pra, 
to  dil&te,  exp&iiate  up6n ;  t.  Slendersi 
FYost^o  ,  -a  ,  adj.  overthr6wn  ,  cast  down , 

spr&wling,  pr6strate,  dejected 
Proslituire,  va.  3.  to  pr6stituto,  to  makeapr&- 
stitute  of;  prostitufre  I'iDg^gno  ai  potdnli , 
to  pr6stilute  one's  gpnius  to  the  great 
Prostitata,  sf.  a  pr6slilute 
Prostituito,  -a,  adj.  prdstituted 
Prostiluzi6ue,  tf.  pr6stll&iion ;  degradation 
Pro8(r&re,  va.  1.  to  pr6sir&te,  tu  dash  down  , 
to  cast  or  lay  Qat.  down ;  to  deb&se  ,  bring 
down;  prostr&rsi,  to  pr6slrate  one's  self 
Prostr&to,-a,  adj.  pr6slr&led,  prdstrate  (prone) 
Prostrazl6ne,  tf.  proslr&tion,  dejection 
Prosumere,  prosumitdre,  v.  Presumcrei  ecc. 
Prosuntadso,  t.  Presuntnoso,  ecc. 
Pros6lto,  sm.  t.  Presciutto,  prosciutto 
Protagonfsta ,  «m.  a  protagonist ,  the  princi- 
pal ch&racter  in  a  drJima 
Prdtasi,  tf.  protasis 
ProtSggere ,  va.  9.  to  protect ,  defi&nd ,  sup- 

p6rt ,  f&Tour,  countenance,  p&tronize 
Proteggit6re,  «m.  v.  Proieltore 
Prol£o(lere.va.9.to  stretch, stretch  out,  spread, 
viden  ,  extend ;  protdndere  le  breccia ,  to 
stretch  out  one's  arms ;  protdndersi  to  stretch 
one's  self  (as  in  j awning  or  awaking) 
Prolervamdnte,  ado.  insolently,  fr6ward1y 
ProtdrTJa  ( protervit^) ,  $f.  Arrogance  ,  obsti- 
nacy, insolence,  wr6ngheadedness,  fr6ward- 
ness  (tulant 

ProtdrTO,  -a,  adj»  Arrogant,  wr6ngheaded,  pe- 
Proteso  ,  -a,  adj.  stretched,  extended  ,  spread 
Protista  (protestagi6ne)  ,  sf.  protestation 
ProlesiAntR,  adj.  protesting;  prdtestant;  mi- 
nistro  0  pasl6re  protestAnte  ,  a  prolestant 
minister,  a  pAstor 
—  tmf  a  pr6te8lant ,  i  protest&oti  ed  i  cattd- 

lici ,  the  prdtaslanis  and  c&tholics 
Protestaniisziire,  va.  1.  to  pr6testanLiie 


Protestiroi  tm.  i.  to  protest,  aflirm »  dadire  ; 
f&te  protestire  qudlla  eambiile,  haT«  that 
bill  protested 
Protestito,  -a,  adj.  protested ;  cambial*  pro- 

test&ta,  a  prolteted  bill 
Prolestazi6ne^  tf.  protest&tioa,  doclaritioo 
Protteto,  tm,  a  protestMion ;  {pom.)  a  pr6UM* 
ProtettorUe,  adj.  of  a  protector,  proteeioral 
Protettorito ,  sm.  a  protectorate;  dur^Dte  il 
proteltorftto  di  CromT^Uo ,  d6riDg  Iho  pro- 
tectorate of  Gr5mwell 
Protelldre,  tm.  protector,  pitron,  defkkder 
Protettrice,  tf.  protectress,  patroness 
Protezi6ne,  tf  protection,  suppdrt 
Pr6to,  tm.  the  chief,  principal,  hiad;  the  fiist 

Artist,  the  foreman  in  a  printing  6ffice 
Prolocdllo ,  tm.  a  pr&tocol ,  a  riiister;  a  re- 
gistry book ;  a  registrar 
Protodidiscalo,  tm.  the  head  mAster  * 

Protoffi&rtire,  tm.  a  proloinArtyr 
Protomddico,  tm.  flrst  physician 
ProtoDde,  tm.  the  empj^reum 
ProlonotariAto,  tm.  prolhon6taryship 
Protonot&rio,  tm.  prothon6tary 
ProtoplAsto,  tm.  the  first  created  of  its  spades 
Protdtipo,  tm.  pr6totype 
—  -a,  adj.  original ,  piimdrdial 
ProtrArre  (prolraere) ,  va.  to  draw  lines  ,  etc 

sketch ;  to  protricl,  to  liogthen 
Protritlo,  -a,  adj.  prolrkcted,  lengthened 
Prolrazi6ne,  tf.  protraction,  dr&wing  of  lines 
ProtribunAli  (giudic&rpro)  to  sit  up6n  a  trial 
Prolober^nza,  tf  a  prot&beranca,  tlimonr 
Prdva,  tf.  proof,  trial,  experiment  essay, 
pr^of-sbeet;  proof,  testimony,  witness;  oon- 
tioiion  ,  disp&te,  deb&te;  prowess;  dire  a 
prdfa  ,  to  give  on  trial ;  mdttere  a  prdia  , 
to  put  to  the  trial ,  to  test;  far  prdva ,  to 
take  root,  succeed,  produce  the  desired  ef- 
fect; in  prdva,  on  phrpose;  a  tblta  prdra, 
as  much  as  p6ssible;  io  vincer6  la  prdva,  I 
shall  come  off  Tict6rioas;  a  prdva  di  b6m- 
ba,  bdrob-proof 
ProT&bile,  adj.  t.  Probabile 
Provsgidno,  tf.  proot,  trial,  experiment, sign, 

token,  evidence,  mark 
Provamdnto,  tm.  proof,  sign,  mark,  evideace 
Prov&no,  -a,  adj.  stubborn,  dbstinate     (g6es 
Provinle ,  adj.  prdving  ,  that  proves ,  iinder* 
Provioza,  tf.  pr6of,  trial,  experiment 
Prov&re,  va.  i.  to  try ,  essay,  taste ;  to  enj^, 
prove,  experience,  demdnstrate,  prove;  to 
grow,  to  thrive 
Provatam^nte,  adv.  by  proof,  experiment 
Provatlvo,  -a,  adj.  proving,  that  proves 
Prov&to,  -a,  adj.  tried,  proved,  sure,  known 
Provaldre,  tm.  trier,  aliempter,  experimenter 
ProvaiAra,  tf.  a  kind  of  new  cheese 
Provazi6ne,  tf.  proof,  experiment,  witness 
Provecciirsi  wtf,  to  take  advantage  of 
Proveccio,  tm.  profit,  adveotage,  gain 
ProTBdente,a<0'-  prdvidenl,  careful,  econ6mieaI 


Fittf,   neu,    bite,    nete,   tAb«,- 


ft(,    met,    bU,    net,    tia»;   -   Or,    piqw,  «:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


PRO  —  489  — 


PUB 


Provedfre,  pTOTedlnia,  ▼.  ProTvedero ,  ecc 
ProTegndnle,  adj.  procteding  ,  c6miDg  (/rom) 
ProTeni^Dza,  $f.  deriTfttion,  sdorce,  Origin 
PiroTeniDi6nl&,  sm  sacc^s,  evdot .  resiilt 
ProTenire.vA.  5.  to  grow,  derive,  proceed,  ariie 
ProT^nto,  tm.  rent,  Income,  pr6Qt,  revenue 
PrereDAlo,  -a,  adj.  derived,  arisen  from 
Proverbi&Ie,  adj.  proverbial,  of  a  pr6verb 
Proverbialminte,  adv.  proverbially 
Proverbi^re,  va.  1.  to  reprimand  h&rshly ,  to 
scold,  jeer,  taunt,  eeoff;  vn.  to  speak  in 
proverbs,  to  be  abAsive 
Ptoverbi&to,  -a,  adj.  sc6lded,  abAsed 
Proverbiat6re,  «m.  reprebioder,  reprdver 
Prov£rbio,  $m.  a  pr6verb,  kxiom;  taunt 
Proverbiosamente ,  adv.  8c6rnrully,  Angrily 
Provarbi6so,  -a,  adj.  scdrnfol,  abAsive 
Provilto,  -a,  adj.  old,  advanced  in  ydars 
Provevolmdnte,  ado.  r.  Probabilmente 
Provi4nda,  s^.  Tictuals,  provision  of  food 
Providainenle,  adv.  pr6vidently,  carefully 
Providdoza,  xf.  pr6vidence  ,  f6recast ;  la  Pro- 

▼id^Dza  divina,  divine  Prbvidence 
Prdvido,  -a.  adj.  priident,  pr6vident,  careful 
Provinca,  if.  (bol.)  periwinkle 
Provfneia,  gf.  a  pr6vince,  region,  tract 
ProvinciaUto,  sm.  provincialsbip 
Provinci&le,  adj.  provincial,  of  a  province 
Provincidlta,  gf.  a  small  prbvince 
Provocaminto,  itn.  provoc&Uon 
Provoc4nte,  provocaiivo,  -a,  adj.  prov6cative 
ProToc4re,  va.  1.  to  provoke,  excfle,  ronse 
Provocito,  -a,  adj.  prov6ked,  excited,  roused 
Provocatdre,  sm.  a  prov6ker,  stlmulaler;  r^er 
Provocazi6ne,  sf.  provoo&tion,  stirring  up 
Protveddnte,  adj-  p  r6vident,  who  provides 
Provreddnza,  -4nzia,  sf. ;  t.  Provvidooza 
Provvedere,  van.%.  to  provide,  purvey;  to  pro- 
vide, mind,  take  care;  tosktisf^,  rev&rd;  to 
pot  in  drder 
ProvYedimemo,  tm.  care,  prec&ulion,  f6reeast 
Provveditor&to,  sm.   I  drOee ,  empl^  of  pur- 
Provvediloria,  $f.       \  viyor,  rdroisher 
Provvedit6re,  -trice,  sm.  purveyor,  ftirnisber 
ProTvedntamdnte,  adv.  prudently,  wdrily 
Provved6to,  -a,  adj.  provided,  pr6vident,  w4ry 
Provvidamdnle,  adv.  pr6videnlly,  prftdently 
Prowiddnte,  ad/,  prddent,  provident,  iv4ry 
Provvidentem6ate,  adv.  t.  Provvidamenle 
Provvidiaia,  -Anzia,  sf.  providence,  (forecast) 
Prdvvido,  -a,  adj.  pr6vident,  c&olious 
Provvig)6ne,  provvigion&to.  v.  Provvision6,eo. 
Provvis&Dle,  tmf.  a  comp6ser  of  impr6mptas 
Provvisire,  tMt.  i.  to  make  Torses  extempore 
Provvisatdre,  tm.  t.  Improvvisatore 
Provvision&ie,  akj.  provisional :  ad  interim 
Provvisionalmente,  adv.  provisionally 
Provvision&re,  va.  i.  to  give  a  pension;  to  prov- 
ide for 
Provvisionito,  -a,  amf.  a  pensionary 
Provvisi6ne,  tf.  provision,  pension,  commis* 
sion,  fee,  {mere,) ;  resol6lioD ,  deliberilion, 


decree ;  per  mddo  di  provvisi6ne ,  by  way 

of  provisioo,  pr  ovisionally 
Pr6vvisioniero,  sm.  victualler,  purveyor 
Provvfso,«m.  (an(.)  rinprovvis&re,  impromptu 
Provvisdre ,  sm.  v.  Provvedllore 
Provvfsla,  v.  Provvedimeoio,  provvisione 
Provvisto,  -a,  adj.  provided,  prepared,  rMj 
Prua,  af.  (poet.)  a  ptSy^;  v.  Prora 
Proddnte,  adj.  prOdent,  reserved,  discrdet 
Prudentememe,  adv.  prOdently,  discreetly 
Pruddnza,  sf.  prddence.  circumspection 
Prudenzi&le,  adj.  prudential,  of  prOdence 
Prudenzialmeme,  adv.  with  pr&dence,  -wirily, 

prudeotially 
Priidere,  vn.  2.  toitch,  smart,beprfirient;mi 

prudon  le  m&ni,  my  hands  are  itching  to  be 

at  him 
Pruddre,  sm.  proddra,  sf.  prftriency,  itching 
Prueggio.  sm.  a  manoeuvre  by  which.they  turn 

the  prdw  of  a  ship 
Pr6goa,  sf.  a  plum;  priigna  secche^  prunee 
Pr6goo,  sm.  a  plhm-tree 
PrugDoia,  sf  a  wild  plum,  a  sl6e 
Prugnolo,  sm.  a  black  thorn,  a  sl6e-bush 
Prugndto,  sm.  a  small  nihshroom 
Prufna,  sf.  (jwet.)  a  h6ar  frost,  white  frost 
Pruin6so,  -a,  adj.  c5vered  with  hoar-frost 
Pr(!ina,  sf  v.  Prugna,  susina 
Prunija,  -o,  sfm.  a  place  set  with  plum  trees; 

a  bushy  thorny  place,  a  brake  ;  a  jhogle 
Prunioie,  sm.  a  brake  ,  a  place  full  of  thorns 

and  briers 
Pruneggiudlo,  sm.  k  small  thorn  or  bramble 
Prunella,  sf.  w&ll-wort,  c6mfrey 
Pruneilo,  sm,  a  black  thorn 
Prundto,  sm.  a  thdrny  briery  place,  a  bush 
PrAno,  sm.  any  sort  of  thdrny  or  prickly  buih» 

a  thorn,  bikck-thorn,  brkmble,  brier,  prtoo 

bi4nco,  albo,  a  while-thorn 
Prun6so,  -a,  adj.  thdrny,  bdshy,  briery 
Prodva,  sf  v.  Prova 

Prarigine,  sf  Itching,  prdriency,  ItcbinoM 
Prurigindso,  -a,  adj.  prurient,  itching 
Prurire,  vn.  3.  to  itch,  be  pr&rieot 
Prurilo,  sm.  prhriency,  itching;  bbrning  desira 
Prussico,  -a,  a4j.  (cAem.)  prtissic;  &cido  — , 

prClssic  kcid 
Pruzza,  sf.  itching,  cuteneous  pricking 
Psicologia,  sf.  psychology 
Psicomanzia,  sf.  Pstcbomanoy 
Psilio,  psiflo ,  sm.  (bot.)  flea-bane,  iiea-worl 
Pubblicamente ,  publicameme ,  adv.  phblicly 
Pubblicamento,  sm.  piiblic&ling  ,  public&lioQ 
PubblicAno,  sm,  a  pitblican 
Pubblic&re  e  public&re,  va.  i.  to  phblish,  make 

known;  {tit.)  to  pbblish  ;  ho  teste  pub- 

biicito  la  ndna  edizi6ne  della  mia  Gram- 

mittica  ingiese,  I  have  just  publisbed  the 

ninth  edition  of  my  English  Grkmmar 
Pubblicllo,  public&to,-a,  adj.  phblished 
Pubblicatere,  sm.  a  phblisher,  an  editor 
Pubblicazi6ne,  sf.  a  publication 


•dr»  TtAt;  -  iUl,  sda,  biUl;  -  Mre,  d6;  r  hf,  Itmph;  pSIie,  h^l 


!5ig»b/®Of5^1^ 


PUB 


—  490  — 


PUL 


Pobblicit&,-&de,-4te,  tf.  pablicity 

P6bblico,  «m.  tbe  pbblic,  Ibemass,  ^Terybddy 

— a  ,  adj.  piiblic  ,  c6mmoa,  known;  ddnna 

p6bbUca,  a  pr6>Utute 
P&be,  «m.  (anat.)  the  5s-pAbit 
Paberlk.&de.&te.sf.  puberty 
Pobesc^nle,  adj.  pubescent,  arrived  at  p6berty 
Pudenda,  sf.  (anal.)  the  pudenda 
Pudicam^nte,  adv  m6de»lly,  ch&stely,  c^ly 
Pudicizia,  tf.  pudicity,  mddesty,  cb&ttily 
Pud/co, -a,  ad}.  m6de8t,  cb&sto,  coy,  virtuous 
Pud6re,  sm.  m6desty,  cb&slily ,  c^ness,  re- 
serve 
Puerile,  adj.  puerile,  childish,  f&tlle 
Poerilitft,  sf,  cbUdishness 
Puerilm6nte ,  adv.   in  a  puerile  or  childish 

m&noer,  Toolisbly 
Puerizia,  if  chfldb6od  (man 

Puerpera,  *f.  a  Udy  confined,  a  I^ing-in  wo- 
Puerpgrio,sm.  child  bed,ly(nKin,  accdi)chment 
Pngiiilo ,  ntn.  a  b6xing  match ,  a  Oizht ;  b6x- 
^^%  I  pugilism  :  il  sno  pugil&lo  col  Briino  , 
bis  boxiog  match  (bis  flghl)  with  Br&no 
P6gile,  pugillatdre,  sm.  a  pugilist,  boxer 
PogilHslico ,  -a ,  adj.  pugilisric  ,  of  bdxing ; 

I'arte  pugiilislica,  tbe  pugilistic  art 
Pugfllo,  sm.  a  pugil  {yned.)\  a  pincb  (a  finger 

and  thumb  full) 
PAgna ,  if  a  b6xing  match  ,  fight ,  c6mbat , 
bkttle  ,  fray,  r(5w  ,  debjite  ;  p6gna  [plur.  of 
pAgno)  fists  .  fives,  blows,  cuffs  ;  chi^so  le 
pi^gna  ,  he  sbut  his  fists ;  fire  &lle  pugna , 
to  box,  use  one's  fires;  quJiltro  p&gna  o  pu- 
gni,  four  fisticuffs 
Pugnice,  adj.  pugn4cious ,  fond  of  fighting 
Pugnacem^nte,  adv.  pugn&ciuusly 
Pognaliccio,  $m.  a  great  dkgger,  bgly  p6niard 
Pognal&ta,  »f.  a  slab  with  a  p6niard 
Pugn4le,  sm.  p6niard,  digger,  dirk,  stiletto 
Pugnat^llo, sm.  stiletto,  small  poniard,  dagger 
Pugnal6ne,  sm.  a  large  digger,  b^ie  koife 
Pogninte,  adj.  fighting,  c6mbatiog,  bdxing 
Pugnire,  van.  1.  to  Ggbt,  c6mbAt,  box,  bicker; 

impugn,  anligonize,  altick,  opp6se 
Pugn&lo,  -a,  adj.  fought,  c6mbaled,  disputed 
Pugnatdre,-trlce.  nmf.  a  c6mbatant,  a  b6xer 
Pugnazidoe,  nf.  fighting,  fight,  c6mbat,  bittle 
Pugnizzo,  sm.  {ant.)  a  skirmish,  c6nte8t 
Pugoeietto,  sm.  a  small  hindful 
PugnSllo,  sm  a  h&ndful 
Pogn^nle  ,  adj.  piingent,  poignant , Stinging  , 

sharp 
Pognenlem^nte,  adv.  t.  Pungentemente 
Pt^gnere.  pungere,  va.  9.  to  sling,  nettle,  prick, 
pique;  pugoersi  in  quilche  affire,  to  get 
hteted  on  or  hot  about  an  afiiir,  to  proceed 
with  togerly 
PagDereccio,a,  adj.  pricking,  prickly,  sharp 
Pugnilto,  urn.  stiog,  goad,  inc^ntire  ;  hindful 
Pognimdnlo,  sm.  stinging;  coropiioction 
Pugoiiiccio,  sm.  goad,  incdntiTo,  spur 
PugDiilvo,-a,  adj.  t.  Pungitivo 


Pagnit6po,  sm,  small  h611y-oak,  kn^e-holm 
PugnitAra,  sf.  t.  Puntura 
Pugno,  sm.  (plur.  i  pugoi ,  le  p6gna)^the  fist; 
a  cuff,  a  handful ,  hind-writing;  gli  diddt 
nn  pugno,  1  gave  him  a  blow  with  my  fisi; 
fire  a'pAgni  o  alle  p&gna,  to  box,  to  fight; 
sottoscritio  di  mio  prdprio  p6gno,  subscri- 
bed with  my  own  hand ;  tin  go  in  p(igno,  I 
hold  in  my  hand 
Pugnudio,  sm.  small  hindful 
P6la,  sf  husk,  hull,  chaff 
Paia,  piilice,  sf.  a  flea;  mdtter  una  pAloe  nel- 
I'or^cchio  ad  iino,  to  put  a  flea  io  one's  ear 
Pulc^lla,  pulzdila,  sf  a  maid,  a  virgin 
Pulcelliggio,  sm.  miiden-head,  Tirginity 
Pulcellona,  sf.  an  old  maid 
Pulcell6oi ,  adv.  star  pulcell6ni ,  to  remiin 

(too  long)  in  single  blessedness 
Pulces^cca,  sf.  a  pinch,  Dip,  pinch-mirk 
Pulcfoa,  sf.  a  chicken,  (pullet,  y.  Pollastra) 
Pulcioglla.sm.  puochiudllo,  punch,  hirleqoin, 

m6rry-man,  clown 
Pulciu^tlo,  sm.  a  young  chicken 
Pulcfno,  sm.  a  chick,  small  chicken;  pulcini 
(i  pfccioli  figliuAli  d'ogoivolilile)  chickens, 
young-birds;  pih  impacciito  cb'un  puicino 
nella  sldppa ,  as    busy  as  a  he!h  with  one 
chicken 
Pulci6so,-,  adj.  full  of  fleas 
P6tcro.-a,  adj.  {poet.)  fair,  beautiful 
Puledrfno,Accio,  sm.  young  colt,  foal 
Pulddro,  sm,  a  coll  (of  a  horse,  an  ass »  etc.) 
Puledr6ccio,-dtto.  sm   a  large  colt 
Puldggia,  sf  a  pdlley,  block 
Pul^ggio,  sm.  pdony-royal;  pigliir  pol^gio  , 

to  run  awiy ;  dar  pu'^gio ,  to  send  away 
PAIica,  puliga  ,sf  4ir-bubble  (in  glass,  eto.) 
Puliciria.  sf  {bot.)  fltobane,  flea-wort 
Pulice,  sf.  (better  pCilce),  a  flea 
Puliminlo,  sm.  cldaoing,  p6lishing,  p&lish 
PuUre,  va.  3.  to  clean,  cleaose,  p6lish  ;  to  ren- 
der smooth ,  gl68sy,  terse ;  to  give  the  last 
finish  to 
Pulilamdnte,  adv.  neatly,  tidily,  fpolftely) 
Pulitdzza,  sf  cleanness,  neatness,  terseness ; 
cl^aoliness,  refinement,  elegance,  delicacy, 
politeness 
Pulito,>a,  adj.  clean,  neat,  tidy,  smooth;  pol- 
ished ;  nice  ,  refined  ,  gentiel ,  polite  ,  gai- 
lint;  neat,  terse,  wftU-written;  fitelo  puli- 
to,  ado.  do  it  neatly,  dexterously,  nicely 
PuKlo,  adv.  V.  Puliiamente 
Puliidre,  sm.  pdlisher,  be  that  p&lishes 
Pulitora,  sf  p6lisbing,  p6lish,  liistre,  gloss 
Pulixfa,  sf.  cleanliness,  neatness;  tidiness 
Pullolire  |  vn.  I.  to  phliulaie,  sprout  out,  bud 
Pullulire  |       forth,  spring  up,  swarm 
Pullulamento  .tm.  the  phllulaiing.springingup 
Pullulinle,  adj.  phllulating,  sprioging  up 
Pullulativo,  a,  adj,  gerroiniting,  mblliplyiDg 
Pullulito,-a,  adj.  phllulated,  sprung  up 
'.  Pullulazi6ne,  sf.  germinition ,  pallulition 


Fite,    mete,    bite,    n6tey    Xtbe; 


ftty    mM|    bit,    Bdt,    thb;^- 

Digitized  by 


G^^l 


H^t  <y 


PUL 


—  491  — 


PUN 


Polmon&rio.-a.  adj.  pdlmonary ,  of  the  longs 

Palpilioo,  sm.  •mall  polpit,  portable  desk 

Polpilo,  $m.  a  pill  pit 

Pulsirp,  va.  1.  to  beat,  knock 

Pulsatfle,  affj.  b^alinK,  kn6eking,  throbbing  ; 

vino  pulsalil) ,  throbbing  reins.  paUe 
Palsaxi6oe,  nf.  pulsation,  beat,  b6aling  throb 
Pn Italia,  »f  a  maid,  a  virgin 
Pu1se]6tta,-2na,  tf.  a  young  mitdea 
Pulz6ne,  tm.  a  poncb,  pbacheoo  {tool) 
PQngdllo,-dlto,  sm.  goad,  spur,  ine^ntiTe 
Pnngdnte,  adj.  phngeui,  slinging,  sharp,  sar- 
castic 
Pongeoteminte,  adv.  sh&rply 
Pongere,  va.  3.  to  sting,  prick,  nittle,  ptqne 
Pungelto,  tm.  a  goad,  stimulus,  (spur) 
Pongigli6ne,  sm.  the  sting  (of  a  bee);  a  sting; 

goad,  stimulus 
Pangigli6so,*a,  adj.  t.  Pungente 
Punyim^nto,  sm.  slinging:  compbnction 
Paugiiivo,  -a,  adj.  phogent,  sharp 
Pongit6jo,  sm.  a  goad,  spur,  sting 
Pungil6re,  sm.  he  who  slings  or  goads  on 
Pungolire,  va.  I.  to  goad,  spur,  siimulate 
PAngolo,  sm.  a  goad,  a  stimulus 
Poofbile,  adj.  punishable ;  reprehensible 
Ponigione,  «/;  punim^oto,  sm.  phnisbmont 
Punire,  va.  5.  to  piinish,  chastise;  use  ill 
PanitWo,-a,  adj.  puoilive.  phnishing 
Punito,a,  adfj.  pbnished,  chastised,  corrected 
Punil6re,  trice,  smf.  a  pboisher,  chasKser 
Punisidoe,  sf.  piioishment;  correction 
PAnla,  sf.  point,  Up,  top,  end;  cape,  headland, 
{med.)  pleurisy;  la  pAnta  d'una  sp^da,   the 
point  of  a  sword ;  far  piiota  fftlsa,  to  make 
a  feint;  I'ho  sAlla  p6nta  della  lingua,   1 
have  it  at  my  tongue's  end;  pigli&r  la  phn- 
ta,  to  get  sour;  p&iiia  di  sold&ii ,  a  troop  , 
band ;  st&re  punta  a  punta ,  to  be  at  odds 
and  ends  ,  at  I6ggerbead ;  ToUir  le  p&nte 
ad  alcAno,  to  turn  one's  back  upon  a  per- 
son, to  cut  his  acquaintance ,  to  cut  him 
PonUglia,  sf.  a  fight.  bktUe,  dispAle,  deb&te 
Pnnlagjito,  -a,  adj.  sh&rp-pointed,  sharp 
Punt&le,  sm.  tip,  point ;  tag.  aglet,  tongue 
Pnntal^tlo,  sm.  small  tag,  point  (of  a  lace) 
PunUlm^nle,  adv.  point  by  point,  distinctly, 
one  by  one ;  phnctually ;  m\^  the  point ; 
jQntly 
Ponlaminto,  sm.  the  planting  out  or  prickin  g 

the  ship's  cours%on  a  chart 
Pontire,  va.  i.  to  point,  to  mark  the  punctua- 
tion; to  prick  ;  to  goad  on,  stimulate,  urge, 
to  slick  the  point  in,  to  tbrusl  in 
Punt&ta,  sf  a  thrust  with  the  point  of  a  sword 

or  dlher  pSlnled  instrument 
Pontataminie,  adv.  i,  Puntualmente 
PuniJilo,-a,  adj.  pSioted,  d6tted,  pricke  d 
Puntalura,  puntati6ne,  sf  punctuation 
Pontizza,  sf  a  point  sbod  or  tipped  with  iron 
Puolizzo.  sm.  a  bluflT,  a  bold  h6ad-iand 
Ponteggiaminlo,  sm.  punotu4tion,  pointing 


Punteggf&re,  va.  i.  to  point,  mark  thestopf 
Puolegf[i4lo,  a,  adj.  pointed,  dotted 
PunteggialAra,  sf  punctu4tioo.  panting    (up 
Puntell&re,un.  i.  to  prop,suppArt,  stay,b61ster 
PuntelUto,a,a(//.  propped,  supp6rled.  stayed 
PuntelHno,  sm.  a  small  prop,  suppdrt,  stay 
Punt^llo,  sm  a  prop,  8upp6r  te  r.iinderset,  slay, 
fblcrum,prop  of  a  Idver:  (flg.)  aid,  shccour 
PnoUnte.  adj.  pSinted,  sharp,  piercing 
Punterdlla.  sf.  a  small  point ,  tip 
Punteruoldtto,  sm.  a  small  b6dkin 
PunteruAIo,  sm.  a  b6dkin,  piercer,  w6eTil 
Puntfglio,  sm.  punctilio,  point  of  honour 
Puntigli6so,-a,  adj.  panctllious.  ckvilling 
Puntino,  sm .  small  point ;  a  pontfno;  precfsely 
Piinto.  sm.  a  point,  instant,  m/troent,  sfabject, 
stitch,  state,  condition  ,  difOculty ;  (med.) 
pletirisy;  in  un  pfinto ,   in  an  instant;  far 
p6nlo.to  stop,  to  suspend  (one's)  paydients; 
qu&nti  p6nli  avite?  how  many  points  hare 
you?  m^ltere  in  p6nto,  to  set  indrder;  qui 
sta  il  p6nto,  that's  the  dirScult?;  p6oto  in- 
terrogalfvo,  a  note  of  interrosition:  ponto 
f^rmo,  a  full  stop :  dssere  in  buAn  punto,  to 
be  in  good  health,  in  a  floiirishing  state; 
arm4lo  dit6tto  pAnlo,  armed  al  all  points; 
di  piinto  in  bi&oco,  point  hlanc;  pigli&r  in 
bo6n  p6nto,  to  take  one  al  a  r&vourable  m6- 
ment :  pCinlo  per  punto  ,  one  by  one  ,  dis- 
tinctly; a  un  p6nto  pr^so.  at  a  given  point; 
piinto  addi^lro,  a  back  stitch;  d  uscito  in 
qaestd  punto,  he  has  just  stepped  out 

—  -a,  adj.  stung,  pricked,  nettled,  hurt 

—  adv.  at  all ;  sensa  pAnto  pensftre ,  withdiit 
thinlcing  at  all ;  non  mi  pi&ce  pOnto,  I  don't 
like  it  at  all :  se  av^te  piinlo  p&nto  sdnno  , 
if  you  have  the  least  sense 

PuntoUoo,  sm.  a  small  point 
Puntdne,  sm.  prop,  poinl,  sharp  end 
Punl6ne,  adv.  with  tbe  point 
Punto4le,  adj.  phnclual,  ezkct 
PuntuaUtk,&de-&te,  sf  punctuklity 
Punlualmdnte,  adv.  phnctually,  ezkclly 
Puntuazi6ne.  sf  (gram.) pointing,  punctuitlon 
Puntiira ,  sf  a  phnclure  ,  a  prick  or  wound 
made  with  a  pSlnied  instrument,  a  stitch  in 
the  side,  dining  pain,  pleArisy;  a  pang 
Punturdlta,  sf  a  sligbt  phncture,  pricking 
Puntulo,-a,  adj.  shArp-pointed,  piercing 
PunzecchiJire ,  va.  1.  to  prick  ,  sting,  nudge; 

spot 
Punzecchi&to,-a,  adj.  pricked,  nudged,  spAtted 
Punzi'cchialura,  sf.  spots,  speckles,  sp^ckling^ 
Puozellaminto,  sm.  sphrring,  inslig&tion 
Punxeilire,  va.  1.  to  spur,  urge  on,  incfte 
Ponzidne,  sf  phncture.  pricking,  hole 
Punzoncino,  sm.  a  small  phncbeon  ((ooO 
Punzone  ,  sm.  a  filling  blow  with   one's  fist, 
a  thump,  punch,  floorer;  a  dteperate iffort 
at  stool;  a  punch  stamp  or  die  to  stamp 
money 
Punzondlto,  sm,  small  phncbeon  (tool) 


n«r,  rftde;  -  Oil,  sAn,  biUl;  -  fftre,  d&.;  -  hff  \jmph;  pQie,  h^i^  m\^,^  f^^gem,  aft 


PUP 


492:  — 


PUZ 


Pupflla,  8f.  the  p6pil  of  tbe  eye;  ▼.  Popillo 
Pupill&re.-iizu,  9f.  a  small  pupil  (of  the  eye) 
Enpdio,  -ilia,  tmf.  a  ward ,  a  child  taoder  tbe 

care  of  a  ga&rdiaa;  a  soft  simple  pdrson 
Puraro^nte,  adv.  purely,  simply,  merely,  duly 
Purchd,  conj.  proTided  that,  provided,  if  bow- 
ever,  irdnly;  piirchi  vogli4le  veDire  pih 
per  idiDpo,  provided  you  will  come  Earlier 
P6re,  adv,  yet ,  ilbiil .  allhdogh ,  moredver, 
however,  oiveribeliss ,  besides,  in  case, 
6Dly,  at  least,  also  likewise,  even,  but ;  pAr 
pfire,  yet  yet,  DOlwilbstandiDg  all  that;  p6r 
di&Dzi,  just  now;  lo  so  pAr  trdppo,  1  know 
it  but  too  weeli ;  p<ire  Tolele  aod&re  ?  then 
yon  are  res6)ved  to  go?  dite  pure  quSI  ehe 
ToMle,  say  what  you  will;  se  p&re  n'avite, 
.if  however  you  have  any;  non  se  ne  trdva 
pirr  uno  ,  there  is  not  even  one ;  piire  a  pen- 
lire  s6pra  c£rle  verity,  ecc. ;  in  merely  re- 
flicting  upon  certain  truths ,  if  we  only  ad- 
▼irt  to  some  truths  (piire,  it  frequently  an 
emphatic  particle :  tomelimet  it  it  a  mere 
expletive) 
Par«llo,-a    I  adj.  pure,  unadhlterated,  neat; 
Pnretto,  >a  |      pnrjlle,  lillie  children 
Pur^zza,  sf.  pOreness,  p6rity,  rectitude 
PArga,  »f.  a  purge,  (pilirghe,  (m«d.)  tbe  mioses) 
Porgagi6De,  tf.  a  pbrging,  cleansing 
Porg&nte,  adj.  phrgative,  calhiriic,  diansiog; 

—  tm,  a  purge;  a  soul  in  phrgalory 
Pnrgire,  va.  1.  to  purge ,  cleanse  ,  wash  out , 
cldan,  pArify;  purgire  gl'indizi,  to  clear 
one's  self  of  an  accus&tion;  -rsi,  to  take 
6pening  mMicine,  to  take  a  purge 
Pargatam^nte,  adv.  correctly ,  pArely,  tdrse- 
1^ ;  scrivere  purgataminte ,  to  write  cor- 
rectly, pArely,  tersely 
Purgativo, -a,  adj.  purgative;  cltonsing 
PorK&to,-a,  adj,  purged,  washed  out,  elian- 
sed.  pArifled;  stile  purg&to,  a  terse,  chaste, 
pellAcid  style 
Purgal6re,  sm.  p6rifier,  eliaD8er,sc6iirer 
Purgatdrio,  sm.  pbrgalory  ;  tdrment 
-»  -a,  adj.  pbrgalory  ;  purgative,  pArif^ng 
Purgatriee,  Bf.  a  cliaoser.  cleaner ;  scourer 
Piirgat6ra,  uf.  dirt,  sweepings,  filth 
Pnrgazidne,  sf.  purg&lion,  cleansing,  clearing 
Purghdtta,  sf.  a  mild  purge,  slight  phrging 
Purgo,  tm.  a  fulling  mill,  fuller's  mill 
Purific&nte,  adj.  purifying,  cleansing 
PuriGckre,  va.  1.  to  purify,  cleanse;  ^Mty; 
•>~  -rsi,  to  pArif^  one's  self,  clear  one's  self 
Parificito,  -a,  adj.  pdriOed,  cleansed 
Purificatftjo,  tm.  purificatory;  jkltar  nkpkin 
Porifleazi6De,  tf.  purificMioo.  cleansing 
Puritk,-ide, -ito,  »f.  purity,  piireoess 
Puritino,  tm.  a  puritan  (rigid  Galvinist) 
P6ro,*a,  adj.  pure;  clean  ,  chaste  ,  sincere, 
simple,  mere ;  per  df rvi  la  phra  veritk ,  to 
tell  you  tbe  plain  truth 
Purpdreo,  -a,  adj.  piirple,  pbrple  cAloured 
Puruldnto,  -a,  adj.  pbrulent,  festered,  r6ltea 


Poroldnia,  ff.  pbrnlance,  pMridoesi 
Pusignire,  vn.  i.  to  eat  after  sbpper 
Pusfgno.sm.  refreshments  After  siipper;  j61lily 
Pusillanimamdote,  adv.  pusillkninnusly 
Pusillknime,  adj.  posillknimous,  d&stardly 
Pusillanimitk,-ida, -ite.  tf  pusillanimity 
Pasill&nimo,-a,  adj.  pusillknimous,  codwardly 
Posillitk,  tf  pettiness,  littleness,  miannaaa 
Pusillo,  tm.  and  adj.  Utile,  pMty.  mean 
PQstnla,  tf.  a  pbstule,  pimple,  small  blister 
Pustuieita,  tf.  a  small  piislule,  pimple,  bloieb 
Putkre,  va.  i.  (poet.)  to  prune,  v.  Potare 
Putativamdnle,  adv.  in  a  supp6sed  manner 
Putattvo,  -a,  adj.  ptitative,  supp6sed 
Potdnte,  adj.  fetid,  stinking,  oflrdosive 
Puiid6re,  tm.  t.  Puszo 
Putigli6so,  -a,  adj.  smelling,  offensive 
Putire,  van.  3.  to  slink  {vulg.) ;  to  beoffenaiTe 
Putito, -a,  adj.  that  stinks,  stinking,  offenaiv* 
Putoldnte,  adj.  str6ng-scented,  offensive   • 
PAtre,  adj.  (better  p6lrido)  putrescent,  pAtrid 
Putredine,  tf.  rAttenness,  putrentction 
PutredinAso, -a,  adj.  rAtten.  corrbpt,  pAtrid 
Putrefire,  van.  i.  to  pAtref^,  corrbpt,  rot 
Putrefkrsi,  vref  1.  to  grow  rAtten,  putrefy,  rot 
PutrefatlAvole,  -ibile,  adj.  eorrbpUble 
Putrefaliivo,  -a,  adj.  pulrefkcllve,  putrAsMai 
Putrefktto,-a,  adj.  putrefied.  rAtten 
PutrefaziAne,  tf.  pAtrefkction,  corrbption 
PutreseAnsa,  tf.  putrescence,  pAtridness 
Potridime,  -Ame,  tm.  a  mass  of  rotten  things 
Putridire,  vn.  5.  to  rot,  putrefy,  get  rotten 
Putridity,  tf.  putridity,  r6itenness 
Putridito,  -a,  adj.  pAlrefied,  corrbpted,  rAtten 
PAtta.  tf.  a  wench,  a  lass;  la  PAlia  di  Bahi- 

lAnia,  the  whore  of  Bkbylon,  t.  Puttina;  a 

mkgpie;  pAtta  scodita,  a  crkay  old  fox 
PnttAccio,  sm.  a  mischievous  boy,  little  imp 
Puttina,  tf,  better  mere  trice,  tf  a  prAstilAte, 

a  whore 
PutUniccia,  tf,  a  dirty  prAstitute,  a  trail 
Pottaneggikre.  vn.  i.  to  frequAnt  wAman  of 

pleasure,  to  whore,  to  be  a  whoremonger 
PutUneggio,  -Asimo,  -ismo,  sm.  wh6ring 
PuttanAlla,  tf  a  little  whore 
Puttaaisco, -a ,  a4j.  of  a  woman  of  plAaaora  , 

whorish,  jidish 
PutUnia,  -erf^  tf  whAring,  wAnching 
Puttaniere,  tm.  a  whAremaster;  a  bully 
Puttanismo,-Asimo,  sm.  whAring 
Putteila,-ina,  tf  a  young  Uss,  little  girl 
PotieUo,  -ino,  tm.  a  little  Doy,  a  child 
PAtto,  tm.  a  child,  boy,  lad,  little  fellow 
— a,  adj.  Tenai,  mercenary,  lewd 
PAzsa,  tf.  corruption,  pus :  stink,  fetor 
Puzzire,  vn.  1.  to  smell  offensive,  to  stink 
Puzzdvole,  a4j.  better  puszolAule 
PAzso,  tm.  stench,  slink,  eorrbption 
Puzzola;  tf  a  pole-cat,  a  kind  of  mushroom 
Poszoiente,  adj.  stinking ;  fetid ;  contigiOQt» 
PuzzAso,-a,  adj.  fetid,  smelling  strong  (Cllthy 
PuisAra,  tf  stench,  infection,  filth 


Fit«,    mAta,    bite,    nAte,   tAbe;    -   lit,    mAt,    bit,    nAt,    tU>;  f  ^Kv^rfW*  <:^ 


Q 


—  493  — 


QUA 


Q,  a  cdttsoDant,  the  fifteenth  Utter  of  the  itk- 

lian  iilpbabet 
Qok,  adv,  here,  in  this  place  ,  hither;  Tenfte 

i^ikf  cotne  here ;  quit  e  \k ,  here  and  there ; 
.    venite  di  qa&,  come  Ihis  iray;  di  quk  dal- 

TAlpi,  OD  this  side  the  Alps ;  fatevi  in  quk, 

appr6acb,  come  near;  rla  di  quk  ,  he  off ; 

al  di  quk  d^ila  t6mba ,  on  this  side  the 

grate;  da  quilche  t^mpo  in  quk  ,  for  some 

time  put;  da  quit  tempo  in  qa&,  since  that 

time,  since  that 
Qnaechero,  «ffl.  aqaaker;  i  Qo&ccheri  s6no 

indllo  rispett^ti  in  loghilllrra,  the  Qa&kers 

are  moeh  respdded  in  &ngland 
QnaderD&ccio,  im.  a  merchant's  w&ste-book 
Qnadern^e.-irio.  -&ro,  $m,  a  qaklrain 
<Qnadernelto,  -Accio,  tm.  a  little  c6py  hook 
Qnaderno,  gm.  a  cdpy  book,  stitched  book,  a 

quire  of  wriling  p^per,  two  fours  {at  dice); 

«  bed  in  a  g&rden;  qaadSrno  di  c4s8a  ,  a 

e^hbook 
Qnddra,  sf.  quadrinle  ,  sm.  a  qo&drant;  dar 

la  quadra,  to  quiz,  toise,  6gle,  ridicule 
Qnadr&bile,  adj.  beattlDg.  sAiUbie 
Qaadragen&rio, -a,  adj-   fdrty  years  old,  of 
Quadragdsima,  if.  ▼.  Quaresima  (fdrty 

Qaadragesim&le,  adj.  of  lent,  quadragteimal 
Qnadrag£8iaio,-a,  adj.  the  fdrtioth 
Quadramenlo ,   sm.   qaidralnre  ,   qn&drate , 

square,  squaring 
QnadraDgol&re,  adj.  qnadr&ngular 
Quadr&ngolo,  «m.  a  square,  a  qu&drangle 
Quadrinte,  sm.  a  qn&drant 
*~  adj.  that  squares,  fits,  is  befitting 
Qnadr&re,  van.  1.  to  square,  suit,  fit,  Ully.be 

fitting,  be  in  keeping  -with ;  la  Tdsira  opl- 

nidne  non  mi  quadra ,  your  opinion  is  not 

to  my  mind,  does  not  tilly  irilh  mine ;  quella 

pardia  qu4dra  bdne  in  qudsto  Tdrso,  that 

«ord  stands  beautifully  out  in  this  line 
Quadririo,  sm.  a  picture  dealer 
Qaadratino,  sm.  a  small  qu&drant  {in  printing) 
Qnadrito,  sm.  a  sqaare,  a  qu&drate 
Quadrito, -a, adj.  square;  well-set,  -well-knit, 

strong;  radice  quadr&ta  o  quidra,  the  square 

root;  nAmero  quadr&to,  a  square  nhmber; 

aspAllo  quadr&lo,  qo&dratore,  qeirtelkspeet; 

i  quadr&ti,  the  fore  teeth  of  a  horse 
Quadratura,  sf.  quadrature,  sqn&ring 
Quadrella,  sf.  a  large  square  file 
Quadrell&re,  va.  i.  v.  Saetlare 
Qoadrdllo,  sm.  an  krrow;  bolt,  square  4art 

shot  from  a  crbss  bow ,  a  p&cking-needle ; 

any  fonr^ided  inslroment;  a  square  brick 

or  stone,  a  eniM 
Quadreria,  sf.  a  qu&ntity,  gkllery  ofp&intSngs 
Qnadrettino,  sm,  9,  Itllle  ptotare,  square  glass 

Tise  (ptoture 

Qttadr^tlo,  «m.  square  stone  4r  shot,  ttltle 


Qnadridnnio,  sm.  the  space  of  four  years 
Quadrifftrme,  adj.  square,  hkving  four  sides 
Quadriga,  sf  a  car  drawn  by  four  hdrses;  a 

coach  and  four 
Qaadrfglia,  sf  a  band  of s61d!ers,  a  qnadrille  ; 

a  set  of  coach  hdrses 
Quad  rig  lio,  sm.  {giuoco)  quadrille 
Quadrilitero,  -a,  adj.  qnadrilkteral 
Quadril&ngo,  -a,  <uij.  obl6ng  ,  long  and  qna- 

drkngnlar 
Qnadrimdstre,  sm.  space  of  four  months 
Quadripartire,  va.  3.  to  divide  in  four  parts 
Quadriparliio,*a,  adj.  diTided  into  four  parts 
Quadriparlixidne,  sf.  division  into  four  parts 
Qoadrisillabo, -a,  adj.  of  four  syllables 
Quadrivio,  sm.  a  cross  (place  where  4  ways 

meet) 
Qu4dro,  sm.  a  square,  a  p&inttng,  picture;  a 
frame,  a  picture  frame;  qu&dri,  g&rden-beds 
Qu&dro,  -a,  adj.  square,  qu&drale,  simple,  fdoU 
ish;  a  braccia  qu&dre,  in  lots,  in  irmfuls; 
radfce  quftdra,  square  root  (torch 

Quadr6ne,  sm.  a  large  picture ,  c6arse  linen, 
QuadrAccio,  sm.  square  brick,  small  picture 
Quadrupede,  «upedo,  sm.  and  <idj.  qu&druped 
Quadruplickre,  va.  1.  to  quadrfiplicale 
Quadruplicatam^nte,  adv.  qukdruply 
Quadruplicate, -a,  adj.  quadriplicated 
QuadrAplice,  adj.  quadruple,  fdurfold 
Qii&druplo,  -a,  sm.  and  adj.  qo&drnple,  fdur- 
(^ualntro,  quk  dntro,  adv.  here  within    (fold 
Quaggih,  adv.  I  down  here,  here  below,  in  this 
Quaggiuso       I     idwer  world 
Qukglia,  sf  a  qukil 

Quagliamdoto,  sm.  coagnlktion,  curdling 
(^uaglikre,  vn.  i  to  cokgulaie.  curdle 
Quagjikto,  -a,  adj.  cokgulated,  cbrdled 
QuagliatAra,  nf.  coagulktion,  congelktion 
Quaglidre, -Iri,  sm.  a  qukil  pipe,  bird-call 
Qukll  inter,  what!  quki  do16re,  (che  dol6reI) 

what  pain  t  what  suffering  I 
—  pron.  mf  for  qokle,  which,  what;  qokl,  adv. 
(synooyme  of  come)  such  as;  6  qukl  \ol6te, 
it  is  such  as  you  would  have  it';  io  Tamkva 
qukl  flglio,  1  loved  him  like  a  son 
Quklche,  adj.  sing.  {plur.  alcuni,  alcbne) 
some,  any ;  qualcbe  gi6rno,  some  day;  av6te 
sentito  quklche  cdsa  di  nudvo?  have  yen 
heard  any  thing  new?  quklche  {better  qua- 
IQnque)  whatever,  whoever;  qukl  che  sieno 
1  vdstri  motivi,  whatever  your  m6tives  may 
be;  quklche  {better  chiuoque)  voi  sikte, 
whoever  you  may  be 
Qoatcbeddno,  -a,  e  qualcfino,-a,  pron.  indef, 
s5mebody,  kny  b6dy,  some  one,  sdme;  c'  & 
venuto  qnalched6no?  has  kny  body  called? 
ei  crMe  d'  dsser  qualchedAoo ,  he  thinka 
himself  to  be  s6mebody,  (a  great  man) 
Qualcdsa  sf.  (nn  non  so  che)  sdmething 
Qualcoselllna,  sf.  some  little  thing 
QnalcAno,  -a ,  adj.  some  bddy ,  kny  bddy , 
some  one,  some 


Jidr^fAde;  -  f&n,   fl6n,    bOU;  *  fare,  d6t;  -  by^l^mph;  pSist,  bl^i,  ffiill,  f($i^I;    gem,  as 


QUA 


—  494  — 


QUA 


Oiiii1e,^oii.  intetrogat.  vbieh ?  what?  (who?) 
qn&le  strida  bisdgna  (eo^re  ?  which  or  wital 
-way  must  we  take  ?  di  qu4le  ?  of  whom  ? 
Qf  which?  of  what?  a  qu&le?  to  whom? 
to  which?  to  what?  da  quftl6?from  whom? 
from  which?  from  what?   by  whom?  by 
which?    by   what?   qakll?   {plur.)  who? 
which  ?  what  ?  di  quali  ?  of  whom  ?  of  which? 
of  what? 
Qu&le,  adj.  e  imf.  t.  Qual ;  qn4le  imlead  of 
qudllo  che,  scegliile  qakl  pfh  Toldle,  choose 
which  you  please 
—  pr.  retat.  {always  preceded  by  the  article) 
who,  which,  Ihal;  il  sign6re,  il  quale,  ecc 
the  geolleroan  who,  that,  etc.;  la  sigodra 
la  qu&le,  the  lady  who,  that, etc.;  I*  uccdilo 
il  quale,  the  bird  which ,  that;  quftle  io  lo 
Tfdi,  or  lal  qu&le  io  lo  Tidi ,  such  as  I  saw 
it;  qu&le  instead  o^chi;  qu&l  se  n'aod6  in 
coDt&do,  e  qu&l  qu&,  e  qu&l  I& ,  some  fled 
into  the  country,  some  here,  dlbers  there 
4}oal6sso,  pron.  (antiq )  who,  what,  whoever 
Qualinc&ote,  adj.  qu&lifying,  that  qu&lifies 
QualiGc&re,  va.  1.  to  qu&lify,  distinguish 
Quali flc&to ,  -a,  adj.  qu&lifled,  choice,  rare 
Qoaliflcat6re,  sm.  qualifier 
Qualincasi6ne,  itf.  qualinc&tton 
Qualit&,  -&te,  -&de,  sf  qu&lity,  n&ture,  condi- 
tion ;  r  accompagn6  in  qualil&  di  segrel&- 
rio,  he  accdmpanied  him  as  private  secre- 
tary, in  the  qu&lity  of  private  secretary 
Qualilalivo,  -a,  adj.  of  qu&liiy,  qu&lifying 
Qnalm&nte,  adv.  like,  how,  as.  in  what  m&nner 
Qualdra,  adv.  wheniver,  as  dflen  as,  (when) 
Qualsisla,  pron.  |  whoever,  whosoever,  what- 
Qualsivdglia        (     ever,  whatsoever 
QualAoque,  a^^.  e  pron.  what,  whatever,  who, 
whoever;  qualOinque  vdUa(qualunqu8  6ra), 
whenever,  at  any  time  whatever;  qual6n- 
que  sfano  le  v6stre  ricchezze,  whatever  your 
riches  may  be;  ricco  o  pdvero  ,  qualOmque 
dgli  sfa,  sar&  castig&to,  rich  or  poor,  what- 
ever he  may  be,  he  shall  be  phnisbed 
Qoalv6lta,  ado.  qualAnque  voJta,  whenever 
Qu&ndo,  adv.  when,  whenever;  if,  since,  qu&n- 
do  partite?  when  do  you  start  ?  qu&ndo  a 
pie,  qu&ndo  a  cav&IIo,  sdmelimes  on  bdrse- 
back,  sometimes  on  foot;  a  qu&ndo  a  qu&n- 
do, now  and  then,  here  aud  there ;  di  qu&n- 
.do  in  qu&ndo,  from  time  lo  lime;  —  sm. 
the  when,  diiemi  il  c6me,  il  qu&ndo  ed  il 
d6ve  ,  tell  me  the  how ,  the  when  and  the 
where;  conj.  since,  as;  qu&udo  e  cosi ,  mi 
arrendo,  since  it  is  so,  I  give  in;  quand'&n- 
che,  qu&ndo  pAre,  eten  if,  even  though 
Quandoche,  adv.  when,  if,  though,  even 
Qu&ndo  Che  sfa,  adv.  s&metime  ,  some  day, 

&ny  day,  some  time  or  dlher,  whenever 
QnandAque,  adv.  whenever 
Quanduoque,arf».  (poet.)  whenever,  when- 
soever  (mebody 

Qn&nquam  (f&r  il),  vn.  i.  to  pretend  to  be  s5- 


Qaantitk,  -&te,  &de,  sf.  qu&ntity ,  nfamber 
Quantilatlvo,  sm.  a  measured  fixed  or  appdr- 

tioned  qu&ulity ;  a  qo&ntum 
Qu&nlo,  -a,  adj.  (plur.  qu&nti,  qo&nte),  how 
much,   how  m&ny,as  m&ny    as;  qa&nta 
c&rtal  how  much  p&perl  qu&nie  peonel 
how  m&ny  pens !  qu&nlo  e  il  prezzo  di  qa^ 
<lo  p&nno?  what  is  the  price  of  Ibis  cloth  Y 
qu&nte  br&ccia  ne  voiete  ?  how  many  yards 
do  you  want?  qu&nto  tempo?  bow  long? 
qu&li  e  qo&nli,  what  and  how  mkny ;  ne  ho 
qu&nti  ne  T^glio,  I  have  as  many  as  I  wish, 
qu&nto,  sm.  the  amdtint ,  the  sum ;  che  pa- 
ghereste  voi  ?  ditemi  il  qu&nto,  what  would 
you  pay?  tell  me  the   sum,  the  amount; 
t6lto  qu&nto,  the  whole;  lAlti  qu&nti.  every 
one;  per  qu&nte  ricchezze  egli  &bbia,  what- 
ever riches  he  may  have 
—  adv.  as  far,  as  long ,  as  well ,  as  for;  how 
long?  vi  servir6  qu&nto  sar&  in  me,  TU 
serve  yon  as  far  as  J  am  able ;  I'&moqa&D- 
to  voi.  I  lovebim  as  well  as  you  do;  quia- 
to  e  che  siete  qui  ?  how  long  have  you  been 
here?  a'  qu&nti  si&mo  del  mese?  « hat  day 
of  the  month  is  lo  day  ?  qu&nlo  a  me ,  as 
for  me  ;  qu&nto  a  quell'alT&re,  as  to  that  af- 
fair; qu&nto  prima ,  very  soon,  as  soon  as 
p  6ssible ;  qu&nto  piA  la  vedo,  l&nlo  piii  i'4- 
mo,  the  more  I  see  her,  the  more  I  love  her; 
t&nto  0  qnento,  some  little,  a  little;  qu&nto 
occ6rre  ,  what  is  necessary ,  the  requisite; 
per  qu&nto   rfcco  egli  sia ,  however  rich  he 
may  be 
Quantoche,  eonj.  better  ancorche,  althdogh 
Quantunqne ,  cmij.  e  adj.  (quant&nche  ant.  ) 
aUh6ugb,  lh6ugh;  how  much,  as  much  ;  as 
m&ny,  how  m&ny;  quantunque  io  s&ppia  il 
contr&rio,  alth6ugb  I  know  the  c6ntrary; 
quanlAnqce  vdlte  {better  qualunque  T6lta), 
whenever,  as  often  as;  ho  veduto  qqantAn- 
que  desider&va,  I  have  seen  all  that  I  could 
wish  ;  per  qnaniAnque  gr&nde  sia  la  sua 
aaiorit& ,  bow  great  soever  his   anthdrity 
may  be 
Quar&nla,  sm.  e  adj.  forty 
Qu  ar  antamfla,  sm.  e  adj.  forty  thdlksand 
Qoaraot&na  ,  qoarantfna,  sf,  forty  da^ 
Quarantesimo,  -a,  adj.  fdriielh 
Qoaraolfna,  sf.  fdrty ;  {sea  med.)  quarantine 
Quaraol'^re,  sfp.  the  forly  hours  (of  expo- 
sition ) 
Quarantottesimo,  -a,  adj.  fdrly-eigbth 
Quarantdlto,  sm.  e  adj.  f6rly-eight 
Qu&re,  adv.  {lat.)  why  ?  wherefore  ? 
Quarentioa,  sf.  {sea)  qu&rantine,  fbrty  days 
Quaresima,  sf.  lent,  fdrty  days  of  &b8tineDce 
Quaresim&le,  adj.  quadragesimal,  of  lent 
—  sm.  the  course  of  sermons  preached  in 

lent ;  a  lent  term 
Qa&rla,  sf.  a  qu&rler  or  fdurlh  part,  a  quart 
or  quart  pot ;  f&rla  di  qu&rta,  fo  play  one  a 
pretty  triek;  qu&rta,  a  qu&drant;  a  point  in 


F&1«,    met«,   Wte,   n6te.    tube,   -   fit,   met,    bit,    n6l^  |hb 


l/C^dfegf?' 


qu9,^ 


QUA 


—  495  — 


QUE 


the  efimpast ;  qa&rta  iaslro  vdrso  garbfoo , 
south  and  by  ^est;  —  iustro  Tdrso  scirdc- 
€0,  sooth  east  and  by  sootif;  —  di  matetro 
v^rso  pondnte ,  northwest  by  vest ;  —  di 
nadstro  vdrso  tramontioa .  north- vest  and 
by  north ;  —  di  tramoDt&oa  vdrao  grdco , 
north  east  and  by  east;  —  di   trarooDt4na 
Tirso  maestro,  north  and  by  vest ;  —  gar- 
blno  vdrso  iustro «  south  and  by  vest ;  — 
garbino  vSrso  pondnte ,  south-west  and  by 
south ;  —  grico  T^rso  leT4nte ,  n6rlh-ea8l 
and  by  east;  —  gr^co  vdrso  traroootina, 
norlb-easl  and  by  north ;  —  lev&nte  Tdrso 
gr^co ,  east  and  by  north  ;  —  levinte  vlrso 
seirAcco,  east  and  by  south ;  —  maestro  vlrso 
pon^nle  ,  north  vest  and  by  vest:  —  mae- 
stro vdrso  tramont&na,  ndrlhvest  and  by 
north ;  —  pondnle  vdrso  garbino,  west  and 
by  south ;  —  pon^nte  TJrso  maestro ,  vest 
and  by   north;  •—  seirdcco  Tdrso  iustro, 
south-east  and  by  south ;  —  scir6cco  Tirso 
ler&ote,  s6alh-east  and  by  east;  —  tramon- 
tina  Tdrso  grIco,  north-east  and  by  east;— 
tramoot&na  v^rso  maestro. north  and  by  vest 
Quartabu6na,  »f.  a  wooden  sqo4re-rule 
Quart&na,  tf.  qoirtan  ,  r6urtb  day  &gue 
Qoartan&ecia,  $f.  very  bad  fourth  day  igue 
Quartan&rio,  -a,  adj.  sick  of  a  qu&rtan  ague 
Qoarlandlla,  »f.  slight  fourth-day  igoe 
Quart&to,  -a,  adj,  squire,  st&lled ;  quartered 
Qoarterdne  ,  qoarterdna ,  tmf.  i  qu&rter6on, 
cdloured  mau,  woman;  (ailrX  a  quarter 
of  the  moon 
Quarterudla,  »f.  a  poelc ;  a  small  b&rrel 
Quarleruolo,  sm.  brass  cdHnter  {mark  at  cards) 
Quartiito  ,  -a ,  adj.  of  n6ble  descent ;  n6ble 

both  by  f&ther  and  m5ther 
Quarticello,  tm.  a  short  qo&rter  of  an  hour 
Quartidre  ,  -^rl  ,  sm.  qu&rter ,  fourth  part;* 
part  of  a  tovn  or  city ;  ( mil. )  qo&rters ; 
quartidri  d*  inv^rno,  vinter  qu&rlers ;  tendr 
quartidre,  logo  Into  qairlers;  chi^dere  , 
dar  qoarti£re,  to  ask,  give  qu&rler ;  non  dar 
quartidre.  to  give  no  qu&rters,  to  cat  dovn 
Quartiermistro,  sm.  a  qudrter -master 
Quartfna,  sf.  v.  Quadernario 
Quirto,  tm,  a  qu&rter,  fourth  part;  a  quart;  a 
peck  ;  a  bit,  piece ;  a  quirter  in  heraldry ; 
Ifbro  in  qu&rto.  a  book  in  quirlo;  il  primo 
quarto  d^iJa  lAoa ,  the  first  qo&rter  of  the 
moon ;  sed^re  in  qukrto,  to  sit  four  in  com- 
pany; parl&r  m&le  del  t^rio  e  del  qu&rto, 
to  speak  ill  of  ivery  one ;  and&re  nel  qo&r- 
to,  to  bear  no  deUy 
—  -a,  adj.  fourth 
Quartoddeimo,  -a,  adj.  f6urtdenth 
Quartogdnito,  -a,  adj.  f6urth-born 
Qoartftccio,  «m.  qo&rter  of  a  peck 
Quart*ltimo,-a,  adj.  the  fourth  from  the  last, 
the  niimber  precMing  the  anlepenhllimate 
Qn&si ,  adv.  as  If,  like,  ndarly ;  qu&si  qo&si , 
Almost 


Quasiminte,  adv.  (ant.)  Almost,  in  a  manner 
Quassii,  quassAso,  adv.  here  ab&ve,  up  here; 

venfte  quassii,  come  up  here 
Quaternirio,  sm.  a  qa&lrain 
Quatricrdma,  sm.  {mus.)  a  d^misimfqaafer 
Quattamiote,  adv.  squ&itiog  ;  st^alihily 
Qu4tto  ,  -a  ,  qualt6ne  ,  adj.  squatting;  sqnat, 
crdi^ching ,  skblkiog  ,  c^ering  ,  close,  hid, 
still;  star  qu&tto  in  ludgo,  to  lie  squat  and 
still  in  a  place  ;  andftr  quall6ne ,  to  skulk 
al6ng,  to  go  cd^ering  or  stealthily  al6ng 
Qu&tto  qu&tto  ,  qoatt6n  quatl6ne,  adv.  quite 

concealed,  very  stealthily 
Quatldrdici,  sm.  and  adj.  f6urt6en 
Quattr&itio,  -a,  adj.  superfine,  ixtra 
Quattridu4no,  -a.  adj.  of  4  days,  A  days  past 
Quattrin&ta,  sf.  a  f&rtbiog- worth,  p6rtion 
Quattrin«llo,  sm.  a  f&rthing,  a  little  firthing 
Quattrino,  sm.  a  f&rlhing  ;  (fig.)  mdney 
Qoaltrin6ccio,  -iccio,  sm.  bad  farthing 
QuattriAlo,  $m.  a  brass  counter 
Qu&ttro ,  sm.  e  adj.  fdur;  and  Are  in  quittro , 
to  walk  on  all  fours  ;  fermirsi  in  qu&ltro  , 
to  stand  bpright;  6sser  quftltro  e  qu&ttro 
6tto ,  to  be  as  sure  as  two  and  two  make 
four;  a  qu&ttro,  in  lols;  far  qu&llro  p&ssi, 
to  take  a  few  steps :  mangi&r  quittro  boc- 
c6ni,  to  eat  two  moulhfuls  ,  to  eat  a  morsel, 
a  little;  eravimo  in  quittro,  ve  were  four 
Qoittr*  dccbi,  sm.   the  clangula  duck,  golden 
Quattrocdnlo,  sm.tadj.  four  bbndred       (eye 
Quattromila,  sm.  e  adj.  four  thdtlsand 
Quittro  tempora,  sfp.  the  four  imber  weeks 
Que',  qu6i  (for  qudlli) ,  ftron.  mp.  they,  those 
Qudgli  ( for  qodlli  befdre  a  vowel  or,  s.  fol- 
loved  by  a  cons.),  pron.  he,  they,  those  , 
them  ,  some ;  quegli  udmini ,  those  men ; 
quegli  sper6ni,  those  spurs 
QuAl  (for  qndllo),  pron.  m$.  that;  be 
Qudllo,- a, pron.  mf.  that;  he,  she ;  quello  spjc- 
cbio,  that  looking-glass  ;  quAl  cappdilo,  that 
hat;  qudlla  sidia,  that  chair;  quel  signdre, 
that  gentleman  ;  qudlla  sign6ra,  that  lidy ; 
p/ur.  quegli ,  oudlli ,  quSi ,  qudlle;  qudgli 
spicchi,  those  looking-glasses;  qurisign6ri, 
those  gentlemen;  qudlle  sigo6re,  those  1&- 
dies  ;  qudllo  che,  qudlla  cbe  ,  he  who,,  she 
who,  that  vbich ;  qudllo  che  sudoa,  he  vho 
is  pliying;  qudlla  che  billa  ,  she  vho  is 
dinciog;  quillo  che  trdtla  (qudi  cavillo) 
that  which  is  trbttiog;  qudllacbe  galldppa, 
that  vhich  is  gilloping;  qudlli,  qudi,qu611e 
0  col6ro  che  s6no  Tirtudsi ,  they  vho  are 
virtuous;  quAlli  che  vdlano,  those  vhich 
are  flying;  ci  s6no  di  qufiUi  che  dicono, 
there  are  some  vho  say ;  io  non  s6no  di 
qudlli,  I  am  not  one  of  those  ;  in  qudllo,  in 
quAlla,  upon  that,  at  that  moment,  at  this ; 
in  qudl  mdntre  ,  meanvhile  ,  in  the  mean 
time;  per  qudl  che  T^do,  from  vhat  I  see 
QaeraibH,  sm.  queriiba,  (a  Braxiiian  tree) 
Qudrce,  sf,  (poet.)  ▼.  Quercia 


iidr,rftde;-ail,i5o,b&ll;  -  Are ,  dA ,  -  hj ,  \jmph;    pSUe,  b($s;  f^  ft 

Digitized  by 


QUE 


—  496  — 


QXH 


Qnerefto,  tm.  a  irood  or  groTe  of  oaki 
Qu4rcia,  $f.  an  oak;  far  qu^rcia,  to  staad 

upon  006*8  bead 
QoercfDo,  -a,  adj.  6akaii,  6ak ;  Idgno  qnercfno 

dak  timber 
QaerefoI6UOy  tm,  a  smalt  oak 
Querciudla^  -dio,  »fm.  a  joong  oak 
Qoerdla,  sf.  lanentAtion,  compUint,  qnftra- 
loDBoess;  dar  querdia  ad  aleiino,  to  enter 
a  suit  ag&'iDst,  to  pr6secate  a  person 
Quereliccia ,  <A  a  sad  compl&iDt,  pr&cess 
Qaerelaole,  nij.  coinplMning,  qo^ruloas 
-^  tmf.  a  compl&iner;  {law.)  apliinttff,  an 

accuser 
Querel&re,  van.  1.  to  accuse,  iodiet:  to  qoirrel, 
pick  a  quirrel ;  querel&rsi,  to  complain,  la- 
m&Dt,  be  querulous 
Qnerel&fo,  -a,  adj.  accAsed,  indicted        (tiflT 
Querelatdre,  sm.  compUioer;  accuser;  pliin- 
Qaerelstdrio,  -a,  adj.  compl&iDiog,  ddlefol 
QuerAldso,  -a.  adj.  t.  Qoeruloso 
Qoerlnle,  adj.  inquiriag,  interrogating 
Qoerimdnia, «/".  compliint,  lamentilion,  m6an 
dudrulo,-a,a(//.  {  querulous ,  plainlive  ,  sad  , 
QueroI68o,  -a     |     mdaning,  ilways  repining 
Quesito,sm.  a  qudry,  question,  a  question  of 

difQcuIt  solution,  a  pbzzler.  p6ser 
Qaest^sso,  -fosa,  pron.  mf.  this  T^ry  same 
Qa^sti,  pron.  ms.  this  man,  this  one,  the  let- 
ter ;  qo4gli  Idme ,  qu^ti  disddgoa  di  f&re 
nna  catt/va  azidne ,  tbe  f6rmer  fears  ,  the 
l&tter  scorns  to  do  an  ill  Action ;  qu6sti  d  il 
mfo  padr6qe,  this  is  my  mister 
Qnestiooile,  adj.  quisllonable,  d<Si!ibtful 
Questionire,  question&nte ,  eo.  t.  QuisUona- 

re,  quistionante,  ec. 
Qnestionceila,  sf,  a  triaing  qnistion ;  slight 

dispute 
Que8(i6ne,  tf.  qutetion,  dispAte,  deb&te,  law- 
suit 
Questioneggiire;  ec,  t.  Qoistioneggiare,  ec. 
Qodsto,  -a.  pron.  -adj,  this ;  Quisti ,  -e ,  plur, 
these;  qudsto  temperino,  this  penknife;  qud- 
sta  cirta,  this  p&per;  quiste  mat(te  ,  these 
pencils ;  qudsto  k  qodilo  che  mi  dispiice.  this 
Is  wb&^  displeases  me ;  in  qu^sto  mlntre , 
at  this,  thereup6n,  io  themdan  time,  mean- 
while; qoisl'dggi,  this  day,  to  day 
Questdre,  tm.  a  qu^stor,  treasurer 
Questorfa,  queslura,  »f.  dignity  of  qoestor 
Qudstna,  »f.  bagging ;  collection  ,  v.  Accatto  ; 
^        smf.  a  beggar,  solicitor,  collector,  collect 
Qnestn&nie,  adj.  bagging; -collecting 
Qnestu&re,  van,  4.  to  beg,  go  a  beggiug;  collect 
Qnesluazidne,  sf.  the  act  of  begging,  soliciting 
Qnetaraente ,  adv.  quietly,  sbftiy,  stealthily 
Qnel&nza,  «f.  receipt,  quittance ;  t.  Quitanxa 
Qoet&re,  van. i.  to  quiet,  calm,  rest;  acquit 
Qiiet4rsi,  wf  1.  to  repdse;  be  qnfet,  easy 
QnetAio,-a,  ii(/;.  appeased,  eased,  pkciffed 
Qaeto,-a,  adj-  quiet, still;  peaceable , sitisfied; 
di  qneto,  quietly,  t.  Qnietament6 


Qui.  miv,  here,  hither;  venf te  qni,  come  bore; 
di  qui  a  pdchi  gi6rni,  in  a  few  days ;  di  qui 
a  un  aese  ,1i  month  heoce;  vidn  di  qoi » 
near  here ;  per  qui,  this  iray 
Quia,  laL  stire  al  quia,  Io  stand  to  reason 
Qoiodntro,  hetUr  qui  denlro,  adv.  here  nithin 
Qa)ddii&. -^tde,  $f  essence,  quiddity 
Quidditativo,-a,(uf/.  bel6nging  to  the  essence 
Quiescente,  adj.  quiescent,  easy,  at  rest 
Qiiiescenza,  8f.  qoiescenee,  rep6so 
Quiescere,  vn.  3.  to  be  quiescent,  to  rest,  to  ac- 
quiesce 
Qoietamente,  ado.  quietly,  peaceably 
QuietAttza,  af.  {better  quitiuza)  a  receipt 
Quteiere,  va.  1.  ',to  quiet,  pkcify,  appease;  — 

-si,  vnrf.  to  be  quiet,  still,  easy,  alease 
Qoictativo,  -a,  adj.  quieting ,  calming,  easing 
Quieteto,-a,  adj.  quieted,  calmed,  p^cifled 
Quietazi6iie,  quieiezia,  s/^repese,  quietude' 
Quiele,  tf  repdse,  rest,  quiet,  quietness,  ease, 

peace,  quietude,  tranquillity 
Quietezza,  sf  quietness,  quietude ,  peace 
QuietfDo,  sm.  a  liille  quiker;  a  hypocrita 
Quielismo,  sm.  quietism;  quikerism 
Quietisla,  sm.  a  quietist;  a  qoiker 
Quieiudine,  sf.  quietude,  repese,  rest 
Quieto,  -a,  adj.  quiet,  calm  ,  plkcid ,  at  reat, 

at  ease,  still ,  tranquil,  peacerul,  serene 
Quilio (cantiro  in),  va.  1.  losing  out] idUdly  and 
clearly  ()6nder 

Quioam6nte,  adv.  there  above,  a  little  off, 
Quinav&lle,  adv.  y6Dder,  there  bel6w 
Quincentro,  a(/u.  {bet.  qui  deotro)  here  within 
Quioci,  adv.  from  here,  from  hence,  hence, 
ifter;  daqufnci  ino&ozi.bencerorth;  quinci 
gid,  su,  from  here  ddwowards  ,  hpwarda ; 
quinci  e  quindi ,  here  and  there ;  per  di 
qufnci,  this  way 
QuiDcieilre,  adv.  (qui  int6rDo)»  hereabout 
Quindaville,  t.  QuinaTalle 
Quiodecimo.  -a,  sm.  and  adj.  fifteenth 
Qoindl,  adv.  thence,  hence,  then,  ifierwards, 
therefore;  quindi  {better  iodi)  a  pdchi  gi6r- 
ni,  a  few  days  &rier;  da  qufndi  inninzi, 
thenceforward ;  di  quindi ,  from  that  place ; 
per  quindi,  by  that  place 
Quindicesimo,  -a,  adj.  fifteenth 
Quindici,  sm.  and  adj.  fifteen 
Quind'eilre,  quin6ltre,  ado.  thereabouts 
Quingentesimo,  -a,  adj.  the  five  hundredth- 
Quinquagenirio,-a,a</jf.  fifty  years  old,  of  fifty 
Qttinqoagesima,  tf  pentecost,  wbitsiinday 
Qaioquagesimo,  -a,  adj.  the  fiftieth 
QuinquAngolo,  sm.  a  pentagon 
Quinquenneie,  adj.  qnioquendial,  of  five  years 
Quinqueonio,  sm.  the  space  of  five  fears 
Quinquereme,  ef.  a  five  oared  vessel 
Quinquesillabo,  -a,  adj.  of  five  syllables 
Qufnta,  sf.  a  quint  or  fiHh  ^in  music) 
Quintadecima,  sf  full  moon 
Quint&le,  sm.  a  quintal  (hhodred  weight) 
Quint&na,  sf  quinting;  tilling  post  - 


F&te»   mSU,  UU,   a^e,   t4be,  -  flit,    met,    Ut,    n6t,    thb;  *  flr,    plaue,    ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


QUI 


—  497  — 


RAB 


Quint&Tolo.  sm.  a  gr&nd-father's  great  grand- 
father 
Quiaternftccio,  tm.  a  large  fagly -writing-book, 

o6py-book 
Qainternitto,  «m.  small  wrfting-book 
QuinUrno,  tm.  a  c6py-book,8U(lBhedbook 
Quintessdnza,  tf.  quintdsseoce 
Qufoto,  -a,  tm,  and  €u^.  fifth  part,  fifth 
Qaiotoddcimo,  -a,  tm.  and  adj,  nrtieolh 
Qaini6Uimo,  -a,  adj.  the  last  hot  five 
Qaintoplo,  -a,  tm.  and  ad),  quintuple,  flTefold 
Qui  pro  quo,  tm.  a  quid  for  quod 
Quisquiglia,  if,  filth,  sweepings;  small  fry 
Quisiion&le,  adj.  t.  QuistioneTole 
Quistionamento,  tm.  a  dispOte,  qa&rrel 
Quistion&nle  ,  adj.  who  disp6tes  ,  conttets , 

qudslions 
—  tmf,  a  disputant ;  a  questioner 
Qoistion&re,  vanA.  to  question,  dispute,  quar- 
rel, wrangle 
Quistion&to, -a,  adj.  dispAted;  quirrelled 
Quislionatore,  tm.  a  liUgious  or  qu&rrelsome 

person ;  a  disputant  eiiviller,  wrkngler 
Quistionatrfce,  tf.  a  female  disputant,  contra- 
dictor, wrkngler ,  questioner 
Quesliooc^Ua,  *f.  a  slight  question,  siibject 
Quistione,  tf.  a  question,  strife,  law-suit  dis- 

piite ;  a  siibject,  theme,  these,  thesis 
Quistiooeggiaminto,  tm.  a  disp6le,  cdntest 
Quistioneggiare,  van.  1.  to  dispute,  debate 
Quistion^Tole,  adj.  doubtiul,  questionable 
Quitiinxa,  sf.  cession  ,  qoittaDce  ,  dischArge , 
receipt ;  faToritemi  la  quitAnza,  gife  me  the 
receipt 
Quitire ,  va.  i.  to  acquit,  discb&rge,  give  an 

acquittance  or  receipt 
Quit4to,  -a,  adj.  acquitted,. discharged,  paid 
Qufvi ,  adv.  there,  in  that  place,  then ;  quiri 
#ntro  ,  therein  ;  —  vicioo,  Ihireabouls  ;  — 
med^simo,  just  there  ;  —  6ltre,  near  there; 
—  portinAjo,  hdUse  porter  there;  non  m61- 
to  di  qaivi  Iont4no,  not  far  from  thence 
Quiviritta,  adv.  (ant.)  just  hero 
Qudcere,  va.  3.  t.  Guocere 
Quojijo,  tm.  qudjo ,  ?.  Guojajo,  cuojo 
Qudre,  sm,  t.  Guore 
Qudta,  tf,  quota  (share),  contribution 
Quot&re,  va.  1.  to  set  in  drder,  dispdse 
Quolidianamente,  adv.  dAily,  every  day 
QuotidianeggiAre,  vn.  1.  to  relhrn  every  day 
Quotidiaoo  ,  -a ,  adj.  quotidian,  dAily ;  pAne 

quotidiAno,  dAily  bread 
Qndto,  tm.  drder ;  qu6tient 
QuoiiAnte,  tm.  {fllgeb.)  a  qu6tient 


R 


R,  tf.  a  eon8onante,lhe  16th.  letter  of  the  Ita- 
lian alphabet ;  R.  inisiAlo  di  Rex,  king 
Rabaccbino,  -indlo.  tm.  a  little  child 
RabAcchio,  rabacchiudlo ,  tm.  a  child,  a  boy 
RabArbaro,  rabArbero,  tm,  rhubarb 


RabbaruffAre,t)a.  i.  to  pull  abdiit^  rbffle,  criim- 

pie-,  tdmble,  fhmble;  to  discompose,  put ont 

of  Arder;  —  si,  to  fall  togitber  by  the  ears, 

to  riirople  one's  dress,  to  get  rhfQed,  thm- 

bled,  disdrdered 

RabbaruffAto,  -a,  adj.  rbmpled,  discorop6sed 

Rabbassam^nlo,  tm.  abAtemeut,  deduction 

Rabbassare,  va.  1.  to  lower,  putl6wer,  abAta 

RabbassAto,  -a,  adj.  16 we  red,  brought  down 

RabbAttere,  va.  2.  to  half-shut,  blunt,  flAtten 

RahbAtlersi,  vref.  5.  to  meetagAin  bj  chance 

Rabbatt6to  ,  -a,  adj.  (  ripercdsso)  refrActed, 

reflected,  beaten  back 
RabbatuffolAre,  ua.  1.  to  throw  (every  thing) 

in  confusion,  t&psy  tiirvy,  hpside  down 
RabbatuffolAto,  -a,  adj.  rhffled,  thmbled,  all 

in  a  confAsed  heap 
Rabbellire,  va.  S.  to  embellish  anew;vn.  and 

—  -si,  to  bec&me  hAndsomer 
Rabbellfto  ,  -a,  adj.  made  or  bec5me  hApd- 

somer 
RabberclAre,  va.  i.  to  patch,  botch,  bhngle 
Rabberciatfvo,  -a,  adj.  patching,  c6bbling 
RAbberciAto,  -a,  adj.  patched  up,  botched 
RAbbl ,  e  rabbfno  ,  tm.  {hebr. )  a  rabbi ,  a 
m  Aster  (si  on 

Rabbia,  s/l,  rige,  fbry,  mAdness,  vfolent  pAs- 
Rabbfnico,  -a,  adj  rabbinical ,  of  the  rAbblns 
Rabbiofsta,  tm.  a  rabbinist 
Rabbfno ,  tm.  a  rabbin ,  d6clor  ( amdng  the 

Jews) 
Rabbiosaminte,  adv.  fAriousIy,  rAgingly 
Rabbiosdlto,  -a,  adj.  spfteful,rAther  enraged 
Rabbidso,  -a,  adj.  enrAged,  riging,  f&rious, 
fierce,  greedy,  impetuous,  £ager,  insAtiable 
RabboccAre,  va.  1.  to  bite  again,  fill  up  again 
RabboccAto ,  -a,  adj.  bitten  again ,  filled  up 

a^ain 
Rabbonaxci&re,  van,  1.  to  make  or  grow  calm, 
to  piicify  or  s6flen  ,  to  bec&me  pAciO^d  or 
softened;  rabbonacclArsi.to  get  reconciled, 
become  friends  again,  be  appeased;  [mar.) 
to  bec5me  calm 
RabboodAre,  tm.  1.  v.  Abbondare 
Rabbonfro ,  va.  5.  to  appease ,  pAcif;^ ,  make 
up;  —  -si  to  becdme  appeased,  reconciled 
Rabbonfto, -a,  adj.  Appeased,  reconciled 
Rabbordare,  va.  i.  to  b6ard  (a  ship)  again 
RabbracciAre,  va.  i.  to  embrAce  again 
RabbrenciAre,  va.  1.  to  mend  again;  v.  RatH 

berciare 
RabbreviAre,  va.  1.  to  sb6rten  again 
RabbrividAre,  vn.  i.  to  shbJder,  shiver 
Rabbrnscamdnto,  tm.  leering,  mhrkiness 
RabhruscArsi,  vref.  5.  to  get  cloudy,  murky 
RabbruscAto  -a,  adj.  overcAst,  mbrky,  cloi^dy 
RabbruzsArsi,  -oiArsi ,  v.  Rabbruscarsi 
RabbulTamento,  tm.  dis  drder,  eonfi&sion 
Rabboffare  ,  va.  1.  to   disdrder ,  discompdsa , 
entAngle,  dishAvel,  put  in  coof&sion,  to  gi- 
ve a  rebbfl;  —  -si,  to  get  dark,  mbrky , 
lowering,  to  l^er,to  pull  one  an6lber  aboat 


ndr,  rftdf ;  -  ftll,  sdn,  bull;   -   f&rt,  d6;  -  hj,  l^mph;   pQse,  b^i»  f^, 

Digitized  by 

IM«.  ilo/.  ing. 


fdtl;  gem.ai 

Coogk 


RAS 


498  — 


lUkC 


Habbafl&to,  •>&,  adj.  disdrdered ,  di8eomp6ted 
HabbAffo  ,  «m.  a  rebbflT,  rdprimaDd  ;  lire  un 
soldone  rabb&flTo  a  qualcAuo,  .to  give  one  a 
bid  wing  up,  a  eiirtain  l^nre 
Rabbnjare,  -arei,  vn,  i.  to  grow  ol^lldy,  dark 
Rabbujato,  -a,  adj.  grown  dark,  cidlidy 
Rabbescime,  sm.  a  qu&ntity  of  krabesques 
Rabbesc4re,  va.  i.  to  addrn  with  Arabic  work 
Rabbesc&to,  -a,  adj.  addrned   with  Arabic 

work 
Rabbis  CO,   sm,  Arabic  work,  w&vy  c&fFed 

work,  ^rabesqae 
Rabhe8c6ne,  sm,  large  arabesqae 
Rabicino,  sm.  roan  c5loar:  a  roan  horse 
R&bido,  -a,  adj.  r&bid,  r&giog,  furious,  mad 
Raccapeztdre,  va.  i.  toOodoul  again;  racca- 
pezzire  la  via,  to  find  out  one's  way  After 
hkving  lost  it;  non  ha  potuto  raccapezzAre 
tre  parole ,  he  could  not  tack  three  words 
together  in  a  sensible  manner 
Raccapezzato,  -a,  adj.  found  out,  understood 
RaceapitoUre,  va.  1.  to  recapitulate,  sum  up 
Raccapilolito,  -a,  adj.  recapitulated 
Raccappellire,  va.  i.  y.  Rincappellare 
Raccapricciaminto,  sm.  hdrror,  fright 
Raccapriccikre ,  va.  1.  to  terriTy  ,  strike  with 
hArror ;  — si,  to  be  hdrror-struck,  to  sha- 
ke with  fear,  to  have  one's  hair  stand  on 
end  from  terror;  mi  si  raccapricci&rono 
tAtti  i  capdlli,  my  hair  stood  on  end 
Raccapricci4to,  -a,  adj.  Idrrified,  hdrrified 
Raccapriccio,  sm.  hdrror,  dread,  fright 
Raccartocci&to;  -a,  adj.  curled  up,  shrivelled, 

wrinkled ,  ddgs-eared ;  v.  Accartocciare 
Raccatlire ,  va.  1.  to  redeem  ,  regain  ,  rec5- 
ver,  retri^Te ;  raccalt&re  la  sanita  ,  to  re- 
cdver  one's  health;  il  tdmpo   perdAto  non 
si  racc4lta  mai,  lost  time  can  n^ver  be  re- 
trieved 
Raccatt4to,  -a,  adj,  recdrered,  retri^Ted  • 
Raccenci&re,  va.  1.  to  patch  up,  mend;  — 
-si,  to  resdme  one's  rags,  get  re-established 
Raccendere ,  va.  ±  to  rekindle  ,  to  lijjbt  up 
again;  — si,  to  breftk  or  blaze  out  afrdsh, 
to  blush 
Raccendimdnto,  sm.  the  rekindling  or  Ifght- 

ing  up  again,  blbshiog  afresh 
Raccennkre,  va.  i.  to  point  out  again 
Raccerchi&re,  va.  i.  to  hoop  again  ,  encl6se 
Raccertire,  va.  1.  to  reassAre;  — si,  to  cheer 

up  afresh,  to  pluck  up  heart  again 
Raccerl&to,  -a,  adj.  reassured,  heftrtened 
Raccdso,  -a,  adj.  rekindled,  rcTived,  renewed 
Raccetl&re,  va,  i.  to  b&rbour ,  to  receive  into 
one'  s  house ,  lo  take  to  one*  s  home ,  to 
bouse,  take  in,  lodge,  shelter 
Raccettat6re ,  sm.  one  who  h&rbours  or  re- 
ceived ,  a  h6spi table  person ,  a  receiver  ( of 
8t6len  g6ods) 
Raceetto,  sm,  a  16dging,  retrdat,  as^him 
Racchet&re,  va.  I.  lo  cons6le,  soothe,  cheer, 
hush ,  appease  ,  calm ;  —  -si ,  to  give  6Ter 


w6eplBg ,  hush  one^s  complftinlfl|^  be  eon- 

s6led 
Racehet&to,  -a,  adj.  oons6led,  appeased,  eaha 
Racch^tta,  sf.  a  r&cket,  a  bkttle-dore 
Racchiudere^  va.  3.  to  shnt  up,  encl6*e;   Id- 

clAde,  eontiin,  eAmpass,  eomprebind 
RaccbiAso,  -a,  adj.  shiM  up,  enclosed 
RacciabaltAre ,  va.  1.  to  patch  np  agAin;  to 

c&bble,  botch 
Raccocc4re,  va.  1.  to  renfttch  an  krrow  (to  a 

bow) ;  to  ren^w  the  att&ck,  to  reply 
Raccogiidnza,  sf.  v.  Aec*glien«a 
Raccdgliere,  va.  %  (racedlgo  ,  raeoAhf ,  rme- 
cdllo)  to  gither,  piok  up,  collect,  aes^hta  : 
to  dedAce, gftthor,  infer;  to  recMv», sb^^ler, 
lodge ,  entertiiin  ;  to  eomprfse,  contiia  ,  in- 
clude ,  comprehend ;  raccugliersi ,  to  lake 
shelter;  —  insi^me  ,  to  ass^ble  ,  meet  to- 
gether ;  — -  in  8^  slesso ,  to  retire  within 
one's  self,  collect  one'  s  thoughts  ,  meditate 
Raccogtim^nto ,  sm.  g&lhering ,  heap,  pile; 

medit&lion,  reeolliction,  redplion 
Raccoglillecio ,  -a,  a^J,  picked  up  here  an 

there 
Raccoglit6re ,  sm.  a  gitberor,  picker  vp,  col- 
lector, compiler;  raceoglitdre  del  parto,  an 
accoecher,  a  man  midwife 
Raccoglitrfee  ,  sf.  a  w6man  who  githers ,  or 

picks  up;  a  raid  wire 
RacoMia ,  sf.  what  has  been  gathered  or  coU 
lecled,  a  collection,  (a  crop,  birvest;  better 
raccdlto);  suon&re  a  raccdita.  to  beat  a  re- 
trial; raccdlta  di  poesfe,  a  coll^ctioa  or  se- 
lection of  poems 
Raccdlto,  sm.  what  has  been  g&thered  or  reap- 
ed, a  crop,  a  h&rvest;  la  ddctma  pArlu  di 
tvtto  il  raccdlto.  the  tenlh  of  the  whole  crop, 
the  tithe ;  mftgro  raccdlto,  a  poor  crop 
— a,  adj.  g&thered,  collided,  picked  up 
RaccoU6re,  sm.  ag&tberer,  collector 
Raecomandagidne,  sf,  recommendAlion 
Raccomandamdnto ,  sm.  the  reoomminding ; 
lettere  di  raccomandaminto  ,  letters  of  re- 
commendation 
Raccomandire,  va.  1.  to  recommend;  to  con- 
fide to  one's  care,  commit  to  one^s  charge; 
—  -si,  to  recommend  one's  self,  to  beg  the 
favour,  entreat  the  protection  or  solicit  the 
kindofQces  of  a  person;  raecomanditemi  al 
signer  B. ,  present  my  respects  to  Mr.  B. 
Raccomandativo,  -i,adj.  recommendatory 
Raccomand&to ,  -a ,  ad(J.  recommdoded ,  pro- 
tected 
Raccomandatdre,  sm.  recommender,  protector 
Raccomandatdrio,  -a,  adj,  recommendatory 
Raccomandazidne,  sf.  recommend&tion ;  man- 
d^r  raccomandazidni,  to  send  one's  c6mpli- 
ments  or  respects 
Raccomandigia,  sf  a  letter  of  reeommend&tion 
Raccomi4re,  accommiatire,  va.  i.  to  dismiss 
Raccomodamento,  sm,  a  mending,  repairing 
Raccomod&re,  va,  i.  to  mend,  repair,  reflt . 


F&1(,    mete,    bite,    nbte,    t&be; 


(k%,   met,    bit,    n6t,    tiib 

Digitized  by 


'•GSb^ 


lique,  ^ 


BAC 


-  *W  - 


BAD 


Raceoinod&to,  -a^  a^  minded  rep4iMd 
Raceomodatdre,  -Uiet^Mi^.  Binder,  rep4istti 
Raeeompagnira,  oo.  1.  to  recondbtf  ,  aedba^ 

pany  again,  see  home 
R&oooniuoagi6ne.  $f.  the  repl&cing  or  fer^estab- 

lisbing  (all  thing»>ia  cdmnao 
Racoomanire ,  txi.  i.  to  nake  c6naKn  ( pr&« 

party)  agaia,  to  place  ia  common 
Raae»auD4to,  -a,  atfj.  pat  or  eaj^ed  in  com- 
mon 
Racconciaminto,  »m,  neDdiog;  recoaeflemeot 
RaocoDcikre  »  ua.  1.  to  rep4ir ,  mend,  refU » 
ftd>usl,  makeup^rieoiieile;  ftta  raceoociire 
qiMfll'ibilo,  qu«ste  ae4cpe  ^  haw  libia  coal , 
these  aboea  minded;   haaoa  vaecoaciAto 
qoeir  aff&re ,  qnella  dlapula ,  Ihey  bara  $^ 
jikated  that  affiir,  made  up  that  qu&rrel:  il 
Mnpo  81  raccdooia,  H  ia  gitUng  fair  agaioy 
it  ia  cliariag  op 
Racconci&to,  -a,  adj.  mended,  a^jiistod^sittled 
Baeeanoiat6re,  -trice,  tmf.  a  minder;  repjiirer 
Bace^Bcio,  sm  in^nding,.pfttchiDg  op,  botcbiaip 

a,  adj.  Bainded,  repaired*  refuted 

Baceonferm&rav  va.  i.  v  Riconfermara 
Raccoafortkre,  v.  Rftcoafofftara  (eac. 

BaocoBoaciaiey  raoeonisoere,  y.  Riooacaoenla 
Raceoosegn&re,  imi.  1,.  to  reat6re»  return 
Baccon8ol&re,va.l.  to  eiaifart,  eaaeila,  cheer 

—  vrf.  ai,  to  conadle  oiie'a  self,  take  cimfovl 
BaccoBiolMo,  -a,  adj.  e6mforted,  consoled 
Baceofiaolat6re,  $m.  a  e6mft>rter»  coneiler 
Baccoot&bile,  a4j.  -wiithy  of  biing  reotfuirtedy 

mimorable 
Baecootaminio ,  am.  aa  acctidnt ,  a  reUtiani ,. 

leeital,  l&le 
Raccontikre,  vo*  i.  to  i>elale.  tell,  rointioa 

si,  vrf.  to  be  related,  mintioned,  told 

Raccanl&to,  -a,  adj,  related,  ti>id 
Baecootat6re,  -trice,  smf.  a  narrator ,  reliAar 
Racc6nto,  tm.  an  accent,  rel&tion  ,  st6ry 

—  e  racconlMo,  -a,  adj.  related,  told 
Raccoppi&re,  va.  I.  to  coaabine,  anite,  join 
Raccoppi4lo,  -a,  adj^  combined  ,  unfled  again 
Raccorclaminto  ,  am.  abdrtening,  contriiclion 
Raecorciare,  va,  i.  to  abdrten^  abridge 
Raccorci&tOi ,  -a  )  adj.  sbdrtened,  contracted, 
Raoedrcio,  -a      )     diaiinisbedt  abridged 
Raccordaminto ,  mm.  rem^aibf  ance ,  recoliic 

tioo,  mimory 
Raccordire,  tw.  i.  to  remember;  xocollictf  to 
reconcile 

—  -si,  vrf.'  to  remimbei! ;  recollict;  to  be  or 
becAme  reoonclled;  noo  mi  raccordoi  a  ri- 
odrdo,  I  d6nt  remimber 

Raccordazidne,  af  t.  Raccordaaento 
Raccdrger8i,iire^.  3.  to  bethink  oae'a  aelf^pei- 

ciive  af^,  retlirn  from  one' a  irror 
Raced rre,  va.  i.  t.  Raecogliere 
Raccortjtre,  uo,  1.  t.  Racoorciara 
Raccorci4rai,  vref.  i.  to  ait  down  squat;  to  gA- 

tber  up  one's  lege 
RaccQsUre,  va,  1.  ta.appr6ac1i  ag&in ;  to  hrins 


Mar,  bring  togitbar ;.  —  -ai^,  taeome  ndanr 
approach 
Raccosaanainto,  sn.  a  gdlberisfi,  a  beterogi- 
neons  miitora,  an  odd  asaimbly;  the  brieg- 
iog  togither ,  or  fortAlloab  mielsiif  of  bet- 
erogdneooS'  thiaga 
Raceaax&re,  va.  4.  ta  colliot  oe  dash  togither 
to  beint  togitber  tthiaga  er  pirsona  of  di Ob- 
rest  or  dppoaita  nitaraa;  >*•  -ai  to  maet  or 
daeihi  ag&in 
Raoeofz&to,  -a,  mdy  set,  g&thered,  clashed 
Baceriscere,  we.  3.  to  augmiat,  incriase 
Raoereacimento,  tm.  Increase^  augmeatAtioa 
RaccresciAto,  -a,  od;.  ioer^sed,  augminted 
Raccul&re,  vn.  is  IC'draw  back^  slink  anaji 
RaeeusAre,  v«.  1>  to  accuse  again 
Raeemirero,  -a,  ad^.  gripe  bearing 
Racemo,  sm.  ^poe$. )  t.  Rac»raolo 
Racetniso,  -a,  adf.  liaded-  mitb  clbaleri 
Racbitico,  -a,  adj.  rickety,  of  the  rlckata 
Rachftide,  sf.  {med.)  the  rickets 
Racrmel&re,  va.  1.  te  pick  grapes,,  pick  up  the 

clusters,  tO'  pluck,  pull,  glean 
Racimelitto,  ami  a  smaU  buncb,  clhsler 
Racimolo,  sm.  a-cNuter  or  grapes^  residue 
Racmoltezo,  ai».  a.  sciaH  bunch  of  grapes 
Raofualt&rsir  vref  t.  Aeqoattarsi 
Racquiet^e,  va.  1.  to  calm,  pkcif;^ 
Racqoel&tOt  racquiellto,    Ay  ad}  appiased 
Racqiiiatagiftaa,  »f.     I    rec6veriag»  recirery, 
Racquistaminto ,  sm.  y   regaining ,  retriiviog 
Racqutsit&re,,  va»  i.  to  reeiv  or,  retriive 
Racquieiat6re,  sm,  who  reoivers,  regaina 
Racquistaziine,  sf  racquisto  ,  m.  reciTcry 
R&da,  sf  (sea)  a  bay,  io«d,  r6adatead 
Radaminle,  advw  rirely,  seldom 
Raddeas&ae,  va.  1.  to  recondinse;  —  -si ,  to 

becdoM  mare  dense,  gel  tbickor,  thicken 
Raddimandire,  vo.  i.  to  dem&nd  back,  to  ask 

again 
Raddiriazaini&lo,a».  striightening»  rictifying, 

adjiiisting,  arr^Dgemenl;  redress  ^ 

Raddirizz4re ,  va.  1.  to  redriss^set  upright, 
make  ati&ight  again,  slrjiigiilen,  rectify,  ar- 
fioge;  to  focm,  instruct 
Raddtrisa&to,  -a,  adj.  redriased^  set  upright 
Raddobb&re,  va.  1.  to  repair  (a  ship),  refit 
RadddMM,  am.  {sea)  the  refltting  a  ship 
Raddbeic&re,  vn.  1.  to  grow  mild,  cl<iudiess,calm; 

«a.  t»  appiaae,  adfteoy  mildea 
Radtkalcato,  -a^  a^j..  appiased,  s^bftened,  mild 
Raddokire,  va.  3.  ta  sweeten,  s6ftea»  appiase, 

alliTiale,  calm 
Raildoldto,  -a,  adj.  awieteoed,  pacified^  calm 
Raddomand&re,  va.  i.  to  ask  attain,  redemand 
Raddomandito,  -a,  adj.  redam^ded 
RaddeppiamiatQ,.  sm.  Um  redaftbltng 
Raddoppi&ale,  adj.  dohbKog,  tbat  redobblea 
Raddoppiire^  uk  i.  ta  redoiible,  incriase ;  to 

tarn  the  ioemy's  flank 
Raddoppiaminte,  adv.  dobbty,  repiatodly 
Raddoppi&to,  -a,  adj.  redoubled,  incriased 


ndr,  rWc;  -  ftll,  sin,  bOJl:  -  Are,  d6;  -  bt,  lymph;  pSae,  b^s,  foul,  ftfwl;  gem.  as 


Digitized  by 


BAD 


—  500  — 


BAF 


Baddormenlire,  m.  i.  to  loll  to  sleep  ag&in 

61,  wtf.  to  fall  asltep  again 

Raddormeolito,  -a,  adj.  fallen  asleep  again 
Baddoss&re,  ua.  1.  to  put  on  one's  back  again ; 

to  charge  again,  to  reload 
Raddossitu,  -a,  adj,  put  again  on  one's  back^ 

crd^ded  one  upon  anfrther,  litaddled  up 
Raddoito,  sm.  place  of  mdeiing^  assembly 
Raddriizam^DiOi  sm.  stritigbleoing,  redress 
Raddrizzire ,  va.  1.  to  redress  ,  set  upright , 

straighten;  form,I&sbion,instrUct  (rictifled 
Raddrizz^lo,  -a,  adj.  redressed,  set  upright, 
Radduilore,  -trice,  tmf.  redAcer,  compeller 
Raddhrre,  va.  3.  t.  Ridurre 
R&dere,  va.  a.  to  shave,  sh^ar;  lo  raie  to  the 

grdund;  to  ckncel ,  er&se  ,  eff&ce ;  to  skim 

al6ng  ,  skim  over  (the  shrface) ,  to  sbave , 

graze ;  lo  rake  up  the  rem&ins 
Raddito,  -a,  adj.  r&iber  thin,  clear,  scarce 
Radizza,  sf.  rareness,  ririty,  thinness,  infrd- 

quency 
Radiale,  adj.  r&dial,  of  rays,  shining,  biamy 
Radiante,  adj.  r&diant,  bright,  brilliant 
Radi&rv,  vn.  i.  \beiler  raggikre)  lo  radiate 
R&dioa,  if.  T.  Radice,  radicelia 
Radicile,  oc/j.  radical,  principal,  fundamen- 
tal ;  uffidre  radicale,  the  radical  moisture 
-7  imf,  (potil.)  a  rkdical,  a  democrat 
Radicalm6nle,  adv.  radically,  by  the  roots 
RadicamAnlo,  tm.  the  t&king  root,  radicition 
Radic^re,  tm.  1/ to  take  root,  get  r6oted 
Radic&io,  -a,  adj.  rooted;  iuT^terate,  fixed 
Radicazi6oe,  tf.  ihe  striking  root,  taking  root 
Rad.cchio,  tm.  shccorj,  ivild  indlve 
Radice,  if.  root,  origin,  principle;  cause 
Radic^tU,  -^lla,  tf.  a  small  root,  a  rkdicle 
Radi6c4re,  va.  1.  to  r^ref^,  thin,  make  thin 
Radific&tOy  -a,  adj.  r4re0ed,  made  thin 
Radim&dia,  sf  a  kndading  trough  scr&per 
R&dio,  tm,  {poet,)  a  ray,  t.  Raggio 
Radioso,  -a,  adj.  better  raggi^nle,  radiant 
Radissimamdnte,  adv.  very  rarely,  seldom 
Raditiira,!/'.  scrapings,  shavings 
Rido,  -a,  adj,  r&re,  scarce,  thin,  nnfriquent, 

(prteious,  rare);  capAlli  r&di,  thin  hair; 
—  adv,  {belter,  ride  vdlte,  di  r4do)  seldom  , 

rarely 
Raduoam6Dto,  tm. }  an  assembly,  assemblage, 
Radon&Dza,-&ta,«/: )  congregation  meeting 
Radun&re,  va.  1.  to  assemble,  miister ;  to  bring 

or  g&ther  together;  radunirsi ,  to  miister , 
meet,  assemble ;  to  come  together,  to  hold 

a  meeting 
Radun&to,  -a,  adj.  mM,  assembled,  mdstered 
R&fano,  tm.  horse  rkdish 
RjiiTa,  tf  r.  Ruzxa,  riffa 
Raffacciitre,  raffacciaminto,  t.  Rinfacciare 
Rafiardell&re,  va.  1.  to  pack  up ;  parcel  out 
Raff4re,  va.  1.  t.  Rapire,  arraffare 
RaiTauon&re,  va.  1.  to  trim,  deck,addrn,  em* 
billisb,  beaAUfti  —  -ii ,  to  deck  one's  aelf 

oot 


Raffason&to,  -a,  a^j.  beaflUfied  ,  addmad 

Raffdrma,  if.  a  confirmition 

Raffermire ,  va.  i.  to  confirm  ,  strtogtheo , 

rfttift 
Raffermito, -a,  a4j.  confirmed,  rilifled,  prov- 
ed, eslkblisbed,  iuthorized 
Raffermazi6ne,  tf.  confirmation,  ratific4t]on 
RalJdrmo,   a,  adj.  confirmed,  old,  stale ;  mkc- 
chie  raffdrme ,  old  stains ;  p&ne  raffidrmo , 
stale  bread 
RaffibbiiU,  tf.  t.  Ribadimento,  ribattata. 
Raffid^rsi,  vref  i.  to  trust  again,  to  confide 
Rariid&to,-a,ad/.  re-ass6red,  c6nfident;  iriisty 
Rafdguribile ,  ac(/.  Easily  recilled  td   mind, 

easily  known  again,  recognisable 
Raffiguraminto,  tm.  recognition 
RafOgurante,  adj.  recognising,  remimbering 
Ralfigur&re ,  va.  i.  to  recognize  a  person  bj 
his  or  her  futures,  figure,  valk  ,  dress ;  to 
remember,  to  discdver,  see  distiocily 
RafGgor&to,  -a,  at{j.  recognised,  knovn-agaia 
Raffilire,  va.  i.  to  pare,  clip,  cut  oif,  shred 
RalTinamento,  tm.  refining,  refinement 
Ralfinftre,  van.  i.  to  refine,  purify,  perfect; 

siiblilize,  refine  up6n,  be  hypercritical 
Ratfinat^zza ,  9^.  refinement,  pdlish,  flnish; 
ralfinatizza  d' ingdgno,  refinement  (of  mind) 
shrewdeness,  acumen 
flafOoito,  -a,  adj.  relined,  perfect,  sterling 
Raffinatore,  trice,  tmf.  refiner,  improver 
Rafflnaliira,  tf.  refining,  p6lishiDg ;  p61ish 
Raffinire,  vn.  3.  to  get  refined,  pdlisbed 
RafOo,  tm.  book,  grappling-iron,  harp6on 
Raffitt&re,  va.  1.  to  hire,  rent,  let,  lease  again 
RalTond&re,  va.  1.  lo  sink,  b6llo«  out  deeper 
RalTorzAre,  vo.  1.  to  strengthen,  reinfdrce  , 

fbrtify 
Rafforz&to,  -a,  adj,  strengthened,  fortified 
Raffraoc4re ,  va.  1.  to  re-establish,  repiir, 

refit 
RafTreddamento,  tm.  a  cooling;  dkmping ;  cold 
Raffredd&nte,  adj,  that  cools,  damps 
RaO'reddire ,  va.  1.  to  make  cold,  to  cool,  to 
damp;  vn.  to  grov  cold, to  cool;  get  damp- 
ed; raffredd&rsi,  to  catch  cold,  take  a  cold; 
to  get  cooi,  Kkkevarm,  indifl'erent 
Raffreddito ,  -a ,  adj.  made  or  becime  cold ; 
lAkewarm,  indifferent;  s6no  mOllo  raffred- 
d&to,  1  have  got  a  bad  cold 
Raff  reddatdjo, sin.  a  c^ling-vessel,  wine-coolflr 
RaffreddOre,  tm.  a  cold,  a  bad  cold 
Raffrenamdnto ,  tm.  chrbing^  check,  restriint 
Raffrenire ,  va.  i.  to  hold  in ,  check  ,  curb , 

contrdi,  restrain ; si,  to  refriin  from  , 

to  contr61  one's  pkssions,  forbear 
Raffren4to,  -a,  cufj.  curbed,  checked ;  reprei- 
Raffrescamenio,  tm.  a  cooling,  cuolness  (sed 
Raffrelt&re,  va.  4.  to  accelerate,  histen;  raf> 

freltjtre  il  p4sso,  to  mend  one's  pace 
Raffreti4to,  -a,  adij,  hastened,  accelerated 
Raffrontamento,  tm,  v.  Riscontro 
Raffroatire,  oa.  i.  to  affr6nt,  fiace,  eoodiiat|r 


Pito,   mete,    bfte^    n6te,    t«he;    -   At,    met,    bit,    nbi,   thb;   -   fir,   ptqM,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RAT 


—  801  — 


BAG 


again;  to  eonrrfot,  tilly ,  eomp&re; li, 

to  be  eoDfr&Dted ;  to  face  each  other 
Baffttsclto,  -a,  aW/.  grovn  d&rker;  siin-burnt 
RafTutolire,  va.  1  to  trim,  deck  a<n6v,  repair 
Rag&na,  sf.  lia-drkgon  ifinh) 
Ragizza,  if.  a  little  girt,  a  young  girl,  lass 
Ragazz4ccio,  sm.  a  n&ugbty  boy,  bad  child 
RagazziLglia,  sf.  a  p&rcel  of  boys,  a  lot  of  boys 

and  girls;  (mi7.)  an  &«kward  squad 
Ragazz&me,  tin.  a  lot  of  brats,  n&ugbly  cbil- 

dren 
RagazziU, «/".  puerility,  childishness ;  p6erile 

c6ndact,  childish  trick 
RagazsMto,  -a,  amf.  a  little  boy,  little  girl 
Ragasiina,  sf.  a  little  girl,  a  nice  little  girl 
RagaislDO.sm.  a  little  boy,  a  Dice  little  fellow 
Rag&szo,  Mm.  a  boy,  a  lad;  a  little  vklet,  kr- 
rand-boy,  foot-boy;  ragiszo  411a  pdce,  a 
sblp-boy  ,  a  c&lker's  help-mate ;  —  da  sc6- 
pa,  a  c&bJD  boy,  powder  mdnkey 
Ragiszola,  sf.  a  sto-mew 
Ragasz6ne,  sm.  a  large  boy,  stout  lad  (serrant) 
Ragazzollo,  sm.  a  v^llgrovn  fine  looking  boy 
Ragasz6ccio,  -udlo,  sm,  a  little  boy,  child 
RaggaTign&rsi^  vre/.  i.  to  cling  (to  a  tree,  etc.) 
with  hands  and  feet,  to  cl&mber ,  to  scram- 
ble up 
Baggel&rsi,  vref.  i.  v.  Congelarsi  (ish 

BaggentiHre,  vn.  1.  to  render  genttel],  to  p61- 
Raggentillto,  -SL^adJ.  becdme  gentle  I,  p61ished 
Bagghi4re,  vn.  I.  to  bray  {as  an  ass) 
Ragghignftre,  vn,  1.  to  look  grim,  to  scowl 
R&gghio,  sm.  br&ying  {of  an  ass) 
Raggi&nte,  adj.  r&diant,  b^amy,  shining 
Raggiire,  vn.  1.  to  r&diate,  emltrays ,  bdam 
Raggi&U,  sf.  a  ray,  thdrn  back  (fish) 
Riggio,  sm.  ray,  b^am,  light,  r&dius 
Raggiorn&re ,  vn.  i.  to  grow  light ,  be  day 

agiin 
Baggi6so,  -a,  adj.  r&diant,  beaming,  b6amy 
Raggiramento ,  sm.  a  winding,  a  dohble;  a 
cbnning  shift,  sbbterfuge;  a  dddging  evision 
Raggirinte,  adj.  thrning  round  ;  shifty 
Raggirire.  vn.  1.  to  tarn  round ,  go  abdtlt, 
whirl ;  raggir&re  una  pers6na,  to  come  round 
or  deceive  a  person  by  sly  shifty  ways ,  to 
lead  one  by  the  nose ;  to  hhmbug 
Baggir&lo,  -a,  adj.  led  abdiit,  twisted,  hbm- 

bttgged,  swindled 
Raggirat6re ,  sm.  a  cheat,  swkndler,  knawe, 

sham,  bhmbug 
Raggir^vole ,  adj.  susceptible  of  tfa ruing  or 

b^log  turned;  circAitons,  ev&sife,  shifty 
RaSgiro,  sm.  shbierfuge,  evision,  trick ;  sham 
RaggiAgnere,  va.  3.  irr.  to  6vertiike.  come  up 
with,  catch,  rejoin ,  retike,  reunite;  to  at- 
t&in,  obt&in  ;  —  -si,  to  meet  again 
Raggiugniminto ,  sm.  rejSlning,  6Tert&king, 
reuniting;  citching,  obt&ining,  altiinment 
Raggibnto,  adj.  rejQned,  met  ag&in;  fat 
Raggiu6lo,  sm,  a  slight  ray,  a  gl^am 
Bagginst&re,  va.  4.  to  mend,  repair,  refit 


Baggomicelttre,  vo.  i.  {ont.)  to  agglomerate 
Ratgomitol&nte,  adj,  aggl6meratiog 
Haggomitolire,  va.  1.  to  aggl6merate ;  to  wind 
upon  a  ball  or  b6ttom  ,  to  coll  up;  raggo- 
mitolirsi,  to  coil  or  g&ther  one*s  self  up 
Raggrandlre,  va.  1.  to  re-kegrandize 
Raggranell4re,  va,  1.  to  scrape  together,  raka 

op:  to  gitber,  pick.  h6ard,  glean 
Raggranellito,  -a ,  adj.  glianed,  scraped  np, 

g&tbered 
Raggravire,  va.  1.  to  incrfase,  make  greitar 
in  weight;  to  rinder  more  6nerous  ,  to  kg- 
gravkte;  vn.  to  become  more  onerous,  got 
more  griifous 
Raegricchiaminto,  sm.  contraction,  shrinking 
RaggricchlAre ,  va.  1.  to  contrkct,  shrink, 
wrinkle,  shrivel;  —  -si,  to'shrifel  up,  shrink, 
dofable  up  ,  contrkct .  collApse;  to  draw  in 
one' s  legs  and  gliher  one's  self  together 
from  cold,  etc.,  to  chddle  up 
Raggrlcchiito .  -a- arfj.  shrunk,  shrlTelledj 
nftrro  raggrlcchiito ,  a  shrunk  or  contrac- 
ted nerre  .  ,  ,  i 
Raggrinsamftnto,  sm.  wrinkling,  shrinking 
Raggrinzire,  va.  1.  to  wrinkle,  shrivel,  crease: 
raggrinzirst ,  to  got  wrinkled,  shrivelled, 
disheartened,  c^ed 
Raggrinsito.  -a,  ndj.  wrinkled,  shrunk 
Raggfoltire,  va.  1.  to  embknk  an6w;  raggrot- 
tire  le  ciglla,  to  knit  one's  eyebrows ,  frown 
agiln,  look  kngry,  scowl          ,,   ..  ^      .. 
Raggrottklo,  -a,  adj.  knliled,  erabknked  agkin 
RaggruppAre,  va.  1.  to  remhsler  in  groups; 
to  tie  np  together ;  make  up  in  parcels ;  — 
-si,  to  curi  np,  to  shrink  or  coil  up  into  an 
entkogled  knot,  to  get  kn6tted 
Raggrupp&to,  -a,  at^,  bound  together,  entkn- 

gled 
Raggrbppo  ,  sm,  the  kn6tting  np  ag^in ,  the 

slate  of  b6ing  knblted  or  enlkngled 
Raggrozzkre,  van.  i.  to  shrink  in,  shrivel  np 
Raggruzsolire .  va.   i.  to   scrape  together, 
h6ard  up ,  gAther  little  by  little;  raggrus- 
solirsi ,   to  crouch  ,  squat,  dohble  one' s 
self  up 
Raggruzzolkto,  a,  adj.  h6arded  up;  shmnk 
Ragguagiiarointo.  tm.  1       the  ^J^^9\[f^  *wo 
RagguaglUnza,  sf,        \  things  to  a  tklly  or 
Idvel.  two  sides  of  an  accoiiut  to  a  balance, 
the  Equalising,  bklancing,  levelling 
RagguagliAre.  va.  i.  to  Equalize.  Equal .  make 
Even  .  bklance;  to  infdrin.  advice,  give  an 
accdiint;  ragguagliire  le  partite,  to  confrAnt 
the  pkpers,  bklance  the  accounts ;  —  le  serit^ 
tore,  to  post  up  the  books;  —  alc6no  d'6na 
edsa ,  to  advise  a  pErson  of  a  thing ;  —  le 
costftre  altrui ,  to  thrash  a  person,  to  dust 
his  jacket;  —  a  cavlglia,  to  wring  silk 
RaggoagliatamEnte,  adv.  proportionately ,  on 

an  Average 
Ragguaglikto,  -a,  adj.  informed ;  balanced 
Raggoagliat6re,  sm.  infdrmer,  recdiinler,  tiller 


ndr,  rftde; 


-fill,  sta,  bAn;-fire,  d6;  -  b^,  l^mph;   pSUe,  bi^i,  KM, 

Digitized  by 


ff^li    gem. 

/Googl 


ai 

e 


BAa 


503  — 


BAL 


Rag g«i|4to ,  am.  a  rel&tfaa,  aoQUtet ,  D6liM  ,  I 
ioforinMion,  BdTitM («om.);  pr4if6riioD,6qiUl' 
IKy  erprop^4«iH,  kverage ,  par,  rate;  the 
4>riDgii»K  one  thing  to  a  l^fel  with  aa^ber; 
the  6qaalinng  ,  iqnalliDg  ,  b&lancifig ;  cin- 
quinla  friocbi  a  ragf uiglio,  fiAy  francs  %o 
balanoe ;  a  ragguiglio  del  didci  f»of  eAnlft  , 
at  the  rate  of  tea  per  cent ;  t«  oe  reaAerd 
fniaAto  reggniglio  ,  1'  11  gife  yaa  a  miaiile 
or  det&iled  acc^ol  of  it 
Baggoardamiale,  nn.  look,  glance,  atltotion 
Baggaardiknte ,  «m.  a  looker  on ,  speetAior ; 

ods>  «onc^rDing,  reg&rding,  resp6ctiag 
Ragguardire,  va.  i.  to  look  at  aUeotively 
RagguarddTole,  adj.  remirkable,  olear,  sharp, 

considerable 
Ragguaitkre ,  vir.  i.  t.  DIgaaisare 
lUggnazz&to,  -a,  adj.  mixed  togiUier,  mingled 
Rigfa,  sf.  r^sin,  r6sin;  fraud,  snare 
Ragioniccia,  gf.  a  bad  or  stupid  reason 
Ragfon&le,  adj.  ▼.  Ragionevole 
Ragionamenlo ,    «m.   reasoning  ,  dlscdurse  , 

speech 
Ragioninte,  adj.  reasoning,  speaking  apdo 
RagioD&re,  van.  i.  to  reason,  disc^iu'se,  eoa- 
fir;  to  dischss,  Argue;  lo  infer ,  oondude, 
estiiblish ;  to  compute,  warn  op 

—  sm.  discourse,  talk,  pr6sing 
Ragionatamenie,  adv.  reasonably,  jhstly 
Ragionativo,  •«,  adj.  riasoaable,  r&tiooal ;  le 

potdnze  ragionatl?e  ,  the  rational  or  iatel- 
lietnal  pdwers 
Ragion&lo,  -a,  adj.  r&tional,  reasonable,  dis- 
<Jraiog,  judlcioQS ;  ij^gical ,  philo86pfaical , 
well  expl&ioed,  well  djgtoted,  supported  by 
reasoning  and  proofs ;  sp6keii  of,  divhlged 

—  sm.  T.  Ragiooiera 

Ragionat6re,  -trice,  smf.  reasooer,  t&lker 
Ragionceila,  -f na,  sf.  a  slight  or  trifling  reason 
Ragi6ne,  8f.  rdason,  jhdgmenl,  the  reasoning 
faculty;  cause,  mdiire ,  reason  ;  right ,  jus- 
tice, iqoity;  subject,  theme,  irgament;  ac- 
cdQnt,  rate,  prop6rtioo;  e  ben  ragi6ne,  it 
is  very  reasonable ;  ragi6oi  di  st4to  ,  rea- 
sons of  state,  state  reasons,  political  rea- 
sons ;  ragi6ne  candnica ,  ckaon  law ;  far 
ragi6ne  ,  to  do  justice ,  to  beliere ;  far  la- 
gi6ne  nel  b^re,  to  pledge  one  (in  drinking); 
far  di  ragidne ,  to  make  out  ao  accdiint ,  to 
cklculate,  compete;  sald&r  la  ragione ,  to 
close  an  accd&nt ;  saper  di  ragidae ,  to  iit- 
derst^nd  acc6unts,know  b6ok-keeping;  rdn- 
der  ragi6ae,  to  call  to  accd&nl;  arer  ragi6- 
ne ,  to  be  right ;  a  ragi6ne  di ,  at  the  rate 
«f;  aad&rsene  4lla  ragi6ne,lo  go  before  the 
justice;  cre4re  iinaragi6ne,  to  form  a  c6m- 
pany;  Cener  ragi6ne,  to  judge;  ci6  m*  ap- 
partiene  di  ragi6ne,  that  is  mine  by  right ; 
egli  si  lamdnta  a  ragidne,  he  has  a  rigtu  to 
compIMn ;  vi  do  ragi6ne ,  I  think  you  are 
right;  gliene  diMi  la  ragidne,  I  explii* 
Bed  to  him  the  rtesoa  of  it;  voi  avita  ra- 


gidne, you  <are  right ;  4i  TRgi6ne  •  «od  ra^ 
gi6ne,  jostiy,  witii  good  reason ;  far  di  pdb- 
Mica  ragidae,  to  gWe  to  the  i>hMie,  to  pub- 
lish 
Ragionevole,  adj.  reasonable  ,  rational ;  just , 
right ;  reasonable ,  oiMerate;  fair  ,  prMtj 
Ragionevoieaa,  sf.  reasonableness  <frood 

RagioneTolmeate,  wh.  reasonably, mdderately 
Ragioniere.  »m.  aa  aocomptant ,  cklculfrtor, 
Auditor  of  accdHnts;  a  book-keeper;  a  gen- 
tleman's  secretary;  merchant's  cleilc;    a 
Ikndsteward,  Agent,  f&etor 
Ragioso,  -a,  adj.  resinous,  prod&clag  rfesin 
BagNAre,  m.  i.  y  Ragghiare 
RAgna,  sf.  a  spider's  web;  a  f5wling-<nc^,  a 
snare,  fraud;  dire  aeila  rAgna,  to  fall  into 
the  toils 
Ragniija^  sf.  a  fit  place  to  catch  birds  with  a  net 
Ragnere.  van.  1.  to  net  birds,  rob;  get  tbr6ad- 
Ragnateia,  if.  a  cob-web,  spider's  web   (baro 
Ragnateio,  $>n.  a  spider ;  a  cdfo  web         (  web 
Ragnateloccio,-6zzo,  sm.  a  small  spider  or  its 
RAgno,  rlignolo,  'Udlo,  sm.  a  spider ,  a  spi- 
der's web ;  a  sea-wolf 
Ragunamento.sm.  |  ao  assembly,  meeting,  e5m- 
Ragu nAnxa, Sf.       |     pany,  muster;  heap,  pile 
RaguD&nte,  a«(/.  that  assembles,  miislers,  meets 
Ragiin&re,  va.i.  to  assemble;  ▼.  Radunare 
Ragunaticoio,  ragunAto,  ec.  t.  Radunaliocio 
Rai  (for  r&ggi) ,  smp.  {po9t.)  riys,  beans 
Reja,  sf  thdrohack,  rAy-flsh;  rajah,  ia 

prince 

Raj  Are,  vn.  1.  (ant.)  ?.  fiaggiare 
RaitAre,  va.  1.  toery,  cry  out,  to  weep  and  ery 
Rail ng Are,  va.  1.  to  let  fly  the  mAin  sheet,' the 

sails 
Ralioghe,  »fpl.  (sea)  the  bdlt-ropes;  mAtter  in 

ralfnghe,  to  let  fly  the  sheets,  to  luff 
Rallargamemo,  sm.  dilAtion,  widening 
RallargAre,  va.  i.  to  widen,  dilAte,  extend;  to 
encrease.Amplif;^,  diffuse;  lo  strengthen;  — 
■41,  to  bec6aie  dilAted,6pen  hearted,  liberal 
RallargAto,  -a,  adj.  extended,  dilAted 
Rallargat6re,  tm.  eolArger,  extender ,  dilAtor 
RalleggiAre,  va.  1.  (bet.  alleggiAre)  to  reliere 
Rallegramento,  sm.  |  joy.  pleasure,  rejSicing, 
Ral leg rAnia,  sf.  \     alAcrity,  mirth 

RallegrAre,  va.  1.  to  rej&ce,  divert,  amuse ;  de- 
ligbt,  exhilarate,  cheer;  rallegrArsi,  ta  be 
delighted,  dver-jvyed;  rallegrArsi  coo  Ado  di 
una  cdsa,  to  wisb  a  person  joy  of  a  thing; 
to  congrAlulate  him  on  it;  mi  ratiegro  con 
TOi,  I  rej^oe  with  you 
RallegratiTo,  -a,  adj.  rejSieiag,  ji^ful 
RallegrAto,  -a,  adj.  rejoiced,  delighted 
Rallegrat6re,-trioe,  sm.  one  who  rejfiices.  cheers 
RallegratAra,  sf  joy,  delight ;  quesU  sigo6ra 
ha  hoa  bella  railegratura ,  this  lAdy  has  a 
delightful. ctfiinteBaDce  ,  a  cheerful,  serene 
faAppy  look  • 

Raliegro,  sm.  congratulAition  ;  se  Tedete  il  si- 
gnor  firhno  dAtegli  ii  mio  raiiegro  psrilsao 


FAte,    mets,    bits,    note,    U\be;   -  fAt,    met,    bit,    ndt,    tiib;    -   iir,    pique, ^ 

Digitized  by  VjOOQ  l€ 


BAL 


503  — 


BAM 


iMOnnAiuo,  if  yoa  sea  Mr.  Brown  congri* 
tulate  him  for  mo  on  bis  marriage 
Ralleoire,  va,  1.  <«hi(.)  t.  Alleoaro 
Ralleotam^Dto,  tm.  abatement,  sUekeaing 
RaJlenUire,  tNi.l«  lo  sUoken,  anbind,  reUx,  re- 
tard, abjkte ;  vn.  to  bee&me  slack ,  relaxed , 
remiss,  to  reiki,  slacken;  to  reldnt,  to  s6f- 
Un;  rallentire  il  c6rso,  to  go  8l6wer;  — 
rinimo,  to  nob^nd  one's  mind«  to  relax; 
—  rard6re,  to  cool,  to  ab&te  one's  4rdour 
Rallentklo, ^,  adj.  slackened,  relkzed;ab&ted 
Rallefire,  va.  i.  to  educate,  bring  up,  rear 
Rallevi&re,  alleviire,  vaA.  to  alleviate,  relidre 
Rallign4rs,  im.  i.  to  strike  or  take  root  again 
Ralluminire,  INI.  i.  to  re-enligblen;  to  restore 
one's  sight ;  — si ,  to  become  enlightened 
again  ;  to  recdver  one's  sight 
Rallnmin4to,  -a.  adj,  enlightened,  illumined 
Rallungare,  va.  i.  to  lengthen  out,  make  longer 
Rallnngkto,-a,  adf.  lengthened  (sprig 

R&(na,A^.  a  frftii-bearing  bough,  ^ter  branch, 
Ram&ccio,  »m.  a  lArge  or  hgly  branch 
Ram4ce,  adj.  that  flies  from  branch  lo  branch, 

from  tree  to  tree 
Ramad4n,  sm.  the  Thrkish  lent,  ramasin 
Ramajdlo,  -odlo,  tm.  a  l&dle 
Ramaosidre,  ram&nzo,  sm.  t.  Romanziere,  eo. 
Ramirro,  am.  a  lisard ;  a  b6adle  ,  a  mirshal 
of  processions ;  dcchi  di  ramftrro,  witchiog 
Ram4ta,  if.  a  bat  (used  at  bkt- fowling)  (eyes 
'  (a),  adu.  in  lots,  abundantly 
Ramaiire,  va.i.  to  knock  down  with  a  bat 
Ramaieila,  tf.  t.  Ramosoello 
Ram&to,  -a,  adj.  bi&ncfaing,  branchy ;  copper- 
ed, copper 
Rime,  tm.  copper,  copper  miney ;  r&me  pur- 
g&to,  purifled  copper;— di  Gorinto,  yellow 
brass;  intagliire  in  r&me  ,  to  engrive  on 
copper  or  brass ;  incisione  in  rime,  a  c6p- 
per-plate  engriring,  a  plate,  priot 
Ramerfno,  nn.  belter  rosmarluo ,  rosemary 
RanAtto,  tm.  a  small  branch,  a  bough 
Ramic^lla,  -dllo,  »fm.  better  ramoscdllo 
Ramidre,  im.  a  c6pper-smith ;  a  tinker 
Ramificire,-4rsi,  van.  i.  to  r&mify,  branch  out 
Ramiflcasl6ne,s/'.  ramification,  branching  out 
Ramfgno,  -a,  adj.  of  c6pper,  copper 
Ramlna,  if.  sc6ria,  dross  of  c6pper 
Ramiogo,  -a,  adj.  fliilteriog  from   bough  to 
bough,  flying  from  tree  to  tree ;  w&udering, 
reaming,  fugitive,  h^iiseless,  h6meless 
Ramioo,  im.  a  small  cbpper  bSiler  or  pot 
Rammantire,  oa.i.  to  cdver  with  a  cloak  ,  to 
shield;  — si,  to  wrap  one's  self  up,  deck 
one's  self  out 
Ramm&Dso,  sm.  a  reproof,  reb&ke 
Rammarcirsi,  rammirco,  ▼.  Rammaricarsi 
Rammarginire,  van.  i.  to  heal  up.  cicatrfse ; 
— si,  to  becdme  cicatrised ,  healed ,  whole 
Rammarginito,  -a,  adj.  cicatrised,  healed  up 
Rammaricamento,  tm.  coropliining,  compliint 
Rammarieinte,  adj.  grieving,  lamenting 


Rammaricir8i,cr^.  i.to  compliii^  lament,  sigh, 
depl6re,  grieve,  roe;  to  grhmble,  mtirmur; 
rannaricirsi  di  g&mba  sini  ,  to  cempliia 
with^k  reason 
Rammaricato,  -a,  adj.  afflicted,  sdrrowfol,  sad 
Ramaricat6re,  tm.  a  compliiner,  grbmbler 
Rammaricasioncdlla,t^.  slight  compliiut,  grief 
Rammaricasidne,  if  lament,  grief,  regret 
Rammarichevole,  adj.  limentable,  d6leful 
Rammirico,«m.  sidness.  regret,  grief,  lamen- 

t&tion,  compliining,  compliint 
Rammaric6so,  >a,  adj.  complaining,  gr6aninf 
Rammassire.  va.  i.  to  rake,  scrape  or  gither 

together,  to  collect,  to  mhster 
Rammassito,  -a,  adj.  collected,  mbstered 
Rammaltonire,  va.  i.  to  repive  with  bricks 
Rammembrinza,  if.  remembrance  ,  ne»ory 
Rammembrire,  txi.  1.  t.  Rimembrare 
Rammemorinsa,  «/!  remembrance,  reminis- 
ce nee 
Rammemor&re,  va.  1.  to  remfnd,  bring  to  re- 
collection, put  one  in  mind,  remember 
Rammemorito,  -a,  adj.  mentioned,  recorded 
Rammemoratore,  -trf  ce ,  $mf.  a  remembrancer 
Rammemorazi6ne,  »f.  remembrance,  memory 
Rammemorirsi,  vref.  i.  to  call  to  mind ,  re- 
member, recollect 
Rammendire,  va.  i.  to  correct,  ref  6rm  (ters 
Rammendatere,  -trice,  sm.  that  corrects,  bel» 
Rammentamento,  m. )    remembrance  ,  recol- 
Ramroentanza,  if.      |      lection,  memory 
Rammentire,  va.  i.  to  remiod,  pot  in  mind; 

si,  (0  recollect;  remember;  6ramiramr 

mento,  now  1  remember 
Ramment&to ,  -a ,  adj.  reodrded  .  commemo- 
rated 
Rammentat6re,  -trice ,  mnf.  a  remembrancer 
Rammentfo,  »m.  repetition,  repeating 
Rammezzire,  va.  1.  to  divide,  cot  in  two 
Rammezzito,  -a,  adj.  divided  ,  cut  in  two 
Rammollire,  va.  1.  Mo  mdllify,  make  soft;  — 
RammolUre,  van.i.  f     -si,  to  s6fteo  ,  get  soft 
Rammontire,  va.  i.  to  heap  up  ,  pile  up 
Rammontito,  -a,  adj.  beaded,  h6arded  up 
Rammorbidire,  ta.  1.  |  to  soften,  enervile, 
Rammorbidire,  va  .3.  i  mbderite,  mitigate 
Rammorbidativo,-a,  adj.  sbflening,  embllient 
Rammorbidito,  -itoz-a,  a-ij.  s6ftened 
Rammorvidire, -dire,  t.  Ramlkiorbidare,-dir« 
Rammncchiire,  va.  1.  to  heap  up,  pile  up 
Rammucchiftto,  -a,  adj.  piled,  hdarded  up 
Rammuricire,  va.  1.  (ant.)  to  heap  together 
R&mo,  sm.  branch,  bough,  arm  (of  a  river) 
Ramognire,vn.  l.(an(.)tojoiirney  on  bippily 
Ramoliccio ,  sm.  hdrse-radish 
RamorAto,  -a,  a4j.  v.  Ramoso 
Ramosceilo,  im,  a  bough,  a  small  branch 
Ramosili,  »f  brinchiness 
Ram6so,  -a,  adj,  br&nchy.  branched 
Rimpa,  if.  (bef/erzimpa),  a  paw,  claw,  clutch 
Rampinte,  adj.  rimpaoi,  reared  up 
Rampkre,  va.  i.  to  ramp,  dutch,  paw 


Bdr,rMe;-fUl,  sdn,  biUl;  -  fbe,  d6; 


bf,ltmph;  pOie,  M^s,  fdU,  f^i^l;    gem.ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BAM 


—  604  — 


BAP 


Rampiro,  ripiro,  tm.  a  rio|»ail 
RampiU,  f/l  a  blov  with  a  pav 
RampiciDle,  adj.  clkmbering,  serinblioi;  «p 
Rampirire ,  -ini  ,  on.  4.  to  climber ,  elimb, 

tc^mbl«  op 
Rampiedse ,  tm.  large  barp6on »  grappling 

iroD 
Baropino,  tm.  small  hook,  barp6oD,  gr&ppl« 
Bimpo,  $M.  book,  birpiDg-iroofAUo  a  rim- 

po,  a  nneioo ,  booked 
Rampogna,  «<:  |  repr6aehef,  rebAke, 

RampogDaineDto,  tm,  \      bitter  reproof 
BampogD&re  ,  oa.  i.  to  reprdach  bitterly  ,  to 

rebuke,  scold,  abase; si,  to  griiinble 

BampogDatdre ,  -trf ee  ,  tmf.  a  griimbler ,  a 

scold 
Rampofodso,  -a,  adj.  repr6achfal.  sc61diDg 
RampollameDto,  tm,  sonrce, spring,  bead 
Bampollinte,  adj.  gbshing,  spN5ilting,  spr^t- 

ing  oat,  bbddiog  forth 
Rampollare,  m.  i.  to  well  ap ,  spring  forth, 

gush  oat ,  issue ;  to  sprout  or  shoot  forth ; 

—  va.  to  produce;  (fig.)  to  issue  ,  proceed , 

spring  from,  to  rise,  flow,  originate 
Raoipollo ,  tm.  a  small   gushing  or  spiting 

spring  of  water  ,  the  young  shoot  sbcker 

or  offset  of  a  tree,  the  sdon  of  a  D6ble 

boose  or  r^al  family 
Rampdne,  tm.  Iroo-hook,  erkmp-iron 
Ram6ccio,  r&muc^llo,  tm.  t.  Ramoscello 
Ramuscul6so,  -a,  adj.  brinchy,  branched 
R&na,  tf.  randcchio,  tm.  a  frog 
Baocire,  rancheltire,  vn.  i.  Xo  limp,  h6bble 
Rancikto,  -a ,  adj.  draoge  c5loo  red 
Rancid^sza,  -iti,  sf.  r^ooidness,  mustiness 
Bkncido,  -a,  adj.  rkncid,  rank,  mhsty,  stale 
Bancidtime,  tm.  a  rank  mhsty  taste  or  smell 
Bkocio,  -a,  adj.  Araoge-edlonred,  (rkncid) 
BaDei6so,  -a,  adj.  rkncid.  mhsty.  rank 
R^oco,  -a,  adj.  Iame,h6bbling,  b&ndy-legged 
Banc6re,  tm.  rkncour,  spite ,  grudge 
Bancura,  tf.  (ant.)  grief,  s&dness.  pity 
Bknda  (a) ,  adv.  eikcliy,  vilh  difficulty,  near 
Bandiggine  (andir),  on.  i.  to  be  w&ndering 
Bandigio,  tm.  a  w&nderer,  rkmbler  .  scamp 
Bandeil4re,  oa.  i.  to  beat  »iih  a  stick,  to  cane 
Bandelliu.f/'.  a  blow  with  a  stick,  cfadgelling 
BandAllo,  gm.  pkcklng-stiek,  chdgel,  club, 
Bandi6ne,  tm.  I  gerfalcon 
Bandlla ,  tf.  small  frog;  soft  swelling ;  r&na 
BAngo,  tm.  rank,  condition,  degree 
B&ngola,  tf.  (anL)  aniiety,  r&cking  care, 

disqufet 
BangoUre,  oa.  1.  (ant.)  to  bhrry  ,  to  cry  out 
Banfpo,  adj.  mirshy,  m6ori8b,  boggy 
Baon&ta,  tf.  s6ap  suds,  buck  lye 
Bannesl4re,oa.  1.  to  graft  afrisb,  set  in  ag4in 
BannestatAra,  tf  t.  Annestatura 
Banniechi&re ,  oa.  1.  to    crhmple  togMher , 

shrink  in,  shrivel  up;  rannicchiire ,  on.  e 

rannicchi&rsi,to  giiher  one's  self  together, 

to  dohble  or  curl  one's  self  op ,  .to  squat , 


sit  squat;  lie  eloso,  to  sbriak,  enmA, 
cringe 
Banniccbiilo,  -a,  adj.  sbmsk,  earied,  tqiut 
Banniire,  tm.  a  lye  pot,  shds4ub 
Binno,  tm.  lye  or  sods;  a  bhck-tbom;   fag- 

gf  te  il  rinno  c41do\  keep  out  of  dispAles 
Rannodam^nto,  tm.  a  tying  or  knitting  again 
Ranoodire,  oa.  i.  to  tie  ag^in,  reunite,  ren^w 
Rannodito,  •«,  adj.  tied  again ,  reunited,  r«- 

nHred 
Rann6so,  -a,  adj.  liiirial ;  obtiined  by  lye 
RannuTolamtolo,  sm.  dirkness  ,  cidiidiness 
RannuTolire,  m.  f .  to  grow  cloudy,  dark,  aad, 

—  -si,  to  get  cloudy  again,  to  lower 
Rannuvol&lo,  a,  adj.  cloddy,  dark  ,  gloomy 
Ranndcchia,  -6cehio,  tfm.  a  frog 
Rintolo  ,  r&nto  ,  tm.  a  whiezing  or  rktlling 
in  the  throat;  r&ntolodellamdrle,  the  death 
ritile 
Rantol6so,  -a,  adj.  b6arse,  wbteting,  r&ttliog 
Ranhncolo^  -ulo  ,  tm.  a  ranbncolns;  a  cr6w- 
Ranikzia,  tf  a  small  frog  (foot 

R4pa.  tf  a  tbmip  (a  radish) 
Rap4ce,  adj.  rapid o us,  grtedy ,  of  prey 
Rapaceminte,  a<fo.  rapaciously,  greedily 
Rapacitk,  -&de,  -&te,  tf  rapkcity,  avidity 
Rapi,  tm.  rappee,  a  sort  of  snnff 
Raper^lla,  tf  ferrule,  iroo>ring,inl&eed  work 
Raperino,  -dgiolo,  tm.  lirin ,  green  finch 
Raper6nso.  -6ntolo,  tm.  rampion  (salad-root) 
Rapidaminte,  adv.  rapidly,  swmiy,  quickly 
Rapiditk,  -4de ,  -Me,  tf.  rapidity,  swiftness 
R&pido,  adj.  riipid.  swift,  (rapicioos) 
Rapim^nto,  tm.  rapture,  Ecstasy ;  a  e&rryiDg 

off,  rape,  forced  el6pement 
Rapina,  tf  r6bbery,  rftpine,  prey ;  (spite,  fory) 
Rapin4re,  oa.  i.  t.  Rapfre 
Rapinat6re,  tm.  an  eitdrtioner,  r6bber 
Rapinosaminte,  adv.  violently;  rkpidly 
RapiD6so, -a,  adj.  rkpid,  impetuous,  Tiolent 
Rapfre,  oa.  5.  to  snatch,  wrest  or  wrench  away; 
to  carry  off  by  force,  to  ravish,  violate,  com- 
mit a  rape  upon ;  to  rkrish ,  delight,  trans- 
p6rt,  charm 
Rapilo, -a,  adj.  ekrried  off,  rkvished  ,  viola- 
ted ;  transported  with  joy,  rkvisbed,  enripl 
Rapit6re,  tm.  a  rkvisher,  spoiler,  exkcter 
Rapiirice,  tf  a  chirmer.  afAscin&ting  person 
Rapdntico,  sm.  monk's  rhAbarb 
Rippa,  tf  kibe,  chap  (in  the  heel  of  a  horse) 
Rappaci&re,  oa.  1.  to  pkcif^,  calm,  riconeile 
Rappaci4to,  -a,  adj.  pkcified,  reconciled 
RappaciGcire,  oan.  4.  to  pkcify,be  r6eoacfled 
Rappacificito,  -a,  adj,  pkcified,  reconciled 
Rappag&re,  rappag&to,  v.  Appagare,  ecc. 
RappalloUolkre  I  oa.  i.  to  wind  thread  opon  a 
Rappailoxxol&re  |     b6ttom,  to  make  up  into 
small  balls  or  pills;  — si,  to  g&ther  into 
knots,  to  get  rolled  together,  curled  up 
Rappallottolkto, -a,  adj.  g&tbered  into  a  ball 
Rapparecchiftre,  oa.  i.  to  set  in  drder  ag4in 
RappareggiJire,  oa.  i.  v.  Pareggiare 


F4U,    mite,    bite,    n6te,    tAbe;  -  fkt,    mit,    bit,    nbt,    thb;    -   fllr,    pique,  «:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RAP 


—  606  — 


RAS 


Rapparfre,  tm.  S.  to  re-appiar 
Rapparflo,  -a,  ae(j.  seen  aKain,  re-app6ared 
Rappartfto,-a,  adj.  ▼.  Ripartflo 
Rappattum&re,  va.  1.  to  p^cif^,  bring  to  an  an- 
derstkndinp,  make  np  a  qo&rrel ;  rappatto- 
m&rsi,  to  bec&me  reconciled ,  get  on  good 
terms  again,  be  friends  once  more 
Rappattum&to, -a,  adj.  pSieifled,  reconciled 
Rappe1l4re,  va.  i.  to  call  back,  to  reeill;  vn. 

to  appdal,  to  solicit  an6Uier  bearing 
Rappezzam^nto.tm.  a  pktchingup,  m&kiog  up 
Rappezz&re,va.  1.  to  piece,  patcb  up,  arrange 
Rappezz4to ,  -a ,  adj.   pieced  ,   patched  up  , 

mended 
Rappezzat6re, -trice,  mnf.  patcher,  rounder 
Rappezzatiira,  if.  rappdzzo ,  m.  mending 
Rappian&re,  va.  i.  to  smooth,  Idvel,  make  OTen 
Rappiankto,  -a,  adj.  smooth!?,  levelled 
Rappiastr&re.  va.  1.  to  re-pl&ster ,  rennfte, 

join,  set,  pl4ister  up  again 
Rappiastr&to,  -a,  adj.  set  fixed,  stuck  ag&in 
Rappiccire,  va.  i.  to  bang  up  again,  begin  anew 
RapprccatAra.  sf.  re&nion,  jdnclion 
Rappicin{re,  va.  S.  to  lessen ,  sh6rten ,  make 

more  dimlnatiye,  diminish 
Rappicinfto, -a,  ad/,  made  shorter,  becftme 
more  dimluolive  ,  shortened ,  lisseoed ,  di- 
minished 
RappiccoUre,  -Ire ,  va.  i.  0.  to  make  less . 

shorten 
Rappigliam6n(o,  «m.  coagul&tion.  thickening 
Rappigli&re,  va.  i.  to  coagulate,  chrdle,  thicken; 
rappigli&rsi,  to  bec6me  cbrdled  or  congdaN 
ed.  to  get  fdlindered,  to  set  to  again ,  begin 
afresh,  recommence 
Rappoggi&re,  va.  4.  Appoggiare 
Rapportagi6ne,  sf.     I  rep6rt,  inforroition  re- 
Rapporlam6nto,  sm.  |     l&tion,  acc6ilnt 
Rapport&nte,  adj.  tilling,  rel&ting,  rep6rting 
Rapportire,  va.  i.  to  rep6rt,  tell,  reUte  ,  re- 
cent, state;  to  prod&ce,  bring  in,  pro- 
cure, c&use;  to  represent,  show;  to  lransp6rt, 
transfer;  — si,  to  refer  to,  abide  by 
Rapport4lo,  -a,  adj.  rel&ted,  told,  rep6rted 
Rapportat6re, -trice,  smf.  a  talebearer,  tell- 
tale, blab 
RapporUzidne,  tf.  arep6rt,recltal,sl&temenl 
Rappdrto,  nm.  an  information ,  a  rep6rt  (a 
relation  or  statement  of  a  cause) ;  resem- 
blance. relJktion,  affinity 

a,  adj.  relited.  recd^nted,  st&ted,  told 

Rapprdodere.  va.  3.  to  take  back,  to  ret&ke 
Rapprendimeoto,  sm.  renewing,  re-eslkblish- 
ment  (>enge 

Rappres^glia,  if.  reprisals,  reUli&tion,  re- 
Rappresagliire,  va.  i.  to  make  reprisals 
Rappresentabile,  adj.  that  can  be  represented 
Rappresentamento,  sm.  representation ,  image 
Rappresent&nle,  adj,  representing,  figuring 
Rappresenl&nsa,  sf,  image,  t^pe,  representa- 
tion 
Rappresentire,  van.  1.  to  represent ,  exhibit, 


show ;  to  typify ,  figure ,  den6te ;  to  act  or 
represent  a  drama;  to  sbrrogate  a  person, 
to  be  bis  substitute  or  representative ,  to 
represent  in  p&rliament;  — si  in  giudiiiOy 
to  appear  in  a  tribunal 
Rappresentatfva,  if.  p($wer  of  representi  ng 
RappreseniatiTameme,  adv.  in  picture 
Rappresentativo, -a,  adj.  representative;  go- 
verno  rappresentativo ,   representative  g6- 
vernment,  self  gove  roment 
RappresentJLto,  -a,  adj.  represented ;  shewed 
typified;  {part.)  represented;  (theat.)  re- 
presented, acted 
Rappresenlatere,  -trice,  tmf.  who  represents 
Rappresentazionceila,  s/*.  a  trifling  c6medy, 

fjirce 
Rappresentazi6ne,  sf.  representation,  Acting 
Rappresentevole,  adj.  that  may  be  represen- 
ted: &ble  to  represent 
Rappreso, -a,  adj.  cbrdled,  cokgulated  ,  con- 
gealed; benhmbed,  cr&mped,  foundered 
Rappress&re,  va.  i.  to  draw  near  again 
Rapprofond4re,  vn.  i .  to  immerge  or  sink  again 
Rapprossimamento,  sm.  a  mtilual  approxi- 
mation 
Rapprossim&rsi,  vref  1.  to  come  or  draw  nearer 
Rappunt&ro,  va.  i.  to  sh&rpen.  point  again 
Rappunt&to,-a,  adj.  shirpened,  pointed  again 
Rappurkre,  va.  1.  to  purify,  purge  again 
Rapsodfa,  sf  a  rhapsody 
Rapsodista,    ripsodo,  sm.  a  rh&psodis(;  an 

enihOsiast 
Rarameme,  adv,  rarely,  seldom 
Rarefacidnle,  adj.  raref;^ing,  dil&ting 
Raref4re ,  va.  i.  to  rdref^  ,  dil&te;  rarefirsi, 

to  becAme  rarefied,  dilated,  thinned 
Raref&tto,  -a,  adj.  rarefied,  made  less  dense 
Rarefaziene,  sf.  rarefaito,  m.  rarefaction 
Raretto,  -a,  adj.  sdmewhat  rare,  rather  thin; 
i  peii  deile  palpebre  vdglionoessereraretti, 
the  hkir  (or  hairs)  of  the  eye-lashes  should 
be  sdmewhat  thin 
Rarezza ,  sf.  rArity  (singulirity);  rarific&tion; 

thinness,  rareness,  fewness 
Rarificire,  va.  t.  to  rdref^,  make  thin;  — si, 

to  rarefy,  bec6me  thin 
Rarlficativo, -a,  adj.  rarefying,  dieting 
RariQc4to,  -a,  adj.  rarefied,  thinned  dil&ted 
Rarilk  ,  -ide  ,  -Ate  ,  sf  r4rily  .  rarificAlion; 
rareness,  fewness;  a  ririty,  a  rare  thing, 
a  curi6sity 
R4ro,-a,  adj.  rare,  thin,  (notdense.not  com- 
pkct) ;  rare ,  scarce ,  bard  to  be  found  or 
got;  rare,  scarce,  choice,  excellent,  singu- 
lar, extraerdinary,  exquisite ;  (slow ;  poet.) 
capeili  r4ri,  thin  hair 
—  adv.  better  r4do,  seldom,  r&rely 
RarAccio,  -a,  adj.  rither  rare 
Ras&re,  va.  i.  (sea)  to  cut  down  (ships) 
R&schia,  sf.  the  rash,  a  slight  itch,  heat 
UaschiAre,  va.  i.  to  scrape;  scratch,  grate 
Raschiito,  a,  a^j.  scraped ;  gritad 


n6r.  rftd«;-fill,   »6n,  bWl;  -  Are,  dA;  -  bt»  li^mpJi;  P^ie,  b^s,   fdul;   f<Ji«;    gem,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RAM 


—  604  — 


RAP 


lUmpftro,  rip&ro,  tm,  a  rkmpart 
Ramp&U,  if.  a  blov  urith  a  paw 
Rampic&Dte,  adj.  cl&mbering,  scrkmbling  up 
Bampic&re,  -Ani  ,  vn.  4.  to  clkmber,  climb, 

scramble  up 
Rampic6D6 ,  «m.  large  barpoon ,  grappling 

iroo 
Rampfoo,  «m.  small  book,  barp6oD,  grapple 
Rjiropo,  sm.  book,  b4rpiog-iron:f&Uo  a  Am- 

po,  a  uDcino ,  hooked 
Rampogna.i/:  |   repr6acbes,  reb6ke, 

Rampognameoto,  im.  \      bitter  repr6of 
Rampognare  ,  t>a.  1.  to  repr6ach  bitterly  ,  to 

reb6ke,  scold,  abuse; si,  to  grbmble 

Rampognat6re,  -trice,  itnf.   agrdmbler,  a 

scold 
Rampogodso,  -a,  adj.  repr6achrol.  sc61diDg 
Rampoltam^Dto,  sm.  sbarce, spring,  bead 
Rampoll&nte,  adj.  gbshing,  sp6ilting,  sprdHt- 

ing  out,  bbddiDg  forth 
Bampollare,  vn.  i.  to  well  up ,  spring  forth, 

gush  out ,  issue;  to  sprout  or  shoot  forth  ; 

-^  va.  to  produce?  {fig.)  to  Issue  ,  proceed , 

spring  from,  to  rise,  flow,  originate 
Ramp611o ,  sm.  a  small   gushing  or  spdiitiog 

spring  of  water  ,  the  youog  shoot  sbcker 

or  offset  of  a  tree ,  the  scion  of  a  n6ble 

bouse  or  r^al  family 
Ramp6ne,  sm.  Iron-hook,  cr^mp-iron 
RamAccio,  r&muedllo,  sm.  y.  Ramoscello 
Ramuscul6so,  -a,  adj.  hrinchy,  branched 
R&na,  sf.  randcchio,  sm.  a  frog 
Rancire,  rancbeitire,  vn.  1.  to  limp,  h6bble 
Ranci^to,  -a ,  adj.  drange  cftlou  red 
Raneidina,  -it&,  sf.  r&noidoess,  mhstiness 
R^ncido,  -a,  adj.  r&ncid,  rank,  mhsty,  stale 
Rancidume,  sm.  a  rank  musty  taste  or  smell 
Rancio,  -a,  adj.  drange-cdioured,  (r&ncid) 
Banci6so,  -a,  adj.  rkncid,  mhsty,  rank 
R&nco,  -a,  adj.  Iame,h6bbling,  b&ndy-legged 
«anc6re,  sm.  r&ncour,  spite ,  grudge 
Rancnra,  sf.  {ant.)  grief,  sidness.  pity 
mnda  (a) ,  adv.  eikctty,  with  difficulty,  near 
Randiggine  (and4r).  vn.  i.  to  be  w&ndering 
Randigio,  sm.  a  w&nderer,  rambler ,  scamp 
Randeil&re,  va.  l.to  beat  with  a  stick,  to  cane 
RaDdell&U.f/'.  a  blow  with  a  stick,  ctidgelling 
Raoddllo,  sm.  pkcking-ttick,  chdgel,  club . 
Randi6ne,  sm.  l  gerfalcon 
Randlla  ,  sf  small  frog;  soft  swMling ;  r&na 
R^Dgo,  sm.  rank,  condition,  degree 
R&Dgola,  sf.  {ant.)  anxiety,  r&cking  care, 

disquiet 
Rangol&re,  va.  i.  {ant.)  to  bhrry  ,  to  cry  out 
Ranipo,  a4j.  m&rsfay,  moorish,  boggy 
Raoo&ta,  sf  s6ap  sods,  buck  lye 
Rannest4re,t>a.  1.  to  graft  afresh,  set  in  again 
Rannestat6ra,  sf  w.  Annestatora 
Ranniechi&re ,  va.  i.  to   crhmple  together, 

shrink  in ,  shrivel  up;  rannicchi&re ,  vn.  e 

rannicchiftrsi,to  gAlber  one's  self  together, 

to  dobble  or  curl  one's  self  up ,  .to  squat , 


sit  squat;  lie  close,  to  shrink,  eroadi, 
cringe 
Rannicchi&to,  -a,  adj.  shrunk ,  curled,  squat 
Rannidre,  sm.  a  lye-pot,  sbds-tob 
R&nno ,  sm.  lye  or  suds ;  a  bbck-tbom ;  fiig- 

gite  il  rftnno  c&ldo*,  keep  out  of  dispAtes 
Rannodam^nto,  sm.  a  t^lng  or  kn6lting  again 
Rannod&re,  va.  4.  to  tie  ag^ in, reunite,  ren^w 
Rannod&to,  -a,  adj.  tied  again ,  reunited,  re- 
newed 
Rann6so,  -a,  adj.  tixlTial ;  obtained  by  lye 
Rannuvolaminto,  sm.  dirkness  ,  cidildiness 
RannuTol&re,  vn.  i.  to  grow  cloudy,  dark,  sad, 

— si,  to  get  cloudy  again,  to  l($wer 
RannuTolito,  a,  adj.  cl^dy,  dark  ,  gl6om7 
Ranndcchia,  -6cchio,  sfm.  a  frog 
R&otolo ,  r&nto  ,  sm.  a  wheezing  or  rkttling 
in  the  throat;  rintolodellamtfrte,  the  death 
rittle 
Ranlol6so,  -a,  adj.  bdarse,  wbdesing,  rattling 
RanOncolo^  -ulo  ,  sm.  a  raobnculus;  a  cr6w- 
RanAzza,  sf  a  small  frog  (foot 

R&pa,  sf  a  tbrnip  (a  radish) 
Rapice,  adj.  rap&cious,  greedy ,  of  prey 
Rapacemdnte,  adv.  rapaciously,  greedily 
Rapacity,  -&dc,  -&te,  sf  rapkcity,  avidity 
Rapi,  sm.  rappee,  a  sort  of  snuff 
Raperdlla,  sf  ferrule,  iron-ring,  inl4ced  work 
Raperino,  -6gloio,  sm.  tirin ,  green  finch 
Raper6nzo,  -6nzolo,fm.  ram pioo  (salad-root) 
Rapidamdnte,  adv.  r&pidly,  swaily,  quickly 
RapiditJi,  -4de ,  -&te,  sf  rapidity,  swiftness 
Ripido,  adj.  ritpid,  swift,  (rap&cious) 
Rapimdnto,  sm.  rkpture,  Ecstasy ;  a  c&rrying 

off,  rape,  forced  el6pement 
Rapioa,  sf  r6bbery,  rflpine,  prey ;  (spite,  fury) 
Rapin4re,  va.  i.  y.  Rapire 
Rapinat6re,  sm.  an  extdrtioner,  r6bber 
Rapinosam^nte,  adv.  violently;  ripidly 
Rapio6so, -a,  adj.  rftpid,  imp&tuous,  violent 
Rapire,  va.  5.  to  snatch,  wrest  or  wrench  away; 
to  carry  off  by  force,  to  ravish,  violate,  com- 
mit a  rape  upon;  to  r&Tish,  delight,  trans- 
p6rt,  charm 
Rapito, -a,  adj.  carried  off,  rkvished  ,  viola- 
ted ;  trans p6rled  with  joy,  ravished,  enript 
Rapit6re,  sm.  a  rjivisher,  sprier,  exkcter 
Rapiirice,  sf.  a  efa&rmer.  a  f;&scin4ling  person 
Rapdntico,  sm.  monk*s  rhubarb 
Rippa,  sf  kibe,  chap  (in  the  heel  of  a  horse) 
Rappaci&re,  va.  i.  to  p^cif;^,  calm,  reconcile 
Rappaci&to,  -a,  adj.  pacified,  reconciled 
RappaciGc&re,  van.  i.  to  pkcif^,be  r6concfled 
Rappacific&to,  -a,  adj.  pkciOed,  reconciled 
Rappag&re,  rappag&to,  v.  Appagare,  ecc. 
Rappallottol&re  { txi.  i.  to  wind  thread  upon  a 
Rappailozzolftrej     b6ltom,  to  make  up  Into 
small  balls  or  pills;  — si,  to  gMber  into 
knots,  to  get  rolled  together,  curled  up 
Rappallollolalo,  -a,  adj.  gAihered  into  a  ball 
Rapparecchi&re,  va.  i.  to  set  in  drder  ag^in 
Rappareggi4re,  va.  i.  v.  Pareggiare 


F4U,    m6t«,    bite,    n6te,    tAbe;   -  ftt,    mit,    bit,    n6t,    tbb;    -    fir,   ptqw.*::^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RAF 


—  606 


RAS 


Rapparfre,  tm.  8.  to  re-app^ar 
RapparitOp  -a,  adj.  seen  aKain,  re-app^red 
RappartUo, -a,  adj.  t.  Ripartflo 
RappaUum&re,  va.  1.  to  pitcif^,  bring  to  an  no- 
derstlindingy  make  up  a  qu&rrel ;  rappatta- 
mirsi,  to  bec&me  reconciled ,  get  on  good 
terms  again,  be  friends  once  more 
Rappattnm&to, -a,  adj.  pSicified,  reconciled 
Rappell&re,  va,  1.  to  call  back,  to  recjlil;  vn. 

to  appeal,  to  solicit  ao6Uier  bearing 
Rappexiamdoto,«m.  a  pMcbingnp,  m&king  up 
Rappezz&re,  t>a.  1.  to  piece,  patch  up,  arrange 
Rappezz&to ,  -a ,  adj.   pieced  ,  patched  np  , 

mended 
Rappeizat6re, -trice,  smf.  patcber,  minder 
Rappezzatara,  gf.  rapp^zo ,  m.  meoding 
Rappianire,  va.  i.  to  smooth,  Idvel,  make  even 
RappiaoMo,  -a,  adj.  smooth!?,  Idvelled 
Rappiastr&re  .  va.  1.  to  re  -  pl&sler ,  reunite, 

join,  set,  pl&ister  up  again 
Rappiastr&to,  -a,  adj.  set  fiied,  stuck  ag^in 
Rappicc4re,  va.  i.  to  baug  up  again,  begin  anew 
RappiccatAra,  gf,  re&nion,  jhnction 
Rappicinfre,  va.  3.  to  lessen  ,  shdrten  ,  make 

more  diminntiTe,  diminish 
Rappicinfto, -a,  a«(/.  made  shdrter,  bec5me 
more  diminutive  ,  sbdrlened,  Itesened,  di- 
minished 
Rappiccol^re,  -ire ,  va.  1.  5.  to  make  less , 

shorten 
Rappigliamioto,  «m.  coagnlMion.  thickeoiog 
Rappigli  jtre,  va,  1.  to  coiigulate,  cdrdle,  thicken; 
rappigli&rsi,  to  bec6me  cbrdled  or  congeal - 
ed,  to  get  rendered,  to  set  to  again ,  begin 
afresh,  recommence 
Rappoggi&re,  va.  1.  Appoggiare 
Rapportagi6ne,  sf.     I  rep6rt,  inform&tion  re- 
Rapporlamdnto,  sm.  \     Ution,  acctfilDt 
Rapport4nte,  adj.  tailing,  rel&ting,  rep6rling 
Rapportire,  va.  i.  to  rep6rl,  tell,  rel&te  ,  re- 
cent, state;  to  produce,  bring  in,  pro- 
cure, c&use;  to  represent,  show;  to  trans  p6rt, 
transfer;  — si,  to  refer  to,  abide  by 
Rapportiio,  -a,  adj.  rel&ted,  told,  rep6rted 
Rapporlal6re, -trice,  smf.  a  t&lebearer,  tell- 
tale, blab 
Rapporlazi6ne,  sf.  a  rep6rt,  recital,  statement 
Rappdrto,  sm.   an  inform&tion ,  a  rep6rl  (a 
relition  or  st&tement  of  a  cause) ;  resem- 
blance, rel&tion,  afGoity 

a,  adj.  rel&ted,  recanted,  st&ted,  told 

RapprSodere.  va.  3.  to  take  back,  to  retitke 
Rapprendimtoto,  sm.  renewing,  re-esl&blish- 
ment  (venge 

Rappres&glia,  s/*.  reprisals,  retaliation,  re- 
RappresagliAre,  va.  i.  to  make  reprisals 
Rappreseutabile,  adj.  that  can  be  represented 
Rappreseotamento,  sm.  representiiion,  image 
Rappresent&nte,  adj,  representing,  figuring 
Rappresenl4nsa,  sf.  image,  t^pe,  repretentA- 

tion 
Rappresent&re,  von.  i.  to  represent ,  exblbit, 


show ;  to  typify ,  figure ,  den6te ;  to  act  or 
represent  a  drama;  to  sdrrogate  a  person, 
to  be  his  siibslilule  or  representative ,  to 
represent  in  pdrliament;  — si  in  giudliio, 
to  appear  in  a  tribunal 
RappresentaKva,  sf.  power  of  representi  ng 
RappresentaliTamente,  adv.  in  picture 
Rappresentativo, -a,  adj.  representative;  go- 
Tdrno  rappresentatiTo ,   representative  g6- 
vernment,  self  gove  rnment 
Rappresentito, -a,  ad),  represented;  shewed 
typified;  {pari.)  represented;  {theat.)  re- 
presented, acted 
Rappresentatdre,  -trice,  smf  who  represents 
Rappresentazionceila,  sf.  a  trifling  c6medy, 

farce 
Rappresentazidne,  sf.  represent&tion,  kcting 
Rappresenievole,  adj.  that  may  be  represen- 
ted: &ble  to  represent 
Rappreso, -a,  adj.  chrdled,  co&gulated  ,  con- 
gealed; benhmbed,  cr&mped,  fdHodered 
Rappress&re,  va.  i.  to  draw  near  again 
Rapprofond&re,  vn.  i .  to  immerge  or  sink  again 
Rapprossimamento ,  sm.  a  mutual  approxi- 
mation 
Rapprossim&rsi,  vref  1.  to  come  or  draw  nearer 
Rappunt&re,  va,  i.  to  sb&rpen,  point  again 
Rappont&to,-a,  adj.  sb&rpened,  panted  again 
Rapporkre,  va.  i.  to  purify,  purge  again 
Rapsodia,  sf  a  rh&psody 
RapsodisU,    r&psodo,  sm.  a  rbkpsodisf;  an 

enth&siast 
Rarameote,  eulv.  rarely,  seldom 
Rarefacidnle,  culj.  r&ref^ing,  dil&ting 
Rarefere ,  va.  i.  to  r&ref^  ,  dil&te ;  raref&rsi , 

to  bec5me  rarefied,  dilated,  thinned 
Raref&tto,  -a,  adj.  rarefied,  made  less  dense 
Rarefazi6ne,  sf.  rarefalto,  m.  rarefaction 
Raretto,  -a,  adj.  sdmewhat  rare,  rather  thin; 
i  peii  deile  palpebre  vdgliono  dssere  raretti, 
the  h&ir  (or  bairs)  of  the  e^e-lashes  should 
be  sdmewhat  thin 
Rarezza,  «f.  r&rily  (singulirity);  rarificAlion; 

thinness,  rareness,  fewness 
Rarificire,  va.  t.  to  r&ref;^,  make  thin;  — si, 

to  rarefy,  becAme  thin 
Rariflcativo, -a,  adj.  r4refying,  dilMing 
Rarific&to,  -a,  adj.  rarefied,  thinned  diUted 
Rarilk  ,  -ide  ,  -4le  ,  sf  ririly  ,  rariflcilion; 
rareness,  fewness;  a  rarity,  a  rare  thing, 
a  curi6sity 
R4ro,-a,  adj.  rare,  thin,  (not  dense,  not  com- 
pact) ;  rare ,  scarce ,  hard  to  be  found  or 
got ;  rare,  scarce,  choice ,  excellent ,  singu- 
lar, extra6rdinary,  exquisite ;  (slow ;  poet.) 
capeili  rftri,  thin  hair 
—  adv.  belter  rido,  seldom,  rarely 
RarAccio,  -a,  adj.  r&lher  rare 
Ras&re,  va.  1.  (sea)  to  cut  down  (ships) 
Rkschia,  sf.  the  rash,  a  slight  itch,  heat 
Raschi&re,  va,  i.  to  scrape;  scratch,  grate 
Raschi&to,  -a,  a4j.  scraped ;  grited 


Ddr,  Hkde;  •  fUI,   85n,  bikll;  -  f^re,  d&;  • 


bt,1^mph;  pSse,  b^s,   m\;  mi;    gem,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BA3 


—  806  — 


RAT 


Ila8chiat6jo,  sm.  a  scriper 

RaschfatAra,  if.  scrftpiog;  aerftpingty  ffKogs; 

rasore 
R&scia,  if.  serge  (coarse  urAolIen  stuff) 
Rasciup&re,  va.  i.  to  dry  up,  wipe  off 
Rasciugito,  rasci6tto,  -a,  adj,  dried,  wiped 
RaseDi&re,  va.  i.  to  graze  or  glance  (as  a  ballet 
does)  to  slcim  6TRr  ,  to  glide  by  or  close  to, 
to  shave  or  touch  in  p&ssing 
Rasdote ,  adj.  close  to  ,  gr&zing ;  teleggi4re 
ras6nte  tdrra,  togoodasting  al6Dg,  to  shat e 
or  graie  the  shore 
Rasidra,  sf.  scr&per,  griter,  strickle 
Rasidre,  sm.  t.  Barbiere 
Rismo,  sm.  (ant.)  t.  Rabbia 
R&so,  sm.  s&tiD  I  scr& pings,  sh&Tiogs,  p&rings 
—  -a,  adj  shared,  shorn  ,  I6rel,  iren  ,  6pen, 

razed,  erased 
Rasojicclo,  »m.  a  bad  r&sor 
Ras6jo,  sm.  a  r&zor 

R&spa,  sf.  a  rasp,  rough  file,  dfiugh-knire 
Ra8p4Dte,  adj.  scripiug,  sharp,  tart,  rough 
Raspire,  va.  1.  to  rasp,  scrape,  claw;  to  stamp 
and  paw  (as  a  horse) ;  to  pilfer ,  e&bbage , 
clip,  purloiQ,  stdal 
Rasp&to, -a,  adj.  rasped,  scraped;  purioioed 
~  sm,  wine  made  or  plucked  grapes 
Raspatura ,  sf.  rispiog  ,  gr&ting ,  scr&ping ; 

scrapings,  filings 
Rasperdlla,  sf.  wild  broom 
R4spo,  gr&ppolo,  sm.  a  bhoch  of  grapes ,  the 

rape  or  stalk  of  grapes,  the  mange,  itch 
Raspoll4re,  va.  i.  to  glean  after  the  vintage 
Rasp6llo,  sm,  a  small  bhnch  of  grapes 
Rassaggiinte,  adj.  t&sting  a  second  time 
Rassaggi&re,  va.  i.  to  taste  again 
Rassalire,  va.  S.  to  ass&il  or  atlkck  again 
Rasseg&re,  vn.  1.  to  coSigulate,  cUrdle 
Rassdgna,  sf.  revidw,  miisier;  pass&re  a  ras* 

segna,  far  la  rassdgna,  to  review  (troops) 
Rassegnamdnto,  sm.  v.  Rassegna 
Rassegn&re,  va.  i.  to  resign  up,  yi^ld  up  again ; 
restore,  remit,  consfgn;  — si,  to  resign, 
be  resigned ,  submit,  yield;  rassegn&re  i 
8old4ti,  to  review  the  troops;  vi  rassdgno  il 
mio  ossgquio,  ecc.  1  tinder  you  my  hhmbie 
duty,  my  respects,  etc. 
RassegDalamSote,  adv.  with  resignation 
RassegD&to,-a,  adj,  resfgned,  sumbmissive 
Ras8egnat6re,  sm.  inspector,  mbsler-masler 
Ra8segnazi6ne,  sf  resignilion,  submission 
Rassembram^nto,  sm.  resemblance,  likeness 
Rasst'mbrante,  adj.  resembling,  like 
Rassembranza,  sf  resemblance,  similitude 
Rassembr&re,  va.  1.  to  resdmble;  assemble 
Rasserenamenlo,«m.  the  getting  serine  ag^in, 
clearing   up;  cillming ,  cheering,  exbiJa- 
r&ling 
Rasseren&re,  vn.  1.  to  clear  up,  becftme  serine, 
get  fair  agaio^;  —  va.  to  make  calm  and  se- 
rine again,  to  exhilarate,  cheer ,  revive,  to 
restire  the  aiioshine  of  the  breast 


Rasseren&to,  -a,  atfj.  cleared  op ,  serino ,  re- 
vived, cheered)  soothed,  exhilarated 
Rassettaminto,  «M..>al6ra,  f.  repairing 
Rasseti&re,  ixi.  i.  to  sittle,  resettle,  rigalatay 
seat,  set  in  drder,  rest6re ,  repair ,  adjust , 
arrange,  set  op  again ,  take  up;  rassetUr 
I*  ulive,  to  g&ther  6iive8 
Rassettito,  -a,  adj.  repaired,  adjhsted 
Rasseliaiire,  sm.  a  minder,  adjhster 
Ra8sitto,>«,  w/j.  repaired,  set  in  drder 
Rassicur&re ,  va.  i.  to  re-assQre ,  embdlden; 
rassicur&rsi,  to  pluck  up  heart,  to  lake  confi- 
dence, bec6me  embdidened  ,  be  one's  self 
again 
Rassicur&to, -a,  oc(/.  re-assAred,  emboldened 
Rassod&re,  va.  i.  to  make  bard  Arm  and  B61i<l» 

to  oonsilidate ;  to  slrenghteu,  f&slen 
Ra88od4to,-a,  adj.  strenghened,  confirmed 
Rassodia,  sf.  rhipsody;  unconnected  scraps 
Rassomigliameoto,  jm.  I   resimblaDce ,  Ifke- 
RassomiglikDza, «/.        |      ness;  comparison 
Rassomigli&re,  van.  i.  to  resimble,  be  like;  v6- 
stro  figlio  vi  rassomfglia  m6Uo,  your  son  ie 
very  like  you,  resimbles  you  much ;  quille 
dbe  signire  si  rassomigliano  milto  ,  those 
two  liidies  are  very  like  each  ilher 
Ras8omigliativo,-a,a(//.  Iike,re8embllng  (bles 
Ras8omiglial6re,-lrice,  smf.  he,  she  Ihalresim- 
Rassoltigli&re,  va,  1.  to  One  down,  to  make 
thin,  slight,  sharp,  ciitling,  to  tiperoff  to  a 
point,  to  make  panted  ,  keen,  piiogent;  to 
subtilize;  — si,  to  t&per  off,  fall  off.  dec4y 
Rastillo,  sm,  (hetter  slecdito),  palis&des,  bkr- 
Rastiaminto,  sm.  scr&ping,  gr&tiog         (rier 
Rasliapavimenti,  sm.  a  low  dirty  fellow 
Rastiarchivi,  sm.  a  Itookworm ;  an  knliqnary 
Rasli&re,  bet.  rascbi&re,  va.  1.  to  scrape,  grate 
Rasiiatdjo,  sm.  rake  {for  an  &ven),  scraper 
Rasliat&ra,  sf,  scr&piog,  rasure 
Rastiine,  sm.  a  miul-founder's  plane 
Rastrell&re,  va.  1.  to  rake,  rake  up  or  off,  plane 
Raslrell&la,  sf  a  r4ke-full,  riking 
Rastrelliira,  sf  a  rack  {for  bay) ,  a  crib;  a 
drisser.  kitchen  shelf,  dripping  rack;  {mil,) 
a  stand  for  arms;  {sea)  a  rack  or  range  of 
blocks  or  bel&ying  pins;  {anat.)  a  set  of 
teeth. 
Rastrellino,  sm,  a  small  rake,  scriper 
RastriUo  ,  sm.  a  rake ,  an  iron  gale,  railing, 
rails  ,  pklis&ding  ,  the  barriers  of  a  fort  or 
city  ,  a  shoemaker's  rack ,  a  row  of  pegs  or 
pins:  the  wards  of  a  lock;  men&r  il  rastril- 
lo,  to  rake  up,  lick  up  ivery  thing,  to  sack, 
pillage,  lay  waste  row) 

R&stro,  sm.  a  rake,  an  Iron  rack  (sortofhkr- 
Ras&ra,  sf  the  act  or  sh&ving,  an  er&sura, 

bidtting  out,  a  priest's  idnsare,  shavings 
Riiia,  sf  rate,  p6rtioo,  share,  pari 
Ratificamento,  sm.  ratifickiion;  avi^al 
Hatifickre,  va.  i.  to  rklify,  conOrm,  approve 
Ratificilo,  -a,  adj.  ratified,  confirmed 
ftatificaziine,  sf.  ratificilion 


File,    mite,    Wte,    n6t«,    tfibe;   -   fit,    mit,    bit,    ndl,    thb;    -  fAr,    pique,  ^ 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


RAT 


—  COT  — 


£AZ 


R&t!o  (and&r),  i>a.  1.  to  seek  every  where 
Ratire,  vn.  3.  to    have  the  death-rattle;  Iw 

bdartbroken,  die  of  grief 
Halo,  -a.  aflj,  ritlBed,  conflrmed 
Rattaccam^nto,  am.  re-attkehing,  reAnion 
Rattacc&re,  vn.  1.  to  re-atlkcli,  reonite;  rat- 

tacc&re  un  diicorso,  to  rpsAme  the  beads  of 

one's  di8c6arse,  to  wind  op 
Rattacconamdoto,  tm.  meoding,  t&lters 
Rattaccoo&re,  vn.  1.  to  patch,  botch  old  shoes 
Rattaccon&to,  -a,  adj.  patched,  mended 
Rattamdnte,  adv.  rapidly,  qaick  as  Ifghtoing 
Rattarp&re,  ,vn.  \.  v.  Rattrappare,  -Tre 
Ratlemper&re,  va.  1  to  in6derate,  teprdss 
—  'krs'i,  vref.  to  forbear,  refriin  from 
Rattemperato,  -a,  adj.  m6derated,  restriined 
Rattendre,  va.  9.  to  det&in,  ret&in,  hold,  keep 

back;  — si,  to  stop,  check  one's  s6lf,  pause 
Ratten1m6Dto, fm.  {  retention,  res^rredness, 
Rattenuta,  if.  I  h61ding  back,  detention 
Ratlenitha,  tf.  the  ret6ntive  f&culty,  memory 
RattenitJTo,  tm.  pkrapet,  r&iling,  rails 
RattenAto.  -a,  adj.  retAioed,  det&ined,  kept 

back;  reserved,  cautious,  circumspect,  vliry 
Rattest&re,  va.  i.  to  re-unite:  —  si,  to  rMly 
Ratt^zia.  *f.  rapidity,  swiftness,  nimbleness 
Rattiepidfre,  -are,  va,  5,  1.  to  cool,  to  render 

lAkewarm ;  ~si,  to  becdme  cold,  Itikewarm 
Rattiepid&io,-ito,-a,  adj;  cooled,  indifferent, 

lAkewarm  (enous 

RattfTo,  -a,  adj.  that  seizes,  rap&cloin,  rkv- 
Rattizs&re,  va.  1.  to  stir  the  fire,  exclt'*,kindfe 
R&tto,  urn.  rStpine,  r6bbery,  rape,  rkvishmeot; 

a  riipid;  a  rat,  a  ntouse;  testacy,  rapture 
a,  adj.  r&pid,  swift  as  Ifghlniog;  steep, 

erkggy:  rJivished,  sn&tched  aw&y 
RUto,  adv.  swiftly,  quick  as  lightning 
Rattopp&re.  va.  1.  to  patch,  mend,  c6bble,  botch 
Rattopp&to^  -a,  adj.  patched,  minded 
Rattdrcere,  va.  S.  to  wring,  twist 
Ratt6re,  .tm.  (poef.)  v.  Rapitoro 
Rattorni&re,  va.  1.  to  snrr^iind,  eDel6se,be8M 
Rattorniiito,  -a,  adj.  surr^nded,  enclosed 
Rattdrto,  -a,  adj.  twisted,  Iwfned,  wrung 
Rattorzol&re,  van.  i.  v.  Raggomilolarsi,  ece. 
RattrappJtre,  -ire,  vn.  1,  S  to  shrink  up,  bec6me 

paralized ,  lose  the  use  of  one's  limbs :  — 

-si,  to  shrink,  coDtriict^  got  withered,  p&l- 

sfed 
Rattappato,  -flo,  -a,  adj.  shrnnk  up,  p&ralf- 

zed,  withered,  contrdiisted,  collapsed,  stiff 
RattrappatAra,  tf.  a  contraction  of  tbenerres 
Rattr&rre,  vn.  1,  to  shrink,  get  contracted 
Rattr&tlo,  -a,  adj.  shrunk,  p&lsied,  withered 
Rattrist&re^  va.  i.  to  grieve,  make  sad;  —  si, 

to  be  grieved,  becAroe  sad 
Rattrist&to,  -a,  adj.  afflicted,  grieved,  sad 
RattAra,  tf  {ant.)  rape,  rkTishment;  t.  Ratto 
RavagliAne,  tm.  the  chicken-pox 
Raran^lio,  rav&no,  (hoi.)  am.  a  ridish 
Raocedine,  tf.  hAarseness 
R&oeo,  -a,  odjf.'hAarse ;  \,mut.)  harsh 


RaviggtoAlo;  tm.  goat's  milk-cheese 
Raverfasto,  ravirAit«t,  am.  a  wild  rine 
Raviodli ,  am.  large  (multiform)  vermioeUi  ,fltaf- 

fed  with  mfnced  meat,  eggs,  etc. 
Raumiliknte,  ttdj.  bumlllaiiog 
RaomiK&re,    va.  A.  to  biimble,  humiliate;  to 

make  bhmble,  mild,  meek 
RannamAslo,  tm.  y.  Radnnamente 
RaunAre,  raonAnsa,  t.  Radnnare,  radonanza 
RauncinAto,  -a,  adj.  hooked,  bent,  curved 
Rawalorare,  va.  1.  to  encohrage,  strinfthen 
RarralorAto,  -a,  adj.  encoUraged.  fdrtifled 
RafredArsi,  tr/'.a.  to  see  and  confAss  OAe'a  er- 
rors, to  repAot,  amind,  refArm. 
Ravvediminto,  tm.  mdral  amAndmeot 
RavTodAto,  -a,  adj,  reformed,  repdnlant 
RavriamAnto,  tni.  self-amendment,  the  sAlting 

out  anAw  en  the  good  or  right  way 
RavvlAre,  va.  1.  to  set  In  the  right  way  again, 

to  adjAst,  arrAnge,  set  to  rigtits ;  ra?TiAre 

una  scuAla,  to  set  a  school  on  foot  again; 

ravTiArsi,  to  start  again,  to  recommAnee 

one's  johrney 
RaTvtcinAre,  va.  i.  to  bring  near  again,  to  bring 

nAarer,  within  one's  rAach ;  rarTicinArsi, 

to  come  near,  draw  nigh,  apprAacb 
RayvictnAto,  a,  adj,  brought  nAarer,  apprAach- 
RavTiUre.  va.  5.  to  disbeArten,  dispirit       (ed 
RavTiloppamAnto,  am.  fAlding  up,  invAlving, 

entAnglement,  disArder;  eonfdsion,  broil 
RavTiluppAre,  va,  i.  to  invAlTe,  wrap  up,  em- 

brAil;  ^  -si,  to  get  confoiiDded,  piizzled 
RavviluppAto,  -a,  adj.  entAngled,  confAsed 
RavTiocidIre,  vn.  S.  to  grow  soft,  flAbby,  osoist 
Ravvfnto,  -a,  adj.  tied,  bound,  fAstened 
RayrisAre.m.  1.  to  I n fdrm,  adrfso,  make  known; 

to  know  again,  rAcognise.  r6coll6ct 
RafTisato,  -a,  adj.  to  iofdrmed;  recognised 
RavyivamAnlo,  am.  a  reviving;  resurrAction 
RavvivAre,  van.  i.  to  revive,  re- Animate;  —-si, 

to  revive,  becAme  revived,  Animated 
RavvivAto,  -a,  adj.  revived,  Animated 
RavvAlgere,  va.  2.  to  wrap  up,  envelope,  en- 

clAse,  invAlve ;  -  si,  to  roam,  rAmbie  abdilt 
Ravvolgimdnto.nm.  |  winding,  tortu As ity,tiirn- 
RavvolgitAra,  af     \     ing,  intertwining 
RavvoliAre,  va.  1.  to  wrap,  twist,  roll  up 
Ravvolto,  am.  a  bhndle,  pack,  pAcket,  pArcel 
RavvAito,  a,  adJ  wrapped  up,  cAvered,  in- 

vAlved  ,   wound   round;    gAmbe   ravvAUe, 

crAoked  legs,  bAndy  legs 
RaziocinamAnto ,  am,  a  rAasoning ,  ratiocinA- 

tion 
Raziocinante,  adj.  rAasooing;  tm.  an  Argoer 
RaziocinAre,  tm.  i.  to  rAason,  to  raliAcinato 
RaziocinaziAne,  tf  a  ratiocioAtion,  Argument 
Raziocfnio  ,  am,  rAaaoning,  sAquence,  chain 

of  Arguments 
RazionAbile,  adj,  r.  Ragionevole 
RazionabilitA,  af  rAason,  rAason ableness 
RazionabilmAnte,  adv.  v.  Ragiooevolmente 
RazionAle,  adj.  rAtional,  rAasonable 


nAr,  r(hle;-IIU,  sAn,  baU; -^f&re,  d6; -by,  l^mph;   pQie,  b^i,  fiAi;.f^;   gem. 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


BAZ 


—  608  — 


EEC 


Razionalitii,  tf.  raUoD&lily 

BasioDalm^Dte,  adv.  t.  RagioDeTOlmente 

Itasi6oe.  ff.  {tnil.)  a  r&tlon 

R&sza  (M  like  ts),  tf.  rac6.  Amily, stock,  line, 
lineage,  geDerition, kind, sort,  breed;  (rai- 
la,  in  more  frequently  uted  speaking  of  the 
inferior  animals  than  of  men):  isiDi  d'dgni 
r&2xa,  asses  of  every  breed ;  r&zia  di  c&oi , 
di  pAcore,  di  schi&Ti,  a  race  of  dogs,  sheep, 
slaves;  caT&llo  di  r&sia,  a  rAceborse,  a  blftod- 
horse 

—  (»  like  di ),«/*•&  tfa6rnback ,  a  ray ;  the 
spoke  of  a  vbeel 

RazE4ccia(sz  likeU)f8f.  a  Tile  race,  low 
breed 

Razz&re  (u  like  di),  vn.  i.  to  r&dlate,  beam 
forth 

Rasz&re  (xt  like  ts>,  vn.  i.  to  paw  the  ground 

Razz4lo,  -a,  adj.  ridiant,  beaming,  radiated 

Razzegi(i&re  (sz  like  dz),  vn.  i.  to  r&diate 

Razzdole,  adj.  tart,  phngent,  ricy ;  Wno  raz- 
zdDle,  rJtcy  wine,  hrisk  wine 

Razzim&lo,  -a  (zz  like  dz),  adj.  decked 

Razzina  (zz  like  ts),  sf.  little  race,  brood 

R4zzo  (zz  like  dz),  sm.  a  ray ,  spoke,  squib . 
cracker;  —  alia  GongreTC,  a  G6ngreve  rdcket; 
r&zzi  e  salterdlll,  sqnibs  and  cr&ckers 

Razzol&re  (zz  like  ts),  va.  1.  to  scratch,  or 
scrape  (as  a  fowl) ;  cantar  bene  e  raszol&r 
m4le,  to  give  fair  words  and  foal  deeds 

RuzzuflTirsi,  vref  to  begin  the  battle  afresh 

Razzu6lo  (zz  like  dz),  sm.  a  little  ray,  spoke 

R£,  sm.  king;  m6narcb,  s^^vereign;  re  di  sid- 
pe,  a  t6in-tit,  wren;  r&qa&gUo,  a  black  rail, 
leader  of  qu4i Is 

Reagdnte,  adj.  reacting,  that  reacts 

Reald(re,  va.  3.  to  rehear  a  cause 

Re&le,  adj.  r^al,  kingly,  magniOamt,  aagiist; 
r^al,true,  c6n8tant,  l(yal,  trfiebearted;  real, 
p6silive ;  sna  alldzza  reale  ,  his  r(yal  high- 
ness ;  &  de'  re&li  di  Fr&ncia,  be  is  of  the 
r(yal  f&mily  of  France ;  Mia  rekle ,  like  a 
king,  magniGceotly  (ence 

Realmdnle,  adv.  really  ,  triily;  really  (exlst- 
iReal(lt,-&de,-&le,  x/".  the  reality,  the  p^sitire 

Re&roe,  sm.  a  rialm 

Ream^nle,  adv.  wickedly,  impiously 

Re&s,  sm.  small  wild  red  p6ppy 

Reassumere,  va.  3.  to  re-assAme ,  take  again 
.  Beassiioto,  -a,  adj.  t.  Riassonto 

Realo,  sm.  crime,  sin,  offence ,  transgression 
guilt 

Reatino,  sm.  a  wren 

Realtfvo,  -a,  adj,  t.  Reagente 

Reazi6ne,  »f.  reaction 

R^bbio.  sm.  the  prong  of  a  fork 

Rebelli6ne,  sf.  v.  Ribellione 

Recadia,  sf  y.  Ricadea 

Recalcitr&oie,  adj.  (that  kicks  back)  refrkcto- 
ry,  restive,  6bsiinate,  sthbborn,  b&ckward 

Recaro^nto,  sm.  the  bringing,  fdlchiog 

Rec4mo,  sm,  a  tAckle  with  two  pCilUes 


Recapitiire,  va,  I.  t.  Ricapitare 
RecapitoUre,  va.  I.  to  recapitulate,?.  Rieapi- 

tolare 
Rfcinte,  arrec&nte,  adj.  bringing,  that  brings 
Recire,  va.  I.  to  bring,  fetch,  c&rry ;  to  ascribe, 
attribute,  impale;   to   ind6ce ,  occ&sioo , 
cause;,  to  anntfUnce,  acqu&int;  to  reduce; 
cameri^re  rec&temi  quAl  giornUe,  w4iter 
bring  me  that  newspaper;  rec4re  ad  effetto, 
to  ckrry  into  effect;  recirsi  in  briccio,  to 
take  in  one's  arms;  rec&rsi  adddsso,  to  take 
bring  upon  one'  s  self ;  rec4re  d'una  lingua 
in  un'&ltra ;  to  transUte  from  one  language 
into  au6tber ;  —  a  cudre,  to  take  lo  heart, 
to  undertake;  —  a  mdnte ,  a  merodria,  to 
call  to  mind,  recollect ;  rec&re  a  ni#nte  ,  to 
bring  lo  n6lhing;  —  in  ano,    to  put  in 
common ;  —  a  perfezi6ne,  to  c&rry  to  per- 
.    fiction ;  —  a  16ce ,  to  pbblish ;  rec&rsi  a 
n6ia,  to  get  ann^ed ;  —  ad  on6re ,  to  take 
as  an  h6nour;  —  ad  ingi6ria,  to  take  as 
an  affrdnt ,  —  un'  ingiaria,  o  recarsila ,  to 
consider  one's  self  aggrieved,  insiilted;  — 
a  male,  to  take  ill;  —  in  gu&rdia,  to  be  on 
one's  guard 
Recita,  sf.  the  bringing,  fetching,  carriage 
Recito,  -a,  adj.  brought 
RecatOre,  -trfce,  smf.  a  brlnger,  ffttcher,  car- 
rier, etc. 
Recatura,  sf  the  bringing,  ckrriasre,  p6rterage 
Reccbi&la,  sf.  reccbi6ne,  m.  a  boi  on  the  ear 
Rec^dere,  vn.  9.  to  recede,  desist 
Recedlm^oto,  sm.  the  receding,  going  back 
Rec^nle,  adj.  ricent,  new.  fresh,  late 
Recentem^nte,  adv.  recently,  of  late 
Rec^pere,  va.  3.  (ant.)  ▼.  Ricevere 
Rdcere,  vn.  3.  to  retch,  v6roit 
Reclsso,  sm.  rec^s,  retreat,  rectesion 

—  a,  adj.  receded,  desisted 
Recelt4colo,  sm.  j,  RicetUcolo 
Receltivo,  -a,  adj.  receptive,  receiving 
Recdlto,  -a,  ricev&lo,  -a,  adj.  received 
Recetl6re,  sm.  receiver,  host,  shelt^rer 
Rucezidne,  sf.  v.  ric4tta,  ricetUmdolo 
Recbdrere,  richdrere,  (ant.)  3.  y.  Ghiedere 
Recfdere,  va.  3.  to  cut  off,  retrench 
Recidfva,  sf  relkpse,  relkpsing.  b&cksllding 
Recidiv&re,  vn.  1.  to  relkpse,  to  have  reUpset 
Recidfvo,  -a,  adj,  recidlvious,  relapsing,  bkckr 

sliding ,  shbject  to  relapses  into  Illness  or 

irror 
Recioto,  sm,  an  encl68ure;  encldsed  ground 
Ricipe(60((.  TieAi\A),sf  a  recipe  (prescription) 
RecipiAnie,  sm.  a  recipient,  receiver 

—  adj.  that  receives,  polite,  bdspi table 
Reciprocamdnte,  adv.  reciprocally,  mutually 
Reciprocire,  vn.  i.  to  reciprocate,  alternate 
Reciprocazi6ne,  sf.  reciproc4tion,  ezch&nge 
Reciproco,  -a,  at^.  reciprocal,  mutual 
Reciso  -a,  adj.  cut  off,  lopped,  concise;  decf- 
Reciiamdnto,  sm. ;  v.  Recitaziooe  (sire 
Recilitnte,  adj,  reciting,  who  recites,  smf.  an 


Fit£,    mite,    bite,    n6te,    t6be;    -   ftt,    mit,    bit,    n6t,    thb;   •   fir,    pique,  <^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BEO 


—  509  — 


BEF 


kctor ,    kctress ,  dpera-singer ,  oomMUn  , 
tragedian,  pl&yer 
Recitkre,  va.  i.  to  recite,  act,  perfSrm,  play, 
represiot;  qu^ta  sera  r^eita  il  M6relli? 
does  Morelli  play  this  ArenlDg  ? 
RecilatiTO,  itn  rteitatire 
Recit&to,-a,  adj.  recited,  itcted,  en&cted 
Recitat6re,  -trice,  smf.  he,  she  who  recites  or 

rehearses,  a  com  idian,  ao  actor,  Actress 
Recitazidoe,  tf.  recit&UoD,  recital,  rehearsal 
Reciticcio,  «m.  the  mktter  spewed  id  retching; 
spew,  any  thing  ill  formed;  an  ill-licked  calf 
Rdcito,  tm.  a  represent&tion,  perfdrmance 
Redam&re,  m.  i.  to  send  in  a  compl&int,  to 
cofflpl&in  IdUdly,  expostulate,  protM;  de- 
Reclamatidne,  sf.y,  Riclamo,  querela    (m&od 
Reclin&nte,  adj.  reclining,  rechmbent 
Reclin&re,  va.  1.  to  repdse,  rest,  recline 
Reclinat6rio.  «m.  sofa,  conch,  rtotini;  place 
Reclbta,  sf.  recHlit,  recrftiting,  recrAils 
Reclutire,  va.  i.  to  recrftit,  to  fill  up  the  ranks; 

to  complete,  to  fill  up 
Reclut4to,  -a,  adj.  recruited,  supplied  with 
Recogit&re,  van.  1.  to  think  dver,  pander,  con- 
sider, reflect  upon,  revolve,  c6gitate 
Recogit4to,  -ZfOdj.  thought  6Ter,  considered 
Recogoizi6ne,  tf.  recognition,  knowing  again 
RecolSodo,  -a,  adj.  {ani.)  T^nerable,  reverend 
Recdlere,  vd.  3.  (ant.)  to  T^nerate,  revdre 
Reconciliiire,  va.  i.  ▼.  Riconciliare      (maker 
Reconcllial6re,-trice,  amf.  a  reconciler,  ptoce- 
Recondire,  va.  5.  to  season  or  spice  again 
Recondiio,  -a,  adj.  seasoned  or  spiced  again 
Rec6ndilo,  -a,  adj.  rec6ndite ,  deep ,  abstrilse 
RecreJtre,  vn.  1.  v.  Ricreare 
Recreazione,  sf.  recre&tion,  dlT^rsion,  sport 
Recrementizio,  -a,  adj.  recrementltioos 
Recremdnte,  sm.  recrement,  dross,  spume 
Recriminazi6ne,  tf  recrimination 
Recnper&re,oa.1.  to  recdrer,  retri^Te,  reg&in 
Recuper&to,  -a,  adj.  recdvered,  retrieved 
Recu[>erazi6ne,  sf.  recdvery,  retri^rement 
Recurrdnte,  adj.  rechrrent,  rethrning 
RecAsa,  sf.  t.  Ricusa 
Recusabile,  adj.  that  may  be  refused 
Recns4nle,  adj,  refusing,  den^ng;  smf,  a  rb- 

cusaot 
Recusare,  va.  1.  ▼.  Ricusare 
RMa,  sf,  rMe,  sm.  heiress ,  heir,  6fliipring 
Red&ggio,  sm.  inheritance^  succtesion 
Red&re,  va.  i.  to  inherit,  to  rec^iTe  by  legacy 
Redarguire,  va.  8.  todisprive,  reprove,  rebuke 
Redarguito,  -a,  adj.  disproved,  reb&ked 
Redargusi6oe,  sf.  the  dispr^vipg,  repr^Ting 
Redalrice,  reditidra,  sf  an  heiress 
Redazi6ne,  sf.  redhetion 
ReddimAnto,  sm.  reddition,  sarrdnder 
Reddire,  vn.  5.  {ant.)  to  rethrn,  come  back 
ReddJta,  sf.  {ant.)  rethrn,  c6ming  back 
RMe,  sm,  t.  Brede,  reda 
Red^nto,  >a,  a^j.  rinsomed,  redeemed 
Redeikt6re,  mi.  a  rinsomer,  the  Redtomar 


Redenzidne,  sf.  redemption,  rinsom 
Redific4re,  va.  i.  ▼.  Riedificare 
Redificazi6ne,  sf.  rebuilding,  repairing 
Redimere,  vo.  9L  to  redeem,  rknsom,  rtseu^ 
Redimibile,  adj.  redeemable 
Redimibililk,  sf.  redeemableness 
Redimire,  va.  S.  {ant.)  to  crown 
Redina.t/;  rddine,  sp.  the  reins  (of  a  bridle) 
Redinlegramento,  sm.  t.  Reintegrazione 
Redintettr&re,  va.  1.  to  rendw,  re-eslkblish 
Redintegr&to,  -a,  adj.  reoAwed 
Redinlegrazi6o6,  sf.  re-establishment 
Redfre,  vn.  3.  to  rethrn.  (ant.)  t.  Ritornare 
Redila,  sf.  rethrn,  e6ming  bjick.  t.  Ritorno 
Rediia,  sf.y.  Erediti,  reditaggio 
ReditAggio,  sm.  heritage,  inheritance;  legacy 
Reditiero,  reditidra,  smf.  an  heir,  an  heiress- 
Redil6ro,  -a,  adj.  tat.  that  is  to  rethrn 
Redivl?o,  -a,  adj.  rethrned  to  Jife,  renewed 
Redolire,  vn.  5.  to  be  redolent,  swiet  smelling 
Reduce  (rilornante),  adj.  rethrning ,  rethrned 
Red6cere,  vft.  %  t.  Ridurre. 
Reducimento,  sm.  t.  Riducimento 
Redoplic&nte,  adj.  dohbling,  redohbling 
Reduplic&re,  va.  1.  to  redouble 
ReduplicatiTO,  -a,  adj.  reduplic4tiTe,  dohble, 

doubling,  twofold 
Reduplic&to,  -a,  adj.  redohbled 
Reduplicaziene,  sf.  reduplic&tion,  dohbling 
Redutlibile,  adj.  redhcible 
Red6tlb,  -a,  adj.  ▼.  Ridotto 
Reduzi6ne,  sf.  t.  Riduzione 
Reedificire,  ecc.,  ▼.  Riedificare,  eec 
Reezza,  sf.  t.  Reitk 

Refajudio,  am.  a  thread- merchant,  y&ro-seller 
Refe,  sm.  thread,  yarn;  cucire  a  refe  ddppio, 

to  take  dohble  fees,  cheat  both  pflrties 
Referend&rio ,  sm.  referendary ,  (dfficer  in 
cliencery);  a  t&le-bearer,  infdrmer,  spy 

Referent e,  adj.  referring,  that  refers 

Referimento  sm.  the  act  of  referring,  a  rep6tt, 
stitement,  rol&tion  (rendering)  (ment 

Refdrto,  sm.  rep6rt,  minutes,  relAtion,  8t4te- 

Refettdrio,  tm.  a  refectory  (in  a  conTent,  c61-- 
lege,  ecc.) 

Refezion&re ,  vn.  i.  to  take  a  lunch ,  meal , 
refection 

Refezidne,  sf  refection,  rep&st,  repartition 

Reflzi&re,  vn.  i.  ▼.  Risturare 

Refiziatrice,  sf.  a  female  cfimforter,  rejSlcer 

Refless&re,  va.  i.  {ant.)  to  bring  out  the  reflex 
lights  in  a  picture  ;  t.  Lumeggiare 

Refless&to,  -a,  adj.  reflected,  refr&cted 

Reflesslbile,  adj.  reOexible 

ReflessibiliU,  sf.  reflexibility 

Reflessidne,  sf.  reflection,  refriiction,  reper- 
ebuion;  reflection,  meditation,  thought 

Reflessivo,  -a,  aii{j.  reflexiTO,  reflectire,  re- 
flecting 

Reflesso,  sm.  reflection,  reperchssion ,  reflex, 
reflection,  phndering,  consideration 

— a,  a4j,  reflected,  refrkcted,  reperchssed 


ndr,  rftde;-au,  sdn,  bAU;  -  fire,  dA;  -  bUymph;   pSIie,  b(^e,   f^  f6?l;   gem^ai 


BEF 


—  MO  — 


B£0 


Refldttere,  va.  4.  to  refltet,  reperciiM,  refir^d; 

to  reflect;  midiUte,  p6Qder,  Ihiak 
R6flno,a,  adj.  reflueDt,  fldving  h&cfc,  ebb 
Reflilisso,  «m.  refliix,  flowing  back,  ebb 
Refocillire,  va.  i.  to  rej^oe  gre&tlj,  to  brace* 
restdre,  revfret  give  new  life;  — si,  to  feei 
cdmforled,  revived,  braced,  reinrlgorated , 
to  rec6ver  or  acquire  elasticity  of  bddy  and 
bu6yancy  of  mind 
Refolo,  8tn.  a  gust  of  vrind,  a  squall 
Refr&DgersiyVre/'S.  to  beorbecdme  cefr^ctod 
Refrangibile,  adj.  refrangible 
Refralt4riD,  -a,  adj,  refractory,  disobedient 
Refrattivo,-a,  adj.  suscdpUble  of  b6ing  refr^o- 
Refratlo,-a,  adj.  refracted  (tod 

Refrasi6ne,  gf.  refr&ctioQ 
Refreniiee,  refren4to,  v.  Raffrenave,  raffreoito 
Refrigerinto,  adj.  refrigerant,  refreshing 
Refriger&re.ua.  1.  to  bring  or  occasion  a  gra- 
teful coolness ;  to  cool,  refrigerato;  refresh; 
to  ease,  all6viale,  cons6le 
Refrigerativo  ,  -drio,  <a^  adj.  refrigeritive , 

cooling 
Refriger&lo,  -a,  adj.  eooled,  C0Ds6led 
Refrigerazi6ne«  »f.  refreshment,  ease,  cftmfort 
Refrigdrio,  irm.  relief,  c&mfort,  consol&tion 
RefOggio,  -ugio,  am.  refuge,  asylum  ,  supp6rt 
Refuggire,  va.  5.  v.  Rifuggire 
Refuso,  sm.  a  wrong  lottor  (in  printing) 
Refnt&re.  refut&nza,  v.  Rifiniare,  riOutaoia 
Regal&bile,  adj.  presentable,  flt  for  a  pr6aeat 
Regal4re,  va.  1.  to  make  a  present  of,  to  presenA 
with,  besi6w  ;  to  peg&le,  (reM,  f^ast;  to  sea- 
son ;  egli  le  regal6  un  anello  di   diaminti  ^ 
he  made  her  a  present  of  a  diamond  ring 
Regal&to,-a,  adj.  bestowed,  presented  ^  given 
as  a  present ,-  reg&led  ,  treated  ;  exquisito  ; 
vivinda  regal&ia,  delicious  meat;  il  rega- 
]&lo,  the  person  to  whom  a  present  is  made 
Regiile,  adj.  regal,  r^al,  kingly 
— 's^n.  barrel  drgao;  hknd-organ 
Regalia,  sf.  the  rcyal  right  otenj^ingthe  re- 
venue of  a  vacant  bishopric,  etc. 
Regalisia,  sm.  the  inciimbent  of  a  living  ia 

the  king's  gift;  {polit.)  a  realist. 
Regalmento,  adv,  really,  magnlflceatly  ,  like 

a  king 
Reg&lo,  sm.  a  present ,  gifl«  donJilioa 
Regal uccio,  sm.  a  small  present,  gift,  keepsake^ 
Reg&tta ,  sf.  a  regktta ,  a  boat  or  yacbl  rac« 
Rege,  «m.  (poet.)  a  king;  v.  Re 
Regonerire,  na.  1.  to  regenerate 
Regeoer&to,-a,  adj.  regenerated 
Regenerazidne ,  sf.  regeneriiion 
Regge,  sf.  (poet,)  {ant.)  v.  Porta 
Reggeoie ,  smf.  e  adj.  regent ,  that  governs 
Reggdnia,  sf.  regency 

Rdggere ,  vem.  2.  to  bear  up  ,  support,  bear, 
prop  uphold;  to  rule,  gdvern;  to  resist,  with- 
ste.nd ,  stand ,  oppdse  ,,  stem ;  to  maint&in  » 
keep  up ,  nohrish ;  to  second ,  fivour ;  to 
last ,  hold  out ,  lire ;  rdggerai ,  to  stop  or 


eh«dc  one's  self;  reggere  11  tormento   o  al 
torroento,  to  bear  the  rack  irilbout  conf4&»- 
sing  the  crime;  reggere  alia  corrente,  lo  stem 
the  stream  ;  al  marteilo ,  to  be  mitUeable  ^ 
to  bear  the  hkmm  er ;  le  g&mbe  noa  mi  r&g- 
gono,  my  legs  refuse  tosapp6rt  me,. I  caxa*t 
stand  00  my  togs ;  rdggere  al  contraato^  to 
atSAd  tha  shock  ,  to  break  in  a  horse ;  non 
pdssoDO  reggere  un'6ra  insldme,  they  can't 
live  i»  peace »  (bear  each  other)  one  hour  ; 
si  reggoDO  d'  aecitlo  ,  they  support  theia- 
aelvea  byi  begging ;   queili  cho  ressono  ai 
c4bpo>  rimftseco  tatti  mdrti,  those  who  held 
oni  ioonliaued  to  flgh  t)  were  all  killed;  n9ii 
posao  Edggere  con  lul ,  I  can't  bear  him  ; 
regge  il  ghii^do  ?  do  es  the  ice  bear  ? 
Rlggia,  legia,  sf.  a  r^al  pklace  (restot 

Reggibile,-a(^.  that  can  bear  up,  8upp6rt, 
Reggime  e  regime ,  sm.  (polit.)  g6vernment; 

{med.\  regimen  diet;  (gram.)  regimes 
Reggimento,  sm,  the  rftling,  g6verning,admlBr 
istrJition;  behjiviour,  bearing,  conduct;  b4- 
sis,  beacer,  suppert;  a  regiment  (mi7.) 
Reggil6re,  -trioa^  sm.  a  rfiler,  rector,  Agent 
Regiamente,  adv,  really,  like  a  king 
Regicida,  smf.  a  regicide  (one  who  kills  a  king) 
Ijtogicidia»  mh.  regicide;  king's  miirder 
Regfna,  sf.  a  queea 
Regio.-a,  adj.  r^al,  of  a  king,  n6ble 
Rttgione,  sf.  a  region ,  country,  pr6viiice 
Regi»tr&ro,va.  1.  to  registor,  setdown,  recoixl 
Registr4lo,-a.  adj..  regiaterod,  n6ted,  recdrdod 
Bfigistratdre  ,  sm.  he  who  registers  ,  a  recov- 

der,  a  registrar;  a  register 
Registratfira,  sf.  regisleriog,  registry 
Registro ,  SOI*   register ,  book  of  records ;  ra^ 
gisler  ^mMstc. ) ;  mul^r  registro  t  to  change 
one's  Vune 
Regn&me,  sia.  {ant.)  v.  Roame 
Regnameato,«m.  (ant.)  gdvernm cot, ascendant 
Regnioto,  adj.  reigning  rtling,  sm.  a  crowur 
ed  hea^,  reigning  prince,  ruler,  sdvereign 
RegnJtre,  va,  1.  to  reiga,  rule;  pred6minate 
Regnjilo  ,  -a,  adj.  reigned,  ruled;  prevailed 
Regnat6re,.-trice,  smf.  he,  sbo  who  reiogs ,  a 

king,  queen,  emperor,  rCtler 
Regnicolo,-a,  adj.  n&tive  or  inhabitant  of  the 

kingdom 
Regno,  sm.  a  kingdom,  monarchy  Teals,reigB; 
—  d'  Itilia,  the  Kingdom  of  Italy;  — vege* 
tfcU,  tbe  vegetable  kingdom 
Regola,  sf.  rule,  law ;  6rder ;  a  religions  or- 
der; a  ceavent^  menastery  ;  regola  d'dro, 
tbe  rule  of  threa 
Regolamento,  sm.,  reguUtioo,  stitote,  6rdec 
Regolanto,  ad(j,  that  regulatea,  prescribes 
Regol4re,  va.  i.  to  regiHato,  direct,  conddct, 
rule;  regolirsi,  to  conduct  one's  self,belilve 
Regol&re,  adj.  regular,  punctual,  ex&ct 
Regolaril^,-Jide,-4te;  sf.  reguikrity,  order 
Regolarmento,  adv.  regularly,  exkcily      (lar 
Regoiatam^Qto,.  adv.  in  a  sUted,  regular  loaA* 


Fite,    mete,    bite,    ndto,    tube;    -    fM,    mot,    bit,    ndt,    liib;    -    f&r,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BEG 


^  511  —  BEN 


RegoUto,  -a,  adf,  rdfolatod,  r^ffolar,  lUted, 
set,  detdrmiDed ;  p6too  regolJito ,  a  regalar 
pulse ;  gioviae  regoUlo ,  a  youth  of  Btiady 

Regnlal6re,  «m.  a  director,  rigul&tor 
Regolatrfce,  sf.  dir6ctres8 
Regolazi6De,  if.  y.  Regotamento 
RegolStto.  sm.  a  small  rale,  rfiler,  r^glet 
Regoliiia,  .t^  licorice,  H(fuorice  (rftler 

R^golo,  sm,  a  pdtty  king;  a  bl^sillsk;  rdglel, 
Regol&zza,  -etta,  sf.  a  little  rale  or  prdeept 
Regol6zzo,  <m.  a  pitty  prince  or  sirereiga 
Regrdsso,  sm.  regress  (crescersi 

Regrett^re,  vanA.  {pocoumto)  to  regret;  v.  Rio- 
Regurgitamdnto,  sm.  t.  Ringorgamento 
Regurgiiare,  vn.  i.  to  regurgitale,  bo  gorged,  to 

run  6ver,  6Terfl6w,  to  abound  in 
Regargir4lo,  -a,  adj,  gorged,  fall  to  6Terfl6w* 
Reg6rgito,  «m.  v.  Ringorgo  (ing 

Regdlto,  -a,  culj.  rejected,  thrown  aside 
Reimprimere,  va.  %  to  re|()nnt 
Reina  (better  regina),  af.  a  queen :  a  carp 
Reineiddoza,  sf.  Ricadnla 
Reintegr4re,  va.  1.  to  reintegrate,  rest6re 
Relntegr&to,  -a,  euij.  reintegrated 
Rein  teg  razi6oe,  sf.  rein(egr4tioB,  restdriog 
ReioTft&re,  va.  i.  to  invite  again,  to  reinvfta 
Reiti,  -&de,  af.  guilt;  crime,  wickedness 
Refter&bile,  adf.  that  may  be  reiterated 
Reiteramdnto,  am.  reiter&tlon,  repetition 
Reiter4re,  va.  1.  to  reiterate,  repeat  again 
Reiteratam^Qte ,  adv.  repdatedly ,  again  and 

again 
Reiter&to,  -a,  adj.  reiterated,  repeated  again 
Reiterazi6ne,  af.  reiter&tion,  repetition 
Refassamdnto,  am,  relaxing.  relaxMion;  release 
Relass^re,  va.  1.  to  rcl^z,  slkcken,  recreate 
Relaas4to,  -a,  adj,  relaxed;  slackened,  weak 
Relassazidne,  s/*.  relaxation :  rel4ase,  discharge 
Relftsso,  am.  a  relapse,  a  backsliding 
Relativaminte,  adv.  r6latiTely,  in  respect  to 
RelaUvo,  -a,  adj.  hhving  relation  or  analogy 

to,  relative  (not  Absolute);  prondme  relatf- 

TO,  a  relative  pronoun 
Relat6re,  -trice,  amf.  rol&ter,  recfter,  {pari.) 

repbrter 
Relazidne,  af.  rel&tion,  conformity  ,  analogy; 

relation,  recital,  acecJiiDt;  (part.)  rep6rt 
Relazionetta,  af.  a  short  accdrlnt,  stitem^nt 
Relegkre,  va.  1.  to  relegate,  to  banish  to  or 

confine  in  a  place  at  a  distance 
Releg&to,  -a,  alj.  relegated,  Exiled 
Relegat6re,  am.  he  who  relegates,  banishes 
Relegazi6ne,  af.  banishment,  releg&tion 
Religioo4rio,  adj.  of  a  (particular)  religion 

or  sect;  amf.  a  religions  profteser,  a  chris- 
tian 
Religidne,  sf.  religion ;  a  religious  Order;  — 

domininte ,  the  estiiblished  religion  ,  the 

high  church 
Religiosamdnte,  adv.  religiously;  piously 
Religiosity,  af.  piety,  devOtion,  religiousness 


Relj gifts*,  -68a,  amf.  a  monk,  friar,  bob 

^a,  ad),  rettgiotts,  devdvit,  pious 

ReKn^ere,  3.  ▼.  Lasolare,  abbanaonare 
Reliquia.  af.  rem&iader,  remains,  r4lic»  rdlics 
Rellqoiirio,  -ere,  ±  <m,  a  shrine  {for  relics) 
Reliquia,  afp.  relics  (prfteious  ramJiins) 
RtiHtto,  -a,  adj.  t.  Derelitto,  abbandoaato 
ReMqere,  wi.  a.  »-  Rilucere 
Relult&nsa,  af  relucUnce,  nnwillingness 
R4ma,  rduma,  »f  a  rheum,  cold  ;  deflheiion 
Remijo,  am.  an  6ar-malcer  (slave 

Reminle,  ndj.  r6wing;  am,  a  r6wer,  gJiUey- 
Remire,  van.  i.  to  row,  impil  by  oars 
Reroala.  af  a  stroke  of  the  ears 
Rera4tieo,  -a.  (better  reani4tico,>a),  adj.  rheum- 

ktlc,||)it6»lous ;  cross,  mor6se,  strange 
Reraaiismo  (reumalismo),  am.  rheiiniatism 
Rem4lo,  -a,  adj.  rAwed,  impelled  by  oars 
Remat6re,  am.  a  rtwer,  a  g4  Hay -slave 
Remddio,  am.  ▼.  Rimedio 
Remiggio,  amy  aM  the  oars  (of  a  ship)  etc. 
Reragnso,  -a,  adj.  measured,  examined 
Remig&nie,  adj.  rowing;  amf  a  rdwer 
Remig4re,  van.  t.  (better  re«4re),  to  row 
Remfgat6re,  am.  {better  remat6re) 
Remigazi6ne,  af  r6wing 
Remini8c4nza,  -dnzia,  af  rwBinlscence 
Ueminiscitiva,  af  the  p($wer  of  remembering 
Romissibile,  adj.  remissible,  p4rdODable 
Remi88i6ne,  af  remission,  p4rdon ;  remission, 

relax4lion,  ab4tement,  intermission 
Remissdria,  af  letters  of  remission 
ReraJlo,  remlldrio.  ▼.  Romito,  romitorio 
Remilt6nte,  adj/.  (wtd.)  remllUng,  remittent 
R«mo,  am.  an  oar;  hard  l4bour 
Remol4re,  remor4re,  vn.  %.  to  d»14y 
Remolfno,  am.  a  whirtwtad 
Rfimora,  af  a  sto-lamprey;  a  short  del4y 
Remor4nte,  adj.  del4ying,  pAttiog  olf,  st6p- 

ping,  hindering  for  a  time 
Remor4re,  va.  i.  %•  del4y,  put  off,  stop,  hia- 

der  for  a  time 
Remdto,  -a,  adj.  remote,  distant,  far  off 
Remoxi&ne,  af  a  rem6TlDg;.rem6lenes8 
Remuggire,  vn.  5.  {poet.)  v.  Rimugghiare 
Remuneram4nto,  am.  rem&nerating,  remune- 

r4tion,  rew4rd,  silary,  rfteompense 
Remuner4re,  va.  i.  to  remunerate,  rewArd 
Remuner4to,  -a,  adj.  remAnerated ,  rewArded 
Remonerat6re,  -trice,  amf  a  rem&aeritor 
Remuneratfirio.  -a,  adj.  remuner4tOTy 
Remunerazi6ne,  af  remflner4lion,  requHal 
R4na,  af  sand,  mdrlar  sand 
Ren4ccio,  sin.  s4ndy  ground,  smaH  sand 
Ren6sa,  af  {geot.)  sandstone 
Ren4jo,  am.  sands,  mass  of  sand,  s4ndbank 
Renajdlo,  -u6lo,  am.  a  sknd  carrier,  eMIer 
Renddnle,  adj.  rendering,  rethrning 
Rindere,  va.  %  to  rest6re,  to  send  or  give  back 

agiin  ,  to  rethrn  ,  rep4y ,  compensate;   to 

prodAce,  yield;  to  render,  make;  rdndersi, 

to  surrender,  give  in,  yield;  render  grisia, 


ndr,  r«ide;-f4ll,   85n,   biiU;  -  Are,  do;  -  b^*  l^mph;  pAie,   >>^f)f  itf^'^g  ^B^^"'*  ^ 


BEN 


612  - 


REP 


to  retiirn  thanks ;  rfindere  il  8al6lo,  to  re- 
tbrn  one's  saldle,  bow;  -^  cdnno,  to  insirer 
with  a  nod ;  —  V  inima ,  to  give  up  the 
ghost,  expire;  — budn  odora,  to  gire  oat  a 
g6od  smell;  —Tondre,  to  gire  satis^ctioo, 
to  ap6logfie;  — testimoni4nza,  to  bear  wit- 
ness; —  ffide,  to  ass  Are,  to  testify;  —  fr(it- 
to,  to  yield  fruit;  —  il  e&mbio,  to  requite, 
to  give  like  for  like;  —  ragidne,  to  give  an 
account-  —  T6ce  a  T6ce,  te  knswer  exactly ; 

—  cap&ce,  to  convince,  show ;  —  merilo,  to 
make  amdnds;  —  jiria,  to  resemble;  — 
sosp^tto,  to  av&ke  suspicions ;  —  avverlf- 
to,  to  give  ndtice;  —  suono,  to  have  a 
(good)  sound ,  etc. ,  —  v6to ,  to  give  one'  s 
vote;  —  Icime,  to  light;  qudsta  penna  rdnde 
gr6sso,  this  pen  writes  h6avy ;  la  molicami 
rende  allegro ^  mAsic  makes  me  gay;  rdn 
dersi  in  un  lodgo  ,  to  repdir  to  a  place ;  — 
cdrlo  ,  to  be  certain,  to  assure  one'  s  self; 

—  in  c6lpa,  to  confess  one's  self  guilty 
Rendivolo,  adj.  supple,  pifant,  fl6xible 
Rendiminto ,  «m.  reddition  ,  surrender ,  r^n- 

deriog;   rendim^nto   di  gr&sie ,  rethrning 
thanks,  thanksgiving 
R^ndila,  sf.  rent,  iucome,  revenue 
Rendil6re,  »m.  who  renders  or  gives  back 
Rendilosxa,  sf.  a  small  Income,  (r6venae) 
RendAlo,  -a,  adj.  rendered,  restored 
Rdne,  sm. ,  piur.  le  r^ni ,  tf.  i  rini ;  m.  the 
reins,  the  loins;  dar  le  rdni,  to  take  to  one's 
heels 
Rendlla,  »f.  small  sand;  {med.)  the  gravel 
Renfschio,  -istio,  «m.  v.  Renaccio 
Renitdnte,  adj,  resisting,  stiibborn,  testy;  mal- 
content; restive,  untoward,  reltictanl 
Renildnza,  sf.  resistance,  6bstinacy,  stiibborn- 
ness,  repugnance,  nntdwardness,  unwilling- 
ness, restiveness 
RSnna,  sf  a  rein  deer 
RenositJi,  -jtde,  ate,  sf  sltndiness 
Rendso,  -fsto,  -a,  adj,  skndy 
Rinsa,  sf.  rdnso,  sm.  lawn,  fine  linen 
Renunzia,  sf  renunci&tion  ,  ren^ncing 
Renunziitre,  va.  i.  t.  Rinunsiare 
Reniizsa,  sf  small  sand 
Rio,  sm.  ivil,  guilt ;  chlprit,  criminal 
— a,  (u//.* guilty,  crimioal,  wicked 
Reot>&rbaro,  sm.  rhAbarb 
Repar&bile,  adj.  reparable,  retrievable 
Repar&re,  ini.  1.  to  repair,  restdre 
Repar&to,  -a,  adj.  repaired,  rest6red 
Reparat6re,  -trice,  smf  retriever,  restdrer 
Reparazi6ne,  t/'.  reparation,  remedy 
Repartito,  -a,  adj.  divided,  distributed 
Rep&rto,  sm.  distribAlion,  distributing;  share, 

p6rtion,  part 
Repatri&rsi,  vref.  i.  to  rethra  to  one's  cohntry 
Repalriazi6ne,  sf  a  rethrn  to  one's  coiinlry 
Repdilere,  va.  a.  {lai.  poet.)  to  repM  ,  repdlse 
RepentAglio,  sm.  jeopardy,  piril ;  p6rre  a  re- 
pentAglio,  to  jtopardlie,  risk 


Repdnte,  a4j.  sbdden,  unexpected 
—  adv.  I  shddenly,  ap6n  a  siidden  *  at 

Repentero^nte  |     once,  un4w4res 
Repdntere,  vn.  2.  to  repent,  roe 
Repent inamente ,  adv.  all  of  a  sbdden  ,   sud- 
denly 
Repentfno,  -a,  adj.  stiddeD  ,  unlooked-for 
RSpere,  va.  3.  (poel.)  to  crawl,  creep 
Reporibile,  adj.  possible  to  be  found 
Reperfre,  va.  3.  {lot.)  v.  Ritrovare 
Repdrto,  -a,  adj.  (poet.)  t.  Ritrovato 
Repert6rio,.sm.  a  repertory 
Repdlere,  va.  2.  to  repeat 
Repetfo,  repilio,  sm.  {ant.)  dispute,  adrrow 
Repetito,  -a,  adj.  repeated 
Repetiidre,  sm.  a  repdater,  rehearser,  a  pri- 
vate teacher ,  c6llege  tutor ,  preceptor ;   a 

questioner,  rehdarer,  critic 
Repelizione,  sf  repetition,  rehearsal 
RepISlo,  -a,  adj.  replete,  replenished;  t.  Ri- 

pieno 
Replezi6ne,  sf  repletion,  fiilness,  a  sdrfeit 
Replica,  sf  a  reply;  an  Answer;  a  second  re* 

presenlilion,  a  rehearsal  (theat.) 
Replicameoto,  sm.  replica,  sf  reply,  Answer 
Replic&ute,  ad[/.  replying,  that  replies,  Answers 
ReplicAre,  t>a.  1.  to  reply  ,  answer;  to  repeat; 

{theat.)  to  give  andlher  representation  of 
Replicatamente ,  adu.  repeatedly ,  ag^n  aod 

again 
Replic&to,  -a,  adj.  repeated,  replied 
Replicazi6ne,  sf  reply,  knswer,  repetition 
Repositdrio,  sm.  rep6sitory ,  w&rdrobe 
Reposizidne,  sf.  repliciog,-  reposition 
Reprensibile,  adj.  reprehensible,  blimeable 
Reprensiono,  sf  v.  Riprensione  ( siva 

Repreosorio ,  -a,  adj.  repr6achful ,  reprehen- 
Represso,  -a,  adj.  repressed ,  cbrbed ;  calmed 
Reprimente,a(/;.  repressing,  ciirbing;  sedative 
Reprimento,  sm.  the  repressing,  restraining 
Reprlmere ,  va.  2.  to  repress ,  to  keep  or  put 

down,  to  cnrb,  quell,  restr&in;  calm 
Reprimit6re,  -trice,  smf  a  repressor 
Repriroiito,  -a,  adj.  v.  Represso 
Reprobire,  va'i.  v.  Riprovare 
Reprobazi6ne,  riprovazi6ne ,  sf  repro])&tion 
Reprobo,  -a,  adj.  reprobate 
Repromissi6ne,  sf  the  premising  again 
Reprovere,  va.  i.  to  reprove,  disapprove,  {jch- 

probate ) 
Reprovazi6ne,  sf  reprob&tion 
Repftbblica  e  rep6blica,  sf.  a  rephblic,  a  c6m- 

monwealth;  —  letter4ria,  the  repdblic  of 

leturs 
Repubblicino,  -a ,  adj.  repiiblican ,  —  smf  a 

repiiblican 
Repobblichetta,  sf.  a  small  republic 
Republichista,  smf.{better  repubblicano),a  re- 

pbblican  (dical 

Republic6ne  ,  smf  a  great  rephblican ,  a  rfc- 
Repudiknta,  ai</.  who  rep&diates,  dis6wns 
Repudikre,  vo.  1,  to  repudiate,  dis6wn,  diverce 


F&te,    met0,    bite,    n6t«,    t&be;  -  fit,    met,    bit,    ndt,    tbb;    -    fUr,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


REP 


—  513  — 


RES 


Bepndiito,  -a,  adj.  repudided,  diT6rced 
Rep^dio,  «m.  {poet.)  repudiMion,  disdwoing 
Repngn&Die,  adj.  repiignanl;  iocorop&tible 
RepiigDantemiDle.  adv.  repbgnaDlly 
RepugD&Dza,  *f.  repbgoance ,  opposition 
Repugn&re,  vn.  i.  lo  repugn,  to  be  rephgDant 
or  contrary  to,  to  clash  wilti;  ci6  ripAgna 
alia  ragiAoe,  that  is  inconsistent  vith  reason 
RepugDazi6ne  ,  tf.  iocoosisiency,  repdgnancy 
Repulsa,  »f,  a  rephlse,  refAsal,  rebiiff 
RepulsJtre,  va.  i.  to  repAlse,  refuse,  reject 
Repulsaiiftoe,  tf.  ▼.  Repulsa 
Repulsidoe,  tf.  repiilsion  ,  rephlsing;  1*  atlra- 
zi6De  e  ia  repulsi6ne,  attrkciion  and  repiil- 
sion 
RepulsiTo,  -a,  adj.  repblsive,  repMlent 
Repulso,  -a,  adj.  repiilsed  ,  repelled,  rejected 
Repurgazi6ne,  tf  a  Tresh  purgation 
Repui^nza,  »f.  v.  Reputaziooe 
Reputire,  van.  \.  to  repute,  esteem,  think 
Reput&to,    a,  adj.  replied,  esteemed 
Reputasi6De  ,  tf.  repot4tion,  cr6dit,  esteem  ; 

judgment,  repute,  thioliing,  opinion 
Requi&re,  vn.  i.  to  rest,  repdse  one's  self 
Requie.  »f.  rep6se,  rest,  quiet,  ease;  m6tsa 

da  requie,  a  requiem 
Requi^scere,  vn.  9.  {poc.  ut. )  lo  rest,  he  at 
rest;  requiescat  (lat.)  in  pace,  may  he  rest 
in  peace 
Requisito,  -a,  adj.  requisite  ,  necessary ,  re- 
quired ;  tm.  a  prerequisite,  r6quisite ,  sine 
qua  non  (qndsl 

Requisitdria,  tf.  a  requlsitory ;  instance  ,  re- 
Requisizidue,  tf.  requisition  ,  demknd 
R^a,  tf.  a  surrender 
Besarcfre,  va.  1.  ▼.  Risarcire 
Rescindere,  va.  2.  {patl  rescissi )  to  rescind , 

cancel 
Rescissidne,  tf.  rescission  ,  annhlliDg 
RescfsFo, -a,  a(i>.  cut  off;  rescinded,  annh lied 
Bescrilto,  tm.  a  rescript,  mkodate,  decree 
Rescrivire,  va.  3.  to  write  again,  lo  transcri- 
be a  reply  ,  to  vrite  back 
Resec&re,  va.  i.  to  paie,  retrench,  cut  off 
Resecazi6oe,  tf.  ▼.  Rescissione,  risegatara 
Reseda,  tf.  [hot.)  reseda ,  mignondite 
Beservire,  va.  1.  t.  Risertare ,  riserbare 
Resia,  tf.  bdresy,  dissension ,  discord 
Residdnle,  adj.  resident,  residing 

—  tmf.  a  resident;  resident  minister 
Besid^nia.-sia.s^  residence,  dwelling,  ab6de; 

cioopy ;  residuum;  sediment 
Re»identiftle,  adj.  residentiary,  residing 
Re8iduJire,va.i.torormthe  residue,  residuum 
Residu&rio,  -a,  adj.  residuary .  of  the  residue; 

—  leKatArio,  residuary  legatee 

—  tm.  a  residuary  legatee 

Resfdno,  sm.  residue,  remainder ;  residonm 
Resiliensa,  tf.  resilience,  rebound 
R^sina.  tf.  r^sin,  rdsin 
Resinifero,  -dso,   a,  adj.  risinona 
Resipisc^nza,  tf.  resipiscence,  repiutance 


ResislAnte,  adj.  resisting,  opp6iing 
Rflsisteoza,  tf.  resistence 
Resislere,  va.  3.  to  resist,  wltbst&nd,  oppdsfr; 
lo  last ,  bold  out ,  endAre ;  resfitere  alle 
pr^prie  passi6ni ,   to   contrdl   or    subdAe 
one's  p&ssions 
Resistllo,  -a,  adj.  resisted,  opp6sed 
Reso,  -a.  adj.  rendered,  rettbred,  made 
Resolribile,  adj.  t.  RisoI?ibile 
Resolulam^nte,  adv.  resolutely 
Resolutivo,  -a,  adj.  resolutive ,  dissblvent 
Resolulo,  -a,  adj.  bttler  risolAto 
Resolutdrio  ,  -a,  adj.  resolutory 
Resoluzi6oe ,  tf  resolution,  determin&tion; 
decision;  solution  ,  sdlving;  (med.)  resolo- 
RespeKivamente,  adv.  respectively         (lion 
Respeilivo,  -a,  adj.  respective,  relative 
Respfgnere,  respingere,  va.  3.  (respfngo,  re- 
spfosi ,  rpspfnto  )  to  push  ,  thrust  or  drive 
back  ,  to  repel,  repulse;  —  il  nemico ,  to 
repiilse  the  enemy  (back 

Respinio.  -a,  adj.  repfalsed,  repelled;  drivea 
Respiribile,  adj.  respirable,  (breathable) 
Respirabiliti,  tf  respirability 
Respiramento,  tm.  respir&lion,  breathing 
Respir4nle,  adj.  breathing,  that  breathes 
Respirire  ,  vn.  i.  to    respire,  breathe:  lake 
breath;  rest;  ^  va.  1.  to  breathe  exh&le  , 
breathe  out,  give  out;  import;  respirire 
r&ria  frdsca,  to  breathe  the  fresh  air 
Respiratfvo,  -a,  adj.  ex  hllaraling,  recreitive 
Iiespirasi6ne,  tf.  re  spir&tion,  breath,  Ter6sa 
Respiro,  tm.  breathing,  breath;  breathing 

time,  deliy;  gr&ce  {rom.) 
Respltto  {better  risp(tto).  sm.  respite;  qnfet 
ResponsAhile.  adj.  resp6nsible,  accdtlntable 
Responsi6ne,  tf.  Answer,  repl^ ;  respbnse 
Respoosivo,-a,  adj.  resp6nsive,  knswering 
Resporisura,  tf.  respdnso ,  tm.  a  resp6nse 
Resqufllo,  tm.  v.  Rlsquitlo 
Ressa,  tf.  imporlAnity;  strife,  rdi^ 
Resia  ,   tf.  the  beard  of  corn  ,  the  bones  or 
prickles  of  flsh,  a  string  of  5nions  ,  rest  of 
a  lauce ;  pause,  del4y,  rest,  m&ogy  lAmoura 
on  the  hind  legs ;  mdltere  la  Ikncia  in  r^ 
sta,  to  couch  a  lance  ;  senza  resla,  with^ 
stepping,  wilbiSul  intermission 
Restamento, sm.  st6pping,  steppage,  stop 
Rest&Dte,  adj.  rem  fining,  that  lemiins 
—  tm.  remainder,  residue,  rest 
Restore,  vn.  i.  to  remain,  be  left,  to  stay,  re- 
ni&in,  abide;  to  cease,  discontinue;  restit« 
a  centre  con  noi ,  stay  and  sup  with  us ; 
non  mi  rdsta  ftltro  a  dire ,  1  have  nftthing 
more  lo  say ;  restfcr  d'accdrdo,  to  agree,  be 
agreed;  rest&r  contento,  maravigli4to, ece. 
to  be  sktisGed,  surprised,  etc.;  restiir  in  nit- 
80,  in  &SS0,  to  be  left  in  the  lurch;  restir- 
si,  to  stop,  leave  off,  give  6ver 
Rest&la,  tf.  end,  eonclAsion,  finish,  rest 
Rest&to ,  -a ,  ac^.  \e(i,  ceased ,  diaconUnaed, 
remiined,  agreed 


odr,  rftde;  -  fill,  a&n,   bull;  -  i&re,  d^;  •  b^,  lymph;   pSse  ,  b^^i,   fmil;   f$?l;   gain,  as 

Digitized  by  ^^^POS 1-^ 


Dto.  IkU*  Mg» 


RES 


—  514  — 


RET 


Restaaram^Dto ,  <m.  restdriog,  re-eitiiblish- 

ment 
RpsUar&nte,  ttdj.  restdratire,  resi6riDg 
Bestaar&re,  va.  i.  to  rest6re,  rep&ir,  renssU- 

blish 
Restaurato,  -a,  adj.  restdred,  repaired 
Re8taurat6re,  -trice,  gmf.  rest6rer,  rep&irer 
Reftauraii6ae,  sf.  restor&tioa 
RestAuro ,  stn.   recdvery  ,  rest6riDg  ,  re-estii- 

blishment,  c5mfort 
Restiam&Dte,  adv.  stbbbornly.reiiictantly 
Resticciudio;  «m.  small  remiinder,  rteidue 
Restio,  -a,  adj.  rettive,  crdssgrained,  wrbog- 

beaded,  id  tractable,  stiibborD 
—  sm.  vrongbftadedoess,  stiibbornnesi 
Restitu^Dte,  adj,  re8t6riDg,  repijing ,  gWing 
Restitaim^Dlo,  sm.  v.  Restituzione         (back 
Reslituire  ,  va.  S.  to  r«>st6re ,  give  back  ,  re- 
tiirn;  restituire  dan&ri,topay  back,  refdnd 
mdney 
Restilufto,  -a,  adj.  residred,  rethrned,  rep&id 
Restitut6re  ,  im.  -trice ,  sf.  he  she  who  re- 

stdres  a  thing  bdrroved ,  t&ken  or  stdlen 
Restituzidne,  sf.  restitulion,  restdring,  glriDg 

or  sdndiog  back,  rep&yment,  refiiDding 
Rdsto,  sm.  rem&inder,r^idae,  rest,  remnant, 
siirplus;  il  rSsto  dSila  mia  viu.the  residne 
of  my  life;  cameridre,  port4lemi  il  mio  rd- 
sto,  waiter,  bring  me  mj  ch&nge;  far  del 
rdsto,  to  stake  one's  last  penny,  yentore  all; 
ei  mi  ha  d&toil  mio  rdsto,  he  has  done  his 
worst,  he  has  glren  me  what  I  ought  to  have 
expected  from  him ;  del  rSsto  ,  besides ,  as 
to  the  rest,  more6?er,  kfler  all 
Rest680,  -a,  adj.  {bot.)  bearded 
Restringdnte,  adj.  restringent ;  restr4ining 
Restringere,  va.  2.  to  reslriin,  bind,  limit 
Restritlfyo,  -a,  adj.  restrlclire,  limiting 
Restrizidne,  sf.  restriction,  the  act  of  restrict- 
ing, str&itening  or  limiting 
Resusc(tazi6ne,  sf  t.  Risuscitazione 
Resnd&re,  vn.  1.  {lat.)  to  perspire,  sweat 
ResoUam^nto,  sm.  resiill.  cdnsequence,  issue, 
Result&nte,  adj.  t.  Risultante  (upshot 

Resultiire,  vn.  i.  to  resiilt,  arise,  f611ow 
Besult&lo,  «.  reshll.  Issue,  cdnsequenco 
Resupioo,  Zt<^dj.  supine,  lying  on  one's  back 
Rcsurgere,  va.  v.  Risurgere 
Re8urdssi,-^so,  sm.  Easter,  resurrection-day 
Resurres8i6ne,  |  sf.   resurrection ,  P&squa  di 
Resurrezione,    |   resurrezi6ne,^aster-siiDday 
Relk  (better  reilk),  sf.  wickedness,  iniquity 
Roi&ggio,  sm.  inheritance,  heritage,  legacy 
Retire,  van.  i.  to  form  not-work,  to  net,  re- 
ticulate 
Ret&U,  sf  a  cast  of  the  net ;  a  net-full 
Ret&to,  -a,  adj.  reticutated,  reticular,  n6t  like 
R6te,  sf  net,  snare,  netting,  n^t  work,  gr&t- 
ing,  omentum,  caul;  casc&r  ndlla  Hlb,  to 
fall  into  a  snare;  tinder  le  riti,  to  lay 
snares ;  a  rite,  like  a  net,  net-like 
RetentlTa,  sf  retdntiveness,  memory 


RetentiTo,  -a,  tt4j,  retentive  . 

Retenii6De,  sf,  t.  Riteniione 

Reticdila,  sf.  small  net,  bone«lace,  cnl  -work  ; 

h^ad-dress  of  netting 
Reticdnza,  sf.  reticence,  mental  reaerr&tioB , 
intentional  omission ,llaccfaiaTelian  duplicity 
Relicino,  sm.  a  small  net,  net-work 
Relif6rme,  adj.  ritiform,  net  like 
ReticolMo,  retieul&to,-a,  adj.  reticulated 
Reliculazi6ne,  sf.  net-work,  l&ce-work 
Retiiicare,  va.  4.  v.  Ratificare 
Retina,  sf  the  retina  (of  the  eye) 
Retindole,  adj.  reserved,  shy,  prudent 
Retipedi,  a(^j.  wibfooted ;  —  «m/jp/.  wdbfooted 

Animals 
Rgtore,  rettdrico,  sm.  a  rhetorician 
Retdrica,  sf.  rhetoric 
Retradnte,  adj,  withdrawing;  resembling 
Retr&ere,  va.  i.  to  withr&w  (pull  back) 
Retribudnte,  adj.  who  rew&rds,  retributes 
Rotribuimdnto,  sm.  rewftrd,  retribution 
Retribuire,  va.  i.  to  retribute,  requite 
Retribuito,  -a,  adj.  requited,  retributed 
Rctributdre,  sm.  rewirder,  requiter 
Relribuzidne,  sf  retribution,  requitol 
RSlro,  adv.  behind,  backward,  in  times  pftat; 

adj.  bygone,  past,  gone,  elkpsed 
RetroatliTO,-a,  adj.  relrokctive,  relrospectiTo 
Retroazi6ne,s/;  retroaction.  Acting  on  the  past 
Relrocamera,  sf  a  back  room,  inner  cabinet 
Retroceddnte,  a^j.  retrocMiog,  filling  back 
Relrocidere,  van.  3.  to  ritrocede ,  lall  or  send 

back 
Retrocediminto^  sm.  gding  biick,  retrocession 
Retrocessidne,  sf  retrocession 
Retroc^s8o,-a,  adj.  retrocided,  gone  back 
Retrogradinte,  adj.  retrogr&ding,  gbing  back 
Relrogradire,  vn.  i.  to  ritrogride 
Retrogradito,  -a,  adj.  gone  backward,  retro- 
graded 
Retrogradazi6n6,  sf.  retrogridation      (grade 
Retr6grado,  -a,  ady.  rdlrogr&de ;  sm.  a  rilro- 
Relrogu&rdia,  -irdo,  sfm.  the  rear  guard 
Retroguida,  sm.  ciptain  of  the  rear  guard 
Retroplgnere,  va.  3.  to  push,  or  drive  back 
Retrdrso,  adv.  backward,  in  the  rear 
Roirotrazi6ne,  sf.  tke  pulling  backward 
Rglta,^/'.  (from  rdggere  )  stand,  resistance » 
b^d;  supp6rt,  b6ard,  c6llege  expenses,  al- 
lowance ;  far  r£lta  ,  to  .make  head  against , 
make  a  stand ;  dar  retla,  to  side  with,  se- 
cond, lend  an  ear  to 
Reltamdnte,  adv.  rightly,  jhstly,  well 
Rettangolitto,  sm.  a  small  rectangle     (gular 
RetlangoIo,-a,  smf.  and  adj.  rectangle,  rectin- 
Reltinte,  adj.  creeping ;  sm.  a  creeping  thing 
Retl&re,  vn.  1.  to  crawl,  creep  (as  reptiles  do) 
Reltezza,  sf  rectitude,  uprightness 
Rettiflcamenlo,  sm.  rectification,  rectifting 
Rettiflcire,  va.  i.  to  rectify,  set  to  righto,  cor- 
rect; to  rectify,  redistil 
Rellificeio,  -a,  adj.  rectilied,  corrected 


File,   mete,    bite,    n6te,    tAbe;    -   At,    met,    bit,    n6t,    thb;    -   ISr,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RET 


—  1615^  — 


MU. 


Rettificat6re,  tm.  rtetifier,  r^nl&tor 
BetUlicasi6De,  tf,  reGtificitioo  (reptile 

ndtlile,  adj.  creeping ;  sm.  a  crdaping  thiog, 
ReitiliDeo,  -a,  adj.  recUlinear,  of  right  lines 
Bettitudine,  if.  rtetitade,  uprfghtoess 
RdUo,  >a,  adj.  ruled, goveroed, right, straight, 
upright,  just ;  rdlto  da  un  vfce-re,  gdverned 
by  a.  Tice-roy;  Hoea  rdtta,  a  right  line; 
iidmo  rdtto ,  an  iipright^man ;  intestino  rdt- 
to,  the  rectum 
tietl6re,  sm.  a  gdveroor,  rMer,  director,  the 
rdctor  or  head  of  a  c6IIege,  the  prior  or  sn- 
pdrior  of  a  cdnvent  or  m&nastery 
Aetforfa,  sf.  r&clorship,  rectory 
Rettdriea,  sf.  rhetoric ,  dratory 
Rettoricamdnte,  adv.  rhet6ricaily,  Eloquently 

a,  adj.  rhetdrical,  ora(6rical 

Rettoriclire,  vn.i.  to  speak  rhetdricaliy,  to  play 

the  rhetorician 
RettoricAszo,  sm.  a  had  rhetorician 
Bettrfce,  sf  a  directress 
Rel6ndere,  rintAzzare,  va.  i.  to  blunt ,  dull 
Reob4rbo,  sm.  rh(ibarh 
ReTeI4bile,  adj.  tbat  may  be  rerialed 
Berel^nte,  adj.  reTda)ing,  discdveriog 
Reyelare,  va.i.  to  rev6a1,  discldse,  phblish 
ReveUto,  'a,  a4j.  revealed,  laid  6pen 
Revelatdre,  sm.  revdaler,  discdverer 
ReTelazi6ne;  sf  rEveUition 
Revellente,  adj.  that  turns  a^v&y,  reviilsire 
Revdilere,  va.  3.  to  cause  a  revhlsion 
Rererberire,  va.  f .  t.  Riverberare 
Reverberazione,  sf  reverber&Uon,  reflection 
ReT6rbero,  sm.  y.  Riverbero 
Reverendlssimo,  -a,  adj.  right  r6?erend,  v6ry 

reverend 
Reyerdndo,  -a,  adj.  r^yerend,  y&nerable 
Reyerdnle,  adj.  respEctfal,  r6verent,  hhmble 
Rcyerentomdnte,  adv.  rdverently,  respectfully 
ReyerSnza,-dnzia,  sf  r^yerence,  respect;  a 
bow;  a  cohrlesy;  sal&te,  salutation  ;  far  la 
reverinza  ,  to  make  a  bow,   a  codrtesy,  to 
salAte;  con  reyerSnza  parl&odo  ,  by  yoor 
leave,  with  all  due  submission,  respEctf  ully  ; 
la  vdstra  reyerenza,  your  reyerence 
Reyerenzi&le,  adj.  reyerdnlial,  respectful 
Reverenzione,  sf  (burl.)  a  low  bow 
-Reyerfre,  va.  5.  bett.  riyerire,  to  revere,  salute 
ReYisi6ne,  sf  revising,  revisal,  revision,  exa- 
mination; censure 
Rovisdre,  sm,  revfser,  ezSiminer,  censor 
Riama,  sm.  a  rheum,  cold,  deflhction 
Ream&tico,  -a,  adj.  rheumktic,  splenetic 
ReuiDatism&le,  adj.  of  rheumatism,  rheum&iic 
Reumatismo,  sm,  rheumatism 
Revoc&bile,  adj.  revocable,  reversible 
ReToc&re,  revocazi6ne ,  v.  Rivocare ,  rivoca- 

zi6ne 
RevoIazi6ne,  sf  a  revolution,  rebellion,  change 
ReDpdntico,(tef.  rap6nlico)  sm.  monk's  rhAbarb 
Revulsivo,  a,  ati{j,  rovhlsive 
R^sa,  8f  bl6od-lace,  lining,  aw^ep-net,  caul 


R^zso,  sm.  a  shidy  place ,  green  shade,  chk* 

quered  shade 
Rlabbassire,  oa.  4.  v.  Rabbaasare 
Riabbittere,  va,  3.  y.  Rabbattere 
Riabbellire,  va.  5.  to  readdrn ,  re-Mibellish , 

give  new  beaAty  to 
Riabilitiire,  va.  1.  to  habilitate,  qu&lify  afreali 
Riabilitazi6ne,  sf  new  qualjfic&tion 
Riabit4re,  va.  i.  to  inhabit  again;  repSople 
Riabitftto,  -a,  adj.  inhabited  again ;  rep^pled 
RiaccSndere,  va.  3.  to  rekindle  light  again 
Riaccendim^nto,  sm,  v.  Raccendimento 
Riacceso,-a,  a^.  rekindled,  lighted  a^ain 
Riacceltkre,  va.  i.  to  accept  again. 
Riaceocc&re,  va.  i.  v.  Raccoccare 
Riaccolla ,  sf  v.  Ricovero 
Riaccofflmod4re,  va.  i.  to  mend,  repair,  refll 
Riaccompagaire,  va.  i.  to  reconduct,  see  hom^ 
Riacconciire,  va.  i.  to  repair,  refit,  reconcile 
RIaccost&re,  va.  1.  to  apprdach  again;  bring 
Riaccos(a(o,-a.  adj.  drawn  near  again  (near 
Riaccotonire,  va.  1.  to  card  again 
Riaccozzamento,  sm.  re6nion,  meeting  again 
Riaccozz4re,  va.  i.  to  re-assomble,  collect 
Riaccrescere,  va.  3.  to  augment  still  more 
Riacquislare,  va.  1.  to  reg&in,  acquire  again 
Riadattamento,  sm.  a  new  adaptation 
Riadatt&re,  va.  i.  to  re-adkpl,  fit,  suit  afresh 
Riaddomand&re,  va.  1.  v.  Raddomandare 
Riaddorment&rsi,  vref  i.  to  fall  asleep  again 
Riaddoss4re,  va.  i.  to  put  again  upon  one'« 

back 
Riadirkrsi,  vref  i,  to  fall  ag&in  in  a  passion 
Riadorn&rsi,  vref  i.  to  deck  one's  self  Sinew 
Riadun4re,  va.  i.  to  re-asscmble 
Riaifermire,  va.  i.  to  reaffirm ;  confirm  afreah 
Riaggravire,  va.  1.  v.  Raggravare 
Riaguzzire,  va.  i.  to  sharpen,  whet  again 
Riale.  sm.  {anl.)  small  rivulet,  stream,  brook 
Rialiogire,  va,  1.  to  repUce,  put,  settle  again 
Riallerire,  van.  i.  to  reilter.  change  again 
Rialter4to,-a,  adj.  Altered,  changed  again 
Ri4lto,  sm.  a  knoll,  bluff,  emioeDce,  height 
RiMto,  -a,  adj.  raised,  elevated,  high 
Rialzamento,  sm.  tb&  raising  up,  elevition 
Rialzare,  va.  i.  to  raise  again ,  to  raise  still 

higher;  — si,  to  rise  or  get  up  again 
Rialz4to,-a,  ad[;.  raised  higher;  risen 
Riamiote,  adj'  retiirning  love  for  love 
RiamJtre,  va,  i.  to  rethrn  love  for  love,  to  lore 

him  or  her  by  whom  we  arc  bel6ved 
Riam&to, -a,  adj,  loved  in  retiirn,  loved  again 
Riamic4re,  va.  i.  to  reconcile:   make  freinds 

again  (lapse 

RiammaUrsi,  vref  1.  to  fall  sick  again,  to  |-e- 
Riammesso,-a,  adj.  re-admitled 
Riammettere,  va.  3.  to  re-admit,  receive  again 
Riaromir4re,  va.  4.  to  admire  anew 
RiammogliAre,  van.  i.  to  m4rry  again ,  take 

andtber  wife 
Riammonire,  va.  S.  readrndoisb,  warn  ageio 
Riandamento,  sm.  the  reconsidering,  repissivg 


tt«r,   ri^de  .-  fill,  s5n,  biiH;  -  Are,  dA;  ^  b^  l^mph;  pflw,  b^s,  t^\  f(^l;geffl,ai 


RIA 


—  516  — 


BIB 


RiaDd&re ,  van.  f .  to  rep&ss  ,  retr&ce  one's 

itepg,  take  a  retrospective  view,  reconsider 
B1and4lo,  a,  adj.  repassed,  reconsidered 
Rianiin&re,  va.  i   to  re&nimate 
Riannest&re,  va.  1.  lo  graft  again  (ted 

Riannesiato, -a,  adj.  gr&rted  again,  re-insdr- 
Biaperto,  -a,  adj.  rc-6pened,  6pened  again 
Riaperlura,  nf.  re  dpening,  dpeniog  again 
Riapparire,  tm.  5.  to  appear  again,  re-appear 
Riapf)dodere,  t.  Rappiccare 
Riappicciire,  va.  1.  t.  Rappiccare 
Riapplicare,  va.  i.  to  apply  again 
— -  -cirsi,  vref.  1.  to  apply  one's  self  again 
Riaprim6oto,«m.  riapritura,ecc./'>  re  6pening 
Riaprire,  va.  5  lo  re-6pen;  6pen  again 
Riar4re,  va.  1.  to  pidiigh  again 
Riirdere,  va.  2.  to  scorch,  parch,  blast,  s^ar 
Riardimdnto,  sm.  burning;  pirching 
Riargbio, -a,  a(^;.  repr6ved;  r6primkoded 
Riarm4re,  va.  i.  lo  arm  again;  riarm&rsi;  to 

taice  up  arms  again,  to  arm  one's  self  again 
Riarrecare,  va.  i.  lo  ckrry  ,  fetch ,  or  bring 

again 
Riarricchire,  van.  5.  toeorlchorget  rich  again 
Ri4rso,-a,  adj.  scorched,  scared,  bl&sted 
Riasciutlire,  va  1.  to  wipe,  dry  again 
Riascoll4re,  va.  i.  to  hear  again 
Riassalfre,  va.  3.  v.  Rassalire 
Riassellire,  va.  1.  to  mend  again,  to  re-adjhst 
Riassell4to,  -a,  adj.  mended,  adjusted  again 
Ria8sicor4nte,(u//.  reassuring,  assuring  again 
Riassicur4re,  va.  1.  to  re-assure;  cheer 
Riassicur4rsi,vre/'.  1.  lobec5mereassAred,  to 

talce  cob  rage  again 
Riassicuraio.  -a,  adj.  re-assAred;  be&rtened 
Riassorbdnle,  adj.  reabsdrbing 
Riassorbire,  va  3.  to  reabsdrb  (ed 

Riassorbfto,  a,  adj.  absorbed  again,  reabsdrb- 
Riassuroere,  va.  i.  to  re-assume;  resume; 

sum  up 
Riassiioto,  -a,  adj.  resumed ;  recapitulated 
Riatlacc4re ,  vo.  i.  to  fasten,  bind,  attlich 

again 
— carsi,  vref.  i.  to  join,  unite,  adhere  again 
Rial  tare,  va.  i.  (sea)  to  refit 
Riavdre,  va.  3.  to  have  again,  to  retrieve,  re- 

c6ver ;  riav^re  le  pardle  ,  to  res6me  one's 

disc6ur8e;  riavdr8i,torecdverone's8trength, 

to  be  one's  self  again 
Riavim6nio,  xm.  recftvery,  r6-est4blishment 
Ri4volo,  »m.  a  gldss-furnace  rake 
Riavvicio4re,  va.  1.  to  bring,  nearer 
Riav6to, -a,  a(</.  obl4ined  again,  regiined,  re- 

cAvered 
Ribaci4re,  va.  1.  to  kiss  again ;  unite  cl6sely 
Ribaci4to,-a,  adj.  kissed  again,  united 
Ribadimdnto,  am.  riveting,  clinching 
Ribadire,  va.  1.  lo  rivet;  clench;  con  firm  (ed 
Ribadilo,-a,  adj.  riveted;  clenched;  condrm- 
Ribadil6ra,  nf.  riveting,  clenching  {of  a  nail) 
Rijtagn4re,  va.  1.  to  wet,  damp,  b4the  again 
Ribald4ccio,  tm,  a  great  scdilndrel,  a  wretoh 


Ribald4ggine,  tf.  t.  Ribald eria 
Ribaid4glia,  if.  pack  ofrdgues,  set  orr&seab 
Ribaldeggi4rc,  va.  1.  to  play  rdguish  tricks 
Ribaldella,  tf.  an  abkodoned  woman 
Ribaldello,  gm.  a  scamp,  a  little  sctfUndrel 
Ribalderia,  »f.  ribaldry;  rascklity,  villanj 
Rib4ldo,  sm.  a  ribald,  scamp  ,  r48cal ,  r6gne, 

blackguard ;  a  poor  wretch,  n6edy  bdggar 
Rib4ldo,-a,  ad^j.  rkscally ;  poor,  wrdtched 
Ribaldon4cc»o     j   a  great  scdilndrel ,  r&scal . 
RibaldAne,  am.    |       bikckguard;  a  villain 
Ribaliare,  van.  i.  to  dance  again 
Ribaila.  if  a  trap,  trap-door,  pit-fall ;  a  ship- 
wright's scale;  a  beam  and  scales  to  weigh 
mdney  ;  a  c4psize.  hpsel,  6verlhrdw 
Ribali4re,  va.  i.  to  cipslze,  upset,  6verthm« 
trip  up,  dotrap;  qui  la  carrdzxa  ribalt6  , 
here  the  c4rriage  upset,  was  ups6i 
Rihalzam^nto,  sm.  reb<iQnd,  bdilnding  back 
Ribali4re,  vn.  1.  to  rebdlind,  spring  back,  hop 
Rib4lzo,  itn.  rebound,  spring,  hop ;  reflection 
Ribandimduto,  sm.  the  rfC&lling  from  exde 
Ribandaro,  va.  1.  {sea)  to  tack,  turn  round 
Ribaodire,  va.  3.  to  rec411  from  banishment: 
(to  banish  again)  (exiled 

Ribandilo, -a,  adj.  recdiled  from  exile;  re- 
Ribarb4re,  vn.  i.  to  shoot  new  roots,  becSma 

rooted 
Rib4sso,  sm.  ab4lement,  deduction,  disconnt 
Ribaston4re,  va  1.  to  cane  or  cbdgel  again 
Rib4ttere,  va.  1.  to  beat  or  dash  back  again, 
to  opp&gn,  disprove,  confute ;  to  reflect,  re- 
fr4ct,  reverberate,  repercUss  ;  to  recoin;  to 
blunt,  dull,  sdften  (lism 

Ribattezzamenlo,  sm.  baptizing  ag&in,  rebkp- 
Rihat(ezz4re,  va.  i.  to  re-baptize;  baptize agaia 
Ribatlezz4to,  -a,  adj.  re-baptfzed 
Iiibattimdnto,«m.  repercussion ;  reverber&tioD 
Ribattitura,  ribattula,  xf  the  beating  back; 
reverber4tion ;  a  clenching;  t.  Ribaditora 
Ribatlutamente,  ado.  in  a  repellent  manner 
Ribattuto,  -a,  adj.  beaten  back  ;  restkmped 
Ribeba,  rib<ca,  sf.  rdbeck  ;  Jewish  harp 
Ribecc4re,  va.  I.to  p6ck again;  bite  the  biter 
Ribecchfno,  im.  a  small  r6beck,  guitir 
Ribellagi6ne,  $f.  ribellaroeoto,  m.  rebellion 
Ribellanle,  adj.  rebellious;  smf.  a  r^bel 
Ribell4re,  va.  1.  to  cause  to  rebel ,  excite  to 

rebellion 
—  -4rsi,  vn.  4.  lo  rebil,  rise  in  rebellion 
Ribeliato,  -a,  adj.  rev6lted;  rebelled 
Ribelle,  smf.  ribeilo,  sm.  a  rebel 
Ribelli6ne,  ribellazi6ne,  nf.  rebellion;  revdlt 
Ribenedetlo,-a,  adj.  blessed  again 
Ribenedire,  va.  3.  to  bless  again;  take  off  a 
'    curse,  recdnsecrate 
Ribenedizi6ne,  sf  a  fresh  c6asecr4tion 
RibeneGc4re,  va.  1.  lo  relbrn  good  for  good 
Ribere,  van.  8.  to  drink  again 
Ribes,  sm.  a  cUrrant  bush,  a  cbrrant ;  a  goose- 
berry bush;  a  g6osoberry;  —  rosso;  red 
chrrant;  —  spin6so,am.  (uva  spina),  roogli 


Fite,    mete,    bite,    n6te,    tAbe; 


flit,    met.    bit,    n&t,    tbb;    •,  fAr.    ptqne ,  ^::jr 

Digitized  by  VjOCjQ  b, 


BIB 


^617  — 


RIC 


.  gooseberry ;  —  (bva  creipfna)  smdoth  g6ose- 

berry 
Riboboldlto,  tm.  a  little  jegt;  F16rentine  pan 
Rib^bolo,  tm.  a  sUly  s&ying  in  lov  liiscan; 
i  rfbi^boli  di  Pireoze ,  the  edckney  wit  and 
c6clcney  phr&ses  oflbe  TUscan  cApiial 
Ribocc&re,  van.  1.  to  run  6ver,  6Terfl6w,  to  be 
full  to  6verfl6wiDg,  to  be  gorged,  brimrol; 
ribocc4re  di  riccbezze,  to  swim  in  w6aUh 
Rib6cco ,  sm.  6verfl6w:  superabbodance;  a 

rib6cco,  in  lots,  in  plenty,  abbndantiy 
RibAtta  del  timdne,  sf.  the  tiller,  helm 
Ribollim^ntOySm. ebullition;  b6ilingup(heat) 
RibolKo.  Mm.  ebullition,  gurgling,  boiling 
Ribollire,  vn.Z.  to  boil  again;  boil  up,  boil 
6ver;  efTervesce:  to  be  agitited  ,  6verhiat- 
ed;  il  sAngue  mi  rib6lle  nelle  Tine,  my 
blood  boils,  my  blood  is  op 
Ribollfto, -a,  adj.  boiled  again;  agitated 
Ribordiggio,  tm.  damages  due  from  one  ship 
to  aodlher  for  a  hurt  or  injury  occ&sioDed 
by  neglect  or  mi8c6nduct 
RibArdo,  Sffi.  (xea)  g&rboard  strake,  the  se- 
cond plank  from  the  keel 
Ribrezz&re,  vn.  1.  (senlfr  ribr^zzo)  to  feel  a 
chilliness,  be  seized  with  a  sbddeD  chill;  to 
shiTer,  shake,  triroble 
RibrAzzo,  tm.  the  cold  fit  or  shivering  fit  of 
a  Kver;  the  shivering,  chill  or  shhddering 
produced  by   the  sudden  and   unexpected 
sight  of  Anything  h6rrible,nioseous  ordis 
gbsling ;  a  ricordiirmel  n'  ho  ribrAzzo ,  it 
makes  me  shiidder  even  to  think  of  ii;  la 
Tista  delle  sue  pi4ghe  mi  facdva  ribrdzzo , 
the  sight  of  his  wounds  caused  me  o&usea, 
(turned  my  sldmach,  vuig.) 
Ribncikre,  va.  i.  to  make  a  new  Apening,  hole 
RibufTo  {beller  rabb^ffo).  tm.  arebfaff,  rebftke 
Riburl&re.tMi.  i.  to  retbrn  the  joke,  quiz  again 
Ributtaminto,  tm.  repblse,  rebbff 
Ributtinte,  adj.  repiilsive,  disagreeable 
Ributtare,  va.  1.  to  repiilse,  rebbff,  to  thrast 

or  torn  awiy,  to  reject,  vAmit,  cast  off 
Ribnltato,-a,  adj.  repblsed,  rejected 
Rib6tto,  tm.  repblse,  rebbff,  Tdmiliog 
Ric4ccia,  s/l -m6nto»  m.  exphlsion;  ch&sing 

again 

Bicacci&nte,  adj.  that  expels  again ,  expelling 

Ricacci&re,  va.  1.  to  repblse,  expil,  drive  out 

or  off  again;  to  drive  back,  r^t;  to  drive 

or  hkmmer  in  again 

Ricacci4lo,-a,  adj.  repblsed;  hkmmered  in 

again 
Ricadlnte,  adj.  bJ^nging,  pendent ,  relapsing 
Ricadire,  tm.  3  to  fall  again,  rel&pse,  be  pin- 
dent,  hang  down;  to  lie  down  or  lodge  (as 
corn);  ricad^re  nel  male,  to  have  a  re- 
Ikpse:  —  nel  peccato,  to  fall  again  into  sin 
Rieadia.  »f.  trouble,  misfbrlune;  relkpse 
Ricadiminto,  sm.  a  filling  again,  rel&pse 
Ricadioso,  -a,  adj.  tiresome,  sad,  despAnding 
Ricad&ta,  hf.  ricaggimento,  tm.  a  rel&pse 


Ricagn&to,  -a,  adj.  {better  rincagn&to)  flait- 

nosed,  cdck-nosed 
Ricalare,  im.  1.  to  come  down  again,  retbm 
Ricalc&re,  va.i.io  tread,  trample  down  again; 

to  tread  back,  rethrn  upon,  repass 
Ricalcito,  -a,  adj.  trodden,  trkmpled  again 
Ricalcitraminlo,sm.  a  kicking  back,  resistance 
Ricalcitr4nle  ,  adj.  kicking  back,  wincing, 
restive,  refrictory,  slbbborn,cr6ss-grained| 
wr6ng -headed 
Ricalciirire,  vn.  1.  to  kick  back,  wince,  be  rte- 

tive.  stubborn,  crAss-graiued,  rafrkctory 
Ricalz&rsi,  vref.  i.  to  pal  on  one's  shoes  and 

8t6ckings  again 
Ricamamdnlo,  tm.  embroidering  embrQdery 
Ricam&re,  va.  i.  to  embroider 
Ricam4to,  -a  adj.  embroidered 
Ricamat6re,  -trice,  tmf.  an  embrSiderer 
Ricamat6ra,  tf.  embr^dery 
Ricambi4re>  va.  i.  to  requite,  rep4y,  retbm 
Ricambi4to,-a,af(/.  requited,  rap4id,  relhra- 
ed;  am6re  ricambiato  con  ingratitQdino , 
love  repaid  with  ingrktitude 
Rie4mbio,  tm.  a  rechinge,  re*exch4oge;  a 
change,  fresh  change;  a  compensation,  re- 
compense, riquftal,  return;  v^le,  fiine,  ir- 
me  di   rickmbio,  spare  sails,  a  change  of 
s4ils,  cdrdage.  arms 
Ricametio,  »m.  little  embrSldery 
Ricamminire,  vn.  1.  to  set  out  or  walk  agiiiA 
Ric4mo,  tm.  ricamalAra,  tf.  an  embrSldery 
Ricancell&re,  va.  i.  to  ckncel  again 
Ricangi&re,  va.  i   {better  ricambiire) 
Ricani&re,  van.  1.  to  sing  again ;  to  recknt 
Ricant&to,  -a,  adj.  sung  again;  recknled 
Ricanlazi6ne.  tf.  recantation,  relriction 
Ricapire,  va.  i.  to  choose  Iho  best 
Ricapfre,  va.  S.  v.  Gapire 
Ricapilkre,  va.  1.  to  direct,  remit;  to  send, 
hand,  deliver,  transmit;  to  recAver,  to  col- 
lect debts;  to  cash  bills:  fate  ricapil&re 
quAsta  lAltera,  have  this  letter  delivered 
Ricapilito,  -a,  adj.  sent,  directed:  placed 
Ric4pilo,  tm.  the  addrAss,  or  direction  of  a 
letter;  an  address,  introdbction,  reception; 
delivery,  sale ;  conclusion,  end ;  uomo  di 
ric4pito,amanofjbdgement,  ackpital  advi- 
ser; dar  rickpilo  ad  una  faccAnda,  ad  una 
persAna,  to  wind  up  an  affair,  find  one  a 
lAdging 
Ricapitol4re.  va.  i.  to  recapitulate,  sum  op 
Ricapilolito,  -a,  adj.  recapitulated 
RicapitolaziAne  tf.  recap itulktion,  sbmmary 
Ricepo  (di),  adv.  (ant.)  anAw,  again 
Ricapofic4re,  va.  i.  to  fall  head  fAremost 
Ricapruggin4re,  ua.  1.  to  groove  (casks)  anAw 
Ricard4re,  oa.  1.  to  card  again 
Ricard4to,  -a,  adj.  ckrded,  combed  again 
Ricaric&re,  va.  1,  to  relAad,  to  charge  agaia 
— c4rsi,  vref  to  resume  the  care,  charge,  etc. 
Ricariekto,  -a,  adj.  relAaded,  charged  again 
Ricarminire,  va.  1.  to  card  again,  shake 


nAr,  rCide;  -  f&llj 


1,  sAn,   bOUj.fbe,   d6;  -  b^,  l^mph;    pSkie.hS^,  foUl,  f(»l;    gem,,ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIO 


—  818  — 


MC 


Bieasc&nte,  cum.  AHiDg,  b&Dging  down,  pen- 
dent 
Rieatcantizxa,  if.  a  disposition  to  fkll 
RIcase&re,  vn.  1.  to  fall  again,  relapse 
Ricase&ta,  ff.  a  r  ellipse 
Rieascat^zza,  9f.  backsliding,  fililing  again 
Ricaten&re,  va.  i.  io  diain,  sliiiclcle  again 
Rieaten4to,-a.  adj.  filtered,  shkclcled  again 
Ricattam^nto,  sm.  rescae.avinging,  TOngeance 
Ricatt&re,  va.  1.  to  redeem,  r^eue,  recftrer; 

ricattirsi,  to  be  aTdnged,  vindicated 
Ricat(4to,  -a,  adj.  rknsomed,  Tlndicated 
Ricattat6re,  sm.  delirerer,  rescaer 
Ric&tto,  «m.  redemption,  r&nsom;  Tingeance 
RicaTalc&re,  vn.  i,  to  ride  again 
Ricav&re,  va.  1.  to  dig  or  draw  ont  again;  to 
draw,  gain,  prdfit,  win,  derive,  recdver;  to 
draw  pr6fit  from;  to  c6py  out,  traoscribo 
Ricc4ccio,  sm.  a  rich  but  6dious  man 
Riccam^Dte,  adv.  richly,  n6bly,  abundantly 
Ricchdzza,  sf.  riches,  6puleoce ;  magniOeence 
Ricci&ja,  sf.  a  spot  where  chislnuls  are  placed 

to  ripen ;  a  ciirly  bead,  mass  of  ringlets 
Riccio,  «m.  the  busk  of  chestnuts,  a  curl,  lock, 
ringlet;  a  bddgd-bog;  —  marino ,  a  s^a- 
drchin 
Rfccio,  -a,  adj.  frizzled,  curled,  sbSiggy 
Ricciolino,  tm.  a  ringlet,  a  small  lock,  curl 
Ricciutdllo,  -ino,  -a,  adj.  a  little  curled,  frizzled 
Ricci6to,  -a,  adj.  frizzled,  curled,  in  ringlets 
Rfcco, -a,  ad*/,  rich,  wealthy,  6pulenl;  fertile, 
exuberent,  rank;  precious,  pompous,  gdr- 
geous 
Riccone,  $m.  a  very  rich  man,  a  n4bob 
Ricdnte,  adj.  y.  Recente 
Ricentemiote,  adv.  r.  Reeentemente 
RicSpere,  recepere,  y.  Riceyere 
Ricdrca,  if.  (ricercaminto)  a  quest,  inqafry, 
search,  research;  la  ric^rca  del  y«ro,  a 
learcb  after  truth 
Ricerc&re  ,  va.  1.  to  seek  ,  seek  again  ,  seek 
ont;  to  search,  inqnfre  into,  iny^iigate;  to 
request,  ask,  interrogate;  to  require  (better 
TicbiMere) 
-^  nn.  prelude,  fioiirish  {mu$ic) 
RicercMa,  sf  search,  prelude,  perquisition 
RicercaUminte,  ado.  designedly,  on  phrpose; 

in  an  affected  manner 
Rieerc&to,  -%,adj.  sought  again,  invtetigated; 
sought  for,  enquired  after,  in  request;  fir- 
fetched,  affected 
Ricercat6re,  -trice,  tmf  a  storcber,  inquirer 
Ricerchi4re,  va.  i.  to  new  hoop 
Ricerchiito,  -a^  adj.  hooped  an^w 
Ricdrco,  -a,  adj.  searched,  inquired  into 
Riodrnere,  va.  3.  to  sift  aniw;   expl&in  bitter 
Ricesell&re,  va.  1.  to  chisel  aniv 
Ricessire,  vn.  1.  to  stoop,  sUy,  lUnd  still 
Ric^MO,  tm,  reciss,  retirement,  retriat 
Ric^ita,  9f.  a  medical  prescription,  receipt 
Ricetticolo,  -Aculo,  tm.  receptacle,  asylum 
Ricettaminto,  tm,  reciption,  receptacle 


Ricettire,  va,  i.  to  lodge,  house,  shMtar,  re- 

ciiye;  — si,  to  take  rftfuge,  shelter  . 
Ricett&rio,  tm.  a  book  of  mMieal  ree6ipU;  a 

(mMical)  reoiipt  book 
Ricett&to,-a,  adj.  reodiyed ,  sheltered,  hdOsed 
Ricettat6re,  -trice,  tmf.  reciiyer,  wdlcomer 
Ricettivo,  -a,  adj.  recipliye,  receiyiog 
Ric^tto ,  ricettieolo  ,  tm.  a  sbilter  ,  retr6at , 
as^lnm ;  a  hall,  16bby;  dar  rie^tto,  to  shel- 
ter, lodge,  take  in 
—  -a.  adj.  (better  rieeynto)  reciiyed 
Riceyente,  adj.  receiving,  that  reciiTet 
Ricfiyere,  va.  3.  (ricivo,  ricevitti,  riceTAlo)  to 
reciiye,  accept;  to  reeii ye, admit, hirboar, 
lodge 
Ricevdvole,  adj.  reciptiye  ,  fit,  apt  to  receive 
Ricevim6nto,«m.  reeiiying, receipt,  reciption; 
levee,  driving-room;  pdrty,  soiree;  841a  dt 
riceviminto,  a  dr&wingroom,  a  sal6oQ 
Ricevitivo, -a,  ad[/.  receptive,  fit  to  recti ve 
Ricevit6re,-trice,  tmf.  a  receiver 
Ricevitoria,  tf  receiving  6ffice,  treasury 
RicevAta,  tf  a  receipt,  discharge  ;  reception; 

diitemi  la  ricev&la,  give  me  the  receipt 
Ricevuto,  -a,  adj.  received 
Ricezi6ne,</1  reception,  admission 
Richddere,  ricbesU,  v.  Richiedere  ,  richietta 
Ricbiam^nte,  adj.  who  calls  back  ,  revdkes 
Ricbiam&re,  va.  i.  to  call  back;  recill,  rev6ke: 
loshmmon,  cite, claim;  -— -si,  tocompl&in, 
make  complaint;  richiamire  allamemdria, 
to  call  to  mind,  to  recolliet 
Richiam&ta,  tf  recall,  repdal ,  revoc&tion 
Ricbiam&to,-a,  adj,  recalled,  reelAimed 
Richiamat6re,-trfce,  ttnf.  appellant;  sed6cer 
Richi&mo,  tm.  revdking,  recall,  c&lling  back, 
reclaiming;  a  call,  bird-call,  dec^,  cue;  a 
eompl&int ;  app6al;  far  riehiamo  di  qnalcbe- 
ddno,  to  compliin  of  a  person 
Richieddnte,  adj.  reqoisting,  seeking;  —  tmf, 

he,  she  who  requests,  asks,  entrfots 
RichidderA,va.  9.  (richidggo,  richiisi,  richiteto) 
to  request,  ask,  intriat,  to  beg  earnestly , 
pr&y ;  to  shmmon ;  to  desire  ,  require ,  de- 
mand ;  to  pldQgb  deep 
Richieclim6nto,sm.  request,  demknd,8iimmotts 
Richeditdre,  tm.  petitioner;  isker,  demioder 
Ricbied6to.-a,  adj.  (better  ricbiisto)  reqoisted 
Ricbidrere,  va.  9.  (ant.)  v.  Ricercare 
Ricbidsta,  tf.  a  request,  petition;  a  citation, 
sbmmons ;  aver  richiSsta ,  to  be  in  request 
Richiesto,  -a,  adj.  required  ;  ftsked;  conv6ked 
Richin4re,-&rsi,  vrf.  i.  to  bow,  bbmble  one's 

self 
Richin4to,-a,  adj.  bent,  bdwed  down,  pendent, 

r4mo  richinito,  a  pindent  bough 
RicbiAdere,  va.  3.  (richiado,  ricbiftsi,  riehii- 
so);  to  slint  or  close  up  again;  —-si,  to 
close  up,  heal,  heal  up;  (pert.)  to  shut  one's 
self  in 
Ricbiudiminto,  tm.  shbtting  up,  cl6sing 
Richius&ra,  tf.  a  small  enel6snre 


Fite,    m^te,    irfir,    n6te,    Uihe;    -   At,    mit,    bit,    n6t,    tbb;    -    ftr,    ptqtie,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIO 


—  519  -. 


mc 


Rlcbift^o,  -a,  adj.  shot  ap,  closed ,  bfoTed 
Bicfdere,t)a.  S.  (rieldo,  ridsi,  ricfso)  to  cat  off, 
cot  ibort,  shorten,  take  a  short  cut;  come 
to  the  point;  — si,  to  cnt,  fret,  brealc 
Recidim^nto.sm.  I  cbttiDg.eross-eut;  retrench- 
Riciditura,  sf,      |  ment, incision,  notch,  shred 
RictdfTO,-a,  adj,  v.  RecidiTo 
Ri  eigne  re,  va.  9.  (ricingo,  ricfnsi,  ricinto)  I  o 

gird,  snrrdiind,  besftt 
Ricignimento  ,  sm.  girding  ;  girdle ,  clntare , 

band 
Ricimentdre,  va.  i.  to  make  a  new  attempt  at 
— si,  to  try,  attempt,  Tonlare  again 
RiciD0,9m.  ricinas,  Palma-  Chri8ti,pd1m-tree; 

a  tick;  dlio  di  ricino,  cftstor  oil 
Ricinto,  sm.  encldsore,  cftmpass  circuit 

a,  udj.  surrdiinded,  eocldsed,  girt 

Ricionc&re,  vn.  i.  to  drink,  qu&ff  again 
Ricipi^nte,  aof/.  (that  receives)  polite,  in  easy 

circumstances 
RicircoUre,  ricircul&re,  vn.  1.  to  rove  abtfllt 
Ricircolazidne,  sf.  new  circulation 
Ricisa, s/l  a  cut,  gash, incision;  a  chttingoff, 

and&re  &Ua  ric(sa,  to  take  the  short  cut' 
Ricisam^nte,  adv.  precisely  ,  exactly  ,  clean ; 

tagli&to  ricisaminte,  cut  clean  off 
Ric(so,-a,  adj.  cut,  cut  off,  quick,ahriipt,  blunt, 

decisive 
Riclimo,  tm.  y.  Reclame 
Ric6gliere,  va.  9.  (ricdlgo,  ricdisi ,  ricOlto)  to 
gather,  reap,  get  in  ;  to  collect,  to  rec6Ter 
(p&yment) ;  to  take  (things)  out  of  pawn;  to 
note,  g&ther  ,  Idarn  ;  ricdgllere  il  fiato  ,  to 
draw  one's  breath  ;  ricdgliersi,  to  get  clear 
of,  to  escape  to 
Rieoglimdnto ,  sm.  a  g&thering  ;  a  crop  ;  the 
g&lhering  home  one's  tho  ughts,  self-collect- 
edness,  selfs-possession,  c&lmness;  contdm* 
pl&tion,  medit&tion 
Ricoglit6re,  sm.  a  gatherer  ,  collector,  com- 
piler 
Ricogli trice,  tf.  g&therer,  picker  up,  midwife 
Ricognizi6ne ,  «/*.  the   recognizing,  kndwing 
again;  ackn6wledgment,  thanks;  a  rec&g- 
nizance, reconnoitring;  il  gener&le  fdcenna 
ricognizi6ne  del  vilUggio  di  B.,  the  general 
reconnSitred  the  Tillage  of  B. 
Ricogndscere,  va.  9.  t.  Riconoscere 
Ricognosciminto.sm.T.  Ricognizione;  ackn&w- 
ledging,  ackn6wledgment,  (requital) ;  —  del 
pecc&to,  deU'err6re,  conf6ssion,ackn6wl  edg- 
ing, 6wning 
Ricol&re,  va.  1.  to  refllter,  resift,  reb6It 
BieoUto,>a,  adj.  filtered,  siften  again 
Ricolleg&rsi ,  vrf.  i.  to  confederate  ,  Itegoe 

with 
Ricollic&rsi,  vrf.  1.  t.  Rieoricarsi 
Ricollocare,va.  i.  to  repl&ce,  place  as  bef6re 
Rlcolloc&to,-a,  odj.  repl&ced,  placed  as  befdre 
Ricolm&re,va.  1.  to  heap  up,  fill  to  6Terfl6wing 
Ricolm4to,-a,  adj.  heaped  up,  filled,  crammed 
Ric6hno,-a,  afl(/.  heaped  up,riinning  dver,  full 


to  0Ter&6wfiig ,' 16aded  ,  6Teri6aded;  t&zia 
ric6lma  (bicchi6re  c6  Imo),  a  bhmper 
Ricolor{rer&re,va.S.  i.to  cdlour,  paint  again 
Ric6lta,  8f.  ricdUo,  m.  crop,  h&rvest,  bail; 

bittere  a  ricdlta,  to  beat  a  retreat 
Ricdlto,  -a,  adj.  gathered,   collected;  self-col- 
lected 
Ricomb&ttere.  va.  i.  to  fight  again,  resist 
Ricominciam^nto,  sm.  the  beginning  again 
Ricominciare  ,  va.  i.  to  recommence ,  begin 

andw,  commtoce  afrteh,  ren^w 
Rieominci&to,-a,  adj.  recomme  need,  renewed 
Rieommdttere.  va.  ±  (ricommdtto,  ricommfsi, 

ricommSsso)  to  recommit,  rel&pse  into 
Ricomparire,  vn.  9.  to  appear  again,  reappear 
Ricomp4rsa,  sf,  reappearance 
Ricompdnsa,  sf.  j  recompense ,  rewird, 

Ricompensamdnto,  sm.  \     requital ,  guerdon 
Ricompens&re,  »a.  i.  to  recompense,  requite 
Ricompens4to,  -a,  adj.  recompensed,  rewird- 
Ricompeosazi6ne,  sf.  y.  Ricompensa  (ed 

Ricompera,  sf.  I  buying  again,  buying 

Ricomperagi6ne,«/.     [     back,  redeeming,  re- 
Ricomperamenlo,  sm. )     c5very,  rkosom 
Ricomper&re,  va.  i.  to  bu^  back,  rcpiirchase; 

to  redeem,  rknsom  ; si,  to  reddem  one's 

self,  buy  one's  self  off 
RicomperMo,  -a,  adj.  bought  back,  redeemed 
Ricomperat6re,  sm.  rephrcbaser;  redeemer 
Ricomperazi6ne,  sf.  redeeming,  r&nsom 
Ricomperevole,  adj.  redeemable,  recdverablo 
Ric6mpiere,  va.  2.  to  fulfil,  lo  rewird 
Ricompimeoto,  sm.  fulfilment,  compens&lion 
Ricomp6rre,  va.  9.  (ricomp6ngo,  ricomp68i,  ri- 
composto )  to  recomp6se  ,  settle  again ,  re- 
unite, reconcile,  m6derale,  reslriin 
Ricompdsto, -a,  adj.  recomp6sed,  settled  agaio 
Ricompra,  ricomprire,  ecc.  y.  Ricompera,  ecc 
Ricomiinica,  sf.  the  tiking  off  the  ban  of  ex- 
communication, re-entering  the  church 
Ricomunicire ,  va.  i.  to  take  off  the  curse  of 

excommunication ;  to  communicate  ag4iii 
Ricoocedere,  va.  9.  to  grant  again 
Riconcentramento,  sm.  concentration 
Ricoocentrire ,  va.  i.  to  concentrate;  ricon- 
ceutrirsi ,  to  concentrate  one'  s  thoughts  , 
recollect  one's  self,  look  Inward 
Riconcepire,  va.  3.  to  conceive  again 
Riconciire,  va.  i.  to  mend,  season ,  reconcile 
Riconciliagi6ne,  sf.   \  reconcilement,  renewal 
Riconciliamento,  m.  \     of  friendship 

Riconciliire,  va.  1.  to  reconcile, si,  to  he 

reconciled,  bec&me  friends  again 
Ricoociliito,  -a,  adj.  reconciled 
Riconciliatere,  -trice,  smf.  a  reconciler 
Riconciliazi6ne,  sf.  reconoiliition 
Ricoocimire,  va.  i.  to  manure  again 
Ric6ncio,  -a,  a4j.  seasoned,  spiced  again 
Ricondannire,  va.  1.  to  condemn  again 
Ricondensire,  va.  1.  to  reoondense 
Ricondire,  vo.  1.  to  season  again;  proyide 
Ricoodito,  -a,  a4j.  seasoned  again 
Ricdndito,  -a,  adj.  recondite,  deep»  abstrtue 


ii<lr,r(UU;-ail,s6a,b&ll;  -  i&re,  d^; -bt,  Itmphi   pQie 


Digitized  by  CjOCJQIC 


RIO  —  620  — 


RIC 


RicoDd6tta,  $f,  new  cosdaet,  freth  toeort 
RJcond6tto,  -a,  adj,  reeondhcted,  brooght 

back  again,  accompanied  back,  seen  home 
Ricond&rre,  ricoDdAcere,  t>a.  3  (ricondftco,  ri* 
eond6s8i ,  ricoDd6tto )  to  recondhci ,  bring 
back ,  re-imp6rt,  redAce;  to  enlist,  hire  or 
rent  again  ;  -^  un  podire  ,  to  rent  or  take 
a  farm  again 
Riconduzi6ne^  if.  a  fresh  lilting,  new  lease 
Ricoofdrma,  Bf.  t.  Riconfermazione 
Riconfermiro,  va.  i.  lo  confirm  ,  reassAre 
RiconfermMo,  -2.^adj.  confirmed,  assured  again 
RicoDfermaziAne,  sm.  conflrm&lion  ,  fresh  as- 

sArance 
RiconfessAre.  van.  1.  to  confess  again 
Riconfess&rsi,  vrf.  1.  to  go  to  confAss  again 
Riconfiecire,  va.  1.  to  nail ,  flz  ,  or  thrust  in 

again 
RiconflUo,  -t^tOdj.  nailed,  fixed,  driven  in  again 
RiconformAre,  va.  i.  to  confdrm  aftaia 
RiconfortAre,  va.  i.  lo  cAmfort;  fArtif;^,  cheer, 

encoiirage,  beirlen,  reassAre,  renAw 
RicoD fortAto,  -a,  adj,  cAmforted,  encobraged 
RicoofortalAre,  -trice,  smf.  A  cAmforler,  heAr- 

lener 
Ri  confront  Are,  va.  i.  to  confrAnt  again 
RicongegnamAnlo,  tm.  new  connAxion  ,  Anion 

RicongiAgnere ,  va.  9.  to  join  again ; si , 

to  close,  close  op,  get  united 
RicongiugnimAnto,  im.  re-jbnction 
RicongiAnto,  -a,  adj.  reuoUed.  joined 
RicongiunziAne,  tf.  nniiing  again  together 
RicongregArsi,  vrf.  1.  to  assAmbie  again  to- 

gAlher 
RiconiAre,  va.  i.  to  rec^n,  to  stamp  anew 
RiconoscAnte,  adj.  grklitude.  tbAnkfol 
RiconoscAnza,  s^.   grAtilude,    ibAnkfulness , 
acknAwledgment ;  the  acknAwledging,  recog- 
nizing ,  kn Awing  again;  acknAwledgment, 
avdi^al,  confusion;  requital,  sign  of  acknAw- 
ledgment 
RiconAscere,  va.  3.  (riconAsco  ,  riconAbbi,  ri* 
conosclAto )  to  rAcognfze ,  know  again;  lo 
acknAwledge,  confAss,  av^,  own;  lo  recon 
n61ire;    riconAscere  una  cAsa  da  uno ,  to 
confess  one' s  self  indAbted  to  a  person  for 
a  thing;  da  voi  riconAsco  la  vita.  1  owe  my 
life  to  you;  ricouAscersi ,  to  confess  one*  s 
shArt-comings,  acknAwledge  one's  faults 
Riconoscibile,  adj.  Aasy  to  rAcognize 
RiconoscimAnto,  sm  rAcogofzing.  recognition, 
acknAwledgment;  (mi7.)  reconnoitriog;  re- 
cAgnisanoe 
Rico  noscit Are,  trice,  <m/l  he  she  who  acknAw- 

ledges ;  reconnStres 
RiconosciAto,  -a,  adj  known ,  acknAwledged 
Riconquista,  if.  re-cAnqiiering,  retAking 
RiconquistAre,  no.  1.  to  recAnqner,  retAke 
Riconsegnire ,  va.  i.  to  redeliver ,  restAre , 

retbrn 
RiconsiderAre,  va.  1.  to  reconsider 
RiconsiderAto,  -a,  adj.  reconsidered 


Riconsigli&re,  wi.  i.  to  cAnsel  or  advise  &f  ain; 

si,  to  resAlve,  come  lo  a  decision 

RiconsigliAto, -a,  o(f/.  advised,  cAil^nse lied  again 
RiconsolalnAnio,  sm.  consolation,  comfort 
RiconsolAre,  vn.  1.  to  consAle  again 
RiconsolaziAne,  Mf.  consolAUon,  cAmfort 
RiconiAre  ,  va.  i.  to  rAckon  again  ;   reedSnt  ; 
RicAnto,  am»  an  Apilogue,  a  shmmary         (tell 
Ricon venire,  va.  3.  (taw)  to  sue  tbe  plaintiff 
Riconverlire,  van.  S.  to  reconvArt 
RiconvilAre,  va.  1,  to  rein  vile,  to  invite  (ODe's 

bosl)  in  ret  Am 
RicoperchiAre,  va.  i.  to  cdver  again 
RicopercbiAlo,  -a,  adj.  cAvered  again 
RicopArta,  tf.  cAvering,  ezcAse.  prAtext 
RicopertamAnte,  adv.  covertly,  slAalihily 
RicopArlo,  -a,  adj.  covered,  veiled,  excAsed 
RicopiAre,  va.  i.tocopy  again,  recAfy,  trans- 
cribe, imitate;  to  write  out  a  fair  cApy 
RicopiAto,  -a,  adj.  cApied  again,  transcribed 
Ricopiatura,  nf.  a  cApy,  an  imitAtion 
Ricopribile,  adj.  concenlable ;  recAverable 
RicoprimAolo.  sm.  cAvering,  concAaling 
Rieoprire,  va.  3.  lo  cover  again,  bide,  excuse 
RicorcAre,  van.  i.  to  lay,  set.  go  down  again 
RicordagiAne,  nf.  v.  Ricordanza 
RicordAnsa,  tf.^  rAcollAciion  ,  remArobrance; 

memArlal,  souvenir,  kAepsake,  memento 
RicordAre,  va.  i.  lo  put  in  mind  ,  bring  to 
mind  ,  mAnlion  ;  ricordArsi ,  to  recollAct . 
call  to  mind,  remAmber;  non  mi  ricArdo,  I 
1  don' t  remember;  ricordAtemi  al  vostro 
signAr  sio,  remAmber  me  to  your  Ancle 
RicordAto,  -a,  adj.  recArded,  remAmbered 
RicordaiAre,  sm.  he  she  that  reroAmbers ,  pata 

in  mind,  brings  to  mind,  reminds 
RicordazlAue,  s/*.  remAmbrance,  mAmory 
RicordAvole ,  adj.  memorable ;  rolodrul    (love 
Ricordino ,  s.  a  softvenir ,  kAepsake ,  gage  of 
RicArdo,  sm.  remAmbrance,  souvenir,  kAep> 
sake  ,  memAnlo ,  sign  of  friendship ,  tokeo , 
note ;  libro  de'  ricArdi,  a  memorandum  book, 
note  buok 
RIcoricAre,  va.  I.  to  lay  down  again;  ricori- 
cArsi.to  lie  down  or  go  to  bed  again;  to  set 
RicoricAlo,-a,a(^j.  laid,  set,  gone  down  again 
RicoronAre,  va.  1.  to  crown  again, tor ecrdwn 
RicArre,  va.  3.  v.  Ricogliere 
RicorrAggere,  va.  3  lo  corrAct  again,  to  per- 
RicorrAnle,  adj.  reflAwing,  recbrrent      ifect 
RicArrere,  va.  3.  lo  run  or  flow  afrAsh  ,  to  fly 
or  have  recAurse  to  agai  n ;  to  environ,  led- 
ge, surrd&nd 
RicorrAtto,  -^^adj.  corrAcled again, retoAcbed, 

revised 
RicorrimAnlo,  sm.  recAurse,  reflbx,  reliirn 
RicArso ,  sm.  reflbx;  recAorse;  aver  ricArso 

ad  uno,  to  have  recourse  to  a  person 
RicArso  ,  -a,  adj.  run  again,  had  recAurse  to 
RicorsAjo  ibollire  a),  vn.  3.  lo  boil  furiously 
Ricosieggiare,  vn.  i.  to  coast  alAng  again 
Ricostituire,  va.  3.  to  recAnslilAle,  replies 


PAt«,    mAte,    bite,    nAte,    tAbe;   -  fk\,    mAt,    bit,    nAt,    tlLb;   -  ftr,    ptque,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIO 


—  521 


RID 


Rico8tnifre,tw.  5.  to  reboild,  re-Mify  ,  repair 
Ricoion&re,  i>a.  1.  to  card  agaio,  to  rec&rd 
Ricolonatiira.  sf,  Ibe  cArding  again 
Ricdtta.  ftf.  bbtter-milk  curd 
RicAtto,  -A,  adj.  boiled,  roasted,  cooked  again ; 

tbdrougbly  exkmined.  well  digested 
Ricoveramioto,  sm.  reeSvery,  regiining 
RicoTor&re,  va.  1.  to  rec6ver,  retrieve,  regain, 
rescue,  deliver.  saTe,  briog  to;  ricoverirsi, 
to  fly  or  flee  lo ,  to  have  recoone  to ,  to 
escape  to  for  sb&lter  and  protection 
Ricoyerai6re,  ttm.  one  that  rec6vers  ,  reg&ins, 

sb^liers,  birbours 
Rlcover&to,  -a,  adj.  rec6Tered,  shillered 
Ricdvero,  sm.  recdvery,  retreat,  asylum 
Ricoverta,  sf.  v.  Ricoperla 
Ricovr&re  ,  ©a.  1.  lo  recftver ,  ec. ;  t.  Ricove- 

rare,  ec. 
Ricoyrlre,  va.  ».  ▼.  RIcoprIre,  ecc. 
Bicreaminto,  sm.  recreation,  aniAsement 
Bicreire,  va.  i.  lo  recreate,  diT*rl,  glkdden,  re- 
fresh, exhilarate;  — -«i,  to  divert  one's  self, 
take  recreition,  unbind  one's  mind,  rel&x 
BicrealfTO,  -a,  adj.  recre4live,  diverliug 
Bicreai6 re. -trice,  smf.  one  that  diyftris,  glkd- 

dens,  revives,  recre&tes;  creates  andw 
Ricreaxioncdila,  sf.  a  little  recreation,  sport 
Bicreazidne,  sf.  recreition.  p&stime,  sport 
Ricreddnte,  adj.  brought  back  from  ftrror , 

disabused,  undeceived,  convinced 
Bicrdd'ere,  vn.  3.  to  undeceive  one's  self,  open 
one'  s  eyes  ,  change  one' s  mind  ,  cease  to 
admire ;  — si  con  uno,  to  6pen  one's  heart 
to  a  person 
Bicred6to,  -a,  adj.  convinced,  undeceived 
Bicrescdnte,  adj  grdwing  or  increasing  again 
Bicrescenza ,  sf.  excrescence 
Ricrescere,  van.  2.  to  grow,  increase 
Ricrescimento,  sm.  increasing,  increase 
Ricresciiito,  -a,  adj,  increased,  grown 
Ricriire,  ecc  v.  Ricreare,  ecc. 
Ricrlo,  ricreo,  sm.  {ant.)  recreition 
Ricucimenio,  sm.  sewing  again,  pitching  up 
Ricucire,  va.  Z.  to  sew  again,  mend,  repiir 
Ricucfio.  -a,  adj.  sewed  ag&in,  mended 
Ricacii6re,  sm.  a  b6tcher,  pktcher,  mender 
Ricucitura,  sf.  sewing,  seam  ;  bdtching 
RicuAcere  ,  va.  9.  to  bake,  boil,  roast  again , 
to  cook  or  warm  up  again  ;  to  concdct ,  di- 
gest ,  consider ,  to  make  or  get  plethoric , 
inflimed 
Rieoperamento ,  sm.  rec5Tery,  regaining ,  re- 
trieving 
Ricuper^re,  va.  i.  to  rec5yer  reg&in;  ricnpe- 
re  la  sanitk  ,  to  retrieve  one' s  health ;  — 
gli  spiriti,  to  reedver  one's  spirits 
Ricoper&to,  -a,  adj.  recovered,  regiined 
Ricoperatdre,  sm.  redeemer,  rec6verer 
Ricaperaiibne,  sf.  recSvery,  recuperation,  re- 

trievement 
Riebrvo,   a,  adj.  bent,  crAoked,  cnryed 
RicAsa,  sf.  refOsal,  denial  ^exception  against) 


Ricttsinte,  adj.  refAsing,  denying;  smf.  he, 

she  who  refuses ;  (polit.)  a  recusant 
Ricus&re,  va.  i.  to  refiise,  deny,  reject 
Ricusazi6ne,  sf.  v.  Ricusa 
Rid&re.  va.  i.  to  give  again,  give  back,  rethm 
Ridd&re,  vn.  1.  to  dance  in  a  ring,  go  round 
Ridd6ne ,  sm.  ridda ,  sf.  a  brawl ,  a  circular 
village  dance,  a  merry  go  round,  rdiiodelay; 
a  dancing  place 
Rideote,  adj  liughing,  smiling,  propitious 
RIdere,  vn.  9.4o  laugh,  tiUer;  smile;  to  be  gay, 
pleasant,  cheerful,  propitious ;  rldersi  di,  to 
laugh  at,  deride;    non  posso   conlenerml 
dal  rfdere,  I  can't  help  liughing;  mi  rido 
delle  vdstre  min&cce,  1  laugh  at  your  threats; 
percbe  vi  ridete  di  me?  why  do  you  laugh 
at  me?   la  fori6na  vi  ride,  fortune  smiles 
upon  you ;  ridere  &gli  &ngioli ,  lo  Isugh  at 
nettling;  ridere  al  aic6no  o  in  bdcca  ad 
alcAno ,  to  laugh  with  a  person  and  then 
cut  his  throat;  mi  f&le  ridere,  you  make 
me  Uugh;  egli  fa  ridere  quella  botle,  he' a 
miiking  that  cask  run  6ver 
Ridesl^re,  va.  i.  lo  aw4ke  again,  rouse 
Rideslo,  -a,  adj.  waked  up,  roused,  stirred  up 
Ridetio,  -a,  adj.  repeated ,  said  ,  told  again  » 

detlo  e  rideito,  said  again  and  again 
Ridevole,  euij.  lAdi  crous,  laughable,  pleasant 
Rldevolmeme,  adv.  ludicrously,  pleasantly 
Ridicimeoto,  sm.  repetition,  repeating 
Ridlcit6re,  trice,  smf  repeater,  tell-tale,  blab 
Ridieolo,  sm.  the  ridiculous,  ludicrous,  c6mic 

a,  adj.  ridiculous,  fhony,  l&ughable 

Ridicolos4ggine,  sf  buffoonery,  drdllery,  fun 
Ridieolosaroeote,  adv.  ridiculously  ,  fiinoily 
Ridicolosili,  sf.  ridiculousness,  fiinniness 
Ridicoldso,  -a,  adj.  ridiculous,  risible 
RidiQc4re,  va.  i.  v.  RiediGcare 
Ridimand4re,  va.  i.  to  ask  again,  redemind, 

dem&nd  back 
Rldiminuire,  va.  S.  to  rediminish ,  to  make 

siill  less 
Ridiminuito,  -a,  adj.  diminished  again 
Ridintornire,  va.  i.  to  retrace  the  dQilines 
Ridlpfgnere,  va.  3.  to  paint  again 
Ridire,  va.  3.  to  tell  again,  repeat ,  rel&te,  re- 
fer, tell;  ridfrsi,  to  retriict,  uns4y,  to  eat 
one's  words ;  trovir  a  ridire.  to  find  fault 
Ridiritto,  -a,  adj.  v.  Ridirizzato 
Ridirizzere.va.  1.  to  make  or  set  up  straight 

again,  to  redress,  ref6rm,  correct 
RidirizzAlo,  -a,  adj.  redressed,  set  right 
Ridisc6rrere,  va.  3.  to  talk  6ver  again 
Ridiscgn&re,  vn.  1.  to  sketch  again 
RidispuUre,  van  i.  to  disp&le,  dischss  again 
Ridisiendere,  va.  3.  to  stretch ,  spread  again 
Ridislinguere  ,  va.  3.  to  expUin  more  clearly 
Ridit6re,  sm.  a  jeerer,  mimic,  l&ugher,  quia 
Ridividere,  va.  3.  to  divide  again,  subdivide 
Ridivincol&rsi,  vref  i.  to  writ  be ,  wriggle , 
twist  about;  to  try  to  disenliogle  or  unt- 
wine one's  self,  to  get  out  of  the  toils 


ndr,  rftde;  -  fill,  s6n,  bftll;  -  Are,  dA;  -  b^,  l^mph;   pfilse,b^l,  fm-,  f(Jwl;  iem.is 

Digitized  by  VjOOQ  Ic. 


BID  —622  — 


RIF 


Ridoltote,  adj.  rMoleDt»  smillinf  iw^etly  of; 

y.  Redolente 
Ridoldre,  vn.  %  to  eompl&ia  agaiD ;  tobe  r^ 
dolent 

B\do\6ni,vref.  %  to  eompMin,  bem6an  again 
Rfdoio,  «m.  a  earl  rack;  trillis,  txS^er 
Ridoroand&re,  va.  1.  to  ask  again  ,  reqntet 
Rfdonire,  va.  i.  to  give  back,  give  again 
Ridondamdnlo,  sm.  reddndancy,  gaperfltity 
Ridondinte,  adj.  redbadant,  tapdrflaons 
Ridondinza,  tf.  reddndancy,  superabtrndanee 
RidoDd&ra,  tm.  1.  to  red^nd ,  tarn  out,  re- 
tnlt,   issue,  to  be   rediindant  or  snper- 
abbndant  (man 

Riddne,  tm,  a  hedrly  l&ugber,  mdmos,  mirry- 
Riddsso  (a) ,  adv.  astride ,  astraddle ,  b4re- 

backed 
Ridott4bile,  adj.  redtfiltable,  fdrmidable 
Ridott&re,  va.  i .  to  dread 
Ridotlato,  -a,  adj.  dreaded,  apprebinded 
Ridott^Tole,  adj.  dreadful ,  reddiltable 
Rid6(to  ,  Mm.  a  riddtlo  ,  a  place  of  fSisbiona- 
ble  res6rt,  a  baunt,  club ;  a  retreat ,  shM- 
ter;  red6tkbt 
— a,  adj.  redAeed;  returned 
Ridrizzire,  va.  1.  ▼.  Ridirizzare 
RidubiUre,  va.  i.  to  doubt  again 
Ridttcente,  adj^  reducing,  that  reduce f 
Rid6cere,  va.  3.  y.  Ridurre 
Ridacibile,  adf.  reddcible 
Ridociminto,  sm.  redbeing,  redbction 
Ridocit6re,-tr{ce,  smf.  aredi^cer,  bringer  back 
Rid6rre,  vo.  1.  to  redbce;  bring  back;  ri- 
dtirre  in  p6lTere,  to  reduce  to  pdwder ;  ri- 
diirsi ,  to  meet  togdlber ,  assemble ,  to  fly 
fdr  rifuge,  to  arriye  at,  to  come  or  amdQnt 
to,  to  consist ;  ridbrsi  a  mdnte ;  to  call  to 
mind,  recollect 
Rid^tto,  -a,  adj.  y.  Ridotto 
Ridasi6ne,  tf.  redbclion ,  redAeing 
Riddere,  vn.  3.  (poet.)  to  relbrn,  come  back 
Riedific&re,  va.  1.  to  rebuild,  re-Mify 
Riedificazi6ne ,  ff.  a  rebuilding 
Riemend4re,  oa.  4 .  to  revise ,  correct  again 
Riemendito, -a,  adj.  revised,  corrected  again 
Riempibile,  adj.  that  can  be  filled  up 
Rlempidnte,  adj.  that  fills  up,  izpletiye 
Ridmpiere,  va.  3.  to  fill  again,  fill  op,  6yer  All 
Riempimento  ,  tm.  tbe  filling  op  again 
Riempire,  va.  3.  to  fill  op  again ;  pbbUsh 
Riempitiyam^nte  ,  adv.  witb  filling  up 
Riempitiyo,  -a.  adj.  niliog;  that  fills  np;  su- 
perfluous; parlicdllariempiliva,  an  eipletive 
Riempitbra,  tf.  filling  up,  redbndancy,  stuff 
Riempibio,  -a,  adj.  filled  op,  crkmmed,  stuffed 
RienfiAre,  vn.  1.  to  svvell  again,  puff  up 
Rientraminto,  tm.  a  cdming  in  again 
Rienlrinte,  adj.  re-entering  {fortif.) 
Rientrare ,  t4i.  i.  to  re-enter  ,  to  come  or  go 
in  again,  to  shrink;  rientr&re  in  si  atesso, 
to  turn  one's  eyes  inward,  to  reflect 
Rientriito,  -a,  adj,  reentered,  shrunk 


Riepileg&re,  vn.  4.  to  recapUolate,  soid  op 
Riepilogitor^i  ad^-  rioapitolated,  sbrnmed  up 
Riesamin&re ,  vo.  i.  to  re-ex&mine ,  cross- 

ez&mine 
Riescire,  tm.  3.  better  rioscfre 
Riesportazi6ne ,  »f,  re-export4lion 
Rietroguirdia,  s/.  y.  Retroguardia 
Ridzsa,  tf  y.Reiti 

Rifabbricire,  va.  i.  to  rebuild,  raise  agaim 
Rifahbriciito,  -a,  adj.  rebuilt,  resldred 
Rifacibile  adj.  that  can  be  done  agaii& 
Rifaciminto  ,  tm.  rem&king  ,  reciting  ;   far- 

bishing  an6w,  repolishing 
Rifacil6re,  -trice,  tmf.  a  rep4irer,  reatdrer 
Rlf&Uo,  tm.  a  new  fault  up6n  fault 
Rif&re,  iki.  I.  to  do  or  make  again  ,  to  refar- 
bish,  rec&st,  rep4ir,  reballd;  rif&r  il  ietlo, 
to  make  the  bed  again ;  --  i  d&nni  ,  to  in- 
dimnify,  make  op  for  the  loss;  —  sicoro* 
to  re-assbre  ;  a  rif&r  del  mio  ,  I  will  make 
it  good ,  koswer  for  it;  rifltrsi ,  to  recoyer 
one's  strength ,  to  regain  what  waa  lost ; 
rif&rsi  di  cbecchessia,  to  be  tbe  better  for 
a  thing  ,  to  grow  or  look  bkndsomer ;  ri- 
firsi  diritto ,  to  draw  one's  self  ap ,  stand 
upright 
Rifascl4re,  mi.  1.  to  bind  or  swathe  again 
Rifattibile ,  adj.  that  can  or  should  be  done 

again 
Rlf&tlo,  -a,  adj.  made  or  done  again 
Rifayell&re,  vn.  i.  to  speak,  or  talk  agadn 
RifasiAoe,!/;  making  op  again,  repairing 
Rifecood&re,  va.  i.  to  give  fecbndity  again 
Rifedire,  va.  5.  {poet.)  to  wound,  hurt  again 
Rifidndere,  oa.  2.  to  cleave  again 
Rirerand&rio,  tm.  v.  Referendario 
Riferire, va.  3.  ( riferisco,  riferii,  riferito)io  re- 
late, recdilnt,  state,  tell;  to  refiftr^  attribute. 
ascrilM ;  riferiron  al  vdcchio  &volo  qnesto 
fatto,  they  related  the  circumstance  to  their 
old  grbnd- father;  riferir  gr&zie,  to  retbra 
thanks ;  riferire,  -irsi  ( better  rapportirai  > 
ad  uno ,  to  refir  or  apptel  to  a  person's 
jbdgment 

Riferm&to,  adj.  conOrmed,  rktified 
Riferr&re,  va.  i.  to  new-shoe,  to  shoe  again 
Rifdrto,  tm.  rel&tion,  rep6rt,  accdiint 
Riiesso,  -a,  ae^J.  split,  cleft,  6pened  again 
Rifezi6ne,  tf  restorktion,  repair,  requital 
Riffa,  sf  rkifle,  rkffling;  di  riffa  o  di  riifa, 

by  book  or  crook 
Riinio,  tm.  a  babdon ;  an  bgly  iUlow 
Rifiammeggi&re,  vn.i.  to  flame,  shine,  bam 
Rifianckre ,  vo.  i.  v.  Rinfiancare 
Rifianeheggi&re,  oa.1.  to  strtogtben  the  flanks, 

sbccour,  back,  b61sler  up,  suppbrt,  nph61d 
Riflancheggikto,  -a,  adj.  sbcconred,  stayed 
Rifiatamtoto,  tm.  breathing,  respir&tion 
Rifial&re ,  van.  i.  to  breath ,  respire;  taker 

brbatb;  to  bait  {the  hortet) 


Fite,    tU\e,    Uie,   n6te,    tbbe;   -  ftt»   bM,    bit,    n&t,   tbb^  - 

Digitized  by 


•Gc?(5|(P'' 


RIF 


—  625  — 


KIP 


Rifiat&ta,  $f.  t&king  breath ,  brfothing  spaee; 

bait 
Rificc&re,  va.  i.  to  fix,  driTe  in,  tell  again 
Rifidftre,  va.  i.  to  confide,  rely  opdn ;  trust 
Riffggere,  va,  i.  to  fix,  nail  again 
Rifigll&re,  van.  i.  to  prodAce  little  ones  again; 
to  pbllalate  anew ;  to  send  oat  pus  again ; 
Rifigur&re,  va.  1.  to  give  a  pew  figore 
Rifioam^nto,  cessamdnto,  «m.  a  cessilion 
Rifio&re,  -^rsi,  vn.  i.  to  leaTe  off,  stop   (ness 
Rifiniraento,  »m.  weariness,  exlena&tion.thin- 
Rifintre,  va.  S.  to  finish,  end,  complete;  toex- 
tdnoate,  wear    down  with  liboar;  vn.  to 
leave  off,  cease  ,  make  an  end;  non  rifioa 
mai  diparl&re,  he  has  ndver  done  t&lking 
Rifinito,-a,  adj.  6nded,  tired  oot,  extenuated 
RIfiordnte,  ad],  flohrishing  ,  blooming  again 
Rifiorimduto,  «m.  flourishing  again,  bloom 
Rifiorfre,  tm.  1.   to  bloom,  blbssom,  flobrish 
arain ;  va.  to  ddck  or  addrn  .again ;  to  re- 
new, or  refresh,  retohch 
Rifiorito,  -a,  adj.  embellished,  refreshed 
RiHsso,  -a,  adj.  nailed,  sluck,  fixed  again 
RifUto  (sdnza),  adv.  without  reply,  dol&y 
Rifiut&bile,  adj.  to  he  refused,  deniable 
Rifiatagi6ne,  sf.  -amdnto,  m.  rerdsal,  denial 
Rifiut&nto,  adj.  rerusing  ;  that  refuses  denies 
Rifiutinza,  sf.  refusal,  deni&l,  repudiation 
Rifiut&re,  va.  1.  to  refuse,  reject,  reniS&nee 
Rifint4to,-a,  adj.  ref6sed,  disdwned,  rendDlnced 
Rifiutat6re,  -trice,  smf.  who  refOses,  denies 
Hifi^to,  itn.  refusal,  denial ,  rebhfT;  the  thing 
refAsed ;  an  oiktcast;  the  refuse,  sweepings, 
dffscouring,  scum 
Riflessamdnte,  adv.  by  reflection  or;  refr&ction 
Rifless&re,  Inmeggiire,  va.  \.  to  paint,  reflect 

or  throw  in  the  lights  of  a  picture 
Riflessibile,  adj.  refl6xible,  refractive;  w&rthy 

of  reflietion  or  consideration 
Riflessidne,  if.  reflection,  refrketion;  reflect- 
ion, considerMioo;  far  riflessiAne  s6pra  una 
cosa,  to  reflect  up6n  a  thing 
RiflessiTO,  -a,  adj.  attentive ;  reflictive 
Rifldsso,  im.  reflex,  reflection,  re?erberition; 

reflection,  consider&tion 
—  -a,  adj.  reflex  ,  reflected ;  considered ,  re- 
flected ;  visidne  riOessa,  reflex  vision 
Rifleitere,  va.  i.  to  reflect,  refrkct,  reverber- 
ate ;  to  reflect,  consider,  think  upon 
RiflettAto,  -a,  adj.  reflected  upon,  thought  of, 

considered 
Rifludnte,  adj.  refluent,  fl6wing  back,  ebb 
Riflnire,  vn.  %.  to  reflow,  flow  back,  be  refloent 
RiflAsso,  «m.  reflhx,  ebb-tide,  ebb,  ebbing 
RifocilUnte,  adj.  br&cing,  c&mforting 
Rifocillamento,  9m.  a  rest6ring,  br&cing 
Rifocili&re,  va.  1.  to  recre&te,  revive,  strength- 
en, c6mfort,  to  refresh,  brace,  f6rtify 
Rifond&re,  va.h.  to  found  again;  to  h611ow 
Rif6ndere,  va.  i,  to  melt  down  again ,  to  cast 
again,  mAuld  anew,  re-cdsl ,  ( to  pour  out , 
spill ) ,  —una  eampina,  to  reckst  a  bell 


Riforbfre,  va.  i.  to  fbrbish ,  pdlish ,  or  dead 
again,  to  rub  up ;  —  -si,  to  brush  np,  deck 
one's  self  out  again 
Riforbfto,  -a,  adj.  fbrbisUed,  p61ished  again 
Rifdrma,  9f.  ref6rm,  reform&tion 
Riform&bile,  adj.  susceptible  of  being  refdrmed 
Riformagldne,  tf.  riformamento,  m.  a  refOrna 
Riform4nte,  adj.  that  refdrms;  smf.  a  refdrmer 
Riformere,  va.  1.  toref6rm  ,  to  improve;  rf- 
form&re  abAsi,  to  refdrm  abAses ;  •— sold&U, 
to  refdrm  the  troops  by  cashiering  the  least 
effective ;  riform&rsi ,  to  bec&me  reformed , 
(to  be  one's  self  again) 
RiformMo,  -a,  adj.  refdrmed  . 
Riformatere,  -trice,  smf.  a  refdrmer 
RiformaziAne,  sf.  reform&tion,  refdrming 
Rifomire,  va.  5.  to  refhrnish,  provide  again 
Rifornito,  -a,  acf/.  fbrnished,  provided  again 
Rifortific&re,  va.  1.  tofdrtify  again,re-enf6ro« 
Rifranc&re,  va.  I.  Rinfrancare 
Rifriogere.-ignere,  van.  a.  to  renrkct,  rever- 
berate, break 
Rifrangibile,  adj.  refr&ogfble,  refracted 
Rifrangibilitk,  sf.  refrangibllity 
Rifrangimento,  sm.  refrkclion,  refrkcting 
Rifrattivo,  -a,  adj.  refrkctive,  refrkcting 
Rifrktto,  -a,  adj.  refrkcted,  reverberated 
RifrasiAne,  sf.  rifrktto,  m.  refrkction 
Rifreddamento,  sm.  c6olnes8,  cooling;  cAld 
Rifreddkre,  raffreddkre,  va.1.  to  cool 
Rifreddo  -a,   (raffreddkto),  adj.  cooled 
Rifrenamento,  sm.  restraining,  chrbing,  brid- 
ling 
Rifrenkre,  va.  i.  {better  raffrenkre) 
Rifrigerkre,  rifrigerio,  v.  Refrigerare,  ec. 
Rifriggere,  va .  2.  to  fry  again 
Rifritto,  -a,  adj.  fried  again,  dished  up  again 
Rifrondlre,  vn.  3.  v.  Rifronzare 
Rifrugkre,  va.   i.  to  grope,  poke,  rknsack 

again 
RifrAsta,  sf.  rknsacking,  search,  rhmmaging 
Rifrustkre,  va.  1.  to  search ,  poke,  rhmmage, 

rknsack,  rake,  inf&sl;  to  cane,  to  thrash 
Rifro6tkto,-a,  ocfjf .  searched,  poked ;  caned 
RifrAsto,  carpiccio,  sm.  a  vAlley  of  blows 
Rifuggdnte,  adj.  fij^ing,  hkving  recAurse  to 
Rifoggfre,  vn.  5.  to  fly  to  a  place  or  person  for 

shelter,  to  take  refuge 
—  -si,  rifugiarsi,  vr^.,  to  esckpe,  Uke  refuge; 
il  ckpo  degli  insArti  si  e  rifugiktoinlnghil- 
terra,  the  chief  of  the  insArgents  has  esck- 
ped  to,  or  tkken  refuge  in  England. 
Rifuggita,  sf.  asylum,  refuge,  shelter 
Rifuggito,  rifugikto,  a,  adj.  fled  to,  taken  refuge 

in  ;  smf.  a  refugee,  fAgitive,  run-awky 
RifAgio,  sm.  refuge,  shelter,  asylum 
Rifulgdnte,  adj.  refhigent,  shining,  dkzzling 
Rifulgere,  vn.  2.  (poet.)  rispieodere,  to  shine 
Ricuskre,  va.  1.  v.  Rifiutare,  rlcusare 
RifusiAne,  sf.  a  melting  again,  refAsion 
RifAso,  -a,  adj.  (from  rifAndere)  fused  or  mkl- 
ted  down  again,  re-ckst,  romAulded 


nAr,  rflde;  -  fkU,   sAn,   biUl;  -  f&re,  d^; 


b^l^jnph;   pase,  btye,  f<JiU,i   ffwl:   gem,^ 

Digitized  by  VjOO V  L(C 


MP 


—  624  — 


Bia 


Rifntire,  va.  1.  {vuig.)  to  refute,  t.  Confntare 

Rifulati6De,  tf.  refuUtion ;  y.  Confutaiioae 

Biga,  if.  a  lioe.  giriak,  rftler  Ho  rule  acdpy- 

book,  etc.),  a  ruled  Hoe;  rfghe  dille  m&ai, 

the  lines  of  the  hand;  una  Wk^  di  s&nfue, 

di  I6ce,  a  ttreak  of  blood,  Btream  of  ligbl 

Big&glia,  sf,  perquisite,  equally,  prdfit;  re 

m&ins 
Bicagliudla,  %f.  small  perquisite,  prdfit 
Rigftgnolo,  tm.  a  slrdamlet.  rivulel;  rimniDg 

ditch  water,  a«lreel  chionel,  a  ghlter 
Rig&ligo,  Jim.  (bol.)  lirk-spur 
RlKamo.  itn  wild  marjoram,  drigan 
Aigire,  va  i.  to  draw  lines,  to  rule;  rig&renn 
f6glio  col  lapis,  to  rule  a  sheet  wilh  a  p6o- 
eil  and  rQler;  ri|i&r  dirillo.  straight  fdrward 
department,  plain  dealing;  rigare  {ant.)  to 
irrigate,  t.  Irrigare 
Big&to,  -a,  aHj    ruled,  striped,  striaked;  ri- 
lled; cirU  rig4la  ruled  p&per:  dr^ppo  ri- 
g4to,  stripe*!  cloth,  c^noa  rigkta,  a  rifled 
birrel,  a  riOe 
Rigatdre,  tm.  one  who  rules  piper,  or  draws 

the  lines  of  music 
Rigaltito,  tm  a  hang  rascal,  a  Newgate  bird 
Rigallidre,  tm.  3  a  br/iker.  a  dealer  In  second 
hand  Articles  ,*  a  biicksier,  an  old  clothes 
Rigener4re,  va.  i.  io  regenerate  (man 

RigeoeraUro,  -a,  adj.  regeoeralire,  regene- 
rating 
Rigenerito,  -a,  adj.  regenerated,  born  agiln 
Rjgenerat6re,  tm.  he  who  regenerates,  renews, 

resieres  to  grace 
Rigeneraxl6ne,  tf.  regeneration,  new  birth 
Rigenlilire,  va.  3.  make  more  genteel,  pblish 
RigentiWio,  -a,  adj.  p6lished,  made  elegant 
Rigermogli&nle.  adj.  bbdding,  sprdi^tiog 
Rigermogli&re,  va.  1.  to  bud  or  sprout  again 
Rigettamento.  tm.  rejection,  refusal 
Rigettinle,  adj.  rejecting,  tbat  rejects 
Rigettire,  t>a.  4.  to  reject,  cast  off,  refAse;  to 

cast  up,  vdmit 
RigetiAio,  -a,  adj.  rejected,  cast  off,  Tdmited 
Rigetlatdre,  -trice,  Mmf  tbat  rejects,  casts  off 
Rigetto,sm  the  refuse.  6ffscouriog8.  sweepings 
RigbetU,  tf  a  small  line,  stripe,  streak 
Rigezi6oe,  rejexi6ne.  tf  rejection,  rejecting 
Rigiacere,  vn.  3.  to  lie  down  again 
Rigidamente,  adv.  ngidly.  rigorously 
Rigideito,  -a,  adj,  sdmewhat  rigid,  severe 
Rigidetxa,  tif  rigour,  stiffness,  rigidtiess 
Rigidiii,  •&de.-4le,ii/'  rigidity,  b&rdness,rl- 
gldoess,  umbendigness,  inflexibility,  stern- 
ness, birsbness,  rigour 
{Rlgido,  -a,  adj.  rigid,  hard,  stiff;  rigid,  stern, 

austere,  strict,  inflexible 
Rigirinte,  adj.  tbrning,  wheeling;  whirling 
Rigiramento,  tm.  a  tbrning  about,  duping 
Rigirire,  vn  i.  to  turn  about,  go  round,  circu- 
late, whirl;  rigirirsi,  to  torn  abdHt;  turn 
one's  self  round;  rigirare  ,  va.  to  environ  , 
surrdlind,  beset ;  to  come  round  a  place  per- 


son, or  thing,  to  turn  a  thing   round,  te 
make  a  nose  of  wax  of  a  person;  rigir&reil 
dan&ro,  to  turn  mdney  (in  trade) 
Rigirilo, -a,  ad)',  turned, circulated,  surroitiHl- 
ed,  beset,  gone  or  got  round  ,  tricked      (wer 
RIgiratore,  -trice,  tmf  a  toa  dy,  coaxer,  decdi- 
R<giratordIlo,  tm.  a  little  t6ady.  a  ch«at 
Rigirazi6oe,  tf  tbrning  round,  circulation 
Rigire,  vn.  3.  to  reiiirn,  go  back  again 
Rigiro,  tm.  a  wheeling  or  tbrning  round,  a 
tbrning  or  winding  ah<>iit.  an  entk ogled  or 
cdmplicaled  business,  boderband   d^liog, 
sly,  shifty  trick,  finesse,  evision,  sbbter- 
foge;  a  spring,  wheel,  engine  (mitiog 

Rigiltaroento,  tm  rejection,  thrdwing  op,  t6- 
Ricettjinte,  adj.  rejecting,  that  rejects.  Tftmits 
Rigittire,  va.  i.  to  reject,  despise,  ybmit 
Rigettilo,  a,  adj.  rejected,  vemited 
Rigeltal6re,  -trice,  tmf  he,  she  that  rejteta 
Riaifignere,  va.  8.  to  6fertake.  catch,  rejan 
Rigo&re,  vn.  t.  to  neigh :  ?.  Nilrire.  ringliiara 
RIgno,  tm.  neighing,  (sn&riing) 
Rigo,  tm.  a  line,  a  small  line;  i  cinque  ri- 
gbi  delta  m6sica.  the    five  lines  of  mAiic; 
[ItUfe  uted.  v.  Riga)  (go-roaod 

RIgoddoe,  tm.   (dance)  ,  a  rigadOon.  m^rry- 
Ritrodere,  van.  a.  to  enj(9  again;  to  rejSloe 
RigAglio,  SIN.  rknkness  (in  plants),  siingulne- 
ness  (in  men),  ooibreiking ,  CTAporiUoD , 
Tent ;  b6ldnes8,  sibrdiness,  OYer-liistiDets, 
ext^berance :  the  span  of  an  arch 
Rigoirlinsamente,  adj.  rinkU.  prolidly,  Ihstily 
RigogUeso,  -a,  adj.  rank,  flobrishing,  Ibsty, 
▼Igoroos.  sanguine,  impetuous,  th6ughtless, 
presbmptuous  <ty 

Rigogliosdccio,  a^ar/j.s&mewhat proud, hiogb- 
RigoKoietto,  tm.  (orii.)  a  little  wilwall  Inriot 
RigAgolo,  tm.  iorn.)  yeilow-liJimmer,  wit-wall 
Rigoietto,  tm.  a  round  dance  (a  wit-wall) 
Rigonflamento,  tm.  a  new  swelling,  swell 
Rigonfiante,  adj.  that  puffs  up.  swells 
RlKonfiire,  vn.  1.  to  puff  up,  to  6Ter-8weU 
Rigonfl&to.  -a,  adj.  swelled  again,  6ver risen 
RiyAnfio,  -a,  adj.  swelled,  puffed  up.  risen 
Rigare,  tm.  rigour,  h&rshness;  {med.)  cold  fit 
Rigorismo,  tm.  rigorism,  rlgorousness 
RiKorista,  tm.  a  rlgorist,  a  pAritan 
RigA re,  sm   rigour;  (on(.  a  rivulet) 
Rigorosamente,  adv.  rigorously,  severely 
Rigorositk,  -ide,   Ate,  tf.  sternness,  rigour 
RiKor690,    a  adj.  rigorous,  severe,  harsh 
Rigotieio,  ricciuto,  -a,  adj.  crisped,  frixxed 
Rigovern&re,  V4.i.  to  washorscoordlsbes,etc, 
to  consiime,  eat  up  ;  gdvern ,  take  care  of, 
mind,  preserve 
Rigovern&to,  -a ,  adj.  preserved. scoured,  ruled 
Rigovernatfira,  tf  sc  dilring;  minding;  wash 
Rigratiire,  va.  i.  to  scratch  or  scrape  again 
Riyresso,  tm.  ▼.  Regresso 
Rigiidare,  vn.  1.  to  cry.  call,  sc61d  again 
Riguadagnire,  va.  i.  to  reitiio,  win  back 
Riguadagnalo,  -a,  adj.  reg&ined,  rec6vered 


Fite,    mile,   bite,   n6te,   t&be; 


at,    mdt»   bU,    n6t,    tU>;    -   flr,  piqve,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


mat 


—  626  — 


KDf 


nigaalcatAjo.  sm.  r&mmer  {for  cSiddod) 
Riguardamdnto,  <m.  look;  circurospiclion 
Riguard4nle,  sm.  a  spect4lor,  looker  oa 
—  adj.  facing,  looking  tdwards;   concirning 
Biguard&re.  va  i.  to  look  at ,  to  look  again, 
to  look  attiniively  at  or  on,  to  view,  eye, 
beb6ld;  to  mind,  rey&rd,  concern,  aim  at; 
ci6  non  mi  rigii^rda,  that  don't  concern  me; 
la  si  rigiiardi,  take  care  of  yoursdlf,  mind 
your  health ;  le  mie  finestre  rigu&rdano  (o 
gu&rdano)  sul  flumo,  my  windows  look  6ver 
the  river 
Riguardilo,  -a,  arfj    looked  at,  viewed;  re- 
garded, minded,  kept;. aware,  circumspect 
Riguardal6re,  -trice,  smf.  a  looker  on,  spec- 
tator, spectatress;  guardian 
Riguard^TOle.ad)'.  considerable,  n6table,  rare 
Riguardevol6«a,  gf.  v.  Ragguardevolezsa 
RiguarderolmAnte.  adv.  singularly  ,  wdrtbily 
Rigu&rdo,  sm.  look,  regird,  view,  sight,  spSc- 
tacle;  view,  gist,  drift,  aim;  respect,  re- 
gard, consider4tion,  interest  {on  moneys;  di 
ferdce  rign^rdo  (guard4tiira),  Girce  looking; 
avulo  rigu4rdo,  taking  into  coosiderilion; 
iisar  riguardo,  to  be  respectful;  st4re  in  ri- 
gu4rdo;  to  be  on  one's  guard,  to  bew4re, 
mind;   abbiate  rigu4rdo  d'inzaccber4re  il 
Tfislro  comp4gno,  take  care  not  to  splash 
your  camp4nion;  in  rigu4rdo  a,  as  it  re- 
gards, relative  to,  as  to,  as  for 
Riguardosaro6nte,fl(/o.circum8peclly,c4refully 
Riguard6so,  -a,  adj.  ciutious,  wiry;  respect- 
Riguar(re,  vn.  3.  to  got  well  again  (ful 

Riguat4re,  va.  i.  to  peep  at  or  eye  again 
Riguiderdonara6nto,  sm.  a  guerdon,  a  rewird 
Riguiderdon4re,  va.  1.  to  remunerate,  rewird 
Riguiderdonito ,  -a,o«(;.  rewirded,  recompen- 
sed 
Rigurgitam^nto,  sm.  regurgit4lioD,  6verfl6w 
Rigurgit4nte,  adj.  regdrgilating,  gorged 
Rigurgi.t4re,  va.  1.  regurgitate,  6Tera6w 
Rigiirgito,  sm.  the  ghrgliog  or  biibbling  up 
Rigustare,  va.  1.  to  taste  again,  rel4p8e 
Rilasci4re,»a.l.to  release,  let  go,  deliver  up, 

hang  6ver,  abs6lve,  p&rdon 
Ril4scio,  sm.  remission,  release,  relief 
RilassamSnto,  sm.  relai^tion,  sl4ckening,  lax- 
Rilassknte,  adj,  rel4xing.  I4xatlve  (ity 

Rilass4re,  van.  i.  to  rel4x,  slicken,  let  go 
—  -arsi,  vref.  i.  to  give  way,  fall  off,  rel4x 
Rilassat^xia,  sf  14xity 
Rila8s4lo.  -a,  adj.  let  go,  reUxed,  slack 
Rilassazidne.  sf.  relax4tion,  relaxing 
Ril4sso,  -a,arfi.  wearied,  unnferved,  nerveless, 

slack,  lax,  slow,  listless;  sm.  a  rel4y 
RilaT4re,  va.  1.  to  wash  agaia 
RilaTor4re,  wo.  1.  plough  or  till  again 
Rilegaminto,  sm.  the  tying,  binding  again, 

Teleg4lioik 
Rileg4re,  va.  1.  to  tie  again,  to  banish  to  a 
particular  spot  or  pr6vioce,  to  rdlegate,  to 


prohibit ;  rileglre  an  libro,  to  bind  a  book 
again 
Ri1eg4to ,  -a^  adj.  tied  or  bound  again  ;  rft- 

leg4ted 
Ril^ggere,  va.  %  to  read  or  peruse  again 
Rilentam6nte,  adv.  softly,  gAntly,  sidwiy 
Rilentaminto,  sm.  a  relaxing,  a  pause 
Rildnto  la),  adv.  softly,  sirtwiy,  c4utiou8ly 
Riletto,  -a,  adj.  read  again,  rrad  6Ter  again 
Rilevam6nto,xm.  a  r4i8ing  np  again,  erection 
Rilev4nte,  adj.  important,  pr6minent 
Rilev4nza,  sf.  imp<)rtance,  weight,  prominence 
Riiov4re,  va.i.  to  raise  up  again,  to  raise,  rear, 
erect;  to  heighten,  enhance,  to  comfort, 
rdcrc4te,  est4blish ;  to  rise  or  amddnt  to; 
to  m4tter;  to  nurse,  sfickle;  to  notice,  take 
up ,  animadvert  on:  rilev4rsi .  to  get  on  one*a 
feel  again:  to  stand  or  jut  out,  to  be  in  re- 
lief; poeo  ril6va,  it  mkiters  little;  da  que- 
ste  nolizie  si  rileva,  ecc. ,  from  these  ac- 
counts  we  gather,  we  infer  ,  etc.,  rilev4re 
una  parAla,  una  espressi6ne ,  to  take  up 
and  animadvert  upon  a  word,  an  expres- 
sion, etc. 
Rilevalamente,  aefu.  in  relief  splendidly 
Rllevalo,  -a.  adj.  r4ised,  elevated,  eminent 
RileT4to;  sm.  relief,  height,  swell  emb68sing 
Rilevat6re,  -trice,  smf  he,  she  who  r4l8es  up, 
uplifts,  reinst4te8;an  eievater;  a  Redeemer; 
(chir.)  elev4lor 
Riievo     j   sm.  leavings,  crhmbs,  frkgmenU, 
Riliero    I       rem4in8  ,  refuse;  embdssed  or 
raised  work,  relief;  impArUnce,  m6ment;  i 
rilievi  della  t4vola  del  padr6ne ,  the  leav- 
ings of  bis  m4ster'8  table;  Ogura  di  rilievo, 
a  figure  In  relief;  b4s80  rilievo,  bas-reli6f, 
basso  rilievo;  mezzo  rilievo,  demirelief; 
c6sa  di  poco  rilievo,  a  matter  of  little  c6n- 
sequence 
Riliber4re,  va.  i.  to  liberate,  free  again 
Riligidso,  -a,  adj.  v.  Rellgidso 
Rilog4re,  va.  i.  to  repl4ce.  place  as  befdre 
Riluccic4re,  vn.i.  v.  Luccicare 
Riluceote,  adj.  shining,  brilliant,  Ihstrooi, 

bright 
Rilucentezza.s/:  splendour,  brighteness,  lustre 
Rilficere,  »»i.  2.  to  shine, glitter;  tobeshlning, 
splendid  ,  sleek,  glftssy;  gli  riluce  il  peio, 
he's  sleek,  fat.  cSraforUble,  well  off 
Rilutt4nza,  sf.  relhctance 
R!lu8tr4re,  va.  i,  to  give  a  new  gloss,  p61ish 
Rilutare,  wi.  1.  to  lute,  clay,  cement  again 
Rilutt4nte,  adj,  relhclant,  repbgnant 
Rilult4nza,  sf.  relhctance,  repugnance 
Rima,  sf.  rhyme,  verse.  p6em,  song 
Rim4ccia,  sf.  bad  rhyme,  verse,  p6etry 
Rimacin4re,  va.  1.  to  grind  ag&in 
Rimand4re,t)a.  1.  to  send  back,  dismiss,  v6mit 
Rimand4to,  -a,  adj.  sent  back,  sent  aw4y 
Rim4ndo  .  sm.  the  returning  t6ssing    back  (a 
(ennis  ball,  etc.);  risp6ndere  di  rfmindo, 
to  replt  ftt  once 


n4r,rdde, -ail,e6n,  bull; 


f4re,  do;  -  b^,  l^npb;  pOse,  b(ys,  ftfdl,  fd^l;  gem,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SIH 


^628  — 


BIH 


^maaegfUre,  iw.  i.  to  hkndle«g&in,  retoheh 
RimaodDU,  «m.  r^moaDt ,  rem&iDder ;  ilrima- 
Ddnte  del  Ki6roo ,  the  rest  of  the  day ;  del 
rimaDdnte,  as  to  the  rest,  besides,  more6Ter 
Rimandnza,  tf.  ab6de,  pirmanence,  rifase 
Rimanire^  vii.(9.  to  stay.remiin,  slop;  to  dwell, 
sdjouro,  abide;  torem&in.be  left;  to  cease, 
give  6ver,  abstiin  ;  rimaodre  brAtto  ,  to  be 
.    b&fQed  ,  duped ;  —  cod  no  p&lmo  di  d&so  , 
.    to  be  astdnished, bewildered, stiipified,b&lk- 
ed ;  SOD  rim&sto  I  I  was  so  aslooisbed  t  ri- 
,    man^tevi  cod  Dio ,  God  be  with  you ;  non 
mi  rimarr6    d'amarvi ,  I  shall  oot  cease  to 
loTe  you 
Rimaogiftre,  va.  1.  to  eat  again 
.Rimanim^Dlo,  sm.  t.  Residno,  rimaneote 
Rim&Die,  oulj.  rb^miog;  im.  a  rhymer 
Rimarcibile     J  adj.  rem&rkable  ,  coosldera- 
Rimarchdvole  {       ble,  obtable,  imp^rtaat 
Rim&rco,  sm.  remirk,  importance,  conseqaen- 
Rim&re,  vn.  i.  to  rhyme,  write  vdrses        (ce 
,  Rimarginire,  win.  i.  to  heal  up,  cicatrize 
Riro&rio,  «m.  a  rhyming  dlctiooary 
RimariUre,-&rsi,  van.  i.  to  gife,  take  a  sicoDd 
husband,  m&rry  again ;  to  r6- unite ,  recQn 
Rimarit4ta,  adj.  f.  married  again 
.Rim&sa,  tf.  {ant.)  a  stay,  abiding,  permanence 
Rim&so,  »m.  remnant,  remainder,  residue 
^-a,  adj.  remiined,  left,  remaining 
Rimaslic4re,  van.  \.  to  rem^ticate  ,  to  chew 
again  ,  to  chew  the  cud,  mouth,  rftminate; 
.     ponder,  think  over ;  —  le  pardle ,  to  btter 
alTectedly,  to  prond^nce  with  a  coxcombical 
lisp,  to  be  mdiithy 
Rimastic&lo,  -a.  adj.  chewed  again,  mdiithed, 

rfiminated,  pondered  upon ,  considered 
Rimasto,-a, dd[/.  rem&ined,  left;  sm.  rem4iu- 

ing,  scraps,  refuse 
RimasAglio,  sm.  bits,  crumbs,  shreds,  rem&ins 
Rimito,-a,  adj.  rhymed,  written  in  rhyme 
Rimat6re,  sm.  rllymer,  p6et,  rh^mster 
Rimazi6ne,  »f.  investigitionj  strict  search 
Rimbaldanzfre^  vn.  3.  to  pluck  op  heart  again 
Rimbaldanzilo,-a,  adj.  re-embdldened 
RimbaldSra,  tf.  a  polite  but  affected  reception 
'Rimbaldire,  van.  3.  T.  Raliegraro  p 

,  RimbalzAre,  vn.  1.  to  bounce  or  bound  high,  to 
rebiSiind,  to  come  tOssiug  back,  to  bop,  to 
continue  hipping  or  bdHnding ;  to  result 
Rimb&Izo  ,  sm.  a  reb6^nd  ,  a  biSuncing  back  , 
i     thegl&Dcing  or  bdHnding  off  at  a  timgent; 
a  c6iinterbl6w ,  repercdssion  ,  reaction  ;  di 
rimb&lfo,  obliquely,  iodirictly 
Rimbambfre,  vn.  3.  to  grow  childish,  to  dote 
Rimbambito,-a,  adj.  grown  childish,  d6ting 
Rimbarbogilo,-a,  adj.  obtdse ,  sliipid ,  sense- 
less through  age,  d6ting,  in  perfect  dotage 
Rimbarcarsi,  vref;  i.  tore-embftrk,  re-eng&ge 
Rimbarc4to,-a,  adj,  re-embirked,  re-englged 
•  Rimbaslire,  va.  3.  to  baste,  sew  slightly 
Rimbecoare ,  txi.  i.  to  toss  or  drive  back  (a 
ball ,  etc.) ;  to  repel ,  hurl  back ,  fling  in 


one's  teeth ,  to  peck ;  di  rimbtoeo ,  partly . 
impertinently,  w&spishly 
Rimbellfre,  wm.  3.  to  grow  or  make  li&.ndsos«r 
Rimbellito  ,  -a,  adj.  ma^e  or  becdme   liin^- 

somer 
Rimberci&re,  va.  i.  to  patch,  piece,  botch 
Rirobdrcio,  sm.  a  ruffle;  wrist-baod 
Rlmbianc4re,  va.  i.  to  bleach,  whflen  9,g^iM 
Rimbiondfre,  va.  3.  to  grow  fair,  li|^hl 
Rimboccamdnto,  sm.  upsetting,  inyertiog 
Rimbo(icAre,va.4.  to  invert  (a  bdttle),  ops^:. 
(a  vase) ;  to  turn  down,  tuck  up,  fold  h^\ 
Rimboccito.  -a,  adj.  6verlhrned  ,  ioTerted, 

upside  down,  tucked  up,  turned  down 
Rimboccatura,  $f.  the  inverting  ,  the  t&rnisf 
(a  vase)  mouth  d^i^nwards;  the  tiicking  up; 
fate  la  rimboccatAra  (del  IStto),  tarn  do ws 
the  bed  clothes 
Rimb6cco,  sm.  t.  Ribocco 
Rimbombamento,  tm.  re8<>i!indiD(r,  booming 
Rimbombinte,  adj.  res($undiQg,  bi&ominf 
Rimbomb&re,  vn.  4.  to  restfdnd,  to  boom 
Rimbombdvole,  adj.  res6tlndiog,  noisy 
Rimb6mbo ,  »m.  resdiinding,  b^onafng,  ^cho 
Rimbomb6so,-a,  adj.  v.  Rimbombante 
Rimborsameoto,  9m.  v.  Rimborso 
Rimbors&re,  va.  4.  to  p6ckel,  purse  ,  receive 
again ;  to  be  reimbhrsed,  to  reimbbrse,  re- 
p&y  ;  to  pay  a  person  what  he  has  expend- 
ed for  us 
Rimbors&to.-a,  adj.  re-embhrsed,  rep&id 
Rimborsaxidoe,  s/l  rimb6rso,  m.  re-imb&rse- 

ment 
Rimb6rso,  sm.  reimbbrsing,  reimbbrsement 
Ri  mbnsciirsi,  vrcf.  i.  to  pluoge  ioto  the  woods 
agaiD  ;  to  skulk  or  slink  aw&y,  to  dodge , 
abscbnd,  hide  ooe's  s^lf 
Rimbottire ,  va.  i.  to  bkrret  up  again;  to  drink 
Rimbott&to,  -a,  adj.  put  into  the  cask  agaio 
Rimbroccio,  9m.  v.  Rimproccio,  rimprovero 
Rimbrott&nle,  adj.  roprdviug,  scdlding 
RimbrottAre,  vo.  4.  to  repr6ach  bitterly 
Rimbrottatore, -trice,  smf.  reprehender,  op- 

briider 
Rimbrottdvole,  adj.  repr6acbful 
Rimbrdtto,-6ltolo,  sm.  reprdach,  imputation 
Rimbrottdso,*a,  adj.  v.  Rimbrottevols 
Rimbrultire,  vn.  3.  to  become  ugly 
Rimbruttito,  -a,  adj.  becdme  ugly 
Rimbuc&re^  vn.  i.  to  dodge  or  skulk  into  a 

hole 
Rimbuc&to,-a,  adj-  squ&tted,  slunk  into  a  hole 
Rimburchi&re(&er(er  rimorchi&re),t<a.l.  to  tow 
Rimedi&bile,  adj.  remediable,  cdrable 
Rimedi&nte,  adj.  remedying,  thai  remedies 
Rimedi&re,  van.  i.  to  remedy,  cure,  repair 
Rimedi&to,-a,  adj.  remedied,  cured,  repaired 
Rimediat6re,-trlce,  sm/l  repairer,  restorer 
Rimedic4re,  va.  1.  to  remedicate ,  give  medi- 
cine again ; si,  to  take  medicine  agaio 

Rimedio,  9m,  remedy,  medicine,  medicsmeot 
Rimedire,  va.  3.  v.  Riscattare  ,  to  pick  op 


F&te,    iB«te,    bite,    ii6te,   tibe;  -  At,   mdl,    bit,    n6t,   tbb;    -   ttr,   ptqvs,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


lOH 


—  627  — 


BDf 


RimediUre,  txm.  4.  to  miditata  tf  ain 
Rimegfi&ra,  va,  1.  to  rhyme,  write  T^es 
Rlmeggi&to,-a,  a<(/.  rhymed,  written  in  verse 
Rimembr&nte,  adj.  remAmberini;  mindful 
'Rtmembr&nza,  tf,  remftmbrance,  mimory 
Rimembrire,  va.  i.  to  remember,  remind 
Rimembr&rsi,  vref,  i.  to  call  to  mind,  recollect 
Rimemorire,  oa.  i.  ▼.  Rammemorare 
Rimemor&to, -a,  adj.  reminded,  mentioned 
Rimen&nte,  adj.  that  brings  back ;  etlrring 
Riinen4re,  va.  i.  to  bring  back;  hkndle,  ttir 
Rimenito,  -a,  adj.  brought  back ;  stirred 
RImendare,  va.  i.  to  mend,  piece  again,  repair 
Rimend&to, -a,  adj.  m&nded  again 
Riroendat6re, -trice,  tmf.  mender,  pitcher, 

botch 
Rlmendatura,  tf.  |  mindinfr,pi^eing.b6tching, 
Rim^odo,  sift.       j     pitching  up,  cdbbUog 
Rimenio,  sm.  a  bringing  back,  sb4king 
Rimdno,  sm.  y.  Ritorno  (denial 

Rimentita,  if  an6ther  lie,  lie  upon  lie;  fresh 
Rimeritamdnto,  sm.  a  recompense,  rew&rd 
Rimeritire,  tNi.  i.  to  requite,  c6mpens4te 
Rimeritito,  -a,  ricompenied,  requited 
Rimescolaminto,  sm.  confusion,  perturb&tion 
RimescoUnte,  adj.  that  mingles,  confounds 
Rimescolinza,  tf.  mixing,  mixture,  conf6sion 
RimescoUre,  va.  i.  to  mix  up  together ,  to 
shbffle  (the  cards),  to  mingle  ,  blend  ,  eon- 
f5ilnd,  perthrb:  — si,  lo  interm&ddle,  mix 
one's  self  up  with ;  to  get  perthrbed 
RimescoI&to,-a,  adj,  mixed,  conftNl^nded 
RimSsssa,  tf.  a  putting  off,  deterring,  del&y ; 
remission,  grace  ,  rec&ll  from  ^xile;  a  re- 
mittance; an6ff-shoot,  stacker;  a  striking 
back  ;  a  ripartie ;  a  c6aeh -house 
Rimessam^nle,  adv.  snbmissiTely,  subdAedly 
Rimessibile,  adj.  remissible,  pArdonable 
Rime8si6ne,  tf.  an  appeal, remission,  pftrdon 
Rimessiticcio,  »m.  a  new  sprout,  ihoot,  dffset 
Rimls80,-a,  atHj.  subdAed  ,  cowed,  dispirited, 
flagging,  crisping,  cringing;  stile  rim^sso, 
a  weak  style 
Rimdsta,  tf.  a  mixture,  handling,  repriof 
Rimest&re,  txi.  i.  to  mix,  h&ndle ,  stir  up; 

resist 
Rimestito,  -a,  adj.  mixed,  stirred,  bandied 
Rimtltere,  va.  9.  to  place,  put,  set  again;  to 
remit,  p&rdon;  to  remit,  send  a  remittance; 
to  remit ,  commit ,  consign  ,  deliver  up ;  to 
repress  ,  reslriin ;  to  restdre;  to  rephlse  , 
drive  back;  vn.  to  bud  or  shoot  afresh  ,  to 
recommence,  rethm;  rimitlere,  rimdttersi, 
to  place  one's  self,  submit,  refir  to;  ri- 
mgttere  la  sp&da  nel  fddero,  to  repl&ee 
one's  sword  in  the  sc&bbard;  —  in  pds- 
sSsso;  to  put  in  possession;  —  nel  bu6n 
dl,  to  remit  the  sum  in  full ;  —  il  c^nto , 
to  send  in  an  accdilnt;  —  in  sisto  ,  to  set 
in  drder;  —  su  ,  to  bring  up  ,  bring  into 
fashion;  —  la  p&lla,  to  send  back  the  ball; 
~  una  cdsa  in  uno  ,  to  refer  a  matter  to  a 


person;  mi  rimftto  al  vdstro  gindisio,  { 
leave  the  whole  to  you ;  rimette  la  ftbbre, 
the  fever  rethrns  ;  rimetlersi  in  came ,  to 
get  stout  again ;  rimettere  un  tillo  snl  vdc» 
chio,  to  renew  one's  youth  (strength)  ia 
age;  —  il  tiglio  ad  un  ras6jo,  to  set  or 
sh&rpen  a  risor;  —  m4no,  to  set  to  again 
Rimettimento,  »m.  |   a  carrying  back,  remlf- 
Rlmettit&ra,  tf.      (       sion,  forgiveness 
Rimettiticcio,  sm.  a  shcker,  scion,  dffset,  graft 
Rimirire,  va.  1.  to  look  at  intently,  behdid 
Rimirito,  -a,  adj.  seen,  contemplated 
Rim  fro,  sm.  {ant.)  view,  Aspect,  glance 
Rimischiire,  va.i.  to  mix  again,  dislhrb 
Rimischiito,  -a,  attj.  mixed,  commingled 
Rimissi6oe,  sf.  remission;  submission 
Rimisurire,  va.  1.  to  heasure  again 
Rimisur4to,  -a,  adj.  measured  again 
Rimollire,  va.  i.  to  soak,  wet ,  moisten  again 
Rimoderire,  va.  i.  to  correct,  m6derate  again 
Remoderninte,  a(^»  m6derniziDg,  renewing 
Rimodernire,  va.  1.  to  m6deroize 
Rimolinire,  vn.  1.  to  wheel  or  whirl  ab<$iit, 
as  w&ter  in  a  whirl-pool ,  dost  or  air  in  a 
whirl-wind,  to  eddy 
Rimondinte,  a4j.  cleansing,  cleaning 
Riroondamento,  sm.  cleansing,  cleaning 
Rimondire,  va.  1.  to  clean,  eipply,  prune ;  to 
cleanse,  expiate ;  rimondire  un  p6mo  ,  to 
empty  and  scour  out  a  well ;  —  un  ilbero, 
to  prune  or  clip  a  tree 
Rimond&lo,  rim6ndo,-a,  adj.  cleaned,  pruned 
Rimondat&ra,  sf.  cleansing,  phrging,  prftning 
Rifflontire,  van.  4.  to  come  go  or  get  up  again, 
to  reasceod,  remount;  to  reset,  remdUnt,  to 
fit  up  or  put  together  again ;  rimontire  un 
reggimento  di  cavallerla,  to  remtSUnt  a  regi- 
ment of  horse 
Rimootito,  -a,  a4j.  remdftnted,  got  up  again 
Rimorbidire,  va,  1.  v.  Rammorbidire 
Rimorcbi&re,  va.  i.  to  tow, haul;  expdstulate 
Rimorchi4to,-a,  adj.  towed,  exp68tulated 
Rimdrchio,  sm.  towing;  expostulation 
Rimordenle,  adj.  biting,  gniwing,  stinging 
Rimdrdere,  va.  3.  to  bite  again,  to  gn&w,  sting, 

repr6ach ;  vn.  to  be  torn  by  remorse 
Rimordimento,  sm.  remdrse ,  inward  gniwing 
Rim6re,  sm.  v.  Romore 
Rimorire,  vn.  9.  to  die  awiy,  go  out  again 
Rimormorire,  vn.  i.  togrhmble,  mhraur  again 
Rimdrso,  sm.  rimorsi6ne,  sm.  remdrse  ;  regret 
—  -a,  adj.  bitten  again,  remdrseful 
Rimdrto,  -a,  adj.  pale  as  death,  bidodless 
Rim6so,  a,  adj.  full  of  clefts,  chinks;  leaky 
Rimdsso,-a,  adj.  remeved,  distant,  rera6te 
Rlmostrinte,  adj.  rem6nstraling;  shewing 
Rimostrinsa,  sf.  rem6nstrance,  expostul&lion 
Rimostrire,  va.  i.  to  remdnstrate,  represent 
Rimostrilo,  -a,  adj.  remonstrated 
RimoUmente,  adv.  at  a  distance,  rem6leiy 
Rimdto,  -a,  adj.  ram6te,  distant,  far  oif 
Rimdvere,  va.  3.  v.  Rimnovere 


Bdr,  rftde;  -  fiU,  ita,  hOll;  -  Are,  di; -bt,  lynph;  pflUe.lt^e,  fdU,  fdwl;  gem,    as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIM 


—  628 


ms 


Bimorfbile,  a^j.  removable,  cb&ngeable 
Rimoviminto,  int.  rimozidoe,  f.  rem6yal 
RiDoovit6re,  trice,  tmf.  remover,  t4ker  awiy 
Rimpadrooirsi,  vref.  S.  to  seize  on  again 
Rimpalmftre,  va.  i.  to  callc.  careen,  tar 
Rimpannucci&rsi,  vrf.i.  to  pot  on  one's  clothes 

again  i&rier  an  illness^,  to  gel  well,  recdver 
Rlmparire,  va.  1.  to  learn  again,  re  acquire 
Riropasi&re,  va.  i.  to  Icn^ad  again,  retobch 
Rimpastirci&re,  va.  I.  to  b6lch  or  jumble  ag^in, 

to  make  a  n^w  medley  or  conrusion 
Rimpatri&re  ,  -irsi ,  vn.  vrf.  1.  to  return  to 

one's  cobolry,  to  go  or  come  bonne 
Rimpatri4to,-a,  arij.  rethrned  to  one*  s  coantry 
Rimpai]r&re,-fre,  vn.  1.3.  to  be  terrified  again 
Rimpazzire,  vn  i.  to  get  worse  and  worse,  to 

add  folly  to  folly 
Rimpazz&to  ,  -a,  adj.  got  worse  and  worse; 

alia  rimpazzala  ,  mildly,  r&sbly 
Rimpeci4re,  va.  i.  to  calk,  careen,  pitfb 
Rimpedul4re,  va.  i.  to  sole;  rimpedulire  c41- 

le,  to  new  foot  8t6ckings;  vol  avMe  Akto  le 

eervdila  a  rimpedul4re,  yoo  have  lost  your 

wits 
Rimpedul4to,-a,  adj.  fitted  witb  new  soles 
Rimpeooire,  va.  i.  to  f^atberandw;  — si,  to 

bec6me  feathered  anew:  to  rear;  il  mio  ca- 

t4IIo  si  rimpenn6,  my  borse  reared  up 
RimpStto,  dirimpdtto,  prep,  dpposite,  facing 
Rimpiagjire,  va.  1.  to  wound  again 
Rimpi4gnere   I    van.  3.  to  compl4in,  lament, 
Rimpi4ogere   |       regret 
Rimpia8lr4re,  va.  i.  to  plaster  up  again 
Rimpialt4re,  va.  4.  to  hide,  conceal; — si,  to 

squat,  cower  down,  slink  aside  ;  to  shrink, 

dodge;  to  creep  into  a  cdrner 
[Rimpialt4io,  rimpi4tlo,-a,  adj.  sqnat,  bid 
Rimpiazz4re,  va.  1.  to  repl4ce ,  to  sbbstitute 

one  person  or  tbing  to  another ,  to  fill  the 

place  of;  to  sbrrog4te 
Riropiazz4lo,-a,  adj.  repl4ced,  siibstitated 
Rimpf4zzo,  sm.  the  repl4ciog,  snbstiiAlion 
Rimpicciolire,  va.  5.  tomalteless;  on.  to  grow 

less,  bec6me  more  diminutive 
Rimpingu4re,  va.  1.  to  f4lten  again 
Rimpiozam^nto,  »m.  bier  filling  ,  crkroming 
Rimpinzare,  va.  1.  to  cram,  stuff,  gorge 
Rimpinz4to,-a,  adj.  crammed,  stuffed,  gorged 
Rimpolp4re  ,  vn.  i.  to  get  plump  and  fiisby 

again 
Rlmpolpellare,  va.  1.  to  confirm  what  one  says 
RimpopoUre,  va.  i.  to  people  again,  to  re- 

p6ople 
Rimposiemire,  vn.  3.  to  swell,  sbppurate  again 
Rimpozz4re,  vn.  1.  to  st4gnate,  be  st4gnant 
Rimpregn4re,  vn.  y.  Ringravidare 
RimproccdTole,  adj.  1.  ▼.  Rimbrottevole 
Rimprocciamdnto,  sm.  blame ,  reprdach 
RimprocciAre,  va.  i.  to  repr6acb,  blame 
Aimprocci4lo,-a,  arfj.  blamed,  found  fault  with 
Rlmprdccio,  sm.  blame,  repr6acb,  6bloquy 
Bimprocciosora,  adij.  reprtechful,  upbriidiDg 


Rimpromtoso,  -a,  adj.  pr6mised  a? aio 
Rimpromdttere,  va.  ±  to  prdmiae  again 
Rimprotl4re,  va.  i.  v.  Rimprocciara 
Rimprover4bile,  adj.  blamablo,  cAosarabW 
Rimproveram^nto.fm.  blame. reproof,  reprftafi 
Rimprover4nte,  adj.  reproving,  blAoiiag 
Rimprover4re,  va.  i.  to  reprove,  r^primasi, 

repr6ach,  upbr4id;  to  tai,  accuse 
Rimprover4lo,*a,  odj.  reproved,  repr6acbed 
Rimproveratdre, -trice,  smf.  a  r^priroinder 
RimproverazioncAlla,  sf.  a  slight  reproof 
Rimproverazi6ne,  sf.  I  reprftach,  reproof,  re- 
Rimprdvero,  sm.         \     primind 
Rimugghi4re,  vn.  i.  to  bellow,  low  again 
Rimuggfre,  vn.  i.  to  billow,  low,  r6ar 
Rimngin4re,va.  i.  to  make  a  diligent  search 
Rimoltiplic4re,  va.  i,  to  mhltiply  again 
Rlmooeram^oto,  -4nza.  v.  Rimunerauone 
Rimuner4nte,  adj.  remAner4ting;  smf.  rema- 

nerating,  rem  i^ner4tion 
Rimoner4re,  va.  i.  to  remunerate,  ro'wird 
Rimuoeratfvo,  -a,  adj.  reroiinerative 
Rimuner4to,  -a,  adj.  recompensed,  rewirded 
Rimunerat6re,  -trice,  smf.  a  remuneralor 
Rimuoerazi6ne,  sf.  remi!iner4lioD,  rew&rd 
Rimudvere,  fa.  i.  to  remove ,  to  take  or  ton 
a«4y;  to  divert,  dissu4de;  rimudTare  pa- 
role, to  address,  appl^  to,  say  over  again;  ri- 
roudversi,  to  leave,  quit,  retire  from 
Rimur4re,  va.  i.  to  wall  up  or  in,  to  slop  up 
Rimur4to,  -a,  adj.  walled  again;  built  ap 
Rirourchi4nte,  adj.  t6wiog,  tiicging 
Rimurchi4re,  rimorcbi4re,  va.  4   to  low,  tog 
Rimurcbi4lo,  -a,  adj.  towed,  tbgged 
Rimorchio,  sm.  t6wing  ,  togging  ,  hialiog;  a 
rim6rchio,  by  t6wing,  t6wing,  in  tow;  bat- 
tello  a  rimdrcbio,  a  tow  boat,  a  tug 
Rimulamdoto,  •4oza,  smf.  change,  alter&lioo 
Rimut4re,  va.  i.  to  cbange,  transform ; — con- 

si|ilio,  to  cb4nge  one's  mind 
Rimut4to,-a,  adj.  changed  again,  transf6nned 
RimQtazi6ne,  sf.  mul4lion,  transform4tioo 
Rimulivole,a(/j.  mblable,  v4riable,  inc6nslant 
Rinacerbirc,  va.  i.  to  Irritate,  exisperate 
Rlnarr4re,  va.  i.  to  rel4te  again,  recount 
Rinasc^Dle,  adj.  n^w  born ,  springing  op  or 

into  life  again,  ren4scent 
Rin48cere,  vn.  9.  to  revive,  be  bom  again 
Rinascenza,  sf     1  revfvai ,  ndw-birlh,  regen- 
Rioascim^nto  sm.  [  er4iion,  springing,  up,  re- 
Rin48cita,  sf.        \  prodhction 
Rin4io,-a,  adj.  born  again,  renewed,  revived 
Rinavig4re,  vo.  i.  to  sail,  n&vigale  again 
Rincacci4re,  va.  i.  to  repulse,  push  bacli.tum 
Riocacci4to,-a,a(^.  repelled,  turned  out  (out 
Rincagn4rsi ,  vrf  1.  to  frown  ,  to  knit  one's 
brows,  to  scowl,  lower;  to  look  grim,  sour, 
gruff 
Rincagn4to,  -a,  adj.  flkt  nosed ;  grinning 
Riocalci4re,  va.  i.  ▼.  Rincacciare 
Rincalcinire,  va.  i.  to  white-wash  again 
Rincalorire,  va.  3w  to  rekindle,  heat  again 


F4te,    miU,    bite,    n6t«,    tAbe;  •  At,    nit,    bU»    D&t,    tbb;    -    fir,    ptqiie,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RIN 


—  529  — 


RIN 


nincalsaminto,  sm.  the  pursi&ing  hdtly,  argiog 
on ;  the  fdrcing  the  growth  of  trees  by  ma- 
Dfiring  their  ro6t8 
BiDcalx4re,  va.  i.  to  pars6e  hdtly ,  cbace,  urge,' 
press,  b&rass,  g&ad  oq;  to  prop  up,  to  force 
00  the  growth  of  a  tree  by  roan6ring  or  new 
mdalding  Us  roots;  aod&r  a  rincalzarei  ck- 
Yoli.  to  go  to  Doiirish  the  worm,  to  kick  the 
bucket  {vutg  );  egli  non  resl6  d'  iocalxirmi 
afflncho  io  coDdisceoddssi  alle  sue  ricbiSsto, 
be  never  ceased  pressing  me  till  I  complied 
with  his  request 
RincalzJita,  tf.  a  prop,  sopp6rt;  v.  Inealzo 
Rincalzato,   a,  adj.  pursued  h6l)y,  propped 
Rinc&Izo,  8tn.  a  prop,  slay,  supp6rt,  succour 
BiDcaoMa,  if.  v.  Rabbuffo 
Bincann&re,  va.  1.  v.  iDcaunucciare 
Biocantare,  va.  1.  to  6(7or  by  auction  again 
Bincantucci&rsi,  vrf.  1.  to  dodge  into  a  cdrner 
BineautucciJito,  -a,  adj.  hid  in  a  cdrner,  hole 
BincapoDfre,  vn.  3.  to  get  crdss  grained  again 
Bincappare,  vn.  1.  to  fall  in  again,  be  caught 
Bincappellire,  va.  I.  toheapup;  to  rererm^o' 
old  wine  with  new  grapes ;  vn.  to  fall  sick 
again 
Rincappell&to.  -a,  adj.  heaped  op,  fallen  sick 
Rincappeilazidoe,  tf.  a  ciirtain  lecture,  reproof 
Rincar&re, -f re,  van.  i.  3.  to  raise  the  price, 
enhance  (the  value),  grow  dearer;  —  il  fitto, 
la  pigidne,  to  raise  tbe  rent;  do  one's  worst 
Rinciro,  sm.  a  rise  in  price 
Riucaroire,  vn.  i.  to  grow  fat  or  plump  again 
Rincariare,  vn.  1.  to  repl&ce  in  a  piper  cup, 

to  wrap  again  in  piper 
Rincavaliare,  va.  1.  tosupply  with  fresh  hdrses, 

rem<$i^nt 
—  vn.  to  get  a  new  horse,  rem^dnt 

jtrsi,  vrf  to  refit,  get  rodiinled  again 

Rincavallalo,  -a,  adj.  provided  with  a  new  horse 
Rincercoofre,  vn.  3.  to  grow  sour,  getspSilod 
Rinchinare,  va.  1.  to  iocKoe,  bend,  hhmble 
Rinchinito,  -a,  adj.  incHoed,  bent,  16wered; 

ramo  riDchin&to,  a  pdndent  bough 
Rinchludere,  va.  a.  to  shut  in,  op,  encldse 
RiDcbiudimdnlo,  tm.  the  shhtting  in,  encl6sing 
Rinchidso,  sm.  enel6sure,  eneldsed  ground 
Rlnchiiiso,  -a,  adj.  shut  in,  up,  encl6sed 
Riociampire,  vn  1.  to  stbmble,  fall  again 
Rincigoere,  vn.  a.  to  be  in  the  (kmily  way  again, 

to  be  with  child  again 
RiDciprignire,iMi.3.  to  get  cross  or  ingry  again 
Riociprignito ,  -a,  adj.  ex&sperated  again 
RiociviUrsi,  vrf.  3.  to  grow  civil,  polite 
Rincivilito,  -a,  adj.  bec6me  civil,  more  polite 
Rincollire,  va.  1.  to  paste,  or  gl&e  again 
Rincomlnciamtoto,  sm,  recommencement 
Rincominciire,  van.  i.  v.  Ricominciare 
Rincdotra,  prep,  dpposite ;  audare  alia  rin- 

66ntra  di  alc6no,  to  go  to  meet  a  pirton 
Rinconlrire,  va.  1.  to  meet,  find,  light  on 
Rincontr&rsl,  vrf  to  meet  together  by  chance 
Rinconlrito,  -a,  adj.  met  with,  found ;  gntosed 


Rioc6ntro,  sm.  a  meeting  (rencdiiDter) ;  di 

rincdntro,  6pposite;  for  rlsc6ntro,  v. 
Rincoram^nlo,  sf  encohragement,  cohrage 
Rincor&re,  va.  i.  to  be&rlen;  ~ si,  to  take  cod- 
Rincord4re,  va.  i.  {mut.)  to  new  string     (raga 
RiDCorporam6nto,  sm,  re-embddyiog  (of  tha 

soul) 
Riocorp&re,  va.  I.  to  re-embftdy 
Rincorporito,  -a,  adj.  re-embddied 
Rinc6rrere,  va.  3.  to  pursil^e,  to  rev6lve 
Rinc6rsa,  sf.  a  run,  a  race;  prdndere  la  rin- 
c6rsa,  to  take  a  race  or  run  in  order  to 
jump  better 
RiDc6rso,  -a,  adj.  run  ilter,  6ver,  revftlved 
Riucrdscere,  vn.  %  to  weary,  be  wearisome,  to 
lire,  be  tiresome,  to  vex,  be  aoD^iog,  disa- 
greeable, painful;  riocr^scersi,  to  bes^rry, 
displeased,  anocyed:  oh  quinto  mi  rincre- 
sce  la  sua  compagnial  how  very  tiresome 
his  cdmpany  ist   mi   rincrdsce   m61to  delta 
T6slra  disgr&zia,  I  am  sorry  for  your  mis- 
fdrtune;  quanto  mi  rincrisce  Io  st&re  4  let- 
to,  how  it  ann^s  me  to  stay  io  bed 
Rincrescdvole,  adj.  tiresome,  annoying,  disa- 
greeable 
Rincrescevoiezza,s^.  I  tiresomeness,  Irksome- 
Rincrescimenlo,«m.  |      ness.  sdr row,  disgust 
Rlncrescevolm6nte,  adv.  disagreeably 
Rineresci6sO|  -a,  adj.  ann^ioK,  uneasy,  sad 
Rincrespire,  va,  I,  to  crisp,  friz,  ripple  again 
Rincrudfre,  va.  3.  to  exisperale  again 
Rioculamento  (m</.),  sm.  recoiling,  recoil 
Rincul4re,  vn,  1.  to  recoil,  to  fall  or  draw  back 
Rincuiata,  sf.  recalling,  filling  back,  recoil 
Rigett4re,  va,  i.  to  clean,  scour  again 
Rinelt4to.  -a,  adj.  cleaned,  scoured,  emptied 
RineltatAra,  sf  the  cleaning;  the  cieansings 
Rineilo,   a,  adj.  cleaned,  scdlkred  again 
Rinfacciamento,  sm.  tiunling,  tixing,  blame 
Riofacciire,  va.  1.  to  tax  a  person  home ,  to 
cast  a  thing  in  his  teetb,  to  taunt,  repr6ach, 
acciise  (sed 

Rinfacci4to,  -a,  adj.  reproved  ,  tionted  acc&- 
Rinfalcon4rsi,  vrf.  i.  to  chhckle,  to  beoverj^ed 
Rioram4re,  vn.  I.  to  rest6re  Io  fame 
Rlnfantocciire,  vo.  1.  to  dress,  set  in  Arder again 
Rinfaotocei4re,  va.  i.  to  grow  childish 
Riofarci4re,  va.  1.  to  cram,  stuff,  gorge 
Rinferrajolire,  vo.  1.  to  c6ver  with  a  cloak 
Riuferrajol4rsi,  tm.  i.  to  wrap  one's  self  in  a 

box  coat,  to  mhffle  op 
Rinferrire,  va.  1.  to  rep4ir  the  iron,  to  drder 
Riofervor4re,va.  i.  to  revive  one's  seal,  give 
new  fervour ;  — si,  to  reciire  new  seai,  be 
Inspired  with  fresh  fervour 
Riofiammagi6ne,  sf.  inflammition 
Riafiammire,  va.  i.  to  rekindle,  inflime,  barn 
Rinfiamm4to,  -a,  adj.  rekindled,  inflimed 
Rinfianeamento,  sm.  prop,  stay,  bhtlresi 
Rinfianc4re,  va,  1.  to  flank,  stay,  Ibrlify,  back 
Rinfianc4to,  -a,  adj,  strengthened,  flanked, 
backed,  stayed,  bolstered  np 


ndr,ri!ide;-s6n,  M,   biUJ;-i&re,   do,  -  bj,  l^mph;   p(ilse,  b^s,  m\,m[i    geiD,jaa 

Digitized  by  VjOOQ  LC 

Diz,  lUU,  ing.  U  ^ 


BIN  —680  — 


BIN 


Binflinco,  «m.  T.RiDfianeamento;ariDfikDco 

di  lor  te6rie,  in  supp6rt  of  iheir  d6ctriD68 
RioGlire,  m.  i.  to  tiring  again 
Binfiorare,  vn.  i.  ?.  RiOorire 
Ainfocire,  va.  i.  to  set  on  fire,  inil'&me 
Rinroc&lo,  -a,  adj.  inflamed,  in  a  passion 
Rinfocol^re,  va.  1.  ▼.  Riuroeare ;  {(ig.)  to  tieal, 
spur  on ;  rinfocol&rsi,  to  catch  fire,  get  kngry 
Rinfoderarsi,  vrf.  i.  to  draw  in  one's  horns, 

shrink 
BinfdDdere,  va.  3.  to  infuse ,  poor  in ,  add  again 

to  f6ilnder  (a  horse) 
Riofdadimento,  $m.  fresh   addition,  infiusion 

sorrow,  grief;  the  foundering  a  horse 
Rinform4re,  va.i.  toform,  frame  again,  refdrm 
Rinform4to,  -a,  adj.  formed,  refdrmed 
Rinformaiiono,  tf.  fresh  informilion 
RioroTo4re,  va.  i.  to  put  in  the  ftven  again 
Rinforzamento,  sm.  re-enr6rcefflent,siiccour 
Rioforijire,  va.  1.  to  re-enforce,  stringlben  ; 

rinfon&rsi,  to  grow  slr6nger 
RinToriita,  sf.  a  reinf6rcement,  aid 
RinforzMo,  -a,  cuij.  re-enf6rced ,  strengthened 
Rinrdrzo,  tm.  a  reinf6rcement,  fresh  supply 
Rinfoscirsi,  vr/l  1.  togrowh&zy,  gloomy,  dark 
Rinfran&lkre ,  va.  i.  to  make  frank  hold  and 
sturdy;  toreinvlgorate;  il  rlp6so rinfrinca 
le  st&nche  mdmbra  ,  rest  reinvigorates  Ibe 
w4ary  limbs;  rinfranc&rsi,  to  get  6verpast 
Idsses  ,  recover  one's  former  standing 
Rinfraoc&lo,-<a,  adj,  he&rlened,  reinvlgorated 
Riofrancesc&re,  va.  i.  to  repeat  the  same  thing 
Rinfr^ngere,  va.  %  to  break,  smash,  splinter 
Rinfr&nto,  -a,  adj.  broken,  im&shed,  cr&shed 
Rinfr4nto,  tm.  dfaper;  dkmask 
Blnfratell4rsi,vre/.i.lo  unite  in  brotherly  Ioto 
Rinfrall&rsi,  vref.  i.  to  dash  into  the  hiishes 

again 
Riofrenire,  va.  i.  to  bridle,  curb,  keep  hnder 
Rinfren&to.-a,  adj.  bridled ,  curbed  ,  checked 
Rinfrenazi6ne,  tf,  ▼.  Raffrenamento. 
Rinfrescamdnto  ,  sm.  a  c6oIing  ,  refreshing; 

that  which  refr^hes,  refreshments 
Rinfrescinte ,  adj,  refreshing  ,  c6oling,  that 
cools  inwardly ,  that  cools  and  dilutes  the 
blood 
Rinfrescire,  va.  I.  fo  refresh ,  cool ,  to  cool 
and  dilAte  (the  blood),  to  refresh,  eihiia- 
rate,  rdcreAte;  to  refresh  ren*w,  reTive; 
rinfresciire  la  p^oa,  to  ren^w  one's  grief; 
—  la  memdria,  to  refresh  one's  memory ,  re- 
mind ;  rinfresc4rsi,  to  bec6me  cool,  to  cool 
Rinfrescita,  sf.  y.  Rinfrescamento 
Rinfre8caUvo,-a,  adj.  cooling,  sedative 
Rinfrescitto,  -a,  a«^j.  refreshed,  cooled 
Rinfre8cat6jo,  tm.  cooler,  glass  frame,  bisin 
Rinfr^seo ,  tm.  refreshment ,  first  Idaven  ;  al 
bdllo  del  signor  T4le  i  rinfrdschi  drano  ec- 
celienti,  atllr.  So-and-So's  ball  the  refresh- 
ments  were  excellent 
]Elinfrigid&rsi,  vrf,  I.  to  grow  cold,  get  frigid 
Rinfrigni(o^-a,  tuij.  frowning,  lowering 


Rinfronz&re,  tMi.  i.  to  repair,  deck  oat,  re< 
Rinfronzire,  vn.  3.  to  put  forth  leaves  ,  get  ta 

leif;  -irsi,  to  adorn  one's  self,  get   in   fea- 
Rinfuocire,  va.  i.  v.  RInfocare  (^^<r 

Rinfosi6ne,  tf.  a  new  infusion 
RinfAso,-a.  adj.  full ,  filled  ,  mixed  togMber  , 

foiindered;  ilia  rinf6sa,  confasedly 
Ringagliardamento,  sm.  ▼.  RiorigorimeBto 
Ringagliardfre,  va.3.  to  strengthen  ,  make  stur- 
dy ;  vn.  to  gather  strength,  get  sturdy 
Ringagliardito, -a,  adj.  strengthened  ,   g^c 

sthrdy 
Ringalluss&rsi ,  vref.  i.  to  chhekle  vilb  joy  , 

strut  with  elMion 
Rin|!alluzs4to,-a,  adj.  elated,  ebhckliog,  ower  - 

j^od ,  flbshed 
Riogangber&re  ,  va.  i.  to  set  on  the  hinges 

again,  to  hang,  hook,  attach,  reunite  ,  fii>^ 
RiDgarfullire,  vn.  5.  ▼.  Ringalluszarsi 
Riogavagn^re,  va.  i.  {ant.)  v.  Ripigliare- 
Ringener4re,  va.  1.  to  regenerate,  reprodaoc 
RingontiUre  ,  va.  3.  lo  make  genteel ,  noble  , 

pollle 
RingeDtilito,-a,  adj.  enndbled,  addmad 
Ringhi4re,  vn.  i.  to  snarl  (like  a  dog),  to  growl 
Ringhiera  ,  sf.  rdstrum  ,  bar  ,  long  bileony, 

gkllery  ;  hiislings 
Ringbio,  tm.  snArling,  grinning,  growl 
Rioghidso,  -a,  adj.  snkppish,  snArling,  siirlj 
Ringhiottfre,  va.  3.  to  svdilow  up  again 
Ringi,  sm.  calcatreppo,  seaholly,  erfngo 
Riogioire,  vn.  3.  to  rejoice,  be  mirry 
RiDgiovanire  J  van.  3.  to  grow  or  make  young 
Ringiovinfre  {       again,  renew  one's  youth 
Ringiovanito  ,  -a  ,  adj.  grown  young  again; 

sieto  riogiovinito  ,   you  look  y6uitger ,  yoa 

are  bec6me  young  again 
Ringiovialire,  vn.  3.  to  hecime  jdvial ,  m^ry 
Ringir^re^  vn.  i.  torn  round,  rove  about 
Ringojare,  va.  1.  to  swallow  again 
Ringorgamento,  sm,  a  giirgling  up,  ch6kiDg  up. 

regurgitation,  baling  up,  6ver 
Ringorg4re,  vn.  4.  to  boil  or  swell  up,  to  try 

to  boil  over,  to  get  choked  up  toghrgleup, 

to  regiirgitate 
Ringorg4to,  -a  ,  adj.  regiirgitated,  choked  up 
Ringdrgo,  sm.  v.  Ringorgamento 
Ringranare,  va.  1.  to  sow  with  corn  again 
Ringrandfre,  va.  3.  to  increase,  enlarge 
EUDgrandflo,-a,  adj.  increased,  enl&rgod 
Riograssire,  vn.  1.  to  grow  far  again,  fklten 
Ringravidamento,  sm.  a  fresh  pregnancy 
Ringravid4re,  va.  1.  to  get  with  child  again 
~  vn.  to  becdme  pregnant  again 
Ringraziabile,  adj.  deserving  of  thanks 
RiDgraziamenlo  sm.  thinking,  thanks,  retur- 
ning thanks ;  {relig.)  thanksgiving 
Ringraziamentdoe,  sm.  (burl.)  best,  warmest 

thanks  (ful 

Ringraziinte,ad/.th4nking,that  thanks,  thank- 
Rio  grazi4re,  va.  I.  to  thank  ,  rethrn  thanks 
Ringrasi4lo,  adj.  thanked 


Fkle,    meu,    hite,    n6te,    t6be;    •    At,    met,    bit,    D6t,    thb;    -    Ar,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


Em 


—  681  — 


Bm 


IUDgraiiatdrio,-a,  adj.  of  (hanks 
Bingraziazidne,  tf.  t.  RiDgraxiamento 
RiDgrinzimAnto,  sm.  irrlokliog,  getting  irrink- 

led  ,  becdmiDg  shrivelled;  creases 
BiDgriniire,  va.  Z.  to  irrlnkle,  shrlTel 
BingrosB&re,  va.  I.  to  angm^nt,  strengthen 
Riogross&io,-a,  adj.  aogmiDled,  made  bigger 
BiDgoiggiire,  va.  I.  to  mend  the  iipper  leather 
Ringurgit&re ,  vn.  i.  te  regbrgitate,  ooze  oat 
Binnaffl&re,  va.  1.  to  ir&ter  again,  sprinkle 
RinnafG&to.-a,  adj.  iratered  again  sprinkled 
Rinnalzaminto,  »m.  raising  up.  eleT&tion 
Rinnalz&re,  va.  4.  to  raise,  raise  hfgher;  vn. 

to  grow,  fncre&se,  rise;  — si,  to  raise  one's 

self,  lo  be  raised,  get  ftlev&ted 
Rinnamor&re ,  va.  i.  to  en&mour ,  infl&me 

again 
Rinnamor&rsi,  vref.  i.  to  fall  in  loTe  again 
Rinnegam^nto,  sm.  abjftring,  forswearing 
Rinneg&re,  va.  i.  to  den^,  forswear,  abji^re 
Rinnegal&ccio, -a,  adj.  a  rkscaily  rdneg&de 
Rinneg4lo,-a,  adj.  abjOred ;  tm.  a  r^neg&de 
Rinnegherfa,  sm.  t.  Rionegamento 
Binneslamdnto,  sm.  the  grafting,  a  graft 
Binnestare,  va.  1.  to  graft  again,  re-ani(e 
Binnesi4to,-a,  adj.  regrifled,  re-unUed 
Hinnov4bile,  adj.  renewable,  resAmable 
Rinnovanidoe,  xf.   |  renewal,  restor&tion 
Rinnovam^nto.sm.  (  res&ming,  renoT&tion 
RinnoTiote,  adj.  renewing,  ronoT&ting 
Binnovansa  j  «/.  renewing,  renewal;  resiimp- 
RinnovMa    |      tion,  begiooing  again 
RinnoT4re,va.  i.  to  ren^w;  reTfTe.rinoTate; 

vn.  to  be  renewed;  —si,  to  be  restored, 

rinov&ted 
Rinnov&to,  -a,  adj.  renewed,  rinoTated 
RinnoTat6re,trice.sm^. )  that  rendws,rdnoTa- 
RiDnoveIlat6re,  -tirce,   )  tes,restores,resfimes 
Rinnovazi6ne.  if.       {  renewing,  renewal,  re* 
Rinnovellaminto,  tm.  |    novition,  resAmlng 
Rinnove1l4re,  va.  i.  to  reoiw,  begin  again 
Rinnovell&to.  -a,  adj.  renewed ,  beghn  again 
Rinnovellazi6ne,  s/l  t.  RinnoTazione 
Rinnuroidire ,  va.  3.  to  wet ,  mSlsten ,  damp 

again 
Rinocer6nt8,  Rinocer6te,  «>n.  a  rhin6ceros 
Rinomibile,  adj.  t.  Famoso,  memorabile 
Rinominza,  if,  rendwa,  fame,  repat^tton 
Rinomire,  va.  i.  to  cry  np,  eiiebrile,  make 

f&mous,  lo  give  celebrity  to 
Rinom&ta,  if  fame,  name,  celebrity,  renown 
Rinom&to,  -a,  adj.  renowned,  celebrated 
Rinomda,  if.  ▼.  Rinomansa 
RinomiD&nza,  tf  fame,  celebrity,  name 
RiDominire,  va.  i.  to  praise,  ext6l,  celebrate 
RinominilOy  -a  adj.  renowned,  f&mons,  ndted 
Rindmo,  «m.  ?.  Paroa,  rinomanza 
RiD0vagi6ne,  rinnoTagi6ne,  if  renor&tlos 
Rioov&re,  ecc.  t.  Rinno?are,  ecc. 
Rinovellam^nto,  ecc.  ▼.  Rinnofellamento  ecc. 
Rinquart&re,  va.i  toqa&rter,  to  divide  in  four 
Rinqaartito,  ^a,  adj  quirtered,  full,  filled  Qp 


Rinsaccaminto,  tm.  shiking,  jeiting,  jfrggiag 
Riosaccire  ,  van.  1.  to  bag  again,  sack  np 

again  ;  — si,  to  be  j6lted,  shiken,  jogged 
Rinsaldam6nlo,  tm.  consolidition 
RinsaWatichire,  vn.  3..to  run ,  to  w&ste,  get 
thdf>ny,  run  wild  again ;  to  rethrn  to  the 
woods,  bec5me  a  savage  again 
Rinsanguinire.  va.  1.  to  make  blAody  or  gorf 
again  ,  to  dpen  a  wound  afresh;  to  makf 
plethoric,  to  swell  out  one's  veins  with 
blood  or  one's  purse  with  gold  again 
Rinsanicire,  va.  A.  to  cure,  resl6re  to  health 
Rinsanire,  on.  S.  to  get  well,  recover  one's 

health 
Rinsavire,  vn.  3.  to  becdme  wise,  well-bebaTe4 

or  prftdent  again 
Rinsegn&re,  va.  i.  to  teach  or  inform  again 
Rinselv&rsi,  vref.  i.  to  grow  w6ody  and  wild 

again  ;  to  dash  into  the  woods  again 
Rinselv&to ,  -a,  adj.  wild,  hid  in  the  voods, 

woody 
Rinserenfre,  van.  3.  v.  Rasserenare 
Rinserr&re,  m.  1.  to  shut  np  or  in 
Rinserrito,  -a,  adj.  shut  up,  shut  in 
Rinsignorirsi.vre/.  3.  to  make  one's  selfmslstar 

of  again,  to  retAke 
Rinsignorfto,  -a,  adj.  bee5me  master  of  again 
Rinlagli&re,  vo.  1.  to  carve,  engr&ve  an^w 
Rintan&rsi,  vre/:  i.  to  dodge  into  a  den,  to  hid« 
RiDtan4to,-a,  adj.  crept  into  a  den  or  hole,  hid 
Rintas&re,  va.  i.  to  stop,  bung,  dam  up  again 
Rintegr&re,  va.  i.  to  re-lnlegrate;  —si  toreu- 
nf te ;  to  get  re>lntegrated,  restdred 
Rtntegr&to.  -a.  adj.  reintegrated,  re-onited 
Rinlegrazi6ne,  if.  reintegration,  renewing 
Rintdndero,  va.  3.  to  understand  again 
Rintenerire  va.  3.  to  s6ften,  affect  again 
—  frsi,  vref  to  sdfteo,  rel6ni,  be  moved 
Rinlenerito,  -a,  a//,  sdftened,  moved  again 
Rinteramemo,  v.  Rtntegrazione 
Rinterrogirc,  va.  4.  to  interrogate  again 
Rinterzire,  va.  i.  to  triple,  (make  thrie-fold) 
Rinterz^to,  -a,  adj.  tripled 
Rintiepidire,  -Ire,  va.  4. 3.  to  cool,  make  cool 
or  tepid  again;  to  aun&ge,  ease;  en.  to  cool, 
grow  cool  again 
RintOccSire,  va.  i.  to  toll  a  bell 
Rint6eco,  sm.  telling,  knell 
Riotonac4re,  va.  i.  to  rdilgh-cast,  plister  again 
Rintonire,  na.  i.  t.  Rintronare 
Rintoppamento,  im.  the  sthmbling  ap^n,eli8h« 

ing  ag&inst;  a  shock,  6bstacle,  hindraned 
RinloppAre,  van.  4.  rintopp&rsi  (riscontrire) 
to  meet  with,  sthmble  upon,  run  ag&inst,  to 
hit  or  light  up6n,  dash  against,  clash  with; 
to  piece,  patch,  botch;  m'intoppii  nel  si* 
gnor  Teie,  I  met  with,  stfambted  npon, 
Mr.  So  and  So;  il  ladro  m'intoppd ,  the 
highwayman  stopped  me 
Rintdppo,  tm.  a  meeting,  sthmbling  upon, 
shock,  dash,  clash,  renc^nter;  an  opposi- 
tion, ebstacle,  untoward  clreomstanee 


n4r,  rfide;  -  f&ll 


I,    s&n,    bail;-f&re,  dA;*b^ltmph;  pQto,  b^i,  m\,m\;    gem..^ 


RIN 


—  632  —  RIP 


llint6rno,  tin.  a  circuit,  lurn,  shbterffige 
BinlArto,  -a,  adj.  ▼.  Ritorto 
BiDtracciaoiinlo,  sm.  thetr&ciogout,  aseareh, 

iDquetl,  ioqufry,  inveslig&lioD 
RiDtracci&re,  va.  i.  to  (rac«  out ,  try  to  find 

out,  to  search,  seek,  ioT^sligate 
RiDiracci&to,  -a,  adj.  traced  out,  found  out 
Riotraccial6re,  tm.  searcher,  inquirer 
RiDtrecciare,  van.  1.  to  interl&co,  iotwfne 
Rlntronam^Dto,  stn.  adiafeDiog  noise,  ringing 
Rintron^re,  van.  1.  to  res<Suod,  peal,  boom, din 
Rinlronftio,  -a,  adj.  resounded,  re-echoed 
Rintr6no,  »tnf.  resounding,  booming,  dinning 
Rintuzxaniinlo,  sm.  blunting,  hioderance 
Rintuzzire,  va.  i.  to  blunt,  to  talce  off  the  edge 
or  point ,  to  dull ,  make  obl6se,  deaden, 
ab&le:  to  oppdse,  drive  back,  repulse;  rin- 
tuzzarsi^  to  bec6me  bihnted,  dkmped,to  get 
dull,  to  flag 
Rintuzz&to,  'Z,adj.  bliinted,  blunt,  dull,  oblAse 
Rinuniid&re,  va,  1.  to  mSisif  n,  damp  again 
Rin6Dzia,  «/.  j  reodHocing,   renunci&- 

Riounziamento,  sm.  |     tion,  relinquishment; 

rep6rt 
Rinunzi&re.va.  i  torendtnce,  relinquish, give 
up;  to  dis6wn,  deny;  to  rel&te,  rep6rt,  tell 
Rlnunzi4lo, -a,  a(//.  renounced^  fors&ken;  told 
Rinunzial6re,  sm.  who  renounces,  tells,  reports 
Rinunziazidne,  sf.  v.  Rinunzia,  rifl6to 
Rinvalid&re,  va.  i.  to  conHrm  again 
Rinvenihile,  adj,  iasy  to  find  or  be  found 
Rinveniminlo,  sm.  i.  Rilrovamento 
Rinvenire,  van.  S.to  recdver,  to  come  to  one's 
selfagajn,  recdverone'ssinses;  to  find  again, 
tos6rten,  bec6me  moist  and  pliable,  to  come, 
yield,  cede 
Rinven6io,  -a,  adj.  rec6vered,  found  again 
Rinverdire,  van.  Zt.  to  grow,  make  green  again 
Rinvergire,  va.  1.  to  discdver,  find  out 
RinverK^to,  -a,  adj  found,  disc6vcred 
Rinvergatore,  sm.  finder  out,  disc6verer 
Rinvermigliirsi ,  wef.  1.  to  grow  red  again 
Rinversare,  van.  i.  t.  Riversare 
Rinverlire,  vn.  3.  to  draw  back,  happen 
»  va.  to  change,  exchioge,  truck 
Rinverzare,  va.  i.  to  slop  up,  bung,  wedge  ap 
Rinverzic&re,  vn.  1.  |  to  grow  green  again,  re- 
Rinverzire,  vn.  5.     (     vive,  reflourish 
Rinvescdre.  va.  i.  to  birdlime  again,  to  alltire 
Rinvesciarda,-4rdo,  sfm.  a  t6lt  tale,  blab 
Rlnvesciftre,  va.  i.  to  rep6rt,  rel&te,  tell  tales 
Rinvestirointo,  sm.  a  new  investiture 
Rinveslire,  va.  3.  to  invest  or  vest,  to  pat  in 
possession  of,  to  give  the  investiture ;  to 
barter,  exchlinge 
Rinviire,  va.  i.  to  send  back,  dismtss 

ginvigoramdnio  |  sm.  the  recdvery  of  one's 
invigorimdnto  |      strength,  strengthening 
Rinvigor&re, -ire,  van.  i.  S.  to  strengthen, 
brace,  invigorate  again,  re-invlgorate;  vn. 
to  bec6me  strong  and  vigorous  again 
Binvigorilo,-4to,-a,  adj.  reinvigorated 


RinviliirOi  va.  4,  to  lower  (the  price)  ,  brisf 

down 
Rinvilire,  va.  3.  iWiff,  nndenrklna 
Rinviluppire,  va.  i.  v.  Rinvolgere 
Rinvitire,  t>a.  i.  to  invite  again,  to  r^nvit* 
Rinvito,  sm.  a  new  invitilioo 
Rinvivirsi,  vref.  3.  to  revive,  rec5wer 
Rinvogli&re,  va.  1.  to  excite  a  desire,  caase  i 

new  longing 
Rinvdigere,  va.  3.  j  to  wrap,  pack  a p,  encMse, 
Rinvollare,  va.  i.\     envelop 
Rinvdigersi,  vrf.  3.  to  wrap  one's  seir  ap 
Riovdigo,  rinvdilo,  sm.  a  small  pkckeC 
RinvoltMo,-a  I  ai^^.  enveloped,  wrapped  op. 
Rinvdlto,-a     {     enclosed,  made  in  a.  parcel 
Rinvdllo,  sm.  a  p&rcel,  small  picket,  buoite 
Rinvollura,  sf.  f61ding  up,  wrippin^ 
Rinulrire,  va.  3.  to  feed  or  nohrish  afresh 
RinzaiT&re    {  va.  1.  to  wedge  up,  stop,  baof ; 
Riozcppare  j     to  fill  up  with  c6lton,  or  tow 
Rio  (for  rivo),  sm.  a  rivulet,  brook 

—  -a,  adj.  (ant.)  for  rio,  wicked,  guilt j,  bad 

—  sm.  {ant.)  guilt,  crime,  a  criminal 
Riobarb4ro,  sm.  v.  Reobarbaro 
Riobblig&re,  va.  i.  to  oblige  again 

Ri6ne,  sm.  ward,  qu&rtcr,  cdoslable's  va.lk 
Rioperkre,  vn.  i.  to  6per4le  again,  re-&ct 
Riordinamento,  sm.  a  setting  in  drder  again 
Riordin4re,  va.  i.  to  repair,  refit,  set  in  drder 
Riordin&to, -a,  adj.  repaired,  set  in  order 
Riordiuat6re,  sm.  one  that  sets  in  order 
Riordinazi6ne,  sf.  mending,  setting  in  drder 
Riosservire,  va.  1.  to  observe  again 
Ridtta,  sf.  qu&rrel,  dispute,  row  (riot) 
Riollire,  vn.  i.  to  qu&rrel,  dispute,  wrangle 
Rioltosamente,  adv.  in  a  quarrelsome  or  rfo 

tons  mknner,  riotously 
Riotl6so,  -a,  adj.  qu&rrelsome,  riotous 
Ridzxolo,  sm.  a  smalt  rivulet,  stream 
Rfpa.  sf.  a  river  bank,  sea  shore,  brow  of  a 

precipice;  a  dyke,  mound,  steep 
Ripacific4re,  van.  1.  Rappacificare 
Ripar&bile,  adj.  reparable,  retrievable 
Riparamento,  sm.  repair,  defence,  rkropart 
Rip&rare,  va.  1.  to  rep&ir,  remedy,  defend, 
shelter,  maintiin ;  to  make  amends  for ,  to 
rest6re,  vivit';^,  to  pirry,  stop,  oppdse;  ti- 
parare  una  ciisa,  to  repiir  a  house;  —  ad 
nn  mk\e,  to  remedy  an  evil ;  —  un  dinno, 
to  indemnify  a  person  for  a  dkmage-,  ripa> 
r&rsi,  to  repair  to,  to  take  shelter  in 
Ripar&to,-a,  adj.  repaired,  defended,  helped 
Riparatdre, -trice,  smf.  a  rep&irer,  restdrer 
Riparat6ra   I  sf.  reparation, repairing,  mdnd- 
Riparasi6ne  |     ing,  refitting,  restoration 
Riparl&re,  vn.  1.  to  speak  again;  toUlk  dver 
Rip&ro,  sm.  remedy,  res6urce,  defence 
Riparligi6ne,  sf.     I  division,  partition,  distri- 
Ripartimeoto,  sm.  \     b6tion,  p6rtion,  share 
Riparlire,  va.  8.  to  divide,  share,  distribute, 

apportion,  allot,  dole  out 
Ripariitamente,  adv.  separately,  in  lots 


YkUt    mete,    bite,    B6te,    t6be;    -   At,    met,    bit,    n6t,    thb;  -  ftr,    piqui,^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RIP 


—  633  — 


RIP 


Ripartito, -a,  adj.  divided* shared,  diitrlboted 
Rip4rto.  «m.  t.  Ripartimento 
Ripariorire.ra.  5.  to  bare  anftlher  accoucbment 
RipiBctre,  va.  2.  to  feed,  nobrish 
RipaBciuto,  a,  adj.  fed,  Dobrished  again 
Ripass&re,  rn.  \.  lo  repflas,  go  baek,  relbrn 
RipassMa,  gf.  repflssing,  re  ex&iDiDiDg,sc6ld- 

iog;  diiclciDg  {therm.) 
Ripass&io,  a,  adj.  repassed,  reviged ;  reex&m- 

ioed;  retbrned,  c&lled  onr  sc6lded:  dbcked 
Ripasseggi&re,  vn.  1.  to  walk  out  again 
Ripalire,  wm.  5  to  sbfTer,  end&re  again 
Ripatri&re,  vn.  i.  lo  relbrn  to  one's  cobotry 
— •  va.  \.  to  recdil  from  b^oishment 
Ripecc4re,  vn.  i.  to  sin  agaio,  relapse 
Ripensamioto,  sm.  a  gecond  tbought,  gdcond 

congider&tion,  afler-tbougbt 
RipeDs&re,  vn.  \.  to  revolve  in  one's  mind, 

betbiDk  006*8  self,  consider 
Ripent^glio,  »m.  hazard,  p*ril ,  jeopardy; 

p6rre  a  riponliglio,  lo  jeopardize,  risk 
Ripentdnza,  2f.  ant.  ▼.  Ripenlimento 
Ripenllm^Dlo,  sm.  rep^nlance,  p6Dance 
Ripeolfrsi,  vr^.  3.  to  repfeol,  regr6t,  riie;  {reiig. 

catt.)  do  pSoaoce;  ve  ne  ripentirite  un  di, 

you  will  repenl  it  one  day;  ve  ne  fard  ri- 

peniire,  I'll  make  you^jie  it 
Ripeniito,-a,  adj.  ropinlod,  rep6nUnt 
Bipcntll6re,  sm.  a  p^DJIent,  ooe  tbal  repents 
Ripeoluto,  -a,  adj.  [ant )  v.  Ripentilo 
Ripercdsso,  -a ,  adj.   repercb«sed  ,  bdaten  or 

struck  back  agaio,  reflected;  refr&cled 
Ripercotiro^olo,  sm.  repercussion,  reb^nd 
Bipercu(Mere,  vn.  3.  to  repercbss,  send  back 
Ripercus8i6ne,  sf.  repercbssion,  refraclloo 
Ripercussfvo.  -a,  adj.  reperchssive,  repellent 
RipercAsso,  -a,  adj.  v.  RIpercosso 
Bipdrdere,  va.  3.  to  lose  again 
Riperdulo,  -a,  adj.  lost  again 
Riperdlla,  sf.  small  beacb,  moond,  bank 
Bipes&re,  va.  i.  to  weigh  again;  re-exkmine 
Ripesato,  -a,  adj.  weighed  again,  re-exkmined 
Ripescamdnto ,  sm.  the  act  of  fishing  up,  or 

finding  out  again,  the  rec6vering 
Ripesc&re,  va.  1  to  iish  up,  seek,  find  out  again 
Rippscato, -a,  adj.  fished  out  again,  recdvered 
Ripesl&re,  va.  i.  to  pound,  mill,  thump  again 
Ripest&lo,  -a,  adj.  poinded  agaio,  milled 
Ripeidnle,  adj.  that  repeals,  repeating 
Ripdiere,  va.  3.  to  repeat,  to  say  dveragain; 

ci6  ripete  la  sua  orfgine  da ,  it  6we8  its 

brigin  to 
Ripelim^nto,  sm.  repetliion,  repeating 
Bipetio,  »m.  (ant.)  dispute,  quarrel,  strife 
Rlpeti(6re  ,  sm.  repeater ,  rehearser ,  bsher  . 

private  tdacher,  cbllege  tfitor,  ez&miner 
RipetiiOra    isf.  repetition,  btirden^ofasong) 
Ripetizi6ne  (     repeating,  rebdarsal 
Ripezzamdnto,  $m.  I  minding  .  piecing ,  refit- 
Ripezzat&ra,  sf.      j     ting,  patching,  bbtching 
Ripezzare,  va.  9.  to  mend ;  piece,  patch  up 
Ripezz4t0y  -a,  adj.  pieced,  patched ,  botched 


Ripezzat6re,  $m,  minder,  rep&irer,  pitcher 
Ripiacire,  van.  3.  to  please  again 
Ripiaciminto,  sm.  a  new  pleasure 
Ripiignere  I  vn.  S  to  weep,  cry  again;  com- 
Ripi&ngere  (     pliin,  m6an,  Iam6nt 
Ripi^no,  sm.  Iknding  place,  slAirhe^d,  Ibbby 
RipianUre,  va.  1.  to  replknt,  place,  set  op 
Ripiant&to,  -a,  adj.  replanted,  set  up  again 
Ripiccbiire,  va.  1.  to  knock,  rap,  bo^in  again 
Ripfccbio,  sm.  center-blow,  blow  for  blow 
Ripfcco,  sm.  repercbssion,  counter  blow,  blow 

against  blow,  tit  for  tat 
Ripidizza,  sf  steepness,  declivity 
Ripido,  -a,  adj.  steep,  precipitous 
Ripiegire,  va  i,  to  fold,  dobble  up.  pl&it,  bend; 
to  blunt,  dull;  ripiegar  del  p4nno,  to  fold  up 
cloth ;  ripiegarsi  ne'  vizi,  lo  sink  or  relapse 
into  vice 
Ripiegito,  -a,  adj.  folded,  blunt,  sunk 
Ripiigo,  sm.  expedient,  means,  remedy 
Ripienizza,  sf  fulness,  repletion,  shrfeit 
Ripidno ,  sm.  stiiffing  ,  filling  up  ,  Expletive , 
woof;  ripiioo  di  capp6ne,  the  stbfOng  of  a 
capon;  volMe  del  ripidno?  shall  I  help  yon 
to  some  stuffing?  il  ripidno  d'  uo  disc^rso, 
the  filling  up ,  the  oroamintal  parts  of  a 
discourse;  servfr  di  ripidno.  to  be  a  make- 
weight, a  mere  cypher 
—  sm.  full,  filled,  crammed,  stuffed,  replite 
Ripigliaminlo,  sm.  ret&king,  renewal,  remorse 
Ripigli4re,  va.  1.  to  relike,  recdvor,  resume; 
to  take ,  seize ;  to  check',  reprimand;  ripi- 
gli&re  il  suo  cammfuo ,  to  resume  one'  i 
johrney;  ripigli&r  iino ,  to  win  a  person 
over 
Ripfglio,  sm.  v.  Riprensione 
Ripigoere  1  va.  i.  to  repulse;  to  beat ,  pnsh, 
Ripfogere  |     or  dash  back,  to  thrust  back 
Ripilog&re,  va.  1.  to  recapitulate,  sum  up 
Ripfnto,  -a,  adj.  repilleU.  repblsed.  bidden 
Ripidvere,  vn.  3.  to  rain  again,  rain 
Ripfre,  vn.  3.  to  scrkmble  up,  to  clamber 
Ripitio,  sm.  (ant.)  v.  Rammarico,  penlimento 
RiplacAre.  va.  i.  to  appiase  again 
Riplacirsi,  vref  l.to  become  appeased, relint 
Ripopol4re,  va.  i.  to  rep^ople,  people  andw 
Ripopol4lo, -4,  adj.  repiopled  .  peopled  again 
Rip6rgere,  va.  3.  to  presinl,  blTer  again 
Rip6rre,  va.  3.  to  put,  set  or  place  again;  to 
pul ,  cblloc&le  ,  place;  to  bury  ,  hide  ,  shut 
in;  to  rebuild  ,  recoostrbct;  to  put  in  the 
nbmber;   rip6rsi  a  far  cbeccbessfai  to  set 
ahdHt  a  thing  anew 
Riportamioto,  sm.  rep6rt,  accdilnt,  rel&tion 
Riporl4nte,  adj.  carrying  back  ;  sitting 
Riport&re,  va.  i.  to  c4rry  back:  to  rep6rt, 
state,  reUte;  to   acqufre,  c4rry  off,  gain; 
to  defir ,  put    off;  riporliro  la  vitldria ,  to 
obt&in  the  victory  ,  to  c4rry  one'  s  point; 
egli  ha  riporl&to  degoo   prdmio  delle  sue 
fatiche  ,  he  has  been  kmply  rew&rded  for 
bis  work 


Ddr,  rftde;  -  fill,  sdn,  bull;  -  f&re,  d6;  ■ 


hft  l^mph ;  p(aie »  b^i ,   tmil ; 

Digitized 


iXb^^e 


RTF 


—  524  — 


RIQ 


Bifutire.  va.  4.  (vulg.)  to  refute,  t.  CoDfoUre 

Rirataxi6ne,  sf.  refutittioD;  t.  Confutaxioiie 

Riga,  nf.  a  lioe.  streak,  rfiler  (to  ruleacdpy- 

book,  etc.),  a  ruled  line;  righe  ddlle  mkai, 

the  lines  of  the  hand;  una  rfica  di  singae, 

di  I6ce,  a  streak  of  blood,  stream  of  ligbl 

Rig&glia,  «/:  perquisite,  cksualty,  pr6fit;  re 

miins 
Bicagliadla,  %f.  small  perquisite,  pr6fit 
Rig&gnolo,  itn.  a  slriamlet,  rWulot;  riinning 

ditch  valer,  a  street  channel,  a  ghlter 
Rig&ligo,  urn.  (hot.)  I&rk-spur 
Rigamo,  tm  wild  mirjoram,  drigaa 
Rig&re,  va  i.  \q  drav  lines,  to  rule;  rig&re  un 
foglio  col  lapis,  to  rule  a  sheet  with  a  pba- 
cil  and  rftler;  rigar  dirftlo.  straight  forward 
department,  plain  dealing;  rigare  {ant.)  to 
irrigate,  v.  Irrigate 
Big&to,  -a,  arfj    ruled,  strfped,  streaked ;  ri- 
fled ;  c&rta  rig&ta  ruled  p&per:  dr&ppo  ri- 
g&to,  striped  cloth,  canna  rig^ta,  a  rifled 
biirrel,  a  rifle 
Rigat6re,  sm.  one  who  rules  piper,  or  draws 

the  lines  of  music 
Rigatlito,  sm  a  hang  rascal,  a  Newgate  bird 
Rigatti^re,  «m.  3  a  broker,  a  dialer  in  second 
hand&rlicles;  a  huckster,  an  old  clothes 
Rigener&re,  va.  1.  to  regenerate  (man 

RigeoeratlTO,    a,  adj.  regineraliTO,  regine- 

rating 
Rigener&to,  -a,  adj.  regenerated,  born  agiln 
Rigenerat6re,«in.  he  who  regenerates,  renews, 

rest 6 res  to  grace 
Rigenerazi6ne,  tf.  regeoerition,  new  birth 
Rigentilire,  va.  3.  make  more  geni6el,  p6lish 
Rigentilito,  -a,  adj.  p61ished,  made  elegant 
Rigermocli&nle,  adj,  hiiddiog,  sprddling 
Rigermogliiire,  va.  1.  to  bud  or  sprout  again 
RigetlamAnto,  sm.  rejection,  refusal 
Rigetl4nte,  adj.  rejecting,  that  rejects 
Rigett&re,  m.  Mo  reject,  cast  off,  refAse;  to 

east  up,  T6mit 
RigetiAio,  -a,  adj.  rejected,  cast  off,  T^roited 
Rigettal6re,  -trice,  nmf.  that  rejects,  casts  off 
Rigeilo,«m  the  refuse,  effscourings.  sweepings 
RighetU,  if.  a  small  line,  stripe,  streak 
Rigezi6oe,  rejexi6ne.  tf.  rejection,  rejecting 
Bigiacere,  vn.  3.  to  lie  down  again 
Rigidamente,  adv.  rigiilly,  rigorously 
Rigideito,  -a,  adj,  s&mewhal  rigid,  severe 
Rigidezsa,  nf.  rigour,  siifl'ness,  rlgidness 
Rigiditi, -4de. -&te,  Jt^  rigidity.  Ii&rdness  ,  rl- 
gidoess,  umbendigness,  inflexibility,  stern- 
ness, hirsbnuss,  rigour 
[Rlgido,  -a,  adj.  rigid,  bard,  stiff;  rigid,  stern, 

austere,  strict,  inflexible 
Rigir&nte,  adj.  tbrniiig,  wheeling;  whirling 
Rigiramento,  fm.  a  ttirning  about,  duping 
Rigir4re,t;n  i.  to  turnabout,  go  round,  circu- 
late, whirl;  rigirirsi,  to  turn  abdlil;  turn 
one's  self  round;  rigirare  ,  va.  to  environ  , 
surround,  beset;  to  come  round  a  place  per- 


son, or  thing ,  to  turn  a  thing  round,  to 
make  a  nose  of  wax  of  a  person ;  rigir&reil 
dao&ro,  to  turn  mdney  (in  trade) 
Rigirito,  -a,  adj.  turned, cl  rculated,  surrdiind- 
ed,  beset,  gone  or  got  round  ,  tricked     (Tor 
Rigiratore,  -trice,  imf  a  toa  dy,  coaxer, decAi- 
Rigiratoreilo,  tm.  a  little  t6ady,  a  cheat 
Rigirazi6ne,  tf  thrning  round,  circulation 
Rigire,  vn.  3.  to  rethrn,  go  back  again 
Rigfro,  tm.  a  wheeling  or  throing  round,  a 
tbroing  or  winding  ab^t.  an  entkngled  or 
complicated  business,  hnderhand  dealing, 
sly,  shifty  trick,  finesse,  evasion,  siibter- 
foge;  a  spring,  wheel,  engine  (miling 

Rigitlamento,  tm  rejection,  thrdwing  up,  vd- 
Rigetiinte,  a<//.  rejecting,  that  rejects,  v6mit8 
Rigillire,  va.  i.  to  reject,  despise,  T6fflit 
Rigetl4to,  -a,  adj.  rejected,  v6mited 
Rige(lat6re,  -trice,  tmf.  he,  she  that  rejects 
Risi6goere,  va.  3.  to  Overtake,  catch.  rejQn 
Rign&re,  vn.  i.  to  neigh ;  t.  Niirire,  ringhiare 
Rigno,  tm.  neighing,  (sn&rling) 
Rign,  tm.  a  line,  a  small  line;  i  cinque  ri- 
ght della  mosica,  the    five  lines  of  mAsic ; 
(iitt/e  uted.  T.  Riga)  (go-round 

Rigoddoe,  tm.  {dance) ,  a  rigadoon,  merry- 
Rigodere,  van.  3.  to  eoj(y  again;  to  rejSlce 
RigAglio,  tm.  rknkness  (in  plants),  singuine- 
ness  (in  men),  outbreaking  ,  evaporation  , 
venl ;  b6Idness,  stiirdiness,  over-liisliness, 
exAberance:  the  span  of  an  arch 
Rigoglinsaroente,  adj.  r&nklv,  proudly,  Ibstily 
Rigogli6so,  -a,  adj.  rank,  flohrisbing.  lAsty, 
vigorous,  sanguine,  impetuous,  ihdaghtless, 
presbmpluous  (ty 

Rigogliosdccio.  A^adj.  s6mewhat  proud,  h&ugh- 
Rigngoieito,  tm.  {orn.)  a  little  wit  wall  loriot 
RigAgolo,  tm,  {orn.)  yeilow-h&mmer,  wit-wall 
Rigoietto,  tm.  a  round  dance  (a  wit-wall) 
Rigonfiamento,  tm.  a  new  swelling,  swell 
Rigonfianle,  adj.  that  puffs  up,  swells 
Rigonfl&re.  vn.  1.  to  puff  up,  to  6ver-swell 
RigonfiMo.  -a,  adj.  swelled  again,  ever-risen 
Rii(6nfio,  -a,  adj.  swelled,  puffed  up,  risen 
Rig6re,  tm.  rigour,  birshness;  (met/.)  cold  fit 
Rigorismo,  tm.  rigorism,  rigorousness 
RivorJsta,  sm.  a  rigorist,  a  pAritan 
RigAre,  tm   rigour;  (ant.  a  rivulet) 
Rigorosameme,  ado.  rigorously,  severely 
Rigorositk,  -ide,  -Ale,  tf,  sternness,  rigour 
Rigordso,    a  adj.  rigorous,  severe,  harsh 
Rigotlftto,  riceiuto,  -a,  adj.  crisped,  frizzed 
Rigovern4re,V4.4-  to  wash  or  scour  dishes, etc., 
to  consAme,  eat  up  ;  gdvern ,  take  care  of, 
mind,  preserve 
Rigovernito,  -a,  ai//.  preserved. scoured,  ruled 
Rigovernatura,  tf.  sctfiiriog;  minding;  wash 
Rigrattire,  va.  1.  to  scratch  or  scrape  again  ' 
Ri)rresso,  tm.  t.  Regresso 
Rigridire,  vn.  1.  to  cry.  call,  scAld  again 
Riguadagn&re,  va.  i.  to  regftio,  win  back 
Riguadagoalo,  -a,  adj.  regained,  recdvered 


Vkte,   mOttf,    bite,   n6le,   tAbe;   -   At,    mit,   Ut,   n6t,    tU>;    -   ftr,  ptqiM,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


m& 


—  526  — 


BDf 


BlgnaIcat6jo,  «m.  rimmer  {for  ciDnon) 
Riguardam^nto,  «m.  look;  circumspection 
Riguard4nte,  tm.  a  spectAlor,  looker  on 
—  adj.  facing,  looking  tdwards;   concerning 
Riguardire,  m  i.  to  look  at ,  to  look  again, 
to  look  aU6niively  at  or  on,  to  Tiew,  eye, 
beb61d;  to  mind,  regird,  coocdrn,  aim  at; 
ci6  non  mi  rigu&rda,  that  don't  concern  me; 
la  si  rigiii^rdi,  take  care  of  yoursMf,  mind 
yoor  health  ;  le  mie  fmestre  rigu&rdano  (o 
gu&rdano)  sul  fiumo,  my  windows  look  6Ter 
the  river 
Riguardilo,  -a,  adj    looked  at,  tiewed;  re- 
garded, mfoded,  keplr aware,  circa mspecl 
Rignardal6re,  -trice,  smf.  a  lioker  on,  spec- 
tator, spectatress;  giiirdian 
Riguard6vole.  adj.  considerable,  n6table,  rare 
Riguardevol6z7.a,  sf.  v.  Ragguardevoleiia 
Riguardevolmdote.  adv.  singularly  ,  w6rtbily 
Rigu&rdo,  »m.  look,  reg&rd,  view,  si^ht,  spec- 
tacle; view,  gist,  drift,  aim;  res pfect,  re- 
gard, considerilion,  interest  (on  moneys;  di 
ferdce  rign&rdo  (guard&t6ra),  fierce  looking; 
avTJlo  riguirdo,  taking  into  considerilion; 
asar  riguardo,  to  be  respectful;  st&re  in  ri- 
gu&rdo;  to  be  on  one's  guard,  to  bew&re, 
mind;  abbi&te  rigu&rdo  d'inzaccber4re  il 
Tdstro  coropigno,  take  care  not  to  splash 
your  campinion;  in  riguirdo  a,  as  it  re- 
gards, relative  to,  as  to,  as  for 
Riguardosaroente,ado.circamspectly,c4refolly 
Rigoardbso,  -a,  adj.  ciulioos,  w4ry;  respect- 
Rigoarire,  vn.  5.  to  gel  well  again  (ful 

Rignat&re,  va.  4.  to  peep  at  or  eye  again 
Riguiderdonaminto,  sm.  a  guerdon,  a  rewird 
Riguiderdoniire,  wi.  1.  to  remunerate,  rewird 
Rigoiderdon4to,-a,o«(/.  rew&rdcd,  recompen- 
sed 
Rigurgitamento,  sm.  Tegurgit&lion,  6Yerfl6w 
Rigargitinte,  adj.  regiirgitaling,  gorged 
Rigurgi.lire,  va.  i.  regiirgilate,  6Terfl6w 
Rigurgiio,  sm.  the  ghrgling  or  biibbling  up 
Rigustare,  m.  i.  to  taste  again,  relapse 
Rilasci*re,wa.l.to  release,  let  go.deliyefup, 

hang  6Ter,  abseWe.  pirdon 
Ril&scio,  sm.  remission,  release,  relief 
Rilassamento,  sm.  relai^tion,  slackening,  lax- 
Rilassknte,  adj.  reUxIng,  Ikiative  (ily 

Rilass4re,  van,  1.  to  relkx,  sl&cken,  let  go 

arsi,  vref.  i.  to  give  way,  fall  off,  relix 

Rilassaiezza,  sf  Ikxity 
Rilassiiio,  -a,  adj.  let  go,  relixed,  slack 
Rilassasiene.  sf.  relaxilion,  relkxing 
Ril4sso,  -a,  adj.  wearied,  unnerved,  nerveless, 

slack,  lax,  slow,  listless;  sm.  a  reliy 
RilavJire,  wo.  i.  to  wash  again 
Rilavorire,  va.  1.  plfi^gh  or  till  again 
Rilegamento,  sm.  the  l^ing,  binding  again, 

relegition 
Rileg&re,  va.  1.  to  tie  again,  to  banish  to  a 
pariicnlai  spot  or  prdvince,  to  relegate,  to 


prohibit ;  rileg&re  an  libro,  to  bind  a  book 
again 
Rileg&to ,  -a  ,  adj.  tied  or  bound  again  ;  rt- 

leg&led 
Riieggere,  va.  3.  to  read  or  peri^se  again 
Rilenumente,  adv.  softly,  gently,  siewly 
Rilenlamento,  sm.  a  relaxing,  a  pause 
Riieoto  (a),  adv.  soflly,  sl6wly,  ciutiously 
Riietlo,  -a,  adj.  read  again,  read  6ver  again 
Rilevaroento.xm.  a  raising  np  again,  erection 
Rilfivinte,  adj.  important,  pr6minent 
Rilev&nza,  sf.  importance,  weight,  prominence 
Rilov&re,va.i.  to  raise  up  again,  to  raise,  rear, 
erect;  to  heighten,  enhance,  to  comfort, 
recrcMe,  establish ;  to  rise  or  amdtUnt  to; 
to  matter;  to  nurse,  shckle;  to  notice,  take 
up,  animadvert  on:  rilev&rsi.to  get  on  one*e 
feel  again:  to  stand  or  jut  out,  to  be  in  re- 
lief;  poco  riieva,  il  millers  little;  da  que- 
ste  notizie  si  riieva ,  ecc. ,  from  Ihfse  ac- 
counts we  gather,  we  infer  ,  etc.,  rilevire 
nna  parAla,  una  espressibne ,  to  take  up 
and  animadvert  upon  a  word,  an  expres- 
sion,  etc,     • 
Rilevalaraenle,  adv.  in  relief  splendidly 
Rilevito,  -a.  adj.  r&ised,  eievalrd,  eminont 
Rtlev4to;  sm.  relief,  height,  swell  emb6ssin( 
Rilevatdre,  -trice,  smf  he,  she  who  rilses  up, 
uplifU,  reinst4tes;  an  elevator;  a  Redeemer; 
{chir.)  elevitor 
Riievo     I   sm.  leavings,  crhmbs,  frkgmenU, 
Rilievo    I       remiins  ,  refuse ;  embbssed  or 
raised  work,  relief;  imprtrUnce,  m6ment;  i 
rilievi  della  t&vola  del  padr6ne ,  the  leav- 
ings of  his  mister's  table;  figura  di  rilievo, 
a  figure  in  relief;  bisso  rilievo,  bas-relief, 
basso  rilievo;  mdzzo  rilievo,  demi-reliefj 
c68a  di  poco  rilievo,  a  matter  of  little  cdn- 
sequence 
Riliberire,  va.  i.  to  liberat|,  free  again 
Riligioso,  -a,  adj.  v.  Religiose 
Rilogire,  va.  1.  to  replice.  place  as  bef6re 
Riluccicire,  vn.i.  r.  Loccicare 
Rllucente,  adj.  shining,  brilliant,  Ihstroni, 

bright 
Riluceniezza,*^.  splendour,  brighteness,  Inslre 
Rilficere,  «n.  2.  to  shine,  glitter;  to  be  shining, 
splendid  ,  sleek,  gl6ssy;  gli  riluce  il  pelo, 
he's  sleek,  fat.  c6mforUble,  well  off 
Rilutlinza,  sf.  relhctance 
Rilusirire,  va.  i,  to  give  a  new  glosi,  p61ish 
Rilulare,  va.  i.  to  lute,  clay,  cement  again 
Riluttiote,  adj,  relbciani,  rephgnant 
Riluttinza,  sf.  relhctance,  repugnance 
Rima,  sf.  rhyme,  verse,  p6em,  song 
Rimiccia,  sf.  bad  rhyme,  verse,  p6etry 
Rimacinire,  va.  1.  to  grfnd  again 
Rimandire,t)a.  1.  to  send  back,  dismiss,  T6mit 
Rimandito,  -a,  adj.  sent  back,  sent  awiy 
Rimindo  .  sm.  the  reliiroing  t6ssing    back  (a 
tennis  ball ,  etc.) ;  rispdndere  di  rfmindo, 
to  repit  &t  onee 


n6T ,  rftde,  -  fill ,  edn,  bull ; 


f4re,d6;-bt,  l^nph;pase,b<ye,  m\,(mi  gem,  ai 

Digitized  by  LjOOQ  l€ 


BDf 


—  628  — 


pm 


JUnaBegfUre,  oa.  1.  to  b&Ddleag4in,  retoiich 
Rimaofinte,  «»!.  r6mDaDt,rem&inder;  ilrima- 
ndate  del  gi6nio ,  the  rest  of  the  day ;  del 
rimanente,  as  to  the  rest,  besides,  more6ver 
Rimandoza,  f/l  ab6de,  pirmaDence,  rifose 
RimaD^re,vfi.[3.  tostay,reiniin,  stop;  to  dwell, 
s6joarD,  abide;  torem&in.be  left;  to  cease, 
give  6ver,  abstiin  ;  riman^re  briktto  ,  to  be 
.    b&rfled ,  duped;  ^  con  uq  pMmo  di  o&so  , 
.    to  be  asldnished,  bewildered, sibpified, bilk- 
ed ;  son  rim^to  I  I  was  so  astonished  1  ri- 
,    mangle vi  con  Dio ,  God  be  with  you ;  non 
mi  rimarr6    d'amarvi ,  I  shall  not  cease  to 
love  you 
Rimangiire,  va.  I.  to  eat  again 
/RimanimdDto,  $m.  ▼.  Residue ,  rimanente 
.Rim&nte,  adj.  rhyming;  tm.  a  rhyicer 
Rimarcibile     |  adj.  rem4rkab)e  ,  considora- 
Rimarch^ToIe  |      ble,  D6table,  important 
Rim&rco,  «m.  remftrk,  impdrtance,  c6nsequen- 
Rimire,  vn.  i.  to  rhyme,  write  verses        (ce 
,  Rimargin&re,  van.  i.  to  heal  up,  cicatrize 
Rimirio,  xm.  a  rhyming  dictionary 
Rimarilftre,-4rsi,  van.  i.  to  give,  lake  a  second 
husband,  m&rry  again ;  to  rd-unite ,  recSn 
Rimarit^ta,  adj.  f.  married  again 
Rim&sa,  »f.  (ant.)  a  stay,  abiding,  permanence 
Rim&so,  i/n.  remnant,  remainder,  residue 
— a,  adj.  remained,  left,  remaining 
Rimastic4re,  van.  i.  to  rem&slicale  ,  to  chew 
again  ,  to  chew  the  cud,  moulh,  rftminate; 
ponder,  think  over ;  -<-  le  pardle ,  to  htter 
affectedly,  to  pronounce  with  a  coxc6mbical 
lisp,  to  be  miSiithy 
Rimasiicito, -at  ad{J.  chewed  again,  md^thed, 

rCiminated,  pondered  upon ,  considered 
Rimasto,-a, d^/.  remiined,  left;  «m.  remain- 
ing, scraps,  refuse 
RimasAglio,  sm.  bits,  crumbs,  shreds,  remains 
Rimlito,-a,  a4J.  rhymed,  written  in  rhyme 
Rimat6re,  sm.  rll^mer,  p6et,  rhymster 
Rifflasi6ne,  sf.  investigation,  strict  search 
Rimbaldanzire^t^n.  3.  to  pluck  up  heart  again 
Bimbaldanzito.-a,  adj.  re-emb61dened 
RimbaldSra,  sf.  a  polite  but  affected  reception 
'  Rimbaldfre,  van.  5.  v.  Rallegrare  ^ 

.  Rimbalz&re,  vn.  i.  to  bounce  or  bound  high,  to 
rebd^nd,  to  come  tdssing  back,  to  hop,  to 
continue  h6pping  or  bounding ;  to  result 
Rimb&Izo  ,  sm.  a  rebdilnd ,  a  b<siincing  back , 
,    thegUncing  or  botlnding  off  at  a  tangent; 
a  c6iioterbl6w  ,  repercussion  ,  reaction  ;  di 
rimb&lso,  obliquely,  indirectly 
Rimbambfre,  vn.  3.  to  grow  childish,  to  dote 
Rimbambito',-a,  adj.  grown  childish,  d6ting 
Rimbarbogito,-a,  adj.  obtuse ,  slfipid ,  idnse- 
less  through  age,  d6ting ,  in  perfect  dotage 
Rimbarcarsi,  vref.  i.  to  re*emb4rk,  re-engige 
Rimbarcito,-a,  adj,  re-embirked,  re-eng&ged 
•  Rimbastire,  va.  5.  to  baste,  sew  slightly 
Rimbecciire  ,  va.  4.  to  toss  or  drive  back  (a 
ball ,  etc.) ;  to  repel ,  hurl  back ,  fling  in 


one's  teeth  ,  to  peck ;  di  rimbdcco ,  partly  , 
impertinently,  w&spishly 
Rimbellfre,  van.  3.  to  grow  or  makehSindsonier 
Rimbellfto  ,  -a ,  adj.  made  or  bec5me  hiind- 

somer 
Rimberci&re,  va.  i.  to  patch,  piece,  botch 
Rimb^rcio,  sm.  a  ruffle;  wrist-band 
Rimbianc&re,  va.  i.  to  bleach,  whiten  again 
Rimbiondfre,  va.  3.  to  grow  fair,  light 
Rimboccam6nto,  sm.  upsetting,  inverting 
Rimbo6c4re,  va.  i.  to  invert  (a  b6ltle),  ups6t, 

(a  vase) ;  to  turn  down ,  tuck  op,  fold  back 
Rimbocc&to .  -a ,  adj.  6vert{irned  ,  inverted  , 

upside  down,  tucked  up,  turned  down 
RimboccatAra,  sf.  the  inverting,  the  thmiDg 

(a  vase)  mouth  downwards ;  the  tdcking  up; 

fate  la  rimboccalAra  (del  Idtto),  turn  down 

the  bed  clothes 
Rimb6cco,  sm.  t.  Ribocco 
Rimbombamdnto,  sm.  resdiloding,  booming 
Rimbomb&nte,  adj.  resdundiog,  b&oming 
Rimbombire,  vn.  4.  to  resdUnd,  to  boom 
Rimbomb6vole,  adj.  resdtlndiog,  n61sy 
Rimb6mbo ,  sm.  res5!)nding,  booming,  echo 
Rimbomb6so,-a,  adj.  v.  Rimbombante 
Rimborsamento,  sm.  v.  Rimborso 
Rimbors&re,  va.  1.  to  p6cket,  purse  ,  receive 

again ;  to  be  reimbhrsed,  to  reimbhrse,  re- 

p&y ;  to  pay  a  person  what  he  has  expand- 
ed for  us 
Rimbors&to,-a,  adj.  re-embhrsed,  rep&id 
Rimborsazi6ne,  s/l  rimbdrso  ,  m.  re-imbtirse- 

ment 
Rimb6r80,  sm.  reimbfarsing,  reimbbrsement 
Rimboscirsi,  vref.  i.  to  plunge  into  the  woods 

again  ;  to  skulk  or  slink  aw&y,  to  dodge  , 

ab8c6nd,  bide  one's  s^lf 
Rimbott&re ,  va.  i.  to  barrel  up  again;  to  drink 
Rimbotl&to,  -a,  adj.  put  into  the  cask  again 
Rimbrdccio,  sm.  v.  Rimproccio,  rimprovero 
Rimbrotl&nte,  adj.  reproving,  8c61ding 
Rimbrott&re,  va.  i.  to  repr6ach  bitterly 
Rimbrottat6re,-trfce  ,  smf.  reprehdnder ,  op- 

briider 
Rimbrott6vo1e,  adj.  repr6achful 
RimbrdttOj-dtloIo ,  sm.  repr6ach ,  imput&tion 
Rirobrotl680,-a,  adj.  v.  Rimbrottevole 
Rimbrultfre,  vn.  3.  to  become  ugly 
RimbrutUlo,  -a,  adj.  becdme  ugly 
Rimbucire  ,vn  i.  to  dodge  or  skulk  into  a 

hole 
Rimbuc&to.-a,  adj.  squ&tted,  slunk  into  a  hole 
Rimburchi&re(berfer  rimorchi&re),va.1.  to  tow 
Rimedi&bile,  adj.  remediable,  curable 
Rimedi&nte,  adj.  remedying,  that  remedies 
Rimedi&re,  van.  1.  to  remedy,  cure,  rep4ir 
Rimedi&to,-a,  adj.  remedied,  cured,  repaired 
Rimediat6re,-trice,  smf.  repairer,  re8t6rer 
Rimedic&re,  va.  i.  to  remedicate  ,  give  medi- 
cine again; si,  to  take  medicine  again 

Rimedio,  sm.  remedy,  medicine,  medicament 
Rimedire,  va.  3.  t.  Riscattare  ,  to  pick  ap 


WAXe,   m^te,    bite,    n6te,   Ukhe;  -  At,   met,    bit,    ndt,    thb;    -   ttr,    ptqve,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


lOH  —  527  — 


BIM 


RimediUre,  van.  i.  to  miditala  again 
Rimeggiire,  t«.  4.  to  rhyme,  wrile  Tines 
Rimeggi&to,  -a,  ac(^.  rhymed,  written  in  Terse 
Rimembrinte,  adj.  remembering;  mindfal 
'RImembr&nia,  tf.  remimbrance,  mimory 
Rimemhrire,  va.  i.  to  remember,  remind 
Rlmembr&rsi,  vref.i.  to  call  to  mind,  ricoUiet 
Rimemor&re,  va.i.f.  Rammemorare 
Rimemor&to, -a,  adj.  reminded,  mentioned 
Rimen&nte,  adj.  that  brings  back  ;  stirring 
Rimenire,  txi.  1.  to  bring  back;  hiindle,  stir 
Rimen&to,  -a,  adj.  brought  back ;  stirred 
Rimendare,  tMi.i.  to  mend,  pldee  again,  repair 
Rimend&to,  -a,  adj.  m&nded  again 
Riroendst6re,  -triee ,  »mf.  mender  ,  pitcher , 

botch 
Rimendatura,  tf.  {  mindinfr, piecing,  bdtching, 
Ri rn^Ddo,  tm.       |     pitching  up,  c6bbUng 
Rimeofo,  tm.  a  bringing  back,  shAking 
Rim^no,  sm.  v.  Ritorno  (denial 

Rimentita,  tf.  an5ther  He,  lie  upon  lie;  fresh 
Rimeritaminto,  tm.  a  rieompense,  rew&rd 
Rimerit&re,  va.  i.  to  requite,  c6mpensite 
Rimeril&to,  -a,  recompensed,  requited 
Rimescolaminto,  tm.  confusion,  perturbation 
Rimescol&nte,  adj.  that  mingles,  confounds 
RimescoUnsa.  tf.  mixing,  mixture,  confusion 
Rimescol&re,  va.  i.  to  mix  up  together ,  to 
shiiffle  (the  cards),  to  mingle  ,  blend  ,  con- 
fdiind,  perthrb:  — si,  to  intermeddle,  mix 
one's  self  up  with ;  to  get  perthrbed 
Rimescol&to,-a,  adj.  mixed,  confdtinded 
Rimesssa,  tf.  a  putting  off,  deterring,  deliy ; 
remission,  grace  ,  rociLI]  from  ixile;  a  re- 
mittance; andff-shoot,  shcker;  a  striking 
back  ;  a  rdpartie ;  a  c6aeh -house 
Rimessamenle,  adv.  submlssiTely,  subdfiedly 
Rimessibile,  adj.  remissible,  p&rdonable 
Rime8si6ne,  tf  an  appeal,  remission,  p&rdon 
Rimessitlccio,  tm.  a  new  sprout,  shoot,  6ffset 
Rimdsso.-a,  adj.  subd6ed  ,  cowed,  dispirited, 
flagging}  creeping,  cringing  ;  stile  rimisso, 
a  weak  style 
Rimesla,  tf  a  mixture,  handling,  reproof 
Rimest&re,  va.  i.  to  mix,  hkndle ,  stir  up; 

resist 
Rimest&to,  -a,  adj.  mixed,  stirred,  handled 
Rlmeuere,  va.  3.  to  place,  put,  set  again;  to 
remit,  p&rdon;  to  remit,  send  a  remittance; 
to  remit,  commit,  consign  ,  delWer  up ;  to 
repress  ,  restrain ;  to  resldre;  to  rephlse  , 
driTe  back;  vn.  to  bud  or  shoot  afresh ,  to 
recommence,  rethm;  rimettere,  rimdttersi, 
to  place  one's  self,  submit,  refer  to;  ri* 
mdttere  la  sp&da  nel  fddero,  to  repl&ee 
one's  sword  in  the  sciibbard;  —  in  pds- 
slsso;  to  put  in  possession;  —  nel  bu6n 
di,  to  remit  the  sum  in  full ;  >-  il  c6nto , 
to  send  in  an  aectfiUnt;  —  in  sdsto ,  to  set 
in  drder;  —  sn ,  to  bring  up  ,  bring  into 
fashion;  —  la  p&Ua,  to  send  back  the  ball ; 
—  una  c6sa  in  uno  ,  to  refer  a  m&tter  to  a 


person;  mi  rimftto  al  T^tro  gindizio,  I 
leaTo  the  whole  to  you ;  rimdUe  la  febbra, 
the  feTor  rethrns  ;  rimettersi  in  carne ,  to 
get  stout  again ;  rimettere  un  t&Uo  sul  Tde- 
chio,  to  renew  one's  youth  (strength)  in 
age;  ^  il  titglio  ad  nn  ras6jo,  to  set  or 
sh&rpen  a  r&sor;  —  mine,  to  set  to  again 
Rimettimento,  tm.  |  a  carrying  back,  remit- 
Rimetlit6ra,  tf.      \       sion,  forgireness 
Rimettiticcio,  tm.  a  shcker,  scion,  e/Tset,  graft 
Rimir&re,  va.  i.  to  look  at  intently,  beh61d 
Rimir&to,  -a,  adj.  seen,  contemplated 
Rimiro,  fifi.  {ant.)  Tiew,  Aspect,  glance 
Rimischi&re,  va.  i.  to  mix  again,  dislhrb 
Rimischiito,  -a,  a^j.  mixed,  commingled 
Rimissi6ne,  «/l  remission;  submission 
Rimisur&re,  va.  i.  to  beasure  again 
Rimisur&to,  -a,  adj.  measured  again 
RimoUiire,  va.  i.  to  soak,  wet,  moisten  again 
Rimoder&re,  va.  1.  to  correct,  m6derate  again 
Remodern&nte,  a^j,  m6dernizing,  renewing 
Rimodernire,  va.  1.  to  mddernize 
Rimolin&re ,  vju  i.  to  wheel  or  whirl  aboilt , 
as  witer  in  a  whirl-pool ,  dust  or  air  in  a 
whirl-wind,  to  eddy 
RimondAnte,  adj.  cleansing,  cleaning 
Rimondamento,  tm.  cleansing,  cleaning 
Rimond&re,  va.  i.  to  clean,  empty,  prune ;  to 
cleanse,  expiate ;  rimondAre  un  p6zzo  ,  to 
empty  and  scour  out  a  well ;  —  un  Albero, 
to  prune  or  clip  a  tree 
Rimond&to,  rim6ndo,-a,  adj.  cleaned,  pruned 
RimondatAra,  tf.  cleansing,  phrging,  pruning 
Rimontire,  van.  i.  to  come  go  or  get  up  again, 
to  reascend,  rem<»ilnt;  to  resM,  remiSiint,  to 
fit  up  or  put  together  again ;  rimontftre  un 
reggimento  di  cavalleria,  to  rem^nt  a  regi- 
men t  of  horse 
RimoDtAto,  -a,  adj.  remdiinted,  got  up  again 
Rimorbidire,  va.  1.  t.  Rammorbidire 
Rimorcbiire,  va.  A.  to  tow, haul;  exp6stulate 
Rimorchi&to,-a,  adj.  towed,  exp6stulated 
Rimdrchio,  tm.  towing;  expostulation 
Rimordenle,ad[/.  biting,  gn&wing,  stinging 
Rimdrdere,  va.  3.  to  bite  again,  to  gn&w,  sting, 

repr6ach ;  vn.  to  be  torn  by  remdrse 
Rimordimento,  tm.  remdrse ,  inward  gn&wing 
Rim6re,  tm.  t.  Romore 
Rimorire,  vn.  5.  to  die  aw&y,  go  out  again 
Rimormor&re,  vn.  1.  togrhmble,  mhrciur  again 
Rimdrso,  tm.  rimorsi6ne,  sin.  remdrse  ;  regret 
—  -a,  aiij.  bitten  again,  remdrseful 
Rimdrto,  -a,  adj.  pale  as  death,  bl&odless 
Rim6so,-a,  adj.  full  of  clefU,  chinks;  lAaky 
Rimdsso,-a,  adj.  remered,  distant,  rem6te 
Rlmostrinte,  adj.  remdnstraling;  shewing 
Rlmostr&nza,  tf.  rem6nstrance,  exposiulMion 
Rimostrire,  va.  i.  to  remdnstrate,  represent 
RimostrAto,  -a,  a4j.  remonstrated 
Rimotamente,  adv.  at  a  distance,  rem6te]y 
Rimdlo,  -a,  a^j.  ram6to,  disUnt,  Car  off 
RirndTore,  va.  3.  ▼.  Rimuovere 


Adr,  rftde;  -  ftU,  lin,  biiUl; 


-  Are,  di;  -  bf ,  lymph;  pOkt,  )>^,  tM,  mi;  gem,    as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


Em 


528  — 


ms 


BimoTfbile,  adj.  removable,  cb&Dgeable 
Bimovim^nlo,  fm.  rimozidoe,  f.  removal 
Rinnovitdre,  trice,  tmf.  remover,  t&ker  aw&y 
Rimpadronfrsi.  wef.  Z.  to  seite  on  agaiu 
Riropalmftre,  va.  1.  to  calk,  careen,  tar 
RiropanDucci&rsi,  vrf.  1.  to  put  on  one's  clothes 

again  i&rier  an  illness),  to  get  irell,  rec&ver 
Riroparire,  va.  4.  to  learn  again,  re  acquire 
Rimpaslire,  va.  i.  to  kn^ad  again,  retobch 
Rimpasiicci4re,  va.i.Xo  b6lcb  or  jiimble  ag&in, 

to  make  a  niw  mMley  or  conrusioo 
Rimpatriire  ,   irsi ,  vn.  vrf.  1.  to  return  to 

one's  cohntry,  to  go  or  come  borne 
Rimpatri4to,-a,  adj.  relbrned  to  one' s  coiintry 
Rimpaurire.-fre,  vn.  4.3.  lobe  terrified  again 
Rimpazz&re,  vn  4.  to  get  worse  and  worse,  to 

add  folly  to  folly 
Rimpazi&to  ,  -a.  adj.  got  worse  and  worse; 

alia  rimpazz&ta  ,  mkdiy,  r&sbly 
Rimpeci4re,  va.  4.  to  calk,  careen,  pitch 
Rimpedul4re,  va.  4.  to  sole;  rimpedulire  eil- 

ze,  to  new  foot  stbckings;  vol  avMe  d&to  le 

cervdila  a  rimpedul&re,  you  have  lost  your 

wits 
Rimpedul4to,-a,  adj.  fitted  with  new  soles 
Rimpenn&re,  va.  i.  to  feather an^w;  — si.  to 

bec6me  fdatbered  anew:  to  rear;  il  mio  ca- 

Tillo  si  rimpenn6,  my  horse  reared  up 
Rimp§tlo,  dirlmpdtto,  prep.  6ppoBite,  f&cing 
Rimpiag4re,  va.  4.  to  wound  again 
Rimpiignere   |   van.  9.  to  complain,  lament, 
Rimpiingere   {      regret 
Rimpiastrdre,  va.  i.  to  plister  up  again 
Rimpiatt4re,  va.  4.  to  bide,  conceal; — si,  to 

squat,  cower  down,  slink  aside ;  to  shrink, 

dodge;  to  creep  into  a  cdrner 
[RimpiaU4to,  rimpi&tto,-a,  adj.  squat,  bid 
Rimpiazz4re,  va.  4.  to  replace ,  to  siibstilute 

one  person  or  thing  to  andlher ,  to  Jill  the 

place  of;  to  shrrogftte 
Rimpiazz4lo,-a,  adj,  replaced,  shbstituled 
Rimpi&zzo,  sm.  the  replacing,  substiiutioo 
Rimpicciolire,  va.  3.  to  make  less;  im.  to  grow 

less,  bec&me  more  diininuljve 
Rimpingu4re,  va.  4.  to  fktten  again 
Rimpinzam^nto,  sm.  6ver  filling ,  cramming 
Rimpinzare,  va.  4.  to  cram,  stuff,  gorge 
Rimpinzaio,-a,  adj.  crammed,  stuffed,  gorged 
Rimpolp4re  ,  vn.  4.  to  get  plump  and  flishy 

again 
Rimpolpettare,  va.  4.  to  confirm  what  one  says 
Riropopol4re,  va.  4.  to  people  again,  to  re- 

people 
Rimpostemire,  vn.  8.  to  swell,  shpparate  again 
Rimpozz4re,  vn.  4.  to  stagnate,  be  st4gnaoi 
Rimpregn4re,  vn.  t.  Ringravidare 
Rimproccivole,  adj.  4.  ▼.  Rimbrottevole 
Rimprocciam^oto,  tm.  blame ,  repr6ach 
Rimprocci&re,  va.  4.  to  repr6ach,  blame 
Aimprocci4to,-a,  adj.  blamed,  found  fault  with 
Rimprdccio,  «m.  blame,  repr6ach,  6bloquy 
Bimprocci680,-a,  adj.  reprdachful,  upbraiding 


RiropromdsBO,  -a,  adj.  pr6miied  again 
Rimpromdtlere,  va.  9.  to  prdmise  again 
Rimproltire,  va.  4.  v.  Rimprocciare 
Rimproveribile,  adj.  blamable,  censurable 
Rimproveraminlo,  an.  blame  .reproof,  repr6acb 
Rimproverinte,  adj.  reproving,  bliming 
Rimproverire,  va.  4.  to  reprove,  reprimand , 

reprdacb,  upbr&id;  to  tax,  accuse 
Rimprovera(o,-a,  adj.  reproved,  repr6ached 
Rimproveraldre, -trice,  gmf.  a  r6pri rounder 
Rimproverazionc^lla,  af.  a  slight  ropr6of 
Rimproverazi6ne,  gf.  |  repr6ach,  reprdof,  th- 
Rimprdvero,  sm.  \     prim4nd 

Rimugghi4re,  vn.  4.  to  bellow,  low  again 
Rimoggfre,  vn.  4.  to  billow,  low,  r6ar 
Rimiigin4re.va.  4.  to  make  a  diligent  search 
RImultiplic&re,  va.  4,  to  multiply  again 
Rimuoeram^nto,  -&nza,  v.  Rimunerazione 
Rimuner4nte,  adj.  remQneriling;  gmf.  remu- 
nerating, remi&ner&lion 
Rimuner4re,  va.  4.  to  remunerate,  rewird 
Rimuoerativo,  -a,  adj.  remAoerative 
Rimuner4to,  -a,  adj.  recompensed,  rewirded 
Rimunerat6re,  -trice,  amf.  a  remiinerator 
Rimunerazi6ne,  gf.  rem6ner4lion,  rewird 
Rimudvero,  va.  4.  to  remove ,  to  take  or  turn 
aw&y;  to  divert,  dissu&de;  rimuovere  pa- 
role, to  address,  appl^  to,  say  over  again ;  ri- 
mudversi,  to  leave,  quit,  retfre  from 
Rimur4re,va.  4.  to  wall  op  or  in,  to  slop  up 
Rimur&to,  -a,  adj.  walled  again:  built  up 
Rimurchiinte,  adj.  t6wing,  tbgging 
Rimurchi4re,  rimorchiAre,  va.  4   to  tow,  tug 
Rimurcbiito.  -a,  adj.  towed,  thgged 
Rimi^rcbio,  sm.  t6wing  ,  tugging  ,  h&uling  ;  a 
rimdrcbio,  by  t6wing,  t6wing,  in  tow;  bat- 
tdllo  a  rim6rcbio,  a  tow  boat,  a  tug 
Rimulamdnto,  -4nza,  gmf.  change,  alter&tion 
Rimut4re,  tMi.  4.  to  change,  transfdrm ; — con- 

sifiiio,  to  change  one's  mind 
Rimut4to,-a,  adj.  changed  again,  transfdrmed 
Rimutazidne,  gf.  wut4lion,  transfer  mil  ion 
Rimul4vole,ad[/.  mutable,  variable,  inc6n8tant 
Rinacerbirc,  va.  4.  to  Irritate,  exflsperale 
Rinarr&re,  va.  4.  to  relate  again,  recoiint 
Rinascdnle,  o^^  newborn,  springing  up  or 

into  life  again,  renascent 
Riniscere,  vn.  3.  to  revive,  be  born  again 
Rinasc^nza,  gf     \  revival ,  o6w-birlh,  regen- 
Rinascimintosm.  |  er&lion,  springing,  up,  re- 
Rin&scila,  gf.        |  prodhcUoo 
Rio4to,-a,  adj.  born  again,  renewed,  revived 
Rinavig4re,  va.  4.  to  sail,  nkvigate  again 
Rincacci4re,  va.  4.  to  repulse,  push  back,  torn 
Riocacci4to,-a,ao(/.  repelled,  turned  out  (out 
Rincagn4rsi ,  vrf.  4.  1o  frown  ,  to  knit  one's 
brows,  to  scowl,  lower;  to  look  grim,  sour, 
grnff 
Rincagn4to,  -a,  adj.  fl4t  nosed ;  grinning 
Rincalci4re,  va.  4.  ▼.  Rincacciare 
Rincalcinire,  va,  4.  to  white-wash  again 
Rincalorire,  va.  3.  to  rekindle,  heat  again 


F4U,    m^U,    bile,    n6ie,    tAbe;  •  At,    inAt,    blt»    ii6l,    tbb;    -    Ar,    pfque,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIN 


—  529  — 


Rm 


RiQcalzam^Qto,  «m.  the  pursi&iDg  b6tly,  urging 
00 :  the  fdrciog  Ihe  growth  of  trees  by  ma- 
ofiring  their  ro6t8 
RiDcalzire,  va.  1.  to  pursue  h6tl7,  chace,  urge,' 
press,  h&rass,  g6ad  od;  to  prop  up,  to  force 
00  the  growth  of  a  tree  by  roanAring  or  oew 
mdalding  its  roots;  aodar  a  rincalzArei  c4- 
Toli.  to  go  to  nohrish  the  worm,  to  kick  the 
bucket  {vutg  );  egli  ooo  resto  d'iDcaiz&rmi 
affinche  io  coodisceodissi  alle  sue  ricbiSsle, 
be  never  ceased  pr^ssiog  me  till  1  complied 
with  his  request 
Rincalzila,  tf.  a  prop»  supp6rt;  r.  Incalzo 
Rincalz&to,   a,  adj.  pursued  h6t1y,  propped 
Rinc4lzo,  sm.  a  prop,  stay,  supp6rt,  succour 
Riocao&la,  sf.  t.  RahbufTo 
Rincaon&re,  va,  1.  v.  iDcannucciara 
Rincant4re,  va.  1.  to  6flrer  by  auction  again 
Rincantocci&rsi,  vrf.  1.  to  dodge  into  a  c6roer 
Rineaulacciato,  -a.  adj.  hid  in  a  corner,  hole 
Rincaponfre,  vn.  3.  to  get  crdss  grMncd  again 
Riocappare,  vn.  1.  to  fall  in  again,  be  caught 
Rincappell&re,  va.  i.  to  heap  up;  to  refermioi 
old  wine  with  new  grapes ;  vn.  to  fall  sick 
again 
Rincappcll&to,  -a,  adj.  heaped  up,  fallen  sick 
Rincappellazi6ne,  itf.  a  curtain  lecture,  reproof 
Rincar&re, -ire,  van,  i.  3.  to  raise  the  price, 
eQh&nce(the  value),  grow  dearer;  —  il  fitto, 
la  pigi6ne,  to  raise  the  rent;  do  one's  worst 
Rinc&ro,  an.  a  rise  in  price 
Rincarn&re,  vn.  4.  to  grow  fat  or  plump  again 
Rincarl&re,  vn.  i.  to  repl&ce  in  a  p&per  cup, 

to  wrap  again  in  piper 
RincavalUre,  va.  i.  to  supply  with  fresh  hdrses, 

remount 
—  vn.  to  get  a  new  horse,  remd^ot 

arsi,  vrf.  to  refit,  get  mounted  again 

Rincavallalo,  -a,  adj.  provided  with  a  new  horse 
Rincercooire,  vn.  3.  to  grow  sour,  getspollod 
Rinchin&re,  va.  1.  to  incline,  bend,  hbmble 
Rinchin&to,  -a,  adj.  inclined,  bent,  16wered; 

ramo  rinchin&to,  a  picdeot  bough 
Riochludere,  va,  3.  to  shut  io,  up,  enel6se 
Rinchiudimento,  sm.  the  shhtling  in,  encldsing 
Rinchifiso,  tm.  encl6sore,  encldsed  ground 
Rlncbiuso,  -a,  adj.  shut  in,  up,  encldsed 
Rinciamp&re,  tm  4.  to  stiimble,  fall  again 
Rincignere.  vn.  2.  to  be  in  the  family  way  again, 

to  be  with  child  again 
Rinciprignire,tHi.  3.  to  get  cross  or  4ogry  again 
Rinciprignito,  -a,  adj.  exisperated  again 
Rincivilirsi,  vrf.  5.  to  grow  civil,  polite 
Rincivililo,  -a,  adj.  becdme  civil,  more  polite 
Rincoll&re,  va.  i.  to  paste,  or  gl&e  again 
Rincominciaminto,  «/n.  recommencement 
Rincominci&re,  von.  1.  t.  Ricomiociare 
Rinc6ntra,  prep.  6pposite ;  aodare  alia  no- 

c6ntra  di  alcAno,  to  go  to  meet  a  pirson 
Rincontrire,  va.  i.  to  meet,  God,  light  on 
RiocoDtr&rsI,  vrf.  to  meet  together  by  chance 
RincoDlr&to,  -a,  adj.  met  with,  found ;  goteied 


Rioc6ntro,  tm.  a  meeting  (rencdxlnter) ;  di 

rinc6otro,  6pposite;  for  rfsc6nlro,  r. 
Rincoram^nto,  sf  encohragement,  cohraga    • 
Rincor&re,  va.  1.  to  he&rten;  —  si,  to  take  coh- 
Rincord&re,  va.  i.  {mus.)  to  new  string     (rag« 
Riocorporamioto,  sm.  re-emb6dying  (of  the 

soul) 
Riocorp&re,  va.  1.  to  re-emb6dy 
RiDCorpor4to,  -a,  adj.  re-etnb6died 
Rioc6riere,  va.  %  to  pursue,  to  revolve 
Rioc6rsa,  tf.  a  run,  a  race;  pr^ndere  la  rin- 
c6rsa,  to  take  a  race  or  run  in  order  to 
jump  better 
Rinc6rso,  -a,  adj.  run  ilter,  6ver,  rev&Ived 
Riocr^scere,  vn.  2.  to  weary,  be  wearisome,  to 
tire,  be  tiresome,  to  vex,  be  aoo^iog,  disa- 
greeable, painful;  rincrSscersi.  to  besdrry, 
displeased,  ano^cd;  oh  quinto  mi  rincre- 
see  la  sua  compagnial  how  very  tiresome 
his  cdmpaoy  is  I   mi  riocrfisce   m6lto  deila 
T&stra  disgr&zia,  I  am  sorry  for  your  mis- 
fdrtune;  quanto  mi  rincrisce  Io  stire  ft  lot- 
to, bow  it  annoys  me  to  slay  in  bed 
Rincrescevole,  adj.  tiresome,  annoying,  disa- 
greeable 
Rincrescevoiezza,sf.  |  tiresomeness,  Irksome- 
Riocrescimento.sm.  |      ness.sdrrow, disgust 
Riocrescevotmente,  adv.  disagreeably 
Kiocresci6sOf  -a,  adj.  ano^ing,  uneasy,  sad 
Rincrespire,  va.  i.  to  crisp,  friz,  ripple  agaia 
Riocrudfre,  va.  5.  to  exasperate  again 
Rioculamento  (mi7 ),  sm.  recoiling,  rec5il 
Rincul4re,  vn,  1.  to  recoil,  to  fall  or  draw  back 
Rioculita,  sf  recoiling,  filling  back,  recoU 
Rigett&re,  va.  i.  to  clean,  scour  again 
Rioettito,  -a,  adj.  cleaned,  scoured,  emptied 
Rioettalura,  sf  the  cleaning;  the  cieansings 
Rineito,   a,  adj.  cleaned,  scdi^red  again 
Rinfacciamento,  sm.  l&untiog,  taxing,  blame 
Riofacci&re,  va.  1.  to  tax  a  person  home,  to 
cast  a  thing  in  his  teeth,  to  taunt,  repr6ach, 
accuse  (sed 

Rinfacciito,  -a,  adj.  reproved  ,  tAonted  accA- 
Rinfalcon&rsi,  vrf  1.  to  chhckle,  to  beoverj^ed 
Riofamire,  vn.  i.  to  restore  to  fame 
Rinfaolocciire,  va.  i.  to  dress,  set  in  Arder  again 
Rinfantocci&re,  va.  i.  to  grow  childish 
Rinfarci&re,  va.  1.  to  cram,  stuff,  gorge 
Rinferrajolire,  vo.  1.  to  eiver  with  a  cloak 
RiuferrajoUrsi,  vn.  i.  to  wrap  one's  self  in  a 

box  coat,  to  miiffle  up 
Rioferr&re,  va.  1.  to  rep4ir  the  iron,  to  drder 
Rinfervor&re,va.  i.  to  revive  one's  teal,  give 
new  fervour ;  — si,  to  receive  new  zeal,  be 
Inspired  with  fresh  fervour 
Riofiammagi6ne,  sf.  inflammition 
RiaQammire,  va.  1.  to  rekindle,  infl&me,  burn 
Rinfiammito,  -a,  adj.  rekindled,  inflimed 
RinGancamento,  sm,  prop,  stay,  bfattress 
RinGancire,  va.  1.  to  flank,  sUy,fbrtify,  back 
Rinflanc4to,  -a,  adj.  strengthened,  flanked, 
backed,  stayed,  bdlstered  op 


oOr,  rikle;  -  s6n,  fill,   biUl; 
Diz,  ilal,  ing. 


•  fare,   d6,  -  b^,  l^mph;   p(aie,  1 


'^i'™z'^l',^6(5^'^ 


Bm  —630  — 


BIN 


Binfiinco,  «ifi.  t.  RiDflancameiiio;ariDflknco 

di  lor  te6rie,  in  8app6ri  of  their  ddciriDes 
RioGUire,  va.  1.  to  string  again 
fiiofiorirs,  vn.  1.  ▼.  Rifiorire 
Ainfocire,  va.  i.  to  set  on  fire,  ioffime 
IUnfoc4lo,  -a,  adj.  iDflamed,  in  a  passion 
Rinfocol^re,  tNi.  i.  t.  Riurocare ;  (Jig.)  to  heat, 
spur  on ;  rinfocol&rsi,  to  catch  fire,  get  kngry 
RiDfoderarsi,  vrf.  1.  to  draw  in  one's  horos, 

shrink 
Binrondere,  va.  2.  to  inr&se.  poar  in ,  add  again 

to  founder  (a  horse) 
Rinrdndimento,  sm.  freth  addition,  infusion 

sdrrow,  grief;  the  f^ndering  a  horse 
Rinform&re,  va.i.  toform,  frame  again,  refdrm 
Rinform&to,  -a,  adj.  formed,  refdrmed 
Rinformazione,  »f.  fresh  informMion 
Rinrorn&re,  vo.  i.  to  put  in  the  ftren  again 
Rinforxamdnto,  sm.  re-enfdrcefflenl,siiccoar 
Rinforz&re,  va.  1.  to  re>enr6rce,  sirdngthen  ; 

rinfon&rsi.  to  grow  str6nger 
RinTorx&ta,  tf.  a  reinf6rcement,  aid 
Rioforz&to,  -a,  adj.  re-enfdrced ,  strengthened 
Rinfdrio,  <m.  a  relnf6rcement,  fresh  supply 
Rinrosc&rsi,  vrf,  i.  togrowh&iy,  gloomy,  darlc 
JUnfrancire  ,  va.  1.  to  make  frank  bold  and 
sturdy;  to rei nvlgorate :  II  ripdso rinfr&oca 
le  st&nche  mdmbra  ,  rest  reinvlgorates  tbe 
w6ary  limbs;  riofranc&rsi,  to  g^et  6Terpast 
Ibsses  ,  recover  one's  former  standing 
Rinfranc&to,-4,  adj.  heirtened,  reinvlgorated 
Rinfraneesckre,  va.  1.  to  repeat  the  same  thing 
Rinfr&ngere,  ca.  3.  to  break,  smash,  splinter 
Rinfr&nto,  -a,  adj.  br6ken,  sm&shed,  crashed 
Rinfr&nto,  im.  diaper;  dkmask 
Iiinfratell4rsi,vre/.i.to  unite  inbr6ther!y  lore 
Rinfrall&rsi,  oref.  1.  to  dash  into  the  b&shes 

again 
Rinfren&re,  va.  i.  to  bridle,  curb,  keep  iinder 
Rinfren&lo,-a,  adj.  bridled ,  curbed  ,  ch^clLed 
Rinfrenazi6ne,  tf.  v.  Rkffrenamento. 
Rinfrescamdnto  ,  tm.  a  c6oling  ,  refreshing; 

that  which  refreshes,  refreshments 
Rinfresc&nte ,  adj.  refreshing,  cooling,  that 
cools  Inwardly ,  that  cools  and  dilutes  the 
blood 
Rinfrescire,  va.  4.  to  refresh  ,  cool  ,  to  cool 
and  dilAte  (the  blood),  to  refresh ,  exhila- 
rate, r^creite;  to  refresh  ren^w,  reviTo; 
rinfreso&re  la  p^na,  to  rendw  one's  grief; 
—  la  memdria,  to  refresh  one's  memory,  re- 
mind; rinfrese&rsi,  to  bec6me  cool,  to  cool 
Rinfresc&ta,  if.  t.  Rinfrescamento 
Rinfrescat(T0,-4,  adj.  cooling,  sedative 
Rlnfrescito,  -a,  adj.  refreshed,  cooled 
Rinfrescatejo,  itn.  cooler,  glass  frame,  b4sin 
RInfresco ,  sm.  refreshment ,  first  learen ;  al 
bAllo  del  signor  T&le  i  rinfreschi  erano  ec- 
celienti,  at  Mr.  So-and-So's  ball  the  refresh- 
ments were  excellent 
pinfrigid&rsi,  vrf.  i.  to  grow  oold,  get  frigid 
Rinfrign&(o»-a,  a((/.  frowning,  lowering 


Rinfronz&re,  va.  4.  to  repair,  deck  out,  refit 
Rinfronzire,  vn.  5.  to  put  forth  leaves  ,  get  in 

le&f;  -irsi,  to  adorn  one's  self,  get   in  fda- 
Rinfuocire,  va.  1.  t.  Ri  nfocare  (tber 

Rinfusidne,  tf  a  new  infusion 
RinfAso.-a.  adj.  full ,  filled  ,  nhed  together, 

foundered;  &lla  rinfAsa,  confliisedly 
Ringagliardamento,  tm.  ▼.  Rinvigorimento 
Ringagliardire,  va.  3.  to  strengthen  ,  make  stur- 
dy; vn.  to  gather  strength,  get  sturdy 
Ringagliardito , -a ,  adj.  strengthened,  got 

sthrdy 
Ringalluzzirsi ,  vref.  i.  to  cbhckle  with  joy, 

strut  with  el&tion 
RingalluzK&to,-a,  adj.  elUed,  chhekling,  over- 

j^od ,  flbshed 
Ringangherire  ,  vo.  i.  to  set  on  the  hinges 

again,  to  hang,  hook,  atticb,  reunite  ,  find 
RiogarzulHre,  vn.  3.  v.  Ringalluzzarsi 
Ringavagn&re,  vo.  i.  (ant.)  v.  Ripigliare- 
Ringener&re,  va,  4.  to  regenerate,  r^proddoe 
RIngentilfre  ,  va.  3.  lo  make  genteel,  noble , 

polite 
Ringeolilito,-a,  adj.  enn6bled,  addrned 
Ringhiiire,  vn.  1.  to  snarl  (like  a  dog),  togroivl 
Rioghiera ,  tf.  rdstrum ,  bar  ,  long  bilcooy , 

gMlery  ;  hiistings 
Riogbio,  tm.  snftrling,  grinning,  growl 
Rlnghi6so,  -a,  adj.  snkppish,  snftrling,  siirly 
Ringhiottire,  va.  3.  to  svdilow  up  again 
Ringi,  tm.  calcatreppo,  sea- holly,  eryngo 
Riogioire,  vn.  3.  to  rejoice,  be  merry 
RiDgiovanire  |  van.  3.  to  grower  make  yonng 
Ringiovinire  j       again,  renew  one's  youth 
Ringiovanito  ,  -a  ,  adj.  grown  young  again  ; 

siete  riogiovinito ,  you  look  y6uitger ,  you 

are  becdme  young  again 
Ringiovialire,  vn.  3.  to  becAme  j6vial ,  merry 
Riogir&re,  vn.  i.  torn  round,  rove  about 
Ringojare,  va.  i.  to  swallow  again 
Ringorgamento,  «m.a  ghrglingop,  ch6king  np, 

regurgitation,  boiling  up,  6ver 
Ringorg&re,  vn.  4.  to  boil  or  swell  up,  to  try 

to  boil  over,  to  get  choked  up  to  ghrgle  up, 

to  reghrgitate 
Ringorg&to,  -a  ,  adj.  reghrgitated,  choked  up 
Ring6rgo,  tm.  v.  Ringorgamento 
Ringran&re,  va.  4.  to  sow  with  corn  again 
RIngrandfre,  va.  3.  to  increase,  enl&rge 
IUngrandfto,-a,  adj.  increased,  enl&rged 
Ringrass&re,  vn.  4.  to  grow  far  again ,  fktten 
Riogravidamento,  tm.  a  fresh  pregnancy 
R|ogravid4re,  va.  1.  to  get  with  child  again 
>-  vn.  to  becdme  pregnant  again 
Ringraziabile,  adj.  deserving  of  thanks 
Riograziamento  tm.  thinking,  thanks,  retur- 
ning thanks ;  {relig.)  thanksgiving 
Riograziamenldne,  tm.  (burl.)  best,  w&rmest 

thanks  (ful 

Ringraziente,a(i/.th^nk!ng,that  thanks,  thank- 
Ring  razi4re,  va.  4.  to  thank  ,  retUrn  thanks 
Ringrazi&to,  adj.  thanked 


F&te,    mete,    bile,    D6te,    t6be; 


At,    met,    bit,    d6C,    thb;    -    flLr,    ptqiie,  ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIN 


—  681  — 


Bm 


RingraziatdriOf-a,  adj.  of  tluinks 
RiDgratiazi6ne,  if.  ▼.  Ringraziamento 
RingriDxim^Dto,  tm.  irHokling.  getting  wrink- 
led ,  bec&ming  shrivelled ;  creases 
RingriDiire,  \>a.  3.  to  -wrinkle,  shrivel 
Ringross&re,  va.  i.  to  augment,  strengthen 
RiDgros8&io,a,  adj.  aogm^Dled,  made  bigger 
RingDiggi&re,t>a.  I.  to  mend  the  iipper  leather 
Ringurgitiire  ,  vn.  1.  le  regiirgitate,  ooze  out 
Rinnaffl&re,  va.  1.  to  w&ter  again,  sprinkle 
Rinnarii4to,-a,  adj.  watered  again  sprinkled 
Rinnalzam^nto,  »m.  raising  up,  elevition 
Rinnalzire,  va.  \.  to  raise,  raise  bfgher;  tm. 

to  grow,  fncre&se,  rise;  — si,  to  raise  one's 

self,  to  be  raised,  get  ilev&ted 
Rinnamor&re ,  va.  1.  to   en&mour ,  infl&me 

again 
Rinnamor&rsi,  vref.  \.  to  fall  in  love  again 
Rinnegamdnlo,  sm.  abjAring,  forswearing 
Rinneg&re,  va.  i.  to  den^,  forswear,  abjfire 
Rinnegaliccio, -a,  adj.  a  rascally  r6neg&de 
RinnegMo,-a,  adj.  abjfired ;  sm.  a  r6neg4de 
RinDegheria,  sm.  v.  RioDegamento 
Rinneslamdnlo,  tm.  the  grafting,  a  graft 
Rinnesiare,  va.  1.  lo  graft  again,  re-anite 
Rinnesi&lo,-a,  adj.  regrdrted,  re-unfted 
Rinnovibile,  adj.  renewable,  resAmable 
RinnovaKi6oe,  itf.   I  renewal,  restor&tion 
Rinnovamento,«m.  (  resuming,  renovation 
Rinnov&nte,  adj.  renewing,  renov&ting 
Rinnovanza  j  «/.  renewing,  renewal;  reshmp- 
Rinnov4ta    j      tion,  beginning  again 
Rinnov4re,t»z.  i.  to  rendw;  re vfve,  renovate ; 

vn.  to  be  renewed;  ~si,  to  be  restored, 

r^nov&ted 
Rinnov&to,  -a,  adj.  renewed,  renovated 
Rinnovat6re,  trice .sm^. )  that  ren6ws,r6nOTa- 
Rinnovellat6re,  -tfrce,    )  tes,re8tores,resfimes 
Rinnovazi6ne.  »f.       {  renewing,  renewal,  re- 
Rinnovellam6nto,«iR.  |    nov&tion,  r^sAming 
Rinnovell&re,  va.  1.  to  rendw,  begin  again 
Rinnovellito, -a,  adj.  renewed,  beghn  again 
Rinnovellazi6ne,  »f.  v.  Rinnovazione 
Rinnumidlre ,  va.  3.  to  wet,  m^sten,  damp 

again 
Rinocer6nte,  Rinocer6te,  sm.  a  rhin6ceros 
Rinom&bile,  adj.  t.  Famoso,  memorabile 
Rinom&nza,  »f,  reniSwn,  fame,  reputation 
Rinom4re,  va.  i.  to  cry  up,  celebrate,  make 

f&mous,  to  give  celebrity  to 
Rinom&ta,  «f.  fame,  name,  celebrity,  reniSwn 
Rinom^to,  -a,  adj.  ren<$v^ned,  celebrated 
Rinomda,  $f,  ▼.  Rinomanza 
Rinomioknza,  sf.  fame,  celebrity,  name 
Rinominire,  va.  1.  to  praise,  ext6l,  celebrate 
Rinomio&to,  -a  adj.  renowned,  f&mous,  D6ted 
Rindmo,  sm.  ▼.  Fama,  rinomanza 
Rinovagi6ne,  rinnovagi6ne,  »f.  renov&iion 
RiooT&re,  eoc.  t.  Rinnovare,  ecc. 
Rinovellamento,  ecc.  t.  Rinnovellamento  eeo. 
Rinquart4re,  t>a.  1  to  quarter,  to  divide  in  four 
Rinquart&to,  -a,  adj  qu&rlered,  full,  filled  up 


RinsaceamtotOy  sm.  shiking,  j61iing,  j6ggiiig 
Rinsacc&re  ,  van.  1.  to  bag  again,  sack  np 

again  ;  —  -si,  to  be  j6Ued,  shiken,  jogged 
Rinsaldamdnlo,  im.  consolidition 
Rinsalvatichire,  vn.  5^to  run ,  to  w&ste,  get 

thAfny,  run  wild  again ;  lo  rethrn  to  the 

woods,  bec6me  a  sSivage  again 
Rinsanguinire,  va.  i.  to  make  bl6ody  or  gorf 

again ,  to  6pen  a  wound  afresh ;  to  make 

plethoric,  to  swell  out  one's  veins  with 

blood  or  one's  purse  with  gold  again 
Rinsanieire,  va.  i.  to  cure,  rest6re  to  health 
Rinsanire ,  vn.  5.  to  get  well,  recover  one'i 

health 
Rinsavfre,  vn.  5.  to  becdme  wise,  well -behaved 

or  prfident  again 
Rinsegn&re,  va.  1.  to  teach  or  inform  again 
Rinselv&rsi,  vref.  1.  to  grow  w6ody  and  wild 

again ;  to  dash  into  the  woods  again 
Rinselv4to ,  -a,  adj.  wild,  hid  in  the  voods, 

woody 
Rinserenfre,  van.  S.  ▼.  Rasserenare 
Rinserr&re,  va.  1.  to  shut  up  or  in 
Rinserr&to,  -a,  adj.  shut  up,  shut  in 
Rinsignorfrsi,  vre/.  3.  tomake  one's  self  master 

of  again,  to  relAke 
Rinsignorilo,  -a,  adj.  bec5me  m&sler  of  again 
Rintagli&re,  va.  1.  to  carve,  engrAve  an6w 
Rintanirsi,  vre/^  i.  to  dodge  into  a  den,  to  hidf 
Rintan&to,-a,  adj.  crept  into  a  den  or  hole,  hid 
Rintas&re,  va.  1.  to  stop,  bung,  dam  up  again 
Riotegr&re,  va.  i.  to  re-integrate;  >-  si  to  reu* 
nfle :  to  get  re-integrated,  rest6red 
Rintegr&to.  -a.  adj.  reintegrated,  re-nnited 
Rintegrazidne,  tf.  reintegration,  renewing 
Rintdndere,  va.  2.  to  ondersl&nd  again 
Rintenerire  va.  S.  to  sdfTen,  afftet  again 
—  irsi,  vref.  to  s6flen,  relent,  be  moted 
Rintenerito,  -a  ,  ad'},  sdftened,  moved  again 
Rinteramemo,  v.  Rtntegrazione 
Rinlerrogirc,  va.  i.  to  interrogate  again 
Rinterz&re,  va.h.  to  triple,  (make  thrie-fold) 
Rinterz&to,  -a,  adj.  tripled 
Rintiepidire,  -ire,  va.  1. 3.  to  cool,  make  cool 

or  tepid  again;  to  assu&ge,  ease;  vn.  to  cool, 

grow  cool  again 
Rintocckre,  va.  i.  to  toll  a  bell 
Rinl6cco,  sm.  telling,  knell 
Rintonac&re,  wl.  i.  toroilgh-east,  pl&ster  again 
Rintonire,  va.  4.  ▼.  Rintronare 
Rintoppamento,  sm.  the  sliimbling  up6n,eli8b« 

ing  against;  a  shock,  6bstacle,  hindrance 
Riotopp&re,  van.  4.  rintopp&rsi  (riseontrire) 

to  meet  with,  sthmble  upon,  run  ag&insi,  to 

hit  or  light  up6n,  dash  against,  clash  with; 

to  piece,  patch,  botch;  m'intoppii  nel  si« 

gnor  T&le,  I  met  with,  stdmbled  upon, 

Mr.  So  and  So ;  il  ladro  m'intopp6 ,  the 

highwayman  stopped  me 
Rint^ppo,  $m.  a  meeting,  stfambling  npon, 

shock,  dash,  clash,  renc^Qnter;  an  opposi- 

tion,  ebstacle,  untoward  circnmstanee 


n4r,  rAdf ;  -  ftlt,    sdn,    bull ;  -  fare,  dA ;  • 


b^ltmph;   pSIse,  b^i,  fdil,  fdii^l;    gemmae 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIN 


—  632  — 


EIP 


1lint6rD0,  itn.  a  elrcait,  turn,  shbterffige 
BiDldrto,  -a,  adj.  t.  Riiorto 
RiDtracciaDi^nto,  sm.  ilie tr&cing oat,  asearch, 

loquetl,  inqufry,  iD?esligatioD 
RiDtracci^re,  va.  1.  to  trace  out ,  try  to  And 

out,  to  search,  seek,  investigate 
Rinlracci&to,  -a,  adj.  traced  oat,  found  out 
Rintraccialbre,  am.  searcher,  inquirer 
Riutrecciare,  van.  i.  to  interlico,  iotwlne 
Rlnlronam^Dto,  sm.  a  ddareoing  noise,  ringing 
RiDtron4re,  van.  1.  to  resound,  peal,  boom, din 
Rintronito,  >a,  adj.  resounded,  re -Echoed 
Rintr6no,  gmf.  resdiinding,  booming,  dinning 
RinluzxamSnlo,  sm.  blunting,  hinderance 
Rintuzzire,  va.  i.  to  blunt,  to  take  off  the  edge 

or  point,  to  dull,  make  obKise,  deaden, 

ab&te:  to  opp6se,  drive  back,  repulse;  rin- 

tuzzarsi,  to  becdme  bliinted,  dkmped,to  get 

dull,  to  Dag 
Rintuzz&to,  -a,  0(0*.  bibnted,  blunt, doll, obtAse 
Rinumid&re,  va,  i.  to-  moislfn,  damp  again 
Rinuozia,  jt/^  j  ren^ncing,   renunci&- 

Rinunziamento,  tm.  \     tion,  relinquisbment; 

rep6rt 
Rinunzi&re,va.  1  torendiince,  relinquish,  give 

ap;  to  disdwo,  deny;  to  rel&te,  rep6rl,  tell 
Rinunzi4to,  -a,  adj.  renolinced,  fors&ken;  told 
Rinunziai6re,  sm.  who  ren()iioces,  tells,  reports 
Rinunziazi6ne,  sf.  v.  Rinunzia,  rili6to 
RinvalidJire,  va.  i.  to  conOrm  again 
Rinvenibile,  adj,  dasy  to  find  or  be  found 
Rinveniminto,  sm.  v.  Ritrovamento 
Rinvenire,  van.  3.to  recdver,  to  come  to  one's 

seiragain,rec6verone'ss6nses;  to  find  again, 

tos6rten,  bec&me  moist  and  pliable,  to  come, 

yield,  cede 
Rinvenfito,  -a,  adj.  recdvered,  found  again 
RinverUire,  van.  3.  to  grow,  make  green  again 
Rinvergire,  va.  1.  to  discfiver,  find  out 
Rinver){4lo,  -a,  adj  found,  discdvered 
Rinvergalore,  sm.  finder  out,  discfiverer 
Rinverroi||li4rsi ,  vref.  4.  to  grow  red  again 
Rinversare,  van.  i.  y.  Riversare 
Rinvertire,  vn.  3.  to  draw  back,  h&ppen 
^  va.  to  change,  exch&nge,  truck 
Rinverz&re,  va.  1.  to  stop  up,  bung,  wedge  ap 
Rinverzic^re,  vn.  1.  j  to  grow  green  again,  re- 
Rinverzfre,  vn.  3.     |     vfve,  reflotirish 
Rinvescire,  va.  1.  to  birdlime  again,  to  alI6re 
Rinvesciarda.-fcrdo,  ifm.  a  tell  tale,  blab 
Rinvesciire,  va.  1.  to  repfirt,  rel&te.tell  talas 
Rinvestiminlo,  sm.  a  new  investiture 
Rinvestire,  va.  5.  to  invest  or  vest,  to  pat  in 

possession  of,  to  give  the  investiture ;  to 

barter,  excbinge 
Rinviiire,  va.  1.  to  send  back,  dismtss 
Rinvigorameoto  i  sm.  the  recfivery  of  one's 
Rinvigorimento  |      strength,  strengthening 
RinvigorJtre, -ire,  van.  i.  5.  to  strengthen, 

brace,  invigorate  again,  re-invigorate;  vn. 

to  becfime  strong  and  vigorous  again 
RiDvigorito,-4lo,-a,  adj.  reinvigorated 


Rinvili&re,  tNi.  4,  to  lower  (the  price) ,  bring 

down 
Rinviiire,  va.  S.  vilify.  undervMue 
Rinvilupp&re,  va.  1.  v.  Rinvolgere 
Rinviliire,  va.  i.  to  invite  again,  to  reinvite 
Rinvito,  sm.  a  new  invitition 
Rinvivirsi,  vref.  5.  to  revive,  recfiver 
Rinvogli&re,  va.  1.  to  excite  a  desire,  cause  a 

new  16nging 
Rinvdlgere,  va.  3.  |  to  wrap,  pack  a p,  encl6se, 
Rinvoll&re,  va.  i.  |     envelop 
Rinvdigersi,  wf.  3.  to  wrap  one's  self  up 
Riovdigo,  rinv61to,  sm.  a  small  packet 
Rinvolt4to,-a  I  a£(/.  enveloped,  wrapped  up, 
Rinvdlto,-a     |     encl6sed,  made  in  a  pircel 
Riovdllo,  sm.  a  parcel,  small  packet,  bundle 
Rinvoltura,  sf.  f6lding  up,  wrapping 
Rinutrfre,  va,  5.  to  feed  or  noiirish  afresh 
Rinzaffire    |  va.  1.  to  wedge  up,  slop,  bung; 
Riozepp^re  |     to  fill  up  with  c6llon,  or  tow 
Rio  {for  rivo),  sm.  a  rivulet,  brook 

a,  adj.  (ant.)  for  t6o,  wicked,  guilty,  bad 

—  sm.  {ant.)  guilt,  crime,  a  criminal 
Riobarb&ro,  sm.  v.  Reobarbaro 
Riobblig&re,  va.  1.  to  oblige  again 
Ri6ne,  sm.  ward,  qu&rter,  cdnslable's  walk 
Rioperkre,  vn.  i.  to  6per4te  again,  rc-^ct 
Riordinamemo,  sm.  a  selling  in  drder  again 
Riordio&re,  va.  i.  to  repair,  refit,  setindrder 
Riordin&to,  -a,  adj.  repaired,  set  in  order 
Riordinatdre,  sm.  one  that  sets  in  order 
Riordioaziene,  sf  mending,  setting  in  drder 
Riosservire,  va.  i.  to  observe  again 
Ri6tta,  sf.  quirrel,  dispute,  row  (riot) 
Riottire,  vn.  4.  to  qu&rrel,  dispute,  wrkngle 
Riollosamente,  adv.  in  a  quarrelsome  or  rio- 
tous manner,  riotously 
Riotldso,  -a,  adj.  qu&rrolsome,  riotous 
Ridztolo,  sm.  a  small  rivulet,  stream 
Ripa.  sf.  a  river  bank,  sea  shore,  brow  of  a 

precipice;  a  dyke, mound,  steep 
Ripacific&re,  van.  4.  RappaciQcare 
Ripar&bile,  adj.  reparable,  retrievable 
Riparamento,  sm.  repair,  defence,  rkmpart 
Rip&rare,  va.  i.  to  repair,  remedy,  defend  , 
shelter,  maint&in  ;  to  make  amends  for ,  to 
restfire,  vivify,  to  p&rry,  stop,  oppdse;  ri- 
parare  ana  c&sa,  to  repdir  a  house;  —  ad 
un  m&le,  to  remedy  an  evil ;  —  un  d&nno, 
to  indemniiy  a  person  for  a  d&mage;  ripa> 
r&rsi,  to  repair  to,  to  take  shelter  in 
Ripar&to,-a,  adj.  repaired,  defended,  helped 
Riparatfire,  -trice,  smf  a  rep&irer,  restdrer 
Riparatura   |  sf  reparation, repairing,  mend- 
Riparaiifine  f     ing,  reflUing,  restoration 
Riparl&re,  vn.  4.  to  speak  again;  to  talk  fiver 
Rip&ro,  sm.  rfimedy,  resfiurce,  defence 
Ri  partigifine,  sf     I  division,  partition,  distri- 
Ripartimento,  sm.  j     b&tion,  pfirtion,  share 
Ripartire,  va.  5.  to  divide,  share,  distribate^ 

appfirtion,  allot,  dole  out 
Ripariitamfinte,  tulv.  separately,  in  lots 


fkUt    mfite,   bitf,    Dfite,    t6be;    -   At,    mfit,    bit,    nfit,    tiib;  -  Mr,    ptqwe,  ^ 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


RIP 


—  633  — 


RIP 


Ripartiio,  a,  adj.  divided,  shared,  distributed 
fiip&rlo,  «m.  T.  Riparlimeoio 
Ripartorire.va.  5.  to  hate  andther  aceouchment 
Ripiscfre,  va.  3.  to  feed,  noiirish 
Ripasciruo,  a,  adj.  fed,  Dobrished  again 
Ripa8s4re,  vn.  \.  to  repflss,  go  baelc,  retbro 
Ripassita,  »f.  rep&ssing,  re  ex&miDlog,  8c6ld- 

iDg;  diiclting  {therm^ 
Ripa8s4lo,  a,  adj.  rep&ssed,  rerised ;  reex&m- 

JDed;  retbrned,  c&lled  od:  sc61ded;  dbclcod 
Ripasseggiire,  vn.  \.  to  wallc  out  again 
Ripatire,  mn.  3  to  sbfTer,  eodare  again 
Ripatriire,  vn.  \.  to  retbrn  to  one's  cobntry 
—  va.  1.  to  recill  from  b&oishment 
Ripecc4re,  vn.  \.  to  sin  again,  retkpse 
Ripensam^nto,  sm.  a  second  thought,  second 

consideration,  aflertbought 
Ripeos&re,  vn.  \.  to  revolve  in  one's  mind, 

betbifik  ooe's  self,  consider 
Ripeotiglio  ,  9/n.  hazard  ,  piril ,  jeopardy  ; 

p6rre  a  ripent&glio,  to  jeopardise,  risk 
Ripentensa,  9f.  ant.  ▼.  Ripeolimenlo 
Ripenlimeoto,  sm.  repentance,  |)6nance 
Ripeoifrsi,  tT^.  3.  to  repent,  regr6t,  rbe;  {relig. 

call.)  do  pinance;  ve  ne  ripentir^le  un  dl, 

you  Vill  repent  it  one  day  ,*  re  ne  fard  ri- 

pentire,  I'll  make  you^jie  it 
Ripeniito,  -a,  adj.  repented,  rep6ntant 
Ripcntil6re,  sm.  a  pdnitent,  one  that  repents 
Ripeolato.  -a,  adj.  [ant )  v.  Ripentilo 
Ripercdsso,  -a ,  adj.  repercbftsed  ,  bdaten  or 

struck  back  again,  reflected:  refracted 
Ripercotiroento,  sm.  reporcbssion,  rebdiind 
RipercuAlere,  t*fi.  3.  to  repercbss,  send  back 
Ripercussione,  sf.  repercbxsion,  refraction 
RipercufsfTo,  -a,  adj.  reperebssive,  repellent 
Ripercbsso, -a,  adj.  t.  Ripercosso 
Riplrdere,  va.  3.  to  lose  again 
Riperdblo,  -a,  adj.  lost  again 
Riperdlla,  gf.  small  beach,  mound,  bank 
RipesAre,  va.  i.  lo  weigh  again;  re-exkroine 
Ripesato,  -a,  adj.  weighed  again,  reezkmined 
Ripescam^nlo ,  sm.  the  act  of  fishing  up,  or 

finding  out  again,  the  rec6vering 
Ripesc&re,  va.  i  to  fish  op,  seek,  find  out  again 
Rip(>scilo, -a,  adj.  fished  out  again,  rec6vered 
Ripeslire,  va.  i.  to  pound,  mill,  thump  again 
Ripestjiio,  -a,  adj.  poiinded  again,  milled 
Ripeidnte,  adj.  that  repels,  repeating 
Ripdiere,  va.  3.  to  repeat,  to  say  6ver'again; 

ci6  ripete  la  sua  orlgine  da,  it  6wes  Us 

6rigin  to 
Ripetim^nto,  sm.  repetHion,  repeating 
Ripelfo,  sm.  {ant.)  dispbte,  qdarrel,  strife 
Rlpelil6re,  sm.  repiater,  rehearser,  bsher. 

private  teacher,  c6llege  Ibtor,  exitminer 
Ripetit6ra    isf.  repetition,  bbrden  (of  a  song) 
Ripetizi6ne  (     repealing,  rehdarsai 
Ripezzam6nlo,  sm.  |  mending  .  piecing ,  refit- 
Ripezzatbra,  «/.      |     ting,  patching,  bblching 
Ripezzare,  va.  3.  to  mend ;  piece,  patch  up 
Ripess&to,  -a,  adj.  pieced,  patched ,  botched 


Rip6xsat6re,  tm.  mender,  repAirer,  pitcher 
Ripiacire,  van.  3.  to  please  again 
Ripiaciminto,  sm.  a  new  pleasure 
Ripiignere  I  vn.  3  to  weep,  cry  again;  com- 
Ripi&ngere  |     pliin.  m6an,  lament 
Ripiiioo,  sm.  Iknding  place,  sl&irhe^d,  Ibbby 
Ripiantiiire,  oa.  I.  to  replint,  place,  set  up 
Ripiant&to,  -a,  adj.  repiSinted,  set  up  again 
Ripiccbi&re,  va.  i.  to  knock,  rap,  be^in  again 
Rip/cchio,  sm.  c6i\nler-blow,  bluw  for  blow 
RIpIcco,  sm.  repercbssi on,  counter  blow,  blow 

against  blow,  tit  for  tat 
Ripiddzza,  sf.  steepness,  declivity 
Ripido,  -a,  adj.  steep,  precipitous 
Ripieg&re,  va  1.  to  fold,  double  up.  pl&it,  bend; 
to  blunt,  dull;  ripiegardel  p&nno,  to  fold  up 
cloth ;  ripiegarsi  ne'  vizi,  to  sink  or  relapse 
into  vice 
Ripiegito,  -a,  adj.  folded,  blunt,  sunk 
Ripidgo,  sm.  expedient,  means,  remedy 
Ripien^zza,  sf.  fulness,  repletion,  sbrfeit 
Ripiino,  sm.  stiiffing  ,  filling  up,  Expletive, 
woof;  ripidno  di  capp6ne,  the  stbfling  of  a 
capon;  volMe  del  ripidoo?  shall  I  help  yon 
to  some  sturfing?  il  ripidno  d'  uo  discbrso, 
the  filling  up,  the  oroamiolal  parts  of  a 
discourse ;  servfr  di  ripidno,  to  be  a  mike- 
weight,  a  mere  cypher 
—  sm.  full,  filled,  crammed,  stuffed,  replete 
Ripigliamdnto,  sm.  retaking,  renewal,  remt^rse 
Ripigliire,  va.  i.  to  retike,  recdvor,  resume; 
to  lake  ,  seize ;  lo  check',  reprimand;  ripi- 
gli&re  il  suo  cammtuo ,  to  resume  one' s 
jobrney ;  ripigli&r  bno ,  to  win  a  person 
over 
Ripiglio,  sm.  ▼.  Riprensione 
Ripignere  i  va.  i.  to  repulse;  to  beat .  push, 
Ripiogere  |     or  dash  back,  to  thrust  back 
Ripilog&re,  va.  1.  to  recapitulate,  sum  up 
Ripfnlo,  -a,  adj.  repdilod,  repulsed,  bidden 
Ripidvere,  tm.  3.  to  rain  a^ain,  rain 
Ripfre,  vn.  3.  to  scramble  up,  to  clamber 
Ripitio,  sm.  (ant.)  v.  Rammarico,  pentimento 
Riplac&re,  va.  i.  to  appease  again 
Riplacirsi,  vref.  1.  to  become  appeased,  reldnt 
Ripopol&re,  va.  1.  to  rep^ople,  people  an6w 
Ripopolilo, -4,  adj.  rep^opled  ,  peopled  again 
Rip6rgere,  va.  3.  to  present,  bOer  again 
Rip6rre,  va.  3.  to  put,  set  or  place  again;  to 
put ,  cbUoc&te  ,  place;  lo  bury  ,  bide  ,  shut 
in;  to  rebuild  ,  reconstrbcl;  to  put  in  the 
nbmber;   ripdrsi  a  far  checchessia,  to  set 
ahdbt  a  thing  anew 
Ri  portamento,  sm.  rep6rt,  accdilnt,  rel&lion 
Riporlinte,  adj.  carrying  back  ;  sUting 
Riportiiire,  va.  i.  to  cjirry  back;  to  rep6rt, 
stale,  relite;  to  acquire,  c^rry  off,  gain; 
to  defir ,  put   off;  riporliro  la  vitldria ,  to 
obt&in  the  victory  ,  to  carry  one'  s  point; 
egli  ha  riport&to  degoo   premio  delle  sue 
fatiche  ,  he  has  been  kmply  rew&rded  for 
his  work 


ndr,  rbde;  -  fill,  s6n,  b&ll; -f&re,  d6; -]>t,  itmph;  piUe,  b^^s,  fdiil;  f(5i»l;   gem,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


RIP 


-^634  — 


BIS 


Biport&to,  -a,  adj.  carried  back,  off;  told 
IUportet6re,  9m.  rep6rter,  telltale  blab 
Rip6rto,  im.  rf»p6rt,  sUtement ;  embroidery 
Rjposamdnto,  »m,  rep6te,  rest,  quiet,  sleep 
RipoB&nte,  adj.  repdsing,  resting;  eMatire 
Bipos&DEa,  tf.  r.  Riposo 
Riposare ,  sm.  1.  rep68e ,  rest ,  sleep  ,  qafet , 

pause 
Ripos4re,tm.  1.  torep68e,  rest  one's  self,  Uke 
or  get  rest;  to  rep6se ,  sleep ,  to  pause , 
cease,  stop;  riposirsi  sdpra  aoo,  to  rel^ 
up6Q  a  person ;  chi  ditri  tribola,  s^  noa  ri- 
p6sa,  be  rests  ill  who  disthrbs  6thers;  ri- 
posare, va.  to  place  again,  leave  at  rest 
RiposatameDte,a^v.  with  silf-poss^ssoD,  cAlmly 
Ripos&to,  -a,  adj.  rested,  calm,  silf- possessed 
Riposaldre,  tin.  that  gives  or  takes  rep6se,  rest 
Ripos^Tole ,  acfy.  quiet,  peaceful;  sdnno  ripo- 
s^Tole,  sweel  sleep;  vita riposevole,  a  qufet 
Ripositdrio,  $m.  a  repdsitory  (life 

Ripdso,  sm.  rep6se,  rest,  qufet,  peace;  sleep, 
Ripdsta,  sf.  pCiitiDg  apirt;  far  la  ripdsta,  to 

put  by,  reserve,  make  a  proTision 
(Ripo8t4glia).  nf,  \  secret  rep6sitory  ,  lUrking 
Riposi(glio,«m.   j     hole,  cdrner,  recess 
Riposlamdoto,  adv.  by  stiallb,  secretly 
Ripdsto,  -a,  adj.  placed,  put,  laid,  collocated; 
lu6go  ripdsto ,  a  hidden  or  out  of  the  way 
place 
Rlpreg&ro,  va,  \.  to  pray,  entreat  again 
Riprdmere ,  wi.  \.  to  squeeze ,  press  again ; 

repress,  keep  iioaer,  to  quell,  restrain 
RIpremiito ,  -a,  adj.  pressed  again,  repressed 
Riprdndere,  va.  \.  to  relAke,  recdrer ,  check , 
reprdve  ,  chide ;  —  -si ,  to  correct  or  check 
one's  self,  amind 
Riprend^Tole,  adj.  reprehensible,  blimeable 
RiprendeYolm^nte,  adv.  reprehinsibly 
Riprendit6re,  tm.  reprebdnsion,  reproof 
Riprendil6re,  -trice,  smf.a^  repriver, cinsurer 
Riprensfbile,  adj.  reprehensible,  cdosurable 
Riprensibilm6nte ,   adv.   reprehdnsibly,  in  a 

blamable  manner 
Riprensidne,  sf.  reprehension, censure,  blame 
Riprensfyo.  -a,  adj.  repreh6nsiTe ,  reproving 
Ripren86re,  sm.  %  a  Hlult  finder,  censurer 
Ripr^sa,  tf.  recommencement,  renewal ,  repe- 
tition ,  reprimand ;  time ;  per  piii  riprese  , 
at  seTeral  times 
Ripres&glia,  sf  reprisals 
Ripresentare,  va.  1.  to  represent,  show,  expose 
Ripresentat6re,  sm.  a  representor,  imitiiior 
Ripreso.  -a,  adj.  retaken ;  ropr^Ted 
Ripressi6ne,  tf  ▼.  Repressione 
Ripres8o,-a,  adj.  pressed  again,  repressed 
RiprestAre,  va.  1.  to  lend  again 
Ripreuo,  sm.  v.  Ribrezzo 
Riprincipiamento,  tm.  Ricominciamento 
Riprincipi&re,  va.  1.  to  recommence 
Riprobato,  -a,  adj.  reprobate  ;  r.  Riprovato 
Riprodfirre,  va.  3.  to  reprod&ce,  cause 
Riprodoxidne,  tf.  reproduction 


Riprofondira ,  tm.  1.  to  .sink  or  predpiUte 

again 
Ripromesso,  -4,  adj.  prdmised  agaia 
Ripromettere,  va.  3.  to  prdmise  again,   — 

tersi,  vrf.  to  prdmise  one's  self,  ffilter  ooe'a 

self,  hope,  expect 
Riproporre,  va.  2.  to  prop6so  again 
Ripropdsto,  -a,  adj.  prop6sed  again 
Riprotesl&re.  va.  i.  to  protest  again,  reproleat 
Riprdva,  sf.  a  plain  proof,  evidence 
Riproragiooe,  sf.  reprobation ;  rejection 
RiproT&re,  va.  1.  to  try  again ;  reprobate ;  to 

disprove,  conf6te;  — si,  tojmake  a  new  trial 
RiproTato,-a,  adj.  proved,  tried,  reprobate 
RiproTaxi6ne.  sf  the  act  of  trying  again;  pro- 
ving thdrooghly ;  reprobation,  rejection 
Riprovedere      |  va.  3  to  provide  again »  ro- 
Riprovvedere     j     exkroine,  consider  again 
Riprudva,  sf.  proof,  evidence;,  demonstrition 
Ripudi&re,  ua.  i .  to  repudiate ;  div6rce,  dist^n 
Ripilidio,  sm.  repudiation,  disowning ,  divorce 
Ripugu&nte,  adj.  repugnant,  c6nlrary 
Ripugoiinza,  s/l    }  repugnance,    reluctance, 
Ripugoazibne        )      aversion,  opposition 
Ripugoire,  van,  i.  to  ripugo,  clash  with ,    i>e 

rephgoant  to;  ci6  ripugoa    alia  ragi6ne  , 

that  is  cdntrary  t^  reason 
Ripugnere,  repunj^re,  va.  3.  to  sting,  prick 

again 
Ripulimenlo,  sm.  peiisbing,  fbrbishing 
Ripulire,    va.  S.  to  p6]ish,  clean,  smooth , 

gloss,  fhrbisb;  to  retouch,  revise,  make 

terse 
Ripulfto,-a,  adj.  p6lished,  glossed,  retobched 
RipulitAra,  sf.  p6li8hing,  cleaning  ,  revising 
Ripulitdre,  sm.  a  pdlisher,  fiirbisher,  reviser 
Ripullul&nle,  adj.  rephllulatiog,  that  rephllu- 
Ripulloiare,  vn.  1.  to  repullulate  (lalea 

RipAlsa,  sf.  rephlse,  reft^sal,  denial,  rebiiff 
Ripuls&re,  va.  i.  to  repiilse,  repel,  dent 
Ripurgamento,  sm.  v.  Ripulimenlo 
Rlpurg&re,  va.  1.  to  purge  well,  purge  again 
Ripurgito,  -a,  adj.  purged,  cleaned  again 
Riputamento,«m.  thought,  mind;  repute 
Riputinxa,  sf  {ant.)  v.  Stima 
Ripulire,  va.i.to  repute,  think  ;  to  attribute 
Ripuiato,-a,a(//.  reputed,  esteemed,  consider- 
Riputazionceila,  sf.  a  triOing  reputation    (ed 
Riputazidne,  sf.  reputation,  repute,  fame 
Riquadrare,  va.  i.  to  quadrate,  square 
Riquadrato,  -a,  adj.  squared,  made  square 
Riquadratura ,  sf.  quadrature,  square ;  the 

m&king  square 
Riqaisito,  -a,  adj.  requisite,  necessary 
Riquisizi6ne,  sf.  v.  Requisizione 
Rirallegrirsi;  vrf.i.  to  rejoice  again 
Rirdmpersi,  vrf.  3.  to  break  again 
Risa,  sf.  {ant,)  v.  Risata;  (risa  is  at  present 

the  plural  of  rise  laughter) 
Risaett4re,  va.  1.  to  burl  darts  at  one  andtber, 

to  exchange  Arrows  or  bdw-sbots 
Risagire,  va.  3.  to  reinstate,  re-estiblish 


Fkte,    ffl^te,    bite,    n6te,    tiibe;    -    At,    met,    bit,    ndi,    tdb; 

Digitized 


;    -  ilr,    plot 
byC^OOgl 


plqw,  «:5- 


SIS 


686  — 


SIS 


Riiija,  if,  a  rice-field,  rice  plftoUiion 
RtsaMam^ato,  sm.  cieatris&lion,  healing  op 
Risaldare,  va.  1.  to  beal  op,  sdider  again 
RisaldMo,  -a,  adj.  bialed  op,  66ldered  again 
Risaldatura,  tf.  baling  up,  sdldering  again 
Risaliminto,  tm,  reaic^ndiog,  gding  op  again 
RiBalfre,  tm.  3.  lo  reascdod,  go  up  again;  ri- 
satire  nn  fiume,  lo  go  or  sail  up  a  river,  to 
trace  a  stream  to  its  source 
RisaUto,  -a,  adj.  aseinded,  gone  up  again 
Risaltire,  vn.  4.  to  leap  again,  rebd&od,  pro- 
ject, jot  out;  far  risall&re  {btller  spicc&re), 
to  set  off,  enhdnce,  give  relief  to,  make  more 
conspicuous 
.  Risaltilo,-  a,  ad).  reb<>iinded,  sprung  op  again 
Ris&lto,  tm,  jhlting  out,  projection,  relief,  re- 
bdlind ;  d&re  ris&lto,  to  enhance  ,  give  eclat 
Risalui&re,  va.  1.  to  resalAte,  sal6te  again 
Risa1utasi6ne,  tf.  reciprocal  salut&tion 
Risamin&re,  va.  1.  to  re-ex&mine 
Risan&bile,  adj.  cArable,  rdmedi^ble 
Risanamioto,  sm.  core,  recdvery 
Risanire,  va.  I.to  cure,  re8l6re  to  health ,*  ri- 

san&rsi,  to  get  cured,  recdver  health 
Risan&to,  -a,  adj.  cured,  restdred  to  health 
Risangu&re,  va.  1.  to-gireniw  bldod,  strength 

or  vigour  lo 
Risapdre,  va.  9.  to  Itnow  by  rep6rl,  hear  of; 
se  mio  marfto  risap^sse,  should  my  hhsband 
come  to  know,  if  my  bbsbaod  kniw 
Risaputo,  -a,  adj.  told,  kn6«n  by  hearsay 
Risarchi&re,  va.  \.  lo  weed  again 
Risarcim^nto,  «m.  m^ndiog ;  reparitioo,  com- 
pensation, indemnification,  amends 
Risarcfre,  va.  5.  to  mend,  rep&ir,  compensa- 
te ;  risarclre  un  tetto,  to  repair  a  roof;  — 
un  d&nno,  to  make  up  for  a  loss 
Risarcito,  -a,  adj.  rep&ired,  compensated 
Ris&ta,  gf.  a  laugh,  14ugbter ;  derision 
Rlsbadigli&re,  vn.  1.  to  gape,  yftwn  again 
Risbirci&re,  t>a.  i.  to  6gle,  quit  again 
RiscaMam6nlo ,  sm.   a  w&rming,  heating;  a 
bdaling*of  the  blood,  pkssion,  inger;  pimple 
Riscald&nte,  od'j.  that  warms,  heats 
Riscaldire,  vo.  1.  to  warm  again,  to  heat 
Riscaldirsi,  vrf.  \.  to  warm  one's  self;  to  get 
warm  ,  ^ogry;  to  bec5me  heated,  toger, 
iinim&ted;  to  be  bitted,  mildewed,  spoiled 
Riscaldatfvo,  -a,  adj.  heating,  warm 
RiBeald4to,-a,  adj.  warmed,  warmed  up  again, 
heated,  Overheated;  knimiled,  irritated;  en- 
riched, set  up  again 
Ri8caldaci6ne,  tf.  a  w&rming 
Riscapp&re,  vn.  1.  to  esc&pe  again 
Riscappin&re,    va.   \.    to    new-foot    socks, 

boots,  etc. 
Riscatt&re,  va,  i.  to  redeem,  r&nsom,  rtocQe 
Riscattjirsi,  vref  \.  to  buy  one's  self  off;  win 

back  one's  losings  ;  have  one's  revenge 
Riscati&to,  -a,  adj.  redeemed,  ransomed 
Riscattat6re,  tm.  a  redeemer ,  deliverer ,  rte- 
cner 


Risc&tto,«m.red^mptioDy  price  ofredAmptioB, 

rknsom,  ree6very 
Riscegliere.  va.3.  lo  choose,  select  again 
Risceglimento,  tm.  a  new  choice,  chasing 
Risedlto.-a,  adj.  ch6sen,  selected  again 
Risc^rre,  va.  2.  v.  Riscegliere 
Rischiarimento,  tm.  the  m&king  clear,  clear- 
ing up,  disenlingling,  dilfieidating,  eloci- 
dition 
Rischiar&nte,  adj.  that  clears  up,  dilticidatoa 
Rischiar&re,  van.  1.  Mo  clear,  embellish,  eluc(* 
Risehiarire,  van.  S.  )    date,  expl&in.illbstrat* 
— 4rsi,  vref.  \.  to  clear  up,  get  clear,  clarify 
Riscbiar&to,  -ito,  -a,  adj.  cleared  up,  diluci- 
Rischievole,  adj.  full  of  risk,  perilous    (diited 
Rfschio,  tm.  risk,  peril,  d&nger,  hizard 
Rischioseito,  -a,  adj.  somewhat  d4ngeroii« 
Rischi6so,  -a,  adj.  dingerous,  h^sardous,  pe- 
rilous 
Risciacqo&re,  va.  1.  to  rinse,  wash,  girgle;  — 
risciacqu&rsi  la  b6cca,  to  wash  one's  mouth 
Risciacqu&ta,  tf  a  scalding,  a  chrtain  leclurt 
Risciacquito,  a,  adj.  rinsed,  washed,  girgled 
Risciacqual6jo,  tm.  a  tetling-off  sluice,  a  by- 
mill  race 
Rfsco,  tm.  {poet.)  risk,  hiizard,  peril 
Rfscolo,  tm.  soda,  kali,  p6tash.  gl^swort 
Riscomunicire,  va.  1.  to  excommAnicateagaiB 
Riscontire,  va.  1.  to  dediict;  abMe,  bate 
Riscontr&bile,  adj.  p6ssible,  to  be  met  with 
Riscontrire,  van.  \.  lo  meet,  meet  by  chance, 

meet  with;  to  comp4re,  confrdnt,  collite 

Riscontr&rsi,  vref.  1.  to  light  on,  to  agree,  tJilly 

Riscootr&to,  -a,  adj.  met,  comp&red,  colUteA 

Risc6ntro,  tm.  a  meeting;  rencounter;  the 

eonfrftnting,  collating,  tkllying;  a  pendent, 

fellow,  cdUnlerpart;  riscdntro  di  st&nse,  a 

suite  of  rooms 

Rise6rrere,  van.  9.  to  run6ver,  scdiir,  repertUe, 

reconsider,  ruminate  upon,  rev61ve 
Riscorrimento ,  tm.  scouring,  run,  course 
Riscorlic&re,  va.  i.  to  skin,  or  flay  again 
Riscdssa,  tf  rescue,  recdvery;  snm  recdvered, 
received;  armita  di  risc6ssa,  an  army  of 
reserve ;  sl&re  alle  riscdsse,  to  knswer  exkct- 
ly  (mdney 

Ri8C0ssi6ne,  tf.  the  collecting  bills,  receipt  of 
Risc68so,  -a,  adj.  rescued,  exacted,  collected 
Riscotimento,  tm.  the  exacting  p&yment,  rt- 
cdvering  debts,  collecting  bills ,  receiving 
money 
Rlscotil6re,  tm.  a  receiver,  collector,  exactor 
Riscrltto,  tm.  a  rescript;  v.  Rescritto 
—  -a,  adj.  written  again,  transcribed 
Riserfvere,  va.  9.  to  write  again  (answer) 
Riscoetere,  va.  9.  to  rouse,  aw&ke ;  to  rescue, 
redeem,  to  exact,  rec6ver,  collect ;  and&r  a 
riscudiere,  to  go  lo  collect  debts ;  riscaetersi, 
to  rouse,  start,  shake  one's  self,  wake  up; 
to  have  one's  revenge  (at  play),  to  shake 
off  (or  wash  out)  an  insult,  to  shake  witk 
fear,  to  shhdder 


ndr,  rMff;  -  fUI,  s&n,   bull ;  -  f4re,  do; 


bt,ltiiiph;pQi«,  b^i,   f«l, 

Digitized  by 


'jcf^cfl'e 


ma 


—  536  — 


BIS 


Risdegn&rsi,  vrf.  i.  to  fly  again  inUi  a  pkssion 
Risecire,  va.  1.  to  cat  agaia,  saw  off;  v.  Ri- 

segaro 
RiseccAre,  tYin.  1.  to  dry  up;  lo  grow  dry 
Riseccalo,  risdcco,  -a,  adj.  dried  up .  irid 
Riseddute,  adj.  resfding;  $m.  a  r^ident 
Riseddnxa,  -dnzii,  sf.  y.  Residenza 
Riseddre,  vn.  3.  to  reside,  dwell,  abide 
Risddio,  sm.  rdsideoco,  dwelling,  habiiition 
Riseduto,  -a,  adj.  resided,  dwell,  soiUed 
Ris^ga.  sf.  jblting  out,  iiktshot,  projection 
Riseg&re,  va.  i.  (o  cut  or,  saw  again,  to  cut  or 
lop  off,  to  retrench  :   risogarsi,  to  s^ver, 
part  (ched 

Riseg&to, -a,  ad)',  sawed  or  lopped  off,  retrdn- 
Risegai&ra,  $f.  cut,  cutting.  relr6nching 
Riseggio;  sm.  {ant.)  t.  Risedeo 
Risegna,  sf.  cession,  resigning,  giving  up 
Risegn&re,  va.  1.  to  resign,  renounce,  sign 
Risegnito,  -a,  adj.  resigned,  given  up 
Risegnazi6ne,  sf.  resignation,  submission 
Riseguire,  va.  3.  to  continue,  fdllow,  go  on 
Risembr4re,  va.  i.  lo  rosftmblo,  be  like 
Riseminire,  va.  1.  to  sow  again 
Risens&rsi,  vref  i.  to  recdver  one's  s6nses 
Risenlimdnto,  sm.  resentment,  spile,   iiQger; 
far  riseolimdnto  d'un  t6rto,  to  resdnt  a 
■   wrong 

Risentf re, t)an.  3.  to  hear  again;  — -si, to  feel 
one's  self,  lo  rouse,  walce   up:  to  rklly  in 
health;  risentirsi  d' un' ingioria,  to  resent 
(dem&nd  salisf&ction  for)  an  insult 
RisentiUminte,  adj.  in  a  resintful  manner 
RisenUto,  -a,  adj.  heard  6rer  again,   roused, 
rkllied,  rigorous:  resin ifu  1 ,  conl6ntious; 
sharp,  stinging,  poignant,  energ6lic,  sev6- 
'   re;  r&ey,  piiogent:  parole   risenlite,  Iceen, 
chtting  words;  stile  risentito,  a  vigorous, 
racy  style;  vino  risentito,  routth,  racy  wine 
Risentito,  ado.  spitefully,  invidiously 
Risirba,  sf.  I  reservition,  ciistody,  provision; 
Riser binza     J     reserve  ;  a  preserve 
Riserb4re  e  riserv4re,  va.  I.  to  reserve;  keep; 

preserve;  put  off,  save,  reg&rd,  mind 
Riserbatam^nte,  adv.  prUdenlly,  c&utlously, 

reservedly,  with  reserve 
Riserbat^zia,  ^vat^zxa,  sf.  reserve,  m6desty 
Riserb4to,  -a,  adj.  reserved,  discreet 
Risorbal6jo,  sm.  a  riservSir,  a  preserve 
Riserbalrice,  sf.  who  reserves,  preserves 
Riserbazi6ne,  sf.   )   reservMion.  custody;  re- 
RisSrbo,-4rvo, S7n.  )       serve;  siviog 
Riserramdnto,  sm.  obstr6clion,  bl6cking  up, 

•  ch6icing  up,  cI6sing,  st6pping 
Riserr&re,  va.  1.  to  shut  again  ,  shut  in,  close 
Riserr&to,  -a,  adj.  shut  again,  shut  in,  closed 
Riserva,  riservagi6oe,  -zi6ne,  sf  reserve,  m6d 
,   esty  ;  reservMion,  preserv&iion;  a  preserve 
Riserv&re,  va.  1.  to  reserve,  v.  riserb&re 
Biserv&lo,  -a,  adj.  reserved,  prudent;  and&r 
riservato  in  an  aff&re,  to  proceed  ciutiously 
in. an  aff&ir 


Riserva trice,  tf  reserver,  m&nager,  keeper 
Rlservfro,  va.  3.  to  serve,  rethrn  a  f&vonr 
Risetto,  sm.  a  little  laugh,  titter,  smile 
Risgar^ro,  v  a.  1.  to  c&oquer,  vinquish  again 
Risguardamento,  sm.  look,  gaze,  gi  mce 
Risguard&nte,  adj.  l(^oking,  concerning 
Risguardire  ,  va.  1.  v.  Riguardare:  to  look,  re- 
gird,  etc  ;  non  riguardire.  not  to  regird 
Risguardat6ro,  sm.  a  looker  on,  spectator 
Risguardevole,  adj.  remirkable,  considerable 
Risgu&rdo,  sm.  look,  view,  regard,  resp6ct 
Risibilo,  adj.  risible,  ludicrous,  liughable 
Risibility,  sf.  risibility,  laughableness 
Risic4re,  van.  1.  to  risk,  hazard;  be  in  d&nger 
Risicalo,-a,  adj.  risked,  bkzarded, jeopardized, 

imperilled,  heen  in  danger 
RIsico,  sm.  risk,  hlizard  ,  dinger;  c6rrere  il 

risico  (belter  rfschio),  to  run  the  risk 
Risic660,  -a,  adj.  hazardous,  dingerous 
Risigillo,  sm.  realgar,  red  irsenic 
Risimigli&re,  van.  1.  to  resemble;  be  like 
Risino,  sm.  a  little  laugh,  titter,  smile 
Rislpola,  sf  erysipelas,  St  Anthony's  fire 
Risipol&to,  -a,  adj.  hiving  an  erysipelas 
Rislstere,  risistdnza,  v.  Resistere,  etc. 
Risma,  sf  ream  (ot  piper);  (fig.)  class,  sort, 

fiction 
Riso,  sm.  (plural  le  risa),  a  laugh,  laughter, 
liughing;  riso  sarddnico,  a  sardonic  laugh; 
scoppiire  dalle  risa ,  to  split  one's  sides 
with  laujihing;  morir  dalle  rfsa,  to  die  with 
laughing  ;  far  le  risa  grisse,  to  burst  out 
into  a  loud  laugh 
—  sm.  (plural  risi),  rice;  uno  sliio  di  rfso  , 

a  bushel  of  rice 
— a,  adj.  laughed,  laughed  at 
Risorfiamento ,  sm.   blowing  again :    empty 

bhbble 
Risornire,  va.  4.  to  blow  again,  blow  hard 
Risognire,  va.  i.  to  dream  again 
Risolire,  va.  i.  to  sole,  res6le  (shoes,  etc.) 
Risolino,  sm.  a  little  laugh,  sweet  smile 
Risolleticire,  va.  1.  to  solicit  again;  to  tickle 
Risolvenle.  adj.  di8s6lvenl;  smf.  a  diss6lveat 
Risdivere  ,  va.  3.  to  diss6lve  ,  melt ,  reduce, 

dissipate;  to  resdive,  determine,  purpose 
Risolvibile,  adj.  res61vablo,  dissoluble 
Risolvimento,  sm.  resolution,  diss6lving 
Risolutameoie,  adv.  resolutely,  peremptorily 
Risolutezza,  sf.  resoluteness,  determinilion 
RisoIutivo,-a,  adj.  res6lutive,  diss6lving 
Risolito,  a ,  aof/.  diss6lved,  res6lved;  melt- 
ed; resolved,  decided;  resolute,  determined 
Risoluzi6oe,  jr/l  resolution ,  solution;  resolA- 

tion,  decision;  res6lve 
Risom.igliinte,  adj.  resembling,  like ;  similar 
Risomigliire,  va.  I.  to  resimble,  be  like;  ei 

vi  risomiglia  m61to,  he  is  very  like  you 
Ri8ommdllere,fa.3  to  submit  again,  reconquer 
RisomroinistramentOi  tm.  a  fresh  provision 
Risomministrire,  va.  i.  to  provide  again 
Risoninte,  adj.  resounding,  ringing,  son.drous 


Pile,    mete,    Wte,    ii6te,    tiUie,   -  ftt,    met,    bitj    nbi^    IU»;   -  ttr,    pique,    ^:::3» 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIS 


—  537 


BIS 


BisoD&nza,  tf.  resonance,  restfQnding,  sonnd 
Bison&re,  van.  i.  to  rlog,  resdiiod,  boom 
Bisorbire,  va.  5.  to  reabsorb,  sw&llow  again 
BU6rpere,  risorg^nte;  y.  Risargere,  risargeote 
Bisorgim^Dto,«m.  reviviDg,  risiog.resiirr^etion 
Bisorr^sso,  «m.  faster  siioday,  resorr^ctioD  day 
Bis6rsa,  xf.  a  res6urce  ,  expedient;  ris6rse, 
m^zzi  di  risdrsa,  resoarces,  ways  and  mAans 
Bisdrto,  sm.  r^al  po^wer,  jnrisdiclion,  rigbt 
— &,adj.  resbscitaled ,  risen,  relhrned  to 

life 
Bisospfgnere,  va.  3.  to  thrnst  or  dash  back : 

to  beat  back,  to  repiilse,  repel,  scout 
Bisospfnto,  -a,  adj.  repelled,  repiilsed,  scdilted 
Bisolterr&re  ,  va.  1.  to  put ,  place  ,  or  bide 

under  ground  again,  to  bury 
Bisotlomellere,  va.  ±  to  subd6e  again,  re- 

c6nquer 
BisoT veni re,-irsi ,  van.  3.  to  remember,  recollect 
Bisparmiam^Dto,  am.  saving,  thrifliness 
Bisparmi4Dte,  adj.  s&ving,  tbrlfly,  econ6mical 
Bisparmiiro,  va.  i.  to  save,  spare,  ecdoomise; 
to  put  by, -hoard  up;  to  spare,  exempt; 
non  risp4rmia  nessAno,  be  spares  n6body 
BisparmiJirsi,  vnrf.  i.  to  spare  one's  sdlf,  to 

talce  care  of  one's  self,  mind  nhrober  one 
Bisparmi&to,  -a,  adj.  saved,  spared,  put  by 
Bisparmiat6re, -trice,  smf  a  tbrifly  person 
Bispitrmio,  sm.  saving,  putting  by,  tbrifl;  ri- 
sp&rmj,  s&vings;  la  b&nca  del  risp&rmio  o 
de'risp&rmi,  tbe  sivings-baok 
Bisparroi6ccio,  sm.  spare  mdney,  little s&vings 
Bispazzare,  va.  1.  to  sweep,  clean  again 
BispaxzMo, -a,  adj.  swept,  cleaned  again 
Bispedfre,  va.  9.  to  despatch,  expedite  again 
Bispdgnere,  va.  3.  to  extinguisb  again 
Bispdndere,  va.  3  to  spend  again 
Bispento,  -a,  adj.  extinguished,  put  ont  again 
Bispergore,  va.  3.  ▼.  Aspergere 
Bispetl&bile,  adj.  respectable,  venerable 
Bispeti&nte,  adj.  that  respects,  respectful 
Bispettire,  va.  1.  to  respect,  honour,  reg&rd 
Bispetiito, -a,  adj.  respected,  h6noured 
Bispetlevole,  adj.  respectful,  obsequious 
Bispetlivaraeote,  adv.  respectively 
Bispetlivo,  -a,  adj.  respective,  particular 
Bispdtto  ,  cm.  respect,  regArd,  deference;! 
•    miei  rispetli  al  vdstro  sig.  Zio,  my  respects 
to  your  Uncle :  per  budo  rispStto  ,  with  all 
due  deference ,   for  good  reasons ;  portAre 
rispetto  a  qnalchPd6no ,  to  show  respect  to 
a  person;  perder  il  rispetto,  manc&r  di  ri- 
spdlto  ad  uno,  to  be  w&nling  in  respect  to 
a  person,  to  be  impertinent;   con  rispetto 
▼ostro,  by  your  leave;  rispetto,  a  rispetto, 
in  0  per  rispetto,  prep,  in  comparison,  as 
it  respects,  as  to,  as  for,  on  acc6iint  of;  ri- 
spetti,  love-ditties 
Bispettosamente,  adv.  respectfully 
Bispettdso,  -a,  adv.  respectful,  submissive 
BispettAccio,  sm.  little  reg&rd,  consideration 
Bispian&re,  va.  1.  to  smooth,  level;  explain 


Rispian&to,  -a,  tf.  esplanade,  plot,  level 
Rispian&to, -a ,  adj.  smoothed,  made  even, 

clear    ' 
Rispiarmire,  va.  i.  v.  Risparmiaro 
Rispfgnere,  va.  3.  t.  Rispingere 
Rispigolamento,  sm.  a  fresh  gleaning 
Rispigol&re,  va.  i.  to  glean,  pick  up 
Rispigolatere,  sm.  gleaner,  slow  gatherer 
Rispingere,  va.  3.  (respiogo,respinsi,risp<nto) 

to  repel,  drive  back,  scout 
Risplnta,  sf.  v.  Ricacciamento 
tiispfnto,  -a,  adj.  repblsed,  driven  back 
Rispir4re,  vn.  i.  v.  respir&re,  s6at4re 
Rispirazi6oe,  sf.  respirilion,  breathing 
Rispilto,  sm.  respite,  quiet,  pause,  breathing 

time,  rest,  {seldom  u^ed)  v.  Riposo,  kgio 
Risplendeote,  ar(/.  bright,  shining,  rispiendent 
Risplendeotemente,  ado.  splendidly 
Risplendenza,  sf.  v.  Risplendimonto 
Rispiendere,  vn.  i.  to  shine,  shine  out,  be 

splendid,  brilliant;  to  live  splendidly 
Risplendevo1e,ff(<;.  brilliant,  Ihstrous,  shining 
Risplendiroento,  sm.  splendour,  brightness 
Rispiendere,  sm.  splendour,  brilliancy 
Rispogliare,  va.  i.  to  strip  n&ked  again 
Rispondente,  adj.  who  answers;  answerable, 

conformable,  suitable,  like 
Rispondenza,  sf.  confdrmity,  corresp6ndenC6 
Risponderc,  va.  3.  to  knswer,  reply;  to  respond, 

corresp6nd,  suit,  Answer  one's  purpose;  ri- 

spdndo  per  lui,I<\nswer,  or  will  be  knswer> 

able  for  him :   quella  Onestra  risp6nde  al 

giardfno,tbal  window  looks  into  the  girden 
Rispondevole,  adj.  suitable,  correspdnding 
Rispondit6re,  sm.  who  koswers,  or  Answers 

for;  respdnse,  gu&rantee 
RIspons&bile,  adj.  respdnsible,  knswerable 
Risponsi6ne,  sf.  Answer 
Risponsivo,  rispdnso,  v.  Responsive,  respdsta 
Risposire,  va.  1.  to  m4rry  again 
Rispostkccia  sf.  a  rude  koswer,  wretched  re- 
Rispdsto,  -a,  adj.  iinswered,  replied         (pit 
Risprang4re,  va.  i.  to  mend  (pots)  with  wire 
Risprdmere,  va.  3.  to  press,  squeeze  out  again 
Risprendere,  va.  3.  v.  Rispiendere 
RispronJire,  va.  1.  to  spur  on,  spur  again 
Risputare.  va.  i.  to  spit  again 
RisquitUre,  va.  5.  to  repair,  set  to  rights 
Risquitto,  sm.  v.  Rispitto 
Risquotibile,  adj.  demandable,  rec5verable 
Rissa ,  sf.  strife,  qu&rrel,  dispute,  row,  affr&y 
Rissinle,  adj.  qu&rrolsome,  liligiuus,  cross 
Riss4re,  vn.  i.  to  quarrel,  wr4ngle ,  box 
Biss4rsi,vre^.  1.  to  alterc4te,  qu4rrel,wr4ngle 
Ris8680,  -a,  adj.  qu4rrelsome,  wr4ngling 
Ri8tabilimento,sm.  repairing,  re -estkblishment 

rec6very,  restor4tiou 
Ristabilire,  va.  3.  to  re-est4blisb,  rest6re   , 
Ristabilito,  -a,  adj.  re-est4blished,  rest6red 
Ristacci4re,  va.  4.  to  sift  again,  ex4mine 
Rislagn4re .  va.  i.  to  s61der  with  tin;  to  sUneh, 

atop;  Tistagn4re  il  sangne,  to  stanch  the 


n6r ,  TtAe ;  •  All ,  sftn ,  bull ;   -   (he ,  66;  -  bf,  l^mph ;   pale ,  b(^i ,  f^l ,  f<$wl ;  gem ,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


BIS 


—  538  — 


KIT 


blood  (in  a  wound);  —  vn.  to  stagn&to,  be 
stagnant,  stop 
Ristagnatfro ,  -a,  adj.  stanching  ,  ad&pled  to 

stanch 
RisUgD&to,  -a,  adj.  stanched,  stopped 
Ristagno,  Mtn.  slancbing,  stagn4lion,  sl6pping 
Rist&mpa,  $f.  re-imprlssion  ,  reprint  ,  new 

edition 
Ristamp4re,  va.  1.  to  reprint,  print  again 
Ristampklo,  -a,  adj.  reprinted 
Rist&nza,  sf.  cess&tion,  discontinn&tion 
Rfst&re,  -irsi.  vn.  1.  to  stop,  cease,  leave  off, 
give  6Ter,  discontinue,  have  done,  intermit ; 
help;  non  potei  rist&rmi  dal  vaggheggiirla, 
I  could  not  help  g&xing  upon  her 
Rist&ta,  sf.  {bet.  fermita),  a  stop ,  rest^  hall 
Rist&to,  -a,  adj.  stopped,  discontinued 
Ristaur&re;  va.  1.  to  rest6re,  rep&ir,  recdver 
Ristaurat6re,  sm.  a  restorer,  repairer 
Rist&uro/sm.  a  restoration,  c5mrort,  compen- 
sation 
Rislecchire ,  vn.  3.  to  dry  up ,  get  vrithered  , 

thin 
RisteccMto,  -a,  adj.  dried  up,  got  skinny,  and 

lean,  bec5me  thin 
Ristill4re,  va.  i.  to  distil  again 
Ristio,  restio,  -a,  adj.  headstrong,  restive 
R(stio,  sm.  V.  RIsico,  rfschio 
Ristitut6re,  -trice,  gmf.  he,  she  trho  rest6res, 

makes  restitution,  gives  bacic 
Ristopp&re,  va.  1.  to  slop  up  (with  tow,  etc.) 
Ristoppi&re,  va.  1.  to  glean,  pick  up 
Ristoramdnto,  sm.  compens4tion,  restorition 
Ristorire,  va.  1.  to  compensate  ,  rewird,  re- 
quite; rest6re,  repair,  make  up  ,  rendw;  — 
-si ,  to  take  food ,  get  strengthened ,  recd- 
ver one's  self 
Ristoratfvo,  -a,  adj.  rest6rative,  strengthening 
Ristorklo,  -a,  adj.  restdred,  repaired,  etc. 
Ristorat6re,  -trice,  xmf.  re8tdrer,streDgthener 
Rjstorazionceila ,  af.  a  little  cdmfort ,  slight 

relief 
Ristorazi6ne,  sf.  cdmfort,  restoration 
Ristdro ,  stn.  amends  ,  reparation  ,  release  , 

cdmfort 
Ristrettamente,  ado.  striclly,  briefly,  in  short 
Ristrettino,  s/n.  a  short  abridgment,  syodpsis 
Ristrettire,  va.  3.  to  narrow,  abriiige,  restrict 
Ristrettf vo,  -a,  adj.  restrictive ,  astringent 
Ristretto,  sm.  epitome  ;  nkrrow  cdmpass 

a,  adfj.  straitened ,  restricted ,  confined  , 

limited,  compressed  ,  h&mpered  ,-  st&rsi  ri- 
stretto,  to  stand  still;  ristretto  nelle  sp4IIe, 
hkviog  shrugged  up  his  shdulders 
fstrigndnte,  adj.  restricting,  stringent,  bin- 
ding 
Ristrignere  |  va.  2.  to  restrict,  restr&in,  cons- 
Ristringere  |  tr4in,  limit,  h&mper,  compress; 
straiten ,  tighten ,  bind  together :  to  join , 
unite;  to  curb,  confine,  encldse ;  shut  up,  to 
bind,  c6nstipate  ;  restrlngere  la  briglia ,  to 
tighten  the  reins ;  quel  cibo  ristringe  ii  ven- 


tre, that  food  binds  the  bdwels ,  is  ednsti- 
piting;  risiringersi,  to  shrink,  to  get  strait, 
n&rrow,  shrivelled;  resiringersi  nelio  sp#n- 
dere,  to  retrench,  ecdnomise ;  -^  nelle  spa.1- 
l6,  to  shrug  up  one's  shdulders ;  — con  nno, 
to  get  Intimate  with  a  person,  —  a  dire,  to 
merely  say,  to  confine  one's  self  to  siying 
Ristrignimento  I  sm.  ri>strlction ,  constriction 
Ristriogimemo  {     hampering,  chrbing 
Ristroppicci4re,  va.  1.  to  rub  (down)  ^gain 
Ristuccire ,  va.  1.  to  plister  again  ,  to  cause 
satiety  or  Idathing,  to  n&useate,  site,  cloy, 
disghst;  to  ann^,  be  tiresome  to 
Ristucco  ,  -a  ,  adj.  sited ,  gliilled ,  siirfeitad , 
cloyed,  disgbsled,  wdaried,  ann^ed ;  stdcco 
e  ristticco,  crimmed,  cl^ed,  sited,  tired  out 
again 
Rislodiire,  va.  1.  to  stbdy  again 
RistAzzicire,  va.  i.  to  nndge,  stir  up,  stimnlata 
Risucciire,  va.  i.  to  suck  out,  drain;  dry  up 
Risocitire,  v.  Risoscitire,  ecc. 
Risudamento,  sm.  a  fresh  perspiring  oozing 
Risud4ote,  adj.  that  ^ozes,  sweats,  trickles 
Ri8ud4re,  vn.  i.  to  sweat  again,  ooze,  distil 
Risvegghiire ,  va.  1.  to  awike,  v.  Risvegliire 
Risvegliamento,  «m.  awikiog,  roi^siog, stirring 

up;  quickness,  vivicity,  prdmplitude 
Risvegliinte,  adj.  awiking,  rousing,  exciting 
Risvegliire,  va.  1.  to  ronse,  wake  np;  to  excite, 
stimulate;  risvegliarsi,  to  awike;  mi  risvd- 
glio  alle  cinque,  I  aw4ke  at  Ave 
Risvogliito,  -a,  adj.  awiked,  roused^  excited 
Risvegliatore,  -trice ,  afm.  a  person  or  thing 
that  awikes  or  excites ;  a  wikener,  roilkser, 
stimulant 
Risuggellire ,  va.  1.  to  resdal ,  seal  up  agaio 
Risviare,  va.  1.  to  divert,  dissnide,  deter 
Risuliamenlo^jm.  result,  cdnsequeoce,  effdct, 

upshot 
Risullinte,  adj.  resbltiug,  arising,  proceeding 
Risultire,  vn.  i.  to  resUlt,  proceed,  redoiind 
Risoltito,  -A,  adj.  resulted,  proceeded 
—  «in.  the  result,  consequence,  issue,  bpshol 
Risupino,  -a,  adj.  lying  on  the  back,  supine 
Risurgdnte,  adj.  rising  up  again,  recdvering 
Risurgere,  vn.  3.  to  rise  again,  procded 
Risurgimdnto,  sm.  resurrection,  rising  up 
Risurrezidne,  sf,      \  resurrdclion,  return  to 
Risuscitamento,«m.  |     life,  revival 
Risuscitinte,  adj.  resiiscilating,  reviving 
Risuscil4re,  vn.  i.  to  resiiscitale,  revivify 
Risuscililo,  -a,  adj.  resuscitated,  revived 
Rlsuscitaldre,  sm.  a  reviver,  reinimalor 
Risuscitaxidoe^  sf.  resuscililion,  reviving 
Ritaccire,  va.  i.  to  tie,  fix,  nail  again 
Rilagliire,  va.  to  cut  in  slices  again ;  to  cut, 
pare,  fray,  clip,  cibbage,  relrdoch       (till 
Ritagliatdre,  sm.  a  retiil  dealer,  sdiler  inre- 
Riliglio,  sm.  a  fresh  cnt  or  slice;  shreds, 
scraps;  retiil;  ritigli  di  tdmpo,  scraps  or 
shreds  of  time ;  vdndere  a  ritiglio  (al  mi- 
nOito)  to  sell  by  retail 


Pittf,    mdt«,    bite,    ndte,    (Abe;    -   At,    mdt,    Ut,    iidt»    tdb;    -   fir,    plqtie,  C^ 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


Err 


—  5S9  — 


Mf 


RitardaiD^Dto,  «m.  |  del&7,itop,stay,ligging 
Rilard&Dca,  9f.  \  defdrring,  hloderanee 
Rilard&ole,  culj.  thai  retards ,  delays,  defers 
Ritard&re,  van.  \.  to  ret4rd,keep  back,  deliy, 
obstriicl,  cause  to  lag  or  liager;  vn.  to  lag, 
tkrry,  lioger,  ISltar,  dei4y 
RiUrdito»-a,ac(/.  retirded,  del&yed,  deferred 
Ritardat6re,  nn,  that  retards,  delAys,  lingers 
Ritardazidoe ,  if.  relirdiog,  lingeriDg,  del&y 
Rit&rdo,  adv.  deliy.  relardiog,  obslrbction, 

tarrying;  sdnxa  ritdrdo,  ^itboiit  del4y 
Rit6gD0|«m.  rpscrTedness.st&yedness,  reserve, 
self-governement,self-po8ses8toD;di8cr^liOD, 
sobriety,  moderitioo,  measure,  check*  prop, 
stay,  def^Dce;  spdodere  sinza  ritigoo,  to 
spend  profusely 
Rjtemdnza,  nf.  new  terror,  apprehension 
Ritem^re,  van.  9.  to  fear  again,  apprehend 
Ritemperira,  va.  i.  to  tamper  again;  to  calm 
Ritemper&lo,-a,  adj.  tempered  aniw;  calmed 
Rilendere,  va,  3.  to  bend  again,  stretch,  extend 
Rilendnte,  adj.  that  stays  ,  holds  in,  ret&ins 
Ritendnca,  »f.  retiining.  detaining,  h6lding 
Riten^re,  va.  3.  to  detain,  detain,  hold  back, 
hold  fast;  to  hold  in,  stay  ,  stop  ;  to  keep, 
keep  with  care,  pres6rve,  maintain;  rite- 
n^rsi,  to  contain  one's  self ,  refr&in,  for- 
bear; —  con  alcuno,  to  keep  friends  with  a 
person;  io  riidngo  che,   I  h6id  that,  I  am 
of  opinion  that;  riterr6  questo  per  me,  I'll 
keep  this  for  myself;  appeoa  pdsso  rilendre 
le  l&crime,  I  can  scarcely  forbear  weeping 
Riten^Tole,  adj.  apt  to  retain,  retentive 
Riteniminlo,  nm.  t.  Ritegno 
Riteoitlra.  »f.  retdoti Tenets,  memory 
RitenilfTo;  -a,  adj.  t.  Retentivo 
RitenitAjo,  tm.  a  bank,  dyke,  piirapet.  fence 
Ritenitdre,  -trice,  tmf.  that  det&ins  ,  holds, 

keeps 
Ritentire,  va.  1.  to  try  again,  re-attempt 
Rilen6ta,  9f.  ▼.  Ritenimento 
Ritenulam^nle,  adv.  prAdenlly,  moderately 
Rilenul^iza,  nf.  reserve,  c6ldness,   distance ; 

self  coll^cledness,  self  possession 
Riten6lo,  -a.  adj.  ret&ined,det&ined,  held  fast, 
kept,  preserved;  res&rved,  stayed,  c&ulious, 
self-possessed;  andar  riten&io  ,  to  proceed 
cintiously 
Ritenzione,  sf.  retention,  detention,  reserve 
RitAssere,  va.  3.  to  veave  again;  repeat 
RitessAlo,   a,  adj.  w6ven  again,  interl&ced 
Rilignero,  ritfngere,  va.  3.  to  dye  again 
IUtimo,«m.  t.  Rilmo 

Ritinto,  -a,  adj.  dyed  again  (tr^al 

Ritiramdnto,  sm  contraction,  shdrlening,  re- 

Ritir&re,  va.  i,  to  take  back,  take  aw&y ;  draw 

off,  withdr&w  retire;  ritirire  ua  dep^sito, 

to  Uke  back  4  depdsit 

itrsi,  vn.  4.  to  retire,  shrink  op,  contract 

Ritirita,  nf.  a  retreat;  a  w&ler  el6set;  an 
eT&sioo,  sbbtorfuge,  shift;  cameridro,  dove 
sono  le  rilirile  ?  W&iler,   where  are  the 


w&ter  closets  ?  snon&r  la  ritir&ta,  to  beat  a 

retrdat 
Ritiratamdota,  adv.  separately;   ap&rt,  aside 
Ritiratexza,  9f.  privacy,  seclusion,  retirement 
Ritir&lo,    a  ad)',  retired.  seclQded.  s61itary 
Ritiro,  tm.  retfrement,  seclusion,  retrdat 
RUmico,  -a,  adj.  harmdnical;  sm.  a  poet 
Rftmo,  tm.  rhythm,  cideoce,  measure 
Rito,  tm.  a  rUe;  rfto  sflcro,  as&cred  rile 
Ritoccamenlo,  tm.  rfse  (of  price),  retoiiching 
Ritoccire,  va.  1.  to  retohch,  revise,  knock  or 

ring  again 

—  -&rsi,  wef.  to  deck  one's  self  out 
Ritocc&to,  -a,  adj.  retodched,  revfsed 
Ritdcco,  tm.  retouching,  gr6wing  dearer 

—  -a,  adj.  retouched,  corrected,  revised 
Ritogliere,  va.  3.  to  take  aw4y  again,  to  ret&ke, 

rec5ver ;  to  divert,  turn  out  of  the  way 
Ritoglimento,  tm.  the  ret4king,  rec5vering 
Ritoglit6re,  tm.  one  who  retikes,  rec&vers 
Ril6lto,    a,  adj.  retaken,  carried  off 
Ritonare,  vn.  1.  to  Ihboder  again 
Rilondameme,  adv.  in  a  round  form,  rdHndly 
Ritondare,  ra.  i.  to  round,  make  round,  equal 
Ritondito  tm.  circhmference,  circuit,  tarn 

—  a,  adj.  roi^nded,  made  round 
Rilondetto,  -a,  adj.  s5mewhat  round ,  plump 
Rilondezza,  f/".  rit6ndo,m.  j  roundness,  rothn- 
Rilondttk,  -ade,  -ale,  tf.    \     dily,  glob6sily 
Rit6odo,  -a,  adj.  round,  spherical,  circular 
Ritdrcere,  van.  3  to  wring,  wrest,  writhe  or 

twist  again,  twisl  or  wrest  aside;  to  torn 
or  Qing  back ,  to  retdrt;  ritorcere  il  suo 
cammfDO,  ritdrcersi,  to  turn  aside;  ritdr- 
cere il  sdnso  di  una  pardia,  to  wrest  a  word 
from  its  pr6per  meaning 
Ritorcimento,  tm.  I  twisting,  twist,  winding, 
Rilorcilura,  tf.       \     tbrning  aside,  dobble 
Rildrica,  tf.  ?.  Rettorica 
Ritormentirsi,  vref.  1.  to  torment  one's  seU 

again 
Ritornamenlo ,  tm,  return    reflhx  ,  rhnning 

back 
Rilorn4nte,  adj.  rethrning,  c6ming  back 
Ritornire,  vn.  i.  to  retbrn,  come  back;  va.to 
return,  give  back,  send  back,  rest6re,  place 
again,  reeondticl;  ritorn4re  in  se,  to  come 
to  one's  self,  or  be  one's  self  again ;  ritor- 
n4r  s4no  ,  to  get  well  again ;  ci  ritoroerd 
alle  sei,  I  will  retdrn  at  six;  ritorn4re  nno 
in  p4ce,  to  give  one  back  his  peace,  to  tr4a< 
qoillize  him 

itorn4la,  tf  a  retbrn,  c6miDg  back 
Rilorn4to,-a,ad;.  rethrned,  come  back,  arrived 
Rilornat6re,  tm.  that  retiirns,  comes  back 
Ritorneilo,  tm.  bbrden  (of  a  song),  cb6rus 
Rilornevole,  adj.  by  which  one  can  retbrn 
Rit6rno,  tm.  retbrn,  c&ming  back,  arrival ;  a 
turn :  retbrns,  net  gain ;  al  mio  rit6rno,  at 
or  on  my  retbrn  ;  e  di  rit6roo,  he  is  retbr- 
ned:  far  ritdrno,  to  retbrn ;  far  an  rit6roo, 
to  lake  a  torn ;  vett&ra  di  rit6rno,  a  retbra 


ndr,  rftd«;  -  Ail,  85n,  b&ll ;  •  f&re,  di ; 


b:f,  Itmph;   pOse,  b^i,  f$iU,  fdi^I;    gem.ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


KIT 


—  540  — 


RIV 


chaise;  il  vijigfrio  d'aDd&ta  e  rit6rD0  ,  the 
diilward  and  h6roe«ard  voyage 
Ril6rre,  va.  3.  ▼.  Rilogliere 
Ritdrta,  sf.  a  green  ivtihe,  a  tie,  the  band  of 

a  fiigot,  etc. 
Ritdrto,  -a,  adj.  twisted,  crooked,  tdrtnous 
Ritdrtola,  gf.  the  band  or  tie-ofa  Taj^ot 
Ritorti^ra, jc/:  twisting,  twist;  v.  Rilorctmento 
Ritos&re,  va.  \.  to  ^h^ar  again 
Rilrad6rre,  va.  2   to  transl4lo  a  second  time 
Ritradnte ,  ad!;,  that  draws  back;  resembles 
RilT^ersi,  wef.  1,  v.  Riirarsi 
Ritr&ggere   (anl.)  ipocl.)  y.  Ritr&rre 
Ritraim^nto.  xm.  backwardness,  repiignance 
RitrJingolo, -Angola,  amf.  usury,  (interest) 
RitranquiII4ro,  va.  1.  to  calm,  appease,  all&y 
Ritranquill^rsi,  wcf.  i.  to  calm  one's  s^lf 
Ritranquillato,-a,  adj  p&cified,  calmed,  6asy 
Rilr4rre,  van.  i.  (rilr&ggo,  rilr&ssi,  ritr&itol  to 
draw,  draw  out,  extract,  take  aw&y,  to  draw 
an  outline,  take  a  pdrtrait;  to   describe, 
show;  to  ded6ce,  draw,  derive,  infer;  ri- 
trirsi  (rilrdHrsi) ,  to  witlidriw   one's  self, 
draw  back,  retire,  gel  aw&y ,  get  rid  of,  dis- 
engage one's  self  rom  ;  to  relrkct ,  rep6nt; 
to  fly  for  shelter;  to  shrink  back,  gel  dis- 
he&rtened;  ritr&rro  profltto  d'alcuna  cdsa, 
to  derive  proflt  from  a  thing;  mi  s6no  f&tto 
ritrirrc,  I  have  had  my  pdrtrait  taken ;  ri- 
tr4rre  da  a1cunac6sa,  to  have  someres^m- 
.    blance  to  a  thing  :  egii  ritr&edal  p&dre.  he 
is  like  ,  or  takes  ftfler   his  flllher;  rilr&rre 
Ano  da  qu&lciie  m&la  pr4lica ,  to  draw  one 
off  from  an  evil  course  ;  egli  si  ritraSva  da 
dgni  g4ra,  he  kept  al6of  from  all  contention 
Ritrasc6rrere,  va.  3  to  run  6ver  again 
Rilrasp6rre,  va.  3.  to  transp6rt  again  to  re- 

transp6rt 
Ritr&lla,  sf.  v.  Rilirata 
Ritrattamenlo,  am.  retrkction,  disavowal 
Rilral(4re,  va.  i.  to  tr^at  again ;  to  retrkct 
Rilratt&re,-4rsi,tTc/'.  f .  to  retrkcl,  recknt,  cry 

peccjivi 
RilrallAto,  -a,  adj.  treated  again  ;  retracted 
,Ritrattazi6ne,  nf.  retraclilion,  recani&lioa 
Ritrattfno,  sm.  a  small  pdrtrait,  a  miniature 
Rilratiista,  sm.  a  pdrtrait  painter 
RitratiaUvo,-a,  adj.  that  images,  descriptive 
Ritratlo,  sm.z  pdrtrait,  representation, image 
,    likeness;  description;  pr6ducl,pr6fit;  —  al 

nalur&le,  a  full  lentdh  portrait 
—  a,  adj.  drawn,  exlrkcled,  retired 
Ritrecine,  sf.'i  swdep-nel,  a  l^ad-pipe 
RitremAre,  vn.  i.  to  tremble  again 
Ritribuire,  va.  3.  v.  Retribuire 
Ritrinci&re,  va.  1.  to  c-arve  or  trench  again, 

retrench 
Ritrinceramenlo,  sm.  a  new  intrenchment 
Ritrincer&rsi.  vrcf.  1.  to  entrench  one's  self 

again,  to  retrench 
Ritrincierito,-a,  a4J.  entrenched  again 
Rilril&re,  tMi.  4.  to  bruise,  bray,  pound  again 


Rilrit&to,>a,  adj.  ground^  p5&nded  again 
Ritrogradazi6ne  ,   $f.   retrograding ,    retro- 

gresfion 
Ritrograd&re,  ritrdgrado;  v.  Retrogradare,  ece. 
Ritromhire,  va.  i.  to  Irbmpet  again 
Ritrdpico,  ritropisfa;  v.  Idropico/ecc. 
Ritr6sa,ii/.  a  fowling  net;  snare;  nooie»  wind- 
ing, whirling,  entknglement 
Ritros&ccio,-a,  adj.  cr6ssiirained,  headstrong 
Ritros&ggine.  $f.  w&ywardness,  stiibboroDesf 
Ritrosamente,  adv.  wilfully,  w&jwardiy 
Rilrosetto.-a,  adj.  a  little  selfwilled,  w&yward, 

wr6ngheaded;  r&tber  capricious 
RitroSfa  (ritrosili),  sf.  wilfulness  .wayward- 
ness, wr6ngbeadedness,  frdwardness 
Rilr6so,-a  ,  adj.  w&yward  ,  sliibborn  ,   cr6ss- 
grained,  selfwilled,  wr6ngheaded,  frdward, 
anacc6linlable ;  nuoi&re  con  icqua  ritrdsa, 
to  swim  against  the  stream  ;  a  rilr6so  ,  in 
an  opposite  sense,c6ntrarydireclion,ag^inst 
the  gr&in 
Rilr6so,xm.  month  of  a  net;  eddy,  whirlpool 
Riirov&bile,  adj.  that  can  be  found  again 
Ritrovamento,  «m.  an  invention,  discdvery 
Ritrov&re,  va.  t.  to  find,  invent,  find  out,  de- 
vise, to  find  agiin,  rec6ver,  — si,  to  be,  to 
find  one's  self;  mi  ritrovki  per  una  thUz 
oscOra,  I  found  myself  (was  or  happened  to 
be)  in  a  dark  wood 
Ritrov&ta,  -Mo,  nfm.  invention,  discdvery 
Ritrov&to,-a,  adj.  found  out,  invented 
Ritrov4tore,  sm.  inventor  iuthur,  discdverer 
Rilrovatrice,  sf.  inventress  ,  deviser,  fr&mer 
Ritrovio,  sm.  interview,  meeting,  circle 
Ritr6vo,  sm.  an  assembly,  c6mpany.  socfety, 

soiree;  a  rendex-vous,  place  of  res6rt 
Rittamente,ar/v  str&ightway;  uprightly,  jiislly, 

in  a  straightforward  manner 
Ritlo,-a,  adj.  right,  straight,  upright ,  stand- 
ing; ritto  ritto,  quite  straight;  lev&rsi  ritto, 
to  stand  up ;  man   ritla  ,  tho  right  hand ; 
ritto  {better  diritto)  right,  just 
~  sm.  tho  right  side  of  a  thing:  ogni  rfttoha 
il  suo  rovescio,  there  is  no  right  side  with(Jdt 
a  wrong  side,  no  rose  without  a  thorn 
Ritto,  adv.  straightway,  ,traight,  directly 
Rittorovescio,  a</(}.  (be//era  rovescio),  iipside- 
down,  inside  out:  vdlgere  rittorovgscio  ,  to 
turn  tho  wrong  side  up  or  out 
Ritu4le,  sm.  the  ritual  or  rites  and  ceremo- 
nies of  a  church  ;  a  ritual,  pr&yer-book 
RitufT^re,  va.  1.  to  dip,  immerge,  plunge 

again 
RituflTito,  -a,  adj.  dipped,  plunged  again 
Rituramento,  sm.  obstrbction,  st6pping  up 
Riturire,  va.  i.  to  shut,  stop,  dam  up  again 
Ritor&to,  -Si,  adj.  shut,  slopped  up  again 
Riturb&re,  va.  i.  to  trohhie.  distbrb  again 
Riturb&to,   a,  adj.  trohbled,  disliirbed  again 
Riva,  sf  sea-shore,  bank,  end,  limit,  place 
Riv^ggio,  sm.  beach,  shore,  bank,  side,  edge 
Riv&le,  «m,  a  rival,  competitor ,  concurrent 


F&t«,    met«.    bfle,    n6te,    tfibe; 


fit,    met,    bit,    n6t,    thb;    -   fftr,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


KIV 


—  641  — 


ETV 


Rivalini,  wef.  3.  to  recdrer,  grow  strong 
Rivalic&re,  va.  i.  to  cross  6Ter,  trkTorse  again 
Rivalidazi6ne,  nf.  a  netr  conflrm&lion 
RiTalilk,  sf.  rivalry,  competilioD,  cdotest 
RWangire,  va,  1.  to  dig  op  again;  (fig.)  to  rake 

up,  pry  into,  rkosacic,  sift,  investigate 
Rivarc^re,  vn.  1.  to  pass  dver  again 
Riudire,  va.  i.  to  rehear,  to  hear  again 
Rived^re,  vn.  3.  to  see  again,  re-ex&mine;  re- 
vise, correct,  ri-viAw;  riveder  le  ragibni ,  i 
e6nli,  to  ex&mine  ttid  accounts;  — un  Ifbro, 
to  review  ^or  revise)  a  book;  rivedere  il 
p6lo.  V.  Pelo;  a  rived  6rci,  good  bye  (tilive 
meet  again) 
Rlvedlmdnlo,  sw.  reviivr,  revision,  correction 
Rivedit6re,  «m.  reviewer,  reviser,  ciitic 
Rived6ro,  -a,  adj.  seen  again  ,  revised  ;  rive- 
dbta  la  sua  gdoie ,  having  reviewed  bis  troops 
Riveggdnte,  adj.  that  reviews,  sees  again 
Rivelabile,  adj.  rivealablo,  discdverable 
Rivelamenlo,  »m.  a  revealing,  revelation 
Rivel&nte,  adj.  revealing,  that  rev6als 
RiveUre,  va.  1.  to  reveal,  discl6s6 
Riveldio,  -a,  adj.  revealed,  discl6sed 
Rivelal6re,  -trice,  tmf.  rev6aler,  discdverer 
Rivelazi6ne,  sf.  revelation,  divine  inspiration 
RivelKno,  sm.  (m//.)  a  ravelin,  half  moon;  a 

scolding 
Riv^ndere,  va.  3.  to  sell  again,  reliil,  c&zen 
Rivenderia,  af.  exchange,  truck,  barter 
Rivendibile,  adj.  saleable  again,  to  be  resold, 
that  can  be  sold  again  (cate 

Rivendic4re,  va.  i.  to  revinge,  av6nge,  vlndi- 
Riveodic^rsi,  vref.  1.  to  take  vengeance,  to  be 

revenged,  avenged 
Rivendit6re, -trice,  sm/:  abr6ker,  bbckster, 

h4«ker;  a  sMIer  of  second  band  Articles 
RivenduglidIo,  sm.  a  bbckstor,  green  gr6eer 
Rivendulo, -a,  adj.  sold  again,  ret&iled 
Rivenire,  vn.  3.  to  come  again,  relbrn,  spring, 

proceed,  arise 
Riveoirsi,  vref.  3.  to  rec5ver  one's  senses 
Riven Ato,  a,  adj.  retdrned,  come  back,  reed- 

vered 
Riverberamdnto,  »m.  reverberdition,  reflection 
Riverber&nte,  adj.  reverber4ting,  that  rever- 
berates 
Riverberare,  ua.  4 .  to  reverberate,  reflect 
River ber4to,  -a,  adj.  reverberated,  reflected 
Riverberazi6ne,  sf  |  reverberation,  reflection, 
Rivdrbero,  sm.        \     lamp,  reflector 
Riverdire,  vn.  3.  v.  Rinverdire 
RiverSndo,  -a,  adj.  rdverend,  venerable 
Riverdnte,  adj.  reverent,  respectful ,  m6dest 
Riverentemeote,  adv.  v.  Revere otemente 
Riverenza,  -dnzia,  tf  reverence,  respect,  ven- 
erition,  awe;  a  bow  {mase.)\  a  cobrlesy 
(/em.);  sal&te,  salatition,  greeting;  far  la 
rivereni&,  to  make  a  bow,  a  cohrtesy,  to  sa- 
16te;  con  riverenza  parlindo,  respectfully, 
with  all  due  deference ;  la  TAstra  riverensa, 
your  reverence 


Riyerenzi&Ie,  adj.  reverential,  respectful 
Riverenziirc,  va.  i.  v.  Riverire 
Riv(>renzi6ne,  tf.  a  very  16w  bow 
Rivergognjire,  va.  i.  v.  Vergogoarsi 
Riverire,  va.  3.  to  revere,  h6no  ur,  respect;  to 
lal&te;  riveritemi  il  v6stro  signer  zio,  pre* 
sent  my  respects  to  >our  bncle 
Riverito,  -a,  adj.  revered,  respected,  salAtfd 
Riversire,  van   1.  to  pour  out,  spill,  to  over- 
•et;  —-si,  to  pour  6ver  ,  spill,  run  6ver, 
overflew;  (/Igf. )to  pour  out  one's  heart, 
open  one's  self;  riversire  il  brddo  adddsso 
ad  alcCino,  to'  spill  broth  upon  a  person 
RiversMo,  -a,  adj.  overlbrned,  overset,  spiU 
Riversibile,  adj.  riversible,  that  may  revert 
Riversibiliti,  sf.  reversibility 
Rivlrso,  «m.  reverse,  misfdrlune;  wrong  side; 
overflew,  a  back  stroke 

a,  adj.  overtbrned,  upset,  inverse 

Rivdrtere,  van.  3    to  revert;  v.  Rivoltare 
Rivesci&ro,  rovesci&re,  van.  1.  to  upset,  over- 
threw, reverse;  to  caslupdn;  enlriist  to;— 
-  si,  (0  pr6strale  one's  self 
Rivesci&to, -a,  adj.  overltirned,  pr6slrate 
Rivescio,  sm.  v.  Rovlscio 
Rivestfre,  va.  3.  to  dress  attain,  to  c16tbe;  to 
vest,  invest,  give  possession;  to;  deck  out 
again 
Rivestirsi ,  vref,  3.  to  put  on  one's  clothes 

again 
Rivestito,  -a,  adj,  clothed,  invested  again 
Riveito,-iceiIo,  sm.  {ant.)  rivulet,  small  brook 
Riviaggiere,  vn.  1.  to  recommence  one's  jobr- 

ney,  to  tr&vel  again 
Riviera,  sf.  a  coast,  a  sea  country;  (a  river) 
Rivilic&re,  va.  i.  {ant)  to  exkmine  carefully 
Rivincere,  va.  1.  to  cdoquer  again;  win  back, 

have  one's  revenge  {at  cards) 
Rivincita,  s/,  revenge  (at  playu  bis6gna  d&r- 
mi  la  mia  rivincita,  I  must  have  my  revenge 
Rivinta,  sf  fresh  victory ;  a  recdoqueriog 
Rivioto,  -a,  adj.  rec6Dquered,  overcdme  again 
Rivisita.s/'.  the  revisiting,  retlirning  a  visit 
Rivisiiere,  va,  i.  to  revisit,  return  a  visit 
Rivista,  f/.  review,  revision;  f&re  la  ri  vista 
delle  tr6ppe,  to  review  the  troops;  la  Rivi- 
8tad'Edimb6rgo,  the  Edimburgh  review 
Rivivere,  va.  1.  v.  Ravvivare 
Rivivere,  vn.  3.  to  revive,  come  to  life  again 
Rivificire,  va.  1.  to  recill  to  lifi< ,  re  knimata 
Rinmili&re,  va.  1.  to  hiimble,  abdise  again 
Ri6ngere,  va.  3.  to  anSlnt  or  grease  again 
Riunimento,  sm.  \  re- Anions  reuniting,  meet- 
Riunidne,  </;       i   ing;  renewal  of  friendship 
Rionire,  va.  3.  to  re-unite,  reconcile,  heal  ^ 

meet 
Riunilo,  -a,  adj.  reunited,  reconciled,  healed 
Rivo,  sm.  brook,  stream,  (river) 
Rivoc&bile,  adj.  revocable,  (reversible) 
Rivoc&re,  va.  1.  to  rec&ll,  rev6ke,  abdlish 
Rivocilo,  -a,  adj.  recAlled,  rev6ked,  annUled 
Rivoeatdrio,  -a,  ad/.  rev6king,  repealing 


Ddr,  rMI«;-fUl,  sin,  buU;  -  lire,  d6;  •  b^,  Itmph;  pOfte^b^ft,  Ml;  f<^l;  gem^ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


MV 


542  — 


BOD 


RiToeaci6oe,  tf,  reToc4tioii,  repAal,  reciU 
RiTol4re,  vn.  4.  to  fly  again,  b4sten 
Rivol6re,  tMin  3.  to  desire  or  want  agJiin ;  to  ask 

or  demkod  again 
fliToldtlo,  »m.  a  rivalet,  small  brook,  rill 
RivolgdQtei  adj.  revdUing,  tbrning,  wbteling 
Rivdlgere,  va.  3.  to  turn,  to  turn  6ver  in  one's 
mind,  to  revdlve;  to  inT6We,  wrap  op;  to 
turn  to  a  person  ,  adb^ro  to  a  pirtj;  rir6l- 
gersi,  to  (urn  ag&inst,  turn  upon,  reT61t; 
to  tarn,  get  sour ;  to  eh&nge  one's  mind  ,* 
rivdigersi  tra  i  Tizi,  to  wallow  in  vice;  — 
ad  000.  to  apply  to  or  bave  -rec6arse  to  a 
person 
Rivolgimdnto.  sf.  revolAlion,  cbaoge,  turn 
RiTolo,  »m.  rivulet,  brook  (gutter) 
RiTolta,  if.  a  turn  or  liirning;  a  change,  alte- 
ration, vicissitude ;  a  'rev6lt,  rebellion;  ri- 
v61ta  di  strJtda,  a  turn  in  the  road 
Rivoltamenlo,  sm.  turn,  revoliition,  cbange 
Rivoltire,  va.  i.  to  turn  6ver,  turn,  invert ;  to 
distbrb,  pervdrt;  vn.  to  run  ab^l,  go  round, 

wheel; si,  to  revolt;  —  ad  uoo,  to  torn 

snirlingly  upon  a  person;  to  get  oiiptioas 
Rivollatina,  ff.  Utile  inversion,  change 
Rivoltilo,  -a,  adj.  turned,  changed,  rev61ted 
Rivdilo,  -a,  adj^  turned  again,  revolved,  past 
Rivoltolam^olo,  sm.  revolution,  turn 
Rivollolire,  va.  1.  to  turn  rouod,  roll ;  rivolto- 
l&rsi  nel  f&ngo,  to  w&Ilow  in  the  mire    (ted 
RiToltdso,  -a,  adj.  seditious,  tbrbulent,  rev61- 
Rivolt6ra,  tf.  revolution,  convhision,  over- 

thr6w,  6vertiirQing;  a  winding,  a  dobble 
Rivdivere,  va.  3.  to  revolve  ;(poef.)v.  Rivolgere 
Rivolvilrice,  tf.  that  ciusos  revolutions 
Rivol6lo,  -a,  adj.  wished  again;  redemknded 
Rivoluzi6ne.  tf.  a  revolution,  rev6lving,  tarn  ; 

a  revoluiion,  convulsion,  ribdilion 
RivomitJtre,  va.  i.  to  rev6mit,  vdmil  again 
Rivot&re,  va.  i.  to  imply  again  (again 

Riurl4re,t>a.i.  to  knock,  bit,  dash  or  run  against 
Riurlito,  -a,  adj.  knocked,  bit  again 
RiuscibHe,  adj.  likely  to  succtod,  pr&sper 
Riuscim4oto,  tm.  succ&ss,  hiippy  issue,  end 
Biuscire,  vn.  3.  to  succeed,  succeed  well,  pros- 
per;  to  issue,  come  out,  6pen  into;  to  turn 
out,  becdme,  prove,  be ;  spdro  di  riuscire, 
1  hope  to  succeed ;  questo  sentiSro  rifoee 
al  pr4to,  this  path  leads  to  the :  meadow, 
non  so  ddve  vol  rogliite  riuscire,  I  dont 
know  what  is  the  drift  of  your  discdarse, 
what  you  would  be  at;  la  signorina  B.  riu- 
8Cir4  un'eccelldnte  mdglie,  Miss  B.  will  make 
an  ixcelient  wife 
Riascfta,  tf.  success;  issue  ,  ev,tot,  pr6gress ; 
far  budna  o  mila  riuscila,  to  prove  or  inrn 
out  well  or  ill 
Riuscito,  -a,  adj.  succeeded;  turned  oat 
Rivulsidne,  tf.  revhision,  eiUrp4lion 
Riuaminto,  tm.  raising,  erecting,  hasting 
Riizire,  va.  1.  to  hoist,  set  up,  plant,  raise, 
er&et,  set  upright;  riu&rsi^  to  get  upon 


one's  legs,  stand  nprfght,  rise,  bristle  Qp, 
stand,  have  erections;  rizx4re  bandidra, 
to  plant  the  standard,  raise  the  flag;  — 
bottdga,  to  set  up  a  shop;  —  un  ediflrio, 
to  erict  an  Mifice,  raise  a  building 
Rizs4lo,  a,  adj.  er^ted,  set  up,  raUed 
Rob  e  rdbbo,  tm.  rob,  inspissMed  joiee 
Rdba,  nf.  goods,  wares,  things,  ftrtieles,  pr6- 
perty ,  chkttels,  estate;  stuff,  Ihmber ;  a  robe, 
gown,  dress;  rdba  da  manglire,  Tictaals; 
un  m6nte  di  rdba,  a  lot  or  qu&ntiiy  of  »ny 
thing;  rdba  altrAi,  andiher  person's  pr6- 
perty;  far  rdba,  to  gel  rich,  ace6malal« 
prdperty;  che  rdbal   what  stuff t   qu&nta 
rdba!  bow  many  Articles  1  what  stuff!  what 
nbnsense!  il  tempo  vuol  far  rdba,  (vulg.'i 
it's  goin^r  to  rain:  bdlla  rdba,  a  pretty  girl 
(tronica//y),  a  nice  man,  small  milter 
Rob4ccia,  tf.  trash,  trbmpery,  stuff ;  »  slat 
R6bbia,  tf.  mkdder 
Robbio,  -a,  adj.  {ant )  red.  v.  Rosso 
Bobetta,  tf  short  gown,  bid -gown 
Robiccia,  tf.  trifles,  giw-gaws,  slight  mitttert 
Robicciudla,  tf.  a  cheap  little  gown 
Robioia,  tf.  \  (&or)robinia;blistard,f%lse,cdm- 
Robino,  9m.  |     mon  acicia;  I6cust-trie 
Robdne,  robbdne,  tm.  gown  (of  ddctors.  etc.) 
Roborire,  va.  i.  to  srringthen;  v.  Gorroborare 
Robustaminte,  adv.  sthrdily,  robbstly,  vigo- 
Robuslizza,  tf.  robhslness.stbrdiness  (rously 
RobAsto,  -a,  adj.  robust,  stout,  sttirdy,  strong; 

stile  rob&slo,  a  vigorous  vihemenl  style 
Roc&ggine,  tf.  bdarseness 
Rdcca.  tf  a  hold,  a  fdrtress  built  upon  a  rock 
bluff  or  md&ntain ;  a  fort;  the  lower  or  keep 
of  a  fortress  or  ckslle;  a  chimney,  chimney 
pot;  a  rock  {ant.  better  rdccia,  r^pe);  eri- 
st411o  di  rdcca,  rock  crystal 
Rdcca  (with  o  close),  tf.  a  distaff 
Rocc4U,  tf  distaff-roll,  blow  wilb  a  disUff 
Roccdlto,  tm.  a  rdchet,  lawn  slieves;  gbrplice 
Rocebilla,  tf  a  b6bbin,  quill  (to  wind  silkl 
RoccbiUa,  tf  a  small  hold,  fort,  fbrtrew;  a 

small  distaff  or  rock;  erdca;  glass-sand 
Rocchdlto,  tm.  a  rdchet,  siirplice;  b6bbtn,  qoill 
Rocehiitto,  tm.  small  block,  roller,  chunk 
Rdcchio,  tm.  a  piece,  chunk  or  chump  of  wood, 
a  block  of  stone;  a  roll,  rdller,  a  piece  of 
s&usage 
Rdccbi,  tmp.  s&osages,  rolls  (of  pork,  etc.) 
Rdccia,  tf.  a  rock,  steep,  precipice;  flith,  dirt 
Rdcco,  tm.  a  crdsier,  bishop's  staff,  a  rook 

(at  chess) 
Rochizsa,  tf.  bdarseness 
Rdco,  -a,  adj.  hdarse,  crdaking,  harsh 
Roddnte,  adj.  gn&wing,  nibbling,  biting 
Rddere,  va.  8.  togn&w,  nibble,  w6rm-eat,con- 
sAme ;  to  bile,  champ ;  rddere  il  frdno,  to 
bite  or  champ  the  bit:  to  chafe ;  rddersi,  to 
chafe  with  rage 
Rodlmdnto,  tm.  gniwing,  biting  ;  knguish 
Roditdre, -trice,  tmf.  that  gniws,  w6rffl*eaU, 


File,    mdte,    bite,   ndte,    tAbe,   -   At,    mAt,    bit,    ndt,   tbb;    -   filr,    ptqti«»  «:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ROD   ,         —  643  — 


EON 


eoDsdmes;   Tirrae  rodU6re,   the  gniwing 
.  worm,  remdrse 

Roditura,  nf.  gn&wing,  bfUng ;  torment 
Rodomontila,  »f  rodomdnUtde,  sw&ggering 
Bodomdote,  »m.  a  r6domont,  swaggerer,  biflly 
RodomoDteria,  $f.  fanf^rofiade,  blbtter 
-  Rodomonlisco,  -a,  adj.  threatening,  hiilljing 
R6raa,  8f.  (anL)  a  thick  fog 
Rog&re,  va.  i.  (law)  to  draw  op  {aa  a  Notary) 

a  deed  or  c6ntract 
Rog&to,  -a,  adj.  drawn  and  att^ted  by  a  n6- 
Rogat6re,  am.  ndtary,  attdrney,  writer   (tary 
Rogazi6ni,  ifp,  rog4lioD-week 
R4ggio,-a,  adj.  reddish,  sdmewhat  red,  rbsset; 

pAra  rdggia,  a  rbsty  pear 
Rdgito,  am.  a  signing  and  sabscribiDg;  nota- 
rial deed 
R6gna,  sf.  scab,  inviterate  itch;  m&nge 
Rogn&ecia,  af.  very  bad  itch,  scab,  mange 
Rogn4tta,-ussa,  af.  slight  itcb,  scab,  m&nge 
Rogn6ne,  am.  a  kidney:  —  di  agoAllo,  lamb's 

kidneys 
Rogn68o,-a,  adj.  sc&bby,  itchy,  leprous 
RAgo,  am.  pyre,  funeral  pile,  stake 
R6go,  am.  brier,  brimble 
Rogam&re,  va.  i.  to  rAminate,  muse  on 
Romagnudio,  vm.  coarse  undyed woollen  cloth; 

a  n4iive  of  Romigna 
—  adj.  of  Rom&gna 
RoioajoHoo,  am.  small  p6t-ladle 
RomaJQol&ta,  af.  a  l&dle  fall 
RoTnaju6lo,  am.  a  I&dle,  cook's  l&dle 
Romanam^nte,  adv.  in  the  r6man  style 
Roroan6sco,-a,  adj.  of  Rome,  ofRom&gna 
Rom&no ,  am.  a  steel  yard ;  the  weight  sos* 

ponded  on  the  steel  yard 
— a,  adj.  rdman;  of  Rome;  afm.  a  r6i(nan 
Romanzeggi4re,  tm.  1.  to  write  romances 
Rom&oza,  af.  {mua.)  a  bkllad,  an  air 
Romanzesco,-a,  adj.  romknlic 
Romanzdlto,  am.  little  romknce,  n6Tel,  tale 
RomanziSre,  am.  a  n6vel  writer;  a  romkncer 
Rom&nzo,  am.  a  ndvel;  a  romance 
R6mba,  af.  t.  R6mbola 
Rombire,  vn.  i.  to  drone,  ham,  whizs,  bats 
Ronib&zzo,  am.  cl&tter,  iiproar,din,  rhmbling, 
whizzing,  rkcket;  gran  rombizio  e  p6ca 
l&na,  great  cry  and  little  wool 
Romb^tto,  am.  a  small  thrbot 
R6mbice,  am.  monk's  rhAbarb,  dock 
R6mbo .  am.  a  drdning .,  hUmming ,   distant 
booming  a  riimbling ,  mbrmar  ,  bus,  whiz- 
sing  ,  whirring;  a  rh6mbo  or  thrbot.;  a 
rbAmbus  or  rhomb,  (gaom.) 
Romboidkle,  adj.  rhomboidal 
Romb6ide,  am.  a  rh6fflboid  {gaom.) 
R6mbola,  af  {ant.)  a  sling;  ▼.  Fr6mbola 
Rombol&re,  va.  1  {ant.)  t.  FromboUre 
Romea,  af.  a  female  pilgrim;  t.  Romdo 
Romeaggio,  am.  {ant.)  a  pilgrimage,  rdaming 
Romdo,  am.  a  pilgrim  (dirdcled  to  Rome)  a 
pilgrim,  a  person  r6aming  aboUt,  a  w&nderer 


R6mice,  am.  s6rrel ,  monk's  rbdbarb ,  dock  ; 

—  acel6so,  sorrel  dock ;  —  dei  giardini ; 
palientia,  dock 

Romire,  vn.S.  {ant )  t.  Frdmere,  romoreggi&re 
Romil&ggio,  dremo,  «m.  hermitage,  s61itude 
Romitino,  -a,  adj.  s6Utary,  wild,  rude 
—  am.  a  bAre- fooled  Augustine  friar 
Roroitdllo,  am.  a  little  hermit,  a  recl6so 
Romit^sco,  -a  i  adj.  like  a  hermit ,  solitary, 
Romftico,-a    |      retired,  secluded 
Romlto,  am.  a  birmit,  recluse,  86Iitary 
— a,  adj.  sdlitary,  desert,  retired 
Romit6ntolo,  am.  a  poor  little  b^rmit 
Romitdrio,-4ro,  am.  a  hermitage,  sdlitnde 
Rom6re,  am.  noise,  faproar,  tAmult,  rtlmoor; 
ctkmonr,  rkttling,  clatter,  din;  far  rum6re, 
to  make  a  noise  ( in  the  world ) ;  mittere 
lAlta  la  ciisa  a  rom6re ,  to  rouse  the  whole 
house,  to  shout,  storm 
Romoreggiaminto,  am.  noise,  cl&monr>  din 
Rorooreggiinte,  adj.  nSlsy,  clkmorous 
Romoreggiire,  vn.  i.  to  make  a  noise 
Romorio,  am.  a  noise,  a  rhmbling  noise 
Romordso,  -a,  adj.  n^sy,  clkmorous ,  clatter- 
ing, talked  of,  phblished,  dinned  abrdad 
R6mpere,  va.  S.  (r6mpo,  riippi,  r6llo)  to  break, 
smash,  break  down ;  to  ioterrbpl ;  rdmpere 
una  gimba,  to  break  a  leg ;  —  un  perieolo, 
to  turn  aside  a  dinger;  —  le  Idggt,  to  break 
the  law ;  —  il  proponimdoto,  to  change  one's 
mind;  —  il  digiAno  ,  to  briakfast;  to  eat; 

—  lepardle,  to  interrupt  a  person  ;  —  Tud- 
TO  in  b6c€a,  to  supplant,  forest&U,  traverse, 
thwart,  b^rflle ;  —  il  c4po  ad  uno,  to  break 
a  person's  b^ad;  to  lease  him;  -^  in  m&re,  to 
shipwreck;  -^  il  sil6nzio,  to  break  silence; 

—  il  ghi4ccio  ,  to  break  the  ice,  begin; 

—  la  gudrra,  to  make ,  or  declare  war ;  — 
air  arroi,  to  fly  to  irms;  r6tlo  digli  4nni, 
w6rn  with  years,  worn  down  with  age ;  av6r 
rotto  lo  scilingu&gnolo  ,  to  be  ch&liy ,  glib, 
talkative,  pert 

R6mpersi,  wf.  3.  to  break,  get  brdken;  to  fall 
into  a  pkssion;  —  a  ridere.to  fall  a  Idugb- 
ing;  ->  il  cdUo,  lo  break  one's  neck ;  il  tdm- 
po  si  r6mpe,  the  weather  breaks  ,  the  sky 
lowers,  ill  lock  threatens,  impends 
Romp^vole,  adj.  brltile.  frkgile 
Rompicipo,  am.  a  tiresome  person ,  trohble- 

some  thing,  annoyance,  nAisance 
Rompiedllo,  am.  a  precipice,  a  p^.riloos  aff4ir, 
a  d&ngerous  man,  a  bre&kneck  attempt,  rub 
undertaking ;  a  rompic61lo ,  in  a  bre&kneck 
rftinous    m&nner,    precipitately;    r&shly, 
mkdiy 
RompiD6ei,  am.  a  nht-cracker 
Rompim^nto,  am.  breiking,  frkcti  on,  giddiness 
Rompit6re,  -trice,  amf  bre&ker,  infringer 
RompitAra,  af  bre&king,  frkcture,  rAptare 
R6nca,  af.  a  hidging-blM,  bill -hook 
Robc4re,  va.  1.  to  weed,  pull  out  the  thistles 
Roncito,-a,  adj.  needed;  cleared  of  thistles  . 


ndr,rfide;-{»l,s5n^b&ll; 


Mre,  d6 ;  -  b^  ,^l^mpb;    pSIse ,  bil^s ,  fmU,  f(ml ;  gem ,  as 

Digitized  by  VjOOQ  l€ 


RON 


—  544  — 


»  ROT 


BoDchitto ,  sm.  a  prftoing  hook ,  g&rdener's 

knife 
R6Dchio,  sm.  ▼.  Berooceolo,  bitorzo  etc. 

RoDchi6DO,  sm.  a  great  block  of  wood,  giono, 
RoDchi6tOj-&lo,  a,a(//.  riigged,  gn&rly,  rough 
Roncigli&re,  va.  1.  to  hook,  catch  with  a.hook 
Ronciglio,  am.  a  hook,  tenter;  gaff,  harpoon 
RoDCione ,  im.  ▼.  Ronzone 
R&Dco.-^ne,  sm.  prAoing-knife,  hddging-bill; 

tdrtuous  way.  crooked  street 
R6Deolaf'«^.  a  b6dging-bUI ,  prftoing  hook 
Rdoda,  sf.  round,  patrol,  nfght-guard;  and&re 

la  r6nda.  to  go  the  rounds ,  to  patrol 
R6ndine.  rdndina,  nf.  asw&llow;  (a  flying  Osh) 

a  c6da  di  rdndlne.  sw&llow  tailed 
Rondinella,  -Slta,  sf.  {poet.)  a  sw&llow 
Rondinino,  fm.  young  sw4IIow;  ^arly  fig, 
Rond6ne,  sm.  a  mirtin  (kind  ofswitlow) 
R6nra,  sf.  a  sequence  (at  cards);  accuser  la 
r6nfa  giasla,  to  slate  the  thing  as  it  is  ,  to 
play  fair 
Ronf4re,  va.  1.  ▼.  Roncare 
RonH&re,  tn.  i.  (belter  ross&re)  to  snore 
Ronzamdnto.  sm.  bhzzin/.  murmur,  (rkmble) 
Ronz&nte,  aitj.  bhzzing,  hhmmiog 
Ronz&re,  vn.  1.  to  buzz,  hum,  wbizz,  (ramble) 
Ronzfno,  -a,  smf.  a  pad,  nag,  cob;  p6oy 
Ronzio,  r6nzo,  sm.  biizzinfr,  humming,  buzz 
Ronz6ne,  sm.  a  horse,  stkllion;  courser 
Ror&nle,  adj.  {poet.)  dewy,  full  of  dew,  tears 
'  Ror&re,  va.  1.  {poet.)  to  hed^w,  besprinkle 
Ror&rio,  sm.  a  r6mao  &rch(>r 
Roristro,  sm.  vite  bianca,  y.  Vite 
Rdrido,  -a,  adj.  t.  Rugiadoso 
Rdsa ,  sf  {with  the  S  fund)  a  h611ow  scooped 

out  by  the  rhshing  of  waters 
Rdsa,  sf  {with  the  S  soft)  a  rose;  a  red  spot; 
a  r6se'busb;—selv&tica,  dog  rose,  hip  rose; 
—  cannilla,  cinnamon  r6se;— di  Damji- 
sco,  red  damask  rdso;  —  di  Beng4la,  Ben- 
gal rose;  —  fspfda,  &pple  bearing  rose-tree; 
gi&Ua,  single  yellow  rose;  s'ell'l  rdsa  fiori- 
rk,  s'eWh  spina  pungeri,time  tells  all  things; 
cdr(cdgliere)iar66a,to  seize  the  present  op- 
porl&nity  ,  make  hay  while  the  sun  shines; 
rdsa  caoina,  the  sweet  briar,  wild  Eglanti- 
ne; ligno  di  rdsa,  r6se-wood 
Ros&ceo,  -a,  adj.  of  a  T6se-colour,  r6sy 
Ros&jo,  sm.  a  rdse  bush,  (a  rdsary) 
Rosajdne,  sm.  a  large  r6se-bosh;  a  r6se-tree 
Ros4rio,  sm.  a  rbsary  ,  siring  of  beads 
Ros&to,  -a,  adj.  rdsy,  blooming,  red  as  a  rose; 
61io  rosito,  oil  of  r6ses;  l&bbra  rosAte,  rdsy 
Ifps ;  p&squa  ros&ta,  pintecost;  gidrni  ros4li, 
white  dajs,  serine,  hiippy  days;  p4nno  ro- 
s&to,  rdse-coloured  cloth 
Roseccbf&re,  va.  i.  to  nibble,  bite  by  little 
Rosalia,  sf  irbote,  wilding ,  strawberry  tree 
Bosellia,  sf  (better  rosalla),  the  mdasles 
Bosellina,  sf,  the  dkmask  rose ;  dar  roselUoei 

to  pay  one's  court,  to  flatter,  tdady 
Rdseo,  -A,  a<i^.  (poet.)  rosy,  like  a  rose 


Ros^to,  sm.  a  girden  of  rdses 
Rosdtta,  sf  a  little  rose,  a  blacksmith's  pirer 
or  biitteris;  arose  of  diamonds,  rdbies,  etc. 
Rosic&re,  va.  I.    j   to  nibble  ,  gnaw ,  bite   bf 
Rosiccbi&re  |     little  at  a  lime,  pick 

Rosiealura,  sf  gn&wing,  bating  aw&y  8l6wly 
Rosiccliidro,  sm.  r6se-coloured  enkmel 
Rosignoldzzo,  sm   a  young  nightingale 
Rosignodlo,  sm.  a  nightingale 
Rosmarino,  sm.  rdsemary 
R6so,   a,  adj.  nibbled,  gn&wed,  wdrm-eateD 
Rosoi4ccio,  sm.  a  wild  p6ppy 
Rosol4re,  va.  1.  to  fry,  r6ast  brown 
Rosol4lo,  -a,  adj.  fried  or  rdasted  brown 
Rosolfa,  sf  ihe  mdasles 
Rosdiio,  rosolioo,  sm.  rosdiis,  liquear 
Ros6ne,  sm.  a  large  rose  ;  a  tail  piece 
Rosp4ccio,  sm.  a  large  ugly  toad 
Rdspo,  sm.  a  l6ad 

Ru6s4stro,  -a,  rosseggi&nfo.ar/;.  r6sy,  reddish 
RossPKgi4re,  vn.  1.  to  get  rdsy,  bec5me  reddish 
Rossellii^o,  sm.  a  species,  of  6lite  tree 
Rosselto,  a,  rossic&nle,  adj.  reddish 
Ross^zza,  sf  redness,  red  c61our,  blush 
Rossic&re,  vn.  i.  to  r6ddHn,  grow  red,  blash 
Rossfccio  ,  -fgno  ,  -a,  adj.  rMdish ,  incliniDg 

to  red 
Rdsso,  -a,  adj.  red  ;  il  marrdsso,  the  red  s^a; 

divenfr  rdsso,  to  rddden,  blush 
—  sm.  red ;  rdsso  d'  udvo ,  the  yolk  of  an  ^egg 
Rossdre,  sm.  blush,  redness,  red,  (shame) 
Rossordtlo,  sm.  a  slight  blush,  pissing  blosh 
Rdsla,  sf.  a  leafy  twig,  palm;  fan 
Roslfcci,  smp.  dross  of  iron,  scdria 
Rosligidso,  -a,  adj.  v.  Ruvido,  scaglidso 
RostrMo,  roslr4le,  adj.  rdstral,  bdaked 
Rdslri,  smp.  rdstrum,  bar,  court,  bhslings 
Rdstro,  sm.  beak,  bill,  probdscis,  rdstrum 
Rosdme,  sm.  go&wnig,  dating  aw4y,  erdsion 
Rosdra ,  sf  erdsion,  gn&wing;  filings,  bits; 
non  fa  rosdra,  he  leaves  no  crumbs;  makes 
00  bones 
Rdta,  sf  V.  Rudta 

Rotija,  sf.  a  cart  rut,  track  of  a  wheel;  la 
rotije  di  una  strida  ferrita ,  the  rails  of  & 
r4il  road 
RoUmdnto,  sm.  rot&tioo,  rdlling,  whdeling 
Rot4nte,  adj.  turning,  rotating,  whdeling 
RoUre  ,  vn.  i.  to  wheel ,  turn  upon  an  axis  , 
go  round  like  a  wheel ;  to  rotate ,  revdlre , 
(astron.);  va.  to  wheel,  turn,  make  go  round 
like  a  wheel;  to  cause  to  rotate  ,  (astron.); 
retire  un  malfaltdre,  to  break  a  malefactor 
on  the  wheel ;  i  s4telliti  non  roUoo ,  satel- 
lites (moons)  do  not  rotite;  rotirsi,  to  turft 
or  change  like  a  wdather  cock 
RotAto,  -a,  adj.  whdeled,  liirned,  rot&ted 
Rotatdre,  sm.  a  rol&tor,  that  which  rolites  or 

closes  to  rol4te 
Rotatdrio ,  sm.  the  roUtdr  of  the  fdmur ;  th» 

orbicular  mUscle  of  the  eye 
Rotasidoo,  sf.  rot4tioD,  re?oi&tioD,  tbrning 


FkU,    mil/9,   Uie,    ndle,    lAba.;    -    At,    mdt,    bit,   dM,    thb^ 

Digitized  by 


C^6^' 


L««i<:3' 


ROT 


—  545  — 


ROZ 


Rote&nte,  adj.  i.  RoUDte 
Roteam&nto,  sm.  roUtiog,  roUtion,  wbdeliog 
RotF&re,  vn.  i.  (astr. )  to  rev6lve ,  to  rotate  ; 
to  wheel  or  tarn  m  a  sw&llow  Iq  the  air, 
or  as  a  kofght  in  the  lists  or  circas 
Roteazibne,  if.  rol&lioQ,  whdeliDg,  Ihraing 
Roleggi4re»  va.  i.  y.  Roteare,  reT61viQg 
Rot^ila,  sf.  round  shield, buckler;  small  wheel, 
little  hoop,  round  spot;  knee-pan,  whirl-bone 
Rotellella,  «/.  round  slice,  lillle  wheel,  etc. 
Rotell6ne,  sm.  a  large  round  shield 
Rotol&nte,  adj.  r611ing,  that  rolls,  (as  a  bdrrelj 

bullet,  etc.) 
RotolJire,  va.  1.  to  roll;  rotoUre  nnabdlte,  to 
roll  a  c&sk;  vn.  to  turn,  roll,  run  here  and 
there;  rotol&rsi  suirirba,  lorolUone'sself) 
upon  the  grass 
Rotolito,  -a,  adj.  rolled,  rolled  down,  up 
Rotol^tlo.  sm.  a  small  roll  of  p&per ,  a  scroll 
Rdtolo,  am.  a  roll,  scroll 
Rotoldoe,  ado.  r61iing,  r6lllngal6ngor  down; 

ya  rotoldne,  it  goes  rolling  down 
RotondJire,  va.  i.  to  make  round,  to  round 
RotoodJito,  -a,  adj.  made  round,  rdiinded 
Rotondezza,  gf.        |   r^ndness  ,  rothndity , 
Rotondit^,-&de,-&le  i       sphericity 
Roldndo,  -a,  adj.  round 
Rot6ne,  sf.  a  large  wheel 
R6tla,s/:ar{ipture,  fracture, bre&king, breach; 
a  ronl,  6Terthr6w,  conslern&tion ;  p6rre  in 
rdtta ,  to  rout ,  put  to  the  rout ;  fuggire  in 
r6tta,  to  fly  in  disorder;  partireinrdlta,  to 
go  aw&y  in  a  pel ;  venire  alle  rdtte,  to  come 
to  blows 
Rott&me,  sm.  br6ken  pidces,  crumbs,  rubbish ; 

m6ccUio  di  roit&me,  a  heap  of  rhbbisb 
Rottaminte,  adv.  excessively,  imm6derately 
Rottizsa,  nf  T.  Roltura 
R6tto,-a,a(//.br6ken,rhptured,sm&shed,br0is- 
ed.crbshed;  rdUted;  inlerrlipted ;  prone, 
given,  addicted  to;  h&sty,  ir&scible:  rhp- 
tured,  hkvinga  rupture  or  hernia;  vitiated, 
spoiled,  i^sed  up,  worn  out;  r6tto  ad  ogni 
vfzio,  addicted  to  ^very  vice,  abandoned 
-^  sm.  a  break,  crack,  gap,  fracture,  rbpture; 
a  br6ken  niimber,  frkciion;  uscirne  pel  r6t- 
to  ddlla  c6rfla,  to  save  one's  mdtton  ,  come 
Rotldrio,  tm.  a  c&utery,  (an  Issue)   (off  clear 
Rottlira,  sf.  a  frkcturo,  cleft,  rbpture;  a  chop, 
rent,  chink,  gap,  6pening,  breach,  a  rdpture, 
discord,  filling  out;  a  rupture,  hernia 
Rovagli6ne,  sm.  the  measles 
Rovaj^ccio,  sm.  a  boisterous  north  east  wind 
Rov4jo,  sm.  the  north  or  n6rth-east  wind 
Rovajon&ccio,  tm.  very  bSisterous  n6rth-wind 
Rovella,  -illo,  sfm,  rage,  fury,  frdnzy 
Rovent&re,  va.  1.  to  make  rM-hot,  infl&me 
Rovenliio,  -a,  adj.  made  t6d-hot,  infl&med 
Rovtote,  adj.  red  hot,  bhrnlog,  fervent,  &rdent, 

vehement ;  p&lle  rovdnti,  ridhot  balls 
ftovenl^zza,  sf.  conflagr&tion,  sc6rching 
R6vere,  sm.  the  male  oak,  (small  hard  oak) 


Roverito,  sm.  a  plantation  of  m&le-oaks 
RovesciamSnto,  sm.  dverthrdw,  6vert(irniog 
Rovesciire,va.  i.  to overliirn,  upset.  overthr6w, 
invert,  spill;  rovesci&re  anat4vola,to  upset 
or  overlhrn  a  tible;  —  nn  v&so  ,  to  throw- 
down  a  vase,  to  spill  its  contents;  —  un 
batldllo,  to  upsdt  a  boat 
Rovesci&io  -a,  adj.  overldrned,  overthrown , 
npsM,  capsized,  overset,  spilled,   und6ne, 
rftioed 
Rovdscio,  sm.  the  wrong  side,  the  reverse; 
an  6verthr6w  ,  downfall;  a  heavy  sh<$wer; 
il  rov^scio  d'  una  med&glia,  the  rev&rse  of 
a  m6dal ;  —  del  p&nno ,  the  wr6ng  side  of 
clolh;  gran  rov^scio  di  fortfina,  a  great  re- 
verse of  fdrtune  ;  roviscio  di  colpi.  a  hhrri- 
cane  of  bl6ws ;  —  d*  ingi&rie  ,  a  t&rrent  of 
abfise;  mdttersi  il  corp6tto  a  rovdscio,  to  put 
on  one's  w&islcoat  with  the  inside  out;  far 
una  cdsa  a  rovdscio,  to  do  a  thing  the  wr6ng 
way 
Rovesci6ne,sm.  b&ck-stroke;  bkck  hand-stroke; 
cadir  a  rovesci6ne  ,  to  fall  backwards ,  on 
one's  back 
Rovdto,  sm.  a  place  fullof  briers, brStmbles,etc. 
Rovigliamioto,  sm.  disorder,  conf6sion,  noise 
Rovigli&re,  va,  i.  v.  Rovistare 
Rovfna,  sf.  rftin,  fall,  rushing  down,  devasta- 
tion ,  destrhction  ,  f6ry ,  impeto68ily ,  vio- 
lence; rOins 
Rovininte,  adj.  that  comes  rbshing  down,  falls 
into  ruins;  that  rOins, overwhelms,  destr^s; 
r&inous,  destrhctive 
Rovinkre,  vn.  1.  (ruin&re)  to  come  cl&sbing 
down,  to  rush  down  headlong  ,  to  fall  into 
rfilns  ;  rovioa  quella  t6rre,  that  lower  is 
Hilliog  into  ruins;  —va.  to  overwhelm,  rfiin, 
demdiisb :  to  cast  or  poll  down,  to  overthr6w, 
destr^,  undo;  rovinjirsi,  to  rfiin  or  destr^ 
one's  self;  mi  rovineritecolla  vdslra  prodi- 
gality, you  will  rfiin  me  by  your  eztrliva- 
gance ;  rovin^rsi  di  repntazione,  to  destroy 
or  lose  one's  reputation 
RovinaUccio, -a,  adj.  falling  into  rttins,  dis- 
mantled, crhmbling,  rftinoos,  riady  to  fall 
Rovin&to,  -a,  adj.  rOined,  destr^ed,  unddne 
Rovinatdre, -trice,  smf  a  destroyer,  waster 
Rovin^vole,  adj.  furious,  h&sty,  irkscible 
Rovinevolmente,  adv.  v.  Rovinosamente 
Roviofo,  sm.  great  noise,  upr6ar,  prdcipice 
Rovinosamdnle,  adv.  impetuously,  furiously 
Rovin6so,-a,  adj.  imp6tuous,  furious;  rfiinoua 
Rovistire, van.  i.  to  rhmmage,  r&nsack, search, 

ferret,  poke,  thmble  abdikt,  confolind 
Rovisti&re,  Arsl,  va.  i.  v.  Vollolare,  voltolarst 
Rorfstico,  sm.  privet  (ever  green  shrub) 
Rovislfo,  sm.  a  rOmroaging,  hhrly-bhrly 
Rovistol&re,  va.  1.  v.  Rovistare 
R6vo,  sm.  brfer,  brkmble,  blkckthorn 
R6zza,  sf.  a  jade,  worthless  nag  ,  sdrry  borsa 
Rozz4ccia,  -etta,  sf.  bad  horse,  old  jade,  hack 
Rozzamente,  adv.  c6arsely,  rohghly,  rOdely 


ndr,  rtde;  -  fSU ,  s6n ,  bull; 
DCS.  /fo/.  iitg. 


f&re,  dA{  -  b^,  l^mph;   pQe^t  ^^^t  f^t  ^1 

Digitized  by 


ROZ 


—  546  — 


RUO 


Rozz6zza,  $f.  (ro»iUi)riiggedDes8,c6ar8eneu, 
rastleiiy,  rAdeness*  incivility,  sb^epishDess 
R^zzo,  a,  adj.  rbgged,  undvea ,  cdarse,  raw : 
clownish ,  c6arse ,  uncottlh  ,  rough  ,  uopdi- 
isbed ,  rade;  tela  r6zza ,  cdarsOi  raw  ,  un- 
bltoched  linen  (back 

Rozz6Qe,  «m.  a  cibmsy  old  worn  out  horse,  a 
Rozziime,  «m.  roughness,  rusticity,  Ignorance 
RAba  (rapina),  «/:  r6bbery  ,  rapine;  mand&r 
a  ruba,  to  give  up  to  pillage;  and&raruba, 
to  be  pillaged ;  and&r  via  a  ri^ba,  to  be  sold 
off  rapidly 
RubacehiamAnto,  sm.  pitty  theft,  pilfering 
Rubacchi&re,  va.  1.  to  pilfer,  pick  p6ckets 
Rubacchi&to, -a,  adj.  pilfered,  st6len 
Rubacttdri,*/;  a  fSiscinaUng  person,  a  ch&rmer 
Rubagi6ne,  if.  rob  bery,  theft,  thidving 
Rub&lda,*/!  a  helmet,  h&ad-piece;  cksque 
Rubaldo,  9m.  t.  Ribaldo 
Rubaminto,  tm.  r6bbery,  theft,  thieving 
Rubire,  va.  1.  to  stdal,  rob,  pUgiarise;  to  lay 

out  one's  cards,  to  disc4rd 
Rubalo,  -a,  adj.  st6len,  r&bbed,  taken  aw&y 
Rubat6re,  -trice,  sm/l  be,  sbe  who  steals  or 

robs,  a  Ihiif,  a  rdbber 
Robatdra,  tf.  Ihidviog,  sldaling,  r6bbery 
R6bbio,  am.  a  sort  of  corn  measure 
Rubdccbio,  adj.  v.  Rosseggianle 
Rubell4re,  vn.  1.  v.  Ribellare,  ecc. 
Rubelli6ne,  if.  v.  Ribellione 
Rub^llo,  sm.  ipoet.)  ▼.  Ribelle,  ribello 
Ruberfa,  sf  rbbbery,  theft;  ext6rtion 
Rubesl^zza,  tf.  v.  Fierezza 
Rubdsio,  -a,  adj.  fer6cioos,  fierce,  skvago 
Rubic6ndo,  -a,  adj.  red,  rubicund,  rbddy 
Rubiddlto,  -a,  adj.  s&mevhat  rbgged,  robgb 
R6bido,  r6vido,  -a,  adj.  riigged,  rough 
RnbificAnte,  adj.    \  making  red,  rubiflc,  c&us- 
RubiQcativo,  -a     |     ing  a  blush,  bibshing 
RubiGc&re,  va.  i.  to  make  red,  to  r&bif;f 
Rubific&to.  -a,  adj,  made  red,  r&bified 
Rubigfne,  sf.  v.  Ruggine 
Rubfglia,  tf.  black  vdtcbes,  tdres 
Rubio^llo,  -dzzo,  am.  a  small  ruby 
Rubino,  tm.  a  rOby  {preciout  atone) 
Rubin6so,  -a,  adj.  of  a  r&by,  red  as  a  rnby 
Robidia,  tf.  a  sort  of  grape  (ous 

Rnbfzzo,-a,  adj.  robbst,  slbrdy,  Ibsty,  vigor- 
R6bo,  tm.  {poet.)  brkmble,  brier,  bikck-briar 
Rubrica,  tf.  rftbrie;  {min.)  riiddle,  red  chalk 
RAbrico,  -a,  adj,  red;  t^rra  ri^brica,  rbddle 
Rubricazi6ne,  tf  (bet.  rossdzza)  redness,  blush 
Rubro,  -a,  adj.  (poet,)  red 
—  am.  briar,  brJimble  (bUck-thorn) ;  red 
RAca,  ruchdtta,  af  {bot.)  girden-r6cket 
*RAde,  adj.  rude,  coarse,  unpolished 
Rudimdnto,  tm.  a  rudiment ;  (gram,)  rudiment 
RAere,  va.  3.  to  dash  fdrward,  tear  along 
Riiffa,  s/l  throng,  crowd,  scramble;  far  a  r&ffa 

r4ffa,  to  cal«b  what  one  can,  to  scramble 
Ruffi&na,  tf  a  procuress,  go-between,  b&wd 
RufDanam^nto,  ruffianftccio,  aih.  pimping 


Ruffian&re,  va.  i.  t,  ArrufBanare 
Rufflandlla,  tf  a  little  procAress,  bawd 
Ruffiaoerfa,  -^zza,  tf.     I  pimping.eolrkpping, 
Ruffian^imo,-6smo,s/n.  |     coning,  finesse 
Rof0ao6sco,  -a,  adj.  of  a  pimp  or  procAress 
RufOania,  af.  v.  RufYlanesimo 
RufG&no,  tm.  a  pknder,  pimp,  g6-belween 
RufTola,  tf.  V.  RulTa 
Rufol&re,  vn.  i.  to  eat  like  a  hog 
Rdga,  tf.  a  wrinkle,  a  street  (ant.) 
Rug&re,  vn.  i.  to  wrinkle,  get  wrinkled 
Ruggdnte,  adj.  r6aring 

Ri'iggere,  vn.  2.  (at  a  lion.)  to  roar;  t.  Roggire 
Ruggbiaminto,  am.  r6aring,  r6ar,  rbmbiing 
Rugghijinte,  adj.  r6aring 
Rugghi&re,  vn.  1.  to  roar  (like  a  lion) 
Rbgghio,  ruggilo,  am.  roar,  roaring 
R^Kgine,  tf.  rust:  grudge;  mildew,  bifght 
Ruggininte,  ruggin6so,  -a,  adj.  rusly;  dinti 
ruggin6si,  riisiy  teeth  (rincoar 

Rugginiizza,  -6ita  tf    a  slight  mildew,  rust, 
Ruggio,  tm.  V.  Rugghio 
Ruggire,  va.  S.  to  roar  (at  the  lion) 
Rugglto,  am.  roar,  r6aring,  (of  thetian) 

a,  adj.  rdared,  made  a  loud  noise 

Rugbellioa,  tf  a  little  wrinkle 
Rugi&da,  tf.  dew;  (fig.)  lymph,  rosoUs 
Rugladoso  -a,  adij.  d^wy,  full  of  dew 
Rugioldne,  am,  (bet.  pugno),  a  box,  coff 
Rug6so,  -a,  adj.  wrinkled,  rutted 
Rugultkto,  -a,  adj.  v.  Rugoso 
Rugom&nle,  adj.  chdwing  the  cud,  rftminating 
Rugum&re,  va.  1.  to  chew  the  cud,  rftminate 
Rugumazi6ne,  tf.  rumin&tion  ;  meditiition 
Ruioa,  af.  rOin,  dkmage,  destrbclion,  fory 
Ruio^re,  ruina,  ecc.  v.  Rovina,  rovinare,  ecc. 
Rufre,  vn.  S.  (lat.),  to  rush  f6rward,  dash  into 
R&lla,*/:  (bet.  rAllo)  a  r6ller 
Rull4re,  va.  1.  to  roll  (ground)  with  a  r611er 
Rull4lo,  -a,  adj.  rolled,  turned  round 
RAIIo,  tm.  a  r6ller,  (to  roll  ground,  walks,  etc.); 

a  pike  top,  casting  top,  gig 
Rumin&nte,  adj.  chdwing,  ruminating,  mAsing 
Rumin&re,  von.  1.  to  riiminale,  chew  the  cad; 

to  r&minate,  consider,  p6nder 
Rumin^to,  -a,  adj.  rttminaled,  thought  6ver 
Rumioat6re  ,-trfce,jin^.  he,  sbe  that  rftminatas, 

considers,  p6nders  muses 
Ruminazi6ne,  tf.  rumin&lion      (moroso,  ecc. 
Rum6re,  tm.  rumor6so,  adj.  t.  Romore ,  ro* 
Runciglio,  tm.  v.  Ronciglio 
Rudio,  am.  roll,  c4talogue,  list,  register 
Rudta,  tf.  a  wheel;   a  p&ddle   wheel;  the 
wheel,  the  rack ;  a  turn ,  round ,  circle ; 
la  rudta  della  FortAna,  the  wheel  of  F6r- 
iune;  pirAscafo  a  rudta,  a  p&ddle  wheel 
steamer;  and&r  a  rudta,  far  a  rudta,  to 
go  wheeling  about  (like  a  awallow) 
Ruotam6nto,  am.  v.  Rolamenlo 
RuotJire,  van.  i.  t.  Rotare,  roteare 
Ruotol&re,  va.  i.  (aea)  to  roll  (u  a  ship) 
Ru6loio,  am.  t.  Rotolo 


F&te,    mdte,    bite,    ii6te,    Vthe;  -  At,   mit,    bit,    n6t,    tbb;    -    f&r,    ptqne,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


RUP 


—  547  — 


SAC 


RApe,  tf.  a  rock,  a  mdilDlain  rock;  a  crag, 
cliff,bluff;  asleep  riigged  or  precipitous  mass 
RupioAso,  a,  adj.  steep,  criigfty,  inaccessible 
Burilo,  adj.  \.  rOral,  rhstic,  coiiotry ,  simple 
Huscelletlfno,  sm.  a  rill,  runnel,  small  rivalel 
Ruscflletlo,  sm.  a  rivalet,  a  small  stream 
Rusciilo,  »m.  a  brook,  rivulet,  stream 
ROsco ,  sm.  ruschia,  tf,    butcher'  s  broom  , 

bolly,  h61ly  oak 
Rusigoudio,  rosignudlo,  $m.  a  nfghtioKale 
Riispa,  nf.  il  rusp&re,  im.  the  scratching  or 

Bcrftping  of  fowls  in  search  or  food 
Rusp4re,  van  1.  to  scratch,  scrape  ^like  fowls) 
Riispo,  sm.  a  siqoin,  a  tichin 

—  -a,  adj,  new  coined,  new,  rough 
Russare,  on.  i.  to  snore 

R&sso,  tm,  sn6ring ;  a  Russian 

—  -a,  cutj,  Russian ;  dama  Rnssa,  a  Rhssian 
lady;  tela  russa,  Russia  duck 

Rusticaggine,  nf.  rusticity,  Awkwardness 
Rustic4le,  adj.  riiral,  rustic,  boorish,  rough 
Rusticalm^nto  |  adn.  rhstically,  redely, clown- 
Rusticamente  |     ishly,  Awkwardly 
Rustic&no,   rAslico,  -a,  adj  rhstic,  rdral; 
Admini  rAslici,  cohnlry  lads,  cohnlrymen, 
riLstics ;  Teslimdnti  rusticAni ,  c6arse  co(io> 
try  cl6thes  (try 

Rostic4re,  vn.  i.torhsticate,  live  inthecoun- 
RustichettOt  -a,  adj,  r&ther  rhstic,  coarse 
Rustlch^iza,  »f.        I  rusticity,  clownishness, 
Ru8iicitA,-&de-&te  I     wiint  of  p61ish 
Rustico,a,  adj.   rhstic,  simple,  cohntry. 
cl<$^oish;  pdrta  rhstica,  the  back  gate,  the 
yard  gale;  —  smf.  a  rhstic,  clown,  peasant; 
{arckii.)  the  rustic  order,  rOslici,  caserhsti- 
che,  tpl.  o&t houses,  dfflces 
R6ta.  $f.  rOe;  riUa  caprftria,  goal's  rue 
Rui&to,  -a,  adj.  of  rue;  Alio  rolAto.oil  of  rue 
RuticArsi,  vrf.  i.  to  budge,  stir,  stump,  wag 
Rutil4nte,  adj.  shining,  brilliant,  bright 
Rulit&re,  vn.  1.  to  shine,  glitter 
Ruli4re,  van.  4,  to  belch,  erhct 
RuttMo,  -a,  adj.  erhcted.  belched 
Rulio,  sm.  a  belching,  belch 
^uvldamdnte,  ado.  c6arsely,  rhghly,  ri^dely 
Ruvid^zza,  »f,  rohghness,  rhggedness;  harsh- 
ness, want  of  p6llsh,  rhdeness  volgkrity 
RuTiditA,  tf,  nnevenness,  rohghness,  cdarse- 

ness 
RATido,  -a  adj.  rhgged,  rough,  uneven;  rude, 
UDcullivaled;  rough,  crhde,;  vino  r&vido, 
rough,  (racy)  wine ;  stile  rAvido,  a  harsh 
style 
Ruviddtlo,  -a,  adj.  sdmewhat  rough,  harsh 
Ruvlslire,  va.  i.  v.  RovisUre 
Ruvfslico,  «m.  {hot.)  privet 
RuzzamSnto,  tm.  r6mping,  fr61ic,  t^ing  play, 
'  wknioning,  sport,  plAyfuiness,  hdrse-play 
Ruzz&nte,  adj.  spdrling,  pliyful,  fr6licsome 
Ruzs4re,  van.  1.  to  romp,  sport,  fr6lic,  play 
Rhzzo,  sm.  plaj  fulness,  fr6licsomeness,  trying 
waggery,  r6mping,  whim,  w&ntonness;  ufcf- 


re  il  rozzo  del  c4po,  to  get  cured  of  a  16ng- 
ing;  cavir  il  rAszo  dal  c&po  ad  uno,  to 
keep  one  in  awe,  beat  the  waggery  out  of  him 
Rfissoia,  tf.  a  top,  a  pdg  too 
Ruzsol&nte,  adj.  that  spins  like  a  top,  spinning 
Raszol&re ,  van.  i.  to  peg  or  spin  a  top,  pl- 
roudite,  spin,  turn  round;  to  make  a  thing  pi- 
rouette spin  or  roll;  to  sink  a  ship;  to  go 
bkckwards  thrning  round  like  a  top ;  ruz- 
xol&re  da  una  scila,  to  fall  r6IIing  down  a 
staircase 
Ruzzol&to;  -a,  adj.  spun,  whirled  round 
Ruzzol6ne,  sm.  a  large  r6lllng   stone  ;  a  tiw 
Ruzzoioni,  adv.  rAliing  down,  r6liing  al6ng 


S,  tf.  a  c6nsooant,  the  i7th.  litter  of  theU&- 
lian  Alphabet.  In   the  beginning  of  com- 
pdi^nd  words  t  is  dfien  the  conlrAclion  of 
ditt  correspbnding,  to  the  eoglish  privative 
dir  or  mit\  as;  compdsto,  comp6sed;  scom- 
pdsto.  discomp6sed  ;  sAmetimes  it  is  Ased  as 
an  intiositive;  as,  biitere  ,  to  beat,  sb&t- 
tere,  to  beat  s^itkodly,  to  thrash,  to  ehdgel 
Sabaot,  adj.  [hebrew'^  sabAotb,  of  hosts 
Sabitico,  -a,.au(/.  sabbAtic,  of  the  sAbbath 
Sabatfoo,  -a,  adj.  born  on  a  SAturday 
Sabalismo,  tm.  the  obsArvance  of  the  sAbbath 
SAbato,  sAbbato,  tm.  SAturday,  sAbbath 
Sabbatina,  adj.  sAturday ;  —  tf.  {anl.)  a  sA- 

turday'g  schoIAstic  disputAtion 
SAbbia,  tf.  sand 

SabbiAre.  va.  i.  to  fill  or  stop  up  with  sand 
Sabbioncilllo,  tm.  small  sand;  sAndy  ground 
Sabbiondso ,  sabbiAso,  -a,  €uij.  sAndy;  fail  of 

Hand 
Sabeismo ,  tm.  sAbianism  ,  wdrshipping  the 

sun,  m6on  and  stArs 
Sabina,  tf.  sAbine,  sAbine  tree 
SabArdo,  tm,  a  pArt-hole  (in  a  ship) 
SAcca,  tf.  bag,  wallet,  sAtchel;  sAcca,  da  notte 

da  viAggio,  a  cArpei  bag 
SaccAccio,  tm.  bad  sack,  bag,  wAllel 
Saccija,  tf.  a  wAllot,  pouch;  far  saccAja,  to 

gither  dust,  to  fAster,  (to  bear  a  grudge) 
SaccardAllo,  tm.  a  low  fAllow  a  blAckguard 
SaccArdo.  tm.  a  sAldier's  scrub,  fag ;  rAscal 
SaccarAllo,  tm.  small  bag,  sAtchel,  scrip 
Saccarfno,  -a,  adj.  sAccarine,  sweet 
SaccAnte,  adj.  lAarned ,  knAwing,  ehnning, 
sl^;  donna  saccAnte,  a  lAarned  lAdy,  a  blAe- 
stAcking 

—  jm.  a  wiseacre,  a  conceited  pAdant 
SaccenlemAnte,  adv.  lAarnedly,  wisely,  sUly 
Saccenteria,s/'.  pAdanlry,  self-concAit 
Saccentino,  -a,  adj.  smAttering,  pedAntic, 

concAited 

—  am.  a  little  wiseacre,  a  witling 
SaccentAne,  tm.  one  who  pretAnds  to  great 

lAarning,  a  wo^iid-be  wise  man,  a  wiseacre,. 


Bdr,  ri^de;  -  All ,  lAn,  b<Ul ;  -  fkre»  di ;  • 


li^)^mpb;pai«,  l»t^i,  t^ 

Digitized  by 


^'dS^i^ 


SAC 


—  548  — 


SAE 


a  pr68y  pedliDtic  e6xcoinb;  saccentdDe  a 
ereddnza,  a  cbnoiDg  old  fox 
SaeoflDtDixo,  sm.  a  teir-«ufGcieDt  gmklterer 
Saccheggiamdnto,  jm.  s&cking,  pillage,  saek 
gaccbeggi&oto,  adj.  pillagiog ,  skcking,  pluo- 
deriog;  $m.  a  pillager,  sacker,  pliiDderer 
Saccheggiare,  va.  1.  to  sack,  lay  w4ste,  rkvage 
Saccbeggi&lo,  -a,  adj.  pliiodered,  sacked 
8accheggial6re,  sf.  a  plbaderer,  pillager 
Saceh^ggio,  «m.  sacking,  pillage,  plhadering 
Sacchetta,  tf.  a  bag.  small  rack,  w&llel 
Sacchett&re,  va.  1.  lo  beat  viih  bags  of  sand 
SacchetllDo,  am.  ao  extremely  small  bag;  a 

budget,  sMcbel,  poucb 
SacchiUo.  Mm.  a  lluie  sack,  a  bag;  (med.)  bag 
Saccbelt6De,  »m.  a  pretty  large  sack,  a  bag 
Saceiut^llo,  -a,  adj.  t.  SacceotiDO 
Sacciat^tsa,  tf.  i.  SacceDieria 
SaeciAto,  -a,  adj.  smkitering,  silf-sufDcient 
S&eeo,  sm.  a  sack,  a  large  bag;  sackiog,  sack- 
cloth: siickiDg,  sack,  pKiDdering ;  un  sicco 
di  fromdato,  a  sack  of  wheat;  aver  11  s&cco 
pidno,  to  have  a  hide  full;  far  s&cco,  to  g4- 
tber,  beftp  up;   teo^re  il  s&cco,  ad  uno,  to 
hold  the  ciindle  to  a  pirsoo.  be  ao  abettor; 
TQOtar  il  siceo,  to  dmpiy  one's  bhdget,  teli 
a  person  all  the  ill  ve  know  of  him;  ^ssere 
al  fbndo  del  sacco,  to  be  at  the  bottom  of 
the  mial-tub;  toro&re,  aod&re  colle  trombe 
nel  s&cco,  to  come  off  with  dmpty  pdcketi, 
to  so^k  aw*y ;  colmar  il  sjicco,  to  be  6ager, 
Idaveno  stone  uotiiraed;  trahdcca  il  s4cco, 
the  cup  runs  6ver  ;  non  dir  qu&ltro  se  tu 
Don  Thai  nel  sicco.  count  not  the  chickens 
bef6re  (hey  are  hatched ;  mSltere  uno  in 
s&eco ,  to  beat  one  (  b6llow )  in  Argument; 
comprar  gilta  in  s&cco  ,  to  buy  a  pig  in  a 
poke ;  mangi&r  col  cApo  nel  s&cco  ,  to  eat 
the  dirty  bread  of  dependence;  pdrre  a  s&c- 
CO,  d&re  il  s&cco  ad  una    cittk  ,  to  sack  a 
town,  give  il  up  to  pibnder ;  didci  sacca  di 
farina ,  ten  bags  of  flour ;  dleci  sluschi  da 
farina ,  ten  flour  bags 
8acc6ccia,  tf.  (vuig.)  pocket,  poke;  r.  Tasca 
S&ccola,  8f.  r.  Cardamomo 
SAccolo,  sm.  a  liiile  sack,  a  bag 
Saccom&nno,  tm.  s6ldier's  scrub;  pliinder 
-*-  (far),  va.  1.  to  pillage,  r&vage,  sack 
Sacoommittere,  imi.  9.  r.  Saccheggiare 
Saccon&ccio,  sm.  a  bad  straw  bed,  p&llet 
Sacconclllo,  -ino ,  am.  a  little  straw  pallet, 

m&ltress 
8aec6ne,  am.  a  slriw  mitttress,  strawbed 
Sacc&ccio,  am.  s&lchel,  small  bag,  poke 
S&ccttlo,  am.  i.  Saooolo,  sacchetto 
Sacerdot&le,  a4j.  of  a  pritel,  saeerd6tal, 

pritotly 
gaeerdoulm^nte,  adv.  like  a  pritot  or  minister 
SacerdAte,  sacerddto,  am.  a  pritet 
Sacerdotissa,  af.  a  priestess 
Saeerddsio,  am.  pritethood 
S4era,  af,  ▼.  Sagra 


Saerament&ie,  acfj.  saeramdntal  (mysterious)       , 
Saeramentalmente,  adv,  sacramintally  I 

SacramentAre,  van.  i .  to  administer  or  rec^bv 

the  skerament,  to  take  6ath,  swiar  I 

SacramentAto.-a ,  adj.  taken  an  oath,  8w6m 
Sacramento,  am.  skcra ment,  oath,  adjur&tioD,       I 
the  ceremony  of  liking  the  veil  ;  thee6cha- 
rist,  the  Lord's  sdpper 
Sacrire,  va.  1.  to  c6osecrite  dMieite 
— Arsi,  vref.  i.  to  c6nsecraie  or  devoto  ona's        ' 

self  to 
Sacr&rio,  am.  sacreslia,  af.  skcristy,  viatry 
Sacr&to,a,  adj.  cdnsecrited,  s&cred,  set  apirt, 
dev6ted,  h6ly;  6slia  sacrAla,  the  cdnsecri^        i 
ted  wAfer 
Sacrito,  am.  sanctuary ;  s&cred  asylum 
Sacriflcamento,  am.  t.  Sacrifizio 
SacriOciote,  a£(/.  skcriflcing  ;  am.  askcrifieer 
Sacrifie&re,  va.  i.  to  skcririce,  bSer  np,  dedi- 
cate, c6nsecrate,  give  up  ;  vn.  to  dfl'er  sk- 
orifice 
SacriGcato,-a,  adj.  skcriffcod,  given  up 
Sacrificaldre,  am.  a  s^criGcer;  inkbiio  di  ^, 

in  a  sacrificial  hkbit 
Sacriflcacidne,  af.  a  skcriflcing,  bttering  up 
Sacriflcio,  sacrifizio,  am.  a  skcrifice 
Sacrilegamente,  adv.  skcriiegiously 
Sacrildgio,  am.  skcrilege,  profanAtion 
Sacrilege, -a,  adj.  skcriiegious;sm.  one  guilty 
of  skcrilege;  an  impious  person,  an  infidel 
Sacristkno  ,  am.    skcrisian  ,   vestry -keeper; 

sexton 
Sacristia,  af.  the  s&cristy ;  the  vestry 
Skcro,-a,  adj.  skcred,  hkllowed,  b6ly,  cdose- 
crated;  il  skcro  coliegio  ,  the  sicred  c6l- 
lege;  cdse  skcre,  skcred  things;  skcro mdr- 
bo,  the  filling  sickness  ;  6sao  skcro,  the  os- 
sacrum ;  skcro,  execrable,  acciirsed 
Sacrosknto,  -a,  adj.  skcred,  h6ly,  invlolablo 
Saddoceo,  am.  a  Skdducee 
SaeppoUre,  va.  1.  to  prfine  or  purge  tbevina 
Saeppolkto,-a,  adj.  pruned  ,  lopped  off 
Saeppolo,  am.  abow^  cr6ss-bow;  a  vine  shoot 
Saeita,  af.  an  arrow;  a  thiinderboH,  the  elec- 
tric fluid;  a  shn-beam  ;  a  rkbbet  plane;  a 
trikngular  chandelier ;  a  lancet ;  the  gD6- 
mon  of  ashndial,  hand  of  a  watch;  the  plant 
sagitta  acquktica ;  the  conslellktion  of  the 
krrow 
Saett&me,  am.  a  lot  of  krrows 
Saettamento,  am.  the  sbdoting  or  dkrting  kr- 
rows 
Saettknte,  adj.  who  shoots  or  darts  arrows 
Saeltkre,  van.  i.  to  shoot,  dart,  let  fly  an  kr- 
row ;  to  shoot,  woiUnd  ,  kill  with  an  arrow 
or  dart;  saetta  11  s61e  ,  the  son  darts  his 
rays  ;  saeltkre  sentensa,  to  hurl  a  sentence, 
to  fhlminate,  ankthematize 
Saettkia,  af  an  krrowshot;  a  b6wshot 
Saeltkto ,  -a  ,  a«(/.  shot,  pierced  with  an  kr- 
row; saettkto  pardle,  winged  words,  slinging 
rtmarki 


rite,   m^,   Uto,   B6le,    Mbe;  -   At,   met,    Ut,    ii6t,    M;    -   Or,    pique,  «:}^ 

'  Digitized  by  CjOOgle 


SAE 


—  649  — 


iSAL 


8a6Uat6re,  sm.  an  ircber,  a  b6wmaii 
Saetlatrice,  sf.  a  female  ircher 
^ettevol6|  adj.  of  ftrchery,  of  irrowt 
SaetUa,  if.  brigantioe,  light  frigate 
Saetlidre,  am.  an  &rcber;  v.  Saeltatore 
^ettolire,  m.  i.  to  prune ▼ines;  t.  Saeppolare 
Saitlolo,  8m,  ▼.  Saeppolo 
Saett6De,  tm.  the  dAriiog  snake,  aedntias 
Saettiime,  «m.  t.  Saetlame 
SaettAua,  tf.  a  small  krrow  .  lancet 
Safigna,  sf.  saph^na  (a  vein  in  the  leg) 
SaflTfro,  sm.  a  s&pphire 
S&ffico.-a,  adj.  s&pphic  {poet.) 
6&ga,  »f.  a  s6rc6re8s,  a  witch 
Sag4ce.  adj.  sagAcioag,  shrewd,  keen 
8agacem^Dle,  adv.  sag&ciousiy,  cftatioosly 
Sagac6zza,V  sag&cia,*/'.  (  sagacity  ,  perspieSt- 
Sagaciti,-4de-&te,  sf.      \     city,  shrewdness, 

ctinniDg 
Sagap6no,  am.  gam  sagapinom 
Sagdna,  af.  a  large  trammel  net  (gio 

Saggitto,  am.  a  little  t&ste,  specimen;  t.  Sag- 
Saggdxza,  af  wisdom,  prttdence,  m6desty 
Saggi4Dte,  adj.  t&sling :  that  tastes,  tries 
SaggiamSnte,  ado.  wisely  ,  s4gely  ,  prftdently 
Saggi&re,  va.  1.  to  try, essay  (Uste);  saggi&re 

r  dro,  to  try  gold ;  ▼.  Assaggiare 
Saggi&to,-a.  adj.  ess4yed,  tried ;  t&sted 
Saggiatore,  nm.  an  ass&yer,  a  trier  of  gold,  etc. 

assay  scales,  gold  scales 
Saggina.  af  buckwheat;  Indian  corn 
Sagginale,  am.  a  corn  stalk 
Saggin&re,  tNi.  f .  to  stall,  to  flitten 
Sagginiito,-a,  adj.  miied  with  m&ise,  fktted; 

Yitdllo  saggln&to,  a  fatted  calf 
Saggindlla,  af  Tiirkeywbiat  of  late  gr6wth 
6&ggio.  am.  a  tiisle,  6ssay,  trial;  experiment; 
'  proof;  specimen,  sample,  skmple  b6ttle;  a 

lage,  a  wise  man ;  vi  do  qndsto  per  sagglo; 

I  give  you  this  as  a  skmple  or  specimen ; 

for  s&ggio  dell'dro,  to  try  gold 
S&ggio,-a,a</;.  wise,  sage,  pr{kdent,6lrcomspect 

resirved,  retiring,  m6dest;  di  Tdslrapondi- 

xi6ne  f&tene  siggi,  infdrm  us  who  and  what 

you  are ;  un  s&ggio,  am.  a  sage,  a  wise  man 
Saggittiere,  am.  t.  Sagiilario 
Saggiu6lo ,  am.  a  small  flask  given  as  a  skm- 
ple ;  a  pair  of  m6oey  scales 
Sagire,  sagfna,  (ant )  ▼.  Possedere,  possesso 
Sagitlkle,  am.  the  suture  of  the  crkniam 
Sagittkrio,  am.  an  drcher ;  (aslr.)  Sagittkrlos, 

the  ircher 
Sagli^nte,  adj.  skllant,  jhtting ;  ascending 
Sagliminto ,  sm.  ascent,  mounting  ;  v.  Sali- 

mento 
Saglfre,  tm.  B.  t.  Salire 
Skgo,  -a,  adj.  (ant.)  v.  Sagaee 
—  am.  (pharm.)  skgo 
Skgola.  af  (nea)  a  soTindlng  line 
Skgoma,  af  the  eoilttterpoise  of  a  itAel-yard; 

module  cklibre 
Skgra ,  af.  Ibe  insUllktion  of  a  bishop ,  %h€ 


anSlnting  or  eoronktfon  of  a  king;  a  imall 

cknnon,  a  crowd 
Sagramentkre,  eee.  ▼.  Saeramenlare,  ece. 
Sagratlna,  -6na,  af.  (tmfg)  extreme  hbnger 
Sagr&to,  -a,  adj.  ▼.  Saerato 
Sagrazi6ne,  af.  knnual  eommemorktion 
Sagrestkna,  af  skcristan  nun  (ton 

Sagrestkno,  am.  T^stry  keeper,  skcHslan  sftx- 
Sagrestfa,  af  skcristy ;  v6siry 
Sagrito,  -a,  adj.  (ant.)  t.  Secreto 
Skgri  (better  zigrino),  am.  sbagrdeo 
Sagriflckre,  ecc.  ▼.  Saeriftcare,  ece. 
Sagrificio.  -fzio,  ▼.  SacrlGzio  (itce 

Sagrfsta,  am.  the  skcristan  of  the  Pope's  pk- 
Skgro,  am.  a  skker-hawk :  small  fidid  piAce 
Sagrosknto ,  -a  ,  adj.  skcred  ,  most  holy  ,  In- 
Skja,  af  fine  tbin  serge  (violable 

Sajdtta,  $f  tbin  light  serge 
Saj^lto,  am.  small  dohblet;  w4iscoat 
Sajme,  am.  (ant )  hog's  grease,  hog's  lard 
Skjo,  saj6ne,  am.  dohblet,  close  coat,  jirken 
Sajdrna,  af.  a  kind  of  long  robe 
Saj^llo,  am.  ▼.  Sajone 
SkIa,  af.  a  hall,  (sirvanU'hall),  dining  room; 

sword  grass:  bbrdock;  kxle-tree;  skIa  ter- 

rioa,  a  pkrioor;  sala,  skIa  di  rice?im6nto, 

a  drawing-room 
Satkce,  adj.  salkeions,  libldinoas 
Salagi6ne,  am.  silting,  pickling 
Salameidcche,  af.  a  salkm,  ^Tbrklsh  b6^) 
Salamkndra,  af.  a  salamknder 
Salamandrkto,  -a,  adj.  of  a  salamknder 
Salkme,  am.  silt-meat,  siusages,  bam,  etc. 
Salamistra,  af  a  l^arnedlkdy.ablue-stdcking 
Salamistrkre,  en.  I.  to  enkelthe  blAe-stocking 
Salamistreria,  af  pedkntic  self-safficience 
Salamistro,  am.  a  woilld-be  wit;  a  prteer 
Satam6ja,  af  brine^  pickte 
Salam6oa,  af  t.  Sapotona,  salamistra 
Salam6ne,  am.  a  sklmon;  t.  Salmone 
Salkre,  va.  i.  to  salt  (ward 

Salarikre,  vn.  i.  to  fee,sklary,  pay  a  salary,  re- 
Salarikto,-a,  adj.  sklaried,  hired,  feed, paid; 

mercenary ;  —  am.  a  hired  servant 
Salkrio,  am.  sklary,  wkges,  sirvaot's  wages , 
app€)nlment,  fee 
Salassire,  van.  i.  to  blee,  let  blood,  draw  or 

breathe  a  Teln;  fkrsi  salasskre,  to  get  one'f 

self  bled,  be  bled 
Salksso,sm.  (chir.)  a  blAod-letting;  (veter.) 

fl^am ;  dggi  gli  banno  fktlo  tre  salkssi ,  ha 

bas  been  bled  three  times  to-day 
Salalam^nle,  adv.  with  salt,  with  much  salt 
Salkto,  am.  salt  pork, silted  meat,  dried  meat 

a,  adj.  silted,  salt,  briny ;  costly 

Salkvu ,  -▼6so  .  -i.adj.  (ant. )  dirty  (white) 
Silce,  sklice,  am.  a  willow-tree,  willow 
Salcito,  am.  a  willow  plot;  an  Intricate  aff4ir 
Salcfgno,  -a,  adj.  gttirly,  kD6tty,  hard,  bad 
Sklcio,  am.  a  will<$w  tree  ,  willow ,  ~  babild- 

nice,  pianginte,  a  wieping  willow 
Salcidio,  am.  a  withe 


ndr,  rftde;-ail,  iSii,  b6U; 


.  fftre»  di;  -  b^  Jtmpb;  pOfte,   b^*,  m,  fJcSB'^l^ 


SAL 


—  550  — 


SAL 


SAIda.  tf.  s61der,  glAe.  gam 

Saldam^nte,  adv.  sl&unchly,  flrmly,  stbrdily 

Saldam^oio , '«m.  the  adldering  ,  st6ppiDg, 
at&unchiog,  healing  ap ;  el6sing ;  flnal  set- 
tlement; U  saldain^oto  d'un  c6Dto,  IhesM* 
tling  and  piying  off  an  acedllnt,  the  closing 
an  account,  Tinding  up  an  air4ir 

Sald&re.oa.  i.  tos&lder,  close,  heal  apisald&ro 
una  p^ntola,  to  s6lder  a  pot;  ~  unaferita, 
to  heal  op  a  wound;  —  on  c6nto  ,  to  ba- 
lance, s6llle  or  close  an  accent 

Sald&to,  -a,  adj.  s&ldered ,  cl6sed,  settled; 
ednto  sald&to,  a  cl6sed  or  settled  accd&ot 

Saldal6jo,  sm.  a  s6ldering-iroD 

Saldal6ra,  »f.  a  s61deriog  ,  cl6sing,  healing 
ap;  the  shilling  an  accdiint;  the  scar  left 
by  a  wound  or  sore ,  a  mark ,  a  seam :  the 
spelter  used  in  sbldering,  s61der 

Sald^na,  tf.  flrmness,  solidity;  stAnochness, 
steadfastness  ,  slhrdiness ,  unshrinkingness 

S&idi,  inlerj.  courage  I  be  firmi  steady!  hold 

S&ldo  ,  -a ,  adj.  sound ,  whole ,  solid,  firm  ; 
massire,  massy;  staunch,  steady,  steadfast, 
stout,  st&lwart,  unflinching,  sound,  healthy 
(balanced,  settled  ,  closed  ;  t.  Saldato)  star 
saldo,  to  stand  6rm,  bold  out,  be  unflinching 

—  «m.  the  balance  of  an  account,  the  ba- 
lancing, settling  or  closing  an  account  ;8eB- 
s&nta  fr&nchi  in  s41do  ,  sixty  francs  to  ba- 
lance; ricev(ito  in  saldo,  settled 

—  adv.  firmly,  strongly,  unflinchingly 
S&le,  Jifi.  salt;  {fig.)  iittic  salt,  wit,  ac6men; 

sense,  judgment;  —  marino,  sea  salt,  —  nfiro 
saltpetre,  ndre ;  s&le  fossile,  sal  gemma, 
rock  salt,  sal  d'lngbilidrra.  sal  amaro.ppsom 
salts;  saper  di  sale,  to  taste  bitter  ;d6lcedi 
sile,  insipid,  flat,  mawklsh,witless;hapdco 
s&le  in  z6cca,  he  has  little  sense;  manic&rsi 
I'un  I'aKro  col  sale,  to  be  at  drawn  daggers 
with  each  other ;  appdrre  it  s4le ,  to  find 
fault  with  every  thing;  s&ii,  bon  mots 
Saleggi4re,  va.  1.  to  sprinkle  with  salt 
Saleggi&to,  -a,  adj.  sprinkled  with  salt 
Saldnte,  a«f;,  asc6nding;  jiitling  out 
Saldtta,  if.  a  Utile  p&rlour,  sitting-room,  small 

dining  room;  bad  salt 
Saigdmma,  -mo,  $fm,  mineral  salt,  rock  salt 
Sali4re.  adj.  sbmpluous,  c6st]y,  splendid 
Sallbile,  adj.  of  easy  ascent,  dasy  to  climb 
S&lica ,  adj.  f,  sMic ;  la  l«gge  silica  ,  the  s&- 

lie  law 
Salic&le,  salic^to,  sm.  a  plantation  of  willows 
Salic&stro,  -gAstro,  sm.  wild  willow-tree 
S4lice,  «m.  a  willow-tree,  willow;  ?.  Salcio 
Salic6ne,ffm.  tall  while  willow-tree, s&llow-tree 
SaliSra,  if.  a  salt-cellar  (salt-box),  salt-pit 
SallOcAbile,  adj.  {chem.)  s&liffable 
Sallgno,  sm.  white  Gar&ra  ro&rble 
Salimb&cca,  s/l  a  mark  upon  goods;  s^I  on 
p&tenls,  etc. ;  a  kind  of  pitcher  (suit 

Salimdnlo,  $m.  ascent,  ascinsion  ,  pride,  in- 
Salina,  tf,  salt-pit,  salt-mill;  s41t-cellar,  salt 


Sa1inc4rblo,-drTio,  tm,  l^p-frog  (boy's  pl»y) 
Salino,  -a,  adj.  saline,  briny,  salt,  sillisb 
Salire,  im.  3.  to  ascend,  mount;  sallte  le  scale^ 

come  up  stairs,  step  op 
Salire,  tm.  ase&nt,  mounting,  g6ing  up 
SaKri,  tmp.  ascints,  Eminences,  high  pliees 
Salisc  dndo.  -^ndi,  tm.  the  latch  of  a  door 
Salita,  tf,  ascent;  rising  ground,  steep 
Salito,  -a,  adj.  ascended,  mdQoied,  raised 
Salit6jo,  jm.  l&dder,  steps,  h6rse  block 
Salit6re,  tm.  who  goes,  climbs  or  scr&mblesnp 
Salfva,  tf.  saliva,  spittle 
Saliv&Ie,  adj.  s&livary,  of  spittle 
Salivire,  vn.  1.  to  expectorate,  spit,  discharge 

spittle;  va.  to  s&livate.  cause  salir&tioQ 
SaliTatdrio,-a,  adj.  sklivatory ;  that  prom6tes 

saiiv&tion 
Salivazidoe,  tf.  salir&tion,  expector&tion 
Saliiinca,  tf.  nirdus  celtica 
S&lma,  8f.  poet,  (soma)  bbrden,  weight,  back^ 

load;  spoil;  una  s&lma  di  Idgna^  a  load 

(back  burden)  of  wood;  corpdrea  s&lroa, 

this  mdrtal  b6dy,  this  mdrtal  coil 
Salmastro,  -a,  adj.  siltish,  hrkckish 
Salmeggiaminto,  sm.  psilmody,  psalm  singing 
Saliiieggi&re,  van.  i.  to  sing  psalms;  praise 
Salmeggiatdre, -trice,  tmf.  a  psilm-singer 
Salmeda,  tf.  b&ggage,  Equipage 
Sal  mi  sia,  adv.  i8Jilvomisia)UodpresirTeaa 
Salmfsta,  tm.  ps&lmist.  ps&lm-book 
S&lroo,  tm.  a  psalm,  s&cred  song 
Salmodia^  tf.  psilmody 
Salm6ne,  8alam6ne,  sm.  a  sllmon 
Salndro,  tm.  nitre,  saltpetre 
Sal6ne,  tm.  a  great  hall,  salAon,  driwing  room 
Salottino.  tm.  a  sitting-room,  little  pirlour 
Saldtto,  tm.  a  pirlour,  a  sitting-room 
Salpire ,  va.  1.  to  weigh  Anchor,  sail,  make 

sail,  sail  off;  salpironoidrialle  di^ci,  they 

sailed  y&sterday  at  two 
Salpito,  -i,  adj.  weighed  anchor  (sailed  off) 
Salprundlla,  tf.  salt  prunella 
Silsa,  tf.  sauce,  seasoning  ;  pain 
Salsam^nto,  tm.  seasoning;  c6ndiment 
Salsapariglia,  tf.  salsaparilla 
Salsddine,  nf.  strong  s&ltness  of  taste,  acrid^ 

ness  in  the  blood,  beat,  breaking  out ,  pirn-. 

pies,  wfne-blossoms 
Sals^tto,  -a,  adj.  s&ltish,  s5mewhat  salt 
Sals^xaa,  tf  siltness,  strong  salt  Uste,  brino 
Salsiccia,  tf  a  s&osage;  far  salslccie  di ,  to 

cut  into  inches,  to  hash,  thrash,  pound,  mill 
Salsicciijo,  tm.  a  pdrk  butcher,  s&usage  maker 
Salsicci6ne,  -dtto,  tm.  a  short  thick  siusage 
Salsicciudlo,  tm.  piece,  bit  of  a  s&usage 
Silso.  -a,  adj.  salt,  brfny,  phngent,  biting; 

icqua  silsa,  icqua  di  mire,  salt  witer,  sea: 

witer ;  —  tm.  acridness  of  the  bbmoars , 

beat  pimples,  phstules,  red  spots 
SalsOggioe,  tf.  s&ltness,  icrid  h&mour,  heat 
SalsugKinoso,  -a,  adj.  that  has  salt,  brickish 
Salsbme,  tm.  salAme,  salt  meat,  flsb,  sillnesa 


Fit«,    mdl«p    bite,    n6te,    tAbe; 


Aty    mit»    bit,    D6t,    tbb;    -    fir,    ptqoe,  «:lr 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SAL 


—  551  — 


SAL 


SaUabeccire  |  vn.  1.  to  skip,  frisk,  hop,  g&m- 
Saltabell&re  \  bol;  to  leap  abdQt,  trip  aldog 
Saltaeebi6De »  adv,  a  saltaccbidnt ,  friskiog  , 

skipping,  tripping  al6Dg 
SaltamariiDO,  im.  small  cannon  ;  fop»  d&ody 
Saltan) b&rco,  «m.  cobotryman's  jerkin,  jkcket 
Sallamioddsso,  $m.  a  sbkbby  sc&oty  coat 
Saitaosdccia, «/:  a  sort  of  lark  ;  a  veatbercock 
SalUnte,  adj.  jbrnpiog,  skipping ,  friskiog 
Salt^re,  van.  i.  to  jomp,  leap,  spring,  bound, 
bounce.Tiiilt,  skip,  hop.  dance,  rebound ;  sal- 
tare  a  eavjillo.  to  spring  on  bdrseback  ,  to 
Taalt  or  jump  into  the  saddle ;  —  (scavalc&re) 
una  sidpe,  to  leap  bier  a  bidge ;  —  a  pid  p&ri 
QD  capUolo,  to  skip  a  eb&pter ;  —  adddsso  ad 
Ano,  to  fall  up6n  or  pitch  into  a  person ;  — 
in  cdllera,  in  b^sHa,  to  fly  into  a  pkssioo; 
—  di  palo  in  frJtsca,  to  digress,  rimble , 
skip  about;  far  sallAre  nna  polveridra,  to 
blow  up  a  powder  oi&gaztne;   noQ  mi  f&te 
saliire  il  grfllo,  la  m6sca,  don't  prov6ke  me 
Sallilo,  -a,  adj,  jumped,  bdiinded,  cipered 
Saltat6re,  sm.  jhmper,  dkncer,  tiimbler 
Saltatrfce,  tf.  a  dincer;  a  female  tiimbler 
Sallaxione,  sf.  jbmping  ,  a  leap,  a  bound 
Saltf^ggi&re,  vn.  1.  to  bound  or  skip  in  dancing 
Sallelliote,  adj.  skipping,  tripping  al6ng 
SaltelUre,  vn.  1.  to  skip,  frisk;  to  trip  al6ng 
SaltelUno,  »m.  a  little  spring,  bop,  skip 
Salidllo,  $m.  a  skip,  bop,  bound,  spring 
Saltell6ne,  adv.  a  8altell6ne,  a  sallell6ni,  by 

bdQncos,  springs,  bounds;  sblppingly 
Salterell4re,  vn.  i.  to  go  frisking  abd^t,  trip- 
ping al6ng  (squib  ,  a  cr&cker 
Salterdllo,  tm.  a  little  spring,  skip:  (pirol.)a 
Saltero,  -ftrio,  sm.  ps&ltor,  psilm-book ;  a 

bdrn-book;  psillery  (barp) ,  nun's  veil 
Salt^tto,  sm.  a  little  leap,  skip,  spring 
Salticcht&re,  vn.  i.  t.  Saltellare,  salterellare 
Saltimbanco,  sm.  a  md&ntebank;  a  humbug 
SAIto,  sm.  leap;  jump,  skip,  bound,  (a  vo(^, 
poet.) ;  84lto  mort&le,  a  s6merset ;  s&lto  d'uo 
fiAme.  r&plds;  asilii,  adv.  by  fits  and  starts, 
fltfully,  in  a  desultory  manner  (fits 

Salluariaminte ,  ado.  fitfully,  irregularly,  by 
S&lva,s/'.  volley,  discarge  ;  «a/oe ;  tasting; 
far  la  sjilva,  to  taste  food  (as  does  a  prince's 
Salvadan4jo,  sm.  a  cbild's  m6aey  box  (tiister) 
Salvad6re,  sm.  v.  Salvatoro  (t^en 

Salvafi4«chi,«m.  b&ltle-c&so,  liquor  chest,  can- 
Sal  vaggina,  sf.  game,  wild  fowl ;  v.  Selvaggio 
Salvaggiume ,  »m.  game,  venison,  wild  fowl 
Salvagi6ne,  sf.  v.  Salvazione 
Salvagu&rdia,  sf.  s&feguard.  protection 
Salvaminte,  adv.  sifely,  whole  and  sound 
SalvamSnto ,  iiii.  safety,   preservation,  wel- 
fare ;  arrivire  a  salvamdnlo,  to  come  or  ar- 
rive in  safety ;  and&te  in  salvam^nto,  God 
speed  you,  1  wish  yob  safe 
Salvanza,  sf.  v.  Salvesza,  salvamento 
SalvAre,  va.  1.  to  save,  keep,  preserve;  to  de- 
Hvpr,  free,  rescue ;  to  save,  spare ;  salv&rsi, 


to  fly,  make  one's  esc&pe,  save  one's  self;] 
Dio  vi  s4lvi,  God  save  you ;  se  Dio  mi  siil- 
vi,  as  I  hope  to  be  saved 

Salvardba,  sf  v.  Guardaroba 

Salvastrdlla,  sf  (bot.)  pimpernel 

Salvaticam6nte,  adv.  shyly,  uns6ciably  ,  rbs- 
lieally 

Salvatichdlto,  -a,  adj.  rAther  shy,  retiring, 
riiitic,  uos6ciabIe 

Salvatichesza,  sf  wlldness,  rusticity,  shyness 

Salvaticina,  sf  (anl.)  v.  Salvaggina 

Salvitico,  -a,  adj.  wild,  s&vage,  untimed ; 
fer6cious,  riigged,  uncbltivated ;  rbstio,  rude, 
ans6ciable,  b&sbful,  shy;  ludgo  salvitico,  a 
wild  place,  a  wilderness;  b^tia  selv&tica, 
a  wild  beast ;  £rba  selvilica,  a  weed 

—  sm.  a  wild  ;  a  retired  w^dy  place,  a  minia- 
ture wilderness,  game;  sap^re  di  selvalico, 
to  have  a  game  fl&vour,  to  smack  of  game 

Salvalic6ne,  sm.  a  very  shy,  retiring,  unsdcia- 
ble  person,  a  wild  man  of  the  woods 

Salvaiicdtto,  -cAccio,  -a,  adj.  rfttber  shy,wild» 
skvage 

Salvatic6me,  sm,  rnstlcity,  wildness 

Salvalo,  -a,  adj.  saved ,  preserved,  delivered 

Salvaldra,  -trice,  sf.  deliverer,  preserver 

Salvat6re,  sm,  a  saviour,  liber&tor;  the  Sa- 
viour 

Salvazi6ne,  sf  salvMioo 

S  aluberrimamente  ,  adv.  most  whdlesomely, 
very  salubriously  (somt 

Saluberrimo,  -a,  adj.  very  salAbrious,  whble- 

Saliibre,  ac(/. salubrious,  healthful,  wh6lesom« 

Salubremdnte,  adv.  saliibriously,  in  health 

Salubrilk,  -ide,  -4te.  sf  sal&brity 

Salvisza,  sf  safety;  salv&tion 

S&lvia,  sf  (bot.)  sage 

SaIvi4tico,  -&to,  -a,  adj.  seasoned  with  sage 

Salvietta,  sf  a  nkpkin 

Salvigia,  sf  asylum,  place  of  refuge 

Salum4jo,  sm.  a  pork  bbtcher 

SalAme,  sm.  salt  meat,  fish ,  etc. ;  salt-pit 

S4lvo,  sm.  agreement,  c6ntract,  c6mpact;  mdt- 
tere  in  s&lvo,  to  place  in  safety;  Assere  in 
s4lvo,  to  be  bey6nd  the  reach  of  d&nger 

— a,  adj.  safe,  sec6re;  s4oo  e  s4lvo,  safe 
and  sound ;  s&lvo  11  v^ro,  if  I  am  nut  mis- 
taken; ~  errori  (E. E. ),  errors  excepted  (com.) 

Salvoconddito,  sm.  a  safe  c6nduct ,  pAssport, 
pass 

Salut&re,  va.  i.  to  sal6te,  greet,  hail,  bdi^  to; 
salut4re  alcAno  rd  o  in  r^,  to  salAte,  or  hail 
one  king;  quel  sign6re  vi  sal&ta,  that  gen- 
tleman salutes  you,  bows  to  yon 

—  sm.  salutation,  greeting 

—  adj.  sklutary,  wh6lesome 

Salut4lo,  -a,  adj.  sal&ted,  h&iled,  b^ed  to 
Salutaiere,  -trice,  sm.  he,  she  who  sal6les 
Salutazi6ne,  sf  salutition,  greeting,  bow 
Sal6te,  sf  safety,  health,  happiness,  8alv4lion» 
IsalotAiion):  I'etema  salAto,  eternal  b4ppi- 
Salutevole,  adj.  saluUry,  Aseful ,  sound  (ness 


Ddr,  rade;-fUl,  s6n,  bull;  -  f4re,   d6;  -  bt,  l^mplt;   pQse,  b^i,  fdHl. /^l;    gem,ai 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


SAL 


SAN 


SAlntBTolmente,  I  adv.  'whdlesomely,  »dTant&- 
SaluUreramdDte,  {     geoasly,  Usefully 
Saiutirero,  -a,  adj.  galAbrioas,  wh61esoiDe 
Saluto,  sm.  a  sal6te,  salul&tion,salAtiDf[,bow, 
pAssing  Qod;  percbe  non  saluUteTdstro  ca- 
g(DO?  irhy  doD*t  yoa  salule  your  coasio? 
egli  Don  reslituiribbe  il  saluto ,  he  woald 
Dot  retbrn  my  b(iw  (my  sal6te) 
S&mbra,  sf  (ant.)  t,  Zambra 
Sarobfica,  sf.  a  s&ckbut  (aort  of  bkgpipa) 
Sarobac4to.  -a,  adj.  made  of^lder  fldwers 
SambuchfDO,  -a,  adj.  of  elder  (tree) 
Sambfico,  ttn.  an  elder  tree 
SampiAro,  sm.  a  sort  of  fig-tree,  pibm-tree,  fig 
Sampdgaa,  sf.  reed,  shepherd's  pipe,  flageolet 
Sao  (far  s&Dto  before  a  connonnnl) ,  St  ;  Sko 
FraDcteco,St.  Frkocis;  8aD(/or  84nta)(onl.) 
vithdflt ;  T.  Senza 
SaDibile,  adj.  corable.  sanable  ,  remediable 
Saoam^Dte,  adv.  hiaUhfolly;  iih6le8omely,sa- 

liibrioosly,  judlcioasly 
Saoire,  van.  1.  to  care  or  get  cured,  to  fa^al, 
heal  op;  topruoe,  clear,  lop;sp&y,  c&strate 
Saoalfvo,  -a,  adj.  bealiDg,  skoatiTe 
SaDito,  sm»  r.  Senalo 

aj  adj.  cured,  he&led,  gelt,  spkyed 

Sanatdre,  sm.  one  that  cures ;  (a  senator ,  ant.) 
SanatdriOf-a,  adj.  btoliug,  sknatire 
Saoazidne,  sf.  curing,  cure,  h6aliDg,  recSvery 
Sancfre,  va  Z.  to  decree,  order,  avard ,  skn- 

etion 
Sancolomb&DO.-kna,  smf.  sort  of  Tine,  grnpe 
S&ndalo,  sm.  shndal-vood ;  pinnace  ;  skndal 
Sandrkea,  sf  skndarach;  red  drpiment 
Sanda  (an(.),  t.  Costa,  spiaggia 
SangioTannita,  sm.  of  the  drder  of  St.  John 
Sangu&ccio,  sm.  bad  blood 
S&Dgue,  sm.  blood,  a  bleeding;  a  race,  fkmlly; 
sangui,  the  mioses;  farsangnedel  niso,  to 
bleed  at  the  nose ;  brullAr  le  m&ni  nel  sin- 
gue,  to  imbrfie  one's  hands  in  blood;  san- 
gue  di  drkgo,  dragon's  blood ;  matter  tutto 
a  skngne  e  a  fu6co.  to  de8tr(y  all  with  fire 
and  sword  ;  udmo  &Tido  di  s&ngoe,  a  b]5od- 
thirsty  man  ;  prfncipi  del  s&ngue  ,  princes 
of  the  blood;  Toler  cav&re  dalla  r&pa  s&n- 
goe, to  try  to  make  a  purse  of  a  sow's  ear 
(vtt/^.);resl&rslnsas&ngue,to  rero&in blood- 
less; far  skngoe,  to  have  the  p^er  of  life 
and  death;  andkr  a  s&ngue,  to  be  to  one's 
mind ;  ci6  ml  Ta  ro6Uo  a  sangue,  I  like  that 
Tory  much;  a  s&ngneckIdo,iD  a  (itrj;  s&n- 
gae  fr6ddo,  sang  froid ;  bel  skngue,  a  fine 
complexion;  cominci6  a  boltirroi  il  s&ngue, 
my  blood  begkn  to  boil,  my  blood  was  up 
Sanguffero,  -a,  adj.  that  produces  or  brings 

blood;  bl6od*couTeying 
Sangui flc&ote,  adj.  that  makes  ch^le,  bMod 
Sanguificire,  on.  1.  toch^lif;^,  prodAce  blood 
Sanguificasibne,  «^.  sanguiflc&tion,chylifkclion 
Sanguigna,  sf.  bl6od  stone;  red  lead 
Sanguigno,  -a,  adj.  of  blood,  of  the  cdloor  of 


blood,  red  ;  full  of  blood ,  saDgaine ;  spAto 
sangufgno,  a  spittirg  of  blood;  tempera- 
m^nto  sangufgno  ,  a  skngnine  dispoeiiion ; 
pidtra  sanguigua,  a  blood  stone 
Sangoin&ccio,  sm.  a  black  pudding 
Sangui D&nte,  adj.  bleeding,  dripping  blood 
Sangnin&re  ,  vn.  i.  to  bleed;  la  ferlta  comlo- 
ci6  a  sangui D&re,  the  woi&nd  begkn  to  bleed; 
sangui n&re,  va.  to  make  bloody,  to  imbrfte 
with  or  in  blood 
Sanguin&ria,  -«lla,  sf.  {bot.)  bl6od-wort 
Sanguin&rio,  -a,  adj.  s&nguinary,  bl6ody,  erftel 
S&nguine,  sm.  {bot.)  b&stard  cornel  tree 
Ssngoindnte,  adj.  t.  Sangoinoso 
Sangolneo,  -a,  adj.  of  blood,  skngnine 
Sanguinilk,-&de,  -Me;s^  consanguinity,  blood 
SanguinoWnte ,  -«nto,   a,  adj.  b'dod-tbirtty, 
bl6ody  ,  sknguioary  ,  crOel;  bidody  ,  g6r7  , 
dripping  or  c6vered  with  blood 
Sangui nolenteminte  |  adv.  with  much  bl6od- 
Sangui Dosamente       i  shed,  great  sl&ughter 
Sangnin6so,  -a,  adj.  b»6ody,  g6ry ,  red ;  san- 
guiodsa  balt&glia,  a  bl6ody  or  sknguinary 
battle;  sanguindsi  cad&veri ,  bl6ody  cdrpsei, 
g6ry  b6dies ;  —  spAto,  bl&ody  spittles 
SaoguisAga,  sf.  a  leech,  a  bldod-sucker 
Sanicare,  va.  1.  (ant.)  t.  Risaoare,  ecc 
Santcula,  sf.  {bot.)  s&lf  h^al,  sanlcula 
S&nie,  sf  s&nies,  mktter  from  a  sore,  pas 
SaniQc&re,  van.  i.  {ant.)  v.  Risanare 
Sani6so,  -a,  adj.  full  of  pus,  s&nies 
Sanitk,  -&de  ,  -&te  ,  sf.  health  ,  soundness  of 
b6dy ;  la  sanitk  pbbblica,  the  public  bealib; 
rnfficio  della  sanitk,  the  b6ard  of  faeallh 
S&nna,  z&nna,  sf.  a  wild  boar's  tnsk 
Sannfito,  -a,  adj.  tusked,  hkring  tusks 
S&no,-a,  adj.  hialthy,  sound,  in  sound  heaUh; 
healthful,  tbkt  contributes  to  health,  whole- 
some ,  salubrious  ,  sklntary  .  Asefol ,  good; 
mal  s&no.  nons&no.unbeallky,  iinheaUbful; 
s&noes&lTO,  safe  and  sound;  cibo  s&no, 
wh61e8ome  food;  &rias&na,  salAbrioos  4ir; 
st&te  s&no,  take  care  of  your  self,  mind 
your  health;  mand&r  s&no  ono,  to  send  a 
person  about  his  business;  s&no  di  mdnte, 
s&ne ,  in  one's  right  mind;61io  di  s&no; 
T.  Nkaa 
S&nsa,  saos^na,  sf  {ant.)  bWie  husks,  grddods 
Sanscrito,  sm.  skoscrit  (the  Ancient  Ikngnage 

of  Hind6sian ) 
SansAco,  sm.  {better  major&na),  marjoram 
Santk,  -&de,  -&t«,  sf.  {ant.)  t.  Sanitk,  health; 
fare  santk  (  speaking  of  infants ) ,  to  toaeb 
or  shake  papa'  s  band ,  to  saldte ;  fkmett- 
c&re  a  santi,  to  talk  ndnsense  withdikt  being 
a  fool 
Santk,  van.  i.  to  sal  Ate,  kiss  one's  hand 
S&nta  B&rbara,  sf.  {sea)  giinpowder-room 
SanlAgio,  -a,  smf.  lord  Go  easy  l&dy  Go^asy 
Santamaria,  sf.  (bo(.)  spearmint;  (omil.)  king- 
fisher 
Santamb&rco,  sm.  wkggoner's  frock 


F&t«,    mete,    hiu,    n6te,    t6be;  -  fit,    met,    bit,    ndt,    tdb;   -  f&r,   ptque,  ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


«AN 


—  563  — 


SAR 


Stntam^nte,  adv.  In  a  hftly  mknoer,  doT^tly 
Sanlar^llo,  santerAllo,  tm.  a  Utile  sAint 
Santa  tancldrum ,  sm.  {biblicai)  the  inner 

sanctuary,  the  h61y  of  h6Het 
Sant^e,  itn.  a  cbtirch -warden 
Saiidtsa,  §f.  fiftmale  blvol,  deTOtie,  c&nter 
Santifieam^nlo,  «m.  sanclific&lion 
Saniificinte,  adj.  sknelir;^in8,  making  holy 
Santifie&re,  oa.  i.  to  sknctiry  ,  make  hdly ;  to 
cknonfse ;  — si,  to  pArify  one's  self,  to  be- 
c6me  sknctifled,  get  b6ly 
Santiflcilo,  -a,  adj.  skncliffed,  made  h6ly 
SanUficat6re,  im.  sknctifies,  that  sanctifies 
Santificaii6ne,  sf.  saoctifieition 
Santffieo.  sm.  {ant.)  a  b9ly  person,  deT6&t  man 
Sanlimdnia,  sf.  holiness ;sknctimooy 
Santinfizza,  sm.  a  cknting  hypocrite 
Sanlfno,  sm.  a  small  image  of  a  saint 
SantiiA , -ade . -Ale  ,  tf.  sAnctily,   h6lines8; 

sua  Santitk,  his  H6liness  (the  Pope) 
Sknto ,  -a,  adj.  h6ly.  s&cred,  g6dly,  (bitesed); 
la  sknta  Trinitk,  the  h6ly  or  bidssed  Trini- 
ty ;  an  ndmo  s&nlo  ,  a  h61y  man ;  il  sAnto 
,  PAdre,  the  h61y  FAlher,  the  Pope;  la  s&nta 
S^de,  the  h«ly  See;  il  vdnerdi  SAnto ,  Good 
Friday  ;  sAota  BArbara  ,  the  pdwder  room 
in  a  ship;   avere   una  sAnta  pazi^nsa,  to 
bare  a  good  stock  of  pAtlenee 
—  sm.  a  saint,  a  h6ly  person;  qn&lcbe  sAnto 
ci  ajnlerk  (some  saiot  will  assist  us),  God 
will  provfde 
Santocchieria,  sf.  hypdcrisy,  cknling 
Santdccio,  sm.  a  noodle,  ninny,  dunce 
SanloKna,  sant^lroa,  sf.  southernwood 
SAntolo,  tm.  a  g6d- father,  sp6nsor 
Santdoe,  sm.  a  great  saint;  a  canting  hypo- 
crite; a  sknton  (mahdmentan  m6nk) 
Sanldnico,  sm.  wormwood 
SanloDina,  sf.  skntonin 
Saolor^ggia,  sf  {bot.)  sAvory 
SantuAria,  Ario,  smf,  sAnctuary,  relic 
Santaariam^nte,  adv.  in  a  h6ly  manner 
SAnlula,  sf  god-mother,  spdnsor  (inbAptism) 
Saot^ria,  sf.  relics  of  saints 
BAnza,  prep,  {anl.)  y.  Senta 
Saozi6ne  ,  of  sAnclion  ,  approbAtibn ,  confir- 

roAlion 

Si  pa,  sf.  boiled  mast  of  wine  (/br  sauce) 

Sap^re,  va.  3.  (so,  s^ppi,  sapAlo)  to  know,  an- 

derstAnd,  discirn ;  to  smack,  tasle,  smell  of; 

to  be  able ;  non  ne  so  nidnte ,  I  know  nd- 

tbing  of  it;  non  sapAr  piii  in  lA ,  to  know 

.   DO  more;  saper  a  minle,  to  know  by  heart; 

far  sap^re  ,  to  inform  ;  egli  non  sa  scrivere, 

he  cAonot  write ;  fAte  par  se  sapftle,  do  ( it ) 

if  you  can  ;  non  sa  far  altro  cbe  b^re,  he 

can  do  nothing  bat  drink;  ^gli  sa  di   mA- 

•  schio,  he  smells  of  mask;  sa  trdppo  di  sAle, 

'   it  lAsles  too  much  of  sail ;  sAnoo  anc6r  dei- 

r  antico ,  they  smack  of  antiquity ;  sapAr 

trAppo  di  pAvero ,  to  appAar  too  poor;  sa- 

pdr  grAdo  di  checbessia,  to  be  grAtefal  for 


a  thing ;  sa  di  medicina ,  he  knows  s6ma- 
thing  of  p\ij%\c 
—  sm.  learning,  hn&wledge.  erndition 
SapAvole,  adj.  infdrmed,  kn6wing.  privy  to 
Sapevolm^nte,  adv.  liarnedly,  with  kn6wledge 
Sapidnle,  adj.  knAwing,  wise,  irudUe 
Sapienleminte,  adv.  wisely,  learnedly 
Sapldnza,  -4nzia,  sf  wisdom,  kndwiedge 
SApio,-a,  adj.  (ant.)  t.  Sario 
SaponAceo,-  adj.  saponAceous,  s6apy 
SaponAja,  sf  (bot.)  fi^Iler's  weed;  cbd-wort 
Saponajo,  sm.  a  s6ap-boiler 
SaponAria,  sf  {bot.)  s6ap-berry,  Arbor  so- 
pi  oda;  (min.)  s6ap-stone 
SaponAta,  sf  s6ap-Iatber,  froth  (soap 

Sap6ne,  tm.  s6ap;  —  di  Windsor,  Windsor 
Sapooeria.  sf  s6ap-manufAciory,  s6ap-boiling 
SaponAtto,  sm.  a  square  of  soap,  a  wAsb-ball 
SaporAre,  vn.  1.  to  taste,  sAvour,  rilish  ,  to 

eat  with  a  ghslo,  drink  with  a  zest 
SaporAio,  -a,  adj.  tiisted,  sATOured,  relished 
Sap6re,  sm.  sAvour ,  tasle  ,  rdlish  ,  zest;  di 
mAzzo  sapArei  neither  sweet  nor  s6ilr ,  half 
ripe 
Saporitto,  sm.  a  little  taste,  sAvoury  sauce 
Saporilamdnte,  adv.  withaghsio,  with  a  zest; 

rilishingly,  chArmingly,  delightfully 
Saporitino, -a ,  adj.  somewhat  sAvoary,  pi- 

qaaat 
Saporflo.-a,  adj.  sAvoury,  lAsly,  delicioos 
Saporosamdnte,  adu.  wilhazest  or  gAsto,  de- 
Ifghtfully.  rilishiogly;  ridere  saporosamin- 
te,  to  laugh  heArlily 
SaporosilA,  -Ade,  -Ate,  sf.  sAvoariness,  r^isb, 

giisto 
SaporAso, -a ,  arf>.  sAvoury,  rAcy,  rMishing, 

delicioos,  nice,  sweet,  lAsty,  chArming 
Sappa,  sf  ▼.  Sapa 
Sappidnte;  adj.  (^e'fersapidnte)  Aradite,  wise; 

dlio,  cAcib  sappidnte,  strong  oil,  cheese 
SapAta,  sf  koAwledge.  science  ,  information; 

sinza  sua  sapAta,  unknAwn  to  him 
Saputamdnte,  adv.  knAwingly,  designedly 
Saputo,  -a,  adj.  known,  wise,  knAwing 
SapulAna,  sf  a  blAe-stocking.  a  fAmale  wit 
SAra,  sf  sAw-fish 

Saracdnico,  -a,  adj.  sAracen ,  of  the  SAraceoi 
Sarac^no,  -a ,  adj.  of  the  sAraeens ,  sAracen; 

grino  saracdno,  Indian  corn,  maize 
SaracinAre.vn.  1.  to  becdme  brownish  or  black 

(as  grapes  do  when  ripening) 
Saracinisca,  sf.  sAracen  lock,  porlchllis 
SaracinAsco,  a,  a4j.  saracen,  of  the  sAraeeu 
Saracino ,  sm.  a  slake  ,  a  pale ;  tmp.  grapei 

ripening  and  becAming  black 
SaramentAre,  va  1.  {ant.)  to  bind  by  an  oath 
SaramAoto,  sm.  {bet.  giaramAnlo)  an  oath 
SarcAsmo,  sm.  a  sArcasm 
SarchiagiAne,  sarchiamento,  sin.  wAeding 
SarcbiAre,  va.  1.  to  weed 
SarehlAto,  -a,  adj.  wAeded,  rid  of  weeds 
SarchialAre,  sm.  a  wAeder 


ndr,  rftd«;-IAll,  sAn,  bQll; -llAre,  d6;  -  b^,  l^mph;   pQle,  bi^i,  tStl;  f<$i»l;   gem,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SAB 


—  554  — 


SAV 


Sarcbiat6ra,  if.  the  wdediog,  rooting  out 
Sarehiell&re,  va.  1.  to  weed  slightly 
Sarchiella,  sf.  <archidllo  ,  m.  a  weeding  book 
S&rchio,  $in.  a  viediog  book  (sarcbie.  t.  Sar- 
Sarcfna,  nf.  t.  Garico,  peso,  soma  (tie 

SarcocdUa,  sf.  balsam  (gum  of  a  Persian  tree) 
Sarcdfago,  nm.  a  sarc6pbairu8,  stAoe  cofGn 
SarcAma,  $m.  8arc6ma,  fltehy  excrescence 
Sarcdlieo, -a,  adj.  sarcdiic,  prodCiciDg  flesh 
S&rda,  sf.  {min.)  coro^liaa  (a  stone) 
Sardigata,  sf.  t.  AgaU 
Sardanapalisco,  -a,  adj.  t.  Parassilico 
Sardftlla,  -ina,  sf.  a  s&rdioe,  a  pilchard 
Sardisco,<a,  adj.  of  Sardinia;  of  a  pilchard 
S&rddoico,  «m.  {jnin.)  the  s&rdooyx 

—  a,  adj.  sard6Dic,  scdrnfol ,  sobering ;  riso 
sardonico,  a  sard6nic  laugh,  a  sneer 

Sarg&no,  «m.  sargina,  f.  c6arse  voollen  cloth 
S4rgia,  sf.  bed-ruroiiore-slai7,  serge 
Sarm^nto,  tm.  Tine-branch,  twig,  sprig 
Sarmeot6so,  -a,  adj.  t.  Sermeoloso 
Saroiiccbio,  sm.  a  large  catArrbous  spittle 
Sarnacchi6so,  -a,  adj.  catirrhoas,  pitbitons 
Sarp&re,  salp4re,  va.  i.  to  weigh  knchor 
Sarrocchino,  sm.  a  Idaibern  r6cbet,  pilgrim's 

dress 
S&rta,  sf.  a  driss-maker.  m&ntaa  maker 
S&rte,  sirtie,  tf  (tea)  the  shrouds,  cdrdage 
SartiAme,  sm.  all  the  cdrdage,  ropes,  shrouds 
S4rto,  sarl6re,  tm.  a  t&ilor 
9art6ra,  sf  a  m&niua-maker,  driss-maker , 

simps^ress,  needlewoman 
Sassafr&s,  sassafrksso,  sm.  (hot.)  sdssafrat 
Sass&ja,  sf  {hot.)  a  b^ap  ofstdnes 
Sassajudia,  sf.  a  fight  with  stones 
Sassajudlo.  -a,  adj.  of  the  rocks 

—  sm.  a  wood  pigeon 

Sassire,  va.  1   to  stone,  to  pelt  with  stones 
Sassita,  sf.  a  blow  with  a  stone;  a  r6cky  place 
Sassefriea,  sf  g6at's  beard,  (an  eseuient  root) 
Sass^llo,  sassAiillo,  sm.  small  stone,  pebble, 
Sisseo,  -a,  adj.  of  stone,  st6ny  (flint 

Sasseiiioo,  sassiedllo,  sm,  a  Very  small  stone, 
Sassito,  sm.  pebbly,  st6uy  ground;  t.  Greto 
Sassitto,  sm.  a  small  stone,  a  pebble 
SassiOciire,  vn.  1.  to  becdme  stone 
Sassffragay-fr&gia,  sf  stdne-break,  sixifrage 
S&sso,  sm.  stone,  pebble;  rock;  tomb 
Sassofr&sso»  sassafrisso,  sm.  skssafras 
Sassolin^lio.  sm.  a  very  small  stone,  a  pebble 
8assol(DO,-udlo,  sm.  a  small  stone,  pebble 
Sass6ne,  sm.  great  stone 
Sassdso, -a,  adj.  sl6ny,  full  of  stones 
Satan, sMana,  fin.  j  s4tan,theddvil,^ril  spirit, 
Salanisso,  sm.      \     the  great  divil,  lAcifer 
Saianlsme,  sm.  wicked  kction,  witchcraft 
Sat&oico,  -a,  adj.  sai&nip,  diab6lical,  infi&roal 
Satellite ,  «m.  a  satellite,  secondary  pUnet, 

moon;  an  bnderling,  sklellite,  dependent, 

rel&iner,  bailiff 
Satellizio,  sm.  the  flinction  of  a  sktellile  or 

hnderling;  a  set  of  sktellilei 


S&lira,  sf.  a  s&tire,  a  lampoon 
Salir&ccia,  sf  a  very  bad  sktiro 
Saliriccio,  sm.  an  bgly  or  Ibsty  s&tyr 
Satireggiinte,  adj.  that  s^tirfies 
Satireggiire,  va.  1.  to  satirise,  lampoon 
Saiiri'ggi&to, -a,  adj.  skiirised,  lampooned 
Saiirello,  -^tto,  -(no,  sm.  a  little  sMyr 
Saiirescaro^nte,  ado.  satirically 
Salirteco,  -a,  adj.  satirical,  cens6rlona 
Satir&rsi,  sm.  satyriasis 
Satlricamdnte,  ado.  satirically,  censdrionsly 
Satirico,  sm.  a  sktirlst.  writer  of  satires 
— a,  adj.  satirical,  stinging,  tart 
Satlrio,  saliri6ne,  sm.  rkgwort,  sat^rion 
Satirisskre,  va.  i.  to  sktirise,  lampoon 
Sktiro,  sm.  a  silyr;  a  boor;  a  skUrist 
Satirdgrafo,  sm.  a  writer  of  sAtires 
Salisdazi6ne,  sf.  bail,  secArity,  c&utionlng 
Satisfkre,  satisfktto,  ecc.  ▼.  Soddisfare,  ecc 
Saljgfattdrio,  -a.  adj.  satisfactory 
Satisfasi6ne,  belter  soddisfasione 
Sati70,-a,  adj  fit  to  be  sown,  piknted 
SAlAlla,  sf  fill,  bftlly.full,  bide-full 
Saiollamento  ,  sm.  satiety  ,  the  b^lng  filled » 

sktisQed,  glbtled;  gorging,  repletion 
Satollkoza,  sf.  satiety,  cluing,  gdrging 
Satollkre,  va.  1.  to  fill,  siliale,  gorge,  glnt; 

to  sklisfy,  sktiate,  sate 
Salollkto,-a,  adj.  satiated,  satisfied,  sited 
SalollAssa,  -itk,  sf  ▼.  Satollamento 
Saldllo,-a,  adj.  skiiated,  gorged,  glhtted 
Sat6ro,-a,  adj   satiated,  crkmmed,  gl&tted 
Satrapia,  sf  dignity,  6ffice  of  a  satrap 
Satrkpico,  -a,  adj.  of  a  sklrap 
Sktrapo,  sm.  sktrap,  Persian  gdvernor 
Satrapdne,  sm.  a  man  of  impdrtancOi  a  twall 
Saturkre,  va.  i.  to  sklurate,  sate 
Saturkto,  -a,  adj.  sklurated 
Saturasidne,  sf  saturktion 
Saturdja,  sf  (lat..  hot.)  savory 
Saiuritk,  sf  the  being  skturared,  sktedness 
Saturnkle,  -alliio,-a,  adj.  of  the  saturnalia 
Satornkli,  smp.  saturnklia 
Salurnino,  -a,  adj.  saturnine,  anst6re,  doll 
Saturoitk,  sf.  melancholy, misanthropy, spleen 
SatArnio,  -a,  adj.  t.  Salurnino 
SatArno,  sm.  (aslr.)  saturn ;  {min.)  lead 
Saturo,  -a,  a4j.  t.   Satollo 
Save  re,  va.  3.  t.  Sapere 
Saviamdnte,  ado.  wisely,  skgely,  pri^dently 
SaTi^zia,  sf.  wisdom,  skgeness,  prftdence 
Sarina,  sf.  the  skvine  or  skbine  tree 
S4vio,-a,  a4j.  sage,  wise  ,  discreet,  prtldent, 

consldrale,  judicious;  kndwing,  learned » 

prkciised,  clever;  sm.  a  sage,  wise  man 
SavioKno,  a,  adj.  rkther  wise,  w^ll-informed 
SaTi6oe,  sm.  a  very  wise  old  man 
Savooda,  sf.  a  16zenge.  an  knodyne  for  conghs 
Savorkre,  va.  i.  to  skvoor ,  relish ,  taste ;  to 

eat  with  a  gusto,  drink  with  a  test;  to  enjoy 
Sav6re,  sm.  ▼.  Sapere;  (sauce,  bliaredness) 
SaTor6so,-a,  adj,  siTonry,  wMl-tasled 


FkU,    mite,    biU,    n6te,    lAbe; 


fkt,    mbt,    bit,    n6t,    tbb;    -    f4r,    piqae,  i^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SAV 


—  655  — 


SBA 


Savdrra,  lavdrra,  »f.  b&llasi 
Savorrire,  tNx.  1.  to  bitllast,  take  in  billast 
SaTorral6ri,  smp.  lighlers,  IdadiDg  b6ats 
SAuro,  adj.  sArrel;  sauro  cbi4ro,  a  light  bay, 

ch^SDut;  —  abbruci&to,  a  red  bay 
Saziibile,  adj.  not  ios&tiable,  Easily  sMisfied 
Saziabilitk,  $f.  sMiableness 
Saziabilm^Dte,  adv.  ia  abundance,  profusely 
Sasiam^nlo,  sm.  the  s&liating,  s&ling,  saUety 
Saziire,  oa.  1.  to  s&liale,  s^lisfy,  sate,  glat 
Sazi4to,  -a,  adj.  satiated,  satisfied,  gldited 
Saziet^,  -Ade,  -ale,  »f.  satiety ,  fulness ,  dver- 

fulness 
Sazi^Tole,  ae(/.  8&lisr;^iDg  ,  filling,  s&tiating; 
cluing;  trohblesome,  tiresome,  impdrtunate 
Sazierolminte ,  adv.  in  a  wearisome  ,  dull , 

painful  manner;  ifresomely 
S&zio,  -a,  adj.  satiated,  s4ied,  cl^ed,  foil 
Sbaccaneggi^re ,  vn.  1.  to  make  a  hhbbob , 

cl&lter 
SbaccelUre,  tm.  1.  to  shell;  strip  off,  husk 
Sbaccellato,  -a,  adj.  shelled,  busked 
Sbadaccbi^re ,  vn.   1.   to  yawn;  ISiter,   be 

listless 
Sbadaliagine,  «/.  Ilsllessness;  inattention 
Sbadaumente,  ado.  listlessly,  inatldotively 
Sbadal61lo,  -a,  adj.  ritber  listless 
Sbadito,  -a,  adj.  ioall^ntive,  listless ,  stApid 
Sbadigliacciire,  un.  4.  to  do  nolhiog  but  yawn 
Sbadigliam^nlo,  snt.  y&wning,  gapi°Kt  ^  y^^Q 
Sbadigli&nle,  adj.  yawoiog,  who  yawns 
Sbadigliare,  vn.  %  to  yawn,  gape 
Sbadiglio,  xm.  a  yawn  ;  gaping 
Sbadigliam6nto,  tm.  a  mist  ike ,  dversigbt,  irror 
Sbagli&re,  vn,  \.  to  mistake,  be  misliken 
Sbagii&to,  -a,  adj.  mistaken,  deceived 
Sbaglio,  sm.  a  mistake,  bversight,  error;  f&re 

uho  sbaglio,  to  make  a  mistake,  to  err 
Sbaire,  vn.  5.  to  grow  pale,  be  amazed 
Sbaldanzire^  vn.  5.  to  get  cowed,  to  despdnd 
Sba'daozilo,   a^  cu(;.  cowed,  criveuj  dismayed 
Sbaldeggiare,  vn.  i.  to  grow  bold,  confldent 
SbalUdre,  sm.  \flnt.)  b6ldness,  cohrage 
Sbaleslramenlo,  sm.  bverlhrow,  rftin,  h&TOC 
Sbalestranle,  adj.  sbooiiog  far  off  the  mark 
Sbalestr4re,  va.  1.  to  sh  ool  or  dart  at  a  Tenlure, 
to  strike  lar  from  the   mark:  to  be  beside  the 
question;  to  hurl,  lance,  fling,  throw 
Sbalestratam^nle,  adv.  inconsiderately 
Sbalestrkio^-a,  at/;',  shot  at  a  venture,  hurled 
far  from  the  mark :   flung,   thrown ;   hire- 
brained,  wild,  giddy;  6cchi  sbalestrili,  g6g- 
gle  eyes,  wild  wandering  looks 
Sball&re»  va.  1.  to  unbiil,  unpick;  to  open 

one's  bddget,  to  tell  sloriesj  fibs,  lies 
Sball6nu,  sm.  a  sldry-teller,  romkncer,  liar 
Sbalordim^nlo,  sm.   bewilderment,  dismiy 
Sbalordlre,ua.S.  to  bewilder,  am&ze, confcnind; 
to  dash,  abish ,  disconcert ;  to  frighten  a 
person  out  of  his  wits:  to  dismiy,  awe;  — 
vn.  to  be  amized,  bewildered,  conrduoded 
Sbalorditivo,  -a,  adj^  that  amazes,  confdl^ods 


Sbalordfto,  -^yodj.  am&zed,  confounded,  dashed 
Sbalz&re,  vn.  1.  to  l^p,  spring,  bounce,  dash> 
start ;  —  va.  to  throw,  iling,  cast;  to  hurl 
down,  6vertbrD  ^(cast 

Sbalzilo,  -a,  adj.  6verthrned,  thrown  down 
Sbilzu,  9m.  a  bound,  spring,  bounce,  rebdQnd 
Sbandam^nto,  »m.  v.  Disperdimenlo 
Sbandire,  van.  \.  {mil.)  to  disband,  dismiss 
Sband&to,  -a,  adj.  disbknded,  dismissed,  dis^ 

parsed 
Sbandeggiamdoto  tm.  binisbment,  6xile 
Sbandeggiire,  va.  i.  to  binisb,  izile 
Sbandegi^iato,  -a,  adj.  banished,  dxiled 
Sbaodigione,  »f.  sbandimdoto.sm  binishment 
Sbandire,  va.  5.  to  bknish;lo  disbind:  (to re- 
call from  binishmont) 
Sbandfto,  «m.  an  izile,  a  binished  man 

—  -a,  adj.  Exiled,  bknished ;  disbknded 
Sbaragliire,  van.  i.  to  rout,  disperse,  defial 
Sbaragli&lo,  -a,  adj.  rdiited,  dispersed 
Sbaraglino,  tm.  backgammon 

Sbariglio,  sm.   rout,  6verlhr6w,  disorder; 

meltere  a  sbarifi;lio,  to  jeopardize;  sbarftr 

glio,  a  kind  of  bickgammon 
Sbarilto,  sf.  1.  {anU)  rout,  disorder 
Sbaratlire,  van.  {ant.)  to  root,  disperse 
Sbaralt&lo,  -a,  adj.  routed,  put  to  flight 
Sbarazzire,  va.  1.  to  disembarrass,  disenchm- 

her  ,  rid  ,  clear ;  sbarazzkrsi ,  to  rid  one' S 

self  of,  gel  rid  of,  get  cUar  of  ^cleared 

Sbarazzilo ,  -a ,  adj.  rid  of ,  disenchmbered, 
Sbarbire,  va.  1.  to  uproot,  eradicate;  shave 
Sbarbat^llo.  sm.  a  beardless  youih ,  a  n6vfce 
Sbirbilo,  -a,  ac//.  uprooted,  shaved,  beardless 
Sbarbazzire,  va.  1.  to  cbeck,  twitch  ,  rebuke; 

to  give  (one)  a  bl6wing  up  scalding 
Sbarbazzita,  sf.  a  check  ,  a  twitch  with  the 

reins ;  dare  una  sbarbazzita,  to  give  a  good 

sc6iding 
Sbarbazzito,  -a,  adj.  checked,  rebuked 

—  adv.  freely,  with  unbridled  liberty 
Sbarbicamemo,  sm.  uprAoling,  extirpitloa 
Sbarbicire,  va.  1.  to  root  up,  eridicale 
Sbarcire,  vn.  i.  to  disembark,  come  a-shore, 

land;  va.  to  disembkrk  ,  put  asb6re,  land; 

sbarcare  merci  {mar.),  to  uol6ad  goods 
bbarcilo  -a,  adj.  disembirked,  linded 
Sbarcal6jo  ,  sm.  quay ,  wharl ,  slip ,  linding 

place 
Sbirco,  sm.  Unding,  disembarking 
Sbardellire,  va.  1.  to  break  in  (a  colt);  sbar- 

dellire  dalle  rfsa,  to  laugh  immdderately, 

to  split  one's  sides  with  Uughing 
Sbardellatameme,  adv.  be}6nd  measure 
Sbardellito,  -a,  adj.  triined,  exdrbitant 
Sbardellal&ra,  $f,  Ir&ining;  v.  Dirozzamento 
Sbirra  ,  sf.  bar  ,  rail ,  birrier ;  slop ,  gag; 

sbirre  di  fdrro,  iron  bars,  riiling;  vlncere 

le  sbirre,  to  force  the  lines 
Sbarrare,  vo.  1.  to  bar,  crdss  bar,  barricade; 

to  6pen  wide,  unbir ;  sbarrirsi  nelle  brie« 

cia,  to  stretch  ont  one's  arms 


c6r,  rAde;-fill,  sdn,  bull;-fiire,   do ;  -  b^,  l^mph ;   p61se,  b<?s,  KRil,  ftf^l;    gem,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SBA 


—  556  — 


SBO 


SUrr&to,  -a,  adj  b&rr«d ;  r^ted 
Sbirro,  «m.  bar,  impMiment,  obstacle 
SbasoffiAre,  m.  i.  (vul.)  to  gbtlle,  gorge 
Sbassam^Dlo,  t.  Abbasaamento 
Sbassire ,  va.  4.  to  I6wer  ,  diminish ,  ah&te 
(the  price  ele.)  (count 

Sbisso.  tm.  (better  rib&sso) ,  abfttement,  dis- 
SbastAre,  va.  i.  to  lake  off  the  p^ck-taddle 
fibatacchijire,  va.  i.  to  beat,  knock  down;  to 
dash  to  and  fro;  sbatacchi&re  ana  porta, 
to  clash  a  door  to,  to  shut  it  violently 
Sbalacchiftto.-a,  adj.  knocked  ab^t,  floored, 
clashed  to ;  dashed  here  and  there,  kgitated 
fibaticcbio,  *m.  the  beating  down,  fl6oriog 
Sbattairli&re,  van.  i  v.  Suonare  (le  cam  pane) 
Sbillere  ,  va.  St.  to  beat ,  b&tler  ,  bang ,  toss , 
harass;  repil,ab&te, deduct ;sbittere  le  all, 
to  flatter ;  —  un  ndvo ,  to  bkller  ( or  beat ) 
an    egg  ;  sb&ttersi ,  to  toss  ,   strhggle  ,  be 
igilated 
Sbattezxire.  va.  i.  to  make  a  pftrson  rend&nce 

the  christian  faith ; si ,  to  deny  one*  s 

christian  name ,  dis6wn   one's  baptismal 
TOWS,  bec6me  a  renegade 
Sbattlm^nlo  ,  sm.  tossing ,  sh&king  ,  j6Uing , 

beating,  &git4tion;  projection,  shade 
Sb&tUlo,  sm.  j  sbiklng.t68sibg,asrit4tfon.pal- 
Sbaltuta,  sf.  j     pililion,  bdatiog;  discount 
SbattAto,  -a  ,  adj.  shaken  ,  tossed  ,  bettered 
agitated,  dejected,  frightened;  dedhcted      ' 
Sbavagliare,  va.  i.  to  unmAsk,  uncSrer 
Sbavagllito,  -a,  adj.  unraisked,  uncfivered 
SbavamAnto ,  sm.  the  slavering ,  sUver ,  dri- 
velling 
SbavAio,  -a.  adj.  withfiitt  sliver 
Sbavatfira,  xf.  slkver,  f6am,  drivel;  flike  silk 
Sbavazzatfira,  sf.  the  wilting  with  sliver 
Sbavigliire,  sbavfglio,  ecc,  va.  i.  v.  Sbadi- 

gliare,  ecc. 
Sbaulire,  va.  I.  to  nnpkck,  take  ont  of  a  trunk 
Sbeffire,  va.  i.  to  scoff,  mock,  quit,  deride 
SbeffMo,  -a,  avy.  quizzed,  laughed  at,  mftcked 
Sbeffegglarodnto,  sm.  ridlcfile,  derision,  joke 
8beffeglftre.  va.  1.  to  quiz,  laugh  at,  ridicule 
Sbeffeggiat6re ,  sm.  binterer,  ro6cker,  sc6ffer 
Sbeliicirsi,  vref.  i.  to  break  the  nivol  string; 

si  dalle  rfsa,  to  burst  with  laughter 

Sbendire,  va.  i.  to  unbind,  unbind:  (o  take 

off  ihe  bindages; si,  to  unbind,  relax 

Sberciire,  v/i.  1.  to  miss  the  mark,  miss,  fail 
Sbdrga,  sbSrgo,  smf.  v.  Usbergo 
Sberleffire,  va.  i.  to  slash,  gash; mimic, mock 
SberlfifTe,  -^ITo,  sm.  gash,  scar;  wry  face 
Sberlingacciire,  vn.  i.  to  keep  the  cftrnival 
Sb^rnio,  sf.  v.  Bernia 
Sbernoccoluto,  -a,  adj.  v.  Bernoecoluto 
Sberrettire,  van.  1.  to  salute  a  person  bat  in 
hand;  to  take  off  one's  hat  or  cap  to  a  per- 
son ;  al  quale  io  fo  I'  inchfno  e  mi  sberr^t- 
to ,  to  whom  t  bow,  tiking  off  my  hat 
Sberretlita,  sf.  a  bow  with  uncftvered  head, 
a  respectful  salAte,  asalotitlon  hat  in  hand 


Sberrettito,  -a,  adj.  nnc6vered,  hat  id  band 
Sbertire,  va.  i.  to  scoff,  laugh  at,  mock 
Sbevazzaminto,  sm.  tippling,  sipping  often 
Sbevazzire,  va.  1.  to  tipple,  keep  tlppliog 
Sb4vere.  va.  2.  to  drink  hard 
Sbezzicito,  -a,  adj.  pecked,  hin-pecked 
Sbiadatdllo,  -a,  adj.  rither  pale,  light,  clear 
Sbiadilo.  -a,  at//,  light  blue;  pilish  ,  pale, 
sickly,  bleak ;  cavallo  sbiadilo,  a  horse  that 
has  not  had  his  oats 
Sbiancire,  vn.  i.  to  grow  whitish,  pale,  bleak 
Sbiancito,  -a,  adj.  whitish,  pale 
Sbiavilo,  -a,  adj.  v.  Sbladato 
Sbiecamdnte ,  adv.  obliquely  ,  crAokedlj ,  »16- 

pingly,  in  bias,  aslint,  awr^ 
Sbiecire ,  vn.  i.  to  slope  off;  be  awrf ,  go 
aslint;  to  descend  or  lian  obliquely  ;  to 
bias,  to  swerve 
Sbidco,  -dscio,  -a.  adj.  slant,  ob'tque.  cr6oked; 
lav6ro  fitto  a  sbicco,  work  wrouj^ht  in  bias ; 
per  dirftlo  o  per  isbidco  ,  straight  f6rward 
and  sl6pingly 
—  sm. ,  slant ,  slope  ,  bias ;  lavdro  f4tto  a 

shidco ,  ecc. ,  v.  Sopra 
Sbietolire,  vn.  i.  to  melt  inle  tears  withddt  aa 
idequate  cause,  to  weep  like  a  silly  pirsoa 
Sbieliire ,  van.  1.  to  pull  out  the  wedge  or 

peg;  to  pack  off  bag  and  baggage 
Sbigottiminto,  »m.  dismiy,  amizement,  driad 
Sbigoltire,  va.  3  to  terrify,  i«e,  appil ;  sbigot- 
Ure;  vn.  e  sbigottfrsi,to  be  dismiyed,b^6- 
me  afriid ,  despond 
Sbigottitamdnte,  adv.  tremblingly;  with  fear 
Shigottfto,  -a,  adj.  appiiled ;  frightened 
Sbilanciamdnto  I  deficit;  outweighing:  incU- 
Sbilincio,  sm.  |     ning  ;  binding  d<^owardt 
Sbilanciire,  va.  1.  to  outweigh,  weigh  down, 
incline  the  scale ;  deslr^  the  equlUbriam  ; 
form  a  deficit 
3bildnco,-a,  adj.  cr6oked,  bandy,  b6w-1egged 
Sbarbito,-a,  adj.  d&ped,  circumvented,  swind- 
Sbirbon&re,  va.  1.  v.  Birboneggiare  (led 

Sbirciare,  va.  l.(f)rom  bircio),  to  look  nirrowly 
aj ;  to  peer  into ;  to  leer ,  6gle  ,  quiz ;  d 
sbircia  coH'occhialino,  he's  I6oking  at  as 
through  his  e^e-glass.  quizzing  us 
Sbirracchiudio,  sm.  a  little  c6nsUble,  &nder 
biiliff  (cinstablea 

Sbirriglia ,  sf  a  bftdy  of  police-men ,  lot  of 
Sbirro,  sm.  a  policeman,  c6nstable,  biiliff; 
dir  la  sua  ragi6ne  agli  sbfrri ,  to  Ulk  to  a 
post,  to  the  winds  ;  to  talk  fdly 
Sbirsacciire,  va.  1.  to  draw  out  of  Ihe  willet 
Sbittire,  va.  4.  {sea)  to  unblt  the  cible 
Sbizzarrire,  va.  3.  v.  Scapricciare 
Sboccaminto,  sm.  disemh6guing,  month 
Sboccire,  van.  i.  to  disemb6gue,  empty  itsilf, 
rush  oul ,  overfldw ;  to  break  off  the  nock 
of  a  bottle ;  to  talk  filth 
Sboccalamdnte,  ado.  indecently,  filthily 
Sboccito,-a ,  adj.  dischirged ;  fdHI  mouthed ; 
cavillo  sboecito,  a  bird-mouthed  horse 


FAt«,    mete,    Mle,    nbU,    UAe;    -    ftt,    m«t,    bit.    nM,    thb;   -    ftr,    ptqwe,  «:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SBO 


—  557  — 


SBB 


SboccatAra,  $f.  the  month  of  a  liTor 
Sbocci&re ,  vn.  i.  to  6pen ,  eipknd  (at  r6- 

ses,  etc.) 
Sboeci&to,>a,  ai//.  6peDed,  anr6lded,  in  bloom 
Sb6cco,  nn,  6peDiDg;  t.  Sboccameoto 
SboccoDcell&re ,  van.  \.  to  Dibble,  eat  sl6«ty ; 

mdrsel 
SbocconcelUto,  -a,  adj.  cut  inbits,mdr8elled 
Sboglieotam^Dto,  sm.  bSliDg,  agitiitioD 
Sboglient&re,  va.  1.  to  boil;  to  perturb,  dialhrb, 

ann^;  vn.  to  boil  up,  giirgle ;  lo  got  warm, 

^D^ry,  pertbrbed 
Sbogiieolito,  -a  ,  adj.  bhbbled  op  ,  trohbled , 

▼exed 
Sboliooire,  va.  i.  to  bijitter  down  (walls,  etc.) 
Sbombard&re,  va.  1.  to  bomb&rd,tbrow  shells 

ioto 
Sbombardito,  -a,  adj.  bombirded,  cracked 
Sbomhetlare,  vn.  i.  to  be  ilways  tippliog 
SboDtadi4lo,   a,  adj.  Useless,  vain,  -wdrlhless 
SboDzolinle,  adj.  filling  down,  bellying  out 
SboDzoUre,  vn.  4.  to  fall  down,  billy  out,  have 

a  descent  of  I  he  bowels 
Sboniolato,-a,  adj.  bellied  out,  fallen,  rftined 
Sborbotl&re,  va.  1.  ▼.  Rimbrottare 
Sborchi4re,  va.  i.  lo  lake  off  the  studs,  etc. 
Sbordellamdnto,  tm.  deb&uchery,  riot 
Sbordell&re,  vn.  i.  to  frequent  hdlifles  of  ill 

fame ;  lo  raster ,  make  a  rkcket ,  kick  up 

a  row 
Sborrire ,  va.  1.  to  take  out  the  w&dding  or 

stufflng ,  to  dpen  one's  bhdgel ,  to  rip  up 

old  sores,  tell  all 
Sborsamdnto,  am.  disbhrsement ,  Uylng  oat 
SborvAre,  va.  1.  to  disbbrse,  lay  out  (m&oey); 

ho  sborsito  dlto  cdnlo  fr&ochi  per  y^stro 

c6nio,  i  baTedisbhrsed  eight  bdodred  francs 

for  your  accdtlnt 
Sbors&to,  -a,  adj.  disbhrsed,  laid  out,  paid 
SborsatAra,  »f.  ▼.  Sborsamento 
Sbdrso,  »m.  a  disbursement,  diitlay,sam  paid 
SboltonAre ,  va.  i.  to  unbiitlon,  rail  al,  scoff 
Sbotton&lo,-a  ,  adj.  unbhlloned.  laughed  at 
Sboltooeggiire,  va.  i.  to  s&lirize,  quia 
Sbozzacchire,  vn.  S.  to  IhriTO,  grow  again 
Sbozzire,  va  i.  to  sketch,  draw  the  outlines; 

to  take  off  the  sl6ppers  from  a  cible 
Sbosiimjire,  va.  i.  to  wash  off  the  stareh 
Sbozzo,  §m.  a  sketch,  rough  dr&ught 
Sbozzol&re,  va.  1.  to  take  tbe  miller's  peck;  to 

take  the  silk  cocoons  from  the  brknches 
Sbrac&rsi,  vre/l  1.  to  take  off  one's  small 

clothes  ,  burst  one's  breeches  or  breeching; 

strain  dvery  nerve;  leave  no  stone  unliirned 
Sbracatam^nle,  adv.  excessively,  widely 
SbracAto,-a,  a«(/.  witb^i  one's  smili clothes; 

ontr&mmelled,  Aasy ;  delightful 
Sbraccikre,  va.  1.  to  uke  out  of  the  arms 
Sbracci&rsi,  vref.  1.  to  uncover  or  toss  abdiit 

one's  arms ;  to  lay  aboiii  one ,  use  ivery 

Effort  (np 

SbraGcUKOf-a^  adj.  with  one's  sleevef  tucked 


Sbr&cia,  sm.  briggart,  bdaster,  v&porer 
Sbraci&ta.«/1         {stirring  of  thelflre;  b6asting, 
Sbraciam^nto,«m.|    blhster,  rodom6nlade 
$braci4re,  va.  i.  to  stir  the  fire,  lavish,  wiste 
Sbracfo/sm.  a  stirring  the  fire,  bdasting 
Sbraci6oe,  «m.  a  great  b6asler :  a  pr6digal 
Sbracul&lo,-a,  adj.  wilb($ikt  breeches 
Sbraitire,  vn.  1.  to  make  a  gre&t  upr6ar 
Sbram&re,  va.  1.  to  appease  (hhnger) ,  sate 

one's  appetite, gratify  desire;  sbramarsi,to 

be  content,  have  one's  wish 
Sbranam^nto ,  im.  the  taring  or  dashing  to 

pieces  (rend 

Sbraoare,  va.  i.  to  tear  or  dash  in  pieces , 
Sbraoato,-a,  adj.  torn  in  pieces,  rent 
Sbranatdre,  »m.  that  tears  or  rends  in  pidees 
Sbrancamdnto,  sm.  sdpar&ling  from  the  flock, 

w&nderiog  from,  slr&ying,  erring 
Sbranciire,  va.  i.  lo  take  or  separate  from  the 

flock,  to  cause  to  stray ,  to  lop  off,  break; 

— si,  to  stray,  separate,  go  asiriy 
Sbranc4to,-a,  adj.  strkyed  from  the  flock 
Sbrandell4re,  va.  1.  to  cut  a  bit  off 
Sbrandell4to,  -a,  adj.  torn,  cut  off 
Sbrino,  sm.  a  tdariog,  rinding,  mkngling 
Sbratt&re,va.'l.toclean,  imply,  disenchmber 
Sbrava»6ne ,  sm.  a  biilly  ;  sw&ggerer  ,  brag- 

gad6cio 
Sbregaccia,  «/*.  a  Ikttling  w&man,  a  t&le-be&rer 
Sbricconeggiiie,  vn.  i.  to  lead  an  ill  life,  be 

a  rkscal 
Sbricio,-a,  adj.  mean,  sorry ,  wretched 
Sbriciolire,  va.  i.  v.  Briciola;  to  reddce  to 

small  crumbs  or  bits;  to  crtimble,  grind, 

pound,  pulverize,  grind  to  powder 
Sbriciolito,  -a,  adj.  ground ,  criimbled  ,  pU- 

verlzed 
Sbrigaminto,  tm.  expedition,  dispatch 
Sbrigire,  va.  1.  to  dispkicb,  Expedite,  h&sten, 

disenikngle ;  sbrig&re  una  faccinda,  to  dlf 

spktcb  an  affair;  sbrigkrsi,  to  make  haste; 

sbrigfclevi,  be  quick,  make  baste;  sbrig4rsi 

d*uno,  to  get  rid  of  a  pirson 
Sbrigliataminte,  adv.  quickly,  expeditiously 
Sbrigatlvo,  -a,  adj.  expeditious,  nimble,  quick 
Sbrig&to,  -a,  adj.  dispktched,  riady,  prompt, 

done;  la  pih  sbrigkta  via,  the  shdrtest  cut 
Sbrigli4re,  va.  i.  to  unbridle,  loosen,  untie 
Sbrigli&ta.sf.  I  a  check  with  the  reins  :  a  re- 
Sbrigliali^ra  \  biike,  check,  cbrtain  licture 
Sbrigliatilla,  sf.  a  little  check,  slight  reproof 
Sbrigli4lo,-a,  adj.  unbridled,  unchicked,  loose 
Sbriss&re,  va.  1.  v.  Sprizsare ;  to  break  into 

bits 
Sbroccare,  vn.  i.  to  omit;  miss;  speak  at  ran- 
Sbrdcco,  sm.  v.  Sprocco  (dom 

Sbroccal&re,  va.  i.  v.  Sbrucare 
Sbrogli^re,  va.  1.  to  disentangle,  clear,  rid 
Sbrogli&rsi,  vrcf.  1.  to  ixiricile  or  rid  one's  self 
Sbrogli^to,   a  oof/,  ixtrickted,  disenUngled 
Sbronconire,  va.  1.  to  make  a  clearing,  grub 

op  the  roots,  rinder  Arable;  to  clear 


D6r,  r^«;  -  fUl,  s«d,  b&ll;  -  l&ra,  di;  -  b^,  l^mpli;  V^^t  1>9^   f<®U  ^^^\  0«m  ,  ai 

Digitized  by  LjOOQ  l€ 


SBR  —  B58  — 


8CA 


Sbrne&re,  va.  1.  to  strip  off  1eaTei»  to  br^se 
$bruff4re,  va.  1.  to  spirt  or  snort  oat:  to  bespU, 

bespblter 
SbrAffo,  fin.  the  bespiitteriog,  besprlakling 
SbrutlJire,  txi.  1.  to  clean,  wash,  scoor 
Sbacire,  vn.  1.  to  come  out  of  a  hole,  to  Issue 

—  va.  1.  to  draw  out,  to  ferret  out,  drWe  out 
Sbocci^re,  va. i.  to  bark,  peel,  skin;— un&l- 

bero,  un  udvo,  to  bark  a  tree,  peel,  an  egg 

—  vn.  1.  to  blov,  6peD,  get  in  fldwer;  quisle 
rdse  cominciano  a  sbuc  ci&re,  these  rdsesare 

'  beginning  to  blow 

Sbucci&lo , -a,  adj.  blown,  in  flower;  peeled, 
stripped;  hatched;  rdsa  sbocci&ta,  a  full- 
blown rose 
Sbudellarodnto,  $m.  ghlliog,  drawing 
Sbudell&re,  va.  1.  to  gut,  draw  outthebdwels 
Sbudellato,  -a,  adj,  with  one's  boowels  out, 

gutted 
Sbuffiote,  adj.  piiffing,  bi6wing,  fAining 
Sbuffare,  vn.  i.  to  fume,  puO.  pant,  chafe,  rage 
Sbuff&to.  -a.  adj.  fumed;  piniing  with  rage 
SbAffo  (sbuffare),  sm.  sodrting,  pdfting 
Sbugiard^re:  van.  4.  to  give  (one)  tbe  He,  cod- 

Tince  of  HLIsehood 
Sbugiard&to,  -a,  adj.  conrineed  of  f&Isehood 
Sbusire,  va.  i.  to  4eece  a  person  (at  cards), 

leave  one  penniless  (at  play) 
Sbusito, -a.a£/;.  sirippedofall,  left  p6nniless 
Sc&bhia,  if.  scab,  scurf,  itch;  the  scab 
Scabbiire,  va.  1.  to  cure  tbe  itch;  to  plane 
8cabbi&to,  -a,  adj.  cured  of  tbe  itch  ;  planed 
Scabbidsa,  »f,  {bol.)  scabwort;  scibious 
Scabbioso,  -a,  adj,  sciibby,  rough,  scilj 
Scabdilo,  sin  t.  Sgabello 
Scibro,-a,  adj.  rhgged,  gn&rly,  scr&ggy,  rough 
Scabrosila,  ide-kle,  «/.  rbggedness,  hArdness 
Scabr6so,  -a.  adj.  rougb,  knotty,  rhgged,  sca- 
brous, gnirly,  scriggy,  hard,  Intricate, 
rhtted,  st6ny 
Scacazzam^nto,  sm.  looseness,  flui;  disgipilion 
Scacazz&re,  van.  i.  tosquiller;  to  squ&oder  idly 
Scacc4ta,  »f.  a  move  ai  chess  (squires 

Scacc4to,  -a,  cuij.  chequered;  checked,  in  small 
Scacchi&re,  vn.  4.  (v«/.)  to  die 
Seaccbi^re ,  Iro  ,  tm.  chdss-board,  driaght* 

board 
Scacciagi6ne,  tf.  scacciamdnto,  m.  a  driving 

away,  chisiog  off.  exphlsion,  expelling 
Scacciamdsche,  param6sche,  tm.  a  fly-flap 
Sc&cciapensidri,  sm,  pAstime;  (mim  )  a  trump 
Scacciire,  va.  i.  to  drive  away,  chase,  expel, 
turn  out,  scout;  —  un  servil6re,  to  tarn  off 
a  servant  (ting 

;  ScacciAta,  sf.  expblsion;  driving  aw&y,sc(Sat- 
6cacciMo,  -a,  adj.  driven  aw&y,  chassed  off, 

expelled,  thrned  off  or  out,  seated 
Scacciat6re,  -trice,  smf.  expiller;  driver  off 
ScAcco,  $m.  a  square   in  a  chdss-board;  il 
gtodco  degli  sc&ccbi,  tbe  game  of  chess; 
dar  lo  scAcco ,  to  hurt,  injure ;  riedvere  lo 
scAcco,  to  receive  injury ;  seAcco-mAlto,  a 


cheek- mate ;  a  scicchi ,  chequered  ;  ved^rv 
il  s6le  a  scAcchi  ,  to  be  in  jail ,  to  see   the 
sun    through  the  grAted   prison  windows; 
scAcchi ,  men  (at  draughts^  chess-men 
ScaciAto,  -a,  adj.  bilked,  tbwArled,  chAqnered, 

checked 
Scaddnle,  adj.  fAlling  off,  deeUning.  wAniof, 
gr6wing  worse;  pAyable,  doe,  fAlling  doe 
Scaddnza,  «/;  fall,  decAy;  term  of  pAyment; 
la  scadAnza  d'  una  carobiAle ,  the  daj  on. 
which  a  bill  of  exchAoite  falls  due 
Scadere,  vn.  1.  to  decAy,decl(ne,  fall  off;   fall 
doe;  to  fall,  devolvo;  to  be  li^ht ;  gli  seade 
per  ereditk,  it  devolves  to  him  ,  it  falls  to 
bim  by  bdirship:  la  vdstra  cambiAle  scAde 
il  90  del  corrjnte ,  your  bill  falls  due  on 
the  90th.  instant 
Scadim6nto,  tm.  decAy,  decline,  fall,  rdia 
Scaddto,  -a,  adj.  decAyed,  f Allen,  fAllen  off; 
cast  down,  reduced;   (com.)  doe;  famfglia 
scadAta,  a  reduced  fAmily;  pagamento  sea- 
dAlo,  a  pAyment  due 
Seafa.  tf.  a  skiff 

Scaffale  ,  tm.  a  book-case ;  book  shelf;  sogli 
scaffAli  della  sua  libreria,  up6n  tbe  shelves 
of  bis  library 
ScaffAre,  van.  i.  to  make  tbe  game  Aven  ;  to 
drAw  tbe  game,  tofAII;  to  pUy  odd  andeven 
ScAfo,  tm.  hulk,  bull,  cArcass  of  a  ship 
Scagglale,  tm.  v.  Gintura,  scheggiale 
ScagionAre  va.  i.  to  aqull;to  exculpate 
ScAglia,  tf.  the  scales  of  a  fish,  snake,  etc. ; 
chips  of  marble,  splAngles  of  metal;  a  sling 
ScagliAbile,  adj.  that  may  be  flung  or  burled 
Scagliamento,  tm.  throw,  flinging,  hurlfng 
ScagliAre,  va.l.  to  scale;  scrape  off  the  scales; 
to  fling;  cast,  hurl,  lance ;  to  draw  tbe  long 
bow,  recdilnt  w6nders,  fib;  —  si,  to  toss, 
strhggle,  be  Agitated;— adddsso  ad  alcAno, 
to  pitch  into  a  person,  to  fall  or  dash  upon 
ScagliAto,  -a,  adj^  sealed;  flung,  burled  (him 
ScagliatAre,  tm.  a  lAncer,  flinger,  sllnger 
ScagllAtla,  -Ala,  tf.  small  scale  (of  fish,  etc.) 
Scaglioncino,  tm.  a  short  step.  Utile  degrAe 
ScagliAne,  sm.  stone  step,  large  mArble  stain, 
a  horse's  tusk;  chevron  (heraldry),  seagliA- 
ni  santi,  the  bdly  stairs 
Scaglidso,  -a,  adj.  scAly,  cAvered  with  scales 
Scagliudia,  -Alo,«/m.speculAri8,  alpiste,  pha- 

lAris ;  a  little  scale  or  shell 
ScagnArdo,  -a,  adj.  d6g-like,  hgly,  low,  mean 
ScAgno,  tm.  a  stool,  eAmp-stool,  desk  slool; 

a  cdHnting  bouse  {term,  geaovete) 
ScAla,  tf  a  stAircase,  stairs;  a  step,  scale 
gradAtion;  sea  port,  port,  landing  place, 
slip;  scAla  a  chidcciola,  a  winding  stilrcase 
—  portAtile,  a  lAdder;  — movibile,  a  sliding 
scAle ;  far  scAla  ,  to  put  into  a  port ;  scAla 
frAnca ,  free  Ingress  and  Agress ;  salite  le 
scAle ,  walk  op  stairs ;  scAla ,  a  geomAtrical 
scale 
ScalAcoia,  if  a  bad  stiir^caie,  hgly  stairs 


FAte,   mAte,    bite,    n^te,    tAbe;  -  OX,   mAt,    bit,    ndt,    tiib,\  •   fAr,   plqiif,^:^* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SCA 


—  659  — 


SCA 


ScaUm&li,  tin.  Maonegs  (disrate  in  bdraes) 
Scalamftnto,  $m.  Escalade,  sciliog  a  wall 
Scalappi&re.  vn.  i.  to  get  out  of  a  nel.atc4pe 
ScalappiAlo,   a,  adj.   esciped  from  the  toils 
Scal&re,  ea.  1.  to  8c41e,  take  by  tecalade 
Scal&U,  gf.  Escalade.  scAliog,  sldrmiog 
Scaliito,  -a  adj.  scaled,  stormed 
Scalai6re,  am  he  that  scales,  storms 
Scalcago&re,  va.  i.  to  tread  one's  heels 
Scalc4re,  va.  1.  ▼.  Galea  re,  triocare 
Scalcbeggidre,  va.  1.  to  kick,  wince,  resist 
Sealcheria,  »f.  the  ofQce  of  a  c&rver 
Scalciire,  va.  i.  to  kick;  wiace,  resist 
Scalcin^re,  va.  1.  to  scrape  off  the  pl&ster 
ScalcioAlo,  -a,  adj.  divested  of  plisler 
Sc&Ico,  sm.  a  steward  or  carver  (of  meat) 
Scaldal6llo  sm.  a  w&rning-pan 
Scaldamine,  sm.  hoi  c6ckles  (boys'  play) 
Scaldam^nto,  $m.  w&rniog,  beating 
Scald&re,  va.  i.  to  warm,  heat;  scaldite  il 

mio  Idtto,  warm  my  bed,  put  a  pan  of  coals 

in  my  bed;  scald^rsi  to  gel  warm,  kngry;  — 

al  fuoco,  to  warm  one's  self  at  the  fire 
SealdMo,  -a,  adj.  w&rmed,  healed 
Scaldatdjo,  sm.  a  8l6ve-room,  w&rmiog  place 
Scaldat6re,  sm.  he,  she,  il  that  warms,  heals 
Scaldaviv&nde,  sm.   a  ch&fing-dish 
Scaldeggi&re,  cni.  i.  to  Animate,  spur  on;  incite 
Scaldino,  sm.  a  sort  of  chAflogdish,  a  little 

cdvered  br&sier  used  by  lAdies  to  keep  their 

feet  warm 
Scalda,  sf.  outside  stone-stairs,  steps 
Scaldlla,  sf.  snare,  springe,  gin,  noose 
Scaldlla,  sf.  a  little  st4ircase,  n&rrow  stairs 
Scalfire,  va,  S.  to  graze,  scratch,  skin  lightly 
Sealfilto,  sm.  scalfitlAra,  f.  a  scratch 
Scaifllto,  -a,  adj.  scratched,  gr&ied,  torn 
Scalina,  sf.  a  sm&ll  private  stiirease 
ScalinAU,  sf  steps,  flight  of  steps 
Scalino,  sm.  a  step  of  ihe  stairs 
Scalmina,  sf.  v  Scar  mana 
Scilo,  sm.  ship's  hold,  sl6ping  ground 
Scal6gno,  sm,  a  sc&Ilion,  8hal6t 
Scal6oa,  sf  a  great  staircase 
Scal6ne,  «n|.  {ant.)  t.  Scaglione 
Scalorire,  va.  3.  to  foment,  to  draw  out  the  heat 
Scalpelldtlo,«f}i.  asmall  chisel,  gr4ver,  scklpei 
Scalpdllo,  sm.  a  cblsei.  graver,  scAlpel 
Scalpicciamento,  sm.  the  stamping  underfoot 
ScalpicciAre,  va.  i.  to  stamp;  to  trim  pie  up6n 
Scalpicci&to,  adj.  stamped  upon,  crushed 
Scalpiccio,  sm.  stAmping  ,  noise  of  f6oUlep8 
Scalpire,  va.  3.  to  carve  ,  engr&ve,  schlpture 
Scalpitaminto,  sm.  stkmping,  trkmpling 
ScalpilAnie,  adj.  Ibat  treads  under  foot 
ScalpilAre,  va.  i.  to  tread  or  stamp  up6D,  to 

trkmple  under  foot,  to  despise 
Scalpitalo,  -a,  adj.  trkmpled,  tr6dden  up6n 
Scalp6re,sm.  nSlsy  compUint,anoise;  men&r 

seal  p6 re,  to  raise  a  noise,  make  a  fuss 
Scalpro,  sm.  t.  Scalpello 
Scalterito,  ?.  Scallrito,  ecc. 


Scaltram6nte ,  adv.  chnningly,  sl^ly,  cleverly 
Scaltr^zza,  sf.  I  ctmoingxrkfliness.flnesse; 
Scaltriminto.sm.  |  shrewdness,  slyness,  wili- 

ness,  cleverness,  tact,  address 
Scaltrlre,  no  .5.  to  sh&rpen,  teach  wit,  make 

sharp  and  kn6wiog;  to  trick,  gull,  take  in 
Scaltritarodnte.  adv.  chnningly,  sl^ly,  crkflily 
Scallrdo,  -a  j  cm//.  chDoiog,  sly,  crkflv, sharp, 
Scaiiro,-a  I  shrewd,  wkry,  wily,  kndwlng 
Scaizagitto,  sm.  a  ragamhfQn 
Scaizarodnto,  sm.  I  the  pulling  off  one's  shoes 
Scalzat6ra,  sf      )    and  stdckiogs;  b4ring  the 

roots  of  a  tree^  hoeing  up;  dxtirpaiiog 
ScalzAre ,  va.  i.  to  take  off   one's  shoes  and 

st6cklngs ;  to  bare   the  roots  of  trees ;  to 

si  rip,  bare,  expdse:  to  worm  out  (a  secret) 
Sealz&lo,  -a,  adj.  unsh6d,  b4re-footod;  seal- 

zktomi,  and&i  a  Idito,  hkviog  taken  off  my 

shoes  and  stdddngs  I  went  to  bed 
Scalzai6jo,  sm.  t&oth  lancet,  scoring  fleam 
Scalzat6re,  -trice,  smf  he  that  takes  off  one's 

shoes  and  8t6cklogs,  he  she  that  worms  out 

and  exp6ses  one's  secrets 
Sc4lso,-a.  adj,  iiosh6d,  uiked.  bare  ;  unkrmed 
SeamaUre,  va.  i.  to  beat  off  the  dost  of  wool 
9cambiamento,  sm.  change,  exch&nge,vlcissi- 

tude;  —  di  pena,  commutAiion  of  ptinisbment 
ScambiAre,  va.i.  to  exch&uge,  All  the  place  of 
Scambikto,  -a,  adj.  excbioged,  commuted 
Scambiett&re,  vn.  1.  to  skip,  cAper ;  chAnge 

often 
Scambieito,  sm.  cAper,  gAmbol,  skip,  jump  (in 

dkncing);  a  frequent  change 
Scambidvole,  adj.  mutual,  reciprocal 
Scambievoiezza,«/'.  recipr6city,  mutual  change 
Scambievolmente,ad[/.  reciprocally,  mAiually; 

si  Amano  scambievolmente ,  they  love  each 

dther 
ScAmbio,  sm.  chAoge  exchAnge,  bArter;  far 

unoscAmbio,  to  make  an  exchAnge;  tdgUo- 

re  in  iscAmbio,  to  take  one  for  aiidther,  to 

mistAke  ;  in  iscAmbio  di  quillo,  instead  of 

that 
ScAmbio,  prep,  instead  of;  in  place  of;  equal  to 
ScamerAre,  va.  i.  to  take  out  of;  the  treasury 
Scamerfta,  sf.  a  loin  or  fillet  of  pork 
ScamiciAto,  -a,  adj.  shirtless ,  with^t  one's 

shirt,  undressed;  bare,  nkked 
Scamojare,  vn.  i.  to  run  away,  scAmper  off 
Scamojato,  -a,  adj.  scAmpered  off,  fled 
Scamonea.  s.  (bot.)  sckmmony 
ScamooeAto,  -a,  €ulj.  mixed  wth  scAmmony 
ScamosciAre,  tMi,  1.  to  dress  shkmmy  leather 
ScAmpa,  sf  v.  Scampo 

Scam pat6rca,  sm.  a  scApe-gallowB,ahing-dog 
Scampamento,  sm.  escApe,  flight,  sAfety 
ScampaoAre,  va.  i.  to  ring;  to  ring  the  chimes 
ScampanAta ,  sf.  the  act  of  ringing  a  bell  or 

bells;  ringing,  chimes 
ScampellAre,  va.  1.  to  ring  the  small  bell 
Scampanlo,  sm..  the  chimes,  the  Christmas 

chimes,  a  great  noise  or  ringing  of  bells 


ndr,  rftde;-ail,   s6n,  bull;  -  fArei  d6;  .  b^»  l^mph;   pdUe,  b<^i,  f<SiU,  fdtl;    gem^al 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SCA 


—  560  — 


SCA 


Seamp&re,  00.  i.  to  deliver,  save,  rtecne,  pre- 
serve ,  shield,  defend;  scampar  la  vita  ad 
UDO ,  lo  save  a  person's  life ;  scamp&r  la 
pdlle,  to  save  one's  ( ovro  )  life ;  —  vn.  to 
escipe  ,  get  aw&y  ,  get  out  of  dinger ,  fly 
from  ImroiDent  p^ril;  non  veggo  ove  scam- 
p4r  mi  p6sso ,  1  don' t  see  where  I  can  fly 
to  for  shelter 
Scamp&to,   a,  adj.  rescued,  saved ,  delivered, 

preserved 
Scam  paid  re,  «m.  hethatsives,  rescues,  delivers 
Sc&mpo,  (in.  s&fety,  deliverance,  escftpe,  flight; 
refuge ;  siiblerfuge ;  non  v'e  sc4mpo,  there's 
no  remedy  (for  it),  there's  no  ev&ding  (it) 
Scampol^tto,  -foo,  sm.  a  small  rdmoaot,  shred 
Sc&mpolo,  sm.  a  remnant,  bit,  remainder 
Scamuzzolo,  sni.  a  bit,  a  little  bit 
Scanalire,  va.  1.  to  flute,  cb&anel  (ch&mber), 
ch&mfor;  —  on  cann6ne,  to  riflo  a  bSirrel 
Scanal&to,  -a,  adj.  channelled,  flirted,  rifled 
ScanalatAra,  sf.  channelling,  fluting 
Sc&ncellamdnto,  sm.  cancelling,  erasing 
Scancellire,  va.  1.  to  cSincel,  erise,  blot  oat 
Sc&ncell&to,  -a,  adj.  cancelled,  er4sed 
Scancellatura,  scancellazidne,  sf.  er&siog 
Scancello,  «m.  book- rack,  pigeon-holes;  a  place 

to  l^eep  p&pers  or  accoUnt  books  in 
Scancerfa,  sf.  a  shelf,  plite  shelf,  dresser 
Scancia,  scansfa,  sf.  book-shelf,  book  case 
Scancfo,  adj.  slanting,  sl6piog,  oblique 
Scandagli&re,  va.  1.  to  sound,  take  the  s5^n- 
dings  of;  to  measure ,  cSilculate ,  examine 
cArefully 
Scandagli&to,  -a,  adj.  sdunded,  exkmined 
Scandiglio,  sm.  Ihelead,  apl&mmet,s6unding 

line;  Idvel,  calculation,  examinilioa 
Scandaleggi4re,  v.  Scandalizz4re  (dal 

Scaodalizzante,  ac(/.  scandalous,  c&usingscan- 
Scandalizzire,  va.  i.  to  scandalize,  giveofldn- 
ce;  occ&sion  sc&ndal,  cause  disgr&ce;  scan- 
dalizz&rsi.to  take  offence,  to  be  sckndalized, 
hurt  or  offended  (at  a  thing) 
Scandal izz4to,  -a,  adj.  scandalized,  offdoded 
Scandalizzat6re,  -trice,  smf.  be,  she  who  scan- 
dalizes, c&ases   scandal,  brings  discrddlt 
upon 
Sc&ndalo,  sm.  sc&ndal,  shame,  dishdnonr,  in- 
famy ;  hurt,  loss ;  hindrance,  6b8tacle ;  dis- 
sension, disunion 
Scandalosamdnte,  adv.  sc&ndalously 
Scaodaldso,  -a,  adj.  scandalous ,  offensive 
Scanddlla,  sf  small  brown  wheat,  rye 
Scanddlle ,  sfp.  drops  of  oil  fl6aUng  on  w&ter 
Sc&ndere,  van.  2.  (ant.)  to  ascend ;  lo  scan 
Scandesc^nzia,  sf.  v.  Escandescenza 
Scandigliire,  va.  1.  to  sound,  weigh,  exkmine 
Scandire,  va.  5.  to  scan,  to  measure  (verses) 
Scandolezsinte,  adj.  scandalizing 
Scandolezs&re,  v.  Scandalizsare 
Scanf&rdo,  -a,  ac^j.  dirty,  bdggarly,  sehrvy 
Seangd,  sm.  gr6gram,  shot-silk  {stuff) 
Scanic4re,  t».  1.  to  beat  down  (a  wall,  etc.) 


Scannafftsso,  sm.  a  sort  of  fortiflcation 
Scano&re,  va.  i.  to  cot  (a  throat),  stick,  rain 
Scann&to,  -a,  adj.  with  one's  throat  cut 
Scanoat6jo ,  «m.  the  sbkmbles;  a  cht-tbroat 
Scannat6re,  -trice,  smf.  a  cut  throat      (placd 
Scannellamdnto,  sm.  fiiiling,  chamfering 
Scannellare,  van.  1.  to  wind  off.  gush  out,  spout 
ScaoDellMo,  -a,  adj.  wound  off;  spirited  out 
Scanndllo,  sm.  a  stool ,  a  sort  of  writing  desk 
Scannelto,  sm.  small  stool,  bench;  cricket 
ScJinoo,  sm.  a  stool,  seat,  (bench);  a s&nd  bank 
Scannonezz&re,  va.  i.  to  c&nnon&de ,  boast  of 
Scanonizz&re,  va.  i.  to  annhl  the  canoniaitioa 
Scansam^oto,  sm.  the  avoiding, shiioning 
Scans&ro,  va.  1.  to  keep  or  remove  out  of  the 
way;  to  avoid,  shuo;  scans&re  un  pericolo, 
to  shun  a  dinger ;  —  un  err6re  ,  to  avoid 
an  6rror;  —  un  cftlpo ,  to  dodge  a  blow; 
scansirsi,  to  recede,  withdraw,  keep  ofT 
Scaos&io,  -a,  adj.  sbtinned,  av^ded,  dodged 
Scansat6re  sm.  one  who  shuns,  dodges,  avoids 
Scaosia,  sf  book- case,  book-shelves 
Scansi6ne,  sf.  the  act  of  sc&nning  (verses) 
Scanso,  s.  (v.  Scansam^nto) ;  a  scinso  di  ognl 
equivoco,  to  avoid  ail  equivocation  or  doubt 
Scantonire,  va.  i.  to  wear  or  break  off  (he 
cdrners;  to  dogs  ear;  to  dodge,  shun,  el6do 
ScantOD&lo,  -a,  adj.  br6ken  at  the  corners .  ele. 
Scapito,  -a,  adj.  reckless,  thdaghtless,  wild 
Scapecchi&re ,  va.  i.  to  dress  (flax),  card 

(hemp) 
— ^iirsi,  vref.  to  disentangle  one's  self 
Scapecchi&to,  -a,  (xdj.  cirded;  disentangled 
Scapecchiat6jo,  sm.  a  brake,  flax  comb 
Scapestr&re,  va.  1.  to  lake  off  the  h&lter,  snap 
the  tie;  to  debiuch,  pervert, spoil,  corrhpt; 
scapeslrire ,  vn.  scapestrarsi ,  to  slip  one's 
head  out  of  the  h&lter  ,  to  break  through 
every  restr4int,  to  rush  headlong  Into  vice 
Scapestratamdnte,  adv.  dissolutely,  heedlessly 
Scapeslrito,  -a,  adj.  unbridled,  unrestrained, 

unchecked;  th6ughtless,  heedless,  wild 
Scapezzamento,  sm.  pruning,  16pping  off 
Scapezz&re,  va.  l.to  lop  off,  retrench;  behead 
Scapezz&to,  -a,  a</;.  lopped  off,  beheaded 
Scapezz6ne,  sm.  a  slap  or  thump  on  the  head 
Scaplgli&re,  txi.  i.  lo  rhffle.rumple  (one's  hair) 
Scapigliire,  -irsi,  vn.  1.  to  lead  a  dissolute  life 
Scapigli&to,-a,adj.  dishevelled;  loose,  dlssolule 
Scapiglialura,  sf.  licdnliousness ,  deb&nchery 
ScapitamSnto,  sm.  loss,  d&mage,  detriment 
Scapilire,  van.  1.  to  be  a  I6ser,  to  lose  (instead 
of  giining ) ,  to  come  off  with  or  shslain  a 
loss;  amerdi  pih  scapitire  che  laldamenle 
guadagnire,  I  would  r&ther  be  a  loser  than 
gain  by  unwdrthy  means ;  scapitare  di  on6- 
re,  di  ripulazi6ne,  to  shfTer  in  one's  h6nour, 
fall  off  in  reput&tion 
Scapil&to,  -a,  a^j.  lost,  been  a  lAser, shfferer 
Sc&pito,  sm.  lost,  dkmage.  Injury,  dilriment; 
dire  sc&pito ,  to  cause  a  loss ;  d&re  o  vda- 
dere  a  scipito,  to  sell  at  a  loss 


P4t0,    mite»    bile^   n&le,    tfibe;    -   At,    mftt,    bit,    ndt,    thb;   -   ftr,   pique, 

Digitized  by  LjOOQIC 


SCA 


561  — 


SCA 


SeapilOEz4re,  va.  1.  to  lop  off,  to  head  (trees) 
SciLpo,  $m.  scApus,  the  shaft  of  a  c6lumD 
Scapol&re,  am.  a  small  hood,  caal,  sc^pulary 
—  on.  to  escape,  get  away,  fly ;  va.  to  llher- 

ate,  riscae,  en&ble  to  eseipe 
Scapoldlo,  -a,  adj.  liberated,  esc&ped,  off 
Sc4polo,  -a,  adj.  free,  diseogiged;  QDmkrried, 

mkrriageable,  single ;  im.  a  bachelor 
Scapooire,  va.  5.  to  cure  a  person's  wronghead- 

edoess,  overcftme  his  dbstinacy,  briog  him 

to  reason 
Scapoolto.-a,  a(i(j.  cured  of  one's  6bstiDaoy 
Scappamdnto,  sm.  scApemeot  (of  a  watch) 
Scappdnle,  adj.  that  escapes  or  flies,  rhn-aw&y 
Scapp&ro ,  vn.  1.  to  escApe  ,  evAde  ,  fly  ^  rua 

awAy;  forget  one's  self;  non  mi  fAte  scap- 

pAr  la  pasidnsa,  don't  tire  ont  my  pAlience 
ScappAla,  af.  escApe  ,  bdlling  awAy  ,  flight, 

fling ,  Escapade ,  8Ally,skit,  mad  prank; 

6Tersight,  slip,  mistAke,  Arror 
Scappalfoa,  -dlla,  gf.  a  little  escapade,  slip 
ScappAtOy  -a,  adj.  escAped,  ran  awAy,  fled 
Scappal6ja,  sf.  a  hole  to  escApe  through,  a 

shbterfoge 
ScappellAre, txi.  1.  to  unh6od(a  hawk);  —-si, 

to  take  off  one's  hat  to,  to  salute  (a  pArson) 

hat  in  band 
ScappellAto,-a,  adj.  with  one's  hat  off,  b&re- 

hiaded 
Scappell6tto,  tm.  a  blow  on  the  back  of  the 

head,  a  thump  on  the  head 
ScapperAccio,  im.  a  sbort  cloak  (with  hood) 
ScappioAre,  va.  i.  to  foot  sldckings,  sole  shoes 
SeappinAto,  -a,  adj.  new  s61ed 
Scappfoo,  sm.  sock,  foot  of  a  sl6oking 
ScapponAta,  af.  a  birth-day  feast  on  cApons 
ScapponAo,  af.  a  rAprimand,  reproof 
SeappucciAre,  tm.  1.  to  take  off  one's  hood ;  fail 
ScappucciAto, -a,  adj.  witbdillt  one's  hood 
ScappAccIo,  sm.  fault,  bihnder.  Aversight 
ScaprestAre,  vn.  i.  ▼.  Scapestrare 
ScapricciAre,  y.  Scapriccire,  scapriccirsi 
Scapriccfre,  va.  1.  to  cure  a  person  of  his  or 

her  vagAries   or   whims;   to   diseochAnt; 

scapriccirsi,  to  gel  cured  of  one's  caprices 

or  whims,  to  consbmmAte  one's  desires  ,  to 

have  one's  bAUy-foll,  to  be  sAted,  cloyed 
Scapriccito,-iAto,-a,  adj.  cured  of  one's  whims, 

disenchAnted,  sAted,  dojed 
ScApula,  sf.  the  blade  bone ,  shAulderblade , 

scApula 
ScapulAre,  am.  small  hood,  caul,  scApulary 
ScarabAttola,  af.  a  gl Ass-case,  show  window 
ScarabAo,  am.  a  black  bAetle,  scarabAus 
ScarabillAre,  va.   1.  to  Arpeggiale,   strum, 

scrape 
ScaraboechiAre,  m.  i.  to  scribble,  scrawl 
ScarabocehiAto,  -a,  adj.  scribbled,  scrawled 
ScarabocchiatAre,  tm.  a  scrAvler,  scribbler 
ScarabAcchio,  am.  scrawl,  scribble,  scribbling 
SoarabAne,  am.  t.  Scarafaggio 
ScaracchiAre,  va.  i.  to  ridicule,  mock 


ScaracchiAto,  -a,  adj.  ridiculed,  mocked 
Scaraf&ggio,  am.  scArab,  bAetle,  drone  (fly) 
Scarafalddne,  sm.  sArvant  of  the  synagogue 
ScaraffAre,  ua.  i.  to  tear  aw  Ay  by  force 
ScaramAzzo,-a,  adj.  {of  pear  Is)  not  quite  round 
Scaramuccia,  -Accio,  sfm.  a  skirmish 
ScaramucciAre,  vn.  1.  to  skirmish 
ScaramucciAto,  a,  adj.  fought  by  skirmishes 
ScaravenlAre,  va.  i.  to  burl,  to  lance  ftiriously 
ScaravenlAtd,  -a,  adj.  flung  with  Tiolence 
ScarbonchiAre,  oci.  1.  to  snuff  (a  candle) 
ScarceramAnto.,  sm.  relAase  from  prison 
ScarcerAre,  va.  i.  to  take  or  get  (one)  out  of 

jail,  to  relAase  from  prison 
ScarcerAto,-a,  adj.  relAased,  freed  from  prison 
ScarceraziAoe,  af.  v.  Scarcerameoto 
ScArco,  am.  (poef.)  dischArgiog;  t.  Scarica> 

mento 
— gfOdj.  {poet.)  dischArged,  relAased,  free 
ScardassAre,  va.  i.  to  card  (wool);  to  slAnder 
ScardassAto,  -a,  adj.  cArded ;  reriled 
ScardassiAre,  am.  a  cArder,  w^ol-comber 
ScardAsso,  am.  card  (to  comb  wool,  etc.) 
Scardine,  -Ane,  am.  scArdova,  f  a  sort  offish 
ScarferAtIo,  am.  a  furred  bhskin,  lined  slipper 
ScArica,  af  unlAading,  lAnding;  {mil.)  firing, 

fire;  vAlley,  dischArge 
Scaricabarili,  am.  a  of  sort  of  child's  play 
ScaricamAnlo,  am.  unldadiog,  dischArge 
ScaricamirAcoli,  t.  ParabolAno  ,  carotAjo 
ScaricAre,  va.  i.  to  nnlAad,  dischArge,  fire  off, 
let  fly;  to  fulfil,  sAlisfy,  ease;  scaricAre  Ana 
nAve,  to  unlAad  a  ship  ;  ~  un  fucile,  to  fire 
a  gun ;  >-  un  Arco,  to  shoot  off  or  let  fly  an 
arrow ;  —  la  cosciAnxa ,  to  ease  one's  c6n- 
science ;  —  il  vdto ,  to  fulfil  a  vow ;  —  il 
vAnlre,  to  unlAad  one's  stAmach;  il  Po  si 
scArica  nell'AdriAlico,  the  Po  dischArges  or 
Ampties  itself  into  the  AdriAtic 
ScaricAto,  -a,  adj.  uolAaded,  dischArged 
ScaricatAjo,  sm.  a  place  where  Any  thing  ia 

unlAaded;  a  lAudiog  place,  wharf,  quay 
ScaricaziAne,  af  v.  Scaricamento 
ScArico,«m.  sgrArio,  (t.  Scaricamento);  unlAad- 
ing, dischArge,  unlAading  place  ,  place  for 
riibbisb;  juslificAtion;  lo  fAce  a  scArico  di 
cosciAoza,  he  did  it  to  ease  his  mind 
— a,  adj.  dischArged,  unlAaded,  eased,  freed; 
unperthrbed,  clear,  serAne,  chAerful;  scArico 
di  pensiAri,  free  from  care;  Tino  scArico, 
clear  wine 
ScarificAre,  va.  1.  to  scArify 
Scari6cAto,-a,  adj.  scArifled 
ScarificatAre,  sm.  scarificAtor,  scAriffer 
ScarificaziAne,  af.  scarificAtioo,  incision 
Scarlatlina,  af  the  scArlet  fA?er 
Scarlatlfno,  scarlAtio,  am.  scArlet  cloth 
ScarlAllo,-a,  adj.  of  scArlet  cAloor,  scArlet 
ScarmAna,  af  (pleurltide),  a  pleArisy 
ScarmanAre,  vn.  i.  to  take  or  have  a  pleArisy 
ScAmanAto,  -a,  adj.  seised  with  a  pleurisy 
ScarmigliAre,  va.  1.  to  rhmple,  dishArel,  rhffle; 


nAr,  rftd« ;  -  Oil,  sAn,  bull ;  -  tkrej  d^;  -  b^i  lymph ;    poise,  b«ys,  mi,  fowl ;  Jem. ,  aA 

Digitized  by  VjCTOQ  LC 

Dix,  Ital.  Ing.  ze        ^ 


SCA 


—  562  — 


SCA 


— -«i,  to  strhsgle,  wr^tle,  take  each  other 
by  the  hair,  pull  one  anSther  abdUt 
Scarmigli&to,  a,  adj.  rhmpled,  dUbevelled 
Sc&rroiglialura,  sf.  riimpliog,  ent&ngliog 
Sc&rmo,  tm.  an  6ar-peg,  oar-pin,  6ar-leather 
Scarnaro^Dto,  $m.  a  scirifyng,  scarific&lion 
Scarn&re,  va.  1.  toccirify,  cut,  slash  ,*  to  flay, 
to  take  awiy  the  skin  or  the  diltside ;  scar- 
n&rst,  to  grow  thin,  lose  one's  flesh 
Scarnascial^re,  vn  1.  to  feast,  b&nquet,  junket 
Scarnalioo,  -a,  adj.  pink,  flesh-coloured 
Scarn&to,  -a,  adj.  scarified  ;  lean,  emiciated 
Scarnificire,  va.  1.  to  p  ick  or  cot  ofl  the  flesh 
Scarniflciito,  -a,  adj.  divisted  of  flesh 
Scarnfre,  van.  S.  to  cat  off  the  flesh;  get  lean 
ScarDfto,-a,  adj.  em&cialed,  loan,  thin 
Sc&rno,  -a,  adj.  thin,  emiciated,  lean,  bony 
Sc4rpa  ,  sf.  a  shoe ,   the  scarp  of  a  vail ;  a 

carp;  a  sckrpa,  sl6piag  ,  shdlving,  oblique 
Scarp&ccia,  tf.  an  old  shoe,  bad  shoe,  br6gue 
Scarpellire,  va.  1.  to  chisel,  carve,  sciilpture 
Scarpeli&la,  9f.  the  str  oke  of  a  chisel ;  a  cut 
Scarpell&lo,  -a,  adj.  carved,  schlplured,  cot 
Scarpellat6re,  tm.  a  stone-cutter,  carver 
Scarpelletto,  tm.  a  small  chisel 
Scarpellin&re,  va.  i.  to  cut.  chisel  {tlones) 
Scarpellfno,  sm.  a  st6ne- cotter,  cftrver 
Scarp^llo,  <m.  a  chisel,  graver,  scArpel 
Scarpeli6ne,  tm,  a  large  chisel 
Scarpilta,  tf.  a  small  shoe,  a  pump 
Scarpett&ccia,  tf.  a  bad  Utile  shoe,  pump 
Scarpettfna,-ino,  tfm.  a  small  shoe,  lightpamp 
Scarpell6ne,  tm.  a  large  pomp 
Scarpin&re,  vn.  1.  iyulg.)  to  walk  quickly 
Scarpino,  tm.  a  pump,  a  small  light  shoe 
Scarpidne,  tm.  a  scdrpion;  a  kind  or  trout 
Scarp6ne,  tm.  a  large  shoe 
ScarriAra,  tf  a  set  or  gang  of  viigabonds 
Scarroxzire,  vn.  i.  to  ride  in  a  coach 
Scarrozxlita.  tf.  a  drive  into  the  cohntry 
Scarrocolamdnto,  tm.  the  m6  vem en t  produced 
by  pulleys  ,  the  vh^eling  or  riinaing  of  a 
ptaily 
Scarrucolante,  adj.  rhnning  on;  slipping 
Scarrucolire,  vn.  i.  to  run  on  the  pulley, slip 
Scarrucolito,  -a,  adj.  slipped,  riinaing 
Scarsaminte,  adv.  8c4rcely,  sUntedly,  h&rdly, 
barely ,  sparingly  ,  poorly ;  vivere  tcarsa- 
minte,  to  live  sparingly  or  thriftily 
Scarsap^pe,  tf.  wild  marjoram,  drigan 
Scarseggiire,  van.  1.  to  be  stinted  in,  short  or 
bare  of,  ill-supplied  with;  to  vaot,  fail ;  to 
be  stingy,  sparing ;  scarce 
Scars6lla,  tf.  (belter  t&sca)  a  p6cket,  (a  parse) 
Scarsellina,  tf.  a  small  pdckel  (purse) 
Scarsell6na, -6ne,  tfm.  a  large  p6cket 
Scars6tto,  -a,  adj.  spare,  thin ,  slender,  deli- 
cate, nice 
Scarsdzza,  tf.  u^rcity,  lack,  stinginess 
Scarsil4,  tf  pirsimony,  sivingness,  spiring- 

ness,  stlntedness ,  scarcity,  penury  ,  lack 
Sc4rso,  -a,  adj.  short,  scarce,  stinted,  insuf- 


ficient, sh6ri-coming,  Ikcking*,  stingy,  iiig« 

gardly ;  sc&rso  p&sto ,  a  stinted  meal ;  — 

f6rtuna,  a  narrow  or  limited  fdrtuoe  ;  — 

ghinda,  a  light  guinea ;  —  di  daa&ro,  bare 

of  m5ney ;  cdgliere  se&rso ,  to  fall  short  of 

the  mark 
Scartabell&re,  tMi.  1.  to  turn  over  the  leaves 

of  a  book,  to  give  it  a  h4sly  perftsal    (over 
Scartabell&to, -a ,  adj.   read  in  biste,  turned 
Scarlabellat6re,  tm.  a  superficial  reader 
ScartabSllo,  tm.  I   old  6seless  writings,  vists 
Scarur&ccio,       )       P&per,  a  w&ste  book 
Scartamioto,  sm.  rejecting,  discirdiog 
Scart&re,  va.  1.  to  discard,  to  lay  out  ooe's 

cards;  to  disc&rd,  set  aside,  reject 
Scart&ta,  sf  disc&rding,  liying  out,  refusal 
Scart&to,-«,  adj.  discarded,  laid  out,  r*tjdcted; 

danrwBlle  scartale,  to  repeat  what  is  already 

known,  to  deal  in  Irftisms 
ScArlOjSm.  the  actofdiscArdiog;  rebbff:sc&rti, 

Useless  papers  or  things,  remains,  r^foso 
Sc&rzo,  -a,  adj.  lithe,  nimble,  quick,  slander 
Scasire,  va.l.  to  turn  out  of  a  house  to  ejtet 
Scasito,  -a,  adj.  turned  out,  ejected 
Scasimoddo,  <idv.  for  example,  for  instance 
Scass&re,  va.  1.  to  uncise,  break  up;  ckncel 
Scass&to,  -a,  adj.  uncased,  broken;  annulled 
ScassalQra,  tf.  anc4sing,  taking  out  of  a  chest 
Scassin&re,  va.  i.  to  smash,  shklter,  shlTor, 

splinter,  rflin,  destr^ 
Scassin&to,  -a,  adj.  smashed,  shattered,  shiT- 

ered 
Scisso,  tm.  pldHghed  ground 
Scastagn&re,  va.  i.  t.  Tergiversare 
Scataluffo,  tm.  a  rap,  knock,  cuff,  thump 
Scatarrare,  van.  1.  to  spit,  to  cough  and  spit 
Scatarr&ta,  tf.  spitting,  spittle 
ScateII&to,-a,  adj.  duped,  mocked,  laughed  at 
Scalenam^nto,  tm.  unchaining,  breaking  loose 
Scalen&re,  va.  1.  to  unch&in; si,  to  burst 

one's  chains;  silly  out,  inveigh  furiously 
Scalenito,  -a,  atlj.  unchained,  broke  loose 
Scitola ,  tf.  a  box;  —  da  Ubicco,  a  snbff- 

box;  dire  una  cdsa  a  ISttere  di  scitola  ,  to 

say  a  thing  in  plain  english 
Scaloletta,  -ino,  tfm.  a  little  box 
Scalolidre,  tm.  a  box-maker,  seller  of  bdxes 
Scatoldna,  -6ne,  tfm.  a  large  box,  cksket 
Scatlkre,  van.  i.  to  get  unbdnt,  to  escape,  fly 

loose,  unbend,  dash  off,  d&rt  aw&y 
Scattftio,  -a,  adj.  slackened,  passed,  g6ne  off 
Scatlaldjo  ,  sm.   the  notch,  book  or  nut  of  a 
Scitto,sm.  unbinding,  discrepance,  leap  (bow 
Scaturienie,  adj.  springing  up;  spotting  out, 

willing  out,  issuing,  giishing 
Scalorfgine,  tf.  source,  spring,  fdHntain-head 
Scaturiminlo,  tm.  the  springing  up,  willing  out 
Scaturire,  vn.  1.  to  spring,  gush,  spout,  well 

up;  to  rise.  Issue,  flow  from 
Scalurdo,  -a,  adj.  sprung,  issued,  derived 
Scavalckre,  vn.  1.  to  dismdiint  or  alight  from 

a  horse;  —  va.  to  disnidiint  or  anhdrse  (a 


FMe,    mite,    bite,    D6le,    tObe;    -    fkt,    mit,    bit,    ndt,    tub;    -    llr,  pique,   ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SCA 


—  563  — 


SCE 


MTali^r),  scavalc&re  altrfii ,  (/l^.)>  ^o  s^P* 
plknt  a  person 
Scaralc&to,  -a,  adj.  dismtf&oted ;  suppUoted 
ScaTalcat6re,«m.  vho  dismuilnts;  a  sopplknler 
Scavallire,  t.  ScaTalGara,  ec. 
Scavamento,  sm.  excaT&tion,  digging 
ScaT&re,  va.  1.  to  Excavate,  dig,  b6Ilow  out 
Scavito,  -a,  adj.  Excavated,  dug;  deep 
Scavat6re,  $m.  digger,  driver,  ditcher,  miner 
ScavatAra,  -zi6ne^  tf.  exeavMioo,  digging 
Scavezzacdilo;  am.  a  fall  headlong  ,  a  break- 
neck fall ;  a  rash  undertaking ,  r&iuous  af- 
f&ir,  a  broil,  jeopardy  ,  piril;  a  dissolute, 
d&ogeroos  man;  a  scaYezzacdllo  ,  r&shly, 
htedloDg,  precipitately 
Scaveszire,  va,  i.  to  break,  crush,  overstriin 
Scavezsito.-a  |  adj.  brdken  ,  crushed,  orer< 
ScaTezso,-a     j       str&ined ,  trifling 
Sc&TO,  sm.  ^xcavAling;  cavity,  cove,  h61ioip,  pit 
Scazsell&re,  vn.  i.  to  toy,  frdlic,  play 
Scazz6nte,  «m.  an  iambic  vith  a  final  spondte 
Sc^bran,  sf.  {bot.)  spurge,  esola 
Sc^da,  sf.  riillery,  foolishness,  ndnsente;  sce- 

de,  minutes,  notes 
ScedAto,-a,  adj.  railing,  satirical,  derisive 
Scederfa,  sf.  n6nsense,  m6ckery 
Sceglimento,  sm.  choice,  selection,  picking 
Sc^gliere  I  va.2.iScdlgo.8Cdlsi,sc£lto)loehoose, 
Scdrre      i     pick,  select,  to  pichtup6n,  elect 
Sceglitfccio,  sm.  refuse,  slftings,  leavings 
Seeglit6re,  -trfce ,  smf.  be,  she  who  chaoses 
Sceleriggine,-at&ggine   {  sf.  Tillany,  rasciility 
Sceleral^zza,  sceleritk    j     vlckedness 
Sceler&to,  -a,  adj.  wicked,  Tillanous,  heinous 
Scelleral&ggine.-at^zza,  sf.  |  wickedness  .  tU- 
Sceller&nza ,  scellerilk         ( lany,  p6rGdy 
Sceleralam^Qte    1  adv.  wickedly,  perndiousW, 
Scelleratam6nte  (     maliciously  ;  ab6minably 
Sceller&to,-^  |  adj.  wicked  ,  villanous ;  azi6- 
Sceller680,-a  {     ne  da  sceller&to,  a  TlUanous 

kction;  uno  sceller4to,  a  sedUndrel 
Scellino,  sm.  a  shllliDg 
Scdlo,  sm.  ipoet.)  t.  Sccleraggine 
ScSita,  sf  choice,  selection,  6ption,  choosing ; 
the  flower,  best,  elict, choice;  farsc^lta,  to 
choose,  pick,  seldct;  a  sua  scdlta ,  of  one's 
own  choosing,  to  one's  mind 
Scell^zza,  sf.  cbSiceness,  6xquisitenes8 
Sc^lto,-a,  adj.  chdsen,  eldct,  choice,  best 
Scelt6me,  sm.  refuse,  trash,  leavings 
Scemamdnto,  sm.  dimin(ilion,  reduction 
Sceminte.atf/.  diminishing,  warning, declining 
Scemare,  van.  i.  to  diminish,  l^sen,  dec&y 
Scemito,-a,  adj.  diminished,  lessened 
Scemat6re,-trice,  smf  a  dimlnisher,  ab&ter 
Scemo,  sm.  dimin6lioo,  reduction,  decrease 
•—-a,  adj.  diminished  ,  decreased ,  l^sened ; 
w&nting  ,  deficient;  wining  ;  silly  ,  weak, 
imbecile,  f6olish ;  16na  sc^ma  ,  the  w&ning 
moon;  uno  scemo, a  fool;  creddtech'ioibbia 
dello  scdmo  ?  do  you  take  me  for  a  fool  7 
Scempl&ggine,  sf.  foolishness ,  stupidity 
Scempi&re,  va.  1.  to  unfdld,  explSiin;  tdrtnre 


Scempiatam^nta,  adv.  foolishly,  conf6sedly 
Scempi&to,-a ,  adj.  unf61ded ;  foolish ,  simple 
Scempielk,  scempidzsa,  sf  f6Ily,  simplicity 
Scdmpio,  rm.  tdrture,  rack,  sl&oghter ;  a  fool 
—  a,  adj.  single,  simple  (not  doiible  I);  silly, 
simple  (not  sensible) ;  uno  scdmpio,  an  im- 
becile, a  ninny 
Scdna,  sf  a  scene,  the  stage  ,  theatre  ;  sc^na 
terza,  scene  the  third  ;  comparire  in  isc^na 
to  appear  upon  the  stage 
Scen&ccia,  sf  a  bad  or  hgly  scene 
Seeo&rio  ,  sm.  kctor's  guide  (book) ,  a  little 
pl&y-bill :  the  scenes  ,  side-scenes ,  decora- 
tions 
Scenddote,  adj.  descending,  m&king  a  descent 
Scindere,  van.  3.  to  descend  ,  to  come  or  go 
down,  to  go  or  place  16wer.  to  be  descended ; 
sceodere  di  carrdzza,  di  cavillo,  to  alfght; 
egli  scdnde  d'una  budna  famigtia,  hois  de- 
scended from  a  good  family ;  sc^ndere  s6- 
pra,  to  make  a  descent  up6n;  I'dlio  scende, 
oil  is  cdming  down ,  nilling,  Idwering  ia 
price 
Scendibile ,  adj.  of  dasy  descent,  easy  to  de- 
scend 
Scendimeoto  ,  sm.  descent ,  dedirity 
Sceoeggiamdnto ,  sm.  the  prep&riog  an  event 
or  history  for  and  representing  it  up6n  the 
sUge 
Sceneggi&re,  va.  1.  to  get  up  a  work  for  the 
stage ,  to  represent  an  Action  or  event  by 
scenery  and  dialogue 
Sceneggi&to,-a,  adj.  represented  on  the  stage, 
decl&imed,  in  dialogue:  ^Temi  sceneggiA- 
ti,  {gram.)  Speaking  Themes 
Scenicamente,  (tdv.  in  a  ihektrical  mknner 
Scenico,  'ti,adj,  scenic,  the&trical,  dramktie; 

il  peico  scenico.  the  stage 
Scenograffa,  sf  the  pe  rspective  art 
Scenogr&fico,  -a,  adj.  drawn  in  perspective 
Scenop^gia,  sf,  the  feast  of  t&bernacles 
Sedntre,  sm.  {ant.)  v.  Sapota 
Sceriffo,  sm.  a  scherif ;  a  sheriff 
Scdrnere  ,  va.  2.  to  discern  ,  distinguish  ;  to 

single  out,  choose,  select,  pick 
Scernimento,  sm.  disceroment,'distlngui8hing, 

singling  out,  selecting,  pitching  upon 
Scern(re  {ant.),  v.  Scernere 
Scerpire,  va.  i.  to  tear  aw4y,  pluck  off 
— 4rsi,  vref  i.  to  be  br6ken,torn,Ucerated 
Scerpeio,-a,  adj.  br6ken,  torn,  l&eerated 
Scerpelieto,-foo,-a,  adj.  friyed ,  blood-shot 
Scerpell6oe,  sm.  a  great  blbnder,  fault 
ScSrre,  va.  2.  {better)  scegliero 
Scervell&to,-a,  adj.  hare  brained,  hilf- wilted 
Scdsa,  sf  descent,  slope,  declivity ;  the  act  of 
descending  ;  a  flux  of  htimours,  cold  in  the 
head;  prdnder  una  cdsa  a  scesa  di  testa,  to 
be  6bstioately  res61ved  on  d^ing  a  thihg 
Sceso,-a ,  adj.  descended,  sprung.  Issued 
Scetticismo,  sm.  scepticism  {pronun.  skepti- 
cism) 


Bdr,  rUe;  -  flUl,  s5n,  buU;  -  fiSure,  d6;  -  b^,  l^^ph;  pQse,  b^i,  fiSiil,  ^Ir  gemj,  as 


SCE 


—  564  — 


SCH 


Sc£ltico,-a,  adj.  sceptical ;  tm.  a  scdptic 
Sceltr&lo,-a,  adj.  sceptred,  beariDg  a  tceptro 
Sc^Uro,  im.  sceptre;  {fig.)  power  saprdme 
Sceveram^nto,  xm.  Uie  sittiog  ap&rt,  sdpara- 

tlDg 

Sceverinte,  cuij.  s^Teri  ng,  separating 
Scever&re  \m.  i.io  s^ver  ,  set  api  rt ,  single 
Scevr&re  (     out;  to  separate,  remdve,  vton 
Sceverkta,  sf.  a  separating,  sivering 
Sceveratameote,  ado.  separately,  asUoder 
Scever&to.-a,  adj.  separated,  sdvered,  wdaned 
SceTeral6re,  am.  one  that  separates,  s6Ters 
ScAvero,-a.  adj.  severed,  removed ,  wianed 
Scevralamente,  adv.  separately,  ap&rt 
Sc^vro,   -a,  adj.    destitute,   deprived  (oO» 

eiempl  (rrom) 
Scbeda,  8f.  note,  billet,  poll  ticket,  poll 
Scbedula,  gf.  a  little  note,  letter 
Schieggia.  »f.  a  chip,  splinter;  a  snag,  crag 
Scheggi^le,  sm.  a  leather  girdle 
Scheggi&re,  va.  i.  to  chip,  cut  into  chips ,  to 
cleaye,  shiver,  sbktter ;  — si ,  to  burst  in 
pieces,  to  be  splintered,  shdtttered, shivered, 
Bcriggy 
8cheggi&lo,-a,  adj.  shattered ,  shivered,  splin- 
tered, chipped,  in  chips 
Schiggio,  sm.  achipjCliff,  crag,  scrag,  splinter 

•nag 
Scbeggi6ne,«m.  large  chip,  splinteri  crag,  snag 
Scheggi6so,  -a,  adj.  brdken,  craggy,  rbgged 
Scheggiu6la,  -Ana,  sf.  a  chip,  a  little  splinter 
Scbeletrisz&to,  -a,  adj.  vorn  to  a  skeleton 
Scheielro,  sm.  a  skeleton,  c&rcass 
Scbeocire,  van.  S.  {ant.)  to  shrink,  flinch, 

swerve 
Scher&no,  sm.  assassin,  rhrSan,  brigand 
Scheranzia,  sf.  v.  Squinanzia 
Scheretro,  sm.  v.  Scheletro  (hood) 

Schericilo,  -a,  adj.  degr&ded  (from  the  priest- 
Scherroa,  sf.  Tencing;  madstro  di  schdrma,  a 
fencing  m&ster;  pdrder  la  scherroa,  to  for- 
get one's  science,  be  at  a  n6nplus,  be  bkf- 
fled;  quesi'affare  m'haf4ttoperder  laschdr- 
ma,  this  affi&ir  has  put  me  out 
Scherm&glia,  sf.  a  row,  fray,  strife,  sdrmish 
Schermigliare,  va.  .1.  v.  Arruffare 

Schermfre,  vn.  3.  to  fence; ^si,  to  defend 

one's  self,  schieid  one's  self,  p&rry 
Schermit6re,  sm.  a  fencing-master,  swdrdsmaa 
8ch§rmo,  sm.  defence,  p&rrying,  weapon 
Schermhgio,  sm.  r.  Scaramuocia 
Sohemevole,  a(<>.  scdrnful,  contemptuout;  con> 

temptible,  despicable 
Schernevolmeote,  adv.  scdrnfully 
Schernimento,  sm.  scorn,  scdrning,  m6ckery 
Schernire,  va.  3.  to  scorn,  scoff,  deride 
Scheroitivo,  -a,  adj.  inshlting,  derisive 
Schernito,  -a,  adj.  scoffed  at,  scorned 
Schernitdre,  -trice,  smf.  a  8c6rner,  sc6ffer 
Schdrno,  sm.  scorn,  derision;  avere  a  schdrno, 
to  scorn,  look  down  up6n;  prdndere  ascher- 
no,  to  iaught  at,  deride,  scorn 


Scberadla,  sf.  sklrret  {bot.) 
Schersamento,  sm.  play,  foolery,  pleasantry 
Scberz&nle,  adj.  pliyful,  sp6rtive,  jesting 
Scherz&re,  van.  i.  to  triQe,  dilly,  play,  toj, 

sport;  to  jest,  joke,  biiiter,  be  pl4yfaL 
Scherz&to,  -a,  adj.  joked,  bantered       (fellow 
Scberzatere,  sm.  a  jester,  quiz,  wag,  j6calax 
Scherzetto,  sm.  a  little  jest ,  joke,  trick 
Scherzevole,  adj.  facetioos,  pieasaaf,  pliyfol 
Scherzevolmenle,  adv.  pl&yfully,  willily 
Schdrzo,  sm.  f6olery,  pleasantry »  riillery, 
badinage,  jesting,  fun;  da  scherzo,  in  jest 
Scherzoseito,  -a,  adj.  a  little  plajful,  w^gish 
Scherzosamente,  adv.  facetiously,  in  jest 
Scherz6so,  -a,  adj.  pl4yful,  jdcular,  merry 
Schi4ccia,  sf.  a  trap  to  catch  imimals;  a  man- 
trap, pit- fall,  prison  drop;  hatch,  voodeo  leg 
Schiacciamento,  sm.  a  crushing,  squftsblog 
Schiacci&re,  tMx.  i.  to  crush,  squash,  bruise 
Scbiacciita,  sf.  a  thin  bard  cake,  a  scotch 

bannock;  thin  6aten  bread 
Schiacciatina,  sf  a  small  thin  cake,  bannock 
Schiacci4to,-a,  adj.  crushed,   brdised,  flat; 

n^o  schlacciato,  a  flat  nose 
Schiacciatura.s/; a  criisbiDg,squ&shing,  bmisa 
Schiaffoggiire,ua.i.  to  give  (one)  a  slap  on  ibe 

face,  a  box  on  the  ear,  a  cuff;  a  twit 
Schiaffeggiito,  -z,adj.  cuffed,  slapped;  inshltod 
Scbi&ffo,  sm.  a  slap,  box,  cuff;  twit,  insnit 
Schiamazz&re^  vn.  i.  to  oiickle  like  a  ben ,  to 
raise  a  terrible  noise,  to  cry  out,  bawl, 
cl&raour 
Scbiamazz&to,  -a,  adj.  sc6lded;  clJimoured 
Schiamaszat6re,«m.  a  noisy  person,  a  br&wler 
Schiamazzfo,  -&zza,  sm.  noise,  cl&tter,  bawling 

br&wling;  a  bird-call;  a  bait,  a  lore 
Schianci&oa,  sf  the  diagonal  line  of  a  qna- 

dril^teral  figure 
Schianclo,  sm.  bias,  slope,  oblique  direction, 
a  schi&ncio,  in  bias,  slanting,  8l6ping,  awry, 
athw&rt 
Schiancire,  va.  3.  to  strike  obliquely 
Scbiantamento,  sm.  extirpation,  uprooting 
Schiani&re,  va.  i.  to  wrench  away,  tear  op, 
wrest  off,  rend  (to  crack);  —  un  rimo  d'un 
&lbero,  to  tear  off  a  branch  of  a  tree 
Schiant&to,^,ad[/.rent,torn^  wrenched  off 
Schiantettino,  sm.  a  snap  ;  a  fillip,  the  crack- 
ing of  the  knhckles 
Schi&nto,  sm.  the  tearing  off,  wrenching  aw&y, 
rending,  cleaving;  fr&ciure,  splinter,  crash, 
crack;  koguish,tArment,  he&rt-ache;— della 
saetta,  thiinder-bbrst,  thhnder-clap 
Schi&nza,  sf.  scab,  scurf,  incrust&lion 
Sebiippa,  sf  a  rdlling-pin;  an  Ancient  dress 
Schi^ppa-legna,  sm.  a  w\)od-cieaver 
Schiapp&re, va.  1.  to  cleave,  slit  or  split  wood; 
egli  e  si  griisso  che  schi&ppa,  he  is  so  fat 
that  he's  ready  to  burst 
Schiar&re,  va.  i.  to  clear  up,  el6cidate;  scbia- 

r^re  nn  d&bbio,  to  clear  np  a  doubt 
—  vfi.  to  t>ec6me  clear,  clear  up 


F&t«,    mete,   bite,    nbie,     ttbt;   -  fSit,    mk\,   blt»    ndl,    thb,/ -  JIi.,jptqQ0,  &^ 

Digitized  by  VjUOsTI' 


SCH 


—  565  — 


SCH 


S^char&lo,  -a,  aij.  cleared  op ;  elucidated 
Schiarai6re,  -trice,  smf.  el6cidator,  expl&iner 
Schiarda,  sf.  (hot.)  cl4ry,  &n  heal,  wild  sage 
Schiariminto ,  am.  the  clearing  up,  expl&iDing 
Schiarfre,  m.  S.  to  throw  light  op6n,  make 
clear,  illdstrate,  expljiio;  make  a  cli^ariDg, 
opeu  up,  thJD ;  schiarfre  una  difficoltk,  una 
pardia,  to  expl&iu  a  dtfficalty,  a  term 
—  vn.  to  get  clear,  bright,  thin 
Schiarfto,  -a,  adj.  cleared  up;  expUined 
Schi&lta,  »f.  race,  generilioo,  prdgeny,  l§sae 
SchiaU&re,  vn.  1.  to  hurst,  burst  out;  to  be 

uD&ble  to  cont&in  one's  self 
Schiattlre,  vn.  3.  to  yelp  ,  squeak;?.  Sqult- 

tire 
Scbiatt6na,  tf,  a  plump  lass,  Stbrdy  w&man 
Schi&va,  $f,  a  female  slave 
Schiar&ccio,  tm.  a  r&scally  slave 
Schiav&re,  -ell&re,  vn.  4.  to  uuniil,  unfix 
Schiav&io,  -a,  adj  unn&iled,  unfixed 
SchiaT^sco,  -a,  adj.  ofa  slave,  servile,  sl&visb 
Schiavelto,  $m.  a  little  slave 
Schiavfna,  gf.  a  slave's  frock ;  pilgrim's  robe, 

coarse  quilt,  blanket 
Schiavitu,  nf.     I  sl&very,  captivity,  servitude, 
Schiavitudine     {     bdndage,  bonds ,  chains 
Schi&vo,  xm.  a  slaTe,  a  captive  (a  I6ver,  poet.); 
adj.  obliged,   obis^quious,  most  obedient; 
vdnti  schidvi,  south  east  winds;  tcbi&vo, 
schiivone,  a  Slavonian 
Schiavolino,  -fna,  tmf.  a  little  slave 
Schiavdoe,  tm.  a  large,  strong,  sthrdy  slave 
Schiaizamaglia,  tf.  rasc&lily,  rabble,  mob 
Schicchieram^Qlo.  im  scribbling,  d&ubing 
Schiccher4re,  va.  i.  to  scribble;  scrawl  ipitt.); 
daub ;  scrape ;   vn.  to  scribble,  write  bkdiy 
Scfaiccheriio,-  -a,  adj.  scribbled,  scr&wled 
SchiccberatAra,  $f.  scribbling,  d&ubing 
Schidi6ne,  scbid6ne,  »m.  a  spit  (a  dispMeher) 
3chi^na,«^  bkck-bone,  back,  croup,  ridge 
Scbien&ie,  xm.  back,  croup 
Scbieoanzia,  tf.  {mcd.)  a  quinsy 
Schiendlla,  sf.  (med.)  windgall ;  trohble 
SchienAto.  -a,  adj.  8tr6ng-backed,  stiirdy 
Schidra,  sf.  an  4rmy,  legion,  troop  in  bkttle 
arr&y ;  squidron,  rank,  file,  batt&lion,  l^ 
gion,  band,  line  ;  far  schiera ,  to  draw  out 
in  arriy ;  a  schiira,  in  cftmpanies  or  bands; 
a  schiSra  a  schidra,  by  files 
Schieramdnto,  »m.  the  drawing  out,  arriying 
Schierire,  van.  i.  to  draw  up  in  line  of  bkttle; 

to  put  in  battle  arr&y ;  to  arrfty 
Schier4to,  .a,  adj.  drawn  out  in  bkttle-arr4y 
Schiellaminte,  ado.  simply,  hdneslly,  plainly, 
ckndidly,   ingdnuous  ly  ,    freely,  frinkly, 
6penly 
Scbiettisza,  tf.  strai  ght-f6rwardne8s,  nprfgfat- 
ness,  pl&in-d6aling,    dpeDhe&rtedness.  ing^- 
nnousnessy  frknkness,    ckndour,  sincerity, 
integrity 
Schidlto,  -a,  adj.  pare,  un  m  ixed  (not  adulte- 
rated): smooth , plain,  Idvel,  neat;  (fig.)  down- 


right, straightforward,  bpright,  plain,  h6n- 
est,  ckndid,  6penhearted,  frank,  sincere 
Schifa'lp«co,  ndj.  shy,  coy,  prft.lish 
Scbifam6nte,  adv.  filthily,  dirtily;  timidly 
Schifam^nto,  jvm.  16alhing,  aversion,  contempt 
Scbifinza,  sf.  v.  Schifamento 
Schifire,  van.  i.  schivire,  to  shnn ,  avSld, 
elfide,  decline,  refftse :  schif&re  (av6r  a 
sehifo),  to  I6atbe,  abh6r,  turn  from  with 
disgbst;  schifirsi,  to  loathe ;  mi  schifo  delle 
dstriche,  ^sters  torn  my  stomach 
Schif&to,  -a,  adj.  av9ded,  I6athed 
Schifat6re,  sm.  avSlder,  disapprAver,  h&ter 
Schif^tto.  sm.  a  small  skiff,  little  boat 
Schif(6vole,  sf  I6athtng,  despising:  tired 
Schifizza  .  sf.  n&stiness,  filth;  16aihing,  nln- 
sea,  disgbst ;  sqne&mishness, delicacy,  dain^ 
tiness,  scrfipolousness,  prftdishness 
SchifiU&,  -iide,  &te,  sf.  shyness,  e(!^ness,  r^ 
sirvo.  affic  ted  modesty  t  feigned  relbctanee, 
prftdery;  aversion,  I6athing,  n&uspa 
SchifiliAso,  -a,  adj.  shy,  coy.  nice,  difficult 
Schffo,  sm.  a  ski  AT,  a  small  boat 
—  -a,  adj.  n&sty,  16athsome',  n&nseous ;  coy, 
shy,  retfring,  bard  to  please;  harsb.  relh^ 
tant ,  6vernice;  delicate,  m6dest;  ui^roo 
schifo,  a  D^sty  fallow  ;cucfnaschffa,  a  filthy 
kitchen;  mi  fa  seiiffo  11  veddrlo,  the  sight 
of  it  makes  me  sick ;  pr^ndere  a  schifo,  to 
take  a  dist&ste  against,  be  tired  of;  venire 
a  schifo,  to  16athe,  be  disgiisted  with 
Schifo samdnte.  adv.  nfcslily,  disgbslingly 
Schif6so.  -a,  adj.  n&sty,  disghsting,  n&useoul 
Schfmb^cio,  >6scio,  v.  Sghimbescio 
Scbinanzia,  sf  a  qolnsy 
SchlnchimArra,  sf.  an  imaginary  monster 
Schfneio,  -a,  adj.  v.  Obliquo 
Schlnifira,  -«r»,  sfm.    greaves,  I^g-piece 
Schiodacristi.  snt.  a  hypocrite,  bigot,  canter 
Schiodire,  va.  i.  to  unnail,  take  off  the  nails 
Schiodatura,  sf.  the  t4king  out  the  naits 
Scbiom&re,  va.  i.  to  dis6rder  the  hair 
Schioppeltidre,  *m.  9.  a  fusilier 
Scbioppdtto,  f  m.  a  little  fowling  piece,  gun 
Schidppo,  sm.  a  gun,  fowling  piece,  mbsket 
Schtppfre,  vn.  5.  to  escipe  cleverly. siipawiy 
SchippUo,  *a.  adj.  esc&ped,  gone  aw4y  sl^ly 
Schisa  (per,  in  i),  adv.  across,  crossways 
Schis&re,  va.  1.  to  redbce  frictions 
Schiso,  sm.  redbciion  of  fr&etions 
Schisto,  s  m.  schist,  cleaving  stone,  slate  stone 
Schitarr&re  ,  vn.  i.  to  play  the  guit&r,  to 

strum 
Schiv&re,  van.  i.  to  av61d, shun; dodge; —vn 

c6lpo,  to  d6dge  a  bl6w 
Scbiv&to,  -a,  adj.  avoided,  sbbnned,  dodged 
Schibdere,  va.  3.  to  discl6se.  6pen,  uncork ;  vn. 

to  open,  or  expand  (as  flowers),  to  blow 
Schifima,  sf.  froth,  f6am,  scum;  schiOmade* 
met&lli,  dross ,  scam;  venfr  la  schiAma  aHa 
b6cca,  to  f6am  with  rage 
Schlumanie,  adj.  f6aming,  frbthing 


n6r,r&df:-fiU,  s6n,   buU;  -  far«,  d6;  -  bj,  lymph;  p^se.b^s,  f^l. f)$wl ;  gem ,  ai 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SCH 


—  566  — 


SCI 


Scbiam&re,  va.  1.  to  skim,  to  cream ;  vn.  to 

frotb,  foam 
Scbium&to,  -a,  adj.  seammed,  skimmed 
8cbium680,  -a,  adj.  Trdthy,  fdaming 
ScbfTo,  -a,  adj.  shy,   retiriDj^,  backward, 

bkshfiil,  m6dest,  reserved,  gloomy 
Scbiuso,  -a,  adj.  discld.sed,  6peDed,  (shut  oat) 
SchizzamAoto,  $m.  giishiag  out,  spbrtiog 
Scbizzkote,  adj,  tbat  gushes,  spouts,  spurts 

gbshing,  spbrting,  sp'tOting 
Schizz&re,  vn.  1.  to  gusb,  squirt,  spout;  to 
sketch,  draw,  va.  tosquirt,  spurt,  to  sketch, 
to  draw  the  outlioes  of 
Schizzita,  gf.  a  gusb,  spnrt,  squirt,  dash,  slap 
ScbizzMo,  -a,  adj.  squirted  out;  sketched 
Scbizzat6jo,  gm.  a  syringe,  squirt 
Scbizzettare,  va.  1.  to  springe,  squirt,  inject 
Scbizzettfno,  schizzStto,  tm.  a  small  syringe 
Scbizzioosamdnle,  adv.  prftdisbly,  hdrsbiy 
Scbizzin6so,  -a,  adj.  shy,  w&yward,  untoward, 
contrary,  indisposed,  backward,  difficult, 
reseryed,  affectedly  unwilling  (sketch 

Scbizzo.  x?n.  a  spla&h,  squirt,  spurt,  a  bit ;  a 
Scia,  nf.  a  ship's  wake,  track,  run 
SciabScco,  sm.  {mar.)  sort  of  ship 
Sci&bica,  sf.  bird-net.  extempore  sermon 
Sciibia,  sci&bola,  sf.  a  s4bre,  scimitar 
Sci&cora,  sf,  a  young  w6odcock,  a  snipe 
Sciacquad^nli,  sm.  a  light  breakfast  washed 

down  with  a  glass  of  wine 
Sciacqn&re,  va.  1.  to  rinse,  wash 
Sciacqu&to,  -a,  adj.  rinsed,  washed 
Sciacquatura,  sf  rinsing  (dishwater) 
Sciaguatlam^nlo,  tm.  the  act  of  sh&king  a 

b6ttlo  or  Tase  to  stir  up  the  grounds 
Sciagualt4re,  va.  1.  to  shake  (fluids)^  lave 
Sciaguatl4to,  -a,  adj.  shaken,  stirred,  dabbled 
SciagAra,  sf  misfdrtnne,  disister,  ill-luck 
Sciagurjinza,  sf   |  wickedness,  rascality ,vUla- 
8ciagurat4ggine   i  ny,  baseness,  wrMchedness 
Sciaguratamente ,  adv.  wretchedly,  b4sely, 

unlhckily,  unfdrtunalely 
Sciagurateilo,  dlla,  smf  a  little  wretch,  rogue 
->-a,  adj.  rather  bad ;  unhappy,  wretched 
Sciagurat^zza,  sf.  rascality  ;  wretchedness 
SciagurMo, -a ,  adj.  wretched,  nnfdrtunate, 
miserable;  wretched ,  pitiful .  pdtty ,  low  , 
sdrry ;  wicked,  r&scally,  flagitious 
Sgiagurat6ne,  sm.  a  great  villain,  a  wretch 
Scialacquam^nto ,  sm.  lavishment ,  squ&nder< 

ing,  wasting,  prodigality,  profusion 
Scialacqu&nte,  adj.  Ikvish;  sm.  a  spendthrift 
Scialacqu^re,  va.  1.  to  Ikvisb,  waste,  squander 
Scialacquatam6nte,  adv.  profdsely,  Uvishly 
Scia1acqu4to,-a,  adj.  Ikvished,  squ&ndered 
Scialacquat6re,  -trice,  smf.  a  spendthrift,  w&s- 
ter,  pr6digal  (ting 

Scialacquatura,s^.  prodigklity,  profiision,  w&s- 
Scialicquio,  scial&cquo,  sm.  profusion,  w&ste 
Seialamento,  xm.  exhaUtion,  v&pour;  dissi- 
Scialando,  sm.  a  flat  boat  (pating 

Scial4ppa,  seiarltppa,  sf  j&lap 


Seialltre,  on.  1.  toexhMe;  evkporate,  giwe  oot, 

pour  forth:  to  Ikvisb,  dissipate  ,  sqa&nder; 

vn.  to  feast,  to  enjoy  one's  self 
SciaUto,  a.  adj.  exh&led;  dissipated  ;  apeol 
Scialbire,  va.  1.  {ant.)  to  whitewash 
Scialbat6ra,  sf  whitewashing,  rohgh-cast 
Sci41bo,-a,  adj.   whitewashed;  wan,pMlid, 
Scialiva,  sf  spittle,  saliva  (bleak 

Seiilo ,  sm.  liixury  ,  extrkvagance ,  parade  ; 

exhal4tlon,  exhilemenl,  vipour  ;  far  sciUo, 

to  be  extrkvagaat ,  to  make  a  display   (of 

luxury) 
Scial6ne,  dissipat6re,  sm.  a  great  spfend  thrift 
Seial6ppa,  sf  a  shallop,  long  boat;  —  canno- 

niera,  a  giin-boat 
Sciamaoismo,  sm.  primitive  Bftddism 
SciamannMo  , -a ,  adj.  lU-boilt,  shkmbling, 

ftwkward;    scrivere  alia  sciamanokta ,    to 

write  in  a  slfivenly  manner 
Scia  mire.  van.  1.  to  swarm  {asjtees) 
Sciam4to,  -a,  adj.  swarmed,  crowded 
Sciime,  sm   a  swarm  (of  bees,  etc) 
SciaraCto,  sm.  sort  of  stuflT,  kraaranlh 
Sciampiire,  va.  1.  v.  Dilalare.  stendere 
Scianc&re,  cirsi,  vnrf  i.  to  become  hip  shot 
Scianc4to,a,  adj.  bipshot,  lame,  imperfect 
Sciapidfre,  vn.  5.  to  get  insipid,  flat,  dull 
Sciipido,  -a,  adj.  {belter  sclpido),  insipid 
Sciarippa,  scial4ppa,  sf  {med.)  jalap 
Sciirpa,  sf  v.  Giarpa.  banda 
Sciarpellire,  ©a.  i .  to  forcibly  6pen  the  eyelids, 

to  stare 
Sciarpell4to,  -a,  adj.  storing  wide 
Sciarpelleria,  sf  v.  Castroneria.  scioccheita 
SciarpelUno,  adj.  {better  scerpellino) 
Sci4rra,  sf  brawl,  sq nibble,  quirrel 
Sciarram^nto,  sm.  rating,  dispersing 
Sciarr4re,  va.  i.  io  rout,  disperse,  defeat 
Sciarr4ta,  sf  ruling,  defeat,  strife,  quirrel 
Sciarr4lo,-a,  adj.  rdHled,  dispersed,  defeated 
Sci4tica,  sf  the  sciatica,  the  hip-gout 
Sci4lico,  -a,  adj.  sci4Uc,  hkving  the  hip  gout 
Sci4tta,  sf  a  ship's  boat,  jolly  boat,  caooe 
Sciatt4ggine,  sf  t.  Disadattaggine 
Sciatl4re,  va.  \.  v.  Rovinare 
Sciattezza,  sf  s16venline88 ;  imm6de8ty 
Sciatto,-a,  adj.  sl&venly,  undressed,  simple 
Sciatt6ne,-6na,  smf  a  sldvenly  person:  a  slat 
SciaOra,  8ciaurat4gRine,  sf^  v.  Sciagora,  etc 
Scfbile,  adj.  kndwablo;  lo  sclbile.  all  that  can 

be  known,  the  circle  of  arts  and  sciences 
Scidnle,  adj.   kn6wing  ,  learned  ,  infdrmed; 
witting;  a  scidnle  del  padr6ne  .  known  to, 
with  the  kn6wledge  of,  his  m4ster 
Scientemente,  adj.  learnedly:  wittingly 
ScientiQcamente,  adj.  scientifically 
Scientifieo, -a,  adj.  scientiGc,  erodfte 
Scienza    I   sf  science  ,  learning  ,  erudition, 
Scienzia  |       kn6wledge,  inrorm4tion 
Scienziatamente,  adv.  in  a  scientiGc  mknner 
Scienzi4to,  -a ,  at^j.  scientific ,  learned  .  era- 
dite;  uno  scieniiato  ,  a  s4vaDt ,  a  man  of 


F4ie,    mete,    bite,    n6tc,    tube;   -  flit,    m6t,    Wt,    ii6t,    thb ;    r    fir.  j^lque ,  ^ 

Digitized  by  V 


;Cci*(5gr 


SCI 


567  — 


SCI 


seience,  a  8cb61ar ,  a  scieDtific  or  ftrndite 
man;  il  coDgrdsso degli  scienzi&li,  the  scteo- 
UGc  c6ngre8S  (ledge 

Scienziudia,  »f.  little  science,  limited  kD6w- 
Scifrare,  va.  1.  v.  Dec!  f rare 
Scfgnere,  va.  %  to  nng'ird,  no  tie 
Sdgrignita,  sf.  {antA  gash,  cut,  slash 
Scilicca,  »f.  T.  Beffa 
Scilinga,  nf.  t.  Sciringa 
ScillnguigDoIo,  sm.  the  string  or  ligament  of 
the  tdngue ;  r6mper  lo  scilingii&gnolo ,  to 
begin  to  speak ;  aTcr  T6tto  lo  scilinga&gno- 
lo,  to  be  cbktty,  tfLlkative,  glib 
ScilingQ&re,  vn.  1.  to  lisp;  to  stkmmer 
Sci1inguatdllo,-a,  of/y.  that  lisps  or  stkmmers, 

a  little  lisping 
Sci1ingu&to,-a,  adj.  lispin?,  stammering 
SciIinguito,-Ma,  smf.  one  -who  lisps  or  stam- 
mers, a  person  with  a  lisp 
ScilingnatAre,  sm.  a  lisper,  stammerer 
Sciliva,  «/*.  spittle,  saliva 
Scilla,  sf.  a  squill,  a  sda-onion  (Sylla) 
Scilitico,-a,  adj.  of  squills  or  5oions 
Scildcco,  9m.  suiith-east  wind,  sir6cco 
Scildma,  gm.  tiresome  verbiage;  Idogthy  speech 
Scilopp&re,  va.  1.  lo  give  one  s^rup  or  h6nied 

vords ;  to  blarny,  toady,  caj6le 
Sciloppito,-a,  adj.  fed  with  s^rup,  cai6led 
Sciloppo,  sciroppo,  s/n.  syrup 
Scimia,  scimmia,  sf.  an  ape,  m6nkey,  baboon 
Sc|mi4tico, -a,  adj.  of  an  ape,  dpish,  mdokey 
Scimieria,  nf.  mimickery,  ^pishness 
Scimiesco,  -a,  adj.  of  or  resembling  an  ape 
Scimidtto,  scimmiotto,  sm.  a  young  m5nkey 
Scimilirra,  sf.  a  sctmitir,  sibre 
Scimmione,  sm.  a  great  bab6on  ;  an  hgly  fellow 
Scimmiott&re,  va.  i.  to  ape,  Imitate,  mimic 
Scimmlottito, -a,  adj.  aped,  imitated 
ScimuDiliggine,  sf.  silliness,  imbecility,  folly 
Scimunitamdnte,  adj.  sillily,  foolishly 
Scimunitgllo,  -411a,  smf  a  little  fool,  a  ninny 

a,  adj.  s5mewhat  silly,  rilher  f6o1ish 

fScimunito,-a,  adj.  foolish,  simple,  imbecile 
Scindere,  va.  3.  to  part,  divide,  separate 
Scfngere,  on.  %  to  ungird,  untie 
Scintilla,  sf.  a  spark,  sp4rkle,  spkngle 
Scintillam^nto,  sm.  sp&rkling,  twinkling 
Scintill&nte,  adj.  sparkling,  twinkling,  bright 
Scintill4re,  vn.  1.  to  sp&rkle,  twinkle,  shine 
Scintillazl6ne ,  sf.  sparkling,   scintill&tion , 

twinkling 
Scintilitta,  sf.  a  little  spark;  ffteble  gleam 
Scinto,  -a,  adj.  ungirt,  untied,  withdiit  a  girdle 
Sciocciccio,  sm.  a  great  stupid  fool 
Seiocc&ggine,  sf.  foolishness,  simplicity,  f6lly 
Scioccamdnte,  adv.  fiolishly,  stupidly 
Scioccheggi&re ,  vn.  4.  to  play  the  fool  or 

miidcap;  to  dally,  fool,  fondle 
Scioccherftllo,  -a,  adj.  foolish ;  smf  a  little  fool 
Scioccheria  I  f/".  f&olishness,  stupidity, impril- 
Sciocch^sa  (     dence;  a  silly  thing,  a  fdlly 
Scideeo, -a,  arf;.  (tasteless,  insipid,  mdwkisb); 


silly ,  stdpid  ,  f&olish ;  uno  sci^cco  ,  a  z\\\j 
fellow,  a  stupid  person,  a  fool 
Sciccon&ccio,  -a,  adj.  very  fi&olish ;  s.  a  b^oby 
Scioccdne,  sm.  a  great  fool,  idiot,  1)6oby 
SciAgliere,  va.%  to  untie  ,  loose  ,  diss6Ive, 
abs6lvo,  resdive ,  solve;  acc6mplish;  sei6- 
gliersi,  to  free  one's  self  i  from),  get  rid  (of); 
to  dissdive.  melt;  scidgliere  il  ventre,  to 
6pen  the  btfwels ;  —  nn  dbbbio ,  to  rc»6lTe 
a  donbt ;  —  un  v6to,  to  pay  a  vow 
Scioglim6oto,sm.  untying,  loosing,  dis8o16tion, 
liquef&ction ;   sdlving    explan&tion  ;   disso- 
luteness, licence,  sedition 
Scioglit6re, -trice,  sm/'.  be,  she  who  unties, 

looses,  explains,  solves 
ScioUzza,  sf.  sciolism ;  pedantry 
Sefolo,  -iola,  smf.  a  sciolist,  a  pr6sy  c6xcomb 
Sciollam^nte,  adv.  with  freedom,  freely,  with- 
out impediment ;  litbely,  nimbly,  flAently 
Sclolt^zza,  sf  litbeness,  nimbleness;  unshack- 
led freedom,  liberty 
Sci61to,  -a,  adj.  untied  ,  ungirded  ,  let  loose> 
let  slip  ;  unshkckled,  untr&mmelled,  inde- 
pendent, free  as  the  winds.,  lithe,  Agile, 
nimble;  dasy,  dffhknded,  dkshing,  fl6wing, 
fluent;  llqueGed,  diss6ived ,  solved;  g&mbe 
sciolte,  lithe  Jictive  limbs;  a  briglia scidlta, 
with  full  speed,  headlong;  libro  sci6lto  ,  a 
book  in  sheets ;  vdrsi  scii3lti ,  blank  verse ; 
stile  sciolto,  a  clear  riipid  fldwing  style 
Scidlvere,  vn.  9.  v.  Asciolvoro 
Sciomanzia,  sf,  v.  Psicomanzia 
Scion&ta,  sf.  sci6ne,  m.  a  squall  gust,  shd- 

den  blast,  whirlwind,  hurricane,  storm 
Scioperaggine,  -at4ggine,  sf  idleness  ,  waste 
of  time,  the  doing  nothing  or  working  idly 
Scidperalibraj ,  sm.  a  sciolist,  a  pretender  to 

Idaroiog,  a  smatterer 
Scloperamdnto,  sm.  idleness,  idle  l&bour 
Scioperire,  va.  i.  to  take  a  person  from  bis 
work  or  make  him  work  at  Aseless  likbour; 
scioper&rsi,  to  leave  off  work,  to  spend  one's 
time  in  d6ing  nothing  or  in  doing  nothing 
to  the  purpose 
Scioperatamente,  oziosamente,  adv.  idly 
Scioperal^zza,  «/*.  idleness,  the  spending  one's 

time  in  dicing  nothing  or  nothing  useful 
Scioperativo,  -a  j   adj.  idle,  out  of  employ , 
Scioper&lo, -a       j   unoccupied,  doing  notbiog^ 
Scioperaton&ccio  r  a  v6ry  idle  fallow,  a  great 
Scioperaldne,  sm.  \     idler,  a  lazy  drone 
Scioperio,  sm.  idleness,  losing  time,  strike 
Scidpero,«in.  a  strike  (amdng  workmen);  idleness 
Scioper6ne,  sm.  a  sibggard,  drono,  stupid  fel- 
low, an  operative  out  of  work 
Scioplno.  sm.  an  unforeseen  event,  a  hippy 

jiccident,  a  windfall,  a  God-send 
Sciorinaro^nto,  sm.  the  6peningout  or  Airing 
linen,  etc.;  the  displaying,  setting  forth, 
bdlding  out,  d6ling  out 
Sciorinire,  va.  \.  to  air  linen,  etc.,  to  o-pen 
out  the  plies  or  folds  to  tiie  sun ;  to  display; 


ndr,T<ide;-f&ll,  sin,  bull;   -  C&re,  d6;  -  by,  lymph;   p61se,  bi^i,  f<Sill,  A$wl:   gem,,  aft 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


SCI 


—  668  — 


SCO 


to  turn  orer  the  leaves ;  to  read  c  Arelessly; 
to  di8cl68e,  di?blge;  dole  out;  to  lay  abdllt 
one  Idslily,  lo  give  it  them;  sciorindrsi,  to 
6peD  ooe's  cl6thes  ,  begin  to  undress,  un- 
b6lU>D:  to   6peQ  one's  mind  to  pleasure , 
take  a  little  reUxiiion,  reiki 
Sciorinito,  -a,  «//.  displ&yed ,  Aired,  unbutt- 
oned, undressed 
Scidrre,  va.  3.  t.  Sciogliere 
Scioldrio,  «m.  an  astroo6mfeal  instrument 
Scoricchiolltre,  va.  4.  to  disperse  the  pigeons 
Scfpa,  sm.  an  ignoramus,  blockhead,  bodge 
Scip&re,  va.  1.  scipatdre,  t.  Sciopare,  ec. 
Scipid6zza,  sf.  insipidity,  sl&teness,  silliness 
Scipldire,  vn.  3.  to  grow  insipid,  flat;  stupid 
Scipido,-a,  adj.  insipid,  t&sleless;  stilipid 
Seiplre,  va.  5.  ?.  Scipidire 
Scipitam^nle ,  adv.  insipidly,  foolishly,  sti^- 

pidly 
Seipitezza,  sf,  insipidity,  dhlness,  tiresomeness 
Sciplto,  -a,  adj.  insipid,  flat;  tiresome 
Scirigo&la,  »f.  gash,  cut,  slash 
SciriDga,  sf.  a  springe 
Sciringire,  va.  i.  to  springe,  inject,  scout 
Scirdcco,  sm,  sooth  east  wind,  sirocco 
Scirdppo,  sm.  a  s^rup 
Scirpo,  sm.  t.  Giunco 
Scirro^  sm.  (med.)  a  schlrrus  or  ckncer 
Scirr6»o,  -a,  adj.  scirrhous,  of  a  dancer 
Scfsma,  sm.  schism,  dissension,  disunion 
Scismkiico,  -a,  adj.  schismitic 
Scissile,  adj.  scisslle,  scissible 
Scissidne,  sf.  scission,  separ&lion.  schism 
Scissoy  -a,  adj.  {from  scindere),  cot,  divided 
SeissAra  ,  sf.  cleft,  rent,  chink,  cut 
Scing&re,  va.  1.  to  dry,  wipe  off,  wipe  dry 
Sciug&to,'a,  a4j.  dried,  wiped  off,  wiped  dry 
Sciugatdjo,  sm.  a  drying-room;  a  towel 
ScivoUre,vn.  i.  to  hiss;  to  slip,  slide  ;  sciro- 

l&re  CO*  p&ttini,  to  skate 
SciTolitto,  sm.  a  trill,  a  pissage  in  mAslc 
Sciopire,  van.  i.  (scip&re),  to  waste,  squander ; 
to  consume;  spoil,  tear;  sciupire  un  vesti- 
to,  to  spoil  a  coat,  —  il  tdmpo,  lo  thr6w  aw&y 
one's  time ;  sclnpirsi,  to  miscarry,  to  have 
a  pr&matore  birth 
8ciup&to,-a,  adj.  w4sted,  torn;  miscarried 
Sciupatdre,  sm.  a  w&ster,  destroyer,  spiniithrift 
Sciupinire,  va.  i.  to  cons6me,  be  consiSiming; 
to  wear,  wear  out ;  to  spoil,  spoil  gradually ; 
sciopin&re  un  reslito,  to  wear  oat  a  coat 
Sciopinfo,  scinpio,  sm.  waste,  dissipiting,  god- 
sAming,  wiring  out,  wtor  and  tiar,  de* 
strliclion 
Sci(itto,-a,  ad(/.(aii(.)asci&tto,  dried,  wiped  off 
Sclamire,  vn.  i.  to  cry  oat,  exclaim,  bawl 
Sciamito,  -a,  adj.  cried  out,  exclaimed 
Sclamazidne,  sf.  exclam&lion ,  clkmour 
Scarpa,  sf  {bot.)  cUry,  &llheal 
Scocca'Ifuso  (monna),  sf  Mrs.  gkd-about 
Scoccknte,  adj.  twknging,  esckpiog.  flying  off 
Scoccire,  va.  1.  to  let  fly ,  shoot  off;  scoccire 


ana  fr^ccia,  to  shoot  off  or  let  fly  an  knon; 
vn.  to  esc&pe,  peep  out,  peer 
Scocc&to,  -a,  adj.  shot  off,  let  fly,  cast 
Scoccat6jo,  sm.  the  not  of  a  bow 
Scoccat6re,  -trice,  smf  an  ircher 
Scdcco,  sm.  the  act  of  letting  fly  (an  &rrow). 
twang,  vibration,  stroke, mdment;  vi  aspet- 
ter6  fino  alle  scdcco  delle  d&e  ore,  1'  11  wait 
for  yon  till  the  clock  strikes  two ,  till  it  it 
on  the  stroke  of  two  ;  lo  scdcco  dell*  Uba , 
the  peep  of  day 
Scoccobrioo,  sm.  a  mirry-andrew,  buffoon 
Scoccol&re  ,  va.  i.  to  pick  up  berries,  to  seed 

them  ;  to  heap  up  bitinders  or  birbarians 
ScoccoUto,  -a,  adj.  sifted,  clear,  simple 
Scoccoveggi&re,  van.  i.  to  flirt,  bander,  quia 
Scod&re,  va.  1.  to  cut  off  the  tail,  to  dock,  crop 
Scod&to,  'A, adj.  docked,  cropped,  sh6rttailed; 

cavil  lo  scod&lo,  a  docked  horse 
ScodSlla  ,  sf  p6r ringer  ,  bowl;  pdrridge;  una 

scoddlla  di  brddo,  a  bowl  of  broth 
Scodell&re,  va.  4.  to  bowl  up,  dish,  lo  flU  the 

pdrringers ;  lo  pour  out ;  spill,  upsM 
Scodellito,  -z,adj.  dished  up  in  the  pdrringers 
Scodell^tta,  -ioa,  sf  a  small  broth  bowl 
Scodellino ,  sm.  a  small  bowl  or  pdrringer , 
the  pan  oi  a  gun  or  pistol ,  a  s&uoer ;  la 
I4zza  e  lo  scodellino,  the  cup  and  s&ucer 
Scodinzolire ,  vn.  4.  lowag,  switch,  shake 

the  tail 
Scofacci&re,  va.  4.  to  make  flat  like  a  cake 
ScolTina,  sf  a  rasp,  rough  file,  grkter 
Scoffin&to,  -a,  adj.  rasped,  grkted 
Scdglia ,  sf  the  sidQgh  or  cast  skin  of  a  ser- 
pent ;  old  rags  ,    thr6wn  off  cl6lhes ,  (reef, 
rock,  better  scdglio) 
Scogli&ccio,  sm.  a  diogerous  rock  ,  large  reef 
Scogliitto,  sm.  small  rock,  sknd  bank,  shelf 
Scdglio,  sm.  a  rock  (in  the  sea) ,  a  reef,  shelf, 
sknd-bank;  slougb,  shell,  husk,  skin;  {bet- 
ter) scdglia;  nato  fragli  scdgli,  born  amdog 
tbe  rocks,  (in  a  poor  or  bkrren  island) 
Scogli6so,  -a,  adj.  r6cky,  reefy,  shelvy 
Scogliuzzo,  sm.  a  small  rock,  sknd  bank,  reef 
Scognosc^nza,sf.  v.  Sconoscenza.iogratitudine 
Scojire,  va.  4.  to  flay,  skin,  peel  off;  gall 
Scojkto.  -a,  adj.  flayed,  skinned,  galled 
Scojatlolo.  sm.  a  squirrel 
Scolam^nto,  sm.  a  flawing ,  riinning 
Scolire,  sm.  4.  a  schdlar,  learner,  p6pU 
—  vn.  4.  lo.flow,  run,  drop,  Irlckle ;  sc6la  I'kc- 
qua ,  the  w&ter  comes  trickling  down ;  sc6- 
lano  quelle  candele,  those  ckndles  run;  far 
SGolkre,  to  drain,  drain  off 
Scolareggikre,  va.  4.  to  act  play  like  a  schdlar 
ScolarAsca,  sf  a  lot  of  scbAol-boys      ^ 
ScoUrt^sco,  -a,  adj.  of  a  scholar,  school-boy 
Scolardtto,  -ino,  sm.  a  little  sch6ol-boy 
Scolarmiote,  ado.  like  a  scti6lar 
Scolasticaminte,  ado.  scholisUcally 
Scolistico,  -a,  adj.  schol&stic,  of  the  scboola 
Scolativo,  -a,  adj.  c&usiog  to  flow ,  dr&ining 


Fite,    m^te,    bft«,    n6t«,    t6be;  -  fit,    mhi,    bit,    n5t,    thb;   -  f&r,    plqne,  ^;^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SCO 


—  669  — 


SCO 


ScolMo,  -a,  €4j.  Btraioed,  drained,  filtered 
Scolatdjo,  tm.  a  flriioer,  drain,  sinlc,  s^ner 
Scolat6ra,  »f.  risidue,  dregs,  lees,  sMiment 
ScoMUa,  if.  a  Utile  scbool 
Scdiio ,  nn.  note ,  explknalory  observation  , 

8cb61iam,  cdmmentary 
Scoii&ste,  im.  a  scbdliast,  a  eommont&tor 
Scdlimo,  sm.  t.  Gardo  (neck 

Scollacei&to ,  -a,  adj.  with  ancdvered  bosom  , 
Scoll&re,  va.  I.  to  nngl6e,  onstick,  split, disjoin; 

to  unc6ver  tbe  neck  or  b^som 
ScolUto,  -a,  adj.  unglued,  disjoined;  bare, 

birenecked 
Scollatfira,  sf.  sloping  cot  (roand  the  neck) 
Scollegaminlo,  sm,  disjdnction,  bre&king  op 
Scollegftrev  va.  1.  to  separate  (cdlleagoes  or 

illies 
Scolleg&to,  -a>  adj.  separated,  p&rted 
ScoUin&re,  va.  1.  to  pass  over  bills  or  monntains 
Scolm&re,  va,  i.  to  scrape  an  6ver  fall  bushel 
Sc6lo,  sm.  a  flowing  off,  running,  flow,  drain- 
ing, driinage,  dr&in  ;  d&relo  sc6lo,  to  open 
%  dr&in  race  or  piissage ,  to  let  flow  00" 
Scolop4ndra,  sf.  an  elghtfooted  vdnomous  in- 
sect 
Scoloram^nto,  tm.  p&leness,  loss  of  c6lour 
Scolorire,  va,  1.  to  disedlour,  stain,  t&rnish 
Scolor&rsi,  vref  I.  to  lose  one's cdlonr.  get  pale 
Scoloriminto,  sm.  loss  of  cdlour,  p&leness 
Scolorire,  -irsi,  tm.  8.  to  grow  pale,  to  fade 
Scolorfto,  -Itto,  a,  adj,  discdloored,  fided 
Scolpam^nto,  sm.  excolp&ting,  exculpdition 
Scolp&re,  va.  f .  to  excolp&te,  jhstif;^.  excuse 
Scolp&rsi,  vref  i.  to  cl^ar  or  exculpite  one's 

self 
Scolp&to,  -a,  adj.  exculpated,  vindicated 
Scolpfre,  va.  8.  to  engr&ve,  carve ,  cut;  Idgge 
scolpfta  nel  codre ,  a  law  engraved  up6n  or 
written  in  tbe  heart;  scolpfte  bdne  tutte  le 
pardle,  proo^^nce  distinctly  dvery  word 
Scolpfto,  -a,  adj.  cirved,  engraved,  impr6ssed 
Scolpilamdnte,  adv.  distinctly,  cldarly 
Scolpfto ,  -a ,  adj.  engraved  ;  pronounced  dis- 
tinctly 
Scolpitftra,  sf  t.  Scultura,  effigle 
ScAlta,  sf  a  scont,  sentinel,  sentry ,  watch 
ScolUre,  ascoltire,  van.  i.  to  listen ,  he&rken 
Scollorteco,  -a,  adj.  of  schlpture,  schlptnred 
Scombav&re,  va.  i.  to  sikver  6ver ;  sl&bber 
Scombav&to,  -a,  adj.  slkvered  6ver,  sl&bbered 
Scomberdllo,  sm.  a  h61y  wite.  sprinkler 
Scorn biccher&re,  va.  i.  to  scribble,  write  ill 
Scombiccher4to,  -a,  adj.  scribbled,  diobed 
Scombinire ,  va.  i.  v.  Scorn piglia re,  scomporre 
Sc6mbro,  sm.  mkckerel 
Scombi^Klio,  sm.  \  confusion.  dis6rder,  w&ste, 
Scombujamdnto  j     r&in,  dispersion,  rout 
Scombuj&re,  va.  i.  to  setter,  disperse,  root 
Scombujftto,  -a,  adj,  scattered,  rdilled 
Scooihussol&re,  va.  1.  to  disperse,  scitter 
Scombussolito,  -a,  adj.  dispersed,  rdiited 
Scommenl&lo,  -a,  adj.  iplanks)  split l>y  the  sun 


Scommtesa,  sf,  a  wiger,  bet,  stake ;  fire  ana 

scomm^ssa,  to  lay  a  w&ger,  to  bet 
Seommfisso,  -a,  adj.  disjSined ;  w&gered 
Scomm^ttere.va.  3.  to  disjSin,  separate,  bet; 
scommdtto  didci  fr&nchi,  Til  bet  ten  franks 
Scorn mettit6re,  -trice.,  smf  he ,  she  who  vi- 
gors ,  severs,  parts;  a  bMter;  separator 
Scommetz&re,  va.  i.  to  part  in  two,  divide 
Scommessito,  -a,  adj.  divided  in  (wo  parts 
Scommiat&re,  va  i.  to  dismiss;  v.  Accomia- 
Scomroodare,  van.  4.  v.  Scomodare        (tare 
Scommdsso,  -a.  adj.  moved,  affected,  Agitated 
Scommovim^oto.  sm,  eomm6tion,  ferment 
Scommovil6re ,  -trice  ,  smf.  disthrber  of  the 

peace 
Scommovizidne,  sf  rev61t,  sedition,  rising 
Scoromodvere  ,  va,  1.  to  excite,  to  rev61t ,  to 

raise 
Scomod&re,  incomod&re,  va.  I.totro5ble,di8- 
thrb,  inconvenience,  ineoromdde;  to  give 
trohble;  non  si  sedfflodi,don'ttroiible  your- 
self, don't  lake  the  trohble,  let  me  not  dis- 
thrb  you 
Scomod&to ,  -a ,  adj.  incomm6ded ,  ioconv^ 
nienced,  disthrbed,  emblirrassed,  trohbled; 
indisposed,  filing ,  nnwill 
Scoinodezia,  sf  |  inconvenience, dislhrbance, 
Scomoditk  )     trohble,  indisposition 

Scdmodo,  -a,  adj.  inconvenient,  trohblesome, 

incommddious,  tfresome.  annl^ing 
^  sm.  inconvenience,  trohble,  pain 
Scompaginire,  va.  i.  to  disarr&nge,  disjQnt, 

put  out  of  drder,  unhinge,  spoil 

ScompaginMo,  -a,  adj.  disjSloted,  disdrdered 

Scompaginamento,  sm.  disjunction,  disiiniott 

Scompagn&re,  ra.  I.  to  separate,  disunite, da- 

tkch,  sever  ,  part,  isolate;  vn.  to  be  unac- 

cdmpanied,  separ&ted.  Isolated;  una  virth 

non  si  deve  mai  scompagnire  dalle  aitre , 

one  virtue  roust  never  be  separ&ted  from 

the  ethers 

ScompaginMo,  a,  adj.  nnaec6mpanied,  sepa- 

r&tod,  withdiit  a  companion  ,  al6ne 
Scompagnati^ra,  sf.  tbe  being  unaccdmpanied; 

isolating,  isolition 
Scomparfre,  vn.  5.  to  disappear;  to  fade  gri- 
dnally  away ;  to  bec6me  little  or  petty  by 
being  compared  with  something  better,  to 
be  eclipsed;  to  retire 
Scompirso,  -a,  adj,  disappeared, retired ;  fft- 

ded.  eclipsed 
Scorn  parti  memo,  sm.  the  allotting  or  distrib- 
uti  ng  of  parts ,  partition,  sharing,  all6tment; 
a  compartment,  separate  part 
Scompartire  ,  va.  9.  to  divide  into  compirt- 
ments,  to  separate  and  station  in  different 
spots,  to  part,  distribute,  allOt 
Scompartito,  -a,  adj.  divided,  distributed,  al- 
iened 
Scompigliamento,  sm.  disdrder,  confusion 
Scompigliere ,  va.  i.  to  embroil,  confSiind, 
thiow  into  dlsdrder ;  to  pertbrb ,  disthrb  , 


iiflr,Tflde;-lill,   s*n.  buU;-fAre,  d6,  -  bt,  IJmphj 


pQse,  h^k,mi,  m\i   gem.  ai 

Digitized  by  VjOOQ  lC 


SCO 


—  570 


SCO 


perpldx ,  make  nD^asy ;  seompigliire  fina 

maUssa  di  sdta,  to  entiiDgle  ackein  of  ailk 

ScompigliaUmiDte  ,  adv.  confAsedly  ,  id  dis- 

Arder 
Scompigli&to  ,  -a  ,  adj.  conf6sed ,  distbrbed  , 
perttirbed  ,  disdrdered  ,  rbfiled ,  rbmpled , 
disb^TellAd 
Scompfglio,  tm.  conrAsion,  disorder  (tias 
Scoropigliume,  «m.  a  confAsed  mass,  gall im&- 
Scompisci&re ,  va.  1.  to  make  v&ter  ap6n , 

bepfss 
Scomponimdoto,  gm.  the  decomp68ing,  t&king 

to  pi^s :  disarr&DgemeDt,  disdrder 
Scomp6rre,  van.  3.  to  discompdse,  der&nge  , 
disdrder,  trobble,  dash;  to  decomp6se, kna- 
l^ze;  to  take  down  the  types:  8Comp6rre  il 
nemfco,  to  break  the  Enemy's  lines;  —una 
micchina ,  to  take  a  macbtne  to  pieces ; 
8comp6r8i  nel  rdlto ,  to  becAme  ab&sbed , 
dished,  confused 
Scomposizi6De, sf.  decomposition;  discompd- 

sure,  perturbitioD,  disdrder,  trotible 
Scoropostam^nte,  adv.  io  disorder;  indecently 
Scompost^zza,  $f.  discoropdsure,  disdrder 
Seompdsto,  -a,  adj.  discomposed,  der&oged, 
in  disdrder;  immddest;  deeompdsed,  ana- 
lyzed, t&ken  to  pieces 
Scompnzz&re,  va.  1.  to  fill  with  a  bad  smell; 

to  bestink 
Scompuzzol&re,  va.  4.  to  reviTe  one's  Sippetite 
Scorn puzzol&rsi,  vref.  1.  to  rec6Ter  one's  Ap- 
petite 
Scomnn&re,  va.  4.  to  break  op  a  society;  part 
Scomunito,  -a,  adj.  (ant.)  brdken  up,  p&rted 
Scomdnica,  9f.  excomrounic&tion,  anMbema 
Scomanicagidne,  gf.  leicommunic&tfoD.excld- 
ScomunicamdDto,sm.)    sion  from  the  church 
Scomunic&re,  va.  i.  to  excommdnicate,  corse 
Seomnnic&to,  -a,  adj.  ezcommdnicated ,  cur- 
sed; Tiso  scomunic&to,  a  forbidding  cdHnte- 
napce,  a  Tillanons  or  hang  look 
Scomonicaldre,  sm.  an  excommunic&tor 
Scomunicazi6ne,  «f  excommunication,  curse 
Scomdzzolo,  sm.  none  at  all,  not  a  bit  of  it 
Sconcac&re,  va.  i.  tobefSil,  to  dirty  op6n 
ScoDcacatdre,  sm.  one  who  befouls  himself 
ScoDcateoiito,  -a,  adj.  t.  Sconnesso 
Sconcennataminte  ,  adv.  disj^ntedly ,  ind^ 

cenlly" 
Sconcentr&to,  -a,  adj.  out  of  its  centre 
ScoDcertamdnto,  sm.  disagreement,  disdrder 
Sconcert&re,  va.  i.  to  put  out  of  dnfson ;  to 

disconcert,  disturb,  der&nge,  disdrder 
Sconcertatamdnt6,ae(t).in  adisdrderly  mknner 
Scoocerl4to,  -a,  adj.  disconcerted,  dlsdrdered 
Sconcerto  ,  «m.  want  of  cdncert  or  hirmony; 
discord,  disagreement ,  confusion,  disdrder 
Sconcezza  ,  gf.  uub^ndsomeness  ,  unseemli- 
ness, unbecdmingness ,  ungricefuloess  ,  in- 
decency 
ScoDciamente,  adv.  unh&ndsomely,  unbecdm- 
ingly,  ungentdelly;  ill,  sh&metnily,  terribly 


Sconciamento,  sm.  disdrder ,  disarr&DgAment 
Sconci&re,  va.  i.  to  spoil,  mar,  stunt,  rdoder 
abdrtive,  baffle,  thwart ,  deringe ,  disturb, 
embrSil,  confdUnd;  acconci&te  i  f&tti  vdstri 
e  non  isconci&te  gli  altrdl,  set  in  order  your 
own  affairs,  and  don't  embroil  those  of 
dtbers :  sconci&rsi ,  to  miscarry ,  hare  as 
abdrtion,  a  premature  birth;  sconciirti  un 
pilde,  to  sprain  a  foot  (ner 

Sconcialamente,  adv.  in  an  unbecdming  min- 
ScoDci&to,  -a,  adj.  spoiled,  distfarbed,  stopped 
Sconciatdre,  sm.  disthrber,  coofoilDder 
Sconcialdra,  gf.  an  abdrtion,  premature  birth, 
dwarf;  a  slhnted  shrub ;  a  crude,  untimely 
or  Immature  prodhction  of  the  mind 
Sconciatur{na,-dlla,  sf.  a  little  abdrfion,  dwarf 
Scducio,  a,  adj.  unsdemly,  unhandsome,  an- 
becoming,  indecent,  immddest;  str&nge,  odd, 
out  of  the  way,  eccentric;  huge,  eodrmons  ; 
heinous:  rude,  rhgged,  disloc4ted  ,  sprain- 
ed; sprawling;  stiintfid,  abdrtiTO,  dw&rf-fisfa, 
defdrmed  ;  in  an  bndress,  in  disdrder;  atto 
scdncio,  an    unbecdming    act ,   unwdrlhy 
action;    pardle  sconce,   unsdemly  words, 
filthy  disc6urse;   cdrpo  scdncio ;  a  clhmsy 
bddy,  ill-shaped  waist,  scdglio  scdncio,  a 
steep  riigged  rock 
Scdncio,  sm.  dkmage,  loss,  inconvenience 
Scoocobrfno,  sm.  a  buffoon,  merry-Andrew 
Sconcord&nle,  adj.  dissonant,  discdrdant 
Sconcord&nza,  *f.  a  false  c6ncord,  irreguliirity 
Sconcordire,  va.  i.  to  be  discdrdant,  to  grate 
Sconcdrdia,  gf.  discord,  division,  veriance 
Scoodfto,  -a,  adj.  unseasoned,  insipid;  sense- 
Sconferma,  gf  conQrmition,  evidence      (less 
Sconferm&re,  va.  \.  to  confirm,  asseverate 
Scoofe8s4re,  tv>.  i.  to  disavd^,  disdwn,deny 
Sconficc4re ,  va.  i.  to  unnail,  draw  out  the 

nails 
Scnnfid&nza,  gf  mistrbst,  distrust,  suspicion 
Sconfid^re,  van.  i.  to  mistrust,  dislrhst 
Scooifggere,  va.  3.  to  discomfit,  defeat,  root 
Scoofiggitdre,-\rfce,«mf.  he,  she  who  discom- 
fits, defeats,  routs 
Sconfllta,  gf  (sconfiggimento),  discomfiture, 
dverlbrdw ;  rout,  defeat  (ed 

Sconfitto,-a,a{</.  discomfited,  rdQted;  unniil- 
$confdndere,  va.  S.  to  confdUnd,  disthrb,  be- 
wilder, deter  (ment 
Sconfortamento ,  sm.  dissu&sion  ,  discohrage- 
Sconfort4re,  va.  4.  to  dissu&de  or  deter  from; 

to  discourage; si ,  to  get  dishd&rteoed, 

despdnd 
Sconfortilo,  -a,  adj.  detdrred,  dejected,  sad 
Sconfdrlo,  sm.  discdmfort,  discouragement 
Scongiugnimento,  sm.  |  disjiinction,8epariUonr 
Scongiuntdra,  gf        \     disunion,  pining 
Scongiuramdnto,  sm.  conjdring,  entreaty 
Scongiurire,  va.  4.  to  conjdre,  exorcise;  en- 
treat 
ScongiurMo,-a,  odfj.  conjdred;  adjdred,  exor- 
Scongiuratdre,  sm.  conjurer,  exorcist,    (dsed 


F&te,    met«,    bit«,    ndte,    tdbe;   -  At,    mdt,    bit,    ndt,    thb;  -  fdr,    ptqtie^  ^ 

Digitized  b*y  VjOOQ  IC 


SCO 


—  571  — 


SCO 


SeoDgivraxidoe,  f/'.  |  conjoritioD,  ixorcisoi.ad- 
ScongiAro.  im.  |  jurAtioD  ;  supplic&Uoa 
6cooDe83i6De,  if.  want  of  cooD^xion  ,  uncoa* 

n^ctedoeis,  disfioioa,  separition 
ScoDodsso,  -a,  adj.  uoconndcted,  disjSlDted 
ScoDodttere,  von.  3.  to  dicj^Ql,  sipar&te ;  to 
coDO^ct  one's  hl^as  ill;  to  write  anconndct- 
ediy ;  &rgue   inconclusively ;  to  be   discbr- 
sive,  disjSlDted.  ri^mbUng,  incoherent 
Sconoccbiire,  va.  1.  to  spin  off  a  rock -full  or 
distaff-full ;  (to  lick  the  dish  clean),  to  eat 
np  all  that  is  set  bef6re  one 
Sconocchi&tu,  -a,  adj.  spun  off.  drawn  out 
Sconoccbiat6ra,  xf.  reroiiinder  of  a  ilislaff-full 
Sconoscdnle, adj.  nDgrMefal,  harsh;  UQkn6wn 
Sconoscentemeole,  ocft).  ungratefully  ,  h&rshly 
Sconoscdnza,  8f.  ingratitude,  unlhknkfulness 
Scon6scere,  -ersi ,  vn.  i.  to  be  UDmindful  of 
f&vours  received,  to  pay  a  fivour  with  in- 
gratitude, to  be  ungrateful,  unthankful  . 
Sconoscimdnto,  sm.  v.  Sconoscenza 
Seonosciutam^nte,  adv.  iiilhS\li  bding known; 

unkn6«n  to,  unkndwingly. 
Sconoscioto,-a,  adj.  nnkn6wn,  obscure,  base 
Sconquass4re ,  van.   1.  to  sh&tler  ;  sqoash  , 

crush 
Sconquass&to, -a,  adj.  sbiittered.  shivered 
Sconquassatdre,  $m.  destroyer,  rkvager 
Sconqu&sso,  sm.  crash,  crush,  h&voe,  rftin 
Sconsentimdnto,  »tn.  disapprobation,  refusal 
Sconsentf re,  va.  5.  not  to  consent ,  to  rofAse 

one's  cons6nt>  to  den^ 
Sconsert&to,  -a ,  adj.  v.  Sconcerlato 
Sconsider&nza,  -alizza,  x/l  inconsideratenoss 
Sconsideratamento,  adv.  inconsiderately 
Scoosiderito.  -a,  adj.  inconsiderate,  rash 
Sconsiderazidne  {   «f.incon8ider4tionth6nght- 
Sconsigliatdzza  |       lessn(>ss,  imprOdeoce 
SconsigliJire,  va.  i.  to  dissu&de  or  det^r  from 
Sconsigliatam^nte,  adv.  unadvisedly,  ritsbly 
Sconsigli&to,  -a,  adj.  dissuaded  from,  (advised 
or  detdrred  from;  ill-advised,  inconsiderate 
Sconsol&re.  va.  i.  to  dispirit,  sadden,  vex;  — 

-si,  to  bec6me  discdnsoiate,  get  cast  down 
Sconsoiato,  -a,  adj.  disc6nsolate  ,  cdmforlless 
Sconsolasidne,  if.  (sconsolam^nto  ,  sm.)  afflic- 
tion, s6rrow,  gri^f,  vexJilion,  dislrHs 
Scont&re,  va.  i.  to  dedhct ,  abAte ,  subtract , 
take  off;  to  make  good,  compensate;  scon- 
t&re  una  cambiile.  to  discd^nt  a  hill;  —  nn 
ddbito,  to  pay  a  debt;  —  un  deUtto,  to  Expi- 
ate a  crime 
Scont&to,-a,  adj.  dedbcted,  disc^nted,  paid 
Scontenlam^nto,  «m,  discontent,  dissatisfaction 
Scontent&re,  va,  i.  to  displease,  disgbst,  pain, 
gridve,  vex;  — -si,  to  vex  one's  self,  bedis- 
s&lisGed 
Scontentato,  -a,  adj.  displeased,  dissatisfled 
Scontent6zza,s/'.  |  discontent,di9piea8ore,grief, 
Sconldnto,  tm.    \  skdness.  dissatisfaction 
Scontento,-a,  adj.  discontented,  arfltcted,  sad 
Sednto,  sm.  discdilnt,  dedbctioo,  ab&tement 


ScoDtorcdnle,  adj.  writhing,  convblsed 
ScoDt6rcere ,  va.  i.  to  writhe  abdut ,  wrench 

round,  twist,  conldrt ; si,  to  writhe  with 

igony;  to  twist,  wriggle,  curi  up 
Scontorcimento,-cio,  sm.  contdrtion ,  twisting 
Scontdrto,-a,  adj.  twisted,  distdrted,  cr6oked 
Scontraff&re,  va.  1.  t.  Contraffare 
Seontramento,  im.  meeting,  c6nflict,  shock, 

encdtinler 
Scontr^re,  va.  1.  to  encdHnter ;  to  meet  with, 
light  upon ;  to  check  (an  accdilnl),  to  tklly, 
confr&Dt ;  scontr&rsi,  to  cla^h ;  meet ;  scon- 
tr&r  ro&le,  to  meet  with  a  bad  aff&ir 
Scontr&ta,  tf  an  accidental  rodeting 
Scontr&to,  -a,  adj.  met  with,  met^  confr&nted 
Sconlr&zzo,  sm.  rencdilater,  accid^nUl  tight 
Sc6ntro,  sm.  a  meeting,  m6elingwilh;  a  hos- 
tile meeting,  a  rencolinter,  shock,  clash, 
an  Adversary;  the  wards  of  a  lock ;  a  mark, 
sign,  t&lly,  t6ken 
Sconturb4re,t»a.  i.  todistbrb,  nerlbrb,  trouble 
—   biirsi,  vref.  1.  to  be  pertbrhed,  kgitated 
Sconturbeio,  -a,  adj.  disturbed,  trobbled 
Scont6rbo,-«m.  v.  Turbamenlo,  scompiglio 
Sconvenenza,-idnza,  if  inconvenience,  unsbit- 

ableness,  unseasonableness,  unseemliness 
Sconvenevole,  adj.  unseemly,  unbeniting 
Sconvenevoiezza,  »f.  unsbitabliness.  unseem^ 

liness,  inconvenience,  indec6rum 
Sconvenevolmente,  adv.  unsuitably,  unbecdm- 

ingiy,  indecorously 
Sconveniente,  adj.  unbefitting,  unsuiteble,  in- 
decorous, superfluous,  out  of  plase 
Sconvenientememe,  adv.  impr6perly  ,  unfitly 
Sconvenfre,  va.  5.  (disdirsi)  to  misbecdme,  ill- 

becfiroe,  be  unbec6miog,  unsbitable 
Sconvenftto,  -a,  adj.  ill-sbited ,  unbefitting 
Sconvdlgere,  va.  9.  to  turn  bpside  down,  thr6w 
tbpsy  tbrvy,  to 6vertbrn,  embroil,  confoUnd, 
disorder,  convblse;  dissu&de  (tbrraoil 

Sconvolgimemo ,  «m.  convbUion,  disdrder, 
Sconvolgit6re,-trice,#mA  he,  she  thai  disturbs, 

overlbrns,  npsets,  convblses,  embroils 
Sconvdlto.a,  adj.  overtbrned,  convblsed,  re- 
volted, upset,  dislocated  ,  spriined,  crAoked 
Scdpa,  if  a  birch-tree,  broom,  b6som ;  a 
scourge  for  criminals;  a  birch  ;  a  whipping 
Scopamestieri,  im.  one  that  changes  6aen  bis 

trade,  a  Jack  of  all  trades 
Scopapollii,  sm.  a  scbllion,  henroost  cieaner» 
p6ultry  thief  ,    . 

Scopire ,  va.  i.  to  sweep,  to  scourge  (crimi- 
nals); scopire  il  padse,  to  scour  the  cobntry 
Scop4to,  -a,  adj.  swept,  scobrged  ,  whipped 
Scopatere,  im.  a  sweeper 
Scopaibra,*/! sweeping, sweepings;  scobrging 
Scopazz6ne,sm.  a  thump,  knock,  cuff.slap.rap 
Scoperchi^re,  va.  1.  to  uncftver,  raise  the  lid 
Scoperchi&to.-a,  adj.  uncdvered,  with  the  lid 

off,  disciesed,  detected,  hired  to  view 
Scoperta  ,  if  the  act  of  6pening  or  uncftver- 
ing ;  a  disc6very ;  alia  scoperta,  6penly 


Ddr,  Ttde;  7  fill,  sfin,  bull;  -  fArc,  dA;  -  hf,  l^mph;    pOie,    b(ys,    m\,  (<S^\;  gem,  ai 

»  Digitized  by  VjOOQ  IC 


SCO  —  672  — 


SCO 


Seopertamdnte,  adv.  in  an  6pen  mkoner 

ScopSrto,  -a ,  adj.  ancftvered ,  6pen  ,  D&ked  , 

bare;  mSinircst  ,  ^idcnt;  gu^rra  scop^rta, 

open  var :  a  fr6  nte  scopArta.  without  a  mask, 

-with  an  6pen  brow,  boldly 

Seopdrto,  $m.  an  6pen  place,  a  clearing ;  the 

6pen  air;  alio  scop^rto,  6peDly,  frankly 
Scopertiira,  »^.  dpeDing;  an  6pening,acl6ariDg 
Scopetfoo,  scop6to,«m.  a  gro?o  of  birch- trees 
Scop^tta,  8f.  (better  sp&szola),  a  brush 
ScopelUre,  va.  1.  to  dast,  brush,  brash  away, 

out 
Scopeltiito,-a,  adj.  brashed,  cleaned,  dbsted 
Scopcttidre,  «m.  a  fosili^r 
Scdpo,  sm.  6bject,  end,  aim,  design. 'scope 
ScApolo,  tm.  (poet. )  a  high  rock,  shelf,  ledge 
ficoppi&bile,  adj.  that  may  burst,  be  blown  up 
^oppiam^nto,  «m.  a  bbrsting,  ezpl6ding,  ex- 

pl6sion :  crash,  clap ,  crack 

Scoppi4nte,  ncf/.  that  expI6dra,  bursts,  cracks 

Scoppi&re , .vii»  i.  to  burst,  crack,  break  out, 

blow  up,  exp16de ,  split ;  to  spring  forth  ; 

pbllnlato;  seoppid  ilcald&jodellam&ccfaioa 

a  TapAre  ,  the  steam  boiler  burst ;  scoppi6 

la  rivoluzidne ,  the  revolAtion  broke  out; 

tcoppi&re  dalle  Hsa  (to  split  one's  sides 

with  laughing ,  vri/j^.)    to  laugh  heartily; 

scoppi&r  di  r&bbia,  dMnvidia,  to  burst  with 

rage,  with  dnvy;  scoppi&re,  ra.  to  nncoti- 

pie.unm&tch,  disp4ir,  spoil  the  pair  or  set; 

scoppiirsi,  to  bbrst,  bec5me  cracked, hacked 

Sco|ipi&la,  sf.  a  burst,  crack,  crash,  expl6sion 

Scoppi4to,  -a,  adj.  burst,  cracked,  split 

ScoppiatAra,  sf.  rent,  crack, bursiing,expldsion 

Scoppieit&re,  tm.  4.  to  crackle,  keep  crkcking 

Scoppiett&ta,s/'.  a  giin-shot;  a  crack,  crackling 

Scoppiettcrfa,  sf.  fusiliers;  T6lley  ofsmall  shot 

Scoppictliere,  nm.  fusilier,  light  Infantry  man 

Scoppiettio,  sm.  a  crackling  noise,  er&ckiog 

Scoppi6tto ,  xm.  a  slight  crocking ;  a  small 

filing  pi^ce,  light  gun 
Scdppio.  gm.  a  crack,  crash,  clap,  explosion; 

fare  scAppio,  to  sbio«  out,  cut  a  dash 
Scoprimdoto,  «m.  disc&Tering,disc6very,  dis- 

cl6sure 
Scoprfre,  va.  ».  to  unc6?er,  dlscdrer,  see,  de- 
clare, reveal,  6pen,  learn,  porc^i?e;  Gol6m- 
bo  scopdrsel*  America,  Colhnibus  discfivered 
Am6rica ;  scoprir  gli  alt&ri,  to  blab  ;  —  un 
alt&re  perricoprfrne  un  &ltro,  to  robPdter 
to  pay  Piul ;  —  padse  ,  to  take  sdbndings , 
to  feel  one's  way,  sound  a  person ,  feel  bis 
pulse ;  scoprirsi  con  alcuno ,  to  unb6$om 
one's  self  to  a  person,  6pen  one's  mind  to 
Scoprit6re,-trfce.  9mf.  a  disc&verer        (him 
Scoprit&ra,  nf.  discftvery 
Sc6puIo,  .tm.  {poet )  a  high  rock  ;  v.  Scogtio 
Scoraggiire,  va.  i.  to  discourage,  dishearten 
Scoraggi&rsi  ,   wef.  i.  to  get  discohraged, 

despond 
Scoraggi4lo,-a  I  adj.  discoiiraged,  dishc4rtcn~ 
Scoraggfto,-a    j     ed,  dispirited,  desponding 


Scoraminlo,  tm.  dlteobragement,  dojieUen 
Scor4re,  va.  i.  to  dishe&rten,  cast  down,  cow 
Scorito,-a  adj.  disheartened,  cast  down 
Scdrba.  gf.  a  kreel 

Scorbacchi4re,  va.  i.  to  defime,  traduce 
Scorbaech14to,-a,  a/lj.  defamed,  disb&nonred 
Scorbi4re,t>R.  i.  to  blot,  make  blots  (on  p4per) 
Scorbiato,  a,  adj.  bl6tted,  d&obed  with  bloU 
Scdrbio,  $m.  a  blot,  spot,  blur,  defeet 
Scorb6tico,  -a,  adj.  seorbilitic 
Scorbnio,  im  the  schrvy 
Scorc&re,  vn.  i.  to  rise,  get  up  (/Vom  bel) 
Scorciamdnto  ,  sm.  shortening  ,  eontraetiOD ; 

fdre-shdrlening  {pitt.) 
Scorci&re,  va.  1.  to  sh6rten,  curtail,  eontrkct; 

vn.  to  draw  tbe  fdre-sh^rtenings  (pflt.) 
Scorci4to,-a,  adj.  8h6rtened,  contrlicted 
ScorciatOja  ,  sf.  a  short  cut ,  cr6ss  way,  b^»- 

path 
Sc6rcio,  sm.  shdrtenlog ,  f&resbdrtening ,  tbe 
end,  c  lose,  Utter  end:  ^ssere  o  stare  in  ise6r- 
cio,  to  be  f6reshArteoed;  fare  8c6rei ,  to  paint 
tbe  f6reshdrtenings ;  sullo  sc6rcio  deU'iiiBO, 
tdwards ,  the  end  of  the  yAar 
ScordamAnto ,  sm.  forgetting  ,  forgitfaloest , 

oblivion 
Scord4nie,ad'j.  disagr66ing,di8edrdant,j&rring 
Scordinta,  nf.  dissension,  disagrAemenl ;  for* 

getting^  unmindfulness,  forget 
Scord4re,  vn.  1.  to  jar,  to  grate  ap6n  the  ear, 
be  discdrdanl  or  out  of  tune ,  to  disagree; 
la  chitirra  scdrda  col  vidlino  the  guitar  Is 
not  in  tune  (or  in  iinison)  with  the  Tfolin; 
—  va.  to  put  out  of  tune,  out  of  ftnison;  lo 
cause  discord  ,  dissonance,  disagrAemeot ; 
seord4rsi,  to  forgM ,-  mi  sono  scordito  ^ 
dfrvi,  ecc,  1  forg6t  to  tell  you,  etc. 
Scord&to,  a,  adj.  jarred ;  forg6tten ;  jirring, 
out  of  tune,  unl6ned:  disc6rdant,  disagree- 
ing; stromdnto  scord4to,  an  instrument  out 
of  tune;  mi  era  scord4to,  ecc,  I  had  qvita 
forg6tten,  etc. 
Scdrdfio,  8c6rdi6,  sm.  {bat.)  w&ler-germ4Dder 
ScordAvole,  adj.  forgMfol,  unmindful;  jirring 
Scor^ggia,  sf.  strap,  scourge,  leather  thong 
Scoreggi4re,  va.  4.  to  flog,  lash,  strap,  scoorfe 
Scoreggi4ta,  sf  a  cut  with  a  whip ,  thonf  or 

strap;  a  strapping,  fl6gging,  lashing 
Scoreggi4to, -a,  a<//.  lashed,  flogged,  strapped 
Scoreggi4lo,  sm.  a  fliil 
Scorgere,  va.  S  (8c6rgo,  sc6rsi,  8c6rto>to  per- 
ceive, see,  discern;  8c6rgere  la  voce,  to  dis- 
tinguish the  voice,  to  know  a  person  by  bis 
or  her  voice 
Scdrgere,  va.  3.  (scdrgo ,  scdrsi,  scdrto)  id 

escort,  guide,  accdmpany 
Scorgit6re,  -trfce,  smf.  one  who  discerns,  sees 
or  espies;  an  observer,  looker  on;  an  Ascort 
ScAria,  sf  sc6ria,  dross,  lira,  scum 
Scoriazi6ne,.«/'.  6coriflc4tion,  reducing  tose6ria 
Scorificat6jo,  sm.  a  Tissel  s&nring  to  red6ee 
to  sc6ria  , 


F&t«,    m6te,    bite,    n6le,    t&be;    -    At,    mhi,    bit,    n6t,    thb:   r    ftr»    pique,  «:> 

Digitized  ty  VjOOQ  IC 


SCO 


__  573  —  SCO 


ScorDftcehlaindnto,  tm. )  ch&tteriDg ,  prJilUe , 
ScorDaccbidtU,  sf»  )  chat;  scorn,  derUion 
Scoroacchi^re,  m.  l.to  rldicale.  qais,  sUoder 
Scoroacchi&lo,  -a.  adj'  slandered  ,  ridiculed 
Scoro&re,  va,  i.  to  break  off  the  horns;  to 
laugh  (one)  to  scoro,  to  affrdut  rerlle,  scorn; 

si,  to  blush,  be  dashed,  ashimed;  to  be 

disgraced,  put  to  shame,  scdroed 
Scorn&to,  -^,adj.  deprived  oftbe  boms, strip- 
ped ofone's  b6nours,  potto  shame,  8c6rned 
ScorDeggi4re,  va.  1.  to  butt,  horo,  punch,  gore 
ScorDiciam^olo,  $m.  cArnice,  frame 
Scoroiciire,  va.  i.  to  make  cdroices,  borders 
Scdroo,  Mm.  scorn,  shame,  igDomiuy 
Scoron&re,  va.  1.  to  lop,  cut  off  the  top  branches 
Scorpacciita,  nf.  a  hido-rull,  bellyful 
Scorp4re,  van,  1.  to  iat  a  hide -full ;  to  gorge 
Scorpi6ne,  scdrpio,  jrm.  ascdrpiou;  (o«/r.)  the 

Scorpion 
Scorpioocino,  sm.  a  little  scdrpion 
Scorpionista,  tm.  a  tw<^-faced  rJiscal,  a  J&nus 
Scorporire,  va.  4.  to  extract  from  the  mass, 
separate,  from  the  main  b6dy ;  single  out ; 
take  from  the  ciipilal  stock 
Scorpor&to,  -a,  atij.  di8emb6diod ,  separated 
Scorporati6ne,  »^.  I  the  siparaliog  from  the 
ScArporo,  sm.        |     main  bddy ,  or  capital 
Scorraxzinte;  at^.  r6?ing;  r&mbliog,  scouring 
Scorrazziire,  van.  i.  to  make    exctirsions  or 
inedrsioos,  to  ramble,  rore,  pillage,  scoar 
the  scountry 
Scorraszkto,  a  ad;,  rambled,  scoured,  ravaged 
Scorrdnte,  adj.  riinning,  fl6«inff,  gliding 
Scorr^nza,  tf.  flux,  diarrhoea,  looseness 
Sc6rrere,  van.  3.  (sc6rro,  sc6rsi,  sc6rso)  to 
flow,  run,  glide,  slide,  slip  aw4y,  go,  come 
down,  r&cqoa,  il  t^mpo  8c6rre,  the  w&ter 
rnns,  time  fiie% ;  scdrrere  nn  padse,  to  run 
6ver,  OTer-rUn  or  scour  a  cohnlry ;  —  un 
Ifbro,  to  run  over  a  book,  to  read  it  rapidly; 
—  la  caTalUna,  to  gad  about ,  run  up  and 
down ;  —  il  viotre,  to  have  a  diarrhea 
Soorreria,  tf.  an  iochrsion,  inroad;  scoUring 
Seorrett4ccio,-a,fu(/.  very  incorrect;  licdnlious 
Scorrettam^nte,  adv.  incorrectly,-  loosely 
ScorrettiTO,  -a,  adj.  that  spoils,  Alters ,  de- 

Tinges 
Scorr6lto,-a,cu(/.  incorrect,  faulty,  dissolute 
Scorr^Tole,  adj.  fl6wing,  running,  slippery ; 
gliding,  fl6wing,  fluid,  fluent;  frail,  swift, 
trknsient ;  stile  scorrArole,  a  fl6wing  style 
Seorrezi6ne,  «f.  a  tipogr&phieal  6rror,  mistake 
Scorribdtnda,  -Andola,  tf.  a  little  exedrsion 
Seorrid6re,  tm.  a  scoot,  a  military  spy 
Scorrim^nto,  tm.  fl6wing,  flux,  fall,  Inroad 
Scorrit6jo,  -a,  adj.  rhnning,  slipping,  sliding; 
nddo  sconit6jo,  a  riinning,  or  sliding  knot 
Scorrubbi&rsi,  vref  1.  to  fall  into  a  passion 
Seorrubbiito,  -a,  a4jt  i^Dgry,  in  a  passion 
S€ormbbi6so,  -a  adj.  chMeric,  irascible 
Sc6rsa,  tf.  a  ran ,  a  course,  the  rhnning  rar 
pidly  or  lightly  OTor;  an  iocdrsion;  dire 


ona  sedrsa  ad  nn  Ifbro  ,  to  perftse  a  book 

lightly  or  h&atily,  to  skim  6ver  a  book 
Sc6rae  (with  o  close),  5  pert.  t.  perf.  tnd.  of 

scorrere,  passed  over 
Scdrse  (with  o  open),  5  pert.  t.  perf.  ind.  of 

sc6rgere,  guided,  conducted 
ScorserAlla;  tf  a  little  run;  histy  glance 
Scorsivo,-a,  adj.  that  6pens  the   bdwelt^ 

laxative 
Sc6rso,  tm.  an  oversight,  error,  mistake,  slip 

—  -a,  adj.  run,  run  out,  by- gone;  past  6vor; 
vitiated;  fided,  sp6iled;  plundered;  il  m^e 
sotfrso,  last  month 

Scors6jo,  -a,  adj.  rhnning,  sliding,  slipping; 

cAppio  scors6jo,  a  sliding  knot,  a  noose 
Scdrta,  tf  Ascort,  guide,  c&ovoy;  far  la  scdrta, 

to  escdrt,  condhct;  scArta,  a  provision 
Scortamdnte,  adv.  prddeolly,  wisely,  warily 
Scoriam^nto,  tm.  abridgement,  contrkction 
ScortAre  (with  o  close),  ra.i.  toshdrten,  abridge 

—  Cwltb  o  open),  va.  1.  to  escdrt,  conv(^ 
Scortito,  -a  (with  o  dose),  adj.  abridge^ 
— a  (with  0  open),  adj.  escdrted,  guided 
ScorieceiamAnto,  tm.  bArking,  pAeling 
ScortocciAre,  va.  i.  to  bark,  lake  off  the  bark 
ScortecciAto,  -a,  adj.  barked,  stripped  of  the 

bark 
Scorl^se,  adj^  discAurteoos,  impolite 
Scortesemdnte,  adv.  disobligingly,  uncivilly 
Scorlesfa.  tf.  Incivility,  rddeness  (ing 

ScorticamAnto,  tm.  exooriAiion,  flAying;  galU 
Scorlicapiddcchi,  tm.  a  skinflint 
ScorticAre,  va.  i.  to  skin ,  flay ,  gall;  to  strip 

off  the  hide  or.bark;  to  fleece  (a  pArson) 
ScorticAria,  «^.  a  seine  (fishing-net) 
Scoriicativo,  -a,  adj.  that  flays,  galls,  strips  off 
ScorticAto,  -a,  adj.  flayed,  galled;  overchArged, 

.fleeced,  cbAated,  taken  in 
Scorlicatdjo,  tm.  a  flAying  or  bArking  knife; 
a  slAughler-house,  skinning  room;  a  bArk- 
ing, skinning;  excorlAtion 
3cortical6re,  tm.  flayer,  fleecer,  extdrtioner 
Scorlicatura  ( tf  scratch,  excoriAtion,  gall- 
Scorlicazione  |     ed  place,  cut;  extbrtion 
Sc6rto ,  -a  (with  o  close) ,  adj.  shdrtened , 

abridged 
Scdrto,  -a  (with  o  open),  adj.  seen,  percAived; 

wary,  wily,  clAver;  condhcled,  directed 
ScArza,  tf  bark,  peel,  rind,  shell,  skin,  hull, 

outside,  mortal  coil 
ScorzAre,  txs.  i.  to  bark,  peel,  skin;  —  si,  to 
slip  out  of  one's  skin,  throw  off  the  slough 
ScorzAto,  -a,  adj.  barked,  pAeled,  stripped 
Scorz6ne,  tm.  a  venomous  serpent;  a  boor 
ScorsonAra,  tf  {bot.)  snAkeweed,  gAat's  beard 
ScoscAndere,  va.  3.  to  wrench  awAy  or  toar  off 
(a  branch) ,  to  split  cleave  or  wrest  (from 
the  trunk);  — si ,  to  cleave  off  and  rush 
down  (as  an  Avalanche),  to  crhmble  down 
ScoscendimAnto ,  tm,  the  tAariog  a  branch 
from  the  trunk,  the  rhshing  down  of  an 
Avalanche,  etc.,  a  tear,  burst,  cleft,  crash 


Bdr,  rOde;  -  iill,  »An,   bull;  -  t^e,  6.6;  -  hf,  Wmph ;   polie,  bJyA,  fdDI,  f<£ii;^Ma . 

Digitized  by  >  -^  ^'  ^^^ 


SCO 


—  674  — 


SCR 


Seoscteo  ,  -a  ,  adj.  br6ken ,  steep ,  rftiDoai, 

crbmbliDg ,  precipitous ;  readered  rugged 

and  impracticable  by  tbmbling  down  splin- 
ters, stones  or  earth 
Scosei&re,  van  i.  to  dislocate  one's  thighs,  to 

make  or  became  blp-shot 
Sc6scio,  tm.  precipice,  d^nfall,  steep  place 
Scdssa,  8f.  a  shake,  shock,  toss,  j6It;  shdden 

shtfwer 
Scossire,  t>a.  i.  r.  Scuotere 
Scossella,  s^  little    shake,  jolt,  jerk,  toss, 

shock 
Scdsso,  -a,  adj.  sh&ken,  stripped,  deprived 
Scoslam^Dto,  «m.  the  bding  avay,  keeping  off 
Scostire,  va.i.to  remove,  putaw&7,set  aside 
Scost&rsi,  wef,  1.  to  go  from,  swerve,  forsUe; 

ftco8t4tevi  un  pocu.  move  or  keep  a  little  off 
Scost&to,  -a,  adj.  removed,  off,  distant 
Scosturoatam^nte,  adv.  indecently,  rAdely 
Scostumatdzza,  «/*.  |  ill  manners, impolite ness; 
ScostJime,  sm.        i     indecency,  libertinage 
Scoslum&to;  -a,a<(/.  ungenttol,  ill-bred;  lewd 
Scdtano,  scudtano,  «m.  {bot.)  fustic 
Scotenn&re ,  vo.  1.  to  Uke  off  the  sward  (of 

b&coh) 
Scotenn&to,  -a,  adj.  stripped  of  the  sward 
—  tm.  hog's-lard,  gresse 
Scotim^oto.  ttn.  sb&king,  shake,  jolt,  shock 
Scotitdrra,  adj.  ^arth  shaking 
Scolitdjo,  itn.  a  ski  ad  basket;  (str&iner) 
Scotitdre,  trfce,  smf.  one  who  shakes,  nhdges 

jolts,  jogs 
Scdlo,  »m.  thin  light  serge 
Sc6tola,  8f.  a  sw6rd-llke  latb  used  to  beat  or 

dress  flax,  a  sc6lching- handle 
Scotol&re,  va.  i.  to  beat  or  scotch  flax,  to  beat 

a  person  6ver  the  head ;  to  set  bis  wig 
SeotoUlo,  -a,  adj.  scotched,  cuffed, thumped 
Scotom&lico,  -a,  adj^  sbbject  to  distiness 
Scolomfa,  sf  dizziness,  vertigo 
Sc6tta,  s/.  whey,  bhtter-milk,  m^ter  rope 
Scottam^nto,  sm.  a  sc&lding,  bbrning,  burn 
Scottinte,  adj.  bbrning,  scdrching,  sc&lding 
ScottAre,  va.  i.  to  burn,  scald;  to  burn  (one),  to 

scald,  scorch,  hurt,  sling,  smart,  vex,  niltle; 

scottlir  con  icqua  bolldnte,  to  scald ;  •—  si, 

to  burn  or  scald  one's  self 
ScottAto,  -a,  adj.  burnt,  sc&lded,  smarting 
ScotUtura,  tf.  a  sc&lding,  bbrning,  burn ;  a 

sc&ldlng,  a  slight  or  preparatory  cooking 
Scdtlo,  Mm.  a  dinner  at  an  inn;  a  score,  bill, 

reckoning;  pagir  lo  scdtlo,  to  smart  for,  to 

pay  the  piper 
Sc6tto  briinzo,  sm.  {ant.)  v.  Figuraccio 
ScovAre,  va.  i.  to  drive  a  wild  beast  out  of  ito 

cove  ,  cave,  lair,  or  den;  to  disl6dge,  to 

smoke  or  ferret  out;  to  disc6ver 
ScovAto,  -a  adj.  roused,  f&rretted  oat ,  discd- 

vered 
Scoverchikre,  va.  i.  to  take  off  the  c6ver 
ScoverchiAre,  v.  Scoperchiare,  eco. 
Scoviglia,  tf.  sweepings,  dirt,  dast 


Scozzire.  van.  i.  to  shiiffle  (the  cards) 
Scozzonire,  vo.  1.  to  break  (a  horse);  to  break 

in,  train,  shirpen 
Scozzonito,  -^,adj.  trained,  br6ken  in,  sharp 
Scozz6ne  ,  sm.  a  bdrse  breaker ,  robgh-rider 
Scram&re,  vn.  i.  v.  Sclamare 
Scr&nna,  tf.  a  seat,  Ordinary  chair;  —  piegh^- 

vole,  a  c&mp  stool 
Scre&to.  -a,  adj.  v.  Scriato 
Sered6nte,a{//.  unbelieving,  recreant,  sthbborn 
ScrAdere,  va.  2.  to  disbelidve 
Scredilire,  va.  i.  lo  diicrMit,  cry  down 
Scredit&to.  -a,  adj.  discredited,  cried  down 
Screditdvole,  adj.  dIscrMitable,  disgraceful 
Scr^dito.  tm.  discredit,  disgr&ce 
Screm^nto,  tm.  Excrement 
Scremenzia,  tf.  v.  Schinanzia 
Screp&re     I  t>ti.  1.  to  crack,  split,  gape,  biiret, 
Scrcpol4re  |     to  open  in  chinks,  chop 
Screpolito.  -a,  adj.  split,  burst,  chopped 
ScrepoIat6ra,«^.  |  crevice,  chink,  cleft,  chop, 
Scr^polo,  tm.      (     gap,  fissure,  crack,  flaw 
Scrdscere,  vn.  9.  to  decrease,  grow  lest 
ScreziAre,  va.  i.  to  variegate,  speckle,  spot  (ed 
Screzikto,  -^,adj.  speckled,  sp6tted.  cb&quer- 
ScrezialAra,  tf  v  ariegAtion,  sptekling 
Scrdzio,  tm.  quirrel,  variance;  sptekling 
Scri&to,  -a,  ad.  thin,  pAny,  stunted,  ftebto 
Scriba,  tm.  scribe,  writer,  c6pyist 
Scribacehfoo,  tm.  a  scr  Ibbler,  scr&wler 
Scricchiol&re,  vn.  1.  to  creack,  clang,  crack 
ScricchiolJiia,s^.  acr^aking,  crocking,  rbstling 
Scriccio,  scrfcciolo,  tm.  a  wren 
Scrign^tto,  tm.  a  small  bunch  or  crag;  a  c&sket; 

a  p6rtable  desk 
Scrfgno,  tm.  the  bunch   on  the  bhffalo's  or 
ckmel'sback,  a  scrag;  ac6ffer,  cksket,safe, 
iron  s&fe,  strong  box  ;  p6rtable  desk 
Scrigniiito,  -a,  adj,  scraggy,  krched,  cr^ked 
Scrlma.  better  scbirma,  tf.  fencing 
ScriminatAra,  tf  parting  of  the  hair  of  the  head 
Scrinire,  va.  1.  to  uncbrl,  let  out  the  hair 
ScrinJito,  -a;  adj.  dishevelled,  hanging  down 
Scritta,  tf  a  writing,  a  written  edntract,  an 
obligation,  a  bonif;  an  inscription,  in  iscrit- 
ta.  in  writing 
Scritticcio,  tm,  bad  writing,  old  p&pers 
Scritto,  -a ,  tm.  writing  ;  scrftto  fltto ,  close 

writing;  in  iscrftto,  in  writing 
—  adj.  written,  registered,  inscribed 
Scrittdjo,  tm.  a  writing  desk,  p6rtable  desk, 
secretary,  bAreau,  slbdy;  a  writer,  cdpyist, 
ndtary,  secretary;  a  clerk  in  a  phblic  6ifioB 
Scritt6re,  tm.  a  writer;  an  iuthor 
Scrittoreilo,  tm.  an  inferior  writer,  a  scribbler 
Serittoria,  tf  v.  Scrivaneria 
Scritt6ra ,  tf.  writing ,  h&nd- writing ;  a  wri- 
ting; the  Holy  Scriptures;   a  d6cament, 
bond ,  bill ,  acc<Slint ;  book-keeping ;  a  ddp- 
pia  scritt^ra,  by  dofabie  entry 
Scrittur&ceia,  tf  v.  Serittacdo 
Serittur&le,  sm.  a  scrivener ,  scribe ,  edpyist, 


F4U,   miUf   bite,    n6te,    lAbe;   -  At,   met»   Mt,   ndt,    tbb; 

Digitized  by 


;    -   At,    p!i 
/LiOOgfe 


19««.  «^ 


SCR 


575  — 


SCU 


registrar,  dnder  sicrelary ,  clerk ,  sobdrdi- 

nale  pl&cemaa  ,  learned  Dirine 
Scriltur&le,  adj.  scriptural,  of  wrUing 
ScriTaccbi&re ,  van.  1.  to  icribble;  to  daub 

(pAper) 
Scrivaaeria.  tf  a  scrlTener'a   6ffice 
ScriTaoia,  sf.  a  degk,  a  large  wrltiog  desk 
ScriT&Do,  tm.  a  seriveDer,  vriteri  clerk, ama- 

Do&Dsis,  b^ok-keeper 
Scrivdnle,  adj.  wrfliog,  tbat  writes 

—  smf.  be,  sbe  who  writes ,  writer 
Scrivere  ,  vn.  3.  ( seriro  ,  scrissi ,  scr(tto)  to 

wrile,  be  writing;  voi  serivAte    male,  you 
write  badly,  ill 

—  ©a.  1.  to  write,  register,  comp6se;  ~  una 
l^llera,  to  write  a  loiter 

Scrivibile,  adj.  that  may  be  written  ,  n6ted 

Scrizi&to,  -a.  adj.  ▼.  Screziato 

Scrocc&re ,  va.  i.  to  cheat,  take  in ;  swindle, 

extdrtion 
Scrocc&to,  -a,  adj.  cheated,  tricked  out  of 
Scroccat6re,  tm.  a  sh&rper  ,  swindler,  cheat 
Scroccb^tto,  tm.  a  little  sb&rper,  swiodler 
Scr6ccbio,  »m.  cheating,  swindling,  extdrtion, 

exdrbitant  prdfit,  usury 
Scroccbi6ne  ,  »m.    a  sb&rper ,  exl&rtioner , 

swindler 
Scrdceo  ,  «m.  swindling,  chiating,  t&king  in 
Scrocc6ne,  tm.  a  swindler,  sb&rper,  p&rasite 
Scrdra,  8f.  a  sow;  c6ncubine;  king's  evil 
Scrof&ccia,  tf.  a  big  filthy  sow;  a  trull 
Scrdfola,  scrdfola,  tf.  scrdfula,  king's  iril 
Scrorol&ria,  tf  (bot.)  blind  -nettle 
Scrorol6so,  -a,  adj.  scr6fulou8,  of  thescr6fula 
Scrollam^nto.  tm.  a  sh&king,tdssing,agit4tion 
Scroll&re,  va.  i.  to  shake,  to  shake  with  vio- 
lence, to  jog,  toss,  Agitate,  trohble;  to  sha- 
ke or  delAr  from;  nonsi  scrdlli, don't  give 
yoursMf,  the  trohble,  don't  dlsthrb  yourself 
Scroll&to  ,  -a ,  adj.  shikeo,  tossed,  Asitated; 
tesete  scroUAlo  da,  to  be  dissuided  or  de- 
terred from 
Scrdllo,  -a,  adj.  sh&ken.  tired,  fatigued 

—  tm.  a  shake,  jog,  toss,  YibrAtlon ,  throw 
ScrdpoIo,8cr6polo,  tm.  a  scrAple,  39lhpart  of 

an  ounce 
Seropul6so,  -a,  adj.  ipoet.)  rbgged,  undven 
Scrosci&re,  von.  i.  to  crAkle ,  crash,  scranch; 
to  boil  bard;  to  make  a  noise  like  that  pro- 
duced by  a  riisbing  hail  storm ,  cr&shing 
thunder,  or  by  crisp  biscuit  scranched  bet- 
wten  the  teeth  (rkllliog 

Scrosci&ta,  tf.  crkkKng ,  scrunching  ,  crash  , 
Scrdscio  ,  tm.  the  noise  of  w&ter  bSiiing  rio- 
lently,  or  ofa  rhshing  clashing  down  bail 
storm:  a  rattling,  scrknching,  dktter,  crksh; 
scrdscio  di  tudno  a  crish  of  thhnder,  — di 
risa,  a  loud  burst  of  liughter 
Scrostire,  va  1.  to  take  off  the  crust,  to  rasp 

or  chip  bread:  to  peel  a  plant  or  tree 
Scrostito ,  -a,  adj.  chipped  ,  rasped,  peeled  ,* 
micchAtto  scrost&te,  rasped  rdlls 


Scrunire,  va.  i.  to  break  the  eye  of  a  niedlo 
Scrupoleggiire  ,vn.i.  to  scrftple ,  be  scru- 
pulous 
Scrupolo,  -ulo,  tm.  a  scruple,  doubt 
ScrupolosamAnle,  adv.  scrftpulously 
Scrupolositk,  tf.  scrApulousuess,  scHkple 
Scrupoldso,  -uldso,  -a,  adj.  scriipulous,  dver- 
Scrul&bile,  adj.  {lat.)  scrfttable  (nice 

Scrut4re,  va.  i.  y.  Scrutinare 
Scrutatdre,  tm.  a  stercher,  scrfttlnixer 
Scrutin&re  ,  va.  1.  to  scrutinize,  search  into 
Scrutioio,  scrutlino,  tm.  scrfttioy ,  inquiry 
Scuccomldra,  scuccumddra,  tf  great  hog»e 
Scucire,  va.  5.  to  unsew,  rip,  rend 
Scucflo,  -a,  adj.  unsewed,  ripped,  in  holM 
Scud&jo,  tm.  a  bbckler-maker,  seller 

a,  adj.  encldsed  in  its  shell 

Scud&re,  va.  4.  to  shidid,  cdver  with  a  shield 
Scud4to,-a,<M(/.  cdTcred,  armed  with  a  shield 
Scniderdsco,  -a,  adj.  of  an  armour-bearer 
ScQderia,  tf  a  stable;  a  stud 
Scud^tto,  tm.  a  bhckler,  small  shield,  sciilr 

cheon 
Scudicciudlo.sm.  a  small  shield  or  scbtcheon, 

the  stud  or  boss  of  a  bridle;  weepers,  part 

of  an  &ncient  mdurning  dress ;  the  scht- 

cheon'of  a  graft 
Scudidre,  tm.  a  knight's  attendant,  esquire, 

groom 
Scudisci&re ,  va.  i.  to  beat  with  a  switch  or 

rattjin,  to  lash,  to  hdrse-whip 
Scudisci&to,    a,  adj.  bdaten  with  a  switch, 

horse-whipped 
Scodiscio  ,  tm.  a  rattan ,  switch  ,  rod ,  twig; 

cdlpo,  cdlpi  di  scudiscio,  a  horse  whipping 
ScOdo,  tm.  a  shield,  a  bbckler,  the  shell  of  a 

turtle  or  tdrloise;  a  scbtcheon,  crest,  c6at 

of  arms;  a  defence ;  a  crdwn  piece;  crown, 

ddllar 
Scoddne,  tm.  a  large  shield 
Sc&ffla,  tf.  a  woman's  cap ,  coif,  head  dress 
Scufflara,  tf  (better  crestija),a  tire-woman 
Scutii&re,  va.  1.  (vuig.)  to  eat  up,  bolt.deydur 
ScofTina,  tf.  a  rasp,  cdarse  file 
Scuffin&re  ,  va.  1.  to  rasp  ,  to  smooth  with  a 

rasp 
Scuffidne,  tm.  a  great  coif,  cap,  hiad-dress 
Scuffidtlo,  tm.  (better  cuffidito)  a  man's  cap 
Scnlacci&re,  va.  i.  to  twig  a  child's  bdtlom; 

to  whip,  smack;  to  treat  one  like  a  child 
Sculacci&ta,  tf  sculaccidoe,  m.  a  whipping 
Scolett&re,  vn.  i.  to  wag  its  tail;  to  shake  one's 

hips  in  w&lking ;  to  be  off,  run  aw&y 
Sculmito,  tm.  (veler.)  dislocitiou  of  the  hip 
Scultire,  va.  1.  (ant.)  to  carve,  engr&ve 
ScAlto,  -a,  adj.  (scolpito),  engr&ved,  cut 
Scultdre,  tm.  a  scblptor  ,  an  engr&^er ;  ~  in 

legno,  a  wdod-c&rver 
Scultdra,  tf  sculpture  (ecc. 

Sculturisco ,  scultdrio ,  -a,  adj.  of  schlpture, 
Scumarudla ,  tf.  a  skimmer  (kitehen-utentil) 
Scuojltre,va.  1.  to  flay,  gall;  fleece, 6?er-rdach 


ndr ,  rfiide;  -  All ,  s6n ,  b^l ; 


fStire,  dd;  -  hfi.lfmphi  poUtf,  b(yl;  f($&l,  fdi^l;  gem,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


sou 


—  676  — 


SDO 


SeoAla,  sf.  a  sehool,  college,  a  sfth^l-boase ; 
cl688-rooa;  a  prfrate  Uacber's  room   or 
rooms ;  ao  ackdemy  ;  a  pbilos6phic  sect ,  a 
literary  sehool 
Seuolilta,  sf.  a  little  school 
Scoorire,  ini.  I.  r.  Scorare 
Sea6lere,iHi.  1.  (scuftto,scAs8i,sc6sso)  to  shake, 
to  shake  Tiolently  ,  shake  off ;  scudtere  la 
p6Nere ,  lo  shake  off  the  dust ,  —  il  gi6go  , 
to  throw  ofi  the  yoke ;  scuAtersi ,  to  start , 
be  sl&rtled;  scuAtersi  d'on  f4llo,  to  get  rid 
of  a  vice,  to  shake  off  a  yice 
SeaotimeDio,  tm.  ashiking,  shake,  coneiission 
Scuotit6re,  tm.  he  that  shakes,  roHses,  stirs  op 
Sc&ra,  nf.  y.  ScAre  (mlog 

Scuram^olo  ,  »m.  obscAring,  dirkeoing,  dim 
Scurire,  va,  i.  to  cloud,  d&rkea,  eclipse,  dim 
— &re,  -irsi,  vn.  i.  to  get  cloudy,  dark,  gloomy 
Scur4to,   a,  adj.  obsc&red,  dlrkeoed,  dim 
8curazi6De,  »f.  dkrkeoiog,  obscAring,  dimming 
Sciiire,  sf.  hklchet ,  axe ,  cutlass  ,  tbmab&vk  ; 
d4rsi  della  scAre  in  sul  pift,  to  cut  one's 
own  foot,  stand  in  one's  own  light 
Scor^tto,  -a.  a<//.  dirkish,  r&lher  dark 
Scuriisa,  sf.  obscArity,  dirkness,  gloom 
Scuri&da,  -ita,  sf.  a  cAachman's  whip,  a  lash 
Scoricdlla,  sf.  a  small  hktchet 
ScurfDo,  sm.  a  litte  window  shhtter 
Scurisci4re ,  scorisco ,  va.  f .  t.  Scodiseiare , 

scudiscio 
ScurisciAne,  sm,  a  large  ratlin  ,  switch,  rod 
Scuriti,  -4de ,  -ite,  sf.  dftrkness  ,  obscArity  ; 

dirHculty  of  comprehension;  pileness 
ScAro,  sm.  obscArity,  gloominess  ,  darkness; 
a  window-shutter 

a,  adj.  obscAre,  dim,  dark,  gl6omy,  pale; 

obscAre;  retired,  onkndwn ;  b&rbarous 
Scorrile,  adj.  schrriloos,  buffoon -like 
Scurrility,  -4de,  -Ate,  sf.  scurrility,  buffAonery 
ScAsa ,  sf  excAse ;  pretext ,  sAhterfoge ;  ella 
chiMe  scAsa ,  she  begs  to  be  excAsed ;  egli 
feee  le  sue  scAse,  he  made  an  apAlogy , 
Scuskbile,  adj.  excusable,  p&rdonable 
Scusabilm^nte,  adv.  in  an  excAsable  mftnner 
Scusarointo,  sm.  -Ansa,  sf.  excAsing,  excAse, 

pretAoce 
Scnsire ,  va.  i.  to  excAse ;  scus4temi ,  excuse 
me ;  scus&rsi ,  to  excAso  or  jbstify  one's 
self,  to  decline 
ScusAta  sf.      I  excAse,  justificAtion  ,  reason, 
ScossiiAne      |      apAlogy,  sAbterfuge 
ScosAlo,  -a,  adj.  excAsed,  jAstifled,  remitted: 
abbiAtemi  per  iscusAto ,  recAive  my  excAse, 
Accept  my  apAlogy.  excAse  me 
SeasatAre,  -trice,  smf.  he,  she  who  excAses 
ScusatArio,  -a,  adj.  of  an  excAse,  disculpating 
Seuscire,  va.  5.  to  rip;  t.  Scucire 
ScusAvole,  adj.  t.  ScusAbile 
ScAsso, -a,  a^;.(/V-om  scuAtere),  shAken,  strip- 
ped of  its  fruit,  bare,  nAked,  dAstitnte;  un 
Asso  scAsso  di  cArne,  a  picked  bone;  scAsso 
di  danAro,  bare  ormAney,  pAnnUess 


ScAtica,  sf.  whip,  scoArge,  lash 

Scutlfero.  -a,  mij.  shield-beariDg 

Scuto,  sm.  small  b6at 

SdArsi,  ref.  to  grow  idle,  lit y .  sihggish 

SdAto,  -a,  adj.  inattAntive,  listless,  slbggiah 

SdebitArsi,  vrtf.  1.  to  pay  off  one' s  debli ;  dif- 

chArge  one's  obligAtions  ,  fulfil  one's  eogi- 

gements,  perfdrm  one's  dAty 
SdegnaroAnto,  sm  Anger ,  indignAtion  ,  scorn 
SdegnAote,  adj.  disdAinfal,  scArnfuI,  Angry 
SdegnAre,  va  i.  to  disdAin,  scorn,  abbAr,  — 

vn.  sdegnArsl ,  to  be  or  get  Angry ;  (to  wither, 

lAnguish)  .-sdegnArsi  lo  stAmaco,  to  dislike, 

have  a  distAste  for 
SdegnatamAnte,  adv.  indignantly.  Angrily 
SdegoAlo,  -a,  adj.  indignant,  wrAthfnl 
SJegnatAre ,  sm.  ( f.  -trice  )  he  she  who  dis- 

dAios,  a  dlsdAiner,  scArner 
Sdegnatrice,  sf.  a  scAmful  w6man,  despiser 
Sddgno,  sm.  indignAtion,  Anger,  wrath;  av^re 

a  sdAgno,  to  disdAin ,  scorn,  despise,  look 

down  up6n 
Sdegnosamdote,  adv.  scArnfully,  indigDantlj 
Sdegnosetto,  -a,  adj.  rAther  Angry,  indignant 
SdognosAggine,  sf.         |  disdAin,  indignAtion, 
SdegnosilA,  -Ade,  -Ate  |     wrath.  Anger 
SdegnAso,  -a,  adj.  scArnfol,  Angry,  morAse 
SdegnAzzo,  sm.  spite,  mklice 
Sdelinqoiio,  -a,  adj.  fAlnted,  in  a  sw6on 
SdentAre ,  va.  1.  to  break  the  teeth  of  a  pAr- 

son  or  an  instrument,  to  make  toothless 
SdeotAto,   a,  adj.  t^tfaless,  wAoling  teeth 
SdicAvole,  disdicAvole ,  adj.  onbecAmlng 
SdigiunAre,  vn.  1.  to  break  one's  fast 
SdilacciAre,  va.  1.  to  unlAce;  — si,  lo  nnlaea 

one' s  self 
SdilacciAto,  -a,  adj.  unlaced,  nntfed 
SdilinquimAnto,  sm.  swoon,  fkinting 
Sdillnquire,  van.  S.  to  wAaken,  liquefy,  bint 
Sdilinqufto,  -a,  adj  swAoned,  fAinted 
SdimenticAre,  va.  i.  v.  DimenticAre,  eoc 
Sdipignere,  va.  St.  irr.  to  effAce  a  piintiDg, 

blot  out  a  picture 
Sdfre,  va.  5.  t.  Disdire 
SdiricciAre,  va.  \.  to  shell  chAstnuts       (eyes 
HdisocchiAre,  va.  1.  to  gouge ,  to  tear  oot  the 
SdoganAre ,  va.  i.  to  pay  the  dAty  on  goods 

and  uke  them  out  of  the  chstom-hoose ,  to 

take  out  of  bond 
SdogAlo,  -a,  adj.  wilhdilt  pipe-staTCS 
SdogliAre,  oo.  i.  to  cease  shffering 
SdolcioAto,  -a,  o^;.  sweet  and  Oat,  insipid , 

mAwkish 
SdolAre,  vn.  1.  {ani.)  to  consAIe  one's  self 
SdondolAre,  va.  t.  Dondolare 
SdonnAre,  va.  1.  to  emancipAte;  set  (a  slave) 

at  liberty; si,  to  acquire  one's  freedom 

Sdonneare,  vn.  1.  t.  Snamorarsi ' 
SdonsellArsi ,  vn.  1.  to  play  the  fop,  dAndy, 

lion;  to  lounge  ab^t,  to  trifle  away  one's 

time 
SdopplAre,  va.  i.  to  uofAld,  antfe,  Apen  out 


FAU,   mAto»    bile,    nAte,   tAbe;  -  At,    mAt,    bit»    oAt,    thb;  -  ftr,    ptqoe  •  «^ 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


SDO 


—  577  — 


SEC 


SdoniMDtire ,  t«.  i.  to  wake  ( a  p^son ) ,  to 
eall  up,  route;  —  -si,  to  wake,  be  aw&ked 
Sdonnent&lo,  -a,  adj.  aw4ked,  routed 
Sdo8s4re,  m.  1.  to  ditch^rge  a  bkck  load 
Sdoltorire.ua.  i;  lodegr&de,  lo  unr6be  ad6cU)r 
Sdotlorkto,  -a,  adf.  deprived  of  his  degree 
Sdrajirsi,  vrf.  i.  to  stretch  ^ne's  self  at  full 

length;  to  lie  dowo,  lie  strelched 
Sdraj&to,-a,  adj.  stretched  out  at  full  length 
Sdrajfrue,  ado.  in  lying,  at  full  length 
Sdrueciolam^nto,  sm.  slip,  slide,  Caux-pas 
SdruccioliDte,  adj.  slippery,  sliding ;  sUtiog 
Sdrucciol&re,  on.  i.  to  slip,  slide;  glide;  to 
slip  aw&y;  to  trip.  stJifnble.eorumilafauU  ; 
sdrucciol&re  co'  p&liioi,  to  skale 
Sdrucciol4io,-a,  adj.  slipped,  slided,  slldden 
Sdrucciol^Dte   |  adf/.  slippery,  fl6wing,  easy; 
Sdrucciolevole  j     QeeliDg,  perilous 
Sdrucciolevolm6nte,  ado.  easily,  readily 
Sdr6cciolo,  xm.  a  slippery  spot,  asliJe  ;  (fig.) 
an  kmbuscade  ,  snare,  wile,  treachery  ;  a 
slip,  slipping,  sliding 
Sdr6cciolo,  -a,  adj.  |  sliding  ,  lilibrie,  flAent, 
Sdruccioloso, -a       i     flowing,  Qdeting;  vdrsi 
sdrhccioli,  verses  that  end  with  two  unac- 
cented syllables 
Sdrucciol6ne ,  adv.  in  a  sliding  or  slippery 

mknner 
Sdrdcio,  tm,  the  act  of  unseaming  or  ripping; 
the  part  unsdamed,  unstitched  or  ripped;  a 
rip  .  f&llen  stitch,  6pen  seam,  rent,  bole; 
cleft,  flaw,  crack,  leak 
Sdrutire,  sdroscire,  va.'i.  to unstUcb,  unsew, 
nnsiam,  rip;  sdruscire  una  coslura,  to  rip 
a  seam,  —  una  n&ve,  to  unsdam  or  6pen 
the  seams  of  a  vftssei;    —  un  esdrcilo  ,  lo 
break  the  ranks,  rout  an  army;  vn.  to  get 
ripped,  unseamed,  flawed,  cleft,  l^aky 
Sdrucilo,  sm.  an  6pen  seam;  a  cleft,  chink,  leak 
Sdrucilo,  sdruscito,  -a,  adj.  ripped,  unsiitch- 
ed,  unseamed,  rent;    n&ve   sdroscita,  a 
16aky  ship,  a  ship  tlut  has  sprung  a  leak 
Sdrucit&ra,  tf.  a  rip,  vent,  gap,  chink,  leak 
Sdruscil6re, -trice,  imf.  a  slider,  a  sk&ter 
Sduriire,  va.  1.  {ant.)  to  s6ften,  m&llify 
Se,  eon/,  if,  in  case,  provided  that,  that,  Ihns, 
so ;  se  verrdte  di  buon*  ora ,  if  you  come 
ftarly ;  se  m'  aili  Dio,  so  help  me  God 
Sd,pron.  tnf.  one's  self,  himself,  hersilf, 
itself,  themselves;  contra  di  s6,  ag4inst 
one's  self,  against  one's  own  interest ;  cia- 
ic&no  per  se ,  dvery  one  for  himself;  egli 
parla  sAmpre  di  s6 ,  he's  Always   t&lking 
about  himsdlf ;  ella  ha  ciira  di  s^,  she  takes 
care  of  hersdif ;  la  novdlla  da  se  (o  di  se) 
era  bellissima,  the  tale  of  or  in  itself  was 
beautiful;  lo  fice  da  86,  o  da  per  sd,  be 
did  it  himself;  da  th  a  lul,  a  lei,  tete  a  tete; 
teaer  fadri  di  sd ,  to  be  beside  one's  self; 
egli  appAna  era  ancdra  in  s6 ,  sc4rcely  bad 
li  recdvered  his  senses ;  and&r  s6pra  §6,  to 
walk  bolt  upright;  far  B6pra  di  sd,  to  work 


or  act  for  one's  self;  con  s6 ,  or  con  seeo. 
with  him ;  se,  anexpietive  or  inlcnsitiw  par- 
ticle; se  lo  mise  in  tiisea,  he  put   it  in  bii 
p6cket;  il  re  sel  fece  cbiamAre,    the  king 
bad  him  called;  se  ne  and&rono,  they  went 
aw&y ;  non  se  ne  aceorg^va,  he  did  not  per- 
ceive it ;  se  lo  bevette  t&lto;  be  drank  it  up; 
se'  abbreo.  of  sei ,  se ,  i ,  etc. ;  tu  se'  inflo- 
girdo,  thout  art  idle 
Seb4cco,-a,  adj.  sebaceous 
Se  bene,  sebbene.  eonj.  alth6ugb,  though 
Sec&nte,  sf.  secant  (geom») 
Sedire,  va.  I.  (poet.)  to  cut;  t.  Segare 
Secca,  sf.  a  shelf,  shallow,  skndbank,  bank, 
reef;  (fig.)  the  dry  land,  the  earth;  lasci&re 
Ono  in  sulle  sicche,  to  leave  one  to  sink  or 
swim,  to  leave  him  amdng  the  bre&kers;  ri- 
manere  sulle  s^cche,  to  be  stranded,  t>kfaed* 
al  a  stand 
Seccabile,  adj.  shbject  to  dry  up,  be  dried 
Seccaristole,  adj.  tiresome,  impdrtunato 
Seccij{gine,  sf.  dryness,  b^trrenness;  impor- 
tunity, trohble,  tiresomeness;  dar  secc&g- 
gine,  to  trohble,  importdne,  be  tiresome 
Seccaggin6so.-a,  adj.  dry,  withered,  krid; 

tiresome,  wearisome,  impdrtunato 
Secc^gna,  sf.  shiillows,  s^nd-banka,  shelves 
Seccamente,  adv.  drily,  abriiptly,  hftrshly 
Seccamento,  sm.  drying  up,  dryness,  aridity 
Seccinte,  adj,  troiiblcsome,  tiresome,  teasing 
Secc&re,  va.  i.  to  dry  up,  drain  ,  ezh&ust  the 
vital  hAmours;  lo  lease,  ann^,  lire,  im- 
pdrtune  ,  weary  ;  secc&rsi ,  to  get  drie(t  up, 
weazoned,  withered,  arid,  sear 
Secc4la,  sf.  a  prosy  tale,  tiresome  sl6ry 
Seccaifccia,  sf.  dead  wood,  small  dry  brinchet 
Seccaliccio,  -a,  adj.  Almost  dry,  withered 
Seccativo,  -a,  adj.  desiccativo,  drying 
Secc&lo,  -a,  adj.  dried  up,  arid,  wiped  off 
Seccaiejo,  -6ja,  smf.  a  place  for  drying  froits 
Seccal6re,  sm.  a  tiresome  man,  a  troublesome 
or  Impdrtanate  person,  a  pr6sy  follow,  a 
pr6»&r;  a  dun  ^ 

Seccalrice,  tf.  a  teasing,  tiresome  woman; 
—  adj.  that  dries  up,  de9sic4te8,  weazons 
Seccat&ra,  sf.  anni^ance,  tiresomeness;  pr6- 

siness,  importunity,  nuisance 
Seccasi6ne,  sf.  drought,  dryness,  aridity 
Seccedere,  va.  3.  trr.  to  wilhdr&w,  to  secede 
Secchereccio,  -iccio,  -a,  adj.  half  dry,  withered 
Secchereccio,  tm.     I  dryness,  drough,  aridity, 
Secch6zza,eria,  sf.  \     slccily,  dry  manner 
Secchia,  sf.  a  pail  or  bucket  to  draw  orckrry 
witer ;  pidvere  a  secchie ,  lo  rain  caU  and 
dogs,  to  pour;  far  c6me  1e  secchie,  to  bo 
Always  g6ing  or  riinning  up  and  down 
Secchi&ta,  sf.  a  bucket-full,  pail ;  lots 
Secchiello,  tm.  o  small  pail,  bucket 
Secchio,  tm..driw-well  bdcket;  a  milk-paU 
Seech i6ne,  sm.  a  large  pail,  bucket 
Secohlta,  •t&dine,  sf.  v.  Secchezxa 
Seccia,  sf.  BtUbbie,  a  stiibble-lield 


n«r,rtd*;-t6n,  ftU,  btUli-Ar*,  dA,  -  b^,  l^mpb;  p«i«,  b(yi,  f^,  f(Sil ;   gem,  «4 

Digitized  by  LaOOQ  LC 

Diz.iua.Ing.  ^         ^"W       d 


SEC 


—  578  — 


SED 


Siceo,  tm.  drooght,  drtness,  stecttj,  aridity  ; 
morire  a  sAcco,  to  baild  a  stooe  wall  with- 
dat  mArtar;  to  make  a  sbeep'c  meal,  to  eat 
witbddtdrlDkiog;  rimanireinc^cco,  to  click 
on  tbe  sand,  be  pUzzled ;  anfao&re  a  s^cco, 
to  l&boor  in  rain:  annestare  in  gul  s^cco, 
to  tell  blind  etdriet ;  —  adv.  dr^ly ,  edidly, 
b&rshly,  iohdspiubly 
— a,  adj.  dry  ,  witbdikt  m6litaTe;  withered, 
irid,  w^azoned;  thin,  m^gre,  lean,  spare, 
withered   w^azoned,  all  skin   and   bone; 
stingy  ,  stinted  ,  mean  ,  mfserly ;  mangiir 
p&ne  secco,  to  eat  dry  bread;  r6gDa  secca, 
the  dry  scab 
Seccomdro,  sm.  a  sycamore  tree 
Secc6re,  tm.  drought,  dryness,  siccity 
Seccamef  tm.  dried  leaves  or  fmit  (on  a  tree) 
Secenllsmo ,  tm.  the  style  of  the  iathors  of 
the  seventeenth  century  (century 

S^centista,  tm.  an  Stalhor  of  tbe  s^Tenteeoth 
flec^nto .  seic^nto  ,  tm.  six  hbodred  .  adj.  of 
the  literary  age  which  beg&n  at  tbe  end  of 
tbe  sixteenth  cAntory 
Sece8si6ne,  tf.  secession,  sipar&tion,  retreat 
Secpsso,  tm.  {poet.)  retrial,  solitary  place 
S^eo,  {for  eon  s6)  pron.  mf.  whith  him,  with 
her;  with  one's  self;  con  s6co,  aldng  with 
him,  her,  bersdlf 
Secol&re,  adj.  secular  ;  lay  ,  temporal,  w6rld- 
ly;  un  secolire,  a  l&yman,  a  secular  person 
Secolareggi&re,  va.  i.  to  secularize 
Secolarescamenle,  adv.  in  a  w&rldly  manner 
8ec6laresco,  -a,  adj.  secular,  worldly,  prof&ne 
Secolaril^,  tf.  seculkrity.  wdrldliness 
Secoiarizz&re,  va.  1.  to  secularize 
Secolarizz4lo.  -a,  adj.  secularized 
Secolariuazi6ne,  tf  secularisation 
Secoietto,  tm.  this  miserable  age,  wicked  world 
Secolo,  sin.   cento  anni,  a  century ,  an  age , 
the    times,  the  world  as  it  is;  il  sdcolo  de- 
cimondno,  the  nineteenth  centary  ;  il  secolo 
di  Lufgi  decimoqu&rto,  the  age  of  Louis  the 
f6urteenth  ;  il  secolo  d'dro,  the  Gblden  Age; 
a'  ndstri  slcoli,  in  our  times  ;  esser  foordel 
secolo,  to  be  beside  one's  self;  cavar  dal 
secolo,  to  drive  (one)  mad :  spendere  il  tempo 
nelle  cdse  del  secolo,  to  pass  one's  time  in 
tbe  afreirs  of  this  world;  ne'secoli  de'  se- 
coli ,  from  age  to  age ,  for  ever  and  ever , 
ever  more 
6ec6nda,  tf.  (secondfna),&rier-birtb  ;  and&r  a 
sec6nda  de'  fiumi,  to  sail  with  tbe  stream  ; 
tntte  le  cose  vi  vinno  a  see6nda,  every  thing 
seconds  you,  every  thing  thrives  with  you; 
andkr  a  sec6nda  ad  uno,  to  bAmoar  a  per- 
son, to  bend  to  all  his  wishes 
Secondamente,  adv.  secondly 
Secondamenteche,  conj.  accdrding  to,  as 
Secondare,  tm.  1.  to  second,  back^belp,  assist, 

ttvoor,  cdiintenance,  supp6rl 
Secondarlameme,  adv,  secondly,  in  the  second 
place 


SecondiriOy  adv.  agiin  ,  more6Ter ,  and  then 

—  -a,  adj  secondary,  Accessory ;  pianeta  s«- 
condirio,  a  secondary  planet,  a  satellite; 
causa  second&ria,  a  secondary  caose 

Second  Jilo,  -a.  adj.  seconded,  fkvoured,  backed 
Secondfna,  sf  secundfne,  kller  birth 
Sec6ndo,  -a,  arf;.  second,  propitious,  kind 

—  adv.  secondly,  in  tbe  second  place 

—  prep,  accdrding  to,  porsuant  to;  seeeodo 
r  opini6oe  comAne ,  accdrding  to  the  c6iii- 
mon  opinion 

—  ttm.  a,  second  (60tb.  part  of  a  minate) 
Secondoche,  ctmj.  as,  accdrding  as;  secondo- 

che  vi  piacerk,  as  you   please,  as  yoa  may 

choose ,  as  il  may  best  suit  you 
Secondogenito,-a,  tm.  second  bom 
SeerelamenlA,  adv.  secretly,  privately 
SticreUno,  -a,  adj  (ant.)  trbsty,  confldeotial 
Secretirio,  tm,  secretary,  c6nGdent;    <u(^.  se- 
Secrelo.  tm.  t.  Segreto  (eret 

Secretere,  t,  that  which  secretes,  secreter 

—  adj.  {anat.)  secretory,  secreting 
Secretdrio,  -a,  adj.  secretory,  that  secrdtes 
3ecrezi6ne,  tf.  secretion 

Seculo.  V.  Secolo 

Securamente,  adv.  sec6rely,  sifely;  assaredly 

Secur&nza,  tf.  security,  skfety,  assArance 

Securkre,  (ant.  poet.)  v.  Sicurare 

Secoritk,  securtk,  tf  secArity,  assAranee 

SecOro,  -a,  adj.  t.  Sicuro 

Secutore,  adj.  v.  SeguiUtore 

Secuziene,  tf.  t.  Esecuzione 

Sed  [for  te  before  a  wncei)^  if;  sed  egli  hwerOf 
iril  be  true 

Sedanina,  tf  a  sort  of  pkrsley 

Sed&no,  tm.  celery 

Sed  into,  adj.  sedative,  assuisive 

Sedkre,  m.  i.  to  assukge,  appease,  calm 

Sedatamente,  adv.  sedklely,  quietly 

Sedalfvo,  -a,  adj.  sedative 

Sed&to,-a,  adj.  appeased,  cilmed,  comp6sed 

Sedal6re,-tr(ce,  smf.  person,  thing  that  cairns, 
compdses,  appeases 

Sede,  nf.  a  seat:  la  sinta  sede,  tbe  b6ly  see; 
la  sede  del  male,  del  govemo,  ec. ,  tbe  seat 
of  tbe  evil,  of  the  g&vernmeDt,  etc 

Sedecimo,  -a,  tmf.  e  adj.  sixteenth 

Sedenlkrio,  -a,  adj.  sedentary 

Sedente,  adj.  sltliDg,  situkted.  placed 

Sedere,  vn.  i.  (siedo,  siedi ,  siede ,  sedikmo , 
sedete,  siedono,  sedono;  (poef.)  seggo  ecc.) 
to  sit  down,  to  be  seated ;  sedere  a  mensa, 
to  sit  or  be  at  tkble ;  sedere  a  scrknna,  to 
take  the  chair,  be  in  tbe  (president's)  chair 
to  decide  auih6riUlively ;  siede  Parigi  in 
una  gran  pianAra,  Pkris  is  situated  in  a 
large  plain;  sedere  pro  iribhnali,  to  bold  a 
court  of  justice,  to  bold  a  sitting,  to  sit;  se- 
dete, sit  down;  pooetevi  a  sedere,  be  seated, 
rest  yourself;  sedetle  pkpa  mesi  cinque,  be 
held  tbe  pkpal  chair  five  months  ;  daseddre 
al  sign6re,  bring  tbe  gentleman  a  seat 


F&te,    mete,    bite,    ndte,    tAbe; 


At,    met,    bit,    net,    tbb; 

Digitized  by 


ftr.    rtque,  ^ 


g8^^? 


SED 


—  579  — 


SEG 


SedSre.sm.  the  act  of  littiog  down,  the  part  od 

which  we  sit,  the  seat  or  b6tlom ,  the  seat 

of  b6Dour,  the  bickside,  (vulg.) 
S^dia,  gf.  a  chair,  a  seat;  the  seat    or  rdsi- 

deoce  of  a  gdvernor  nr  king ;  la  s&lia  del- 

rimpSrio.  the  seat  of  empire;  lasddiadelia 

gudrra,  the  theatre  of  the  war 
Sedicdote,  adj.  sdlf-st^led,  pretended 
Sedic^simo,  -a,  tmf.  e  adj.  sixteenth 
Sedici,  sm.  e  adj.  slxl^eo,  sixteeDlh;  il  sMici 

Uiggio,  the  sixleeDth  of  Hay 
Sedi^ro  for  seddltero,  they  sat  down 
Sedile,  sm.  a  seat  or  beoch,  a  stone  seat,  a 

coarse  cliair;  a  stand  for  c&sks  in  a  cellar 
Sedimpntirio.  -a.  adj.  (min.)  sedimentary 
Spdimdolo,  sm.  sediment,  dregs,  lees 
Sedimentdso,  -a.  adj.  full  of  sMiment,  sedi- 
.S^dio.  gin.  V.  Seggio  (mdntary 

Sediidre.  xm.  sitter,  gaest 
SediziAne.  »f.  sedition,  comm6tion,  t6mult 
Sediziosam^nte,  ndi\  seditiously 
Sedizioso,  -a,  adj.  seditious,  Actions 
Seilnlto,  -a,  adj.  seduced,  corriipted,  misled 
Seducdnte,  adj.  sedficing^  insiooatiDg,  attrac- 
tive 
Seducibile,  adj.  dasy  to  seduce  (tion 

Seduriminto,  .t»ii  seducing, sedhction,  corriip- 
Sedulil4,s/'.  assiduity;  applical^zza,  sMulous- 
S^dnlo,  -a,  adj.  sedulous,  assiduous  (ness 
Sedurre,  va.  irr.  to  sedOee,  mislead,  deceive, 

deb&och ;  lasci&rsi  sedurre,  to  let  one's  self 

be  sedAced  or  misled 
Sedula,jf/' a  sitting:  la  prfma  sedtita  del  nudvo 

parlamiolo  italiano,  the  first  sitting  of  the 

new  It&lian  Parliament 
Seduto,  -a,  adj.  seated,  sitting 
Sedulto,  -a,  adj.  seduced,  corriipted ^  misIM 
Sedultdre,  -trfce,  Bmf.  a  seducer,  corrhpter 
Seduzi6ne,  nf.  sedhction,  corruption 
S^ga,  sf.  a  saw ;  s6ga  piccola,  a  handsaw 
Seg&bile,  adj.  fit  for  sawing,  Easily  sawed 
Seg&ce.  segaeit^,  t.  Sag&ce^  sagacitk 
S^gale,  Sdgola,  if.  rye,  coarse,  br^ad-eorD 
Segaligoo,  -a,  adj.  thin,  slander,  wiry,  lank 
Segal6ne,  »m.  a  16ng-billed  plungeon 
Seitaminto,  sm.  a  s&wing.  chlting,  section 
Seg&nte,  a^j.  siwing,  divfding:  secant 
Seg&re,  va.  i.  to  saw,  cleave,  cut,  reap,  mow; 
seg&re  T&cqua,  to  plough  the  deep;  —  una 
v^na,  to  6pen  or  cut  a  vein;  —  si,  (geom.) 

to  cross  each  other,  to  be  secant 
Segaliccio,  -a,  adj.  fit  for  s&wing  or  chlting 
Seg&to,  -a,  adj^  sawed,  cut  down,  reaped, 

ro6wed 
Begat 6re,  -trice,  tmf  as&wyer;  reaper,  m6wer 
Segatiira,  if  saw  dost;  s&wing;  reaping,  m6w- 

lug,  hirvest,  h&y-makiog,  b&rvest  time 
Segavioe,  -6ni,  gm.  a  public  bldodsncker 
Scggdtta,  -i61a,  s/l  ft  chair,  sed&o,  close  stool 
Seggettidre,  itn.  9.  chair  porter,  cbdirman 
Seggettlna,  nf.  small  sedan  chair;  cl6se  stool 
Sdggia,  s6ggio,  ifm.  chair,  seat,  see,  place 


Siggiola,  if.  a  chair,  a  str&w  bottomed  chair  . 
Seggiolfno,  -ina,  imf  small  seat,  low  chair 
Seggiolnne,  im.  a  large  chair,  an  &rro-cbair 
Segb^tta,  if  small  saw,  bknd-saw,  snafBe 
Segheli&lo,  adj.  toothed  (like  a  taw) 
Segmento,  sm.  {geom.)  a  segment,  part  of  a 

circle 
Segbac&so,  im.  a  preposition  used  to  point 
out  the  case  of  nonns,  (a«  of,  to,  from,  by) 
Segnaccento,  im.  an  Accent,  written  i^ccent 
Segn&rolo,  im.  mark,  sign,  t6ken;  print,  signet 
Segnal^nza,  if  distinction,  pre-dmineoce 
Segnal4re,t)a.  1.  to  signalize,  make  illbstrions 
Segnal&rsi ,  vref  1.  to  distiniinisb  one's  self 
Segnalataminte,  adv.  principally,  above  all 
Segnal&to,  -a,  adj.  signalized,  famous,  signal 
Segnale,«m.  signal,  sign,  mark,  token,  buoy, 
6men;  segn&le  d*aff6tto,  a  tdken  or  pledge 
of  friendship 
SegoalMto,  Axzo,  im.  little  signal,  sign,  token 
Segnire.ua.  i  lomark, note, sign,  Ubel, stamp; 
make  the  sign  of  the  cross  ;  to  beat  time  ; 
to  he  ast6nished;  to  bleed,  let  blood;  (be/fer) 
salass&re 
Segnatam^nte,  adv.  particularly,  expressly 
Segnat&rio,  gm.  he  who  signs  or  hndersigns 
Segn^to,  -a, adj.  marked,  n6(ed,  signed,  man- 
ifest ,  Evident ;  prescribed  ,  scblplured ,  en- 
graved, imprinted:  beaten  (path),  alleged, 
cited:  im.  the  oQtside  appearance,  aspect 
Segnat6jo,  im.  a  m&rking  Instrument 
Segnal6re,  -trice,  nmf  mArker;  signer 
Segoatura.s/'.  resemblance,  likeness,  signature; 

a  Roman  tribunal 
Segnitto,  im.  little  sign,  mark,  t6ken 
S^goo,  im.  sign,  mark,  token,  signal,  indir 
cAtion;  seal;  sign.   w5nder  ;  sign  of  the 
zodiac;  a  sl&ndard,  Ensign;  a  trace,  vestige; 
end,  term,  pitch;   bruise;   far  st&re  a  sd- 
gno,  to  keep  in  awe,  to  cow  down;  dar  nel 
segno,  to  hit  the  mark ;    s^gno  per  s^na, 
precisely,  distinctively,  distributively 
Segn6re,  ecc,  v.  Sign6re,  ecc.         (p^arance 
SegnAzzo,  im.  a  little  sign,  mark,  t6ken,  ap- 
Sigo,  gm.  t&llow,  suet,  fat ;  cand^ie  di  sego, 

t&llow  e&ndles 
Sdgola,  if  rye,  (cdarse  brdad  corn) 
S^golo,  gm.  bMging  bill,  prfining-knife 
Seg6ne,  gm.  a  large  saw  (hMging-bill) 
Segregito,  -a,  adj.  separated,  set  ap&rt . 
Segreg&re  ,  va.  1.  to  separate,  set  apArt 
Segrenna,  gf.  {yulg.)  a  thin,  meagre,  bdny 

w6man 
Segrita,  gf  a  secret  place,  ckstle  keep,  dhn- 
geoD,  a  secret  prdyer;  a  helmet 
Segretamdnte,  adv.  secretly,  stealthily 
Segret&ria  ,  gf.  a  female  cdnfidknt  (secretary) 
Segretari4to,  gm.  s6cretar;ship  (dint 

Segretarieseo,  -a,  adj.  of  a  secretary,  cdofl- 
Segret&rio,  )  gm.  a  secretary.  cbnQd&nt,  s6- 
Segret&ro^    )      crot  olace,  pdrlable  desk 
j  Segrelari6ne,  itn.  a  bisom  friend,  a  c6nfld4nt 


n6r,  rftde;  -  Ollj  s6n,  bull; 


Ate,&6;-bjf  Ijmph;    pase ,  b^s ,  fdj 


Digitized  by 


sEa 


—  680  — 


SEM. 


Segretarfsio,  -a,  a<(/.  t.  Segretariesco 
Segreleria,  tf.  secretary's  6rflc6 :  sicrelaries 
SegreUssa,  zf.  fdroale  cboGd^Dl 
Segrelezza,  »f.  secrecy,  steret,  mastery 
Segretidre,  «m.  3.  (anf.) segret&rio,  a  secretary 
Segrdto,  sm.  a  secret,  a  mastery,  the  sAcrel 
heart,  inmost  s6al ;  a  receipt,  remedy;  a 
e6DfldkDl;  serb&re  U  segrito,  to  keep  a  sd- 
SegrdiOj  -a,  adj.  secret,  bidden,  occblt    (crel 
Segr6to.  adv.  secretly,  by  sl&allh,  in  secret 
Segu&ce,  «m.  e  adj,  fdllower,  fdliowing 
Sepu^la,  V.  Sequela 

Segu^Die,  adj.  Tollowing,  succeeding;  il  capi- 
tolo  togudnte,  tbe  fdllowing  chapter;  il  di 
segudnte,  tbe  next  day 
SegueDtem^ote,  adv.  c6nsequently,  hence 
Segndnza,  *f.  sequence,  coolinuity ,  series, 
sequel,  suite,  string,  qu&otity;  una  segudnsa 
di  uccSlli.  a  flight  or  siring  of  birds;  di 
p^ci,  a  sboal  of  fishes 
fteg(igio,  9tn.  a  bidod -bound 
Seguibile,  adj.  that  may  be  fbllowed 
Seguim^Qto.  «/n.  a  fblloving,  pursiiit 
Segufre,  va.  3.  to  fdllow,  pursAe,  continue,  per- 
severe, second,  6xecute,  accdmplisb;  to  hap- 
pen, fall,  out,  befall;  seguire  unastr&da,  to 
fbllow  a  rol\ie :  —  un  m^iodo  ,  to  fdllow  a 
method;  egli  sSgue  a  darfezibni,  be  contin- 
ues giving  lessons ;  la  sua  mdrte  segui  il 
tal  gi6rno,  he  died  on  such  a  day ;  che  vi  k 
segufto  ?  what  has  befallen  you  ? 
Seguilabile,  udj.  to  be  followed,  imitable 
Seguitam^nle,  adv,  consecutively,  in  Arder 
Beguitamenlo,  «m.  a  fbllowing,  purs&it 
Seguilftnte.  adj.  f6llowing,  that  f6llow8;  tm, 

a  [6llower,  adherent,  pr6selyl6 
Segoit&re,  va.  4.  to  fdilow,  purs&e;  {ant.)  per- 
secute 
Segui i4io,  -a,  adj.  fblloved  ;  imil&ted 
Bcguitaldre,-lrfce,  sm.  {betttr  seguace) 
Seguito,  »m.  retinue,  cbrlege,  suite;  eontinui-. 

Uon,  cominuance;  issue,  event 
SeguitOra,  adj.  r&llowed;  imit&t43d:  happen- 
ed ;  che  vi  e  seguUo  ?  ivhat  has  h&ppened 
to  you  ? 
Segui  trice,  »f.  f6llover,  Imitilor,  c6pier 
Seguiiidne,  tf.  v.  Esecuziope 
Sei,  tm.  e  adj.  six 
Seiceoto.  sm.  e  adj.  six  hundred 
Seine,  »m.  sfno,  tiro  sixes  {at  play) 
Selvastreila,  af.  v.  Selvastrella 
S4lce,8eiice,  $f.  a  flint  stone,  ap&riDg  itone 
Selci4re,f7a.  1.  to  pave  with  round  lynls,  large 

pebbles  or  small  hard  p&ving  stones 
Selci&ta,  sf.  pavement,  piving 
Selci4to, -a,  0(0'.  paved  with  flints  or  small. 

stonei 
8e)ei6so,-a,  adj.  flinty,  8t6ny 
Se1ci4to,  sm.  pavement,  paved  irty 
Selenlte  sf.  (min.)  seienite 
IMlice,  sf.  T.  Selce 
86Ua,  sf.  a  skddle;  rimtnir  in  i^lla,  to  keep 


one's  seat,  be  fappermost;  vu6tar  la  sMU  , 
to  be  unbdrsed,  have  the  worst  of  it;  w&lla, 
a  stool ,  a  close-stool;  andir  a  sdUa  to  go 
to  stool 
■Sell4ccia,  sf  a  bad  saddle 
Sf  llijo,  sm.  a  skddler 
Sell4re,  va.  i.  to  skddle;  tell4te  il  mio  c&- 

v41lo,  skddle  my  horse 
Sell4to,  a,  adj.  skddled  ;  skddle-backed 
SeUino,  sm.  a  harness  skddle 
Selva,  sf  a  woody  wild  ,  a  silvan  scene;  a 
wilderness  (of  trees,  etc.),  a  poetical  scrkp- 
book,  klbom,  miscellany 
Selvkccia ,  sf  a  gloomy  forest ,  wooded  vild- 

erness 
Selvaggiamente,  adv.  redely,  wrildly 
Selvaggioa,  sf  r.  Salvaggina 
Selv4ggio,-a,  adj.  skvage,  wild, strkoge.  Inex- 
perienced, simple^raw;  ludgo  selv&ggio,  a 
wild,  a  wilderness ;  selvkggio,  sm.  a  skvage 
Seivkno,^,  adj.  v.  Silvano 
Selvareccio,-a,  adj.  w(^ody,  wild,  rflrat 
Selvastrella,  sf.  pirn  per  nnl,  bdrnet  (a  plant) 
Selv4tico,-a,  adj.  wild,  riigged,  skvage 
SeUetta,  sf  grove,  bdscago,  shrbbbery 
Selv6so,-a,  adj.  w^ody.full  of  shriibbery  and 

trees;  ludgo  selvdso,  a  silvan  scene 
Sem4cco,  seraklo,  sm.  a  dutch  smack 
Sem4ta,  orzkta,  af  (drink)  drgekt 
Sembikbile,  adj.  v.  Simigliante 
Sembi&glia,  sf  v.  Sembraglia 
Sembiknte,  sm.  yisage,  appearance,  c^nte- 
nance,  look,  kipect,  air,  mien;  semblance, 
cdloor,  show  ;  fklsi  sembiknti,  deceilfal  ap- 
pearances; rece  sembiknte  dinon  vedermi, 
he  feigned  he  did  not  see  me ;  mostrkr  sem- 
biknte ,  to  mkke  believe;  fkr  strkno  sen- 
biknte,  to  look  strkngely  or  gruffly  (at) 
Sembiknte,  adj.  v.  Simigliante 
Sembiknza,  $f.  face,  air,  countenance,  appear- 
ance, resemblance,  sign,  mark,  t6ken 
Sembikre,  semblkre,  vn.  1.  t.  Sembrare,  parA« 
Sembievole,  brkbile,  adj.  roskmbling,  like 
Sembiknza,  sf.  t.  Sembianza 
Sembrkhile,  adj.  resembling,  like;  seeming 
Sembrkglia,  semblda,  sf  a  troop  of  bdrsemen 
Sembrkre,  vn.  1.  to  seem,  appear,  look 
seme  ,  sm.  seed  ,  grain ,  germ;   seed  semen 
race  ,  generation ;  drigin  ,  cause;   spring  ; 
pers6na  da  seme,  a  stupid  person,  a  ninny 
Semdnta  I  sf  seed  ,  s6wing  ,  cause ,  drigin, 
Semdnte  (  principle,  race,  extrkction  ,  Ikmily 
Semeotkre,  t».  1.  to  sow,  sow  with  corn,  eto. 
Sementkto,-a,  adj.  sown,  soii^n  with  corn 
Sementat6re,  sm.  a  s6wer 
Semenlino,  sm  R6man  festival  kfler  s6vin^ 
Semensa,  sf.  reed,  sowed  field,  race,  cause 
Semenzkjo,  sm.  a  nhrsery,  nhrsery  gkrden 
Sementlna,  sf.  santollna  ,  semen  sknctnm  , 

warm  seed,  a  phrgative  Termlfuge 
Semenzire,  on.  3.  to  grow  to  seed,  run  to  seed 
Semestrkle,  a4j,  of  six  months,  half  yearly 


Fkto,   meit,   Uls,   nbks,   iths, 


Ai»   met,    bit,    n6t,  ihb;    -.  Ar. 

Digitized  by  VnO' 


SEM 


—  581  — 


SEN 


Semfotre,  sm.  the  space  of  gix  months,  a  half 

year's  pay,  sftiary,  rent,  Income,  etc. 
Sdini,  adj.  a  prefix  signir^ofr,  simi,  ddmi,half 
Semiaddottor&lo,-a,  adj.  half  taught 
Semibrdve,  «/*.  {mus.)  a  s&mibreTe 
Seinicaddnza,  sf.  {mus.)  s6mic&dence 
Semicanuto,-a,  adj.  grey-headed,  alino8t>hite 
Semicdrcbio,  »m.  a  semicircle 
Semicircol&re,  adj.  semicircular,  half  roand 
Semicircolo,  »m.  a  semicircle 
Semicrdma,  $f.  (mus.)  semiquaver 
SemicApio,  sm.  a  sit  bath 
SemidSo,  -a,  $mf.  a  demi-god,  demi-goddess 
Semidi&metro,  sm.  s^midikmeter 
Semidotio.-a,  adj.  half  Idarned,  smMtering 
Semigiginle,  sm.  a  half  giant  ^  yery  tall  man 
SeroigDor&nte  ,  adj.  h&lf-taught ,  ill  Mucated 
Semfia,  sm.  e  adj.  six  tbtfiisand 
SemiluD&re,  adj.  sfemilfinar,  h&lf-moon 
Semimfoima,  sf.  semiminim,  half  minim 
Semimusico,  sm.  an  ignorant  mdslcian 
Seminagidne,  sf.  sdwing,  sdwing-time 
Seminole,  adj.  seminal,  fit  for  s6wing 
Seminamdnto,  sm.  a  s6ving ,  disseminating 
Seminante,  adj.  s6wing,  disseminating 
Semin&re,  va.  i.  to  sov,  disseminate,  spread 
Semin&rio.«m.  a  nbrsery,  seed-plot;  a  semi- 
nary, academy,  bdarding  school ;  c&llege 
Semin&rio,-a,  adj.  spermatic,  seminal 
Seminarfsta,  sm.  a  seminarist,  a  collegian 
Semin&to.-a,  adj.  sowed,  spread,  dispersed 
»  sm.  the  place  sowed ,  a  fhrrow,  ridge , 
plowed  field;  uscfrdel  seminftto,  to  digress, 
winder,  be  besfde  the  question:  trar  dal  se- 
minito ,  to  district  the  attention ,  disthrb 
'  or  derftnge  the  mind 

Seminalbre  ,  sm.  a  s6wer ,  a  sowing  Instru- 
ment; aseedsman:  a  pr6pagitor,disseminator 
Seminatrice,  sf.  sdwer;  cause,  source,  drigin 
Semioatura,  -nazi6ne,  sf  s6wing;  seed-time 
Seminotturno,  -a,  adj.  midnight,  of  midnight 
8emin6do,  -a,  adj.  half  nalced 
Semipodta,  sm.  a  poel&sler,  poor  poet 
Semirot6ndo,  -a,  adj.  half  round 
Semisiinte,  sf.  ▼.  Scalpddra 
Semisvdlto,  -a,  adj.  half  unr6Iled,  nnftlded 
Semita,  sf.  footpath,  n&rrow  way 
Semilico,  -a,  adj.  shemitic,  Semitic 
Semitiero,  sm.  {ant.)  ▼.  Stradetta 
3emitudoo,  sm.  a  semitone,  a  halftone 
SemiviTO,  -a,  adj.  (half  alive),  half  dead 
Semivocikle,  ad[/  of  a  semivowel  (m^n 

SemiU'5mo,  sm.  a  tittle  cbap ,  a  shrimp  of  a 
Semm&oa,  sf.  v.  Settimana 
Semmento,  sm.  segment  (part,  piece) 
S^mola,  sf.  semonle,  fine  wheat  ground  or  cut 

down  into  small  grains  like  white  sand 
Semolino,  sm.  minAte  grain,  very  small  seed, 

seroonle,  a  sort  ofsknd-llke  wheat-meal 
Semovdnte,  adj  self- moving;  le  t&vole  semo- 

venti,  the  seif-m6ving  t&bles 
Sempitern&le,  adj.  sempiternal,  everl^ting 


SempiteTnamente,  adv.  everlastingly 
Sempttern&re,  va.  i.  to  eternize,  make  etdntal 
Sempiterno.  -a,  adj.  eternal,  everl&sting,  end- 
less; in  sempiierno,  forever  and  ever 
Semplice,  adj.  simple,  pure,unm  xed,  nncom- 
pd^nded ;  single,  bare,  mere,  simple  ,  plain 
easy;  weak,  credulous 
Semplicello,  -etto,  -a,  adj.  s5mewhat  simple 
Semplicememe,  adv.  simply,  sincerely,  plliinl| 
Semplicezza,  sf.  v.  Semplicitk 
Semplici,  sfp^  simples,  medicinal  herbs 
Sempliciiccio,  -a,  smf.  e  adj.  a  great  simpletoix 
Semplici&rio  ,  sm.  a  medical  treatise  on  sim- 
Semplici6ne,  sm.  a  simpleton  ( pies 

Semplicidtto,  -iene,  sm.  a  good  easy  man ,  a 

guileless  simple  person,  a  weakling 
Semplicfsta,  sm.  herbalist,  simpler,  b6tanist 
SempUcit&,  -&de,  -&te,  sf  simplicity 
Semptific&re,  va.  i.  to  simplify ,  make  simple 
Semplificazidne,'sf.  simplification,  simplifying 
Sdmpre,  adv.  always,  continually,  inv&riably, 
ever ;  sdmpre  cbe,  as  &nen  as ;  sdmpre  m&i, 
m&i  sdmpre,  for  ever,  continually 
Sempreviva,  sf.  biSi^se-leek 
Semprice,  adj.  v.  Semplice 
Sena,  sf.  senna  {medicinal  haves) 
Senape,  -a,  sf  mustard-seed,  plant,  miistard ; 
mi  favorfsca  la  sdoape  ,  r  11  thanlt  you  for 
the  miistard 
Senapfsmo,  sm.  a  mhstard  cataplasm 
Seo&rio,  -a,  adj.  senary,  of  six 
Sen&to ,  sm.  senate ;  senate-bouse ;  tenere  |1 

senate,  to  assemble  the  senate 
Sen&toconshlto,  sm.  a  senitus  conshltum 
SHualor&to,  senat6ria,  smf  senatorship 
Senat6re,  sm.  a  senator 
Senatdrio,  -a,  adj.  senat6rial,  of  a  senator 
Senazidne,  sf  {bot.)  v.  Crescione 
Sdne,  adj.  sm.  {antiq.)  old,  an  old  man 
—  pr.  some ;  to,  for  himself;  v.  Se 
Senetta,  senetth,  sf.  (vecchiezza),  old  age 
Senici,  sm.  par6lides,  swelling  in  the  throat 
Senile,  adj.  senile,  of  old  age,  decrepit 
Senio,  sm,  old  age,  decrepitude 
Seni6re,  adj.  senior,  eider;  sm.  dldest  man; 

{commer.)  \he  head  or  senior  p&rtner 
Senisc4lco,  sm.  senescal,  sinisc&Ico 
Senneggi&re,  vn.  1.  to  affect  learning  orwisdom 
Sennine,  sm.  a  clever,  quiet,  imiable  youth 
Senoo.  sm.  sense,  wisdom ,  prSictical  wisdom, 
judgment;  intellect,   brains,  intelligence, 
cleverness   (sense,  meaning);  opinion,  sen- 
timent; (trick,  finesse);  udmo  di  sdnno^  a 
sensible  man  ,  a  man  of  sense  ;  trirre  del 
senno  ,  to  drive  (one)  mad ;  uscir  di  s^nno , 
to  go  mad,  bec6me,  der&nged ;  far  con  sdn- 
no,  to  act  wisely;  del  sSnoo  di  p6i  ne  son 
ripidne  le  fdsse,  every  ditch  is  full  of  your 
ftfter-wits;  parl&te  da  senno?  do  yon  speaic 
serionsly?  vdglio  disp6rre  del  mio  a  mio 
senno,  I  will  do  what  1  like  with  my  own 
Sennbccio,  sm.  good  sound  sense 


nAt,  rdd'e;  -  f&li,   86n,    holi;  -  f^re,  A6 ;  •  b^,  l^mph;   pSsd,  b$i,  fm.^f^^ 


SEN 


—  582  — 


SEN 


8teo ,  sm.  the  bosom ,  breast ,  breasts ;  the 
heart,  womb;  cove,  b61low ;  {mar,)  a  creek, 
frith,  liltle  bay;  courage,  pluck  ;  cleyeroess 
Senoddccbio,  sm.  a  pilgrim'  s  iun  Id  ibe  East 
Be  ooD,  se  no,  cotij.  except  that ;  se  doq  che  , 
if  it  be  6Dly  that,  if  howerer ;  se  dod  fosse 
che,  were  it  not  that,  had  it  not  been  that; 
se  DOD  se,  unless,  except,  s&ving 
Seodpia,  »f.  siooper;  (species  of  earth) 
Secs&le,  sm.  a  brbker,  ^gent ,  (go  between) 
SeDsaluzzo,  sm.  a  llllle  br6ker,  ^geot 
Seosatameote,  adv.  sensibly,  judiciously 
SeDsalStza,  gf.  wisdom,  prOdence,  good  sense 
Sens&lo,  -a,  adj.  sensible,  gr&ve,  considerate, 
judicious,  prfident;  discdrso  sens&lo,  asdn* 
sible,  judicious  speech 
Sensazione,  sf.  sensation,  feeling,  sense 
Senserfs,  sf.  br6kerage,-  Agency;  f^e 
Sensibile,  adj.  sensible ,  perceplible ,  dbvious 
to  the  senses;  sbarp,  pungent,  p4inrul,  af- 
fecting; uomo  sensibile,  a  man  of  sensibi- 
lity, of  tender  feelings  (ness 
Sensibility,  -Me,    &de,  sf.  sensibility,  tender- 
Sensibilmente,  adv.  sensibly,  perceptibly 
Sensitero ,  -a,  adj.  ministering  to  the  senses 
Sensilicare,  va.  i.  to  give  sense,  communicate 

fueling 
SensUmo.  stn.  (philos.)  sensualism,  the  d&ctrine 
that  all  the  operations  of  the  onderstknd- 
ing  are  but  transformed  sensations 
Sensitiva,  sf  sensitiveness,  tbe  perceptive 

fkeully  ;  (bot.)  the  sensitive  plant 
Sensilivameote,  adv.  in  a  sensible  manner 
Sensitivo,  -a,  adj.  sensitive,  tender,  delicate, 

ticklish,  touchy,  h^sty 
8ensivamente,a(/i;.  (ant.)  sensibly,  sensitively 
Sensivo,  -a,  adj.  v.  Sensitivo 
Sdnso,  sm.  sense,  tbe  f&culty  by  whith  exter- 
nal 6bjecls  are  perceived;  i  cinque  sensi , 
the  live  senses;  sense, sensuality,  Appetite; 
sense,  significMion ,  acceptation;   sense, 
jhdgment,  understanding;  thought,  feeling; 
sentiment;  in  qual  sense  usMe  quella  pa- 
r6la?  in  what  sense  do  you  employ  that 
word?  sense  comCine,  comun^le,  cbmmon 
sense,  u6modi  buonsenso,  a  sensible  man, 
man  olsense,  odmo  di  aiti  sensi,  a  high- 
minded  man,  a  man  of  clear  Intellect,  high 
bearing,  noble  sentiments;  i  sens!  della 
mia  iilta  considerazi6ne,  the  expression  of 
my  high  consideration 
Sensoriaie,  adj.  sensdrial ;  of  the  seDs6rium 
SoDkorio,  sm.  the  sensbrium 
Seosu^le,  adj.  sensual,  carnal,  of  the  sinses 
Sensualismo,  sm.  (phiios.)  sensualism. 
Sensualisla,  smf  (philos.)  a  sensualist 
Sensuality,  -ate,  -ade,  sf.  sensuality,  sense 
Sensualmente,  adv.  sensually,  cainally 
Senlaccbio,  -accbioso,  -a,  adj.  quick  of  hearing 
Sentente,  adj.  sentient,  tbat  feels,  sees,  bears, 
perceives;  ibat  foresees;  tesere  sentdnte,  a 
sentient  being 


Sentenza,  -nzia,  sf.  sentence  ,  jbdgment,  de-^ 
eree,  decision;  mkxim,  spying;  spul&r  sen- 
tenze,  to  speak  sententiously,  to  spout 
Sentenziile,  adj.  sentential 
Sentenzialmente,  adv.  sententiously 
Sentenziare,  va.  1.  to  sentence,  judge,  decid5 
Sentenziito,  -a,  (u(/.  sentenced,  judged,  decided 
Sentenziatdre,  -trice,  smf.  a  judire  ,  a  decider 
Sentenzieggi&re,  vn.  1.  to  be  sentential 
Sentenzievolmente,  adv.  by  sentence,  decree 
Sentenziosamente,  adv.  judiciously,  wisely 
Sent«nzi6so,-a,  adj  sententious,  full  of  kxioma 
Sentidro.  sm.  a  path,  bye-way,  nkrrow-way 
Sentierudlo,  sm.  a  little  nkrrow  path 
Scntime,  sm.  v.  Doglia 
SentimeptaUsmo,  sm.  sentimentalism 
Sentimento ,  sm.  sentiment ,    sense ,  feeling  » 
judgment,  understanding,  ko6wledge,  opin- 
ion ,  care;  the  delicacy  of  a   sentiment » 
beauty  of  a  thought;  uscfr  del  sentimento  » 
to  lose  one'  s  senses;  io  non  sono  del  vd- 
stro  sentimento,  1  am  not  of  your  opinion 
Sentimentdso,  -a,  adj.  forcible,  energetic 
Sentimenluzzo,  sm.  poor  thought ,  conceptioa 
Sentfna,  sf  the  sink,  well  or  w&ter-way  of  a. 
ship;  a  sink,  a  cdmmon-sewer;  (fig.)  a  sink, 
of  vice,  a  receptacle  for  every  wickedness 
Senlineila,  sf.  sentry,  sentinel ,  guard;  far  la 
sentineila ,  to  be  updn  guard ,   to  mount 
guard;  to  be  on  tbe  look  out,  on  the  aiert 
Sentf  re,  van.  3.  to  feel,  hear,  smell,  taste;  per- 
ceive, he  sensible  of;  to  be  affected  by;  to 
esteem,  judge,  think:  to  know  tb6roughly, 
to  dive  into;  per  dirvi  quel  che  ne  sen  to  , 
to  tell  you  my  mind  on  it;  ci6  seme  d'  e- 
resfa ,  that  savours  of  heresy ;  sentfrsi ,  to 
feel  one's  self;  come  vi  sentfte  questa  mat- 
Una  ?  how  do  you  feel  yourself  tbis  morn- 
ing? il  freddo  comincia  a  farsi  senlire  ,  the 
cold  begins,  to  be  sharp,  piercing,  sensible 
SenUla,  sf.  feeling,  hearing,  sense,  sagkcity 
Senlitamenie,  adv.  forcibly,  8tr6  ugly,  deeply^ 

prudently,  judiciously 
Seotito,  -a,  adj.  felt,  deep-felt;  heard,  per- 
ceived, understood;  clever,  judicious;  wary 
Sent6re,  sm.  smell,  scent,  6dour;  notice,  hint, 
word,  information ;  rep6rt ,  noise ;  slire  io 
sentdre,  to  listen,  to  boon  the  alert,  to  hear 
some  news;  non  ne  ho  avAto  il  minimo  sen- 
tdre, 1  have  not  heard  a  word  about  it 
Senza ,  prep,  witbuut ;  senza  mddo ,  without 
rule  or  bounds ,  excessively  ;  senz'  &Uro  , 
without  doubt,  without  fail,  infallibly;  — 
pro  ,  i^selessly  ,  idly ;  —  pih ,  without  anj 
thing  else;  mi  place  il  pesce  fritto  senza 
pih,  1  like  fried  fish  witbdut&ny  tbing  else; 
senza  che  ,  besides  ,  witbout  tbat,  except; 
~  pensare,  without  thinking;  —  ilcatu'vo 
tempo,  but  for  tbe  bad  weather 
Sensienle,  adj.  sentient,  that  feels,  gifted  with 
feeling  or  intelligence;  esserisenzientl, sen- 
tient beings,  v.  Sentente 


Fite,    mete,    hfte,    ii6te,   t6be; 


Al,    met,    Ut,    n6t,    thb; 

Digitized  by  ^ 


.*^ 


SEP 


—  583  — 


•SEE 


SepaJQ^Ia,  sf.  a  hddge  sparrow;  a  wrin 
Sep4le,  «m.  \anliq.)  a  hedge 
Separ&bile,  culj.  separable,  discirptible 
Separam^Dto,  wm.  fieparation  ,  disjbDetion 
Separ&Dte,  adj.  s^parMiog,  dUjolniog 
Separaoza,  sf.  separatioQ,  8d?eriDg,  pirling 
Separ&re,  va.  1.  to  separate,  part,  86?er 
Separ&rsi,  vrf,  i.  to  separate  (one's  self) ,  to 

remAve 
Separatamdote,  adv.  separately,  apirl 
SeparatfTO,  -a,  adj.  sdvering,  that  separates 
SeparAlo,  -a,  adj.  separjited,  divided,  p&rted 
Separatdrio,  -a,  adj.  y.  Seperalivo 
Separazidne,  %jf.  separ&tioo;  silting  apart 
Sdpe,  sepa,  sf  a  sort  of  lizard 
Sepdicr&le,  adj.  sepblchral,  of  a  grave,  tomb 
Sepolcrilo,  «m.  a  place  of  Ancient  tombs 
Sepolcrfne,  sm.  a  small  sdpulcbre,  mdnument 
Sep61cro,  «m.  sepulchre,  grave,  tomb 
Sepolto,  -a,  adj.  buried,  entombed ,  hidden 
SepoUura,  «/".         I  sepulture, iniermeot,  bu- 
Sepelliminto,  «m.  |       rial;  tomb,  sipalcre 
Seppellire,  va.  S.  to  bury  {pr.  b^ry),  inlir,  bide 
Seppellilo,  -a.  adj.  buried,  interred,  hidden 
Seppia,  sf  the  ciiltle-Gsh 
S^ptico,   a,  adj.  septical,  putrefactive 
Sepulcro,  $m.  v.  Sepolcro 
SepultAra,  sf,  v.  Sepollura 
Sequela,  sf  sequel,  issue,  evdnt,  consequence, 

conclusion  ;  series,  string,  suite 
Sequdnle,  adj.  f6llowing;  consecutive 
Sequestramento ,  sm.  |  scquestriilion,  seizure; 
Sequestrazidne,  sf.     \  silling  apart,  removal 
Sequeslr&re,  va.  i.  to  sequester,  remove ,  set 

asfde,  separate;  seize,  deprive  of 
Sequeslr&to,  -a,  adj.  sequislered,  seized 
Sequestro,  sm.  seizure^  sequestration 
S6r,  sm.  \^ab\)r.  ot  sere;  pitet.  cwnic.)  Sir,  mis- 
ter ;  Sir  Piitro,  mister  Piter ;  Ser  Saceen- 

Udo.  master  Willing;  Ser  Poetiizzo,  Mr.  Poe- 

lister 
Sirs,  sf  iveoing;  bodna  sira,  goodivening 
Seracioisca,  sf.  v.  Saracinesca 
Serifico,  -a,  adj.  seriphic,  angilical 
Serafino,  serifo,  sm.  siraphim ,  siraph 
Serile,  adj.  of  the  ivening;  scodia  serile,  an 

ivening  school 
Seralminle,  adv.  ivery  ivening,  nightly 
Serapino,  sm.  gum  sigapen  (Pirsian  gum) 
Serappuntioo,  sm.  Masier  Pidaot 
Seraschiere,  sm.  Tiirkish  gineral,  serasquiir 
Serita,  sf.  the  ivening,  the  vbole  ivening, 

soiree;  passire  la  ser&ta  al  giudco,  to  pass 

the  (whole)  ivening  at  play 
Serbabile,  adj.  that  can  be  presirved  or  kept 
Serbinza,  sf  keeping,  preservation,  care 
Serbare.  va.  \.  to  keep  ,  presirve,  lay  by;  to 

reserve,  reliin,  hold  back,  keep  in  resirve; 

to  defir  ,  put  off;  sorbite  quisto  per  voi, 

keep  that  for  yourself 
Serbastrilla,  tf  (bot.)  pimpernel 
Serbilo,  -a,  adj.  kept,  preserved,  retiined 


Serbatdjo ,  9m.   a  presirve ,   fisbpond ;   ri- 
servoir ;  a  coop,  mevr;  a  place  ^here  fowls 
are  kept  to  be  fittened 
Serbatijo,  -a,  adj.  that  can  be  kept  or  pre- 
sirved 
Serbatire, -trfce ,  sm.  a  kieper  ,  a  depositary 
Serbivole,  adj.  that  can  be  presirved  or  kept; 

vino  serbivole,  wine  that  will  keep 
Sirbo.  sm.  kieping,  custody,  charge;  tenire, 
avire  in  sirbo,  to  hold,  to  have  in  one'a 
custody  or  kieping;  dire  in  sirbo ,  to  en- 
trhst  to,  deposit  with 
Sire,  sm.  (poet.)  Sir,  Sire,  my  Lord;  Mister, 

Mr. ;  V.  Ser 
Serena,  sf.  v.  Sirena 

Serenire,  rn.  1  to  get  clear,  to  be  orbec6me 
serine,  to  clear  up;  va.  to  make  clear; 
brfghten  up;  (fig,)^  to  trinquillize,  ease, 
calm,  soothe,  consile 
Serenita.  sf  the  lucid  serene ,  a  still  trans- 
pirent  niiiht;  calm  cidlidless  weather;  (mus.) 
a  sirenide 
Serenito,  -a,  adj.  cilmed,  clear,  serine 
Serenatore, -trfce,  smf.  a  person,  thing  that 

calms,  soothes,  brightens,  clears  up 
Serenili,  -ide,  -ite  ,  sf  serinity  ,  cliarness , 
brightness;  tranquillity,  repise,  calm;  Se- 
rinity, Serine  Highness,  (a  title  given  t» 
some  Girman  princes) 
Serine,  -a,  adj.  serine,  clear,  calm,  pell6cid; 
serine,  trinquil ,  piaceful ,  calm,  hippy; 
self-collicled,  self-possissed 
Serine,  sm.  the  blue  serene,  the  slirry  hia- 
vens ;  calm  cloudless  wiather;  dormire  al 
serine,  to  sleep  in  the  6pen  air 
SerenUna,»^.  dr'op-serioe,a  disease  of  the  eyes 
Serezzina,  sf  a  sharp,  fr6sly  breeze 
Serfeddcco,  sm.  great  idiot,  ninny,  simpletoa 
Sergioto,  sm.  sergeant;  cinstable;  crimp 
Sergentina,  sf.  sergeant's  pike,  hilbert 
Sergiire,  sm.  v.  Sergente 
Sergoncello,  sm.  sirrel  (chin 

Sergozzone,  sot.  modillion  ;  thump  dnder  the 
Seriamente,  adv.  siriously,  in  iarnest 
Sirico,  -a,  adj.  of  silk,  silken,  silky 
Sericolt6ra,  sf.  sitk-hdsbandry 
Serie,  sf  siries,  drder,  succession,  coarse 
Serieti,-ide, -ite,  sf.  siriousness,  grivity    * 
Sirio,  -a,  adj.  sirious  ,  grave ,  impising;  se- 
rious, impirtant;  pariire  in  sul  sirio  ,  to 
speak  siriously,  —  sm.  grivity,  seriousnesi: 
Seriogioc6so,-a,ait^/  sirio-comic,  m6ck-herdi6 
Seriosaminte,  adv.  siriously,  in  iarnest 
SeriOso.-a,  adj.  (poc.  us.)  sirious,  grave, im- 

pdrtant 
Serminto,-inte,  sm.  vine-branch 
Sermenliso,  -a,  adj.  cdvered  with  twigs ;  pro- 
lific in  buds,  shoots,  branches,  tindrils 
Sirmo,  sm.  (/a<.  poet.)  v.  Sermone 
Sermocinire,  va.  1.  v.  Sermonare 
Sermollino,  sm.  wild  thyme 
Sermonire,  va.i.  to  priach,  haringae;  proso 


ndr,  rAde;  -  fill,  sdn,  ball;  -  £&re,  d^; 


b^,  l^mph;   pSse,  b£ys,  fSUI, 

Digitized  by 


(J?^o§fe' 


SEE- 


—  584  — 


SEE 


SermoD&to,-a,  adj.  preached,  sermonhed 
.  8ermoDat6re,  trice,  smf.  a  preacher ;  a  pr6ser 
SermoDc(no,-Ano,  tm.  a  short  sermon 
SermAne,  »m.  sermon,  disc6ars6.  speech,  talk, 

conTersatioD,  Ungaage,  dfalect,  Idion 
Sermoneggi&re,  va.  i.  to  preach,  faarkogae 
Sermoneggt&to,  -a,  adj.  preached ,  har&Dgued 
Serdcchia,  gf,  y.  Siroccbia 
Seroldoe ,  sm.  a  sfo-dfver 
SeroBil^,  8f.  serdsily,  thin  vitery  hfimonr 
Ser6so,  -a,  adj.  sdrous,  thio,  v&lery 
Serotinam^nte,  adv.  late,  bey6nd  the  time 
SerAtioe, -6tino, -a ,  ad;,  late,  behfnd  time, 
lingering  ;  late  in  the  day  or  season,  tirdy; 
frdtti  gerdtini,  b^ickward  fruits 
Serp&jo,  sm.  a  roirshy  sn&ky  }ungle 
Serp&to,-a,  adj.  speckled,  like  a  snake 
S^rpe,  sf.  a  serpent,  snake 
Serpeggiam6nto,  «m.  vioding,  meknder 
Serpeggiinte,  adj.  -winding,  tdrtnoos,  twisted 
Serpeggi&re,  vn.  i.  to  wfnd,  meknder.  creep 
Serpeggi&to,  -a,  adj.  full  of  windings,  t6rtaons 
Serpent&ccio,  sm.  a  large  bgly  serpent 
Serpent&re,  va.  i.  to  imporliine,  tease,  vex 
Serpentaria,*^.  {bot.)  sn&keshead,  drkgon  wort 
Serpent&rio,  sm.  serpentArius  (cansteUation) 
Serpdote,  im.  a  serpent,  snake 
Serpenldllo,  sm.  a  young  sdrpent,  small  snake 
Serpentifero.-a,  adj.  that  produces  sirpeots 
Serpentino,  tm.  serpentine  m&rble 
Serpentino,  -a,  adj.  serpentine  ;  of  a  serpent 
Serpeol6so, -a,  adj.  full  of  serpents,  sn&ky 
Sdrpere,  tm.  3.  to  creep,  sinuate,  wind  about 
Serpio6lla,  serpiiu,  tf.  small  sirpeot,  snake 
Serpicino,  gm.  young  serpent,  little  serpent 
Serpfgine,  »f.  ring-worm,  letter,  scab,  scurf 
Serpillo,  -dllo,  sm,  serplllum,  creeping  thyme 
Serp6so,  -a,  adj.  full  of  serpents,  snakes,  etc. 
Serqua,  tf.  a  d6xen  (of  eggs,  pears,  etc.) 
Sdrra,  tf.  {tat.)  s^ga,  a  saw;  a  nkrrow  place, 
mountain  pass,  defile  ;  a  bhttress  ,  dyke;  a 
I^bing,fary,impetu68iiy;  a  throng,  crowd, 
-  crush,  rush ;  a  pressing  entreaty 
Serr&glia,-^glio,  tfm.  an  encl6sure  of  p&li- 
sades,  iron  gr&ling,  etc.;  a  h&rem  ,  a  seri- 
glio,  the  seraglio  ,  the  Sultan's  pklace ;  a 
menigerie,  a  park 
Serr&me,  tm.  a  lock;  locks  and  bars  ,  door 

fistenings ;  iron,  iron-works 
Serram^Dto,  tm.  the  act  of  I6cking  up 
flerrare,  va.  i.  to  shut  close,  shut  up ;  to  lock, 
lock  up;  to  hide,  conceal,  keep  in,  repress; 
to  close,  wind  up,  terminate;  to  bind,  pinch, 
pin,  press,  compriss,  squ^ese  ;  to  press  , 
rush  kflATf  pursi^e  cl6sely ;  serr&re  una  pdr- 
ta,  to  shut  or  fasten  a  door ,  to  lock  ii  se- 
eiirely ;  serr&re  uno  fudri,  to  shut  one  out; 
queste  sc4rpe  mi  sdrrano  i  piddi ,  these 
shoes  pinch  my  feet;  serrir  il  pAgno,  to 
clench  one's  fist;  serr&rsi,  to  unite  el6sely, 
stand  cl6ser ;  serr&rsi  adddsso  a  cheeches- 
sia,  to  preu  ap6n  any  thing 


Serratamfote  ,  ado.  el6se)y ,  oompketly,  eon* 

cisely,  succinctly,  sdundly 
Serratesla.  tm.  close  cap  (tied  round  tkc  liaad) 
Serr4to,  -a,  adj.  shut,  locked.  comp^,clos«^ 
pressed   together  ,  thick ;  p^nno   serrilo  » 
cl6se-w6Ten  cloth  ,  thick  cloth ;  scrlver  i«r- 
r&to,  to  write  close 
Serr&tola,  tf  serratola,  s&w-wort 
Serrat6re,  tm.  a  shutter,  a  16cker  up     (cloia 
Serrat&ra,  tf  a  lock,  door-lock ;  shutting  up;; 
Serlo,  sm.  [poet.)  g&rland,  wreath,  ch^plei 
SSrtola  (carop&na^,  tf.  {bot.)  melilot 
Serva,  xf.  a  servant  maid  ,  waiting  maid »  tt- 

male  serTant,  servant  v6man 
SerT&blle,  adj.  that  can  or  must  be  kept 
Serv&ccio,  -Acoia,  smf  a  very  bad  serraat 
Scrriggio,  tm.  serrilude,  sUvery 
Servame  nto.  tm.  the  keeping,  preservinf 
Serv&ute,  adj.  that  keeps,  maintains,  obsiryet 
Serv&re  ,  va.  i.  to  keep,  preserve;  observe 
ServMo,  -a,  adj.  kept,  preserved,  maintained 
Servat6re,  -trice,  tmf.  preserver,  keeper;  ob- 
server 
Serve  nte,  tm.  a  servant,  vklet,  footman 
Sorveoto,  adj  serving, subservient,  that serret, 
obedient;  cavalidr  sorvente,  a  cavalier  ter^ 
ventCf  a  gallknt 
Servetta,  tf.  a  little  servant  maid 
Servicciudia,  tf.  a  little  maid  of  all  vork 
Serviceila, -ina,  tf.  a  young  b^e-maid,  little 

waiting  maid 
Servidor&me,  sm.  a    crowd  of  meD-eervanls , 

fAotmen 
Servid6re,  tm.  v.  Servitore 
Servigetlo,  tm.  a  trfOing  service,  kind  6ffice, 
Servigiile,  tmf.  servant,   serving    br6th6r, 

sister 

Servfgio,  tm.  service,  empl^  ;  servica  ,  kind 

ofGce,  (good  turn) ,  pleasure;  fivoar;  otil- 

ity,  benefit;  affair,   mktter;  fAneral;  met- 

tersi  al  servigio ,  to  go  to  service;  far  uo 

vi&ggio  e  due  servigj,  to  kill  two  birds  with 

one  stone;  e  al  v6stro  servigio,  it  is  at  your 

service 

Servile,  adj.  servile,  sl&vish,  mean  .  cringing' 

Servilmente,  ado.  servilely,  sl4vishly,  meanly 

Servility,  ^f.  servility,  coodition  of  a  servant 

Servimento,  tm.  (ant.)  service,  servitude 

Servire,  va.  S.  to  serve,  to  act  or  work  for&ny 

one;  (to  serve  oqe  as  a  slave,  ant.)  to  wait 

on,  to  deserve  ,  to  merit;  to  help  al  tibia; 

to  do  a  service;  to  serve,  to  supply  the 

place  of;  to  help  or  assist  one  with  mdnay; 

vi  pdsso  servire  di  tdrla  di  rise  ?  may  I 

help  you  to  some  rice  pudding?;  servitevi 

(si  sdrva),  help  yourself;  eib  vi  serva  d'ar- 

viso,  let  this  bis  a  w&roing  to  you :  cid  slrve 

alia  digestions,  that  assists  the  digestion  ; 

a  cbe  serve  tiitto  queslo?  whafs  the  use  of 

all  that  ?  si  serva  del  mio  cavMlo,  make  use 

of  my  horse 

Servito,  sm.  service,  oourse  (at  tible),  silary 


F4te,    mete,    bite,    B6te,    ttibe;    -    At,    mM,    Ut,    B6t,    thb;    -    f&r,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SER 


_  586  —  SEV 


Serrflo,  -a ,  adf,  lerred  ,  deserved ,  tented; 

served,  fluttered,  c6orted,  obliged,  helped 
SerTitorAecio.  sm.  a  bad  savant 
Servitftre,  «m.  sirraot.  semng  man,  TJiIet 
Sem'toriDO,  tm.  little  sirrant,  lackey,  page 
Serritrice,  9f.  ^4iliDg  maid;  woman-serTaot 
Senriib,-6de,-6te  I  sirvtUide,  b6Ddage,  sir- 
Semtbdine,  »f.     \      vice;  tie,  bond,  oblig&- 

tioo;  ground  rent,  service;  the  sirvants , 

people,  fkmily  esUtblishment 
Sferviii4le,  sm   cluster,  injection;  (sirvant) 
Servizi4to,  -a,  adj.  s6r?iceable,  oflicioui,  obU- 

ging,  polite 
Servizio,  am.  t.  Senrigio 
ServiziAne,  tm.  a  great  sirriee,  kindness 
ServiziAccio,  9m.  litllesinrice,  kindness, 6rfice 
I        S^rvo,  sm.  a  bandsman,  serf,  slave,  (sdrvant) ; 

i  s^rri  della  gl^ba,  the  serfs  of  the  soil 
S£rT0,-a,  adj.  servile,  sl&visb,  mean 
S^amo,  sm.  -white  Indian  wheat,  sisame 
\        Sesamdlde,  nf.  {hot.)  elecampane 

Sese&Ico,  sm.  c&rver  {for  the  t&ble) ;  steward 
S^seli,  sesSlio,  »m.  (hot.)  French  be&rt«ort 
Sesqnil4lero,  -a,  adj.  sesquiliiteral 
Sesqaiped4le,  adj.  sesqnipMal 
Sesqaitdrzo.  -a,  adj.  scsquitdrtian 
Sessageo&rio,  -a;  adj.  e  sm.  sexagenirian 
Sessapdsima,  9f.  sexagftsima  siinday 
Ses8agdsimo,-a,  adj.  ▼.  Sessantesimo 
Sess4gono,  sm.  a  hdxagon 
Sess&nta,  »m.  e  adj.  sixty 
Sessanlamila,  smf.  sixty  thousand 
Se8saulaqiiattr^simo,a,  sm.  eadf/.  sixty  fourth 
Sessantesimo, -a,  smf.  e  adj.  sixtieth 
Sessaolina,  *f .  sixty,  threescore  (years ,  etc.) 
Sessdonio,  mn.  six  years,  space  of  six  years 
Sessfle,  alj.  sessile,  withodl  a  petiole 
Sessidne.  »f  session,  sitting  :  e6ngress 
SessitOra,  »f.  a  broad  hem,  flounce  ;  averpoca 

sessit6ra.  to  have  little  bkllast,  to  he  giddy 
S£bbo.  wm.  sex:  il  bel  sdsso,  the  fsir  sex 
Sessola,  nf.  a  b6at  scoop,  l&ving  l&die 
SdsU,  siste,  sf.  a  pair  of  c&mpasses ;  men&r 

lesesle.to  move  one's  drhm-sticks ,  run 

fast;  parlir  c6lle  seste,  to  speak  in  a  mto- 

sured  self  collected  mknner;  a  s^sta ,  with 

measure,  precisely;  (sAsta,  sexle) 
Sest4nte,  »m.  sextant  {a$tron6mical  inttrmm.) 
Sesiire,  va.  \.  to  adjbst,  fit,  set  in  drder 
Sesiidre,  sm.  a  measure  of  two  gkllons 
Sestile,  $m.  sixtile;  ^August) 
Sestina,  $(.  a  stknsa  of  six  lines,  a  s^stine 
Sdsto,  »m  drder,  measure,  role;  arch,  mould 

for  an  arch:  p6rre  ststo  ad  una  edsa,  to 

set  a  thing  in  drder;  il  sesto,  the  sixth  part 

of  any  thing:  a  ward,  qu&rter 
tSesiod^cimo,  -a,  »mf.  e  adj.  sixteenth 
SSstula.  sf.  the  sixth  part  of  an  oonee 
SestAltimo,  -a,  tm  the  last  but  fire 
Sestuplo,-a^  adj.  sextuple,  sixfold 
Seu,  »f.  silk;  —  gr^ggia,  rftw  silk;,baeo  da 

—  silk-w6rm ;  tessAti ,  drappi  di ,  —  silk 


tthflk ;  nefeiifrnte  di  —  allk  mirebant;  tw* 
sit6r6  di ,  —  allk  w^ater;  torcit^re  di,  — 
sMk  thr6wer;  filatdjo  da  —  silk-mill;  fAb- 
brica  di  ~  silk  raannfkctory;  filatAra  di  — 
silk  spinning:  filo  di  —  silk  thrted;  fi6eehi, 
bdrra  di,  —  floss  silk 
Setajadio,  sm.  a  silk-mannftcturer,  silk  mtit- 

chant 
Setita,  $f.  {ant.)  great  and  continnal  thirst 
Sete,  »f.  thirst ,  drought,  Eagerness,  grdedi* 
ness,  ]6nging;  ho  s6te,  I  am  thirsty;  spe- 
gn^te  la  s6te.  qnench  your  thirst 
Seteria,  tf.  silkmanofkctory;  mercery 
Setola  ,  tf.  a  hog's  bristle  ,  a  horse   hair;  t 
brush;  irhisk ;  a  chap  ,  crack  ,  or  6peiilng 
in  the  hands,  lips  or  nipples 
Setol4ccia,  tf.  a  long  hard  bristle 
Setolire,  va.  i.  to  brnsh,  whisk,  bbrnish 
Setolito,  -a,  adj.  brnshed,  whisked,  etc. 
Setoletta,  setolina,  $f  small  brush,  bristle 
Setol6ne,  tm.  {hot.)  bdrseUil 
$etol6so,  -6to,  -a.  adj.  bristly,  h4iry,rhgg6d 
Setone,  tm.  {chir.)  sdton,  rtJwel 
Set6so,  -a,  adj.  bristly,  full  of  bristles,  rough 
sella,  nf  sect,  faction,  league,  plot 
Sett&ccia,  tf  a  bad  sect 
Settigono,  $m.  a  heptagon 
SettAngolo,  -a,  arij.  hept^gonal,  septkngufar 
Sett&nta,  tm.  e  adj.  seventy 
Seltantesimo,  -a,  »mf.  e  adj.  seventieth 
Settantdtto,  tm.  e  adj.  seventy  eight 
Sett4rio,  settat6re,  tm.  a  sectary ,  fbllvwer 
Selte.  »m.  %  adj.  seven       « 
Setteirgi&nte,  adj.  fkclious,  stirring 
Settegei&re,  va.  1.  toenterasect,formapirty 
Setiembre,  sm.  September 
Settemhreccia,  -eica  {ant.),  tf.  iutumn 
Seitembrino.  -a,  adj.  of  September 
Setteo&rio,  -h^adj.  septenary,  of  seven 
Setten&le,  adj.  septennial .  of  seven  years 
Settenirionkle,  adj.  ndrtbern,  b6real,  kretie 
Set  tent  rid  ne,  sm.  the  north 
Setlim&na,  tf  a  week 
Settimankle,  adj.  weekly 
Settimanalmente,  adv.  every  week,  weekly 
Setiimo,  -a,  sm.  e  adj.  seventh 
Settina,  sf  the  qn&ntity  of  seven 
Setto,  -a,  adj.  {poet. )  divided,  separftted,  eot 
Sett6re,  sm.  a  sector  (astr6nomfeal  instrum.) 
Seltotraverso,  sm.  diaphragm,  midriff 
Settnagenerio,  -a,  adj.  septuagenarian 
Seltusgesima,  sf.  septuagesima  sbnday 
Seitupio,  -a,  adj.  seven  times  as  much  ,  se- 
ven fold 
Severamente,  adv.  severely,  rigidly  ,  hdrshiy 
Severere,  sevr&re,  va  i.  {ant.)  to  sever 
Severitk,  -4de,  -&te,  nf  severity,  rigour 
Severo,  -a,  adj.  severe,  rigid,  rigorous,  aus- 
tere ,  sharp,  harsh ;  stkre  in  sul  severe,  to 
be  cold,  grave,  stilled,  supercilious 
Sevizia,  tf  {poet.)  crAelty,  inhumknity 
Sevo,  -a,  {with  e  open)  adj.  {ant.)  b&rbsrom 


Ddr,  rfldr;  -  m\ ,  s6n,   b&U ;  -  tire,  i6;  -  hf,  l^mph ;  pSIle ,   b(yi,   f^I,  ftf^t,   gem;,  as 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SEV 


—  586  — 


SFI 


.84ro,  (with  e  close)  sm.  tkllow,  sAet,  hi;  can- 

d^la  di  sdvo,  a  UHow  candle 
SAvro,  -a,  at/;,  v.  Sc6?ro  • 

SeEi6De,  sf  cbuing,  divfdinir,  i^clion 
Sexx&jo,  tiiEO,  -a,  arfj.  iiUimo,  the  last 
S^zzo  (al,  da),  ado.  in  Ibe  last  place,  l&stly 
Sfacceodilo, -a,  <u(/.  un6ccup(od,  idle,  uoem- 

pl^ed,  Ageless,  fri^itless,  idle,  vaia 
Sfaccial&ccio,  -a,  adj  brazen-faced,  Impudeoi 
SracciatAg^ine,  sf.  bdldoess,  elTrdotery 
SfaeciaUmente,  adv.  bAldly  ,  impudeoUy 
Sfaccialdllo,  -a,  adj.  rdther  bold,  Impudent 
Sfacciat^xza,  sf.  effrdntery,  Impudence 
Sfacci4to,  -a,  adj.  bold,  brizenfaced,  impu- 
dent; (dei  cavaiii)  bald,  vbilefaced 
Sfacimdnto,  «m.  the  filling  to  r&in,criimbiing 

aw4y,  deciy,  destrticlion 
Sfald&re,  va.  1.  to   cut  in  slices,  split  in  bits 
Sfald4rsi,  vref  5.  toexf6liate,  fall  in  splinters 
Sfald&to,  -a,  adj.  ezf6liated,  split  into  bits 
Sfaldalura,  sf.  ezfoli&tion 
Sfaldell&re,  va,  1.  to  part  up,  wrap,  encI6s6 
8fallare,t>n.  1.  j  to  make  a  mist&ke,  err,  com- 
Sfalllre,  tm.  3.  |     mit  an  >rror, mistake,  miss 
Sfalldnie,  adj.  missing,  mistaking  .  failing 
Sfalzire,  van.  1.  to  p^rry,  ward  off.eldde 
Sfam&re,  va.  i.  to  still  a  person's  biinger;  — 

-St ,  to  satisfy  one's  self,  eat  one's  611 
Sfamito,  -a,  adj.  satisfied,  filled,  s&tiaied 
Sfang&re  ,  vn.  i.  to  trudge  through  the  mud , 
stick  in  the  mire;  — si ,  to  get  out  of  the 
Sfang^to,  -a.  adj.  got  out  of  the  mire    (mire 
Sfire,  ?.  Disfare  .* 

Sfarfail4re  ,  vn.  i.  to  change  from  tbe  cr^sa- 

•lis  to  tbe  m6ther  bliltorfly  state,  to  emerge 

from  the  cocoon ,  bec6me  a  butterfly ;  sfar- 

fallAre,  dire  farfall6ni,  to  tell  idle  st6ries 

SfarfallalAra,  sf  the  emerging  from  tbe  cr^s- 

alis  state,  the  becfiming  a  blitterfly 
Sfarfallone,  sm.  ?.  Farfallone 
Sfarmkre  (sfarinacci4re),  va.  1.  to  redAce  to 

powder,  to  pound  ,  to  pulverize ; si ,  to 

fall  into  dust,  get  mealy 
Sfarin&to.  -a,  adj.  reduced  to  powder 
Sfarz&ccio,  sm.  great  pomp,  magnificence 
Sf&rzo,  tm.  pomp,  magnificence,  splendour 
8farzosam6nte,  adv.  p6mpously,  splendidly 
Sfarzositii,  sf  pdmpousness  ,  osleot&tion 
Sfarz6so,  -a,  adj.  ostentitious.  fl&shy 
Sfasciare,  va.  1.  to  unsw&the ,  unloose,  dis- 
mantle ;  sfasci4re  un  bambino,  to  unswithe 
a  child ;  —  le  m&ra  d'una  ciltk,  to  disman- 
tle, pull  down  the  walls  of  a  town ;  —  si, 
to  fall  to  rftins,  criimble  to  dec4y 
Sfasciito,  -a.  adj.  ueswilbed;  dismantled 
SfaHciatrfce,  adj.  that  unswilhes  ,  dismantles 
Sfasciattira ,  sf.  tbe  s&wing  or  dividing  into 

thin  boards;  siwing,  s&wdust,  chips 
Sfasciume,  sm.  rtibbish,  ruins,  wreck 
Sfastidi&re,  va.  1.  to  shake  off  ennui  ,  drive 
away  care;  — si,  to  recdver one's  kppetite 
Sfataminto,  tm.  v.  Dispregio,  smacco 


Sfat&re,  va.  1.  to  scorn,  detpfte,  ditdiin 
Sfalatdre,  sm.  despiser,  scdrner,  scoffer 
Sf&lto,  -a,  adj.  nnddoe.  ri^ined,  routed 
Sfavillam^nto,  sm.  brilliancy,  sparkling 
Sfavlll&nle,  adj.  sp&rkliog;  twinkling,  bright 
SfavilUre,  vn.  i.  to  sp&rkle,  twinkle,  glitter 
Sfavorfre,  va.  5.  to  disserve,  to  do  one  an  ill 
6ffice;  to  disoblige,  prejudice,  injure^  hurt 
Sfavorito,  -a,  adj.  injured,  prejudiced 
Sreder&re,  va.  i.  to  ikVe  off  the  plllow-casa 
Sf>*lalo.  -a;  adj.  tired,  fatigued,  wearied     • 
Sfelice,  adj.  v.  Infelice 
Srendere,  va.  3.  irr.  to  cleave,  split,  divide 
SfendilAra.  sf.  v.  Fenditura 
Sfera,  sf.  sphere,  globe,  orb,  ball,  circle 
Sferile,  adj.  spherical,  orbicular,  round 
Sferetta,  sf  small  sphere,  little  globe 
Sfericamente,  adv.  spherically 
Srericitk,  sf  sphericity,  ruiindness 
Sferico,  -a,  adj.  spherical,  gl6bular,  roand 
Sferisterio,  sm.  a  tennis-court 
Sferistico,  -a,  adj.  spheristic,  of  balls,  etc. 
Srerdide,  sf.  sphoroiJ 
Srer6ne,  sm.  a  kind  of  round  nshing  net 
Sferra.  sf.  old  iron,  hdrse  shoes  (old  clothes) 
Sferrajuol&re,  va.  i.  to  uncloak  a  person,  to 

rob  him  of  his  great  coat 
Sferrare,  va.  1.  to  strike  off  the  irons,  take  off 
tbe  shackles ,  fetters,  hdrse  shoes,  etc. ;  U> 
wrench  aw&y;  sferrirsi,  to  shake  off  this 
mdrtal  coil;  to  kick  off  or  lose  a  bdrse-shoe 
Sferr&to,  -a,  adj.  unfettered;  unsh6d 
Srerrat6ja.  sf  b&rbacko.  loop  bole 
Sfervorato,  -a,  mij.  become  lukewarm,  cooled 
Sferza,  sf.  a  wiph,  lash;  bdrning  ray 
Slerzire.va.  i.  to  whip,  lash,  flog,  twinge;  to 
spur  on  ,  Instigate ;  to  chastise ;  to  dart 
down  sc<^rchiQg  rays 
Sferz&ta,  sf  a  lash,  cut,  twinge;  ch&stisement 
Sferzito,  -a,  adj.  whipped,  l&shed,  phnisbed 
Srerzat6re,  tm.  a  whipper.  Usher,  flogger 
Sferzioo,  sm.  whip  cord;  hard  strong  twine 
Sfessatiira,  tf  a  chink,  cleft,  crack,  fissure 
Siesso,  -a,  adj.  split,  clefi,  torn  asiioder 
Sfeito|{gi&re,  va.  1.  to  slice,  cut  into  sifces 
Sfelleiigi&to,  -a,  adj.  cut  into  slices,  cut  off 
Sfianc&re,  sOanc&rsi,  vrf  i.  to  get  weak  in  the 
flanks  (to  burst  one's  sides),  to  get  weighed 
down,  sunk;  to  give  way  on  the  sides;  t>e 
disrokntled;  va.  to  weaken,  (to  out-flank) 
Sflaoc4ta,  sf  a  thump  on  the  side,  thrust  in 

the  flank;  a  dash,  shove,  impulsion 
SGanc^to,  -a,  adj.  weakened,  grown  feeble 
Sfiandronita,  sf  v.  HodouonlaU  (ing 

Sfiatamento,  sm.  breath,  respiration,  brealh- 
Sfiatire,  vn.  i.  to  breathe,  respire,  blow,  puff 
Sliatarsi,  vrf  i.  to  bawl,  run  or  work  one's 

self  out  of  breath,  to  bec&me  breathless 
SGatato,  -a ,  adj  out  of  breath,  exh&usted 
Sfiatal6jo,  sm.  vent,  air  hole,  vemilitor 
Stibbiir^,  vn.  i.  to  unbhckle,  uncUsp,  6pea 
SObbiilo,  -a,  adj.  unbhckled,  unclasped 


F4te,    miu,    blu,    n6te,    t«b«,   -  flit,    met,    Ut,    n6t,    ttib;   -  ttr,    pique,    ^:3» 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SFI 


—  687  — 


SFO 


Sfibr&re ,  va,  4.  to  v^aken  the  fibres  ,   to 

unnerve 
Snbr4io,  -a,  adj.  inerT&ted,  weakened 
Sfidamdnto,  $m.  a  ch&llenpe,  denance 
Sfldanza.  «/".  distrust,  misiriist.  sugplcion 
SfiJ^re,  va.  i.  to  dery,  to  chiklleDge,  to  provoke, 
to  c6mbat;  uo  ammaUto,  to    give  6ver  a 
p&tient 
Srui&r8i,vr/li.to  mistriist,  distrbst,  suspect 
Sfjd&lo,  -a,  oflj.  deHed,  challenged;  given 

6ver;  mislrtisted,  suspected;  mistrhstful 
SGdat6re,  sm.  a  cbiilleoKer;  a  deOer;  he,  she 

who  mistrhsts,  distrtisls,  doubts 
Sfiduciiito , -a ,  adj.  dislriistful,  mistriistrul ; 
Sligurare,  va.  I.  to  disGgure,  derdrm    (cowed 
I     SHaur^to.  -ilo,  -a,  adj.  disfiKared,  wan 
I     Sfiiacci&re,  va,  1.  to  unravel,  unweave,  fray 
Sfilacci^to,  -a,  adj,  uori^vellei).  frayed 
SGI&ccio,  tin.  (ckirurg.)  lint;  thread,  filament 
,     Slilire,  van.  1.  to  file  off,  unitrlng,  untwist,  un- 
^         ravel;  get  unrk veiled,  bec6me  frayed 

Sfilarsi,  t;r/'.  i.  to  disbknd;  to  sprain  one's 

biick 
Sfilatamente,  adv.  in  conf&sion,  in  disdrder 
Sniato,  -a,  adj.  unstriing,  disbanded;  alia  sfi- 

l&ta,  one  after  andther,  in  file 
Sfinjiard^^gine,  s^.  v.  Inflngardaggine 
Sringe,  s''.  a  sphynx 

Sfinimento,  sm.  weakness,  f&inling  fit,  swoon 
SGnfre,  va.  5.  to  finish,  complete,  perfect 
SGocc4re,  va.  1.  to  unravel,  untwist,  fray 
SGocc4to,  a, adj.  unravelled,  untwisted :  frayed 
Sfiocin4re,  va.  i.  to  take  off  the  husks  of  grapes 
SGondare,  va.  i.  to  sling,  fling,  cast,  dart 
SfioDilatura,  sf.  a  great  Gb,  glaring  falsehood 
Sfior^re,  va.  1.  to  blow  off  the  bloom,  take 
aw^y  tho  flowers;  to  deflower  (bloom 

SGorim^nto,  «m.  the  fall  of  the  fluwers   or 
Sfiorf  re,  vn.  3.  to  lose  the  flowers  or  bloom,  to 

wiliier,  fade 
Sfiorlto,  -&to,  -a,  adj.  that  has  shed  its  bl68- 

soms  or  bloom;  withered,  faded 
SfioriiAra,  sf.  ihe  fall  of  the  bloom  or  bl68- 
soms;  withering,  fading 
:       SGrSoa,  gf.  a  large  sea  pike 

Sflagell^re,  va.  i.  v.  Sfracellare 
I       Sfocato,  -a,  ocO*.  cooled,  tampered  (wide 

I       Sfoconato,  -a,  adj.  having  the  touch-hole  too 
i       SroderamWo,  stn.  unsheathing  ;  unlfning 
Sroder&re,  va.  i.   to  take   00"  the   lining; 

nnshealh 
SfoderMo,  ^a,  adj.  unlined;  unsheathed,  drawn 
Sro)(amdolo,«in.  exhaling,  evaporation,  vent 
Sfugare,  va.  1.  to  exhale,  vent,  evaporate,  dis- 
cbarge, give  vent  to,  let  escape;   to  as- 
suage, ease,  lighten;  sfog&r   il  dol6re,  to 
give  vent  to  one's  grief;  —  la  collera,  to  ex- 
hale, vent,  breathe  oat  one's  knger  ;  ~   la 
vendetta,  to  wreak  vengeance,  be  revenged; 
vn.  to  evaporate,  exhkle,  flow;  lasci&le  sfo- 
gar  il  fumo,  let  the  smoke  escipe;  quell  a 
pi4ga  sfoga  bdne,  that  sore  runs  well 


Sfogatam^Dte,  adv.  6penly,  with  alleviitioD, 

ease 
Sfos&to ,  -a,  adj.  exhaled,  vented,   all&yed; 
ludgo  sfog&to,  an  6pen  4iry  place  ;  —  stan- 
za sfog&ta,  a  I6lfy  well  ventilaled  room 
Sfogatojo,  »m.  an  &ir-hole,  vent,  ventiUtion 
Sfoggiare,  vn.  i.  to  be  ostentjitious  in  one's 
attire  or  Equipage;  to  wear  flishy  dress  or 
drnaments,  to  fliunt ;  to  exc^l 
Sfoggiatamdnte,  ado.  p6mpously  excessively 
S''ogi{iat6zza,«^.  richness, flashioess, splendour 
Sfoggi^to,  -d^,adj.  p6mpous,8pl6iulid,  rich,  ex- 
cellent, excessive,  immdderate,  ezlrkvagant 
Sfrgvi&to,  adv.  excessively,  bey6nd  measure 
Sfogijiatotto  ,  -a  ,  adj.  more  p6mpous,  splen- 
did, etc. 
Sf5ggio,  sm.  pomp,  Ihxury,  magnlHcenca 
Sfoglia,  »f.  spkngle,  foil,  thin  leaf  of  m^tal 
Sfogli&me,  stn.  exfoliation,  dross  of  metals 
Sfbgli&re,  va.  I.  to  unldaf,  to  strip  off  leaves; 
to  scale,  scale  off;  to  make  bare,  thin,  lean 
Sfogliare,  -&rsi,  vn.  i.  to  exf6liale,.  fall  in 

leaves 
Sfogliata,  sf.  puff,  crhmpet,  light  pisty 
Sfogli&to,    a,  adj.  leafless,  stripped  ,  br<5wsed 
Sfoglietla,  if.  a  little  leaf,  thin  plate,  foil 
Sfognare,  vn.  1.  to  getout  ofacloaca  or  sink; 

to  worm  one's  way  out  of  a  dirty  hole 
Sr6go,  sffi.  a  venting;  exh&ling,  evaporilion. 
Issue  ,  vent,  relief ,  ease ;  the  fugue  of  an 
arch 
Sfolgoraminto,  «m.  a  flash,  blasting,  reful- 
gency  (bldsting 

Sfolgorante,  adj.  flashing,  brilliant,  dizzling^ 
Sfolgorare,  vn.  1.  to  glitter  or  shine  like  the 
electric  fluid  ;  to  lighten  ,  to  flash  ;  va.  to 
blast,  precipitate,  sear,  shiver,  destr^ 
Sfolgoratamdnte,  adv.  dkzzlingly  ,  excessively 
Sfoltforito,-a,  ad[/.  hrilliani, dazzling,  blisted, 

blighted ;  pompous  ;  excessive 
Sfolgoreggi&n'te,  adj.  d&zzling,  fl&shing 
Sfolgoreggiiire,  vn.  I.  (poet,)  v.  Sfolgorare 
Sfclgorio,  «m.  v.  Sfolgoramento ;  a  bound, 

skip,  start,  glance,  bounce 
Sfondamdnto,  sm.  a  sinking  in.  beating  down, 
biirsling  6pen;  hkvoc,  sliughter  ,  c&rnage 
Sfond&nte,  adj.  r61ling,  or  sinking  down,  not 

41rm;  cammino  sfond^nte,  a  miry  road 
Sfond4re,  van.  1.  to  crush  or  sink  In;  to  beat 
or  sway  down;  sfond4re  una  c&sa  co'  can- 
n6ni,  to  beat  down  a  house;  —  una  pdrta, 
to  break  in  a  door ;  —  uno  squadr6ne,  to 
break  through  a  squ&dron;  {mar.)  to  sink, 
to  send  or  go  to  the  bottom 
Sfondito,   a,  atij.  b6ttomless,  insitiable  ;  ex- 
cessive, rCiined,  sunk,  destr^ed 
Sfondo ,  sfondito  ,  stn.  a  cove  in  a  wall  or 
ceiling,  for  a  picture  ;  the  back  ground  of  a 
painting 
Sfondol&re,  t.  Sfondare 
$fondol4io,  -a,  adj.  v.  Sfondato:  un  rfcco 
sfondol&to,  a  n&bob,  a  man  of  gre&t  wealth 


nAr,  rftde;  -  fill,  s An,  buU;   -  Mr«,  d6;  -  b^,  l^mph;   pQie,  b(yi,  f^l,  fSm\;   gem, 


1:  .gein,fti 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


SFO 


—  688 


SGA 


Slbracch!&re,  t.  Foracebiare 
Sform&re,  va.  i.  to  disfigure:  defi5nn,  toantast 
Sfbrmalam^nte«  ado.  immoderately,  immea- 
surably, hijgely 
Sform&to,-a,  adj.  disflgnred,  deformed,  huge; 

rOined 
8formazi6ne,  sf.  bgUness,  derdrmity 
Sfornare,  va.  I.  to  lake  out  of  tbe  6Ten 
Sroro^to,  -a,  adj.  taken  out  of  the  drea 
Srornim^Dto,  sm.  UDfurDisblog,  vant.  lack 
SforDire,va.  5.  unfbrnish,  strip,  deprive,  un- 
rig; leave  unfiimished 
Sfornflo,  -a,  adj  UDfurnisbed,  unprovided 
Sforttina,  nf.  misfdrtune  ;  v.  lofortuuio 
Sfortunam^nto,  nm.  a  misfdrtune,  reverse 
Sforluuire,  va.  1.  to  make  miserable,  nnbj^ppy 
Srortun&lo,-a    I  a«(/.  unrdrtunate,    unldcky, 
SrortoD^vole,     j       unb^ppy,  hapless      (pily 
Sforlunatam^nte,  adv.  unfbrtnnalely ,  unbitp- 
Sforzam^nlo,  »m.  force,  constr&int,  vfolence; 

an  effort,  endeavour,  trial,  attempt 
Sforz&nte,  ad)',  vbo  attempts,  vho  constr&ini 
Sforz&re,  va.  i.  to  force,  compel,  conslr&ln,  to 
yfolate,  force;  to  weaken,  debilitate,  un- 
nerve; —  si,  to  strive,  try,  do  all  in  one's 
poirer,  strain  6very  nerve;   sforz&re  la  vd- 
ce,  to  dverstr&in  the  voice 
Sforzalam^ote,  adv.  by  force,  comphlsiTely 
Sforzaiiccio,  -a,  adj.  s&mewhat  constr4ined 
Sforz&lo,   a,  adj.  forced,  obUged,  constrained, 
overslriined,  6ver^r6ughl ,  weakened ;  vio- 
lent, insulferable ;  fArfetcbed;  dvercbirged; 
*]mm6derale,  immense,  huge 
Sforzaldre,  sm.  fdrcer,  compeller;  r&visher 
Sforz6vo1e,  adj.  tbal  f6rces,  fdrcible,  compbt- 
Sforzevolro6pte,aoft).  strenuously,  by  force^sive 
Sfdrzo,  $m.  an  Effort,  strain,  tug,  trial 
Sfoss&to,  adj.  ditched,  entrenched  ,8unk 
Sfracass&re,  va.  i.  ▼.  Fracassare 
SfracellAre,  sfragell&re,  va.  4.  to.smasb,  sblit- 
Sfracell&io,  sfragell&to.  -a,  adj.  smashed  (ter 
Sfrangi&re,  va.  i.  to  unfringe,  nnrkvel 
Sfrangiat6ra,  sf.  unravelling,  unfriotiiog 
Sfrai&re,  va.  1.  to  turn  out  of  a  cdnvent;  — 
-si,  to  Escape  from  a  monastery  ,  doff  the 
covrl 
Sfrai&to,-a,aa;f.  chased,  esc&ped  fromac6nvent 
Sfralt&re,  va.  f .  to  lorn  off,  send  aw&y       * 
Sfratt&to,  -a,  adj.  sent  awAy,  turned  out 
Sfr&tto,  sm.  fligbt,  evasion  ;  ezpblsion;  dar  lo 

sfritlo.  to  drive  awfty,  exp61 
Sfregacciol&re,  va.  1.  to  rub  gently 
Sfregacciol&lo,  -a,  adj.  rubbed  gently 
Sfregam^nio,  sm.  rbbbing,  friction 
Sfrcg&re,  v.  Fregare 
Sfrpgalojo,  sm.  a  rbbber 
Sfregiire,  va.  i.  to dUaddrn,  disfigure,  defftee, 
brand  :  to  give  one  a  cut,  slash  or  gash  in 
tbo  face:  to  tbrovr  a  slur  or  stigma  on  a 
person,  to  affront  or  trad&ce  bim  ;  sfregi&r- 
9i^  to  gel  dim,  fided,  wither  beaten 
SfregiAto,  -a,  adJ,  def&ced  ;  dishdnoured 


Sfrdgio,  tm.  a  gash,  cat,  brand ,  scar;  slar, 

blot,  affrdnl,  disb6nonr 
Sfrenaroento,  sm.  uorestr&fned  self-indhlgen- 

ce  ;  barefaced  Impudence,  nnbrfdled  lost 
Sfrenire,  txi.  i.  to  unbridle,  let  loose;  sfrenir 

la  lingua,  to  give  a  loose  to  one's  tongue; 

sfren&rsi.  to  throw  off  all  restr&int,  to  rush 

headlong  into  vice  or  f&lly 
Sfrenat&ggine     I  sf.   prdfligacy ,   llc^ntioni- 
Sfrenalezza         i  ness,  great  l&xily  of  mdrals 
Sfrenataminte,  adv.  dissolutely,  impetuously 
Sfren&to,  -a,  adj.  unbridled;  dissolute,  loose 
Sfrenazi6ne,  sf  licentiousness  ,  iibortinfsm 
Sfrenell&re,  va.  i.  to  make  a  noise  like  rAven 
Sfringuell&re,  m.  i.  to  chirp,  carp,  backbite 
SfrizzAre,  xmn.  i.  v.  Frizzare 
Srrombol4re.  va.  4.  to  fling,  Ihraw.  east  (stones 
Sfrondamento,  sm.  tbe  stripping  off  the  leaves, 
Sfrond&re,  va.  i.  to  strip  off  the  leaves 
Sfronddto,  -a,  adj.  unl^afed,  l^afli^ss 
Sfrondatdre, -trice,  «m^  be,  she  who  nnl^afk 
Sfront&rsi,  vrf  S.  to  assume  boldness,  bec6me 

barefaced,  gel  impudent 
Sf rooialAggine,     j  effrfintery,  Impudence,  aa- 
Sfronlatezza,  sf   |     sArance,  temerity 
Srontalamento,  adv.  v.  Sfaeciatameote 
Sfront^to,  -a,  adj.  brazenfaced,  impudent 
Sfronzare,  v.  Sfrondare 
SfrulUre,   va.  i.  to  sterilize,  imp6Terish, 

exh&ost 
SfrutiAto,  -a,  mitj.  iropdverished  ,  axbiosted, 

slfirile,  bkrren,  frOitless 
Sfucib4ta,</'.  {wig  )  mbltiiude,  great  n&mber 
Sfugg^vole,  adj.  transitory,  fleeting;  titpperj 
Sfuggevol<^zza,  sf.  fieelness;  sllpperiness 
Sfugitiftsco,  -a  adj.  fugitive,  Dying,  v&gabond, 

r6ving  ;  alia  sfuggiftsca,  steallbily.  fhrtivelj 
Sfuggim6nto,  sm.  flight,  running  off,  avoiding 
Sfnggfre.  va.  3.  to  avfiid,  to  fly  or  escape  from 
Sfuggito,-a  ,  adj.  av6ided,  esc&ped  from  fu- 
gitive, rambling;  alia  sfuggfta,  by  the  vray 
Srulg6re,  sm.  gdrgeousness,  v.  Sfoggio,  sfarzo 
Sfnmaminto,  sm.  an  exh&ling,  disappearance 
Sfum&ote,  adj.  exb&ling,  fQming,  evaporating, 

steaming,  blending,  meiliog  away 
Sfum&re,  van.  i.  to  fume,  to  steam  or  go  offin 

fomes,lo  melt aw&y,  disappear,  lo  disappear 

in  the  misty  distance :  to  bti^nd  tbe   lights 

and  shades,  to  p^int  the  bkck  ground 
Sfumaiezza,  sf.  tbe  delicate  blending  of  tbe 

c6)ours  {in  a  painting) 
Sfumatfssimo, -a,  at//,  well  blended;  melted 

av&y 
SfumAto,  8l\]mm&to.  a,a(//.  evkporat^d.  disap- 
peared, gone  off  in  smoke,  meiled  away 
Sfurlita,  sf  a  burst  of  finger,  a  terrible  but 

shdrllived  fit  of  p&ssion 
Sgabbi&re,  va.  i.  to  uocago 
Sgabell^re,  va.  i.  to  take  (goods)  out  of  bond 
Sgabellarsi,  vref  i.  to  get  rid  of,  free  ooe*s 

self 
Sgabell&to,-a,  adj.  taken  out  of  bond,  paid 


FMe.    mete,    bite,    n6ttf,    tfibe;    -    At,    met,  .bit,    n6t,    thbj^  -    ftr.    plqwe,   ^r^ 

Digitized  by  VjOO V  h 


SQA 


—  .689  — 


SGK> 


Sgabelletto,  -ioo,  tm,  smftll  stool,  f(&ot-stool 
Sgabdilo,  $m.  stool,  joiotstool,  small  bench 
Sgabell6ne,  «m.  a  high  stool,  a  desk  stool 
Sgagliard&re,  va.  1.  to  ^6aken,  debilitate 
Sgalaole,  adj.  ungalUnt ,  t.  Sgraiiato 
Sgailin4re,  vn.l.  (to  rob  heo-roosts),  to  bkn- 

qoet;  make,  merry,  enj^  one's  self 
Sgamb&re,  vn.  1.  to  walk  quickly,  tired 
Sgambito,  a,  adj.  iritbdut  legs,  v^ry 
Sgambettire,  va.  i.  to  kick  one's  legs  aboiit, 

cut  capers;  to  sit  idle  w&gging  one's  leg 
Sgambetlata,  8f.  |  a  sly  trick,  cAper,  the  trip- 
Sgambetio.  tm.   |     ping  up  a  person's  heels 
Sgambucciilo,-a,  adj.  ^ithuQt  st6ckings 
Sganasci&re,  va.  i.  to  dislociite  the  jaws;  — 

dalle  risa.  to  burst  with  l&ugbing  (vuty.) 
Sganasciamdnto ,  sm.  great  burst  of  laughter 
Sganglieram^nto,  sm.  the  gdingoff  the  binges 
Sgangherare,  va.  1.  to  unhinge,  tbroir  off  the 
hinges  ^  to  perthrb,  putinapks8ion,putout 
Sgangherat&ccio.  -a,  adj.  clUmsy,  &wkward 
Sgangtieral^ggine,  sf.  b&shfulness,  confusion 
SgangheratatndntOp  ado.  &wkwardly,  confu- 
sedly ,  clumsily  ,  disjolntedly  ,  excissiyely 
Sgangber&lo ,  -a ,  adj.  off  the  binges  ,  out  of 
joint,  spr&wling ,  sl6?enly ,  confined ,  Awk- 
ward 
Sgann&ro,  va.  1.  t.  Disingannare,  etc. 
Sgar4re ,  sgarfre ,  vn.  1.  3.  to  come  off  c6n* 
queror,  to  c&rry  the  question ;  va.  to  brave 
Sgar&to,-(to,a,  adj.  come  off  victor,  winner 
Sgarbai&ggine     {  Awkwardness,  want  of  pol- 
Sgarbal^zza,  sf.  \  ish,  impoUleness,  ill  grace 
Sgarbataminle,  adv.  impolitely  ,  Awkwardly 
Sgarb4lo,-a,  adj.  impolite,  disagreeable 
SgArbo,  Mm. impoliteness,'ru8tlcily,  Awkward- 
ness, disagr^eableness 
SgargarizzAre,  va.  1.  v.  Gargarizxare 
Sgargarizzo,  sm.  girgarism,  girgling 
SgargiAnte,  adj.  gaudy, sh6wy,ostentAtioasly 

fine 
Sgariglio,  tm.  (ant,)  v.  Sgherro 
SgarrAre,  va.  1.  to  mistake,  be  mistaken,  err 
Sgarraio,-a,  adj.  mistaken  ,  deceived,  wrong 
Sgarrettare,  va.  1.  to  hamstring,  hough 
Sgattigliare,  va.  i.  to  disburse,  lay  outm5ney 
Sgavazzire ,  vn.  i.  to  leap  and  scream  for 
joy;  to  chhckle  ,  cardilse ,  bknquet ,  make 
merry 
Sgemm&re,  tMi.  4.  to  take  off  the  gems,  jewels 
Sgemmjtto,  a,  ad{J.  stripped  of  the  gams 
Sghdmbo,  tm.  a  tortudsity,  obliquity,  winding, 
crooked ners ;  a  sghdmbo ,  awr^  ,  in  bias , 
obliquely  ,  on  one  side;  sentidro  sghtobo , 
a  path  foil  of  windings  and  thrnings 
Sgh6mbo,-a,  ae^.  crooked,  oblique ,  tdrtaoos, 
In-kn^ed  (of 

Sghermire,-irsi,  van.  3.  to  let  go,  leave  hold 
Sghermit6re,  sm.  that  lets  loose,  that  frees 
Sgberoo&to,-a,  a^J.  cat  aslAnt ,  in  bias 
Sgherr4ecio,  tm.  a  rhfflao,  a  biUlying  r&s«al 
Sgherrettire,  uo.  1.  to  hiuDstriog,  hoagh 


Sghdrro,  eghtrriglio,  tm.  a  bully,  a  chl-tliroat 
Sghignapippole,  am.  a  beArty  lAugher 
ShignAre,  vn.  1.  to  laugh  contemptuously,  (a 

sneer;  ~-  va.  to  laugb  at,  deride 
Sgbignaszire,  tm.  i.  io  burst  into  a  loiidde* 

risive  laugh 
Sghignazsamtoto,  sghtgnaszio  I  ioudorderis- 
SghignazzAta,  sghigoAla.  tf.     ( ive  lAughter 
Sghfgno,  sghigndzzo,  tm.  v.  Gbigno 
Sbimbescio.a<^.  io-kn6ed, crooked;  asghim- 

bdscio,  adv.  athwArl,  aslant,  awry 
Sgillamdnto,  tm.  v.  Agitazione,  dibattimento 
SgocciolAnte,  adj.  drbpping,  dripping 
Sgocciolare,  van.  1.  to  drain  out  the  last  drop; 
to  distil,  to  drop;  sgocciolAre  il  barlitto, 
to  empty  one's  bbdgel,  tell  all 
S^occiolAto,-a,  a<i!>.  drained,  distilled,  dropped 
SKOCciolat6jo,  tm.  an  evesdropper,  ghlter 
Sgocciolat(ira,s/'.8g6cciolo  ;  —  m.  a  dropping 
Sgolato,  -a,  adj.  throat  less ;  bAre-oecked, 

blAbbing,  tAtiling,  tAlo-bearing 

Sgomberamdnto,  »m.  removal,  change  of  place 

SKomberAre  j  ua.  1.  to  disencumber  of,  to  re- 

SgombrAre   j     move  out  of  the  way,  to  send 

or  cArry  off;  to  uncl6g  ;  to  drive  awAy  ,  to 

clear,  free,  purify;  il  vdnlo sgdmhera  I'Aria 

d'dgni  nAbbia ,  tbe  wind  frees  the  air  of 

clouds;  —  vn.  to  remove,  flit;  to  go  away, 

leave,  decAmp ;  sgomberAle  da  qui  ,  bundle 

out,  pack  off,  be  off 

SgomberAto,  -brAto,  -a ,  adj.  removed  ,  free  , 

disenchmbered 
Sgomberat6re.-brat6re,  tm.  remover,  clearer 
Sg6mbero,  sgdmbro,  tm.  removing,  exphUion 
Sgombero     |  adi.  diseociimbered ,  unencum- 
Sg6mbro,-a  |     oered,  uncl6gged,  disengaged, 

removed;  free,  empty,  un6ccupied 
SgombinAre,  va.  1.  to  disarrAnge,  dlsconcArl, 

dislhrb,  bArOe,  thwart 
SgombinAlo,  -a,  a^J.  thrown  in  confusion 
Sgomenlamdnlo,  tm.  discohragemente,  dismAy 
Sgomenlare,  va.  1.  to  be  dismAy,  alArm, detAr ; 
vn.  vrf.  'Si ,  to  be  dismAyed ,  tArrified , 
dispirited,  deterred 
SgomentAto,  -a,  adj.  frightened,  discohraged 
Sgomeotevole  adj.  frightful,  disheArlening 
Sgomentire,  va.  3.  to  frighten,  disheArten 
SgomAnto,  sm.  dismAy.  amAzement,  alArm 
SgominamAnto.  tm.  disdrder,  confusion 
SgomioAre,  va.  1.  to  disdrder ,  put  in  conflk- 

sioo 
SgominAto,  -a,  adj.  disdrder%d,  in  confusion 
Sgominio,  -ino,  tm.  disorder,  confusion 
SgomitolAre,  va,  i.  to  unwind  (a  ball  oftfvread) 
SgomitolAto,  -a,  adj.  unwound,  untwisted 
SgonflamAnto,  tm.  the  Idwering  a  swelling 
SgonflAre ,  van.  1.   to  lower  ,  sink ,  abAte  (a 

tweliing);  —  fig.  to  bring  down,  hhmble 
SgonflAto,  Agdnflo,  -a,  adj.  abAted,  unswdllen, 

flAbby ;  16wered,  hhmbled 
SgonnellAre,  va.  4.  to.  Uke  off  the  pAtUcoaU 
Sg6rbia,  tf,  a  gouge 


ndr,  rMe;-aU»  86a,  b&U; -fare,  do; -b^.i^nph;  pSUe.  biys,  fdUl;  f^l;.gem,  ai  , 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


SGO 


—  590-  — 


SQU 


Sgorbi&re,  va.  i.  to  daob  vitb  ink,  spot 
Sgdrbio,  sm.  a  blot,  spot  of  ink,  scrawl 
SgorbioUna,  tf.  a  small  gouge 
Sgorgam^nto,  sf.  0Terfl6wiDg,  disgdrgiog 
Sgorginte,  adj.  6Terfl6ving,  abbodaal 
Sgorgatam^Dte,  adv.  abbodaolly,  profusely 
Sgorg&re.  van.  i.  to  disgorge,  overfldir 
Sgorgo,  sm.  6Terfl6«iDg  profusion 
—  (a),  adv,  abhndanlly,  profusely 
Sgovernftto,  -a,  adj.  (ill  gdveroed)  ill  taken 

care  of;  biidly  managed,  neglected 
Sgozzire,  va.  i.  to  cat  a  person's  throat,  to 
cut  6pen  a  vein,  empty  a  crop,  swallow  an 
Insult,  p6cket  an  affront 
Sgozi&to,  -a.  adj.  with  one's  throat  cut ,  etc. 
Sgraddvole,  adj.  disagreeable,  unwdlcome 
Sgradfre,  va.  5.  to  displease.  disHke,  disgbst 
Sgraddo,  -a,  adf.  disagreeable,  disUked 
SgrafO&re,  va.  1.  to  scratch,  tear;  etch;  to 

scratch  or  scrape  out,  to  cancel 
SgrafOito,  -a,  adj,  scathed,  torn,  etched 
SgrarOatdre,  sm.  a  pointer  in  fresco 
SgraffiKnire,  va.  4.  (vulg.)  to  steal,  c^rry  off 
Sgr&rfio,  gm.  scratch,  tear ;  fresco 
Sgraffi6ne,  sm.  a  great  scratch,  tear,  rent 
Sgraffito,  sm.  fresco  (In  black  and  white) 
Sgrammatic&re,  va.  i. ;  to^sp^ak  or  write  un- 
grammatically: to  expUin  grammatically 
Sgrammatic&to,  -a,  adj.  ungramm&lical ;  ex- 

pliined  by  grammar 
Sgramuff&re,  vn.  i.  {irr.)  to  speak  gramm^- 

ticaily 
Sgran&re,va.  i.  to  shell,  husk  (seeds),  to  grain, 

take  out  the  grains  of 
Sgran&to,  -a,  adj.  shelled,  husked,  grained 
Sgranchi4re,  -fre,  van.  4.  5.  to  shake  off  the 
cramp,  stretch  one's  limbs,  rouse  one's 
Energies ;  to  rouse,  excite,  stir  up 
Sgrancbi&to,  -llo,  adj.  roused,  stirred  up 
Sgranell&re,  va.  i.  to  stone  riisins;  to  do  a 

nbmber  of  things 
Sgranocchi4re,  va.  1.  to  scranch,  eat  {crackers) 
Sgravaminto,  sm.  allleviilion,  ^ase,  c6mfort 
SgraT^re.ro. l.to  discb&rge,  lighten. unl6ad; 
to  alleviate,  ease;  sgrav&rsf,  to  lie  in;  la 
regina  si   i  sgray&la  d*  un  prIncipe ,  the 
queen  has  gi?en  birth  to  a  prince 
Sgrav&to,  -a,  adj.  eased,  unl6aded,  delivered 
Sgravid&nxa,  sf.  acc<$lichment,  delivery  ,  con- 
finement, lying  in 
Sgravid&re,  vn.  i.  to  be  delivered,  lie  in 
Sgr4vio,  sm.  eale.  easing,  alleviition,  relief 
discharge;  quieting;  persgr&viodicoscidnza, 
to  quiet  one's  c6nscJence 
Sgr&zia,  sf.  y.  Disgrazia 
Sgraziatiggine,  sf.  &wkwardness,  ill  grace 
Bgraziatamente  adv.  ungracefully,  inelegant- 
ly, Awkwardly;  unluckily,  nnfdrtunately 
Sgraziateilo,  -a,  adj.  r&ther  &wkward 
Sgraziito  -a.  adj.  awkward,  clhmsy  ,  ungen- 
teel,  nngr&ceful;  out  of  grace  or  f;iLvonr, 
wretched 


Sgrazia(6ne,  -6na,  adj.  very  iwkward,  clbmsy, 
slfiveoly 

Sgretol&re,  va.  i.  tathMter,  smash,  bruise 
Sgretol&lo,-a,  adj.  broken,  shattered;  smashed 
Sgretolio,  sm.  a  sh&tteriog;   ferment&lion 
Sgricchiol^re,  t)a.  i.  v.  Scricchiolare 
Sgrlcciolo,  sm.  v.  Scricciolo 
Sgridamenlo,sm.  a  Bc6lding,  reprdof,  reb&ke 
Sgridire,  va.  i.  to  scold,  reprove,  reprimand 
Sgridiita,  sf.  a  scolding;  (bi6wing  up,  vulg,) 
Sgridito,  a,  adj.  sc6lded,  reprimkuded 
Sgridal6re,  sm.  a  reprdver,  a  scold 
Sgrldo,  tm.  sgridata,  sf.  a  sc6lding 
Sgrigiilo,  -a  adj.  greyish,  rilher  grey 
Sgrigiolare,  vn.  i.  to  laugh  or  grin  at 
Sgrignato,  -a,  adj.  laughed  at,  made  game  of 
Sgroppire,  sgruppire,  va.  4.  to  untie  a  knot 
Sgropp&re,  va.  1.  to  break  or  take  off  the 

criipper 
Sgroppato,  -a,  adj.  untied,  crbpperless 
Sgrossamento,  sm.  a  rough  hewing  ,  a  skeidi 
Sgossire,  va.  4.  to  roiigbhew;  to  sketch 
Sgross&to,  a,  adj.  rohghbewn ;  sketched 
Sgrugn&rsi,  vrf  to  give  one's  self  a  blow  ia 

the  face,  to  break  one's  snout 
SgrugnMa,  sf.  j  a  blow  in  the  fa^ 

SgrAgno.8grugndne,Sfn.  |     (with  one's  fist) 
Sgrupp4re,  va.  4.  to  untie,  undo,  unbind 
Sguagliinza,  sf.  v.  Disuguaglianza 
Sguagli^re,  va.  4.  to  make  uneqnal;  disunite 
Sguagli4to,  a,  adj.  unequal,  different,  unlike 
Sgu4glio,  jrm.  difference, disparity,  inequality 
Sguajat&ggine,  sf  iwkwardnes,  ro^wkishoess 
Sguajalamente,  adv.  &«kwardly  ,  spr&wliogly 
Sguaj4lo,  -a,  adj.  m&wkish  ,  disgbstiog.  odd, 

spidwiing,  sl6venly,  nonsensical,  stupid 
Sguain4re,va.4.(mi7.)  to  uosheath,  draw  out 
Sguain&to,  -a,  adj.  unsheathed,  drawn 
Sgualcire,  va.  3.  v.  Gualcire 
Sgualdrfna,  -ineila,  sf  a  street- wilker;  poor 

wench 
Sgu&ncia,  sf.  check  (of  the  bridle),  twinge 
Sguanci4re,  va.  4.  to  break  the  j&ws 
Sgu4ncio,  sc&ncio ,  sm.  a  slope,  slant,  cross- 
cut; a  sc&ncio,  a8l6pe,  aslant;  athwirt 
Sguaraguard&re,  va.  1 .  {ant.)  to  look  at  intently 
Sguaragu&rdia,  sf  v.  Avantiguardia 
Sguardamento,  sm.  look,  glance,  tarn  (or  ex- 
pression) of  the  eye,  cdlikntenance 
Sguardire,  va.  4.  to  look  at;  regird,  esteem 
Sguard&ta,  sf  look,  coilntenance.  Sispect 
Sguardatdre,  sm.  looker  on,  beholder 
SguardatAra,  sf.  look,  turn  of  the  eye,  regard, 

expression,  air,  mien,  kspect 
Sguardevole,  adj.  t.  Riguardevole 
Sguirdo,sm:alook,g  lance,6gle,regird,  respect 
Sguardolino,  sm.  a  slight  look,  pissing  sElanci 
Sguarndo,  -a,  adj.  unfhrnished,  unproTided 
Sguazz&re,  van.  4.  to  ford;  feast,  tlrisb 
Sguazzito,  -a,  adj.  fdrded,  wasted,  ^aten  op 
Suazzatdre,  am.  a  restorer,  leaster,  Uv^ishir 
Sgnereiat6ra,  sf,  a  squint  eyed  glance 


F&te,    mete,   bite,    ndte.,    t6be;   -   At,    mit,    bit 


^igiJ^y^bt3^t 


pique,  ^ 


SQU 


—  591  — 


SIG 


Sgnerufre,  va.  5.  to  uofhroish,  itrip.  divist 
Sguernito,   a,  adj.  unftiroi&bed,  stripped 
Sirufare,  va.  i.  to  bonier,  ridicule,  mock 
Sgufooejire,  va.  i.  to  make  game  of,  laagh  at 
Sfuifrgi&re,  va  1.  to  tear  oflT  the  iipper  leather 
Sguincagliire,  va.  i.  to  uDcoiiple,  let  slip,  uo* 

IMsh;  —  i  cani,  to  let  slip  Ibe  dogs 
Sguiuiagli4to,  -a,  adj.  uneobpled,  loose 
Sguisciire,  vn.  i.  i  Guizzare,  sguiziare 
Sguitiire,  vn.  5.  to  slip  aw&y ,  to  escape  as 
quicksiifer  tbrough  the  fingers  or  as  an  eel 
from  tbe  haod;  to  yelp,  squeak,  howl 
SguizzAre  vn.1.  to  escape  (as  tbe  electric  flAid 
from  a  cloud  or  a  fish  from  the  band)  to 
slip  or  frisk  off  ,  to  sllJe  or  get  aw&y  ;  to 
glance  off;  to  frisk,  skip  ,  bounce  ;  sguiz- 
z4re  da  Idlto ,  to  jump  out  of  bed ;  —  in 
pidde  ,  to  start  up ;  —  di  qua  e  di  Ik  ,  to 
skip  here  and  there ,  to  (risk  ab^l ;  egli 
sguizz4  via  a  mdzza  ndtte,  be  slipped  avay 
at  midnight 
Sgusciftre,  vn.  i.  to  take  a  thing  outofitssbell 
or  husk;  to  shell,  husk;  vn.  to  slip  aw&y , 
to  esc&pe  (as  a  snake  from  its  skin) 
Sgusci&to,  -a,  adj.  husked,  shelled,  rnnaw&y 
Si,  adv.  }es  ,  tr&ly ;  dite  si  o  no  ,  say  yes  or 
no ;  si  fur  cosl ;  I'  kmo  si  che  .  ecc. ,  I  loye 
her  80  much  thai,  etc.;  ella  canta  si  dolce- 
mento.  she  sings  so  sweetly;  sl-si  instead 
o/'cosl  c6me  ,  tinto  quftnto  ,  both;  si  ndlla 
religidne,  si  nelia  polUica,  both  in  religion 
and  p6litfcs ,  in  religion  as  well  as  in  p6l* 
itics;  si,  an  expletive  or  intensive  p&r 
tide ;  il  gran  male  ,  si  e  ,  ecc. ,  the  great 
nrisfdrtune  is,  etc. ;  egli  del  pal&zzo  s'  usci 
e  fuggissi  a  c4sa  sua,  be  loft  tbe  pklace  and 
ran  home ;  si  be' ,  si   bdne  ,  yes  ,  indeed , 
aye ;  lo  fardte ?  si  bene,  will  you  do  it? 
Yes,  1  will ;  yes,  indeed    , 
Si,  pron.  indef.  (before  5  pern.  f.  of  verbs) 
one,  people,  «e ,  they  ,  etc. ;  si  dice  ,  they 
say,  people  say  ,  il  is  said;  si  dovrdbbe 
studio  re  quando  si  k  gidvane  ,  one  should 
siiidy  when  one  is  young,  we  should  sthdy 
when  we  are  young ;  si,  himself,  herself,  etc. ; 
si  scus6   col  dire ,  he  ezcAsed  himself  by 
siying ;  si  before  a  pronoun  is  an  inlen»ive 
particie  or  an  expletive,  ti  si  perdonerdbbe, 
you  would  be  pirdooed 
Siam^e,  sm.  c6arse  c6tton-cloth 
Sibarfta.  sm  a  sybarite,  an  effeminate  man 
Sibil^Qte,  adj.  hissing,  whistling 
Sibil&re ,  sibilUre,  van.  i.  to  hiss,  to  egg  on 
Sibil&to ,  sibill&to,  -a.  adj.  hissed,  urged 
Sibilal6re,  sm.  one  that  hisses  or  whistles,  a 

hisser,  whistler;  m6cker,  scdffer 
Sibilio,  sfbilo,  sm.  a  hissing  (sound),  hiss 
Sibdia,  sibilUssa,  sf.  sibyl,  prophetess 
Sibillino,  -a,  adj.  sibylline,  of  a  sibyl 
Sibill6ne,  sm.  a  whisperer,  low  speaker 
Sibil6so,  -a,  adj.  hissing,  whistling  sibilant 
Sic&rio,  sm.  a  cdt-throat,  a  hired  ass&tun 


Sfccera,  sf.  cider 

Sicche,  si  che,  adv.  thns,  therefore,  so  that 
Sicciolo,  sm.  small  bit  (of  juiceiess  meat) 
Siccit^,  -Ade,  -ite,  sf  siccity,  dryness,  dry 

weather,  drought,  aridity 
SiccOme,  si  come,  adv.  as,  conf<^rmably,  so ; 
in  as  much  as;  as  soon  as  (v.  Subito  che) 
Sicofaola,  -e,  sm.  a  sycophant,  a  tradncar 
Sicomdro,  sm.  a  sycamore  (tree) 
Sicurodra,  sf.  pomp,  ostentition;  8el^soffl- 

ciency 
Sicuram^nte,  ndv.  sfirely,  assuredly,  certainly 
Stcur&nza^  Hf.  security;  assurance,  bdldnesi 
Sieur&re,  Sicurito,  t.  Assicurare  assiourato 
Sicurdzza,  »f.  I  84fety,  sec6riiy.  assbra- 

Sicuntk.-4de,  ate  |   nce,cirtainty,c6nfidence 
Sicuro,  -a,  adj.  sure,  safe,sec6re,  out  of  din- 
ger, bold,  firm,  assured ;  clever ;  practised; 
certain,  indubitable;  sl4re  al  sicAro ,  to  be 
in  secArity.  safe  ,  sheltered;  anddtr  sul  si- 
c6ro ,  to  act  wilhi^ut  fear  or  risk 
Sicurti  iiie  ,  -4te  ,  sf  security ,  assfiranca, 
confidence,  certainty;  b6ldness  ,  coiirage; 
faith,  h6oesty  ,  trust,  pr6mise,  word;  gaa- 
rantie,  c&ution,  bail 
Siderile,  adj.  {astr.)  sid^rial,  slderal 
Siderazi6ne,  sf  shdden  moriificAtion ;  asside- 

rition 
Siddre,  vn.  3.  irr.  r.  GUistere,  risedere 
SiderSo,  -a^  adj.  videral,  siddrial 
Siderite,  sf  (min.)  slderite,  16ad8tone;  {hot.) 

slderite,  (ron-w6rt 
Sidi.  3//.  pers.  s.  pres.  ind.  at  Siddre,  exlstest 
Sido,  sm.  intense  cold,  chlUness 
Sidro,  sm.  cider 
SiSda,  sf  {ant.)  y.  Sedia 
Sieffo,  sm.  eye-salve 
Siepiglia.  sf  aquickset-hOdge 
Sepire.  va.  1.  to  hedge,  eocldsewitha  hedge 
Siep4to,  a,  adj.  hedged  in,  enclosed 
Siepe,  sf  a  hedge;  (endre  uno  aslope,  to 
keep  one  in  &we  ;  ogni  prun  fa  siepe,  ^very 
SiepOne,  sm.  a  thick  hedge  (little  serves 

Siero,  Sidre,  sm.  whey,  bhttermilk 
Sierositk,  ade,  -ale,  sf.  serOsity,  w&tery  part 
SierOso,  -a,  adj.  sdrous,  wheyish,  wilery 
Siff&tio  ,  si  f&tto  ,  -a,  adj.  such ,  so  ,  just  so, 

exactly  such,  precisely  similar 
Sifilide,  sf  sy'pbilis,  the  venOrial  disease 
Sifoncino,  sm.  a  small  syphon,  tube 
Sif6ne,  sm.  a  syphon,  tutie 
Sigillire,  va.  i.  to  seal,  to  confirm,  sOltle;  to 
cork,  stop ;  —  una  Idttera,  to  sdal  a  lOlter; 

si,  (ant.)  to  signalize  one's  sOlf 

SigillatamOnle,  adv.  exactly,  distinctly 
Sigillito,  -a,  adj.  staled,  stOpped,  figured 
Sigillat6re,sin.  staler,  one  who  seals 
Sigfllo,  sm.  seal ,  stamp,  impression,  print; 
p6rre  il  sigfllo,  to  affix  the  seal,  concl&de  . 
Signalura,  Segnal&ra,  sf.  a  tribunal  at  Rome 
Sigodra,  sf.(ant.)  blOod  letting.  Opening  a  vein 
Signffero,  sm.  st&ndard -bearer,  Onsiga 


ndr,  r&dc;-rill,  son,  bull ;- fire,  do;  -  by,  lymph;   poUsybt^s,  fottl;  ti 

Digitized  by 


sia 


—  592 


SMI 


SigDificam^Dto,  $m.  significition,  mtoning 
8i|;ai6Gtot6,  adj,  8lgnif;^ing,  significant 
Signifieanleatete.  adv.  •ignlficanlly 
Sigoifieinxa,  nf.  sigoiGc&tioD,  sense ;  sign 
Significlire,  va.  i.  to  signify  ,  mton  ,  deo6te; 
to  signify,  eommiiaicata,  intimate,  tell,  ex- 
press, ndtif^ 
Significatitam^ntef  adv.  ezprtesiyely 
SigDificati?o,  -a,  adj.  expr^sive,  energetic 
Signifie&to,  itn.  significiilion,  meaning 
Significato,  -a,  adj.  signified  ,  commbnieated 
Significai6re ,  -Irioe  ,  »mf.  he  or  she  that  si- 
gnifies, expresses,  Intimates 
SigDificasi6ne,  $f.  signification,  mark,  sign 
Signdra,  gf.  llkdam  ,  Mrs. ,  a  lady;  si|(ndra 
Br6no,conosc^lequ^lla signers? Mrs  Bro^n, 
do  you  know  that  lidy  ?  No ,  signAra,  no, 
Ma'am;  la  mia  sign6ra  padrAna  h  in  cam- 
pig  na  ,  my  mistress  is  in  the  cob n try  :  la 
sign6ra  T&le ,  Mrs.  So-and  So ,  Mrs.  Such 
a  one 
Signordggio,  sm.  t.  Signoria 
Signor4zxo,  -a.  smf.  a  great  Lord,  great  LAdy 
Sign6re;  »m.  Sir,  Mr. ,  a  gentleman ;  si  ,  si- 
gn6re,  yes,  Sir;  sig.  R6s8i  ,  cbi  k  quel  si- 
gn6re?  Mr.  R6ssi,  who  is  that  gentleman  ? 
boon  gidrno,  tfign6ri,  good  mdrniog ,  gen- 
tlemen; 11  signdr  Tile,  Mr.   Such  a  one, 
Mr.  So-and  So ,  il  mio  signdre  (  better  pa- 
dr6ne)  6  via  di  Milino  ,  my  m&ster  is  out 
of  town,  (is  atr&y  fromMilan);  uno  de'  pri- 
mi  sign6ri  del  regno  ,  one  of  the  first  n6- 
blemen  in  the  Kingdom ;  ndstro  Sign6re , 
our  (blessed)  Lord 
Signoregg^Tole,  adj.  imp^rioos ,  sUtely  ,  Ab- 
solute (role 
Stgnoreggiam6nto ,  sm.  dominion  ,  Mrdsbip  , 
Signoreggiknte,  adj.  d6min6ering,  rdi  going 
Signoreggi&re,  van.  i.  to  d6mlD6er,  rule  6ver, 

lord  over,  g6?ern ;  to  commind,  AverlAok 
BIgnoreggiito,  -a,  adj.  d6miniered,  rAied 
Signoreggiat6re,  sm.  a  rfiler,  dominator 
Bignor^llo,  -dtto,sm.  a  pMiylord  or  ydnlleman 
Signorisco,  -a,  adj.  of  a  lord,  ofagdnileman, 

gintlemanlike,  gentlemanly ,  Idrdly 
Signor^ssa,  nf.  {ant.)  t.  Signora 
BignofiTole ,  adj.  imperious  ,  commanding , 
stilely,  Idrdly,  n6ble,gontdel,di8linguisbed 
Signoria,  if.  dominion,  Idrdship,  s6vereignty, 
jurisdiction,  p^er,  role,  Empire,  state, 
m&stery  ;  the  patricians ;   nd  am6r  ne  si- 
gnoria non  Tdgllon   compagoia ,    neither 
lo?e  nor  pdwer  will  bear  a  rival,  la  signo- 
ria Tdstra,  Tossignorfa,  yoar  Ldrdship,  your 
Liidyship 
Signorne,  mfj,  n6h1e,  illhstrlons,  Idrdly 
Signorilitk,  gf,  nobility ,  sUteliness 
Bignorilmeme,  adv.  nAbly,  magoiflcently 
SifBorina.  9f.  a  young  lidy,  (a  miss);  quella 
BigDorioa  mi  pi  ice,  I  like  that  yenng  Iftdy; 
«ome  stftte  signorfna  fUeei  ?  how  do  yon 
do»MiMltt€elt 


Signorino,  «m,  a  young  gdntlemao 
Signordtto,  itn.  a  cohntry  squire,  lltU«  kiid 
Siitndrso,  •m.-drto,  an.  [aiU.)  his.  thy  lord- 
Signouire,  vn.  1.  t.  Sioghioszare         (ship 
Sileno,  sm.  sil^nus  (a  sityr) 
Silente,  adj.  silent,  still,  calm,  (inrisibia) 
Sildnzto,  Mm.  silence ,  pause ,  rest ,  stilloess  ; 
far  siieniio,  to  keep  silence,  passir  tdtto 
silSnaio,  to  pass  6ver  in  silence 
Silensidso,  -a,  adj.  silent,  still ,  trknquil 
Sileos,  silermoniino,  tm.  heirtwort,  li?ago 
SiUre,  vn.  irr.  (iat.)  to  be  silent 
Siifio,  im:  misterwort 
Silice,  im.  a  pebble,  flint,  flint-stone 
Siliceo,  -a  adj.  flinty,  of  fliot,  siliceous 
Siligine,  if.  a  sort  of  fine  while  wheat 
Siliqua,  if.  husk,  shell,  pod  (of  piase,  etc.) 
Sillaba,  sf  a  syllable 

Sillabire,  va.  i.  to  spell,  stHable,  prondiiQce 
Sillibico,  •&,  adj.  syllabic,  syllibical 
Sillabililo,  -a,  adj.  comp6sed  of  syllables 
Siliepsi,  if.  (rett.)  syllepsis 
Siilogismo,  sm.  a  syllogism 
Sillogisiieo.-a,  adj.  syllogistic,  syllogistical 
Sillogitzire,  vn.  i.  to  syilogise,  argue  logi- 
cally 
Silobilsamo,  «m.  wood  of  the  bilsam  tree 
Sildcco,  km.  south  east  wind.  sir6oco 
Siloe,  sm.  the  wood  of  the  iloes  tree 
SilTino,  -a,  adj.  s^Wan,  rArat,  rbstie,  fdreign 
Silvdstre,  -dstro,  -a.  adj.  w6ody,  rfiral,  wild 
Sllvdso,  -a,  adj.  w6ody,  silvan,  full  of  woods 
Sifflboleggiamdnto,  sm.  s^mbolisilion 
SimboleBgi&ote,  adj.  s^mbolfxing 
Simboleggiire,  va.  i.  to  symbolize,  rapreeAnt 
Simboleggiito ,  -a,  adj  symbolized 
Simboleitk  I  if.  eonf6rmity,  similitude  ,  anil- 
Simboiili   {     ogy,  affinity,  relition 
Simboiicamdnte  qdv.  symb6lically 
Simbdiico,  -a,  adj.  symbdiical,  allegdrical 
Simbolfsmo,  sm.  symbolism 
Simboliizire,  vn.  i.  to  symbolize 
Simbolo,  sm.  symbol,  illegory ,  image,  creed 
Simetria,  t.  Simmetria 
Sifflia,  if.  [better  scimmia),  an  ipe 
Simiino,  tm.  a  sort  of  plhmtree 
Simigli&nte,  adj.  like,  resembling 

—  sm.  the  same  thing,  the  like 
Simigli&nie,  adv.  I  in  like  minner, likewise, 
Simiglianteminte  {      Equally,  ilso 
Simigliinza,  if.  resemblanoa,  eonpirfieoB, 

similitude;  sign,  tdken 
Simigltire,  vn.  I.  to  be  like,  seem,  appdftr 

—  va.  i.  to  make  like,  to  imitate 
Simiglikrsi,  vref  i.  to  make  one's  self  like 
Simigliito,  -a,  adj.  compared,  represtotad 
SimighiTole,  adj.  resembling,  like 
Similire,  adj.  similar;  like 

Simile  ,  tm.  like,  (eilow ;  i  ntetri  simiU ,  Mr 

fellow  ereatares 
SimHe,  adj,  similar,  Uke,  eqoai 
Simile,  iNfo.  in  like  mkuMr 


Kle,    mile,    Ute,    ii6te,    tAbe.; 


at,   met,   bit,   ndt, 

Digitized' 


.^t<Jt^P" 


ipw.*:^ 


SOI 


—  693 


sm 


SimiUtodinariamdDle,  adv.  compkratively 
SifflilitadiD&rio,  -a,  adj.  of  similitude 
SimilitttdiDe,  sf.  resdmblaoce,  anklogy,  simi- 
litude, compkrisoD 
Similm^Dte ,  ado.  in  the  same  mknner ,  Hke- 

^ise,  too 
Simildro,  sm.  pinchbec 
Simitk,  tf.  fi&tness  of  nose 
Simmetria,  if.  s;^mmetr7,  prop6rtion 
Simo,  -a,  adj.  flat-nosed  [tike  a  monkey) 
Simoneggi&re,  va.  1.  to  be  guilty  of  simony 
Simonia,  sf,  simony 

Simooiacamdnte,  ado.  vith  or  by  simony 
Simonfaco-.  -a  roof/,  guilty  of  simony,  obtiin- 
Simoni&le         >      ed  by  simony 
Simonizz&re,  va.  i.  ?.  Simooeggiare 
Simooizzatdre,  sf.  one  guilty  of  simony 
Simpalia,  sf.  slmpathy,  correspdndoDce    of 

taste,  reelings,  etc.,  coDgeniality  ofsdul 
Simpitico,  -a,  adj.  sympathetic,  congenial, 
kludred,  attrkcti?e,  ioteresliDg,  prepossess- 
ing; that  aw&kens  s^mphathy^  creates  a 
liking,  predisp6ses  in  f&rour  of 
Simpalizz4re,  vn.  i.  to^f>P&(b'<6 
Simplicili,  sf.  simplicity,  c&ndour;  silliness 
Simplificirsi,  wf  i.  to  bec6me  simple 
Simplificazi6ne,  sf.  simpiific&tion 
Siropdsico,  simposiatoi  -a,  adj.  of  a  bknqnet 
SimpdsJo,  sm.  a  great  feast,  bknquet 
Simu14cro,  sm.  image,  likeness,  st&tae,  idol 
Simulaminto,  sm.  simnUtioo,  feint,  deceit 
Simul&rdo,  -a,  adj.  t.  Simulatore 
Simuliire,  va.  i.  to  simulate,  feign 
Simulatamente,  adv.  with  disstroulition 
Simalativo,  -a,  adj.  simulated,  feigned 
SimuUto,-a,afli(if.  feigned,  dissembled,  disguised 
Simulat6re,  trice,  smf.  dissembler,  hypocrite 
Simulaldrio,  adj.  s*lmuUtory,  of  dissimulation 
Simulaziene,  sf.  disslmul&tion,  feint 
Simultaneity,  sf  simuU&neoosness 
Simnlt&neo,  -a,  Sidj.  simullineons 
Sinagdga,  sf  s^nagdgue;  Jdwish  chapel 
Sinaiefe,  eiTe.  sf.  ciitting  off  the  ending  rove! 
Sinapismo,  sm.  mhstard-seed  (till 

Sinattantocbe,  sin  a  tinto  che,  conj.  until , 
Sinceramente,  adj.  sincerely,  trftly,  h6nestly 
Sinceramenlo,  sm,  t.  Sincerarsi 
Sincer&rej  va.  1.  to  exchlpate,  exchse,  jbstif^ 

rirsi,  vrf.  i.  to  clear  up,  v6rjfy,  assure; 

to  clear  one's  self 
Sinoerazi6ne,  sf  justificition,  defence 
Sinceriti,  -^te,  &de,  sf  sincerity  (pure 

Sincere,  -a,  aeij.  sincere,  b6nest,  d6i^nright, 
Sincbe,  sin  che,  eonj.  and  prep,  until,  till 
Sineopa,  s/.  slncope,  ffcintig-flt;slnoope,  elision 
Sincop&re,  ua.  i.  to  cut  o IT,  elide,  retrench 
Sincopatamtote,  adv.  by  contrJiction ;  bysin- 
Sioeopito,  -a,  adj.  cut  off,  oontr&otad    (cope 
SinoapfttAra,  sf  cbtting  off{  contrduMion 
Sfncope,  t.  flinoope 
Sincoplsa&nte,  adj.  Aintiog  a^viy 
Sincopita&re,  en.  i.  to  faint,  beodoa  insensible 


Sincronismo,  tm.  a  s^ncronism 
Sfncrono,  -a,  adj.  bippening  at  the  same  time 
Sindacamento,  sm.  an  accdiint,  explanation 
Sindacire,  va.  1.  to  look  over  a  persons  ac- 
cents; to  call  one  to  a  strict  accdiint;  to 

check,  blame,  criticize,  censure,  contrdl 
Sindac4to,  sm.  an  accddnt,  a  strict  accdiint, 

an  account  of  one's  cdnduct  or  steward  ship; 

the  making  op  and  giving  in  accents ;  an 

6rder  or  permission,  a  comptrollership; 

tenure  o  slire  a  sindacilo,  to  call  to  or 

stand  by  an  acc£&nt 
Siodacatura,  sf.  the  giving  up  of  accdHnto 
Sindaco,  sm.  a  comptrdller,  inspector,   tdi^n- 

clerk,  registrar;  a  syndic,  the  chief  of  a 

corporation;  a  city  miigistrate 
Sinderesi,  sf.  stings  of  c6nscience,  remdrse 
SindicMe,  adj.  of  a  comptr61ler  or  town-clerk 
Sindic&re,  va.  i.  v.  Sindacare 
Sindicito,  sm.  a  comptr611ership,  the  6f6oe 

of  a  syndic 
Sindone,  sf,  slndon,  our  s&viour's  shriRIld 
SinSddoche,  sf  (rhet.)  a  s^nedoch 
Sinddrio,  sm.  the  Jewish  Sanhedrim 
Sindresi,  sf.  s^neresis 
Sindstro,  -a,  adj.  y.  Sinistro 
Sinfouia,  sf.  symphony,  h&rmony,  c6neert 
Singh  iozzire,  -ire,  singhiottire,  vn.  i,  9.  to  sob, 

to  weep  and  sob;  to  hiccup 
SinghiozzMo,  -ilo,  -a,  adj.  86bbed,  gr6aned 
Singhidzzo,  sing6zzo,  sm.  sob,  sigh,  hiccougli 
Sioghiozzeso  ,   -a  ,  adj.  i6bbing  ,   sighing, 

gr6antng 
Singol&re,  adj.  4.  singular,  pecdliar,  unique; 

rare,  excellent,  singular;  sm.  the  singular 

number 
Singolareggikre  (  va.  i.  to  particularize . 
Singolarizzare  |  detiil,  mention  one  by  one 
Singoloreggi&rsi  |  vrf  1.  to  affect  singulkritT, 
Singolarizz&rsi  (  make  one's  self  rem&rked 
Singolariti,  -ite,  -&de,  sf.  slngnlkrity,  rarity 
Singolarmente,  adv.  particularly,  singularly 
Sfngolo.  sm.  each,  each  one  in  particular;  per 

siogulo,  singly,  individually,  one  by  one; 

t6tti  e  singoli,  all  and  each 
SingozzAre,  vn.  i.  t.  Sioghiozsare 
Singulto,  sm.  sob,  sigh,  hiccup 
Siniscalcito ,  sm.  a  seneschal's  jurisdiction, 

the  post  of  a  maitre  d'hotel 
Siniscalchia,  sf.  a  seneschal's  jurisdiction 
Sinisckico,  sm.  a  mijor-d6mo,  mailre  d' hotel, 

a  steward ;  a  Lord  high  steward,  a  senes- 
chal, high  seneschal 
Sinistra,  sf.  the  left,  the  left  hand 
Sinistramente,  adj.  sinlstrooaly ,  nnlhckily, 

dminously,  hbrtfnlly,  sidly,  malignantly 
Sinistrire,  vn.  4.  to  get  ci6s8f  rained,  to  r&ge, 

storm,  fume ;  —  si,  to  alip,  trip,  make  % 

false  step  (an  inconTeBien«e 

Sinistro,  fiii.asMsler  or  nnlbeky  kooideit; 
Sinistro,  -a,  adj.  left,  lilt-handed,  8lnist«r 

(sinistrous),  nnlbeky,  nntdward;  Into  siai- 


Bdr,  riide;  -  fUl,  s6n,  biill;  -  i&re,  d6;  -  b^,  l^mph;  pQle,  b(^i»  f^;   f^l; 

Digitized  by  V^J 

IHz.  lua.  Ing.  38 


sm 


—  594  - 


SLO 


slro,  the  left  side;  accidiote  siofstro,  a  mis- 
hap, mischance,  an  ant6«ard  drcamstanee 
Sino,  prep,  {of  time)  till,  until;  {of  spate) 
to,  4ven  to,  as  far  as ;  sfno  a  domkni,  till 
to-m6rrov;  sin  ad^so.  sin'ora,  till  now, 
hitherto;  sioo  a  ehe,  till,  until  (that);  sino 
a  qukndo?  till  when?  how  long?  sin   che 
io  viva,  as  long  as  I  liTe,  while  I  live;  sino 
ali'ora  della  mdrte,  till  the  hour  of  death; 
mi  accompagnd  sino  a  Lione,  he  acc5mpa 
nifld  me  to  or  as  far  as  L^ons;    sin  dove  ? 
how  far  ?  to  what  point  ?  sin  qui ,  to  this 
place,  hither 
Sino,  sefno,  sm.  two  sixes  {at  b&ekgammon) 
SIoo,  s^no,  sm.  {trigonometry)  a  sine 
Sin6co,  -a,  adj.  of  a  continual  fever 
Sinod&le,  adj.  synodal,  of  a  s^nod 
Sinodalm6nte,  ado.  synddically 
Sinddico,  -a,  adj.  s^oodical,  stnodal 
Sinddio,  sm.  a  duet 
Sioodo.  sm.  a  s^ood 

Sinonimfa,  s.  the  m&king  use  of  synonym es 
SiDdnimo,-a,a(//.  syn6Dymous;«m.astnonime 
Sindpia,  sf.  sinoper,  rhddle,  red  6chre 
Sindssi,  sf.  syndpsis,  general  view  ,  shmmary 
SIndltico,  -a,  adj.  bridf,  compendious 
Sintissi,  sf.  syntax 
Sintesi,  sf.  synthesis 
Sinl^tico,  -a,  adj.  synlhitic 
Sintilla,  sf.  v.  Scintilla,  etc. 
Sintoma  1   sfm.  symptom  ,  sign,  apptorance  , 
Sfotomo  I      conjecture,  jtccident 
SiotomMico,  -a;  adj.  symptomMic 
Siouositk,  -ida,  -kte  if.  a  sinu6sity  ,  winding 
Sinu6so,  -a,  adij.  sinuous,  tdrluous,  crooked 
Sio,  sm.  w&ter  p&rsley,  sm&llage,  siltet 
Si6ne,  sm.  a  whirlwind 
S/pa  (/or  si,  sia),  adv.  yes,  be  it  so,  it  is,  true 
Sip&rio,  sm.  the  chrtain  (of  a  th^tre) 
Sire,  sm.  {ant.  lord,  sir)  sire 
Sirdna,  sf,  a  siren,  m6rmaid,  (enchkntress) 
Siringa,  sf.  a  springe 
Siring&to,  -a,  adj.  stringed 
Sirio,  sm.  Sirios,  the  d6g-star 
Sirdcchia  {ant.  /or  sordlla),  sf.  sister,  dear  sister 
Sirdcchiama  {ant.  for  sordlla  mia),  sf.  my  sister 
Sirocchidvole,  adj.  of  a  sister,  sisterly  - 
Sirocchievolmdnte,  ado.  like  a  sister 
Sir6cco,  sm.  sdilth  east  wind,  sir6cco 
SiroppMto,  sm.  thin  light  s^rup 
Sirdppo,  sm.  {better  scirdppo),  s^rup 
Sirte,  sf.  s^rtis,  quicksand,  m6ving  sands 
Sisamo,  sm.  (while  Indiann  corn),  s^ame 
Sfsaro,  sm.  sklrret,  yillow  pkrsnip 
Sisfmbrio,  sisimbro,  sm.  w&ter-cresses 
Sfsma,  sm.  i.  Scisma,  ecc. 
Sissisio,  sm.  a  lot  of  friends  toting  together 
SistAma,  sm.  a  system 
Sistemkre,  va.  i.  to  systematize 
^Sistematicamtote,  adv.  systemktically 
Sistemktico,  -a,  adj.  systemktical,  r^ular 
Sistematiukre,  va.  1.  to  systematise 


Sisto,  sm.  a  kind  of  kncient  circus 
Sistole,  sf.  c^stole,  contrkcUon  of  the  heart 
Sislro,  sm.  a  cithern 
Si  tire,  vn.  4.  to  emit  an  offensive  smell 
Siterdllo,  sm.  a  smell  sHgbtly  offensive 
Sitibdndo,  -a,  adj.  v^ry  thirsty  ;  pknting  for 
SiUre,  van.  3.  {poet.)  to  be  thirsty,  long  for 
Silo,  sm.  site, sitoktion,  place,  house;  stench 
Situagidne,  sf.  siiuamdnlo,  stii.situktion,8tite 
Situkre,  va.  i.  to  situate,  place,  seat,  set  op 
Situkto,  -a,  adj.  situated ,  placeid ;  nn  csst^Uo 

sitokto  in  altura ,  a  ckslle  situated  on  an 

Eminence 
Situazidne,  sf.  situktion,  position,  site,  seat, 

p6sture;  {potit.)  situasidne;  the  manner  in 

which  a  b6dy  is  placed 
Si  veramdnte,  ado.  provided,  on  condition 
SIzidnte,  adj.  v.  Sitibondo 
Slaccikre  ,  t>a.  1.  to  unlkce,  untie,  unloose, 

unwrkp,  detkch; si,  to  unlkce  one's  self 

Slacciklo,  -a,  adj.  unlkced,  untied,  loose 
Slagkre,  vn.  i.  to  inundate,  spread  like  a  lake 
Slancikre,  va.  i.  to  hurl,  launch,  fling,  throw, 

— si,  vrf  to  rush  (j)p6n),  pitch  (inl& ) 
Slancikto,  -a,  adj.  dkrled,  flung,  launched 
SIkncio,  sm.  rush,  dash,  impetus,  impeto&sity 
Slargaminto,  sm.  widening,  enlkrgement 
Slargkre,  va.  i.  to  enlkrg^,  widen,  dilkle 
Slargkrsi,  vrf.  i.  to  expknd,  dilkte,  spread 
Slargkto,  -a,  adj.  widened,  spread,  increased 
Si&scio,  stn.  {ant.)  a  sikscio,  impktuonsly 
Slatinkre,  va.  i.  to  smktter  pedkntically 
Slailkre,  va.  I.  to  wean,  disacchstom;  break 
Slaltkto ,  -a ,  adj.  weaned,  disacchstomed 
Slazzerkre,  va.  i.  to  draw  or  take  out,  disbhrse 
Slla,  sf.  the  sledge  put  under  a  ship  to  draw 

her  ashdre 
Slekle,  adj.  disl^al,  perfldlous,  treacherous 
Slealtk,  sf.  disl^alty,  perfidy,  trtochery 
Slegam^oto,  sm.  the  untying;  uolkcing,6peaiDg 
Slegkre,  va.  i.  to  untie,  unfksten,  unloose, 

undo 
Slegkrsi,  vrf.  i.  to  disentkngle  one's  self 
Slegkto,  >a,  a4j.  untied,  loosed,  pkrted 
Slenlalura,  sf.  a  slackening 
Slitta,  sf.  a  sledge  (ckrriage  without  wheels) 
Slogam^nto,  sm.  a  dislocktion 
Slogkre,  va.  1.  to  dislocate,  put  out  of  joint; 

'slogkrsi  un  brkccio,  to  dislocate  an  arm 
Slogkto,  -a,  adj.  dislocated ,  put  out  of  joint 
SlogatAra,  sf.  dlslockiiog,  piilting  out  of  joint 
Sloggtaminto,  s.  dislddging,  dislMgment 
Sloggikre,  vn.  i.  to  disl6dge^  deekmp,  set  off; 

va.  to  dislddge,  rouse,  chase  off 
Sloggikto,  -a,  adj.  dislddged,  removed,  gone 
Slombkre,  va.  i.  to  hurt  the  loins,  to  weaken 
Slombkto,  -a,  a4j   crippled  in  the  loins,  hip- 
shot  ;  slile  slombkto,  a  loose  aldvonly  style 
Sloogamdnto ,  slonlanamdnto ',  sm.  dUtanoe , 

remdval,  the  gding  far.  bding  awky 
Slontanare,  va.  1.  to  remove,  send  to  a  distance 
Siontankrsi,  wrf.  to  depkrtfrom,  to  roamaiSr 


Fkte,    mdte,    bite,    ndte,    itbe; 


fkt,    mkt;,    bit,    ndt,    ti 

Digitized  by 


;!fe6c%i '""••«* 


SLO 


—  595  — • 


SME 


StoDtanito,  -a,  adj.  rem^Ted,  rem6te,  distant 
Slong&rfl,  va.  i .  to  lengthen,  prolong ;  to  ol6n- 
gate ,  extiod  ,  ttreich,  eke  out;  to  remftve , 
Bend  off;  —  -si,  lo  liogtben,  become  length- 
SIoDg&tOra,  ad[/.l&nglheDed,sent  aw&y  (eoed 
Soaceire,  vn.  1.  to  bec&me  erbshed.  squished; 

fbUome:  va.  to  shame,  affrdot,  i\\\(f 
Smacc&to  , -a ,  ai/j.  squished;  iuslpid,  flat; 
riman^re  smaccito ,  to  he  inshlled,  to  look 
silly,  cr&?en;  lodi  smaecAte,  fblsome  praise 
Smacchi&re,  va.  i.  (from  m&eehia,  a  jbogle, 
tkicket,  bush),  to  ab&ndoQ  one's  nest,  lair, 
haunt,  home 
Sro&cco,  «m.  affr6ot,  InsoU,  contempt 
SmagamAnlo,  «m.  distrkciion ,  am&zemenl 
Smagire,  va.  I.  to  misl&y ,  dissipate ,  sqn&n- 
der,  mislead;  vn.  e  r/*.  — -si,  to  be  am&zed, 
asidiioded.  bewildered,  disheirtened,  dissi- 
pated ;  to  err,  winder 
Smagilo,  -a,  adj.  amiied;  disheirtened 
Smigio,  tm.  ▼.  Smanceria 
Smagliinte,  adj.  brilliant,  spirkling  ,  bright; 

▼ino  smagliiote,  wine  that  cirnes  a  bead 
Smagliire  ^  va.  i.  to  break  the  netting  of  a 
coal  of  mail,  etc. ,  to  unpick,   to  e^g  on  ; 
vn.  to  spirkle  ;to  hisitate,  get  conf<5i:inded ; 
tino  Che  smiglia,  vine  that  cirries  a  bead, 
spirkling  wine 
Smagli&to,  -a,  adj.  jhittered ,  afraid,  etc. 
Smigo,  «m.  fright,  dread,  terror,  dismiy 
Smagramdnto,  sm.  the  getting  thin,  thinneM 
Smagrire,  tm.  i.  to  bec6me  thin,  emiciated 
SmagratAra,  if.  y.  Smagramento 
Smagrim6nlo,  sm.  emaciition,  loss  of  flesh 
Smagrfre,  vn.  3.  to  get  thin,  to  fall  off 
Smagrito,-ito,-a,a{<;.  thin,  emiciated,  miagre 
Smaliziito,  -a,  adj.  clever,  crifly,  malicioos 
Smallire,  va.  i,  to  tear  off  the  (Riter  rind,  to 

husk ;  '  n6ci,  to  husk  nuts 
Smallito,  -a,  adj.  peeled,  shelled,  husked 
Smaliaminto,  »m.  enimelling,  enimel 
Smallire,  va.  i.  to  enimel,  c6ver,  incrhst 
Smallito,-ft|  adj.  enimel  led,  civered,  fall 
SmallatAra.  gf.  enimelling,  enamel 
Smallim^nto,  sm.  conc6eling,  ripid  digistion; 

a  selling  off,  clearing  off,  ripid  sale 
Smallire,  va.i.  to  digist,  digist  ripidly;  turn 
into  cb^le;  to  sell  off  by  retiil,  lo  sell  fast, 
turn  into  cash;  smallire  il  vino,  to  sleep 
one's  self  s6ber;  — nn'ingiurla ,  to  swillow 
down,  digist,  brook  an  affrftnt 
Smallisla,  smaltttdre,  sm.  an  enimeller 
SmaiUto,-a,  adj.  digisted,  ^nded  ,  Aasy,  dear 
Smallit6jo,  $m.  a  drain,  sink,  sdwer 
Smallo,  sm.  ciment,  mdrtar ,  enimel ,  smalt , 
bitis,   founditlon;   floor;  roosiie:   virde 
amilto ,  enimelled  green,  fli^ery  miadow ; 
cadre  dl  smillo,  a  heart  of  stone;  paTlmin- 
to  a  smillo,  a  mirbled  floor;  pingera  in 
ismillo,  to  enimel 
Smammire,  vn.  i.  to  laogh  imm6derately,  or 
irilhdikt  cause;  —  si,  to  melt  with  tindemeM 


Smanceria ;  sf  afficted  delicacy ,  nfceness , 

c<Syne88,  prfldery,  affectition 
Smancer6so,  -a,  adj.  affected,  dver-dilieate 
Smangiire,  tNi.  i.  to  consume  gridually ,  eat 

awiy 
Smioia,  sf.  minia,  phrinxy,  rage,  ribid  desi- 
re, bhming  wish;  menir  sminie,  to  get  crisy 
Smaoiinte,  ad),  frioetic,  fdrloos.  pisslonate 
Smaniire,  vn.  i.  to  rage,  storm,  be  in  a  fAry; 
to  Eagerly  long   for ,  to  he  mad  for ;  ano 
sminia  per  am6re ,  nno  attdnde  alia  g6la  , 
some  go  mad  for  love,   ftthers  dream  of 
n5tbing  but  bating 
SmanialAra,  tf.  t.  Smania 
Smanfglia,  -fglio,  sfm.  abrieelet 
Smaoidso,  -a,  adj.  fdrions,  ribid,  ^er 
Sroannita,  sf  t.  FrotU ;  brigata 
Smantellaminlo,  sm.  the  act  of  dlsmintlinf 
Smantellire,  va.  1.  to  disminlle,  to  demdlish 
Smaolellito,  -a,  adj.  dismintled,  rased 
SmanierAso ,  <a,  <i^.  fbppish ,  coxe^mbioal , 
coquiltish,  w&nlon  ,  6gling ,  afficted ,  effi- 
minato 
Smanxi^re,  sm.  a  e6xcomb:  Ifon,  dindy,  fop 
Smargiassire,  vn.  i.  tobiilly,  hector,  bravido 
Smargiasseria.  smargiassita.  sf  bullying 
SmargiisBO,  sm.  a  hiclor,  bully,  blusterer 
Smargiass6ne,  sm.  a  cowardly  biJIiyiDg  f(&||ow 
Smarrigi6ne,  sf    I  windering,  mislaying.loss, 
Smarrfm6nto,sm. )     irror,  fault,  bewilder- 
ment. confAsion;  swoon 
Smarrfre,  va.  i.  to  miss,  lose,  misliy;  tocon- 
fdlkod,  bewilder ;  —  sf ,  to  lose  one's  self  or 
one's  road,  to  stray  ,  err,  get  bewildered ; 
smarrire  una  cdsa,  to  misliy  a  thing;,—  U 
slrida,  to  miss  the  way 
Smarritaminte ,  adv.  in  an  drring  or  bewil- 
dered minner 
Smarrflo ,  -a        \adj.  missed,mis1iid.miscir- 
Smarr{ito,-a(an(.)  (riedjost;  bewildered  abish- 
ed,    cast  down;   pecorSlle  smarrfle ,  lost 
sheep;  cine  smarrito,  a  stray  dog;  Mltera 
smarrita,  i'  litter  that  has  miscirried  or 
been  mislaid  or  lost 
Smascellamdnto,  sm.  y.  Sganasciamento 
Smascellinte,  adj.  bhrstlog  with  liughler 
Smascellira,  va.  i.  lo  dislocate  one's  jawii  — 
dille  risa,  to  laugh  heirlily,  to  split  one'f 
sides  with  liugbing 
Smascellatam^nte,  adv.  rftdely,e6arBely 
Smascberire,  va.  i.  to  unmisk,  unveil 
Smascherirsi,  vrf.  1.  to  throw  off  the  muk 
Smascherito,  -a,  adj.  nomisked,  anviiled 
Smasehiito,  -a,  adj.  emiscniated,  unminned 
Smiscio,  sm.  a  redhndancy  of  words 
Smattanirsl,  va.  i.  to  shake  off  (by  iatig)  the 

blue  divils 
Smatlonire  ,  va.  i.  to  take  np  the  tilet ,  or 

bricks,  to  nnpive 
Smattonito,  -a,  at^j.  unpived 
Smelire ,  vo.  4.  to  take  the  hdney  from  tha 
hives 


ndr,  rAde;  -  fUl,  sSb,  biUl; 


-  Are,  A6;  -  b^  lymph;  p8li«,  b^i,  tm. 

Digitized 


^%t^ 


SMB 


—  6M  — 


SMO 


Smet&to,  -a,  adj.  vSthtfiit  bSttay 
Smembr&re,  va.  i.  to  dismember,  take  to  p{6- 
eel,  to  cot  op,  dissM,  carre;  to  siparatd', 
tboder,  part  ashnder,  sbare,  divide 
Smembr&to,  -a,  adj.  diimimbered,  siTered 
8nemDrlLbile,-a,  adj.  unwdrtby  of  memory 
SmemoritfritiDe,  if.    I  rorg^roloesi ,  want  of 
Smemorameote,  tm.  |      memory ;  stupidity 
Smetaoriaie,  adj,  tbat  deprf  ves  of  memory 
Soiemor&re,  m.  i.  smemorini  vref.  to  lose 

one's  memory,  grow  stupid,  boRln  to  dote 
Bmemorat4ccio.-a,  adj.  y6ry  forgilfal ;  stfipid 
Smemorat&«gine,  sf.  forgilfulnets,  stepidily 
SmemoratiDo,-a,  adj.  a  little  giddy,  heedless 
Smemorito,  -a,  adj.  forgilfol,  b<iedless,stApid 
Smenom&re,  va.  i.  to  diminish,  Itesen,  decr^- 
Smenl4re,  va.  i.  to  chkmrer  (ase 

SmeotieiDxa,  sf.  forget ruiness;  obllTion 
SraeoUeire,  vn.  1.  to  forget,  not  to  recolltet 
Smeoticito,-a,  adj.  forgoUon ;  giddy,  biedless 
Smentim^nto,  sm.  the  act  ofglTiog  a  person 
the  lie,  or  orconiradlcting  a  report  or  thing 
SmenUre,  van.  1.  to  give  a  person  the  lie,  to 
coniradlet,  belfe;  ^  -el,  to  beUe   or  eoa- 
trailiet  one's  self 
SmenHio,-a,  adj.  beHed,  eontradleted 
Smen'tft6re,  -triee ,  tmf.  be ,  she  who  belies  , 

gives  the  He,  contradicts 
SiDerald(oo,'a,  adj.  of  an  Emerald  colour 
Smer&ldo,  sm.  an  Emerald 
Smer&re,  va.  1.  t.  Neltare,  polire 
9merci4re,  va.  i.  to  sell,  sell  off 
Smdrcio,  nn.  silling,  sale 
Smerdire,  va.  1.  to  spot  or  dirty  irith  6rdare 
Smdrgo.  tm.  a  dfver,  plbogeoo,  coot 
SmerigliJire,  va.  i.  to  rub  or  polish  with  imery 
8merfgli4to,-a ,  adJ,  robbed  or  polished  with 

emery 
Sneriglio,  sm.  hmery  {iron-we  for  poliih(ng); 

a  merlin  (bird  of  prey);  a  small  cannon 
Sioerigli6ne,  sm.  a  merlin  (kind  of  hawk) 
8merit4re,  smeritito,  ?.  Demeritare,  etc. 
Smdrto,  sm  ah6bby,  abirdortber&lcon  tribe 
Smlsso,-a,  adj.  doffed  ,  quilled  ,  laid  aside , 
abJiodoned,  6bsolete;  rdba  smdssa,  thrown 
by  clothes,  etc. ;  us4nsa  smdssa,  an  obso- 
lete t^sage ;  dpera  smdssa,  a  work  laid  aside 
Smfittere,  va.  3.  to  doff,  throw  off,  throw  by, 
quit,  lay  aside,  glTe6Ter,  gitenp,  abandon 
Smezzam^nto  sm.  the  diyiding,  sharing 
Smezzftre,  va.  i.  to  divide  ,  eat  in  two,  sbare 
Smlicio,  sm.  v.  Smanceria 
SmidolUre,  va.  1.  to  draw  oat  the  pith  or  m4r- 
irow  ,  to  get  into  the  pith  of  a  milter,  to 
eipliin  it  thdrooghly  ;  —  -si ,  to  raek  or 
1>6ther  one's  brains  abdHt  a  thing 
Smidollito,  -a,  adj.  dived  into  ,  m^rrowless 
Smlgllaeciire ,  va.  1.  to  eat  much  of  millet- 
cake 
SmiUee,  sm.  bindweed 
ftinillinla,  im.  braggart,  b6a8ter,  vivuiter 
Smilianlira,  va.  i.  v.  Millantare 


Smlllantatdre,  sm.  a  b6aster,  vanntar,  await 
Smilso,  -a,  adj.  thin,  spare,  in-billied 
Sminehion&re,  va.  i.  v.  MInchionara 
Smi  noire,  smlnoito,  va.  1.  v.  Dim  inn  Ira,  etc 
StminaitOra.-trfce.fmf.thatdiminishes.letseu 
Sminoszamfoto,  sm.  fbe  act  of  chtting  into 
small  p'iiees  or  bits ,  an  explanit  ioDiode< 
till,  a  detiil 
Sminozzire,  va.  1.  to  cot  into  small  bits,  lo 

hash,  mince,  to  divide  into  m^lrselt 
3ftinazz4to,-a ,  adj.  cot  into  bits,  mincad 
Sm)nuzzat6re,*trice,  smf.  he,  she  that  mlooes, 

cots  in  bits 
Smiracchiire,  va.  i.  v.  Sbireiara 
SmirAre,  va.  i.  (ant,)  to  p6lish,  bamitli 
Smimio,  smirbo,  sm.  pirsley  of  Mlcedoa 
Smisoribile,  adj.  imm^asorable,  endrmons 
Smisar4nta    I  sf  immdnsity,  immensarabiN 
Smisorai^zza  I     ity,  hAgeness,  endrmousnen 
Smisuratamente ,  adv.  bey6nd  mtosare  ,  iwt- 

measurably,  immensely 
Smisorito,  -a,  adj.  onm^asored  ,  bdlkndlau , 

endrmoos,  huge,  immoderate,  indrdinata 
Smoccicam^oto,  sm.  snot,  m6cas  ,*  matter 
Smoecic&re,  vn.  i.  v.  Moccicare 
Smoccol&re,  va.  i.  to  snuff  a  c&ndle ;  to  behead 
Smoccol&io,-a,  adj.  snuffed,  cut  or  clipped  off 
Smoccolat6jo,  fin.  smoccolat6je,  fp.  the  snuf- 
fers 
Smoccolat^re,  sm.  a  c^Ddle-snhffar 
Smoecolatilira,  sf.  thesnhfflngs  of  a  ckodla 
Smodam^oto ,    sm.    indrdlnaey  ;    onbeciB- 

ingness 
Smod&re ,  vn.  i.  to  becdme  im  moderate ,  or 

indrdinata 
Smod&rsi,  vrf.  f .  to  grow  indrdinate,  beeoma 

immoderate,  unbecdming,  uosAi labia 
Smodatam^nta,  adv.  immoderately,  uDbaGftai- 

ingly 
Smod4to,*a,  adj.  immoderate,  axetesire 
Smoderam^nla,  sm.  v.  Smoderatezza 
SmoderatamOnte  ,  adv.  immoderately  ,  aze^' 

slvely,  exorbitantly 
Smoderal0ssa,-4nza,ji/'.ezc0ss,imm0darateBaii 
Smoder4to,-a,  adj.  immoderate,  axcOssiva 
Smogli4re ,  va.  4.  to  deprive  a  man  of  bis 

wife; si,  vrf.  to  get  rid  of  ooe*t  wife 

Smogli4to,  adj.  anm4rried,  single ;  sm.  a  ba- 
chelor 
Smoiit4re,on.  i.  to  come  down,  daBeOod,aHfht; 
to  fade;  va.  to  onhdrsa  ,  dismdiint,  ando; 
—  una  mAoehina,  to  take  a  macbine  to 
pieces;  cocchidre,  smonti4mo  qai,cOacfamaD, 
we  alight  hare  (pale 

Smontito,  -a,  adj.  coma  down,  ditrndUoted; 
Smorb4re ,  va.  i.  to  c4rry  off  the  morbific 
m4ttar  or  tba  disdasa ;  to  purge ,  daaiue , 
p6ril^ 
Smorb4to,-a,  ae(f.  purged,  cleaned  ,  eorad 
Smdrfia,  sf  grimace ,  affectition ,  primnasa  , 

slArchadnatf ,  affOelad  mknnars ,  ratftrre 
8morlloidtto,4,  tidj.  ritbar  affected,  prim 


ntet   n*te»   Ute,   nOta,   Mbt;  -  tki,    mOt,    bit,    nOt,    tbb;  ^-^ 

Digitized  by 


iG(9&^' 


v»,  **• 


mo 


W7  - 


SOB 


Smorfidso.-a,  adj.  affected,  disagrteable,  prim 
Smorflre  va.  5.  to  make  Aces  at  mdaii«  to  be 

6Ter-dilicate,  6Ter  nice,  prim 
Smorfre,  vn.  3.  to  grow  pale,  change  c61oar 
SroorsJire,  va.  i.  to  take  off  the  bit 
Smor8Mo,-a,  adj.  unbridled,  loose 
Smortfre,  vn.  3.  to  grow  pale,  wan ,  s&llow 
Sn)ortiio,-a,  adj.  becdme  pale,  s&llow,  wan 
Smdrto,-a,  adj.  pale  (as  death),  siillow,  wan, 

squiUlid,  ftsh-c&loared,  bleak,  drtory 
Smorl6re,  nm  pjileness,  w&oness 
Smorx4re,iyi.  i.  to  extinguish,  put  out,  quench; 
all&y,  calm  ;  smorsire  (sp^gnere)  la  candd- 
la ,  to  put  out,  extinguish  the  c&ndle  ;  — 
calcfoa.to  slack  Ifme;  —  lapAWere,  to  lay 
the  dust;  —  la  site  ,  to  queoch-thirst ;  ~ 
un  debito,  to  extinguish  a  debt }  —  la  ▼6ce, 
to  subdue  the  roice,  to  cause  it  to  die  aw&y 
by  degrees 
SmorzJilo,-a,  adj.  extinguished,  quinehed 
Smorzatore ,  -trice ,  tmf.  he  ,  she  who  extin- 
guishes 
Smdssa,  sf.  m6tion,  muring,  m6Tement 
Smdsso,-a,  adj.  moved,  sh&ken;  affected,  out 

of  joint;  Ibxited,  displaced,  changed 
Smdtta,  sf.  criimbled  down  6artb,  crhmblings 
Smotlameoto,  sm.  c&viog  in,criimbling  down 
Smott&re,  va.  i.  to  roll  or  crhmble  down ;  to 

slink,  to  cave  in 
Smovitura,  »f.  moving,  movement 
Smoiz&re,  va.  i.  to  lop  off,  trim,  shorten 
Smozzal6ra,  8f.  a  cutting  or  16ppingoffi  shdr- 

tening ;  shdrt  cut 
Smozzic&re,  va.  1  to  cut  off  {some  mfmber)^  to 
mutilate;  —    le  pardle,  to  clip  one's  words 
Smozsic&to,  -a,  adj.  roiililaled,  maimed,  cut  off 
Smucci^re,  va.  1.  to  slip  or  fall.down,  to  glide 
Sm6goere,  va.  3.  to  milk,  dry;  to  dry  up  the 
humours,  to  squeeze  out  the  last  drop ,  to 
consAroe,  exh&ust,  dr4in;  —  si,  to  get  dry, 
to  coos&me  one's  strength ,  exh&ust  one's 
resources 
Smugoimdnto,  sm.  the  squeezing  out  juice 
Sfflugnii6re,«m.t&x  g&therer;  a  bidod-siicker 
Srounire,  va.  Z.  to  reinstate  in  a  charge  or  orflce 
Smuolio,   a,  adj.  ri  instiled,  rest6red 
Sffl6nto ,  -a ,  adj.  drained ,  dry  ,   consumed, 
exh&usted;  thin;  sltinny  and  lean  ,  h611ow- 
cheeked,  mtogre;  used  up 
Smuovere ,  va.  3.  irr,  to  move ,  shake ,  stir, 
excite,  induce,  persuide,  disso&de;  to  hoe, 
to  l6osen  the  earth;  smudvere  il  cdrpo,  to 
6pen  the  bowels 
Smurire,  va.  1.  to  unw&ll,  dismStntle 
Smussare,  va.  1.  to  take  off  the  Angles,  to  blunt 
Smiiss&lo  -a  |  adj.   without  cdrneri ,  blunt , 
Smusso,  -a   |     mAlilaled,  br6ken,  trbncftted 
Snamor^re,  va.  i.  to  cure  one  of  one's  lore ; 

si,  to  get  cured  of  one's  passion 

Snamorito,  -a,  adj.  cured  of  love 
Soas&re,  va.  I.  to  cut  off  a  person's  nose 
SpasAlo,  -a.  adj.  witbdilt  a  nose,  noseless 


Snatnr&re,  va.  1.  U  change  one'i  n&tore,  ivwkff 

one  unnatural,  render  tnhiiman 
Snatur&to.  a,  adj.  uonftlural,  ag&inst  nkUxfe 
Snebbiire,  va.  i.  to  scatter  the  mist,  dispM  the 

clouds.  brfgbtdB,  clear  up 
Suellamdnte,  adv.  nimbly,  lithely,  ketively  ' 
Snellelto,  -a,  adj^  quick,  smart,  lithe,  nimble 
Soelldzza.  sf.        |  nlmbleness,  sgility,  actlf- 
Snellit4,-4de,-ate  |     ity,  quickness 
Sndllo,  -a,  adj.  nimble,  4gilo,  lithe,  alM 
Snerbire,  va.  i.  t.  Snervare,  ecc. 
Soervaminto,  sm.  enerv&tion,  debility 
Snervire,  va.  i.  to  cut  the  nerves;  to  enervate 
Snerv4rsi,  vrf.  1.  to  get  unnerved,  dnerv4ted 
Snervat^lio ,  -a ,  adj.  a  little  Enervated  ,  lan- 
guid 
Soervatizza,  sf  weakness,  dejection,  Ikngnor 
Snervftfo,  -a,  adj.  enervated,  exh&osted 
Snervat6re,  -trice,  smf.  person,  thing  that  un- 
nerves 
Snicchiirsi,  vrf.  i.  to  come  out  of  its  niche; 

to  bundle  out,  pack  off,  deckmp 
Snid&re.  -i&re,  vn.  i.  to  quit  one's  nest,  leare 
one's  home;  va.  1.  tounntetle,todrivefirom 
one's  nest  or  home 
Snid&to,-a  )  a^j,  flown  from  the  nest ;  drir- 
Soidi&to     I     en  from  one's  nest  or  home 
Snif  hittfrsi,  vrf  3.  to  shake  off  sloth 
Sniodo  (zerbino  affetlito),  sm.  a  dkndy 
Snocciol&re,  oa.  1.  to  take  out  the  kernels;  to 
expl&in  or  draw  out  in  det&il ;  pay  down  ; 
dole  out 
Soocciolatamiote,  adv.  cidarl  y,  cArefnlly 
Snocciolito,  adj.  paid  in  cash,  cleared  up 
Snodam^oto,  sm.  untying,  undoing 
Snod&re,  va.  1.  to  untie  (a  knot),  loosen,  f^ee 
SnodJito,  -a,  adj.  untied,  loosened,  freed 
SnodatAra,  sf  the  articulation  of  the  joints 
SoomioJire,  va.  i.  to  misoame,nick-name;  take 

off  one's  name 
Soovizzire,  vn  1.  to  end  the  noviciate;  va.  to 
sharpen,  make  sharp,  p6lish,  rub  off  the  rust 
Snudire,  va.  1.  to  bare;  to  uosh^alh 
Soad4lo,  -a,  adj.  bared,  unsheathed 
So4tlo,  sm.  leather  for  thongs  or  straps;  pun- 
ishment of  the  scourge ,  the  scourge,  whip 
So4ve ,  adj,  full  of  suavity,  grateful    to   the 
mindor sense;  mild,  gentle,  delicate,  agreea- 
ble, sweet;  siUI.  soft;  tranquil,  calm;  mild, 
Amiable,  inaiooaling,  kind,  pleasing;  od6re 
so4ve,  a  griteful  odour;  venticdllo  soAve  , 
a  c6oling  zephyr;   vino  so4ve,    delicious 
wine;  caromin^r  con  soave  p^so  ,  to  walk 
with  a  gin  lie  pace 
So4v6,  ado.   I  with  so4vity  gently ,  mildly » 
Sitavemdnte  {      Affably,  agreeably,  sbfily 
Soavizza .  sf.       |  suavity,  svietness  ,  gintle  - 
Soavit4,-&de-&te  |     ness,  benignity 
Soavizzamento,  sm.  ▼.  Gondimenlo 
Soavizzire,  va.  i.  to  sweeten,  make  agreeable 
Soavizz4to,-a,ad/.  sweetened,  make  agreeable 
Sobbalzire,  on.  i.  (sallire  in  sn),  to  start  np 


pdr,   rftd«  -  Oil,  t6n,buUi-lir^ydA;i 


b^  l^nph;  pQie^bfs,  tm, 

Digitized 


dbyTj'(5o^te 


SOB 


698  — 


SOF 


Sobbarcirsi,  vnrf.  \.  to  submit  (one's  sdlf)  to, 

to  take  upon  one's  self 
Sobbarcol&rsi,  vn.  1.  to  gird  op  one's  loins 
Sobbiss&re,  sobiss&re,  va.  i.  to  submerge 
Soabolliiii^Qlo  sm.  genlie  b6iliog,  ebul'Uion 
SobbolUre,  vn.  S.  to  boil  gently,  simmer 
Sobbolllio,  -a,  adj.  boiled  gently  ;  simmered 
Sobbollit6ra ,  sf.  the  act  of  p&rboiliag ,  the 

thing  parboiled 
Sobbbrgo.  »m.  a  sdburb 
Sobbillare,  va.  1.  lo  draiv  aside,  sobdrn,  bribe 
S^bole,  if.  (po«(.)  children,  oiTspriog,  race 
Sobriam^nte,  advAbhevX^,  temperately, cAlmly 
SobrielA,  -Me,  -&te,  sf.  sobriety,  temperance 
8dbrio,  -a,  adj.  s6ber,  temperate,  m6derate 
Sobuglio,  sobuglio;  «m.  sedition,  commdtion, 

rising 
Socceddre,  van.  3.  hr.  t.  Soccedere 
Socceoericcio,  -a  adj.  baked  iioder  the  ^hes 
Socchiamare,  va.  1.  to  call  in  a  low  voice 
Socchiam&to,  -a,  adj.  called  in  a  low  voice 
Soccbiudere ,  va.  3.  irr.  to  half  shot,  to  leave 

a  jAr,  on  a  jar,  halfftpen;  ^to  shut) 
Socchi^so,  -a,  ud].  half  shut,  on  a  jar 
Sdccio,  8in  )  a  hiring  out  of  ckllle;  a  firmer 
Sdcciia,  8f. )     (or  middleman)  of  ckttle 
Sdcce,  «m.  {poel.)  the  bhskin,  the  sock;   tri- 
Soocodignolo,  «m.  v.  Slraccale  (gedy 

Soccombdnle,  a£(7.  succhmbing,  yielding,  sink- 
ing 
Socc6mbere,  vn.  3.  to  succbmb ,  yi6ld,  sink, 

be  overcdme,  w6rsted 
Soccorrduza,  tf.  looseness,  flux 
Socc6rrere,  va.  3.  irr.  to  shccour,  assist,  help 

relieve;  vn.  to  ricoliecl,  remember 
Soccorr^vole,  adj.  helpiug,  helpful ,  auxiliary 
Soccorrimdolo,  «m.  help,  assistance,  aid. 
Soccorrit6re,  -trice,  tmf.  he,  she  who  assists 
Socc6r80,  sm.  s6ccoiir,  help,  assisUone,  relidf 
Socc6rso,  -a,  adj.  shccoured,  helped,  relieved 
Soccolrioo,  im.  the  best  of  the  three  species 

of  Moos 
Soci&bilo  I  a(^',  sociable,  sdcial,  companion- 
Soci^le     t     able,  &mi able,  kffable,  chUly 
Socialismo,  sm.  {polit.)  sdcialism 
Socialista,  smf.  a  sbcialist 
Socialiik,  sf,  sociabilliy,  eomp&nionableness 
Soeielk,  -&de,  -iie,  sf.  soc.ety,  c6mpany  ,  sd- 
cial intercom se;  a  s^r^e,  a  conversazi6ne ; 
a  club,  a  p&rtnership;  a  fridndly  or  com- 
mercial iiuion :  a  society ,  a  c6mpaoy  ;  la 
societk  delle  c6rse  ,  the  j6ckey  club;  una 
society  Ititieriria,  a  literary  society 
Socinianismo,  sm.  socinianism 
Sociniino,  sm.  a  socioian 
S6cio,  sm.  a  companion  ;  a  p&rtner  in  trade; 
R.  Ur&no  e  S6cj,  R.  Brftno  and  Co.,  (com- 
pany) 
S6da,  sf.  s6da,  k&li 
Sod&le,  sm.  a  c6mrade,a  companion  at  meals 

or  p&stfmes,  a  cr6ny 
Sodallzio ,  tm.  a  c6mpany ,  corporation ,  so- 


ciety, f&lfowship,  brStherhood,  fraidrnlty, 
Anion,  community;  band,  gang 
Sodamente,  adv.  s6lidly  ,  sliunchly;  anrely, 

c4utiously;  strdngly,  slhrdily.  strenuously 
Sodamento,  sm.  confirmation,  bail,  secnrily 
Sodire,  va.  1.  to  strengthen;  cons61idate, 

make  Arm;  to  bail,  premise,  gudrantea 
Sodito,-a,  adj.  strengthened,  made  firm 
Soddiaconito,  sm.  dignity  ,  6ffice  of  sbbd^ 

con,  a  subdAacooship 
Soddi&cono,  sm.  a  shbd^acon 
Soddisfacente,  adj.  satisfkclory.  s&tisfting 
Soddisfaceniemeote,  adv.  satisfactorily 
Soddisfacivole,  adj.  sktist^ing 
Soddlslacimdnto,  sm.  salisficlion,  amends 
Soddisfare,  va.  1.  to  sitigfy,  content ;  to  five 
satisfaction,  make  reparMion  ;  soddiafir  al 
ddbito  0  il  ddbito,  to  pay,  dlschirgftor  sat- 
isfy a  debt;  —  al  suo  6bbligo  ,  to  acquit 
one's  self  of  one's  d&ly  (s^ 

Soddisfalto,  a,  adj.  satisfied,  contftnted.  plca- 
Soddisfall6re,  s.  one  that  sKtisffes 
Soddi8faltArio,-a  adj.  satisfiictory,  sktisf^ing 
SoddisfallAra  I  xf  satisfaction,  pleasure. c5m- 
^uddisraziene  |     fort:  amends,  reparation 
Sdddoma,-ia,  sf  sddomy,  pederaslry 
Sodd6lto,-a,  adj.  seduced,  suborned,  corriipled 
Sodducildre,  -trfce,  smf  sed6cer,  corrbpter 
Sodeito,  -a,  adj.  s6mewhat  firm,  s&lid,  hard 
Sodezza,  sf  solidity,  firmness,  hirdneas, com- 
pactness, steadiness,  stiunchness,  steadfast- 
ness, sihrdiness 
Sddio  sm.  (chem.),  s6dium 
Sodisfire,  ecc.  v.  Soddisfare,  ecc. 
Sddo,  sm.  a  b&sement,  a  massy  base,  immor- 
able  foundation;   broad  biisfs ;    security, 
bail ;  fabbricir  in  sul  sddo  ,  to  bbild  open 
a  sure  foundation;  favellire  in  sul  sddo, 
to  talk  seriously  ,  speak  in  earnest;  p6rre 
in  sddo,  to  settle,  establish,  res61ve 
Sddo,  -a,  adj.  firm,  bard,  s61id,  compact; 
missy,  missive,  imm6vable  .  stout,  tiiirdy, 
steady ,  steadfast ;  unshiken  ,  strong ,  ro- 
bhst;  terra  s6da,  untitled  ground;  ^er 
sddo  nella  sua  risoluzi6ne,  to  be  steadfast 
in  one's  resolution;  starsddo,  to  remiia 
firm ;  rimaner  sddo  ,  not  to  hold ,  ( not  to 
conceive ) 
Sddo,  aefv.  firmly,  seiidly ,  fast;  tnrir  s6do, 
to  stop  fast;  picchiir  sddo,  to  knock  hard 
Sofk,  sm.  a  66fa  (firm 

Sofferdnte,  adj.  shfTering  ,  pitient,  end&riuf, 
Sofferenza,  sf  shfferance  ,  patience  .endu- 
rance; abbtite  sofferdnza  ,  have  pitience  , 
bear  with  me 
Sofferevole,  adj.  supp6rtable,  tolerable 
SofTeriddre,  sofferitAre,  sm.  a  siiflTerer 
SofTeriroento,  sm.  suffering,  pitience,  paia 
SoflTerire,  va.  S.  soffrire  ,  (io  sdffro  .  past   io 
soffrii),  to  suffer,  bear,  endure,  underg6  ;  Io 
sbffer,  alldv^,  permit,  let;  non  Io  pdaso  sof- 
ferire  ,  1  cinnot  bear  him ;  soCTrire  un'  in- 


Fite,    mete,    bfte,    n6te,    tdbe; 


At,    met,   bit,    net,   tiib^    - 

Digitized  ' 


^GbS^ 


iPtqw«f  ^^ 


SOP 


699  — 


SOG 


gioria,  to  brook  an  affr5nt;  noQ  le  sdffre 
il  cudre  di  d&rgli  la  m^Doma  offtea,  she 
bag  not  ibe  coiirage  (the  heart)  to  give 
him  the  least  offtooe;  ti  soffrir^bbe  Vkm- 
mo  di  Tedirmi  modre  sAnza  ajul&rmi? 
could  you  bear  to  see  roe  d^iog  iritbdul 
assist! o|f  me  ?  —  vn.  to  forbear ,  abst&io  , 
refriin;  soffrire  ed  astenirsi,  to  bear  aod 
forbear  (bears 

SolTeril6re,-tr{ce,sm/'.  he,  she  who  sliffers  or 
Sofferm4re,  van.  1.  to  pause   for  a  m6meat, 

stop  a  tittle;  bait,  make  a  short  stay 
SoOTermita,  af.  a  pause,  stop,  suspiosioa 
SofTdrto, -a,  adj.  sIifTered,  endured,  borne 
SofTi,  0  son,  «m.  B6phi 
SorQaminto,  sm.  breath,  b16wing;  c&lumny 
SofG&nte,  adj.  br^athiug,  blowiug;  exciting 
Solfi&re,  sm.  blowing,  breath,  resplr&tion 
•—  va.  1.  to  blow  {as  the  v}ind);  to  blow,  puff, 
fume  with  rage;  to  excite,  prompt,  urge 
00 ;  soFflJirsi  il  n&so ,  to  blow  one's  oose ; 
aprir  ia  b6cca  e  soffl&re,  to  speali  at  rltn- 
dom ;  sofG&re,  to  fetch  and  carry,  to  be  a 
d6dger,  inf6rmer,  spy;  -^  va.  to  blow;  — 
il  fudco,  to  blow  the  Are;  —  on  comme- 
di&Dle,  to  prompt  a  pl&yer;  ~  on  pedino, 
to  huff  a  man  at  draughts 
Soffl&ta,  »f.  a  puff,  breath,  blast 
Sorfi&io,  -a,  cuij.  blown,  spdrred  on,  excited 
SoffiatAre,  -trice,  »mf.  bl6wer,  prdmpler 
Sorfiat&ra,  sf.  bl6«iog,  puff,  breath 
Sofficcare  ,  va.  i.  to  conceal ;  — si ,  to  hide 

one's  self,  luric,  absc6nd 
SorSce,  adj.  soft,  downy,  feathery ;  elistic 
SofGeenaente,  adv.  s6rUy,  delicately 
Sofflcdnte,-idole,  adj.  sufficing,  siilisf^ing, 

that  suffices,  that  is  sufficient,  adequate 
SorGcentemdnle.  adv.  sufficiently,  enohgh 
Sofficdnxa,  »f.  sufficiency,  ability;  cap&city; 

a  sofflcdoxa,  sufficiently,  enohgh 
SofOcidnxa,  sofGcieni^xxa,  sf.  y.  Suffieienia 
SofGetlo,  sm.  bellows,  a  pair  of  bellows 
Sdfflo,  sm.  a  bl6wing,  puff,  breath;  sAffio  di 
v^nto,  a  gust  of  wind,  a  blast;  fn  an  sdffio, 
in  an  Insiant 
Sdffiola,  sf.  {boL)  mililot 
Soffl6ne,  sm.  bl6wing  pipe;  blisting billows ; 

an  infdrmer,  a  sp^ 
SofQonerfa,  $f.  preshroption,  pride,  y&nity 
Soffioniito,  sm.  small  bellows,  little  puff 
Sofffsmo,  Btn.  t.  SoGsma 
Soffisiico,  ecc.  t.  Soffstico,  ecc. 
Soffllta ,  -itto ,  sfm.  a  garret,  ittlic ;  ceiling ; 
entiblement;  a  low  room  or  suite  of  rooms 
between  two  16flier  stories,  an  intres61e 
Sofliltire,  va.  1.  to  build  with  inlresdles^  to 

▼ault,  ceil,  cdver 
SofflitJito,   a,  adj.  Arched ,  Tiulted ,  ceiled 
Soffitto,  -a,  adj.  hidden,  concealed,  occhlt 
Soffocaminto  |  »m.  suffocAtion,ch6king, great 
Soffogam^nlo  |     dirflcully  of  br^tbing 
Soffoc&nte,  adj.  siiffoc&ling 


Soffoc&re  I  va.  1.  to  siiffocate,  stifle  ,  choke, 
Soffog&re  t       sm5ther,  strangle;  maul 
Soffoc4to,  -gito,  -a,  adj.  siiffoc&ted,  choked 
Soffocazi6ne,  soffogazibne,  sf.  suffocJition 
Soffoggi&la,  Mf.  a  hhndle  carried  off  sl^ly 
Soffolcere,  soffdigere,  ▼.  Riporre,  sostentare 
Soffollo,  -a,  adj.  propped  up,  snpp6rted 
Soffornito,  -a,  adj.  y&ulled,  like  an  5yen 
Soffragineo,  -a,  adj.  shffragan 
Soffritta,  if.  {ant.)  want,  penury 
Soffr^ddo^  -a,  adj.  c6ldish,  rather  cold 
Soffregamento,  sm.  gentle  rhbbing,  friction 
Soffreg^re,  va.  i.  to  rub  slightly;  to  6ffer 
abruptly  or  repeatedly ;.—  -si,  to  appr6ach, 
to  solicit 
Soffreg&to,  -a,  adj.  rubbed  gently,  solicited 
Soffrdote,  adj.  y.  Sofferente 
Soffribile,  adj.  shfferable,  bearable,  t61orabl« 
Soffrfggere,  va,  3.  to  fry  lightly 
Soffrire,  {better  sofferire) 
—  sm.  shffering,  misery,  pain 
Soffrildre,  sm.  a  shfferer,  one  that  enddres 
Soffrilto,  sm.  a  fricassee,  rag6ut 
Soffritlo,  -a,  a4j.  slightly  fried 
Soffumic&re,  va.  i.  lo  fCimigate;  to  pMtme 
Son,  sm.  s6phi,  86fi  (of  Persia) 
Soffsma,  sofismo,  sfm,  a  s6phism 
SoflsmJire ,  m.  i.  to  use  sophisms ,  to  be  so- 
Sorista,  sm.  a  sdphist  (phisticat 

SoGsterfa,  sf.  86phislry;  ▼.   Soflslicheria 
Sofistica,  sf,  s6phistry 
Soflsticaminte,  adv.  sophistlcally 
SoGsticitre,  va.  1.  to  sophisticate;  to  add!- 
terale  (ted 

Sofistic&to,  'A,  adj.  sophisticated;  adbltera- 
Soflslicheria,  sf.  s6phi8try,  ckyilling 
Soflstico,  tm.  a  sophist,  disputant,  ir  guer 
— a.  adj.  sophistical ,  ciTillous  ,    deceitful; 
cSiptious,  peevish,  fantastic,  unaoc^ntable 
S6ga,  sf  ▼.  Goreggia 
Soggettibile,  adj.  that  can  be  br5ught  hnder, 

subjected 
Soggetiaminte,  adv.  in  subjection,  submlssioa 
Soggettaminto,  sm.  subjection,  servitode 
Soggelt&re,  tNi.  i.  to  shbject,  subd&e 
Soggett&to ,  -a ,  adj.  tnbdiied ,  made  subser- 
vient 
Soggettatdre,  sm.  subd&er,  cdnqueror,  riller 
Soggeitivo,  -a,  adj.  subjective 
Soggetto,  sm.  shbject,  6bject,  mMter,  cause, 
Soggexi6ne,  sf.  subjection,  eonstr&int,  &we 
Soggbignire,  vn.  1.  to  smile&rehly ,  to  sim- 
per, to  laugh  in  one's  sleeve 
Sogghfgno,  sm.  an  arch  smile,  a  simper,  laugh 
Soggiacente,  adj,  shbject,  shbjected ,  expdsed 
SoggiacAre,  vn.  3.  irr.  to  be  sixbject  or  exp6- 

sed  to,  to  lie  fander 
Soggiacimemo,  sm,  dependance,  submission 
SoggiogAja,  »f.  dew-lap  (ofbeasts)^  swelling 
Soggiogamento,  sm.  the  subduing,  subjug4tiOB 
Soggiogire,  va.  i.  toshbjugate,  overcdme, 
bring  under;  to  d6mineer,  be  abive,  excel 


ndr,  riide;  -  All,   s6n,  bull;  -  f4re,  do;  -  b^,  l^mph;   pSse,  b(ys,  fdul;   ^1;  gem .  ae 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


soa 


—  600  — 


SOL 


Soggiogito,  -a,  adj.  sbbjagited,  tabdAfld 
Soggiogat6rei  -triee,  cm/ledDqoeror.suMter 
Soggiogazi6De,  tf.  sbbjagition  ;  lubdAiDg 
Soggl^go.  tm.  ddwlapofan  ox  ;  a  dodblechin 
SoggiorDam^nto,  tm.  s6joarn,  temporary  stay 
Soggiorniote,  adj.  s6jouniiiig,  sUying 
.  Soggiom&re ,  va.  i.  to  adjourn,  stay,  live; 
toil;  to  look  After,  take  care  of,  watch, 
preserve 
Soggiorn&to,  -a,  adj.  adjourned ,  dwelt 
Soggi6mo,  am.  adjourn,  8tay,ab6de;  care 
Soggi6gnere,va.  3.  irr.  to  add,  subj61n,repl^ 
Soggiogniminto  ,  sm.  addition ;  repl^ 
SoggioDtivo,  sm.  the  subjtinctiTe  mood 
Soggiunto,  -a,  adj.  kdded,  replied 
Soggluniidne,  sf.  ?.  Soggiugnimento 
Soggol4re,  va.  1.  to  put  ona  nun's  neck-cloth 
Soggdio  ,  tm,  a  wimple,  a  nun's  pl&iled  nick- 
cloth  ;  a  thcker ;  a  tbrdat-band  (Tines 
Soggrott&re ,  va.  4.  to  dpen   the  tranches  for 
SoggrottAto,  -a,  adf.  trenched  for  rines 
So|{grottat&ra,  sf.  a  perpendicular  bank 
Sogguard&re,  va.  i.  to  look  at  stHy,  to  peep  at 
Sdglia ,  8f.  ( sogli&re  )  the  threshold ;  a  sole 
Sdglio,  am.  a  throne ;  (a  thrtebold         (fish) 
Sdgliola,  sf,  a  sole  (s«a  fish) 
Sogniote,  adj.  drdaming,  mAsing,  fant&stica- 

ting;  mdping 
8ogn4re,  -4rsi.  van.  i.  to  drdam,fkncy,  think 
Sogoito,  -a,  adj.  dreamed,  imagined 
Sognatdre,  am.  drdamer,  muser.  visionary 
Sdgno,  am.  a  dream, -rdrery,  wild  fkncy 
Sdja,  if.  (silk  ant.  v.  Sdia)  a  sort  of  eldctna- 

ry,  flditlery,  w^edling 
Sdja  (dar),  tw.  1.  irr.  to  wdedle  ,  cajdie 
Soj&re^  va.  i.  to  flMter,  biinter,  cajdie 
Sol,  i.  {mu8^  sol,  sol  fa 
Sdla,  sf.  shkllop, small  boat,  skiff;  soal 
So>4jo  ,  §m.  the  m&ssy  part  of  a  floor;  floor- 
ing the  T&ulting  ,  etc.  of  an  dntresdie ,  an 
dolresdle,  an  kttic,  a  gkrret ,  a  editing 
Solamdnte,  adv.  duly,  mdrely,  sdlely,  but 
SoUndra,  tf  (veler.)  solkodra 
Sol&no,  tm,  DighUbade,  binewort 
Sol&ro.  Mm.  J.  Solajo 
—  adj.  sdlar ,  of  tbe  sun 
Sol&U,  tf  a  shn  stroke,  a  coup  de  soleil 
Solatfo  ,  tm.  a  place  expdsed  to  the  south  ,  a 
sbnny  spot;  a  solatfo,  to  the  south 

a,  adj.  expdsed  to  the  sun,  shnny 

Solito,  -a,  adj.  soled,  ndw-soled 
Sdlatro,  tm.  mdrel,  nigbuhade 
Solcibile,  adj.  that  can  be  ploughed 
Solcamdnto  ,  tm.  track  ;  furrow  ,  fhrrowing ; 

the  track,  course  or  run  of  a  ship 
Solcire ,  va.  i.  to  fiirrow  ,  torn  up  a  ridge, 
plough;  solcire  I'dnda,  to  plough  tbe  deep 
Solc4to,  -a,  adj.  fhrrowed,  pidiighed,  sblcated 
Solchdtto  (solc^llo);,  tm.  a  small  fhrrow 
Solcita,  $f,  a  track,  fiirrow,  ridge 
Sdlcio,  tm.  cdnsonre,  presdrre,  pickle ;  nlire 
in  sdlcio,  pickled  dlives 


Sdleo,  tm.  fiirrow,  track;  path,  wrlnUa;  vadr 
del  sdlco ,  to  get  out  of  tbe  right  path ;  an- 
dir  pel  sdleo,  to  go  the  right  way  to  wrork 
Soldina.  solt&na,  tf.  tbe  Sultina,  Shltanesa 
Soldonilo,  -4tico,  tm.  the  dignity  of  a  S6ldaa 
Soldanfa,  tf  tbe  est&tes  of  a  Sdldan 
Soldanidre,  tm.  3.  a  stfpindiary,  a  hireling 
Soldino,  tm.  Sdldan  or  Sbllan 
Soldire,  va.  i.  to  keep  (troops)  on  pay,  to 

recrftit 
Soldaticcio,  tm.  a  bad  sdldier,  coward,  poltrdon 
Soldatiglia,  tf  bad  troops  (dier 

Soldatdlio,  tm.  a  little  cdmmon,  or  bad  s61- 
Soldaterfa,  soldatdsca,  tf  troops,  sdldiera 
Soldatescamdnle,  adv.  like  a  sdldier,  sdldkr- 

Ifke 
Soldatdsco, -a,  €atj.  sdldierly,  military;  to- 
c4bolo  soldatdsco^  a  military  term        (dier 
Soldatino,  tm.  a  young,  common,  or  raw  sol- 
SoMato,  tm.  a  sdldier;  a  prfrale  soldier 
—  a,  adj.  hired,  kept  in  pay ;  enlisted 
Soldatdccio,  -Azzo,  tm.  a  poor  little  soldier 
Soldfno,  tm.  Ultle  pdony 
Sdldo,  tm.  an  liklian  pdnny  (ndarly  dgoal  to 
an  English  b&lf  penoy);  pay,  sdldier*s  pay, 
salary,  stfpend,  wiges,  hire;  war;  a  Fid- 
reniine  measure 
Sdle,  tm.  the  sun;  tbe  sboshine ;  a    year 
{poet.);  fa  sdle,  the  sun  shines;  andiimo  a! 
sdle,  let  us  go  into  the  sun ;  egli  ha  dn- 
qu&Dla  mila  fr&nchi  al  sdle,  be  has  fifty 
thoiHsaDd  franks  in  ISioded  prdperty 
Soldccbio,  tm.  a  parasol ;  &wning,  shade 
Solecfsmo,  tm.  a  sdlecism,  an  andmaly 
SolecixzAre,  vn.  i.  to  use  sdlecisma,  to  fitter 
andmalies  (airing 

So1eggiamdnto,am.  a  hdlding  up  to  the  sno; 
Soleggi&nte,  adj.  at  a  brilliant  gold  coloar 
Soleggi4re,va.  1.  to  expose  to  tbe  sub,  to  dry 

in  the  sun,  (at  grain,  etc.) 
Soleggi&lo,  -a,  adj.  exposed  to  the  ann,  dried 

in  the  sun;  aired 

Soldnne,  adj.  sdlemn,  &wful,  grave;  spldndid, 

gdrgeous,  siiroptuous;  endrmous,  fimoos, 

skilful,  extrdme ;  pdgno  soldnne,  a  rouaing 

thump :  spropdsito  soldone ,  a   mdnstroos 

mist&ke ;  mangiatdre,  beritdre  soldone,  an 

endrmous  feeder,  tdrrible  drinker 

Solenneggiire,  va.  i.  to  sdlemnfie,  cdlebrite 

Solenoemdnle,  adv.  sdlemnly,  pdmponsly , 

largely,  gre&tly,  extrdmely 
Solennilk,  -Ade,  -Ate,  sf  solemnity,  celebri- 
tioo;  a  soldmnity,  fdstiral,  sdlemn  fdstiral; 
pomp,  splendour,  gdrgeousness 
Soleonizsamdolo,  <m.  I  solemnitition ,  edie- 
Solemoiszasidne,  tf.    )  brAtion^  sdlemnfxing 
SolenolzzAre,  va.  i.  to  sdlemnize,  celebr&te 
SolenniziAto,  -a,  adj.  sdlemnfzed,  cdlebrated 
Soldre.  vn.  9.  (sdglio,  sudle.  sogliAmo,  aoldte, 
sdgliono)  to  be  acclistomed  or  wont;  to  use, 
to  be  in  the  bAbit  of;  io  non  sdglio  dfre 
una  cdsa  e  (Are  nn'  Aitra,  1  am  not  in  tbe 


FAte,    mdte,   bite,   ndte,    tube;   -  At,   mdt,    bit,    ndt,    ttib:  -   fir,  plqne,    «:^ 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


SOL 


—  601  — 


•SOL 


h&blt  of  liyiBg  one  thing  and  d^Bg  and- 

ther;  sAglio  aliirmi  all»  doqae,  I  lAsually 

rise  at  five 
Soldre,  tm,  use,  eiutom 
Soler^lta,  sf.  ao  froB-«ole  (for  shoes,  etc.) 
Soldrte,  adj.  cireful,  wfttehful ,  n^ry ;  irily  , 

dditerous,  shrewd,  sharp,  clirer,  adrSlt 
SoMrzia,  $f.  dtligence,  care,  sbirpness,  skill 
Soldlta,  8f.  a  sole  (for  a  si6cking) 
Soleltamiote,  adv.  qaito  al6De,  all  aldae 
Solelt6ra,  sf.  s61iDg ;  soles 
SoUtto,  -a,  adj.  al6ne.  all  al6D0,  quite  al6De 
S6ira,  if.  the  g&mut,  the  solfa,  mAsic ;  b&lter 
I  la  sOlfa,  to  heal  the  time 

Solfanijo,  adj,  a  sMler  of  siilphur  aod  of 

mktcbcs 
Solfanerfa,  solfslfira,  sf.  a  sblphur-niine 
Solfandllo,  solfanAUo,  »m,  a  match;  a  tlndei^ 

box  match;  solfandlli  Talc&nici,   lAeipher 

matches 
I        Sol  Tire,  ua.  1.  to  pArify  with  shiphur 
Solf&lo,  «m.  (cAiOT.)  shlpbate 
Soir&lo,  -a,  adj.  dipped  in  brimstone 
Solfeggiire,  va.  i.  to  solf&.  to  sing  the  gimut 
Solfeggio,  itn.  the  singing  the  g&mut,  the  sol- 

feggio 
Soiridrico,  (icido),  m.  (ckem.)  h^drosulphAric 

ftcid  (sulphurated  hydrogen) 
S6iro.  sm.  shiphur,  brlmslone 
Soiroo&jo,  solfor&to,  -a,  adj.  sfalphorons 
Solfor&to,  -a,  adj.  shlphured;  sulphury 
Solforatdjo,  s.  a  place  for  fumigating  or  pA- 

riQying  with  shiphur 
Soiroreggi&re,tMi.  1.  to  send  forth  sulphAreous 
Solfordso,  adj.  sulphureous  (fumes 

SulfAreo,   a,  adj.  of  shiphur,  sulphAreons 
Soirdrico,  -a,  adj.  (eheih.)  sulphAric;  Mere  — 

sulphuric  ether 
Solfuro,  sm.  {ehem.)  shlphuret,  a  combin&tion 

of  shiphur  with  a  meliliic,  sAline  or  torthy 

base 
S61go.  sm.  V.  Soleo 
Solfccbio,  sm.  ▼.  Soleechio 
Solidamdnle,  ado.  B6lidly,  firmly 
Solidam^nto,  s.  the  rendering  solid,  eonsoli- 

dition 
Solidire,  va.  i.  to  strengthen,  consolidite 
Solidarieiit,  sf.  the  bding  bound  each  (or  all, 

all  for  iach 
Solidirio,  -a,  adj.  boond  for  the  whole ;  each 

resp6nsible  for  all,  all  for  each 
Solidito,  -a,  adj.  strengthened,  consdlidated 
Solid^zxa,  sf.  I  solidity,  ftrmness ,  mis- 

8olidil&,  -ide,  &te,   |     sivenes,  stbrdiness 
S61ido,  -a,  adj  s&lid,  firm,  consistent 
Sdlido,  sm.  the  s6lid,  the  substantial ;  solidi- 
ty ;  a  ■61id ;  ohblig&rsi  in  solido,  to  bind 

one's  self  for  the  whole,  each  for  all 
Solildqolo,  sm.  a  soliloquy 
Solim&to,  -a,  adj.  ?.  Sublimato 
Solin&la,  sf,  a  shn-«troke,  a  coup  de  soleil 
Soliogo,  -a,  aefj.  s61iUry,  albne,  dteerl,  16ne- 


ly,  ttoesome;  lodgo  soUngo,  a  retired  spot; 
yja  solioga,  a  Alilary  path,  a  I6nely  way 
SoUno,  s,  wrist- hand,  nick-hand  (of  a  shirty 
Sdlio,  sAglio.  sm.  a  rtyai  seat,  a  throne 
SoUpede,  adj.  solipede 
Solissimo,  -a,  adj.  qaite  al6ne,  by  one*a  aelf 
Solitariam^nte,  adv.  sdlitarily,  al6ne 
Solitariel^,  sf  v.  Solitudino 
Solitdirio,  a,  adj.  s6litary  ,  retired,  ditert, 
16nely ;  odmo  solitirio ,  a  retiring  man  ,  a 
solitary ;  lodgo  solitirio ,  a  s6litary  plana 
Sdlilo,  -a,  adj.  accbslomed.used,  hahltuatcHi; 
io  non  sono  sdlilo  b^re  m61lo,  1  am  not  ac- 
chslomed  to  drink  much ;  fa  m6lto  piO  frM- 
do  del  sdlito,  it  is  much  c6lder  than  Asoat; 
h  i\  suo  s61ilo ,  it  Is  his  way  ;  al  sAlito »  ai 
Asual;  all'Ara  sdlita,  at  the  Asual  hour 
Solithdine  ,  s/l  a  solitude ,  a  sdlilary  plaoo; 

sdlitude,  retiredness,  reUrement 
SoUrago,  -a,  adj.  fond  of  solitary  walks,  who 

likes  to  be  or  to  w&nder  alone 
Sollalzire,  va.  4.  to  raise,  lift  up  a  IHllo 
Sollalz&lo,  -a,  adj.  raised,  lifted  up  a  little 
Sollazsamtoto,  sm.  t.  Sollazzo 
Sollazt4nle,  adj.  t.  Sollazsevole,  iesleyole 
SollazzJire,  va.  i.  to  amuse,  divert,  r^oreate, 
s6lace;  — -si ,  to  amAse  or  divert  one's  tMf 
Sollazsito,  -a,  adj.  aroAsed,  diverted 
Sollazsat6re,  sm.  an  amAsing  fillow 
Sollazz^role,  adj.  pleasant,  gay,  amAsing 
SollazzDTolminte,  adj.  agreeably,  pitesantly 
Soll&zzo,  sm.  amAsement,  spArt,  recreilion 
SollazzA8o,-a,  adj.  diverting,  spArlire,  plAasant 
SollecherAre,  vu.  i.  {ant.)  to  l^p  for  joy 
Sollecciola,  t.  pretty  silad,  sdrrel 
SolleciAne,  s.  a  species  of  thistle 
Sellecitaminte ,  adv.  c4refully  ,  diligently  , 

prAroptly,  r&adily 
Soiled tamdnto,  sm.  solicilition  ,  instigition 
SoUecitAre,  vn.  i.  to  solicit,  press,  urga 
-^  vn.  i.  to  hAsten,  mAke  histe 
Sollecitativo,  adj.  soliciting,  pressing 
SollecitAto,  -a,  adj.  solicited,  hrged,  prAseed 
SollecitatAre,  sm.  a  solicitor,  one  who  requAsts, 

prAsses,  hhrries ;  a  solicitor,  an  alt&rney 
Soiled  tat  Ara,  sf.  solicitude,  anxiety,  care 
SollecitaziAne,  sf.  solicitAlion,  eotrAaty,  soik 
Sollecito ,  -a,  adj.  solicitous,  careful,  mindful. 

Anxious,  Aager;  diligent,  quick,  prompt 
Solleciludine,  sf  quickness,  hasle,  diligenco, 
promptitude,  Aarliness ;  industry,  ingenAity ,• 
solicitude,care,  anxiety;  commissioB,  Arder 
SolleoAre,  va.  i.  t.  Allenare 
SolieAne,  sm.  t.  Sollione 
SolleticamAoto,  sm.  tickling,  titillAtioB 
SolleiicAre,  vo.  1.  to  tickle,  flktter,  pleasa 
SolleticAto,  -a,  a4j.  tickled,  flattered,  pleased 
SolIAlico,  SM.  tickling ;  far  sollAtieo,  to  tlokle; 

sollAlico,  {fig.)  any  thing  lAdierous ,  old 
Solieramdnlo,  sm.  the  rAising  or  bAaving  ap; 
a  rising,  insurrAetion  ,  eommAtion,  rtvAlt; 
'ease,  reliAf ,  alleviAtioa  ;  sollevamAnto  del- 


ndt,  rAdc;  -  ftU,  sAb,  biUl; 


f4re»di;*b^ltmphi  pQle,  b9i»  r^>  1^1;  gem.ai 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


SOE* 


—  602  — 


SOH 


1*  6nde ,  del  cudre ,  the  bAaviDg  of  the  bil- 
loifs,  of  the  breast  • 

Sollev4re,  va.  1.  to  raise,  heave  or  sifr  op,  to 
raise;  to  excite  to  rebellion ;  to  alliviite, 
ease,  relidve;  solleT&re  udo  da  tdrra,  to 
raise  or  iirt  a  person  from  the  groond ;  — 
-si,  to  rise,  heave,  swell  up;  to  rise  in 
arms,  to  unbind  one's  mind ,  to  get  lively , 
buoyant,  gay 
Sollevat6»a,  nf.  sublimity,  elev&tion 
Sollev&to,  -a,  adj.  raised,  relieved,  risen 
Sollevat6re ,  «m.  he  that  r&ises  ,  heaves  or 
lifts  up;  a  factious  person,  a  mAtinier.  rebel 
Sollcvazi6ne,  if.  elevation ;  rebellion,  rev6lt 
SolliciUmdoto,  «m.  v.  Sollecitamento,  ecc. 
Sollidvo,  «m.  relief,  allevi&lioo,  ease,  c&mfort 
Solli6ne,  sm.  (s6le  in  le6ne),  the  ddg-days 
Sdllo,  -a,  adj.  soft,  millow.  tender,  fl&bby 
Sollocheramento,  sm.  tickling,  titill&lion,  thrill 

of  pleasure;  a  wish,  desire,  pruriency 
Sollucher&re,  va.  i.  to  tickle,  to  thrill 
— .  vn.  1.  to  thrill  with  tenderness  or  joy,  to 

be  flushed ;  excited 
861lucherila,  »f.  a  thrill  flnsb,  titill&tlon 
Sollucher6ne ,  adj.  a   w&nion  or  lascivious 

person 
S61o,  -a,  adj.  sole,  6ntqoe,  6n1y,  aI6ne;  egli  6 
sdmpre  s6lo ,  he  is  Always  al6no;  qo^to  h 
il  861o  &bito  chMo  bo  ,  this  is  the  6nly  coat 
I  have ;  Dio  86lo  lo  sa ,  God  al6ne  knows 
it;  an  sol  Dio ,  one  God,  one  6nly  God; 
una  sdia  v6lta ,  6nly  once ;  da  sdlo  a  s6lo, 
a  s6lo  a  s6lo,  tile  a  tete,  al6ne 
S61o,  adv.  (solaminle),  6nly,  but,  86Iely;  s61o 
che,  sol  che  (parche) ,  provided  that;  sol 
che,  {for  fuorchi),  except,  unless;  for  sol- 
t&nio,  6nly,  s6lely ;  sol  che  ei  consenti&te  , 
provided  you  will  consent  to  it ,  if  you  will 
6nly  consent  to  it 
Solslixi^le,  -irio,  -a,  adj.  solstitial 
Solstizio,  tm.  s61slice 
Solt&nto,  adv.  6nly,  861ely,  but 
SolAbile,  adj,  s6luble,  dissdivable,  (separable) 
Solubility,  if.  solubility,  siparableoess 
Soluiivo,  -a,  adj.  sdlutive  ,  Ikxative,  aperient 
SolAto,.  -a,  adj.  uolfed,  explained,  dissdived 
Solucidne,  sf  solution  ,  explan&lion ,  untying 
Solvjnle,  adj.  s6lvent,  that  dissblves 
SolvAoxa,  «.  solubility 

Sdlvere,  va.  irr.  i.  to  untie,  loose;  to  diss&lve, 
melt,  liquefy;  to  res6lve,  solve,  expUin;  to 
deliver,  free,  abs6lve;to  disjSn,  sever; 
sdlvero  una  quesli6ne ,  an  probUma ,  to 
solve  a  question  ,  res6lve  a  pr6blem ;  —  il 
digi&no  ,  to  break  one' s  fast;  —  ii  desio  , 
to  gr&lif;^  one's  wish ;  —  il  ventre,  to  6pea 
the  bowels;  —  il  matrimdnio,  to  dissolve  a 
ml^rriage ;  "  un  vdto ,  to  pay  a  vow ;  si 
solvi  subitamiote  on  gran  vinlo ,  a  great 
wind  sliddenly  broke  loose 
Solvibile,  adj.  {com.)  sdlvent,  4ble  to  pay 
Solvibilili,  $f.  solvibility 


Solviminto,  tm.  v.  Scioglimento 
3olvit6re,  sm.  who  unties .  res61ve8  ,  ezpliins 
Sdma ,  sf.  a  backl6ad  ,  b&ck-bbrden ;  a  bhr- 
tben,  load,  weight ,  oppressive  weight;  per 
le  vie  s'  acc6neian  le  sdme ,  prkclice  makes 
perfect ,  6nly  beKin ,  to  advknce  is  to  c6a- 
quer;  pareggi&r  le  s^me,  to  act  impartial- 
ly ;  quista  lerrdna  sdma ,  this  mdrlal  coil; 
a  sdme,  in  lots,  in  loads 
Som&jo,  -a,  adj.  of  biirden,  bbrdensome 
Som&ra,  sf  a  she  ass  ;  a  d6Dkey ;  v.  Asina 
Som4ro,  sm.  a  beast  of  burden,  ass,  male 
Samatologia,  sf.  somatdlogy 
Someggi&re,  va.  1.  to  ckrry  a  biirden.  loaid 
Som6lla,-Mta,  sf  sro&ll  bkck  biirden,  load 
Somerla,  sf  carriage,  iiiggage,  goods    (mala 
Somidre,  sm.  a  beast  of  biirden,  siimpter 
Somigli&ote,  adj.  resembling,  like,  confdrm 
Somiglianteminle,  adv.  v.  Simigliantemente 
Somigli&nxa,  sf  likeodss,  portrait,  Image 
Somigli&re ,  van.  1.  to  resemble ,   be   like ; 

comp4re 
Somiglidvole,  adj.  resembling,  like,  confbrm 
Sdmma,  s^.  sum ,  qu&ntity  amdiint;  height, 
4pex,  highest  pilch ;  the  sum  ,  pith  ,  siib- 
slance,  chief  point;  far  s6mma,  to  mdiU- 
pl^,  accumulate ;  ievjire,  fire  la  s6mma ,  to 
sCim  up,  add  up ;  in  s6mma,  in  short,  in  fine 
Somm&co,  sm.  sumach  tree;  mor6cco  leather 
Sommaminte,  adv.  extremely,  viry  much 
Somm&re,  va.  i.  to  sum  up,  to  add  to,  lo  cast 

up,  enAmerate,  to  come  or  amdiint  to 
Sommariam6nle,  adv.  sdmmarily,  briefly 
Somm&rio,  sm.  a  slimmary,  a  compendium 
Somm4rio,-a,  adj.  siimmary,  short,  brief 
SommatamiDte,  adv.  siimmarily,  bri^iiy 
Sommito,  sm.  t6tal,  whole,  complete  sura 
Somm&lo,  -a,  adj.  cast,  summed,  kdded  op 
Sommat6re,  sm.  a  compiler,  an  Milor 
Sonimdrgere,  va.  a.  irr.  to  submerge ,   sink, 
send  to  the  bdttom;  drown,  overwhelm, 
deslrfip;  —-si,  to  sink ,  drown,  get  6ver- 
wheimed,  rClined ;  —  s6tto  le  v61e ,  to  go 
down  at  sea,  to  fdlinder 
Sommergibile,  adj.  liable  to  submersion,  rftia 
Sommergimdnto,  sm.  submersion ,  drowning 
Sommergil6re,  trice ,  smf  that  submerges, 

drowns,  sinks,  engiilfs 
Sommergit6ra,  sommersi6ne,  sf.  sabmeraioQ 
Sommersibne,  sf.  submersion,  sinking 
SommSrso,  -a,  adj.  submerged,  drowned,  sank 
Sommdssa,  sf  the  right  side  of  cloth,  stuff,  etc 
Sommessamente,(u/u.  in  a  subdued  voice,  s6aiy 
Sommessevole,  adj.  {anti'q.)  submissive,  ham- 
Sommessi6ne,  sf.  submission,  obedience  (ble 
Sommes8ivo,-a,  adj.  submissive,  respectful 
Sommesso,  -a,  adj.  put  hnder,  subdued,  hiim- 

bled;  con  vdee  sommdssa.  in  a  low  Toice 
Sommesso,  sm.  the  length  of  the  fist  vith  the 

thumb  extended 
Sommettere,  sottommdttere 
Somministramento,  sm.  supplying,  provision 


File,    mete,    bite,    n6te,    t6be;   -  fkK,    met,    bit,    n6t,    tiibr  r   f&r,    Ptqw,    «::$* 


Digitized  by  VjOOQ  LC 


SOM 


—  603  — 


SOP 


Somministriote,  adj.  aff6rding,  snpplting 
Somministrire,  va.  1.  to  supplt,  affdrd.  give 
Somministratfvo,  -a,  adj.  Uodiog  to  fbrDish, 

cipable  df  riirnishiDg  or  supplying 
SomminlstrMo,  a,  adj.  afforded,  suppWed 
8ommiDislral6re, -trice.  9mf.  proTider,  gWer 
SoromioislrazldBe,  »/:  the  act  of  gWing,  pro- 
WdiDK,  admlDislering,  fbrnishing.  aff6rdiQg 
Sommissidoe,  »f.  submUsion,  obedience 
Sommista,  »m.  compiler  (of  lheol6gicaI  works) 
Sommilk,  -4de,-&te,  «f.  sbmmit,  top,  height, 
apex;  sabUmily ,  ixcellence;   la  somoiitSt 
d'  on  m6nte,  the  top  of  amounlain  ;  —  de- 
gli  41beri,  the  tops  of  the  trees 
Sdmmo ,  sm.  (sommil^,  sf.)  the  shmmit,  top ; 
(fig.)  the  top,  ipex.  kcme,  highest  pitch,  su- 
preme degrie;  (pera.)y  mkgnite,  great  man, 
worthy 
8dmmo,-a,  adj.  8apr6me,16fly,  chief,  highest, 
tdpmost,  hppermost;  —  gre&test,  most  dis- 
tinguished, iirst  rate,  excdediogly  great 
Sdmmolo,  tm.  {ant.)  the  tip  of  the  wing 
Somm6mmo,  tm.  a  r<$Qsing  thump  hoder  the 

chin 
Sommormor&re,  vn.  1.  to  mbrmur  low 
Sommoscapo,  »m.  top  of  the  shaft  (of  a  pillar) 
Sommosci&re,  m.  i.  to  wither  a  little,  grow  soft 
Sommdscio,  -a,  adj.  r&ther  withered,  f&ded 
Sommdssa,  sf.  insUg&lioo,  iirging;  sedition, 

rebdllioo,  rising,  mutiny,  revdlt 
Sommdsso,-a,  adj.  moved,  stirred  up,  excited 
SommoTim^nto,stn.  ( the  stimulating,  stirring 
Sommozi6ne,  s/.      |     np;  comm6lion,  tdr- 

bulence,  rising,  reT61t 
SommoTit6re,  tm  loslig&tor,  exdter, firebrand 
Sommudvere,  «a.  3.  to  move,stir  np, stimulate, 
excite,  induce;  turn  aside,  cause  to  revdlt 
Son&bile,  adj.  adJipted  to  give  out  sound 
Sonagli&re,  va.  1.  to  ring  small  bells,  to  tinkle 
Sonagli^ta,  tf.  ringing  ofsmall  bells,  tinkling 
Sonaglidra,  nf,  a  c611ar  of  small  bells 
Son&glio,  sm.  a  little  bell,  little  tinkling  bell 
for  dogs,  etc.,  a  child's  rattle;  a  blibble, 
an  air  biibble;  appicc&r  son&gli  sul  uno,  to 
give  one  a  bad  name,  to  trad&ce  him  or  her 
Sonamcnto,  sm.  ringing,  soUnding,  pl&ying 
Sonjinte,  adj.  resd!inding,  ringing,  sondrous 
Sooire,  win.  1.  to  sound  ,  ring ,  play  upon  , 
strike,  resdl^nd ;  son&re  un  cdrno  ,  to  blow 
a  horn ;  -^  il  piino-forte  ,  to  play  on  the 
piano;  —  le  camp&ne,  to  ring  the  bells;  — 
a  martSllo ,  to  ring  the  al&rm ,  sound  the 
t6csin;  —  a  raccAlta,  to  beat  the  ginejal, 
to  sound  a  retreat;  —  a  dAppio,  a  fdsta,  to 
ring  the  chimes;  to  thrash,  bang;  —  a  mdrto, 
to  toll;  sudnano  le  due,  the  clock  strikes 
two,  it  is  striking  two;  son&ria  ad  uno,  to 
play  one  a  trick ;  ci6  sudna  a  fisso ,  it  has 
a  cracked  sound,  it  is  not  sound 
Son&ta,  sf.  a  son&ta,  an  air 
Sonito,-a,  adj.  rbng,  sanded,  struck 
8oDAt6jo,  sm.  (mtM.)  a  sounding  board 


Sonat6re, -trice,  smf.  (muj.)  a  pliyer,  a  per- 

fdrmer  on  any  instrument 
Sonathra,  -azi6ne,  *f.  the  act  of  sdilndlDg 
Sonco,  sm,  (boi.)  sow  thistle 
S6nda,  s,  {mar.)  a  sdlinding  lead 
Soneria,  s.  the  bell  of  a  clock  (net 

Soneliaccio,-ino,  sm.  a  poor  or  miserable  s6n- 
Sonelt&nle,  smf.  a  s6nneltder 
Sonett&re,  va  i.  to  comp6se,  write  86nnet8 
So nettal6re, -trice,  smf,  a  sonnetttor 
Sonettertllo,  sm.  a  very  indifferent  s6nnet 
Sonetliere.  £ra ,  smf.  a  writer  or  comi6Ber 

of  sonnets 
Sonitto,  sm.  a  s6nnet 
Sonnettucci&ccio,  sm.  a  bad  little  s6nnet 
Sonettuccio,  -Also ,  sm.  a  po6r ,  weak ,  dull 

s6nnet 
Son6vo1e,  adj.  resdttndiog,  son6rous 
Sonnaccbiire,  on.  i.  to  sibmber,  to  doze 
'Sonnaccbi6ni,  ado.  half  asleep,  dr6wsily 
Soonaechi6so,  -a,  adj.  dropsy  ,  sleepy,  b^avy 
Sonnambulismo,  s.  somniimbulism 
SonnJimbolo,  sm.  a  sidep  walker,  soroniimbulist 
Sonnecchi&re,  sonneggi&re,  vit.  i.  to  sllimber, 

doze,  sleep  interrhplcdiy,  begin  to  sleep 
Sonnellino,  -erdllo,  -dtlo ;  sm.  a  nap ,  short 
sleep  ,  sliimber,  sidsU ;  far  un  sonnellino, 
to  take  a  nap  (sleeping 

Sonniferam6nto,  sm.  dr^siness  ,  sleepiness , 
Sonnifer&re,  sonnefer&re,  v.  Sonn6cccbiare 
Sonnifero  ,  -a,  adj.  6piate  ,   soporiflc  ,  somni- 
ferous 
Sonnifer6so,-a,  adj.  soporific,  c&using  sleep 
Sonnil6qttio,  s.  t&lking  in  one's  sidep  ,  night- 
talking;  {vers.)  one  who  talks  in  his  sleep 
Sdnno,  sm.  sleep,  slbrober ;  bo  s'dnno ,  I  am 
sleepy;  mo6jo  di  s6nno,  i  am  quite  drov^sy; 
I'm  6verc6me  with  sleep 
Sonnoldnte,  -6nlo,    a,  adj^  sl6epy.  drdwsy 
Sonnol6nza,  sf.  great  drowsiness,  lethargy 
Sonnolt&re  ,  vn.  i.  to  pass  the    night  iinder 

cdver 
Sonoraradnte,  adv.  sondrously,  harm6niously 
Soooritk,&de,-Me;  sf  harmony  ,son6rousneB8 
Sondro,-a,  adj.  son6rout,  resounding,  nSlsy 
Sdntico,  -a,  adj.  dull,  hiavy  from  ill  health 
Sonluosarodnte,  adv.  shmpl  uously,  splendidly 
Sontuosil^,  sf  shmpluousness^  magnificence 
$ontu6so,-a,  adj.  shmpluous,  rich,  splendid 
Soperchiam^nte  ,  adv.  superabhndanlly,  pro- 

fOsely 
Soperchiaminto,  sm.  s6periI6ity,  profusion 
Sopercbi&nte,  ad!/,  surpassing;  dverbearing, 
contumelious;  sm.  an  dverbtoring  p6rson 
Soperchiinza ,  sf.  soperabiindance  ;   excess ; 
overbearingness,  violence,  <Si^irage;  extor- 
tion, overreaching,  imposition 
Soperchi&re,  van.  f.  to  surp&ss.  exceed,  excel, 
outdo;  to  go  bey6nd,  6verpower,  6veTc6me, 
pred&minate;  to  be  Arrogant,  contumelious; 
overbearing;  to  imp6se  up6o,  6verreach, 
everch&rge,  fleece,  lake  in 


ndr,  rftde;  -  fill,  t&n,  bail;  -  f4re,  d^;   -  b^,  I^mph;   p^ise,  b{^8 ,   fij&l ; .  fd^  1 ; 


Digitized  by 


;(5ib|T^' 


SOP 


—  604 


SOP 


SoperchUtf ro,-«,  adj.  dvdrMaring;  friodalent 

sarp&ssing 
Sopercbi4lo,-a,  adj.  8urpisied,imp68ed  upda 
Soperchiatdre, -triee,  imf.  an  overbearing, 

pdrioD,  an  exldrtioner 
Sopercbieria  .  «f  &rr«igant  imposUion  ,  blgb- 
banded  injiittice  ,   6yerb6ariog  Insolence  ; 
c61d-bl6oded  onprission;   far  soperehierie , 
to  oppress,  to  injure  ftrrogaotly 
SopercbidTole  ,  adj.  overbdaring  ,  imp6fing  , 

biughty,  inshlling;  exc^sive,  redbndant 
&op«rcbieTolm^nte,  adv.  ezc^stively ,  supera- 

bbodaotly,  imm6derate]y,  overbearingly 
Sopdrcbio,  tm.  excess,  superabbndance ;  in- 
sult f  imposUioD  ,  outr&geous  wrong ;  ogni 
sopdrcbio  rompe  il  copdrcbio  ,  too  mnch  of 
one  ihJDg  is  good  for  ndlbiog 
Sopdrcbio, -a,  adi.  excessive;  too  great;  adv. 

too  mucb,  excessively,  6verm{icb 
Sopf re,  va.  5.  to  busb,  lull,  alUy,  calm  (bbsbed 
Sopito,  -a,  adj.  stilled,  all&yed,  sopprtesed, 
Sop6re,  sm.  drdwsiness,  lelbargy,  sleep 
SoporiferOf-a,  adj.  soporific,  ciasing  sleep 
Sopor6so,-a,  adj.  sdporous,  sliepy,  sleeping 
Soppiiico,  pMco  m6rto.  sm.  an  kttic,  agkrrel 
Soppaon&re,  va.  1.  to  line,  to  line  vritb  cloth 
Soppann&to,  -a,  adj.  linen,  c&vered  6ver 
Sopp^Doo.  sm.  clolb-lfning 
Soppiono,  ado.  under  tbe  cl6tbe8 
Soppass&re,  va.  1.  to  villher;  shrivel   up 
Sopp&sso,  -a.  adj.  r&tber  dried  up  or  in 
SoppeiUre  {antiq.)  v.  Seppellire 
Sopp^lo,  g.  a  slice  of  meat  cut  from  near  the 

8b6ulder 
Sopperf  re,  van.  1.  to  supply,  fbrnish,  makeup 
for,  shrrogate;  cdver,  meet;  per  sopperfre 
alle  spese  della  sua  elezi6ne;  to  meet  the 
expanses  of  bis  election,  v.  Supplire 
SoppesUre,  va.  i.  to  pound,  bruise,  crush 
SoppestMo,  -Ssto,  -a,  adj.  pdilnded,  bruised 
Soppi&no,  adv.  s6ftly ;  parlftr  di  soppi&no  to 

spdak  viry  I6v 
Soppiaolare,  va.  i.  to  suppliint 
Soppiantal6re,  tm.  a  soppl&nler 
Soppiatt&re,  va.  1.  to  bide,  conceal,  secrete 
Soppiatl&lo  ,  soppiUto, -a,  adj.    hidden;  di 

soppi&tto,  secretly,  dnderband,  by  sl^allb 
Soppialton&ccio,  »m.  a  great  imp6stor ,  cheat 
Soppiall6oe,  sm.  a  dissembler  ,  dohble-ddaler 
Soppidi^no,  soppedi&no ,  sm,  a  sort  of  low 

flat  trunk  f6rmerly  kept  near  the  bed 
Soppieg&re ,  va.  1.  to  bend,  curve,  crook 
Sopp6rre  ,  va.   irr.  S.  to  put,  to  put  a  thing 
under  an6lber;  to  submit,  subdAo,  bring 
iinder;  soppdrre  gli  6meri  ad  un  p^so,  to 
bend  down  one's  sb6olders  to  take  up  a 
load;  80pp6rre  il  p^rto,  to  take  an&ther  wom- 
an's child  and  make  it  pass  for  one's  own 
Sopportiblle,ad(/.  8upp6rUble,  t()lerable 
Sopportaminto,  sm.  forbearance,  p&tience 
Sopportinle,  adj.  p4lient,  end&ring.sliffering 
Sopportire,  va.  i.  to  supp6rt,  sbfTer,  endure, 


to  b«ar,  bear  with ;  sopport&r  la  ap^ta ,  t» 
c6ver  the  expose,  be  worth  the  trobbto 
Sopporlito,  -a,  adj.  •upp6rted.  borne 
Sopporlat6re,-tr{ce,  smf.  be,  she  that  scpp6ns 
Sopportaxidoe,  sf.  farbiarance,  patience  .  tol- 
erance; con  Bopportazi6ne;  with  permisaion 
Sopport6vole,  adj.  suppdrtable,  Idlerable 
Sopportevolmdnte,  adv.  tdlerably 
Soppdrto,  s.  toler&tion,  t61erance 
Soppositdrio,  sm.,  suppdsta,  f.  suppdsitory 
Soppdsto,  -a,  adj.  placed  iinder,  submitted 
Soppdslo  (p&rto),  sm.  a  suppositious  child 
Soppotlidre,  sm.  a  bhsybody,  meddler 
Soppozz4re,  va.  ta  plunge,  submerge,  drown 
Soppois&to,  -a,  adj.  plunged,  drowned 
Sopprdndere,  v.  Sorprendere 
Sopprtoo,-a,  adj.  surprised,  t&kenanwares 
Sopprissa,  sf.  a  press,  a  mkogle 
Soppressire,  va.  i.  to  press,  cylinder, sq««[ise, 
roLngle;  to  do  up  linen,  to  plait,  to  iron;  to 
oppress,  tread  under  foot,  torment,  aflUet 
Soppres8iio,-a ,  adj.  pressed,  glossed ,  man- 
gled, pl&ited,  ironed 
Soppress&to,  sm.  a  kind  of  large  s&usage 
Soppressatrfce,  sf.  (mej^/iosUratrice),  a  l&nndry 

maid;  w&sherwoman 
Soppres8i6ne,  sf.  oppression ;  suppression 
Sopprdsso,  -a,  adj.  suppressed,  pressed 
Sopprfmere,  va.  3.  to  suppress,  oppress ,  pot 

down,  tread  iinder  foot 
Soppri6re,  sm.  a  sbb-prfor 
SoppAnto,  sm.  a  rbnning  stitch,  b&stiog 
$6pra,  s6rra,  prep.  np6o  ,  on  ,  abdve  ,  6t8f  , 
bey6nd ,  aboi^t ,  near;  cammin&re  86pra  il 
idlto,  to  walk  upon  tbe  roof,-  giac^re  sopra 
la  niida  tdrra ,  to  lie  on  the  bare  ground ; 
sdpra  la  (o  sulla)  mia  fede.  upon  mj  word; 
c6me  s'edetlo  di  sopra,  as  we  si4tednbive; 
vi  &mo  86pra  la  mia  vita,  I  love  yon  more 
than  life;  sdpra  cinqu&ola  leuhe,   ab4ve 
fify  leagues;  doe  miglia  s6pra  Fir^nse,  two 
miles  bey^ind  Florence;  c6rrers6pra  ilno> 
mico,  to  rusbupdn  tbe  enemy;  morir86pra 
p&rlo,  to  die  in  childbed ;  parleremo  sopra 
il  vdstro  alTare,  we'lllalkabdHtyour  affiir; 
sopra  s&bato,  sopra  sei-a ,  by  siturday.  to- 
wards evening ;  stire  sopra  se ,  to  stand 
tb6ugbtfoII,  collected;  and&r  sopra  s^,  lo 
walk  npright ,  bolt  upright;  rscirsi  sopra 
se ,  to  take  or  bring  upon  one's  self;  lavo- 
r&re  s6pra  di  se,  to  work  on  one's  own  ac- 
cS^nli  egli  e  al  di  sdpradi  simile  bassexsa, 
he's  abdve  such  meanness ;  portiiolo  di  so- 
pra, bring  it  up  stairs 
Soprabbastire,  vn.  1.  to  be  more  than  enobgh 
Soprabbeilo,-a ,  adj.  more  than  bea&Uful 
Soprabbenedfre,  oa.  S.  to  bless  aniw 
Soprabbesti&le,  adj.  more  than  beastly,  nost 

beastly 
SoprabbolUre,  vn.  3.  to  6verbSil 
Soprabbond&ote,  a(^.  superabiindant,  exiibAr- 
ant,  exoessive,  redundant,  supirfluoos 


F&te,    mete,    bite,   n&le,    t^be;   -    At,    met,    blt»    n6t,    tiib; 

Digitized  by 


cSb^r-  «^ 


SOP 


—  606  — 


SOP 


Soprabboodantem^nte,  adv.  saperabfrndanlly 
Soprabbond&aza,  if.  superabbadance  ;  eic^st 
Soprabbond^re,  tm  .  i.  to  8operab<$lkDd,  to  be 

ex6beraDt,  redbndant,  sup^rflaoas 
SoprabboDdeT6le,  adj.  snperabfiDdant 
Soprabboodevolmdiite,  adtj.  sapirflaonsly 
SoprabbudDO,  -a  ,  cuij.  6Tergood,  stper  ex- 
cellent 
Sopraccaduto,-a,  odj.  happened,  fallen  oat 
Sopracc&lza,  sf.  an  6ver-8t6cking 
Sopraccamfcia ,  sf.  an  bpper  sblrt ,  second 

shirt 
Sopracc&po.  sm.  superlntindant,  inspector 
Sopraccaric&re,  va.  i.  to6Terl6ad,8urch&rge 
Sopracc4rico,  sm.  6Terb(irden  ,  surcb&rge  ,  a 

new  or  addliiooal  charge;  an  agfrravjition; 

—  d'nD  basllminlo  ,  a  sapercjlrgo  {pers.) ; 

—  d'uoa  disgr&zia,  an  aggravation  lo  an 
afDiction 

Sopracc&ria,  sf.  a  c6ver,  envelope,  case 
Sopracc4s8a,  sf.  the  iS^tsfde  case  (of  a  watch) 
Sopraccel^ste,  adj.  more  than  celestial 
Sopraccenn&re,  va.  i.  to  mention  ,  hint  abSve 
Sopraccenn&lo.-a,  adj.  ab6Te-m6alioned 
Sopraccbi&ro,-a  adj.  most  ivideot,  viry  clear 
Sopraccchidilere,  va.  3.  irr.  to  ask  too  much 
SopracchlAsa,  sf.  cdver,  lid,  bpper  lid,  c6Tert 
Sopraccielo,  sm.  the  tester  of  a  bed 
Sopraccfgiio.ffin.eye-brow;  gr&Tity,  st&tcliness 
Sopraccfi^nere,  t>a.  3.  to  gird  brer,  gird  ronnd 
Sopraccfnghia,  sf.  a  sbrcingle,  a  second  girth 
Sopracc(Dto,-a,  adj.  girt  ab6ve 
Sopracci6,  sm.  saperiot6adant,  bead  dir6c(or 
Sopraccilire,  va.  i.  to  cite,  quote,  or  mention 

befbre 
Sopraccititorfti  adj  ab5ve  mentioned 
Sopraccoldnoio,  sm.  ftrebitraTO 
Sopraccdmiio.sm.  the  chief  6fBcer  of  a  gklley 
Sopraccomper&re  ,  w.  1.  to  bay  dear,  to  pay 

dearly  for 
Sopraccomper&to,-a,  adj.  bought  too  dear 
Sopracc6nsolo  ,  sm.  head  c6nsal;  cdnsnl  ge- 
neral 
Sopraccopfirta ,  »/:  »  ctfilnterpane,  cdrerlet, 
quilt;  an  envelope,  a  c5Ter,  tfiitside  cover 
Sopracc6rrere,  va.  3 .  irr.  to  ran  ag&in  or  npon 
Sopraccr«8cere,  va.  9.  to  6ver-grow,  grow  6ver 
Sopraccudco,  sm.  the  head  cook 
SopraddSnte.tm.  a  bock  tooth.protrfiding  tooth 
Sopraditto,  -a,  adj.  abdve  mentioned 
Sopraddf  re,  va.  S.  to  add  to  what  has  been  said 
Sopradddu,dte,  sf  an  dverplas  to  the  d<$^ry, 
pin  money  ,  bride's  clothes  ,  parapbern&lia 
Sopraddoijile,  adj,  &dded  to  the  d^ry 
Sopraddot&re,v.a.i.  to  give  above  the  p6rtlon 
Sopradddtto,-a,  a^.  too  learned,  too  wise 
Sopraesaltftto,  a,  adj.  higly  praised;  exilted 

abdve  one's  merit 
Sopraesallazidne,  sf.  a  high  enc6mimti 
Sopraeccelldnte,  adj.  superixcellent 
Sopraeminfinte,  adj.  sopdrdmiDent 
Sopratf&ccia,  if.  shrface;  t.  SaperildA 


SopraflRaeimtato,  sfii.  superflfiity,  exe^sa 
SoprafT&re.uan.  i.  to  dverehftrge,  overd^  dver- 

wbelm ;  overpd^er,  ovorc6me,  sorpAss 
Sopra(ntlo,-a,  adj,  oterchftrged  ,  opprtesad, 

overddne;  6ver-ripe;  soprafT&ttodliglft  ftmii, 

dairaff&nno,  weighed  down  with  age,  grief 
SoprafBnam6nto,  sm.  6ver  refinement 
Soprafffne,-fno,-a,  a4j»  sAperGne,  very  fine 
Soprarfiorire,tm  S.  toflobrisb,bl6s8om  ag4in 
Sopraggal^a ,  sf.  a  Tbrkish  Admiral's  gility 
Sopraggir&re,  vn.  i.  to  turn  round  again 
Sopraggitto,  sm.  overcasting,  wbip-siitcfa 
Sopraggiudic&re,  van.  i.  to  d6mio6er,  be  pre* 

d6minaot;  to  rule,  6ver-r(ile 
Sopraggiagn£nte,a(</.c6ming  upon,hkppeninc 
Sopraggi^gnere ,  va.  i.  to  come  upon  anex* 

p^ctedly,  to  surprise,  take  unaw&res;  to  add; 

vfi.  to  sfipervine,  fall  out,  h&ppen 
Sopraggiugnim^nto,  sm.  a  fort6itons  eTAnt 
Sopraggiunlo,  -a,  adj.  h&ppened  ,  surprised » 

taken  unawares,  dverl&ken,  joined 
Sopraggiurire,  na.  1.  to  swear  ag&in  and  again 
Sopraggr&nde,  adj.  exceedingly  great,  hnge  « 
Sopraggrav4re,  va.  1.  to  6verl6ad,  surcharge 
Sopraggrive,  adj.  very  h^avy  ,  most  grievous 
Sopragguirdia ,  sf  the  main  guard ;  upper 

guard 
Sopraindor&re,  va.  i.  to  double-gild 
Sopralleg4re,va.  1.  allege  as  above 
Soprallegato,  -a,  adj.  ab6ve-cited,  mentioned 
Soprallev&re,  va.  i.  to  exftlt ;  to  raise  6ver 
Soprallodire,  va.  i.  to  praise  excessively 
Soprallod&to,  -&,  abfive-named,  extdlled 
oprall6de  ,  sf.  excksi'we  or  fiilsome  praise 
Soprallunjire,  adj,  ab6ve  the  moon 
Sopralzire,  va.  i.  to  raise,  lift  ap,  Elevate 
Sopram4bile,  adj.  most  4miab1o,  16vely 
Sopramm4ao,  sm.  a  blow  with  an  uplifted 

hand;  {fig.)  vex4lion,  itnguish 
Sopramm&no ,  adv.  with  an  uplifted  band ; 

haughtily,  Arrogantly;  parl4r  sopramm4no, 

to  talk  big;  adj.  extraordinary,  Excellent 
Soprammont6ne,  sm.  a  single  briclL  wall 
Soprammentov4to,  -a,  adj.  ab6ve  mentioned 
Soprammentov4re ,  va.  i.  to  mdntion  ab5vo 

or  as  ab5ve 
Soprannuerc4to,  sm.  sbrplus,  6verplas 
Sopramm6ttere,  va.  3.  to  place  or  set  ab6tB 
Soprammis&ra,  adj.  ab6vo  m&asare ,  exc^S*^ 

ively 
Soprammddo.  adv.  extrdmely,  excessively 
Soprammondino,  -a,  adj.  nltrambndane 
Soprammont4re,  van,  \.  to  grow  up,  run  6v8r 
Sapranaminte.  adv.  dxcellenlly,  wdnderFoVly 
Sapr&nimo,  adv.  with  aoim&slty ;  spitefuTly 
Sopranit4,  tf.  v.  SaperioriUi 
Soprannarr4re,  ra.  I.  to  tell,  relate  bef6rfe 
Soprannarr&to,  -a,  adj.  related,  said  befdrd 
Soprann4seere,  on.  3.  irr.  to  grow  ap6n,  near 
Soprann&to,  -a,  a^j.  born  Ifter;  grow  npbn 
Soprannaturile,  adj.  sapern&taral 
Sopraanatnralm6nte,  adv,  sapern&luraTly 


ndr,  riide;-mi,  tto,  bUI;-l&re,  d6; 


'  b^,  l^mpb;    p^lie,  b^l.  fAl,  i 

Digitizecf  by  > 


SOP 


—  606  — 


SOP 


SopraoDesUre ,  va.  i.  to  ingiiit  up6n  the 

grSift 
Sopr&DDo,  -a,  culj.  (of  cattle)  ab5re  a  year  old 
Sopranoom&re,  va.  i.  to  shrn&me;  to  nickoame 
Soprannom&to,  -a,  adj.  shrnamed  ;  nicknamed 
SoprannAme,  »m.  a  sbrname;  a  nickname 
Soprannomiokre,  va.  i.  t.  Sopraonomire 
Sopranoomio&to,  -^tadj.  surnamcd;  nick- 
named ;  aforeiaid 
Soprannoiinle,  adj.  fl6ating  aboTe,  bn^ant 
Soprannol&re,  va.  i.  to  float,  be  bu^ant;  to 

swim  or  be  Uppermost 
Soprannot4lo,  -a,  adj.  swam,  fl6ated,  bu(^ant; 

bppermost 
Soprannomer&rio,  -a,  adj.  superoAmerary 
Soprannuol&ro  -vn.i.  to  dverswlm,  float  abdve; 

be  uppermost 
Sopr&oo,  «m.  c5dntor-lenor  ,  sopr&no  ;  adj. 

supdrior,  bpper 
Soprans^gna,  «/*.  regimintals,  tiniform,  mark, 

token 
Sopraintenddnle ,  «m.  a  soperintindant 
•Sopranteod^Dza,  »f.  superint^ndance 
Sopraintdndere,  va.  I.  to  surpass  in  understa- 
nding, excil  in  kn6«Iedge;  to  superintend 
gopranlondit6re,  -Irfce,  tmf.  a  superintdndant 
Sopranlteo,  -a,  adj.  superintended,  etc. 
Sopraornito,  -a,  adj.  entablature  {archit.) 
Sopraornare,  va.  1.  to  dver  addrn;  to  deck  out 
Soprappag&re,  va.  i.  tooverpiy,  pay  too  much 
Soprapp&rto,  adv.  at.  near  the  time  of  lying  in 
Soprapp^so,  an.  additional  weight,  dverweigbt 
Soprappiacdnte,  adj.  most  pidasing,  agreeable 
Soprappiignere  I  vn.  irr.  9.  to  weep  bitterly, 
Soprappi&Qgere  (     shed  a  flood  of  tears 
Soprappienlzza,  sf.  OTorfuloess,  satiety 
Soprappidno,  -a,  adj.  6Ter-fnll,r{inning  over 
Soprappigli&re,  va.  i.  to  seise  up6n,  eztdrt 
Soprappili,  im.  dverplus;  tI  dard  tre  libbre 

di  soprappib,  I'll  gire  three  pounds  in  to  the 

b&rgain 
Soprappondnte,  adj.  plicing  upon        (ab6Te 
Soprapponirototo ,  sm.    apposition,  placing 
Soprapp6rre,  va.  3.  irr.  to  put  up6n,  to  place 

6Ter,  to  prefer  to;  to  add,  superadd 
SoprapporiAre,  va.i.  toc&rry  up,  bring  abdve 
Soprapposizidne,  $f.  apposition;  superposition 
Soprappdsta,  sf.  sore  between  hoof  and  flesh 
Soprappdsto,  -a,  adj.  set  ab6ve,  6Ter;  Sidded 
Soprapprdndere,  va.  3.  irr.  to  take  unawares 
Soprapprendimdnto,  sm.  surprise,  cSilcbing 
Soprappr^so.-a.ad)'.  surprised, taken  unawares 
Soprapprofdndo,  -a,  adj.  yery  deep,  profound 
Sopr&rco ,  sm.  the  thickness  of  the  arch  or 

bow,  top  of  the  arch  (dohble 

Soprarraddoppi&re ,  va.  i.  to  more  than  re- 
Soprarragion&re.tw.  4.  to8fiperftdd,8ay  beside 
Soprarrec^to, -a,  adj.  af6renamed ,  qu6led 

bel6re 
Sop rarri Tire,  vn.  i.  to  come  ap6n,  to  happen 
Sopras&zio,a</>.  oyer  sitiated,  6yerfull,  glbtted, 
Soprasbirga,  »f.  sdldier's  coat  (sited 


Soprasbergito,  -a,  adj.  clad  in  a  sdldier's 

jkcket 
Soprascbiina^  sf.  b&ck  band  {ofhtrmegs) 
Soprascritta,  if   { inscription,  direction,  ad- 
Soprascritto,  sm.  |     drhs,  superscription 
Soprascrflto.  adj.  abdye-wrltten :  directed 
Soprascrivere,  va.  3.  irr.  to  write  the  addriss 
Sopra8crizi6ne,  sf.  superscription,  title 
Soprasfors&to,  ^a,  adj.  y.  VeementissinDO 
Soprasmisurilo,  -a,  adj.  y.  Smisuratissimo 
Soprasdido,  sm.  6yerpay,  aagmeot&tion  of  pay 
Sopras6ma,  xm. additional  bbrden,6yer-ebirfe 
Soprasp&rgere,  vo.  3  irr.  to  besprinkle 
Soprasp&rso, -a,  adj.  besprinkled,  overspread 
Sopraspendere,  va.  3.  to  spend  too  much 
Soprasper&nta,  sf.  too  great  a  hope,  certain 
Soprasper4re,  va.  i.  to  hope  too  much  (hope 
Soprassaglieme,  sm.  a  pflot  (much 

Soprassai&re,  va.  i.  to  ever-salt;  to  salt  too 
Soprassalire,  va,  Z.  to  assail  unawares,  to  fall 
Soprass&lto;  sm.  relief,  jutting  out         (npon 
Sopras8ap6re,  vn.  3.  y.  Slrasapere 
Soprassedente,o(fJ.  sitting,  sealed  abdre;  de- 
fying 
So  prassedenza,sm.  suspension,  demhr,  delay 
Soprassedere ,  van.  3.  to  sit  updo ,  to  sit , 
hold  sitting;  to  suspend,  put  off,  dembr, 
deliy 
Soprassegnile,  sm.  signal ,  sign ,  mark,  label 
Soprassegnire,  va.  i.  to  mark,  make  a  sfgn 
Soprassegnftrsi,  vref.  1.  to  wear,  c^rry  a  mark 
Soprassegnito,  -a,  adj.  marked,  signed 
SoprassegDo,  sm.  mark,  tekeo,  sign,  signal 
Soprasseilo,  sm.  additional  charge,  6yerplaj, 
sbrplus.  Increase;  per  soprasseilo  alia  Iofo 
dom&nda,  besides  their  demSind 
Soprasseminere,  va.  i.  to  sew  ground  whieh 
has  been  already  sowed;  to  sow  again,  res6w 
Soprassemin4to,  -a,  adj.  sown  6yer  up6n 
Soprassenno,  sm.  great  good  sense 
Soprasseryfre,  va.  S.  to  do  more  than  is  re- 
quired 
Soprasseryo,  sm.  the  worst  of  slaves 
Soprassete,  sf  eitreme  thirst,  great  tbint 
Sopprassindaco,  sm.  the  head  stndic,  comn- 
trdller 
Soprassdglio,  sm.  irchitrave 
Soprassdma,  sf.  additional  bbrden,  6yercharge 
Soprassust&nza,  sf  a  nebler-shbstance 
SoprassusUnziile,  adj.  sAper-subst4nUal 
Soprastamento,  sm.  superidrity ,  the  Minf 
superior  or  ab&ve;  retird,  del4y,  putting  off 
Soprast&nte,  sm.  surveyor,  inspector,  chiif 
—  adj.  eminent ,  raised  higher,  set  abdve  ; 
superior,  hpper,  hppermost,  high,  overtAp- 
ping,  16fly;  overhanging,  impeodinj; ,  im- 
minent;  irresolute,  undecided,  wavering; 
pre-eminent,  imperious,  ddmineeriog 
Soprastaotemente,  adv.  eminently,  chiefly 
Soprastinza, s^.  pre-eminence;  del&y,  retird 
Soprastire,  van.  i.  to  stand  or  bo  above ,  to 
sUnd  or  be  ever,  to  be  higher^  to  overtepy 


FAte,    mete,    bite,    n6t«,    t6be;  -  At,    met,    bit,    n6t,    thb;    -   fir,    plqne,^:^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SOP 


—  607  — 


SOR 


bp  superior,  pre-ftmioeot;  to  d6mlD6er,6Ter- 
l6ok  ,  look  dSyrn  upon ,  have  the  mAstery 
6ver;  to  rule  ,  comm&nd  ,  gdrern  ;  to  6ver- 
c6me,  keep  tiader ;  to  defftr  ,  suspiod  ,  put 
off;  to  overhkDg ,  impind ,  be  ImmineDl ; 
soprast&re  a  86  stesso ,  to  rise  above  one's 
aelf,  to  slop  or  check  one's  self,  refr&ia 
Soprast^Tole,  adj  that  demhrs,  refrains,  de- 
Soprastdria,  if.  an  additional  history     (liys 
Soprastr&to,  -a,  adj.  paved  ;  ?.  Seiciato 
SoprJito,  -a,  adfj.  r.  Soperato 
Sopratten^re,  va.  3.  to  hold  back,  keep,  detiin 
SoprattenAlo,  a,  cu/;.  detiined,  diverted,  kept 
Sopratidtto ,  adv.  upon  the  roof;  fln^stra  so- 

pratldlto,  a  sk^-liRbt 
Soprattilni,  «m.  a  deliy,  deferring;  a  del&y 

of  p&yment,  a  respite,  pulling  off 

SoprattAtto,  adv.  ab6Teall,  principally,  chiefly 

Sopravanzam^nto,  im.  ▼.  Sopravanzo     (dver 

Sopravanzinte  ,  (m(/.  jbtting  out;  remiintag 

SopraTaoz&rctxm.  i.  to  stand  out,  jut.  project, 

adTknce,rem&ln;  to  exceed,  surpiss;  86m- 

ma  che  sopraTansa ,  a  sum  rem&iniog  6ver 

and  ab6Te 

SopraT&nzo,  tm.  shrplns,  remainder,  remiins 

Sopravreddre,  tNi.  S.  lo  8py,obsirTedirefally 

SopraTTedAto,  -a,  adj.  very  ciulious,  prftdent 

SopraTveggbiire,  vn.  1.  to  sit  up  m&ny  nights 

SopraTvegn^nte  ,  adj.  c6ining  or  happening 

unexpectedly;  fbllowing,  pr6ximo,  next 
SopraTTegn^nza,  sf.  happening,  hap ,  arriral 
SopravTdndere,  i)a..3.  to  sell  too  dear,  toexitct 
SopraTTend6lo,  -a,  adj.  sold  too  dear 
SopraTTendnte,  adj.  sApenr^ning 
Sopravvenim^nto,  itn.  an  unforeseen  evftnt 
SopravTcnire,  vn.  S.  to  come  unl<^oked  for,  to 

befal,  fall  out,  hiippen 
SopravTinto,  tm.  a  fair  vind,  a  wind  aft;  the 
windward;  tesere  o  sl&re  a  sopravrdnto, 
aT^re  11  sopravvdnto ,  to  be  to  windward , 
to  have  the  windward ,  the  adrknlage ;  ve- 
nir  sopraTTdnto,  to  atlkck  with  adrkntage 
SopravvenAta ,  »f.  an  unexpected  arriral  or 

event 
SopravTen&to ,  -a ,  adj.  arrived  unexpectedly 
Sopravvdsta,  -dste,  $f.  coat  of  mail,  sdldier's 

el6ak,  disguise,  veil ;  coat,  surtoftt 
Soprarvestire,  va.  S.  toputonasurtoutgre&t- 

coat  or  drerdrtot 
SopravTincere,  va.  9.  irr.  to  sarpftsi,  exe^l 
SopravTinto,  -a,  adj.  snrpAssed,  excelled 
SopravTissAio,  -a,  adj.  hiring  surWred 
SopraTTiTdote,  adj.  surviring,  remaining 
SopravviTdnsa,!/'.  the  survfying  or  oulllTing; 

sprriyorsbip,  right  of  succession 
Sopravvivere,  vn.  3.  irr.  to  surviTO,  ontUfe 
SoprayviTolo,  sm.  hdOae-leek 
SoprayyoUre,  m.  3.  to  fly  dver  or  ab5ye ,  to 

soar 
Sopreccedtote,  a4j.  exctesiye,  soperabhndant 
Soprecceddnsa,  sf.  excessive  abhndanee 
Soprecceiiente,  tuHj.  sAper.excellent 


Sopredific&re,  wi.  i.  to  build  upin ;  to  fonid 
Sopreminente,a£f/.  super-eminent,  pre-eminent 
Sopreminensa ,  af.  highest  eminence ,  supere- 
Sopresso,  sovressoi  v.  Sopra  (minence 

Sopreierno,  -a,  adj.  everlftsting,  wilhtfQt  end 
Sopriliastre,  adj.  most  illhslrious 
Sopnmroateri&le,  adj.  kbsolutely  immaterial 
Soprinoalz&re,  vn.  i.  v.  Esaltare,  innalsare 
Soprintelletluile,  adj.  above  the  roach  of  the 

hAman  intellect ;  sAper-intellectnal 
Soprinlendenza,  af.  superintendance 
Soprlntendere,  va.  3.  to  superintend,  direct 
Sopronorito,  -a.  adj.  higly  h6noured 
Soprdsso ,  am.  exostosis ;  the  bridge  of  the 

Dose:  a  spkvio,  splint;  (/l^.)  nuisance,  pain 
Sopros8Ato,-a,a(i>  spkvined,  full  of  splints,  ecc. 
Soprumkno,  -a,  adj.  sAperhAman 
%)prusere,  va.  i.  to  abAse,  use  ill,  to  make  a 

wrong  unjbst;,  or  Averbearing  use  of 
SoprAso,  am.  injury,  fraud  ,  exidrlion;  abAse 

of  authdrity,  a  h&ughty  Averhearing  act 
SoqqnadrAre,  va.  i.  to  reverse,  AverthrAw, turn 

Aver,  turn  tApsy  thrvy,  put  in  confAsion 
Soqqnadrito,  -a,  adj.  overthrAwn,  rAined 
Soqqu&dro,  am.  rAin,  destrbction,  confAsion; 

mettere  a  soqqoidro,  to  overt Arn,  convhlse, 

throw  into  confAsion 
Sor&re,  vn.  1.  to  sAar,  fly  high  ;  to  fly  mdrely  for 

pleasure  (as  the  hawk) 
SArba,  af.  service,  sorb  apple 
SorbecchiAre,  va.  1.  v.  Sorbire 
Sorbolt&re  ,  va.  1.  to  make  ifter  the  mknner 

of  sherbet  or  fee-cream 
Sorbeli&to,  -a,  adj.  iced,  congAaled,  frAzen 
Sorbetlidra,  af  an  icing  bowl 
SorbettlAre,  am.  one  who  sells  fees,  fce-ereama, 

(sherbet),  lemonade,  jellies  and  such  like 
Sorbeuo ,  am.  an  ice,  ice  cream,  ice,  sherbet 
Sorbino,  -a,  ai(/.  listing  like  the  sArb-applo, 

sour 
Sorbire,  va.  8.  l0  8ip,tipup,8uckin,sw&11ow; 

sorbirsi  un  affrAoto  ,  to  sw&llow  an  affrAnt 
Sorbilieo,  -a ,  adj.  of  the  nAtaro  of  the  adrb- 

apple 
Sorbilo,-a,  adj.  swillo wed,  sucked  up;  absdrbed 
Sdrbo,  am.  sArb-kpple  tree,  sArvice-tree 
SorbondAre,  v.  Soprabbondare 
SorbAoe,  am.  a  man  who  draws  every  thing 

into  the  vVtex  of  his  own  prfvate  Interest! 
SArce,  sArcio,  am.  a  mouse  (a  rat) 
Soreiija,  af.  a  nest  of  mice ;  a  m^e's  neit 
Sorcfglio,  am.  y.  Sopraccigiio 
Sorcfno,  ^a,  adj.  mStte  cAloured 
SArcio,  am,  a  mouse,  (a  rat) 
SorciAne,  am.  a  large  mouse,  a  rat 
Sorcoietto,  am,  small  scion,  grail  {pr  grafting) 
SArcolo,  am.  a  graft,  scion 
SorcordinsA,  af.  {ant),  y.  Godardia 
Sorcdtto,  am.  sort  of  Ancient  mArning-gown 
SordacchiAne ,   am.  a  pArson  that  la  or  pre- 
tends to  be  very  deaf 
SordAggine,  af.  deafness 


iidr,rftde,-ail,86n,  bikll;  •  Hire,  d6; -bt,  l^nph;  paie,  b^A,  ffdl,ipl;  gem.U 


Digitized  by  VjOOQLC 


SOR 


—  608  — 


SOR 


Sdrdaminte,  adv.  vlth^t  Doise,  sieretly 
SordamAoto,  «m.  ▼.  SordaRgine 
Sordkstro,-a,o<l/.  ritber  dear,  doll  ofMaring 
SordelHna,  tf.  a  sort  of  b&g-pipe 
Sordetto,  -a,  ndj.  v.  Sopraddetlo 
SordAxza,  tf.  ddafDoss,  ^rant  of  bearing 
Sordfdaroinle,  adv.  sordidly,  mftanty,  dirtily 
Sordidizza,  jr/".  dirtiness,  fillfainess ;  mean- 
ness, niggardliness,  sdrdidness 
Sordidito       |  adj.  sdrdid,  filthy,  bgly,  stingy, 
Sdrdido,  'a    |     avaricious,  niggardly 
Sordfaa,  -fno,  »fm.  (mus.)  a  so rdet,  sdrdine; 
son&re  la  sordina,  (fig.)  to  Teign  not  to  bear 
Sordit&,-ade,&te,  gf.  deafness,  want  of  bearing 
Sordizia,  $f.  ▼.  Sordldezta 
S6rdo,  -a,  adj.  deaf,  that  cinnot  bear;  deaf, 
dead,  dull,  tbat  gives  oat  oo  sound;  lima 
sdrda,  a  smooth  noseless  file,  a  sly  cbft- 
ning  fillov ;  riceo  sdrdo  ,  a  rieb  man  who 
appears  poor ;  lantdrna  sdrda  ,  a  dark  in- 
tern; nim6re  s6rdo,  a  dull  h&llow-noise , 
a  whispered  rep6rl ;  far  il  s6rdo,  to  lend  a 
deaf  ear  ;  un  s6rdo,  a  deaf  man 
Sordomutlsmo ,  sm.  deafness  and  dbmbneu 
Sordom6to,  adj.  deaf  and  dumb  « 

—  Ml.  a  person  that  is  deaf  and  dumb 
Sordlla,  sf.  sister,  nun,  confidant,  compknion 
Sorellfna,  tf.  a  little  sister,  dear  little  sister 
Sorgdnte,  tf  source,  drigin,  commencement 
Sdrgere,  vn.  ±  trr.  to  rise,  spring ,  issue ;  to 

arise,  get  up,  come  or  go  forth,  ascend 
Sorgivole,  adj,  rising ,  issuing,  c5ming  ont 
Sorgimdolo,  tm.  a  rising  or  arising 
Sorgindcchio,  tm.  the  lop  of  the  iinee 
Sorgii6re,  tm.  ▼.  Porto,  foce 
SorgiAgnere,  sorgiAugere,  ?.  Sopraggiungere 
Sorgfva,  t.  water  welling  up  or  issuing  from 

a  spring,  living  w&ter 
86rgo.  tm.  y.  Sorcio,  topo 
Sorgonceilo,  tm.  a  small  scion,  graft ,  shoot 
8org9ts6ne,  tm.  a  prop,  stay,  brace,  strut;  a 

tbomp  bnder  the  chin,  a  blow  on  the  wen 
S6rf,  tm.  s6ry  (?ftri6lic  earth) 
Sorfa,  tf  the  poetical  name  of  S^rla 
S6riee,  tm.  ▼.  Sorcio 
Soric(giko.-a,  atfj.  m^e*c61oared 
Sorfle,  sf  sorites 

Sonoontinte,  adj.  surmdiinting  rising 
Scraioiit&re,va.l.  tosurmtfiint,  OTarcftme,  over- 
t6p,  vkoqoish ;  vn.  to  grow,  increase,  swell 
up,  rise,  mount,  get  bu6yant 
Sormontilo,  -a,  a«(^.  risen,  surmdanted 
Sormontat6re,*tr(c6,  tmf.  one  who  surm^Qnls 

w  surpasses,  a  surmdiinter,  a  cdnqueror 
Sornac&re,-naccbi&re,rn.  i .  to  spit,  expectorate 
Sornftcchio,  tm.  large  phlegm,  bgly  spittle 
Sorni6ne,  tm.  a  sbllon,  resirved,  sly  man 
SornuotJire»  tm.  i.  t.  Sopranuotare 
Sdvo,  •<i4j.  lore,  tender,  tbat  has  not  yet  oast 
Us  'fibattbers ;  raw ,  it6pid ,  new ,  vnt^ed ; 
{dei  caval.)  sdrrel ;  «m.  a  sdrrel  horso 
8or6re,  tf.  pott,  {ani.)  t.  SoreUa 


Sororicida,  tm.  one  who  mbrden  bis  aist«r 
Sorpassknte,  adj.  sorpkasing,  ino6mparable 
Sorpasskre,  va.  i.  to  surpkss,  excdl,  c6iiqaer 
Sorpib,  tm.  e  adv.  (soprappib),  dverplos 
Sorportkre,  va.  1.  {ant.)  to  carry  off,  bear 

away 
Sorprendente,  adj.  surprising ,  asteniabing 
Sorprdndere,  va.  3.  irr.  to  surprise,  catch;  Co 

surprise,  astenish ;  to  deoeive,  talce  advkn- 

tage  off 
Sorprendimento,  tm.  a  surprise,  sbrprfsing 
Sorpresa,  »f.  surprise,  strktagem,  trick;  anr- 

prise,  ast6nishment,  w&nder 
Sorpreso,  -a,  adj.  surprised  ,  astdnisbed 
Sorquidinza,  tf.  krroganee;  presbmptioa 
Sorquid&rsi,  vref.  \.  {ant.)  to  grow  bold,  ir- 

rogant 
Sdrra,  sf  a  pickled  flank  of  tiinuy ;  a  defile 
Sorrkdere ,  va.  3.  to  graze  ,  tcratcb  lightly  , 

T.  Radere 
Sorrecchikre ,  vn.  i.  to  listen ,  lend  an  ear , 

hearken 
Sorreggere  ,  va.  3.  irr.  to  bear  up  ,  apb61d , 

bear ,  prop  up,  support;  to  forbear,  ebeck 

one's  self,  stop 
Sorrenamenlo ,  tm.  a  bank  of  sand  at  a  ri- 

Ter*s  mouth 
Sorrenkre,  va.  4.  to  form  sknd-banks 
Sorriddnte,  adj.  smiling,  simpering 
Sorridentemente,  adv.  smilingly 
Sorridere,  vn.  3.  irr.  to  smile 
Sorriso,  tm.%  smile,  look  of  plkasare 
— a,  adj.  smiled 

Sorrddere,  va.  3.  to  gnaw  by  d  egrees;  to  nibble 
Sorrogkre,  vn.  i.  to  sbrrogate 
Sorsallkre,  vn.  i.  to  jump  upon,  leap  ever 
Sorskre,  va.  i.  to  sip,  sip  up 
Sorskta,  tf.  ▼.  Sorso 
Sorseggikre,  va.  1.  to  sip,  sip  leisnrely 
Sorsettioo,  sorsetto,  tm.  little  sip,  gulp 
S6rso,  tm.  a  sip,  gulp,  draught;  in  un  sorso, 

in  a  breath,  at  one  gulp,  draught 
Sdrta,  tf.  sort,  kind,  species,  mknoer ,  way , 

hap,  fund;  non  ha  dale  rdgola  di  sdrta,  be 

has  given  no  rule  whatever ;  ogni  sdrta  di 

frtttl,  every  sort  of  fruit 
Sdrte,  sdrU,  tf.  lock,  fdrtnne  ,  <kte ,  destiny, 

lot,  chance,  hap,  biiard  ;  condition,  sUte; 

s6rcery,  divinktion;  gettkrlesorti,to  draw 

or  cast  lots ;  metier  alia  sdrte ,  to  pot  to 

bkzard;  tocckr  in  sdrte,  to  have  the  lock, 

to  fall  to  one's  lot ;  a  sdrte  ,  per  sdrle ,  by 

chance ;  aver  sdrte  ,  to  have  a  part ,  a  lot; 

piglikr  sdrte,  to  surmise  ,  oonjectora;  con- 

tento  della  sua  sdrte ,  contented  with  one's 

lot ;  per  mkia  sdrte,  nnlhckily ;  mi  tocc6  in 

sdrte,  il  fell  to  my  lot 
Sorteggikre ,  vn.  i.  to  Uks  the  kognry ,  eoiH 

shit  the  draele,  enquire  one's  lot;  va.  to 

allttt,  ffve  by  lot,  dlstribnle,  dirfde ,  tlutxt 
Sorleria,  tf  v.  Sortilegio 
Sortiere,  -dra,  smf.  sdroerer,  sdroeress 


TkU,   mdUt    bite»    n6te,    tfibe; 


Ikt,   met,   bit,    n6t,   tbb; 

Digitized  by 


Gffo^' 


SOR 


609  — 


SOS 


Sorttliglo,  tm.  sdrcery,  sdrtilepe,  witchcraft 
Sortilego,  tm.  a  divfner,  a  sdrcerer 
Sortimftoto,  sm.  ▼,  AnorlimeDto 
Sorlire,  va.  3.  to  draw  by  lots;  to  divide  or  dis- 
trlbate  by  lots;  to  sbare ,  deal  out,  give; 
la  Dat6ra  gli  aveva  sortito  una  felice  iodo- 
lo,  D&tare  bad  gWeD  bim  a  hkppy  disposi- 
tion ;  Timpr^sa  sorli  ii  desider&to  fine,  the 
dotdrprise  produced  tbe  desired  efflftct  ;  sor- 
t<re;  tm.  to  sftlly ,  to  make  a  s6rtie  ;  to  go 
SortUa,  tf.  a  sdrtie :  cboice,  assdrtmenl     (out 
Sortllo ,  -a ,  adj.  f&llen  to  one's  lot ,  Issaed , 

gone  out    * 
Sortizi6ne,  s.  a  dr&wing  lots 
S6rto,  -a,  adj.  arisen;  t.  Sorgere 
Sortb,  $m.  a  surtoAl,  a  p&leiot  (sie 

Sorvegliire,  va.  9.  to  6verl6ok.  inspdct^  over- 
Sorvegndote,  adj.  bStppening  cftsoally 
Sorvenfre,  vn.  3.  to  biippen  unexpectedly 
Sorvfvere,  ihiii,  2.  irr.  lo  survfve,  outlive 
Sor?lzi4to,  -a,  adj.  (ant.)  addicted  to  all  vices 
Sorvol&nte,  adj.  flying  over,  scaring  high 
Sorvol&re,  vn.  1.  to  soar  high,  fly  abdve,  sor- 
SoscriUo,  -a,  adj.  subscribed,  signed       (p&ss 
$oscritl6re,  $m.  subscriber,  contributor 
Soscrfvere,  va.  %  irr.  to  subscribe,  sign 
Soscriziooe,  sf.  subscription,  signature,  sign 
Sospecci4re,  va.  1.  v.  Sospettare 
Sosp^ndere,  va.  2.  irr.  to  suspend ,  bang  up  , 
suspend  in  the  air ;  to  keep  in  suspense ; 
to  put  off,  defer 
Sospeodibile,  adj.  that  can  be  suspended 
Sospendim^Dto,  »m.  tbe  suspending 
Sospendio,  ttn.  an  instrument  for  suspending 

with 
Sospendit6re,  »m.  he,  she  who  suspends 
Sospensione,  s^.  (sospendimento,  «m.)  tbe  sus- 
pending or  b&nging  up  any  thing;  suspin 
sion,  cess&lion  :  suspense,  dei&y,  deferring 
Sospensivamente,  adv.  in  suspense ,  in  doubt 
Sospensfvo,  -a,  adj.  that  suspends ,  dd^btful 
Sospensdrio,  $m.  [chirurg. )  a  suspensory ,  a 

truss 
Sospesa,  ».  {mua.)  suspension 
Sospeso  ,  -a  ,  adj.  suspended  ,  hanged  up;  in 
suspense,  irresolute ;  prSte  sospeso,  a  priest 
suspended 
Sospettamente,  adv.  in  a  suspicious  manner 
Sospettare.  van.  i.  to  suspect,  mistrhst,  doubt; 

misgive;  —  dl  6no,  to  suspect  a  person 
Sospeiievole,  adj.  that  excites  suspicion 
Sospelto,  sm.  suspicion,  doubt,  mistrhst;  chi 
e  in  dil^tto  e  in  sospdllo  ;  the  most  guilty 
are  the  most  mistrustful  (ful 

Sospdtto,  -a,  adj.  suspicious,  equivocal;  ddlibl- 
Sospettosamente,  adv.  suspiciously 
So8pett6so,  a,  adj.  suspicious;  mistrhslful 
Sospezi6oe,  sf.  suspicion,  distrhst,  fear 
Sospicamento,  sm.  v.  Sospezione,  sospetto 
Sospic4re,  sospicci&re,  va.  1.  v.  Sospettare 
Sospfgnere  (  va.  S.  irr.  to  push  with  tforce , 
Sospingere  |      '      * 


to  give  a  push  or  shove  ,  to 


thnist  or  drive  oat,  to  stimulate,  to  goad, 
press  on ;  to  impel  fdrward 
Sospignimento,  sm.  a  push  or  sbove,  a  dash, 
d&sbiog  ,  impulsion;  a  stimulating  ,  impel- 
ling, egging  on,  instigation 
Sospinta,  itf.  posh,  sbove,  impblsion  ,  a  mov- 
ing or  dashing  on;  d&re  nna  sospinta,  t(» 
give  a  push,  shore,  cant 
Sos pinto,  -a,  adj.  poshed  ,  shoved  ,  impelled; 
a  R6ma  ad  ogni  pie  sospfnto  si  t6cca  la 
p6lvere  d'  un  erde  ,  in  Rome  at  every  stop 
you  stir  the  4shes  of  a  hero 
Sospinzi6ne,  sf.  imphlsion,  push,  shove 
Sospir&nte,  adj.  sfghing,  16nging  for;— «m.  the 

16ver,  be  that  wishes,  sighs,  longs  for 
SoRpir&re  ,  vn.  i.  to  sigh  ,  to  heave  a  sigh  or 
sighs;  ^'va.   to  sigh  &fterorfor,  to  long 
for,  to  eagerly  wish  for 
Sospir&to  ,  -a,  adj.  sighed  ifler ,  longed  for, 

eagerly  wished  for,  Ardently  desired 
Sospiratdre ,  -trice ,  smf.  one  who  sighs  or 

sighs  for 
Sospiretto,  tm.^  soft  sigh,  a  Idver's  sigh 
Sospirevole,  adj.  sighing  deeply,  plaintive 
Sospfro,  sm.  a  sigh  ;  cavare ,  gittSir  un  sospf- 
ro.  to  heave  or  fetch  a  si^h ;  gli  Altimi  so- 
spiri,  the  last  breath,  last  gasp 
SoRpir6so,  -a,  adj.  sighing,  plaintive,  d61efol 
Sospizidne,  sf.  v.  Sospezi6ne,  sospetto 
Sosann&re,  vn.  i.  to  make  mouths ,  laugh  at 
Sossopra  ,  adv.  t6psy-thrvy  ,  bpside  down; 
metter  ogni  c6sa  soss6pra,  to  put  every- 
thing t6psy  ihrvy;  sm.  disorder,  overthrow 
Sossopr&re,  vn.  i.  to  go  bead  6ver  heels 
Sdsta,  (qui lie,  pusa).  sf  peace,  repdse,  pause, 
stop,  bait,  baiting,  stay,  rest;  a  suspension 
of  arms  ;  a  burning  wish,  prftrieocy 
Sostantivamente ,  adv.  {gram.)  as  a  shbstantive 
Sostantivo,  sm.  a  shbstantive,  a  nonn 
Sost&Dza,  -inzia,  sf.  substance,  essence,  b6dj 
Sostanii4le,  adf.  substantial  real,  s6lid 
Sostanzialitk.  sf  substantiklity,  existence 
SosUnzialmeme,  adv.  substSintially,  really 
Sostaoziirsi ,  vrf  1.  to  assume  sbbsUnce, 

exist 
Sostanzievole    I  adj.  substantial,  rial ,  nutri- 
Sostaozi6so, -a  I      tions,  s6lid,  advanliigeoos 
Sostanziosamente  ,  adv.  substitntially  ,  really 
Sosl&re,  va.  i.  lo  stop,  stay,  suspend 
Sosl&ro,8m.  a  s&ilor  who  has  the  care  of  the 

sails  and  ropes 
Soslirsi,  vref  1.  to  stop,  bait,  rest  one's  self 
Sosl&to,  -a,  adj  stopped,  ceased,  suspended 
Sosiegno,  sm.  support,  prop,  help,  assistance; 
—  di  bAssoia,  the  gimbals  of  a  sea-cdmpasa 
Sostenente,  adj.  sustaining ,  snpp6rting 
SostenSnza,  sf  tolerance ;  sustenance 
Sostenere  ,  va.  3.  sustain ,  sappdrt ,  hold  up, 
suffer,  endAre,  assist,  maintain;  to  permit, 
grant;  to  protect,    gnftrantee;  to  sost&in, 
nourish;  to  restr&in;  to   prol6ng  del&j; 
to  bear,  resist,  suppdrt,  hold  out,  last;  to- 


ndr,  rUlde;  -  fill ,  sdn ,  bull ;   -  fare^  < 
J>0i.  ItoL  Ing. 


.  by,l^fflph;   pSiie,  b^e,  ftfdl 

Digitized 


,  ff»l;   gem,,J 
byL^bO^l 


SOS 


—  610  — 


SOT 


•tenure  la  c&riea  ,  to  aland  the  charge  ( of 
the  ^nemy) ;  sosten^rsi ,  to  coot&iD  one*8 
self,  to  keep  up  one's  state ,  maiotiin  one's 
dignity  ;  supp6rt  one's  self 
Sostenibile,  fulj.  sust&inable,  supp6rtable 
Sostenim^nto,  im.  maintenance,  food,  Ticluals; 
end&rance ,  patience  ;  prop ,  stay ;  respite , 
rest 
Soslenitdre,  sm.  I  maintiiner,  8upp6rter  .  de- 
SostenKrice,  »f.  \  fender,  preserver;  siifferer 
SoslentAeolo,  sm.  ▼.  Soslegno 
Soslentaminto  ,  sm.  prop  ,  slay;  sbsteoaoce , 

m&inlenance,  suppdrt,  keeping,  food 
Sostent&nte,  adj.  SQpp6rting,  maintaining 
SosteoUre,  va.  1.  to  suppdrl,  feed,  nohrish,to 
find  In  drery  thing,  to  maintain  ,  keep ;  to 
supp6ri,  prop;  to  maintiin,  def&nd;  so- 
stenlAre  una  famiglia,  to  supp6rt  or  main- 
tain a  Htmily 
So8lent4rsi,vr/'.  i.  to  defend  one's  self,  resist 
Soslenlaliyo,  -a,  adj.  supp6rliog ,  nutririous 
Soslent4lo,  -a,  adj.  snppdrled,  maini&ined 
Soslental6re,  tm.  maintiiner,  protector 
Soslentazidoe, «/:  m&inlenance,  supp6rt 
Sostenutezsa,  »f.  sUteiiness,  h&ughtiness 
SoslenAio,  -^^adj.  sustained,  supp6rted ; stfle 

sostenAto,  an  ^leviied  siile 
Soslitufre,  va.  5.  to  slibslilute,  shrrogat<i 
Soslilullo ,  suslituto,  -a,  adj.  shbslilOled 
SostilAto.  tm.  a  siibstilnte,  deputy,  surrogate 
Soslitutdre,  sm.  one  that  shbsliliites 
Sosiituxi6ne,  sf.  siibstil&lion,  surrog&tion 
Sollibito,  tm.  an  boderc6al,  iioder-dr^ss 
Sottacqueo,  -a,  adj.  iinder  w&ier,  slibmarine 
Sottoffilt&re,  va.  1.  to  rent  from  a  tdnant,  to 

hoder-farm,  iinder  lease,  hnder-let 
Sottaffittatdre,  sm.  iinder  tenant,  iinder-Iessto 
Sottaffillo,  SIR.  hnder  I6ase,  undor-IMtiog 
SoltAna,  »f.  a  p6llicoat,  a  pridsl's  c&ssoek ;  the 

6ctave  of  a  lule 
Soltanillo,  sm,  short  c&ssock,  petticoat 
Sottangdnte,  »f.  (geom.)  tbe  siib-tkngent 
Sott&no,  -a,  cuij.  {ant.)  inferior,  low,  under 
Sottirco,  tm.  the  under  part  of  an  arch 
Sotl^cchi,  soltecco,  adv.  by  stealth,  askknce 
Sott^ndere,  va.  2.  t^  subtend ,  to  extend  hndor 
Sollentraminto  ,   tm.   slipping   in,  creeping 
under,  cdming  into  the  place  of,  replicing 
Soltentr&re,  vn.  1.  to  creep  iinder,  slip  in,  (tet 
into  tbe  place  of  andlber,  succeed,  lake  the 
place  of;  to  steal  in,  tobeinspnsibily  brought 
into  use;  to  add;  to  come  to  pass,  happen 
Sottentr&lo,  -a,  adj.  introduced  insensibly, 

sncc^ded  to,  come  into  the  place  of 
Sollerfuggire ,    vn.   3.    lo   use  or   seek   for 

siibterfuges 
SotterfAgio,  im.  a  sfabterfuge,  ev&sion,  shift 
Soltdrra,  adv.  imder  ground 
.Solterram^nto,  tm.  interment,  sepulture 
Solterr&neo,  -ino,  -a,  adj.  subterrineous 
Sotlerr&neo,  tm.  a  subterr&neous  place 
Sotterr&re,  va.  1.  to  bury,  intdr,  inhume ;  to 


put  iinder  ground,  hide;  lo  opprtes.  deprto 
Solierrato,  -a,  adj.  buried,  interred,  etc. 
Sotterratdre.  sm.  a  gri?e-dipger,  sexton,  one 
Sotlerratdrio,  sm.  t.  Sepuliura    (who  buries 
Sott^sa,  sf.  the  subtense,  {yeom.) 
Soliteo.  ado.  bel6w 

Sottigliam6nlo,  tm.  i  subtiUtition  ,  thinning, 
Soitigli^nsa,  s/l  {  attdnuaiing;  dtviiUng 
Solligli&re.  va.  i.  tosobtiWie,  refine:  lo  att^o- 
uale,  make  fine;  lo  sharpen,  point;  —  s£, 
to  becAme  attenuated,  thin,  em&ciaied,  ex- 
tenuated ;  to  shblihze,  to  be  6Ter  delicate; 
to  refine,  ckvil  • 

Sottigliativo,  -a,  adj.  attenuating,  miking  thin 
Sottiglialo,  -a,  adj.  refined,  made  thin,  sharp 
Sotligliezza,  sf.  sublilily,  thinness  ;  pdverty 
SotliKliAme,  sm.  thin  food 
Sotlile,  adj   slibtile,  small,  tbin,  fine,  deli- 
cate; seknty,  frfigal;  light,  poor.  thin. sikb- 
tie,  sharp ,  ingenious ,  acute  ;  retro  sottOe, 
thin  glass;  tela  sotlile,  fine  thin  linen  cloth; 
galea  soltile,  a  light  gilley;  yiao    sottila, 
brisk  thin  wine ;  iria  sotlile,  clear  sharp 
bracing  air ;  mal  sotlile,  pblhlsis 
Sottfle  ,  tm,  distress,  want,   extreme  need; 
tr&rre  il  sotlile  dal  sotlile,  to  exlrjkct  the 
quintessence,  turn  all  lo  one's  adfkntage; 
guards ria  nel  sotlile,  lo  look  loo  narrowly 
into  things,  tho  siiblilize 
Sotlile,  adv.  siiblilely,  shdrply,  cbnningly 
Soltiieito,  -a,  adj.  somewhat  thin,  subtile 
Soltilezza,  t.  SoUigiiezza 
Spltiliti,  sf  sublllity,  thinness,  sagacity .  fi- 
nesse, address:  acAteness.  sfibilety,  depth, 
profiindity;  porfiection ,  excellence 
Sotlilliszamento,  sm.  a  shirpeoing;  refine- 
ment (of   will,   6Ter-acAtene8s ;    rellniog, 
pointing,  thinning 
SotUlizz&re,  va.  i.  to  siiblilize.  refine,  reflect 
SoUilmente,  ado.  siiblilely,  irtfully,  cimning- 
ly,  cArefully;  frftgally,  sckoiily,  wreichedly 
SoUinsii,  adv.  in  or  by  foreshdrtening 
Sotlioldndere,  va.  3.  ir%\  to  understind  a  word 
omitted,  lo  form  an  ellpsis:  qui  si  sollin- 
tende  la  pardla  rosso,  here  is  understood, 
or  here  there  to  Iheelipsisoflbe  word  ros^o 
Sollinie«o,  a,  a<//.  understood,  left  out  ((red) 
Sdlto,  prep,  iinder,  beneath.  bel6w;  s6tto  ia 
tivola,  Ander  the  t&ble,  sAllo  pdna.  under 
pain,  up6n  pain;  tenere,  cacci&r  s6ito,  to 
keep  down,  under;  cacci&rsi  s6tto  ad  nno, 
lo  pilch  into  or  close  with  a  person;  dar 
sdtio,  di  sotto,  to  strike   under  or  under- 
neath; to  dash  on 
Setlo.ae^v.  down,  beneath,  heI6w;  and^rsdito, 
lo  go  down;  reslar  sotio,  lo  be  wdrsted;  met- 
tele  sdilo,  put  the  hdrses  to 
Solioaccennire,  va.  1   lo  beckon  sl^ly     (chin 
Sollobecco,  sm.  a  blow  or  chuck  Ander  the 
Soltobibliolecario,  sm.  uoder-libr&rian 
SoUo|)|6ce,  sottoTAce,  ado.  in  a  low  voice 
Sotlocalza,  sf.  Under  slAcking 


F4te,    mete,    bite,    ndte,    tAbe; 


at,    met,    bit,    nAt,    iJib:    -    filr,    plqw,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SOT 


—  611  — 


SOV 


SoUocah6ni  (mot&nde\  imp.  dr&weri 
Sotiocancellidre,  nm.  ▼(ce-cbkneellor 
Sotiocipo,  »m.  iiDder-iDdster,  subdirtelor 
Sottoccire,  va.  i.  to  touch  giollT 
Soltdcchi ,  €uiv,  iiDder  the  eyei ,  askknce , 

secretly 
Sotlocopdrta,  tf.  an  under  civerlet,  cdver 
Sottoc6ppa,  tf.  a  s&ucer,  silver ;  t&zze  e  sot- 

toc6ppe,  cups  and  siocers 
Sottocredenziire,  tm.  9  iinder-bbller 
Sottoeu6co,  sm.  hndercook 
Sotlodi&cooo,  tm.  a  sdhdeacon 
SoUodivfdere,  va.  %  trr.  to  shbdivide 
Sottogiacdnte ,   adj.   iindertyiog,   subject  to 
Sotlogiacere.vn.2.T.Sogffiac6re    (placed  under 
Sollog6la,  tf.  dewlap  (of  an  ox,  etc.)       (nice 
Sotlogrond^le,  tm.  tho  I6wer  part  of  the  cdr- 
Sottointeso.  (6effer8otiinteso),-a,  adj.  under- 
stood, binied,  omitted 
Sottoldva,  tf.  ihe  centre  of  gr&vity  of  a  liver 
Sotlolun&re,  adj.  siiblunary 
Sottomadstro,  tm.  an  hoderm&ster,  an  iisher 
Sotiominiea,  t.  (inder-sleeve 
Sottomino ,  tm.  a  dash  with  an  hprhshing 

hand:  adv.  iinderhAnd,  secretly 
Sottomire.  tm.  the  bftllom  of  the  sea 
Sottomarino,  atfj  submarine 
Soltomessidne,  tf  subjection,  submission 
Sottomesso,  a,  adj  submitted,  subdded 
Sottomeltere,  va.  3.  irr.  to  submit ,  snbdAe , 

subject,  reduce; — si^to  submit,  yi6ld, 

acquiesce,  dufftr 
Sottomdrdere,  va,  3  trr.  to  bite,  pierce  under 
Sottomur&ia,  tf  shbstrhcture;  foundilion 
Soltonormile,  adj.  e  tm.  subndrmal 
SottODSu.  adv.  a  r6reshdrlening 
SottoDtdndere,  t.  Sottintendere 
Sottoplede,  tm.  Toolboard  {of  a  carriage); 

strap  (of  trownern) 
Sottopooiminio,  »m.  p^Uxng  under,  subjection 
Sottoporre.t^a.  3.  rrr.  lo  place  or  put  under; 

to  subjugate,  subject,  c6oquer,  subdOe 
SottopAsito,  -a  |  adj.   put  or  placed  tnder , 
Sottopdsio, -a  I    subject,  bound,  suppositions 
Sottoposizi6ne,  tf  ▼.  Soitoponimenlo 
Sottoprefeitura,  tf  sub-prefecture 
Soltopri6re,  nm.  a  shb-prior 
SottoproTvedit6re,  tm.  under  purveyor 
SottordiD&re,  va.  1.  to  subdrdinate,  to  place 

under  {another) 
Sottordio&lo,  -a,  adj  subdrdinate,  sub&ltern 
Sottoreildre, sm.  shb-r^ctor, rector's siibstiluie 
Soltoridere ,  vn.  3.    irr.  to  simper  ,  smile ; 

reflourish 
Sottosc4la,  tm,  the  space  tinder  a  stiircase 
Sottosc&lto,  tm.  [mil.)  trigger 
Sotloscrlita,  tf,  subscription,  signature 
Sottoscritto, -a ,  adj    subscribed  ,  sfgned  ;  il 

sottoscriilo,  the  subscriber;  the  hnder-wrder 
Sottoscritl6re,  tm.  hnder-wrlter,  subscriber 
fiottoscrfvere,  va.  3.  frr.  to  subscribe,  sign 
Sottoscrizidoe,  tf  subscription,  signature 


Sottoscndtere,  va.  3.  irr,  to  shake  hpwards 
Sottosedere,  tm.  3.  to  sit  under ;  be  beneath 
Sottosegret&rio,  tm.  an  under  secretary 
Sottos6pra,  adv.  hpside-down;  tdpsy-tbrry, 
sotiosdpra,  upon  tbe  wbole,  in  general, 
every  thing  considered ;  mittere  sottosdpra, 
to  turn  upside  down,  to  throw  into  confiluioa 
Sottospiegire,  va,  i.  to  displ&y  c6Tertly 
S6(tosqu4dro,  tm.  a  cove,  a  deep  eivitj 
Sottostare,  va.  i.  t.  Sottogiacere 
Sottotendnte,  tm.  a  sub -lieutenant 
Sottoterra,  t.  Sotterra 
Sottotfngere.  va.  3.  irr.  to  give  the  first  tint 
Sottouffisi&le,  tm.  stib-offlcial ;  under  6fficer 
Sottovento,   tm.    the  leeward;    dtser  sotto- 
▼ento,  to  be  to  the  lAeward  ;  to  be  in  a  dls- 
advanligeoui  position 
SottoTeste,  tf  an  under  w4istcoat 
SottOT6ce,  sotto  Tdce,  adv.  in  a  low  Tolce 
Sottradnte,  adj.  snbstrkcting,  dedheiing 
Sottraimento,  nm.  subtrkdion,  dedhction 
Sotirkrre.  va.  i.  irr.  to  subtrkct.  take  awky;  to 
draw  from  beneath :  draw  off;  turn  aw&y, 
distrket;  to  delrkct  from ,  to  rob  a  person 
of  bis  good  name ;  —  -si,  to  take  one's  self  off 
Sottrattiro,  tm.  a  cluster;  ▼.  Serviziale 
Sottrktto,  tm.  bait,  allurement,  krtiflce 
Sotirktio. -a,  adj.  subtracled,  cunning,  crafty 
Sottralt6re  ,  -trfee ,  tmf   who   subirkets  ;  a 

sedAcer 
Sotirazidne,  tf.  subtrkction,  dedbction 
So7ktto,-kttolo.  tm.  lealher-strap;  thong 
Sovdnle,  adj.  frequent,  reiterated 
Sorente,  ado.  often,  frequently,  mkny  limes 
Soventemeote,  o^o.  6ften,  frequently,  oft 
Soverchiamente.  ado.  excessiTely  ,  too  much    * 
Sovercbiknte,  adj.  6Terfl6wing,  superfluous 
Soverchiknta .  tf.  superabundance,  excess; 

6Ter-reacbing,  Tillany,  fraud 
Sorerchikre,  va.  i.  to  surpkss,  go  bey6nd,  ex- 
ceed: VA.  to  be  everbearing,  krbilrary,  un- 
just; to  crbmble,  thmble  down,  cave  in 
Soverchikto,  -a,  adj.  surpkssed,  cheated,  done 
SoTerchiatere,tm.  one  who  snrpksses,ould6es; 
an  overbearing  person,  an  assuming  rkseal 
SoTerchieria.  nf  everbearing,  cheating;  im- 
position, fraud 
SoTorebievole,  adj.  superfluous,  6seless 
Soverohiezsa,  tf.  I  snperabbndance .   excess  , 
Sovercbio,  tm.     \     redhodancy,  superflAity 
Soverchio,  -a,  adj.  superfluous ,  Useless  ,  ex- 
cessive, superabundant,  redbndant 
Soverchio,  ado.  excessively,  too-much 
Sdvero,  tm.  cork  tree 
Sovescio ,  tm.   green  wheat ,  etc.  ploogbed 

down  for  manAre 
Sdvra.  ▼.  Sopra 

Sovrabbondknte     I  adj.  superabhndant ,  cA- 
Sovrabbonddso,  -a  |     pious,  superfluous 
Sovrabbondknza  ,  tf.  superabiindance ,  excess 
Sovraceirico,  t.  Sopraccarico 
Sovracceldsta,  adfj,  placed  abeve  the  firmament 


ndr,  r(Ultf;  -  Oil,  sin,  b&ll;  -  Are,  ( 


-ht,  lymph;  p^ise,  b^i,  fd&l;  foil;  gem.  ak 

Digitized  by  VjOOQ  lC 


sov 


—  612  — 


SPA 


SovraceeDD&re,  ▼.  SopraceenDare 
SoTraccenD4to,-ft«  odj-  abdre-ffiinUoned 
SorracctUre,  t.  Sopraecitare 
SovracciUlo, -a,  adj.  abdTO-efted,  afSre-min- 

tioned 
SovracAr^scere,  vn.  3.  irr,  to  gr6w  OTer,  apon 
Sovraddeserftio,  -a,  adj.  ab6Te-deser(bed 
SovraddeUo,-a.  adj.  abore-said,  mentioned 
SoTrafTamdso,  -a,  adj.  moitf4nioas,  reji6woed 
Sorraggiugoere,  t.  SopraggiuDgere 
SoTraggluri6so,-a,  adj.  most  gidrioas 
Sovraggr^nde,  cuij.  exceedingly  great 
SoTrailtugtre,  adj.  most  illhstrioug 
SovranamiDte,  adv.  in  a  kingly  manner 
Sovraueggiire,  van.  i.  to  Exercise  i6Tereign 

sway;  to  rule,  ddmioeer,  gAvern 
Sovraoitk.^JiJo, -Me,  «/*.  g6Tereignitj 
SovraDnaturJile,  adj.  supera&tural  (do 

SoTr&DO,  fill,  a  sftvereigD,  r^ler;  {mus.)  gopri- 
SoTr&Do, -a,  adf/.  gdvereign  ,  cbief,  highest; 
sdvereigo,  kbeolute ;  dxeellent,  nniqualled 
8oTrani4re,  m.  1.  {antiq.)  to  excil,  garpisg 
SoTrappidoo,  -a,  adj.  6Ter-fall,  riinning  6Ter 
Sovrappiti,  tm.  ▼.  Soprappib 
Sovrapp6rre,  va.  S.  irr.  to  pot  up6D ;  prep6ge 
Sofrapposs^Qte,  adj.  mo8t  mfghly,  powerfal 
Sovrasalt4re,  va.  i.  {poet.)  to  leap .  palpitate 
Sovrascr(tto,  -a,  ac(/.ab&Te-meDtioncd,  afdre- 

said 
Sovrasga&rdo,  tm.  a  goperficial  glance 
Sovrassalt^re.  va.  i.  to  rush  upon,  atlick 
SoTraalamdnto,  am.  direction,  inspection 
SoTfast&nle,  tm.  t.  Sopraiotendente 
SoTrasiftnia,  tf.  inspection  ,  gaperintindence 
Sovrasf&re,  van.  i.  (▼.  Sopraat&rei;  to  cooti- 

Dae,  stop,  remiin,  impend,  stay  6ver 
Sovrat6dos,«m.(apafiif /i. )  a  surtofit,'gre4t-  coat 
Sovravvegnente,  adj.  sorvening ,  happening 
SoTrecceliente,  adj.  most  excellent,  eminent 
Sovreggiare,  va.  1  ▼.  Sovrastare 
SoTreminente,  adj.  supereminent 
Sovrempiere,  va  3.  irr.  to  fill  to  the  brim,  heap 
Sovresso,  prep.  on.  npon,'6Ter;  t.  Sopra 
SoTroflresa,  tf.  a  desperate  ddlrage 
SoTrossAqnio,  am.  great  obsequionsness ,  re- 
spect 
SoTrnmanit^  ,  tf.  snpernMnral  existence 
Sovrum&no,-a,  adj.  soperhoman ,  supern&tural 
Sovvalieito,  tm.  little  drink-money,  treat 
SoTTiilo,  tm.  drink-mftoey ;  a  treat 
SoTTeneota,  tf.  help,  relief ,  assistance,  aid 
SoTTeneroie,  adf/.  heiprol,  helping;  beneficent; 

that  can  be  helped  or  relieved 
SoTvenimento,  tm.  assistance,  aid,  shcconr 
SovTeoiment6so,  -a,  adj.  beneficent,  heiprui 
SoTTenire,  va.  5.  to  aid,  assist,  help,  shccour, 
relieve,  (o  be  of  use,  to  supply;  per  sovve- 
nire  a  tal  diretto,  to  make  up  for  this  de- 
fect; sovvenire  al  bisdgno  di  ono,  to  relie- 
ve one  in  his  need 
Sovvcnirsi,vre/'.8.  to  remember,  recollect 
Sorvenitdre, -trice,  tmf.  irho  helps  or  relieves 


Sovvenfito,  -a,  adj.  shccoared ;  remembered 
SovveDzidne,  tf  siibsidy,  pecuniary  aid;  help 
Sovversi6no,  tf  subversion,  overthr6w,  aver- 
tbrning,  rftin;  {med.)  a  rising  in  the  st^ 
mach 
Sovversfvo,  -a,  adj.  subversive 
Sovverso,-a,  adj.  subverted,  overtiimed 
Sovvertere.va.  3  trr.  I   to  subvert,  overthrew, 
Sovvertfre,  va.  S.       |     ri^in,  overthrn,  eon- 

vhlse 
Sovverllmento,  tm.  subversion,  overthr6w 
3ovvert(to  ,  -a ,  adj.  subverted  ,  overlhrned , 

overlhr6irn;  violated,  broken 

Sovvertit6re,- trice,  nmf.  sabverter,  destr6^er 

Sdzio,  tm.  compknion,  comrade  partner;  sd- 

cj ,  p&rtners  ,  c6mpany;  G.  Br&no  e  Soej, 

G.  BrAno  and  c6mpany 

Soizamente.  adv.  filthily,  nistily;  sdrdidly, 

dirtily;  shemefully,  dishdoestly,  vilely 
Sozfamento,  tm.  dirtying,  dirtiness,  filthiness 
Sozz&re,  va.  i.  to  soil,  dirty,  stain,  defile 
Sozz&to,  -a,  adj.  dirtied,  stained,  defiled 
Suzzezza,  tf.  sozzitk,  v.  Sozzura 
Sdzzo,   a,  adj.  filthy,  dirty  ,  nisty ;  foul^  vi- 
cious, prefligato,  shimeless  ;  defdrmed 
Sozzfime,  tm.  n&stiness  dirtiness;  obscenity 
SozzAra,  tf  (sozz6re  antiq.)  ,  filthiness,  dir- 
tiness, ndsliness,  fullness  ;  pr6fligacy 
Spac«aiegna,  tm.  a  iriod  cieaver,  wood  ehtter 
Spaccamento,  tm.  splitting  ,  cleaving,  rifting 
Spaccam6nto,  tm.  a  brkggart ,  glaolkiller 
Spacc&re,  va.  1.  to  split,  cleave,  rive 
$pacc4rsi,  vrf  to  burst,  crack,  gape,  split 
Spaccito,  -a,  adj.  split,  cleft,  burst,  rifled 
SpaccalAra,  tf  split,  cleft,  rift,  crevice 
Spaccheltire,  va.  i.  to  uopkck ,  to  6pen  out 
Spacci4bile,  adj.  s&leable,  marketable 
Spacciafdsso ,  tm.  a  wide  mdiitbed  cknnoD,  a 

blbnderbuss 
Spaccikre,  t>a.  i.  to  sell  off ,  to  gel  rid  of  rk- 
pidly;  to  htter,  vend;  to  dispktch. expedite, 
h^steD  ,  speed ,  make  an  end  of;  spacciira 
nn  negdzio ,  to  dispklch  an  aff&ir;  — an 
lodge,  to  clear  a  place;  —  corrieri,  to  dis- 
pktch  couriers ,  send  off  dispktcbes  ;  —  pel 
generkle ,  to  knswer  in  general  torms  ,  to 
sham  the  question ;  —  il  terrene ,  to  walk 
fast ;  —  one  per  mdrto  ,  to  dispklch  (kill) 
a  person;  —  minchionerie,  to  circulate  ri- 
diculous rep6r(s  :  spaccikrsi ,  ip  dispktch , 
explkin  one's  self,  hare  done,  pretend ;  mi 
spacciere  in  pdche  pardle,  I'll  explkln  my- 
self at  once;  si  spkccia  per  poeta,  he  pre- 
tends to  be  a  poet,  he  wishes  to  pass  for  a 
poet 
SpacciaUmente,  adv.  quickly,  premptly 
Spaeciativo,  a,  adj.  expeditious,  speedy 
Spaccikto  ,  -a ,  adj.  sold  ,  dispktched  ,  publi- 
shed; sono  spaccikto,  it's  all  over,  I'mQn- 
ddne;  queirammalkto  e  st&to  spaecikto  da* 
medici,  that  sick  man  has  been  given  6rer 
by  the  physlciaos 


r&te,    miu,    bite,    n6te,    tibf.; 


Ai,   met,    bit,   n6t,    thb,^-  J&r, 

Digitized  by 


CS'6^^ 


^,^ 


SPA 


—  613  — 


SPA 


SpACciat6re ,  sm.  one  vho  dispatcbei,  eircu- 

lates 
Sp&ccio  f  xm.  gale ,  course ,  ezpedltioD  ,  dis- 
patch; merce  che  ha  budno  sp&ccio,  an  Ar- 
ticle that  sells  veil 
Sp&cco,  SM.  a  crack,  split,  rift,  Assure 
Spacc6ne ,  tm,  a  brkggart ,  bdaster ,   giant- 
killer 
Sp&da,  $f.  a  svrord  ;  cfn^ere  sp&da,  to  wear 
a  sword ,  m^ltere  a  fll  di  sp&da  ,  to  put  to 
the  sword :  bu6na  spMa  ,  a  good  swords- 
man; a  sp&da  trilta  ,  6peDly ,  thdroagbly  , 
to  the  knife;  p6sce  sp&da,  ihe  sword  fish; 
ndrao  di  sp&da,  a  w&rrior;  sp&da,  a  spade 
(at  cards) ,  a  ndedle  maker*r  saw 
Spadiccia,  Mf,  a  long  sword  ,  a  tolMo  blade 
Spadacci Ata ,  spadita,  «/*.  a  thrust  with  a 

sword 
Spadaccioo,  sm.  (a  small  sword) ;  a  terrible 
8w6rdsrnan  ,  a  dfiellist,  swkgfferer,  bully; 
far  lo  spadaccino ,  to  play  the  bully ,  to 
bully,  switgger 
Spadacciudia,  sf.  sw6rdgra8S 
Spadaddro ,  adj.  armed  with  a  g61den  sword 
Spad&ta  ,  spadaccbi^ta  ,  sf.  a  cut  or  thrust 

with  a  sword 
Spad&jo,  tm.  a  sw6rd-cut1er;  sw6rd  bearer 
Spad^rno,  sm.  b6ttom«flshing  hook  and  line 
Spad^tta,  $f.  a  little  sword,  (a  small  sword) 
Spadir6rme,  adj.  swArd  shftped 
Spadlna,  if.  a  small  sword 
Spadiglia,  if.  spadille  (ace  ofspades) 
Spadboe,  sm.  a  very  large  sword;  men&r  lo 
spadAoe  a  dn'e  g&mbe ,  to  scamper  off  from 
the  Geld,  to  run  aw&y 
Spadul&re  .  va.  1.  to  drain  fens  or  in&rsheg , 
to  dry  bogs  (tisfied 

Spag&to  ,  -a,  adj.  {ant.)  discoolinted ,  diss&- 
Sp&ghero,  sp&ragio.  tm.  i.  Sparagi 
Spaghdtlo,  sm.  packthread,  twine 
Spagliamdnlo,  sm.  winnowing 
Spag1i4re,  ihi.  4.  to  winnow 
Spagliatore,  tm.  a  riserrdlr 
Sp4glio,  itn   6Terfl6«ing 
Spagnoleggi&re,  vn.  i   to  en^ct  the   sp&niard 
Spagnol^8Co,-a,  adj.  of  or  bel6nging  to  Span- 
ish cbstoms  or  m&nners 
Spagnoletta,  if  a  slish-r&stening,  a  serenade 
Spagnolfsmo.  sm.  a  spJinisb  Idiom 
Sp4go,  sm.  p&ckthread.  cord,  twine 
Spaf,  tm,  a  spfthi,  Turkish  hdrsoroan;  s^p(y 
Spajamenlo,  tm.  unmMching,  unp4iring,  se- 

parilion 
Spaj&re,  va.  i.  to  unmateh,  unp4ir 
Spalanc4re,  va.  i.  to  6pen-wide;  to  speak 
6penly;  spalanciile  qudlla  pdrta,  throw  that 
door  wide  6pen 
Spalancaiam6nte,  adv.  6penly,  phblicly 
SpalancAto,-a,  adj.  wide  open ;  said  6penly 
Spalancat6re,  tm.  who  opens,  speaks  openly 
Spal&re,  va.  i.  to  take  aw&y  the  props  of  Tines 
or  trees ;  to  shdrel  off  or  aw&y 


Spal4ta ,  if,  a  sh6Telliog  off,  taking  off  with 

a  sh&Tel 
Spalal6re,  tm.  a  shdrel ler 
Spalc4re,t;a.  i.  to  take  off  a  ceiling  or  scaffold 
SpMdo,  sm.  ihejbtting  out  or  projecting  part 
of  a  building,  a  projecting  thrret,  dverhkng- 
ing  gallery;  glkcis.  bastion 
Spalel4re,  va.  1   to  dr&in  off,  drain,  dry 
Sp4Ua,  if.  a  shoulder,  (the  back);  stringers! 
nelle  sp4lle,  to  shrug  (up)  one's  shdulders ; 
vdlger  le  sp4lle,  to  turn  aw&y;  dar  le  spil- 
le,  to  run  aw4y ;  f4re  sp4lla,  to  back ,  lend 
a   hand ,  aid  :  gittirsi  una  cAsa  di^tro  le 
sp&llo  .  to  cast  a  thing  behf nd  one's  back ; 
to  forsake,  despise:  le  spaile  d'uncdile,  the 
back  of  a  hill ;  4lle  sp4lle  ,  at  one's  heels , 
behind  one's  back 
Spall4cce,  tfp.  swellings  (on  a  horse's  sh6al- 

ders) 
Spallacci4,  tf  a  large  hgly  sb6older 
SpalI4ccio,  sm.  a  »h6ulder-piece  {armour) 
Spail4re,  va.  i.  lo  d)sloc4te  the  sh6ulder;  to 
slip  (a  horse)  in  the  sh6ulders  ;  —  -si ,  to 
put  one's  shoulder  or  shoulder    blade  out 
of  joint,  to  have  one's  c6llarb6ne  br6ken 
Spall4io,-a,  adj.  slipped  or  down    in  the 
shdulders ;  having  one's  c6llar  bone  br6ken, 
or  one's  shoulders  out  of  joint;   br6keQ 
down,  used  up,  rftined 
Spalleggiamdnto,  tm.  defence;  support,  pro- 
tection 
Spalleggi4re,  va.  i.  to  back,  stand  by,  assist; 
to  shbulder ;  tm.  to  walk,  pace,  trot  nbbly 
Spalleggi4to,-a,  adj.  backed,  assisted 
Spalieita,  if  p4rapet,  r4iling,  etc. 
Spallidra  ,  tf.  the  back  of  a   chair ,  etCw ; 

espalier 
Spallidre,  sm.  head-rower  (in  a  g411ey) 
Spailfoo  ,  tm.  an  epaulette;  a  short   spknish 

mkntle,  a  scarf 
Sp4llo,  tm.  {giuoc.)  the  exceeding  the  pr6per 

nhmber 
Spall6ccia ,  tf.  a  little  shoulder ;  far  spalloc- 
ce  ,  to  shrug  or  shrink  in  one's   sh6olders 
(in  begging,  etc.),  to  make  a  poor  mouth 
Spalluto,  -a,  adj.  br6adsh6uldered 
Spalm4re ,  txi.  i.  to  tar ,  careen ;  to  smdar , 

daub 
Spalm4ta,  if.  stroke  on  the  palm  of  one's  hand 
Spalm4to,-a,  adj.  Urred,  careened,  smeared 
Spalmatdre,  tm.  a  calker,  careen er,  d4uber 
Spalpebr4to,a,  adj.  without  e>e-lashes 
Sp4Uo,  tm.  p4vement ,  gl4cis,  b4stion  ,  slope 
Spampanamento ,  tm.  a  I6pping  off,  prCining 
Spampan4re,  va.  i.  to  strip  aw4y  the  super- 
fluous vine  leaves  or  tendrils  ;  vn.  to  burst 
forth  (as  buds),  to  blow  (as  fi<$wers) 
Spampan4ta ,  tf,  a  stripping  off  the  vine  lea- 
ves, etc.  ;  b6asting,  br4gging,  sw4ggering 
Spampan4to,-a,  adj,  pruned,  nipped  off 
Spampanat6re ,  tm.  one  who  strips  aw4y  the 
superfloous  Tine*leaves 


ndr,rtde;-ftll,   sdn,    bfiU; -lire,  dA;  -  bt,  Itmpli;   pfflse,  b^s,  ^tfj^yi^^^^l^^^^ 


SPA 


—  614  — 


SPA 


SpampanAii6ne,  9f,  a  l&pping  off ,  cliariog 
Spampin&re,  va.  i.  t.  Spampanare 
Spanci&U,  tf.  a  blow  wilh  the  billy;  a  bel- 

lyfull 
Spiindere,  va.  3.  irr,  to  shed  ,  shed  abrdad , 
spread,  diffAse,  pour  .out,  dil&te,  dirolge; 
to  sc&tter ,  sow  ,  disflimioale ;  to  diipUy  , 
extiod :  — si.  to  dverflow  ;  I'aequa  si  spao- 
de  per  t6tta  lacampigna,  thew&leris6ver- 
fl6wiDg  all  the  cobulry;  sp4adere  le  &li,  to 
spread  forth  the  wiops 
Spandim^nto,  sm.  effusion,  p6ariDg  or  open- 
ing out 
SpaDdit6jo,  sm.  drying  lines,  drying  room 
Spandildre,  sm.  that  diffuses,  spreads 
Spani&re,  va.  i.  to  take  off  tbe  limo -twigs 
Spanirsi,  mef.  i.  to  get  out  of  the  bird  lime, 
to  escape,  get  free,  to  Extricate  one's  sdlf 
Spani&lo,-a,  adj,  disentkogled,  extricated 
Sp4nna,  sf.  span,  palm,  hand 
SpanoMe,  adj,  of  a  span 
Spann&re,  va.  i.  to  let  down,  the  net;  {fig.) 

to  see  the  snare,  elAde,  balk;  to  cleanse 
Spannocchi&re ,  va.  1.  to  cut  or  pull  off  tbe 

cobs  or  ears  of  Indian  corn,  to  cob 
SpaDlan&re.  vn.\.  to  get  out  of  a  slough  or  bog 
SpantAre,  va.  1.  {vulg.)  to  be  much  surprised, 

to  gape  with  w6nder 
SpJinto,  ■  a,  adj,  spread,  extended.  g6rgeous 
SpappolJibile ,  adj.  that  can  be  dis86lved  or 

jellied 
Spappol&rsi ,  vref.  \.  to  fall  into  j6lly,  turn 

into  mhmmy;  to  melt  awiy,  diss6lTe 
Spappol4to ,  -a,  adj.  fallen  into  j6lly,  melted 
or  b^ateu  into  mbmmy  ,  decomposed  ,  dis- 
solved 
Sparabicco  (andare  a) ,  vn.  f .  irr,  to  r6am  , 

rove 
Sparadr&ppo,  sm.  a  cerecloth 
Sparagbdila,  »f,  sdw-lhisle,  sdnehns 
Sp&ragi,  impi.  asp&ragus 
Sparagiija ,  tf,  an  asparagus  bed ,  a  plot  of 

aspkragus 
Spar&gio,  »m.  asparagus  (spitrrow-grass) 
Sparaiin&re.va.  1.  to  spare  , save,  hhsband  ; 

to  spare,  p&rdon,  forgive 
Sparigno,  sm.  {better  risp&rmio),  s&ving 
Sparalembo ,  sm.  a  w6rkman's  ipron 
Sparamdnto,  »m.  a  disch&rge  of  fire-arms 
Sparap4ne,  sm.  a  bread  devourer.a  lizy  drone 
Sparkre,  va.  1.  to  gut,  to  rip  open  an  iinimal, 
to  take  out  the  bowels;  to  draw;  to  unlearn, 
to  let  slip, what  one  has  learned;  to  dis- 
chirge  a  cannon,  let  off  a  gun;  to  shoot, 
fire;  hurl ,  dart ,  fling  ;  to  kick  ,  crack  .  let 
fling  ;  sparAre  un  polUstro,  to  draw  a  fdwl, 
—  una  ciisa ,  lo  unfurnish  or  gut  a  b6Qse; 
spar4rsi  per  alcAno  ,  to  do  one' s  dtmost  to 
serve  a  person 
Spai&ia.  9f,  asbot,disch&rge,T61ley;acraek, 

crkcking,  bdasting,  swaggering 
Sparato,  »m.  the  6pening  in  a  shirt  breast 


Spar&to,  -a,  adj.  split,  ripped  6pen  ,  divided, 

reft,  6pened;  fired  off,  dischftrged,  shot 
Sparat6re,  sm.  be  who  opens,  shoots,  boasts 
Sparavidre,  -dri,  em.  v.  Sparviere 
Spardcchia,  »m.  a  great  ^ater,  a  glhtton 
Spareccbiire,  va.  i.  totakeaw4y,  clear  tbe  ti- 
ble ;  to  dev6ar  ,  eat  up;  Ricc&rdo  ,  polite 
sparecchiare;  Richard  .  you  may  take  awij 
Sparecchi4to,  -a,  adj.  taken  aw&y  ,  cleared 
Sparecchlat6re.  *m.  he    she  who  takes  awiy, 
clears  the  tible,  an  endrmons  feeder,  a  gliilton 
Sparecchio,  sm.  t4king  aw4y  (the  dishes,  etc) 
Spar^ggio,  sm.  disparity  ,  disprop6rtion 
Sparire,  v.  Sparire 
Sparginio,  em.  sw6rd-grass 
Sp4rgere,  va.  3.  (paxs.  sp4rsi,  parlic.  sp&rso) 
to  shed,  spill,  pour  out ;  to  sprinkle,  sckttur, 
sow;  to  divulge,  circulate,  piibiisb,  spread; 
8p4rgere  licrime,  GAri,  to  shed  tears,  scit- 
ter  fldwers:  spargesi  il  fidle ,  the  bile  6ver- 
flows,  the  jiundice  is  imminent 
Spargim^nto,  sm.  eff&sion.  scattering  ,  pour- 
ing out;  distraction;  spargim^nto  di  sin- 
gue,  effusion,  spilling,  shedding  of  blood 
Spargit6re,  -trice,  smf.  who  sheds,  pours, 
spills,  sc&lters,  rep6rts  ;  spargiiore  di  sin- 
gue,  a  shudder  (or  spiller)  of  blood 
Sparg6lo  ,  -a,  adj.  hkviog  few  stones  ( speak- 
ing of  grapes)  (set 
Sparigli4re,va.  1.  to  unm4tcb  {a  pair  of  hor- 
Sparimdnto,  sm.  vknisbing,  disappearance 
Sparire,  vn.  3  to  disappear,  melt  away,  vanish 
Sparito,  -a,  adj.  disappeared,  y&oished 
Sparizi6ue,  sf.  disappearance,  vanishing 
Sparlam^nto ,  sm.  evil  speaking  ,  backbiting, 

detrkction,  slander,  6bloquy 
Sparlkre  {di)^  va.  i.  to  siknder.  speak  ill  of 
Sparl4to ,  -a,  adj.  traduced  ;  lo  sparlMo,  the 

person  trad6ced  or  slandered 
Sparlat6re,  -trice,  smf  a  bkckbfter,  slknderer 
Sparmikre,  va.  i.  (6e//er  risparmiare ) 
Sparnazzaro6nlo,  sm.  a  wisliog,  squindering 
Sparnazs4nle,  adj.  that  dissipates,  wastes 
Sparnazs4re,  va.  1.  to  scatter  or  spill  ab^t; 

to  dissipate,  waste,  squ&nder 
Sparnazzito,  -a,  adj.  wasted,  squandered 
Sparoazzat6re,  -trice,  smf  a  profuse  or  prod- 
igal person,  a  squanderer,  spendthrift 
Sparnicci4re,  va.  1.  to  disperse,  scatter 
Sparniccikto,  -a,  adj.  dispersed,  scattered 
Sparniccio,  sm.  scktteriog,  dispersing 
Sparpagliamento.sm.  the  act  of  sckltering  ab^k 
Spdro,  sm.  a  discbirge,  brdadslde,  v6lley 
Sparpaglikre,  va.  1.  to  scatter  here  and  there, 
to  sow  thinly  6ver ,  lo  disperse  minately, 
to  sprinkle 
Sparpagllatamente,  adv.  disp6rsedly 
Sparpagli4to ,  -a  ,  adj.  scattered  ,  dispersed; 
truppesparpaglikte, troops  (.thinly)  scatter- 
ed 6ver  a  codntry 
Sparpagli6ne,sm.adisperser,  scktterer,  irister 
Sparsameme,  adv.  in  a  scattered  mknner 


F4te,    mete,    bite,    n6te,    ttbe;    -    At,    mk%,    bit, 


"§i*gMze*c?&y»(^Cffegt&« 


«^ 


SPA 


—  616  — 


SPA 


Sparsi6ne,  if,  t.  Spargimento 
Sp4rto,  -a,  adj.  (from  sp&rgere)  ic&ttered, 
abed,  digpersed,  spilt,  tiDled,  sp6tled,  stiid- 
ded.  speckled,  Tknisbed:  vfde  imflilhed 
Spariaroenre      |  ar/v.  separately,  on  one  side, 
Spartatamdote   |      ap&rl,  diff6sely  ;  iimply 
SparUre,  va.  1.  to  set  aside,  to  separate;  vn. 

to  retire  ifrom),  leave,  ffo  oat 
SpartMo,-a,  o^;.  t.  ApparUto;  diWded,iD  two 
Sp4rle  (at,  adv,  aside,  ap&rt 
Sparlda,  sf.  a  broom  (shrnb);  genista 
Spariibile,ar(;.  divtsibile,  separable,  portable 

a  place  or  room  set  ap4rt 
SpartigiAne,  sf.   {  Ibe  dividing,  all6tting,  dls- 
Spartimeolo,jim.  |       tribuling  ,    sharing  ;    a 
share,  lot,  division,  part,  portion;  ~di  Idtlo, 
divbrce,  separation  from  bed  and  board 
Spartire,  va.  5.  to  separate,  disjoin,  to  divide 
into  loU  08  shares,  to  part,  share,  ali6t, 
distribute 
Spartitaminte,  adv.  separately,  one  by  one, 

part  by  part,  in  detail,  distinctively 
Spariito,-a,ad>.  sppar&ied, shared,  distributed 
Spartit6re,  -trice,  »in^  a  divider,  sharer,  dis- 
•     tributor  ^ 

Spartizi6ne,  9f.  partition,  dividin?,  sharing 
Sp4rlo,  -a,  adj.  scattered,  spread,  sprinkled 
Sparuidllo,  -ino,  -a.  adj.  spare,  thin,  pale 
Sparul^zza,  nf.  spareoess    thinness,  paleness 
Sparfiio,  -a,  adj.  spare,  thin,  mAagre,  wan 
Sparvier&to,  -a.  adj.  swift,  dashing  ;    basti- 
m^nlo,  u6mo  sparrier^to,  a  swift-siiling 
ship,  a  ihdroagh-gding  man 
Sparvierat6re,  sm.  a  f&lconer 
Sparviere,  -^ro  ,  «m.  a  hawk,  a  filcon 
•Spina,  sf.  a  long  Gsh  basket 
Sp&sa,  $f.  a  flat  basket 
Sp&sima,  sf.  {antiq.)  ▼.  Spasimo 
Spasimame ,  adj.  torn  with  pain,  subject  to 

spasms  ;  bdrning  for,  Idoging  for 
Spasim&re,  tm.  1.  to  be  torn  with  pain,  afflicted 
with  spasms,  siibject  to  convhlsioos  ;  to  be 
Agonized,  to  be  desperately  in  love;  va  to 
Eagerly  long  for;  to  dissipate;  spasin\&r  di 
s^le   to  be  dying  with  thirst;  —  la  roba ,  to 
sqo&nder  one's  shbslance  ;  sai  come  oe  spa- 
sima  e  ne  mu5re,  yon  know  how  fbndly  he 
loves  her,  bow  he's  dying  for  her 
Spasimatamdnte,  ado.  conviilsively ,  passion- 
ately 
Spasimato,  -a,  adj.  ia  spasms;  convhlsed ; 
Agonized ;  desperately  in  love ;  I6nging  for 
Sp4simo,  sp&smo,  an.  a  spasm,  twinge,  con- 

vhlsion  (it;  excessive  pain 
Spasimdso,  -a,  adj.  sdbjecl  to  spasms 
Spasmare,  va.  1.  v.  Spusimare 
Spasmddico,  -a.  adj.  spasm6dic,  conrhlsire 
Sp4so,  -a,  adj.  (ant.)  flat,  6pen,  extended 
Spassamenlire,  vti.  i.  (ant.)  v.  Spassare 
Spassamento,  tm  pistime;  sport;  v.  Spasso 
Spass4re,-&rsi,»n.i.  to  amuse,  divert  one's  self 
Spasseggiam^nlo,  tm.  a  walk,  turn,  w&lking 


Spasseggi&re,  m.  i.  to  take  a  rwalk,  to  walk 

(about) 
SpassAggi&ta,  tf.  a  walk,  a  torn 
Spasseggi&to,  -a,  adj.  walked,  t4keii  a  iralk 
Spass^ggio,  sm.  a  public  walk,  a  prdmenade 
Spass6vole,  adj.  amAaing,  divMing 
Spassioo4rsi,  wef.  i.  to  get  riQ  of  passion,  to 
be  one's  self  ag&in;  to  act  dispassionately 
Spassionatam^nte,  adv.  dispassionately 
SpassionatSzza,  nf.  ipathy,  indlfTerence 
Spassionito,  -a,  adj.  dispassionate,  impftrlial 
Sp4sso,  tm.  amusement ,  pistime ;  sport ,  re- 
creation, diversion,  pleasure;  andar  a  spftsso 
to  go  and  take  a  walk  ;  menirano  a  spasso, 
to  bring  one  out  to  walk ,  to  take  one  oat 
wilking  (or  a  walking);  dare  sp4sso,  to  di- 
vert, amase;  miofratdllo  4and4to  a  spasso, 
my  brMher  is  out  walking  ,  gone  to  take  a 
walk 
Spast&re,  i^a.  1.  to  nnp&ste,  nnflx,  take  ofT 
Spast4to,  -a,  adj.  unp4sted,  t4ken  ofT 
Spastoj4re,  va.  1.  to  take  off  the  fitters  ,  let 
loose;  —  si,  to  break  one's  chains,  getdls- 
ent4ngled 
Spasioj4to,  -a,  adj.  unfettered,  free 
Sp4ta,  tf.  spata,  the  shell  cord  or  envelope  of 

the  fruit  of  the  palm  tree 
Spai4ceo,  -a,  adj.  of  a  cod  or  shell 
Spatornostr4re,  va.  i.  to  repeat  or  feign  to  re- 
peat p4ter-ndsters 
3p4to,  tm.  spar,  sp4thum 
Sp4tota,  tf.  a  9p4tnla 
Spat6so,  -a,  adj.  of  the  n4tare  ofsp4tbnm  or 

spar,  foli4eeous,  consisting  oflkminae 
Spatri4re,  tm.  i .  to  exp4lriate  ,  to  banish  or 
drive  a  person   from  his  coiintry ;  —  -si,  to 
leave  one's  f4ther  land 
Spatri4to,-a,  adj.  b4ni8hed,  gone  from  one's 

cod  n  try 
Spaur4cchio,  «m.  scare-crow,  ph4ntom,  fright 
Spaur4re,  twi.  1.  to  tirrif;^,  frighten,  scare 
Spaur4to,   Ito,  a,  adj.  tirriQed,  frightened 
Spaur6vole,  adj.  frightful;  fdarful,  timid 
Spaurim6nto,  sm.  fright ;  dread,  lirror  ,  fear 
Spaurire,  va.  5.  to  frighten  ,  al4rm;—  -si ,  to 

take  al4rro,  get  afr4id 
Spaur6so,  -a,  adj.  fdarful,  timid,  driadfal 
Spavalderia,  tf.  effrdntery,  Impudeoce 
Spav4ldo,  -a,  adj.  bold,  fdrward,  impodcnt 
Spav^oio.  tm.  sp4vin,  ringbone 
Spaveotkcchio,  tm.  a  sc4re  crow,  bhg-bear 
Spaveni4ggine,  i/.     (  fright,    shdden    fear, 
Spavenlamento,  »m.   \  dread,  terror  ,  dism47 
Spavent4nte,  adj  frightful ,  dreadful  ,  tirriblo 
Spaveni4re,  va.  i.  to  frighten,  t4rrift,  al&rm; 

-tarsi,  vrf.  to  be  terrified,  to  dread 
Spaveotaticcio,-a,  adj.  fearful,  storing,  aghftst 
SpaveQt4to,  -a,  adj.  frightened,  terrified 
Spaventat6re,  tm.  that  terrifies,  frivhtens 
Spaventivole,  adj.  driadful ,  hdrrible :  huge 
SpaventevolAsza,  tf  frightfulness,  terror 
Spaventerolm6nte,  adv.  dreadfully,  extrtoelj 


iidr,r(idi;;-fill,  sdn,   buU;  -  fire,  do;  -  b^,  l^mph;  pfflse, 


'^?r,Jf^';C^*^dgf^** 


SPA 


—  616  — 


SPE 


SpaT^nto,  sm.  fright,  dread,  tirror,  al&rm 
SpaTentosilk,  sf.  fdarfaloess,  fripht,  terror 
SpaveotAgo,  -a,  adj.  frightrol ;  ftarfal,  timid 
Spazi4re,  vn.  i.  to  eip&tiate,  rove,  roam 
8paxieRgi&re,  va.  1.  to  leave  the  pr6per  gp&ces 

betwiieo  liaes  and  wordi  in  pribiiog 
ftpaiieot&rsi,  vrf.  i.  to  get  impatient,  to  loie 

one*s  piUence 
Spaziilto,  fM.  a  small  space,  Interral,  place 
Spaziivole,  adj,  sp&eious,  r&oroy,  vast 
Spazieggiat&ra  ,  sf.  (tipog.)  the  pl&cing  I  tods 

or  sp&ces  to  tipar&le  the  lines  and  -words 
Sp4zio,  »m.  spaee,  room ;  a  space  or  interval 

or  time;  a  space  or  extension  of  distance 
8paz}osit&,-ide,  -ite,  if.  sp&cioasness,  extent 
Spazidso,  -a,  adj.  sp&cious,  vast,  ^ide 
Spazzacammfno ,  sm.  a  chimney  sweeper ,  a 

sweep 
Spazzacarop&gna,  sm.  a  kind  of  bldnderboss 
Spazzacontr&de,  sm.  a  low  l&zy  loHnger 
Spazzacovdrla,  sm,  a  sort  of  veil 
Spazzaforno,  sm.  a  malkin,  drag,  sc6vel 
SpazzamAnlo,»m.the  act  ofsw^eping,  m6pping 
Spazzap6zzi,  sm.  a  vill -cleaner 
Spazz&re,  ini.  i.  to  sweep;  mAp,  clean,  imply 
Spazz&to,  -a,  adj.  swept,  mopped,  cleaned 
Spazzaldjo,  sm.  v.  Spazzaforno 
Spazzaidre,  sm.  a  sweeper 
SpazzatAme,  sm.  v.  Spazzatara 
Spazzalura, «/:  sweepings,  dirt,  dust,  filth,  off- 

scorings,  rifuse 
Spazzaturkjo ,  sm.  a  dhstman,  a  githerer  of 

swtepings 
Spazza>6nto,  sm.  a  windy  spot 
Spassino,  sm.  fw^per,  rhbber,  p6Hsber 
Sp&zzo,  sm.  V.  Pavimento 
Sp&zzola ,  sf.  a  cl6lbes-brash  ,  sh^e  brush  , 

scr&per :  a  vhisk;  a  pkim;  a  d&te  tree  branch 
Spazzoljire,  va.  i.  to  brush  (c/of/iet,  etc.) ;  to 

irhisk,  dost;  to  brush  or  whisk  off  the  dost 
Spaitol4to,  -a,  a4j.  brushed,  dhsted  off,  out 
Spazsolitta,  sf.  spaszolioo,  sm.  a  little  brush 
SpazsoUpo,  tm.  dimin.  o/'sp^zzola 
Specchi&jo,  sm.  looking-glass  miker  or  siller 
8pecchi&re ,  va.  i.  specchi&rsi,  it/:   to  gl&ss 

one's  self,  to  look  at  one's  self  in  a  glass ; 

specchiirsi  in  alcfino  ,  to  confr&nt  or  com- 

p4re  one's  self  with  a  person  ,  to  take  him 

for  a  m6del  or  standard;  va.  to  look  at 

fixedly,  to  look  into,  to  exkmine 
Speccbi&to ,  -a,  adj.  seen  or  represented  in  a 

looking-glass;  clear,  transparent,  Evident, 

vklid,  sound,  unexciptionable ;    cosa  spoc- 

ehi&ta ,  a  mister-piece ,  a  perfect  or  first 

rate  article  or  thing 
Specchiatara,  sf.  the  act  of  l6oking  at  or  in  a 

mirror,  the  glassing  one's  self 
Specchiitto ,  sm.  a   small  l6okiog-glass ,  an 

abridgment;  compiodium ;  a  c&loured  crys- 
tal placed  hnder  pricious  stones 
Spicchio,  sm.  a  looking-glass,  mirror;  ex&mple 
Speci&le,  adj.  special,  particular,  singular 


Spfcialil^,  sf  speci&lity,  peculiarity 
SpecialisiAre,  va,  i.  to  specialise,  to  partieti- 

larize 
Specialfflinte,  adv.  specially,  particularly 
Spdcie ,  sf  spicies,  kind,  sort,  form,  inage; 
far  specie ,  to  make  an  impression ,  to  af- 
fict ,  surprise,  astdoish 
Specificaminte,  adv.  specifically,  exprtesly 
Spocificaminlo,  sm.  specification,  distinct  no- 
tit  ion 
Specificire,   mi.  1.  to  specify,  particaUrfxe 
Specificataminte,  ado.  distinctly,  specifically 
Specincativo,'a,o«(;.  of  or  adapted  tospecifjing 
Specific&to -a,  o^y.  specified,  particolarised 
Specificakzi6ne,  sf  specificilion,  distlDCtion 
Specffico, -a.  adj.  specific;  graviti  specifiea, 
specific  grivity;  rimidiospeclfico,(m«(l),  a 
specific 
Speciositi,  t.  Spesiositi 
Specidso,  -a,  adj.  fair,  goodly,  pliasiog  to  the 

eye,  hindsome,  beadliful,  chinning 
Speco,  sm.  a  cave,  civern,  grot 
Spi^cola,  V.  Spicula 

Spdcula,  sf  (nstrnn.)  au  observatory  (on 

Speculibile,ad[/  fit  to  be  observed,  or  meditated 
Speculire,  vn.  1.  to  speculile,  remirk,  think 
cidsely.  miditite;  imi.  i.  to  consider  ,  look 
into,  observe  atliniively 
Speculire,  adj.  spicuiar,  translicent 
Speculatam^nte.cu/t}.  designedly, intentionally 
Speculatdre,  sm.  speculator,  contemplitor 
Speculamiolo,  sm.  sppcolilion,  mediiition 
Specul&ote,  a^>.  speculiting,  contiropliling 
Speculativa,  sf  the  thinking  or  refltetive  A- 

culty,  the  intellect 
Speculativamdnte,  ado.  speculatively,  ideally. 
Speculalivo,  a,  adj.  spiculitive,  theoretical 
Sppculat6re,  sm.  a  speculator  ,  contemplitor 
Speculazi6ne,  sf  speculition  ;  mediiiiion,  a 

specolition,  theory ;  (com.)  speculition 
Speculo,  xm.  looking-glass;  cave;  civern  ,  a 
sbrgical  instrument ;  speculum  deuli ,  spe- 
culum uteri,  &ni,  6ris 
Spedile  atui  osped&te ,  »m.  an  h6spilal 
Spedaliere,  sm.  knightof  Jerusalem,  or Milta; 

the  bead  or  giver  nor  of  an  hbspital 
Spedalingo,  sm.  v.  Spedaliere 
Spedanteggiire,  va.  1.  to  doff  the  pidant 
Spedire,  va.  1.  to  tire  the  feet,  to  make  foot- 
sore 
Spedirsi ,  vnp.  i.  to  get  foot-sore ,  to  bUslar 

one's  feet  in  wilking 
Spedito.  -a,  adj.  foot-sore,  faltgned,  lame 
Spedatura,  sf.  the  being  foot-  sore;  lissitude 
Spedicire,  va.  i.  to  disengige,  disenlingle 
Spediinte,  sm.  expedient,  means,  res6area 
—  adj.  fit,  expedient,  suitable,  right 
Spedire,va.l.  to  expedite.  histen,dispilcb;to 
dispitch  ,  fdrward  ,  send,  ship ;  spedire  un 
corriire,  una  staffilta,  to  dispklch  a  courier, 
send  off  a  dispitcb;  —una  lettera,  to  send 
or  transmit  a  letter ;  —  mirei ,  to  aend , 


rite,    mite,    bite,    d6U,    tibe; 


ftty    met,    bit,    net,    Ibb;  ^-^r^ 

Digitized  by 


,vy 


SPE 


—  617  — 


SPE 


forward  or  itaip  goods ;  spedfrsi ,  to  make 
haite,  disp&lch  ,  be  quick ;  (to  get  disent- 
angled) 
Speditam^Dte  ,  adv.  quickly  »  expedltioasly , 
prdmptly,  speedily;  flAently,  plainly,  6peoly; 
parl&re  speditam^nte,  to  speak  fluently 
SpedilSzza  nf.  quicknesSt  speed  dispAlch 
Speditivam^ote,  ado.  expeditiously,  quickly 
Speditivo,  -a,  adj.  expeditious,  prompt,  quick 
Spedito,  'A,  adj  Expedited,  dispUcbed,  sent, 
fdrwarded,  shipped;  finished,  conclftded; 
given  6Yer,  dead  ,  dispatched,  rftined ;  dis- 
engaged ,  freed  ,  free ,  expeditious  ,  quick, 
Active,  open 
Spedfto,  ado.  ▼.  Speditamente 
Spedizidne,  gf.  expedition,  dispktch;  expe- 
dition,  comp&ign,    inroad;    fdrwardiog, 
sending,  shipment;  haste,  celdrily  ,  speed; 
spedizione  milit&re,  a  military  expedition ; 
—  di  merely  a  lot  or  sblproont  of  goods 
Spedizlooidre'i  tm.  a  commissioner  ,  carrier, 

shipper 
Spdglio.  sm.  {poet.)  a  looking-glass,  mirror 
Spegniro,  va,  1.  to  take  ontof  pawn,  to  redeem 

a  pledge 
Spdguere  va.  3.  irr.  to  extinguish,  quench;  to 
put  out  (a  fire  light,  etc.),.to  all4y  :  spd 
gnere  uuacand^la,  to  blowoutac&ndle;spd< 
gnere  la  s6te,  to  quench  liiirst;  —  alcuoo, 
to  kill  a  person,  to  make  cold  beef  of  him  ; 
nna    famfglia  ,    to  jextirpate     a  family  , 
exterminate  a  race  ;  spignersi .  to  go  out 
like  a  lamp,  to  becdme  extinguished 
Spegoibile,  adj.  that  can  be  extinguished 
Spegnimeoto,  tm.  extinguishing,  extinction 
Spegnit6jo,  am.  an  extinguisher 
Spegnilfrre,«m.  he  who  extinguishes,  puis  out 
Spelacchiire,  va.  1.  to  deprive  of  hair,  make 

bald 
Spplacchi&to,  -a,  adj.  bald;  shorn*  peeled,  bare 
Spelagftre,  on  i.  to  gel  out  of  a  p6lagu8,  to  gel 

clear  of  dlfGculties  or  ent^nglemenU 
SpelegAto,  -a,  adj.  gut  out  of  the  mud ,  clear 
Spel&re,  va.  i.  to  peel,  pare;  bare ,  to  pluck 
out  the  bair  or  feathers;  to  make  bald ;  — 
spelarsi,  to  lose  one's  hair,  get  bald 
Spel&to,  -a,  adj.  peeled,  bald,  shorn,  bare, 
thread-bare;  abito  spelato,  a  Ihread-bare 
coat 
Spelatore,  tm.  that  lakes  off  the  hair,  makes 

bald 
Spelazz&re,  va.  i.  to  pick  wool,  etc. 
Spelazzino.  spelani6re,  ttn.  a  wool-picker 
Spelda,  spilta,  tf.  small  brown  wheat,  spelt 
Spellam^ulo,  «m.  v.  fiscoriazione 
Spell&re,  va.  1.  to  lear  the  skin,  exc6rtate 
Spell i cci irsi,  vre/:  1.  to  w6rry   or  bite  each 
other  (as  dogs);  to  wr&ngle ,  gr&pple,  come 
to  the  scratch 
Spellicci&ta,  ^f.  a  rebfike,  a  w6rrying 
Spelliccialura  ,  tf.  a  w6rrying ,  a  wr&ngiing 
amongst  dogs  or  men,  a  grkppling,  gou- 


ging, a  rongb  and  thmble  fight ,  a  biting 
rebiike 
Spelliei68a,  tf.  grdQnded 
Spclonca  I  tf.  a  cave,  c&vern,  receptacle;  re- 
Spelunca  |     tr^at,  recess,  shelter,  bole 
8pemallettat6re ,  tm.  an  encohra^er  of  hope 
Spdme,  tf.  {poet.)  hope ;  v.  Speranza 
Spenddnte,  adj.  pr6digal,  livish,  expensive 
Spdndere,  va.9.  irr.  to  spend,  lay  out,  consAme, 
be8t6w  ;  spdndere  il  tdmpo ,  to  spend  the 
time,  employ  one's  time 
Spender^ccio  ,  -a ,  adj.  fit  to  be  spent,  Uvisb 
Spendibile,  adj.  that  may  be  spent 
Spdndio,  spendim4oto,sm.  spending,  expense 
Spendilore,  tm.  a  spender,  one  who  spends; 
a  purveyor,  steward;  gran  spendildre,  a 
spdndtbrin 
Spennacchi&re,  va.  i.  to  tear  out  the  fiafhers, 
to  pliick,  to  shily  the  plumes;  to  pot  to  shame 
SpeonacchiSto,  a  ,  adj.  stripped  of  its  fea- 
thers, unplomed,  drooping,  crAven,  cowed 
Spennacchidtto,  tm.  a  small  plume,  tuft 
Sp'^nkcchio,  tm.  plume,  tuft,  6slrich  feather 
Spenn&re.  va.  i.  to  pluck ,  tear  out  the  fea- 
thers ;  to  fleece,  to  decrf  ;  — si,  to  shed  its 
feathers,  to  moult 
Spennatamenle,  adv.  withtfttt  ffeatbers 
Spenn&to,  -a,  adj.  plucked,  featherleto ,  bare 
Spennaiz&ta,  tf  the  plhcking  (the  feathert) 
Speosaria,  tf  great  expanse,  coils,  ehirges 
Spensieral^ggine,  tf.  recklessness ,  thdnght- 

leisncsB,  rashness 
Speniieratamente ,  adv.  recklessly,  rashly, 

th6ughtlos8ly 
Spensieratezsa,  tf.  th6ughtlessness,  careless- 
ness, recklessnoKS 
Spen8ier4lo,-a,  adj.  tbdughtless,  reckless 
Spento,-a,  adj.  {from  spegnere).  spent,  extin- 

guished;  extenuated,  spare,  thin;  killed 
Spensol&re,  vn.  i.  to  hang,  hang  bdbbing,  to 
be  suspended  ,  to  dkngle;  va.  to  suspend, 
hang  out,  6ver 
Spenzol&to,  -a,  adj.  suspended,  dangling 
Spenzol6ne,-6ni,  adj.  hkngingdown,dkngling 
Spera,  tf,  {poet,  for  sfAra),  a  sphere;  a  globe , 
the  st&rry  sphere ;   a  round  mirror,  a  l6o« 
king  glass ;  a  weight ,  a  mass  of  anything 
attiiched  to  a  ship  and  dr^ging  &fter  her 
to  sUcben  her  course 
Sper4bile,  adj.  that  may  be  hoped 
Speriie.  adj.  sperical,  round,  glbbular 
Sper&nte,  adj.  bdping,  sanguine,  full  of  hope 
Sper&nza,  tf.  hope ,  expect4lion ,  c6ntidence 
Speransare,  va.  i.  to  give  hopes ,  to  flktter 
with  hope;   — si,  to  buoy  one's  self  np 
with  hopes 
Speraozatamenle,  ado.  with  hope,  c6nfidenlly 
Speranz&to,-a,  adj.  flkitered  with  the  hope 
Speranzina,  -eiU,  tf.  a  slight  hope;  speran- 
zfna  mia,  my  dear  heart,  dearest        (dent 
Sperani680,-a,  adj.  hdpeful,  sanguine,  c6nfi- 
Sper&re,  van.  4.  to  hope,  to  expect  confidently, 


ndr,rftde;- fill,  sdn,  boll;  -  Are,  d6; -bt,  l^mph;   pfilie .  b<^l ,  f Al ,  fi^i »  gem,  al 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


SPE 


—  618  — 


SPE 


to  eonffde;  to  flktter  or  pr&miie  one*!  lelf; 
to  look  through ;  tperire  oo  p4nno,  to  look 
through  cloth,  to  eikroine  the  l4ztar6,to 
see  if  it  be  thick  or  well  w6veD 
Sper&to,  -a,  adf.  hoped 
Spdrdere,  va.  3.  to  dissipate ,  waste,  destrd^, 
lose;  —-si,  to  fall  aw4y,  faint,  fail:  spAr- 
dere  la  creatara,  to  have  a  primaiore  birth, 
to  miscarry  *  (Hage 

Sperdim^nto,  itn.  a  premature  birth;  miscar- 
Sperdil6re,  «m.  a  squindorer,  pr6digai 
Sperduto,-a,  atfj.  lost,  wisted,  seliltered 
Sperdlta,  sf,  a  small  sphere,  globe,  orb 
Sp^rgere,  va.  3.  (pan.  splrsi;  part,  spdrso)  to 

scatter,  vasle,  sprinkle 
Sper; it6re  ,  -trice ,  ttnf.  one  who  scatters , 

sprinkles,  w&stes 
Sperciuramdnto,  $m.  pArjury,  false  oath 
Spergiur4re,  tit.  1.  to  pirjore  one's  self,  swear 

falsely  ;  (forswear  one's  self) 
Spergiur&to.  -a,  adj.  perjured,  forsw6rn  ;  «m. 

a  perjured  man,  a  false  witness 
Spergiurat6re,  -trice,  tmf.  a  perjurer 
SperKiurazi6ne,  tf.  perjury 
Spergiiiro,  im.  perjury;  a  perjured  person 
Sperico,  -a>  adj  spdrical,  round,  gl6bular 
Spericol&re,  va.  1.  to  imperil;  — 4r«i,  vr/'.  to 

exp6se  one's  self  to  danger 
Spericol4to,  -a,  adj.  fearful,  timid 
Speridnza,>enxia,  sf.   experience,  pr&ctice; 
ezperiment,  proof;  dire  speriinxa  ,  to  give 
a  trial 
Sperimeot&le,  adj.  experimental,  by  trial 
Sperimenlftre ,  va.  1.  to  try,  ess&y ,  test;  to 
make  an  experiment  or  trial  of ,  to  put  to 
the  proof 
Speriment&to,-a,  adj.  tested  ,  tried  ,  experi- 
mented, practised,  skilful,  experienced  (ter 
Sperimen(at6re, -trice,  »m.  experimeoter,  tes- 
Sperimenlo,  $m.  experiment,  trial,  lest,  proof 
Sperma,  sfm.  sperm,  semen,  seed ;  spermaceti 
Sperm4lico,-a,  adj.  spermkiic.  seminal 
SpermenlAre,  ecc.  v.  Sperimentare.elc. 
Spernere,  va.  %  (poet.)  to  despise,  scorn, 

rebhir 
Sperooera,  tf.  a  kind  of  Maltese  boat 
Speroniire,  va.  1.  {teller  spron&re),  to  spur 
SperOne,  <m.  (better  spr6ne),  a  spur 
Sperperamento ,   cm.  w^ting,  bl&sting,  de- 

strhction;  wastefulness,  riot,  dissipation 
Sperperere ,  t>a.  1.  to  dissipate,  devast&ie, 

spoil,  r&vage,  desol&te,  lay  waste,  desl/^ 
Sperpereio, -a,  ae(/.  dissipated,  spoiled,  exter- 
minated, blisted,  rkraged,  squ&ndered ,  de- 
str^ed 
Sperperat6re,  sm.  a  spendthrift,  rkfager,  de- 
stroyer 
Sperpero,  itn.  i.  Sperperamento 
Sperpetua,  $f.  the  greatest  calamity 
Sperso,-a,  a4j.  scattered,  dispersed 
Spertic4re,  vn.  1.  {bot.)  to  shoot  up  too  high 
Sperticeto,  -a,  adj.  (from  pertica,  a  pole)  ex- 


tremely tall  and  thin;  lengthy  ,  l&ngwind- 
ed;  udmo' sperticito,  a  wilking  miy-pole 
Sperlo.-a,  adj.  ▼.  Esperto,  pratico 
Sp«»rTerlire,  va.  8  t.  Perrertire 
Sperula,  Mf.  a  little  sphere,  globe,  orb 
Spesa,  sf.  expense,  the  act  of  spending ,  the 
som  spent;  costs,  chirges ,  keeping;  pro- 
Tlsions;  esser  condannato  nolle  spese,  to  be 
condemned   to  pay    costs;    impar&re  alle 
prdprie.  all'  altrui  spese  ,  to  learn  at  one's 
own,  at  andlher's  expense ,   ci6  non  fran- 
cber^  le  spese ,  that  will  not  pay  what  it 
costs  :  questo  non  pdrta  la  spesa ,  it  is  not 
worth  while;  far  le  spese  ad  ono,  to  pay  or 
defray  a  person's  expenses ;  a  spese  del- 
I'autere,  prdperty  of  (he  iulhor 
Spes4ccia,  if  great  expense,  heavy  chirtes 
Spesere,  ua.  1-  to  keep  or  supp6rt  (a  person) 
Spes4lo,-a,  adj.  supp6rled:  chirges  defrayed 
Speserella,  spesetta,  if  trifling  expense,  cost 
Speso,  -a,  adj.  spent,  laid  out,  empl(yed 
Spessamente,  ado.  (spesso),  dften.  frequently 
Spessamenio,  tm.  y.  Spessaxiono 
Spessare,  va.  1.  to  thicken  ,  condense  ,  make 

thick 
— arsi.  vref  to  grow  thick,  to  cokgnlate 
Spesseto, -a,  adj.  thickened,  thick,  dense 
8pessazi6ne,  if  thickening,  condensetioa 
Spesseggiamento,  itn.  reileretion,  repetition 
Spesseggiinte,  adj.  reiterating,  frequent 
SpHsseggiere,  van.  1.  to  reiterate  ,  repeat,  do 

repeatedly  ;  to  continue,  frequent 
Spessegvi^to,  -a,  adj.  eften  done,  repeated 
Spessezza,  sf.  thickness,  coosisieoce,  density; 

throng,  crowd,  press,  multitude 
Spessire,  van.  S.  to  thicken,  to  make  or  grow 
thick ;  to  make  or  bec6me  less  liquid  ,  mora 
consistent 
Spessitli,  -&de,  -ite,  -it6dine,  if.  ▼.  Spessexza 
Spesso.  itn.  thickness,  bigness,  size,  depth 
Spesso,  -a,  adj.  thick,  consistent,  dense,  close, 
compect,  placed  or  silu&led  near  each  other, 
frequent;  nube  spdssa,  a  thick  cloud;  bd- 
sco  spesso,  a  thick  wood;  spesso  Tdlte,  mkay 
Spesso,  adv.  erien,  frequently  (a  time 

—  spesso  ,  adv.  very  olten  ,  agiiin  and  again 
Spelezzamento ,  itn.  the  frequent  breaking  of 

wind  irom  behind,  (firtlng,  vulg.) 
Spetezz&re,  vn.  i.  to  fart  oiten,  to  keep  crock- 
ing awiy 
Spetrire,  va.  1.  (f^om  petraasfome)  to  sdfteo; 
inelt ;  le  sue  lacrime  spetrerebbero  on  cad- 
re di  maclgno,  her  tears  would  melt  a  heart 
of  stone 
Spettebile,  adj.  (rigoardevole) ,  remirkable, 

ndtahle,  eminent;  {law.)  wdrshipful 
Spetlabilite,  if  respectability 
Spcti4colo ,  itn.  a  spectacle  ,  a  phblio  exhibi- 
tion, show  or  sight;  a  pageant 
Spettaroento,  an.  v.  Spetlasione 
Spellinte,  adj.  bel6ngin  g  or  appertiining,  al 
the  dispdsal  of,  concerning 


F&te,    meu,    blU,    o6te,    XAhe; 


ftt,    met,    bit,    B&t,    tiib;    -   Or-  piqw.  «::3* 

Digitized  by  VjOOV^  IC 


SPE 


—  619  — 


SPI 


Spettinxa,  $f.  pr6perty,  depot,  concern 
Spett&re,  vn.  i.  to  bel&og  to,  to  reg&rd ,  eon- 

e^rn,  to  appert&in  to  a  person,  to  be  hU 
SpetlatWa,  »f  expecl4tloo,  em^ctaoce,  hope 
Speltat6re,  -trice,  smf.  a  ipect^tor,  spectatress 
Spetlazi6ne,  gf.  expectation,  hope,  prdspecl 
Spetlegolkre,  m.  1.  to  g6ssip,  tMtle,  blab 
Spetlorire ,  yn.  *.  -ftrsi ,  vrf.  to  6 pen  one'  s 

breast,  mind 
Spettoratamenle,  adv,  with  one's  breast  6pen 
Spettorilo,  -a.a^/.  vboso  breast  is  open,  bare 
Spdttro,  tm.  spectre,  phkntom,  apparition 
Spezi^ie,  sm.  an  ap6thecary ;  a  dispensary 
Spexi^ie,  atlj.  special,  particular,  peculiar 
—  ado.  especially,  particnlary 
Spezialitk,  -ade, «/.  especikllty  ,  particularity 
Spezialmenle,  ado.  especially,  particularly 
Spdzii',  sf,  a  species  ,  sort ;  kind  ,  manner  , 
forui  ;  an  image  ,  an  id6a ;  a  pretext ,  pre- 
tence, cdlour ;  sfpl.  spices,  drugs,  grbceries 
Spezierfa,  an  apothecary's  shop 
Spezierio,  nfp.  spices,  drugs 
Speziosiosameole,  ado.  speciously,  pl&usibly 
8peziosila,-ide,  ,4te,  nf.  oxtradrdinary  beaftty 
Spezi6so  ,  -a.  adj.  spacious  ,  plinsible  ,  very 

fine,  hkndioroe.  sinpularly  beauiiful 
Spezzibile,  adj.  friogible,  Easily  br6ken 
Spezzacaien^cci,  xm  a  biilly,  hictor 
Spezzacuori ,  sf.  a  I4dy  of  great  personal  at- 
trkctioos,  a  rStscioatiog  woman;  a  coqu6lte 
Spezzaiiie ,  stn.  a  heap  of  brdken  things  ,  a 

qo&ntity  of  fragments 
Spezzanieoto ,  sm.  a  breaking,  spUtiing  or 

smiishing  to  pieces,  a  friicturing  ,  frkcture 
Spezzanlfinne,  adj.  yird  splitting ;  am.  a  hiir- 

ricaoe;  gale,  gust,  yird-spliller 
Speziire,  va.  i-  to  break,  dash  or  smash  to 

pieces ; si,  to  break  or  fall  to  pieces 

Spezzaiamente,  adv.  by  bits,  by  flts  and  slarU 
Spezzito.  -a,  adj.  br6ken  to  pieces,  smkshed, 
-  shivered;  alia  spezzata.  bit  by  bit 
Spezzatbre,  sm.  wbo  breaks,  sm&shes,  shivers 
Spezzaiura.  »f.  a  bre4king,  break,  fracture 
Spia,  nf.  a  spy  ,  femissary  ,  dodger  ,  informer 
scout,  far  la  spia,  to  spy,  be  a  spy,  act  the 
spy ;  ie  spie  sono  1'  obbrdbrio  della  umkoa 
Datura,  spies  are  the  oppr6brium  of  human 
nature 
Spiiccia,  »f.  a  mischievous  spy,  rkscally  d6d- 

ger,  vile  infdrmer 
Spiac^nte,  ac/;.  disagreeable ,  unpleasant,  dis- 
pleasing ;  noKziespiacemi,  unwelcome  news 
Spiacenza,  if.  displeasure,  disgiist,  pain 
Spiacere,  vn.  a.  in*,  to  displease;  pain,  vex, 
trohble  ,  hurt,  to  be  disagreeable,  cause  re- 
gret, sdrrow;  mi  spiace  che ,  1  am  sdrry 
that;  mi  dispiice  di  non  potSrlo  f4re,  I  re- 
gret or  I  am  s6rry  that  1  cknnot  do  it;  la 
sua  mArte  mi  spikcque  di  m61to ,  his  death 
caused  me  much  pain 
Spiacevole,  adj.  unpleasant,  disagreeable 
Spiacevoiezza,  sf.  disagreeableness 


Spiacevolmente,  adv.  disagreeably,  npieasant- 

ly.  peinfully 
Spiacimento,  sm.  displeasure,  annfyance 
Spiaggetta,  sf  a  little  sea-coast,  shore 
Spi&ggia.  sf  sea-shore,  coast;  region 
Spiaggiita,  sf.  length  of  coast,  seaboard 
Spiagi6ne,  sf.  -amenio,  m.  spying,  w&tching 
Spianaccikto,    a,  adj.  6pen  ,  free;  alia  spia- 

nacciita,  6penly,  frknkly  ^ 

Spianamento,  sm.  arizing,  levelling:  smooth- 
ing, making  even;  el&cidkting,  making  plain 
Spian&re,  va.  1.  to  make  smooth  or  even,  to> 
level ;  to  clear  up,  make  plain,  to  expl&in; 
spianere  una  fortezza ,  to  raze  or  level  a 
f6r tress  ;  —  on  fucfle  ,  to  level  a  gun ;  —  il 
pine ,  i  roatldoi ,  to  roll  out  bread  ,  flkttea 
bricks;  —  le  costure  .  to  smooth  down  the 
seams,  to  dress  a  person's  jacket 
Spianita,  -&to.  sfm.  an  esplanade ;  livel  space, 

gl4cis;  peiishing,  smoothing 
Spianeto,  -a,  adj.  levelled,  flat,  even,  smooth 
Spiaoai6jo,  sm.  a  rdlliog  pin 
Spianat6re,  sm.  a  pioneer,  a  leveller 
Spianatura,  -azione,  nf.  levelling  ,  smAothing 
Spi&no,  sm.  a  smooth  levcl  place ,  an  espla- 
nade, a  flat ;  far  lo  spiino ,  to  squ&nder 
Spiantamento,  sm.  uprooting  ,  d<^siriicUoa 
Spiantire,  va.  i.  to  displknt,  uproot,  root  out, 
to  tear  or  pluck  up  by  the  roots ;  lo  extir- 
pate, raze,  dem6lish,  deslr^ 
Spiant&to,  -a,  adj.  uprooted,  razed,  r&ined 
Spiinto,  sm.  rdin,  destriietion ;  dar  to  spiin- 

lo,  to  deslr^,  ravage,  rftin 
Spiire,  va.  i.  lo  spy,  watch ,  dog,  dodge,  ob- 
serve ,  to  ferret  or  seek  out 
Spiito,  -a,  adj.  spied,  watched,  sought,  fer- 
reted 
Spialbre,  -trice,  smf.  a  spy,  an  emissary 
Spialtelliro,  van.  i.  to  tell  the  thing  as  it  is, 
to  speak  dpeoly,  to  tell  Ihe  plain  unvarnished 
trulb,  to  speak  out 
Splaliellaiaraeole,arfo.  freely,  6penly,  plainly 
SpiattelUlo  ,  -a  ,  adj.  declared  6peoly ;  most 
evident;  411a  spiatlellaU,  dpenly,  c4ndidly 
Spica,  spiga,  sf.  an  ear  of  corn 
Spican4rdi,  sm.  spikenard 
Spic4re,  va.  i.  v.  Spigare 
Spiccameoto,  sm.  tbe  detkcbiog,  snitching  off, 

pibcking  aw4y 
Spiccinie,  adj.  slifning,  brilliant,  conspicooua 
Spiccire,  va.  1.  {Ihe  opposite  o/"  applccire)  to 
delich,  unheok,  to  snatch  off,  take  down; 
to  pluck  off,  wrest  away,  to  cut  or  lop  off, 
to  sever;  spiccar  la  testa  ad  uno.  to  cut  off 
a  person's  head  ;  —  s4lti,  to  skip,  jump, 
leap;  —  un  s4lto  morl4le,  to  pilchr  a  s6m- 

erset; si  d4  un  ludgo,  to  stirt  from  or 

quit  a  place;  — da  una  persdna,  lo  separate 
or  tear  one's  self  from  a  person;  spiccire 
le  par61e,  to  articulate  distinctly;  spiccire, 
vn,  to  stand  out,  shine,  be  pr6mineDt,  be 
conspicuous 


B«r,  rtde;  -  ftll,  160,  bill;  -  Mre,  do;  -  b^,  \fmph;   pSIse,  b^i^.^ftfai,^ 


!&biS^^ 


SPI 


—  620  — 


SPI 


SPiecataminte,  ado.  brilliantly,  prftmiDently, 

conspicuously,  iritb  eclat 
Spicc&to,  -a,  adj.  separated,  diss^Tered,  con- 
spicuous 
Spicca(6jo,  -a.  adj.  that  ^ily  separates 
Spiccaidra,  sf.  v.  Spicco,  ris&lio 
Spicchio,  am.  a  clove  (of  g4rlic),  a  shWe;  the 
qoirler  of  any  fruit;  spfcchto  dl  p^ra.  d'a- 
rincio.  the  qu4rter  of  a  p^ar,  of  draoge;  — 
di  pdtlo,  the  middle  of  the  breast  of  JiDlroals: 
▼ed^r  per  ispicchio,  to  see  through  or  aside 
Spicchi6lo,  -a,  adj.  divided  foto  clbves,  shWes, 
leaves,   husks,  compkrtmonts  (as  gftrlic, 
6ranges.  Artichokes,  etc.) 
Spicci&re,  tv>.  i.  tospout,gush out, come ghsh- 
iDg  out,  issue;  to  spring',  rush  out.  run 
av&y ;  to  get  rivelied,  unw^aved,  t&gged, 
friyed;  tvi.  to  despatch ;  spicci&rsi,  to  make 
baste;  spicciatevi,  be  quick,  have  done 
Spicciatfvo,  -a,  adj  quiclc,  expMitive 
Spicci&to.  -a,  adj.  sprung  out,  despatched 
Spicci4to.  «m.  (an<. )  pklisade.  bkrrier,  defence 
SpicciatAjo,  «m.  a  wldetoolbed  comb 
Spicciol&re.va.  4.  to  pluck  any  thing  from  its 
stem  or  stalk,  to  pluck  off  the  grapes  one 
by  one.  to  pluck  out  and  scatter  the  leaves 
of  a  flower  (little 

Spicciolatam^nte,  adv.  separately,  little  by 
SpiccioUlo,  -a.  ndj.  plucked,  sckitered.  dis- 
persed as  t[6y^er  leaves  sprinkled  abdHt; 
alia spiccioUia,  deikchedly,  dispdrsediy,  in 
a  sc&Uered  mknner|  one  by  one 
Spicciolo,  -a.  adj.  in  bits,  in  small  p.irts; 

mondta  spfcciola,  change,  small  coin 
Spicco,  nm.  spldndour,  eclat,  flgure 
Spicilegio,  tm.  a  collection  of  literary  scraps 
Spico,  im.  ▼.  Spigo 

Spiculat6re,  tm.  a  R6man  Archer,  -a  b6wman 
'  Spfcnio,  «m.  point  (of  an  Arrow,  spear,  etc.) 
SpidoGchiAre,  tNi.  i.  to  louse,  free  from  lice 
Spid6cccbiAto,  -a.  adj.  loused,  freed  from  lice 
Spidde,  spiddo,  tm.  a  spit;  broach,  b6ar-spear 
Spied6ne,  sm  long  b6ar  spear,  spit,  broach 
Spiegibile,  adj.  explAinable.  Explicable 
Spiegacciamdnto,  sm.  the  bl6lting  with  ink  ;a 

scrawl 
SpiegacciAre,tYi.i.  to  blot  {with  ink),  to  danb 
Spiegamdoto,  tm.  explanAtion ;  expAnsion 
Spieg^nte,  adj.  expressing,  signifying 
Spieg&re,t>a.  1.  to  onfbid,  displAy,  extend;  to 
unf61d,  exp6und,  explAin;  spiegAre  le  ale, 
to  spread  out  the  wings ;  —  le  vele,  to  spread 
the  sails;  ^und&bbio,  to  clear  up  a  doubt; 
—  una  rSgola,  to  eiplaio  a  rule 
Splegataminte,  ndv.  6penly,  expressly 
Spiegativo,   a,  adj.  explicative,  explAoatory  : 

note  spiegative,  explAoatory  notes 
Spieg4to  -a,  adj.  unfolded,  explAined;  a  ban- 
dilre  spiegAte,  with  flying  cdlours         (der 
Spiegat6re,  «m.  a  spreader,  unf6lder,  expdun- 
Spiegathra,  tf.  displ&ying,-  unfolding,  etc. 
Spiegasi6ne,  sf.  unf6rdiog,  explanAtion 


SpiegaxcAre,  va.  i.  to  tiimble,  rdmple,  erhmplt, 

rofOe;  to  wisp  or  rub  down  (a  bone) 
Spiegaxsato,  -a,  adj.  rbmpled,  thmbled,  etc. 
SpieggiAre,  va.  1.  to  look  out  frequently  at;  to 

watch,  peer  at,  spy.  be  a  spy  op6n 
SpieggiAto, -a,  adj.  spied,  watched  cidsely 
Spieghdvole,  adj.  Ai pi i cable,  Aasily  explAined 
SpietA,  tf.  {nnt.)  unfeelingness,  inhumknily 
Spietatam6nte,  adv.  unfeelingly,  ri^thlessly 
Spietat^zza,  if.  unf(^elingness,  inhumAnity 
Spiet&to, -a,  adj.  crfiel.  unJdeliog,  inhdman 
Spiet6so,  -a,  adj.  {ant.)  pitiless.  rOthless 
Spiel rAre, van.  4.  to  soften;  v.  Spetrare 
SpifferAre.  va.  i.  to  repeat  Aver  and  6var;  to 

disp&tch  (kill) 
Spfga.  tf.  an  ear  or  bead  of  corn 
Sp  ganArdo,  -Ardi,  tm.  spfkenard 
SpigAre,  va.  i   to  shoot,  get  in  ear,  ear 
SptgAto,  -a,  adj.  in  ear,  shot,  eared ^ 
Spigati^ra,  tf.  the  getting  in  ear,  shooting 
Spigh^lta,  tf.  a  small  ear  of  corn,  etc. 
SpigionAto,  a,  adj.  un6ccupied,  unlAnanted 
SpigliArsi,  vnp.  1    to  make  baste,  to  dispAtcb 
Spigliat^zza,  tf.  v.  Desire zza,  agilitA 
Spigncre  I  va.  i.  irr.  to  push,  thru«l,  exdte, 
Spingcre  (     spur  on ;  to  efface  a  pAinting 
Spingimento,  tm.  {better  spingimAmo) 
Spignit6re,  -trice,  tmf  that  pilsbes,  stimulates 
Spfgo,  tm.  lAveoder 
Spfgola,  tf  {ict.)  the  pike;  ▼.  Luccio 
Spigolam^nto,  tm.  gleaning 
SpigolAre.va.  1.  to  glean,  pick  up.  gAther 
SpigolAto.  -a,  ad)',  gleaned,  gAthered 
SpigolatAre,  tm.  a  gleaner,  gAiberer 
SpigolatAra,  tf  gleaning,  githortng 
Spigolislra,  tf.  a  gleaner,  gAlherer 
Spigolfsirico,  -a,  adj.  hypoeritiral 
Spigolfstro,  -istra,  tmf.  hypocrite,  dissAmbler 
Spigolo,  «i/i.  a  s6Iid  or  mAsslve  cdrner,  tha 

outer  angle  of  a  stone,  table,  etc  ;  spigoli, 

iron  spikes  ariSund  an  Altar  suppdrting  the 

tApers  or  lights 
Spigt^so,  -a,  adj.  full  of  ears  of  corn 
Spigrire,  vn.  3  to  shake  off  sloth 
Spilla,  nf  (beller  spillo),  a  pin 
SpillaccherAro,  ini  1.  to  pick  wool 
SpillAncoia,  tf  a  small  prickly  fish 
SpillAre,  va.  1.  to  pierce,  br6acb,  tap  a  bArrel; 

to  spy  or  worm  out ;  vn.  to  run  out ,  ran , 

spill,  drop,  distil 
SpiilAlo,-a,  adj.  tapped,  pierced  ,  broached 
SpillatAra,  tf  the  brdaching.  tApping 
SpillettAjo,  tm.  pin  maker,  seller 
Spilldtto,  tm.  pin,  minikin-pin,  small  pia 
SpillettAoe,  tm.  a  large  pin;  a  br^ast-pia 
Spillo ,  sm.  a  pin ;    a  stinralos;  a  piAreer. 

gimlet,  drill ;  a  gimlet  hole,  lap,  spigot 
Spilluzzicamento,  tm.  the  shiving  off,  tAsting 
Spill ozzicAre,  va.  i.  to  shive  off,  taste,  nibble 

off,  to  keep  listing,  trying,  fueling 
SpillusiicAto,-a,  adj.  tasted,  broached,  shi- 

ved  off 


FAte,    mAte,    bite,    n6te.    tAbe,  -  fit,    mAt,    bit,    ii6t»    tiib;   r  t^.^^^,    ^^ 

Digitized  by  V^OOVlv 


SPI 


—  621  — 


SPI 


SpiUftxzieo  (a),arf0.  exp.  by  degrees,  little  by 

little,  bit  by  bit,  sl6wly 
Spil6Dca,  8pil6nca,  $f.  v.  Spelonca 
Spiloreerfa,  if.  niggardliness,  penArioasoess, 

stinginess,  clbseflstedness ;  sordidness 
Spiloreio,  am.  a  niggard,  a  niggardly  man ;  a 

miser 
Spildrcio,-a,  adj.  alggargly,  sArdid,  stingy 
Spilacc4rsi,  vnp.  [of  animals)  to  lick,  or  vasb 

themselves 
SpiluDg6ne,-a,  adj.  long,  tall,  lank,  b6ny 
Spimmacci&re,  v.  Spiumacciare 
Spina,  if  a  ihorn;  tbe  point  or  prick  of  a 
thorn;  a  prickle  ,  sling,  goad ,  stimulus ;  a 
fish-bone,  bJickbone,  spine;  a  row  or  stitch- 
ing round  the  top  of  a  shirt  c6IIar ,   etc. ; 
Don  aver  nb  spina  nh  6sso,  to  be  very  dasy, 
to  be  as  plain  as  a  pike  staff;  spina  di  fab- 
bro,  a  punch,  phocbeon  ;  spina,  an  awl,  a 
groove,  cankl ;  roouih  of  a  baker's  oven,  etc. 
—  Alba,  a  white  thorn,  a  baw-lhorn;  a  wild 
artichoke;  —  roAgoa,  a  wild  plum-tree  ;  — 
giud^ico,  a  side  bush;  —  bidtnca,  ▼.  Bede- 
guar;  —  cervina,  a  buckthorn,  a  brier,  6s 
sere  salle  spine  ,  to  be  on  the  tenter  hooks 
Spin4cci,  am.  spinage  ,  spinach;  quest!  spi- 
D&cci   non  son  budni ,  this  spinage  is  not 
good 
Spin4jo,  itn.  v.  Spinelo 
Spindle,  adj.  spinal,  of  tbe  bkckbdne 
Spinap^sce  ^a),  ado.  in  a  ^&vy ,  me&ndering 

or  serpentine  m&nner 
Spin&re,  va.  1.  to  prick  with  thorns 
Spio&to,  adj.  pierced  with  thorns,  th6rny 
Spincion&re ,  vn.  i.  to  chirp  as  a  ch&ftincb  ; 

to  prose 
Spindlla,  if.  splnel-rdby,  jarde,  spkvin 
Spindllo,  im.  s6a-dog,  ddg-fish 
Spindto,  im.  a  place  full  of  thorns  and  briers, 

a  briery  bushy  spot,  a  brake,  a  jungle 
Spio6lta,  if  small  silk-lace;  spinet,  thorn 
Spioett4jo,  am.  silk-lace  manufi^ctnrer 
Sping&rda,  if  a  small  piece  of  drdnance 
Spingarddlla,  if  a  wall  gun,  arquebuse 
Spiogaro,  va.  i.  to  kick  about  or  jog  one's  feet 
Spingdnte,  adj.  pushing ,  exciting,  hrging  on 
Spingere,  vu.  %  in:  to  push,  thrust  ,  excite 
Spingimdnto,  im.  push,  thrust,  impiilsion 
Spingit6re,- trice  it^foue  who  pushes,  iirges, 

excites 
Spino,  am.  thorn,  h&wthorn,  spine,  back-bone 
Spinola,  spinuzza,  if  a  little  (horn 
Spinositk.  4do,^te  ,  if  thdrniness,  dlfflcuUy 
Spin6so  (betler  riccio),  im.  a  hddge  hog 
—  -a,  adj.  tbdrny,  difficult,  intricate 
Spfnla,  if  a  push,  shove,  dash  ,  thrust,  im- 
piUsion ;  gust ,  gale ;   dare  una  spf nta  ad 
lino,  to  give  one  a  push,  a  lift 
Spinto,  -a,  adj.  pushed,  urged  on  ,  impelled 
Spint^ne,  im.  a  dash ;  a  powerful  imphlsioa 
SpinAzza ,  af.  a  little  thorn,  a  bush 
Spiomb&re,  va.  i.  te  take  oiTthe  Iead,pdwler 


or  tin  ning ;  to  l6osen,  unfdsten ;  to  dero61isb, 
destr(y;  vn.  Xo  weigh  heavy,  weigh  down 
Spiomb&lo,-a,a(i/.  unloaded  ;  untinned;  rfiined 
Spiomhin&re,  va.  1.  to  6pen  the  choked  up  tuba 
or  well  of  a  chess  pool  with  ahiavy  plummet 
Spion&ccio,  sm.  a  rkscally  spy,  vile  infdrmer 
Spidne,  sm.  a  great  spy;  a  scout 
Spidvere,  vn.  2.  irr.  to  cease  raining;  spidve, 

it  rains  no  more,  it  has  ceased  raining 
Spiovim^oto,  sm.  tbe  ceasing  of  the  rain 
Spiovi'ito.-a,  adj.  ceased  to  rain 
Spipola,  spipolSlta,  if  a  meadow  lark 
Spippolftre,  vn.  i.  ig  siofr  out  spontaneously 
(like  a  bird);   to  speak  out ,  speak  one's 
mind 
Spfra,  if  a  spiral  line,  k  twisted  spire 
Spir&bile.ary/.respirable,  that  can  be  respired 

or  breathed 
Splr4colo,sm.  a  spiracle ,  breathing  hole,  vent 
Spirajflio,  am.  (spir&colo)  a   breathing  hole; 
air  hole,  small  Aperture,  dungeon  window, 
cAt-hole ,  vent ;  a  small  light,  gleam ,  in- 
sight, hint 
Spir&le  ,  adj.  spiral  ,  like  a  screw  ,  twisted, 

wrdalhy;  af  a  spiral  line 
Spiralmdote,  adv.  in  a  spiral  form,  spirally 
Spiramento,  am.  breathing,  respiration 
Spir^nte,  adj.  breathing  ,  respiring,  living, 
expiring,  dying;  breathing,  fr&grance,  giv- 
ing out  6donr 
Spir4re ,  vn.  1.  to  respire,  breathe,  blow;  to 
breathe,  to  take  a  little  respite  ;  to  breathe 
out,    expire,  end;  to  leak  out,   becdme 
known  ;  ogni  c6rpo  vivo  spira  e  respira , 
every  living  b6dy  breathes  ;  spira  il  vento, 
the  wind  blows ;  va.  to  breathe,  exh&Ie; 
to  inspire,  suggest;   spirare  venddtla,  to 
breathe  vengeance;  come  Dio  ne  spir6  ,  as 
God  inspired  as;  avdodo  alcana  cosa  spi- 
rata,  sdmetbing  having  leaked  out,  becdme 
known 
Spiratlvo.  -a,  adj.  respirative;  fit  or  prdper 

for  brdathing 
Spirato,  -a,  ac^.  breathed  ,  inspired  ;  expired 
Spirat6re,sm.  insplrer,  insinuator,  suggdsler 
Spirazioncdlla,  af.  a  little  respiration  ,  inspi- 

r4lioD 
Spir%zi6ne,«/'.  fspiramdnto)  brdaihiog,the  act 
of  inti4ling  and  exh4ling  the  vital  air;  re- 
spir4tion,  breath;  in8pir4tion;  light,  insight, 
gleam,  hint 
Spirioo,  am.  a  spiral  c4ndle 
Spirit4ccio  ,  am.  the  6vil  spirit 
Spirit4le,  adj.  vital,  of  life;  spiritual,  devi^t 
Spirilalm^nte,  adv.  spiritually  ,  devdUtly 
Spiritam6nte,«m.  demdniacal  frenzy ,agit4tioii 
Spiritalamente,  adv.  like  a  dem6niac 
Spiril4re,  vn.  1.  to  be  possessed  by  tbe  dd- 

vil;  —  -si,  vrf  to  be  terrified,  al4rmed 
Spiritaticcio ,  -a,  adj.  sftmewhat  frenMic,  fd- 

rious 
Spiril4to ,  -a ,  ad^j.  poss^sed  by  the  divil , 


sdr,  ttda;  -  III II,  s6q,  bull; 


f&re ,  do ;  -  b^ ,  lympb;    pSise ,  bC^s .  f$ul,  fovi ; 

Digitized  by  *  ' 


SPI 


—  622  — 


SPO 


mad  :  terrified,  affrighted;  faTelUre  c6me 
gli  tpiriUti,  to  ipeak  through  tbemoulh  of 
andiher 
Spiritdllo, -dlto,  sm.  little  spirit,  d^mon, ({host 
Spirii^sta,  «/*.  (iron.)  female  spirit,  phliDlom 
Spfrilo,  sm.  spirit,  (ghost);  Spfrilo  Santo, 
the  Hdly  Spirit.  ( the  Holy  Ghost);  spirit, 
miod ;  the  breath  of  life ;  spfrilo  malixi6so. 
ioquidto,  a  restless,  mischieTOus  spirit: 
render  lo  spirito,  to  give  up  the  ghost,  to 
expire;  lo  spirito  infernile  ,  the  unclean 
spirit ,  S&tao ;  uAmo*  di  spfrito  ,  a  man  of 
tklent,  miod,  jhdgment  ,  spirit:  un  b^llo 
spirito,  a  wit :  prontezta  di  spirito  ,  r^ady 
ivit;  spiriti  vitali  ,  animjkli ,  vital ,  knimal 
spirits;  di  p6co  spirito,  of  low  spiriU,  lilUe 
spirit;  spirito  ddboie;  a  weak  mind;  — 
forte,  a  freethinker ;  —  di  cootraddizidne, 
a  spirit  of  coDtradictioo  ;  —  di  vino  »  spi- 
rits of  wine 
Spirilos&ggine,  »f.  witliness  (oer 

Spiritosamente,  adv.  in  a  spirited,  witlvm&n- 
Spirilosinto,  sm.  the  i^oly  Spirit,  Holy  Ghost 
Spiriiositk,  »f.  wiltiness,  wit 
Spiriloso,  -a,  adj.  spirited,  d^shinsi,  lively, 
witty,  acute,  subtle,  ingenious,  fiery;  gid- 
Tine  spiril6so,  a  spirited  lively  youth ;  ca- 
T&llo  spiril680,  a  spirited  horse;  dcchi  spi- 
rit6si.  piercing,  speaking  eyes 
Spiritu&le,  adj.  spiritual,  incnrp6real ;  pious 
Spirilualismo,  sm.  {phiios.)  spiritualism 
Spiritualista,  sm,  {phiios.)  a  spiritualist 
Spirilualil4,  -Ade,  -Ate,  sf.  splritoklily;  piety 
Spiritualiszaminto,  sm.  >   refiopment  of  the 
Spiritualizsasidne,  sf.     J       intellect,  spiri- 
tualizing 
Spirilualixzare,  va.  i.  16  spiritualize,  piirifj, 

refine  ; si,  to  bec6me  spiritual 

Spiritualizzilo,  adj.  spiritualized,  purified 
Spirilualm6nte,  adv.  spiritually  :  piously 
Spiro,  sm.  ipoei.)  breath.  respirAlion,  spirit, 
Spirto,  sm.  (poet.)  v.  Spirito 
SpispissAre,  vn.  1.  to  chirp 
SpitAma,  sm.  {better  spanna)  a  span 
Spi&ma  sf.  down,  fine  feathers 
Spiumacciire,  wi.  4.  lo  shake  up  a  featherbed 
Spiumacci&ta ,  sf.  a  sdikuding  slap  with  the 

palm  of  the  hand 
Spiumacci&to,  -a,  adj.  sh&ken  up  ,  smoothed 
down ;    Idtlo  spiumacciAto  ,  a  smooth  or 
ddwny  bed 
SpiomAre,  va.  i.  to  pick,  shake  the  feathers 
Spium4to,-a,afl(/.plucked,stripped  of  feathers 
Spizzeca,  sm.  {vuig.)  a  niggard,  a  skin-flint 
Spizzic6ue  (a),  adv.  with  difficulty 
SpiizicatAra,  sf.  a  defect  in  printing  off 
Splzzico  (a),  adv.  exp.  sidwiy ,  by  degrees 
Splac&re,  va.  1.  v.  Spreeare 
Splebeire,  va.  S.  to  raise  from  the  state  of  a 

plebeian  ;  to  Elevate,  enndble 
Spienddnte,  adj.  shining,  resplendent,  splen- 
did, brilliant 


Spleodentemente ,  adv.  magniflcentiy ,  spUi- 

didly 
Spiend  ere,  vn.  9.  to  shine  glitter,  spirUe 
Splendidam^nte,  adv.  splendidly ,  n6bly 
Splendideisa  I    sf.  pomp  ,  magnificence,  lib- 
Splendidili    (       orAliiy,  splendour 
Spiendido.  -a,  adj.  splendid,  biilliant,  lami- 

oons,  shmptoos,  magnificent 
Spleodimeoto     I  splendour,  brfghtopss.  Hn- 
Splenddre,  sm.  )       tre,  gl6ry,  magnificencs 
Spiene.  sf.  {med.)  the  spleen 
Splendtico,  a,  adj.  splenetic,  peevish,  atra- 

biliary 
Spienico,  -a,  adj.  of  the  spleen,  splenic 
Spdcchia,  sf.  (ftt/yJhiuehliness. prtde.vintly 
SpodestArsi ,  n-f  i.  to  lay  do«n  one's  power 

or  auth6rity;lo  give  up,  Abdicate,  resffn 
SporleslAlo,  -a,  adj.  pdwerless;  impetaous 
Spddio,  sm.  tbtty,  cinders;  sp6dium 
SpootAre.  va.  i.  todeprfveof  the  title  of  poet; 

to  make  onpoetical 
SpoetArsi,  vrf.  i.  to  rentfiinee  pdelry 
SpoetizxAre,  van.  1.  v.  Spoetare  .  spoetarn 
Spdglia,  sf  the  slough  or  cast  off  skin  of  a 
snake;  old  cast  off  clolhps ,  spoi's,  spoil, 
bdoty:  remAins;  hull,  coc6on,  busk,  shelt; 
tbis  mdrtal  coil,  b6dy,  corpse,  carcass 
Spogliagione.  »/:    |  stripping  off,  ddffing;  a 
Spogliamento,  sm.  |     spSiling  ,  r6bbing.  flee- 
cing divesting,  dispossessing 
SpogtiAnte,  adj.  that  despoils,  robs,  plbnden 
SpogliAre,  va.  1.  to  strip  nAked,  undress,  na- 
clolhe,  divest;  to  despoil,  strip,  rffle,  rob, 
cirry  off,  fleece,  pthnder;  —  -si,  to  pat 
off  or  take  off  one's  clothes,  to  undress, 
strip  one's  self  niked;  spogliArst  le  cAIze, 
to  take  off  one's  8i6ckings;  spogliArsi  del 
suo  rig6re,  (o  lay  aside  one's  rigour;  Spo- 
gliAre uno  della  sua  dignitA ,  to  deprive  or 
strip  a  person  of  his  dignity 
SpogliAto,  -a,  fidj.  uociethed  ,  uniressed,  nA- 
ked. stripped,  deprived,  destitute 
Spoglialdjo,  sm.  a  dressing-room 
Spngliatdre,  -trice,  smf  a  spoiler,  plhnderer, 

thief 
SpogliatAra   j  sf.  stripping .  divesting ,  rib- 
S|>ogliazi6ne  {       bing.  ptOnder,  spoltAlion 
SpogliAzsa,  »f  a  fl6gging  on  the  bare  sh6Ql- 
ders ;  a  Negro  whipping ,  a  slrippiog  off 
the  flesh;  dar  la  spogliAzza  ad  una  cAsa, 
to  strip,  plhuder,  gut  a  house 
SpogliazzAtu,  -a.  adj.  half-uoilressed 
Sp(^glio  ,  sm.  spoil ,  booty;  wearing  app4rel, 

cliAttles,  goods;  a  gAlhering 
Spdia.  spudla,  sf  a  weaver's  shuttle 
SpolaccAlo,  -a,  adj.  undeceived 
Spoieita,  sf.  a  fusee  for  a  bomb 
Spoietto,  sm.  spindle,  b6bbin  (of  the  sb&ttle) 
SpollastrAre,  v.  SgallinAre  (ter 

Spoil inAre,vn.  i.  to  shake  off  as  birds  do  wi- 
Spol  pa  men  to ,  sm.  the  picking  a  bone;  the 
making  lean 


FAte,    mete,    bite,    n6te|,    t6be;    -   flit,    mAt,    btt,    ndt, 

^  Digitized  by 


)yLjOOgL 


tt^.^pique,^ 


SPO 


—  623  — 


SPO 


Spolpire,  va,  i.  to  pick  the  flesh  offthe  bone; 

to  Ihia,  make  lean ;  to  deprfve,  strip,  fleece; 

si,  to  get  thio.  bec6me  lean 

Spolp^io ,  -a.  at^f.  bec6tD0   lean  ,  exhausted  , 

wasted;  m&lto  spoipito,  r&viog  mad 
Spoipo,  -a,  adj.  tbin,  em&cialed ,  deeply  in  love 
Spolli'iilia,  sf  K^ldsmilh'  s  powder,  emery 
Spollrirsi, -ODirsi,   j   to  shake  off  fdleness, 
Spoltr4rsi,  vrf.  i.    |       slotb,  ioactWily 
SpolveramAra,  «m.  a  good  for  ndlhing  fallow 
SpoUer^ote,  adj.  that  phlverizes,  phlverizioR 
Spolver&re,  va.  i .  to  brush  whisk  or  shake  off 

the  duit;  to  dust,  dust  out,  clean;  vn. spol- 

Ter4re, -&rsi,  to  phlverfze,  redCice  to  powder 
Spolverito,  -a,  adj.  dhsted  ;  reduced  to  dust 
Spolvcralura,  sf.  a  dhsling,  brbshing  off  the 

dust,  cleaning 
Spolverezz&re,  spoWerizz&re,  va.  1.  to  phWer- 

ise,  powder,  sprinkle  with  salt;  to  trace 

with  coal  dust 
Spolverezz&(o,  -a,  adj.  phlverised,  pdwdered 
SpolTflrizzn,  -fzzo,  srA.  pounce,  chircoal-bag 

for  tricing  dr&wings 
Spolverfna,  gf.  a  IrSiTelling  coat 
Sp6l?ero,siN.  pricked  out  c6py  (of  a  driving) 
SpAoda,  «/*.  edge,  brink,  bank,  bi)rder,  strand; 

sp6nda  d'nn  Gome,  the  bank  of  a  river,  the 

strand ;  —  d*un  p6zzo,  the  cbrb  stone,  brim, 

edge  of  a  well;  —  di  p6nte,  the  railing  or 

pkrapet  of  a  bridge  ;  —  di  Idtto,  a  bid-side 
Spoodiggio,  sm.  whirfage,  Ikndiog  fees 
Spoodaico,  -a,  adj.  spondaic 
Sponddo,  gm.  a  sp6ndde 
Sponderu6la  ,  tf.  a  kind  of  c&rpenter's  rule 
Spoodilo.  tm.  (anat.)  a  sp&ndyle  (spine 

Sp6ndulo,  -dflo,  nm.  sp6odyle,  joint  of  the 
Spoodnle,  adj.  expdsing,  shewing,  stilling 
Spong&ia,  sf.  a  pie  (made  ofhdney,  nuts,  etc.) 
Spongirarme,  adj.  spdngirorm,    hiiviog   the 

form  of  a  sponge 
Spon}!i6so,  -a,  adj.  spingy,  soft,  fhogous 
Spongfte.  j^.aspdngystone,  sp6ngp-like  stone 
Sponim^nlo,  sm.  expoiition,  int(>rprflt&tioa 
Sponildre,  sm.  c6mment&tor,  expositor 
Spoos^le,  adjt  sp6osal,  relating  to  marriage 
SpoDsaIIsia,-<zio,  »fm,  betr6tbing,  affiancing 
Sponsalfzio,  -a,  adj.  of  mkrriage,  spdnsal 
Sponso,  sm  (poef.)  ▼.  Sposo 
Sponlaoamdnte    I  adv.  spontaneously,  vdlun- 
Spontaneauiente  |   tanly,  clone's  own  acc6rd 
Spontaneitk,  nf  spontaneity,  spootAneousness 
Spont&neo.  -&no,  -a,  adj.  sponi&oeoos 
Spontonc^llo,  sm  a  small  spontooo 
Sponl6ne,  gm.  a  half  pike,  a  sponl6on 
Spopolire,  va.  1.  to  depApulate,  to  unpeople 
Spopol&to,  -A.adj.  dep6pulated,  nnp^opled 
Spopolazidne,  gm.  depopulAtioo 
Spoppamdnto  gm.  wdaning 
Spopp&re,  va.  to  wean 
Spoppkto,  -a,  adj.  weaned 
Sporidico.  -a,  adj.  spor&dical 
^Sporcaminte,  ado.  filthily,  f^lly,  dlrtilj 


Sporc^re,  va.  1.  to  fool,  soil,  dirty 
Sporcato  -a,  adj.  fouled,  soiled ,  dirtied 
Sporcheria,  sf.  foiiloess,  riithiness,  dirt 
Sporcbitto,  -a,  adj.  sAmew  hat  dirty,  filthy 
Sporchdxza,  y.  Sporcisia 
Sporcfzia,  gf.  filthiness,  fd^lness ,  n4stiness, 

dirtiness,  filth,  obscAnity 
Spdrco,-a,  adj,  dirty,  filthy,  obscAne,  impure 
SporgAnte,  adj.  sAlient.  jutting,  projActing 
SpArgere,  vn.  i.  spArgersi,  vrf.  to  adv&uce, 
standout,  be  sAlienl,  in  reliAf,  to  projAct, 
jut,  to  come  forth,  presAnt  one's  sAlf;  va, 
to  hold  out,  put  fdrward.  projAct.  ad^ince; 
spArgere  la  m4no,  to  stretch  forth  one's  band 
Sporgiraeoto,  gm.  projAclion,presAoling 
SpArre.  va.  irr.  3  to  expound,  slate,  expl&in; 
to  depAse,  lay  down,  set  down,  bring  forth; 
to  venture,  jeopardize,  hdsard,  risk;  spAr- 
si,  to  ex  pAse  one's  self 
SpArIa,  gf.  a  bkskel,  a  hknd  bksket 
Sporl4nle,  adj.  jiitiing  out,  projActtng 
Sportaro,  vn.  1.  to  jut,  projAct,  shoot  fdrward 
Sporlato,  -a,  ndj.  jiilled  out,  projAcled,  etc. 
Sportatura,  gf  a  projAclion  or  jhlting  out 
SportAlla,  itf  a  small  basket  (wicket 

SporltiilAre,  va  i.  to  open  and  bring  through  a 
SportellAlta ,    fna,  gf  a  very  small  b&sket 
SportellAtto,  -Ino,  nm.  small  wicket,  shbtter 
Sporlello  .  «m.   a  wicket ,  pAstern,   carriage 
door,  shAp-door ;  the    panels  or  sbhtters  of 
a  clothes  press,    clipboard,  etc.;  a  spor- 
tello,  half-open  ;  coccbiere,  aprUe  lo  spor- 
tAllo  ,  cAachman,  open  the  (coach)  door 
SporticAlla,  sporticciuAla,  gf  a  small  basket 
SpArlo,  SIN.  projActure,  jiitliog  out,  bAleonj 
— a,  adj.  projActed,  stretched  out,  etc. 
SporlAna,  gf  a  large  wicker  basket 
Sportula,  gf  fees  (given  to  jbdges,  etc.) 
SpAsa.  gf.  a  nAwly  miirried  wAman,  a  spouse, 
wife;  il  signer  Bruno  e  la  sua  spAsa,  Mr. 
Brown  and  his  ( young)  wife,  Mr.  and  Mrs. 
Brown;  dare  spAsa ,  e  dar  per  ispAsa,  to 
give  in  mkrriage 
Sposatfzia.-fzio,  gfm.  I     espousals  ,  nhptials, 
SposamAnto,  gm.        {       marriage;    wAdding 
SposAre.  va.  i.  to  m&rry,  wed.  espoiUe;  il  si- 
gnAr  Brown  spAsa  la  signorina  Black,  Mr. 
Brown  marries  Miss  Black 
Spos&to,-a,  adj.  married,  wAdded 
SposerAccio,  -Asco.-a,  adj.  mkrital,  cAnjogal 
SposAvole,  adj.  of  or  belAnging  to  espials 
Sposina,  gf.  a  young  wile,  (spouse) 
Spositivo,  -a  adj.  expAsilive,  explAining 
SpositAre,  -trfce,  gmf  explAiner,  expAsitor 
SposisiAne,  sf  exposition,  explan&lion 
SpAso,  gm.  a  husband,  spouse;  a  nAwly  mar- 
ried man;  spAso  duAvo.  a  bridegroom 
Sposs&nle,  adj.  wAakening,  enerv&iing 
Sposs&re,  va  l.to  wAaken,  debilitate ,  Anerrite, 
unnArve;  ~  -si,  to  oTerwArk  one's  self,  to 
lay  one's  self  up 
SpossalamAnte,  adv,  pAwerlessly 


iidr,rOde;-flU,  sAn,  bOll; 


•  flbe,  do ;  -  b^,  Itmph ;   pQAe ,  b(^A,  fA&l ;  m\ ;  geoL, 

Digitized  by  VjOOQI( 


•A 


SPO 


—  624  — 


SPR 


Spossatizza,  •(.  wdakDess,  debility 
Sposs&to,  -a,  adj.  Ikngoid^  tired  oot,  ezbinii- 

ed,  used  up 
SpossedAre,  sposiess&re,  oa.  1.  to  disposstes 
Spostamdnto,  «m.  the  act  of  displaelog 
Spott&re,  va.  i.  to  displace,  to  di8l6dge 
Spost&rei,  vrf.  i.  to  quit  one's  post,  ddviate 
Sposlito,  -a,  adj.  displ&ced  ,  drlren  from  its 

place 
SpostatAra,  9f.  the  piiltiDgorb^iDg  io  a  false 

position  or  out  of  place,  a  misplicing 
Spdslo,  ▼.  Esposto 

Spotestare,  va.  i.  to  deprfre  of  pdwer 
— tirsi,  vrf.  to  resfgn  one's  power 
Spozz&re,  va.  1.  to  lake  out  of  a  well 
Spr&ccbe ,  tf.  a  smack  ,  a  smacking   of  tbe 

lips  After  testing  good  wine    ' 
Spr^oga,  sf.   bar,  (ro n- plate ,  crbss-piece, 
crossbar,  listel ,   Iklten .  knte  timber;  a 
holdfast ,  a  plate  6Ter  tbe  biickle  or  clasp 
of  a  belt 
Sprang jire  ,  va.  i.  to  make  timbers  fast  with 
lattens  or  (ron-plates  ;  to  bar ,  cross  bar  a 
door,  to  thump,  mill,  bang,  maul;  spran- 
gar  c&lei,  to  kick,  to  lei  fly  with  both  heels 
Sprang&to,  -a ,  adj.  fastened  ,  barred ,  spark- 
ling 
Spr&ogbe,  ffpl.  the  rails  of  a  r&il-way ;  — 

da  focolire,  the  bars  of  a  grate 
SpranghMla,  tf.  small  plate,  crdss-bar;  bbt- 

ton  of  a  window;  tbe  h^ad-ache 
Spraogholtilo, -a,  adj.  b&rred,  fSatened,  but- 
toned (h&bit 
Spraticire,  va.  i.  to  leave  off  an  hgly  trick  or 
Sprazzire,  va.  1.  to  besprinkle,  wet 
Sprazs&to,-a,  adj.  besprinkled,  wetted 
Spr&zzo,  «m.  sprinkling;  spots,   speckles, 

(sparks) 
Sprecam^nto,  sm.  wisting,  waste,  squ&ndering 
Sprec4re,  va.  i.  to  waste,  squ&nder ;  spre- 
cire  il  tempo,  to  waste  or*  throw  awiy  time 
Sprecat6 re, -trice,  imf.  a  sqo&nderer,  w&ster 
SprecatOra,*^  waste,  squ&ndering,  prodig&lity 
SprecipiiAre,  ▼.  Sprofoodare,  dirupare 
Sprico,«m.  p6cket-m&ney;  squ&ndering,  w&ste 
Spreg^Tole,  adj.  despicable,  mean 
Spregevolmdnte,  adv.  disdiinfully,  scdrnfully 
Spregiam6nto,  »m.  contempt,  disd&in,  scorn 
Spregiante,  adj.  disd&inful,  contemptuous 
Spregi&re,  va.  i.  to  despfse,  contemn,  slight 
SpregiMo,  -a,  adj.  despfsed,  depreciated 
Spregial6re, -trice,  «m/.  adespiser,  conl^mDer 
Sprogi^Tole,  adj.  v.  Spregevole 
Sprdgio,  «m.  contempt,  disd&in,  scorn 
Spregidso,  -a,  adj.  disd&inful,  sedrnfnl,  con- 
timptuons;  far  laspregidsa,  to  enact  the 
disdainful  pirson,  to  despise ,  to  look  down 
updn  (deceive 

8pregiudic4re,  va.  1.  to  remAve  prdjndices,  uo- 
Spregiodic&to,-a,  ad!/,  unprejudiced,  impar- 
Spregnare,  va.  1.  (&ef(er  sgravid&re)  (tiaJ 
Sprement&re,  t.  Sperimentare 


Spr^mere.va.  1.  to  squeeze  oot  (tbe  jaiee,  et&l; 

to  press,  prees  bard :  express  (sing 

Spremimento.  sm.  pressing,  squdezinf :  expr^s- 

SpremitAra ,   »f.    the    squeezing ;    the  joiet 

squeezed  oat  or  expressed 
Spremnto,-a,  adj.  squeezed  out.  expressed 
Sprdndido,  sprenddre,  ▼.  Splcndido,  splendore 
Spressi6ne,  t.  Cspressione 
Sprlsso,  -a,  adj.  express,  clear,  fdrmal 
Spret&rsi,  vrf.  1.  to  doff  the  habit  of  a  priest, 
to  renoiince  h6ly  drders  (life 

Sprolito,  a,  adj.  having  quitted  the  clerical 
Sprezz&bile,  adj.  contemptible,  despicabl« 
Sprezzamento,  sm.  contempt,  disd&io,  scorn 
Sprozz&nto,  adj.  contemptuous,  disdiinfal 
Sprezz&re,  va.  1.  to  despfso,  contemn 
Sprezzatamente,  adv.  contemptuously 
Sprezz&to,  -a,  adj.  despfsed,  contemned 
Sprezzaioro,- trice,  xm/!  adespiser,  contemner 
SprezzalAra,  tf  v.  Spregio,  sprezio 
Sprezzevolmeote,  adv.  contemptuously 
Sprezzo,  tm.  contempt,  disd&in,  scorn 
Sprigionamento,  tm.  release  from  prison 
Sprigion&re,  va.  1    to  disincarcerate,  release 
Spriyion&to,  -a,  adj.  set  at  liberty,  released 
Sprill&re,  va.  1.  to  press  out  the  juice,  express 
Sprimacci&re,  va.  1.  to  shake  up  a  feather  b^ 
Sprimacciata,  tf.  v.  Spiumacciata 
Sprimacci&to.-a,  adj.  sh&ken,  stirred,  tossed 
Spriminzia,  tf.  v.  Squinauzia 
Sprimere,  vn.  3.  v.  Esprimere 
Sprincip&re,  s.  to  deprive  of  princely  rank  , 

to  dtilbr6ne 
Spring&re,  v.  Spingare 
Sprizz&re,  vn.  1.  to  spirt  out  in  small  drops 
Sprizzalo,-a,  adj.  sprinkled,  sp6lted,  speckled 
Sprocccbetto,  tm.  small  scion,  twig,  spur  . 
Sproccat&ra,  tf.  a  prick  in  a  horse's  hoof 
Sprdcco,  sm.  scion,  slicker,  f&gol-baod,  log 
Sprofondamento ,  tm.  rfiin ,   sinking   under 

ground,  sending  or  g6ing  to  the  bottom 
Sprofond4ole,  tm.  an  overwhelming  weight 
—  adj.  sinking,  that  goes  to  the  bottom 
Sprofondire,  vn.  i.  to  sink,  go  to  tbe  bottom: 
va.  to  sink ,  send  to  the  bottom ;  la  nave 
sprofonde,  the  ship  sank;  egli  sprofondd 
il  batlello  a  vapore ,  be  sank  the  steamer 
Sprorondeto,-a,  adj.  sunk,  gone  to  the  b6ttom 
Sprolung&re,  va.  1.  to  defer,  dei&y.  proldng 
Spromettere,  va.  2.  irr.  to  retract  one's  pre- 
mise 
Spron&ja,  sf.  a  wound  made  by  6vef-sphrrlng 
Spronajo,  tm.  a  spdr-maker,  seller 
Spron&nle,  adj.  spurring,  inciting,  hrging  on 
Sproniro,  va.  i.  to  spur,  indte,  sUmnl&le 
Spron&ta,  tf.  a  prick  with  tbe  spurs  ,  a  spar, 

spiirring,  instigition,  stimulus 

Spron4to,  -a,  adj.  spurred;  incited,  orged  on 

Spronatere,  tm,  spiirrer,  inciter,  hrger  on 

Spr6ne,  tm.  a  spur ;  daf  di  sprdne ,  to  spiir 

on;  aspron  balt&to,  with  all  speed;  sprone, 

asp,nr,cock  spur,  ergot;  a  stimnlns;  a 


F&U,    mete,    Ute,    B6te ,    t6be;    -   At,   net,    blt^    n6t,    thb;    -    Ar,  j^f^e,  «;^ 

Digitized  by  VjOOSi     ^ 


SPB 


—  625  — 


SPU 


bbttreM;  the  bead  of  an  oared  Ttesel;  spr6- 
mi,  shoots  w  sprigs  Issuing  from  the  trank 
of  a  tree 
Spron^ila,  sf.  the  rdi^el  of  a  spar 
Spropriamioto,  sm.  t.  Spropiasjone 
Spropriftre,  m.  i.  to  dispossess ;  — si,  to  give 
.    up  or  6ver  one's  property,  to  rentfUnee 
Spropi4(o,-a,  adj.  dispossessed,  deprifed 
Spropiasi6ne,  »f.  the  ren^ncing  one's  right 
SproporsionJile,  adj.  disprop6rtioned,  an^qoal 
SproporiionaliU,  »f,  d(sprop6rliooateoess 
Sproporzion&re,  oa.  4.  to  disprop6rtion 
Sproponio'natamAnte,  adv.  unsuitably 
Sproporzion&to,  -a,  adj.  disproportionate 
Sproporsi6ne,  s/1  d(sprop6rtlon,  inequ&lity 
Sproposit&ecio,  sm.  a  bihnder,  a  st6pid  mist&ke 
Spropositiggine.s/lt&lking  or  Acting  at  random 
Spropositire,  vn.  f .  say  or  do  foolish  things 
Spropositataminte ,  cul».  nnsdasonaUy ,  fool- 
ish ly,  nonsensically 
Sproposit4lo,-a,  adj.  absbrd,  odd,  nnsAason- 

able,  out  of  the  iray,  ridlcolous 
Spropdsito ,  «m.  an  odd  mistake ,  iwkward 
error,  silly  ndnsense ,  stApid  blhnder ,  an 
abihrdity;  sproposito  da  cav&llo,  a  huge 
blhoder;  far  agli  spropdsiti,  to  give  out-of- 
the-iray  Answers ;  far  una  cosa  a  spropd 
sito,  to  do  a  thing  ^kshly,  heedlessly 
Sproposit6ne,  sm.  great  blunder,  abshrdity 
Spropriamento ,  sm.  the  depriring  or  dispos- 
sessing 
Spropri&re,  va.  i.  to  dispossess ;  — si,  to  di- 
vest one's  self  of  one's  pr6perty 
Spropnazi6ne ,  sf.  sprdprio  ,  «m.  the  signing 

6Ter  one's  prdperty ;  resignMion 
Sprol^tto,  '9k,  adj.  unprotected,  friendless 
Sproriire  (afit.)t  ▼•  Provare,  tenure 
SproTvedere ,  t».  a.  to  leave  unprovided ,  in 

vant 
Sprovvedutameme,  adv.  unprep4red1y  ,  unex- 
pectedly, inconsiderately,  riishly,  unawares 
Sprovveduto,  -a  |  adj.  unprovided ,  uoprep&r- 
SproTviso, -a      |  red  ,  unsuppUed,  bare  of, 
out  of,  vith^t;  alia  sprovvfsta ,  onavAres, 
nneipectedly,  untb6ught  of,  sbddenly 
Sprnff4re,  va.  i.  v.  Sprozs&re 
Sprun&re,  va.  i.  to  prune  thorns,  shrubs,  etc. 
Spron4ggio,  «m.  dvarf  h6ily,  knee  holm 
SpruH&glia,  9f.  small  rain,  drizzle,  scotch  mist 
Sprozsamento,  sm,  sprinkling,  aspersion 
Spruts&re,  tMi.  1.  to  sprlnkl(9,  asperse;  pdi^der 
SpruzzAto,  -a,  adj.  sprinkled ,  pd^derod       • 
Spruzzetto,  sm.  light  sprlokling,  aspersion 
;Spruzzo,  tm.  sprinkling,  aspersion,  spirt;  — 
dei  maresi,  spray;  —  eieiirico,  electric  spark 
Spruizol&re ,  van.  1.  to  drizzle ,  to  rain  very 
small,  to  sprinkle  slightly,  to  bedew;  v&ter 
Sprozzolito,  -a,  sprinkled,  speckled 
SprCizzolo,  «m.  drizzling  rain,  thick  mist 
Spubblicazidne,  tf.  Impudence,  effr6niery 
Spugna,  9f.  a  sponge :  a  sp&nge  like  stone 
Spugnaiidne,  $f.  v.  Espugnazioue 


Spngnifdrme,  adj.  hkving  the  form  of  a  spongt 
Spogniteso,  -a,  adj.  sp6ngy,  like  a  spopge 
Spugn6ne,  rm.  g;^pseons  stone,  Volierra  chi& 
Spognositli,  -&de,  -&te ,  s/l  sp6nginess, 
Spugn6So,  -a,  adj.  sp6ngy,  pdrons 
SpugnAzsa,  $f.  a  small  sponge 
Spolire,  va.  f.  to  winnow,  tan;  clean 
SpulcelUre,  va.  1.  to  defl($i^er;  to  rkvish 
Spuldaietli,  mf.  a  servant  of  all  work 
Spulciere,  tun  I.  to  rid  or  get  rid  of  fleas 
Spolezs&re,  spnieggi&re  ,  im.  1.  to  run  aw&y , 

to  fly  like  chaff  before  the  wind 
Spuiezso,  «m.  a  precipitate  flight 
Spulito.  a,  adj.  that  has  lost  lU  p61ish 
SpolzelUre,  txi.  1.  v.  Spnicell&re 
Sp&ma,  tf.  foam,  frothy  scum,  dross 
Spum&nte ,  adj.  r6aroing ,  sp6mons  ,  fr6thy ; 

vino  spum&nte,  spftrkling  wine 
Spam&re,  vn.  i.  to  foam,  spume,  froth 
Spumeggiinte^  -a,  adj.  fdaming,  fr6thing 
Spumeggi^re,  vn.  i.  to  foam,  froth,  spume 
Spumifero ,  -a,  adj.  c5vered  with  foam  ,  froth 
Spnmfglia,  sf.  a  kind  of  light,  silk 
Spomositk,  sf.  fr6thiness 
Spum6so  ;  -a ,  adj.  sp6mous  ,  fr6thy ,  f6amy ; 

m&re  spumdso,  the  reaming  sea 
Spunt4nte ,  adj.  that  begins  to  sprout ,  peer 
Spunt4re,  va.  i.  to  blunt,  to  break  off  or  take 
off  the  point;  —  -si,  to  get  blunt,  lose  the 
point ;  spnnt&re ,  vn.  to  point ,  to  bud  or 
•sprout  out  (as  bhrgeoAs,  horns,  etc.);  to 
peer,  peep;  to  shoot,  blow,  burst  forth; 
spAntano  le  cdrna,  the  horns  begin  to  shoot; 
—  iprimlr&ggi  del  s61e,thesun*s  first  rays 
begin  to  appear;  alio  spuBt4r  del  gidmo,  at 
break  of  day ;  spont&re,  to  er&se,  ekncel;  t» 
take  aw&y  the  points  or  pins,  to  turn  asfde, 
dissuade,  deter,  overc6me 
Spuntiito, -a,a(^.  blunted,  peantless,app6arei 
SpuntalAra,  sf.  blUnting,  dhlling,  16pping8 
SpuntelUre,  vo.  1.  to  Uke  awiiy  the  props 
Spuotell&to, -a,  adj.  unprdppM,  unsapp6rte4 
Spunticchi&re,  txi.  i.  to  mark  with  points 
SpAnto,  -a,  adj.  wan ,  squ&lid ,  flsh-cdloured 
Spunlon4ta,  sf.  a  blow  with  a  sponteon 
Spontonetflo,  -fno,sm.asmall  spont6oD,  pike 
Spuntdne,  sm.  a  spont6on.  a  li&lbert 
Spunzecchi&re,  va.  i.  v.  Pnnzecchiare 
Spunzecehi&to,  -a,  adj.  ▼.  Stimol&to 
SpoAta,  sf.  a  stohtUa 

Spur4re,  wi.  i.  to  purge,  cleanse,  pftriff 
Spur4to,  -a,  adj.  purged,  cleansed,  pbrifieA 
Sporgamento ,  sm.  phrging ,  cleansing ,  filth, 

expeclorition 
Spurg4re,  van.  i.  to  purge,  cleanse,  spit 
Sporgat6re,  sm.  a  person  or  thing  that  clean- 
ses, phrges,  pftrirfes 
Spnrgito,  -a,  adj.  purged,  cleansed,  sjut 
Sporgazl6ne,  sf.  purgation,  cleansing 
SpArgo,  sm.  a  spitting,  expeclorition ,  spittle 
SpArio,  -a,  adj,  sptrious,  not  genuin0,  MLstaril 
Spntacchiire ,  vn.  i.  to  spit  continually ,  bo 


ndr,rfiide;-s5n,  All,   bull;  -  f&re,   dd,  -  b^,  l^mph;   paie,  b(yi^  Ml^fS^l;   gem,  as 


Dix.  Itat.  Ihg. 


40 


SPU 


626  — 


SQU 


ilvftjB  iplUing;  tw.  to  b«plt»  ipit  apdii, 
to  spit  io  0De*8  fiftce,  to  befoal  mUh  tpittle 
Spntaechi^ra,  if,  •  splttiog  box 
Spatieehio,  spAto,  «m.  •  ipltUa,  a  spit 
Sputftlnftrni,  tmf,  a  b^poerite,  dee^iver 
SpuUp6pe,  if,  a  liarned  I4dy ,  blAe-itoeking 
Spatapdrle»  tm.  a  cArping,  Oolt  nodiag  man 
Spotire ,  vn.  1.  Io  spit;  va.  to  spit  oot ,  spit 
apdn,  beiplt ;  to  fling ,  spoot,  cast;  ipntir 
lingoe ,  to  spit  blood;  —  addAsso  ad  aoo , 
to  spit  opon  a  person ,  to  spit  in  bis  faea  ; 
—  bott6ni,  to  ridicAte,  qais,  rail  at;  —  sen- 
t^nse,  to  spout  ipborisms ;  —  s^ono,  to  af- 
ftct  tbe  sage;  —  tondo,  to  enact  tbe  swell, 
to  c&rry  it  bigb,  to  lord  it 
Spntas^DDO,  »m.  sputasentftoie,  adj.  a  woald- 

be  wise  man 
Sputito,  -a,  adj.  spit ,  spit  oat ,  spit  np6n, 
scopoed;  like,  resembling;  egli  par  too  pi- 
dre  prAtlo  e  sput4to ;  tae*s  tbe  image  of  bis 
fltber,  be's  just  like  bis  fatber 
SputatAodo,  tm,  a  grare  dielalArial  pArson 
SpotatAccbero,  a</;.  brAatbing  swAetoess.bAo- 
ied;  —  «m.  a  person  wbo  is  all  swAetness 
Spate,  cm.  a  spit,  spittle ;  spitting 
Spou&re,  va.  1.  T.  Pauare 
Sqo Accbera,  tf.  lAoseness,  lAxitj,  sqairt 
SqaaccberAre,  tm.  1.  to  sqaltter,  squirt,  bare  a 
looseness;  va.  to  do  in  a  bAsty  or  bArried 
mknner 
SquaccberAto^  ^a,  adj.  done  in  baste;  excessive 
SqoadernAre,  va,  i.  to  open  oat  square  and 
wide;  to  tarn  o?er  tbe  leaves  or  a  book,  to 
perAse  in  a  ciirsory  mAnner;  to  mAnifest, 
sbev  Apenly,  declare;  to  exAmine,  consider 
SqnadernatAre ,  tm.  tbat  squares,  reads,  de- 

clAres 
SquAdra,  sf,  a  square,  cArpenter's  square; 
a  square  (m</.);  asqoAdron;  oscire  di  squA- 
dra,  to  be  beside  tbe  question;  dar  la  squ- 
dra,  to  quli,  make  (one)  beliive 
SquadrAnte,  sm.  (better  quadrAnte) 
SquadrAre,  va.  1.  to  square,  to  m^ure  witb  a 
square  or  quAdrant ,  to  bring  to  tbe  toAcb- 
stone;   to  square  a  piece  of  timber;   to 
measure  a  person  witb  one's  eye  or  tbrdugb 
one's  eye-glass;  to  eye  bini (contAmptuously ) 
from  bead  to  foot;  to  quarter,  to  tear  (one) 
limb  from  limb;  to  level  a  cannon 
SquadrAto-a,  adj.  squared,  planed,  exAmined 
SquadratAre,  tm.  an  observer,  a  slAoe-cutter 
Squad  rat  Ara,  »f.  squAriog,  quAdrature 
Squadriglia,  tf.  small  squAdron,  troop,  band 
SquAdro,  tm.  a  squaring;  a  skate  (sea-fish) 
SquadronAre,va.  1.  to  form  into  squAdrons  or 
squares ;  —  si,  to  be  formed  into  squares 
or  squAdrons 
SquadronAto,  ^,  adlj.  drawn  up  in  squAdrons 
SqaadroDC^Uo,  -(no,  sm.  a  small  squAdron 
.Sqoadrone,  tm.  squAdron,  troop  band 
Squadronista,  sm.  tbe  commAnder  of  a  squA- 
dron 


SqaaglianAnto,  tm.  mAlting,  iiqnof^fiair 
SqoagliAre.  va.  t.  {the  o/tpotiU  o/qwagiiArflb 

to  ewrdit)  to  melt,  to  liquefy 
SqoagliAlo,  -a,  adj.  mAlted ,  tiqnefled    {ntm 
SquallidAssa,  $f.  8quAlidoeii,cadAreroas  pale- 
SqoAllido,  -a,  adj.  squAlid,  cadAreroot,  bleak 
SqnallAre,  tm.  cadAverous  pAleness  (aquAlor) 
SqoAma,  if.  scale  of  a  flsb,  sArpent,  ele. 
Sqoamfgero,  -a,  adj.  scAly;  bavingtealet 
SquAmma,  tf.  v.  Squama 
SquamAso,  -a,  adj,  sqaamons,  tcAly 
Squarc^tto,  tm.  a  snull  tear,  rent 
Squareiaeodri ,  tf.  a  fAteinAting  woBaa,  a 

coquAtte 
Squarciam^nto,  tm.  a  tiarlog,  rent,  deft 
SquarciAre,  va.  1.  to  tear,  tear  asAnder ;  rend, 

open ;  si,  to  tear,   rend  ,  to  be  torn  Apea; 

si  squarqiA  il  veto  del  lAmpio ,  the  Toil  of 

tbe  temple  was  rent  (in  twain) 
SquarciasAcco  (a),  adv.  scdwlingly;  gnardAr 

a  squarciasAcco ,  to  look  at  witb  an  Aager, 

4vil  or  vengeful  eye 
SquarciAta,  tf.  a  clAaving  blow,rAnding  stn^ 
SquarciAto,  -a,  adj.  torn,  rent,  r^ted 
SquarciatAre,  -trice,  tmf.  tbat  tears  ashnder 
SquarciatAra,  sf.  tearing,  rending,  rent 
Squarcina,  sf.  a  sAbre,  scimilAr  ,  Olehion 
SquArcio ,  tm.  a  great  rent,  gash 
SquareiAne,  sm.  v.  Millantatore 
SquarquAjo,  -a,  adj.  old,  Gllby,  disglisting 
SquartamSnto,  sm.  quArteriog,  dividing  into 

quArters 
SquartaoAto,  -a,  adj.  got  rid  of  tbe  Ague 
Squartapfccioli,  sm.  g  split-penny,  skin-flint 
SquartAre,  va.  i.  to  quarter,  cut  in  quArters; 

—  Io  t^ro,  va.  to  spit  a  hair  in  four 
SquartAta,  sf.  tbe  act  of  quArteriog;  far  una 

squartAta,  to  give  a  defiance,  to  brave 
Squartaticcio,  sm.  tbe  mAltipltng  (plants)  by 

quArtering 
Squart  Ato,-a,  adj.  quftrtered,  torn  in  four  parts 
Squartat6jo,  sm.  a  knife  for  qoArtering 
SqAartat6re,  tm.  executioner ;  bully,  rbniai 
Squartatina,  sm.  monk  fish,  Angel  fish 
Squasilio,  sm.  great  wAnder;  afliected  mAoners 
q  uasimoddo  sm.  simpleton,  ninny,  nhmskaD 

—  infer/,  for  exAmple  1  ind^d  I 
Squassafdrche  ,  sm.  v.  Rompicollo  ,  scavez- 

zacollo 
Squassamdnto,  sm.  sbAkllng  ,  tAlterIng  ,  tost 
SquassAre,  va.  %.  to  shake  hard,  jog,  wag;  va. 
^  to  be  violently.  Agitated 
SquAsso,  sm.  bard  shake,  rude  shock 
Square,  sm.  a  dAck  yard 
SquilibrAre,  va.  4.  to  pat  out  of  equilibriniB 
Squilla ,  sf.  a  squill,  sea  dnion :  a  shrimp, 

prawn;  a  little  bell,  a  shrill  suoding  bell, 

the  clang  of  o  trhmplet  tbe  soond  of  tiie 

mSitin  bell  or  cArfew 
SquillAnle,  adj.  loud  and  shrill,  clAnging 
Squillaalem^nte,  adv.  shrilly  and  loud 
SquillAre,vn.  i.  to  sound  load  and  shrill  (as  a 


FAte,    mdte,    bite,    nAte,    tAbe; 


lit,    m&t,    bit,    nAt,    tAb;    •>    fir,    ptqMe,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


SQU 


—  627  — 


STA 


trbrnpel),  to  clang,  ring;  to  nuh  whis  or 
-wbir  through  the  air;  va,  t.  Scagliare 
Sqnillito,  -a,  adj.  niDg;  bang  with  belh 
Squilletto,  <m.  a  shrill  piping  sound;  a  gimlet 
SqoilUtico,  -z,adj,  ofiquUls 
.  Sqoillo,  tm.  a  sound,  clang ;  drill,  spigot 
8qaill6ne,  «m.  a  large  bell 
Sqnioiinto,  -into,  tm,  sw^et  smelling  bhlrasb 
•Squiniintico,  -a,  adj.  hiving  a  qainiy 
Squioanifa,  tf.  a  qolnzy 
SquiDciire,  sqnindire,  tm.  i.  to  go  here  and 

there,  hither  aad  thither 
Squint^rnire,  va.  i.  to  diseomptee,  dii6rder 
SqaiDterD&to,  -a,  a4f.  discompdsed 
SquisilaiD^nte.  adv,  ^Yqaisitely.  p&rfectly 
Sqoisitdssa,  sf.  diquisiteness,  ftxeellence 
Sqoiifto.  -a,  adj.  Exquisite,  Excellent,  perfect 
Sqaittiniire,  va.  i.  lo  Tote,  poll ,  el6ct 
Squitlin4to,  -a ,  adf.  elteted,  cb6sen  by  Toto 
SquittiDat6re,  sm.  a  poller,  a  T6ter,  ex&miner 
Squittino,  am.  the  poll,  Tdtiog,  secret  v6tiDg 
Squittire,  vn.  3.  to  yelp,  sqatok,  scream 
Squittfto,  -a,  adj.  yelped,  squeaked,  gr&Aed 
Sqoizslre,  vn.  %.  t.  Sgoiisire 
Squotol4re,  va.  1.  to  heat  (flax):  chdgel,  bang 
Sradfcam^nto ,  «m.  extirp&tion,  uprooting 
Sradic&re,  m.  4.  to  root  out,  eriulieate 
Sradic4to,   -a,  adj.  nnpr^otod,  erftdicatad 
Sradicat6re,  tm.  extirpator,  destri^er 
.  SragionArole,  adj.  nnrtoionable 
Sregolam^nto,  sm.  irregularity,  disorder 
Sregolatam^Dte.  adu.  in  a  disorderly  mlinner 
Sregoial^zza,  »f.   irregularity, disArder,  liciu- 

tiousness,  dissipation,  debiuebery 
Sregol4to,    -a,  adj.  disArderly,  irregular,  dis- 
sipated, irild,  licentious;  exc^ive 
Sreverlnte ,  adj.  irrdTcrent,  disrespdctfuL 
SreTereniero^nte,  adv.  irreverently 
SreTerAoza,-  dnzia,  »f.  irreTerence 
Srugginire,  va.  3.  to  take  off  the  ni8t,to  p6li8h 
Sta  (for  qa68ta),fi.  dimog.  f.  this 
Stasta,  mterj.  hush  t  stop  1  vaiti  r.  Stare 
Sta  maltina,  itf.  this  m6rning 
Sta  s^ra,  af  this  erening 
Stabbiare,  va.  i.  to  park  (sheep);  to  manAre 
Stabbi&to,-a,  adj.  encl6sed;  parked;  manured 
Stabbiatiira,«f.  dunging,  manuriog:  the  time 

in  ^hich  the  flocks  are  in  the  field 
Stibbio,  sm.  man6re,  e6mpost;  soil 
Stabbiudio,  $m.  a  little  manure,  c6mpo6t 
Stabile,   adj.  st4ble,  durable;  beni  stibili, 
hiSHses    and  lands,  frdehoUlprdperty,  ostites 
Stabiiezza,  »f.  y.  SUbiliti 
StabilimeDto,  sm.  estibiishment,  settlement , 
foundilioD;  estkblisbment ,  concern  ,  insti- 
tAtion;  —  d'edocazi6ne,  educiUoual  estib- 
lishment 
Stabilire,  va.  3.  to  e8t^blish,  fix,  determine, 

point,  setlle,  assign,  place,  dep&te 
Stabilitii,-aie,-ide,  $f.  stability,  firmness 
Stabiiilo,  •a,aa(/.eslkbli8hed,  sotlled,  appointed 
Stabilitore,  sm.  an  estiblisher,  foiinder 


Stabilmento,  adv.  nrmly,  with  stability 
Slabulire ,  vn.  i.  to  stible ,  remain  in  the 

sUble 
Stabulario,  am.  a  stblo  boy 
Stieca,  af.  iron-hook,  crimp-iron,  cramp 
Staceibile,  adj.  that  can  be  detiched  or  ti- 

parated 
Staccamento ,  am,  the  act  of    deticbing ,  tba 
b^ing  detiched  ;  disjhnction ,  detichment , 
severing ;  a  detichment  of  s&ldiers 
Staocire,  va.  i.  to  detiehi  separate,  lifer; 
to  nnh6ok,  take  down,  poll  off;  {mil.)  stie- 
cire 
Staecatisia,  af.  detichment,  the  stoto  of  bilnf 

detiched,  pirtod,  separated,  severed 
Staccito,-a,  adj.  de  tiched,  separated,  pirted 
StaeGat6re,  -trice,  amf.  he  she  who  detiehes 

or  separatee 
Staccetto,  »m.  a  b61tor,  scarce,  fine  sieve 
Stacciijo,  am.  a  sieve  or  scarce  maker 
Stacciire,  w.  i .  to  bolt,  searce,  sifl 
Stacciita,  af.  sieve-full,  siarce  full 
Stacciito,-a,  adj.  boltod,  seareed,  sifted 
Stacciatira,  af.  siding;  bran,  peilen;  liftings 
Sticcio,  am,  sieve,,  searce,  b6Uer 
Stacciodlo,  am.  a  small  sieve,  b6ttor,  searce 
Stieco ,  am,  a  piece  detiched ,  a  cut,  slip ;  — 

da  gilei,  a  waist-coat  piece 
Stadera,  af.  a  iteel  yard ;  a  R6man  bilance 
Staderijo,  am.  a  steelyard  or  bilance   miker 
Staderfna,  af  a  small  steelyard 
Stader6ne,  am.  a  large  steelyard 
Stidieo,  am.  hdsUge,  pledge ;  pr6 vest,  sheriff 
Stidio,  am.  a  ftarlong,  stidium,  stage 
Stiffa,  af  stirrup,  mould  (in  halves) ;  iron- 
band,  ctmhal;  tonir  il  pilde  in  doesliffe  , 
to  have  two  strings  to  one's  bow;   tirire 
alia  sUffa ,  to  consent  reluctantly ;   cAlse  a 
staffa,  sllrrop  st6ekings 
Staflire ,  tm.  1.  to  lose  one's  stirrups,  txz.  to 

pot  one*sfoot  in  the  stirrup 
Staffeggiire  t^n.  1.  to  lose  one's  stirrups 
Staffetta,  af.  a  small  stirrup;  courier,  express 
SUfflera,  af.  woman-servant;  wiiting-maid 
Slaffiere,  am.  a  groom,  lickey,  footman 
Staffllamento.sm.  a  fl6ggiDg,  wblpping,lishing 
Staffilire,  va.  i.  to  flog,  strap,  lash,  wbip 
Staffilita .  af.  a  blow  with  a  sllrrnp-ieather  , 
cot  with  a  whip;  a  whipping  ,  fl6gging  , 
scohrging,  beating 
SUfaiato,-a,  adj.  lashed,  whipped,  flogged 
StafDIatere,- trice,  amf  a  whipper,  scobrger 
Staffilatira,  sf.  a  l^hing,  whipping,  *fl5ggtng 
Staffile,  sm.  a  stlrrup-lealbor ;  a  school-mas- 
ter's scourge,  whip  or  birch 
Stafil6ma,  af.  {med.)  a  pearl  on  the  eye 
Staggiire ,  tm.  1.  to  prop  trees  overi6aded 

with  fruit 
Slafisigra,-igria,  af.  lotksewort ,  staphisigria 
Staggimento,  am.  seizure,  confiscition 
Slaggina,  af.  seizing,  sequestrilion 
Stiggio,  am.  a  stick  to  suppdrt  nets 


n6r,  rftdc,  -  All,  sdn,  bdll;  •  fare,  do;  -  b^,  l^mph;  p^se,  b^^^. Jj»l ,^fq5ffl^gem ,  »■ 


STA 


—  628  — 


STA 


SUff  <ra,tMi.i.to  Mile,  sAqutetr&te.distrAin.fix 
fttagffto,  xA,  a4i.  ttiiad,  sequd«trftted^  fixed 
8taggit6re,  $m.  sequestriitorv  diitr&iner 
SUgioDiccia,  tf.  a  bad  etosoa 
8Uffi«DMiAal«,  ffm.  a  s^aMniof ,  rfpeniof 
8CagfoD&Qli,  mif.  that  stefoos,  rlpeos 
StagioDiire,  va,  i.  to  ripen,  season ,  preserve 
filagioa&l*,  -a,  adj.  ripened ,  sAatooed ,  ma- 
lace  ,  loAred ;  Mgao  stagion&to  ,  siasoaed 
timber 
0Ufienat6rt»  im.  that  ripens,  siaiont 
SiafionatAra,  «/!  the  i^aioniDg,  matAring 
8ta«i6ne,  »f.  seasons,  fit  time  ,  time 
0lagf oaivole,  ad'^.  thatetesoDs.ripem;  timelj 
Stagliire,  eo.  i.,lo  hack,  ebop,tlash,  to  rtekon 

or  coBp^  in  the  gross 
StagHiito,-a,  adj.  eat  cdartely,  hacked ;  andire 

alia  sUglUU,  to  take  the  short  cut 
SUgliate,  adv.  briMy,  •h6rtly  ,  distinctly 
'Staglio,  im,  a  rough  calcolition ;  ftr  ooa  o6Ba 

a  stiglio,  to.  do  a  thing  by  the  lamp 
Stagn&jo,StNi.  a  pdwterer;  tinman,  Unker 
Stagnamdato,  tm.  w.  Ristagnamento  • 
Alagnknte,  my.  stkgnaol,  still  ,  stagniting 
Slagnire,  tm.  1.  to  stkgnate,  be  st&goanl,  still, 
¥itb«<:il<aD  ^tlet;  va.  to  stanch  ,  stop;  to 
tin ,  pewter,  tin  6ver ;  stagoire  il  singoe  , 
to  stanch  the  blood;  —  ana  casserdla,  to 
tin  a  s&ocepan  • 

fltaga&la,  $f.  tin-orAet,  piwter-pot,  tin  pot 
8tagDilo,-a,  atfj.  stanched,  stopped,  tinbed 
Stagnaliira,  if,  tinning,  p^wteringj  tinkering 
SCigneo,  -a,  adj.  of  Un,  pewter 
Stigno,  «iN.  a  stinding  v&ter,  pool,  marsh ; 
tin,  pAvter;  a  tin  or  pdvter  Ttesel.  dish,  etc.; 
f  t&gni  salkti,  silt  water  m&rshes 
Sti^no,  -a,  a4j.  stignant,  stopped,  sUnehed 
8tagn6ne,  tm.  large  pond,  pool,  pivter-vessel 
fttagundlo.,  sm.  any  vessel  of  bl6ck-lin  or 
SUjo,  sm,  a  bushel,  bushel- full  (pewter 

SUj6ro,  sm.  the  qo&«iity  ofgrouodnkessary 
Slajudio,  tm.  small  bushel  (for  a  biUhel  of  teed 
Stalagmite,  im.  stalkgmile 
Stelatlfte,  if,  stklaotite  (spar) 
SUIattilieo,  -a,<M(/.in  the  form  of  a  staikcUte 
Slalentiggine,  tf.  &wkwardoess,  invalidity 
Slilla,  tf.  a  stable;  stklle  di  cavklU,  stables; 

—  st4lla  di-bu<U,  an  ox-sUll,  a  o6i^>boase; 

—  di  p^core,  a  sh^epfold;  —  di  pdrci,asty 
Slallkccia,  «f.  a  bad  filthy  stable,  stall,  et«. 
SUIlkggio,  im,  stkbling 

suture,  va.  1.  to  stale,  to  dang;  to  be  in  the 

•tible*;  (mar.)  to  knchor,  to  moor 
SUllktioo,  tm.  soil,  dang  (of  hdrsee,  etc) 
SUllito,  -a,  adj.  staled,  danged  (moored) 
StailaggiAre,  vn,  i.jLo  have  or  keep  stabling 
8taileggiire,'vii.  1.  to  keep  stkbles,  sl4bling 
Stall^tla,  -kccia,  tf  a  little  st&ble  stall 
Staliia,  if,  (mar.)  the  time  a  ship  remiins  in 
Staliidre,  tm.  b6stler,  8t4ble-boy  (port 

SUilio,  adj.  slAble  fed ,  stalled 
Stillo,  tm.  dwMling,  habitation,  ab6de 


Stallon&ggine ,'!/'.  hrfttal  lasciviousneM 
Stali6ae,  tm.  stkllion,  entire  horse ; 
Stamaja61o,  tm,  one  who  gives  out.flax  to  f^ 
Stamina,  tf,  this  mdrning 
Stamattina ,  tf.  this  mdrning 
Stambecchini,  tmj0.  irchers;bows,  irrovs,  «tc 
Stambicco,  tm.  a  wild  goat,  yonng  irild  fMt 
Stambirga,  tf  old  miosioo;  rikinoas  iMoaa 
Siambergioeia,  tf  an  hftly  old  rftinoaf  have 
Stamburire,  vti.  t.  to  beat  tbo  dram 
Slime,  sm.    (  yarn,  line  wool,  thread,  kalt, 
Stam^nto       |     wdrsted,  woof,  weft;  ^Mane) 
Stamitto,  «m.  w6rsted  cloth,  wdrsted 
Stamigoa,  tf  bombasln ;  cloth  for  a  aiaw 
Stamignire,  vn.  i.  to  work  in  wirslad ;  to 

weave  sieve- cloth 
Staminira,  tf.  a  ship's  knie-tlmbera 
Stampa,  if  the  press,  printing;  aa  impvAi- 
sion,  a  printing;  a  print,  stamp,  Impreat, 
image;  a  m6ald;  kind,  sort,  stamp,-  spiictat; 
fra  brive  dar6  qaesto  libro  alia  atimpa  o 
alle  stampe,  I'll  sbdrtly  begin  the  priaUag 
of  this  book ;  la  dteima  edizidne  delta  mta 
Grammitica  i  6ra  in  c6rso  di  stampa,  tile 
tenth  edition  of  my  grimmar  is  now  in  the 
press;  la  liberti  delta  stampa,  the  liberty 
of  the  press;  uperire  a  stampa,  to  ad  me- 
chiaioaily,  to  do  a  thing  from  hibit,  fey 
routtae  (stamped 

Stampibile,  adj.  that  can  or  may  be  printed, 
Stampanire,  va.  i.  to  tear,  rend,  lioerate 
Stampaoito,  -a,  adj.  torn,  rent,  lieeratod 
Stampir6,va.l.  to  print,  stamp,  imprint,  im- 
press; stampire  un  libro,  to  print  a  book; 
—  drapperie,  to  print  staffs ;  —  neirinimo, 
to  impress  upon  the  mind,  stamp  npoa  the 
brain 
Stampito,  >a,  adj,  printed,  p<iblished,  stamp- 
ed, imprtesed,  engrived;  pi^roed,  phacbei 
Stampatdre,  tm.  a  printer;  stampati6re  di 
drippi,  a  printer  of  cdloured  stairs;  —in 
cot6ne,  a  cklieo  printer; ->di  zdoca,  iemav 
Stampatira,  tf.  printing ;  edition 
Stampella,  tf  a  cratch 
Stampell6ne,  «m.  a  great  cratch 
Stamperia,  tf  a  printing  ofBce 
Stampita,sf.  a  kind  of  song  or  sonita,  a  taai, 

air,  strain;  a  liogthy  dull  discdaraa 
Stafflpo,  sm.  a  nipping  tool,  a  punch;  a  abred 

for  hats,  a  piriing  piper ,  a  stamp 
Staoire,  vn.  1.  to  come  out  of  the  denorliDli 
Slancibile,  adj.Jh^t  can  be  tired,  fatigaad 
Stancamdnto,  tm.  wiariness,  Aitlgaa 
Stancire,  va.  1.  to  tire,  fatigue,  wiary;  m.le 
Aint  awiy ;  — si,  to  tire  one's  self,  get  tirsd 
Stancato,  -a,  adj.  tired,  w^ary,  faUgned 
Staocbeggiire.  va.  i.  v.  Annojare 
Stanchitlo,  -a,  adj.  a  little  tired,   rithsr 

fatigued 
Stanch^vole,  adj.  tiresome,  fatiguing,  tiaaiiv 
8tanch6»a,  tf  fattgoe,  wearioCess,  lissitade 
Stance,  -a,  m(/.  Ured,  fittgued;  worn,  (MR) 


Fite,    m«te,    UU,    ndle.,    tiibe;   -  fit,    mit,    bit,    n6l,    thb. 

Digitized  by 


iSo^g 


f'v<9:f 


STA 


—  629  — 


STA 


St&oga,  tf.  a  bar,  spar,  Mrer,  erA8s*l)ar; 
•tinga  di  earrdtta,  a  cart  shaft ;  —  di  oar^ 
rdzia,  the  pole  of  a  okrriax  e;  —  di  flndstra, 
a  window  bar;  —  di  porta,  the  w^aa  or 
iron  cross  bar  of  a  pate  or  door 
Stangire,  va.  1.  to  bar,  malce  fast  wKb  a^bar 
Stangita,  9f.  a  blow  with  a  pole  or  bar 
StaagilD,  -a,  adj.  barred,  b&rrieaded 
Stangbaggi&re,  vn.  i.  to  act  with  rigour 
Staogbitta,  •(.  a  small  bar;  the  bolt  of  a  loek; 

a  b6oling,  a  sort  of  rack 
Straogonire,  tMi.  1.  to  stir  up  (liquid  mfttal) 

with  a  stirrer 

Stangon&ta,  «f.  blow  with  a  Urge  bar  or  shaft 

Stangbne,  «m.  a  large  bar,  shaft,  pole;  a  stirrer 

Standite, «f.  to  night,  this  night,  this  irening 

Stinte,orfj.  being,  existing,  rem&ining,  sliind- 

iDg;  st&nta  in  piMe,  on  one's  feet,  nprfght, 

stSinding;  per  %h  siknte,  existing  or  stAnd- 

ing  by  itself;  stanle  io  alia  porta,  I  b^ing 

at  the  door,  si&nding  at  the  door;  beo&- 

st&ote  ,  ai  one's  ease;  nn  benest&nte,  a 

person  in  6asy  circumsianees;  «m.  the  pri* 

tent,  the  present  lime ;  in  qu^to  stfcote , 

at  this  m6ment ,  at  that  Instant ,  in  the 

mian  time,  meanwhile;  stante,  since,  kfler; 

son  molto  st&nte ,  not  long  After ;  stinte 

che,  seeing  that,  since  as,  in  as  much  as 

Stanlfo,  -a,  adj,  old,  rAocid,  stale,  shrirelled, 

flat,  Useless;  udto  sianlfo,  a  rdtten  egg 
Stanthffo,  »m.  the  sucker  of  a  pomp,  a  piston 
Stinta  I  $f  a  room  ( chamber ) ,  ap&rtroent, 
StAozia  I     habiiAiion  ,  dwelling  place,  seat, 
hoDse,  home;  ab6<ie,stay,  rteidence;  place, 
space  ,  room  ;  a  stdnia ,  strophe ;  a  song , 
canticle ;  instance  ,  entreaty ;  sei  stftnze  al 
prfmo  pi4no ,  six  rooms  on  the  first  floor; 
ftinxa  d'  6tto  v^rsi ,  an  6ctATe ;  a  stinsa 
{belter  ist&nza )  del  signor  B. ,  at  the  In- 
BtaDce  of  Mr.  fi.;  in  qoAsta  st&nza  ,  t.  in 
qu^sto  stinte 
Stansiccia,  sf.  a  bad  room,  hgly  ap&rtment 
Stansdtla,  »f.  a  small  room,  (chamber) 
Staniiile,  adj.  permanent,  abiding,  settled, 
HAtionary  ,  st&nding ;  armMa  stanzi41e ,  a 
standing  army 
Staniiam^Dto,  am.  precept ,  commkndneBt 
Stanzi&ote,  adj.  staying,  resident,  stAtionad 
Stansiire,  vn.  f .  to  dwell,  live,  stay,  reskia 
—  va.  i.  to  drder.sMtle.enjSin.ordiin.com- 
mknd,  establish,  to  stition,  fix,  16cate;  vn. 

to  imJkgine  ,  8Dpp6se ; si ,  to  locate  or 

•tilioo  one's  self,  to  sMtle,  reside 
Staaslito,  -a,  adj.  ordiined ,  st&lioned,  Urad 
Staniiat6re,  tm.  t.  Slanil&nte 
Staasl^tta,  -ino,  •Inhccio,  tm.  a  small  room, 

cl6set 
SUnzinOla,  •  ioolina,  if.  a  little  room,  a  cAblDOt 
Btanzbne,  tm.  a  large  room;  Ihmber  room 
StapMe,  8f.  stapes  (o  hone  of  Ihe  inward  ear) 
St&re,  va.  4.  irr.  to  stand,  stop,  stay,  to  con- 
sist, be,  be  placed;  ideated ;  to  reside,  live, 


abide,  rem&in ;  qui  sla  il  pftnto,thatla  tto 
qu^tion;.  8#  coel  sta,  If  it  ba  80;doft 
stite  di  c&sa?  where  do  yoo  Hto?  verr^  a 
st&rroi  con  to!  vn  pezso,  I'll  oomeaad  slay 
tome  time  with  yon;  ooroe  stAte?  bow  do 
yon  do  ?  come  sta  vostra  midre  t  how  it 
yoor  m&ther?  sta  b^na,  she's  well:  st&ra, 
to  stand  np ,  bo  on  foot ;  egli  st4?a  e6iM 
una  stitua ,  he  stood  like  a  stktne;  stira, 
to  desist:  cease,  give  &Ter;  non  istark  par 
qnfeto  eh*  to  non  lo  fkecia  ,  that  shall  not 
del6r  or  proT^nt  me  from  dding  it;  stire, 
to  be  sitwated,  to  stand ;  lo  continue ,  bold 
oot,  last;  to  be  or  stand  6pen;  to  hold, 
abide  by;  to  yield,  prodAce;  laseiiteiBi 
stire,  let  me  al6ne.'be  quiet ;  stite  ad  atool- 
t&re  ,  listen ;  egli  sla  leggdndo  ,  he's  ria* 
ding;  sto  per  partire,  I'm  g6ing  to  start; 
sto  per  dire ,  I  dare  say ;  non  isti  a  iM 
-  d'  and  ire  o  reslAre .  it  does  not  depAnd  Ott 
roe  whither  I  am  to  go  or  slay ;  sta  al  pAdra 
di  eorrdggere  i  suol  flglinAli ,  it  is  for  thi 
fAther  to  chastise  his  children:  qu^U  pap* 
rhcca  tI  sta  bene ,  that  wig  becAmet  you 
well;  stAre  a  boltAga,  to  keep  a  shop ;  — 
a  eapAllo  ,  to  be  (  exAot)  to  a  hair;  —  a 
cnAre ,  to  hsTO  at  heart ;  to  feel  for;  •»  a 
disAgio,  to  be  uaAasy ;  —  all'Arta ,  to  keep 
a  sharp  look  oat .  to  mfnd ,  bewAre ;  —  al- 
r  Ambra ,  to  stand  or  sit  in  the  shade;  — 
malleradAre,  to  guArantAe;  ~  con  Altri,  to 
be  with  a  pdrsoo  as  a  servant;  —  da  sA, 
to  Hve  by  one's  self,  far  istAre  alcAno  ,  to 
tame  down  or  cow  a  pArson ;  —  frAsco  ,  to 
be  ffnely  oflT,  in  a  prAtty  pickle;  —  ia  p^ 
*  duli,  to  be  barefooted ;  —  al  sAle ,  to  staoA 
in  tbeson;  —  in  Aochi,  to  mind  one's  aye, 
bewAre;  —  a  Ardine,  to  be  ready;  ^  a 
orAochio,  to  listen,  beirken;  —  a  pAtto  ,  t< 
cope;  —  a  sedAre,  to  sit,  be  sAated :  -«•  at» 
tAato,  to  miad,  bo  attAotive;  ^  a  tu  par  !■» 
to  quArrel,  strire,  contAnd;  —  alia  sentAi^ 
za  di  ono ,  to  aMde  by ,  or  leave  it  to  % 
pArson's  decision ;  —  bAne  con  alcAno  ,  to 
be  a  fAvoorite  with  a  pArson :  —  in  sni  tao» 
to  stand  on  one's  own  ground ;  stAta  sici^. 
ro  ,  be  sore;  -»  sAno ,  take  care  of  yoor 
health ;  ^  so ,  stand  up ;  bAne  mi  ata ,  i 
well  deaArvait;  slAtefi ,  bold  your  tongoo; 
stAra  a  bAda ,  a  sAgno ,  etc.  t.  Bada »  •»* 
gao,  ato. 
SlAre,  nm,  stay,  delay,  piitting  off;  r'andAro 
e  lo  StAra ,  tha  gAing  or  stAying,  the  di9pir« 
toni  or  dalAy 
Stirna,  tf.  a  gray  pArtridge,  a  Mt 
SlaruAre,  va.  i.  to  draw  Ike  felt  or  pArtridge 
StaraaztAra ,  m.  i.  to  lie  flbtteriog  on  tbo 

grovnd 
StArno,  tm.  the  (»ale)  felt 
Starnonefoo,  ttaroAtto,  tm.  a  young  pArtridge 
StarnotamAnto,  tm.  soAasing,  stematAtioa 
StarnnlAre,  -ire,  vn.  i.  5.  to  soeeio 


ndr,  rAde;  -  fUl, 


sAn,  bOll;  -  Axe,  d&;  -  bf,  Itmph;  pQie.  b<ys,^  foTIl,  J^^^gn  j^ 

igi  ize      y  g 


STA 


—  680  — 


STE 


6t»roiiUt6rio,  tm,  sternAUtory 
8terDQlazi6ne,  tf.  ttaniAto,  sih«  t^Ming 
SUrnotiglU,  </*.  eephklic  p^der,8teni6Utor7 
SlaroOto,  «m.  sototiDg ,  soeese 
8Uroec&re,vii.  i.  to  play  the  superior  cards, 

{at  tafoceo) 
Stat&re,  va.  1.  to  notlAp,  to  clear,  6pen 
BUUTA,9f.  this  ^fening ,  (to-oight) 
Stisi,  gf,  slagD&tion  of  the  blood,  tttois 
Stite,  estite,  tf.  tbmmer,  the  shmmer 
SUt&re ,  on.  i.  to  leaTC  an  Interral  betv^D 

the  first  and  second  pItfdghiDg 
Statirio ,  »m.  a  Bdman  s61dier  whose  dAty  it 

iras  to  sUod  and  awiiit  the  ioemy's  attack 
Statirio,  a,  adj»  mirtial :  sltoguine,  bloody; 

-  giodizio  stat&rio,  mirtial  law 
atateggi&re,  va.  1.  t.  Statire 
Statericcio,  -a,  <»(/.  of  shmmer 
Slaterdlto,  »m.  a  pitty  state ;  a  principkUty 
8t4tica,  »f.  science  of  griivity,  st&tics 
Stktico,  $m,  T.  Ostaggio 

StalisU ,  tm.  a  stitesman;  a  poliUcal  ec6no- 

Statlstica,  wf.  statistics  (mist 

SUtistico,  -a,  a4f.  sUtlstical 

Stilo,  sm.  slate,  ranit,  qa&lity  ,  degree ,  con- 
dition; di  b&sso  st4to,  of  low  degrto;  lo 
•l&lo  del  c6rpo ,  the  st4te  of  the  bddy;  lo 
st&to  maggi6re  ,  the  staff;  udmo  di  slAto, 
a  stitesman ;  1'  assettbMa  degli  slAti ,  the 
slates;  the  ass6oibly  of  the  three  ostites ; 
stito  di  colonndUo  ,  the  rank  of  cdlonel 

—  -a,  ac^.  been ;  sono  state ,  I  have  been 
Stitua,  tf*  a  sllttue ;  -equestre,  an  equtetrian 

statue 
Statoiccia,  tf.  a  bad  or  hgly  stitae 
Stato41e,  adj.  free  of  the  city  or  guild  ,  hiv- 
ing a  vote  or  share  in  the  city  administri- 
Uon;  ttn.  a  (Pieman,  an  elietor 
Stalaalm^nte,   adv.  hiving  a  share  in  the 

g6vernment  of  the  state ' 
gtaiaire,  va.  i.  to  make  stitaes;  enict  laws 
Statniria,  tf  siitaary;  a  scblptare 
SUtnirio,  tm.  a  siitaary,  a  schlptor 
8Uta«nle,  adj.  who  deliberates,  ligislates 
8Utu6ita,  ina,  tf  small  stitoe,  figure,  image 
8tataino,-a,  adj.  of  a  stitoe;  slitue-like 
Statoire,  va.  3.  to  decree,  ordiin ;  enict 
StatnisU,  »m.  a  slilaary,  schlptor 
Statniio,  -a,  adj.  decreed,  enicted,  ordiined 
Statomioire,  ihi.  i.  to  prop,  striogthen 
8tet6ra,  »f  stitare,  height;  pdstare,  position 
SUtolile,  adj.  according  to  the  stitates 
SUtotirio,  tm.  a  legislilor,  liwgiver 
Stat&to,  tm.  a  stitole,  a  fhodamintal  law 
Statatftre,- trice,  tmf.  one  who  res61ves  ,  de- 
termines, decides 
Stavernire ,  vn.  1.  to  come  on!  of  a  tivern 
Stiza,  tf.  a  gage  (miasnre  for  llqaids  or  ships) 
Stazare,  va.  1.  to  gioge,  miasare 
Stasat6re.  tm.  #  ginger,  measurer 
Siazatdra,  tf  tl|ie  gioging  (a  pipe  or  birrel) 
the  tiking  a  ship's  gage 


Stisio,  tm.  V.  Stanza 

Staiionile,  adj.  (cath.  reiig.)  of  the  stitions 
Stasionirio,  -a,  adj.  stitionary 
Stazi6ne,  tf.  a  riilway  stition ;  a  stition  of 
the  cross;  a  tdrminns;  —  d*Aleeaaiidrii, 
the  Alexandria  stition ;  —  di  Genovm ,  Oe 
(Genoa)  tirminns 
Stazzonkre,  t».  i.  to  hiodfe,  poke,  fbmble 
Slassonito,-a,  adj.  (hmbled,  poked,  biodled 
Stearlna,  af.  sfiet,  grease,  fat;  essintial  oil 
Steatite,  tf  steitites 
Steat6ma,  tm.  {med.)  steat6ma ,  a  species  <tf 

wen  or  tAmonr 
Sticca,  tf.  a  little  stick  or  bit  of  a  slick ,  a 
splinter  of  wood ,  a  t6oth-pick ;  a  piper- 
knife;  sticoo  o  steccaddnti,  a  toothpick; 
st^he ,  tfp.  the  sticks  of  a  fan  ,   while 
bones  of  a  host,  sh6nldersof  a  spade;  aeae 
Steccadlnti,  tm.  a  toothpick 
Steccija,  tf.  a  stoccido,  boom,  broikwater 
Steccire,  va.  1.  lo  pilisade,  pile,  rail 
Steccita,  tf.  a  stdckade,  a  defence  made  with 

pilisades 
Steccito,  tm.  a  pilisido  or  pilisade,  a  piUng, 

or  birrier,  a  paled  encl6«ure;  the  lists 
—  -a,  adj.  pilisaded,  fenced,  railed  in 
Steccheggiire,  va.  i.  to  beat  with  a  little  stick 
StecchiUa,  tf.  a  little  stick;  fire  aoa  stee- 

chilta,  to  hit  the  white,  to  pink 
Stecch^tto,  fill,  a  litUe  stick,  slip  of  straw 
Stecchire,  vn.  S.  v.  Rislecchlre 
Steccbito , -a  ,  at^-  dried  op,  thin;    prim, 

starched 
Sticco,  SIN.  a  prickle,  thorn ,  tooth-pick ,  slip 
of  straw,  skiwer  (slakes 

Stecconito,  tm.  an  encl6sare  made  with  stroni 
Stecc6oe,  tm.  a  strong  pale  or  pilisade ,  s 
Stegaoograffa,  tf,  slegandgraphy  (stake 

St^gola,  tf.  a  plough  hindle 
StAgolo ,  tm.  the  irbor  or  shaft   of  a  wind- 
mill, etc.,  a  spindle,  trhndle,  beam 
Stella,  t^.  a  sUr;  a  constellitton ;    destiny, 
star,  fate  ;  a  star-fish;  the  rti^el  of  a  spur 
SUllinte,  a4j.  slirry,  twinkling,  spiriting 
Slellire ,  vn.  I.  to  be  or  bec6me  fiUed  with 
.    stars 

Slellire,  adj.  stellar,  istral,  of  a  star 
Stelliria,  tf  stirworl,  ilecampine 
Steliirsi,  vrf.  1.  to  get  filled  with  stars 
Stellito,-a,  adj.  slirry,  sthdded  with  sUrs; 
eaviUo  stellito  in  fr6ote ,  a  horse  with  s 
white  star  in  his  f6rehead 
Stelleggiire,  va.  1.  to  stod  with  spiogles 
Stellitta,  tf.  an  Asterisk  (in  printing,  etc.) 
StelMfero,  -a;  adj.  full  of  stars,  slirry 
Stellificire,  va.  i.  to  stultify,  plaee  aming 

the  stars 
Stellionatirio,  tm.  a  defrinder,  a  cheat 
StellioDito,  am.  cozenage,  sliilionate;  tiM 

selling  a  ihing  for  what  it  is  not 
Stellidne,  tm.  a  Urinlula,  stellio,  newt 
Slellfisza,  tf  a  small  sUr 


File,    taiicr   bile,    note,    tube;    -    At,    mil,    bit. 


^i*gftize*c?b^y<JC^gP'««' 


.    «^ 


STE 


—  631  — 


STE 


SWo,  tm.  the  stem  of  a  flower  or  herb;  a 

piTOt 

Stdmma,  tm,  a  coat  of  arms ;  the  king's  arms 
Slemperam^Dto ,  sm.  dissdWing,  dissolution; 
intemperance,  excdss .  eomm6tion,  ferment 
Stempoc&nsa.  »f.  intemperance,  exeiss 
Stemperire,  va.  1.  to  mix  a  s6lidwithanqnid, 
to  dilAte,  temper,  di8s6lTe  ;  to  s6ften  a  piece 
of  tempered  steel ;  to  spoil  the  temper  of  a 
snord  or  knj  thing  that  has  been  temper- 
ed, to  blunt,  dull,  weaken,  unnerve 
Stemperatamente,  adv.  intemperately 
Stemperateixa,  -ura,  $f.  t.  Slemperamento 
Stemperitb.-a,  adj.  diluted,  mixed  ,  adhlter- 
ated,  bibnted  ,  dulled ,  unbent ,  onbriced ; 
distempered,  dissolute;   &ria  stempereta; 
nnbricing  air,  air  that  has  lost  its  spring 
StemperatAra,  tf.  t.  Stemperamento 
Stempi&re,  tMi.  i.  to  bare  one's   ferehead 

(temples) 
8tempiito,-a,  adj.  abshrd,  ridiculous 
Stempr&re,  va,  i.  v.  Stemperare;  to  dilAte, 
s6rten,rel&x,  dull,  distemper,  nnm&n;  stem- 
prire  il  euAre ,  to  unnerve  the  heart,  ren- 
der  effeminate ;  — si  in  lecrime ,  to  melt 
into  tears 
Stempr4to,  -a,  adj.  diliited,  bihnted,  unnerved 
Slendardiere,  sm.  an  ensign,  a  standard  bearer 
Stendirdo,  -ile ,  nn.  standard  ,  ensfgn ,  ban- 
ner, flag,  ceiours;  als&r  lo  stendiirdo,  to 
raise  the  cftlours ;  to  rev6lt 
Stendire,  vn.  1.  to  dec&mp,  to  strike  the  tents 
Stendente,  adj.  stretching,  extending 
Stendere.  von.  a.  to  extend,  stretch  out,  spread; 
stendere  la  lingua,  to  put  out  one's  tongue; 
•—  le  garobe,  to  stretch  out  one's  legs ;  — 
nn  tappeto,  to  spread  a  carpet;  stendersi , 
io  stretch  one's  self  out;  to  extend ,  reach ; 
enlarge,  spread,  divhige ;  la  mia  vista  non 
si  stdnde  fln  \k ,  my  sight  does  not  reach 
so  far;  stendere  un  iirco,  to  unbend  a  bow; 
non  vdglio  pih  steodermi  sopra  la  presdnte 
materia ,  I  will  no  longer  exp&tiate  upon 
this  sbbject 
Stendiroento,  sm.  extension,  enlarging 
Stenditejo,  tm.  a  drying  place;  drf ing  ground 
Stendit6re,  tm.  he,  she,  that  extends,  etc. 
Stenebrire,  oa.  i.  to  chace  the  dArkness ,  il- 

1  Ami  no 
Stenia,  tf.  {med.)  an  excess  of  vital  pdi^er 
Steoograffa,  tf.  stenAgrapby 
SCenogrAfico,  -a,  an^j.  stenogr&phical 
StenAgrafo,  sm.  a  stenAgrapher,  a  shdrt-hand 

writer 
StensiAne,  tf.  extension,  stretching 
Stensivo,  -a,  adj.  extensible,  extensive,  large 
StentacchiAre,  vn.  i.  v.  Slentare 
StentamAnlo,  tm.  want,  lack,   penury;   v. 

Stento 
StentAre,  van.  i.  to  be  stinted,  to  lack,  want; 
be  needy ,  distressed  ,  in  want ;  to  shlTer  , 
be  in  pain ;  to  toil  hard ,  fatigue ,  be  wea- 


risome ,  to  delAy;  egli  ttenta  a  vivere,  he 
can  hArdly  make  ends  meet,  he  has  scarce- 
ly the  means  of  subsistence ;  stento  a  cre- 
derlo,  I  can  hArdly  believe  it 
Stentatamente ,  aov.  with  difficulty ,  sIAwly , 

nArrowly,  stintedly,  with  much  ad6 
StentAto,  -a,  adj»  stinted,  hkmpered ,  scAnty  , 
meagre,  thin,  conslrAined  ,  forced ,  lAbour- 
ed,  pAinful ,  wretched;  viU  slentAu,  a  life 
of  driidgery  and  misery 
StentatAra,  tf.  impArfect  slAvenly  work 
StenterAllo,  tm.  a  Florentine  mask,  a  buffoon 
Slenterofdnico,  -a,  adj.  spAaking,  clAnging 
StAnto,  tm.  toil,  drhdgery,  wretchedness,  mis- 
ery, want ,  shAehng  ;  a  stAnto ,  with  much 
difficulty,  with  moch  adA,  hArdly,  scarcely 
StentAreo,  -a.  adj.  stentArean,  loud       ( <liDg 
StenterofAnico,  -a,  adj.  spAaking  ,  Id^-sJiiQ- 
StenuAre ,  vn.  1.  to  get  extenuated,  thin ;  va. 
to  exteouAte,  thin,  make  thin,  exhAost;  to 
lessen,  mlnif;^ 
Stenualivo,  -a,  adj.  extenuating,  weakening 
Stenoato,  -a,  adj.  extenuated,  thin ,  mAagro 
SiennaxiAne,  tf.  AxtenuAtion,  exhAnstion 
StArco,  tm.  dung ,  Axcrement ,  Ardure ;  stArco 
di  bAe,  oAw-dong;  —  colombino,  pigeon- 
dung 
StercorAceo,  -a,  a(tj.  stercorAceoos 
StercerArio,  tm.  (vulg.)  a  clAse-stool 
StercorazlAne,  tf.  the  act  of  maoAring 
StereAmetra,  sm.  a  profAssor  of  stereAmetry 
Stereometria,  tf.  stereAmetry,  the  art  of  mea- 
suring sAlids 
StereoroAtrico,  -a,  adj,  of  stereAmetry 
StereoiipAre,  va.  i.  to  stereotype  ( type 

Stereolipia  ,  tf.  the  art  of  printing  in  stereo- 
3loreAlipo,  -a  ,  adj.  stereotype,  stereo(tPO<^r 

edisiAne  stereAtipa,  a  stAreotype  edition 
Stereotomia,  tf  stereAtomy 
Sterile,  adj.  stArile,  onfrAttful,  bArren 
SterilAxaa,  tf.  v.  SlerilitA 
Sterilire ,  tm.  5.  to  becAme  stArile,  bArren; 

va.  to  make  stArile,  bArren,  unfrAitful 
SterilitA,  -Ade,  -Ate.  tf.  sterility,  bArrenness 
SteriUto,  ^,  aclj.  made  or  grown  stArile 
SterilmAnte,  adv.  unfrAltfully,  frflillessly 
Sterlino,  -a,  adj.  sterling;  lira  slerllna ,  a 

pound  sterling  ;  —  tm.  sterling  coin 
Sterminamenio,  tm.  extermiuAtion,  rflin 
SlerminAnza,  tf.  v.  Sterminio 
StArminAre,  va.  i.  to  extArminate,  annihilate 
SterminatamAnte,  adv,  excAuively  ;  endlessly 
SterminatAxza,  tf  immense  sise,  bigness 
SterminAto,  a,  ad/,  immense,  huge,  excessive 
SterminatAre,  -trice,  tmf  an  extArminAtor 
StermioasiAne,s/'.  |  extermiuAtion ,  tAtal  rflin » 
Sterminio,  tm.     |      roAssaore ,  slAughter 
ShArna,  tf.  a  swift,  a  mArtin 
SternAto,  -a,  adj.  (ant.)  extended  on  the  ground 
SiArnere,  va.  9.  to  stretch  on  the  ground 
StArno,  tm.  the  stArnnm  or  breast-bone 
SternutAre,  tm.  i.  to  sneeze 


BAr,  Tflde;  -  iAli,   sAn,   bull;  -  f4re,  d6;  -  b^,  l^mpb;   pSise,  b^A,  iUHl;  fAv^l;   gem,  as 

Digitized  by  VjO(3Q  IC 


STE 


—  632  — 


STI 


StarnAto,  $m,  sDiecfng ;  t.  SUrnoto 
Sterp&ffDolo,  -a  I  adj.  of  tbe  nkiure  ofsbcken; 
StorpfgDo,  ^     I     fall  of  brferg.  br&robles 
Sterp&me,  sm.  a  qo&nUty  of  sbckers,  shoots 
Sterpam^Dto,  sm.  extirpMion ,  rioting  oatf 
Sierpiire,  va.  i.  to  root  out,  extirpate,  opr&ot 
Slerpiio,  a,  adj,  rdoled  ont,  extirpated ' 
Sterpilo,  sm.  a  place  cdvered  with  twigs 
St^rpe,  sterpo,  sm.  sbcker,  sprig,  young  shoot 
SlerpfgDO,  -a,  cuij.  of  the  o&ture  of  shoots,  or 

twigs  ;  fbll  of  iinderwood,  brkmbly 
Sterpdne,  sm.  a  great  sucker,  6ffshoot;  bi- 

sUrd 
SterpAso,  -a,  culj.  tkugled  with  hnderwood 
Sterquilfnio,  -iuo,  sm.  adhoghill 
Sterram^oto,  sm.  digging,  16vel)iog  tbe  ground 
Sterrire  ,  va,  i.  to  dig  up,  to  clear  away  the 

earth 
Sterrito,  -a,  adj.  dug  up;  sm.  a  place  that 

is  hdliowed,  dog  out,  6pened  ,  cleared 
BWrro,  sm.  t,  Sterramento 
Stertdre,  sm.  wbteziog,  rkttling  in  the  throat 

from  difficulty  of  br^thing 
Sterz4re,  va.  1.  to  diWde  in  three  parts 
Sleriito,  -a,  adj-  divided  in  three  parte 
Slenatdra,  sf.  prOning,  16pping 
SteriAtlo,  -a,  adj.  small  chrricle,  gig 
St^rzo,  sm.  a  c&briolet,  cab 
Stesam^ote,  adv.  difTAsely.  at  great  length 
St^so,  -a,  adj.  extinded,  diffAse,  prdlix 
Steso,  adv.  diflTAsely,  at  sreat  length 
Stessam^nte,  adv.  t.  Hedesimamente 
Stdssere,  va.  9.  irr.  to  unweave,  unrftTcl,  tkngle 
Stosso,  .a,  adj.  self,  same;  egli  slisso,  himself; 

Doi  st4ssi,  ourselves  ;  lo  stesso  re,  the  same 

king,  dven  the  king,  the  king  himsilf 
Stetoscdpio,  sm,  stMhoseope 
Slla,  sf.  a  hen  coop,  mew  (Aviary,  den) 
Stiaccia,  sf.  t.  Schiarcia 
SUacoiiire,  va.  i.  (better  schiacci&re) 
Stiacci&ta,  sf.  a  b&nnock,  thin  cake 
SUacciatfna ,  sf  a  small  thin  cake ,  scotch 

bin nock 
Stiacciito,  -a,  adj.  crushed ;  t.  Sehiacciato 
Stlacciat6oa,  sf  a  large  flat  c&ke,  a  biuiAock 
Sliiffo,  sm.  T.  Scbiaffo 
StiantAre ,  »a.  4.  ▼.  Scbiantare 
Stiantertecio,  -a,  atfj.  Easily  torn  aw&y 
Ati&ppa,  sf  Ancient  close  dress ;  splinter 
•  Stl&re,  va.  i   to  coop  up,  stuff,  fatten,  cram  ; 

^  cap6ni,  to  coop  and  cram  cipons 
Stiito,  -a,  cuiy.  cooped,  crammed,  f&tteoed 
Stiitu,  stiiTo,  ec.  T.  ShialU,  scbiaTO,  ec 
Stibiiilo,  -a,  adj.  antimAnial,  stlbial 
Stibio,  sm.  Antimony 
Stldion&ta,  sf.  a  spit-foil,  dispAtcher-fall 
Stidi6ne,  sehid(6oe,  sm.  a  spit,  dispatcher 
Stidiooidro,  -Ara,  smf  one  armed  with  a  spit 
SiietlAsta,  sf  ▼.  Schiettezsa 
Stifo,  SM.  a  corps  of  Greek  light  Inbntrj 
StigAre,  va.  i.  t.  btigare,  ec. 
Stfgio,  -a,  a4j.  st^giao,  iofiftraal 


StigUAre,  iml  t.  to  tear  the  flax  from  th«  stalk; 

to  scotch 
Stfgnere  I  va.  3-  irr.  to  take  out  tbec5lonror 
Stingere  |      tints;  to  effAce  ,  to  extingoiili; 

—  -si,  to  lose  the  cdlour,  fade 
Stigma,  sf  mark,  stamp ,  car,  print ,  brand , 

stigma,  T.  Stirama 
StigmatiisAre,  ▼.  Stimatiszara 
StilAre,  va.  i.  to  be  chslomary,  habitual,  ftsval 
Stile ,  sm.  a  style  or  steel  pencil  Anciently 
used  in  writing  on  wax  tAblets ;  a  style :  a 
mAnner  of  writing;  a  gn6mon,   a  pointed 
stick;  a  fescue;  a  scAfTolding  pole;   a  mAo- 
ner  of  reckoning;  stile  concfso,**  eoodsa 
style ;  —  slombAto ,  a  loose  slAv^nly  stila 
StilettAre,  va.  1.  to  sUb  with  a  stilAlto 
StiletlAU,  sf  a  stab  with  a  slilAtto 
SMIeltAlo,  -a,  adj.  stabbed.  p6niarded 
StilStlo.  sm.  a  stiletto,  small  dAgger,  grATsr 
Slilif6rme,  adj.  slil^tio-shaped,  dAgger-iike 
Sinia,  sf  a  drop;  a  stilla  a  sUila,  drop  by 
SUIaminto,  sm.  drdppiog,  distillAtion     (drop 
StillAnte,  adj.  dr6pping,  distilling,  oozing 
StillAre,  vn.  i.  to  drop,  to  fall  drop  by  drop, 
6ose  out ;  stillAre  dal  cAldo,  to  melt  down, 
to  melt  into  w&ter  by  heat;  to  get  thin,  be- 
c5me  limpid;  to  distil  as  the  small  rain, 
as  the  dew  from  hAaven,  to  drizzle ;  va.  to 
distil,  to  extract  the  spirit;    to  povr  out 
drop  by  drop  :  to  instil ,  infAsa;  stillArsi  il 
cerv£llo,  to  rack  one's  brains 
StillAto,  sm.  jilly-broth,  j^lly 
—  -a,  adj.  distilled,  dropped,  stilled 
Stillat6re,  -trice,  smf  a  distiller 
SlillasiAne,  sf  distillAtion,  infAsion 
Slillicidio,  sm.  sUllicide,  dropping,  leaking 
Stfllo,  sm.  T.  Stile;  a  stilitto;  stAel  yard,  beam 
Stima,  sf  esteem,  c6nsiderAtion,  regird;  ht 
la  stima  d'un*6pera,to  form  an  Estimate  of  a 
work;  aver  in  istima,  tenAre  in  istima,  to 
esteem,  to  prize 
SlimAbile,  adj.  Estimable,  TAIoabla 
StimabilitA,  sf  tetiroableness,  worth 
StimagiAne,  sf   \  AstlmAlion,  TaluAtion,  sp- 
Stiroam'Aoto,  sm.  )     preciAtion,  esteem,  TAiae 
StimAnte,  adj.  who  esteems,  Estimates,  Tallies 
StimAre,  van.  1.  to  esteem  think,  consider, 
look  upon,  reckon  ,  judge;  stimo  cbe  sarA 
mdglio,  ecc.  I  think  il  will  be  bitler,etc.;  bob 
▼i  stifflo  un  fico,  I  donl't  vAloe  you  a  fig,  a 
•    fig  for  you ;  silmAre  (un  podere ,  ece.) ,  to 
Astimate,  apprAise,  Tkloe,  ski  a  price  upon, 
etc.  ;  non  bisAgna  stimAre  le  blAde  in  cAmpe 
prima  che  siano  malAre ,  we  must  not  f x 
the  TAlue  of  stAnding  corn  befAre  it  is  rips 
Slfmate,  sfp.  irelig.)  marks  ,  prints  ,  cicatri- 
ces, scars ;  far  le  stimate,  to  lift  one's  haadi 
in  wAnderment 
Stimatissimo,  -a,  adj.  much  estAemod 
StimatiTa,  sf.  jhdgroent,  estimAUon,  imagi- 

nation ;  the  discArning  (Acuity 
StimalizzAre.  va.  i.  to  make  scars,  stlf  malisa 


FAte,    mAte,    biU,    nbie,    tAbe;   -  tAt,    mAt,    bit,    nAt,    thb;   -  £&r,    piqw,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


STI 


—  633  — 


STI 


Stimatiziito,  -ft,  adj»  silgmftUied 
Stimito,  -a,  ofij.  esldemed,  prized,  Hlaed 
Stioiat6ra,  -tricai  tmf.  oDe  who  fixes  IheT&lae, 

an  ^etimiiter,  viiluer,  sworn  ftppr&isar 
Stiiiiasi6ne,  if.  t.  Stima 
Stfmma,  sf.  sUfma,  brand,  wound,  mark 
Stimo,  tm,  {ant.)  t.  Slima 
Stimot&Dte,  adj.  stiroulaling,  brging  on 
Stimoi&re,  va.  1.  to  stimulate,  goad,  urge  on 
Stimolatlvo,  -a,  adj.  excitiog,  proT6king  • 
Slimol&lo,  'Z^adj.  stlmalated, excited 
StimoUtAre,  -trice,  »mf.  exciter  ,  brgeron 
StimolalArio,  •a,  adj.  stimulating,  exciting 
Stimolaii6ne,  $f.  slimnUtioo  ,.  insUgition 
Stimolo,  sm.  goad,  spur,  stimolus,  sting 
Stimol6so,  -a,  adj.  exciting,  ptmgeol.  sharp 
Stinca,  sf.  siimmit ;  top  (of  a  mtfUntain) 
Stincajodio,  tm.  a  prisoner  Tor  debt 
StincAta,  sf.  stroke  on  the  shin,  trip,  kick 
Stincbe,  tfp.  prisons,  jails  (in  Fldrence) 
Stfnco.  sm.  the  tibia,  shin,  shin-bone 
Stin^nria,  »f.  t.  Astinensa 
Stfnguere,  \>an.  3.  t.  Estinguere 
Slinlo,  V.  Istinlo,  Distinlo 
—  -a ,  adj.  ( from  slignere  )   discilonred , 

extinguished 
St/o,  adj  m.  sown  in  March  (flax) 
Slidppo,  tm.  T.  Scbioppo  ' 
Stidro,  sm.  a  peck  \mto8urA> 
Stfpa ,  if  briishwood ,  small  fire-wood ,  dry 
twigs,  f&gols,  k  mass  of  brkmbles  or  twigs 
cidsely  paclted  togiiher;  a  quintity  of  any 
thing  bound  heaped  or  wedged  together 
Stip&re,  va.  i.  to  fence  with  f&gots.  toencl6se 
or  lillwithbiindles  of  briishwood,  to  crowd, 
cram  ,  pile;  to  condense ,  heap  up ;  to  cut 
the  briishwood  or  iinderwood 
Stip&to,-a,  adj.  encldsed  or  filled  with  f&goU; 
crowded  or  cr&mmed  (with  people);  pruned 
Stipendi&re,  tMi.  1.  to  hire,  to  keep  in  one's 

pay  ;  to  engftge  for  a  salary  or  stipend 
Stipendi^rio,  tm.  a  stipendiary,  a  pensioner 
Stipendiaio,  -a,  adj.  hired,  eng&ged  for  a  sa- 
lary, p&id,   pensioned,*  magistr&to  stipen- 
di4to,  a  miigistrate  who  receives  a  salary  ; 
tcritt^re  slipendiMo,  a  venal  or  mercenary 
writer,  a  vile  hireling 
Stipdndlo^  SM.  stipend, w&ges,  pay,  hire 
Stipetl&jo,  tm.  an  ebanist,  a  cabinet-maker 
Slipeito.»m.  achest  of  dr&wers,  small  bureau 
Stipidire,  vn.  S.  v.  Slupidlre     (bi net  shaped 
Stipif6rme,  adj.  in  the  form  of  a  c&bioel,  c&- 
Slipite,  tm,  the  main  trunk  of  a  tree,  a  pole 
or  stake;  a  d6or-post,  jamb,  pier;  the  stock 
of  a  plant,-  the  head  of  a  f&mily 
Stipito,  tm.  a  jamb,  a  d6or-post 
Stfpo,  tm.  a  chest  of  drawers,  bAreau,  press 
Stiptico,  -a,  adj.  styptic,  astringent 
Sl/pula,  tf  stiibble.  thatch,  stalk  of  corn 
Stipul&nte,  adj.  stipulating,  contrkeiing 
Stipul&re,  vn.  1.  to  stipulate,  cevenant,  lay 
down,  b&rgain,  contriust,  agree 


Slipuliito,  -z.'adj.  stipulated,  agreed,  etc. 
Stipulazidne,  tf.  stipuliition,  agreement 
Stipuldso,  -a,  adj.  I6ng-stalked ,  slftbMed, 
Stiraccbiiibile,  adj.  shbject  to  cavil    (stbbbly 
Stiracchiamento,sm.  dverstretcbing,  ckvilling, 

the  6verslriining  an  expression;  higgling 
Stiracehiiire,  vn.  i.  to  poll,  tug,  try  to  stretch; 

to  everstrein  a  word  or  phrase,  to  wrest  it 

from  its  prdper  sense ;  to  try  to  deceive, 

to  c&vil ,  sophistioale;  to  higgle,  cheapen, 

to  drive  hard  b&rgain  ;  ^  le  milze  ,  to  tail 

and  moil,  to  driidge  (tionsly 

Stiraccbiatamente ,  adv.  sophlstirally ;  eip- 
Stiracchiatezza,  -6ra,  tf.  cavillation,ckvillittg, 

ciptiousness  .  (str&ined 

Stiracchi&to.  -a,  adj.  sophisticated,   6ver- 
Stiraccbiatere ,  tm.  one  who  dverstrdtcbet , 

strains,  biggies,  sophisticates 
Stiracchiat6ra,  tf.  sdpbistry,  higgling 
Stiracchieria,  tf.  v.  Sliracchiamento 
Stirameoto.  tm.      )  a  stretching  ,  striining, 
Stiralftra,  tf.  \  wresting,  dverstrAining, 

tension;  tugging  ;  the  stretching  and  d^ing 

op  linen,  ironing;  stiratiira  deile  fiini,  the 

rack,  tdrtore,  cord 
Stirire,  va.  i.  to  stretch,  pull  out,  extend,  to 

strain,  wrest;  to  stretch  and  iron  linen 
Stirito,    a,  adj.  pulled  out,  stretched;  ironed 
Sliratrfce,  tf  an  ironer  of  linen   a  getter  up 

(or  smoother) of  fine  linen;  a  wftsherwomaa 
Stirpime,  tm.  a  qo&ntity  of  brimbles,  a  mast 

of  roots,  briars  thorns 
Stirpire,  va.  1.  to  uproot,  extirpate,  destrd^ 
Stirpito,  -a,  adj.  rdoted  out,  extirpated 
Stirpat6re,  -trice,  tmf.  extirpiior.  destrier 
Stirpazi6ne,  tf.  extirpition,  total  destriictioa 
Stirpe,  tf.  race,  extriction,  fimily,  lineage 
Stirpeto,  tm.  a  brake,  a  brimbly  spot 
Sliticigpine     tf.  cdsliveness.  constipition  of 
Siiiicheria       tnebdwels,  bilious  obstriictioa; 
Siitichezsa       dryness,  nearness,  cl6sensled« 
Slfticiii  ness  ^  peevishness  .  spleen ;  U 

sliticiggine  de'  pedinti,  the  dryness,  h&rd-^ 

ness,  insipidity  of  pidants 
Stilico,  -a,  adj.  c6slive.  constipated,  bound; 

styptic,  astringent;  Gl6seflsted,  near;  siiliea, 

iil-bbmoured;  dry,  concise,  insipid 
Siitic&zzo,  -a,  adj.  rllher  ill  tempered,  cross, 
Sliluire,  va.  5.  v.  Insiiluire  (near 

Stium&re,  vt.  1.  v.  Schiumare 
Stiva.s/:  the  hindle  of  a  plough;  the  hold  of 

a  ship;  goods  slowed  in  a  ship's   hold; 

biilk  head,  billast;  trovir  la  sUva,  to  find 

out  the  way  to  do  a  thing 
Siivaddre,  tm  the  sponge  of  a  cinnoa 
Sliviggio,  tm.  st6«age,  si6wing 
Stivaliccio,  tm.  a  large  iigly  boot;  a  great  Idiot . 
Stivalirsi,  vrf  i.  to  put  on  one's  boots 
Stivalita,  tf  a  kick  with  one's  boots  on 
Stivalito,  -a,  adj.  booted,  in  boots 
Stivile,  tm.  a  boot:  a  ninny,  a  simpleton 
Slivaietlo,  tm.  a  half  boot,  Wellington  boot 


ndr,rftde;-f&ll,   i&n,  biUl;  -  f4re,  do; -b^,  lymph; 


pSie,  b(^s,  f6U 

Digitized 


'J^&^gt^ 


STI 


—  634  — 


STO 


SU?al6o6,  itn,  a  large  bdaTj  boot,  a  jick- 
boot;  a  elhmsy  fellow,  a  btevy  faced  man 
StiTam^nto,  »m.  a  beap  of  tbiogs  or  persons 
stowed  cr  crammed  together;  (mar.)  tt6w- 
ing,  st6wage,  btepiog,  piling 
StiTire,  va.  1.  to  ttow,  slow  away,  to  beap, 
beap  op,  to  crowd  togitber;  -  -si,  to  crowd, 
to  press  togdtber,  to  lie  or  stand  close 
StiT&to ,   -a ,  adj.  stowed  ,  stowed  awiy  , 
eroded,  wedged  togMier;  stivito  di  gente, 
eroded  witb  people 
Stividre,  tm.  a  sort  of  bbskin,  bfgb-low 
Stfzsa,  sf.  pission,  irrititioo,  b&stiness,  wisp- 

isbness,  spile,  f6ry,  the  minge,  tbe  itcb 
Stisz&re,  -irsi,  vn.  i.  to  get  w&spish,  kngry 
8tizi4to,  -flo,  -a,  adj.  ingry,  Irrit&ted 
Stizsire,  va.  3.  (o  irritate,  put  in  a  pUsion 
Slizzlto,  -a,  adj.  Irritated,  ingry 
Stfiso,  stizidne,  $m.  a  firebrand 
StiszosamAnte,  adv.  kngrily,  wSspisbly 
SUsz680,  -a,  a4f.  ir&sciblte,  pUsionate,  b&sty 
Stocc&U,  gf.  a  thrust,  a  pass  with  a  r4pler, 
a  beirt-woftnd,  deep  grief;  stire  alia  stoc- 
cita,  to  mind  one's  eye,  look  abdad,  take 
Stoccbeggi&nle ,  adj.  giving  thrusts         (care 
Sloecbeggi&re;  va.  1.  to  give  thrusts,  wonnd;  — 
tm.  to  defend  one's  self;  and&re  stoccbeg* 
gi&ndo,  to  keep  on  the  defensive 
Stoccb^lto,  «m.  a  small  rjipier ;  a  sword-cane 
Stdcco,  sm.  a  ripier;  a  sw6rd  cane,  pole, 
stake ;  stock,  race,  lineage ;  avir  stdcco,  to 
have  wit,  repulition 
Stoccofisso,  sm.  sl6ck-fish 
Stdffa,  sf.  stuff,  shag,  etc.;  m&tter,  material, 

stoffe  di  seta,  silk-stuffs 
Stdffo,sm.  qu&ntiiy;  a  qu&nlity  of  stuff,  m&tter 
Stdggio,  im.  caresses,  affected  m&nners 
Stdgiiere ,  va.  2.  iir.  to  turn  aside,  divert, 

avirt 
StogUmdnto,  sm.  s  t&king  aw&y,  dissoAsion 
Stoicam^nte^  adv.  st6ically 
Stoidsmo,  tm.  8t6icism 
St6ico,  -a,  tmf.  a  6t6ic ;  —  adj,  stdical 
Sl6ja,  if.  mat,  hkssock;  a  bent  mat ;  p6rtlco 
St6la,  sf.  a  stole,  long  vest,  girmeot,  dress 
Stolito,  -a,  adj.  wearing  a  stole 
St6lco,  sm.  black  ph^ant  (of  the  mdiintains) 
Stolidaminte,  adv.  st&pidly,  f&olisbly  8t61idly 
Slolid^tto,  -a.  adj.  a  little  sl6pid,  foolish 
Stolid6tsa,  stolidity,  »f.  stupidity,  stolidity 
Stdlido,  -a,  adj.  st6Ud,  stupid,  fiolish 
StAlto,sm.  the  centre  or  supp6rting  pole  of  a 
tent  or  biy  stack;  far  lo  stdllo,  to  stand  up 
(stApidly)  like  a  post 
Slol6ne,  tm,  an  drnamentof  gold  or  embroid- 
ery of  a  priest'  cope 
Stol6ni,  tmpl.  (6o(.)  sbckers,  6ffshoot8 
Sloltdisa,  -izia,  $f.  f6lly,  foolishness 
Stollil6quio,  $m.  stulllloquence 
Stoltitia,  V.  Stoltezza 

St61to,  -a,  adj.  f6olisb,  st61id ,  half  mad;  in- 
fatuated; uno  st&llo,  a  fool 


Stdlto,  -a,  A(f.  tnmed  asfde,  arftrtad 
Stomaeiiggine,  tf.  niosea,  16atbiiig,  disg^ 
Stomacile,  adj.  cordial,  stomaebic,  tdnie 
Stomacinte,  adj.  ?.  Stomacoso 
Stamac&re,  va.  1.  to  disgbsl;  to  loathe,  abb6r; 
to  cause  a  16atbiog  or  niusea,  to  maks 
one's  stomach  rise ;  on.  to  feel  one^t  atteach 
turn;  mi  fa  stomacire,  it   makes  me  sick; 
st^maco  le  riccb^sse,  che  iaginstamdnte  s'ae- 
qolstano,  I  despise  wealth  unjbstly  aeqoired 
Slomac&ta,  tf  a  blow  with  one's  st&madt 
Stomacito, -a,  adj.  disghsted,  sbrfeited 
Slomacazi6ne,  »f.  v.  Stomacaggine 
Stomacbdvoie ,   a^j.    disgbsting  ,  sickening , 
rev6lting;  che  stomachSvole  vista  I  what  a 
disgbsting  sight  I 
Stomacbevolm^ntOfOdi;.  inadisghstlng  mknner 
Stom4chico,  -a,  adj.  stomkchieal,  f&rtifying 
Stdmaco,  sm.  sldmacb;  aversion,  l6athiog; 
indignition;  badno  stdmaco,  a  great  fifieder; 
quell'  ingi  Ciria  non  git  fa  sldraaco  ,  be  baa 
no  difficulty    in  sw&llowing  that   affrdnt; 
c6ntro  stdmaco,  against  one's  will 
Stomac6ne,  sm.  a  great  8t6mach 
Slomacosam^nte,  adv.  Idathsomely 
Stomac6  so,^,  adfj.  16alhsome,rev6Iting,  filthy 
StomacAzzo,  am.  a  small  or  weak  stdmach 
Stonazi6ne,  sf  tbe  b^ing  or  getting  oat  of  tone 
Ston4nle,  adj.  dissonant,  discordant 
Stonire,  vn.  1.  to  be  or  go  out  of  tane 
Stdppa,  sf  tow,  hards  of  flax  or  hemp 
Slopp&ccio,  -Acciolo  ,  tm.  w&ddiog  ( for  guns) 
Stopp&gnolo,-a,  adj.  c6ttony,  t6wy,  of  w&dding 
Stopp&re,  va.  1 .  to  stop  with  tow ;  to  eanlk  with 
6akum;  to  stop,  stdpple ;   to  despise ;  stop- 
p&rsi  gli  ordcchi,  to  slop  one's  ears 
St6ppia,  sf  sth  bble ;  sthbble-field 
Stoppiiiro,  sm.  a  sthbble  field 
Stoppin&re,ua.  1.  to  put  in  tbe  wick,  to  kindle, 

to  light  with  a  ciindle 
Stoppinidra,  sf  v.  Bngia 
Stoppino,  sm.  a  wick,  a  rbsh-light,  (a  sivt) 
Stoppi6oe,  sm.  a  thistle,  sthbble 
Stopp6so,-a,  adj.  fl^xy,  stringy,  t6w-Uke 
Slor&ce.  sf  stdraz  (odoriferous  gum) 
Stdrcere,  va.  3.  iir.  to  wresl  aside,  to  wrench 
round,  to  twist  out  of  its  place ,  to  writhe, 
cr6oken,  ontwlst;  stdrcere  uno  spilto,  to 
crooken  a  pin ;  ~  il  cdllo  ad  uno,  to  wring 
a  person's  neck  abdiit;  —  la  b6cGa,  to  make 
wry  fices ;  ->  il  s^nso  diona  pardla,  to  wrest 
a  word  from  its  pr6per  meaning;  —  noa 
fune,  to  untwist  a  rope ;  st6rcersi ,  to  give 
one's  self  a  twist ,  to  make  contdrtiona  ,  to 
writhe;  stdrcersi  un  briccio,  un  piede  ,  to 
dlsloc&te  an  arm,  to  sprain  a  foot 
Storcildggi,  sm.  an  ignorant  liwyer  ,  a  petti- 
fogger 
Slorcim6nto,  sm.  storcilAra ,  sf  a  wrtetiDg 
asfde,  wrenching  out  of  its  place,  writhing, 
cr6okening,  dist6rting,  distdrtion 
Stordigi6ne ,  sf.  stordiminto  ,  m.  a  sthiming. 


F&tf,    mete,    bite,    n6te,    tube;   -  f2it,    idM»    bit,    n6t,    thbr  r    fir,  plqoe,    ^C^ 


Digitized  by  VjOOQ  LC 


STO 


—  685 


STR 


-  astdSLndiDg,  the  state  of  Ming  stonoed  , 
ttApified,  &ddled 

Stordfre,  va.  5.  to  ston,  amAse,  astdliDdt  iddle ; 
to  dun  0De*6  brains;  — -si.tobeasttfiiDded, 

-  stApifled,  addled 
Storditam^Dte,  adv.  iDcoDslderately 
Stordil^zia,  sf.  heedlessness,  giddiness 
Storditiro, -a,  adj,  sHioning,  am&aing 
StordHo,  -a,  adj.  stunned,  amiised ;  wild 
St6ria,«/'.  a  history,  story;  arecful,  st6ry,  tale 
Storiiirio,  sm.  an  itinerant  Tinder  of  st6ries, 

ilmanacs,  etc. 
Stori&le,  OffJ.  bis(6rical;  ~  tm.  an  bist6rian 
Storialm^nte,  adv.  histdrieally 
Stori&re,  ra.  i.  to  paint  an  histdriealsbbject; 
to  give  m&tter  for  history:  to  write  a  histo- 
ry ;  to  wait,  linger,  languish 
Storii'.u,  -a,  orfj.  rec6rded  in  history,  st6ried 
Storicamdnte,  adv.  histdrically,  in  iiistory 
8t6rico,  tm.  an  hist6rian,  writdr  of  histo  ry 
— a,  adj.  histdricai,  of  history 
Storieggiare,  va.  i.  to  narr&te  ,  to  write  oir 

paint  histories 
Stori«ila,-«tta,  sf.  little  st6ry,  n6TeI,  tale 
Storiettioa,  »f.  a  composition  of  hist6rieal 

figures 
Stori^Tole,  adj:  hlst6rical,  of  history 
Storiografia,  sf.  hist6rical  narration 
Storiografo,  sm.  historiographer 
StorioDcdIlo,  sm.  a  sm&ll  stbrgeon 
Stori6ne,  sm,  a  sthrgeon 
Stormeggi&re.  von.  1.  to  assemble  »  crowd  to- 
gether ;  to  ring  the  alarm-bell 
Stormeggilita,  «f.agreatiipr6ar,t6malt,  biistle 
Slormire,  vn.  3.  to  make  a  noise,  to  riistle 
Stdrmo,  sm.  a  flight  of  birds,  athrong  of  c6m- 
batanls;  an  affr&y,  bustle,  noise,  din;  suo- 
n&r  a  stdrmo,  to  ring  the  tdcsin 
Storniro  ,va.  i.  to  cause  to  swerve ,  to  turn 
aside,  to  delir ,  dissnitde;  vn,  to  swerve , 
give  way,  fall  I>acl[ 
Storn&to,  -a,  adj.  turned  asfde,  deterred 
Storndllo,  sm.  a  sterling;  atop,  a  pig-top 
StArno,  sm.  the  detArring,  turning  aside 
Storpiarointo,  sm.  m&iming,  crippling 
Storpilire,  va,  1.  to  maim,  cripple;  mutilate 
Storpialiiccio.  -a,  adj.  v6ry  much  maimed 
Storpiataminte,  ado.  in  a  m&tilated  minner 
Storpi&to,  -a,  adj.  crippled  ,  lame ,  maimed  , 

mAlilated ;  sm.  a  lame  person,  a  cripple 
Storpiatdre,  sm.  one  that  maims,  mutilates 
Storpiatura,  sf  a  miiming,  mAtil&tion 
Stdrpio,  sm,  an  obstrhction,  hindrance,  6b- 

stacle;  a  cripple,  a  lame  pdrson 
Storr&to,-a,  adj.  withddt  thrrets,  td^erless 
St^rre,  va.  9.  irr.  to  lake  off,  divert,  deter 
Storsi6ne,  sf  extdrtioo,  gripe,  spasm,  twinge 
St6rta,  sf.  twisting;  scimitir;  ret6rt,  sirpent 
Stortaminte,  adv.  askance,  awry,  crookedly 
Stortitta,  sf  a  small  s&bre,  scimilir 
Stortigiiito,  Btorlilito,  sm.        (  a  sprain  in 
Stortigiiat6ra,  stortilathra ,  sf  |  a  horse's  leg 


Stortil&to,  adj,  spr&ined,  bent,  cr6oked 
Stdrto ,  -a ,  adj.   ( from  stdroere  )   writhed  , 

wrenched,  twisted,  crooked,  pervirte;  gSim- 
be  slorte,  b&ndy  legs,  cr6oked  shanks 
Stovfgli ,  smp.  stovfglie ,  sfp.  post  and  pans , 

bitchen   niensils;  iarthenware;   p6llery; 
dar  nolle  stovfglie  ( vuig. ),  to  fall  into  a 

pftssion 
Stovigllijo ,  sm.  a  miker  cr  siller  of  pott , 

ovens,  etc. 
Stoviglieria,  sf  p6ttery,  iarthenware;  deif 
Stonicdo,  sm.  sc6ria  of  mitals 
Stoisire,  vn.  1.  to  punch,  to  mandrel;  v.  Stozio 
St6xso,  sm,  a  punch  or  m&ndrel  used  to  giva 

a  c6ovex  form  to  mitals 
Strabalzaminto,  sm.  tissing  op  and  down 
Strabalsire ,  va.  4.  to  toss  up  and  down ,  to 
bandy 

Strabalz6ni,  adv.  in  a  t5ssing  mknner 
Strabitlere,  va.  S.  to  bang  abdiit ,   h&rass 

greAtly 
Straliilio,  adj.  remftrkably  beafitifnl 
Strabine,  adv.  v.  Benissimo 
Strabire,  va,  3.  irr.  to  driok,  imm6derate1y 
Strabevizidne,  sf,  excessive  drinking 
Strabili&re,  vn.  1.  I   to  wAoder,  to  be  ast6- 
Strabilire,  vn.  3.     (      nished,  amized 
Strabili&to,   ito,  -a,  adj.  amazed,  stfipiffed 
Strabismo,  sm.  slrabism  (griasy 

Strabis6nto  ,  -a,  adj.  exceedingly  dirty  ,  viry 
Straboccaminto,  sm.  a  spilling  6ver,  rbshiog 

down  hiadlong 
Strabocc&nte,  adj.  6verfl6wing,  ootbhrsting 
Straboccire ,  vn.  i.  to  6verfldw ,  to  spill  of 

rush  6ver;  to  burst  forth,  dash  down,  thm- 

ble  hiadlong 
Straboccalaminte,  adv,  excessively ,  h&stily 
Straboccito .  -a ,  adj,  6verfl6wed  ,  spilt  or 

rushed  6ver;  hiadlong,  furious,  fiery,  rash 
Strabocchivole  ,  adj.  6verfl6wing  ,  excessive, 

outbiirsling,  headlong,  precipitous 
Strabocchevolmiute ,  adv.  6verfl6wingly;  liv- 

isbly;  r&shly;  immdderately ;  precipitously 
Strabdcco,  sm.  a  pricipice,  fall,  downfall 
—  a,  adj.  V.  Straboccaote 
Strabocc&ne,  sm.  precipitating,  dashing,  dash 
Strabbondfcnza,  sf,  great  abiiodance ,  plinty 
Strabbondivole,  adj.  extremely  abbudant 
Strabudno,  -a,  adj.  very  good,  izcellent 
Strabots&nte,  adj.  staring,  looking  iagerly 
Strabius&re.va.  i.  to  look  at  stiadfaslly,st&re 
Stracanniire,  va.  1.  to  wind  in  iqual  p6rtions 

np6n  a  niirober  of  bibbins  the  silk  remiin- 

ing  upon  &ny  of  them 
Stracannat&ra ,  sf   the  transferring  of  silk 

from  one  set  of  bibbins  to  dthers 
Stracant&re,  va,  1.  to  siog  delightfully 
Strac4ro,  -a,  adj.  (belter  carissimo),  viry  dear 
StracArico,  -a,  adj.  6verl6aded 
Str&cca,  sf.  wiariuess,  fatigue,  girth 
Straccagelosie,  smf  one  who  is  Always  at  the 

window  or  by  window  blinds 


n4r,rftd«;-ftU,s6n,bull;  -  fire,  do;  -  by,  li^mpb,  P®**»  ^^*»J^b' 6*66^t(c' 


STR 


—  686  — 


STR 


Stracc&fgine,  t^.l^ngoor,  fatigue;  IltUatuesf 
Stnec&Ie,  tm,  brAecbioff,  band,  strap 
Straceaminlo,  $m.  faitgue,  l^uitude 
Straccire,  va.  1.  to  tire,  fattgoe,  iptory,  knock 
up;  —  -si,  to  gel  tired,  viaried, kD6cked  up 
Straceativo,  -a,  adj.  (SittgaiDg,  Uretone 
Straecito,  -a,  adj.  t.  StraccaVe,  straeeo 
Straeeb^ixa,  Bf.  fattgne,  vAariDess^  disgfaat 
Straccbiccio,  -a,  adj.  66iDe«bat  fatigned 
StraccbiDO,  am.  a  sort  of  L6mbard7  cbeeae 
Stracci&bile,  adj.  that  can  b«  torn,  l&cerahla 
Stracciafdglio,  sm.  a  ^iste  book,  d&y-book 
Stracciajadio,  $m.  one  wbo  cards  sillc-eoc6ont 
Straecianinto,  *m.  tearing,  destrbction,  rftin 
Straceiire,  va.  i  to  tear,  rend,  lAeerate,  man- 
gle, pall  to  pieces,  qa&rter,  b^rau 
Stracciasicco,  -a,  adj.  irilh  an  toger  or  itil- 
eye ;  guard&re  a  stracciasieco,  to  eye  scowl- 
ingly 
Stracciataminte,  adv.  in  pitees,  bits,  mdrsels 
Straccilto,  -a,  adj.  torn,  rent,  brdlcen.  rbined 
Stracciatdre,  «m.  t^arer,  render,  destrier 
StracciatAra,  $f.  a  tearing,  tear,  rent 
Straccicaiire,  vn.  i.  to  prate,  priltle,  t&ttie 
Striccio,  itn.  rag,  t&tter ,  bit;  rent,  tear; 

stricci,  tbe  tow  ofsiilc 
Stracci6ne,  am,  a  r&gged  fellov ,  man  in  tjit- 

ters,  a  beggar 
Stricco,  -a,  adj.  w*ary,  fattgaed ,  exb&nsUd , 

rbined ;  terr^no  stricco.  worn  oat  land 
Straccdcere,  va.  9  to  overdo,  to  coolc  too  macb 
Straccdtio,  -a.  adj.  cooked  too  much,  drerd6De 
Stracconsigliire,  va.  i.  to  adtlse  strdngly 
StracconlentAro,  wo.  4.  to  6Ter  satisfy,  to  de- 
Straccurinia,  af.  y.  Trascuransa  ( iigbt 

Straconldnto,  -a,  adj.  delighted,  most  hippy 
8trac6rrere,  vn.  9  irr.  to  run  fast,  pass  fleetly 
Straeorr^Tole,  adj.  fleet,  swift,  transient 
Stracdrso,  -a,  adj.  passed  away,  fled,  gone 
Stracotinia,  af.  ▼.  Tracolanza 
Stracdtto,  -a,  adj.  too  much  done,  6Terd5ne 
Strida,  af.  a  road  ,  way  ,  route ;  strida  mae> 
stra ,  the  bfgbway ,  main  road ;  —  ferrita , 
a  riilroad;  —  Ticin&le ,  i  cross  road  ,  b^e- 
way  ;  —  batlAta ,  tbe  beaten  track ,  pbblic 
road ;  geilirsi ,  andire  alia  sirida ,  to  turn 
highwayman;  fire  strada,  to  make  way; 
sbagliire  la  strida,  to  lose  one's  way 
Stradile',  adj.  of  a  road  ;  am.  a  cobnlry  road 
Stradire,  va.  I.  to  put  (a  person)  on  the  way, 

to  advinco  or  fbrther  (him)  on  the  way . 
Stradito  ,  -a ,  adj.  on  the  way ,  fhrthered , 

fdrwarded,  gilting  on 
Stradilla,  -«lta  I  af  a  nirrow  road .  a  pirish 
Stradicciu6ia     |     or  bye  road;  abroad  lane 
Stradi^re,  am.  a  gibel-man,  an  6ctro^-gttard 
Stradioa,  af.  a  strM  w&lker  ,  a  pr6slituie 
Stradidtto,  am.  a  Slridiot.  (greek  s6ldier) 
Stradol6re,  am.  excessive  ingaish  or  pain 
Slrad6ne,  am.  a  high  road,  broad  illey 
Straddppio,-a,  adj.  more  than  dobble 
Straddppio  (giacinto),  am.  dobble  hyacinth 


StradAua,  af.  a  Utile  road,  atreet,  lane 
Strafalciire  ,  w.  1.  to  mow  ill,  half  mov;  to 

walk  ripidly,  work  fitfully,  act  hfadlasaly, 

Uik  blbnderingly 
Strafalcidne ,  am.  an  irror ,  dTorsigbt,  angli- 

gence ,  biboder;  an  eecentricity ,  extrifir 

gaoee,  f61ly 
Strafire,  va.  I.  jrr.  to  do  more  than  is  bobm 

lary 
Strafitto-a,  aulj.  dverddne,  too  ripe,  ote. 
StrafaToregglire  ,  vo.  4.  to  fiTonr  6Tor  ui 

Khbre 
Strafelire,  vn.  i.  to  be  oat  of  breath 
Strafelito,-a,  adj.  v.  Trafelato.  ooeteniAto 
Strafficire,  va.  i.  to  dispitch  fioish ,  end 
Strafflciiora,  adj.  dispitched,  fioishod 
Straflgurire,  va.  1.  to  transfdrm 
Strafine,  adf.  s6perffne,  T^ry  flne 
Strafissica,  af.  the  herb  pediculiris 
Slrafoggjire ,  vn.  i.  to  excil  in  pomp  ,  to  bo 

6ver  *8h6wy 
Straforire,  va.  i.  to  transpierce,  bore  throogk 
Straf6ro,  am.  any  thing  drilled  with  holes; 

cot  out  finey  work;  laTorir  di  straf6ro,  lo 

work  bnderhand;  passire  per  straf6ro ,  tt 

pass  through  secretly,  to  enter  clandtetiBoly 
Slrafugire,  va.  1.  ▼.  Trafogare 
Strige,  af  hiroo,  drnage,  biltcbery 
Striggere,  va.  3.  irr.  {poet )  distrirro 
Stragiudisiile,  adj.  extragiodiciat 
Striglio,  am.  a  stay  of  a  ship's  mast 
Stragod^re,  vn.  3.  to  enj^  excAedingly 
SlrsgoDflire,  va.  4.  to  6verswell,  rise  abdva 
Stragrinde,  adj.  endrmous,  v^ry  groat 
Stragrive,  adj.  Tery  grave,  btevy,  grieroof 
Strainire,  va.  4.  to  any6ke,  unhimess 
Stralctire,  va.  4.  to  prune  or  nip  off  iho  ion- 

Tes  or  brinebee  of  vines  or  shrubs ;  to  dis- 

intricate  ,  onriTel ,  disentingle ;  stralciirt 

un  negdtio,  to  disentingle  an  affair,U>  eloar 

it  up 
Slrildo,  am.  a  pruning;  a  during  np 
Strile,  am.  irrow,  dart,  bolt,  thboderbolt 
Stralitlo,  am.  small  dart,  irrow,  bolt 
Stralignarointo,  am.  t.  Tralignamento 
Slralignire,  vn.  4.  t.  Tralignare,  ec. 
Stralucdnte,a«(/.  viry  brilliant,  sbfoing  brifhl 
StralAcere.  vn.  3  to  shine  v^ry  bright 
Stralunam^Bto,  am.  tbe  rdlling  one's  eyot  in 

wdoderment,  storing  wildly 
Stralunire,  va.  1.  to  roll  one's  eyes  wfldly,  tt 

stare  with  w6nder 
Stralunito,  -a,  adj.  g6ggle  eyed,  aqnlntucif 
Stral&Dgo,-a,  adj.  immensely  long 
SlramaWigio,-a,  adj.  tiry  wicked,  prdfligntt 
StramiotOy  am.  an  extra  bftrseclolh 
Straroat6ro,-a,  adj.  dver-rfpe,  loo  ripe 
Stramaizire,  va.  i.  (from  strame)  tu  floor,  to 

strike  to  the  ground,  to  fell,  to  knock  down; 

to  give  a  stritcbiog  fail ;  vn.  to  fall  < 

down,  to  fall  like  a  cArpse 
Stramaxzita,  af.  a  filling  blow,  a  fl6ortr 


Pite,    mite,    bfte,   niU,    tAbe;   -   lit,    mit,    bit,   ndt,    tbb; 

Digitized  by 


Gc?fe^' 


STB 


637  — 


STR 


Straman&to ,  ••,  adj.  fl6ored  knoked  down 

Stramiiixo  .  tm.  y.  Trapunto ;  a  strdtching 

Mow,  a  filliofr  hit,  a  floerer ;  a  regular  kDoek 

down ;  a  sifts bing  cbt ;  a  fall  at  full  length 

Stranaiztoe,  $m.  a  Tiolet  fall  at  foil  leigth , 

a  fMltng  blow,  a  fl6orar 
Strimba,  tf.  a  edarse  rope  of  hay  or  broom 
Strambftre,  vn.  4.  a  sblAiDg  of  the  wind, 

Ttoring 
Strambasciftre,  va.  i.  t.  Trambateiare 
Stranbellftre,  va,  i.  to  tear,  shred,  snip 
Strambellftlo,  -a,  adj.  torn,  shrMded,  tiwdry 
Stramb^lto,  «m  rag,  tfttter,  shred,  little  bit 
Strambiti,  stramberla,  tf.  eccentricity,  6ddity 
Strkmbo,  tm.  ▼.  Stramba ;  adj.  bkndy-legged, 
crooked;  odmo  strftmbo,  {vuig.)Ku  odd  fal- 
low, an  eeo^ntrie  ebkracter 
Strambdlto,  tm.  a  catch,  glee,  er6lic  song 
Strftme,  tm.  straw,  hay;  a  horse's  bed.  Utter, 

Adder ;  a  lair,  a  caching  place 
Strameggiftre,  oa.  1.  to  eat  straw,  bay,lbdder 
Strameoftre,  va.  i.  ▼.  Straporlare 
Stramentire,  vn.  S.  to  lie  excteslTely  - 
Strameixaminto ,  tm,  interposition ,  pause , 

stop 
Stramenftre,  van.  i.  t.  Trameicare 
Slramoggiinte,cu^'.  ab^ndiag.superabhndant 
Stramoggiftre,  vn.  i.  to  abdlind,  saperab<)&Dd 
Stramdoio,  tm.  {hot.)  strani6nioiB 
Stramortfre  ,vn.^.  to  faint ,  to  ikll  into  a 

swoon 
Slraamortito,  adj,  t.  Tramortito 
SCrampalateria,  tf.  t.  Spropositone 
fltrampalftto,  -a,  adj.  extriragant,  odd 
Stranftccio.-a,  adj.  exceedingly  strange,  odd 
Sti>anamente,arfo.  strftngely,  6ddly ;  extremely 
Strankre,  va.  1.  to  send  awfty ,  ftllenate,  use 
strftngely  and  ill .  eitrftnge;  vn.  and  vrf 
to  do  strange  things,  to  act  6ddly  and  nnac- 
coiknubly,  to  go  off,  bec6me  estrftnged 
Stranftlo,-a,  adj.  sent  awfty,  ftlienftted 
Stranatorftre ,  va.  1.  to  chaoge  the  nftture  of 
Straneftre,  va.  1.  to  send  awfty,  ftUenftte 
Strftoeo,  adj.  t.  Eslraneo 
Stran^tto.a,  adj.  86iDewhat  strange 
Slraoijolaaiento,  tm.  the  act  of  strftngling 
Stran^ta,  «^  strftngeness,  6ddnes8,  singnlft- 
rity  ,  6ddity ;   whim ;   strange   and  hard 
trtotment 
Strangolare,  va.  1.  to  strftngle,  shffocate 
-r  -Iftrsi,  vrf.  i.  to  bawl  oot  with  all  one's 

might 
Straogolftto,  -a,  adj.  strftngled,  strait,  shrill 
Strangolat6jo,  a,  adj.  ch6king,  dftngeroas 
Strangolat6re,  «m  sirftagler,  thrdttler,  chdker 
Strftngolo,  tm.  strkngliog,  snffoofttion 
Strangosciftre,  va.  1.  v.  Trambasciare 
Strangagiftre,  vn.  i,  t.  Trangugiare 
Strangugli6De,-6Qi,  tm.  strftngles;  qolnsy 
Stranguria,  tf.  (med.)  strftngary 
Slrangnriftre,  vn.  I.  to  have  the  itrftngnry 
Stranianxa,  tf.  r.  Stranexia 


Siiraniftre,  vo.  i.  to  estrftoge,  ftlienftte 
Straniftlo.a,  adj.  estrftnged,  ftlienftted,  off 
Stranieggtftre,  va.  f .  to  treat  hftrshly 
Stranfdre,  -o,  tm.  ft  strftnger,  a  f6reigner 

—  0-,  -a,  adj.  f6reign ,  strange ;  mirci  stra- 
nidre  o  forestiftre ,  fbreign  wares ;  tlrannfa 
straniftra,  fdreign  rule 

Strftnio,-a,a«(/.  ftlien,  fdrelgn  .strange,  onAitiil 
Strftno,-a.  9dj.  strange,  foreign,  ftlien;  strange, 
odd,  unAsoal  (oatlftndish) ,  rode ;   extrft- 
neons;  estrftnged,  rem6Ted;  meagre,  pale 
~  adv.  in  a  cold  hftaghty  estrftnged  mknner 
StranAocio,- a,  a<i>.  rfttber  pale,  thin,  slander 
Stra6ra,  tf,  an  unAsoal  or  untimely  honr 
SUaordiDariam^nte,  adv.  extradrdinarily 
Straordinarietft,  t.  extradrdinariness 
Slraordinftrio,-a,  adj.  extradrdinary,unfunil 

—  tm.  an  exprftss 

Strapagftre,  va.  1.  to  6Terpfty,  pay  too  dear 
Strapagftlo ,  -a,  adj.  dterpftid  ,  paid  too  dear 
Strapanftto,  -a,  adj.  v.  Trapanalo,  trapanare 
Strap arlftre,  vn.  1.  to  talk  too  much;  to  tattle 
Strapassam^nto,  tm.  ?.  Strapkzxo 
Strapazsftre,  va.  1.  to  make  small  accent  of, 
to  slight ,  abuse  ,  use  ill ;  to  scold ,  inshlt, 
trftmple  up6n ;  strapascftre  un  lavoro,  to 
do  a  piece  of  work  c6arsely;  —  un  carallo, 
to  6Terw6rk  or  abose  a  horse;  strappassftr- 
si,  to  drudge,  toil ,  failgue  one's  self,  to  be 
careless  of  one's  health 
Strapaxsatamftnte,  adv.  carelessly,  bbngllngty 
Strapaxzftto,  -a,   adj.  abused,  ill>treated, 

bdtcbed 
Strappazxatore,  -a ,  trfce  ,  tmf.  be  ,  the  who 

abuses,  inshlts 
Slrapftxzo  ,  tm.  ab6se  ,  ill  Asage ,  contAmety, 
drudgery  ;    ftblti   da  slrapftzio ,   wdrfcinf 
clothes,  every  day  clothes;  caTftllo  dn  stra- 
pftiso,  a  back,  cob,  horse  of  all  work 
Slrapazzoso,  -a,  adj.  r.  Trascurato 
Strapdrdere,  va.  9.  to  lose  a  great  deal 
Strap! antftre,  vn.  I.  to  transplftot 
Strapidvere,  va.  9.  to  rain  very  hard,  to  pour 
Straporiftre,va.i.  to  transp6rt,  transmit,  ex« 

p6rt;  to  tradspdrt,  rftvish,  enrapture 
Sirapot^ote,  adj.  very  powerful ,  fdrmidable 
litrappabdcco  (a),  o^tfv.  fdrioosly 
Strappftbile,  adj.  that  can  be  ton  awfty 
Strappacchiftre ,  va.  t.  to  tear  off  Utile  by 

little 
Strappam^nto,  tm.  a  pldcking  up ,  anfttoUng 

awfty,  a  wresting  or  wrenching  off 
Slrappftre,  va.  i:  to  snatch  awfty,  pluck  off,  to 
wrest  to  wrench;  strappftre  gll  dcchi  ad 
nno,  to  tear  one's  eyes  out,  to  gouge  him; 
gli^lo  strappfti  di  mftno,  1  plucked,  snatch- 
ed, jerked  or  wrenched  it  oot  of  bis  hand 
Strappftia,  tf.  a  pluck, snatch,  pull;  aslrappftdo 
Sirappatdlla,  tf.  a  little  pluck,  snatch.  Jerk 
Strappftto,  -a,  adj.  plucked,  jerked  awfty 
Strftppo,  tm.  T.  StrappftU 
Strapregftre,  va.  i.  to  enlrftat  most  HrAMtly 


Bdr ,   rdde 


All,-  s5n,  bull;  -  fire,  dA;  -  b^  l^mph;*pase,  b<y4,  .f«^»  ^[^8^1^ 

igi  ize      y  g 


STE 


^  688  — 


STE 


StrtpaniUno,  <m.  a  small  miltreig 
StrapAnto,  tm.  &  m&itreu,  hkjDinock,  cot 
Strariechfre ,  va.  3.  to  enrich  gnMy ;  tn.  to 

becdme  Tery  rich 
Straricco,  -a,  adj.  imraeQiely  rich 
Strarip&re,  on.  i.  to  6Terfl6w.(</ie  bank$) ,  to 

iotindate 
Starip^vole,  adj.  very  crkggy^  preclpitoos 
Strasap^rOi  vn.  i.  to  be  too  ka6iriDg ,  learned 
8trasap6to,-a,  adj.  very  learned,  too  kDowiog 
JBtrasiiTio,  -a,  adj.  6Ter-vi8e,  most  irndite 
StrascicamAnti,  tm.  one  who  attracts  loTert 
Staseicamioto,  sm.  dr&wiog  or  dragging  after 
Strascic&ote,  adj.  attractive ,  dragging  aldng 
Strasdcire,  va.  4.  to  drag  aldng,  to  traii  (to 
tow)  vn.  to  crawl,  to  drag  itself  a16ng 
Straseicito,  -a,  adj.  dragged,  trailed  al6ng 
Str&tdco,  am.  the  act  of  Ir&iling;  the  remain- 
der, residue;  the  train  of  a  gown  ;  faTelliir 

coUo  str&scico,  to  speak  driwlingly 
8trascic6ni,  adv.  in  a  dr&wling  hiavy  mknner 
Strascinamdnto,  tm.  dragging,  dr&wing  aldng 
8trascin4re,  ua.  4.  to  drag  al6ng,  draw 
Strascin&to,  -a,  adj.  dragged  aldng,  drawn 
Strascioa.tAra ,  «/.'  straaclnio,  «m.  dragging 

aldng 
Strascino ,  sm.  a  drag,  a  sweep  or  trkmmel 

jiet;  a  iknding  net;  a  h&wkiog  butcher 
StrasecoUre,  va.  4.  t.  Trasecolare 
Strasentire,  un.  5.  to  feel  sdnsibly,  deeply^ 
Straseniito,  -a,  adj.  felt  sensibly,  understood 
Strasordinario,  -^jOdJ.  extradrdinary,  str&nge 
StrasportAre,  va.  4.  t  Trasportare 
3tratagdmma,  tm.  str&lagem,  irlifice 
Stratagli&re,  vn.  4.  to  cut  like  a  r&zor 
Stratkre,  V9i,  4.  to  sit  or  lit  at  ftiU  length 
Stratogfa,  tf.  slritegy,  military  t&ctics 
.  Strat^ico,  -a,  adj.  siratdgical 
StraliOcire,  va.  4.  to  str&tif^,  to  dispdse  in 

Uyers 
StratificAto,  -a,  adj.  slrktified,  in  8tr4U 
Str&to,  tm.  a  slr&tum,  couch,  bed ;  floor 
Btr&tta,  tf.  T.  3lrappata 
StrAtto,  tm.  an  Abstract;  Album,  noto  book 
"^  -a,  adj»  strange,  sprung,  descdnded ,  ex- 

trbctod,  sdparated,  prone,  addicted 
StravacAto,  -a ,  adj.  out  of  its  place ;  pAgina 

straTacAta ,  a  page  out  of  its  place  from 

ndgligence  in  binding 
8traTagAnte,ac(/.  whimsical,  eccdntric,  strange, 

odd ,  fantAstic,  extrAvagant;  Swift  era  u6- 

mo  slraTaganlfssimo ,  Swift  was  a  very  ec- 

cdntric  cbAracter,  a  vdry  odd  fellow 
Stravagantom^nle,  adv.  extrAvaganlly  ,  dddly 
Stravangant£lto,-a,  adj.  r&tber  odd,  sdmewhat 

strange,  queer,  whimsical,  extrAvagant 
StravagAnxa ,  tf.  extrAvagance  ,  singulArity, 

eccentricity  ;  far  delle  stravagAnze  ,  to  act 

str Angel y,  to  do  odd  things 
StravalicAre ,  e  stravalcAre  ,  vo,  4.  to  ford , 

wade  through ;  to  pass  through  in  a  hdrry 
Siravasamdnto,  tm.  extravasAlion 


SlravasArsi ,  ir/1  (med.)  to  beedme  ^xlrava- 
StravasAto,  -a,  adj.  extrAvasAted  (sAtod 

Straveddre,  vn.  3.  to  aee  much,  too  nmch 
SiravesAni,  vrf.  4.  io  extravasAle 
StravenAto, -a,  ad/.  extravasAted ,  flowa  oot 
Stravdro,  -a,  adj   very  trae,  most  troe 
Stravestlrsi,  vref  5.  to  disgafse  one's  aelf 
StravestiiDdnto,  tm.  v.  Travestimaitta 
Slravestfto,  -a,  adJ .  disguised,  trATflsUed 
StraviAre,  van.  4.  v.  Traviare 
Straviaeere.  va.  3.  irr.  to  win  too  mneh 
StravisAre,  va.  4.  v.  Travisare 
StravisAto,  -a,  adj.  disguised,  trAvestied 
StravixiAre, -izxAre,  va.  4.  to  bAnqoet,  feast , 

make  mdrry ;  to  be  gay  and  dissolttto 
Stravizio,-iszo,  tm.  a  feast,  fdasting ,  mdrry- 

mAkiog ;  a  drinking  bout,  excdss,  debiach 
Stravoldre,  va.  3.  to  be  too  dager  Aftor 
Stravdigere,  va.  2.  irr.  to  torn  aside  with  yfo- 

Idnce,  to  wrench  or  wrest  aside,  to  iw  ist  or 

writhe  round,  to  dverlbrn,  to  dhlocAto,— 

•si,  to  upsdt,  fall  dver,  dverlbrn 
Stravolgimdnto,  tm.  convhlston,  reTol6kioii 
Stravollamdnto,  adv.  in  awry  mannoer^awrf 
StravoltAre,  va.  4.    v.  Stravolgere;  to  reverse 

the  drder,  throw  into  conf  dsion,  embrwl 
Slravdlto ,  -a,  adj.  twisted  ,  wrdsted  ,  oat  of 

joint,  tdpsy-thrvy,  embroiled  ;  mi  par  che  il 

mdndo  sia  slravdlto,  I  think  the  world  is 

out  of  joint,  upsdt;  stdmaco  slravdlto,  a 

stdmach  out  of  drder 
StravoUdra,  tf  eontdrtion,  sobvdrsioo 
StraziAre,  va.  4.  to  tear,  lAcerate;  to  lAvish, 

waste,  squAnder;  to  abdse,  bArrass,  ill  treat, 

vex,  oulrAge,  mock 
Strasiatamdnte,  adv.  in   a  barsh  ,  nnfdeiiag, 

oxcrdciating  mAnner 
SlraziAto,  -a,  adj.  used  ill ,  bArassed ,  vexed 
Straziatdre,  tm.  one  who  lAcerales  dither bddy 

or  mind;  a  harsh  or  outrAgeoas  person 
Slrazie^giAre,  va.  4.  to  laugh  at,  jeer,  deride 
Strazievole ,  adj.  abdsive  ,  inshUiog ,  outiA- 

geous  ;  pardle  strazidvoli,  abftsive  lAngoage 
StrAzio,  tm.  the  tdaring  awAy  a  limb ;   tdrto- 

re,  butchery,  slAugbter;  d^trage,  insult;  Car 

StrAzio  d'uno,to  tdrtore  a  pdrson 
StrebbiAre,  va.  4.  to  ruh,  pdlish;  strebbiArstfl 

viso,  to  rub,  clean  or  paint  one's  face 
StrebbiAio,  -a,  adj.  rubbed,  pdltshed,  pAinted 
StrebbiAtore,  -trice,  tmf.  that  painU  his,  ber 

face 
StrecciAre ,  va.  4.  to  untwist  or  nne&rl  the 

trdsses,  to  divide,  part,  dishevel 
Slrecola,  «^.a  blow  in  the  throat,  a  hit  on 

the  neck 
SlretolAre,  vo.  4.  to  untwist,  untwine 
Strdga ,  tf  sdrceress  ,  witch  ,   enchantress , 

darsi  alle  strdghe,  to  becdme  ddsperate 
StregAcda,  tf  an  old  witch,  an  bgly  hag 
StregAre, ra. 4.  to  bewitch,  enchAnt,  fAscioals 
StregAto,  -a,  ttdj.  bewitohed^  charmed 
StregAzso,  tm.  sdrcery 


FAte,    mdle,    bite»    ndte,    t(ibe;  «  fAt,    mdt,    bit,    ndt,    tbb;,  «    l&r,    jptqutf,  ^ 


1    *    lar,    pU 

Digitized  by  VjOOQ  lC 


STR 


—  639  — 


STR 


Strtgghia,  8tr4gUa,  sf.  a  cUrrycomb 
Stregghifcre,  stregliire,  do.  i.  to  clirry 
Stregghi&to,  stregliito,  -a,  adj,  ebrried 
Streggbiatdre,  «m.  one  wbo  chrries  (a  borse) 
StreggbiatAra,  »f,  a  cbrrying ;  a  te6ldiog 
Stregberfa,  tf.  Titeberaft,  sdrcery,  m&gic 
Str^gola,  9f.  a  bard  slap  on  tbe  face 
Stregdna,  »f.  a  sAreeress,  iritcb  ;  encbiotress 
Streg6De,  tm.  a  sdrcerer,  magician,  enebinter 
fttregon^ccio,  rni.  I  idtcbcraft,  sdrcerv  ,  mk- 
Stregonerfa,  s/:    |      gic;ebarm,  £uciD&Uon 
Str^gua,  »f.  share,  scot,  sbot,  reckoning 
Stremaoi^nte,  adv.  ▼.  Estremamente 
Strem&re,  va.  4.  t.  Scomare 
Stremencire,  va.  S.  to  weaken,  stant 
StremenzUo,  -a,  adj.  weakened,  stbnted 
Strem^Ha,  sf.  exlrlmity;  t.  Stremitk 
Stremitk,  »f,  extremity,  end ;  distress 
SlrAfflOy  9m.  extremity,  extreme,  distrtet 

a,  adj.  extreme,  last.  Utmost*,  diltermost , 

greAtesi ;  mean ,  niggardly;  destitute,  de- 
prived, wrilched,  miserable;  stroma  unxi6- 
ne,  extreme  bnction;  lo  str^mo  gi6rno  della 
8ba  Tita,  ibe  last  day  of  bis  life ;  la  strdma 
pjirte  della  cittk,  tbe  dfitmost  or  ti&termost 
part  of  tbe  city,  tbe  diitskirts 
Strdnna,   sf.  a    Gbriitmas-box,   N4«-year's 

gift;  (a  Softyenir,  a  Riepsake) 
Strenuaminte,  adv.  strftonously,  briiTely 
Strenoitit,  sf.  flrenuonanesss,  st&rdiness 
Slrdouo,  -a,  adj.  slr^ooons,  sturdy,  brave 
Strdpere,  vn.  irr,  {iat.  poet.)  to  make  a  noise 
Strepidlre  I  van.  5.  lo  stun,  be  stunned  with 
Slrepire      {    noise,  res^nd,  fill  with  tumult 
Strepitante,ac(/.  noisy,  cl&morous; obstreperous 
Strepitire,  vn.  i.  to  make  a  noise:  speak  16iidly 
Strepil^to,  -a,  adj.  that  has  made  a  noise 
Slrepileggi&re,  vn.  1.  to  make  some  noise 
Strdpito,  sm.  a  noise,  a  considerable  noise 
StepitosamMe,adu.  with  a  great  noise,  l^dly 
Strepit6sO;-a,  adj.  nQsy ;  obstrdperoos ,  r(^8- 

tering 
Strttia ,  sf.  a  sqa^ezing  ,  pressing ,  sqaeeie , 
pressure;  throng,  erowd;  stress,  distress; 
•trait,  defile;  str^tta  di  mano,  a  squeeie 
or  shake  of  the  band ;  — ^  di  spdlle,  a  shrug ; 
—  di  nive ,  a  weight  or  quiatity  of  snow ; 
^ssere  alle  strStle ,  to  be  in  striitened  cir- 
cumstances; to  be  on  the  point  of  cl6siDg  a 
bargain ,  cdming  to  a  close 
Strettam^nte  adv.  cl6sely,  strictly ,  extreme- 
ly, sparingly,  earnestly,  rigorously,  briefly 
Streltdzza,  sf.  narrowness,  slrMtness;  smill- 
ncss,  scarcity;  slrettetia  di  pdtlo  ,  tight- 
ness, or  oppression  on  tbe  chest;  —  di  cud- 
re,  anxiety,  distress,  grief,  kgony 
Streltfre,  va.  3.  to  restrict,  contract,  sh6rten 
Strellivo,  -a,  adj.  restricting;  niirrowing ; 

astringent 
Stretto,  sm.  strait ,  defile,  distress 
•»  -a,  adj.  sqneesed,  pressed;  strait,  nkrrow, 
close;  strict,  intimate;  near,  secret,  thick; 


via  strdita,  a  nirrow  street ;  par^nta  strllto, 
a  near  relative ;  a  stretto  eonsigUo ,  in  se- 
cret cd&nsel ;  lo  stretto  di  Gibilldrra ,  tbe 
straits  of  Gibr&lUr 
•—  adv.  n&rrowly,  stingily,  mfonly 
Stretteja,  sf.  band,  bondage,  fillet,  ir61ler 
Strettojila,  sf.  the  quantity  (of  linen)  pressed 

at  once,  a  press- full 
Stretteino,  sm,  small  press  (for  wine,  etc.) 
Strettejo,  sm.  a  press  for  wine,  cider,  oil,  etc., 

a  flMter,  ligature,  tight  bondage 
Strettn41e,  a«(/.  of  the  same  district ,  cobntrj 
Strettara,  sf  fftst-bindiog,  str&itnesi 
Stria,  sf,  ob&mfering,  flAting 
Sti1iito,-a,  adj.  channelled,  fl&ted,  chitmfered 
Stribbiire,  va.  4.  {anliq.)  t.  Strebbiare 
Stribbuire,  va.  3.  to  distribute ;  OTortbrn,  rAin 
Stricare,  va.  4.  (6e«erstrigiire),  to  disentkngle 
Stridlnte,  adj.  shrill,  sharp,  creaking,  nOsy 
Stridere ,  vn.  9.  to  scream,  shriek;  to  cresJc, 

crisp,  cr&ckle 
Stridevole,  adj.  sharp,  shrill,  acdfe, creaking 
Stridfre,  vn.  ^.  to  cry,  shriek,  creak,  screech 
Stridimeniq,  stridio,  (  sm.  a  shrill  cry ,  sere- 
Stride,  strid6re         (     am,  shriek; excessive 
cold;  strid6r  de'  denti ,  gn&sbing ,  cbiitte- 
ring  of  tbe  teetta 
Stridulo,  -a,  adj.  shrill,  piercing,  acAte 
Strigameoto,«m.  nnrii>elling,  disentjinglement 
Strig&re,  va.  4.  to  disentangle ,  nnr&Tel 
Strigatdre,  sm.  he  who  disentangles,  clears  up 
Strfge,  sf.  a  screech  owl 
Strlgio,  em.  nightshade,  b&newort 
Slriglia,  sf  {better  streggbia),  a  cbrrycomb 
Strigoente,  adj.  astringent,  binding,  sharp 
Strignere ,  va.  9.  irr.  t.  Stringere 
Strigolo,  sm.  thin  membrane  enwrkpping  tbe 

intestines 
Striliere,  vn.  4.  to  scream,  shriek ,  screech 
Strillo,  sm.  a  shriek,  loud  scream,  shrill  cry 
Slrimpellamento,  sm.  t.  Slrimpellita 
SlrimpelUre,  va.  4.  (mus.)  to  strum, to  scrapa 
Strimpellita,  sf,  a  strbmming,  scr&ping 
Strimpeilo,  sm.  scraping,  strbmming 
Strln4re,  va.  4.  to  singe,  to  consbme 
Strinito,  -a, od)*.  singed;  consAmed;  meagre 
Stringa,  sf.  a  shoe-string,  lace,  Ug 
Stringiijo,  sm.  lace,  tag  maker,  seller 
String&re,  va.  4.  t.  Ristringere 
Stringkto,  -a,  adj.  restricted,  sncclnct,  com- 
pendious 
Stringere ,  va.  3.  irr.  to  bind  fast  together  , 
to  tie   tight,  to  close  ,  press  ,  bkmper;  to 
draw  close,  unite;  stringere  le  veie.to  take 
in  sail ,  brace  the  yards;  —  amidsia,  to 
form  a  friendship ;  —  la  sp&da ,  to  grasp 
tbe  sword ;  —  la  burina,  to  keep  the  wea- 
ther gage ;  chi  trdppo  abbr&ccia  nulla  strin- 
ge,  all  cdvet  all  lose;  stringersi.tocome  to- 
gether, unite,  to  limit  one's  self;  stringersi 
la  in&oo,  to  shake  bands ;  ^  nolle  ep&iie » 
to  shrug  up  one's  sb6ulders 


ndr,  rQde;-feil,  s&n,   bull; -fare, 


JA.-  -  by.  l^mph;    p5i*.,  b§i,^  f«l^f^r^J5g|^ 


STR 


—  640  — 


STR 


StringiiD^Dto ,  $m.  a  biDdiDg  together,  t^tog 
fast ,  the  b61og  bouod ,  b&npered  ,  cdili- 
Ten«8i 
StriDgiiAra.  tf,  a  tj^iog ;  joiDt,  seam 
StriDto ,  -a,  adj.  (ani.)  v.  Stretto 
Slriine,  fm.  t.  Istridne 
Stripp&re,  va.  i.  {wig.)  to  eat  till  one  borits 
Striscia ,  »f.  a  long  nkrrow  stripe,  strap  or 
bandy  a  streamer;  a  streak  or   streamer 
light;  the  trail  of  a  serpent;  a  serpent,  a 
scimitar ;  cioaa,  facile  a  strfscia ,  a  rifled 
barrel,  rifle  barrelled  gno,  rifle 
Strisciaratato,  sm.  sliding,  slipping,  gUding 
Strisciiinte,  adj.  slipping,  trailing,  crivling, 

cringing 

Slriseiire ,  m.  I.  to  go  trftiling  al6ng  like  a 

snail  or  snake,  to  drag  one 's  self  al6ng,  to 

slip,  slide,  crawl ;  to  streak  ,  graie ,  cringe 

Strisciita,  nf.  sliding,  slide  ,  slip 

Strisci&to,  -a,  adj.  slipped,  trailed,  crawled; 

cringed 
Striscifttlola,  tf  (omil.)  a  wkgtail 
Strfscfolina,  tf,  small  band,  lace;  strap,  streak 
Strisci6ne,  -6nl.  (camminfcr) ,  adv.  to  shbffle 
or  skkmble  ai6ng,  to  cravl,  cringe,  cronch 
Strisciodia,  tf.  small  strap,  thong ,  band 
Stritol&bile ,  adj.  friable ,   daaily  crbmbted , 

brittle 
Stritolaminto,  tm.  I  grinding,  pd!lnding,  trit- 
Stritolalura  ,  tf      )     nr4tion,  pulverixAtion 
fitrilolire,  wor.  1.  to  pound,  beat  small,  Irllo- 
rate,  grind,  smash;  — -si,  to  die  with  long- 
ing; slrilol&re  nn  cristiillo,  to  smasb  a 
ertstal;  —  un  dsgo,  to  break  a  bone 
SlritoUto,  -a,  adj.  pdtinded,  erhmbled 
Slritolazi6ne  ,  tf.   criimbling,    tritnr&tion  , 

pending 
8trizi4re ,  va.  1.  to  sqneeze  out,  express  ,  to 
squeete  out  the  last  drop;  slrizsar  1' de* 
chio,  to  wink  sHghily,  to  give  a  Wink 
Strdfa,  str6re,  tf  strophe,  sl&nza,  cohplet 
Stroficeia,  tf.  a  bad  strophe,  siknza,  cohplet 
StroGniiceio ,  -kcciolo ,  tm.  a  dhsling  clout , 

rhbber,  dish-cloot,  wisp 
Strorstu,  tf  a  little  strophe  or  cohplet 
Strofinam^nto,  tm.  rbbbing,  pdlishing 
Stroflnire,  va.  i.  to  rob,  scour,  p61ish,.wisp 
StroGn&ta,  tf.  a  riibbing ,  p6lishing 
Stroflnatina,  tf  gentle  rbbbing,  little  friction 
Strofinatdre,  tm.  a  scddrer,  rhbber ,  pdlisher 
Strofinilo,  -a,  adj.  rubbed,  scoured,  p61isbed 
StroBnio,  tm.  frequent,  continual  riibbing 
SlrologJkre ,  mm.  1.  to  astrAlogiie ,  foretell , 

pres&ge,  reflect,  mMit&te 
Str5logo,  tm.  an  astr6)oger 
Sirombire,  in.  1.  to  widen,  ezpknd,  splay 
8trombat6ra ,  tf.  a  widening  ,   expanding , 

6pening 
Strombazi&re.  va.  i.  to  trhmpet,  proeliam 
8tronbatz4(a,  tf.  the  sound  of  a  trhmpet 
Strombaszito,  -a,  adj.  trhmpeted,  proclaimed 
Strombett&re,  va.  t.  to  trhmpet  forth,  piib lis h 


who   rahs. 


Strombettita,  s/1  sound  of  a  trftnpet,  i 
Strom  bet  tiio,  -a,  adj.  trhmpeted ,  pr^cUuned 
Strombetii^re,  sin.  a  trhmpeter  {momt 

Strooibettio,  sm.  sound  of  the  trbupei,  rt- 
Strdmbo,  tm.  a  last&oeoQs  AaiTalw 
Strom6nto,  tm.  Instrument,  tool,  tofliie,«letl 
Slroncaminto,  tm.  a  retrtoching,  chttiaf  off, 

reeision 
Stronc&re,  tw.  i.  to  cut  off,  break  off 
Stronomia,  tf  r.  Astronomfa 
Stront4re,  va.  1.  to  pare,  diminish,  ent  off 
Sironziito,  strdoso,-  a,  adj.  pared,  dimUislied 
Slrdnzo,  strdniolo,  tm.  dxcrement 
Stropicciam^nto,  tm.  rhbbing,  friction 
Stropiccilire,  va.  1.  to  rob,  clash  ag&tmt;  to 

wiary,  fatigue  ;  stropicci&re  un  caTillo,  t» 

rub  down  a  horse;  stropicoikrsi  gli  Aeclii , 

to  rub  one's  eye 
Stropiceiat«Ua,  tf  a  g&ntie  friction,  riibbing 
Stropicciato,  -a,  adj.  rhbbed,  strbck  against 
SiropiccialAra,  tf.  I  rbbbing  ,  friction  ,  fall- 
Slropiccio,  tm,       \      gue,  pain,  trohbia 
Stropioci6ne,  tm.  t.  Bacchettone 
Strdppa,  tf  a  strop  or  band  to  tieap  Aff«ts 
Stroppiaminto,  tm.  t.  Storpiamento 
Stroppi&re.  va,  \.  ▼.  Storpiare 
Slroppiat&ggine,  tf.  a  lame  aff&ir 
Stroppiat6re ,  >triee,   tmf   one 

cleans,  polishes 
Stroppiat6ra,  tf.  t.  Storpiatnm 
Strdppio,  tm.  t.  Storpio' 
Stroppotat6ra,  tf  a  block-strop 
Slrdppolo ,  tm.  the   rope  that  snrr^liidi  t 

bh)ck 
Strdscia ,  tf.  the  cbknnel  or  fhrrow  scoopeA 

out  or  left  by  rbnnfng  water 
Strosciire ,  va.  1.  to  sound  like  the  datb  of 

wftters,  to  boom,  mhrmor ,  purl ;  (to  dasb 

down ;  t.  Scrosciare) 
Slrdseio,  tm,  the  miit-mur ,  boom  or  dash  of 

w4lers,  a  rhshing  noise,  a  fall 
Strdzza,  tf  the  wind- pipe,  wiasand,  throat 
Strostam^oto,  tm.  strkngling,  suffoeition 
Stross&re,  tNi.  1.  to  strkngle,  thr6ttle,  choke 
Strots4to,  -a,  adj.  strkngled ,  thr6ttled?  viso 

strozzftto,  a  nkrrow-necked  Tase,  a  ddmij^hn 
StrozzatAjo,  adj.  strkngling,  nkrrow 
SlrozzalAra,  tf  the  strkngiing,  tbrdtUing 
Slrozsidre,  tm.  a  fkleoner 
Slr&ro,  str&folo,  tm.  shred,  heap  of  shreds 
Sirufonkre,  t».  i.  to  p61ish  with  wiaps  or 

rhbbers 
Slruggdnte,  adj.  that  llquenes,  malting 
SiruKgere,  van.  %  irr.  to  melt,  llqnefy,becdme 

liquid,  ditsdlve;  to  pine  awiy,  waste  .  va, 

to  melt,  diss 61  ve ,  make  liquid  ,  waste  ,  de- 

str^;  —-si,  to  melt  awky;  to  diasdht 

with  ttaderoess ,  to  Ikngoisb  with  desire, 

be  faint  with  longing 
Straggimioto,  tm.  mMling,  diis6lTing;«wooa, 

destruction;  I6nging,  lust,  intense  deslra 
Slruggit6re,  -trice,  tmf,  destroyer,  wkster 


Fkte,    m^Ui    bit«,    n6te,    tAbe; 


Ikt,    m6l,    bit,    r^%}^^;^C,i»b^^' 


STR 


—  641 


STU 


Strnfre,  va.  5.  t,  Istruire 
Str6oa,  itf.  {med.)  the  ser6fa1a,  king's  AyIX 
SlnimenUccio,  tm.  a  bad  instraroent 
Straroeotijo,  sm.  a  musical  lQBlrum()Dt  m&ker 
StruroeDlalmiDte,  adv.  instrunneDlally 
SirumenUre,  van.  1.  to  draw  up  d6cnmentg 

or  instraments;  to  use  inslrum^atal  music; 

to  play  upon  an  instrument,  to  dxecule 
Strumenlasidne ,  »f.  instrumentMion  ,  ezec6- 
StruroeoUno,  sm,  a  small  instrument       (lion 
Slrum^nlo ,  «m.   an  instrument ,  a  mAsical 

instrument;  an   instrument,    implement, 

tool,   machine ;   an   instrument,   writing, 

bond,  deed 
Strum6so,  a,  adj,  scr&fulous 
Strup&re,  va.  i.  v.  Strupare.  ece. 
Slr6tta,  »f.  liquefJiclioo,  founding,  fusion 
Strutlo,  tm.  lard,  grease,  bicon,  suel 
Str6lto, -a,  adj.  dissdked,  melted,  destr(yed, 

rftined,  pale,  wan,  sad,  thin,  em&ciated 
Struttiira,  gf.  structure,  Arder,  disposition 
Struiiono,  nf.  (anliq.)  v.  Distruxione 
Stri!iszo,  str&uolo,  sm.  an  6slrieh;  a  great 

feeder 
Stuec&re,  va.  i.  to  stop  up  with  piaster,  to  do 

6Ter  with  stucco;  to  make  pl4sler  casts; 

to  sate,  cloy,  sbrfeit,  turn  one's  stdmach: 

to  rev&U,  disgust,  ann£y;  stucc&rsi,  to  paint 

one's  face  and  neck 
Stuccito,  a,  adj,  slopped  up  with   stdcco , 

surfeited,  cloyed,  tkled,  wdaried,  annoyed 
Stuccatdre,  am.  pl&slerer,  pl&ster-cast  man 
Slucchdnte    |  adj.  trobblesome,  tiresome,  dis- 
Stucch^vole  I     gbstiBg,  tedious,  l6athsome 
StuccheTol4ggine,  tf.  t.  Stucchevolezsa 
Slucchevol&re,  va.  i.  t.  Aonojare.  stuccare 
Slucchdvole,  adj.  Kresoroe.anniying,  irksome 
Stucchevol^zza,  nf.  disgiist,disUslo,  loathing, 

insipidity,  tiresomeness  (ly 

Stucchevolmente,  ado.  disghstiogly,  tiresome- 
Sliiccio,  sm.  a  small  case,  shdath  ;  t.  Astuccio 
Stucco,  9m.  stucco,  fine  pl&ster;  piitty 
Sl6cco, -a,  adj.  sited,  plutted,  cloyed,  st6cco 

e  rislficco,  quite  sited,  excessively  disgiis- 
StuJSnte,  -iinle,  Mm.  a  student  (led 

Studiibile,  adj.  deserving  to  be  sibdied 
Sludlacchiire,  va.  i.  to  stbdy  unwillingly 
Sludiam^uto,  sm.  stbdy,  care,  diligence 
Sludiire,  van.  l.to  study,  attend  to,  ciiltiv&te 
Studiirsi,  vrf.i  to  endeavour,  strive,  to  make 

haste ;  mi  studier6  di  firlo ,  I  will  try  or 

endeavour  to  do  it 
Studiito,  -a,  adj.  stbdied,  cultiv&ted,  desired 
Studiito,  tm.  a  composilion,  lucubr&tion 
Studial6re,  -trice,  tmf.  a  student,  sliidier 
Studiazz4re,  van.  1.  ▼.  Studiaccbiare 
Sludievolm6nte,  adv.  designedly,  on  phrpose 
Stbdio,  tm.  stbdy,  applicilion  of  mind,  care, 

diligence,  industry;  8ch6ol-room,   cl&sses; 

a  student's   cabinet,  a  slhdy  ;  a  scblplor's 

dffice  or  m6del  room;  a  m6del ,  a  stbdy;  a 

b^llo  slAdio,  designedly,  on  phrpose 


Stadiolino,  tm.  a  small  rMing  desk,  a  pdrt* 

able  det£ 
Studi6lo ,   tm.   bireaa  ,  cabinet ;  desk  with 

drawers 
Sludiosamdnte,  adv.  studiously 
Studi6so,  -a,  adj.  st&dious,  diligent,  prompt 
Stu^ilo,  tm.  a  dbssil,  (pledget),  lint 
SiQfa,  tf.  a  stove,  a  room  with  a  stove,  b6t- 

house,  steam-bath,  cAoking  stove 
Stufajdio,  tm.  a  maker  or  seller  of  stoves; 

one  who  gives  stdvings  or  sl^am- baths 
Stufire,  va.  1.  to  give  sl6vings  or  stdam  l>aths; 

to  slew  sl6wly ,  to  stove,  cook  by  steam; 

to  anncy,  weary 
Stuf&to,  -a  ,    adj.   stoved ,  taken   a  Bassian 

balb,  cooked  in  a  stove,  steamed;  wtoried 
—  tm.  stewed  meat,  stew 
SlufAl6ra,  tf.  stewing,  steaming,  famigatioo 
Slufo.  -a,  adj.  tired  ;  stAfo  di  vivere,  wiary  of 
Stultisia,  tf.  V.  Sloliizia  (lif» 

Siiimia,  st&mmia,  tf.  v.  SchiUma 
Stummiire,  va.  i.  v,  Schiumare 
Sluoja,  st6ja  ,  tf.  a  bent  or  straw  mat  tueA 

as  a  cirpet :  a  floor  mat,  milting 
Studio,  sm.  troop,  band,  multitude,  qn&ntity 
Siuoninte,  adj.  dissonant,  out  of  tune 
Stuonire,  vn.  i.  to  be  or  slog  out  of  tnne 
Sluonito,  -a,  adj.  out  of  lane,  dissonaot 
Slu6ra ,  sf  t,  Stuoja 
Stupefire,  va.  i.    irr.  to  stupefy »  astdnish; 

—  -si,  vrf  to  w5nder,  to  be  asl6nished 
Stupefatiivo,  -a,  adj.  slbpefying  ,  am&zing 
Slupefitto,  -a,  adj  slbpeGed,  ast6nisbod 
Slupefazi6ne,  tf.  stupefaction;  v.  Stapidezza 
Stupeodamdnle,  adv.  kdmirably,  w6nderfuily, 

stupendously;  voi  cantite  stupendamente , 

you  sing  most  Admirably 
Stupdndo,  -a,  adj.  surprising,  wdnderful.  pro- 
digious, stupendous;  exquisite,  delicate,  nice 
Siupidiccio,  -a.  or/;,  very  stupid;  tm.  a  stupid 
Siupidezza,  stupidilk,  tf  stupidity  (fellow 
StupiiJire.  vn.  3.  to  be  am&zed;  grow  stbpid, 

dull  fellow 
Slupiditi,  sf.  stupidity,  silliness,  dbloess 
Stupidito,  -a,  amized,  sibpefied,  dull 
Siupido,  -a,  adj.  stupid,  dull,  heavy;  surprfsed] 
Slupimento,  tm.  asiooishment,  stupeficlion 
Stupfre,  vn.  3.  to  be  am&sed,a8t6nislied,  sur- 
prised ;  stupisco  che,  1  am  surprfsed,  that 
Slup6re,  sm.  stupor,  amisemenl,  niimbneu 
Siuprare,  va.  1.  to  violate ,  commit  a  rap«] 

up6n 
Stupral6re,  tm.  a  r&visber,  a  Tiol&tor 
SiQpro,  tm.  a  rape,  rivisbmenl,  violilion 
Stura,  sf  V.  Scialacquamento 
Slur&re,  vn.  1.  to  unsl6p,  unodrk;  stnr&re  urn 

fiisco,  to  draw,  a  cork,  crack  a  bdltle 
Sturito,  -a,  adj.  6pened,  unsl6pped,unc&rkeA| 
Storbamento,iim.  (  dislhrbance ,  trohble,  coa- 
Stnrbinza,  tf.      \     fbsion,  pertnrbation 
Siurbire,va.l.todisihrb,  perlhrb,  disconcert 
Siurbilo,  -a,  adj.  disthrbed,  perthrbed 

'4 — r 


o4r,  r(ide;  -  f&ll,  s6a,   bull;  -  Are,  Ah;  -  b^,  lymph j 
Diz.  iUU.  Jng» 


p^K,  b^s,  m\;   f^l;  gem.  as 

Digitized  by  V^OOQ  IC 


STU 


—  642  — 


SUB 


Starbat6re,  -trfce,  wmf.  a  distiirber 
St6rbo  i8tQrbasi6De),  if.  trohble,  distbrbance, 
'    disqnieiode,  anoyance ,  tfreiomeDess 
Slutire,  m.  i.  [antiq.)  t.  Attutare 
Sluxio,  tm.  s&v^,  wild  e&bba^e 
Stuzzicad^Dti,  stucco,  sm.  a  t6olh-pick 
Stazcicamdnto,  sm.  proTocition ,  p6ktDg 
StDzxieire,  van.  i.  to  poke,  nadge,  rub,  toaeb 
up,  stir  up;  to  ttimolate,  Irritate,  excite, 
tickle;  8tuzzic&re  il  fa6co  ,  to  stir  the  fire, 
stiizzic&rsi  i  dinti,  to  pick  one's  taetb 
Stazzic&to.  -a,  adj.  poked,  nudged,  excfted 
8tuzcieat6jo,  tm.  a  p6kiDg  slick,  pAker,  goad 
Sluzsicatdre ,  -trice ,  amf.  one  "wbo  excites  , 

goads  on 
Stuszicortecbi,  sm.  an  ^ar-picker 
8a,  sopra,  prep,  e  a(fo.  np6n,  up,  ab5Te.6Ter, 
near;  to  su,  I'm  g6iDg  op  stairs;  su  nel- 
r&ria,  up  in  tbe  air;  su  e  gib,  up  and  down; 
egli  k  su  in  cimera  sua,  he's  abdTe  (or  up 
stairs  )  in  his  room  ;  lev&tevi  su  ,  get  up ; 
venir  su,  to  shoot  up,  thrive,  grow,  come  to 
b6nour;  pib  su,  above  (higher);  milter  so 
nn  negdzio,  to  set  up  a  shop;  dite  so,  speak  up, 
speak  oat;  (su  united  with  lo,  la,  il,  beeomei 
sullo,  sAlla,  sul);  sAila  nAda  tdrra,  up6n  the 
bare  ground ;  seddr  suirirba,  to  sit  up6n  the 
grass ;  —  sul  c&v4llo ,  upon  the  bdrse ,  on 
bdrseback  ;  cittk  p6sta  sul  mire,  a  cilj  sit- 
niled  on  the  s^a-coast ,  near  the  sea ;  sul- 
r  imbrunire,  abdiit  dusk ;  in  sul  far  del  gf6r- 
no,  by  day- break;  egli  fu  suU'impazzire,  he 
was  near  going  mad;  su  sul  su  vial  cob- 
rage  1  come  onl  su  {for  sue,  sue,  oce.),  bis, 
her,  its 
Sn&ce,  tm.  {iet.)  t  fl^nder 
Suadire,  va.  3.  t.  Persuadere 
SuaddToie,  adj.  (poet.)  that  can  be  persuided 
Su4do,  -a,  adj.  t.  Suadevole,  persuadevole 
Suasfble,  adj.  that  can  be  persu&ded 
Sua8i6ne,  tf.  persu&sion,  adrice,  c^nsel 
Suasivo,  -a,  adj.  persu&sive,  persu&sory 
Suiso,  -a  adj.  {poet.)  persu&ded,  convinced 
Saive,  adj.  v.  Soave 

Sub4cido,-a,  adj.  (aciditto),8abkcid,  stfiirisb 
Sub&lhido,  -a,  adj.  whitish,  s6mewhat  wbito 
Subalpino,  -a,  cuff,  sub-klpine 
Suballem&nte ,  adj.  who  plices  sub&lterns  ,* 

having  subilterns,  chief,  principal 
Subaltern&re,  va.  i.  to  make  sabdrdinate  (ate 
Subalternativo,  -a,  adj.  that  may  be  subArdin- 
Subaltorn&to,  -a  I  adj.  subdrdinate  ,  inferior, 
Subaltdmo,  -a     {     snb&Uern,  sbbject 
Subapennino,  -a,  adj.  subipennine,  under  or 

at  the  foot  of  the  apennine  mountains 
Subast&re ,  va.  i.  to  pot  up  to  tbe  bimmer  , 

sell  by  Auction 
Subastazi6ne,  sf.  inclion,  6pen  sale 
Subawis&re,  va.  i.  to  infdrm,  advise  steretly 
SQbbia,  tf.  a  schlptor'  s  chipping  chisel 
Subbiire,  va.  i.  to  chisel,  chip,  carve 
Subbi&to,  -a,  adj.  chiselled,  scblptured 


Subbi^tU,  tf.  a  small  chisel 
Subbietlivitk,  tf.  subj&ctiveness 
Subbiettivo,  tm.  e  adj.  sobjtelive 
Sabbidtto,subbiettire,v.  Suggetto,  sagfettare 
Subbiezi6oe,  v.  Soggezione 
Subbil680,  -a,  adj.  sdmewbat  bilioos;  seditiaot 
Subbillire,  va.  1.  v.  Sabiilare.  eee. 
Sbbbio,  subbidllo,  tm.  a  wAaver'  s  beam 
SubbissamSnto,  tn.  6verthr6w,  destrbetion 
ubbissire,  subiss&re,  tm.  I.  to  cave  in,  crum- 
ble down,  waste aw&y;  va.  to  cave  in,  over- 
whelm, overthr6w,  overlbrn,  rfiin,  desire^ 
Sabbissito,  -a,  adj.  swillowed  up,  overthrown 
$nbbis8at6re  ,  tm.  overtbrdwer ,  6verwb^lmer 
Subbisso   I  tm.  6verthr6wer ,  6werwhelmer 
SubisBO     I      pr6digy.  throng,  crowd 
Subbolliminto,  tm.  bolltog  sl6wly,  pirboillof 
Sobbollire,  va.  3.  to  boil  8l6wly,  to  stew 
Sttbbolli  zi6no,  tf  p&rboiling,  slewing 
Subcut&neo,  -a,  adj.  subcutineoos 
Subdividere,  va.  3.  irr.  (snddividere) ,  to  abb- 
divide 
Subdolam^nte,  adv.  friudalently,  deeiitfolly 
Subdologgiire,  vn.  i.  to  act  deceitfully 
Sfabdolo,  -a,  adj.  dec^itfulent,  frindolenl 
Subentrinte,  adj.  succeeding,  repUcing 
Subentrire,  van.  1.  to  come  into  tbe  place  of, 

to  succeed 
Subenlr&to,-a,  adj.  come  Into  tbe  plaee  of 
SAbero,  sAvero,  sughero,  tm.  a  cbrk-tree 
Subitico,  -a,  adj.  rfttber  consbmptive 
Subidtto,  tm.  V.  Suggetto.  subbietto 
Subbillam^nto,  tm.  dr&wiog  aside,  sabomU- 

ion.  bribing 
Subillare,  va.  i.  to  draw  aside,  sobdm,  bribe, 

sedAce 
Subiot^ndere,  va.  3.  v.  Sottinlendere 
Sabiss&re,  vn.  i.  v.  Subbissare 
Suhissativo ,  -a  ,  adj.  tending  to  dettr^,  rbia 
Subiiamdnte,  acfu.    i   sbddenly ,  immMiatel^, 
Subiianaminte         {      at  once ;  unaw4r«s 
Subilineo,  &no,  -a.odj.  shdden,  (aubilAneons), 
un looked  for,  unexpected;  mdrte  sabi tinea, 
a  sbdden  death 
Subitanza  ,  sabitessa,  tf  quickness  ,  hastfe 
Subito,-aod[/.sbdden,quick,hiisty,pkssionate, 
Subito,  adj.  sbddenly.  immediately, directly; 
cameriere  ,  un  biccbidre  di  pooch  ,  wraiter, 
a  tumbler  of  punch ;  sAbito ,  sigodre  ,  di- 
rdcUy  ,  sir ;  in  un  sAbito  ,  at  once  ;   s&bito 
che  potrd,  as  soon  as  1  can 
Subitosaminte,  ado.  v.  Improvvisamente 
Subjug&re,  va.  1.  to  sbbjugate,  anbduo 
SubjanliTO.  tm.  e  adj.  subjbnctive 
Sublimaminto,  tm.  elevation,  sublim&tioo 
Sublim&re,  va.  1.  lo  sublimate,  exilt,  enn6bl« 
Sublimalo,-a  ,  adj.  sbblimated,  exilted;  mer- 

cArio  sublimito,  sbblimate  of  mercary 
Sabiimatdrio,  tm,  a  cucbrbit  used  in  sublira- 

ition 
Sublimazi6ne,  tf.  eleviitioo,  sabliroition 
Sublime,  adj,  sublime,  Eminent,  Ibfty,  grand 


nu.   m«te.   MU.   .ite.   tAb.,   .  lit,   mil.   Wt,   l^.M'y^d^gf^^ .  ^ 


SUB 


—  643  — 


SUD 


SublimemdDtd,  adj.  sublimely,  lAfUly,  n6bly 
Subliinii&,-&de,-&te,  nf.  sublimity,  16ftineai 
SubliDgn&le,  adj  sublingual 
Sublun4re,  atlj.  siiblanary 
Subodoramdnto  ,  am.  a  n6Uoo  ,  hint ,  idto  , 

iulcliDg 
Subodor&re,  va.  1 .  to  discftver  slily,  smell  oot, 

to  get  some  sifg  hi  iororm&tioD  or 
Subordioamioto,  sm.  subordin4lion 
Subordio^Dte,  adj.  sobdrdioatiDg ,  that  sob- 

drdi  Dates 
SobordiD4re,  va.  i.  to  subdrdinate,  set  iiDder 
Subordinatamdnte,  adv.  subdrdioalely 
Subordin&io.a,  adj.  subdrdinate,  inferior 
Subordinazi6  ne,  »f  subordin&tioD.depdndanee 
Suborn&re,  va.  i.  to  subdra,  bribe,  sed6ce 
SuborD4io.-a,  adj  subdrued.  bribed,  induced 
Subornai6re,  am.  subdrner,  briber,  corrbpter 
Subornaxioue,  «/*.  subornation,  subdrniag 
Subu|{lio,  sm.  t&mult.  coofAsioD,  row 
Suburb&Do,-a,  adj.  subhrban 
Suburbio ,  »m.  a  subbrban  spot,  a  sbburb 
SubTent&Qeo,-a,  adj.  (of  eggs)  without  a  tread 
Succed&neo.-a,a^y.  sueeedaneoas,  substitAted 

to  an&lher ;  ^  sm.  an  equivalent 
Succedlote.  adj.  succ6ediog,  sbbsequent 
Succeddnza,  Bf.  the  drder  of  succdeding 
Succddere,  tun.  i.  to  succded,  come  neit  ^fter, 

fbllow;  to  sncc^d^to,  to  inherit;  to  hap- 
pen, fall  out,  bef&l ;  suecdde  spesso,  it  6Aen 

hippens 
Succed^TOle.  adj.  that  socededs,  f&llowt 
Succedevolm^nte,  adv.  successively 
Sueeediminto,  sm.  event,  issue,  suecdss 
Succeditdre ,  -trice ,  $mf.  who  succeeds  ,  ane- 

c^fisor 
Sacceduto,  >a,  adj.  happened,  Allen  out,  be- 

falloD,  succeeded;  ilsuccedAto,tm.  what  has 

hiippened.  occurred,  tiken  place 
SucceDerfccio,  -ino,  -a,  adj.  baked  dnder  the 

ksbes 
Successibile.  adj.  that  may  succded  or  happen 
Successibilitk.  sf-  successiveness 
Successidne.f/.  succession,  inheritance;  event, 

Issue,  sAite,  circumslanoe 
Successivamente,  adv.  successively 
Successivo,  a,  adj.  successive,  succedineous, 

subsequent,  progressive;  adv.  successively 
Succdsso,  sm.  events  issue,  reshlt;  budn  suc- 

cdsso,  success 
Successdre,  sm.  successor,  heir,  inheritor 
Successdrio,  -a,  adj.  successory 
Succbiamdnto,  sm.  siiclion,  sbcking 
Succhiire,  van.  1.  to  sock,  imbibe,  swillow 
SucchiellameDto,  sm.  bdring,  piercing 
Socchitill4re,  va.  i.  to  bore,  pierce,  search  into 
Succhiell^llo.-fno,  sm.  a  gimlet, iuger,  pidrcer 
SuccbielliDiijo,  am.  an  iuger  or  gimlet  m&ker 
Succhiellin^re,  va.  1.  r  Succbiellare 
Sncchidllo  ,  sm.  small  wimble,  pidrcer,  inger 
SAccbio,  sm.  4 uger,  wimble, juice,  sap;  4lbero 

in  succhio,  a  tree  in  sap,  full  of  sap 


SAcchio,  am.  limber  sda  4mber,  bltamen 
Succiabedne,  sm.  a  drhnkard,  a  great  drinker 
Socciamdle,  sm.  hdoey-sbckle,  wdodblne 
Sncciamdnto,  sm.  sbcking,  sbction,  imbfbiBg 
Sncei4Bte,  am.  stacking,  that  socks 
Succiere,  va.  i.  to  suck,  suck  down,  draw  in, 

sweilow ,  imbfbe ,  atlrkct ;  succiire  un*  in- 

gidria,  to  sw&liow  an  affrdnt;  ->-si,  chee- 

chessfa,  to  apprdprialo  or  claim  a  thing 
Soceiasingue,  am.  a  bldod-sueker,  leech 
Soceiita ,  sf.  {med.)  attrkction  of  an  hAmoor 
Succiftto.-a,  adj.  aucked,  drawn  in  ,  imbibed 
Succiat6re,-trice,  smf.  a  sucker 
Soccfdere,  va.  3.  irr.  to  cut  (a  Tine)  Idvel  with 

the  earth,  to  cut  off,  to  lop 
Sucefgnere  ,  va.  ±  to  truss  ,  tie  up ,  tuck  in, 

pin  up 
Suecintamdnie,  ado.  succinctly,  briefly 
Sucdnto,  -a,  adj.  tuckod  in ,  girded  up ,  suc- 

clnt,  short,  brief,  condse;  discdrso  suocfnto, 

a  brief  discdurse 
Succio.  sm.  a  gulp,  breath,  stacking,  draaght, 

sw&llow,  tbe  red  spot  left  by  a  kiss ;  in  an 

sAccio,  in  a  trice 
SAcciola,  sf.  a  boiled  chestnut 
Succiolkjo,  sm.  a  seller  of  boiled  chestnats 
Succiso,  -a  ,  adj,  cut  tander  ,  taken  awiy ;  t. 

uccidere 
Succl4vio,  -a,  adj.  {anat.)  subeUTlan 
SAcco,  am.  {better  sAccbio),  jniee,  sap,  m^laro 
Saccdso,-a,  adj.  t.  Sagoso 
SAceabo,  am.  ioeobus  ,  nightmare 
Succosiik,  sf.  jAiciness,  skppinest 
Sttcculdnto,-a,  adj.  staccalent 
Succumbere,  va.  3.  irr.  to  succhmb,  sink  hnder 
Succurs41e,  adj.  succiirsal 
SAcido,  -a,  adj.  dirty  ,  filthy ,  ndsty,  grdasy, 

sldvenl  J,  foul ;  pardle  s  Acide,  filthy  words  ; 

sAcide  masz&te,  bangs,  thumps 
Suddume,  sm.  fllthinees,  nkstinets,  dirt 
Sueo,  sm.  t.  Sugo,  eeo. 
SAd,  sm.  {sea)  the  south 
Sudaccbi4re,  im.  i.  to  perspfre  a  little 
Sud4mini,  smpt.  bldtches,  bre4kiDgs  oat 
Sud4nte,  adj.  perspiring,  sweating 
Sudare,im.i.  to  perspire.to  sweat;  vi  fard  si»* 

d4re,  sdoc'aver  c4ldo,  I'll  cut  out  work  for 

yoQ,  I'll  make  jon  wince 
Sud4rio,  sm.  winding-sheet ;  t.  la  s.  Sindone 
Sudaticeio,-a,  adj.  sweating,  in  a  sweat 
Sudkto  ,  -a  ,  adj.  pe  rspired  ,  worked  ,  done ; 

soDo  tutto  sud4to,  I'm  cdvered  with  perspi- 

r4tion  (I'm  all  in  a  sweat ,  vulg.) 
Sudatdrio ,  sm.  a  stdving  room,  sAdatory, 

swdating-room,  Rtassia-bath 
Sudatdrio,  ^a,  adj.  sudorific,  causing  sweat 
Suddec4ao,  am.  a  sbb-ddacon,  stab- dean 
Suddeleg4re,  va.  i.  to  subdelegale,  stabstitoto 
Suddeleg4to,  sm.  stab-delegate 
Suddelegasidne,  sf.  stab-deleg4tion 
Sudddtto,  -a,  adj.  the  aCAresaid ,  abdve-men' 

tinned 


Ddr ,  rAde;  -  (411,  s6n ,  ball ; 


Ate,  dd;  -  b^,  l^mph ;  pdlie,  b^i;  fdUl .  f^l ;  gem ,  a4 

Digitized  by 


SUD 


—  644  - 


SUI 


Soddiaeonito,  sm.  dignity, office  of  snbd^aeon 
fiuddiieoDO,  »m.  sbbdtoeoD 
SuddUifoRuere,  va.^irr.  to  snbdisUogaisb 
SaddistiDziOne,  sf.  subdisUnctioD 
Sudditdxza ,  suddil&nxa,  tf,  subjdcUoa ,  s^b- 

mUsion 
SAddiio,  «m.  a  ibbject;  totti  i  sbdditi  del  re, 

all  the  kiDg's  tiibjectt 
SAddilo,  adj,  subject,  Uable,  eipdsed 
Suddividere,  va.  2.  irr.  to  ibbdivlde 
Suddivisibile,  adj.  possible  to  be  sbbdivided 
Suddivi8i6De,  $f.  subdivision,  subdividing 
Snddiviso,  -a,  adj.  subdivided 
Sudduplo,  -a,  afl(/.sobduplicate 
Sudicerfa,  »f.  filtb,  nftstiness.  inddcency 
Sudiciccio,  -i6tlo,  -a,  adj.  r&ther  dirty,  soiled 
Sudicio,    a,  adj.  niisty,  filtby,  grtosy.  dirty 
SudicidDe,  adj.  T^ry  filthy,  niisty,  slovenly 
Sudicidne,  ona,  smf.  a  diriy  fiftllov;  a  slut 
SudiciAme,  «m.  filibiness,  oUtiness,  dirt 
Sud6re,  $m.  perspiration,  sweat;  toil,  rewird 
Sodor^tio,  tm.  a  slight  perspiration 
Sudorinco,  sudorffero,  -a,  adj.  sudoriGc 
Suffoud&re ,  va,  i.  to  transfer  one's  fief  to 

aoAtber 
Sufreodo,  tm.  an  bnder  fend  or  fief 
Sufficdnie,  -i^nte,  adj.  sufficient,  enobgb;  cdm- 

pelent,  qii&li6ed,  4ble,  fit 
Sofficienteminte,  a(<u.  suflTiciently,  enobgh 
Sufficienl^xxa,  sf.  a  sufncieocy.acdmpi'tence 
Siifficidosa ,  4nxia,  tf  sufficiency  ,  capicily, 

ability,  aptitude,  plenty ;  ne  ho  a  sufficidn- 

la,  I  have  euobgh 
Sufficienlemenie,  adv.  sufficiently,  enohgh 
Suffocameolo,  tm.  a  shffoc&tiDg,  ch6king 
Suffocaole,  adj.  sUffocaling,  stifling,  choking 
SulTodire,  va.  i.  lo  suffocate,  slr&Qgle,  choke 
Siiflocalo,  -a,  ado.  sdffocated,  choked,  stfQed 
Siiffocazidoe,  ^/l  suffocJtlion.stiniog,  chdking 
Suffblcere,  va.  3.  irr.  lo  put,  place,  set  upon 
Suffolto,  -a,  idj.  put,  placed  ,  set  upon  ,  laid 
Suffrag^neo,  -a,  suffragjinle,  ad>.  suffragan 
Suffra|{are,t'a  l.to  help,  favour,  be  dsofal  to 
Suffragal6re,sm.  a  voter  for;  supp6rter 
Suffraitaxiboe,  tf.  suffrage,  suppbri,  help 
Suffr&^io,  tm.  suffrage,  vole,  assistance  help 
Suffuinicara^olo,  tm.  suffuroig&lion 
Suffumicare,  va.  i.  to  furoig&le.  perfume,  stove 
Suffumic^io,  -a,  adj.  fumigaled,  perfumed 
Suffumicazione,  tf  fumigation,  perfuming 
Suffuiiiigare,  va.  i.  to  fOimigale,  perfume 
Siiffuuifgio,  sm.  suffumigMion.  remedy 
Suffusibne,  tf.  (tned.)  suffusion,  cktaract 
Suffuse,  -a.  adj.  {poet.)  suffused,  besprinkled 
Sofolam^nto,  tm.  hiss,  nrhlsiling,  miirmur 
Sufol^re,  va  1.  lo  whistle,  hiss,  whisper,  tell 
Sufalo,  tm.  (better  sufulo),  a  whistle 
SugkDie.adj  sucking  up,  imbibing,  abs6rbing; 

carta  sbganle  (suga),  bl6Uiag  paper 
Sug&re,  va.  i.  to  suck  up,  imbibe,  abs6rb;  qo6- 

sta  carta  sAga,  this  paper  blots,  the  ink  runs 

or  spreads  on  this  piper 


Sogitto,  tm.  T.  Soatto 

Suggellamtoto »  tm.   the  i^aling  a  Utter, 

wife  ring 
Snggell&re,tNi.  i.  to  seal,  to  wafer;  to  seal  ap 

hermMically,  tostop,tobrandCamaleacior); 

to  stamp,  imprint 
SuggHll&to,  -a,  adj.  sealed  ,  closed;  secret, 

joined 
Soggellal6re.  tm.  a  stoler,  one  that  seab 
Suggellalbra,  tf.  sealig:  seal 
Suggdllo,  tm.  seal,  mark,  print,  brand 
Suggere,  va.  3.  irr.  {poet.)  v.  Socciare 
Suggerimento,  tm.  suggesting,  suggestion 
Suggerire,  va.  5.  to  suggest,  hint,  prompt 
Suggerito,  -a,  adj.  suggested,  pr&mpted 
Suggerit6re,  -trice,  tmf.  one  that  suggteU, 

hints;  —  di  teitro,  the  pr&mpter 
Suggestidne,  tf.  sogg^tioo  ,  hint,  pr6mpUng 
Suggeslivamente,  adv.  insidiously,  irtfuUy 
Suggestive , -a ,  adf.  sugg^live;   insidioas, 

Artful 
Suggdsto.  tm.  hhstings.  bench;  pr^tor'e  seat 
Suggeiticcio,  tm.  a  bad  fellow,  a  rkscal 
Suggeltaminle,  adv.  s&rvant  like,  servilely 
SuggetUm^uto,  tm.  shbjecting;  snbj^ciioa 
Suggeit&re,  va.  1.  to  shbject,  to  bring  boder 
Siiggettato,  -a,  adj.  shbjecled,  subs^rvieat 
Suggettioo,  tm.  a  bad  little  f61low,  libertine 
Suggeitissimo,  >a,  adj.  vbry  submissive 
Suggeltfvo,  -a,  adj.  sugg^tive 
Suggelto.  tm.  sbbject,  object,  sbbject-m&tter, 

Argument;  a  vAssat,  fallow,  person;  6  an 

callivo  sogg6tto,  he's  a  bad  fellow,  a  rascal 
Suggelto,  -a,  adj.  shbjeet,  sbbjected;  sbbject, 

liable,  apt,  exp6sed;  bound,  obliged 
Suggezidoe,  tf.  subjection  ,  dependence,  con- 
straint;  s6nza   suggezi6ne ,   without  coa- 

str&int,  witb^t  ceremony 
Sfighera,  -o ,  tfm.  a  suber ,  cdrk-tree ,  corfc 
Sughereio,  xm.  cdrk-tree  wood 
Sugber6so,  -a.  adj.  of  cork,  like  cort,  corky 
Sugna.  tf  hog's  lard,  grease,  blhbber 
Sugnaccio,  tm.  rkncid  bog's  lard,  kidney*fat 
Sufin6so,  a,  adj.  fat,  greasy,  hncluoos 
Sugo.  tm.  juice,  sap,  gravy  (of  rdast-meat); 

manure;  slrizz&re  il  sugo  d'  un    limone,  ii 

sugo  d'nn  libro,  lo  squeeze  out  the  juice  of 

a  lemon,  drink  in  the  spirit  of  a  book ;  oa 

discnrso  senza  siigo,  a  vkpid  disc6urse 
Sugosamdnte,  adv.  pithily,  in  a  jt^icy  sbceo- 

lent  manner ,  with  much  fkncy  and  em- 

ditinn 
SugosilA,  -ate,  -ade,  tf.  juiciness ,  sap ;   pith 
Sug6so,  -a,  €uij.  jiiicy,  siicculent,  pithy 
SuKumera,  tf.  t.  Sicumera 
Suicida  ,  tm.  one  wko  commits   suicide ,  a 

self  miirderer 
SoicidArsi ,  vnp.  i.  to  be  goilty  of  s6idde,  to 

kill  one's  self 
Suicidio,  tm.  s6icide,  s^lf-murder 
Suillio,  tffi.  pork,  hogs  flesh 
Suino,*a,  adj,  of  swine;  of  pork;  h6ggith 


FAte,    mAu,    bite,    D6te,    t6be;    -   at,    m«t,    bit,   jd^.^^^t^bQ^^  ttr,  pique,  ^ 


SUI 


—  645 


SUO 


Sufsmo,  tm.  Egotism 

Sul  {for  su  il),  compound  art.  m.  up6n  the 

Solfurito,  -a,  adj.  thipharated 

Salfureit^,  af.  sulpbAreoasness 

SalTureo,  -a,  adj.  snlpbAreoai 

Sulla  {far  su  la),  camp.  art.  f.  up6n  the 

SnIloR&re,  subloc&re,  va.  i.  to  hnder-leue,  bo- 

derl6l,  to  place  hndpr 
Sullun^re,  adj.  sublunary ;  terrestrial 
Sultaua.  »f.  8ult4na,  sbltaness 
SulraDino,  «m.  a  sfallaDine  {Turkiih  coin) 
Sull^no.  tm.  a  sbltan  (tioued 

Summeniovito,  -a,  adf.  afdresaid,  ab5ve-meo- 
Summenzionkio,  -a,  adj.  ardre-mentiooed 
Sumniinislr&re,  i.  va.  i.  SommiDistrare 
Summ6molo,  «m.  a  euffbnder  the  chin 
SummormorJire,  va.  i.  to  mbrmur  low,  to  buz 
Shnto,  «m.  syndpsis,  epitome,  dztract 
Suotu4rio,  -a,  adj.  shmptnary 
Suutunsilk,  sf  sbmptuoosness,  magnificence, 

cdstliDess,  pomp 
Sunlu680,  adj.  t.  Sontuoso,  ecc. 
Suo,  pron.  and  adj.  m.  bis,  her,  its,  etc.  j  il 
SUO  padrdne,  bis,  her,  its  milster;  la  sua 
testa,  his,  her.  Us  bead;  i  suoi  ddoti,  his, 
her,  its  teetb ;  le  sue  g&nibe,  bis,  her,  its 
legs;  suo,  sue.  ecc,  his  pr&perty,  wbat  is 
bis,  what  be  merits  ;  his  own;  bis  rdlatives: 
il   suo  s^nza  alcAo   rii^gno  spendeya,  be 
spent  his  (own)  property  most  l&visbly; 
egli  £bbe  le  sue,  tocc6  le  sue,  he  bas  got 
-what  be  deserved,  he  bas  been  banged  as 
he  merited  ;  far  delle  sue,  to  play  the  fool, 
to  act  foolishly  as  Asual;  h  ora  co'  suoi, 
he's  now  aro5ng  his  relations ;  egli  Tenoe 
a'  suoi  ,  he   came   to   his  own  (relatives , 
friends,  rkmily,  etc.);  di  chi  6  qu6sta  pdn- 
na?  6 'sua,  whose  pen  is  this?  it  is  his,  hers 
Sudcera,  tm.  a  m5iher-in  law 
SuAcero.  am.  a  fiiher-in-law 
8u6la,  Kf  sole  (of  a  shoe) 
SuperlaiiTam^nte,  adv.  sup6rlatiTe1y 
SuperlatiTO,  -a,  adj.  sop^rlatiTe,  highest 
Superlaziooe,  »f  exagper&tion,  hyperbole 
Supern&le,  adj.  supirnal,  from  abdve,  divine 
Sopernalmente,  adv.  diWnely,  soperniturally 
Sup^rno,  -a.  adj.  supernal,  supreme,  divine 
Superpurgazi6ne,  tf  excessive  purg&iion 
Supersedere,  vn.  S  v.  Soprassedere 
Supersiile,  adj.  outliving,  surviving,  rem&in- 
Supersiizidne,  tf  superstition  (ing 

Super«liziosam6nte,  adv.  superstHionsly 
Superstiziositk,  if  superslitiousness 
Supprstizinso,  -a,  arfj.  superstitious 
Supprnumer&le,  am  superoAmerary     (useiss 
Supervacioeo,snperv&cuo.-a,a//;.snp^rfluoas, 
Supioarointe,  adv.  supinely,  on  one's  back 
SupiD&rsi,  vrf  1.  to  lie  on  one's  back  supinely 
SuplQO,  am.  asupfne  (vh-balnoun  ingrammar) 

—  -a,  adj.  supine,  on  one's  back,  I4iy 

—  adv.  supinely,  wilh  one's  faf4»  bpward 
S6ppa,  af  soup,  p6ttage ,  v.  Zappa 


Sapp&nido,  -a,  adf»  (ant.)  sdmewhat  pale 
Supped&neo,  am.  and  adj.  a  foot-slool,  a  floor, 
flooring;  stAja  snppedinea ,  bent  mat  for 
cArpetIng,  a  bent  mat,  carpet 
Suppedi&no,  am.  4ncient  flat  chest  round  abed 
Suppelldtllle,  af.  chattels,  m^veablps,  house- 
hold goods,  fbrnitnre,  kitchen  utensils  etc; 
seppeilditile  di  cognisi6ni,  stores  of  kndw- 
ledve  acquirements,  attainments 
Supplantire,  va.  i.  to  suppl&nt,  trick 
Sopplant&to,  -a,  adj.  supplanted 
Supptantaldre.  am.  asupplknler;  deceiver 
Supplaolazi6ne,  ff  the  act  of  supplanting 
Suppleminto,  am.  a  sbppleroent 
Soppl^nie,  adj.  supplying,  sbrrogating.  ro- 

—  nm.  a  shbsiitute  (plicing 
Suppleiivo,  -\^  adj.  sapplilory,  replicing, 

supplementary 
SApp'ica.  af  petition,  request,  mero6rial 
Snpplic&bile,  adj.  wftrtby  of  being  sbpplieated 
Sopplicinte,  adj.  sfapplicAting.  enlrdating 

—  amf  sbppliant,  bbmble  petitioner 
SupplicAre,  va.  \.  to  sbpplicite,  petition 
Supplicito.  -a,  adj.  sbpplicated,  entreated 
Supplicatdre, -trice,  ««»/'  sbppliant.  petitioner 
Suppliealdrio,  -a,  adj.  sbpplicAlory         (tion 
SupplicaziAne,  af.  supplicAtion,  bbmhte  peti- 
Supplice,  adj.  sbppliant.  hbmble.  m6dest 
Supplicemente,  ado.  hhmhiy,  submUsiveiy 
Sttpplich^vole.  adj.  sbppliant  entreating 
Sopplicbevolmente,  adv.  bbmhiy  (with  bond- 
ed kness),  in  a  sbppliant  mknner 

Snppircio,  snpplizio,  am.  tdrture;  suppUciO 

estr^mo,  cikpital  pbnisbment,  death 
Suppliraentirio,  -a,  adj.  supplementary 
Supplimeoto,  am.  sbpplemenl  addition 
Supplf  re.  van.  5.  to  suppl^;  to  make  up  for,  fill 

the  place  of;  sbbstitute,  sbrrogate 
Supponibile,  adj.  supp6sable,  imaginable 
Supponim6nlo,  am.  supposition 
Supp6rre,va.9.(8upp6ngo,supp6si,sappdsto), 
to  supp6se    (to  place  under,  siibstitAle) ; 
8upp6ngasi  cbo  sia  edme  dite,  supp6se  it 
were  as  yon  say  (titioufl 

Suppositfvo,  -izio,  -a,  (uf/.  sopp6sed,  snpposi- 
Soppositiciamente,  adv.  soppositiliously 
Suppositizio,  -a,  adj.  supposititious 
Suppdsto,  am.  supposition,  hypbthesis 

—  -a,  adj.  V.  Supposto 
Soppositdrio,  am.  supp&sitory 
Supposiiidne ,  af  supposition,  bypdthesit,  a 

liking  for  granted 

Soola,  af  the  sole  of  a  shoe 

Su6lo,  am.  soil,  ground,  pavement,  sole,  hoof 

Suon&re,  tun.  i.  to  sound,  ring;  v.  Sonare 

Suon&ta,  nf  V.  Sonata 

Suonat6r«,  am.  a  mAsieal  performer,  a  pl&yer 

SuAno  ,  am.  sound  ,  noise ,  jingle;  a  mfisical 
instrument;  mAsic,  air,  tune; fame,  repArtf 
madstro  di  sudoo,  a  roAsic  mister 

Sudra.  af  {poet.)  a  sister;  a  nun 

Sudrsa.  af  {ant.)  his,  her  sister 


lAh  rAde;  -  fUI,  s6d,  boU;  -  Mre,  d^; 


by,  l^mph;  pQie,  b<^l,   WW,  fdwl^j^^ ^^ 


Digitized  by* 


SUP 


—  646  — 


sus 


Sopertblte,  ndj.  tikperable,  sorm^Dtoble 
Snperftbililk « tf.  taperability ,  snrmouotablf- 
Superam^Dto,  sm.  Tletory,  dveredmiog    (nett 
Snper&nte,  a^.  sarp&ssiog,  thai  tarpasset 
ftaperire.m.  i.  to8arfn^Di,6Tero5iDe;8arpftss 
Soperilo,  -a,  adj.  surmtfiioted,  OTorcdme 
Saperat6r6,  «m.  a  conqaeror,  sarmouoter 
Snperb4ceio»  -a,  adj.  bioghty ,  oTerbe^ring 
Superbaminte ,  adv.  b&ughtily,  ^rroganlly; 

n6bly.  superbly 
Superbdlto,  -a,  adj.  a  little  conceited  *  ritber 

proad 
Supdrbia,  sf.  biogbtinets,  pride,  Arrogance 
Superbi&re,  vn.  i.  t.  Soperbkre 
Saperbi^Dle,  adj.  biugbty,  ftrrogant,  rank 
Sop^rbio,  -6so,  -a,  adj.  t.  Superbo 
Saperbidso,  -a,  a4j.  proud ,  b&ughty;  v.  Sn- 

perbo 
Soperbfre  ,  on.  3.  to  becAma  proud ,  grow 

biogbly,  get  puffed  up 
Soperbtlo,  -a,  adj.  grown  proud,  puffed  up 
SuperbiiJzza,  if.  v&in-gl6ry,  empty  pride 
Supdrbo  f  -a  ,  ddj,  proud  ,  b&ugbty  ,  superb , 
16fty,  tt&tely,  magniGcenl;  un  superbo  gid' 
Tioe.  a  sl&tely  youth,  (a  gl6rtous  fallow) 
Superb6ne,ad(/,Tery  proud,  b&oghty,  irrogant 
Superbussiccio,  -a, adj.  z\iii\e loo v4ingl6nous 
SuperbAzso,  -a,  adj.  vain,  r&lber  proud 
Superehikre,  oa.  i.  ▼.  Sopercbiare,  ecc. 
Supercilio,  im.  (beUer  sopracciglio),  o^e-brow 
Snperedific4re,  va.  i.  to  build  up6n  or  6Ter 
Supereminente,  ad;,  superimioent ,  pre-^mi- 
Sopererogaiidne,  tf.  supererogition       (neot 
Superreta»6ne,  »f.  (me<<.)  soperfeUtion 
Superficiale,  adj,  superficial,  eitdrior,  slight 
Soperflcialili,  sf.  superficiality,  superficies 
Superflcialm^nte,  adv.  superficially,  diilwardly 
Superffcie ,  tf  superficies  ,   shrface;  ^tside , 

Area 
SoperOuam^nle,  adv.  superfluously,  Uselessly 
Snperfluilii,  -ftde,  >ate,  tf  superfluity,  eicess 
Sop^rfluo,  -a,  adj.  superfluous,  unnecessary 
SAperi,  tmp.  {poet.)  the  supernal  gods 
SoperinfoDdere,  va.  i.  to  pour  upon 
SuperinfOso,  -a,  adj.  infused.  siiper^infAsed 
Superi6ra,  tf.  the  superior  of  a  nhnnery 
Soperior&osa,  tf  t.  Superloritk 
Superi6re ,  tm.  superior ,  president ,  rdctor , 
prior;  il  superi6re  d'unmonast^ro,  the  su- 
perior of  a  m6nastery 
^  adj.  superior ,  higher  ,  bpper ;  V  Egltto 

superiore,  upper  £gypt 
Superior! u4re,  vn.  i.  to  act  as  a  superior,  to 

ddmineer 
Superioriti ,  -ide,  -&te,  tf.  superidrity  ,  pre- 
eminence 
Superiormente,  adv.  In  a  superior  nftnner 
Suppdsta,  tf  supp68itory,  dpening  remedy 
9opp6slo,  tm.  supposition,  suppdsal 
— a,  adj.  8npp6sed  ,  grknled;  snppdsto  che 

8<a  cosi,  supp6seit  were  so 
Suppressidne,  tf.  suppression,  abolition 


SupprAsso,  -a,  adj.  suppressed  ,  coneealad 
Supprimere  ,  va.  3.  irr.  to  snpprtea ;  eoocesl 
Suppur&bile.  adj.  suppuratfre 
Suppuramento,  tm.  {med.)  sappnrftticm 
Suppur&re,  vn.  i.  {med.)  to  sbpparate 
Suppurativo,  -a,  adj.  suppur&led 
Soppur&to,  -a,  adj.  {med.)  shppuritad 
Suppurazidoe,  tf  {med )  soppuritioa 
Supp(it&re,  00.  i.  to  reckon,  suppiUe 
Sopputito,  -a,  adj.  reckoned,  cklculated 
Suppotasidne,  tf.  calculation ,  suppniktioo 
Snpremaroente,  adv.  supremely,  highly 
Supremazia,  tf  supremacy, bfghestaQtbortty 
Supremitk,  -ide,  -Ate.  tf  supreme  aoihority 
Suprdroo,  -a,  ndj.  supreme,  pre-4mlnent 
Sur  (for  so,  86pra^  on,  up6n 
S6ra,  tf  the  calf  of  the  leg 
Sor4le.  adj.  sAral.  in,  of  the  cllfofthe  leg 
SOrcoIo,  tm,  a  graft,  a  scion 
Sareroga<i6n«,  tf  supererog&tion 
Surgente,  adj.  issuiog.  rising,  proceeding 
Surgpre,  vn.  3.  irr.  to  rise,  spring,  come  oat 
Surressione,  tf  resurrection,  new  life;  easier 
Sorrettizialmente,  adv.  surreptitiously 
SurretKsio,  -a,  adj.  surreplUiDus 
Surrezi6ne,  tf  tf  supreptioo,  beedlessnes 
Surrogamento,  am.  surrogaai6ne,  tf.  surrogi- 

tion 
Surrog&re,  va.  i.  to  shrrogate,  8hbslii6te 
Surrogate,  -a,  adj.  sbrrogated,  shbstitutcd 
Surrogazi6ne,  tf  surrog&lioo,  substitution 
Sorr6ne,  tm.  a  bale  of  cftcbineAl ,  clnnaoaon 
Surto,  -a,  adj.  (from  s&rgere),  risen,  spmof, 
come  out,  diseng&ged,  free,  4gile  ,  nnlria- 
melled 
SttscetUbile,  adj.  susceptible 
Snscelltbilit&,  tf  susceptibility 
Suscettfro,  -a,  adj.  suscepiible 
Suscesi6ne,  tf.  suscepiion,  tiking,  receptiea 
Suscitamento,  tm.  resurrection,  sascitition 
Suscit&re,  va.  i.  to  resbsciute  ,  raise  up.  tt- 
Ylvif^;  to  moTe  ,  excite;.—  -si,  to  resJisci- 
tale,  rise  from  the  dead,  revive 
Suscit&to,-a,adj.  risen  from  the  dead,  roused 
Suscitatdre,  -trice,  tmf  reviver,  instigator 
Suscitazi6ne  ,  tm.  ( ant. )  suscitMton ,  resur- 
rection 
Suscfto,  -a,  adj.  {ant.)  delivered,  levlved 
SuBfna  (prhgna),  tf  plum 
Susiuetta,  tf.  a  small  plum 
Susiao,  tm.  a  plbm  tree 
Sbso  (/lor  su,  sdpra),  adv.  up,  abdre,  up6n 
SusorniAre,  va.  1.  (on*.)  v.  Susurrare    (  maa 
Susoroieoo ,  sornidne ,  tm.  a  sbllen  reserved 
Sosbrno,  tm,  v.  Suffumicazidne,  scappeUotte 
Suspensiene,  tf.  suspension,  interrdpiion 
Sospensivamente ,  adv.  in  suspense,  in  doobi 
Snspensivo,  -a.  a4j.  suspensive 
Suspeso,  -a,  adj.  ▼.  Sospeso 
Suspic&re,  va.  i.  Sospeitare 
Suspicato,  -ft,  adj.  suspected,  miatrbsted, 
ddiibted 


F&te,    mete,    bite,    ndte,    t6be;   -   tkt,    met,    bit, 


,    ndt,    tbb;    -  At, 

Digitized  by  VjOO VI 


ptqiie,  cr 


sus 


—  647 


SVA 


SottecaUTO,  -a,  adj.  t.  Sau6giieDt« 
Sastecato,  -a»  adj.  r6llowed  immMiately 
Sussegu^Dte,  adj.  g&bsequeDt,  cont6cative 
Sussegueatem^Dte,  adv.  siibsequeDlly 
Sassegudate,  adj,  i.  Sussegaente 
Suasegadaia,  sf.  siibseqaeDce.  cbosequence 
Sussegufre,  vn.  S.  to  soceied,  to  be  subsequent 
Sassiddoza,  sf.  sediment,  dregs;  pus 
Sussidi&re,  va.  i.  to  give  a  stibsidy;  to  siic- 

conr,  help 
Sossfdiariaminte,  adv.  subsidiarily 
Sussidiirio,  -a,  adj.  subsidiary,  auxiliary 
Sussidiatare,  gm.  helper,  assistant,  reliever 
Sussfdio,  sm.  stibsidy,  aid.  help;  suggestion 
Sussi^go,  sm.  gravity,  a  serious  imp6sing  air 
Sussistinte,  adj.  subsistent,  existing,  Extant 
Sussislgnza,  «^.  subsistence  ,  existence,  con- 
sistence, Essence;  subsistence,  livelihood, 
Ic^eping,  board,  etc. 
Sussfsiore,  va.  3.  to  subsist,  exist,  sUnd,  be 
Sossolano,  sm.  the  6ast-«ind 
Susshlto,  8m.  a  heave,  an  hphdaving  mdtion, 

a  somerset;  palpitation 
Snssulldrio,  -a,  adj.  braving,  dp-heaving 
Sbsta,  sf.  the  cord  wliich  Iceeps  on  the  baclc 
load  of  an  ass  or  mule;  a  spring  :  Ssser  in 
susta,  to  be  up  and  doing,  to  be  stirring 
Sust&nte,  adj.  standing,  up6n  one's  feet 
Sostantivamdnte,  o/Zd.  sbbslaotively 
Sustantfvo,  scstanlivo, -a,  adj.  substantive; 

ndme  sustantivo,  a  sbbstantive,  a  noun 
Sustinxa.  -&nzia ,  tf.  substance,  miilter ,  Es- 
sence, Entity;  in  sostinza,  in  a  weed,  up6o 
the  vbole;  sust4nze,  property,  wealth 
Sustansiile,  adj.  substantial,  pss^nlial 
Sustanzialiti, -&de, -Ale,  tf.  substantiality 
Sustanzialrodnte,  adv.  substantially,  really 
Sostanzi&rsi.  tyrf.  1.  to  assume  shbslance,  exist 
Susfanzievole    I  adj.  substantial,   essential, 
Sustanzi6so,  -a  (     nutritious,  advantageous 
Su8tent4re.  va.  1.  Soslentare,  etc. 
Sustentazidne,  gf.  subsistence,  supp6rt,  food 
Sustiliiire,  va.  3.  to  substitute;  v.  Sostituire 
Sustituito,  -a,  adj.  sbbstituted,  shrrogaled 
Sustituto,  fm.  shbstilule  ,  deputy ,  shrrogate, 

proxy 
SustiiMzi6ne,  tf.  r.  Sostituzione  (mur 

Susurraoento,  tm.  a  whispering;  hum,  mhr- 
Susurr&nte,  adj.  murmuring,  whispering 
Susnrr&re,  vn.  1.  to  mhrmur,  hnm,  whisper,  buz 
Susurr&lo,  am.  {ant )  mhrmur,  secret compliint 
Susurrito,  a,  adj.  mhrmured,  whispered 
Sasurral6re,  -trice, sm/'.  rohrmurer, slanderer 
Susurrazi6ne,  tf.        \  mhrmur.  b{]zzing,whis- 
Susurrio,sus6rro,«m.  |    per,  slJinder,  cAlumny 
Susurr6ne,  tm.  a  great  grumbler;  a  baekbfler 
Sutlerfugere,  van.  3.  irr  to  evide,  elude,  av^d 
SulierfAgio.  sm.  shbterfuge,  evasion,  excAse 
Sutlesa,  tf.  igeom.)  shbt^nse 
Suttr&rre,  va.  1.  irr.  v.  Sollrarre 
Sat6ra,  tf  (anai.)  the  sAlure  lofthe  skull) 
Soverito,  -a,  adj.  soled  with  cork,  corked 


Suvero,  fm.  ▼.  Sngbero 
Suvi,suTvi(/brBa  ivi),  adv.  ant.  there  abAfit 
Suvver8i6ne,  tf.  t.  Sovversione 
Suvvertire,  va.  3.  v.  Sovverlire 
Suzz&cchera,  tf.  6xyvrate;  trohble,  anxiety 
Suzzaminto,  tm.  drying  up,  withering 
Suzz4nte,  adj.  that  dries  up  grJidually 
SuzzAre,  van.  i.  to  dry  befdrethe  fire;  to  dry 

up,  wipe,  wither,  waste 
Suzz4to,  ZfOdj.  dried  up,&rid,thin,  withered 
Suzzatore,  sm.  a  drier,  that  dries  up.  wastes 
Siizzo,-a  adj.  dry,  Ibin,  withered,  dried-up 

Tagamdnlo  ,   sm.  distraction  ,  w&ndering  of 

mind,  wandering  tbou^hts 
Svag&re,  va,  1.  to  take  off  a  person's  attention, 

to  dislhrb,  distr&ct ,  turn  aside ,  interrhpt; 

—  si,  to  rel&x  from  study,  to  unbind  one*t 

mind,  to  bo  dissipated,  districted 
Svagativo,  a,   adj.   recreative,    unbinding, 

distriicting 
Svag&to,  a,  adj.  diverted  from,  disthrbed;  ca- 

vallo  svagato,  a  strayed  or  stray  horse 
Svaginaminto,  tm.  the  unsheathing,  dr&wing 
Svaginire,  va.  1.  to  unsheathe,  to  draw 
Svagolamento,  sm.  w&nderingaboilt,  str&yiOf 
Svagoldre,  vn.  1.  to  go  w&ndering  abuvt 
Svali&re.  va.  1.  Svariare 
Svaligiarointo,  tm.  the  taking  out  of  a  valtse, 

unpacking 
Svaligiire,  va.  i.  to  take  out  of  one's  valise* 

unpick;  to  imptya  person's  valtse  for  him, 

to  leave  him  n&ked,  rob  him  of  his  all 
STaligi4io,-a,  adj.  robbed,  stripped,  despSiIe4 
Svaligiatdre, -trice,  tmf  one  who  unpiicks 
Svalurire,  vn.  S.  to  grow  weak,  lose  courage 
Svaloriio,  -a,  adj.  weak,  faint,  be&rtless 
Svamp&re^  vn.  \.  to  go  out,  be  extinguished 
Svan4re,  va.  i.  to  pluck  off  the  hair  {liatler) 
Svandvole,  adj.  apt  to  evaporate 
Svaniminto,  sm.  a  fading  aw4y;  fiinting  fit 
Svanire,  vn.  3.  to  vknish ,  go  off  in  smoke » 

exh&le,  disappear,  fade  aw&y,  fail,  &il 
Svanirsi,  vrf.  3.  to  bhmble  one's  self 
Svanitfccio,-a,  adj.  iasy  to  evkporate,  escipt 
Svanfto,  -a,  adj.  evkporated,  vioished,  failed 
Svanisi6ne,  tf  v.  Sparizione 
Svaoi&ggio,  tm.  disadvantage,  detriment,  lost 
Svantaggiosamente,  adv.  disadvant&geonsly 
Svantaggi6so, -a,  adj.  disadvanl4geons 
STapor&bile,-a,  adj.  evkporable,  exhalablo 
Svaporaminto,  tm.  evapor&tion 
Svapor&re,  va.  1.  to  evaporate,  exh&le,  steam 

off,  fume  aw&y ,  vent;  — si ,  to  go  off  m 

smoke,  ev&porate,  Tknish 
Svapor&to,  -a,  adj.  ev&porated,  exh&led.  Tinted 
Svaporazidne,  tf.  svapire,  m.  ivapor&tion 
Svaporeggiare,  tm.  i.  v.  Svaporare 
Svariaminto,  tm.  diviraity,  Tarieiy;  frinzy 
STariJinsa,  tf.  v.  Varfetji 
Svari&re,  vn.  i.  to  v&ry,  change;  w&ver,  differ 
Svariataminte,  adv.  differently ,  separately 
Svari&to.-a,  adj.  different,  uoMke,  T&rlegUed 


ii6r,rftd0;-fUl,   sdn,   bull;  -  f^re,  d&,  -  bt,  l^mph;   pQie,  b^i ,  fSdl , 

Digitized  by 


(^^(?^(, 


a» 

e 


SVA 


— '648  — 


SVE 


Sririo,  <m.  a  diTftraity,  T&rtanM  ,  Tirfety 
8v4rio,-a,  adj.  differeDt,  Tirious.  Tariegated 
Svan6De,  tm.  great  absfarditj,  blbnder,  faalt 
STecchi&re,  va.  i.  to  ren6w.  refdrm,  refresh 
STegghiamioto,  $m,  t.  Svegliaini^nto 
SvegKhi&re,  va.  1.  to  awake;  ▼.  Svegliare 
Sv^glia,  8f.  a  w^en  horse  (for  tdrtaro) ;  a- 

Urm,  the  sound  of  au  alirm  valch  or  aUrro 
STegliam^Dto,  sm.  aw4kiog,  rdQsiDg  (bell 

8Tegii4re,  va.  4.  to  wake  up  ,  ardUse,  stir,  silm- 

nlate; — si,  to  awike ,  becftme  ar<)iised; 

get  att&Dtive,  look  sharp 
BTeglial^iza,  if.  Tiviiclty,  liveliness 
8Tegli4lo,  -a,  adj.  aw&ked  ,  sprfghlly;  no 

gidvine  svegliito ,  a  sharp  ,  clever  ,  lively 

youth 
Svegliatdjo,  sm.  an  alftrm  watch,  a14roin-bell 
Svegliatdre.  $m.  he  that  aw&kes  ;  (the  boots) 
Svdgliero,  va.  3.  irr.  ?.  Svellere 
Sveglierino,  $m.  an  alirm -clock  ,  al&rm  watch, 

alarnro 
Sveglidvole.  adj.  Easily  aw4ked 
Sveglimdnto,  tm.  v.  Svellimento 
Svegl)6oe,  tm.  t.  Sveglia 
SveUmAolo,  tm.  the  unvciliug  ,  discftvery 
Svelire,  va.  i.  to  unveil,  discl6se,  dKcl4re 
Svelarsi,  vrf.  i.  to  6pen  one's  mind  (to) 
Svelatamiote,  (ufv  6penly,  wit h6!^t  disguise 
Svel&lo, -a,  adj.  unveiled,  undisgu  isbed,  n&ked 
8velen4re  ,  va.  1.  to  take  aw4y  or  oeiitralize 

•  the  poison  ; si,  to  vent  one's  spile ,  ex- 
hale one's  vinom 

fivelenire,  va.  3.  to  appease,  calm,  mitigate 
Svdilere,  va.  3.  irr.  to  pull  up.  root  out,  tear 
STellim^Dto,  »m.  an  uprooting  ,  tearing  up 
Svelldzsa,  »f.  agility,  oimbleness,  quickness 
Svelifre  ,  vn.  3.  to  be  lithe  ,  of  light  prop6r- 

tions 
Svdito ,  -a ,  adj.  uprooted  ,  torn  aw4y ;  free , 

£asy,  Dimble  ,  lithe,  quick  ,  smart ,  lively  , 

•  sharp  ,  riady  ;  di  stal6ra  svilla  ,  of  a  free 
^y  shape,  lithe,  kctive  (vein 

Svenam^nto ,  tm.  the  cbtting  or  rbpture  of  a 
Svenire,  va.  1.  to  cut  a  vein,  6pen  the  veins, 
'   broach  a  cask  ;  kill 
Svenat6jo,  tm.  a  chisel  for  w6rking  the  more 

delicate  parts  of  a  stktue 
SvenevoUggine,  I  ung4inliness,repblsiveness, 
Svenevoltesa.t/:  |     disagr^eableness 
Svenivole  ,  adj.  disagreeable  ,  unaltr&ctive , 
ongricefnl,  ungainly,  rephlsive  ,  miwkish 
STenevolmiula,  oitft;.  awkwardly,  ungracefully 
Svenevoldne,  arf/.  v6ry  disagreeable,  iwkvard 
Svdnia,  itf.  6ver  delicacy,  d4intiness,  86flness 
8venim4nlo,sm.  a  fainting  fit,  a  swoon 
Svenito,  -a,  adj.  fiinted,  swdoned 
Sventiire  ,  va.  i.  to  ventilate ,  give  air  ,  fan , 
winnow;  —  11  gr4no,  to  winnow  grain;  — 
la  vdna,  to  breathe  a  vein;  —  una  mina, 
•  to  vent  or  let  in  the  air  and  light  upon  a 
nine ;  —  un  disigno.  etc.,  to  disc6ver  and 
thwart  a  design,  to  bkfOe  an  inemy 


Sventito ,  >a,  adj.  winnowed ,  e^ntennined , 

b&ffled  ;  lightheaded,  thbughtless.  giddy 
Sventolaminlo.  rim.  a  flkpping,  fiddling 
Svenlol4nte,  adj.  flAating  on  tihe  wind,  ilkp- 

ping,  flbttering,  iindulating 
SventoUre,  van.  1.  to  spread  forth  to  be  flap- 
ped  by  the  wind  ,  to  give  to  the  gale;  to 
winnow  ,  fan ,  air ;  to  flap  ,  Agitata  ,  blow , 
ab6ut ,  flout ,  winten;  1*  4ria  sventoUva  Is 
bandiere,  the  wind  flapped  the  flags  ,  blew 
abddt    or  Otfuted  the  banners;  sventol4rsi, 
to  float,  stream,  wave  or  flap  in  the  air,  to 
flutter;   sventol4rsi  col  ventiglio,  to  fan 
one's  self 
Sventol4to,  -a,  adj.   ftnned,  exp6sed  to  the 
wind,  flapped,  blown  abdiit,  fl(^t«d,  w4n- 
toned  by  the  wind;  aired,  fanned,  cooled 
Sventolal6re,  -trice,  tmf.  one  who  winnows, 

airs,  flaps 
$ventr4re,  va.  i.  to  draw,  gut,  disembowel; 
to    run  througbthe  beily;  to  eat  tobhrsting 
Sventr4ta,  »f.  a  billy  full 
Svenlr4lo,   a,  adj.  run  through  the  b&dy 
SveniAra,  sf.  misfdriune,  ill  luck,  dis4ater 
Sventuratamente,  adv.  unfertunately 
Sventur4to,  -oso,  -a,  adj.  nnfdrtunate,  sad 
Svcndlo,  -a,  arfj  extenuated  ,  thin  ,  f&ioted» 

faint,  dashed,  dejected,  cr4ven,  cowed 
Sverdire,  vn.  S.  to  lose  its  verdure,  to  wither 
8vergheggi4re,  va.  i.  to  twig,  switch,  birch, 

beat 
Sverginameoto,  tm.  deCdwering 
Svergin4re,  va.  1.  to  deflower  :  to  broach 
Sferginai6re,  tm.  be  who  defldwers      (tempt 
Svergbgna,  af.  affr6nt ,  insult ,  shame  ,  con- 
Svergognamento,  sm.   }  elTrAntery,  b61dness, 
Svergoginca,  tf.  i  Impudence,  insolence 

Svergogn4re,  va.  i.  to  disgr4ce ,  shame;  to 

violate,  force ;  —  -si,  ▼.  Vergognarsi 
Svergognatamente,  adv   impudently ,  b61dly 
Svergognatiggine    )  efTrAntery ,  b6ldne8S,  in- 
Svergognatesza,  tf,  y     pudence,  Insolence 
Svergogo4to,-a,  adj.  disgr4ced.  Impudent,  bold 
Svernamento,  tm.  wintering:  end  of  winter 
Svern4re ,  vn.  i.  to  winter,  pass  the  winter; 

to  chirp  out  winter,  to  w4rble 
Sverneu,  tf  the  wintering  (in  any  place)     (ter 
Svern4to,  -a,  adj.  wintered,  passed  the  win- 
Sveroatejo,  sm.  the  bud  of  a  plant 
Sverre,  va.  2.  irr.  t.  Svellere 
Svert4re,  va.  i.  to  empty  (the  nets);  blab  out 
Svdrza,  tf  chip,  splinter  (of  wood),  sveetand 
brisk  white  wine,  c4bbage,  while  c4bbage, 
sprouts 
Sverz4re,  van.  i.  to  stop  with  chips,  split 
$verz4to,  -a,  adj.  s6mewhat  split,  chipped 
Svesci4re,  va.  1.  to  give  to  the  winds;  to  blab 
Svesciatriee,  s/l,  svesci6ne,  tm,  a  blab 
Sveslire ,  va.  3.  to  undress ,  take  off  one's 

clothes 
Svestirsi,  va.  3.  to  undress  one*8  self,  undress 
Svestito,  -a.  adj.  undressed,  stripped 


V4U,    mete,    bite,    ndte,    t6be;  -  At,    met,    bit,    n6t,    tiib;^» 

Digitized  by 


,'G(?&g' 


Slqa*. 


SVE 


—  649  — 


SVO 


Sveltamiiito,  tm.  a  16ppinir  off;  yiwing 
Svett&re,  va,  i.  to  lop  off  the  tops  of  trees 
—  -si,  vrf.  to  wave  to  and  fro.  hndulate,  yaw 
Svettito,  -a,  adj.  lopped  off«  bent,  shaken 
Sve»&re,  va.  to  weao ;  lo  disaeciistom 

si.  arf.  to  wean  one's  self  from 

SviaiD^Dlo,  tm.  windering,  deviition ,  irror 

STi&re,  tm.  i.  and  sviirsi ,  vrf.  to  go  aslr&y  , 

leave  the  right  path,  err;  m.  toleadastr&y, 

put  out  of  the  right  way,  cause  to  err,  make 

miss :  sviir  un  c6lpo ,  to  ward  off  a  blow , 

parry  a  thrust;  — noo  dallo  sttidio,  to  take 

or  tarn  one   aw&y  from  bis  studies;  ~  la 

bott^ga,  to  lose,  or  make  lose  one's  customers 

STi4to,  -a,  adj.  strayed,  erred,  dissolute 

STiat6re,-rfce,«m/'.  misldader,  h\\  cdiiDsellor 

Svign&re,  im.  1.  to  slip  off,  absc&od,  dec&mp 

Svigorire,  vti.  9.  to  loso  one's  strength,  or 

vigour 
Svlgorito,  -a,  adj.  nnn&rved 
Svilirointo,*«m.  abasement,  contimpt 
Svilire,  va.  5.  v.  Avrilire 
Svilifam^nte,  adv.  in  a  subd6ed  mknner 
Svilliivo,-a,  adj.  landing  to  deb&se, deb&sing 
Svilfto,-a,  adj.  v.  Avvilito 
Svilianneggiamento  ,  sm.  inshlting  l&ngnage, 

low,  bi&ckgoard  abuse 
Svilianegyi&ote,  adj.  abAsive.  revfling 
Svillanegfiare,  va.  i.  lo  revile,  inshlt.abAse; 
to  ati&ck  with  low  blackguard  abuse  — si, 
to  ab6se  one  andther  like  blkckKuards 
SvillaDeggiftto.-a,  adj.  abused,  reviled 
Svillanneggiat6re,  sm.  a  revfler,  a  blackguard 
Svilluppam^nto,  sm.  devilnpmcot,  nofOlding 
Svilupp&re,  va,  i.  to  unfOld  develop;  disen- 
t&nt(le,  eiplain ;  — si.  to  ^itricAte  one's  self 
Sviluppiio,  -a,  adj.  developed,  unfolded,  free 
Sviluppat6re,  -trice,  *mf.  that  devdiopes 
Svil6ppo,  »m.  development;  elucid&tion 
Svfmero,  sin.  a  Girman  w&goo ;  a  basket,  sk-- 

lad  bksket 
Svinire,  tMi.  i.  to  draw  off  the  must 
Svin&io,-a,  adj.  drawn  off  the  vat 
Svioat6re,-triee  ,  tmf.  he  she  who  draws  off. 

the  must 
Svinatiira  ,  »f.  the  drawing  off  the  new  wine 
Sviocigli&re,  va.  1.  to  beat  with  a  switch 
SviocolamiDto,«in.  the  unch&ioiDg;  the  getting 
rid  of  one's  chains,  the  freeing  one's  self 
SviocoUre,  van.  1.  to  unchain,  unfetter,  to  get 

loose  from  one's  chains  ,  cords  or  fitters 
Sviocolat6re,-trice,  »mf.  be  she  who  unch&ins, 

a  liberator 
8vis4re,ua.l.  to  scratch  a  person's  face,  to  make 
him  or  her  hitly  ;  to  disfigure ,  to  ilter   or 
change  the  look  of  a  thing 
Svis&to,  -a,  adj.  made  bgly,  disfignred 
Sviftceram^oto,  am.  adiserabdwelling.gblling 
Sviscer&re,  va.  1.  to  draw,  gut,  disemb5i^el 
Svisceratam^nte,  adv.  tenderly,  pksssionately 
Svisceratdisa,  $f.  fdndness,  tender  love 
Sviscer&to,  -a ,  adj.   disemboweled ,  gbtted  , 


drawn;  tftnderest,  fftndeat,  most  beftrtfalt, 
p&ssionaie,  cardial;  amOre  sviscer&to,  e6r- 
dial  love ,  tinder  affietion ,  abs6rbing  pkf« 
sion ;  amfco  sviscerito,  a  boscm  friend 
Sviscerat6re  9m.  he  who  guts  or  draws 
Svista,  »f.  an  Oversight,  inadvertency ,mist&ke, 

Arror 
Svit4re,  va.  i.  to  dlsinvite;  to  onscriw 
Svii&to,-a,  adj.  disinvited,  unscrewed 
Sviliccbiire,  va.  i.  to  disintwine,  tear  off 
Svituper&re,  va.  i.  v.  Vitoperare 
Svivagnat&ccio,-a,  adj.  viry  foolish,  sldvenly 
Svivagn4to,-a,  adj.  foolish,  iwkward,  silly 
SviziAre,  va.  i.  to  cure  of  defects  or  vices 
Svocicchi4re,  va.  i.  to  decry,  run  down 
Svocicchi&lo.-a,  adj.  def&med,  sliindered 
Svogliaminto,  $m.  v.  Svogliataggine 
Svogli&re,  va.  1.  lo  dtsghst;  to  take  aw&y  the 
desire  ,  will ,  wish   or  Appetite ;  to  render 
indifferent  abdiit;  to  put  out  of  conceit 
with  ,  to  disghst,  deter;  svottliarsi,  to  lose 
one's   wish  or  will:  lo  bec6me  disgusted , 
indifferent;  to  get  out  of  concAit  with 
Svogliat&ggine.  s^.  Idisgbst,  aversion,  wiari- 
Svogli alexia,  Ara    {     ness,  satiety,  ionui 
Svngliatarointe,  adv.  carelessly,  relbelantly 
Svof(liar6llo,-a,  adj.  rilher  disinclined 
SvogliMo,  a,  adj.  disinclined,  averse,  unwill- 
ing, lOaibing,  s&ied,  disgbsted,  wiary  of, 
out  of  conceit  with 
Svoiacchi&re,  va.  i.  v.  Svolaisare 
Svolamioto,  sni.  the  act  of  flying,  a  Qight 
SvoUro,  vn.  1.  to  fly,  rise  in  the  air,  soar 
Svolato,  -a,  adj.  flown,  gone  aw4y 
Svolazzaminto,  tm.  the  flying  aboiit,  fliittering 
Svolazzanle,  adj.  flying  abdul,  flhitering 
Svolaxz&re  ,  vn.  1.  to  fliitler  in  the  wind,  to 

flap,  to  fly  abdUt :  to  clap  the  wings 
Svolaszito,  a,  adj.  flown  abdiit,  flbtlered 
Svolazzat6re,  tm.  that  flies  aboTit,  flhllers 
Svolazzelto,  tm.  livht  fl6wiog  drJipery 
Svolizzo,  zio.  tm.  flying.undulilion,  flbltering 
Svolere,  va  3.  I'rr.  to  nill,  refuse;  not  to  will 
Svolgire,  va.  3.  irr.  to  unfold.  unrOil ;  to  dev^ 
lope  ,  onf6ld,  dispUy ,  elucidate,  to  turn 
aside,  dissuade 
Svolgimioto,  tm.  6pening ,  nnf61diDg ,  elaci- 

d4lion 
Svolgil6re, -trice,  tmf.  he,  she  that  onf61di, 

6pens 
Sv6lia,  »f.  a  turn,  winding,  bend 
Svollameoto,  tm.  the  liirning,g6ing  abdiit 
Svoli4re,  va.  1.  to  bend,  crook,  ply;  to  turn 
aside  a  person  or  thing;  to  uowrkp,  and6 
Svoli4to,-a,  adj.  unwrapped,  thrned  aside 
SvoUat6re,sm.  that  unf6lds,  turns,  persuidet 
Svollat6ra,  tf.  winding,  turn,  fold,  pleat 
SvollicchiM.vr/'.  i.  to  twist,  writhe,  untwist 
Svolto,  a,  adj.  unfolded,  untwisted,  unrk vei- 
led ;  turned  on  one  side,  persuaded ;  sprain- 
ed, put  out  of  joint 
Svoltolire,  vo.  i.  v.  Svoltore 


ndr,  rftd<;-fUl,  sdn,  bikU; 


r&re,d6:.bt,  lymph;  pase,b^s,  m\,ff^\ 

Digitized  by 


svo 


—  650  — 


TAG 


SToHAra,  tf.  winding,  Mndinf ,  torn,  fold/pleat 
SvdlTera,  va.  i.  \tt.  to  anfdld,  eTdlre,  diMoide 
SvoUire,  t>a.  i.  to  tarn,  bend;  unwind 


T ,  fw.  the  eighteenth  litter  of  the  Italian 

Alphabet,  t,  a  cdnsonant  having  a  toand  a 

little  b&rder  then  that  of  d,  which  letter  it 

often  replices ;  as  lido,  lido.,  podere,  pofeVe 

Tabaecijo ,  «m.  a  retAil  tobacconist ;  a  siller 

of  lohkcco  and  snuff 
Tabacc4re ,  vn,  i.  to  take  snnff;  tm.  to  daub 

with  snuff 
TabaccAto,  -a,  ad[/.  smilling  of  tob&cco ,  dir- 
tied ,  besrniared  with  snuff;  snhff  coloured 
Tabaccbiira,  tf,  a  snhff  box 
Tabacchfoo,  -a ,  %mf.  one  who  keeps  a  little 
toblicco  shop,  a  reUiler of  tobicco  and  snuff 
Tabaccbista,   tabac€6ne , -a ,    imf.   a  great 

snbffi&ker 
TaMcco,  «/».  tobkcco;  —  in   f6glie,  leaf  to- 
bacco: —  in  p6lYere,  snuff;  fomire,  ma- 
stic&r  tab&cco,  to  smoke  tobacco,  to  chew ; 
una  presa  di  tab^cco,  a  pinch  of  snuff 
TabJillo,  «m.  (poef.)  a  kittle  drum  :  t^mbal 
Tab4no,  -a.  ad^.  slanderous,  satirical ,  biting 
Tabarr&ccio,  «m.  a  patched  cloak,  old  great  coat 
Tabarrfno,  «m.  a  small  el6ak,  6rer-coat 
Tab&rro,  «m.  a  cloak,  great  coat,  box  coat 
Tabarrdne,  sm.  a  Tory  large  cloak,  greatcoat 
T4be,  if.  ritteoncss,  corrhption,  pulrefkction 

consbmplion,  dec&y,  wasting  aw&y 
Tabefilto,  -a,  ad)',  rdtten,  pi'iireffed,  putrid 
Tab^lla,  s/^.  a  rkttle,  clipper,  chSitterer,  ch&l- 
Tabell&rio,  sm.  t.  Corriere  (terbox 

Tabellion&to,  a  ndlary's  seal 
Tabellidne,  «iii.  a  notary,  scrlrener,  scribe 
Tabellone  ,  fm.  a  clapper ,  cl&cket,  a  chatty 

pirson 
Tahemacolitto,  tm.  a  small  cb&pel 
Tabcro&colo.  tm.  a  (kbernade,  chapel 
Tabl,  sm.  tabby  (w&?y  silk) 
T&bido,  -a,  adF/.  t&bid,  putrefied,  wisting 
Tabffico,  -a,  adj.  corrhptire,  putreActiYe 
Tab6riti,  tmp.  TAbordes  {Bohtmian  reformer» 

of  the  fifteenth  century) 
Tabul&rio,  «m.  drchives 
T4cca,  ff.  a  slight  cut,  a  notch;  a  gap,  hack 
or  crack  in  the  edge  of  a  knife;  a  tlilly,  a 
cut  or  notch  in  a  tally ;  a  blemish  ,  blor^ 
stain,  spot;  size,  height,  cut,  stature;  i  un 
ndmo  delta  mia  t&cca,  he's  a  man  of  my  size, 
cat ;  avir  alc6no  nella  t&cca  dello  zdccolo, 
to  have  a  pirson  hnder  one's  thumb 
Taccagneria,  if  s&r  did  kvarice,  stinginess 
Taccannisco,  -<a,  adj.  niggardly,  miserly 
TacciLgno,  -a,  adj^  s6rdid,  niggardly,  cd?etous 
Taccagn6ne,  tm.  a  great  miser,  plnch-penny 
Tacc&to.  a,  adj.  spbtted,  spickled.  marked 
Taccherilla,  tf  a  little  notch,  stain,  defict 
Tiecbia,  tf.  shiyings;  chips,  bits 


Tacchitto,  -(na,  tmf,  tbrkey-eock,  Ibrkey-ka 

T&eeta,  tf.  stain,  blor,  blot;  spot,  flaw,  bl«B- 

isb.  Tice.defict;  ndmini  di  m&l&  tieeia,  mn 

of  bad  character 

Taeci&re,  imi.  1 .  to  tax,  aoetoe,  blajae;  tacciin 

uno  d'  avar  izia,  to  aocAse  one  of  liTaries 
Tacciito,  -a,  adj.  taxed,  accdse^J,  cblrged 
Ticcio,  (f  &re  un),  va.  irr.  to  end,  make  ancaa 
T&cco,  tm.  a  bit  of  liatber.  heel  piece,  lift 
T&ccola ,  tf.  a  jkck-daw,  mkgpie  ,  ebittem, 

chatty  pirsoa;  a  prank,  trick,  triflie 
Taccolare,  vn.  i.  to  chMter,  prate,  gobble 
TaccoUta,  tf.  chat,  priitlling,  prate.  iwiMU 
Taccol4to,  -a,  ttdj.  ch&ttered,  prated.  pritUcd 
Taccoleria,  tf  pr&ting,  trifles,  twiddle 
Taccolivole,  adj.  ehktty ;  pritiog,  blkbbicg 
Taccolino;  tm.  coarse  cloth;  a  chklterer,  blib 
T&ccolo,  tm.  sport,  play,  fun.  rdrnpiog;  ee- 
bkrrassment,  conf&sion;  ticcoli,  green  p«aie 
in  the  pod  (piece 

Tacconcino,  tm.  a  bit  of  liather;  patch,  h^l 
Tacc6ae,  tm.  a  piece  of  sole  leather  to  mend 

shoes  with 
Taccuioo .  mi.   p6cket-book ,   memor^ndnB 

book;  ilmanae 
Tacinte,  ai//.  silent,  quiet,  still,  noiseless; 

n6lte  tacente,  the  still  or  silent  night 
Tacire,  vn.  3.  {pajit.  tacqni;p(irf.  taci6lo^  to 
be  silent,  to  bold  one's  t6ngue;  to  keep  si- 
lence; to  still,   quiet,   noiseless;    tar#te, 
hold  your  tongue;  chi  tAceconsinte.sfleDce 
gives  consiot;  \k  dove  il  sol  tice,  where  the 
sun  Os  silent)  niver  shines;  —  txi   to  coa- 
cial,  pass  dver  in  silence;  tacere  uoa  cosa, 
to  concial  a  thing,  to  pass-it6ver  in  silence, 
f&leli  lacire,  make  them  hold  their  toogae 
TachigraHa,  tf_  sh6rt  hand  (writing) 
Tachigrafo,  tm.  e  adj.  a  sh6rt-band  writer 
Taciblle,  adj.  that  sould  be  kept  sicret 
Taciminto,  tm.  silence,  sicret 
Tacilaminte,  adv.  tacitly,  silently,  DSlseleuIy 
T&cito,  -a,  adj.  ticit,  silent,  tkcitarn 
Taci(urnit4,  -ade,  -ate,s/'.  tacit hrnity.  silence 
•TacitArno,  -a,  adj,  taciturn,  silent.  nSiseless 
Tac)6to.-a,  adf.  passed  6verin  silence;  voce 
tacifita,  a  word  omitted;  mi  s6no  taciato,  I 
held  my  peace,  kept  silence 
TafanJirio,  tm.  (vuig.) ihe  bkckside,  the  poste- 
riors 
Taf4no,  tm.  ox-fly,  gkd  fly,  hornet 
Tafferfa.  tf  a  gilder's  wooden  hknd-bowl 
Taffer6gia,  tf  taffeniglio,  tm.  hproar,  qo4rrel 
Taffelik,  sifi.  tkffelas;  thin  silk,  c6urt  pliisier 
TafOkre,  imi.  1.  to  stuff,  cram,g6rmandaae 
TkfGo,  tm.  g&rmandizing 
Tagele,  tm.  Indian  pink 
T&glia,  tf  a  cut,  chiting,  slaughter,  ciroage; 
a  tax,  impost:  arew&rd  (to  him  who  kills 
an  diitlaw) ;  a  rknsom;  a  league,  ailf&oce; 
a  sbbsidy;  a  share,  part,  cut;  tiliy,  score; 
a  pCilley;  stkture,  sh&pe,  height;  conditiea; 
egli  non  i  della  vostra  tiglia ,  he  is  not  of 


Fite,    mite,    Ute,    n6U,    t6be; 


At,    mit,    bit,    D6t,    thb;   -    fir,    ptqiie,  «^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TAG 


—  661  — 


TAM 


'  your  heigbt:  d1  mlcxa  tiglia,  middle  sited, 

ofthA  middle  elasi 
Tagliibile,  adj.  that  can  be  eat;  selstible 
Tagliabdrse,  «m.  a  ebl- parse ,   plckpoeket; 

thief 
TagliacaDt6Di,  «m.  a  cht-tbroat,  rbnian.  biilly 
Tagliald^na,  tm.  a  v^odcatter,  v6od-cleaver 
Tagliamire,  sm.  the  cht-water  of  a  ship 
Tagliamdnto,  sm.  cat,  cbtting,  sl&aghter 
TagiiAnte.  adj.  i.  Taglieate 
Tagliapietre,  itm.  a  9t6ne  cotter 
Tagli&re ,  va.  i  to  cut .  cot  off,  divide ,  ent 
short,  carve,  fell:  tagli&r  in  pSzzi,  to  cut  in 
pieces :  —  un  &1bero ,  to  fell  a  tree ;  —  il 
ragionam^ntn,  to  cat  short  a  disconrse  ,  — 
le  c&Ize,  to  slander;  —  1e  Idgna  addi^sso,  to 
slander;  —la  t^sta  ad  nno.  to  cnt  off  one's 
head;  —  le  capri6le.  to  cut  c&pers.  prance, 
enrv^Me;  —  il  rit6rno,  le  comnnicazi6ni.  to 
cut  oir  the  rotr^at,  the  communtc&tions;  — 
i  Iiqii6ri ,  to  dilute,  to  mix  one  liquid  or 
liquor  wiih  anfither 
Tagliaric6lte  ,  sm.  one  good  for  n5thing  but 

dafing  and  drinking 
Tagli&ta,  sf.  cut,  cbtting,  sl&ngbter,  boast 
Tagliat^lii,  nmp.  ribbon  vermicdIH  ;   b6me- 

made  macar6oi 
Tagli^to.  -a,  ndj.  cut,  cnt  oat,  shaped,  made, 
interrbpted  (ment 

Tagliat6jo.  sm  an  edsetool,  achtting  instrn- 
Taglial6re, -tricp,  smf.  a  cblter.  slksher 
Tagliati'ira,  sf.  cbtiinir,  incision,  slash 
Ta(!liegji4re,  tm.  1  to  set  a  price  on  one's  bead 
Taglidnt),  adj.  trenchant,  cbtling,   sharp, 
keen;  coUello  taKll^nte ,  a  sh&rp-cutting 
knife;  lingua  taglidnte,  a  satirical  t6ngue 
Taglientem^nte,  adv.  keenly,  cbltingly 
Tafilidre,  -dro,  nm.  a  trencher:  (fif/ )  board 
Tairliettfno,  sm.  a  slight  cut,  trifling  vonnd 
Tkglio,  sm.  the  edge;  il  tSiglio  d'  una  sp^da, 
the  edge  of  a  sword;  sp&da  a  due  t&gli, 
a  two-edged  sword:  ferfr  di  tiglio.  to  cnt. 
slash;  m^liere  a1  lAglio  della  sp&da.  to  put 
to  the  sword  :  caddre  o  venire  in  t&glio ,  to 
suit  one's  phrpose  questosartohaon  li((lio 
mir&bilenH'vestiii;  that  tailor  enls  out  well: 
taglio  d'&bito,  the  doth  necessary  for  a  coat 
or  dress;  bel  taglio  di  ddnna.  a  flne  woman, 
a  tall  well  made  person;  vendere  at&glio,  to 
sell  hy  the  slice,  cut  or  piece  (telli 

Tagliolioi,  smp.  ribbon  vermicelli;  v.  Taglia- 
Tagli/>ne,  sm.  tklion,  the  law  of  retali4lion, 
like  for  like,  tax,  impost  (snare 

Taglio(Ma,  sf.  a  (rap  to  catch  wfld-beasts  ;   a 
Tagliudio,  sm.  a  small  slice  or  cut;  a  chisel 
Tagliuzzamdnto,  sm.  a  mincing,  hashing 
Tagliuzz&re,  va.  1.  to  mince,  bash,  cut  small 
Tagliuzz&to,  -a,  adj.  minced,  cut  small 
Talabal4cco.  sm.  a  sort  of  Moorish  kettledrum 
^Talacim4nno,sm.  he  that  calls  to  the  mdsqae; 

a  mudziin 
TUamo,  sm.  the  ndptial  bed 


Tal&ri,  «m.  the  winged  skndals  of  Mercury 
Talcb6,  eonj.  so  that,  Insombch  that 
Talchita,  </:  t&lchite;  V.  Taico 
T41co,  sm.  talc,  isinglass-stone,  tinsel 
Talc6so,  -a,  adj  of  the  n&ture  of  talc 
Tjile,  adj.  such,  like;  t&le  e  t&nio,  soeh  and 
80  great;  il  signer  Tale.  Mr.  Such  a  One; 
la  signora  fale,  Mrs.  So  and  So;  i  al  vd* 
stro  com&ndo  t&le  quile  h.  such  as  it  is  yon 
are  welcome  to  it;  condursi  a  l&le,  giungere 
a  tile,  to  come  to,  arrive  at  such  a  sUte or 
pitch  ,  etc. :  talboo ,  some  one;  tal  ehe,  so 
that,  insombch  that 
Talda,  sf,  9.  slip  for  pliiDting,  a  stock,  a  grkft 
Talenti^ccio,  sm.  a  w5nderfal  talent 
Taleot&re,  vn.  1.  to  please,  to  be  to  one's  mind, 
taste,  r<\ncy,  inclination;  la  batl&glia  pib 
gli  UlentJiva  d'ogni  ripdso,  fighting  pleased 
bim  bitter  than  any  rep6s6 
TalentSlla,  sf.  Ibllab^ 

Taldoto,  sm.  (vdglia),  will,  mind,  wish ,  plea- 
sure, desire  ;  liking,  f&ncy;  t&lent,  ability; 
a  suo  Ulento.  to  his  will,  wish,  pleasure ; 
pidno  di  mal  talSnlo,  fall  of  ill-will  or  spite; 
a  vdstro  mal  taldnto.  in  spite  of  you,  to 
your  teeth  ;  sotterr&re  il  taldnto,  to  bary 
one's  talent;  udmo  di  talenio,  a  man  of  ta> 
T^li6ne,  sm.  v.  Taglione  (lent 

Talism&no,  tm.  a  talisman,  mkgical  charm 
T&llero,  sm.  a  gdrman  dollar 
TalHre,  vn.  5.  to  grow  to  seed,  run  to  seed 
TalHto,  -a,  a'fj.  run  to  seed 
T&llo,sm.  the  stalk  of  a  plant  rbnning  to 
seed,  a  sprout;  a  scion,  graft,  slip  ;  rimdt- 
tere  il  tillo ,  to  grow  op  or  bring  forth 
again;  rimdttere  an  tallo  sul  vdccbio,  to 
grow  yoang  again 
Talldne,  sm.  heel,  heel  bone  ;  ship's  heel 
Talmdnte,  adv.  so.  so  much,  in  such  a  mknner 
Talmade.  sm.  the  TAlmud  (then 

Tatora  (Taldtta>,   adv.  s5metimes,  now  and 
T&lpa,  t&Ipe,  sf  the  mole 
Tal6no,    a,  pron.  e  adj.  s5mebody,  some 
TalvAlta,  adv.  s5metimes,  now  and  then 
Tamarindo,  sm.  tltmarind 
Tamarisco,  sm.  tkmarisk 
Tamb&scia,  sf.  v.  SollazzO;  tempone 
Tambell6ne,  sm.  a  large  dven  tile:  a  dolt 
Tambur&ccfo,  sm.  large  old  drum,  kettle-dram 
Tamburaglone,  sf.  accusation,  imp^acbment 
Tamburire,  va.  i.  to  accuse,  impeach  ;  cfadgel 
Tambureilo,  sm.  t&bour,  tabret 
Tambiirilto,  sm.  tambourine,  small  drum 
Tiimburiere,  sm.  a  drbm-maker 
Tamburino,  sm.  a  small  dram  ;  a  drbmmer, 

drbmmer  boy;  a  tw6  faced  f&llow 
Tamburl4no,  sm.  a  recipient  for  dislilling;  a 
drhm-shaped  wAoden  appari  lus  for  w&rm- 
ins  linen 
Tambiiro,  sm.  a  drum,  trunk,  barrel  of  a  watch 
Tambuss&re,  «n.  1.  to  bang,  thump,  whang 
Tamerice,  -fge,<m.tamer(gia,  sf  tkmarisk 


ndr,  rftd«;  -  ftU ,  s6n,  bull;   -  fire,  d6;  -  hj,  lymph;  pfise,  b^l,  ^^^f(^}jJ^, 

Digitized  by  VjOOQU 


»»* 


TAM 


—  662  — 


TAS 


TaiDpAeo,  adv.  no  more ,  Dot  6nly ,  not  irem , 

nor  yet ,  neither 
T4na,  nf.  den,  cl^vern,  e&Te*  eyehole  ,  ft6cket 
Tanac^to,  nm.  \kntj  {bat.) 
Tan^Rtia,  tf.  pincers,  nippers,  tweeters 
Tana^r'ietta.  nf.  pliers,  small  pincers,  nippers 
Tanagli6ne.  nm.  lar^e  pincers 
Taoi,  Mm.  tivoy,  tinned  c6loui| 
Tanfan&re.  va.  1.  t.  Tartassare 
Tanf&ta,  tf.  mhsty 
T&nfo,  tm.  mduldy  taste,  miisty  smell;  pigli&r 

di  tjinfo.  to  yet  robsty 
Tanp^Dte,  $f.  e  arfj  t&n^ent;  tohching 
Tanp^Dia.  »f.  t.  Toccamento,  tastata 
T&nrere,  va.  2.  irr.  {int.  pnel.)  t.  Toocaro 
TantrherAllo, -a,  adj.   rlther  rude,  coarse, 

chbrlish 
Tknghero.  -a.  adj  coarse,  mde,  chhrllsh 
—  gm.  a  clown,  rbstie,  boor 
Tangfbile.  ndj.  Ikngible 
Tanv^ccio, xm.  a  sifipid  fellow,  bl6clchead,  idiot 
Tann&re,  va.  i.  to  tan ;  t.  Gonciare 
T&nno,  tm.  val6nea  used  by  tknners 
T&nsa.  tf.  lax,  impost,  cbstom.  toll 
Tantar(fira,-er4ta,t/.  an  unintelligible  disc6orse 
Tantalegiri&re,  va.  i   to  tkntaUse 
Taniindtto,  I  nm  a  vdry  little  bit,  drop.  etc. 
Tantfno,      (   ^ver  so  little;  mdroeot,  instant 
Tanlfoo,  tantindtlo,  -a.  adj.  T^ry  little,  least 
T&Dto.  -a.  ndj.  so  much,  as  much,  so  miny, 
as  m&ny :  GioT&nni  hatinto  ing^gno  qu&nio 
soo  rratdllo,  ma  non  ne  hatinto  qu&ntosuo 
zio,  John  has  as  much  tilent  as  bis  br6ther, 
but  he  has  not  so  much  as  his  bode;  eglino 
binno  t&nte  c&se  qu&nte  ne  bo  io,  ma  non 
ne  binno  t4nle  qu&nte  ne  avAte  to!  ,  they 
hare  as  mkny  hoiises  as  I ,  but  they  have 
not  80  many  as  yon  ;  Rli^oe  dfsse  t&nle,  be 
abfi^ed  bim  so  much;  io dardttene  t&nte,  1*11 
giTe  you  so  mkny  (blows) ,  such  a  thrisb- 
ing,  etc. ;  non  si^t'e  da  t&oto ,  yon  are  not 
adequate  to  it,  (to  the  task^ ;  on  Unt'udmo, 
so  great  a  man,  such  a  man 
T&nto,  fidv.  so  much,  so,  to  that  degree,  6nly, 
out;  tftnto  preg6 e lanto scongior6,  be  beg- 
ged and  prayed  so  much  that;  qu&oto  pih 
la  y^do,  tinio  pib  I*  &mo  ,  the  more  I  see 
her,  the  more  I  Iotc  her:  tinto  plccoli  cbe 
grind! .  small  as  well  as  large,  both  small 
and  great;  tanto  I'ono  qninio  r&ltro,  both 
the  one  and  the  6ther;  tAnto  che  Tirrd , 
while  I  live;  tinto  per  Ano,  so  much  a 
piece,  each:  egli  fu  tanto  lidto,  cbe,  ece. , 
be  was  so  clad  that,  etc. ;  tant'  i ,  so  it  is . 
such  is  the  fact;  una  m^la  tinto  f&tta,  an 
apple  so  big,  so   larpe;  intinto,  in  the 
mean  time,  m^ao -while  ,  bow^Ter;  vi  do 
quel  t&nto  cbe  p6sso.  I  give  you  what  I  am 
able;  non  per  linto.  nevertheless,  yet;  non 
tinto,  not  6nly.  notwilbslinding;  ogni  tinto, 
every  now  and  again;  di  tioto  in  tiuto  , 
from  time  to  time;  i&nto  pib  che,  the  more 


80  as ;  a  t&Dto  per  tinto,  at  this  rate ;  non 
s'e  potAto  ottenire  pih  cbe  tinto ,  we  have 
been  able  to  oblkin  6nly  this  m6dicam.  bat 
this  small  matter ;  tinto  l>ista  ,  eoobgh  , 
that  sulTfces;  ma  tinto  e  tinto  si  deve  mo- 
rfre,  but  yet  (and  yet)  we  most  die;  lasoa 
arroginza  h  venbia  a  tinto  cbe  s'  d  rteo 
odi6so  a  tblti,  he  has  cirried  bis  preshmp- 
tion  to  such  a  pitch  that  he  baa  made  him* 
self  bited  by  dvery  one;  tinto  o  qninto,  a 
little,  but  little 
Tinto  che  i  conj.  as  long  as,  so  that,  so  far, 
Taotoche  r       insombch.  until ,  whilst  that 
Tantolino,  sm.  a  very  small  piece,  little  bit 
Tantdsto,  adv.  immediately,  presently 
Tant6sUi,  -a ,  adj.  (eggi)  dressed  witb  t6ast- 

ed  bread  and  bbtter 
Tapioire  ,  t>n.  i.  to  crawl  through  life  in  the 
blmosl  misery  and  deslitiklion ,  to  lead  a 
dog's  life,  to  be  a  fag,  drudge,  piria, wretch; 
tapinirsi,  to  fret,  chafe,  repine 
Tapineilo,  -a,  adj.  poor,  wretched,  miserable 
Tapinili,  gf  v.  Ueschiniti 
Tapfno,  -a,  adj.  miserable,  wretched,  mean 
Tapioo  ,  sm.  a  miserable  wretch ,   a   poor 

creature 
Tippa,  Mf.  mart,  storehouse,  place  of  sale 
Tappire,  va.  i.  to  slop,  bung,  plug,  cork 
Tappeto ,  tm.  a  c&rpet,  a  c6ver;  tappeto  da 
tivola,  a  tible-cover;  —  da  paviroeoto,  a 
cirpet;  pagir  snl  tappeto.  to  pay  down  com- 
polled  by  the  law;  levir  il  tappeto.  to  gire 
DO  more  to  eat ;  levirsi  da  tappeto,  to  give 
up  an  entreprise;  meitere  sul  lafi^to  ,  to 
prop6se,  introduce 
Tappezzire,  tMi.  i.  to    hang  with  ti  pes  try, 
furnish  with  hangings  ;  tappezzire  una  ci- 
mera  ,  to  piper  a  room  ,  to  bang  with  pi- 
per, etc. 
Tappezzito,  -a,  adj.  bung  with  tipestry,  fbr- 

nisbed  with  hingings;  pipered 
Tapppzzerfa,  tf  tipeslry,  biogings;  piper 
Tappczziere,  »m.  upholsterer,  a  paperbanger 
Tippo,  tm.  a  plug,  bung ;  a  sh6lplug  (sea) 
Tira,  nf.  tare,  tare  and  tret,  waste 
Tarabiiso,  tm.  {oruil.)  a  bittern 
Tarad6re,  ttn.  vine  frelter  (tnsecf) 
Tarindo,  tm.  reindeer 

Tarantella,  tf.  tarintula;  pickled  tbnny;  danee 
Tarantello.  tm.  6verroeasore,  6verweight 
Tarantfsmo,  tm.  v.  Taranlolisroo 
Tariotola.  tf  tarantula  (twnomous  tpider) 
Tarantolilo,  -a,  adj.  bit  by  a  tarintula 
TarantoWsmo  ,  tm.  dincing  prodbced  by  the 

bile  of  the  tarintula 
Tarire;  va.  i.  to  dedbct  the  tare  (or  disc^nt) 
Taraiintara,  tf.  sound  of  trbmpets.  dinger 
Tarito,  -a,  adj.  dedbcted,  bited.  abited 
Tarat6re,-trfce,«m^.  one  that  dedbcU,  abitei 
Tirchia,  tf  a  small  lateen  sail 
Tarchiiio,  -a,  adj.  mbscular ,  strbng-limbed, 
stbrdy,  stout 


FAU,   mete,    bfU,    n6te,    tAbe;   -  At,    mit,    bit,    nbt, 


&igj^cfby\?6d§f& 


TAB 


653  — 


TAS 


Tardamdnte,  vdv.  tldwly ,  t&rdily ,  plilegm&t- 

ieallj 
Tardaminto,  itn.  del&j,  retird,  sospdntioD 
Tard&nte,  adj.  who  del&ys,  retards,  putt  off 
Tardanza,  sf.  delJiy,  stop,  stay,  tirdioets 
Tard&re ,  va.  i.  to  stay  ,  tdrry ,  IQter ;  gr6w 
late :  va.  to  ret&rd ,  def^r  ,  put  off .  del4y  , 
arrest ;  bo  tard&to  a  risp6ndere,  I  have  de- 
layed replyiDg;  il  mio  oriu6lo  t&rda  ,  my 
watch  goes  too  slow ,  l6se8 ;  tardftre ,  parir 
Urdi,   to  long,  be  impatient;  oh  qu&oto 
Urda  a  me  cbe  il  T4le  qui  gifingat  bow  1 
long  to  see  Mr.  So  and  So  arrive  I 
Tard4lo  ,  -a ,  adj.  t&rrted  «   delayed ;   perehe 
av^te  tard&to  t&nto  a  venfre?  why  have  you 
so  long  deUyed  your  c&ming  ?  why  do  you 
come  so  late? 
Tarddtto,  -a,  adj.  riiber  slow,  lirdy,a</v.  late 
Tarddzta,  «/.  sl6wnes8,  delay  ,  dilaloriness 
T&rdi ,  adv  slowly  ,  sibggisbly  :  si  fa  tirdi , 
il*s  getting  late;  torniodo  jSri  sdra  on  pd- 
co  tardi  o  tardetto ,  retbrning  yesterday 
Evening  a  little  late;  al  pib  tirdi ,  at  the 
litest;  tdsto  o  l&rdi,  sooner  or  later 
Tardfgrado  -a,  adj.  sl6w-paced.  slow 
Tarditk,  -&de,  ite,  sf.  sl6woes8,  indolence 
Tard(vo,-a,  adj.  late,  slow,  tirdy.  backward; 

fruiti  tardivi,  late  or  bkck ward  fruits 
T&rdo.  -a,  adj.  slow  ,  negligent,  laxy  ,  l&te, 
Urdy:  slow;  late,  dull,  b^avy,  lislless,  stu- 
pid, lingering:  mdto  t&rdo,  a  sl6w  motion; 
dccbi  tardi ,  s!dw  moving  hiavy  eyes;  6ra 
Urda,  a  late  hour;  mSnle  t&rda ,  a  stupid 
mind  ;  gi6vine  t&rdo  e  pigro ,  a  dull  biavy 
14sy  youth 
Tirdo,  adv.  late 

T&rga,  sf.  {po€l.)  a  target,  shield  ,  bbckler 
Targarsi ,  vnp,  i.  to  arm  one's  self  with  a 

target 
Targ&ta,  sf  a  blow  with  a  t&rget  or  shield 
Targdlto,  sm   a  shield  bearer,  t&rget 
Targhetia,  sf  small  t&rget,  shield,  bbckler 
Targdne  sm.  a  large  tdrget;  the  herb  ikrragon 
Tarilfa,  sf  rale,  price,  assessment ;  taril,book 

of  rates,  list  of  prices    . 
Tarfsca.K^  the  eating  togMber;  as6cial  rep&st, 

Idve  feast,'  far  tarisca,  to  eat  together 
Tarl4re,  un.  1.  to  gel  w&rm  eaten 
Tarlkto,  a,  adj.  worm-eaten,  r&ttea 
Tarlal6ra,  sf  w6rm-6ating,  w6rm-bole8 
T&rlo,  sm.  a  wood-worm,  a  moth;  1'  am6r  del 

tarlo.  Interested  or  s6lf  seeking  love 
T&rma,  sf.  a  w6od-louse,  milleped 
Tarm&to,-a,od>'.6aten  by  woodlice,  w6rm-eaten 
Tarroccamento,  sm.  qu&rrelling 
Tarocckre,  vn.  1  to  play  at  (chequered)  cards, 

to  blhster,  stdrm,  fume 
Tardcchi .  smp.  a  sort  of  chequered  cards  ,  a 
4)lay  al  cards,  a  game;  dsserecomeil  mktto 
fra'  tardcchi,  to  be  here  and  there  and  ivory 
irbere 
Tarp&re,  va.  I.  to  clip  or  crop  a  bird's  wiogs; 


to  ffttter  or  pkraHxe  a  person;  to  clip  or 

dedbct  a  sum  from  an  accent 
Tarpkto. -a,  adj.  clipped,  cropped;  p&raliied' 
Tarpfgna, -Ina,  sf  monk's  rbfibarb 
Tarr6sti,  smpi.  old  bseless  cdrdage 
Tarsia,  sf.  lolkid  or  chequered  work ;  a  niggard 
Tarsikre,  va.  i  to  inlky ;  to  beat  black  and  blu» 
T&rso,  sm.  white  Tbscan  marble;  the  Tirsua 

of  the  foot  or  Instep 
Tarlagliaminto,  sm.  stammering,  slbttering 
Tarlaglikre,  van.  i.  to  stbtler,  stkmmer 
Tartaglidne,  sm.  a  stbtterer,  sikromerer 
Tartkoa,  sf.  a  tkrtane,  a  Venetian  fiibiDg 

smack  with  a  trikngular  or  lalien  tail 
Tkrtara,  sf.  a  sort  of  egg-pudding 
Tarikreo,  -a ,  cufj.  (Tartaresco ) ,   tartkrean , 

infernal 
Tarlardtto,  sm.  a  little  Urt 
TartArico,  -a,  tarlkric ,  adj.;  sm.  tarlkric  icid 
Tartarizckre,  vn.  1.  to  t&rlarise 
Tkrtaro,  sm.  tkrtarus,  hades,  bell;  tdrtar; 

tkrlaro  emdtico ,  tkriar  emMic;  cremor  di 
•    tkrtaro,  cream  ofl&rtar;  on  Tkrtaro.aTkrtar 
Tartardso.-a,  adj,  t&riarous,  of  tkrUr 
TartarAfta,  sf.  at6rl^se,  tbrtle;  id rtoise- shell 
Tartasskre,  va.  i.  to  beat,  thrash,  abuse 
Tarts  sskto,-a,  adj.  abksed,  thrashed,  bkrrassed 
TartAfo,  sm.  a  trbffle;  —  bianco ;  t.  Patita 
Tarudio,  sm.  a  venirial  bleer,  a  ebkncre 
Tksca,  nf  a  pocket,  pouch,  reticule.  8ktcbel,bafp 
Tasckla,  sf  a  pdcket-full,  pdltch  full 
Tascli6tla,  -6tto,  sfm.  small  p6cket,  sktchel 
Tascbfno,  sm.  a  little  p6cket,  waistcoat  pa- 
cket, fob 
Tasc6ne,  sm.  a  large  p6cket;  a  wkllet 
Tkso,  sm.  tarUr  (sort  of  salt);  t.  Tartaro 
Tkssa,  af  tax,  impost,  assessment,  rate 
Ta8sagi6ne,  sf.  laxklion,  impost 
Tasskre,  va.  1.  to  tax,  rale,  assess  ;  to  lay  a 

tax  up6n  ;  to  tax,  charge  wi!h,  acciise 
Tassativaminte,  adv.  v   Precisamente 
Tas^atfvo,  -a,  adj.  tkxable,  that  may  betaxed 
Tas8kto,-a,  adj.  taxed,  assessed,  accused 
Tassazidne,  sf  laxklion,  tax,  impost 
Tassellkre,  va.  i.  to  tissellale,  inlky,  spot 
Tassellklo,  -a,  adj.  tessellated 
Tasselletto,-ino,  sm.  small  knvil,  square 
Tass§llo,  sm.  c6llar,  cape  of  a  cloak,  asqaaro 

bit  of  stone  for  t^ssellating,  ecc. ;  —  a  mk* 

trice,  ifflgy,  square;  a  Ikbel 
Tasserudio,  sm.  the  shortening  of  a  sail 
Tassdlto,  sm.  small  knvil;  grkver 
Tkssia,  sf  bkstard  thrbith 
Tksso,  sm  a  y6w  tree ;  bkdger ;  knvil 
Tassobarbksso,  sm.  [bot.)  mhllein 
Tass6ne,  sm.  a  large  heap  of  s^a-weed 
Tksia,  sf  probe,  a  tent,  dossil ;  chagrtn,  dnnui 
Tastkme,  sm.  fingerboard,  keys  (of  andrgan) 
Tastamdoto,  sm.  the  act  of  f&eling  ,  pr6bing, 

tobching,  sdiinding ;  the  touch,  fueling 
Tastkre,  va,  i.  to  feel,  toucli,  handle,  to  probe, 

sound,  try ,  taste ;  tastkre  il  pdlso  ad  qdo, 


lidr,  rdde;  -  lUI,  fdn,  bull;  -  Are,  d6;  -  b^  Itmph;    pQse,    b(yf^g./glf^  fo^l;  gem,  a» 


TAS 


—  654  — 


TEC 


to  feel  a  pdraon*t  pulse;  tasUta  (gtisUte  ) 
qndslo  Tino,  taste  this  wine 
Tast4ia,  if.  r.  Tastamento,  toccata 
TastatiDa,  if.  a  toach,  feel,  hkadliog;  a  little 
trfal,  slight  touch 

Tast4to,  -a,  adj.  touched,  felt,  probed 

Tastat^re,  sm.  ooethat  toiirhes,  feels,  hitndles 
TaslatAra,  if  fiagor-board,  keys(oraD6rgan) 

Tasteggiamioto ,  itn.  touch,  toiiehing,  ftoliog 

Tasteggi&re,  va.  i.  to  touch,  feel,  hkudle 

Taslesta,  if.  a  small  roll  of  lint,  dossil,  tent 

Taslidra,  if.  the  keys  or  key -board  of  an  In- 
strument 

T&sto,  sm.  touch,  fueling,  tact;  the  key  of  an 
drgan  or  piioo-forte;  con6seere  al  t4sto, 
to  know  by  the  touch;  tocc&re  un  tAsto, 
to  touch  Ifghtly  op6n  a  thing,  to  probe; 
tocc4re  il  l^to  bodno ,  to  .touch  the  right 
cord,  strike  into  the  quick ,  hit  on  the  sore 
place;  andir  al  tisto,  to  go  gr6ping 

TastoKna,  »f.  a  small  dossil,  tent 

Tastdllo,  itn.  a  tree  pUnted  beside  a  Tine  as 
a  8app6rl  to  it 

Ta8t6ne,-6ni,  adv,  and4r  tastdni ,  to  grope 
along,  feel  one's  way 

Tato,  a,  mf.  (child's  speech),  br5ther,  sister 

TatUm^lla,  if  chat,  prate,  imie-tiittle 

Tattamell&re,  vn.  i.  t.  Ciarlare 

T&ltera,  if.  defi&ct,  imperf&ction,  stain  ;^trifle 

Tattica,  if  tactics  ;  tact 

T&ttico,  -a,  adj.  of  tkctics,  of  tact 

Tattfle,  adj,  tactile,  of  the  touch 

Tatlivo,  -a,  adj.  that  can  touch 

T&Uo,  im.  the  sense  of  fooling;  touch ,  tact, 
fine  fueling,  discrJmin&tion,  finftsse 

Tatnirsi,  vnp.  i.  to  tati6o  one's  self 

Tali^sa,  if  totdre,  m.  armadillo 

Taumatiirgo,  im.  a  wdrker  of  miracles 

TaunA,  if  damaskeening 

Tauricida,  sm.  a  bull  slayer,  a  Hercules 

Taurlfero,  -a,  adj.  biariog,  c&rrying  a  ball 

Taorino,  -a,  adj.  of  a  bull 

TaAro  (toro),  sm  a  bull ;  T&urus 

Taurdbolo,  sm.  sicriffee  of  a  bull  to  Gybeie 

Tautologla,  if.  tautblogy 

TaTdrna,  tfy  a  phblic  house,  pothouse,  low 
tavern 

Tavern4jo  ,  -&ja  ,  itnf.  a  Ikndlord ,  landlady ; 
innkeeper,  tkvern  keeper,  pbblican ;  t6per 

Tavernidre,  sm.  a  drunkard;  a  p6tbouse- 
k6eper 

Taverndsco,  -a,  adj.  of  a  p^iblic  house 

T&vola,  if  ikb\e ,  b6ard ,  fare ,  Index ;  —  di 
m^rmo  ,  a  m&rble  table ;  —  rot6nda ,  a 
round  t&ble,  a  table  d'hdie;  mjttere,  porre, 
d4re  in  lAvola ,  to  serve  up ;  metUimoci  a 
tivola,  let  us  sit  down  to  t4ble;  levirsi  da 
tivola,  to  rfse  from  table ;  levAre  la  tivola 
(better  sparecchi&re) ,  to  take  away ;  tenure 
t&vola  aperta ,  to  keep  an  6pen  house ;  d 
in  t&vola;  dinner  is  on  the  table;  a  t4vola 
Don  8'  invecchia ,  good  cheer  keeps  off  old 


age;  t&TOla,a  cdtlnter,   a  board,   spai, 

plank ;  an  Utar  piece  ;  a  roll ,  register ; 

plates;  wood  cuts;  Index,  tAble  oreont^ats; 

a  tiible  diamond  :  a  cb^ss- board,  b^ck-gam* 

men  board ;  giuocire  a  tulte  tavole,  to  play 

at  backgammon ;  gludco  di  pdcbe  tavole ,  a< 

slight  affair;  le  leggi  delle  d6dici    tivole 

{roman  antiquitui )  the  liws  of  the  twelve 

libles 
Tavolaeei&jo,  tm.  a  w6oden  tirget-malwr 
Tavolaccino,  iut,  bailiff,  m^ce-b^arer,  b6adle 
'Tavol&ccio,  im.  w6oden  tirget,  shield;  t&bte 
Tavolire,  tMi.  i.  to  wiinscot;  to  make  a  drawn 

game  (at  chess) ;  to  survey  land 
Tavol4ta ,  sf.  a  tible  surrounded  with  goeats 
Tavolito  ,  im.  a  wooden  floor ,  a  wiinscot , 

partition  wall,  a  bhlk-bead 
Tavol^to,  -a,  adj.  floored,  w&inscoted 
Tavolat^re,  tavol^rio,  im.  a  Ikod-sorveyer 
Tavolat&ra,  tf  l^nd-surveying 
TavolAlla,  tf  small  drAoght  board,  tkbleU 
Tavoldllo,  im.  6fflce,  cdiiotiog-house,  coilnter; 

a  w6rk-table  in  a  gilder's  shop 
Tavoi«tU,  if  small  tJible ,  taiet;  piintM's 

pkllet ;  ivory  tkbleU 
Tavolidre,  -Ari,  im.  a  chess  or  dr&ugfat  board, 

a  drd-table,  a  gimester's  bank ;  av^r  totlo 

il  sfio  in  sol  tavolidre,  to  have  one'  s  all  at 
Tavolfna,  tf  a  small  picture  (stake 

Tavolino,  im.  a  little  tible 
Tavolllo,  im.  floor ;  t.  Tavol&to 
T&volo,  im.  a  t4ble ;  a  plank ;  a  spar 
Tavol6ne,  tm.  a  thick  6ak-plsnk ,  large  tibia 
TavolAtto,  sm.  a  rAther  large  tAble 
Tavoldzza,  tf.  a  pAinter's  pallet,  cdloar  board 
TavoKiccia,  if  small  table,  picture,  lAblet 
TAzza,  if  a  cup,  a  mug,  a  flat  thmbler;  the 

basin  of  a  fd^ntain;  una  tAzza  di  t^ ,  a  eop 

of  tea ;  —  da  tA,  a  teacup 
TazsAtta,  sf  a  small  cop;  {bol.)  nareissos 
Tazzdne,  tm.  large  cup  ,  brAakfast-cap ;  bowl 
TA  (with  e  close),  pron.  thee 
TA  for  UAni,  here,  take  it;  tAl  tA  1  here  I 

here  1  (calling  a  dog  or  eat)  (taa 

TA,  im.  tAa;  —  vArde,  green  tea;  —  nero,  black 
Teandrfa,  tf.  the  divine  and  h&man  nAture 
TeAndrico ,  -a ,  adj.  theAndric  ,  of  or  to  the 

God-man,  of  or  to  EmmAouel 
TeAndro,  tm.  the  G6d-Man,  JAsus  Christ 
TeatrAle,  adj,  thektrical,  of  the  thAatre 
TeatrAnte ,  adj.  e  smf  a  theAtrical  perf3rmcr 
Teatrino,  tm.  a  little  thAatre 
TeAtro ,  tm.  a  thAatre ,  plAy-house  ,  stage ; 

thAatre^  scene,  place ;  —  della  guArra ,  the 

seat  of  war 
TAcca.  sf.  a  small  spot,  stain,  blAmiah,  dsfAct 
Tecchfre,  vn.  3.  Attecchire 
TAccola,  if.  a  very  small  spot,  stain,  defAcl 
Teccoiioa,  sf  a  slight  defAct,  ImperfAetion 
TAcnico,  -a,  adj.  tAchnical 
Teenologia ,  if.  techndlogy  ,  a  trAatise  on  the 

aru 


Digitized  by 


;.  *    fAr,    I 
LiOOgf 


TEC 


—  656  — 


TEM 


Teeo,  tomp.  pron,  irilh  thee 

TecomSeo,  tm.  a  b&ckbitor,  a  tw6-faeed  man 

Tdda,  9f.  Ddptial  torch,  lirch-tree 

Tedddo,  »m.  Te-Ddam 

Tedi4re.  va.  i  to  tire,  vdary,  tease,  annd^ 

Tddio  ,  91H,  weariness  ,  tMiousDess .  t^ium  , 
ennui ,-  (en^re  a  tedio ,  to  tire  one  oat;  it4- 
re  a  tddio,  to  be  enn^yed,  v^aried 

Tediosam^Dle,  adv.  v.  Stuccbevolmente 

Tediositk,  «/l  t.  StuccheTolezza 

Tedi6f0,  -a^  adj.  tiresome,  tedious  ,  anD(^ing 

Tefram&ta,  sf.  slew  pan-full ;  blow  with  a  pan 

Teg^me,  am.  an  Earthen  stSw-pan,  a  pan 

Tegamino,  sm.  a  small  earthen  stew-pan 

T^gghia,  t^glia,  sf.  a  pfedish,  b4king-pan 

Tegghina,  tegghiAzza,  tf.  small  b&king-pan 

Tegli^ta,  sf.  a  b&kiug   pan-full 

Teglidne,  sm.  a  large  pie-dish,  biking-pan 

Tegndnte,  adj.  teo&cious,  sticky,  gluey;  cldse- 
Osted,  sdrdid;  {hot.)  striking  root 

TegDdnsa,  tf  teniicily,  Tiscdsil^ 

Tegolija,  sf  a  tfle-kiln 

Tegol4jo  ,  tm.  wdrkman  in  a  fhrnace  ,  a  tile- 
maker 

Tegol^tta,  -^Ito,  -ino,  smf,  a  small  tile 

Ti^golo,  sm.  t^gola,  sf  a  tile 

Tegum^nlo,  sm.  an  intigument 

Teismo,  am.  theism  ,  diism 

Tefsta,  sm.  a  d^ist 

Tdia ,  sf,  linen  or  c6tton  doth ;  tila  d*  Ol&A- 
da,  di  rftosa  ,  cambric  ,  hollands ,  lawn ;  -> 
di  Russia,  Russia  duck  ;  —  d'dro  ,  gold  tis- 
sue ;  —  di  r&gDO,  a  cdbweb.  spider's  web; 
tdsser  t^la ,  to  weaTO  clolb ;  imbiancire  X&- 
la  ,  to  bleach  cloth ;  la  corpdrea  tela ,  che 
human  frame;  t6la  ,  a  p&inting ,  picture, 
canvas 

Telaj^tto,  sm.  small  loom,  frame 

Tel&jo  ,  -&ro ,  sm.  a  w6aTer'  s  loom  ,  window 
frame;  p&inler's  frame,  printer's  chase, 
the  human  frame 

Telardtto,  sm.  small  ehase  {for  printing) 

Telarudlo,  sm.  a  weaver,  a  linen  dr&per 

T6le,  sm.  the  nipple  of  the  breast 

Telegr&Gco  ,  -a  ,  adj.  teiegrific;  disp4ccio  te- 
legriflco,  a  telegraphic  dispktch 

Teldgrafo,  sm.  a  telegraph ;  il  teldgrafo  elM- 
trico,  the  eltetric  telegraph 

Teleria ,  sf.  a  qa&ntily  of  linen- cloth  ,  an  as- 
sdrtmeot  of -linen,  linens ;  the  linen  trade 

Telescdpico,  -a,  adj,  telesc6pic,  far-sdoing 

Telescopio,  sm.  a  telescope,  spy -glass 

Teletla,  sf  a  thin  light  cloth,  silver  tissue 

Tellina,  sf.  a  c6ckle  shell 

TellQre,  sf  tollfira,  the  earth 

Telliirico,  -a,  adj.  tell6ric,  of  the  earth 

Tellurio,  sm.  {met.)  tellurium 

T6I0  (wiih  e  close),  tm.  a  breadth  of  cloth  ; 
a  bit  of  cloth;  extension,  sheet,  space 

Tdio,  pron.  it  to  thee ;  t6lo  dico,  I  tell  it  to 
thee,  I  tell  thee  it 

Tdio,  tm.  ipoet.)  a  dart,  &rrow,  thhoderbolt 


Telon&rio,  tm.  a  tax-g4therer 
TetAnio,  sm.  a  m6Dey-ch&nger's  cdQnter 
Teluccia,  sf  a  bit  of  linen,  piece  of  cloth 
Tirea  (with  e  c\oie)f8f  fear,  alirm;  per  Mmt, 

for  fear,  fearing,  lest 
T6ma  (with  e  open) ,  sm.  a   theme,  shbject, 
thesis;  an  dxercise  on  a  rule  of  griimmar, 
Temdote.a^y.  fearing,  fearful,  timid  (a  theme 
Terainza,  tim6re,  sfm.  fear 
Temerariamdnte,  adv.  r&sbly,  imprtidently 
Temer&rio,  -a,  adj.  rash,  inconsiderate 
Temdre,  v<i.  2.  to  fear,  dread,  doubt,  bisitate 
Teraerilk,  -&de,  -4le,  sf  temerity,  rtohness 
Temibile,  adj.  to  be  feared 
Tdmo,  sm.  (poet.)  rbdder,  helm 
Tdmolo,  sm.  a  kind  of  river  trout 
Temp&ccio,  sm.  bad  weather,  sh&cking  wtetber 
Temp6lla,  sf  a  wooden  gong  used  to  awJike 

monks 
Tempellaminto,«m  shake,  jog,  m6tlon,  oseiU 
l&tion,  vacill&tion,  w&vering,  irresoIAlioD; 
(mar.)  l6ssiog,y&wing.  undoUlion,  wftrkiog 
TompelUre,  va.  i.  to  shake,  toss,  move,  stir 
"  vn.  i.  to  v&cillale,  w&ver;  iindulaie,  toss  , 
Tempell&ta,  tf  tinkling,  noise.  upr6ar    (yaw 
Tempell6ne,  sm.  a  w&vering  irresolute  man 
Tdmpera,  sf  tamper.  h6mour,  ch&racter,  way; 
sort;  acc6rd,  h&rmony,  singing;  dipfngere 
a  tdmpera  ,  to  paint  in  w&ter  c6iours;  lama 
di  bu6na  tdmpera,  a  finely  tampered  blade 
Temperam^nto,  sm.  temperament,  tamper ;  a 
tempering,  mixing,  s6flening;  a  way,  ax- 
pedlent,  c6mpromise,  means 
Temper&nte,  adj.  tempering  ,  temperate »  so- 
ber; tempering,  alloying,  m6derating 
Temper&nta,  sf  temperance,  moderiitlon,  so- 
briety, discretion,  m6desty 
Temporere,va  1.  to  temper,  mix,  make  agr^e^ 
mbderftte  ,  repress  ,  prepire ,  regulate ;  -^ 
del  ferro,  to  temper  iron  or  steel,  to  o4se- 
harden;  —  una  pdnoa,  to  make  a  pen 
Temperatamente,  adv.  temperately,  soberly 
Temperatezza,  sf  temperance,  sobriety 
Temperatfvo,  -a,  adj.  tempering,  aH&ying 
Temper&to,  -a,  adj.  tempered,  temperate, 

s6ber;  pdnna  temper&ta,  a  mended  pen 
Temper4to,  adv.  temperately ,  m6derately 
Temperatejo,  tm.  a  penknife;  v.  Temperino 
Temperatere,- trice,  «m/:  mdderilor,  reguliter 
TemperalAra,  sf  temperature,  temper,  tem- 
perament; the  miking  or  mending  a  pen 
Teroperazi6ne,  sf  v.  Temperansa 
Teropdrie,  tf  temperateness; -~  del  clima, 
dell'iria,  ecc.,  temperateness  of  climate, 
mildness  of  the  air,  ecc. 
Temperinila,  sf.  a  cut  with  a  penknife 
Teipperino,  sm.  a  penknife  (storm 

TempSsla,  sf  a  tempest,    hurricane,   hiil- 
Tempestante,  adj.  tempestuous,  in  a  tempest 
Tempeslire,  va.  1.  to  foam,  bluster,  be  tem- 
pestuous, get  billowy,  to  storm,  to  rage ; 
il  mire  comineid  fortemente  a  tarbirsi  e 


ndr,riid0;.fill,  s5n,   ball ;  -  Mre,  d6 ;  -  b^  l^nph  ; 


Digitized  by 


ftf^l;,  gem 

Go 


OgL 


TEM 


—  656  — 


TEN 


tempesUre,  the  tea  begkn  to  g^i  rough 
and  lemptelooos;  va,  to  trouble,  rex, 
bitrasf .  aond^ 
Tempestiilo ,  -a,  adj.  stormed,  blbstered, 
ipriokled,  stiidded;  tempesl&to  di  gimme, 
f  Ibdded  wilb  gems 
Tempestifero,  -a,  adj.  ciasing  or  bringing  on 

tiropesis;  cloud-coiDpelling 
TempesUvo,  -a,  adj.   6pporl6ne,  seasonable, 

Umely ;  sAitable,  comm6dious 
Tempesiosamiote,  ado.   tempestuously,   f&- 

riiiosly 
Tempe8l6so,  -a,  adj,  tempestuous,  stormy 
Tdmpia,  tf.  {anat.)  temple,  side  of  the  fdre- 
head ;  ornire  le  tSmpie  di  06ri ,  to  decli 
one's  temples  with  fldwers 
Tempiale,  $m.  the  temples  (the  r6rebead) 
TempiArn,  tm.  keeper  or  guirdian  of  a  limple 
Tempidrl,  gmpt.  the  knights  templars 
Tempi er§llo,   iitto,  »m.  a  small  temple 
Timpio  (tdmpio).  «m.  a  tdmple;  a  church 
Tempidne,  «m.  a  blow  on  the  temples,  a  dunce 
Tempissimo  (per),  adv.  Tery  early;  egli  si 

ilza  per  tempissimo.  he  rises  Tery  darly 
Templ&ri,  $mpl.  tbe  knights  templars 
Tdmpo,  sm.  time,  wiattier;  leisure,  season ; 
pirder  ii  Idmpo,  to  lose  one's  time;  acco- 
mod&rsi  al  l^mpo,  to  be  a  tIme-serTer;  non 
bo  tdmpo.  I  have  not  lime ;  nel  mio  t^mpo, 
in  my  time;  a'  timpi  n6slri,  in  our  times ; 
di  ndtte  tdmpo,  in  the  nigbt;  Toi  venite  a 
tdmpo.  you  come  in  good  time  ;  tjmpo  de- 
gll  oriuAli,  the  balance  of  a  walcb,  pendu- 
lum of  a  time  piece;  aTanziir  tdmpo,  to 
anticipate;  Tenfte  per  tdmpo,  come  darly  ; 
non  e  pih  t^mpo,  it's  too  late;  g\k  t6mpo, 
lonn:  since;  Idmpo  nero,  dark  cloudy  w^ather; 
—  bdllo  ,  floe  weather  ;  —  caltivo ,  bad 
wdalher;  d&rsi  bu6n  tdmpo,  to  live  mer- 
rily ,  enj^  one's  self;  coi  t^mpo ,  in  time ; 
a  suo  tempo,  at  the  fitting  moment,  in  due 
time,  duly  ;  il  tempo  6  galant'  uOmo,  time 
tells  all  things;  date  tdmpo  al  tempo,  give 
things  lime  to  mature ;  non  metter6  tempo 
in  nieizo,  I'll  set  about  il  at  ooce:  chi  ha 
tempo  ha  vita,  fortune  may  in  time  change 
for  the  beUf r ;  chi  ba  tempo  non  aspetli 
tempo,  seize  ihe  present  6pporluoity  ;  4nzi 
tempo,  before  the  time;  di  tempo  in  tempo, 
from  time  to  time 
Temp6ne,  «m.  a  long  time;  far  temp6ae,  to 

feast,  carouse,  enj^  one's  self 
Tempora,  tfpl.  le  qukltro  tempora,  the  four 

ember  weeks 
TemporaUccio,  tm.  a  terrible  storm 
Temporile,  im.  a  storm ;  foul  weather 
TemporAle,  adj  temporal,  transitory;  tr&ps- 

ient;  temporal,  sicular 
Temporality, -4de,  -ite,  if.  tritositoriness  , 
perisbableness ,  w6rldliness;  church   tern- 
pork  lilies 
Temporalmente,  adv.  temporally 


Temporioeo,-a  j  adL  temporary ,  sMrlliTad . 
Temporirio,  -a  j     irfilto  temporioeo ,  iariy 

fruit 
Temporeggiamento ,  tm.  temporfsiog,  deliy 
Temporeggiire,  oan.  1.  to  temporize,  to  be  a 

time-server;  to  put  off,  gain  time 
Tempra,  nf.  temper,  quILIity,  spida  di  ba6na 

tempra,  a  finely  tempered  sword 
Tempr&oza,  $f.  {poet.)  temperance 
Tempr&re,  va.  1.  v.  Temperare.  ece. 
Tern  A  to, -a,  adj.  feared,  apprehended,  dreaded 
Ten&ce ,  wlj.  tenacious  ,  viscous  ,  glAtiooos; 
persevering  ,  unflinching;  grispiog  ,  cl6se- 
fisted 
Tenacemente,  adv.  tenfccioosly,  unQlnehiDgly 
Tenaglia,  tf.  v.  Tanaglia 
Tenacity,  -4de  ,  -ite ,  if.  ten&eily ,  vise6sity ; 

tenacity,  niggardliness,  avarice 
Tenasmeoe,  tenesmo,  «m.  (med.)  tenesmas 
Teocion&re,  va.  1.  v.  Tonsonaro,  ece. 
Tencidne,  $f.  t.  Tensone 
leoda,  9f.  a  tent,  an  ILwning,  a  large  window 
curtain;  a  bed-curtain,  bingings;  —  dasee- 
na,  the  ciirtain  of  a  theatre;  levir  le  tinde, 
to  strike  the  tents;  riii&r  letende, to  dress 
the  tents 
Tenii4le,«i».  a  ship's  iwning;  a  wide  iwning 
Tendardla,  tf  small  lent,  iwning 
Tendenle,  adj.  tending,  leading  (to),  iiming 
Tendenia,  af.  tendency,  propensity,  bent 
Tendere,  van.  i.  to  extend,  spread,  displiy,  ap- 
pr6acb:  —  6oa  rele  ,  to  spread  a  net:  — 
lacciudli,toiay  snares;  —  unirco.to  bend 
a  bow;  —  la  mino,  to  hold  out  one's  hand ; 
gli  orecchi,  to  lend  an  ear 
Teodlna,  tendinetta,  nf  a  small  window  chr- 

tain  hung  close  to  the  sash 
Tendine,  s#n.  a  tendon,  tbe  tendon  of  Achillea 
Tendin6so,-a,  adj.  tendinous,  sinewy      (nela 
Tenditere ,  itn.  be  who  lays  snares ,  spreads 
Tendbne,  sm.  a  high  awning  6ver  a  balcony, 

gkllery,  ece. ;  (anaf.)  a  tendon 
Tenebra.  sf.  darkness,  obscArity.  Ignorance; 

le  teoebre  eterne,  eternal  dirkness 
Tenebrire,  vn.  i.  v.  Rabbujare 
Tenebr&io-a,  adj.  dirkened,  dark,  gloomy 
Tenebr&re,  sm.  v.  Tenebra 
Tenebrositk,-&de,-&le,«/'  tenebr6sity,  gl6om» 

obscurity,  darkness,  lowering,  mhrkiness 
Tenehr6so,  -a,  adj.  dark,  gloomy:  confused 
Tenenle,  adj.  hdlding ,  retentive ,  tenicioas; 
—  am.  a  lieutenant;  —  colonnelto,alleateB- 
ant  cdlonei 
Teneramente  ,  adv.  tenderly  ,  affectionately  , 

feebly 
Teoere,  va.  i.  (tengo;  pass,  tinni;  fut.  terr6) 
to  hold,  possess,  keep,  hinder,  take,  direct, 
shelter  ,  detein ;  tenetelo  fermo  ,  hold  him 
fast;  tengo  il  prime  pi&no  tuUo,  1  hare  or 
bold  the  whole  of  tbe  first  floor ;  questo  tieo* 
trdppo  ludgo,  this  6ceupies  too  much  space; 
tengo  per  fermo,  I  am  sure ,  I  hold  it  Ibr 


Fite,    mete,    biU,    n6to,    t&be; 


f&t,    met,    bit,    B6t,   thb 

Digitized  by 


ftr,  piqo«.  «:3* 


co"6^r^" 


TEN 


—  657  — 


TEO 


eftrtain ;  ten  ere  a  battStimo,  to  be  spftnsor 
for ;  tenure  a  doitfoa,  to  take  b6arders ;  egli 
tidne  del  p&dre ,  he  Ukes  After  his  f&ther  ; 
tenure  a  piu6lo,  to  keep  witting;  —  a  vile, 
to  despite  ;  11  sig.  B.  mi  ti^ne  compagoia  , 
Mr.  B.  keeps  me  edmpany;  tenure  per  la 
m&no,to  hold  (one)  by  the  hand;  —  maoo,  to 
assist,  to  be  an  abb^ttor;  —  a  cudre,  to  hare 
at  heart,  take  an  interest  in ;  —  da  uno,  to 
side  with  one;  >-diAtro,to  f6Uow;  al  prfmo 
tidne  di^tro  il  qnfnto  ,  the  first  is  f61lowed 
by  the  fifth ;  tenir  diiro,  to  hold  out,  resist; 

—  fr6nto,  to  cope  with,  withst&nd ;  —  in  pi6, 
to  maint&in,  keep  on  foot ;  tentrsi  Ana  ddn- 
na,  to  keep  a  mistress;  tenir  libri,to  keep 
bookv,  know  book-keeping;  —  I'inTfto  ,  to 
accept  an  invitation;  —  mdnte»to  mind,  be 
attentire ;  —  6cchio ,  to  look  well ;  —  da' 
pih  0  CO*  pih,  to  holdtothestrdogeslpirty: 

—  Tia,  to  have  the  means ;  —  Ana  cdsa  da 
hno ,  to  hold  a  thing  from  a  person ;  che 
strada  bis6gna  tenure?  which  road  most  I 
take  ?  non  potdi  tendr  le  risa,  I  could  not 
help  Uoghing;  tendrsii  to  esteem  or  think 
one's  self;  to  forbear ;  —  s611e  giml>e  ,  to 
bold  one's  self  up,  stand 

Tenure,  sm.  hkndle,  hilt;  Empire,  po^er 

Tenerello,-6tto,-a  adj.  very  tinder,  young 

Tener6zia,«/1  (tenerit^.anf.)  tenderness,  soft- 
ness; youth ;  tenderness,  affection,  loye 

Teneritddine ,  »f.  t.  Tenerezza 

Tdnero,  -a,  adj.  tinder,  soft,  yoang,  delicate, 
sensible,  16viog,  kind,  zealous, ticklish, cap- 
tions, weak,  slippery  ;  cirne  tdnera,  tinder 
meat;  tdnera  et&,  tender  age;  coscidnzatd- 
nera,  tdnder  c6nscienee;  dllaemoltot^nera 
di  v6i,  she  Is  vftry  p&rtial  to  yoD,sheloTe8 
you  tenderly 

Tdnero-gemenle ,  adj.  eompl&ining  in  an  af- 
fecting manner 

Tener6ne,-a,  adj.  Tory  tender,  delicate 

Tener6re,  sm.  t.  Tenerezza 

TenerAecio ,  -dzzo ,  >a ,  adj.  r&ther  tender , 
young 

Tener&me,  sm.  c&rtilages ;  tendrils,  shoots 

TendsmO)  s/.  tenesmus 

T^nia,  {med.)  t6nia,  tipe-worm  (bow 

Tenidre,  sm.  the  stock  of  an  irbalet  or  cr6ss- 

Tenim^nto  ,  tm,  stay  ,  prop  ,  sopp6rt ;  a 
tiniment,  pr5perty,h61ding;  anoblig&lion, 
binding 

Teni^t6jo,  sm.  t.  Manico,  tenere 

Tenrt6re,  $m  a  h61der,  keeper,  dotifner 

Temtaro,-6rio,  tm,  possession,  domiin  ,  ter- 
ritory 

Tenit6ra,  gf.  prop,  supp6rtj  stay 

Ten6re,  $m.  the  tenor,  shbstance  ,  contents  , 
import,  tme  intent,  meaning;  mknner,  way, 
drift,  accdrd,  hftrmony :  the  tenor ,  the  te- 
nor singer;  tenure ilten6re,  to  holU  on  one's 
coarse,  to  keep  the  unswerTing  tenor  of 
one's  way;  a  tenure  di,  eonfdrmably  to 


Tenoreggi&re,  vn.  4.  to  sing  tenor 
Tenorlsta,  sm.  a  tenor,  he  who  sings  (the)  tinor 
Tensile,  adj.  tensile,  sasceptible  of  tension 
Tensi6ne,  sf.  tension 
TensfTO,  -a,  adj.  tensive 
Tdnta,  if.  probe,  trial,  essay,  experiment 
Tent&bile,ac(/.  attemptable,  that  may  be  tried 
Ten  tame  nto,  «m.  trial,  experiment,  tempiation 
Tent&nte,  adj.  trying,  attempting,  feeling 
Tent&re,  va.  \.  to  attempt,  try ;  to  probe,  feel, 
touch  lightly;  to  press,  urge,    instigate, 
goad  on^  egg  on 
TentatifO,  #m.  attempt,  trial,  experiment 
Tent&to,  -a,  adj.  attempted,  nndertiken 
Tentat6re,  -trice,  »fm.  atterapler  ;  tempter 
Teotazionceila,  sf.  a  slight  tempt&tion^  desire 
Tentazi6ne,  sf.  trial,  essay;  temptiition  lust 
Tentell&re,  va.  1.  to  tingle,  resdilnd,  jingle 
Tenienna  (stare  in),  va.  1.  to  t6tler ,  wAver 
Tentennanriento,«m.| wavering,  shake,  ndddin^ 
Tentennante,  adj.  wivering,  t6ttering,  nddding 
Tentenn&re,  vn.  i.  to  shake  ,  nod ,    keep  ad- 
ding like  the  bead  of  a^kiralytic  person  ;  to 
qnlrer  as  a  lance,  to  shake,  wag  ,  dscillate, 
wiver,  v^illate;  to  knock  (at  the  door),  to 
rap ;  va.  to  shake,  wag,  agitate  make  quiver 
TentenniU,  sf  sh&king,  kglt&tion,  knock 
Tentenn&to,  -a,  adj.  shaken,  nddded ,  tossed 
Tentenna(6re,  sm.  m6ver,  sh&ker ,  stirrer 
TentenneUa,  sf.  a  h6pper;  cog;  wooden  latch 
Tentennino,  sm.  a  thrbolent,  restless  man 
Tentennfo,  sm.  shaking,  n6dding ,  qolvering 
Tentenndne,  sm.  a  ISIlering  irresolute  person 
Tent6ne,  -6ni ,  adv.  in  gr6ping ;  and&r  ten- 

t6ne,  to  grope  al6og,  feel  one's  way 
Tdnue,  adj.  slender,  thin,  smtll.  slight,  poor 
Tenuemente,  adv.  slenderly,  lightly,  poorly 
Temiitk,   -&de ,  -ite,  sf.  tensity;  thinness, 

tfb&llness,  sckntiness 
Teni^ta,  sf.  possession,  tenure,  est&te,  cap&city 
Tenutario,  -a,  smf.  one  who  is  in  possession 

of  a  tenure,  a  h6lder,  tenant 
Tenuteila.s^.s  mall  p  ossession,  teniment,  estate 
Teniito,  -a,  adj.  held,  kept,  possessed  ,  beh6i- 
den,  obliged;  bound,  obliged;  rep6led,  esteem- 
ed ;  vi  sono  m6lto  ten6to ,  1  am  much  obI(^ 
ged,  gre&tly  beb61den  to  you ;  ben  tenuto, 
well  kept ;  tennto  bAne,  well  t&ken  care  of 
Tenzi6ne,  sf.  dispute,  c6ntest ;  tilt,  joust 
Tenzonamento,  sm.  a  c&ntest,  c6mhat,  figbt 
Tenzonire,  van.  1.  to  battle,  c6mbat,  wrangle, 

contest,  dispAte,  tilt;  to  dedde  by  c6mbat 
Tenzon&to,  -a,  adj.  battled,  contested,  fought 
Tenzona(6re,  -trice,  smf.  a  contester,  fighter, 

c6mbatant 
Tenz6ne,  tf,  a  battling  ,  a  trial  by  strength; 
a  fight,  a  single  e6mbat,  an  kn^ry  cdntest 
Teocrktioo,  -a,  adj.  theocrktic 
Teocrazia,  sf.  a  the6eracy 
Teodia,  sf.  c&nticle,  anthem,  s&cred  song 
Teodicia.  sf.  theodieea,  the  jhstiee  of  Gods 
Teogonia,  sf.  the6gony 


oAr,  rftdtf ;  -  fill,  sdn,  bi&U ;  -  fire,  di;  -  b^,  Itmph ;     pfii«,  b(^i,  f^l,  f^l ;    gem ,  aa 
Diz,  Ital,  Ing,  43 


TEO 


—  658  — 


TEB 


Teolog&le,  adj.  Uie6l6fflcal,  of  difloity 
TeologalmiDte,  adv.  tbeol6giea1ly 
Teolog&nte,  9tn.  a  tbeoldgiao,  dir(ne 
Teolog&re,  ▼.  Teologizzare 
Teolog&stro,  im,  an  ignorant  theol6gian 
Teologfa,  sf.  ihedlogy,  divinity 
Teologicire,  va.  i.  Teologitzare 
Teologicamdnte^  adv.  theoi6gically 
Teoldgico,-a,  adj.  tbeol6gical,  orthe61ogy 
Teologizz&re,  va.  1.  to  speak,  write  tbeoldg* 

icaliy 
Te^logo,  tm.  a  theol6gian ,  divine ,  profteior 

of  divinity,  a  citndidate  for  h6ly  drders 
Teolog6ne ,  $m.  a  16arned  tbeoldgian  ,  great 

divine 
Teorima,  $m.  a  theorem 
Teorem&ticOj-a,  a«f/.  theoremktie,  of  theorems 
Teordtico,-a,  adj.  theoretical,  speculative 
Teorfa,  if.  theory,  speculation 
Tedrica,  sf.  theory;  —  adj.  theoretical 
Teoricarodnte,  ado.  theoretically 
Teorichfsta,  tedrico,  «m;  a  theorist,  specnlatist 
Tedrico,  -a,  adj.  theoretical,  speculative 
Teosoffsta,  tm.  a  tbe6sophist 
Tepefire,  va.  to  warm,  make  I6kewarm 
Tepef&tto,  -a,  adj.  warmed,  made  tepid 
Tepero,  tm.  ipoel.)  to  be  lukewarm,  tepid 
Tepidamente,  adv.  c6ldly,  phlegniktically 
Tepid Jirio,  sm.  tepidirium 
Tepideito,  -a,  aefj.  rither  tepid,  lAkewarm 
Tepidezia,  -4de,  -&te,  -idilit,  sf.  likkewarmnoss 
Tepido,-a,  l&kewarm,  indifferent,  tepid 
TepificAre,  va.  4.  to  warm  a  little,  make  warm 
Tepific&to,  -a,  adj.  w&rmed  a  little,  16kewarm 
Tep6re,  sm.  (poef.)li(ikewarmne8S,  gentle  heat 
Terapdotiea,  sf.  therapeutics 
Terapeutico,  -a,  adj.  tberapeAtic 
Terchio,-a,  adj.  rude,  rhstic,  coarse 
Terebentina,  v.  Trementina 
Terebentinaceo,-a,  adj.  smelling  of  Ihrpentine 
Terebinto,  tm.  terebinl,  thrpeniine-tree 
Teredine,  tf.  wAodlouse,  milleped 
Tergemino,  -a,  adj.  threefold,  triform,  triple 
Tergere,  va.  irr.  2.  {poet.)  to  clean  lb6rougly, 

to  make  clean,  scour,  to  dry  op  one's  tears 
Tergiduttdre,  tm.  captain  of  the  rear-guard 
Tergivers&re,  im.  1.  to  tergiversate,  to  sbiiffle 
Tergiversaiidne,  tf  tergiversation,  sbbterf6ge 
Tergivdrso,  -a,  adj.  shbffling,  tergiversiting 
Tdrgo,  tm.  the  back;  a  tdrgo,  behind 
Teri&ca,  sf.  (med.)  treacle 
Teriacile,  adj.  theriacal,  medicinal 
TermMe,  adj.  thermal;  acqae  term&li ,  warm 

springs 
Tdrme,  tfp.  thermes,  h6l  baths 
Termin&bile,  adj.  terminable,  that  can  end 
Terminabilil4,  tf.  terminabliity 
Termin&le,a<(/.  that  serves  as  a  limit,  terminal 
Terminamento.  sm.  term,  end,  limit 
Termin&nte,  adj.  terminating,  ending;  limiting 
Termin&re,  va,  1.  to  boand,  limit,  place  bounds 

to ;  to  conclude ,  finish ,  close ;  tm.  to  come 


to  a  close,  to  end,  cease,  be  finished,  dome, 
6ver ;  to  bdrder  on 
Terminatamente,  ado.  precisely,  expressly 
Termioaietza,  •/.  binlndary,  limitation 
Terminativo,  -»,  adj.  terminating,  boanding 
Terminito,  -a,  adj.   terminated,  bdiiaded, 
limited,  concl&ded;  sold  out,  finished,  ended 
Terminatdre,  -trice,   tmf.  that  terminates, 
ends,  finishes  ;  that  limits,  sets  bonods  to 
Termioaziene  ,  tf.  end,  close,  term  ;  the  Ler- 

min&tion  (of  a  word),  the  ending 
Tdrmine,  tm.  term;  limit,  bound,  end  ,  state, 
e<indilion;  pi.  terms,  expressions,  busts; 
il  lermioe  della  viU  ,  the  term  of  life;  por 
termine.  to  put  an  end  to ;  il  lermine  di 
una  G6rsa .  the  goal ,  the  winning  post  of 
a  rice-course;  in  che  idrminesono  le  cdse? 
bow  are  matters?  uscir  de*termini,  to  bolt, 
to  becdme  unreasonable  ,  to  err;  in  qnesli 
termini,  in  these  words ;  termine  ttenico, 
a  technical  term :  il  dio  Termine ,  the  God 
Terminus 
Termino,  tm.  bounds,  limits,  terms 
Terminologfa,  tf  termineiogy 
Termologfa,  tf.  tbermdlogy 
Termomelrico,  -a,  adj.  thermometrical 
Termdmelro,  tm.  a  therm6iDeter 
Termoscdpio,  sm.  a  thermoscdpe 
Teroa,  sf.  a  combination  of  three  nbinbers 
TernArio,  a,  adj.  triple,  threefold »  of  three 
TernAto,  -a,  adj.  of  three  leaves,  three  leaved 
Terno,  tm.  two  trois,  six  at  dice ;  tern 
Terra,  tf.  the  earth  ,  earth,  land ,  pr6vinoe, 
soil ;  the  world,  cohntry  ,  land  ,  province , 
eoiiDtry  side;  esi4te,  farm;   tdrra  terma, 
terra  flrma;  coltivire  la  terra  ,  to  till  the 
ground ;  terra  di  pentol&jo  ,  p6tter*  s  clay; 
vaselUme  di  terra,    earthenware;    terra- 
marioa,  a  seaport  town;  navig&r  terra  terra, 
to  coast  along,  shave  the  coast;   pigliar 
terra  ,  to  cast  Anchor  ,  come  asbdre;  dare 
in  terra  ,  to  run  aground ;  andAr  per  terra, 
to  go  by  land  ;  nna  piccola  terra ,  a  small 
lAoded  pr6perty,  a  small  esiAte 
TerrAccia,  sf.  bad  land;  shAbby  village    (day 
Terracdtta,  tf.  terracdtu,  bricks,  tiles,  baked- 
Terracrdpolo,  tm.  a  small  herb  used  in  sAiad 
Terrafine,  terrafino,  v.  £silio 
TerrAggio,  sm.  strand,  bdrder,  bank 
TerrAgUa,  sf.  pdtters'  clay,  earthenware,  pot- 
tery 
TerrAglio,  sm.  a  terrace,  level  ground,  rimpaft 
TorrAgno,  -Agnolo,    a,  adj.  creeping,  low 
TerrAgnola,  sf.  a  species  of  gull  sea 
Terrapien&re  ,  Da.  i.  to  terrace  ,  to  livel   or 

fill  up  with  earth,  to  plAlform 
TerrapienAto,-a,  ad;,  fortified  with  plAtforms 
Terrapieno,  tm.  plAtform,  r  Am  part,  terrace 
TerrAqueo,  -a,  adj.  terrAqueous 
TerraUco,  tm.  lAnd-rent,  income  from  lAnded 

pr6perty 
TerrAlo,  tm.  terrace ;  rAmpart,  plAtfonn 


FAl«,    mete,    bite,    n6U,    tAbe;   -  At 


,    met,    bit,    i!*|,,eJ%^C5C^|4< 


[que  ,<3* 


TEB 


—  659  — 


TES 


Terriua  ,  9f.  a  tdrrace  ,  an  bpper  tftrrace  , 

a  flat  roof 
Terraxz&na ,  -&no  »  imf .  the  iDhkbitant  of  a 

l^rtifled  town;  one  of  oar  t^Dsmen,  cobn- 

trjmen,  eomp&trioU 
Terrazz{D0,  «in.  a  small  terrace,  plittform 
Terrizzo,  «m.  terrace,  raised  walk ,  bikeddre 
Terrazz6ne,  sm.  a  large  terrace,  platrorm 
TerremAlo,  treino6lo,  %m.  an  earthqnake 
Terrenam^nte,  adv.  in  a  w5rldiy  manner 
Terren^llo,  %m.  a  small  Iknded  pr6perty 
Terr^no,  «m.  land,  Arable  land ;  ground,  soil, 

territory  ,  district;  ristibAle ;  terr^no  mi 

gro,  poor  land;  e  non  k  terrino  da  pArci 

Tlgna )  he' s  not  a  person  to  be  relied  on ; 

pian  terr^no,  basement  st6ry ,  grdt^od  floor 
Terrino,  tdrreo,  -a,  ad^.  terrestrial ,  torthly ; 

st&nza  terr^na  ,  a  T^slibdle ,  ball ,  p&rlour ; 

a  room  on  the  grmlnd-floorf  a  sitting  room 
Terrestit^,  terrestreit^  |  »f.  the  torthly  or 
Terrestritii,  -JL«le,  -&te  j  tortby  part  of  things 
Terrdsire,  -Asto,  -estro,  odi.  terrestrial 
Territta,  tf.  a  Tillage ,  ckstle ,  fdrtifled  place 
Terribile,  vm.  t.  Turlbilo 

—  adj.  terrible,  driadful,  fbrmidable 
Terribildzza,  s/l  t.  Terribilit^ 
Terribiliik,  -kde,  -Me.  sf.  tirribleness;  dread 
Terribilmente,  adv.  terribly,  drtodfully 
Terriecia,  sf.  mould,  the  best  earth,  soil 
Terrfccio,  am.  deciiyed  manure,  garden  mould 
Terrieciadla,  »f.  small  Tillage,  ckstle 
Terrie6rT0,  -a,  adj.  curved ,  bent  towards  the 

earth 

TerriAre,  im.  ▼.  Terrazzino 

Terrffico,  -a,  adj.  territfc,  dreadful ,  terrible 

Terrfgeno,  -a,  adj.  iarihborn,  darth -begotten 

Terrigno,  -a,  adj.  of  the  earth,  Earthly 

Terridia,  gf.  light  earth,  mould 

Territori&le,  adj.  territ6rial,  of  the  territory 

Terrildrio,  -dro,  sm.  territory ,  district 

Terr6re,  tm.  terror,  dread,  fright,  al4rm 

Terrorismo,  sm.  terrorism 

Terrorista,  sm.  terrorist 

Terrdso,  -a,  adj.  full  of  earth,  terront ;  icqna 
terr6sa,  mbddy  w&ter 

Tersaminie  ,  adv.  neatly  ,  sprftcely ,  tiriely , 
brilliantly;  in  a  clean  ,  p61ished  and  Ele- 
gant manner 

Tersizza,  sf.  Elegance ,  neatness ,  sprftceness, 
iSrseness 

Tdrso.  -a,  adj.  clean,  bright,  clear,  neat,  p61- 
ished,  spruce,  terse;  stile  tdrso,  a  terse  style 

T4rza,  sf  tierce  ( one  of  the  can6nical  hours ) 

Terzamdnte,  adv.  thirdly,  in  the  third  place 

Terx&na,  sf  a  tertian  f^ver 

—  tm.  (ant.)  t.  Arsenate 
Terzanirio,-a,  ad)',  ocrhrring  ^Tery  third  day 
Terziini ,  tmp.  soldiers  of  the  third  Roman 

legion 
Terzftre,  va.  i.  to  plough  for  a  third  crop 
TerzftTo ,  -&to1o  ,  sm.  great  great  grkndfother 
Teneria,  sf,  third  part 


Terzerudia,  sf,  a  pint -measure 

Terzerudio ,  sm.  the  stiy-sall  or  fdreseil ;  ft 

b6lster  pistol 
Ten^lta,  sf  a  pdcket-plstol 
Terzetto,  sm.  terzina,  sf  a  triplet  (verse) 
Terziam^nte,  adv.  thirdly,  in  the  third  place 
Terzi&re ,  va.  i.  {mil.)  to  m^ore  in  three 

pl&ces 
Terziirio,  -%,adj.  of  the  third  ^t^bt;  (geology) 
tertiary;  di  sediminto  tersi&rio,  of  tertiary 
f6rm&tion 
Terzina,  sf  a  triplet;  (mut.)  terifna 
Terzino,  sm.  a  pjnl-radasure 
Tdrzo  ,  sm.  third,  third  part,  cSmpany  of 
86ldiers 

a,  adj.  third,  neater 

TerzodScimo,  -a,  adj.  thirteenth 
Terzog^nito,  sm.  the  third  born 
Terzone,  sm.  piicking-cloth,  c&nvas 
Terzudio,  sm.  t&rsel  ^hawk),  f6re-sail 
T^sa,  sf  tension,  strdlching,  brim  (of  a  hat) 
Tes&re,  va.  i.  to  stretch;  >-  un  c&to,  to  stretch 

a  cible 
Tesaureggi&re  J  van.i.  to  treasure  up,  board, 
Tesaurizz&re    j  lay  up,  put  by,  accAmntate 
Tesaureria,  sf.  t.  Tesoreria 
TesaoriAre,  sm.  t.  Tesoriere 
Tesanrizzire ,  va.  1.  to  triasore  up  ,  h6ird, 

am&ss 
Tesanrizz&to,  -a,  adj.  trtosured  up,  hoanlel 
Tes4uro,  sm.  (poet.)  treasure,  riches 
T^schi  0  sm.  the  skull,  cr&niom;  a  bead  (cnt  alt) 
T6si,  sf.  thesis;  position 
T6so  ,  -a ,  adj.  (  from  t^odere  ) ,  distended ; 
stretched,  intent ;  irco  tiso ,  a  bdnded  bow 
Tesoreggi&re  |  van.  i.  to  treasure  op ,  hoard, 
Tesorizzire    |     lay  up,  acc&mulale,  amiiss 
Tesoreria,  sf  treasury ;  trtosurership 
Tesoridre,  -dra,  smf  a  trftasorer 
Tesorizsire,  t.  Tesaurizzare 
Tesdro,  sm.  tr^sure.  riches,  wealth;  stodc 
TessellMo,  sm.  tessellited  work  ,  inlaid  woric 
TessSllo  ,  sm.  a  small  square  piece  of  stone 

or  wood  used  in  mosaic 
Tessera,  sf.  a  tiilly,  nark, ticket,  pledge 
Tesser&ndolo ,  sm.  t.  Tessitore 
Tdssere  ,  va.  3.  to  weave  ,  Intertwine ,  ini^r- 
wtove ;  tdssere  ing&nni  ,  to  concert  mif • 
chief,  plot  dee^il ;  Todmo  ordisce  e  la  ?of- 
t6na  tdsse,  man  warps  and  Fdrtdue  weaves 
Tessim^nto,  sm.  v.  Tessitura 
Tessitdre,  -trice,  smf  a  weaver 
Tessilhra ,  sf  the  weaving;  the  web;  tl89Tr(r, 

texture,  drder,  fr&me  work 
TessulAre,  adj.  ttosell&ted 
TessAto,  sm.  tissue,  texture,  frftme-wi>r1c ;  -^ 
d'dro,  gold  tissue;  ~  di  s6ta,  silk  sluft 

a.  adj.  w6ven,  contrived,  concirled 

TAsta,  sf  head ;  chief ,  man  ,  person  ,  mind  , 
wit,  jhdgmenl;  top,  head,  front,  extrto) My; 
r6mpere  la  tdsta  ad  alc6no,  to  break  a  per- 
son's  head;  aodAr  colla  tteta  41ta  ,  to  \w\i 


ndr,  rftde;  -  fiU,  s5n,  WW;  -  Are,  di;  -  bf,  lymph;   pQie,  b^igi^fJ^y^^^Mo^eai 


TES 


660  — 


TIE 


0De*8  head  high;  fice&rsi  In  tftsta ,  to  take 
it  into  one's  bead ,  to  f&ney ;  non  aver  t^ 
•ta,  to  be  disinclined,  to  hare  no  mind  to ; 
eiser  di  tSsta,  to  bo  biadstrong;  far  tesia; 
to  opp68e,  resist,  stem;  d&rsi  su  per  la 
tdsta ,  to  come  to  blows ;  lo  f(ftce  dl  sua  td- 
sta ,  he  did  it  out  of  bis  own  bead ;  darsi 
la  testa  cdntro  un  mhro,  to  dash  one's  head 
against  a  wall;  una  ttela  d'^glio  ,  a  head 
of  garlic 
Test&bile,  adj.  that  may  be  left  by  will 
Testiccia,  sf.  a  great  hgly  bead,  a  niimskuU 
Testiiccio ,  sm.  a  work  formed  of  the  frkg- 

ments  of  tdrra  cdtu 
TestacciAto,  -a,  adj.  sthbborn;  sMf-willed,  6b- 

stinate 
TesUceo,  -a,  adj.  testaceous  ,  crust&ceons 
Testamentire,  van.  1.  to  make  one's  will 
Testament^rio,  -a,  adj.  tesUmdntary 
TestamentAto,  a,  oc//.  left  by  will,  bequeathed 
Testam^nto ,  «m.  t^tament ,  will ,  the  H61y 

Scriptures,  the  Old  and  New  Testament 
Test4rdo,*a,adj.  headstrong,  wilful,  obstinate 
Tesl&re,  va.  i.  to  bequeath  ,  leaTe  by  will; 

vn.  to  make  one's  will 
Test&la,  «/*.  end  extremity ,  head,  top 
Test&iico,  sm.  numer&tion  by  bead,  p611-tax 
Test&to  ,  -a ,  adj,  left  by  will ,  bequeathed ; 

testate 
Testat6re,  -trice,  $fnf.  testator,  test&trix 
Teste,  adv.  just  now,  very  l&tely 
Testereccio,  -A^adj.  headstrong,  wilful,  wr6ng- 

headed,  seif-wiiled,  dbstinata 
Testeso,  adv.  (antiq.)  i.  Teste 
Testicciudla,  if.  small  head,  Ikmb's  head 
Testicolo  ,  $m.  testicle ;  —  di  cane ,  ( hot, ) 

satyrion 
Testiera,  sf.  the  head  stoll  of  a  bridle 
Testiero,  -a,  adj.  f.  Testone,  teslardo 
TesUfic&nte,  adj.  testifying,  witnessing 
Testiflc&nza,  if  |  testimony,  witnessing,  eyi- 
Teslificaziene     I     dence,  deposition 
Testific4re,  va.  i.  to  testify,  attest,  certify 
TestificatiTO,  -a,  adj.  testifying,  evidencing 
TestiflcAto,  -a,  adj.  testified,  witnessed 
Testificatdre,  -trice,  »mf.  testifier,  witness 
Testim6ne,«m.  i^poel.  for  testim6nio)  a  witness 
Testimdnia,  tf.  a  female  witness;  evidence 
Teslimoni41e,   adj.  testifying ,   te8lim6nial ; 
scrittAra  tesUmoni&le,  a  testimdnial,  a  cer- 
tificate 
Testimoniinle,  adj.  who  witnesses 
Testimoniinza ,  tf.    testimony,  deposition, 

witness,  attest^tioo,  evidence,  proof 
Testimoni&re,  va.  i.  to  teslif^.  give  evidence, 

dep6se,  attest,  to  afFlrm  upon  oath 
Testimoni&lo,  -a,  adij.  testified,  attested 
Testimdnio,  -dnia,  smf.  witness,  e^e-wilness, 
dep6nent ,  evidence ;  lestimdnio  compWtto  , 
a  bribed  or  subdrned  witness 
Testina,  if  a  small  head 
TesUno,.  sm.  a  small  head ;  small  typo,  text 


Tdsto ,  sm.  text ;  a  flower  pot ;  an  terthni 
ware,b&king  pan,  an  earthen  p6Uid;  a  text 
from  the  Bible;  the  text  of  a  book ;  —  di 
lingua,  classic  language;  —  d'Aldo,  large 
T6man  type  or  text ;  far  t^to  ,  to  give  aa- 
therity,  be  a  rule  or  stjtndard 
Testolina,  tf  a  small  head 
—  adj.  headstrong,  seifwilled,  dbstioate 
Testonita,  tf  a  b&sketfol,  barrelfdl 
Testene,  sm.  a  head-piece,  a  long-beaded-man 
Tost6re,  tessit6re,  tm.  a  weaver ;  an  iutbor 
Testu&le,  adj.  textual,  of  or  bel6nging  to  the 
TestAdine,  tf.  a  tdrtohe,  turtle  (text 

Testudineo,  -a,  a^j.  test6dineoas,tdrtoise-like 
Testngginito,  -a,  €ulj.  testAdioated 
Testdggine,  tf  tdrtSise,  thrtle ;  testudo 
Testiido,  {poet.)  v.  Testadine 
TestAra,  tf  weaving,  texture,  tissue 
Tetano,  tm.  tetanus,  lock-jaw,  cramp,  crick 
Tetracdrdo,  tm,  tetrach6rd 
Tetradrimma,  tf  tetradr^chm 
Tetr&ggine,  tf  obscArity ,  darkness  ,  dreari- 
ness, h6rror 
Tetragdnico,  -a,  adj.  of  a  tetragon 
Telrigono,  tm.  a  tetragon,  cube 
Tetrafto,  sm.  ironwort,  wdlf's  tooth 
Tetr&metro,  tm,  a  verse  of  four  feet 
Tetr&rca,  tm.  a  tetrareb 
Tetrarc4to,  sm.  tetrarchia,  tf  tetrarchata 
Tetrastico,  tm.  sl&nza  of  4  verses,  tetristic 
Tetrico,  -a,  adj.  dark,  gloomy,  dismal 
Telrigdmetra,  tf.  the  coceon  of  the  cicida 
Telro,-a,  adj.  dark,  gloomy,  black,  dismal; 
c&rcere  tetro,  a  dark,  gloomy  prison ;  ndmo 
tetro,  a  dismal  man 
Tdtta,  tf  a  nipple,  breast ;  tit 
Tettire,  vd.  i.  to  suck,  draw  the  breast 
Tetiereilo^  tett(oo,-Accio,  tm.  small  roof 
Tetto,  tm.  roof,  tod  of  a  house  ,   {fig.)  house; 
camera  a  tetto,  a  garret,  kttic ;  non  credere 
dal  tetto  in  so  ,  to  believe  in  nftlhing  one 
don't  see,  to  be  an  ilheist 
Tettbja,  tf.  a  shed,   pent-house,  dp«a  out 

house,  a  cart  house,  coach  house,  etc 
Tettola,  tf  small  breast,  nipple,  biibby 
TettAccio,  tm.  a  little  roof,  a  low  roof 
Teujgfa,  sf  theurgy,  performing  of  miracles 
Teutdnico,  -a,  adj.  teut6nic 
The,  tm.  V.  Te 

Ti,  pron.  mf.  thee,  to  thee,  thyself 
Ti&ra,  sf  ti&ra,  mftre,  triple  crown 
Tibia,  tf  flute,  fl&geolet,  shank,  shin,  tibia 
Tibiale,  adj.  of  or  for  the  tibia 
Tibiare,  va.  1.  to  thresh  corn 
Tibicine,  sm.  a  flAte-player,  piper,  minsfcrei 
Tibortino,  travertino,  sm.  white  spdngy  stone 
Ticchett&re,  tm.  i.  (far  ticche  e  t6cche)  to  pal- 
pitate ;  va.  to  sound  the  alirm  bell 
Tfccbio,  tm.  a  whim,  caprice,  trick,  odd  hkhiX 
Tielismo,  tm.  pt^alism 

Tiennin&ve,  sm.  rimora,  lkmpry;shckiiig  fish 
Tientamente,  tm.  a  nudge,  a  reminding  jog 


FAte,    mete,    Ml*,    n6U,    tAbe;    -    flit,    met,    bit,    n<^gitizW^f C^(»r.   !<«•»•  ^^ 


TIE 


—  661  — 


Tm 


Tiepidam^Dto,  adv.  with  iodlfferenee,  edldly 
Tiepid&re,  tm.  i.  to  cool,  to  get  lAkeirarm 
TiepidMto,>a,  adj.  r&tber  cool,  tipid 
Tiepidiua,  if.  c&lQesi ,  lAkewarmnett,  slO'W' 

nesf 
Tiepjdit&,-&de«-4te,  tf.  tepidity;  indifference 
Tiepido,-a-  adj.  tdpid,  lAkewarm,  indifferent 
Tifo,  im,  ttpbui  fiter 
Tifoidte,  -a,  adj.  liphSlde 
Tifolo,  till.  T.  Strillo,  strldo 
Tir6ne,  «m.  whirlwind,  hbrrioane 
Tif(5nico,-a,  adj.  of  a  whirlwind,  hiirricane 
Tfglia,  tig1i4ta,  if.  boiled  efadstnnt 
Tfglio,«m.  a  linden  tree;  tough  fibre;  the 

grain  of  wood,  the  yein  in  stones 
Tigli6so,-a,  adj.  hard,  tough,  fibrous;  legno 

tiglidso,  hftrd  grained  wood;  e&rne  tigiiftsa, 

hard,  tough  meat 
Tigna,  if.  scurf,  sc&ld-head;  trobble,  disquiet 
Tignimica,  tfm.  g61dyIocks  ,  eternal  flower ; 

a  churl 
Tigoato,  -a,  adj,  scald-hiaded 
Tfgnere,  tfngere ,  va.  9.  {pan.  tfnsi ;  partie, 

tlnto)  to  dye,  tinge,  stain 
Tign6la,  if.  a  wderil,  worm,  moth 
Tignolito,  -a,  adj.  wftrm-eaten 
Tign6ne,  tm.  a  l&dy's  bind  trftsses 
Tign6so,-a,  adj.  scabby,  schrfy,  sciirry 
Tignudia,  if.  a  moth,  tiny ,  d6gl^se  ,  wAevil, 

Tine-fritter 
TIgra,  if  {ant.)  tfgress ;  t.  TIgre 
Tigr&ne,  adj.  of  a  tfger-c6lonr 
Tigr&to,  -a,  adj.  brinded,  brindled  ,  speckled 
Tfgre,  if  a  tiger,  a  tigress  (tiger 

Tigritto, -ino, -dtto,  im.  young  tiger,  small 
TigArio,  itn.  t.  Tugurio 
Timb&llo,  itn.  t^mbal,  kftttle-drum 
Timbra,  tfmbro,  ifm.  s&vory  {plant.) 
Timelia,  if.  {bot.)  spurge,  flax,  tbymelfo 
Timiima,  itn,  perfume,  Incense,  sweet  gum 
Timidaminte,  adv.  timidly,  timorously 
Timiddtto, -a,  adj.  rither  timid;  fterful 
Timidteza,  if.  timidity,  fear,  biishfulness 
Timidity, -4de, -ite,  if  timidity,  fiarfulness 
Timido,  -a.  adj.  timid,  fearful ;  frightened 
Timo,  Ml.  tb^me 
Timologia,  tf.  ▼.  Etimologia 
Tim6ne,  itn.  a  rhdder  helm;  c&rriage  pole 
Timoneggiftre,  va,  i.  to  steer 
Timonidre,  -ista,  itn.  a  steersman, hMmsman, 

guide,  pilot 
Timor&to,  -a,  (di  Dio)  adj.  G6d-ftering,  pious 
Tim6re,  im.  fear,  apprebftnsion ,  alArm;  per 
tlm6re  che,  lest,  for  fear  that 
Timorosamtole,  adv.  timorously,  fiarfnlly 
TimorosiUi,  if  t.  Timidezxa 
Timor6so,  -a,  adj.  timorous,  ▼.  Timorato 
TimorAcdo.  im.  a  slight  fear 
Timpaneggi&re,  oa.  i.  to  beat  the  drum  or 

ttmbrel 
Timpandllo,  im.  a  small  tfm^n  {of  the  pren) 
Timpan^tto,  im.  a  small  kittle-dnim 


Timpftnico,  -a,  adj.  of  a  drum  or  tftbor 
Timpanif6rme,  adj.  mf.  drhmshaped ,  cylin- 
drical 
Timpanista,  mi.  a  pl&yer  on  the  timbrel,  etc. 
Timpanistria,  if  pliyer  (ipon  the  tambourine 
Timpanfte,  if  tympanites,  tbe  dry  dr6p8y 
Timpanilico, -a,  adj.  troubled  with  a  tympany 
Timpano,  tm.  t&bonr,  timbrel,  tympanum,  qua- 
drant, pMiment ,  the  great  ifmpan ,  the 

wheel 
Timpellina,  if  {vulg.)  a  cftntest,  dispfite 
Tina,  if  a  tub,  small  tub,  vat 
Tin&ja,  if  the  place  in  a  cellar  in  which  the 

yats  etc.  are  ranged;  a  stand  for  casks 
Tinea,  if  {ict.)  a  tench 
Tinchdtta,  if  a  little  tench 
Tinc6ne,  #m.  a  bubo  (swilling  in  the  groin) 
Tinello,  im.  a  sirrants'hall;  a  small  vat 
TingAnte,  adj.  that  tinges,  c6louring 
Tlngere,  va.9.  (tingo;  pagi.  tinsi ;  partie.  tinto) 

to  dye,  c6lour,  tinge,  stain 
Tino,  im.  a  large  vat  in  which  the  juice  of  the 

grapes  is  pressed  out,  a  wine -press;  a  large 

tub,  a  wine-cask,  a  butt 
Tindzza,  if  a  wishing-tub,  trough,  b&thing 

tub 
Tiota,  if  tint ,  dying  materials  ,  d^e-house, 

colouring  stuff,  c6lour;  mizza  tinta  ,  inei* 

zatinta 
Tintilino,  im.  fine  cloth  dyed  in  grain 
Tintin,  im.  tinkle,  tinkling 
Tintinn&bulo  (campandllo) ,  im.  a  small  bell 
TIntinnamdnto,  im.  I  tinkle  ,  tinkling  ,  sound 
Tintinnio,  tintinno  j     of  small  bells 
Tintinnire,  van.  S.  to  tinkle,  sound,  resdUnd 
Tinto,  im.  tincture,  tint,  dye,  c6lonr 
Tinto,  -a,  adj.  dyed,  tinged,  dark,  changed 
Tint6re,  im.  a  d^er  (c6lour 

Tintorfa,  if  a  dte-house,  d^ng  establishment 
Tint6rio,  -a,  adj.  of  a  d^er,  of  dye-stuffs 
TinlAra,  if  a  dye  ,  tint,  cftlour;  a  tincture, 

smattering;  a  tincture,  Extract 
Tidrba,  if.  {mm.)  a  the6rbo 
Tiorbfsta,  im.  a  pl&yer  on  the  the6rbo 
Tipico,  -a,  adj.  ttpical,  symb6lical,  alldsiye 
Tipo,  im.  type,  m6del,  imblem^  exemplar 
Tipografia,  af  typ6grapby,  a  printing  house 
Tipogr&fico,  -a,  adj.  typographical 
Tipograflsta,  im.  a  typ6graphJ8t 
TipAgrafo,  im.  a  printer  (typ6Krapher) 
Tip6re,  im.  quilily,  86 rl,  lukewarmness 
Tfra,  if  {ant.)  a  strife,  bickering,  scramble ; 

far  a  tira  tira,  to  scr&mble  each  for  himsdlf 
Tir&blle,  adj.  that  can  be  drawn 
TirabusB6ne,  im.  {vulg.)  a  ctfrskscrew 
Tiriglio,  im.  trace,  tr&ces  (harness) 
Tirallnee;  im.  a  ri^ler,  dr&wing-pen 
Tiramintici.  adj.  an  Argan  bMlows  bl6wer 
Tiraminto ,  sm.  pulling ,   stretching ,  6fer- 

striining 
Tir&nna,  im.  a  crftel  inhuman  woman 
Tiranniccio,  im.  an  inhuman  tyrant 


ii6r,  rftde;  -  Oil,  sAn,  bi&ll;  -  Are, 


'hf,lfmph;  pSIIe^lX^i,  m\ 

Digitized 


;  tm;  gem,  I 

dbyCjOOgL 


Tm 


—  662  — 


TOC 


Tiranneggi&TA  (tirann&re),  m.  i.  to  ItraDnize 

6ver,  to  lor  men  t,  afflict,  oppr^s,  harass 
TiraDD&to,  tiranoeggiito,  -a,  adj.  ttrannfied 
Tiranndllo ,  tm.  a  litlle  tyrant ,  pMly  tyrant 
Tiranneria,  tf.  (anl.)  ▼.  Tiraonia 
TiraDoicam6nt<a  (tirannescam^ote),  adv,  %j- 

rknnically,  birbaroosly,  inbamaoly 
Tirinnico,  -a  (tirann^sco, -a),  cuij.  tyr&n- 
nieal.  crfiel,  iobuman,  uDpiiifal,  merciless 
Tiranofa,  tir&nnide,  sf.  tyranny,  barbarity, 

crtelty,  opprdasion 
Tirannicida,  sm,  tbe  killer  of  a  tyrant ,  tbe 

liber&tor  of  bit  coiiniry 
Tiranoizz&re,  va.  i.  to  tyrannize  over,  oppress 
Tirannizz&to,  -a,  adj.  tyrannized  6ver 
Tirknno^ffin.  tyrant,  oppressor;  usbrper 
TirannuccidifrJce,  tf.  a  heroine  who  delivers 

ber  cobotry  by  sacrificing  tbe  tyrant 
Tir&nte,a<(/.tbatdravs,  drags;  tbat  tends  to; 

c&rne  tir&nte,  coarse  tougb  meat 
->  sm.  a  hdrse  cdliar 

Tir&nti.  tmpi.  boot  hooks;  —  de' panla16ni, 
tbe  bnder-straps  of  pantaloons  or  trowsers 
Tira6ro,  sm.  a  g6ld  wire  dr&wer 
Tirire,  van.  i.  to  draw,  to  attract  to  one's 
self;  to  pull,  drag,  tow;  to  draw,  entice, 
allAre ;  to  throw,  bar!;  to  fire  off,  shoot;  to 
draw  out,  extend;  to  draw  near,  appr6acb; 
to  drive  at,  aim  at,  tend;  tir4r  gii  ordcchi 
ad  uno,  to  pull  a  person's  oars;  —  caici, 
to  kick;  —  in  lungo,  to  pro16og,  protract ; 
—  s&ssi  ad  uno,  to  throw  stones  at  a  per- 
son ;  tira  pur  av&nli,  go  on;  tira  via,  be 
off;  tir&r  da  p&rte,  to  take  (one)  aside;  — 
un'&rma  da  fu6co ,  to  fire  off  a  gun  or  pis- 
tol; —  sopra  alc&no,  to  shoot  at  a  per- 
son ;  qu^sto  fi6re   tira  al  turchino ,  this 
flower  inclines  to  blue;  il  vdnto  tira,  tbe 
wind  blows;  tir&r  per  sdrte,  to  draw  lots; 
tirirsi  adddsso  ,  to  bring  upon   one's  self; 
tir&r  di  sp&da,  to  fence;  —  da  uno ,  to  re- 
sftmhle  a  person;  —  costrAtto,  to  pr6fit  by; 
far  tir&r  addidlro,  to  force  to  draw  back; 
tiro  otto  mila  cdpie  di  qudsto  dizionirio, 
1  print  eight  thousand  cdpies  of  this  Dic- 
tionary (along 
Tir&re,  sm,  a  cord  to  tie  up  or  drag  a  tbing 
Tirastiv&li,  smpl.  b^ot -books 
Tirita,  sf,  drawing,  pililUng,  draught,  way 
Tiratdzza .  sf.  tightness ,  tension ;   nearness, 

meanness 
Tiralina,  tiratella,  sf.  dimin.  di  Tir&ta 
Tir&to,  -a,  adj.  drawn,  stretched,  6veratr&t- 

cbed,  clear,  limpid;  cl6se  fisted,  stingy 
Tiratojo,  sm.  a  sort  of  fulling  mill;  a  place 
where   w6olen   stuffs  are  suspended  and 
stretched;  a  dr&wer,  t4ble  dr&wer 
Tirat6re,  sm.  tbat  draws  or  sboota ;  a  prdss- 

man 
Ti rat Ara,  «/;  dr& wing,  piiHing,  printing  off 
Tircbieria,  sf  nearness,  niggardliness 
Tircbio,  -a,  adj.  niggardly,  near,  mean 


TirAlla,  sf  trices  of  b&rness,  acc 
Tirit^ra,  sf  a  16ogwlnded  nooiODsieal  ttir;. 
an  old  woman's  Ule.aslringofalMiirdiUss 
Tiro ,  sm.  a  throw ,  cast ,  shot ,  reach :  a 
draught ,  drawing,  pull,  streteb ;  a  trid, 
a  dirty  trick;  a  viper;  Assere  a  liro  di  ■•- 
scb6tlo,  to  be  within  tbe  reach  or  raap  sf 
shot;  a  tiro  di  s&sso ,  at  a  stone's  throv; 
dssere  a  tiro,  to  be  cl6sing  or  niariy  do- 
sing with  eich  6tber  in  a  b4rf  aia;  U'rot 
sil,  a  c6ach  and  six ;  —  a  dn« ,  a  qaatirs, 
a  match,  pair,  set  of  c6ach-horsos:  a  yoke 
of6xen 
Tirocinio,  sm.  the  bringing  op,    edocitioa; 
the  time  spent  in  Mucating  or  bringing  ip 
Tirol^se,  sf  a  kind  of  dance 
Tir6ne,  sm.  tyro,  novice,  appriotice 
Tirso,  sm,  a  thyrsus 
Tis&na,  sf  ptisan 

Tfsi  sf  {med).  phthisis,  cooshmption 
Tisia,  sf  (sea.)  a  tun,  a  buoy;  a  eio-bowi 
TIsica,  tisicbizza,  sf.  phthisis,  consbmplioB 
TIsico,  -a,  adj.  consiimptive,ill  ofaeoashii|H 
tion;  un  tisico,  a  consumptive  person;  oae 
who  has  a  breast  complliint;  dar  nal  tfsico, 
to  get  thin,  becdme  consumptive 
Tisicbccio,  uzzo,  -a,  adj.  meagre  ,  thin,  eni- 

ciated,  threatened  with  a  constimpiiaa 
Tisic&me,  sm.  consbmplion,  decline;  a  neff 

skeleton 
Titillaminto,  sm.  titilliUon,  tackling 
TilillAre,  va.  1.  to  tickle,  titillate,  please 
Tiliilito,-a,  adj.  tickled,  litillited,  pleased 
Titillazi6oe,  sf  titill&lion,  tickling 
Tilim&glio,  sm.  milk-thistle,  s6a-iettae8 
Titoliccio,  sm.  a  bad  ti'Ue 
Tilolire,  oa.  i.  to  entitle,  give  a  liUe  or  bs«i; 

to  call,  to  style 
TitolAre,  adj.  Ulular,  bkving  the  title 
Tilolirio,  sm.  book  of  titles,  a  peerage-book 
Tiloiito,-a,  atlj.  entitled,  named;  difoifiM, 
Tilolito,  sm.  a  Utled  personage  ,  a  man,  so- 
man of  quJUity 
TilolegglAre,  vn.  1.  to  give  Uties.  call  by  »*• 

title  of 
Titolo,  sm.  title,  dignity,  quality  ,  coaditwo; 
sbrname;  renown;  right,  plea,  title  ps|<> 
title  ;  dot  placed  6ver  a  loiter 
Titol6ne,  sm.  a  great  or  bigb-s6iJnding  1*" 
Titubaminto,  sm.  v.  Titubazione 
Tilubinte,  adj.  vkcilliling  ,  filtering,  h»»»- 

tiog,  t6ttering,  wavering,  undecided 
Titubinza,*^  loitering,  wAvering;  tilabilio«t 

besitition,  indecision 
TilubAre,  wi.  1.  to  vAcillate,  bdsitate,  w4v« 
Tilubazi6ne,  sf.  titubAiion,  besilAtion 
Tizzo,  tizz6ne,  sm.  a  brand,  firebrand 
TizzonAjo,  sm.  a  torch  bearer ;  brAnd-W«* 
TlAspi,  sf  (dor.)  wild  mbstard 
Tol  tohl  inlerj.  oh  I 
To*,  sine,  of  iogli^  Uko 
Tdcca,  tf  gauze,  crape,  cloth  of  gold  and  •>» 


FAt«,    m6U,    bits,    b6U,    lAbe;    -    fkt,    mil,    bit,    B6t,    tbb;    -    filf,    ptqw,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TOO 


—  663  — 


TON 


Toceibile,  adj.  tobehable.  Uogible 
ToecaUpis,  tm.  a  pencil  b61der,  piacil  case 
Toecamino,  sm.  a  sbake  of  the  band 
Toccam^Dto,  stm.  tobchinfr,  tooeb,  e6ntact 
ToceiDte,  tufj.  tobchioff,  m^Ting,  coocirniDg 
ToccapdUi,  sm.  a  jily  iDqafrer,  a  pickpocket 
Toccare,  sm.  toncbing,  baodling,  moving 
Tocc&ref  va,  1.  to  loacb  ,  feel ,  move  ,  exdte, 
take  aw&y,  strike,  codc^d  ,  recitve  ,  hap- 
pen, play  up6Q;  non  mi  tocc&te,  dont  toacb 
me;  toce4r  la  m&no  ,  to  shake  bands;  toe- 
c&te,  cocchlAre.  drive  on,  edacbmao;  toe- 
c&re  il  cadre,  to  toucb  or  move  the  heart; 
—  alcAoa ,  to  bare  c&rnal  kn6wledge  of  a 
person;  —  dan&ri ,  to  tobeh  m&ney;  ~  il 
p6lso,  to  feel  the  pulse ;   t6cca  al  padre  di 
castig&re  i  su6i  figliudli ,  it  is  for  the  fa- 
ther (a  fiiber's  daly)  to  cbasifse  bis  chil- 
dren ;  t6eca  a  T6i  il  dire ,  it's  year  tarn 
to  deal  (the  cards):  toec&re  d6lle  b6sse,  to 
get  beaten;  —  il  ci^lo  col dito.to  be  uplid* 
ed,  delidhled;  —  la  fr^gola,  to  have  a  bbr- 
ning  wish ;  —  sol  vivo ,  to  touch   to  the 
quick :  —  un  t4sto,  un  cantino ,  to  strike  a 
delicate  chord ,  bit  in  the  sore  place ;  vi 
far6  tocc^r  con  m&no,  IMl  give  you  tan- 
gible proof 
Toccas&na,  »m.  (med.)  a  speedy  remedy 
Tocc&ta,  $f.  prelude 

Toccatfna,  nf.  geutle  toncb  «s1ight  fueling 
Toccaiivo, -a,  adj.  tobching,  aflfectiog,  feeling 
Tocc4to,  sm.  louchf  fi^eling,  test  (ed 

Tocc4to,-a,  adj.  touched,  felt;  moved,  aflict- 
Tocca(6jo,  sm.  (surif.)  a  probe 
Toccat6re,  sm.  be  that  feels,  tobches;  a  tipstaff 
ToccalricCf  xf.  she  that  feels;  tobches,  ecc. 
Toccbeggiamdnto,  sm.  v.  Toccamento 
Toccheggi&re,  va.  1.  v.  Tastare,  toccare 
Tocchdito,  sm.  a  ragobt  of  flsh,  meat,  etc 
Tocch^vole,  adj.  touchable,  tkngi  ble 
T6cco,  sm.  the  touch;  tobchinu:  a  toucb:  a 
blow  with  a  bkmmer   or   drhmstick ,  the 
stroke  of  a  clock ;  a  bit  ,  mdrsel,  a  fescue, 
a  skbllcap;  fire  al  t6eco ,  to  draw  lots;  un 
t6eco  di  pane,  (vutg.)  a  bit  of  bread 
T6cco, -a,  adj.  touched,  affected,  moved 
Toeldtta  e  tolitu,  sf.  a  toilet,  dressing  tible 
T6ga,  sf.  the  R6man  t6ga,  a  migistrate's 

robe 
Togile,  adj.  of  the  gown,  of  tbe  bar 
Togito,  -a,  adj.  gowned,  r6bed  In  a  t6ga 
Tdgliere,  Idrre,  va.  3.  (tdlgo,  t6glio ;  pats,  tdisi; 
part,  tdlto)  to  lake ,  seize ;  to  take  off  or 
awiy ;  to  deliver,  save;  to  dissuide ,  detir; 
touoderlike,  try;  to  eirry  off,  steal;  to 
binder ;  tdr  m6glie,  to  lake  a  wife;  —  a  ere- 
d^nia,  to  boy  on  credit;  ~  di  mfra,  to  aim 
at ;  —  una  edsa  di  mine  ad  dno,  to  snatch 
a  thing  out  of  a  person's  bands ;  —  ina 
birca  a  n6io ,  to  hire   a  boat;   tdrsi  gib 
d'  Ana  cdsa,  to  give  a  thing  6ver ;  tdrre  ad 
interisse,  to  borrow  on  interest;  egli  vi 


torri  la  v6lta,  he  will  be  befdreband  with 
you;  tdlga  Iddio,  God  forbid;  togli^temiTi 
dininti,  get  awiy,  get  oot,  go,  be  off 
Toglimeoto,  sm.  a  liking  awiy ;  theft 
Toglil6re,  •trice,  smf.  he,  she  that  lakes  awiy 
T6lda,  sf.  tbe  deck,  the  qojkrter  deck 
Tol^tta  e  toUdtta,  nf  t  tSilet,  dressing  table 
Tollerihile,  adj.  tfrlerable,  that  may  be  borne 
Tollerabilm^Dte,  a**j.  t6lerably;  piliently 
Tollerinte,  adj.  t6lerant,  endAring 
Tollerinza  ,  sf.  tdlerance  ,  toleritlon ,   conni- 
vance, pitience,  enddrance,  I6ng-shffering 
Tollerire,  va.  1.  to  t61erate  ,  bear  with ,  sap- 

p6ri,  endbre 
Tollerito,  -SL.ndj.  supp6rted,  tfrlerited,  borne 
Tolleratore, -trice ,  smf.  he,  she  that  t6ler- 

ates,  sbffers 
T61)ere  {poel.\  v.  Togliere 
T6lo,  sm.  cApola.  roof,  v&olting 
Tolo  [for  toglilo)  3.  ptrs.  sing,  of  tdgliere 
T6lla,  sf.  the  tikiog  awiy;  tbe  thing  tikea; 

budna  tdlla,  a  good  birgain 
tdlto.  -a,  adj.  taken  awiy,  cirried  off,  stdlen 
T6ma,  sf.  —  prom^ttere  roma  e  loma,  to  pr6- 

mise  winders 
Tomijo,  sm.  tbe  bpper  leather,  vamp 
Tomire,  vn.  i.  to  tbmble,  fall  bead  over  heels 
TomasAlla,  sf  a  kind  of  bash 
Tomito,  -a,  adj  tfambled,  fallen  b&adloog 
T6mba,  sf  a  tomb ,  grave;  a  sobterrinean 

rep6silory  for  grain  ;  a  villa;  a  tAmnlns 
Tombicco,  sm.  pinchbeck,  prince's  mMal 
T6mbola,  sf  a  riffle,  Idttery;  a  tbmble 
Tomboliro,  vn.  i.  to  tbmble  ,  fall  boay   over 

beels 
Tombolita,  sf  a  tbmble,  fall,  overthr6w 
Tombol6lto,-a,  adj.  plump,  fat,  cbbbby 
Tbmbolo,  sm.  tbmble,  ciisbion(to  make  lace) 
Tomenl680,-a,  adj.  edltony,  t6wy,  velvety 
T6mo  (with  first  o  close),  sm.  a  tbmble,  fall 
Tdmo  (with  first  o  open),  tm.  vdlume,  tome 
T6molo  ,  sm.  a  measure  of  grain  and  vege- 
tables 
Tdnaca,  sf.  v.  Tonica 

Tonamioto,  sm,  a  tbfaodering,  tbbnder,  bil- 
lowing ,  r6ariDg ;  a  bbtiing  in  tbe  ears 
Toninte,  adj.  tbfaodering,  fblminaling 
Tooire,  van.  4.  to  tbbnder,  fhlmioate,  roar 
Tonat6re,  -trice,  smf.  a  Ibbnderer 
Tonebiire ,  vn.  4.  to  be  iaten  by  wievils, 

mites 
Tonchiito,-a  ,  adj.  daten  by  wievils  or  mites 
T6nchio,  sm.  a  wievil,  mite,  grub    * 
Tooebi6so,-a,  adj.  full  of  mites,  wievils;  dirty 
Tondaminto,  sm.  rending;  chippings 
Tondire,i».  i.  to  round, make  roand,  pnine 
Tondito,a,  adj.  rdilnded,  rdundiog ,  prboing 
Tonditara.  sf.  piHngs,  sbiving,  clippings 
Tondeggiamioto,  tm.  rotbndity,  embdssme 
Tondeggiinte»  adj.  ri&ndisb,  raised  in  retltf 
Tondeggiire,  va.  4.  to  round,  make  roond, 
embdss ;  vn.  to  be  niarly  rouod 


ndr,  rbde ;  -  All,  B6n,  bull ;  -  Aire,  dd ; 


•  b^,  lymph;   pOie.b^l,   tm;  tS^l;   gem.ai 


Digitized  by  > 


TON 


—  664  — 


TOR 


Tondeggiitora.  o^f •  raised  in  relief,  rd&ndish 
TondegRiatAra,t^.  the  rAoding, miking  round; 

roundings,  piringt 
Tdndere,  va.  i.  to  clip;  to  shear  sheep,  etc. 
Tond6Uo,  $m.  a  small  round  h6d7,  globe 
Tond«tlo,-a,  adj.  rdiiodish,  sdmewhai  round 
Toodiua,  if.  rddndness,  rothndity 
Tondino,  sm,  a  small  plate ;  a  breakfast  plate 
ToDdit6re,  gm.  a  shearer,  clipper 
Tonditura ,  if.  a  sheep-shearing  ,   clipping  , 

rdUnding;  cilppings,  parings,  sh^ar  wool 
T6Ddo,  im.  a  sphere,  circle,  globe;  a  plate 
T6ndo,-a,  o^/.  round,  circular;  hiavy,  gross, 

coarse;  spiit&r  tdndo,  to  enkctthe  great  man 
Tond6to,  -a,  adj.  (tos&to),  short,  cut,  clipped 
Tonnell&ggio,  sm.  {mar.)  tdnnage 
Tonnell&U  ^  4^.  ton,  two  thdlisand  pounds - 

weight;  n4?e  di  cinque  cdnio  tonnellite  ,  a 

ship  of  fi?e  hhndred  tons  bhrlhen 
Ton^Uo,  tm.  a  cask  ;  a  powder -b&rrel 
Tonfacchidtto,-a.  ad^.  short  and  fat  ,  plump 
Tdnfano,  im.  gulf,  deep  ab^is,  large  gdblet 
Tonfo,  im.  fall,  the  dip  ,  noise ,  splash  of  an 

oar ;  the  fall  of  an  oar,  etc. 
Toofolire,  vn.  i.  to  fall  with  a  great  noise 
Tonica,  if.  tAnic,  asylum,  refuge,  mdmbrane; 

tdoaca  d'Ana  st&tua,  the  coat  of  a  statue 
Tonicato,-a,  adj.  {hot.)  I6nic4tod 
Tooic«lla,  if.  under  tiinic,  shrplice,  alb 
Tdoico  (inldnaco),  sm.  rough  east,  pl&stering 
Tdnico,-a,  adj.  I6nic,'that   gives  tone  or 

strength ;  the  t6nic  note,  key  note 
Tunitruo,  im.  (poet.)  thhnder 
T6nna,  if.  fgmale  tiinny  (s«a-fish) 
T onnira,  if.  a  place  where  tunny  is  pickled 
Tonnarr6tto,  adj.  liinny  fisherman 
Tonneggiire,  vn.  to  warp  a  ship 
Tonn^K^io,  tm.  the  w&rpiog  of  a  vtesel 
Tonnellita,  tf.  t.  Tonellata 
Tooodssa,  if.  a  fish  resembling  the  tiinny 
Tonnfna,  if.  pickled  tiinny 
T6nno,m.  thnny  (s6a-fish) 
T6no,  im.  (med.)  tone;  (mut.)  tone;  f.  Tuobo 
Tonsflla,  if.  (anat.)  l6nsil 
TonsilUre,  adj.  of  the  t6nsils 
TonsOra,  if,  the  tinsure 
ToDsur&re,  va.  1.  to  shave  a  priesVs  crown 
Tonsur&to,-a,  adj.  hkyiog  a  t6n8ure 
^ontina,  gf.  life  insdrance-dffice,  tonttne 
Tontura,  tf.  the  convexity  of  the  pUnks,  and 

deck  of  a  ship 
Too,  im.  the  lynx 

Topija,*/:  a  rat's  nest,  an  old  h6f  el,  a  garret 
Topijo,-a,  a4j.  of  a  rat  or  mouse 
Topixio,  im.  a  t6pas 
Topdsco,-a,  adj.  of  a  rat,  of  raU  or  mice 
■Idpica,  </:  (rhet.)  a  tdpic 
Tdpieo,-a,  a£(/.  tdpical,  16eal 
Topin&ja,  if.  a  m61e-hill ;  h6vel,  gkrret 
Topin&ra,  tf.  a  r&t -hole, m^Use- hole,  m61e-hill 
Topfno,  -a,  adij.  moDse-cdloured 
Tdpo,  tm.  a  rat  (a  mouse ;  better  s6roio) 


Topogr&fla,  if  top6graphy 
Topogr&fleo,-a,  a4j.  topogrkphical 
Topollno,  tm,  small  rat,  young  rat 
Topomitto,  tm.  r.  Razso 
Tdppa,  if  d6or-lock,  keyhole,  patoh,  shiTiogs 
Tdppa  1  inter j.  agreed  1  donel  be  it  so! 
Toppallachi&Te,  tm.  a  locksmith 
Toppire,  va.  1.  to  consent,  agr6e 
Toppd,  tm.  toi^pee,  toftpet 
Topp^tto,  tm.  a  small  log,  stump  of  wood 
T6ppo,  tm.  a  great  log  of  wood,  stomp 
Topp6ne,  si»i.  child's  clout 
Tor&ce,  tm.  the  thftrax,  breast,  chest 
Tor&deo.-a,  adj.  tborkcic.  of  the  breast 
Tdrba.  if  peat,  turf;  f6el 
Tdrbida,  tf.  a  mhddy  stream 
Torbidarainte,  adv.  thrbidly,  confAsedly 
Torbid&re,  tvi.  1.  (intorbidare)  to  make  thrUd 
Turbid&to,-a,  adj.  made  mbddy,  trohbled 
Torbid^xza,  «f.  mbddiness,  confAsion :  rkncoor 
Torbidiccio,-a,  adj.  r&ther  mhddy,  turbid 
T6rbido  ,  -a  ,  adj.  mhddy ,  trohbled.  tbrbid; 
inima  tdrbida,  an  noquiet  rancorous  mind; 
gAnte  tdrblda,  thrbnient  people;  pese&r  nel 
t6rbido,  to  flsh  in  trohbled  w&ter 
TorbldAme,  sm^mhddinesSf  perturbation 
Torbi^ra,  tf.  thrf-pit;  tiirf  moss 
T6rbo,-a.  adj.  thick,  mhddy.  trohbled ;  ieqaa 
t6rba,  mhddy  w&ter;  vino  lArbo,  thick  wine; 
cidio  t6rbo,  a  I5^ering  sky 
Tftrcere,  m.  4.  {pan.  tdrsi;  partir.  tdrto)  to 
twist ,  wring ,  writhe  ,  bend  ,  turn  ,  wr^t, 
wrench ;  tdrcere  l&na ,  to  twist   wool ;  — 
sita ,  to  throw  silk ;  —  il  edllo  ad  ino ,  to 
wring  a  person's  neck;  —  la  bdeca,  to 
twist  one's  month ,  make  wry  faees  ;  — 11 
mAso ,  to  torn  up  one's  nose ;  —  il  sdnio 
d'Ana  pardla,  to  wrest  a  word  from  its 
pr6per  signification;  tdrcersi,  to  twist  one's 
self  abdHt 
Torchi&ccio,  tm.  a  large  wkx-candle  or  torch 
Torchi&re ,  va.  i.  to  press  ,  to  put  into  the 

press  m^  hnder  press,  to  print,  print  off 
Torchi&tieo ,  adj.  drawn  or  tAkon  fh)m  the 

wine  press 
Torchi^tto,  tore^lto  ,  tm.  small  torch  ,  press 
Tdrchio,  tm.  a  torch,  wkx>candle  ,  flkmbeam 

a  press,  a  printing-press,  Sil-press 
Tdrcia,  tf.  torch,  tAper,  flambeau 
Torci4re,  va.  4.  {ant.)  to  twist,  wrap,  tie  fast 
Torcicoll&re,  vn.  i.  to  play  the  bigot,  be  a  dnter 
Torcic611o  ,  tm.  a  w6odpecker ,  Ikpwing;  can- 
tor, bigot 
Torcidre,  tm.  a  stand  for  a  torch ;  an  aec6m- 

modating  witness 
TorcifSccio,  -teeiolo,  tm.  str&ining  bag,  filter 
Torcigliire,  va.  to  twist,  wrap,  twine 
Torciminno,  tm.  y.  Turcimanno 
Torciminto.  tm.  twisting,  twining,  rdlling 
TorcitAjo,  tm.  silk  twisting  wheel,  press 
TorcU6re,  sm.  twlstor 
Tordtura,  tf.  twisting,  twist,  fold,  f51dUig 


Fit«,    in6te,    bite,    n6te,   thbe^    •    tki,    uM,    bit,    sM,    thb;    -   Or,    ^m,^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TOR 


—  666  — 


TOR 


Torcol4re,  tArcoIo,  sm.  a  press 
Toreolitlo,  sm.  t.  Torcbietto 
Toreolidre,  sm.  {tip.)  a  prdssmao,  prteser 
T6rcolo,  Ml.  a  press,  a  stltmping  macbtne 
Toreol&re,  sm.  a  place  "where  the  irlne  press 

is  fixed 
Tord4jo,  sm,  place  where  thriuhes  are  kept 
TordelU,  sf.  a  sort  of  fidldfore 
T6rdo,  sm.  a  thnisb,  fieldfare;  simpleton 
TordUo,  sm.  young  bull;  gArboard  streak  (sea) 
Tor/ccia,  sf.  a  yoang  sh^-goat,  kid 
Tdrlo,  sm.  ▼.  Tuorlo  (band,  mhltitade 

T6rma  {meglio  turma),  sf.  a  throng ,  {troop , 
Torinentagi6oe ,  sf.  i.  Tormento 
Tormentam^nto,  sm.  the  act  of  tormenting 
Torment&re,  va.  i.  to  torment ,  Idrture,  vex  , 

iuthst; — si,  to  torment  one's  self 
Tormentito,  -a,  adj.  tormdnted,  vexed 
Tormentat6re,  -trice,  smf.  a  tormdnter,  vtaer 
Tormentilla,  sf.  (bot.)  tormdntil,  siptfoil 
Tormdnto,  sm.  t6rment,  t6rtare,  pain,  grief 
Tormentosamfinte,  adv.  p&infully,  crftelly 
Torment6so,  -a,  adj.  tormdnling,  t6rtaring 
TormentAzzo,  sm.  slight  t^rmeot,  knguish 
T6rmini,  smp.  gripes,  c61ic,  spasms  ,  twinges 
Tornac6nto,  sm.  a  pr6fitable  aiT&ir 
Torn4do,  sm.  a  tom4do 
Tornagiisto,  sm.  prov6cative,  ragoQt,  wbet 
Tornijo,  sm.  a  tbrner 
Tornaldtto,  sm.  Tklanee,  base  (of  a  bed) 
Tornam6nto,  sm,  retiirn,  edming  back 
Torninte,  adj.  relbrniog,  c5ming  back 
Torn&re,  vn.  1.  to  relbrn,  come  back,  resAme, 
begin  or  becftme  agaia;  to  reddiind,  tarn; 
to  torn  out,  bkppen  ;  torner&  411e  dae  ,  I'll 
retiirn  (be  back)  at  two ;  t6roo  a  dirvi ,  I 
tell  yoQ  again;  ci5  vi  tornerk  a  c6nto, 'that 
will  turn  to  your  account  or  pr6fit;  lorn4r 
bdne,  to  fit,  suit,  bec5me,  pr&fit;— amino, 
to  be  hkndy ;  —  in  sd ,  to  come  to  one's 
self;  —  in  cervAllo ,  to  recdver  one's  right 
mind  ;  tornite  quisto  llbro  nel  suo  la6go  , 
put  this  book  in  its  place  ag4m ;  m'  hinno 
torn&la  nillamemdria  una  noT6Ua,they  tiave 
brought  to  my  mind  a  I  ale 
Tornarrdsto,  sm.  a  thrnspit,  r6a8ting-jack 
Tornas61e,  sm.  a  siinflower,  heliotrope 
Tornita,  sf.  retiirn ,  c&ming  back ;  the  last 
strophe  of  a  song;  a  sitting,  meeting;  le  tor- 
n&te  delle  c&mere,  the  sittings  of  Parliament 
Torn&to,  -a,  adj.  retiirned ,  come  back  ,  c&me 
or  becdme  again;  ben  tornito,   welcome 
back,  welcome  home 
Tornat6ra,  sf.  a  measure  of  land 
Torneamdnto,  sm.  tournament,  joust,  lists 
Torneire,  vn.  1.  to  wheel  or  course  abd&t  as 
sw&llows  in  the  air  or  knights  in  a  tour- 
nament; to  joust,  to  tilt:  va.  to  encircle  , 
encl6se 
Tomeatdre,  -trice,  smf.  a  jester,  tilter 
Torneggi&re,  vn.  i.  to  turn,  to  work  with  the 
thrning-iatbe;  to  joost 


Torneo,  sm.  a  toArney,  toiimament,  joust, 

tilting  match ;  a  turn,  r^TolAtion 
Torniijo,  tornijo,  sm.  a  tiimer 
Tomiamtato,  sm.  t.  Torneamento 
Toroiire,  va.  i.  to  turn  on  a  tiirner's  wheel ; 

to  draw  the  dAllines 
Torniito ,  -fto,  -a,  a4j.  formed  on  a  tiirner's 

wheel 
Tornidro,  tornit6re,  sm.  a  tbrner 
Tdrnio,  sm.  a  tiirner's  wheel  or  lathe 
Tornire,  va.  i.  to  turn,  to  turn  or  form  with 

the  lathe  ;  —  im.  to  pnrr  {as  eats) 
Tornit6re,  sm.  a  tiirner 
T6rno,  sm.,  t.  Tornio  ,  a  turn  ,  round,  rdfo- 

lAtion ;  a  deer's  wheel 
T6rno,  adv.  abcSlit,  nearly,  abontthat 
Tdro,  sm.  a  bull ;  t&urus  (sign  of  the  zddiac); 

a  bed ,  the  niiptial  bed  {poet.) ;  the  t6ras  or 

rings  of  a  c61umn 
Tordso,  -a,  adj.  t.  Nerbornto,  mnscol6so 
Torpddine,  sf.  a  torpedo;  slbggishoess 
Torpdnte,  adj.  beniunbed,  lethirgic,  lizy 
Tdrpere,t)a.  2.  to  get  stiff,  becdme  beniimbed; 

to  be  lethirgic,  to  get  listless 
Torpideua.  tf.  t.  Torpore 
T6rpido,  -a,  adj.  f.  Torpente 
Torpiglia,  sf.  the  torpedo 
Torp6re,  sm.  tdrpor,  nbmbness  ,  IMhargy, 

slbggishness,  Ustlessness 
Torracchi6ne ,  sm.  (torriccia,  f.)  sl  rftlnoof 

tower 
Torrajudio,  sm.  a  st&ckdoTO,  w6odpigeon 
Torriuo,  sm,  r.  Torraccia 
Tdrre,  va.  3.  irr.  to  take,  seize;  t.  Tdgliere 
T6rre  (with  o  close),  sf.  a  tdwer,  a  keep 
Torref&re,  va.  i.  to  t6rref^,to  scorch 
Torrefaii6ne,  sf.  torrefiction ,  the  drying  by 

the  fire 
Torreggiinte,  adj.  tiering,  rising  high 
Torreggiire*,  vn.  1.  to  tower,  rise  like  a  tdwer, 

to  tower,  to  soar  albft 
Torrenticcio,  sm.  a  very  great  tftrrent 
Torrftnte,  sm.  a  t6rrent,  a  rbshing  stream 
Torrenl^llo,  stn.  a  small  t6r  rent 
Torrdtta,  -icilla,  torriccindla ,  sf,  a  tiirret 
Torriire,  va.  i.  to  f6rUfy ,  ad6rn  writh  t6i^ers 
Torricelliccia,  sf.  a  bad  tiirret,  little  t<$wer 
Torricellato,  -a,  adj.  {heral.)  cistellaled 
Tdrrido,  -a,  adj.  tftrrid ;  burnt,  parched 
Torriire,  sm.  a  keeper  of  a  tower,  w&rden 
Torrigiino,  sm.  guard,  watch  of  a  tdwer 
Torrionire,va.  i.(mi7.)  to  f6rtif  ywith  towers, 

to  tdwer 
Torrioncdllo,  sm.  a  small  tdwer 
Torri6ne,  sm.  large  tdwer  (of  a  fortress) 
Torrito,  -s.^adj.  fdrlified  with  tdwers 
Torrone  .  sm.  a  lirge  tdwer- like  ilmond  cake 
Torrucciiccia,  sf  a  little  old  rAinoos  tdwer 
T6rsa,  sf.  a  foraging  or  pillaging  big 
Toriccio,  sm.  bad  stump,  stalk,  core,  trunk 
Torsdllo,  sm.  small  bale  of  goods ,  pincushion 
Tor8i6ne,  sf.  gripes,  e6lic,  pain  in  one's  bdwels 


Bir,  rftde;-fili,  sin,  bOU;  -  f4re,  d^;  -  b^,  l^mpb;  pQse,  b^i,  tm,  fpl,  gem:ai 

Digitized  by  LjOOQ  LC 


TOR 


—  666  — 


TRA 


Tdrso,  t6rsoIo,  sm,  a  cabbage  stalk,  a  itomp, 
the  core  of  a  pear  or  kpple ;  an  &rmtess 
bast;  the  limbless,  headless  trunk  of  a  %\k- 
tue,  a  torso;  the  chest,  the  bast 
T6rso14ta,  if.  a  blow  with  a  ckbbage  stalk 
T6rsolo,  »m.  t.  Torso 

T6rta ,  »f.  a  twist ;  twisting ;  a  cross  road ; 
a  tart,  a  pudding;  —  di  mele,  an  kpple 
tart;  —  di  riso,  a  rice  padding 
Tortaminte,  adv.  obliquely,  crookedly,  dis- 

tdrtedly,  in  a  wrong  sense ,  wrdngfully 
Torteggi&re,  va.  1.  to  do  (one)  wrong,  to  wrong 
Tortellftjo,  »m.  a  p&stry-cook,  confectioner 
Tortellitta,  tortilla,  »f.  small  Urt,  ban 
Tortillo,  <m.  a  little  tart,  pio,  bun 
TorloTolminte.  adv.  wrdngfully,  nnjiistly 
Tortezia,  »f.  obliquity,  crookedness 
TorticchiAre,  vn.  1.  to  f6llow  a  tdrtuoas  path, 

to  d^TJale 
Tortigli6ne,  tm.  the  crooked  part  of  a  tree,  etc. 
Tortiglidne,  adv.  in  a  winding  mknner 
Tortiglidso,  -a,  adj,  tdrtuoas,  crooked 
Tortino,  tm.  a  small  tart,  a  bun 
Torlire,  va.  8.  ▼.  Torcere.  deviare 
Torlil&dine ,  nf.  {ant.)  crookedness  ,  injhstice 
Tdrto,  sm,  wrong  ,  injury  ,  injiislice,  afTrdnt, 
insult;  gli  f&te  tdrlo  ,  yoa  do  him  wrong ; 
avile  tdrlo ,  you  are  wrong ;  tutti  gli  di6- 
dero  tdrto ,  every  one  laid  the  blame  on 
him;  a  tdrto ,  unjhslly  ,  wr6ngfuliy;  a  di- 
ritto  0  a  t6rto  ,  right  or  wrong ,  by  book 
or  by  crook 
Tdrto,  -a,  adj.  twisted,  crooked,  bent;  unjiist, 

unreasonable;  g&mbe  tdrte,  bkndy  legs 
Tortoc6llo,  sm.  a  wry  neck,  hj^pocrite,  canter 
Tdrtola,  tdrlora,  sf.  t6rtore,  im.  a  liirtle-doTe 
Tortor^IJa,  -iita,  »f,  a  small  turtle-dove 
Torl6ne,  tm.  a  large  tart 
Tdrtora,  sf.  the  turtle  dore 
Tort6re,  5m.  tormentor,  t6rturer 
Tortordlla,  -6tla,  sf   small »  young   turtle- 
dove 
Tdrtoro,  »m.  a  wisp  to  rub  down  a  horse 
Torluosaminte,  adv.  t6rtuou8ly,  crookedly 
Tortuosili,  -ide,  -&te,  sf.  winding,  tortubsity 
Tortuoso,  -a,  adj.  tdrtuous,  crooked 
Tortara,  sf.  tortu6sity,  twistedness ,  crooked- 
ness, iniquity,  wickedness,  tdrture,  pain 
Torturftre,  va.  i.  to  tdrture  ,  excrOciate ,  tor- 
ment 
Torvitk ,  sf  shrliness ,  grimness  ,  sternness , 

harshness 
Tdrvo,  -a,  adj.  grim,  grim  faced ,  fldrce-iook-' 

ing,  stem,  sbrly,  thrdalening,  hdrrid 
Torzi6ne,  sf  extdrlion,  rkpine,  cont6rtioa 
Torz6ne,  sm.  a  serving  lay  fr£ar 
T6sa,  sf  {lomb.)  r.  Fanciulla 
Tosaminlo,  sm.  v.  Tonditura 
Tos&re,  va.  i.  to  shear,  clip ;  —  le  p^re,  to 
shear  sheep ;  —  la  mondta ,  to  clip  m6ney 
Tosito,  -a,  adj.  shorn ,  shaved ,  trimmed,  cat 
Tosat6re,  -trice,  smf.  a  shdarer,  clipper 


Tosat6ra ,  sf.  sbforing  ,  parings ,  ihinags , 

clippings,  shreds 
Toseanaminte,  ado.  in  the  thscan  miantr 
Toscaneggi&re,  va.  i.  ▼.  Toscaninlre 
Toscaoesimo,  sm.  thscanlsm  ,  thscan  phnae; 

the  tbscan  style  of  writing  or  spiaking 
Toscanizs4re ,  na.  i.  to  6ver  affict  the  Uucaa 

mode  of  speaking  or  writing 
Toscino,  -a,  adj.  thscan ,  (arekit.)  tiiscan 
T6scano,  t6sco,  sm.  a  thscan 
T6sco,  sm.  (poet.)  pSIson;  rinom,  deadly  p6tioB 
Tdsco,  -a,  adj.  phoned ;  venomoos ;  tiucan 
TosAllo,  ealvillo  ,  sm.  e  adj.  beardless  corn 
Tosdtta,  sf  (tomb.)  a  lass,  a  yoang  girl 
T6so,  -a,  adj  shorn,  trimmed,  clipped,  cot 
Tosol4re,  ua.  4.  v.  Tosare 
Tos6ne,  sm.  fleece,  the  g61den  fleece 
T6sse,  tdssa,  sf.  cough,  rheum 
Tosserilla,  sf  slight  cough,  etc. 
Tossic&re,  va.  1.  administer  poison  to,  to 

p6ison 
Tossic4to,  -a,  adj.  poisoned ,  killed  by  poUon 
Tossicatiira ,  tossicazidne ,  sf  poisoniof ,  the 

act  of  poisoning 
Tdssico,  sm.  poisoo,  vdnom,  deadly  p6UoB 
ToBsicologia,  sf  a  treatise  upon  pSsont 
Tossic6so,  -a,  adj.  p^sonous,  vdoomoiu 
Tossiminto,  sm.  the  act  of  c6aghiog,a  cough 
Tossire,  vn.  3.  to  cough;  to  shffer  from  a  cough 
Tostaminlo  ( tostanaminte ) ,  ado.   quickly, 

speedily,  nimbly,  soon,  immMiately 
Tostaoo,  -a,  adj.  (ant.)  quick,  prompt 
Tost4re,  va.  i.  to  toast, scorch, roast;  tottira 

caffe,  to  toast  or  roast  coffee 
Tosi&to,  -a,  adj.  toasted,  r6asted,  sc6rclied 
Tostat^ra,  sf.  t6asting 
Tostizza,  sf  quickness 
Tdsto,  -a,  adj.  quick,  bold,  6bstinate,  short 
Tdsto,  adv.  soon,  quickly,  shdrtly :  tdsto  che, 

as  soon  as ;  pih  tdsto,  s6oner  ,  rAther  ;  non 

si  tdsto.  no  sOoner,  sc4rcely 
ToUle,  sm.  e  adj.  t6tal,  whole,  eotira 
Tolalitk,  sf.  the  tolkllty,  the  whole 
Tolaliszire,  va.  i.  to  redAce  to  a  sum  t6Ul 
Totaimdnte,  adv.  tdially,  entirely,  quite 
Tdlano,  sm.  chttle  fish,  edimar 
Tovaglia,  sf.  a  t&bte  cloth ,  a  large  l^el 
Tovagli&ccia,  s/' a  dirty  old  tible -cloth 
Tovagliitta,  sf  v.  Tovagliuolo. 
Tovagliolino,  sm.  a  little  napkin 
Tovaglidio,  sm.  a  nkpkin 
Tovaglidne ,  sm.  a  large  tible-cloth 
Tovaiiliadia,  sf.  a  napkin 
Tozs6tto,  sm.  a  small  bit,  a  thick  short  nail 
Tdzzo,sm.  a  bit,  mdrsel   (said  of  almost 

nothing  tmt  bread);  an  tdszo  di  p4ii«,a 

bit  of  bread  (made 

Tdzzo,  -a,  adj.  souat,  thick  and  short,  ill 
Tozsol&re,  vn.  I.  logo  seeking  bits  of  bread 
Toszdtto,  -a,  adj.  thick-set,  clhmsy,  sthospy 
Tra ,  fra  ( infra ) ,  prep,  between  ,  betwixt , 

am6ng,  in,  in  the  middle;  in  the  course  of; 


Fk\9,    mile,    bite,    D6te,    t6be;    -    At,    mM,    bit,    n6t,    thb;    -    ttr,    Plqwe,*::^ 

Digitized  by  V^OOQlC 


TEA 


—  667  — 


TEA 


tra  il  tim6re  e  la  sper&nxa ,  belw^n  hope 

and  fear ;  distribafle  c\b  fra  i  p^Teii ,  di- 

stribate  that  amdng  tbe  poor;  tra  pOchi 

gidrni,  in  a  few  days ;  tra  gli  iltrt,  am6D([ 

the  rest ;  tra  Wa,  on  tbe  way :  ^ssere  tra  il 

8i  e  M  DO,  to  be  aodecfded 

Traantlco.-a,  adj.  (mit.)  rery  ADcieot,  very  old 

Traaviro,  -a,  aJf.  (ant.)  T^ry  cdvetoos,  86rdid 

Trab&cca,  tf.   par)  lion ,   booth,  temporary 

bJkrrack 
Trabacchetta,  sf.  small  booth,  pavUion  ,  tent 
Trab&cenlo.  Irab&cco ,  «m  ( -ehi ,  pi.)  a  kind 

of  middle-sized  ship 
Trabaldire.  vn.  i.  t.  Trafo^are 
Trabalderfa,   gf.  (ant.)  carrying  avfty  by 

stealth 
Traball4nle,  adj.  reeling,  staggering 
TrahalHo.  sm.  reeling,  st&ggering 
TraballAre,  vn.  i.  to  reel,  siftgirer,  vjiclllate 
Trabalzara^nto,  gm.  t69sing.  j6UiDg 
Tiabalzilre.tMi.  1.  to  toss  up  and  down,  to  cant 
or  b^ndy  about ,  to  drive  from  post  to  pil- 
lar, to  hoax 
TrabaIz&(o,-a,  adf.  tossed,  b&ndied, hoaxed 
Trab&lzo,  sm.  ▼.  Scrocchio 
TrabAriere,  va.  3.  to  beat,  strike  two  things 

together 
TrAbea.  sf.  tr&bea 

Trabe&to,  -a,  adj.  most  hkppy.  Ayerj^ed 
Trabeazi6ne,  nf.  Ornament,  fringe;  ftrchitraye 
TrabSllo,  -a,  adj.  (ant.)  singularly  beaAtiful 
Trabdne,  adv.  (ant.)  extrdmHy  well 
Trabire,  ran.  9.  /tr.  to  drink  excessiyely 
Trablccolo,  sm.  a  cldthes-horse 
TraboccamAnto,  itm.  ove'rfl6w,  destrhction 
Trabocc&nte,  adj.  oyerfl6wing.  weighing  down 
Traboccantemdnte,  adv.  precipitately,  r&sbly 
Trabocc&re,  vn.  i.  to  ran  6yer,  oyerfl6w,  su- 
peraboiind,  be  redhndant;  va.  to  iniindate, 
oyerfl6w,  lay  iinder  wfttef ;  to  harl,  fling, 
precipitate 
Traboccito,  -a,  adj.  oyerfi6wn .  precipitate 
Traboccbdllo,-6ltO:  tm.  a  pitfall,  prison  drop, 

mkn-trap 
Trabocchevole,  adj.  vast,hnge,  rash,  fital 
Traboccbeyolmente,  adv.  bAgely,  rashly 
Trab6cco ,  sm.  tf  downfall ,  rbshing    down, 
ri^in ;  a  steep  precipice  .  pitfall ,   prison- 
drop,  raytoe.  ab^ss ;  a  bklister 
Trabocc6ne,  adv.  precipitously  .  f&rionsly 
Trabond&re,  vn.  i.  to  8aperab<$und ,  oyerfl6w 
TrabuAno.  -a,  adj.  super^xcellent 
Tracannire,  va.  1.  to  swill,  drink  hard,  gulp 

down 
Tracannito,-a,a«f/.  swallowed,  swilled,  drunk 
Tracannat6re, -trice  ,  smf.  a  great  drinker,  a 

swlller 
Traciro,  -a,  adj.  extremely  dear 
Tracattfyo,  adj.  (ant.)  yery  wicked 
Traccbeggi&re,  vn.  1.  to  del&y,  proer&stinate 
Traccbeggi&to ,  -a,  adj.  del&yed,  deferred 
Tr&ccia,  sf.  trace,  track,  footstep ,  trail,  y^s- 


tige,  m&rk,  sign;  segufre  tno  alia  tr&ceia, 
to  trace  ,  to  f6tlow  one  by  the  track;  an- 
dkr  in  tr&ccia,  to  ran  or  hunt  After 
TracciamSnto,  sm.  tracing,  machin&tion,  sn&re 
Tracei&re ,  va.  1.  to  trace  ,  track  ,  plot,  con- 
trive ;  tracci4re  un&  I6pre,  to  trace  a  bare 
TracciAlo,  -a,  adj.  traced,  pl6tted,  contrived 
TraceiatAre,  sm.  tr&cer,  pursfier,  seeker 
Trachea,  f/'.  windpipe,  w^asand,  tr&chea 
Trache4l4,  adj.  of  the  trftchea  or  wind-pipe 
Tracbelismo ,  sm.  a  game  resembling  that  of 

leapfrog 
Tracheotomia  ,  sf.  trachedtomy ,  incision  of 

the  wind-pipe 
TrachiAro ,  -a,  adj.  most  clear^  transp&rent 
Tracimire,  va.  i.  to  6verfl6w 
Tracocdnte,  adj  .  extremely  Ardent,  bfarning 
TracodArdo,  -a,  adj.  verty  c^fwardly 
TracAlla,  ttf  8b6nlder  belt,  swdrd  belt 
Tracollam^nto,  sm.  fall,  throble,  oyerthr6w 
TracollAre,  va.  i.  to  lose  one's  centre  of  grAv- 
ity,  to  hang  out  of  equilibrium,  to  impAnd, 
nod,   keep  n6ddiDg  ,  to  stAgger,  tdtter, 
threaten  to  fall  hAadlong 
TracollAto,    a,  adj.  n6dded,  thmbled  down 
Tracdllo,  sm.  a  headlong  fall,  d6wnfall,  shock; 
dAre  il  tracdilo  ,  to  weigh  down  the  scale, 
give  the  finishing  blow,  rftio 
Tracolpire,  va.  5.  lo  overshoot  the  mark 
TraconfortArsi,  vrf.  i.  to  cdmfort  one's  self 
Tracont^nto.  -a,  adj.  well-sAlisfled,  delighted 
TraconvAnevole,  adj,  (ant.)  very  convinient 
TracordAre,  vn.  1.  to  agrie,  suit  very  well 
Tracorrdnte,  adj.  fAst-fldwing;  vAry  fl6wing 
Trac6rrere ,  vn.  2.  irr.  to  run  swiftly  ,  glide 
awAy,  to  run  bey6nd  ;  (fig.)  to  ruin  one*» 
self;  va.  to  run  over 
Tracorso,  -a,  adj.   passed,   glided  awAy, 

elApsed 
TracotAggine,  sf.  v.  Trascoranza,  tracotanta 
TracotAnle,  adj.  hioghty,  6verbAaring 
TracotAnza,  sf.   bAughtiness,  preshmption. 
Arrogance,  temdriiy,  overbearing  insolence 
TracotAre  ,  va.  1.  {ant.)  to  behAve  insolently 
TracotAto,  -a,  adj.  preshmptuous,  arrogant 
Tracdtto  ,  -a ,  adj.  6verd5ne ,  too  much  ba- 
ked, etc. 
Tracracci6so,  -a,  adj.  extrAmely  IrritAted 
Tracrotaggine  ,  sf  tracutamAnto ,  sm,  nAgli- 

gence 
TradimenticAto,  -a,  adj.  quite  forgdtten 
Tradigi6ne,  sf     \  trAason,  irAachery,  pAr- 
TradimAoto,  sm.  i      fidy,  infidelity,  breach 
of  faith;  mangiAr  il  pane  a  tradimAulo ,  to 
eat  the  breath  of  Idleness 
Tradire,  va.  i.  to  betrAy,  decAive,  abftse 
Tradiritto,  -a,  adj.  very  straight,  Upright 
Tradispregevole,  adj.  most  d^picable 
Traditevole,  adj,  {ant.)  trAitorous 
Tradito,  -a,  adj.  betrAyed ;  decAived 
TraditAra,  sf  a  trAitress,  a  fAmale  betrAyer 
TraditorAccia,  sf  a  very  perndious  woman 


ndr ,  itd«;  -  fill ,  sAn ,  bull ; 


fdrt,  do;  -  bf,  Itmph ;   pfflAe ,  b^A ,  m\ ,  fpJ ; 

Digitized  by  VjO' 


TRA 


668  — 


TRA 


Tnditorieeio,  <m.  an  Inftmous  triitor 
Tradit6re ,  -trice  ,  imf.  a  betriyer  ,  triitor , 

tr&i  tress 
Traditor^Ilo,  -«Ua,  itnf,  a  little  triitor 
TraditorescamdDte,  adv.  triaeherously 
Traditor^sco,  -a  adj.  triitor-like,  trftacheroof , 

perfidious 
Tradixionile,  adj.  traditional 
Tradlzi6ne,  sf.  tradition 
Trad6lce,  adj.  (ant.)  very  soft .  sweet 
Trad6tto,  -a,  adj.  translated;  translocited 
Tradottdre,  sm.  t.  Traditore 
Tradudbile  ,  adj.  translitable ,  tliat  can  be 

translated 
Tradurre,  va.  2.  (tradAeo>  pats,  tradtosi,  pari. 

trad6tto )  to  translite ;  trknslocate ,  trans- 
'.    fer  ,  to  traDslite  (into  andther  toDgue) 
Tradutt6re  (tradacit6re) ,  sm.  a  traoslitor 
Tradazidne,  sf.  a  translition,  Torsion 
Tra£nte,  adj.  attrictive.thatattricts, draws; 

blows;  the  driwer  of  a  bill  of  excbioge 
Tra^Dia,  sf.  atlriclion,  sedhction ,  charm 
Triere,  va.  2.  irr.  to  draw,  pall ;  t.  Tirare 
Trafelamdnto,  sm.  great  fattgae,  w6ariness 
Trafelire,  vn.  1.  to  be  out  of  breath;  —  di 

s6te«  to  be  d^ing  with  thirst 
Trafelilo,  -a,  adj.  out  of  breath,  wearied  out 
Trafeldne,  sm.  t.  Affannone,  affaccendoDO 
Traf6sso,  -a,  adj.  cleft  ia  two,  pirted,  split 
Trafflcinte  ,  adj.  triding  ,  trifficking ,  nego- 
tiating 
TrafOcire,  van,  i.  to  trade,  trifflc,  neg6tiate; 

to  have  the  minagewenl  of  (inythiog) 
Tratficito,  -a,  adj.  trided,  neg6tialed 
TrafGcat6re,  sm.  a  merchant ,  a  trider 
Triffieo  ,  sm.  trifflc  ,  business ,  trade ,  e6m- 

merce 
Trafidre,  sm»  y.  Pugnale 
TraflftgSnte,  adj.  piercing,  shirp-pSoted 
Trafiggere  ,  va.  9.  ( trafiggo  ,  pass,  trafissi ; 

part,  trafitlo)  to  transpierce,  run  through; 

trafiggere  Ano,  to  run  a  person  through 
Trafiggimdnto,  sm.  traflggilura,  sf.  a  wound, 

hurt 
Trafiggit6re,  -trice,  smf.  that  piirces  through 
Trafila,  sf.  wfre-driwing  plate,  machine 
Trafilire,  va.  1.  to  wire-draw 
Traflsso,   a,  adj.  pierced,  woiinded  ,  stnng 
Trafitta^  trafltlAra,  sf.  a  wound,  piincture 
Trafittivo,  -a,  adj.  piercing,  grievous 
Trafltto,  -a,  adj.  pierced ,  transpierced ,  run 

through,  grieved  to  the  heart,  stung 
Trafitl6ra,  sf  a  wound,  stinging ,  pUneture 
Trafdglio,  sm.  (bol.)  trdfoil  (cl6Ter) 
Trafoglidso,  -a,  adj.  full  of  trefoil 
Traforire,  va.  i.  to  pierce  through ,  perfora- 
te, bore ;  to  make  a  hole  or  thnnel  through 
Traforito,  -a,  adj.  pierced  through,  tr&versed 
Traforellerfa,  sf  Trafurelleria  (riscal 

Trafordllo,  trafordllo  ,  sm.  a  thief,  cheat, 
Traf6ro,  sm,  a  kind  of  6peowork  lace;  ahole» 

hiding  place,  nook 


Trafreddo,  -a,  adj.  {ant.)  extremely  cold 

Trafugaminto,  sm.  a  cirrying  off 
Trafugire,  va.  4.  to  cirry  off.  ran  nviy  wUSk; 

si,  to  run  awiy,  el6pe,  trnfogire  us 

damigdlla,  to  ran  away  with ,  or  carry  off 
a  young  lidy 
Trafogito,  -a,  adj.  cirried  off 
Trafoggfre,  vn.  Z.  t.  Fuggfre 
Trafuggit6re,  sm.  deserter,  rhnaway,  fngitifi 
Trafug6ne,  sm.  a  thing  cirried  off  by  ftealth 
Trafurellerfa,  sf.  r6gaery,  knixery,  dee&t 
Trafnreilo,  sm.  a  little  thief,  rogue,  knave 
TrafAsola, -olo,  sfm.  skein  (of  silk),  thinbou 
Tragacinta,  sf.  ghm  dragon 
Tragedia,  sf.  a  trigedy;  a  mdamfnl  erint 
Tragediinte,  sm.  a  trigic  p6et 
Tragediire,  va.  4.  to  write  trigedies 
TragediAecia,  sf.  a  little  trigedy 
Tragldo,  sm.  a  writer  of  trigcdies,  tragedian 
Tragedo,  -a,  adj.  trigical,  m6umfal,  dreadfd 
Tragettire, vn.  4.  to  pass  over;  tragettireia 
flAme,  to  pass  or  cross  6ver  a  river;  ta,  to 
toss  up  and  down,  throw  here  and  there, 
to  jog,  shake,  nudge 
Tragetiat6re ,  sm.  a  sleight  of  hand  man, 

jhggler 

Tragetto,  tm.  a  cross-road,  cross  path;  pissage 

Traghettire  ,  va.  4.  to  cross  over  ,  to  pass 

from  one  place  to  aoAther;  va.  to  trans- 

p6rt ,  cirry  6ver ,  convey ,  to  cirry ,  bnng 

or  help  6ver 

Traghetto ,  sm.  a  cross  road ;  pissinf  dver  , 

pissage  of  a  river,  etc. 
Tragicaroente,  adv.  trigically ,  w6folly 
Trigico  -^^adj.  trigical;  — tm.  a  tragic  poet 
Tragicomedia,  sf.  a  trigi-comedy 
Tragicdmico,  -a,  adj.  trigi-cdmic 
Tragiogire,  va.  4.  not  to  agree,  to  be  at  va- 
riance 
Tragiovinte,  adjl  extremely  Useful 
Tragi ttire,  van.  4.  to  pass  6ver,  toss  ,  dart 
Tragi ttatere,  sm.  ircher,  b6wman  ,  sUnger 
Tragftto,  sm.  a  cr6ss-road,  a  crdssing  6ver, 
a  pissage  ,  v(yage ,  joiirney ,  trip ;  II  tra- 
gftto d'Eor6pa  in  America,   the  pissa^ 
from  Europe  to  America 
TragiAsto,  -a,  adj.  very  juA,  most  joat 
Traglori6so,  -a,  adj.  most  glorious,  n6ble 
Tragrendo,  €uij.  very  great ,  extremely  great 
Traguardire,va.  4.  to  level,  try  with  a  level, 

to  aim,  peep,  see  indistinctly,  f6resoe 
Traguirdo,5m.  an  6ptic  level,  a  ghnner*a  level 
Traimento,sm.  the  act  of  dr&wing,  atirictinf 
Traininto,  adj.  drigging  a16ng.  trilling 
Triina  ,  sm.  tdwing  ,  tow;  drigging;    aUa 

trafna,  in  tow 
Trainire,  va.  4.  to  drag,  haul,  trail  al6ng 
Trainito ,  -a ,  adj.  dragged ,  hauled ,  trailed 

al6ng 
Triino,  tm.  a  riilway  train,  a  train  of  wi- 
gons,  adray :  a  wigon  load .  a  biggagowi- 
gon,  train,  cirriage;  a  sledge,  train,  bag- 


FiU,    mete,    bite,    n6te,    t6be,  -  At,    mit,    bltj,    n6t,   thb;  -  ttr,    pique,   «^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TEA 


669 


TRA 


gage,  enehmbrance;  a  driwing  aI6Dg;  a 

raft ;  kmble  ,  kmbliog ;  a  che  6ra  p&rte  il 

triiDO  di  M6Dza?  at  what  o'clock  does  the 

M6nza  train  start? 
Trait6re,  sm,  Archer  .  bdwman,  slinger 
Tralasciam^Dto,  sm.  a  cessation,  desisting 
Tralasci&nte,  adj,  who  desists,  ceases 
Tralasci&re,  m.  i.  to  desist,  cease,  omit;  ft' 

re  0  tralasci&re  di   f&re,  to  do  or  leave 

unddne 
Tralasci Mo,  -a,  adj.  quitted,  left  off,  omitted 
Tralazi6ne,  sf.  v.  Traslaiiona 
*TrMce,  trMcio,  sm.  a  shoot,  twig,  branch  or 

tendril  of  a  vine ;  the  umbilical  cord 
Tralciija,  sf.  a  row  of  low  vines 
Tralciito,-a,  adj.  (uW  of  vine-i^igs;  entangled 
Tralcitizzo,  sm.  a  tendril,  small  twig 
Traticcio ,  sm,  bhckram  ,  ticking ,  sackcloth  , 

rfissia-duck 
Trilice  (in),  adv.  obltquely 
Tralignam^nto,  sm.  degenerancy,  corrbption 
Traligniinle,  adj.  degenerating,  falling  off 
Tralign&re,  vn.  1.  to  degenerate;  fall  off,  get 

b&stardfzed,  bec&rue  stunted,  spoiled 
TraIigD&to,-a,  adj.  degenerated,  f411en  off 
Tralineire ,  m.  i.  to  go  oat  of  the  line  (of  a 

rope) 
Trail Dg&ccio,  sm.  {mar.)  crdw-foot 
Tral6rdo,  -a  ,  adj.  {ant.)  very  filthy,  n&sty  , 

dirty 
Tralucdnte,  adj,  dikphanons,  transparent 
Tralucere ,  vn.  %  irr,  to  sbioe  through,   bo 

transparent ;  to  glitter ,  shine   forth  ,  be 

bright 
TralAcido,-a,  adj.  vdry  bright 
Tralunkre,  van,  i.  v.  Straluoare;  to  a8tr61o- 

gize,  to  cast  a  man's  nativity 
TralAngo,-a,  adj.  extremely  long 
Ts&ma,  sf,  woof,  weft ;  plot,  conspiracy 
Tram4glio,  sm.a  drkg-net.  trammel 
Tramalvigio,  -a,  adj.  {ant.)  v6ry  wicked 
Tramandamdnto,  sm.  transmission 
Tram&odante,  adj.  transmitting ,  conveying 
Jramand&re ,  va.  i.  to  transmit ,  convey,  to 

emit,  send  forth,  to  send  down  (ful 

Tramaraviglidso,  -a,  adj.  {ant.)  very  w6nder- 
Tram&re,  va.  i.  to  weave  ;  machinate,  devise; 

to  batch  wickedness  ,  get  op  a  plot ,  pre- 

p4re  a  conspiracy 
Tram&to,-a,  adj.  w6ven,  pl&tted,  contrived 
Tramazz&re,  va.  1.  v.  Stramazzare 
Tramizzo.sm.  tumult,  confusion,  bhrly-bhrly 
TrambasciamSnto,  sm.  distress,  Anguish 
Trambasciare ,  vn.  1.  to  be  kgonized  ,  to  be 

torn  with  knguish ;  to  die  with  desire 
Trambast^to,  -a,  adj.  oppressed  with  grief 
Trambust&re  ,  va.  i.  to  throw  into  confusion 
Trambttstito,-a,  adj.  thrown  into  confiuion 
TrambAsto,  sm.  confdsion  disorder  ,  trobble 
Tramen&re,  va.  i.  to  m&nege,  treat,  condhct 
Tremenito, -a,  adj.  managed,  treated,  hiindled 
TramendAe,  adj,  both,  one  and  the  other 


Trameschi&nta,  sf.  a  mixtare,  a  medley 
Trameschi&re,  van.  i.  to  inlermlx,  to  mlngla 
Trameseolaminto ,  sm,  intermixtion ,  ming- 
ling together 
TramescoUre,  va.  i.  to  mingle, mix,  jhmble 
Tramescol&to,-a,  adj.  mingled,  jdmbled 
Tramdssa,  sf.  interposition,  medi&tion,  arbi- 
trition,  Agency  ;  episode,  interlarding  ,  di- 
gression 
Tram^sso  ,  sm.  side -dishes  ,  made  dishes 
Tramdsso,*a,  adj.  interp68ed,  put  between 
Tramestire,  va.  i.  to  mingle,  jiimble  together 
Tramestio,  sm.  disorder,  conftision,  trouble 
Tram§ttere,  va.  i.  irr.  io  interpAse,  transmit 
Tramdttersi,  vrf  i,  to  interp6se,  interfere 
Tramettimento ,  sm.  interposition,  insertion, 

interval 
Tramezza,  sf.  partllion ,  division  ;  Inoer  sole 
Tramezzamento,  sm.  interposition,  interval 
Tramezz&re,  van.  i.  to  put  between,  interp6se, 

cut,  insert,  mix,  mingle,  pot  together 
TramexzMo,-a,  adj.  interpdsed,  iolermixed 
Tramezzat6re, -trice,  smf.  mediator,  mediatrix 
Tramezzo,  sm.  partition,  division,  Inner  sole 
Tramischi&nsa,  sf.  intermixture 
Tramischi&re,  va.  i.  to  mix,  to  conf<5llnd 
Tramischi&to,  -a,  adj.  mixed,  confdiinded 
Tramiser&bile,  adj.  very  miserable,  wretched 
Tr&mite,  sm.  {poet.)  crossway,  pftth-way 
Tramdggia,  sf.  a  mill-h6pper 
TramoUiccio,  -a,  adj.  s&mowhat  soft,  delicate 
Tramontamento,  sm.  setting  (of  the  sun,  etc.) 
Tramonl&na,  sf.  tramdnUne,  the  north  wind, 
the  north  star;  p^rder  la  tramont&na  ,  to 
lose  one's  reckoning,  be  out 
Tramontan&ccio,  sm.  a  h^steroas  n6rth-wind 
TramontanMa,  sf.  a  storm  from  the  north 
Tramont&no,  sm.  north-wind,  b6reas,  n6rth 
Tramont&no,-a,  adj.  bey6nd  the  mdilntains 
Tramont&nte,  adj,  setting,  g6ing  down 
Tramont4re,  vn.  i.  to  set,  go  down,  disappear 
Tramont&lo,  tram6nto,-a,  adj.  set,  gone  down 
Tram6nto,  sm.  shnset,  g6ing  down  of  the  sun 
Tramortigi6ne,  sf     |  f^intin^  fit,  swoon,  sos- 
Tramortimento,  sm.  |     pension  of  sensibility 
Tramortfre,  vn.  3.  to  faint,  swoon 
Tramortilo,-a,  adj.  f&inted,  f&llen  senseless 
Trimpoli,  trimpali,  smp.  stilts 
Tramugghi&re,  vn.  i.  to  roar,  bellow 
TramAta.  tramutagi6ne,  sf.  |   change, 

Tramutameoto,5m.tTamaUnsa,«f.  ( alteration 
Tramut&re,  va.  i.  to  rero6ve(a  person  or  thing) 
from  one  place  to  another  ,  to  change,  bar- 
ter, exchange,  swab ;  to  flit 
Tramutativo,  -a,  adj.  that  may  change  or  be 

changed 
Tramut4to,-a,  adj.  movedj  exchanged 
Tramutat6re,  sm.  who  rem6ves,  cb&nges 
Tramolazi6ne,  sf  change,  vicissitnde 
Tr&na,  int.  come  on!  cobragel  quick!  m«ke 

haste  I 
Trao4re,  va.  4.  to  drag  al6ng,  trail,  walk  tl6vly 


nflr,  rflde;  -  fill,    sdn,    biill;  -  fare,  &6;  .  by,  l^mph;    p51*»,  W^«^  itif^J'b^'^bB'^l^ 


TRA 


—  670  — 


TRA 


Tr&Dda,«/l  (mMI.)  ft  ebtter,  a  trinehar;  »fUce 
Tranei&re,  vn.  i.  to  cut ;  lo  slice 
Traoellire,  va.  f .  to  cheat,  dupe,  swindle 
Traoelleria,  tf.  cheat,  fraud,  circamTdotioo 
Traudlio,  tin.  apflot;  cheat,  fraud;  a  trickster, 

dec6irer,  swindler 
Trau^tio,  -a,  adj.  v.  NetUssimo 
Trangbiottirodolo,  9m.  a  sw&llowlDg  up 
TraDgbioUire,  va.  3.  to  sw&llow  up,  down 
Traogbioltito, -a,  adj.  sw&llowed,  deT6ured 
Trangosci&re,  va.  i.  to  be  full  of  Anguish 
Traogosci&to,  -a,  adj.  full  of  knguisb,  afQicted 
TraogOBcidso,  -a,  adj.  overwh6lmed  with  grief 
TraDgugiam^olo,  sm.  sw&llowing  up,  bdlting 
Traogugi&re,  va.  i.  to  sw&tlow  up,  to  bolt 
Traogugi&lo,  -a,  adj.  sw&llowed  up,  devdured 
TraDgugial6re,  «m.  a  sw&llower,  a  glhtluQ 
Tr4nne.  adv.  except,  udIpss 
Trandbile,  adj.  (ant.)  most  n6b1e,  illbstrious 
Tranquil liccio, -a,  adj.  very  quiet,  peaceable 
Tranquiliaroiote,  adv.  quietly,  peaceably 
Traoquiilaroinlo,  »m.  del&y,  sospiosion,  stop 
Traoquillftote,  adj.  c&lming,  assu&sive 
Tranquillire,  txi.  i.  to  IriinquilUze,  calm,  ap- 
pease ;  to  feed  with  vain  hopes  ; si ,  to 

calm  one's  self,  be  pAcifled,  rejdice 
TranquillMo,  -a,  adj.  calmed,  appeased, 

quieled 
Tranquillatdre,  -trice,  ttnf.  one  ?bo  tranquil- 
lizes, calms,  p&cifles 
Tranquillity,  -&de,  &te,  sf.  tranquillity,  quiet 
Tranquillo,  sm.  tranquillity,  calm  ;  tenure  in 
iraoquillo,  to  soothe  down;  bikndish ;  to 
am6se  with  words 

a,  adj.  trknquil,  calm,  pdaeefol 

Transalpino,  -a,  adj.  transalpine 
Transanimazi6oe,  »f.  trans migrition 
Transaitare,  va.  i.  lo  make  a  transition,  adjhst- 

ment  or  cbmpromise 
Transitlo,  -a,  sm.  a  trJinsfer  of  pr6perty, 
abltndonmemt  of  possesion;  a  cdmpromlse; 
—  (uf/.  T.  transigere 

Transasi6ne,  itf.  a  transition  (in  rhitorie  or 
m6sic);  an  kmical  arr&ngemeat    (in  trade) 
Transcdodere,  va.  3.  irr.  tosarp&ss,  transcend 
Transdgna,  sf.  ▼.  Sopravvesta 
Transe6nle,  adj.  transient ;  passing  from  one 
Transferfre,  va.  3.  ▼.  Trasferire    (to  andtber 
Transfigur^re,  vn.  i.  t.  Trasfigurare 
Transfdndere,  va.  2.  t.  Trasfondero 
Transform&re,  va.  1.  t.  Trasformare,  eee. 
Transfuso,   a,  adj.  t.  Trasfuso 
Transgres8i6ne,  sf.  r.  Trasgressione 
Transgr^sso,  -a,  adj.  transgressed 
Transigere,  van.  3.  to  settle,  transact,  arr&n- 
ge :  compromise,  to  come  to  an  agreement 
Transire,  vau.  3.  to  pass,  cross  Arer,  expire 
Transit&re,  vn.  1.  to  have  free  trknsit,  to  bare 

a  passage,  to  be  or  pass  in  trknsit 
Transitivamente,  adv.  in  a  trltnsitire  manner 
Transilivo,  -a,  adj.  tr&nsltire,  Jictire ;  T^rbo 
transitfvo,  an  Itctife  verb 


Tr&nsito,  tm.  pitsage,  pissing ;  deciaae,  exit, 
transit ;  merci  di  ir&nsito,  goods   in  trkD- 
sit:  dirilto  di  tr&nsiio,  triinsit  d6ty  ;  pss- 
sire  in  tr^nsito,  to  pass  in  transit 
Transitoriam^nie,  ado.  trknsiiorily,by  Ihevay 
Transitorieia,  sf.  trkositoriness 
Traosit6rio,  -a,  adj.  trknsilory,  tranaient 
Transixi6ne,  s/l  t.  transition 
Translatire,  va.  i.  ?.  Traslatare,  eee. 
Transl6cJdo,  -a,  adj.  translAcent,  pdlAdd 
Tsansp«zi6ne,  sf.  r.  Traspareoza 
Transport4ro,  t.  Trasportare  (weallk 

Transrtcchim4nto,sin.  tbe  acqnf rement of g nat 
Transved^re,  va.  3.  t.    Traredere  (sUU 

Transuman^re,  vn.  i.  to  ^oier  a  superbumai 
Traosuntkre,  va.  f.  to  take  notes  from,  to 

copy  out 
Traosuntivo,  -a,  adj.  6pening  a  way  from  oe« 

thing  to  andtber 
TransQnto^  sm.  a  tr^nsnmpt,  G6py;  Extract        | 
Transustanzikle,  adj.  transobsikntial 
Trans ustanziam^nto,  sm.  transobsUotiiCloa       | 
Transusianzikre,-4rsi,  vn.  i .  to  trans ubstkotiate     | 
Transustanziasi6ne,  sf.  transubs  tantiition 
Traonestam^nle,  adv.  (ant.)  very  bftnesUy  ' 

Trap,  sm.  igeol.)  trap  (species  ofroek) 
Trapacifico,   a,  adj.  (ant.)  Tery  peaceable 
Trapagkre,  va.  \.  to  pay  beydnd  what  ii  right 
Trapan4re,  va.  4.  to  trepkn,  pierce,  bore 
Trapankto, -a, ad[f .  trep^ooed,  pierced,  bored 
Trapanat6jo,  sm.  a  trep.^n,  an  Auger 
Trapanat6re,  -trice,  smf.  he,  she  who  trep&as 
Trapanazi6ne,  s/1  the  operklioo  of  trep^uninf 
Trapano,  sm.  a  trepkn ;  a  piercer,  wimble 
Trapassibile,  adj.  trknsienl,  trkository 
Trapassam^nto,  sm  tbep&ssing  6fer  or  awiy, 
the    lapse  of  time;   a  pissing   from   tbis 
world  to  the  next ,  exit ,  decease ,  death ;  a 
trespass,  transgression,  digriseion 
Trapassknle,  adj.  tbai  pisses  by  awiy 
Trapassire ,  vn.  i.  to  cross  dver,  pass  by,  pass 
awiy ;  to  pass  from  this  world  to  the  next; 
to  depiri  this  life  ,  decease  ,  die :  to  cease  , 
to  make  or  bare  an  end ;  to  outrhn,  ontdd  , 
8nrpi&s;to  go  bey6nd,  trespass,  edntra- 
T6ne;  to  pierce  through;  to  pass  6ver  in 
silence,  omit,  connive  at 
Trapassito ,  -a,  adj.  pissed  6ver  &r  awiy, 
gone  by,  elkpsed;  dead;  i  trapassili,  those 
who  have  gone  bofore  us  ,  the  dead  aad 
gone 
Trapassat6re,  -trice,  smf.  he,  she  that  piases 
bey6od,  by,  6Ter;  a  trespasser,  a   trans- 
gressor :  a  conniver 
Tiapassetto,  sm.  a  flaw  (in  cloth) 
Trapassdvole,  adj.  piircing;  trknsitory,  frail 
Trapisso,  sm.  the  passing  on,  dver,  beydnd, 
decease,  exit;  a  trespass,  a  digression,  aa 
episode ;  an  kmble 
Trapelamento,  sm.  a  liaking  out.  6osing,  leak 

ITrapelire.  vn.  i .  lo  leak,  trans&de,  ooae  out, 
to  drop,  distil,  to  slip  onl;  11  MgHlo  co- 


rite,    mite,    bite,    ii6te,    t&be;    -    fit,    met, 


bit,    n6t,    thb,    -   fir,    pique,  ^::> 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TRA 


—  671  — 


TRA 


mfneia  a  trapel&re,  the  sdoret  is  beginning 
to  leak  out 
Trap^lo.  tm.  a  drag  ivith  hooks,  an  addition- 

nal  driughl-borse 
Trapeos&re,  vn.  i.  {ant.)  to  think  seriously 
Trapdzio,  sm.  (geom,)  a  trapdziam 
Trapez6ide.  culj.  trapezoidal 
Trapiantagi6ne,  if.  the  transpUnting 
Trapiantam^nto,  am.  transplant&lion 
Trapianl&re,  va.  i.  to  Iransplknt,  remove 
Trapiant&to,  -a,  €u/J.  transplkoled,  removed 
Trapiaotatura,  $f.  traospl^Dting,  rem6val 
Trap(ccolo,  ■^,  adj.  {ant.)  extremely  small 
Trap6rre,  ua.%  irr.  to  put  between,  intermix 
Trasportaminto,  sm.  transpdrting,  carriage 
Traport&re.va.  l.to  transp6rt.  conv6y,  carry 
Traport&to,  -a,  adj.  tran8p6rled,  convRyed 
Trapossdnte,  adj.  most  mighty,  very  p6^erfnl 
TrapAsto,  -a,  adj.  pnt  between,  inserted 
Trappola,  $f.  trap,  snare,  ^mbash,  trkmmel; 

tender  la  tr&ppola,  to  set  or  lay  a  tr&p 
Trappol&re,  txi.  i.  to  catch  with  a  trap,  to  in- 

sndre,  dope,  swindle 
Trappol&to,  -a,  adj.  insoired,  dnped,  tricked 
Trappolatdre,  sm.  fnsn&rer,  swindler,  cheat 
Trappolerfa,  gf.  frand,  deceit,  trick,  drtifice 
Trappol^tta,  gf.  a  little  trap,  snare,  ftrtiflce 
Trappolidre,  sf.  y.  Trappolatore 
Trappolino.tm.  h&rlequlo,bnlT6on,  merryman 
Trapp6rre,  mi.  2.  irr.  to  put  between,  insert 
Trap6gnere,  va.  3.  to  spar,  goad  on,  sting 
Trapunlare,  va.  i.  to  qailt,  stiteb,embrSider; 
(/f^.)  to  transpierce,  run  (one)  thronph  with 
a  sword  (transpierced 

Trapunt&to ,  -a ,  adj.  quilted  ,  embr^dered , 
Trap6nto,  sm.  embroidery  work,  qailting 

a,  adj.  extenuated,  lean;  embroidered 

Trareverdndo,  -a,  adj.  {ant.)  roost  reverend 
Traricchire,  vn.  S.  to  grow  extremely  rich 
Trarlcco,  -a,  adj.  very  rich,  wealthy,  6pulent 
Traripam^nto,  am.  the  filling  down  a  preci- 
pice ;  an  6yerfl6w,  riinniog  6ver 
Trarip&re,  va.  i.  to  hurl  6ver  the   edge  of  a 
precipice,  to  dash  into  4  ravine;  to  preci- 
pitate; vn.  to  thmble  or  plunge  into  a  ra- 
vine, to  rush  headlong  into  vice ;  to  pass 
6ver  from  bank  to  bank  ;  to  6verfl6w 
Tr&rre,  va.  i.  (trdggo:  pan.  trissi; part,  tr&tto) 

to  draw,  pull;  v.  Tirare 
Trampire,  va.  i.  r.  Traripare 
TrarupMo,  -a,  adj.  steep,  cr&ggy ,  rhgged 
Trasalire,  vn.  8.  to  leap,  start,  start  back;  to 

keep  jiimping  abddt;  to  thrill 
Trasaitire,  vn.  i.  to  jump  very  much 
Trasamire,  va.  1.  {ant.)  to  love  passionately 
Trasandamento,  $m.  pdasing  6ver,  negligence 
Trasandire,  van.  i.  to  pass  6ver,  neglect,  omit 
Trasand&to,  -a,  adj.  passed  6ver,  neglected 
Trasandathra.  sf.  the  pissing  6ver  in  silence 
Trasattirsi,  vrf.  i.  {ant.)  to  ushrp,  seize  up6n 
Trasftvio,  -a,  adj.  very  wise  (another 

Trascann&re,  va.  1.  to  wind  from  one  skein  to 


Traseegliere,  ihi.  3.  irr.  to  choose,  select,  pick 
Trascenlimento,  sm.  trasc4lta,  sf.  choice 
Trasceita  sf.  choice,  chdosinfr,  6ption 
Trascdilo,  -a,  adj.  ehesen,  selected,  preferred 
Trascendenteie,  adj.  transcendental 
Trasceodeme,  adj.  transcendent,  excellent 
Trasceoddnza,  sf.  transcendency 
Trascendere,  va.  3.  to  sorpAss,  exceed,  excel, 

go  bey6nd,  transcend,  soar  ab6ve 
Trascondimento,  sm.  transcending 
Trascin&re,  va.  i.  to  drap, trail ;  v.  Strascinare 
Trascdrre,  va.  3.  v.  TrasccKliere 
Tra8Ci6cco,  -a,  adj.  {ant )  very  f(&olish 
TrascoUre.vn.i.  to  transAde,  to  ooze  or  flow  ocrt 
Trascolorire,  vn.  i.  to  change  cdlonr 
Trascorporazi6ne,  sf,  transrolKritioo,  change 
Trascorreote,  adj.  rhnning  out,  flhid,  flying 
Trascorrentemdnte,  cuio.  by  the  by  e,  by  the  way 
Trasc6rrere ,  tm.  3.  irr.  to  flow  on  ,  flow  by  , 
flow  r&pidly,  el&pse;  to  let  one's  self  be 
carried  aw&y;  to  pass  6ver,  omit ;  trase6r- 
rere  un  Hbro,  to  run  or  skim  over  a  book 
Trascorrevole,  adj.  transient,  transitory 
Trascorrevolmente,  adv.  in  pissing,  by  theway 
Trascorrimento,  sm.  a  riinniog  ripidly  6ver, 
lapse,  pissage  (son 

Trascorriidre,  -trice,  smf.  an  6ver-histy  p6r- 
Trascdrsa  ,  sf.  a  rhnning  or  pissing  ripidly 
6ver ;  in  trasc6rsa,  in  haste;  per  trasc6rsa, 
by  the  way 
Trascorsivamente,  adv.  by  the  way,  by  the  bye 
Trascorsivo,  -a,  adj.  transitive,  pissing 
Trascerso,  sm.  a  rapid  flight,  swia  coarse; 
histy  glance;  6versighl,  mistike,  error 

^a,  adj.  elkpsed,  byg6ne,  past;  run  6ver, 

6verl6oked,  omitted,  neglected 
Trascorrit6re  ,  -trice ,  smf.  one  who  histeos 

on,  runs  by,  flows  or  skims  6ver 
Trascrftto,  -a,  adj.  transcribed,  c6pied  out 
Trascrivere,  va.  3.  irr.  to  transcribe,  c6py 
Trascuriggine,  sf.  negligence,  c4relessness 
Trascuramento,  sm.  carelessness,  neglect 
Trascnrinte,  adj.  negligent,  careless,  listless 
Trascurinza,  sf,  negligence,  heedlessness 
Trascurire,  va.  i.  to  neglect,  overlook,  pass 

6ver,  not  to  care  for,  not  to  mind 
Trascuratiggine,  sf.  v.  Trascuraggine 
Tratcuratamente,  adv.  negligently,  carelessly 
Trascuratezza,  v.  Trascuraicgine 
Trascurito,  -a,  adj.  neglected,  slighted;  over- 
looked; negligent,  listless;  (haughty) 
Trascurat6re,  -trice,  smf  he,sho  who  negiecU 
Trasecolire,  tm.  i.  to  be  amized,  astdoished; 
to  w5nder,  to  be  lost  in  wdnder;  va.  to  con- 
found, ast6oish,  amize 
Trasecolito,  -a,  adj.  amaaed,  lost  in  winder 
Trasinno,  sm.  great  sense,  superior  tilent 
Trasentire,  va.  S.  to  hear  ill,  hear  wrong 
Trasferibile,  adj.  transferable,  transportable 
Trasferimento,  sm.  a  transferring,  transpdr- 

ting,  rem6vai 
Trasferire,  va.  %.  to  transfer,  remove,  convey, 


ndr,rflde;-fUl,  sen,  bill;  -  fire,  do; -b^  l^mph;    pSiie ,  b^s^  f^^  Ijgl^^^^ 


TRA 


—  672 


TRA 


trasferfre  il  soo  domicflio,  to  rem^re,  to  flit; 
tresferfrei,  to  go  to,  rep4ir  to,  eome 
Trasferfto,  •«,  adj.  transferred,  traDt^6rted 
TrMferit6re,  -trice,  tmf.  he  she  that  traiuftrs 
Trasflgaram^Dto,  tm.  traosfigaritioa 
Trasfigar&re,  van.  i.  to  transngure.  transf6rm 
Traflgur&to,  -a,  culj.  transflgnred,  ch&nged 
Trasflgnrazidne ,  sf.  transformation  ,  transit- 

gar&llon 
Trasfbndere,  va.  3.  irr.  to  transfQse,  to  pour 

from  one  vtesel  into  an&ther 
Trasfondibile,  adj.  that  can  he  transfiised 
Trasform&bile,  adj.  transf&rmable 
Trasrormam6nto,8m.  |  transformation,  change 
Trasform&nta,  »f.      \  ofform,metam6rpho8is 
Trasform&re,  va.  i.  to  transfdrm 

marsi,  wf.  i.  to  transf6rm  one's  self 

Trasformatfro,  -a,  adj.  adapted  to  transform 
TrasformMo,  -a,  adj.  transfdrmed,  changed 
Trasformat6re,  -trice,  imf.  he  she  who  trans- 

fdrms 
Trasformazi6ne,  sf.  trftnsform&tion ,  change 
Trasfog&re,  va.  4.  t.  Trafogire 
Trasfum&re,  vn.  4.  to  Tanish  in  smoke;  to  melt 
Trasfusidne,  nf-  transfusion  (aw&y 

Trasf&so,  -a,  adj.  transfused;  poured  oat  into 
Trasgredimdnto,  »m.  t.  Trasgressione 
Trasgredire,  va.  3.  to  transgress,  break  (a  lew) 

trespass 
Trasgredfto,  -a,  adj,  transgressed,  disobeyed 
Trasgreditdre,  $m.  transgressor,  trespasser 
Trasgressi6no,  »f.  transgri^ssion ,  digression 
Trasgres86re,  »m.  transgressor,  offender 
Tr&si,  adv.  (ant,)  so  thus;  to  such  a  point 
Trasicuratamente,  adv,  most  securely 
Traslatamente,  adv.  metaph6rically 
Traslatamento  ,  9m,  transl&tation  ,  translo- 

c&lion 
Traslat&re,  va.  i.  to  transl&te,  transloc&te, 

transfer;  to  transl&te  from  one  tongue  into 

an&ther ;  ▼.  Tradurre 
Traslat&to,  -a,  adj.  transl&ted,  transferred 
Tra8latat6re,  sm.  transl&tor,  transloc4ter 
Traslativamente,  adv.  figuratively 
Traslativo,  tm.  figurative,  allegdrical 
TrasUto,  sm.  methaphor,  kllegory,  figure 
Trasl&to.  -a,  adj.  transferred,  transl&ted 
Traslat6re,  sm.  v.  Traslatatore 
Traslazione,  sf.  a  transl&tiog,  removal,  trans- 

slatition  (transl&Uon) 
Trasmarino,-a,  adj.  v.  Oltremarino,  oltremare 
Trasmesso,  -a,  adj.  sent,  transmitted 
Trasmettere,  va.  3L  irr.  to  transmit,  send 
Trasmettitdre,  sm.  he  who  transmiU,  sends 
Trasmigramento,  sm.  transmigration 
Traimigr&re,  tm.  4.  to  tr&nsmigrite ,  to  pass 

from  one  place  or  b6dy  to  anftther 
Trasmigrazidne,  »f.  transmigration 
Trasmisslbile,  adj.  transferable,  transmlttible 
Trasmis8ibilit&,  sm.  transmlssibility 
TrasiQJssi6ne,  sf.  transmission 
Trasmodamtoto,  sm.  excess,  irregnlltrity 


Trasmod&re,  vn.  i.  to  be  beyond  mtesnre.ont 

of  measure,  to  be  ezoesiiTe,  irregular 
Trasmod&to,  a,  adj.  odd,  beyftnd  boands 
Trasraodal6re,  -trice,  sm.  he  she  who  goes 

beydnd  bounds 
Trasmorrfre,  va.  1.  v.  Tramortire 
Trasmut&bile,  adj.  transmfttable 
Trasmntagi6ne,  sf.  I  transmnt&tion  ,  i 
Trasmutamento,sm.  f    transformUion 
Trasmot&nza,  sf  |  transmaUtion ,   change  , 
Trasmutazi6ne,     |      transformation 
Trasmotire  {better  tramntire),  va.  4.  to  Irans- 
m6te,  turn,  transform ,  change,  to  transport 
TransmuUtAre ,  -trice,  smf  a  transmftter , 

transformer 
Trasroutevole,  adj.  transmAtablo 
Trasnatur&to,  -a,  adj.  nnnktoral ;  nncdmmon 
Trasneilo,  a,  adj.  (ant.)  Tory  nimble,  lithe 
Trasognam^nto  ,  sm.  d6tage ,  riTing ;   win- 

dering  of  the  mind,  brown  sthdy 

Trasognkre  ,  wn.  4.  to  dote,  rave,  to  dream 

with  one*s  eyes  6pen,  to  be  in  a  brown  sthdy 

Trasogniito, -a,  ae/j.  raved;  d6ting,  dreaming, 

Trasognal6re ,  -trice,  smf.  one  who  doles, 

dreams,  raves 
Trasollicitamente ,  adv,  {cmt.)  very  earnestly 
Trasdne,  sm.  t.  Smargiasso 
Trasonerfa,  sf.  blhster,  rhodomdntade,  vknity 
Trasordinire,  vn.  4.  to  lead  an  irregular  life 
Trasordin&rio,  -a,  adj.  extradrdinary 
Trasordinatamente,  adv.  dis6rdinately 
Trasordin&to,  -a,  culj.  disdrdinate,  irrdgnlar 
Tras6rdine,  sm.  disdrder,  irregulkrity,  exc^s 
Traspadino,  -a,  adj.  north  of  the  Po    (blind 
Traspardnte,  sm.  a  window  blind,  transparent, 
—  adj.  transparent,  clear,  pellucid 
Trasparenza,-enzia,sf.transpireney,cl6arness 
Trasparere,  -ire,  va.  9.  8.  to  be  transparent 
Traspiantamento,  sm.  trans plantition 
Traspiant&re,  va,  4.  to  transplknt,  rem^To 
Traspianl&to,  -a,  adj,  transplknted,  removed 
Traspir&bile,  adj.  transpirable 
Traspirkntc,  adj.  that  transpires 
Traspir&re.  vfi.4.to  transpfre.perspfre,  exhile; 

to  transpire,  leak  out,  bec6me  known 
Traspir&to,  -a,  adj.  transpired,  exhkled 
Tra8pirazi6ne,  sf  transpir&tion,  perspirition 
Traspdnere,  va.  9.  irr.  v.  Trasporre 
Trasponimemo,  sm.  transposition,  remi^al 
Trasp6rre,  va.  9.  trr.  to  set  or  put  in  andther 
place ;  to  transp6rt ,  expdrt ,  to  ckrry  cr 
send  elsewhere ;  to  transplknt,  trans^se 
Trasportkbile,  adj.  transp6rtable,  removable 
Tras portamento,  sm.  trknsport;  transposition 
Trasportkre,  va.  4.  to  tran8p6rl  or  exp6rt,  to 
transfer;  to  convey,  ckrry,  condtict;  iras- 
porlire  grkni,  mSrcl,  ecc. ,  to  ship,  exp6rt  or 
ckrry  grain,  goods,  etc.;  —  i  delinqnenti, 
to  transpdrt  criminals;  lascikrsi  trasportkre 
dair  ira,  ecc.,  tq  permit  one's  self  to  be 
ckrried  awky  by  pkssion 
Trasportkto  ,  -a,  adj,  transpdrted,  eoariyed 


Fkto,    mete,    bike,    ndte ,    tiibe; 


fkt,   mit,    bit,    net,   thb;.-   ar.    rtgM#,^^ 

Digitized  by  VjOOV^  I'.. 


TRA 


—  673 


TRA 


TrasporUt6re,  -trice,  sm,  a  transpdrter 
Trasportazidne, «/:  I  transport,  carriage,  re- 
Traspdrto,  sm.       |  m^Tal,  giving  up,  pkssioQ 
Trasp08iu6ne,  »f.  transposition,  change 
Tra8p6sto,  -a,  adj.  traospdsed,  tr&nslocited 
Trasricchfre,  on.  3.  to  grow  extremely  rich 
Trassalt&rsi ,  vap.  1.  to  ats&uit  reciprocally  , 

to  attkcic  each  fither 
Trassin&re,  va.  i.  to  handle,  touch,  ill  use 
Trasain&to,-a,  adj.  h&ndled,  touched,  mknaged 
Tr48to,  sm.  a  ship's  deck 
Trastorn&re,  va.  i.  x.  Frastomare 
Tra8ta?&to,  -a,  a^j.  cav&llo  trastav4to,  a  horse 
'Whose  right  fore-foot  and  left   hind  foot 
are  white 
TrastAlla,  adj.  drba  trastfilla,  ndnsense  ;  dar 

drba  trast&lla,  to  flktter  with  vain  hopes 
TrastuUire,  va.  i.  to  divert,  ami^se,  r6cre&te^ 
rejoice;  — si,  to  play,  sport,  romp,  divert 
one's  self 
Trastull&to,  -a,  adj.  diverted,  amiised,   (wag 
Trastullatdre,  sm.  one  thatdivdrts;  a  buffoon, 
TrdstuUdvoIe,  adj.  diverting,  spdrtive.  funny 
TrastAUo,  sm.  am&sement ,  diversion,  recrea- 
tion, p&sti  me,  sport;  comp&gDO  di  traslAllo, 
apl&yfellow;  Ssserlitrasttillo  della  forthna, 
to  be  the  sport  of  fdrtnne 
TrasadamSnto,  trasndazidne,  y.  Risudamenlo 
Trasud&re,  vn.  i.  to  perspire  viry  much 
Trasustantiarsi,  vrf.  to  bec&me  transnbstkn- 

tijited 
Trasustanzi&to,  -a,  adj.  transubstlinti&ted 
Trasumao&re,  vn.i.  to  change  hdman  n&ture 
for  a  divine  nMure ;  to  put  off  mortUity  and 
be  clothed  with  immortklity 
Trasvas&re,  va.  1.  v.  Travasare 
Trasredere,  vnp.  2.  v.  Travedere 
Trasferber&to,  v.  Riverberato 
Trasvers&le,  adj.  transversal,  oblique,  collat- 
eral 
Trasversa1m6nte,adt;.cr6ss  wise,  transvgrsally 
Trasverso.-a,  adj.  transverse,  acrbss,  athw&rt, 

cr6ssing,  oblique;  cr688 -grained 
Trasvi^re,  va.  1.  to  put  out  of  the  right  way, 
to  drive  or  lead  astray;  vn.  to  go  astr&y  , 
leave  the  right  path;  mistake  one's  way 
Trasvi^to,  -a,  adj.  gone  or  led  astr&y.  misled 
Trasvol&re,  vn.i.  to  fly  riipidly  by  or  6ver,  to 
rush  s6aring  aw4y;  to  wing  one's  rkpid 
flight ;  va.  to  waft 
Tras?oiiito,  -a,  adj.  fled,  passed  aw&y,  esc&ped 
Tra8v6igere,  va.  9L  irr.  to  subvert,  convhise, 
overturn  (fused 

Trasvdlto,  -a,  adj.  turned,  overthrned  ,  con- 
Tr4l(a,  sf.  a  pull,  throw  ,  space,  distance ;  a 
permit ,  a  licence  to  ship  goods ;  a  draft,  a 
bill ;  a  driwing  of  lots;  a  gathering,  crowd, 
c6nconr8e;  tr&tta  di  sospiro,  the  heaving  a 
sigh  ;  tratta  di  pidtra,  a  stone's  throw ;  una 
budna  tr&tta,  a  considerable  distance ;  fa- 
vorite accettire  I'accbiusa  tr&tta ,  please  to 
accept  the  eoeldsed  draft 


Tratt&bile,  adj.  trkctable,  soft;  ^asy,  flexible ; 

tr&cUble,  gentle,  Affable 

Trattabililk,-&de,-&te  sf.  gentleness,  docility 

Trattabilminte,  adv.  in  aniasy  gentle  mknner 

Trattam^nto,  sm.  treatise,  plot;  treatment 

Tratt&nte,  adj.  treating,  that  treats,  discbsses 

Tratl&ie,  va.  i.  to  treat  of  or  with  ;  to  confer 

abd&t,  to  neg6ti&te,  contrkct;  to  touch,  feel, 

handle ,  shake ,  jog ;  to  treat ,  use ,  trattkr 

uno,  to  speak  to,  deal  or  have  to  do  with  a 

person ;  tralt&r  uno  bSne  o  m&le  ,  to  treat 

one  well  or  ill ;  tratt4re  11  fhso,  to  handle 

the  spindle ;  non  si  tr&tta  di  quello,  that  is 

not  the  question,  it  is  not  qu^tion  of  that; 

si  trktta  di  cdse  di  riliivo,  mktters  of  weight 

are  in  question;  si  trittad^  11a vita,  his  life 

is  at  stake 

TrattkU,  sf.  plot,  conspiracy  (treatment,  pull) 

Trattatdllo,  sm.  small  treatise,   dssay ,  tract ; 

a  little  bill  or  draft 
Trattatista,  sm.  a  writer  of  treatises,  tracts 
Trattato,  sm.  a. treatise,  dissert&tion    ( tract) 
a  treaty;  c6htract,  a  plot;  tratt&to  di  p4ce, 
a  treaty  of  peace;  —  dimatrimdnio,  a  mar- 
riage contract ;  —  dell'  accdnto  ingl6se ,  a 
treatise  on  the  english  kccent 
— a,  adj.  treated,  dischssed,  handled 
Trattat6re,  sm.    dr&wer,  neg6tiator  ,  igent, 

cabdller,  interpreter,  commentator 
Tratlazidne,  sf  treatment,  treating,  mknage- 

ment 
Tratteggiamento,  sm.  dr&wing,  etching,  delin- 
eating ;  a  flohrish  -with  a  pen 
Tratteggi&re,  va.  i.  to  draw  lines,  etch,  deline- 
ate ;  to  joke ,  flourish ,  say  witty  things;  to 
treat,  mknage,  hkndle 
Tratteggikto,  -a,  adj.  drawn  with  lines,  etched, 

treated 
Tratteggio,  sm.  an  etching 
Tratienere,  va.  i.  to  entert&in,  ami&se.keep 
'Waiting;  trattenersi  in  un  ludgo ,    to  stay 
some  time  in  or  at  a  place 
Trattenimento,  sm.  am&sement,  pastime,  stay 
Trattenil6re,  -trice,  smf  an  amAsing  compk- 
Dioo,  one  that  entertkins,  keeps  or  detkins 
Trattenuto, -a,  adj.  entertkined ;  detkined 
Trattevole,  adj.  t  rkcUble,  kffable,  gentle 
Trktto,  sm.  throw ,  cast,  pull ,  pluck ;  space ; 
extent;  mknner;  trick,  mklice;  hon  mot; 
stroke  with  a  pen  or  pencil,  flourish;  time;  ad 
an  trktto,  at  once,  dkre  il  trktto  alia  bilkn- 
cia,  to  turn  the  scale ;  dal  deito  al  fktlo  v'  o 
un  gran  trktto  ,  skying   and  d6ing  are  two 
things  ;  trktto  sottile.a  wittyjest,  — di  c6r- 
da,  the  strappkdo;  piglikr  il  trktto,  to  seize 
the  opportunity;  di  prime  trktto,  at  first, 
innanzi  trktto,  bef&re  all;  trktto  trktto,  from 
time  to  time 
—  adj.  drawn,  dragged,  led,  ckrried 
Tratidre,  sm.  a  Iraiteur  ,  one  who  keeps  a 
1     cookshop,  dining  room  or  Ordinary ;  a  re- 
staurant keeper ;  ((me  that  draws,  pulls) 


ndr ,  TMe ;  -  fkll ,  86n ,  bCill ;   -  fikre ,  dA ;  -  by ,  l:^mph ;   pSise ,  b^k ,  f^l ,  f^l;   gem ,  as 
Diz,  IttU.  Ing,  45 


TEA 


—  674  — 


TEA 


Trattorfa,  9f,  an  dating-boase  ,  a  ristaurant , 

d(QiDg-rooffl 
Tratt6so,-a,  adj.  Affable,  frank,  gentlemanly 
TraltAra  ,  »f.  pulling,  dr&wing ,  tbr6iving.  — 

delia  84ta,  silk-lbrdwing 
Trauccfderei,  vnp.  3.  to  kilt  each  otber 
Traudire,  vn.  3.  to  bear  indisUncly  or  incor- 
rectly; to  over-bear 
[Trav&glia,  9f.  -amento,  sm.  toil,  trobble,  drbd- 

gery,  b&rdship,  tdrment,  trkvail,  affliction 
Travagliinte,afl[/.  labdrious,  painful,  afflictive 
Travagli&re, von.  i.  to  toil,  dradge,  l&boar;  to 
torment,  Agitate ,  afflict ,  bkrass  ,  distress  ; 
travagli&lo  dalla  f6bbre ,  tormented  by  the 
fdver;  ^da  mflle  cure,  harassed,  distrkcted 
by  i9n6merable  cares;  travagli&rsi ,  to  in- 
termeddle, interp68e  ;  to  strive,  strain,  fag, 
endeavour,  to  torment  one's  self 
Travagliatamente,  (k/v.  lab6riously,  birdly  , 

p&infully 
Travagliatfvo ,  -a ,  adj.  b&rd-w5rking  ,  lab6  - 
rioas  (tressed 

Travagli&to,  -a,  adj.  wrought,  bkrassed.   dis- 
Travagli»t6re,  -trice,  »mf.  that  vexes,  teases 
Travkglio,  «m.  fatigue,  hard  work;  troiible, 
affliction,  knguish,  distress;  toil,  Ubour  , 
drbdgery,  hardship;  a  trkvol.  travise 
Travagliosamente,  adv.  painfully,  crAelly 
Travagli6so,-a,  adj.  that  feels  or  gives  pain 
Travalc&re,  »«.  1.  v.  Travalicare 
Travaldote,  adj.  very  clever,  kbie,  skilful 
Travalicamdnto ,  sm.  p&sniog  6ver ,  p&ssage, 

transgression;— del  tempo,  lapse  of  time 
Travalic&re,  va.  i.  to  cross,  pass  6ver,  trans- 
gress; travalicdre  no  fi&me,  to  pass    6ver 
a  river ;  —  le  Alpi,  to  cross  the  Alps* 
Travalic&to,-a,a(//.  passed  6ver;  transgressed 
Travalicatere,  sm.  cr6sser,  transgressor,  tres- 
passer 
Travamento,  sm.  centre ,  frame  for  an  arch 
Travasamento  ,  «m.  the  act  of  p6uring  ,  from 
one  vase  into  an6ther;  a  decanting,  ricking 
off,  transfhsion ;  new  p6tting 
Travas&re,  va.i.  to  pour  out  of  one  vase  or 
;.    vessel    into  andtber;  to  decent,  rack  off, 
transfuse  J  ■  i     '".'     '■ 

Travas&to,-a,  adj.  p6ured  from  one  vase  or 

vessel  into  andiher;  decanted,  transfused 
Travasat6re,  sm.  one  who  decknls ,  transfuses 
Trav&ta,  sf.  a  fence  of  logs,  defence  of  beams 
Trav&lo,  -a,  adj.  with  the  fore  and  hind  foot 

white 
travatAra,  sf.  the  wood-work  of  the  ceiling 
Trkve,  smf.  a  beam  of  timber,  a  rdof  beam 
Travecchiezza,  sf.  decrepitude,  great  old  age 
Travedente,  adj.  seing  dimly  or  indistinctly 
Travedere,  va.  3.  to  see  dimly,  d&rkly,  indls- 

tlncly;  to  see  dobble 
,  Travedimento,  sm.  the  seeing  dimly ,  halluci- 
nation 
Traved6to,  -a,  adj.  seen  doiible,  mist&ken' 
Traveggole »  sfp.  dimness  of'  sight ;  aver  le 


traveggole,  to  see  dobble,  be  danled,  to  tes 

one  thing  for  an&ther 
Traven&re,  tm.l.  to  pass  from  one  rein  (of  wi- 
fe r)  to  an&tber 
Traversa,  sf.  a  cross  piece  of  limber,  a  eroa 
iron  bar;  a  triverse, a  sleeper,  a  breik  wa- 
ter, dam;  width,  breadth;  a  cross  road,  near 
cut  bye-way:  a  cross  kecident,  cross ,  mb, 
untdward  event;  travdrse  di  Idgno,  sleepers, 
the  sleepers  of  a  rail-road;  alia  travAna, 
through;  kngrily,  cr6ssly 
Traverskle,  adj.  crdssing,  oblique,  trinsrerse, 

cross  ;  vikli  traverskli,  cross  klleys 
T ravers almente,  adv.  cr&sswise,  transvdracty 
T  raver samento,  sms  the  cr6ssiDg,  trk versing, 
the  putting  a  thing  acrdss;  bknisters,  rails 
Travers&re,  va.  1.  to  trk verse,  cross,  to  pass 
through  or  6ver ;  travers&re  una  selva,  ts 
go  through  a  wood;  —  la  str&da,  to  cross 
the  street ;  11   Tamigi  travdrsa  la  cluk,  th« 
Thames  pksses  through  the  town ;  — si.  Is 
cross,  strkddle,  sit  on  bdrseback 
Traverskria,  sf.  a  drag,  sweep-net 
Traverskta,  sf.  a  cross  way,  cr&ssing 
Traverskto,  -a,  adj.   trkversed,  crossed,  well 
knit:  cavkllo  traverskto,  a  squire  boiltbone 
Traversi,  smpl.  cr6ss-bars,  stdepers 
Traversia  ,  sf.  a  tempest,  a  storm  a  bead;  a 
bead  wind  ;  unt^ard  cireomstance ,  cross 
kecidenl,  misf6rtune 
Traversiere,  sm.  a  small  cdasting  vkssel,  sloop 
Traversioo,  sm.  the  trknsverse  beam  of  a  ship 
Traverse^  sm.  breadth  ,  bevil,  bead  ;  a  cross 
blow ;  traverse  di  legno,  a  rkilwky  sleeper 
Traverse  ,  -a.  adj .  cross,  cr6ssing,  athwirt, 
oblique,  aslknt;  striped,  untoward,  eonlra- 
ry,  kdverse ;  harsh,  rough  ;  a  traverse,  adt, 
acr6ss,  through;  guardkre  a  travArsOtdi 
traverso,  to  look  at  askknce,io  scowl  updn; 
taglikre  da  travdrso,  to  cut  acr6ss 
Travers6ne,  adv.  acr6ss,  cr6sswise ;  atbwirt 
Traverlfoo,  sm.  white  sphngy  m&rble 
Traveslimento,  sm.  disguise,  feint,  bypdcrisy 
Travestire,  va.  3.  to  disguise,  mask,  trkvesty 

si,  to  masker  disguise  one's  self 

Travestito,  -a,  adj.  disguised ,  masked ;  trave- 

stito  da  d6nna,  dressed  as  a  w6man 
Traveila,  sf.  a  small  beam,  a  joist 
Traviamento,  sm.  deviktion,  error, digression 
Travikre,  -krsi,  vfi'f.  i.  to  wkoder,  go  astrky, 
devikle;  va.  to  turn  aside,  cause  to  devikte 
Travikto,  -a,  adj.  misled, gone  astrky- 
Travialdre,  sm.  aw&oderer,  misleader 
Traviceila, -eilo,  «/m.  small  beam,  joist,  rifler 
Travtllkno,-a, ac/y.  {ant.)  very  impolite,  rode 
Trkvincere,t>a.S.  to  vknquisb,  triumph  6Ter 
Trav{nlo,-a,a(i/,  (aiil.)  completely  vknqnisbed 
Travirkre,  vn.  i.  (mar.)  to  capsize  (a  edbte)  , 

to  turn  upside  down 
Travi samento,  sm.  disguise 

Traviskre.  va.  1.  to  disguise,  deceive; ^li, 

to  disguise  one's  self 


Fktc,    mete,    bite,    n6te,    tftbe; 


fkt,    met,    bit,    n&t,    tbb;  -  fkr,    pique,  ^Ij* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TRA 


—  675 


TRE 


TraTitiito,  -a,  adj.  disguised,  masked 
Travfso,  stn.  mask,  disguise,  feint,  deceit 
TraTol&rRf  vn.  i.  to  fly  beydud.  6Ter,  across 
Travdlgere,  va.  %  irr.  to  overthrn,  roil,  torn 
Tr  avolgiin^Dto,  tm.  0Teribr6w,  coufAsioD 
TraTolRit6re,  -trice ,  itnf.  he,  she  that  orer- 

thr6«s,  coof^&Dds 
Travoltam^Dte,  ndv.  iu  a  twisted,  wry  miiDner 
Travolt&re,  va.  i.  to  disdrder,  eonfuse,  over- 

tiiru 
TravAllo,  -a,  adj.  dis6rdered,  conffised,  wild 
Trav6Ivere,  va.  2.  irr.  to  orertbrn,  roll,  turn 
Trav6De,  tm.  a  large  beam  (of  timber) 
TraTvegole,  sfp.  ▼.  Traveggole 
Traii6ne,  sf.  driving,  pdlliug,  tr&ction 
Tre,  gm.  e  adj.  mf.  ibree  (Ihird) 
Trebbia,  sf.  a  flail,  a  r6ller  to  beat  out  grain 
Trebbi&Da,-o,  $mf.  sort  of  sweet  while  grape 
Trebbi&re,  va.  i.  to  tread  ont  grain,  to  thrash 
Trebbiito,  -a,  a  dj.  btoten  out,  thrashed 
Trebbiat6jo,  sm.  a  flail ,  a  r61Ier  to  beat  out 

grain 
Trebbiat6ra,ii/'.  thrashing;  beating  out  {grain) ; 

beating,  chdgelling;  cr6sses,  alfliciion 
Tribbio,  «i».  mtetiog  of  three  streets;  plea- 
sure,  p&sUme;  stftre  a  trdbbio,    to  stand 
div^rtiag  one's  self  in  the  square 
TrebelliAna    |    »f.  foorib  pari  all($wed  to  an 
Trebflli&nica  (  beir ;  n&king  6Ter  a  feoffment 
Treb&lo,  tm,  y.  Triboto 
Trecca,  »f,  a  frftit  woman,  green  gr6eer,  hhck- 

sler 
Trecc&re,  va.  i.  to  ret&il  fruit,  etc.;  to  cheat 
Treccherfa,  »f.  frAit  selling,  trick ,  deceit 
Trecchidro,-a,  udj.  huckstering,trlcking,  tricky 
Trdccia ,  $f.  a  tress  or  lock  of  hair ;  tr^ccie 

bi6nde,  g6Ideo  trusses 
Trecciltre,  va.  4,  to  tress,  plait,  braid 
Treccidra ,  sf.  t6p  knot ,  ribbons  for  the  hair 
Trecciuola,  sf  a  little  tress,  lock,  ringlet 
Treccol&re,  vn.  i.  to  prate,  chat,  prklUe 
Trecc6ne,  «m.  a  green  gr6cer,  biickdler 
Trecentdsimo,  -a,  sm.  e  adj.  three  hhndredth 
Trecenlisla,  sm.  a  writer  of  the  i<4th  century 
Trecento,  sm.  e  adj.  three  himdred 
Treddcimo ,  tredic^lmo ,  -a ,  sm.  e  adj.  thlr- 

toe  nth 
Tr^dici,  sm.  e  adj.  thirteen 
Trefdplio,  sm,  tr^loil  ^sort  of  cl6Ter) 
Tr^folo,  9fn.  the  strand  of  a  rope 
Treg^nda,  sf.  phkntoro,  spectre;  ghost 
TreygSa,  sf.  sugar-plums,  sweetmeats 
Tr^ggia,  nf  a  sledge,  sleigh ;  a  dray 
Treggl&ta,  sf.  a  dray-load 
Treggiat6re.  sm.  driver  of  a  sledge,  pray^  etc. 
Treggi6oe,  sm.  great  dray,  sledge,  etc. 
Trdgua ,  sf.  a  truce',  suspdngion  of  arms ,  ar- 
mistice; intermlssioD,  respite,  rest,  rep6se 
Treguo,  sm.  (mar.)  f6resail;—  della  vdla 

qu4dra,  lug-sail 
Tremacu6re,  sm.  fright,  fear 
Trem&glio,  sm.  {belter  IramAglio),  a  swSep  net 


Tremam^nto,  sm.  trembling,  sh&king,  tremor 
Trem&nte,  adj.  trftmbHog,  qoUering 
Trem&re,  on.  1.  to  tremble,  quake,  shlTer 
Tremar^lla,  sf.  tremor,  fear,  trembling,  aTor 

la  IremardUa,  to  tremble  with  fear 
Trem&to,  -a,  adj.  trembled,  afraid  .  qu&king 
Tremeb6ndo,-a,(uf;.  Irimbling.r^ady  to  tremble 
Treroef&tto,  -a,  adj.  frightened,  terrified 
Treroeodaminte,  adv.  tremendously 
Tremdndo,  -a,  adj.  tremendous,  driadful 
Trementfna,  sf  thrpentioe 
Tremeotio&to,  -a,  adj.  mixed  with  thrpentfn^ 
Tremerdlla,  xf.  (vuig.)  y.  Tremarelia 
Tremdsle, «/'.  gr&in  that  ripens  in  3  monthi 
Tremila,  sm.  and  adj.  three  thd&sand 
Tremito,  sm.  shivering,  trdmbllug,  sbhddering 
Tremmiatria,  the  vMerinerary  art 
Trdmola,  sf.  torpedo,  crkmp  flsh 
TremoUnte,  adj.  quivering,  quaking,  sh&king 
Tremol&re,  vn.  i.  to  shake,  quiver,  tremble 
Tremolio,  sm.  trembling,  shivering,  tremor 
Trdmolo,  adj.  tremulous,  trembling 
Tremoldso,  -a,  adj.  trembling.  tr6raulons 
Trem6re,  sm.  trimor,  trembling  ,  fear,  alirm 
Tremor6so,  -a,  adj.  fearful  trdmbliog 
Tremdto,  tremudto,  sm.  an  Earthquake 
Trdmula,  sf  the  aspen  tree 
Tremul&re,  vn.  i.  t.  Tremolare 
Tremudto,  sm.  tremdto,  sm.  y.  Terremoto 
Trdno,  nm.  a  train,  suite,  iquip&ge,  cdrtoge; 

il  trdno  della  micchina  a  ▼ap6re,  the  rail- 
way train 
Trenodia,  sf  a  fiineral  song 
Trdnta,  tm.  e  adj.  thirty 
Treotacinquisimo-,  -a,  sm.  e  adj,  thirty-fifth 
Trenlamfia,  sm  e  adj.  thirty  th5t«and 
Trentacinna,  sf.  t.  Befana 
Trentaqiiattrdsimo,  -a,  sm.  eadj.  thlrty-f6art]i 
Trentatrdsimo,  -a,  sm.  e  adj.  thirty-third 
Trentav^bia,  sf,  a  g6blin.  a  scire  crow 
Trenlesimo,  -a,  adj.  thirtieth 
Trentina,  sf  thirty  (more  or  less),  about  thirty 
Trenldnne,  adj.  of  thirty  years 
Trentinnio,  sm.  the  space  of  thirty  years 
Treotuno,  -a,  adj.  thirty  one  (thirty  first) 
Trdo.  sm.  {mar.)  vdla  qo&dra 
Trepid&nle,  adj.  trembling,  shhddering 
Trepid&re.  vn.  1.  to  tremble,  shake  with  fear 
Tr6pidaxi6oe,  sf  trepidition,  trembling 
TrepidSzza,  sf.  trembling,  palpil&tion 
TrSpido,  -a,  adj.  ▼.  Timoroso 
Trepdnte,  adj.  {mar.)  thr^e-dScked ;  TasciUo 

— ,  a  thrde-decked  ship 
Treppello,  sm.  v.  Drappello 
Treppid,  Ireppiede,.  sm.  trivet,  tripod 
Trerdme,  trirdme,  sm.  trireme 
Trdsca,  sf  a  riistic  dance,  rodrry-go-round; 

r6mping  pirty,  r(yslering  squad 
Trescam^nto ,  sm.  r6mping  ,  waggery ,  stuff, 

n6osense 
Tresc&re ,  van.  i.  to  dance  the  brawl  or  mftr- 

ry  go-round ;  to  romp  as  peasants  do ;  to 


ndr,  rtde;  -  HUl,  s6n,   bull;  -  fare*  d6;  -  by,  lymgh;    poise,  b(ys,   fotll,  foi^l;   gem,-ai 

Digitized  by  VjOOQ  iC 


TRE 


—  676 


TRI 


play  roQgb  Tv&nton  trickt;  to  Bndg«,  touch, 
handle,  fool  with 
Tresc&ta,  sf.  t.  Gicalata 
Tretcherdlla ,  sf.  a  little  rbstic  danee ,  romp- 
ing, trifle,  bagatille^ 
Trese6D0,  «m.  a  rigadoon,  jiimpiDg  danee 
Tr^pido,  tm.  ▼.  Trespolo 
Trdspolo,  «m.  tr^tle,  prop,  SDpp6rt,  stay 
TrevUre,  Mm.  he  who  has  the  care  of  the  sails 
TrSxia,  tf.  ▼.  Treccia 

Tri&ca,  «/.  treacle  (medieament),  antagonist 
Triade,  nf.  a  trlade,  tirnary 
Tri&Iogo,  «m.  a  convers&tion  between  three 
Triangol&re,  adj.  trikognlar,  thrie-cornered 
Triaogolaritk ,  $f.  the  sUte  of  being  triangu- 
lar (iingnlar 
Triangol&to,  -«,  adj.  having  three  Angles,  tri- 
Tri4Dgolo,  «m.  triangle  (figure  of  three  kngles) 
TriJirio,  tm.  a  tri&rian,  rOman  s6ldier 
Trlb&da,  trib4de,  sf.  an  imm6dest  woman 
Tribald&re,  va.  1.  to  steal,  ckrry  awiy 
Tribbi&ro,  va.  1 .  to  pound,  grind,  bruise,  thrash 
Tribbi&lo,  -a,  adj.  thrashed,  pdi^nded,  ground 
Tribo,  »m.  ▼.  Tribh 
Tribol&re,  va.  1.  to  afflict,  Tex,  tormdnt;  — 

-si,  to  torment  one's  self 
Tribolito,  -a,  adj.  tormented ,  afflicted,  Texed 
Tribolat6re,  tm.  tormentor,  vdxer,  affllcter 
Tribolazidne,  s/".  alfliction,  tribol&tion,  pain 
Tribolo ,  xm.  a  bramble ,  briar ,  thistle ;  mft- 
lilot ,  mkcle;  a  caltrop ;  tribalition  ,  weep- 
ing, cr6sses,  s6rrow 
Triboldsa ,  -a ,  adj.  sad ,  p&infal ,  wrMehed , 

harassing 
Tribdrdo,  tm.  [mar.)  the  stirboard 
Tribh,  tf.  (tribo),  a  tribe,  clan,  caste 
Tribulazidne ,  tf.  tribul&tion  ,  affliction ,  ad- 
versity (lery 
Tribuna,  tf.  tribiiine,  bhstings ,  r6stmin ,  g&l- 
TribunMe,  tm.  tribunal,  court  of  jbstfce 
Tribunjtle,  adj,  of  the  tribunal,  court  of  jhslice 
Tribunalesco,  -a,  adj.  of  a  tribunal 
Tribunalm6nte,  adv.  in  the  tribunal 
Tribun&to,  tm.  tribune's  6fflce.  dignity 
Tribun^sco,  -a,  adj.  of  a  tribune 
TribuDizio,  -a,  adj.  tribonltial,  of  a  tribune 
Tribi^Do,  tm.  a  tribune  (Rdman  m&gistrate) 
TributAre,  va,  i.  to  p^y  tribute,  h6mage 
Tribut&rio,  -a,  adj.  tributary,  dep6ndent 
Trib&to,  tm.  tribute,  tax,  d6ty,  hdmage 
Tributo  alia  nalAra  (rdndere  il),  vn.  to  die 
Trfcche  tr&cche,  words  imit4tive  of  creaking 

sobuds 
Tricdrbero,  adj.  m.  G^rberus-like 
Triclinio,  tm.  dining  room  of  the  4ncients) 
Tricdrde,  adj.  thrde-corded,  thrde-st  ringed 
Tricorpdreo,  -a,  adi.  that  has  three  bddles 
TricAspide,  -d&le,  adj.  three  pointed 
Trident&to,  -a,  adj.  armed  with  a  trident 
Triddnte,  tm,  a  trident;  a  thrde-pr6nged  fork 
Tridentiere,  adj.  armed  with  a  trident 
Tridentino,  -a,  adj.  of  Trent 


Tridn&no,  -«,  adj,  triduan,  of  three  days 
Tridno,  tm.  three  days  of  prayer,  etc. 
Tri6drico,-a,  adj.  having  three  kngles  and 

three  f&ces 
TrlMro ,  sin.  a  figure  of  three  inclss  and 

three  fices 
Tri«gua,  tf.  {belter  tr«gua),  a,  tmce 
Tridmito,  tm.  t.  Tremito 
TriennUe,  tridnne,  «(/.  triennial ,  of  tkres 

years 
Tri^nne,  adj.  triennial 
Tridnnio,  tm.  the  space  of  three  years 
Trif&uce,  adj.  thrde-thr6ated 
Triffira,  tf.  Ar&bian  electuary 
Trifldo,  -a,  adj.  deft  in  three  parts,  tiifid 
Trifog1i&to,-a,  adj.  tr«foil-like,  thrte  leaved 
Trif6glio,  tm.  trefoil,  tbrde-leaved  cl6ver 
Triforc&to, -a,  ac{j.  thr6e- pronged,  forked 
Tr{f6rme,  aclj.  with  three  forms,  triform 
Triga,  tf.  a  thr^e- wheeled  carriage 
Trig&nte,  tm.  {tea)  the  wing-transom 
ITrigdmino,  -a,  adj.  triform,  threefold 
Trig^simo,  -a,  tm.  e  adj.  thirtieth 
Triglia,  tf.  a  m&llet  (sda-fish) 
Trfglifo,  tm.  tr^glypb 
Triglina,  trigliol6tta,  tf  small  mhllet 
TrignOne,  tm.  a  scdrpion 
Trigone,  tm.  triangle,  trigon 
Trigonometria,  tf.  trigondmetry 
Trigonomdtrico,  -a,  adj.  trigonomitrieal 
TriUtero,  -a,  adj.  of  three  sides,  trilkteral 
Trill&re,  van.  i.  to  trill,  shake,  quiver,  wirble 
Trillettino,  tm.  a  little  softtrili,  shake,  quiver 
Trilli6ne,  tm.  a  trillion  {number) 
Trillo,  tm.  trill,  shake,  quiver,  w&rbling 
Trilobito,  '^,adj.  tribolate,  having  three  lobes 
Triiogla,  s/:  trilogy 

TrilAstre,  adj.  of  three  Ihstres,  trflustr&l 
Trim6mbre,  adj.  of  three  members 
Trimdstre ,  adj.  of  three  months ;  la  Rivista 
trimdstre  dl  L6ndra,  the  Ldndon  Qoirterly 
Review 
TrimStro,  tm.  a  trimeter  verse 
Trimpellire,  va.  i.  v.  Strimpellare ;  indogiare 
Tri  m  pel  I  (o,  sm.  rhmpling  ,  tiimbling;  a  eon- 
fused  noise,  a  low  sound 
Trina,  tf  gallon,  crape.  Open  lace,  netting 
Trinire,  va.  4.  to  bdrder ;  ornament  with  lace 
Trinito,  -a,  adj.  ornamioted  with  lace 
Trinca,  sf.  the  cords  which  encircle  a  ship; 
trinche  del  bomprdsso,  the  hind  leech  lines 
Trincire,  van.  i.  to  quaff,  tope,  swill,  tipple 
Trincardllo,  tm.  a  small  wooden  c6ndoit 
Triocarino,  tm.  a  ship's  water  way 
Trincito,  -a,  o^/.  quaffed,  tippled ;  sly,  deep 
Trincat6re,  tm,  v.  Beone 
Trincda,  sf.  trench,  entrenchment ;  aprfre  le 

trinc^o,  to  6pen  the  tranches 
Trineeramento,  tm.  entrenchment,  chttings 
Trincerire,  tNx.  4.  to  cut,  slash,  carve ;  to  cat 
deep,  trench;  to  entrench,  to  make  en- 
trenchments; — sif  to  entrench  one* a  self 


Fite,   met«,   bite,    n6te,    t6be; 


fit,   met,    bit,    net,    thb; 

Digitized  by 


G^g^-' 


TM 


—  677  — 


TRI 


Trincer&to,-2,  adj.  oat,  entrenched,  defdoded 

by  IB  entrenchment ;  «m.  an  entrtochment 
Trincltto,  «m.  a  shoemaker's  knife 
Trinch^lta,  -dtto,  sfm.  a  fore  stay-sail 
TrinchetUna.  sf.  a  top-sail  (g&Iley 

TriDchettfDO,  sm.  the  most  elerated  side  of  a 
TrinchAtto,  itn,  a  fore  st4y-$ail 
Trinci&nte ,  sm.  a  e&rring  knife ,  a  seryant 

ivho  carves,  a  cArver,  sl&sher,  bully 
—  adj.  chtting,  sharp,  keen 
Trinei&re,  va.  i.  tocarTe(attible),  tocnt,  pink; 

to  eat  capers,  skip;  to  send  back  the  ball 
Trinci&ta,  -at&ra,  sf.  a  violent  check,  s&ceade 
Trioci4to, -a,  adj.  cut,  carved,  etc. 
Trinciat6re,  $m.  a  cArver,  one  who  carves 
TrinciatArai  sf.  a  cat  with  a  c&rving  knife ;  a 
Trincidra,  sf.  trench,  intrinchment   (skceade 
Trineieram^nto,  sm.  entrenchment,  trench 
TriDcier&re,  va.  1.  to  intrench,  fbrtify 
Trincier&to,  -a,  adj.  intrinched,  fdrtifled 
Trfncio,  sm.  6pen  work,  chtting,  pinking 
Trinc6ne,  sm.  ar^golar  t6per,  great  drhnkard 
Trinille,  sfp.  knittles,  span  yam 
Trioip6te.  sm.  a  nephew  or  niece  in  the  third 
Trinitk,  -ide.  -4te,  sf  the  Trinity        (degree 
Trfno, -a,  adj.  trine,  trfnne,  of  three;  trino 

aspdtto  (cufron.),  the  trine  kspect 
TrinAraio,  sm.  trindmial 
Trin6zia ,  sf.  a  wOman  who  has  been  three 

times  married 
Trfo,  sm.  a  trio,  three  together ;  a  glee 
Trideco,  tridcca,  smf,  a  tumbltaoos  assembly 
Trionf&le,  adj.  tribmphal 
Trinfalmfote,  adv.  trihmphantly 
Trionf&nte,  adj.  triumphant,  vict6rions 
Trionf&re,  van.  i.  tp  triumph ,  to  receive  the 

h6nour  of  a  triamph ;  to  d6mineer,  sway ; 

to  feast,  rejoice ;  trionfire  del  nemfeo ,  to 

triumph  6ver  the  ftnemy;  —  dellepassi6ni, 

to  conquer  or  sahdAe  the  pkssions 
Trionf&to,  -a,  adj.  triumphed,  c6nqaered 
Trionfatdre,-trf  ce.sm^  a  triumpher,  cdnqueror 
Trlonfitti,  -fini,  snip,  a  sort  of  game  at  cards 
Tri6nfo,  sm.  a  triumph ;  a  trump  (at  cards) 
TTi6m,s7np.  (astr.)  theTrionef,  Charles's  w4in 
Tripartite, -a,  adj.  divided  in  three,  tripartite 
Tripartizi6ne,  sf.  division  by  three 
Tripenn&to,  ^a,  adj.  (bot.)  tripennated 
TripAtalo,  -a,  adj.  of  three  petals,  tripitaloos 
Tripla ,  sf.  {mus.)  triple  time 
Triplicire,  van.  i.  to  triple,  treble 
Triplicatam6nte,  adv.  triplicately  (much 

Triplieato,  -a,  adj.  tripled,  made  thrice  as 
Triplicazi6ne,  sf.  iriplicition 
Trlplice,  adj.  triple,  treble,  threefold  (tribly 
Tripliceminte,  adv.  in  a  threefold  mknner, 
Triplicit&,-&de,  -&te,  sf.  triplicity,  tribleness 
Triple,  -a,  sm.  and  adj.  triple,  threefold;  ra- 

gion  tripla,  triple  r^tio;  il  triple,  the  triple 
Tripode,  sm.  a  tripod,  a  trivet 
Trfpolo,  sm.  tripoli,  scaring  sand 
Trippa,sf.  tripe,  billy,  paunch,  inttetinet 


Tripp&ecia,  sf.  a  great  tripe,  a  large  billy 
Trippajudla,  sf.  a  tripe-woman 
Trippone,  sm.  a  blg-gat,  a  glhtton 
Tripudiamdnto,  sm.  a  tripping  on  the  light 

fantastic  toe;  a  jhmping,  skipping,  dJincing 

for  joy 
Tripndi4re,  tm.  1.  to  dance  and  skip  for  joy : 

to  car^e,  feast,  make  mirry 
TripudiatAre,  -trice,  smf.  one  that  dances  with 

delight,  jumps  for  joy ;  a  cardQser,  ciperer, 

restorer 
Trip6dio,  sm.  excessive  glkdness,  tumhltnouf 

joy;  a  c&pering,  dkncing  for  joy 
Tririgno,  sm.  the  tiira,  the  Pope's  crown 
Tririme,  s/l  a  trireme ;  a  three  benched  galley 
Tris&gio,  adj.  m.  {eccUs.)  most  h61y 
Trisarchfa,  sf.  a  trihmvirate 
Trisivolo,  sm.  a  great  great  gr&nd-father 
Trisezidoe,  sf  tnsiction 
Trisfllabo  , -a,  a(/>.  trisyll&bical,  of  5  stUablet 
Trfsmo,  sm.  {med.)  titaous,  I6ck  jaw 
Trfsta,  sf.  a  pr6stitate,  an  abandoned  woman 
Trist&ccio,   a,  adj.  prbfligate;  sm.  a  great 

se^Qdrel,  an  abandoned  wretch 
Trist&ggine,  sf.  v.  Tristizia 
Tristamdnte,  adv.  s^dly.  wrMchedly;pftinfully 
TristAnza,  sf.  sdrrow,  sadness ;  wickedness 
Tristanzudlo,  -a.  adj.  miagre,  thin,  wiakly 
Tristarillo,  tristerillo.-a  (  ml8chievous,Diagh- 
Tristarellino,  -a,  adj.      \     ty,  unliicky ;  ro- 
guish; 5m.  a  mischievoas  little  fdllow 
Trist&rsi,  vrf.  i.  v.  Attristarsi 
Tristizza,  -izia,  sf  skdness,  melancholy,  grief, 

wickedness,  mklice,  naughtiness;  r6guish 

tricks 
Tristiflckrsi  ,    vnp.  i.  to   get  sad ,  heodme 
Tristimanfa,  sf.  mon6mia  (sdrrowfnl 

Trfsto,  'Sit adj.  sad,  afflicted;  poor,  writched; 

chnning,  deep;  wicked,  pervirse;  (tristot 

wot  bad  luck;  v.  Guai !) 
Trist6re,  sm.  (ant.)  v.  Mestizia  (bad 

Tristfiszo,  -a,  adj.  s6mewhat  sac);  wicked, 
TrisAIco,  -a,  adj.  three  pSinted,  m&king  three 

wounds  at  once 
Trita,  sf  {mar.)  a  fellicca 
Tritaminte,  adv.  in  small  bits«  distinctly 
Tritaminto,  sm.  grinding,  pdiinding,  mlndng 
Tril&re,  va.  i.  to  grind,  pound,  triturate, 

crhmble,  mince,  to  cut  in  small  bits ;  to 

p6nder.  sift,  scan 
Tritito,  -a,  a4j.  ground,  pdUnded,  triturated 
TriUtAra,  sf.  v.  Tritura 
TrilAvo,  -kvolo,  sm.  v.  Trisavolo 
Tritillo,  f  m.  V.  Grusehello 
Triticeo,  -a,  adj.  wheat;  briad-corn 
Tritico,  sm,  v.  Frumento 
Trito, -a,  adj.  poiioded,  crhmbled,  minced; 

biaten,  frequioted,  c6mmon,  threadbare, 

trite;  str&da  trita,  a  biaten  road  or  track; 

c6se  trite,  c6mmon,  6rdinary,  trivial  things 
TritoUre,vn.l.  (dimen&rsi),  to  skip,  tritulate 
Tritolo,  tm.  ▼.  Minuuolo 


ndr,  rftde,  -  fUl,  sin,  bAll; 


Are.  d6;  -  b^,  l^mph;  pQse,  b^i,  fd^l,  mu  iem.hh 

Digitized  by  VjOOV^  IC 


TRI 


—  678 


TRO 


Trft6De,  sm.  a  triton 

TritoD^ssa,  sf.  a  ftmale  tKton ,  a  t^ren 

Trit6nOy  -a,  cuij.  compdced  of  three  tones 

TnU6ngo,  sm.  a  triphthong 

Trithme,  urn.  crumbs,  bits,  min6tiae.  trifles 

Tritara,  »f.  potkndiug,  grin<1iDg,  affllcUoQ 

t'rilurJibile,  adj.  that  can  be  triturated 

Trituram6Dto,«m.  grinding,  pdunding;  editing 

Tritnrltre,  va.  i.  to  triturate,  to  grind  or  cut 

down,  to  mince,  pound,  bruise 
Trilur&to,  -a,  adj.  pdtlnded,  triturated,  cut 
Trituraii6ne,  sf.  trituration,  pounding 
Triumririle.ac//.  onhe  triumTirate.  tribmTiri 
Triumvirito,  sm.  a  trihoiTirate  (trio) 
TriAmviro,  sm.  a  triumvir 
Trivdlla,  sf.  a  trepan,  wimble,  iuger 
Trivellare,  va.  i.  to  trepkn,  bore,  perforate 
Trivellat6re,  -trice,  smf.  one  who  trepans, 

pi  drees I  bores 
Trivdilo,  sm.  iuger,  wimble,  glmblet 
Trivertino,  sm.  v.  Travertioo 
Trivi&le,  adj.  trivial,  c6mmon,  low,  Thlgar 
Triviaiiik,  nf  Iriviklily,  futility 
Triyialmdnte,  ado.  trivially,  vhlgarly 
Trivio,  sm.  a  place  where  three  streets  meet 
Troc&ico,  adj.  e  sm,  trochiic 
Troc&rre,  sm.  tr6car  (siirgical  knife) 
Trochisco,  trocisco,  sm.  a  medicinal  Idsenge 
Tr6clea,  sf.  a  tackle  with  two  p&llies 
Tr6co,  sm.  tr6cbu8;  w^den  shoe;  top,  gig 
Trofeo,  sm.  a  (r6py ;  sculptured  arms,  trophies 
Troferfa,  sf  an  6rnamenl  of  tr6phies 
Trofoloijia,  sf  a  treatise  upon  food 
Trogiiare,  van.  1.  v.  BalbuUre,  tartagliare 
TrdK'lio,  -a,  adv.  t6ngue-lied,  stammering 
Trogloditi,  smpl.  tr^giodites 
Trogol6ilo,  sm.  small  trough,  &uger,  mftnger 
Trdgolo,  sm.  (better  trudgolo) ,  a  trough 
Trdja,  sf.  a  sow;  a  dirty  imm6dest  w6maD 
Trojaccia,  sf.  a  large  iigly  sow ;  a  nksty  slut, 

a  trull,  a  great,  fat,  dirty  striimpet 
TrojMa,  tf.  a  band,  gang  of  highwaymen 
Tr6mba.  sf.  a  trhmpet,  bugle,  w&ier-pump; 
the  trunk  of  an  Elephant,  probdscis  ot  a 
musqnilo;  a  water  spout,  syphon  (in  the 
air),  a  shell;  a  triimpeier;  Auctioneer;  blab, 
telltale;  vendere  a  sudoo  ditr6mba,to  put 
up  to  the  h&mroer,  sell  by  Auction  ;  tr6mba 
parlinte,  a  speaking  trhmpet 
Trombajo,  sm.  a  piimp-maker 
Trombaddre,  lrombat6re,  sm.  a  triimpeter 
Tromb4re,  van.  i.  to  trhmpet,  sound  the  trum- 
pet ;  to  trhmpet  forth,  procl&im 
Tromb&ta,  sf.  v.  Strombettala 
Tromb&to,-a,  adj.  trhmpeted,  proclaimed 
Trombeggiare,  va  i.  to  sound  the  trhmpet 
Tromb^ilA,  sf.  small  trhmpet,  triimpeier,  blab 
Trombett4re,  va.  i.  to  trhmpet,  diviilge 
Trombettkto,-a,  adj.  trhmpeted,  proclaimed 
Trombetiat6re   i     sm.  trumpeter  ,  blkbber  , 
Trombeitiere     )      newsmonger,  tdll-iale 
Trombettino,  trombdtto,  sm.  trUmpeter,  blab 


Tromb6ne,  sm.  a  trombdne 
Troneabile,  adj.  mf.  that  can  be  eat  off 
Troncam6nte,  tuiv.  interrhptedly,  by  fits  and 

starts 
Troncamdnto,  sm.  a  chtting  off,  retr^aebDeat, 

curt&ilment,  suppression 
Trone&re,  va.  i.  to  cutoff.  retrtach,sapprtes 
TroncalamSnte,  adv.  fitfully,  by  snitches 
Troncativo,-a,  adj.  apt  to  break,  brittle 
Troncato,-a,  adj.  cut  off,imp6rfect,  unfinished 
Troncat6re, -trice,  smf  th<it  triincaies,  cats  off 
Troncathra,  sf  chtting  off,  suppression 
Tr6nco,  sm.  the  trunk  of  a  tree ;  race,  lineage 
Tr6nco.-a,  adj.  cut  off,  imperfect,  short,  an* 
finished,  docked ;  vdrsi  tr6nchi,  virses  end- 
ing with  accented  voi^els 
Tronconcdilo,  sm.  a  small  trunk,  stock,  bddy 
Troncdoe,  sm.  large  trunk,  stem,  splinter 
Trond&re,  vn.  1.  ▼.  Insuperbirsi 
Troofiexia.s/;  a  swelling  [with  pri<if),biagh* 

tiness 
Tr6nfio,-a,  adj.  b&ughty,  puffed  up,  swelling 
with  pride ,  p6mpou8 ,  bombistic ;  iingry , 
irritated 
Tronidra,  sf.  (mit.)  a  l6op-hole 
Trdoo,  sm.  throne,  r(yal  seat 
Trdpico,  sm.  tr&plc;  tr6picl,  the  tr6pies 
Trdpo,  sm.  a  trope 
Tropologfa,  sf.  trop61ogy 
Tropoldgico.-a.  adj.  figurative,  ttpical 
Trdppo,  sm.  excess,  more  than  enohgh,6rer- 
much ;  6gni  trdppo  h  trdppo  ,  too  mach  of 
one  thing  is  good  for  n6thing 
Trdppo, -a,  adj.  too  much,  supirfluoos,  Ase> 
less  ;  plural,  too  mkoy;  trdppo  daniro,  too 
much  mfiney;  trdppi  adulatdri,  too  mioy 
fl&tterers;  ve  ne  bo  d&to  trdppo,  trdppi ,  I 
have  given  you  too  much,  too  mkny 
Trdppo,  adv.  too  much,  too.  excessively,  6vflr- 
much ;  non  trdppo  bdne  ,  not  too  well ;  rot 
venile  trdppo  presto  ,  you  come  too  soon  ; 
trdppo  v4na ,  too  vain  ;  tr6ppo  ammir&ta  . 
too  much  admired ;  mangikte  trdppo ,  yoa 
eat  too  much  ;  qudsto  e  troppo  t  this  is  too 
muchl  too  badt 
Trdscia,  sf,  a  fhrrow  made  by  riinniag  witer 
Trdta.  sf.  a  trout 

Trotare,  va.  i.  to  cook  other  fish  like  troat 
Trot&lo,  -a,  adj.  dressed ,  cooked  like  a  troat 
Trottkre,  vn.  i.  to  trot,  walk  fast,  trudge 
TrottkU,  sf  a  trot,  drive,  ran ,  ride,  trip 
Troti&lo,-a,  adj.  tr6tted;  walked  fast 
Trottat6re,  sm.  a  tr6tting  horse,  a  rambler 
Trdlto,  sm.  trot,  length  of  way.  rhnning ;  an- 
d&r  di  trdtto,  to  trot ;  cav&llo  che  ha  dAro 
trdtto  ,  a  horse  that  trots  hard ;  andar  di 
trdtto,  to  trot 
TrAttola,  sf.  a  peg-top,  pike  top,  ckstle  top 
Trottoi&re,  vn.  i.  to  spin  round  like  a  top 
Trott6ne,  adv.  at  a  trot 
Trovkbile,  adj.  p6ssible  to  be  found 
Trovad6re,  sm.  v.  Trovatore 


~"*e,    m«te,    bite,    a6te,   tAbe;   •  At,    m^t,    bit,    ndt,    thb; 


l,    thb;  /-   ftr.  ^fqoe, 

Digitized  by  V3OOQ  I'- 


TRO 


—  679  — 


TUM 


TrovaiD6nto»«m.  dUcdfery,  invention,  finding 

Trov4re,iMi.  i.  lo  And,  meet  wilb,  hit  on,  dis- 

e6ver;  to  surprise,  arrest;  to  invent,  irok- 

gine,  to  ackndvledge,  remirlc;  irovarsi  ,  to 

find  one's  self,  lo  be,  to  be  prteent ;  cbi 

cerca  trdva ,  he  who  seeks  shall  find ;  ho 

trov&lo  il  t&Ie,  I  have  met  Mr.  So  and   So ; 

ho  troT&lo  di ,  I  have  thought  it  right  to  ; 

troT&ndomi  in  Firdnce,  hding  in  F16renee  ; 

tror&r  da  mkogiitre,  to  find  s6me  thing  to  eat 

TroT&ta,  9f.  invention,  countrivance,  device 

Trovatello,  sm.  afdiindling.ab&sUrd;  Tospl- 

sio  dei  Irovalelli,  the  foundliog  b&spital 

Trovativo,-a,  adj.  adkpted  to  find,  inventive 

Trov&to  ,  -a ,  adj.  found ,  discdvered  ;  venir 

trov&to  (abb&ttersi  in  ) ,  to  meet  with  by 

chance ;  gli  vdnne  trov&to  un  budn  amico  , 

he  met  with  a  good  friend ;  voi  si^e  il  ben 

trov4lo,  b^ppy  lo  meet  you,  glad  to  see  you 

Trov&to,  9m.  device,  disc&very,  invention ;  far 

un  bel  trov&to,  to  make  a  fine  disc6very 
Trovat6re,4rice,  <m.  a  finder,  inventor,  min- 
strel; imprdmptu  writer;  i  Troval6ri ,  the 
TrdubadoArs 
Troverfa ,  if.  minstrelsy,  the  time  or  Art  of 

the  TroubadoCirs 
Tr6zze,  »f.  pi.  {sea)  the  p&rrels  of  the  yards 
Tr6zzo,  im.  v.  Gentaglia  (off 

Trucc&re.  vn.  i.  v.  Trucchiare ;  —  via,  to  set 
TruccbiJire,  tracc&re,  va.  i.to  strike  with  one's 
ball  that  of  the  Adversary  (at  biiiiards,eU.) 
TrucGO,  «m.  a  game  at  billiards,  billiard  table 
Truce,  adj.  ferocious,  fell,  atrocious,  skvage 
TrucidamSnto,  sm.  a  massacre,  bldody  mbrder 
Trucid4re,  va.  i.  to  kill  ina  vfoleutand  crOel 
manner,  to  murder ,  massacre  j  slay ,  hat- 
cher 
Trucidat6re,  -trice,  smf.  a  bl6ody  mlirderer  , 

chl-lhroat 
Truciolire,  va.  i.  to  cut  into  pieces,  hack 

small,  chip,  chop,  mince 
Tr6ciolo,  sm.  chip,  shaving  (of  wood),  bit 
Trucnl6nto,-a,  adj.  cruel,  trhculent ;  v.  Truce 
TrAITa,  sf.  kn&very,  sb&rping,  swindling,  de- 
ception, deceit ;  ndnsenso  ,  bagatelle  ;  6na 
trAffa,  a  rogue's  or  sharper's  trie,   the  of- 
fence, or  misdemeanor  of  swludling,  a  fraud 
Truffaldino,  im.  a  harlequin,  buffoon 
Truff&re.va.  i.  to  cheat,  trick,  gull,  deceive, 

swindle,  defr&ud;  to  dupe,  hoax,  deride 
Truffarudlo,-a,  adj.  that  cheats,  defrauds 
TroffaUvo,  -a,  adj.  fit  lo  dupe  or  be  duped 
Truffato,  -a,  adj,  cheated,  tricked,  laughed  at 
Truffatdre,  -trice  ,  $mf.  a  cheat,  impdslor, 

shslrper,  swindler,  a  crafty  knave 
Trufferia,  sf.  cheat,  swindling ,  rdguish  trick 
Truffidre,  s/ti.  v.  Truffatore 
TrugioUre,  va.  i.  v.  Truciolare 
Trulla,  gf.  a  pitcher;  a  measure  of  capacity 
Troll&re,  vn.  1.  v.  Tirar  coregge,  spelezzare 
Tru6go,  trudgolo,  trdgolo,  sm.  trough 
Truogoietto,  tmf  a  small  through, pig-trough 


Truppa,  8f.  troop,  band,  gang,  crew  ,  set;  la 
truppa,  le  tr6ppe  del  re,  the  king's  troops 
Trutil4re,  tm.  1.  v.  Zirlare 
Tu,  pron.  mf.  thou;  d&re  del  tu  (ad  alcAno), 
to  thee  and  thou  ( a  person ) ,  to  address 
him  or  her  in  the  second  person  singular; 
st4re  a  tu  per  tu,  to  stand  up  against,  ma- 
ke head  against,  wrkngle,  give  tit  for  tat 
Tiia,  pron.  e  adj.  f.  Ihy,  thine 
Tuba,  sf.  a  trhmpet;  (anai.)  lubes;  tube  fal- 
loppi^ne,  the  fal6pian  tubes  (plain 

Tubare,  vn.  *.  to  blow  the  trhmpet;  coo,com- 
Tubat6re,  sm.  a  triimpeter,  an  auctioneer 
Tiibera,  tubero  ,  smf  small  medlar-tree 
Tubercol&lo,  tubercoiuto,  -a,  adj.  full  of  tu- 
bercles, pustules 
Tubercoleilo,  sm.  a  small  tt^bercle 
Tubercolo,  «m.  a  t&bercle,  pimple ,  swelling 
T6bero,»m.  the  black  trhffle;  crab  Jipple-traa 
Tuber6ne  ,  sm.  a  sort  of  vor&cious  fish 
Tuberosili,  -ide,  -iie,  sf.  Iuber68ity 
Tuber6so,  sm.  thber6se  {flower) 
Tuber6so,  -a.  adj.  tuberous,  kn6tty,  phstulous 
T&bo  ,  sm.  tube ,  pipe  ,  siphon  ,  s6cket;  -- 
circol4re.  the  worm  ot  a  still;!  tubi  del 
gas,  gas  tubes 
Tubol&re,  adj.  tubular 
Tubol&to,  -a,  adj.  tubulated 
Tubul680,  -a,  adj.  tubolous,  having  tubes 
Tubolo,  lubulo,  SIM.  a  lube,  pipe,  syphon 
Tue,  pron.  e  adj.  fp.  thy,  thine 
Tudllo,sm.  tender  bone  (near  a  horse's  hooO 
Tuf4ceo,  -a,  adj.  that  has  s4ndy  stone 
Tul4lo,  -a,  adj.  of  a  low  close  place ;  mhsty 
Tuffamemo.sm.  immersion,  plhoging,  dippiog 
Tuffire ,  va.  1.  to  plunge  into  the  w&ter  ,  to 
dip,  to  sleep;  —  -si ,  lo  plunge,  dive,  rush 
inlo  (eked 

Toff^to,  -a,  adj.  plunged,  dipped,  dived,  du- 
Tuffatore,  -trice, smf.  one  who  plhnges, ducks, 
Tuffete,  sm.  a  sbdden  blow  (dives 

Tuff6lo,«OT.  a  kind  of  duck,ad(ver,piiingeon 
Tuffo,  sm.  pliinging,  immersion,  rfiin,  loss 
Tftffolo,  sm.  a  pliingeon,  diver,  dydapper 
Tufo,  sm.  soft  skndy  stone,  ci4yey  earth 
Tu|ga  sf  the  poop  of  a  ship  of  war 
Tugurielto,  sm.  a  small  hut,  c6ttage,  ckbin 
Togurio,  sm.  a  hut,  col,  cdilage,  c&bin 
Tui  {for  tudi),  pron.  mp.  thy,  thine 
Tulip4no,  sm.  tulipa,  sf  a  t61ip 
Tulipifero,  sm,  the  magn61ia  tree 
Tullura,  sm.  v.  Bellimbusto  (swell 

Tumef^re,  van.  1.  to  tcimefy ,  swell ,  cause  to 
Tumefatlo,  -a,  adj.  tumefied,  swoln.  puffed,  up 
Tumefasidne,  sf  v.  Tumidezsa 
Tumideggiare ,  vn.  i.  to  get  puffed  up,  lo 

swell  with  pride,  to  get  p6mpous,  liirgid 
Tumidetto,  -a,  adj.  a  little  swoln.  puffed 
Tumidezsa,  sf.  tumeaction ,  swelling  ,  tnrgi- 
dity  (pompous 

T6mido,  -a,  adj.  tumid,  swoln,  puffed  up, 
T6molo,  sm.  a  iftmulus;  a  hillock 


ndr,  rOde;  -  fUl,  son,   bull;  -  fiaure,  d^; 


bt»  l^mph;    pSIse,  b$s,   foul;   m\:   iem^ 

Digitized  by  VjOOS  l^ 


as 


TUM 


680  — 


TUT 


Tam6re,  im.  tAmoar,  tw^lliog,  pride 
TumorosiUt,  sf,  a  tAmoar,  a  large  swMling 
TumorAso,  -a,  adj.  fall  of  tnmoura,  twillingg 
Tumal&re,  va.  1.  t.  Seppellire  (chre 

Tiimulo  ,  »m.  a  tAmulos,  grave,  tomb ,  sepal- 
TamAUo,  «m.  tAmult,  confAsion,  uprAar 
Tumaltu4nte,  adj.  tumbltaoat,  teditioas 
Tumultii&re ,  vn.  i.  to  bec&me  tambltuous 
Tamultaariam^nte  ,  adv.  tuniiltuoasly ;  his- 
tily;  done  in  ahhrried  or  disdrderlymknner 
Tumullairio,  -a,  adj.  tumbltuouc  ,  confAied 
TamaItuosam6nte  ,  adv.  tamiiUaously 
TumultuAso ,  -a ,  adj.  tumbltaout ,  seditions  , 

rfolODS 
TAnica,  gf.  a  tAnic  ,  j&cket ,  jerkin;  pilHcle  , 
intigument,  membrane,  cAticle;  rind,  skin 
Tunicito.  -a,  adj.  ircanng  a  tnnic ,  onp^eled 
Tunichitta, «/:  aliUlelAnic,  pMlicle,  skin 
Tuo,  pron.  e  adj.  nm.  thy,  thine;  il  tAo  tem- 
perf no  ,  thy  penknife ;  gnteto  h  il  too ,  this 
is  thine  •  il  tuo ,  thy  pr6perty  ;  i  to6i ,  thy 
TuonAre,  vn,  i.  to  thunder  (relatives 

Tndoo,  sm.  thbnder,  noise,  rAmor,  fame,  re- 
nown ;  ( mus. )  tone  ,  tune  ,  note ;  (  med. ) 
tone  ,  vigour ,  Energy  ,  flrmness  ,  strength; 
{mar.)  c&ble  ,  rope :  nscir  dl  tudno  ,  to  get 
out  of  tune ;  rimSttere  in  tn6no,  to  pnt  (one) 
in  the  right  way  again 
Tudrlo,  sm.  yolk  (of  an  egg),  middle,  heart 
Tara,  sf.  a  st6pping  up  ,  st6ppage ;  dyke 
Turiecio.  -Aglio,  $m.  a  cork,  st6pple 
Tur&cciolo,  sm.  a  cork,  8t6pple,  bung 
Turaccioldtto,  -fno,  sm.  a  small  cork,8tApp1e 
Turaminto  ,  sm.  the  act  of  c6rking  or  stop- 
ping up;  a  clAsing  or  shutting  up 
Tur&re,  va.  i.  to  cork,  bung,  dam  ,  stop  up  ; 
—  un  fiAsco  ,  to  cork  a  b6llle ;  —  le  oric- 
chie,  to  stop  one's  ears 
Turita,  sf.  a  temporary  clAsing  with  boards 
TurAto,  -a,  adj.  stopped,  corked,  closed,  relied 
TArba,  sf.  a  disdrderly  crowd ;  the  p6putace, 

the  mass 
Turbkbile,  adf/.  Aasily  disthrbed,  ruffled 
Tarbam^nto,  sm.  pertnrbAtion,  rhffling  ;  mA- 

tiny,  insurrAetioo;  coofAsion,  disorder 
TnrbAnte,  sm.  a  tiirban  ,  4ight  mbslin 
TnrbAre,  va.  4.  to  perthrb ,  disthrb;  to  trod- 
ble,  embr61I;  to  interrhpt,  disconcArt;  tar- 
bArsi,  to  get  pertArbed  or  disthrbed  ,  to  be 
disconcerted  or  Angry,  to  lower,  get  mhrky; 
il  cidio  cofflfociaatarbArsi,  the  sky  Idwers, 
is  getting  cldildy 
Turbatam§nte ,  adv.  in  a  Idv^erlng  perthrbed 

mAoner,  bolsteroosly 
TurbatAtlo  ,  -a ,  adfj.  r&thor  dislhrbed ,  per- 
turbed 
Turbativa,  sf  an  Action  at  law  ag&inst  him 

who  disturbs  any  one  in  his  possAssions 
TurbAto,  -a,  adj.  troubled,  disturbed,  mUddied 
TurbatAre,  -trice,  smf  a  distUrber,  pertUrber 
TurbasioDcAlla,  sf.  a  slight  perturDation,  emo- 
tion 


TnrbasiAne,  sf.  periarftAtion ,  trotable ,  ^Ar- 
Tnrbina,  sf.  a  wheel,  a  turner's  lathe  (der 
TurbinArsi,  imp.  I.  to  tarn  or  wheel  like  a 

whirlwind 
TurbinAto,  -a,  adj.  turbinated 
TArbine,  nn.   a  whirlwind;  a  screw-shell; 

tUrbinite  (der 

Turbinio,  sm.  a  whirlwind,  tAmalt,  disAr- 
Turbinoso,  -a,  adj.  bSlsterons.  whlriieg 
TArbo,  sm.  lUrbidness.  whlriwind,  itorm 
TArbo,-a,  adj.  (ani.)  troubled,  ti)rbid,  not  dear 
TurbotentemAnte,  adv.  tUrbaleotly 
TurboIdnto,-a.  adj.  tUrbolent,  seditions 
TurbolAnxa,  >ADsia.  sf  turbulence,  oonfdsioo 
TurcAsso,  sm.  (farAtra),  a  qalrer 
TnrchAsco,  -a,  adj.  tUrkish,  of  a  Tnrk 
TurchAse,  turchina,  sf.  tUrqoQse  (bloe  geas) 
Turchato,  sm.  little  Tork,  pigeon 
Turcbiniceio,-a,  adj.  of  a  blAish  c&lour 
Turchioo,  sm.  Azure,  blue,  sky-hlae 
TurcimAono,  sm.  a  tUrcnman,  iotArpreler 
TArco,-a,  adj.  tUrkish ;  —  sm.  a  Tart 
TArfa,  sf  turf  (fAel);  tnrf  (bog) 
TurgAnza,  sf.  swAlling,  turg^scsDCe 
TArgere,  vn.  3.  irr.  v.  GonOare 
TurgidAzta,  sf.  turgidity 
TArgido,-a,  adj.  tUrgid,  swoln;  bombAstie 
Turibile,  turibolo,  sm.  cAoser,  perfAming  paa 
TuriferArio,  sm.  a  cAnser-bAarer,  thnrUkary 
TuriflcAre,  va.  i.  t.  Incensare 
Turma,  tArma,  sf  a  troop,  a  crowd  ,  a  great 

nUmber  of  apArsons;  asquAdron,eAmpany; 

a  flock,  herd,  a  cAvey,  bAry,  a  flight,  sbAiI 
TUrno,  sm.  torn ,  time ;  far  la  gairdia  per 

tArno,  to  mount  guard  in  turn 
TArpe,  adj.  nAsty,  foul,  Tlllanoos,  shimefal 
TnrpemAnte,  adv.  fllthily,  bAsety,  shimefaDv 
TurpAsza,  sf.  tUrpitude,  bAseness,  inlhmy 
TurpilAquio ,  sni,  obscAne  language ,  fUlhy 

discAurse 
TurpissimamAnte,  adv.  most  shAmeAnlly,  fill- 

ly,  vilely,  bAsely,  obscAnely 
TurpitA,-Ade,-Ate,  «f.  |  tUrpilude,   fi^lDess, 
Turpitudine,  sf.  \      baseness ,     defor- 

mity. Infamy 
TArpo,-a,  adj.  defOrmed  ,  nAsty ,  foal ,  kefi- 

mouB 
Tarrito,-a,  adj.  tUrreted 
TortumAglio,  sm,  ▼.  Tllimaglio 
TosAoti,  sf.  {ant.)  all  sainU  day,  all  saints 
TusiUAggine,  sf  (bat.)  coil's  foot 
TutAla,  sf.  gu&rdianship,  tutelage ;  AQspieoe 
TntelAre,  va.  4.  to  guard,  protAct,  defAnd 
TutelAre,  adj.  tutelar,  protAcUng,  goirdien 
TutelAto,-a,  adj.  Under  the  care  of  a  gnir- 

dian,  protActed,  def  Anded  <ger 

TAto,  -a,  adj.  {ant.)  safe,  secAre ,  out  of  din- 
TntAre,  sm.  a  gaArdian,  trustee;  (tAtor) 
TutAria,  -a,  sf.  ga&rdianship,  tutelage 
Totrice,  sf.  a  fAmale  gnArdian,  trastAe 
TtittafiAta,  €uiv.  continually.  Always,  yet 
TattadAe,  pron.  both 


FAte,    mAte,    bite,    nAt«,    tube;    -    flit,    mAi,    bit,    nAt,    tUb;    -    flLr,    ptq«e,  «:> 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TUT 


—  681 


UDI 


TottoTiA  (totUTdlta),  ado.  eonj.  &lwayi ,  m 

6fteD  m;  yei,  howeTer,  sUU.,  nivertheldM, 

for  all  that  (hoiviTer 

TuttaT6lta  cbe,  adv.  as  6ften  as ,  vheniTori 

Tottfssimo,  adv.  all,  entirely,  altogMher 

Tutto,-a,  adj.  all,  entire,  whole  ;  dvery;  im. 

all ,   the  whole ;  tAtto  il  m6ndo ,   all  the 

world;  t6tto   qudllo   ehe,  all  that;  tAtto 

qo&nto ,  the  whole ;  tAtti   qa&nti ,   ^Tery 

one;  tott'ndmo,  dvery  man  whatever;  tAtti 

tre,  tAlti  e  tre,  all  three,  the  whole  three ; 

ci  v4do  tAttii  gidrni,  I  go  there  ftvery  day; 

Federigo ,  eon  tAtta   la  malineonfa ,  av6- 

Ta  ecc,  Frederick,  with  all  his  melancholy, 

however  melancholy ,  had  etc. ;   tAtlo  dl , 

tottAra,  a  tAtte  le  Are,  tAtto  tempo,  tAtti  i 

tempi,  continually,  incessantly,  inviiriably, 

eiways;  tAtta  matUna,  all  mdrniDg 

TAtto,  adv.  whAlly  ,  enUrely ,  ftilly ,  qnite ; 

son  tAtto  vdstro  ,  I  am  whAlly  yoars ;  tAtto 

lesso,  quite  fatigued;  —  nAdo ,  stAric  n4- 

ked;  al  tAtto,  del  tAtto,  quite,  entirely; 

per  tAtto ,  dapperlAtto ,  every  where ;  in 

tAtto,  in  all ,  quite ;  in  tAtto  e  per  tAtto  , 

altogether ,   th&ronghly ,   entirely  ,   qnite , 

throughdat ;  tAtto.  tuttoche ,  althAugh ,  con 

thtto  che  f6sse  suo  amico,  althAugh  he  was  his 

friend;  in  tAtto,  In  tAtto ,  in  short,  in  con- 

clAsion;  (Atto  a  un  tempo  ,  at  once ,  all  of 

a  shdden;  tAtto  che,  Umost;  con  tAtlo  ciA, 

for  all  that,  neTertheiess ;  tuttosi,  so,  even  so 

Tnttoche  [conj.),  though,  althAugh 

TuttAra,  tutl'  ora,  adv.  &lways,  continually 

Tntt'  Ano,  adv.  exp.  all  one,  qnite  the  same 

TutumAglio,  im.  the  milk  thistle;  v.Titimaglio 

TutAtto  (far  tAtto  tAlto),  adv.  quite ,  entirely 

TAzia,  sf.  thtty,  spAdinm,  (siibhmate  of  line) 

Tuis4re,  on.  4.  to  butt;  v.  Gozzare 


U,  sm.  the  nmeteeth  letter  of  the  Italian  at' 

phabetj  and  the  fifth  and  last  of  the  vowels 
U'  {with  an  apottr.),  adv.  (poet.)  dove,  where 
Ubbfa,  sf  a  bad  presage,  an  Amen 
UbbiAceia,  sf.  very  bad  presage,  an  Amen 
Ubbidente,  nbbidiente,  adj.  obAdlent,  dAtifol 
Ubbidenza,  ubbidienza,  sf.  obedience 
Ubbidlre,  vn.  3.  to  obey,  comply  (with) 
Ubbidito, -a,  adj.  obeyed,  compiled  with 
UbbiditAre,  >lrfce,  smf  he,  that  obeys 
UbbiAso,  -a,  adj.  superstitions,  Aminoos 
Ubbli&re,  va.  i.  (better  obbli&re),  to  forget 
Ubbriackccio,  -iccia,  smf  a  great  drhnluird 
Ubbriacirsi  (ubriacirsi),tmr/'.  i.  to  get  drunk 
Ubbriacheilo.  -Alia,  smf  a  little  drhnkard 
Ubbriachesza,  ubriachesza,  sf.  drhnkenness 
Ubbri&co,  ubrieco,-a,  smf  adj.  drunk,  tipsy; 

a  drhnkard ;  siete  ubbri&co,  you  are  drunk ; 

port&te  su  quell'  ubbriAco,  ckrry  that  drunk 

man  up  stairs 


UbbriacADO^m.  a  hard  drinker,  great  drhnkard 
Uberifero,  -a.  a4j.  having  paps;  prollGc 
tfbero,  sm.  breast,  nipple,  teat,  pap 
Uberti,  -ide,  -4te,  sf.  abiindanee,  fertility 
UbertAso,  -a,  adj.  rich,  fertile,  prolific 
Cfbi,  adv.  where;  sm.  the  place,  the  whereabouts 
UbicaziAne,  sf  the  site  or  position  of  a  place; 

the  whereabdilu 
Ublno,  sm.  a  Shetland  pAny,  a  cob,    pad,  nag 
Uc&se.  sm.  Acase 

Uccell&bile,  adj.  ghllable,  silly,  quizzical 
Uecell&ccio ,  *m.  a  vor&eious  bird;  a  gull;  ninny 
UccejIagiAne ,  sf  the  shooting  season;  fowling, 
shooiing;  game,  the  birds  shot,  game  tikea 
Uccell&ja,  sf.  an  &viary,  a  tree   full  of  lime 
twigs; a  place  prepared  for  shooting  birds 
Hccellftme,  sm.  game,  dead  game,  fowl  killed 
Uccellamento,  sm.  qalczing,  riillery,  derision 
Uccell&nte,  sm.  a  fowler;  a  bird-catcher 
Uccell&re,  va.  1.  to  fowl,  to  go  a -shooting;  to 
go  fowling,  birding,  bird-catching  ;  to  gull , 
bknter,  take  in;  uccell&re    alcuno,  to  gull  a 
person,  to  do  him ;  —  ad  alcuna   cdsa,  to 
cAvet  a  thing,  to  try  to  have  it; — pergras- 
sAsza,  to  compl&in  without  rAason;  •<- I'oste 
e  il  lavoratAre,  to  deceive  both  pirties 
—  sm.  a  place  laid  out  for  bird  cktching 
Uecelieto,  -a,  adj.  ghlled,  b  Entered,  tAken  in 
UccellatAjo,  sm.  a  place  for^&tching  birds 
UccellalA  re, -trice,  sm/:  a  fowler,  blrdcateher, 
bknterer,    t&ker  in,  quiz;  uccellatAre  di  be- 
nefisi,  a   pljice-bhnter,  preferment  seeker 
UccellatA  ra,  sf.  the  shooting  sAason,  fowling 
Uccellettino,  sm.  k  very  small  bird 
Uccelie  tto,  -Ino ;  sm.  a  little  bird 
UccelliAra,  sf  Aviary,  large  cage,  dAve-cot 
Uccellino,  sm.  a  prAtty  litlle  bird;  (a  child's 
little  cock,  the  virile  member);  pigliir  gli 
uccellini,  to  play  the  fool.  Joke,  toy  ;  la  fa- 
vola  deU'uccellino,  an  old  w  Oman's  tale 
Uccellinuczkccio,  sm.  an  ug  ly  little  bird 
Uccelliniitso,  sm.  a  very  little  bird 
UccAllo,  sm.  a  bird ;  simple  ton,  ninny 
Uccel  lAne,  sm.  a  blAckhead,  fool,  b^by 
UccellAiio,  fin.  a  little  bird,  ninny,  etc. 
UcchiellAja,  occhiell&ja,  sf.  a  bhtton  hole- 

mAker 
Ucchieilo,  occhiAllo,  sm.  a  bhtton-hole 
Uceidere,  va.  3.  to  kill,  to  cut  off,  trench 
UccidimAnto,  sm.  killing,  cirnage,  mhrder 
UcciditAro,  -trice,  smf  he,  she  that  kills 
UccisiAne,  sf.  killing,  sl&ughter,  mhrder 
Ucclso,  -k,€uij.  killed,  mhrdered,  cut  off 
UccisAre,  sm.  a  killer,  mhrderer,  sUyer 
UdAnte,  adj.  hearing,  listening 
Udlbile,  adj.  Audible,  that  may  be  heard 
Udienza,  Anzia,  sf.  Audience,  hearing;  Audi- 
tory; in  u4ienza  di  tAtti,  in  the  hearing  of 
all ;  sAla  d'udienza,  the  hall  of  the  AmbAs- 
sadors,  the  Audience  cfaAmber;  rambascla- 
tAre  d'lnghilterra  ha  avAto  udiAnza  dal  re, 
the  English  AmbAssador  has  bean  received 


BAr,rAd«;.aU,sdn,b^l;  -  f&re,  d6;  .bt,  l^mph;  pSUe,  b^,  fdUl,  lei; 

Digitized  by      '' 


UDI 


—  682  — 


ULT 


l>y  the  King ,  has  had  an  &odienee  of  the 
KioK;  dare  adidoca,  to  give  ftudieoce,  give 
a  hiring;  cbiMere  udidnza,  to  requtet  aa 
&adieDce,  solicit  a  h^ariog,  demkod  an  in- 
terview: numerdsa,  fiorita  ndidnza,  a  nAme- 
rons  coDgreg&lion ,  respectable  iaditory 
Udiminto,  sm.  the  act  of  bearing 
Udire,  va.  5.  (ddo ,  ddi ,  6de ,  udi&mo ,  ndf te , 
6dono)  to  hear;  non  vdglio  adirne  nulla,  I 
vrill  hear  n&thing  of  it 
Udita,  nf.  hearing;  per  udlta,  by  hearsay 
Uditfvo,  -a,  cufj.  that  has  the  fkcalty  of  bearing 
Udito,  sm.  hiring,  the  sense  of  bearing 
Udito,  -a,  adj.  heard,  heirkened  to 
Uditor&to,  sm.  iuditor's  6ffice,  ioditorship 
(Jdil6re,  -trice,  smf.  iuditor,  bearer,  listener 
Uditdrio,  sm.  auditory  .itidience;  (u//.  iuditory 
Udizione,  sf.  the  act  of  bearing 
Udo,  tm.  felt- shoes,  gdat-skin  shoes 
Dfflc^tto,  uGc^lto,  sm.  small  charge,  dfflce 
Ufflci&le,  ufici&le,  sm.  an  Officer,  an  official 
Uffici&le,  uficiMe,  adj.  who  ixercises  some 
6rfice,  official,  officiating;  la  Gaizetia  affi- 
ciile,  the  official  Gazette 
Cfficlalilk,  sf.  the  ofGcers,  the  maw  or  bnlk 

of  the  &fficer8 
UfOcialmtote,  adv.  officially 
Ufficiamdolo.  sm.  officiating,  perfdrming  di* 

vine  service 
UfGci&re,  uGciire,  vn.  i.  to  officiate 
UfGciat6re,  sm,  an  officiating  priest 
Ufficiathra,  uGciatura,  sf.  the  church  service 
Vfllcio,  sm.  6rfice,  d6ty,  fhnction 
UfGci6so,  -a,  adj.  officious,  c6inplaisknt 
Ufficiudlo,  sm.  a  small  6rfice,  empl^ 
Ufflzikle ,  sm.  an  6fficer ;  h4sso  uifliiMe ,  a 

sub&ltern  Officer 
Uffizi^re,  uflzi&re,  vn.  i.  to  officiate 
Uffiziaifara,  sf.  the  officiating;  the  performing 

divine  service 
UfGzidito,  uGzidtto,  sm.  a  small  6fGce,  charge 
Uffizio,  uflzio,  sm.  6ffice,  duty,  fhnclion 
Urfizioso,  ufizi6so,  -a,  adj.  officious,  obliging 
Uffiziu6lo,  ufiziudio,  sm.  little  6fQce,  service 
Ufiziuccio,  sm.  a  little  charge,  empl^ment 
IJfo,  sm.  a  Ofo,  adv.  (in  lots)  scot-free 
Uggia,  sf.  the  shade,  the  blighting  shade  of 
a   tree  or  trees,  the  damp   and   chilling 
shade  of  a  jhngle;  an  6men  ,  bad  presage  .- 
tiresomeness,  tMinm,  aversion;  avdr  in 
Aggia,  to  have  an  aversion  for;  dssere, 
trovers i,  venire  in  Aggia,  to  he  disliked, 
out  of  fivour,  h&ted;  k   udmo  affetl&lo , 
pros4ico,  uggidso,  mi   fa   venir   I'dggia , 
he's  an  affected,  pr6sy,  tiresome  fallow,  he 
damps  my  spirits,  chilis  my  mirth,  brings 
me  the  blue  devils 
Uggiolkre,  va.  1.  to  bowl 
Uggi6so,  -a,  adj.  sh&ded,  sh&dy,  damp,  chill- 
ing, blighting;  gidrno  uggidso,  a  damp, 
cldl^dy  day;  libro  uggi6so,  a  dull,  stupid 
book;  tt6fflo  uggidso,  a  tiresome  man 


Uggfre,  INI.  S.  to  damp,  chill ,  ann^,  tfre;  %• 
qoest'  arlicolo  v'  nggfsce,  if  this  irtiele  an- 
.  n^s  yon 

IJgioli  e  barftgioli ,  adv.  one  with  the  6ther 
Ugna,  sf.  nail,  claw ;  dire  n£lle  bgne  ,  to  iaii 

into  the  claws 
Ugo4re,  va.  1.  to  cot  obliquely,  to  pare 
UgnMa,  sf.  a  notch  in  the  blade  of  a  kniCs. 
Ugnatdra,  sf.  the  cutting  obliquely,  paring 
Cgnere ,  hngere,  va.  3.  to  grease,  aacint;  b> 
gnere  un  r< .  to  anSnt  a  king ;  —  le  miai 
ad  uno,  to  bribe  a  person 
Ugndllo,  sm.  sort  of  gr&ver,  phncheon     (tioa 
Ugnimento,  sm.  anQnting  ,  hncUon ,  moderi- 
Ugnit6re,  -trice,  smf.  an  anSlnter 
tTgnolo,  -a,  adj.  (ueffr.)  slander,  thin 
Ugndne,  sm.  great-claw,  tklon,  nail,  hoof 
Ugola,  sf.  the  Avula;  toccar  l'  Agola,  to   do- 
light  the  pklate 
Ugol4re,  adj.  of  the  Avola 
Ugoodlto,  sm.  a  Hh^onot,  French  Prdtestaat 
Uguagliamiflto,  sm.  6quaUzing,  miking  6qnai 
UguaKliinte,  adj.  that  dualizes,  equals 
Uguagliinza,  sf.  equility,  confdrmity 
Ugnagliire,  va.  i.  to  Equalise,  mike  ^oal 
Uguagliito,  -a,  adj.  Aqualized,  made  equal 
Ugaagliat6re,  sm.  ho  that  ^uallses,  ^nait 
Ugualire,  van.  i.  v.  Uguagliare 
Ugualito,  -a,  adj.  Equalled,  iqnal,  conform 
Uguile,  adj.  ^ual,  like,  uniform,  even 
Ugualiti,  -ide,  -ite,  sf.  Equility,  eoarSrmity 
Ugualmdnle,  adv.  Equally,  uniformly,  alike 
Uguanno,  stn.  (an(.)  this  year 
UKuanndtto,  sm.  small  fish  of  this  year,  fry 
Uhl  inlerj.  (of  pain)  oh  I  ah! 
Uh«i!  m(er/.  alaslalkckt 
Ulino,  sm.  an  Alan,  a  light  civalry  man 
t)lcera,  Alcero,  sfm.  ulcer,  sore,  wound 
Ulceragi6ne,  sf.  ulceramdnto,  m.  ulcerition 
Ulcerito,  -a,  adj.  ulcerated ;  full  of  aoret 
Ulcerazioncella,  sf.  a  slight  hlcer,  aore 
yicerazlone,  sf.  ulcerition;  v.  Ulceramento 
Cicere,  xm.  v.  Ulcera 
Ulcer6so,  -a,  adj.  Ulcerated,  full  of  iilcera 
Uldnte,  adj.  sw^el-scented,  frigraot 
Uligioe,  sf.  the  niloral  moisture  of  the  earth; 

moisture,  moistness,  dampness,  humidity 
Uligindso,  -a,  adj.  moist,  damp,  oozy,  hAoid 
Ulimento,  sm.  v.  Odore 
Ulire,  ulmire,  vn.  3.  v.  Olire 
Uliva,  s/^,  bliyeifruil) 
Ulivire,  -ile.  adj.  6live-like,  61ive  shaped 
Ulivire,  va.  4.  to  plint  with  6lives 
Ulivistro,  sm.  uliviggine,  f.  wild  dlivetree 
Ulivistro,  -a,  adj.  of  an  61ive-c61our 
Ulivdlla.fff.  iron-crow,  Idver,  iron  pincers 
Ulivdllo,  -ino,  sm,  small  6live-tree 
Uliv^to,  sm.  6live-plantition;  Mount  of  Olives 
Ulivigno,  -a,  adj.  v.  Ulivastro 
(Jiivo,  sm.  61ive-(ree,  61ive-braneh 
l^loa,  sf.  {anat,)  the  hlna,  the  fdre-arra 
Uiteri6re ,  adj.  ulterior,  fhrther 


Fite,    m^Itf,    bite,   ndte,    lube;   -   fit,    mdt,    bit,    n6t,    tfcb^  -    fir.  plqne,    ^ 

Digitized  by  V^OOQ  iv 


ULT 


683  — 


UN(J 


tTlteriorm^Dte,  adv.  fbrthermore,  moredTer 
Ullimam^nte,  a/fv.  I4tely,  IMlerly,  rdceotly 
Ultim4D0,  -a,  adj.  in  the  Uit  place 
Ultimire,  va,  i.  to  bring  to  an  end ,  to  elose, 

termin&te,  rinish,  wind  up,  complete,  end 
UltiiD&to,  -a,  adj.  completed,  fmiBhed  ,  ^nded 
Ultimatum,  sm.  {polit.)  an  ultiin&tum 
UUimazi6ne ,  if.  the  nnighing ,  terminating , 

carrying  out,  8cc6mplishment,  perfecting 
Ultimo,  -a,  adf.  last,  iilmost,  fJLrthest,  greatest 
Ultimo  (alD,  adv.  exp.  lastly,  at  last 
"Ulto,  a,  adj.  (poet.)  avdnged 
UU6r6,  -trice,  smf.  avenger,  revenger 
Ultr6n60.  -a,  adj.  spontioeous 
l^loia,  »f.  Y.  Alocco 
Ulul4re,  vn.  i.  to  bowl  ;  t.  Uriare 
l^lulo,  ulul&to,  sm.  howling;  shrinking 
tllra,  sf.  {bot.)  dbck-weed,  l&rer 
Umanamdnie  ,  adj.  huminely ,  kindly  ,  c6ur- 
teously;  h6manly,  4rU)r  the  m&nner  of  men 
Umanjirsi,  vrf.i.  to  bec6me  inc&rnate,  to  take 

hAman  flesh,  be c6me  man 
UmanJLlo,    a,  adj.  incirnjite,  bec5me  man 
Umanista,  sm.  a  professor  o( belles  -lellret,  etc. 

a  humanist 
Umanitii ,  -&de  ,  -ite ,  sf.  bumknity ,  bAman 
nilore;  humitnity ,  kindness  ,  fk'iendliness: 
bAman  knowledge;  belles  letters  ,  the  clis- 
sics 
Umanilirlo,  sm.  hum&ne 
Umanizz&re,  va.  i.  to  btimanize 
Um&no  ,  -a,  adj.  human ,  bum&ne  ,  kind ,  be- 
nign ;  l^ttere  umane  ,  hAman  learning ,  the 
bumknities,  the  belles  letlres;  atlo  umano  , 
a  bamane  act 
Umazi6ne,  »f.  inbftming ;  ▼.  Seppellimento 
Umb^lla,  sf.  {imbel,  inflorescence 
UmbelUio,  -a,  adj.  hmbell&led 
UmbtilHco ,  sm,  t.  Ombelico,  ecc. 
Umbr&lile,  adj.  sbkdowy,  t;^pical,  figured 
Vmbrfna,  ombrlna,  sf.  {,ict.)  bmber,  gr&yling 
IJmer4)e ,  adj.  humeral ;  sm.  an  ornamented 

tippet  worn  by  priests 
trmero,  sm.  (pnet.)  8b6ulder;  t.  6mero 
Vmett&bile,  adj.  susceptible  of  bding  m61steDed 
VmeKameoto,  sm.  a  moistening,  wdtling 
Vmettinte,  adj.  moistening,  cooling 
Vmett&re,  va.  1.  to  moisten,  wet;  imbibe 
Umetl&to,  -a,  adj.  moistened,  wet,  s6aked 
UmettatlfO,  -a,  adj.  moistening,  cooling 
Umeltazidne,  sf  bomect&tion,  mSistening 
Umell6so,-a,  adj.  moist;  t.  Umido 
Umidetto,  -iccio,  -a,  adj.  rAtber  moisf,  bAmid 
Umiiiezza,  •ditk,-&de,-&te,  sf  humidity,  damp 
Umidfccio,  -a,  adj.  ritber  moist,  damp 
Umidire,  va.  3.  v.  loumidire 
tJmido,  nmid6re,  sm.  bomldlty ,  mSsture; 

ilimido  radic&le,  the  rkdical  moisture 
Umido,  umid680, -a,  ad;',  bumid,  damp,  moist 
Umidfccio,  -a,  ae(;.  a  little  damp,  r&tber  moist 
Umig&re,  vn.  i.  to  get  putred,  become  cor- 
rupted 


tTmile,  adj.  bbmble,  mddest ,  submissive,  vile^ 

kbiect,  low 
Umlli&ca,  sf.  an  apricot 
Umili&co,  sm.  an  kpricot  tree 
Umiliamento  ,  sm.  humiliation  ,  sobmission ; 
the  tendering,  6ffering,  presenting  biimbly 
Omili4nle,  adj.  mArtif;^ing,  humiliating 
Umili&nza,  sf  ▼.  Umilli 
Umiliire,  va.  i.    lo   bring  down,  humiliate , 
mdrtify;  hbmble,  depress;  to  tender,  6ffer^ 
present  humbly ;  to  appease,  calm,  seften;  — 
-si,  to  bumble  one's  self,  kneel 
Umiliatiro,  -a,  adj.  humiliating 
UmiliMo,-a,  adj.  bbmbled,  humiliated;  calm 
Umiliazi6ne,  sf,  humiliation,  mortiflcition 
UmiHB8imo,-a, (u/j.Teryburoble,  most  hbmble 
Umilitk,  umfUimo,  v.  Umilt^,  umilissimo 
Umilmente,  adj.  hbmbly,  respectfully 
Umiltk,  sf  humility,  16wliness,  hbmbleness  , 

submission,  respect 
Umor4ccio,-&zzo,  sm.  bad  bdmonr,  ill  temper 
Umor&ie*  adj.  of  the  btimonrs 
Um6re,  sm.    humour,  mSisture,  humidity , 
phlegm;  hfimour ,  mood,  temper;  um6re 
&cqueo ,  aqueous  or  watery  b6roour ;  6ggi 
mi  sento  d'  umdre  di  rfdere  ,1   am  in  a 
hfimoar ,  disp6sed  ;  di  budn  um6re ,  in  a 
good    b6mour  ^  g6od-natured;   di    cattlvo 
um6re  ,  in  a  bad  h6mour ,   ill-  humoured ; 
di  beirum6re,  cheerful,    gay,    pleasant; 
un  beirum6re,  an  ambsing   fellow  ,  a  wit, 
hfimorist,    buffdon;   d&re    neU'umere ,  to 
please ,  to  be  to  one's  mind;  um6re  malin- 
cdnico,  a  melancholy  temper ;  dar  becc&te 
all'umere,  to  be  in  a  brown  slbdy 
Umoretio,  sm.  a  little  bAmour,  etc. 
Umorfsta,  smf  b6mourist,  f&nciful  person 
Umorositk,  -Me,  -Me,  sf  fulness  of  b&roours 
Umor6so,  -a,  adj.  full  of  humours,  plethoric 
Umorucciiccio,  sm.  bad  b6mour,  etc. 
Cmuio,  sm.  J,  RuTistico 
Un  (for  ono),  art.  e  adj.  a,  an,  one        (with 
Una  ,  adv.  {lat.)  in  uno,  together,  together 
Una  vAlta,  sf.  e  ado.  once,  finally,  at  last,  at 

once ;  finite  una  vdlta,  ha?e  done,  I  say 
Unanimamente,  ado.  unftnimouftly 
Un&nime,  adj.  unknimons,  of  one  mind 
Unanimity,  sf  unanimity,  acc6rd 
tjocico,  sm.  y.  Unci  no 
XJocin&re,  va.  i.  to  book,  gr&pple;  to  seiie, 

snatch  or  lay  bold  of  with  a  hook 
Uncin4to,-a,  adj.  crooked,  booked,  snatched 
Uncineilo,  -dtto,  sm.  small  book-clasp 
Uncinif6rme,  a6(/.  booked,  b6ok-like,  crooked 
Unci  no,  sm.  a  book ,  clasp,  grappling  iron; 
aver  le  m&ni  a  uncino,  to  be  light-fingered 
Uncin6to,-a,  adj.  hooked,  crooked,  rap&cioos 
Undecimo,  undic^simo,-a,  sm.  e  adj.  eleventh 
tFodici,  sm.  e  adj.  eleven  (eleventh) 

gndAnque,  ado.  wheocesoever,  every  where 
ngere,  va.  2.  irr,  to  anSnt,  grease;  perfAme 
l^nghero,  sm,  bung&rlan  dhcat,  siquin 


ndr,  rftde;  -  f&U,   s&n,   bull;  -  f4re,  do;  -  b^,  lymph;   pQse,  b^s, 


oSb'ftlidtygi^ 


UNG 


—  684  — 


UOM 


tFogbia,  »f.  nail,  boof,  ulon  ,  ehtir ,  dar  nille 

Aoghie  ,   to  fall  into  one's  clhtcbei ;  av^r 

nelle  6nghie ,  to  bave  in  one's  ddtcbes  ; 

iingbia  cayallfoa  {bot.\  eolt's  foot 
Ungbi&ta,  if.  a  scratch  witb  tbe  nail  or  dav 
Ungbi&to,  -a,  adj.  (brnished  witb  nails,  talons 
Ungbifllla,  %f.  nhmbness  at  tbe  fingers'ends 
Ungbi6ni,  tmpt.  clawk,  talons,  malls 
Ungbifito,  -a,  adj.  soppUed  witb  tklons,  clavs 
Ungim^nto,  «m.  iinetion,  anSlnting,  grease 
Ungit6re  ,  -trice,  sm/l  he  sbe  vho  anSints , 

greases 
t^DgoIa,  if.  mta)brane  6yer  tbe  eye 
Ungo&nno,  nga&nno,  «m.  tbis  year 
Ungnent&re,  vo.  4.  to  rab  vitb  ^ntment 
Unguent&rio,  -iere,  sm.  {ani.)  a  perfAmer 
Unguent&to,  -a,  adj.  rubbed  witb  Qntment 
Uncuentifero,  -a,  adj.  tbat  bears  or  prodAees 

Slntment 
Ungudoto,  im.  jQntment,  salre;  ungntoto  re- 

friger&ote,  cooling  ointment 
Unlble^  adj.  tbat  miy  be  joined,  compitible 
Dnieamdnte,  adv.  6nly,  s61ely,  exclusively 
Unicitk,  if.  singul&rity  (pecnli&rity) 
Unicizz&re,  ca.  4.  to  be  unique,  sole,  al6ne 
6nico  ,  -a  ,  adj.  unique  ,  sole ,  6nly ;  figlio 

tnico,  an  6nly  son 
Unicdrno,  sm.  Anicorn  ;  t.  Liocomo 
UnicornAto,  -a,  adj.  witb  one  single  bom 
Cnific&re,  va.  i.  to  reduce  to  Anity,  to  join  in 

one,  to  unfte;  vnrf.  to  be  joined  in  one,  to 

be  slmptifled 
Unificito,  -a,  adj.  united,  joined  in  one 
UniBcazi6ne,  sf  tbe  reducing  to  Anity,  sim- 
plification 
Unifldro,  -a,  adj.  bearing  but  one  fldi^er 
Uniform&re,  vn.  4.  ▼.  Conformare 
Uniform&rsi,  vnp.  (conformftrsi),  to  confdrm, 

to  resign 
nnif6rme,  adj.  Aniform,  6quai,  like 
—  im.  {mil.)  uniform,  regimentals,  dress 
Uniformem^nte,  adv.  Aniformly 
Uniformit&,-&de,-4te,s/.  unifdrmity,  confdrmity 
Vnigdnito,  im.  Only  Son ;  Only  BegAtten  Son, 

tbe  Son  of  tbe  Highest 
Unigeno,  sm.  an  6nly  child 
Unilaterile ,  adj.  mf.  nniliiteral ,  biiTing  bat 

one  side 
Unimdmbre,  adj.  mf.  of  but  one  mAmber 
Unim^nto,  sm.  Anion,  eonjbnctien 
UniAne,  sf.  Anion,  connAxion,jbnction,  eAncord 
Uniparo,  -a,  adj.  prodAeIng  one  at  a  birth 
Unire,  va.  3.  to  unite,  join,  connect,  annAx,'to 

l^vel,  smooth ;  unirsi,  to  unite  one's  self 
Unisessn&le,  ad/,  mf  of  one  sex  Anly 
Unisill&bico,-a,  adj.  monosyllkbieal 
Unisfllabo,  im.  a  monosyllable 
Unisooinia,  unisonitk  ,  if  (  mw. )  Anison ; 

all'nnison&nza,  in  Anison,  un&nimous 
Unfsono,  adj,  unisonous 
Unlsono,  im.  Anison,  cAnsonance^  cAneord 
UnitamAnte, adv.  conjQatly  with,  togAther  with 


Unitli,-Ade-ite,ff.  Anity,  Anion,  e6n€ord.  Ami 
Unitirio,  adj.  tAnding  to  Anity,  onitiof 
Uoitivo,  -a,  adj.  AnitiTe,  oniting  ,  tbat  qbAss 
Unito,-a,  adj.  united,  joined,  annAxed,  allied ; 

plain,  simple;  unknimons,  Ani  form 
UnitAre,  -trice ,  tmf.  a  pAace-maker ,  toad- 

liAtor 
UnivAlvo,  -a,  adj.  AniTAWe ;  of  one  Talve 
Uoiyersile,  sm.   uniTArsal,  univArsals;  tte 

whole,  the  bulk,  the  mAny,  tbe  mass 

—  adj.  univArsal,  gAneral,  whole,  entire 
UniversaleggiAre,  va.  \.  to  gAoeraliie 
Uni versanti,  -Ade,  Ate,  if.  nnivertAllty 
UniversalixiAre ,  va.  1.  to  rAnder  anivAnal, 

to  generalize 
UniversalmAnte  I  adv.  generally,  onivenally, 
UoiversamAnte  i     commonly,  in  general 
UniversitA,  Ado,  -Ate,  if.  nniversAlity ,  gen- 
erklity,  tbe  mAny ,  the  mass ,  the  balk  (of 
tbe  inbAbitants);  (/if.)  an  university 
UniversitArio,  adj.  nniversitArian 
UnivArso,  tm.  the  Aniverse,  tbe  whole  world 

a,  adi.  nnivArsal ,  all ,  whole ;  1'  onivAfso 

mAndo,  the  Aniverse,  the  whole  world 
UnivocamAnte,  adv.  univocally 
UnivocaziAne,  if  simple  mAaning,  nnivocitieB 
Univoco,  -a,  adj.  univocal,  of  one  mAanieg 
UnizzArsi,  wf  i.  to  reduce  lUelf  to  unity,  to 

idAntif;^  itself 
Uno,  una,  art.  tmf  adj.  a,  an,  one;  ano,  doe , 
tre,  one;  two,  three;  on  oAmo,  a  man,  ana 
ddnna,  a  v6man;  an  Angelo,  an  Angel;  one 
ad  uno,  one  by  one;  tutt'Ano,  one,  all  one, 
tbe  same  thing;  In  uno,  togAther;  ad  nu 
vAcd,  witb  one  consAnt ,  unAninonsly ;  tA 
un'  Ara,  at  tbe  same  time;  un  tAntoper  one, 
so  much  a  piece :  ne  ho  una,  I  have  one 
Undcolo,  -a,  adj.  Ane-eyed ;  tm.  a  one-eyed 

pArson 
ynqua,nnquAnebe  I  adtf.  {ant.)  never,  at  no 
Unque,  unquAnco  t     time;  in  no  dcfree 
DoquemAi,  unque  mAi,  adv.  (ant.)  never 
UntAre,  va.  i.  v.  Uogere,  ugnere 
Unticcio,  -a,  adj.  a  little  grAasy.  oUy,  fat 
tlnto,  -a,  adj,  an^nted,  fat ;  grAasy,  greaeed 

—  im.  fat,  grease,  Qntment,  Anction 
Untdrio,  im.  ointment,  iinetion,  ananting 
UnlAme,  «m.  grease,  fat,  dirt,  lot  of  grease 
UnluositA,-Ade,  ate,  if  unctuAsity.grAastness 
UnluAso,  -a,  adj.  bnctoous,  fat,  Slly  grAasy 
UnzioncAlla,  if  a  light  bnclion 

UnziAne  ,  s/'.  anointing ,  Aoction,  Sintment: 

TestrAma  uoziAne.  extrAme  Anction 
Uomaccino,  sm.  a  little  man,  a  stbnted  ttltls 

fellow,  a  shrimp  of  a  man 
UomAccio,  im.  v.  OmAoeio 
UomaeciAne,ffm.  a  very  tall,  big.  Ill-shaped  maa 
Uomdtto,  im.  a  little  man ;  v.  Ometto 
Uomiccidio,  tm.  a  vAry  little  man,  a  dwarf 
UomicciAtto,  -ittolo,  »m.  a  IU*.le  man,  dwarf 
UominAcdo,  tm.  a  very  wicked  man 
Udmo,  tm.  (uAmini  ptur.)  a  man;  ahbsband; 


FAto,    mAte,    bits,    nAte,    tAbe;   -  (k\,    mAt,    bit,    nAt,    tbb^  -  Ar,    pique,   ^ 

Digitized  by  VjOOQ  1';. 


UOP 


—  686  — 


USA 


a  pdrton,  a  bddy,  one;  a  sbbjeet,  a  T^ssal; 
udmo  v(to,  TiTdDte,  a  IMng  man;  ~  f&Uo, 
a  grotrn  up  man;  —  gi6tiae,  a  yoaog  man; 

—  budDO,  a  good  man ;  —  br&TO  ,  a  oour&- 
geous  or  cldrer  man;  —  dabb^ne,  a  wdrthy 
man ,  a  man  of  worth ;  —  di  endre,  a  man 
of  fueling  ,  a  gineronsheftrted  man  ,  —  di 
bii6n  cn6re,  a  kind-heirted  man,  a  man  of 
chitracter,  —  d'ondre,  a  man  of  hdnour;  — 
d'ingdgno,  a  man  of  gdnias;  —  Talor6so,  a 
T&liant  man,  a  man  of  vklour;  ^  yaldnte, 
a  strong  or  cloTcr  man;  —  di  cdrte,  a  c6ar- 
ticr;  —  di  m6ndo  ,  a  man  of  the  world,  a 
wdrdling; -- di  g&rbo,  a  w6rthy  man,  a  man 
of  good  address ;  —  di  gudrra  ,  a  w&rrior ; 

—  di  sp&da  e  cippa,  a  sir6rdBman ;  —  di 
t5ga,  a  lawyer ;  —  d'&nima,  a  pioos  man ; 

—  di  s&ngue  ,  a  man  of  blood;  —  r6tto  ,  a 
pkssionate  hdadslroog  man;  -^  di  tgsta,  an 
6bstinate  man;  —  di  ba6na  t^sta,  a  man  of 
Ulent,  a  shrewed  man;  —  di  gr&nde  afTire, 
a  man  of  rank;  —  di  c6nto,  a  man  of  weight; 

—  da  bdsco  e  di  riridra,  a  man  flt  for  any 
thing,  a  clever  fellow;  —  di  pardla,  a  man 
of  his  word;  —  di  f^rro,  a  man  of  a  strong 
constitution ;  ■—  di  p&glia,  a  scare-crow  ,  a 
man  of  straw ;  —  di  mdzzo,  a  medi&tor ;  — - 
onor&to,  a  man  of  h&nour,  of  good  reputa- 
tion ;  —  ch§to,  a  man  of  few  words ;  --  di 
bnona  p&sta,  a  g6od  n&tnred  man;  un  bu6n 
udmo,  a  good  dasy  man;  far  da  u^mo,  to 
act  like  a  man  ;  far  I'  ndmo  adddsso  ad  al- 
trui,  to  holly  a  person ;  un  brav'  u6mo,  a 
good  hdnest  man ;  a  conr&geons  man 

Udpo,  sm.  (pro,  i^lile) ,  utility  ,  pr66t ;  need, 
necessity,  want;  6  d'odpo,  fa  d*u6mo,  it  is 
needful,  necessary    ' 

Udsa,  8f.  spatterdashes,  g&iters,  hose 

Uovardio,  sm.  an  6gg-cup 

Tlovicfno,  a  small  egg 

Udvo,  sm.  (u5va,»/i>.)an  egg;  un  udyo  fresco, 
a  ndw  laid  egg ;  u6Ti  affog&ti,  p6ached  eggs; 
udvi  al  latte  ,  soft  boiled  eggs  ,  eggs  boiled 
soft ;  r  alb&me ,  il  chiaro  dell'  udTO  ,  the 
white  of  an  egg;  il  tdrlo,  il  rdsso  dell' udvo, 
the  yoke  of  an  egg ;  giUscio  dell'  udvo,  egg< 
shell;  porta-uovo,  egg-cup;  udva  di  p^sce, 
milt ,  roe;  sb&ltere  un  —  ,  to  btot  an  egg; 
r6mpere  I' udvo  in  b6cca,  to  forest&ll,  thwart, 
b&fOe;  reddre  il  pel  neirudro,  to  be  keen  or 
cidar-sighled;  cerc&r  il  pel  nell' udvo,  to 
ex4mine  or  seek  minfitely ;  h  mdglio  un 
udvo  dggi  che  Ana  galiina  dom&ni ,  a  bird 
in  the  hand  is  worth  two  in  the  bush 

Udvolo,  im.  while  6val  mhshroom;  joint  of 
a  reed  or  bone;  sprig  of  olive;  {arch.)  OTOlo, 
echinns 

Upiglio,  sm.  wild  g&rlic 

Upupa,  sf.  Ikpwing^  pAwet,  pl&Ter,  tuft 

Urac&no,nragino ,  tm.  hfarricane,  violent  storm 

Ur&nia,  sf.  Ur&nia 

Urknio,  sm.  uranium  {metal.) 


Ur&no,  tm.  {astr.)  Ur&nns,  Hirschell 
Uranograffa ,  sf.  description  of  the  htavens 
Uranometria,  sf.  urandmetry 
Urbanamdnte,  otfv.  politely , civilly  ,e6urteously 
Urbanity,  -^de,  -Jite,  sf.  urbanity,  politeness 
Urb&no,  -a,  adj.  polite,  olvll,  nrb&ne 
l^rea,  (chem.)  sf.  Area  (sUbslanceobtiinedfrom 

Arine) 
Ur^nte,  adj,  burning,  pftrching,  drying  up 
Uretirite,  sf.  (med.)  urethrites,  InflammiUon 

of  the  Ureters 
Urdtico,  -a,  adj.  diuretic,  prom6ting  iirine 
UretCre,  sm.  ureters,  the  two  {irine  pipes 
6retra,  sf.  urMhra,  Arinary  eankl 
Urgdnte,  adj.  hrgent,  pressing,  Earnest 
Urgentemdnte,  ado.  Urgently 
UrgSnza,  sf.  iirgency,  prising;  necessity 
l^rgere,  va.  2.  this  verb  has  only  the  three  in- 
flections,  dr^e^  urgiva,  urgdsse;  v.Spingere 
tiria,  sf  V.  Augurio 
Urina  and  derivatives  ;  v.  Orina»  ece. 
Urinirio,-a,  adj.  irinary 
Urinativo,  -a,  adj.  diuritlc 
Uriudio,  sm.  v.  Orinolo 
Uriamdnto,  sm.  howling,  m6nrnfal  cry 
Url&nte,  adj.  that  howls,  hdwiing  ,  shrinking 
UrUre,  tm.  i.  to  howl,  wail,  shriek 
Url&to,-a,  adj.  howled,  wailed,  shrinked 
Urlat6re,-trice,  smf.  he,  she  that  howls 
Urlfo,  sm.  (better  urlo),  howliDg 
l^rlo,  sm.  howl  ,  drdadful  cry,  cl&mour,  moan 
tJrniifSf  urn,pitcher,p6rfnme-pan;  ballot-box 
tiro,  sm.  a  sort  of  biiffalo 
Urs&cchio,  sm.  v.  Orsaccbio 
^rta  (avere  in) ,  vn.  i.  to  be  ftngry  with  ,  to 

dislike 
Urtamdnto,  gm.  shock,  push,  dash,  knock,  hurt 
Urt&nte,  adj.  kndcking,  hhrting,  biitting 
Urt&re,  van.  i.  to  dash  redely  against,  to  run, 
stiimble  or  hit  up6n  or  against ;  to  clash , 
meet  rOdely.,  shock  ,  butt,  antagonize  ;  ur- 
t&re  in  Ana  pardte,  to  run  or  dash  against 
a  wall ;  ~  un'opini6ne,  to  opp6se  rAdely  a 
belief ,  to  antSigoaize   an  opinion ;  —  col 
miiro,  to  contend  with  those  who  can  hurt 
us ;  6gli  m'urt6  pass&ndo,  he  dashed  ag&inst 
me  in  pkssing  (he  hurt  me) 
Urt&U,  sf.  shock,  knock,  clash,  push,  hurt 
Urt&to,-a,  adj.  hit,  dashed,  pushed,  clashed 
Urtatdre,  sm.  that  knocks,  hits.dkshes  ag4inst 
UrtatAra,  sf.  v.  Urto 

tfrto^  sm.  a  shock,  clash  encdHinter ;  a  dish- 
ing rAdely  ag4inst;  an  6n8laught,  hit,  knock, 
hurt ;  tdrsi  o  prdndere  in  urto  alcAno  ,  to 
have  a  grudge  or  conceive  a  dislike  ag&inst 
a  person,  to  harass  or  pdrsecAte  him 
l^rto,  •«,  adj.  V.  Urtato 
Urt6ne,  sm.  a  great  shock,  knock,  hit,  thump 
T^sa,  sf.  {ant.)  copulition 
Usibile,  adj,  that  may  be  used,  employed 
Us&ggto     I  sm.  {ant.)  use  ,  chstom ,  fkshion  , 
Usamdnto  i     way,  famili&rity,  Inlerconrse 


Bdr,  rAde;  -  fill,  86o,  bAll;  -  f&re,  d&;  -  b^,  lymph;   pSlse,  b^s,   fdAl,  f^^ij^i^^f^ 


TEE 


—  670 


TBI 


play  rough  v&nton  tricki ;  to  Badge,  ionch, 
hkndle,  fool  with 
Tresc&ta,  »f.  t.  Gicalaia 
Treicherdlla ,  sf,  a  little  rbstic  dance ,  r6mp- 

ing,  trifle,  bagatelle  ^ 
Trese^ne,  «m.  a  rigadoon,  jhmpiDg  danee 
Trfopido,  m.  t.  Trespolo 
Trdspolo,  itn.  trtotle,  prop,  iupp6rt,  stay 
Trevl£re,  $m,  he  who  has  the  care  of  the  sails 
Trezza,  tf,  t.  Treccia 

Triica,  sf.  treacle  (medicament),  antagonist 
Triade,  9f.  a  trfade,  ternary 
Tri&logo,  «m.  a  conversMion  between  three 
Triangol&re,  adj.  trikogatar,  thrde-cornered 
Triaogolariti ,  tf.  the  state  of  being  triangu- 
lar (Angular 
Triangol&to,  >a,  adj.  having  three  kngles,  tri- 
Tri&Dgolo,  «m.  triangle  (figure  of  three  kngles) 
Triirio,  tm.  a  tri&rian,  r6man  s6ldier 
Trlb&da,  iribide,  $f.  an  imm6dest  ir6man 
Tribaldire,  va.  1.  to  steal,  ckrry  aw&y 
Tribbi&ro,  va.  4.  to  pound, grind,  bruise,  thrash 
TribbiMo,  -a,  adj.  thrashed,  pddnded,  ground 
Tribo,  «m.  ▼.  Tribh 
Tribol&re,  ixi.  1.  to  afflict,  vex,  torment;  — 

-si,  to  torment  one's  self 
Tribol&to,  -a,  adj.  tormented ,  afflicted,  rexed 
Tribolat6re,  sm.  tormentor,  rdxer,  affllcter 
Tribolazi6De,  «/*.  alfliction,  tnbul&tfon,  pain 
Trf bolo ,  xm.  a  brkmble ,  briar ,  thistle ;  ro^- 
lilot ,  miicle;  a  caltrop ;  tribulillon  ,  wdep- 
iog,  crosses,  sdrrow 
Tribol68a ,  -a ,  adj.  sad ,  p&infui ,  wrMehed , 

hJirassing 
Trib6rdo,  sm,  {^mar.)  the  starboard 
Tribh,  sf.  (tribo),  a  tribe,  clan,  caste 
TribulaziOne ,  sf.  tribul&tion  ,  affliction ,  ad- 
versity (lery 
Trib6na,  sf.  tribune,  hustings ,  r6strum ,  g&l- 
Tribun&ie,  sm.  tribunal,  court  of  jhstice 
TribuD&le,  adj,  of  the  tribunal,  court  of  jhstice 
TribunalSsco,  >a,  adj.  of  a  tribunal 
Tribuna1m6nte,  adv.  in  the  tribunal 
TribunMo,  sm.  tribune's  6ffice,  dignity 
Tribun^sco,  -a,  adj.  of  a  tribune 
TribuDizio,  -a,  adj.  tribunltial,  of  a  tribune 
7rib<^no,  sm.  a  tribune  (R6roan  m&gistrate) 
TrlbutAre,  va,  1.  to  p&y  tribute,  h6mage 
Tributirio,  -a,  adj.  tribalary,  dependent 
Trib6to,  sm.  tribute,  tax,  d£ity,  hOmage 
Tribute  alia  naltlira  (rdndere  il),  vn.  to  die 
Tricche  tr&cche,  words  imit4tive  of  crtoking 

sobnds 
Tricdibero,  adj.  m.  G6rberus-like 
Triciinio,  sm.  dining  room  of  the  indents) 
Tricdrde,  adj,  thr6e-cordAd,  ihrde-st ringed 
Tricorpdreo,  -a,  adi.  that  has  three  bddies 
Tricfispide,  -dile,  adj.  three  panted 
Trident&io, -a,  adj.  armed  with  a  trident 
Triddute,  sm.  a  trident;  a  thr^e-prdnged  fork 
Tridentiere,  adj.  armed  with  a  trident 
Tridentlno,  -a,  adj.  of  Trent 


Tridn&no,  -a,  adj,  triduan,  of  three  days 
Triduo,  sm.  three  days  of  prayer,  etc. 
Triidrico, -a,  adj.  baring  three  kDgles  Bid 

three  f&ces 
TrlMro ,  tm,  a  figure  of  three  iagtoi  aod 

three  f&ces 
Triigua,  sf.  {better  tr«gua),  a  trace 
Tridmito,  tm.  t.  Tremito 
Trienn&le,  trifinne ,  a4j.  triennial ,  of  tkree 

years 
Tridnne,  adj.  triennial 
Tridnnio,  sm.  the  space  of  three  yean 
Trif&uce,  adj.  thrte-tbr6ated 
Trif(6ra,  sf  Ar&bian  electuary 
Trifldo,  -a,  adj.  cleft  in  three  parU,  trffid 
Trifogli&to,-a,  adj.  trefoil-like,  thrfe  leaved 
Trif6glio,  sm.  trefoil,  three-leared  eldver 
Triforc&to, -a,  adj.  thr6e-pronged,  forked 
Trifdrme,  adj.  with  three  forms,  triform 
Triga,  sf.  a  thr^e- wheeled  carriage 
Trig&nte,  sm.  {sea)  the  wing-transom 
Trigdmino,  -a,  adj.  triform,  tbriefold 
Trigesimo,  -a,  sm.  e  adj.  thirtieth 
Triglia,  sf.  a  mhllet  (sda-fish) 
Triglifo,  sm.  tr^glyph 
Triglina,  triglioieiu,  sf  small  mhUet 
Trign6ne,  sm.  a  scdrpion 
Trigone,  sm.  triangle,  trigon 
Trigonometrla,  sf.  trigondmetry 
Trigonometrico,  -a,  a^tj.  trigonometrical 
Tril&tero,  -a,  adj.  of  three  sides,  triliteral 
Trill&re,  van.  i.  to  trill,  shake,  qu&rer,  wirble 
Trillettino,  sm.  a  little  softtrill,  shake,  qairer 
Trllli6ne,  sm.  a  trillion  [number) 
Trillo,  sm.  trill,  shake,  qu&ver,  w9rbling 
Trilob&to,  -a,  adj.  tribolate,  having  three  lobes 
Trilogia,s/:  trilogy 

TrilAstre,  adj.  of  three  Ihstres,  trilustral 
Trimembre,  adj.  of  three  members 
Trim^stre ,  adj.  of  three  months ;  la  EUWsta 
trimestre  di  L6ndra,  the  L5adon  Qo&rtarly 
Revidw 
Trimdlro,  sm.  a  trimeter  verse 
Trimpell4re,  va.  1.  v.  Strimpellare;  indogiare 
TrimpelKo,  sm.  rhmpling ,  tiimbling;  a  con- 
fused noise,  a  low  sound 
Trina,  sf.  gal6on,  crape,  6pen  lace,  netting 
Trin&re,  va.  1.  to  bdrder ;  ornament  with  laoe 
Trin&to,  -a,  adj.  ornamented  with  lace 
Trinca,  sf.  the  cords  which  encircle  a  ship; 
trinche  del  bomprdsso,  the  hkndleech  lines 
Trinc&re,  van.  i.  to  quaff,  tope,  swill,  tipple 
Trincardllo,  sm.  a  small  wdoden  c6adait 
Trincarino,  sm.  a  ship's  water  way 
TrincAto,  -a,  aij.  quaffed,  tippled ;  sly,  deep 
Trincatdre,  sm.  v.  Beone 
Trineea,  sf.  trench,  entrenchment ;  aprfre  le 

trinceo,  to  6pen  the  trenches 
Trinceramento,  sm.  entrenchment,  e&ttiitgs 
Trincer&re,  va.  1.  to  cut,  slash,  carve ;  to  cat 
deep ,   trench ;  to  entrench ,  to  make  en- 
trenchments;— si,  to  entrench  one* i  self 


F&le,    met«,    bite,    n6te,    t6be;    -   tki,    met,    bit,    n6t,    thb; 

Digitized  by 


Coogf 


tque,^:^' 


TRI 


—  677  — 


TM 


TriDcer&to,-a,  adj.  cat,  entrenched,  defdnded 

by  an  entrenchment ;  «m.  an  entrtochment 
Trincitto,  tm.  a  ihdemaker's  knife 
Trinchilta,  -6lto,  sfm.  a  fore  itay-sail 
Trinchettina,  gf.  a  top-sail  (galley 

TriDchettino,  tm.  the  most  elevated  side  of  a 
Trinchdtto,  rnn.  a  fore  gt&y-sail 
Trind&nte ,  im.  a  eirring  knife ,  a  serrant 

who  Carres,  a  cArver,  sl&sher,  hiilly 
—  adj.  chttiDg,  sharp,  keen 
Trinci&re,  va.  i.  tocarTe(attihle),  tocnt,  pink; 

to  cut  capers,  skip;  to  send  back  the  ball 
Trinci&ta,  -atora,  »f,  a  Tfolent  check,  s&ccade 
Trinci&to,  *a,  adj.  cat,  carved,  etc. 
Trinciat6re,  em.  a  cirver,  one  who  carres 
Trinciat6ra,  gf.  a  cut  with  a  cirring  knife  ;  a 
Trinciera,  »f.  trench,  intrinchment   (saccade 
Trincieram^nto,  «m.  entrenchment,  trench 
Trincier&re,  va.  i.  to  intrdnch.  f6rtify 
Trincier&to,  -a,  adj.  intrenched,  fdrtiQed 
Trincio,  gm.  6pen  work,  chtling,  pinking 
Trinc6ne,  gtn.  a  regular  tdper,  great  drhnkard 
Trineile,  gfp.  knillles,  span  yam 
TriQip6te,  gm.  a  nephew  or  niece  in  the  third 
TriniU,  -&de,  kte,  gf.  the  Trinity        (degree 
Trfno,  -a,  adj.  trine,  trfane ,  of  three;  trino 

aspetto  ((Mfron.),  the  trine  Aspect 
TrinAmio,  gm.  trin6mial 
Trintizia ,  gf  a  w^man  who  has  been  three 

times  mitrried 
Trio,  gm.  a  trio,  three  together ;  a  glee 
Tridcco,  tridcoa,  gmf.  a  tambltnous  assembly 
Trionf&le,  adj.  tribmphal 
Trinfalmente,  cub),  tribmphantly 
Trionf&nte,  adj.  triiimphant,  rictdrions 
TrionfAre,  van.  i.  t.o  triumph ,  to  reeeire  the 

henoar  of  a  trfomph ;  to  d6mineer,  sway ; 

to  feast,  rejoice ;  trionfire  del  nemico ,  to 

triumph  bwer  the  enemy ;  —  delle  passi6ni, 

to  c6nqner  or  subdAe  the  pissions 
Trionf&to,-a,  adj.  triumphed,  c&nqnered 
Trionfat6re,-trice,sm^  atrinmpher,  c6nqaeror 
Trionfetti,-fini,  gmp.  a  sort  of  game  at  cards 
Tri6nfo,  gm.  a  triumph;  a  trump  i<U  eardg) 
Tridni,  amp.  (agtr.)  tbeTriones,  Ghirles's  w&in 
Tripartito, -a,  adj.  divided  in  three,  tripartite 
Tripartiii6ne,  gf.  division  by  three 
Tripenn&to,  -a,  adj.  {bot.)  tripennated 
Tripetslo,  -a,  adj.  of  three  petals,  tripetaloos 
Tripla ,  gf  [mug.)  triple  time 
Triplic&re,  van.  i.  to  triple,  treble 
Triplicatamente,  adv.  triplicately  (much 

Triplicato,  -a,  adj.  tripled,  made  thrice  as 
Triplicazi6ne,  gf.  triplication 
Trlptiee,  adj.  triple,  treble,  threefold  (trebly 
Triplicemente,  adv.  in  a  threefold  mknner, 
Triplicitk,-&de,  -&te,  gf  triplicity,  trebleness 
Triple,  -a,  gm.  and  adj.  triple,  threefold;  ra- 

gion  tripla,  triple  r&tio;  il  trlplo,  the  triple 
Trfpode,  gm.  a  tripod,  a  trivet 
Trfpolo,  gm.  tripoli,  scaring  sand 
Trlppa,  gf.  tripe,  beily,  paunch,  intestines 


Tripp&ccia,  gf  a  great  tripe,  a  large  beUy 
Trippajadla,  gf  a  tripe-woman 
Trippdne,  gm.  a  big-gut,  a  glhtton 
Tripudiamento,  gm.  a  tripping  on  the  light 

fanlkstic  toe ;  a  jhmping,  skipping,  dkneing 

for  joy 
Tripudi&re,  on.  i.  to  dance  and  skip  for  joy: 

to  cartfikse,  feast,  make  merry 
Tripudiatere,  -trice,  gmf.  one  that  d&nces  with 

delight,  jumps  for  joy ;  a  cartfiiser,  c&perer, 

restorer 
Tripudio,  gm.  eicessive  glkdness,  tamhUaoui 

joy;  a  c&pering,  dkocing  for  joy 
Triregno,  gm.  the  ti&ra,  the  Pope's  crown 
Trireme,  gf  a  trireme;  a  three  benched  galley 
Trisigio,  adj.  m.  (eccleg.)  most  h61y 
Trisarchfa,  gf  a  trihmvirate 
Tris&volo,  gm.  a  great  great  grknd-fatbar 
Triseiiene,  gf  trisection 
Trisfllabo  ,  -a,  adj.  trisyllkbical,  of  S  syllables 
Trismo,  gm.  (med.)  tetanus,  l&ck  jaw 
Trfsu,  gf.  a  pr&stitute,  an  abandoned  woman 
Tristiiccio,  -a,  adj.  pr&fligate;  gm.  a  great 

sc(5uQdrel,  an  abandoned  wretch 
Trist&ggine,  gf  v.  Tristizia 
Tristamente,  adv.  sitdly,  wretchedly;  p&infuUy 
Tristinza,  gf  s6rrow,  sadness ;  wickedness 
Tristanzudlo.  -a.  adj.  meagre,  thin,  weakly 
Tristareilo,  tristereilo,-a  |  mischieToas.niagh- 
Tristarellino,  -a,  adj.      \     ty,  unlticky ;  r6- 

guish;  gm.  a  mischievous  little  fellow 
Trist4rsi,  vrf  1.  v.  Attristarsi 
Tristezza,  -iiia,  gf  skdness,  melancholy,  grief, 

wickedness,  milice,  n&ugbtiness;  r6guisli 

tricks 
Tristiflc^rsi ,    imp.  4.  to  get  sad,  bec6me 
Tristimania,  gf  mon6mia  (sArrowful 

Trfsto,  'tL.adj.  sad,  afflicted;  poor,  wretched; 

chnning,  deep;  wicked,  perverse;  (tristot 

wot  bad  luck;  v.  Guai  I) 
Tristere,  gm.  {ant.)  v.  Mestiiia  (bad 

Tristuzzo,  -a,  adj.  sfimewhat  sad;  wicked, 
Tris&lco.  -a,  adj.  three  pointed,  miking  three 

wounds  at  onco 
Trita,  gf  (mar.)  a  felhcca 
Tritamente,  adv.  in  small  biU,  distinctly 
Tritamento,  tm.  grinding,  pdiinding,  mincing 
Trit&re,  va,  i.  to  grind,  pound,  triturate, 

crbmble,  mince,  to  cut  in  small  bits ;  to 

pander,  sift,  scan 
Tritito,  -a,  adj.  ground,  pdHnded,  triturated 
Tritat6ra,  gf  v.  Trilura 
Trilivo,  -Jivolo,  gm.  v.  Trisavolo 
Triteilo,  gm.  v.  Gruschollo 
Triticeo,  -a,  adj.  wheat;  bread-corn 
Tritico,  tm,  v.  Frumento 
Trito, -a,  adj.  p<5i!lnded,  crhmbled,  minced; 

beaten,  frequented,  c6mmon,  threadbare, 

trite;  strida  trita,  a  beaten  road  or  track; 

c6se  trite,  c6mmon,  drdinary,  trivial  tbingi 
Tritolire,  vn.  1.  (dimen&rsi),  to  skip,  tritnlate 
Trftolo,  tm.  v.  Uinussolo 


n6r,  rftde,  -  OU,  sin,  bAll;  -  Are,  d6; 


Digitized 


E/e68§i^ 


TRI 


—  678  — 


TRO 


Tiit6ne,  tm,  a  triton 

TritoD^ssa,  sf,  a  fiAmale  triton  ,  a  sfren 

Trit6no ,  -a,  adj.  comp6sed  of  tbre«  tones 

Trilt6ngO,  sm.  a  triphthong 

Tritbme,  $m.  crambs,  bits,  minAtiae,  trffles 

Trilaraf  nf.  pdiindiug,  griniling,  affllcUon 

l^ritaribile.  adj.  that  can  be  triturated 

Tritoramdnlo,  $m.  grinding,  pdilnding;  chtting 

Tnlurire,  va.  1.  to  tritarale,  to  grind  or  cat 

down,  to  mince,  pound,  bruise 
TriturMo,  -a,  adj.  pdHoded,  triturated,  cut 
Tritnrazi6ne,  sf.  triturition,  pdiinding 
TriumTirAte,a</;.  of  (he  triuoiTirate.  tribmTiri 
TriumTirito,  »tn.  a  trihmvirate  (trio) 
TriAmviro,  «m.  a  triumvir 
TriTdlla,  sf.  a  trepan,  wimble,  iuger 
Trivellare,  va.  1.  to  treplin,  bore,  perforate 
TriTellatdre,  -trice,  smf.  one  who  trepans, 

pierces,  bores 
Triv^llo,  gm.  &uger,  wimble,  glmblet 
Trivertino,  sm.  ▼.  Traverlino 
Trivi&le,  adj.  trivial,  cdmmon,  low,  Tblgar 
Trivialilk,  nf.  trivikiily,  futility 
Trivialmdute,  ado.  trivially,  viilgarly 
Trivio,  »m.  a  place  where  three  streets  meet 
Trociico,  adj.  e  sm,  trochiic 
TrocArre,  sm.  trdcar  (siirgical  knife) 
Trochisco,  trocisco,  sm.  a  medicinal  16ienge 
TrAclea,  af.  a  tickle  with  two  pullies 
Tr6co,  sm.  trocbas;  w^den  shoe;  top,  gig 
Trofeo.  sm.  a  (r6py ;  sculptured  arms,  trophies 
Troferia,  sf.  an  brnamenl  of  tr6phies 
Trofologia,  sf  a  trdalise  upon  food 
Trogliare,  van.  1.  v.  Balbutire,  tartagliare 
TrdKlio,  -a,  adv.  tdni;ae-tied,  st&mmering 
Trogloditi,  smpl.  trbglodiles 
Trogol^tlo,  sm.  small  trough,  &uger,  minger 
Trdgolo,  sm.  {better  trudgolo) ,  a  trough 
Tr6ja,  sf  a  sow;  a  dirty  immddest  w6maQ 
Trojaccia,  sf  a  large  iigly  sow  ,*  a  n&sty  slut, 

a  trull,  a  great,  fat,  dirty  strhmpet 
Troj&ta,  sf  a  band,  gang  of  highwaymen 
Tr6mba.  sf  a  triimpet,  bugle,  w&ier-pump; 
the  trunk  of  an  Elephant,  probdscis  ol  a 
musqulto;  a  water  spout,  syphon  (in  the 
air),  a  shell;  a  trdmpeter;  &uctioneer;  blab, 
Ull-tale;  vendereasudoo  ditrdmba,to  put 
up  to  the  h&mmer,  sell  by  Auction ;  trdmba 
parl&nte,  a  speaking  trumpet 
Trombijo,  sm.  a  pUmp-maker 
Trombaddre,  trombai6re,  sm.  a  trhmpeter 
Tromb&re,  can.  i.  to  triimpet,  sound  the  trhm- 

pet;  to  triimpet  forth,  proclMm 
Tromb&la,  sf  v.  Slrombettata 
Trombdito,-a,  adj.  trhmpeted,  proclaimed 
Trombeggi&re,  va  1.  to  sound  the  triimpet 
Tromb^tta,  sf.  small  trhmpet,  trbmpeler,  blab 
Trombetl&re,  va.  t.  to  triimpet,  divhige 
Trombettiito,-a,  adj.  trhmpeted,  proclaimed 
Trombetial6re   I     sm.  trumpeter ,  bikbber  , 
Trombeitidre     i      newsmonger,  till-iale 
Trombettino,  tromb^tto,  sm.  trhmpeter,  blab 


Tromb6ne,  sm.  a  trombdne 
Tronc4bile,  adj.  mf.  that  can  be  eot  off 
Troncam^nte,  adv.  interrhptedly,  by  fits  and 

starts 
Troncamdnto,  sm.  a  cbtting  off,  retrftnchment, 

curt&ilment,  suppression 
Tronc4re,  t>a.  i.  to  cutoff,  retrench, sapprtes 
Troneatami^nte,  adv.  fitfully,  by  snktches 
Troncativo,-a,  adj.  apt  to  break,  brittle 
Troocato,-a,  adj.  cat  offjimperftfct,  unHnisbed 
Troncatere.-trice.smf.  th^ttrtmcaies,  cats  off 
Troncathra,  sf.  cbtting  off,  suppression 
Tr6nco,«m.  the  trunk  of  a  tree :  race,  lineage 
Tr6nco.-a,  adj.  cut  off,  imperfect,  short,  an- 
finished,  docked ;  versi  ir6nchi,  verses  end- 
ing with  accented  vowels 
Tronconceilo,  sm.  a  small  trunk,  stock,  b6dy 
Tronc6ne,  sm.  large  trunk,  stem,  splinter 
Tronfl&re,  tm.  1.  v.  Insuperbirsi 
Troofiezza.f/*.  a  swelling  {with  priilf ),  hingh* 

tiness 
Tr6nfio,-a,  adj.  h&oghty,  puffed  up,  svMling 
with  pride ,  pbmpous ,   bombastic ;  ^ngry » 
irritated 
Tronidra,  sf  {mil.)  a  l6op-hole 
Trdno,  sm.  throne,  r^al  seat 
Trdpico,  sm.  tr6pie;  tr6pici,  the  trbpies 
Trdpo,  sm.  a  trope 
Tropologfa,  sf.  trop61ogy 
Tropoldgico.-%.  odj.  figurative,  topical 
Trdppo,  sm.  excess,  more  than  enobgh,  6rer- 
much  ;  6gni  trdppo  e  trdppo  ,  too  maeh  of 
one  thing  is  good  for  ndthing 
Troppo,  -a ,  adj.  too  much ,  saperfloous,  Use- 
less ;  plural,  too  mkny;  trdppo  danfcro,  too 
much  m6ney;  trdppi  adulatdri,  too  miny 
fliitterers;  ve  ne  ho  dito  trdppo,   trdppi ,  I 
have  given  you  too  much,  too  m&ny 
Trdppo,  adv,  too  much,  too,  excessively,  6ver- 
much ;  non  trdppo  biSne  ,  not  too  well ;  voi 
venlte  trdppo  presto  ,  you  come  too  soon  ; 
trdppo  v&na ,  too  vain  :  tr6ppo  ammir&ta  , 
too  much  admired ;  mangi&te  trdppo ,  yoa 
eat  too  much  ;  questo  e  trdppo !  this  is  too 
mucht  too  badt 
Trdscia,  sf  a  fbrrow  made  by  rbnning  witar 
Trdta,  sf  a  trout 

Trot&re,  va,  1.  to  cook  other  fish  like  troat 
Trot&to,  -a,  adj.  dressed ,  cooked  like  a  troat 
Trott&re,  vn.  1.  to  trot,  walk  fast,  trudgo 
Trottita,  sf  a  trot,  drive,  run,  ride,  trip 
Troll&to,-a,  adj.  tr6tted;  walked  fast 
TrolUtAre,  sm.  a  trbtting  horse,  a  rimblor 
Trdtto,  sm.  trot,  length  of  way.  rbnning ;  aa- 
dir  di  trdtto,  to  trot;  cav&lio  che  ha  d6ro 
trdtto  ,  a  horse  that  trots  hard ;  andar  di 
trdtto,  to  trot 
Trdttola,  sf  a  peg-top,  pike  top,  ciistle  top 
Trottol4re,  tm.  1.  to  spin  round  like  a  top 
Trottene,  adv.  at  a  trot 
Trov&bile,  adj.  pbssible  to  be  foand 
Trovad6re,  sm,  v.  Trovatore 


F&te,    mete,    bite,    ndte,    iftbe; 


lU,   met,    bit,    nM,    «il)^(j^^j4^       ^ 


Digitized  by  ^ 


TRO 


—  679  — 


TUM 


TrOTaminto,  <m.  di8c5^ery,i]iTention,  finding 

TroT&re,va.i.  to  And,  meet  with,  bit  on^dis- 

eftver;  to  snrprfse,  arrtot;  to  invent,  imk- 

gine,  to  ackn6«ledge,  rem&rk;  trovarsi  ,  to 

find  one's  self,  to  be,  to  be  present ;  obi 

cerca  tr6va ,  be  vbo  seeks  sbail  find ;  bo 

troTilo  il  tJile,  1  have  met  Mr.  So  and   So ; 

bo  troT&to  di ,  I  ba?a  tbougbt  it  rigbt  to  ; 

troT&ndomi  in  Pirdnze,  bding  in  Fi&rence  ; 

trovjir  da  miingi&re,  to  find  sdmetbing  to  eat 

TroT&ta,  if.  invention,  countrivance,  device 

Trovatdllo,  sm.  atdundlinK.abisUrd;  I'ospf- 

zio  dei  trovalelli,  tbe  foundling  h6spital 

TroTativo,-a,  adf.  adapted  to  find,  inventive 

Trov&lo  ,  -a ,  adj.  found ,  discovered  ;  venir 

trov&lo  (abb&tlersi  in ) ,  to  meet  vritb  by 

cbance ;  gli  v6nne  trovato  uo  budn  amico  , 

be  met  wilb  a  good  friend ;  voi  si&te  il  ben 

trov&lo,  bkppy  to  meet  yon,  glad  to  see  you 

Trovilo,  »m. device, discdvery, invention;  far 

un  bel  trovato,  to  make  a  fine  discdvery 
Trovat6re,-lrice,  «m.  a  iinder,  invintor,  min- 
strel ;  impr&mptu  witer ;  i  Trovat6ri ,  tbe 
Tr6abadoiirs 
Troverfa ,  if.  minstrelsy,  the  time  or  Art  of 

tbe  TroubadoArs 
Tr6sze,  9f.  pi,  (xea)  tbe  p&rrels  of  the  yards 
Tr6zzo,  sm.  v.  GentagUa  (off 

Trucc4re,  vn.  i.  v.  Truccbiare ;  —  via,  to  set 
Truccbi^re,  traccire,  va.  1.  to  strike  vith  one's 
ball  that  of  the  Adversary  (a(  bi7/jarc<s,etc.) 
Trucco,  sm.  a  game  at  billiards,  billiard  table 
Trtice,  ouij.  ferocious,  fell,  atrdcious,  skvage 
Trucidamento,  sm.  a  massacre,  bidody  mtirder 
Trucid&re,  va.  i.  to  kill  inavfolentand  crOel 
mknner,  to  miirder ,  mkssacre  ,  slay ,  but- 
cher 
Tnicldat6re,  -trice,  smf.  a  bl6ody  mhrderer  , 

cht- throat 
TrucioUre,  va.i.  to  cut  into  pieces,  hack 

small,  chip,  chop,  mince 
TrAciolo,  tm.  chip,  sbJiving  (of  wood),  bit 
Trucnldnto,-a,  adj.  cruel,  trhculent :  v.  Trnce 
TrAGTa,  »f.  kn&very,  sbirping,  swindling,  de- 
ception, deceit ;  nonsense  ,  bagatelle  ;  Ana 
trnffa,  a  rogue's  or  sharper's  trie ,   the  of- 
fence, or  misdemeanor  of  swindling,  a  frand 
Truffaldino,  9m.  a  b&rleqain,  buff6on 
Truflr&re,va.  1.  to  cheat,  trick,  gull,  deceive, 

swindle,  defr&ud;  to  dupe,  hoax,  deride 
Truffarndlo,-a,  adj.  that  cheats,  defrands 
Truffativo,  -a,  adj.  fit  to  dupe  or  be  duped 
Truffato,  -a,  adj^  cheated,  tricked,  laughed  at 
Trnffatdre ,  -trice  ,  imf.  a  cheat ,  impdstor , 

sb&rper,  swindler,  a  crafty  knave 
Trufferfa,  tf.  cheat,  swindling ,  rdguish  trick 
Truffidre,  sm.  v.  TruO'alore 
Trugiolire,  va.  1.  v.  Truciolare 
Tr6lla,  sf.  a  pitcher;  a  measure  of  capiiclty 
TrulUre,  vn.  t.  v.  Tirar  coregge,  speleizare 
Tru6go,  trudgolo,  trdgolo,  sm.  trough 
Truogoietto,  tm,  a  small  through,  pig-trough 


Truppa,  sf.  troop,  band,  gang,  crew  ,  set ;  la 
truppa,  le  triippe  del  re,  the  king's  troopa 
Trutilftre,  wi.  4.  v.  Zirlare 
Tu,  pron.  mf.  thou;  dire  del  tu  (ad  alcdno), 
to  thee  and  thou  (  a  person ) ,  to  address 
him  or  her  in  the  second  person  singular; 
st&re  a  tu  per  tu,  to  stand  up  against,  ma- 
ke head  ag4inst,  wrknglo,  give  tit  for  Ut 
Tua,  proti.  e  adj.  f.  thy,  thine 
T6ba,  sf.  a  trbmpet;  (anai.)  tubes;  tube  fal- 
loppi&ne,  the  faldpian  tubes  (plain 

Tubare,  vn.  ^.  to  blow  the  Irhmpet;  coo,com- 
Tubat6re,  sm.  a  trhmpeter,  an  auctioneer 
Tubora,  liibero  ,  tmf  small  medlar-tree 
Tubercol&lo ,  tubercolito,  -a,  adj.  full  of  tu- 
bercles, pustules 
Tabercoieuo,  sm.  a  small  tubercle 
Tubfircolo,  «m.  a  tubercle,  pimple ,  swelling 
T(ibero,»m.  tbe  black  triiffle;  crab  kpple-trea 
Tuberone  ,  sm.  a  sort  of  voracious  fish 
Tuberosili,  -ide,  -ite,  sf.  tuber6sity 
Tuberdso,  sm.  thber6se  {flower) 
Tuberdso,  -a,  adj.  tuberous,  kn6lty,  phstulous 
Tiibo  ,  sm.  tube ,  pipe  ,  siphon  ,  sbcket ;  -- 
circolire.  tbe  worm  of  a  still;  i  tubi  del 
gas,  gas  lubes 
TubolJire,  adj.  tabular 
Tubol&to,  -a,  adj.  ti!ibu1ated 
Tnbul6so,  -a,  adj.  t&bolous,  bkving  tubes 
Tiibolo,  l6bulo,  sm.  a  tube,  pipe,  siphon 
Tiie,  pron.  e  adj.  fp.  thy,  thine 
Tuello,sm.  tender  bono  ^near  a  horse's  hooO 
Tuf&ceo,  -a,  adj.  that  has  s&ndy  stone 
Tulito,  -a,  adj.  of  a  low  close  place ;  mhsty 
TufTamenlo.sm.  immersion,  plunging,  dipping 
Tnfi^are  ,  va.  4.  to  plunge  into  the  w&ter ,  to 
dip,  to  steep ;  — si ,  to  plunge,  dive,  rush 
into  (eked 

Tuff&lo,  -a,  adj.  plunged,  dipped,  dived,  du- 
TufTatore,  -trice, sm/l  one  who  plhnges, ducks, 
Tuffele,  sm.  a  shdden  blow  (dives 

Tufreto,  sm.  a  kind  of  duck,adiver,plhngeon 
Tuffo,  sm,  pliinging,  immersion ,  rOin,  loss 
Tfiffolo,  sm.  a  plUngeon,  diver,  dydapper 
Tufo,  sm.  soft  sindy  stone,  clAyey  earth 
T^a  sf.  the  poop  of  a  ship  of  war 
Tugurielto,  sm.  a  small  hut,  cdttage,  cibin 
TugArio,  sm.  a  hut,  col,  c6tUge.  ckbin 
Tui  {far  tudi),  pron.  mp.  thy,  thine 
Tulip&no,  sm.  tulipa,  sf  a  t61ip 
Tulipifero,  sm,  tbe  magn6lia  tree 
Tullurii,  sm.  v.  Bellimbusto  (swell 

Tumefire.  van,  4.  to  tfimef^ ,  swell ,  cause  to 
Tumefdtto,  -a,  adj.  tumefied,  swoln,  puffed,  up 
Tumefazidne,  sf  v.  Tumidezza 
Tumideggiire,  vn.  4.  to  get  puffed  up,  to 

swell  wilb  pride,  to  get  p6mpous ,  thrgid 
Tumideito,  -a,  adj.  a  liitle  swoln,  puffed 
Tumidezza,  sf.  tamefiiclioD ,  swelling  ,  turgi- 
dity  (p6mpou» 

TAmido,  -a,  adj.  tumid,  swoln,  puffed  ap, 
TAfflolo,  sm.  a  tAmulus ;  a  hillock 


ndr,  rCide;  -  All,  son,   bull;  -  fkre,  d6; 


b^y  l^mpb;   pSse,  b(ys,  fdul 

Digitized  by 


SyL.60gf< 


as 


TUM 


—  680  — 


TUT 


Tam6re,  tm.  ifimoar,  swilling,  pride 
TumorosiU,  tf.  a  tAmoar,  a  large  swilling 
Tumordso,  -a,  adj.  fall  of  tamoure,  swillings 
Tumul&re,  va.  ^.  j.  Seppellire  (chre 

Tumolo  ,  «m.  a  tdmnliis,  grave,  tomb,  sepal- 
TamAlto,  sm,  tfimali,  confAsion,  iipr6ar 
Tumalta&nte,  adj.  tomfaltoous,  seditions 
Tumnltn&re,  vn,  i.  to  becdme  tumiiltnoas 
Turoullaariaminte  ,  adv.  tumbltoously;  his- 
tily;  done  in  ahiirried  or  disdrderly  manner 
Tumultnirio,  -a,  adj.  (umdltuoos  ,  confiised 
Tnmnltoosaminte  ,  adv.  tnmbllnoasly 
TumnHu6so  ,  -a ,  adj.  tnmbUuous  ,  seditions  , 

rfotons 
Ttinica,  sf.  a  tfinic  ,  jacket ,  jirkin;  pillicle  , 
integument,  mimbrane,  cAticle;  rind,  skin 
Tunicito.  -a,  adj.  wearing  a  tunic ,  nnpieled 
Tunichitta,  «f.  a  little  tfmic,  pMlicle,  skin 
T6o,  pron.  e  adj.  nm.  thy,  thine;  i1  tfio  tem- 
perf no  ,  thy  penknife ;  qndsto  6  il  tno ,  this 
is  thioe  •  il  tfio ,  thy  property  ;  i  tu6i ,  thy 
Taonire,  vn,  i.  to  thunder  (rilatites 

Tndno,  sm.  tbbnder,  noise,  ri^mor,  fame,  re- 
nown ;  ( mus. )  tone ,  tone  ,  note ;  (  med. ) 
tone  ,  Tigour ,  Energy  ,  flrmness  ,  strength ; 
{mar.)  c&ble  ,  rope ;  nscir  di  tufino  ,  to  get 
out  of  tune ;  rimSttere  in  tu6no,  to  put  (one) 
in  the  right  way  again 
Tudrlo,  sm.  yolk  (of  an  egg),  middle,  heart 
Tura,  8t.  a  stepping  np  ,  stdppage ;  dyke 
Tur&ecio.  -iglio,  «m.  a  cork,  sl&pple 
Tur&cciolo,  »m.  a  cork,  stipple,  bung 
Turacciolitto,  -fno,  sm.  a  small  cork,  stipple 
Turaminto ,  sm.  the  act  of  cirking  or  stop- 
ping up;  a  clising  or  shiitting  op 
Tur&re,  va.  i.  to  cork,  bung,  dam  ,  stop  up ; 
—  nn  fi&sco ,  to  cork  a  billle;  —  ie  oric- 
chie,  to  stop  one's  ears 
Tur&ta,  sf.  a  temporary  cidsing  with  boards 
Tarito,  -a,  adj.  stopped,  corked,  closed,  relied 
Turba,  sf.  a  disorderly  crowd ;  the  pipnlace, 

the  mass 
Turbiibile,  adj,  iasily  distfarbed,  riiffled 
Turbaminto,  sm.  perturb&tion,  rhffling  ;  mii- 

tiny,  insnrriction ;  confAsion,  disorder 
Turb&nte,  sm.  a  tbrban  ,  4igbt  mbslin 
Tnrbire,  va.  1.  to  perthrb ,  distbrb;  to  trod- 
hie,  embrSil;  to  interrhpt,  diseoncirt;  tor- 
b&rsi,  to  get  perthrbed  or  disthrbed  ,  to  be 
disconcirted  or  4ngry,  to  lower,  get  mbrky; 
il  ciilo  comfnciaatorb&rsi,  the  sky  lowers, 
is  getting  cl6iidy 
TnrbaUminte ,  adv.  in  a  Idi^ering  perthrbed 

manner,  bolsteronsly 
Turbatitto  ,  -a ,  adj.  r&ther  disthrbed ,  per- 

thrbed 
Turbativa,  sf,  an  kction  at  law  against  him 

who  disthrbs  any  one  in  his  possissions 
Turb&to,-a,  adj.  trofabled,  disthrbed,  mhddied 
Torbatire,  -trice,  smf  a  disthrber,  pertbrber 
Turbationeilla,  sf.  a  slight  perturoation,  emo- 
tion 


Tnrbasiine,  sf.  pertarfi&tion ,  trohUe,  ^ir- 
Turbina,  sf.  a  wheel,  a  thrner'a  lathe  (Aer 
Turbin&rsi,  imp.  1.  to  torn  or  wbMl  like  a 

whlriwind 
Tnrbin&to,*a,  adj.  thrbinated 
TArbine,  9m.   a  whirlwind;  a  serew-thell; 

thrblnite  (der 

Tnrbinfo,  sm,  a  whirlwind,  tnmuU,  diiAr' 
Tnrbindso,  -a,  adj.  bQsterons,  whirling 
TArbo,  sm.  Ihrbldness,  whirlwind,  storm 
T6rbo,-a,  adj.  (anf.)tro(ibled,  tbrbid.  Dot  dear 
Torbolenteminte,  adv.  thrbulently 
Turbolinto,-a.  adj.  thrbulent,  seditiovt 
Turbolinza,  -tasia,  sf  thrbulenca,  confision 
Turc&sso,  sm.  (faritra),  a  quiver 
Tnrchisco,  -a,  adj.  thrkish,  of  a  Tait 
Turchise,  turchina,  »f.  tbrqo(^e  (bloe  gen) 
Turch^tto,  sm.  little  Turk,  pigeon 
Turchiniceio,-a,  adj.  of  a  bl&ish  c5loar 
Turchfoo,  sm.  isore,  blue,  sk^-bloe 
Turcim&nno,  sm.  a  thrcnman,  intirpreter 
T6rco,"a,  adj.  thrkish ;  —  sm.  a  Turk 
T6rfa.  sf  torf  (fuel);  turf  (bog) 
Turgdnza,  sf.  swilling,  turgiscenee 
TArgere,  vn.  3.  irr.  ?.  GonCare 
Tnrgidiiza,  sf  tnrgidity 
T6rgido,  -a,  adj.  tbrgid,  swoln ;  bonbkstk 
Turfbile,  turibolo,  sm.  cinser,  perfAming  pai 
Turifer&rio,  sm.  a  cinser-biarer,  tharlficary 
TuriflcAre,  va.  1.  ▼.  Incensare 
TArma,  tirma,  sf  a  troop,  a  erowd  ,  a  great 

nhmber  of  a  pirsons ;  a  squ&dron,cdmpany; 

a  flock,  herd,  a  eivey,  biry,  a  flight,  Bb6al 
Thrno,  sm.  tnrn ,  time ;  far  la  gn&rdia  per 

tArno,  to  mount  gnard  in  turn 
Torpe,  adj.  nksty,  fool,  Tlllanous,  sh&mefial 
Turpeminte,  adv.  filthily,  b&sely,  shimefalh 
Torpizza,  sf  thrpitude,  b&seness,  infkmy 
Turpiliquio,  sm,  obscine  language,  filthy 

disciurse 
Turpissimaminte,  adv.  most  sh&mefally,  loill- 

ly,  Tilely,  b&sely,  obscinely 
Turpit&,-&de,-&te,  s^  |  thrnitude,  fdiiliien. 
Turpi tadine,  sf  (      baseness ,     delbr- 

mity,  infamy 
Ti!irpo,-a,  adj.  deformed  ,  nisty ,  fool ,  Info- 


Turrito,-a,  adj.  thrreted 
Turtumiglio,  sm,  r.  Titimaglio 
Tus&nti,  sf.  {ant.)  all  sainu  day,  all  sainto 
Tusilliggine,  sf  (hot.)  coil's  foot 
Tutila,  sf  guirdianship,  tutelage;  ftospioes 
Totelire,  va.  1.  to  guard,  protict,  deflind 
Tutelire,  adj.  tutelar,  protieting,  go&rdian 
Tulelito,a,  adj.  hnder  the  care  of  a  guftr- 
dian,  proticted,  definded  (ger 

T6to,-a,  adj.  {ant.)  safe,  secAre ,  out  of  d&a- 
Tutire,  sm.  a  gnirdian,  trustee;  (t&lor) 
Tut6ria,-a,  sf.  guflrdianship,  tfitalage 
Tutrice,  sf  a  fimale  gu&rdian,  trustee 
Tcttafiita,  adv.  continually,  &Iways,  yet 
TnUadAe,  pron.  both 


F&te,    mite,    bft«,    nite,    lube;    -    fltt,    mit,   bit,    B6t,    thb;    -    ttr,    pique,  «:> 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


TUT 


—  681 


UDI 


Tottaffa  (tattaTdlto),  ain.  eonj.  &Iwayi ,  as 

6fteD  as;  yet,  howeTor,  still.,  nftTertbelte, 

for  all  that  (how&Ter 

TattaT61ta  che,  adv.  as  5ften  as ,  whendver, 

Tottissimo,  adv.  all,  entirely,  altogether 

TAtto,-a,  adj.  all,  entire,  ^hole  ;  dvery;  im. 

all ,   the  whole ;  tAtto  11  m6ndo ,  all  the 

irorfd;  tAtto   qudllo   ehe,  all  that;  tAtto 

qo&nto ,  the  -whole ;  t6lti   qa&nti ,   ftvery 

one;  tutt'admo,  ivery  man  what^rer;  tAtti 

tre,  tAtti  e  tre,  all  three,  the  whole  three ; 

ei  T&do  tAltii  giArni,  I  go  there  6  very  day; 

Federigo ,  con  tAtta    la  malinconia ,  avA- 

ra  ecc,  FrMerick,  with  all  his  roAlaneholy, 

howAver  mAlaneholy ,  had  etc.;   tAtlo  di, 

tattAra,  a  tAtte  le  Are ,  tAtto  tAmpo ,  tAtti  i 

tAmpi,  eontinually,  incAssantly,  iuTAriably, 

Always;  tAtta  mattina,  all  mAroing 

TAtto,  adv.  whAIly  ,  entirely ,  fAlly ,  quite ; 

son  tAllo  TAstro  ,  I  am  whAlly  yours ;  tulto 

lAsso,  quite  fatigued;  —  nAdo ,  sUrk  nA- 

ked;  al  tAtto,  del  tAtto,  quite,  entirely; 

per   tAtto ,  dappertAtto ,  Avery   where ;  in 

tAtto,  in  all ,  quite ;  in  tAtto  e  per  tAtto  , 

altogAtber,   thArooghly,  entirely,   quite, 

througbd^t ;  tAtto.  tottochA ,  althAugh ,  con 

tbtto  che  fAsse  suo  amico,  althAugh  he  was  his 

friend ;  in  tAtto,  in  tAtto ,  in  short,  in  con- 

clAsion;  tAtto  a  un  tAmpo ,  at  once ,  all  of 

a  shdden;  tAtto  che.  Almost;  con  tutto  ciA, 

for  all  that,  nArertbelAss ;  tuttosi,  so,  Aven  so 

TultochA  (eonj.),  though,  althAugh 

TuttAra,  tutt'ora,  adv.  Always,  continually 

Tutt*  Ano,  adv.  exp.  all  one,  quite  the  same 

TutumAglio,  tm.  the  milk  thistle;  T.Titimaglio 

TutAtto  (for  tAtto  tAllo),  adv.  quite ,  entirely 

TAzia,  sf.  thtty,  spAdium,  (shblimate  of  sine) 

TuuAre,  tm.  i.  to  butt;  ▼.  Gozsare 


U,  am.  the  nineteeth  letter  of  the  Italian  al' 

phabety  and  the  fifth  and  latt  of  the  vowels 
IT  (with  an  apo$tr.)^  adv.  (poet.)  dove,  where 
Ubbfa,  af.  a  bad  prAsage,  an  Amen 
UbbiAccia,  ef.  very  bad  prAsage,  an  Amen 
UbbidAnte,  ubbidiAnle,  adj.  obAdient,  dAtlfol 
Ubbidenza,  ubbidiAnza,  if.  obAdience 
Ubbidfre,  vn.  3.  to  obAy,  comply  (with) 
Ubbidito, -a,  adj.  obAyed,  complied  with 
UbbiditAre, -trice,  smf.  he,  that  obAys 
UbbiAso,  -a,  adj.  superstitious,  Aminons 
UbbliAre,  va.  i.  (better  obbliAre),  to  forgAt 
UbbriacAccio,  -Accia,  amf.  a  great  drbnkard 
IJbbriacArsi  (ubriacArsi),  vfir/:  i.  to  get  drank 
UbbriachAllo,  >Alla,  amf.  a  little  driinkard 
UbbriaehAiza,  ubrlachAsza,  af.  drbnkenness 
CbbriAco,  ubriAco,  -a,  amf.  adj.  drank,  tipsy; 

a  drbnkard ;  siAte  ubbriAco,  you  are  drank ; 

portAte  sn  quell'  ubbriAco,  cArry  that  drank 

man  up  stairs 


UbhriacAne,sm.  a  hard  drinkei,  great  drbnkard 
Uberifero,  ^a,  adj.  bAving  paps ;  prollflc 
ubero,  am.  breast^  nipple,  teat,  pap 
UbertA,  -Ade,  -Ate,  af.  abbndance,  fertility 
UbertAso,  -a,  adj.  rich,  fArtile,  prollfio 
Vb'i,  adv.  where;  am.  the  place,  the  wh6reabd&ts 
UbicaziAne,  af.  the  site  or  position  of  a  place; 

the  whAreabAQu 
Ubino,  am.  a  ShAtland  pAny,  a  cob,   pad,  nag 
UcAse,  am.  Acase 

Uccell&bile,  adj.  gbllable,  silly,  quizzical 
UccellAccio,  mi.  a  vorAcious bird;  agull;  ninny 
UccellagiAoe ,  af  the  shAoting  sAason;  fowling, 
shooting;  game,  the  birds  shot,  game  tAkea 
UccellAja,  af.  an  Aviary,  a  tree    full  of  lime 
twigs;  a  plaoe  prepAred  for  shooting  birds 
HecellAme,  am.  game,  dead  game,  fowl  killed 
UccellamAnto,  tm.  fizzing,  rAillery,  derision 
UccellAnte,  am.  a  fowler;  a  bird-catcher 
UccellAre,  va.  1.  to  fowl,  to  go  a -shooting;  to 
go  fowling,  blrding,  bird-catching  ;  to  gull , 
bAnter,  take  in;  uccellAre    alcnno,  to  gull  a 
pArson,  to  do  him ;  —  ad  alcAna   edsa,  to 
cAvet  a  thing,  to  try  to  have  it;— per  gras- 
sAzza,  to  complAin  without  rAason;  ~  I'osle 
e  il  lavoralAre,  to  decAive  both  pArties 
—  atn.  a  place  laid  out  for  bird  cAtching 
UccellAto,  -a,  adj.  gulled,  bAntered,  tAken  in 
UccellatAjo,  am.  a  place  for^Atehing  birds 
UccellalA  re, -trice,  «m^  a  fowler,  birdcatcber, 
bAnterer,   tAker  in,  quiz;  uccellatAre  di  be- 
nefizi,  a   plAce-hbnter,  prefArment  sAeker 
UccellatA  ra,  af.  the  shAoting  sAason,  fdwiing 
Uccellettino,  am.  A  very  small  bird 
Uccelld  tto,  -Ino ;  am.  a  little  bird 
UcceiliAra,  af.  ATiary,  large  cage,  dAve-cot 
Uccellino,  am.  a  pretty  Utile  bird;  (a  child's 
little  cock,  the  virile  member);  pigliAr  gli 
uccellini,  to  play  the  fool,  joke,  toy  ;  la  fa- 
▼ola  deir uccellino,  an  old  w  Oman's  tale 
UccellinuzzAccio,  am.  an  iigly  little  bird 
Uccelliniiszo,  am.  a  vAry  little  bird 
UccAllo,  am.  a  bird;  simpleton,  ninny 
Uccel  lAne,  am.  a  bl&ekhead,  fool,  b^oby 
UccellAiso,  am.  a  little  bird,  ninny,  etc. 
UccbietlAja,  occhiellAja,  ajf.  a  bhtton  bole- 

mAker 
UcchlAllo,  oechiAllo,  am.  a  bhtton-hole 
Uceidere,  mi.  2.  to  kill,  to  cut  off,  trench 
UccidimAnto,  am.  killing,  cArnage,  mbrder 
UcciditAre,  -trice,  amf.  be,  she  that  kills 
UcdsiAne,  af.  killing,  slAugbter,  miirder 
Ucclso,  -a,  adj.  killed,  mbrdered,  cut  off 
UccisAre,  am.  a  killer,  mbrderer,  slAyer 
CdAnte,  adj.  hAaring,  listening 
Udibile,  adj.  Audible,  that  may  be  heard 
UdiAnza,  -Anzia,  af.  Audience,  hAaring;  Audi- 
tory; in  UdiAnza  di  tAtti,  in  the  hAaring  of 
all ;  sAla  d' UdiAnza,  the  hall  of  the  AmbAs- 
tadors,  the  Audience  ehAmber;  Tambascia- 
tAre  d'InghiltArra  ha  avAto  udiAnza  dal  re , 
the  English  AmbAssador  has  been  recAiTcd 


iiAr,ri^;-aiI,sAn,biUl;   -  ^e,d^;< 


b^ltmph;  pOse,b^4,f«U,fBl;  iem.^ 

Digitized  by  VjOO*^  LC 


UDI 


—  682  — 


ULT 


l»y  the  King ,  has  had  an  iodience  of  the 
King;  dare  udiAnza,  to  give  iadience,  give 
a  hAariDg;  cbildere  udidoia,  to  requtet  an 
indience,  golicit  a  hiariog,  demind  an  in- 
terview; nuffier68a,  fiorila  ndidoza,  a  niime- 
roQS  congregilioB ,  respectable  aaditory 
Udim6nto,  «m.  the  act  of  hearing 
Udire,  va.  S.  (ddo ,  ddi ,  Ade ,  udi&mo ,  ndf le  , 
6dono)  to  hear;  non  v6glio  adirne  niilla,  I 
inll  hear  n6thing  of  it 
Udita,  sf.  hearing;  per  udita,  by  hearsay 
Uditivo,  -a,  adj.  that  hag  the  Acuity  of  hearing 
Udilo,  »m.  hiring,  the  sense  of  hearing 
Udito,  -a,  adj,  heard,  he&rlcened  to 
Uditorilo.  sm.  &aditor*8  bfflce,  auditorship 
Uditdre,  -trice,  smf.  &aditor,  bdarer,  listener 
Udildrio,  »m.  auditory,  Audience;  adj.  &uditory 
Cdizione,  »f.  the  act  of  hearing 
Udo,  sm.  felt- shoes,  g6at-8lcin  shoes 
Dffle^tto,  uGcitto,  $m.  small  charge,  6f6ee 
Ufflci&le,  ufici&le,  sm.  an  dfficer,  an  official 
Uffici&le,  uGciMe,  adj.  who  Exercises  some 
drfice,  official,  officiating;  la  Ga»6tta  nffi- 
ciMe,  the  official  Gazette 
Cfficialitk,  sf.  the  officers,  the  mass  or  balk 

of  the  6fficer8 
Ufficialm^nte,  adv.  officially 
Ufriciam^nlo,  sm.  oOlciatiog ,  performing  di- 
vine service 
Uffici^re,  uOci&re,  vn.  t.  to  officiate 
Uniciat6re,  sm,  an  officiating  priest 
Ufficiathra,  uGciatura,  sf.  the  church  service 
Ufflcio,  sm.  dffice,  dAly,  nioction 
VrficiOso,  -a,  adj.  officious,  cdmplaisknt 
Ufficiudlo,  sm.  a  small  bffice,  empl^ 
Ufflzikle ,  sm.  an  officer ;  b4sso  ulflsi&Ie ,  a 

sub&ltern  6fficer 
Uffizi^re,  ufizi&re,  vn.  4.  to  officiate 
Uffiziaitira.  sf.  the  officiating;  the  perf6rming 

divine  service 
Uffizieilo,  ufizi^tto,  sm.  a  small  dffice,  charge 
Uffizio,  ufizio,  sm.  dffice,  duly,  fiinction 
Uffizibso,  ufizidso,  -a,  adj.  officious,  obliging 
Uffiziu6lo,  ufisiudio,  sm.  little  dfOce,  service 
Ufiziuccio,  sm.  a  little  charge,  employment 

gfo,  «ifi.  a  6fo,  adv.  (in  lots)  scot-free 
ggia,  sf.  the  shade,  the  blighting  shade  of 
a  tree  or  trees,  the  damp  and  chilling 
shade  of  a  jiingle ;  an  6men ,  bad  prdsage  : 
tiresomeness,  t^inm,  avdrsiou;  avdr  in 
Aggia,  to  have  an  aversion  for;  dssere, 
trov&rsi,  venire  in  iiggia,  to  be  disliked, 
oat  of  favour,  h&led;  d  udmo  affell4lo , 
prosaico,  uggidso,  mi  fa  venir  TAggia , 
he*s  an  affdcleJ,  pr6sy,  tiresome  idllow,  he 
damps  my  spirits,  chills  my  mirth,  brings 
me  the  blue  devils 

Uggiol&re,  va.  1.  to  bowl 

Uggidso,  -a,  adj.  sh^ed,  sh&dy,  damp,  chill- 
ing, blighting;  giorno  uggidso,  a  damp, 
elolkdy  day;  libro  aggi6so,  a  dull,  st&pid 
book;  a6mo  uggidso,  a  tiresome  man 


Uggfre,  iM(.  3.  to  damp,  chill ,  aan(^,  tin;  se 
quest' articolo  v'aggisca,  if  this  irtiele  as- 
.  n^s  yoa 

ggioli  e  barftgioli ,  adv,  one  with  the  Stber 
gna,  sf  nail,  claw ;  dire  nille  hgee ,  to  tsSt 
into  the  claws 
Ugnire,  va.  i.  to  cat  obllqaely,  to  pare 
Ugo&ta,  sf.  a  notch  in  the  blade  of  a  koib. 
Ugoatura,  sf  the  chtting  obliqaely,  p&ring 
tfgnere,  hngere,  va.  9.  to  grease,  anSlat;  6- 
gnere  an  rd ,  to  an^nt  a  king ;  —  )e  mini 
ad  a  no,  to  bribe  a  person 
Ugn6llo,  $m.  sort  of  griver,  phncheon     (lion 
Ugnim^nto,  sm.  anSnting  ,  hnctioa  ,  modera- 
Ugnit6re,  -trice,  smf.  an  anSinter 
I^gooio,  -a,  adj.  (vefer.)  slander,  thin 
Ugn6ne,  sm.  great-claw,  tilon,  nail,  hoof 
trgola,  sf  the  ^vula;  toccar  1'  dgoia,  to  de- 
light the  pklate 
Ugol4re,  adj.  of  the  Avala 
Ugondtto,  sm.  a  Hii>:onot,  French  Prdtestaat 
Uguagliam6oto,  sm.  Equalising,  miking  ^oal 
Uguajili&nte,  a4j.  that  Equalizes,  eqaais 
Uguagli&nza,  sf.  equ&lity,  conldrmity 
Uguagli&re,  va.  1.  to  dualize,  mike  Equal 
Uguagliito,  -a,  adj.  Equalized,  made  equal 
Uguagliatdre,  sm.  ho  that  Equalizes,  Eqoali 
Ugualire,  van.  i.  v.  Uguagliare 
Uguatito,  -a,  adj.  Equalled,  Equal,  conform 
Ugu&le,  adj.  Equal,  like,  uniform,  Even 
Ugualiti,  -ide,  -ile,  sf  Equility,  eoafdrmity 
UgualmEnte,  adv.  Equally,  Uniformly,  alike 
Uguanno,  sm.  {anl.)  this  year 
UguannOtto,  sm.  small  fish  of  this  year,  fry 
Uhl  inlerj.  (of  pain)  oh  1  ah! 
UhEit  mfer:/.  alaslalickl 
Ulino,  sm.  an  Alan,  a  light  civalry  man 
l^lcera,  Alcero,  sfm.  nicer,  sore,  woand 
UlceragiEne,  sf.  ulceramEnto,  m.  ulceritioa 
Ulcerito,  -a,  adj.  ulcerated ;  full  of  sores 
UlcerazioncEUa,  sf.  a  slight  dicer,  sore 
yicerazI6ae,  sf  ulcerition;  v.  lUceramento 
tjlcere,  sm,  v.  Ulcera 
UlcerEso,  -a,  adj.  blcerated.  full  of  dicers 
UlEnte,  adj.  swEet-scented,  frigrant 
Uligine,  sf.  the  nitorai  mature  of  the  earth; 

moisture,  m^stness,  dampness,  humidity 
Uligiudso,  -a,  adj,  moist,  damp,  ^ay,  haiaid 
UlimEnto,  sm,  v.  Odore 
Ullre,  olmire,  vn.  3.  ▼.  Olire 
Uliva,  sf  6 live  {fruit) 
Ulivire,  -ile.  adj.  6live-like,  dlive  shaped 
Ulivire,  va.  1.  to  plint  with  dlives 
Ulivistro,  sm.  uliviggine,  f.  wild  dllretree 
Ulivistro,  -a,  adj,  of  an  Elive-c&lour 
Ulivella ,  s^.  iron  crow,  lEver,  iron  pincers 
UlivEllo,  -ino,  sm.  small  61ive-tree 
UlivEto,  cm.  Elive-plantilion;  Jdoant  of  Olives 
Ulivigno,  -a,  adj.  v.  Ulivastro 
Ulivo,  sm.  6live-tree,  Eltve-branch 
tflna,  sf.  {anat.)  the  hlna,  the  f6re-arm 
UlteriEre ,  adj.  uUErior,  fhrlher 


Fite,    mEte,    bite,    n6te,    tube;    -   fit,    mEt,    bit,    nEt,    thb^  r    iir,^|^e,    ^:^ 

Digitized  by  V 


bL  r    iir,  ptqo« 

yt^oogle 


ULT 


—  68S  — 


UNO 


Ulteriormfote,  adv.  fbrthermore,  inore6T0r 
Uliimam^Dte,  adv,  Utely,  Iktlerly,  recently 
Ullim&DO,  -a»  adj.  in  the  last  place 
UUicD&re,  va.  i.  to  bring  to  an  end  ,  to  close, 

termindtie,  rinisb,  wind  op,  complete,  end 
Ultiroito,  -a,  adj.  completed,  finisbed  ,  ^nded 
Ullimitum,  $m.  (polit.)  an  nlttm&lum 
Ullimazidne  ,  if.  tbe  rinishiog ,  termioiting , 

carrying  out,  aec6mpIishmeDt,  pirfecling 
IJItimo,  -a,  adf.  last,  blmost,  f&rthest,  gre&test 
Ultimo  (all*),  adv.  exp.  l&stly,  at  last 
*  Ulto,  -a,  adj.  {poet.)  avAoged 
UU6re,  -trice,  smt.  aT^nger,  reTioger 
Ullr6neo,  -a,  adj.  spODtioeous 
trill  la,  sf.  T.  Alocco 
Ulal4re,  vn  1.  to  bowl  :  t.  Uriare 
l^lulo,  ululiito,  sm.  bdirling;  shrieking 
tjlva,  sf.  {bot.)  dbck-weed,  laver 
Umanamdnie  ,  adj.  baro&nely ,  kindly ,  e6nr- 
teoDsly;  bAroanly,  &rter  the  manner  of  men 
Uman&rsi,  vrf.  i.  to  bec6me  inc&rnate,  to  take 

h6man  flesh. -bec&me  man 
UmaD&lo,    a,  adj.  iDcirn&le,  bee6me  man 
Umanfsta,  sm.  a  professor  otbellei-tettres,  etc. 

a  humanist 
Umanit&  ,  -kde  ,  -Me ,  sf.  hnmknity ,  bAman 
D&ture;  humknity ,  kindness  ,  friendliness: 
hAman  knowledge;  beilea  litters  ,  the  elas- 
tics 
Umanilirio,  sm.  bnmine 
Umaoizz&re,  va.  1.  to  humanise 
Um4no  ,  -a,  adj.  hitman ,  bum&ne  ,  kind ,  be- 
nign ;  lAttere  nmane ,  bAman  learning  ,  tbe 
humanities,  the  6^//es  Uttret;  atto  umano  , 
a  humaoe  act 
Umazione,  »f  inbbming ;  t.  Seppellimento 
Umb^lla,  sf.  bmbel,  inflorescence 
UmbelUlo,  -a,  adj.  bmbelUled 
Umbellico ,  sm,  t.  Ombelico,  ecc. 
Umbr4lile,  adj.  shadowy,  topical,  figured 
Umbrfna,  ombrina,  sf.  (re/.)  timber,  gr&yling 
Umer41e ,  adj.  humeral ;  sm,  an  ornamented 

tippet  worn  by  priests 
l^mero,  sm,  (poet.)  sh6ulder;  ▼.  6mero 
UmetUbile,  adj.  susceptible  of  b^ing  mSlstened 
Umetlamento,  sm.  a  moistening,  wetting 
UmettiiDte,  adj.  m6istening,  cycling 
Umetlkre,  va.  1.  to  m^sten,  wet ;  imbibe 
Umetlito,  -a,  adj.  moistened,  wet,  s6aked 
Umettatfvo,  -a,  adj.  mSiatening,  cooling 
Umeuazi6ne,  sf.  bumeci&tion,  moistening 
Umett6so,  -a,  adj.  moist;  t.  Umido 
Umiddlto,  -iccio,  -a,  adj.  rilher  moisf,  b6mid 
Umid^zza,  -ditk.-&de,-4te,  sf  humidity,  damp 
Umidiccio,  -a,  adj.  r&tber  moist,  damp 
Umidire,  va.  5.  v.  loumidire 
t^mido,  nmiddre ,  sm.  humidity,  mSlsture; 

6mido  radic&le,  tbe  radical  mSisture 
tJmido.  umid6so,  -Sk.adj.  hiimid,  damp,  moist 
UmidAccio,  'Z,,adj.  a  little  damp,  ritber  moist 
Umig&re ,  vn.  t.  to  get  putred ,  become  cor* 
riipted 


tfrnile,  adj.  hfamble,  mddest, submissive,  rUe^ 

Object,  low 
UmiliJica,  sf.  an  Apricot 
Umiliico,  sm.  an  kpricot  tree 
Umiliamento  ,  sm.  humiliation  ,  submission ; 
the  tendering,  dlTering,  presenting  humbly 
Dmili&nte,  adj.  mdrtif^ing,  humiliating 
Umiliknza,  sf.  ▼.  Umiltk 
Umili^re,  va.  i.   to   bring  down,  humiliate ^ 
mdrtify;  hhroble,  depress;  to  tender,  61fer» 
present  hnmbly ;  to  appease,  calm,  s6ften;  — 
-si,  to  bumble  one's  self,  kneel 
Umiliativo,  -a,  adj.  humiliating    . 
Umili&to,-a,  adj.  hhmbled,  humiliated;  calm 
Umiiiazidne,  sf.  hnmlliMlon,  mortiOcilion 
Umilissimo,-a,  a((/.Teryburoble,  most  bhrnbla 
Umilitk,  umfUimo,  t.  Umtlti,  umilissimo 
Umilmente,  adj.  hhmbly,  respectfully 
Umiltli,  sf.  humility,  16wliness,  hhmbleness  , 

submission,  respect 
Umor&ccio,-&zzo,  sm.  bad  hAmour,  ill  temper 
Umor&le,  adj.  of  the  hAmonrs 
Um6re,  sm.   humour,  moisture,  humidity, 
phlegm;  hfimour ,  mood,  temper;  um6re 
icqoeo ,  Aqueous  or  wilery  bOmour ;  6ggi 
mi  stoto  d'  umdre  di   ridere  ,1   am  in  a 
humour  ,  disp6sed  ;  di  budn  um6re ,  in  a 
good    btimour ,  good-natured ;    di    cattfyo 
umdre,in  a  bad  humour,  ill-humoured; 
di  beirum6re,  chierful,    gay,    pleasant; 
un  beirumdre,  an  amAsing   fellow  ,  a  wit, 
bAroorist,    bufTdon;   d&re    neli*um6re  ,  to 
please ,  to  be  to  one's  mind;  umdre  malin- 
cdnico,  a  melancholy  temper ;  dar  becc4td 
airum6re,  to  be  in  a  brown  stbdy 
Umoreuo,  sm.  a  little  h&rooor,  etc. 
Umorista,  smf.  humourist,  fanciful  person 
Umorositk,  -&de,  -4te,  sf  fiilness  of  hAmourt 
UmorAso,  -a,  adj.  full  of  bAmours,  plethoric 
Umorucci&ccio,  sm.  bad  hAmour,  etc. 
I^mulo,  sm.  Y.  Ruvistico 
Un  (for  uno),  art.  e  adj.  a,  an,  one       (with 
Una  ,  adv.  {lat.)  in  uno,  together,  together 
Una  vAlta,  sf.  e  adv.  once,  finally,  at  last,  at 

once  :  finite  una  vdlta,  have  done,  I  say 
Unanimamente,  ado.  un&nimouSly 
Uninime,  adj.  unlinimoos,  of  one  mind 
Unanimity,  sf.  unanimity,  acc6rd 
tfncico,  sm.  ▼.  Unci  no 
Uncin&re,  va.  t.  to  hook,  gr&pple:  to  seise, 

snatch  or  lay  hold  of  with  a  hook 
Uncin4to,-a,  adj.  crooked,  hooked,  snatched 
Uncineilo,  -etto,  sm.  small  hook-clasp 
UncinifArme, a«i[/.  hooked,  book-like,  crooked 
Uncino,  sm.  a  hook,  clasp,  grappling  iron; 
aver  le  m&ni  a  uncfoo,  to  be  light-fingered 
UncinAto,-a,  adj.  hooked,  cr6oked,  rapacious 
Undecimo,  undic^simo,-a,  sm.  e  adj.  eleventh 
tJndici,  sm.  e  adj.  eleven  (eleventh) 
UndAnque,  adv.  whencesoever,  every  where 
ijogere,  va.  a.  I'rr.  to  anoint,  grease;  perfAme 
Cnghero,  sm.  hong&rian  dhcal,  sequin 


n6r,  rAde; -fill,   sAn,   bull;  -  fi&re,  d6;  -  b^,  lymph;   pSie,  b(ys,  i^\\   fowl;  iem^ai 

Digitized  by  VjOOv  LL 


UNG 


684  — 


UOM 


Oofrhia,  9f.  nail,  hoof,  talon ,  claw ,  dar  nille 

Anghie ,   to  fall  into  one's  cldtcbes ;  avir 

nelle  anghie ,  to  ha?e  in  one't  clbtcbes ; 

iinghia  caralKna  {bot.\  eolt't  foot 
Unghi&U,  tf.  a  scratch  with  the  nail  or  claw 
Ungbiito,  -a,  adj.  fhrnished  with  nails,  talons 
Unghi^lla,  »f.  nbmbness  at  the  fingers'ends 
Ungbi6ni,  tmpl.  clavb,  talons,  mails 
IJaghi6to,  -a,  adj.  supplied  wilh  tUoos,  claws 
Ungiminto,  «m.  bnction,  an6inting,  grease 
Ungit^re  ,  -trfee,  tmf.  be  she  who  andlnts , 

greases 
iJDgola,  if.  membrane  6Ter  the  eye 
Ungoinno,  ngainno,  «m.  this  year 
UngQentAre,  va.  i.  to  rob  with  Slntment 
Unguent&rio,  -iere,  sm.  {ant.)  a  perf6mer 
UngaentMo,  -a,  adj.  rubbed  with  Qntment 
UnsuenUfero,  -a,  adj.  that  bears  or  prod&ees 

SlDtment 
Ungudnto,  «m.  Slntment,  salve;  ungototo  re- 

friger&nte,  cooling  Sntment 
Unible^  adj.  that  m4y  be  joined,  complitible 
Cnieaminte,  adv.  6nly,  sdlely,  exclAsively 
Unicil&,  9f.  singnlftrity  (peculiarity) 
Unieizziirej  va.  f .  to  be  unique,  sole,  al6ne 
tJoico  ,  -a  ,  adj.  unique  ,  sole ,  6nly ;  flglio 

^nico,  an  6nly  son 
Unic^rno,  sm.  Anicorn ;  t.  Llocomo 
UnicornMo,  -a,  adj.  with  one  single  horn 
Unific&re,  va.  i.  to  redAce  to  Anity,  to  join  in 

one,  to  unfte;  vnrf.  to  be  joined  in  one,  to 

be  simplified 
Unific&lo,  -a,  adj.  united,  joined  in  one 
Unificazi6ne,  9f.  the  redfieing  to  Anity,  sim- 
plification 
Unifl6ro,  -a,  adj.  btoring  but  one  fldi^er 
Uniformire,  vn.  i.  ?.  Conformare 
l}niform&rsi,  vnp.  (eonform&rsi),  to  confdrm, 

to  resign 
Unifdrme,  adj.  Uniform,  6qnal,  like 
—  $m.  {mil.)  finiform,  regimintais,  dress 
Uniformem6nte,  adv.  Uniformly 
Cniformil9i,-&de,-&te,»f.  unifdrmity,  confftrmity 
Unigtoito,  sm.  Only  Son ;  Only  Begdtten  Son, 

the  Son  of  the  Highest 
Unlgeno,  sm.  an  6nly  child 
Unllaterile ,  adj.  mf.  nnilkteral ,  bkTJng  but 

one  side 
Unimdmbre,  adj.  mf.  of  but  one  mtober 
Uniminto,  »m.  Anion,  conjhnctien 
Unidne,  sf.  Anion,  connexion,  jhnction,  e6neord 
Unfparo, -a,  adj.  prodAciog  one  at  a  birth 
Unire,  va.  3.  to  unite,  join,  connect,  anniz;to 

l^yel,  smooth :  unf rsi,  to  unite  one's  self 
Unisessu&le,  adj.  mf.  of  one  sex  duly 
Unisill&btco,-a,  adj.  monosylllibieal 
Unisfllabo,  sm.  a  monostHable 
Unisooinia,  unisonitk  ,  sf.  ( mu». )  Anison ; 

airnnison&nza,  in  Anison,  unanimous 
Unfsono,  adj,  unisonous 
Uolsono,  sm.  Anison,  c6nsooanc«,  c6ncord 
Unitamdnte,  adv.  conjQotly  with, together  with 


Unitii,-&de-4te,s^.  Anity,  Anion,  «6M(»rd,Amt 
CJnitirio,  adj.  tending  to  Anity,  uDitiof 
UnitfTO,  >a,  adj.  Aniti?e,  oniting  ,  that  anftn 
Unf to,-a,  adj.  united,  joined,  annexed,  allied ; 

plain,  simple;  unknimons,  Anifomi 
UnitAre,  -trice ,  smf.  a  pAace-maker ,  eind- 

liAtor 
UnivAlTO,  -a,  adj.  AniTilre;  of  one  valre 
Universile,  sm.  nnlT^rsal,  nnWirsals;  tfa« 

whole,  the  bulk,  the  mkny,  the  macs 

—  adj.  onivArsal,  gAneral,  whole,  enllre 
Universaleggikre,  va.  4.  to  gtoeraliie 
Universalitk,  -Ade,  Ate,  sf.  uniTersklUy 
UniTersalitzkre ,  tNk.  1.  to  render  oniTAfsal, 

to  generalize 
UniTersalmAnle  I  adv.  generally,  QnirenallT, 
UniversamAnte  i     commonly,  in  general 
UniTorsitk,  Ade,  -Ate,  «f.  uniTersklity ,  gen- 
erklity,  the  mkny,  the  mass,  the  bulk  (of 
the  inhkbtUnU);  {lit.)  an  uniTArsity 
UniversitArio,  adj.  unlTersitkrian 
Universe,  sm.  the  Anivene,  the  whole  worVi 

—  -a,  adj.  nniTArsal ,  all ,  whole ;  V  vnivArw 
mAndo,  the  Aniverse.  the  whole  world 

UniTOcamAnte,  adv.  unlTOcally 
Uni?ocasiAne,  sf  simple  mAaning,  nniTOcAtien 
UniToco,  -a,  adj.  onhocal,  of  one  raAaning 
UniszArsi,  vrf.  1.  to  reduce  itself  to  anity,  to 

idAntify  itself 
Uno,  una,  art.  smf  adj.  a,  an,  one;  nno,  doe , 
tre,  one;  two,  three;  on  oAmo,  a  man,  ua 
ddnna,  a  rAman;  un  Angelo,  an  Angel;  nne 
ad  nno,  one  by  one;  tott'Ano,  one,  all  ob«, 
the  same  thing ;  in  uno ,  togAlher;  ad  una 
▼Ace,  with  one  consAnt,  onknioaoosly ;  aJ 
un'  Ara,  at  the  same  time;  un  tintopernne, 
so  much  a  piece :  ne  bo  una,  I  have  one 
UnAcolo,  -a,  adj.  Ane-eyed ;  sm.  a  one-eyed 

pArson 
Cnqua.unquAnche  I  adv.  (ant.)  nerer,  at  no 
Unque,  unquAnco  (     time;  in  no  degree 
DnqoemAi,  unque  mAi,  adv.  (ant.)  never 
UntAre,  va.  4.  v.  Uogere,  ngnere 
Untfccio,  -a,  adj.  a  little  grAasy,  SUy,  fat 
Onto,  -a,  adj.  anointed,  fat ;  grAasy,  greaeed 

—  sm.  fat,  grease,  Qntment,  knction 
UntArio,  sm.  Slntment,  dnctton,  anaating 
Untume,  sm.  grease,  fat,  dirt,  lot  of  f  reaae 
UntuositA,-Ade,  ate,  sf  unctnAsity,  grAasfneis 
UntuAso,  -a,  adj.  hnctoous,  fat,  ^ly  grAasy 
UnzioncAlla,  sf.  a  light  iinction 

UusiAne  ,  sjf.  anAlnting ,  unction ,  Sntsneat : 

I'estrdma  untiAne,  extrAme  hnction 
Uomacdno,  sm.  a  little  man,  a  sthnted  litDs 

fallow,  a  shrimp  of  a  man 
UomAccio,  sm.  i.  OmAccIo 
UomaceiAne,sm.  a  very  tall,  big,  ill-shaped  oub 
UomAtto,  sm.  a  little  man ;  ▼.  Ometto 
Uomiccidlo,  sm.  a  vAry  little  man,  a  dwarf 
UomicciAtlo,  -Attolo,  jtm.  a  little  man,  dwarf 
UominAcdo,  sm.  a  very  wicked  man 
UAmo,  SM.  (uAmini  plur.)  a  man;  at 


FAto,    mAttf,    bite,    nAte,    tAbe;   -  fkt,    mAt,    bit,    nAt,    thb;   -  fllr,    pique,   ^^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


UOP 


—  686 


USA 


a  pinon,  a  b6dy,  one;  a  shbject,  a  vkssal; 
udmo  tIto,  Ti?dnte,  a  llTiog  man ;  —  f&tto, 
a  grovn  up  man;  —  gi6Tine,  a  young  man; 

—  bu6no,  a  good  man ;  —  br&TO  ,  a  couri- 
geous  or  cldver  man;  —  dabbdne,  a  wdrthy 
man ,  a  man  of  worth ;  —  di  eu6re,  a  man 
of  fueling  ,  a  generous  heftrted  man  ,  —  di 
bu6n  cu6r6,  a  kind-heirted  man,  a  man  of 
eb^racter;  —  d'on6re,  a  man  of  hdnour;  — 
d'ingdgno,  a  man  of  gdning ;  —■  TaIor680,  a 
HIiant  man,  a  man  of  valour ;  —  Taldnte, 
a  strong  or  clever  man;  —  di  cdrte,  a  c6ur- 
tier ;  —  di  m6ndo ,  a  man  of  the  world ,  a 
wdrdling;  ~  di  g&rbo,  a  wdrthy  man,  a  man 
of  good  address ;  —  di  godrra  ,  a  w&rrior ; 

—  di  sp&da  e  c4ppa,  a  swordsman;  —  di 
X6gi,  a  lawyer ;  —  d'&nima,  a  pfous  man ; 

—  di  s&ngue  ,  a  man  of  blood ;  —  r6tto  ,  a 
p&ssionate  headstrong  man;  —  di  testa,  an 
6bstinate  man;  —  di  bu6na  tdsta,  a  man  of 
t&lent,  a  sbrewed  man;  —  di  gr&nde  affire, 
a  man  of  rank;  —  di  cdnto,  a  man  of  weight; 

—  da  bdsco  e  da  rividra,  a  man  flt  for  any 
thing,  a  clirer  fellow;  ~  di  pardia,  a  man 
of  his  word;  —  di  f6rro,  a  man  of  a  strong 
eonstitiition ;  -^  di  piglia,  a  sc&re-crow  ,  a 
man  of  straw ;  —  di  mdzzo,  a  medi&tor ;  — 
onor&to,  a  man  of  h6noar,  of  good  repnti- 
tion ;  —  chdto,  a  man  of  few  words ;  —  di 
buona  p&sta,  a  g6od  n&tured  man;  nn  budn 
udmo,  a  good  gasy  man;  far  da  udmo,  to 
act  like  a  man  ;  far  V  udmo  adddsso  ad  al- 
trui,  to  holly  a  person  ;  un  bra?'  u6mo,  a 
good  bdnest  man ;  a  conrigeous  man 

Udpo,  sm.  (pro,  utile) ,  utility  ,  prdfit ;  need, 
necessity,  want;  d  d'udpo,  fa  d'u6fflo,  it  is 
needful,  necessary    ' 

Udsa,  8f.  spatterdashes,  g&iters,  hose 

Uoyardlo,  sm.  an  6gg-cup 

IJoncfno,  a  small  egg 

Udyo,  sm.  {uiYdi,  sfp.)  Sih  egg;  nn  udTO  fresco, 
a  n^w  laid  egg ;  oOvi  affog&ti,  p6ached  eggs; 
udvi  al  latte ,  soft  bSiled  eggs  ,  eggs  boiled 
soft;  I'albQme,  il  chiaro  dell'udro,  the 
white  of  an  egg;  il  tdrlo,  il  r6sso  dell' u6to, 
the  yoke  of  an  egg ;  gAscio  dell'  udvo,  egg< 
shell;  porta-uovo,  egg-cup;  udva  di  pdsce, 
milt ,  roe;  sb&ltere  un  ^  ,  to  b^at  an  egg; 
rdmpere  Vn6vo  in  b6cea,  to  forest&ll,  thwart, 
b&ffle;  ved^re  ilpel  neirn6vo,  to  be  keen  or 
cldar-sighled;  cerc&r  il  pel  neir  udvo  ,  to 
examine  or  seek  minAtely;  e  m^glio  un 
udvo  dggi  che  6na  galHna  dom&ni ,  a  bird 
in  the  hand  is  worth  two  in  the  bush 

Udvolo ,  sm.  white  6Tal  mhshroom ;  joint  of 
a  reed  or  bone;  sprig  of  olive;  {arch.)  ovolo, 
echinus 

Uplglio,  sm.  wild  gArlie 

Upupa,  sf.  I&pwing^  pdwet,  pl6ver,  tnft 

TJracftno,urag4no,»m.hbrricane,  violent  storm 

Urania,  sf.  Ur&oia 

UrkniOy  sm.  ur&ninm  (metal.) 


Ur&no,  sm.  {astr.)  Ur&nns,  Hirschell 
Uranografia ,  sf.  description  of  the  htevens 
Uranometrfa,  sf.  nrandmetry 
Urbanaminte,  adv.  politely , civilly  ,c6urteousIy 
Urbanity,  -ide,  -&te,  sf.  nrbknity,  politeness 
Urb&no,  -a,  adj.  polite,  civil,  nrb&ne 
l^rea,  {chem.)  sf.  Area  (shbttance  obt&ined  from 

Arine) 
Urdnte,  adj.  bhrning,  p&rching,  drying  up 
Uretirite,  sf  (med.)  urcthritds,  fnflammition 

of  the  Areters 
Urdtico,  -a,  adj.  diuretic,  prom6ting  Arine 
U retire,  sm.  ur6lers,  the  two  Arine  pipes 
tfretra,  tf.  urethra,  Arinary  cankl 
Urgdnte,  adj.  hrgent,  pressing,  iarnest 
Urgentemente,  ado.  iirgenlly 
Urgdnza,  sf.  urgency,  pressing;  necessity 
l^rgere,  va.  2.  tMs  verb  has  only  the  three  in- 
flections, Arge,  urgdva,  urgdsse;  v.  Spingere 
tFria,  sf  v.  Augurio 
Urina  and  derivatives  ;  ▼.  Orina»  ecc. 
Urlnirio,-a,  adj.  ftrinary 
Urinativo,  -a,  adj.  diuretic 
Uriudlo,  sm.  v.  Orinolo 
Urlam6nto,  sm.  howling,  ro6urnful  cry 
Urlinte,  adj.  that  howls,  howling  ,  shrinking 
Urlare,  vn.  i.  to  howl,  wail,  shriek 
Url&to,-a,  adj.  howled,  wailed,  shrinked 
Urlat6re,-trice,  smf  he,  she  that  howls 
Uriio,  sm.  {better  nrlo),  howling 
tl rlo,  sm.  howl  ,  dreadful  cry,  cl&mour,  moan 
txudk^sf  urn,  pitcher, p6rfume-pan;  bkllot-box 
l^ro,  sm.  a  sort  of  buffalo 
Urs4cchio,  sm.  v.  Orsacchio 
6rta  (avere  in) .  tm.  t.  to  be  &ngry  with ,  to 

dislike 
Urtam^nto,  sm.  shock,  push,  dash,  knock,  hurt 
Urtinte,  adj.  kndcking,  hhrting,  bhtting 
Urt&re,  van.  i.  to  dash  redely  %g4in8t,  to  run, 
sttimble  or  hit  up6n  or  against;  to  clash, 
meet  rOdely  ■,  shock ,  butt,  antagonize  ;  ur- 
Ikte  in  Ana  pardte,  to  run  or  dash  against 
a  wall;  —  un'opini6ne,  to  opp6se  rAdely  a 
belief ,  to  antagonize   an  opinion ;  —  col 
mnro,  to  contend  with  those  who  can  hurt 
us ;  6gli  m'url6  pass&ndo,  he  dashed  ag&inst 
me  in  p&ssing  (he  hurt  me) 
UrliU,  sf,  shock,  knock,  clash,  push,  hurt 
Urt&to,-a,  adj.  hit,  dashed,  pushed,  clashed 
Urtat6re,  sm.  that  knocks,  hits.dkshea  against 
UrtatAra,  sf.  v.  Urto 

Crto^  sm.  a  shock,  clash  encd^ntor ;  a  diish- 
ing  rAdely  ag&inst;  an  dnslaught,  hit,  knock, 
hurt ;  tdrsi  o  prdndere  in  Arto  alcAno  ,  to 
have  a  grudge  or  conceive  a  dislike  ag&inst 
a  person,  to  h&rass  or  pirsecAte  hSm 
tirto,  >a,  cuij.  v.  Urtato 
Urt6ne,  sm.  a  great  shock,  knock,  hit,  thump 
Csa,  sf  {ant.)  copul&tion 
Us&bile,  adj.  that  may  be  used,  employed 
Usaggio     (  sm.  {ant.)  use  ,  cAstom ,  fkshion , 
UsamAnto  (     way,  familiarity,  intercourse 


ndr,  rAde;  -  fill,  sdn,  bull;  •  filre,  d6;  • 


hit  limph;   pGlse,  b^s,   fivAl,  I    . 
'*    '     '^        "^        *      '  'Digitized  by  ^ 


USA 


—  686 


USD 


Us&Dte ,  odj.  that  Ases ,  makes  ose  of,  that 

freqa^nU,  tUiU,  haunti 
UsiDia,  Bf.  use,  custom,  hkbits,  fisage,  min- 
ner ,  risbion  ,  iDlercoune ,  famili&rity ,  In- 
timacy; latere  iodidiro  an'aB4Dzt ,  to  be 
behind  the  fashion,  out  of  the  fashion ;  av^r 
us&nza  con  6no,  to  be  familiar ,  Iceep  c&m- 
pany  irith  a  person 
Usaniiiccia,  »f.  bad  c6stom, disagreeable  h&bit 
Vt&re.  iHifi.  1.  to  be  used,  wont,  in  the  hJibit 
of,  to  be  acchslomed  ;  to  tisit ,  be  familiar 
with,  to  frequent;  us4r  con  6no,  to  visitor 
frequent  a  person ;  —  coo  ^oa  ddnoa ,  to 
have  to- do  with  a  w^man;  to  enj^  or  Icnow 
a  w6man  ;  to  use,  employ,  malie  use  of ,  to 
haunt ;  us&r  1e  tavdrne,  to  frequent  taverns ; 
ut&r  m&le,  to  abAse 
Cs&ta,  sf.  use.  chslom,  way,  hkbit,  wont 
Usatarointe,  ado.  cdmroonly ,  generally 
UsatfTO,  a,  adi.  empl^able,  fit  for  use 
Us&to,  «m.  use,  hibit,  chstorn,  way,  wont;  pih 

deirus&lo,  more  than  Asoal 
Us&to,-a,a/i[/.  acchstomed,  used,  wont,  habit- 
uated ,  pr&clised;  acciislomed  to  visit  or 
haunt;  frequented ,  beaten;   used,  worn, 
second  band,  old 
U8at6re  ,  »m.  Aser,  frequenter 
Usfctti,  tmp.  bools 

Usailioi,  »mp.  (siivalelli),  half  booU,  bbskins 
Usbdrgo,  itn.  c&irass,  breastplate,  shield 
Ilscdote,  adj,  g6iog  out,  issuing,  6nding 
Uscetto,  sm.  small  door,  dnilet,  passage 
Usciile,  9m,  a  fdlding  screen  near  a  door 
Uscidra,  nf.  a  d6or-lceeper,  pdrlress 
Uscidre,  «m.  a  d6or  Iceeper,  p6rler,  hsher ;  — 
della  Tdrga  n^ra,  the  dsherof  the  black  rod 
Uscimemo,  sm.  a  going  out,  issue,  success 
l^scio ,  sm.  a  slreei-door ,  outside  door ,  en- 
trance, 6pening,  passage;  tener  ad  alcuno 
r6scio,  to   Torbid  (one)  the  house,  forbid 
entrance;  piccbi&r  I'dscio  col  pie,  to  bring 
presents  ,  to  6pen  one's  way  with  a  gift ; 
troT&rsi  tra  I'Ascio  eMmAro,  to  be  be- 
tween two  fires;  entrir  per  I'hseio,  to  go 
the  right  way  to  work;  chiudete  1*  Ascio  , 
shot  the  door 
UscioHno,euo,  sm.  a  little  door;  pkssage 
Uscire,  vn.  (eseo,  esci,  esce,  usei&mo,  usdte, 
escoDO;  patn.  uscii;  pari,  uscito),  to  go  or 
come  out,  to  Issue,  to  6pen  upon,  into,  t6- 
wards;  eseo  6|;Di  matUna  iile  cinque,  1  go 
out  every  mdrning  at  five  o'clock;  Ana  pdrta 
Che  s6pra  il  m&re  usciva,  a  door  that  Opened 
towards  the  sea ;  uscire  al  mdndo,  to  come 
into  the  world;  ~  iilia  luce ,  to  come  out, 
be  piiblished;  —  s&ngue  dal  n&so,  to  bleed 
at  the  nose;  —  di  propdsito,  del  semin&to, 
to  stray  from  the  stibject;  —  di  piisso  ,  to 
walk  f&ster ;  —  di  se ,  to  go  beside  one's 
self,  get  der&nged,  (to  be  ravished,  delight- 
ed) ;  —  di  cerveilo ,  to  bec6me  mad ;  —  a 
ri?a,  to  land;  —  il  r6»o,  to  get  cured  of  a 


Idnging  prOriency,  whim ;  —  dal  liccto,  le 
escape  the  snare;  —  a riva,  to  come  ash&re; 
—  di  bocca,  to  esc&pe  one  ;  —  di  mdote,  ts 
forget ;  —  di  strada.  to  go  out  of  one*s  war; 
ikr  uscire  ,  to  squeese  oat,  drive  oat ;  ni 
Qsci  di  b6cca,  itesc&pedmectliat);  osdfsi, 
▼.  Sgomberare 
Uscila ,  8f.  g6ing  out,  issue,  6peDing  ,  di>or, 
egress,  dutlet;  diarrhea  ,  flux ;  end  ,  tera. 
event,  success,  issue;  (dDl  goes),  expeocei  .- 
11  libro  dell'entr&ta  e  dell' uscila,  the  casb- 
book,  the  book  of  the  family  expanses  acd 
income ;  d4re  uscila,  to  give  vent,  pissafs, 
egress 
Uscito,  sm.  evacu&lion,  exile,  diitlaw 
Uscito,-a,  adj.  gone  out,  issued ;  fQ6r-iisdt9, 

an  exile 
Uscitnra,  if.  {ant.)  g6ing  out:  evacoitioo 
Usciudio,  8m.  a  small  door,  piLSsage,  dutJet 
Usignudlo,  tm.  a  nightingale 
Usitatamente,  adv,  fisually,  commonly 
Usii&lo, -a,  a<//.  used,  empi(^«d.  wont,  accus- 
tomed; non  piA  vsit&to,  ebsolete 
Oso,  sm.  use,  Asage,  ciistom,  h^bit,  cdmmoa 
practice,  exercise,  f&sbion,  way;  service, 
empi(^;  conversation,  commerce,  connei- 
ion  ,  copul&tion;  uso  fa  legge,  ciistom  hu 
the  force  of  law;  ci&  non  e  piii  in  ftsd, 
that's  no  Idnger  in  use;  fu6ri  di  fiao  ,  eb- 
solete;  far  uso,  to  make  use  of.  emplc^; 
TAso  si  convene  in  natura,  hkbit  is  a  »e- 
c  ond  niture;  ho  tirato  su  di  voi  a  dueine- 
si  sec6ndo  I'iiso  deila  ndstra  piiua,  1  hars 
drawn  on  you  at  two  months,  aoc6rdiog  to 
the  cbstom  of  our  place;  a  iiso,  at  usance, 
at  interest 
t^so  ,  -a,  ad^.  used,  acchstomed,  in&red 
Uso  Here,  tm,  lace,  string,  brace,  band 
Ussaro,  sm.  a  huss4r 
Ussiti  (gli) ,  «m;9.  the  Hiissites ,  followers  of 

John  Hubs,  the  reformer  of  Bohemia 
Osso,  «m.  V.  Zingaro;  a  fdrtune-teller 
Ussoricida,  sm.  a  mhrderer  of  his  own  wife 
Dsta,  tf.  scent  (edorous  track  of  wild  beasts) 
Usti6ne,  sf.  bbruing,  calcinjilion.  combiuiiua 
Ustol4re,  va.  4.  to  long,  burn,  wish  irdeuilj 
Ustdrio  ,  -a,  adj.  &rdent;  —  tm.  a  barninf 
Usu4le,  adi.  Asual,  c6mmon,  drdinary    (leai 
Usacapi6ne,  if.  prdperty  claimed  by  long  pos- 
session 
Usucapire,  va.  3.  to  claim  by  long  possession 
Usocaito,  a,  otf>. acquired  by  long  possessioe 
Usulrultere,  -u&re,  vn.  1.  to  have  the  interest 

or  enj^  the  temporary  use  of  a  thing 
Usufrulto  *m.  use,  interest,  pr66t,adv4oUge 
Usufrutlu&rio,  -4ria,  smf.  incbmbenl,  one  vbo 
enj^s  the  pr6fiis  without  being  the  pro- 
UsCira,  8f.  6sttry,  illegal  interest         (prieter 
Usur&jo,  -iere,  tm,  an  Asurer 
Usur&jo.  -krio,  -a,  adj.  usurious,  unjhst 
Usureggiamento,  sm.  usury  ,  unfair  interest 
Usureggiire,  vn.  i.  to  prkoiise  Asury 


Fite,    meu,    bite,    ndte,    tfibe;    -    fitt,    met,   bit,    n6t,    thh;    -   Art  piqM>  & 

Digitized  by  VjOOQ  r. 


usu 


—  687  — 


VAG 


TJsureggi&to,  -a,  adj.  lent  up6n  ttnrj ,  etc. 
Usurpamdnto,  im.  osiirpiiig,  vsurpiiion;  trei- 

pUBIDg 

Usarp&re,  va.  i.  to  asbrp ;  to  trespass  opdn 
UsurpatiramdQte  ,  adv.  by  oturp&lioo 
Usurp&to,  -a,  adj.  usbrped,  trespassed 
Usarpat6re,  -trice,  jrm/:  asbrper ;  a  trespasser 
Csurpazioncdlla,  -faa,  nf.  a  Utile  usurp&tion 
UBurpaii6De,  $f.  u8orp4tioD ;  trespass 
UiAllOy  sm.  oil  or  Tioegar  crftet ,  phfal 
Utensili,  tmp.  uteDsils 
UtdDte,  adj.  e  smf.  that  makes  use  of 
Uterfno,  ^,  adj.  Aterine,  of  the  same  m&lher 
^lero  ,  $m.  uterus,  the  womb  (lucre 

yiile  ,  «m.  utility,  b^neflt,  advantage,  prdfit, 
Utile  ,  adj.  Asefal,  pr60table,  Idcrative 
Utilfsta.  utilit&rio,  -a,  »mf.  ao  atilit&rian 
Utiliti,  -&de,  -&te,  sf.  utility,  pr6ril,  b^ueflt 
Utilit4re,-&rsi  ivan.  i.  to  prdfll,  gain,  beneat, 
Ulilizi^re         )     to  be  or  render  useful 
Ulilixzafidne,  $f.  the  rendering  Asefal 
Utilmente,  adv.  Usefully  ,  advantigeously 
Utopia,  8f.  au  utdpia 
Utopista,  itnf.  an  utopean 
trire,  sm.  T.  Otre 

l^Ta,  tf.  grape,  grapes;  ass&i  p&mpani  e  p6- 
ca  oTa,  much  cry  and  little  vool;  Ova  da 
fr&te.  ▼.  Ribes;  uva  disanGioT&nni,vblte, 
red  ciir rants ;  uta  spina  ,  a  ^^oseberry  ; 
UTa  di  v6lpe,  uva  viilpis;  —  sdcca,  r&isins 
I^vea,  $f.  the  second  tiinicle  of  the  eye,  Ovea 
trteo,  uTe4ceo,  -a,  adj.  of  grapes 
T!fvero,  sm.  (ant.)  breast,  nipple 
Uvizzolo,  »m.  %ild  vine,  grape 
l^vola,  if.  T.  Ugola  (wing 

Uvoso,  -a,  adj.  frOitfal  in  grapes,  wine*gr6- 
tfzzolo ,  sm.  a  bbrning  wish  ,  intense  desire  , 
prAriency 


V,  $m.  a  cdnsonant,  the  twentieth  letter  of  the 
itdlian  alphabet ;  T.  sometimes  replacen  the 
letter  B,  and  often  represents  thenumber  Ave 

Va,  3  pers.  s.  imperat.  of  and&re ,  go  thou , 
go;  va  e  digli ,  go  and  tell  him:  cosi  Ta 
detto  ,  you  must  say  so;  cosi  va  f&tto ,  we 
must  do  so,  it  must  be  done  thus 

Vac&bile,  adj.  that  can  be  vac4led 

YacAnte,  adj.  T&cant,  empty,  free,  void,  idle, 
an6ccup(ed;  minding,  attending,  applying, 
attent,  intent;  sddia  vacinte,  a  T&cant  see 

Yacanterfa,  sf.  v.  Superfluitk,  ranitk 

Yacanza, -anzia,  f/".  vicaney,  Tac&tion,  recess, 
school  or  c6llege  holidanis ;  vacMion,  ces- 
i&tion  ,  repdse;  alle  prime  vacAnze  ,  at  the 
neit  Taciilion 

Vac&re  ,  vn.  4.  to  be  T^cant,  empty ,  withdHt 
an  6ccnpant  or  incbmbent,  to  be  free,  dis- 
engaged ;  to  fail,  cease,  end;  to  lack,  want, 
not  to  have  ;  to  apply  one's  self  to,  eccupy 
one's  self  with ;  to  repose,  cease  from  work, 


to  adjofam  ( law ) ,  not  to  sit ,  to  be  in  va- 
c&tion ;  to  lie  fallow ;  ?ac&re   a,  to  mind , 
to  attend  to,  to  appl^  one's  self  to 
Vac&to,  -a,  adj.  T&cant,  empty,  ceased 
Vac4zione,  sf.  tacancy,  defect,  f&ilnre,  lack, 
want,  demise;  Tacition,  T^cancy  ,  rep6se, 
respite ,  interrhptioQ  of  business  ,  T&cancy 
of  a  beoeflce 
V&cca,  sf.  a  cow ;  a  w^man  of  bad  cbkracter; 
an  (die  or  Aseless^silk-worm.adrone,  a  la- 
zy person,  a  good  for  ndthing  fellow 
Vacc4jo,  Tacc&ro,  sm.  a  cow-keeper,  c^-herd 
Vacc&ra.  sf.  a  cdw-herd,  c«jw -keeper       (cow 
Vaccareila.  Taccherfilla,  sf  a  heifer,  a  young 
Vacc&ro,  vaccijo,  -a ,  smf.  cow -keeper 
Vacchetta,  sf  little  cow,  neat's  lekther,  cdi>- 

hides ;  book  of  h6ik  sehold  expenses 
Vacchereila,  sf.  a  little  or  lean  cow 
Vaccina,  sf.  beef  ,  c^-beef;  —  Idssa,  b^led 
beef:  —  arr6sto,r6ast-beef;  Taccfna,  {med.) 
the  c6w-pox,  the  vkccine  mktter  or  pus 
Vaccinibile,  adj.  that  can  be  TJiccinated 
Vaccinjile,  adj.  of  the  cow-pox 
Vaccin&re,  va.  i.  to  T&ccinate 
Vaccinat6re,  sm.  -trice,  sf.  he,  she  that  vao- 
Vaccinazidne,  sf  Taccindttion  (cinatea 

Vaccine,  -a,  adj.  Taccine,  of  a  cow,  of  an  ox 
V&ccio,  adv.  {ant.)  t.  Avaccio,  presto 
Vacillamdnto.sm.  I  vacill&tion,  reeling,  w&Ter- 
Vacillknza,  sf.      \     iog,  hesitation 
Vacill&nte,  adj.  Tiicill&tini(,  wirering 
Vacillire,  vn.  t.  to  T&cillate,  hesitate,  w&Ter, 
to  reel,  stagger;  to  r&mble  ab^iit;  to  be  he- 
edless, inattentive 
Vacill4to,-a,  adj.  T^cilUted,  wkvered 
Vacillaxi6ne,  sf.       \  vacill&tion,  uncertainty, 
Vacillitk,-&de, -&te  j     doubt,  irresolAlion 
Vacukre,  vn.  1.  t.  Evacuare,  Totare 
Yacnat6rio,  -a ,  adj.  eviicnating ,  cansing  to 

evkcnate 
Vacuazi6ne,  tf.  evacuMion,  emptying 
Vacuetio,  xm.  a  little  vac&ity,  v&cancy    (ness 
Vacuitk,  -&de,  -kte,  sf.  Tac&ity ,  Toid  ,  empti- 
V&cuo,  «m.  a  void,  emptiness,  Tac6ity,  Tkcnum 
— a,  adj.  emply,  void,  free,  direless 
Vkda,  sf  a  stake  at  play,  a  share  in  a  concern 
Vadimdnio,  sm.  a  promise  to  appear  as  pro- 
secutor 
Vkdo,  sm.  a  ford,  shallow  pkssage 
Vad680,  -a,  adj.  ▼.  Guadoso  (and  in 

Va-eTiene(un)«m.  a  continual  m^tementout] 
Vkfro,  -a,  adj.  t.  Accorlo,  malizioso 
Vaitabondkre,  vn.  1.  to  rkmble,  stroll,  lead  a 
vkgabond's  life,  to  be  a  scamp  (dered] 

Vagabondkto, -a,  a(//.  roved  ,  rkmbled,  wkn-j 
Yapabonditk,  -ftde,  -kte  ,    sf.   rkmbling  ,  die-  : 

trkction ;  strolling,  T6aming 
Vagabondo,  -a,  adj.  vkgabond,  ykgrant,  win-] 

dering,  unsettled 
Vagal6ggia,  sf.  a  species  of  kpricot 
Vagamente,  adv.  hkndsomely,  finely,  elegantly 
grkcefully,  pleasingly,  chirmingly 


n6r,   rftdtf  -  fiUI,  sin,  bull; 


-  fiiire,  d6;  -  b^,  I^mph;   pSlse,  b(yi,  fdHl.  C^l;  gem,  as 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


VAG 


—  688  — 


VAL 


Tagftminto,  im.  ^odoriDg^drrion.dUtrJictor 
Vag&re,  vn.  i.  to  w&Dder,  rove,  r&mble,  roam 
Vag&to,  -a,  adj.  roTed,  vftndered,  r&mbled 
Yagat6re,  sm.  a  r6ver,  r&mbler,  str61ler,  scamp 
Vagazi6De,  »f.  rdving,  w&QderiDg,disiip&Uon 
Vagelliijo,  sm.  d^er,  p6tter,  ddlf-man 
VageUam^nlo,  im.  t.  Vaciliamento 
'Vagellame.  sf.  ▼.  Vasellame 
Yagellire,  vn.  i.  to  Tkcillate,  stkgger,  hteitato 
Vagdllo,  $m.  deer's  rat,  4arge  edpper,  b6iler 
Vagelldoe,  sm.  large  dyer's  Tat,  great  Tassel 
Vagheggeria,  </*.        |  tbeactof6gliDK  ayoung 
VagheggiamintOfffffi.  t      l&dy  ,  the  looking  at 
ber  with  an  admiring  or  timorous  eye,  the 
p&ying  one's  addresses,  c6arting  ,  vWng, 
a  love  affair 
Vagheggi&re,  va.  I.  to  dgle  (a  yoongUdy),  to 
cast  an  Amorous  eye  (upon  her) ;  to  g&ze 
apon  with  admir&tion  and  tdndemess ;  to 
pay  one's  addrteses;  to  coart,  woo,  all6re ; 
— si,  to  reg&rd  one's  self  with  a  look  of 
self  satisf&clion 
Vagbeggi&lo,-a,  (u/;.  admired,  6gled,  c6nrted, 

desireid 
Vagheggfatdre, -trice,  gmf.  admfrer,  a  Iftver 
Vagbeggfno,  «m.  a  d^ndy,  lion,  bean,  gallkot, 

a  I&dy's  man 
yagheggi6ne,  sm.  a  contemptible  admirer ,  a 

ridiculons  fop 
Yagbdlto,  -a,  adj.  genteel,  d&inty,  nice,  pretty 
Yaghdzza,  sf.  Idveliness;  desfre,  wish,  Idng- 

log,  Eagerness,  pleasure,  delight 
Yaghissimo,  -a,  adj.  most  Idrely ;  eitrdmely 

wishfnl 
Yagill&re,  vn.  i.  to  Tkcill&te ;  i.  Yacillare 
Yagimdnto,  sm.  an  infant  cry,  cry  of  a  babe 
YagfDa,«/:  sheath,  sc&bbard;  the  vagina (anaf.) 
Yagin&Ie,  adj.  [anal.)  vkginal 
Yagire,  vn.  5.  to  cry  (as  a  babe) 
Yagfto,  sm.  an  infant  cry,  theory  of  a  babe 
Y4glia, sf.  vklonr.mirit,  worth,  ability ;  ndmo, 
8critt6re  di  vaglia,  a  clever  man,  powerful 
Yagliijo,  sm.  a  sieve-m&ker        .        (writer 
Yagli^re,  vn.  1.  to  sift,  riddle  ,  fan  ,  winnow; 

to  pick,  cboose,  call,  select,  rejdct 
Vag!i4to,-a,  adj.  sifted,  riddled,  culled 
Yagliat6re,  sm.  a  winnower,  sifler,  picker 
Yaglialnra,  sf  sifting,  winnowing,  picking 
Vaglidtlo,  sm.  a  riddle,  c6rn-sieve 
Y&glio,  sm.  a  c6rn -sieve,  riddle;  far&cqua  in 
un  v&glio,  to  pourw&terin  a  sieve,  to  work 
idly 
Y&go,  sm.  an  admirer,  a  fond  Iftver,  a  gallknt 
Y&go,  -a,  adj.  v&gue,  undefined  ,  ambiguous, 
indeterminate;  r6ving,  r&mbling ,  winder- 
)Dg,  unst^dy;  attractive,  eng&giug,  pre- 
poss^sing,  Idvely,  f&scin&ting;  fond,  wish- 
ful, desirous,  Anxious,  greedy,  Sager;  Ana 
vaga  ddnna,  a  Idvely  w6man ;  un  v&go  stile, 
a  beautiful  style;  Ano  stile  v&go  ,  a  vague 
rJtmbling  style ;  Ana  parOla  v&ga  ,  a  vague 
or  ambiguous  expression ;  sardi  vigo  di  sa- 


pire  chi  iUa  sfa,  I  should  be  glad  to  know 
who  she  is ;  ne  s6no  vigo,  Pm  qaita  Uken 
with  her ;  v&go  di  ricchezze,  fond  of  money ; 
-^  d61!a  ciccia,  fond  of  sh^ting  or  h&nling 
Vagolare,  vn.  1.  v.  Yagare,  svagare 
YagAccio,  -a,  adj.  nice,  delicate,  enfiging 
YaivAda,  sm.  a  Y&ivode,  a  Mold&vian  Duke 
Valvodito  ,  tm.  a  pr6vince  g6verned   by  a 

Yiivode 
Yaj&jo,  sm.  fhrrier,  dialer  in  furs 
Yajano,  sm.  a  viry  sweet  black  grape,  vine 
Yaj&re,  vn.  i.  to  grow  dark  (said  of  dliTei) 
Yaj&to,  -a,  adj.  speckled,  sp6tted,  wf&l]-«7ed 
YajSzza,  sf.  dark,  black  c61oor  (of  froiU) 
Yainiglia,  sf.  vanilla 
Yijo,-a,  adj.  blickish,  spotted,  spedLled 
V&jo,  sm.  tke  grey  miniver ,  the  skin  of  the 

grey  miniver;  vair,  viry  (heraldry) 
Yajol&to,  -a.  adj.  blockish,  of  a  phrpie  cdloar 
Yajudle,  sfp.  vajudlo,  sm.  the  small  pox 
Yajuol6so,  -a.  adj.  of  the  small  pox 
YalAnga,  sf.  an  kvalknehe,  a  Ian  wine 
Yalc&re,  va.  f .  v.  Yalicare 
Yilco,  sm.  V.  Yalico 
Y&le,  sm.  (lal.)  farewdlll,  vale! 
VaUggio,  sm.  v.  Forza,  potere 
Yaldule,  adj.  khie,  diver,  skilful,  inteUigeat; 

v&Iiant;  prfident,  wise 
Yalentemdnte,  adv.  v&Uantly,  strenaonsly 
Valenteria  j  sf.  ability.  merit;^r4Tery,  am- 
Valentia     j     rage,  vklour,  prowess 
Yalentudmo,  sm.  a  man  of  mirit,  worth 
Valentigia.  sf.  v.  Yalore,  valenteria 
Val^re ,  van.  3.  to  be  worth ;  qo^sto  cavilb 
vale  cinque  c^nto   fr&nchi ,  this    horse  is 
worth  five  hiindred  francs ;  valdre,  to  be  as 
good  as  ,  to  be  dqual  to ;  to  be  viliant ,  to 
deserve  ,  mdrit^  be  wdrtby ;  to  suffice;  be 
kb\e;  la  lira  slerlina  v6le  venli  cinque  frin- 
chi ,  the  pound  sterling  is  6qual  to  twenty 
five  fr&ocs  ;  ci6  varr&  a  persuad^rvi ,  that 
will  suffice  or  be  sufficient  to  persu&de  yon; 
se  v&glio  a  servirvi  in  alcuna  cdsa,  coman* 
d&temi ,  ifl  can  be  Asefol  to  you  in  iny 
way  ,  you  hawe  but  to  say  so ;  ci6  non  val 
niSnte,  that's  good  for  n6thing;«non  vile  la 
pina  ,  it'  8  not  worth  the  troiible  ,  it'  s  not 
worth  while;  dgli  sa  f&rsi  valire,  he  knows 
how  to  make  himself  respected  ;  fa  valere 
quel  che  sa,  he  turns    his  kndwledge  to 
( good )   accent ;  quel  libro  cdsta  ekro  c 
v&le  pdco  ,  that  book  costs  much  and  is 
worth  little ;  mi  v&lgo  di ,   I  aviil  myself 
of;  v&lga  il  vdro,  let  truth  previil;  qailla 
par6la   v&le  ecc. ,  that  word  signifies  etc.; 
v&le  a  dire,  that  is  to  say 
Yalere,  sm.  (prdzzo,  valsdnte) ,  worth ,  price , 
vMue ;  {for  valdre) ,  vilour,  strength,  force 
Yaleri&na,  sf  {pot.)  vaidrian 
Yaleludin&rio ,  -a,  adj.  valet&dinary ,  sickly; 

smf  a  valetudinary 
Yaletddine,  sf.  {lat.  saniti)  health 


File,    m6te,    bite,    n6tc,    itbe;   -   fit,    mht,    bit,    Rf^**^  S^^CjC/fe^P*'*'* 


.^ 


VAL 


—  689  — 


VAN 


Yal^Tolfl,  adj,  ^oral,  atiilable,  good 
ValeTolmeDte ,  adv.  tsefally ,  aviilably ,  pro- 
fitably (able 
Valicibile,  adj.  that  can  be  passed  6ver;  fdrd- 
ValiciDte,  adj.  passing  over  ;  f6rding 
Valicdre,  ra.  4.  (Tarc4re),  to  pass  6ver  a  rirer, 

to  cross  a  mdlintaiti ;  —  a  gukdo,  to  ford 
Valic&to,  -a,  adj.  passed  over,  f6rded 
VaHcat6re,  sm.  one  who  passes  Over  or  bey6nd 
V4llco,  -a,  adj.  {anl.)  t.  Valicato 
V&lico,  sm.  an  Opening  ,  a  gad  in  a  hedge  or 
ditch,  a  p&ssage,  Ontry ;  a  spindle,  spinning 
wheel 
Yalidamdnte,  adv.  in  a  Tilid  initnner 
Valid&re,  va.  1.  to  rinder  vklid, confirm,  r&tify 
Validity,  nf.  validity,  strength 
V&lido  ,  -a,  adj.  sihrdy  ,  vigorous ,  powerful ; 

vklid.  legal,  decisive,  sMid 
ValidOre,  nm.  v.  Val6ro  (tean 

Valig^tta  ,  Bf.  a  small  vaHse  ,  little  portmkn  • 
Valfgia,  9f.  a  valtse,  portin&ntean,  s&ddlebags, 
cirpet  bag;  entr&reinvaligia,  to  get  ^ngry 
Valigiijo,  sm.  a  trhnkmaker 
ValigiOtto,  itn.  a  large  valtse  ,  leather  trunk 
Yalim^nto,  itm.  v.  Valore,  virtii 
TalitOdine,  »f.  v.  Valetudine 
Valil6ro,  -a,  adj.  aboUl  to  be  of  vklue 
Yallime.  jrm.  distance,  space  (between  v&lleys) 
Vall&re,  va.  \.  to  surr<$?tnd  with  tranches 
Vall4ta ,  sf.  a  vklley ,  a  sp&cious  valley  ,  the 
whole  extent  of  a  valley;  a  circumvallation 
Vallito,   a,  adj.  surr^nded  with  tranches 
y&lle .  sf.  vklley  ,  vale  ,  dale ;  qo^ta  v&Ile  di 

Uerimo,  di  piinto,  this  vale  of  tears 
Vall^a,  nf.  V.  Vallala 
Valletta,  sf.  small  vklley,  vale,  dale,  glen 
Valleltina,  sf.  a  little  vklley,  a  glen,  (cove) 
Yallettfno,  sm.  a  little  vSilet,  young  page,  fdot- 

boy,  errand-boy 
YalldUo,  sm.  a  vMet,  a  gentleman*  s  servant 
Yallicdlla,  sf.  a  little  vklley,  narrow  vale,  glen 
YallicAso,  -a,  adj.  {ani.)  full  of  vklleys 
Yalligi^no,  sm.  an  inhkbitant  of  a  vklley 
Yillo  ,  sm.  a  moat ,  an  eolrOnchment ,  a  cfr- 
cumvall&tion  trench  and  moat  fbrtified  with 
strong  palis&does 
Yallonjiccio,  sm.  a  deep  gloomy  vMley ,  glen 
Vallon&ta,  sf  V.  YalUta 
Yallonc^llo,  sm.  a  little  vMley,  n&rrow  glen 
Yall6ne,  sm.  a  wide  deep  vklley 
YallonSa,  sf.  niitgall  (used  for  dying) 
Yall6so,  -a,  adj.  full  of  vklleys 
Yalorjire,  va.  \.  Awalorare 
Yal6re,  sm.  vklue,  worth,  price;  vklour,  pluck, 
br&very;   vigour  ,  might,  force;  val6re  in- 
trinseco  ,  the  intrinsic  vklne;  di  gran  val6- 
re,  of  great  vklue 
Yalorfa,  sf  (<m(.)  vklour,  br&very,  pluck 
Yalorosam^nte,  adv.  vkliantly,  br&vely     (ful 
YalorOso,  -a,  adj.  vkliant,  bold,  sthrdy,  p^er- 
i  Yalsdote,  sm.  vkine,  am^nt,  proceeds  ,  equi- 
valent ,  worth ;  ^ii  lasciO  loro  pel  valsdnte 


di  cfnque  mfla  franchi ,  he  left  them  to  thA 
vklue  of  five  thd^and  francs ;  6gli  ha  diM 
mila  sc6di   di  valsfinte ,   be' s   worth  tea 
thdiUand  d&llars 
Yilso  {for  valAto,  -a),  adv.  been  worth,  etc 
Yal6ra,  sf.  v.  Yaloria 

YalAta  ,  sf  the  vklue  in  cash ;  worth  ,  price; 
coin,  rodney;  might,  pdwer;  gdmmadigran 
valuta,  a  gem  of  great  price  or  vkloe;  eka^ 
bio  valOte,  a  m5ney  changer;  lo  st&to  delle 
valfile,  the  state  of  exchkoge ;  a  valiita ,  ac- 
cording to  its  vklue;  valAta  avAta  in  Ifbri, 
(com.)  value  received  in  books 
Yalutibile,  adj.  vkluable,  Estimable 
Yalut&re,  va.  \.  to  vklue,  Oslimate,  prise 
Yalutkto,  -a,  adj.  vklned,  r&ted,  Estimated 
Valiitaiidne,  sf.  valuktion,  apprkisement 
Yklva,  sf  the  valve  of  a  shell,  the  segment  of 

any  fruit  that  Opens  of  itself 
YalvassOro,  sm.  a  varvassor,  a  middle  vkssal, 

a  hkron 
Vklvula,  sf.  a  valve;  vklvula  di  sicurezza, 

the  skfety  valve  (of  a  steam  Ongine) 
ValAto,  -a,  adj.  been  worth,  cost,  sufficed,  etc. 
Vkmpa,  sf.  flame,  blaze;  flush,  krdour,  passion 
Yampeggiknte,  adj.  blkzing,  krdent,  biirning 
Yampeggikre,  vn.  i.  to  blaze,  burn,  be  in  flames 
Yampfro,  sm.  a  vkmpyre,  blOod-sucker 
Ykmpo,  sm.  vkmpa,  sf  a  flame,  the  flickering 
of  flames,  a  pulT  of  heat,  a  flush,  (a  flash); 
menkr  vkmpo  ,  to  put  one' s  self  in  a  fiiry , 
make  much  ad6,  boast,  be  proud  of 
YampOre,  sm.  v.  Yampo 
YanaglOria,  sf.  vainglOry,  Ompty  pride 
Yanaglorikrst,  vref  to  pride  one's  self,  boast 
Yanagloriosamente,  adv.  with  vkinglOry,  pride 
YanagloriOso,  -a,  adj.  vkinglOrious,  proud 
Vanamente,  adv.  vkinly,  Uselessly,  in  vain 
Yankre,  vn.  1.  v.  Vaneggiare 
Yaneggiamdnto,  sm.  wild  imkginings,  dky- 
dreams;  incoherent nOnsense,  dotage,  rkviog 
Yaneggiknte,  adj.  dOting,  rkving,  tklkingidly 
Yaneggikre ,  vn.  i.  lo  think  unconnOctedly, 
imkgine  wildly ;  to  talk  incoherently;  to  rave, 
dote ;  lo  be  Inkne,  void 
YaneggiatOre,  sm.  a  rkving  dOtard  ;  a  dky- 

dreamer,  a  builder  of  ckstles  in  the  air 
Yangggio,  sm.  a  piece  of  ground  equally  ctil- 

tivated  throughiSlit 
Yanerfillo,  -a,  adj.  rather  vain,  conceited 
—  sm.  a  fop,  would -be-dkndy,  little  lion 
Yanezza,  sf.  vknity,  vkinness,  inknity 
Yknga,  sf.  amktiock;  a  spade;  chiamar  vknga 
la  vknga,  to  call  a  spade  a  spade;  terr^no 
che  va  a  vknga,  soil  siiited  to  the  spade; 
ogni  cOsa  vi  va  a  vknga,  Overy  thing  thrives 
with  you 
Yaugkccia,  sf.  a  bad  or  clhmsy  spade 
Yangajuole.  sfp.  small  flsbing-net,  shrimp-net 
Yangkre,  va.  1.  to  dig,  to  turn  up  with  a  spade 
Yangkta,  sf.  dhg-ground ;  blow  with  a  spAde 
Yangkto,  -a,  adj.  dug,  dug  or  thmed  op 


nOr,  rtlde:  -  fill,  sOn,   bull;  -  f&re,   d6,  -  bf,  l^mph;   pSlse,  b(^s,  f^l,  fS^\;    gem,  aa 

L)iqitized  by 


Diz.  lua.  Ing. 


k^ 


VAN 


—  690  — 


VAB 


Tangat6re,  nn.  a  digger,  d6Wer 
TangalAra,  tf.  digging -time 
TaogAtico,  -a,  adj.  evangilicalf  of  the  g&tpel 
Tangdlio,  sm.  {belter  Tangeio),  the  G6spel 
VaDgeUtta,  im,  an  evkngelist ;  v.  EvaDgelista 
Vangelizzire ,  va.  i.  lo  preach  the  g&spel  to 
Vangdlo,  »m.  the  Gbspel;  dire  an  vangdio,  to 

speak  the  truth 
Tangile,  $m.  the  sh6ulder  of  a  spade 
Vangu&rdia,  »f.  the  ykngaard,  the  van 
Vani&Dte,  adj.  ▼.  Vaneggiante 
Yaniglia,  tf.  ?.  Yainiglia 
VaoiloqaiDza,  tf.  Tanildqaio,    sm.  Tain  dis- 
Yanire,  vn.  3.  ?.  Svanire  (c6arse 

Yaniik,-kde,  -4te,  sf.  Taoity;  Tkin-gldry,  yk- 

Dity,  iD&oity,  fatllity 
Yanitdso,  -a,  adj.  Tato,  puffed  np,  conceited; 
•—  $mf.  a  vaiD  conceited  fool  (d&re 

Y&Doe  {for  va  De) ,  9  pert.  t.  imperat.  of  an- 
Yinni,  tmp.  (jpoet.)  ploioos,  wings 
Y&Do,  -a,  adj.  vain,  impty,  i!iseles8,  fiitile; 
TitiDgl6rious,  b6aslful,  proud  ;  in  yioo,  in 
rain,  i^selessly,  idly,  T&inly 
Y4no,  am.  void;  Emptiness,  T&canm,  ^mpty 
space;  the  imply  part,  interstice;  inanity, 
inutility;  egli  riempfva  i  v&ni  intagliiti  oel 
m&rmo  biioco  di  mist6ra  ndra,  he  filled 
with  a  black  mixture  the  schlptured  coves 
or  h6]lowsin  the  while  mirble;  sparir  nel 
▼kno  dell'  4ria ,  to  vknish  in  imply  space  , 
to  melt  aw&y  in  thin  air 
YantaggMto,  -ino,  sm.  a  slight  advantage 
Yantaggiiote,  acfj.  surpassing,  excilliug 
Yantaggi&re,  va.  1.  to  sorp&ss,  exceed,  excil, 
transcend,  ha?e  the  advantage  6ver ;  Tan- 
taggi&re  gli  kltri,  to  surpass  dthers,  to  haye 
the  adriinlage  6ver  them  ;  Tanlaggi4re  al- 
c6no,  {merean.)  to  adTJince  or  Thrlher  the 
Interests  of  a  person  (in  buying  or  silUng); 
to  f&voar;  Tantaggi&re,  vn.  e  -iirsi,  to  gain, 
acquire,  pr6flt 
Yantaggiataminte,  adv.  t.  Yantaggiosamente 
Yantaggiito,  -a,  adj.  surpassed,  excelled;  re- 
markably good;  Testimento  Tantaggi4to,  a 
wide  iasy  cdmfortable  coal 
Yanl&ggio  ,  sm.  adykntage,  superi6rity,  pre- 
r6gatiye,  benefit,  prdfit,  bdnour,  good  f&r- 
tune;  a  corollary;  cl6  sark  di  v6stro  yan- 
tiggio,  that  will  be  for,  or  torn  to  your 
advantage;  ayer  in  una  lite,  in  una  zhffa, 
il  yant4ggio,  to  win  a  suit,  to  have  the  best 
of  it  in  a  qu&rrel;  prindere  il  Tant4ggio  di, 
to  take  adykntage  of  ;  da  Tant&ggio,  more, 
moredyer,  besides ;  dar  yantiggio,  to  give 
the  6yerwdighl;   giuocatdr  di  yant&ggio,   a 
bUck-leg,  a  sh&rper  (at  play),  a  swindler ; 
star  a  yantiggio,  to  be  ab6ye,    superior  to ; 
di  gran  yanlkggio,  remirkably  well 
Yanlaggiosaminte,  adv,  advant&geously 
Yanlaggi6so,  -a,  adj.  adyant&geous,  tiseful ; 
interested,  iUways  seeking  his  own  adykntage 
YanUggiAuo,  tm.  a  slight  adykntage,  pr6fit 


Yaotagi6ne.  sf.  I  bdasting,  brkgginff,  yiponr- 
Yantaminto,sm.  |    ing,  y&in-f  16ry,  gisoonads 
Yant&re,  va.  i.  to  praise,  ext&l,  cry  up 
Vantire,  -iirsi,  vrf  1.  to  boast,  brag,  prel^nd  td 
Yantito,  -a,  adj.  b6asted,  praised,  cried  up 
Yantatdre,  -trice,  gmf   bdaster ,    Tiontar, 

brkggarl 
Yantazi6ne,  yanterfa,  af.  y.  Yantamento 
Yantiyole,  adj.  {ant.)  yain,  b6astfol,  pnrad 
V4nto,  am.  boast,  bdastiog,  cAnfidenee,  as- 
sArance;  palm,  victory,  gl6ry  ;  advantage, 
Buperi6rity;  ditrsi  v&nto,  to   boast,  brag, 
flktter  one'  self;  mi  do  y&nto  che  te  vi  focsi 
stklo,  le  cose  saribbero  and&te  altrimtoti, 
I  flktter  myself  that  had  1  been  here  things 
would  have  gone  differently 
Yinvera  (a),  ado.  at  random  ,  heedlessly ;  ti- 

rire  a  vinyera,  to  shoot  at  random 
Ykpido,  -a,  adj.  vkpid 

Yapor&biie.  oi/jT.  eyiiporable,y6latile,  ezhiklable 
Yaporabilitk,  -4de,  -&te,  af.  yoialilit  y 
Vapor&ccio,  am.  a  thick,  nasty,  n6xioas  viponr 
Vaporile,  adj.  viperous ,  of  v&pOQ  r 
Vaporkote,  adj.  steaming,  f6min  g,  eyiporating 
Yaporkre,  va.  i.  to  exh&le, throw  oat  yipovrs; 

—  vn.  te  exhUe,  eviiporate,  steam ,  f^me  off; 

—  si,  to  team,  evaporate,  exhale,  fame  off 
Yaporativo,  -a,  vaporivole,  adj.  eriporaMe 
Yaporat6re ,  -trice  ,  amf.    that   evJLporates  , 

exbkles,  steams  off 
Vaporatidne,  af.  evaporition,  eihal&tion 
Vap6re,  am.  v&pour,  steam  ;  mkcchina  a  va- 
pdre,  a  steam-engine;  baltdllo  a   yap^re. 
a  steam  boat,  a  sliamer;  a  che  6ra  p&rte  il 
Tap6re  ?  at  what  hour  does  the  train  start? 
i  yap6ri  (med.),  the  v&pours 
Yaporivole,  adj.  mf  evkporeble,  exh&lable 
Yaporiira,  af.  a  stiamer,  a  stiam-boat 
Yaporosilk,-&de,-&te,  vaporitk ;  af.  exhal&tion 
Yapor6so,  -a,  adj.  full  of  vkpours,  steaming 
Yapulaiidne,  af.  v.  Batlitura ,  gastigo 
Varino,  am.  sweet  black  grape,  wine  j 

Yarire,  va.  i.  lo  launch  (a  vtesel);  m.  to  ap- 
proach the  shore,  to  land 
Yarkto,  -a,  atHj.  l&unched,  landed 
Yaratdjo,  am.  a  machine  for  raising  ships  in 

cankis 
Yarcabile,  a4j.  that  can  be  passed  6yer,  f6rd- 

able 
Varcire,  va.  1.  to  pass  or  cross  6yer ,  to  tri- 
verse ;  to  go  beydnd  ,  go  ont ;  varcire   nn 
fiAme,  un  m6nte ,  to  pass  over  a  river,  to 
cross  a  mdi^ntain 
Yarcito,   a,  adj.  passed,  crossed  dver,  left 
Ykrco,  am.  pkssage,  6pening,  gap,  ford;lssa6 
Yari&blle,  adj.  vkriabie,  chingeable,  miitable 
Variabililk,  af.  vkriableness 
Yariaminte,  adv.  differently,  yiriously 
Yariaminto,  am.  variilion, change,  allerition 
Yariknte,  adj.  varying,  different,  unlike 
Yariantemente,  adv.  differently,  with  yariety 
Yariknza,  af.  variety,  diversity 


FAtc,    met«»    bite,    n6te,    kiibe;  -  fti,    mil,    bit,    n6t,    thb;  ^    ttr.    riqiie,  ^ 

Digitized  by  VjOO^  ' 


VAR 


—  691  — 


VED 


'Vari&re,  va.\.  \o  T&ry,  diY^rsIf^.  change,  &1- 
ter,  differ;  vn.  to  differ,  be  different,  to 
viry,  be  anlilLe,  to  disagrte 
Variatamdnte,  adv.  Tiriously,  differently 
Yariito,-a,  adj.  viried,  cb&ogeable,  different 
Varial6re,  -trice,  smf.  one  that  T&ries 
Variazidne,  sf.  yariation,  difference,  change 
Varice,  sf.  a  Tkricose  vein,  swoln  yein 
Varicella,  sf.  the  spArious  small  pox 
Yaric6so,-a,  adj.  vkricose,  swold,  protruding 
Varieg&to,-a,  adj.  Tkrieg&ted 
Varieggi4re,  van.  i.  ▼.  Variare 
Yarietk,  -&de,  -kte,  sf.  variety,  divdrsity 
Varirorme,  adj.  ofTkrioos  forms,  mhltiform 
Vario,  -a,  adj.  varied  ,  diyersifled  ,  betcrog6- 
neons ,  different ,  unlike ;  ch&ngeable ,  t&- 
riable;  le  Tftrie  Yiv&nde  opprimono  lo  t\A- 
maco,  a  too  great  variety  of  dishes  clogs  the 
stomach 
Variopinto, -a.  adj.  speckled,  mkny  cdloured 
V&ro,  -a,  adj.  undqoal,  arched,  bent 
Varr6ccbio,  sm.  a  battering  ram 
Varvass6re,  -6ro,  sm.  ▼.  Barbassoro 
Vas4jo,  sm.  p6tter,  china-ware  seller,  miker 
V&sca ,  sf  b&sin  (of  a  fdikntain),  reserrSir ;  "- 

da  b&gno,  a  b&thing  tub,  a  bath 
Vasceli^Uo,  sm.  a  small  vtosel  (ship) 
Vasciilo,  sm.  a  Tassel,  ship ,  man  of  war 
Yascol4re,  vascalkre,  adj.  mf  vkscular 
Vkscolo, sm.  (poet.)  small  Tase,Tdssel (for flUds) 
Vascoldso,  -a,  Tasculkre,  adj.  T^scular 
V4se,  sm.  {poet.)  a  vase ;  t.  Vaso 
Vasellkggio,  sm.  t.  Vaseilame 
Vasellkjo,  -aro.  sm.  a  p6tter 
Vasell4me ,  vasellam^nlo ,  sm.  a  qu&ntity  of 
dishes,  plates  and  Ather  Articles  of  delf  or 
Earthenware;  vasellkme  di  st4gno,  pdwler; 
—  d'dro  0  d'arg^o,  god  or  sliver  plate 
Vasellettiira,  sf  a  ciipboard,  press,  sideboard 
Taselleiiioo,  sm.  a  small  vase,  vessel 
Vasellelto,  -ioo,  sm.  a  small  vase,  v6ssel,  pot 
Vasellidre.  sm.  a  p6tter ;  ddlfman,  etc. 
Vasdilo,  -^ito,  sm.  small  vase,  box  (ship) 
V4so.  sm.  vase,  vdssel,  pot;  v4so  da  fldri,  a 
flowerpot;    v4so    d'eiezidne ,    a  vdssel  of 
mercy;  v4si  linfktici,  iymphktic  vessels 
Vasdtlo,  sm.  large  vase,  vessel,  pot 
Vassall4ggio,  sm.  vkssalage ;  a  lot  of  vkssals 
Vas84llo,  -41^,  smf  a  vissal,  shbject ,  serf 
Vassello,  sm.  v.  Vascello,  oec. 
Vass6jo,  sm.  a  tray,  a  square  hiad-tub,  a  bird 

or  hod;  a  winnowing  fan;  a  tray,  plotter 
Vaslam^ate,  adv.  4mply,  extensively,  v4stly 
Vastitk,  -4de,  -4le,  sf.  vkstness,  great  extent 
V4slo,  sm.  (poet.)  the  6ceao,  main,  deep 
— a,  adj.  vast,  huge,  kmpie,  immense 
V4te,  sm.  (poet.)  a  bard,  p6et,  soothsayer 
Vatidnamdoto,  sm.  faticia4tion,  pr&phesying 
Valicinkote,  adj.  prdphesying,  predicting 
Vaticinkre,  va.  i.  to  pr&phesy,  predict,  foretell 
Yaticio4to,  -a,  adj.  prdphesied,  predicted 
Vaticinazi6ne,  sf  vaticinid,  sm.  prdphecy 


Vaticinio,  sm.  prediction,  pr6phecy 
Vatticondio,  adv.  go  in  peace ;  get  aw4y 
Ye,  pron.  mf.  you,  to  you;  ve  lo  dissi,  I  told 
you  so ;  ve  lo  manderd  ,  I  will  send  them 
to  yoo 
Ye,  adv.  (contracted  from  ivi)  there,  ve'  the 

contraction  of,  vedi,  see,  behbld 
Ydcchia,  sf  an  old  woman 
Vecchidccia  ,  sf  a  wicked  old  w6man,  a  hag 
Vecchikccio,  sm.  a  wicked  old  man 
Yecchiaja,  sf  old  age 

Yecchiardo,-4rda,  smf  a  bad  old  man,  woman 
Yeccbiccio,-a,  adj.  gdtllog  old,6ldi8h,  ritherold 
Vecchicciudlo,-dla,  smf  a  poor  littte  old  man, 

woman 
YecchierSllo,-dlla,  smf  a  poor  old  man,  woman 
Yecchi6tto,  -Etta,  smf  a  lively  little  old  man, 

woman 
Yecchidsza,  sf  old  age,  61dnes8,  antiquity 
Yecchino,-fna,  smf.  v.  Vecchietto 
Vjcchio,  'Si,  adj.  old,  4ncient,  great;  smf.  an 

old  man,  old  woman 
Yecchi6ne,  sm.  a  healthy  or  venerable  old  man 
Yecchi6ni,  smv.  chestnuts  boiled  in  wine 
Yechidtto,  -a,  smf.  a  strong  stout  old  man, 
w6man  (man,  etc 

YecchiAccio,  -Aecia,  smf  a  poor  infirm  old 
Yeechibme,  sm.  a  lot  of  old  rags,  Ihmber,  ecc 
Ydccia,  sf  a  vetch,  fitch  (wild  pulse) 
Yecci4to,  -a,  adj.  mixed  with  vetches 
Yecci6so,^.  adj..  vilchy,  mixed  with  vetches 
Ytee,  sf.  shbslitue ;  in  v^ce  o  a  vdce,  instead 
of,  in  place  of;  preodele  qudsto  iovece  del 
vdstro,  take  this  in  the  room  of  yours ;  te- 
ner  o  far  la  v6ce  o  le  v^ci  altrui ,  to  siirro- 
gale  another ,  lo  fill  his  place ;  in  vece  di 
sludikre,  iostted  of  stiidying 
Veddnte,  adj.  sdeing,  viewing  ;  fir-seeing 
Ved^re,  va.  3.  (vddo,  veggo ;  pass,  vidi;  part, 
ved&lo,  visto)  to  see,  perceive  ,  discern;  to 
mind,  obsdrve,  n6lice  ;  veder  chiiro,  to  sea 
cl^rly ;  —  il  bdllo,  to  look  out  for  the  op- 
portilinity ;  —  le  sldlle  a  mezzo  gidrno,  to 
receive  a  stbnning  blow  in  the  head,  to  see 
the  stars,  sparks;  dal  ved^real  non  vedere, 
in  the  twinkling  of  an  eye  ,  in  a  wink;  vi 
dar6  a  vedere,  I  will  demdnstrate  to  you; 
vedi4mo  il  da  f4rsi  ,  let's  see  what's  to  be 
done;  ved^r  tdrto,  to  see  wrong;  far  vedere 
il  niro  per  il  biknco  ,  to  make  one  believe 
that  white  is  black;  veddr  in  vise,  to  distin- 
guish clearly ;  dar  a  vedire  (a  credere) ,  to 
make  one  believe;  non  v4do  1'  6ra  che,  I  long 
for  (the  m6ment,  etc.);  lo  vedr6  volonli^ri, 
I  will  see  him  willingly  ,  receive  him  cdr-> 
dially;  vi  fard  veddre,  I'll  show  you 
Vedere,  sm.  sight,  appearance,  figure 
Ved^tta,  sf.  a  vidette,  di^lpost,  scout,  sentinel ; 

star  alle  vedette,  lo  bew&re,  look  a-head 
YodimSnto,  sm.  (ant.)  the  sight 
Yeditivo,-a,  adj.  that  can  see 
Veditdre,  sm.  a spectktor,  observer;  beh61der ; 


n6r,  rClde;  -  f411,   sdo,   bull;  -  fare,  do;  -  by,  Ij^mph;   poiiff,  b^s,   fuul;/  fowl:.JKem^  as 


VED 


—  692  — 


VEL 


Yedit^ri ,  smpl.  the  6ffleer8  in  the   Gfattom 
boose  and  bdnding  warehouses  who  weigh 
and  examine  the  goods 
V^dova,  8f.  a  widow ;  adj.  widowed*  stripped, 

berdft 
VedOT&ggio,  »m.  -iosa,  f.  widowhood 
Vedor&le,  adj.  (ant.)  t.  Vedovilo 
VedoT&Dza,  %f.  widowhood 
Vedov&re,  va.  i.  to  widow,  deprive,  strip,  l>e- 

r6ave 
Vedor&tico,  am.  v.  VedoTaggio,  vedoyanza 
Vedo?ilo,-a,  a4j.  widowed,  deprived,  bereft 
Vedovdila,  af.  a  young  widow,  an  interesliog 

widow,  a  poor  dear  little  widow 
Vedov^ljo,  gm.  a  poor,  yooog  widower 
Yedovetta,  tf.  a  little  widow,  a  biixom  widow 
Yedovezza,  vedoviti,  »f.  widowhood 
VedoTile,  culj.  of  a  widow,  of  a  widower ;  $m. 

a  jointure,  maintenance,  allowance 
VAdovo,  Bin.  a  widower  (bereft 

Vddovo,-a,  adfj.  widowed,  isolated,  stripped, 
Vedov6aa,  »f.  a  large  or  biixom  widow ,  an 

old  widow 

yeduit&,-ide,  -&te,  sf.  ▼.  Vedovezza,  vedoTitli 

Yeddta,  sf.  the  sight;  a  prdipect,  a  riew;  the 

sight,  the  pointer  vision;  all  the  stars  seen 

at  a  glance ;  far  veduta,  far  vista,  to  teign, 

pretend ;  far  la  vedCtta ,  to  exkmine  goods 

at  the  Customhouse;  lestimdnio  di  veduta, 

an  eje  witness;  lo  con6sGO  di  veduta,  (di 

vista)  1  know  him  by  sight 

Vedutam^nte,  adv.  visibly  ,  cl6arly ,  sensibly, 

evidently 
Yediito.-a,  adj.  seen,  perceived,  observed 
Yeemente,  adj.  vehement,  fdrcible,  energdtic 
Veementemente,  adv.  vehemently,  f6rcibly 
YeemdKza.-enzia,  gf.  vehemence,  Energy 
Yegel4bile,  adj.  vegetable,  vdgetiitive 
Yegetabiii,  ampl.  vegetables 
Yeget&le, -ftnte,  a ij.  vegetal,  that  vegetates, 
vegetable;  salveget&le,  vegetable  salt;  tSrra 
vegel41e,  mould,  soil 
Vegetile,  am.  the  vegetable  creation 
Yegei^li,  smpl.  vegetables,  herbage,  herbs 
Vegetire,  vn.  i.  to  vegetate 
Yegetativa,  af.  the  vegetative  power 
Vegetative,  -a,  adj.  veget&iive,  gr6wing 
Veget&to,  -a,  adj.  vigetiled,  grown 
Vegetazi6ne,  sf.  veget&tion 
Yegetevole,  adj.  vdget&tive,  veget&ting 
VSgeto,  -a,  adj.  flourishing,  hale,  vigorous 
Yeggdnte,  (u/y.  seeing,  that  sees;  a  mio  veg- 
gdnte,  in  ray  sight;  qaella  pi&nta  crSsce  a 
occhi  veggenli,  that  pUnt  grows  visibly,  (so 
riipidly  you  can  see  it  gr6wing);  chiiiro-veg- 
geoto,  clear -sighted 
Veggentemente,  adv.  6penly,  bef6re  all 
Veggfaia,  af.  {helter  veglia),  witching,  sitting 
up,  want  of  sleep;  a  vigil;  a  watch,  night- 
watch  ,  sentinel ,  vidette ;  cdse  da  dire  a 
vegghia,  silly  Ules,  cock  and  ball  st6ries 
Yegghiamemo,  am.  witching,  vigil,  watch 


Yegghi&nte,  at^,  vigilant,  witebfal,  iviktog 
Yegghi&nia,  sf  witching ,  w&king  ;  vigilance, 

witchfolness 
Vegghiire,  vn.  i.  to  wake,  sit  up  ,  vaOeh,  to 

be  or  lie  awike;  tm.  to  guard 
Yegghiito,^,  a4j.  waked,  watched,  spied 
Vegghiatdre,  am.  a  sitter  up,  witehman,  spy 
Yeggbieria,  af  vegghiire,  am.  wiking,  wiiduBg 
Vegghievole,  adj.  vigilant,  wikeful,  c^reTol 
Yegghievolmente,  adv.  cirefuily,  Tigilantly 
Veggia,  af  cask,  pipe,  birrel,  cirt-load 
Yeggio,  am,  a  sort  of  wirming  pan 
Veggio  (for  vfiggo,  vedo),  I  see 
Yiggioio,  am,  ervum,  bitter  vetch,  black  vetch 
Yeglia,  af.  witching,  sitting  up ;  a  vigil,  watch, 
wake;  the  evening,  an  evening  pirty;  the 
midnight  tiper ;  i  fr&tti  delle  mie  veglie  , 
the  fruits  or  prMucts  of  my  midnight  toil  ; 
cose  da  dire  a  veglia ,  nonsensical  st6ries 
Yegliinte,  adj.  vigilant ,  witching ;  in  force 
Yegliirdo,  am,  (poet.)  an  old  man 
Vegliire.  van,  i.  to  watch,  be  sliepless,  sitap, 
remiin  awike;  to  be  vigilant,  on  the  alert: 
to  exist,  be  in  force,  va.  to  watch  dver,  guard 
Vegliito,  -a,  adj.  watched,  waked,  in  vigour 
Vegliat6re,  -trice,  amf.  witcher.  sitter  ap 
Veglievole,  adj.  vigilant,  witchfal,  cirefiil 
Yeglio, -a,  ad;,  (poet.)  old,  incient,  in  years 
—  am.  (poet.)  an  old  man;  a  fleece,  v.  Velio 
Veglificcia,  af  a  short  watch 
Vegndnle,  adj.  c5ming,  pr6ximo.  next ;  coming 
on,  thriving;  11  mese  vegointe,  next  menth 
Veicolo,  vefculo,  9m.  a  vehicle,  chiriot,  ear 
Veia,  af.  a  siil;  —  di  maestra,  the  miin-sail; 

—  di  gibbia,  the  miin>tdp^ail;  —  di  pap- 
paflco,  tbemiin-top  gillant-sail;  — di  trin- 
chetto,  the  f6re-8ail;  ~  di  parrocchetto , 
the  fore  t6p-gillantsail  ;  —  dimettina,  the 
mlzen ;  —  di  contra-mezzina ,  the  I6p-eail  ,- 

—  quidra,  a  square  sail;  —  di  civada,  a 
sprit  sail;  —  latina,  a  lateen  sail;  —  di 
pr6ra,  the  hind-sails;  —  di  p6ppa,  the  iflar 
sails;  spiegir  le  veie,  to  unfhrl  or  set  the 
sails;  far  veia,  to  set  sail,  to  gethnder  weigh; 
dssere  alia  Vila,  to  be  iinder  sail ;  a  vele 
g6nfle,  piene,  spiegite,  full  sail,  before  the 
wind  ,  right  a-head ,  dishing  on ;  a  vila  e 
rAmo ,  with  all  speed;  un'armila  di  cento 
veie,  a  fleet  of  a  hhndrod  sail 

Velibile,  a4j.  that  can  be  veiled,  hidden 
Yelime,  am.  a  veil,  covering,  membrane,  pil- 

licle,  thin  skin,  slight  bark;  a  lot  o<  veils 
Yelamento,  am,  a  veil,  a  cover;  veil ,  figure, 

illegory;  veil  cloak,  cdlour,  pretence;  (piU.) 

tinting ,  (relig.)  liking  the  veil 
Yelire,  va.  1.  to  veil,  c6ver  with  a  v  eil,conctel; 

veiirsi,  to  take  the  veil ;  velir  1'  dcohio ,  to 

fall  into  a  light  slumber 
Yelita,  sf.  a  professed  nun  ;  a  sail,  tack,  mn 
Yelatamente,  adv.  secretly  ,  iinder  the  rote 
Yelilo,  -a,  adj.  veiled,  fiirnished  with  tails 
Velatdre,  -trioe,  amf.  that  veils 


Fite,    mite,    Mu,    ndte,    tube;  "-    fit,   met,    bit,    ndt,    thb;    -  Ur,    platts,  ^:y- 

Digitized  by  LjOOQ IC 


VEL 


—  693  — 


VEN 


VelatAra,  «/*.  T&rnisb,  T&iling,  o6veriDg;  tint- 
•  iDf ,  e6louriDg  lighlly  ;  a  set  of  tails 
Velaiidne,  »f.  Teiling;  t&kiDg  the  Teil 
Veleggiam^Dto,  tm.  siiling,  MiDg  iinder  sail 
VeleggiAote,  adj.  that  sails,  s&iling 
Yeleggiire,  van.  i.  to  sail,  steer  oae's  coarse 
Veloggi&to,  -a,  adj.  sailed,  set  sail,  made  way 
Veleggiat6re,  sm.  s&iler,  sMlingship;  uDbo^D 

Teloggialdre ,  a  fkst-sailing  ship,  a  good 
VelenJire,  va.  1.  v.  ATveleoare  (sAller 

Velen4lo,  a,  adj.  poisoned ;  enT^nomed 
Veleoifero,  -a,  adj.  vdnomoas,  pSlsonous 
Veleoo  sm.  vioom,  pSisoo ;  spite;  d&Bger 
VfllenosameDte,  adv,  ▼^Domoosly,  spitefally 
YeleDosdlto,  -a,  ad§.  rither  eiiT^Domed,  ven- 

oroous;  waspish,  spiteful 
yeleD08it&,-ji(ie,-&te,  8f.  pSison.TiDom,  rage 
VeleDbso,  -a,  adj.  Tdnomous,  pSsonous 
Veiorfa,  sf.  the  siil-room 
Yel^tta,  if.  a  vid^lte,  t6p  man,  witch-tower 
Velellkjo,  tm.  TeiUmanufkciurer,  s&ller 
VelellAre,  vn.  i.  to  watch,  spy,  obeftnre 
Yeldllo,  «m,  a  small  veil 
Y61ia,  9f.  s6a-gall,  s6a-mew 
Yelidre,  adj.  sailing,  fftst-siiiing;  haon  velidre, 

a  fast-sailing  ship 
Yelfoa,  adj.  white;  cirta  velina,  piper  as 

white  as  parchment 
Ydlie,  Km.  {poet,  lal.)  will,  wish 
Ydliti.  smp.  r6man  sbldiers^  v^lites 
Yelleiti,  sf.  velieity,  feeble  wish,  desfre 
Ydilere,  va.  9.  iVr.  f.  S?ellere 
Yellicam^nlo,  »m.  pricking,  lilillition 
Yt)llicire.  ua.  i.  to  tickle,  titillate,  prick 
Yellicasidne,*/'.  tickling,  twitching,  stimulition 
Ydllo,  «m.  fleece,  wool,  hair,  toft,  hindfol 
Ydllo  Tdllo.  adv.  there  he  is,  there  it  is 
Yel]6so,  -a,  adj.  w6oly,  h4iry,  shiggy 
Yelntito,  -a,  adj.  velvet,,  velvety ,  made  like 

velvet 
YelK^to,  $m.  vdlvet ;  —  Hscio,  shor  n  Tilvet 
Y^lo,  sm.  a  reil,  crape,  gause  ,  film  ,  scum , 

c6Ter,  pritext;  qo^sto  t6Io  mortile  ,  this 

mortal  coil,  this  torthly  tibernacle 
Yel6oe,  adj,  swift,  quick,  ripid,  nimble,  light 
Yefocecaromininte,  adj.  swlft>w&lking 
Yelocemdnte,  adv.  quickly,  speedily,  swiftly 
Yeiocifero,  tm.  a  slige-coach,  diligence 
Yelocipede,  adj.   swift-footed;  —  mi.  a  Te16- 

cipede 
Yelocili,  -ade,  -ite,  tf.  veldcity,  swiAness 
Yelocitire,  va.  1.  to  histen,  accelerate,  hiirry 
Yeiocitaii6ne ,  $f.  the  increase  of  vel  deity  in 

rhnning  wilers 
Yel6ne,  »m.  a  large  sail 
Ydltra,  Tdltro  tfm.  a  greyhound 
YelAzso,  tm.  a  little  veil,  little  thin  veil 
YemAnsa,  tf.  v.  Yeemensa 
Yina,  tf.  a  vein;  a  vein  or  spring  of  witer; 

vein,  richness,  ex6beranee;  vdna  d'  dro  o 

d'argdnto,  a  vein  of  gold  or  silver;  —  pod- 

tiea,  a  poitie  vein;  avir  vdna  d'  Ana  cosa , 


to  have  a  nfttaral  bent  for  a  thing;  6gli  ba 
Ana  budna  vdna  di  poesia ,   he  has  a  good 
poetical  vein  or  turn:  ha  Anav^nadi  piiio, 
there  is  a  dasb  of  the  midman  in  bim;  ten- 
tir  la  v^na,  to  breathe  a  vein 
Yenagi6ne,  tf  chase,  hhnting,  game 
Venile,  adj.  vdnal,  to  be  sold,  that  sells  him- 
self; mercenary,  interested;  ddspieabie 
Venaliti,  adj.  venility,  mdrcenariness 
Yenitico,  -a,  a4j.  of  the  chase,  of  hhnting 
Venito,  -a,  adj.  veined,  streaked;  mirbled 
Yenatdrio,  -a,  adj.  of  the  chase,  of  himting 
Yenatrfce,  tf.  a  bhntress 
YenatAra,  tf.  veining,  vein,  streak,  streaks 
Yendemmia,  tf.  the  vintage,  vintage-time 
Yendemmiibile,  adj.  ripe  for  gilheriog 
Yendemmiam^nto,  tm.  the  githering  of  the 

grapes 
Yendemmiinte,  adj.  a  vintager,  gripe gitberer 
Vendemmiire,  txi.  i.  to  g&ther  in  the  grapes; 

to  accAmnlate  wealth ;  to  gitber 

Vendemroiito.  -a,  adj.  githered 

Yendemmiat6re,  -trice,  tmf  a  vintager 

Ydndere.  va.l.tosell,  vend;  vAndere  al  minAto, 

to  sell  by  retiil;  —  all'ingrdsso ,  to  sell 

wh6lesale ;  —  all'  ista,  alia  tr6roba,  to  sell 

by  iuction;~apdso,  to  sell  by  weight;-^  a 

misAra  ,  to  sell  by  measure;  ~  a  credito, 

pel  tdmpi,  to  sell  on  credit;  —  a  continte, 

to  sell  for  cash  or  r^ady  m6ney;  ~  a  bodn 

mercito,  to  sell  cheap;  —  chro.  to  sell  d^ar; 

vdndere,  comprire  gitto  in  sacco  .  to  sell, 

buy  a  pig  in  a  poke;  ne  ho  da  vdodere ,  I 

have  enough  and  to  spare ;  a  me  non  la 

venderii,  you  shall  not  make  me  believe  it 

Yendereccio,  -a,  adj.  v^nal;  to  be  sold,  mirce- 

YendMU,  tf  vengeance,  rev6nge  (nary 

Vendettiecia,  tf  ahdrrid  vengeance,  revdnge 

YendPttdccia,  tf  a  slight  vengeance,  reVdnge 

Yend^vole,  -{bile,  adj.  sileable,  on  sale;  vinal 

Yendibile,  adj.  mf.  on  sale,  to  be  sold,  that 

will  sell,  sileable 
Yendicabilffl^nte,  adv.  through  revdnge  ,  out 

of  rev6nge 
Yendicaminto.  sm.  vendieinsa,  tf.  revenge 
Yendicinte,  adj.  that  avdnges  nr  revenges 
Yendicire,  va.  i.  to  revenge,  avenge,  vindicate; 

cirsi,  vrf.  to  avenge  one's  self,  to  be 

revenged 
Yendicatfvo,  -a,  adj.  vindictive,  revenge  fal 
Yendicito,  -a,  adj.  revenged,  vindicated 
Yendicat6re,-trlce,  tmf  rev6nger,  avinger 
Yendicazidne,  tf.  vengeance,  revinge 
Yendicb^vole,  adj.  vindictive,  rov&ngefjpl 
Y6ndieo.-a^  adj.  (htUw  vendicito) 
VendifAmo,  tm.  a  seller  of  smoke ,  idle  t&lker 
Yendimdnto,  sm.  sale,  sdlling,  vinding 
Ydodita ,  tf.  a  sale ;  •*  di  m6bili ,  a  sale  of 
fiimiture  or  hd^ehold  goods ;  a  ehe  Ara 
eomf  ncia  la  vindita  ?  at  what  o'clock  does 
the  iuction  begin  ? 
YenditAre,  -trice,  tmf.  a  seller,  vender 


ndr,  rAd«;-ftll,  sAn,  bull;  -  fire,  do; -by,  l^mph;  pfiis^  h^ss^gfjajj^fi^^gem,  al 


VEN 


—  694  —  VEN 


Tendixi6ne,  s/l  the  act  of  selling 
Tend6to,  -i,  adj.  sold 

Veneffcio,  «m.  witchcraft,  sArcery ,  pfisoniDg 
Yen^fieo,  sm.  a  sdrcerer,  magician,  pQisoner 
Venenire,  va.  i,  (lat.  fwet.)  v.  ATrelenare 
Venenifero.-a,  adj.  {lat.)  Tenomous,  pSlsoDoas 
Ven^oo,  «m.  (Yeldoo),  v6nom,  p6ison 
YeneDdso,-**  o^J*  pSlsoooas,  Tdnomoas 
Ven«nte,  adj.  ▼.  Vegnente 
YoDeribile,  adj.  Tioerable,  reverend ,  angbst 
Yenerabililk,  sf.  Tinerablenest 
YeDerab6Ddo,-a,a(;(/.  venerable 
Yener4ndo,  -a,  adj.  Tenerable,  to  be  revered 
Yenerioia,;  »/.  TenerAlion.  rtTerence,reipftct 
Yenerinia,  va.  4.  to  vinerite,  reference,  retdre 
Vener4lo,-a,  adj.  TAnerated,  r6?erenced 
Yenerat6re,-trice,  »mf.  revirer;  v6r8hipper 
Yeneraxi6ne,  sf.  venerAtion,  re»p*ct ,  ett^m 
Venerdi,  *m.  Friday  ;  Terrdvenerdl,  I'li  come 

on  friday  ;  il  Tenerdi,  sAnto ,  good  friday 
Y«nere,  if.  V*nu8 ;  —  Tdnere,  cdpper 
Yenereaminte,  adv.  lasclfiously 
YenSreo,-a,a<0'.l&>clTiou8,libldiDoat;Yen4rial 
Yener^Tole,  adj.  Tdoerable,  w5rthy  of  respect 
YenerevolmiDte,  adv.  hbmbly,  obsiqoiously 
Yenerfna,  »f  a  little  Y^nus 
Yeodlla,  af  a  little  vein 
Yengiad6re,  ««n.  t.  Yendicatore 
YengiAoza,  YengiAre,  t.  Yendetta,  vendicare 
Y*nia,  sf.  remission,  forgiveness,  indiilgence 
YeniAle ,  adj. iy^nxal ;  -peccAlo  veniAle ,  a  tA- 

nial  sin 
Yeniaim^Dte,  adv»  in  a  vAnial  mAnner  {said 

of  vines) 

^nicula,  adj.  producing  fruit  in  winter 

Yenim^nto,  sm.  arrival,  cftmingevdnt,  chance 

Yenire,  vn.  A.  to  come,  arrive;  befAlI,  happen; 

cost,  procAed  ,  spring,  b€l6ng,  appAar ;  ve- 

nir  da  lontAno  ,  to  come  from  afir ;  —  ap- 

prAsso,  to  come  After,  f61low;  —  in  istAto, 

to  come  to  h6noar,  be  promAted ;  -^  a  pa- 

rdle,  to  come  to  high  words ;  —  a  battAglia, 

to  come  to  blows,  ( come  to  the  scratch ) , 

fight :  —  a  niente,  to  come  or  be  redficed 

to  nAtbing  ;  •—  addAs^o,  to  come  upon,  fail 

upon ;  befall ;  —  a'  cAnti ,  to  come  to  a 

sAttlement;  —  a  cApo,  to  bring  abtfUt,  end; 

—  a  dfre,  to  slgnift ,  impdrt;  —  a  grAdo  , 
to  please ,  be  to  ooe^s  mind ;  —  mAno ,  to 
faint,  swoon,  fall  awAy,fail,  be  wAnting; 
Tdglia,  talAnto,  to  have  a  mind,  great 
mind ,  fAncy ;  —  desidArio  ,  to  have  a  de- 
sire, to  long ;  —  bAne  o  innAnii,  to  thrive, 
shoot  up ;  —  in  lAce,  Alia  lAce ,  to  appear, 
be'pbblished;  —  al  di  sAtto,  to  be  redAced, 
put  hnder ;  —  a  nAia,  fastidio ,  to  disgiist ; 

—  a  tAglio  ,  to  come  apropos ,  to  suit ; 

—  incAntro,  to  presAnt  itself,  to  meet  with; 
mi  vAone  in  pensiAro ,  ecc.  ,  it  came  into 
my  head,  it  struck  me,  etc. ;  mi  vlAne  dAtto 
Che,  I  am  told  that;  Agli  viAne  reputAto  un 
uAmo  dabbAne,   he  is  considered  a  vAry 


hAnest  man;  quAsto  Abito  mi  viAoa  ottAnU 
frAuchi,  this  coat  cost  me  eighty  francs;  to 
Ave  non  vAngono  in  bcAsia  ,  grapes  don'C 
grow  in  ScAtland,  venlr  ai  fSrri ,  to  come 
to  close  quArters,  to  come  to  a  conclAsion; 
mi  TiAoe  a  ndja  Ago!  cAsa ,  every  thfag 
disgiisU  me ;  venfr  il  dAstro  ,  to  suit ,  be 
suitable  •,  —  fitio  ,  to  suecAed;  —  a  mAno  , 
to  come  to  hand,  be  hAndy;  —  trovito,  to 
find ,  light  on ;  se  ciA  venfsse  a  notitia  dd 
pAdre  ,  if  this  should  come  to  his  Other's 
ears 
Venit(ccio,-a,  adj.  t.  Awenitlccio 
YenAso,-a,<M(/.fuU  of  veins,  veined,  streaked 
YentAglia,  sf.  the  visor  (of  a  helmet) 
VenlAglio,  sm.  a  lAdy's  fan ;  ventAgll ,  espAlier» 
YentAre,  on.  i.  to  be  windy,  blow,  brAathe 
VentaruAla,  sf  wAalhercock,  fire-Can 
YentAvolo,  sm.  v.  Tramontane 
YenteggiAre,  m.  i.  to  be  windy,  blow  softly 
YentAnne,  adj.  of  twAnty,  of  twAnty  years 
YeoterAllo,  sm.  a  little  wind,  gAntle  breeze 
YentA8imo,-a,  smf  twAntteth  part.  twAntieth 
YAnli,  sm.  e  adj.  twAnty:  smpl.  the  wlodt 
YenlicAllo,  sm.  a  pleasant  breeze,  sApbyr 
Yenticinqne,  sm.  e  adj.  twAnly-five 
Yenticinquemila,  sm.  e  adj.  9S  tbtfiband 
YeDticinqoAsimo,-a,  sm.  e  adj.  twenty-fifth 
YentidAe,  sm.  e  adj.  twAniy-two 
YentidoAsimo,-a,  sm.  e  adj.  twAnty  sAeond 
YentiAra,  sf  vAntilAtor,  fan 
YentilAbro,  sm.  a  winnowing-fan  i 

YentilamAnlo,  sm.  veutilAtion,  finning  ,  dis-       , 

cdssing 
YeotilAnte,  adj.  TAntilating,  wAving  in  the  air 
YentilAre,  va.  1.  to  vAntilate,  fan,  sift :  discta 
YentilAto,a,  adj.  vAntilAted,  sifted, disc&ned 
YenlilatAre,  sm.  vAotilAtor,  vAntidact 
YentilaziAne,  sf  venlilAtion 
YentimillAsimo,-a,9in.  e  adj.twenty  thAanaandtb 
Yentioa,  sf  a  score 
VentinAve,  sm.  e  adj.  twAnty-nfne 
YenUDOvAsimo,-a,  sm.  e  adj.  twenty- ninth 
VentipiAvolo,sm.  (ani.)  sdilth  wind,  rAiny  wind 
YentiqnattrAsimo,-a,  sm.  eadj.  twAnty-CAurth 
YentiquAttro,  sm.  e  adj.  twAnty-fAar 
YentisAi,  sm.  e  adj.  twAnty-six 
YentisAtte,  sm.  e  adj.  twAnly-sAven 
YentisettAsimo,  ^a,  adj.  twAnty-sAventh 
YentitrA,  sm.  e  adj.  twAnty-three 
YentilreAsimo,  a,  sm.  e  adj.  twAnly-thlrd 
YAnto,«m.  the  wind;  {fig.)  vAnity,  pride; 
vAnto  frAsco ,  a  gale  ,  a  stiff  breeze ;  —  in 
pAppa,  a  wind  aft,  a  fair  wind;  averil 
vAoto  in  pAppa,  to  sail  befAre  the  wind,  to 
scud ,  to  prAsper ;  avAr  il  vAnto  in  Oceia , 
to  sail  against  the  wind,  with  a  head  wind, 
to  sail  in  the  wind's  eye;  Asser  s6Uo  il 
vAoto,  to  be  to  lAeward;  dar  le  vAle  a*  TAnti, 
to  unfhrl  the  sails,  sprAad  the  eAnrass;  vAI- 
gersi  ad  Agni  vAnto,  to  torn  with  Avery  wind 
of  fArtune,  to  be  a  wAalher  cock,  alimeser- 


FAU,    mAte,    bite.    nAte,    tAbe;  -  At,    mAt,    bit,    nAt,    tbb;   -  ttiy. ,n|qne»  «^ 

Digitized  by  VjOOv  IC 


VEN 


—  695  — 


VER 


Ter;  ay^r  il  Tdoto  in  fil  di  rotfu,  to  hare  a 
fair  wind,  a  wind  right  aft ;  si  pl&ca  il  ?Sn- 
to ,  the  wind  falls ;  dar  c&lci  a!  Tdnto ,  to 
dance  upon  ndthing,  be  hanged;  p&scere  di 
T^nto,  to  ami^se  with  idle  pr6mises,  to  buoy 
op  with  vain  hopes;  pigli&r  Tdnto  ,  to  vk- 
nifth »  dissdWe  into  air;  far  Ana  cdsa  al 
T^nto,  to  do  a  thing  r&shly,  blindly ;  venlo, 
an  inkling ,  hint ;  d&te  al  vdnlo  i  Tdstrl  ti- 
in6riy  give  to  Ihe  winds  yonr  fears 
Vdntola,  $f.  a  fan  (t.  Ventaglio) ;  a  ch&nde- 
li6r ,  a  branch  candlestick ,  the  shade  or 
screen  of  a  table  lamp,  moon-larop,  etc. 
Ventol&re,  va.  i.  to  winnow,  fan,  float  in  the 
VentoUno,  itn.  t.  Venlicello  (wind 

Vdntolo,  »m.  t.  Ventaglio,  Tentarndla 
Vent6sa,  if.  ciipping-glass ;  vdnt-hole 
Venlosamdnle,  adv,  proudly,  v&inly,  in  T&in 
Yentos&re  ,  txi.  i.  to  cup ,  apply  a  ctipping- 

glass 
Ventosilk,  $f.  windiness,  venl6sity,  flatulence 
Ventoso,  -a,  adj.  windy,  exp6sed  to  the  wind, 
windy,  trohbled  with  wind;  windy,  that 
ciuses  wind;  i  frutli   86no  naturalm6nte 
Tentdsi,  fruit  is  windy ,  c&uses  flatulence ; 
un  udmo  Yent6so ,  a  piifled  up  fallow ,  a 
hiugbty  swell,  an  dmpty  conceited  fool 
Ventotldsimo;  -a,  »m.  e  adj.  twenty-eighth 
VenlAtlo  ,  sm.  e  adj.  tw6nty-eight 
Ventr&ccio,  tm.  a  large  bdlly 
Venlr&ja,  sf.  a  paunch ;  iigly  pannch,  bdlly 
Yentrajudla,  af,  a  tripe -woman 
Ventr&la,  sf.  blow  in  the  belly  ;  litter,  weight 
Vtatre,  «m.  the  belly,  pannch  (6terus.  womb); 

mudvere  il  vSntre,  to  6pen  the  bowels 
Venlresca,  tf.  paunch ,  stiiffing 
YentricchiOy  sm,  gizzard;  8tAmach(ofaf  fowl) 
Ventricino,  sm.  the  plhck,  the  rennet  bag 
Ventricolo,  sm.  ventricle,  stdmaeh 
Ventric6sa,  sf.  a  kind  of  shell 
Ventriglio  ,  nm.  a  gizzard,  bird's  sldmach 
Ventriloquio,  sm.  a  Tentriloquist 
VentAccio,  tm.  a  little  wind,  light  breezo 
Ventundsimo,  -a  ,  sm.  e  adj-  twdnty-first 
YentAno,  -a,  sm.  e  adj.  twenty -6ne 
Yent6ra,  sf.  f6rtune,  lock,  adventure,  chance; 
budna  ventAra  ,  good  luck;  mila  ventAra  , 
ill  luck,  misfdrtune;  tr&rre  alia  yenliira,  to 
draw  lots ;  far  lo  cdse  alia  TentAra ,   to  do 
things  at  rkndom ;  far  la  ventCira  ,  to  tell 
fdrlune ;  a  ventora ,  per  ventura ,  by  chan- 
ce, as  good  luck  would  have  it 
Yenturidre,  sm.  vdlunt^er;  adventurer 
Yenturina,  sf.  a  kind  of  feldspar 
Yent^ro ,  -a  ,  adj.  future ,  to  come  ,  c&ming ; 
r4nno  venliiro,  next  year;  cdse  venture, 
things  to  ceme 
Venlur6so,  -a,  adj.  lucky,  hkppy ,  f&vonrable 
Yenustk,  -&de,  -4te,  sf.  16vel  iness,  sightliness, 

c6melines8,  attractiveness,  grace,  bea&ty 
Ven6sto,-a,  adj.  Idvely,  beadliful,  attractive, 
c6mely,  hkndsome,  flne,  graceful,  ch&rming 


Veni^ta,  sf.  arrival,  cfiming 
Ven(ito,  -a,  adj.  cdme ;  ben  veniito,  welcome 
Ven6zza,  sf.  a  sm&U  vein 
Yepr&jo,  sm.  place  full  of  briers  and  thorns 
VSpre,  sf.  {poet.)  brier,  br&mble,  thorn 
Yerftce,  adj.  true,  trilthful,  sincere,  triisty 
YeracemSnte,  adv.  truly,  really,  indeed 
Yeracllk,  -&de,  -ite,  sf.  ver&city,  truth 
Veramdnte,  adv.  trAly,  certainly,  indded 
Yer&tro,  sm.  white  hillebdre,  Christmas  flower 
Yerb&ccio,  sm.  an  old  or  dbsolete  verb 
Verb&le,  adj.  vdrbal,  sp6ken,  literal 
Verbalmdnte,  adv,  verbally,  by  wordofm^th 
Verb&sco,  sm.  (bo(.)  mhllein 
Yerbdna,  sf  (bo/.)  vervain 
Yerbigrazia,  adv.  for  Instance,  for  ex&mple 
Ydrbo,  sm.  verb,  w6rd,  speech,  skying ;  rerbo 
a  vdrbo,  verbktim,  word  for  word,  precisely 
Yerbositk,  sf,  verbdsity,  verbiage 
Yerboso,  -a,  adj.  vftrb6se,  w^rdy,  pr6sy 
Yerdiccio,  sm.  vdrditer  {colour) 
Yerdistro,  -a,  adj.  greenish 
Verdazzfirro,  v6rde  azzfirro;  —sm.  sia-greea 
Vdrde,  sm.  vdrdure,  gr^en;  vigour,  strength 
Ydrde,  adj.  green ;  fresh,  young ,  tdnder,  go- 
nial, irdent,  sknguine ;  soiir,  unripe;  ligna 
verde,  green  wood;  la  vdrde  etk,  tinder 
years,  yoiithful  days ;  dsser  al  vdrde,  to  b« 
at  one's  last  shifts,  on  one's  last  legs 
Yerdda,  sf  a  sort  of  white  grape,  wine 
YerdebrAno,  sm.  dark,  green,  61ive  green 
Yerddcchio,  sf.  a  sort  of  Tiiscan  wine;  a  kind 

of  fig 
Yerdechikro,  vordegkjo,  sm.  light  green 
Yerdegkje,  sm.  a  light  green 
Yerdeggiam^nto  ,  sm.  the  bding  or  getting 

green 
Yerdegglknte,  adj.  vdrdant,  green,  greenish 
Yerdeggikre,vn.1.tobec5me  green,  be  verdant 
Verdeggikto,  -a,  adj.  grown  green,  vdrdaoi 
Yerdegikllo,  sm.  kpple-green 
Yerdegiglio,  sm.  a  sort  of  prismktic  green 
VerddUo,  sm.  skxon  green  {colour) 
Yerdemkrco,  sm.  wild  rfte ,  bkstard  rhubarb 
Verdem&re,  sm.  s6a-green 
Yerdemezzo,  -a,  adj.  hklf  dry,  half  cooked 
Yerdep6rro ,  sm,  smkragdine  colour ,  greea 
Verderkme,  sm.  vdrdigris  (6chre 

Yerder6gnolo,  -a,  adj.  greenish,  rkther  green 
Yerdes^ceo,  -a,  adj.  hklf  dry,  rkther  fkded 
Verdetto,  sm.  German  green 
YerdMto,  -a,  adj.  grdenish,  s6iirish,  tart 
Yerdizza,  sf.  greenness,  verdure,  tkrlness 
Yerdicknte,  adj.  v.  Yerdeggtante 
Yerdickre,  tm.  i.  v,  Yerdeggiare 
Yerdiccio,  -igno,  -a,  adj.  greenish,  green 
Yerdiga,  sf  a  kind  of  grape 
Yerdino,  sm.  a  sort  of  fig-tree 
Yerd6gnolo,  -a,  adj.  greenish 
Yerdollna,  sf,  a  kind  of  grape 
Verd6ne,  sm.  grdenfineh,  green  linnot 
Yerddre,  sm,  ▼.  Yerdezia  i 


ndr,  r«de;-  mi,  s5n,   bull;  -  £&ts,  do;  -  b^,  I^mph;  p8l««,   b(yi,   fdill|, . f(S^l ,-ien 

Digitized  by'   -^^^^^ 


^(^•dfife* 


VER 


696  — 


VER 


Terdacito ,  adj.  f6ur-edged 
YerdAco,  «m.  a  fdur-edged  sword,  r&pier 
Yerd&me,  sm.  Krteoness 
Yflrdura,  sf.  virdare,  greeoness,  tbe  green  or 
gr^enneBs  of  trees,  shrabs  and  griUs;  mi- 
ndstradi  verdfira,  soAp  or  p6(tage  of  herbs, 
scotch  broth;  verdiira,  v^etables,  pease, 
bdaos,  aspkragiis,  cabbage,  s&lad,  etc. 
Yerecdodia,  -Aadia,  »f.  m6desty,  b&sbfolneis 
Yerec6Qdo,  -a,  adj.  m6dest,  retiring  ,  ch^le 
Ydrga,  if.  rod,  switch,  wind ;  la  rSrga  d^Lla 
Gorrezione,  the  rod  of    corrteUon;  battere 
a  T^rgbo ,  to  beat  with  rods  ;  vSrga  d'  dro, 
an  ingot ,  a  gold  bar ;  Tdrga,  a  sceptre,  the 
Tlrile  mdmber,  the  yard ;  raised  stripes  of* 
bars  in  woollen  and  c6tton  stuffs ;  l&cing 
on  llrery,  etc. 
Yergaddro,  sf.  caducens  (MArcary's  wind) 
YergAre,  va.  1,  to  stripe,  streak  or  bar;  to  or- 
nam^Dt  with  stripes  ,  to  lace;  to   write, 
scriiwl.  trace,  comp6se 
Yergatamdnte,  ado.  with  stripes 
Verg4(o,  -a,  adj.  striped,  streaked,  T&rieg&ted 
Yergato,  sm.  striped  cloth ,  stuff;  mMley 
Yergglla,  $f.  a  switch,  rod,  birch,  verge 
Yergjllo,  tm.  lime-twig,  dec£y 
Yergdnza,  $f.  tendency,  gding,  affair 
Yergheggiare,  va.  i.  to  beat  with  a  rod,  to 

switch,  to  dust  clothes,  etc. 
Yergbeggi&to,  -a,  adj.  whipped,  switched 
Yergheggial6re,  a  w^ol-beater,  drteser 
Yerghitla,  sf.  a  switch.  Utile  rod;  tergette 
Yergiuile,  adj.  virginal,  of  a  virgin 
YSrgine,  sf.  a  virgin,  maid,  m&iden;  the  sign 

Yirgo;  la  Vdrgine.  the  Virgin  Miiry 
—  adj.  that  has  still  his  or  her  virginity; 
virginal,  virgin,  maidenly, maiden ;  pure,  on- 
contiiiminated ;  dlio  vdrgioe,  virgin  oil ;  m&ni 
vergini,  m&iden  hands,  undefiled  bands 
Yirgin^lla,  9^.  a  yohng  virgin,  young  maid 
Yergindlio,  sm.  {Utlie  used)  a  young  man ,  a 

yo(ith 
Yergineo,  -a,  adj.  virginal,  virgin,  of  a  virgin 
Yerginelta,  sf  adj.  v.  Verginella    (mMdenhead 
Yerginitk,  -ide,  -ate,  sf.  virginity,  maidenhood, 
Ydrgio, sm.  (an(.)  verjuice  (juice  ofcrkb-kpples) 
Yergdgna,  sf.  shame ,  b&sb fulness  ,  m6desty  ; 
Infsmy  ,  dish6nour ;  the  private  parts  ;  ho 
verg6gna, lam  ashamed ; dovreste  avdrver- 
g6gna,  you  ought  to  be  ash&med 
Yergogn&ccia,  sf,  great  dUtrage,  insalt 
Yergogoire,  va.  i.  v.  Svergognare;  vergo- 

gn4r8i,  to  be  ashimed,  to  blush  for 
Yergogokto,  -a,  adj.  ash&med,  abashed 
Vergognevolmdnte,  adv.  sh&mefuUy,  b&sely 
Vergogn6sa,  sf.  the  sensitive  plant 
Yergognosamdnte,  adv.  sh&mefully  ;  modestly 
Yergognos^tto,  -a,  adj.  s6mewhal  bisbfnl 
Yergogn6so,  -a,  adj.  bkshful,  timid,  m6dest ; 
sh4meful,  infamous  ;  sm.  the  private  parts 
Ylrgola,  sf.  sm&U  switch,  rod,  light  smoke 
Yergolam^nto,  sm.  streaks,  stripes,  rays 


Yergol&re,  %m,  1.  to  mark  with   inverted 

commas,  to  trace  small  Ifnes 
Yergol4to,  -a,  adj.  v.  Yergato,  virgolato 
Yergdne,  sm.  {better  panidne),  a  lime-twig 
Yeridicam6nte,adu.  truthfully,  with  troth,  trfily 
Veridicitk,  sf.  veracity,  moral  truth,  trAtbful- 

ness  (e^re,  frank 

Verfdico,  -a,  adj.  veridieal,  trftlbfol,  tree,  sia- 
Yeriflcibile,  adj.  that  may  be  v^riOed 
Veriflcaminto,  sm.  verificition.  examinition 
Yerific&re.  va.  i.  to  verify,  confirm,  assure;  to 

virif^,  aseertAin,  Insptet;  verificire  i  eonli, 

to  ex&mine  tbe  accounts 
Yerific4to,  -a,  adj.  viriffed,  eximiDed,   eon- 
firmed 
Yerificat6re,  -trfce,  smf.  virifler,  eximioer 
Veriflcazl6ne,  sf.  v6riflc4tion,  examioitioB 
Verigola,  sf  small  wimble,  piercer,  gimlet 
Verildquio,  sm.  a  trne  account,  trAthfol,  reef- 
Verina,  sf.  a  gimblet,  wimble,  piercer        (tal 
Verisimigli&nte,  adj.  prdbable,  Ifkely 
Verisimigliinsa,  sf.  probability,  Ifkelihood 
Yerisimigli6vole,  verisimigliiote,  adj,  likely, 

pr6bable 
Verisimile,  sm.  probability,  Ifkelihood 
Verisfmile,  adj.  likely,  pr6bable,  pliosible 
Verisimilitudine,*/*.  verisimilitude,  likelihood 
Verisimilmente,  adv.  likely,  app4reotly 
Veritk,  -&de,  -4te, sf.  trflth  (verity):  in  verili, 

per  veritk,  certainly,  trfily, indeed,  intreUi; 

Assere  la  bdcca  ddlla  veritk,  to  be  truth  itself 
Yeritabilm6nte,o(^r.  trfily,  indeed,  cdrtaioly 
Verit^vole,  adj.        \      triithfol.  trftthteUing. 
Veritidre,  'dro,  -a,  (         true,  frank,  sincere 
Verme  ,  sm.  a  w6rm;  vdrmo  mure,  the  bots; 

aver  11  vdrme,  to  be  in  I6ve 
Yerm6na.  sf.  tbe  shoot  of  a  plant,  sprig 
Verme oilla,  sf.  smill  twig,  sprig,  shoot 
Vermeito,  sm.  v.  Vermicello 
Verniiccludio,  sm.  sm&ll  worm,  grub,  milggot 
Yermicciuoliizzo,  sm.  vdry  little  wdrm,  grab 
Vermicell4jo,  sm.  a  vermicelli  m4ker 
YermicSUi,  smp.  vermicelli  i^wonn-like  poMle) 
Yerroicillo,  sm.  sm&ll  w6rm,  maggot,  grab 
VermicoUre,  adj.  vermicular,  like  a  w6nD, 

mdlo  vermicol4re  [anal. )  the  vernlcalar  ni6- 
Yermicol4ria,  sm.  mountain  kndtgrass    (Uon 
Vermicol6so,  -a,  adj.  full  of  worms,  w&rmj 
Vermiflcazione,  sf.  gener&tion  of  worms 
Vermif6rme,  adj.  vermiform,  w6rm-shaped 
Vermlfugo,  -a,  adj.  vermifuge,  that  kills  worms 
Vermiglia,  sf  sort  of  prteious  stone 
Yermigli4re,  va.  i.  to  paint  with  vermillion 
Vermiglietto,  adj.  sdmewhat  of  a  lively  red 
VermigUezsa,  sf.  the  c6lour  vermilion 
Yermfglio,  -a,  adj.  of  a  lively  red ,  r6sy 
Vermigli6ne,  sm.  vermilion,  red 
Vermigliozzo,  -a,  adj.  rither  vermilion 
Verminica,  sf.  {hol.){beUer  verbdna),  virfain 
Yerminkra,  sf  the  grey  lizard 
Yermiokria ,  sf.  a  diing  hill  to  breed 

as  food  for  p6ttltry 


File,    mit«,    bile,    n6le,    tube;    -    flit,    mdt,    bit,    ndt,    tiib;    »    f4r ,    p^qi/e,  ^prj* 


I,    tub;    J    fir*^  mqt- 

Digitized  by  VjOOV^  l';. 


VER 


—  697 


VER 


VermSDaii6ne ,  if.  the  prteenee  of  w6mit  in 
'    any  part  of  the  hAman  bddy 
T^rmiDe,  sm.  v5nn,  T^rmin 
YermiB^tto,  -Azio,  «m.  little  worm ,  grab 
Yermiti6fto,  -a,  odj.  full  of  worms,  wdrmy 
Vermfvoro,  -a,  adj.  that  feeds  on  worms 
Vermo,  <m.  (jsoel^T.  Verme  (c&tion 

Vermocine,  sm.  the  m&got,  (a  thigar  impre- 
Yerniccia,  9f.  sort  of  white  grape,  wine 
Yero4ccio,  stn.  a  severe  winter 
Yern&colo,  -ai.adj.  Ternkcalar,  of  one's  cohntry 
Yern&le ,  adj.  vdlrnal ,  of  the  spring  or  winter 
Yerndre  ,  on.  1.  to  winter ,  pass  the  winter  , 

take  up  winter  quarters ;  to  be  in  winter 
YernMa,  -ilo,  Tfirno,  »/>n.  winter 
Yerndto,  -a,  adj.  wintered,  chilled  with  c6ld 
YerDereccio,  -a,  adj.  of  winter,  brftmal 
Yernic&re,  va.  1.  to  virnish,  edver  with  virnish 
Yernic&to,  -a,  adj.  T&rnished 
Yernfce,  sm.  vftrnish,  paint,  pigment,  sanda- 
Yernici&re,  tm.  i.  to  vdrnish  (rich 

Yernicijito,  -a,  adj.  v&rnished 
Yernfno,  -a,  adj.  of  winter,  winterly 
YSrnio,  sm.  flax  sOwn  in  winter 
Yerno,  sm.  winter 

V^ro  ,  sm.  trfllh  ( vtrity );  in  vAro  ,  da  vAro , 
davT^ro,  in  truth,  trily,  really,  in  ternest; 
Ti  parlo  da  vSro.Ispeak  to  you  in  Earnest; 
nel  T^ro  ,  indeed  ,  trAly ;  h  ben  vAro  che , 
true,  howiver,  nivertheless,  and  yet 

a,  adj.  true,  sore;  true,  legitimate  ;  egli 

k  un  T^ro  amieo,  he  is  a  true,  friend;  egli  ft 
il  T^ro  erdde  ,  he's  the  true ,  real  or  legiti- 
male  heir;  un  vero  scidcco,  a  regular  fool 
YeroDc^llo,  sm.  a  small  terrace 
Yer6ne ,  sm.  terrace ,  6pen  gdllery ,  a  small 

landing  place  on  an  oi)tside  st&ir-ease 
Yerdnica,  sf.  {,bot.)  ver6nica,  speedwell 
Yerrdlta,  sf.  Terrelt6ne,  sm.  short  sharp  dart 
Yerrettiu,  sf.  a  thrust  or  blow  with  a  dart 
Yerric^Uo ,  sm.  sort  of  capstan  ,  a  j&ckscrew 
Yerrfna,  sf  wimble,  piercer,  b6rer 
Yerrinire,  va.  i.  to  pierce,  bore ,  make  holes 
Yerrfno,  sm.  a  species  of  poisonoos  mhshroom 
Ydrro,  sm.  a  bOar 

Yerrdcchio,  sm.  an  6IiTe  press,  6il-press 
YerrAca,  sf.  a  wirt 

Yerruciria,  sf  w&rtwort,  thrnsol,  heliotrope 
Verrhto,  sm.  dart,  pike,  8p6ar 
Yers&bile,  adj.  versatile,  iasy  to  be  turned 
Yersabilitk,  sf  susceptibility  of  being  turned 
Yers&ccio,  sm.  a  bad  verse 
Yersamtolo,  sm.  a  pOuring  out,  spilling,  sha- 
ding, effusion,  6pening;  payment 
Yers&nte,  adj.  that  pours  out,  sheds;  spills 
Yers&re,  va.  i.  to  p6ur  out,  spill ,  shed ,  dif- 
fbse ,  squ&nder ,  Overthrn  ;  Vers&temi  del 
Wno ,  pour  me  out  some  wine ;  versir  11 
s&ngue  degli   innoc^nti,  to  spill  Innocent 
hlood;  TersAr  l&grime,  to  shed  Ifors;  la  sua 
piiiga  Tirsa  s&ngue,  his  woftnd  bleeds;  — 
vf».  to  0Terfl6W|  run  Over 


YersMile,  adj.  T^rsatile,  chingeable 
YersaUlitk,  sf.  TersaUlity 
Yersito,  -a,  adj.  pdured,  shed,  versed ;  expert 
YersatOre,  sm.  that  pours  out,  sheds;  Aqn&riot 
Yerseggiam^nto  ,  sm.  verseggiatAra  ,  sf.  ver- 

sific&tion 
Yerseggi&re,  von.  i.  to  versify ;  write  virses 
Yerseggiat6re ,  sm.  v^rsirier,  m&ker  of  verses 
Yers^tto,  sm.  a  short  st&nsa,  little  verse;  staff 
Yersdvole,  adj.  apt  to  spill 
Yersicciudio,  sm.  a  poor,  short,  verse 
Yersicolorito,  -a,  adj.  mOtley 
Yersi^ra,  sf  h6bgoblin,  f^iry,  gh6st 
Yersific&re,  ran.  i.  to  versify  ;  write  verses 
Yersiflc4to,  -a,  adj.  versified,  written  in  verse 
Yersiflcat6re,  sm.  versifier,  maker  of  verses 
Yersificatorello,  sm.  a  p6etaster,  rhymer 
Yersificatrfee,  sf.  a  poetess ,  m&ker  of  verses 
Yersificazi6ne,sAversific4tion,ro&kingof  verses 
YersiOne,  sf.  revolution,  version,  translation 
Yersipdlle,  adj.  wily,  shifty,  crkfly,  deceitful 
Ydrso.  sm.  verse,  singing,  tune,  way,  expMient; 
vdrsiscidlti,  bl&nc  verse;  st&nza  di  sei  vdrsi, 
a  stknsa  of  six  lines;  trover6  il  vSrso  di  firlo , 
ril  find  sdme  way  to  do  it;  mut&r  vdrso,to 
change  one's  tune;  pigli&r  una  cdsa  pel  sao 
vdrso,  to  take  the  right  way  of  doing  a  thing; 
and&r  a  v^rso  o  a  v^rsi  d'alcuno,  to  h&mor  a 
person ,  to  give  in  to  him,  to  comply  with 
him ;  nAlla  gli  va  a  v^rso ,  n6lbiag  goes  on 
to  his  mind ,  nothing  pleases  him ;  racco- 
manddvole  per  ogni  vdrso ,  recommdndable 
in  Avery  way,  in  Avery  respAct 
—  prep.  t6wards,  in  the  direction  of;  virso 
R6ma,  t6yrards  Rome;  venite  vdrso  me,  c6me 
tdwards  tee;  rfgido  vdrso  i  suoi  servitAri, 
rigid  with  or  towards  his  servants;  vIrso 
la  sAra,  tdwards  Evening,  about  dusk 
Versdrio,  -a,  adj.  p6larised,  mkgnetized 
YersAto,  -a,  chnniog,  crafty,  decAitful 
YersAzia,  sf  ciinning,  wfliness,  craft 
Vdrta,  sf  the  bottom  of  a  flsbing-net,  pddeh 
YArtebra,  sf.  vArlebre,  joint  of  the  back 
Yertebrile,  a^j,  of  the  spine,  vertebral 
Yeriebrito,  adj.  vertebrate 
YertAnte,  adj.  chrrent,  p&ssing;  4nno  ver- 

t^nle,  the  present  year,  the  cbrrent  year 
YerlAnza,  sf  affair,  question,  siibject;lavdr- 

t£nza  di,  the  affair  of 
Ydrtere,  vn.  untpers.  to  consist,  be  qoAstion  of 
Verticalitd,  sf.  vertical ness 
Yertic&le,  adj.  vertical,  perpendicular 
Yerlicalm^nte,  adv.  vertically,  in  the  zenith 
Ydrtice,  sm.  the  vertex,  Apex,  top,  shmmit 
Yertfgine,  sf.  vertigo,  dizziness,  giddiness 
YertiginOso,  -a,  adj.  thrning  r^nd,  giddy 
Verlh,  Ade,  -Ate,  sf.  v.  Virlh 
Yeruno  {better  nesshno)  -a,  smf.  adj.  nAbody, 
no  one,  nAne,  not  one,  not  any;  non  dite  a  . 
verAno,  tell  il  to  nObody 
Yerzeila,  sf  n&il-rod  iron 
Yerzicinte,  adj.  vArdant,  in  fAll  fl^i^er 


ndr,  rAde;  -  fill,   sun,   bull;  -  f^re,   d6  ;  -  by,  lymph;   pSlst,  biyi,  foul ,  f^^l;    gem, as 

Digitized  by  VjOOQ  LC 


VER 


698  — 


VET 


Verzic&re,  vn.  1.  to  be  or  gr6w  green^  flobrish 
Yerzicola,  sf.  siquence  (at  cards) 
Yersidre,  sm.  a  gftrdeo,  a  kllcheD-gftrden 
Verzioo,  $m.  brasil-wood  {for  dying) 
Venire,  tm.  1.  ▼.  Verzicare 
Terzdtlo,  «m.  y.  Gavolo 
YerzAme,  «m,  ▼.  Verdume 
Verzura,  sf.  rdrdure,  greenness,  green,  green 

plants,  gr&ss-plot,  grait 
Vfechio,  sm.  v.  Vischio 
Viicia,  sf.  t6adstool,  fbngas,  phff-ball,  pbAT- 
fist;  b6ttle  of  smoke ;  spinning  out,  fiuiiog 
Vesclca,'  sf.  a  bl&dder ;  Tescica  dl  p^ce ,  the 
swim  or  kit  bUdder  of  a  fish;  vescfca,  a 
pimple  or  blister  on  the  skin ;  an  alembic, 
a  s6ap-bhbble ;  Tender  vesdche,  to  teil  idle 
st6ries,  to  puff  a  person  np 
Yescikja,Tesci6na,  s/'.a  g&ssip,  achktty  v6maD 
Yescicile,  adj.  of  the  blidder 
Yesclcatdrio,  sm,  t^scicatory,  blister 
Yescicb^U,  sf.  Y^sicle,  sm&ll  bladder 
Vescicol4re,  adj.  bel6DglDg  to  the  bl&dder 
VeBcic6ne,  sm.  large  hlkdder,  blister 
Yesclc6so,  -a,  adj.  full  of  biibblcs^  blisters 
YescicAzza,  sf.  small  bl&dder,  blister ,  bhbble 
Visco,  sm.  T.  VescoTO,  yiscbio 
Yescov4do, 5m.  a  bishopric;  episcopacy:  the 
dignity  of  a  bishop ;  a  bishop's  residence  , 
hot^l  ipklace);  a  diocese-,  d6ctor's  c6mmoos 
YescovUe,  -ile^  adj.  episcopal,  of  a  bishop 
YiscoTo,  sm.  a  bishop 
Ydspa,  sf  a  v&sp 

Yesp&jo,-dlo,  sm.  a  lisp's  nest,  h6met'8  nest 
Ye8paj6so,-a,  adj.  h5neycomb-l(ke,  sp6ngy 
\HpeTOjsm.  {poet.) droning;  twilight;  vispors 
Yespdto,  sm.  a  wisp's  nest 
Vesperlillo,  sm.  a  bat 

YespertinOf-a,  adj.  of  the  ^Toning,  Tispertine 
Yespistrello,  sm.  a  bat 
Yespone,  sm.  a  large  wasp 
Yespregi&re,  vn.  i.  to  get  dbsky,  dim,  dark 
Y§spro,  sm.  ironing,  twilight,  vespers ;  canti- 
re  il  T^spro  ad  ono,  to  reprimand  a  person, 
bl6w  him  np^  give  him  a  chrtain  Ucture; 
T^spro  sicilikno,  the  Sicilian  vespers 
Yessamioto,  sm.  v.  Yessazione 
Yess4re,  va.  1.  to  vex,  tormdnt,  hkrass 
Yesskto,  a,  adj.  vexed,  tormented,  harassed 
Yessat6re,  sm.  vdxer,  tormentor,  persecutor 
Yessatdrio,  -a,  adj.  vixiog,  of  vexktion 
Yessazi6ne,  sf  vexilion,  trouble,  ann(yance 
Yesslca,  sf.  v.  Vescica  (ter 

Yessicaidrio,  vessicknte,  sm.  vesicatory,  blis- 
Yessillkrio,  sm,  a  standard  bearer;  an  auxil- 
iary 
Ye8sill(fero,«m.  an  insign,  a  standard  bearer 
Yessillo,  sm.  (poet.)  standard,  bknner,  Ensign 
Ydsta,  sf  a  vest,  pock,  dross,  gi$wn,  gkrment 
Yestkccia,  sf  bad,  hgly  c6at,  gown,  dress,  etc. 
Yesikie,  sf  a  vestal  virgin,  a  vdstal 
Ydste,  sf  c6at;  robe,  dress ,  gd^n,  gkrment , 
cI6(he8,  suit  of  cl6lhe8,  covering 


Yestdtta,  */.  small  coat,  gdwn,  frock,  etc. 
Yestikrio,  sm.  the   vkstry  of  a  eharch,  the 
vtetry  or  dressing  room  of  a  cdnvent;  the 
tire  (attire)  room  of  a  theatre ;  cl6thiiif 
Yestfbolo,  vestibalo,  sm,  vtetibule,  bill 
Vesliecindla,«f.smill  dress  ,  little  gown,  vest 
Vestigia,  sf.  (antiq.)  v.  Vestigio 
Vestfgio,  sm.  a  step,  footstep,  v&stige  ,  trace 
Yesliminto,  sm.  dress ,  full  dre&s  ,  appkrtl, 
clothes ,  attire,  vestment,  girments  ,  cover- 
iDg,  sAit,  complite  suit;  tkking  the  veil 
Yestire,  va,  3.  to  dress,  cl6the,  attire ;  Testint, 

to  put  on  one's  clothes,  dress  ^one*  self) 
—  sm.  dress,  cl6tbing 
Veslildllo,  -ino,  sm.  a  little  coat,  dress 
Vestlto,  sm.  cl6thes  ,  suit  of  clothes ,   dress; 
il  vftto  e  il  vestito  ,  food  and  cl6thing ;  ve- 
stfto  no6vo ,  a  new  coat;  nndvo  Testito, 
an6ther  coat;  a  different  coat  or  dress 
— a,  adj.  dressed  ,  clothed,  covered  ;  niseer 

vestito,  to  be  born  Ihcky 
Veslit&ccio,5m.a  plain,  short  or  hbmeAj  dress 
Yestit6ra,  sf  vesture,  dressing,  dress 
Vestizibne,  sf.  the  tklcing  the  religions  hkbit 
Vest6oe,  sm.  a  large  wide  stktely  robe 
Vestdra,  vestitbra,  x/l  dress,  mode  of  d  rising 
Vesuvio,sm.  ves6vius;  (fig.)  wirmth  ofcbirity 
Veterkno,  sm.  e  adj.  veteran,  long  inured  U> 

wir;  soldkto  veterkno,  a  veteran 
Veterinkria,  sf  the  veterinary  art 
Veterinkrio ,  -a,  adj,  veterinary  ;  sm.  a  jH- 

erinary  shrgeon 
Yeterino,-a,  adj.  of  horses  ;  lent  d&t ,  on  hire 
Vetero,  -a,  adj.  (poet.)  v.  Vetusto,  priseo 
Yetrkja,  sf.  gliss  hdiise,  glass  manufkctory 
Vetrkjo  ,  sm.  a  glkssman  ,  gliss*bl6ver ;  glk- 
Vetrkme,  sm.  gliss  biads,  rings,  etc.       (zier 
Velrkta.-ikta,  sf  sash,  glkzing,  panes 
Vetrescibile,  adj.  vltrifiable 
Vetrikto,  -a,  adj.  v.  Invetriato 
Vet  rice,  sf  a  sort  «f  brittle  willow,  an  6sier 
Vetriclkjo,  sm.  plantktion  of  6siers,  willows 
Vetridra,  sf.  glkzing  of  windows,  gliss-work 
Yetrifickbile,  adj.  that  can  be  vitrified 
Yetrifickre,  van.  i.  to  vitrfy,  bec5me  glass 
Vetrifickto,  -a,  adj.  vitrified,  became  glass 
Ve(rificazi6ne,  sf  vitrificktion,  vltriffing 
Vetrina,  sf  coarse-enkmel,  glkzing ,  a  glased 
window,  the  sh6w  window  of  a  shop,  a 
glkss-case 
YelrfDo,  ao(j.  e  sm,  brittle,  will-eyed 
Vetridlo,  sm.  vitriol 
Vetriudla,  sf  (bot.)  punitory 
Vetrio6lo,  sm.  vitriol;  piece  of  glass 
VStro,  sm.  glkss,  a.pane  of  glass 
Vetr6so,  -a,  adj.  vitreous 
Yetia,  sf  sbmmit,  top  ,  pdak  ,  kpex,  iichme, 
highest  pitch;  t6pmost  bough,   litUe  twig; 
the  souple  or  crop  of  a  flkil;  the  tindrib 
or  clkspers  of  a  vine;  k  megiio  ead6re   dal 
pie  Che  dklla  vdtta,  of  two  kvils  one  shonid 
choose  the  Idast 


Fkte,    mdte,    bite,    n6te,    tfibe;   -  fit,    m6t,    bit,    n6t,    thb;    -    fir,    pique,  ^:5- 

Digitized  by  VjOOQ  [C 


VET 


—  699  — 


VIB 


Vettajadlo,  -a «  adj.  grdwing  on  the  tdpmost 

bough,  irishy 
Vdtte,  am.  Idvor  {mechanical  power) 
VetticciaOia,  sf.  the  tdpmosttwig,  top,  tendril 
V^Uioo,  -a,  adj.  of  a  lever 
Vettig&le,  «m.  tax,  tribute ;  a  trlbatary 
Vettioa,  af.  a  ^iter  pipe,  duct 

yett6De,  am.  shcker,  iprig,  shoot 

Vetldria,  af.  v.  Viiloria 

Vettov&glia,  sf.  Tlctaals,  provUioos 

Vettovagliamdnto,  am.  TictaalliDg 

YettoTagli&re,  va.  1.  to  victual 

Vettoyagliito,  -a,  adj.  provided  with  victuals 

Vettovagli^re,  sm.  a  victualler 

VettAccia,  sf.  top  twig,  dUiimost sprig;  tendril 

Veltura,  af.  a  chaise  ,  pdst-chaise  ,  a  large , 
biavy  drdinary  chaise ,  a  hkckney  coach ; 
carriage,  vehicle,  coDV^yaDce;  c6ach-hire, 
f&re;  d4re,  prest&r  a  vettAra,  to  let  out; 
prdndere  a  vetlAra,  to  hire  ,  take  on  hire  ; 
^gli  prestiva  la  in6glie  a  veltAra ,  he  ( let 
out)  prostituted  his  wife 

Yetturile,  sm.  a  c&rrier  ,  the  proprietor  and 
driver  of  a  vellura,  a  hkckoey  c6ach  man 

T6ttureggi&Qte,  adj.  ckrryiog,  conveying 

Vetloreggi&re,  va.  i.  to  edirry,  conv6y  ,  tran- 
8p6rt 

Yetturfno.  am.  the  driver  of  a  hackney  coach 
or  trettura  (fly  van 

— a ,   adj.  of  or  for  a  hkckaey  coach  or 

Yottuv4glia,  af.  v.  Vettovaglia 

Yetusti,  -&de,  -&te ,  sf.  (poet.)  antiquity  ,  &n- 
cientness 

Yet(isto,-a,  adj.  6ld ,  Ancient ,  of  gre&t  anti- 
quity, of  the  6lden  times 

YezzatamSnte,  adv.  fl&tteringly  ,  fiwniogly  , 
gall&nliy,  gr&cioasly,  agrdeably,  pleasingly 

Yezzeggiamioto.sm.  flkttery,  fbndling,  f&wning 

Yezzeggl4nte,  adj.  caressing, f6ndling,c6axing 

Yezzeggi4re,  ua.  i.  to  caress,  blkndish.flktler, 
f6ndle ;  vezzeggikrsi ,  to  chddle  one's  self 
up,  to  p4mper  one's  self  (ments 

Yezzeggiativo, -a,  adj.  of  carteses,  blkndish- 

Yezzeggi4to,  -a,  adj.  caressed,  f6ndled,  coaxed 

Vizzi,  smp.  caresses,  charms,  attractions; 
far  v^xzi,  to  car^  ,  f6ndle ,  hlkndish ;  ca- 
sc4r  di  v^zsi,  to  be  ridiculously  f6ppish,  to 
be  overf6nd 

V6zzo ,  am.  sp6rt ,  diversion ,  plky  (fun) ;  a 
Grecian  dance;  fair  or  kind  words;  bland- 
ishment, fdndliog;  endearment;  a  h4bit, 
a  bad  or  iwkward  hkbit,  a  vice:  a  necklace; 
v6zzo  di  perle ,  a  pearl  necklace,  —  di  lin- 
gua, a  charm  of  language,  beauty  of  speech 
or  style;  11  Itipo  c4ngia  il  pelo  ma  non  il 
vdzzo ,  the  wolf  changes  his  h&lr  but  not 
his  tricks 

Yezsosam^nle,  adv.  gracefully,  prdttily,  plea- 
singly, bUndishingly ,  c6urt60usly  ,  char- 
mingly, nicely 

Yezzos6lto,  -a,  at^.  graceful,  charming,  nice 

Vezz6so,  -a,  adj.  ehirmlng ,  pleasing  ,  nice , 


bkndsome,  griceful,  attrkctive;  delicate, 
nice,  prim,  bird  to  please 
Vi,  adv.  there,  in  it,  in  that,  in  that  place; 
andikmovi,  let  us  go  there;  ri  s6no  st4to, 
I  have  been  there 
Vi,  pron.  mf.  to  you,  you ;  io  vi  4mo  ,  I  love 
you ;  vi  scrivo,  I  write  to  you  ;  vol  vi  d4te 
trdppo  incdmodo,  you  give  yourself  too 
much  trohble;  vi  an  expletive  or  empha- 
tical  particle ,  v6i  non  sapete  quel  che  vi 
dite,  you  don't  kn6w  wh4t  you  say 
^isL,  sf.  way,  road,  street,  route;  cAurse, 
mknner,  way,  means,  pkssage;  smarrir  la 
via,  to  miss  or  lose  one's  way;  mettersi 
la  via  tra  le  g4mbe,  to  take  to  one's  heels, 
fly ;  mettersi  in  via,  to  set  Stl ;  and4r  per 
la  m41a  via,  to  go  the  road  to  rdin;  via 
di  mezzo,  the  middle  way ,  gdlden  mean ; 
per  via  di  dip6rto,  by  way  of  amAseroent; 
via  Nodva,  New-street;  via  I4ttea,  the 
milky  way ;  via  ferr4ta ,  a  r4il-way ;  —  di 
diramazi6ne,  a  branch  rail-way 
Via,  adv.  much,  considerably;  c5me,  come 
on ;  fye,  off  (out  on  it) ,  aw4y ;  via  pib , 
much  more ;  via  meno ,  much  less ;  via , 
andi4mo,  come,  let's  be  off;  or  via,  non 
temete,  come  on,  fear  n&tbing ;  and4te  via, 
go  aw4y,  get  aw4y ,  bo  off;  via,  bricc6ne, 
off  you  rkscal,  be  off;  via  via,  dir6ctly, 
at  once;  via  via,  ell'  e  via  via,  she's  pretty 
well,  she  may  pass ;  va  via,  fye ,  fye  updn 
it,  for  shame;  dar  via,  to  cede  ,  give  way; 
to  finish;  sell  off;  gott4r  via,  to  thr6w 
aw4y,  w4ste;  mand4r  via,  to  send  aw4y, 
turn  off;  mettersi  411a  via,  to  prep4re  to 
start;  via-cr6ce,  a  cr6ss-way;  e  via  dis- 
correndo,  and  so  f6rth;  tre  via  qu4ttro 
(f4nno)  dddici,  three  times  f6ur  are  twelwe; 
port4rYia,  to  c4rry  off;  cacci4r  via,  to 
chase  aw4y  (v^age 

Viaggetto,  am.  a  trip ,  a  short  johrney ,  or 
Viaggi4nle,  adj.  trkvelliog;  sm.  a  trkveller 
Viaggi4re,  vn.  i.  to  trkvel,  to  go  on  a  johrney 

or  v^age 
Viaggi4to,  adj.  trkvelled,  johrneyed 
Viaggiatere,  -trice,  smf.  a  tr4veller 
Vi4ggio,  sm.  a  jobrney,  a  visage,  a  trip  b^ 
sea  or  land;  far  un  vi4ggio  e  due  servigl, 
to  kill  two  birds  with  one  stone  ;   i  vi4ggi 
di  Gblliver,  Ghlliver's  trkvels;  bu6n  Ti4g- 
gio,  (1  wish  you)  a  pleasant  johrney 
Vi4le,  sm.  kvenue,  alley,  sh4ded  walk 
Vi4le,  adj.  placed  on  the  road,  of  the  wav 
Viandknle,  «m.  tr4veller,  pkssenger,  w4yf4rer 
Viareccio,  -a,  adj,  fit  for  trkvelling,  trkvelling; 

4bito  viareccio,  a  trk veiling  coat 
Vi4tico,»m.  provision  for  a  johrney,  vikticnm 
Viat6re,  -trice,  amf.  a  trkveller,  passenger 
Vialdrio,  -a,  adj.  of  a  johrney,  trknsilory 
Vibici,  amp,  stripes,  I4spes,  wounds 
Yibr4nle,  adj.  vibrating,  resdiinding 
Vibr4re,  van.  i.  to  vibr4te,  brkndish,  hurl 


Ddr,  rOdc;  -  fill,  sdn,  bull;  >  fkre,   do;  • 


by,  l^mph;   pQse,  b(f s»  fiSitl,  fdi^l;    gem,  as 

Digitized  by  LjOOQ  IC 


vm 


—  700  — 


VIG 


,YibratiHa,  s/l  Tibr&tion ;  f6rce,  taergy 
VibratiTO,  -4,  adj.  Tlbratiny,  fit  to  Tibrate 
Yibr&to,  -a,  Tibr&ted.  brandisbed,  dirted 
yibrat6re,  -trice,  $mf.  he.  sbe  tbat  Wbrates 
Vibra2i6ne,«/'.  ▼ibr&tioD,  br& d dishing,  dftrting 
YibiirDO,  »m.  wild  rine,  vibdrDum 
Yic&no,  -a,  adj.  a  Tlllager  coiintry  man 
Vicarfa,  gf.  vicariito,  sm.  Ticarthip,  Tlearage 
Vicariile,  adj.  of  a  vicar 
Yiciirio,  sm.  vicar,  c&rate  ;  vickrio,  a  sobsti- 
tule,  in  any  secular  6fficei  a  magistrate  ad 
interim ;  a  gdvernor,  h6ad,  chi^f 
Yfce,  sf.  T.  Vece,  volta 
Yiceammir&glio ,  sm.  a  vice-kdmiral ,   riar 

Admiral 
YicecancelliSre,  sm.  Tice-cb&ncellor 
YicecAso,  «m.  an  drlicle  that  replaces  a  case 
Yieecdnsolo,  sm.  Tfce-c6nsQl 
Yicecur4lo,  sm.  the  second  ciirate 
Yiced6mino,  sm.  Jinder-gdrerDor,  vicar 
Yicegerdnte,  sm.  vicegAreol,  lieutenant 
Yicegerenta,  sf.  vicegdrency,  lieutenancy 
Yicegovernat6re.  sm.  vice-gdvernor 
Yicelegito,  sm.  vicelegate,  d6puty-16gate 
Yicelegati6ne,  sf.  vlcel^gate's  Embassy 
Yicero&dre.  sf.  a  mdiher's  substitute 
YicSnda,  sf  vicissitude,  ^llemition,  change ; 
Intercourse,  mutual  aid :  roquUal,  retdrn ; 
affAir ,  business  ,  place  ,  st^ad ;  a  vic^nda. 
each  in  bis  or  her  turn;  quAsti  due,  p6veri 
enlr4mbi  s'  ajdiano  &  vicdnda ,  these  tw6, 
b^th  of  them  poor,  assist  one  andtber, 
^ch  in  bis  turn ;  ognuno  a  vic^nda .  each 
in  his  turn  or  6rder ;  h  aggiustita  la  vi- 
c^oda,  the  affair  is  arr&nged;  le  vic^nde 
della  fortOna,  the  vicissitudes  of  fdrtune 
Yicend^vole.rie/j.  reciprocal,  mtitual,  alldrnale 
Yicendevoldzza,  sf.  interchange  ,  recipr6city, 

alternation 
Yicendevolmdnte,  adv,  6ach  in  his  turn,  each 

dtber,  alternately,  reciprocally 
Yicenn41e,  adj.  of  6very  twenty  years 
Yicendme,  sm.  a  pr6nnTin 
Yicep4rroco,  sm.  a  ctirate 
Yicepatri4rca,  sm.  vlce*p4triarcb 
Yicepresiddnte,  sm.  vice-president 
Yicepresidinza.  sf.  vice-  prteideucy 
Yicer4,' sm.  a  viceroy;  lord- lieutenant 
Yicere41e.  adj,  vice-r^al 
Yicarcggdnte,  sm.  vicer4gent 
Yiceregina,  sf.  vlce-qu6en 
Yic6rett6re,  sm.  vlce-rdctor,  hnder-rector 
Yicesegretari4to,  sm.  an  (inder  secretaryship 
Yicesogret4rio,  sm.  iinder  secretary 
Yicherla,  sf  anxiliary  troops 
Yicevdrsa,  adv.  vlcevdrsa 
Yicin4Ie,  adj.  neighbouring,  contiguous;  str4' 
da  vicin41e,  a  b^e-vray,  pdrish  road ,  ndar- 
Yfcioam4nte,  adv.  near,  nearly  (cut 

Yicin4nza,  sf.  neighbourhood,  nearness,  vici- 
nage ( the  neighbourhood ,  the  neighbours) 
Yicin4re,tm.  i.  to  bdrder  op6n,  be  near,  nigh 


YiciD4to,  fM.  neigbbovrhood,  Daighbovn 

Vicini6re,  adj.  (piA  vidno) 

Vicinit4,  -4de,  -4te,  sf.  vicinity,  prozlaity 

Yicino,  -a,  adj.  nter,  Diigbbouring 

Viefno,  sm.  a  neighbour,  eitizen  ,  comp4trifll 

Vicino,  prep.  n4ar,  ciose  to,  jast  by.  hj;  igi 

fo  vicino  ad  aDneg4re,  be  was  near  b^ag 

dr<$wned;  vidn  vicino,  adv.  viry  Dear;  4a 

vicino,  near,  from  a  short  distanoe 
Vicissit6dine.  sf.  vicissitude,  chinge 
Ylco,  sm.  narrow  street.  41ley,  lane  bftroac^ 
VicoMtto  sm.  viry  n4rrow-street,  4lley  ,  Une 
Ylcolo,sm.  lane,  p4ssage,  kiley,  n&rrov-«U«et 
Vid^nte,  sm.  a  s^er,  a  pr6pbel 
Yido4to,  -a,  adj.  widowed,  bereft,  foiiSfn 
Yiduit4,  vedov4nxa,  sf.  widowhood 
Yle,  adv.  maeh  ,  by  flir,  for :  vie  pid ,  mnch 

more;  vie  mino,  much  less,  for  less 
Yiemaggi6re,  adj.  much  more 
Yiemmaggiorminte,  adv.  for  more,  by  tkr 
Yieppih,  adv.  much  more,  far,  gre4t1y 
Vifira,  sf.  v.  Ghiera 

yiet4bile,  adj.  to  be  forbidden ;  av^daUe 
Yietam^nto,  sm.  prohibition,  forbidding 
Yiel4nte,  adj,  thai  forbids,  inhibitive 
Yiet4re,  va.  i.  to  forbid,  prhibit,  avSid,  sbu 
Yietatlvo,  -a,  adj.  prohibitory,  forbidding 
Yiet4to,-a,a<f/.  fdrbidden,  prohibited,  avoided 
YieUt6re,  -trice,  smf.  a  prohibiter,  forUdder 
Yi^to,  -a,  adj.  rkncid^  mbsiy,  old,  dbaolete 
YiSlta,  sf.  lane,  41ley,  pkssage,  p4th 
Yietume,  sm.  6ld,  mhsty,  r4ocid  staff 
ViSva,  sf,  a  thing  said  by  the  bye ,  by  the  way 
Vievfa,  via  via,  adv.  immediately,  instantly 
Yigecupio,  -a,  adj.  mfaltiplied  twenty  times 
Yigere,  vn.9.  in*,  to  be  strong,  Ibsty,  to  flonriab, 

exist,  last;  {legge)  to  be  in  f6ree 
Yig^imo,  -a,  sm.  e  adj.  twentieth 
Vigil4nle.  adj.  vigilant,  attentive,  alirt 
Yigilantemdnte,  adv.  vigilantly,  attentively 
Vigil4nsa,  sf.  vigilance,  cAre,  attention 
Yigil4re,  van.  i.  to  be  vigilant «  or  witchfol, 

to  be  aw4ke,  to  w4ich 
Yigtl4to,  -a,  adj.  witched,  etc. 
Yfgile,  adj.  v.  Yigilante 
Yigilia,  sf.  witching,  sitting  np;  rlgil,  witch, 

eve ;  la  vigiiia  di  Nat4le,  Christmas  eve 
Yigliaccam^nte,  adj.  like  a  cdward  ,  fterfblly 
Vigliaccheria,  sf  poltr^nery,  cowardice 
Vtgli4ccio,  sm.  v.  Yigliuoio 
Vigli4cco,  -a,  €uij,  cowardly  ,  distardly,  un- 

minly 
Yigliaccdne,  sm.  a  great  e^ard,vile  poltroon 
Yigliam^nto,  sm.  sweeping  of  corn  husks 
Yigli4re,  va.  i.  to  lake  aw4y  the  unthrtebed 

^ars  of  whiat,  to  winnow;  v.  Scegliere 
YigIi4(o,  -a,  a^.  swept,  separ4ted,  divided 
VigliatAra,  sf.  sweeping  of  the  ^ars  of  corn 
Yigli^tto,  sm.  a  note,  Utile  litter,  v.  Biglielto 
Yiglin61o.  sm.  the  swept  off  iars  of  whtot 
Ylgna,  sf.  vineyard,  vine ;  p6rre,  pi4nlar  6na 

vlgna  ,  to  be  ibsent ,  inattentive  ,  llstlMs  , 


F4te,    mdle,    bite,    n6t«,    tdbe; 


fit,    mM,    bit,    d61,    tbb;^«,  mr. 

Digitized  by 


-    mr,    Dtqg 
CnOOgTe 


w,^ 


via 


—  701  — 


VIN 


distr&etod;  e'  Don  h  terrfo  da  p6rci  rigna , 
he's  not  to  be  reUed  on 
Yignijo,  sm.  a  vine-drteser ,  a  Tine-yard 
Vignajadlo,  sm.  vine  drdsser 
YignAre,  va.  i.  to  plant  vines 
Vignato,-a,  adj.  pliiDied  with  Tines 
Vign&zso,  tm,  Tlneyard,  vines 
Vigndto,  sm.  a  vine-yard 
Vignettarndla,  sf.  a  sm&ll  vineyard 
yignu6lo,  «m.  v.  Viticcio 
Vig6gna,  nf.  PerCkvian  sheep,  ll&mma 
Vigorire,  va.  i.  v.  Invigorare  ' 

Yig6re,  tm.  vigour,  strength,  Energy 
Vigoreggi&nte,  adj.  invigorating  ,  Animating 
Vigoreggi&re,  va.  i.  to  invlgoratOf  eocohrage 
Vigoreggiato,-a,  adj.  invigorated,  knimated 
Vigoria,  tf.  vigoar,  force,  sthrdiness 
Vigorfre,  vn.  5.  v.  Ringagliardire 
yigorosiU,4de,-4te.  sf.  vigooronsness,  vigour 
Vigor68o,*a,  adj.  vigorous,  strong,  sthrdy 
Vile ,  adj.  vile,  I6w,  m^ao,  kbject,  pMty ,  pi- 
tiful ,  ddsplicable  ;  c^ardiy,  base ;  avir  a 
vile,  to  make  no  acc<$ilnt  of,  to  despise ;  a 
prezzo  vile,  chdap,  for  n6tbing  ;  vile 
—  adn.  V.  Vilmente 

Vil^zza,  sf.  pusillanimity,  meanness,  16vrne8s 
Vflia,  gf.  vigil,  eve,  day  bef6re,  witching 
VilificJire,  va.  i.  to  vilift;  deb&se,  despise 
YiliflcAto.-a,  adj.  vilified,  despised,  humbled 
VilipSndere,  va.  2.  irr.  to  despise,  scorn 
Yilipdndio,  sm.  vilipeDsi6ue,  «/*.  contempt 
Yilipendi6so,-a.  adj.  despicable 
Yilipeas6re,  sm,  e  adj,  one  who  viliBes  ,  de- 
spises 
Yilip680,-a,  adj,  despised,  scorned,  vile,  low 
Villa,  sf  a  villa ,  colintry  s6at ;  for  town  ,  v. 

Citta 
Villagg^tto,  sm.  a  sm&ll  village 
Vill4ggio,  sm.  a  village 
Villan&ccio,  sm.  a  clown,  an  uncivil  rascal 
Yillanamdnte,  adv.  rftdely,  c6arsely,  gr6ssly, 

sh&mernlly;  like  a  black-guard;  crAelly 
Tlllan&nza,  sf  v.  Villania 
VillaneggiamSnto ,  Sfn.  v.  Vilipendio  ,  eontn- 

m6lia 
Villaneggi&nte,  adj.  abusive,  outrageous 
Villaneggi&re,  va,  i.  loabAse,  insult  ,  revile, 

c41l  names,  use  like  a  bUckguard 
Villaneggi&to,  -a,  adij,  abAsed,  insblted 
Villaneggiat6re,-trice,  smf  ab&ser,  reviler 
Villanilla,  sf  a  pretty  cohntry-girl 
YillanAllo  ,  -4tto  ,  sm.  a  codntry  lad ,  village 

yoQth 
Villanescam^nte,  adv.  in  a  rhslic  m&nner 
Villandsco,  -a,  adj.  rhstic,  h6mely  ,  coarse 
Villania,  sf  ab&sive  Ikoguage,  abiise,  f<nll  of- 
fence, insult,  6titrage,  injury ;  filth ,  dir  vil- 
lania ad  Ano  ,  to  abAse  or  revile  a  person 
Villkno,  sm.  a  c6untryman,  villager,  rhstic 
Vill&no,-a,  cuij.  rdstic,  coarse,  rude,  (criiel) 
Villandlto,  sm.  a  strapping  yonng  Histie 
ViliaDs6ne,  tm,  a  great  clhmsy  cotintrymaa 


Villardccio,-a,  a<Hj,  rftral,  of  the  eohntry 
Vill&U,  sf,  a  Tillage 

ViIl&tico,-a,  adj.  rAral,  rhstic,  of  the  eodatry 
Villeggiknte,  adj.  in  or  enj^ing  the  eohntry 
Villeggikre,  tm.  i.  to  be  or  stay  at  one's 
cobntry  s6at,to  be  enjoying  one's  self  in  the 
cohntry 
VIlleggiatAra ,  sf.  the  b^iog  at  one's  villa  or 
cohntrystot.lhe  coiintry  season  :  the  plea- 
sures or  enj^ments  of  the  cobnlry 
Villerdccio,-Asco  ,  vill^aco  ,  -a,  adj.  rftral ,  of 
the  coiintry,  cobntrified,  eohntry;  Abitovil- 
ler^sco  ,  cobntry  eldthes;  vocibolo  vilierd- 
sco,  a  w6rd  in  use  am6ng  country  ptople 
Vili^iu,  sf  a  little  village,  town,  villa 
Villickto  sm.  mknagemeot  of  a  farm 
Villiciudla,  sf,  v.  Villetta 
Viilico ,  sm.  a  cobntryman ,  hhsbandman  , 

f&rmer 
Vill6so,  -a,  adj.  hairy,  woolly,  shkggy 
YillAccia,  sf  a  sm&ll  town 
Vilmente,  adv.  in  a  d&stardly  mknner,  vilely 
Vilpistr&llo,  sm.  (better  pipistrdllo),  a  bat 
Viltk,-&de,-&t8 ,  sf  cowardice  ,  vileness  ,  b&- 
seness;  wretchedness,  pettiness ;  cheapness 
Villucchio,  sm.  bindwed,  coDv61vulns 
Vilume ,  volume,  sm.  confused,  htop,  mMley 
Viluppat6re,  -trice ,  smf.  one  who  confddnds 

or  throws  into  confAsion 
Villupp&tto,  sm.  small  r6ll  of  lint ,  tuft,  pkcket 
Viiuppo ,  sin.  a  mass  of  entkngled  thread  or 
silk,  a  pkeket,  pkrcei;  conftision,  disorder, 
throng 
Vilupp6so,-a,  adj.  intricate ;  fCill  of  intricacies 
Vime,  sm.  a  green  withe,  6sier  twig 
Viminkta,  sf.  a  defence  m&de  of  6sier  twigs 
Vimine,  sm.  a  green  withe,  twig,  band 
Vimioeo,  -a,  adj.  of  68ier,  made  of  6sier 
Vinkccia,  sf.  groiSinds,  dregs  of  pressed  grapes 
Vinkccio,  sm.  bad  wine 
Yinacciudlo,  sm,  rkisin  st6ne,  kernel  of  grapes 
Vinigro,  sm.  v.  Aceto 
Vinkjo,  vinsO^lOi  <^-  wine-merchant 
Yinkrio,  -a,  adj.  of  wine:  cantina  vinkria,  a 

ckllar 
Vinkto,-a,  adj.  vinous,  of  wine  c61our,  taste 
Vinaltidre,  sm.  a  vlnter,  wine-rodrcbant 
Vinckja,  sf  an  6sier  plot;  v.  Vincheto 
Vincapervinca,  sf  (hot.)  periwinkle 
VlDcastro,-a,  smf.  switch,  rod,  twig 
Vincdnte,  adj.  c6nquering,  victdrious 
Vincere,  va.  3.  (vinco,  vince;  pass,  vinsi;  petrt, 
vinto)  to  vknquish,  c6nquer,  6verc5me,  sur- 
p^s.  out-d6;  to  win,  win  at  cards,  etc.,  to 
gain ;  to  r($ut,  chase ;  —  il  nemioo,  to  van- 
quish the  knemy ;  lascikrsi  vincere,  to  give 
way,  cede,  be  m6ved,  prevkiled  np6n ;  vin- 
cere il  partito,  to  come  off  c6nqueror,  have 
the  maj6rity  ;  cbi  vince  da  primo  pdrde  da 
skzso,  he  who  gains  at  the  beginning  l^ses 
at  the  end;  vincer  Ana  lite,  to  gain  a  liw- 
suit  —  ddlla  mkno,  to  be  bef6rehand  with, 


n6r,  r&d«;  -  f%ll»   sdn,   bull;  -  fkre,  d&;  -  b^^  l^mph;   poi&e, 


'"^*biS^^(5t5gtb 


VIN 


—  702  — 


VIE 


to  get  the  start  of;  —  di  eortesfa,  to  surpass 
in  coiirtesy ;  —  deniri,  to  win  mSney ;  d&rla 
Tinta,  to  cede,  yield,  give  in  ;  re  la  do  Wn- 
ta,  I  yield,  give  in ;  od  si  pu6  vine  ere  oA  pat- 
tire,  ne  c&nnot  agr^e,  come  to  terms  ;  cbi 
la  ddra  vince,  be  who  h6id8  oat  cdnqaen 
ViDcat6siico,  sm.  ascldpius,  sw&llow  wort 
Vinc^Tole ,  -(bile ,  adj,  c6nquerable  ,  not  In* 

Tincible 
Vincb^to,  sm.  dsier  plot,  willow  plant&tion 
Vinchio,  tm.  an  6Bier  twig,  a  green  wltbe 
Vinci bdsco,  sm.  b6ney  stickle,  woodbine 
Vfncido,  -a,  adj.  soft,  flfcccid,  fl&bby,  Umber 
Yinefglio,  sm.  a  witbe  to  tie  a  f&ggot,  etc. 
Yincigudrra ,  sm.  (vulg.)  one  who  bbstinately 
maintiins  his  own  opinion  and  will  Always 
come  off  Tietor  (trfampb 

Vincim^nto ,  sm.  a  conquering ,  c6nqaest , 
Vinci prjmi,  sm.  be  who  clirries  off  the  prise 
Vfneita,  tf.  gain,  winnings,  sum  w5n  atgiming 
Vincitdre,  -trice,  smf.  victor,  conqueror ,  win- 
Vfnco,  sm.  an  6sier,  twig,  tie,  wlihe  (ner 
Vincolire,  va.  i.  to  bind  with  a  lie  or  witbe; 

to  bind  by  a  bond  or  deed,  to  fix 
VincoI&lo,  -a,  adj.  tied,  bddnd,  obliged 
Vlncolo,  stn.  a  tie,  withe,  band,  bond 
Vinddmmia,  sf.  t.  Vendemmia 
Vindice,  adj.  (lot.)  avinging,  pdnishing 
Vinea,  sf.  {antiq.)  viuea  (mil.) 
Vinillo,  -Mto,  eitino,  sm.  sm&II  wine 
VinAtico,  -a,  adj.  of  wine,  vinous  (ing 

Vinifero, -a,  adj.  producing  wine,  wlnegr6w- 
Vlno  ,  sm.  wine ;  —  bi&nco ,  white  wine;  — 
rduo  ,  ndro ,  red  wine;  dire ,  miscere  del 
vino ,  to  p6ur  out  wine,  to  fill  one' s  glass; 
al  buon  vino  non  bis6gna  frasca,  good  wine 
needs  no  bi&sb 
Vinoldnio,  -a,  adj,  given  to  liquor  (to  wine) 
Vinoljnza,  sf.  fbudness  of  drink,  drbnkenoess 
Vinom61e,  sm.  vinous  b^dromel 
Vinositi,  sf.  vinous  qo&lity,  strength 
Vin6so,  -a,  adj.  vinous,  fiill  of  wine,  j6icy 
Vinu,  sf  ▼.  Vittoria 

Vinlo,a,  adj.  vknquished,  subdued;  pre- 
viiled  up&n  ,  persuaded ;  weakened ,  w6rn 
dd^n ,  exh&usted;  dar  vfnto  ,  concMer  vit- 
tdria ,  to  give  In ,  yi61d  the  victory ;  d&rla 
vinta,  0  per  vinta  ad  alcAno  ,  to  agree  to, 
conchr  in  the  sentiment  of  andther ;  dirle 
vinte,  to  bAmoor,  flitter ,  connive  at ;  dirsi 
Tlnto,  0  per  vinto,  to  confi&ss  one's  self 
vanquished 
VinAcchio,  -6colo,  sm.  thin  tart  wine 
Vidia,  sf  a  stock  gllliflower ;  a  wall-fl^er); 

—  mimmola,  a  violet ;  {mus.)  viol,  linor 
Violibile,  adj.  violable,  that  may  be  profined 
Violicea,  sf.  violet 

Violiceo,  -a,  adj.  of  a  violet*c61our,  violet 
Violam^nto,  sm.  violition,  transgrtesion ;  rape 
Violinte,  a4j.  violating,  rivishlng,  infringing 
Viol&re,  va.  1.  to  violite,  r&vish;  infringe; 
violire  le  ldggi»  to  breik  the  l&ws 


VioUto,  -a,  a(ij.  rfolated ;  of  a  riolet-cilMr 
Viulat6re,  sm.  violator,  r&visher ,  infrlngsr 
Violatrice,  sf.  infringer,  transgressor,  profiasr 
Violaii6ne,  sf  violition,  breach ;  rape 
Violentam^nto,  sm.  violence,  coottriiiiiBg 
Violentinte,  adj,  that  eonslriios,  compih 
Violentire,  ini.  1.  to  f6rce,  compel,  eoostriia; 

to  rorce,  rivish,  commit  a  rape  apAa 
Violentito,  -a,  adj.  forced,  constriined 
Violentat6re,  -trice,  smf  a  compiiler,  nreer 
VioMote,  adj.  violent.  fArious,  impMuooi 
Violentem6nte,  adv.  violently,  with  fdrco 
Violentdilo,  -a,  adj.  85mewhat  violent,  fftrioss 
Violinto,  -a,  violent,  furious,  f6rcibl6 
ViolAoza,  sf,  violence,  fOrce,  eomphlaioa 
Violdtta,  sf,  a  violet 

Violdtto,  -a,  adj.  of  a  vfolet-eftloar  ,  tSoIcI 
Violic^mbalo,  sm.  a  violoncello 
Violina,  sf,  grhnbling,  miittering  (  dler 

Violinisla,  sm,  a  violinist,  violin-plajer ,  fld- 
Violino,  sm.  violin,  fiddle:  suooAldr  di  violf> 

no,  a  fiddler,  a  violin-pliyer 
Violoncellisla,  sm.  e  adj.  a  violoneilliit , a 

violoncello  pl&yer 
Violoncello,  sm.  a  violoncello  (biss-Tfol) 
Vlol6ne,  sm.  a  bkss-viol 
Vidltola,  sf.  (ridola) ,  a  p&lh,  a  girden  wilk, 

a  lane  or  nirrow  way  through  a  farm 
Vidttolo,  sm.  a  nirrow  street ,  nirrov  path, 

access,  ivenue 
Vipera,  sf.  a  viper 

Viper&jo,  sm.  a  viper-citcher  (rise 

Viperito ,  vip^reo ,  -a ,  <u/J.  of  a  viper,  Tipe- 
Viperetta,  sf.  a  little  viper,  young  viper 
Viperfno,  sm.  a  small  viper,  young  viper 
Viperino,  -a,  adj.  of  a  viper,  viperioe 
Vipero,  sm.  a  male  viper 
Vipistreilo,  sm.  v.  Pipistrello 
Vipr6ssi,  smp.  the  hairs  of  tbe  ii6strila 
Virigine,  sf.  a  virigo 
Virire,  van.  i.  to  veer,  chinge;  hiave;  —  di 

bdrdo ,  to  tack ,  put  abo&t;  —  la  gdmeiia. 

to  heive  out  the  cable 
Virente,  adj.  v.  Vcrdeggiante 
Virgapastdris,  sm.  wild  thistle 
Virginile,  virgineo,  -a,  adj.  v.  Vergiiiale 
Virginiti,  -ide,  -&te,  sf,  v.  Verginiti. 
Virgo,  sf.  {poet.)  virgin;  virgo 
VIrgola,  sf.  a  c6mffla 
Virgolire,  va.  i.  io  piinctoate,  point 
VirgOlto,  sm,  young  spr^l;  twig,  ahool 
Viridirio,  sm.  {poet.)  girden,  greeD,  park 
Viride,  adj.  {poet.)  v.  Verde 
Viriditi,  -&de,  -ite,  sf  griennett ,  vigoar 
Virile,  adj.  virile,  mkniy,  firm,  brare,  robte: 
Viriliti,  -ide,  -ile,  af.  virility,  ntinhood,  fora 
Virilmente,  adv.  mknfully,  like  a  maa 
Viro,  sm,  {poet.)  a  man  (arrived  at  mataritj) 
Virdia,  sf.  the  plate  of  a  witch 
Virlh,  -hde,  -Ate,  sf.  virtue,  force,  p^er,  k&a- 

cy  ;  dar  virth,  to  give  the  poi^er,  the  fieaU; 
Virtuile,  adj.  virtual,  effectual,  potential 


Fite,    mete,    bite,    note,    tibe;   -  fit,   m6t,    bit,    n6t,    thb;    -    ftr,    p!qae»  g:^ 

Digitized  by  VjOOQ  I' 


vm 


—  703  — 


VIT 


Virtaaliti,  tf,  ▼irtoility,  ftfficacy 
VirtaalmdDte,  adv,  vlrlaally.  io  eff^t 
Virtudiogam^Dte,  adv.  t.  Yirtuosamente 
Virtaosamiate,  adv,  vlrtoously,  valiantly 
Yirln6io,-a   i  adj.  virtuous,  chaste;  ^Ise, 
Virtudi6so     )      eff^ctWe;  »m.  a  Virtuoso 
Yirtuo86ne,  sm.  a  very  liarned,  clever  man 
Yiruldnto,  -a.  adj.  viraleot 
ViruldDza,  if.  Tiraleoce  (tenance 

Vis4ccio,  «m.  an  fagly  face,  a  forbidding  cdiin- 
Visiggio,  sm,  ▼.  Viso,  volto 
Viscera,  »f.  rfscere,  fp.  Entrails,  b^els 
Vi8cer4le,  adj.  Tisceral 
Yiscer&re,  m.  1.  to  disembowel ,  to  gnt 
Vischio,  visco,  sm.  bird-lime,  snare,  mistletoe 
Vi8cbi6so,  -a,  adj.  viscous,  sticky,  glAtinoos 
Viscidity,  sf.  viscidity,  gldlinonsness 
Viscido,  -a,  adj.  viscous,  d&mmy  ,  slimy 
Visciddme ,  sm.   a  qu&ntity  of  viscous  mat- 
ter ;  viscosity 
Visciola,  •(.  6griot  (sort  of  cherry) 
Visciol&lo,  sm.  igriot ,  chirry-wine 
Visciolina,  sf.  a  small  6griot  {cherry) 
Visciolo,  »m.  an  6griot  tree 
Vi8ciol6na,  sf  large  igriot  {cherry) 
Yisco,  sm.  V,  Viscbio 
Viscont&do,  sm.  a  viscountship 
Visc6nte,  sm.  a  viscount 
Viscontea,  visconterla,  sf.  a  viscounty 
Visconl^ssa,  sf,  a  viscountess  (cky 

Viscos6tto,  -a,  adj.  rftiber  viscous,  gldey,  sti- 
Viscositk;  -ade,  -&te,«f.  vi8c6sity,  clamminess 
Viscdso,  -a,  adj.  viscous,  glAtiuous,  adbesive 
Viseilino,  sm.  a  nice  ddlicate  little  face 
Visdtto,  sm.  a  pretty  little  face 
Vislbile  adj.  visible,  perceptible,  Evident 
Visibile,  sm.  spl^Ddour,  brightness,  etc. 
Visibilio  ( andire  in)  ,  wn.  i.  irr.  {vulg. )  to 

vanish 
Visibilitk,  sf.  visibility,  perceptibility 
Visibilm^nte,  adv.  visibly,  m&nifestly 
Visidra,  sf.  a  viior ;  (fig.)  a  maslc 
Vision&rio,-a,  adj.  visionary;  sm.  a  visionary 
Visione,  sf.  vision,  s6eing,  sight ,  apparition 
Visir&to,  sm.  the  6ffice  of  a  vizier 
Visire,  sm.  a  vizidr 

Visita,  sf.  visitaminto,  sm.  a  visit,  visiting 
Visitamdnto,  sm.  visiting,  visitition,  visit 
Visit&nte,  adj.  visiting,  who  visits 
Visit&re,  va.  i.  to  visit,  go  and  see ;  to  go  to 
exkmine  ,  see;  visil&re  un  amico  ,  to  visit 
a  friend  ,  to  pay  bim  a  visit;  —  delle  mer- 
canife,  to  examine  goods;  —una  piiga,  to 
examine  a  sore,  probe  a  vrAund 
Yisit&to,  -a,  adj.  visited,  searched  ,  surveyed 
Visitat6re,  sm.  visiter  ,  searcher ,  examiner ; 
Visila<i6ne,  sf.  visitation  ;  (search)       (judge 
Visivamiote,  adv.  in  a  visible  manner,  clearly 
Visivo,  -a,  adj.  visual,  visible 
Viso  ,  sm.  visage  ,  face ;  cdilntenance ,  look ; 
goard&r  uno  nei  viso  ,  to  look  a  person  in 
the  face;  viso  apdrto,  an  open  countenance; 


divenir  r6sso  nel  vfso,  to  get  red,  to  blnsh; 
viso  arcigno,  a  grim  face,  gruff  look;  mo- 
str&r  ii  viso,  to  shew  one's  teeth,  sUnd  up 
boldly  against;  f&r  il  viso  brfisco,  to  look 
surly  at;  far  budn  viso,  to  look  favourably 
upon,  to  welcome,  to  give  a  good  reception 
to ;  alzkr  il  viso  ,  to  bold  op  one's  head ; 
dar  nel  viso,  to  display  too  much  b61dness; 
dir  Bul  vfso ,  to  tell  to  one's  face ;  a  viso 
scopdrio,  6ponly  ,  frankly,  in  the  prftsenee 
of;  a  viso,  a  viso,  tete-a-tete 

Vis6ne ,  sm.  a  large  face ;  a  species  of  Ame- 
rica p61e-cat 

Visdrio,  -a,  adj.  visual,  of  the  sight,  optic 

Vispdna .  sf  briskness ,  viv&city,  litheness , 
agility,  sprfgbtliDess,  sh&rpness 

VispistrWlo ,  sm.  v.  Pipistrello 

Vispo ,  -a ,  adj.  brisk  ,  lively  ,  quick,  nimble, 
lithe,  aldrt,  sharp ,  sprightly 

Visso,  parlic.  e  adj.  {better  vissftto),  lived 

Vista,  sf.  the  sfght,  the  e^e-sight;  a  sight, 
view  ,  pr6spect;  look ,  appiarance  ,  sh6w, 
sb6wiDg;  pdrder  la  vista,  to  lAse  one's  sight; 
isser  di  c6rta  vista,  to  be  shdrt-sighted ; 
pag&bile  a  vista ,  payable  at  sight;  a  difici 
gidrni  (di)  vista,  at  ten  days'  sight ;  lo  co- 
n6sco  di  vista ,  1  kn6w  him  by  sight ;  p^r- 
der  una  cdsa  di  vista ,  to  lose  sight  of  a 
thing,  to  forgftt;  a  vfsta  di  t«rra,  within 
sight  of  the  shore ;  dklla  mia  finAstra  gddo 
ia  vfsta  del  mire,  from  my  window  I  enj(y 
the  view  (or  prftspect)  of  the  s6a;  avAr  in 
vista,  lo  have  in  view,  to  aim  at;  dar  a 
vfsta,  a  dcchio,  to  give  or  sell  by  the  lump; 
far  le  viste  di  nonintdndere,  to  pretend  not 
to  h^ar,  not  to  understiind ;  a  prima  vista, 
at  first  sight;  bastiir  la  vista,  to  have  the 
cohrage 

Vistaminte,  adv.  quickly,  in  a  trice,  Instantly 

Vi8to,-a,parl.  e  adj.  seen;  received;  (sprigh- 
tly, brisk;  V.  Vispo):  ben  vlsto  ,  w&lcome  ; 
well  received ;  visto  cbe,  seeing  that ,  con- 
sldering 

Vistosaminte,  adv.  in  a  sightly  manner ,  re- 
markably, Evidently,  b&ndsomely,  prettily 

Vistos^lo,  -a,  adj.  w61i-looking,  pleasing 

Visiosita,  sf.  sh6winess  ,  c5meiiness  ,  stiteli- 
ness,  n6ble  presence,  dlegance,  pomp 

Vist6so,  -a,  adj.  cdmely  ,  pltosing ,  gr&ceful , 
sightly,  goodly;  considerable 

Visn&le,  adj.  visual 

VisuaJmdnte,  adw,  (visually)  visibly ,  sinsibly 

Vita,  sf  life ;  Idgliere  o  tdr  la  vita  ad  ftno,  to 
take  awky  a  person's  life ,  to  kill  him ;  vi 
va  la  vita,  life  is  at  stake ,  it's  a  question 
of  life  or  ddath;  la  vita  et«rna,  eternal  life; 
in  t&tU  la  viU  mia  ,  in  all  my  life ;  chi  ha 
t^mpo  ha  viU,  while  there  is  life  there  is 
hope;  gran  viU ,  high  life;  guadagnir  la 
sua  vita,  to  darn  one's  living,  get  one's  U- 
velibood;  far  bu6na  vita,  to  live  well;  far 
mala  vita,  to  Idad  a  life  of  h&rdship ;  d&rai 


ndr»  lUei  -  ftll ,  sdn,  bull :  -  Ate,  d6 ;  -  b^,  l^mpb ;  pSlAe , 


Digitized 


I,   fffH;  gem,  as 
jbyCiOOgre 


VIT 


—  704  — 


VIV 


Tita  e  badn  tSmpo,  to  eoj^  one's  self;  vita 
mia  ,  my  life  ,  my  Idve ;  le  rite  de'  s&nti , 
the  lives  of  the  s&ints ;  la  Tdstra  Tita  non 
mipi^,IdoD*t  like  year  mode  of  life; 
rdgger  la  Tita,  to  8opp6rtlife,  subsist;  pas- 
s&r,  uscfr  di  Wta,  to  depirt  this  life;  far 
Tita  regolita,  to  lead  a  rdgular  life;  men&r 
Ana  T(ta  solit&ria  ,  to  Idad  a  s6liUry  life ; 
Tita,  the  bast,  b6dy,  shape;  Ana  ddnna  di 
b^lla  Wta,  a  well  made  person  ,  a  beautiful 
figare;  and&r  in  sAlla  vita ,  to  nr&Ik  in. an 
hpright  st&tely  manner 
ViUccia,  if.  a  bad  life 
Vit&lba,  if,  bryony,  snikeweed 
Vitalb&jo,  tm.  a  place  fiUl  of  briony ,  a  din- 

gerous  spot 
Vit&le,  adj.  vital,  of  life  (IWing) 
ViUlil&,  ff/lvitklity,  liveliness,  life 
Vitalizi&rio,  -a,  adj.  of  an  annuity 
Yitalizio,  im.  aonAity  for  life,  dAring  life 
Yitalmente,  adv.  Tiully 
Vit&me,  tm.  vineyard,  plantition  of  Tines 
Yit&re,  va.  1.  t.  ETitare,  scbiTare 
Yit4to,  -a,  adj.  piknted  vith  Tines 
Yite,  if.  vine,  screw,  vice ;  icquaTf te  ,  ftcqua 

Tita,  brandy;  i  vite,  spiral;  like  a  screw 
Yitebi&nca,  if.  bryony,  snakeweed 
Yitfilla,  if.  a  hdifer,  a  sturk ;  di  l&tte,  a  stck 
Yitell^tta,  -ina,  if.  a  yooog  heifer 
Yiteli^tto,  -(no,  im.  young  calf,  shcking  calf 
Yitellino,  -a,  adj.  of  a  calf,  of  v6al ;  yellow 
Yitello,sni.  a  calf;  v^al ;— arrdsto,  rAastTeal, 
Yiti,  ifpl.  bolto,  r&ilvay  bolU 
Yiticcbio,  tm.  coDTblvolus,  bind-weed 
Ytticcio,  tm.  tdndril,  sfde-tindril  of  a  Tine, 

Tine-sucker,  cl4sper  ;  sconce,  a  sconce 
YiticSlla,  if.  a  sm&ll  or  youog  Tine      (I^tos 
Yitichiomito ,   >a,  adj.   crowded  with   Tine 
Yitifero,  -a,  adj.  Tine-bearing,  Tine-grAwing 
Yitigno,  tm.  t.  Vixzato 
Yitioa,  if.  a  short  bust ,  small  waist ,  b6dy  , 

st&ture 
Yitop^rio,  tm.  t.  Yituperio 
YItreo,  -a,  adj.  of  glass,  gl&ssy,  Tltreons 
Yitresc^nte,  adj.  {min.)  TitrAscent 
Yitresceoza,  tf.  {min.)  TitrAscence 
YitriGcArsi,  vrf.  \.  to  Titrify,  becAme  glass 
YitrificasiAne,  tf.  TitrificAtion 
YitriolAto.  -a,  adj.  TitriolAted 
Yitridlico, -a,  adj.  TitriAlic,  of  Titriol 
YitriuAla,  tf.  {bot.)  pAIIitory,  parielary 
YitriuAlo,  TitriTuAlo,  tm.  vitriol 
YIttima,  tf.  Tictim,  sAcri&ce,  Affering 
Yittimare,  va.  i.  to  Tlclimize 
Yiito,  tm,  food,  nohrishment ,  Tictuals ;  gua- 

dagnArsi  11  Titto,  to  gain  one's  liTelihood 
Yitto,  -a,  adj.  (better  Tinto),  cAnquered 
YittAre,  tm.  t.  Yiucitore 
Yittdria,  tf.  Tlctory,  triumph  (stAr-ttone) 
YittoriAle,  adj.  of  Tlctory;  trihmphant 
YittoriAre,  va.  i.  {ant.)  to  gain  the  Tlctory 
VittoreggiAute,  adj.  trihmphant,  TictArioos 


YittoriosamAnte,  ado.  victArloisly 
YittoriAso, -a,  adj.  TietArious.  triknptaaBt 
YittoTAglia«  tf.  ?  Ictoals,  proTisionc.  food 
Yiltrice.  tf.  Tlctress,  Tknqnishery  rabdfter 
YiitoAglia,  TittuAria,  tf  Tlctoals ,  provisions 
YitloAria,  sf.  Tictuals,  proTisions,  food 
Yitala,  tf.  (poet.)  t.  Yitella 
YltuperAbile,  adj,  blAneable,  reprehensible 
YitiiperAnte,  adj.  TitAperatiTO,  diapA raging 
YituperAre,  no.  1.  to  dlspkrage,    Titoperal^  , 

revile 
Yituperatfvo, -a,  ail/.  vitAperitiTe,  reproachlM 
YituperAto,  -a,  adj.  defimed.  reriled 
YftuperatAre,  -trice,  tmf.  defimer,  rerfler 
YituperaziAne,  tf.  TitnperAtion,  renliBf 
YituperATole,  adj,  blAme  wArthy,  shimefal 
VitupereToimAnle,  adv.  shAmefnlly,  bl&meably 
YitupAro,  -Ario,  tm.  disgrAce,  infamy  ,  igao- 

miny ;  a  sbAmefol  act,  dirty  Action 
Yituperosaminte,  adv.  shamefully 
YituperAso,  -a,  at//.  iDfamons,  disbdnovraUi; 

disbAnouring,  defAming 
YiAzza,  TiAzso,  tfm,  lane.  Alley,  nirrow  pith 
Yira^  tm.  e  infer/,  {thout  ofapplaute)  long  lire, 
TiTat,  huzzi,  hurrfthi  TiTa  la  regina  ,  long 
live  the  queen;  viva  il    re  costitnzioDAle , 
long  live  the  constitAtioual  king :  viva  I*  I- 
tAlia!  Italy  forever  1  hnrrkh  for  iUly!  Tfva 
d'allegrAcsa,  sb(Suls  of  joy,  WraU,  baEzi 
\nkce,adj.  lively,  sprightly,  gay,  titAcmos; 
giAvioe  vivAce,  a  sprightly,  spirited  jodth, 
colAre  viTAce,  a  liTely  colour 
YiTacemdnte,  adv.  with  TlTAcity,  hAstily 
VivacAzza,  tf  I  viTAcity,  Ardour,  fire, 

YivacitA,  -Ade,  -Ate,  \      activity,  liTelinefts 
YiTAgno,  tm.  sAlTage  (of  cloth) ;  b&nk  ,  edpe 
YivajAlto,  tm.  small  fish-pond,  reaerToIr 
YivAjo.  Ml.  a  fish-pond,  presAnre  ,  rAsanroir 
VivaroAnte,  adv.  in  a  sharp ,  lively  or    hAstr 
mknuer;  bAldly,  eagerly,  energAtically   J^ 
YivAnda  ,  tf.  mAat ,  food ,  victuals ,  Tiands  , 

dishes,  flesh,  Aatables 
YiTandAre,  vn.  i.  to  fAre  dAintily .  live  w«K 
YiTandetU,  tf  small  ragoAt,  siToury  dish 
YivandiAre,  mi.  a  shtler-  purveior,  cAlcrer 
YivattAre,  vn.  i.  to  live  bard,  fare  pAorly 
Yivdnte,  adj.  living,  alive ;  lingne  titAdU,  the 
living  lAnguages ;  TiTAnte  U  pAdre ,  dAring 
the  f&ther's  life 
YirAnte,  tm.  a  liTing  man;  life,  exisleaoe 
Yirere,  vn.  2.  (tIto;  patt.  Tissi;  part.  TitsAtoi. 
to  lire,  be  liring  or  aliTo;  to  subsist,  lire 
npAn,  feed  ;  TiTer  bAne,  to  Uto  well ;  —  me- 
schinamAnte,  to  live  poorly,  hArdly ;  —  di 
per  di,  tn  live  from  hand  to  mdHth ;  —  del 
sAo,  to  live  on  one's  Income;  —  tra  dte,  le 
lire  or  be  in  suspAnse ;  maniAra  di  vlTere  , 
mode  of  life 
ViTere,  tm.  llTing,  Tlclnals,  proTbioas,  food; 
life,  mAde  of  life,  cAndoct;  U  Tirer*  A  cAro, 
proTisions  are  dAar 
YiTAvole,  adj.  (ml.)  t.  YiTace 


FAt«,    mAte,    bite,    nAte,    tAbe;   -  fit,    mAt,    bit,    nAt,    thb;    -    fir,   piqa§,^ 

Digitized  by  LjOOQ  [C 


vrv 


—  706  — 


voc 


TiTisza,  $f,  TiTkeity,  UvelineM,  sprfghllioms 
Vlf ido,  -a,  adj,  vivid ;  ▼.  Vivace,  vivo 
ViTiflcamioto,  tm.  v.  Vivificazione 
VivificiDte,  adj,  vivif^iDg,  reviviDg 
Vfviflc&re,  va.  \,  to  vivifj^,  ioimale,  give  life 
VivincaUvo,   a,  adj.  vivir;^iDg,  UfeglviDg 
YiviQcat^rei  »m.  viviffer,  Kfegiver,  JiDim&tor 
ViviGcazidne,  if.  viviflc&UoD 
ViviGco.  -a,  adj  vivlflc,  revCviog 
Vivlparo,  -a,  adj.  viviparous 
Vivisezidoe.  sf.  vivisiclion ,  the  dissteUon  of 

living  ^Dimals 
Vfvo,  sm.  the  quick,  living  flesh,  sensible  part 
Vivo. -a,  adj.  alive,  living,  in  life;  lively, 
sprightly,  foil  of  life ;  al^rt ,  &w&ke  ,  brisk ; 
h  ancdr  vlro  vdslro  p&dre  ?  is  your  f&ther 
yet  alive  ?  trdta  viva,  a  live  troUt ;  cav4llo 
vivo,  a  sprightly,   spirited   horse;    dcchi 
vWi.keeo,  lively,  speaking  eyes;  eol6re 
vivo,  a  lively  c&loar;  carbdoe  vivo,  bhrn- 
ing  c6al;  calcina  viva,   quick  lime;  vivo 
dol6re,  a  sm&rliog  or  twinging  pain;  c&rne 
viva,  the  quick;  non  v'  k  &nimaviva,  there's 
Dolasdol;  arg^oto  vivo,  quick-silver;  di 
viva  v6ce,  by  v6rd  of  rodiith ;  pidtra  viva, 
a  hard   rock;  4cqua  viva,    living  v&ter, 
spring  water;  per  viva  f6rza,  by  main  f6rce; 
pungere  al  vivo,  to  touch  to  the  quick 
Viv61a,  vivudia,  sf,  {anl )  a  viol 
Vivole,  «/>}.  gl&ndulous  swellings,  the  vfves 
Vivdrio,  sm.  v.  Avorio 
Vivadlo,  sm.  the  gilliflo^er 
Viv6to,-a.  adj.  lived,  existed 
Viziaminto,  «m.  a  vicious  hkbit ,  inclinitioD 

to  vice 
Viziire,  va.  \.  to  vitiate,  corrhpt,  spoil,  defile 
ViziataiD^nte,  ado.  &rtfolly,  maliciously 
Vizialo,  -a,  adj.  vili&ted,  corrdpted,  deprived, 
vicious,  malicious,  chnoing;  violated,  deriled, 
Viiial6re,  trice,  smf.  a  violitor,  depriver 
Vfzio,  tm.  vice,  def*ct,  imperfection,  blemish 
Viziosam^Dte,  adv.  vitiously,  wickedly 
Viziositi,  -Ade,  Ale,  sf.  vitiousness,  r&ultiness 
ViziA80,-a,arf/.  vicious,  wicked,  corr&pt,  fiulty 
VizzAlo,  sm.  black  brfouy,  wild  vine         (up 
Vizzo,  a,  adj.  flAccid,  flAbby,  withered,  dried 
VocabolArio,  sm.  a  vocAbulary;  a  dictionary 
Vocabolarlsla,  sm.  a  lexic6grapher,  vocAbulist 
Vocabolista,  adj.  e  sm.  vocabolislArio,  adj,  e 

sm.  V.  Vocabolarlsta 
Vocabolfsiico,  a,  adj.  of  a  lexic6grapher 
YocAbolo,  sm.  a  wdrd,  term,  expression 
VocAle,  adj.  v6cal,  of  the  voice;  sf.  a.  vowel 
VocaliziAre,  va.  4.  to  empl^  many  vowels 
Vocalizz4lo.-a,  adj.  full  of  vdi^els 
Vocalizzazidne,  sf  singing  updn  the  v5i>el8 
Vocalizzo,  sm.  a  peculiar  kind  of  solfeggio, 

coosislin;  in  singing  upon  the  vowels 
Vocalmente,  adv.  vdcally,  in  wdrds 
VocAre,  va.  1.  lo  cAII,  name 
Vocative,  sm.  T6cative,  the  v6cative  ease 
VocAlo,  "ft,  adj.  cAlled,  named 


Vocazi6ne,  sf  vocAlion;  cilling  ,  profMsion, 

trade 

V6ee,  sf.  voice ;  a  w5rd,  term ;  a  vote  ,  voica, 

sbffrage ;  a  sdntenee ;  alzAr  la  voce,  to  rais« 

one's  voice,  cry  aldild ;  tendr  la  v6ce .  to 

keep  silence;  v6co  del  p6polo,  v6ce  di  Dio, 

the  voice  of  the  ptople  is  the  voice  of  God; 

parlAr  sdlto  v6ce,  to  spiak  in  a  low  tone^ 

low  voice;  —  ad  Alta  v6ce.  to  speak  aloQd; 

c6rre  v6ce,  it  is  rep6rted;  aver  bu6oa,  cat- 

tiva  v6cA,  to  have  a  good  ,  bad  repotAtion; 

avervbceincapitolo,  to  have  a  vote,  to  have 

some  iniluence:  dar  la  v6ce,  to  strike  or 

give  the  key  note,  to  give  one's  vote;  a  v6ce, 

a  viva  voce,  by  word  of  mouth ,  by  accla- 

mAtion;  v6ce  anliquAta,  an  6bsolete  word; 

dar  v6ce,  to  clrculAtearep6rt;dareinsulla 

v6ce.  to  ioterrbpt ;  dAre  una  v6ce  ad  uno, 

to  give  one  a  cAII 

Vocerellina,  sf  a  pretty  little  voice 

VociAccia,  sf  bad,  disagrdeable  voice 

VociAre,  vn.  i.  (vulg.);  to  cry  aloud,  to  bawl 

VociferAote,  adj.  nSlsy,  biwling,  voclferaliuf 

VociferAre,  vn.  i.  to  vociferate,  cry  aloud;  re- 

p6rt,  rAmour 
VociferAlo,  -a,  adj.  divblged,  vociferated 
Voeirerazi6ne,  sf.  cl Amour,  rfimour,  repdrt 
Vocina,  vocino,  sfm.  a  soft  plAasing  voice,  a 

sweet  low  lAdy-like  voice 
Vocio,  V.  Gridio 

Voci6ne,  sm.  a  strong  ld!id  mAnly  voice 
VocitAre,  va.  1.  to  call  any  one  by  name 
V6ga,  sf.  r6wing  ,  c6urse ;   v6goe ,  fAshion ; 
h^t,  Ardour,  fdgue  ;  dssere  in  v6ga  ,  to  be 
in  crMit.  reputAtion,  fAshion,  vogue 
VogAnte,  adj.  r6wiDg.  smf.  a  r6wer 
VogAre,  va.  1.  lo  row,  to  impil  by  oars 
VogAta,  «/!  (remAta);  a-sail  in  a  boat,  a  c6nrse 
Vogat6re,  -trice,  smf.  r6wer 
VogavAnti,  sm.  hiad  r6wer  (in  a  gAIley) 
Vdglia,  nf.  will,  mind,  wish,  desire  Appetite; 
ho  gran  vdglia  di  bastonArvi,  I  have  a  great 
mind  to  whip    you  ;  vdglia  di  mangiAre ,  a 
wish  to  tot.  an  Appetite;  vo*  cavArmi  ogni 
vdglia  che  mi  vidne ,  I  will  grAtify  ivery 
wish  I  may  feci;  morirsi  di  vdglia,  to  long 
for.  be  djing  for;  di  voglia,  villingly;  di 
mAla  vdglia  ,   relbctantly.  uowilliogly  :  dar 
la  vdglia,  to  excite,  prov6ke;  budna  o  mAla 
vdglia,  a  good  or  bad  hAbit  of  b6dy;  vdglia, 
a  m6ther's  mArk,  a  mole,  spot 
VogliSnte,  adj.  {anl.)  willing,  wishing  for 
Voglidnza,  sf.  v.  VolootA  (Aager 

Voglievole,  adj.  desirous,  wishing, longing  for, 
Voglioltna,  sf  a  little  wish,  desire,  inclination 
Voglioloso,  vogli6so,  a,  adj.  desirous  ,  toger 
Vogliosamdnte,  adv.  willingly,  with  pleasure 
Vogliiizta,-Atta,  sf.  a  little  wish,  fAncy,  desire 
V6i,  pron.  mf.  you,  ye  (vac.  Votl.)\  vdi  lo 
prenderite ,  you  will  Uke  it ;  se  a  v6i  a^ 
grAda,  if  you  plAase ;  dar  del  v6i ,  to  ad- 
drtos  a  person  in  the  sAcond  pArson  plural 


ndr,rild#;-lill,  s6n,bAll;.illirf ,  d^;-bt,  l^mph;  paie,  b(^i^  m,   0wl 
Dfx.  ttai,  ing. 


AS 


[^ 


vol 


—  706  — 


VOL 


Voiv6da,  ▼.  Yaivoda  e  deriTati 
Vol&bile,  adj.  e  mf.  fit  or  apt  for  flight 

Yolamdnto,  »m.  the  flyiog,  a  flight 

Volinda,  »f.  a  fly-wheel 
Tolandolino,  sm.  a  small  fl^-wbeel 
VoI&Dte,  a///,  flying ,  fickle ,  r4riable,  light; 
fdfilio  vol&Dte,  a  fly-sheet;  a  newspaper,  a 
liltle  joarnal 

Vol&nte,  am,  a  shhltlecock 

Tol&re,  va.  i.  to  fly;  {fig.)  to  run  fast,  pass 
swiftly,  flee;  il  tdmpo  T6ia,  time  flies;  avdr 
il  cory^llo  che  T6la,  to  be  light-hdaded,  giddy, 
cb&ogeahle  as  a  weathercock 

Vol&re,  sm.  flight,  rkpid  c6arse 

ToUta,  sf.  a  flight,  flying,  volley;  tir&r  di  vo- 
l&ta,  to  shoot  at  flying,  fire  at  random 

\olatica,  sf,  tetter,  ringworm  {disease) 

Vo14tile,  adj.  volatile,  flying;  sal  vol&tile, 
volatile  salts,  &lcali ;  i  volalili,  the  birds  of 
the  afr 

Volatility,  -&de,  -&te,  sf.  volatility 

Yolalilizzibile,  adj.  that  can  be  v61atilixed 

Volatlilixz&re,  va.  1.  to  vdlatillze 

Tolatilizz&to,  -a,  adj.  v61atiUzed 

yolatilizzasi6ne,  sf.  volatilizition 

Volatio,  sm.  {ant.)  v.  Uccellame 

Voliito,  sm.  flight,  flying,  lapse,  r&pid  c6ar8e 

•>-  -a,  adj.  flod,  passed  swiftly,  flown 
I  Volatdre,  -trice,  smf  he.  she  that  flies 

Yolcino,  sm.  a  volcano,  hhrning  mdilntain 

Yoleggi&re,  im.  i.  to  flhtter  ab($iit 

Yoldote,  adf/.  willing;  non  voldnte,  unwilling; 
i  volenti  e  valdnti ,  the  ible  and  willing , 
p^erful  and  willing,  bold  and  Ardent 

Yolentidri,  adv.  willingly,  with  pleasure 

Yolentierdso,  -a,  adj.  v.  Yolonteroso 

Yoldnza,  sf.  v.  Yoglia 

Yolire,  van.  §.  (vdgllo,  pass.  v611i,  part.  vol6- 
to);  to  will,  be  willing;  to  wish,  desfre,  re- 
quire; io  vdgllo  ,  I  will  have  it;  se  vol  vo- 
lute, if  you  will,  if  you  wish;  Iddio  vdglia  , 
God  will,  may  it  pidase  God ;  Dio  non  voglia, 
God  forbid ;  chi  tullo  vu61e  n61la  ha ,  grasp 
all,  lAse  all ;  6g\i  non  sa  qudl  che  si  vdglia, 
be  don' t  know  his  own  mind ;  gli  voglio 
bdoe  ,  male  ,  1  wish  him  well ,  ill;  ci6  vuol 
dire,  that  m^ans ;  chi  ha  a  f&re  con  T6sco  , 
non  vuol  dssere  16sco  ,  he  who  has  to  d6al 
with  a  Tiiscan  must  have  his  eyes  ibS^i 
him;  il  p4ne  non  vorr€bbe  pass&r  il  gidrno, 
br^ad  must  not,  should  uot  be  more  than  a 
day  old  ;  esso  vuol  I'accusalivo ,  it  must  be 
f6llowed  by  the  accusative,  it  gdverns  the 
accusative ;  vuol  pidvere,  it's  g6iog  to  rain; 
vol^rla  con  nno,  to  have  a  design  on  a  per- 
son ;  sla  c6me  si  v6glia,  be  it  as  it  will ;  o 
vuoi  di  s6ta  o  di  l&na ,  be  Either  fish  or 
flesh;  vdgli<»  che  sposi&te  la  vedova,  I  want 
you  to  mjirry  the  widow ,  I  will  have  you 
mSirry  the  widow 

YolSre,  sm.  will,  pl&asnre;  mal  vol^re,  ill-will; 
dl  buon  voldre,  willingly 


Yolgire,  tmt  vtilgar  tftngne,  living  speeeh 
— •  adj.  vhlgar,  c6mmon,  trivial,  idiot 
Volga reggiire,  va.  1 .  ▼.  Volgarinare 
Volgarteco,  -a,  adj.  vhlgar,  c6mmon 
Yolgarlsmo,  sm.  idioUsm,  vhlgarism 
Volgaritk,  sf.  simplicity,  vulgkritj 
Volgarizzamdnto,  sm.  the  IranslatiDg  into  the 

viilgar  tdngoe ;  a  transi&tion,  version 
Volgarizz&re,  va.  1.  to  translite,  expl&in 
Volgarizz&to,  -a,  adj.  transUted,  expULinad 
Volgarizzat6re,  sm.  transl&tor,  expliioer 
Volgarmenle  ,   adv.  vhlgarly ,  c6mmonly ;  ia 

the  vhlgar  t6ngue 
Volg&ta,  sf  V.  Vulgata 
Volgito,  -a,  adj.  c6mmon,  known,  dirblged 
Volg^nle,  adj.  turning,  revdlving 
Vdlgere,  van.  i.  (vdlgo,  pass,  vdisi,  part.  Tdlto) 
to  turo,rev6lve;  to  traverse,  cross,  thwart, 
baffle;  to  bend,  incline, persuide, disanide, 
turn  aside ,  chlinge ;  to  apply  to ,  address , 
direct;  to  r611 ,  turn  rdund  ,  twist;  rolg^te 
gli  idcchi,  turn  your  eyes ;  ^  i  pissi ,  turn, 
bend  your  steps  ;  non  to  d6ve  T6lgeraii ,  I 
know  not  where  to  turn ;  volg6a  il  steto  4aiie 
che ,  eec. ,  it  was  in  the  course  of  the  sixth 
ydar  that,  etc. ;  vdlgere  nn  maUno,  to  tan 
a  mill ;  vdlgere  a  diritta,  a  sinistra,  to  ton 
to  the  right,  left;  —  le  sp&Ue,  to  tarn  one's 
back ,  run  aw&y;  questo  fibre  vdlge  al  tar- 
chino,  this  fldwer  inclines  to  blue;  rolgere 
un  p6nte,  to  form  the  Arches  of  a  bridge; 
v6lgersi  ad  uno ,  to  turn  to  or  side  with  a 
person;  il  vino  comincia  a  T&lgerai,  the 
wine  is  beginning  to  turn ,  to  get  s^ 
Volgdvole,  adj.  thai  turns,  tosy  to  torn,  light 
Volgibile,  adj.  that  can  tarn  or  be  tamed 
Volgim6oto,  sm.  liirnlng,  whirl,  cbinge,  vi- 
cissitude; i  volgimdnti  della  fort&na  ,  the 
turns  of  the  whpel  of  f6rtane 
Volgil6jo,  -a,  adj.  suited,  prdper  for  tomiag 
Yolgit6re,  -trice,  smf  that  turns,  chii^es 
Volgo,  sm.  the  piople,  the  16wer  drdera,  mau, 

vhlgar;  the  mhliitode,  the  manj 
V61golo,  sm.  a  biindle,  a  pkcket 
Volit4re,  vn.  v.  {poet.)  v.  Svolaszare 
Volitivo.-a,a(//.v61itive,  that  wills,  wishes;  that 
uses  his  or  her  will,  that  ezprteses  a  will  or 
wish;  futAro  volitivo,  the  commanding  fiturs 
Vo1it6re,  sm.  {ant.)  he  that  wills,  wlsbes 
Volizidoe,  sf.  volition 
Volidnza,  sf.  {ant.)  v.  Volontk 
V61o  ,  sm.  flight ,  fling  of  a  bird ;  levarsi  a 
v6lo,  to  take  one's  flight ,  s6ar  away ;  dash 
off,  act  risbly ;  di  v61o,  at  once,  stLddenlj , 
in  passing;  Io  dissedivblo,  he  said  it  bj 
the  way,  by  the  bye 
Volont^,  -ide,  Ale,  sf  will,  desire,  indinition, 
wish;  di  volontk,  willingly,  spont&neooslj ; 
tillima  volonlk,  last  will,  testament 
VoIontariam6nte,  adv.  v61untarily,  frMy 
Volonlirio,  -a,  adj.  v61unlary ,  spont&aeou 
Yolontario,  sm.  a  vdlonteer  (soldier) 


Fit«,    mfite,    bite,    n6te,    tfibe;    -   fit,    mit,    bit,    n6t,    tbh^  ,-    f^r, ,  pique ,  «:^ 

Digitized  by  f-^^'^'-^''^ 


VOL 


—  707  - 


YOM 


Yolonteroiamfota,  adv,  villingly ,  fogerly 
Yolonter6so  ,  -a,    adj,  vUHog ;  rtody ,  toger 

desfroas,  ^n  zious,  greedy 
ToIoDlidri ,  adv,  willingly  ,  gl&dly  ,  rindily  ; 
molto  Tolontiiri ,  m6st  willingly  ,  yery  will- 
ingly 
Yolp4ccia,  if.  bad  fox,  nUty  fox 
Volp&ja,  sf.  a  f6x-bole;  a  fox'  s  bory,  ktonel, 

lair 
Yolp&to,  -a.  adj.  of  a  fox;  bl&sted,  bifgbted; 

gr&DO  Tolp&to,  blighted  or  blAsted  corn 
Y61pe,  tf.  a  fox,  cdnning  man,  blight,  mildew 
Yolpeggi&re,  vn.  i.  {ant.)  to  play  tbe  fox,  be 

wily 
Yolp^tUj  rolpicftlla,  tf.  young  fox,  little  fox 
Yolpicina,-lno,  «/m.  ayoang  fox,  a  wily  fMlow 
Yolpfno,-lgno,-a.  (y6lpo),(/(//.ofafox,  f6xlike; 

wily,  crkfty,  deep,  cbnning,  Macchiavelian 
Y6]poIa,  sf  a  kind  of  grape 
Yolp6ne,  tm,   a  young  fox;  a  large  old  or 

wily  fox 
Y6Ua;  sf  turn,  reToIAtion,  reY6lTiog,  wbirl, 
a  turn  of  the  dice,  the  Ihrning  of  a  wheel ; 
awinding:  dar  lavdlta  t6nda,  to  tarn  rd&od 
on  one's  heel ,  etc. ;  and4r  in  Tdlta ,  to  go 
r&robling  ab<nit;  dar  ydlta,  to  wheel  round, 
tarn  one's  back,  fly;  dire  o  pigli&re  una 
▼dita ,  to  take  a  turn ,  little  w&lk  ;  d4re  la 
T6lta,  to  be  on  the  wane,  to  wane,  go  down, 
set;  to  sthmble,  fall,  get  der&nged,  get  sour, 
tart;  stire  sulle  r6Ite,  to  lie  up6n  the  catch, 
to  be  on  the  look  out;  {sea)  to  laveer,  beat, 
tack:  T61ta,  a  yaalt,  y&alted  roof,  Arched 
exiling;  a  winding  or  turn  in  a  road;  di- 
riclion,  way,  time;  and&re  alia  ydlta  d'  an 
laAgo,  di  ana  per86na,  to  go  towards  a  place 
or  person ;  ydlta  del  t^mpo ,  the  lapse  of 
time;  una  ydlta,  once;  due  vdlte,  twfce, 
una  cdsa  alia  ydlta,  one  thing  at  a  time; 
tutte  le  vdlte  ehe,  eyery  time  that;  par^cchie 
ydlte,  sdyeral  times;  pih  ydlte,  frequently; 
alle  ydlte.  sdmetimes;  4ltre  ydlte,  fdrmerly; 
il  pih  d^lle  ydlte,  mdstly,  for  the  most  part; 
ciasc6no  a  sna  ydlta,  each  in  his  turn; 
ydlta  per  ydlta.  by  turns,  allirnately ;  la 
ydlta  tdcca  a  yoi ,  i  la  y68tra  ydlta ,  it  is 
your  turn ;  per  qudsta  ydlta ,  for  this  time, 
DOW  ;  ddpo  ana  ydlta,  too  late  ;  un'  illra 
ydlta,  andther  lime;  flnlte  una  ydlta,  have 
done  at  length  ,  have  done.  I  say ;  alc6ne 
ydlto,  qnilche  ydlta,  sdmetimes;  star  in  su 
le  vdlte,  to  rdll,  l&bour,  as  a  ship  in  a  calm; 
ddpo  ydlla,  too  late,  Jifler;  6gni  ydlta, 
every  time 
Yoll&bile,  adj.  dasy  to  turn,  y4riable,  fickle 
Yoltariccia,  sm.  a  thrn  coat,  w6alher-cock 
Yolt4ico,  -a,  adj.  volt&ic;  corr^nte  yolliica,  a 

yolt&ic  (or  electric)  current 
Yoltaminto,  sm.  thrning,  rdlling,  ch&nge 
Yolt&nte,  adj.  thrniog,  rdlling,  vdluble 
Yolt&re(ydlgere),  van.  i.  to  turn,  turn  rdDnd, 
to  ch&nge,  coay6rt,traDsl4te;(/brrotol&re) 


to  rdll  updn  tbe  earth;  to  torn  or  haye 
recdurseto;  yolt&rsi,  to  change  one's  mind; 
yolt&r  le  sp&lle,  to  torn  one's  back,  fly ;  -^ 
fieeia,  to  slip  aw&y ,  escipe;  —  l4rgo  a 
eiDli,tokeepal6of;-~mantdllo,  to  tarn  one's 
coat,  change  sides;  yolt&r  (la  Idna),  to 
change,  wane;  voltir  (ddbili),  to  transfer 
an  accdiknt;  vdlti,  yollMe,  please  tarn  over, 
P.  T.  0  {commeretat) 
YolUU,  sf  y.  Yoltamento 
Volt&to,   a,  adj.  turned,  changed,  arched 
YoltAtile,  adj.  y.  Yollabile 
YoKazidne,  yolt&ta,  sf  the  act  of  tfarning 
Volteggiamdnto,  <m.  whirling,  flhttering  abdStt, 

shipping,  thmbling,  vaulting 
Yolleggi&re,  va.  1.  to  flhtter  or  ship  abdiit,  to 
fly  abdiit,  hdver,  to  thmble,  turn,  vault ;  to 
shiifQe,  slip  aw&y 
Yolteggiat&re,  sm.  a  v&ulter,  thmbler,  rdpe- 

dancer;  a  light  infantry  man 
Ydllicciudla,  sf  small  v&alt,  arched  place 
Ydlto  ,  -a  (with  6  open) ,  adj.  turned  ,  deep 

red ;  turned  (wine) 
Ydlto  (with  d  open),  sm.  viult,  arch,  arcide 
Ydlto  (with  6  close),  sm.  face,  visage  ;  mo- 
slrftre  il  vdlto,  to  shew  one's  teeth,  to  shew 
one's  self  resolute;  avdre  o  non  avdre  vdlto 
da  comparire,  da  rooslrirsi,  to  have  or  not 
have  the  cohrage  to  shew  one's  face  ;  glielo 
getterd  al  vdlto,  I'll  throw  it  in  his  teeth, 
I'll  tax  him  home 
Yoltdjo,  sm.  sniffle  (of  a  bridle) 
Yollolamdnto,  sm.  a  rdlling,  wallowing 
Yoliol&re,  van.  i.  to  rdll,  turn  rdiJnd,  willow; 
vollolire  ana  bdtte,  to  rdll  a  cask ;  volto- 
lirsi ,   to  roll  one's  self,  willow,  wdller; 
voltolirsi  nel  fingo,  to  willow  in  the  mire 
Yoltolito,  -a,  adj.  rdlled.  turned,  wallowed 
Voltoldne,  -dni,  ado.  in  rdlling,  tumbling  down 
Yolldne,  sm.  a  yery  Idfty  arch,  viult 
Yoltdra,  sf  revolution,  revdit,  trinsfer 
Yolhbile,  adj.  vdluble,  flippant;  viriable,  light 
—  sm.  bindweed 

Yolubiliti,  -ide,  -ite,  sf  volubility;  fickleness 
Yolubilmdnte,  aJv.  incdnstantly,  flippantly 
Yolume,  sm.  a  vdlume,  book 
Yolom^lto,  sm.  small  volume,  etc. 
Yolumindso,  -a.  adj.  voluminous,  bulky 
Yolunti,  sf  y.  Yolunti,  ecc. 
Yoldta,  sf  a  volute,  scroll,  {sculp.) 
Yoldto,  -a,  adj.  wished,  required,  winted 
Yolutti,    ide,  -ite,  sf  voliipiuousness 
Yoluitabro,  sm.  a  piiddle,  mire;  v.   Poxsin- 

ghera 
Yoluttuirio,  a,a(f/.yoliiptaous;<.  a  voliiptua- 
Voluttuosam^nto,  adv.  voliiptuously  (ry 

Yoluttuosita,  sf  volhptuousness 
Yolultudso,  -a,  adj.  voliiptooas,  luxdriout 
Vdlvere,  va.  3.  v.  Yolgere 
Yomerile,  adj.  of  the  pidilghshare 
Ydmere,  van.  3.  irr.  {poet.)  v.  Vomitare 
Ydmere,  vdmero,  sm.  cdalter,  ploughshare 


Ddr,  rftde;  -  All,  s6d,  bullj   -  far<,  d^;  -  b^,  lymph;   pSi^e,  b^s ,  fa'dl^fowl;  gem ,  as 


>^'8 ,  itfQl  ^  fowl ;  S*ip  I  < 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


VOM 


—  708  — 


YAipiea,  tf,  eDctstcd  hitnonr,  sbpporated 

boil;  at/;.  v6iDitlve;  D6oe  Tdmica,  nax  ybmica 
YomiciTe,  va.  1.  ▼.  VomiUre 
VomlcbdTole,  adj.  {ant.)  vdraitive,  v&mltory 
Vdmico,-a,  adj,  {ant.)  TdmitiTO,  c&atiog  TdmiU 
Yomire^  imx.  3.  t.  Vomilire 
Vomitam^Dto,  tm.  a  yiSmiting 
Yomil4nte,  adj,  Tbmitiog,  throiriDg  op 
Yomil&re,  ua.  1.  to  Y6mit,  throw  ap 
Yomit4to,  -a,  adj.  T6mited,  tbr6«Q  up 
Yomilalore,  -trtce,  tmf.  be  she  who  vdmiU 
Yomitatdrio,  $m.  emMio,  v6inU 
Yomitaxione,  tf.  T6roitiDg 
YomitiTO,  -a,  adj  vdroiliTe,  c&asing  Ydmils 
Yfimito,  *m.  Tdmiting,  v6mit,  spew,  spewing 
Yoinil6rio,  adj.  T6milory ;  tmpl.  Ibe  ydmilo- 

ries  of  the  aDcieot  Rdman  Ibiatres 
Vomizi6De,  tf.  v6mitiDg,  v6cDil 
Yorace,  adj.  Tor^cioas,  rkvenous ,  deT6ariiig 
VoracilJi,  -ide,-&le,  tf.  ▼.  Vorkciiy,  gr6edines8 
YorAggine,  ftgine,  nf.  gulph,  ab^«»,  rWn 
Yoragin6sO|  -a,  adj.  vorkgiDoui 
Vorigo,  sf  (poet.)  y.  VoraKioe 
Vorire,  va.  1.  {poet.)  to  derdur 
Voraidre,  -trice,  tmf.  one  who  dev6ftr8 
Yoratftra,  $f  devduriog,  swillowing  up 
Y6rtice,  »m.  vftrlex,  whirlpool,  6di1y,  gulph 
Vorlicilto,  *m.  small  tdrlex,  whirlpool 
Yorllc6so,  -a,  adj.  full  of  whirlpools 
Y6sco  {for  con  v6i),  pron.  smf  with  you 
Yossignorfa,  sf  lyour  I6rd8hip\  sir,  you  sir 
Yoslrissimo,  -a,  adj.  {tudic)  entirely  yours 
Vdslro,  tm.  yours,  your  estile,  w6allh,  etc. 
Ydslro,  -a,  pron.  e  adj.  your,  yours 
Yotab6rse,  adj.  dear,  c6slly,  expinsire 
VotacAse,  adj.  earn,  a  spiodihrifl,  a  pr6digal 
YoUcasso,  »m.  a  nightman,  cl6aner  of  cbtes- 

pools 
YoUmAnto,  am.  (Totagi6ne,  sf.)  the  implying 
YolapoMO ,  SOT.  a  cl6aner  of  wells  ,  or  cbdss- 

pools 
VotAnle,  adj.  implying:  m.  a  ydier,  vote_ 
Vot&re,  va.  i.  to  imply  ,  cldar ;  yote,  tow, 

dedicite;  wi.  to  gite  one's  Tote,  (at  an 

eliction) 
Yot4rsi,  vrf.  1.  to  devite,  consecrate  one's  self 
Vol^to,  -a,  adj.  implied,  vowed,  v6ted 
Volalire,  -trice, gmf.  impiier,  vdter,  didie4tor 
Yotatfira.  tf  a  Y6ling,  voidini;  implying 
Yolaziine,  tf.  implying,  eTacu&lion,  Tiling 
YoUzza,  Tolazzolo,  «^.  askeet,  scoop,  pipkin, 

lliTer 
Yoliiza,  tf.  Tac6ity,  impliness,  inknity 
V6ti,  tmp.  vdws,  good  wishes,  prayers 
Yollf 0 ,  -a ,  adj.  fiiiTe ,  giTen  by  t($w  ,  of  a 

wow 
Vdto  (with  d  open)  Tndto;  -a,  adj.  imply, 

Toid;  deprived,  inine;  iuigo  vdlo,  an  impt^ 

place;  birsa  vdla,  an  imply  purse;  beslia 

vita,  a  biaal  wilboiil  a  bhrlhen;  a  vAio,  in 

vain,  i&iDiy 
Y6lo  (liib  6  dose),  ffn.  t^,  iffering,  vote 


Ydto,  -a  (with  6  open),  tm.  aTkcoam,  am  kmplj 

space;  superQiiily,  vanity;  sparire  a.  t«iq» 

to  fire  with  blaoe  cartridges,   to  fire  at 

rkndom  (caaic 

YulcAnico,  -&nio,  -a,  aij.  igBivomoas  ,  vol- 

Vulcani&ta,  tm.  (mtn.)  vulcanistyT61can>»l 

Yulckno,  tm.  a  volcano .  barniog  mouDtaio 

Vulg&re,  tm.  viilgar  liogue,  dialect;  ▼.  Voigart 

Yulg4re.  adj.  vhlgar,  Ordinary,  cdromon,  lew 

Vulgarizzaminlo ,    ecc.   tm.   v.    Yolgariiza* 

menlo,  ecc. 
Vulgarmeole,  adv.  vhlgarly,  c6mmonIy 
Yulgila,  tf.  the  vhlgate 
Volg4re,  va.  i.  (poet.)  v.  Divolgare 
Vulgallssimo,  -a,  adj.  well  kndwn  ,  diT&lgod 
Vulgalo,  -a,  adj.  publised,  diTulgeJ,  knovn 
V6lgo,  tm.  Tiilgar,  pipulace,  cimmoo  p«<ipl» 
Yulner4biie,  adj.  Tdlnerable 
Vulner4re,  va.  i.  i.  Ferire,  piagare 
Vulner4ria,  sf  kidney  vetch,  vulnerary 
Vulner&rio,  -a,  adj.  Tdlnerary,  for  woaodi 
Vulnerklo,  -a,  adj.  wounded,  hurt,  struck 
Yullurno,  tm.  north  east  wind 
Viilva,  tf  the  TiiUa,  w6mb,  Ateras 
Vulviria,  tf.  roilherwort 
Yulv&rio,  -a,  adj.  of  Ihe  TuWa,  w6mb,  Aterns 
Vulvuterioo ,  -a  adj.  rel&ling  to  Ibe  Tiilva, 

womb,  uterus 
Yuol4re,  Tuotalire,  vtt6lo,  v.  Yol&re,  Tota- 
tire,  v6lo 

W 

W  (ietter  not  belonging  to  the  itatian  a/jiAo- 

6e(,  and  uted  in  foreign  words  only) 
Whist,  am.  whist  (game  of  c&rds) 
Wiski,  wisky  (gig) 


X ,  15  generally  turrogated  in  itatian  by  a 

double  SS,  and  tomettmes  by  a  tingle  S,  cr 

by  Z\  at  zanlo  inttead  o/'santo 
X4olo,  tm.  the  rlTer  xiinlus;  scamkDder 
Xires,  tm.  sherry  (wine) 
Xlslo,  tm.  xyst,  xyslos  (m  ancient  drchiteet- 

ure,  a  court ,  with  porticoet ,  for  alhUtie 

exercitet) 

Y 

Y,  (letter  taken  from  the  greek  and  uted  in 

foreign  wordt  only)  y 
Yag^ro,  tm.  y&ger  (one  beidnging  to  a  hody 

of  light- infantry  armed  with  riflea) 
Yftrdo,  tm,  yird  (englith  meatttre) 

Z 

Z,  tf  Ibis  litter  has  two  s^llods;  the  ODe  sharp 
and  harsh  like  (s,  as  in  j»re2zo,  carezst, 
the  itber  mild  and  soft  like  dt  as  in  orj^ , 
rexzo 


F*t«,    m4l#,    bite,    n6te,    tftbej  -  ftt,   mit,    bit,    ndt,    thb;  «  fir,    plan*,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


ZAB 


—  T09  — 


ZEA 


ZftbattfdrO,  «m.  {ant.)  t.  Giftbattioo,  ealiolnjo 
Zabaj6ne,  sm.  mixture  of  yelkiofer^s,  sugar 

and  spices,  b^ateo  tofMber  aad  bSlled 
ZaccAgDa,  gf.  the  skin  of  the  fdrebead 
Zaecagnlno ,  ar/J.  e  sm.  bftrleqaia  .  boff&on  , 

jestpr;  a  b&rleqain 
Zaccarile.  sm.  (ant.  par  torcol4re),  a  press, 

paper  press 
Z&cchpra,  sf  fxSccaro)  a  plash  of  mnd ,  dirt; 

(A.<7.)embJirra8sment,  broil,  trifle,  bagatelle, 

nonsense;  a  tartle,  dirt,  dnns 
ZacchprSlla,  -Azza,  sf.  a  little  splish  ,  spot, 

turtle 
Zaccher68o,  -a ,  afij.  splashed ,  bespattered 
2afram^nto,  sm.  st6ppinff.  act  of  stopping  np 
Zaffarddso,  a.  ndj.  Filthy,  dirty,  nisty,  dusty 
ZalT^re,  vn.  i.  to  shut,  dam  up.  stop,  buns 
ZafT&la,  »f.  the  squirting  of  a  liquor,  an  out- 
burst on  uncorking;  a  b6iiacel,  qnix,  hit, 

bon  mot 
ZafTataccia,  sf.  great  boUnce  {of  liquors),  etc. 
Za(T&io.  -a,  (tflj.  shut,  stopped  up,  bunged 
ZafTatfira,  sf.  v.  ZnfTamento 
Z&tTf>ra.  sf  blue,  c5lonr,  zafTer, 
ZafTeran&re,  va.  i.  to  season  with  sftfTron 
ZafTeranAto,  -a,  ftfff.  seasoned  with  s&ffroii 
ZafTprAno.  sm.  siffron 
ZafTprandne.  sm.  Indian  s&fTron 
ZafTittica.  Zafdlica.  sf  t.  Assafetida 
ZafflrAlto,  sm  sraill  s&pphire 
Zaffirfno  ,  -a,  adj.  s&ppbirine,  of  s4pphire- 

cftlouT 
Zaffiro,  sm.  sipphlre 

Z&ffo.  sm  bnng.  stopper,  stopple;  tipstaff 
ZafTrftne,  sm.  bastard  skfTron 
Zagiglia,  sf.  Moor's  j^tvelin,  long  dart 
Zagagtiita  ,  sf  thrust  with  a  Moor's  j&?elin 
Zagagliitta.  sf  sm&ll  javelin,  dart 
Zagon^lla,  sf.  trick,  joke,  trifle,  scoro,  derision 
Zaimo,  sm.  Thrkish  hdrseman 
Zaina.  sf  liquid  measure  contiiining  the  fourth 

part  of  a  pfnt 
Zaln^tto. sm.  sm&ll  p^ch,  bag  (of  a  shepherd) 
Z4ino.  sm.  pdi^cb,  bag,  shepherd's  scrip 
Zamb^cco.  fzambecchfno\  sm  a  wild  g6at 
Zamberl6cco,  sm.  sort  of  Thrkish  dress 
Z&mbo,  -a ,  smf  z^mbo ,  the  child  of  a  nigro 

and  a  mulktto 
Z4mbra,  sf  a  w&ter-closet,  close-stAol 
Zambr&cca,  sf  a  pr6stitute 
Zambrace&ccia,  sf  very  bad  w6man,  strhmpet 
Zambracc&re,  vn  1.  to  frequent  htnises,  of  ill 
Zambraccam^nto,  sm.  whoring  (f&me 

ZarobAco,  sm.  ▼.  Sambuco 
Z4ropa,  sf.  p&w,  claw,  t&lon 
Zamp&re,  va.  i.  to  p&w,  el&w ,  scratch 
Zarop&ta,  sf  a  stroke  with  the  p&w,  cl&wing 
Zamp^tta,  sf.  Zampetto.  sm.  sm&ll  paw 
Zampelt4re,  rn.  I.  to  begin  to  mdve  the  paws, 

to  bpgin  to  stir,  wilk,  etc. 
Zampillaninto,  sm.  a  ghshlng.  spdiiting  out 
Zampillinte,  adj.  gbshing,  spiting  f6rth      - 


Zampill&re,  vn.  i.  to  gush,  sqalH ,  sp^t  o« 
ZampillMo,  -a,  adj.  gushed,  spdilted  out 
Zampilldtto,  sm.  litU«  w&ter  tpd^t,  sm&ll /e(^ 

etettu;  a  g6blet 
Zampilllo,  sm.  gbshiog,  spiting,  squirting 
Zaroplllo»  sm.  w&terspd^t,  fdQotain,  jet 
Zampion,  sm.  a  little  p&w:  {hot )  the  wild  pine 
Zamp6gna,  sf  a  shepherd's  pipe;  a  b&gpipA 
Zampogn&re,  vn.  1.  to  pipe,  play  on  the  pipes 
ZampognatAre,  sm.  a  piper 
Zampogn^tta,  sf.  a  sm&ll  pipe,  b&gpipe 
Zampognfno,  sm.  small  flageolet  or  b&gpipe 
Zana.  sf  b&sket,  cr&dle,  ch^at.  deceit,  trick 
Zanajudlo.  z&na.  sm.  p6rter,  basket-man 
Zan&ta.  sf  basket  full,  box-full 
Z&nca,  sf.  leg,  shank,  cl&w,  »i&lk,  stem 
Z:)nc&to.-a,  adj.  fAlded,  turned  on  one  sfde 
Z&ngo.-a,  adj.  left  h&nded,  left 
Z&nnola,  sf  a  chhrn,  a  barrel  churn 
Zanna,  sf  tusk,  tooth  fangs  (of  &nimals) 
Zann&re.va.  1.  to  pMish,  burnish  (with  a  tooth) 
Zann&ta,  sf  buffoonery,  h&rlequinade 
Zannesco,-a,  ndj.  buffoon  like,  scbrrilous 
Zanndlfo,  sm.  little  buffoon,  merry-Andrew 
Zanni,  sm.  a  x&ny,  buffoon,  merry-Andrew 
Z^nnAto,  -a,  adj.  with  crooked  tusks  fangs 
Zaoz&ra.  sf  a  gnot,  a  mosquito 
Zanzaretta,  sf.  a  sm&ll  gnat,  mosquito;  roidgft 
ZanxariSre.  sm.  a  mosquito-guard,  mosquito» 

bar :  a  g&uxe  bed-chrtain  to  keep  out  tht 

gnats 
Zanzaver&ta,  sf  s&uce,  seasoning,  r&lish 
Zappa,  sf.  h6e,  m&ttock,  pick,  grhbbingspada 
Zappad6re ,  sm.  ▼.  Zappatore 
Zapp&re,  va.  1.  to  h6e,  dig.  sap,  r<^in,  destrf^^ 

to  stamp  with  the  h6of  or^foot 
Zapparlglia,  sf  ceph&llc  powder,  betony 
Zapp&to  -^,adj.  dog,  sapped,  rt^ined;  stamped 
Zappatore.  sm.  digger,  delrer,  libourer 
Zappatorello.  sm.  yoiing  digger.  Ubourer 
Zappalura,  sf  act  or  time  of  hoeing 
Zapp^lta,  sf.  a  sm&ll  m&ttock 
Zappett&re,  va.  1.  to  hoe,  dig  lightly,  seraph 
ZappetKna,  sf.  sm&ll  mattock,  pickaxe 
Zappioo,  sm.  sort  of  pine 
Zappon&re,  va.  i.  to  dig,  w6rk  with  a  m&ttocfc 
Zapp6ne,  sm.  m&ltock 
Z&ra,  sf  h&xard  >game),  risk,  d&ngef 
Zar6so,-a,  adj.  b&xardous,  d&ngerous 
Z&lta.  sf  sort  of  mfelon,  raft ;  ▼.  Zattera 
Z&tlera.  sf  raft.  fl6at  (of- timber) 
Zavard&rsi.  vrf  i.  to  diub  or  dirty  one's  self 
Zav6rra.  sf  b&llast,  (sandy  groUnd) 
Zavorr&nte,  sm.  Ifgtherman,  a  ballaster 
Zavorr&re,  va.  i.  to  b&llast 
Z&zzera,  sf.  long  h&nging  h&ir 
Zaizerdtta,  -ina  ,  sf.  shot  b&ir ,  a  little  b&ad 

of  h4ir 
Zasxer6iie  ,  im.   longhaired ,  61d  fltshioned 

fellow 
ZazzerAto,-a,  adj.  longh&ired,  biUby  haired 
Zda,  if,  (&ot.)  sm&ll  brown  wheat ,  spelt 


ndr,rftde;-fMl,  s6d,  btill;  -  lAre,  do;  -  bj,  l^ph;  pfiie,  b(^*,^.fjS|lj  ^^ 


ZEB 


—  710  — 


zm 


Zftba.  »f.  a  she  g6at 

Zibrft,  if.  a  sibra 

Zicca,  </:  tbe  mint;  a  tiek 

Zecc&re,  van. «.  to  c6iD,  stamp  mftoey,  to  mint 

Zi^ecatdre,  »m.  c81ner,  mintar  mlntmao 

Zecchidre,-6r6,  «m.  the  mister  of  the  mint 

Zeccbfno  ,  «m.  a  s^qnin 

Zedo&ria,  »f.  wild  ginger 

ZdfOro,  z^flro,  <m.  a  zephyr 

Zelamfoa,  »f.  zinc 

Zel&Dte,  adj,  zealous,  ferrent,  ardent 

Zelantemdnte,  iidt^  zealously,  rer^enUy 

Zelire,  tm.  1.  to  be  zealous,  dev6ted 

Zelito.-a,  adi.  ziaious,  ardent,  fall  of  i^ 

Zelat6re,-trfce,  tmf.  a  ztolot,  a  partisan 

Zdlo,  Jim.  z^al,  fervency,  Ardour,  alTictioQ 

Zelosarointe,  adv  zealously,  affi^ctionately 

Zel68o,-a,  adj  zealous,  fall  of  z^al ,  affection 

Zdnd ,  »m.  zind  (a  language  that  fdrmerly 

prevMled  in  Persia) 
Zend4do,  »m.  taffetk,  fine  silk  staff 
Zendavdsta  ,  9m.  zdodaTOsta  (s&cred  books  of 

the  Pirslang),  zeod 
Z^nit,  $tn.  the  zenith 
Zeniftnia,  nf.  {ani.)  i.  Zizsania 
Zenz4ra,  sf.  t.  Zanzara 
Z^Qzero,  $m.  {hot.)  ginger 
Zenzo?er&ta,  $f.  medicinal  cdmpdiind,  medley 
Zeolite,  »f.  {fnin.)  zeolite 
Zdppa ,  $f.  a  wedge  or  c6ln  ,  edrner ,  b&sil  ; 
mSttere  zdppa  ,  to  86w  discord ;  dsser  fina 
mila  z^ppa,  to  be  a  rascal 
Zeppaminto,  sm.  the  filUng  up  entirely 
Zapp4re,  va.  1.  to  fill  brimfnl,  to  cram  ,  staff 
Zepp&lo,-a,  adj.  filled  up,  crammed,  stnflTed 
Zeppat6re,  »m.  one  who  fills  up,  crams,  staffs 
Zeppatfira,  sf.  y.  Zeppamento 
Zdppo,-a,  adj.  quite  full ,  stuffed,  crjimmed, 
brimful ;  iersdra  il  te4lro  dra  pidno  zdppo 
di  g^nte,  yesterday  Evening  tbe  theatre  was 
crowded  (filled  to  overfldwing)  with  ptople 
Zeppolino,  sm.  sort  of  wild  vine  or  grapes 
Zerampelfno,  adj.  of  the  cdloorof  vine  leaves 

in  iutumn 
Zerbinerfa,  nf.  affect&lion  in  dress,  dandyism 
ZerUno,  »m.  an  Exquisite,  fop,  dandy,  lion 
Zerbindtto,  tm.  a  Hon,  ixquisite,  f&shionable; 

exciasive,  dandy,  bean,  -cdxcomb 
Zdro,  sm.  ziro  {arith.)  ndaght,  cypher,  noth- 
ing; ha  scrilto  il  v^ro  sinza  mut&re  o  ag- 
giAngervi  6no  zdro,  he  has  written  the 
trftth  witbdilt  Adding  or  iltering  a  tittle; 
nel  nudvo  ministjro  il  sig.  B.  non  k  ch*uno 
sSro,  in  the  new  ministry  Mr.  B..i8  nothing 
but  a  m4ke-w6ight 
Z6ta.  tf  the  letter  Z  (ry 

Zotltico,  -a,  adi.  zeldtic,  proceeding  by  inqul- 
Zettovftrio,  sm.  (6o(.)  wild  ginger,  zadurra 
Zeugma,  seama,  tf  zeiigma  (sort  of  ellipsis) 
Z^zzolo,  nm.  tbe  nipple,  the  briast,  (ttot) 
Zia,  if  &aot 
Zibaldonftccio,  tm.  bad  mixtare,  hotch-potch 


Ziba1d6nei  tm.  a  conf&sed  mlztare ;  ft  i 

place  biok 
Zibaldoneria,  tf.  w6rtbless  writinf ,  oonftsad 

medley 
Zibellfno.  -a,  adj.  of  the  zibet  or  aible 
Zibellino,  sm.  a  zibet,  a  a&ble,  tbe  akin  <w  fax 

of  the  t&ble 
Zlb^lto,  «m.  civet-cat,  civet 
Zibibbo,  sm.  red-r&isins,  jar-r&iains 
Zidnda,  if.  v.  Facenda,  negosio 
ZiSso,  sfso,  am.  (aii(.)his.  her  bncle 
Zfgolo,  tm.  greenfinch;  sort  of  6ah 
Zfgoma,  »m.  sygomktic  bone,  cheek-boae ;  xy- 

gomktic  &rch 
Zigom&Uco,  adj.  zygomktic,  pertiiniog  to  the 

zygomatic  bone  onr  ftrch 
Zigrfno,  tm.  shagreen  {tort  of  InUher) 
Zigurdlla,  tf.  sort  of  fish 
ZUzig,  tm.  zigzag 
Zillo,  tm.  chirp,  chirping  (the  nQse  of  eirtaift 

sm&ll  birds  and  insects) 
Zilob4Isamo,  tm.  w^od  of  the  bilaam  tree 
Zim&r,  tm.  {ehem.)  verdigris 
Zimirra,  tf.  n(gbt*gdwn,  woman's  robe 
Zimarrioo,  tm.  little  night  gown,  simlr 
Zimarr6ne,  tm.  l&rge  night-gown,  simir 
Zimbell&re,ra.  1.  to  allure  birds  by  a  birdeall 

or  decoy  bird ;  to  strike  with  a  zimbello  or 

sSitchel,  to  buff,  to  floilt 
Zimbellita.  tf.  tbe  movement ,  etc.  of  a  dec^ 

bird,  a  bl6w  with  a  s&lchel,  a  fidtit 
Zimbell&to,  a,  adj.  all6red  by  the  bird-call 
Zimbellat6re, -trice,  tmf.  he  or  she  who  allores 

birds  by  the  bird-call ;  he  or  she  who  ei- 

tfces,  inveigles,  sed6ces 
Zimbellatiira,  zimbellamdnto ,  tf.  a  c&lling  of 

birds 
Zimbelliera,  tf.  the  twig  to  which  the  decS- 

bird  is  Ued 
Zimbdllo,  xm.  bird-call,  dec^  bird,  lAre,  biit; 

£ssere  lo  zimbAllo,  servlr  di  zimbello,  to 

be  the  jest  or  iiughing  slock  of;  ximbetlo,  a 

little  bag  full  of  wAol,  flax,  etc.,  tied  to  a 

stick,  with  which  children  btol  one  andther 

in  pl4ying 
Zimfno,  tm.  a  kind  of  broth  or  stew 
ZinJile,  tm.  an  Apron 
ZinaUno.  tm.  a  sm&ll  ipron,  slip 
Zinco,  tm.  zinc 

Zincdso,  -a,  adj.  sincous,  zincky 
Zinconcdllo,  tm,  peg  fixed  in  the  wall,  to  bang 

up  utensils  or  cl6thes 
Zingana,  tf.  gipsy,  ballad,  Bob6miaD  song 
Zingano,  sm.  a  gipsy,  f6rtane-teiler 
Zingardllo,  tm.  a  little  gipsy 
Zlngardsea,  tf.  a  gipsy  song 
Zingaresco,  -a,  adj.  of  a  gipsy 
Zingaro,  tm.  gipsy,  f&rtune-teller  (vigraat) 
Zinghinija,  tf  habitual  ill,  hialth,  inrirmiUef 
Zinna,  tf.  a  biibby,  nipple,  briast,  fall  briast 
Zinn&le,  tm.  a  breast  cloth 
Zinn&re,  va.  4.  v.  Poppare 


VkXfi,    mete,    b(te,    ii6te,    tiibe; 


fkt,  met,  bit,  i^^,,5«^<^cft5gpt. 


[qae,  ^ 


ZIN 


—  711  — 


ZOT 


Ziniinia,  9f,  (anf.)  y.  Ziinnia 
Zfnslbo,  tm.  ginger 

Zinxilal&re,  «/<•  1.  to  twitter  (to  muke  a  aao- 
eistion  of  sm&ll ,  trimaloos ,  intermUted 
Doisei,  as  a  sw&Iloir) 
Ziosinare^  zinzinnire,  vn.  i.  to  lip,  tipple 
Zinxinat6re,  sm.  a  tippler,  driinkard 
ZiDzfgo,  tm.  y.  Zinzino 
ZinifDo,  <m.  a  sip,  little  drop,  tm&U  draught 
Zfo,  sm.  \iht\Q 

Zipol&re,  m.  \.  to  put  a  peg  into  the  f&ucet 
Zipolelto,  tm,  snill  spigot;  peg,  pin 
Zlpolo,  «m.  spigot,  peg,  pin 
Zirbo,  «m.  omintam,  dobble  membrane,  e4wl 
Zirc6nia,  tf.  {chem.)  zirc6nia 
Zirc6nio,  «m.  {min.\  zirc6Dia,  zircdniam 
ZirlamdQto,  sm.  tlie  whistliog  of  a  thrlish 
Zirl&re,  tm.  1.  to  whistle  like  a  thrash 
Zirldtto,  sm.  shrill  D6te  of  a  throsh 
Zirlo,  sm.  whistling  of  a  thrush 
Zfro,  sm.  an  ^l-pot,  jir,  jug,  pitcher 
Zisica,  zlsiga,  sf.  sort  of  yine,  gr&pe 
Zda,  sf.  {ant.)  a  Uss,  girl,  yohng  girl 
Zitella,  sf.  a  girl,  m&id;  spinster  (/ato);  yec- 

chia  zit^Ua,  an  6ld  ro&id 
Zit^llo,  sm.  {anl.)  faociAllo.  a  b(^ 
Zito,  sm.  and  adj.  {ant.)  y.  ZItello 
Zittfno,  sm.  hhsh,  silence,  peace 
Zittfre,  m.  5.  to  mike  a  yery  little  nSse ;  to 

hush;  to  silence,  repress  n6ise 
Zitto,  sm.  and  inter},  silence  ,  hush ,  keep  si- 
lence; stMe  zitto.  be  still,  kdep  silence ;  zit- 
to, quiet,  still,  silent 
Zizola,  sf.  the  fri^it  of  the  {djuhe  tree 
Zizza,  sf.  y.  Poppa 
Zizz&nia;  sf  d&rnel,  t^res,  discord 
Zizzani6so,-a,  adj.  s6wing  discord^  thrbulent 
Zizziba,  zizsifa,  sf.  jfiijub 
Zizzibo,  zizsifo,  sm.  the  jAjuh-tree 
Zizzol&re,  vn.  \.  {vulg.)  y.  Sbeyazzare 
Zoceh^tto,  tm.  a  yery  l&rge  w6oden  bill 
Z6cco,  sm,  y.  Zoceolo 
Zoccol&jo,  sm.  w6oden  sh6e  maker  ,  siller 
Zocoolinte,  sm,  Franciscan  friar 
ZoccoUre,  vn.  1.  to  go  clattering  al6ng  with 

w6oden  shAes 
ZoccoliU,  sf.  bl6w,  kick  with  a  wooden  sh6o 
ZoecolMto,  sm.  light  wooden  sh6e  or  slipper 
Zdccolo,  sm.  a  wdoden  skndal,  slipper,  shoe ; 
a  plinth ,  socle ;  a  clod ,  turf;  a  ninny ;  an- 
dire  in  zdocoli,  to  w6ar  w6oden  slippers, 
sindals, shoes; dire  sdccoli,  to  s&y  w6nder8 
Zodiacile,  adj.  zodiacal,  ofthe  z6diac 
Zodiaco,  sm.  the  z6diac 
Zdforo,  sm.  a  frieze  {archit.) 
Zdilo,  sm.  a  Zoilus;  a  cirping  critic 
Zdlfa,  sdlfa,  sf.  the  gkmat,2o/fa;  n6nsense;  ean- 
tir  ad  bno  la  zdlfa,  to  reprimand  a  person 
IZolfanAIIo,  sm.  a  mitch;  zolfandlli  yuleinid, 

Ificifer  milches 
Zolfatira,  soirata,  sf.  a  shlphnr  mine 
Zolfito,  -a,  adi.  of  shlphur,  shlfate 


Zolfat6ra,  sf.  thesm6ke  of  brimstone,  sulphn^ 
Zolferino,  solflno,  sm.  a  sort  of  match,  a  wldC 

dipped  in  shlphur,  to   light   the  Are  or 

candle 
Zolfino,  sm.  mktch,  c6tton  dipped  in  shlphur 
Zolfino,  -a,  adj.  of  siilphur,  shiphur-edlour 
Z61fo,  sm.  shlphur,  brimstone 
Zolfoniria,  sf.  a  mine  of  shlphur,  shlphur 

mine 
Zolforito,  -a,  adj.  snlphureoos,  shiphured 
Zdlla,  sf.  a  clod,  lump  of  ciiy,  gidbe 
Zoll^ita,  zollellina,  sf  a  little  clod 
Zollooe,  sm.  big  lump  of  iartb,  lArge  clod 
Zoll6so,  -a,  adj.  full  of  clods,  Ihmpy,  cl6d()ed 
Zombamdnto,  sm.  thhmpiog,  hinging,  h^atiog 
Zombire,  va.  i.  to  bang,  thump,  bhffet 
Zombato,  -a,  adj.  hinged,  thiimped 
Zombat6re,  sm,  binger,  thhmper,  boater 
Zombatura,  sf.  a  hinging,  thbmping 
Zombolam6nto,  sm.  b6aliog,  thhmping 
Zombolire,  va.  1.  to  strike,  biat,  bang,  slap 
Zombolito,  -a,  adj.  beaten,  bhflTeled,  binned 
Zombolat6re,  -trice,  smf.  boater,  thhmper 
Zombolathra,  sf.  beating,  hinging,  thhmpiug 
Zdna,  sf.  a  girdle,  band,  cincture;  la  zona 

tdrrida,  the  t6rrid  z6ne 
Zoniria,  sf.  {bot.)  a  ginus  of  plants  of  tho 

sea-weeds  fimily 
Z6nfo,  sm.  y.  Rombo 

Z6dzo  (andire  a),  vn.  3.  irr.  to  rimble  aboiil 
ZodGto,  sm.  z6oph^le,  inlmal  plant 
Zoofdrico,  -a,  adj.  hiying  the  figure  of  ini^ 

mats 
Zoografla,  sf.  zo6graphy  (a  description  of  iui* 

mals,  their  forms  and  hibits)  zo61ogy 
Zoolatria,«/:  sodlatry  (the  w6rship  of  inimais) 
Zoolito,  sm.  petrified  inimal,  z6olite 
Zoologfa,  sf.  sodlogy 
Zoologista,  sm.  y.  Zoologo 
Zodlogo,  sm.  zo61ogist 
Zool6gico,  -a,  adj.  zooldgical,  pertiining  to 

zo61ogy 
Zootomia,  sf.  zo6tomy 
Zodtomo,  sm.  zo6tomist 
Z6polo,  sm.  sort  of  pir6gue  or  can6e 
Zoppicclo,  -a,  adj.  very  lime,  much  crippled 
Zoppettino,  -a,  adj.  h6bbiing,  limping,  lime 
Zoppdtto,  -a,  adj.  a  little  lime,  crippled 
Zoppicaminto,  sm.  hilting,  limping,  liroenesa 
Zoppieinte,  adj.  hilting,  limping,  defdcUve 
Zoppicire,  uo.  i.  to  limp,  hilt,  go  lime,  to 

Iton;  so  di  che  piede  sdppica,  I  kn6w  hi9 

w6ak  side 
Zoppic6ne,  -6ni,  adv.  exp.  in  hilting,  h6bbling 
Zdppo,  -a,  adj.  lime,  defictiye,  sl6w,  soft 
Zoticiccio,  -a,  atfj.  rbstic,  iwkward 
Zoticiggine,  sf.  cidwnishness,  iwkwardness 
Zolicam^nte,  adv.  el^nishly,  iwkwardly 
Zotichitto,  a,  acfj.  rither  rhstie,  shdepish 
Zotich«zza,  sf  rusticity,  iwkwardness 
Zdtico,  -a,  adj.  hoorish,  iwkward,  ri^de 
Zoticoniecio,  -a,  adj.  yery  cl<$t^nish,  c6arse 


ndr,  rftde;  -  AU,  tin,  boll;  -  Ate,   A6;  • 


bt,  l^mph,   pQse,  b(^s,  tdtl. 

Digitized  by 


SHcglfe*' 


ZOT 


—  712  — 


ZVA 


Zotiedoe,  tm,  a  Tery  iwkward  fillow 
ZAccz.sf.a.  g6ard,  pbmpkin ;  i6cca  lAiiga» 
•    acklabash;  xbeca  da  teoftm  il  tido,  da 
naoUre,  eec,  a  g6urd ;  z6cca  ,  the  D6ddle, 
p&l6 ,  hiad ;  andkre  in  lAeea ,  to  go  b4re- 
headed ;  zbcea  Tudla,  al  r^nto,  light  bead- 
ed ;  ha  p6co  i&le  in  siicea ,  he*8  a  vUless 
ftllow,  a  man  of  little  brkins 
Zacc&ja,  sf.  sort  of  grkpe,  speoiei  of  vine 
Zucckjo,  sm.  bed  of  g6ords,  phmpkin  fiild 
Zoccajiidla,  *f.  the  mole-cricket 
Zuccherdjo,  $m.  a  lugar  dealer  (gr6cer) 
Zuccher^to,  -a.  a</J.  86gared,  sweetened  vilh 

sugar,  sweet,  hdaied 
Zuccheriao,  sm.  k  sort  of  sAgared  pAstry 
Zuccherloo,  -a,  adj.  ikccheriDe,  sAgared, 

sweet 
Zucchero,  sm.  sugar; — di  roascav&do,  r6sso, 
moist  sugar,  r&w  sugar;  —  bi&uco,  refined 
sugar;  —  in  pkni,  I6ar  sOgar;  —  candilo, 
candi,  sugar  ckndy ;  —  d'drzo  ,  birley  sA- 
gar ;  —  roskto  ,  violito  ,  c6nserTe  of  rose 
and  vlulels  ;  —  di  piu  cdUe,  dohble  refin- 
ed sugar:  un  p&ne  di  succhero,   a  I6af  of 
sugar :  av^re  ii  cu6re  nello  shcchero,  to  be 
6verj(yed,  most  happy;   par6re   6no  k6c- 
-   chero,  ecc.,  to  look  dzcelleot 
Zuccber68o,  -a,  adj.  swiet  (t&sting  of  sAgar); 

sugary 
Zocch^tta  ,  -Ina ,  nf.  sm&U  g6nrd  ,  phmpkin  , 

helmet;  —  di  T^tro,  a  flat  bottle,  flask 
ZAcco,  gtn.  sort  of  corn 
ZAccoIo,  nm.  crown  of  the  b6ad,  shramit,  top 
Zucconamdnto ,  sm.  the  act  of  shkTing  the 

h^ad 
Znccon&re,  va.  1.  to  sbive  the  htod.  make  b&ld 
Zuccon4lo,  -a,  adj.  m4de  b&ld.  sh&vpd 
Zucconardre,  -trJce.  tmf.  shiver,  b^lr-chtler 
Zucconatora ,  tf.  the  ciitling  the  h^ir  close 
Zucc6ne,  sm.  a  large  p6mpkin,  b&ld  b^ad 
2uccdtto,  sm.  hilmet,  b^ad-pi6ce;  sm&llg6urd 
Zttffa.  8f.  a  fr4y,  r6w ;  sh&ip  fight;  a  bkttle, 
the  thick  of  the  flgbt;  a  p&nial  bat  fiery 
and  bl6ody  bkttle,  an  engkgement 


Zuflkre,  tm.  I.  ▼  Anoffara  (j^ 

Zuffetta,  sf.  a  little  qnirrel.  tlHfe,  ffrbt.  friy 
Zuirettina,  tf,  a  sUgbt  qoftrrel,  friy,  rdw 
Zufolam^nto,  tm.  whistling,  whiaiiaf ,  pipiag 
Zufol&re,  tm.  i.  to  whistle,  to  pl&y  k  whistle; 
to  flAU;  to  whistle  through  the  teeth,  etc ; 
to  whiz,  buzz,  hiss;  snfolkre  negli  or^cehi, 
to  whisper  or  buzz  a  thing  into  a    persoa's 
*ari  (rer 

ZufolatAre,  -trfee,  smf.  a  whistler  ,  a  wliispe- 
ZafolMto,-ino,  «m.  a  little  whistle,  or  flkgeoiel 
Zufolo,  sm.  a  child's  whistle,  a  pfpe,  fl&geolet; 
a  whistling,  whizzing;  a  bl6ckbead,  a  ninny 
Zufoldoe,  sm.  a  lirge  whistle,  a  flute 
Ziifh^tto,  sm.  small  fritters 
Zugo ,  sm.  kind  of  fritters ;  tn  aei  odo  togo, 
you  are  a  silly  fellow ;   rimanire  udo  s6go 
to  be  m&de  a  fool  of 
Zogolino,  sm.  a  little  ninny,  fool,  stmpletoB 
^Appa ,  sf.  a  soup  compAsed  of  broth  and 
thin  slices  of  br^ad  with  rasped  cb^e; 
t6ast  sAaked  in  wine  or  milk;  a  sop,  mixta- 
re,  confAsion;  far  la  zAppa  nel  paniire,  to 
pAur  w4ter  into  a  siAve ;  mangiir  la  zAppa 
coi  ciAchi,  to  hkve  to  do  with  fools 
ZuppAlta,  sf.  a  little  soflp,  slAeped  t6ast 
Zuppi^ra,  sf.  turAen.  s6up  turAen 
Zuppo,  -a,  adj.  sAaked,  saturated,  f&ll 
ZuppAne,  sm.  lirge  sop  (in  wine,  ete. 
Zurl&re,  vn.  1.  to  spArt,  plAy,  jAke,  jest 
ZurlAto,  -a,  adj.  epArted,  plAyed,  been  mArry 
Zurlo,  sm,  great  joy  ,  strong  desire ,  bbrning 
wish  ;  Assero  o  stire  in  zArlo,  to  be  Aver- 
j^ed  ,  to  hare  a  strong  desire  ;  mditer  in 
zArlo,  to  awike  a  desire,  exdte  a  wish;  (* 
divArt,  delight 
ZArna,  sm.  thrkish  instrnment,  in  sdiUid  and 

shape  resArobling  a  hautboy 
Zurro, sm.  giiety, fan,  plA} fulness, Aagemns, 
immoderate  desire  ;  cavAr  lo  zArro  di  cApo 
ad  uno,  to  cool  a  pArson's  oohrage,  to  bring 
him  to  rAason 
ZvAogo,  smt  a  wizard  or  cAnjnrer  of  tbe  Mo- 
Ihccas 


Digitized  by 


Googk 


VOCABULARY 

OF   MYTHOLOGY  AMD   NAMES   OF   PEBSONS 
ANCIENT   AND    MODERN 

OF  DimESNT   PRONCNCUTION   IR   THK   TWO   LANfiUAGBS. 


NB.  In  inglcse  come  in  itaiiano  i  nomi  propri  cominciando  sentpre  con  lettcra  mojuscola, 
8i  avverta  che  /'  iniziale  minuscota  non  e  qui  u$ata  in  cssi  che  in  tnancanza  delta 
corrispondente  majuscoia  col  richiegio  segno  di  pronuncia. 


(Per  la  pronuazia  del  g  nella  parte  inglese  ,  si  osserri  cbe  qaand'anehe  non  i  segnato 
g  suona  come  g  itaiiano  in  Genova  daranli  alle  Tocali  e  ed  t';  negli  altri  casi  suooa 
come  gh  itaiiano.  Le  eecezioni  Bono  indicate  a  sao  luogo. ) 


AbelArdo,  m.  iibelard 
Ab^le,  m.  ibei 
Abigaflle,  f.  Abigail 
Ahirneidcco,  m.  Abiroelecb 
Abr4mo,  m.  Abraham  ,  Abram 
Absfrto,  m.  Abs^rtua 
Ac4bbo,  m.  4bab 
Acad^mo,  m.  Acadimui 
Ac&te.  m.  Ach&les 
Achdie,  m.  Achilles 
Adalbdrto,  m.  Adalbert 
Ad&mo.  m.  kdana 
Adelaide,  f.  Adelaide 
Adelina,  f.  Adeline 
Addle,  f.  idela 
Addlchi,  m.  Adilchii 
Ad6iro,  m.  Ad6lpbu8 
Addne,  m.  Addnis 
Adr&sto,  m.  Adristas 
Adri&no,  m.  Adrian 
Agamdnnone,  m.  Agam&mnon 
Agar.  f.  HAgar 
AgApito,  m.  AsapAtuA 
Agata,  f.  AgaiBa 
AgAtocle,  m.  AgAtbocles 
AgSnore,  m.  Agenor 
AgesilAo,  m.  AgesilAas 
4gide,  m.  Agit 
Agilblfo,  m.  Aglinlpb 
Agnolo,  m.  ▼.  Aogelo 
AinAse,  f.  Agnes 
,Ago«lina,  f.  Augftstinp 
AgosUno,m-AastiQ,  Augiislio; 
S.  Agostino,  St.  Augiutln 


Agrfcola,  m.  Agrlcola 
Afirippfna,  f.  Agrippfna 
AjAce,  m.  Ajax.  AjAceTelam6- 

nio,  theGrcAt.  Telam6njan 

Ajax,  Ajax  lheTelam6Qian ; 

AjAce  Oildo,  the  Lesser  Ajax 
AIAdo,  m.  Allen 
Alarfco,  m.  Alaric 
AlbAno  (V),  m.  AlbAno 
Alberfco,  m.  Alberic 
AlhArto,  m.  Albert 
Albino,  m.  Albfnns 
Alboioo,  m.  Alboin 
Alcdo,  m.  Alcanas 
AlcAste.  m.  Alc^ste,  AlcAstes 
Alcibfade,  m.  Alcibiades 
Alcfde,  m.  Alcfdes 
Alcfna,  f,  Alcina 
Alcinoo,  m  Alcinous 
AlcmAna,Y.  AlcroAna 
Alc^ne,  m.  alcon 
Alcufno,  m.  Alcuin 
AldobrAndo.  m.  Aldobrand 
Alessandrfna,  f.  Alexandrina 
Alessandrfno,m.A1e7.andrioug 
AlessAndro  .    fit.   AlexAnder ; 

abbrev.  Alick 
AlAssio,  m.  AlAxia 
Aldtto,  f.  AlActo 
Air(§o,  m.  Aipheus 
Air6nso,  m.  Alphdnso 
All.  m.  AH 
AHcia,  f.  Alice 
Alt^a,  /.  AUh5»«ia 
Alaino,  m.  Alwin 
Amalas6nta ,  f.  Aaalasdntha 


AmalAcco,  m.  kmalec 
AmAiia,  f.  AmAlia 
AmaliAa.  f  AmallhaAa 
AmAno,  m.  Haman 
AmAta,  f  AmAta 
Ambrdgio,  m.  Ambrose;  Am- 
hr  fis\\is{  A  lexandrinus);  Am' 
brdsins  (Swnl) 
Amedeo,  m.  Amedous 
Americo  (Vespucci),  m.  AmAr- 

icus  (VespAcius) 
Amilcare,  m.  Hamilcar 
Aroleto,  m.  HAmlut 
AmmiAoo,  m.  AromiAons 
Ami^lio,  m.  Amullus 
Amurat.  m.  Amurath 
AoacArsi,  m.  AnacbArsis 
Anacldto,  m.  AnaclAtus 
Anacre6<ile,  m.  AoAcreon 
Anania,  m.  Ananias 
AnastAsia,  f.  AnastAsia 
AnaslAsio,  m.  AnastAsiuS 
AnassAgora,  m.  AnaxAgoras 
Anchfse ,  m.  AnchfAes 
AndrAa  ,  m.  Andrew ;   —  del 
Sarto,Andrea  del  Sarto  {An- 
drew the  Kon  of  a  lay  lor  ) 
Andrdcle,  m.  Andr6cle8 
Aodrdmaca,  f.  Andr6mache 
AndrAmeda,  f.  Andr6meda 
AndrAnico,m.  Andr6nicu8. 
Anfitri6ne,  m.  Amphytrion 
Anfltrite,  f.  Amphilrfte 
AnGziAnc  m.  Ampbictyon 
Anfrfdo,  rii.  Anfrid 


Angdliea,  Angelina,  /:  AngftUM 

iogelo,  m.  Angelas 

ADgi6  (family),  Aoiofa ;  Laigi 

d*ADgi6,  Louis  or  AnjoA 
ADgiofDO.  m.  &DgeviD  ,  of  the 

Umlse  of  AnjoA 
Anicdto,  m.  Anic^lui 
inna,  f.  knna,  Hknnab,  inne, 

Ann  (Nan 

AnnitU ,  f.  N&ocy  ,  NSinny  , 
Annlbale,  m.  Hannibal,  knni- 

bal  (nos 

Annibaliino ,  m.  HannibaU4- 
AnsSlmo,  m.  knselm,  Ans^lmo 
Anlio,  m.  Antains,  kntbeus 
Ant^mio,  m.  Anlh^mios 
Antigone,  f.  Antigone 
AntigoDO,  m.  Aoligonous 
Antinoo,  m.  Antlnous 
Antfpairo,  m.  Antipater 
Anlioeo,  m.  Antioehus 
Antipa.m.  Aolipas;  Krdde— , 

Hdrod  Antipas 
Anl6ma,  f.  Ant6nia 
Antonietta,  f.  AntoioMte 
Antonfna,  f.  Antonina 
AnlonfDO,  m.  Antoninus 
AntdDio ,  m.  inlbooY,  Tbn-j ; 

Marc'  Antdnio,  Anthony, 

Marie  Anthony 
An6bi,  m.  Andbis 
Apelle.  m.  Applies 
ApdIliDe,  m.  t.  Apollo 
Ap611o,  m.  ApAllo;  —  Mnsage- 

te,  Apdilo  Musagetes  {leader 

of  the  Musen) 
Apolloddro,  m.  Apollod6rns 
Apoll6nide,  m.  Apoll6nide8 
Apollinire,  m.  ApoiliD^ris 
Apolldnia,  f.  Apoll6nia 
Apolldnio,  m.  Apoll6niu8 
Apaldjo.m.  ApnUius 
Arabella,  f.  Arabella 
Ar&coe,  f,  Arkchne 
Arb&ce,  m.  Arb&ces 
Arcidio,  m.  Arc&dios 
Arcesil&o,m.Arci8ila8,  Arcte- 

ilaos 
Archel&o,  m.  Archelins 
Archirodde,  m.  ArcbimMes 
ArdicanAto,  m.  HardicanAte 
Ardofno,  m.  Ardoin 
Areobindo,  m.  Areoblndns 
Arotftsa,  m.  Aretb^a 
Argo,  m.  &rgo 
ArgonAuti  (gli),  tmp.  the  Ar- 

^on&Qls 
Ari&ona,  f.  Arididne 
&rio,  m,  iirius 

Ariobarz&ne,  m.  Ariobarzinea 
Aridsto  ()'),  m.  Aridsto 
Ariovisto,  m.  Ariovlslns 
Aristdo,  m.  Aristaius 
Arist&rco,  m.  Aristirchns 
Arislide,  m.  ArisUdes  (Me  Jutt) 
Aristoddmo,  m.  Aristodimus 
Aristofane,  m.  Ari8t6phanes 
Artstdtele,  m.  Aristotle 
Arm&Ddo,  m.  irmand 


—  714  — 

Arnildo,  m.   Arnold';  —  da 

Bresda,  Arnold  of  Brescia 
ArnAbio,  m.  Arn6bias 
Arndldo,  m.  Arnold 
Ar61do,  m.  HArold 
Ardnne,  m.  Aaron 
ArpAlice,  f.  HarpAlyce 
ArpUo,  m.  Harpalus 
Arpdcrate,  m.  Harpdcratet 
Arrigo,  y.  Enrico 
ArsAce,  m.  ArsAces      (bAnos 
ArtabAno,  m.  Artaban ,  Arta- 
Artasdrse,  m.  Artaxerxes;  — 

Long!  mano.ArUx6rxes  Lon- 

glmanus,  Macrochir 
Artemisia,  f.  Arlhemisia 
Art6ro,  m.  Arthur 
AscAnio,  m.  AscAoius 
Asclepiade,  m.  Asclepiades 
Asdrubale,  m.  Asdrubal 
Asmodio,  m.  Asrood^us 
AspAsia,  f.  AspAsia 
AsBufirOy  m.  Assuirus 
Astrda.  /:  Astra^a 
Astiage,  m.  Astyages 
AstianAtte,  m.  Asitanax 
A6U5iro,  m.  Astdlpho 
AlalAnta,  f.  AtalAnta 
AtalArico ,  m.  AthAlaric 
AUHa.  f  AthaWah      (nAsios 
AtanAgio,  AtanAsio,  m.  Atha- 
Atanarlco,  m.  Alhanaric 
Atenoddro,  m.  AtheDod6rns 
Ati,  Atlde,  m.  Atjs 
Atflio,  m.  Attlfus 
AtlAnle,  m.  Alias 
Atrdo,  m.  Atreus 
Atride,  m.  Atrides 
Atropo,  /'.  Atropos 
Attalo,  m.  Attains 
Atle6ne,  m.  Actadon 
Attico,  m.  Atticus 
Attila,  m.  Attila 
Augiista,  /:  Aoghsta 
Ao^Asto,  m.  Augustus 
Augbstolo,  m  Augiistulus 
Anio  Gdllio  ,  m.  Aulus-G&llins 
AurAlia,  f.  Aurelia 
AureliAno,  m.  AurAlian 
Aurdlio,  m.  Aurdlius;  Marco 

Aurllio,  MArcus  Aurdlins 
Anrdoio,  m.  AurAolos 
Aurdra,  f.  Aur6ra 
Ausdoio,  m.  Ausduins 
AntAri,  m.  Aulh&ris 
Automed6nte,  m.  Aut6medon 
Aiaria,  m.  Aiarfah 
Alio,  m.  Aho 
Azz6ne,  m.  A»6ne 


BAal,  m.  BAal 
BAcco,  m.  BAcchus 
Bac6ne,  m.  Bacon 
BajAido.  m.  BayArd 
BajazAtle,  m.  BAjazeth 
Balbino,  m.  BalMous 
Baldofino,  m.  BAIdwin 


BaldassAre,  m.  Balthibnr 
BarAbba,  m.  Barribbaa 
Birbara,  /I  Birbara 
BArnaba,  m.  BArnabaa ,  BAr- 
BArloIo,  m.  Birlolo        (aaby 
Bartolomto.  m.  BarUi6WMBev 
BArue,  m.  BAmch 
Basilide,  m.  Baailidas 
Basdio,  m.  B^sil 
Batillo.  m.  Balhillns 
BattfsU;  m.  Baptist ;  S.  Gi»- 

yAnni  BattisU,  St.  idhntbe 

BAptist 
Beatrice,  f.  Beatrice.  Btetrix 
B^da,  m.  BAda,  BMe 
B^lo.  m.  Bel 
Belial,  m.  Belial    , 
BelisArio.  m.  Belisarios 
Bellerof6nte.  m.   Bell^ropboa 
Bell6na.  f,  Belldna 
BelloyAso,  m.  BelloT^cos 
BelzebAb,  m.  Beeltebab 
BenedAlta,  /*.  BenedicU 
Benedetto,  m.  Benedict,  B^a* 

Del  ibrev.  Ben 

Ben  jam  f  no,  m.  Benjamin:  <r^ 
BerenpArio,  m.  Bdrenger,  Be- 

rengArios 
Berenice/.  BereDfce.Beronke 
BernArdo,  m.  Bernard 
Bernardino,  m.  Beroardine 
Berla,  f.  BArtba 
BerlrAndo,  m.  Bertram 
Betsab^a,  f  BAtbsbeba 
BMta,  Beltina,  f.  Besa,  B4ts;. 

B«lty 
BiAgio,  BfAslo,  m.  BlAs« 
BiAnca,  f,  BIAnch,  BiAnea 
BibiAna,  /.  Bibiana 
Bice,  f  dirnin.  of  Beatrice 
BoccAccio  (il) ,  m.  Boeiocio 
Boem6ndo,  n.  B6hemond 
BoAzio,  m.  BoAlbios 
BoIAna,  f  Bdleyn;  Anna  Bo- 

tena,  Anne  Bdleyn 
BoleslAo,  m.  BoleslAoi 
Bdoa,  f.  B6na  (re 

Bona  Ventura,  m.  Bonadyintn- 
BonifActo,  Bonifaixio,  m.  B6n- 

iface 
Bdrea,  m.  B6reai 
Bdrgia  {family)  wtf.  Bdrgia; 

Gteare  Bdrcia,  Caesar  Bor- 
BriarAo,  m.  Briarens        tgia 
Brigida,  Brfgita,  A  Bridget 
BrisAide,  f,  BrisAis 
BritAnnico,  m.  BrilAnoicns 
Brunechilde,  f.  Branechilda 
BrAno,  Brnndne,  m.  BrAno 
Briito,  m.  Br&lus 
Bbdda.  m.  B&dda 
Bosiride,  m.  Bnsirit 


GabAde,  m.  GabAdes 
GAdmo,  m.  GAdmas 
(^jetAno,  m.  y.  Gaetano 
Caino,  m.  GAin 


FAte,    mAle,    biU,    n6te,    t6be;    -  fAt,    fflAt»    bit,    ndt,    thb;    -    fir.    pique, ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


-  716  — 


Calftfso,  m.  GUphas 
G4io.  m.  C&iug 
Galeinle,  m.  Gklchai 
GaHgola,  m.  Caligula 
Calipso,  f.  Calypso 
Galfsto,  m.  Galistns,  Galixtas 
Gallimaco,  m.  Gallimachaa 
Calliope,  f.  Gallfope 
Callistrato,  m.  Gallistratas 
Galp6rnia ,  f.  Calpfarnia 
GalviDo,  m  Cklvin 
Gambise,  m.  Gamb^sea 
Gamene  (le\  fp.  the  Cama^na 
Gamflla,  f.  Gamille 
Gamfllo,  m.  Camillas 
Gandice,  /".  Cand&ce 
Gindida,  f.  Ckndida 
G&Ddido,  m.  Candidas 
GaD(dia,  [.  Ganidia 
GanAto,  m.  Canute 
Gapit6De,  m.  C4pito 
GapKolfno,  m.  GapKoUDOs 
Gapuielo,  m.  Ckpulet 
Garac&Ila,  m.  Garac^lla 
Garkttaco,  m.  Carkctactti 
Garbdne,  m.  Cirbo 
Garibirlo,  m.  CSiribert 
Garfddi,  f.  Chartbdis 
Garino.  m.  CaiiDug 
Carl'Albarto    {bet.  Carlo   Al- 
berto),  Chdrles  Albert 
GarUna  ,  f.  t.  CarldtU 
GarlinO)  m.  Chdrly    {diminu- 
tive of  Ghirles) 
G&rlo,  m  Cbdrles.-ilBeUo, 
Cbirles  tbe  Fair :  —  Quin- 
to ,  Ch&rlei  the  Fifth;  —  il 
Grasgo.  Chdrleglhe  Fat;  — 
Martdllo.Gb&rlesMiirtel;  - 
il   Semplice,    Gh&rleg   the 
Simple ;  —  11  Temer&rio  , 
Charlcg  the  B61d 
Garlom&gno,  m.  Gb&rlemagDe 
Carldtta,  f.  Cbirlotte 
Carlovingi  li  re),  mp.  theCar- 
loTingian    kingg    {of    the 
Franks) 
Garmagndla  (11) ,  m.  Garmag- 

D6la,  {Francis  Bu3one) 
CarnSade,  m.  Garn^adeg 
Garo,  m.  Cdrug 
Garolfna,  f.  Ckroline 
Gar6nte,  m.  Gh4roD 
Gasimiro,  m.  Gisimir 
Gasg&Ddra,  f.  Gasg^ndra 
Gagg^odro,  m.  GassSinder 
Caggtino,  m.  Caggi4oug 
CaggiOy  m.  G^ggiua 
Gaggiod6ro,  m.  Gaggiod6rng 
Gaggiop^a,  f.  Gagg(ope,  Caa- 
Gdigtore,  m  G^gtor       giopda 
Gagtr6ccio,}n  Gaatrftccio 
Gaterina,  f.  CkthariDe,  Katha- 
rine, Kate ;  —  GornAro,  Ck- 
thehna  Cornftro 
GatilJna^  m.  GatiHna,  Cktiline 
Gat6ne,  m.  Gitto;  —  il  V«c- 

cblo.  G&to  tbe  ilder 
GaUllo,  m.  Gatbllug 


Cecilia,  f.  Gdcily,  Cecilia 

Gecilio,  m.  Cioil 

Cdfalo,  m.  Gdphalag 

Celegtino,  m.  GelegtfDUS 

Gdlia,  f.  G^lia 

Gdlgo  ,  tn.  GelgQg ;  Gilge  {the 

physician) 
Gengorino,  m.  Cengorfnog 
Cdrbero,  m.  G^rberug 
Gdrere,  f.  Cereg 
G^gare,  m.  Caegar,  G^ar 
Geg&rio,  m.  Caes&rioD 
Chi4ra,/.  Cldra 
Ghildebdrto,  m.  Childebert 
Ghilderico,  m.  Childeric 
Chilpertco,  m.  Ghilperic 
Ghigcidtte,  m.  Quixote 
Gibdie.  f.  Gtbele,  Ctbela 
Gicer6ne  ,  m.  Cicero  ,  Marco 

Tnllio    Cicer6ne  ,    M&rcug 

Tiilliag  Ctcero  {Tully) 
Cicldpe,  m.  Cyclop 
CimaoCie  (GioTaDni),m.(John) 

CimabAe 
Gimbelina.  f.  Ctmbelioe 
Gimodoc^a,  f.  Ctm6doee,  Cy- 

modoc^a 
Cimone,  tn.  C^mon 
Cincinnito,  m,  Cincinn&lns 
CinSa,  m.  Gineag 
Cinegfro,  m.  Cy naeginig 
Giniro,  m.  Gynirug 
GlDzia,  f.  CtothJa 
Gipri&DO,  m.  Cyprian 
Cfrce,  f.  Circe 
Girillo.  m.  Cyril 
Giro.  m.  Cyrug ;  —  fl  Vdcchio, 

Cyrus  the  Elder;  —  ilGid- 

vioe,  C^rug  the  yohnger 
Giteria,  f.  Gvtb^ra,  Cilherada 
Cizico,  m.  Cysicug 
Cl&ra,  f.  Cl4ra 
Clarfgsa,  /.  Clarigga 
Cl&udia,  f.  Cl&udia 
Claudikno,  m,  CI&udiaD 
Gliudio,  m.  Clandiug 
Clekndro,  tn.  Cleknder 
Gleante,  m.  Clekntheg 
Clokrco ,  tn.  Cle&rcug 
CIdlia,  r.  Clodlia 
Clemdnte,  tn.  Gliment 
Clementina ,  f.  Clementina 
demdnza,  f.  Cl^mence 
CleAbulo ,  m.  Cleobulug 
Cleofa,  m.  Gleophag 
CleopMra,  f.  cleop&tra 
GIdto,  m.  Gletug 
Clio,  f.  Clio 

GHtennggtra,  f.  Clytemnestra 
CIde,  f.  Ghl6e 
ClodoTdo,  tn.  GI6fig 
CloUlde,  f.  Clotilda 
CIdto,  f.  GIdtho 
Gdclile,  tn.  Cocleg;  Or&zio  Gd- 

clite,  Hor&tiug  Cdclea 
Gddro,  tn.  G6drug 
Gdla  (for  Nicdta),  m.  Nick;  — 

daRienzi,  (Nlcbolag)Ridnzi 

{the  tatt  of  the  tribunes) 


Gollatfno,  m.  Gollatlnat 
Goldmbo ,  tn.  Goliimbog 
Golumilla,  m.  GolumMla 
Gdmmodo ,  m.  C6mmodng 
GoronAna,  f.  Comnina;  AnoA 

Gomndna,  Anne  Gomn^na 
Comndno,  tn.  Gomnenua 
Gonf6cio,  tn.  ConfAciug 
Copdrnico,  m.  Gop^rnicug 
Corddlia,  f.  Cordelia 
Corfnna,  /.  Goriona 
Goriol&no,  tn.  Coriol&nus 
Gornjiia,  f.  Cornelia 
Corndlio,  m.  Gorn^liug 
Gordbo ,  tn.  Coro^bug     . 
Corr&do,  tn.  G6nrad 
Corradino,  m.  C6nradin 
Corrdggio  (il),  tn.  Corrdgio 
Cbaimo  ,  Cdsmo ,  m.  G6gmo  , 

C6smug 
Gdgroe,  tn.  Ghdgroea 
Cost4nte,   m.  G6Dgtans 
Gogtantlna,  f  Costanlina 
Goglantino ,  m.  G6ngtantine; 
—  il  Grande  ,  Gbogtantine 
the  Greit;-PogoD&lo,  C6n- 
gtantine  Pogon&tog;  —  Co- 
prdnimo  ,  C6ngiantfne  Go- 
pr6nymu8;  — Porfirogdnito^ 
Cdnstantine  Porpbyrogini* 
tug ;  —  Hondmaco ,  Gdn- 
glantine  Mon6machug;  — 
Paledlogo,  C6DBiantIne  Pa- 
lae61ogug;  —  SIW&no,G6n- 
gtantine  Syl?&nug 
Gogt&nza,  f.  G6ngtance 
Cost&nzo,  tn.  Conglkntiug 
Cre6nte,  tn.  Cr^on 
Gregc^nzio,  m  Cregcdntiug 
Grteo,  tn.  Croesus 
Gregpino ,  tn.  Grigpin 
Gre6ga,  f.  CreAga 
Grigdide,  f.  Cryseig 
Crigdglomo ,  m.  Chrtsogtom 
Grigplno^  tn.  Crispin 
Crfgpo,  m.  Crispug 
Gristi&na,  f.  Chrigti&na 
Gristi&no,  tn.  Ghrlstiaa 
Crigtina,  f.  Chrigtina 
Criglo ,  m.  Ghrfst;  Gegh  Cri- 

gro.  J^gus  Chrigt 
Crigtdforo,  m.  Cbrlgtopher 
Gromu^llo ,  tn.  Cr6mwell 
Guneg6nda,  f.  Gunegond 
CuDim6ndo,  tn.  Cfinimond 
Gnpfdine,  Gupido,  m.  Gdpid 
Guri&zj  (i),  mp.  the  Gari&tii 
Guri6ne,  tn.  Gftrio 


Dagobdrto,  tn.  Dkgobert 
Dklila,  f.  D4lilah 
Dafne,  f.  Dkphne 
Dafoj,  D&fnide,  m.  Dkpbnis 
Damagcdno,  m.  Damageinua 
D&mago,  tn.  Dkmasug 
Damiino,  tn.  Damlknus 
D&mocle,  m.  Dkmodes 


D6r,rftde;-Wl,  tftn,   bull;- fare,   d(^;  -  by,  l^mph;  P<3^«*  ^^*^|f^^>  fS\3<j^^<^ 


—  716  — 


Dknae.  f.  D^Dfte 

DftD&idi  (leV^p  theDau&idM, 

the  Dan&idi 
D&nao,  m.  DKnaai 
Danidle,  Danidllo,  m.  Dioiel 
D4nte,  m.  D&nte 
D&rio.  m.  Darius 
Divide ,  Davfdde ,  m.  D&nd , 

D&vy 
Ddbora,  /:  Deborah 
Dpcebalo,  m.  Docebalas 
Ddcio.  m.  D^cins 
Dddalo ,  m.  Daedalus 
Deidamia,  f.  Deidamfa 
Deifobo,  m.  Deipbobus 
Dejaoira   f  Dejanfra 
Ddlia,  f  D^lia 
Derodtrio ,  m.  Dern^trins 
Demt^crito,  m.  DeindcritDB 
Demi^siene ,  m   Dem6sibenes 
Desddmona  ,  f  Desdem6na 
Desiderito,  m.  Desiderilui 
Desid^rio,  m.  Desiddrios 
Deucalione.  rn.  Deuc41ioD 
Di4gora,  m  Diftgoras 
DiAna,  f.  Di&na ,  Dfan 
Dfdimo,  m.  Dldimut 
DidAoe.  t  Dido 
Dioclezi&DO,  m.  Dioetteian 
Dlodoro.  m.  Diod6rus,  —  Si- 

culo.  Dfodoras  Siculas 
Didgene.m  Di6geDe8;  — Ladr- 

tio.  Di6genP8  Laftrliai 
DiomMe,m.Dfomddes,D{omed 
Di6n6,  m.  DfoD;  —  C&ssio, 
Dion  G&ssiiis:  —  Grisdsto- 
mo,  Dfon  Chrysdstomas 
DioD^a.  f  Di6ne 
Dionfgi ,  Dionisio  .  m.  Dioo- 
^siiis  ,  D^Dis ;  D^nys  (Jlrm^ 
of  Syrncuie) ;  —  I'Areopa- 
gita,  Dion^slus  Areopagoi- 
ta;  -  il  Vf^ccbio,  Dion^siuB 
tbe  Elder;  —  il  Gi6vine, 
Dinnj^siug  the  Younger:  — 
Periegdte.  Dion^siiis  Perie- 
gdleB ;  —  il  Trice ,  DIoo- 
ysius  iheThrician;— d'A 
licarnisso  ,   Dioojiios    of 
Hal  ica  missus 
Dirce.  f.  Dirce 
Dolab«lla,  m   Dolabdlla 
Dominica,  f.  Dominica 
DomAnico,  m.  D6minio 
Dorneniclifno  (W),  m.  Domini 
ebtno  {Domenic  Zampieri 
of  Bologna) 
Domiiflla,  f.  Domitilla 
Domiziino,  m.  Domltlan 
Donildo,  m    D6naM 
Donaidllo  (il).  m.  DonaUIlo 
Doniio,  m.  Donitus 
Dorotda  ,  ^  Dorolbia  ,  Doro- 
thy; (abbrfo  '  Doll ,  Dolly 
DracAne,  m.  Drioo.  Dricoo 
DrusHIa,  f.  Drusllla 
Drdso,  m.  DrAsn,  Drftsos 
Dolcin^a,  f.  Dulcinea 
DunciDo,m.  Dfanean 


B 

iftcoa,  m.  Adaoas 

«be,  f.  mbe 

«eate,  /*,  Hecate 

£co.  f.  Echo 

^cuba.f.  H^nba 

Edipo,  m.  Oedipus 

Edlia,  f.  Edilh 

Edro6Ddo ,  m.  EdmoDd 

Edgardo,  m.  Edgar 

Edoirdo,  Eduirdo ,  m.  Ed- 
ward; {ftmiUnrntyle)  Ned, 

.  Nftddy.  Ted,  TMdy 

Erraina,  Efralmo,  m.  Ephraim 

Egdo.  m.  A^geus 

EgSria,  f.  Eg^ria 

Egfdio  ,  m.  Aegidins 

Eeisto,  m.  Aegislhus 

Elagabalo,  m.  Elagibalas 

Eleizaro,  m.  Eleiier 

Elena,  f.  Helen:( an(.)  Helena 

Eleon6raY-  Eleanor,  Eleonora 

Elellra.  f.  Eliclra 

«li.  m.  ^li 

Ella,  m  Elfah,  Ellas,  Elijah 
{the  prophet) 

Elima.  m.  Elimas 

Eliod()ro.  m.  Heliod6rns 

Eliogibalo,  m.  Holiogibalus 

Elmicbi,  m.  Helmicbis 

Eiisa.  f.  EKsa 

Elis abulia,  f.  Elisabeth :  fh- 
miliar  style)  B^Uy  ,  BMly, 
B^ss 

ElisAo,  m.  Elishah 

Eloisa,  f.  Elotsa,  Helotsa 

Elvira,  f.  Elvira 

Emdia.  f.  ftmilv,  Emilia 

Emiliino,  m.  Emilian 

Emilio,  m.  Emilius:  {Bom.) 
iGmilius;  Piolo  Em{lio,P&u- 

,  lu8  /Emilius 

Emma,  f.  Emma 

Emmanu^le,  m.  Emanuel 

Empddocle,  m   Empedocles 

Encdiado.  m.  Eoceladas 

Endimi6ne.  m.  End^mion 

Enda,  m.  iGn^as 

Jennie,  m.  dnnius 

Enoc,  m.  4noch 

Enricbiiia.  f  Henrietta,  Hkr- 
riet,  Hirriot 

Enrico,  m.  Henry;  (fnmiiinr 
style)  Hirry ;  —  11  Zrtppo, 
Hi^nry  the  Lame ;  —  T  Im> 
poldnte,  Henry  the  Impo- 
tent;—rinfdrmo.  Henry  the 
Infirm  :  —  il  N*ro,  Henry 
the  Black;  —  il  Snpdrbo, 
HenrT  the  Pr<$dd;  —  ilSe- 
▼6ro.  Hinry  the  Severe;  — 
ii  Le6ne,  H6nry  the  Lfon ; 
—  rUccellat6re,  Hiory  the 
Fowler 

Epamin6nda,m.  Epamindndas 

Epic6ro,  ffi.  Epic6rU8 

Epifioio,  m.  Epfphinias 


Epimlnid^,  m.  BpfintaidM 
EpittJto.  m.  EplciMos 
Ericlio.  m.  Herkelioe 
Ericlide,  m.  Heraelidea 
Ericlito,  m.  HeracUtot 
Erasmo,  m.  Erismos 
Erislo,  m.  Eristut 
drato.  f.  Erato 
Eratdsteoe,  m.  Eratosthenes 
Creole  ,  m.  H6rcules ,  Hera- 
cles 
Erebo,  m.  JErebus,  Erebus 
Erf  CO,  m.  Eric 
Erfdano,  m.  Eridanus 
EriQIe,  f,  Eriphyle 
Erinne,  f.  Erlnnya 
Ermigora,  m   Hcrmigoras 
Ermanrfco,  m   Hermanric 
Ermene^ifldaY-  Hermeoegilda 
Ermenegddo  m.  Hermeneg ild, 

HermenegUdus 
Erroengarda.m.HermeQgirda 
Ermfnia,  f.  Hi*rrolnia 
Ermfone,  f.  Hermfooe 
Ermfnio,  m.  HermlDias 
Ermogeoe,  m   Herm6genei 
Ernesto,  m   Ernest 
Erdde,  m.  H^rod 
Erodfade,  f.  H(>r6diu 
Erddoto,  m.  Her6dotas 
Ersilia,  f  Hersitia 
Esau,  m.  Esau 
dschilo,  m.  AAschylas 
Escbino,  m.  /fiicliines 
Esculapio,  m.  ifiscolipiiis 
Esdra,  m  dzra 
Esfodo,  m.  Hesiod 
Esdpo,  m.  A^sop 


Esp^ride,  f.  Hesperis 
Espdridi  (le),  fp. 
rides 


the  Hespe- 


^spero,  m  H^peros 
dster,  EstArre,  f.  Esther 
Et^ocle.  m.  El^ocles 
Eielb^rto,  m.  ^ibelbert 
Etelr^do,  m.  plbelred 
ElolAlfo.  Ethelw6lf 
filtore.  m.  Hector 
Eucllde,  m.  Euclid 
Euddro,  m.  Eud6nis 
Euddcia,  f.  E6doce 
Eoddssia,  f.  Eud6xia 
Euddssio,  m-  Eud6xat 
Eurdmia,  f.  Euph^me 
Euflmio,  m.  EuphAmos 
Eufrdsina  ,  f.    Eophrdsyna  , 

Eupbrdslne 
Eugdnia,  f.  Eugenia 
EuEdnio,  m.  EngAoe,   KnH- 
Eulilia,  f.  Enhlia  (nioS 

Eom^o,  m.  Euroodos 
Eum^de,  m   EumMet 
Eurfalo,  m.  E6r^alus 
Eurico,  m.  Eorie 
Eurfdice,  f.  Enr^diee 
Euripide,  m   EuripidM 
Eurinome,  /.  Burj^nome 
Eurisl^o,  m.  Euristh^oi 
Eurdpa,  f.  Eur6pa 


File,    m^te,    bite,    ii6W,    tAbe;    -    ftl.lnAt,    Wl,    ndt,    tU>,/ -^ilr,,^pteiit»  <^ 

Digitized  by  V^OOVIC 


—  717  — 


Enslbio,  m.  EDs^bius 
£u8Urhio,  m.  t^&stace;  Ea- 

•tichiuB  (gfiint) 
Euterpe,  f.  Eul^rpe 
Eutrdpio,  m.  i£utr6pia8 
Eutirhio.  m.  Eutychas 
fiTa,  f.  Eve 
EyftDdro,  m.  Ev&nder 
EyanveliDa.  f  Evikngelioe 
Ezechfa,  m.  biechias.  Ezekfat 
Ezechiele  ,  Ezecbidllo,  m.  £- 
.  z^kiel 

Ezio.  m.  Actios 
EzzeKno,  m.  Eccelino;  —  da 

Romano ,  Eccelloo  da  Ro< 

m&no 

F 

Fabi&no,  m.  F&bian 

F^bio,  m.  FAbius 

Fahiola.  f.  Fabiola 

Fabrfcio,  Fabrlzio ,  m.  Fa- 
bricius 

Fal&nlo,  m.  Phalkntas 

FaliriJe,  m.  Pbklaris 

Fadne.  m.  Ph&on 

Faramdndo,  m   Phiramood 

Fara6ne,  m.  PhAraob 

Farasmane,  m.  Pharksmanes 

Fahrenheit,  7N.  Fahrenheit 

Farnahiso  ,  m.  Pharoabkzus 

Farn&ce,  m.  Phiroaces 

F^lima.  r.  F&tima 

F^unn.  tn.  Fiunug 

Fauslfoa.  f.  Fauilfna 

F4usto,  m.  F&ust,  F&astus 

F&iiBtolo,  m.  Faijslulug 

Favorfno,  m.  FaYoriDos 

Febe,  m.  Phoebe 

F^bo,  m.  Pho(>bu8 

Federlco,  Federfgo,  m.  FrM- 
eric;  —  Barbar68sa,  FrM- 
eric  Barbar688a  ;  -^  il  Pa- 
ct Hco,  FrMeric  the  Peaceful 

F6dra,  f.  Phaedra 

F^dro,  m.  Pho^drat 

Felice,  m.  Felix 

Felfcia,  f.  Felicia 

Felici&no.  m.  Felician 

Fellcila, /T.  Felicity 

Ferdiojindo.  m.  FerdiDand 

F6rmo,  m.  Firmus 

Festo,  m.  Feslug 

Fel6nte,  m.  Phaeton 

Fidia,  m.  Phidias 

Filaddiro,  m.  Philad^lphas 

Filardle,  m.  Philardtus 

Fileiro.  m.  Phil^lphue 

Fileindne,  m.  Philemon 

Filiherlo,  m.  Pbilibert 

Filii'pa,  f.  Philippa 

Filippfoa,  f.  Philipptna 

Filfppo.  m.  Philip:  —  l*  ira- 
bo.  Philip  the  Ar&biaa;  — 
ii  Bello  {Of  France)  Philip 
the  Fjiir;  {of  Spain)  Philip 
the  HindftoiDe;  —  I'Ardito, 
Philip  ibeH&rdj.-ULmi. 
go,  Philip  the  Long 


Ffllide.  Fille,  f,  PbtUis 

Filomdla.  f.  Philomela 

Fil6ne,  m.  Phllo ;  —  Ebrto, 
Phdo  the  Jdw ;  —  PubUlio, 
Philo  Publllius .  —  1'  Aca- 
dioiico.PhiloD  the  Academ- 
ic; —  Bibiio  .  Philon  B^b- 
lias:  —  BizaDUDo ,  Philon 
of  Byz&Dtiom 

Fil6stralo,  m.  Phildstiratufl 

Filolda,  f  Philoibea 

Fin^a,  tn.  Phloeas 

Fiordoza,  f.  FIdreoce 

Flamioia.  m.  Flaminia 

Flamioio.  Flaminias 

Flivia.  f  Flivia 

Flavi&no,  m.  Fi4?ian 

FiJivio,  m.  FI4viu8 

Flflra,  f  FiAra 

Flori&DO,  m.  Flori&nos 

FI6ro.  m.  Fldrus 

Fdca,  m.  Phocag 

Foci6De,  m.  Ph6cion 

F6lco  M.  Folk 

Furtuoala  f  FortoD&ta 

Fortunate,  m.  Fortunilus 

F6sca,  f  Fhsca 

F6zio,  m.  Ph6lla8 

Francesca,  f  Fr&ncea 

FraDCi>scblna,  f  Fknny;  {fa- 
miliar »tyie)  Fkn 

Franc^co.  m.  Frincig;  (fam. 
style)  Frank:  —  d*  Assiai, 
Friincis  of  Assisi;  —  di  Pao- 
la,  Frikiicis  of  P&ula 

FriDcia(ih,m  Fr&ncia.Fran- 
cesco  (Francis)  Raiboltni 

Frate  OO.  nt.  Fr&  Barlolomto 
(Friar  Bartholomew) 

Fredegonda,  f  Fridegond 

Frine,  f  Phr^ne 

Fritifteroo,  m.  Frilfgern 

FruoUoo,  m.  Fronlinus 

Kulfc^Dzio,  m  Fulgenlias 

FAIvia,  f  F6lvia 

FtliiTio,  m.  Fhlvias 


Gabridle ,  Gabridllo ,  m.  Gi- 

briel 
Gabriella.f.  Gabriilla 
Gaetino,  m  Cajelan 
Galaida./'.GalHi^a,Galatba4a 
Galekzzo,  m.  Gale&zzo 
Galdoo ,  m.  Galen 
Gal^rio,  tn.  Galirias 
Gallieno,  m.  Gallianos 
Gamalidle,  tn.  Gam&liel 
Ganim6de,  m.  GanymMe 
Garibaldo,  tn.  G&ribald 
G&spare.  Gdsparo,  m.  J^per, 

J&aper 
GastOoe,  tn.  Giston 
Gauddnzio,  tn.  Giudence 
Geconia,  m.  Jechonlah 
Gedeone,  tn.  Gideoa 
Gel&8io,  M.  Gelisioe 
Gelimiro,  m.  Geiimir 


Gtllio.  m.  Gilliot 
G£ngi8-K.han,m.GhiDgis  Kban 
Geon&ro  {bet  Gen&ro),m.  Skvt' 

nary,  Jann^rins 
Geneve ffa,  f.  Genevieve 
Gens^rico,  m.  Gdnserio 
Ger&rdo.  m.  Gerard 
Geremia,m.Jeremy,a&6.Jirry; 

Jeremiah  {the  prophet) 
Geri6De,  m.  Gor}  on.Ger^onea 
Germinieo,  m.  GermJinicui 
Germino,  m.  German 
Geroboimo,  m.  Jeroboam 
Gerdnima,  f  Hierbnyma 
Gerdoimo,  m   Hierdnymns 
Gertriide,  f.  Gerirudo 
Gerv&sio,  m.  Gervas 
Gesii.  m.  Jesus ;  Gesti  Crlsto^ 

Jesug  Christ 
Geia,  m.  Geta 
Gezab£lla,  f  Jezabel 
Ghirlaod4jo  {i\),  m.  Ghiriaa- 

dajo 
Giaciola,  f.  Hvaclnthia 
Giacinto,  m   livatinlbns 
Giacdbbe,  m.  Jacob 
Giacometlo,  tn.  Jem  ,  Jimmy 
Giacomina ,  f.  J&cqueline 
G Income ,  m.  James  ;  —  Mi'- 

n6re,  James  the  Less 
Giannella.GiaDnina,/:  Jennet 
Giann6tlo,  m.  J6hnny 
Gikno,  tn.  Jknns 
Giaosdnio  ,    m.    Jansdnins  , 

Jkosen 
Giap^to,  m.  Impetus,  Jkpeiu» 
Giasbne,  tn.  J&son 
Gilbdrlo,  m.  Gilbert 
Gille,  tn.  Giles 
Gioevra,  f  Geneva  ,  Gindvra 
Gidab,  Gio4bbo.  tn.  J6ab 
Gioachino,  m.  J6acbim 
Gidas,  m.  Jdash 
Giobbe,  m.  Job 
Giocista,  f  Jocista 
GiocAnda,  /*.  Jochnda 
Gioc6ndo ,  tn.  Jocbndo 
Gioffredo,  m.  Giffery,  Geffrey 

Jeffry 
Gi6na.  tn.  J6nab,  J6nas 
Gidoata ,  tn.  Jdnalban 
Giurgina,  f.  Georglna 
Giorgio,  m.  Gedrge 
Giorgi6oe  ul),  tn.  Giorgidoe 
Giosafat,  Giosof&tta,  m.  Jeh6^ 

sbaphat 
GidseflTo.m.  Josdphos;  —  FIa< 

vio,  Jos^phus  Fl&vius 
Giosia,  tn.  Josiah 
Giosud,  m.  J6shaa,a6&.  Josh 
Gidlto,  tn.  Gidlto 
Giovanna ,  f.  Joknna ,  J&ne, 

J5an ;  —  d'Arco ,  Joan  of 

ire 
Giov4nni,  m.  John ;  {fatniUar 

ityte)  Jack,  Jkcky ;  —  seoia 

Pa6ra ,  John  the  Fdariees ; 

—  tenza  tArra.  John  Uek- 

land ;  S.  GioTftnni  Kvang e- 


ndr,t«d«;- Oil,  tdn,  bill; 


fire ,  d4  5  -  b^,  Itniph ;  pQie ,  b(^  .^(»1 ,  fdiH p  gem,  aT 


—  718  — 


Usta ,  St.  John  the  Et&h- 
gelist 
•GioyaoniDa,  f,  Janit,  Jinny 

Giorannino.  m.  Jack,  Jkcky 

Gi^ye ,  m.  Jhpiler  ,  J6ve :  — 
CapitolfDo.JOpiter  Gapito- 
linus ;  i~  Ferelrio,  Jfipiler 
Fer^trius;  —  Olimpio,  JQ- 
piterOltmpius;  —  ton&nte 
Jflpiler  t6nans 

GioveD&le ,  m.  JAvenal 

Gioyiino,  m.  Jovian 

Giovini&no,  m.  Jovinian 

Gir6lama,  f.  Hier6nyma 

Girdlamo,  m.  Jerome 

Glic^ra,  f.  Glycera 

Glicerio,  m.  GtycArius 

GiAba, m,  JAba 

GiAda,  m.  JQilah;  Jftdas ;  — 
I8cari6le,  Jftdas  kcariot 

Giadilta,  f.  J&dith 

Giogiirta,  m  Jugbrtha 

Gi6Ua,  A  J&lia 

GiuIi&Da,  f.  Julilna 

Giuli&no.Trf.  J&iian;  —  ApA- 
stata,  Jdlian  the  Ap^^ttate 

Giaiidlta.  f.  Jftiiet 

Gi£ilio,m.  Jiilius 

GiAnia,  f.  Jfioia 

GiAnio,  m.  JAnins 

Giun6ne,  f.  JAoo         (phine 

Giuseppa,  Giuseppfna,/'.Jose- 

Giusoppe,  m.  Joseph 

GiustiDa,  f.  JasUna 

Giustini&Do,  m.  Justinian 

Glustino,  m.  JAstin 

GiAslo,  m.  Jiistus  • 

Giuven&le,  m.  t.  Giovenile 

Gl&aco,  m.  Gl&acus 

Goffrido.M.Godfrey:  —  di  Bn- 
gliAne,  GAdfrey  oi  Bouillon 

Golia,  m.  Goliah 

GoDdeb4ldo,  m.  GAndebald 

GoDl&ri,  m.  GoDtbaris 

Gordi&no,  m.  GArdian 

GorgAoe,  m.  GArgo,  GArgon 

Gr&cchi  (i),  mp.  the  Grkcchi 

Grazi&DO,  m.  Gr4tian 

Gregori^DO,  m,  Gregori^nas 

Gregorio,  m.  Gregory ;  —  Na- 
ziaozAno,  Georgory  Nazi&n- 
»en  .  —  Nissfino  ,  Gregory 
of  Ntssa;  —  di  Tours,Greg- 
ory  ot  Tours 

Griselda,  f.  Grlzzel 

GrAzio,m.  GrAtiiis 

Gualti«ro,  m.  Wdlter 

Guglieltnfna,  f.  Wilhelmtna 

GugliAlmo.  m.  Williani;  (/hm. 
tlyloabb.  Will,  Bill,  Billy; 
—  llConquistatAre,  William 
Ibe  CAnqueror;  —  Rufo , 
William  RAfus ;  —  Lunga 
Sp4da,WliliamLong-SwArd 

Guldo,  m.  Guy;  —  Rem  {the 
painter),  Gutdo 

Guiscardo,  m.  Gulscard;  Ro- 
berto Guisoardo ,  RAberl 
Guiscard 


Gundob&ldo,  m.  GAndobald 
Goslivo,  m.  Gast&Toi 


ladi(le), /f}.  theH^ades 

Ibrafmo,  m.  ibrahim 

fcaro,  m.  Icarus 

Ida,  f.  Ida 

IdAa^  f.  IdaAa  {surname  of 
Cybele) ;  Idea  (daughter  of 
Dardanua) 

IdomenAo,  m.  IdAmeneos 

IdotAa.  f.  IdAlbea 

Iflcrate,  m.  Iphlcrates 

Iflgenja,  f  Iphigenia 

Igda,  f.  HygAia  {goddes  of 
health) 

Igioo,  m.  Hygfnn8 

IgnAzia,  f.  IgnAtia 

IgnAzio  m.  Isnatias 

Ila,  m.  H^las 

li&rio,  m.  Bilary 

IlariAoe,  m.  Hilarion 

lliiarlco,  m  Hildaric 

lldebrAndo,  m.  Mildebrand 

llAo,  m.  HylaAus  (centaur) 

Ilia.  f.  ilia  (A/iea) 

Ilioneo,  ta.  llionAus 

flo,  m.  flus 

ImogAoe,  m.  Imogen 

fnaco ,  m.  inacbus 

logAndi,  m.  lugundis 

InnocAnlef  InnocAnzo,  m.  in- 
nocent 

ino,  f.  <no 

lo.  f'io 

ImAoe  ,  ImenAo,  m.  'Hfmea , 
HymenaAus 

ImilcAne,  m.  Hlmilco 

IpAzio,  m.  Uyp&lius 

IperiAne,  m.  Htperion 

IpermoAstra.f.  HypermnAstra 

IppArco,  m.  Hipparcus 

IppAcrate,  m.  Hipp  Aerates 

Ippodamia,  f.  HippAdamOi 
Hippodamla 

IppAllta,  f.  HippAlyte 
\.  HippAlytu 


Ippdiito,  m.  HippAlytus 
Ipp6mene,  f.  UippAmenei 
Ipsipile,  f.  Hypsipyle 
IppAnico,  m.  Hipponicus 
IrcAno,  m.  HyrcAnus 
IrAue.  f.  irAue 
IrenAo,  m.  IrenaAus 
fride,  f.  iris 

Isabella,  f  Isabel,  IsabAlla 
IsAcco,  m.  isaac ;  —  GomnAno, 

Isaac  Com n Anus ;  —  Angelo 

Isaac  Angelns 
Isaia,  m.  isAiab,  abb.  isey 
iside,  f.  isis 

IsidAro,  m.  Isidore,  IsidAnis 
IsmaAle,  m.  isbmael 
IsAcrate,  m.  isocrates 
IsraAle,  m.  Israel 
IssiAne,  m.  izion 
IstAspe,  m.  HyslAspes 
IvAnoe,  m.  ivanhoe 


JAcopo.  m.  JAmet ,  Jicopo; 
—  FAscari,  JAcopo  FAicari 
JAgo,  m.  lAgo 
Jaclnta,  f.  y.  Giadnta 
Jacinto,  m.  ▼.  Giaeinto 
Jaliso,  m.  Iklisus 
JAmblico,  m.  (kmblichus 
JapAlo,  m.  V.  Gfapeto 
JArba,  m.  lArbas 
Jeconia,  m.  JechonCali 
JAfle,  f  JApbthah 
JeAjada,  m.  JehSada 
Jeremfa,  m.  v.  Geremia 
JeroboAmo,  m.  t.  Geroboamo 
JerAnimo,  m.  y.  Geronimo 
JeAva,  m.  JebAyah 
JAsse,  m.  Jesse 
JAlro,  m.  JAthro 
JezabAlla,  /-.  Jexabel 
Joacbimo,  m.  y.  Gio&ehimo 
Job,  m.  T.  Giobbe 
JosafAl,  m.  JehAihafat 
Josfa,  m.  Josfah 
Juba,  m.  JAba 


Labkno,  m.  LAbaa 
LAchesi,  f  Ucheiii 
LadislAo,  m.  Lkdislaas 
LaArte,  m.  LaArtess 
LaArzio,  m.  Laertiat 
LAide,/.  Uis 
Lamp  rid  io,  m.  Lampridiiis 
LancilAlto,  m.  LAnceloi 
LanfrAoco,  m.  LAnfrane 
LaocoAnte,  m.  LaAcoon 
Laodamfa,  f.  Laodamia 
Laodice,  f  LaAdice 
Larissa,  f.  Larissa 
LatimAro,  m.  LAtimer 
LatAna,  f  LatAna 
LattAnzio,  m.  Lactkntioi 
LAura,  f.  Liara 
Lavfnia,  f.  Lavinia 
LAzaro,  m.  LAzaras 
LeAndro,  m.  Leknder 
LeArco,  m.  LeArchus 
LAJa,  f  LAda 
LAlia,  f.  LaAiia 
LAlio,  m.  Laolini 
LAutuIo,  m.  LeDlulns     (nard 
LeonArdo,  LiooArdo,  m.  LAo- 
LeAne,  m.  LAon  ;  L6o  (fM^ie- 

ror,  Pope);  —  I'Africano, 

Leo  AthcAooB 
LeAoida,  m.  LeAnidas 
Ledoide,  m.  LeAnides 
Leonilda,  [.  Leonttda 
LeonAra,  f.  LeonAra,  t.  EXe^ 
LeAuzia,  f.  LAonlia        (odra 
LeAnzio,  m.  LeAotiaa 
LeopAldo,  m.  LAopold 
LeAstene,  m.  LeAsthenea 
Leoyigildo,  m.  LAorigikl 
LApido,  m.  LApidot 


FAt«,    mAt«,    bft«,    iiAt«,    tAbe; 


-    ftl,    mAt,   Wl,    not,   t&h;    .    ftr.Dl^ 

Digitized  by  VjOO  V  IC 


iq««,  irS* 


—  719  — 


Letfiift,  f.  Letltia 
Leacfppe,  f.  Leadppe 
Leucfppo,  m.  Leacippas 
Leac6tea,  f.  L6ac6thea 
Leuc6toe,  f.  Leoc6tboe 
Ldvi,  m.  L^yi,  L6v^ 
Lib^rio.  m.  Libdrius 
Libitioa,  /.  Libitioa 
Lica^  m.  uchas 
Licimbo,  m.  Lyc4mbes 
Llca6ne,  m.  Lyciu>D 
Licida,  m.  Lj^cidas 
LiefDio,  m.  Liclnias 
Lfco,  m.  L^cas 
Licomfide,  m.  Lyeomddes 
Licargo,  m.  Lyciirgos 
Lfdia,  /:  L^dia,  L^dy 
Liocdo,  m.  Lync^ug 
LiDoeo,  m.  Linnaeus,  Ltnne 

Lino.  m.  Linas 

Lion&rdo  ,  m.  ▼.  Leonardo; 
Lion^rdo  da  Vinci,  Lion&r- 
do  da  Vinci 

Lis&ndro,  m.  Lys&nder 

Lisdtta, /.  Assy 

Lfsia.  Lfsiade,  m.  L^sias 

Liilmaco,  m.  Lysimachos 

Lisfppo,  m.  Lysippns 

Liutpr&ndo,  m.  Lifttpraod 

Lfvia,  /:  Llfia 

Livio,  m.  Liry 

Lodovfca,  f.  Lontsa,  Ludovica 

Lodovico,  m.  Ld^s,  Ladovick 

LoUi&no,  m.  Lolli&nus 

Longfno,  m.  Longinui 

Lor^nso,  m.  L&wrence,  Lo- 
rdnio;  —  de  Medici,  it  Ma- 
gnifico,  Lordnxo-deilddici, 
the  Magnificent;  S.  Loren- 
zo, St.  L&wrence 

Lot,  m.  Lot 

Loldrio,  m.  Loth&rio,  LothA- 

Luca,  m.  LAlie  (rios 

Lncino,  m.  LAcan 

Lucia,  /".  LAcy 

Lucifero,  m.  LAcifer 

Lucflio,  m.  Lucilius 

Lucina,  f.  Lucina 

Liicio,  m.  L6ciui 

Lucr6xia.  f.  Lucr^lia;  —  Bdr- 
gia,  Lucr^zia  Bdrgia 

Lucrdzio,  m.  Lucretius 

Luc6llo,  m.  Luchllus 

Ludov(co,  m.  t.  LodoTico 

Luigi,  m.  Liwis;  {in  France) 
Loiiis:  —  ii  Balbo,  Louis  the 
Stammerer ;  ^  il  Gr&sso,  il 
Grdsso,  Louis  the  Fat,  the 
Grdss;  ~il  Capirbio,  Loiiis 
the  Obstreperous 

Luigia.  f.  Louisa,  ahb.  LoGi; 
Maria  Luigia,  Maria  Louisa 

Lufsa,  f.  s.  Luigia 

Lup<§rco,  m.  Lupdrcns 

Lnt^ro,  m.  L6ther 


Macadne,  m.  Maeh&on 


Maeirio,  m.  Madtrius 
MaGcabdi(i),  mp.  (the)  M&cca- 

bies 
Maccabto,  m.  M&ccabi,  Mac- 

chabodus 
Machiavdlli,  MacbiaTdllo,  m. 

MachiaTel,  Machiavdlli 
Macri&no,  m.  Macri&nos 
Macrino.  m.  Maerinus 
Macr6bio,  m.  Macrobios 
Madalena,  f.  Mkgdalen,  Mkd- 
eIine,M&gdalene,a&&.  M&nd, 
M&udlin 
M&gog,  in.  M&gog 
Mag6ne,  m.  M4go 
Mija.  f.  M&ia 
Malachfa,  m.  M&lachy 
Mammda,  f.  Mammda 
MammSrto,  m.  Mammirtus 
Mandsse,  m.  Manksseh 
Mangle,  m.  M4nes 
Manel6ne,  m.  Mandtho  (fred 
ManrrMo,  ManrrMi,  m.  M&n* 
Manlliio,  m.  Maniiius 
M4nlio,  m.  M^nlius 
Mansudto,  m.  Manxuitas 
Manadle,  MaDudllo,  m.  Min- 
uet 
Maometto,  m.  M&homet 
Marcantdnio,  m.  Mark  jintony 
Marcanrdlio,  m.  M&rcns-Aa- 

r6lius 
Marcdlia,^.  Marc^lla 
MarceiUone,  m.  Marcellinui 
MarcAllo,  m.  Marc^Uus 
M&rcia,  f.  M&rcia 
Marei&na,  f.  Marci&oa 
Marciino,  m.  M&rcian,  Mar- 

ciJinus 
M&rco,  m.  M&rk,  Mircus 
MardochSo,  m.  Mdrdecai 
Margarila.Margherila/  Mir- 
garet :  abb.  M&rge ,  M&rge- 
ry,  M^rget,  M&rgy,  Meg 
Maria^.  Maria,  Mary;  -  la 
Sanguiniria,  Bloddy  Mary 
-  Maddaldna ,  Mary  M&g- 
dalen 
Marianna,  f.  Marianne 
Marietta,  f.  Poll.  P6liy' 
Mari^ccia,  f  Moi,  M611y 
Marina,  f.  Marina 
Marino,  m.  Marians 
M&rio,  m.  Marius 
Mar6ne,  m.  Maro  {Virgil) 
Mardzia,  f.  Mar6tia  ^ 
M&rsia.  m.  Mdrsyas 
Marsilio;  m,  Marsliius 
MarU,  A  Martha;  {Jam.  style) 

Pktty 
M&rte,  m.  M4rs 
Marlioo,  m  M&rtin 
MStrzia,  f.  M&rtia 
Marziilo,  m.  Mdrtial 
Mdrzio,  m.  M&rtias 
Masjiccio  (il),  m.  Masiccio 
Masanidlio  i/brTomJisoAnidl- 
lo),  m.  Masaniilio  (Th6mas 
AoidUo) 


Masinissa,  m.  MassinUsa 
Massdnsio,  m.  Maxentius 
Massimiino ,  m.  Maxlmian , 

Maximiinns 
Massimili&na,  f.  Maximiliina 
Massimili&no,  m.  Maximilian 
Massimlno,  m.  M&ximin,  Ma- 

ximinus 
Missimo,  m.  Mkximas 
Matilda.  Matilde  ,  f.  Mattlda , 

abb.  Mat 
Matt«o,  m.  Matthew,  o5&.  Mat 
Mattia,  m.  Matthias,  abb.  Mat 
Maurizio,  m.  M&urlce,  Mdri- 

ce,  Mdrrice,  Mdrris 
M&uro,  m.  M&urus 
M4usolo,  m.  M&usolus 
Mecen&te,  m.  Modcdnas 
Med&rdo,  m.  Medard 
Medda,  ^.  Medda 
Meditrina ,  f.  Meditrina 
Moddro,  m.  Meddro 
Medusa,  /.  Medusa 
Mefistdfele  .  fii.  Mephist&phe- 
Meg&ra,  /.  Migara  (leg 

Megardo,  m.  M6garens 
Megftstene,  m.  Megkstheoes 
Megdra,  f.  Megoira 
Mel&mpo,  m.  Mel&mpns 
Melchidrre.  m.  M^lcnior 
Melchigedec ,  Melchiged6cco , 

Melchisedek 
Mele&gro,  m.  Mele&ger 
Melibio,  m.  Melibodug 
Melissa,  f.  Melissa 
Melpdmene,  f.  Melp6mene 
Meo&lca,  m.  Menklcas 
Menalippo,  m.  Menalippng 
Men4ndro,  m.  Men&naer 
Mendcraie,  m.  Menecrateg 
Meneddmo,  m.  Menedemus 
Menel&o,  m.  Menel&us 
M^nete,  m.  Mdnes 
Menippo,  m.  Menippas 
Mdntore,  m.  M6otor 
MercQrio,  m.  Mdrcurj 
Merc6zio,  m.  Merc6tio 
Mdrope,  f.  Mdrope 
MeroY^o,  m.  Mero?6ns 
MeroTingi  ^i),  mp.  the  Mero- 
vingian kings  {of  the  Franks) 
Mess&la,  m.  Messala 
Messaiina ,  f.  Messaltna 
Mess&po,  m.  Mess&pus 
Metaoira.  f.  Metanira 
Metafrdsto,  m.  Metaphrjistes 
Meiaslisio  (il)^  m.  Metastisio 
Metella,  f.  Melella 
Met^llo,  m.  Met6llus 
Metilde.  f.  t.  Matilda 
Metusael  tn.  MethAsael 
Met6ialem,  Metusaldnime,  m. 

Methuselah 
Metroddro,  m.  Metrod6ras 
Mezenzio,  m.  Mez^ntius 
Michelangelo,  m.  MtchaeI-&D- 

Mic  h^le,  m.  Michael,a&6.Mick, 
Mike;  —  Paledlogo,  Michael 


ndr,  rOde;  -  i&ll,  sin,  bull; -fijirf,  do;  -  by,  lyiuph;  p5l««,  b^A, 

Digitized  by 


;&8dglfe*^ 


—  720  — 


PalffiolofQi:  —  Pftflagdnio, 
Uicbaei  PaphUgo:  —  Para- 
pioace,  Michael  Parapina- 
ces;—  ii  Balbo,  Michael  the 
Siaminerer;  —  ilGuerriSro, 
Michael  Straii6iicu8,  the 
W&rlike.  the  W&rrior 

Hida,  m.  Midas 

Mil^lo,  m.  MilMus 

Mil6ne,  m.  Milo 

Mfllon,  Miltdno,  (poet,)  m. , 
Milton 

Mlliiade,  m.  Millfades 

Minerva,  f  Minerva 

Min^sse,  m.  Minos 

Minoi4uro,  m.  Minoliarus 

Mfriam,  f.  Miriam 

Mirmidone.  m.  M^rmidoa 

Mirra.  f.  M^rrha 

Mirsilo  m.  M^rsilus 

Mirtea,  f.  M^rtea 

Mfrtilo,  m.  Myrtilas 

Mis^no,  r;i.  Mispnas 

Misil^o,  m.  Mlviibeas 

MisAne,  m-  Myson 

Mitra.  m.  Mithras 

Mitrld&te,  m.  Milhridiites 

MDem()sina,  Moemdsine,  /*. 
Mnemdsyne 

Mnes^rco,  m  Mnesarchas 

Mnesiloco,  m.  Mnesllochui 

Mnestdo,  m.  Mnestbeiu 

M6ab,  m.  M6ab 

Moamm^de,  vi.  Mohammed 

Modesto,  m.  Mod^slus 

Moisd,  m.  v.  Mos^ 

M6I0C,  m.  M6loch 

Mol<5rco,  m.  M<)l6rkua 

Moldsteo,  m.  Moldssus 

Mdnica,  f.  M6nnica 

MdDima,  f.  M6nima 

Morfeo.  m.  Mdrpheus      (rat 

Maro  (Tomaao),  m.  M6re,  M6- 

MAsco,  m.  Moschus 

Mos6,  m.  M6ses 

Miici4no,  m.  Muci&nus 

Murfllo  (il),  m.  Murillo  ( <Ae 
Spanish  Raphaei 

Muse  (le),  fp.  the  MCties 

Mcm4o,  m.  Musaius 

N 

Nabiicco,  Nabi]choddnosor,in. 

Nebuchadnezzar 
N&jadi  (le),  fp  the  N&iades 
Napoleone,  m.  Nap6leoa 
Narcfsso,  m.  Narcissus 
Nars^te ,  m.  N4rses 
Nasfca,  m.  Nasfca 
Nas6ne,  m.  Nkso 
Nat&le,  m.  Noel 
N4laD,  fit.  N^ihan 
Nataoidle,  m.  Nathaniel,  abb, 

Nath 
Naucrate,  m.  Niocralet 
N4uplio,  m.  N4oplias 
NauslcaA,  f.  Naaalcaa 
NMliriD,  m,  Nai4riof 


Neemfa,  m.  Nehemlah 

N«ide,  f.  N«is 

Neleo,  m.  N^leus 

Nembrot,  Nemhrdlte,M.N)RH 

Nemesi,  f.  Nemesis  (rod 

Niocle,  m.  Ndocles 

Neotrdlemo ,  m.  Neopt61eiDos 

Nep6te,  m.  Nipos;  Gorn^lio 
Nep6te,  Cornelius  N6pos 

Nepoti&DO,  m.  Nepotiinus 

Ner6idi  (Ift),  fp.  the  Nereids 

Nereo,  m.  Nereus 

Ner6De,  m.  N^ro 

Ndrva.m.  N^rva;  —  Goce^jo, 
Nerva  Cocc^ius 

N^sso,  m.  N^sAus  {centaur) 

N^store,  m.  Ndstor 

Nestdrio,  m.  Nostdrius 

Nettuno,  m.  Neptune 

Nicigora,  m.  Nickfroras 

Nic&odro,  m.  Nlc&oder 

Nicinore,  m.  Nicanor 

Nic&sio,  m.  Nic&sius 

Nicklore .  m.  Nicator ;  —  So- 
le uco  Nicatore  ,  Seleucos 
Nic4tor 

Nfce,  f  Nice 

Nic^roro,  m.  Nlciphorns 

Nicia,  m.  Nicias 

Nicod^mo,  m  Nicodiroas 

Nic6la.  Nicol6 ,  m.  Nicholas , 
abb.  Nick 

Nicolio,  m.  T.  Nicola 

Nicdroaco,  m.  Nicomachnt 

Nicomide,  m.  Nlcom^des 

Nildo,  m.  Nileus 

Nina.  NinelU,  f.  Nan,  N&n- 

CJj   NkttDT 

Nfnia,  m.  Nmyas 

N(do,  m.  Nfoos 

NIobe,  f.  Niobo 

Nirdo,  m.  Nlrens 

Niso,  m.  Nfsns 

N06.  m.  N6ah 

Norbdrlo.  m.  Ndrbert 

Ndriia,  /:  Norlia 

NovaziAno,  m.  Novati&nus 

Numa,  m.  Numa;  —  Mirsio, 
Numa  M&rtius;  ^  Pdmpi- 
lio,  NAroa  Pompilius 

Nuroeriano,  m.  Nuro^rian 

Numil6re,  m.  Numitor 


Ob4dia,  m.  Obadiah 
Oce&Didi  (le) ,  fo.  the  Oeokni- 
Oc^ano,  m.  Ocoanus         (des 
Odeoiio,  m.  Oden&lbas,  Ode- 

nitos 
Odioo,  m.  6din 
Odoicre,  m.  Odoicer        (do 
Odoardo.m.  edward.T.  Bdo4ir- 
Orsiia,  f.  Ophelia 
Oiiige,  m.  Ojiyges 
Oil^,  m.  aieus 
OKbfio,  m.  Oltbrins 
OUmpia,  f.  Olfapift 
OUmpio,  m.  Oltmpios 


Olimpioddro ,  m.  Olympiodft- 
OHmpo,  m.  Oltnpos         ras 
Olivia,  f  (Hivla 
Ollvidro,  M  6liTer,  {finuimr 

style)  Noil 
Olor^rne.  m.  Holofirnei,  Ho- 

lophdrnet 
Omdro.  m.  Ii6iner 
Onesicrito,  m.  Ooesicritns 
Ooesimo,  On^imos 
Onfale.  /.  6mphale 
Onfr^do,  m.  Humphrey 
Oodfrio,  m.  Oniipbrioa 
Ooor&to,  m.  HoDor4tiia 
Ondrio,  m.  Honorioa 
Onulfo,  m.  6Dulf 
6pi,  f.  Ops  (A/iea> 
Or&zio .  m.  Horatio;  H6raci 

(fAe  Li/m  poet);  gli  Orasj, 

the  HoraUi 
Or«adi  (le),  fP-  tho  6read* 
Ortelo,  m.  Orestes 
Orfgo,  m.  Orpheus 
Orgetorice,  m.  Org^toriz 
Oribisio,  m.  Onbasius 
Origene,  m.  drigen 
Ori6De,  m.  Orion 
Orilfja,  ^.  Orlihjfa 
Orl&odo,  m.  Orlando 
oro,  m.  Hdrus  (  on  egyptioH 

god;  the  Sun\ 
Or6nto,  m.  Or6ntas,  Or6iit«i 
Orsfloco.  m.  Orsllochos 
6r«ola.  f.  hrsula 
Ortdosia,  ^  HortAosia 
Orl^nsio.  m.  Hortintias 
Oscar,  Oscarre,  m.  Oscar 
Os4a.  m.  Hoste,  Hozia 
Osiride .  m.  Osiris 
Osm6ndo,  m.  dsnond,  temiud 
Assian,  m.  ftssian 
Osv&ldo,  m.  68wald 
Ol^llo.  m.  Oihftilo 
Oldoe,  m.  6tbo;  —  il  Sai- 

guinirio,  Olho  the  Bidodj; 

—  il  R6S8O.  Otho  the  Bod 
Ott4vla,  f.  Oct4via 
Oitavi4no.  m  OclaTiinus 
Olt4vio,  m.  Oeliviua 
Ovidio,  tn.  &t'id 


Paeasi4no .  m.  Paeatiftaw 
Paciftco.  m.  Pacilicat 
Pacdmio,  tn.  Pac6mias 
PalaroMe.  m.  PaiamMos 
P4le,  f.  P41e8 
Palem6Be,  m.  Pala4moB 
Palediogo,  m.  Pal»61ogoa 
Paliouro,  m.  PalinArus, 
P4llado,  f.  P4llaa 
Palladio,  tn.  Pail4diot 
Palmira,  f,  Painyra 
Paoacda,  f.  Paaaoia 
Pancr4zio ,  m.  Pkocras,  Pan- 

cr4lias 
Paodi6ne,  m.  Paodfon 
Panddra,  f.  Paad6ra 


F4t«,    m(m,   bito,    ii6to,   t6bo;  -   ftt,    mM,   bit,    ndt,    thb 


ht^^yd^&O^^ 


—  721  — 


P&ne,  m.  Pan 

Panop^a,  f.  Pknope 

Pantale6De.  m.  PantdleoQ 

Pantlo,  m.  P^nlheas 

Piola,  f,  Piala 

Paolioa»  f.  P&uline 

PaolfDo,  m.  P&alin 

P4olo  ,  m.  P&al ;  —  Emilio  , 
P&ulas  iEmilius ;  —  il  Di&- 
coDo ,  P&al  tbe  D^acoD ;  -' 
Samosatense,  P&ol  of  Sa- 
mosata;  Fra  P&olo  Sarpi, 
P&ul  ofV^Dice 

Papini&DO,  m.  PaploiaD 

Paracdiso,  m.  Parracelsus 

Pirche  (le),  fp.  the  P&rcs 

Piride,  m.  Paris 

PariD^Dide,  m.  Parminides 

ParaieDi6De  ,  m.  Parmdoio  , 
ParminioD 

Parmeoisco,  m.  ParmeDlschua 

Parminianfoo  (il) .  m.  Parmi- 
gi&Do  (Francis  Hazzdla) 

Parrksio,  m.  Parrb&sius 

PartdDOpe,  f.  Parlhenope 

Pasqukle,  m.  Pascal 

Pasirae,  f.  Paslphae 

Patdrcolo,  m.  PatSrcnlus 

Patirnos  m.  Patdrnas 

Patrizio,  m.  Patrick,  abb.  Pat 

P4troclo,  m.  Patr6clai 

P&ala,  T.  Paola 

P&ulo,  V.  P&olo 

Pausania,  m.  Paus&nias 

P&osia,  m.  Pftasias 

P^gaso,  m,  PdgasQs 

PeUgia,  f.  Peligia 

Pelkgio,  m.  Pel&gius 

Peldo,  m.  Pileus 

P^lia.  m.  P^lias 

Pellegrino,  m.  Peregrine 

Pdlope.  m.  P^lops 

Peldpida,  m.  Pel6pida8 

Penati,  mp.  Penites 

PeD^lope,  f.  Penelope 

Pentdo,  m.  P6ntbeus 

Pentesilda,  f.  PenthesilAa 

Pepino,  m.  Pepio 

Perdicca,  m.  Perdiccas 

PerUodro,  m.  Periknder 

Peribia,  f.  Periboea 

Pdricle,  m.  Pdriclds 

PArseo,  m.  Pdrseoi 

Pdrsio.  m.  Persius 

PeragiDO  (il),  m.  Pemgtno 

Petrirca  (il),  m  Petrarch 

Petrdnia,  f.  Pe(r6nia 

PetronfUa,  f,  PetronUla 

Petr6nio,  m.  Petrdnios 

Pico,  m.  Picus 

Piilro,  m.  Piter;  —  11  Cro- 
d6le;  Piter  tbe  Grftel;  — 
rEremita,  Piter  tbe  Hir- 
mit 

Pigroali6ne,  m.  Pygm&Iion 

Pllade,  m.  P^lades 

Pil&to,  m.  Pilate;  P6Diio  Pi- 
l&to,  P5ntia8  Pilate 

Pindaro,  m.  Pindar  as,  Pindar 


Pintarfccbio  (il),  m.  Pintu- 

rtccbio 
Pio,  m.  Pius 
Piramo  ,  m.  P^ramns 
Piritoo,  m.  Pirlthoos 
Pirra.  f.  P>rrba 
Pirro,  tn.  P^rrbos 
Pirr6De,  m.  Ptrrbo ,  P^rrbon 
Pisindro,  m.  Pisknder 
Ptsistrato,  m.  Pislstratas 
Pisdne,  m.  Piso 
Pil&gora,  m.  Pylbkgoras 
Pitionice,  f.  Pythionix 
Pil6ne ,  m.  Pytboa  ( Iht  ter- 

penl) 
Pitlaco,  m.  PitUcns 
Pizirro,  m.  Pizkrro 
Pisia,  /.  P^thia 
Pizia,  m.  Pttbias 
PIkcida,  f.  PIkcida 
Placidia,  f.  Placidia 
PIkcido,  tn.  Plkcid 
Plaocina,  f.  Plancina 
Plantageneto,  m.  Plantkgenet 
Plat6ne.  m.  PIkto 
PIkuto,  m.  PIkatus 
Plautilla,  ^.  Plautilia 
Plauzikno,  m.  Plautikous 
Plijadi  (le),  fp.  tbe  Pliiades, 

Pliiads 
Plinio,  m.  Pliny;  — II  V6c- 

cblo.^il  Naturalista,  Pliny 

tbe  Elder,  tbe  Nkturalist; 

—  il  Gidvioe,    PUny    tbe 

Yoiinger 
Plotina,  f,  Plotina 
Plolino.  m.  Plotinus 
Pltitkrco,  m.  Pliitarcb 
Plato ,  m.  Plulus  (<A«  god  of 

riches) 
Plutioe  (poet.  PI(ito),m.PlAto 

{the  god  of  the  infernal  re- 
gions) 
Podalirio,  tn.  Podallrius 
Polemkrco,  tn.  Poiemkrcbas 
PoIem6ne,  m.  Pdlemon 
PoUbio,  m.  Poltbius 
Polickrmo,  tn.  Polyckrmns 
Polickrpo,  m.  Pdiicarp 
Policleie,  tn.  Policies 
Policlelo,  tn.  Policlitus 
Poliddro,  tn.  Polyddros 
Polifeino,  tn.  Polypheme,  Po- 

lypbimos 
Polironte,  tn.  Polyphdntes 
Polinice,  f.  Polynices 
Polinoia,  f.  Pol^hmnia,  Po- 

Wmnia 
Polissina,  f.  Pol^xena 
PolizikDO  (il),  m.  Politikno 
Polli6ne,  tn.  P6llio 
PolliQto,  tn.  Polye(ictu8 
PollAce.  tn.  P6llux 
Pdio,  tn.  P61o:  Marco  Pdlo, 

Mkrco  P6lo 
Pom6na,  f.  Pom6na 
Pompejkno,  tn.  Pompeiknns 
PompAjo,  m.  Pompiioa 
Pompio,  in.  Pdmpey 


Pompflio,  m.  Pompiling 

P6nzio,  m.  P6ntias 

Popilio ,  tn.  Popilius ;  Popillo 

Link,  Popilius  Loin  as 
Poppia ,  f.  Poppoia ;   —  Sa- 

bina,  Poppoea  Sabtna 
Porfirio,  tn.  Porpb^rius.Pdr- 

pbvry 
Porsiona,  m.  Porsenna,  Pdr< 

sena 
Pdrzia,  /.  Pirtia,  P6rcia 
Poslddnio,  tn.  Posidinius 
Post&mia,  /.  Poslh6mia 
Postnmio,  m.  Postbdmius 
Prassede,  f.  Praxede 
Prassitele,  m.  Praxiteles 
Pretestkto,  tn.  Praelextktua 
Priamo.  tn.  Priam 
Priapo,  tn.  Prikpus 
Pri'iio,  m.  Primus 
Prisca.  /.  Prlsca 
Priscflla,  f  Priscilla 
Prfsco,  tn.  Priscus 
Prdba,  f.  Proba 
Prdbo,  tn.  Pr6bus 
Procdpio,  tn.  Proc6plus 
Prdculo,  m.  Prdculus 
Prdgoe.  f.  Pr6gDe,  Prdcne 
Promiieo,  m.  Promilbeus 
Propirtio,  m.  Propirtius 
Proserpina,  f.  Pr6serpine 
Prdspero,  tn.  Prisper 
Protkgora,  tn.  Protkgoras 
Protkso,Prolksio.m.Protksius 
Pr6ieo.  tn.  Prdteus 
Protesiiko,  m.  Protesilkus 
Protdgene,  m.  Prot6genes 
Prudinza.  f.  Pr&deoce 
Prudenzlkna ,  f.  Prudentikna 
Prndinzio,  tn,  Prndentius 
Priisia,  tn.  Priislas ;  —  il  Cac- 

ciat6re,  Prfisias  tbe  Hunts- 
man 
Psammitico ,  tn.  Psammiti- 

cbus,  Psammiticbas 
Psicbe,  f.  Psycbe 
PuMicola,  tn.  Publicola 
Pablio ,  tn.  Piiblius 
Pudinte,  tn.  Piidens 
Pudenzikna ,  f.  Pudentikna 
Pulcbiria,  f.  Pulcbiria 
Pupiino,  tn.  Pupienns 
Putifkrre,  tn.  Pdtipbar 


Qnadrkto ,  tn.  Qnadrklns 
Quadrifr6nte  (Gikno),  m.  (Jk- 
nos  )  Qokdrifrons ,  Qukd  ri- 
ce ps 
Quiilo  ,  m.  Quiitus 
Quintilikno,  tn.  Quintllian 
Qnintilip,  tn.  Quintilius;  -r 

Varo ,  Qointllius  Vkrus 
Qnintilla,  f.  QaintUla 
Qnintillo,  m  Quintillns 
Quintino,  m.  Quintin 
Quinto,  tn.  Qiilntus ;  -^  Cur- 
aio,  Qnintns  GtirUus 


n6r,   rild0;-fklly   sdn,   b(Ul;  -  r4re,   di^  -  b^,  l^mpb;   polie,  b^i,  f^l,  foirl;    gem,  as 
Dili  mi.  ingl.  °'s'^'^^^ ''  ^?^8^^ 


722  — 


QufDXio,  m.  Qoinctiiu;  Qain- 

tins 
QairinOf  m.  QuiHnns 


Babirio,  m.  Rablrins 

Racbdie,  f.  Rachel 

Radaff&iso,  m.  Radag&isna 

RailaiDiDlo.m.Rhadam&Dthiu 

Radamisto,  m.  Rbadamlstus 

Rade|i6nda .  Z'.  RkdeguDd 

Raffadle ,  RalTadllo ,  m.  Ra- 
phael 

Raimondo ,  m.  Rdymund 

Rami^gse  ,  RaoQ«6te ,  m.  Ra- 
mdsses,  Ramses 

RaDdolfo,  m.  R&ndal,  R&d- 
dolph 

R&olo.  m.  RMph 

Ada,  f.  Rh6a 

Rebecca,  f,  Rebecca 

RegiD&ldo,  ni.  Reginald 

Regolo,  m.  Regulus 

Remfgio,  m    Romlgius 

R6mo,  m.  R^maa 

Reaato,  m.  Rend 

R/!80.  m.  Rhesus 

Ricc&rdo,  m.  Richard ;  ahbr. 
Dick:  —  Cadr  di  Leone,  Ri- 
chard the  LionHe&rted , 
Richard  Coeur  de  Lion 

Ricim6ro.  m.  Ricimer 

Rin&ldo,  m.  Rdvnoid 

Roberto,  m.  R6b6rt,  abb.  Bob 

Robo&mo,  m.  Rebob6am 

Rocco,  m.  Rocb 

Rodogi^Da  f.  Rh6dogane 

Rod6tro,  m.  Rildolph 

Rodope,/*.  Rh6dope,Rb6dopis 

Rodrigo,  m.  Rboderick 

Rolando,  m.  Rowland 

Romano ,  m.  Rom&DQS 

RomSo,  m.  R6meo 

Romolo,  m.  R&mulus 

Romuildo,  m.  Rdmuald 

Rosa,  f.  R68e 

Rosilba,  /:  Ros&lba 

Rosalia,  /.  Rosaline 

Ros^ura,  f.  Rdsary 

Roscio,  m.  R68ciu8 

Ro8m6nda,  f.  R6samond,  R68- 
around 

Ross&na  ,  Rosa&ne ,  f.  Rho- 
x&na,  Roiftna 

Rot&ro,  m.  Rb&Uris 

Buffi  no,  m.  Bufllnns 

R6f7o,  m.  RblTus 

Rafino,  m.  Ruffnus 

R6ro.  m.  Rafus 

Riigidro,  m.  Rdger 

Riip^rlo,  m.  R(ipert 

R68lico,  m.  Ruslicus 

S 

S&ba,  f.  Sbiba 
Sabdllio,  m.  Sab&llins 
Sabina,  f.  Sabfna 


Sabini4no ,  m.  Sabini&nns 
Sabfno,  m.  Sabfous 
Sadi&tte,  m.  Sadvattes 
Saffira,  f.  Sappbfra 
S&flTo,  f.  Skpho  .  S&ppbo 
Sal&cia.  f.  Salicia 
Saladino,  m.  S^iadin 
SallAatio.m.  Skllusl,  Sallb- 

8li08 

Salm&sio,  m.  Salm&sius 
Salroon^o,  m.  Salm6neus 
Sal6roe,  /:  Saldme 
Saloro6De,  m.  Sblomon ,  abb. 

Sol.  Sdlly 
Salonfna,  /.  Salonfna 
SalTat6re,  m.  Saviour:  SaWa- 

t6r  Rdsa,  Salvat6r  Rosa 
SaWiino,  m.  Sylvian 
Samu6le,  SamuSllo,  m.  S3im- 

uel,  u/;&.  Sam,  Skiotny 
San86ne,m.Skmp8on;  Skmson 
S&ncio,  m.  S^ncbo  (Panza) 
Sancdnialon ,  m.  Sancbonia- 

tbon 
Santlppe,/'.  Xanthippe 
SanUppo,  m.  Xanlbippai 
Sknzio,  m.  S&nctius 
Sap6re,  m.  Sipor ,  Sap6res 
S&ra,  f.  S&rab,  abb.  S&I.Sklly 
SardanapMo.m  Sardanapilus 
Sarpeddne,  m.  Sarpddon 
Sass&nide,  m.  Sassanid 
S4tana  ,  (/)o«(.  Salinno )  m. 

S4tan 
Sat6rno,  m.  SJiturn 
Saturnino,  m.  Saturofnns 
Saturnio,  m.  Satiirniui 
S&ul.  Saulle,  m.  Siul 
S&ulo,  m.  S&al.  (Paul) 
Savdtio.  in.  X4vier.  XaTArius 
ScaUsero.  m.  ScMiger 
Scam&ndrio,  m  Scamkndrius 
Sc4uro,  m.  Sc&iirus 
Scdvola,  m.  Scoevola,  Sovola; 

M&Kio  Sc^Tola,  M6tius  Scoe- 
vola 
Scilla.  f.  Sctlla 
Scipidne,  m.  Sclpio;  —  I'A- 

fric4no  ,  Sclpio  Afric&nus ; 

—  TAsialico  ,  Sclpio  Asik- 
ticus 

Scol&slica,/*.  Scolistica 
Scribdoia,  f.  Scribonia 
Scribooiano,m  Scriboni4nus 
SebastiJino,m.  $«b48lian,a6b. 

Seb 
Sedecfa,  m.  Zedckfah 
S^rora,  f.  Zipporah 
Sej&DO,  m.  Scianus 
Selene,  f.  Sel6ne 
Selduco,  m.  Selducas  ;  —  GaU 

linico,  Seleucus  Gallinicus; 

—  Epifkne  ,  SeleAcus  Epi- 

rib^nes 
im.  m.  Selim 
Sem,  m.  Shem 
Simele,  f.  Semele 
Semir&mide,  f.  Semir&mis 
Semprdnia ,  f,  Senipr6nia 


Sempr6nio ,  m.  Semprdnios 
Sen&rco,  m.  XenArenoi 
Seneca,  m.  Seneca 
Sendcrate,  m.  Xendcrates 
Senofdnle,  m.  X6oopbon 
Seraflno ,  m.  Serapbinos 
Seripide,  m.  Ser&pis 
Serena,  f.  Serena 
Sereniino,  m.  SereniAnns 
Ser^no,  m.  Serenas 
Serg^sto,  m.  Sergestof 
Sergia,  /.  Sergia 
Sergio ,  m.  S^rgios 
Serr&no,  m.  Serrinot 
Sdrse.  m.  Xirxet 
Scrl^rio ,  m.  Sertdrias 
Servi4no,  m.  Servi&oas 
Servflia,  f.  ServUia 
Servilikno,  m.  Serriliinos 
Servdio,  m.  Servilias 
S«rvio, «•.  Serrlus ;  —  TWUo, 

Sdrvius  Tulllus 
Se8(^slri ,  m.  Ses6stris 
SJstio,  m.  S^sliui.  Sixttns 
Sestilia,  f  Sexiilia 
Seslo.  m.  S6x(ui 
Sev^ra, f  Sevdra 
Severi&no,  m.  Severiinos 
Severfno,  m.  SeTerfaiu 
SA?dro,  m.  Seve.rus 
'  Sibflla,  f.  Sibyl 
Sicf nio,  m.  Siclnins ;  —  Deih 

t4to,  Sicinias  Deatitos 
Sichdo.  m.  Sicho^us 
Siddnio  m.  Siddnius:  — Apol- 

linare,  Sid6nias  Apollinaris 
Sidrac,  m.  Shadrach 
Si  face,  m.  Syphax 
Siffib^rlo,  m.  Slgebert 
Sigismdnda,  f.  Sigitmboda 
Sigi8m6ndo,  m.  Sigisoaond, 

Sigismund 
Sil4no,  m.  Silinas 
Sildno,  m.  Sil^nus 
Snia,  m.  Stlia 
Silv&no  ,  m.  Silvan  ,  Stl^an , 

Silv&nos,  Svlvibut 
Silvdrio,  m.  Silv^riai 
Silvestro,  m.  Silvester 
Sflvia.  f.  Salvia 
Sflvio,  m.  b^lvios 
Simedne,  m.  Slmeoo;  —  He- 

tarr^le.Simeon  Metaphris- 

tes;  —  Stilila,  Slmeoo  Sty- 

liles 
Simmaco,  m.  Symmachus 
Sia)6ne,  m.  Simon 
Simdnlde,  m.  Sim6iiides 
Simplicia,  f.  Simplicia 
Simplicio,  m.  Sim  pi  cias 
Sinforiino,  m.  Sympbdrian 
SinforAsa,  f.  Simpbor6ta 
Siofr^sia, /l  Simpbrasy 
Sisigimbi,/!  S(8ig^mbia,Si8y- 

gkmbis 
Sisifo,  m.  Slsyphoa 
Sfslo,  m.  Sixtus:  —  Qufnto, 

Sixtus  the  Fifth 
Sdcrale,  m.  S6crat6S 


VaIc,   mete,    bite»    n6t«,    t6b«;    -    At,    m^te,   bit,  ndt,    tiib;  -  f&r,  plgtig,  yj* 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


—  723  — 


Sofia,  f.  Sephfa,  abb.  86jphy, 

SAph 
S6rocle,  «.  S6phoeles 
Sofonfsba,  f.  Sopbonlsba 
Sofr6Dia,  f.  Sophrdnia 
Sorronfsco.  m.  SopbroaUooa 
Sogdi&Do,  m.  Soffdi&DM 
Solim&oo  ,  4n.  Sdiiman  <t«/- 

tan)  \  Sdlyman  {ealiph) 
Solone,  m.  86I0D 
SF'&rlaco,  m.  Sp&rtaoaa 
Sparzi&Do ,  m.  SpartiAnu 
Speusippo,  m.  Speuslppos 
Spin6sa,  m.  Spinftsa 
Slafilo,  m.  SUphytus 
Slanisl&o,  m.  SUnislans 
Sl&aio,  m.  St&Uiu 
St6rana,StefiDia,  f.  S4dph&Bia 
Stefaoo,  m.  Stephea 
Stdnelo.  m.  Sthtoelas 
Stenobea,  ^.  Stbeaebo^a 
Sl^Dtore,  «n.  Sttotor 
Slfirope,  f.  Stteope;  •^  m. 

Steropes 
Stesicoro,  m.  Steateborns 
Stilicone,  m.  SUIicbo 
Slil6ne,  m.  Sltto 
Stilp6ne,  m.  Sillpo 
Stob^o,  m.  Stoboins 
Slrab6ne,  m.  Stribo 
Strklocle,  m.  Stritooles 
Strat6De,  m.  Str&to,  Slr&tMi 
Stratonice,  f.  Siratonfoe 
Straldnico,  m.  Stratonfcns 
Stu&rdi  ^gli),  mp.tbe  Stewards 
Sulpdia,  f.  SulplUa 
Sulpizio  ,  m.  SalplcioB ,  Sal- 

pitius 
Sas&Doa,  SasMta, y.  SAaan, 

SusSiDDab,  abb.  Suky 
STeldDio,  m.  Snetdoius 


T4cito,  m,  T&citaa 
Tadddo,  m.  Tbadddoa 
T&gete,  m.  T&gos 
T&ide,  /-.  Tb&is 
Taigita,  ^.  Ta^gete,  Tayg^ta 
Talete,  m.  Tbaies 
Talfa,  /-.  Thalia 
T&mar,  f.  T&mar 
Taroerl&no,  m.  Tamerlane 
TaDaquilla,  Z'.  T&naqail 
Tancredi,  m.  T^ncred 
T&Dtalo,  m.  TantalDs 
Tarpgja,  f.  Tarp^ia 
Taiquinia,  f.  Tarqalnia 
Tardufoio,  m.  Tirquin;  —  il 

Vecchio,T&rquiD  theGlder; 

—  il  SopArbo,  T&rquin  the 

Proud 
T4ssilo,  m.  Tkxiles 
T&88O  (il),  m.  T&MO 
Taum&Dzia,  f.  Tbaomintiaa, 

Thaum&Dtis  {IrU) 
Tazi&no,  m.  Tati&DOi 
T&zio,  m.  T&tiu8 
Teino,  f.  The&no 


T6<rta,  f.  T^cla 

Taemftssa,  r  Teemtesa 

Tdja ,  m.  T6ias  (/asl  ikffip  of 

Talaoidne,  m.  TMafmoD 
Tel^ODO,  m.  Ta^boois 
Teldmaco,  m.  TeMmachot 
Tdlemo,  m.  Tilemot 
T4iefo, «.  T^lephas 
T^ide,  T^mi.  f.  Tb^mis 
Temistio,  m.  ThemUtias 
Temfstode ,  m.  Tbenristoclaa 
Teob&ldo,  m.  Theobald 
Tedcrvlo,  m.  Tbedcritaa 
TeodMo,  m.  Tbeod&tw 
Teodemiro,  m.  The6d«mir 
Teodobdrto,  m.  The6dobert 
TeodoHoda .  f.  Tbeadadoda 
Teod6ra.  f.  TbeAd6ra 
Teodor^o,  m.  Tbeddoret 
Teodorfeo,  m  Tbeddorie 
Teod6ro,  m.  Tb^adore 
Teoddsia,  f.  Tfaeodoaia 
Teoddsio,  m.  Theod6siaB 
Te6doto,  m.  Theddolns 
TeodAlfo  m,  Tb^odalpii 
Tedfane,  m.  The6pbaB08 
Tedfano,  m.  Tbe6pbaaa 
Teofila,  m.  The6pbila 
Teo6l&Uo,  m.  Th('6pbyla<9t 
Tedfilo,  m.  Tbe6pkilos 
Tedfobo ,  m.  The6pbobas  <<ft« 

Pernian) 
Teofr^to,  m.  Tbeopbrkataa 
Teop6iDpo,  m.  TbeopdmpQS 
Tedtimo,  m.  Tbeolimut 
Terameae,  m.  Tberamdoes 
Ter^Dzia,  f.  Terenlia 
Ter^azio,  m.  Tdrence 
Terfio,  m.  fereas 
Terdsa,  f.  Theresa  abb.  Tit 
Terp^ndro,  m.  TerpaDder 
Tersindro,  m.  Tberskoder 
Tersfcore,   f.   Terps'ichora , 

Terpsichore 
TerlalliaDO,  m.  TertdUian 
Tesdo,  m.  Theseus 
TSspi,  m.  Thetpis 
Tespio.m.  Tb^spias.Tbtetias 
TSssalo,  m.  Th^ssalus 
Tdti,  Tilide.J.  Tdlhys 
T6trico,  m.  Tetricos 
XtMDto^m.  Tiucer 
Tdude,  m.  Tbdudes 
Tib&ldo,  m.  Tybalt 
Tibdrio,  m.  Tibirios 
Tib6llo,  m.  Tibbllus 
Tibiirzio,  m.  Tibbrtios 
Tidide,  m.  Tydides 
Tidao,  m.  Tydeus 
Tidste,  m.  Thy  dales 
Tirao,  m.  Tiphodas 
TigelKoo,  m.  Tigellioas 
Tigr&no,  m.  Tigrioes 
Timag^ae,  m.  Timkgenes 
Tim&Dle,  m.  Timkothes 
Timirco.  m.  Timarchas 
Timdcrate,  m.  Tim6crates 
Timoledae,  m.  Timdleoa 


Timdmaeo,  m.  Timbmacbus 
Timdae,  m.  Timoa 
Timdteo,  m.  Timothy,  Timd- 

tbaas 
Tindardo,  m.  Tyodireaa 
Tlalordtlo  (il),  (from  tialdre, 
dyer),  m.TiDtordtto,Jacopo 
Robftsti  {whote  faUier  was 
a  dyer) 
Tirdsia,  m.  Tiresias 
TIrid&le,  m.  Tiridjitea 
Tirdae,   m.Tfro 
Tirtdo.  m.  TyrUdaa 
Tisameao.  m.  Tisitmeaas 
Ti8be,  f.  Thisbe 
Tisicrate,  m.  Tfslcratei 
Tisifone.  f.  Tislpboae 
Tissardrae,  m.  TisRaphdrnes 
Til4D{  (i),  mp.  Che  TUapS 
TilAnla,  f.  TiUiqTa 
TitiDo,  m.  Tit&aus 
TItw.  m.  Tllyas  (^fanO 
TOiro,  m  Tllyrus 
Tflo,  m.  Titos;  -  LIffo,  Livy 
Tizi&na,  f.  Titi&oa 
Tizi4no  (If),  m.  Tltiaa 
Tftio  TO.  THIua 
Tlepd^emo,  m  Tlepdlemus 
Tmdio,  m.  Tm6tu8 
Tdade,  m.  Tbdaa 
Tobfa.  m.  Tobias.  Tdby 
Tolomdo,  m.  IHolemy 
Toni&so  ,  m.  Tbdmas  ;  {fum. 
gtyle)  Tom,  Tdmmy;  —  W- 
dimo,  Tbdmas  Didyme 

Torrismondo,  m.  Tdrrismoad 

Tdlila,  m.  Tdlila 

Trai&ao,  m.  Tr&jaa 

TreboDi&no.  m.  Trebdniaa 

TriboDi&Bo,  m.  Triboniaa 

Tribigildo,  m.  Tribigild 

Trirdoe,  m.  Tryphoa 

Trismegfsto.m  Trismegistas 

Thtdne,  m.  Triton 

Tritloldmo,  m.  Triptdlomus 

Trdgo,  m.  Trdgus 

Trdilo,  m.  Traius 

Tubilcain,  m.  Tubal-G4in 

Toberdne,  m.  Tubero 

Tucidide,  m.  Thucydides 

Tullia,  f.Tullia 

Tdllio,  m.  Tiillios:  M&rco  TuU 
lio  (Cicerone^  Thily 

Talliola,  f.  TulUola 

Tullo,  tn.  Tiillas  ;  —  OsUlio, 
Thllaa  Hostlltus 

Turao,  m.  Tiirnus 

TdU,  f.  Tdta 

Tdzia,  f.  Tfttia 


Ub^ldo,  m.  HubildoB 
Ubdrto  m.  Hubert 
Ugo,  tn.  Hudh 
Ugdne.  m.  Hdgo 
Uldarico,  m.  bidariek 
diflla,  m  (ilphilas 
Ulisse,  m.  Ulysses 


ndr,riid«;-fliU,   sda,  ballj-iare,  doj-b^,  l^m] 


,h;  pa.:.,b^l.  f«I.gl^^^j^i 


Ulpi&no,  m.  tlpian 
Ulrfco,  m.  iilric 
Umbdrto,  m.  Hbmbert 
UDDnerfGo,  m.  Hunnerieui 
Upi,  m.  Apis 
Ur&oia,  f.  Ur&nia 
Uriao,  m.  dranot 
Urb&Do,  m.  farban 
Urbinate  ( 1' ) ,  m.   Bipbael 

S&Dzio(orUrbtQo) 
Urfa,  m.  Uriah 
Uridle,  m.  Ariel 
Ursfdio,  m.  Urtldioi 
Urilna,  /".  Ursina 


Yalamfro,  m.  W&tamir 
Valdem&ro,  m.  Wkldemar 
ValSote,  m.  V&lens 
ValentiDa,  f.  VklentiDe 
ValeDliDiino,  m.  Valentlnian 
ValeDtino,  m.  VUentioe,  Vkl- 

eutlDos 
Yaldria,  m.  Valeria 
ValeriiDO,  m.  Valerian 
Yaldrio,  m.  Valerius;  'Il4s- 

simo,  Valerius  H^ximns 
Yar&ne,  m.  Var&aes 
Yirio.  m.  Varius 
V&ro,  m.  Virus 
Varr6ne,  m.  V4rro 
YarroDiaDo,  m.  Yarroniinoi 
YaUice,  m.  ValAces 
Vegdzio,  m.  Vegitias 


—  724  — 

Vell*jo,  m.  YelWins;  —  Pa- 

t«rcoio,  YellAios  Patdrenliu 
YeD&nzio,  m.  YeDkniios 
Yencesl&o,  m.  Winceslant 
Ydnere.  f.  V^nus;  —  Eridna» 

Vinus  firydoa 
YeniUa,  f.  VeDlUa 
Y^ro,  m  V^nis 
Yerondse  (il),  m.  P&ol  Yero- 

n^se,  P&al  Gigliari  (of  Ye- 

roua) 
Yer6nica,  f.  Yeroniea 
Vfirre,  m.  YArres 
Vertaoao,  m.  Yertiimnof 
Yespasi&DO,  m.  Vesp4sian 
V^ta.  f.  Ytete 
Yet6ria,  /:  VetAria 
Yic^nio,  m.  YluceDso 
VicKfTo,  m.  WIckliff 
Yidimtro,  m.  Widimir 
Vigil&Diio,  m.  VigiUntios 
Vigflio,  m.  Yigitius 
Yiirrido,  m,  Wilfrid 
ViDC^Dzo,  m.  ViDceDi 
Vinfr^do,  m.  Winfred 
Yiol&Dte,  /.  Yioi&Qto 
Virgilio,«.  Ylrgil 
Virginia,  f.  Virginia 
VirKinio,  m.  Virginius 
Viriiito,  m.  Yiri&thus 
Viialiaao,  m.  Vitali&nos 
YitrATio,  m.  Yitrftrius 
YilMre,  m.  Viclor 
Vill6ria,  f.  Vict6ria 
Yittoriino,  m.  Yictori&iiii* 


Yittorfaa,  f,  Yietorfna 
Vitt6rio,  m.  Victor.  VieUrins; 
—  Amedto,  Victor   Ana- 
deus  ;  —  EmaDudle ,  Victor 
Em^DQel 
ViTi&no,  m.  Viriaa 
Vologteo,  m.  Vologteos 
Yolsodute,  m.  Vdlscens 
VoAnnia,  f.  Volbmoia 
Volusi&Do,  m.  Volusiinu 
VortigArao.  m.  Vdrtigera 
Valcino,  m.  Viilcan 

Z 

Zibnlon,  m.  Z&balon 
Zaccarfa,  m.  Zaebariah;  ZUh- 

zry  {Pope),  abb.  Z^ct 
ZaccbSo,  m.  Zaccb^ns 
Zebeddo,  m.  Zebediali 
Z^dro,  m.  Z^phir,  Zipbims 
Zeabue,  m.  Zi&no,  Zenon 
Zendbia,  f.  Zenbbia 
Zenddolo,  m.  Zenddotus 
Z^to,  m.  Zdlhes,  Zetus 
Z4usl,  m.  Zeuxis 
Zeosippo,  m.  Zeaxippus 
Z6e,  f.  Z6e 
Zdilo,  m.  Zollot 
ZApiro,  m.  Z6pyras 
Zoro&siro,  m.  ZoroAster 
Z6siiD0,  m.  Z6simu8 
ZaiDgUo,m.Zaingliiis,ZviDgl« 


Digitized  by 


Googk 


VOCABULARY 


OF 


NAMES  OF  ANCIENT  AND  MODERN  COUNTRIES,  TOWNS,  NATIONS,  nc 


,%  Most  names  whleh  do  not  differ  in  the  tiro  languages  irere  omitted. 


ABBREVIATIONS  NOT  EMPLOTBD  IN  THE   FOREGOING  PART  OF  THE   WORK^ 


Arab,  in  Arabic 
Dan.  —  Danisli 
Flem.  —  Flemish 


!  Ft,  in  French 
j  Ger.  —  German 
I  Hun.  —  Hungarian 


I  Nono.  in  Norwegian  I  Sp.  in  Spanish 
Port.  —  Portugaese  Sw.  —  Swedish 
Ruts.   —  Russian        |  Turk.     —  Turkish 


( In  foreign  names  givmi  in  a  parenthesis  the  sounds  of  the  figured  vowels  are  the  same 
explained  at  the  bottom  of  the  page. ) 


(  Her  la  pronunzia  del  g  nella  parte  inglese  ,  si  osservi  che  quand*  ancbe  non  h  segnato 
g  suona  eome  g  italiano  in  Genova  davanti  alle  vocali  «  ed  t;  negll  altri  casi  ;suona 
come  gh  italiano.  Le  eccezioni  sone  indicate  a  sno  luogo. ) 


AalbArgo,  m.  &alborg 
Abdera,  /.  Abdira, 
Aberddnia,  f  Aberdeen 
Abdlo.  m.  Abydcs,  Ab^dus 
AbisslDia  (P),  f.  Abvssinia 
Abissino,  mf  Abysmnian 
Abriizzo  (1'),  m.  Abrfizzo ;  — 

citeri6re,  Abrftzzo  Gtlra;  — 

ulteri6re,  Abrdzzo  iiltra 
Abukir,  Abook^er ,  Abouktr. 

Abukir 
AcAdia  iD.  f.  Ac&dia 
Acaja  (!'),  f.  Ach&ia 
AcapAIco,  m.  Acapdileo 
Acarn^nia  {V),f.  Acarn&nia 
AehSo  -a.  inf.   Acbdan;   gli 

Achei,  the  Acb^ans 
Acheronie  (1'),  »i.  the  Acheron 
Acri,  4cre  .  or  kcre,  S.  Gio- 

vaooi  d'Acri,  4cre 
Acrocer&uDJ  (i  monti),mp.tbe 

Acrocer&unia 
Adda  (D.  the  &dda 
Adden,  m.  ^den 
idige  (T),  the  &dige  {Ger. 

etscb) 
Adrian6poli,  Adrian6ple 
Adri&lico  [V),  m.  theAdri&tic; 

il  mareAdri&tico,lbeAdriat- 

icsto 


Adromdto,  Adrem6lnm  (Ma- 

trom^lta) 
Afganistin  (!'),  m.  Affghan- 

ist&n 
ifrica  (1*),  m.  Africa 
AfricAno,  mf.  African 
Agra  0'),/*.  Agra 
Agen,  Agen  (pron.  izhkn) 
AsD&no  (il  lago  d*),  m.  the 

i&ke  of  Agn&no 
Agrig^nlo,  Agrlg^nlum 
&ja  (la),  f.  the  U4gue  {Fr.  La 

Haye) 
Aj4ccio,  Aj&ccio,  {pi'on.  &;&t- 

cho 
Alab&ma  {V\  Alab&ma 
ftjaud,  Aland  {Sw.  &laod) ;  le 

fsole  d* Aland,  iland  islands 
Alba,  f.  alba 
Albanese.  mf.  Albanian 
Albania (V\  f.  Alb&nia  {Turk. 

Arna6olleflk) 
Albidne.  f.  kibioa;  la  Nudra 

Albi6ne,  N6w  kibion 
AlbArgo,  ilborg 
ftlcamo,  m.  ftlcamo 
Alc&ntara,  f.  Alcintara 
Alemagna,  /.  Germany 
AlemAnno,  -a,  mf.  German 
Alens6ne,  Aldn(on 


Aldppo,  Aidppo 
Aldria,  f.  Alerii 


lerfa 


H&leb 


Alessandr6tta,^AlexandrMta, 

Scanderoon 
Alessindria,  f.  Alexandria 
Aleuttoe  (le  isole) ,  fp.  the 

Aleutian  Islands 
Air(§o  (1*),  m.  the  Alphdus 
Algirve,  Alg&rvia(r),  f.  Al- 

girra 
Algdri,  Algiers 
Algeria  (1*),  f.  Algeria 
Algerino,  -a,  mf.  Algerlne 
Alicknte,  kiicant 
Al(carn&880,m.  Halicarnkssnt 
allegany  (1'),  klleghkny:  1 
monti  Allegany  (or  Apalciii) 
the  kllegany,  Moiiutains 
Alpi  (le) .  fp.  the  kips ;  le  — 
Alte,  the  bpper  kips :  le  ~ 
Bksse,  the  L6wer  kips ;  le 
-~  Mariltime,  the  Mkritime 
Alps,  le  —  Gdzie  .  the  G6t- 
tian  Alps;  —  le  Graje,  the 
Grktian  Alps;  le  —  Pennine, 
the  Pennine  kips;  le  —  Rd- 
tiche,the  Rb^tian  Alps;  le 
—  Giulie,  the  JCkllan  klps; 
le  —  Gkrniche,  the  Gkruie 
klps 
Alskzia  (1'),  f.  klsace,  Als&tia 
Alsacitee  ,  mf   Alsktian  ;  gli 
AUajkidbi,  ihe  Aisktiaus 


726  — 


AlTdrnla  (V),  f.  Aav^rgne 
Am&ione  (I* )« (or  il  HaragD6D) 
the  kmaxoD  (S^.  Maranon); 
il  rio  delle  AdqAzodi  ,  the 
iimazoD  river;  )a  regidne 
delle  Am4zoni.  Amazdoia 
Ambdrga,  f.  Amberg 
Amboina,  v/.  Amb^  Amb^na 
AmbOrgo,  m.  Hkmbur^ 
America  (!'),  f.  America;  1* 
—  Gentr&le ,  C^Dtral  Ame- 
rica;   r  —   HeridioD&le  , 
Sdulh  America;  1'  —  Set- 
.  toift4ri(^lto«  n^ffli  Am^ioii^ 
'  gli  Sfili  llDili  d'Amgrica  , 
thellnited  States  of  Arodrica 
Americino,  a,  m(.  AmdricaD 
Amici  (le  fsole  degli),  /p.  the 

Fri^Ddl^  itlandt 
Amn)ira»(li4to  d'isola  deir),f. 
kdmiraity  htaod  (m  Ameri- 
ea);  le  fsolc  deirAmmira- 

f[li4to ,  the  Admiralty  ft- 
ands  (in  the  Pacific  Ocean) 

Amsterdam,  kmstordam 

Ain6r(r)i(>r  il  SeKaglieno)fm. 
the  Amoor  or  the  Amfir 

Anadir  (T),  m.  the  Anad^er, 
Anandir 

Anatolfaa*)./'.  AoaUlia,  Na- 
t6lia 

Ancfra,  ▼.  Angoia 

Anc6Da.  f.  ADc6na 

Andali^sia  d'),  f.  Andaltisia 
{Sp.  AndaKicta) 

Afidaliigo,  -a,  mf.  AndalAsiaB; 
gli  Andalusi,  the  AndalA- 
sians  (^ndes 

kDde  or  ^ndes  (le),  fp.  the 

ADgi6,  m.  Anjofi 

ADg6ra,  f.  Anpoora,  ADg6ra 
{Tuik.  En  god  r) 

Anguilla  (I'  i,  f.  So&ke's  IsTand 

Annim  ,  An-n4m ;  il  regno  , 
rimpero  d'Ann&m,  Ihef  ing- 
dom,  theempfre  of  An-o&m 

ADndTer(f),/^  Hanover  {Ger. 
HaoDdver^;  ta  Nu6va  Ad- 
nover,  New  Hanover 

Annover^se,  mf.  Hanoverian 

ADseMiche^le  cittk),  fp.  the 
H^Dse  to-wns 

Antenna,  f  Antdmna! 

Aniibo,  Antlbes 

Antisoa,  f.  Aniigna 

Aniiile  (fe).  fp.  the  AntlTTes, 
the  West  indies;  lo  Antille 
GraDdi,(he  Larger  Antifles; 
)e  Anlilie  Pfccole,  the  Smal- 
ler Antilles;  il  mare  delle 
Antille,  the  Carribdan  Sea 

Atitidchia,  f.  kntioch  {Turk. 
Anlflkia) 

AlkTdrsa,  f.  kntwerp  {Dutch. 
&nl%erpeD) 

Apalachi .  v.  Allegany 

Apenofoi  (gli),  mp.  the&pen- 

Apulia  {V),  f.  Apiiilia    (nines 

Aquiieja,  f.  Aquil^ia 


Aqnisgrkna.  f.  Aix-laChapelle 

(Ger.  4achen) 
Aquitknia  (!'),  f.  kguitain 

Arkbia  (T),  Arkbia;  (poet. 
kraby;  V  —  DesSrla,  Arabia 
Deserta.  the  Desert;  I'— Fo- 
Hce.  Arkbia  the  Blessed  ;V 
—  Pelrja,  Pelrosa;  Arkbia 
Pelrada,  SIOD7  Artbia 

Arkbicffiil  g6lfol,  m.  the  Ari- 
bian  Gdlf 

krabo,  -a,  mf.  krab,  Arkbian 

Arkg6na  (I*),  f.  kragon 

krarat  yf),  m.  krarat 

Arasse  (D,  m.  kras,  Arkxes 

Arckdia  (l*),  f.  Arckdia 

Arckngelo,  m.  Archaogel 

Arcipilago  (!'),  m.  the  Archi- 
pelago 

Ardennp  \\e)^  fp  the  Ardennes 

Argentina  (la  Republica),  f 
the  argentine  Republic  {Sjk 
Repiibliea  Argentina),  La 
Plkla 

Arginuse  (te),  fp.  Argioiiss 

Argila.  f  Arg^le 

krgo,  m.  argos 

Argdlide^l'),/!  krgia,  krgolis 

Arg6via  (1*),  f.  kargaa  (Fr. 
Argovie 

kria  (I*),  f.  aria 

Armdoia  (l*),  f.  Armenia 

Armdoo,  -a  mf.  Armenian 

Arundel,kruodel  (i/i£ni//an(i), 
Arundel  (in  the  UniledState») 

ksafiSant ),  ksaph 

Ascal6na(,or  Scal6na),  f.  ksca- 
Ion 

Ascensi6ne  (1'  isola  dell') ,  f. 
Ascension 

Asfkltideiillago),  m.  Asphal- 
tites  Lkke  ,  Tkr  Lake  ,  the 
D^ad  S^a 

ksia  (V),  f.  ksia;  I'— Mln6re, 
ksia  Minor,  Lesser  ksia 

Asiklico,  -a,  adj.  asiklic ;  gli 
Asiktici,  the  Asiklics 

kssia  Gkssel  (rEleltoralo  di), 
Hesse.Ckssel,  the  Electorate 
of  H^sse  (Ger.  (lessen  Gks- 
sel) 

kssia  Dkrmstadt  (il  Grandu- 
ckto  di),  H^sse  D&rmstadt, 
the  Grand  Dbchy  of  H^sse 
{Ger.  H^ssea  Dkrmstadt) 

kssia  Homburg  (il  Langravikto 
di) ,  Hesse  H6mburg,  the 
Landgrkviale  orUesse  {Ger. 
Hessen  H6mburg) 

Assiria  (K ),  f  Assyria 

Assiro.  -a,  mf.  Assyrian 

Assunzi6ne  (1*  isola  dell*),  f. 
Assumption 

Astrakkn,Astrakhkn, or  Astra- 

ckn 
Asluria  (!'),  f  or  le  Ast6ri6, 
fp.  the  Astfirias 

Atene  ,  f  kth«ns ;  la  Nudva 
Alene,  New  kthens 


Ateni^e.  mf.  Athenian 
Athos  (D.  m.  kthos 
Atlknte  (I*),  m.  the  ktlas 
Atlkntico  (D.  the  Allkntie; 
rOc^ano  Atlkntico,  the  A- 
tlkntic  6ceaa 
kttica  (1*).  f  kttica 
AugCisla,  f.  kiiffsbarg 
ktflide  (K),  f.  kulis 
Aurignt  \y  Isola  di) ,  f.  kl- 

derney 
Ausdnia  (I'),  f.  Ausonia 
Australksia  (1*),  f.  Auatralksia 
iuslrkifo  (I*)*  /■  Aastrklia 
Aastrklio,-a|arfi.  Anttrktlan; 
gli  Austrkli,  the  Aastrkiiaof 
Austrksia  (i*).  f.  Austrksia 
kustria  (r>,  f.  kustria  (Ger. 
Oestroichi ;  V  kita  kustria , 
bpper kustria:  la  Bk&saka- 
stria,  L6wer  kustria 
Austriaco,  -a,  mf.  iaslrian 
kra.  f.  kva 

Avana  (P),  f.  the  Havkna.  the 

Havknnah(^.  Habana^Ha- 

vkna) 

Aveotino(r>,m.  the  kveotine 

Avdrno  (il  laso  d' ).  m.  the 

Avirnus,  the  Av^rno 
Avigndne ,  f.  Avigoon  (pron. 

avinydn) 
Avdrio  (la  GosU  dell*),  f.  the 

ivory  Coast 
kzio,  m.  kctium 
kzore  ,  or  Azzdrre  (le  ifolel 
fp.  tb«  Az6res  (Porl.  Arores ) 
Azov.  Azdf,  m.  Az6r.  Azdph, 
As6v:  il  G6iro  tor  Hare) 
d'Asdf,  the  Sda  of  Azdf 


Babble,  /.  Bkbel 
Bkbel-Mkndeb  m.  Rkbel-Hsn- 

deb,  Bkbel-Mkndel   ^morf 

properly  Bab-el- Modnoub, 

the  gate  of  Tears) 
Babiloo^se.  mf.  Babil6niaB; 

i  BabilonSsi,  tbe   Babild- 

nians 
Babilonia, /.  Bkbylon:  il  pae- 

86  di  Babildnia,  Babjldnia 
Baden,  Bkden 
Baffin  (il  Hare  di),  m.  Bkf- 

fin's  Bay  (dat 

Bkgdad  Bagdkd,  Bkgdad,Bkg- 
Bahkma  (le  i9ole),/p.the  Ba- 

hkma  Islands  (d6r 

Bahia.  f.  Bahia,  or  SinSalra- 
Bairodt  {or  Bairut),  Bdyroat 
Baiazid.Bayazid  (orBa)  azeed) 
Baidnna,  f  Ba^dnne 
Balas6ra,  f.  Bklasore 
Bklaton  or  Plktien  ^il  lago), 

m.  Bklatony,  Bklatoo,  Plat- 
ten  Sda 
Balfruch,  Balfurdsh  (tcriC/es 

alio  Balfrush,  Balfrouch  and 
Bali,  Bklly  (Balfnuh) 


Fkte,    jnkt«,    bite,    D6tey    tfibe;    -  fkt,    mdt,    bit,    nbt,    ttib:    -    Tkr,    i>iq«e»  ^^J" 

Digitized  by  LjOOgle 


—  727  — 


B&ltico(il),UieB&Uic;ilUftr 

B&ltico.  the  B&ltfc  S«a 
Ballimdra,  f,  Baltimore;  doA 

Ta  Baltimdra.  New  B&ltimore 
Barob^rga.  /.  B^mberi; 
Bamb^ck,  m.  Bamb^ok,  Bam- 

bouk,  Bambdk 
l&Dda  (le  iftole),  fp.  Ibe  Bka- 

da  islands 
BarbddaO'fsola)/  Barb4dos, 

Barb4does  ;  la  Nudva  Bar- 
buda. New  Barb&doos 
Barbaria  Barberfada^/.  B4r- 

bary;  gliSlMi  della  Barba- 

riaC'r*/  ffli  Stati  Barbardschi), 

the  BArbary  States 
Barbuda,  f.  Barbi'ida 
BarcelloDa,  f.  Barcel6na 
Barcellon^tla,  f.  \,in  Spain)^ 

BarceloD^Ua ;  (in  France) 

BarcelooMte 
Barl^tta.  f.  Barldtta 
Bartolomeo  ( V  isola  San ) ,  f. 

Barlh6lomew  island 
Basilda,  f.  B^sel,  B^il,  BAsle 

{Fr.  Bile) 
Baissdra,  f.  Bissora,  Basrab 
Bastfa.  f.  Baslia 
Bativia,  f.  Bat&via  {the  capi- 
tal of  Jam);  la  BaUvia,  Ba- 

Uvia  (ffoUanrl) 
B4tavo,  -a,  ac^.  BatiTiao 
Batb.  Bath 
B&ltria,  f.  B^ctra 
Ballri&na  (la),  f.  Bactriina 
Bavarese.  -a,  mf.  Bavariaa 
Baviera  ( la ) ,  Bavaria  (  Ger. 

B4iern ) 
Beduino ,  -a,  adj.  Bedouin ;  i 

Bedaini,  the  Bedouins 
BSIga  .  ntf  Belgian ;  i  Belgi , 

the  Belgians 
Bdlgio  (il) ,  m.  Belgium 
Bei(ir4do  .    Belgrade   (  Turk. 

Bilgrad) 
Bemsola,/^.  Bille  isle,  Bel- 

lisle 
Beluchistan  (il) ,  m.  Belooch- 

islkn 
Beliisci  (laGonrederati6nedei), 

T.  Beluchistan 
Ben&co  (it),  m.  the  Benicus 

(Of-  Lake  of  Garda) 
BencAlen,  Beocoolen 
BenevSnto,  Benevdnto 
BengAla,  BeoK&l;  il  G6iro  di 

Beng4la,  (be  BAy  of  Beng&l 
Bedzia  (la),  f.  Be6tia 
Beresioa  (la),  f,  tbe  Berestna 

or  Berezina 
Berks,  Berks;  la  Contra  di 

Berks,  Berkshire 
Berlino,    Berlin;    la    Nudva 

BerKno,  Ndw  Berlin 
Berm&de  (le).  fp.  the  Bermft- 

das,  Somers  Islands 
B£roa,  B^rn  or  Berne 
Bern&rdo  (il  San) ,  m.  Mount 

Saint  Bernard ;  il  Gran  San 


BernirdOylhaGrandSl*  Ber- 
nard 

Bdrwik  ,  Berwick ;  la  Contra 
di  Berwik,  Berwickshire 

BesaozAne.  Besaoc6n 

Bflssar&bia  (la^,  f.  BessarAbia 

BelAnia,  f  BAthany 

Betlemme.  f.  Bethlehem 

BetsAida,  Belbsaida, 

Belulia,  BethAlfa 

BiAnco  .  adj.  White ;  il  Capo 
Bianco ,  CApe  Bfanco :  il 
Hare  Bianco  .  tbe  While 
SAa:  Mooie  Bianco  ,  Md^nt 
Blanc  (Fr.  Mont  Blanc) 

BirmAno  ( V  impero  ) ,  m.  tbe 
Birman  Empire,  theBiirman 
Empire 

Bisaniino,  -a,  mf.  BysAntine, 
BysAntian 

Biz^uzio.  BysAntiuro 

BiscAKlia  (la) .  f  Biscay  {Sp. 
UiscAya) :  il  Golfo  di  Bisca- 
glia.  the  Bay  of  Biscay 

Bitinia  (la),  f.  Bitbynia 

BilioiAno  .  -a,  mf.  Bilh^nian 

B6ccho  del  Rddatio,  fp.  Bon- 
ches  du  Rhdoe ,  Moiiths  of 
the  Rb6nc 

Boemia  (la),  f.  Bohdmia  (Ger. 
B5hmeo,  Buehmen) 

Boemo,  -a,  mf.  Bohemian 

Bogota  or  S.  Fe  di  Bogota,  f. 
Bogota,  SAnta  Pe  de  BogolA 

Bolivia  (la),  f.  Bolivia 

Bologna  ,  f.  Bologna  (  pron. 
Bolonya);  —  di  mard,  Bou- 
16gne 

Bologndse  ,  mf.  Bologn^se 
(pron.  Bolonyez):  il  Bolo- 
gnese,  the  Bologndse 

Bolsdoa  ,  /.  Bolsdna  ;  il  Lago 
di  Bolsena,  tbe  LAke  of 
Bolseoa  ^ 

Bombay,  Bombay;  la  Pre- 
sideoza  di  Bombay ,  the 
Presidency  of  BombA^ 

BooifAcio  ( le  B6cche  di  S. ) , 
tbe  SlrAit  of  Bonifacio 
(pron.  BonifAcbio) 

Borb<^ne  (V  isola),  f.  the  isle 
ofBourbAn  , 

Borb6ne  de*  Bagni,  Boarbou> 
nes-les  Bains    ^  ( cy 

Borbone  Lancy,  Bourbon  LAn- 

Borbooe  I'Arcamband,  Bour- 
bon rArchambAuit  , 

Borb6ne-Vandda ,  Bourbon- 
Vandee 

Borg6gna  (la) ,  f.  Bbrgundy 
{Fr.  Bourgogne)       (tbeues 

Boristene  (il),  m.  the  Bor^s- 

Borromde  ( le  isole ) ,  fp.  the 
BorromAan  islands 

Bdsforo,  bet.  Bdsp6ro  (il).  m. 
the  Bdspborus  [bet.  the  B6s- 
porus ) ;  lo  Strelto  del  Bd- 
sporo ,  the  SlrAit  of  Goo- 
stantin6ple 


Bdsnia  (la) ,  f.  Bdsnia  {Turk. 

B6sna) 
Bdston.  B6ston;  Nudva  Boston, 

New  B68lon 
Bdtnia  (la),  f.  B6thnia 
BracciAno  (il  Lago  di),  m.  the 
LAke  of  BracciAno  ( the  an- 
cient Sahatinut  Lacut ) 
BrabAnte  (il),   m.  BrAbant 
Bramaphlra  (il),  m.  Brahma- 
pAira  ( burg 

Brandebtirgo ,   m.    BrAnden- 
Brasile  ( il ) .  m.  Brazil ,  the 

Brazils 
BrasiliAno  ,  -a,  mf.  Brazilian 
Brema,  f.  Bremen 
BreslAvia  f.  Br^slau,  Brdslaw 
BrelAgna,  (la),  f.  Brllain :  (m 
France)  Brlltaoy ;  Fr.  IJre- 
iagne) ;  la  Gran   Breia;;Da, 
Great  -  Britain;  la  Nudva 
Brelagna,  New  Briuin 
Bretdne  ( il  Capo  ) ,  m.  Gape 

Breton  (pron.  Brim) 
Bristol.  Bristol;  il  CanAle  di 
Bsistol,  tbe  Bristol  CbAnnel 
BrilAnnicbe  (le  Isole), /p.  the 

British  Isles 
BritAnno,  -a,  mf.  Briton 
Brunswik  .  Briinswick;  (Ger. 
Braunschweig);  la  Nuova 
Brunswik ,  New  Brunswick 
Brusa,  Bhrsa,  f.  Brftsa,  Bursa 
Brusselles  o  Bruxelles,  Briis- 

sels  (Fr.  Bruxelles) 
Buckingam  .  Bhcki ogham  ;  la 
GonlAa  di  Biickingam ,  Buck- 
inghamshire 
Bud  a.  BuJa  (Ger.  Ofen) 
Bueo-Ayre,  Budn-Ayre  (Bo- 

nair) 
Buenos  Ayres,  BuAnos  Ayres 
pron.  in  englith  B6nusariz) 
BukarAst ,  Bucharest  (  or  Bh- 

chor^st ) 
Bukaria  (la),  f.  Bucbaria 
Bulgaria  (la),  f.  BulgAria 
Bhlgaro,  -a,  mf.  Bulgarian 


CAdice,  Cadix 
Gadm6a  (la),  /.  GadmAa 
Caermarten,  GacrmArthen 
CaernArvon,  CaeroArvon 
CafArnao,  Capernaum 
Cafareo,  m.  GapbAreus 
Gafreria  (la),  f.  Gaffraria 
GAiro  ,  m.  ( in  Eyupt )  Gaira 

pron.  Kiro  [Arab.  1£1  Kabi- 

ra);  in  the  Unit  en  States) 

GAiro;  il  Gran  Cairo,  Grand 

Cairo 
GAje  (la),  f.  Gayes  {pron.  kk), 

Aux  Gayes 
Gaidnna,  f.  GayAnne 
Calabria  (la),  /.  CalAbria ;  -r' 

Citeridre,  GalAbria  Cilra; 

—  UlteriAre,  GalAbria  Ultra 


Ddr,   rfide;  -  All,   sftn,  bull; -fire,  do;  -  b^,  l^mpb;    pSs«,  btys,   fdUkfdJvl;   gem,  as 


—  728  — 


Calais,   GMais ;  il  Paiso  di 
Calais,  the  Str&iU  of  Dover 
Calceddnia,  f.  Chalced6nia 
Gilcide,  Cbklcis 
Calcutta,  Calcbtte 
Caldda  (la) ,  f.  Cbald^a 
Caleddnia  ( U) ,  /.  Cal6d6nia 
(noio  Scotland);  la  Nudva 
GaleddDia,  New  Caledonia 
Calicdt  0  GaliciiUa.  Cklicnt 
Califdraia  (la),  f.  GalifdrDia; 
la  Bkssa ,  la  V^cchia  Call- 
f&rnia,  L6wer,  Old  Califdr- 
Dia:  la  Niidva,  TAIla  Cali- 
fdrnia.  Niw.  dpper  Califdr- 
nfa;  il  G6iro  di  Califdraia, 
the  GhirofCalif6rma 
G&Ipe,  Ckipe  (now  Gibraltar) 
Calv&rio  (il),  m.  Calvary 
GambAja,  Camb&j 
Cambridge  ,    Cimbridge ,    la 
CooUa  di  Cambridge,  Cam - 
bridgosbire 
Campania  (la)  f.  Campinia 
Cana  o  Canaan ,  C&naan 
Canadi  (il),  m.  Ciinada;  rAUo 
Caoadk  ,  fipper  Canada;  il 
Basso  Ganad4,L6wer  Canada 
Can&ria,  f.  Can^ria.  Canary ; 
la  Grande  Can&rla,  Grand 
Canary;  (Sp.  GranCandria 
Can&rie  (le),  fp.  tbe  Canaries, 
{Sp  Canirias);  le  hole  Ca- 
narie,  the  Canary  Islands 
C4Ddia(ri8oladi),  f.  Ckndia 
Canea  (la),  f.  Canto 
Canne,  CknosB 

Canuibali  (le  Isole  de'),  fp.) 
the  Cknnibal  islands,  the 
Caribb^e  Islands 
Canton,  (in  China)  Cant6n; 
(in  the  United  S(a(ef)C&nton 
Gantorbery,  Gknlerbury 
CaAnia  (la),  f.  Cba6nia 
Capo  ul),  m.  Cipe  T(Swn ;  il 
Capo  di  Badoa  Sperinza, 
the  C&pe  of  G6od  H6pe;  la 
Coldniadel  Capo,  Cape  C6- 
lony ,    the  Colony  of  the 
Ckpe 
Capo  Cdrso,  m.  C&bo  COrso, 

Cape  C6ast  Castle 
Capo  d'tstria,  m.  C&po  d'tstria 
GapoHaiti&no./n.Ci^pe  H&itieD 
CapoTdrde  (Isole  del),  fp.  C&pe 
Verd  islands  {Port.  Ilhas 
Verdas ) 
Cappad6cla(la),  f  Cappad6cia 
Carftibe  (le  Isole), /)i.  the  Gar- 

ribde  islands 
Car^ibo  (il  mare),  m.  tbe  Car- 

ribton  S^a 
Caram&nia  \\»),f.  Caram&nia 
<Iarcass6na,  f  Garcassbne 
Cdrdijtan,  Girdigan ;  la  Contea 
di  Cardigan,  Girdiganshire 
Cariddi,  f  Chartbdis 
Gariozia   (la),  f.  Garinlhia 
{Ger.  Karnthen) 


CarlsbArgo,  G&rlsbnrgh 
Carmelo  (il),  m.  the  GArmel ; 

il  monte  Garm^lo,  Mdllnt 

Cirmel 
Garnidla  (la),  f.  Carnidla  {Ger. 

Krain) 
Carolina  (la),  f  Carolina;  U 

—  del  Nord ,  North  Caro- 
lina; la  —  del  Sad,Sodlh 
Carolina 

Garpazj  ( i  Monti ) ,  mp.  the 

Carp&tbian  Mountains 
Carpentaria  (il  G6lfo  di),  m. 

the  Ghlf  of  CarpeotAria 
CartagSoa,  /.  Carthag6na 
Cart&gine,  f.  C&rthage 
Cartagindse.m^.  Chathagioian 
Cart&go  (in  America) ^  Cart&go 
C&spio  111  Mare),  m.  tbe  Cas- 
pian Sea 
Ca.«s6Tia,  f.  Kftschau  {Hun. 

Kassa) 
Castiilia.  f.  Gast&lia 
Castiglia,  f.  Castile ;  (Sp.  Ca- 
slilla);  la  Nudva  Castfglla, 
New   Gasttle;   la  Vdcchia 
Castiglia;  61d  Casttle 
Castigli&no,-a.  mf  Castilian 
Gatalino,-a,  m/'.  Catal6nian ; 
i  Calal&ni.  the  Catal6nians 
Catal6gna  (la),  f  Catal6nia 

(Sp.  CatalAna) 
Gat&nia,  f  Gat&nia 
Giucaso  (il),  m.  C&ucasas 
Cefaldnia,  /.  Cephal6nia 
Ceflso  (il),  m.  Gephisns ,  Ge- 

pbissus 
CeUno,  m.  Gel&num 
Geliste  d'  Imp«ro),  tbe  Cele- 
stial Empire 
Gdlio  (il),  m.  the  Godlian  hill 

(in  Ro}ne) 
G«lla,m/.  affj.  Celtic;  «.  Gelt; 

i  C^lti,  the  CelU 
Cenisio  (il),  m.  Cents  ,  Mont- 
Cesarto,  f.  Caesarto     (Genis 
Cevdnne,  CcTennes 
Ceylan,  Ceyl6n 
Gbambery,  Chambery 
Chandenagdr  Chandernag6re 
Gbangay  or  Lingay  ,  Chang- 
hat  or  Sbang  Hal 
Gharente  (la),  f  the  Char- 
6nte;  la  —  Inferi6re,  the 
L6wer  Charinte  {pron.  sh&- 
ringt) 
Cheronda,  f.  Gh(Br6nia,  Ghe- 

roD^a 
Cbersonteo  (il),  m.  Cherso- 
n^sus ;    il    —    Cimbrico . 
Chersonisus   Gimbrica;    il 

—  T&arico,  Chersonisas 
T&orica;  il  —  di  Tr&cia, 
Thr&cian  Chersonisus 

Chester  ,  Chester ;  la  ContAa 

di  Chester,  Cheshire 
Chili  (il),  m.  Chili  (Sp.  Chile) 
Ghimborizso  or  Gimbor&tzo 
(il) ,  m.  Chimboriio 


China  or  Gina  (la),  /.  China; 

il   Mare   delUt  dna ,  the 

China  S«a 
Chinese,  mf.  Chlatee 
Cicladi  (le),  fp.  the  C^dadei 

(in  the  Aegean  Sea) 
Gidno  (il),  m.  the  Gtdnns 
Cielosiria  (la),/:  Caeleatria, 

Caelostria 
Gilicia  (la),  f  Gilicia 
Gimbro, -a,  adj.  Clmbric;  i 

Gimbri,  the  Gimbri 
Cincinniiti,  Cincinati 
Cinto  ^il),  m.  tbe  Ctnthos 
Cipro,  Cyprus 
Circ&ssia  (la),  f  Girc&ssia 
Circ^so,-a,  mf.  Cireissiaii 
Ciren&ica  (la),  f.  Gyreniica 
Cirdne,  f.  Gyrene 
Cit^ra,  f.  Cyth6ra 
Giter6ne  (il).  m.  Cithairon 
Cizico.  m.  Q^zicam  {island); 

Ctzicns  (town) 
GobldDza,  f  G6blenU  {Ger. 

Coblenz;  Fr.  Gobleoce) 
&)b6rgo.  m.  (^burg 
GochinciDa  or  Cocincfna  (la), 

f  C6chin  China 
Gocito,  m.  Coc^tus 
G6ira,  Coire  (pron.  kwir) 
Gdlcbide  (la),  f.  Colchis 
Gol6mbia  (la),  f.  Col6mbia 
Coldoia,  f  Col6gne(Ger.K51a) 
Coldone  d' Ercole  (le),  fp. 

Hdrcales'  Pillars 
Colombia  (la),  f  the  Colhrnb- 

bla  (rirfr),*Goltimbia  (stale) 
Cdmo,  Cbtno :  il  Lago  di  Gomo, 

the  Lake  of  C6mo 
Comore  (le  Isole),   fp.   the 

Cdmora  islands 
Connanght(il),m.  Conn&o|ht 
Con  oecticat  (il)  ,Fn.O>onecticat 
Gook(lo  Stretto  di),m.  Cook's 

Slr&it 
(]open4ghen  ,GopeQhigeD(Ikui. 

KjSbenhavn) 
Corcira,  f  Corc^ra 
Cordiglidre  (le),  fp.  the  Cor- 
dilleras, the  kndea 
Corda  (la),  f  Corto 
CorfA,  Gorfa  (pron.  C6rfa  or 

GorfA) 
Coriolo,  C6rinlh;  V  IsUno  di 

Corinto ,  the    Isthmus    of 

Cdrinth 
CornoT&gHa  (la),  f  Gdrnvatl; 

il   Capo    CornoTfcglia .    la 

Pnota  di  CornoTaglia,  Gipe 

Cdrnvall 
Cor6gDa  (la),  f  Cortinna  (5p. 

Coruna)  (del 

Goromkndel  (il),  m.  Coroman- 
Goronda,  f  Coronto 
Cdrsica  (la),  f.  G6rBica  {Fr. 

Corse) 
Cdrso,  -a,  mf  G6rsican 
Gosicchi  del  Don ,  mp,  Don 

G6ssacks 


F4t«,    m6te,    Wt*,    n6t«,    Itbe;    -  ftt.    mftt,    bit,    ndtp^,gjhb^^y.(j^,    piq«e.  •d' 


—  729  — 


Co84cchi  del  Har  Nero ,  mp. 
G6s8ackt  of  the  Black  Sda 

Gdsta  del  Grano  (la),  f.  the 
Gr&in  Gdast 

Cdsla  d*dro  (la\(fn  Prance),  f. 
the  Cdte  d'Or 

C<)8U  deirOro(la\/'.  (in  Afri- 
ca) the  G61d  GAast 

GostantiDa,  f.  Gonstanltna 

Costantin^poll,  GoD8taDtin6- 
ple  ( Turk.  Stamh6on ;  il  Ca- 
na'e,  )o  Stretto  di  Gostanti- 
nopoli ,  the  GhSinnel .  the 
StriiU  of  GoD8tanlin6p1e 

Costinza,  f.  C6D8(aDce  {Ger. 
G6D8taDz> :  il  Lago  di  Go- 
tAnza,  Lake  Gdnitance  {Bo- 
den  See) 

Costaricca,  f.  Go8tartna 

Coste  del  Nord  (le),  fp.  Gdtes 
du  Nord 

Courtray,  Courtr&i  or  Gour- 
triy  {Fiem  Korlryk) 

C6veiilry,  GAvenlry 

Cracdvia,  f.  Gr&cow  (Polish. 
Krakow) 

Cr^ta.  f.  Gr^te 

Grimla  (la),  f.  Grim^a  (Rust. 
Krim) 

Gristianfa,  f.  Christiinia 

Gristiansknd,  Ghri8tian8and 

CriRiianstad ,  GbristiaDstadt 
(Sw.  GhrUlianatad) 

Cro4lo.  -a,  mf  Gr6al 

Cro&zia  (la),  /.  Groitia  (caiied 
hy  the  natives  Horvdth  Ors- 
«ag) 

Cuba.  f.  G6ba 

CaiD&oa,  f.  CAma,  Gumse 

CAniberland,  GumberlaDd 

Curacao,  Guracda  or  GnHisRao 

Curlaodfa  (la),  f.  Gofirlaod 


Dace,  mf.  D&cian;  i  Did, 

the  Dacians 
D&cia(la),  f.  Dicia  (nowMol- 

dax^ia  and  Walfachin) 
Dilmato  -a,  mf  Dalmatian ; 

i  D^imati.  the  Dalm&tians 
Dalm&zia  (la),  f  OalmMia 
Dam&sco ,    Diimascos  (ArcUf. 

Sham  el-Kehder) 
Damiila  or  Dami^tta,  f.  Da- 

mi^tta  (Arab.  Damiit) 
DaDese,  mf  D&ne;  nr/jf.D&nish 
DanimArca  (la),  f.  Diomark 

(Dtin.  Diioemark) 
DaD^bto  (ih.  m.  the  Dknube 

{Ger.  Donau)  (zig 

D^Dzica.  f  Danlzic  ((rer.  Dan- 
Dardan^lit  (lo  Stretto  dei),  m. 

the  Dardanelles 
Dardaoia  (la),  f  Dard&nia 
D&rfen,  D&rioD :  11  GMfo  di 

Darien,  the  GiiirofDarieD; 

1'  Istmo  di  DarioD,  the  Isth- 
mus of  D4rien 


Ditterl  (il  paese  dei),in.  BUM- 

ul-Gerld,  Beled-el  Jerked 
D&UDia  (la),  f  D&uDia  (ghiri 
Daralagfri  (il).  m.   Dhawila- 
Daris  (To  Stretto  di),  m.  D&. 

vis's  Str4its 
DecApoli  (la)./.  theDec&polis 
Delaware,  Delaware  (State); 

the  DAIaware(r{>er);  labaja 

di  Delaware,  Delaware  B4y 
Delfin&to  (il).  m   D&nphiny 
Ddlfo,  m.  DHphi.  Ddlphos 
Delhi.  DMhi  or  DMhIi 
Del6nia.  f  DiWoo 
DdlU  (il),  m.  the  D6lta 
Dembfa  (la),  f.   D6nibea  or 

Domb^a;  il  Lago  D^mbea, 

L&ke  Dembea 
Dimerary.  Demer4ra 
Dembigh,  Ddobigb  (pron.D6o- 

bi);  la  GontSa  di  Denbigh, 

Denbighshire 
DSndera,  Ddnderah 
Deoderm6nda,  Derrodnda,  f. 

D^ndermond.D^ndcrmdnue 
Derby,  Derby:  la  Gontda  di 

Derby.  Derbyshire 
Devon,  D^von ;  la  Gontea  di 

DSvon,  Devonshire 
Dialiba  o  Dioliba,  Dj61iba  or 

J6liba 
DIkrbt'kfr,  Diirbekr  or  Diir- 

bekir 
Dicmdoia  (la),  or  la  terra  di 

Diemen.  f.  Van  Didmen's 

Land  (Tasmania) 
Digi6ne,  Dijon  iprofi.  Dizh6D) 
Dioadgepar,  Dinagep6or 
Dioofgio  (San).  Saint  Ddoit 
Dio^poli.  f.  Di6spolis 
Djafiernat,  Jdggernant  or  Jbg- 

gernaiith 
Djemoha  'il),  m  the  Jiirona 
Dnieper  (il),  m.  the  Dnieper 

or  Dniepr 
Dniester  (il),  m.  the  Dniester 

or  Dniestr 
Dod6na,  f  Dod6na 
Dominica  (la),  f  Domloica 
Don  (W),  m.  the  Don  (the  an- 
cient Tknais) 
Donegal^ la  Gontea  di>,  D6negal 
Dongola  lil),  m   Ddngolah 
Dord6xna(la),/'.  theDord6gne 
Ddride  (la),  f  Doris        (aia) 
Doriieo,  Dorylo6um  (in  pfiry- 
Dorset,  Dorset;  la  Gontea  di 

Dorset.  D6rsetshire 
Douglas,  Doiiglass 
Donro  or  Daero  (il),  m.  the 

DoAro  (Sp.  Dtiero> 
Dover  o  Doavres,  D6ver  or 

D6vor 
DrAva  (la),  f  the  Drive  (Ger. 

Drao) 
Dresda,  Dresden 
Drina  (la),  f.  the  Drin 
Drontheim.urdDtheim  (iVorv. 

Tr6ndjem) 


DabllDO,  Dhblin 

Due-Ponti .  Deni-PoDts((renii. 

Zweibrackeo) 
Due  Sieilie  (le),  fp.  the  Two 

Sidles 
DaisbArgo,  DAIsbnrg 
DuHchio,  Dullchinm 
Dunkerque,Dhnkirk  (fV.DDD- 

kerque) 
Dor^nza  (la),  f.  the  Darioea 
Durisso.  Duris  or  Durdzzo 
DvinaoDuoa(la),/'  theDdna 
Dwina(la),/'.  the  Dwina(/luss. 

pron.  Dwina) 


Ebreo,-a,  mf.   Hebrew;  gli 

.  Bbrei.  the  Hebrews 

Cbridi  (le),  fp.  the  Hebrides, 

the  Western  isles  of  Sc6t- 

land,  the  Western  islands  ; 

le  NaAve  «bridi ,  the  New 

.  Hebrides 

Ebro  (V),  m,  the  Ebro 
£cai6mpoli  ,     Hecat6mpolit 

(Crete) 
Ecb&tana.  f  Ecbklana(ca/»tfa/ 
-  of  Media) 

Rcia  (I'D.  m  Hecia  or  Hekla, 
.  M6ilnt  HecIa, 
Eden  (I*),  m.  Eden 
Edessa.  f.  Edesa.  Edessa 
Edimb6rgo,edinbarg,ediQbo- 

rough 
Efeso,  ephesns  (Sea 

E?eo  (II  mare),  m.  the  Aegean 
Egioa,  f  Aegina  or  Egina;  il 
G6lfod*Egina,  IheGhirof 
Aegina 
Eaflto  (I'),  m.  Egypt;  {Arab. 
Musror  Hisr)  I' Alto  Egftto, 
bpper  egypt;  il  Basso  Egft- 
to, L6wer  egypt;  il  Medio 
Egillo,  Middle  ^uypi 
Egizi4no.-a.  mf  Egyptian 
Elatea,  f.  Elatea 
Elba  (1'  isola  d'),  f.  eiba,  the 
.  Isle  (or  island)  of  eiba 
Elba  (V),f  (rit>er)  the  eibe 
Elbinga.  f  eibing 
EleKnta<r  isola),/*.  Eleph4nta 
Elefantina  (I'fsola),  f.  Eleph- 
Eieosi,  Ele6sis  (aottne 

Eleutero  (f),  m.  the  EleAlbems 
Elgin,  ei^in;  la  Gontea  di  41- 
gin,eiginshire  or  Morayshire 
Elicdna.f.  Elic6ne(l'),m.Hei- 
elide  (r),  /.  eiis  (icon 

Elfdpoli,  Helidpolis 
eilade (r ),  f.  Hellas(  Theisaly) 
Elieno,-a.  mf.adj.  Helienian; 
—  «.  Hellene;  gli  Elieni, 
the  Hellenes 
Ellesp6nto(r),m.  the  Helles- 
pont 
Elsenear.  Elsin6re  or  Eisineor, 

(Dan.  HelsingSer) 
Elvezia  (1'),  f.  Helvetia 


n^r,  rftde;  -  All,  sdn»  bull;  -  fitre,  d6;  -  b^,  l^mph;    pISlse,  5^4, 


Kj&&^e 


—  730  — 


Ehteio.-a.  mf,  HeWAUan; 

gli  ElTdtii.  the  HelvdUani 
EmAsia  (1'),  /.  Emabia  (Jfa- 
eerfcmia  ana  11ie»»aly) 
Emdssa ,  f.  Emissa ,  Emissa 

(in  Phoenicia) 
£6lia,  E6lide  (!'),  A  Ae6Iia, 
Epidinro,  Epid&orus  (Ae6U6 
Epiro  (!'),  m.  Epirus 
EpUpoli  0').  A  HepUpoliB 
Eqaat6rfl  (D,  m.  (la  RepAbli- 

cadelD,/'  Kqu&tor,Ecuad6r 
Eracl^a,  /"  Heracl6a 
ErciDia(laselTa),/'.  Herctoia, 

the  black  Forest 
ErcoliDO,  Hereul^neum 
4rebo  (P),  m.  erebus         (P6 
EridaDo  (I'Ktn.EridaDus,  the 
Erie  (il  Lago),  m.  L&ke  ^rie 
Erimiinto,  Erymiotbus 
Eruii  ipli),  mp.  the  Heroli 
Erxer6m  ,  Erzr6om   {writlen 

algo  Arsdroom,  Erzeroum 

and  Erzrum) 
Escbimali    |   (gli),  mp.  the 
EscbioiaTi   i       Eaqutm&ux 
Esciiriale  iT),  m.  the  Escuriil 
Esperia  (I't,  /.  Hesp^ria 
Essex  (la  Cootea  di) ,  f.  the 

G<Sunly  of  Essex 
Estonia  (D,  f.  Esth6nia 
EstremaduraJ'),  f.  Estrama- 

dfira,  Estremadfira 
Eii6pia  0'),  f.  Ethibpia 
Etiope:  mf.  dlbiop 
6lna  (D.  m.  eloa;  il  Mdnte 

^toa,  liduDt  ^tna 
EtoUa  (D.  f.  Et61ia 
Etrariail'),/:  Etriiria.  HetrA- 
Etrusco.-a.fMf.  elrdhan  (ria 
Eub^a  (!').  f.  Eubaia 
Eufr&te  ( r  ) ,  m.  Euphrites 

(Turk.  Frit) 
£aripo(r),  m.Eurfpus 
Eurdpa  T),  f.  europe 
Eusioo  (1*),  lor  il  Pooto  Ea- 

sfno),  the  EAxIoe 


Faeroe  (le  Isole),  fp.  the  Fa- 
roe islands 
Falkland,  F&lklaDd;  Tisola 
Falkland,  West  F&lkland; 
le  isole  Falkland,  the  F&lk- 
lands.  Ibe  Falkland  islands 
Faro,  Ph4ro. 
Farsiglia,  f.  Pbars&lia 
Fase  (il),  m.  tbe  Phasis 
Fenfcia  (la),  f.  Phoenicia 
Fenicio,  -a,  Phoenician ,  i  Fe- 

Dfcii,  tbe  Phoenicians 
FernambAco,  PernambAco 
Ferro  d' Isola  del), /;  Fdrro 

{Sp.  Hi6rro) 
FiamminRO  -a,  mf.  Fldming; 

adj.  Flemish 
FiAndra  (la),  f.  Flinders  (Fr. 
Flaodre ) 


Filad^lfia:  f  Philadelphia 
Filippi,  Pbillppi 
Filippioe  (le),  ^.  the  Philip- 
pines; le  (sole  Filippine, 

the  Philippine  islands 
Filippdpoli,  Philippdpoli 
Filipsbiirgo,  Pbilippsburg 
Flnisldrre  ( il  Capo ) ,  m.  {in 

England  )  Land  s  end ;  On 

S^ain)  Cipe  Finistirra  (Sp. 

Finistierra) 
FinistArre  (Dipartim^nto  di) , 

m.Dep&rtnoentofFinistdrre 
Finlandia  (la).  /.  Finland 
Fidnia,/.  Fidnia 
Fiorentino,-a.  mf.  Fldrentine 
Firdnze,  f.  Florence 
Flessinga,  y.  Flushing 
FocSa,  f,  Phoco^a 
Fdcide  (la),  f  Pb6ci8 
FIdrida  ( la ) .  f.  FI6rida  ;  la 

—  Orientile,  East  FIdrida: 

la   —   Occidenlile,    West 

FI6rida 
Fontaribia,  f.  Fonlaribia(Sp. 

Fneotarabia ) 
Fordsta  Nora  (la\  f.  tbe  Blick 

F6resl 
Form6sa  {V  Isola).  f.  Form6- 

sa  (in  Chinete  TaTwin) 
Forth  (il),  m.  the  F6rth;  il 

G6iro  del  Forth ,  the  Frith 

of  Fdrth 
Frknca  Contra  (la) ,  f.  Fran- 

che  Gomt6(  pron.   Friosh 

Konti) 
Frincia  (la) ,  f  France;  I'i- 

sola  di  Frincia ,  the  isle  of 

Frince,  Mauritius 
Francoforte  ,  Frinkfort  (  Ger. 

Frankfurt);  —  sol  Meno , 

Frinkfort  on  the  Mayn;  — 

suirdder,  Frinkfort  on  the 

6der 
Francdnia  (la),  FraDc6nia 

{Ger.    Frinken  ,  Friuken- 

land) 
Friburgo,  Frtbnrg  (written 

a/soFr^iburg.onr/  Freyburg) 
Frigia  (la),/.  Friesland 
Fri86ne,  mf.  Frieslander 
Frontign&no,  Frontignac 
Flidtide  (la),  f  Phlbi6lis 
Fucino  (il  Laeo),  m  Like  Fo- 

dno  {the  Fucine  Lake) 
Fudeo  ( le  isole  della  Terra 

del),/)9.  IheTdrra  delFu^go 

islands 
Furlo  ( il  Passo  di ) ,  m.  tbe 

Piss  of  Fi^rlo 
Fusiro  ( il  Lago  di ) ,  m.  tbe 

Like  of  Fusiro  (the  ancient 

icheron) 


Gabino  (il  Lago),  m.  the  Like 

ofGibii 
Gabj,m.  Gibii 


GaAta.  f.  GaeU 
Galizia  (la),  f.  Gal&tia 
GaliMa  (la),  f-  Giliito 
Galilte.-a,  mf.  Galileaa 
Galizia  (la) ,  f.  Galicia 
Galles  (il  Priocipito  diU  ». 

Wiles:  la  Nadva  GiUes. 

Ndw  Wiles;  la  Naova  Gal- 
les Meridioaale,  New  Swtk 

Wiles 
Gillia(la>,f.  or  le  Gillie: 

fp.  Giul 
Gallo.-a,  mf.  Gial 
Galloway. Gillowav:  laCoDtez 

di  Galloway ,  Gilvay 
Gaod,  Ghent  (fV.  Gand) 
Ginge  (il) ,  m.  the  Ginges 

(Hindoo  Gunga) 
Garda.  Girda;  il  Lago  di  Gar 

da.  the  Lake  of  Girda  ^2m 

ancient  Benicus) 
Gardnna  (la)./",  tbe  Garonce 
Genn^saret,  GeDD«aarelb ;  i! 

lago  di  Geooeaaret,  the  Sea 

of  Gennesarelh 
Gdnova,  f  Giooa 
Genovese,  mf.  G^noite 
Gedrgia,  or  Gidrgia  da),/: 

Gedrgia;  laNudra  Gedrgia 

New  Gedrgia 
Georglino,-a,  mf.  Gedrgeaa 
G£rico.  Jericho 
Germinia  ( la  )  .  f.  Germany 

(Ger.  DeuUchland) 
Germane,  a  ,  mf.  G^rmao;  i 

Germiui,  the  Germans 
Gerusaldmme,    f.  Jerilisai^tt 

(Arab.  El  Kids.  El  kcls) 
Gbdldria(la).  f  (;uelJerUft-i 
Gbiacciile  (TOceaoo),  m.  lbs 

Frdzen  Ocean 
GialTa,  v.  JalTa 
Glillo  (il  Mar),  m  the  Jellow 

S^a ;  il  Fiume  Giallo ,  tbe 

Jellow  Biver 
Giamiica  'la),  f.  Jamiica 
Giannina.f.  Jinina  or  Yanina 
Giapp6ne  (il),in  Japin;(ra/- 

led  NIpbon  by  the  Japanese] 

il  Hare  del  Giappdoe ,  the 

S^  of  Japan:  le  isole  del 

Giappone.the  isles  of  Japan. 

the  Japin  islea 
GiapponSse,  mf  Jipan^ 
Giassirto  lil),  m  the  Jaxartes 
Giava.  Jiva  or  Jihva 
Gibilt^rra.  f.  Gtt>riltar 
Ginivra,  f.  Geneva  {Fr.  Gt- 

n^re :  Ger.  Genf) ;  il  Lago 

di  Gin^vra,  the  Lake  of  Ge- 
neve (Lake  Lentan) 
Ginevrino.-a,  mf.  Geney^e 
Giordino  (il),  m.  the  Jdrdan 
Giosafitte  (la  Valle  di).  f  the 

Viiley  of  Jbsaphat 
Girdnda  (la) ,  f  tbe  Gi roads 
Giudia  (la),  /.  Judaia 
Giaddo,-a,  mf.  J«w;  a4f.  i^' 

wish 


Fite,    mite,    bite,    n6to,    tAbe, 


At,   mit,    bit,    n6t, 

Digitized 


^o5|i^''-'^ 


—  731  — 


Glaci&le,  y.  Ghiaceiiile 
Glocesler,  GIdcesler;  (fn-on. 

GI6ster\;  I&  GonUa  di  Glo- 
cester;  GI6ce8terthira 
Goeieburg.,   G6thenbarg   or 

Gbttenbarg 
Gotc6Dda.  f.  Goledada 
Gomdrra,/.  Gomdrrsh 
Gorda,  f.  Gorte 
Gorg6na(l'Isola)./:  the  island, 

of  Gorg6na 
Gorfxia,  f.  Gdrls 
GoU  ,  Gotha  ;  Sa8s6nia-Go- 

bbrgo-GoU ,  S&xe  G6barg- 

G6tha 
Gott&rdo  <il  San\  m.  St  Go- 
third  ;  ilPasft&gffiodel  Saa 

GolUrdo,  the  Pistage  of 

St  Golh4rd 
Gottinga.  f.  Gottinvea 
Goxia  (la) .  f.  G6thland  (Sio. 

GoMlaod> 
Gram  pi  o  Grampi&Di  (i  Mon< 

ti>.  mp  the  Grkmpians,  the 

Grampian  MolltntaiDS 
Gran,  v.  SiriR^^nia 
Gran&ta.  f.  Grenada  {tnwn\ 
Gran^ta  (la>,  /*.  Granada;  la 

Nudva  Granata ,  N4w  Gra< 

D4da 
GraD  Bretagna  (Ia%  f.  Gre&l 

BritaiD 
Grande  (il  Rio^ ,  m.  the  Rio 

Grande  {iyt  Gre4t  River) 
Grande  Oceano  (il> ,  m.  the 

Pacific,  the  Pacific  6cean 
Gr&ni ,  (la  GmXa  dei) .  f.  the 

Grain  C/iast 
Granico  (il),  m  the  Granicus 
Grdcia  (la),  f.  Grtoce 
Gr6co,-a ,  mf.  gr^ek ;  —  adj, 

gr^cian 
Grigi6ni  \'\),mv.  the  GriR6n8 

(Ger.  GraabQndtnen) 
Groenlandese ,  mf.  gr^nlan- 

der 
Groenlandiada),/*.  Greenland 

{Dan.  Gron^ann.Groenland) 
Groninga,  f.  Qroningen 
Guadalquivir  (il),  m.  the  Gua- 
dalquivir 
Guadaliipaila),/*.  Guadeloupe 

{pron.  GadK^p) 
Guasc6gna  (il  Gi)Ifo,  di),  m. 

the  Bay  of  Biscay 
Gua8c6na  (la),f.  Gkscony 

{Ft.  Gascogne) 
Guascdne,  mf.  Gitscon;  i  Gua- 

sconi,  the  Gascons 
Guatim&la,  m.  Guatemala  or 

Gualim&la;  il  Nudvo  Gua- 

tiro&la,  Niw  Guatimala 
Gadjerale,  Gujerkt  or  GnjrJit 
Gudldria, /.  Gueldors((ou;n); 

la  Gndldria ,  Gaelderland  , 

Guf>iders 
Gujiina  (la) ,  f.  Guia  or  Gu- 

i'ana  {pron.  Ghi&na)  la  — 
nglise,  British  Gui&na;  la 


— ^Franc^se,  French  G  ut&na; 

la— Oland^se,  Dutch  Gui&na 
Gujdona  (la),  f.  Guiinne 
Guinea  (la),  f  Guinea  {^on, 

Gliini);    la  Nudra  Guinda  » 

N6w  Guinea 
Guserate,  GuzerM 


Hainaut,  HainauU  (pron.  &d6; 

Flem.  Henegouwen) 
H&iti,  Hajli  {pron.  H4ti),  t. 

S.  Domingo 
Hampshire  (ilNudvo),  m.  Ndw 

H.'impshire 
Hannover,  t.  Annover 
Hints.Hknts  or  Soulhkmpton; 

la  Gontda  di  Hans,  Hamp- 
shire 
HarrisbArgo.  Hkrrisburg 
Hassia,  v.  Assia 
HaT&na,  ▼.  Avana 
Haven  (Nudva),  f  New-H4Ten 
H&vre  (le),  H&vre 
Helsingor,  v.  Elseneur 
Herzegovina  (la),  f.  Herxe- 

govina 
Himalaya  (le  Uontagne  dell'), 

the  Himalaya  Mountains 
Hoingoil'),  m.  tbe  Ho&ngho, 

V.  Fiume  Giallo 
Holstein,  Hotslefn;  il  Duc4to 

di  Holstein ,  the  Dhchy  of 

Holsiein 
Hbdson  (la  Baja  o  il  Mare  d*), 

fm.  Hudson's  Bay 


Ibdria  (!')»  f  Iberia 

Ibdro  (P),  the  Ib^rus  {now  the 

Ebro) 
Ibdrnia  (1'),  f  Hibfirnia,  Hy- 

b6rnia  {now  Ireland) 
IcAria  (V),  f.  IcAria        jS6a 
Icariotil  Mare), m.  tbe Icarian 
Ici^oio,  Ic6nium 
Ida  (I*),  <da;  il  Monte  Ida, 

MdDnt  fda 
IdkhacD, /*.  Id&lia 
Idispe  (D,  m.  tbe  Hydkspes 
Idradte^l'),  m.  the  Hydrabtes 
]dumda(r),  f.  idume,  Idum^a 
IdumSo.  -a,  mf  Idumdan;  gli 

Idumdi,  tbe  Idumeans 
ilio.  m.  ilium,  llion 
Iltin^su  (!'),  m.  Illinois 
Illiria  (D.  f.  Ill^ia,  Ultri- 

cum  (now  Albania) 
Iroal4ja,  t.  Himalaja 
Imerezia  {V)//.  (mirilia 
fndia  (I'),  f.  india ;  le  Indie, 
fp.  the  indies;  •!' India  In- 
glese,  British  india;  I'lndia 
Cisgangdtica,  India  on  this 
sidtf  the  Ganges  ;  le  Indie 
Orientali.  the  6ast  indies;  le 
Indie  Occident41i,  the  West 


Indies*  rindia  Transgangd- 

tica  ,  Farther  India,  India 

bey6nd  the  Gknges  ;  indo- 

China.  Chino-india;  il  Mare 

delle  Indie,  the  Indian  6eean 
Indiana  (l'>,  f.  Indiana 
Indiino  (TOc^ano),  m.  the 

Indian  6cean 
Indiino,  -a,  mf.  indian 
lodiandpoli,  lndian6polit 
lado  (T),  m.  the  indus  {of  the 

ancientt);  the  indus  or  Sindh 

(of  the  modern) 
Indo  Britinnico  (Flmpero), 

m.  British  india 
Indocina  (D  ,  f.  indo  China, 

Chino-india 
Ind6re   o  IndAr,  Indoor  or 

Ind6re 
Indost&n  (1'),  m.  Hindost&D, 

Hindoost&n,  Indosl&n 
Indostan^se,  mf.  Indostan^e 
Ingbilt^rra  ( T  ) .  f  E^niiland 

{pron.  ingland):    la  Nuova 

Inghilterra,  Npw  England 
Ingl^se,  mf.  englishman,  en- 

lishwoman ;    udj.    English 

(vron.  inglisb);  ringlesi.  the 

English 
foxria  (!'),  f.  Ingria 
Iperborei  { i  Monii ) ,  mp.  the 

Rfpbcan  Muun tains 
Insubria  (D,  f.  Insubria 
Irau&ddi  (D  m.  the  Irraw&di 

or  Irra^iddy 
Irc&nia  (1*).  f  Hyrcinia 
Irc&no  (il  Mare) ,  m.   Hyrc&- 

num  Mare  (noio  the  Caspjan) 
Irlanda  il'),  f.  ireUnd,  Erin; 

il  Mare  d'lrliuda,  tbe  Irish 

S6a 
Irland^se,  mf.  irishman,  fr- 

ishworoan;   —  adj.  irish; 

grirland^si,  the  frish 
Isiuria  il'),  f  hiuria 
ischia   ( l'  Isola  d' ),   f.   the 

island  of  Ischia 
i860  (il  Lago  d'),  m.  the  Lake 

of  ISi!0 
Isero  (I'),  m.  the  Isere 
blinda  (!')./•.  iceland  {called 

island  by  the  natives) 
isola,  fisfe  (pi'on.  ih;  le  iso- 

leJ6nie.  the  i6nian  isles; 

le  isole  di  Sottov^nto,  the 
Ueward  islands  {pron.  i- 
slands);  le  isole  di  Sopra- 

Tento  ,   the   Windward   i- 

slands  ;  la  Baja  deile  isole; 
the  Bay  of  islands 
IsoIa  di  Francia  (!') ,  f  the 
Isle  of  FrAoce  {ancient  pro- 
istria  (i).  f.  islria       Come*) 
itaca,  f  ilhaca,  Theaki 
it4lia(r),/'.  naly :  —  Setten- 
trionile,  Ndrlhern  Italy ;  — 
Centrile,  GAnlral  Italy;  — 
Meridion&le ,  Sovitbern  Italy 
lUliino,  -a,  mf  ilklian 


ndt,  Ttu^i  '  All,  s5n,    bdll;  -  l&re»  d6 ;  -  by,  l^nph ;   polsf,  b^s^  m  ,^. 


—  732  ~ 


J&ffa,T&fra  or  JAflte 

Jftffo  (Sanf),  T.  Saotiago 

Jaanlna,  r.  GiaoDioa 

Java,  T  Giava 

JMdo,  TMdo 

Unej,  Jersey  {itiand  in  the 
Channel):  Jersey-Glty  ((oipn 
of  the  United  Staten);  la 
NoAva  Jersey.  NAw  Ikn6j 

Jdnie  (le  \to\e),  fp.  the  f6niaD 
fsles,  islands:  la  Repnblica 
delle  iaole  Jdnie,  the  Re- 
phbiic  of  the  Siven  (slaDda 

Jdnio  (il  Mare),  m.  the  i6niaD 
S^a 

J6ra  (it),  m.  the  Jftra;  le 
MontagoedeUura.theJdra- 
MdilDiaiDi;  le  Alpi  4el  Jura, 
the  Jflra-klpB 

Jhtland  (il),  m.  Jbtland  {Dan. 
JOlland) 


Ramtsci&tka,  KamUeh&tka; 
ii  Mare  di  Rarotsciklka,  the 
S6a  of  Ramtschktka 

Karp&zj,  T  Carpazj 

Kaskao,  t.  Cassovia 

Kent,  Rent;  la  NaAra  Kent. 
IV6w  Rent:  la  Contra  di 
Rent,  the  C^nty  of  Kent 

Rentucky  (il).  m.  Kentacky 

Rirfrhtxi  (la  RAffiAne  dei),  f. 
the  Rirg^et  Hordes 

Ronisbdrga,  f.  Rfinigsberg  or 
Roeniirsberg 

Rorass&n,  Khorass&n    ' 

Kurdisl&n  (il),  m.  RoordistJLn; 
Rurdisl&n .  Cvrdislkn;  il 
RurdistftnPersi&no.Pirslan 
KurdtsUn  {Ardelany,  il  Rur- 
dist&nTurco,  Tiirkish  Kur- 
distan {the  ancient  Assyria) 

Kuril!  (le  ftole) ,  fp.  the  R6- 
rlles 


Labrad6r  (it),  m.  Labrador 

Laceddmone ,  Lacedadmon 
{town) 

Laceddmone ,  Lacedemdnio , 
-a,  mf.  Lacedemdnian 

Lacedemdnia  (la),  f.  Lacede- 
m6nia 

Lachedfre  (le  Isole) ,  fp.  t. 
Laquedive  (conica 

La<^nia  <la),  f.  Laconia,  La- 

LadOaa  (il  Lago),  m.  L&ke 
Lad6ga 

Ladrdni  (le  fsole  deM,  fp.  the 
Ladr6nes ,  the  LadrOne  is- 
lands, the  Marianne  islands 

Labdre  (il  Regno),  m.  Lah6re 

Lahore,  Lah6re  {town) 


Limia,  f.  L&mia  (in  Themaiy) 
L4ropsaco ,      L&mpsacus    or 

Lk  m  psaehu  m  ( in  A  siaMinor) 
Linark,  Lanark;  la  Contra  di 

Linark,  Lanarkshire 
Lancistro,  L&ncaster;  la  Con- 
tra di  LancAstro.  Lkneashire 
L&nde  (le),  fp.  or  (Diparti- 

mento  delle),  m.  the  De- 

p&rtmeDt  of  the  L&ndes 
LaodicSa,  f.  Laodicda 
LAos,  L&os;  il  Rdgno  di  Laos, 

L&os  or  the  Shan  Cohntry 
La  Plata,/.  l&Plita;  la  RepA- 

blica  dell  a  Plata ,  the  Re- 

phblic  of  \i  Pl&te 
Lapdnia  (la),  f.  Lkpland 
Lapp6ne ,  mf.  L&plander 
Laquedive  (le  Isole) .  fp.  the 

Lkccadive  islands^ 
L&rio  (il).  m.  the  L&rianLike 

(the  Like  of  Gomo) 
L&rnaca  o  L&rniea,  Lirnika 
Latino,  -a,  mf  L&tin 
La  ValAtta.  f.  Valuta 
LAzio  (il),  m.  LAtium 
Leicester,  Leicester,  {pron 

Lester);  la  Ointea  di  Lei- 
cester, Leicestershire 
Ldida./*.  Leyden  {pron.  Ltdn) 
Lem&nno.  (il  Lago),  m  Lake 

L^man  (the  LakeorGeoiTa) 
LAmno,  m.  L^ronos 
Le6ne  ^il  Regno  di),  m  Ledn 
Ledpoli,  m.  L^mberg 
Lepinto  (il  Goiro  di) ,  m.  the 

Gulf  of  Lepknto 
LAsbio,  -a,  mf.  L6sbiaD 
Ldsbo.  m.  Lesbos 
LAte  (il  flume),  m.  L^the 
L£ucade,  m.  LAueas 
Leuc&te.  m.  LeucAles 
Leuc<)poli,  m.  Leuc6polis 
LevAnte  (il) ,  m.  the  LevAnl 
Libano  (il),  m.  Lebanon,  Llb- 

anns;   il   Mdote    Libano, 

M6ilnl  Lebanon 
Libia  (la),  A  Libya;  il  De- 

sdrto  di  Libia ,  the  DAsert 

of  Libya 
Lib6rnia(la),  f  Libhrnia 
Licadnia,  (la),  /*  Lycabnia 
Lfcia  (la) ,  /^  Lycia 
Lieo  ( il ),  m.  the  Lf  cus  ( the 

modern  N4hr-6I  KAlb,  the 

rirer  of  the  dog ) 
Lfdia(la>,/:  L.tdia 
Lfdio,  -a ,  mf.  Lydian ;  i  Lf- 

dii,  the  Lydiaos 
Liegi ,  Li6ge,  ( Ger.  LOttich ; 

Dutch.  Luyk) 
Lfgure  mf.  Ligfirfan,GiDoA8e 
Liguria  (la) ,  f.  Lig6ria 
Lflla,  f.  Lille 
Limburgo,  m.  LImburg 
Limoslno  ( il ) ,  m.  Limousin 

or  Limosin 
Lincoln  ,  Lincoln ;  la  ContSa 

di  Lincoln ,  Lincolnshire 


Liogaaddea  (la),  f.  LADgiied6e 
Li6De,  Lyons  (FV.  Lyon) 
Lion^e  (il),  m.  theLyonnais 

or  Lyon&is 
Lfpari  (le  Isole) ,  fp.  the  U- 

pari  islands 
Lfpsia,  f.  Leiptic  (pron.  Up* 

sic;  Ger.  Leinxig) 
LirnAsso  ,  Lyrnestos  {of  d- 

licia) 
Lisbdna  ,  f.  Lisbon ;  (  PorL 

Lisb6a);  la  Nndra  Lisbdna, 

N«w  Lisbon 
LisimAchia,  f.  LysimAchia, 

{of  Thrare) 
Lfstra.  f.  Lystra,  (ofLaeonia) 
LituAnia  {U\  f.  LtthoAnia 
LivAdia,  f.  Liradta  or  Libadta 
Liverpool,  m.  Liverp^l 
LiTdnia  (la>,  f  Lir6nia(G<r. 

Lieaand);  il  G61fo  di  UtS- 

nia  ,  the  Ghlf  of  Riga 
LiT6mo,  m.  Legh6rn 
LoAngo.m.  LoAngo  (foioi):  il 

Regno  di  LoAngo.  Loingo 
Ldcride  (la),  f.  Lderis 
Lofdden  (le  Isole),  fp.  the  Lo- 

f6den  fsles 
L6ira(la)  f.  the  Loire  (pron. 

LwAr)  (riner);  LSIre  I  De- 
partment); la  Loira  Alta, 

dpper  Loire;  la  Loira  Bas- 

sa,  L6wer  Loire 
Lombardia  (la),  f.  Lftmbardy 
LombArdo,  -a,  mf  L6mbanh 

i  LombArdi,  the  L6ml>ards 
L6mond  (II  Lago) ,  m.  Loch 

L6mona 
LondinAse ,  mf.  Londoner ;  i 

LondinAsi,  the  L6ndonen 
L6ndra,  f.  L6ndon 
Lorina  (la),  f.  LorAin 
LorAto ,  m.  LorAtto 
LosAnna,  /.  LAotAnno 
Looisb&rgo  ,  m.  Lofitisbarg 
LovAnio.  m.  LourAin 
LobAcca,  f.  Lubeck 
LubiAna,  f  Laibach,  Laybaeh 

{pr.  Libac:  Illyr,  LublAna) 
LucAje  (le  isole) ,  fp.  the  Ln- 

cAya  islands 
LAcca,  f.  Liicca 
LucArna,  f  Lucerne  (Ger.  Lo- 

sArn .  LucArn ) ;  il  Lago  di 

LucArna  ,  the  LAke  of  La- 

cArne  {Ger.  VierwaldstSdter 

See)  (Loz6n 

LncAn  o  Lossdn ,  Lac6nia  or 
Lucrfno  (il  Lago),  m.  lh«  La- 

crine  Lake 
LugAno,  m.  Lueino;  il  lAg o  dl 

LugAno,  the  Lake  of  Lugino 
LnigiAna  o  LuisiAna  ^a) ,  f. 

L^fiisiAna 
LuisTille,  m.  LooisTille 
Luna  (i  Monti  dnlia).  mp,  the 

Mvikotains  of  the  Moon 
LusAsia  (la),  f.  LusAtia  {Ger. 

Lausits ;  Fr.  Lnsace) 


FAic,    mAle;,    bile,    n6te,    ithe;  -  ftt,    mAt,    bit,    i6t,    thb;^  f^f*J?tV^,^ 


Digitized  by 


•G^b^' 


—  733  — 


,  -a,  mf, 

Lasit&Dia  (la) ,  /.  LasiUnia 

Lassembfirgo  ,     Lbxemborg 

(town) 
LostembArgo  ,     Liixemborg 

{Fr,  Luxemboarg) 
Lquod,  0  Luzdn,  t.  Lqcod 


Macissar,  m.  Mae&uar  ;  lo 

Stretto  di   Macassar ,  th« 

Str&it  ofllacaasar 
Mac^done ,  mf.  Macedbi^ii 
Hac6d6nia  (la) ,  f,  MitcedoD , 

Blaced6nia 
Madura  O'lsola),  f.  Madeira 

{pron.  Madira) 
Madr&g,  f.  Madras ;  la  Presi- 
de Dza  di  Madras  ,  the  Prft- 

sidency  ofMadrki 
MadrM,  m.  Madrid;  la  Nadra 

Madrid ,  New  Madrid 
Madbra.  f,  MadOra 
Magdaldna ,  f.  Magdalioa 
Ma((deb6rgo,  m.  Hagdebarg 
Magell^Do ,  m.  Magellan  ;  lo 

Stretto  di  Magell&no ,  the 

Straits  of  MagMlan 
Maggi6re  (il  Lago),  m.  the 

L4go  Maggi6re  (the  ancient 

Verb&nus 
M&goa  Grdcia  (la),  f.  Mkgna 

Gradoia 
Magndsia,  f.  Magnesia 
Mag6nia ,  f.  M^Dtz  ( Fr.  Ma- 

yence) 
Uaioe  (il),  m.  Maine  (pron. 

M^d)  {province  of  France); 

Maine  (o/fAtf  United  Stalet) 
Majdrca  (risola) ,  f.  Majdrea 

( Sp.  Mallorca ,  pron.  Mal- 

ydrca) 
Malabar  (il),  m.  Malab&r 
Malacca,  m.  Malacca;  lo  Stret- 
to di  Malacca,  the  Malacca 

StrJiit;  la  Penfsola  di  Ma- 
lacca, the  Mal&y  Penlnsala 
Mklajta.  f.  Malaga 
Maldive   ( le  Isole ) ,  fp.  the 

Maldives  ,     the    MkldWes 

filaodi 
Mal«8ia  (la),  f.  Maljiisia 
Malina,  f.  Malines 
Milta.f.  Malta 
Maltese,  mf.  M&ltdse 
Malofne  (le  hole) ,  fp,  F&lk- 

land  islands 
Man  o  Mann  ,  m.  the  fsle  of 

Man 
Manchester,  m.  Manchester 
Mandscii!iria(la),  f.  Mantch6o- 

ria,  Mandshooria  or  Mand- 

ehouria 
Manfreddnia  (il  Golfo  di),  the 

GblfofManfred6nia 
Miniea  (la),  f.  the  Gh&nnel ; 

( in  France ) ,  la  Manche ; 

{pron.  MAnsh);  il  Passo  del- 


la  M&nica,  the  BrikishGh&n- 
nel ;  le  fsole  della  M&nica, 
the  Channel  islands 

M&ntova,  f.  M^ntoa 

Marat6na ,  f  Marathon 

Mkf,  m.  Sda;  il  —  Bianco, 
the  White  S6a;  il  — Gi&llo. 
the  Yellow  Sea;  il—Mdrto, 
the  Diad  S^a  il  —  Nero  , 
the  Black  S6a:  11  —  Rdsso, 
the  Red  86a:  il  —  del  Nord, 
the  North  S«a,  the  Northern 
6cean.  the  German  6eean  ; 
il  —  Jdnio.  the  i6nian  S^a, 
il  —  d'  Irlanda ,  the  irish 
Ste:  il  Cinale  dei  due  ma- 
ri,  the  Gan&l  of  Langued6c 
uniting  the  Atlantic  atid 
the  Mediterranean 

Marches!  (le  Isole) ,  fp.  Mar- 
quesas 

MargheriU  (la),  f.  MargariU 

Maria  Galinte  ,  f.  Marie  Ga- 
l&nte 

Mariinne  (le  Isole) ,  fp.  the 
Marianne  islands ,  the  La- 
dr&ne  islands 

Marienburg ,  m.  Marienborg 

Mariliind  (ih,  m.  Maryland 

Marino,  (la  RepAblica  di  San), 
•  the  Rephblic  of  St.  Martno 

M&rmara,  M&rmora;  il  M&re 
di  M&rmara ,  the  S6a  of 
M&rmara 

M&rna,  (la),  f.  the  M4rne  {ri- 
t'er);  11  Dipartim^nlo  della 
H4rna,  the  Dep&rtment  of 
Mirne' 

Mardcco,  Mordcco,  {Arab.  Ma- 
r&ksb);  rimpdro  di  Mardc- 
CO,  the  Empire  of  Mardcco; 
il  Mardcco  propriam^nte 
detto,  Mardcco  Pr6per 

Marsiglia  .  f.  Marseilles  {Fr. 
Marseille) 

Marti nica,  (la),  Martinlqne 
{Sp.  Martinico) 

Massachnsset  (il) ,  m.  Massa- 
chiisetts 

Matapin  (il  Capo),  m.  Gape 
Matap&n 

ManritAnia  (la),  f  M&arit&nia 

Mauriiio  (risola),/.  Mauritius 

Meath  (la  Contda  di),  f  M^alb 

Me&ndro  (il),  m.  the  Moeknder 

Mdcca  (la),  f.  Mecca 

Mecklembdrg,  M6cklenbarg;  il 
Granduc&lo  di  Meckenborg- 
Schwerin,  the  Grknd  Dhchy 
of  M^cklenborg  Schwertn ; 
il  Granduc4to  di  Mecklen- 
burg Strelitz ,  the  Grand 
Dbchy  ofMieklenburg  Stre- 

Mddia  (la),  /.  MMia       (litz 

Medina,  f.  Medina 

Mediterr&neo  (il).  m.  the  Me- 
diterranean; il  Mare  Me- 
diterr&neo ,  the  Mediter- 
riinean  Sda 


Megiride  (la),  f.  Mdgaris 

MftmQ,  Memphis 

Memminga,  f.  Mftmmingen 

M^QO,  (il),  m.  the  M&yn 

Mdsia  (la),  /.Moesia  {now  Bnl* 
g&ria) 

Mesopotimia  (la),  f.  Mesopo- 
tamia {Arab.  Al-Jestra) 

Messipia(la),  f.  Mess&pia  (Ga- 
14bria) 

Messina,  f,  Messina,  Messine 

Messdnia  (la),  f.  Messdnla 

Messic&no,  -a,  adj.  Mexican; 
la  Gonfederaiidne  Messic4- 
na,  the  United  St&tes  of 
Mexico 

Mdssico,  Mexico  (toton);  il 
Mdssico,  m.  Mexico,  {state); 
il  NudTo  Mdssico.  Ndw  Mexi- 
co; il  Golfo  del  Mdssico,  the 
Gblf  of  Mexico;  gli  StatiUni- 
ti  del  Mdssico ,  the  United 
St&les  of  Mexico 

Messina,  f.  Messina;  il  Fara 
di  Messina  ,  the  Str&iU  of 
Messtna 

Metap6nto.  Metap6ntam 

Mezzogi6rno  (il  Ganale  di),  m. 
the  Langued6c  Gankl ,  the 
Gankl  of  L^ognedoc 

Met&oro,  m.  Mel&urus 

Micdne,  f  Mycenae 

Michigin  (il  Ugo) ,  iff.  L&ke 
Michigiin 

Middlesex  (la  Gontda  di),  Mid- 
dlesex 

Midi  (ilCan&le,  del),  m.v.Mez- 

Mil&oo,  Milan  (zogidrno 

Milanese,  mf.  Milanese 

Mildlo.  Mii6to8 

Mingr«lia  (la)  f.  Mingrdlia 

Misino.Misioum 

Misia  (la),  f  Mtsia 

Mis6re  or  Maissiir,  M/s6ro 
{town) ;  il  Regno  di  Misore 
tbo  Mt86re 

Mississipl  (il),  m.  the  Missis- 
sipi  (rirfT);  Missisi pi  (s(a(e) 

Missol&nghi ,  Mi8Sol6nghi 

Missurri  (il).  m.  the  Missouri 

Mobile,  Mobile;  la  Baja  di 
Mobile,  te  B&y  ofMobtie 

Mocca,  M6cha,  ▼.  Moka 

Mddena,/.  M6dena;  il  Dac&to 
di  M6dena ,  the  Dhchy  of 
M6dena 

Modentee  (il) ,  m.  the  Modo- 
n^ 

Mogaddr  o  MocMa,  Mogaddra 
or  Mogoddr  {called)  Swiera 
by  the  Moors) 

Mogdl  (il),  m.  MogUl 

Mdka,  f.  Moka 

Mold&va  (la),  f.  the  Moldaa 

Moldavia  (la)./.  Mold&Tia 

Mold4TO,  -a,  m^  Mold&vian ; 
i  Mold&vi,  the  Moldavians 

Moldcche  (le),  fp.  the  Molhe- 
cas,  the  Spice  islands 


&6r,r0de;-ftU,a«n,b^l;  •  Mrt,  d6;  •  b^i  Itmph;  pQi«,  b(yi;  fi»l, 

Digitized  by 


^'68|# 


M6Daoo,  MiiDich(pron.M6nik) 

Ger.  MQDCben) 
Moneenfsio,  tn.  Moot  Gents 
MoDferrito,  m.  Honferr&t 
MoDgAlia  (la),  /.   Mongftlia, 

the  Cohntry  of  the  MongMs, 

Mon^hls 
MoDpetli«ri,  MonlpMlier 
Monserr&to,  m.  MoDlserr&t 
MontalbAoo,  Mout&abkn 
M^nte  Bianco  oMootebiiaco, 

m.  Monl-Blknc 
]ll6Dte  R<^sa,  m.  Mont<R6i6 
Monte  S&nto.  m.  M(Si\Dt  klbos 
llonteTldeo,  Montevideo 
Mor&via  (la),f.  MoriTia((;er. 

Mfthern) 
Morivo,  -a,m/l  Mor4?iaD 
Mor^a,  (la),  f.  the  Moria 
M-iro,  -a,  mf.  in6or;    -adj. 

moorish 
M()8a  (la>.  f.  tbeMeose  (pron. 

Muz) .  (Diiteh.  Mease  or  Maas 
M6sca,  f.  Moscow  {Ru»  Mosk- 

wa)/".  11  GoYgrno  diMosca, 

M6scow,  Moscow^ 
Mflsc6Tia  (la),  f.  M6seoT3r 
Mosella  (la),  f.   the  MosMIe 

{Ger.  M6sel) 
Mossut  o  Mossoul,  M68al 
Mozambico  .  Mozambique ;  il 
Canile  di  Mozambfco,  the 

Mozainbtqae  Gh&nDel 
M6ii8ler,  Manster 
Miircla,  f.  Mhrcia 

N 

Nankin,  Nkn-king  or  Nknkia 
(railed  alxo  KiSmn  Ning) 

Nantes,  Naots  or  Nkntes 

NapoletJtDO,  -a,  mf.  Neop61i- 
tan 

N&poli ,  Niples  {in  Italy);  — 
di  Halvasia  (m  Greece),  Ni- 
poll  di  Malv&sta:  —  di  Ro- 
mania (in  Greece),  N&uplia, 
N&poli  di  Romania 

Narbi^nna,  f.  Narbonne 

Nassau,  Nkssau,  (roicn);  il  Do- 
cito  di  Nassau,  the  Ddchy 
of  Nassau 

N&sso.  Nkxos  or  Naiia 

Natolfa  (la),  f.  Nat61ia 

Navarino ,  Navarlno  or  Neo- 
cAslro 

Navirra  (la),  f.  NaT&rre(Sp. 
Nav.irra) 

Navigaiori  (rAreip6lago  dei), 
m.  N.'irigalor's  Islands 

Naxia,  Naxo.Nicsia,  t.  Nasso 

Nazaret,  N&zareth 

Neagh  {pron  N6  or  N^);il 
Lapo  Neagh,  Lough  N^agh 

N'HTlaodia  ila),  f.  the  N6th 
eriands  {Dutch    Nederland) 

Negro p6nte  ,  Nigroponte  , 
dgripo  (island 

Negros  (i' IsoU) ,  f.  N^ros 


—  T34  — 

Nemda,  f.  Nemaha   or  Ne- 

n^a 
Nep&i.  Neypftl  (il  Regno),  m. 

Nep&ul 
Neocbatel,  NeufchatAl  or  Nea- 

ch&tel  (Ger.    Neuenburg); 

il  Lago  di  Neuchatel.  L4ke 

Neuch&tel  {or  Yverdnn) 
Ndustria  (la),  /.  N^ustria 
N6»a  (la),  f.  the  Neva 
NiAgara.  (il)  m.  the  Niagara; 

the  NiJ^gara.  River :  le  Ga- 

ter&tie  di  Niagara,  the  NU- 

garaF&lls.  the  Fills ofNikg- 

ara 
Nicar&gua,  Niearigua:  il  Lago 

di  Nicar&gua,  the  L&ke  of 

Nicar&gua 
Nicea,  f.  NicaAa 
NiromAdia.  f.  NieomMia 
Nic()poli.  Nicdpolis 
NicAsia,  f.  Nicdsia 
Niemen  (il),  m.  the  Ni^men 
Niester  (il),  m.  the  Dni^ter, 

(pron.  NIsler)  the  Dnitelr 
Nimnia  f.  Niph6n 
Niger  (il^  m.  the  Nfger,  the 

Qu6rra 
Nigrfzia  (la),  f.  Nigrltia 
Nilo  (ii).  m.  the  Nile  (Arab. 

Bahr  Nil) 
Nim^tts,  f.  Nimw^gen,  N^m- 

Nimes,  Ntsroes 

Nioive,  f.  Nineveh  , 

Nivernd«s(il),m.the  Nivemais 

Nizxa,  f.  Nice 

Nord.  m  Ndrth :  il  Can&le  del 

Nord,  the  Ndrth  Ghknnel;  il 

Gapo  Nord.  the  N()rrh  G&pe: 

il  Mare  del  Nord,  the  Ndrth 

S^a.  the  German  6cean 
Norfolk,  Nrtrlolk  (pron.  N«r 

fok>;  la  Nudva Norfolk,  N«w 

Norfolk 
N6riche  (le  Alpi),  fp.the  Ndric 

ftlps 
Ndrico  (il),  m.  N6ricum 
Norimberga .  f.    Nuremberg 

{Germ   NQrnherg) 
NormaodiaOa).  A-  Ndrroandy 
Norrokono,-a,  mf.  Ndrman 
Northampton,  Norlhkmpton; 

la  Conlda  di  Northampton, 

Northamptonshire 
Northumberland  (la  Gontto 

di),  f.  NorthiimberUnd 
NorvSgia   ( la  ) ,    f.   Ndrway 

(Nffrw  Norge) 
Norv^gio,  -a,  mjf.  Norwegian 
Norwich,  Ndrwich  (pron.  N6- 

rich) 
Ndttingham.  N6ltingbam:  la 

GontdadiNdttingham,  N6t- 

tinghamshire 
Nubia  (la),  f.  N6bia 
Nubiano,-a,  mf.  Nubian 
Nnm&Qzia,  f  Numiintia 
Numida,  mf.  Numidian 


N«nidfa  (la),  f.  FfomMis 
NudvaSoAiia  (la),  /.  NArn- 

So6tia 
Nodva  York,  /.  New  Y«it 
Nodva  Zelinda  (la) ,  f.  N<w 

Zealand 
Nudva  Z«robla  (U> ,  f.  Niw- 

Z^mbia,  Nova  Zembia 
Nudvo-Zeland^ .   mf.    New 

Zealander:  i   Novo  Zelan- 

disi,  the  New  Zealaoders 
Noremb^rga.  f  N6raoberf 

(Ger.  Nfirnberg) 

O 

dasi.  f  6aBis  i 

Oaxaea  o  Oajaea,  Ooaiaea  or 

Oajaca  (prnn.  wahika)  ' 

6bi  (lM,m.  the  Abi,  6be  nr  Ob: 

il  G6H0  d'dbi,  tbe  Sto  of 

6be 
OceJiDia(l'  ).Oce&nia,OceJin)ca 
Oc^ano,  m.  6cean  .  1*  —  At- 

Untico,  the  Atlkotic  ocean; 

r  —  GhiicciMe,  the  Fr6sett 

dcean ;  il  Grande  — ,thePa- 

eific.  IhePadfie  6cean ;  1*  — 

Indi&no,\he  Indian  ocean 
dder  (D.  1he6der 
Odessa,  f.  Odessa 
Of&nto  (T),  m.  the  Of&nto  (fAe 

ancient  iofldas) 
Ogigia,  f  Ogtgia 
Ohio  (V).  m.  the  6bio  (river); 

dhio  (state) 
Okhotsk  (il  mare  di\  m.  the 

S«a  of  Okh6Uk 
Ol&nda  (D,  f.   HAIIand;  U 

Nud?aOiinda,N«w.H61land 
OlaodAse ,    mf.    Hdllander, 

Dhtch 
OldembQrgo,   61denbarg;  il 

Granducikto  d'Oldembhrgo, 

the  Grknd  Ddehy  of  Olden- 
burg 
Ol^no,  Alenns  or  6lenof  (in 

PeloponnesHM) 
Oliinpia  (D,  f  Olvmpia 
Olimpo  (!*>,  m.  Olympns 
Ollolo.  Ol^nthus  or  Oljuthoe 

(in  Macedonia) 
Oman,  Omkn  or  Omaain;  it 

Mare  dl  Omftn,  the  Ste  of 

Arabia 
On«ga(il  lago).iis.  Like  Onega 
Ontario  (il  lago),  m.  Like  On- 
tario 
OpArlo,  Op6rto 
Orino,  Orin 
drcadi  (le).  fp.  the  drkneys; 

le  fsole  drcadi ,  the  drkney 

islands 
Orcomeno,  Orch&menom,  Or- 

ch6menns  (tn  ilceo(ti) 
Oreb,  Ordbbe  (D,  m    H6reb 
Oregdn  (I' ),  m.  6regon ;  il  Ter- 

ritdriodeir  Oregon,  thedre- 

gon  TArrilory 


Fit«,   mAte,   bite,    i6te,   «Abe;.  •   fit,    nit,   bit,   n6t,    thb;   -   Itr,    pique,  ^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


735  — 


OrenbOrgo,  drenbnrg 
Oreot^co,  (I'),  m.  the  Orin6ko 

or  Orin6co  (river) ;  OriD6co 

(Department) 
Orleans.  6rleaDi:  la  Nadra 

Orleans,  Ndw  Arleans 
Ormfti,  Armas  or  drmus  {Pers. 

Horm6oz);    lo   Str^tlo    dl 

Ormuz.  tbe  Str&it  of  drmuz 
OrAnie  (r).m.  Ordnles  (>4ra6. 

El  Adsy) 
Osnitbargo,  ^snabarg 
Ost^nda,  f.  Ost^nd 
Ostroedti  (gli),m».  tbedstro- 

goths  (Tablli 

O  taili  0  TaMti .  Otahdite  or 
OtteDldto,-a,  mf.  H6ttentot 
Ottenldzia  (V),  f.  theCohnlry 

of  the  H6UeDtot8 
Ottom&no,  a.  mf.  6ttomaD 
Oltom&DO  (r  Impdro),  m.  the 

bttoman  dmpire 
Oxford,  dxrord;  )a  Gontda  d* 

oxford,  6xford8hire 


Pactdio  (il),  m.  Pactolns  (rt'twr 
of  Lydia) 

Pkdova,  f  Pidoa 

Pa6si  B^sfti  (i),  mp.  tbe  LAw 
Coimlries.  tbe  Netherlands 

Paflai;6nia  (la),  f.  Papblag6nia 

Pafo,  Pipboi  (in  Cyprus) 

Palaos  (le  isole),  fp.  the  Pilos 
islands,  tbe  Pel^w  islands 

Palatin4to  (il).  m.  the  PalMi- 
natetil  Basso  Palatmato, 
il  Palatin&to  del  Reno,  the 
L6wer  Palktinate,the  Palk- 
tinate  of  the  Rhine;  rAllo 
Palatinato,  tbe  iipper  Pa- 
latinate 

Palatine  (il).  m.  the  PUaline 
bill  (in  Rome) 

Palermilano,  dL,mf.  Palirmi- 

Palermo,  Paldrmo  (tan 

Palesiina  (la),  f  Pklestine 

Palestrina.  f.  Paleslrtne 

Palmira,  f.  Palmyra 

Pali'idi  Pontine  (le) ,  fp.  the 
P6ntine  Mdrshes 

Pamfilla  (la),  f  Pamph^lia 

Pampl6na  ,  f.  Pampelilma  or 
Pampl6na 

P&nama,  Panam&;  il  G61fo  di 
Panama,  the  Gulf  of  Pana- 
ma-,  r  Istmo  di  P&nama,  the 
isthmas  of  Panama 

Panndnia  (la),  f.  Pann6nia 
(nouj  Servia  and  Bo$nia) 

P&puas  (il  Paese  del) ,  v.  Pa- 
puftgia 

PapiiAsia  (la),  f.  Pkpua,  New 
Guinea 

Paragu&y(il),tn.  tbe  Paraguay 
(river):  Pkragaay  (Slate) 

P&ria  (il  G6Ifo  di),  m.  the 
GhlfofPiria 


Parigi,  Pftris 

Parigino,-a,  mf.  Parisian 
P&rma.  f.  Pirma 
Parmigiano,-a,  Parm6nse,«i/'. 

Parmesan,  nitive  of  P&rma 
Paroisso  (il),  m.  Parnissus 
PAro.  Pares 

ParlSnope,  f.  Partbdoope 
P&rti  (il  PaSsedei),  m.  P&rthia 
Passo  di  Calais  (il) ,  m.  the 

Str&its  of  D6Ter 
Pata^Anla  (la),  f   Patag6nia 
P&tmo,  P&tbmos  or  P&tmos 
PatrAsso,  PatrAs 
Patrimdnio  di  San  Pidtro  (il), 

m.  I  he   Pitrimony  of  St. 

P^ter 
Pavia,  f.  Pavta 
Paxo,  Pkxos  or  Pixo 
Peebles   0&   Conl0a   di) ,  f. 

Peebles 
Peg6  (il),  m.  Peg&  or  BagAo 
Pekino,  m.  Pekln,  or  Peking 
PelAsgia  (la)  ,f.  Pelksgia  or 

Polasgi6tis  (in  Greece) 
Pelisgo,  -a.  mf  PelAsgian;  i 

Pel&sgi.  tbe  PelAsgians 
Peloponn^so  (il) ,  m.  the  Pe- 
loponnesus (now  the  Morea) 
PelOsio  .  m.  Peliisium  ( in  E- 

gypt ) 

Pendo  (il) ,  m.  tbe  Pentos  or 

Pen^us  (in  Thessaly) 
PensiW&nia  ^U) ,  f.  Pennsyl- 
vania 
Pent&poly,  f.  PentApolis 
Pednia  (la),  f.  Poe6nia  (a  port 

of  Macedonia) 
Pdrgamo,  m.  Pergamns 
Perinto  ,    m.    Perlntbns  ( in 

Thrace) 
Perm^Bso  (il) ,  m.  Perm^ssas 
Pernambdco,  m.  Pernambftco 
Per6na,  f.  Per6nne 
Perpign4no,  m.  Perpignkn 
Persepoli ,  f  Persepolis 
PIrsia  (la) ,  f.  Persia  {^called 

by  the  natives  Ir&n ) 
Persiano,  -a,  mf  Pdrsiao 
Pdrsico  ( il  G6lfo ) ,  m.  the 

Persian  Giilf 
Pert  ^il),  m.  Perfl 
Per6gia  ( il  Lago  di ) ,  m.  the 

L&ke  of  Perftgia  (the  ancient 

Trasimenus) 
Pdst,  m.  P6slb 

Pdsto,  m.  Padstam(  inLucania) 
Piccardia  (la),/".  Picardy  (Fr. 

la  Picardie) 
Piemdnle  (il),  m.  Piedmont 
Piemontese,  mf.  Piedmont^se 
Pigria  (la),  f,  Pi6ria 
Pietroburgo  ,  m.  Peisrsbnii; 

(Rus   Pdterburg) 
Pindo  (il),  m.  Plndus 
Pinerdio  ,  m.  Pignerdl  or  Pi- 

nerdlo 
Pirendi  (i),  mp.  the  Pyrenees 

tbe  Pyrenton  lldilotaiiis ;  i 


Bassi  Pirenti ,  the  L6wer 
P^rendes:  gli  AUi  PirenAi, 
the  iipper  Ptren^es 
Pirdo  <ii),  m.  the  Pirates 
Pisa,  f  Pisa 
Pisidia  (la),  f.  Pisldit 
Pistdja,  f.  Pist6ja  (pron.  Pi- 

st6ya) 
PittisbArgo,  m.  PitUbarg 
Plata,  (la) .  f  L4  PIAta :  Rfo 
della  Plata ,  Rio  de  14  Plft- 
ta;  la  Gonfederazi6ne  della 
Plata  ,  tbe  United  Prftvin- 
ces,   the  Rephblic  of  Li 
Pl&ta.   tbe   Argentine  Re- 
pbblic 
Plat«a ,  f.  Plata^Q 
Plymoolh,  m.  Plymouth 
Po  (il),  m.  the  P6 
Podolia  (la),  f  Pod611a 
Pol&cco,  -a,  mf.  P6le  {man); 
P6le  (woman) ;  —adj.  P6- 
lish  (S6a 

PolAre  (il  !lfare).m.  the  Arctic 
Polindsia  (la),  /*.  Polynesia 
Polinftsio,  -a,  m/'.  Polynesian; 
i  Polinesj,  the  Polynesians 
PoWnia  (la) ,  f  P61and  (call- 
ed by  the  Pofes  P61ska) 
PoltAva  0  PaltAva,  f  Palt6wa 

or  PoltAva 
PomerAnia  (la) ,  f.  PomerA- 
nia ;  (  Ger.  Pdmmern  ) ;  la 
PomerAnia  llin6re  ,  Pome- 
reiia 
PomerAno  ,  -a ,  mf.  Pomeri- 
nian ;  i  PomerAn] ,  tbe  Po- 
merAnians 
Pompdja o  Pompdi, /l  Pompeii 
{pron.  PompAye)  or  Pom- 
peium 
Pondichery  ,  m.  Pondichirry 
Pontiflcio  (lo  Slato) ,  m.  the 
PApal    StAte;   the    Pope'a 
territory 
P6nto  (il).  m.  P6ntns 
Ponto  Eusino  (il),  m.  the  Ea- 
Porto,  V.  Oporto  (xine 

Portobeilo.  m.P6rto  Bello(S/7. 

Puerto  Beilo) 
Portocabeilo,  m.P6rto  Gabeilo 

(Sp,  Puerto  Cabello) 
PortogAllo  (il),  m.  Portugal 
PortogbAse.  mf.  Portuguese 
Pdrto  Luigi ,  m.  Port  Louis 

or  pert  Ndrth  West 
Porto  Ma6ne.  m.  PdrtMah6n 
Pdrlo  Principe ,    m.    Puerto 
Principe  or  P6rto  Principe 
Porto  ReAIe,  m.  Port  R^al 
Portorfcco,  m.  P6rto  Ricco 

{Sp.  Puerto  Rico) 
Portsmouth,  m.  Pdrtsmontb 

(pron.  p6rtsmutb) 
PosnAnia ,  f.  Posen 
Potidea,  f  Potidoea ,  (in  Ma- 
cedonia) 
Potomak  (II),  m.  the  Pot6maG 
Potosi ,  m.  Potosi  or  Potdsi ; 


ndr,  ttde;  -  fAil ,  85n,  b&U; 


fite ,  d6;  -  hft  lymph ;   p81i« ,  b£yft ,  ((St\ ,  fowl ;  gpi 

Digitized  by      " 


—  736  — 


le  mioidre  di  Potoif,  the 

Potosi  mines 
Pr&ga,  f.  Prague  (Ger.  Pr&g) 
Prendste ,  m.  Prseo^ste  ( now 

Pales  irlna) 
Presb&rxo.  m.  Prisburff 
PriDcipJtto  Giteri6re  (il) ,  m. 

Princip&to  Gitra 
Princip^to  (JIleriAro  (il),  m. 

Princip&to  i^llra 
Principito  di  Gkllei  ( il ),  m. 

W4les 
Principe  di    G&lles   (I'bola 

del).  /.  Prince  of  W&les's 

Island 
Principe    Edo4rdo  .( 1*  Isola 

del),  f.  Prince  Edvard-t 

island 
Principi  ( le  isole  del ) ,  fp. 

Princes  islands 
Prop6ntido  (la) ,  f.  the  Pro- 

pontis   (  noti;   the  S6a  of 

Mdrmora^ 
Provduza  (U),  f.  Province 
ProvTid^nza,  f.  Pr6vidence 
Prussia  (la),  f.  Priissia  (Ger, 

Preussen) ;  la  Pr^kssia  pro- 

priamdnie    ditta;   Pruissia 

Pr6per 
Prussiino,  -a,  tnf.  prhssian 
Prulh  (il),  m.  the  Prftlb 
Puglia  (la),  f,  Apulia 


Quebec,  m.  Quebde 
Qoedlimbiirgo ,  m.  Qnedlin- 

burg 
Quinlino   (San),   m.  Saint 

Quentin 
Quiloa,fn.Quiloa(pron.  kiloa) 
OuirinJtIe  (il) ,  m.  the  Qulri- 

nal  hill  (m  Rome) 
Quito,  m.  Quito  {jtron.  kito) 


Raab.  m.  Bi&b  {Hung  Gy5r) 
Ragfisa, /.  RaRils a  or  R&uffia 
R&ma  0  Rimat,  f.  R&ma,  R&- 

mah  or  Rimath 
RangAn,  m.  Rangoon 
BaUsb6na,  f.  R&tisbon  ( Ger, 

Rdgensburg) 
Re  (la  Contra  del) ,  f,  King's 

Gddnty 
Regina.  ( la  Gontto  delta),  f, 

Quden*8  County 
Rosin  a   Garldtta    (le   hole 

della) ,  /p.  Qu^n  Gh&rlotte's 

islands 
Regno  Unito  (il) ,  m.  the  U- 

nited  Kingdom 
Reims,  m.  R6ims  or  Rbdims 
R4no  (il),  m.  the  Rhine;  USer, 

Rhein;  Dutch  Rh^n) ;  T Alto 

Reno,  the  Upper  Rhine  ;  il 

BassoReno  .the  L.6  werRhlne 
RaTel,m.RiTel  {Rua,  Kolyrin) 


RAsia  (la),  f.  Rbdtia(fioio  the 

Griaonsand  Tyrol) 
Rifei  (i  Monti) ,  mp,  the  Ri- 
phean  Hdiln tains  {now  the 
Ural  Mnuntainn) 
Riga,  f.  Riga  or  Riga 
Rio-deJaodiro,m  Rio  Janeiro 
Rio  Grande  del  Nord,  m.  Rio 
del  Norte,  Rio  Gr&nde,  Rio 
Bravo 
Ro4no,  m.  Rouen 
Roccdlla  (la),  f.  Rocbdlle 
Roccidfti  ( i  Monti ) ,  mp.  the 

R6cky  M^ntains 
R6dano  (il) ,  m.  the  Rh6ne 
Rddi.  m.  Rh6des 
R6ma,  f.  R6me 
Romkno,  -a  ,  mf.  R6man 
Romelia  (la),  f.  Romdlia 
RoncisvMIe,  m.  Roncevklles 
{Sp.  Roncesvalles) 
Rosa  (it  Monte^m.  Mont-Rose 
Ros6lta,  f.  Rosetta  {Arab.  Er- 

Rash  e^d) 
RossigU6oe(in,m.  Roussill6n 
Rosso  ( il  Mar ) ,  m.  the  Red 

S^a 
RotlembQrg ,  m.  R6lhenburg 
Rotterdam,  m.  Rbtlerdam 
Roverfido,  m.  Roverido  (Ger, 

Rovereilh) 
Rubic6De(il),  m.  the  Rdbicon 
Russia  (la) ,  f.  Russia :  la  — 
Europ^a,  European  Russia, 
Rilssia  in   Europe;  la  — 
Asi&tica,  (FAsia  Russa),  A- 
sialic  Russia ,  Riissia  in  i- 
sia;  la  —  Americ4na  (I'A- 
mirica  Russa )  Russia  in 
America;  la  —   Grkode, 
Gre&t  Riissia ;  la  -  Picco- 
la.  Little  Rhssia 
Rhsso,  -a,  mf,  Russian 

s 

SAba,  r-  ShSba,  S&ba(fn  A- 

rabia  ) 
Sabina  (la),  f.  Sabina 
Sabini  (i),  mp.  the  Sabini 
SagAoto ,  Sagiintum  or  Sa- 

ghotus  {now  Murviddro) 
SAhara  (il  Gran  Desirto  di), 

m.  SAhara,  Z&hara,  Z&hra 

or  the  GreAl  Desert 
Said  ,  Said  or  S&eM  (  Upper 

Egypt) 
Salaminca,  f.  Salamkoca  {the 

ancient  Sal4mtica) 
Salamina,  f.  Salamina,  Skla- 

mins,Sklamis(nou;  Colouri) 
Salapia  ,  f.  Salkpia  or  Sal4- 
«  pis  {in  Apulia) 
Salkto  (il  gran  Lago)  m.  the 

gr^at  silt  Uke 
SATem ,  Sklem 
Salinto,  Salftotum 
Saldrno,  Salerno  {the  ancient 

SaUrnum);  il  Gblfo  di  Sa- 


Urno ,  the  Giiir  of  Salerno 
(  the  ancient    Sinus    Pat- 
stanui) 
Salisb&rgo,  SAltsbarg  or  SAlz- 

burg 
Salisbury,  Salisbury  (pron. 

Silsbery)  or  N^w  Saram 
Salom6ne,  (rArcip6Ia^o  di) , 
m.  Solomon's  Archipelai^o 
Salonicchio  o  Salonichi ,  Sa- 
lonica  or  Salaoiki ;  il  G61fo 
di  Salonicchio .  the  Giilf  of 
Salooica 
SamarcAnda,  f.  Skmarcand 
Samiria  (la),  f.  Samaria 
SamaritkDO.a,m/'.  Samaritan 
Samodzia  (la) ,  f,  Samogitia 
Samojedi  (la  Regidoe  dei),  f. 

Samoieda 
Samojedi(i),  m/).the  Samoides 
Samos.  S&iuos  {called  by  f^ 

Turks  S6osAm) 
Samosata ,  f,  Sam6sata  ( m 

Syria) 
Samotricia ,  f.  Saroothrice , 
SamothrAcia  ( on  the  coast 
of  Thrace) 
SAndwich  ( le  isole) .  fp.  tb« 

Skndwick  isles 
Sinnio,  S&mnium 
Sanniti  (i),  mp.  the  Skmnitei 
Saot'Agostino ,  Saint  Augus- 
tine 
Sant*Ambrdgio,SAintAmbrosd 
Sant'  Andr6a,(  o/il  u«f  ria)Saint 
Andrde;  {of  Ji'iplen)  Saint 
Andr6a:  {of  Scotland)  SAint 
Andrew's :  ( of  the  Gulf  of 
Venice)  S&int  Andrea 
Sant'AntdnIo  ( il  Capo  )  .  n. 

SAint  kntbony's  iNtee 
San  Bartolomdo  ,  SAint  Bar> 
tbdiomew,  Barth61omev  Is- 
land 
San  Gristdforo,  SAint  Gbrlsto- 

pher  or  S&int  Kitts 
SanU  Gr6ce.  f.  SAota  Ci^z  or 

St.  Groix 
San  I)praIngo,  Saint  Domingo 
Sant'Elena,  /.  SAint  Helena 
Sant'  Eostkcbio ,  SAint-Eus- 

Utins 
SanU  F6 ,  f.  SanU  Fe 
SanU  Fk  di  Bogota,  f.  SAnU 
Fi  di  BogotA  (Philip 

San  Filippo,  San  FeUjpe,  San 
San  Franetoco,  Saint  FrAncxs 
San  Francisco  ,  SAint  Fran- 
cisco 
San  Gallo  ,  S&iot  Gill  (  Ger. 

SAncte  G&Uen) 

San  Gi&como  di  Gompoatella, 

S4inlJ&go  de  Gompott^da 

San  Giovknni ,  SAint  Jdhn  ; 

r  isola  di  San   Giovanni , 

Prince  Edward's   islands; 

San  Giovanni  d'Acri ,  Acre 

San  Giorgio  ( il  Ganale) ,  m. 

Skint  Gedrge*!  Gbknnel 


FAt«,    m«te,    bft«,    n6te,    t6be; 


At,    mit,    bit,    tkbif    iitb;  •   fAr,    ptquti  ^;^ 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


—  737  — 


San  Lordnxo  (il),  m.  the  S&int 

Liirrence 
San  LordDio,S4iDt  Liwrenee 
Santa  Lncfa,  f.  Saint  L6eia 
Santa  MaHa ,  f.  Siint  UAry, 

S&int  MAry's 
San  Matt^,  S&int  MMtbeir 
San  Miebdle,  Siint  Miguel 
San  Nicdia,  Saint  Nicholai 
San  Nicol6  (il  Capo),  m.  Gftpe 
Siint  Nicholas ,  Saint  Ni- 
cholas Mole 
San  P&olo.  {of  Brazil)  Silnt 

Paulo,  San-Paulo 
San  PietrobArgo,  S&int  Pe- 
tersburg 
Sin  Polten,  Siint  P&lten 
San  SalTat6re,  Silnt  Sal?ad6r 
San  Sebasti4no,  SiintSebU- 

tian 
Santander ,    Santinder     or 

Siintinder 
SantiigodiCompost^lIa,  Gom- 
postellaor  Santi&go  deGom- 
postdUa 
Santiago  di  Guba ,  Santiago 

deG6ba 
Sant^ngia  (la),  f.  Saint6nge 
{now  the  Lower  Charente) 
Sa6na  (la),  f.  the  Sadne 
Saragdua,  f.  Sarag6ssa  {Sp. 

Zaragou) 
Sardegna(la),  f.  Sardinia 
S&rdi    ( i ) ,  mp.    the  Sar- 
dinians 
Sirdo,-a,  tnf.  Sardinian 
Sarmasia  (la) ,  /:  Sarm&tia 

{now  Rustia) 
Sissone,  mf.  Skxon 
Sassdnia  (la),  f.  Saxony  {Ger. 
S&chsen);  la  —  Altemb6rg, 
S^xe  iltemburg ;  la  —  Co- 
biirgo  Gotha,  Skxe  C6bnrg; 
)a  —  Meiniogen,Skxe  Mein- 
ingen  ipron.  mininshen); 
la  —  Weimar  ,Skxe  Weimar 
{pron.  wfmar) 
S&?a  (la) ,  f.  the  Save  {Ger. 

Sau ;  Bung.  Ssava) 
Savdrna  oSe?drna(la),/:  the 

Severn 
Savdja  (la),  f.  Skroy 
SaTojirdo-a,  adj.  s&t(yard 
Scam&Ddro  (lo) ,  m.  the  Sca- 

m&nder 
Scanderun  ,  Scknderoon  or 
Isk&nder6on  («yn.  Alexan- 
drilU) 
Scandinkfia  (la) ,  f.  Scandi- 
navia (now   Siraden  and 
Norway) 
Scandinivo ,  -a  ,  mf.  Scandi- 
navian ;  gli  Scandin&vi,  the 
Scandinavians 
Schdlda(la),^.  the  Scheldt 
{proH.  skdlt;  Dutch  Schelde; 
Fr.  Escault) 
Schi&vi  (fat  Gdsta  degli),  /.  the 
SUve  Cdast 


ScUAto  (il  Lago  dello),  m. 

SUve  Lake 
Schiav6ne,  t.  Slavo 
Schiavdnia  o  Slavdnia  (la)  f. 
'  Slavdnfa  or  Sclavdnia 
Schwarsb&rgo,  Schw&rtibarg 
SciafKsa,  f.  Shahffansen 
Sdlla,  f.  Sc^lia 
Sciti  (gli),  n^.  the  Sc^thae 
SeiAmla,i'.Sh6omlaor  Shftmla 
Sdcia  (la) ,/.  Sc^thia  {now 

part  of  Northern   China  ^ 

Turkistan,  Siberia  etc.) 
Scdzia(la),/:  Sc6tland;  i'Al- 

taScdzia,  the  Highlands  of 

Scotland;  la  Bassa  Scdxia, 

the  Ldwlands  of  Scdtland ; 

la  Nudva  Scdxia,   N6va- 

Scdtia 
Scosx^e  ,  mf.   Scotchman  , 

Scotch  woman;  adj.  Scotch 
Scutari ,  Scilitari  ( near  Con- 
stantinople; ca//ed  Iskoodir 

ty  the  Turkt) 
Scutari,  Scfttari  (in  Albania; 

called  by  the  Turks  Iskan- 

der6eyeh) 
Sebastdpoli,  f.  S^yastdpol  {or 

Actiar) 
Segdrbia  o  Segdrba,^.  Segdrbe 
Segdvia,  f.  Segdvia 
Seiki  (la  Gonfederazidne  dei), 

f.  the  Seiks  (or  Lahdre) 
Selducia  (la),  /.  Sele&cis 
Selducia/  Sele&cia(in  Syria) 
Seliasia ,  f  Sell&sia  ( in  La- 

conia)  (Fdrest 

Sdlva  Nera  (la),  f.  the  Black 
Semlino,  Simlin 


Sempidne  (il),  m.  theSlmplon 
Senegal  (il),  the  Seneg&l 
Senegambia(la),f  Senegkmbia 


Sdnoa  (la),  /.  the  Seine  {pron. 

sen) ;  la  —  Inferidre  ,  the 

Ldwer  Seine 
Serampdr  o  Sirampdr  ,  So- 

rampdre  or  Seramp6oT 
SerfogpaUn ,  Serlngapatam 
Sermidne  (la  Penisula  di),  f. 

the  Peninsula  of  Sirmidne 
Serr&fflio,  Serajevo  {pron.  Se- 

rayivo )  or  Bdsna  SeraT 
Sdrbo,-a,»i/.  Sdrrian;  i  Serbi, 

the  Servians 
Sdrvia  o  Sdrbia  (la),  f.  Sdnria 
Seviglia,  ?.  Siviglia 
ShdUand(leIsole),/i).  the 

Shetland  isles,  the  Zetland 

Isles 
Shrop.  Sbrop ;  la  Gontda  di 

Shrop.  Shrdpshire 
Siam.  Slam 
Siamese,  mf,  Siamtee 
Sibari,  Syharis 
SibariU,  mf.  Sybarite;  i  Si- 

hariti,  the  Stoarites 
Sibdria  (la),  f.  Sibdria 
Siberiino,  -a ,  mf  Sibdrian ;  i 

Siberiani,  the  Sibdrians 


Sicflia   (la),  /.   Sicily  {the 

ancient  SieantaorTrinacria) 
SiciU4no,  -a,  mf.  Sicilian 
Sidlie  (le  Doe),  fp.  the  T116 

Slciles 
Si  cidne ,  Stcjon  {now  Basilieo) 
Sidra  ( il  Gdlfo  di),  m.  the 

GhlfofSidra 
Sidna,  f.  Sienna,  bet.  Siina 

{the  ancient  Sena  iulia) 
Stdrra  Ledno,  Sidrra  Ledne 
Sif&nto ,  Slphnos  {one  of  the 

Cueladea)  (Trods) 

Sigeo,  Sigodum  or  Sigdum  (in 
Sllistria,  f  Silistria 
Sfloe  (II),  m.  Siloa 
Simferdpoli,  Simphendpol  {or 

Akmeicel)  ^ 

Sinai  (il),  m.  Sinai;  il  Hdnte 

Sinai,  MdQnt  Sinai 
Sincapdr,  v.  Singapur 
Sind  (il),  m.  the  indos  {of  the 

modems),  the  Sindh 
Sindia,  f  Sindhia 
Singapdr  ,  Singapdre  or  Sin- 

gapdor 
Sinigiglia,  f  Siniff&glia  {the 

ancient  Sena  Gallica) 
Sion  o  Sidnne,  f.  Sion  or  Zion 
Sipilo,   Slnyluffl  or  Sipylna 

(in  Lidia) 
Sipdnto ,  Sipdntum  or  Sipus 

(in  Apulia) 
Siracdsa,  f.  Syracuse 
SiriaOa),  /".Sfria  {El-Scham} 
Sirfaeo,  -a,  mf.  Syrian 
Sisldva,  f.  Shtab,  Sistdva 
Sivas  ,  Sdev&s    {the  aneient 

Sebasta) 
Siviglia,/:  Sdville  {Sp.  Sevilla, 

pron.  sevllya) 
Slave,    a,  mf.  sclavdnian , 

slavdnian 
Slavdnia,  v.  Schiavonia 
Sldsia  (la),  f  Sildsia  {Ger. 

Scblesien) 
Sleswig.  Sidswick  (Ger.Schles- 

wig.  Dan.  Slesvig) 
Sllffo,  Sligo 
Smirne ,  f    Smyrna   {calleeL 

Iz-medr  by  the  Turks) 
Smoldnsko,Smoldnsk  or  Smo- 

Idnsko 
SocieU  (le  isole  della),/^. 

the  Society  islands,  the  So- 
ciety isles 
Socotora  0  Socotra  (I'isola) , 

f  Socotdra  or  Socotra 
Sddoma,  f.  Sddom 
Sofia,  f  Sophia  or  Triaditca 
Sogdiina  (la),  f   Sogdi&na 

(in  i4f la) 
SoidtU   0  Soldra,  f  {town) 

Sdlothurn,  Sdleure;  {ecmton) 

Sdlothurn 
Solfiil4ra(la), /".  Solfatdra 
Sdlima,  f  S6i jfma,  JeHisalem 
Solway  (il  Gdlfo  di),  m.  the 

Sdlway  Frith 


ndr ,  rOde ;  -  fill ,   si)n ,   b^U ;  -  f4re ,  d6 ,  -  by ,  l^mph ;   pSise,  b(^s ,  fdiU ,  fdwl;   gem,  as 


Diz.  Itah  Ing. 


47 


—  738  — 


n,— 0»  Contto  di),  f, 

StaerteUbire 
86Dda  do  Stritlodella),  m.  the 

Strait  ofStioda;  I'Arcipaia- 

Jo  della  SoDda  (o  le  fiole 
ella  SoDda>   the    SiiDda 

islands,  the  Sbnda  Ules 
SorAvia,  f.  Soriu 
Soria,  f.  S6ria ;  la  — ,  S6na 
SorliDgbe  (le  <*ol«)>  fV-  t^e 

Scitly  isles 
SoQtbimpion,  Sonibampton ; 

la  CoDi^a  di  Soulbiimplon , 

HAmpshire.llinU  (orSouth- 

imptoD) 
Spa.  Spi  {Jim.  Sp4) 
Sp&gnaOa).  r  SpAin;  (Sp. 
•      Espana);  laNudTa  Spagna, 
'    NdwSpAin  . 

Spagoodlo,  -a,  mf.  spiniard; 

—-adj.  spiiDish 
Spirta.  f.  Spina 
Spartano,   a.  wr-  Spartan 
Sp6xiaOa),r  Spiiia,  Sptcia, 

il  Golfo  della  Speiia;  tbe 

Gulf  of  Speiia 
Spdzie  U«  Isole  delle),  fp.  the 

Spice  fslaods,  ibe  Muluccas 
Spira.  f.  Speyer.  Spire 
Spilibfirg,  Spitibirgen 
Spliiga  (lo),  »i.  Splftgen;  il 

Passlggio  dello  Spluga,  the 

Pissage  of  SplOgCD 
Spol^to  \anctcnl\y  Spoletium, 

{modern)  Spoltio 
Spdradi   (le  J8ole>  ,  fp,  the 

Sp6rade8  {in  the  Aegean  Sea) 
StilTord,  SUflford;  la  Cooiea 

di  Stafford,  Staffordshire 
^taglra,  f.  Slagira,  {(m  the 

borders  of  Macedonia) 
Stettino,  Steiilo;  Nqoto  Stet- 

tioo,  New  StelltD 
Stige  {\o),  m.  Styx 
Stiria  (la),  f.  Styria 
Slockdlma,  f.  St6ckholm 
Stoib^rga,  /.  St6lberg 
Stralsunda,  f.  Slrilsund 
Stratford  ,  Slrkiford  ;  —  wl- 

rtiTon,  Strklford  up6D  Avon 
Strasbiirgo,  Striisburg^Fi  cncfc 

Slrashourg;GeT.Stras8burg) 
StrigdDia,   f.   Grin    {Hun. 

Esstergom) 
Stuitgirda,  f.   Sthttgart  or 

Slfitgard 
SAes,  Sfiei>  Souex  or  Soueys; 

rislmo  dt  Suez,  the  isthmus 

ofSOei 
Sumatra  (I'isola),  f.  Somitra 
Sund  (lo  Strelto  del),  m.  the 

Sdund  (Iton.  SuDd) 
SQDeri6re  (il  Lago),  m.  Lake 

Superior 
Sor4le,  Surk I  or  Soorit 
SurinJtm  (il),  m.  tbe  Surinkm 
Surrey  (la  Contra  di),  f.  {the 

County  of)  Surrey 
Susa,  f,  SAsa 


Sosqnebknna  (il),  m.  the  So- 

squehlnna 
Sussex  (la  Gontla  di),  f.  {the 

County  of)  Siissex 
Sveddse,  mf.  Sv&le;  —  adf. 

sirMish  (bia 

SvdTia  (la),  f.  Suibia  or  S«&- 
St^vo,  -a.  mf  Su&bian;  gli 

Sf^vi,  the  Su&bians 
Svexia  (lai,  /:  SvMen,  (Sio. 

Sw^rige);  la  Svezia  Prdpria, 

Sw^en  Proper 
Svitto,  Schveilz  or  Sehwits 
SWzzera  (la),  f.  (the  ancient 

Iff /tv(ia) Switzerland  {Ger. 

Scbweitz;  Fr.  la  Suisse) 
Svizzero,  -a.  mf.  Swiss 
Swansea,  S«&ns6a       (rdsh) 
Szarvas,  Szarvas  [pron.  sdr- 
Sseghedin,  Szegedin 


Tab&go,  Toblgo 

Tabarieh,  Tabareeyeh  or  Ta- 

baria  {tha  ancient  Tiberiag) 
Tago  (il),  m    the  Tigus  {Sp. 

Tajo,  Port.  Tejo) 
Tahiti  o  0-Tayli,  Tahtii  {for- 

mely  written  Otabeite) 
Taigete  (il  Monte),  m.   the 

Taygetos,  tbe  Taygeta 
Tala?era  della  Reg  in  a,  Tala- 

?6ra  de  la  K^yna 
Tamigi  (il),  m.  the  Thames 

(pron.  Temz) 
Tampico,  Pueblo  Noivo  or 

Tamplco 
T&nai  (il),  m.  the  (ancient) 

T^nais  ;  the  (modern)  Don 

( rartor  Doona) 
Tanger,  Tangier 
Tarag6na  or  Tarrag6na,  f, 

Tarragdna 
Taranlasia  (la),  f  Tarant&sia 
T&ranto  (ancienO,  Tarentum; 

(modern)  Tkranto;  il  Gblfu 

diT&ranto,  theGulfofT&> 

ran  to 
Tarasc6na,  f.  Tara8c6n 
Tarpda  (la  Rdcca),  f.  the  Tai^ 

p^ian  Rock 
T4rso,  Tarsus  or  Tirsos 
TarUrfa  (la),  f.  Tarlary  or 

TSiUry 
Tirlaro,  -a,  mf,  T4rUr 
T4rtaro  (il),  m.  Tartarus 
Tasmania  (^la),  f.  Van  Die- 
men's  Land 
TAuride  (la),  f.  (ancient)  Tin- 

ris;  {modem)  T&urida,  Krim 
T&uris ,  T&uris  or  Tabrdes 
Tiuro  (il),  m.  the  Taurus 
Tivola  (la  Baja  della),  f  Tible 

B&y 
T&Toia(lamontagna  della),  f. 

T4ble  MdiiDtain 
Tebiide  (la),  f.  Thibais 
Teb4no,-a,  mf.  Thiban 


T<be,  f.  (te  Egypt)  Th^bai, 

Thibas;  (m  Greece)  Thebes 

{Thiva) 
Teherin,  Tehrkn  or  Teherin 
Temesvir,  Temeschwir  or  Te- 

mesTir 
T^aedo,  Tftoedos 
Teneriffa.TeDeriCfe  (S|».  Tene- 

rffe);il  Picco  di  Tf oerfffa, 

tbe  P^ak  of  TinerifTe 
Tennessee  (il),  m.  Tennessee 
Terceira,  f.  Tereiira 
Termdpili  ^let.  //i.Tbermdpyla 
Terranudra,  f.  (in  Italy)  ter- 

rannuova;  (inilmerica)New- 

fdiUndland 
Terra  SanU  (la),  f.  the  floly 

Land 
Tessiglia  (la),  f.  Tb^aly 
T^salo,  -a,  mf.  The&siltaa 
Tessaldoica ,  f.  Thessalon.ea 

{now  Salonica) 
Tducride  (la),  f.  T^ncria 
Teacro,-a,  mf.  {poet.},   r. 

Trojino 
Tevere  (il),  m.  the  Tiber 
TeTor6ne(il),  m.  the  inien  or 

iuio 
T^ias  (il),  m.  Tixas 
Tdxel  (I'lsola).  f.  the  Tixel 

or  Tessel 
Thanei  (V  isoia),  f.  the  itie  of 

Tb&net 
TbeissOl  fiome),m.  thoTheisa 

{pron.  Tis)  Hun.  Tisia)^iJie 

ancient  Tibiscus) 
Tbiaki,  v.  ilaca 
Tiber  fade,  f.  (ancient)  Tibe- 
rias; (modctn J  Tabareeyeh 

or  Tabaria 
Tib^l  (\l),  m.  Thibet  or  TibAl 
Ticino  (il),  m,  Tessin,  Tessi- 

no ,  bet.  Tidno  {prom.  Ti- 

cbioo) 
Tigri  (il),  m.  the  Tigris 
TimJiTo  (il),  tbe  Timifas 
Ti  m  boclou  .Timbhctoo  or  Tom- 

boocto 
Timor  (I'  isola),  f.  Timor 
Tirlem6nt,  Tiriem6nt  (F/eat. 

Thienen) 
Tirio,-a,  mf.  T^rian;  iTlrii^ 

the  T^rians 
Tiro,Tyre  (Arab.  Soor;  coiled 

by  the  Jew*  Tsdor) 
Tirolo  (il),  m.  tbe  Tirol 
Tirol*8e,  mf.  Tjroltoe 
Tirr^no  (ilAlarej,  m.  theTyr- 
rbdnum  {part  of  the  Medi- 
terranean) 
Tuk4i,  Tok&y 
Toledo,  Tol^o 
Tobne,  Toulon 
Tolosa,  f  (in  Spain)  Tol6sa ; 
{in  France)  Toulouse  {pron. 
tQIAz) 
Tonkin,  Tonquin  (or  TonUn) 
TorgbTia.  f.  Tdrgau 
Torino,  TArin 


"ite,    meie,    bite,    note,    lobe;  -  &t,    met 


61,    hit,    ndt,    thb;   ■»  ftr.    rtqoei  «:3' 

Digitized  by  VjOOVI". 


Tortona,  f.  Tort6Da 
Tosc&Da  (la),  f.  Tbtcany 
Togcitno,  -a.  arif  tiiscan 
Trice,  mf.  Thr&cian ;  i  Tr&ci, 

mp.  the  Tbrices 
Tricia  (la),  f.  Thrice 
Trafal^ir,  Trafalgir 
Transilvinia  ^U),  f.  Transyl- 

▼inia  (//un.  Brdety  Orszag) 
TraD»iW4no,a,  mf.  Transyl- 

yinian:  i  TransilviDi,  toe 

Transylvinians 
Trasimeno  (il),  m.  the  Traai- 

iD^nus  orTraK^mioas  {now 

the  Lake  of  Perugia 
Travanc6re,  Travanc6re 
Trtbbia  (la),  f  the  Trdbia 
TrebisondaYTrftbiiond^TttrA:. 

TarabesooD) 
Trfinto.  Trent  {Ger.  Trient) 
Treveri  o  Trfiviri,  Trfive*  {Ger. 

Trier) 
Trieste,  f  Triist  or  Trieste 
Trinili  lla)_/.  TrinidSid:  I'l- 

sola  della  Triniti,  Trinidid 
TriDkomale,  TriDcomal^e 
Trfpoli,  Tripoli  .crtZ/crf  by  the 

nnthes  Taribloos) 
Tritchindpoli,  Triachindpoly 
Trflade(la),  f  lheTr6ad,Tr6as 
Trfija,  f.  Troy 
Trojino,-a,  mf.  Trdjan 
Tubfoita,  f  Tubingen 
Tula,  f.  Tftla  or  Toola 
Tule.  f.  Thule  {inland) 
Thnisi.  T&ois 
TuDisfDO,  -a,  mf.  tUDisian 
Turekefit&n  (il),  m.Toorkistin 

or  Tarkislin 
Turchia  (la),  f  Thrkey ;  la  — 

Asiatica,  AsiMic  Tlirkey, 

Tiirkey  in  isia;  la  —  Eu- 
ro pea  .  European  Tiirkey, 

Turkey  in  Aurope 
Turco,  a,  mf.  TJirk;  —  adi. 

Turkish  (nia 

Turcominia  (la),  f  Turcoroi- 
TureDneoTurr^na/TouraiDe 
Tur^dvia,  f.  TbOrgau 
Turiogia  (la),   f.  Tbnrlngia 

{Ger.  Thttringen) 
Tuiti  i  Sanli  (la  Bajadi),  f. 

ill  SainU'  Biy 
Tweed  (il),  m.  the  Twi6ed 


Ucayle  (1'),  m.  the  Ucayile  or 

Ucay&li 
Uist,  Wist  or  Uist 
Ukr4Dia(r),  f  the  Ukr&ine 

(Poiish  Ukraioa) 
ulma,^  him  {Ger.pron,  t\m) 
ttlsler  (P),  m.  hlster 
fimbria  (I*),  f.  iimbria 
Ummerapdra,/:  Ummerap^o- 

ra  (Amarapoura) 
Uoaliska  (I'fsola).  f.  Oonalis- 

ka,  Unalisckha 


—  739  — 

Uogartee,  ▼.  Uugherese 
Ungherfa  (!'),/:  Hhngary  (fTun. 

Magyar  Orsia^) 
Ungher^se,  mf.  Hungarian 
Unno,-a,  mf.  Hiin;  gli  dnni, 

the  Hhns 
Unlerwilden  {Y),  m.  Under- 

wildeo  {Ger.  Uotervalden) 
Upsila,  f  hpsal  or  Upsila 
Uraguay,  v.  Uruguay 
Ural  (D.  m.  the*  Aral 
Urili  (i  Monti),  mp.  the  Aral 

M(Hintains,the  P6yaM<niat- 

ains 
Uri.  iiri  {Ger.  prnn.  iiri) 
Uruguiy  (T),  m.  the  Uruguay 

ipron  Arugwi  or  urugwi) 

(river):  Uruguay  {state) 
Uscupo,  hskup 
uiica.  f.  utica 
Utrecht,  Ulrecht(pron.  iitrekt; 

{Dutch  pron.  the  u  like  the 

french  u) 


Vagliadolid,  VilladoMd 
Valichia  ( la),  f.  Wallachia 

(onin. Wolikia)  {Turk  Irtdk 
Valicco, -a ,  m/*.  Walichian; 

i  Valacchi,  the  Wal&chians 
Yalchiu^a,  f.  VauclAse 
Valensa,  f  (inFrancc)  Valence 
Valdnza./.  {in  S/>a//i) Valencia 
Valelta  (la),  f.  ValMta 
Vall^se  (il),m.  the  Valait(Ger. 

Wallis):  il  Basso  Valldse, 

Bas-VaUis;  TAlto  Valldse, 

mut  Valais 
Vallombrdsa,  f.  Yalombrdsa 
ValtelUna  (la),/*.  ValtelUne or 

Valiellioa 
Vindalo,.a.  mf.  Vindal;  i 

Vindali.  the  Vindals 
Vandea  (la),   f.  La  Vendee 

{pron.  Vandi) 
Varna,  f.  Wirna  or  Yirna 
Varo(il),  m.  the  Vir:il  Di- 

Bartim^nto  del  Varo ,  th^ 
'epirtmcnt  of  the  Vir 
Varsivia,  f  W&rsaw  {Polith. 

Varssawa) 
Vaud,  V&ud;  il  Cant6ne  di 

Yaud.  the  Canton  of  V&ud 

{Ger.  Waadt) 
Vdneto.-a,  mf.  Yenltian;  i 

Ydneti,  the  Venitians 
Venezia,  f  Veoice;  il  Golfo 

diVenesia,tbe  GhlfofYdi^ 

ice 
Yeoeziino,  -a,  mf.  Yenitian 
Yenbsay.  Ven&sia,  Yen6sium 
Vera  Cruz,  /  Y6ra  Crftz 
Yergini  (leisoIe),/>.  the  Vir- 
gin islands 
Yermont  (il),  m.  Yerm6nt 
Ver6na,  f.  Yer6na 
Versailles,  Yersailles  {pron. 

Versils) 


Yes^Tio  (in,  m.  Yes^Tius 
Yiborg,  Wlborg  or  VIborg 
Yiddino,  Vldin  or  WIdin 
Yidnna,  f.  {in  Au»tria\  Vien- 
na ( Ger.  Wien) ;  (in  France) 
Yiinne 
Ylllah6a,  f.  Yllla  BAa 
Yillafrinca.    f.   Yillefranche 

(pron  Yilfrinsh> 
Yillareile,  f  Villa  Reil 
Villaricca,  f  Yllla  Rica 
Yflna.  WHna  or  Vilna 
Virginia  (la)  f  Virginia 
Virginiano. -a,  mf.  Virginian; 
i  Virginiani,  the  Virginians 
Yisapur,  VisiapAur  or  Beja- 

pior 
VisigAli  (i),  mp.  the  Visigoths 
Vistola  (la),   f   the  Vistula.. 

{Ger  WHchsel) 
Villrtria.f  Vicl6riaor  Vitt6ria 
Vladimir,  Vladim6er  or  Vla- 
dimir (V61ga 
Yrtlga  (in,  m.  the  WMga,  the 
Volinia  (la\  f  Volhtnia(Po- 

lish  Wolynsk) 
YAlpi  (le  {sole  delle),  fp.  the 

Ale6tian  Islands 
Yolihrno   (il),   m.    the  Yol- 

tiirnus 
Voralberg  (il),  m.  Vorirlberg 
Vdsgi  ( i ) ,  mp.  the   Yosges 

{pron.  ?dzh) 
Yulcino,  m  Volcano 

-w 

Willia  (la)   f  y.  Galles 
Warwick,  Warwich;laCont^ 

di  Warwick;  Warwickshire 
Washington.  Washington 
Waterloo .  Witerl6o  {Dutch. 

pron.  V&lorl6) 

Weimar,  Weimar  (pron.  Yf- 

mar);  il  Granducito  di  Sas- 

sdniaWeimar,  Skxe- Weimar 

Wener   (il   Lago),  m.  Like 

W^oer  or  Wenner 
Weser  (il),  m.  the  W6ser(Ger. 

pron.  Vizer) 
Westfilia  (la) ,  f  Westphilia 

{Ger.  Westphalen) 
Westmoreland) la  Contra  di), 

f  Westmoreland 
Wetler  (il  Lago),  m.  Like 

W6tler 
Wiiika.  Wiitka 
Widdin,  ▼.  Yiddino 
Wiesbaden,  Wisbaden  orWies- 

baden  (pron.  Visbiden) 
WiRht  (I'isola  di),  f.  the  isle 

of  Wight 
Wilna,  T.  Vilna 
Wills  (la  Gonlda  di),  f.  Wilt- 
shire 
Windsor,  Windsor;  il  Castillo 

di  Windsor,  Windsor  Gistle 
Wirtembdrga,  f.  Wlrtemberg 

Whrtemberg    {Ger.   pron. 


n6r,  rftde;-fiU»  t6n,  htUI; 


fare,  d5;  -  hj,  l^mph ;  pQie,  b^s,  KaUfdwhienL,  ai 

Digitized  by  VjOO^Kl 


—  740  — 


Wbrtemberg  toith  the  n  like 
the  freneh  u) 

Wismar,  Wismar  {pron.  VU- 
majr) 

Wittei&Mrga,  f.  Wlttenlierg 

Wolwich  .  Wolwich  I  pron. 
Wdlieh) 

Worcester,  Worcester  {pron. 
Waster);  la  GootM  di  Worce- 
ster Worcestershire  {pron. 
W68tershir) 

Waribftrgo,  WiirUburg 


Xalipa;  f.  Xalapa  or  Jalapa 

ipron.  bal&pa) 
Xaiisco ,  Xalisco  or  Jalisco 

{pron.  halisco) 
Xapto  (lo),  m.  tlie  Xknthiu, 

(he  X&nthos 
Xeres,  Xe  res  (S/».|iron.  h4-res, 

Port.  sh4-Tes) 
Xeres  de  la  Frootera,  Xeres 

or  Jeres  {hothpron.  h4-res) 


dh  \X  Froniera  {pron.  Fron- 
Ura) 
XixoDa,  f,  XixoDa,  Gijona  or 
Jijona  {pron.  hihdoa) 


Yarkand  Y&rknnd  or  Yirkand 
Yarmouth ,  Yarmouth  {pron. 

Y&rmulb) 
Yedo  0  Yeddo,  YMdo  or  JMdo 
Y6ffleD(r).  m.  Yimen 
York,  Ydrk;  la  NuAra  York, 

N6w  York;  la  Gont«a  di 

York,  Yorkshire 


Yougal,  Youghal  {pron.j6\) 
Ypres,  Ypres  {pron.  lpr)(F/em. 
ypern) 


YueatAn  (il),  m.  YfteaUn 
YverduD,  Yverdim 
Yvetot,  Yretot  (pron.  iTl6) 

Z 

Za(rd  0  Zafro  (lo) ,  m.  the 
Zaire,  Zahlr  or  Congo 


Zamb^se  (lo),  m.  the  3 

or  Cuima 
Zam6ra  f.  Zam&ra  {pron.  aim 

tham6ra) 
Zanguebar ,    m.    Zangoibsr 

{pron.  Zaoghib&r) 
Zante  (fisoU  di),  f.  the  islaiid 

of  Zknte 
Zira,  f.  Zira 
Zebu,  Zebft  or  Gebft  (Sp.proa. 

theba) 
Zel&Dda  (la),  f.Z6alaDd(D«ldk. 

Zeeland);  la  Nudra  Zelisda, 

New  Zeiland 
Zelandese ,  mf.  Z^lander ;  i 

Zelaud^si,  tbe  Zealanders 
Zniders^e  (lo>,  m.  the  Zo? der 

or  Zuider  Zee  (pronl  Zider 

Zee) 
ZurfffO,  Zurich  {pron.  Zarik); 

il  La!go  di  Zarigo,  the  Lake 

of  Zurich 
Zvornik,  Zfdmik  {Twrk.  h- 

Torniek) 


END  OF  THB  VOCABULARY  OF  GEOaRAPHIOAL  NAMES. 


Digitized  by 


Googk 


INDI€B  DBLLB  MATERIB 


VOLUME  I. 


Delle  lettere Pag,      1 

Osservazion]  solla  pronnncia n      2 

Ohiave  dei  saoni  delle  lettere  segnate «    •  »      3 

Yocali  —  regole  generali »      6 

n     —  regole  eccezionali v      7 

Begole  delle  consonanti n      9 

Deidittonghi j.     17 

Esempi  dei  diversi  modi  di  pronunciare  le  yocali  compozle  .    .  »    19 

Suoni  delle  vocali  nelle  terminazioni  non  ficcentaate    ....  »    20 

Verbo  regolare,  conjugazione  unica »    22 

Oonjugazioiie  dei  verbi  aosiliaij  avert  ed  essere »    27 

Tavola  delle  abbrieviazioni  nsate  in  qaesto  volume     ....  »    30 

DIZIONAEIO  INGLESE-ITALIANO     . «    31 

VOOABOLABIO  DI  HITOLOaiA.  E  DI  NOMI  DI  PERSOXE  ANTIOHI  B 

MODBBHI f»   579 

VoOABOLABIO  DI  NOMI  aEOQRAFIOI  ANTIOHI  E  MODERNI     .     .  »   593 

Digitized  by  VjOOQ  IC 


VOLUME  n. 


Of  the  p&onunciation 

The  Italian  alphabet Pcig^      1 

Vowels »      2 

Consonants »    ivi 

Accents «      4 

Nonns-gender-number •    .  »       6 

Augmentatives,  diminutiyes,  etc »      7 

Verbs »       9 

Conjugation  of  the  auxiliary  verbs  avert  and  eBsere    ....  »    ivi 

Conjugation  of  the  regular  verbs  aiwarc,  ertdere^  stntire    .    .  *»     11 

Conjugation  of  the  reflective  verb  luaingarsi     •••••.  »     15 

Abbreviations  used  in  this  volume »     18 

DIZIONAEIO  ITALIANO-INGLESE .19 

Vocabulary  of  mythology  and  names  of  persons  ancient 

and  modern «  713 

Vocabulary  of  names  of  ancient  and  modern  countries, 

TOWNS,  nations,  ETC »   725 


Digitized  by 


Googk 


Digitized  by 


Googk 


Digitized  by 


Googk 


Digitized  by 


Googk 


Digilized  by 


Googk 


MUpli 


Digitized  by 


Googk
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary. With many additions"

See other formats
