^
f>
^a^-^u:^A<U"
VJ^YTY
lp.\
A-v-n
f5^i^.j^ji\
•• • ^
ISBN 2-7451-3883-9
9 0>
9l782745»I 38835
http://www.aMlmiyah.com/
e-mail: sales@al-ilmiyah.com
irffb@al-ilmiyah.com
baydoun@al-ilmiyah.com
Copyright
All rights reserved
Tous droits reserves
-^3^
■iJl—lJ - *Jj
ji "luis ^ut't ■-''•■" sjifii /t 4^»->i y ^^'^ y e-f^ j^*^-s
Exclusive rights by©
Dar AI-KOtob Al-ilmiyah Beirut -Lebanon
No part of this publication may be translated,
reproduced, distributed in any form or by any means,
or stored in a data base or retrieval system, without the
prior written permission of the publisher.
Tous droits exdusivemert reserves h
Dar AI-KOtOb Al-ilmiyah Beyrouth - Uban
Toute representation, Edition, traduction qu reproduction
meme partieile, par tous procedes, en tous pays, faite
sans autorisation prealable signe par I'editeur est lilicite
et exposerait le contrevenant a des poursuites
judiciaires.
J
aj.aJi i-^^iiJ' j'-» Li-^ -■ '^' " ^>"j^ =^'^' ^j'"**^'
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah
Beirut - Lebanon
Rami AhZarif, Bohtory Str., Melkart BIdg. 1st Floor
Head office
Aramoun - Dar Al-Kotob Al-ilmiyah BIdg.
Tel & Fax: (+961 5) 804810 / 11 / 12 / 13
P.O.Box: 11-9424 Beirut - Lebanon
Dar Al-Kotob Al-ilmiyah
Beyrouth - Liban
Rami Al-Zarif, Rue Bohtory, Imm. Melkart, 1er Etage
Administration general
Aramoun - Imm. Dar Al-Kotob Al-ilmiyah
Tel & Fax: (+961 5) 804810 / 11 / 12 / 13
B.P: 11-9424 Beyrouth - Liban
J^^
UJI
cUp V^ V^^ Uj AiP^l Js> AJ 4^^ Uj
C^' ^ Wj o^^l s.lS^ .03^1 ;rs 4. J^^^
^UUlj 4;lK)lj Vd^j c^LJl s*y^^
:a
jU j-JLP <«JjI *U3j
. i_jJ^ till I'L.i d\ <*JLf^ t-flix^ U ^JLc-
>. p
>:^l
lil JU: 4)1 ijo^ J ^Ij jjLjJi ^j ^^j^J^^l il^lj LUiJIj L^jLaoj
^ (►l^rl V) i,Jai -u^j Revue de I'histoire XXVI : JiJi « jL^Vl ^-j^» : ^Li5 . \
.or/Y /Jj! s^UJI ^ ^..i:^^ Jj i/,^ ^u ^^^ ^ ^LU, ,^\j ,^_j^
L^J^'V J;^.y 3k; j! *^_^j Uj^li- ^j [lij Ij^Jii" : JU ^ aJIj « . . . ^.y
. «^_^U: <u)l Ji:.p Ifl Uj
Jlj^Sllj ij-u»Jlj .^UiJlj iLj^tj 5l5>Jlj 5!>UJI (.L5::-l (JUl il^i Ulj
bj^, b\ ^y^^ . So^lj aJ>*j o-LPj »i>=rji 'ull ^l»y\ £b>o b. Jl 4j 3-^_^.
t3_^j ^UJ <u)I c3>a^ J>^ 0l5 lii ^U>l ob^ I SJIJJJI UjiJ,\ U!j
,_^ (>*J3i <J^ jyr^. ^J i(i>ixJi ,_^ <J jUjal ilLojfl C^./».'-^ -ujaiii jj-^iJ-~Jl
^>: ^ lib ' Jji s^W-iJi (>• ^i^ c^j^ y^j r^^^ cP'>' ^">^ "^^ »^W^
J
.^
6" •••^^'> *J 4^. Uj 4J1 ^b^. Uj V j,^: Uj du^i ^
p^ tiiJI ^U!l Ix. jl j^^ /^\i, e^_j_j l,L.v/| J ^^ c^L^'VU ^iJLJij
J ^
llr 0^ ll*j . yU^i Lip <J a^y ^ j^j ^ \jj^_ ^ lilj . jy
>A-y c^^ia-^lj vy<J' 0^ ^l^ <>^l '^1 jl" --M -Jj^ ij^lif 0^ oA» '■criJ
Jl o^J '(-*l^l L^l U^S/ vy^ 1^15 d\j .Jl^l ^ Jl Ol;.: ^ J^L^I
J-
,<ad
ci^^ ^ ^ t^ ^ '^\ J.U c^JjuJl j^^i «Ii: jl ^^jiP i^^-yi :j^U>Jl
.(O^JIJaI
J— ^
J ^
(»^JUpf J* a;USj ojl^i jl^ loU (»J 5US ^.Aa->..4j Jl^i ^U>l ;;! lilj
iJl5jl j^f c ji-^l o^ 0>o J^Jl^ l^j c jJ>o ^fj a:U. J 1^15 L5
U^l i,j^i .1^ .^I ju; 4)lj cJ.JA]| aJU U IJL* .kp I'yjij clu
.^u>i> ji^l>y ^1
^- -» ^
^1 . . .a^P^i > *] 4^. Uj aJi ^, Uj V i>j^, Uj diiJi ^
^ t
. ejJif- aJlp ij:>-l UL:^
J ljA^\ o'jJ>h : jUi- ^!>^ ^;J:o jl dJLUJi Jj> <^^, : iUi^i cJlSj
i IpjUJI jL^>L cUlS^Jl J;,>.^" Jj tlJls:-! 5.^1 ^b
^y.^1 ^;^ j^»^ ^;^ JjljJ U;\5 J-*^ tAjjib ^^-iiJi ^^ hjjj ^\ V jj^^ y} t^^-iiJi ^;^1 (Y)
S^^l J\j Ak5 j^^-s-a:^! j^ ^W^l Jj> cy, .^--^ ^ ^ t jU>:. iJ ^ sNj >T
. jLp'^1 oUj . jlSai- ^1 .'^Y /r ^yJl ^:N\ ^.jb- ^OUKj^ _ .^ ^A ^ to-^^l
(JUJl oUJ jJiicJ 0-*^y Jl5j ^:ij ^Ui- - :U^ S^ ^ .j-iiJl o-j iSy .^A•\ ^j
■ ltt'^I ?l^jj ^^\ o>J f J^^ ^i
* .... > «
1 ,-f ' f '-
.oS\ j:^ ^^ ^ . AA^\ J a:US U.ljl ^ jj J^l jVjsVy^.
>i .i.5UJI y> O^Ul «N/jj .^^1 Jl^ ^ ^^^^ ^ U Y^o) ij> ^ J^ (Y)
vU^j ' ol»/l v^j 'i^^j iU5 ^\^ i^jL^ ^ s^_, ;a^- ^^^ :Ji^uJ| J
.Ur .<\£ ,<\Y .Ar n<\ ,To/^ j. ,^ UAA/_* U-Ai^. ,W J, . J^^l 5_:5^_,'
:.Ji^uji..Y£r .YY<\ .YWr (. .^VT .v^ ,i\ .r. .YV/Y j. .yv. .y.y .wy
jJI . . .■^)\ JlP J 4^. w 4\ ^. W ^ ^r^. W ^^t J
;i^i ^ li^ ^^1 u,jj .^^1 4^^i -^^ >-^jj 'v^^' 3^ '^-^^
^j '■^ ^>J> fJ^ ^y^- ^ "^^ ^^ ^^^ '^'-' '^-^' "^^^ '^^
ii ^^i -^^ <^:^ 4^^ 4^^^ '^J^- 'sf«^ °^'> ^ ^>-
It 1. 11.-; ■ 1- W ,s . . ^-•., V tSjtfljiJl iV^l tJiXiJI
tl..W'>«j
- 1 '- ,
^^S[U o^^, cJl/VU ^ jUiMu jj^ iJ^Jl :^'^^ oi J^ J^
.iiajL; ^ JUoML; (UiJj U.jj (1^^ ^M 'd-^r^-
diUJi oli :u^j .^Ti\ iL^ ^ olU\
.Zs^\ iLjMl ^!>Ulj cIuUJl iLoV lhWI ^^"^ '^^'^' Mi ^^-^
^b S.U .oUJl .J-^Vl :yliJi .<!Uj aU! J^^I iib .^AiJl J ^^ i^y :iil^l (^)
.^•^A. \iv/'\
.^ . . ^ ;Oj^. .^.yJi ^IjJl -L^l
jbiJ iLj ^ Ai j^ ^a; ciJUi i.^ crt (^^'i ch) ^W* -j^^ c/iLJt Uii* ^ ^^ (r)
^ •»
oUx.) l:U oU lit li^ ;^i^ ,^^_ ^I ^ ^ ;,! ^ J35 ,-, J^^
J J^ (.UUI ^' jj !i| -.a^ ,^ ^il L^ ^^ ,., ^L^ .|^,^ ^^
. ^1 ip J_^, V ^ukiJ
L^iJlJ ;^^ ^Li^:^ U.;_i_^ c^>J-J i^^
• TYi/v ^y :j^- ,ij^,_, j^^i ^j. ^^^1 _ _^^Y _ ^^^/^ ^^_^|
•Wa/V^yj^JI ciii>«~JI . ^_^>]| .ilU Ijb (r)
* *
^^ji ^ c.:J ^U:::^! > >li ^U .^1^ li^JL- ^ ^M ^Pl :-^.^. '^'
L-A.
.^j_JlJ l_JLi-J LJiL-^ l^^-r^-*^ j' (^
j^ jj u >Ji "olu uj^j : J>. oi5j .^lJ APiy :^ ^. L^ ^ ^ ^i;:
.jlj^ I jUi^yij ^l>Jb v^iui
. j_ji^l jj> iLUJi ^ : J->^ o^ lT^' ^^^
\\
gii •••%^^i>a14^. uy4jig.b>^. uj 4j i,^;^: uj doji ^
4* ^^ ^^ « ♦
dUUU
| ».Ja. < - J lj 4^fc«^|
Sit l^'fc:^ : ju; JUi a,^- ^S^ J ^X}-. J^ J^, . j^, i^U,^ ^0.
^^t^^^K.^ * '" '' * ' " '■ ^^^
^JLU
i^iwk^
^<>r,..A'Jl
^1» :JLi jl <(,>^>J| UJlj ^>-jj ^USJj 4.)) :jLi ?4.l J^^ L ^
oi» :^^^1 J^, Jli :JU ^ ^, ^^ ,^_^ J ^^ ,^^^ ^^^^^^^
oLkUU ^^Li : 4.1 ^j ^^\ j^L_, ^j^^i^j j^^ „^^,
.0^ V^ t^» V^ :^jl^
^1 . . .h*)\ > aj 4^>j a '^. \*3 V j>^: uj ^uji ^
^Y
^^ c> J^^ ^J "^^ -^^
^JaiJl ^Ij ^:^1 >vi5i ^^
..iLU uiii^l M o^'^- ^bb '^ ^' sr^-' c.ii^ -^Mi ,>iJ^: ^1
. <U«JlJ
^.i^i^l .(.vir/_» ^ri/(. ivv.iv> /-»ao. i^l^^^^j^-u^ 'ti7*^i (y-)
.roi /^ '^^1 ^.Ni ^J3 jU5j^ irr . - r ^ .^jJ ^ »jii! ^ oro ^ c ji^a^ ^i'
^- oVj c:;i5 .ob^ ^ .ijuui JUP .^i -bo ;i:^i Jr -^ "^^ - ^^ ■^.>- a-- -^>" ^^^
^ J^. JU: 4,1 0.U : JU ,1^ - .• ju ?^ ;^ la^ | ,^| ^ ^ ,|
^^ Ui ciU^ ^ .;^_, ^^^ ^1 L li^ c[Tl CVI :^] 4
33=" J. ^
*cuk>-
. <f>-j 4is:^j <J|_^I oQlj t -GU olkL-
■■ * ^^^diUl A^ •.. .1 '. ^^^j^ . 1- (T)
r*^ «-Wj ^°^Jc^I ^bj Jl ,v ,U, jLkLJl jl ^1 ■('>-h-ii . .1 .11:.
• ni-M^/Y c^Ul^_,^ ^ti.^,.^!. :v>;l^ ^To.^.o g^-i:_^_yu
• Jiv 5^L. coUUl ^J^JL, iJlkJl : J^l (fl)
4
^1 . . .•^}\ > *3 4^. t-j g £!>"■ ^i V ^/-^- ^■> -^' ^
\i
«- -* *
4l)l
lUaLJ
: JU ^ 4)1 J^j ol ^ 4)i ^^J »^.^ J ^^ •"'>^'^' s?^ ^^^ ^' ^
<^>«;:i*u L. ou Ml o>^ i>i ^L^i ^^^. ^^ o-^ -^^ >^ ^^-
4!:- «- *
.(0) ■•
ur/^ .fU^ ipUJij ^1 ^^ 'f^s:-"^! -^ '^^M '^--^ ^"^^
.^f* ^
' JAJ>fc<JI
V
^o
g" • • •^^' > ^ 4^. Uj ^1 i^b^. Uj V i,yjii uj su\ ^
(^r*^
°^^ "^^^ ^^ '^^^ V'>^l Jl ^>*J1 di^ ol d6[i cLV ^^KJL
> ^y ^^ ^yXi ^j ^I^L J^- ^ cjl lil, cv Cr^b <J ^L
^"^ ^ o^^ C^ yj^. y^ ^.a>Jl ^1^ ^^ ^1^ f^, ^^^ ^ .^
v^ c j^^^i>l v^ .^ ^;t ^- v^ ,^i ^1^ ^^ ^^, .^^,
^ ^W. -^ VI iJ^ sL>^ f,^. ^ .. j^^ _^ ^ ^,^ ^^^
> .>-^Vl ^.^-, .^L^ u, ^,^^ ^^^ ^^^, ^ ^U,'^ .IL^
^ .L^VI >, .^ ^_^, dL^ ^^ ^ ^ ^Ul ^ U. iJ^l
O-jJlj^c^UJ j,a^|^ .^^.^.^ ^,^^1^ c^-UUJ vi^b 'p^Uj ^il,
'l>^. pJ Ob ^,^L ^L^Vb cLL> 015 Ob b^L ^ so^LJb 'llo.
^.>. .i^i^b c 1^^ Ob ^,^^ ^Ub c 1>^ Ob ^,^^ Jii^b
^^L^ Cr- U^l -^j c^L ^ u^i^ ,^ -^^^ ^ jL^^,^
vj ^1 \ ^ M i\ (1 (Y)
(M^^j i^jU]\ l^s^ ^ i^^i ^,/v, ^^
A
jji . . .'^}\ > 41 4^. uj g ^ii>w. u^ *j i>>^: ^j ^^1 ^
\^
/"^^l S;^- :;. ^1^1 o^ 4ij^l '^-^ -'^^f
.L. :^J fJ^l .01^1 ^.-iJ .^ V. j! ^<\ JJ, f ^^A/^ ^A :^L. 0. Al a^ (^)
.uuj, ^^., J^^i ^ :.! >* .>^i ^' -^^ f-^' ^ ^^' >^ "'-'^;
. oT^i ^.> -i:^j c'^^'-' ^'^>' ^-' r-^ ^^'-' ^'^' ^"r^ ^^'
.../v .ii^b j-^i e>- ''i^^' - ^>^' -^^^ ^'^ r^"^.^ "^^^
/r . -^-Jb oUi .ii-M - .xt^j YTAj xrv/r ^^.^^i >^ ^1 jW^' ^ v^-^>
Cr- --^
i SiU t ^ jr tQi>-^i iciy^'
k^
w
sr~- - >^l '>^ ciJ c^l : c^^ J Jli o-^ o^l J JLi : ^^',>il!l JU
^ jiJ ^/j cUI^ cLLIp •^>^: ^[j ci;^ d ^r^i^- ^ :^J j^^ ,ijt^^
^UJlkJl ._^UJI ^Ull ^. :,U ^ J^^Lwi ^UJI _„i ;US:J| ^15 ::.U ^ ^^UJl (^)
r=?^ ^ '-«^ ^"L; iJ^-j ^iVij ^1 ^ . ii^ ij^ ^uj iijjji >o v-ij
|j 3>u; ojL ._^u i-ji- e^ J-^ . j. ^ • ^ « /-* i • ^ ^ ju^ ^j. Jie : ,_^i ^i _^i (y)
- •-^' --/^^J "^-^^ J=:^ip Oi y^ Jj-^ Ji! 1-* ^ ^ • jl j> ^ . jl j> ^ . i :^^i (r)
.Yrv/^ i^>- i6UKj^..iY .rr/1 cjuVi
J
^1 . . .ijP^I JlP J ^. Uj *J1 ^. Uj V ^j^. ^J '^l </
^A
ji 03IS J>- jl OjJi lil tp^l jl pJ>\j '■.^ji^\ WJ ([^^ -J'-^"^' ^^ ^1
: <J JJ i <i:j^ (JUj <uU ikUl SUj ol idjU* c/" J^ ^ clilU^ ll*j . J«i;
dii^j ^4-^^!^ > ciL! (U^l :jJI:l5L-NI Jl ^li^Lk-J ^j .LJUJ-- ^j
^>i\ jJLL ^j TDU cjIj ^.^U Mj ijLp cjlj ^li^ Nj co^ cjIj
. !>J1 > JJJJij c^l > ;^lj cc54il >
JL^Ij c(.>Jl ^.^-j c^Ml ^'^iU5j c^i-^l J ^1 :a. ^-l ciJJU ii^jl
^'YjJJ ;ikp (v-^i ^j cdJL^ <. j.^^^: Lw. p-^ 3^ Nj ci;ii3
jJLpIj .ujU >o-j i;> 4JU- ^jjji ou i^. ji i^j^^ c^j ^^. d\ s^ji
' . .
.li^ SiU c-.yJl oU .Ay^ \^\J6 (Y)
. : ^l . f J jJLJl ^y^ dUll oL! -u j^ J::i • ^y>^ -^ J^^i (»-f-^J 6j^J\ ^^-*^
i
\<{
— ■ — ' — — — •»
J>iJl J^ i3>jj ^:^ :.^, J, ,^ ^ (»)^i3J ^ ^^L- ^^
.^j-^ :jL. i^yJl jU .^1 ^,j.^ :Ipj-^ (r)
• ^ :sjU t^yJI jU .Lj. ^'UJlj ^sjiih jr^l :,>Jik-xJl (i)
.iiUl Cj^ ,^ ^ .t>Ul ^-j oUJJl ^-jj j^i ^j j^i ol, :^,J ^ ^_^u (0)
.^u- i^^ ^\ ^ .(iijU\ dlL.) .U cU ^^^ ^ Jj! y.j j_„u <col ^[^ Jjj
/^ 'jy^ .(i^^^-JI . :>JI .(^^1 ^u ^ A.L,l ^j .5;^ ^'>L* |,j;^ j_«U <i.lj
j^i . . .sjp^i jip .3 4^. uj a ^, uj V J»^: L.-> >^'.^
^Ij Ji^lj ^yj^\ Jj>N -^Jl .iJLlS JL;^- ^j c^i^j (^>i ;jl^ fy^lj
JiUl J ^> ^y cJ^ Uj cdJL tijjl f-fJl jJo dLJj ^ diiui U ol (OpIj
^ dL >^1 ^;^^l JJ>1 Jl ^iix-l^ cy ^. ^'^ L-j c>^ »1.^- ^>^ AjJii
^^^> o^. o-ii Jl ^^\
W^ 4jbl ^-.i-j ,
ijjl pl^l yci\^ pliUJl ^U! ISI j»^^l iiUl : .US:^! ^;^ Jlij
c>^Mi (^j .^ a;; ^ j-'yi ^L^ij c^^^i ^jK.^'} ^x^ >^ dill,
y\
g3l • • • ^^1 >> a) 4^. Uj aJ| ^b^. Uj V J,^: Uj viUJi ^
c ^: -y 0^1 II* 31. jM ,4^^-_, dLj- > -;|j <d> > ..J'ji c^U
Jap ^ diU Jji l^ o>i: OS i% J\ cLk^j oi ^1 iuu U ^1 j»J
jt-f! 'liil ^sM L^ oc^UJl Jji ioLJ LJlj . ^ iji; cu:5 U dU JjJjij
iJl^ iUJLi . ^L^l j^i ;^i ^, ^^^\ 4^1 ^^^5;^ . ,,L^ "^, ^
jl c4^I U^ \^ .JULJ^^| ^_^L; ^1 jp idU ^' M L^ dJL^ ^j
(H^ ^^- ^j ; 1^ Jikllj i ^ ■C>^\j -^^ l^j\ JUS ^\j . ^^^
P-^U rikiJij a;^i ^ ^_a,! ip jl;, ,|Lji ^ .^-, ;n'ji ^ i,--
^yLs^ ^>p dL ^ "b/j i^^^ai. dU 5^ "y ^p t4)l ^^ dL^ -jL^ !Ai
L^l J..>JI ^ JJ.J ^ ^.^ oN/'j ^ J^ ^L,^! ^ :^:^Vl ^jUJl ^ ^L. (^)
.Ujju Uj oov/^ ti_^I!l ^j^ t^gjj,. Jl .
.^ji>i 5jU t^yJl jU .jL-i L. JU-4 :JU.j1 (y)
^\ . . .7^J\ > a] 4^>j aJI ^, Uj aJ J,^: Uj .iliJI ^
tt
iU ^ ^j .^- ;>i: ^Jl ^li '^iA:^j ^ ,5> V ^ ,>^j diUl i^'l^
fjL ^_^ i:> 4) jl5j O^ ^i 'till 'U^U*- ^j lejU jjJ -ujai- jl5 4Ul
jlj jjdi Jip iolil ^y AiJ: J;?u;j 4i)l k^ j^ J\ ^^\ t^ cr^j -^jhJ
<U)I
;y^
L^l
dAx. dJi^pj i^.l o^j .(.^ ^j ^ ^>^ 0^ ^^"^1 c^ i:u!i .lApbU
•>u .L*>i. j^I jji\ bV cr-^' c5^ '^^ 'lt-^i v-fc*J r^^ ^-^ r'>^^-'
U Ji^ ^ '4)lj tdU ^ U 'j^ SJ^ UJli .L^ dkp ^U Up
jJJ.1 .dJL^ ^ .>:- 4^- L. '4)1 Jlo CU^JaX^I L. Sj^l >:.U .1^ diXP ^u
^. ^ L. J5 ^ 4.U:j .Jj J5 4^ (.^ ^b ^^-^ i^ o-^' (>^
^/ J . ,>^^w»UL; All; jb L>^ i>^' "^^ ' d-" ^-■*-^" ^' '^'^' ^-^ ' "^
SX^ lV ^j '>^i -^^-j J-^1 Cr^ ^•' "^^ "^ dL-j_^ ^ ^1-
»Jb .S-Jb J^i oLi ij^L i>Ji ^ -434^ l;^.^ ^'j 'jj-^fi o^
iiy^b t^^^ ^ij^^ r^l^ '^^ ^ (>-^- ^ T^'"^' s?^ r^^ ^-^ '^--'-'
aJlp ^j c^iujj ^ijT 0^ ^ cr-- ^ii^i ;^ r<^ ^b ^b -^^^
.liji iJ>i ;}slj uw .iUp ^j cAijJU ^ S-^^b ^j> ^i^^ ^^ ^j^
. ^ SiU . ^yJl jU . i^liT : (^jUT (r)
Yf
' J^-U ^ji\ ijxj. j^;^T ^^ ^' . ^-tlUj dL-|_^ i^L^ dUjl I^=Li
cso^lj ^j^ i]^^ >^|j ^^^^^1 -^_ "y^ .53^1 J, ^^i^ ^^1 ^j^i
^ i>^ Jl ^^^ JcP ur^ ^^ r^'j . <^ cJJI L. ,_«;^ ^ ^jjlj UpL-VI
i33!>L ^ 0- <. diiJi ^ ^ j^I oLj .^.> i;^' .iLp ^. ^1 ^y^
L- ^^^* jj>5lj 'Ui- ^ >S/I 6^ ;^1 dlL- ^U ^ ,^ >; ^:
V^ ^_ V oUJ, ;;p^| 61 (JLpIj . Sill J.UI <u (.LiL-l U iolilj c iJ^^
<;UJI 4.115 L«^j t<d)l ij^ L^j^ c^^L^ ^ L^-^A^ ^ Vj t^;A^ VI
L^j coUL^l 3^Ij ^lAxJl L^j c^Ul ^'^iJLlij oill Jj.1 ^ ^i^ij
Jj^ (W.JJ ;^i^ Jiii ^^ ji 'j5j t5;i::^ij ;:^uji ^^^i ^ ^_^i iajji
fl^ -^ ^ .^. VI h.^1 ^^- ^j .^'Vl a;:^ ^.IJl >j oV^l r^j ■^J\
iJiU^I ^ Oj-^XAJ LJ ^Oijlj jLULJlj sUi-llI ^ ^UJI >J.-..klL VI
(^ f'^ Vj -Lf^lj^j jj^^/l J^l_^ (>* U* 0>^>1j I ^1^1 ^ dj.>^.^_j
jj^\ i^\ ^ .^> jij ^_ V u ^>.i ^'^ji^i ^ ^^^:j ,^i^!
^ 4)1 ojJi U ilO^ ^ Jl^l £^_ ^j .^^^ U jOi j^ Jl^l ^
.jijSiU i^yJl oU .^1 :ji^l (T) .ojJL-Jl :ia». (U
cJi . . r^^\ > J 4^>j aJi g-b^. uj v J.^: UjdiuJt^
Tt
^^ «■
(^)
Nj .^ ^>iiJi ^>~^j c^ i^.^1 Jjb J\ ^ M^ ^^ '3^ -Jb ^ ,»-*-^i^'
i(^_jli dJLU ^ikii ^^ SJ>^ h^ cjjbJi iW^ J i^b lU c-s^ 6jX.
(-f^^-^r^
.LiJi ^^^ J iyf\jj ^u ^ ^\i c^-1. ^ik«:i ^iki^i i5yj ^3^ JLi^i
ol Jl 5ti^i clip viJlJ>Jb N J . <:!>li <ilp dji <i hj^ ^j c 0^ Jl jti^l
^ ^j ^ ^.>: U Jijt ^ <J ^ij c ^\^ i^L*; ^1 ^. _ jjLj ^^_^|_^
d\S Ji -yh II* op i lLL i^ dUS ^ >:u . ilai^ J Ju^i Juj.i dUJu
U^JU ,s>'lj oLUj ^>- Vj l^Li^l j».jJu.,c^U dUUi j^I ^ >il (J
oL-^1 J*! ^ .u^i^ ;,^, y\ ^ y^ .;;l^,^ ^^aji"^ ^ ^lL;.
^i 0^ cjljyvi ^ ^1 j^' .vj;^ j^Sfl ^l_^ ^ •I.lj clll^l ^IkJl
>1 ^ a_^l 4Julj ,^lJ\ aii; ^' ..ii-ul Ij^' J\ iJ^! l^l^ jl ^
JU«^I J^ ^^ <^^sjj^ ^j_^V ^1 J ^'^^ 5l^ ^^ ^^^,^ ^^j_^,
^Lri- Jl oo^ Jii: j».^ 1^1 oii t olj^Vi ^>. Ikjj . ;;p^L ji^ij ijLoVt
tiJUJL ^^.jj ,<ji]| ^liL aL^ jJ i^i^ ^ ...U! L^ -GJi^Ij c<uju J
t; » m
2^I>JI J^ JLp 1^ ^Ul 5V i^ VI ^Ij^ ^ ^!1^ ^j ,^\j^
oV ^.^I>JI ._.!>Ux^| J ^^ ^ '-L] ^J^\ ;^u^ ^ ij^ ^_, .^|_^
.iU^lj o!AJt ^>! SjU^ ^ ^1^1 ^ ^_, iSjU^L -yi iljl: -y dUi
jl ^'V;4 t^l jl ^ jl iiJ i;iLi oU .SUi -yi 0^1 (U:^. ^^ oUJi
^^- L^ ,»^ip diii- ;^;i^ L^ ^J^^] j\ ^'1 u^^l ,j,.l iJUl ,1 4JL
« >
(H-^Li ^>l;t ^!>U^1 ^ ,dk.^^ ^^^-^ iJ^^ 5^U^ J ^sjj^ ^ ^^^^^
5iU /Y
.^j^ SiU <— 'yJI jl ! .f-U icjjJi (Y)
^1 . . .aiP^i > *J 4^>j *Ji ^. Uj V ^j^: ^J ^^' <>
rn
u.y .j^ ciLiijj (v.^ ^^ ^ ^'j> u. r-fr^ ^b r^ ^'^^L-^l
3^j > 4ii ^ LyLJij ;;p^i ^ .uiii ^^^ >A: o! 4--^: ^^ J--^ij
i^^:>^ i.1^1 «>;; ^f c^ J^A^SlI ^U' J^^ ^4*-^^. ^'J^^J ^^.^ Lfe3
Nj t^ULo JixJj dJ li-l U^j ^di^ U^ ^\j^\ Jj> \^\yr J-^b ^^
'^ J J iys,\j ..>i dJj ^j ^ JOi.^ > JJ^ ^i o^ '^j ^l^Ml.
^ UJ!A4j Ji!>Jl vW-b ^^1 ilj-- r*^l^ ' ^-^ J^>-Jlj ^>-*^ v>-^ij
i^^i^ j-ui ^. N .i^j .iiu^j d4:-j ^>:j iJ;^ ^/ c^^'^ -^^^
liij Li^U lL^ ^ ^ ^ jl (OpIj . iij^ ^\y- J3 ^r^^. ^'^r^
.^^^ 3.U ^yJl jU .^k;_^ ^ b>- l_^i>-l U IM o^ (^y ^y IcLUU^i (\)
.6^j AX--,A^ :ai3jIj (f)
rv
:;-^b>^lj ^L^lj (hJ il^ ^ oi^l cr^ jLilJl :UJJI ^ '4iil '4)1 j»J
.ill* ^^.^Ji ^V3 .^1 ^\ ^\^^ ;iix]i ju_^ jU ^ ^u >; |».^
jiJi ^;;u . ^i^^ij i^i j^l ^ ^ jAiJjSf ^>3 . Oi^^i o>Jj 6_^i
..Ji ^ L.l- ^ ju- 4)1 Jl 3i^U [J5j .^> ^ oUJ>i Jl ^^! ;>^i
. ^ ^"^;jUu 4w^: ^j .j a^ ^ ^ ^1 j ;i;ji ^,,^ ^1 j^i j^-^
;ju)i \;^^> ^i_^i j^ ^ii ^ii^: aJj j^' ^ j^i_, . ^ tij^\ ju dJUSj
.jv^ 4)1 ij^j^ (jJ-^ 'j^JJ (t-f*-^' bjr^
ciL-l^l ^y cii:l_^lj ilx^ |»4j^ x4j Jlaii. ^^iji 4, ^ ^\jzi UUi LIU^
J J>Sd M ^1 clj-J c^*— JP ^^^^ 'jJ> (,^Jso cLUk.: ^^ J^>ij
•«(^ > ti>iJl ^r' Ai>. l^ ^i^^jd] 1^3; ^ bi ^ii- J)) • J,j^ ^
dUi, .iLU 4)1 .Ul^. ^H\, J^l .ikp ^^j c^lj ^ J>J| J^i ^'
'J'^'^l J ^Ij 'l~^ c-Ja^l U IipIj t-cpU, ^|_ji ji! 4^_jij <cu^j eiL^l
> . '>
.o_^ 5iU oUUl t^jjJl ^ij :^tj-^ (^)
.^.^S^U/Y t^U^l ct^yt^l .i;^iJl- J^- :^' (Y)
.Jj^ c^LJl jLo :*u^ iJl^JJ ^..uLo (r)
^1 . . .:up^i > aJ 4^>j 4JI ^^ Uj V ^j^. ^J ^^1 ^
YA
i ^1 j^j cjL. oij it-uji <)j a«ji *. ^>. ^ui J o^ iLwL. *:;j \'jL>
->JL ^j (^.fA^^l o*5L^)) : JLS ?^ J-^I ^i^ ^i Jl ^^x^j ,>^
t^t^l ^y,.^>uj t^^^-.*j>Jl ?tJjj t^JwaJI .1 1^*1^ 'jtr:^' a-*-^^ j^-*^ ^Ajj:
c^
jj ^V^i ^ j-ui ^ ^jy, u vj^. ^ >i; jijJi ujij . ji.UL >ji
~ ^ "
J^ jl UaJ J^ .^^Ij ^y» diJU:;^! ^ t^>Jl ^ JxJL ciLli; oj^ j^l
j^ 1^^^ lit dhJlw. ^ ^Ul ^ ^^i Li t^L ^Jv Jy.1 Ulj ?ajJ^" ^^/
ti)L«L«_« (_yi tiLsAJl iUj JjUajj jLttU^I ,< ^{1 ijUajj iv'lJ- t^'j^ Ot *j
^ ^Ul y UJL ^ >^- ^'^5-a^ iUi^l ^ dk. ■^, ^_
.(»Uyi Jij^aJj StiLAll ._ii^- C-.U cStiLAll ^15 YAi /^ i2^j;>wi3l ttijUJl - rAs^\>^\
.i^-^ ii^L-l :6JJai :»U::p1 (Y)
Y^
ijj_^ Us ^j-^i ^ o^ I Uj <j 4sj ijjj^ ^1 iJUi u:ju» (>i»jb- '^^j
o^^AJi ^i c jJ oij i ,j^i .\iji\ ^ ^ ^\;\ oijtjj j^iy.! j^- ^
oil; ^1 o_^:.SL^. L;>:-j c <:u^^ jL^I ^^ oLaJ Lli! oiij oj^ ail J.^
^1 j^ cLL-ji^. ^j . uj^ij ju^Uji ju. j^ ^ ^ ^;;j ^!j . 3LJ1 V
^! J 1^= ^1 ^!j ijj ^il j^^ ^ AJp c L4L ^ L^j jUjJIj iJUl
JtiOi^ AJU^^ iujij t Lji^ ^ pUjJI .iU-- r^ -oli ^UaiJlj i«^ Jljj^ ^JyJ\
^S .iUw ^LkL- J^.;a: !A» i i,UJ| j._^_ ^UjJI ^ I_^Lj UJ jUJI 0- ^U
liOiP ^!j 4il oiP ^ jii !A» .^iiLj ^.J J. Ai*_^l, <A^ L^ ^i op cj.1^
.iiV J^ ^j- ^^^ ^J\j pai- eULl op .o-Jl S;^ V «J^ '-^^1 J^ ^y
^>p ^IkL- s_pJ JL ^^.^.Oa; !A» iHii; L^y Ui sjs-jjl ^y op ihj^^ ill j!
.JL^I 1^ :lj4.^ (r)
^1 . . .•^}\ > *j 4^. L.J .Ji ^, uj V J'^: ^i "^i ^
(v^- ^j cjL:;i-Ni JALk^ di;^ ^>i^. ,/^ '«>-" j^^J Sj^M' ^ ^^
. Uly» Jl dL^ ^>J AJLP iip dJL! 6jSi ^ Jiip ^^^-.^ l^\
/r t^UwJl ^l^y^>^3l .^L-^lj ^1:^5^1 J Ik^lj SJDlj S>J1 i^l JaiJl ^ :La-Ji (\)
.^j5:>U 4JLi]l .O^waJi :^^\ (r) -C^^l :a^WJ1 ("f)
.sap- :di;U ^> (O
iiCi ^j i^jxJL ^_^lj i^ikUL ^ilJlJl J_5_, ol dJLLJU J^_ :JJj
JiUJl ^Lo)fl "iJL^j A3y^j JoJl ^ JJ Lo /S
juj c[YT iJi\ :^] ^^j;i( ^ V?; '^i ^§ 2; p ^:Vi ^il^ ^\^
:^ u 6j^j jiij .[n ;.^i :^i] ^@ ^_;.Vi i:;ii ^4j 'p:S\ ^ \s^j
fyS:lSj ^j ^ Ml)) :^ Jiij ((Sx- ^^^ s:,u j^ ;;j- io_^ J i^\^ iju>))
US^J ^^-^JJ L^^ ^^ C^ V'lj l\j^\j t(*-^ Jjj.^ jJfej AI^ Jjfe! ^ ^j
■^ > i
■^ '^J o^^ tJ-^J ^-^J t>^^J tl-* f
^i S:»U t jLJJl .^;;-:>U! ^^ U J™- ybj ^Ui ^^ ^jUi iljl .^UJ : l^Mj:* (T)
■ . .
*4j> <^j ^1>JJ Ujli-j i-oU'^/l <Aj^ ^j ll>-jh\j ^j>^ LL'li '■^^y'-
cJjuJl Up ^j ^UiJU LL-li»j c^'^^UjJl Up ^j Jb^ LL-U-j cSjLUll
^ , - >
h>\jrj ^JUil y.Ui ^y JjuJi (.jdi ul ulkLJl ^ .->>o. : ^IS^\ Ji*^^ JlSj
.t—jjJUJl aJI (^jXoJaJ JJ^J ^JjJ^ JLoj tJjJL^ '^-V^ '^J t>* *^1 i*-^
.j^L- :ot (0) A\ :u.i^ jL-U >;! :^:*J (O
j^lku-l ;:-- Y^ L^ ^^j -ft "10 i^ a::iUJl Jy .-ft An /-ft Y» :aljy. ^>. .iiUl jup iS)
(r)-
^ lX^:! ^ ^ui JopI jI (OpIj ^4;p^l jijj jjuJi ^\j l:^\ ^ji\j j>ji
.1 ;:>xIm* ^ jLoU >:i (Y)
OLJ! tii^UJl. .Uj^ L-j Y'\^/Y ^^y^\ t^5J_J^c«^!. :^t ._a ^AV l:^ ^i
.-A. ir/jt^.o IV. ^^rJ ^•v- ^•n/^ t^ij
.jy sjU tOLJJi .ijip JipI ^.-SCpj ^uj^ £ikp jafr! jjji ^ '.yj^\ (o)
dJjLP :^ JUi '-.f^ :JJ ?dULjl ys iJL* : Jli Jl>i34Jl oTj Uii i<u3^ IjCjX^
Ui jUwiJi 4;L»wI o^l5^[l iJ_^ j2r- oyjl c-..li- Jii ^yl ,4ilj icu«Ji ou^li
.S^JJI el* »_-:>-UaJ ^J^ ^-^ IJ^l c4*
. jLo^l ^^ ^Lo^i Jjli^ iil :l_^Uj
IIJ L^ (^1 J 5-i <J cJUj iSl^L; vk:cj> JjJ ^''^^^jJl (ij-~^ ol i^y^j
(Uji :oJUi ?jLkJLJJ -0^1 eJLA JLp iuJi J dLijL ^^ :L^ JUi il^
Jj c oLkLJl ^Ijl J '^y : cJUi ?^; l^ (^j ^V ^Jj : JUi c a^lj
j^l JLp -ojL-I J^l 0! ^!^1 jl : ^^ ^ JUi i JLp o_^j ^V U^
^^ OHM
JUi ij>ij j;^ UUaJL- jl !:jl :sl^l oJli 0! ^ Ui i^Jip ^ L^Uw»Hi
i jL<._>!l ^ JAJ ,_^ jlkJUl j);^ jlj I ^1 s^l 3S j^[ : cJUi ?UJ : >.j;;:l
. ^uJi dUuJi (»^>:- ^_^:j c jiixii ijULji ^'ix)i ^> y; : ^\}L jUj
1
.(r)
.^ dJUS >1 ^L? (-§^L^I c/ J^'
^^j ,j[sr J5 Jukij cJJLo -J^ '^Vji JiUJI (.LoVl J^ 4)1 o! i^>j::^>Jl >I
vJ'l WJ ^^V. ci-JJl J:i^l pL-Jlj '-^l > j^^l ^\J[S ^^y^\ >! L
cljUw^ (^ ^y^^^ C0J3 JLp ^UJl ^'^15 ,>:-->Jl jJ I O^UJI fL->lj .^iJlj
t4JU3L«j t'jjGj t(_5^p-t 4. ^ . W . aj j ojIj 4.*-s^^j t4J4^-«J jy>-^j Oj^ »mI jg »m7 t^>LiW
oJl^ 4JUJ0I JLytS' Aul dJKU U-J ^^j^j-oJl 3-^1 L ^[^ !>l9 . rt-toij-aJj 4Jb iLiijj
■^ ?■ ft 9fr "" ''
. 4JL0 diUlj <dAl ^li JLoJl :>'j^j JUJl iJLi i 'JLpj oJL» AlaA>«iw-lj
J5 ^^ . ^Oa^i ^^ ^^ a^^ ^ b^ ^^j,^ >^j oW- ^5r- c>* tijLs^^l ^}^ Cxi -^J
i.ij^ oT>U ^,*^- aJI l.-.«:j . .(• ^'^r^ U ^To^ i^ SybU)! ^y ^ (Uj-^ U) t|^l
^'_^^J iSj^^^ Cr^^^ ij\ vUUUJi jup 4JL-J _ . i^ ^^ J-A» j_^ 4JL-J . **^^x^ t>i jj-*^
t WA t^oi t^H cm c^»r cA'^ cAV«/^ .v^jLJij oUJl t.^L>Jl. .Ux^ L-j
i.^\ i.^* ^A^ tAV cAo tVo/r tVA cVi t lA til tir/T tTlo tTT^ tT«l
cTir tH* t^o» c^TT cUV t^^r t^U tW c^»o cU cAo ,M t'^r t'^T
r^
<J JjJaj 4 4j oJI t^JJl ^^ ^ V^ till 01 4>r-*3-*^' -«^' ^ f^'j
ictL-jJ ^ U. oj^Jcu ^.JUI dU^: Vj .cUDUil ^ VUilj dJDUi! J^'j
iJjJi Jl Wji^ Vj . ^-^-T ^y ^LJ* v*-*^k (^W^^ ly oLlkJl o^lj
. K^\s^ i^j (JJkll /Jdi J:>UJI |.U>I il^j JJOJI U^S Lj^j
£.
J-
pi^i
i*.-* <^ <.-» >^ < <'i
>_^Afr
JUj .^IMJ Lpjj c>Ui^ iij^' l-i^ : J^ itiV' liX jLl-VI :^U] ^-^^^^j^
"cM ^j^ :^UJ JLij .[X-l ^.Vl :^i^l] ^liiSj.' iiUlj ij^l <
v; A ^^J i^ik yi ^>'t 41^ ^)^ : JbJ Jlij .[XV. iVi is^a;!!] ^^l-^U"^
oLiJi |.j^ UIIp ,_^UI JLi!» :^ 4jI Jj-j JUj .[io i-Vl :(.U;*yi] ^^
E . ..^
rv
jJi . . .ipjJi > .J 4^. Uj 4J1 j-b^. Uj V i,j^, Uj viUJi ^
• ^ Jf^~J j-^ j=r^' Jl jijr^ t^^^ (3Jl : JJj
(.^jUi^l o! JU l_^^^..^!j . [ ^ Y £ oNi : 53JJJ1] ^SuiiliJi dJj^i JC -^^ : Jj-i^.
.[V i.y\ :^l] ^i^l ii;^' ^ ^ Ji^ : Jbo- 4jjxJ -.^1 JLp o_^_^
■> ■ > ft
. 4jJU C^.m^ (JIj ^jj^*^! 4>-jJU JUaJlj
t^'^ c*\A t*\Y cV*\ t^r 40*\ tOA 40. ,iY/Y iYYA cY^o tY»» t Ut t Wr
^Yu cYtY tY»i t\*\*\ tH^ tnY tM« ,\r^ ,\rA ,\rs/ ,\ri tUY <\^\
.Y*\» tYA^ tYY» iU\ tVY t^V/t
.n ;>u^ ^ jt^u >;! :^Lp ^i (y)
J^' (>; (i> ^^ 3jj^^ tjF^ . (>?^Li <^ (;;-*^>v! v^ 1/-? V^ o< - • • tij^* -V
iijxli _ ^; ./t. ftj pjj tj.^Aflj fLiJij (ji^i ?tiij lij^^i j-sAjj 4-— iUJi J ./», 1 4^u j_yd c-j^i
•j^'j C5*^' ipLJlj tipLJl jVI /%-S'JLp^ (1)Ij t JJaJl ^j
cjl_^^l J->Jj i^^^l ,,.; J c^^^^j^^Vl 4JU-J i jL'jiJI io^j ccjU^I IsT
u^ j*^ -(^y ly ^.y^'^ >*j -Jj^^ ijy>^j 'jL.-^i ,,5^j iJij^"^! o^^j
.aJL-^ ^ iU-j JjlJI Jjji? jp JjLp A^L$o tL^ (w*^ ISl Jj^l
Uj .^j L : Jli ^iuki ^o:^ .3 jl J-hrj Jy^j ^^1 1>I>J : JJl^l ^ JS
.jlJI ^^ ^IjiJlj tJui'^l ^Uai:ij c^IiJl ^Jli^j cjJ^l (ti; :Jli ?AiJco
^^ «— jIJuJI aJLp (wApUajj tftLJi (J 4jj-2jJI 4J A>«j*j L<kjjj ^4-J ^^J-*-* *uJLt /;-*-*
IL^jiJ (1)1 (Jlj^J 4jI JLJ . oIJU CU^JlS U Pj^l ^^lalj (»jj ^_^ ^Ju 4^Lp Aj^jj tolj^I
a^p^u ji;^^ s^i :r^ c^ J^ ^ :;^^
^ 'jj\ joi ji^i -^ ^ 'jJ\ ^)) : Jli a:! ^ ^1 Jj^j ^ eSjjj '^^^^
''^^ jr^' t>* ^^ f/" ^ J^^' i>* ""^ ^-f^ ^^ '''^ -^' ^y
<^>«
lilj l1 J-Ul J.«-l : JL- <J jUs i/^ 1^1 :U^ JU* ^^^v*5 Cy. -»-«-^j
. J>,^ SiU OLJJI .A^^l <-.Uij ,_j^aiJl : j:*^ (Y)
. ^ SiU jULIl . l^ JU : l^ ^ (r)
•^ >*J' >^' Jlii Ji^l ^ Ali^ Jap! ^ (O
.uvj A^/r ^ij :)Ui J o/i :>jj :Ai xp ^ ^ju (^)
r^ ^1 . . .hs>j>\ > J 4^. Uj .Ji ^, Uj 4j i^uii Uj diUJi ^
U ^LU d^l :^^ ^^ .u^ Jlij .^1 -^J^j tiiL^I ii>.lj tiiU 3^ tlLlj
i i
V^jU U 3jl. -till ojj^ dU U ol jOpIj i^iLU jJUJt ijjj _^SU t3jJL^--Jl JL*
6lUJlj I t^^^l ^\ 4>J^; ^/ iiJUJi jl jJLpIj i AJlX^J a;L^ Aiy- Ally. JiUJi
(vj^jAil ji^L ^ui jjlj i jjuji ^1 lj^jl^; ^ ■^j\j c^pikii ^1 *^j^; ^
.[UA v^\ :>jji] 4® <:^ ^ q:Jj
<l.l J.o.^CL>-l C(.L!iJl Jl ^^ ^ ' '^S^\
^ ol^ oL? ^^ Ji ^>>" ^ ^j^ 6=^ ^^ ^ o\S oU ^aUp Jj^I Jl
.^V 1>Jl^ \ ^U ijj.,^; oil (Y)
/-A nv (_;^LJl ^^ -oii jup- ji ^Js- ji j.*>«-« ^^ 41)1 jup- ^^ j.*>«^ t-dil jup- ^I :(_$jl^I (V)
.U»/Y cWW^ -tJ—Jb -jy c> ^M o/i .(»^^l^b 'r'-r^l "^y^ -^^
c^L^ -LP ^. ^_^.^^ -LP ^^ kJ\ ^. ^U]l ^\ ^, j,.5UJi ^ jljy. y. :^S^\ ^y, jljy. (0)
^UJ ^^1 c-c^^j ^1 jL>.J! JLp ^j31 ^I ^ Uj .(,_;.a<^) {*LJL)1 i% ,^^
^ '^ -^ ^
oJL^Ij; ^ dh>j j^ ju-l Jlp 4-^ ^ t^^ tJb -^l '^^ t^l V oHJj ^L.
bj>^ to cLu^ bj>^ (♦-J tiilsAP />^***J L.5^*^ •— ^J^ (j"^*:^"'-? t<.^.^Ma^l Sjj— -Up <j
iiji (^ tiSpLJis^j LilLL>fc*^l l^^^^lli tofrjj-<Jlj (V-lIIj iw.--.^>Jl A*t (Jt ^JaJl ^tJ
, * t- > »
iubl t.-ALi*I*^tj life Jjil .^y»L4ll Nj JL^^I jJ> ^J^ r^ji:^ e^ "-^ (H^J^
.dUp
cis^^l jl^lj ^f>Jlj ^fj^' "4 J-''^^*^ CA^JU^I iolilj
tA^^ t^ f-lkUl oLJl c-^^lj tc5l>* c-oilj ^jij c-Jajjl (Jt :aJ1 t.-j:So aJ--^
^♦-.ii»- J5J 0-->-«Jj toLa*^ j^J^^ r'-^' CjjJij to^I ^^ ^}\j>zi\ JJj>J\ cJjj
^^1 (wLwwJl oi_3-s^j i.ijjikjj (^^oLlp V, tf j. Ul j^ Ua-^ 'U-Ja-Pl t LLlJ (^^-^-^ J;-^
OyTuj J^j <— ill j^j— *A.^ <u*-^ j^ *'^L«j tLiJl ^jJis-j Aj\jt ojJL>-ji <jjj^j 6j5L«p ^-i
i\
c^U^I '^^ <Li^\ ^lAi c.^^^l ^y.^^! Jl ^\^\j ,^^^_Ji (^^^^!
4*
^La;)/I ^ i^LJl ^_^ iLJij tL^-Sj^ ^3jl^ ^ jj,uj| Lj, : jLii ?LlJI
AjLvaJl C->l_^ JUlP-lj i^J
.Hill > ^'ij ^.U^l J^f .LJ>^\j .JuPj Mj J^j ^j J, -ij ^1 ^ J^I
*• * •• ^
c^'^^ J ij^\ !u^ ^jiUj . i^ji U^i i;uu ^>ij ; ;;>^L ^ui ^u^
■^j\ ^0, ^j (.mi ^ i^i ^j ,^u>i 5L^ ij.b^i jd ilea, i;^jj
J Li J . L^J^ U>jl lilj W^J L'^i-W til o^ : J Li ?.iUS ^i^j : <J
^j ^ LjI^U ^i_^ LlJi ;4^^ <u^ ^L- ^ IJ^JI J-j^l ■.^'^d_yXj\
^ ^f ^
^ iJjUl ^3^1 :^USUJI Jli ^i^^l jL^l^ ^^\j ^^\ J JJl^Qj
^1 . . .Sp^l Jip aJ 4^. Uj aJI I^, Uj *J ^jA ^i 'iiPI J
lY
.^Ij^l J JCixll :jUi ?^>J1 L. :,v.*-^ JJj -o-u^ a* V^ ^/j '^i»^—
^.j C^lkJUl 0., ^ a:! ^1 c^ L :<'^jJ^l oV ^^^olj^ o^ ^iiUI o^ JlSj
Lilj Oas 1^1 J '^_ ol dJLi_^; ^JwjJl yw2X-l (>- 5^ I JJ)Jlj lia^l (>- ^
jl^'yi L-ljj c^^l .IJJI ^ J>- ^.^c^l Ujj c^ii^.^1 JOJI ^ J>: .iillil
(.j^^ Li 13^1 oi>l U iiiiLJl Jup jjj iJLli JlSj .j*-*-^' Jjl->^l i>* JV^
Lj ^^I c^-^^w-j ii >1 iJL^l Vj t^ LibJl ^15 olj A^ ^^ cjli
lilj j4^<JI r>^' U-* W^*^ (>^ f-' ^ ^j^ <^>^ c^^
Jl f^l J^ C^^ '^^ -^-^J^ ^^ ti^' ^ •'^ V^ ^■^^^'^ J^-5
ol o-^ij ^^^^^ ol sji^tj '^'j o\ v'pi j^ ^ji^ j^ c> 'j^ y^
^^ jj o^ c^>;ajii ^ij juij i^Jij J^ij iJ>Ji ^ A. ^jIl: ^j d\
.Ik^l ^1^ ^y^ ^Ij^^l
[J,>J1 y] :^^^ci/^l JU
<^>lXj ^^1 iU^l i^^ ^ r"^ ri- ^j cP^ r" ^
.^1 ^.,-.:,..^ s»t ^ijl ^ :Sjl;uJl (r) . u ^ 1 JL-U >;l : .ilLJl A^ ^ aJ^l (X)
^ 4-^jX- ^\y^ ^J^>^l ^J ^1^ f-J^J fl-*^" t/.^ (J-^'l -f ^'^y l-i^ ^Al O-^ v_Jj-
^iVi ruijl: OUKj^ - .c5.r^l ol«^ - .vn ^j toLp'il oLijj tul5a> ^1 - .Wo
^Js OUKj^ - .c5.r^l ol^„^ - .vn (Jj toLp^l oLijj iuis:
.ox .lA/X .^^i
.;>^ 5iU tKOLUlB l^Jll^J :jj^Vl jU*p! C\)
C-^l^L? ^l>w?l ^y^ ^iiLUU ^j>Jl J.lj : i^jij iUL^ ^\:S ,^^U JlSj
jl :>L^ ^y^u ii^U jjl j»-«Jt^ Xptj b\ <;^ t^y^u Jj> (t.«-^ fL^lj (»-«JjL^
<J1 ly^j>-- t^j-t^l »^M t^ y»*^lj ^j^jU..'^' S?^-^^b tj:?'^' ^^ ur?^ <Ji
(v-^ilxJj t(^U>^ p^JL^j t^*.UIp Ojoloo j^^bJl jLf^t Jje jJU t^^LJI
•(^j^ (^j'r^J '(^j'^l (^j^j tj^pU^
. ^ JOu i>i i_^- ^j t .-.UDl
oiJ. L^l ^> j^ipU ^1:5 iJL-1 IS^ t t5>I >.3;j ^j .ii ijlj \\^ ,j^\J\
.Y- ^ i jL-U>;l :J^^f^ JIp (y)
Oiy. jl5 .(^1^1 o>i *.J^ ^ ^^IL ^,j^ .oU ,j^ ^\ ;_<J^ ^ .^ \Y1 <u-
^^1 ^>J1 oU^-L ^> ^j ^^^ J3 .:^.j^Vl ^,^ ^ ^L-1>JI (JL^
^_^l jL^ rt-j tolLl.j>t^ U^ jL^ rtJ tots' Lo oo o^^-^U OlS' oLLp- ^jj *^j
^1 ^ JJ u /s
^ ,a>Jl CrS^j <.r^\ j^ iil ^^ ^ ^ lil ^ p^UJl ^ : JJj
.^^ jJi3 lili JJi
y»,p- J^J .SjJiJi ^X^ j! 5^,-^l JiiJ <uL>- ^^ (J (>- |»J^I ^Jtij
. jr ji>J> ^ly o^ -^*15 :OL->-(:;.l (r) .i • i^.^^ Y ^U>:l liO^ji^ jrU^l (Y)
.Y. ^ i ^U>1 :.JU. J^> (O
io
Jli <j1 ^ 4i\ ^j^j ^ ^/^ oij . jl_j>| ^ s_^_^ ^1 ^i j^ ^jLjj
4* ^^
ij^^ li* Jt. ^ ^L- Ul :^ J^ cjIiJi ^^ ^ .^ oir 4 J.U11 >^
• ^1 fL- 1^ J^ a.J : jUi i^i ^ ^ Lis c.a::pf 1^ ui CJil lil jir
[Ji>Jl ^] :^LlJ1 Jl3
,a>^. ^ Ja.i^l a^ _^ til Ll^ij ,^ ^, ^_ ^_^
-. ^ Jd}\ x^ j_* ISI |;^_^ ,^ ^_^, ^_ ^/ L^
,a^j i ^i> ._diii ^j ^1^1 fUj ^iLj. ^' , ^'l^- ^^ , ^, ^L^i ^
: V >l • r-fcJl u=^ ^-^j li^l .a;^- Jii:>« ^1 Jl>. U . ^^x-Vl ^"U *B 4;^^^ =
c/^> 0^ ii"^^! - .H ^j jisOi^ ^1 . .^1Y . vA/^ ^UiU ^Ji i^, . . ji^^oJi .
•'^-^ ^-' ^^ /^ V^' V^*^' e-jl^' ^oUSjji - .^.aJl ^_^ ,^1
3L^I N c^iJl JJJJI "«j^ pl^l '«j>^ o^ ^^J ^>.J^ JcJi f>Jl :J-^. ^I
. Up '^ t^JJl : JUi ?^l U : ^ JJ Jij v-.l/'bll ^ ^ J^ l-H^J
^ coJ^I L^j^ cJLJ Uj^ ^^ ^bS dJSj i>iJl JUp (J>Jt : Jlij
. ^Jliol cJLva:! v*^^ "Jb ' W^^^
. i^l -^ U^;>^. oLo./ oU^lj ^1 : l^lSj
c^kiJL ij>ji i-ij .^1 y^i>- 3^1 :ii;5i ^j 'i;^^ "^j i^ ^>-5i
.jji>.^l f-jUs^ viJLij ijj^'^^l o:>Ul^ cULp ^Jj. <;li i^i^^JU ^LU* S::SJ\
^ 1)1 ^ju^ ^ si) oJbrj U :Jlij .fL>Ji ^^^1 ^1 L. J-^^ :L^J J^J
L^u Aii^jj cjuf^i wii L^ij y-- i^j ^ f^-Ji :ijJ^J
.Jlt^Vl s^^ -'.XX \ ^ :>j^ 5U^I V- - •^^'^ - ^^"/^ ^^'^ ^^J>' - -^^^
iV
C» • ■ -ij*^! > J 4-?i Uj gi ^^ Uj V J,^: Uj .ilUJI ^
ol*j . LUil^j tl^j LAiUj \y>J.j \L^c^ \j^kX«j UJUj :AiU o^. ^_^
. JU>Jlj LU^i ^\Jj ^'^S\ ^V
: JU i JJLI J3 cLL^l ^1 II. :^ j^ ,j^ j^^^ ^^^^ J ^ ^^^
oJj . L> l^^ 1^1 ;j^ 2iu iju dU! Jl j:,j dL^ ^\ ^l£^ J^j iJU.! j^
^c^iU,U dU^ ^1 Ji j;j : jui cA^: ^>^ J\ 0^1 ^_j^ ^ ^y U ^U
•r^^l ^^ c4^. ^>J|^ j_.^iLi c^ ^ ^il^ ^
(0) > . i * « , ^ I, ' { >.
(>~J ^Us-. o_HrjJl ^>_^ (— fJ^'Li J_,_a_, j_^ JLLLi
^ f^ c ^i^bU ^I <bi ^^111 oL5j jjj ^^ ^_ ^ij^bU jJ : J_Jj
^J r^-' sr^L^^ ci-^ c^^i Uj^j ^^^vch ^j.j>s^ Jjj!
liJj ISj o_^:,l ^^^^ ^I |J_* ^^u» jii j>« .liU L^^
TV i..!^ ^ ^U >;l : ^ ^ ^i^\l (Y) .n:i:..i^^^U>l :^^^5L^|J:>U^1 (O
. L-L^l ^ (o^I) ^ ^^^ _^ ,UL ^s^_ V (^'D J^ j\ Ik^ y._, J^*^L li^ (r)
. viUi ^ jl Ujjp ^j ^ c.^! jl jL iljjip c^I j^Vl J*) J,
JL_U1 .^UJl > j^_^_^|j |.:>^sai ^ li^s :^| .^ :^^i^ ,_1^ ':^ ^L^ (0)
.sUljrf ipUb (T)
lA
e>^ U Ji^ iU;^ ^i Jl \^\^^ 015 jLL- Ul «Jl 'c?^^ W :^ J^ ^'^^
uji idLU ^ : JUi io^:: u ^ ^°^>.>Ji ^ o^ >^ ckj cr^' '-6^^
ISl ci^l ilAp J^ Jb; U ^jJl di:-. jUli jlUJl >o OIVJI iy>^. ^^ ^^}
- fr ft
c Ai. tb Hj> CjJ ^ J 1=1^ ^ J I4^j -r--^ 3V ^ > ^'^ ^^ ^-^ '■ ^^
.rr i^j^ \ ^u >;i :>.>!i ^ ^y. ^r** (o)
^_^ jL? .(. '\i«/_*rYA.(. AA-^/-* rn :oj j--p o-i -^-^-^ o-i -^-^^^ j-*-* -«' ("^^
.jl^JU. ^1 . .iri . i\Y/\ ci»-:Jl ;^Ui)l - :v ^' -^W^ >'j^ ^ e''^^ ^^
^^J>^\ Uii tU_^»li! ^1 ^j ^ dJU :cJLi i<:^i ^^1 Ul : JU ?c_JLU ^I
j! iiU^l J>, Jl d^>^l oU : JU ij^l :cJ^ ill> jJLl^l : Jli c^!>^5
L«l>-I (1)1 LJ} LijU t(3b^S/l L^ 0>!j-vaj Oj~mJ1 (V^Jblj ^ ajJ^J t cJa«J Jli
a^ J^'-^ '■ Jl^ o-jl^ if} J\ c^lj ^-b ^j (^ <■ %> l^ (3>1 (vi t LJi>J
^ji i:iJLp ^_^UI li! <Sl» :^ -till Jj^j JU :J_jii ,^1 oo-^u-- ^^ : JU i.£L.I
JU i ipL- dL^U i (^Joi. ^ jj^\ U* J^iU .ui:^ ^ -(ill A^^l J;^j oUJi
:,- i;j1). : J>. JU: <il ol ,:^>JI jJ [. ^ : JU i ^jU, ^1 L ^ : JUi
o:it :Pj © ^'1 4 OL j^. p' jt © ,g'( C.11 f^i © .i:- i' j2 jiT
iinilt ^^ i,:^1i © 4Jt 4 i;il ^if © 0i\ ^> 5;;^j © ,,J^ >^( i^c
- T oL_;Nl :^,_.^_4J1] ^^ jU^U 4>J 4 ^^ V"^ -*>*' "%> ■><^ clya> O
U : jUs i dLJii i sljjJi .1* ^^jU ^jLU ^1 b : JU (J i ^j Lu^ U S>i
Uii il^ ciiiidj-i 6^U <u) Lvs^ l^ ^^- jl jti^l : JU ?uJjbJ ol dJbc^.
JU .(._^l Ju^ ^ 115 U ciJUi :^jLU ^_l jUi i^ 1>J : JU dUi ^«^^
J_^l : JUs i ;JL^ ^ aJLj ^^^ j_^Ljl Jj> ;jS^ ^ vi^^UJl J^^ : Jjj
. ^ ' 'a>.L^ T ^U ^1 : oj^LJI (r)
^_^i^ J-JI jv-J t^JUS"! *J^Lo ^_;-Jj y^^, (j-^^ tOj^Ljl Jj^j oUI ^_^xj^ aJj;;-* ^J
4151 d\ tlijo Lj :<J jUj '^-frsrjj ^JLp J^i ^ tA—Jj ^yi jj^iLJl <u3^ <-*^ J^-^
^ JU t^^ ^ yk ^ JjiJl iJVL; .iLw. ;^ yk ^ ^! JLi jUJj iijU
.0^ til 0^1 tdhp ^t Lip : jUi
Vm ' »• *• ••
-^ <
t^r-^' t^*-* '-^' *-'^-^
^.^ UjJ c^^LaJ! ^>>^ J-^^/l ^.j tA.jJ^ ^ jL^ ^.-^1 _^! :^.aJ1 jL^ (T)
L5-
.1^ ^ ;jj o^i_i.j ^^ ^ULi d^j Jl
cr
-4.
ij i*LLJl dUL- iL^L^Jii ^l:, i.1^1 'J^j XLl:. IS!
a So'
<.y:.^^\ ^\ - : V >^l .Nll-lj UiU-j Jip|_j^ e^ ^1 jl^ ._* xr^ ijlj^l i,^^^^ (^)
ol^ t^^^,^::5Jl _ .AV/\r ol^ ^^U t^^jljuU! ^-Ja.^! . .mv ^ c .^1^,.^-JLli oUJ^
(/J .e^r^ >-T ^ i-A5j ^ i;;^U-* jli'j t^_pl ^ -Oil J^ ^j ^j^l ^jt j^ ^yc* (T)
Gedichte des M.B.A. arabe texte \^»Y' Sj^ j-^ ^^ rv-^' t* "J*-*-^^ OjJiJ . .\o"\
tojL^lj ojj»-*ij '"^tj^ ^ji jj jj-«-« t JU-^ ^_^^t\7..n» _ . u.cmt hag. u.p. schwarz leipzig
Ji U : Jlij .^ ^^ ^'^^ : Jlij .^JJI jJUJi iil -.^Jc^HS JlSj
: Jli 4«illi '4)1 ^,^„..aI 'y o^!» : Jli ^ J^l ^^^^1 ^.JLa ^jS\ LJj
(O
.on
^U^l .^Lfri-^^1 - AM . ^OA ^ ,A^^>jJi\j ^^^^JJI 45.^ ^1 . .TA - Tn ^
^^UVl t^L^i^^l _ .Uj^ Uj nv ^ t^l^^lj ^^1 4 4^ ^1 - .AA-l ^ tS^I
.nr.^on
.Li- 5iU oUUl .aSOLaI :ybJl aJp ,^1j ^(.^5^1 ^ t(.:5^i ^y ^^l>^t :liiJl (I)
<J:4^^^iii:iS6fg4vi fe.!;^ i^^ :^L^ 4)1 jLi
.[i. S.NI :^jjiJi] ^^f ^ ^1i g;.1; t^ ^'^ : ju: ju^ .[yy oNi ■.jjii\]
jUj .[Yrv l.y\ :;>LJ|] <^b:ji^. J^3^ 'S^^ oli^ :c^L^- JLij .[^n i.^1
^L^- jUj .[^.<\ i.Nl :s>i;j|] ^l^\ >M '^t ^ i>a^tj \J^^^ :^L^-
.1^^ A^lj -Lo^ ^ jUJl 4)1 ^^j L-Lill f_^. oL5 lil)) : JU ol ^ opj
^ ^\ IAJS\ (._« iL. c^iL.» ^ ^j . «,.^ ^ Up ^ "^l ,._^_ !5\i pJU j^
^>^ U» : JU aj! ^ ^j .d^Ul ^ jyl^l j._^ tpJi 4)1 JLp >1 aJ oir
jj iUi Jlij .«^L^^_^ oOi JJ-:.! icLJjl |.^_ J JJ "^l 5jJ ^ Up j.U
sr^j^: 'di^ cJlJ L. iUi Lj : J jy ^1 Jl ^ 4)1 J^j ^^ U :^^^J^
Up ^y.» : JU 4:1 ^ <upj . ((ijO^I iJ_^ t>r^jj' -Ol c..-.vl^J 4)L ,_yJU *^_^ ji*JL
^>ji ^ _^ 4)1 j^ ;>1 oi^ y>j 4)1 jlp ;>U ;^ j\ ijj^ iji; ^
>1 pj :^U. ^.U ^Lill f_5^_ jir lil : JU <ul ^'^,>^.-^l ^>. ^^ ^j
oj^^L- j^j k:!>Ul (^libii ti>Jl ^1 \y>^\ -.^ JUJ c^U (.jiJ J-^i
. ^UIl ^1 ^ ^LjJl Jj.1 ^ l_^_jSi ol ^ j>^. : j_^^
. JU; '4,1 ^>:
. (.liJ^sU 4.^;^l Jlj^^l
i;>; >Ji oj>: : JIS ?j^ L.J : JJ ijUj'"^! i^^^^j iJU : ^''^ei:;^'^! Jli
•* f J-
1 ^ sUlil. : JUi ?cja^ U^ <u >! ojI ^^ cil : jXiL->U JJj
• J
' ■■<> ■ '' «>^;^*^' a~^J c- ^Ji-^l >^JJI j_p >
J-^1 i.^y^ ^Li .otA-^ ,_;^ J-- (»-i^ j_^ (>• JJjJl jjl ^_^^J-JI jj-*j> JJ («->»-il (V)
oLiJ. tjjL.^1 j^l - .Y*\o ^ t.iyLJJl (.^>^ t^^Lj^l - .\ir/\A oUiJl jbj
.Ujuu Uj VV/Y i^yJI
(.Is: Jij <.JkJ;^\ oi] jj^ 4^1 yk^\ si] :^''^(^JL^1 oJl]_^ jj.,.^.u.!l JUj,
IL^ >t-^.x^l c^j c-^ t*-«j>Jl ^ Ss^\ /U5^ Jj ^^dS<i jj^j <-iL>cj /Ur^lj
ol :cii i-uxp ._jj-^l (.^U L. : jUi ^O-J^ '^ ^^ ^! j-^' -^j '«a^_pJl
f_H 0^5 lit)) :m, -uil Jj^j JLi : JLi <jl ^L> ^1 ^ ii'jj- ^ ^'1^ iiU
(>. "b/l (.ji. •>\i Jb 4)1 JLip <J ol5 j;^ J5 |»JJ J.y^\ c^ ^ iL/. (^iU oUJl
iil^ ^yi ^'o^ iiU jl ,4)1 : cJUs ?dL'a^ ^1 ,4)1 : jUJ i « Jl^I aJ-1 -y^ Up
i>.l o^ ci-A^ o^ J cr^''^ 't3-w» :>*^ ^j JUJ i^ ^\ ^ ^U ^1 ^
. 0^1 .Ui ^"^'jj s jSU. ^ y Ij c 3^1 aJ ^ (.^U> L : jUi i IJL4. ^U
Up vJliJj <5l« ai» -uSa t jli^^j J^->>- SjUl (. <\V"l /-* r"l"l Ai^ <lJ^1 Siij JL^ Jj
: <UJ ^1 . (j-**>Ji (^ oUj «U**>»3 <iaLJ! Ol ^JyJ ^^^^ ^Js' ilj^l jijl ^UjJI (_y9 «»^jJj
^ULJl JU5- .oU jjj cOLpVI oLij cjlSl^ ^^^J ..r*\» . TAA/r ^4^1 c^UjJl .
. ^ • A>J-^ r jL-u >:i : j^lJt (r)
^1 j^l ^^.-^ iijb>. ^ JU: 4)1 jl : Jyl : JUi ^^...^l U U J_^- U : JUi
c^Sl ai J^j j^Ul Jl ^j .U^ ^\I\ ^ J -^1 ^1 ,^ >-5l Jl
^;DI Ul c^>J-oj^l ^! U (^ :JU ?li5j Ii5 J^i i^Dl cjI : jj^Ul aJ JUi
4-.I; ijjJ}\j it5>^ vy^ j-i^lj 'o^UiiJl J (J:^; jliJl Jj : Jli oa.
^1 J^ -^j '^-^1 J^ '^^^^ <i ^^-^ J-'^l J jl^^' a) li ^j ciki^l
: jj^lJl Jli 't^^^di^ oli-l jlj idL.^ o^J-^ j^ iii>p jjj L_JS J5
jj U_^. jl Li! : Jli i o (Op IjLlli viULJ J J-i;^lj Jl^— i 1^^ ^jjL^ Jl
j! d^I ^^SGj i^Ui J^ i^L-Jl aJLp o^ UJj LiiLJl jJi ^ J iJUwaJ
L : jj^lJl J JUi iU^L >cu-l ^ I'Jil iij> .l.^.^ ^>« ^1 >iJl vU>.i^-
^ ^3^ jl^ d\j a:1 : Jli (J caLl^ oJLA J Jl ^i jl5 il ^1^ : Jli ?4iJ
jl^^l hJiJi IJLa Jjo Jj to^-A* JULj aLaSj ^j^3-«J' j^' (^-'^ 1^^ clU-rf
iiJL,bj ^o^i ^1 ^ dL:>ui dJui^I j;::^- ^ : ^i;*Ji ^r; J^--> -^^j-lJ'
^^ ^ p^I ^ 4)1 J^j Jl ^J f l^> ,J)lj : JUi ^ »jU iiSU,b 4 J
d^^ Jli U5 ^ ^1 Jj^j j^ Jli Jij tjv-«--l^jl ^ J-*l cr*^3^J ^^^1
11:^ tiJL«-J! ^, ^^A v^l-^ ^1^1 p-Alyj ^, ^Ju^ji Uc^ ^ij . l\y>\ ^j ^J Cri^\^j
fiV
: Jli il^ jLx.j ;ij| »j^ jjjj j^l ^^^j^l ^1 L cjIj i[<lY ;.NI :^iJ-_^]
^'f-^ * \<\i " < . i^rr^ t^'^Tf ^ I /
<ui >Jt -LL^: ,»-AX^Jt J^j cllji J_^. N/_, dUi Jl ^1 JJUJ J^
■^ «" i' A
^ ^jlj cJJ.Ui OL^ ^ x^\j rJh\ ^^ ^ ^'Vj ,y}]\ ^ dL 41)1
^j ajMS\ £1^"^ ,i;_l^l J.^- ^^JUl ul c — ^>J| 3^1 L i>Jl ^l>
^ 4itiUJI Jy jl^^l ^L ^^. ^ YYV/^ \A. JL^^l jj> ^ x.^ '.^^^s.^\ (r)
^1 . . .s^^i > 4j 4^>j aJi ^, Uj V J,jii: Uj viiuji ^
8A
: jLijl ^' t dli^Uo Uf^Ij Jii-uy. Uj^*:^ ji ^1 U^^Ij ^ii:-« u^!yl o^.
.^ ^^ ^jL^Ij ^-^j^ J-9 ^rr4-f cr*^ '^-^
'-— ■^■-' J^
ly3^j ;j^_^l .iJLL- \y2J^ Jiij f-«^l .>JI o-^ ^ijl ^^L5
c^;-^ '^^ o^j^ >^lj «3I. «il x.^-^, >l : J-sLJ ^j
^1 Ijlill .Iv-Ji j^: jl ^ L ,4ilj S15 : JlSj ^'^(.wax-Jl ,»J-^ : JU
. al^ S:£jj «>^1 cii! i>p JUS
aj ^ UJli tO> i_->J49 J?-j ^JJ> V-f^ "Jb^ a! ^^J^' -^ "J' '■ i^^J
lil AjLJbr ^ AilJii- ^JL^ Ujj jl5 4jl J^-j^l -CIji- ^ J-*^^ (>c- ^^^J>-J
^ ^i^i^i el* U :aJLJjP ,j,<ajJ JUj A^lj ^ji (.ojb i_jL ^ A.»JiP i^^waj
j5jl ^J ^^ 1^'^ jl : Jlij ^Jl iU (^' (.^UJI ^>i i Ji-JLJi vMl c> -J^
: AiLJL:r ^^ J^j JUJ i |.Uk)l ^ oJb ^> i aJ ii>l jj>^. jUUllj ^.o^b
^ 'J^ jLilj i <L«j ^ ^}i\ ^ jl aL^ t iijJK^ (>« ^iii^l ci-iJi ^ -^-^l
<uUj <cp ijU tf!>U^ L : JU ^v^' ic^L- y^j '.\j>>Jc^\ ii^ Jlp ^bi <uU aSLJ^
5_^-J:. J y.1 ^ t|.Uk]i ,_y4;:Jl ,^jX:>- -uijj |.t5\iUU Akl;j t|.Uk]l -bO^^X. y.lj
cuidi ^' c ijU^ M J ^'Jr J^ V"Lm r^J ^>^ ^1 Ji «^^ ^^J ' ^J *^
.ov ^..A^ r ^U ^1 :,v-..i:>JI (Y) .^ Sib. oLJJl .j»il ,>« -1»1~- :^i (^)
.rr i.»A^ T JL.U ^1 :oij^ ^ ^iUUi JLP (r)
Ul iA^civa. UL.y\j t^Ai^ 6L^>I (ijUxi jl <^l^ ^j ipJUl ^IS^Jjl ^y>
\)^\ ^ ^\ LJ i«xJl Js. ^\ '^y> ^U ^U U Ji*. Ul ^U ^y bjU- lil
•:g i^Jj 'it 1^1 i;>i: ^ii ijts)^ : jjx, ju: 4ii 01 i siSu ^!j i..^ f jif
^.-^. a:ri J^ LJJ '^ ^^ ^ A^j J^j ^ iJ^jLJl Ji^ .lou : JJj
t^lJJ _;i*Jl jli LJlj t^ 4iU IcL-U 5Ua^ ^..s^Ol 61 t^*yi L^j : jLi
>l U :^ A^j ^^^ ^'^dULJl ju. ^ oLU-J ^'^^1 ju. ^ jJU^ JUj
.^ U^ iUl dlli 3j»U ^^u; jij tojl dlli 3j»U Js> Uud oU
i^l ^ oju^l Li v_JJL)l ^ uL! 15 ol ^lA^ L. /uilj : jUs ^ 1>\J:. ^'A
. JxiJl ^y. dL^Ij !IJL* Jju ,!)_^. ^ j^ ol? ul I^l^Jl oJ^J ill i^^U^I jUs
^ ^^J:^ u iiiii ill -^ ^ : ^ ^j ^ Ci\j>i ^ p-fki ^U (i^L ^^u^i J\j
')^ \-^ oli^f ^ I^ ^i^f j:^^ <A^ : J^ JUJ 4.1 5p .Y^ i£Ul
JUj CA.I:;? ^ JU ^1 Jy Ij^ ,[i LVI :ju^] ^ttii ^5 ji: fc % W^ \^x^
3-^ JL:^'^! 3^i lii (i^^
^1 . . r^j\ > 43 4^. uj 4Ji ^^ Uj V i,^: Uj .lUJi ^
!•
. oL^NU ^o^v N dUi JLp aJU^ ^I ^jJUl ^Lk 6l : JlSj 4 .jl^> ,_^
^ ^1 jAi ^jJu ^ji \'jJi J^\i ^^ ^1 6^ J ejlJ^I ii-J-i S^ <>; ^J^l
^'^ii.U- .1^ ^ 'j^\ S> :JLij .^1 ic^^M'j >^^ >^'J 'J-^^ ^t^^Mb
A.^1 :.LJ1] 4-^, >4 ^i^i- j^ C^)^ : J>. J*^" '^^ *^^ '"^^^ *^-?^ "^^ ^-»
JiL^Jl ci^ j^'y jU-^i Oj^ J o:>jj a5j v-J«^j ^ JU^ y^l^ A^^l v:^Wi^> oJ^ (^)
;:^ . .i* toj^ .oyhlil .^liSaj ^Ull ii^i cvJ^^IjlLj^ i cjU-Sll 0_^ ^iijjHiJJ>
^\
^\ , . .ap^i > 43 4^>j 4J1 £h,« Uj V i^^ii Uj diuji ^
•'^-H>»'-l ^(^ AH !>— ^J-i Jlrlil- Jl^^ i>* J ^ /J-^ S^ *ji J\:-a.*5 S^
J J
^ULji j> (j^i J co^i isi ;jj^ 34^1 '^.^.c^
JiJi ^L-l ^^^ ^ivaiilj t lli^ ll^ jl5 jlj ^i ir-^-^^ '^\y : l_^Uj
. lliy 1^ 015 ol_j
4-i U : JIS i^ J J^^\i ^ ^, J, :<»^_^ ^^ j^^ ju^ ^
lIlJI ^j\j t v_JJJL (^>! i_^| ii^- ^ : |_^is_, . ,£Lip '^1 j.^^ u dU 3^1 ol
[ Ji>JI ^] : y^LLJI Jli . Ji->Ji ^
^j^Li cujI (^UI ^_^1 Ji ^li <i^- ol jlp _^jLi: ^ c^l OL,
J ^. oli 4!^: ^J^ij (^ji; vli^.^^! :^;^ cJJi. >^lj .Ju>^ l^jl^I
.ii o..!^ JL.U >:! :,^^l ,__yi y\ (Y)
.Yrv
s-r.^*^ ^>-^ C^>j ^ovn ^ c jisOi^ ^1 :j ,j^\ bj^i ^,^- ^ ^L <3 .1^1^- ^
^(>?:rrJb «1>M r^^ Li>:^ o>Jlj .OV/V .\r*/\ jl_^^l ^Ji^UJl iroA.ro\/o
.Yon . Yoo/\ t uU^j^ ^ i;j.l_, ;^ r^y jU-Vl j_j^j
^1 . . .axp^i > aJ 4^>j aJI 2-b^. Uj V J»j^. ^^^^'s^
•\Y
j^ ^j c.u>.^Vi j>i :,- ^ Jl LJ-xJi i^ :^ .iiiai a^ >j > ^:j
.s..-.,.^, *^
(T)
(O, ->
14JL>^ y*j jliJl jji oL lil LfLiJ
i' *«
? *
^'^uij>Lji i>u dLji oJL^i u:;J^ ^jJ h\ ()^w^i <si
jlj (^ ^ cJl^ U : Jli ?is (JL^ M^ ^^-^^ > -^"^ ^^^^ijL^ ^ 0.3.
• t^^ a^ (Y) .^• 4>.i^ Y ^U >i :j^lJl (\)
.jIj cSjU c-^yJl OU .41-^1 i.U3l :ib ^>- ^j^» (O
^r
^\ . . .hs^J\ Js> 4} vl>« Uj 4JI ^bjHi Uj aJ l>jLll Uj uilUJI J
: ^lyulJl ^^ Jli . cuUi Lo Jlp i;jj j^] VI llJj jl5
L-I>SUI ^1 oL^I ^ dJLip j._jJ ^ Ul^l ^«_X'
:iplk!l cr- •-^. t/ :r- > c^ ^''o^L^I c>--l o^> '^^J o^J
W~jj 'f>d "^ L*^yi -ill <^b '^y'ijJJL; ^b:i-*!;ij ^UJl ^LxpI JIp iuiUi
L^j L-« jIjlJ— <>Jl
; j«
J'
4_P
>-^
4"^^
L
Jl.
••0 .
-9 '-^ -Lj 4^tf-,w^
^^ (l--4-^^9 ^ O C-A-.
'1 «
UUl L^ij ^-ti Ll4_i d^ jl
Lj^ pIjlpVi ^>p *y'l 'jJi^U
j_u j_[j_, ^_j.LwL-^-j r.
cJLl
M>^j ^1 cJi -..u^ ^
(o,.
Ji^ "4 c-frWLs Uu^\ \j:>'yr ^
U rM . ^ <\To/^ r\r ^\^\ ^\y\ ^ J^ ^ ^u :^uJi ji^i J i\)
ijjdji jU^l J crT^b j^j J5L-J <ij .u ^ t juSfi oUj cOisOi- (:;.i - .A^ _ rr
^>i occ^ujJi j^Sf i^_j oU ;:^* T£r ^L^i-^Sfi <^i^ ^uSfi oi^u^ ^ ^u- (t)
. f-IJliJl J ^jjij . (t-^ jijJl (_^ A*Jl JLdP JUij tijJ\ ^
.j^ SiU tc-jyJ! jU .jtjl. t^JUl jl_)>JI L^j eUJi ^y ~Jij U :l3j>. (O
j~^ (1)' «^ 0^ j^^J ^4'^ t^ -^^^ (>*J
^, j^j ^\j J\ ^ A^UJ ^Uw.1 SjjLi^ ^ 4^: ^l ^ JU: 4i! jl Jt
> '
^iSloJjl ^^jlj L:!>L-i ^yJt J^I 1^^" H : JUi^j*-^ liLki jl5'j ^UJ! ^^1
.r» AP,^ i ^U >;l :^U* ^! ^ Jip (\)
bJj ^j ^1 ^ rjUi !(Xt^ jiJI U :^ ^ J^^ ^^^^1 JlSj
JLii jj^j/t t^l r^UioJl jjA«j J^j -(*jl^ '*-iii lili^ ojjLtJ fj>*^ tJj9-lj AjL?-
oljui^^l :.LJil ;i%" <. \j\^\ ulilj .c4iJl ^y^j tjj^Vl lj>^j t.ULJt
.litj^l Up o^ 4.!^ 3^ J li^l lit :.Ui;>Jl ^^ Jlij
.SjU.::^Mt ;JUi^L ^1 c^\Jj> y^j tSjLli^Ml oI^^^sa; :>tjLi^M(
^>«^ jl5j iUU IL. ^ j!Ai-^l J-.^ 5j^l y^ jl5j ^i^Nb jM-^ ^L>b ^^
:^ ojjijl .jW^^* <J,h-^j ^-j-^t -J^^jJl ^ j.«-J. aJ .^i J-Jj o^'l^j ty-^^-J t^"
Atj AYj oo_j ^ /^ ^ ,J^H\ dj^ r<^ ^1 - .iY< ^ ..ly^i ^.->^ ^^tj^l -
c A-.^ wii J-.I - .uYj ^orJ vvj i*j nj r*\j \Aj m /y {» ^y-Yj \^^J \\j akj
«^ c^ .UU J^j>Jl S^W^J »jOjJt ^>J jrr-^*^^' ti-i^ K^JlJ\ -A Y« Y : J-f^ ^^ J-^t (Y)
6jJi;l .AkS ^ <J J-i ^JLll (Jla jj^Ljl ji JJj . JiyJl Jl ijaU jUj AiljJ JjJj j^^l
^>« oluJi ji Iftj . ij^ ^y dL. ^I ^jj ^ ^\j cJ\ : eJUi i -u^j^
^'^JL-I>JI ^ J Jp >i^^l J-^j WJLii Ujl^l ^ jLio ^UJ
l;^ Uok Ci^UaP ^^ J^lj ^^^>^ ..iiLJl J^ ^^ (.LLa ^, jLJL- ^j (^.^-Ujj .^i^Vl
Oj-^l ^ jl^ . oUi li»^^ 0:;*r- <Jj-ai ejijjj <iJUJl Ujfc A^l j_^ p-*^J <^iy(JLJl j^
t*-^' o^ L> o^ ^i^^' ^ o^ Vi^ o^ ^^JLUI JLP 0^ ^1 .P Ar^ /^ Y^n :^ytw.Sfl (r)
^ V^ ^y^ tijj . ^Ij jU-Sflj v^.>31j ^^Ij UUl .^^U . j-^ ^ JI ijHM
^y -^jj^j' --^l 6^^ Cw» Jio- 4jl (_$j^ ^'iSj-^ -fl^ i>i y^ — "J i>i^^-*^b ^^>«^l
.Vo . Vi /Y t^^l ^iSfl ^>- c jUSj^ .M^W^ ii-JiiJl ioU^Sfl -
cIa;U ^u>i o.^ j^ ^1^^ (»-' c> o^ '^-^^. J^"i (»-* ,>-^i i^y o'. u-^-j^y ^W
^^^ o^ ^^ Sy^jJl JUj j^ o^ o[Sj iljH-Jl ^Ij .^La Sjj^jJl oNjj jUi> Jl
JI ...j^SCi x^j^ ^y jij^ Jlj jLw. ^y ^^ JjU .^ ^ jUJL-j ^_«^ ^y Uaj^j
:^ ^^ "5^^ *^y S^:,c^ ^>.b a>.:j:^1j 2>)I>-JI Jl^ "iy^ »J^y ojj^c::^^ SiJ:kJI
nv Jill . . .AiP^i > 41 4^>j *Ji 1^, Uj 4j i,>uii Uj .iilJi ^
. , ^ . Pr
(^.L^— I J-tJ-i L^ |UL^ Vj (wMJ-j (>1^ v-^ *-* r^-^^ '^^
:JIJ ol^ UJlj
H'-^ o-^ "^^-^ ^ jh'-'^^ ^y
> - -
^''^(^l^JU )i; ^ ^il dj>^ ob "M-^ f j-Ul iJ> !S^ oj^ lil
^1 . . . V>^' -^^ J^ lM ^-r^ ty*-l>^l C^L-^ iJ «>^ U-^^ ^-^ JJ-^^ >^
. l^ o^p^l ^^1 Sz>-1>^^ >- ^ Ijb f ^i J>:!\ c^ Jb ^l-i
.^ SiU ^^1 jU c^U^I :,4juJ1 (V)
^ ^jb oi nt /Y ^ij OUi ^U ^ .jj il djAj\j J^J\ ^jj,\j>:^jj>y,^\ (I)
<^j^ c jb Y • i^ oj^lJi ^j I4JLP Jlj y«»j oUj j:^! xJ^}\ o>ij t^JiJl .^^JL^l ^.Ji
(.l^^jjuXj vrjU- J_^ <J oJl5j c^jj jlkJ ^llJI v_.j-U?j ijUjJl t5Jj> jj (,JU^I
/^ ^ij out cii^wJi - :^ o>;i jU-Vi j^j ^\j jUi ^ a:_^ .Ji^ij oji^I
UYj ^r /^ (. jLJ-^l 0>^ cU-JLi ^1- .YV»j yVA/Tj nt/Yj YA»j UOj ^A
^r^J tv /y (^ cruj hoj
II* 5^ i4ii J_^j L :JU» Mso^lj v^lj (il^i jj» J.» :Jli ?S-l^Ij
^' cJ>ui (.jiJi oL. ^ .U ^.1 ^-b ^y:^ ^UU J^jU Jjj^ ^ ^
(.jiJi J;U] ^' c.U obUii U^ Up ^ ^* t^l ^ «lj^ U <'^3>j
.ol^;jl
^. ^ L^ :^ oUJ Kb ^'i^i ^, o! ^ ^^ j,.^ Ji^|_^r ojptjL«e UJlj
J Cj^jii^\ ^ ^ d>l c>Jl lA^j Jj\ ;JUI ._^1- i^L. ^^jLJLJl ^^
til^L ^^^\ jLi! U.JJ c^,^*. JLp (..^.a*. ^ ,>k)lj Judlj J-iLxJl ^Sll
ojJ^J otr:H^h Jij'^lj i>ly>>L. oj4*:y Oj>Nl 6JL.>J aJJ jli-j oi^^l
c>Ji jj^^" ^5« >Ui)ij s^ij ^Ui^-*^! iiy:UJi :^>Ji cJii ^JUj i;ipii>ij
. jj^ sjU »^jJi oU-J c (lUJi jjju j_^ A^j^ : fljjju (\)
.fly SjU ^^1 oU i^J»>-\j JxJljl :ey! (Y)
n^ ^1 . . .AiPjil JU 43 4-»« L.J 4JI £\to« Uj -ui J»>uii Uj SU\ ^
-^ejjj '»-">^. -^-^^^
*^4^.J-! i>-^ 3j-*^i cr^
.«..^4-
-K— .4.
^ ^1_^1 cJ-1 ^1 .(. AOV/_* Yir .(. V'\Y/_* \VT :^j-aJI ^1-^1 ^ ^1^1 (^)
ic->ll i^.jJl i;>\.:J •>! ■ J^jijl «^ ^ji ►l^l-i jyJIj '^L^l Jlji^ o-^y'-J
f A-W.* Ur cf Ari/_* YY\ j^.^ ^>; ^L^l ^>; Js. ^jji\ 0^1 >A :^j^t cy} ("f)
gJi . . .•^}\ > 4j 4^>j 4J1 ^b^. uj V -t^ii ^j viiuji ^
c^l o^ (^ JLS dUiJj .1-4-^ Jc-^^->H -^^Lii^lj tLfjlj iJLs^I ^^ AcJ^ LJj
Jl a_J_Jl ^^^_. JL_^! j|/L_; U^^JLJ-li ^LJJUI jU d4i-
^ciULl^t ^-fSlj (i^^l ^-s^ji 4i!>U- (^ IjiX^j tciUi ^;^ P^ JjLp JLSj
(H^b (i-f-- <^b ^Vtr^ 3^j' <^^l tlr* f^ <^b -^Lf^' (^-^" 4"*^*^^ t*JUaJl
cy >b ^ ^i>.T (^'ui!j c^ji^i ^ Ljl- ^'^ olj ^ vr^l ^""^cr-^i^i
^ o^ collDl Sjji^j olJ^Sfl pI/L j^JULp :pU5UJI cJU dUJUj .^IjJJl
*^">j c5ji^ "^j ^f> U^ ^°^.r^ (J s^' s^^ ^iJjl iljT :ljJlSj
[Ji>Jl ^] :y.U JIS .(.>> sUl J>. L45l5^ ^y i;^ ^j cj^oS
^! >L Ni ^yz^ N til cj.>l ^ j_Ji :ij^i . .^10^ Jlx-\l ^.-.^"^ jiJl (T)
. Jt.jl ji ,.^1 : ^\}\ ^\ (r)
.^,-,aA aiU I— »jjJl jLJ tjU^I jji »_;— S^J clr^l t-a.kio • j-Zi'-f; (o)
.^ ^yJl jU .JiJl :^i .l_p aiU c^yJl jU .aJLlil IpijbUl (1)
> ?
l_-^p_^ll i^-^I iU'yi t^_^^ 4_L._.' 2 ,; ^.■•. II d\ jJj
[ J.153! ^] : >T JlSj
y * ^ *
. Zjj aj jli: V J ^\j o JJ^^ :>li JiJi Ji*: jt^U
Aj <— Jj-^ d\Sj tf-UaJlj ti^SC^ij tijUajJij ^»^Wj ^^WjJlj tjJulU Ja;»-L>Jl <i-^j
j_y9 jl5 Ujllp *l«jS (Jlp j-^j:- «ij-uJ t<_ij^ f*-?^-? j^'-^J <.-' ;W^ c^j-^ • (j-^ tlri '*-*^-^^' (^)
U5 l-J^j^j iSj— ^ jlS" t 5jjU-« OiUj ^;^-i-s^ '^-^J c5^ cs^l J^ ■ ^-^1 (»-^ f >i -^j-Jl
jLJl tJi^UJl - :^l ,^y 0^ Jlp c^j UjUvP y^^ ^^ ^S\ c-Jj 5JUy a^^L^j
v^j -Wj Q^j oAj 0.^ a/Y iYYAj Y^o^ Y • > j ur^ ^vrJ v«j ^A/^ c^^-^b
Y»^j ^'\'\J ^'^^j nYj U'j \r<\j \rAj \ryj \rij uyj \*'\j ^•^J '^Aj '^Yj
.Y'^'j YAnj YY»j ^nj VYj IV /r cYiij YrYj
■* - . ^ -' .¥■■'. ^
jjLU ^jj Lij_«j ,]r^Li LLwi-Ji Li.-s^U oLS' ^ *ijjjLi 4j^ A^b
. ^^1 ^jpj aJ s^i ^Ulj (^1^1 J i\h\ Ju^' c_.^l cJl^
.o^l jUj iLJ c5-^l >*j -c^j^*^' c5^^' ty
'^*^ ^ s-*i (iU' '>^ : Jji. vy^i ^""^(-^ ^M c^. » -J^J
(J
,^„o..»--^...^»j j^,-^ L^_^ 3 _j — «vi 5l 9 ^ji 3j u' ;
.^jl>JI ^1:5 <.J-.IS:J! tjj^l . .^ rA <^ olj>Jl ;^y<^ ^ Jjij t^VT oujL .^U.
.r\-\j Y<\Yj YY^/^ c^ij out
i>^l
i>i:-waJl j^ju^l j»-$;iS3j tAlp j-^lj -^-^^ j^-*-w-I j^LS" t^u^yj JJ ^^^yu j^y
' "^>? J^ r^^^ "^ J ^^1 '^' (-^^^ L- 4uij . ^^gi j^iLu c^j ^Iji (,ic^
J Qw?lj ti-lxJl ^y^^ j^j JiJ^t ^5:i^' Cr* (%^>j t/j f>^\^ ^(^j:r^
oN Ai^j U^ L-Uj ii^- j_J ._Jii^ yb <:..,.j^ ^ jl5 t^JUl x-i^l ^>. ^^UJl «ul_^-
.aJi 13JJ. ^i_^i 5_5-<^ 'j^ >Sj iaJLp ^.^i 1<>>- ^ ^ cL^ ^is::;*
.nij r»Yj Y<\Vj YV^j Yl<\j Y^Aj YOV YMj Yr<\j =
Jy jj ^j^ ^.^ cJl5j ^j\j^\ ^ .d\j^ ^. .iiUl ^ c;^jj 0U> jrU^l
^jiyJi j«-o ^j^ ,_^ a5Lj!j L^J^i jU^i a>*;j .(,.^1 5^,^ ij^i:* ojLjI oj^u ^ y.Vi
A I J ITj Yl/Y ^Ulj ^:.UIj ^_^UJIj
.or i>«A^ Y JL-U Ji;l :,>->Jl ^v Jj^ (Y)
/^l-.YiYj YMj \Si^ \l\/r tYYl/Y t^<\Yj ^oY/^ i o-,^.-"Ji j JUJl i.tu-L>Jl .
.YYA/^ c^yJI ^:.^/l ^>- ,dlJSjy^.X^\j Yi<\/r
1 *• M *■
m^JJ^Ji o\ J\J\ SL^ 6U S^Ul li -^JLi t^ij li C.--.-T lit
(^)
1^"^.^. V -^ j^UJl UJl 5J_^tj S*^ OJ 7 U
— ' ■ fr
^ JJ^l V^U ,_^ 6y^P J-*^ ^r->^ j^*^" i>il -t^J-*^' j-,^lj f^>^)" J-^ c>
Jbj ^2;j 4>-*>«Jl If^ **^^' _* Yo» ^1^ jlju-jJs (_^y _* Y"l"l ybUp ^y^ -0)1 JUP ^^ oUJL- (V)
.oi^j ii»j i»r _ i»^j x\\^ r^Yj rAij riYj r»Vj yvoj yv^j
[k. Jl ^y] : LiJ Jlij
J-J-i l-«J ^U L* ^Ij-*^ (i>l ?J-r! t^ j-aJJI fL_*jj ^Lr
[ k.....J ^y] :>T JUj
^ «Uji JLp (1)1 cLUSj ^ AliUl ^^ «UJ| JLp ,4U,e c jJtJ (1)1 0^ ^ o-^^l t>*J
tlJ^ jJLS;! Vj tLi^ jyl c^J : jUi t^j,^;Jl ^j aIo (1)15 UJ ojLL-l^I J^
.(1)1^1
*tf "- ",- -■'
L» fjJb-Xi\ 5JL>- j-a ^_^x^ tj-*:^'j '(.p'M (_5^ L^l,^ Jj ^^1^1 ^|;-Aj (1)1 :jLii ^u-.*!>lSJt
j\jJ^\ iaA>- ^ JJ U ^S
(»^
. «(l)Ul^L rtJC:>ol^ plsoi jJLp iy^j^O^lB : Jli Ail ^ ^il Jj--j ^2;P ciJJJ
A\ ^ \ JL-U :^^(^! (Y)
vv
Lhj <;! o/;i: . dLS ^y iJ^ : IjJlSj . iJ>J ^j! ij^ju* : pUS:>JI cJISj
ol iU^ j.j-^ ooJ ^ c«>^ oUi| JLp ;Li» ^ ^Ul 'JJA :ljJlij
.(Y)' -•
' ,t
* \
•iJ J-
JU
J-^V^ C7**C"'^,
1 L* j-Ul j_A
[ J,>JI ^] : >T Jlij
^^ cf*J^ • t^ -^ hj^ ij\ i*^' • ^^^ ^^^ ^jj ^u*^^ J+^ cf* ^-? (^ •-:
.Yr^/i cYn*-Y0A/Y ciJ^lj J-.^l ^^U C(5^I..^A. W/Y c..^JlJI ^j^
/^ c^yJ! v^Sfi j^^Uj ^rv/v cOUKj^- .vn . ^Aj v^ . nvj 00 _ o^/o cYn
.rY ^ n jL-u >;i :d\jjA ^ dUJi JLP (r)
*y aJI : Ljoji^I JUs t a:>Jj jLLi^l ,,^1 iJ> ^ jl : ^\ ^^ c**J
tt^!>j f^Ij t>ju oj^l iJLi t<. gu- *yi ll^l 11. ^^^.J jl .UUUi) ^yV^.
j-Pj tJ t^iVj U-aJLp-I j-p ^^I (1)15 L^-fXP Lip (l)tj '^j>^ ^jL^ ^j^ (^'
^!^lj c^i^l ^uL f^lj c(.)^L >kJl :-u^ 4jI ^j ^'^^ Jlij
. l^U^ Sbjl >JI OIjA 3^^ Uk : JJj
.Up bji^ ipliVU toUJl ;.JL^ Jl oli^Jl ^ >JI ^1 lit : JUdj
^^Ij cL^Liil ^Ullij cjl^bU LpjI v>^I :^^^a^LJl o^ Jj^ ^^J
. 4:;plil
.o;^ oLi^ jjp jls^ ^y ^yUl ;^l : JUjj
.VV a>Jl^ \ ^U :^U!l ^^ jj^ (Y) .Y» ;>.i-^ I J^\j^ r^^li* J o^ JL^ (^)
Js> 'j^\j t ioloJl jjLio. ojLiiij t i.^>LJl .ii;**.; 2l>. ciLW : >-T Jlij
f^—^^—i Q. J-^ ._^^,_^.,:_.J 5_; ^-O—;--^ ->J-'—> ^J—^
,,'.i'
'^'ji\ L^_U ^^j;_^ c^L_9 ^-^^v_i ^^^ ii*_^ ^i lil
(jA; '^^-=^. cn^ ^S'j-f C^j v^>' ^ ^ t_^ b L4J lilii
>^ JU .^S;!!; >^ JJJ :.Ui:>Jl ^JUj .[nv i,Nl :cL^Vl] <^- jl'
■ . >, i •
.Vo ^ \ ^U ::U^j J^^ (r)
^j ^uJi ^ jjj ^ An/_* rr\ . ^ a.v/_* \'\r :((.uj _„!) ^^ikJi ^/^ .^_:. (r)
■Cr^ J,^" J c^jU aSj <^U>J| jl^_^ ^j^ . .^j)[l iJjLJij tiji^lj t Jjj^lj
:JU3 ?>JU iL'Ui? ._i-5 :>-N JJj .c......; J. :JU ?d^l : JU oUix^l
[ Ji>Jl ^] : J3SH 3y >JI oUif <> JJ U X^ ^j
<• * ^ "" «» ■*
'''■^ 4^JL^I ^^15::^ i^ iJp >- o-c-^^' 3jL^ IM
j-w5L^ ^tj-ijl frlS^-wvwj (jLSLo iLLw» L- ISI i^J-^-^ <J o>^
.^v• . ^o<\/Y t^uVi. .t>>-j> ow .-.^ ^h--; v^r^^ ^-^^ j^ ^^^^^ ^^ r^* ^^-^
AX h^Ji^ \ ^U :^.U3! j:>w.l _^1 (r) ..u:; SiU u-^yJl jU .^Lii>l :^i (Y)
iliSLfc c^l j_y5^ Ol »w.i>*i ,>«-Jb oj_^^ ^ . Jc ...^ ^ (O
llJ j— Si J-^ 0-^ ,_^.j-s^ J-aJ
A\
^1 . . .SiP^i > J 4^. Uj <Ji 1^, Uj V J'j^: i-j ^^' ./
^'L^
^'1 jjW > ^ '^l ^^' ^'^J iS'^ 'o^^^. ^J
.Cr)
[Ji>3l^] :^''Ji^JlSj
ol5 ,^:l^ >JI cu^ f-.^
^j^ iS!r^ (j-^ t/***^ (»^b
Oli^^fb oi)fl J J^S L- /S
f >.t^
.» -K .^» t-^^ re k1 ;>v "J
i^ --^5
:^. ^1 i^b: i gfj j2ij i^ ^|> ;^,^, ly-'C ^i( l^ti> : ^U: JUj
Jlp J^j jSLl^I : J-Jj .i.^1 [or ;^^1 :.^l>Vl] ^'^ ^i^J -J\ % '^\
^J 1^ J\ £>'» : ^^^ #. ^' J^ -2^^^ : JLii v:^u ^ j^j #, ^1
' f^
jJi . . .ajp^i > aJ 4^>j 4J1 £b^_ uj V i.>iii Uj viiuji ^
AY
iiJUlj l^\y vliJij 5il j/^yi :^ ^1 ^j ^^>^U. J /^ > Jlij
^ fi '^ ^ P
' ^ji (1)1 Lolj '^^^i *J' Lol ti«3P
6:a^ ^'^
:JU i^ '4)1 bj ^ ^.JUI :ju ?>.3- ^ :jis ^^^'"^1 > ^* jL^^'yi Jl*
^, U -.^-^ ^i^> ^^1 ^ ,^.,,.::A: J\ji\ d\i cli^l ^ •,^?JJ ^U
.^0 i^^ \ ^U :oI ^1 iLj (Y) .Y. i.^^ i ^U :._JU, J :;. ^> (\)
J_^ 5iU ^yJi jU 4^i_, UiJij s>-Jl ._>.U rJjj-JI (0)
. J_^ 5iU ^yJi jU t^lj UiJij s^^l ..^U rJjj-JI
T .Yro_, nt/^ cjL^Vi o_^ t;-^ ^i :^i .^JL-^i ^^jji ^i ^^i ^u^i ^
,t^U ^i * <\i i^ ^iJLJl x^ ^ oUJ^ l^ A^y.J ^ A^ i^ ^
At Jill . . .SxP^I > J 4^. Uj a g-l>H Uj o J>>^ Uj SU\ J
J^l
> >
Ai:>UJI J>f Jj> ^ ^^^ (^( sUj Juy . OUlPj ^,^j >l^ J^ fLJiJI Uj ^j Xi>,j
t^JLliy Ts^Ji OIL- u>ai; v' u^ J^ <*^>^> 'J^-*^ J>; LJj .^ ^! ^^y- Liilj
,orr - or^/^
a:>UJl J^j .-* TO k^ Jyj lj>^\ JJ iV iu. jJj .-* ro . J. Yr : jLip J;. JUip (T)
4jj J_j^^l cui. Uj ^jfi t4jl J^ ^l js;. . ^\^ V o^ o**-^ •V=' i>. V^ o^ cy'^^
4ii« Jl Oil ^1 Sj^JJ 11^ \y\^ ^\J\ iw ji^j asujN JUa^/i Jj .oA;-_P <ia;
.000 . oiX l\ Ci^JJi
^.iUJI J ^1 .y^ .5^>^ oc^^^ij oc=5L-J» ^J^ J Jj^ sT^ ^^ :^b>Ji ^>*>^ (^)
^1 . : ^ oA^ t^^^l j^Uj ^j-OJl ^>^ jl-^ jj^ .r^. ^ ^^ J^'i'b ii^i>-Jb
.Av/^r oi-u^ ^ju ctiiiJL;cJi .,.->-Ui . .r*\v .x-\\ ^ ^s\y^\ oUJ. .^^..^i
" ^
^UJI ^3^ J ^'^ly>-j L*)^ JLiJL^I v'j-^ l^Li
.015 a^ ^ -Oil a^ ^ x*^ ^A^ J ^L Jl ^\ :'''^^ ^] JU
V.Sflj p_^l N'l I'j L_. ,^lj Nj y ^ ^L c_JU oJj
[ Je>Jl j^] : JUs i :i_^ Si
f jl^UJl ^- 0^ ^^^^j Jj^L ^UiJ Ji ^_^| j^ oLi -J
^:U JLLaJj vj^f-^-- .iiJ-^j i^l^H <^\ lS^LaJI >iJL: ^^:l-
.ii_j; SiU tjLJJl ilyJLj Ijij?- :l^j:J (U
^Ui ^ 4_Ip LLO. 015 jli ..jl^l ^ <^U»;i j1^_ jl J|_^| ji ,_jj,_, ,L;_,i ^^
• i^j ^.i!i ^jMi 0=; a- ^^-^ J /i V. r^j >. r^ o^'jM-' i5>ii /Ji ^ -^h
•r*'^! oi J^>--1 J! oyLi\ iii^jj .MT/s ,6jU\j j^j\ ^_j\s ,^^\
^' ac* ^ f ViA/_» ^r. i^^^J^^ ^ J^ i^UJl ^ J^U^l :;l»LjJ| _^1 (r)
^ J>JI ^ .j^^l .UoJ ^ jl^ .J. AYI/^ YU ^_^-j .jUSll ^J JJj jU^Jb
' <s:^ oi' - V-^' • ^J^^' ■'^^-w v'^' Rescher ^^j i Sij^L .^ ^SjSi^\ J%.
Ao
^Jl . . .'^)\ > a1 4^>j a ^, Uj aJ I./^. Uj vilUJI ^
^UU ^>JJ .^ ci J L. ^
^y^'j <;^ JU Jii (>i jLi Mj
NjJ-i JLlJ (1)1 ^ oL. ,_y-i-^
,^ , . « ^ « fr . -^
> >
4 ^
jJ_^ -*— !J
[jbJuJl ^] : >T Jlij
1 >B — « J.
4— 1_^
^
V^3 >- cP>^ .,^. :^ O^j ,^ :U^1 jl5 Uj ^ L.J
iLj^ 4Uu 4il a^ ^Ij ^UJl o>Ai t<Li^ jj^Ljl ^IJ io^viJlj
!^;u^ >iji y_yi\ 1p 3^^t ^; :^'^^..t.:JJ| ^ ju^ Jii .^Ji u>j s^
u L. l:-^ ojo.^. l*_^j ^ i^^Uj f y ^^f oij ^^^ lLIj jLajj ^ dU^j
co^v/^ crAA/T .ii^l_, J^^l ^^^U ,^^l :^i ,^j^ ^1^ ^1^ ^ ^^^ (Y)
.rr i>.A^ ^ ^u >;i ij^^i a^ ^ ^^ (r)
.UTj ^Vj ^^/£ c^»._, £rvj ^VJ ^£/r co<\<\_, ror^
.VV I^Jl^ \ ^U ^i :^UJt ^ j^^ (0)
AV
gJi . . .5ip^i > 4i 4^. u^ 4J1 £i>« u^ 4j J.>^; u^ .^lUJi ^
o
J_;„.. ol
«■ >«
•*iii' «•
^ ^j^ cji^ ^ ^ Ob U^i y^^i '''^ cy r^3-W 'j-^
• >
^ **
o-» J
l^^i -^SL^j
' i. . . f '. ' • i
Li^U-l
cr^ :^ r^
^ ^
sLJJl
■IS L
L.
Jl
^1
■^-i
JUL
p
^L>i^l ^bj 0-* '-^ L5-?->^
4«^L«Jl 1 gl * >o ^j--o <jL>^j
-rr
Jl
LT^-^J
\i
r
s<aj
pUUI
■^ fl
JUo
1 -J^ dL,J ^^^
liJl C-^UI
.^r o^i^ ^ jl.u _^\ ■.j^.,aui\ (^)
9
/'^JU; 4)1 oil;
J\ £b^. JU^l ^Ij c^j^l Jl £U;.J iJ>Jl ^>1 :.U5:^I cJU-
• Jr^l Jl C^. J^l ^l ' ■I'pl Jl ^l::-i J.^1 ^j^lj c ^\
^J ' •'IjjjJl j;^'^^ 4ijJLJl ^•jUsj I ii^LJl ^^U^ LJjlII ^^ : IjJUj
^■^ ,,-^^U» ^ o^ cSUijI .IjjjJl ^■^U* iSjUl ^ju 3-AJl :!jJUj
er ' .i . .. . ;^ ' «
Li ^JJ,\j c;>wixJl ^ v: (1-^5x^1 J iZj^Ji j^^AJUl ^ljj_^l ;^ :l_^Uj
"^-^^ t>^ ^^' (i>A>J jt-fcJLi-Ij tS-pLkJl ^_^ oj-c-^ jt-AJL^-lj tiSCL^I j_P
£::
aSXJ ipUaJl ,JLp iiUJl ^l^JU cikAl^l
dSLiij sl^ diUJJ oL5 (*JL1LJI o-LftSj i.:>l^l cJ^^J^' lilj .o^LjI ^^
^J^l Us^j SjlJ^I JL2iJil ^ JJ U /S
c^i _5j>j jj'Vl ^ jL!L. aJ! ^liJij .Jui! diui ^ J^ <;V c^iiJi y^j
- UUI jAj _ j3;pl ^ j£jL. 4:1 viJliJlj . 0^ olJl ■«>? oyj^ ;^ji: dUUJl o^
■^^^ U^ 'L^^jjUJU Sjlj^i ^ly ^ ^^^,^\ :^jj (\)
A^ Jill . . . AXP^I JlP 43 4^. Uj 4JI 4t>H L.J V J.jiii Uj SU\ ^
:oIj« U nj\jj}\ (jJljS»-! ^jxJl ajIi^ ^y ^ ti^jjUi v^ tj^ -^^^^ tj^ •^■"'^
^ 0^^ ;;4-^1j W^-^^jJI O-" "^'^ ^•^- '^l>''^t ^-ib:^^ v-^ (> ^^-^'^ "Jl
^_^l >JI y. f Ui;j t ^j^l ^.1)1 y. J-! 4J 4IU j^ JiJ ^Li yj_^lj
.J^ ^ Up 34:.j c.-J^^ ^ ^ JJJb- ieXlj >Jlj col^U ^.JJI J^ O^
J t c If fr
(1)1 V~^J • (H^J^ ''^ -^ (^ *JiiL-;^t 4iP O Jje Ol t Ulj^lj IjUaJl ^.^ O*^
fL J^a:^. ^j .^^ JU:i^l 3>fJij t(^b jUiii^l JjuJl o^/ ^SpU^Ij
W^>^^ J\ cf^j W^ ^>" o^ JV"^' c/ '^"^ ^ Jl^'^lj Jty^^i bj^
Xi>j .Lgli^ 0-Jjj tLfi> Up ^/r4^">i J^j ^u-^"3^ -rtr^ 3y^\ ^
f*:)Ulj c^j>!l ^ ^1 tij^b ^>iii» Jrr^'j >^» ck-^J ^-^J^* ^^^r^J* tv^i*i-i(
^iVi (t.>^ i > 'T />r ciijju ^j: - :v >;i . j5UiJi ^yi^j tj^iUJij Jii-Vij, is_jJi
ijaJi ^bl j^^L- olx^ urT^rr - .^A^/i OUL^j^^ ^5_«^)U>I! ojUJi S^b . .oT />o
^t . . .Sxp^l > aJ 4^>j 4JI ^, Uj V J'^i: ^J ^iiUJi ^
jL^ jb -^>ii ^^1 j^: ^ ^i j^i ^ .cjL^ ^ <^ j^ 0^ ^
^xe> >^^ ^.u,i .ijijj ^1^^ ^! ^jL^^Iiii ^b
liLkL- v^ 3.^. ^/^ . 5:3_, L>u j_^i > j^i s.Ljj c -^j s.u. j^i
^/di ^ £>j ^H i^ JtJa, o>^j c^'^>: Ji> ^v oM i jii ^ '^^
. ^^\^^i^^\ Jl ^._^l ^j . ^li::;^/| Jl
JUj .UAJI jLkL:, eUpI ^ v}| ,_ijJi Jl j^; ^ :^'V^ o^' JLS
^;^ Jlij .jlixp':;! Hi Jl ^ ^^- L^li t^^^jJl 5V_, iJCl :v_iLlll ^>^
4.^1 ^ t^apf .^1 JIJ IjJU ^"^,::i-l 0^ ^lap^/l J ji ^j
V^ jyr if^ (i-'^-^ t'ujai'- aj ^jijj fU^ <j JJLUJ ll^Uu aIsAP (2;5LIj
V-^^ 0>^l Jij .^!Aj ^bjl 4-^ -J^l L^ tj^^Lsi^jJl aJLp Oyly .,,...;-lp I^
.^ 5iU oLJii .t^S*^lj (^7lj ^1 \y^\ (Y)
.(JU 5iU oUUl .^j J-^L-l ^_/^ ^JOx^l :(.!5Ua^^l (r)
• ^.. -'•.. . ^ '* • "
j'V i ol>L:^ jll^ J>Jlj IfJU . Ji4Jl dji 1?JU ojj^l >JjJl JLi-Uj
.JJ,IS fUJ- ^1 : JU 4:1 a;>p .ill ^j ^'V^ J o^ c> dr* liJJ -^J '
1>J1 J«,*x^lj tdLi^o S4^ jii- >-ij tdULi*. i]ljjk J.UJ ty-L- ^Lkp ^a^Jlj
: JU iV : Jli ?^ ^S ^yl :^«J> JUJ ill^ L._^ obU JiiJ U ^, .^ip ^\
:«S% ^i Jli J jJiiC^Vl ^1 dUu jL-j .^U^l y;Sj LU^I ^L- ^ U.^
:jLi ?^ljj i^^ L>J :JLi ijj-.^ll J^ ^y IjJl :Jli ?dLLJl ^Ij^ L^ L-
.^^ .likuij ^ijxii Nj til^- .jujij :^i ^j -Uc^ i>Ji
4. ,^,hc^ J^l ^yi*^ ^j>i: jl ^l ^^ e>li- 1^JI ^°^Kx-l ob : l^)^
tAjii JJ AjIjS jlOAaj Aj^ii ^*^jlj "^^^b -^^j c?* '^^. if^ t-l^l O^Ui* j_^
ivij r^AJ r^0J r^•/Y ii.•/^ it^j-r^' :>> "^i -jb J-«^i 5>i j.. j^.^ (r)
.iYY/oj rro'/i ioi'j ^vA/r i■^Y^J
•* - - - - . , ^
U^ ...^Ij^J 0lyb:u oll^ U^^ tc^iSJl v^-J ^^^1 >^ ^^J
/j-.**pjl
t*^
. j^jj^j i3j^ Lo-f^ j'^^'j J^J • ^j^^J
. J_j-^ ^ J-*^ ^jj^\ i-ujVl ol* jj^ Js^ Ji'j .j-J^J >''i -u:^^
olj tl^j^ J-Ul J--U iki sxjJLi oJl5 oli t^iUU^j diLJl 3i^\ JJlj ol
J-s>t^ :^\^\j .4^^x^ ^ JxiJl ^ "r^j^ ^W^ (iy^ M^L^ idlUi ixp cJli'
.A^ a>Jl^ \ JL.U rtiijjUi (^)
^ ojj ^ dUUl w^jU oli . l>Jj 1;;^ ^-jJL ^JjaJl 6}>:j ^\jcSi\.^
-Op ^y. aij 4lii ^%-j 4lJj iiljJl^l ^ i^j Jj Jfi- Uiy \^)j^ ^J
aULp t^LlS'j t4j|j-s^ r^-Ail t^ t^-AlaJij ^jjJl ^ (-j|j-*^l 61^ 6L? 'V-^Ji (^-?
Jlp IJL5U 4iyj !]> 6l5j ^-upLkJ ISLaJI c^y aJLp dJlpL^ jJ 6b .^iULJl
.yj^l 6j^ diLJl
(JjU I \4jLJ ^ .-iJLScu^. ol LjkJL^l : oLL^ UJuiu- ^y U*i yJjJl Jui^' J^
ijiU UJLix; iSji oir l^J ^j ji^cj ^ r^ ^ UJiI: d\i .^^ ^^^^
. ll.iU Sl_^l ^^I L^j'V I iiaLJl Slj^ IjJJj 11^ ^Ul Ji^l iJ^^i jV^
i^l^l ^^UaJI ^Wlj ..Uj^l ^ diiJi ^ ^UjJI UI^! :^LJI U;j1 ^
Cr* (H-*cl- (^ cr=" (^jM^I 0^ .^,^1 Uaj^! ^aij-*^ ^^j ^'^l>^l 0^
. coJk; 5jl3_^l ^ly ^j t cjpl : .-.a'h; ( \ )
^uJi*ji Uj .iJL^ij ;.jUJL <:)_^j;s j_^'u^i ^u^^i uU . j_^u ^^^s^Uj
i,_^L dy>JjSi jj^LuJi WUi Lolj . ■^'^\j Utip-^i. jjJ^JdJ jj^liuJl
si) j'^ J^\ -oil ^ 4J.I >J1 i'Ji : JJ Jij . I^j-i- ^^1 a^ o\S J.U Olj
[ J.>j| ^] : y>LiJl JU . ^Jdl l^_ Jil:i\ sDj J^^l Vrd >J1
:ipii >ji ji^ f jll: (Jj <lJU LiiU >lJi j^u ^' ^V
^ilj oj^L. jJl^li . o-jiJUo ^>jJiI iJuT ^IjlpS[I ya>jl : (JUJI jy^ ^y J^
. lj»Jl 'UjjiJj v^^L A5bi:l ^ ApLi. LJ^Ax^L dilik* IfiiSj . aJjIjp
<Jii iUlii^U SjlJbJL >y>-j tUc^ jwai 6.^Lw-)lL &i5iy Oas ojIj-JI Uj
Nj OL-^'^I f'J^' oULJi jLi c^L'yi ^ iJUJj .5>l;^l yp S^L^JL ^f"^
JL- jLi .Axly. JU ^1 J VjJ^ aU-j caJ&L:^ aJ 3i.Ll:o U1> a! J.«^.
o^U y. : JJ JLii .^bk^Nl ;}_^ <J ^>: cU^^L^ aJ jl5 li^ aJI JUOJI
j^ aJJ^ yp jJLiJi o>^j AJiljl yp JUwJl oJU^ oLs . JW^l £Lks<9l tJLJNl
.jl- :yj y 4:^: (X) .^ :OUJI c5>' :a<^U (>)
^1 . . . ajp^i > *j 4-* Uj 4Ji g-b^ Uj V j,>La Uj dOJi ^ ^n
t U> 45Uj ^ 4k4U . <u-sUi v"j a* ^ i>^ jij>Jl «jl-^ ^>" l-;jj
• •
't^ lil (.->JI ^j-^ Ijji^i :^>: ^ ^Syi JU JiiJ .ju^_4 xli jlj cju^_^
.sMLJl sis tSbUlJl ^ :j,i:,J| j_^ ^ JJ Jij . -J; lit -iiij
.«i% '' '■
• >^ ^j ,^:t <i i^A^
^ j^ i(v4^ guJi ^^jb/vi ^j .^ ^}N\ ^ ^yj jl ^\ii\j
4ij .l^\y Jj'y^j J^-j^ Jil5 Ajlj iSj^Jl ^^^j^l^ <J \y_^^ ^jj^l ^*^15
i>^ t-uL-^l '^ ^ v^j_pi j^^ii . l^ ^ Up jlkLJJj t j^ ^ aJp
(,-»*- 5jU oUUI tt5_^j j-UjI :|^! (^)
- Ooj^l o^jJl oJLA ^ ^IjJ^i ij^ oloLSJ li^ .L^ jli^l cJ>J ULiJ
j5iy> ^11 t^l ^y. ^1 (J - ^>Jlj t^>>Jb tA^lj^l J-^j t-uL^I j^ :^y^j
JLp j_^lt)ij i><iLJl i_j">\:>-l JLp ^laS)!l Uajl:^! ^u:^ t^l <>-^ f'-^)'b
t duLi isULU-l L^jbjL^l : jL^JJ ^L^l v^b^l Ji* f 1jl5>I uU . ^UuJl ^i
jl Li;. U^! lil |. j^lj (.>JL j_^ >iiUJl oUlu-1 uU . SI j-i Sil^i^l ^^lUlj
U^ >_ji-j SjUjJI U^ jiicJ Sj-Lij ji^ U^l lil oL^)!lj JjbJL OjSci iljJl
^i^l L. iii UjoJl^I :oL^ 3UiJl ^i Jlp flAi)!l Uj .^ .liliJi (v^^^kll,
j^s t.»^^ ^ IvaJL; L,.^ J^lj 35 j>> ^JJ jl jjJjJl ^1::^ -j^f jl J>^
<U9 Jl;;CI--l j_^l j^ ilj-Jl Jaa: jl5 d\j . -^J^ V J-«jCU-1 _>?oJI (>* jl5 jlj
SfrL-^l 'ojiyT ^^ oj:;*- ly Aij-J^ OlS' Olj . aL»>o *A-J _p«.»JJ t^JL^^^ -GtL-l
^jl>J |.:ii oLj i>>-*Jl Up J^l^Ij >5JI ^ Jlj t^U ^ ^ o>! ^^j
iij ji il^ |.i ji^ ol US , \y^ jU aJLp ii j ji oxj> oii 1^ jl>jLij
■ o^l <ii^lj J^LJI c>- >c. Uj^jLpj . IJ>. f laS^lj t ^ 3i^| jU a:l*
y^/l ^yj o^j tjI^JL ^odl j-lixjl jup OLkLJl iil^J :^U5UJl ^,^ JU
.a>JL
jI>Jl ^gij . j,yj>\ UJ jU^I ^ jji>j| jjlili . ^j^ UJ jlkLJl ^ jji>j|
j^ ^ jI>Jlj . iplkJl ^ ^Ul ^lll iUp _^ : JU; -dil ^ jJi>Jl UU
V-^' ^■'^' 6^^" cOUKj^ . . JsU^lj Ji^UJl . .WY . \Mj S\ . Kol\ .^_^Sfi
.YnY - Yn^/^
.A<\7o ^iY^j YAfj YnYj YOA
M M '^
(_$j^l *j J^ i ■u^.li ISU^ t^jjJLi cIjUj _^ tjlkLJl j^ jij»Jl L>ij
oju^ ,>.»>^l >^: ,^1^ 3^ lil 4jli~u «J'^ i ^1 U^lj J^AlJl J^ J
<o ji^lj .^wiJl ^> ':>\.^^\j 'iJjAJl J^jj 0-J^I :^^ '^^i*'^' ^r^^'
o> Li c JL->:-.Nlj JNiNi ^ ^ i2iJ! JLp J>J N1 Ujl^I : jy\ ^'^ 0^.
: jy^l .a>w2Jl ^^ c> J^ -^ -'j-^ ^^^ V^'j ''^ ^ "^^ '^'^
iijji c>jj- ji^i ^ J •,^y^ ^ .._^jjui jlp ^i vi4 'ij^j ^i^i 4^
■.l^:>_i ^Ui- JLI-I ^y JJ JLij . JiS^i ^^L ojj '^^ J^L. ^>^l ^>
. U> iil A._^^ y^j J-UI JUJ JU-^I ^1/ jlUJl 4^U
AJLLi olj obr I ^>p <lil_^. N J . ^> N J ^.i J ^li: ^ lii ^> ir^ ol^l
jl^ jlj . Vjl^ <u^l>I ^ co^r J lit l^I^ o^J,^ ^: N dilJl oy» i J^I ^ U
JLp «u»i: ii:^ f Jij Jiij i <5iLJ 1^' >u>aJ oJl^I <J|i i 1>^ <^ ^LsA« (_5ip
AJb ol)) : JIS ol ^ ^>JI ^>p ^jj -Ui .L-^^i. Jljj .U^.i ^ W^ cilUJl
>iJJ ll!>a. >JJ i;-LL AJil aW ^ J>i iU-^l U^^ 'j^\j >JJ ^l>
. ((^^ li^ ^ LilxL 'Ail! Ai«r a*J fe
r^^-J
'^ AxiiJ j^ji-o jj>j .aL^I ^;^ ^y jjkj <sa; ju iLj ^ Ju ^i^. v ^ju
.iiUJi ^bk. >j_^l o'V 0-^lj ^>I >* L. Jl -M^i 'ji^lj si>Jl ^S
ly] :y^Li Jli . jl^^ aJU SIUjljj t oU_^ aJU ^IjJ^J t-uU.^ L« ^l^j
m, 4>i jj^j oi <xp 4j)i ^j ^'^j.1^1 ^ ^1 ^>p lij: jlsj . ,;w^ u sAj
i iJUju-l ^ _^- N/ J c iJU JLp ^- V i ^jLjJl jL:>l ^.jjj c ._JLy I JUI
'>^ t>* Uc* "^^^^ i^^U s;LU^ i;^U 'jJij t^U iL-ib CU- «^-
4jLf .L- 4JL. L^J^ ^ lil LgJ_^ 51 (.LJVi o^U ^j
coj>i. ^Ji] : JJ oS^ .^^^U ^°^ ^Uj c^>li ^.JUjI U:> c:*Ijx:^^^1j
.U 1>Jl^ \ JUU :jiJ-.a3! ^ y] (Y) .u-^j SjU jUiJI cjj^^ :^_^^ (O
.j> s^L- jUiJl t J:>^iJ ^.ydtj >^l :jyJl (r)
.^^ 5iU jUiJi .5> (>:>• JIp oii-lj fiUU :.waiU (o)
\'\
^1 . . .1:j>}\ > a) 4^>j a ^, Uj V )^J^, Uj si^\ J
jix-b ^'i^^i yj>j ' jc-^1 j-^ ^'^^^^ W >pi ^' v^'-'
0^
0.
J-
J. JL
o\_^ L^jUI \_«J1
PI
■J
.io!>LJU i_^ ti»^U i_^..->.^ 6LJN1 j'!>l3 : jUjJl Jj»1 ^>« «j-^ ^^b
: ioU. jl>l U;jl JU^ J-lJlji
^ SjU oUJl ijjSUJl :^ (X)
(r)
^ ^ ^ ^ »^i ijj . . ;JL- 6^ ^1^1 ^. ^Ml Jy oy>\^\j ^^\j i^^fr-Jb
\-nj WAj w'vj \^'\J \\Aj \M/A nr'\/v .i/Jij j-^i j|^>- i|>Ji - -JJ^"
.r-v\j r\ij \'v'\j
.jy> SjU jLJJi i;;L.'^l :i!jl^ ^«^ j\y> (O
iiUx^-yij c5iU^ <. ;li)u i^iio IpLJ, co>^ ^^lJ jsu ;;;i> :Ujb-l
'^j -^ ^^Ij «>H .>^ '^^>JI (>IS Jl^ Jb -^J^. ^"^ V^ . J:iy A.
cJ^l^- ^ iu^i o>lil litJ . ^H\._ IL> ^L UU. VI ^UJI ^1 o_^_ jl
^ CAXUU^ ;i^ .<l^ ^^, ,.-;, pj J^l^ ^_^ .^Ijjl ^^(^
oi ci^^lj cij^y oi Jii^: ;-; ^i^ .^_, .^, ^ j^j^ ,^, ^ ^1
> j^^i 6yiij cf>^ ^1 6yii bH iyJi j^ ^ |UI j^i :^>^j
C.Li jl c^JjUli i^I^>^ j^^j ,.^^ ^LJ J*b^ ;^ :vUliJ| j^lj
.LLL- -dj^ j^j ^'C.^y, o_^ j_^ t,j^ JUjc^ Vj to^
lil vA^-U ,>L^::-J cj.^1 L^lxll _^j JJU >.>Ji :^ip j^lj
11* :|Lj .((^LiJl J^^L -^.IJl II* a:>: 4,1 ol» : JU ^I ^ j^l ^ ^^j
Jb c ^u a£;^I ji ^^jUJi ^15 <uV i v^ J oui^j c olL- jj'^^ ..!Aiilj
i^l jl^ VI ^1- V U>i jL^J 0^ c;^UJU i:i>JL. 0^ c^^ ,£^1
c^l L^ <Ju ioJ> jl >iji ^>^ 1;^^ .^ l>i j^- ,_^ ^ ^ dUl
W^ Jl Jii:L4i .((^; a..x^L JbJL^I j|))j i^l i^Vj cjoil L^^ J^j
^u,j c 4.1^1 ^1 5ji;^ CJ15 jb c 0^ Ibu ^^ c o>i ^:^u ^1; u.
^ ^^->JI iU c^lkiJl ^ ^^ ^ixJl J_^- .|^ o-^ oc^y^b J-u^l >t
/r .oA.j oiAj or. A .r-Tj rujvi/^ t^JJi «^i ^ jUp o^. L- ^i W
;lDi 4y il^i ^U d\s d\j .jJ\ ^>^i ^ «>'l-j 'j>^ «^ ^11^ ^^
top ^y» j^p- aJUj N ^UJU- 0^ *^Ui ^y»j ^ILS.-;...^ ou. aJjJU O^ ^Aili
.^j: lli-j cy>- lli- :o-r^ c> -^^
: (.LJI ;i%' J^
^Lu^ij L4JLP jili jLi . o>j j^iy- ,>• ^j i^y J>^^ W'"^ • "-v^ J^b
o^.>- liJ ojl5 ^ ^. ^j .Ji Jl V l^j^j '3^ ol Ai. !>«: jl^ cl^
. (T) ,
Cr^.
^-^.
■•wvO
^ j^i .i^U L:^;^ >J^1j iji^l J^ l^j-.*^ ^1 6^ 'Oi^"^' i^i
.^1 SiU jUJi cSjjLUI :jUiu-^l (X) .^ Sit- J^l '»j^l :*^l <^>
6" ■■■'*i^? J^^^.^j <tJl ^. Uj V i>jU4 Uj dOJi ^ \,i
y^j .oX^\ji oj4^j coj^j o>ix^l U^ _^| ^ ,^aJi iJU; Uj
^^-^ 4JJ ^ 6UJI Jij ; 0.1:^1 ^|>| ^; -y^ ^j-j U:^ ^jt ii^
' r^ J^'f ^r«^. ^^"^ '■■ .iiii^l ^^^^ ^Ul jU- jj^_ j! : J»-UJ|j
sU'yi ^ ^1 ^1 juj ^ ji5 ^p ,jL^, ^^5\;^i^ ^:^, L^ :^^uij
\'0 ^1 . . .a^> > aJ 4^>j *A\ £b«. Uj V ^>ii l-J '^^ J
fr *
'•-.::
^1
i^-s^Lj LfU»"S iii>tj UJlj tLfjj-JiL-^ j^ jj-s^a-a ^uji^ tJij^Vl _^J-j Lalj
L-f^ Jl^ J5 Jj^ jULaiUj .j1>->NIj i^UJL L^> Lj^j tjL^Jii^Nlj
: i.-.^- l^S spu ^ jULiJl ij^ii
. Aj^IjJ i_-»Lwj|j toiilj^ *_^J "—^j^ <Lt^M t^**i*- Oj>j jl '^1^!^
jl ^^ . ;}>-i ^; J ojj^ :^ ^L^ lLj3 j_^. jl : ^;—b;Jb
jl5 j; jl :<J1 Ci^ i-dUi. ^y <.>ri>~J ^li^lk^jl ^Jiii Jl ^ 3JuiL->l
^Jji U^-jO: j>~^li iw" ''J JLS" (y>j tJl>Jl 4jy ,,4.i.^L.^ ^y jlr~^^ -^cr*" ^
.^1>JI
-15 J a.j^ ^ ^1 ;JU*^1 J^ . l4^> S^L- ^ xliJl ij^ Ulj
: ^LJl ^'%' Jl j^-^j . 2^>JI Jl^l «3f^«-» ' ''-yj
.^"^1 ^I>1 hj^j c^l/Vl Jp l^iyj : jli»p U* oJiidii coUiUl
^U^15 «^.>- Jl jijj >UI ^|lj Jl ^y LijU jl5 U : JJliJIj
Jl/Vij JUibU oSf i i-L^I ^>P AjU- _^ .-^ ^ ^ jl5 U : UjbJL*-!
^ O^UaJi ^yjj -y aJI U5a .^^1 Jl^I <:J>1I : JJ Mj .^ Lu- ^rj^'
.jL^ijii^-yi
V>-J 0-" O^- -oL^ij . aJI U:. v_^ Oj^l j^_ jl : JljJl t-.j-^lj
H *
^ <-L^I i}j2:>- ^ LjJ JjjJli cOo o^^ 4JL^ aI^ "J^^ <J^ :Ujb-l
jU J^l ^ ojk U Jii) jir jU c^> JL^ ,3;>^ ^j'j ^ .^ 3^^ ^jJI
4^1 llji . A:u;i aSj A^ ^ A. J.^1 jLLxJl a1>- o j^; jl : ^\ji\ 4>.ji\j
jl Ulj c ._^!j ^yl _^ ^ a]>; j! Ul : ^JL^ ^ aJ ^j^^Ij . Av-LJU ^j^
. iwAjs^ SiU oL-JJI f-^j^^ :i^.A^ (\)
^ys' tj^ jij' >A UJlj. tii^l j_y Jj^ ^j J^l o^j O-^l iJ^i . aL^ ^y
'^^ ^^'jr^ • '^ ^ (^^ y (j^ '^J^J 4^ 'JJ^. "J' : o-^l— Jl i*->Jlj
(.jl^ ^>. ^ >UI i_>«. ol5 ^ J^l SiLj ^^ !>'> oUS 3-A9 (jl5 oU t^^l
>UI i^ d\S J^l 5^LJ ^ J>: ^ olj i aJup JIp o^I^I I4J ^: ^j i-LJi
>UI :i^l i^LJl J jU Ob 'Oiy^l ii:j .Li^Mi (».JLi- ^ JjSlI Ji> c^
^_^ i>Ul ^...,^.2.73 j_^. j! Ui^l :(.LJI :b'*>C ^y 3^; ^J SiL^I 4^_^ ^^
.ojUtlll
^s^.sA"i .5^Us> aJlIp ^.;Ja>eJ '4>*^J^ ^Ul jl a1^ (1)j^ 01 :4>«Wl A>-^lj
U JjL-l i;5l^ b\£ lil l^ ^'pl o^ c^J^UJl i^LJl ^^^Jly ^ £;U>- (JUp'^I
.^^1 ^^- :(ao^l ^UJU) ^>; (T)
. Jp:> 5:>U oUJt t^UJlj 4.^^! :JIp:>>1 (r)
t>U clu! .iJUl L^S ^ ^1 ji ^:;^>JI >! L. : J jUi ^^UJl ^^^1 ^^^.^1
^^-..wj te^bj>-l (>jj-5jj to^tAj SjU^ * /*J j' (^J tA^Lo 9tJL,«a^ oLJ : LaJL>'1
J. <i
ch^^".
. t^l^l aj Ai-xiw*o U ^Ij^L? tAl^U- J^JL^J
tj^^JtUl j,^sA, -> iJ? -^L;:-^' ^j^ ^ij t-^lJ-pl i^jLL^j ^JLJ : fciJL*Jlj
5jJa-^j tj.vai j| 4jj^|j^ S^^L j-L>wj ^oLkJol i*jj--i t^,>Jj toLkJL- t3j-AJ^
^UiJl <Jl^ ^ ^ jl ^'I ^ij . oMJl ^ jLkLJl ._^U ^ clijw'I
jl (JJUJl) ^jii . jj^>;;iJaIitJl iuJ! k.lpl aJLc- J^ oJb klj jlj tis^UJl ojIJLp
L^ (j~r*J' *-*-«-; J-*^ ilr^j •'^1 0-" 3^1 "^j^j '•'^^j Cy S^' 'j-^ "Jj^
.^:>\ i.:>Ul Jl
JUI j^ ^^^^^ j\XkA ^\ju> <ikL. Jt>Ui^l SUU oLkLJl ^ywii ol j-^-^Ui^Nl ^ liJLiJl (Y)
^ji o^. jl y,jj^ ,y^. :>> <^l Jl oa^ ^ >iij ^>^ jr!>^ JU aij
JL<. c JL i^l oUJj cii^ ;p!^I ^ ccik. JlSl. <Ai*i cJ^I J^ c^"^!
. JJLoOi ^y ol^^ ^y ij jUl eJL^ J^
dlii J4P Jiij .IjAp -C^ t>^^ *^'J t'^jj-^ >* J-* '^J^ f-J^ *^'j ^^^tr^ j::^ (>*
.dL-Ji*L^ db:_^ jL;>j i^^l^ Likpli» JLp ^\i idJlJljplj ^:bjj
^fl t^^l ^^L-sAi i^ljJ ^j^ ^cr^^. ^-^ u^ 3^1? ^o^^ ^'j^ ^fy-*
N ju^'yt ^ J^b cu^b V j^L ^\j coUJi jj3 SL^^ii ill:! ul
^jLsAj^yi /j-P 3>^-^*^ '•— ''j^*^' (jLi-» 4j*y t^JiSj 4JLJj 6j-s^j AjJJjt <5>^ ciLUJl
t^ji .JL ojAij ASUi iU:l 'till jIjI lil)) : Jli <ul ^ j^l j>p (ijj JLij . oiL«J
^ ^ L. iilA; Nl : i^l^tj . ((ojlsj ojUai (v-«^ ill: ..jJ:^ (v-«Jj-2^ J>«^1
j^yLp IS'yJifyA jlkLJl c3j-A:»-J tU^l j_y i>«^L^I ^^^Lp IS'yJl^yA ^JjJl ti>4:»*
. Juidl Sjl jj >JU[i ^.>JI -ojl jj J ^IJJI (3^1 »Ia U/i vi--^j
^1 . . .4XP^I > aJ 4^>j 4JI ^b>. Uj V i>utJ Uj .iliJi ^ w
? -
«
• V^yb ^^^ aipUp jjl j*-ftil::AJ Vv-ikUlj iijJLiJlj t^-ixiJlj
' - i
«jl jj ^y <>l^ J>Jij ^^LiJi -SV i *:?>* *^ J ills; pg ul ^ (>• aJVj elJ^-
^-j^-:^L5L,^ (Y) .^l^oUi^-yi (^)
:oUU
^ A. fXoj SjLll^^l ^ -0 t^^ji L-i ^>^ .AjJj CJ\y^ ^MJ CASIOIjI ..^-^
j'*y ijljj'^yi jji jUi'yLV^I ^^: j! 4^^. ^ til^l j! :UjfcA^1
f'U-— J tt— jLp- La 5J-&LJL* ^ dlLJl (»Li« /tjUJl j^ ^—J^^a^ ^^J t(j^U^a:^^!lj
.jjJii\ \y.yrj tjwa^l f>^ lii-i>.
<: l^ J^l >l- jLr olj c U>>: "^ J l^ .iliJl Ulk. J:;^: o! : ^liJIj
tw.^>*j Lo dlUJl iJjJjL^l) ^ Lo-f 4>,<j- ^_^ oc* ti>>*j Oi v^^ cU^t JLJl JA^
. Vji-^ ^'^'hj ^r^
lit elij c j^3 lii <i^j t jLj lii 4UJ1 6lj <uS! i^ lit ^Lj "^j t-bj isi
^djlijl ^^jLCo ^^j tdjL^I ^yC ^ U Olij^^l *-« ^-^L>*Ij JSj .o^li»- twJLfl^j ojlildl
jJI JU JLij . L^U- jl I-aJI Jlp y^j c cULLJl ^j^ "^'^bU y^ ^^JU^' «^l J
: JJj .^1 JJU, iUiJi o^l "^j c^l JJU, V^l vi^^l U : jl3>^
I oUaLJl <d >JJ ^yi jl JJbdl lift JLp i>3 . jl^-^l -uAi- jUaLJI fJli- ^yi
V ^-4^^^ ^J .A^l SjljJ ^ ^>^1 ijjj ^ >^^ U /i
: <>.jt iL^ ^y cil::^"j li:iJl Sjljj J^ o^.y^\ h^jj }i^j
\\r ^1 . . .4iP^i > a] 4^. Uj 4J1 ^^ Uj V ^j^. ^j ^^* i/
JuijJl ij\jjj t4JUil iji^ 4j ^waj J^ (_^l ^^ii^ ^j^^^t ojljj (jl -t^'Wb
JJ-l>i jJ> 1^1 >Jjj coUl-I U 113! I>U ^.jiiil >Jj o^ :vlJliJlj
jl j^puj Jui^Jl ^Jjj tl4L>ciw» (Jl Uij o^ JU^SlI ^Sj:u^ <:Sl tl^ »iiiJl
L^ Aws»j-fiJ t(t-UJlj v^^Lj ^iLiS" (Jl ;;^fuj ^.jiJl >Jj ol :,^iLJIj
.U^ Ujj-^ U^l s^^iu^ ^ lidl Sjljjj tU4^j'
SfrjwJij iI«Jlj ilfJij aHJIj i^j^yi (^j :»^Ls*9ji iuv xi:Jl ^j ^ ^r^^MJ
^ •• •*
p-ljj^l LLs^jj Ia^j^j Sj'j^' (3,^2;*" ^^
^.^L -^ ^:,^^lj ^L, L^j ajljjJl :^l^ ^ (i^jjUl U^i ^1
. l^_^l ^^ Iw-; UJI ^j>5l j'V t .iiLJl Jlj^l J^ili-l ^ jij_^l
l-M^a^j t^5uJL L.^ tAjJU Jl JUj lo^l^ >J_^1 JJ^Li: oU . \^JS
.-GpU jUL ^a::~oj tAJL^l ^^L Ju:uJ tS^L-^l ^ JU jji^ij loL^^I
-u^U^ <bV t o_^ ol AijL^ >^^ I c^ ol Ai^Uwo ;;^; ol : ^l^lj
>J_^I olio tAXPlil ^y. oU. U i^_^L ^-jU ic^U::^^L ^ diiJl J^^l
iiU- 4._^| oU , A^%^ o'y. djSi^ t aipU, ^ aL: jJUo- ol : ^j^\^\j
: Jli aj! ^ 4)1 Jj^j ^ j^j;^ ^_, . Ujl^l ^.Jb-j UjL-l ib^ij ^'LwJl JU
^^j >i\ j.«^i j_^ oj_^ liij jLwjji ^JL^ d,.^!^ lii 4_LXi ^:>T jV^i ^»
.((ULiJi
^ (4^ o^ i [ajJ\ ^jJ^JJj I U>.JU j^- cULJl >I33 . ^> lil ^lixJL jUj
Jl- ^ ^--^ ^;<i^^ c<v"j J ^iU-Jl <i^L^ ^ ^U:^! jf :^LJIj
^l>.l ^ ^i ol j^^.j 'J^j-i Jl f4^^.J 'cK>^ ol ^L dJiLUl op
'■(^ j^ b^ od.-^j <u-U ;iUi: JLc >sflxijj .;^LxwJl O.JL5-J <.ls>-\:^\
i«-l:>JLj tliji^ io-^LJL o_^ ipL-jii ^tLiUlj iS^j^l ^y. iiUiJi o^
o^ i Up JjL ^/ j aJ J jlLj ; <JLp ^_,i^_ ^_, dJliJJ Jy^^ ol : :-.liJb
UJlj ^>aS1 <^ ^J_^l i3 o:»^; jj Ob 0-^1 "4^ OL^ ciUaJ^I :»ljl lil cliiJi
^jL- SL^ aJAj^L^ J\ ^j oU . LjJj. L> o^_ jjj A-.^ L> >j_^l iljl
> .f «,
jLj j^ . jji d\ li^j^ ^ ^J ^.AkL- L^ iL^I jLlxilj U3^ ^U- jlj t ^Jl
nf
> >
wi^^ ^y t3_^JLi.^ ii^Ua ^ .4LJ1 j^ Jlp JU: 4i)i j^ ^.lai dU u^Ui^i
4^1 ^j a:>L >>1 ;iJi 4^1 ^)) :JLi Ail ^ ^1 ^ cjj^ oSj .jJUJi
jl yj^t y dUp ^> : JU . « 1.UI ^ ^ij cp ^1 ^3 ^Ul ia^l. 4)1
^-^r^J S.^^Ju ^ ^j tLiLk:Li ^\y^\ ^J\j tl^-^ ^^LJl jj^L; bj^
jk j^ ^^^i^l ^a;j ^^^v^l jj> ^ j>:o-j c>ij ^j Jf^j Jj>j
■a *
U^ ^j c^.^! ^ipLi 1>Ip ,>j5cuJ ^j .U>^ ^ diiia ^>Jj ^-uli Jl^
. JSiJl y^j t^^^b a^^^lD ^\y^\ ^^"a^ ^ ^^ Nj J-^Vb li5 (T)
jl <*^ Jj^ Jai^l ^;^.^>^ -V*-;j 'j^\ Jj-*^ cPl 4:r^J t.r^' iJL^ (^ oJUjJ
•vr~i *^J J?--*' "^J ti-^1 J:r2iJl j>^\^ i^
-Lis . ^(_^~-Jl jiij ^v^~.>mJ1 Xo^j t j^UJl t-ij-^j (^1^1 jlyl ly c~Js- Lu J-«jcs
^liJl cj^jl (vjkjj^I dLU c->^dl oLi .slJuDl ^ coUijl ^^,i5ou-l ^ : JJ
gu- 3.^1 o_^_ o^/j .i^^.,^\ o^.>ij ,>.-.>«Jl oo^lj c>bJl oJJLj
:r^ -r*^ ;^ r*^ ^is^ ^/^ .^^t dh^\^ ,__^ di;i_^l ^ >^i
J^ J^\j .U:^^l ^ -Julj J..,^ '^\j J^LlJLJ pLil <jp cdjyu-p! jij
[>l^l ^] : ^'^^j^l ^1 Jli . ^1
(^r*^
j! Ua^j t^^^c^^-u^I jl U^ ^"1 ^Ju^^ ^ i^l Jy^ .^^LiU- ^^;^^
.^^;>c^ SjU jUJI .elj:;^lj <«iJ JUl ^ :JU1 jU.::^! (\)
.^^ ^ Y ^U :^j^lo^l (Y)
..-Ak; 5jU t jUJi t^ jl y ..ui iolJJ! (r)
WSf ^1 . . . iP^I > a3 4^. L.J 4JI ^, Uj aJ i>j^, Uj vlipi ^
*
^Jcdl j;^, Ol :^,^33^' Jli .^,-vaij' (^ ^iL^ i/>J i-Jji- J^ ^^J C/> 0_j5o
> I*
.-U-io j».4Jl*^ JUal^lj lAf^-j ij-'j^ o-'lJ' j-iL<i ;>» :<J^ ^UiX-s (»^b '^ty*
Jll.1 ^ JJj .L4J >J1 ^ ^.^1 ^5Lio j4:;Jti :.UiUJl ^^^ Jli -^
^ >
•c?^
.^..^ SjiU oUJUl tA^lj \^\^\ (0)
J^ .^j^L dUJl ^>lj j_^lj ^\ Jj> J-yc; Vj .^U^^l i\J^\yj c.lj^Vl
[Ji>Jl ^] :y.Li Jli .<! ^1 dl>JUl as j.jl^ JU ^1 iJji^; "i^ :JJ
obLpj . ^y>lxJl ^iiSo^ iy»-lxJl -uisoi, LJ i ^_^l ^y^ jli: V ^>J*^1 j^
ojixpl ^<^L:S)S\ Jj> OuJl cLL cLiij j^ . jjj! ^jiJi ^j-^^ij cjjL^I ^_^i
-^ jL^*^l ^ ^Uip^l dUJf lilj .4;i,L ^y (.j>JL oii-lj coy^Ui ^ sSj^l
^^j ^^j>j^\ y^jJr UJUJj . JiUdi ^ ^'^j'jli\j .Jih j>.\j; y>j ,J6 Sli;
tijJl j_;/»jJi-j itiljJl ^Ij-^ :JUi^ j-i^^ o. ji; y iijj^l ^ jjLi
^ Uo^j y* Lj. yk, du LjjV c^il^L ;^^l ;^:j i^^l JU ;;^.t.: o.ll
^^^
^1 . . .•^)\ > 4) s;^>j 4J1 £b^. uj V ijiii uj .iiiji ^
^ i^j;^ .UiAj % lJb>oJl ..JlJ Uhi iA51jJL:L^l J^':)SJu^\^ cJjl;
-ojJiiU j^J illy "^1 ^^■'^^Jl v*~- '-^ t^jy^i ^ aJU> ojoi L. ^Jij
.<dc-l /^ ciL Ju-~ij fOJii Lu Ju-J dJiriCi ^j Lfi^li tijl^ y>S/l i_^j iajIp
^ 4^)1 : iiJLJi .^1 ^ JU: 4)1 J>1 U-i JJ Aii . \^,jl^j If^l*^,
^. jl i^i^li aJI ob ^ U^ iJ^Li ;4Jil ^ : .UJUl ^^a*. Jli j . « ! v-^
jl Jju^ dJb-JuJ L^li t dUbJl ^1 dJb-x. Ji^ . aJI doJL--I U-J ciL«^;
: JJ jLii . c^jJiiUl jUUI ioiL^ >k: ^j . 0L.I jl (>y dU Jb"j t ojw.^1
■.jj:^y\ Jl ^jj\ (U^ ^j .A^_^ ^ ^jj tA^^iii i»i^l c^ o-^' >^^
/«yi ^y^ l^l.^- ^1 ^ ^j cLi^ ^Ul ^ VU; ^1 i.1^1 ^ 4-^y- ^1
.ilJUitj tSJU^ dlibl ^ tdk^j :^j dLUaL. 3U^I i3>i. 1*JJ>I
^,j ojiU OUJJ! t>LJl ^^>J1 l^j :^,^! i\)
Ji5 . J^ JjpLs^ ^j Jji^ Jjlj ^^^^ tl^l^jl >l^ ^' iU^l5 oL^^I
^J .^J^UJI ^L-^ Jlp ^i_^ jJJUo ^ U-Uy Ji^^l iiJUJI (.^^ 'OsJ-'W'Jl -V-'l-"
^l5^I .^^Ij jli-.>wj ^,-A^j ^i^lj jL-l> >c>-j J.sai]| oU Jy j5j .ju-i^l (.!
.(jU-) dUp y^JLil JJI lil :.tb-Lj o^ lil (Y)
ti^jVl Xu:> ^ a,^*.^l cy. '^-'^•^ j^. A -f ^^^ /-A rT^ . (. Arv/_A TTr :x.j:> ^1 (r)
^ i^l c j'u^ Jij! ^ t^^lj jO^l ^ 03^;^ l^jijlj S^ 5^^l i^jX. \j^\ j^
■^y . J^lj (>_^. ^ ^\^\ (^U ^Ij ^y .1.^ :>ljJu ^1 :>U l^^lj oL-l> JU^
•>^^^ jj>: i>^ ^ i>;i >:l^ j^ :^ dui. p^h
.«Jlj^ iojtJi clJLL- ^> ^Ul 'Zjy J.«:>u ^J j^ -dp ^Ul l;j>.
ijXai\j i.iLU <iilj ^Ul ^1_^j 1^1 jj^^/l oLU Sjlj_pi cJU^ liij
J^ii- cJ'y^Jl Jl Sij^l JjU Ujupj c(.UJl Jl v^i ^ cy^Up Jl^l <Ju^ ^l^r- oU!>
i^U^fl - :aJ >:I .^ jj o>o j\^l ^ .Up ji>i^ ijAS J.JLJ! ^-J^ j^, l^\^^ J
o>Jl Jl (jLJil ^)) : JU ^1 ^ -Oil J^j ^ ^jj JLij . L^ 3i AJJi-^i-t ^j
i]>:sj c ljl>^l LJ Jl dQ]p ^ : .U5UJI ^^ JU AiJ . l^U ^1 03^. ^;;]j
^ cj-i* UJI 4JU» :^^^Ji^«^l ^ JUj .I3IJU0I iJ^L^ .iil^^j cljl^l l^
^Ul ^ i j^jSCJL. I>'1 dL:^ 3,^j c dLj JULP dU l>-i dli^ ^,U ^1
o^i ulS* 4Jb. ^ tJL^ ub toU^ ;^jjJl 4j dJL.o:u^l jl U ^j\^ ^ojjj Je>rj
5:>L<_Jt ^;^j tUSj^; ^L^l <Jlp c^liij ^^^^\^j \^^^\ L^l^ ^1
tS^Ul o^^^l ^jjb lip J>3jj tS^^fl ^l^j LjaJI S:>U-^ 3^ t<g| ^'LiJl
V-^ p^^j t oU-.*^ i^^ Iji J.^ J-«-^j "^^ J-^ ojj . o^U L^j j^l ^^ ^1
.[i* 4jNI :12)I] 4*lJb c^Oft U *JJI j>^^ ^j>4 tolJ^»J
.^ S:.U oUUI i,jyH\ ^j>^^ ^ t^JUl J^hUJi \y^ ^^ jU^Vl (Y)
. jis s:.u ouui . j->Ji 4^ :ai ^^ jii (r)
^Ustfj :)UaJLJi yUwst iiU»j tjs* cM *^ -^^
iojUjlj <w>l_p-j toJLoJJj 031 jjj <c^ t>i;^ "^j •'»-r?'b AiiL>Jj t-u^-Wj
uLJNl ^ AiJi .aJ^. ^Ul J*>U-1 ^ JJL^ aJ^ cijJlj .J^l J^l iijU\
^ ^ tplijJlj .I^JLp ^lo^l (^JJI jJ»»J SyJ 4^U ^J tA^t^^lj .eSj t^jjJ
4..^>s.V9
aJ^ cJ^uJIj /'^.1>JI ^'V^l ^UJJI Nl VVI :^ (U^l JW Nj cj^l
dUi d\i cii^lj ci>'l dr^J -cf*^" ^ V^^' ^>^-9 ^v^- tiisk: N ^
til -tii: aujNi (v-^uJ <bj .y*i_^i ji^l, ^51^1 ^; Jj^i oii c^UiNij
^ >^i uii .u.^ 6_^. Nij ioj^i ^ij^ ^ >;^ij c^_^i j^ji--
Nj "^Uij ^''^i;^ u^. Nl ,yu:oj .^1 :^ :UJlj JLkJl -olij ^1 J^
^ oJJU li^ u^- lliij cil^Jt J% ^>^ j^- N ii^ UJLi c^j^l J^'
^ JJ>\j t4jUJi *^u^ ^2r* '^^-^ -^'^ *^^ OUaLJl ^--^^s^ 4>J cyViJ -f^ ^
ciS^Jt i^O^ JL^^I JUi^/l J^^ U^ N co^j AiiJ^j <^yj aJ^J oUIp
oUL- ^y U^l> <]Ui>j ^""^-uJaJ oUL- ^y» ^j^ SL-p ^l:»3l LJL5 ^A^l d\i
.j^ SiU jLJJl t.^ >*. UJ ^Ul jV-iJl :Jl:>*J1 (T)
.fd9 SiU jUJi c^uJi j^'Ji j] cSjU-jj ja: ^ f^i jp ^1 :fAiJi (r)
; SiU uUJl .^1 :v-^l (^) -^J "'^^ -J^' ^J^' t>-^' -r^-^ (^^
^ ^ ^
'uk: jl *^t rA.J^\j UJ.^\ ju VW dJUi o^ ciJl5 35 ^ «J .Lpjdl ^ ;i5:;
Jjj>\j 5^^^ ^ OkJl p^i ^|_^ .^; ^JDi y, ^|_^i ^i ^LJ ^|_^,
'^b -U-a^ Jl ''-A^ y=-^.J Li^ -Ui^ Jbji c^lj-^l 5^ i-U^ J ciU5U- /^
. j^j u ^- |j_j ;^i ^5^ i;;.i^ «J dj^
^1 ^:;S3j clLl oL? <tL^- *^j !^UJL olkUl xp U .ilS ^_^. *^_,
^ iJL-I AxiUx^i IS! .iL^ cSUVl oJO. olj A. ^""^Lx^*^!,, ^ 3\J»cSi\. .jl* U
. <J JApI ol5 Aikx>j |J lilj ' v-^ >
*^'I cJa::-! olj .;!A. Up luC ^\j ,\J>^ Up ciU 61 dLUl 5^-^" ^j
^\j ol^:;:>-^/lj ^waJl <! iJljL>J aj o^i; L, ^j . J^U iJ^^^ ,UU^ ^^^^^^
^ J3V1 ^ >^l AiP ^1 til 6IUJI 6^3 ^ Jj^l o/Jb >T Jl dlx- >i Jl;.
•(H^^J (-f-je J 4;^ Ij-ij ^y^ ^\ i-^^^oX- (hJU-j iJaiLo (-f-l^J (SLs
.^1 ^^ ^1 ^^Vl ^ ^^.^ ^i 11;, (Y)
.jlJIj^l :.L^Nl (r)
(O
J ^jSjLL. ^^JLJI dO^I ^'^iL^-l oSLl^ j'V C.4JULJI jLi^ i^:>H '^J -4*^ ^>?4
^ i-GjlJuJ j»jK!l o^ ^_pUl cLlLJl 3Jjt5 lj-«Jj Oj-'=^ (^J nJ>--iJlj aJ^xJI
i«Liu-':;ij A^^i ^!>L- ^ i\JsSi\ ^'^ly^i JJU . *i J5UJI ._wa: ^y^ JjU~ "^
^j ^ jXP^ ^\S J^ jJULi ^ ^jj ^' . ^-j >J U^ ^'"^;;>..>^l (.j^j
^lxp>l ^ ^ JiS ob tiU .l> Up ^- ^Ij I3JLP aJ 5^- ^j .J>- ^Ij
j-Aj>tJ Jii fcliLJl jl c-JJ-JU-lj tdlLJl <J jjJj (1)1 y>-j^ ^ ^ *^J-^ Ja>e-w- L*^
Diis 0^ ^il t^y ^ t^jju" 'y dU^ t^^.^ VcJcJ^j <^jAj 4*1 ^_^ l_^
1 2v^^l J-UJI J A^wiJl ^^p^^- dU til^U . dUju. dUi j\jJ>\ l^ fj U4^
•■^Ij^ ,y .cr^ Jl ^ ^^ ^^- '^^
.U S:>U oLJJl tAi^U-j dUUl .ULr :U ^^ pUI (T)
SiU OLJJl t^"UJI ^^, U Jl Up l-^^^I ^^j ^'t'^^' (^^
^LijJl ^uJUJl ^ULiJl *:^j ^ -ojJ ^LlL^l dL^UL d.^
^'^VtiLJi jU^I i>iJL|j J- ^^Ij ylj^L; ^UJl ^1
^ ol^ sy^ jX |J j^ :t^lij .^LkJl ^ lf>^^ o^^'j ^.r^<-^l 0^ (^-^i
UjJJ *yj t^lS" li^ /t-AwUP ^^^ J toljJl ojJLp ?^jJa3l v5'-r^ tlr* clrr^*^ ^^'
^- -^f ^
ii-1 jlS t^y J5 ^ li>a:u t^LJl Jjujlj ^.cJtJl ^ j^UJ l^Jj^ ^j.^^^^
.rw
.i> SiU cjUUl ct^jlJbJl oLoiJl :i>JI (r)
a;^ dJlxp Jb^j L. Vj-si' (_^! JJLLJI S_^ cJL. jli ^v^waij j-tJij j-^l ^
^ ,^ o>l, ^:3j <JU ^. jl S\^\ .Li o^ .^'^^*^. ol > :^ iliUJl
.AJlij! ^ J^ Uh^. i^L- c5* 41-Jl »J^' ^cT "^^ •'^^' ^^~*^ ^ '^^
Jjxl oUJp ^>. iiJ» Jia Ij-wj (v-jj'V i ^Lp'VI 45_^ SjLp eJl5 oIaj . aJjj
A\^\ oj^. ^j ^^A A^ ojQ
J.»^j ^i ^>- ^ 6j\j . ^l_^l v^' ^>« V '-'J -^ ^^ ■^^' '-^b • 'jf-
-^- ^ -^-
Jj ojJb J j-0 f-Lw-i <«^.:l^1 diUJl 4j ^1^ (^JJI doO^Jl ui^ jl5 j^ . o^
Uj^jl^! :^^^1 ^i ^ o^ ^AiiO^^ jLVu-^lj dLLJl sosU; jj^l j^\j t^yu
.^ SiU uULll .;.^ ^ jji^\ j\ ij^\ ^j^. :>^. (^)
jbu <.U:>Ji o^^j ^ tS^uJij oUJi oUij jL-i^i ujjU o^^jj .-* ^v• ;i^ ^^i ^\
^1 ...V^I^aJ^^U^aJI^I^w. Uj Vi,jiJiiUj.llUJ)^ UA
>
p-fxiiUw-j j».4i^Uw.j .(.Ui; ^ c — J iljLJl (3!5U-1 0^ i <lJLp ol5 L-- /5l
.lit •....- .»£..
J^ >^. jl . <J ^j^: JJ.JLJ <1,-L^ ^Ujl-1 iiLJl j«Jai jl _ <J ^j . o>T
>;j ^> jli . ^.0^1 i]^- c ^liJl Jj^ J^-1 o^i . li>- C.../:lU ^^j c <^:>^
. •>^ Si Ij t -q^lplj ^Uj-I y <J jil ais 1 4JI
Jl^^l
J^ O^J
^ aJ oil aid e^S Oli tdlLJl e^Jb o! *yi tybJLJI U^ JUp d\j ^y, ^JL>Jl
(^)
.^i-^r/Y t^-^JJi ^jy, .t|i_j..-^l - .r»^j YAA/^ 4^^!-,
•^^ oij-^j c5-i^! S-L- ._A An -_A ^o ^^^ ^ 5i^UJl Jy :oij^ j^ jJULJl ^^ (Y)
aJj> ^UJI ol5j j-j^ij Jii^lj >i)!j ^1 ^^.^^ ol5 i^ ^r^^j cw ^1 jj«*j .j^
c^^^! jbLi^l ^_^j ^jJi ^^ 4i\ x^ ASy^j (_A no) Sij^l ^^ iv^U:;;! cJl5 -l-LI
j_^...^i eJJi^ :J>. ^I^! >. j^l ol5j .is iLo^ ^ ^: ^ ^'^^1^1 A
jjj j\S ^^i ^y. ^ ^'^ jLi J . aj ^ JUi C ^.J^ ^'ifl s^-1^ ^ ^L
^iLUl oJl* ^ IwOwjIj jl5 i^i ^y.
^ <jLSi ^\}6H\ ^ IJLA i^'^^l^l iy i~Jl>Jl ^r^ljj Ai.>U«Jl J^ ^>-j
^i ^. ^Jau .^^- 'yj dJGl5l. iJj. J-Jt :^I>J JUi J-'^l J^- l-jj
^"■^i^-N! . ^
J.«jC-^ "As (
.iJl
LiUi J.^. 'y^ ; ^Uk> LiUi. J4^ N't . ^)\ ^M cj^. J^Sfi ^\^\ L-lj
jLij .<J5(j^j dlLJi (vjJL; ^^. U tl* .JJLli _pJj tfUkJl ^y Lfwu ^ ,
-la; LJ j»Ji*x]lj jJ_^lj ^/Vlj ;>w9LJl (>» ?v^j (>^ ^iii<li ^r^. ^
^ ^^Ij ii>Jl l^^ ^ ^\ J ijj u /s
d\j <. iljb (.-«::-J^ lit iJ^Jl ol : l>!^j ^ijJ^' V-^ a* ^UiUJl c-^ oS
.(. . .Sj*«^lj i^lj*i!l cjUJ^j ►ly.JLilj ^ij cjUwSIIj e^LU^I) oU.:;uJl ^v^
. ^( SiU oUJI ; aWI : o-)[l (r)
J^: 4i^ oLkLJl olil ^ <o^ iiiJL^ J^lj 4.iL^ ^ jjai j_p. A::r>-^j
[ Ji>ll ^] : oi^M
jJ^ JJ--^I OL^;,^^>- Up
&
UJI c->UI
tJ^U^Ij t^lSjJl ^i-^jj tv-Jj^l Jbl^j
u^Ul j^d. .a^ ^-l^j ^^^.^ ^Li .j^ U J$^_ ,J^\ ^bJI j^ ^ ^ps :J^\ (Y)
. |,-t^ 5iU : oUUl . iiijj v_^- JLc odj i_iJ[Sij JLSi : j^jjj.; (r)
Ol^I cJl^j Cy,j^ ^1^, aJL^I oJl5 <^ ^ I> ^jS; ^ lili .bj}>^. <J1
j_^ SLii ^ Ob Ob iijM "^ ^ 'jb -jy* 'L«j v-L^i Lf^.-^ cjiJi
iljlr ^ Ob .1.^^^ ^i J\ ^ Ob ^\^j tfj Ob 'l>^' ^ Ob
^Ujo ^^ lib •'^ ^^ ^ c>^ t*--! ol ^>- ^ C^il ctUi d\S ^i til.
^ «^; ^ ^cw lib --^ji^ J4^ cr" '''' ^ '^jLi« ^ jji oi^ ji> j^
.jjipl JU: 4iib .i.u$Jb
ji;)l Uo^l :oji^ Iw- ^ ^1 ^ ^j -cA^^ '^^ '^ ^-j'^'
ijlJ^ >JI Ifo ^j . ^\/\ i'ji «o JkiJj ,,.^1^1 Up j^. tiDi ^1 ^ ^
aJ I_^ jU ^^^-1- ^JJI iJiA ol» : ^ j>Jl JU jlas . tijiJi jU £>i^^ JvwiJi
^1 ,»_jL^ llJc. ol ^UJb • «cr^^ 1^ *^J t^ »->J^ *^ ^^^^' "^^ ^^
^ L^Sf iSL>i ^'Ujlj ^A^i ^!j cl>^ ^°^La^ ^j 'l>^ ^'^L^j^ *^J
^;^_^l Al A^ y\ c^UJl ^l:-^i ^5*^^-^'
.1 A^'xA^ \
.\'s^ ^\ ^1 :^l (r) .A<\ ^ \ JJ^ :iiijjUI cr^\ y\ (T)
..^ J>] fJLj; i^JJI ^>JI :L:i»- (0) .jJ^I JL* i5>. "^ liJJI ^' :^^ (^)
liili. l,J4ii> :^j^ a>i 4^^' ciUi ^1 J> i^> :;,JUi ju^'vij ^ Jji
^ ^^ c ^Liji (..^ ^^, .u>;ji ^,y^\ js. ^>j of ^gij . ,^1
^ vijji ^ 4,1 j_^j j^ oij . ^u. lii Up i_h>^ ^i_^i j^a-_, ^^u>
5jo5 lis oJS •:? Ji |UjSii5;> : JU; 4)1 JIS . ^,,.UJ| <LJL;d 4;lj> ^^ ^
'6_^j ^\ Xii . o^Li^^/lj ^LiJL ::ULtJ L.UJI i*l5ai ^ J>- U i:jLJl
JJ [M VMi rJUjVt] 45% a^; ijllS i>-il- % : ju: 4.1 Jli . ju: 4.1
J>]1 :JJj cM :4J
\yj^, b\ Ml dA^ J^ j»^j (.^L->l Sy.^ (..^jJL; ^ ^Wl .liwJlj . Jliill ^
^^Ulj (iy^Jl ^!>L .j^^lJ ^ p^ij iJ^i ^ L.^L->1 StAJl oJL* JL, ^ fijj
\rr ^\ . . .•ks>)\ > a1 4^>j 4J1 ^, Uj v \>j^, Uj dUJi ^
'^
• (H-->^ ^^1^ 'b^ '^'Lrfj •> r-fr^j ^^^^ i^ji-i^b f^^)" Ji r*^^-^ J^
cjLo^ o_^' Jj : JJj .^j-JL»wJi cjLjl^ ^UJl .-^1. jj^ ^S(l ^ ^^j
^^,J^^\ ^ j:li ^ jU ^^1 ^ o>aJ1 oLU; lib • W^^^l ^ j>^'
ol ^^'jL^I C^y. olj ^J^\ 0- a- ^ J^-J -^J^' ^ A. >i, U, (ii.: 0!
:jju (.j^. Jli o! ^ 4)1 Jj--j ^>p tij^ .1^ jl ^'^Llii ^Ul i_^ ^ir
jL« i^ji ^i til ji^i Jl c^ oi j.po^ /^^«oi;:- Is i^:!>ui h^ ij^;:-»
JU; ,<lil ^.^ J 5>!l jL^I ^ V U jl^l Jl >ai ol o-^^' a- J^'^^ ^^
j_pu *^j . ojJU' «ii JLp jJujj -u-as- i«jL5» ^;;P _)?cAj J Ol -u-ij ,y ^ilxj ol -Uj
^ U.JJ i,:,-ju^i J ^i Jl .^j ji^i v^^ lii ^^ .^1 ^iJ ^i
^J i. ,JJ>J jUjlj 4ijl ^,^ ^ J^ UJl ^ ^1 i J-JJ . i*^.>Jl Jl ^J^ ,^.
. <J t^ Jliill Jp o^JL-Jl ^>d U^ '^j^\ J *J^ ol (JUi ^ ^J
^ui ^y-^*^ jl; ("ji ^.>ii ^ 2>^ ^ i>^i "jl J^^^i i>! (-r-^* L^
(,^-u; *:; oju ^ ^^JUij)) : jiSj . v*-^^ ^ r*^ ^^^' 5^ (P-? ■'*^' J^
^y. ^ ju» i dOfJi '41)1 AJb-il *:ii y.ju ^ Su; ii.j>^ i>v jxv j^j ^jJ'
J^^i ol oc^j ^5^ c>^ Lo 'e; 6 ■^^^- ^'^' °-^- J-J ^^ sr^ '>^ f*^^'
jjUj (.jujj Ai^ Ju-lj oJb ^ vL'^' 'Ji* 1*^' ' f J^' '''^>* lT^. "^^ ^l ^'
^ •
.L^c^i j_;_^j ,^iJji -^1 ^ij ^^-^ <ii ^1 \-^'j
^LU_11 L^^_i> ^Ij ^j ^Lfr^l J^ ^1 e^ j-^ij
,^^ SiU :oLJLll ti-:^ t^I :Lw j^ \ju^\ \\yy^ (r)
IjjLi! U.J ^H : JU l>-Ui ^ Ob (wfrlxi Jli ^j . o^^lj^ ^1 : JU ^
^j - OjijA c_.^ ^ ^^^iLiJi ^>i iji jJ jij .,;,^JL^ Sis:!} aJ o_^. t^!^
^>^ J_^. jl5j i <d:i ^; jjlj oly, ^ 43)1 'dy^jj <. iu- I'U jjU- Jij _ ^ (._j.
[ J,>JI ^] : jj
lijjL^ ^ ^! V ^.ijj ^j! jij ^ c^ ^>;^ LUi
:pU^Ij . pU^^^JIj pLii;j| J:i ^ ^ ,3)1 i_^j ^ ji^ .^ ^ ^ 4,1
^j ^:,-Li: \^J olaJ_^lj JL^I j;li j^ ._ iuu^l :pLL^;ji_, .j^^Ii.::^!
D^ j>-j ^ 1^^ ^,ui,!j ^'L^ ^y>^\ J \^-p lib . ^.^ju i_^:
^j OL- JUJ,Sflj pLJJI Jxi. Vl ^ Jl J^^. jj jli .JUJ,^lj pL^I
.^ j>o ^ ^jUSfl Jxi. VI ^ Jl Jv.^. (Jj ^^^..JL^I ^^l \^-^
<~LS ^^ ^!5UJ1 J\ \^y .^^^.JL^U ;l,l^>l J\ j,.^ cJ5Jl ^ oU
1>-U lil ,».4^- ^ i^^U. ')^ j_^_j i^ 3;y |_,j.^_ ^1 \yy^j ^^\
-il JU ..jx» A^ J Uilop^ JU: 4)1 ^! ^1 ojiJl ^ J^l -oH ,^^
J;Uj U>^j Ljjj^ Jjj j^' JbuJi ^1 ^^ p|^ .J ^^ ^1 ^^Li ,;^-j;
^j 'c^Vl ^y -i^y >p j>J^l ^ J^j ijl y>j t<xp 4)1 ^j jj ,_^
• (^jc^ y^ U^ jLvai t j-JL^I
^^LSLJl ^_ oL ^ij ij,.^ jj^i L^ ;IJL, s>P ^ ^-^\j^ :UjL^f
\jiSi^ i^\^jj ^^yC J^ ^ OyA o^j>^. (*^^1^ ^J^~i r^ U^^
cL^Iwi^c: ^ ^y^\ ^ l^ jyJcu-e SiU J\ -^ji ^S^^-J c^^UJI cJj
Jii ^^ ojJLP JiLJ-l J^^. jl -.^l^lj .JJ-*JI <Jj^ J-^ (Hrr^lj^ '?y^^
^1 ^ jU>i4 U. ^ji: ci>. jl :^^Uij .UJ L> j_^. ^a^ l^
jii^ 1^;^ ^jt % \j'dj^\Z 4 '-i> r^i h^ -'d-^J y^ f>
\y\S jl i*^l ^ jiOlj .i>fJLj ;-o>'yi Jj^l ^ \y\S jl ^1 v'y^ r«^
Sj^^iJi ^ u /i c^- J^j -JJ^Ji :r- fJ-~iJ ^1 o-LJ ^js3! UJ (.>JI
jU cj^ J <J^ ^J ^\ Cji^ J j>-- ^ J^. ^/ ,^ 'O^j^ ^ A.
^ ^i J_^j ^ cijj aij . '^\^\ ('IjJL ^Ul j^! jl5 oi-^l a* -^^ a-
^ 4ii JaL "^1 ii Ji^ ^j u a:^ yi ^ ^^ \'^\j CJ>'J\ ^^
. c^y, -.jU : uUUI I f^ji\ j^\ ojJl : ubjJl ( ^ )
.-^A i-i^ ^ ^U :»bjJJl ^i (V)
xj> jj^i 5^U^ : \aj^\ . ^LJil oujjU ^U: 4)1 j^ ^y ^^ ^^AJi uU
^;sl; 5.^=^: J3 o^^ li:;^ ^^ -1,1 ^j f^ >if Jli. ^-r^ : Ju; JUi c^
4© %^> cr ^"^ S^ ^^k ^^ t;;^ 251 j^ J;3 oiS -^l l;iiG 1^
[M ;^;vt :JL_1jVi] ^it <2>: y^, iii:;^ ^ >i. sJl !^ jt J^ ^^
^'^Ua^l ^ ^^ Jli ^ .0^ jl ^Jl 3^^, ^I.A^I c^;s .Ij^j :Jli
Ijil j lil j_poj . jj_. J5 iti Ul : ^1 Ij^^l ^^^ ^i^^liJl [jij -a<^ 4)1 ^j
JlxiJ o>o jl L1,U J_^. jt 3_p„_ : ^>.t ■^\^, cJUj . ^^ c Jii jlj j,^
^^ S^UuJl ^ ;>^ jl ^^ c^^UJl (^1 ^j JxiJi ^ jJLJ i^ Jl >^. j!
,4)1 3y>^ ^ ^\l}\j . JjuJi oU-j >:>^ lil |.J^_5 .U^l L. JjLL jl <uUj
6>kJ t jL/'^i j^ ^u» u JLkjlj JU: 4)1 ^.j s^ .JiiL ju^a. jl : JU;
JL^- 4)1 c_.tyj IJJU iUxp*:;i IJI^ j_^ . j_^yLJt .j£ j\j ^ ^_jj| Jj,
S i>J^ \ ^U :^LiJt (.U>(l (Y) TV i..i^ r ^U :^UaiJ! ^ j^
{\)
^y. "^ j^^;wl5cuJl ^ 'jr^ *^J«-*Jl Sili::— I o^U^ J-a4j "^j .i.lS^ ^iJjIj ULi
<> C ot jiL: c;:S^ : JU: 4)1 JU .U^ l^ ^^^ j^Ij J^ J^J ^ll jaJI
^ J.U.. -^'I : JU: 4)1 Jj^ ^ ^l^lj WW i.y\ :oi>p JT] 4i2;sJt f^.
itii f^^j ^i^ !>'^ V i^i: sji (M^ : ^bo 4iii ju . f>il ^.. 5^-^j
^ ^ JU '4)1 ^U . ._JLkJi jj oNj^ . s^L- ^ oiilj ^L V j,.«4;;
4)1 Jj^j U ,4ilj : JUs i «oaw? U Jip .liU^ U» : JUi G»L>- ^ ^i Ua»
5:lpU9 aIjjJI : LaJl^I . pL-ii lj<^jii (t-fc^ .«-»''^' J-=" l^ f-f-'i^ *-° *-*'-?
jl : Jlillj . o«p-j li^jil '^yhj t oAi^Jl j,^ o*:; J j^ i o*:; J J O^aJIj
(4iJi5 OJu^ ^jli Ol^J -^ ^^ ..^o: Jl .^:j 4j J\ /"^I 1j-^>.
.aJLp o IjjL^lj <J ojJ^ aJLp Jj^LJ- 4^lj-s^ (»-fJ j-fJ^ op .j-o*^l ^1-U-j ^J-«Jl
.1^ SjU lOUJi ijj^i Nj jyb ^ J^^ :^l>^_ (^)
iyl^ OJl5 liU .^1 ^j^ ijJa,Jj_, cjj^l Ij^Vj '^U^I J^ Ij^r^l
^/ t^ji. ^j^ ^Ul Jjlii jl oj). :^ 4)1 J_^j Jli . Jlj^Ij .^ ^ |_^
lit ^i% j^^j . ((^i>o "^^t ^'ij^lj (^pUj ^ Ijl^ UjJU liU 4)1 "^^l a1)I
* ^
ol ::l;UJI Usa>JI
•t>^ -?' (J::^ U-- t3^l fLS^^ (.-W-*=' li^lj (t-f
45li^t (,iVi :^ lii ^ oU^i ^ i^ -Jt ::^ li^^ : JU: 4)1 Jli .^^
4^M i;J-^ g ^ & t(, % t ^^ : JU ^ .^Ml oLl^ U i,Sll,:xI^]
^ ^. jl j_p^ i4j.ii_5^i_5 iJL_Ji jj> "^iu 1_^L ol rSiJliJI iU»;;Jlj
c^j S:.U OUUl t^>)lj J.)fl ^™- ^^ :cil>ol {\)
t^*5L-)fl jli Jl ^JL=-I Ji-i lib -4* i<>Slj^l Jyc:^"^ ^JUl jl Jp ^^^^
^j\j UiljJl oJlj JUII 1_^ JU . <JUj <u^ JLp OL.'"^! ipiljJl al~ <] Jl5
jl5 lil L«JLp oJ^I JJu6 Sjii. SJU J ^L-Jl JLp ^iL«i jl (,-4^ JUl I^lj
^U iLy ^ 4J)I Jj^j JiU JL^ .y*^! aJI ^y j\ oJ^l J <] jii oi (.U>1
l^ jUSfl i^j tl^ ilj UJ ^JL«JI cJLk. L^ ^1 ^iU jU .,y^ 'jJLs.
^ Ji^.^ c-^aJ oxi . jlJul ^ ^>- L^^ jj JJ.UJ ^ L^-1- pLAiJl Jl
•>\i (,-*JL4^ Ij.-aa: lilj -^j^^*^ 7=^1 f^ ^ -^l <J>--J (♦-*^1 J*--^ ti^j-jJ^I
Jj OjUi jUj J ,»-*J^ p^l .yii: ^j .(v^lftj ^ l^^j cf* (>° J^ j>^i
_^ jiL ?U3 :l_^Uj ^.^L^ \J^j (►^ ^ UL«^ jj.J-^1 ^U l^\j»j ojj
jU .l^jU. ^ U ^^1 v^. ^ ^U^l 3:^5 >- ;J lib -J-i^ J-^ a-
julMij pUJi iu^.b ^U ^ j^^i £%b rJ^'^j <3^1 v^j ^y.J^
i;, ^j .o. > ^j^L 1^15 jl ^1 Vj ^^1 ^1 liU .^1 ^\srj
oiji ^"^ cj^^Lj ^ ^1 ^ ij j.^iJL. ^fj .^ ip>: ^ jl ^1
lil
j^ij JJJ j^l_^ ^y. J^ oj l^j ^jUi Ul5u; jj^J-~Jl» :^ ^1 J>a)
J <] ijjiU j_^. jl ^1 J^l jU ^. ^ : SiJ^ _«1 Jlij . j»^JLjP jjK, «^Uil
.JlliJl
^\ . . .iipj\ > aJ 4^. uj 4J1 £bHi uj V -I'^i-: L.J viiuji ^ u
^ ^
sr^ ^j^ c/ >b '(v^^i-> 11- olio cJjLkJi jj.! ^jj ^ ^1 ^ Aii
^>. L^y UJ LL> Jaj ?^I ^ bJaJ LJ U Ja c^il Jj^j L :l^Uj ^ 4i\
.^ ^Ij (_fri*vi yM i^y^ o^ ^'"^ iJUt^lj ^L^l ^ o\S o\j (^jj^
^y> oijij ^ ^ ^j .^^ J\ ^ J Jj^ 'jJ^M oLlkp ^ ^2. >-....,l lijj
o^ liJj . Iv "^J l^ ;»^ jUL c3^. j! j^po ^j . c^- ,.>. |Jj jU.^1
^i jj LJij • «4i?Ji c^-j ^Jlj c^i ^>J 0>UI Uj U^ ^\^J\j i-UJl
Iji^ oiii cCi •^j)^ : JU: 4il JU .'^ 3L>JI (,X>J Jl^lj ^ li;^ ^
"^J -(-fcl^ *^. v-r^ j:?*' (^!lj-» ?^>*-J (»-fr?l^ JS"^ ly V-r^' j'-* L5* <j^'
.JuJl ^^1 5jL«Jl ^y ill :5j|y. ^wr obl^l (^)
.^ ^ 5jL>^l ^} i:\y^\ ^ J\ ill : j^j-h:^ ^^^ jjuJi (Y)
.A^ 4>ii-^ ^ JLa\a I^CJjjUt (0)
JJ Ljit-j oli c.l^j^Vl JUy Ulki .u-fr^ ULkAJ ol JUu VI JUI ^ IjU-
^1^^ U^ jjju (j! U^'V ^ jJ cSO^^Ij Sl^p ^^^ 5jU)fl oJLA OJlA^ ISIj
J5 ^y j^l SijLic- ojJ (»Lp jl^ Liu Lij.*^ ojJlp ISIj . ^JJu J jl l^^ ^^^p
Ji!j .2^l^:i^Vl joi VI ^Ij^t ^Lijl ^ AiP ^; Vj cv j^l JLp jJie cJj
U (^ jJ^ (.15UI J j^_^j . '^ J\ ^ J^-jl ^ ^i_^_, j,.^ SjJi^l '^_j
. ^_^<A>Jt *i^ LfJLc- iSyr^ ivaU- -CJjLol oJlS' jlj . <:^jj ^Ia» (^ aJUI
* «- *
Vj 14J l_p.-A:jj -uU tjik:io Vj ^jS\ \y^^ l_^j<,«-^ jl j:>JI JLp JU-Lj
Vj d_^J_^. Vj I_j1L: V JJUJI JU 45l ^>t! JL, cLXy (H-A*. ^""^JjUo
Vj ^-li- V sl^l lyxi, Vj C(h::>o- jj^- V ^1 ^jhJUJI 01 ji ^ Ij^:
Vj L^l ^j Lfr^ 1_^5L^1 cL^U jjjju V ;.y Jl l_^j jl ^\j dlJj
^1 ^bvi ^ .ius > Jl i^'u i^oj ^ ^ sjUJi j^: Vj ^^:
r^b ^^^\j jr^\j tp^\ A o^ f>i J^ t}^^ fA *-^ U^j^ Jl j^i^^.
. Jii- SiU jUUl . s^l -3^ ^ J.^1 1 43^ *3^ : J JLio (r)
^1 . . .-^}\ > aJ 4^. L.J 4JI £b^. Uj V ^v^: L.J ^iiUJI ^
MY
*
^T ^ ^^ U*^l ^ ll~ ^ jJbJl ^jl cJLi-^ lili c^l 45^ >. > :sS:pi
^ t^ jdi .ill dJL^^^lj i ^v.^ ^ -ill Ji ^j ^::5^ ^iJ! a' a^ij ' ^i^
. oljUJI ^ JCJ^j OU^-jJl ^1 lit ^
Wi^uu jjjL-^1 'j^, LJlj ijvJOjJl*^ (>• ^-(rt^ '^J^^ uT^I V^^ "jy* '■■^j'^
U jj^Jbo ,4)1 ^ lil^ ^^^ ^y pSLU jl Ij^dplj . U;ji ,,-j;iiJ (J I^UlL
jl 1_Pjx; ^ j . 4)1 J-^ ^y ^Ij 4)1 ^b.^ 1><^" ^Z J • c-*^
._^ 5jU : dUUI ijJ_^l iJ»b-l n^jii-l :,,«li^l (V)
.rv ;».i^ r jl.u r^UaiJi ^ ^^ (O
MT
^1 . . .■^j\ > *) 4^>j 4J1 ^^_ uj V j,^: uj diuji ^
^3j^ lyL. ^^ c^ ji>; J^ ^ ^'^ ^j .j,.^^; i;_. (v-^^lA;
L^o, ^ r^Ji\j ^1 J^l ^;i ^ ^'jL, ^^j .,..«:>::.i^ j,.^;:^! ^^^j^;,:^
lj^..a;xw- *^j .^ \Ji ^ \/_^ Li il^ ^^L l_>lLl U5 l^ .\ijil ^\
^- ol 3-uJl o^J ^ ii;:^ o^ ^ ^j . dU IL^ ^^ dUp -^ JiUJl^
(Jf^^^l ^-j t ^i^j ^SlJuI Ll^l ^Jaixi ^.^j dU^ UI^Ul iJj ^':>UJI
c J-^l j.l_^ ^ ;;ij_, , dLUw.1 ^ ^Ul J ^1^1 J*l ^^UJJ j:J|_, . ^1j_^
dUl i^^lj t iiLl^j dU5!)aj dLv'lil dUl ^U 30^1 djo> iSp . ijLSCjj
Sjy> >aJ ^^ I jLi dUjSoL^. jj U iS;;^LJl (.^U; *:; ^ idL-yj dL-JL^i
(J .dL -oyjwaS" iJjJ^ ^^-^ iL^l :Ls^,jt»5 l^lr Ji-jSfl i^yo-j i4L-Llij iijJLp
^^jj tdUo j^j iiy.1 ^j iiiiij .4111 jjipj iJjjLp dUJL) «4-?^ ^'^-^ ^j-^ *^1
>l: cJl : jUi p^l ^J Ji 0^ i;^| ^^^ol^^ ^ dUUl o^ ^^b
•(*-*^ 5iU : jLJJl t^U^ W^^>^ '<^>^j^ :oj^*>«j 0)
.^i jUUl t j^i ^ : j^i ^ii (r) .(.jj : jUUl .j_pJUi : j^^ (T)
..iLU iijJip JUxr^l (>« 15-i^
\j^j ,jU^S\ \jL^\J ^yj> lil :<.U^'y Jjii ^'^^ (y. '^ o\Sj
(»-fc}jL(u ^^ilaJlj ^j^^ JUiiJl ^J
■,y6j ; ^j_pJ J dL I3JG Ul ^1 : \jijAJj . JU- 4)L lji>U3 3 aJl 1_^ ill
^;i3 '£ iii dl^j ^:^ H ^^':> ^^ ■■ i>J^2r.Lj ^>J3 Ob ■ «o>^3-ii
.\.A/V il^JL; Uj 0X1 i0T\ . 0.1 l^_ Uj TVT/1 iTAl/o iTUj TV^
.11 i>.i^ i JL.U : JU>JI ^ _«1 (T)
Me
^1 . . .sjp^i > *j 4^. Uj 4J1 {^. Uj V J»j^: L.J '^l v^
fjc^) '^^j -^.A ^^\ '^:^^, ^A^> -.^jii^ lii i>j>^j .[> -.'^1
. [^ . M oLo'yi :o^i] 4i^ Ji^ 44-i^j ® <:I^J^ /} i>^ ^J '•^
«
rrJj
^ a ® 0^ i^ii (H^^ ti jjiVi >i> .[^v. c^i louuji] 4©
j)l :ljJjXli |»^3b 1_^^;^ Ob [VY .v^ jLi.^1 :>u] ^@) Sj^ ^1^1 4 ^
:(»^-Ujlj ^1^1 i:il^ ^y l>J>«Jj •['\'\ '•^^ 'J*^^' :ol>Vl]
^i^si'
y > -^ ^ .•>
ju: 0::; sciii XijS \i)S> : ju: ^y s.i>; ^ \p^.>c^^ 3^1 ,»^ lu>*
^^^ 4t
M^
•^^
^>>^»< J--*^
.A'l oU^.^1 :,^jJ] 4© Oiip'l t
i-*^-' <(S*5s
">'' i-^V
^j i,-=^ (i:^; 1^ 1^;^;^ :i^^Mj -[ay
.[0^ ^.0. oL^-Vl :j_U|] 4@ 5^1 -jij -i>;; ^t ^J3i ti^^ ^l^
f;^ ^1 &:i -^ [^^ qj /, ^t.>^ ^ >:j2 @
:->^] i//^'^ % .ii^ ^c i^^^ij ^^ ;>t it :6 :4 & -i^ j.^i^ :i^^^j
.[nv i_;vi :^i;__.Vi] 4® jLe.3 5>i' % ^^^"^ hP ^^ k V^^
:ljJ^iJj .[YV i,Vl :.ilUJl] ^^ ^ii ;_^j i^ illj ^jl; a^^ MjJ^LJj
P-j^ j.L^i j_^ Ob .[^<\ i.vi :L^] fjj:^ ^ ^ iX1 ,;^i:i;;;i)^
-.'^i -^ i® cii^ '^'^'Sj X^ 5A^. v> :o^JL^i j^ Si;
\iW
^1 . . .AXP^I > a] 4^. Uj *J1 ^. Uj V hji^, Uj ^^lUJI ^
CVl :ol>-p JT] <@ ^t ;^'t .^i x^ i, -^l ^\ tij .i ^JS V^j -f^
^di Jj J^j Si§ 'M 'j^ Jj i^; ;^ ii,% : .j-u^ ol ijJ>iJJ t^j-H (-f^
.'[Y i.vi :^-.t^i] i^f\ Jjli L»:^'^ oo^jlit c^xts '^A ^^. i^ 'c^}\
4
I >>'
'^j.' ifuij iiS^i -:;! U-:^i c^^ ^'r ^t. i^e i^^. 4; l^.>^
^ \ ^^ -^ L^^ ci^ s6i^t
-^ iXj ?$>' jj' i^.)& --^^y^ )^\ J-J^> f^*^J Jb -[^^ '^v obV! :.ujSii]
gJI ...^^1>aJ 4^. Uj 4JI ^^ Uj V i-^ii Loj vilUJI ^
\£A
E.-:,^
J.*^j iUjj 41)1 t^i 4i)| :i_^jiJ_5 .[Yi iNl :o_>,5oJl]
Ujij¥ .[U oNl :dJULDl]
* > »'
''*.r ^.
.1.
6>i^j^ :l>J^j .[U - >o oLNl :^jU^I] 4^@ ^jii ^j @) ^ -j% r.
^>^ ^^ }^ mi ^ •: VI 2^1; ^\% '^; tp. © -i^ <?- 0-,
Sj :>, lij ^icj i« l;i:i @ .^^ .j.^ ^^ fji^ i-ii; i^jlj c;ii^ i-^
:ljJ>Ui j,,:>.^L. jj^l ^Uj o\j .[Ar cAY jLoNi :ijj»l 4^ ^^ ^ruiii
£#^ ^L^c 'it rii oi fi;^'i Ju^'i !^' 3;jX i:;j!t -i^: i^i /ji;; :2
^.s/i :^^.i^i] 4@ ii£ii lij;^ j^.^^ soiiij tj: oi^j f^ ^Jl '^iij
4 v;^;:^ i4, ^ i2:ji l^^ ijo^ji o_^j ^^ jLa; ^ji ^jir lii ijj_^.j .[y.
.[Y. .^^ ob,Ni :^i] 4@ ^- ^^ fat ^t jLiiii \^ @ ^ ^ ^y_
CH? S-^J. ^-^ilt yiS^ : ljJ_^aJi ^^,.;^J..^I ^j^j JLp 44:; ^_^| cJL5 jlj
yi^ ^Jl J^^ ol ^Ai^C ^J^ .[ov l^H\ :cJI^ e^l]
CA^oDi oi 0^ ^a^ : <J^ l^ili \S^^ jJL^ jjL jb • c^^'-J ?
.[^0 i.S/1 r^^^^i] ^^ /^^ .;_^ ^j^^ :j^_j .[^^^ j^_^, :^mjj,]
L.^1
-I"
lit i^Ul ^y f_^. ^"^^^iUJl Jlp ybj ^'^^^^.iiiJl -ill JUP ^>. ciUL. jl5j
^jj\ eJl5o . U^ li> ^UL dLL ^^1 li^ I .iUJu o^ ^^^r-lj^l t3>«=^
.^JUiJl
.^'^c3>iJl '^^b ^jj^\ jLf^b ^jW^^' ^•)Lk;L^lj iUXi\ JLlib co^j^l
• °jt^ V>^' 0^ V (^ L^ o^^l
.0^1 ^>w^- iUJij .^U>l
.fjiiJl ^ i^pji ^j^JiiJl j^ (»— *^1 ^'^•^ iSj^lj ApJiiJ ,_5vaa:J ^>^' ^-^ ^^-^ (^)
pUUJI d\S JJ^ :^Ju^\ y^j J ^j}\ ijy^ ^j (^isLJl Jj>) ^\j^\ J^j ^J^% ^^ C^)
J ^\j i^l SJLiJ £l:iJi (^j> jlcJ J-^l dUi ^ (wAj>3 iS>^ Jj^ v^ il>-j
J^ ^jjJIj (IA5 ^ji SloiJL ^jb ^yl) A.^ lUUU Jj5j (._JuiJl ISJU ^^^ ^jj}\ oJlSo)
Jill ...ip^l>4J4^Uj4Jl£l:3« UjvJ,>;i:UjdliJI^ \o
. lIUlj ^j ^/l ^ ^,^bii , \'j^\j -Uj ^ (>i
^1 aDI ^ ol Vil o'yi Cjj-i-jJl jJ\ L :JUi ^ .-^...Jl aip bJjl ccLU ;kJlj
i^-VJl y U_^ d^JL-! LJl ^1 ^ £^' ol c^jS :Jli ?iJ^I Li ij.^
.^ JUj ?^yco L diiL^I JiL-I : JIS l^p
-Y-i^/i ,r^Mr :^,^\ J <L^j: j^ y^'^\ x,^ b\ ^j^ j crY<\ tw»/r
.rYr.rYv tYv<\ . yvo cYv^
oJj ^ jUU Jib i^^;. ^j^ jb-lij ^jU JLrj (Jij^l ^ 015 ol>.y ^ j»ju-j (Y)
jj-rfa:-Ji ^ eUci ^^ a:5J t^;^*j*-LjJI j^^ x^ ^yi:^' -"^ o\S tc-LJUJl a:>-!j tc-U,-^!
tL^JJl rjj^ t(^i_^jc-*ji . j j .., ^; - J l -u^U tiSSU ip-Ut*i ^^li tA^LJl ^ cJsU-t Ujlip
.^o•/Y
^ f.
Jl U^jl ti>i jlx;^ Li^Jlj y\ JLp UiU^ly Ji :i^L^ JUi ^dUi jLj
^j^ L^I^jJ Op-I j^ aIuJI *ijsl jl ^Jal^l o;5 jj Jli tciUL>-! i^l^l U\j ,^y^
J J-wJl j-a *S^i Lo Lolj . jLLl. ^^1 Jl
.Jj-L*Jl iJub iJJjJl (j^ji frLJU- jLi tjjljji f-L^J^ j^ Oj-Ji Lo Lilj
tdii*-* *-^^r^^ '^L^*-* ""J J'^ ^l J-^J ^-*J^ •''-' *^^^ fj-^1 J ^L^ jili— li
o>i:U :Jli .dL Vjui^ VI ^1 Nj c^^ dL^ J^^ Jj cdijUl i^^lj
(»J .dJUi j^Jbc^ :Jlii ?J^- jl Juy U : J J^ i<^j J o^' Llsaij
*^ IaJJ ^wiJ iJjOu ^^ LULp U cJ.^ jJj tjj-i»Ul 7-j^l Jij iyiS- Vj ^;^ J
f
.vv A^J-^ ^ ^u :^UJI ^ j^^ (^)
t(s^^*jcftJij j^LiJI /j jy^^j ajjL«-«) aj^Ajj! <— '^^I sLa^ ^2j^ tJU->wo yi\ 4 4.^^*2 ^^ s^^-jcftJI (t)
A A:>Ju^ \ ,jiv«U ^oLi^ (_^l ^ 4jjU^ (V)
J-^SlI ob- lil o^l ^j-^1 b. J-.*^ k-^l (>-Li SUii ^
• tjrtL>wiJl ^lAx^ ^ J*^ : JJj jO. ^, J^ c^l lift j5lSj
L. :cJli ?v^LkJl ^1 -u ^ L- C..JLP tj^^ L :Jli J; t^jj ^;;cuj oj>^
.dJUbii
^Uw?i ^j-o dU wLus* L) *djij I'y i^-^Tiis a^l* ^_ji ^^^Jji ill; >w^ Ju? ^ij ^^s
« I*
.<hij JU>Jl 4jiJLxfl .j%.5^ ^/l jv-A Uj t!>U-j 7^---^
. L^ 4^ji (3Lj» -U JL._)j (j| : <J Jlij ajjU-*J lLUS JJj ji'ii tj^j ^u-^-lj ajjLjccu
.rr ;>.i^ "i j^[a :d\jy> ji ^iiLJi JLP (0)
.isOAJl J.«::^j t>^l .t^a;...;! oIjLaJI
i^_^i ^y. A. ^; U^ «^. 1-1 JlS' jJj t;^l J-e -^ --J^ Hi^\^j iiU^j
y 4)1 A^ L^jJ Jl ._c:5o tolli Jeji ^- ^y jL^Mi J 1>J^ ii-Ij .y'l5
ji sk^ V r"^ Lj;^ >^' i>^ lM' 'J^ -i^l^l J^ <J^-«^I -^ J^J 'f^
4J ^^;^ 05 jl5 ^>. i^ui 43/13 tfjilj >Ji i^U .<cp >L- -ju JU; 41)1 pLi
j^ ^jij t/JJi J^lj ci^l pi ;>rj > i^ ^U^3 4I4W p^ p-j
^J^LJ to^Lp jJ ^y (;^UJlj 4o^!>L ^y aLJj <.<2\J>- ^\j (>U>.j ic5j^t
•* ••I •• •• ••
^j J^ ^f^ IjiS- ^ jjy^ ^ ^-l:, ^'^J,,^^- Jl v^^ jLkJJl Up .U;.
jt :dj ^/lii ^4jilj 4jfrj^j AJLs^ij <^j-*ij ^^ ^Cr^j-^^ f^^ tlri' ^ c^j../>j
ff •• ••
^!^ ^jj ^t Jup LjIj oJLLf- ^^ L^r j-?^ • 4Jj1 ^^ ol (^5-j'J !>* Tj-^ *^' j^j'
^bjjJl y\ ciLU Ji^j lil : Lf! jLSj ax^I J^ ijjU-4 J^^ ^ . A^aiJl J I^Sj
^LjI Jt iPjL^t Jlp iJLX>-j (*!^ ^^ 'Ojt J^ j^i cLLLp Lsi'j^ ^^y^ >i'^
^1 Ja?^-«J Lo 4jLa Jjl:Jli »L^U (T^yu Lo SjliJi j^ J (j^j^ '-^' ciU-lj C(jL>«-*^l
Ji : JUs S oLuli c O) 4J jLia>ij 4JI LjbSj c AjjUi Jji oUJLpIj <ijl J-^ frl^jjJl
. Jjip 5iU oUai lUili ^IjjJI ^ j^..^ :oUl j^wi*: (T)
L:li . s^L« iiol Jl L^iUlj L^i-^Ua. L^JL^! .^J c3ly "y I ^ L4.CU. "y
t<CL^l "^j Aj-l^i ^3^ J Lx.,.->c^\ U :JlSj ,^_jJ ^lyj <Jbo 1*1^ i,jU^
Jy-JLiL Ljky.U i. aJI IjIp |J L1U3 . UUj li^j ^Jl IS_^ ^ l^\i> J li^U
^•^L- ^>. 4)1 J^ J">Ua. ULJu^lj L^ !>U^Ji .1^..^ ^ c5jj-^I LjJ '^J^''^
tjji^wJI ^>. ciUo U jijl jy>i\ J i\:^\ ol oU>; Xij tjoiJl ^^ ^_y
^j ^^^ jL^ ^ 'UjI <j>-^ o^ ^'^JJ JL^^-^lj tj.j>-j! :cJLiJ iol-L^jL^I
cJji .aLJ Ij^j i^jj'y U^ljl LJtj i4jlj-»l jii? J^ <jjU-i A^Ii- :ljJlij
CwaA^I LJ Ail dUij . oy^JLi- l^j o^X ui^ cj! y^^LLjl J^ \ oJU aJJLC
Ui»U- AjjUco ,<^^^->-J '. Jlii ^A^Jliai iw*.--w- /^ 4JLa-»j /j-j***J>JI aJLp (JL**3 t ^JjL^^
d\ isl^l lfj\ :Jli ^bjJJl j^l W-U Ji-i Uii .<d)l ^U jl 3^1 :JUi i-u.!
ilL^ jjii jXlj iljjii ^1 JXI J.*>J i*:>j L^J^^j i-Gjj^ jj^^/1 jii- <(i)l
^ dUi J^j ciiUI (.tL. (>. <u)l JL^ t3ly Cr- oL? tiUl JULp jlij dU j^
oJa:Jl (Jj dLlj V ^'Ij ^1 (j-^l V owa^-i'"^ ^'l> ^b t>^^ j^^l
Mj t5>^>^ tij^^ u>* (j^^ ''AA* ^^ -^'j '^--^ Uj^UjI J 'p-\i idLiJL.
dJLiS> L«^ cjl ^j il!ii" dUU L^^l ^^-JLi n^y^ ^LJl dUi ^y^ ddJu*:
Up :cJU ^dJL^ jW^^^I dLUj dLi!>UI ^ UJI ^i\j^\ l^j :JUi illi^
jj jlSj tU ^\) j^\ i^\^j ^>j— vi.^* ot)UJi ^_^- .-A -li - r\ :iijU- ^ Jb>, (r)
j^ (JL^ S-^W^ OJuJl (ji*^ ^-Ljl^I i^**^ Sjj>J1 45y«-« '^^-^jj ^^W' u5* L^ (>i i>r*^'
» il*-'» "•• •'•* 1 ''1 . - -nltri Alt ' t
^J ^--^ ^V^'-A-^ C5?"*'^ 'tlrr*^ ij^^^ ij^ V^^ ^J ^J 5^ **"' Jj— J C-jlj
Vi JUj c^c-^l l4=rJi^ •'^jj -^"-^jb -^"^^1 ^ ^'^li ^-Sr^ ^ ^1 Jj-j
-CP ^j As^Jh\ AjjUx. O^S (>!>L- j^ 4)1 -LP Uj . t5_^ L. ils^l^ ^y_ Jis^j jL;
Ji c^j 4.^j ^j t5^ y> b\S\j> c.JLp Ji : Jli (J tUp (JLi u;i^
Sj ^_> lg,.X..X^Ij ^SJ^\ U_^li :<J JUj I^JLp jS\j ,ajJ\ ^Jj VU ^:u>i_^l
U t|jil V VL. js-:,y^\ tjju^ :cJUJ ilk VI dJLk, (Jj liJu* VI Ji (J -jyj
^'>- ^_^ vdUp ^A V1 : JLij i;;j^ 5_>^ L^ j^ i<^;ik -Jl ^^U >.y^
«ul d^^j L^lj tcLU'u o>jI U : Jlij 4)1 J^ ^ ^ ?cigi oJi L^ o^ aJI
!V : JU ?^^1 ^jb ^y ^l- U yi : jUs il^ JUL. ^"j ^Jl Ji^^U idUlk
4JJaj <^U- Ji -til OjP IJLa : jUj jj;--^ l^ Ji-ij . L^Jl ooi L5 l^ 4-^^" Jj
. ^'Ij ^,5Lii i JJJU IJL* : eJLij ^uJb ^_ L<:>-^y jJUl 1^1
: jUj ciUi ^ Ljj ^j Sjj: |»j1_^ (.:>l:, ^^ -ii x^ j^Jj ^u^ ^^^_;>. ^^^
oi ^1 tL'!>C jJU, L^l '4)1 JL^i : jUi U4J i3j Jij U-«JIp ^>.->JI Ji-oi i«b
J\ AX.U-U s^ ^>. L^l JL- Ji ol5 U ^^^^.-^ JI ei^^- ol 4)1 J^ L^Lj
:i Ui . J ;^ c^lyji ^ aJI _^j! j^JUI : Jiij ,^,_^i <JLi, ^ i^i
1 4 ■•,k:.k,..,jHl ._^U JI J^ J ^J ^ ^Uj ol ^^\j^ 051$:- ^j
^jLk. ^ J^j 4JI (.Ui i *jii\ji |J c^l_^>y j^^l <.jUJ <. p^l dUL. .Jl^
A 1>J^ \ JJ^ \\j^ (Y) .Y» 4>.i^ r JL-U : JU. ^ ^^,_>J1
*■ • *
^P-r^l J>J o-l>JJb ci^ j^ ^1 ^ly 1^15 ^^JJl jj^ ^ly ^yi J^j Jl
SJS li^ t^iyu- N ^l^ J^lj (^>i^l J^^l ^' c^Ul J^) <J%iJ J^yu-
J^.l J^^ U! :<) Jij aJ! 3>U .^^-j ^U^l ^.U: J- ci^f :vil! JUj
^UJj i>* '^^ «i-i3^ jJLi t4j cJ^ ^y *^t ^^1 ^j iyjL.^4 «-Ni>lj^l oJLft j_^l
cf^ (^J'J -biJaJlij oI^La <-JIj >» g.ll o^ ...^ tl LJj . (ills JjUJI Jj^ - dJLL?-
" ^ $ ) * ** ' *"
i3\yL^ (^Jb-I j_yi b\S LJU . «JuJl aJI oUi?l ^^j:;^- J^j Jj t<uUx-^l ^ OJift
^jjjJaJl aJQ? Uj ajjU^ ^^I cJ^^I Uii .*-«J :Jli ^y>^l oljJl ^J^
uij^Us^l !^JUjcu*j o! ^■^■'■■■tj JJLuj Ojio SjLiLj JL=r^l j-^ t^^-JI ^^ ^x^
^^j^lj o^-iJl 4JLi^ J:?LwmJI /rilp LJLd S /^J^' ^^-^Vr^ o^j^ t^l J"*^-?-? t*-^j-ojl
^j :SiU 4jLJUl ciljl :^ji (r) .^iU :5iU 4JLJUI ce^
j,^^
(^)
-uy] (T)
^\ (O
4j J^ oLS" L*5 oj5 ji Js-^j-aJI fLSi ^^^ *^j dJL aI,*^ U <j a^^ ^ -JLS
i ^ "
Lf) J5jj t5^ljJl (vi (_yl^ iLJu^ *Li3 Jl5 {»jjJl diJLo ^^ji tijJaJa*^! (_$^lj j^i
.0^ Uj o^ j^j ^1 ^y>\i ^^Jiy. VI ^^^IjJl Ji\ J^\ JJ^Ju !Ai tJU-^l
.^U^lj ^_^_^t ^-i-^jj ^1^1
^:i # ^^^j h ^>'^ ^ ^!^^ ^^ ^:i:^J JCn 'X.IL j^1^' :^L^-
i( 4^ 4 ^<M ^t :U5 ^ ^ ;4::^ ^^O^ ^k^
^j^ ^ 00 ^^^J^ H% i^ ^^ ^^ k^ c^
^ ^^^Ij^ JjfcU^i ^y ol \<^ ^\ ^j oy^yb ^1 JlSj .((0^! V'» :Jli
.j^ :SiU tjUJi .JL:*-! aJIp j_jS^ ol j:^' y J»Lj:J!j r;Jl y jJju : jili (^)
\o\ ^\ . . .4iP^| JLp a1 4-^, Uj 4JI £bhu L-j v i>>uiJ Uj dOJI ^
•• f
>>. (^)
JUfJLJl ^fl L4J Uj LJjJl a] d\j LJJJI Jl A^y^ d\ o>o ;^ 4i)l JLLP aJ Oj^^ Jl^
t^^iUw o! .,.^...J;1 .4--J?-' "^ t>^><Jl u^ "^L^j 0^ "^^ »-Lri cr^ ciJJb*' '^^ ^^
il^t a^wai oyUc- ;^^^;>«^l cL^U'^lj .«o^l j!^ c.>J o^i)) : Jli ajI
^ ^ ^
»*» *i» «i»
: l^li - JL4JI ^\y^ pU-^Ij s^Ij iUJi ^ Jl^\ ^U-^i c5^ J^ L- L-b
.^jj :5:.U toLUl UL^^j>Jl :^j^i (r) .jjj> :S:.U cjUUl cU-L^^j>Jl :5jJLiJl (T)
rr • /T iuyJl iiUl ^bl ^^U tolJbJ ^^ - : V ^b .c^l>Jl c^l^. - .^l>Jlj
^jl^ j$i,^^ ^(w^ (j^^ -^'3^3 ^cr^ • J^l ^\^ - 6^r^' t^ U^J^ ^^
i^^- jU;; Nj ^,.=J^w- cu:L5 lil orl>;-3j iW^ljJ :;^ 2:>^- ^L5 lit SjUjj
. V^ ^ llijj Ml ^1 > joi- M cJl^ lil ir^j
-» ^ ^if
^1 ,j-JL:>- . JaaU^j AjLJj l5j^J j^^J ^ '^-Jl^ . ?«jjU1 tw-^LM? t_5j^iaJl jij>- ^jJ JUj>*-« —
- r^o/Y ioyJi 4iUi c-.bT ^>- coijbj ^^ . .^yji ^i ^ v^ti-j j>)i .^>L^
.rn
"-^Ij^l ^y <JL-j _ : <;U'.,.,^.a -^ ^^^ . * ^A • /_* TV • ii*- v^ uPy olJu.?- JU /U^'j
^ coUjJ! ;ol5Jj- ^1 . .vn/^ l^\ t^UjJl - : V ^Ij .^lNIj j_^t JLiuil .
.YSY.Yi«/Y t^yJl c-.i^l ^^L; tuUKj^- .\An
^^V^l j,> ^ ^>^ ^3 01 iijLH^ l>JJ. wLi ^
^^^^oji ^iJjL ^Ucp'yi o^juj LiLiij ^ -Jij j^\^, j^;^j
.jlj SjU cOUUl ca;_^ :jJi\ jZj tjlj: :^;j (^)
"^ :SjU toULJt olo^Ji :^1 (O
.^^ ^j^ ^[ ^ Jjj tw^ Cr^-U^^^r-^C;^^'-^^-^^ -ci-^-^* ^^^ ("^)
/-A "vo iL^ olfr^l l>^ oUj ^^^ ^_je J^ ^ vj^j u^j*^ j^ ^J L^* ir^ C^
ci-^ SAi ilJU^j J^j^i (»Ji ^^ix<^l ^jjJi ^-V* *^^-?^ Cr^ ^-^^ sf* ^^ ^^^^ '^^^
:^ A^\j .(. ^ • 'A/.^ r<lA ^>; .^LicJi JU;r SL^ U:l5j iJu:?^ l>Li 01^ .i)jJJ^
YY/<ij ro/Vj irr/% ,_^juVi ^^.^ ^^^jujaUJi vyo . wr/\ u-J^Jt c^utJu
.'\A/Y i^yJI ^jVI 5^^U ^oUl^j^ - .>AOj
^.^.soiJl ^i^ljr Sy»UJI .JJ^\ oU^ ^y :^^ y-^1 .^ic-J S;.U <:>UJJI c^jj;^ '.^-Ai^J (A)
' ;.
jjx^i ^ 4._^i o^iLkj oj_. 5L;j_e L^j^ (.;^
.^ :2iU t jLJJl .^jUiJl ,>-jUJlj ^UiJl ^^^,JL>J1 :^2rr^» (^)
.^ :SiU tOUiJl .jUl! :^| (Y)
.i> :5iU ijUiJl .ibJlj J^i :i^i .^ :SiU t jUJl .^%- :>i (r)
.^^..-A. c^ j^ Js> Lk^j jLi^^l j_^ ^ ^u x>Jl AaJI - :^^1 ^ 4J t^j
.JLIA 5iUj ^i 5iU jUlJl i^^l iJu^Jl j^i (o)
.^ :5iU iOLJJl tj^ :Li (V) .y^ :5iU tjUJI cSLiJl :M^^i (l)
.j> :SiU iOUiJl oa>«Jl :^> (a)
.p :SiU t OUlJI oj^Sfl jUlij il_^lj (.^>UiII :(.l::aJl W
[ Ji>JI ^] : \j4 Jlij
J-^lUl C-.>J 4_;^l JJJ? ^l^ Lf l a >.*>J ^^-^1 ^' ^1-^*-^ "j
^Ua^S/l 0_pljj ^^JL^U- ,>P £>: ^J fU^i ^J ^J^ i>
:;lJ jL^iJl cu^^- L^LSLJ L^U >:Lki jLk.1 J-jJjj
j^^^LsaJI ^LwjJl ol^^J^ 3^y^J <j»-aJ j->»JI (j4-*' cT^-^^*^ cJ^-^
^^^^ULliJl -uU cJJij jL- lil L^V y^'j J^J^' '^ -^^
[J,>)l ^] :^^-^^i Jy :;. i>U JjSfl ^Ij
^^UJ UJLp Jlii!! 4i^ ^^ d^^U o^^^l 3JL. l^ 6l5j
<j". .nv.rrY/o oL:j)fi toyL. .irA ^ cou^i toisoj- ^i - .^^<^ - \*o/y
.Ml/r ;^^l ^^H\ ^Jl coUKj^ . .Berlin Vo*;/! ^ jLol
.«5jUu ol^>- tej/i Ol^^ jl 6j>i oLf>-» l^j --4.^ I4J :5j> (<3)
.^ \iAa c jLJJt .sj^UJl ^1 ^J <4Ui j> :^*U; (l)
:S:jU tjUJl .^^UJI lJ^I :fjij-^i jLiil> (A)
- ^
c J^Sfi oLxiL^ jU J ^.^\^JH\ ^\JcS ^ll-j ol^l J^^ j^- L'L-^ ^Jj
. j-*^>^I <-J^I ^ liiJJb djai- iLjJil* 5jlj-^
y,L. '^\j j\l^ L>^\^ ^ U,_i^JJ ^_^\ ^jjj
.((. VTA /^ ^ ^ sj> ^1 -i^- cr- v^ cr- j-^ :h ^> (,>k^i) Uzp ^ "^.^ (r)
^ i.^\yj;S\j y^\ tL^ ^1. .^•A . An ^ t.vi^,j^i oLaJ. t^^^>^^i. :4-i «^ij
jl^ji: c ouKj^ . . v-^^V' ^jL^t syb . .vv . rA/v c^uSfi\^^i-^Sfi . .TAr
i a
/'^^d .L-Ji :^1- ioJijJij aJjJi 0-^U^^ /''^Jduij ^'^^.>Ji .l^i: U3A.
:cl^j <*ii viLo. JU '4331 ^''^JJJ o! *yi icj^> aJ >SII iJu olj :l^j
lL^I ^^UU 3^^jJI : t5:>l-LJ o>-i
(>>)
loJb^l j_j_& jl ^^j^^-saJI (-jjJLLII ,jA^
L .JlJ ^''^.^^LJaUL^ %V^ c 5 >lj
.iA/Y cS^jJl C(.L-o ^1 .>^Mi ^-^^l ^i (>- ^>ia. jjyj ^^\ ^)\ f^^j ^^^
.^> roU OUJl i^J^.^1 JU! :^.>il (Y)
.ji; :s:»U tjUJl ^^jjjJt JUl ijJUl (r)
.j^J :SjU t jUJi il^ U=rjj ^^ ^J «'-r*^' 'r-' C*^ (-^^^ (^^
.AI4J :5jU tdUJi c^j JiS \<^ (A) .^>- :SjU ioUJ3l tj^^. :^, (V)
.^ :SjU 0UJ31 tjUJl :(«iJl (*\)
/> 0;.^ jii^U il'U [^ -^ 'p% .ijj
.,.1^^/ s> i^ ^_^^^ j^ i^bj^^i -u^Ui- ^'^u:^ixSj ,^^\ Ikj. Uiyy
2;<^>o_, , L^-i* ^j u>i; ^'ijj u^'l j;^ ,j^jj i ^^ J j_^L- cjLuP ^
.^ :5iU toUUl ,4l A,y^ ^ ^jJi ^uJi IjUpVi (Y)
.jli- :SiU toLJJl ,^ ijcj^ (I) .j^^ :s^u tjUUl tj^j>^ st^i :^Lk^ (r)
• j^S :SiU tjLJJl tjA-^l :c.jjJi (v)
.. J> :5^U . jUUi . JUl .-._^1 J 3yJ\j j^!j j^i : j^i (a)
cO^ j;^ :v^ij <.>^I j^ ui^i cJJ. ciii^j i;^_, \'yjj .juj! ^^Ili ^^Vi
LiUi JL.J t(,Ji^ UJij> >Iivi»y <:y^\ cy (^^^ *^ o-*-^ (^^Uj '>^' a*
Ub 41 liU i^ ^1 Nl jlLrj ;^./ ^I Nl ^^li ,.lix;L jijlj i^ ;> Up L.
oj^^ ^ jUJi ^ j L. ii^^L^Jl ci^j i !>li;:j U»!A^l v^^ U^-UJj
ju^l_^ (.^U^ UUjj i 1^1^ Jl U^Ul ^ l^llL; ^ Uy^l^lJ c l^i^
^ <^> o^y^ Ob o'J^'^l (f^J a- ^3^ ^-H oU ^iLUi ;;uUl i^jJL
jijlj JJU^IS ^j JiP J>j cIIaU- L^^ L-b tlLl^ UliL- t^^b'V! ^j\y>
Jli ^ j^l ol fl;^ ft J^'^ : J15 c AX^ 4il ^^j ^''^^U ^j^ ^I o^
J^j U : cJLii i (t-o^^Vl Jlp 4J>J15 >JI J^y. ^/-^ dr' fy (>' ^^-^»
c (.^ ,>.>o ol '4)1 ^ii c 'ill J>-j W : oJli i U!>^J jl ^> ^i J^ JUi
Lii cj>ji Jl L^. 2:>^ c^LJJi :;i Sii;^ W; c-^^ ''^'-^^^ ^ ^'" -"^-^
>JI b_ySy} : >T ^.o^ Jj . 1^ cJ JiU c^> l^jx! bi cJy c^«r j
^ii c^l J^j L, :cJU c((S>^l JU iiJJl Jl^ ^ 4)1 J^ J >^Sfl
:cJUJ iLu ^i > Jli <:Ij ((„^ UJ^l r^l» :JUJ i,,^ ,>l«r-! ol '^il
^1 J^j v^U^ ii.Ui _h1 lijUiMi ^r^J>Jl tiJ^' r^'^ ^- -^^ oi ^"^ 0^ o-^l ^"^^
6" • • -sp^i > *J 4^>j aJi ^, uj 4J i,>Lij Uj diUJi ^
nA
'i'-J -^^CjiA^^ u^ ^f— !j o^y^^l ;>• ^i» :JLi i,.-f:^ ^r^L*^. ol -Oil ^\
.
^
^-«-^
oUa.
t^iU
t>'
1- * -
JL^ '
J-
;^ i^iji ^ L4_,^J^
-'jj
'''^-u. 3^ ''':a^ >^j lii
* -. J
*-L<k— wJl ^^ c-jLa-p
4J (^^LlpI c-jj-i->tJl 4_^ c.^L.Ai- li!
a ^ >
J — :-
.v-;.L^i
^ ^-JLJ 4_£Li- ..L*Jt Sj4_i ^ LiiL;! L. lit
^JL«Jl jl^.Jl_>J| Ju^ l_j_:dU9l lit
lj>JL^ Jj-^U Oj_;Li3 cLUj^j
^
; .1
•^1^
fr f ^
JLJ
> p >
J-
If
* I 1 T>
^1 .^^i-)! ^Li^.l-J 4.1^
<V) ... r, (1) . ^ ^ .' .
p^j:> ^L^l u..^^ ^ C^Xstf
J Ig-^-^j f^-^ tl
u-^
*.„tf-.^>/>
tf ft * *
^p vJli^Vl 5^f^- :\^\:^ ilji .(. ^.•o/^r'\o .jT^oJLJ;^ c^^^^l ji^
^* '^jL^ c/J--^^^ u^ <-su_pi v^ tj^^i..^r*\. noir ,^j.si\ to^u.
• t^jjh :SiU tjUUl ^^ :^^iU (r) .vo ;>a^ t jl-U :i^>:>^! (Y)
.^ :5iU toUJi .^JJi :oj^ ^^ i^lull (V)
\^^
^\ . . .A^J\ JLp 4J 4^>J 4JI ^^ Uj aJ i,^. Uj ^liJl ^
(V)
: J^JiLiJ^\ il
ia yO aL-A a -^ « * 9 ** « la 2 »
" f
b jL5
^U-ftj ^ 1 g : '^ <■
tf " -'» > ^ *
(V)
ij Lj> , ■ ; .,% 11 J aJ ;
J^- u-"-9
4.JLp
■L-
L^Uii ^^i^ ^,j-il t^j-i J-*J t.5-A^
J ■^\^\ ^ JJ L. /JUii t ^jj>^\j ^\iji\j *i^j ^U^l ^/i ^
.^1 J-^
Ak^lyJI j_^ ijj U ^i
^.iU ^ ^1 ^ ^jj J13J . <(i.Ljl ^Jl3 l'%^\ J^ c!>LaJI jlkJlj)) ULk^l
^lJu> -^ jJ ^1 Jr- J ^':r^ ^L» J» :^ Jli a:! \^ ti»L^I JLp J-^-
^ > ^1 J-^ J UJj ^^. iUj)) :^ Ai^j .«i.Ull ^ji Jl o>l ^ UJj ^1
.pjj :SiU t jLJJI t^l5:^ Q^- ^J :d-«j Ui (T)
.^ :SiU t jLJJl tjU \^ ^oi J^^^ t^JLJI :>iJl (r)
.u^i :SiU toLJJl t*i^l itJlpJJI OjJl (A)
:^^.Jl^! (A) .^1 \jL^U^^^\ (V)
. aj »-^j-^ c5i3l jlpLJL aJ kl-jul Jj
.rv ;>.A^ r ^u ic^ik^i ^ ^^ (r) no ;>.a^ ^ ^u :^i (x)
^^' o:?^ 'j^ •-^^^^ ^*-i -(j^^-^ oU,jLj aJjL^ j_* j^y ,J-p ^ijj^.«wJ! ^;_^J ^_^
;;1>JI - .T*A ^ t^,.>ouJl ^^o-\ ^ tUi::;;«Jlj ..OL-jJl tjUj^JI .MJM tjUVl
^U : JU ?..a..Jl ^ J_^- Ui : JU i^>f^ ^^ U^b V^l>^ *^^^ d^^j^
^ L ^! : Jli - ^ J-i ^^ JL5 LJ . 4J Jli J-. : J-Jj . s^llL (>c^>Jl
(J aIaUJI ^y oj5 jJj i^^Jui (.^L-)/i ol iljl «cUU ^^xoP-l ,.^lj» Oc^>Jl
: jUs ^y ^2;^ ^j U jj-i^ Ai*. UJ oN ^"^^J^Ji^l >'Vl Jy ^i Jl«j
? JJlSI (v-i I Jli . k^j i_g'<f^ J'-'j l-fj^* pLj— J' '-r'^ '^ J ' aIuJI JLij <o^ ^^'
[ Ji>Jl ^] : y^LJl Jli Lu : Jli
. tij-wJij t^Uff-Vlj L^As^lj L^ '-i-LJ^
.Ji jJ> JUJL^ -^ iiii t^JJi y»j «>^1» .Ai^Ap ^ jir ISl ((,.jUI» ■ J..J.„^.ll
.t5>^ ^j--JU **ciJ>^** -^ t>rJJ '^^ ^yJ (v-'t ^j «jli? .^15 t5^ 8yU»
(^! icillU Jjii U-UP ^iUS^i J^ JJUuJ ^t>Ui fAj\ ^^ .ikiSlI a:1 v-a;...il ^Jl^^ jl Jby. (\)
ijL^Sli jj^ ^ (r)
»
»
[J^isai ^] :^^^tiy.y"yi J_^. 4jj ioLj^ «jL:^)) .^li ^^i ((jl;^))
til «^jj» .^Uij ly, ji ^^I a^;* _,i» .^ 4)1 J_^j ^i^ djtiiJi _ji» .;^_^|
JU ...ilJ-Ij ^_^^^j ^L-^i o^..»^j «._i-^» .«^lij» A-^^^^l ^ <^.^^ (^JUI
'• , « * ••
^^^>'^i u, jL uJjLi; 4Jii ujuj Ji^H, ^^ f-^l5
'V-^r^l ^Ijj ^^ Jai->^. i^JJl jjkj ((1,11:,)) .^Li 1^1 ((^!^))j ((J,!^))
: t-Ak>«^ _r>*i Vj^' '^'-^ t^ "^JJ ^^^
» k.1 • t - 1 I. I
.^lyl ^ tijd^Jl e-^jjt L« jUpL ^Vi i.!j^!l ^^j ^..w SiU
\sfr jiJi . . .4«>^i > 4J 4^>j *Ji ^. Uj V J»>^: ^j ^i^^i ,^
^ f
(>)
[>l_^l ^] :^^^y>ULli JIS i>>^ v>N« «(;^»
. Al^i" ci^ «(_^U-li" 't^^ ^^ **P^** . J-L^ ti' «jLki» .c-ikp Ou*j>-J
.^n£ ;^,.i^ r jL-u :y^^ (r)
jjj t^^l ^>' ^>« >*j tS-^j ^^-^ ^l^j- ^rV" ^J^ o^.l '•i^^^ ^1-^ o^ *>^ >* (^)
.TV ^ c^ij^i t^L: ;,J^-.^or ■ ^£A/v .^uVi .^l^J-^Vi . .^r£ . ^r•
.^ :SiU tjLJJi i^^^>^\ :^\ (n)
. Jii :SiU t jLJJ! .U iljji jjbj JJUJI ^ 4. U ^ij ^l;^ 4. ^^ U ^ju. c-i^j : JiVl (V)
,cikp :SiU ^^^ jLJJi J c^l ijj Jij s^L^\ i^lWl (<\)
c5^ ((jis")) . JJi" ^1 Y>4^» .ol^ ^r^.S:x9 yhjjl Up jLt ^Ul ytj ((^)i
JJU fi^Jli)) .;JJI -J ^JJl ybj «j^*U» .«jl>i^» ^Js-Li ^1 Uli^)) .fi>ukio)) .AlliJi
«L-jjJLi;)) .^Ij YJi^» ..^JJL JLkJl «J^1S» .jjAiy^ c5' «J^» .^li c5^
LLr^^l 0j_jLlj>tJl ^ LLL»i_>- l5^j1 ^l^^^JLi-iJl tijjL>«Jl ^Jl^^^j
1^^ t^jJl jjbj J^^15 oJUi^ bj^^ Jjj i-L..^ ((J^» 'j:^ J\ ftJii^B
4h5 j»J ULU ^j A^\j^ jil^U tj^LLA ^ LJ-^ 4J ^ jj 4i^L ti^^l JJU- A-.^
^«JJ1 c^ ^1. .on . 00/0 oi^t cJi^UJl. .TT/\ ^;_^\j jUi .Ji^L>Jl. :v
^ J^Vl tyAj .^L SJLij 4::j^^UJ ^I ^.^wl, ^ ^1 J^ ^ >w» :^1 jj^^ (O
t^^l^i-^Vl - \J <uj>ry .ciLuJlj SjUJlj j>Jl jU-L Uil^. U^"^^j J.-U ^Liw*
.00<\ ^ kp\yj;2\j y^\
.y^ :5iU cjUJl ijJ^l ij^^l (0)
.jjj :oiU tjLJLil -Ji^^J "— jJu jl jLi* *u*i aJI^ ol^ L« :jjj (l)
wo ^1 . . . 4iP^I Jfi 4] 4^^. Uj 4JI ^li^. Uj -ui i»>LiJ Uj dlUI ^
/■w\
^'g^UJl ^' ^J> ;i^I L,j ^ ojJJl OLX
.^1 J\ ^y^ iiJ\Z} .^>*>JL i^ c5^l «*J3» .x^l Jl v>^ «ci4^»
•^- -^ -^
t«^j U^ ^l-» '-V-» (*— * «0>J1» *!>' /ij tj:r*j 0^ ^jUJl Jl C«JI ^yJl jLJ ^^ (Y)
' #■ *
:5iU 4 jUllI - :^\j .UUj ^>::^^ J.^1 (»Uxio 1^H\ <JjJ>i\ ^ j^^-^j wiki-U
.Jy^ :5iL» toUlJi .^3 ^ ^jUJI j-1 ^3 ^^ JJUU ci-^ ^\ by^\j ':9\j>^\ : JyJI (r)
.JJU- :SiU coUUl cSi^lj ^SiUJI rJtsUJl (O
.ycjJL ,_^*-^ (3jj ^^^ rt-1 ij tj^^ ^2H L5*^ d-LUIj 4jJJ ^^ ciUi- ^J^ vl*^l jLJLil tw^ (o)
^1 . . .hx>j\ jfi 4J 4^_ \aj 4J1 2fi>« ^j V hjjii [aj dUJi ^ ^v^
e ^ *■ ' • •
^ ^ LLUi il i^-i^l ij^^jS ij^j^J ^
•}'^^js\2S\ jis ij^ ^Ja jl jii vi -s^ 'ly L- «!;>'
^lU^ ^!AJ 4J^1 3_^ v^ ^ ^ i^Jj j^-^^-Pj
.23^1 :*u.*^j tU^^<^ cJ^I ^^^j ^^^ ^1 ^j ^ ^^ U :«jl>» .cJ^I
4jUj aJUj JJj toylj 6-^^ J^J (y**'^
•^< ^ ^
ASi 1>Jlj> I JL-U :^l >w> jjb y^LUl (T)
j3^^ I SiU t jLJJl tt-a^.»H ^j,<7.5j jL*-ta*« '.^y>-JJ\ \T)
.Lia3 :s:iU tjUJi ^^UJI :iaiJi (O
t«"jJ-» t«:>^» tftJaJJ-B t«i?^^i» t«^^-Maijl» t«i2j>«i-«l« .t«-k.^lB t «(jli-il»
^ ^ ^li-Jl ^> lilj .o-uilj ciL. lil :((^LLi» J(j>,iJ» i«ix*:i» i«^»
J^^ ^j ':Ui^2lj>\ : JLL 3->"j-Il '^ ^ 'M L«lj t«CUj;;i» t«oJjiB t«CUjylB
~>j
3_:^^1 J_P ^ti^l
J-r
'r-^ J--^
''•*'• *-
?^>
. «jlJL5:b :JUij
4t& ^ ^
*i» •!» 'I*
,^^ >
^Uaj ^_^j «JJ^» t«jLU-B tttjL;*^)) t«^^B :JUj iaiIIj ajIJ «^U^1 ^y>j
.«:>UJB t«J.;A-)) Ol3i» .«<Ju:^B ^:jl>.|j «J5Uj:-b ^j JU, : -dsL^
^i:- -^ ^-
i^\^\
^ '* "
JjJJ (J ,_^ lilj td^ (J
T
;jl^ l,,^l '''^/j^\ '^j\^,
JiJj ,^ ^J.^ ^L^l lib
[Ji>!l^] :^^^J^l^!jlSj
ijl5 ^L. ^j^i Slj_P ^LlJ.
i-JJ ^^^^ ojJ^l j^^L-P 6lj
3^w^" iJL-A ,^^.JJ ^ j_j ^Li
4jUiiJ ^^ Oj-Jl ^^,k;^i L« lit
Jii\ ^[^ j\ 6\lJ>i\ ^N d\j
[J.>!l^] :'^^3:>Jl^4jla^ jUj
^-flji" LLl^I <^ ^jL^ Jj
1 '».t'' ••-*»
[I^'vi j-is;ji ^>.] : Li! jiSj
U^-M A » 4 . . — A^ 1 (U 'i t . ./» C
• *
-^"^ ;>i c>^. cy. cH^' ^"^J r^^ ^>^i j^^ ^^ y^L^ ^ti^^^i j_hJi y} (^)
"^-^^^ (>; tr*^' *-^J C^ '^=^' O^UaJL <JLsai d\Sj 6y^^ ll>oco J-siiJl jl5j t^^l
• OiJ^*-^' Oi-Vr-^J' o=^*a:>-Jl cy^ d, ji^i ^1 -O^ J . <j^ ^ jiU-Ij Jjjj ^js t oUj J
. J^i rSjiU toLJUl tSjlAxJlj jU>JIj jliJl _^j : J^i *^ J^JUl (Y)
.jwa>w» :S:iU ioUUl .*.b^l A.jl.^Jl ^jSfl :7-UajK-^ (r)
^\ .(» '^•A/.A Y'^n - (» An^/_A YiV ^j^ jjj t^L-Jl j^i i.yLK^\ j^ 4j1 J-^ (o)
tdUa^j ^^! '^^U^\ jj^l jjiiiJl i]^- Uj^ ^t>UJl Jji. .u^ o*a^ tji^l UJUJl
^^^^1 J! j^^^^' ^Lp Uj^j aJLJj (»_jJ ;^t>UJl ;i^l ^1 Jyj jju;iJl ji^l ^
..!^,<-^l oliJ. ^jj^l ^U ^ J-uUJi Jj-^j \^\h\ . :^j .-uljH.:* Jj-^t
^J\.^H\ - :^y ji^i ^1 l^^y . . .pl^i oU^j ^tS^\ jUJiij ^ jji ^\;5 _
.0^ . Or/Y .^yJl ^iSfl
\y^ jtii . . .ajp^i > *J 4^>j aJi ^, Uj v i'j^. ^j ^^i v
.(^).
[.JJ^I^] : ^ ":^j^l o^lJlij
^ *- '
^'l ciJ-,: 1^ ULJXJ I—
(T)«
>: :>5 j_p L«H jL^ t. ^-^^ ^1 tH-^' t>^' "^
,>^ Lj^L^ ..1 yj^ ^ iU^JJ- d_*_L^I JUJ L.
[ J.l5ai .jj;.^ ^] : ji-^l ^1 Jlij
LL*^ i_^jl ,,,^ ft II >■■ .,<? p |j iL
?-jLJ J.
J'-H^
ji
J^j_J lib
tJUoLS^ u^jLs^-«jl tws-s^Lp
[(^.^1 Cr-] : L^J Jl^J
-^vV. ^y>- o-^ -^
■# •
J_A lil *,. ..^ P 4_i^ ^_jJ
[*.JuA>J\ j^] :^l JlSj
.jy_ :5iU coUUl c^LJij Q-^l :>11 (Y)
^\ . . .•^}\ > 4J 4^. Uj 4J1 g-b^. L.J V J»>^: L.J 'i^iJi ,/ ^A.
^ f
•t
^,,:lA1^ ^ ;^^_!l ^^. JU ^^ AJLi^ -^'l >u.l
<JU5l jLia_.'Vl JU ^jjjjl 5l cLJU L4JU5I C..*JLi^ iS^ ^'^
U-iiJlj (JLwpVI f«-^Ui Lajl>-j L^-sAjLii ^JU^L iiLiJ j!^
[ Ji>)l ^] : ^1>k!l ^.jJl x>y jUj
J-^l J-a t_5-^l dib) A^ AiUx^ OJL- JLP_^ JLiJi (^Li? O^.^-?
jjLiJt U cJ>ji -L^>Xi ju L^U o>L;ji jI^L j:.ju
JJ-*aJLj ctjSb^ b\ oils' jjjj t5-^jL3 i-iLf^rj jy ^4^ c--^Jl>-
ly\^ - .^W^ f^J^^ ^j-MJ^ -cJ-^-r^' *-AJj-^l 'c5^^>W^ -V" J-*-x-- - .^^^ (j^ tOLJjJl
."10 . ^T/T t^yjl ^h\ ^>- toUKj^ . . v^V> ^jUJl
.OJ^ :5jU tjLJJi iJUj :^jUJ (T)
u^ ^\ . . .SiP^i jip *J 4^. Uj 4J1 £ii^. Uj 4j hjj^ Uj dOJi ^
(^)
cr
J_^>,jJl Sjji ^...S' ^LJwJL^ ^__^ <Jjl ^ :i L
(T)
(r)
-- **
[Ji^l J.1^1 .jy:^ ^] :^'^^ai^ ^ j:^i Jlij
?j — ^
iJl
L_^4_JliiL
JL_?
• J- •
: » * fii
»?■ '•9
4^ (J— '2—'
LJli" lij-fJ' -^^^-^ (i>* tij^
[ J^153I J/.] : ^^^Ui: *_is^. (^^1 jj-,<a:j. JlSj
u^L? Ij^i <lJ_;j_. 'jJS
.Y*\Y . Y*\\ ^
.\VA ;>.i^ ^U :ji«Jl ^1 (n) .U :SiU toUJl tjUJi i^L^Ji (0)
(Sj-Jjl ^Uijl 'u c-^Li 1^' IjU j_p|j ^..Ji ^_5_9 ojlJjI
>.^.>--w>>J JLilJ ^ tL^ J_ -._..t^ll >4J «tJLJL-- l_* lip
. pIjjcJLJI ?7^;^Ij '*J"^^ *^ y^
^llJ ^jSfl ^1 J.^^j J->Jlj J-jliJij .^IpLsiuJl ^jjJl il. 4jl ^ii
<J\ aJLp c^ c^j ;:^ -jb \n*\ ;:^ 4i^>UJl ^y ._A \V' .-jb Uo t^i^JI ,^^j^ (T)
t^iVl ^ (i:>U-Vl ^_;-^ UiiJl ^U ^:\^\ ^^y. b\S^ .\:^y.^ oU <\ JJj ^^1
^L. ^1 j^ ^^^i t^^U t^i^Jl :>Uj .JJ!^ jji ^^i^^l jy^lj ^^-Jlj t^jil^Jl SjjU-
• cT'-r^' Cr>^ LJ* ^J*-**^! u--^*^ tjF^l 5Uj JL^ oLJ ^1 iU (»J OUp i5_^j S^^l i5>-
A^ - AA
ur ^\ . . .«P^i > aJ 4^>j aJi £b^. Uj V i.yj4, Uj viipi ^
(>)
^^.LjJlj ^.a;iJlj ^Ijill 1^ ^ d^^ jl 4^ 'A^ tj^
Ji^ Jio > lib c^ll. ,^ ^ v^^^ lip ^ J-^' ^'A ^ '^'^ 't>^
o .-
I .... I
^ («^uJij tji^Ji ^ jJJi j^ iu-^*- oii ^^^1 j:j3j t^^J^i 0^^
-» ^- -^t
■ ciLs^y^ilj co^lj t*^U-Vlj tvluJL>Jl j>» t^^l t^ J-S U Ulj
^JJt c^- ^jj J-^» : JU ^ ^1 Jj-j ol W^ ^1 ^j y^ b^) b^
.^1>J1 :^L (r)
:5:iU tOLJJl .*^LJ1 ^ ^\ ^UiJl ^bj tUU *^bj-^ v«?^ ^^W=^ t*^ '"^^^ ^^^
.*.Ui ^oio-^ i\jH\ ^ '.,^\ (o)
^ «^I|JJ,)) .iUw, ^;-«^lj t^i^- Jl ^Lx;*^- ^ ^^1 L^' J-^I ^ ;.y...>,Jl
. JjLJI ^^I yj. «^^4^)) . ^>_JI ^^1 jjk «^)) . JiiiJi U..kUl LLaJI
t((JLlc.)) .^l^^ks^*yi JbJLlJi -,^1 y, ((J^li)) .LAj^ «5jlilp)) .Tt^jJl j-^ ^j
J_^^j UjI-- r-Uj j^ 015 «^_yiiii» .-JlS «ilJb" jjk lil «oJJ)) . jlS^ ^\ «"> ■/?«»
lH^ t>^^^ Oj^\ ^jd^\ -:f:-
^
^
• ^^ • S-^Lrf t jLJJl . «^j : ^J^'J>■ /<-»-=r OU^^ 4JUJ ( ^ )
.^ij J^V/I J o^jjj ^uVlj jUJl ^ ^^^>^^\ :^13 (Y)
.^^, N i^JUl o^JLiJl JiJjJl :^^JuJl (0)
MS ^ \io/\ c^^i
. j^ :5:>U .jUai .^UJI ^^1 jl ^^Sfl j] ^jj<i\ :dj>^\ (V)
^A6 ^1 . . .hfij\ JIp 4i 4^. Uj 4JI ^LiN- Uj 4J i^jiJtJ Uj viipi ^
(^)
[k. .11 ^] : AjiU ^Jb
cuA^i ^_^l ^)\ ^j «4ik-)i i«;:i^» .jU-^l jjbj jl>!L olwJi jl^l ^^l
^ ^ ^
'»• ••» '!•
jj>Jl ^ >JLi JJl^l t/*^' -r^^' (i-^^ u^ ^ y^ -^ C^ -^-^ *^ ^f °°^^
.^> :SiU tjLJil i iJL>«Jl aliJl :^ji3t (Y)
.Oy. :5iU tjLJil cjJdJl jJJl ^JUil lojUl (r)
:5iL. ia,,:>t^l ^j^UJl .iUirj ,^j :SiU. tjUJI t^U^l >>^ y^j :i^i ^^ ^> (O
^. JiUj j^ _^ ,^\ cl>i Ja.b jJj .o> iLaJ Nl yui j^ (J ^Lu i^jjVl t5>iJiJl (0)
- Y'A/r ^juSfi .juJi jj^ J.Air . \ri)y\ c^uSfi .^ifi^Sfi. :^ A^^y
. ^uii suJi oLJi jA yI;])) . oLJi 1^ "aJjU)) . AkJ-j ^ P^-ui s;;;^)) d-j^
. AXfli J lij Als*a>tJ I JUj «jj^fi^j>BJ)) . jL/ijj Jj-s^ *^J<-*^J **AJaJ'*
^ ^ ^
jj^l jjb ((jlJ)) . ^^^\ <K^^ ^$JJ1 JjJl : ;'V1 «;!» : 1^ jju»^ U pLwi ^yj
«- >*^ ii^ c?^L>Jl J-jLiJl LJ^ «-
JU ai^. ^^Ul : J^j ii.1^1 ((jUi)) .oo^Ja^i lil lj\ji\ o^^i- «jii-))
(«">U^fl oj:> jAj (UljJ)) .Ajj^l ^j ((l>)) .pjk^l jJbJl :c_jLiiJl ((cljliio .^^1
.«-«jJl ^j-'lj ^_^ JLSjo 45^ «aJJIp» .^j^Ij
^- -^- -«-
ol5j ^^^ aL^ lil ((^^1 J.iij>|)) : JLL, :<j ^j J^^l <JL^ lit Uj
«iuc^l» .0 J.^>^ ^jJl JJ>-\ lil «^l» .o^j ^ij ^j til «o^I» .<sl:-j
a;:>1:- lil ^^1 olj. :JLL. «!>;)) ^JJa^ aj J^li lil «^^!)) .^1 Jl« ((^_>:J|))j
[Ja^l ^] :^°^ju^! ^ JJl^I JIS t,^ ^^3 ^xil lit .u^- «^-))
. (jp^ S>U) Jjixa ^_^1*^ Jaj>fc^l j_^j^U3l ^_y9j cijl«^ t.r^*^ ^ ■— '-^JJ • j>i« ( ^ )
.OY ;>j^ r ^U :.^ (Y)
-:iJ ^^■*^jJl ^y ^:,JL jjjLLi- vLJUk; *
!i| «J^S» .ki'j^l lS>><-« j-aj ■'Jljj-'^ *_jLtfl (jl tjUti 4jjj9 JUj «jli>-»
((jjL-)) ^jju ^ lii ((£j)) .^;mi ^ «^j j> lii «^j» .^ <(^3» .^^
[c_.jUiJl ^yi] : y^LiJl Jli <:C'J^ J <^ bl «>:-» . 0^ JIp ^y oJ* lil
V-'-"-' Cr^ J-*— *-* ^Jj-'?^ ^\J 'y — :— " J — « — * '^I f — *j — ~ — '
.Ai>J oii lit «^)) .^^ lil ((>^)) }^^^\LL, J, ^-^^->^ til
3li)i ^'Vj^' f-W >^. U5 ^s .jJUr ^5_,:^;-; ^1
ojJu<9 ^y oJ* lil «34J» . I^Lplk; lil ly>iU: : Jli ((^aS» . ^^liJl JLiJIj
:c-^l Jli ^«^:>lj: r-UjBj .AiPlkJl :i^:>LJl (ti^Slli))
L^^i^Ui ^j^\j ^ ^>j ^;^^ 5jU 6i>>J JT ll;4-^ j^>iJj
. ^LkJi j»^>*^ ^ ^^ ^ ^^ : i-joJl (O . w i A>.i^ 1 ^_;l-U : ^yJl >w? t J4!l (r)
.<Ui ^ ^>iJ! ^JUJI : Jkajl (0)
;:jJJI ^ ((p-5\AJ)) .4i^:^ ^t cJL^j lil 5^br LjJ* ioJ* JLL «iiJl^»
^jil ^>i : JLL «^>)) .4^1j JU ^j lil -u^lii 4;^ :JUi «di:i» .i«^l_^l
* * *
Ju o^ ^jUI ._^.^ i>- Lvj dJ^^ ii ^UjSlI Uljj! c^l
l^; ^JUI IjJI 1>J JlijI ^j liJij ^^;'^\ ^ ^j Lfrjl^
(0)
[ Ji>Jl ^] : ^l>yi ji^l a:> JlSj
^ "^^j^ (>f^^>- cijll^l ijJi L-^'Lj ^jJ-JJl ;5J_iJ i-c-?^"
J-^1 .^LUlj oxJij ^ijiUlj s^^l ^ Jij .(. vrA/-jb U < :t:^ L^ oUj ^ in
Jia^'yij ^^^ ^ sU-L^i 4JLP c-JLp .aj J-^ ^-M^ Jj' J^J ctiLJl JL^ j^ri oL4»JL*j
t^Lji^l - .nv . \A1/A t^uSfl c^l^i^Sfl . :^ *:u^y UjJa^ L'ljH.i U il J
.Je* :Si^ t*l>^--ijl cj^i :ij\l (O .Vl 'a>Jl^ r JL-U :(.U; _^i (r)
.jiJ :SiU cjUUl cl^JXj^iiL :l^l (1) .jji- :SiU cjUiJI cjeJUaJt :OaiJI (o)
.j*4 :SiU tjLiJi til^^j i-j^yksi; :ju*; (V)
4j_jj>j^ ^I;^;^ ^jS/I 4J^j 'j^,.^ '^,j^^ ir^ >-il '-j> tyi>
^U JJUl iJli ^ IJU J:>U <SU jl>iJl eH'*-' i^^b -^
(O
(o)>
.^^15 :^j$ ^^ 'v^j^^ ^j«j :5iU t jLJJi t4:y Jljlj 4i*-^I :<^j (\)
:SjU t jULil cy.lkoj ^-y '.jJLf .C-.JLP :5iU cjULil ^SlJUJl ^^j 5^1^ ^;u<^ obl^JI (T)
.n^ :SjU tjUJl tjsU :jV- ••^> :s^*^ '"^^-^^ ^C*-^* :i>Ji (t)
.J] J :sjU t jUJl tSUJi .-JliJi : j5l>Ji
.^_^ :5iU coUJi iSJbXtJl UiiJl :4-iJJl (V)
jl^UJl ^ ^t>U- ^ JiS i^UJI ^j xJ.^i U^ \j^\j oUj^ v^U- /Ji ^j>-J»
cJi • ■ ■'^J'^ > <J 4^. Uj 4J1 ^b^. Uj V i^Ltj Uj .iiuji ^
\'\
(o,-. '. .
Uiill jJiUJij l^S! O^lj L^jj ^j^l ^r^ iLi^
-» ^ ^
3,^ ^.u 11$:*)) :^ j^i juj c4^^ l:,^ JuLiu y.j ^ ^1 jlp >^
<g^ ^j_aUj Nl ^!>LJI ^ ,^ J\ j^>j J-LJl 1; U)) :JUj .«<JjjLi
-I'
: U5JI JJj . Uiji <JLj . ii^lJl ^;^ -^ L. : Ujuili : U3I i^I L.U
\\\ ^\ . . .v^i > 4j 4^. uj 4J1 ^, uj V i>^, Uj viiuji ^
-^:- -3:- -^:-
i^LJ>l x^ ^- ^i (d^ll^)) . jAi;)! ^ ^j ;j^!>U- l^.wrj ((j^))
^Lj 4^ t^j—* eH *-*.rc-^^ j-^^ -^^^ ^'-^ crr^^ cr^J
(>J '^"j ^ cT-J^I c^J «S^^» .^^1 5X^t ^jiJI ^j «;5LtU"))
« jLlji) . 1*^4^1 U>"j v^j o):j»i L<jj> ^j lil ^1 «j_^3» . u>-j l_Jl4;I
(j^ j-^J ^^^-f^y^:^^^ . Lg-Lw«J dSJju Ow^-«-^*t '*^ljjj'* ^ g - I ^ JL^j^l ^-^,r^' t^
L5^1 cr-^' c/* «^:l^» .^li^l bUj L^-s^ 015 lil «i-i5:Jl ^:>U»)) .^jj-^ Jlo
Plyu^l 0^1 ^'^^, oi p>^ o^ -^^ J O^ ^>-^ O^ -^^ O^ 4l> '^^Ij J-UJl Vii^ J^' (^)
J-?-lj aL^ j^ <-JJ j-fl 4--w*j- JLdi tilL_A jJiij {*J_r^' O^J^ *— 't-^ J^J tCjL*J uJ^^-i-Jl
.^V• . \'\\l\ t^yJt u-ijVi ^>- ioUKJ^-.^AA_ ^Ao/i oLijVl toyL-
.jLuJlj JLwaU *-,_5:r^ 'Vr^ -f^ •*'^'-* toLJJl t<5"^ (.f^^*^ t^ :<-»**J (i)
«-^lj^l t.iS\l -uJsUi i^jJL 1 i'- :b ^^ iJj)^ ^ ^-J^ '*-'
:a:oJlj ^^^«E£^)) .ii>^Jl Ju> UjklJL^l (>4Ul ii_^k.^l ^ ((o_^»
.^^ :SiU toLJJl tSj^^j- *^JLJI j^»j-Vl r^JLill (^)
• J^J ti^ -S^*- toUJI tA::pjl:J r^dpU; ^y Jl 1^5 JVi (T)
^ t.i^^ij ^^1 t<^ ^!. ,A^ ^ cJa■.->Ji-.^»1/^ c;.u>i- .U-uy Uj ^'\o
.jy> :5iL« tjUJl tSji jl s^ ji :^^ .L>- :SiL« toLJJl te^rf^ cr-^' taJU* li>-l (0)
^^j .^Ut JL^ 015 .l^Jl ^^.-Ji S>P JJL.O ol5 .f VYr/_A \*o 2:^ ^y .y,^
i^^^j Jc-^^J jr^. '(>ri>^^* i>* ^^J *Jbj^ oi ^^^^^ -^J id>^l Cri j^ Q-»-* ^i
:s:»U . jUU! tSU^! : j^jUl .Jji :s:»U tOUUl tl^jji U ^^ ^^Jt jji :^^t Jli (A)
.^y^ : jUJl - ^yj ^c^y :^lip .^^,^ :SiU tOUJ! c c-a..«..^.ll o^i r^j^e*^* •?>'
.L^JLLo fiptjAiB .UjlJ' ^y^ U^j oU til ^Jb cJ-^jJ «pUJb .^>-JJI ^Uj>- j^
Jl« LflU*- OJ^Lk; ^_^l fiAJjb^B .IjJL^ l4^>^ j_^y ^_^l «^^Ak^» .^ykwJI i-w^l
^ ((Jikii)) .L^L^l ^ jjhj «<>t^s-^B '^r^l er"^' «ilj^» . iaylj ^^l T-'y^j
rt^j-Ajj i,.akp l.^-..,.j>B-P j^ i\XS 4^ »lg4 (jU^_iJI ^ JLaJlJI (^j
^ -^ «-
"^ 'j^J t^i^ ^^* cr^J •»
.9jij :SiU iOUJl tc-juiijl :^jL-- c*>»ix; (^)
iJjLi i. 4.*vj..W,>JJ l^-^L«-« (1)15 0^j.Jl>^^ p\jJi^ 4j^ ; *-J>- j^j^A t\j>-\j \ j\j^ ^ ^L«-JL)I (V)
J J :5^U
.^^^.^ :5iU toLJLii 4i-.>*p :>>o (0)
^1 . . .Ajp^i > aJ 4^. L-j 4JI £b^, L-j V i,>JJ Uj dUJI ^ Ut
[J.>31 ^] :y>LiJl JIS ^^^^1 ^-^1 y,j «oU
-r-
»
*«■
. «3;j»
?t fi - . . ... tf *
td^^-JD) .oj;^-iJ Ljj^ ,_^j lii «ojj!)) :jLij_ ■.^_^\ l>\j^] \Jij
ij-jjj -^^ jLij rij>j L^i5 viJj ,:_^i L^ :jj lii
JLLP cUj"^ lil t~^LJr'':}J^^ J *^>*» '"iiLl*" i«,_jiiA» .cJ;^ J\ «djU»
[^ij^i ^] :^*^c4;iji jii ^14:* ^^1 ^u
[Ji>3l ^] : ^"^^LLiJi JlSj
* 4it «-
. >..i. rti j ij^ I jL^I t Oj ..rlTI t_^JL7- Ijl ' ' -''"•Ij .^^'1 (Y)
.Wl i.,i.^ r JL.U :o^l (O .Uo i.,i.^ ^U -.^^jkJiil (t)
.yj : jUUl i^yJI jjj dJ. -.j^y .^ : jUJi ip^l ^j :^j; (l)
S^o ^\ . . . JiP^I JLp 4i 4^. Uj 4JI £b>« Uj V ^J^. ^J ^^> ;/
JLp UUJi lit « J-^l cJcJB : JUj : L^JLp l5Jl jl J-^l ^}JJ- lil L-lj
,1^ JLupIj ^j^jSl l^.w'j lil K^^JjD) .4A^ ^ji V t^JUl -wi^^lj «4*^l»
^yii\ <^y ^JuJLi ^oydJl oLLsJlj pLw.S(1 j^ ^j^l ^ J-i L* II*
L^J^ iJ^S ' W^ t/*J i>«J W^ ^ VJ
••I ••
^ ^ ^
.-.L5 ^ J->)l o^ij . (.^LJI Up ^^ ^j J\ c Jjj o'jlyj . W^ ^^1
y Jjl (1)1 : Oj^l Jlij • iUs JLxj iiJs « jjj eJLxj AjjljJj t /»^LJt Up ^_^ ^^j
^jj . A^LJI aJLp *^I^I is^ ^y l^ <_^L«J ^' ^L^ ot tiUi ^Ju--j . /» jJl ^;;^
J-r^ L^U t>^ (•-'j 4*--ft-Ulj ^j^UuJlj ajJL>Jl j-« LfU^ ^L? tilJL-LJt iJjJLJl
.)_^5p : jLJJl t^2;jiJi^lj ^j^LJlj tjr**^' ^.n^jp :t_*A»Ji (^)
* ^ -»
/♦—*«■
^ ^ m
: ^ <:uj>-jj (_f^j>>^l <^Lp . i <LL4i>- 6j-0 jl_jj^ 4J A A • f /_A ^ AA 4jw*- i^y • (^■'f*^
.Y^/Y V^' '^^^^
^>pj M^Sls j^Jl^ Ulj Ij^jD) :Jli !(»-f^ cj!j ^^ ^_lj5 MjJUi 'tHoy^y
\y^j J-ij^ l^AA^ t>^ j^' (*^. 5^ 4Jjl Jj^j Jli : Jli A^l ^y^ ai:-i jj s>^
^ A^^- (^* ^^1 jOx: ^)) :JU a:! ^ o^j .«Jl]L ^^SLU ^'^^^\ liU ^^
. Jlj-I Ajj ^ (1)15 aJ ^ 4)1 Jj-^J (»t>^J . tiJJU ^y JOco- y»> iJLft JOiJ-j . **j_5^1j
i,£
? t A I ^ ^., . . ... .. f ^ ,*:
^ ^...11
L*>-L-1lj A-L-fcl^-J dJL*LJ Lpj_a1 4_J I o g .*> J—^jLs
j-Aj (tt_i-sAi^l** .oiJLi iai-1 (_$JiJl j-a «i»^l» . (3^^l jj-^s^iLoJl y^ «(3^i))
^ (H- >*j «^*)) .ii^^U (.14^ ^j ((>;J)) . jj^i _3^j KK^\)) ,j^j\ jijjji
• J-^ ^^ iS^\ j-Aj «^L^» .^^..^w^j tr^t^j tr^-^ t>r^-? '■^^ '"^-^ ^^^'
^L^j t^^l;^ j,.,^^ : JUj «^Jj^» '^j^}\ Jyr^l ^ (♦-L^ cT'l^' j3^ (H-- «^Li>-**
' "^ I w •• J **
.>r :oLJUl tv^lj ;;U5:il :^^l (Y)
oLo . U-f^JUjj tlLLJl JL^ jj oUJL-j jljj-« j-j i-llLJl -Up ,_y]ip juj jlS* . jj^ij 'i^l (j-«
.Ml - Mr ^ t.l^,.,.JJlj ^,.,.JLJ! 4^^ ^i. :^ Ua^ <:u^^" .^^'V- 5j^ 5^Jjj
.Y"lo/Y cy^^Jl iJsj-Ji - .Y^<\ - Y>o ^ 4^^l 4^Lj^l-
. j^ toUUl 4Ji^l ^ oc-i iSjP:^ J 4SUt (^IkxJl jl tyUJI t^i ^ (il^l jrjUu- : JaI_jJ1 (O
.y^l ^_^ :(3_^l (0)
t^lM-jLiJl Jy**^l f^ l^ c^ji j'-^*-*^ f'-f-^ «<1)U-1>"]9 . oLia>- ' Lfc^;*'-^"j ; CjI JJL>-
<Jb 2:>^- ^'>- ^ 2:'>^ t>^ '^^^ -^^^ ti-iJi (*^i >*j «-'^*' • Jj^' ci^i c5^-
Oj^ ^. ti^l y»j «^I3» . ^Ij ^.^ ^j t^j-4 til a->^' (>- ^Jri ti^l >*J
.o. Jj^l jA : JU.J iS^j a:jl^1j c-jL113I y^j e^iJjB .O! ^^ji (»j' o^j^'
yii fijiL>» .^>JI CJU- (*^; ^jJ\ jj^j «^jLi» .6^1 j^ a^>^l j^ t5^
ol JJ «^Ai)) .^^^1 ^1 j^ «^)) .j:UJl ^1 >* «2J>» .jil ^j ^
*^^- oc^ c5^! <jl cM ** £^^'' '^. i^ji ^j^ f-fr*- **^** •'^ V^yl? o^'y-
[lJJ^I ^] i^'^^'-^i Jli iojs; U lol ^^y. tiJJl :^3iJl :JUij cllik.
.AV . VV/A i.J>\jH\ - .^A1 . ^VA ^ ^AyJt^\^ y.JLl\ <,
.ia>^ tOUU! c^!>Vl O. 1^ ^1 ^^ ^y *-^^ :Ja?-yL3l (Y)
^U»l lil (^Dl «^ji>i)) .j^ crH:^ oH? i^-^' "t/^" -WAd ^'^^-1'>^' c>JI
° i^^ Juu aL^ j.^ li JJI « J-iii^l) . ^yajyi J-^ <5 ji-fr-. « JaLLjS . ^jJL
^i (1I4-JI j^k ((yl^:)) .a'iUi <Ja>-! J*;ii Aiy j.w«5il i^JUl yi «J«^^» .(.^1 (^
^>«] :^"^^(^J4J1 Jli i^-i;4i ^^Ij 'J-aJI t^iyJl y> «*Ii~?J» td^lij)) -v^-a'
-» -» *
c^^iw. j^ -.^j c^iiii <*^j c^.^1 J-^i j^ «tM» -^^ "J^^"
.ji-iii :oLJJl 4^1 :j^l (O .i^y. :oLJJ! t^JLp JL^ N :i^y» p-f- (V)
,^ :oLJJl tjv^l ^b ^ Ji-a: ^>JI sjjJl>J1 :j^1 (0)
.^ :oLJJt c^^-Ul :^! (A)
^ *l& ^
fijuaii)) .OU!» ^Lk>Jl ^ c^' lil «l^l 3:;i :JUi 1^1 .-^u! lilj
^-.L^I lil ^^j..Jl jL- : JUi sjL-)) . (.jJl ^j •.^.■..,;?JL ^Ij Jli lit «>^;»
(ijl. ^j lil ((JJa^)) . .JUL- « j_li)) . ^\^\ lil «,jjj^)) . L«_J ji^U i^^^i
Ji t5_^l lil « Ju^» . v_wij jj iil «^_^U9»j « JiLi» JL« « JiLJ,* . L4JL. JLIj iil
iii !ii «();;» .^gi j^jb j;;^ ^j lii «3;J» .x^)\ x^ ^ lii «jk.ji<>)) .^^i
((ju;» . ^S ,_,i«^ «UJ» . ^>u. jjLi ^j_^i ^ aLl; cJJ lii «3JaJ» . vjJi u-«
-» ^ *
. oJj3-lj i^j*- j_y9 >».4^(.*^L AjiJI ^^j lil « J-^j» . cijyca «j^J» Alia «J-iij» . <=*" J^
((LiJ)) .^.UJI ^\ ^j lit «:>U» .a:i> J ^j\j Ay^\ J^,^j lii ^L
.J^ :oULJl 4^>ey^ Ji> Jvai :iL,^ (t) .\vr ^^^^ i JL-U :5^^ (>)
.^^1^1 y> ^bJlj «4JiU» .<. ^j lit ^\^_ y : jUi «tij» .c-^uU ^j lil
i=f -» «-
^<r ^ ^'
• ^'^JJ U-i ^l^ Jli -^r^'j .■» la 'J I J-« .< g ...11 J ^_^J-5Jl -O cJ-s^J La Lalj
,,,^.JLJlj L*LJ>i JUj d^V Lg_.,^_^^ ^'^ !_. lit
if
1^1^ Llaj- : c_Jl5ai J^Jl>JI :>y,j>^ ^^jjl c-^Lp ^L2Jt J>Ji *^L^1 cy*j
:^j tc-jLi; j_y^i^
^!A^t (;i:^j c islii o^ ^iju^l jjii; ji ^i^t ^ 'jkJr ^s^}\ ^ Ju>ji
L-Lul J^l -J j-:j1 ^a>^ t^^^^^^l ^_^^1 (jr^L;^! jj^ ^^ ^jUJl ^^^ ''^JJ oi V^ (^^
: jLJl3l i^^yi J5 ^y >wa3lj J1>J1 jlIj :^UaJl .-Jj : jULJl tUJ^ ;5jUJl (»Sfl :^\^\ (T)
.>; :0UU1 t^liJl ^j^ ^UxJl^ ^ : jl^l (r)
> cf*^ - 4r^ u^ ^jj '-^c^ t^^l c^j - s>^l ^'"^l^ jUj)II ^>^jj tli^ a;Vt
Jjfc! SUlj tUiii j.^li Jy.U}\ ^\j^ ^_^ ^l4>Jl ^I^J -i^l ci'jJl ^iSjLAi ^^JbjAll
^y.jJI £Jii L^ ,!)>: ^ ^yJl -uJu JL<. oju^ .[^v AiVi :ju;*yi] ^c<J ^t :<J<^j
Jl-jI A^lj Jlp j^ JUl 'Llilll ^ Jb"j t bIju li: olj >^l JJb- Sil^ <] iLp N
La jl»o1 j_&j '4ij-* c^^ L^J ju^LLJI 4j iJLy La 9'j^^j t (J_^jl1I ^^jJl ^Ijlpi ^^
•^ dr* o^^ W^>i^' ^ 4J jL5 '^l U.^^j (!)LrSll cJ^i^l '^j 4J4UI 3^3 ^
e> V ^ J^l <^^ *S^I f^ ^ ^^ ci^l 5J^ ^>^ Ck?J -cM C^ ^'j
•^j .[V oV! ijLij^i] ^}5 oi >^.^l»^^:>'t \S ^ bi^j)^ :^U: <J^ il^l jl
.^j lijy (T) .f^ :jLJJl 4AilkuJl r^lj^l (\)
tll«U j,sa'JI jil j_^ o^iaSj tll«U o^>*3j tll«L- ojJi Lfj Ttw^i c5^l aL^ <-jL*-1
(V'jJl ^_^Lp 4j ..» g .,<^>- L<iw«j .fi^JLLoj '^^'jj 3t^' Aiiiv? j_^ ^--wMj>tj 4i5U^ aL>JI
tx.j^ ^ oUb (Ji:; ^^u^r^ jLlui ^Ij ^J^\ j ^'^^lji ^jji
^^ jjj J 4-al jj^ J-sAOjI ISIj t JlA9 <JUo- O^^Jai -^Ji • JJ~' OU^J (3-X>Jl OU^I
L^^ -l^-Up-! cJ>ij tfLkJl o!>U-l ^>- v U JLp aLJ j>jI ^jJ Jl NI xi
''Cj\^ <. ^^ olS *^ I4JI j_;-_^l ^Uii- ,y.j . ^Ujj 0%'j ^ 4.>«i;^i Jjl
«^1 U Ojj ^_^ ^UJLp ^j Ay\ C^jP U 4.sA^j 4UJL3 C.Ui U J^jJ i4J^jvaX*
M ^
s* ^ ^ ^ ^ ^
i-Lj ^Lf^lJii ^y Oj:J^^ tLf-jhljJi ^y oyjliii <Lsaa3I oJla Jj^I olS* Uj
^-H^-? t>* "^^J^ *^ ^ cr'l '^^k ij-'^fij '*'j-^ j-^*^' ^-•J'-r^ ^ -uiLviaj j»_fc-L?-l
taj.JLiJl IpLJIj JuxJt ^Ul oLJI iJub ^y ^ ^^^ h^ d\Sj u\^ ^j\.^\
lJs ^a.J ^ (4:ji ^ ^Ij .ll, -i^ ^^i ^ -u Ji^i: ,51)1 6u;>ij
lii (ij^i j^U jl 4 ji> o^j^i t/3^ Otri ^-^^ j^ ^ J^^ *^L^i ^j^ w-*
4jj . AxlJl ^*^jlJI <-j|Jci ^ cj Ji?-j iilLJl <-jL>wUI t_5-^l>>- ^y cJLiJ ISI
.j^\ JJdi ^^Ul ^ JJ U^ ,^ II*
,dy :jUJl tojpjl :Ojili (T) .jci-- :OUJ! ty^Ul :^LJi (\)
.,Jy iOLJJl ciV^l :;i>JI (r)
^j «4i;fJ-» t((oi-» t(0^» t((J-yB ttti^waJ)) :<:U^1 ^^ •a-^l t--'^
«^yy)) .^>Jl jjbj «32^» .J3i W^wrj «^3^» t<wi«- Lf.'-^^j c^^JuaJI ^^I
c«J^A^)) c«ll^)) t«^y^» t^^^«t^NB .^LjL^Ni ^ JJLJ^ o'V yLJ! jj^j
jljJJl 4^1 f-^--^l cpJ (jf "^^ ^-^1— ^ ^ i g ;' P -
.SjlL^ (j^-^l cT*^ (_f*-**iJ
(r)
•^- * •:!:-
-:!j -«- *
^if
■^JJ >*J ^fjAi^J* t«ia^)) .{»Udfj /wU^ l4^«-*-=rj fiiiLlp*' tKii-o^*' t*'(_;^ji'*
-^- 't- •^-
is^l ^^1 jjfej fijjy» , jiiJl ^^ t^JiJl jjfej «LL-)) :Lfjlj:>-l pU-m-I j-aj
:^^^1JUJJ1 -y -Ii;. Jli .JUJi^l -^
-^- ij:- -»
^^ ^ -»
.(T). /^,
>>i^.. >.o^ .^•Z'
toU^L- l.f«.*^j «Ai^L:-» t«b^)) t«lU3» tlJiJl U.4kJl ^j «iJbl^» t«lijS»
S - * ti 1
JJ
LLi\
• •■*•.. ' pXmd" -1 -•' . ill
/^ t^^^i v^^' Cr^^ cjUKj^ .oUJaj oLicw^^l Co^ .(» Ar^ /-* Y^l ^^y
.VO . Vi
AM 1>Jl^ ^ JJ^ cJlJ (r)
(_ri
.jU :0UUI c^^UsiiJl :JstJJl (Y) .\AY 4>U^ jL-U c:u.Ul (\)
. JU :OUUl cAii xp o>^ : 3-^ ..u>- :OULJI ollJl : J^l (r)
^Lj. ^Ji\ y>Li Ct^JU^ ^ (-tJa^l Oi LT^ y CjIu^^S\ ^Jj i V-^UJI ^y X^^^\
t^^Ljj^l - :^y Aju^ry iy^ Oljii Ai .aJ^U- oL.^ c'^y^p- -u"^! t^i^ lI ,_^ ^^ju^
c^:.Vl ;;i> ct^:.laiJI-.ni - ^ol/Y i\oi/\o ^LpVI - -tYY .tY^ ^ cj,..>ocJI
Y 'V ^i . . ,hfij\ Jp aJ 4^. Uj 4JI £l>u Uj V i^uiJ Uj iiliJi ^^
^^sL- jv-fJLp i^U^r :«^^U^ii")) :JUj :^jJ\ ^^y o -wi^^ U Ulj
. ouLC- p-ji aJlp ; k^^ Jj>-j • J'^ « >L-1^B . Ijjj aSja J^ til bJJ^ (^1 Apj^ (3ji
^r «^ ^
^ ^ ^
(O
jj-*-sa!I 3j^I 4JU Lo tiUi j-«i 4j»jhjUJlil ^_^ Mj-aJI M^^jtJJI ^-L^j Jij
.^A^ ;>,i^ ^ JL-U :^lj^l (O .Jjuh :jLJL1I i^,JiJl ^/^^rJI :J-ArfJ' (^)
0^ :jLJLli t;._^l j^jJlJI :5ij^^l (0)
oo^ tAe^yi^l aJUJ! ^jNl ro^jbiJI (A) .^"1 :OUJI cJ^Jl r^-^iill (V)
: 4jolji rj-^j (*-*-^ ^-*^ • j-h-mJI JU-lyj ^^jw^aiJ! : 4J . * ^ • i /-* Y ^ ^ *i*^ oU * A \
.j»tAS^i jUwoj vlwJL>Jl <-w^j s^L- *^l-eb j^^yj oLJ1jjw«j JUT Jj t,_pJi^S/lj ^^j
.YM . Y\ ' /Y t^yJi <-;iNl ^>- tOUl^j^ -
^^ at *•
JL-L4-i !J»5L) L-^Jlj! cii-fej cr^^4^ ULJl ^ Oj^ dow*!
*U^ OLp Lo IS! , ^JL-?- / C w«>- 4 J P f 1 a \ A 'i\ — ?
^'^u;^j ui>:- ^liSfi 6^ uJU i^iiJi XviiJ l^ju
USLii <ij-^b JoJL^I jU ^>^j JLr?Jl L^^^ ^jj
.j^j cOUiJI c4;^ ^>M^Ji JL>J! :^j^^ (V)
^A■\ ;i*- ^y tv»^' t^b J-^j^i ^1^! Ji-^^ ''^y, oi J^^ ^-^'-» ^^-^^ 0^ (^ sTi
^""^jaJLLlI tli^i jJ L^ ^ li^U. V>i-. UVjf e..«J^
^'^py*^l ^U^JJI 4-JL15 ^ LjJLj Jj^.j^l Ij^L-. ^j
'J ... T *
[ J.>J1 ^] : '^\ps JlSj
£!& :^!& j4&
*jc *i? V
^1 C.^1 ol . iJSjJL;- :^y^\ v^l^ ^ JLpIj tiil Jj^l _ ^jJi
■lT'^'-? jJa*Jb V>*J-* ^lT'^j" f\>-^ r-^ ^-iM9j 0-*-*^ ty*^ 0^ *'</*^
^y>j tv^'>" ^iiijip- ^y> ^;;^ A>*ii LJ tdUi ^_^l Oj:>Ljj dUj-^^^ cJi:uL3
.^ :OUiJl t^l:x^ :(j:jb (r)
toL>J! ^i :^jSll ^^a^ idUJJl cv- :j^l>-^* -^ :oLJJl tv>-^l ^ :^JLJi (O
.j^ij :jLJLll
.a i>xi^ ^U :,^^1 (0)
.^r» <>xi^ T ^U JUUJI y>LlJl c^b^l :f/l^ (^)
.^^Ju : jUU! 1^4^! aUJI j^;jJI itiiUl (V)
AJUjJ^j ^r:*^^ -cuapIj (^>5JIj ^jiJj tfjjJl OwoJlSj tJl;:iJl »wJl^ j.1^11
*^lap^l JJ ^y. L^ ^^ d\j c4^lIJaIH oJLa 3^ Up J^LL' ol <1^ jJL^
4*
W >^l ^- o^J 4jj->>-j tolL- L^^Jal^ >i dji\ ji^ ^j J^^^
"^w^'j eJ^i J 3^ c5^ ^^^ '■■ cp^i j^> c?^^: 0^ v-^-J| :r«j s?s:;^'j ' ck^j
. OUJij
j! .^1 > al ^>: V ^ '^^Li;jL^ ^ i>j ^jMi ^j > ^ cis
[ J,>J1 :^] : CJ- ^ v^t ..iii ^ U ill jl VI ^^: V ^JJI 3^1^
4* •*
3^L; jjji uii ^_^ iju; j^ ^l_^ ji>^i ,^u; juij -J
e-A-.*:^^ ^Ls- A^ A-jJLo (3^ ^_5^ S'j>^\ oLli l5j-4j («x?- _^ j^ y>^ ^ ob^^
aLo ^2r* LfS'ljitjld (_^La^lt eJLpLLo olj-yj ^tV'J^ ^ ty^ LLuJl 4j:j>-L-*j cJU-
Jjij-o ^^ <JL<^ ^^-^^-f^ lib J-^-^ jcri 0-^ v*-^^ i^b
m *
\ o0 oj: 'f^. ,^U Ci^'t .IQl^ bTjl Hj^^ : JU; JlSj c[oA iiVl :.L^I]
:^L^^- JLij .[^.0 L^> :.l • II] 4@ tL_^ c>Co^ c^ -^i ^t dJijl
.bj :uUUI i^jlJI J^ :.^Li^l O)
.jUJij ^l_^l ■.jp^\ .^Ul jUll :Jk-i)l (Y)
. iJlUJi (.ISC^Sfl ^y liijjUl Ji^ ^Ul lJu» ^y JU:>i (t)
dUi ^ Jl c[n o^l :5Jb'Ul] ^IjLilt ^ ^li £J3- olS^ : Jlij -CiA
|tJj<Jlj ij-aJIj ^ o->JI o!>L«j tiJijuJij tA!>L«)/lj i.X)'j>^\j t^JJjJlj tJ-jJUlj
.4111
\^^ ttil^lj 3j^I Ij. J..Aft,-lL; il^l : JJ [ri o^l :pLJJ1] ^^ ^^ JLf^
^^ ^ J^ jL:. ^j C(JU aJU ^^^ ^ ^Ul > oHi :^>JI Ulj
^6^*>t.*^
' *
<io Jji ^jj. .1^ ii^ J;: jj ^,^_5 ^uji_j ji^i ji ^1 ^ ^ j^j_5 ( jLl^^)
UiS' ^yj , jljiJi J— ij t THJ^^ (^ t— 'L:^ Jj! >«-^jj ^ *uiJl (_/ aj U^U- IIaJu jj-^I *uiJij
tjLa5j^_.nT . nr/n oUj^i ^o^l. .w» . nr/r oi-u. ^j: <. ^.J^-;Ji .
.0^ . io/r i^yJl ^iVl ^jL"
i'j ^j ^'^^\s:Jii\j ^'^y_jjj[s ^;^ j..^- ^j ^^^ ^s^\ jujl^j .■^^ji\
.ii:l ^ ^^>1 ^ d\Sj caJ^ lj>fj ^ aJI
ijiL^ l}->-j^\ ojSJ jl LaLl«-«j . aj"^ J j5 ^ «j4^;^«-' (jr«j ■ <Ji-»-»Ji L«b
II
^ Lf^:j?«-« (ij^j t^JUilj 4j|yl ^ iullll ^ 4Jbl Jj^j aL^ 4.JLp ij^liJt^
. J!A]*I ji ..^ JLp jl^ Uj oL-i!lj iA^ij oU^flj >1jJl
,jii loLiJI tAJj^ ^_^ 4i::p od^ jUj (_$JJi OyJ! :^aJl (\)
.i^ :6LJLJi tjip obi \'^^ 4ut> A^Ju Js^ v^-is:. t^JJl OyJI :^-ls:j| (Y)
(.\^j^jA l1»1j-s^1 (Jilj j|j *u.^>-j t^)U:?U oJJLaj els' yla^ jl L-j|j-sAi rt.-x>«i ^UaaJI
^ b^y iljji i;j>^i i^^ikJi jp \J^yj ,Zjj^\ (v^ikji ^y> liji iL-^ *yJL^ di5j
jl . dUS Jbu ^.L^l Li \Li. c\dyjj UUpI ^ JI^ Jlp obiUu-l ^y» :^ <J_^
y\o jji . . .Ajp^i ^ J 4^>^ 4J1 ^^ Uj V ^/^, ^j ^^^ J
* ^ .? * >
as^jLm^ ^ ^j^j jLk^l t^-i-S^ ^Oj' "^^Wj *^ f^^' l5j-^j •tJ'-^
.[IT ^i'yi :^\JiN\] ^1^\ g:-1 y^j j^^l 'i Vt^ : JU: jUj .[\T L^l :>a]
«'' »*<.
^y -^J^ '^yrj > <ul Jli ^aLu ol5 Up o^sU 5JIJ dJUJL ^ olj : JU
^^^\ ^ iJub oL5 ISp .[M* o'yi :.L^I] ^i^l^ ll\ J3^ =^^ ^..w j^ 1^^
2^ UiU*;i ^ :oLV_pi ^ oa^- U| Ia*:.: .UUI IVjj i^^^^^^jjUJl JU
jl ijjLSLJi >ua Jj V (j^ .ijl5Lo jl iL-lj^ ^TC^I /«-*J '^LJLo Ja.tt.UL jj-,i:>Jl
.4JL^ JaIj ^Jj!ii\ -Up Lj-ip OjLi L« JUJI JUklj-i ^y Lf; Oji2J
IS^ ..iJl££:.lj idlxiiiL-lj iJL-jiij idbJj jj :^j .ULiJl lojl ^.^li
Ab>o Vj ioL'^_^l ^ o^j .UttJL SiV_^l oOttxJl Jilii'-yi olft 0^1 Jpl ^-I
.1^^ '^ ll^L- o_^. o! '^l it^>l oy Jl ^.^1 lift ^
iciLU cJjij idLU ojuj:pI jiJ :^j .JiUJl 4..^- ^ LL5UI L.1j
.A<\ :L»a^ ^ ^U rtiijjUi (\)
<d_^ J^sLla jJUxll (Ills' j^ '•^J'y>^^ J,^ ij^ *^jSjj» l^L<J J^ .ISiX^ 'ij\:S^\
4Xwoj t jlaJlS" aJU^j H-*-^ 0,>^ t^^kJl ^ J'j^^L Jj-a)I i>i-^ ^y cJJi^lj
. <Li
jbu L^> jJi tilla; ^. (J LNjJI .£Ub- Lfr^ j^^- ^^1 iisAJi Jlp Ajl (Jbo
•• •• •
9 t- i " fr £
i^^jj ojJ^ Ji^ j^ I>^ -Jj tojjk; jl^rj (J>*JI <Jj^ (^ .rr^ I'j-iJl
•• ••
c5^'^ LJL? tjJaJL oJLaLLJI iiytJl oJla (_yd j^l^ cTt^-? . ^JLiuJl i^^^l i^!>UiJ
. <.o,.Jl ^^^.^ ^Ui^l i;^ J j^ JuLdl aiwl; U /i : dJWIj
. p.5:>Ji iji: ^ I»^ ^j ApUaJl p^ ^ I»^ jj^j . axJ:^
4-^ j^ ^^j cy'j-^' H^ i>* U^r^ iLiJi {>3^ jjj .<jI:jlo-I ULo U-f^N t ills' jJ15
jlgJil .^^j L^ Jj-Jl jL^I .^^j J^^l jl J>p lilj .t>J— Jl c3>A^ ^y
1 A .... «
>>ddl jlkJl
^^ * *• *•
^ l4A>c:u-^ ^1 L^Uajlj L^ (»La]| j^ ^! ^y^ J^x^Jl ^LLi^t :^yliJlj
^jk^ j\ OjJL.>^ ^>^i ^y^w. oL? ^>- Jlp o^jJl oj^' rvULUlj
\^'j^j ^lU ^j L^jy ^^^"j \4^jS\ iki>o oy^i ^y ^1 : ^l^lj
■* J *■ ■•
o! UJui:J ol5 ^>ijp^^ J cJl5 olj t^Li>Lj UJuiJ b\S ^>4^ cJl5 o^i
jj b\j toUlj (^^j LfJ (1)15 oli .^^Li^L I^^SXfcjj :>L^i;>-*^L Uji^**::*-^ il«^
.^J : jUUl .1^ ^jj N ^1 sl^l .^J ^^ ^\>i\ (r)
^3-*^ cr^ "*' (ij-Aj"- ^ (1)15 (jLi t l4^Jb»tjL.-w* j^^ ^jJL>Jl oL5t :«^LJI^
• % . . ...... * , tf
^JA c/ ^'Li^ C^ <^ c>^'l^l jLjJ-I J c A^bJj c^^ ^ui^ : ^Ul
:Uf=iJ-^l (J?L jjjU- ^^ -uiji (1)15 ^V^jJ Up j».^ <JJlJ> Ijaj .i^UJlj ^^1
iiJI J . ciUl ^^Sl til I-^U . o^lu aL1.j i*ic:^ ^-^y pUi5Jl u^i t JOu Ui
.iL^j ^ o-^l i^. '''Jj> . J iU: N j^ ^- y;. "^ <J,Li ciU ^- lil
TV 1>Jl^ r JL-U t^Wl UJ^I tu^LkiJl ^j. ^^ (\)
i^ywj JLp (V^Jwj JjJl^ jj^Ju^l .,_s^J*JJ jL^Ij iJLiJU ^1 ^iUi Ji* i-uU
(>->".j >^i ''^ '^1 (^ J^i u^^y J J^' ji^^^' "^^ ^^j^^^^i eillJij
****'J^J ^'j^'j AXjUajj aJIS* j^I ^ oA»:^ Uj
j:>ux^NL wi ^ jjj o^i .(v^ik* ^ >Ji Jl ^1: oi-iil ^Ul Jb-j <^
o^- N ^ Jl >'yi jU j;^. ^ 01 d ^j .iju'yi ^b! jlp jIj^nij iiU^iij
^jL>JL y^ oJLUi -JuIjj oLlfl ij^ ^j-fl wbrj ob 'l^^ ^^ ^^ '^^-^-^ <^>^
<^ j^ ^ ^ iJU ol^ ol IjlSO^j .C.^^^ (1)1 aJ Jul. *>li twiUUJl Aiij vilLl<Jl
.aJI ^1: U Jt ^^U:o Ol aJ Ju:. ^ A> ^Ml ^> Ob .^j ^J LUp
. jU :oLJl3! .^1 aij jjujl j;^ : jUJl (Y)
.r l^^Jufi \ ^U \,j4s^\ (f)
gJI . . .Sxp^l > aJ 4^>j 4JI ^, I.J v i,^: Uj viliJl ^ YY
ojy Ui aUiJi JbJ ^^1 : J_^^ t<JU (JUj 6^ ^^^ :uU*yij jjLiJIj jj^l
'4)1 ^1 ^1 Sj^^i ^ dUi oLi ?N jl dUU ^^ o^^- >j ?c5^I ^
.[^o'\ Ai^i :ji>e Ji]
Ui'-^j aJj^^j ,4)» : Jli ?4)l ,l)j^j L ^ : JJ «Uw2lJI ^.1)1 61 n1» :^ ^1
.((IL. ^ Lli ^y» :^ *J_^j t^-j; 3LV>>^J| j'-^j k^Ipj ,>a^i
Jik; li^ . Jb J-^lj JJj^x)! JL«ij ^Ui '^il ^,>.:l^ ^UlSJI jUU: iljl ISij
j! p^'L^jj t.^^ ^iL^Jl Jjklj AJi_^l ^y .L.^1 oUill ^.3;*:uJl J5>; ol ^^i^
. L^jl JlJ L^Jp 6_^ 0^ a:.* IjIj oU t sjj^lj <i\yA IjJ-aio
'|J■^^^J -^ l^i-^ jl p^ t>^ l»y t>l>«^ cni s^ c^^ '-^ib : Jl^
Jlij .[^0 i^i\ :.Li]i] ^@ tLp \^j 3J^ li; \i^ ,^Ji1 ti l^^J^^. -^
1^^ : JUi j,j:UJl ^y. \ycxA Uj^S JUj -uil ^ij .[oY lO^ jLoNi :jj^iJi] ^@
A'W 'f-Y *T\ -'^l t^ -r ;?^ ^ ^ "* -"' ^< M •>'•'' '^-"i (-'•"' 'A fi r^^
M Lyk (>' (vi L>- ob ^ o>.^^ f»fii L%» Iji frif. (>>H -Al>-y ^1 Jl ly>j
.[0. - iA oLNI :jj!J!] 4© <l3ji^l
oLpJi ^.^Jai 3Ui^l «JL-j Y-^U ^1 ^U..k4ji JL^l ^-ji liij :jy
. 6:>Lfi:*-l 4_.Sjj L*j 4j:tjj j! >v-^L>JLJj . 4jI rtJc>o X-^L>JI ^^^-s^ UJli ^ t_;^L^
-^- -» ^
Jj J -^ -u^ d^' ^j ^\^2. ajV '^LiljL. LUJ \LJ\ ^ju UJLJ ll;15
. £ ^ ft ft
^I^L l;;^^.^; IL-! o^^ jl j^^ j^UIl dJUiS'j .[^^A ^.Nl :jl>^ JT] ^:^t
^.U^l dUi^j .<ji ^^ Jy^^ ^ aJI 2^li>o^ t^Ut (JbJIj iJU^flj :UtJUJI
- * ** * - - ' ^ •
''ft ^ *
(_^l : jUi aUI i^ tp(_ff*^ /r^ lT'^I ij^ 3JiJl JL«ui? lil 4:^ 4)1 4<^j <-jLk>Jl
'^^>' ft
.5jjiJl aJip (IJa^! *yi Aiii jv5oi Iji^I •^\ ^ -UJIj (I— ilj
.r h.jL^ \ jL-u :.^*JUJ! (^)
^\ . : .MiP^i J^ -J 4^. Uj aJI ^>^^ Uj V i>uii Uj dOJI J YYY
ft •
,_;.><JDI oJi til SlJiilL 2\^; ol •'Li ol : jU>JL <u-^ ^y cr^LiJlj : Jl5
^y ^ISl ^Li olj <tj^ ' A.L ^ lj-^i>. "^ ,>^ ^j^ ^j^ o-*^' e^''^ srf^
Aj-,a>Jl A.»::>»j jl ^1 J-»Ulj iLf>-Vlj jl i—j:^! (J^ AjJlk*j A*i~ij 4^^ "^^
jj'vi ^jiii ^bJi 4^^ JiA>^, ^yi (v^uJi xj> oj^. j! i>c^ -lH '21-^ r"
., j o ■>- J i-jiLJi el .)> < ^y ^L<ij>- liUJLS'j lOt/o jj5o cJLS' -Jji ol <up -uil (_^-<^j
i;i: t3U)i ,^ sjliJi L!:U)i f b>i uA^ Dir jlsj iIa u^-^^p ^ Lilj . -ii
,y^^i ^1 ^yJJi aA; ^u>i j^jji ^yi j.,.^ ^1 _^j ^yjJi ^' ^yj^i^^i
jLp -UJ : Jlij I Ajj,va^l jLijJlj oLiiJl /j-,<i>li A^*^ J »-L^l ^ ojjJL \yjjlj (1)1 ^y
j-?-*Vlj ^>L^Li LojfeJL>-l jl t/^-wsAiL* j] 1 >t g ■- a *i ^ /jJU^U lJL5 pIj-^ ^^-^i (*r:ri
c;:>i^>;Jt ^1 -^^ ^ jjj ^4 iti;i ^'i -^^^ li^^ : j^j > j^ ^ij^iu
- i . . s
y 8 M,
11* <;:;ij]j .<o Lib? ^; "^^ ^_^ I41- ^Ul 11* J, oL.jJ U U^jjl LJlj idUi
-Jlj ^i J^ pU^iJi jjj ^)) :jlj 4jl ^ 4jjl J^^-^j ^vP t^jj Li dUi -^
<!)yl U jS bl MJlpI)) :(.bj aL. ^ ^1)1 Jj-j J Jli :JU > ^1 ^y^j .«ll;>
lilj <v:^J -^^^ >^ t/ -^i*' c5>^ iU^jl» : Jli ^LJI ^yA\ b\S ULi «dU
^>- ^j ijLo! ^>; ^j ^;^ J^^ ul? iL-i 1^^ (DI-- ^j S^U oU
jl : Jli ^llsi»Li j^ tL-a»il Ij^^ jj*^ AJU^ 4j! ,_^j uLap jj uUjLp Jlij
> : JU i> ^.f^- ^! : Jli iviUU .^I ^li : Jli ?,:;^>Jl >1 ,^;-^.
* -
^Jl . . .^^J\ J^ aJ sL^^ Uj aJJ ^^^ Uj -ui i»>uiJ Uj dUJI ^ YYl
Ui :Jli Wjvjo :JLi . «liLii SLp JiSi ^SL iLp ^^» 'J>*i ^ "J^' ^y^j c^ico-^
^^» " Jj^ ^ ^\ ^y^j c^*«-»^ (^5^1 : Jli ^(_5*^ -^^il ol5 J^j "-iiJi t>* 0^^
(>* o^ ck^ Ls-A^ ^'^ "j^ (>*j j^' J-*^ (>* "J^ yy^. lH^ ^*^ '^'^
^1 Ui' dUUS' .115L: j! t5>JLJ JJuUL ^_y^, UU ll^U jLJ ^j jUl Ja!
if, C^ ^1*^ :6l^j-i> ^2;^ ii-ii^ Jlij .«Jai 0^" ^ j^\ ^^ ^yiJb J AJl ^J^
^1 w^LJt L^l L : JUi frbj-^ S-«L^ '^J^J j'-* lJ-^ ''-^ '^J'*' ur^J V-^^ l^^'
«. ^ •* « * ••
^ oLDi ^^. A. ^->: -y'l ^li *yj Jlj ^ ^» : Jjie ^ ii\ J^j cJuw
*-i-
I •• * rfF
- ^ . . . . « . . . . . t .. ■: .. • 'T
- 7
iiUJl j_^^/l J 'J^\ iUUJl aJI ^]i ,>^ jl *UUJ15 tULJl j_^^/l SLii
>]i o*yj |.^^ <! oi5j ajj:-j ooi- ji 14J >!jj 2^. ^ . .i/vij .ijj^i5
^^>tP La i-i^ ^^^Lp j-n^1 oli . LoLp ^JUaoJI ^ 0^^ (1)15 !ij ^jjuyci\ SjlJjJ jl
^: ^ -j! Ijijj ^;^irl ^^1 . j,.^ ^1 Liij O^o^^i ^^1 Jilj ^Ul J
Ijj^Lij oL-Ljt cjj^\j JUp^I (»^ j^ Ot^ 4 UaUJI ^ J^^^ cJl^j
Sj ^_^ LiU- *-g-^o Ij-XxP t^U uLkL*. 4jwP (t-fiS^ J Lo i-jiL><jJlj *^UiJl ^
^. o^ c>^l o^ ^J *^^ ^i Vr- ^^J '^^\ o^ (^jikJl oLva:lj tjJlkJl
jA>Jl ^^^ aLa3 ^aJLp iCJI^U t4^Lii j\ 4JL0 aJL«J ^<A>«j ot^ii t JjIj ^jJ J^LiJl
[ia^Jl ^;^] : ^^ JIpI JL^fj
> "
\'JS^\ .i^^lj c^^i i_«>:-j ^>Ji ^ il* ^i^ ^ jL
^^^ at
L-L;^ J^I jL-j ^> ^1 jL- LL^ixJLi cu^l .Li. ^^^^ ^Uj
L-L- Uj UU U .>:Jlj o^^L L^lji ^ ^j ^;j^ j^;j
-Jl c^i jj Ul JjJlIJI ^1% jUl;. ^ 4)1 jLo jli ^ oJL^i Jiii)) :JUJJ
f!>U)/l .j.y_ Uj AiJiaJ Jjj ^1 >li ^ J 5! 4^1 Uj c^V (.!>L->I ^
.«SJLi "^1
[ J^l5ai ^] : ^1 I JL* ^ ^_y ^^ jUj
^- -t' ^-
clkpl ^^ ^ ^ j^l3 ^/^l_, c^_j jU^ J ^ Ji! ^1 ,lkpl ji_, ^_^ iiJj^i
y^^ ^^ o^' - -^"^^ - Y'^Y o^ i^.^.^1 t^'Lj^l - :J ^UJl ^u^^- .;;LJ1 ^l
.:»A^ :jUUl tlly :ISa^ (t)
.-^r /r ^uMi ^ j^^,>wdij «^- ^^» j^Mi ^ (r)
. J^^l ^ ^UkJl 0^ ^ ^UJl (0) .^ : jUUl tjSUli :j^l (O
.AT a^Jl^ \ JL*U .hj^H\ ;JjaJl ^_^_->o i^jLic. aJij ^y^ ^ jLL- ^! (-;)
Cf\ b\S b\ :(ijU:'^l ^ JUi t«i3jU- Jl J^;! j^' y^j L j^Ib :Jlij t-u^
J^ ^j2^5. '^ ^55 "^^^V ^^ c> ^>^ ^^' ^-^ *^i '^'j •^)^' ^'^ ^**-»^'
h\ ^.jL^i ijl* ^ j^ jl5j .[no o^i -L^i] 4;4^: :;^ Q 4^1^.
^15 UJlj lA^I (».^ 4ibl ^j i^jSfl ^UUJl ^>. ^LkJU cjjcd; ^ ^*
I4] J^j (JlkJL! ^jA^ ^ 3^1 olio ^(JlkJl J >JI Jl ^^Uill ^ o^^^iiiJl
s^;pl j>f ii j ^ . pLJl jjk ^_jii y\j >^i jjk .iUUl jup olio I <il5:^l ^-j
. J<^» Jl 5^^ a- ^^' Jr- -s^l ^A (^)
TT A>.is^ n JL-U :olj^ ^ .HJUl -LP (r) .^j ijULll ^^j::-! ^(^j^^ (^)
t^^^g^Ji^ >^i>«4J (^-^ ^^ Cr^J
^♦^*y J 4li^j ^J^^ tyi^ Uj
.«— jL>«.m3 ji oy t«— jL>*>ji ru-^ u^^j •(*^^' /*r*^ cy ^^i*^ i^j**^ ^j^^
^Loj tJSLil UJ rt^l Cf^J^ tpLfiiJl :(^ll!l «-alsAllj .^j^ia^Jl ^^ .^.^. J U^
Cy Vrj' *-* c^ (^-^-^ t^^^^l :,j^UJl i-AU^Jlj .i3ji>Jl ^yi (»-4c*^ j^ (^
pj-Jr ti.^*,w«j>Jl oUs^*yi oJifj JUL«J! jjJUb^ jU-So-m-1 li^ .(t-So- ^2r* ^U^ij J:>-
-^- ^- *
••I *• »
il^UJl ^\ji}\ Jl V ^^ iJI_^S!l ^ ^_4^. UJ JU^I 3^ : jliJIj
.A'l i>i^ ^ ^u :(jijjUJi (\)
oj-^ UJ ^^ .Up (v^^,^ J^UJt ^UaiJl ^^ ^ ^\yj^ J\ ^j^ ^(v4J
.JUI
^ : aJI ^^jlS:^ . I^'j 1^^ 0:^1 51 o_^lJl J\ ^Ll^'VI sV j Jiuo CJS
i -^ ^ p. ^
Ji f^- ^'^ ^y- ^^ >->J' ^ dH ^ dr^ L5^ ti-^^ ^^^ <^U-^' c> <»^-9
^>Ji_- jljJl JL^^ ^\J\ Xii fi^L^ U^^UL. 61^ by>^
.A::iiJ ^..-i^wi* aJ (jik^j aJI axw» S^ ^--^J t^AJl ^ U^^l • J^ -O^
aJLp ^J:>o ol j^^ .(JLkJi Jtj jO^ L-b ^^jiyb -r-^L;J> -^i>^^ W oj-l
9 K ^ ^
^1>]L jl toJi J U ^p\.^ jC^UJl aJ^ vrji Lo JL^ (;5:>Jl ILi cl>I iilj il:
5JUJI ^Us^l ^ v^l ^ oj^LJl a:^ ^_p U-i >lkJl : j^liJlj
jiL^lj 2:^lj ^uVlj (^l^ oy^UDl oljiLJl 5UI^ :^Ulj
SU2JI >;j jJlkJl s^j >; ^ o>J» ^'i
.A'\ 1,>Jl^ \ JL-U rt^ijjUJl (\)
Yr> jiJi . . .axp^i > a3 4^>j aJi £b^. Uj v i,^: Uj dipt ^
. NLio ^jlj ^U* ^1 V ;^UI
^jUJl 1/^ c^L-'^l ;i^Uj Jl ^'^>^1 lil (^^^^^1 ^j aJ 6i :^^Ub
d..4
J jUi^l ^JuJl Arii^" 9^-^' ^^^-9 ^f^>.^aiJi ^jlL-
>LUI ^ .L^l pj ^LkJl >J ^: c3>Jl L^ t^: ^Jl S^Lp 0^
. JJl^^ : jUlJI Cjv^ J^l Up cJU :i>iu>l (>)
e" • • -^^^i >> *^ 4^>.» ^1 gti^. ^j V i'M ^j >^' J trt
^Jj j! ii,IiJL5 cojjii ^: ^^^^ JULJI ^ ;^U1 oL5 6^ ci^xJJl ,Jl^
jl c^_jio ui^ ol o 0^1;. W.U Jl ^i Sj jl cUj^joS ^ ol L4>u ;^1
b^ ^r. ^'i e>^ '^^/i ^r. J' ^LkJU JJ^. oL5 5^Lji <Sl ^
.J -
Ajjjij 3_*Mi L^j^ j^- u L44.JJ j^ Liu^ L^ )i:u
l;iJij Oi^i ii_* cJoJi ^J\j JuUjij ;;^i 3^ cjJ u oj^ ^
i^s/i j-i^^i % ^ 41^1 u j->gi ^: ol d^i jju.^1
AwiUi oj-Lji JUi i^:^>Ji ^! ^1 j.i;ji dL-f^ ju ^^uii :cJUi ?dUJa^
> ft
> I
.A^ <>Bi-!? ^
^U it^jijjUl (\)
L^ll^ S^ ^Ij . ^>i <>LJlj L^l jAJl 6U L^j : jj^lJl jUi i ^UJ-
.^ jLLii :^>iJi j^l: ^j ^'151, 3> lii ._4iji jU^^ ^'^flaiii :^ii)ij
^yu oJi5 ju t^^jijji ^ ;L, jl :^\j\j .'<^^\ ji^yjj 5jL.^;i sji ^ juji
^^Jla ojL^ ^Lo^**» j_^ j-ft *J .LfliJ-^ jl ojl g .t. ll AJ tfclUi (jij j| t >»-^*>\-?-lj
^Jjr^i (^J ^^IJj^JI ^j4*lJl J^l L^Lw. S;^ jl L«tj caJJ ^^LaJ' W^^JiJ L^UJ.
■I* >
aJU- 4_^jlJI i-jLajI :Laji>.1 .^L^I Ai!>U L^J JLkJl ^^ ^y*^ ti-iJ^i tjjJjJU
jl jlj^ toJb Jji^^ J^ <Jlj^ -t^'l^b '(JxJ^ uil^^yij <j. L^.ll ^^i Oj^a-Al '-*^
.^jS :oLiJ! cy.Vl :<. (»Ju:Jl (\)
L^j AiyKja U^ a} tf-Lkfl jt-JL^c^ ii'L^-j f^l La^j t Sj^AiJi oJ-fc Yj^ -^'>i '^l rj-/*:
^LU j_^>o M 4JI <tLfliJl ol^ L)j *_fcj-iA;>«^ aJLP t^jJlj . *-i>Jlj IjLipI (ij-i>Jl
** -" * ^ t
CwiJi 0^3 i^J^L-^l J\ 1>; (w' JUJI ._~.>o :j^jj\ JlJiilJ jl aJuu ^ (JlkJl
^ ^ U5L^' lit* 'Oc^*^' b^. t*^. r" ''^^ ([^r^' b^ 'i^.^^ ^1^1 '«^ o^
6^ jU ^IpL-jJI Jl jli^j j^' t^Ul Jl* vLftj^l ij^.j Ak^ Lil^ Ja^l
. ju.'vu L^ ,»i:>Ji ^^uJi cJ '^'ij ^J^i Jl
_^JaJj . <wa.i*-s^I 4-J ^^.jJli ^^JuJl ul^L*^?- oLS* jli .4JLp ^^JuJI jI ^^JuJl
.Jj>^ :5iU coUJl cJL-Ji U Ji-i! : Ji.il (\)
^ Jy«>«Jl Up tiJJij .^_^ iU^Jl i_^| 4iij aij t^_,^_ (J Lo JiJ
ji^ t o>,waj >-iyj«j (J tiJJi ^L-jJL .Jlp jt-S^ ^! <u! _ pLfiiJl Jy jj>j _
jl aJjI^Jo aJ* ji-S^^^ '■'^ or*"-^' (J^ '■^U-- J*-^ A:>waj oypi jlj tij-iji
.l^ji' U I4J jj^l lil ^yjJl Jb- oJLji .j^lj JLfcLiJl ,_ys<aij t'^Jjp jl^
«!«. ^ ^&
•I* *•» •(»
.^Ul l^ J\^ ^IJI 42:^ ^ 14^ vUj>l ^il^J cSyJl JI^I
Lw JjO.^. j^jJLi jj^ oi^^ ^L:^::^ tiy^jJl JjUJ jl : j/i\ JUJU
»j'yi J^ cff ^^ "^ ^^J^' J^l ti^l jlyl JLp IjJ.^. jl : ^Wlj . eU3l U
Ijj^. jl : i^^l^lj . oUSi U^ aJ ,> ^[ Aj! ^Ul JU IjJ^. jl : ^\ii\j . aJ
Ilfj i^yo^l J^ JLp eJir ^U;L aJi^^ J^L^JLJI jl ^S^j j^ .aJI^ ..^....^ ^JUkJl
. j^o^i J vUj)[i dUi ,_^ixaij i;:LoS;i ^ ^.^xo a^jI-oj iVl J-^' -^ -^
J^ ^KJI yLt ^ Jjj^l 4^_^ U aJ yi j^ cs^l ^ ^ili3| Jl ^^_,
ju .^y\ i_^ ^ ^ u. (»i:>ji ^,-^1 yN\ ^}j ^. ^j jij coUixi^
v_iL>-l Jis t^y>^l J,;^^ Jj> ^_ ^j \X>~ jir apLoI jl aJLp ^JuJI o!>U1 JL
3^. jl jJlkJl Ji;]j . A«i. ^ ^j « jbri ^ |».ji^ : ^^1 j|_^ J Ji^i
yJili iiDl J Jjb t^yjJl cJir ^ ^JSj . JUJI iftl^ A>.^:1-; Lu ^j2i\ y>
Jj .jA-iJi J-i -u-i; Jlp jl^I <uI j^JuJi ^Jii t-ii^ s<^i^ 4"^ "^ t^'j^'
^^ t^lLLJl IJLa ^y ^ jp- ^ :^^ >,..>..,JL Ulji<>l ojis::! ^;,.,^,o (jl :L^Ji;^l
J oLi i^rS-^i JUJl JjhLij (_$_^l ojUVl Oji^ tui^-sAJj Jj 5:iUj A^J .14^^
^jiil t^^. (jl Ul •.J\j^^\ JL*ljJij oljU'Vl ., — >o iiL<:>-i aJI i^S>. U Jlp
i^L Up I4JI ^_^- o\ Jl ^^Ul Jl U-»^1j ^ ,y=-J^I -^ 0^ ^4^1
U ^^ U^J^ ^C^UJ! J-sAi t..J^L5JU J>JI j>flij :'j^l jj-^^ C^ cT'W)"
jl iuUl iJu^ : Jjli^j ^-^U lil^l cjLs::jI ^;..Ao N ol : ^^liJl v^lj
5^ IwJli iUp ^Ul) iiUU I4JI cjlyl J* Ulj ll^ ^ J^ ^y Ail cjlyl J*
cJu LfJ'iUcu-l 4i^j L4J 4JLP 'j^^S Uli . a:-« Ui-ij:^! jyrn '^ ^4^ ^^'-^^ -h J
Jl t L.^.u; cly. UJ jjLkJl Jlj jL4;:^Ij JUJl JUl_^ ;^^;:.o»i ^J^L-^^lj ei-l53l
^ly'j t ^t>llll ^\y^ ^ ^^Ul V^ J cl^Oi U (^ jjLkJl Jlj ^\Ji
Uj ^i J (jULji jij j..^ s ^ ^1 .-^u iJiyu^i ^ ■;..;^^ jj^ cjLs:;! ju
ZJU
ilf -» -^-
^jij ^^j oliL- ju ^IJJ uiji ol ^ ;L^I^ tijL^" ol :^li!lj
.OltJ, Jl_^^l oJLA ^ jJUkJI >: <UviXi t^JJU ;4_- aJu^ J>U\ Jb j>^
^ AJU::;ij oL^oi U ^^^ISUlL <uU ^Ul ^^ J ^^ill lU cJlS" ol Ulj
(jlj t^J >_c^j^l k_~Jl ^i JOu ^/l LfiU-.-o J ti*jU j;^ JUJl oJuo JJU J
^j <;^ ol5 a:I ^UU 1:^1 ^>- ol ^1 L^^c^. ^ ci.JJl J JU ^ cJl5
>Jj . dUi oli>: ^ - ^1 U.«.*^j _ iiJ^ j^Ij >iLiJlj . aJL^LJ Up ^UI
j_^ jjj^ lift Jl, ^ £j_i i._^ljj| oj^ j^'l^l J^ JLp ^j^j^ (JUlJI
yS j_^>^. ^ t^JJi iUl jv^UJl iU ^ ^'UxJi JLp y^yi Olj d\i '. vji
ol ^Ijlj <jUi ^Ul 3'J 6U . JUUI ^ ^j ^UiiJl ^' J <;j^ ^LU
>j <>^: ^juij cou.^1 j.>;j ^ju^i ,>e^- ^ ^: vl .laui fj:^
-I'
If^w^
> f
oVjj oLiAJl aJLp jilt U-« iJLfcj ^aJsaII ^ U^io tijLle oi j^^^^rti tj^ *^j SjUL
(jj^e-Jl 4j ojJo Lo c-iLlSGLj ^^ (jli .ciJULJl jLiJij tij-pAJl J-^i ^ cJJLS^Lj
^ L :cJUi -LLP <u)l ^j ^^^i_^LLiJl -^ >^ cLjI s!j-*I 51 J,^ J-ii
ipLk. J-^Aj yt»j o^^l oi 0^1 Ulj t^jJJt '^yuj j\^\ '^y^^ ^jj Ol t^>^>Jl
^jjii\i Lp!>\5 c..^.fe L5 :a;^ ^I (_5-^j ^-^-^ aJ Jlii ^<uity jS' UUJ A^JipLi ^y
^1 : ol^l cJUi <: U.^ Jb-lj ^ V : <^ Jli ? v'j-^ -?^ f '^ cr^' • syjJ'
o^jj V (J,*-^ Lj LXaJI (_^;^Li oJLi_?-I *-LJLJl j-^1 j-« CwwJli
.rv 'a^Jl^ r jL-u :^ik;ji ^^^ y^ (\)
^ ^ ^jl ^ \ i :..^.,^ j_^3 u dLJL^ Li^ L^ 5i
i!f
jiUJL j;iUo ji (jikJi jg ji Jlp 11* Dai . sjb^ij Us wl lii ^i>Ji ji
JU _>Uo ^ cL^ ^L ^UJI JI -uJj::^ ,^ dij jl5 j^ .a> Jlj ^
^jxii j_js:^ ci,^_pi j^L u^ ^1 ^ ju Cj,i:>JL ijii ji5 jLs .^itu^jij
oL? • L^l^ ^ o^j (.j^ Jj> jl5j t L.^ (»i:^l ^y. ^_^ ^^1 11* jl5j
.J>^ luLJLil t .^LJiJL; ^,:^^ UJl^ curi :J«Jl (^)
2)1 . . .•^}\ > -J 4^>j aJI ^, Uj V \>^, Uj .lAkJI ^ u
" • t
^ > . '^ . . . . ^ »- .... ' I ' ^ . .\ i
4ii»L:}JL j_^. ol ^Wlj iSjj-^1 <JJ^^ j_^. jl Uji>-I : JI_^1 :L'%' ^>- ^ji
6^ t(^>Jl t/L.^ Wt^ cy'ly- ^-*^j «^ ^Wtr^ (-5^^ ^>Jl ^^'^ <^b
jL- La aJ ir^ ;^I^i ^A-^-^oiU ^j! jvJa^i ajU-I tjl V JUo ol :Uft|jb-l
(^1 '^^l c> ^-^-J" '^>^ i^^liUJl 2\A- 2:-^ -^^ ttt-u^.-^^ ^1 vr'** \^yS
4^ J tiaj-sAJJl ^Ja Jj Ls^aiJl I-1j *J oLi 'U:J-*' ^*^jJ' ^^-^ tSj^i^
^ ^^3 oA^ «4«..-^l L^ J-ii-lj A-M-^-iili (_pt a1>-I» ^ji j^\ ^j>^ ^j^
(,Aj -Uj^^j JLaxJo ^I Aj J^;:Uj ^j:>- aj h^j}\ ^\^aj6\j ojl^ ^y» t^^l ^isU? cJiloj
p ^
vr^' Cy*J ^/^j^^ ^Mi ^-^^ ^*^jJl cJw? tSLjuJl ciyDl _^iJu j^ t4...,^*di ^_^l
^>e JUj tji;^ iUj cjU5 iu : Ji^l 1'%' aJU t^i^ jl5 lilj .Ai^>Jl
tjU- iJJUJ^ cJlS' liU .((pjJLlI >-Jry>j ij^^. WrH (»-^'j t-ujii- jI^-jj i-iaiJI
ujij . ^^1 ^ ^^_^; ^;Ul (>JL *:;i djSi. ^ ^JJ-J\ dS
L^j:^\j jci\ ^ ^.^Sli jjJi^J U^b^ ^>Ji ji5 ju .li.^ *:; li^j oUJ>Ji
jjS;. *^ U^. ^^^\ oS iiUUJb l*^_pi ^-^ i«U^ ^D) :ijii jl i«wai-
JLj>-^1 ^ <u li*;j- jjLi ^1^ JU;>-^I J Lj«.j ip">Ui ,;i:iJi 'y::^^ oyM
^ B
:? . .^
. [ ^ . i :uVl : jl>e JT] ^p^\ ^ oi^j J^^ oj^tj ^1
<j|j J-t ^iJJi 3-»j>o jl J 61 - ^jLl3^"^\ x^ ^\ 'jji jjt>j : Uajl?-!
, aJ e-iJi?-l U-i aJI J wl^i^J ' tjj-^l
j^ ^ ^.--^...jc^t-Jl J_^ jl jy^^ IJU j^^Ui . <U9 <^Jix5^l U-i olSJl ^L^i^ri ^j.^j
•'^^ '^ (>^1 o^ j,?>-i ci^l -^1^ ^\y Cy* ^ ^^kuJl ^Lij ^^^
^3Ja:uJi ^j ^ijii::! 4.^^^ u^ aJi ^tj..cL^^i Jl ^.j..^ <:! :.ULJIj
. U_^ cLUJJ Ox^ 01 f-^kioU ,_^j ijJiil "^Jlc^j t^l ^ Oj^ tt_jjJL:»o
' -' . t
. ^Jp 3>j' ol ^>iJJ
11* ^j i oiL^::^l <UI olSl Lo villi ^ ;^;j ^ t :i>.i^''^l ^l>lj ti'j-^l
I4IJ. U uU . jJlkJi (.Ls::^lj .UiJi ^.is::^! ^ ik-lj Ll>J! 61 (UpIj : Jli
• -- fr 9
' f
^j . Up ^S}\ >J| ^ ^j>J| Up ^!ui\ ^1^1 ^ 5l : ^LJI 4:^jj|j
r^:^ ^ L^Ui 'yj 3ji>J\ ^ J ^\^ ^s^ ^>£: ol '^j c^^jji ^u^
' J j^>^ v^i j:>ai ju A.>: ^.^ JUL *ji dJUi ^>: ol ^/i i^ji ui
JJi ^ >JL J^l j.li:^lj sUiJU ciJ^I jiki J^ A. >Ai*l olj .:>\.^p^^\
a <■ • > '^ *
t/ I j>^ jLs^j '^I'^j v-^ C/" ^> -J^ ^-JJ cr^l^l u^y^ o^ • <^ ciy^^l
. Jaj oJLpli
£__^_^ 6S/ .^>_5 3^- ;a,MUl JI L..^;^ aJ-j'J^j . Jo^I jlJjJlj oU^L _^
•'*'^ b^ ^Jj^ V JjW*^^ tv-AI::^ ( > -saIJI ^ Jl^-Ij [)5
-^- -» *1:-
. ial^^-iJt 5yj 4;i2Ll]l il3*>Llo <*;i>i^l v>^l (^^ L-fPj-^j» 01 : Ujb*v>'1
oljIiJl j\^\ J\ ^ikUlj ^U^l ^L^'^ U^ ufy^^ 3'j^ V^'^
r t.
4* •*
L. Js. .U^;-. IS-^xJLo ol5 L. vlJWlj .^>l-i^il j^^n JJ^" >^ c/^b -O^-J >
^j ^ ^.wrJl iJ;£^ ol>:^il oji ipUAJl J ^ >^/l f>. U :UAJb-t
Ji ISjLp I_^15 jlj .l^j JM5-)/! Js. vijjj UJ^ (»-*'>Wj L^^k (t-'-^W ol
4^i_^ t i^i dU ju ;.^^i iU^ji ju^ (.jiJi (^ijj 'uij jiL: (jl : uijb-1
L^ 11^ if_^l oly. "^j p-frj iw^Jl SU^I 4..».->>^l ^>: jl :^l^l jUJij
J^ I .U-iL, jj iJbUl S_^J oJlAJj jUjJi J jlL- |«^ i«.^l 'JJ^ ^y jl^^^JL-l ^
.iUi J .1^1 cii^l AiJ ?":; (.K ^_^l I JL^ IjUpI I^IS^ j^/L, jl .__::>«JJ
L^Ls^ j»_a^L jl 4j j_^;j^ <ul _ i^^^jLSiJfiiX x^ ^\ J_^ jjfcj : Uajl*-!
s>kJl ^U- ^ ^Ul 5^>U ^y lift Jiu U ^1 iUj ^13 jJi i <JUiL iLj
(>* (H-*^^ l_pt^ ijA^Jl ^yi lj-«JjJ <U;>ws ^ l_jL^ lil ijJLS' jv^J^ tiJjiJlj
6U_^I J>; jl ^T .£_J : JUj cJi^jJ^I ^^L^ J ^^^vaAJl .UlL >U c^l^l
. 3!>UJI ^ 51:. i_j:>^| ^'1 ^ i^l ^ jl li- lil ;^JwJl cjh
J^ ^Ul ^ <J ^ ^^•y cU. ^^^"^ Ji>L: M ^1 :^ULJI A^^lj
(jl Ujai:>j p-frjlj t4j iL4:;>-Ml ^j^ ^ iajI^ ^;^jJ| ^y ^jS-L jl ^fj to^Liipl
. L^ ^'jX jl «ai JL^I sM^ '|»jk>l UU . 1,^.^1 .1^1 ^ ^_ ij^i jU^'
Cr- C^^r^J J^ ?5>'UJi Jji^l ^ jl i^j^Ul Jj-a^l ^ L4. >^/l j_^. J^_,
^1 -J^ ^\^ -^.^1 ^j> a' jl i:>^ ^ > iL^J ^Ul ^U^l o^\;J-l
• U::^ L4. y'*yi jl5 lijlisai ^jy ^ L^JI : JJ jlj iCJj L4. >*yi jl5 illj:^^
(.!>L->I ^UJi ^ iol_^^ L^ jli'^^l Llilj -X^L-JI ^ 4j>U^l 5!>U i;U
liLi . i3>i)l jb_, (.^L-^^l jb 0- ^ ^1 i^j-j L^ Jy ^1 ^iJLp^ oLo^j
oUjl ^y jli'^^l 4i^-_, j»j.jb-L^ J, oUU>Jl JJ«J ^ jlL jl jLj 3j.1 ^i
Jj»j .oljis<aJl ^y itiU^Jlj jliSlL ^ja] ^\ UjJJJ. v.^ — x*«Jl jl^ ijv^lJJU'
5!>U iJy ^ Uli . -Jbo Jlp 4.IL: ^ 4.^:JJJ j\ c a5^ ^'l <Ap C^\j viUi
Up ....^..a^UJJ ^1^1 -^ iS^UJ i-li>lj jli'Vl ii>' j\ ^Ul il^T ^y ipU>Jl
Yiv Jill . . .ajp^i > *J 4^>j aJi 2.^- Uj V i,ji^: Uj viiiJi ^
•• •• **
^y ^J^ oJL^j OjSiij .aJ:>Lp ^2r-^ J-* ''-i jLfr:^! LIp o^J ^ a>J^. /? - ^ . I I /i-^
> - - ^ -
. (t/v-^J-f- l^^li o^^L^I jj_^^,iL>*j
^!& >!& ^
?!? ?!? ^
t jL^ L^^ :Jl3 jLd <.lfj> j^LJI Ol^^ (^'S^j .LfUi; ^jjj L^ >ili
cM^
> -
^1 ^f
jl ^1 ^^ -uU ^Ul ^i^p.*^ tjLl.lj U^l" SLxpI 61 ^Ij t^Jb ^>l
.j^h\ ^ <,\y_ Uj ^ U>1
J ^l>:<>l !>Vi ^«.-:^.^l tilj V ^U- lil ol^L^I ^ o_^lj jli'"^! UU
^Jl^j .il«:::r^^l ^ U^ J^. L. j\S lil ;<3^ ^Sji o\S ^b ^ "^J Ai V
S^U^I 4JI jl ^^^ : ^-„.i>^l ^\j ^ ^UJ ^^L- ^j JU L^ lil SjL^JJl
'Jil ^ Ju> jUa:J^fl jl toly^LkJl oljjjUL JJ^ pL^ pj-^jJIj toUsLJL
jj^i aJ LJ t jl^j pLJI /'JlC' Jc* -W^^ pj-^jJl ^ jvfeJ^ 4-^lj:;^l ^yj .j_^ ^/j
J^ ^' .^,j^ Cf J^\ Jl Jl U.J ^\j <.6\j>H\ J5 J^ a:;^U^I J\ .Ui>l
. JU; 4)1 3y>::^ J eiyLJU o>ljI jj^" JllJl ll* ^Uii
j!& JiH ill.
<i* •!* <{*
_^ ^'jL jir ji t ojjJ- ^X^^\ J\ i <u>i Jk;^- lil jJlJLSo - full Uli
t*-^^ r^^^^lj ^(^jj--* ^^ j-*^' ^^ tJUJi cu-u jj^\ V^l Lali .*-^JLol^j
•• ft t ^ •* ft ft
jLcJ IV fLi^l J^" o\j .oUlj ^jl: lULii -Lis jlj 4j_>1]I jL5j lISCo..
|J tJLk-J |.!>L-Nl jl-u ^; l>J jUJI d\S d\i -.'j^ ^cjjJ. ^'^^^U-Glj ^>^
lo^jL^ lii jji_^i |;i:^ Us:^ ji5j t«c^ jLij'yi ^y ^^_ jl ^'vi jp_^ 3;jo
<b jUaJUl ^!)UI IJL* Jl. ^y >■■ .->>^l ;jb jLTj t^ iL^lJl (5ji ^ilS" |.LJ ^
jL5 ii.'iL-Nl jlJb 1^ !>; jJUl ^_ (J jlj .-JL-P ^ ^LSLJI Jjkl v^yj
jV t4jjL»^ l^.-j»- dJUbl JL?-Lj jl (w^.*,sj>«.^ j^ Jj .i_ip-l 4_l5^j ^,.^1 o_^l
^b La : <w^*.*j;>s^l jv-fJ Jj-A-i tJLoJl oj^l j^j . <j jL*^ Aj-L jl (jj>-l jLkJLJl
La ,v-f:u>L>^ ^ tciJUS (.1^1 Jl Ij^ul j^ .4jLkj^l (.Ij^ L^^ ^^^^ ^1
Up j4-u^ La j»jo. j^ij ^ c/^ • J>^^ ^jW^I ^ u^ <^y^ ^, ^^^^
A^tlva-Jl AjLaS* cu«-*:i>-l li| ^_^i>- . A*jJL jLpI JUJl ojj^l ^j^J t<**^ aj J-Jajj
Oiip" ^j^ tLli ^ .^Up Ijji i;5Ul JaI j^ s>-\^ ^ jU^ Lg^L^^-l ^^^^ j^
e •' " ft
eJu C-li j[j .^ aJJI L^ 4_pL*^I ^ Jl^Ij ^ Jl^Ij i^JU^a-Jt J-^-P J
*>VxJ tLfJ jlkLJl jiLL^ ^_^ Lfj (»LJJL aJLaxj jl ».^..-w*j>mJJ ji^ J ti>JUa^t
Jjij c-iS jU . ai--1j>- ^j4«-a j^ a^JUa^JI oJla c*— J i| t ^JLp UIxa* ^^iJL ^r^
.^^i :SiU tjUUl tJVjJl :^UjJI (r)
tL^J^ ;^-r^ <-^' '^^ u^^ .(iji^l c-»L>«-s^l oIjU^L-I lil a:SJJ\ ^ L^ ^^j^^L
6^- JliJl lift Jlp jvj' ^iSj^\j ^J^ ojL^I J^ ^ 'fj^l J^ U^ >'Li o^
m '^ -»
til ^JuJl ^15^:^1 .L^t ^l>!lj i^ li! ^^U5l ^ ^L^l ^15:;^ .Uj^l JLi^l^
0-* Cr^' ^ "^-^^^ ^ *-^-^ t*^L-Ji ^ 5i^ll ^_^ ^li- ^>i 4^/L; Jj -(^j^^
JUpNi ^ i^is:.; % tpU^lj o^t Jji>^ S:iLUl Jj>lj .L>I ^1 Jlp oj>j
% il^ \j^ til t^^ ^JLi-L (v-st^l vLjl dUJL5j , o>5..1?J ^ L-
i!jt j^t J^tj dUi5j . 1^ ^jhj L^jd, j^ Jl 4^Jl^- jl AiJli^ (^IjJl ^ : -d^liJl
dj^^ <, L^ ^yu ^ Jt ^..^J^- jl Lfj (*UJI ^ dUi Jl<^ olil L^ >^ lit
tt^W* 0^ Jl AJl-^t (JL lilj .Ja^ ll^U A. O^^ ^j jT^^^, ^LMaJU iLot^
. AS'^^lJLjt (3^^i>Jt
^ ^
•• •' « '' ^^
*■ — , *
.(wJ^l oijUt -Oa Oj4^ ISI Jlj^l 'U^J .iyL*^ jt Uajy> 015 Ujy ^4j|^l
ojJu- IJ-P litj .^j «^il <jilj -^U- jlSiVL yi>\j>- i\jX^ ^Jb /J jjj . .AiJUl
^ **
• , «• .
ol ^jUi>4* '^LJl Jlj^'yi j2r« J*-^ <Jlj .<_~w«xiJJ! j^ J^l Ij4^ ''-^ L»JL?-Li
aJI L^S _P ^'"^ t Ja^I aJlo jl^VU 3^LJI o_^. ol ,>j>Jj iU»Ul Jlj^^^i
Ajl j5i (jlj . AJlS'j r'^l 0-« f-l:>::^'^l ^_^ -JU- JjhIj^ '.^t^ '^i'^^ ^j^^ ■ '^j^^
<JS>j ^b}\ aJL^ J^>^. ^j csb iJb • U^ ^^'^ i^i (}?J 'j^ ' W=r^!
fr - > " > t-
*»^lj «3^j tj.^1 (_^ Syj ai^ ji ilU^ c;^>^" l^b -l^^ o^LJ' t/ <^^-
c-i^S lijj -U-^ iUi^ ^^y:::?- ojj^ ilL^Jl ^_^ aISI jU ^^JuJu ^l^;:;?-*>U ^"j^ jl
JLJI ^^i ^_^ Jil^ (1)1 ^ J-*-^ j^ JL^ ilL-wJl aJlp c-i^ J-- r'^l "^'^^ tJL>Jt
i.i^ "Ujxiil^ "*^l-^b «jl^l t^ oijJl cLIp (JUjIj l^b •'^J^ >^i i.5***i *^
A". A% &%
»»» *(? #ff
jUa-flj V-iS^' cJilj^ j-« (^^1 ^-^ 01 >fi : oljjJflj>t^Lj jLo La Lilj
diAy: oji^ ^ JiV>^ '4)1 ^Jj>s Z^\ oJlS" Jb 'v^.j^' ciilj^ ^y^ l^jjai ^j>^
51^1 4.A1P ^_yLpj OjJaj !>U-j (^Ij il o-JL) '-ij^ j-A Lwo 4j^ -dil ^_j^j L-jLk^Jl
[-r^^l ^>»] : Jjij yfcj t^i;^*^ iLw^ Sl^-ill 3^
ij'yJ j] U ; j! jL^l ^(-^oJ <i)i Ji_iL3U L^'j^I
.J-- :oLJL]| iviJUL- :JjL- (>)
(>^ V (jr^ V J^l -J^lj-^ V^l >^ j-:^ -f^ -^"U cy crrJ-? j.^J^\S
.aJ ^j^ b\ f> aJp Uj:o ^ oLpr^/l J^l
4j->«-^lj j-SwJl j^^Lp ajSI tojj>«-gj i-JJ^j 6^,.^-^ j-ftUij lij olj.^-wvJl Lilj
.A^s^ jj^j <^\y <U] cIjl?- ^ 'jjj^
JI^Vl JLAtjJi <Uval4^ Lo i.-..*.*>oj iA;»-j L^ a;^j t A;»- j I4I- ^^W^UlUi ^aIi^^VI
oLJL ^._-,-«Jj LajJcs^ ^^ Lg-LP lii (_y-^j i-iuLp c-JlS" Jjj . ejljitj ejli^l Oji^
■ ^Jp 0^ jji ^ -oil Jj-^j ^y -^^^^
(1)1 Vj L^ *i-->^ <Jl tw.w..j:>s^ (j-r^ 4oljjJi;>^l ^ jgbj jj Lo Uij
oljjiUll oJLa ^y ^^1 j^)) : JU aJi ^ *uj1 J_^j jp ^^jj aid ^L^J jli^Vl dk^
<:.« (ijuJtj ojl^Jl aJL>J1 (_jJIj ^Jj«i to^,^ ^_^ liiii (1)15 til 4j ^^oiUiJl j^^-^lj^
. ji^\ ;lij JI_^S[i ......^ clih^ s^/lJl; «>^j . -tJ^ >iJlj
<u^ A'^'-o-ij ^j^r^ t(l)L*j jl jj^Jjj ob^-^-Jl (A-f- o^^LoL^^^jL (jJLij^ L*-*j
Jlpj t^ijj ^^Ul Jlp jli^)H A>-^- to^ ^yi oc^ ol^l (jl5 (jU : ^^JL Jl
oljjuil ^y^JLoJl (1)L5 (l)|j ^aJLJu JLo J j-« <j*.^j^ -J^ '^^'^ •'*-*'W^*^ c^jJlJUJI
.(jUi^l
<j^ a:Ij AlP ^^^ t^l Xs^ l^j^ J:?^>Jj ^i>Jl iijJa: ^ (^U:U
.[r - ^ oUMl : ^>_ii_l._^l] ^^ 0^^^ pJbyjj jl f^jJlf IS^ (^ ojJi^^ o^Ui
^>^l tlrtj'j^ <^l^^l lil J j^^>oj .^1 aJ iJU-Jlj t_^^1 aJLp J^/*yi ^j5L)j
^ AiiJUt-- L-flijj:^! \;j.y^j ^ (.[Z^jJ^^ (1)15 (1)1 jt-^JLp jL5^^1 4j>-^ t4_iJLi>
cT^ (*ji JJJ 0[j . iill>«-<JJ AlkLJl (Jj^ ^>>tAJ ojL^li t^^^,AAlj (j-->«J jV* L*-J-^
. A^li>- iJaJLJl
' ^LiUij ^p^ij ^L^Ji ^ sle Ji aLI ^Lx>.i ,^1^ JdJi ^1 liij
jl t-a-^ak: ^y >_«;>*; Oj^^lj J-SUJ cjb^\ j^ J^I ^y. ^^ oli . jjjj^ jl J^
.SJlUJl (il5:^Vl
TOO ^1 . . .h^J^ jj^ 4} 4^^ u^ 4J1 ^L>« u^ v i»>utj u^ dO^Ji ^
^ hjy^ CJL^ Jtj A^ eij^- N ^1 jljj^lj J^.Li^l ^ Jdjl >! -OJl J
fj-*^ i>* (^^J t^iJlj jl5^)/L; U^J-p ^>^ (J t jLiI dJJlj (^1^ j^ .0^
ill
. ju: ^ii (j^ ^ ^L jLco u lift
-^- * •^-
jLJ UjL: iU .JUJI JjfeljJi ^^^>o aJLp 4I/I: d[^j ^-ulxJ illjlj t^JOcuJl
U ^o^ AiJlk. ^ Upj 4.1c Jj> o3Ur :^b>Jl ;il ^j . J^t V >JL ^UJI
-UP jijJl jlju t^JLA:Ljl Ju>-lj t-J dUi (jl5 tuULJJL i-JLUj iU |^ -ui ^^JUu
jUJi ^3 jj jUJi jiL ^VVI ^jj fUl loxjl Jli oL5 ob .oL. U (.Ji^
jl5 tojU- jli Jl S_,;>^ ils^I o^^l jlj .^Jl^ ^Ul ii-jj J t'uil ^
.j^l U^ >JL (:5UJ1 d\S
Jill . . . s^^i > aJ 4^. Uj aJi ^,\.j V i>j^. L.J ^4iJi ^ Y»"i
JlJiil tlJiJl (j^f tj,JLjcJlj CJiJIio ^-./a-atllj jjijJt ^_ji <*JU^ t^'ji (>° ^^
i * ' C • U ' •- 1 t * - *!! it * - '- ! ' '
(»-*3^ (»-*^ i:uS/ij iSiJi j*I ^\j3 i^^Ui Jij^l ijjji U;j (»^Sl tj^^U-^ij
<J1 ^cM -*JJ --^.r^. "^ o^ ^. y^. ^ "'>^ .rf^J* "^LJ- ^^ o^ -J^
.u^/Ulj j»>Jl ^l^L aJ Jk^^ o\ .-■■■■■^^JLli t^jb; "^j aJ jil^i^rt "^
. P^l ^ Oly ^1 (> - 'Oil -U^J - ^l^ ojMj
-» * ^
Jj-L>jl
. A« JJl Jj^b
Yov ^\ . . .axp^i ju> 4 4^. Uj 4J1 ^, Uj V i>jLii Uj dUJ) ^
■ Lj^ 0^ -M J-V^. O^J 'Uc^ 'H^>- <^' -rf"- H
. <ci ^ U jl5il ^ ^j _^ ^
0^! .<JU ^ijjdi jJ^- ^/ U^ gu^o^: ^ ^i>Ji v^J^ </ <J^ <^b
^2^1
Juj> ^^^ :AlJ jl:^ ^jU^ ^L^ 4^ ^Cr^l cuxwl litj . J5U^ j.-^:^
^"-rtr-' ^
s^^\ J^\j c^UjJI :iL.L^ J^cJ^^ y> Jl^^l J^l ^ d\^ lib
.J^ :SiU ijUJt ^jr^\^ :JJl^ (O
C" • • ■Ji^jJI > 4] 4^>j aJ\ £b*. Uj 4J J,^: Uj cllUI ^ YoA
U4^'
•• , ^
. 4JI ^lO^l^Vl JU. Aij. ^ Vj . <^. Ij^J^^I
U ^04. ^i^Lj , j,>!| <! ^1 or, ^ ^ , j,L. j.> ^ f y ^ lib
J-UI ^j lib .5^bU V iJ>U] J>]| jil> 'oV cil,_, ^1 ■^\s ^j «J^:
.ju ^ vu .pc4 ilujji ji_^Vij ^jiyJi .iUL^ J i^H\ oVTj l*x.Vi
^y 0^1 vdUI^j . <u lj;.iL-l jl ^ |_^j , 5jUl <u ^,^:.,J (J jl .11. |_^
.L^VI ^ ^H .>, ^ Uj >^ U^ <u1j 4^.~:u>^l ij::^.j .>^ U ^^
.*Ud
^UJ VI .I^L ^1 ^L^ ^ ^_j . ^ju;_, ^L:,. ^ ^_ ^ L, ^j^^c^
J
UJj . ^}il^ U:»a^ >a^>-^. "^ ol^^Su^l
•3»^l ^ir^ ^ jllaij .^_;j^ s:.u coLJJt .uli-Jl y^j ^A^ ^^ ^yL>Ji (t)
.:>y :5jU cuLJJI tJiJU ^_^UiS! :jy (r)
^ ^1^1 ^ui ^ui ^>Ji ^ - J\^ ^1 <>Li ai . o>.
j^UoJl J^^
.\A<\' oj^ 4ti^l J^ tJj^l r^:^ ^>' - V
.5^1 ^_^l jb >.^y^ cyy 'V^' V^^ *-'**^ - ^ '
.\A<\i oj^ .C--J. ^jj>J .^JiJl v^' cT^^ - ^"^
jiUaJl ^^
YnY
oLji^cJl ^j^
r 4ii>Jij 4SP>iJi i.u>i J.j^ ^ ^1 lift a- Jj"^' vM'
i d-^
J-^
J— ^
J-^
J— ^
V (Hfr»ri (•/ J (H^ 3^
<\ ^jJii'^j 1 1^0^ -olij t p-f*^j ^:>^I c/j
\ \ Jjf^h (.^^«Jb
\v iijUi LUj ^ ^wi :;iJi a- cr^^' r~^' <>' c'^' ^y'
r\ jibJi (.u^i u^j aj^'j JjbJi ^ jj u /i
r-\ -^^ •'^-J (^' 1/ J;* ^ /^
Xh ^Jl^ J^^ib -^J^^ir^Jd^^'^'^
c>Jlj C(»L>Jlj ci^>Jl JL^Ij cf>*Jlj .f^l 4. J.^^ .ilSOU^I
^* ^l5:::Vlj ti>Jlj
^^ r^'s^ J:iL,/i
^^ <i <Jl^\j pJbJL _;^l ^ jU-I ^i
''^ >J' L> Jc* L* /i
"^ * CUiVlj ;._^i ^ JJ U /i
7:-*"" " i 0' "^ J^ ^ J J ^jI J ,_^
"^^ (iUuu^b »jy^i J J=s u/i
"^'^ "^^^J "^j^. -^-^^Ij ^<^.-^.j ^jj^ J^ ^>^ ^ JJ U /i
^^ '.' o.Lu^
^^ ^A Sl^^^l JJ^^J-^
^^ SjLiVl i*|/_, SjLlx^Vl i]^-j .IJLX-VI ^ JJ U /i
^"^ v^^ij u^>ij j»^Vi iii^ J j^\ ^1 ^ ^wi ^ui
"'^ jl^^ft Jii^ ^ JJ u /i
^^ Jli£:-.Vij jiVl J JJ U/i
^^ V^^-JI ,/ J=S L, /i
^"^ V^?-JI »-^ a* e*«^t J Jc5 U /S
^^ Vi 2:^ L.J >jjii ii^j sjijjJi juxjti ^ jj u /i
^^Jj-ij »j'jj^l i^ ^j
^^' -M^ljjtjj^^i
^ ^^ "Ijjj^l liU»jj Uj_j^_, Sjlj^l J_^ ^i
^^^ (H-'Li^j <:^liiLJI ^U-^I LU_, J JJ U /i
Xno
olijS»*JI ^^J«i
^n <u>. Uj cl:i: A. li-l Uj cdiLJl f^X aJI 2^b.- u /i
^Y<\ (.^ V^lj -^ji-JI V«-^ O^ ^?^' t/ ^''-' ^ ^^
^r' .. ^^A-)i oUjl ^ J;» ^j '■i'Mj 'c^^' ^-^JJ c^j^i -^.i^j
^ i i (^J-^ j^b
Si<\ \j^jJ>j^jj>^\J^-^\j->^^\Ji^^J^'^
c s^lj aUl ^ L«.^U-lj ^.^1 ^yj ^^-^J ^L«^' c/ ^JJ ^ ^^
^0A ^ cJl^j Uj c^^U^^Ij vj^> c/ J:* ^j '^^' c:^'->" "^^-'
^nv ^V jyJi c?^ ^jj ^ /^
^ -^i^ ^IjJl ^y ijj ^ /i
^ V . -^L^J^J C>^' t/ Jc« *^ /^
^V^ ciUj'Nlj o_^lj ^LwSlI ^ ^v-^l t> Jc* ^
^<\o .... ^^1 j^j ^^ ^j o-j WJ-^ ^Vj 'o--^' ^^' ./ Jc* ^ ^^
Y . i ^1 1/ J^ *^ /^
Y^o i'j^lj ^-LJ^I k^J ^. ^^ cr^' ■^^'^' ^^
Y ^ •; ^j^ U^jj-^ *^b
Y^v ^\^^\ o- -^>Ji Jii^i r^^i J^ ^> J-^- ^ ^^
Y ^ <^ iwaS'^/lj oU5UJI J-^iJ l-jhWj
Y xr '^ V^^b '''-^' ■^' c?* V-jJ' Cr- ^JJ >^ JsT" ^^
Y Y J " J-^' j'^
no (-^^Vb ^M .y ^UiJi ^>: ^/i
;j_^ ^jc. ^. ^j UJ r^>W ^ r'^' °^^ ^i C^- ^ ^^
YYA (.^.^Jj 'J^-^'j (-*>^ J^^- ^J 'r*--^
oU^I
1^15:4,
Yi Y
■■■; ^>^lj v-::>«Jl ^j-i (i>JI '^'i
Yir '
^ L*j>^j ^ikJi >J
"^^^ r^"^' :r- ^ J-^. L^j v-Ji ^ i'^j u. Wu '<;
Yn^ ' ' "
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11