Givefi lyB.. JV. L. Brittditu
NORGES FLORA
ELLER
BESKRIVELSER AF DG I IRGE VILDTVOXEIE KåRPLA!(TER
TILLIGEMED
ANGIVELSE AF DEHES UnBKEDELSE.
TREDIE DEL.
PAA DET KONGiaiGE KORSKf, VIDENSKARERS SELSKABS REKOSTNING,
MI;D bistand AF PROr. M. N. BLYTTS I^FTKRi.ADTi; OPTFGNIILSKR Ofi SAMiJMiKR
AXEL BL YTT,
UNITERSITETSSTIPHTNDIÅT OG CONSBRVATOK.
CHRISTIANIA.
TRYKT HOS A. W. BRØGGER.
1876.
v. 3
III. DIALYPETALÆ.
Kronen typisk tilstede og fribladet.
63de Orden. Umbelliferæ Juss. Gen. 218.
Urter med ledet, ofte hul Stengel og spredte, omskedende, alm.
sammensatte Blade. Blomsterstanden en enkelt eller alm. sam-
mensat Skjerm; ofte ere baade Stor- og Smaaskjermene forsynede
med Svøbblade (Storsvøbet og Smaasvøbet), som dog kunne mangle.
Blomsterne tvekjønnede eller flerbo, sjelden tvebo ved Abort, over-
sædige, regelmæssige eller de ydre i Blomsterstanden med udstraalende
Kroner. Bægeret snart som en af stump et Rand eller manglende, snart
5-delt med vedvarende eller aifaldende Afsnit. Kronbladene 5, afvex-
lende med Bægerets Afsnit, affaldende, flade eller ved Spidsens Indbøining
udrandede, fæstede til en oversædig Skive. St øv dr age me 5, fri, af-
vexlende med Kronbladene, fæstede til den oversædige Skive, i Knoppen
indbøiede. Støvknappene indadvendte, torummede, opapringende paa-
langs. Frugtknuden undersædig, 2-rumraet, med en hængende Frøknop
i hvert Rum. Griflerne 2 med udelte Ar, ved Gruuden mere eller
mindre udvidede og tilsammen med Skiven dannende en Griffelfod;
den ene Griffel er bøiet mod Centrum, den anden mod Peripherien af
Blomsterstanden. F ru gt en ofte kronet af Bægerets vedvarende Tæn-
der, 2-delelig Spaltefrugt, dannet af 2 enfrøede, uopspringende Halv-
frugter, som ved Modningen i Almindelighed løsne sig fra neden og
blive fastholdte ved den i Regelen oventil 2-delte traadformede Frugt-
stol. Halvfrugternes Bugflade flad ( 0 rtho s p e rmæ) , paalangs
furet med indbøiede Rande (Carapylospermæ) eller halvkugle-
formig udhulet (C o elospermæ , som hos Coriandrum). Rygfladen
alm. forsynet med 5 mere eller mindre fremspringende, undertiden
Blytt: Norges Flora III. ^
858
vingeagtig udvidede eller med Braadde forsynede Ribber ; sjeldnere ere
Sideribberne skudte over paa Bugfladen. Mellem disse Ribber, Hoved-
ribberne, findes undertiden Biribber; Mellemrummene mellem Ribb erne
kaldes Furerne eller Smaadalene. Ofte ere Halvfrugterne forsynede
med langsløbende, mørke Striber, de saakaldte Oliekanaler, som ere
beliggende (1 — flere) dels paa Bugfladen, dels 1 — 3 i hver af Smaa-
dalene, meget sjelden under Hovedribberne ; disse Oliekanaler ere ikke
altid synlige udenpaa Frøgjemmet. Frøet 1 hængende i hver Ilalv-
frugt, alm. sammenvoxet med Frøgjemmet. Kimen liden, ret, i Spid-
sen af den kjødede eller hornagtige Frøhvide.
Oversigt af Slægterne:*)
A. Orthospermæ. Halvfrugternes Bugflade flad (eller hvælvet).
Blomsterne i 1 — 3 Krandse, næsten siddende: Hydrocotyle.
Blomsterne meget kort stilkede eller siddende i Hoveder.
(X. Hovedernc enlige : Eryngium.
B. Hovederne samlede i Skjerm: Sanieula.
Blomsterne stilkede. Blomsterstanden en sammensat Skjerm.
Ot. Hovedribberne 5, Biribberne 0.
* Frugten sammentrykt fra Siden. >
1. Bægeret utydeligt: Ægopodium. Carum. Pimpi-
n e 1 1 a.
2. Bægeret tydeligt 5-delt: Cicuta. Berula.
** Frugten sammentrykt fra Ryggen (eller trind).
+ Halvfrugternes Sideribber sammensluttende.
1. Frugtens Gjennemsnit trindt eller svagt sammentrykt.
r. Bægeret tydelig 5-delt. Libanotis. Hal os ei as.
2'. Bægeret utydeligt. Æthusa. Meum. Coniose-
linum.
2. Frugten lindseformet fladtrykt. Sideribberne med en udvidet
Rand, hvorved Frugten bliver 2-vinget
1'. Bægeret tydeligt 5-delt: Peucedanum. Hera-
cleum.
2'. Bægeret utydeligt: Pastinaca.
4- + Halvfrugternes Sideribber frastaaende, hvorved Frugten bliver
4-vinget.
*) Inddelingen er den samme som i Langes Flora.
, 859
1. Bægeret utydeligt. Frøet fastvoxet til Frøgjemmet. 1 Olie-
kanal i hver Fure: Levisticum. Selinum. An-
ge 1 i c a.
2. Bægeret 5- delt. Frøet frit i Frøgjemmet, med talrige Olie-
kanaler : Archangelica.
R Hovedribberne 5, Biribbernc 4: Laserpitium. Daucus.
B. Campylospermæ, Halvfrugterne med en Længdefure paa Bugfladen,
dannet af de indbøiede Rande. Blomsterstanden en sammensat Skjerm.
a. Bægeret 5-delt. Hovedribberne 5, Biribberne 4, beklædte med Pigge
og Børster: Tori lis,
b. Bægeret utydeligt. Hovedribberne 5 (eller O), Biribberne 0.
* Halvfrugterne ende i et Neb: Anthriscus.
** Halvfrugterne uden Neb: Chærophyllum. Conopodium. Myr-
rhis. Coniura.
Beskrivelse af Slægterne:
1. Hydrocotyleæ Spr.
1. HYDROCOTYLE Tournef. inst. 173.
Bægeret utydeligt. Kronbladene ægdannede, ei med
indbøiet Spids, spidse, oprette. Frugten fladtrykt fra Siden.
Halvfrugterne uden Oliekanaler, med traadformede Ribber;
Midtribben og Sideribberne ofte utydelige, men de to Mellemribber
større. Frøet sammentrykt, "paa Bugfladen kjølet". Urter med næ-
sten siddende krandsstillede Blomster, faabladet Svøb, skjold-
f orme de Blade.
2. Saniculeæ Koch.
2. ERYNGIUM Tournef. inst. 17.3.
Blomsterne siddende, samlede paa en kugleformet eller cy-
lindrisk, med Avner forsynet Blomsterbund; Blomsterstanden omgivet
af et Svøb. Bægerets Afsnit bladagtige. Kronbladene op-
rette, udrandede paa Grund af den nedbøiede Spids, som næsten er
af Længde med den øvrige Del af Kronbladet. Frugten afrundet,
næsten trind; Halvfrugterne uden Ribber og alm. uden Olie-
kanaler, beklædte med skjælagtige Pigge. Fru gt stol en "2-delt,
i bele sin Længde sammenvoxet med Halvfrugterne". Bladene ter-
ne de.
1*
860
3. SANICULA Toumef. inst. 173.
Bægeret 5 -delt, vedvarende. Kronbladene oprette, u d-
r an de de paa Grund af den nedbøiede Spids, som næsten er af Længde
med Kronbladets øvrige Del. Frugten næsten kugleformet ; Halv-
frugterne uden Ribb er, med Oliekanaler, beklædte medHage-
børster. Frugtstolen hel, sammenvoxet med Halvfrugterne. Urt
med haandnervede Blade, Blomsterne i Hoveder, som tilsammen
danne uregelmæssige Skjerme.
*
3. Ammeæ Koch.
4. ÆGOPODIUM L. Gen. n. 368.
Bægeret utydeligt. Kronbladene ægdannede, udrandede
paa Grund af den nedbøiede Spids. Frugten ægdannet, sammentrykt
fra Siden, med kegleformede, adskilte Griffelfødder og lange, nedbøiede
Grifler. Halvfrugterne med sammenstødende Rande, 5-ribbede,
Ribberne traadformede; Oliekanaler 0. Frugtstolen i
Spidsen 2-kløvet. Frøet paa Ryggen hvælvet, paa Bugen fladt. Stor-
svøb og Smaasvøb 0.
5. CARUM Koch Umbell. 121.
Bægeret utydeligt. Kronbladene udrandede med indbøiet
Spids. Frugten oval eller aflang, sammentrykt fra Siden. Halv-
frugterne med sammenstødende Rande, nedtrykt Grififelfod, 5-ribbede,
med traadformede Ribber; Furerne med 1 Oliekanal, Be-
rørings fl aden med 2. Frugtstolen fri, 2-kløvet. Frøet paa
Ryggen hvælvet, paa Bugen fladt.
6. PIMPINELLA L. Gen. n. 366.
Bægeret utydeligt. Kronbladene udrandede paa Grund
af den indbøiede Spids. Frugten oval, "sammentrykt fra Siden",
kronet af en skiveformet Grififelfod. Halvfrugterne med sammen-
stødende Rande, 5-ribbede, med traadformede Ribber; hver af
Furerne og Ber ø ringsf laden me d flere Oliekanaler. Frugt-
stolen fri, tokløvet. Frøet hvælvet og puklet paa Ryggen, paa
Bugen fladt. Stor- og Smaasvøb manglende.
861
7. CICUTA L. Gen. n. 354.
Bægei-et 5-delt. Kronbladene udrandede med indbøiet Spids.
Frugten næsten kuglerund, sammentrykt fra Siden. Halvfrugterne
med sammenstødende Rande, 5-ribbede; Ribb erne svagt hvæl-
vede; Fur er ne med 1, Berørings fl aden med 2 Oliekanaler.
Frugtstolen 2-delt. Frøet i Tversnit kredsrundt. Storsvøbet
manglende, Smaasvøbet flerbladet.
8. BERULA Koch D. Fl. 2, 455.
Bægeret tydelig 5-delt. Kronbladene ved Spidsens Ind-
bøining omvendt hjerteformede. Frugten "sammentrykt fra Siden",
rundagtig eller oval, Rygfladen med 5 traadformede Ribber, flere
Oliekanaler i hvert Mellemrum. Urter med baade Stor- og
Smaasvøb.
4. Ses eie æ Koch.
9. LIBANOTIS Cr. stirp. austr. 222.
Bægeret 5-delt, Tænderne farvede, "afifaldende". Kronbla-
dene ved Spidsens Bøining udrandede. Frugten kronet af de til-
bagebøiede Grifler, oval, haaret, i Tversnit næsten trind. Halvfrug-
terne med sammenstødende Rande, 5-ribbede; Ribbe rn e noget
fortykkede, budte. "Furerne med 1 (eller 3?), Berørings-
fladen med 4 Oliekanaler". Frugtstolen fri, todelt. Frøet fast-
voxet til Frøgjemmet
10. HALOSCIAS Fr. S. Veg. Scand. 180.
Bægeret 5-delt med meget smaa Afsnit. Kronbladene ved
Spidsens Bøining udrandede. Frugten noget sammentrykt, elliptisk,
glat. Halvfrugterne med sammenstødende Rande, 5-ribbede; Rib-
berne skarpt vingede; Furerne med flere, Berøringsfladen
med 6 Oliekanaler. Frugtstolen fri. Frøet løst i Frøgjemmet.
11. ÆTHUSA L. Gen. n. 141 (p. p.).
Bægeret utydeligt. Kronbladene paa Grund af Spidsens
Indbøining udrandede. Frugten ægformig-kuglerund. Halvfrug-
terne med sammenstødende Rande, 5-ribbede. Ribberne tykke,
862
skarpt kjøle de, Sideribberne noget bredere; Fu r erne dybe med
1, Berøringsfladen med 2 Oliekanaler. Frugtstolen fri,
todelt. Frøet fastvoxet, halvkugleformet. Storsvøbet 0. Smaa-
svøbets Blade linieformede, nedhængende.
12. MEUM Tournef. inst. 165.
Bægeret utydeligt. Kronbladene elliptiske, ei udrandede.
Frugten oval, næstentrind. Halvfrugterne med sammenstødende
Rande, 5-ribbede, Ribberne skarpt kjøle de, ligestore; Furerne
med flere, Berøringsfladen med 6 — 8 Oliekanaler. Frugt-
stolen 2-delt.
13. CONIOSELINUM Fisch. ex HofFm. Umbell. ed. 2 p. 185.
Bægeret utydeligt. Kronbladene ved Spidsens Bøining ud-
randede. Frugten noget sammentrykt fra Ryggen eller convex.
Halvfrugterne med sammenstødende Rande, 5 ribbede; Ribberne
hindeagtig vingede, Sideribberne næsten dobbelt saa tykke
som de øvrige; Furerne og Berøringsfladen med flere Olie-.
kanaler. Frugtstolen 2-delt. Frøet paa Bugen fladt.
5. Peucedaneæ DC-
14. PEUCEDANUM L. Gen. n. 339.
Bægeret 5-delt. Kronbladene med nedbøiet Spids, udran-
dede eller næsten helrandede. Frugten fra Ryggen fladt eller lin ds e-
formig fladtrykt; Halvfrugterne med sammenstødende Rande,
5-ribbede; alle Ribber i lige Afstand fra hverandre, Midtribberne
traadformede, Sideribberne svagere, sammenstødende, vinge-
agtig udvidede, hvorved Frugten bliver 2-vinget. Furerne
med 1 til Grunden af Frugten nedløbende Oliekanal, Berørings-
fladen med 2, udenpaa Frøgjemmet ikke synlige Kanaler. Frugt-
stolen 2-delt. Frøet paa Bugen fladt.
15. HERACLEUM L. Gen. n. 345.
Bægeret 5-delt. Kronbladene ved Spidsens Bøining udran-
dede eller hele. Frugten fra Ryggen fladtrykt; Halvfrugterne
med sammenstødende Rande, 5-ribbede ; Mellem ribberne nærmede
863
til Micltribben, tra adf ormede, Sideribberne noget vinge-
agtig udvidede. Oliekan al er n e synlige udenpaa Frugten, ei
naaende til dennes Grund, ofte i Spidsen kølleformig for-
tykkede, 1 i hver Fure, 2 paa B erø rings fl aden. Frugt'
stolen 2-delt.
16. PASTINACA Tournef. inst. 170.
Bægeret utydeligt eller fint 5-delt. Kronbladene gule, med
indbøiet Spids, men ikke u dr åndede. Frugten fra Ryggen flad-
trykt; H al vfrugt erne med sammenstødende Rande, 5-ribbede ;
Ribberne traadformede, M ell e mr ibb er n e nærmede til
Midtribben; Sideribberne udvidede. Oliekanal e r n e syn-
lige udenpaa Frugten, linieformede, neppe kortere end Rib-
berne, 1 i hver Fure, 2 — flere paa Berørings fl aden. Frugt-
s tolen 2-delt.
6. Angeliceæ Koch.
17. LEYISTICUM Koch Umbell. 101.
Bægeret utydeligt. Kronbladene gule, med bøiet Spids,
men ikke udrandede. Frugten sammentrykt fra Ryggen; Halv-
frugterne 5-ribbede, med ikke sammenstødende Rande; Ribberne
vingede, Sideribberne dobbelt bredere, udstaaende fra
hinanden, hvorved Frugten bliver 4-vinget. 1 Oliekanal i hver
Fure, 2 — 4 paa B er øringsfl aden. Frugtstolen 2-delt. Frøet
fladt paa Bugen. Stor- og Smaasvøb flerbladede.
18. SELINUM HofiPm. Umbell. 1, 105.
Bægeret utydeligt. Kronbladene hvide, paa Grund af Spid-
sens Bøining udrandede. Frugten noget sammentrykt fra Ryggen ;
H alvfru gtern e 5-ribbede, med vingeagtig udvidede Ribber;
Sideribberne dobbelt bredere, udstaaende fra hinanden, hvor-
ved Frugten bliver 4-vinget. Furerne med 1 Oliekanal, "de
ydre ofte med 2, Ber ørin gsflad en med 2 (eller4?)". Frugt-
stolen 2-delt. Frøet paa Bugen fladt. Storsvøb 0 eller faa-
bladet, Smaasvøb mangebladet.
19. ANGELICA Hoffm. Umbell. 1, 158.
Bægeret utydeligt. Kronbladene hvide eller røde, spidse,
med ret eller bøiet Spids. Frugten fra Ryggen sammentrykt; Halv-
864
frugterne 5-ribbede; Mellemi'ibb erne og Midtribben traad-
formede, ophøiede, Sideribberne noget eller meget bredere,
vingeagtig udvidede og udstaaende frahinanden, hvorved Frugten
bliver 4-vinget. Furerne med 1 Oliekanal. Frugtstolen
2-delt. Frøet fastvoxet til Frøgjemmet. Storsvøb 0 eller faa-
bladet, Smaasvøb mangebladet.
20. ARCHANGELICA Hoffm. Umbell. 1, 166.
Bægeret kort 5-delt. Kronbladene elliptiske, med bøiet
Spids, ei udrandede, Frugten noget sammentrykt fra Ryggen ; Halv-
frugterne 5-ribbede; Mellemribb erne ogMidtribben ophøiede,
kj ølede, Sideribberne dobbelt bredere, udvidede til en vinge-
agtig Kant, udstaaende fra hinanden, saa at Frugten bliver
4-vinget. Frøet frit i Frøgjemmet, overalt bedækket med
tallige Oliekanaler.
7. Thapsieæ Koch.
21. LASERPITIUM Tournef. inst. 324.
Bægeret 5-delt. Kronbladene med indbøiet Spids, udran-
dede. Frugten noget sammentrykt fra Ryggen. Halvf rugtern e
med 5 traad formede Hove drib ber og 4 vingeagtig udvidede
Biribber, hvorved Frugten bliver 8-vinget. Ribberne
uden Børster. Furerne med 1 Oliekanal under hver af Birib-
berne. Frugtstolen fri, 2-delt. St or- og Smaasvøb mangebladet,
deres Blade udelte.
8. Dauceæ Koch.
22. DAUCUS Tournef. inst. 161.
Bægeret 5-delt. Kronbladene med indbøiet Spids, omvendt
hjerteformig udrandede, de ydre ofte udstraalende, dybt 2-fligede.
Frugten fra Ryggen svagt sammentrykt, ægdannet eller aflang. Halv-
frugterne med 5 Hovedribber og 4 Biribber; Hovedrib-
berne traadf orme d e , besatte med smaa Børster; Siderib-
berne paa Bugfladen; Biribberne vingeagtig udvidede
med en enkelt Rad af Torne. Furerne med en Oliekanal
under hver af Biribberne. Frugtstolen 2-delt. Stor- og Smaa-
svøb mangebladet, Storsvøbbladene .finnet-delte.
865
9. Caucalideæ Koch.
23. TORILIS Adans. fam. 2, 99.
Bægex*et 5-delt med vedvarende Afsnit. Kronbladene om-
vendt hjerteformig udrandede med indbøiet Spids, de ydre større,
2-kløvede. Frugten sammentrykt fra Siden. Halvfrugterne med
5 Hovedribber og 4 Biribber. Ho vedribberne smaabørstede,
Biribberne utydelige, fordi Furerne ere tæt besatte med
Pigge. Furerne med en indvendig Oliekanal, Berøringsfladen
med 2. Frugtstolen tokløvet. Frøet paa Bugfladen med ind-
bøiede Rande.
10. Scandiceæ Koch.
24. ANTHRISCUS Hoffm. Umbell. 1, 38.
Bægeret utydeligt. Kronbladene med indbøiet Spids, af-
stumpede eller udrandede. Frugten sammentrykt fra Siden, endende
i et Neb, som er kortere end den øvrige Del af Frugten. Halv-
frugterne næsten trinde, uden tydelige Ribber, Nebbet 5-rib-
bet. Frugtstolen i Toppen tokløvet. Frøet paa Bugfladen dybt furet.
25. CHÆROPHYLLUM L. Gen. n. 358 (p. p.).
Bægeret utydeligt. Kronbladene med indbøiet Spids, ud-
randede. Frugten nebløs, sammentrykt fra Siden. Halvfrug-
terne lancetformede eller linieformede, 5 -ribbede, med budte Rib-
ber; Sideribberne sammenstødende. Furerne med 1 Oliekanal
Bugfladen med en dyb Fure.
26. CONOPODIUM DC. Mem. 5, 41.
Bægeret utydeligt. Kronbladene ved Spidsens Indbøining
udrandede. Frugten nebløs, ægformet, mod Toppen afsmaluende,
sammentrykt fra Siden, kronet af de kegleformede Griffelfødder og de
oprette Grifler. Halvfrugterne med sammenstødende Raade, 5 -rib-
bede; Sideribberne paa Bugfladen, alle Ribber traadformede.
Furerne med 2 — 3 Oliekanaler. Frugtstolen 2-kløvet.
Frøet indbøiet i Kanterne, med en Længdefure paa Bugen. Stor-
svøb 0 eller faabladet.
866
27. MYRRHIS Scop. Carn. ed. 2, 1, 247.
Bægeret utydeligt. Kronbladene med indbøiet Spids, ud-
randede. F ru gt en sammentrykt fra Siden, nebløs. Halvfrug-
terne lancetforméde, med 5 ophøiede, skarpe, hule Ribber.
Oliekanaler 0. Frugtstolen i Toppen kløvet.
11. Smyrnieæ Koch.
28. CONIUM L. Gen. n. 469. _
Bægeret utydeligt. Kronbladene med meget kort indbøiet
Spids, lidt udrandede. F ru gt en ægformet, sammentrykt fra Siden.
Halvfrugterne 5-ribbede, med f r e mstaae n de, bølget krusede
Ribber. Furerne stribede, uden Oliekanaler. Frugtstolen
i Toppen 2-kløvet. Frøet paa Bugfladen med en dyb og snever Ind-
skjæring. Stor- og Smaasvøb 3 — 5-bladet.
A. Orthosperinæ,
1. HYDROCOTYLE Tonrnef.
H. VULGARIS L. Sp. 338. Lange 1. c. p. 215. Hartm. 1. c. p.
84. H. Scbkuhriana Rchb.
Tegn. Sv. B. tab. 617. Fl. D. tab. 90. Rchb. D. Fl. XXI tab.
1842 fig. I.
Stengelen fin, glat, krybende, grenet, indtil 8'' lang, ved Le-
dene rodslaaende og bærende 1 — 2 Blade, fra hvis Hjørner Fælles-
blomsterstilkene udgaa. Bladene langstilkede, skjoldformig kreds-
runde, rundtandet-lappede, glatte med Undtagelse af Stilkene, som
undertiden, især oventil, ere spredt langhaarede. Fællesblomster-
stilkene meget kortere end Bladene, "ved Grunden forsynede med
en hindeagtig Skede", spredt langhaarede eller næsten glatte. Blom-
sterne samlede i 4 — 6-blomstrede Krandse, meget kort stilkede; hver
Blomsterstilk bærer 1 — 3 temmelig nærstaaende Krandse, og Krandsene
ere forsynede med et faabladet Svøb, dannet af smaa, hindeagtige
Blade. Kronbladene smaa, hvide eller rødlige. Fru gt en mere
bred end lang, ved Grunden og i Spidsen udrandet, med fremstaaende
Ribber og mellem Ribberne besat med smaa rødagtige Vorter. Fler-
aarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: M. sj. paa fugtige Enge i Landets sydvestlige laveste
Dele, saasom vedKviljo paa Lister (Bl.), i en af de dybeste Dalfører omtrent midt
paa Espevær og paa Hisken udenfor Bømmelen, 59° 45' (Cand. med. Hoch).
867
2. ERYNGIUM Tounief.
E. MARITIMUM L. Sp. 337. Lauge 1. c. p. 215. Hartm. 1. c.
p. 84.
Tegn. Fl. D. tab. 875. Rchb. 1. c. tab. 1849.
Exsicc, Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 33.
Hele Planten glat, stiv, blaagrøn og især oventil blaaagtig an-
løbet. Rodstokken "krybende, udsendende underjordiske Udløbere".
Stengelen opret, oventil grenet, stiv, 1 — -2' bøi, trind, furet. Bla-
dene tykt og stivt læderagtige, med stærke Nerver, i Randen tandet
lappede, Tænderne endende i stive Torne ; de nedre Blade langstil-
kede, med en ved Grunden skedeformig omfattende Stilk, nyreformig
rundagtige, de øvre siddende, omfattende, haandformig lappede. Blom-
st erh ove dern e i Begyndelsen kugleformede, tilsidst ægformede,
Btilkede, i Toppen af Stengelen og Grenene. Svøbbladene blad-
agtige, bredt kileformede, 3 — 5-tornet lappede, Avnerne (o^de enkelte
Blomsters Dækblade) 3-tornet fligede eller de indre ofte hele. Bæger-
tænderne lancetformede, tornspidsede, "tilsidst stjerneformig ud-
bredte". Kronen og Støvveien blaa. Frugten beklædt med haar-
ligneude Skjæl. Fleraarig; blomstrer i Juli — September.
Udbredelse: Paa sandige Strandbredder, sj. i de sy d li ge Dele af Laudet,
saasom paa Hvaløerne (if. Hartm. Fl.), nedenfor Gaarden Tronviken paa Gjeloen
ved Moss, 59" 26' (Schiibeler), paa østre Bollærene (Printz), paa Sandø ved
Færder (Bl.)!, paa Lister i Mængde paa Haugestranden og ved Kviljo (BL).
3. SANICULA Tournef.
S. EUROPÆA L. Sp. 339. Gunn. Fl. N. n. 530. Lange 1. c.
p. 216. Hartm. 1. c. p. 83. S. officinalis Gouan. Caucalis
Sanicula Cr. Astrantia Diapensia Scop. (if. Gren. et Godr.).
Tegn. Sv. B. tab. 245. Fl. D. tab. 283. Rchb. 1. c. tab. 1847
fig. I.
Stengelen opret, stribet, glat, 1 — IV2' høi, bladløs eller meget
faabladet, udelt eller oventil med 1 — 2 Grene. Bladene alm. alle
ved Roden, langstilkede, mørkgrønne, glindsende glatte, haandformig
3 — 5-delte, med mod Toppen bredere, alm. 3-fligede eller 3-lappede
spidsttandede Afsuit. Blomsterne flerbo, "Hanblomsterne kort-
stilkede, de tvekjønnede næsten siddende", i hovedlignende, mange-
blomstrede Smaaskjerme; Smaaskjermene eller Hovederne danne ure-
gelmæ ssige Storskjerme, hvoraf flere undertiden forenes til en Skjerm
af endnu høiere Orden; Storskjermens Straaler glatte, ulige lange,
2 — 8, undertiden grenede. Svøbene mangedelte med linieformede,
braadspidsede, hele eller hos Storsvøbene braadet-tandede Afsnit.
Bægertænderne lancetformede, braadspidsede. Kronbladene
rødlig hvide. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbr edelse: I Løvskov og Krat i Landets sydlige laveste Dele fra
Christiania, Asker, Lier, Eker (Bl.!) sydover langs Kysten, gjennem Christians -
sands og Bergens Stifter indtil Molde (Lindblom) og Christianssund, 63" 6'
(Greve). Den lindes især nær Havet og gaar sjelden længere ind i Landet,
saasom i Hurdalsfeirin gen, 60° 29' (nær Mjøsen, Henrik Wergeland) ; den synes
at mangle i de indre Fjordegne i Bergens Stift: i Hardanger ind til Strandebarm
(Wulfsberg), i Sogn til Balestrand (Sverdrup).
4. ÆGOPODIUM L. Skvallerkaal.
Æ. PODAGRARIA L. Sp. 379. Gunn. Fl. N. n. 304. Lange 1.
c. p. 218. Hartm. 1. c. p. 82. Sison Podagraria Spr. Trago-
s elinum Angelica Lam. Pimpinella angelic æf olia Lam. Se-
seli Ægopodium Scop. (if. Gr. et Godr.).
Tegn. Sv. B. tab. 147. Fl. D. tab. 670. Rchb. 1. c. tab. 1851.
Rodstokken med krybende Udløbere, Stengelen opret,
1 — IV2' bøi, glat, trind, furet, oventil grenet. Bladene paa Over-
fladen lysgrønne, glatte, paa Underfladen blegere og især langs Ner-
verne lidt haarede, de nedre omskedende, stilkede, 2 — 3-dobbelt 3-kob-
lede, de øverste siddende, men med tydelig udviklet Skede, enkelt 3-kob-
lede; Smaabladene ægformede eller æg-lancetformede, (hos de øverste
Blade lancetformede), sagtandede, de sidestillede ved Grunden skjæve
og kortere stilkede end det stundom 3-lappede Endesmaablad. "Den
midterste Skjerm frugtbærende, de øvrige golde". Skjermstraa-
lerne 12 — 30, rue paa den indvendige Side. Kronerne hvide.
Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbr edelse: Som Ugræs i Haver tem. alm. i de laveste Egne, fra
Modum, Eker og Christiania sydover, gjennem Christianssands og Bergens Stifter
og i Throndhjems Stift (Bl.), mod Nord til Beitstaden, 64° 5' (J. Landmark). Paa
Vestlandet findes den selv i de indre Fjordegne, f. Ex. i Sogn (!) ; paa Østlandet
synes den i Regelen at mangle i det Indre og i Fjelddalene, dog har Wulfsberg
fundet den paa Røros, omtr. 2000' o. H.
869
5. CARUM Koch. Karve.
C. CARVI L. Sp. 378. Gunn. Fl. N. n. 352. Lange 1. c. p.
210. Hartm. 1. c. p. 82. Apium Carvi Cr. Seseli Carum Scop.
Bunium Carvi Bieb. (if. Gr. et Godr.).
Tegn. Sv. B. tab. 115. Fl. D. tab. 1091. Rchb. 1. c. tab. 1872
fig. II.
Roden tapformet. Stengelen opret, glat, grenet, omtr. 1 — 1 Va'
høi, stribet. Bladene glatte, i Omrids aflange, 2 — 3-dobbelt finnede,
med linieformede og braadspidsede Afsnit ; de nedre Blade stilkede,
de øvre siddende, alle ved Grunden med en glat, i Kanten hindeagtig
Skede, som ofte ved Grunden er forsynet med to fint delte Bihang.
Skjermene i Enden af Stengelen og Grenene, med glatte Straaler.
Storsvøbet 1 — 3-bladet eller manglende; Smaasvøbet 0. Kro-
ne me hvide eller sjeldnere røde. F ur erne med 1 Oliekanal. To-
aarig; blomstrer i Mai — Juni.
Udbre deise: Alm. paa tørre Enge og Bakker gjennem hele Landet
(dog noget sjeldnere udc ved Havet i Christianssands og Bergens Stifter), i
Nordland og Finmarken især i Kystegnene indtil Lille Lærrisfjord (70" 15 — 20',
Norman); længerc mod Nord og Øst antages den at være forvildet, saasom paa
Magerø, 71" 7', ved Laxefjorden, Nyborg, Tanen, Vardø (Th. Fries, C. Som-
merfelt); paa Kjelmesø i Jarfjorden (if. Schiibeler) alm. og sandsynlig vildtvox-
ende. Den stiger fra Havet op i Birkebeltet og gaar iindertiden endog noget op
over Birkegrændsen, f. Ex. i Valders, Lom, Voss, Meråker (Bl.) !
6. PIMPINELLA L. Gjeldkarve. Tannrot.
P. SAXIFRAGA L. Sp 378. Gunn. Fl. N. n. 353. Lange 1. c.
p. 219. Hai-tm. 1. c. p. 82. Tragoselinum minus Lam. (if. Gr.
et Godr.).
Tegn. Sv. B. tab. 160. Fl. D. tab. 669. Rchb. 1. c. tab. 1869.
Roden træagtig. Stengelen opret, grenet, 1 — 2' høi, stiv,
trind, stribet, oventil med bladløse Skeder. Bladene ved Roden
stilkede, ulige finnede, med 5 — 6 Par ovale, siddende, mere eller min-
dre indskaarne Finner, undertiden dobbelt-finnede, de paa Stengelen
dobbeltfinnede med alm. linieformede Afsnit, de øvre siddende, de
øverste reducerede til næsten eller ganske bladløse Skeder. Kronerne
hvide, sjelden røde. Fleraarig; blomstrer i Juli — August. Den va-
rierer glat og dunhaaret, samt:
a vulgaris! Rodbladene enkelt finnede med ovale, tandede eller
lappede Finner.
870
P dissectifolia Wallr. Alle Blade dobbelt finnede med linie-
formede Afsnit.
Udbredelse: Alm. paa tørre Bakker og Enge gjennem hele Landet
(dog sjelden ude ved Havet i Bergens Stift), indtil Harstadhavn paa Hindøen
(68° 45 — 50', Norman). Den stiger ft a Havet op i Birkebeltet og gaar undertiden
(Valders, Lom, Christianssands Stift) endog noget op over Birkegrændsen. Va-
rieteten h. o. h. sammen med Hovedarten.
7. CICUTA L. Sprengrot. Selsnæpa.
C. VIROSA L. Sp. 368. Gunn. Fl. K n. 42. Lange 1. c. p.
230. Hartm. 1. c. p. 82. Ci cutaria aquatica Lam. (if. Gr. et Godr.).
Tegn. Gunn. Fl. N. 1 tab. 2. Sv. B. tab. 134. Fl. D. tab. 208.
Rchb. 1. c. tab. 1853.
Giftig. Rodstokken bul, afdelt ved Tvervægge i flere Rum.
Stengelen opret, grenet, glat, bul, furet, 2 — 4' høi. Bladene 2 — 3-
dobbelt finnede, glatte, med linie-lancetformede, mod begge Ender til-
spidsede, skarpt sagtandede, i Randen rue Smaafinner; de nedre Blade
langt stilkede, de øvre Blade siddende, mindre sammensatte. Midt-
skjermen størst og lavere end Sideskjermene ; Straalerne jevne,
10 — 30. Storsvøbet 0 eller faabladet. Smaasvøbet flerbladet
med linieformig sylformede Blade. Kr on erne hvide. Fleraarig;
blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa meget sumpige Steder i lavere Egne ei alm. ; i Christi-
anssands Stift ved Arendal (Bl.); iChristianiaogHamarStiftereisj. fra
Smaalenene: Rødnes (Printz) og Skien (Bl.) til Trysil (Sørensen), Rendalen ved
Nordenden af Storsøen (Grønstad) og Laurgaard i Sel. I Throndhjems Stift i
Stjørdalen (BL), ved Throndhjem, Frosten, Værdalsøren, 63° 47' (if. Conservator
Storm). If. Linné findes den ogsaa i Nordland. Paa Selsmyren i Gudbrands-
dalen i Mængde, hvoraf Navnet Selsnæpa. Den stiger op til 12 — 1300' o. H.,
saasom i Torpen (Printz) og i Storrusten ved Laurgaard.
8. BERULA Koch.
B. ANGUSTIFOLIA M. K. D. Fl. 2 p. 433. Sium angustifo-
lium L. Sp. 1672. Hai-tm. 1. c. p. 83. Lange 1. c. p. 221.
Tegn. Rchb. 1. c. tab. 1878. S. nodiflorum Fl. D. tab. 247
(non L.).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 25.
Rodstokken krybende. Stengelen 1 — 3' høi, opret, hul,
871
grenet. Bladene uligefinnede med ægformet elliptiske Smaablade;
de ved Roden langstiikede "med hule Stilke" og 4 — 8 Par Smaablade,
som ere uregelmæssig sagtandede, ved Grunden stundom lappede,
Endesmaabladet 3-lappet — tredelt; de paa Stengelen kortere stilkede,
de øverste siddende, med færre uregelmæssig fliget tandede Smaa-
blade. Skjermene kort stilkede, oftest modsatte Bladene, (fordi
den hjørnestillede Gren udvikles stærkere end Hovedaxen). Stor-
svøbet og Smaasvøbet flerbladede med æg-lancetformede Blade,
som hos Storsvøbet ofte ere indskaarne. Frugten med svage Rib-
ber, "Sideribberne indenfor Randen", Oliekanalerne ikke tydelige uden-
paa Frøgjemmet. Kronbladene hvide. Fleraarig, glat; blomstrer
i Juli — August.
Udbredelse: M. sj. i Vand, kun fundet ved Laurkullen i Smaalenene,
59° 20' n. Br., 28° 20' ø. L. F., hvor den voxer i Mængde i en Grøft nær
Stranden ved Gaarden Myren, (Student Hagen og A. Blytt, 1874)!
Anm. Sium latifolium L. angives af Gunn. Fl. N. n. 651 at være sam-
let i en Bæk i Tromsø Præstegjeld af Hr. Borchgrevinck. If. Bl. ligger i Gunners
Herbarium under samme Nummer etExemplar af Planten. I Herbariet er intet Voxe-
sted noteret. Da Planten aldrig senere er fundet i Norge, turde Gunners Opgave
bero paa en Misforstaaelse. En Tegning af Planten lindes i Sv. B. tab. 178. Den
voxer i Vand og anbefales til Eftersøgning, især i Landets sydlige Dele, da den
er hyppig i Sverige.
9. LIBANOTIS Cr.
L. MONTANA All. Fl. ped. 3 p. 30. Hartm. 1. c. p. 81. Lange
1. c. p. 223. L. daucoides Scop., L. vulgaris DC. (if. Gr. et Godr.).
Athamanta Libanotis L. Sp. 351. Selinum Libanotis Koch.
Tegn. Sv. B. tab. 760. Fl. D. tab. 754. Rchb. 1. c. tab. 1915.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XII n. 45.
Roden træagtig. Ro dh al sen beklædt med de trevleformede
Rester af heuvisnede Bladskeder. Stengelen 1 — 3' høi, opret, gre-
net, kantet, furet, oventil og ved Ledene haaret. Bladene aflange,
noget blaagrønne, dobbelt finnede, med halvfinnede Smaafinner, hvis
Flige ere elliptisk lancetformede, braadspidsede, i Randen tilbagerul-
lede og haarede; de nedre Blade langstiikede med haarede Stilke, de
øvre siddende og mindre sammensatte ; Finnernes nederste Par Smaa-
finner tiltrykte til Bladstilken. Skjermene tætblomstrede, hvælvede,
med indtil 40 furede, især paa den indvendige Side haarede Straaler.
Stoi'- og Smaasvøbene flerbladede, med linieformede eller sylfor-
872
mede, haarede Blade. Bægertænderne sylformede, udstaaende .
Kronerne hvide. Fru gt en stridhaaret. Fleraarig; blomstrer i Juli
— August. Varierer mere eller mindre haaret.
Udbredelse: M. sj. paa tørre Bakker og Berge og kun paa Silurforma-
tionen i de laveste Dele af Christiania Stift, saasom i Mængdc ved Chri-
stiania, 59° 55', paa Langø ved Holmestrand og mellem Holmestrand og Dram-
men (Bl).
10. HALOSCIAS Fr.
H. SCOTICUM Fr. S. Veg. Scand. p. 180. Lange 1. c. p. 223.
Hartm. 1. c. p. 81. Ligusticum scoticum L. Sp. 359. Gunn.
Fl. N. n. 254. Apium maritimum L. Fl. lapp. n. 107.
Tegn. Sv. B. tab. 622. Fl. D. tab. 207.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 28.
Hele Planten glat. Koden tyk. Stengelen opret, ne dtil rødlig,
1 — 2' bøi, trind, stribet, oventil alm. grenet. Bladene med hinde-
kantede, ofte rødlige Skeder, tykke, glindsende, dobbelt trekoblede,
de nedre langstilkede, de øvre mindre delte og siddende ; Smaabladene
ægformig-rudeformede, mod Grunden kileformede, ovenfor Midten tan-
dede, det endestillede gjerne trelappet. Skjermene mangestraalede,
med jevne Straaler. Storsvøbet 4 — 6-bladet, Smaasvøbet fler-
bladet. Bladene linieformede. Kronerne hvide. Frugterne tem-
melig store. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Alm. paa Strandkanterne langs hele Kysten, selv inde
i Bunden af Fjordene, fra Hvaløerne indtil Nordkap, 71° 10', og Varanger.
11. ÆTHUSA L. Vill-Persille.
Æ. CYNAPIUM L. Sp. 367. Gunn. Fl. N. n. 915. Lange 1. c.
p. 224. Hartm. L c. p. 81.
Tegn. Sv. B. tab. 64. Fl. D. tab. 1921. Kchb. 1. c. tab. 1901.
Giftig og glat. Stengelen omtr. 1' bøi, opret, grenet, hul, trind,
fint stribet. Bladene mørkgrønne, i Omrids aflangt triangelformede,
2 — 3-dobbelt finnede, med halv-finnede, fliget tandede Smaafinner ;
Fligene lancet- eller linieformede, braadspidsede ; de nedre Blade un-
dertiden stilkede, de øvre siddende, alle med smale, i Randen hvid-
hindede Skeder. Skjermene temmelig langstilkede, 5 — 10-straalede;
Straalerne rue paa den indvendige Side. Storsvøbet manglende.
873
Smaasvøbet alm. 3-bladet, med linieformede, paa Smaaskjermens
ydre Kant nedhængende Blade. Kronbladene hvide, "med en grøn
Plet paa Neglen". Halvf rugte rne s B erøringsfl ade med 3 bue-
formig bøiede Oliekanaler, som støde sammen oventil men ei nedentil.
Enaarig; blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Især som Ugræs i Haver, ei sj. i de laveste Dele af Chri-
stiania Stift, sparsommere i Hamar Stift, f. Ex. i Romedal (Bryhn) og langs
Kysten i Christianssan ds Stift, i Bergens Stift ved Bergen, i indre
Sogn: Lærdal, Urerne ved Sogndalstjorden (!), Nordfjord (if. Krogh), Søndmøre
(if. Strøm); nor d en f j elds i Ørkednlen, 63° 15' (if. Nissen).
12. MEUM Tournef.
M. ATHAMANTICUM Jacq. austr. 4 2 tab. SOS if. Rcbb. o. Godr.
Hartm. 1. c. p. 342, Athamanta Meum L. Sp. 353. Ligusticum
Meum Cr., L. capiUaceum Lam., Seseli Meum Scop., Ætbusa
Meum Murr. if. Rchb.
Tegn. Rchb. 1. c. tab. 1932 fig. I.
Exsicc. Rchb. Fl. germ. exs. n. 2557.
Rodhalsen tæt beklædt med de trevlede Rester af visnede
Blade. Stengelen opret, 1 — iVo' høi, hul, stribet, glat, udelt eller
svagt grenet, næsten bladløs. Bladene stærkt mørkgrønne med til
alle Sider udstaaende Afsnit. Rodbladene talrige, paa bueformig
opstigende Stilke, i Omrids aflange, glatte, 2 — 3-dobbelt finnede, med
mangedelte Afsnit, hvis Flige ere korte og fint haarformede ; Stengel-
bladene meget faa, alm. 1, siddende med en smal Skede, forøvrigt
som Rodbladene, men mindre. Skjermen 10 — 20-straalet; Straa-
lerne meget ulige lange, rue paa den indvendige Side, tilsidst opad-
rettede. Storsvøbet "manglende eller" 1 — 2-bladet, Smaasvøbet
3 — 8-bladet; begge med linieformede Blade; Smaaskj ermenes
Midtblomst og nogle Blomster i Omkredsen frugtbare, de øvrige ste-
rile. Kronbladene hvide. Frugten glat. B e r ø ri ng s f 1 ad en
med G Oliekanaler. Fleraarig; blomstrer i Juli — August. Lugter meget
stærkt. Voxer (if. Wulfsberg) alm. i Tuer.
Udbredelse: M. sj., paa Gaarden Landet ved Tysnes Præstegaard i
Bergens Stift, GO", næsten i Havets Niveau, paa Eng og mellem Krat, i Selskab
med Hypericum pulchrum, Centaurea nigra, Conopodium denudatum o. s. v.,
(Amtmand Meinich).
Blytt: Norges Flora HI. ^
874
13. CONIOSELINUM Fisch.
C. GMELINI Hartm. 1. c. p. 81. C. Fischeri Wiram. et Grab.
Fl. sil. 1, 266. Fr. Nov. mant. 3 p. 22. C. tataricum Fisch. S e-
linum Gmelini Bray.
Tegn. Gmel. Fl. Sib. I tab. 44. Rchb. 1. c. tab. 1919.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 17. Rchb. Fl. Germ. exs.
n. 2440.
Glat. Stengelen opret, V2 — '^' ^^^s udelt eller grenet, hul, trind,
fint stribet, bladet. Bladene i Omrids triangelformede, 2 — 3-dobbelt
finnede ; Smaafinnerne halvfinnede med linie-lancetformede, braadspid-
sede Afsnit; de nedre Blade stilkede, de øvre alm. siddende med
stærkt oppustede Skeder. Skjermen 10 — 25-straalet med paa den
indvendige Side rue Straaler. Storsvøbet manglende eller alm.
1 — , sj. flerbladet; S m aa s v øb e t flerbladet; Svøbbladene linieformede.
Kronbladene hvide. Toaarig (if. Hn.) ; blomstrer i Juli — August.
Udbrecielse: Paa noget fugtige Enge, paa Stranden, ved Agerrener og om-
kring Husene, ei sj. i Finmarkens lavere Egne, saasom ved Kaafjord, Alten,
Bosekop, 70" (Bl.), Siiarsvaag paa Magerø, 71" 7' (med en Form med smalere og
længere Bladafsnit, Th. Fries), Tanen?; alm. i Nesseby og udover langs Var-
angerfj orden indtil Vadsø (C. Sommerfelt).
14. PEUCEDANUM L
V. PALUSTRE Monch. Meth. 82. Lange 1. c. p. 225. Hartm. 1.
c. p. 80. P. silvestre DC. Selinum palustre L. Fl. svec. n.
239. Thysselinum palustre Hoffm.
Tegn. Sv. B. tab. 380. Fl. D. tabb. 257 & 412. Rchb. 1. c.
tab. 1966.
Stengelen opret, 1 — 3' høi, hul, furet, oventil grenet, glat.
Bladene glatte, noget blegere paa Underfladen, i Omrids triangel-
formede, 2 — 3-dobbelt finnede; Smaafinnerne dybt finnet delte i linie-
formede, braadspidsede, i Randen rue Afsnit; de nedre Blade lang-
stilkede, de øvre siddende med noget opblæste, i Randen hindeagtige
Skeder. Skjermene 20 — 30-straalede; Straalerne paa den ind-
vendige Side dunhaaret rue. Stor- og Smaasvøbet flerbladet, med
nedbøiede, linieformede, i Randen hindeagtige, rue Blade. Kron-
bladene hvide eller sjeldnere noget rødlige. Frugten glat. Fler-
aarig; blomstrer i Juli — August. "Indeholder en hvid Melksaft".
Udbrodelse: Paa sumpige Steder i de sydlige lavere Dele af Landet, i
8*75
Bergens Stift kun i Etne TC. Sommerfelt), i Chris tianssands Stift tem.
alm. langs Kysten fra Flekkefjord og østover, i det Indre til Foden af Hckfjeld, men
neppe over Furegrændsen (Bl.); i Christiania og Hamar Stifter hyppigere
indtil Vinger (Sørensen), Froen i Gudbrandsdalen, 61° 33', og Torpen (800 —
1000' o. H.) Wahlenberg opgiver den for Nordland.
Anm. I Hartmans Fl. ed. 10 p. 293 anføres følgende: "Peucedanum sa-
linum Pall? (Bladene 2 — 3-dobbelt finnede med lange Skeder samt med mere ud-
sperrede Finner, lange, næsten traadformede Afsuit; Storsvøb 0 eller 1 — 3-bladet
og affaldende; hvide Blomster). Meddelt af Herredshøvding Kroningssvilrd, som har
fundet Planten "i Vasdraget, som løber ned til Selbo Hytte i Norge". Cenolophium
Fischeri Bot. Not. 1846 n. 12. Forf., som blot eier et blomstrende Exemplar fra
Norge, er usikker, om dette hører til denne Art eller til P. salinum, hvis af Lede-
bour citerede Tegning i Gmelin Fl. Sib. I tab. 41 det norske Exemplar fuldkommen
ligner".
15. HERACLEUM L. Bjørnkjeksa. Bjønnkjeks.
H. AUSTRALE (Hartm.)! H. Sphondylium L. (p. p.). Gunn.
Fl. N. n. 218 (p. p.). Lange 1. c. p. 22G. H. sibiricum * au-
s trale Hartm. 1. c. p. 79.
Tegn. Fl. D. tab. 2406. Rchb. 1. c. tab. 1969.
Stengelen opret, 2 — 5' høi, hul, kantet furet, stivhaaret, ru,
oventil grenet. Bladene lidt haaret rue og grønne paa Overfladeu,
lysere graaagtig lodne paa Underfladen, finnede, med 5, sj. 7 Finner,
de nedre stilkede, Endefinnen hjerteformet eller kileformet ved Gruu-
den, alle bugtet kantede og mere eller mindre dj'bt finnet indskaarne,
tandede og rue i Randen; de nedre og mellemste Blade stilkede med
stivhaaret rue Stilke, de øvre siddende. Skjermene store, 15—30-
straalede, med haarede Straaler. Storsvøbet manglende eller faa-
bladet, Smaasvøbet faabladet, Bladene haarede, linieformede. " Sm a a-
skjermeue flade". Kronbladene hvide eller rødlige, de ydre
i Skjermen større, udstr a alende, dybt udr åndede, 2-fligede.
Frugtknuden haaret, Frugten glat. Toaarig; blomstrer i Juli
— August. Varierer med bredere eller smalere Bladflige, mere eller
mindre dybt indskaarne Smaablade.
Ud bre deise: Paa Enge i de laveste Egne fra Kragerø (Lindeberg) og
Tvedestrand langs Kysten til Søndfjord og sandsynligvis lige op til Søndmorc,
62" 30', men kun i de nærmere Havet liggende Egne og ei i de indre Fjord-
distrikter, hvor den erstattes af den Følgende (!). Overgangsformer til denne
flndes i Sverige og Danmark, men ere cndnu, saavidt vides, ikke bemærkede
hos os. En saadan Form er H. .vnceiciim Fr. S. Veg. Seand. p. 181.
2*
876
H. SIBIRICUM L. Sp. 358. Fr. Nov. mant. 2 p. 16. Lange 1. c.
p. 226. Hartm. 1. c. p. 79 (excl. *).
Tegn. Sv. B. tab. 363. Rchb. 1. c. tab. 1972.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 29 (var.).
Fra den Foregaaende, med hvem den af flere Forfattere forenes,
skilles den ved mindre, alm. gulgr ønne, "sj. hvide", ei udstraalende
og ofte hele Kronblade, alm. glatte Frugtknuder, "hvælvede Sraaa-
skjerme". Den varierer ligesom Foreg. meget med Hensyn til Bla-
denes Indskj æring og Bladfligenes Form. Den mest afvigende Va-
rietet er:
^ angustifolium (L.) Hartm. Bladfligene lange og smale, for-
længet lancetformig-linieformede, næsten helrandede.
Udbredelse: Alm. paa tørre Enge og Bakker, østenfjelds og i de
indre Fjordegne i Bergens Stift samt nordenfj elds, hvor den gaar
lige ud til Havet, indtil Skaanland i Throndenes, 68" 35' (Norman). Den stiger
fra Havet op i Birkebeltet og gaar undertiden op til Birkegrændsen, (f. Ex.
Valders og Lom), sj. noget høicre, som i Throndhjems Stift. ^ ved Chiistiania,
i Sogn i Urland (S. Sommerfelt)!
16. PASTINACA L.
P. SATIVA L. Sp. 376. Lange 1. c. p.^ 226. Hartm. 1. c. p. 79.
Tegn. Fl. D. tab. 1206. Rchb. 1. c. tab. 1982.
Exsicc. Fr. Herb. horaa. fas\c. XI n.1^9.
Roden tapformet. Stengelen opret, 2 — 3' høi, kantet, grenet.
Bladene haarede eller glatte, paa Overfladen glindsende eller matte,
de nedre og mellemste stilkede, ulige finnede, ofte dobbelt finnede;
Smaabladene ovalt eller lancetformig aflange, alm. lappede (Endesmaa-
bladet 3-lappet eller 3-fliget), med grovt og uregelmæssig tandede
Lapper; de øverste Blade linieformede, hele eller 3-tandede. Stor-
og Smaasvøb 0. Skjermen 8 — 10-straalet, Midtskjermen størst.
Kron erne gule, Frugterne ovale, større hos Midtskjermen end
hos de øvrige. Berørings fl aden med 2 Oliekanaler, som ophøre
noget ovenfor Grunden og nedenfor Toppen. Toaarig-, blomstrer i
Juli — August. Den haarede Form er Forfatternes ^ silvestris.
Udbredelse: Sj. paa Enge nær dyrkede Steder og udentvivl forvildet,
saasom ved Christiania (Bl.), i Etne (C. Sommerfelt), ved Throndhjem, 63° 26'
(Bl.). "Pas tin ac a" fra Røros i Gunn. Herb. er Heracleum (Bl.)-
877
17. LEVISTICUM Koch.
L. PALUDAPIFOLIUM Rchb. fil. Aschs. Fl. Brand. p. 250. L. of-
ficinale Koch Umbell. p. 101. Lange 1. c. p. 327. Hartni. 1. c.
p. 79. Ligusticum Levisticum L.
Tegn. Rchb. 1. c. tab. 1941.
Stengelen trind, stribet, 4 — 5' høi, blaadugget. Bladene
dobbelt finnede med omvendt ægformede, mod Grunden kileformede, i
Spidsen tandet lappede Afsnit, de øvre enkelt finnede, alle glindsende.
Stor- og Smaasvøb flerbladede. Blomsterne gule. Planten er
fleraarig, har en stærk, ubehagelig Lugt og blomstrer i Juli — August,
U db re de Ise: II. o. h. forvildet i og nær Bondehaver, saasom ved Dram-
men paa Konerudaasen (R. Collett), paa Toten "in sterilibus, e. gr. ad Rustad"
(S. Somf. Herb.), i Nordsinncn i Land i stor Mængde paa en tør Bakke ved
Vaslien, 1500' o. H. Of. Printz), i Bagn ved Solberg i Bruflat (C. Somf. Herb.),
ved Bryne paa Listerland (if. Wittrock); nordenfjelds i Bynesset ved Sundet (Ha-
gen Herb.), h. o. h. i Værdalen og paa Inderøen, 63° 52' (if. Storm).
18. SELINUM Hoffm.
S. CARVIFOLIA L. Sp. 350. Lange 1. c. p. 227. Hartm. 1. c.
p. 80. S. an gul at um Lam. (if. Rchb.).
Tegn. Fl. D. tab. 667. Rchb. 1. c. tab. 1942 fig. L
Stengelen opret, 2 — 3' høi, næsten vinget kantet, furet, udelt
eller grenet, glat. Bladene glatte, i Omrids aflange, 2 — 3-dobbelt
finnede med dybt delte Smaafinner, hvis Afsnit ere linie-lancetformede,
braadspidsede, i Randen rue, i Spidsen alm. svedne, de nedre og
mellemste langstilkede. ved Grunden meget svagt omskedende, de
øverste siddende, med smale Skeder. Skjermen med 15 — 20, paa
den indvendige Side rue Straaler. Storsvøbet 0 eller faabladet,
Smaasvøbet flerbladet. Svøbbladene sylformede. Kronerne hvide.
Fleraarig; blomstrer i Juli — -August.
Udbredelse: Paa Skovenge, sj. i de laveste Dele af Christiania Stift,
saasom ved Soon, Christiania, 59° 55' (Bl.), Drammen (Collett), Långø ved
Holmestrand (!), paa Gaasø ved Nøtterø, ved Porsgrund, Brevik og Langesund
(Bl,), i Rakkestad (Printz), ved Frcdriksstad, paa Kraakerøen og paa Hvaløerne
(Bl.)!
878
19. ANGELICA Hoffm. Jol (langt o). Gjeitejiil. Sløkja.
A. SILVESTRIS L. Sp. 361. Gunn. Fl. N. n. 217. Lange 1. c.
p. 328. Hartm. 1. c. p. 80. Imperatoria silvestris DC, Se'
linum silvestre Cr. (if. Godr.).
Tegn. Sv. B. tab. 303. Fl. D. tab. 1639. Rchb. 1. c. tab. 1936
fig. I -IL
Stengelen opret, 3 — 5' høi, grenet, trind, tyk, hul, oventil lige-
som Skjermstraalerne fint dunhaaret, forøvrigt glat. Bladene i Om-
rids 3-kantede, 2 — 3 -dobbelt finnede, glatte, paa Underfladen noget
lysere og undertiden lidt haarede, netaarede ; Smaabladene elliptiske
eller ægdannede, uregelmæssig sagtandede med braadspidsede Tænder ;
de nedre Blade stilkede, meget store, de øvre siddende med stærkt
oppustede Skeder. Skjermene med 20 — 40 Straaler. Storsvøbet
faabladet, affaldende; Smaasvøbet flerbladet med fine, sylformig
linieformede Blade. Kr on erne hvide eller rødlige. Fleraarig; blom-
strer i Juli— August. "B er øringsfladens Oliekanaler overfladiske".
Stengel og Bladskeder alm. rødlig anløbne.
Udbredelse: Alm. paa frodige Steder, ved Strandkanter, Skovbække, i
Fjeldlier gjennem hele Landet lige til Magerø, 71° lO', og Østfinraarken;
fra Havet op i Vidiebeltet og undertiden til høit over Birkegrændsen.
20. ARCHANGELICA Hoffm. Kvann. Kvnnnorot.
A. OFFICINALIS Hoffm. Umbell. 1, 168. Angelica Archan-
gelica L. Sp. 360 (p.p.). Wahlenb. Fl. svec. n. 314 (excl. ^). Gunn.
Fl. N. n. 98 (p. p.). Hartm. 1. c. p. 80.
Tegn. Sv. B. tab. 633. Fl. D. tab. 206.
Exsicc. Fr. Hei-b. norm. fase. XI n. 27.
Roden tyk, kjødrig. Stengelen opret, 4 — 6' høi, grenet, tyk,
hul, glat eller lidt dunhaaret øverst. Bladene i Omrids 3-kantede,
2 — 3-dobbelt finnede, glatte, lysgrønne, med elliptiske, uregelmæssig
sagtandede, paa Underfladen lidt lysere Smaablade, Endesmaabladet
3-fliget-, de nedre Blade stilkede "med ovenpaa flade Stilke", de øvre
siddende. Skederne stærkt oppustede. Skjermene store og tætfe,
næsten kugleformede med talrige fint dunhaarede Straaler. Storsvøbet
faabladet, affaldende; Smaasvøbet flerbladet, med linieformede Blade.
Kron ern e grønlig hvide. Hal vf r u gt er n e skarpt vingede. Fler-
aarig ; blomstrer i Juli - August.
879
Udb ledelse: Alm. paa frodige, giæsbevoxede Steder i Fjeldlierne, fra
Sæters dalen og Thelemarken (men neppe ude ved Havet i Bergens Stift) ind-
til Nordkap, 71° lO', og Grændsen af Rusland, især i Birke- og Vidielierne,
sj. over Vidiegrændsen (som i Rånen!); i de sydlige Fjelddalo gaar den ei sjel-
den ned i Kornbeltet, i Aamot endog ned til 700' o. H. ved Glommen (Frintz);
i Finmarken gaar den sandsynligvis lige ned til Havet.
A. LITTORALIS Fr. S. Veg. Sc. p. 181. Nov. ed. 2 p.. 80.
Lange 1. c. p. 238. Angelica littoralis Fr. Fl. Hall. Hartm. 1.
c. p. 80. A. Archangelica ^ littoralis Wahlenb. Fl. svec. 1. c.
A. Archangelica a L. Fl. svec.
Tegn. Fl. D. tab. 2407.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 23.
Den ligner meget den Foregaaende, af hvilken den maaske kun er
en Afart. Følgende Mærker skille den: Bladene blaagrønne, Smaa-
bladene mere regelmæssig tandede ; Bladstilkene "furede". Halv-
frugterne budt vingede. Fleraarig; blomstrer i Juni— Juli.
Udbre deise: Paa Strandkanterne paa Hvaløerne, Øerne ved Fredriks-
stad (!), ved Christiania, Langesund og videre langs hele Kysten h. o. h., ind-
til Tromsø, 69° 40' (Bl.) og det sydlige Finmarken (Lund); den synes især at
holde sig ude ved Havet; dog gaar den i Rånen lige ind til Mo (!).
21. LASERPITIUM Tournef.
L. LATIFOLIUM L. Sp. 356. Lange 1. c. p. 229. Hartm. 1.
c. p. 79.
Tegn. Fl. D. tab. 1513. Rchb. 1. c. tab. 1985.
Stengelen opret, 3 — 5' høi, trind, glat, stribet, grenet, ved
Grunden omgiv et af de trevlede Rester af visnede Blade. Bladene
temmelig tykke, blaagrønne paa Underfladen, i Omrids 3-kantede, 2 — 3-
dobbelt finnede; Smaabladene fint netaarede, sagtandede. med
braadspidsede Tænder, ægformet ovale eller næsten kredsrunde, ved
Grunden som oftest hjerteformede, det endestillede mere eller mindre
dybt 3-kløvet, alle i Randen rue og paa Underfladen ligesom Blad-
stilkene stivhaarede (^ asperum Soy.-Yill., L. asperum Cr.) eller
(if. Frk. S. Møller) glatte; de nedre Blade ere stilkede, de øverste
siddende, enkelt finnede med oppustede Skeder. Skjermene store,
med 30 — 50 paa den indvendige Side rue Straaler. Storsvøbet
flerbladet med linieformede Blade; Smaasvøbet flerbladet, dets Blade
880
sylformede. Krone me hvide. Frugtens Vinger indbyrdes lige-
store. Flara arig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Mellem Krat, s-j. i Cliristianssands og Christiania
Stifts laveste Dele, saasom ved Christianssand, Lømsland (BL), i Thved
Sogn (Klungeland), ved Brevik, Langesund, Skien, 59** 12' (Bl.) og Landgangs-
fjorden (Lindblom) og paa Herø ved Porsgrund (Dyring).
22. DAUCUS Tounief. Gulerot. Gulrot.
B. CAROTA L. Sp. 348. Gunn. Fl. N. n. 647. Lange 1. c. p.
329. Hartm. 1. c. p. 79.
Tegn. Sv. B. tab. 104 (dyrket). Fl. D.. tab. 723. Rchb. 1. c.
tab. 2000.
Roden hos den vilde Plante træagtig, livid, hos den dyrkede
kjødfuld og brandgul. Stengelen 1 — 2' høi, opret, furet, mere eller
mindre stivhaaret ru, grenet. Bladene i Omrids aflange, dobbelt
finnede, stivhaarede ("eller glatte"); Smaafiunerne finnet delte,
i Randen rue, med lancetformede eller æg-lancetformede, braadspidsede
Afsnit; de nedre Blade stilkede ; de øvre siddende med en smal, hvid
hindekantet Skede, ofte enkelt finnede, med linieformede Afsnit. Skjer-
mene langstilkede, tilsidst ovenpaa hule og fugleredeagtig sammen-
dragne; Strå al erne talrige, noget rue. Storsvøbets Blade i
deres nedre Del med en hvid smal Hindekant, oventil finnede med 3
eller flere, linieformede, sylformig tilspidsede Afsnit; Smaasvøb-
bladene hvide, hindeagtige, linieformede, randhaarede, "de ydre under-
tiden trekløvede". Blomsterne udstraalende, hvide; "de midtstillede
ofte mørkrøde og golde". Frugtens Torne sylformede, "i Enden
forsynede med 1 — 2, sj. 3, meget fine, tilbagebøiede Børster". To-
aarig; blomstrer i Juli,
Udbredelse: Neppe oprindelig vild og kun paa kunstige Enge, ved Chri-
stiania, hvor den i senere Tider er bleven temmelig hyppig, ved Drøbak, Laur-
kuUen, paa Kraakerøen ved Fredriksstad (!), ved Porsgrund (if. Dyring), Brevik
(if. Lindeb.), paa Modum (Bl.), i Romedal (Bryhn), i Sogn paa Balestrand
(Sverdrup), ved Christianssand, 63° 7', paa Ballast (if. Greve).
23. TORILIS Adans.
T. ANTHRISCUS Gmel. Fl. bad. 1 p. 615. Hartm. 1. c. p. 78.
Lange 1. c. P- 230. T. rubella Moench. (if. Godr.). Tordylium
Anthriscus L. Sp. 346. Caucalis Anthriscus Liljebl.
881
Tegn. Sv. B. tab. 750. Fl. D. tab. 919. Rchb. 1. c. tab. 2006.
Stengelen opret, 1 — 3' høi, grenet, furet, nedad tiltrykt stiv-
haaret. Bladene opad tiltrykt stivhaarede, 2 — 3-dobbelt finnede;
Smaabladene halvfinnede med ægformede eller æg-lancetformede, hel-
randede eller sagtandede, spidse Afsnit, de øvre Blades Endefinne
forlænget; de nedre Blade stilkede, de øvre siddende. Skjermene
5 — 12-straalede med stivhaaret-i'ue Straaler. S torsvøbet 5-bladet,
Smaasvøbet flerbladet; Svøbbladene linieformede. Kronerne
hvide eller rødlige. Frugten tæt beklædt med opstigende, under
Louj)en fint rue Braadde. Enaarig eller toaarig; blomstrer i Juli.
Udbrcdelse: Paa tørre Steder i Urer og Krat, i Christiania Stifts
laveste Dele tem. alm. mod Nord til Eker, Modum og Ringerike; i Christi-
anssands Stift ved Silgj ord svandet, Mandal, mellem Mandal og Lyngdal (Bl.),
paa Lister (Wittrock), paa Findø og ved Ncrstrand (Bl.); i Bergens Stift
kun i de østlige Egne, saasom i Graven (Meinich), paa Voss (Bl.), i indre Sogn
ud til B.ilestrand og Vik (!), i Geiranger (!); i Thrond hjems Stift i Stjør-
dalen (BL), paa Frosten (stud. Hagen), ved Levanger, 63° 45' (if. Nissen).
24. ANTHRISCUS Hoffm.
A. SILVESTRIS Hoffm. Umb. p. 40. Lange 1. c. p. 232. A. elatior
Bess. if. Godr. Cerefolium silvestre Bess. Hartm. 1. c. p. 78.
C h ærophyllum silvestre L. Sp. 369. Gunn. Fl. N. u. 294.
Hundesløkja, Hunde sien gj e, Bikkjekjeks, Hundekarve.
Tegn. Sv. B. tab. 124. Fl. D. tab. 2050. Rchb. 1. c. tab. 2024.
Stengelen opret, grenet, furet, især nedentil tæt stivhaaret,
ved Ledene noget tykkere, 2 — 3' høi. Bladene 2 — 3-dobbelt fin-
nede, i Randen og paa Underfladens Nerver haarede "eller glatte";
de nedre stilkede, de øvre siddende ; Smaabladene mere eller mindre
dybt halvfinnede med spidse Afsnit. Skjermene stilkede i Enden af
Stengelen og Grenene, 'med 8 — 16 glatte Straaler. Storsvøbet
manglende. Smaasvøbet alsidigt, omtrent 5-bladet, med lan-
cetformede, randhaarede, spidse Blade. Kronerne hvide. Frugten
linieformig aflang, jevn, glindsende brun; Halvfrugternes Neb 4 — 5
Gange kortere end disse. Fleraarig ; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Den almindeligste af alle vore Skjermplanter gjennem
hele Landet lige til Nordkap, 71° 10', ogVaranger, fra Havet op i Birkebeltet,
undertiden til og noget op over Birkegrændsen.
Anm. A. Cerefoli um Hoffm. (Kjørvel). Lange 1. c. p. 231. Cerefolium
sativum Bess. Hartm. 1. c. p. 78. Scandix Cerefolium L. Sv. B. tab. 283. Fl.
882
D. tab. 1640. Rchb. 1. c. tab. 2028. Med svag, dunhaaret Stengel. Bladene
2— 3-dobbelt finnede. Skjermene næsten siddende, modsatte Bladene, med 2 — 5
d u n h a a re d e Straaler. Intet Storsvøb, Smaasvøbet ensidigt med 2—3
linieforraede Blade. Kronerne hvide. Frugten linieformet, sort, glat, glindsende.
Halvfrugterne 3 G;inge længere end Nebbet. Enaarig, blomstrer i Juni— Juli.
Forekommer tilfældig forvildet fra Haver i Landets sydlige Dele, mod Nord til Chri-
stianssund (if. Greve) og maaske leengere,
25. CHÆROPHYLLUM L.
? C. TEMULUM L. Sp. 370. Lange 1. c. p. 232. Hartm. 1. c.
p. 78. Scandix teraula Roth., S. nutans Moench., Myrrliis te-
in ula Spr. if. Godr.
Tegn. Fl. D. tab. 918. Rchb. 1. c. tab. 2016.
Stengelen 1 — 2' høi, rødplettet, opret, trind, stribet, under
Ledene opsvulmet, især nedentil temmelig stivt haaret. Bladene
dobbelt finnede, paa begge Flader dunhaarede, paa Underfladen lysere,
Smaabladene budte med halvfinnede, rundtandet sagtandede Afsnit ; de
nedre Blade stilkede, de øvre siddende. Skjermene før Udspring-
ningen nikkende, endestillede med 5 — 12 haarede Straaler. Stor-
svøb manglende. Smaasvøbet 5 — 8-bladet med lancetformede,
randhaarede, tilspidsede Blade. Kronerne hvide. Toaarig; blom-
strer i Juli.
Udbredelse: Et Exemplar, paaskrevet Christiania, men uden nærmere An-
givelse af Voxestedet, ligger i Blytts Herbarium. I Hartmans Flora angives den
for Stavanger.
C. AUREUM L. Sp. 370. Hartm. 1. c. p. 78. Rchb. 1. c. p. 109.
C. maculatum W. (if. Fr.). Myrrhis aurea Spr. Scandix
aure a Roth. if. Rchb.
Tegn. Rchb. 1. c. tab. 2018.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 30.
Stengelen opret, 2 — 5' høi, grenet, kantet, stribet, kort til-
trykt haaret, rødplettet, ved Ledene noget tykkere og længere
haaret. Bladene i Omrids 3-kantede, 3-dobbelt finnede, med æg-
lancetformede, ved Grunden halvfinnede, i den øvre Del sagtandede
Smaafinner, overalt eller kun paa Stilken og i Randen haarede, de
nedre langstilkede, de øvre siddende, mindre sammensatte, med korte,
randhaarede Skeder. Skjermene langstilkede i Enden af Stengelen
og Grenene, med 10 — 25 glatte og noget uligelange Straaler. Stor-
883
svøbet faabladet eller manglende, Smaas v øb et alsidigt, 6 — 7-bladet;
Svøbbladene linie-lancetformede, smalt tilspidsede, i Randen lang-
haarede og hvidhindede. Kroner ne li vide. Fru gt en glat, linie-
formet. Griflerne tilsidst tilbagebøiede, længere end Griffelfoden.
Fleraarig; blomstrer i Begyndelsen af Juli. Bladene af en behagelig
Lugt.
Udbredelse: I Krat ved en Bæk nedenfor Bolteløkken ved Christi-
ania, 59° 55', i Mængde (Moe), neppe oprindelig vild; jeg har fundet Myr-
rhis odorata i Selskab med den paa det nævnte Sted.
26. CONOPODIUM DC. Jordnot. Jordneter.
C. DENUDATUM Koch Umb. 118. Bunium flexuosum Sm.
Fl. brit. 1301. Hartm. 1. c. p. 83. B. Bulbocastanum Hornem.
D. Plantel. 1 p. 310. Gunn. Fl. N. n. 361 (non L.). B. de nu da-
tum DC, Myrrhis Bunium Spr., M. capillifolia Guss. if. Godr.
Carum flexuosum Fr. S. Veg. Sc.
Tegn. Engl. Bot. tab. 988. Fl. D. Suppl.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 41.
Rodstokken kuglerund, fi*a en Hasselnøds til en liden Valnøds
Størrelse, spiselig. Stengelen 1 — V/^ høi, opret, glat, trind, stribet,
tyndere og bugtet nedentil, med faa, fjerntstaaende Blade og faagrenet.
Bladene ved Roden, (naar de findes), langstilkede, med ved Grunden
bugtede Stilke, dobbelt finnede, Smaafinnerne delte i linie-lancetfor-
mede, braadspidsede, randhaarede Afsnit, de nedre Finner og Smaa-
finner stilkede ; Stengelbladene siddende med glatte Skeder, mindre
sammensatte end Rodbladene, men med mere forlængede, linieformede
Afsnit, hvoraf det endestillede er længst og ofte noget bredere oventil.
Skjermene 8 — 12-straalede, med glatte Straaler. Storsvøbet
manglende eller faabladet, Smaasvøbet faabladet (eller 0?); Svøb-
bladene linieformede, glatte, noget hindeagtige. Kron erne hvide.
Fru gt en æg-lancetformet, glindsende sortbrun, 2 — 3 Gange saa lang
som Griffelfoden og Griffelen. Fleraarig ; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Langs Kysten fra den nordlige Del af Christianssands Stift :
Høiland paa Jædercn, 58" 50' (Budde), Stavanger (Lindblom) m. alm. paa Enge
og i Løvskov i de laveste, nær Havet liggende Egne in d til Vedøen i Roms-
dalen (Lindblom), Frcdøen ved Christianssund (Greve) og Ed øen sydfor Sinølen,
63" 17' (Collett); den gaar ikke langt ind i de indre Trakter, i Sogn til Maa-
ren (Myrin), i Romsdalen til Veblungsnes (Lindeberg).
884
27. MYRRHIS Scop.
M. ODORATA Scop. Carn. 1 p. 207. Hartin. 1. c. p. 77. Lange
1. c. p. 233. Scandix odorata L. Sp. 368. Gunn. Fl. N. n. 370 (?).
Chærophyllum odoratum Lam. if. Rchb. Spansk Kjørvel.
Tegn. Sv. B. tab. 374. Fl. D. tab. 1928. Rchb. 1. c. tab. 2013.
Stengelen opret, 2 — 3' høi, danhaaret, furet, oventil grenet.
Bladene bløde, overalt dunhaarede, 3-dobbelt finnede med talrige
lancetformede finnet delte Smaafinner, hvis Afsnit ere sagtandet fligede;
de nedre Blade stilkede (?), de øvre siddende. Skjermene kort-
stilkede i Enden af Stengelen og Grenene^ med 6 — 10, tilsidst oprette,
dunhaarede Straaler. Storsvøb alm. 0, sj. 1-bladet; Smaasvøbet
flerbladet; Svøbbladene linieformede, langt randhaarede og tilspid-
sede, hindeagtige. Blomsterne hvide. F ru gt en stor, tilsidst over
V2" lang, glindsende sortbrun, Ribberne oventil noget tornede. Planten
har en aromatisk Lugt. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Ved Christiania paa nogle Steder forviMet; i Christianssands
og Bergens Stifter langs Kysten h. 0. h., om ei oprindelig vildtvoxende, saa
dog fuldstændig naturaliseret paa Enge, saasom ved Nes pr. Tvedestrand (Col-
lett), Christianssand fleresteds (Moe), i Findaas (C. Sommerfelt), ved Augestad
og Eide i Jondal i Strandebarm (Wulfsberg), paa Selbø (Bl.), i Fane (Meinich),
ved Bergen (Wulfsberg), ved Evindvik (!), i Ørskog li. Aasen), og ved Molde
62" 44' (Prof. Areschoug if. Lindblom).
28. CONIUM L.
C. MACULATUM L. Sp. 349. Lange 1. c. p. 233. Hartm. 1. c.
p. 77. Cicuta major Lam., C. maculata Lam., Coriandrum
Cicuta Cr. if. Rchb. C. maculatum Roth if. Godr.
Tegn. Sv. B. tab. 226. Fl. D. tab. 2168. Rchb. 1. c. tab. 2032.
Stengelen 2 — 4' høi, opret, glat, trind, rødplettet, oventil furet
og stærkt grenet. Bladene glatte, 3 — 4-dobbelt finnede, med æg-
lancetformede halvfinnede Smaafinner, hvis Afsnit ere sagtandede; de
nedre i Omrids 3-kantede, stilkede, de øvre siddende. Skjermene
med 12 — 20, paa den indvendige Side lidt rue Straaler. "Storsvøbet
6 — 7-bladet, Smaasvøbet 3 — 4-bladet", ensidigt; Svøbbladene
æg-lancetformede, glatte. Kronerne hvide. Planten er meget giftig
og bar en særdeles ubehagelig Lugt. Toaarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Sandsynligvis forvildet, altid nær beboede Steder, især ved
Byerne, sj., saasom ved Christiania (stud. art. Wille, Moe), Kirkø paa Hvaløerne
(Caud. med. Randers), Fredrikshald (Cand. real. Henrichsen), Stathelle (BL),
Laurvik i Gaderne (hvor den if. Schiibeler er saaet af en Pharmaceut i 1830,
men har holdt sig til vore Dage), Throndhjem, 63° 26', hvor den ogsaa har
voxet i mange Aar (Bl., Hagen).
Anm. Coriandrum sativnm L. og Anethum gravedens L. findes
af og til tilfældig forvildede i Haver og paa Ballastpladse. Chærophyllum bul-
bosum og Oenanthe Phellandrium Lam., som (ere angivne for Norge, bør
udgaa af Floraen.
64de Orden. Araliaceæ Juss. Diet. se. nat. 2, 348.
Vedvarende Urter eller Buske uden Biblade. Blomster ne fuld-
stændige, oversædige, regelmæssige. Bægeret oversædigt, 2 — 5-
kløvet. Kronbladene alm. 5, tilligemed Støvdragerne fæstede til
en oversædig Skive, afvexlende med Bægertænderne. Støvdragerne
i lige eller dobbelt Antal med 2-rummede eller 1-rummede, indad-
vendte, paalangs opspringende Knapper. Frugtknuden2 — 15-rummet,
(hos os 4 — 5-rummet), med 1 hængende Frøknop i hvert Bum. Grif-
lerne med udelte Ar. Frugten bæragtig. Kimen ret med kjødet
Frøhvide.
Slægter:
HEDERA L. Gen. n. 238 (p. p.).
Bægerkraven hel eller 5-tandet. Kronbladene 5 — 10.
Støvdragerne 5 — 1 0, med korte, ud elte S t ø v tr a a de. Frugt-
knuden 5 — 10-rummet. Griflerne 5 — 10, oprette eller sam-
raenhængende til 1. Bæret kroket af den vedvarende Bægerkrave
og Griflerne, 5 — 10-i'ummet, med hindeagtige 1-frøede Rum. Klat-
rende Busk med afvexlende Blade.
ADOXA L. Gen. n. 501.
Bægerkraven halvt oversædig, meget kort, 2 — 3 -kl øv et.
Kronbladene 4 — 5, saramenhængende ved Grunden, fæstede til
88G
Bægerkraven. Støvbladene 4 — 5, 2 -delte lige til Grunden, hver
Halvdel bærende et af de skjoldformede Støvknaprura i Toppen; der
bliver saaledes 4 — 5 Par Støvdragere med 1-rummede Støv-
knapper. Frugtknuden 4 — 5-rummet. Griflerne 4 — 5.
Bæret kronet af 2 — 3 trekantede Bihang (de forstørrede Bæ-
gerllige), med 4 — 5 eller ved Abort færre Rum. Urtagtig,
HEDERA L. Bergfletta.
H. HELIX L. Sp. 292. Lange 1. c. p. 201. Hartm. 1. c. p. 77.
Tegn. Sv. B. tab. 397. Fl. D. tab. 1027.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 39.
Stengelen træagtig, grenet, klatrende ved Hjælp af Hefterødder.
Bladene vedvarende, tykke, læderagtige, glindsende, mørkgrønne,
ofte med lysere Aarer, stilkede, de paa de sterile Grene ved Grun-
den hjerteformede, 3 — 5-lappede med trekantede, helrandede Lapper,
hvoraf den endestillede er størst, de paa de blomsterbærende Grene
ægformet elliptiske, helrandede. Blomsterne g.ulgrønue, samlede i
flerblomstrede Skjerme, med stjernehaarede Skjermstraaler. Bæger-
bladene ægformede. Kronbladene dunhaarede. Bærene sorte,
kugleformede. Busk, som blomstrer i September og Oktober "og om
Vaaren" (if. Wulfsberg); Fragterne modnes om Vaaren (Lange).
Udbre deise: Langs Kysten i de laveste Egne (neppe over 400' o.
H.) h. o. h. i Christiania Stift, saasom paa Gjeløen ved Moss (Bl), ved Hallangen
strax nordfor Drøbak, hvor den har sin Nordgrændse paa Østlandet, 59° 42'
(Schubeler), ved Horten (if. Cand. mag. Andersen), ved Langesund (Bl); hyp-
pigere langs Kysten i Christianssands Stift, fra Kragerø (Bl.) og i den sydlige
Del af Bergens Stift indtil lidt nordfor Hosanger Kirke, 60^ 35' (Schul)eler) ; i
Hardanger gaar den ind til Østensø (Cand. Sørensen).
ADOXA L.
A. MOSCHATELLINA L. Sp. 527. Gunn. Fl. N. n. 616. Lange
1, c. p. 306. Hartm. 1. c. p. 84.
Tegn. Fl. D. tab. 94. Sv. B. tab. 435.
Planten lugter afMoskus. Rodstokken med Udløbere og hvide,
tandforraede Skjæl. Stengelen glat, spæd og fin, 2 — 4" høi, opret,
88V
4-kantet, ovenfor Midten med 2 modsatte Blade og i Enden bærende
4 — 5 siddende, til et kantet Hoved samlede Blomster. Bladene enkelt
eller dobbelt' 3-koblede, glatte, med tandet lappede Smaablade ; Lap-
perne og Tænderne i Toppen afrundede med en lidenBraad; Bladene
ved Roden faa, langstilkede, de to paa Stengelen kortstilkede. Blom-
st erne gulgrønne, "den endestillede 4-delelig (med 4 Kronblade og
Grifler, 8 Støvdragere), de øvrige 5-delelige". Bæret grønagtigt.
Frøene "omgivne af en hindeagtig Vingekant". Fleraarig; blomstrer
i Mai.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder i Lunde og Krat, ei sj. i Chri-
stiania og Hamar Stifter fra Laurvik og Hvaløcrne op til Lillehammer
(Collett) og Slidre i Valders, hvor den (if. Printz) gaar op næsten til 2300' o. H. ;
i Christianssands Stift ved Skiensfjorden og Kragerø (Bl.), ved Christians-
sand (Klungeland) og paa Jæderen (Budde) ; i Bergens Stift er den endnu ikke
bemærket; i Throndhjems Stift ved Berg pr. Throndhjem (Gunnerus); i Nord-
land paa Alstenø (Bl.); n ord li gere er den kun bemærket i Øs tfinmarken,
fra den russiske Grændse (Deinboll), ved Bunden af Varangerfjorden ved Nesseby
(C. Sommerfelt) og Mortensnes (i Birkebeltet, N. Lund), ved Vardø, 70° 22'
(Keilhau), ved Ekerø og Vadsø (Deinboll). Da den efter Frugtmodningen let-
telig oversees, er dens Udbredelse sandsynligvis endnu ufuldstændig kjendt.
6 5de Orden. Cornareæ Lindl. introd. ed. 2 p. 49.
Træer, Buske eller Halvbuske med modsatte Blade uden Biblade.
Blom ste r ne fuldstændige (eller ved Abort flerbo), regelmæssige,
oversædige. Bægeret 4-tandet. Kronbladene 4, fæstede til
en (undertiden utydelig) oversædig Skive og afvexlende med Bæ-
gertænderne. Støvdragerne 4, afvexlende med Kronbladene.
S tø vk napp ene 2-rummede, indadvendte, opspringende paalangs.
Frugtknuden undersædig, 2 — 3-rummet, med 1 hængende Frøknop
i hvert Rum, 1 Griffel og hovedformet Ar. Frugten en 2 — 3- eller
ved Abort 1-rummet Stenfrugt med benhaard Sten og saftfuldt Mellem-
lag. Kimen ret med kjødagtig Frøhvide.
I
CORNUS Toiirnef. Inst. 410.
Bægerkraven meget kort.
C. SANGUINEA L. Sp. 171. Lange 1. c. p. 124. Hartm. 1.
c. p. 76.
Tegn. Fl. D. tab. 481. Sv. B. tab. 235.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 35.
En Busk med oprette, 4 — 12' høie, grenede Stammer; Grenene
modsatte, i yngre Tilstand tiltrykt haarede, senere glatte. Bladene
stilkede, (Stilken meget kortere end Pladen), ægformede, ovale eller
ovalt elliptiske, helrandede, i yngre Tilstand korthaarede, paa Under-
fladen noget lysere, finnetuervede, med 3 — 4 Par fra Midtnervens nedre
Halvdel udgaaende, mod Spidsen af Bladet convergerende Sidenerver.
Blomsterne fremkommende efter Bladene, i sammensat, endestillet,
halvskjermformet, mangeblomstret Kvast, ei omgivne af noget
Svøb. Kronbladene hvide, aflangt lancetformede, dunhaarede ud-
vendig. Stenf rugterne af Størrelse som Erter, sortblaa, "af en
sekel, bitter Smag". Grenene om Vaaren, Bladene før Løvfaldet røde.
Blomstrer i Juni — Juli, med moden Frugt i September.
Udbredelse: I Landets sydøstligste laveste Egne h. o. h. paa tørre
Steder, i Urer og Krat, saasom paa Hvaløerne, ved Drøbak, Christiania (BL), i
Asker, paa Ringerike, 60", og Eker (!), ved Kongsberg (Hj. Langberg) samt i
Mængde ved Skiensfjorden. Den er maaske hyppigst i de siluriske Egne.
Anm. C. alba L. forekommer paa sumpige Steder i Skoven ved Fornebo
pr. Christiania (I), udentvivl tilfældig forvildet ved Eugle.
C. SUECICA L. Sp. 171. Fl. lapp. n. 65. Gunn. Fl. N. n. 300.
Lange 1. c. p. 123. Hartm. 1. c. p. 76. Skrubb. Skrubbær.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. V fig. 3. Fl. D. tab. 5. Sv. B. tab. 201.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 34.
Fra en træagtig men tynd, krybende Rodstok udgaa i Regelen
parvise, urtagtige, oprette, 2 — 6" høie, 4-kantede, glatte eller oventil
tiltrykt haarede Stengler; disse ere først udelte, men naar Planten
blomstrer, udvikles fra de to øverste Bladhj ørner to Grene, som senere
forlænges. Bladene siddende, tiltagende opad i Størrelse, æg-
dannede eller ovalt elliptiske, helrandede, med 2 — 3 Par nær G run-
de n af Midtnerven udgaaende, mod Spidsen af Bladet bueformig con-
vergerende Sidenerver, glatte eller spredt haarede. Blomster ne
fremkommende efter Bladene, kortstilkede, samlede i eu endestillet
mangeblomstret Skjerm, mindre end hos Foregaaende og omgivne af
et 4-bladet Svøb. Svøbbladene længere end Blomsterstanden,
hvide, (eller paa Fjeldene undertiden rosenrøde), de øverste to bredt
ovalt elliptiske, de to nederste (modsatte) smalere. Blomsterstilkene
tiltrykt stivhaarede. Kronbladene smaa, aflange, sortrøde. Støv-
dragerue hvide. Griffelen sortrød. Stenfru gterne røde, tæt
samlede, af en sødagtig Smag. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli. med
moden Frugt i September.
Udbredelse: Alm. paa mere oller mindre fugtige lyngbevoxede Steder,
gjennem hele Landet fra Hvaløerne og Christianssands Stifts sydligste Dele
lige til Nordkap, 71° lO', og Varanger, fra Havet til og ofie noget over Birke-
grændsen. Kun i de siluriskc Egne i de laveste Dele af Christiania Stift synes
den næsten eller ganske at fattes.
66 (le Orden. liorantliaceæ Lindl. introd. ed. 2 p. 49.
Snyltende, altid grønne Buske, indeholdende en klæbrig Saft, med
ledede, gaffeldelte Grene og modsatte Blade uden Biblade. Blom-
sterne regelmæssige, enkjønnede, (hos nogle udenlandske Former tve-
kjønnede). Haubl omst en: Blo m ster d ækk et enkelt, bægerlignende,
kjødagtig læderagtigt, 2 — 3 — 4-delt med klappet Knopleie. Støvdra-
gerue 4. Støvknappeue 2-rummede, siddende, modsatte Blomsterdæk-
kets Flige og fæstede til disse, indadvendte, aabnende sig ved flere
Huller. Hun blomsten: Bægeret oversædigt med utydelig 4-tandet
Krave; Kronbladene 4 med klappet Knopleie; Frugtknuden
dannet af et (Gr. et Godr.) eller (if. Aschs.) to Frugtblade, snart
sammenvoxet med den oprette, nøgne, flere Kimer indeholdende Frø-
knop (eller flere sammenvoxede Frøknopper?). Frugten bæragtig,
1-rummet, 1-frøet. Frøet uden egne Hinder. Frphviden kjødagtig.
Kimen 1 eller ofte flere, nær Overfladen af Frøhviden. Kimbladene
ofte sammenvoxede; Rodspiren vendt bort fra Navlen.
Blytt: Norges Flora. III. 3
890
VISCUM Tournef, Inst. 380. Misteltein.
Blomsterne enbo eller tvebo. Hanblomstens Blomster-
dække 4-, sjeldnere 3- eller 5-delt, dets Afsuit triangelformede og
oprette. Undertiden findes et kj ertelagtigt Eudiment af Frugtknuden.
Hunblomstens Bæger utydeligt, dens Kronblade 4, 3 eller 5,
kjødagtig-læderagtige. Ingen Støvdragerrudimenter. Arret siddende,
budt. Alm. flere Kimer.
V. ALBUM L. Sp. 1451. Gunn. Fl. N. n. 444. Lange 1. c. p.
744. Hartm. 1. c. p. 39.
Tegn. Fl. D. tab. 1657. Berg et Schmidt officinelle Gewåchse
tab. Vlle.
Snyltende Busk med grønne, trinde, ledede, gjentaget gaffeldelte
Grene. Bladene tungeformede, budte, smalere mod Grunden, hel-
randede, 3 — 5-nervede, tykt læderagtige, vedvarende, grønne, glatte.
Blomsterne tvebo, uanselige, gulgrønne, 3 — 5 sammen i smaa, i
Begyndelsen endestillede, senere, ved Sideknoppernes Udvikling, i Gre-
nenes Gaffeldelinger siddende Hoveder. Bærene hvide. Blomstrer
i Mai.
Udbredelse: M. sj. i de laveste Dele af Christiania Stift, omtr. fra
59° 18' til 59° 30', fra Skallevold lidt nordfor Vallø Saltverk indtil Angersklev
ved Holmestrand, snyltende paa Tilia, Acer platanoidcs, Sorbus Aucuparia og
Pyrus Malus (Schiibeler). Gunnerus opgiver den for Christiania, hvor den aldrig
senere vides at være bemærket.
67de Orden. CrassnlaceæDC. inBull. soc. philom. 1801 n. 49.
Kjødfulde, saftige Urter med spredte, kran ds stille de eller under-
tiden modsatte Blade uden Biblade. Blomsterne tvekjønuede eller
undertiden ved Abort tvebo, regelmæssige, undersædige. Bæger et
vedvarende, oftest med 5, sjeldnere med 3 — 20, ved Grunden mere
eller mindre sammenvoxede, i Knopleiet taglagte Blade. Kronbladene
af Bægerbladenes Antal og afvexlende med dem, alm. 5, fæstede ved
Grunden af Bægeret, frie eller sammenvoxede, affaldende eller vis-
891
nende, i Knopleiet taglagte. Støvdragerne fæstede sammen med
Kronbladene ved Gruuden afBægeret, eller, naar Kronen er sambladet,
fæstede til denne, snart af Kronbladenes Antal og afvexlende med dem,
snart dobbelt saa mange, dels afvexlende med, dels modsatte Kronbladene.
Støvtraadene traadformede. Støvknappene 2-rummede, indad-
vendte, opspringende paalangs, fæstede ved Grunden. Et undersædigtfladt
Skjæl sidder ved Grunden af og lige for hvert af Frugtbladene. Frugt-
knuderne krandsstillede, af Kronbladenes Antal og modsatte disse,
(hos os) lige til Grunden frie, 1-rummede, med mange, i to Rader til
Bugsømmen fæstede Frøknopper, som ere vandrette eller hængende,
modløbige. Griflerne udelte, vedvarende, med næsten endestillede
indadvendte Ar. Frugten en Samling af (hos os frie) 1-rummede
Kapsler, hvis Antal er lige med Kronbladenes, og som ere tørre,
aabne sig i Bugsømmen og indeholde alm. mange smaa Frø, der ere
fæstede til denne. Frøhviden kjødagtig. Kimen ret.
Slæ gter:
BULLIARDA DC. 1. c. p. 1.
Blomsterne 4-delelige. Bægeret 4-delt. Kronbladene
4, frie. Støvdragerne 4. De undersædige Skjæl lini ef o rm e de.
B ælgkap slerue 4, flerfrøede.
SEDUM L. Gen. n. 616 (udvidet).
Bægeret alm. 5-, sjeldnere 4-, 6-, eller 8-delt. Kronbladene
af Bægerbladenes Antal, frie. Støvdragerne alm. af Kronbladenes
dobbelte Antal, sjelden af samme Antal som disse. De undersædige
Skjæl hele eller udrandede, ovale. Bælgkapsle r n e 5, sjeld-
nere 4, 6 eller 8, flerfrøede.
SEMPERVIVUjM L. Gen. n. 612.
Bægeret 6 — 20-delt. Kronbladene 6-20, ved Grunden alm.
sammenvoxede indbyrdes og med Støvtraadene. Støvdragerne af
Kronbladenes dobbelte Antal. De undersædige Skjæl tan de de eller
fligede. B æl gk ap slern e 6 — 20, flerfrøede.
892
BULLIARDA DC.
B. AQUATICA DC. 1. c. Hartm. 1. c. p. 140. Lange 1. c. p. 127.
Tillæa aquatica L. Sp. 186. Gunn. Fl. N. n. 1074. T. aquatica
& T. pro strata Schk. Hornem. 1. c. p. 188.
Tegn. Fl. D. tab. 1510. Sv. B. tab. 724.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 42.
Stengelen V2 — 1 V2" lang. grenet, i Vand opret, paa udtørrede Ste-
der oftest udstrakt (T. pr o strata Schk.). Bladene modsatte, siddende,
linieformede, helrandede. Blomsterne smaa, hvide eller blegrøde,
meget kort stilkede i Bladhjørnerne. Enaarig, kjødagtig saftfuld, glat,
almindeligvis rødlig anløbet liden Plante. Blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Sjelden paa lerede Vandbredder: Hvaløerne tem. alm. i
udtørrede Vandpytter paa Strandklipperne (Bl), paa Ai'isholmen ved Fredriks-
stad (!), ved Vandsø i Vaaler (!) og Aarungen i Aas (!), Christiania ved Mari-
dalsvand, Skydsmo ved Nitsundelven (Bl.), Bredderne af Randsfjorden (Printz,
Bl.); Christianssand (Chr. Smith); Mandal (Bl.); den opgives for Bergen (Bohr
if. Hornemann), Ørkedalen (af Nissen) og for Skogn, hvor den (if. J. W. Zet-
terstedt) skal være alm. ved Tynes, 63" 45'.
SEDUM L
1. Telephium Koch. Rodstokken vedvarende, tyk. Stenglerne visne
om Høsten ; Planten overvintrer ved underjordiske Knopper. Bladene flade.
a. Blomsterne typisk tvebo, 4-deleligc.
S. RHODIOLA DC. Fl. fr. 4 p. 386. S. roseum Scop. Rbo-
diola rose a L. Sp. 1465. Gunn. Fl. N. n. 103. Hartm. 1. c. p.
138. R. odorata Lam. Smørbukk. Systergras. Heilkaure.
Tegn. Sv. B. tab. 466. Fl. D. tab. 183.
Planten kjødfuld, blaagrøn, glat. Rodstokken tyk, vellugtende.
Stenglerne udelte, oprette, 4 — 8" høie, til Toppen tætbladede.
Bladene siddende, spredte, elliptiske eller ovale, helrandede eller i
deres øvre Del tandede. Blomsterne gulgrønne, samlede i en ende-
stillet, tæt og mangeblomstret Halvskjerm, tvebo med Rudimenter til
det andet Kjøn, eller undertiden tvekjønnede. Bægerets Afsnit 4.
Kronbladene 4, "ofte ved Abort manglende hos Hunblomsterne".
Støvdragerne 8. De undersædige Skjæl brandgale, hos Han-
blomsten meget korte. B ælgkap slern e aflange, "med noget ned-
893
bøiet Top". Fleraarig; blomstrer i Juli — August. "Blomsterne under-
tiden 5-delelige".
Udbredelse: Alm. paa Klipper ogToivtage overalt i Fj eldtrakterne
lige til Nordkap (71" 10' og 900—1000' o. H.) og Varanger, til og overVidie-
grændsen (4500—5000' o. H. i de sydlige Dele; paa Haabergnaasi i Urland lige
til 5400', Wulfsberg); i Christiania og Hamar Stifters lavere Dele mangler den,
men gaar i Fjelddalene undertiden ned til 1000—1500' o. H. ; i Christianssands
og Bergens Stifter, ligesom nordenfjelds, er den hyppig lige ned til Havet (selv
ved Christianssand og paa Lindesnes, Bl.) og ud paa de yderste Øer (f. Ex.
paa Bægla i Utvær i Sogn!),
b. Blomsterne tvekjønnede, typisk 5-delelige.
S. TELEPHIUM L. Sp. 618. Gunn. Fl. N. n. 391. Lange 1.
c. p. 356. Hartm. 1. c. p. 138. S. maximum Sut. Huslauk.
Smørbukk.
Tegn. Fl. D. tab. 686 (var. angustifolia). Sv. B. tab. 447. Echb.
Iconogr. 8 tab. 727 fig. 969.
Planten kjødfuld, blaagrøn eller noget rødlig anløbet, glat. Rod-
stokken tyk. Stenglerne oprette eller opstigende, udelte (naar
Blomsterstandens Forgreninger frai-egnes), bladede, triade. Bladene
modsatte, de øverste afvexlende, alle siddende, halvtomfattende, ovale,
(varierende i Bredden), uregelmæssig tandede. Blomsterne talrige,
samlede i rigblomstrede, endestillede Halvskjerme. Kr on erne bleg-
gule. Blomsterdelenes Antal varierer. Fleraarig; blomstrer i
August og September.
Udbredelse: Paa tørre Berge alm. i Ch ris tiani a og Hamar Stifters
lavere Dele fra Havet til 16—1800' o. H., op til Aamot, Laurgaavd, 61° 52' (BL), i
Valders til Vang (Printz), i Nummedal til Nore (!). I Christianssands Stift
langs Kysten og i det Indre op til øverst i Vestfjorddalen, Mo Præstegaard,
Hommelunden mellem Valle og Bykle og Foden af Hækfjeld (Bl.); i Bergens
Stift sjeldnere, saasom paa Øerne syd for Bergen (Norman}, i Skonevik (C.
Sommerfelt), Etne, Strandebarm, ved Bergen (Wulfsberg), samt paa Voss (Bl.)
og ved Eiktun i Balestrand i Sogn,' 61° 15' (Sverdrup). Nordenfjelds er den
kun bemærket som Ugræs i Ågre i Nesne i Rånen, hvor den neppe modner sit
Frø, og udentvivl er indført med Kornet (!).
894
2. Roden spæd, enaarig. Ingen bladbærencie overvintrende Skud.
S. ANNUUM L. Sp. 620. Hartm. 1. c. p. 139. S. rupestre
Fl. D. tab. 59. Gunn. Fl. N. n. 636. S. aaxatile DC. S, diva-
ricatum Lap.
Tegn. Fl. D. 1. c.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 45.
Hele Planten glat. Stengelen trind, alm. nedenfor Midten
delt i oprette, 1 — 3" høie Grene. Bladene spredte, cylindriske,
henimod Toppen noget flade, budte. Blomster ne næsten sid-
den de, i faablomstrede, under Blomstringen udbøiede, ensidige Ax,
hvoraf 2 — 3 ere samlede i Toppen af Grenene. Bægerbladene
budte, halvt saa lange som Kronbladene. Kronbladene gulgrønne,
lancetformede, spidse. Støvdragerne 10. Enaarig; blomstrer i
Juni — Juli.
Udbredelse: Alm. paa Klipper gjennem hele Landet fra de sydlig-
ste Dele indtil Hammerfest, Thamsø (N. Lund), Hopsøen, omtr. 70" 50* (Gunn.
Herb.), Langfjorden, Tanen og Varanger (Th. Fries), fra Havet til og ofte noget
over Birkegrændsen, undertiden (som i Lom og Valders) endog høit over den,
til henved 4000' o. H.
3. Boden toaarig. Planten overvintrer ved smaa, rundagtige, bladbæ-
rende Skud.
S. VILLOSUM L. Sp. 620. Gunn. Fl. N. n. 487. Hartm. 1. c.
p. 139.
Tegn. Sv. B. tab. 746. Fl. D. tab. 24.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 31.
Stengelen (især oventil), Bladene, Blomsterstilkene, Bægeret, Kro-
nen og Bælgkapslerne klæbrig kj e rt elhaar e de. Stengelen op-
ret, naar Blomsterstandens Forgreninger fraregnes, alm. udelt, trind,
2 — 4" høi. Bladene spredte, halvcylindriske, linieformig-aflange,
budte. Blomsterne stilkede (Stilken omtrent af Blomstens Længde),
dannende en flerblomstret, uregelmæssig, alm. gaffeldelt halvskjerm-
lignende Kvast i Enden af Stengelen; Halvskjermenes Grene ere i
Regelen ensidige, under Blomstringen udbøiede Klaser. Bægerbla-
dene budte, omtrent af Kronbladenes halve Længde eller kortere.
Kronbladene røde, ægdannet-ovale. Støvdragerne 10, (sj. 5,
Gr. o. Godr.). Toaarig, overvintrende ved smaa, rundagtige, sterile
Rodskudj som udvikles sent om Høsten; blomstrer i Juli — September.
895
Udbredelse: Paa fugtige Klipper og Sætervolde, sjelden: i Sogns indre
Dele h. o. h. i Mængde, i Vik, Urland, Lærdal, Hafslo, Sogndal og Utledalen,
undertiden lige ned til Stranden og op til 3000- 3200' o. H. (!), i Valdersfjeldene
tem. alm. i Slidre, Vang og paaFilefjeld, mod Syd til Storlidsætrene i Vang (!)
og Ørsjøsæteren i nordre Aurdal (C. Sommerfelt), ved Øilo ned til 1400' (Printz),
ved Bygdin (til bøit op i Vidiebeltet, henved 4000'!), Gjendin (Moe), i Vaage
og Loms sydligere Fjelde hyppig til op i Vidiebeltet (Norman) og i Lom lige
ned til Elven (1500—2000'?, Moe), paa Jættafjeld fsyd for Dovre, Lindeberg),
ved Nysæter ovenfor Elstad i Ringebo sparsomt i Birkebeltet (if. Barth); i
Salten ved Balvand (Læstadius, Arnell) og paa Stranden ved Ønesset (Wahlenb.),
paa Guratind i Lofoten (if. Lessing) og ved Bunden af Grafjord (68" 40—45')
paa Sumpenge kun lidt over Havet (Norman).
4. Fleraarige. Rodstokken udsender overjordiske, overvintrende, blad-
bærende Skud og blomstrende Stengler, der visne om Høsten.
a. Blomsterne hvide.
S. ALBUM L. Sp. 619. Gunn. Fl. N. n. 705. Lange 1. c. p.
354. Hartm. 1. c. p. 139.
Tegn. Sv. B. tab. 430. Fl. D. tab. 66.
Hele Planten glat, rødprikket eller rødlig anløbet. Stengelen
V2 — 1' lang, krybende ; de bladbærende Skud og de blomsterbærende
Grene opstigende og oprette; de sidste 4 — 6" høie. Bladene cy-
lindriske, udsperrede, lidt fladtrykte paa Underfladen, budte, spredte,
uden Bihang ved Grunden. Blomsterne stilkede, i rigblom-
strede, endestillede, halvskjermformede Kvaste, hvis Grene ere gaffel-
delte. Bægerbladene budte, omtrent 3 Gange kortere end Kron-
bladene. Kronbladene hvide med røde Prikker, budt lancetformede.
Støvdragerne 10 med hvide Traade og mørkrøde Knapper. Planten
er fleraarig og overvintrer ved bladbærende Skud, hvis Blade ere
samlede i en endestillet Roset; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa tørre Berge alm. i Østlandets lavere Dele fra Havet
omtrent til 2000' 0. H., fra Hvaløerne, Silgjord, Kviteseid (Bl.) og Hitterdal
(Grønstad) mod Nord til Tofte (Bl.), Galdebygden i Lom (Moe), Opdal i Vang
i ValJers 2150' (Printz), i Nore i Nummedal (!); sydligere i Christianssands Stift
er den kun bemærket ved Kragerø (Bl.) og Grimstad (Klungeland) ; vesten-
fjelds kun i de østlige Egne, saasom paa Voss (Bl.), i Sogn fra Balestrand og
Vik alm. i de indre Dele til henved 2000' (!), i Geiranger i Søndmøre (!), paa Ved-
øen (Gunnerus Herb.) og i Romsdalen (Lindblom); norden fj elds kun i Fro-
sten, 63" 35' (if. Nissen, Storm og Fougner).
896
S. ANGLICUM Huds. Angl. 196. Hartm. 1. c. p. 139. S. angli-
cuni Hudsonianum Lange in ind. sem. hort. Havn. 1857 p. 37.
S. annuum Gunn. Fl. N. n. 331?
Tegn. Sv. B. tab. 604. Fl. D. tab. 82.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 36.
Glat. Rodstokken stærkt grenet, uds endende talrige, tueformig
samlede, udbredt opstigende, 3 — 4" høie, rødlige, naar Blomsterstan-
dens Grene fraregnes, udelte, blomsterbærende Stengler og sterile
Skud. Bladene uæsten halvkugleformede, spredte, tæt sid-
dende (især paa de sterile Skud), paa Ryggen puklede, nedenfor
Grunden med et kort Bihang. Blomster ne kortstilkede, i al-
mindeligvis parvise, ensidige, under Blomstringen udbøiede, klaselig-
nende Kvaste, som sidde i Enden af Stenglerne. Bægerbladene
nedenfor Grunden forlængede i et Bihang, ovale, budte, omtrent
af Kronbladenes halve Længde. Kronbladene lancetformede, spidse,
hvide, med rød Midtstribe og i Spidsen rødprikkede. B ælgkapsl erne
rødlige. Fleraarig; overvintrer ved sterile Bladskud; de blomster-
bærende Stengler visne.
Udbredelse: Alm. langs Kysten fra Tvedestrand (S. Lund) og
Arendal (Bl.) vestover gjennem Christianssands og Bergens Stifter til den syd-
lige Del af Throndhjems Stift: Hitteren, Ør lan det, 63° 41', mod Øst til Rød-
berget ved Throndhjemsfjorden (Koren, Storm) ; den holder sig især paa Strand-
klipperne ved Havet; i Hardanger gaar den ind til Strandebarm (Wulfsberg), i
Sogn til Balestrand (Sverdrup) ; sjelden stiger den op til nogen betydeligere
Høide, saasom paa Hemmakonna ved Nerstrand, hvor den gaar op til Toppen
(maaske til 1500—2000', Bl.).
b. Blomsterne gule.
0^. Bladene trinde.
S. ACRE L. Sp. 619. Gunn. Fl. N. n. 149. Lange 1. c. p. 355.
Hartm. 1. c. p. 139. Bergknapp. Moseblom.
Tegn. Sv. B. tab. 149. Fl. D. tab. 1457.
Glat. Rodstokken stærkt grenet, udsendende talrige, tueformig
samlede, opstigende, sterile Bladskud og 2 — 4" høie, trinde, blomster-
bærende, nedtil tilsidst nøgne, oventil tætbladede Stengler. Bladene
uregelmæssig spredte, tætsiddende og taglagt tiltrykte, (paa de sterile
Rodskud i 4—6 Rader), ovale, budte, flade paa Overfladen, nedenfor
Grunden med et afrundet Bihang. Blomsterne næsten siddende, i
897
Kvast med 2 — 3, under Blomstringen udbøiede, 2 — 5-blomstred6 Grene.
Bægerbladene ovale, nedenfor Granden forlængede, halvt saa lange
som Kronbladene. Kronbladene gule, lancetformede, spidse. Støv-
dragerne gule. Bælgkapslerne paa den indvendige Side ved
Grunden opsvulmede, udsperrede. Fleraarig ; blomstrer i Juni — Juli.
Bladene have en mere eller mindre skarp Smag.
Udbredelse: Paa tørre Berge alm. gjennem hele Landet fra de
sydligste Egne, mod Nord lige til Nordkap, 71° lO' (Th. Fries) og Varanger;
den gaar fra Havet op til og over Bartræernes Grændse (2800—3000' i de syd-
lige Egne), undertiden (som i Valders, Lom, Voss o. s. v.) lige til Birkegrændsen;
paa Glimmerskiferne paa Ravnanaasi i Urland saa jeg den endog høiere, henved
4000' o. H. (!)
Anm. S. boloniense Lois. (Gr. o. Godr. 1. c. p. 626. S. sexaugulare
DC. non L.) skilles fra Foreg. ved valseformede, ei ovale, paa de golde Skud meget
tætsiddende, 6-radede Blade, Bægerblade, som ei ere forlængede nedenfor Grunden,
ei indvendig opsvulmede Kapsler o. s. v. Et Exemplar samlet af Frellsen (maaske
ved Christianssand) ligger i Blytts Herbarium og synes at tilhøre denne Art. Anbe-
fales til Eftersøgning.
S. RUPESTRE L. Sp. 618. Lange 1. c. p. 356. Hartm. 1. c. p.
139. S. reflexum Gunn. Fl. N. n. 475. Fl. D. tab. 113.
Tegn. Fl. D. 1. c.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 58.
Glat, blaagrøn. Fra en krybende Rodstok udgaa opstigende eller
oprette blomsterbærende Stengler og golde Skud. Stenglerne
trinde, med temmelig fjerntstaaende, spredte Blade, Y2 — 1' høie, naar
Blomsterstanden fraregnes u.delte ; de golde Skud meget lavere og
mere tætbladede. Bladene linieformig-sylformede, trinde, braad-
spidsede, nedenfor Grunden forlængede, de nedre let affaldende.
Blom ste r ne næsten siddende i ensidige, under Blomstringen ud-
bøiede, ofte tvedelte Ax, hvoraf 3 — 5 ere samlede til en temmelig tæt-
og mangeblomstret endestillet, halvskjermformet Kvast. Bægerfligene
æg-lancetformede, paa Ydersiden gjerne med en Fordybniug. Kron-
bladene af Bægerets dobbelte Længde, linie-lancetfoi'mede, spidse,
gule med en mørkere Midtnerve. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa tørre Berge i de laveste Dele af det Østenfj eldske,
(neppe mere end 7—800' 0. H.) h. 0. h., saasom ved Moss, Drøbak, Christiania
(Bl.), Drammen (Collett), paa Eker (Strøm)!, Odnesbergene i Land (Printz), i
Stokke (Bryhn), i Borre, ved Horten, Laurvik, Skiensfj orden, i Kviteseid (BL),
898
Saude (Grønstad), ved Kragerø og videre langs Kysten sydover paa flere Steder
indtil Mandal (Bl.); uordenf j el ds i Stjørdalen (S. Sommerfelt Herb.), ved
Throndhjem samt ved Vestrera i Ekne pr. Levanger, 63° 42' (if. Conservator
Storm). Den synes at holde sig fortrinsvis paa Gneisen og Eruptiverne; dog har
jeg seet den paa Kalk paa Eker.
P. Bladene flade.
S. HYBRIDUM L. Sp. Hartm. 1. c. p. 295.
Tegn. Gmel. Fl. Sib. IV, tab. 67 fig. I if. Hartm.
Grenet og nedliggende, glat, med opstigende golde Skud og blom-
sterbærende, omtrent V2' ^Ø'^^ Stengler. Bladene flade, mod Grun-
den kileformig afsmalnende, spad ed an nede, ovenfor Midten
bugtet budt tandede, de paa de blomsterbærende Stengler mindre
talrige og smalere. Blomster ne kortstilkede i ensidige, til en ende-
stillet, hal vskjermlign ende Kvast samlede Ax. Bægeret næsten til
Grunden delt i smalt aflange, budte Afsnit. Kronbladene omtrent
af Bægerets dobbelte Længde, gule, lancetformede, spidse. Fleraarig;
blomstrer i Juli.
Udbredelse: M. sj. og kun ved Christiania, 59** 55', hvor den forekommer
fleresteds paa Klipperne, saavel paa Skiferne som Grundfjeldet, saasom bag Uni-
versitetsbibliotheket (nu udryddet), paa Ruseløkken, Egeberg, ved Thorshaug o.
fl. St., udentvivl fra først af forvildet (Moe, Bl.) !
SEMPERVIVUM L. Taklauk.
S. TECTORUM L. Sp. 664. Gunn. Fl. N. n. 1116. Lange 1. c.
p. 361. Hartm. 1. c. p. 138.
Tegn. Sv. B. tab. 260. Fl. D. tab. 601.
Den frembringer Rosetter af tætsiddende Blade ; fra nogle af disse
Rosetter udgaa oprette, trinde, dunhaaret-kjertelhaarede, 1 — IV2' høie»
naar Blomsterstanden fi-aregnes, udelte, blomsterbærende Stengler.
Bladene tykke og saftfulde : de i Rosetterne omvendt ægformede
eller elliptiske, braadspidsede, paa Fladerne glatte, randhaarede, hel-
randede; de paa Stengelen lancetformede eller elliptiske, de nedre
paa Fladerne glatte, randhaarede, de øvre dunhaarede. Blomster-
standens Gr en e og Bægeret tæt dunhaaret — kjertelhaarede. Blom-
st er ne næsten siddende, i ensidige, i deres øvre Del bueformig ud-
bøiede Ax, som ere samlede til en endestillet, rigblomstret Kvast.
Bægeret dybt delt i 12 lancetformede, spidse Afsnit. Kronbladene
899
kort dunhaarede, linieformede, spidse, dobbelt saa lange som Bægeret,
blegrøde. stjerneformig udbredte. De undersædige Skjæl "smaa,
kjertelformede". B ælgkap s le rn e kjertelhaarede. Fleraarig; blom-
strer i Juli — August.
Udbredclse: Paa tørre Klipper h. o. h. i de laveste østlige Dole af
Christianssands Stift og de vcstom Christiauiafjorden liggende Dele af
Christiania Stift, saasom ved Mandal (Bl.), Cbristianssand (if. Loeh-
mann), Lærestved, Angelstad, Arendal, Risør, Kragerø, Valle mellem Kragerø og
Langesund. (Bl.), ved Porsgrund og i Eidanger (ogsaa paa Silur, Dyring), ved
Laurvik i Hedrum og Slemdal (Bl), Bamle alm. (Cand. med C. Boeck), Mikalshulen
ved Nordsø (Lindblom), paa Nøttcrø (Printz), ved Aarøsund (!), Holmestrand
(Bl), i Stokke (Bryhn Herb.), Drammen (Collett), Eker (Strøm), Kongsberg
(W. Boeck) og Modum, 59" 56' (Bl).
I
68 (le Orden, liaxifrag^aceæ DC. Prodr. 4 p. i.
Urter uden Biblade (hos os). Blomsterne tvekjønnede, regel-
mæssige, undertiden ufuldstændige. Bægeret 4 — 5-deleligt, med fri
eller indbyrdes mere eller mindre sammenvoxede Blade, undersædigt
eller mere eller mindre oversædigt. Kronbladene alm. 5, sj. 4,
undertiden uligestore, fæstede tilligemed Støvdragerne til Bægerrøret
og afvexlende med Bægerets Flige, affaldende, i Knopleiet taglagte,
meget sjelden manglende, Støvdragerne af Kronbladenes Antal
og afvexlende med dem, eller dobbelt saa mange, dels modsatte, dels
afvexlende; Støvknappene indadvendte, 2-rummede, opspringende
paalangs (eller meget sjelden ved Huller). Frugtknuden oversædig
eller mere eller mindre undersædig, alm. dannet af 2 indbyrdes mere
eller mindre sammenvoxede Frugtblade, ved Bandenes ludbøining 2-rum-
met eller 1-rummet; Kummene med talrige Frøkuopper. Fr økn op-
per ne modløbige, fæstede paa Randen af Skillevæggen eller paa
vægstillede Frøstole. Griflerne af Frugtbladenes Antal, undertiden
mere eller mindre sammenhængende, med udelte Ar. Fru gt en kap-
selagtig, 2-rummet eller sjelden 1-rummet, med mangefrøede Rum;
Klapperne af Frugtbladenes Antal, aabnende sig i Toppen eller efter
hele Længden. Frøene meget smaa. Kimen ret, i Midten af en
kjødet Frøhvide ; Rodspiren vendt mod Navlen.
900
Slægter:
SAXIFRAGA L. Gen. n. 764.
Bægeret undersædigt eller mere eller mindre oversædigt, 5-fliget
eller 5-delt. Kronbladene 5. Støvdragerne 10. Griflerne 2.
Kapselen 2-rummet, endende i to Næb, som oventil aabne sig i
Frugtbladenes indvendige Sømme. Frøene meget talrige og smaa,
fæstede paa begge Sider af Skillevæggen.
CHRYSOSPLENIUM Tournef. Inst. 60.
Bægeret oversædigt, 4 (eller 5-)fliget, alle Flige in dvendig far-
vede (ei grønne). Kronbladene manglende. Støvdragerne
8( — 10), sj. 4( — 5), fæstede i Randen af den oversædige Skive. Griflerne
3. Kapselen 1-rummet, delende sig til Midten i to flade, udstaaende
Klapper, omvendt hjerteformet. Frøene talrige, fæstede paa væg-
stillede Frøstole.
SAXIFRAGA L.
a. Stengelen bladet. Rodbladene i Roset med hvid, bniskagtig, fin-
tandet Kant.
S. COTYLEDON L. Sp. 570. Gunn. Fl. N. n. 13, Hartm. 1. c.
p. 135. S. pyramidalis Lap. Chondrosea pyramidalis Ha-
worth. Bergfru, Venegut, Lilja o. fl. Navne, (cfr. I. Aasen).
Tegn. Sternberg Revisio Saxifragarum tab. 3. Fl. D. tab. 24.
L. Fl. lapp. tab. 3 fig. 3.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 43.
Den frembringer golde, overvintrende Bladrosetter og oprette,
blomsterbærende Stengler. Stengelen overalt kjertelhaaret, fra
Grunden af eller nedenfor Midten grenet med alm. mange-
blomstrede, atter delte Grene. Bladene paa de golde Skud og
ved Grunden af Stengelen tæt rosetformig samlede, tykke og læder-
agtig-kjødfalde, giddende, spadedannede eller omvendt ægdannede,
budte med en liden Spids, glatte, skarpt og fint sagtaudede ; Tæn-
derne ere ved Grunden forsynede med et lidet Hul, (livorigjennem
Kalk udskilles i smaa Skjæl), og gaa i Bladets nedre Del over i stive
Randhaar. Stengelbladene smalere, aflangt tungeformede eller
901
næsten linieformede, spredte, kjertelhaarede, helrandede eller i den
øvre Del tandede. Blom ste rue meget talrige, samlede i en pyra-
mideformet eller aflaug Top, hvis Forgreninger ere kjertelhaarede.
Bægeret kj ert elhaaret, rødligt, klokkeformet, omtrent til Midten
fliget, med æg- eller lancetformede Flige. Kronbladene af Bæ-
gerets dobbelte Længde, hvide, spadedannede, i det Mindste nedentil
noget randhaarede. Fleraarig; blomstrer i August. Den varierer me-
get i Størrelse, fra kuu et Par Tommer, alm. V2 — 1'? j^ ligetil 2' høi.
Bladene variere i Bredde.
P maculata Hartm. 1. c. "Mindre, med smalere Top, bredere
og kortere, rødprikkede Kronblade ; Rodbladene omvendt ægdannede".
Ud bredelse: I lodrette Klipperifter, sjeldnere paa mindre stærkt heldende
Klipper og mellem Stene, især hyppig i Bergens og Throndhjcms Stifter,
hvor den i største Mængde findes i de inferalpine trange Dalfører og ved Fjord-
bredderne, lige fra de inderste Fjeldegne og ofte lige ud til Forbj ergene og Øerne
ved Havkanten (saasoni paa Øerne, selv i den sydlige Del af Bergens Stift, ved
Bergen, Christianssund, Valdersund i Fosen o. m. a. St.) ; den synes at være
sjeldnere paa Fjeklene, men gaar dog undertiden op over Birkegrændsen: Sogn
til 3800' (!), Merakerfjeldene til 3600' (O. Schiøtz); i Christians sand s Stifts
nordligste Dele sjeldnere, sydover til Byglandsfjorden (Lindblom), Silgjord (Wille),
ja endog paa Valberg ved Kragerø (Lindeberg og Homann); i Christiania og
Hamars Stifters vestligere og nordligere Fjeldtrakter og Fjelddale tem. alm.,
sjeldnere i de østligste Dele (Røros, Tønsæt), til og undertiden over Birkegrænd-
sen, sjelden (f. E;c. i Valdersfjeldene) lige til Vidiegrændsen (!j; i de lavere Dele
af Østlandet sjelden, saasom i Ringsaker (Bl.), Land (Printz), Krogkleven (Bl.)
ogpaa HortcrkoUen iLier(!). I Nordland saavel paa Øerne ved Havet (Alstenø,
Lofoten etc.) som i de indre Fjeldtrakter (Rånen, Balvand i Salten), men sjeld-
nere paa Fjeldene; mod Nord sparsommere til Vestfi n m arken : Alten og Øx-
fjord (70" 12 — 16', Norman); i Østfinmarken vides den ikke at være fundet.
Etl meget lang- og smalbladet Form findes i Romsdalen (Lindblom) ! og efter
Beskrivelsen i Solnordalen i Ørskog paa Søndmøre (Strøm). 8 maculata,
som maaske turde være en Bastard med Følgende, ved Balvand (Læstadius,
Arne 11).
Anm. I Sclskab med S. Cotylcdon og S. aizoides har jeg paa Stora-
skarets Lerglimmerskifere i Vik i Sogn fundet en steril Saxifraga, som synes at
være en Bastard af disse to Arter. Bladene linieformig spadedannede, noget spidse
og lidt randhaarede, næsten eller ganske helrandede eller oventil lidt tandede, enkelte
i Toppen udskillende Kalk, tykke og læderagtige, i mangebladede Rosetter. Den i
min Sogneflora p. 149 omtalte Form, som Lindblom fandt i Romsdalen, har jeg
senere, ved Undersøgelse paa Stedet, fundet kun at være en Varietet af S. Co-
tylcdon.
902
S. AIZOON Jacq. Austr. 5 tab. 438. Hartm. 1. c. p. 136. S.
Cotyledon Rottb. S. Cotyledon simplex Hornem. S. Cotyle-
don var. glabrata Læst.
Tegn. Fl. D. tab. 2352. Sternb. 1. c. tab. 3 a et b.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 43 (en anden Form end vor).
Bladene i Rosetterne tætsiddende, aflangt omvendt ægformede
eller spadedannede, tykke, læderagtige, med Tænder som hos Fore-
gaaende, budte eller næsten spidse, paa Fladerne tæt haarede (Herb.
norm.) eller glatte (Fl. D. og Exemplarer fra Balvand). Stengelen
alm. nedtil glat, oventil kjertelbaaret eller overalt kjertelhaaret, oven-
for Midten eller henimod Toppen grenet, med lidet sammensat,
næsten halvskj ermf o rmet Top, hvis Grene nedtil ere nøgne
og i Toppen bære 1 — 3 Blomster. Stengelbladene mindre
end de øvrige. Bægeret glat eller svagt kjertelhaaret, klokkeformet,
omtrent til Midten delt i ægformig triangelformede Flige. Kron-
bladene dobbelt saa lange som Bægeret, omvendt-ægformede, hvide,
"ofte" rødprikkede med grønne Nerver, "neppe raudhaarede ved Grun-
den". Fleraarig; blomstrer i August.
Udbredelse: M. sj. i Fjeldegne; hidtil i Skandinavien kun bemærket
paa Østsiden af Balvandet i Salten, onitr. 67'', lige ved Rigsgrændsen; den blev
her opdaget 1825 af L. Læstadius og i 1869 gjenfundet af de svenske Botanikere
Schlegel og Arnell.
b. Stengelen (naar Forbladene undtages) bladløs; Bladene ved Roden
udelte, tandede, ei bruskagtige i Randen.
S. STELLARIS L. Sp. 572. Wahlenb. Fl. svec. n. 405. Gunn.
Fl. N. n. 265. Hartm. 1. c. p. 136. Spathularia stellaris Ha-
worth. Sildra.
Tegn. Fl. D. tab. 23.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 47.
Overvintrer ved sterile Rodskud. Stengelens bladbærende Del
meget kort eller næsten ingen, med mere eller mindre tæt rosetformig
sammentrængte, omvendt ægdannede, mod Grunden kileformede, oventil
sagtandede, mere eller mindre kjertelhaarede Blade. Fra Bladhjør-
nerne udgaa 1 eller flere, oprette, kjertelhaarede, 3 — 5" høie eller
kortere Skafter. Blomsterne i faablorastret, uregelmæssig Kvast
med linieformede Forblade og Dækblade, tilsidst kortere end Blom-
sterstilkene. Bægeret undersædigt, næsten 5-bladet, med nedad-
rettede, glatte, æg- eller lancetformede Blade. Kronbladene smalt
903
elliptiske, spidse mod begge Ender, hvide med to gule Pletter nær
Grunden. Støv dragerne omtrent halvt saa lange som Kronbladene
med orangefarvede Knapper. Griflerne meget korte. Fleraarig;
blomstrer i Juli — August. Undertiden er den rødlig anløbet.
^ comosa Wahlenb. 1. c. L. Fl. lapp. tab. II fig. 3. Fl. D.
tab. 2354. Oftest enblomstret med Top, dannet af mange Sammen-
hobninger af smaa skjællignende Blade.
Udbrc deise: Alm. paa fugtige Steder i Fjeld trakterne op i Lavbeitet
(henved 5000' i de sydlige Dele af Landet) fra de nordlige Dele af Christians-
sands Stift: Hækfjeld ned til Aaseral (Lindblom), Egeland i Siredal (Dictrichson),
Sætersdal, Silgjord (Bl.), mod Nord til Nordkap, 71^ lO', og Varanger. I
Bergens Stift, selv ude ved Havkanten, ofte i de laveste Egne, ligesaa nor-
denfjelds; i Christiania og Hamar Stifter samt i Christianssands Stift mangler
den i de lavere Egne og viser sig først i- Fjelddalene (Torpen, Etnedalen, Kongs-
bergfjeldene) i en Høide af 1500 — 2000', men bliver i disse Egne dog først ved
Bartræernes Grændse hyppigere. Varieteten ^ comosa paa Høifjeldene sjel-
den, paa Dovre (Bl.), i Rånen i Dunderlandsdalen i Lavbeitet og Vidiebeltet (!),
Salten (Sommerfelt, Arnell), i Finmarken h. o. h. (selv i Birkebeltet if. Lund),
saasom i Alten (Bl.), paa Nordkap og ved Vadsø (Th. Fries).
S. NFS^ALIS L. Sp. 573. Fl. lapp. n. 176. Gunn. Fl. N. n.
545. Hartm. 1. c. p. 136. Micranthes Don.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. II fig. 5—6. Fl. D. tab. 28. Sv. B.
tab. 728.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 44.
Bladene samlede ved Roden i Roset, temmelig tykke, rund-
agtige eller ovale, nedløbende paa en kort vinget Stilk, stundom
næsten hjerteformede ved Grunden, temmelig grovt tandede, haarede
eller glatte, undertiden ligesom Skaftet rødlig anløbne. Skaftet op-
ret, 2 — 8" bøit, paa Blomsterstanden nær alm. udelt, overalt eller
kun oventil kjertelhaaret. Blomsterne alm. 2 — 3 sammen, næ-
sten si d d e n de , i halvskjermformede tæ tblomstre de Kvaste i
Enden af Stengelen og de ofte opret tiltrykte Grene. Bægeret
halvt oversædigt, Frugtknuden nedenfor Bægeret haaret,
Bægerbladene ei nedbøiede, trekantede, glatte. Kronbladene
aflaugt-ovale, bvide eller rødlige, af Bægerets og Støvdragernes
L æ n g d e. Griflerne længere end hos Foreg. Fleraarig; blomstrer
i Juli — August.
Udbredelse: I Klipperifter i Fjeldegnene fra de nordlige Dele af
Christianssands Stift, hvor den har sin Sydgrændse ved Otteraaens Bredder i
904
Bygland, paa Hekfjeld, i Vatndal, Suldal og Tin (Lindblom, Bl.), gjennem de
indre Dele af Bergens Stift ei alm.: Sogn ud til Fjærland ogVik(!), Voss (BL),
men hyppig i Fjeldtrakterne i Christiania og Hamar Stifter, i de indre Dele af
Throndhjems Stift og i Nordland og Finmarken lige ud til Havet og mod Nord
til Nordkap, 71° 10', og Varanger. I Bergens Stift og Throndhjems Stift under-
tiden, i Kystegnene i Nordland og Finmarken ofte ned til Havet; østenfjelds
bliver den hyppigere ved Bartræerncs Grændse, men gaar i Fjelddalene ofte
lavere (saasom i Torpen til 800', Øier til 600', Krogkleven); den stiger op i
Vidiebeltet og ofte endog lige op i Lavbeitet.
S. HIERACIIFOLIA Waldst ^ Kit. pl. rar. Hung. 1 p. 17. Sternb.
1. c. p. 9. Hai'tm. 1. c. p. 136. S. strie ta Chr. Sm. Hornem. 1.
c. p. 470. Micranthes Don,
Tegn. Fl. D. tab. 2351.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 44.
Rodstokken afbidt. Bladene samlede ved Roden i Roset,
tykke, næsten læderagtige, elliptiske, af smaln ende til en kort vinget
Stilk, spidse, oventil svagt tandede, randhaarede, men forresten
glatte. Skaftet stivt, opret. udelt*), 3 — 8" liøit, meget tæt og kort
kjertelhaaret, bladløst. Blomsterne siddende, parvis sammen-
hobede i Hjørnet af linieformede Dækblade, livoraf de nedre ere be-
tydelig længere end Blomsterne, tilsammen dannende et nedentil
mellembrudt Ax. Bægeret halvt oversædigt, med trekantede,
glatte Blade, længere end de smaa mørkrøde Kronblade. Griflerne
kortere end hos Foregaaende, (d. v. s. Frugtknuden af smalner hos
denne pludselig, hos Foreg. lidt efter lidt til Gi'iffel). Fleraarig ;
blomstrer i Juli — August.
Udb red else: Paa fugtige Steder i Vidie- og Lnvbeltet næsten op til
Snegrændsen, m. sj. og kun bemærket i Vaage- og Loms fj eldene, hvor
den ei er sjelden (Chr. Smith, Bl., Norman, Moe), samt sparsomt paa Dovres
sydlige Heldning, paa Storhø nær Tofte (Hartman) og Halfarhø nær Ronderne
(Collett); den gaar mod Syd til Gjendin (Moe) og Olstappen nær Espedalen,
hvor den (if. Collett) findcs kun 2000' o. H. Mærkelig nok har denne arktiske
Plante hos os sin Nordgrændsc ved 62°.
*) Hos enkelte frodige Individer bliver det nederste Dækblad bladagtigt og under-
støtter en liden forkortet Gren.
905
c. Stengelen 4-sidig dækket af modsatte Blade.
S. OPPOSITIFOLIA L. Sp. 575. Gunn. Fl. N. n. 53. IJavtm.
1. c. p. 136. Antiphylla Haw. "Vaarglimt" Gunn. Herb.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. II fig. I. Fl. D. tab. 34.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 41.
Fra en næsten træagtig Rodstok udgaa talrige, til alle Sider ned-
liggende, grenede, dels sterile, dels blomsterbærende, tætbladede, ofte
rødlig anløbne Stengler, som i Regelen kun ere faa Tommer lange.
Bladene meget tæt stillede i 4 Rækker, modsatte, kjødfulde, af-
lange, budte, i Toppen fortykkede, ovenpaa fladt triangelformede og
nær Spidsen forsynede med et Hul, hvorfra Kalk udskilles, i Randen
stivt liaarede, (Haareue mangle Kjertler). Blomsterne enlige i
Enden af bladede Grene. De blomsterbærende Stengler forlænges
undertiden i sin øvre Del, saa at Bladene blive kortere end Led-
stykkerue. Bægeret halvt oversædigt, med budte, randhaarede,
(ei kjertlede) Blade. Kronbladene omvendt ægdannede, afBægerets
dobbelte Længde, smukt mørkt violet-røde, sjelden hvide. Fleraarig;
blomstrer efter de ulige geographiske Forhold fra April — August.
Udbredelse: Alm. paa mere eller mindre fug ti ge, helst lodrettc Klipper, fra
den nordlige Del af Christianssands Stift : Vatndal, Suldal, mellem Bykle og Mo, Tin
(BL, Lindblom) ligetil Nordkap, 71° lO' (Keilhau), og Varanger (Th. Fries); i Lan-
dets sydøstlige, lavere Dele mangler den og viser sig i Regelen først ved Bartræ-
ernes Grændse; kun i Fjelddalene gaar den undertiden lavere ned (i Gudbrands-
dalen endog ned til 8—900' o. H.); i Bergens Stift og nordenfjelds gaar den
ofte lige ned og lige ud til det aabne Hav og er der en af de allerførst blom-
strende Vaarplanter. Den stiger overalt op i Lavbeitet, i det Sydlige endog
over .5000', i Sogn enkelte Gange lige til 5400 — 5500' o. H. (!).
d. Stengelen bladet \ Bladene spredte, smale og helrandede.
S. HIRCULUS L. Sp. 576. Gunn. Fl. N. n. 335. Hartm. 1. c.
p. 136. Lange 1. c. p. 323. Lejogyne Don.
Tegn. Sv. B. tab. 625. Fl. D. tab. 200.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 45.
Fra den spæde Rod udgaa "enkelte sterile, ei sammentrængte
Bladrosetter" og 6 — 8" høie, bladede, nedtil spredt langhaarede, oven-
til rødlig uldhaarede, oprette, udelte Stengler. Bladene spredte
opefter Stengelen, smalt aflange indtil linieformede, helrandede, glatte,
eller nedentil med enkelte lange Haar i Randen, de nedre temmelig
langstilkede, de øvre siddende. Blomsterne enlige eller 2 — 3
Blvtt. Norges Flora III. -A
906
(indtil 5 if. Gr. o. Godr.) i Toppen af Stengelen med rødlig uld-
haarede Stilke. Bægeret næsten fribladet og undersædigt
med rødlig uldhaarede, aflangt ovale, afrundet budte Afsnit.
Kronbladene 3 — 4 Gange længere end Bægeret, smalt aflange
eller ovale, budte, gule, "nedenfor Midten med mørkere Pletter og
ved Grunden med to Svulster". Fleraarig; blomstrer i August. Be-
skrevet efter svenske Exemplarer.
Udbredelse: Paa sumpige Steder i de nordligste Egne m. sj.. Gun-
nerus opgiver den for Nordvaranger (omtr. 70"?); Norman har bemærket den i
Sydvaranger paa de store Myre mellem øvre Klostervand og Vætsjerfjeldene
h. o. h. i temmelig stor Mængde, samt i det indre Finmarken i Mængde paa
Tjeldet mellem Masi og Lappojavre, i de store Myre lidt nedenfor Birkegrændsen.
S. AIZOIDES L. Sp. 576. Gunn. Fl. N. n. 541. Hartm. 1. c.
p. 136.
Tegn. Sturm D. Fl. fase. 35.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 45.
Sten gl erne 4 — 8" høie, korthaarede, tætbladede, i den nedre
Del beklædte med meget tætsiddende, visnede Blade og nedliggende,
senere opstigende og oprette, dels sterile, dels fertile, indtil Blom-
sterne bladede. Bladene linieformede, endende i en liden Braad,
med fjerntstaaende, stive Haar i Randen, saftfulde, henimod Spidseu
forsynede med et Hul, men ei udskillende Kalk, siddende, helrandede.
Blomsterne i Enden af Stengelen og de bladede Grene. Blom-
sterstilkene kort dunhaarede. Bægeret med glatte, ægdan-
nede, noget budte Afsnit. F rugtknuden s nedre Trediedel under-
sædig. Kronbladene udstaaende, smalt aflange eller elliptiske, no-
get længere end Bægeret. Fleraarig; blomstrer i Juli — August og
danner rigt blomstrende Duske.
a typica! Kronbladene, Støvtraadene og Griflerne gule, de først-
nævnte med mørkere Pletter.
P aurantia Fl. D. tab. 73. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 46.
Kronbladene mørkgule med brandgule Pletter. Støvtraadene og Støv-
veiene røde.
Y purpurea! Kronbladene purpurrøde.
Udbredelse: Paa fugtige Klippeskraaninger, alm. fra den nordlige
Del af Chris tianssand s Stift: Lysefjorden, omtr. 59", Vatndalen, Tin
(Bl., Lindblom) lige til Nordkap, 71° lO' (Keilhau) og Varanger (Th.
Fries) , oftest i Selskab med ^. Vest- og nordenfjclds gaar den ned og
907
ligc lid til det aabiie Hav; østeuljelds mangler den i de lavere Egne og bliver
først hyppig ved Bartræernes Grændse, men gaar dog i Fjelddalene ofte langt
lavere (i Gudbrandsdalen ned til 8 — 900'); den stiger op til og ofte over
Vidicgrændsen, i det Sydlige til henved 5C00' o. H., men er udentvivl hyppigst
i Birkeregionen ; i storst Mængdc synes den at findos paa Skiferne. Varieteten
Y paa Setnesfjeldet i Romsdalen (!).
e. Stengelen bladet. Bladene spredte, indskaarnc i Randen.
S. GRANULATA L. Sp. 576. Gunn. Fl. N. u. 615. Lange 1. c.
p. 334. Hartm. 1. c. p. 137.
Tegn. Sv. B. tab. 153. Fl. D. tab. 514.
Rodstokken frembringer talrige sraaa, rundagtige Knoller.
Stengelen 5 — 12" høi, nedentil blødt langhaaret, oventil kjertel-
haaret, faa- og fjernbladet, grenet fra Grunden af eller som oftest
ovenfor Midten, opret. Bladene ved Roden talrige, langstilkede,
med blødt langbaarede Stilke, nyreformede og uoget nedløbende paa
Stilken, rundtandet lappede, randhaarede, de paa Stengelen kort-
stilkede eller siddende, i Randen kjertelhaarede, mod Grunden kile-
forraede, haandlappede, de øverste linieformede, alle ude n Løgknopper
i Bladhjørnerne. Blomsterne 5—15 i Enden af Stengelen og Gre-
nene, tilsammen dannende en uregelmæssig Kvast med jevnhøie Grene.
Blomster stilkene kjei-telhaarede, oprette eller lidt ludende. Fru gt-
knuden halvt oversædig, den undersædige Del kjertelhaaret lige-
som de ovale budte Bægerblade. Kronbladene opret udstaaende,
aflangt omvendt-ægdannede, 3 Gange saa lange som Bægeret, hvide.
Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge i Landets sydlige laveste
Dele, saasom paa Jædercn (if. Bndde), ved Christianssand, Grimstad, Arendal,
Kragerø, Skiensfjorden, men især i Christiania Stift fra Laurvik og Hvaløerne
nordover til Kongsberg, Christiania og Ullensaker, 60° 5' (BL).
S. CERNUA L. Sp. 577. Gunn. Fl. N. n. 528. Hartm. 1. c. p.
137. S. bulbifera Fl. D.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. II fig. 4. Sv. B. tab. 630. Fl. D. tab.
390. Gunn. Fl. N. 2 tab. VIII.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 43.
Stengelen med aflange Knoller ved Grunden, 5 — 12" høi,
opret eller opstigende, bu gt et, nedentil glat eller blødt langhaaret,
oventil kjertelhaaret, i Regelen udelt. Bladene spredte opefter
908
Stengelen, kun 1 — 4 ved Rodeu, glatte eller sj. noget haarede,
de nederste langstilkede, med blødhaarede Stilke, haandformig 7-lap-
pede, med ægformede Lapper, de øvre kortere stilkede, 3 — 5-lappede,
de øverste siddende, helrandede. I Bladlijørnerne, især de øvre, fin-
des Løgknopper. Blomsten endestillet, i Regelen enlig, "ludende",
ofte feilslaaende. Bægeret næsten (eller ganske?) undersædigt, især
nedentil kjertelhaaret, næsten til G runden delt i aflangt ovale,
budte Afsnit. Kronbladene opret aabne, omvendt ægdannede, hvide,
3 — 4 Gange saa lange som Bægeret. Fleraarig-, blomstrer i Juli —
August. Jeg har ei seet den med moden Frugt.
P corymbosa. Oventil grenet med indtil 10 næsten jevnhøie
Grene, bvoraf hver bærer en Blomst.
Udbredelse: I fugtige Klipperifter paa de høiere Fjelde, især i
Vidie- og Lavbeitet, fra Valdalen i Røldal, 59" 45' (Lindeberg), Hardangers
og Sogns indre Dele!, (men endnu ei bemærket i Christianssands Stift), gjennem
Nordfjord (Krogh), Valders, Vaage, Lom, Dovre (BL), Ronderne (Collett), Foldalen,
Tønsæt, Opdal (Bl. o. A); den optræder atter i Rånen, (hvor den paa Huglø gaar
lige ud til Havet!) og er siden ei sjelden gjennem Nordland og Finmarken,
endog ude i Lofoten (Lessing), til Nordkap (71° 10'), Tanen og Varanger (Dein-
boll, Wahlenb., Th. Fries); i Finmarken gaar den undertiden ned til Havet; i
Saltdalen inferalpin paa Saltnes (S. Somf.); i de sydlige Egne viser den sig sjel-
den nedenfor Birkegrændsen, saasom paa Dovre ned til Furegrændsen (Bl.), ved
Hoft i Lom ned i Kornbeltet (Norman), i Valders i Kvamskleven (1500—2000',
S. Somf.).
S. RIVULARIS L. Sp. 577. Gunn. Fl. N. n. 479. Hartm. 1. c.
p. 137.
Tegu. L. Fl. lapp. tab. II fig. 7. Sv. B. tab. 729. Fl. D.
tab. 118.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 40.
Roden uden Knoller. Stengelen glat eller blødhaaret,
udelt eller noget grenet, spæd, 1 — 5" høi. Bladene uden Løg-
knopper i Hjørnerne, saftfulde, de nederste nyreformede, rundtandet
5-lappede eller 5-delte, langstilkede, de øvre haandlappede med færre
Lapper, næsten siddende, alle glatte. Blomster ne endestillede, smaa,
1 — 3, sj. flere paa hver Stengel. Bægeret halvt oversædigt,
den undersædige Del af Frugtknuden lidt kjertelhaaret, Bægerbladene
glatte, ovale, budte. Kronbladene smaa, hvide eller rødlige, V2
Gang længere end Bægeret. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa fugtige Steder paa Høi fj eldene, i Birke-, men især
909
i Vidie- og Lavbeitet, fra den noi'dlige Del af Christianssands Stift:
Vatndal, Suldal, omtr. 59° 30', Gausta (Lindblom, Bl.) lige til Nordkap,
71" 10' (Wahlenb.) og Varanger (Th. Fries) tem. alm.. I Bergens og Thrond-
hjems Stifter kun paa de østligere Fjeldc, i Nordland og Finmarken lige ud til
Havet. Den gaar kun i de allernordligste Dele af Landet ned i lavere Egne;
søndenfjelds er den allerede sjelden i Birkeregionen og gaar kun i trange Dale
undtagelsesvis lavere ned, f. Ex. i Kornbeltet ved Hoft i Lom (Norman), i Lær-
dal i Sogn endog I. '50—200' ved Bøarfos; i Sogn til 5400' (Wulfsberg).
S. CÆSPITOSA L. Sp. 578. Gunn. Fl. N. n. 1047. Hartra. 1. c.
p. 137. S. groenlandica L. Gunn. 1. c. n. 689. S. decipiens
Ehrh. (if. Koch).
Tegn. Sv. B. tab. 731. Fl. D. tab. 1388. Gunn. Fl. N. 3
tab. VIL
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 35.
Fra Roden udgaa talrige tætbladede, sterile Skud, som
tilsammen danne mere eller mindre faste Tuer og 1 — 5" høie,
kjertelhaarede, (naar Blomsterstanden undtages) udelte, oprette Stengler.
Bladene tæt sammenhobede ved Roden, de nederste visnende, mod
Grunden kileformig afsmalnende, uden eller med en kort vinget Stilk,
oventil 3 — 5-lappede, med fremadrettede, aflangt lancetformede,
budte Lapper, kjertlet randhaarede, de paa Stengelen faa, med linie-
formede Lapper og ofte meget smaa, ganske udelte og linieformede.
Blomsterne enlige eller i 3 — 5-blomstrede Kvaste med jevnbøie
Grene i Enden af Stengelen; Blomster stilkene kjertelhaarede,
kortere end Blomsten. Bægeret halvt oversædigt, Frugtknudens
undersædige Del kjertelhaaret ligesom de ægformet ovale, budte Bæger-
blade. Kronbladene hvide, omvendt ægdannede, omtrent af Bæ-
gerets dobbelte Længde. Fleraarig; blomstrer i Juli — August. Va-
rierer (if. Wahlenb. Fl. lapp.) med lange, nedliggende Udløbere.
P palmata Hartm. S. cæspitosa var. laxa Koch. Fr. Herb.
norm. fase. XIII n. 57. 6 — 7" høi med bredere, mere indskaarne
Blade, der ere beklædte med lange, bløde, flercellede Haar, mere grenet
Stengel og indtil 5 — 7 Blomster. Grenene ere forlængede, medens
de hos Hovedarten altid ere meget koi'te.
I
Udbredelse: I Birke-, Vidie- og Lavbeitet paa Klipper og mcUem Stene,
tem. alm. fra Gausta i Thelemarken (Bl.), Valdalen i Røldal, .59" 45' (Lin-
deberg) og de indre Dele af Hardanger (!) til Nordkap, 7l" 10', og Varanger
(Th. Fries); i Bergens Stift kun i de indre Egne og undertiden ned til Strand-
klipperne (som i indre Sogn!); østenfjelds sj. nedenfor Bartræernes Grændse,
men undertiden i Fjelddalene lige ned i Bygden (Laurgaard lOOO', Bæverdalen,
910
Kvamskleven i Valders); fra den nordligste Del af Throndhjems Stift, f. Ex. Beit-
staden, og nordover lige ud til Havet og ned i de laveste Egne. I Sogn til 5400' o. H.
(Wulfsberg). ^ palmata paa Hovlandsfjeld paa Modum (if. Moe).
S. TRIDACTYLITES L. Fl. svec. n. 375. Wahlenb. Fl. svec.
n. 472.
Stengelen opret, 3 — 10" høi, udelt eller alm. grenet, dels fra
Grunden af, dels høiere oppe, kjertelliaaret. Bladene mod Grunden
kileformede, fligede eller tandede med 3 — 5 æg- eller lancetformede
Afsnit, de øvre, undertiden alle helrandede, kjertelhaarede, de ved
Roden i Roset. Blomsterne i uregelmæssig Kvast i Enden af Sten-
gelen og Grenene. Bægeret næsten helt oversædigt; Frugt-
knuden kjertelhaaret, krukke dann et ; Bægerbladene oprette, ovale.
Kronbladene hvide. Enaarig eller toaarig. Den optræder under
to, i sine typiske Former meget charakteristiske Varieteter, der af
mange Botanikere ansees for at være egne Arter, men som i visse Egne
synes at flyde sammen.
a minor! S. tridactylites Wahlenb. Fl. lapp. n. 218. Hartm.
1. c. p. 137. Lange 1. c. p. 324. Gunn. Fl. N. n. 544.
Tegn. Sv. B. tab. 476. Fl. D. tab. 1517 (slet).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 58.
Stengelen spæd, 2 — 6" høi. Bladene 3 — 5-fligede eller tan-
dede, stundom helrandede. Frugten næsten kugleformet opblæst,
to — flere Gange kortere end de ofte noget bøiede, fine Frugtstilke.
Kronbladene V2 Crang længere end Bægeret. Enaarig; blomstrer
i Mai, i de nordlige Egne maaske senere, og visner hurtig efter Blom-
stringen.
(5 petræa L. Fl. svec. 1. c. Wahlenb. Fl. svec. 1. c. S. ad-
scendens L. Sp. Hartm. 1. c. S. petræa L. Sp. Gunn. Fl. N.
n. 427. Wahlenb. Fl. lapp. n. 219. S. controversa Sternb.
Tegn. Fl. D. tab. 68. Gunn. Fl. N. 2 tab. IX.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 39.
Høiere (4 — 10") og i alle Dele grovere end a. Bladene 3 — 5-
tandede, alm. men ikke altid med mere fremadrettede Tænder. Frugten
noget mindre opblæst, længere end eller af Længde med de rette
Frugtstilke. Kronbladene af Bægerets dobbelte Længde, hvide,
sjeldnere rødlige "eller noget gulagtige". Skal være toaarig og blom-
strer, hvor den voxer sammen med a, saasom paa Ringerike, senere
end denne, paa Fj eldene endnu i Juni og Juli.
911
Ud bredclsc: Paa Klipper, meget sjelden i Christianssands Stift og de
ydre Dele af Bergens Stift, f. Ex. som a ved Mosterhavn (if. R. Hartman),
ellers tem. alm. gjennem hele Landet; 0^ fra Arendal og Ilvaløerne ei sj. i de
laveste Egne øst- og nordenfjelds indtil Throndenes, 68° 50' (Norman) ; ft især
paa fugtige Klipper i Fjeldtrakterne, fra Christiania indtil Maasø, 71° 5' (if. Gunn.)
og Østfinmarken (if. DcinboU), til og stundom over Vidiegrændsen, men selv i
de sydlige Egne undertiden lige ned til Havet.
CHRYSOPLENIUM Tournef.
C. ALTERNIFOLIUM L. Sp. 569. Gunn. Fl. N. n. 54. Hartm.
1. c, p. 138. Lange 1. c. p. 305.
Tegn. Fl. D. tab. 366.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 47.
Stengelen skjør, ved Grunden udsendende spæde Rodstokke,
op r et, 3 — 6" bøi, skjævt 4-kantet, nedentil baaret, oventil glat og
gaffeldelt. Bladene ved Roden lan gstilkede, haarede, næsten kreds-
runde, ved Grunden dybt indskaarne, i Randen grovt og dobbelt
rundtandede, de paa Stengelen faa, spredte, ved Grunden tvert
afstumpede, koi'tere stilkede og næsten eller ganske glatte. Blom-
s terne gulagtige ligesom hele Planten, i gaffeldelt, sammentrængt Kvast,
omgivne af kortstilkede Blade af samme Form som Stengelens ; den
midterste Blomst "alm. 5-delt, 10 -bannet", de øvrige 4-delte, 8-han-
nede. Fleraarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa fugtige Steder tem. alm. fra Hvaløerne og Chri-
stianssands Stifts sydligste Dele til Beitstaden (Landmark) og Overhalden
64° 30' (Bl.), fra Havet op i Birkebeltet, undertiden (som paa Filefjeld) til Birke-
grændsen eller endog høit op i Vidiebeltet, f. Ex. paa Svarthammeren i Slidre
(Moe) og Storlifjeld ved Helinvand i Valders (!). Paa Vestlandet synes deu at
være temmelig sjelden ude ved Havet.
C. TETRANDRUM Th. Fr. in Bot. Not. Hartm. 1. c. p. 138.
C. alternif olium L. ^ tetrandrum Lund et Hartm. (ældre
Udgave).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 43.
Dobbelt eller flere Gange sp æ dere end Foregaaende, Bladene paa
Overfladen glatte, Støvdragerne 4. Forøvrigt som Foreg. Blomstrer
i Juni -Juli. Den bolder sig ved Dyrkning uforandret (Th. Fr.).
Derimod findes paa Nowaja Zemlja en Overgansform til Foreg., (ofr.
912
Th. Fr. in bot. Not. 1873 p. 39); da nogen saadan hos os, saavidt
vides, ei er bemærket, optager jeg den særskilt.
Udbredelse: Alm i Østfi nmarken langs hele Varangertj orden fra
Nyborg og Carlebotn til Vardø og Havningberg (Th. Fries, Henschen), ved
Tanafjord ved Store Lerpollen (Norman) og h. o. h. i Birkebeltet i Tanen (N.
Lund), sandsynligvis paa lignende Lokaliteter som Foreg., mod Nord til 70° 30'.
C. OPPOSITIFOLIUM L. Sp. 569. Lange 1. c. p. 305. Hartm.
1. c. p. 138.
Tegn. Fl. D. tab. 365.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 47,
Stenglerne 3 — 6" lange, i den nedre Del nedliggende og
rodslaaende, haarede, oventil alm. glatte og gaffeldelte, firkantede,
spæde og skjøre. Bladene halvrunde, (selv de nedre) ko rt stilkede,
glatte eller paa Overfladen haarede, ved Grunden af stumpede eller
næsten kileformede, mindre end hos C. alt e rnif olium , paa Under-
fladen blegere, i Randen svagt bugtet rundtandede, modsatte.
Blomsterstanden mindre sammensat. Hele Planten af eu renere
grøn, ei gulgrøn Farve. Fleraarig; blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Paa fugtige skyggefulde Steder i Løvskove og Fjeldkløfter
hist og her i de laveste Egne langs Havet, fra Bukn fjord, Nerstrand i
Hinderaa, 59" 20' (S. Sommerfelt) og Sandsfjorden (Norman), i Etne (Wulfs-
berg, C. Sommerfelt), paa Mosterøen (Hoch), Stordøen (Bl.), i Hardanger (Chr.
Smith), f. Ex. paa Varaldsøen, Tysnesøen, alm. ved Godøsund og Loksund (Wulfs-
berg), i Fane ved Bergen paa mange Steder (Meinich), i Hyllestad i ydre Sogn (!),
paa Svanø og ved Sausund (Myrin), i Tysse i Søndfjord (J. Landmark), paa
Gurskø i Søndmøre (Myrin), ved Aalesund (Rob. Hartman) og i Sureudalen,
62° 55' (if. Greve).
913
69de Orden. RibeNiaeeæ Endl. Geo. p. 823.
tJvæbuede eller med Torne forsyuede Buske. Bladene spfedte
eller i Knipper paa forkortede Grene, mere eller mindre dybt haandlap-
pede, uden Biblade. Bloms terne udvikles omtrent samtidig med Bla-
dene, enlige eller i 2 — mangeblomstrede Klaser, tvekjønnede eller ofte ved
Abort enkjønnede, regelmæssige. Bægeret oversædigt, 5-, sj. 4-delt,
med taglagt eller næsten klappet Knopleie. Kronbladene af samme
Antal som Bægerafsnittene og afvexlende med dem, fæstede i Bægerets
Svælg, ofte meget smaa, fjernede fra hverandre eller næsten taglagte
i Knoptilstauden. Støvdragerne fæstede i Bægerets Svælg, af
samme Antal som Bægerafsnittene, indbyrdes frie, afvexlende med
Kronbladene, med torummede, indadvendte, paalangs opspringende
Støvknapper. Frugtknuden undersædig, 1-rummet, med vægstillede
Frøstole. Frøknopperne alm. talrige, altid vandrette, modløbige.
Griflerne 2, sj. 3 — 4, frie eller sammenvoxede. Arrene udelte,
korte, budte. Bæret kronet af det visnede Bæger, saftfuldt, 1-rum-
met, flerfrøet. Frøene kantede, med geleagtig Frøliud. Frø hvi den
kjødagtig eller næsten hornagtig. Kimen meget liden, ret, ved Gran-
den af Frøhviden •, Ro ds pi ren vendt mod Navlen.
RIBES L. Gen. n. 281.
Bægeret 5-delt. Kronbladene 5, skjælagtige, kortere end
Bægerafsnittene. Støvdragerne 5, sj. 4 — 6, indesluttede.
a. Stengelen tornet. Blomsterne enlige eller 2—3 sammen.
R. GROSSULARIA L. Sp. 291. Lange 1. c. p. 200. Hartm. 1.
c. p. 134. R. Uva crispa L. Sp. 292. Stikelsbær. Stikelbær.
Tegn. Sv. B. tab. 133. Fl. D. tab. 546.
Stærkt grenet, 3 — 4' høi Busk med tornede, udsperrede Grene.
Aars skuddene tornede, spredt bladede ; ved Grunden af Bladstilkene
sidde 1 — 3 Torne, som ere stærkere end de øvrige; fra Hjørnet af
disse Torne udvikles næste Aar forkortede, blad- og blomsterbærende
Grene (Dverggrene). Bladene i Omkreds rundagtige, haandformig
3 — 5-lappede, med rundtandede Lapper, dunhaarede eller sjeldnere
914
glatte, 2 — 3 sammen paa Dverggrenene, eller paa de forlængede Skud
spredte, omtrent af Længde med den i yngre Tilstand fryndset haarede
Stilk. Blomsterne enlige eller parvise; Bloms t er stilken e korte,
forsynede med 2 — 3 smaa Forblade. Bægeret klokkedannet, overalt
"eller i Svælget" haaret, med budte tilbagebøiede Flige, som ere 3
Gange længere end de oprette, omvendt ægdannede, "under haarede"
Kronblade. Blomsterne grønne eller rødlige. Støvveien til ben-
imod Midten haaret, dybt 2-fliget. Bæret kugleformet eller ovalt,
grønt, gult eller rødt, spiseligt, glat eller haaret. Blomstrer i Mai.
Forekommer under 2 Former:
a glandulosum Gr. o. Godr. 1. c. p. 634. R. Grossularia
L. Sp. 291. Frugtknuden og Bæret kjertelhaaret.
§ pub esc ens Gr. o. Godr. 1. c. R. Uva crisp a L. Sp. 292.
Engl. Bot. tab. 2057. Frugtknuden dunhaaret, Bæret tilsidst glat.
Udbredelse: Mellem Krat h. o. h. i Landets lavere Dele fra Hval-
øerne og Christianssands Stifts sydligste Egne til Nordmøre, 62** 55' (Schiibeler);
østenfjelds op i Fjelddalene til 12—1500' o. H.: Slidre i Valders (Printz), Tor-
pen (Bl.), udentvivl fra først af f or vil det.
b. Uvæbnede. Blomsterne i alm. mangeblomstrede Klaser.
R. NIGRUM L. Sp. 291. Gunn. Fl. N. n. 351. Hartm. 1. c. p.
134. Lange 1. c. p. 200. Solbær. Svarte Vinbær.
Tegn. Sv. B. tab. 169. Fl. D. tab. 556.
Høiere Busk end Foregaaende. Bladene stilkede, ved Grun-
den hjerteformede, haandformig 3 — 5-lappede, med grovt tandede
Lapper, alm. glatte, paa den lysere Underflade forsynede med gule
Kjertler; Bladstilkene omtrent af Pladens Længde, i den nedre
Del smalt vingede med gule Kjertler, overalt dunhaarede, de øvre ofte
fryndset langhaarede. Blomsterne lyst rødagtige, i flerblomstrede,
under Blomstringen ludende Klaser; Klasestilken ligesom Blom-
sterstilkene dunhaarede. Dækbladene dunhaarede, linie-
formede, meget kortere end Blomsterstilkene. Bægeret klokke-
formet, dunhaaret, med budte tilbagebøiede Flige, som ere 3 Gange
længere end de glatte ovale Kronblade. Støvveien 2-kløvet. Bæret
kuglerundt, sort, af en aromatisk Smag. Bladene af en stærk, ei
behagelig Lugt. Blomstrer i Mai — Juli.
Udbredelse: Paa lidt fugtige Steder i Krat, ei alm. i lavere Egne,
saasom paa Hvaløerne i Mængde paa Kirkøen i Orekrat (Collett), paa Gjel-
915
øen ved Moss (!), ved Christiania fBl.), i Asker og paa Ringerike (!), i Søndre
Aurdal (C. Soinmerfelt), i Romedal h. o. h. ved Elvbredder (Bryhn), ved Fre-
driksværn, Skien og Porsgrund (Bl.), ved Christi anssand (Klungeland), i
Strandebarm (Wulfsberg), ved Sandviken ved Bergen (Meinich), i Søndfjord
(Landmark), Sæddalcn i Sandø paa Søndmøre (if. Strøm), ved Molde (i f. Kaurin),
ved Throndhjem (Bl.), Hundløen i Stod (if. Gunn.) og i Øs tfinm arken ved
Svanvik ved Kjolmejavre, 69" 30' (Th. Fries); i de sydlige Egne undertiden,
men neppe altid, maaske forvildet.
R. ALPINUM L. Sp. 291. Gunn. Fl. N. n. 395. Lange 1. c. p.
201. Harim. 1. c. p. 135.
Tegn. Sv. B. tab. 223. Fl. D. tab. 968. Gunn. 1. c. 2 tab. II
fig. 1—2.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 56.
Busk af 2 — 4 Fods Høide. Bladene ved Grunden hjerteformede
eller ægformede, haandfoi-mig trefligede, med lappet tandede Flige,
næsten glatte eller spredt haarede, uden Kjertler, alm. længere
end de mere eller mindre fryndset kjertelhaarede Bladstilke. K la-
serne under Blomstringen op r ette. Blomsterne ofte ved Abort
tvebo, med Rudimenter af det andet Kjøn; "de hanblomstrede Kla-
ser med 20 — 30, de hunblomstrede med 2 — 5 mindre og mere grøn-
agtige Blomster". Klasestilken rødkjertlet. Dækbladene
glatte eller kjertlet randhaarede, af Længde med eller længere
end Blomsterne. Bægeret gl at med flad Krave og ovale budte Af-
snit, 4 Gange længere end de spadedannede Kronblade. Griffelen
kort, neppe tokløvet. Bærene røde, større end hos Følgende, af
en flau sødagtig Smag. Blomsterne smaa grøngule. Blomstrer i Mai
—Juli.
Udbredelse: Paa tørre Steder mellem Krat i lavere Egne, h. o. h. i
Christiania og Hamar Stifter, saasom ved Christiania, i Asker (Bl.)!,
paa Ringerike ved Klækken, paa Toten (Bl.), ved Hamar (overalt i Krat, Printz),
i Romedal, Stange (Bryhn) og i Vang paa Hedemarken (Bl), ved Lillehammer
sjelden (Kinck), i Ringebo (S. Sommerfelt), ved Finden i Torpen (Lindeberg)
og Skiaker i Østsinnen (Printz); ved Sandviken og Stend nær Bergen (Mei-
nich, maaske forvildet?), samt i Nordlands inferalpine Skovtrakter (Vahl if.
Wahlenb ). Den stiger nsppe høiere end 1000—1200' o. H. O. Somf. angiver den
for Finmarken, hvor den dog ei i senere Tider er bemærket, hvorfor Angivelsen
tør være tvivlsom.
916
R. RUBRUM L. Sp. 390. Gunn. Fl. K n. 94. Lange 1. c. p.
201. Hartm. 1. c. p. 135. Rips. Vinbær. Moved. Orbær.
Ul v ill (cfr. I. Aasen).
Tegn. Sv. B. tab. 199. Fl. D. tab. 967.
Busk, alm. af 2 — 4 Fods Høide. Bladene ved Grunden hjerte-
formede, haandformig 3 — 5-lappede med grovt tandede Lapper, paa
Underfladen dunhaarede, uden Kjertler, omtrent af Længde med
de dunhaarede, under Loupen rødprikkede, hos de øvre Blade ved
Grunden fryndset langhaarede Bladstilke. Klase r ne hængende.
Blomsterne smaa, grønne. Klase stil ken dunhaaret. Dæ kb la-
dene glatte, budte, stundom med en Spids, meget kortere end
Blomsterstilkene. Bægeret glat, fladkravet med spadedannede Af-
snit, som ere meget længere end de kileformede Kronblade. Grif-
felen 2-kløvet. Bærene røde, spiselige, af en syrlig Smag. Blom-
strer i Mai — Juli.
Udbredelse: Alm. i Krat gjennem hele Landet, (men som det synes
noget sjeldnere i de ydre Kystegne i Christianssands og Bergens Stifter), fra de
sydligste Egne indtil Hammerfest (70° 28—30'), Porsanger, Tanafjord,
Jakobselv i Nordvaranger og Pasvikelven i Sydvaranger, selv i de indre Dele
af Finmarken, f. Ex. i Karasjok, hvor Bærene modnes (Norman) ; den stiger fra
Havet op til og over Bartræernes Grændse og gaar undertiden (Voss, Rånen o.
s. v.) op næsten eller lige til Birkegrændsen (!). Paa mange Steder i de sydlige
Lavlande er den maaske forvildet, paa Fjeldene og i de nordlige Egne derimod
virkelig vildtvoxende.
70de Orden. Rannnciilaceæ Juss. Gen. 231.
Urter (eller ei hos os Buske) med mere eller mindre skarpe
Safter og med spredte (eller ei hos os modsatte) Blade uden Biblade.
Blomsterne undersædige, tvekjønnede (eller undertiden ved Abort
enkjønnede), regelmæssige eller uregelmæssige, med dobbelt eller enkelt
Blomsterdække. Bægeret med 5, sj. 3 — 15, frie, urtagtige eller far-
vede Blade. Kronbladene alm. af Bægerbladenes Antal. Støv-
dr ag erne frie, fæstede til Blomsterbunden, alm. talrige, spiralstillede,
med 2-rummede, udåd eller sj. indad paalangs opspringende Støv-
knapper. Frugtknuderne flere, ofte spiralstillede og talrige, (sj. 1),
917
enrummede. Frøkuop p erne talrige eller enlige. Frugten en
Samling af spiralstillede, 1-frøede, uopspringende Nødder eller en
Krands af flerfrøede Bælgkapsler eller et Bær. Frøene fæstede til
Bugsømmen, modløbige, oprette eller liængende. Kimen liden, ret,
indesluttet i en horuagtig Frøhvide.
Under ordener og Slægter:
I. Støvknappcrne udadvendte.
a. Frugten en Samling af snjaa enfrøede Nødder.
T. Anemoneæ DC. Blomsterdækket enkelt, uden Honninggrube. Frøet
hængende .
THALICTRUM Tonrnef. Inst. 270. ■
Blomsterdækket dannet af 4 — 5, uanselige, meget hurtig
affaldende Blade. Støvdragerne -talrige. Frugten en kugle-
formet Samling af stribede (eller vingede) Nødder med korte, ved-
varende Grifler. Planter med bladede Stengler og alm. talrige Blomster.
ANEMONE Tournef. Inst. 147.
Blomsterdækket dannet af 5 — 9 kronbladagtige^ under
Blomstringen vedvarende Blade. Støvdragerne talrige.
Frugten en kugleformet Samling af talrige, ei stribede eller
vingede Nødder med korte, vedvarende, ikke fjærformede
Grifler. Blomsterne paa 1 — 3-blomstrede Skafter, som udgaa fra Rod-
stokken og som bære en Krands af 3 Svøbblade, der lios A. Hepa-
tica sidde lige under Blomsten og have Udseende af Bægerblade,
PULSATILLA Tournef. Inst. 148.
Blomsterdækket omtr. 6-bladet. Nødderne med lange,
fjærformede Grifler. Forøvrigt som Anemone.
2. Ranunculeæ DC. Blomsterdækket dobbelt. Kronbladene med en Hon-
ninggrube.
MYOSURUS Dill. Nov. Gen. 106.
Bægeret 5-bladet, dets Blade næsten farvede, ved Grunden ud-
dragne i en Spore. Kronbladene 5, smalt spadedannede, med
918
rørformet Negl. Støvdragerne 5 — 20. Nø deler n e talrige, kantede,
næbbede, samlede paa en tilsidst linieformig forlænget Frugt-
bund. Frø et hængende.
RANUNCULUS L. Gen.
Bægeret 3 — 5-bladet, uden Sporer. Kronbladene 2 — 9,
alm. 5. Støvdragerne alm. talrige. Frugten en kugleformet
eller kegleformet, aldrig forlænget Samling af næbbede eller næb-
løse Nødder. Frøet opret.
b. Frugten 1 eller alm. flere krandsstillede flerfrøede Bælgkapsler.
i
3, H e leboreaj DC.
fX. Blomsterne regelmæssige.
CALTHA L. Gen. n. 703.
Bægeret kronbladagtigt, 5 — 6-bladet. Kronen manglende.
Støvdragerne talrige. Frugten en Krands af 5 — 10 Bælgkapsler.
TROLLIUS L. Gen. n. 700.
Bægeret kronbladagtigt, 5 — 1 5-bladet. Kronbladene tal-
rige, meget smaa, linieforme de , flade med en nøgen Honning-
grube ved Grunden. Støvdragerne talrige. Frugten dannet af
talrige Bælgkapsler.
AQUILEGIA Tournef. Inst. 428.
Bæ g eret kronbladagtigt, 5-bladet. Kronbladene 5, kræmmer-
husformede, hvert Blad nedtil uddraget i en Spore, som rager frem
under og mellem Bægerbladene. Støvdragerne talrige, for en Del
feilslaaende, hindeagtig skjælagtige. Bælgkapslerne 5, noget sam-
menvoxede ved Grunden.
P. Blomsterne uregelmæssige.
ACONITUM Tournef. Inst. 239. 240.
Bægeret 5-bladet, kronbladagtigt; dets Blade uligestore, det
bagerste stort, hvælvet, hjelmformet, de to sidestillede næsten
919
kredsrnnde, de to forreste aflange. Kronbladene alm. 5, de 3
forreste meget smaa og ofte forvandlede til Støvdragere, de to bagerste
skjulte under det hjelmformede Bægerblad, med lang Negl,
omdannede til horn- eller kr æ mm er husf orme de Honning-
gjemmer. Støvdragerne talrige. B ælgkap slern e 3 — 5.
DELPHINIUM Tournef. Inst. 241.
Bægeret 5-bladet, kronbladagtigt ; det bagerste Blad ved Grun-
den forlænget i en hul Spore. Kronbladet ét, med en Spore,
som indesluttes i Bægerets Spore, eller (ei hos os) 4 og de to
bagre forlængede i Sporer. Støvdragerne talrige. Bælgkap-
slerne 1 (eller 3—5).
II. Støvknapperne indadvendte.
4. Pæonieæ DC. Frugten et Bær eller flere Bælgkapslcr.
ACTÆA L. Gen. u. 644 (p. p.).
Blomsterne regelmæssige. Bægerbladene 4, hurtig affal-
dende. Kronbladene 4, uden Honninggjemmer. Frugtknuden
én, med siddende Ar. Støvdragerne talrige. Fruglen et enrum-
met, mangefrøet Bær.
THALICTRUM Tournef.
a. Stengelen næsten eller ganske bladløs, med Blomster i enkelt Klase.
T. ALPINUM L. Sp. 767. Gunn. Fl. N. n. 41. Hartm. 1. c.
p. 92.
Tegn. Sv. B. tab. 655. Fl. D. tab. 11. Rchb. D. Fl. (Ranuncu-
laceæ) fig. 4625.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 27.
"Undertiden med Udløbere". Hele Planten glat, i alle Dele spæd.
Stengelen 4 — 8" høi, opret, udelt (eller med en enkelt Gren), blad-
løs eller 1 -bladet (dette Blad sidder i Regelen næsten nede ved
Roden). Bladene i Omrids triangelformede, langstilkede, (alle eller
næsten alle samlede ved Roden), dobbelt finnede, med rundagtige,
trelappede, paa Underfladen blaagrønne og i Randen tilbagerullede
920
Smaafinner, Blomsterne smaa, i omtr. 10-blomstret, enkelt, 2 — 4"
lang Klase paa Stengelens øvre Del, nikkende paa tilsidst bueformig
nedbøiede Stilke ; ved Grunden af hver Stilk sidder et lidet Dækblad.
Blomsterdækbladene 4, ægformig elliptiske, blegt rødlige. Støv-
dragerne hængende, med gule, braadspidsede Støvknapper og rødlige
Støvtraade, som næsten ere af Blomsterdækbladenes dobbelte Længde.
Nødderne skjevt elliptisk aflange, ribbede paalangs. Arrene
"bjerteformede". Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbi-edelse: Alm. paa græsbevoxede Steder og Klipper, (især i Mængde
paa Skiferne i Fjeldegnene), fra den nordligsteDel a f Christianssands
Stift: mellem Vatndal og Suldal (Lindblom), Totak, Tin (Bl.) og Silgjord
59" 28' (Wille) lige til Nordkap, 71" lO', og Varanger (Keilhau, Th. Fries),
til og ofte over Vidiegrændsen, vestenfjelds, hvor den er sjelden ude ved Havet,
undertiden, f. Ex. paa Stordøen i Bergens Stift (Norman), Strandklipperne ved
Veblungsnes (!), Christianssund (if. Greve), næsten eller lige ned til Havet, i Thrond-
hjems Stift ligesaa, f. Ex. paa Ørlandet (Koren), og i Nordland og Finmarken
hyppig selv i de laveste Egne; i Christiania og Hamar Stifter mangler den i de
lavere Dele og viser sig i Regelen forst i de subalpine Egne, 1.500 — 2000' o. H.,
i Fjelddalene dog undertiden lavere, f. Ex. i Torpen og Ringebo allerede 7 —
800' 0. H.
b. Stengelen bladet. Blomsterne i Top.
a. Bladenes Længde lig Bredden, da de nedre Finner ere forlængede.
T. MINUS L. Sp. 769. Fl. svec. n. 489 (p. p.). Wahlenb. Fl.
svec. n. 641 (p. p.). Hartm. 1. c. p. 93. Lange 1. c. p. 414. Fr.
Nov. mant. III p. 45. S. Veg. Scand. p. 155. T. montanum Wallr.
(sec. Fr.).
Tegn. Fl. D. tab. 732.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 23.
Stengelen opret, alm. zikzakformig bøiet ved Ledene, fast eller
hos frodige Individer hul, V2 — 1' høi eller mere, ved Grunden med
bladløse Skeder, alm. fra eller over Midten med udsperrede Grene.
Bladene med forlængede Sidegrene, i Omrids trekantede, 3 — 4-, sj.
5-dobbelt finnede; Smaafinnerne indtil V2" ^^^^g® ^g ^"' lårede, under
lysere og i Eanden tilbagerullede, rundagtige — elliptiske, udelte eller
alm. 3 — 5-lappede, (Lapperne hele eller tandede). Bladstilken ved
Grunden med korte, afrundede, udstaaende Ører. Blomsterne under
Blomstringen nikkende, i grenet udsperret Top. Blomsterdæk-
bladene blegt rødlige. Støvdragerne hængende, gule, med spidse
921
Knapper. Nødderne 3 — 6 sammen, skjevt ægformet elliptiske, rib-
bede paalangs med omtrent 8 Ribber. Rodstokken med Udløbere.
Planten glat eller kort kjertelhaaret og da af en ubeliagelig Lugt (som
Scrophularia nodosa). Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli. Større
Exemplarer flyde næsten sammen med T. majus Jacq. Rchb. 1. c.
tab. 4629 (cfr. Fr. S. Veg. Scand. et Lange 11. cc).
Udbreclelse: Paa sandige Steder, mellem Krat og i Urer, ei alm. i de
vestligste Dele af Christianssands Stift og i de sydligste Dele af Chri-
stiania og Bergens Stifter, altid i de liveste Egne: Hvaløerne tem. alm.
(Bl., Collett), ved Vallø Saltverk (Printz), paa Sandø ved Færder (Bl ) ; ved
Farsund (Andersson), i Flyvesanden paa Lister og Jæderen tem. alm. (Bl.), ved
Stavanger (Lindblom), paa Karmøen (Schubeler), i Strandebarm (Wulfsberg), i
Graven (Sørensen), i Osedalen i Ulvik, 60° 34' (S. Sommerfelt) samt i Maabø-
dalen i Øifjord i Hardanger (!).
• T. KEMENSE Fr. Nov. mant. 3 p. 48. S. Veg. Scand. p. 137.
Hartm. 1. c. p. 92. Ledeb. Fl. ross. 1 p. 13. T. flavum ^ ro-
tundifolium Wahlenb. Fl. lapp. p. 153. T. majus Wablenb. Fl.
svec. n. 638 (et Jacq.?).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n, 26.
Glat. Stengelen bøiere, Bladene større end hos Foregaaende,
Smaafinnerne rundagtige eller omvendt ægdannet kileformede, 1"
lange, V4" brede, 3-lappede, under lysere; de øvre Skeders Ører syl-
formede, udstaaende. Toppen faablomstret. Blomsterne skulle
være oprette. Nødderne mere aflange, Grenene og Blad-
finnerne ei som hos den typiske T. minus udsperrede. Ligner for-
øvrigt T. minus meget og ansees af Hooker (distr. of aret. plants
in Trans. Linn. soc. 23 p. 311) sandsynligvis med Rette kun for en
Varietet af denne.
Udbredelse: Sjelden mellem Krat i Fure- og Birkebeltet i Landets nord-
ligste Dele, saasom i Alten (?) og Tanen (if. Deinboll, N. Lund); ved Anarjok
hist og her i Vidiekrat, i Regelen sammen med T. flavum, sandsynligvis
ogsaa i Maalselvdalen og ved Kløven paa Senjenø (Norman). Jeg har ikke seet
norske Exemplarer.
P, Bladenes Længde større end Bredden, Finnerne korte.
T. SIMPLEX L. mant. 78. Gunn. Fl. N. n. 784. Hartm. 1,
0. p. 93.
Tegn. Fl. D. tab. 244. Rchb. 1. c. fig. 4631.
Blytt: Norges Flora III. 5
922
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 26.
Stengelen opret, 1 — 2' høi, kantet. Bladene dobbelt finnede
med korte Sidegrene, Smaafinnerne omvendt ægdannede eller alm.
smalere, kileformede indtil jevnbrede, under blegere, helrandede
eller alm. 3-lappede med tandede eller helrandede Lapper. Blom-
sterne ludende, i Krandse, som tilsammen danne en mere eller
mindre rigt men spredtblom strende Top. Blomsterdækbladene
hvide eller blegrøde. Støvdragerne gule, hængende med spidse
Knapper. Nødderne aflangt elliptiske, paalangs ribbede. Fleraarig,
glat; blomstrer i Juli — August. I alle Dele spædere og mindre grenet
end Følgende.
Udbredelse: Paa tørre Bakker mellem Krat, m. sj. vestenfjelds, men
især påa Østlandet tem alm.., saasom ved Skien, 59" 12' (if. Bl.), paa
Eker (!), i Aal i Hallingdal (if. BL), ved Christiania, i Valders, hvor den
ved Helinstrandene stiger op omtrent til Grangrændsen (!) og hinsides Filefjeld
atter viser sig i Lærdal i Sogn fra Hæg op til 2200 — 2300' o. H. (S. Sommerfelt)!,
ved Randsfjorden, i Etnedalen og Torpen, gjennem Mjøstrakterne og Gudbrands-
dalen (Bl ) op til Vaage og Lom, hvorden (if. Norman) er meget alm. og (if. Moe)
gaar op til Birk egrændsen, til Læsje og derfra over til Gryten i Romsdalen (Linde-
berg), til Dovre, hvor den (if. Bl.) endog overskrider Birkegrændsen (til 3500'),
gjennem Østerdalen : mellem Elverum og Grundsæt, Aamot, Storelvdalen, Lille-
elvdalen, op til Foldalen (Printz) og Røros (Wulfsberg); nordenfjelds optræ-
der den atter paa Dovres Nordside i Drivdalen og Opdal, mellem Bogen i Sings-
aas og Kirkvold i Holtaalen (Bl.) samt ved Sul i Værdalen, 68" 45' (if. J.
W. Zetterstedt).
T. FLAVUM L. Sp. 770. Gunn. Fl. N. n. 40. Hartm, 1. c. p.
92. Lange 1. c. p. 413. T. minus Gunn. Fl. N. n. 785 (if. Explr.
i Herb.).
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4639. Fl. D. tab. 939. Sv. B. tab. 328.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 25.
Stengelen 2 — 3' høi eller mere, kantet og furet. Bladene
dobbelt finnede, de midt paa Stengelen hos den typiske Form hen-
ved V2' lange, med IV2" lange og V2 — %" brede Smaafinner; Smaa-
finnerne alm. omvendt ægdannede, 3-lappede. Toppen alm. rigblom-
stret, sammentrængt, ofte næsten halvskjermformet. Bloms terne
oprette. Støvdragerne oprette. Nødderne kortere, ellip-
tiske "eller rundagtige". Grovere end Foreg., forøvrigt som denne.
Ved Grunden af Finnernes Stilke findes undertiden paa Bladstilken
hindeagtige Smaabiblad e.
923
p latifolium! Fr. Herb. norm. fase. XV n. 26.
Stor og grov, indtil 4 — 5' høi. Bladene indtil 1' lange med ind-
til 2" lange og ligesaa brede Smaafinner. De kuglerunde Nødder (cfr.
Fr. 1. c.) synes at være en sygelig Dannelse.
Y angustifolium ! T. angus tifolium Jacq. Rchb. 1. c.
fig. 4637.
Smaafinnerne linieformede, V2 — 1'" brede, indtil 1" lange. En
Mellemform mellem denne og Hovedarten, meget lig og udentvivl iden-
tisk med T. nigricans Rchb. Fl. germ. exsicc. n. 692 og T. luci-
dum Rchb. D. Fl. fig. 4636 b, har jeg fundet ved Vik paa Ringerike
sammen med den typiske T. flavum.
h rariflorum! T. rariflorum Fr. S. Veg. Scand. p. 137.
Herb. norm. fase. XVI n. 34. T. simplex var. boreale Fr. Herb.
norm. fase. X n. 24. T. Friesii Rupr. T. strie turn Ledeb. var.
boreale Nyl. (if. Nyman).
Blomsterne i spredt^ faablomstret, bladet Top.
Udbredelse: Paa lidt fugtige Steder mellem Krat alm. i Christiania
og Hamar Stifter fra Skiensfjorden og Hvaløerne op til Strandefjorden i V al-
ders, øvre Etnedalen og Hugelicn i Torpen (2000—2200' o. H.), til Sul eim i
Lom og nordre Froen i Gudbrandsdalen. I Christianssands Stift sjelden
(undtagen ved Skiensfjorden), saasom ved Kragerø, Arendal, Grimstad, Kleven
pr. Mandal (Bl.); ligesaa langs Vestkysten: Hardanger (if. Strøm), Lærdal
i Sogn? (!), Søndmøre i Ørskog eller Skodje (L Aasen Herb.) og Borgund (if.
Strøm), ved Molde (Kaurin) og Stangvik i Nordmøre (if. Greve); nordenfor
Dovre synes den atter at forekomme hyppigere fra Opdal (Gunn. Herb.) og
Røros (if. Hisinger), saavel i de indre Egne, (Stjørdalen, Værdalen 0. s. v.), som
nde ved Havet, (Ørlandet if. Koren, Stoksund if. Lessing), nordover gjennem Nord-
land, baade ved Havet, (Øerne udenfor Ranenfjord!), og i de indre Dale: Dun-
derlandsdalen (!), Saltdalen (Somf.), til Maalselven, Tromsø, Al te nei v, 70"
(Bl ), mellem Alten og Kautokeino (J. W Zetterstedt), Anarjok (Norman) og
"Fællesdistrikterne" (Wahlenberg). ^ ved Christiania paa et Par Steder:
Eina, Thorshougbækken (Moe) ; Y paa en Strandeng ved Bækkelaget ved Chri-
stiania (Bl.); 8 i de nordlige Egne, f. Ex. i Senjen (Norman), Alten (Bl.).
ANEMONE Tournef.
a. Svøbbladene fjernede fra Blomsten, 3-koblede.
A. NEMOROSA L. Sp. 762. Gunn. Fl. N. n. 166. Lange 1. c.
p. 412. Hartm. 1, c. p. 93. Symra. Kvitsymra. Gjeitsymre.
Kviteveis.
5*
924
Tegn. Sv. B. tab. 3. Fl. D. tab. 549. Rchb. 1. c. fig. 4644.
Rodstokken vandret krybende, jevntyk. Blom ster sk aftet
opret. 4 — 8" høLt, undertiden med et langstilket Rodblad ved Grunden,
l-blomstret. ovenfor Midten med tre tem. langstilkede, krandsstil-
lede, bladagtige Svøbblade. Bladene (saavel Rodstokkens som Svø-
bets) 3-koblede, Sidefinnerne 2-, Endefinnen 3-delt eller 3-fliget med
spidse, lappet tandede Afsnit. Blom st erdæ kb ladene 6 — flere,
aflangt ovale, V2" lange, V4" brede, hvide, sj. rødlige, paa begge
Sider glatte. Nødde rn e krumnebbede. Fleraarig; blomstrer i
April — Juni. Skaft og Blade med spredte Haar. "Kimbladene
under Jorden".
^ grandiflora! Blomsterdækbladene ovale, meget større end
hos a, 1" lange, %" brede; paa et Exemplar ere de ydre 3-fligede.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder i Skove og Krat, alm. fra Lan-
dets sydligste Dele til Nordland: Rånen (!), Salteidet (Wahlenb.), Lurø
(Heltzen) og Tromsø, 69° 40' (if. Bl.), fra Havet op i Birkebeltet (omtr. til 3000'
i det Sydlige, til 1500 — 2000' i Rånen), undertiden (som i Valders) lige til Birke-
grændsen (Printz), ja i Sparboen endog over Birkegrændsen, (som er 2000' o H.),
blomstrende i Begyndelsen af September (Bl.). I Sogn er den hyppig i de vest-
ligere Dele, men synes at være meget sjelden i de indre Fjordegne; det samme
er maaske Tilfældet ogsaa andensteds i Bergens Stift. ^ ved Aasætklet i Aamot
fPrintzJ og Throndhjem (Bl.).
A. RANUKCULOIDES L. Sp. 762. Gunn. Fl. N. n. 1117. Hartm.
1. c. p. 93, Lange 1. c. p. 412.
Tegn. Sv. B. tab. 405. Fl. D. tab. 140. Rchb. 1. c. fig. 4643.
Skaftet 1 — 3-blomstret, Blomsterst ilken e tættere dunhaa-
rede. Svøbbladene kortstilkede eller næsten siddende, Fin-
nerne 3-delte med smalere Afsnit end hos Foreg. Blomsterdæk-
bladene gule, paa Underfladen dunhaarede. Forøvrigt som
Foregaaende.
Udbredelse: Paa lidt fugtige Steder mellem Krat, sj. øs ten f j elds og
norden fj elds, saasom i Asker ved Sandvikselven, .59" 52' (S. Somf.)!, ved
Christiania nær Ryenbergene (P. Isaachsen), Melbostad i Gran (if. Hammer), i
Nes paa Hedemarken (Cand. med. Grønstad), paa Toten (S. Somf.) fleresteds og
sandsynligvis ei sjelden (Kinck); Saltdalen i Orekrat paa Bergsiderne h, o. h.
(S. Somf., Arnell), samt i Maalselvdalens nedre Del, 69" 10—15' (Norman),
overalt i de laveste Egne. Gunnerus opgiver den for Christianssands Stift, hvor
den ei er gjenfundet.
925
b. Hepatic a Dill. Svøbbladene helrandedc, smaa, lige under Blom-
sten, lignende et Bæger.
A. HEPATICA L. Sp. 758. Gunn. Fl. N. n. 168. Hartm. 1. c.
p. 94. Lange 1. c. p. 411. Hepatica triloba Chaix. in Vill. Dauph.
1 p. 336. H. nobilis Volk. Rchb. 1. c. Blaaveis.
Tegn. Sv. B. tab. 141. Fl. D. tab. 610. Rchb. 1. c. fig. 4642.
Bladene samlede ved Roden, vedvarende Vinteren over, læder-
agtige, langstilkede, ved Grunden hjerteformede, i Knoppen hvidt silke-
haarede, især i yngre Tilstand og paa Underfladen dunhaarede, oven-
paa glindsende, dybt (næsten til Midten) trelappede med budte, hel-
randede Lapper. Skaft erne 1-blomstrede, 4 — 6" lange (afLængde
med de ældre Blade), silkeagtig dunhaarede. Svøbbladene tre, ovale,
dunhaarede, siddende lige under Blomsten. Blomsterdækbladene
6 — 9, smukt mørkblaa, sjeldnei-e hvide eller rødviolette, aflangt ovale,
udstaaende. Nødderne dunhaarede, med kort glat Griffel. Fler-
aarig; blomstrer i April — Mai, før de nye Blade udvikles. Findes
stundom (f. Ex. ved Christiania) med fyldte blaa eller rødviolette
Blomster.
^ asarifolia! Bladene nyreformede, i Randen uregelmæssig
bugtede. Maaske er Hartmans y multiloba den samme Form.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder i Skove og Krat, alm. i Christi-
ania og Hamar Stifters lavere Dele fra Hvaløerne og Skiensfjorden op
til Lillehammer (Collett), Hugelien i Torpen (Bl.), nordre Aurdal i Valders
(Printz), ligeledes i Kystegnene a f Christianssands Stift, samt hist og
her i Stiftets indre Dele, vestover til Talgø i Stavangerfjorden (Budde) ; Varalds-
øen i Hardanger (Wulfsberg) ; den angives for de indre Dele af Nordfjord (Krogh),
men forresten vides den ei at være fu ndeti Bergens Stift. I Th r on d-
hjems Stift h. o. h., saasora ved Throndhjem og i Skogn (J. W. Zetterstedt,
Storm), i Stjørdalen og i Snaasen, 64° 15' (Bl.), samt i Beitstaden (Bl., J. Land-
mark). Den stiger i Særen i Thelemarken til 13 — 1400' (Bl), i søndre Aurdal
omtr. til 2000' (C. Sommerfelt), ved Hugelien maaske endnu et Par Hundrede
Fod høiere; ^ ved Christiania (Moe).
PULSATILLA Tournef.
P. PRATENSIS Mill Hartm. 1. c. p. 94. P. nigricans Størk.
Lib. Pulsat. 1771. Lange 1. c. p. 413. Anemone pratensis L.
Tegn. Sv. B. tab. 299. Fl. D. tab. 611. Rchb. 1. c. fig. 4655.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase I n. 34.
936
Roden træagtig, tyk. Ved Grunden af Skafterne sidde visnede
Trevler efter foregaaende Aars Blade og 2 — '3 -dobbelt finnede, dun-
haarede Blade, hvis Smaafinner ere delte i linieformede Afsnit.
Skaftet (1 eller flere fra samme Rod) opret, 4 — 6" høit og oventil
nikkende under Blomstringen, senere opret og indtil 10", 1-blomstret.
Svøbbladene delte til Grunden i linieformede Afsnit. Blomsten
nikkende; Blomst er dækbladene ovale, %" lange, oprette med
tilbagebøiet Spids, blaa, indvendig glatte, udvendig hvidt silke-
haarede. Støvdragerne Va kortere end Blomsterdækket. Frugten
opret. Nødderne talrige, dunhaarede, smalt aflange, endende i l'/^"
lange, fjærformede Grifler. Hele Planten, især Bladstilkenes nedre
Del, Svøbbladene og Skafterne, tæt bedækket med lange, bvide, silke-
agtige Haar. Fleraarig; blomstrer i Mai, enkelte Exemplarer ogsaa senere.
Udbredelse: I de sydlige laveste Dele af Christiania Stift sj., saa-
sotn i Rakkestad (Holmsen in Herb. Bl.), og i Skjeberg i Smaalenene, paa tørre
Berge paa Hovedøen ved Christiania, 59" .'^5' (Bl.); paa Bastø ved Horten (Printz),
paa Gjeløen ved Moss paa sandige Steder nær Stranden (Cand. med. Scharffen-
berg), samt i største Mængde paa lignende Localiteter paa Sandø ved Færder
(Bl.)! og paa Store Slettere og Eløen ved Laurkullen (!).
P. VERNALIS Mill. diet. n. 3. Hartm. 1. c. p. 94. Anemone
vernalis L, Gunn. Fl. N. n. 734. Mogop. Gj eitivilblomme.
Tegn. Fl. D. tab. 29. Sv. B. tab. 637. Rchb. 1. c. fig. 4660.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 22.
Roden træagtig. Bladene ved Roden enkelt finnede, med om-
vendt ægdannede Finner, som ere indskaarne i æg- eller lancet-
formede Flige og Tænder; enkelte (de inderste) Blade bave en stærkt
udviklet Skededel og næsten ingen Bladplade. Skaftet (med visne Blad-
stilke ved Grunden), 1-blomstret, i Begyndelsen 2 — 4" høit med næsten
opret Blomst, efter Befrugtningen noget forlænget, med ludende eller
næsten nikkende Blomst, tilsidst stivt opret og meget forlænget indtil
1 høit. Svøbbladene delte til Grunden i linieformede Afsnit.
Blomsterdækbladene omvendt ægdannet ovale, IV4" lange, før
Befrugtningen opret aabne, ei tilbagebøiede i Spidsen, lyst violetrøde
eller næsten bvide, indvendig glatte, udvendig beklædte med glindsende,
brungule Silkehaar. Støvdragerne kun halvt saa lange som
Blomsterdækket. Nødderne som hos Foregaaende. Hele Planten,
især Bladstilkenes nedre Del, Skaftet og Svøbbladene beklædte med
927
hvide eller gulbrune, glindsende Silkehaar. Fleraarig ; blomstrer i Mai
eller paa Fj eldene lige ud i August.
Udbredelse: I Fjeldtrakterne (især i Hamar Stift), i Birke-, Vidie-
og Lavbeitet, ofte i Mængde, i de øvre Dele af Østerdalen, i Foldalen, paa
Dovre, i Gudbrandsdalen, i Vaage, Lom, de østlige Dele af Jotunfjeldene (Byg-
din, Vinstervand o. s. v.), mod Nord omtr. til 62" 20', til Tronfjeld i Tønsæt, Kongs-
vold paa Dovre, vestover til Sjungsæteren i Læsje (Lindeberg), Sisineggen ved
Tyen (Wulfsberg) ! Den gaar ned i Furebeltet og forekommer mangesteds paa
tørre, gjerne sandige Furemoer i de lavere Egne, saasom i Trysil (Sørensen),
gjennem Østerdalen ned til Eidskogen (Frk. A. Fearnley) og Kongsvinger (!),
Vaage og Gudbrandsdalen ned til Froen og Ringebo, i Romedal (Bryhn), Ullens-
aker, 60" 5' (Bl.), ved Hadelands Glasverk (Printz), ved Klækken (Bl.) og Væ-
leren paa Ringerike (Adolph Roscher), i østre Slidre (Printz), paa Moerne i
Søndie Aurdal (C. Somf.) og Aa dalen (Fru Cappelen); paa flere af de sidst-
nævnte Steder neppe mere end 4—500' o. H., paa Skineggen til over 4500' o.
H.. Linné angiver den for Finmarken, hvor den aldrig senere er bemærket.
MYOSURUS Dill.
M. MmiMUS L. Sp. 407. Gunn. Fl. N. n. 759. Hartm. 1. c.
p. 92. Lange 1. c. p. 425.
Tegn. Sv. B. tab. 690. Fl. D. tab. 406. Rchb. 1. c. fig. 4569.
Fra Roden udgaa glatte, linieformede Blad e og alm. flere 1— 3" høie,
1-blomstrede, glatte, "hule", unåer Blomsten noget tykkere Skafter.
Bægerbladene 5, gulgrønne, udstaaende, smalt jevnbredt aflange, med
til Skaftet tiltrykte sylformede hvide Sporer. Kronbladene liniefor-
mede med rørformet Negl og skjev Krave, gule og kortere end Bæger-
bladene. Nødderne fladtrykte med hvid Hindekant og opret, kort,
sylformet Neb, samlede i et tilsidst indtil IV2" langt Ax, som har
Lighed med en Musehale, hvoraf Planten ogsaa har faaet sit Navn.
Enaarig; blomstrer i Mai, paa Fjeldene i Juni og visner ganske bort
om Sommeren.
Udbredelse; Paa tørre Bakker h. 0. h. i Christiania og Hamar
Stifter, fra Skjeberg i Smaalenene (Wolff), ved Christiania, i Bærum, paa
Ringerike, Eker (Strøm), paa Filefjeld ved Brækkestølene endog lidt over Birke-
grændsen (Moe), i Christianssands Stift ved Skien, paa Jomfruland og
ved Christianssand (Bl., Klungeland), i Bergens Stift ved Fimreite i Sogn (!),
n orde nfj elds ved Throndhjem (Bl.) og ved Beitstadens Præstegaard, 64" 5'
(J. Landmark). Da den efter Blomstringen hurtig visner, oversees den let og
er derfor sandsynligvis langt hyppigere, end man efter de kjendte Findesteder
skulde formode.
928
RANUNCULUS L.
I. Hecatonia DC. Nødderne uden Vorter, Pigge og Striber. Rod-
treTlerne ikke opsvulmede.
A. Honninggruben skjælbedækket. Nødderne aldeles jevne.
a. Kronbladene 5, hvide eller rødlige.
K. GLACIALIS L. Sp. 777. Gunn. Fl. N. n. 160. Hartm. 1. c.
p. 87. Renblom.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. III fig. 1. Fl. D. tab. 19. Sv. B. tab.
747. Rcbb. 1. c. fig. 4584.
Exsicc. Fl'. Herb. norm. fase. IX n. 30.
Stengel og Blade saftfulde. Rodbladene stilkede med hinde-
agtige Skeder, 3-koblede, Smaabladene mere eller mindre tydelig
stilkede, mod Grunden kileformede, oventil meget bredere, 3-fligede
eller 3-delte, med aflangt ovale, helrandede eller rundtandede Afsnit.
Stengelbladene mindre sammensatte, næsten siddende. Sten-
gelen 1 — faabladet, 1 — 6" høi, 1-blomstret eller oventil delt i 1 — 5
jevnhøie Blomsterstilke. Bægerbladene ovale, i Kanterne glatte
og rosenrøde, forresten paa Underfladen tæt rustbrunt uldhaarede.
Kronbladene næsten dobbelt saa lange som Bægerbladene (V2"
lange), bredt omvendt ægdannede, i Begyndelsen udstaaende, rent
hvide, senere blive de lidt efter lidt rødlige; de ere ligesom Bæ-
gerbladene vedvarende til Fru gtmodnin gen og da mørkt
rosenrøde og tiltrykte til Frugtsamlingen. Nødderne talrige, skjevt
omvendt ægdannede, noget fladtrykte, nerveløse, oventil hinde-
kantede med et mere eller mindre krumt Neb. Fleraarig; blom-
strer i Juli — August. Stengel og Blade glatte eller noget rustfarvet
haarede.
Udbredelse: Ved Handen af de smeltende Snefonder paa Høifjeldene,
fra Tinfjeld i Thelemarken (Bl.), Valdalen i Røldal (Wulfsberg), Hardanger
(Folgefon), Voss, Sogn ogValders alm. lige tilMagerø, Tl"?' (Th.Fries) ogRaste-
kaise i Østfinmarken (Deinboll), i Lavbeitet og Vidiebeltet, sjeldnere i Birkebeltet og
endnu sjeldnere og kun tilfældig (ved Elvbredder) i lavere Egne, saasom i Fure-
beltet i Vettismarken i Aardal i Sogn, 2200' o. H. !, paa Læsjeskoven (LincTe-
berg) og ved Bredderne af Isterelven i Romsdalen neppe mere end 2—300' 0. H. (!);
den stiger op til den phanerogame Vegetations høieste Grændse; paa Dyrhaug-
tinden i Sogn bar jeg seet den i Frugt mellem 6OOO og 7000' o. H.; paa Galdhø
til over 7000' (Opl. Avis 1873 n. 93). Den mangler paa de lavere Fjelde,
929
R. ACONITIFOLIUS L. Fl. svec. n. 497. Hartm. 1. c. p. 87.
Gunn. Fl. N. n. 85. R. platanifolius L. mant. 79. Hornem. 1.
c. p. 614. Gunn. Fl. N. n. 792.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4585 p.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 28.
Stengelen opret, 1 — 4' høi, trind, glat, oventil grenet. Bla-
dene i Omrids kredsrunde, glindsende, glatte eller lidt haarede i
Randen og paa Underfladens Nerver, de ved Roden langstilkede, haand-
formig 5 — 7 -delte: Afsnittene omvendt ægformig kileformede, de
sidestillede alm. 2-, de midterste 3-fligede eller lappede med sag-
tandede, spidse Flige eller Lapper ; Bladene paa Stengelen kortere stil-
kede eller alm. siddende og mindre indskaarne, de ved Blomsterne helran-
dede linieformede. Blomsterne enlige, i Enden af 2 — 4" lange,
glatte eller noget haarede Stilke, tilsammen i en næsten halvskjerm-
formet, alm. mangeblomstret Blomsterstand. Bæge r bladene ovale,
concave, affaldende strax efter Blomstens Aabning, hvid-
agtig rødlige, med en mørkere dunhaaret Flek paa Ryggen. Kron-
bladene hvide, omvendt ægdannede, omtrent dobbelt saa lange som
Bægerbladene, 4'" lange, affaldende efter B efrugtningen. Nød-
derne langt færre end hos Foregaaende, skjevt halvrunde, nervede,
uden Hindekant, med et i Spidsen bøiet Neb. Fleraarig; blomstrer
i Juni — August.
Udbredelse: I frodige Skov- og Fjeldlier fra Christianssands Stift
(den sydlige Del af Hekfjeld, Sætersdal og Thclemarken) alm. gjennem Bergens,
Christiania og Hamar Stifter og nordenfjelds hist og her indtil Rånen (Bl.), hvor
den dog er meget sjelden, da hverken Arnell eller jeg bemærkede den, og Salt-
dalen, omtr. 67" (Wahlenberg) ; den begynder i Regelen først at vise sig i de
subalpine Skovtrakter (1500—2000' o. H., saasom ved Christiania), og stiger op
til og ofte over Birkegrændsen, i Valders lige til Vidiegrændsen; sjelden gaar
den ned i de laveste Egne, saasom i Kviteseid o. fl. St. til 7—800', i Fjærland
i Sogn (!) og ved Mo ved Folden nær Grændsen af Nordland næsten ned til Havet
(Collett). Den gaar vestenfjelds lige ud til Havet (Liijeld i Sogn)!
b. Kronbladene gule.
0^' Bladene udelte.
R. LINGUA L. Sp. 773. Hartm. 1. c. p. 87. Lange 1. c. p. 420.
R. longifolius Lam.
Tegn. Sv. B. tab. 636. Fl. D. tab. 755. Rchb. 1. c. fig. 4595
(dextra).
930
Stengelen med Udløbere ved Grunden og ved de nedre Led
med krandsstillede Kødder, opret, 2 — 3' høi, hul, trind, udelt eller
noget grenet. Bladene næsten omfattende, uden tydelig Stilk,
langt og smalt lancetformede, indtil 8" lange med en knap halv Tom-
mes Bredde, skarpt tilspidsede, utydelig og fjernt tandede. Blom-
sterstilkene "ei furede". Blomsterne endestillede, 1 — faa.
Bægerbladene ovale, tiltrykt haarede. Kronbladene omvendt
ægdannede, V2" lange, gule, omtrent af Bægerets dobbelte Længde.
Nødderne med et bredt sværd formet kortNeb. Fleraarig ; blom-
strer i Juli — August. Glat eller især oventil tiltrykt haaret.
Udbredelse: Paa meget sumpige Steder, paa Myre og ved Elvbredder,
sj. i Landets sydøstlige laveste Dele, saasom ved Ellingsrud ved Christi-
auia (BI.), i Høland (Kolstad), paa Aasmyren nær Aas Landbrugsskole samt
ved Rullestadvand i Ski i Krogstad (Fougner), ved Viksaaen omtr. Ve Mil fra
Korsegaarden i Stange paa Hedemarken, 60° 43' (Bl.) samt muligvis paa My-
rene ved Elven ovenfor Skjeggestad i Ringebo (Lindeberg).
K. FLAMMULA L. Sp. 773. Gunn. Fl. N. n. 467. Hartm. 1. c.
p. 87 (excl. P). Lange 1. c. p. 420. Myrtrauska.
Tegn. Sv. B. tab. 117. Fl. D. tab. 575. Rchb. 1. c. fig. 4595
(sinietra).
I alle Dele meget spædere end Foregaaende. Stengelen fra
nogle Tommer indtil 1' lang, grenet, "uden Udløbere", opret eller ned-
liggende, rodslaaende. Bladene ovale, elliptiske, tungeformede, lancet-
eller linie-lancetformede, helrandede eller mere eller mindre tydelig
tandede, langstilkede med ved Grunden hindekantet omfattende Stilk,
eller de øvre næsten siddende, aldrig langt og smalt tilspidsede som
hos den Foregaaende. Blomster stilkene furede. Kronbladene
3'" lange, omvendt ægdannede, dobbelt saa lange som Bægeret. Nød-
derne med meget kort, utydelig Griffel. Varierer glat eller
tiltrykt haaret.
P radicans Nolte. Lange 1. c. p. 421. ^ intermedius Hartm.
ældre Udg. Stengelen krybende og rodslaaende med bueformig bøiede
Ledstykker, Bladene linie-lancetformede. Planten spædere og let at
forvexle med Følgende, i hvis Selskab den findes, men forskjellig fra
denne ved de lidt bredere Blade og den utydelige Griffel. Maaske er
det til denne Form, Norman sigter, naar han siger i Porsanger at have
seet Overgangsformer fra R. Flammula til R. reptans.
Udbredelse: I Landets sydligere og mellemste Dele paa sumpige
931
Steder, undertiden i Vand og flydende, fra Hvaløerne og Christianssands Stift
indtil Throndhjems Stift, sjeldnere længere mod Nord, saasom i Saltdalen
og Østfinmarken, 70*' eller mere (Deinboll if. S. Sommerfelt), især i Mængde
i de sydligere Kystegne; den stiger i Sætersdal og paa Hekfjeld op i Birkebeltet
(Bl.), østenfjelds gaar den op til Andvord i Lom (Moe) og Røros ("Wulfsberg).
R. REPTANS L. Sp. 773. Lindblom in phys. Selsk. Tidsskr. 4
p. 315. Lange 1. c. p. 421. Gunn. Fl. N. n. 434 (p.p.?). R. Flam-
mula ^ reptans Hartm. 1. c.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. III fig. 5. Fl. D. tab. 108. Rchb. 1. c.
fig. 4595 ^.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 27.
I alle Dele finere og spædere end Foregaaende. Stengelen
traadformet, krybende, rodslaaende, mellem Ledene bueformig bøiet.
Bladene lini eformede. Kronbladene 2'" lange. Nødderne
med en tydelig, i Spidsen krumbøiet Griffel. Forøvrigt som
R. Flammula, med hvem den af Flere forenes.
Udbredelse: Den forekommer paa lerede Vandbredder og synes at være
en mere nordlig Form end R. Flammula; den er sjelden i de lavere Kyst-
egne i Christianssands Stift (f. Ex. ved Arendal og Christianssand if.
Bl.), men i de øvrige Dele af Landet hyppig lige til Porsanger, 70° 20'
(Norman), Tanen, Vadsø (C. Sommerfelt) og Sydvaranger (Th. Fries, Norman);
fra Havet op i Birkebeltet og paa sine Steder endog op i Vidieregionen.
P. Bladene fligede eller delte.
(Xa. Stengelen 1 -blomstret eller med enlige Blomsterskafter i Blad-
hjørnerne. Arter, som høre hjemme i arctiske Egne og paa Fjeldene.
R. LAPPONICUS L. Sp. 778. Hartm. 1. c. p. 87. Coptidium
ranunculoides Beurl.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. III fig. 4. Wahlenb. Fl. lapp. tab. VIII.
Sv. B. tab. 749. Fl. D. tab. 2292.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 28.
En i Mosen eller Jorden krybende traadformet Rodstok udsender
ved Ledene Rodtrevler, Blada og Stengler. Bladene i Omrids
rundagtige, dybt 3-delte eller næsten 3-koblede; Afsnittene
eller Smaabladene bredt omvendt ægdannede, mod Grunden kile-
formede, oventil grovt rundtandede, Tænderne med en liden
Spids; Rodbladene med 1 — 2" lange Stilke, Stengelbladene kortere
stilkede. Stengelen (eller Skaftet) opret, kun ved Grunden opsti-
932
gende, 2 — 3" høi, bladløs eller med 1, sj. 2 Blada nedenfor eller ved Mid-
ten, 1-blomstret. Bægerbladene alm. 3, grønne, ovale, "tilba gebøiede".
Kronbladene gule, aflangt omvendt ægdannede, lidt længere
end Bægerbladene (3"Mange), alm. 6 — 8. Nødderne med kloformig
bøiet Neb, som næsten er af Længde med Nødden. Fleraarig;
blomstrer i Juni. Hele Planten glat. Beskrevet efter svenske Exem-
plarer.
Udbredelse: Paa Skovmyre i de østligste Dele af Finmarken, m.
sj. : mellem Gossejok og Bassevuovde ved Anarjok (d. e. den øvre Del af Tana-
elven) og ved Svanvik og Menikasø ved Pasvikelven i Sydvaranger, 69° 30'
(Norman). Planten er allerede af Deinboll opgivet for Østfinmarken,
R. HYPERBOREUS Rottb. act. hafn. 10 p. 458. Hartm. 1. c. p.
88. R. lapponicus Kroniagssv. R. Ammani Gunn. Fl. N. n. 826.
Tegn. Rottb. 1. c. tab. IV fig. 16. Sv. B. tab. 710. Fl. D.
tab. 331.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 25.
Fra en indtil 6 eller flere Tommer lang krybende, grenet Sten-
gel udgaa ved Ledene Rodtrevler og Blade samt fra Grenenes øverste
Led en til to Blomsterstilke. Bladene 3 — 6'" brede, stilkede haand-
formig 3 -fli ge de eller 3-delte med budte Afsnit, hvoraf de side-
stillede ofte ere 2-tandede, Stilken med hindeagtig Skede ved Grunden,
Y2 — IV2" lang. Bloms terstilkene 1 — 2" lange fra Stengelens
øverste Led, 1-blomstrede. Blomsterne smaa, omtr. 2'" i Tversnit.
Bægeret gulagtigt, omtrent 3-bladet. Kronbladene gule, om-
vendt ægdannede, alm. 3 — 4, undertiden 2, omtrent af Bæ-
gerets Længde. Støvdragerne faa, omtrent 5, undertiden kun
3. Nødderne i kuglerundt Hoved, med kort krumt, ti 1 si ds t uty-
deligt Neb. Hele Planten glat. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa sumpige dyndede Steder, især fra den øvre Del afBar-
træernes Region til og noget over Birkegrændsen, omtr. fra 61° og nordover, i
V alders paa Storlifjeld ved Helinstrand (Moe) og ved Kvithaugsæter i Slidre
(Printz); i Gudbrandsdalens Fjeldtrakter tem. alm. lige ned til Nevla ved
Lillehammer (hvor den if. Collett gaar nedenfor Granens Grændse), i Ringebo-
fjeldene (S. Sommerfelt), i Vaage og Lom hyppig (Norman), lige ned til El-
vene i Barskovene (Moe) ! sydover til Gjendin (Moe), vestover næsten til Grænd-
sen af Bergens Stift (!), i Skiaker (!), Læsje (S. Sommerfelt, Lindeberg), fra Laur-
gaard (lOOO' o. H.) h. o. h. over Dovre til lidt nedenfor Drivstuen og noget
op over Birkegrændsen (Bl.), i Foldalen (Grønstad), Imsdalen (Wulfsberg),
paa Tronfjeld og Lynkampen (Hornemann), i Fjeldtrakterne omkring Fæmun-
søen h. 0. h., f. Ex. ved Vurusjøen, sydfor Drevsjø Hytte, nordfor Elgaaen (Sø-
933
rensen); i de nordlige Egne ofte ned til Havet, i Stjørdalen (S. Sommer-
felt), paa Svana i Stoksund (if. Lessing), ved Bodø (Arnell), i Saltdalen (S.
Sommerfelt), Lofoten (Norman), i Finmarken ei sjelden, saasom i Skjervø
(Norman), Alten, paa Magerø, 71" 7' (Th. Fries), i Porsanger, Nord- og Syd-
varanger (Wahlenberg, Norman), Tanen (C. Sommerfelt), og i Karasjok "ad
loca adusta" (Norman).
R. PYGMÆUS Wahlenb. Fl. lapp. n. 286. Hartm. 1. c. p. 88.
R. nivalis pygmæus L. Fl. svec. n. 502. Fl. lapp. n. 232. R.
lapponicus Fl. D., sandsynligvis ogsaa Gunn. Fl. N. n. 542.
Tegn. Fl. D. tab. 144. Wahlenb. Fl. lapp. tab. VIII fig. 1. L.
Fl. lapp. tab. III fig. 3. Sv. B. tab. 748.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 28.
Fra Roden udgaa 1 eller flere opstigende eller oprette,
aldrig rodslaaende. i blomstrende Tilstand omtrent 1, i frugt-
bærende indtil 4" lange, især oventil haarede, faa- (1 — 3-) bladede,
I-blomstrede eller sj. 2-blomstrede Stengler. Rodbladene stil-
kede, af Størrelse og Form omtrent som hos Foregaaende, haand-
formig 3-delte med omvendt ægformede Afsnit, hvoraf de sidestil-
lede alm. ere budt 2 — 3-lappede eller fligede, det midterste helrandet
eller 1 — 3-tandet; Stengelbladene kortere stilkede, det øvre sid-
dende, næsten 3-fingret med linieformede Afsnit; alle Blade svagt og
spredt haarede eller næsten glatte. Bloms te me smaa. omtr. 3 — 4'"
i Tversnit. Bægerbladene 5 (undertiden 4?), lidt tilbagebøiede,
paa Ryggen lidt haarede, længere end de 5 (stundom 4?) gule,
rundagtige Kronblade. Støvdragerne omtr. 8 — 10 (eller flere?).
Nødderne med temmelig kort krumt Neb. Fleraarig; blomstrer
i Juli — August.
Udbredelse: Paa fugtig Jord i Vidie- og Lavbeitet paa Høifjeldene,
fra Vatndal (Lindblom), Berdalsfjeld og Gausta nordligst i Chri stianssands
Stift (Bl.), alm. gjennem de østligere Dele af Bergens Stift, saasom i indre Hardan-
ger og Sogn, Voss (Bl.)!, i Hallingdal, Valders, Vaage, Lom, ved Ronderne, paa
Dovre, i Foldalen og de nordligste Dele af Østerdalen, de østligere Fjelde i
Throndhjems Stift og nordover gjennem Nordland (endog ude i Lofoten if. Lessing)
og Finmarken lige til Magerø, 71" lO', og Mehavn (Keilhau, Th. Fries), Hops-
eidet (Wahlenberg) og østre Pasvik i Sydvaranger (Th. Fries); i Finmarken
gaar den undertiden lige ned til Havet; i de sydligere Egne gaar den kun sjel-
den ned i Birkebeltet; den stiger op til den phanerogame Vegetations Grændse,
i Sogn f. Ex. til .5100—5300' o. H. (!).
934
R. NIVALIS L. Sp. 778. Fl. lapp. n. 232 (excl. var.). Gunn.
Fl. N. n. 627. Hartm. 1. c. p. 88.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. III fig. 2. Wahlenb. Fl. lapp. tab. VIII
fig. 3. Sv. B. tab. 394. Fl. D. tab. 1699.
Exsfcc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 27.
Meget større i alle Dele end Foregaaende. Stengelen i blom-
strende Tilstand 2 — 4" høi, senere forlænget, undertiden liga indtil
1', opret, 1 — 2-, sj. 3-bladet, 1-blomstret, beklædt med spredte rust-
brune Haar. Bladene omtrent 1" i Gjennemsnit, glatte eller lidt
haarede, de ved Roden stilkede (Stilken 1 — 2" lang), dybt haand-
formig 3-fligede, ved Grunden hj erteforme de , Sidefligene
udstaaende, alm. budt 3-lappede, Midtfligen alm. belrandet; Sten-
gelbladene siddende, 3 — 5-delte, med smalere Afsnit end Rod-
bladene. Blomsterne omtrent %" i Tversnit. Bægerb ladene
5, concave, paa Ryggen tæt beklædte med mørkt rustbrune Haar.
Kronbladene 5, omvendt ægdannede, gule, dobbelt saa lange som
Bægerbladene. Støvdragerne talrige. Frugtbunden næsten
eller aldeles glat. Nødden med et sm alt Neb, som er afLængde
med den. Fleraarig; blomstrer i Juni August.
Udbredelse: Paa fugtige Steder ved Randen af den smeltende Sne, især
i den øvre' Del afVidiebeltet og i Lavbeitet, til den phanerogame Vege-
tations høieste Grændse, paa de sydligere Høifjelde sjelden og, som de
synes, kun paa løsere Glimmerskifere: Valders, paa Vasendlifjeld ved Helinstrand
og paa Grindadn, omtr. 61" 5' (Printz), Dovre paa Fj eldene i Drivdalen: Knudshø,
Risehø, Finshø (Bl., Hartman), fleresteds paa Fjeldene paa Nordsiden af Foldalen
(Grønstad) ; Ekorndøren ved Sylfjeldet (Sjøstrand) ; paa Fjeldene i N o r d 1 a n d ei sj.,
saasom i Rånen: Lerskar- og Dunderlandsdalen (Arnell!), Beieren (Arnell), Salt-
dalen (S. Sommerfelt), paa Sulitelma (Dr. Lorentz); i Finmarken mangesteds
hyppig ved den evige Sne, lige til Magerø, 71" 10', og Syd varanger (Th. Fries),
men selv her sjelden nedenfor Birkegrændsen, f. Ex. i Maalselven i Kanten af
Engene i Dalbunden paa et Sted, hvor Sneen ligger længe (Norman) og ved
østre Pasvik, omtr. 50' o. H. (Th. Fries).
R. ALTAICUS Laxm. nov. comm. acad. Petrop. 1774 p. 533 tab.
8. Hartm. 1. c. p. 78. R. sulphureus Soland. in Phipps voy. 202.
Fr. S. Veg. Scand. p. 142. R. nivalis ^ sulphureus Wahlenb.
Fl. lapp. n. 285 ^. R. cuneatus Somf. in Mag. f. Natv. 2 p. 249.
Tegn. Fl. D. Suppl. tab. 82.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 29.
Den ligner meget den Foregaaende, men er i alle Dele noget
grovere; den blomstrende Stengel 3 — 7" høi, Blomsterne undertiden
935
næsten 1" iTversnit; desuden afvigende fra denne ved Ko dbladene,
som ere rundagtige, tvert afstumpede eller næsten kilefor-
mede modGrunden, samt mindre dybt indskaarne, 7 — 12-tandede
eller 3 -lappede med alm. 3-tandede f r em a drettede Lapper, samt
ved Frugtbunden, som er beklædt med rustbrune Haar. Fler-
aarig; blomstrer i Juli — September.
Udbredelse: Paa fugtige Steder i de nordligste Dele af Landet,
undertiden sammen med R. nivalis, saasom fleresteds paa Magerø, f. Ex. ved
Nordkap, 71° 10' (Deinboll) og mellem Skarsvaag og Skibsfjord i Mængde (Th.
Fries), samt h. o. h. i Østfinmarken, saasom i Tanen (Deinboll), Jassajok i
Vestertanen, paa Lebesbyfjeldene, Langfjordfjeldene og ved Berlevaag (C. Som-
merfelt, Th. Fries),
^^, Stengelen alm. flerblonistret. Arter, som høre hjemme især i
i de lavere Egne.
* Blomsterstilkene furede. Frugtbunden haaret.
R. BULBOSUS L. Sp. 778. Hartm. 1. c. p. 89. Lange 1. c.
p. 424.
Tegn. Sv. B. tab. 387. Fl. D. tab. 55L Rchb. 1. c. fig. 4611.
Rodstokken knolleformig opsvulmet (Knollen fra en Erts
til en Hasselnøds Størrelse). Bladene ved Roden langstilkede, en-
kelt eller dobbelt 3-koblede, (Endesmaabladet længere
stilket end de øvrige); Smaabladene 3-lappede indtil 3-delte
med helrandede eller tandede Afsnit. Stengelen fra 3 til 10" høi,
opret, aldrig kry bende, udelt og 1-blomstret eller grenet og
flerblomstret, 1 — faabladet med alm. 3-fingrede siddende Blade. Blom-
ster ne V4" i Gjennemsnit, paa furede, tiltrykt haarede Stilke. Bæ-
gerbladene 5, haarede, tilb ageb øi e de. Kronbladene af Bæ-
gerbladenes dobbelte Længde, gule; "Honninggrubens Skjæl kort, af-
stumpet, næsten af Neglens Bredde". Nødderne med et
meget kort krumt Neb. Fleraarig; blomstrer i Mai— Juni. Planten
især nedentil med tætte, udstaaende Haar.
Udbredelse: M. sj. "paa tørre, især sandige Marker" i Landets sydlige
laveste Dele: Fredrikshald (Bl), Drammen (if. Kaurin), Christianssand paa
flere Steder, saasom ved Grim, Grimsbroen, Krossen, Versøen (Klungeland, Moe,
R. Fridtz), ved Bergen, 60" 24' (Friele). Wilse angiver den for Spydberg, hvil-
ket turde tiltrænge Bekræftelse.
936
R. POLYANTHEMOS L. Sp. 779. Gunn. Fl. N. n. 468. Hartm.
1. c. p. 89. Lange 1. c. p. 423.
Tegn. Fl. D. tab. 1700. Rchb. 1. c. fig. 4607.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 25.
Rodstokken ei knoll eformig opsvulmet. Stengelen
opret, aldrig med krybende Grene, V2 — ^^W ^^h nedtil tæt beklædt
med ret udstaaende hvidagtige Haar, oventil delt i lange, tiltrykt haa-
rede, furede Blomsterstilke. Rodbladene langstilkede, ved Grun-
den lijertefox'mede, haandformig 3 — 5-delte eller koblede med
alm. smalt omvendt ægdannede, mod Grunden kileformede, 3-fligede
eller sj. 3-lappede Afsnit; Fligene alm. tandede; Stengelbladene sid-
dende, alm. 3-delte, alle, især Rodbladenes Stilke beklædte med tætte
udstaaende Haar. Bægerb ladene liaarede. Kronbladene omti*ent
dobbelt saa lange som Bægerbladene (V2" l^iig®), glindsende gule,
bredt omvendt ægdannede. Nødd erne glatte, noget fladtrykte, med
meget kort, tykt, noget krumt Neb og bred Kant. Fleraai'ig; blom-
strer i Juni — Juli. Varierer meget med Hensyn til Rodbladenes Form.
R. polyanthemos nemorosus Fr. (Herb. norm. fase. XIV n. 25)
er en Form med bredere Bladflige og mindre dybt indskaarne Blade;
den findes ogsaa hos os, f. Ex. ved Christiania. R. aureus Schl.
(Rchb. 1. c. fig. 4608) ligner den ganske, naar undtages, at Nødderne
have noget længere Neb.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Skovenge, østenfjelds tem. alm.
fra Hvaløerne og Skiensfjorden op til Vang i Valders (Printz), Tofte i Gud-
-brandsdalen omtrent til Granens Grændse (Bl.), Gjendin og Lom til og maaske
over Birkegrændsen (Moe), Lilleelvdalen (Printz) og Sorken ved Fæmunsøen (if.
Sørensen); vestenfjelds m. sj., paa Mosterø (if. Lindeberg) og i Lærdal i Sogn
(Lindblom)!; no r d en f j elds i Drivdalen paa Dovre omtrent til Furegrændsen
(Bl. Herb.), ved Throndhjem, 63" 26' (if. Gunn. og BL). Den skal være almindelig i
Mo ved Folden (if. Collett), Lessing angiver den for Svanø i Stoksund og Lofoten
(til I88O' 0. H.), den er ogsaa opgivet for Havøsund ; men alle disse Angivelser turde
i høi Grad tiltrænge nærmere at bekræftes og bero sandsynligvis paa en Forvex-
ling med haarede Former af R acer; i etbvert Fald ligger i Blytts Herbarium
en saadan Form fra Havøsund, samlet af Lund.
R. REPENS L. Sp. 779. Gunn. Fl. N. n. 825. Hartm. 1. c. p.
89. Lange 1. c. p. 423. Trauska.
Tegn. Sv. B. tab. 400. Fl. D. tab. 795.
Rodstokken ei knolleformig opsvulmet. Stengelen med
nedliggende og rodslaaende Grene fra de nedre Bladhjørner,
Vg— 1' høi. Bladene enkelt eller dobbelt 3-koblede, (det
937
midterste Smaablad længere stilket end de øvrige), Sraaabladene alm.
temmelig langstilkede, brede, 3-fligede med tandet lappede Flige.
Bl oms terne, dels paa selve Stengelen dels paa Udløberne, henved V i
Tversnit. Blomsterstilkene furede. Bægerbladene noget haa-
rede, omtrent halvt saa lange som de bredt omvendt ægdannede, gule
Kronblade ; „Honninggrubens Skjæl omvendt hjerteformet, smalere end
Neglen." Nødderne glatte med en Kant og med et krumt Neb, eom
næsten er af Nøddens halve Længde. Fleraarig; blomstrer hele Som-
meren. Varierer fra næsten glat indtil tæt haaret. Findes stundom
(men sj.) som enkelte andre Arter af Slægten med fyldte Blomster.
Udbredelse: Alm. paa lidt fugtige Steder gjennem hele Landet
ligetil Magerøen, 71° 7', fra Havet op over Bartræernes Grændse og undertiden
næsten til Birkegræudsen, i det sydlige Norge til 2800—3000' o. H.
* * Blomsterstilkene jevne. Frugtbunden glat.
R. ACER L. Sp. 779. Gunn. Fl. N. n. 159. Hartm. 1. c. p.
89. Lange 1. c. p. 422. Soleia. Smørblom o. fl. N. (cfr. I. Aasen).
Tegn. Sv. B. tab. 375. Rchb. 1. c. fig. 4606. Fl. D. tab. 2415.
Stengelen Vg""! V2' ^Øh opret, alm. tiltrykt haaret eller stundom
næsten glat, grenet. Bladene alm. tiltrykt haarede, de ved Roden
stilkede, dybt haan df ormig 3 — 5-delte, i Omrids 5-kantede, Af-
snittene fliget tandede; de øvre Stengelblade siddende, 3-delte med
smalere Afsnit. Blomsterstilkene ei furede, men tiltrykt haarede.
Bægerbladene udstaaende, haarede, omtrent halvt saa lange som
de bredt omvendt ægdannede, glindsende gule, henved V2" lange Kron-
blade. Nødderne glatte, med en Kant og med krumt Neb, kortere
end den halve Nød. Fleraarig; blomstrer i Juli — August. Varierer med
mere eller mindre indskaarne Blade, bredere eller smalere Bladflige,
stærkere eller svagere Beklædning samt paa Fjeldene fingerbøl med
1 — 3 Blomster, som ofte ere smaa og ufuldstændig udviklede (indtil
kun 4'" i Tversnit); fra Fjeldene i Lom har Moe hjerabragt en meget
storblomstret Form, hvis Blomster holde indtil IV2" i Tversnit (i
tørret Tilstand), og ere dobbelt saa store som alm.
^ Steveni Lange 1. c. *hirsutus A. Bl. Veg. Sognefj. p. 154. R.
Steveni Andrz. Rchb. 1. c. fig. 4605. Alle Blade 3-delte med bre-
dere, dybt fliget tandede, stundom rudeformede Afsnit. Stengelens nedre
Del, Bladene og Bægerbladene tæt beklædte med gulagtige Haar, som
paa Stengelen og Bladstilkene ere vandret udstaaende.
Blytt: Norges Flora III. G
938
Udbredelse: Alm. paa tørre Bakker og Enge samt i Fjeldlierne gjen-
nem hele Landet lige til Magerø, 71" 10', (hvor den stiger til lOOO' o. H.)
og Varanger, fra Havet til og undertiden endog over Vidiegrændsen, i det syd-
lige Norge til 4400-4800' o. H.; ^ Steveni især vestenfjelds, hvor den er hyp-
pig, dog ogsaa paa Østlandet, f. Ex. i Torpen, ved Helinstrand i Valders til hen-
ved 3000' 0. H. (Bl)
R. AURICOMUS L. Sp. 775. Gunn. Fl. N. n. 493. Hartm. 1. c.
p. 88. Lange 1. c. p. 421.
Tegn. Fl. D. tab. 665. Rchb. 1. c. tab. 12 fig. 4599 og tab. 14
(øverst).
Stengelen Vs — IV2' tøi, opret, oventil alm. grenet. Rodbla-
dene i Omrids nyreformede, stilkede, meget variable, snart hele
og rundtandede, snart haandformig 3-flerfligede eller delte med
fliget tandede Afsnit. Stengelbladene siddende, til Grunden delte
i linieformede, alm. helrandede Afsnit. B 1 oms ter stilkene ei furede.
Bægerbladene haarede, udstaaende. Kronbladene ofte mang-
lende, og naar de findes, gule, alm. kun lidt længere end Bæ-
gerbladene. Nødderne med en svag Kant og convexe Sider,
korthaarede med krumt Neb, kortere end den halve Nød. Planten
næsten glat. Fleraarig; blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Mellem Krat, i Løvskov og paa Sitovenge, alm. østen-
fjelds, som det synes sjeldnere vestenfjelds (men dog lige ud til Havet),
og nordenfjelds tem. alm. lige til Magerøsund 71" (N. Lund), Berlevaag (Th.
Fries), Karasjok og Sydvaranger (Norman); den stiger fra Havet op omtrent til
Bartræernes Grændse, undertiden lidt høiere, i det sydlige Norge omtrent til
2800-3100' o. H., i Tanen (if. N. Lund) til 700' o. H.
Anm. R. Philonotis Ehrh. (Fr. Herb. norm. fase. VH n. 26. R. hir-
sutus Ait. Rchb. 1. c. fig. 4617) med 2-aarig Rod, haaret Stengel, Bladene tredelte
med brede Afsnit, Blomsterstilkene furede, Bægerbladene nedbøiede, halvt saa lange
som Kronen og Nødderne med kort Neb, nær Kanten vortede, angives af Hartm. 1.
c. med et ? for Søndmøre. Voxer pda Enge og Agerrener og anbefales til Sogning.
R. arvensis L. (Fr. Herb. norm. fase. VHI n. 27. Rchb. 1. c. fig. 4614) med enaarig
Rod, især nedtil glat Stengel, Bladenes Afsnit smale, Blomsterstilkene ikke furede,
Bægerbladene tiltrykte, noget kortere end Kronen, Nødderne med langt Neb, piggede,
findes stundom paa Ballast, f. Ex. ved Christiania (Bl.) og ved Bergen (Meinich).
B. Honninggruben nøgeti. Nødderne utydelig strlbede. Kronen glil.
R. SCELERATUS Z. Sp. 776. Gunn. Fl. N. n. 84. Batrachium
Bceleratum Th. Fr. Hartm. 1. c. p. 91. Lange 1. c. p. 416.
939
Tegn. Sv. B. tab. 412. FL D. tab. 571. Rchb. 1. c. fig. 4598.
Enaarig, opret, alm. stærkt grenet, kun oventil lidt haaret, ellers
glat, V2 — %' 'lØi Plante. Rodbladene stilkede, dybt 3-fligede eller
3-delte, Afsnittene omvendt ægformede eller kileformede, 2 — 3-lappede
eller tandede ; de øvre Stengelblade siddende, dybt delte i 3 liniefor-
mede, helrandede eller tandede Afsnit. Bloms terne alm. talrige,
paa furede Blomsterstilke, smaa (3'" i Gjennemsnit). Bægerbladene
ovale, haarede, tilbagebøiede. Kronbladene smaa, gule, omtrent af
Bægerbladenes Længde. Nødderne meget talrige, i aflangt ovalt
Hoved, smaa, med meget kort, skjevt Neb, paa Midten af Sidefladerne
i moden Tilstand utydelig stribede eller næsten jevne. Blomstrer i
Mai — August.
Udbredelse: Paa sumpige Steder ved Bredden af Damme, Grøfter 0. s. v.
i lavere Egne til 15 — 1600' 0. H., ei sj. i Christiania og Hamar Stifter
fra Skiensfjorden og Hvaløerne op til Gudbrandsdalen og Øie Annex til Vang i
Valdets; langs Kysten i Christianssands Stift hist og her, saasom ved Kra-
gerø, Arendal, Christianssand, Lister (Bl.), paa Karmøen (Norman); i Bergens
Stift ei alm., saasom i Lærdal i Sogn (!), Nordfjord (if. Krogh); nordligere ved
Christianssand og i Nordmøre (if. Greve), nordenfjelds i Ørkedalen (if. Nissen),
ved Throndhjem (Gunn. Herb.) og i Stjørdalen 63° 28' (Bl); if. Heltzen skal
den ogsaa findes i Rånen.
IL Batrachium DC. Vandplanter med 5 eller flere h vide Kronblade,
Honninggruben nøgen. Nødderne tydelig spiralformig stribede. Blomster-
stilkene ved Frugtmodningen bøiede.
A. Alle Blade nyreformede, lappede. Frugtbiinden glat.
R. HEDERACEUS L. Sp. 781. R. Hy dr 0 charis (Spenn.) 6 he-
deræfolius Hiern in Journ. of Bot. 1871. Batrachium hedera-
ceum Dum. Fl. Belg. Fr. Nov. mant 3 p. 54. Hartm. 1. c. p. 91.
Lange 1. c. p. 416.
Tegn. Sv. B. tab. 673. Fl. D. tab. 321. Rchb. 1. c. fig. 4573.
Sturm D. Fl. fase. 67.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 43.
Stengelen spæd, krybende og rodslaaende, fra 2 — 3" indtil næ-
sten 1' lang, grenet. Bladene ligesom Stengelen glatte, langstilkede,
alle nyreformede, budt og grundt 3 — 5-lappede. Blomster-
stilkene kortere end Bladene, 1-blomstrede. Blomster ne smaa
(2 — 3'" i Gjennemsnit). Frugtbunden glat. Kronbladene hvide,
aflangt ovale, neppe længere end Bægerbladene. Støvdragerne
omtr. 10. Nødderne rynket stribede, skjeve, afrundet budte, glatte,
6*
940
„med meget liden, affaldende Griffel." Fleraarig; blomstrer i Juni —
August.
j
Udbredelse: M. sj. paa lerede Strandkanter, saasom ved Nidelvens Udløb
ved Throndhjem 63° 26' (Bl.) ; maaske ogsaa i Komsdalen (Schiøtt).
B. Nogle eller alle Blade fint delte med haarformede Afsnit. Frugt-
bunden haaret.
R. AQUATILIS L. Sp. 781.
Stengelen fra 2 — 3" indtil nogle Fod lang, alm. svømmende,
(sjeldnere paa udtørrede Steder krybende), grenet. Bladene alm.
med haarede Skeder, læugere eller kortere stilkede eller siddende,
nogle eller alle fint delte med haar f o rme de Afsnit, de øvre
stundom svømmende, under alm. haarede, nyre- eller skjoldf or-
mede, 3 — 5-lappede eller delte med flade Afsnit. Blomsterstil-
kene modsatte Bladene, afLængde med eller længere end dem, 1-blom-
strede. Blomsterne af forskjellig Størrelse, med hvide, bredere
eller smalere Kronblade, talrige eller færre Støvdragere. Frugtbun-
den (hos vore Former) haaret. Nødderne rynket stribede, skjeve,
alm. haarede, med meget kort Griffel. Fleraarig; blomstrer i Juni —
August.
Faa af vore norske Planter ere saa foranderlige som denne. Føl-
gende Former, der i Regelen ansees som Arter, mærkes :
a) heterophyllus S. F. Gray (if. Hiern). Batrachium hete-
rophyllum Fr. et B. peltatum Fr. Hartm. 1, c. p. 91. Lange 1.
0. p. 417.
De svømmende ^lade typisk tilstede, nyref ormede eller
skjoldformede, dybt 3 — 5-fligede med lappede eller rundtandede, bredt
omvendt ægdannede Flige. Blomsterstilkene alm. længere end
Bladene. Blomsterne store. Kronbladene bredt omvendt ægdannede,
5 — 8 nervede, 4 — 5'" lange. Støvdragerne talrige, omtr. 20.
De svømmende Blade alm. nyreformede eller stundom skjoldformede
(Fl. D. tab. 2416. R. aquatilis a peltatus Sturm D. Fl. fase.
67), sjeldnere med næsten afstumpet Grund, (nærmende sig R. aqua-
tilis ^ truncatus Sturm. 1. c). De nedsænkte Blade med stive,
ovenfor Våndet alm. ei penselformig sammenfaldende Afsnit, som bære
1 — 3 smaa Haar i Toppen eller mangle saadanne, snart kortstilkede
eller næsten siddende, snart længere stilkede (Batrachium pelta-
tum Fr.Herb. norm. fase. XII n. 48). De svømmende Blade mangle
941
Btundom ganske (cfr. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 32). En mærkvær-
dig Form er:
P fissifolius! Hiern in Journ. of Bot. 1871 tab. 115.
De svømmende Blades Flige bredere eller smalere, stundom meget
smalt kileformede, ikke rundtandede, men mere eller mindre dybt ind-
skaarne i Tænder, Flige eller Afsnit, som dels ere spidse, dels løbe
ud i en kortere eller længere haarformet Flig. De øvre Blade ere hos
denne meget variable og vise alle Overgange fra de typiske svømmende
Blade til de haarformig delte.
b) pauci stamin eus (Tausch.) R. paucistamineus Tausch.
in Flora vol. 17, 2,525. Batrachiiim trich ophyllum Chaix,
B. Drouetii Nym., B. confervoides Fr. og B. confusum Hartm.
1. c. p. 90 — 91. B. confusum et trichophyllum Lange 1. c. p. 418.
De svømmende Blade typisk manglende, naar de findes,
3-delte eller 3-koblede med dybt fligede Afsnit, de nedsænkte alm.
med Haar i Spidsen af Fligene. Blomsters ti Ik ene alm. kortere
end bos a). Blomsterne mindre, stundom meget smaa, med sma-
lere, omvendt ægdannede eller spadedannede, 4 — 5 nervede Kron-
blade ogmindre talrige, 10 — 15 Støvdragere. Følgende Underformer
mærkes :
a Petiveri (Koch) Marsson Fl. v. Neuvorp. p. 11. Ranuncu-
lus tripartitus Nolte Fl. D. tab. 1993. R. aquatilis 5 triparti-
tus Sturm D. Fl. fase. 67.
De svømmende Blade stundom tilstede, skjoldformede, dybt 3-delte
eller trekoblede med stundom lidt stilkede Smaablade, som ere (paa
norske Exemplarer) omvendt æg-triangelformede og fliget lappede, med
smale jevnbrede eller kortere ovale Lapper. Fra samme Voxested
findes Exemplarer uden svømmende Blade, aom maa henføres til p.
To Modifikationer findes :
* med bredere Kronblade. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 28
** med smalere Kronblade. 1. c. fase. X n. 28.
^ trichophyllus (Chaix). R. tri chophyllus Chaix in Vill.
Dauph. vol. 1 p. 335. R. divaricatus Schrank (non Koch ete. if.
Hiern). R. aquatilis s pantothrix Koch in Stui-m. D. Fl. Batr.
bipontinum F. Schultz (if. Hiern).
Tegn. Fl. D. tab. 2357. Sturm D. Fl. fase. 67.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 27 (med slappere Blade end
den typiske).
Alle Blade fint delte, med stive, ovenfor Våndet ei sammenfal-
dende Flige, alm. med uregelmæssig Omkreds. Blomsterne mid-
94 a
delsstore. Undertiden have Bladene en regelmæssig kuglerund Omkreds
(R. aspergillif olius Hiern, Batrachium asp ergillif olium (Dum.
Monogr. Renonc. 14?); denne Form kan let forvexles med R. circin-
natus Sibth.. men skiller sig fra denne ved kortere Blomsterstilke
og mere nærstaaende Blade, som ei ere udsperrede i et Plan men i
en Kugle. — Paa udtørrede Steder bliver ^ krybende med kjødfulde Blad-
flige (R. cæspitosus Thuill. R, aquatilis Y terrestris homo-
phyllus Rchb. D. Fl. tab. 4576. Batr. he ter ophyllum succulen-
tum Fr. Herb. norm. fase. XI n. 33).
Y flaccidus Pers. (p. p.) R. Drouetii F. Schultz et all. (p. m.
p. if. Tullb.) af Størrelse som P, men med ovenfor Våndet slapt pen-
selformig sammenfaldende Blade. Paa et af Exemplarerne fra
Lærdal findes et svømmende trekoblet Blad.
5 confervoides Fr. S. Veg. Scand. vol. 1 p. 139. R. paucista-
mineus var. borealis Beurl. Bot. Not. 1852 p. 156. Batrachium
confervoides Fr. Bot. Not. 1845 p. 121. Fr. Herb. norm. fase.
XIII n. 45. Fl. D. tab. 2777.
Alle Blade fintdelte, alm. slapt sammenfaldende ovenfor Våndet.
Planten i alle Dele meget spæd med traadfine Stengler og meget smaa
Blomster (Kronbladene 2'" lange). En Form med stivere ei sammen-
faldende Blade er B. confervoides bisp i dum Bl. in sched. En
lidt grovere Form end den alm. er B. Drouetii Hartm. 1. c. p. 90.
Ogsaa af denne findes en Form paa udtørrede Steder med tykke, kjød-
fulde Bladflige, analog med R. cæspitosus Thuill.
Udbredelse: I stillestaaende og sagte flydende Vand. Formen a he-
terophyllus ei sj. i de laveste Dele af Christiania og Hamai- Stifter fra Dram-
men, endog i Fjorden, som dog her er fersk (!), og Frederikshald (Frk. S. Møller)
op til Romedal paa Hedemarken (Bryhn); vestenfjelds m. sj., saasom ved Haar
paa Jæderen (L. K. Langberg); nordenfjelds ved Throndhjem (Hagen), i Tevle-
■ dalen (Bl.), i Korgen i Rånen (!); en Form, som nærmer sig R. truncatus,
findes fl. St., f. Ex. ved Kongsberg (W. Boeck), paa Ringerike i Holsfjorden
(Bl.)!, og i Kjolme-javre i Sydvaranger, 69** 30' (Th. Fries); ^ fissifolius i
Bægnaelven i Bagn (C. Somf.), ved Laurgaard i Gudbrandsdalen (Norman), i
Ringsaker og i Gjellumvand i Asker (Bl.)! En Form, som ganske ligner a hete-
rophyllus, paa det nær, at den kun har haarformede Bladflige, sammen med
den typiske a) i Skedsmo (Bl). Formen b) paucistamineus CL Petiveri
* med bredere Kronblade i en Grav nær Arekilen paa Kirkøen i Hvaløerne
(Collett), ** med smalere Kronblade paa Ostøen ved Christiania (!); ^ tricho-
phyllus h. 0. h., saasom paa Hvaløerne (Bl.), ved Fredriksstad (Schiibeler), i
Asker (Bl)!, i Romedal (Bryhn), i Hviddalsvandene paa Dovre omtr. 3000' o. H.
(Lindblom); paa Ostøen ved Christiania findes en Form med regelmæssig Blad-
omkreds, som maaske er R. aspergillifolius (R, cireinnatus Bl. in Herb.
943
et A. Bl. Chria. Phanerog og Bregn.); Formen cæspitosus paa Hvaløerne,
Sandø ved Færder (Bl.)!; T flaccidus i Lærdal i Sogn (Bl.)!, ved Christiania
(Moe), jiaa Ostøen i Asker (!), i Eakkestad (Printz); § confervoides ved
Porsgrund (Schubeler, Dyring), Drammen, i Asker, ved Christiania (ogsaa med
kjødfulde Blade), Selsvand ved Laurgaard (Batrachiura Drouetii Hartm.
Fl), i "Volasjø paa Dovre omtr. 3000' o. H. (Bl.)!, paa Nærø i Thrond-
hjems Stiit (Norman), i Korgen i Runen (Arnell)!, i Østfinmarken ved El-
venes i Snlvaranger, ved Nesseby og Berlevaag 70" 50' (Th. Fries). En
Mellemform mellem ^ trichophyllus og 5 confervoides paa Tombø og
Dønø i Ransn (Arnell) ! og ved Nesseby i Varanger (Th. Fries).
Anm. 1. Sn Form, som sandsynligvis er R. circinnatus Sibth. (Fl. D. tab.
2236. Fr. Herb. rørm. fase. IX n. 29) ligger i Herbariet fra Christianssand (Klun-
geland), men Exemjlaret er noget ufuldstændigt, og jeg tør derfor ikke optage den i
vor Flora. Den anlefales til Eftersøgning ; dens Kjendemærker ere: Bladene næsten
eller ganske siddende fint delte, med regelmæssig Omkreds og Flige, som ere ud-
bredte i en cirkelrund Flade (ikke i en Kugle).
Anm. 2. Selv nellem R. hederaceus og R. aquatilis mangler det uden-
for vort Lands Grændsei ikke paa Overgangsformer. Hi em forener alle kjendte
Batrachier til en Art, men bemærker rigtignok: „it is only by taking a wide and
comprehensive view of the jroup in general, or by comparing some cases of approach
on the part of others, that -jertain of the forms would appear at all likely to belong
to the same aggregate speciis."
HL Ficaria DU. Nogle af Rodtrevlerne kjødagtig fortykkede. Bæ-
geret 3-, Kronen 6-9-bladet. Honninggruben skjældækket. Nød-
derne jevne.
K. FICARIA L. Sp. 774. Gunn. Fl. N. n. 433. Ficaria ranun-
culoides Moench meth. 215. Hartm. 1. c. p. 91. Lange 1. c. c. 425.
Tegn. Sv. B. tab. 17. Fl. D. tab. 499. Rchb. 1. c. fig. 4572.
Roden et Knippe af Trevler «g livide, aflange Knoller. Bladene,
selv de øvre, stilkede, glatte, vedGrrunden hjerteformede, næsteu eller
ganske indtil afrundet' budte, i Rinden bugtet tandede eller næsten
belrandede, de øvre bugtet lappede. Stengelen glat, ved Grunden
nedliggende, senere opstigende, 4 — 10" høi, udelt eller lidt grenet,
faabladet, undertiden med Løgknopper i Bladhjørnerne. Blomsterne
enlige paa furede Blomsterstilke. Bægtr bladene ovale, concave, ved
Grunden hvidagtig puklede. Kronbladene gule, aflangt ovalt tunge-
formede, dobbelt saa lange som Støvdragjrne. Nødd erne korthaa-
rede. Fleraarig ; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa fugtige og sumpige Steler, ved Bække, i Skove og Krat,
tem. alm. gjennem hele Landet fra de sydligte Dele indtil Middagshaugen i
944
Kjerringe, 67° 3l' (Wahlenberg); den holder sig altid i de lavere Egne og stiger
neppe synderlig mere end 1000—1300' o. H., f. Ex. i Froen i Gudkandsdalen,
ved Blili paa Toten.
CALTHA L.
C. PALUSTRIS L. Sp. 784. Gunn. Fl. N. n. 216. Hartm. 1. c.
p. 95. Lange 1. c. p. 426. Hovsoleia. Blekk. Skdp. Gulso-
leia. Sylgje soleie o. fl. N. (cfr. I. Aasen).
Tegn. Sv. B. tab. 200. Fl. D. tab. 668. Rchb. 1. c. fig. 4712.
Stengelen fra en nedliggende, undertiden rocslaaende Grund
(C. radicans Forster. C. palustris ^ radicans Hartm. 1. c.) op-
stigende, glat, V2 — 1' tøi, udelt eller grenet. Bladene temmelig
tykke, glatte, nyreformede, rundtandede, stilkede elter de øverste næ-
sten siddende; Stilkene ved Grunden omskedende Jg med hindeagtige
Ører. Blomster stilkene furede, 1-blomstrede Bægerbladene
bredt ovale, budte, omtrent 9"' lange. B ælpkapslerne aflange,
rynkede paatvers, glatte med „3 Rygnerver" og Irumt Neb. Fleraarig;
blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Alm. paa sumpige Enge, ved Grøfter, Bække 0. s. v., gjen-
nem hele Landet lige til Magerø, 71" 10', og Varanger. Den stiger fra Havet
op i Birkebeltet, undertiden endog over Birkegraadsen, i det sydlige Norge til
3000' eller undertiden høiere (paa Harbakken paa ?ovre if. v. Buch endog til 4300'
o. H.), i Throndhj ems Stift til 2400 — 2.500'. "Var. radicans ved Høvringen i Seil
(Lindeberg), paa Dovre (Bl.), i Throndenes Maalselven, Komagfjord, Alten
(Norman), samt i Tanen, Polmak, Nesseby o fl. St. i Varanger hyppig (C. Som-
merfelt, Th. Fries).
TROLLIIS L.
T. EUROPÆUS L. Sp. 782. Gunn. Fl. N. n. 355. Hartm. 1. c.
p. 95. Lange 1. c. p. 426. BallHome. Smørblomme. Slaatte-
blom. Knap sol øy.
Tegn Sv. B. tab. 383. Fl D. tab. 133. Rcbb. 1. c. fig. 4713.
Stengelen opret, V2 — ^^1'^' ^^^' S^^^j ^^^- udelt. Bladene
glatte, 5-koblede eller haandf)rmig 5-delte ; Afsnitteue siddende, mod
Grunden kileformede, omverdt ægformede, 3-fligede med lappet tan-
dede Flige; Rodbladene largetilkede, de øvre Blade siddende. Blom-
sten endestillet, stor, kufieformet. Bægerbladene ovale, 12 — 15,
omtrent 9'" lange, concavs, sammenstødende. Kronbladene spade-
945
dannede, omtrent af Bægerbladenes Antal og af Længde med Støv-
dragerne, der kun ere halvt saa lange som Bægerbladene. Bæ Ig-
le ap sier ne aflange, „rynkede paatvers med 1 Rygnerve og kort noget
krummet Neb." Fleraarig; blomstrer i Mai — Juli.
Udbredelse: Paa fugtige Enge og i Fjeldlier. Den har en udpræget
østlig Udbredelse; i Christianssands og Bergens Stifter er den ei bemærket;
den er alm. i de lavere Dele af Christiania og Hamar Stifter, mod Syd til Laurvik
(Bl.) og Eker (Strøm, men i Smaalenene endnu ei noteret søndenfor Spydberg) vest-
over til Rollag i Nummedal (Lindblom), til Foden af Filefjeld i Valders (2200'
Printz)!, gjennem Gudbrandsdalen til Fogstuen paa Dovre (3100* Moe, i Lom
og Vaage er den ei observeret) ; i de østlige Dele af Throndhjems Stift, saasom
ved Røros (Wulfsberg), i Sparboen op over Birkegrændsen (Bl.) og Snaasen
(Gunn.); nordligere i de indre Dele af Rånen fra Havet op i Vidiebeltet og under-
tiden lige til Vidiegrændsen, ud til Hemnes, og der subalpin (Arnell)!, i Salt-
dalen (Sommerfelt); ved Tromsø (Bl.) samt gjennem hele Finmarken alm. til
Birkegrændsen (N. Lund) lige til Nordkap (Keilhau) 71° 10', Nord- og Syd-
varanger (Th. Fries).
AQUILEGIA Tournef.
A. VULGARIS L. Sp. 752. Gunn. Fl. N. n. 328. Hartm. 1. c.
p. 95. Lange 1. c. p. 411.
Tegn. Sv. B. tab. 118. Fl. D. tab. 695. Rchb. 1. c. fig. 4729.
Stengelen 1 — 2' høi, opret, faabladet, udelt eller oventil lidt
grenet. Bladene ved Roden stilkede, dobbelt 3-koblede ; Bismaabla-
dene mere eller mindre dybt lappede eller fligede med rundtaudede
Flige. Stengelbladene kortere stilkede eller siddende, mindre sam-
mensatte, alle paa Underfladen lysere, blaagraat grønne. Blomsterne
endestillede, 1 — flere, store, blaa, sj. rosenrøde eller hvide. Bæger-
og Kronblade eusfarvede, de første vandret udstaaende, ægformet-
ovale, de sidste omtrent 1" lange, oventil tvert afstudsede, nedtil ud-
trukne i en i Toppen hageformig krummet Spore, som er længere end
deres øvre Del. Støvdragerne lidt længere end Kronbladene.
B ælgkap slerne aflange, rynkede paatvers med langt smalt Neb.
Planten er i Regelen dunhaaret, sjeldnere glat. Fleraarig; blomstrer
i Juli — August.
Udbredelse: Paa tørre Steder mellem Krat, ei sj. i de laveste Dele af
Christiania og Hamar Stifter og i Christianssands Stift (især i Kystegnene), fra
Havet til 800—1000' o. H. : Konerudaasen ved Drammen (!), Nordsinnen i Land
(Printz), Ringebo (S. Sommerfelt), Laurdals Præstegaard (BL), mindre hyppig i Ber-
gens Stift, f. Ex. paa Storøen, ved Bergen, i Sogn og Søndfjord, samt i de sydlige Dele
946
af Throndhjems Stift ved Christianssund (Greve), paa Tutterøen, ved Throndhjem
og i Stjørdalen (Bl.) ; den angives ogsaa for Vegenøerne i Helgeland (Bl.) og Al-
stenø, 65" 54' (Schiibeler). Den findes ofte i Mængde nær Kirke- og Kloster-
ruiner (Hamar, Hovedøen, Tutterøen o. fl. St.) og er muligvis indført i Munketiden.
ACONITUM Tournef.
A. SEPTENTRIONALE Keil. if. Hartm. 1. c. p. 95. A. Lycocto-
num L. Fl. svec. n. 476. Gunn. Fl. N.'n. 14. Tyrhjelm. Torolma.
Lushatt o. fl. N. (cfr. I. Aasen). Thorshelm (Urland)!
Tegn. Sv. B. tab. 654. Fl. D. tab. 133.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 26.
Stengelen 4—6' høi, opret, dunhaaret, hul. Bladene i Om-
rids næsten runde, liaandformig 5 — 7-delte, dunhaarede, (Afs nitt ene
mod Grunden smalere og helrandede, oventil fliget eller lappet sag-
tandede), de nedre meget store," stilkede, de øverste siddende og mindre
indskaarne, de allerøverste linieformede. Blomsterne dunhaarede,
blaa, sj. hvide, talrige, i en endestillet, nedtil ofte lidt grenet Klase,
paa opstigende dunhaarede Stilke, som omtrent ere af Blomsternes
Længde. Bælgkapslerne „glatte". Fleraarig; blomstrer i Juli — Aug.
Udbredelse: I frodige Skov- og Fjeldlier (ofte sammen med Mulgedium
alpinum). Den synes at mangle i de laveste Dele af Christiania Stift østfor Chri-
stianiafjorden ; ved Christiania og vestom Christianiafjorden ei sj., selv i de laveste
Egne ned til Laurvik og Skien; i de øvrige Dele af Christiania og Hamar Stifter
alm. til op iVidiebeltet og undertiden (f. Ex. i Valders) til Vidiegrændsen 4400';
i Christianssands Stift sj. i de nordøstlige Dele, saasom ved Kragerø (Bl.), i
Silgjord (Wille), og i øvre Thelemarken til Tin (op over Birkegrændsen Bl.) ;
i de østligste Dele af Bergens Stift, saasom i Valdalen i Røldal, Oddedalen (Lindeb.),
i Øifjord(!) og Osedaleu i Ulvik i Hardanger (S. Sommerfelt), alm. i indre Sogn
ud til Vik og Fjærland fra Havet op i Birkebeltet, sjelden lidt høiere (til 3700 —
4000')!, i Nordfjord og Søndmøre inde i Fjordene (Krogh, Myrin og Strøm), i Roms-
dalen f. Ex. i Gryten (!) I Throndhjems Stift østom Fjorden alm. fra Havet til op
i Fjeldegnene, vestover til Ørkedalen (Nissen), nordover til Beitstaden (Landmark),
Namdalen . og gjennem Nordland (hvor den gaar lige ud til Havet og overskrider
Birkegrændsen) nordover til Ofoten, omtr. 68" 30' (Norman). Den angives for
Tromsø, hvilket turde tiltrænge nærmere Bekræftelse. Den mangler i de Egne,
hvor Digitalis findes; i Fjærland og i Ulvik mødes de paa Grændsen for deres
Udbredelsesomraade, i Gryten og i visse Dele af Hardanger er Aconitum subalpin
og alpin. Digitalis inferalpin! (cfr. under Digitalis!)
Anm. A. Cammarum L. (Hartm. 1. c. p. 95) forekommer stundom forvildet
fra Bondehaver, hvor den dyrkes, f. Ex. ved Christiania (Cand. med. F. Kjær).
947
DELPHINIUM Toiinief.
D. CONSOLIDA L. Sp. 748. Hartm. 1. c. p. 95. Lange 1. c.
p. 410.
Tegn. Sv. B. tab. 58. Fl. D. tab. 683. Rchb. 1. c. fig. 4669.
Omtrent 1' høi, opret, tiltrykt korthaaret, grenet med udstaaende
Grene. Bladene dobbelt finnede med linieformede Afsnit. Blom-
sterne stoi'e, mørkblaa, sj. hvide, i Enden af Grenene. Forbladene
linieformede. Kronbladet ét, i Toppen med etlndsnit. Bælgkapse-
len én, „glat," med Neb. Enaarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Ugræs i Ågre m. sj. og kun fundet et Par Gange ved
Christiania 59" 55' (Moe).
ACTÆA L.
A. SPICATA L. Sp. 722. Gunn. Fl. N. n. 27. Hartm. 1. c. p.
96. Lange ]. c. p. 406. Trollebær.
Tegn. Sv. B. tab. 291. Fl. D. tab. 498. Rcbb. 1. c. tab. 4739.
Stengelen glat, opret, I — 2' høi. Bladene 2 — 3 opefter Sten-
gelen, i Omrids triangelf ormede, glatte, 2 — 3-dobbelt finnede med kort-
stilkede eller siddende, ægformede, lappede eller sagtandede Bismaa-
blade; det øverste Blad trekoblet. Blomsterne smaa, alm. i 2, ovale,
tætte, senere forlængede Klaser, hvoraf den ene i Enden af Stengelen,
den anden, som udvikles senere, paa en Stilk fra det øvre Bladhjørne,
Dækbladene smaa, linieformede, kortere end de ligesom Klasestilken
korthaarede 1-blomstrede Blomsterstilke, som tilsidst ere vandret ud-
sperrede. Bægerbladen e hvidagtige, ovale, let affaldende. Kron-
bladene hvide, spadedannede, affaldende før Støvdragei'ne, hvis Traade
oventil ere foi*tykkede. Bæret ovalt, i moden Tilstand glindsende sort.
Planten har en iibehagelig Lugt, er fleraarig og blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder i Skove og kratbevoxede Urer fra
Landets sydligste Egne indtil Talvik (over 70" Bl.) tem. alm., men spar-
sommere i de ydre Kystegne i Christianssands og Bergens Stifter; i de sydlige
Dele af Landet omtrent til 2000' i Fjelddalene (Bæverdalen, Røros o. s. v.), sjelden
høiere, f. Ex. til Granens Grændse ved Helinvand i Valders (2800' o. H.), i Driv-
dalen paa Dovre til 1—200' over Furegrændsen ; i Værdalen omtr. til Gran-
grændsen, henved 2000' (BL), i Rånen til 800— 1000'(!), paa Hadselø i Vester-
aalen til over 500' (Norman).
948
71de Orden. Berberideæ Vent. Tabl. 3, 83.
Urter eller Buske med spredte Blade. Blomster ne regelmæssige,
tvekjønnede, undersædige. Bægerbladene 3 — 9, frie, i 2 afvexlen-
de Rækker, iKnopleiet taglagte. Kronbladene af samme Antal som
og modsatte Bægerbladene eller dobbelt saa mange, frie, de ydre ligefor
de ydre Bægerblade, de indre foran de indre, alle ved Grunden 2-kjert-
lede eller forsynede med et Skjæl. Støvdragerne frie, af samme
Antal som og modsatte Kronbladene, sj. flere. Støvknapperne
2-rummede, udadvendte; hvert Rum aabner sig fra nederst til øverst
ved en elastisk Klap. En fri 1-rummet Frugtkniide med skive-
formet Ar, Frugten l-rrummet, Bær eller Kapsel, med 1 — 3 mod-
løbige Frø fæstede paa vægstillede Frøstole. Kimen ret i Centrum
af Frøhviden.
BERBERIS L. Gen. n. 442.
Buske med udelte Blade. Tre smaa tiltrykte Forblade under
Blomsten. Bægeret 6-bladet, farvet. Kronblade 6 med 2 Hon-
ningkjertler. Støvdragerne 6. Frugten et 2 — 3-frøet Bær.
B. VULGARIS L. Sp. 471. Gunn. Fl. N. n. 424. Hartm. 1. c.
p. 96. Lange 1. c. p. 244.
Tegn. Sv. B. tab. 24. Fl. D. tab. 904. Rcbb. 1. c. fig. 4486.
6 — lO' høi Busk med graa Bark. Aarsskuddene bære kun
Tome, som ere udelte eller 3 — 5-delte; disse Torne ere uudviklede
Blade, og fra deres Hjørner udvoxe allerede samme Aar (som hos Furen)
Dverggrene med knippestillede Blade og Blomster. Bladene glatte,
temmelig stive, netaarede, tandede med sylformede Tænder, ovale-om-
vendt ægdannede, afsmalnende til en kort Stilk. Blomsterne stærkt
sødagtig lugtende, i flerblomstrede hængende Klaser. Bægerbladene
ovale, gule. Kr onb lad ene budte, concave, gule. Støvtraadene bøie
sig ved Berøring indad mod Støvveien, dog uden at berøre denne. Bæret
aflangt, rødt, meget surt, med 2 aflange Frø. Blomstrer i Juni.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge i Landets sydlige, laveste
Dele h. o. h , saasom paa Hvaløerae (Collett), ved Fredrikshald, Christiania
(i Mængde), paa Ringerike, ved Drammen, Holmestrand og paa Helgøen i Mjøsen
(Bl.)!, paa Bollærene (Printz), ved Skien (Bl.), Porsgrund (Dyring), ved Arendal,
Lærestved, Christianssand, Mandal (Bl.), ved Vanse paa Lister, (sandsynligvis
949
fra først af plantet, Wittrock), paa Varaldsøen i Hardangerfjorden (Meinich), i
Etne (C. Sommerfelt), sparsomt paa et Par Steder i indre Sogn (!) og (if. Schii-
beler) paaStenberget vedThrondhjem, 63" 26', forvildet. Den voxer især i største
Mængde paa Hovedøen og Egeberg ved Christiania og er sandsynligvis fra først
af indført (af Munkene?)
72de Orden. Papaveraceæ Juss. Gen. 236 (p. p.)
Urter med Melksaft og spredte Blade uden Biblade. Blomsterne
undersædige, regelmæssige, fuldstændige. Bægerbladene 2, hurtig
affaldende. Kronbladene 4. Støvdragerne frie, i Regelen tal-
rige, med 2-rummede, paalangs opspringende Knapper. EnfriFrugt-
knude med talrige, modløbige Frøknopper. Arrene 2 — 20. Frugten
en Kapsel med talrige Frø. F r øh vid en rigelig, olieagtig-kjødagtig,
Kimen meget liden.
Slægter:
CHELIDONIUM Tournef Inst. 116.
Bæger 2-bladet. Krone 4-bladet, regelmæssig sammenrul-
let i Knoppen. Støvdragere talrige. Frugtknuden af to Frugt-
blade, 1-rummet med kort Griffel og 2-lappet Ar. Frugten skulpe-
lignende, linieformet, 2-klappet, enrummet; Klapperne aabne sig ne-
denfra opad og falde tilsidst af, medens de traadformede Frøstole
sidde igjen som en Ramme. Frøene med Navle vorte, talrige, i to
Rækker paa hver Side. Urt med gul Melksaft.
GLAUCIUM Tournef. Inst. 130.
Bægerblade 2. Kronblade 4, i Knopleiet regelmæssig
sammenrullede. Støvdragere talrige. Frugtknuden 1-rummet.
Arret 3-kantet pilformet, næsten siddende, 2-fliget. Frugten linie-
formet, skulpedannet, ved de svampagtig udvidede Frøstole torummet
aabnende sig ovenfra nedad med to affaldende Klapper, hvorved
den svampagtige Skillevæg bliver siddende tilbage. Frøene uden
Navlevorte, talrige, i én Rad paa hver Side af Skillevæggen og ind-
sænkede i denne. Melks aften gul.
950
PAPAVER Tournef. Inst. 119.
Bægerblade 2. Kronblade 4, uregelmæ ssig indfoldede
i hverandre i Knoppen. Støvdragerne talrige. Frugtknuden
ved Frugtbladenes Indbøining ufuldstændig 4 — 20-rummet. Ar-
rene 4 — 20, stjernef ormig ordnede paa en siddende Skive.
Kapselen omvendt ægdannet eller kuglerund, aabnende sig ved
Huller under Arrene og kronet af disse, ved de skiveformede Frøstole
halvt 4 — 20-rummet, mangefrøet; Frøene sidde paa selve Fladen af de
indbøiede Frugtbladdele og mangle Navlevorte. Melksaften hvid.
CHELIDONIUM Tournef.
C. MAJUS L. Sp. 723. Gunn. Fl. N. n. 706. Hartm. 1. c. p. 97.
Lange 1. c. p. 406.
Tegn. Sv. B. tab. 67. Fl. D. tab. 542. Rchb. 1. c. fig. 4466.
Stengelen opret, omtrent 1' høi, ligesom Bladstilkene besat med
lange, bløde, flercellede Haar. Bladene finnede. Fin n erne kortstil-
kede, næsten glatte, ovale, rundtandet lappede, paa Underfladen noget
blaagrønne, Endefinnen 3-lappet, Sidefinnerne ofte med en Smaafinne
ved Grunden. Blomsterne i faablomstrede, endestillede Skjerme.
Bægerbladene haarede, gulgrønne, ovale. Kronbladene gule,
omtr. 4'" lange, ovale, helrandede. Skulpen omtr. 2" lang. Frøene
grubet prikkede, ovale, sorte med gul Navlevorte. Fleraarig Plante
med brandgul Melksaft af en ubehagelig Lugt den blomstrer i Mai
— Juni.
P crenatum Lange 1. c. C. laciniatum Willd. Fl. D. tab.
2054. Rchb. 1. c. fig. 4407. Kronbladene fligede. Bladene mere ind-
skaarne med fligede Finner.
Udbvedelse: Som Ugræs i Haver, ved "Veikanter o. s. v., i de laveste
Dele af Christiania og Hamar Stifter fra Hvaløerne og Laurvik tem. alm.
op til Ostsinnen i Land (hvor den dog nu er forsvunden, Printz) og Froen i
Gudbrandsdalen 900 — 1000' o. H. (Bl.); sjeldnere i Christianssands Stift,
saasom ved Skiensfjorden (alm.), ved Kragerø, Arendal (Bl), Christianssaud (m.
sj., H. Kaas), Mandal (BL), Stjerne (Wittrock), Nerstrand (Bl.); i Bergens Stift
m. sj.: Hardanger (if. Strøm), paa Syrstrand og ved Kroken i Sogn (.!), iThrond-
hjems Stift paa Germenes i Vedø i Romsdalen, 62" 40' (Gunn. Herb.) ^cre-
natum som Ugræs i den botaniske Have (I) og med noget mindre indskaarne
Blade ved Frogner ved Christiania (Bryhn).
951
GLAUCIUM Tournef.
G. LUTEUM Scop. carn. 1 p. 369. Hartm. 1. c. p. 97. Lange
1. c. p. 406. Chelidonium Glaucium L. Sp. 724.
Tegn. Sv. B. tab. 171. Fl. D. tab. 585. Rchb. 1. c. fig. 4468.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 29.
Stærkt blaagrøn Plante. Stengelen glat, 2 - 3' høi, „nedliggende,"
opstigende eller opret, oventil ofte grenet med udstaaende Grene. De
nedre Blade alm. tæt og kort stivhaarede, stilkede, lyreformig finnet-
delte; Afsnittene ligesom hele Bladet aflange, uregelmæssig tandede,
Endeafsnittet noget større end de øvrige og mere indskaaret; de øver-
ste Blade næsten eller ganske glatte, bredt hjerteformig stengelom-
fattende, næsten finnet-delte eller grovt tandede. Blomsterne store,
endestillede. Bæge r bladene grønne, med spredte hvidagtige Haar.
Kronbladene gule, bredt omvendt ægdannede, 1" lange og ovenfor
Midten næsten ligesaa brede. Skulp en cylindrisk, linieformet, knudret,
glat,» 6 — 10" lang og ofte bueformig bøiet. Frøene halvmaanefor-
mede, i begge Ender budte, rudet stribede paalangs og paatvers. To-
aarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Sjelden paa sandige grusede Strandkanter i Landets sydlige
Dele: Hvaløerne paa Akerø og Spjær (Bl.) og- paa Asmal (Printz), paa Kauer
mellem Moss og Fredriksstad (if. Prof. Waage), ved Laurkullen baade paa Fast-
landet og paa Øerne (!), paa Langaaren, Gaasøen og Birkøen i Asker .59° 50' (!),
Sandø ved Færder CBl), Malmø ved Fredriksværn (Lindeberg), Brevik, Langesund
(Bl.) og ved Mandal (Ahnfelt og Lindblom, Bl.).
PAPAVER Tournef.
P. NUDICAULE L. Sp. 725. Gunn. Fl. N. n. 578. Hartm. 1. c.
p. 96. P. alpinum Fr. S. V. Sc. P. radicatum Rottb.
Tegn. Fl. D. tab. 41. Rchb. Iconogr. VIII fig. 985.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 20.
Roden en stærk Stammerod. Alle Blade samlede ved Roden,
stivhaarede, stilkede, uligefinnet-delte med fremadrettede, linieformede
æg-laneetformede Afsnit, Skaft erne 1— flere, oprette, tiltrykt stiv-
haarede, 2 — 8" høie, 1-blomstrede. Bægerbladene ovale, tæt be-
klædte med stive sortbrune Haar. Kronbladene bleggule, bredt
omvendt ægdannede, V2— Vi" lange, næsten dobbelt saa lange som
Bægerbladene. Kapselen oval, tilsidst omtrent V2" l^^g» *** ^^-
^62
klædt med brune stive Haar. Frøene halvmaaneformede, budte i
begge Ender, stribede paalangs. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Sj., paa Skiferurerne paa Vasendlifjeld ved Helinstrand i
Valders fra Birkebeltets øvre Del opover i Vidieregionen, 61° (Clir. Smith)!, Smaa-
dalen i Vaage paa et Sætertag (if. Barth), Svisdal og Gruedal i Sundalen langs
Vasdragene (Chr. Smith) ; paa Dovre i stor Mængde paa Skiferne, i Drivdalen
og paa Fjeldene deromkring (Knudshø, Risehø, Finshø, Vinsterdalen, Stølaaen)
fra Kongsvold nedover til henimod Rise (henved 1700' o. H.), paa Blaahø (Bl.)
paa Rottesjøhø i Foldalen nær Toppen, henved 5000' o. H. (Printz) ; i Maalselven paa
Langfjeldene omtr. 800' over Birkegrændsen (Norman), ved Kaafjord, i Talvik
(Bl.) paa Vasbotnfjeld i Mængde til nedenfor Furegrændsen paa Elvbredden
(Norman) og ved Syltviken nord for Vardø 70" 30' (Landmark).
P. RHOEAS L. Sp. 726. Hartm. 1. c. p. 96. Gunn. Fl. n. 455.
Lange 1. c. p. 405.
Tegn. Sv. B. tab. 519. Fl. D. tab. 1580. Rchb. 1. c. fig. 4470.
Stengelen ligesom Bægeret ogBlomsterstilkene medlapge,
udstaaende Haar, bladet, opret. Va — 1' ^^i- Bladene finnet delte
med fligede Afsnit eller finnet lappede eller fligede. Støvtraadene
ei fortykkede. Kronbladene røde, næsten runde, omtrent %'^ i
Tversnit. Kapselen glat, omvendt ægformet, afrundet ved Grunden.
Enaarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Som Ugræs i Ågre, Haver, paa Jernbanebanker o. s. v.
sjelden: Christiania, især i Mængde langs Drammensbanen ud til Asker 1873(1),
Rødtangen (W. Hjorth), Hedemarken 60" 40' (Bryhn); i Christianssands Stift
sjelden (if. BL), Etne i Bergens Stift i Haver (C. Sommerfelt).
P. BUBIUM L. Sp. 726. Gunn. Fl. N. n. 1105. Hartm. 1. c.
p. 96. Lange 1. c. p. 404.
Tegn. Sv. B. tab. 457. Fl. D. tab. 902. Rcbb. 1. c. fig. 4477.
Den ligner den Foregaaende, men skilles ved følgende Mærker:
Blomsterstilkenes øvre Haar tiltrykte, Kapselen aflang, af-
smalnende mod drunden. Bladenes Flige smalere. Blomstringen
tidligere, i Juni — Juli. Enaarig.
Udbredelse: Sj. soip Ugræs i Ågre, Haver og paa Jernbanebanker, saa-
som paaHvaløerne (if. Bl.), ved Christiania (især langs Drammensbanen)!, i Land
op til Gjefle i Ostsinnen (800'? if. Printz), ved Christianssand (Preuss, Bl.) og
paa Ballast ved Christianssiind 63" 7' (if. Greve).
953
P. ARGEMONE L. Sp. 725. Hartm. 1. c. p. 96. Lange 1. c.
p. 404.
Tegn. Sv. B. tab. 538. Fl. D. tab. 867. Rchb. 1. c. fig. 4475.
Bladene dobbelt finnet-delte med smale Afsnit, haarede. Sten-
gelen opret, grenet, til trykt haaret. Bægeret haaret. Kronbla-
dene omvendt ægdannede, røde, %" lange, oventil bugtet tandede.
Støvtraadene violette, oventil fortykkede. Kapselen aflang, tyk-
kest ovenfor Midten, stivhaaret. Enaarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: M. sj. som Ugræs: Christiania (C. Sommerfelt), Christi-
anssand (Bl. Herb.)
P. SOMNIFERUM L. Sp. 726. Hartm. 1. c. p. 96. Lange 1. c.
p. 405.
Tegn. Sv. B. tab. 525. Rchb. L c. fig. 448L
Næsten overalt glat, blaagrøn, omtrent 2'-høi, med stengel-
omfattende, uregelmæssig lappet tandede Blade. Kronbladene
hvide eller røde, ved Grunden violette, henved IV2" lange, bredt om-
vendt ægdannede, oventil bugtet tandede. Støvtraadene oventil
fortykkede. Kapselen glat, næsten kuglerund. Frøene grubede.
Enaarig ; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Som Ugræs i Ågre og Huver ei alm., saasom ved Christi-
unia, paa Hvaløerne (Bl.), i Sondre Aurdal (!), ved Lauvvik (Bl.), Eidangerljorden
ei sj. i Ågre (Dyring), i Christianssands Stift sj., f. Ex. ved Hollen i Søgne
(Wittrock) o. a. St., i Bergens Stift ved Vik og Syrstrand i Sognl!).
73(le Orden. Fninariaceæ DC. Syst. 2, 105.
Glatte Planter med vandige Safter, spredte Blade, uden Biblade.
Blomsterne uregelmæssige, undersædige. Bægerbladene 2, let
affaldende eller 0. Kronbladene 4, ulige, (hos os) det øvre større,
sporeformig forlænget. Støvdragerne 6, i to Bundter, hver Bundt
med 3 paalangs opspringende Støvknapper, hvoraf den midterste er
2-rummet, men de to sidestillede 1-rummede ; disse ere sandsynligvis
at betragte som Biblade til de 2-rummede Knapper. Frugtknude 1,
Blytt: Norges Flora III. 7
954
1-rummet, Frugten en 2-klappet, mangefrøet Kapsel eller en uop-
springende, 1-frøet Nød. Frøstolene vægstillede. Frøene med
Frøhud. Frøhviden kjødagtig, indesluttende Kimen.
Slægter :
CORYDALIS Vent. ex DC. Fl. Fr. 4 p. 636.
Bægerblade 2 eller stundom manglende. Det øvreKronblad
med en alm. lang Spore, der indeslutter et sporeformet, honningfø-
rende Bihang, som udgaar fra Grunden af den ene Støvdragerbundt.
Frugten en 1-rummet, 2-klappet, mangefrøet Kapsel.
FUJMARIA Tournef. Inst. 422.
Bægerblade 2. Det øvre Kronblad ved Grunden puklet eller
med en kort Spore, nedtil sammenvoxet med de to sidestillede indre,
som i Toppen ere sammenhængende. Den ene Støvdragerbundt
med et sporeformet, i Kronbladets Spore indesluttet Bihang ved Grun-
den. Frugten en 1-rummet, uopspringende, 1-frøet Nød.
CORYDALIS DC.
a. Capnoides DC. Ingen Roclstok. Stengelen mangebladet. Blom-
sterklaserne modsatte Bladene. Kinibladene 2. Sporen kort.
C. CLAVICULATA DC. Fl. Fr. 4 p. 638. Lange 1. c. p. 512.
Fumaria claviculata L. Sp. 985.
Tegn. Rchb. D. Fl. fig. 4457. Fl. D. tab. 340.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 46.
Stengelen svag, klatrende, grenet, 1 — 4' lang (if. Babingt.).
Bladene finnede, med stilkede 2 — 3-koblede Smaablade og ellip-
tiske eller ovale, lielrandede, tynde, under blaagrønne Bismaablade;
Bladstilken ender i en alm. grenet Slyngt r aad. Klaserne
alm. modsatte Bladene, oprette, faablomstrede. Dækbladene smaa,
æg-lancetformede, lidt længere end de meget korte Blomsterstilke.
Bægerbladene smaa, ægformede, „tandede." Kronen liden, hvid
eller bleggul (hos Rchb. 1. c. rødlig), det øvre Kronblad med kort
budt Spore. „Griffelen affaldende. Kapselen oval, med nyrefor-
mede, sorte, glindsende Frø." Eaaarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: „Blandt Buske, især paa fugtig torvagtig Grund," meget
sjelden i Landets laveste sydvestligste Dele, saasom ved Hanefjeldct ved Sandnes
paa Jæderen (O. C. Budde) og Ved Jelse i Ryfylke (I. Anda).
955
b. Bulbocapnos Bernh, Rodstokken knollet. Kimblad 1. Stengelen
faabladet med endestillet Klase. Sporen lang.
C. FABACEA Pers. syn. 2 p. 269. Lange 1. c. p. 513. Hartm.
1. c. p. 97. C. bulbosa ^ minor Wahlenb. Fl. svec. n. 787. Fu-
raaria bulbosa ^ L. Fl. svec. n. 631.
Tegn. Fl. D. tab. 1394. Sv. B. tab. 15. Rchb. 1. c. fig. 44G0.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 30.
Rodstokken en kuglerund, ikke hul Knol, omtrent af en Has-
selnøds Størrelse og kun ved Grun den forsynet med Rodtrevler. Sten-
gelen spæd, 4 — 6" høi, udelt eller svagt grenet, nedenfor Grenene og
Bladene forsynet med en hindeagtig lancetformet Skede. Bladene
stilkede, dobbelt trekoblede; Smaabladeue stilkede, Bismaabladene dybt
delte i jevnbredt aflange eller elliptiske Afsnit. Blomsterne meget
kort stilke de, (Stilken omtr. 1'" lang), samlede i endestillede, 1-faa-,"
men tæt-blomstreude, tilsidst ludende Klaser, understøttede af ellipti-
ske, h eir an de de Dækblade, som ere af Længde med eller længere
end Blomsterne. Kronbladene violetrøde. Sporen næsten ret,
det ydre sporeløse Kronblad uden Pukkel ved Grun den. Kap-
selen aflang, med vedvarende, „ret," ei knæbøiet Griffel, 3 Gange
saa lang som „dens altid oprette" Stilk. Frøene glindsende, sorte.
Glat overalt; fleraarig, blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder mellem Kvat og i Løvskov, især i
de lavere Egne, ei sj. i Christiania og Hamar Stifter, saasom ved Laurvik, Holme-
strand (Bl.), Eidsfos {Fru Cappelen), i Asker (S. Sommerfelt), ved Christiania,
i Skedsmo, Ullensaker (Bl.), ved Lillehammer (Collett), i Etnedalen, Torpen og
Valders paa flere Steder saavel i Dalene som tilfjelds, paa Syndinfjeld ved Helin
endog høit over Birkegrændsen 4400' o. H. (Bl., Printz) ; i Christianssands Stift,
ved Skiensfjorden, Grimstad og Christianssand ; i Bergens Stift ved Frønningen
i Sogn; nordenfjelds ved Throndhjem (Bl.); i Nordland ei sj., saasom i Rånen
(Heltzen), Gildeskaal (Norman), Saltdalen (S. Sommerfelt), ved Kjerringø (Wahlen-
berg), i Lofoten (Norman), ved Ligaard og Havn paa Dyrø (Gunn. Herb.), paa
Hadselø (over 400' o. H.), Kvædfjordeidet, i Sørreisen og Maalselven (Norman),
ved Tromsø (Th. Fries) og Lyngcnfjord (hyppig if. Wahlenberg). Da den efter
Blomstringen let oversees, er dens Udbredelse vel endnu ntilstrækkelig kjendt.
C. PUMILA Host. Fl. austr. 2 p. 304. Hartm. 1. c. p. 97. Lauge
1. c. p. 513. C. Halleri Hornem. D. Pltl. 1 p. 749. C. laxa *pu-
mila Hartm. Sk. Fl. ed. 6. C. fabacea (5 digitataGr. et Godr. Fl. de
Fr. 1 p. 64.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4461. Fumaria Halleri Fl. D. tab. 1224.
^56
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 26.
Ligner meget C, fabacea, med hvem den (maaske med Rette) af
Nogle forenes. Den har ligesom denne korte Blomster stilke, som
ere Vg af Kapselens Længde, det ydre sporeløse Kronblad uden
Pukkel samt har en ei ved Grunden knæbøiet Griffel, ved hvilke
Charakterer (ligesom ved den rette Spore) den let skilles fra C. solida.
Fra C. fabacea afviger den derimod ved Bismaabladene, som ofte
ere hele og som ere bredere, stundom næsten rundagtige, ved Dæk-
bladene, som ere bredt omvendt ægformig kiledannede og finger-
formig fligede, ved Sporen, som er længere og smalere samt næ-
sten aldeles ret. De nedre Blomsterstilke skulle tilsidst være
udbøiede.
Udbredelse: Paa lignende Steder som C. fabacea, men som det synes
meget sjelden og hidtil kun fundet i Grefsenaasen ved Christiania 59° 55' (Moe).
C. SOLIDA Sm. Engl. Fl. 3 p. 353. Lange 1. c p. 514. Fr.
Nov. mant. 3 p. 85. S. Veg. Scand. p. 145. Hartm. Sk. Fl. ed. 10
p. 97. Th. Fr. in Bot. Not. 1854 p. 39. C. pumila A. Bl. Chria.
Phaner. og Bregn. (p. p.). C. Halleri Hayne. Fumaria bulbosa
Y solida L. Sp. F. Halleri "Willd. Bulbocapnos Halleri Dr.
in Bot. Not. 1842 p. 34.
Tegn. Corydalis digitata Pers. Rchb. D. Fl. fig. 4462.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 34.
I alle Dele -grovere end Foreg., indtil 10'^ høi. Bladene som
hos C. fabacea. Stengelen med et Skjæl. Klasen flerblomstret,
opret. Dækbladene mod Grunden kileformede, fingerformig fli-
gede, kortere end Blomsterne. Blomsterstilke ne. fine, meget
længere end hos Foreg. (A'" lange). Kronen større end hos
hine, violetrød, med tykkere, i Spidsen krummet Spore, „de indre
Kronblade hvide med røde Striber;" det ydre sporeløse Kronblad
med en Pukkel (rudimentær Spore) ved Grunden. Griffelen
ved Grunden knæbøiet. Kapselen af Stilkens Længde, lancet-
f orm et.
Udbredelse: M. sj. paa løs Jord og kun fundet i Parken ved Oscarshall
l)aa Lailegaardsøen ved Christiania, 59" 55', hvor den maaske turde være tilfældig
indført, da dens Voxested ei befinder sig i Naturtilstanden.
957
FUMARIA Tournef.
F. OFFTCINALIS L. Sp. 984. Gunn. Fl. N. n. 161. Hartm. 1.
c. p. 98. Hammer Monogr. p, 1. Lange 1. c. p. 511.
Tegn. Sv. B. tab. 42. Fl. D. tab. 940. Hamm. 1. c. tab. 1.
Rclib. 1. c. fig. 4453 og 4454.
Stengelen opret eller næsten klatrende ved Hjelp af de snoede
Smaabladstilk.e, Yg — 1' høi, grenet. Bladene finnede, med stilkede,
trekoblede Smaablade, Bismaabladene dybt 3-delte, mod Grunden kile-
formede med ofte lappet fligede Afsnit og aflangt lancetformede eller
linieformede, spidse eller budte og braadede Lapper ; Smaabladstilkene
undertiden bøiede eller snoede. Blomster ne kortstilkede, samlede
i mange - (omtr. 20 -) blomstrede stilkede Klaser, som ore mod-
satte Bladene og som i Frugttilstanden ere stivt oprette og forlæn-
ges noget. Dækbladene linieformede, hindeagtige, noget kortere end
Frugtstilkene. Blomster ne 3 — A.*" lange, violetrøde med mørkere
Spids, „sj. hvide." Bægerbladene violetrøde, ofte med grøn Nerve,
ægdannede, spidse, uregelmæssig taudede, Vs ^f Kronbladenes Længde
og smalere end dem. Frugten næsten rund, svagt knudret ryn-
ket, i Toppen afstumpet eller udrandet, indtrykt. Enaarig; blomstrer
i Juni — Juli. Blaagrøn, overalt glat.
Udbredelse: Ugræs i Haver og Ågre alm. fra de sydligste Egne til de
nordlige Dele af Throndhjems Stift og h, o. h. gjennem Nordland indtil Thron-
denes, Lofoten (Norman), Senjen og Tromsø, 69" 40' (Bl.), fra Havet op til Korngrænd-
sen (omtr. 2000' eller lidt mere i det sydlige Norge). I de vestlige Dele af Bergens
Stift synes den at være meget sjelden ; i Sogn saa jeg den ei vestenfor Balestrand
og Vik; paa Øcrne sydfor Bergen gaar den dog ud til Havet (Norman), ligesaa
nordenfjelds.
F. MURAIJS Sonder in Koch. syn. ed. 2 p. 1017. Hamm. Monogr.
p. 34. F. media Hartm. 1. c. p. 98. F. capreolata *media Fr.
Nov. mant. 3 p. 88 et S. V. Sc. p. 28.
Tegn. Fl. D. tab. 2473. Hamm. 1. c. tab. 7 a.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 30.
Større end Foregaaende, fra hvem den desuden skilles ved bre-
dere Bladafsnit, mere faablomstrede Klaser, som tilsidst ere noget
slappe og ei stivt oprette, 5 — 6'^' lange Blomster, ved Bægerblade
som ere af Kronens Bredde og noget længere i Forhold til
denne end hos Foregaaende, samt endelig ved Frugten, som er næsten
eller ganske jevn, næsten rund men ei udrandet i Toppen. Enaarig;
bloAstrer i Juni — Juli.
958
Udbredelse: Ugræs i Ågre i Grændsetrakterne mellera Christianssands og
Bergens Stifter, hist og her i Mængde, i Hinderaa, Sandeid (Bl.), Sveen, Skjold,
Etne og Fjeldberg (C. Sommerfelt).
Anm. F. Wirtgeni Koch. (Hamm. Monogr. tab. 2 a) er fundet ved Pors-
grund paa Lastepladsen Bien, udentvivl indført (J. Dyring).
74de Orden. Crnciferæ Adans. Fam. II, 409.
Urter gjerne af skarp Smag, med alm. spredte Blade uden tyde-
lige Biblade. Blomsterne undersædige, regelmæssige, i Halvskjerme,
som senere forlænges til Klaser, uden Dækblade eller kun undtagel-
sesvis med saadanne, Bægerbladene fire, nemlig to decusserede Par,
de ydre stundom noget udvidede ved Grunden. Kronbladene 4
krandsstillede, (tilsyneladende) afvexlende med de 4 Bægerblade ^),
stundom manglende, de to undertiden større. Støvdragerne med
torummede, paalangs opspringende Støvknapper, alm. 6, hvoraf de to
ydre (ligefor de indre Bægerblade staaende) ere kortere end de fire
øvrige, som staa parvis ligefor de ydre Bægerblade. Ved Grunden
af Støvdragerne findes Honningkjertler jaaa Blomsterbunden. Frugt-
knuden en, fri, dannet af to Frugtblade, som staa ligefor de indre
Bægerblade. Griffelen med udelt eller tolappet Ar. Frugten
snart flere indtil mange Gange saa lang som bred (Langskulpe), snart
koi'tere i Forhold til Bredden (Kortskulpo), sjelden enrummet og uop-
springende eller ledet og bristende paatvers med enfrøede Led, alm.
ved en falsk Skillevæg delt i to Rum og aabnende sig nedenfra ved
to Klapper, som løsne sig fra den hindeagtige, vedvarende Skillevæg;
ved Klappernes Sammenstødslinie i Randen af Skillevæggen ere 1-flere
vandrette eller hængende Frø fæstede. Kimen olieholdig, krummet,
uden Frøhvide.
Slægter (Oversigtcn efter Hartman).
A. Frugten en Kortskiilpe.
a. Frugten affalJende uaabnet.
a- Hele Frugten aifaldende udelt.
Neslia. Bunias. Isatis. Senebiera (undt. S. didyma).
') Bægerbladene staa mediant og lateralt, Kronbladene ere stillede diagonalt i Blom-
sten (ofr. Sachs Lehrb. d. Bot., hvor man vil finde en Forklaring over disse Udtryk).
959
8. Frugten delende sig i to, hver for sig affaldende Rum.
C ram be. Ca kile. (Senebiera didyma).
b. Skulpen aabnendc sig med to Klapper.
a- Skillevæggen smal (Skulpen sammentrykt fra Siden).
1. Rummene 1 — 2 frøede.
Teesdalia. Lepidium.
2. Rummene mangefrøedc.
Capsella. Thlaspi. Subularia.
R Skillevæggen bred (Skulpen sammentrykt fra Ryggen).
1. Skulpen opblæst (omtrent lige saa tyk som bred).
Cochlearia. Camelina.
2. Skulpen mere eller mindre fladtrykt.
Alyssum. Ber te ro a. Draba. (Nasturtium. Braya).
Frugten en Langskulpo.
a. Skulpen aabnende sig paalangs med to Klapper,
a. Skulpen 4-kantet med kjølede Klapper.
Hesperis. Erysimum. Alliaria. Ba r bare a. (Brassica nigra).
8. Skulpen trind eller sammentrykt med hvælvede Klapper.
1. Klapperne uden tydelig Rygnerve.
Dentaria. Cardamine. Nasturtium.
2. Klapperne tydelig 1-nervede.
*) Griffelen forlænget (flere Gange længere end Skulpens Bredde).
Brassica
**) Griffelen kort (ikke længere end Skulpens Bredde).
Diplotaxis. Turritis. Arabis. Braya.
3. Klapperne 3- .5-nervede.
Sinapis. Sisymbrinm.
b. Skalpen afdelt paatvers i to eller (hos os) flere Led.
Raphanus.
Beskrivelse af Slægterne.
A. Pleurorhizeæ DC. Kimbladene flade, parallele; Rodspiren ind-
bøiet mod deres sammenstødcnde Rand.
1. Arabideæ DC.
1. NASTURTIUM R. Br. in Ait. Hort. Kew. ed. 2, IV p. 109.
Bægerbladene lige, d. v. s. de ydre ikke udvidede ved Gran-
den. Kronbladene ligestore. Støvdragerne 6, uden Bihang.
Arret næsten tolappet. Skulpen ofte temmelig kort, (saa at den paa
en Maade danner en Mellemting mellem en Lang- og en Kortskulpe),
cylindrisk, svagt sammentrykt. Klapperne hvælvede uden Ryg-
nerve. Frøene i to Rader paa hver Side af Skillevæggen. Kim-
bladene flade, tykke, ovale.
960
2. BARBAREA R. Br. 1. c.
Bægerbladene lige. Kronbladene ligeslore. Støvdra-
gerne 6, uden Bihang. Arret helt eller lidt udrandet. Skulpen
firkantet. Klapperne kjølede med st ærk Rygnerve. De to Ræk-
ker Frø paa hver Side af Skillevæggen ordnede i én Rad (skudte
mellem hinanden). Kimbladene flade, lidt tykke, ovale.
3. TURRITIS Dill. Nov. Gen. 120.
Bægerbladene lige. Kronbladene ligestore. Støvdragerne
6, uden Bihang. Arret hovedformet. Skulpen sammentrykt firkantet.
Klapperne kjølede med en Rygnerve. Frøene i to Rader paa hver
Side af Skillevæggen, ei skudte mellem hinanden. Kimbladene
flade, ovale.
4. ARABIS L. Gen. n. 818.
Bægerbladene lige eller to ved Grunden sækformig udvidede.
Kronbladene ligestore. Støvdragerne 6, uden Bihang. Arret
udelt. Skulpen linieformet, sammentrykt med næsteu flade Klap-
per, kjølede af den noget fremstaaende Rygnerve, som meget sjelden
er utydelig. Frøene i en Rad paa hver Side af Skillevæggen. Kim-
bladene flade, ovale.
5. CARDAMINE Tournef. Inst. 109.
Bægerbladene lige. Kr onbladene ligestore. Støvdragerne
6, sj. 4, uden Bihang. Arret udelt. Skulpen linieformet, sammen-
trykt med bred Skillevæg. Klapperne flade, uden Rygnerve, ved
Modningen elastisk tilb agerullede. Frøene i én Rad paa hver
Side af Skillevæggen. Frøstrængene traadformede. Kimbla-
dene flade, ovale.
6. DENTARIA Tournef. Inst. 111.
Støvdragerne 6. Skulpen linie-lancetformet med forlænget.
Griffel. Frøstrengene vingeformig udvidede. Kimbladene
lidt concave, indrullede i Kanterne, ovale. Forøvrigt som Fore-
gaaende.
061
2. Alyssineæ DC.
7. BERTEROA DC. Syst. II, 290.
Bægerbladen e lige. Kronbladene todelte. Støvdragerne
G, de lange med ved Grunden vingeformig udvidede Traade, de
korte med et tandformet Bihang ved Grunden. Skulpen ellip-
tisk eller kredsrund, sammentrykt med bred Skillevæg. Klapperne
flade eller lidthvælvede, ei kantede, uden Nerve. Frøene
flere, i to Rader paa hver Side af Skillevæggen. Kimbladene
flade, ovale.
8. ALYSSUM L. Gen. n. 805 (p. p.)
Kronbladene helrandede eller udrandede. Støvtraa-
dene (nogle eller alle) vingede eller tandede. Skulpen næsten kreds-
rund, sammentrykt; Klapperne hvælvede paa Midten, flade i
Randen. Rummene 2-frøede. Forøvrigt som Foregaaende.
9. DRABA L. Gen. n. 800.
Bægerbladene alm. lige ved Grunden. Kronbladene hele,
udrandede eller 2-lappede. Støvdragerne 6, uden Bihang, ei vin-
gede. Skulpen oval, elliptisk eller aflang, sammentrykt med bred
Skillevæg. Klapperne lige til Randen hvælvede, ofte indtrykte efter
Midtlinien, med en Rygnerve. Frøene 2-flere, i to Rader paa hver
Side af Skillevæggen. Kimbladene flade, ovale.
10. COCHLEARIA Tournef. Inst. 101.
Bægerbladene lige. Kronbladene ligestore, helrandede.
Støvdragerne 6, uden Bihang, ei vingede. Skulpen kugleformet
eller ægdannet, lidt sammentrykt fra Ryggen af (med bred Skillevæg).
Klapperne lige til Randen hvælvede, kj ølede, med en Rygnerve.
Frøene i to Rader paa hver Side af Skillevæggen. Kimbladene
linieformede, hvælvede paa Ryggen.
3. Th la sp id eæ DC.
11. THLASPI Dill. Giess. 123.
Bægerbladene lige ved Granden. Kronbladene ligestore,
962
hele. Støvdragerne 6. uden Vinge og Bihang. Skulpen sam-
mentrykt med smal Skillevæg, oval, omvendt ægdannet eller kredsrund,
mere eller mindre udraijdet i Toppen; Klapperne paa Ryggen kjø-
lede og vingede. Rummene (hos os) mangefrøede.
12. TEESDALIA R. Br. 1. c. 83.
Kronbladene lidt ulige. Støvdragerne 4 — 6, deres Traade
ved Grunden forsynede med et skjælformet Bihang. Skul-
pen kredsrund, udrandet i Toppen, sammentrykt med smal Skillevæg.
Klapperne lidt vingede oventil. Rummene 2-frøede. Forøvrigt
Bom Foregaaende.
4. Cakilineæ DC.
13. CAKILE Tournef. Inst. 483.
To af Bægerbladene ved Grunden lidt udvidede. Kronbla-
dene ligestore. Støvdragerne 6. Skulpen uopspringende, to-
ledet: det nederste Led vedvarende, ved Grunden kort valseformet,
i Toppen pludselig udvidet og med to nedbøiede vorteformede Tænder ;
det øverste Led let affaldende, tveægget, næsten 4-kantet, 1-ruramet
ligesom det nederste; ét aflangt, stundom feilslaaende Frø i hvert Led,
opret i det øverste, hængende i det nederste. Kirabladene flade,
linieformede.
B. Notorhizeæ DC. Kimbladene flade, Rodspiren indbøiet mod
deres Ryg.
5.. Sisymbrieæ DC.
14. HESPERIS L. Gen. n. 817.
De to ydre Bægerblade ved Grunden udvidede. Kronbla-
dene med tydelig Negl, ligestore. Støvdragerne 6, uden Tænder
og Vinge. Arret kløvet i to, ovale, budte, opret sammenstødende
Flige. Skulpen linieformig-valseformet, sammentrykt med bred Skille-
væg. Klapperne hvælvede, med én Rygnerve. Frøene i én Rad
paa hver Side af Skillevæggen.
15. SISYMBRIUM L. Gen. n. 813.
Bægerbladene lige ved Grunden. Kronbladene ligestore.
Støvdragerne 6, uden Tænder og Vinge. Arret helt eller udrandet.
963
Skulpen næsten valseformet, lidt sammentrykt fra Ryggen af,
(med bred Skillevæg) og med kort Griffel. Klapperne hvælvede,
3-nervede. Frøene i én Rad paa hver Side af Skillevæggen.
16. ALLIARIA Adans. Fam. II, 418.
Arret udelt, tvert afstumpet. Skulpen linieformet, i Tversnit
4-kantet. Klapperne 3-nervede, kjølede. Frøene stribede.
Forøvrigt som Foregaaende.
17. ERYSIMUM L. Gen. n. 814 (p. p.).
Bægerbladene lige ved Grunden eller de to ydre udvidede.
Kronbladene ligestore. Støvdragerne 6 uden Tænder og Bi-
hang. Arret helt eller udrandet. Skulpen linieformet, 4-kantet.
Klapperne hvælvede, kjølede med en stærk Rygnerve. Frøene i
én Række paa hver Side af Skillevæggen, ei stribede.
18. BRAYA Sterub. & Hoppe in Regensb. Denkschr. I, 1, 65.
• Bægeret tiltrykt, dets Blade lige ved Grunden. Kronbladene
udelte. Støvdragerne 6 uden Tænder og Bihang. Skulpen kort,
næsten valseformet eller noget sammentrykt, med kort Griffel og ud-
randet Ar. Klapperne hvælvede, 1-nervede. Frøene i 2 Rader
paa hver Side af Skillevæggen.
6. Camelineæ DC.
19. CAMELINA Crantz Austr. t. 17.
Bægerets Blade næsten eller ganske lige ved Grunden. Kron-
blad e n e ligestore. Støvdragerne 6, uden Vinge og Bihang. Skul-
pen omvendt æg- eller pærefoi'met, lidt sammentrykt med bred Skille-
væg og med en fremspringende Rand langs Kanten. Klapperne meget
hvælvede, 1-nervede, oventil pludselig afsmalnende til en smal Forlæn-
gelse, som omfatter Griffelens nedre Del. Griffelen affaldende med
Klapperne. Flere toradede Frø i hvert Rum.
7. Lepidineæ DC.
20. CAPSELLA Vent. Tabl. III, 110.
B æ ger ets Blade lige ved Grunden. Kronbladene hele. Støv-
dragerne 6 uden Bihang. Skulpen sammentrykt med meget smal
964
Skillev^g, omvendt hj ertefo rmig tri an gelf o rm et, udrandet;
Klap p em e kj øl e de men ei vingede. Griffelen kort. Kum-
mene flerfrøede.
21. LEPIDIUM R. Br. 1. c. 85.
Bægerbladene lige ved Grunden. Kr onbl aden e ligestore, hele,
undertiden ved Abort manglende. Støvdragerne 6, sj. 2, uden Bi-
hang. Skulpen sammentrykt fra Siden, med smal Skillevæg, oval
eller kredsrund, ofte udrandet. Klapperne alm. kjølede, ofte vin-
gede. Kummene 1-frøede, nied hængende Frø. Kimbladene flade,
hele eller sj. 3-delte.
8. Is a ti de æ DC.
22. ISATIS Tournef. Inst. 100.
Bægerbladene lige ved Grunden. Kronbladene hele, ligestore.
Støvdragerne 6 uden Bihang. Arret siddende. Skulpen o^^^al
eller aflang, fladt sammentrykt med smal Skillevæg, uopspringende,
1-rummet med 1 — 2 hængende Frø. Klapperne baadformede vingede.
23. NESLIA Desv. Journ. bot. III, 162, 163.
Bægerbladene næsten lige ved Grunden. Kronbladene ligestore.
Støvdragerne 6 uden Bihang. Skulpen uopspringende, næsten
benhaard og kuglerund, lidt sammentrykt fra Kyggen af, i Begyndelsen
2-rummet, senere ved Skillevæggens Forsvinden mere eller mindre
fuldstændig 1-rummet ; Klapperne stærkt hvælvede, forsynede med
en stærk Nerve. Frugtknudens Kum 2 — 4-frøede, men den modne
Skulpe ved Abort 1 — 2-frøet.
9. Senebiereæ Meisn.
24. SENEBIEKA Poir. Diet. VII, 75.
Bægerbladene lige ved Grunden. Kronbladene ligestore,
hele eller ved Abort manglende. Støvdragerne uden Bihang, de
to korte undertiden ved Abo>'t manglende. Skulpen sammentrykt
med smal Skillevæg, uopspringende eller tilsidst spaltet med nødagtige
Rum, 2'rummet; Klapperne næsten kugleformede, ei kjølede eller
965
vingede, Ruminene 1-frøede med hængende Frø. Kimbladeue
linieformede.
C. Orthoploceæ. Kimbladene foldede paalangs, Uodspircn indbøiet
mod Folden.
10. Brassieeæ DC.
25. BRASSICA L. Gen. n. 820 (p. p.) ■
Bægerb ladene lige ved Grunden. Kronbladene ligestore.
Støvdragerne G uden Bihang. Griffelen alm. forlænget, flere Gange
længere end Skulpens Tversnit, med skiveformet Ar. Skulpen alm.
linieformig valseformet, ofte lidt sammentrykt fra Siden, sj. kortere
og fladtrykt firkantet i Tversnit. Klapperne convexe, netaarede,
med en fremspringende Rygnerve. Frøene 1-radede, Kimbladene
tolappede.
26. SINAPIS Tournef. Inst. 227 (p. p.)
Bægeret aabent, dets Blade lige ved Grunden. Kronbladene
ligestore. Støvdragerne 6 uden Bihang. Griffelen forlænget, flere
Gange længere end Skulpens Tversnit med helt skiveformet Ar. Skul-
pen aflang eller linieformet, valseformet, noget sammentrykt fra Siden af.
Klapperne stærkt hvælvede, 3 — 5-nervede. Frøene 1-radede. Kim-
bladene 2-lappede.
27. DIPLOTAXIS DC. Syst. II, 028.
Bægerets Blade lige ved Grunden. Kronbladene ligestore.
Støvdragerne 6 uden Bihang. Arret skiveformet. Griffelen kort,
ikke længere end Skulpens Tversnit, sammentrykt. Skulpen linie-
formet, 4-kantet, sammentrykt med bred Skillevæg. Klapperne hvæl-
vede, netaarede, forsynede med én Rygnerve. Frøene 2-radede eller
(ei hos os) énradede. Kimbladene afstumpede eller udrandede, ei
2-lappede.
11. Raphaneæ DC.
28. CRAMBE Tournef. Inst. 100.
Bægerets Blade lige ved Grunden. Kronbladene udelte.
966
Støvdragerne 6, de 4 lange oventil med et tandformet Bihang. 4
Kj ertler modsatte Bægerbladene. Arret ofte siddende. Skulpen i
Tversnit afruudet, uopspringende, 2-ledet : Ledene 1-rummede, det ne-
derste goldt, kort, stilklignende, det øverste æg- eller kugleformet, med
1 Frø, som hænger fra Toppen af en oventil bøiet, opret Frøstreng.
Kim bladene udrandede i Toppen.
29. RAPHANUS Tournef. Inst. 114.
Bægerbladene oprette, de 2 ydre ved Grunden næsten udvi-
dede. Kronbladen e udelte. Støvdragerne 6 uden Bihang. Skul-
pen uopspringende, trind, 2-ledet; det nederste Led, (som if. Docent
Didrichsen er dannet af Klapperne), kort og tomt, det øverste, (som
dannes af Griffelen), hos vor Art forlænget og mellem Frøene perlebaand-
formig sammensnøret. Griffelen forlænget. Kimbladene nyre-
formede tolappede.
12. Subularie æ DC.
30. SUBULARIA L. Gen. n. 790.
Bægerbladene lige ved Grunden. Kronbladene udelte.
Støvdragerne 6, uden Bihang. Skulpen elliptisk, 2-klappet, noget
sammentrykt fra Ryggen af; Klapperne hvælvede, ei vingede eller
kjølede, utydelig 3-nervede. Rummene flerfrøede med 2-radede,
hængende Frø. Kimbladene linieformede.
D. Spirolobeæ DC. Kimbladene spiralformig indrullede.
13. Buniadeæ DC.
31. BUNIAS R. Br. 1. c. 75.
Bægerbladene lige ved Grunden. Kronbladene ligestore.
Støvdragerne 6, uden Bihang. Skulpen nødagtig, uopspringende,
skjevt ægdannet, vortet ujevn paa Overfladen, 2-rummet, 2-frøet eller
(ei hos os) 4-rummet og 4-frøet. Kimbladene linieformede.
96V
1. NASTURTIUM R. Br.
N. PALUSTRE BC. syst. 2 p. 191. Hartm. 1. c. p. 105. Lange
1. c. p. 487. Sisymbrium palustre Sm. S. islandicum Fl. D.
Gunn. Fl. N. n. 850. S. sil vestre Gunn. Fl. N. n. 891 (if. Anm.
„Cfr. n. 850, quod idem est"). S. terrestre Wahlenb. Fl. lapp. n.
329. S. amphibium ^ L. S. Irio Gunn. Fl. N. n. 511 (if. Explr. i
hans Herb.)
Tegn. Fl. D. tab. 409 et 931. Rchb. D. Fl. Cruciferæ fig. 4363.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 19.
Stengelen omtrent 1' høi, opret (eller lidt opstigende ved Grun-
den), glat, kantet. Bladene glatte, øreformig stengelorafat-
tende, sj. tandede, alm. lyreforraig finnede eller finnet-delte, Afsnittene.
aflange, alm. uregelmæssig bugtet tandede, Endeafsnittet ovalt eller
elliptisk. Kronbladene af B ægerbladenes L æn g de, sraaa, gule.
Skulperne temmelig korte og tykke, (2 — 3''' lange, 1^" brede),
6 — 8 Gange saa lange som deres Griffel, i begge Ender budte og i
Kanterne afrundede, omtrent af Længde med de tilsidst vandret
udstaaende eller endog noget nedbøiede Stilke. Enaarig; blomstrer i
Juni — September.
Ud bre deise: Paa mere eller mindre fugtige Steder, ved Grøfter, Damme,
paa Gader, ved Veie o. s. v., alm. i Christiania og Hamar Stifter omtrent
til 1500 — 2000' o. H., paa Tonsaasen til 2700' (Bl.\ sjeldnere i Christians-
sands Stift langs Kysten, saasom ved Skiensfjorden, Tvedestrand, Arendal,
Christianssand, Lyngdal o. fl. St,, i Bergens Stift ved Bergen alm. (if. Wulfs-
berg), paa Voss (Bl.) og i indre Sogn i Lærdal og Hafslo (!), i Throndhjems
Stift i Gryten i Romsdalen (!), Ørkedalen (if. Nissen), Heidalen, ved Thrond-
hjem, i Singsaas, Stjørdalen (Bl); i det nordligste Norge h. o. li., saasom i
Maalselven (Bl.), Alten (if. J. W. Zetterstedt), i Østfinmarken (DeinboU), saasom
ved Anarjok, Karasjok (Norman), i Tanen (C. Sommerfelt, Th. Fries) og ved
Pasvikelven i Sydvaranger (Norman).
N. SIL VESTRE R. Br. H. Kew. ed. 2 v. 4 p. 110. Hartm. 1. c.
p. 104. Lange 1. c. p. 486. Sisymbrium silvestre L. Sp. 916.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4368. Fl. D. tab. 1881.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 35.
Stengelen V2 — 1' ^^h opret, glat. Bladene uden Ører
ved Grunden, finnede eller finnet-delte, med ovale eller liniefor-
mede, uregelmæssig fligede, tandede eller helrandede Afsnit. Kron-
bladene gule, dobbelt saa lange som de gulagtige Bægerblade.
Skulperne linief orme de, ofte bueformig opstigende, tilsidst om-
968
trent V3" lange, V2— V4'" brede, 10 — 12 Gange længere end deres
Griffel, „med skarpe Kanter tveæggede, noget fladtrykte," noget af-
smalnende modbegge Ender, tilsidst længere end (indtil dobbelt saa
lange som) de udstaaende Stilke. Fleraarig; blomstrer i Juli— August.
Udbredelse: Paa fugtige Klipper, „ved Randen af Bække og Grøfter,"
sj. i Landets sydlige, laveste Dele, saasoui ved Christiania paa Klipperne
ved Kverner ved Loenelven, ved Kragerø (Bl.), Mandal (if. Wittrock), Flekke-
fjord (Bl.).
Anm. Wulfsberg angiver N. silvestre som almindelig omkring Bergen i
Byens nærmeste Omegn. Et Exemplar af en Nasturtium fra Bergen, samlet af
ham, synes mig at tilhøre N. anceps Rchb. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 18. Den
ligner Exsiccatet paafaldende, saavel i Bladfinnernes Form som forøvrigt. Skulperne
ere 2'" lange, (hvoraf omtr. ''','" falder paa Griffelen), og bæres af ret udstaaende
5—6'" lange Stilke. Kronbladene ere gule og dobbelt saa lange som Bægeret.
Da Skulperne endnn ere unge og jeg kun har dette ene Exemplar, tør jeg ikke op-
tage N. anceps i vor Flora, men anbefaler den til nøiere Undersøgelse.
2. BARBAREA R. Br.
B. VULGARIS R. Br. H. Kew. ed 2 v. 4 p, 109. Hartm. 1. c.
p. 103. (excL *præcox). Lange 1. c. p. 493. Erysimum B arb area
L. Fl. svec. n. 599 (excl. (5).
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4356. B. arcuata Sturm. D. Fl. fase. 43.
Exsicc. B. præcox var. arcuata Fr. Herb. norm. fase. XII n. 49.
Opret, glat, V2 — '^' bøi, grenet^ med kantet Stengel. Bladene
lyreformig finnede, med smaa og smalere Sidefinner og stor rundagtig
eller oval bugtet Endefinne, Rodbladenes Endefinne ved Grunden hjer-
teformet, Steugelbladene øreformig omfattende; undertiden forsvinde
Sidefinnerne ganske, saa at Bladet bliver udelt. Kronbladene stærkt
gule, omvendt ægformede eller omvendt hjerteformede, omtrent dob-
belt saa lange som de glatte B ægerblade, 3 — 4'" lange, oventil
\"' brede. Skulperne linieformede (V3" lange), opret udstaaende,
bredere end deres Stilke, som ere 2'" lange, Griffelen smal, omtr.
IV2'" lang. „Toaarig, undertiden fleraarig;" blomstrer i Juni — Juli.
„Bladene have en skarp ubehagelig Smag."
Udbredelse: Paa Enge i Landets sydlige laveste Egne, maaske
oprindelig indført ved Græsfrø, saasom ved Fredrikshald (if. Lindeb.), Chri-
stiania (Bl.), i Asker, paa Ringerike i Mængde (!), i Eidsvold (C. Somf.), Ro-
medal (Bryhn), ved Kongsberg (W. Boeck), Christianssand (Cand. med. Preus),
Stavanger (Budde), ved Throndhjem (Stud. med. Hagen), Beitstaden, 64" 5' (i
Haven som Ugræs, J. Landmark) og udentvivl paa mange andre Steder.
969
B. STRICTA Fr. Mscr. 1819, cfr. Rchb. in Flora 1821. Hartm.
1, c. p. 104. Lange 1. c. p. 493. B. parviflora Fr. Nov. ed 2 p.
207. B. vulgaris a Wahlenb. Fl. sv. Erys imum B arbarea Gunn.
Fl. N. n. 717? E Barbarea ^ L. Fl. sv.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4355. B. vulgaris Sturm. 1. c.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 16.
Den ligner den Foregaaende, men skilles ved følgende Mærker:
Rodbladenes Endefinne er oval eller aflangt oval, stundom hjerte-
forraet ved Grunden; Kronbladene bleggule, smalt omvendt ki-
leformede, afstumpede, men ei udrandede, kun lidt længere end
Bægeret, %"' lange, oventil neppe mere end V2'" brede; Skulperne
ere opret tiltrykte til Stengelen, og deres Griffel er omtrent dobbelt
saa kort og tyk som den Foregaaendes. Bægerbladene ere i
yngre Tilstand noget stivhaarede i Toppen, medens de hos Fore-
gaaende altid ere glatte. „Toaarig;" blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa fugtige Steder ved Kanten af Bække, Grøfter, paa Strand-
bredder o. s. v., alm. i Cliristiania og Hamar Stifter fra Hvaløerne (Collett) og
Holmestrand (!) op til Trysil (Sørensen), Storelvdalen (Printz), Slidre og "Vang
i Valders (1.500—2000' o. H. Printz), Vaage (Norman); sjelden i Christians-
sands og Bergens Stifter, saasom ved Porsgrund (Bl.), i Fladdal og Tin
(Lindblom), ved Bandaksvand (Bl), ved Arendal (Lindeberg), Grimstad og Chvi-
stianssand (Bl.), i Oddedalen (1500) og Øifjord i Hardanger (Lindeberg)!, paa
Voss (Bl.), ved Bergen, i Lærdal (Wulfsberg) og Ju.stedalen i Sogn (Lind-
blom)!; nord en fj elds i Drivdalen paa Dovre, hvor den gaar oj) i Birkebeltet
(2500—3000'), ved Throndhjcm, paa SkjækerQ eldene i Sparboen over Birke-
grændsen (Bl. Herb.) og i Ørkedalcn (if. Nissen); i Nordland h. o. h., saasom
i Rånen (!), Saltdalen (Sommerfelt), Maalselvcn, Kvæfjord og Tromsø (Norman),
i Finmarken ei sj , saasom i Alten (Bl.), op til den øvre Del af Elven, ved
Lille Lærrisfjord (Norman), i Porsanger, Sydvaranger, ved Tanafjord, Langfjorden,
Berlevaag, ca. 70° 50', og Kongsfjorden (Norman, Lund, Th. Fries).
3. TURRITIS Dill.
T. GLABRA L. Sp. 920. Gunn. Fl. N. n. 348. Hartm. 1. c. p.
103. Lange 1. c. p. 496. Arabis perfoliata Lam. Diet. 1 p. 219.
Tegn. Sv. B. tab. 399. Fl. D. tab. 809. Rchb. 1. e. fig. 4346.
Stengelen rankt opret, 1 — 3' høi og derover, udelt eller nedenfra
grenet, tætbladet, kun nederst mere eller mindre haaret, forresten glat.
Bladene ved Roden grenet haarede, visnende efter Blomstringen,
i Roset, næsten siddende, aflange, alm. nedenfor Midten finnet-Iappede
eller fligede med ret udstaaende Flige, ovenfor Midten bredere og
Blytt: Norges Flora HL 8
970
kun tandede, eller spadedannede og helrandede; Stengelbladea e
talrige og tætsiddende, oprette, helrandede, bredere eller smalei*e pil-
formede med stengelorofattende Ører ved Grunden, blaagrønne, glatte,
(kun de nedre mere eller mindre haarede). Blomsterne smaa;
Kronbladene gulhvide. Skulpe me linieformede, indtil over 2"
lange, fladtrykte, 4 — 6 Gange længere end Stilkene, opret tiltrykte ;
Griffelen V2 — ^"' lang. Frøene i to Rader, lysbrune med mørk-
brun Kant. Toaarig -, blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og i Urer mellem Krat i lavere Egne, alm.
i de nordøstlige Dele af Chri stianssands Stift: Skiensfjorden, Kra-
gerø, Grimstad, Nissedal, Kviteseid, Silgjord, Tin op til Vestfjorddalen, og i
Christiania og Hamar Stifter fra Hvaløerne (Bl.) op til Vang i Valders (!),
Loms Præstfgaard (Moe) og Laurgaard i Gudbrandsdalen 12 — 1500' o. H. (Bl.);
i de sydligeDelc af Christianssands Stift og vestenfjelds sjelden,
saasom ved Christanssand, paa Voss (Bl.), i Eide i Graven (Lindeb.), i Sogn
paa Veitestrand og i Sogndal (til 7 — 800')!, i Askevold i Sandfjord (Collett).
Norden fj elds i Drivdalen til noget over Furens Grændse mellem Kongsvold
og Drivstuen (Bl), i Giaauren i Sundalen (Greve), i Rennebo (Bl.), Oikedalen
(Nissen), i Singsaas, ved Throndhjera (Bl ), i B3'nes.set, Frosten og Stadsbygden
(Storm), Stjørdalcn (Bl.), i Beitstaden (Landmark), Hemnes i Rånen (!) og ved
Eiskevaag i Saltdalen, 67** (S. Sommerfelt).
4. ARABIS L.
a. Skulperne opret tiltrykte.
A. HIRSUTA Scop. carn. 2 p. 30. Hartm. 1. c. p. 102. Lange
1. c. p. 494. Turritis hir suta L. Gunn. Fl. N. n. 344.
Tegn. Fl. D. tab. 1040. Rchb. 1. c. tab. 4342.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XII n. 50.
Stengelen opret, ^/g — IV2' ^Øh udelt eller fra neden af grenet,
haaret, tætb ladet. Rodbladene i Roset, kortstilkede, aflangt om-
vendt ægformede eller spadedannede, mere eller mindre tandede, haa-
rede; Stengelbladene talrige, oprette, siddende, ved Grunden lidt
hjerteformede, omfattende, aflange, budte, haarede, alm. svagt tan-
dede og de øverste helrandede; Bladenes Haar grenede. Blomsterne
længere end deres Stilke. Kronbladene hvide, oprette, smalt
aflange, lidt over 1''' lange. Skulperne opret tiltrykte eller lidt
udstaaende, liaieformede, 1" lange eller derover, 6 Gange længere
end Skafterne, med meget kort, temmelig tyk Griffel. Frøene 1-radede.
Fleraarig ; blomstrer i Mai — Juni.
-971
Planten varierer i Størrelse, Beklædning, Bladenes Form og Ind-
skjæi'ing (undertiden alle helrandede). Af Varieteter mærkes:
P glaberrima L. Turritis hirsuta glabra Fr. Herb. norm.
fase. IV n. 32. Overalt glat. Mellemformer mellem a og i^ findes.
y crassior Wahlenb. 1. c. A. glastifolia Fr. Herb. norm. fase.
X n. 33. A. sagittata DC. if. Rchb. 1. c. fig, 4343 b. Haaret som
a, men grovere, med Va" brede, stærkere tandede, pilformig stengel-
omfattende Blade.
Udbredclse: Paa tørre Bakker og Berge, alm. ø sten fj elds fra Skiens-
fjorden og Hvaløerne gjenncm Christiania og Hamar Stifter, fra Havet op til
Bartræernes Grændse og undertiden endog op i Birkebeltet, saasom ved Nystuen
paa Filefjeld, Gjendin, 3100—3300' o. H. (Bl., Moe); i Christianss ands,
Bergens og Throndhjems Stifter h. o. h., saasom ved Tvedestrand (S.
Lund), Grimstad, Arendal, Mandal (Bl.), Hjelmeland, i Suldal (Lindblom), men paa
Øerne sj., saasom paa Stordøen (Norman) og Mosterø (R. Hartman), ved Fure-
grændsen under Kvashovd i Hardanger (Sørensen), paa Voss (Bl.) og i indre Sogn
h. o. h. ud til Vik (i Urland til 2100', i Vik til 2900' paa Glimmerskiferne) !,
paa Svanø i Søndfjord (Myrin), i Ørskog eller Skodje paa Søndmøre (L Aasen),
ved Throndhjem, i Opdal og Drivdalen paa Dovre i Birkebeltet, ligesaa paa
Skruen i Rennebo (Bl.), i Stjordnlen (BIJ, i Skogti (J. W. Zetterstedt), i Snaasen
(Bl,), i Beitstaden (J. Landmark); i Tromsø Stift mangesteds, fra Rånen
(hvor den paa Ørtfjeld endog gaar op i Vidiebeltet)!, nordover til Skjervø (Nor-
man), Seiland (N. Lund), store Lærrisfjord (til eller over Birkegrændsen) og
Børselven i Porsanger, 70" 18—20' (Norman); paa de høieste og nordligste
Steder synes den (som flere andre Planter) gjerne at foretrække Kalk og løsere
Skifere, medens den under gunstigere klimatiske Forhold ei er knyttet til be-
stemte Bergarter. ^ glaberrima alm. paa Silurformationen vedChristi nia(Bl.)!,
ellers sj., saasom i Birkebeltet (paa Kalk?) ved Bævertun iLom(!); Y crassior
ved Christiania (Bl.) og paa Helgøen i Mjøsen (!).
b. Sknlperno udstaaende.
A. THALIANA L. Sp. 929. Gunn. Fl. N. n. 495. Hartm. 1. c.
p. 103. Lange 1. c. p. 495. Conringia Thaliana Rchb. Sisyra-
brium Thalianum Gay.
Tegn. Fl. D. tab. 1106. Rchb. 1. c. fig. 4380.
Stengelen spæd, 4" — 1' høi eller derover, glat eller nedentil
spredt haaret, opret, med noget udstaaende og stundom noget slappe
Grene, f a a- og f j ernt-b lade t. Rod bladene i Roset, omvendt
ægdannede, med korte, langhaarede Stilke, stjernehaarede, svagt tan-
dede eller næsten helrandede. Stengelbladen e faa og fjerntstaaende,
siddende (men ei omfattende), aflange, helrandede, beklædte med
8*
972
grenede og udelte Haar. Blomster ne smaa, tilsidst kortere end
deres Stilke; Kronbladene hvide, spadedannede, udstaaende,
IV2'" lange og omtrent dobbelt saa lange som Bægerbladeae. Skul-
perne linieformede, omtrent Vg" lange og omtrent dobbelt saa
lange som de udstaaende Stilke, med smalere Griffel end Fore-
gaaende. Enaarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge alm. i Christiania og Ha-
mar Stifter fra Havet op i Birkebeltet (til 3100—3300) til Eikjerbakken i
Slidre, Nystuen paa Filefjeld, Lom, Tofte paa Dovre; i de lavere Dele af Ber-
gens og Christianssan ds Stifter, men sjeldnere mle ved Havet, iThrond-
hjems Stift saavel i de vestlige Dele: Christianssund (if. Greve), Beitstaden
(Landmark) som i de østlige: Stjørdalen, op til Kongsvold paa Dovre 3000' (Bl.);
i Nordland paa Risvær (S. Sommerfelt, Herb.), i Stegen og paa Hadselø, 68°
30' (Norman).
A. ARENOSA Scop. Fl. carn. 2, 32. Lange 1. c. p. 495. Fr.
Nov. mant. 3 p. 78. A. arenosa ^ borealis Fr. Hartm. 1. c. p.
103. Sisymbrium arenosum L.
Tegn. Fl. D. tab. 1760. Rchb. 1. c. fig. 4322 c.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 15.
Stengelen opret, 4 — 10" bøi, især nedtil med temmelig lange
udelte Haar, oventil næsten eller ganske glat. Bladene haarede af
udelte og grenede Haar, de ved Roden i Roset, stilkede, lyreformig
finne de med ret udstaaende eller noget tilbagebøiede, smalere Side-
finner og bredere, ofte tandet Endefinne; Stengelbladene faa og fjernt-
staaende, de nedre af Rodbladenes Form, de øvre tandede
eller helrandede, siddende, men aldrig omfattende. Blomsterne
af Længde med de glatte Stilke. Bægerbladene i Toppen lidt
haarede, forøvrigt glatte, de to ydre ved Granden puklede. Kronbla-
dene omvendt ægdannede, dobbelt saa lange som Bægeret, 4'"
lange, oventil 2 — 2 V2'" brede, udstaaende, hvide „ eller rødlige." Skul-
perne „omtrent 4 Gange saa lange" som de udstaaende Stilke,
opstigende, «IVq" lange," Klapperne knudrede af de „svagt vingede",
fremstaaende Frø. Toaarig; blomstrer i „Mai — Juli."
Udbredelse: M. sj. og kun bemærket ved Christianssand 58° 8' (R. Fridtz)
Opdageren har i Brev (af 1875) velvillig meddelt følgende Oplysninger om dens
Forekomst der: „Jeg har kun fundet den paa dyrkede Enge, middels fugtig,
noget løs, sandblandet Muldjord ; i omkring 5 Aar har jeg bemærket den paa
Oddernes Præstegaard og omliggende Marker, hvor den findes baade enkeltvis og
voxende flekvis, saa at Marken paa Kvadratfavnes Udstrækning er ganske hvid
973
af den. Først ifjor bemærkede jeg den i Enge paa Stray og Dalene, hvor den
voxte mere enkeltvis, men dog flere hundrede Exemplarer. Med Ballast er det
lidet sandsynligt, at den er indført; dog skulde jeg være mere tilbøilig til at
antage den indkommcu med Græsfrø, da jeg aldrig har seet den paa udyrket
Mark undtagen et Par Exemplarer paa en Veikant."
A. PETRÆA Lam. Ene. 1, 221. Hartm. 1. c. p. 103. A. hi sp ida
Hornem. 1. c. p. 725. Cardamine petræa L. Gunn. Fl. N. n. 744.
C. færøensis Hornem. 1. c. p. 712. Fl. D. C. hastulata Fl. D.
Tegn. Fl. D. tabb. 386, 1392, 1462.»)
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 22.
Stenglerne alm. flere fra samme Rod, opstigende eller oprette,
6 — 8" høie, udelte eller lidt grenede med udstaaende Grene. Bla-
dene ved Roden i tætbladet Roset, stilkede, spadedannede, helrandede,
tandede eller finnet-lappede, fligede eller delte; de paa Stengelen
smalt aflange, næsten siddende og helr aride de. Blomsterne tilsidst
af Stilkenes Længde, større end hos A. Thaliana. Kronbla-
dene omvendt ægdannede, hvide eller lysrøde, udstaaende, 3'"
lange, omtrent dobbelt saa lange som de budte Bægerblade, hvoraf
de to ydre ere puklede ved Grunden. Skulperne V2 — %" lange,
omtrent 4 Gange saa lange som de udstaaende Stilke, med kort
(omtrent V2"' lang) Griffel. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli, paa
Fj eldene ogsaa i August.
Den varierer meget i Blomsternes Farve, Rodbladenes Indskjæring
samt i Beklædning fra aldeles glat (a glabra) indtil tæt beklædt med
udelte og gaffeldelte, graaagtige Haar (p hispida).
Udbredelse: Paa sandige, grusede Enge og Elvbredder, famt i Klip-
perifter, tem. sj. og især i Landets cent r ale og vestligere Dele: Bjøberg
paa Hemscdalfjeld ('^ Collett); Valders: som a h. o. h. fra Birkebeltet op i Lav-
beitet til 4.500' o. H. paa Fjcldene i Vang, Filefjeld og ved Bygdin, i Vang lige ned
til Gaardene (Bl., Printz!), som ^ i Vang 1500' (Printz) ; i Vaage, Lom og ved
Gjendin (som a og p) alm. lige fra Dalene omtrent til Vidiegrændsen (fra 1100
— 4500' o. H.), p paa fastere, tørrere Bund og høiere paa Fjeldene end a (Moe);
i Hardanger i Dalene i Øifjord og i Simedal (a og P) kun faa Fod over Havet
(Bl.)!, i Sogns lavere Dele lige ned til Havet h. o. h., ai Lærdal, Aardal, Fortun,
Urland, Flaam, Nærødalen, paa Engene og ved Elvbredderne i Dalene og paa
Klipperne ved Kaldgrav og Strømnosset paa ytre Sulen (!), ^ paa lignende Loca-
litcter i Lærdal, Fortun paa Sauholtnaasen, i Aardal, og i Urland og Vik paa
Glimmerskiferne til 2 -3000' o. H. (!); Nordfjord i Olden (Myrin); Eikisdalen
*) A. Crantziana Ehrh. Rchb. 1. c. fig. 4323 har større Kronblade end vor A.
petræa, men ligner forøvrigt denne.
974
C^ Wolff) og Sundalen fra de laveste Dele (Lindblom, Lindeberg) op i de fra
Dovre til Sundalen nedløbcnde Smaadale (Chr. Smith), ved Christianssund (63" 7')
og ved Stangvik i Nordmøre (Greve).
A. ÅLPINA L. Sp. 928. Gunn. Fl. N. n. 413. Hartm. 1. c. p. 103.
Tegn. Sv. B. tab. 773. Fl. D. tab. 62.
Exsicc. Fr. Herb. norm, fase. VII n. 16.
Fra en vandret, grenet Rodstok udgaa opstigende, fra et Par Tom-
mer indtil 1 Fod høie blomsterbærende, udelte eller lidt grenede
Stengler og nedliggende, sterile Grene. Bladene grovt tandede, de
ved Roden ofte stilkede, elliptiske eller næsten spadedannede, de øvre
Steugelblade øreformig omfattende, ægformede eller lancetformede.
Blomsterne tilsidst kortere end deres Stilke. De 2 ydre Bæger-
blade ved Grunden puklede. Kronbladene hvide, omvendt æg-
dannede, udstaaende, omtrent 4'" lange og dobbelt længere end Bæ-
geret, Skulperne 1 — IV2" lange, 2 — 3 Gange saa lange som de
udstaaende Stilke, med kort og tyk Griffel. Den varierer i Beklæd-
ning, alm. mere eller mindre stjernehaaret. Fleraarig; blomstrer i
Juli — August.
^ gl ab rata! I alle Pele aldeles glat.
Udbredelse: I de høicre Fjeldtraktcr alm. paaKlipperne fra Chri-
stianssandsStift: Hækfjeld, (ca. 58" 35'), Vatndal, Suldal, Haukeli, Gausta (Lind-
blom, Bl., Wulfsberg, L. Langberg), nordover lige til Nord kap, 71" 10', og Var-
anger, i Bergens og Throndhjems Stifter især i de østligere Dele, i Nordland
og Finmarken lige ud til Havet; den stiger op i Vidiebeltet, undertiden lige op
i Lavbeitet, gaar i Finmarken ned til Havet, men er i de sydligere Egne sjelden
nedenfor Birkegrændsen ; i Gudbrandsdalen ned til de sandige Bredder af Vaala
og Stulsbroen i Ringebo, 800 — 1000' (S. Sommerfelt), i Vaage og Lom alm.
lige ned i Bygden (Moe, Norm'an), i Vald erg ned til Øilo 1500' (Printz), i Skogn
alm. paa Stranden af Throndhjemsfjorden ved Tynes (if. J. W. Zetterstedt), i
Ørkedalen langt ned i Granbeltet (Bl.); ^ glabrata paa Heimdalshaugen i Nam-
dalen og ved Tromsø (BL).
5. CARDAMINE L.
a. Kronbladene store med bred, udstaaende Plade.
C. PRATENSIS L. Sp. 915. Gunn. Fl. N. n. 10. Hartm. 1. c.
p. 101. Lange 1. c, p. 492. Engkarse.
Tegn. Sv. B. tab. 350. Fl. D. tab. 1039. Rclib. 1. c. fig. 4308.
Rodstokken ofte med Udløbere ; Stengelen opstigende eller
975
opret, noget bugtet, glat, V2 — 1' ^Øh og naar Blomsterstanden frareg-
nes, alm. udelt, oventil bladløs. Bladene uligefinnede, glatte, med
6 — 12 Par Finner; Rodbladenes Finner ovale med en Spids, alm.
bugtet tandede, undertiden ere Rodbladene (ved Smaabladenes Affalden?)
nyreformede og langstilkede; Bladene paa Stengelen med linie-
formede, i Regelen helrandede Finner. Kronbladene omvendt æg-
forraede, lidt udrandede i Toppen, 4 — 6''' lange, udstaaende, lysrøde
eller hvide, omtr. tre Gange saa lange som Bægerbladene, der ved
Grunden ere puklede. S tøvkn app erne gule. Skulperne opret
udstaaende. Griffelen af Længde med Skulpens Tversnit. Fler-
aarig; blomstrer i Mai — Juni. Den forplanter sig, især paaFjeldene og
i det nordlige Norge, ofte ved Knopper, som dannes paa Bladene (cfr.
Norman i Bot. Not. 1865 n. 2). Lignende Knopper skulle ogsaa kunne
dannes hos C. impatiens og C. hirsuta.
Udbredelse: Alm. paa fugtige Steder, paa Enge, ved Grøfter o. s. v.,
gjennem hele Landet fra Havet op i Birkebeltct, undertiden endog høiere,
(i Rånen paa nogle Steder endog i Lavbeitet, men steril) !, nordover lige til Nord-
kap, 71" 10' (Keilhau) og Varanger (Deinboll).
C. AMARA L. Sp. 915. Gunn. Fl. N. 43. Hartm. 1. c. p. 101.
Lange 1. c. p. 491.
Tegn. Rcbb. L c fig. 4305. C. hirsuta Fl. D. tab. 148.
Rodstokken med Udløbere. Stengelen opstigende eller opret,
bugtet, V2 — 1' høi) lig6 til Toppen bladet, oventil alm. lidt grenet.
Bladene med 2 — 5 Par, ovale eller aflange, bugtet tandede Finner.
Kronbladene omvendt ægdannede, å'" lange, 3 Gange længere
end Bægerbladene, udstaaende, hvide. Stø vknapperne violette.
Skulperne opret udstaaende, med smal Griffel, der er længere end
Skulpens Tversnit. Fleraarig; blomstrer i Mai — Juni. Varierer glat
eller spredt haaret.
Udbredelse: Paa fugtige Steder ved Bække mellem Krat, alm. i de nord-
østlige Dele afCh ri sti anss ands Stift og i Christiania og Hamar
Stifter, fra Hvaloernc op til Fæmunsøen (Sørensen), Dovre, Lom, Filefjeld (BL,
Moe) og Tin (Lindblom), ofte op i Birkebeltet, undertiden endog noget over
Birkegrændsen (til 3000—3500' o. H.); meget sjeldnere i de sydlige og
vestlige Dele af Christianssan ds Stift og i Bergens Stift, saasom
ved Tvedestrand (S. Lund), Mandal (Bl.) og paa et Par Steder i indre Sogn (!);
i Throndhjems Stift fra Røros (if. Wulfsberg), Ridalen (Hisinger), Drivdalcn
(3000' Bl.) og Sundalen (if. Greve) h. o. h. til Beistadtjn (J. Landmark) og
Overhalden, 64° 30' (Bl.).
976
b. Kronbladene med smal, opret Plade (eller manglende).
C. IMPATIENS L. Sp. 914. Hartm. 1. c. p. 102- Lange 1. c.
p. 489. C. apetala Moench.
Tegn. Fl. D. tab. 1339. Rchb. 1. c. fig. 4302.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 37.
Stengelen opret, V2 — 1' høi, alm. noget bugtet, temmelig tæt
bladet, udelt eller grenet. Bladene uligefinnede, mangeparrede, ved
Grunden m e d 2 linieformede, randhaarede, bueformig bøiede, stengel-
omfattende Ører, Finnerne rundagtige eller aflange, lappede eller
Higede, tandede eller paa de øvre Blade endog helrandede, Afsnittene
budte, braadede. Kronbladene „meget smaa, omtr. Vg'" lange,
hvide, oprette, af Længde med Bægerbladene, let affaldende" eller
(paa norske Exemplarer) manglende. Skulpe rn e ei længere end
Klasens blomstrende Del, udstaaende, 4 — 5 Gange saa lange som de-
res Stilke, elastisk opspringende; Griffelen af Længde med eller lidt
længere end Skulpens Diameter. To eller enaarig; blomstrer i Juni.
Planten svagt haaret eller næsten glat.
Udbredelse: M. sj. i skyggefulde Klipperifter: Christiania i Mrerradalen
(BL), ved Bundeijorden og ved Kronglerud paa Veien til Humledal, omtr. 60" (stud.
med. Bryhn) !, ved Drøbak (Bl.), paa Modum (Moe), ved Tønsberg (!), paa østre
Bollærene (Printz), i Jordfalddalen ved Laurvik og ved Christianssand (Bl.).
C. HIRSUTA L. Sp. 915. Wahlenb. Fl. svec. n. 733. Gunn. Fl.
N. n. 195. Aschs. Fl. Brand. p. 40.
Stengelen opstigende eller opret, udelt eller grenet, fra et
Par Tommer indtil IV2' bøi, mere eller mindre bladet. Bladene
uden sten gel omf atten d e Ører ved Grunden, uligefinnede;
Smaabladene rundagtige og bugtet tandede ; Stengelbladene stundom
smalt aflange og heh-andede. Kronbladene hvide, smaa, oprette,
spadedannede, 2'" lange og afBægerbladenes dobbelte Længde, „stundom
manglende." Skulpe rn e oprette eller noget udstaaende, med kort
Griffel, omtrent 3 Gange saa lange som deres Stilke. „Toaarig, sjeld-
nere enaarig." Blomstrer i Mai — Juli. Varierer næsten glat eller
haai'et. Følgende to Former ansees i Regelen for Arter, men flyde
hos os saaledes sammen, at de umulig kunne skilles :
a silvatica Aschs. 1. c. C. silvatica Link in Hoffm. phytogr.
Blått. 1 p. 50. Lange 1. c. p. 490. Hartm. 1. c. p. 102.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4303. C. impatiens Fl. D. tab. 735.
Exsicc. Fr. Herb norm. fase. XVI n. 38. (En noget lavere Form,
97Y
Bom i visse Maader danner en Overgang til P, er C. hirsuta v. clan-
de Stina Fr. Herb. norm. fase. VII n. 18. Hartman fører den til sin
C. hirsuta, medens den af Lange føres til C. silvatica. En anden
tvivlsom Form er tegnet i Fl. D. tab. 1762).
Stengelen høiere end hos ^, bugtet, fler-mangebladet. Sten-
gelbladene 3 — 6 parrede, større end de faa Rodblade, deres Smaa-
blade nyreformede, ovale eller aflange, bugtet tandede, „Støvdra-
gerne 6." Griffelen lidt længere end hos ^.
^ multicaulis Aschs. 1. c. C. multicaulis Hoppe. C. te-
trandra Hegetschw. (if. Aschs.). C hirsuta Hartm. 1. c. p. 103. C.
intermedia Hornem. Pltl. p. 714. Lange 1. c. p. 490.
Tegn. Rchb.- 1. c. fig. 4304.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 20.
Stenglerne ofte talrige, alm. kun et Par Tommer høie, næsten
rette, faa- (1— 3-) bladede. Bladene 2— 4-parrede; Ro db ladene
gjerne talrige, samlede i Roset og større end Stengelbladene, som have
næsten linieformede, helrandede Finner. „Støvdragerne 4 — 6."
Griffelen meget kort.
Udbredelse: Paa fugtige Steder i Skovene, sj. længere fia Havet og
da gjerne, som saamange andre Kystplanter, subalpin, hyppigere iKystegnene:
Lundfjeldsæter i Etnedalen (Printz), Valders (if. Myrin), paa ovre Romerike (if. Bl.),
ved Christiania (Moe), Drammen (Lund), Jarlsberg (Lindeberg), Lanrvik, Pors-
grund (Bl.), i Silgjord og Tin (if. Lindblom), ved Kragerø, Arendal, Christians-
sand, paa Findøi ved Nerstrand (Bl), paa Øerne søndenfor Bergen (Norman),
i Etne (Meinich), Strandebarm (Wulfsberg), Ullensvang i Hardanger (Sørensen),
paa Voss (Bl ), ved Bergen (Friele), i Sogn h. o. h. fra Eivindvik lige ind til
Lærdal og Lysterfjordcn, i Vik til 2200' o. H. (!), i Sønd^jord (Landmark), Sønd-
møre i Ørskog eller Skodje (I. Aasen), i Romsdalen (Wolff), ved Isfjorden
(Lindeb.), Brønnen (!), Akerø (Kaurin), Christianssund fif. Greve), Ørkedalen
(Nissen), ved Throndhjem (Gunn.), i Aalen (Oxaal), Stjørdalen paa Stenfjeld
1400—1500' o. H. (Bl.), Værdalen paa Fjeldryggen ved Høitjeldsbro (if. Zet-
terstedt); nordligere kun bemærket i Mo i Rånen, 66" 16' (!). Formerne a silvatica
og clandestina ere langt hyppigere end ^ multicaulis, der forekommer
spredt sammen med de to andre Former, f. Ex. ved Christiania ved Græssæter
(Moe), Christianssand (Klungeland), Bergen (if. Wulfsberg), Eivindvik i Sogn (!)
og udcntvivl ogsaa paa flere andre Steder.
C. BELLIDIFOLIA L. Sp. 913. Fl. lapp. n. 260. Gunn. Fl. N.
n. 388. Hartm. 1. c. p. 102.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. IX fig. 2. Sv. B. tab. 772. Fl. D. tab. 20.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 17.
978
Eoden forholdsvis stærk, næsten udelt. Bladene talrige, sam-
lede ved Rodeu, udelte, ovale, helrandede, glatte, langstilkede.
Stenglerne ofte talrige, udelte, næsten bladløse, oprette, glatte,
1 — 2" høie (ofte kortere end Rodbladene), med faablomstrede Klaser.
Kronbladene hvide. dobbelt saa lange som Bægerbladene, oprette,
spadedannede, omtrent IV2'" lange. Skulpe r ne oprette, glatte, om-
trent af Stengelens Længde, med tyk Griffel, som er af Længde med
Skulpens Tversnit. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbre deise: Alm. mellem Grus o^ i Klipperifter paa vcirhaarde Steder
paa Høifjeldene i Lavbeitet og Vidiebeltet, fra den nordligste Del afChri-
stianssands Stift: Vatndal omtr. 59*^ 30' (Lindblom), Røldal fLindeb.), Gausta (Bl.)
til Seiland (Norman), Rastekaise (DiinboU) og mellem Kongsfjorden og Berlevaag
•i Nordvaranger, 70" 46' (Th. Fries); paa de lavere Fjelde laugs Kysten i Ber-
gens og Throndbjems Stifter synes den at mangle. Den stiger op til den phane-
rogame Vegetations høieste Grændse (i Sogn og Valders f. Ex. til 5100 — 5400'
o. H) ! og gaar sjelden ned til Birkegrændsen, endnu sjeldnere og kun enkeltvis
(ved Elvene) lavere, saasom ved Utlaelven i Sogn 8 — 900', i Dunderlandsdalen
i Rånen 800' o. H. (!)
6. DENTARIA Tournef.
D. BULBIFERA L. Sp. 912. Hartm. 1. c p. 101. Lange 1. c.
p. 488.
Tegn. Sv. B. tab. 356. Fl. D. tab. 361. Rchb. 1. c. fig. 4318.
Rodstokken vandret, hvid, forsynet med tykke, hvide, tandfor-
mede Skjæl. Stengelen 1 — IV2' høi, i sin nederste Del bladløs,
overalt, glat og, naar Blomsterstilkene undtages, udelt. Bladene rand-
haarede, men forresten glatte, de nedre stilkede, ulige 2 — 3-parret
finnede med aflangt lancetformede, sagtandede Finner, de midterste
alm. 3-koblede, de øverste kortstilkede, aflangt eller smalt lancetfor-
mede, stundom helrandede; Bladstilkene ere ofte ved Grunden ørefor-
mig omfattende; i de øvre Blades Hjørner findes i Regelen Løgknopper
af en liden Erts Størrelse. Kronbladene lysrøde, 7 — 9'" lange,
3—4 Gange saa lange som Bægerbladene, smalt omvendt ægformede.
Skulperne slaa ofte feil. Fleraarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa skyggefulde, løsmuldede Steder i Skovene i Landets
laveste sydlige Egne, ei alm., saasom ved Drøbak, Christiania, paa Modum
(Bl.), Ekeri!), under Skrimsfjeld (if. Wille), i Asker og Lier (!), ved Drammen (Fru
Cappelen), Horten (Collett), paa Bollærene (Printz), ved Laurvtk i Mængde(Bl)!,
ved Langesund (Dyriug), Brevik (Wolff), Kragerø (BL), Tvedestrand (S. Lund),
979
Arendal, Christianssand, Bergen (Bl.) og i Fane (Meinich), i Bojumsdalen i
Fjærland i Sogn (0. Scliiøtz), paa Apelsætfjeld i Ørskog i Søndmøre, 62" 30'
(I. Aasen).
7. BERTEROA DC.
B. INCANA DC. syst. 2 p.' 291. Lange 1. c. p. 483. Alyssum
incanum L. Sp. 908. Far s etia in c an a R. Br. Hartm. 1. c. p. 108.
Tegn. Sv. B. tab. 675. Fl. D. tab. 1461. Rcbb. 1. c. fig. 4284.
Exsicc. Fr. Ilerb. norm. fase. I n. 30.
Stengelen opret, 1 — IV2' høi, alm. oventil grenet. Bladene
lancetformede, de nederste kortstilkede, uæsten spadedannede, alle
helrandede „ eller noget bugtet tandede." Kronbladene hvide, mod
Grundeu kileformede, 2-fligede omtrent til Midten, V" lange, omtrent
dobbelt saa lange som Bægerbladene. Støvtraadene ved Grunden
vinget udvidede, hos de kortere Støvdragere forsynede med en .Tand
ved Grunden. Skulperne elliptisk ovale, 2 — 3'" lange, omtrent
3 Gange saa lange som Griffelen, med „5 — 8"-frøede Rum. Hele Plan-
ten, endog Skulperne, beklædt med tætstaaende, graaagtige Stjernehaar.
Fleraarig; blomstrer i Juli.
P viridis! B. viridis Tausch if. Rchb. 1. c. fig. 4285. Høiere,
mindre tæt graalodden, Griffelen mere end halvt saa lang som Skulpen.
Udbre deise: I Christianssands Stift ved Christianssand og Mandal
(Bl.); paa Østlandet har den, især i de sidste 4 — 5 Aar, begyndt at udbrede
sig paa kunstige Enge og ved Veikanter, udentvivl indført ved Græsfrø, saasom
i Mængde ved Christiania og i Asker (!); den er ogsaa fundet ved Drammen
(W. Hjorth), Hougsund (Holter), Kongsberg ved Jernbanen (i f. Cand. mag. An-
dersen), Vikersund (Moe), Værven i Norderhov og Tyristranden (!) og i Ro-
medal paa Hedemarken, 60" 45'(Bryhn); j5 ved Reistad i Asker (!).
8. ALYSSUM L.
A. CALYCINUM L. Sp. 908. Hartm. 1. c. p. 108. Lange 1. c.
p. 483.
Tegn. Fl. D. tab. 1704. Rchb. 1. c. fig. 4269.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 29.
Stengelen ved Grunden nedliggende, delt i oprette eller ved
Grunden opstigeude, 3 — 6" høie, tætbladede Grene. Bladene spa-
dedannede, spidse, helrandede, ligesom Stengelen tæt tiltrykt stjerne-
980
haarede. Bægerb ladene vedvarende, langhaarede. Kronbladene
neppe længere end Bægerbladene, oprette, afstumpede, smale, gule,
.vedvarende og tilsidst hvidagtige. Støvtraadene „ei vingede, bos
de kortere Støvdragere med to børsteformede Tænder ved Gruuden."
Skulper ne paa korte udstaaende Stilke, kredsrunde, convexe paa
Fladerne med smalere Kant, stjernehaarede, i Toppen lidt udrandede,
med kort Griffel og 2-frøede Rum. Enaarig; blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge m. sj., saasom ved Christiania
(59" 55') paa nogle Steder, først bemærket i de senere Aar og sandsynligvis ind-
ført ved Græsfrø; den synes ondnu ei at være naturaliseret (Bl.)'- I Asker paa
græsbesaaede Jernbanebanker (stud. med. Bolstad).
9. DRABA L.
a. Drabæa Lindbl. Fleraarige.
(X. Blomsterne gule.
D. ALPINA L. Sp. 896. Wahlenb. Fl. lapp. n. 316. Gunn. Fl.
N. n. 435. Hartm. 1. c. p. 110. Lindbl. in Bot. not. 1839. p., 19.
D. oxycarpa Somf. in Mag. f. Natv. XI p. 240.
Tegn. Wahlenb. 1. c. tab. XI fig. 4. Fl. D. tab. 56. Rchb.
Iconogr. bot. fig. 1036—1038.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 19.
Rodstokken grenet, dens Grene ende i Bladrosetter og Skafter.
Bladene i Rosetter, aflangt laucetformede, næsten spidse, alm. hel-
randede, paa Fladerne undertiden, i Randen altid haarede af tem.
lange og stive, udelte eller sjeldnere grenede Haar. Skafterne blad-
løse (m. sj. etbladede eller med et Dækblad ved den nederste Blomst),
oprette, 1 — 6" høie, tilligemed Blomsterstilkene temmelig tæt og langt
haarede eller spredt stjernehaarede. Bægerbladene alm. spredt
haarede, henved halvt saa lange som de 2 — 2V2'" lange, gule, i tørret
Tilstand noget falmende Kronblade. Skulperne ovale eller ellip-
tiske, (omtr. 3'" lange og IV2'" brede), glatte (a legitima Lbl.)
eller svagt haarede (^ hebecarpa Lbl.), med kort (V3'" lang) Griffel,
alm. længere end de opstigende Stilke og næsten all-e halvskjerm-
f or mig samlede i Toppen af Skaftet, kun enkelte undertiden kla-
seformig ordnede nedover dette. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udmærker sig ved de haarede Skafter, gule Blomster og de store, i
Halvskjerm stillede Skulper.
^81
Udbredelse: Sj. i Klipperifter og paa Fjeldskraaninger, især i Vi di 6-
og Lavbeitet: ved Gjendin (ca 61" 30' if. Moe), Besscsæteren og Ruslien, Jon-
dalen i Vaage (Chr. Smith, Norman, Cand. mod ^och), paa Lomsfjeldene, f. Ex.
i Gokkcrdalen og paa Lomseggen (Moe), over hele Dovre (ned i Birkebeltet i Driv-
dalen 2800- 3000' o. H.) tem. alm. (Bl.), ved Ronderne (Collett), paa Fjeldene
i Opdal (Hagen), mcllem Opdal og Kvikne (Chr. Smith), paa Fjeldene i Foldalon,
paa Tronfjeld i Tønsæt (Frintz); paa Fjeldryggen mellem Ofoten og Torneåtrask
(ca. 08" 30' if. J. W. Zetterstedt).
Anm. Paa Dovre findes en Form (D. alpina Y brachycarpa Lindbl. 1.
c.) med smaa, og, som det synes, sterile Skulper med forholdsvis længere Griffel og
tydeligere udrandet Ar, men forresten lig D. alpina, paa det nær, at Frugtstanden viser
en Tendents til at blive kla.seformet. Denne Form er paa en Vis analog med D.
curtisiliqua Z<'tt og ser ud til at være af liybrid Natur. Analoge Former findes
(i f. Lindbl.) af flere Arter.
D. CRASSIFOLIA Graham in Edinb. new philos, journ. (April —
October) 1829 p. 182. Torr. et Gray Fl. of Nth. Am. 1 p. 106 (^).
D. sp. lapponicæ proxima Norm. Ind. suppl. p. 5.
Tegn. Fl. D. tab. 2419.
Meget liden og lav. Bladene i Roset ved Roden, lancetformede,
afsmalnende mod Grunden, glatte eller oventil svagt randhaarede af
udelte Haar, helrandede. Skafterne glatte, bladløse (eller 1-bladede),
ikke længere end den korte halvskjermformede Frugtstaud og denne
iberegnet (paa de norske Exemplarer, som jeg har seet) ikke over
V2" høie. Bægerbladene glatte. Kronbladene (hos os) lysgule.
Skulperne omtr. 3 — 5 i Halvskjerm, længere end de glatte Frugtstilke,
elliptiske — elliptisk aflange, glatte, med meget kort eller ingen Griffel
og ikke udrandet Ar. Fleraarig; blomstrer sandsynligvis i Juli.
Udbredelse: Paa Fjeldene omkring Tromsødalen, 69" 40', saasom paa
FløiQeldet (Norman).
Anm. Normans Exemplarer passe complet til den hos A. Gr. og Torr. med-
delte Beskrivelse. De nævnte Forfattere opfore to Former, hvoraf en med gule og
en med hvide Kronblade. Fra Nordgrønland ligge i Bl. Hcrb. Exemplarer af
en hvidblomstret Draba, samlede af J. Vahl og bestemte til D. er as si f ol i a
Grah.; disse ligne ligesom den citerede Tegning i Fl. D., paa Blomsterfarven nær,
aldeles Exemplarerne fra Tromsø. Grahams egen Beskrivelse (phil. journ. 1. c.) af-
viger noget, men kun i ganske uvæsentlige Charakterer, fra vor. Den er forfattet efter
dyrkede Exemplarer, som lade til at have udviklet sig frodigere i alle Dele, da de
have større Blade, der stundom ere lidt landede, og 1 '/g" høie Skafter med mere
rigblomstrct Blomstcriitand. Forøvrigt passer ogsaa Grahams Beskrivelse ganske.
982
Norman bemærker, at vor Plante ligner D. ochroleuca Ledeb. Beskrivelsen
hos Ledeb. passer ogsaa godt (dog angiver han, at D. ochroleuca har forlæn-
get klaseformet Blomsterstand). Ledebour opfører imidlertid som Synonym D, ge-
lida Turcz. Af denne ligge i Bl. Herb. Originalexemplarer fra Baikal, og disse
vise, at D. gelida er en ganske anden Plante end vor. De ligne i hoi Grad D.
alp in a, men have hvide (ved Tørring gulagtige) Kronblade, glatte Skafter og Skulper.
D. crassifolia nærmer sig langt mere til D. lactea, men afviger fra denne ved
længere Skulper, som staa i Halvskjerm, ved den meget korte eller manglende Griffel og
ved de gule Kronblade, som ere noget smalere end hos D. lactea. Fra D. al pina
er D. crassifolia aldeles forskjellig ved Beklædningen, (som er ganske som hos
D. lactea), ved de aflange Skulper, ved Griffelen samt ved meget mindre Blomster.
Om D. Wahlenbergii *glacialis Hartm. 1. c. p. 110, som Læstadius har samlet
paa Tsatsa i Lyngen og som Dr. Hartman velvillig har sendt mig tillaans, tilhører
D. crassifolia eller D. Wahlenbergii, tør jeg ikke med Bestemthed afgjøre af
Mangel paa tilstrækkeligt Materiale. Da Kronbladene skulle have været gulagtige,
tilhører den maaske den første.
8. Blomsterne hvide.
D. NIVALIS Liljebl. in Vet. Ak. Handl. 1793 p. 208 (nee DC.)
et Nov. Act. Ups. VI p. 47. Lindbl. 1. c. p. 49. Norman in Nyt Mag.
f. Naturv. VI p. 235. Hartm. 1. c. p. 110. D. muricella Wahlenb.
Fl. lapp. n. 318. D. Liljebladii Walm. Hartm. Sk. Fl. ed. 3.
Tegn. Wahlenb. 1. c. tab. XI fig. 2. Nova act. LTps. 1. c. tab. 2
fig. 2. Fl. D. tab. 2417.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 18.
Bladene aflange eller ovalt tungeforraede, samlede i alm. tætte
Rosetter, tæt bekædte med korte Stjernehaar, af en hvid-
agtig blaagraa Farve, aldrig med længere Haar, helrandede.
Skafterne 1 — 2" høie, tæt og kort stj e rn ehaar e de (ligesom
Blomsterstilkene), bladløse eller sj. 1-bladede, (Stengelbladet undertiden
tandet). Bægerbladene stjerneliaarede og med længere udelte Haar,
noget kortere end de smaa, V" lange, hvide Kronblade. Skulperne
i alm. korte Klaser, alm. aflangt elliptiske (2 — ?>'" lange og V2 —
V" brede), med meget kort, meu dog tydelig Grriffel, glatte, længere
end de iVg — 2'" lange opstigende eller undertiden udsperrede Stilke.
Fleraarig; blomstrer i Mai — Juli. Udmærker sig ved sin Beklædning
fra de øvrige Arter.
Udbredelse: Sj. i Klipperifter, især og maaske udelukkende paa løsere
Skifere, paa Høifjeldene i Vidie- og Lavbeitet og kun undtagelsesvis lavere :
Vasendlifjeld ved Helinstrand i Valders, omtr. 61'', (if. Printz); Kalvaahøgda ved
Bygdin (!), paa Memurutungen ved Gjendin (MoP;), tem. alm. især i Lavbeitet
983
paa Fjddene i Vaage og Lom, enkelte Gange (f. Ex. ved Hoft) lige ned i Dalen
og kun 1600' o. H. (Norman, Moe), paa Sikkildalshø (if. Barth), Dovre sj.:
Gjeteryggen ved Jerkin, Fogstuvola (Bl ), i Foldalen paa Rottesjøhø paa Toppen
(if. Grønstad), i Nordland paa Bredikfjeld i Hanen (Arnell) !, i Salten paa Baad-
fjeld (S. Sommerfelt), Solvaagtind og ved Balvand (Arnell), paa Fjeldryggcn
melletu Torneåtrilsk og Ofoten (Læstadius), i Sørreisen paa Fjeldene ved Gum-
pendal (Norman), paa Fjeldene ved Tromsø 69" 40' (Th. Fries), muligvis ogsaa
i Porsanger (Norman). Den fra .Urlandsfjeldene anførte D. ni val is er ikke
den i-ette.
D. CURTISILIQUA /. E. ZetUrst. Plant. vase. d. Pyr. princ. p.
XLVIII. D. brachycarpa idem iu Bot. Not. 1854 p. 151 non Nut.
D. nivalis b. b ra cliy carpa Lindbl. 1. c? (D. lact ea + nivalis).
Bladene omvendt æg- eller lancetformede, randhaarede, under
stj erneh aar e d e (men ei saa tæt som hos D. nivalis), paa Over-
fladen glatte eller henimod Spidsen svagt stjernehaarede. Skaf-
terne bladløse eller 1-bladede, nedentil spredt stjernehaarede, oventil
næsten eller ganske glatte, tilsidst 2 — 4" høie. Bl om st erne hvide.
Skulperne ægdannede, glatte, smaa {l^/^'" lange, %'" brede),
paa glatte, opstigende Stilke. Griffelen tydelig, med tydelig ud-
randede Ar. Den deler Charakterer saavel med D. lactea som med
D. nivalis; overalt, hvor den er fundet, voxer den i Selskab med
disse Arter; naar dertil lægges, at udviklede Frø hverken ere fundne
paa vore eller paa over 100 af Zetterstedt undersøgt"e Exemplai'er,
synes der ikke at kunne være Tvivl om dens Bastardnatur.
Udbredelse: I Vidic- og Lavbeitet i Selskab med D. lactea og D. ni-
valis sjelden, saasom paa Klipperne paa Toppen af Gjeteryggen ved Jerkin paa
Dovre (Bl., J. E. Zett.), i Lom (Moe), f. Ex. paa Løvhø i Gokkerdalen (J. E.
Zett.), samt paa Kalvaahøgda ved Bygdin (!).
D. LACTEA Adams in mem. mose. V, 194 if. Ledeb. Fl. Ross.
1 p. 150. Norman 1. e. p. 235. D. androsaeea Wahlenb. Fl. lapp.
n. 317. D. lapponica DC. Prodr. 1 p. 1G9. D. Wahlenbergii
Hartm. Sk. Fl. ed. 1 p. 249, ed. 10 p. 110 (excl. 8 heterotricha,
*glacialis et *brachyearpa). D. Wahlenbergii a homotrieha Lind-
blom 1. c p. 23.
Tegn. Wahlenb. Fl. lapp. tab. XI fig. 5. D. fladnitz ensis
Wulf. Rchb. D. Fl. fig. 4237. Iconogr. bot. fig. 1015—1018
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 17.
984
Bladene i Rosetter ved Roden, tungeformig aflange, mere eller
mindre budte, helrandede, randhaarede, paa Fladerne glatte eller
haarede, alle Haar udelte, temmelig lange og stive. Skaf-
terne 1 — 4" høie, oprette, ligesom Blomsterstilkene aldeles glatte,
bladløse, eller med ét helrandet, randhaaret Blad. Bæge r bladene
glatte eller med enkelte lange Haar, omtrent halvt saa lange som de
lidt over 1'" lange, hvide Kronblade. Skulperne i korte Klaser, i
Regelen temmelig korte og brede (2 — 2V4'" lange med 1 Liuies Bredde),
ovale, elliptiske eller ægformede, m sj. aflange (3"Mange og 1"' brede),
altid glatte med meget kort men tydelig Griifel, uoget længere end
(sjeldnere af Længde med) de udstaaende (m. sj. næsten udsperrede)
Blomsterstilke. Fleraarig; blomstrer i Mai — Juli. Udmærker sig ved
de glatte Skulper og Skafter samt ved Mangelen af Stjernehaar. En
eiendommelig sammentrængt Form er 8 nidificans Norm. 1. c. p.
235 (D. la ete a aretioides Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 32): den
har meget tætte Bladrosetter, der ligesom en hul Kugle under Blom-
stringen næsten ganske indeslutte det meget forkortede, indtil Vs"
lange Blomsterskaft, Bladene korte, næsten omvendt ægdannede, tem-
melig stive, iudbøiede i Toppen, paa Fladerne oftest glindsende glatte,
stivt randhaarede. Den af Lindblom 1. c. anførte y glabrata (med
aldeles glatte Blade) har jeg ikke seet fra Norge.
Udbredelse: I Klippcrifter og Urer paa Høi fjel den e h. o. li., fra
Birkebeltet, men især i Vidie- og Lavbeitet, lige til den phanerogame Vegetations
høieste Grændse: Fjcldcne ved Bygdin, ca. 61° 20' (Ij, i Vaage og Lora (Norman), paa
Dovre (ned til Kongsvold omtrent 3000' o. H.), i Opdal (Bl), ved Ronderne
(Collett), ei sj. paa Fjeldene i Foldalen (Printz, Grønstad), Tronfjeld i Tønsæt
(Printz); paa Lyngentind i Nordland, ca. 69" 30' (Wahlcnb. Fl. lapp.). Fra alle disse
Steder (undtagen det sidste) har jeg seet Exemplarer. Den opgives desuden for føl-
gende Localiteter: Thelemarken (if. Hornemann), Fjeldene i Slidre og Vang i
Valders (if. Printz), Kaabdespakte ovenfor Randalen (if, Læstadius), Meraften-
klumpen i Beieren og Solvaagtind i Saltdalen (if. Arnell), Tromsø (if Lindeb.),
Reinebring i Lofoten 1140' o. H. (if Lessing), Dugsfjeld ved Nordkap (if. Dein-
boU); om alle disse Angivelser ere paalidelige, kan jeg ikke afgjøre. Formen
nidificans paa Lomseggens Plateau (Norman).
Anm. Lindblom 0. A. omtale en Form afD. lactca, 8 he terotricha (med
randhaarede, paa Fladerne haarede eller glatte Blade, hvi.s Haar dels ere længere og
udelte, dels kortere og stjerneformede). Denne Form skal (if. den samme Forf.)
ikke være sjelden „in Lapponia," men derimod meget sparsomt forekomme paa Dovre.
Efter Beskrivelsen at dømme synes den at være en Overgangsform til D. hi r ta. I
Bot. Not. 1841 p. 222 beskrives en D. r upestris-glabrata fra Kalvellasjøen paa
Dovre (foliis glabrescentibus, scapis monophyllis, glabris etc.), som ligeledes synes at
være en Mellemform mellem D. laetea og D. hi r ta. I „Tillæg til Spitsbergens
985
fanevogamflora" (Ofvers. af kgl. Vet. Ak. Forh. 1869 p. 132) bemærker Th. Fries:
„Annu mera vacklande, så vida ens några finnas, åio giåuserna mellan D. hi r ta
och D. Wahlenbergi i (D. lactca); i sjelfva verket forekommer vid Belsound och
Isfjorden, blandad med tyyiisk D. Wa h lenbe rgi i, ingalunda sallsync en form, som
genom sin laga vaxt, caulis aphyllus vel subaphyllus, samt hela habitus ofverens-
stammcr med D. Wahl enbcrgii, eluini stjelkens hårighet skulle fora den till D.
hirta eller ru pes tris. Denna, afven i Finmarken (t. ex. på Fløjfjeldet vid Tromsø)
fQrekommande form framvisar cmellertid så tydligt alla gradationer mellan hårig och
fullkomligt glatt stjelk, att heri sakerligen intet tillforlitligf skiljcmarke ar att soka
— och hvar skall man då finna en nota chaiacteristica mellan dcssa tvenne s. k.
arter?" — De omtalte Mellcmformer ere dog hos os saa sjeldne, at man i en norsk
Flora bør skille D. lactea og D. hirta, og det forekommer mig da, at den bedste
Cbarakter mellem disse Arter her i Norge er Mangelen af Stjernehaar og det glatte
Skaft hos den første, Stjernohaarenes Tilstedeværelse og det haarede Skaft hos den
sidste, hvorfor jeg ogsaa har udskiU Formen heterotricha fra D. lactea; uden denne
Udskillen vilde det have været vanskeligt (om ei umuligt) at charakteriscre de nævnte
to Arter.
D. HIRTA L. Sp. 897. Norm. 1. c. p. 236. Hartm. 1. c. p. 109.
Stengelen af forskjellig Høide, fra 1" indtil over 1', aldrig
glat, mere eller mindre tæt beklædt med stjerneformede, stundom
ogsaa med udelte .Haar, sj. bladløs, alm. faa- (1 — G-) bladet; Bladene
fj erntstaaende, 1-faataadede ; Rosetbladene alm. helraudede; alle
Blade stjernehaarede, stundom tillige med udelte Haar. Kron-
bladene hvide eller, idetmindste ved Tørring, ofte noget gulagtige,
2 — 3'" lange, omtrent afBægerbladenes dobbelte Længde. Skulperne
alm. i smale, mere eller mindre forlængede Klaser, paa oprette,
sjeldnere noget udstaaende Stilke, som alm. ere noget kortere end
Skulperne; disse ere omtrent V" brede, men variere i Længde fra
5-IV2'") alm. lancetformede, sjeldnere ægdannede eller ovale, oftest
'glatte, ei sj. med udelte eller stjerneformede Haar ; Griffelen kort eller
utydelig, med tolappet eller udelt Ar. Fleraarig; blomstrer i Juni —
Juli. En yderst variabel Plante ; hvorledes den skilles fra D. lactea
er ovenfor nævnt; Formen b p nærmer sig noget til D. in can a, fra
hvem den dog skilles ved den faa- og fjerntbladede Stengel, ved de
ved Tørring gulagtige, større Kronblade, Skulper med tydeligere Griffel
og længere Stilke. Følgende Former, som imidlertid forenes ved Mel-
le mformer, ere de hyppigste :
a) rupestris Hartm. 1. c. (excl. cit. Fr. Herb. norm. fase. HI).
D. r up est r is R. Br. Venn. Schr. V p. 28. Lindblom in Bot. Not.
1841 p. 220 et Fr. S. Veg. Scand. p. 149 (excl. var. glabrata). D.
Blytt: Norges Flora III. 9
986
norvegica Gunn. Fl. N. n. 846? D. hirta Hartm. Skån d. Fl. ed. 3.
Bot. Not. 1841 p. 96.
Bladene mere eller mindre lancetformede. S ten gle rn e alm.
1 — 3-bladede, indtil 6 — 8" høle, nedentil eller overalt stjernehaarede.
Skulperne paa oprette Stilke, glatte eller haarede. To Underformer:
a stricta Lindbl.^) in Bot. Not. 1841 p. 221 (excl. y glabrata).
D. scandinavica Lindbl. in Bot. Not. 1839 p. 21 (excl. J distig-
matica).
Tegn. D. hirta ^ alpicola Wahlenb. Fl. lapp. tab. XI fig. 1.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 23.
Bladrosetterne sammentrængte, tætbladede, i Begyndelsen ved
Bladspidsernes ladbøining næsten lukkede. St en gl erne stundom
bladløse, 1 — 4" høie, stivt oprette. Herhen synes mig ogsaa D. tri-
chella Fr. at maatte føres (cfr. Anm. nedenfor).
P laxa Lindbl. in Bot. Not. 1841 p. 220 (excl. e distigmatica).
D. laxa Lindbl. in Bot. Not. 1839 p. 50 (excl. s glabrata).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 22.
Bladrosetterne ei saa sammentrængte og tætbladede som hoa
a, aabne Stenglerne 4 — 8" høie, mindre stive.
b) elatior! D. hirta Lindbl. in Bot. Not. 1839 p. 52.
Bladene i aabne Rosetter, aflangt lancetformede, de paa Sten-
gelen 2 — 6, helrandede eller alm. tandede, stundom temmelig brede i
Forhold til Længden, sj. meget brede, (3 — 4'" brede, 5'" lange og
grovt tandede, D. incana ^ latifolia A. Bl. in Chria. Vidensk.-Selsk.
Forhandl. 1871 p. 175). Stengelen 6-12" høi. Skulperne paa
opret aabne Stilke, glatte eller stjernehaarede, sjelden noget vredne.
Blomsterne alm. større end hos a) rupestris, blegt svovlfarvede.
To Underformer:
a leiocarpa Lindbl. K c.
Tegn. Wahlenb. Fl. lapp. tab. XI fig. 3. Rchb. Iconogr. bot. fig.
1026 — 1028.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 23.
Skulperne glatte. Planten mindre tæt haaret end ^.
^ hebecarpa Lindbl. 1. c. D. hirta d ovr e ns is (Bl. in litt.)
Fr. S. Veg. Scand p. 150. D. incano-hirta Hartm. Sk. Fl. ed. 2
p. 178. D. confusa Hartm. ed. 3 (nee Ehrh.).
') Denne Form har jeg stillet først, skjønt ^ er hyppigere, fordi a er den Form
af D. hirta, som habituelt mest nærmer sig til D. la ete a.
98^
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 24.
S kulp erne stjernehaarede. Planten overalt stærkt graaagtig
stjernehaaret. Nærmer sig ved Beklædningen til D. in can a.
Udbredelse: Formen a) rupestris er alm. i Klipperifter i Fjeldegnene
gjcnnem hele Landet, (men ei bemærket ved Havkanten i Bergens Stift), fra Hardanger
og Thelemarkcn (omtr. 60"), lige til Østfinmarken, (70— 71"), f. Ex. ved Pasvikelven
(N. Lund), i de sydlige Egne i Fjelddalene sj. ned til 10 — 1 500' (f. Ex. i Ringebo,
Sogn o. fl. St.), ved Kysten i Throndhjems Stift sj. ligc ned til Havet, saasom paa
Øllandet (if. Koren) og maaske ogsaa ved Valdersund i Fosen (l^i; i Nordland
og Finmarken ei sj., selv i de laveste Egne; den stiger lige op i Lavbeitet og
synes især at foretrække skifrige Bergarter. Af dens to Underformer synes R laxa
at være hyppigst; a stricta er en sammentrængt Form, som voxer paa veir-
haarde Steder, især paa de bøiere Fjeldtoppe. Formen b) elatior aleiocarpa
h. 0. h., saasom i Bergens Stift (Schubert), paa Synshorn ved Bygdin (Moe), i Vang
i Valders, Lom og Vaage (if. Lindbl ), Dovre alm. (Bl.), Foldalen (Printz) samt
i Nordland og Finmarken (Deinboll, Th. Fries); ^ hebecarpa alm. paa Dovre
(Bl.); „naar man reiser op til Dovre søndenfra, er denne den første alpine Draba,
man træffer som voxende paa Torvtagene" (Hartman). Den bredbladede Form er
fundet afMoe i Lerskardalen i Rånen og optrædcr der baade som oileiocarpa
og p hebecarpa.
Anm. D. trichella (Fr. mscr.) Lindbl. in Bot. Not. 1839 p. 21. Fr. Nov.
mant. 2 p. 40. S. Veg. Scand. p. 149. Af denne har jeg ved Adjunkt Th. Fries's
Velvillie havt Adgang til at se Originalexemplarerne i E. Fries Herbarium, samlede
af Angstrøm i Lavbeitet paa Solvaagtinden i Saltdalen. I Bl. Herb. findes en Form
fra Alten (samlet af N. Lund), som ved glatte Skulper skiller sig fra Originalexem-
plarerne af D. trichella, men forøvrigt aldeles ligner disse. Denne Draba fra Alten
har Lindbl. (if. Blytts Etikette) seet og bestemt til „D. scandinavica." Jeg for-
maar ikke at indse andet end, at D. trichella maa betragtes som den mest redu-
cerede Form af D. hirta a) rupestris a stricta. Den er meget lav (kun 1—2"
høi), Bladrosetterne tæt sammentrængte og tætbladede, Skafterne bladløse eller
1-bladede, ligesom Bladene stærkt baarede, dels af udelte længere Haar og dels af
Stjernehaar.
D. INCANA L. Sp. 897. Lindblom in Bot. Not. 1839 p. 53.
Norman 1. c. p. 238. Wahlenb. Fl. svec. n. 709. Gunn. Fl. N. n. 3.
Hartm. 1. c. p. 109. Lange 1. c. p. 483.
Stengelen opret, fra 2 — 20", alm. V2 — 1' høi, dels udelt, oftere
oventil eller fra Grunden af grenet med oprette eller noget udstaaeude
Grene, tilligemed disse gjerne graaagtig paa Grund af en tæt Be-
klædniug af temmelig lange bløde Haar, der uæsten skjuler
S tje rnehaar ene, mange-(10 — 50-)b ladet med især nedentil tæt-
siddende, graaagtig stjernehaarede, æg-lancetformede eller
laucetformede, tandede Blade. Rodbladene spadedannede, i mange-
9*
988
bladede Rosetter. Kronbladene selv i tørret Tilstand rent hvide,
(mindre end hos D. hirt a b), IV2 — ^"' lange, af Bægerbladenes dob-
belte Længde. Skulperne i (ofte stærkt) forlængede Klaser, ofte
noget vredne, (ofte forlænget) lancetformede, 5 — S^/^'" lange, 1 — IV2'"
brede, opret udstaaende, glatte eller haarede, paa meget korte, 1 sj. 2'"
lange Stilke. Griffelen varierer lidt i Længde, men er altid meget
kort. Den angives af Hartman at være toaarig; if. Lindblom og Lange
er den fleraarig. Blomstrer i Mai — Juni. Hvorledes den skilles fra
de større Former af D. hirt a, har jeg anført under denne. Ogsaa
D. inc ana er en temmelig variabel Art, men dog ei som Foregaaende.
Af dens Former fortjene især at mærkes :
a vulgaris!
Med ikke taglagte Stengelblade. To Undei-former :
*legitima Lindbl. 1. c.
Tegn. Fl. D. tab. 130 (slet). Rchb. Iconogr. bot. fig. 1029— 1032.
D. Fl. fig. 4249.
Skulperne glatte.
**hebecarpa Lindbl. 1. c. D. confusa Ehrh.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 14.
Skulperne haarede.
P contorta Lindbl. 1. c. D. contorta Ehrh.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 15.
Bladrosetterne meget tætbladede. ' Stengelbladene meget talrige
og meget tætsiddende, aftagende i Størrelse opad. Blomsterne noget
mindre end hos oe. Skulperne glatte.
Udbredelsc: Paa tørre Bakkor og i Klipperifter. I Christiania Stift
sj., saasom ved Sten (if. Fougner) og Krogklevon paa Ringerike (Bl. !), i Smaa-
lenene paa Store Slettere og Eløen ved Laurkullon (!) ; i Hamar Stift hyppig
i Fjelddalene fra 1000-1.500' og paa Fjeldene til og noget over Birkegrændsen,
3500 — 3600' o. H., sjelden lavere, f. Ex. gjennem Gudbrandsdalen ned til Lille-
hammer (Moo), i nordre Land ned til Østsinnen (paa Kalk omtr. 8OO' o. H.) !
Vesten- og nordenfjelds alm. fra Farsund, 58" 5', og Jæderens Sandsletter
(Bl.), i lavere Egne ligc til Magerø 71" 7', og Mehavn (Keilhau), Vardø (Landmark)
og Sydvaranger (Wahlenberg), sjeldnere (f. Ex. i Bergens og Tromsø Stifter) paa
Fjeldene op i Birkebeltet (til over 3000' o. H. i indre Sogn)!
989
b. Enaarige.
a. Kronbladene hele eller udrandede. Stenj,derne bladedc. Dra-
bella Lindbl.
D. MURALIS L. Sp. 897 (excl. ^). Hartm. 1. c. p. 109. Lindbl.
1. c. p. 55.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4235.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 16.
Stengelen opret, 6 — 8" eller tilsidst over 1' høi, udelt eller oventil
gx'enet, stjernehaaret. Bladene aflange eller ovale, tandede, haarede
og stjernehaarede, de ved Roden i Roset, visnende, de paa Stengelen
indbyrdes temmelig fj erntstaaende, siddende, de øvre omfattende,
ved Grundeu med af runde de Ører. Kronbladene hvide, om-
vendt ægdannede, ei udrandede, omti'ent 1'" lange, neppe dobbelt saa
lange som de spredt haarede Bægerblade. „S tø vdr age rn e 4." Skul-
pe r ne glatte, elliptisk aflange med meget kort Griffel, 2V4"' lange,
V4'" brede, paa retvinklet udsperrede, glatte eller lidt haarede, 2 — -V
lange Stilke. Enaarig ; blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: M. sj. paa Bakker, i Parken ved Berg i Jarlsberg, 59" 16'
(Lindeb.) .
D. NEMOROSA L. Sp. ed. 1 p. 643. Hartm. 1. c. p. 109. Lindbl.
1. c. p. 55. D. nemoralis Ehrh. D. muralis ^ L. Sp. ed. 2 p.
897.
Tegn. Sv. B. tab. 767. Rchb. 1. c. fig. 4236.
Exsicc. Fr, Herb. norm. fase. Ul n. 24.
Stengelen opret, 4 — 6" høi, alm. udelt eller grenet nede ved
Roden, haaret. Bladene dels i Roset, dels paa Stengelens nedre
Del, ei saa fjernede fra hverandre som hos den Foregaaende, stjerne-
haarede, budt ægformede eller ovale, tandede, de paa Stengelen sid-
dende men ei øreformig omfattende. Kronbladene gule, spa-
dedaunede, udrandede, \"' lange og omtrent dobbelt saa lange som
Bægerbladene, der ere glatte eller lidt haarede. Skulperne elliptisk
ovale, 2V4 — 3'" l*'ig6, V4 — ^"' brede, næsten griffelløse, korthaarede
(^ hebecarpa Lindbl.) eller (ei hos os) glatte (a leiocarpa Lindbl.), paa
næsten retvinklet udstaaende, 5 — 6'" lauge, næsten eller ganske glatte
Stilke. Frøene betydelig mindre og talrigere end hos den Foregaaende.
Enaarig ; blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: M. sj.:i Nærheden af Kongsberg (SQ** 40') (1828 Hiibener
og Kurr in Herb. Bl., men ei senere gjenfundet).
990
ft. Kronbladene 2-cleUe. Blomsteine paa bladløse Skafter. Erophila DC^
D. VERNA L. Sp. 896. Gunn. Fl. N. n. 2. Hartm. 1. c. p. 109.
Lange 1. c. p. 482. Erophila vulgaris DC.
Tegn. Sv. B. tab. 298. Fl. D. tab. 983. Rchb. 1. c. fig. 4234
& 4233 (P).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 34 (p).
Alle Bl a de samlede i Roset ved Roden, lancetformig aflange
eller ovale, smalere mod Grunden, helrandede eller lidt tandede. Skaf-
terne i Regelen flere fra samme Rod, oprette, eller de ydre opsti-
gende, 1—5" høie, alm. udelte. Kronbladene hvide, IV2'" lange,
delte i to budte Afsnit, dobbelt saa lange som Bægerbladene. Skul-
perne glatte, med meget kort Grilfel, elliptiske eller ovale, (IV2 — ^"'
lange, V" brede), kortere end de udstaaende Stilke, hvoraf de nedre
kunne blive næsten tommelange. Enaarig; blomstrer i Mai og visner
aldeles bort i den første Del af Sommeren. Planten er mere eller
mindre bedækket med udelte eller grenede Haar.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge tem. alm. i de laveste Egne østen-
fjelds fra Maudal, Christianssand (Bl.) og Hvaløerne (Collett), nordover til Kongs-
berg (Hj. Langberg) og Christiania (Bl); den voxer ogsaa (if. Bl.) paa Dovre,
hvor den stiger op omtrent til Birkegrændsen. Paa Vestkysten synes den at være
sjeldnere: Fjcldberg (C. Sommerfelt), Bergen (Friele in Bl. Herb), indre Sogn
h. o. h. til 12 — 1300'(!), Nordfjord (if. Krogh); nordenljelds i Stjørdalen, ved
Throndhjem, paa Tutterøen (Bl ) og i Beitstaden, 64° 5' (J. Landmark); den skal
ogsaa findes i Helgeland. Da den efter Af blomstringen hurtig visner, er dens
Udbredelse endnu ei tilstrækkelig kjendt.
10. COCHLEARIA L.
C. OFFICINALIS L. Sp. 903. Gunn. Fl. N. n. 196. Lange 1. c.
p. 482. Hartm. 1. cp. 108. C. groenlandica L. Sp. 904. Gunn.
Fl. N. n. 491.
Tegn. Rchb. D. Fl. fig. 4260 (en usædvanlig Form paa Grund af
de ovalt ægdannede Rodblade). Sv. B. tab. 87. Fl. D. tab. 135.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XHI n. 50.
Stenglerne opstigende eller oprette, alm. 6 — 8" lange. Bla-
dene ved Roden langstilkede, alm. uyreformet eller hjerteformet
rundagtige og helrandede. Stengelbladen e sidden de, (eller
de nedre stilkede), ofte med øreformig omfattende Grund, noget tan-
dede eller helrandede, ægformet ovale eller aflange. Kronbladene
991
hvide (sj. svagt violetrøde), dobbelt saa lauge som Bægerbladene.
Skulperne alm. kortere end de udstaaende Stilke, med kort Griffel.
Frøene brune, prikkede. Planten glat, kjødfuld, af en behagelig skarp
Smag. Toaarig; blomsti-er i Mai — Juli. Af dens Former mærkes:
a vulgaris! Sv. B. Fl. D. et Fr. Herb. norm. 11. cc.
Rodbladene nyreformet rundagtige. Skulpe me kugleformede
eller rundagtig ovale, 2V4— 3'" lange, IV2 — 2'" brede.
P are ti ca Fr. C. are ti ca Schlecht. Fr. Nov. mant. 3 p. 64.
C. anglica Hartm. Sk. Fl. ed. 3.
Exsicc. Fl". Herb. norm. fase. XVI n. 40.
Rodbladene ovalt hjerteformede eller rundagtige. Skulperne
elliptiske eller elliptisk aflange, 3'" lange, 1 — 2'" brede.
Udbredelse: Alm. soru a langs hele Kysten paa Stvandkanterne (selv
ved de inderste Fjordarme) fra Hvaløerne (Bl.) lige til Magerø (71" 10') og
Varanger (Th. Fries). ^ arctiea stiger fra Stranden op paa Fjeldene paa sumpige
Steder og ved Fjeldbække og findes i de nordligste Egne fra Lyngen (Hartman)
og Tromsø (N. Lund) til Magerø, Berlevaag og Varanger (Th. Fries); sandsyn-
ligvis er det denne, som Keilhau angiver for Nordkaps Plateau (900 — 1000'o. H.)»
meget nærstaaende Former findes ogsaa sydligere, f. Ex. paa Strandkanterne i Sogn (!)
C. ANGLICA L. Sp. 903. Fr. Nov. mant. 3 p. 65. Hartm. 1.
c. p. 109. Lange 1. c. p. 481.
Tegn. Fl. D. tab. 329 (Kronbladene for smaa). Rchb. 1. c. fig. 4258.
Exsicc. C. anglica (grandiflora) Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 31.
Rodbladene ægformet eller rude fo r m et ovale. Stengel-
b ladene rudeformede eller aflange, alm. øreformig omfattende, stundom
stilkede, alle Blade (især Stengelens) mere eller mindre bugtet tandede.
Afviger især fra de øvrige Former ved de store, 3'" lange Kron bla de,
som ere 3 Gange saa lange som Bægerbladene. Den er tillige
grovere i alle Dele og mere opret end de øvrige og opnaar stundom
en Fods Høide. Skulperne store, ovale eller elliptiske, netaa-
rede, indtil 5'" lange og 2 — 3'" brede. Toaarig ; blomstrer i Juni -Juli.
Udbredelse: Paa Strandkanterne, men som det synes, sjelden. Jeg har
seet Exemplarer fra Alten 70° (med næsten helrandede Blade, Bl. Herb ) og fra
Vadem i Sogn (meget smuk med stærkt bugtede Blade) !
C. DANICA L. Sp. 903. Hartm. 1. cp. 108. Lange 1. cp. 481.
Tegn. Fl. D. tab. 100. Rchb. 1. c. fig. 4257 (excl. b).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 35.
Sten gler ne alm. 2 — 4" lange, „nedliggende eller opstigende."
992
Bladene ved Roden hjerteformet sp y dform ed e, med to ud-
staaende Tænder ved Grunden, de paa Stengelen kortstilkede, æg-
formet 3-kantede, alm. med to fremadrettede Tænder „ eller
3— 5-lappede." Kronbladene dobbelt saa lange som Bægeret.
Skulperne ægformet ovale, 2'" lange. Hele Planten lideu og spæd.
Toaarig; blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Paa Strandkanterne i Landets sydligste Dele h. o. h., saa-
soni paa Hvaløerne, 5',)" (Bl, Collett), ved Lillesand (Schtibeler), Christianssand
(Klungeland) og Mandal (if. Bl.)-
Anm. Jeg har været i Tvivl, om de 3 ovcnnævnte Cochlearier ei snarere
burde forenes til én Art. Thi de angivne Charakterer ere vaklende. Da jeg imid-
lertid ikke kjender C dauiea uden gjennem nogle faa tørrede Exemplarer, har jeg
optaget den særskilt. Den storblomstrede C. an gli ca er en charakteristisk Form,
om end Charaktererne ikke ere af stort Værd i denne variable Slægt.
1 1. THLASPI Dill.
T. ARVENSE L. Sp. 901. Gunn. Fl. N. n. 306. Hartm. I. c.
p. 106. Lange 1. c, p. 479. Aakerlauk. Pengegras. Punggras.
Tegn. Sv. B. tab. 214. Fl. D. .tab. 793. Rchb. 1. c. fig. 4181.
Glat, opret, Vs — i Va' ^^h udelt eller grenet. Ro db ladene
stilkede, omvendt ægdannede, Stengelbladene aflange, bugtet tan-
dede, siddende, med to spidse Stengelen omfattende Ører. Kronbla-
dene omtrent af Bægerbladenes dobbelte Længde, 1 V2'" lange, hvide.
Skulperne af Længde med eller lidt kortere end de ret udstaaende
Stilke, flade, rundagtig ovale, 5 — 6'" lange, 4 — 5'" brede i udviklet
Tilstand, med en især oventil bred Vingekant og en smal Indskjæring
i Toppen. Griffelen meget kortere end Indskj æringen. Enaarig;
blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Som Ugræs i Ågre, Haver og ved beboede Steder alm.
paa Østlandet; tem. alm. i de indre Fjordegne vesten fj elds; sjel-
den ude ved Havet i Christianssaiids Stilts vestligere Dele og i
Bergens Stift; nordenfjelds gjennem Throndhjems Stift (baadz ude ved
Havet og i de indre Dele) til den nordlige Del af Nordland: Ofoten, Lofoten,
Tranø, 69" 9' (Norman); ved Tromsø, Kaafjord, i Alten, ved Vardø (Norman, Bl,
Th Fries) indføres den undertiden med Kornet, men forsvinder atter, saaat den
neppe kan ansees for naturaliseret (Norman). Den stiger fra Havet stundom
høit op i Birkebeltet, f. Ex. ved Gjendin (Moe), Sætrene paa Filefjeld og i Chvi-
stianssands Stift (Bl), undertiden til Birkegrændsen, saasom paa Dovre (Bl), omtr.
til 3100 — 3300' o. H. i det sydlige Norge.
993
12. TEESDAUA R. Br.
T. NUDICAULIS R. Br. H. Kew. ed. 2 p. 83. Lange 1. c. p.
477. Hartra. 1. c. p. 107. T. Iberis DC. Iberis nudicaulis L.
Sp. 907.
Tegn. Sv. B. tab. 732. Fl. D. tab. 323. Rchb. 1. c. fig. 4189.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 31.
Stenglerne en eller flere, 2 — 6" høie, den midterste opret og
bladløs, de sidestillede opstigende med faa, lidet udviklede, (helrandede
eller tandede), smaa Blade. Bladene ved Roden i Roset, alm. lyre-
formig finnede med ovale Sidefinner og næsten kredsrund Endefinne,
sjeldnere udelte, næsten kredsrunde. Blom sterstilken e oventil
fortykkede, tilsidst udsperrede. Kronbladene smaa, hvide, omtrent
%"' lange. Skulperne ovalt omvendt hjerteformede (IV2'" lange
og lidt smalere), udrandede med meget kort Griffel, især oventil vin-
gede. Enaarig, glat; blomstrer i April — Juni.
Udbredelse: Paa tørre sandige Steder, tem. alm. ide laveste Egne langs
Kysten i Christianssands Stift fra Kragerø (Lindeberg) til Stavanger (Bl ) ; ved
Bergen 60** 24' (Bohr).
13. CAKILE Tournef.
C. MARITIMA Scop. Fl. Carn. 2 p. 35. Hartm. 1. c. p. 105.
Lange 1. c. p. 476. Bunias C ak ile L. Sp. 936. Gunn. Fl. N. n.
21. Fjorekaal. Tareblom.
Tegn. Sv. B. tab. 407. Fl. D. tab. 1168 et ^ integrifolia tab.
1583. Rchb. 1. c. fig. 4158.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 19.
Stengelen bugtet, ofte fra Granden af grenet, med nedliggende
og opstigende, '^ — 1' lange eller længere Grene. Bladene aflange,
bugtet finnet-lappede eller delte, med uligestore, budte, helrandede
eller tandede Afsnit, stundom omvendt ægformede, bugtet tandede (Fl.
D. tab. 1583). Kronbladene lysrøde, omvendt ægdannede, 4"' lange
og omtrent dobbelt saa lange som Bægerbladene. Skulperne noget
længere end de tilsidst retvinklet udstaaende, tykke Stilke, omtrent
h'" lange, 2"' brede, det nedre Led ofte, det øvre sjelden med feil-
slaaende Frø. Enaarig, glat, blaagrøn, saftig, kjødfuld Plante; blom-
strer i Juli — August.
Udbredelse: Ei sjelden paa Strandklipper og flade grasede Strande langs
Kysten f ra Hvaløerne (Bl.) til Maasø, Magerø, 7 l" 7' (Th. Fries) ogKjølle-
994
f j ord (Norman); den gaar ind til Bunden af Christianiafjorden, til de indre Dele af
Throndhjemsfjorden, f. Ex. Skogn (Bl.); i Bergens Stift er den endnu ei be-
mærket i de indre Fjordegne; paa Stadtlandet findes den i Mængde ei alene paa
Strandene men ogsaa høiere oppe paa Markerne (if. Krogh). Formen integri-
folia Ira de nordligste Egne lige ned til Christianiafjorden.
14. HESPERIS L.
H. MATRONALIS L. Sp. 927. Hartm. 1. c. p. 100. Lange 1. c.
p. 488. H. inodora L. Sp. 927.
Tegn. Fl. D. tab. 921 & 924. Rchb. 1. c. fig. 4377 & 4378.
Stengelen opret, 1 ^— 3' høi, udelt eller oventil grenet. Bladene
stilkede, lancetformede, tandede, de øverste næsten siddende og æg-
formede. Kronbladene vellugtende, lysrøde eller hvide, Vi" l^i^g®,
med lang, smal Negl, som er længere end de oprette Bægerblade, og
rundagtig Plade. Skulperne „ alm. glatte," knudrede, ofte bueformig
bøiede, flere Gange længere end de udstaaende Stilke. Fleraarig;
blomstrer i Juni — Juli. Planten haaret af temmelig korte, udelte og
grenede Haar.
Udbredelse: I og ved Haver, i Ågre og paa Enge, ei alm. og udentvivl
oprindelig forvildet, f. Ex. ved Christiania (Bl.), paa Ringerike og ved Nes paa
Hedemarken (!), Porsgrund (Dyring), Christianssand i Skoven (Moe), udenfor
Farsund (Wittrock) og ved Kroken og Amble i indre Sogn, 61" 21' (1) Overalt
i de laveste Egne.
H. TRISTIS L. Sp. 927.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4374.
Stengelen 1 — 2' høi, udelt eller lidt grenet, langhaaret. Bla-
dene beklædte med udelte, grenede og kjertlede Haar, de nederste
lancetformede, langstilkede, de mellemsté æglancetformede, de øverste
smalt lancetformede, siddende, alle alm. helrandede. Kronbladene
graagule, med violetbrune Aarer og smalt aflang, budt Plade, „vellug-
tende især om Natten". Skulperne „3 — 4" lange, udstaaende, med
meget længere Stilke end hos Foregaaende." Roden er stærk, men
angives dog at være toaarig. Planten blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge nærved og i gamle Haver, sj. og
vistnok fra først af forvildet, saasom ved Christiania paa et Par Steder (!) og
paa Tyristranden 60" (!)
995
15. SISYMBRIUM L.
S SOPHIA L. Sp. 920. Gunn. Fl. N. n. 277. Hartm. 1. c.
p. 100. Lange 1. c. p. 500.
Tegn. Sv. B. tab. 203. Fl. D. tab. 528. Rchb. 1. c. fig. 4405.
Stengelen 1 — 2' høi, temmelig tætbladet, oventil ofte grenet.
Bladene 2 — 3-dobbelt finnede, med smale, ofte næsten liniefor-
mede, udelte eller indskaarne Afsnit. Bægerbladene oprette, læn-
gere end de smaa Kronblade og ligesom dem gulgrønne. Skulper ne
omtr. 1" lange, paa udstaaeude, 4 — 5'" lange Stilke, li ni ef ormede,
glatte. Griffelen kortere end Skulpens Tversnit. Skillevæggen
,,1-nervet." Planten i alle Dele fint bygget, mere eller mindre beklædt
med korte, bløde, udelte eller grenede Haar. Enaai'ig-, blomstrer i Juli.
Udbredelse: Som Ugræs i Haver, ved Veie o. s. v. alm. i Christiania
og Hamar Stifter fra Havet op til 16—1800', Vang i Valdcrs, Hugelien i Tor-
pen (Bl.); i Lom (Moe) og ved alle Fjeldstuerne paa Dovre (Bl.) op i Birke-
beltet, 3100—3200' o. H. ; i Christianssands Stift alm. ved Skiensfjordcn, men
forøvrigt sjelden, saasom i Silgjord, ved Kragerø, Arendal, Christianssand og
Mandal (Bl.); i Bergens Stift kun i de indre Fjordegnc, saasom i Øifjord i Har-
danger (Strøm), samt paa nogle Steder i de indre Dele af Sogn (til 1300!); i
Throndhjems Stift ved Chrianssund paa Ballast (Greve); fra Drivdalen paa Dovre
(2900' Bl. I, Sandalen (Greve) og Røros (Wulfsberg) nordover, saavel i de indre
Dele som ude ved Havet: Ørlandet, Valdersnnd (Koren)! til Beitstaden (J. Land-
mark); h. 0. h. langs Kysten i Nordland til Lurø (Heltzen), Stegen (Gunn.),
Tromsø og Alten 70" (Bl.); den angives ogsaa for Varanger, hvor den dog
ei er bemærket i senere Tider.
S. OFFICINALE Scof. Garn. 2 p. 26. Lange 1. c. p. 499. Hartm.
1. c. p. 100. Erysimum officinale L. Sp. 922. Gunn. Fl. N. n.
411. Chamæplium officinale Wallr.
Tegn. Sv. B. tab. 158. Fl. D. tab. 560. Rchb. 1. c. fig. 440L
Stengelen opret, 1 — 2' høi, udsperret grenet, alm. haaret,
Haarene udelte, noget længere og stivere end hos Foregaaende. Bla-
dene høvl f or mig finnede, med bugtet tandede Finner, hvoraf
Endefinnen er større og ofte spydformet. Kronbladene smaa, gule,
længere end Bægerbladene. Skulperne 5-6"' lauge, opret til-
trykte, paa ti It rykte, neppe V" lange, tykke Stilke, alm. haarede,
tykkest ved Grundeu og derfra lidt efter lidt afsmalueude mod
Toppen; Griffelen af Længde med eller længere end Skulpens
Tversnit. Skillevæggen „uden Midtnerve." Enaarig; blomstrer i
Juli — September.
996
f^ leiocarpura A. Bl. Veg. ved Sognefj. p. 159. Meget større
end Hovedarten, i sin udviklede Tilstand overalt glat.
Udbredelse: Som Ugræs ved Veie og beboede Steder, ei sjelden i de
laveste Egne østenfor Lindesnes, fra Mandal og Hvaløerne op til Silgjord (BL),
Ringerike (!) og Christiania (BL); vestenfor Lindesnes bliver den meget sjeldnere:
Bergen (Bl., Wulfsberg), indre Sogn paa nogle Steder!, Nordfjord (if. Krogh),
Søndmøre (if. Strøm), ved Christianssund (paa Ballast, Greve). ^ h. o. h. i in-
dre Sogn, omtr. 62" 30', med Hovedarten (S. Sommerfelt)!
Anm. S. Irio L. Rchb. 1. c. fig. 4408. 1 — 2' høi, opret. Bladene høvl-
formig finnede med aflange, uregelmæssig tandede Sidefinner og stor, ofte spydformet
Endefinne. Kronbladene smaa, gule, længere end Bægerbladenc. Skulperne
iVj" lange, paa opret udstaaende, 3'" lange Stilke, linieformede med tyk Griffel, som
er kortere end Skulpens Diameter, Skillcvæggen uden Midtnerve. Enaarig; blomstrer
i Juli — August. Den angives af Gunnerus for Throndhjem, men er af ham forvexlet
med Nasturtium palustre. Strøm angiver den for Eker, hvilken Angivelse vel
ogsaa er tvivlsom. Derimod er Planten fundet ved Fredriksstad (af Nygaard), dog
udentvivl kun indført ved Ballast, ligeledes paa Ballast ved Christianssund (if. Greve).
S. p:innonicum Jacq. Rchb. 1. c. fig. 4406. De nedre Blade næsten høvl-
formig finnede med aflangt trekantede, noget tandede Finner, de øvre finnede med
linieformede, helrandede Finner. Stengelen 1 — 2' høi, nedtil haaret, oventil glat.
Kronbladene 3 — 4'" lange, gule, større end hos Foreg., længere end Bægeret.
Skulperne paa tykke 3'" lange Sti%e, stivt udstaaende omtrent under en Vinkel
af 45**, 3" lange med tyk, utydelig Griffel. Enaarig; blomstrer i Juni— Juli. Den er
fundet ved Lungegaardsvandet ved Bergen (Greve 1873), hvor den udentvivl er indført.
16. ALLIARIA Adans.
A. OFFICINALIS Andrz. in DC. syst. 2 p. 489. Hartm. 1. c. p.
101. Lange 1. c. p. 500. Erysimum Alliaria L. Sp. 922. Sisym-
brium Alliaria Scop. Hesperis Alliaria Lam.
Tegn. Sv. B. tab. 208. Fl D. tab. 935. Rchb. 1. c. fig. 4379.
Stengelen 1 — 2' høi eller mere, opret, udelt eller lidt grenet,
nedentil haaret, forøvrigt glat. Bladene næsten glatte, de neder-
ste langstilkede , nyreforraede , rundtandede, de øvre kortstilkede,
hjerteformede eller ægformede, uregelmæssig tandede. Kronbladene
smaa, hvide, noget længere end Bægerbladene. Skulperne omtrent
2" lange, paa tykke, korte, 2 - 3"' lange udstaaende Stilke, med kort
Grififel. Frøene sorte, aflange, stribede paalangs. Toaarig; blomstrer
i Mai. Den har en løgagtig Lugt.
Udbredelse: I Stenurer mellem Krat, sjelden i de laveste Egne: Hes-
nesøen ved Grimstad (Bl.\ Hvedehaugen ved Moster Kirke (Cand. med. Hoch), ved
997
Bergen (Bl.), i indre Sogn langt fra beboede Steder i ulændte Urer og utvivlsomt
vildtvoxende paa Ravneberg ved Fresvik, i Eikurcn i Hafslo og ved Ylvisaker, paa
Stedjeberget og i Meisuren i Sogndal (!) Ved Christiania paa nogle Steder,
roen maaske indført; nordenfjelds ved Haltbrækken i Bu viken, 63" 17' (stud. med.
Hagen).
17. ERYSIMUM L.
E. HIERACIIFOLIUM L. Sp. 923. Gunn. Fl. N. n. 513. Soraf.
Suppl. Fl. lapp. p. 28. Hartm. 1. c. p. 100. Cheiranthus alpinus
Wahlenb. Fl. lapp. n. 333.
Tegn. Wahlenb. Fl. lapp. tab. XII fig. 1. Rchb. 1. c fig. 4388.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 20.
Stengelen V2 — ^Vs' ^^^^ opret, kantet, alm. udelt, tiltrykt
liaaret. Bladene ved Roden visnende, de nedre afsmalnende til en
kort Stilk, spadedannede, de øvre siddende, lancetformede, alle fint
tandede eller helrandede, paa begge Sider mere eller mindre tydelig
stjernehaarede. Blomsterne omtrent afBlomsterstilkenes do b be 1te
liængde; Kronbladene gule, 4- — 5'" lange, med smal Negl og omtrent
2'" lang, omvendt ægdaunet Plade, længere end Bægerbladene. Skul-
per ne 1 — 2" lange, alm. noget udstaaende, 6 — 8 Gange længere
end de korte Stilke, stjernehaarede med tydelig Griffel og udrandet Ar.
Toaarig ; blomstrer i Mai — Juni.
P st rie tu m Koch. Hartm. 1. c. E. hier aciifo Hum Fr. S. V.
Sc. Lange 1. c. p. 492. E. strictum Fr. Herb. norm. fase VIII n.
19. Fl. D. tab. 229.
Grovere af Vext med opret tiltrykte, kortere og tykkere Skulper
og større Blomster.
Udbredclse: Paa tørre Bakker mellem Krat, i Urer og Klipperifter alm.
østenfjelds fra Hvaløerne og Kragerø nordover til Dovre, hvor den gaar lige til
Birkegrændsen (Bl.), Lom (paa Memurutungen ved Gjendin over Biikegrændseu if.
Moej, Filefjeld til Nystuen (men ei til Birkegrænd-en (if Bl.) altsaa til 3100 — 3.'i00'
o, H.; paa Vestlandet er den meget sjelden: saaledes er den i Christianssands
Stift søndenfor eller vestenfor Kragerø kun angivet for Mandal; i Bero-ens Stift
kun i de indre Fjordegne, saasom i Graven i Hardanger (Sørensen) og paa nogle
Sleder i indre Sogn (!); iThrondhjems Stifts sydvestlige Dele sj. : Siinddalens
øvre Del (Greve), llomsdalen (Lindeberg); men i de øvrige Dele af Stiftet hyppigere
fra Dovre nordover (nordenfor Throndhjemsfjorden ud til Havet, saasom if. Koren
paa Ørlandet, paa Fjeldene op i Birkebeltet, saasom i Rennebo if. Bl.) oo- gjennera
Nordland, Vest- og Østfinmarken ei sjelden lige til Havøsund, 71° (Lund)
og Nordvaranger (Norman) fra Havet op i Birkebeltet. Hovedformen er den
hyppigste. Varieteten forekommer sandsynligvis i de sydlige Dele af Landet
men jeg kan ikke for Tiden angive dens Udbredelse.
998
E. CHEIRANTHOIDES L. Sp. 923. Gunn. Fl. N. n. 587. Hartm.
1. c. p. 100. Lange 1. c. p. 492.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4383. Fl. D. tab. 731 og 923.
Stengelen omtr. 1' høi, opret, udelt eller lidt grenet, tiltrykt
haaretjru. Bladene lancetformede, smalere mod begge Ender, stjerne-
haarede, utydelig tandede eller helrandede. Blomsterne mindre end
hos Foregaaende, kortere end, ofte endog kun halvt saa lange som
Blomsterstilkene. Kronbladene gule, 2 — 2 V2'" lange (Negl og Plade
omtrent af samme Længde), længere end Bægerbladene. Skulperne
omtrent 1" lange, udstaaende, med tydelig Griffel, mindre tydelig udran-
detAr, paa udstaaende Stilke, som ere af Skulpens halve Længde
eller længere og ei saa tykke som hos den Foregaaende. Enaarig;
blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Som Ugræs i Ågre o. 1. St, alm. øste nfj elds fra Havet op
til Korngrændsen : Tofte paa Dovre, Beito og Vang i Valders, Sætervoldene i
Gokkerdalen i Lom (Bl , Moe) til 2000 — 2500' o. H.; i de vestlige Dele af Chri-
stianssands Stift (vestenfor Mandal og Lyngdal) er den ei bemærket; i Bergens
Stift m. sj. : Bergen (^sparsomt og maaske nylig indfort if. Wulfsberg), Sogn : Lærdal
1400' 0. II. (Bl.), Balestrand paa Kløverenge (if. Sverdrup), Søndmøre (if. Strøm);
i Throndhjems Stift ved Christianssund (paa Ballast if. Greve), Ørkedalen (if.
Nissen), ved Throndhjeni (Bl), i Skogn (J. W. Zetterstedt) ; nordover til Ranea
(Arnell), Beieren (Norman), Saltdalen (S. Sommerfelt) og Ofoten (68" 27—29'
Norman) ; muligvis ogsaa i Lyngen og ved Hammerfest (Gunn.).
18. BRAYA Sternb. & Hoppe.
B. ALPINA Sternb. ^ Hoppe in Denkschr. Reg. Ges. I, 65. Hartm.
1, c. p. 101.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4370.
Bladene stilkede, linieformede eller de nederste spadedannede,
helrandede eller tandede, for Størstedelen rosetforraig samlede ved
Roden, svagt haarede eller næsten glatte. Stenglerne ofte flere fra
samme Rod, næsten eller ganske oprette, 1 — 9" høie, udelte, korthaa-
rede af bløde, udelte og grenede Haar, bladløse eller med et Par fjernt-
staaende Blade. Kronbladene sniaa, blegrøde, med udstaaende, hel-
randet eller lidt udrandet Plade, længere end Bægeret. Skulperne
2V2 — 5'" lange, neppe V2'" brede, opret aabne, tiltrykt haarede, halv-
skjermformig sammenhobede i Enden af Stengelen eller i noget for-
længet Klase; Rummeue 6 — 10-frøede; Stilkene 1 — %'" lange.
Griffelen omtrent af Længde med Skulpens Diameter med udrandet
Ar. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
999
Udbredelse: I Urer og Klipperifter sj. i Landets nordlige Dele fra
67 — 70": Beieren ved Muldjord og Solø og under Arstadaasen paa Kalk i Furebcltet
(Norman); i Skjærstad ved Knurvik (Arnell); i Salten paa Baadfjeld (Angstrøm) og
i Uren under Solvaagtind (Arnell) ; i Maalselven paa Glimmerskiferne paa llostafjeld
over Birkegrændsen og i Skjervø paa Hukø paa Kalk nedenfor Birkegrændsen
(Norman); i Lyngen under Allipahta, 2 Mil nordvest for Kilpisjavre (Norrlin) ;
J. W. Zetterstedt omtaler i sin Reise en „troligen ny Crueifer," som han fandt
paa Fjeldryggen mellem Ofoten og Torneåtriisk, og som cfter Beskrivelsen uden-
tvivl er B r a y a.
Anm. If. Bunge (ofr. Ledcb. Fl. ross. 1 p. 763) skulde den ægte B. alpina
charakteriseres ved korte Skulper, (4 Gange saa lange som brede), og 5-frøede Rum,
(som dog paa Tegn. hos Rehb. ere 7-frøede), samt halvskjermforniet Frugtstand.
Exemplarer fra Skjærstad ere meget smaa med korte Skulper i Halvskjerm og faa-
frøede Rum. Fra Beieren og Salten har jog dcrimod høiere og blankere Exem-
plarer med forlængede Skulper (mere end 10 Gange saa lange som brede), stillede i
Klase og med mange- (omtrent 10-) frøede Rum. B. si li quo sa Bunge, som for-
øvrigt kun er mig bekjendt fra Beskrivelsen hos Ledeb. 1. c. p. 195, forekommer i
Altai og skal netop udmæike sig ved længcre Skulper og mangefrøede Rum. Den
ovenfor omtalte støne Form passer i flere Henseender godt til Beskrivelsen af B.
si li quo sa, men afviger dog ved kortere Blomsterstilke, ved den klaseformede
Frugtstand, som (if. Bunge 1. c. p. 763) skal være eiendommelig for B. g lab ell a
Richards. Den mindre Form nærmer sig ved de ovenfor angivne Charakterer til
den sydeuropæiske B. alpina og kan neppe skilles fra denne. Exemplarer fra
Karnthen ligne den lille Form fra Skjærstad, men ere dog ikke af saa slank Byg-
ning som denne. At denne lille kun er en sammentrængt Form af den ovenfor om-
talte større, og at den derfor har kortere og mere faafrøede Skulper, som staa i
Halvskjerm, synes mig utvivlsomt.
19. CAMELINA Cr. Linsyster.
C. FOETIDA Fr. Nov. mant. III p. 70 (excl. b). Lange 1. c. p.
480. Hartm. 1. c. p. 108. P. Nielsen in Bot. Tidsskr. 1872 p. 217.
Myagrum sativum y L. Sp. (if. Fr.). Gunn. Fl. N. n. 403?
Tegn. Fl. D. tab. 1038.
Exsicc. C. sat i va Fr. Herb. norm. fase. VII n. 20 (specimen
dextrum).
Stengelen 1 — 2' høi, glat eller noget stjernehaaret, opret, lidt
grenet eller udelt. Bladene ei tætsiddeude, glatte eller lidt haa-
rede af grenede Haar, helrandede eller lidt tandede, de nedre afsmal-
nende til Stilke, spadedannede, de øvre med pilformet omfattende
Grund, aflange, budte eller lancetformede og spidse. Kronbladene
bleggule, omtrent 2'" lange, længere end Bægeret. Skulperue om-
vendt ægformet kugleformede, V" lange og %^/2" brede, iSpidsen ind-
1000
trykte, opblæste, med en meget smal Kant, netaarede, glatte, med
kort, V2'" ^^^g Griffel paa slapt udstaaende, temmelig (V4")
lange Stilk e. Enaarig; blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Som Ugræs i Linagre og nær beboede Steder ei alm. . Jeg
har seet Exemplarer fra Asker og Christiania. Ogsaa Exemplarer fra Arendal
og Elverum synes at høre til denne.
C. DENTATA Pers. ^ integrifolia Lange 1. c. p. 480. C. ma-
crocarpa Heuff. Bot. Tidsskr. 1870 p. 215.
Tegn. Rchb. D. Fl. fig. 4294 b.
Exsicc. C. sativa Fr. Herb. norm. fase. VII n. 20 (specimen si-
nistrum, nee fase. XV).
Ligner meget den Foregaaende. Den afviger kun ved S kulp erne,
som ere omvendt ægformede, 4V2 — 5'" lange og 2V2'" brede, ei
indtrykte i Toppen; Griffelen ofte noget længere og omtrent
V" lang.
Udbredelse: Paa lignende Localiteter som Foregaaende og ligesom den
vistnok indført. Jeg har seet Exemplarer fra Bagn i Valders (C. Somf ), Ro-
medal og Stange paa Hcdcmarkcu (Bryhn) og Talvik i Alten 70" (Norman).
Anm, C. sativa Rchb. D. Fl. fig. 4292. Bot. Tidsskr. 1. c. p. 214. Ligner
mest C. sil ves tris, men afviger fra denne ved mere faa- og mindre tæt-bladet Stengel,
mere udstaaende Blade, mindre forlænget Frugtstand, længere Skulper og svagere Be-
klædning samt enaarig Rod ; afviger fra de to førstnævnto Arter ved Beklædning af
baade udelte og grenede Haar, ved stive og ikke slappe Frugtstilke og lidt mere for-
længet Frugtstand samt ved Skulperne, som ligne dem hos C. sil ves tris og have
fastere Klapper og tydeligere Kant. Ved Christiania nær Havnen, udentvivl indført
(Bryhn).
C. SILVESTRIS (Wallr. Sched. crit. p. 347?) Fr. Nov. mant. III
p. 68. Hartm. 1. c. p. 107. Lange 1. c. p. 480. Bot. Tidsskr. 1. c.
p. 212. C. sativa a silvestris Fr. Nov. ed. 2 p. 199.
Tegn. C. microcarpa Andrz. if. Rchb. 1. c. fig. 4293.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 19.
Stengelen fra et Par Tommer indtil 4' høi, opret, tætbladet,
beklædt med udelte og grenede Haar. Bladene fra en omfattende,
hos de øvre pilformet Grund lancetformede, svagt blaagrønne, paa
vore Exemplarer tæt haarede af grenede og udelte Haar, helran-
dede, de nedre visnende. Klasen tilsidst meget forlænget, indtil
15", dens Axe ligesom Blomsterstilkene glat. Kronbladene gule.
1001
1^/2'" lange, lidt længere end Bægeret. Skul p erne glatte, paa sti-
vere, kortere. Va^' lange, opret aabne Stilke, omvendt ægformede,
med faste, svagt netaarede Klapper, te mm elig bred Kant og V4 — 1'"
lang Griffel. Toaarig; blomstrer i Juni.
Udbredelsc: Neppe oprindelig vild. Blytt har fundet den paa Skifer-
klippernc paa Sjursøen ved Christiania. Jeg har seet den i Slotsparken, hvor
den var indfort ved Græsfrø og hvor den atter er forsvundet, skjønt deji et Par
Aar var temmelig hyppig.
20. CAPSELLA Vent.
C, BURSA PASTORIS Moench meth. 271. Hartm. 1. c. p. lOG.
Lange 1. c. p. 479. Thlaspi Bursa pastoris L. Sp. 903. Gunn.
Fl. N. n. 308. Taska, Taskegræs.
Tegn. Sv. B. tab. 273. Fl. D. tab. 729. Rchb. 1. c. fig. 4229.
Stengelen opret, fra nogle Tommer indtil 1' høi og derovei-,
udelt eller grenet, glat eller haaret. Bladene aflange, alm. mere
eller mindre dybt finnet indskaarne, sjelden lielrandede (^ integri-
folia Rchb. 1. c. P), glatte eller haarede ; Rodbladene i Roset, stil-
kede, Stengelbladene øreformig omfattende. Kronbladene smaa,
hvide, omtrent- dobbelt saa lange som Bægeret. Skulperne omvendt
hjerteformig-triangelformede, netformig aarede, med bred og grund
Indskjæring, 2V2 ~ 3'" lauge paa 3 V2 — ^"' lauge, retvinklet udsperrede
Stilke; Griffelen kort. Varierer i Beklædning og Bladenes Inskjæ-
ring. Enaarig; blomstrer i April — September.
Ud br ed else: Alm. som Ugræs i Haver, Ågre, ved Sætre, Huse o. s. v.
gjennem hele Landet fra de sydligste Dele lige til Magcrø (71" 7') og Varanger
(Th. Fries); paaFjeldene især ved Fjcldstuerne og Sætrene op i Birkebeltet, under-
tiden til eller nogct over Birkegrændsen, til 30C0--3.500' o. H. i det sydlige Norge.
21. LEPiDlU.\I R. Br.
L. RUDERALE L. Sp. 900. Gunn. Fl. N. n. 549. Lange 1. c.
p. 478. Hartm. 1. c. p. 106.
Tegn. Sv. B. tab. 321. Fl. D. tab. 184. Rchb. 1. c. fig. 4215.
Stengelen opret, Yg — 1' ^^ø'^i næsten glat eller meget kort haa-
ret, grenet. Bladene ved Roden dobbelt finnede, med linieformede,
tandede eller lielrandede Afsnit, stilkede, de paa Stengelen enkelt fin-
nede med forlængede linieformede Afsnit, næsten eller ganske siddende,
Blytt: Norges Flora III. 10
1003
ei omfattende, uden Ører ved Grunden, de øverste linieformede, alle
glatte eller meget kort haarede. Bægerbladene alm. rødlig anløbne.
Kronbladene mangle „i Regelen." Støvdragerne „alm." 2.
Skulperne ovale, IV2'" lange og 1'" brede, smalt og grundt udran-
dede i Toppen; Klapperne kj ølede, kun øverst oppe med en liden
Antydning til Vingekant; Griffelen lidt kortere end Indskj æringen.
Stilkene retvinklet udsperrede, omtrent dobbelt saa lange som
Skulperne, 2 — 3'"' lange. Enaarig; blomstrer i Mai — September.
Planten har en stærk, ubehagelig Lugt.
Udbredelse: Som Ugræs paa Gader, Gaardspladse, ved Veie 0. s. v.»
h. o. h. i Christiania og Hamar Stifter fra Hvalocriic og Langesund til Hadeland,
Mjøstrakterne og Frocn i Gudbrandsdalen, Gl*"' 33' og 7 — 800' o. H. (Bl.); Mandal
og Flekkefjord (Bl.); Christianssund (paa Ballast if. Greve).
L. CAMPESTRE R. Br. kew. ed. 2 v. 4 p. 26.5. Lange 1. c. p.
478. Hartm. 1. c. p. lOG. T hl asp i campestre L. Sp. 902.
Tegn. Fl. D. tab. 1221. Rchb. 1. c. fig. 4214.
Stengelen rankt opret, V2 — 1' ^ø'^i tætbladet, kort dunhaaret,
udelt eller især i Toppen grenet. Bladene ved Roden visnende,
stilkede, spadedannede eller ovale, helrandede eller finnet lappede, de
paa Stengelen siddende, ved Grunden pilformig omfattende, aflange
eller lancetformede, smaatandede, alle koi^t dunhaarede eller de nedre
næsten glatte. Kronbladene smaa, hvide, længere end Bæ-
gerbladene. Støvdragerne G. Skulperne kredsrunde eller
ovale, glatte, V" lange, 2'" brede, smalt og grundt udrandede i Top-
pen; Klapperne besatte med smaa, vort ef or m e de Uj e vnhe der,
kjølede og med en især oventil bred Vingekant; Griffelen kort,
men lidt længere end Indskjæringen. Stilkene retvinklet udsperrede,
kortere end Skulperne, 2'" lange, dunhaarede. Enaarig; blomstrer
i Juni — Juli.
Udbredelse: Ved Veikanter, i Ågre, paa kunstige Enge, sjelden og kun
i Landets sydlige og laveste Dele, ved Christiania paa flere Steder, 59" .5.''/ (Bl.)!,
i Aas pr. Drøl)ak (Fougner), ved Laurvik, Brevik og Christianssand (Bl.)
22. ISATIS L.
I. TINCTORIA L. Sp. 0.3G. Hartm. 1. c. p. 105. Somf. Suppl.
Fl. lapp. p. 27.
Tegn. Sv. B. tab. 35.
1003
Opret, 1 — 3' liøi, blaagrøn og næsten eller ganske glat. Bla-
dene svagt tanclede eller lielrandede, lancetformede, de øvre pilformig
omfattende. Klås erne flere, jevnhøie. Kronbladene gule, længere
end Bægeret. Skulperne (paa Expl. fra Lærdal) 6 — 1'" lange,
2 Vå — 3V2"' brede, elliptisk ovale eller (paa fremmede Expl.) mod
Grundeu kileformede, ved Modningen stundom sorte, paa traadformede,
slappe, oventil udvidede 4,'" lange Stilke. Toaarig; blomstrer i Juli.
Udbredelsc: Paa Strandklippernc paa Gronholmen i Salten (S. Sotnf.);
ved Veikanter i Lærdal i Sogn (J. R. Landmark). Paa sidstnævnte Sted sand-
synligvis tilfældig indført, maaske ogsaa paa det første. '
Anm. Rupreclit har opstillct (Flora Cauc. if. Bot. Not. 1871 p. 94) den paa
Ølånd voxcnde Isatis (Fr. Herb norm. fase. IV n. 33) som en ny fra I. tinctoria
forskjellig Art under Navn af I. maritim a. Disse to Arters Charakterer angives
at være følgende:
L tinctoria L. (Rupr.): Skulperne kilcformig afsraalnende mod Grunden,
ved Modningen sortnende; deres Fladcr med enkelt kjedet Midtnerve, der ved en For-
dyhning ]iaa liver Side skilles fra Sidcnervcrnc, som stundom mangle; Vingerne utydelig
nctaarede, stundom prikkede.
L maritim a Rupr.: Skuljicrne ikke altid tydelig afsmaluendc mod Grunden,
ved Modningen straagule; deres Flader .''j — 7-nervcde med 3 nærstaaende Midtnerver,
to Sidcnerver, som skille Vingerne fra Skulpens frøbærendc Del samt stundom to utydelige
Nerver nicllem Sidenerverne og Midtncrverne; Vingerne netaarede, udcn Prikker.
Det vilde være af Interesse at vide, om den i Salten fundne Isatis tilhører I.
maritima, ; hvilket Tilfælde den maaskc turde være vildtvoxonde. Den savnes
midlertid i Somf. TTerb. . Exemplaret fra Lærdal er P>v ufnldstændigt til at bestemmes
med Sikkerbed.
23. NESLIA Dosv.
N. PANICULATA Desv. journ. 3 p. 162. Hartm. 1. c. p. 105.
Lauge 1. c. p. 475. Myagrum paniculatum L. Sp. 894. Gunn.
Fl. N. n. 980. Rapistrum paniculatum Gærtn.
Tegn. Fl. D. tab. 204. Rclib. 1. c. fig. 4291.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n, 30.
Stengelen opret, stjernebaaret, 1 — 2' høi, oventil grenet. Bla-
dene helrandede eller ut3'delig tandede, de nederste aflange, afsraal-
nende til en Stilk, de øvre pilformig omfattende, lancetformede, alle
stjernehaarede. Kronbladene gule, smaa, længere end Bægerljla-
dene. Skulperne næsten kugleformede, omtr. 1'" i Diameter, net-
10*
r
1004
formig rynkede; Griffelen omtrent af Skulpens halve Længde •, Stil-
kene udstaaende, 3 — 5'" lange. Enaarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelsc: Ugræs i A{,to sj. (udentvivi indfort med Kovnet) : Hvaloerne,
Christiania (Bl.), Hadeland (Meinich), Gardmo i Lom 1200' (Moe); Arendal (Bl.);
Ørkedalen (en Gang fiindct if. Nissen); Alten (Bl.). I de senere Aar synes den
at være bleven sjeldnere ligesom flere andre Agerngræs (idetmindste ved Chri-
stiania), sand.synligvis fordi man nu mere end forhen benytter indenlandsk Korn
til Udsæd.
24. SENEI3IERA Poir.
S. CORONOPUS Poir. diet. 7 p. 70. ' Lange 1. c. p. 475. Hartm.
1. c. p. 107. Coclilearia Coronopus L. Sp. 904. Gunn. Fl. N. n.
800. Coronopus Ruellii Gærtn. Horneni. 1. c. p. 707. C. de-
press.a Moench. Walileub. Fl. svec. n. 728.
Tegn. Sv. B. tab. 73.3. Fl. D. tab. 202. Rchb. D. Fl. fig. 4210.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 34.
Stenglerne nedtrykte til Jorden, grenede, fra et Par Tommer
indtil henved 1 Fod lange, glatte, alle laterale, den centrale omdannet
til en stilkløs Blomsterklase. Bladene glatte, enkelt eller dobbelt
finnede med linieformede, helrandede eller kileformede, tandede Afsnit.
Bl om s terklas em e fra Bladhjørnerne (undertiden lidt nedløbende
l^aa Stengelen), kortere end Bladene. B ægerblad en e vedvarende,
udstaaende, omtrent af Blomsterstilkenes Længde, kortere end de smaa
hvide Kronblade. Skup erne længere end de ret udstaaende, tykke
Stilke. nyreformede, udrandede ved Grunden, i Toppen afrundede
med fremragende, pyramideformet Griffel, netformig rynkede, i Ran-
den tandede, affaldende, uden atRummene adskilles. Enaarig;
blomstrer i Juni — August.
Udbredclse: Paa Gader i Byerne, paa Ballast og ved Strandkanter sjel-
den, saasom ved Christiania, i Arendal, Mandal, Borgen (RI.) og ved Clirstians-
sund (if. Greve). Neppe oprindclig vild.
S. DIDYMA Pers. Syn. 2 p. 185. Hartra. 1. c. p. 107. S. pin-
natifida DC. Gr. o. Godr. 1. c. p. 154. Coronopus didyma Sm.
Walenb. Fl. svec. n. 729. Lepidium didymum L. mant. 92.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4209.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 21.
1005
Sten gle r ne nedliggende, haarede, laterale, (den centrale om-
dannet til en Blomsterklase), grenede, indtil 1 Fod lange. Bladene
som hos Foregaaende. Blom st erklas ern e fra Bladhjørnerne, (un-
dertiden lidt nedløbende paa Stengelen), i frugtbærende Tilstand mere
forlængede end hos Foregaaende. Bægerbladene affaldende, ud-
staaende, kortere end Blomsterstilkene, længere end de meget smaa
Kronblade, som ofte ganske slaa feil. Skulperne kortere end
de ret udstaaende, tynde Stilke, baade ved Grunden og oventil ud-
r an de de, med sidden de Ar, netformig rynkede, men ei taudede,
hvert Rum affaldende for sig. Enaarig; blomstrer i Juni — Juli.
Ud brede Ise: Sj. paa Ballast, saasom paa Jernbanetomterne ved Chri-
stiania (1862, N. Moe) og ved Christianssund (if. Greve).
25. BRASSICA L.
B. ASPERIFOLIA Lam. Diet 1 p. 746 (if. Gr. et Godr.). B. Rapa
Koch. B. campe stris Lange 1. c. p. 497. Hartm. 1. c. p. 99.
Stengelen opret, 1 — 2' høi. De nedre Bla de lyreformet fin-
nede med bugtet tandede Finner eller omvendt ægdannede, de paa
Stengelen med hjerteformig omfattende Ører ved Grunden, de øvre
eller alle ægdannede eller aflangt ovale, næsten eller ganske helran-
dede. „Klasen i Begyudelsen tætb lom stre t, saa at de uud-
sprungne Blomster ikke rage op over de udsprungne.
Bægeret tilsidst vandret udstaaende." Kronbladene gule, om-
trent af Bægerbladenes dobbelte Længde. Skulp erne linie formig
vals edann ede , opstigende eller næsten oprette paa ud-
staaende Stilke, meget længere end Stilkene og Griffelen. Blaa-
grøn , oventil glat, nedentil alm. noget haaret Plante. En-
toaarig; blomstrer i Juni — Juli.
a campestris! B. campestris L. Sp. 031. Gunn. Fl. N. n.
301. B. asperifolia a oleifera DC. Aakerkaal. Brestkaal.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4434.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n, 21.
Med tynd Rod.
[5 Rapa! B. Rapa L. Sp. 931. B. aspei'ifola f^ esculenta
Gr. et Godr. Næpa.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4437 (^).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 22.
Med tyk, kjødfuld Rod.
1006
Udbr edelsc: Formen ^ som Ugræs i Agrc fra Soen op til Korngrændsen,
f. Ex. i Vang i Valders (Bl.), GaUlebygden i Lom (Moe), Tofte paa Dovre (Bl.
2000' o. H.), sj. høiere, saasom ved Kongsvold i Birkebeltet 2900' (Bl.). Den er
tem. alm. fra Landets sydligste Dele lige til Tromsø og Reisendal i Skjcrvø, 70" 3'
(Norman); i visse Dele af Bergens Stift synes den at være sjelden (f. Ex. i Sogn!)
Dens Frø modnes (if. Norman) ved Tromsø. Formen ^ lindes stundom forvildet.
B. NAPUS L. Sp. 931. Hartm. 1. c. p. 99. Lauge 1. c. p. 497.
Tegn. Kchb. 1. c. fig. 4435.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 32 et fase. XIV n. 29.
Hele Planten gl at („de nedre Blade i yngre Tilstand finhaaredo"
Eebb.), Sten gelb la dene lan c etformede med næsten pilformig
omfattende Ører ved Grunden, „Bægerb ladene oprette eller tilsidst
noget udstaaende." Griffelen kortere (4 — 5 Gange kortere end
Skulpen), Frugtstilken e næsten retvinklet udsperrede og
Skulperne alm. mere udstaaende, „Klasen mere spredt, saa
at de uudsprungne Blomster rage op over de udsprungne."
Forøvrigt som Foregaaende. Kronbladene gule ; blomstrer i Juni — Juli.
En — toaarig.
a oleifera DC. Raps. Roden tynd. En-toaarig.
^ rapifera Metzg. Kaalrabbe. Roden tyk, kjødfuld. Toaarig.
Udbredelse: Dyrkes (a som Olieplante, S som Fodcrvcxt) og forvildes
hist og her.
B. NIGRA Jfoc/i D. Fl. 4, 713. Lange 1. c. p. 498. Sinapis ni^ra
L. Sp. 933. M el anosin apis eommunis Spenn. Hartm. 1. c. p. 99.
Tegn. Sv. B. tab. 83. Fl. D. tab. 1582. Rehb. 1. c. fig. 4427.
Stengelen IV2 — 3' høi, opret, grenet. Bladene stilkede, lyre-
formig finnede med tandede Finner eller de øvre uregelmæssig lappede
eller tandede, de nedres Endefinne ofte lappet. Bægerbladene
udstaaende, længere end Blomsterstilkeue, omtrent halvt saa lange som de
gule Kronblade. Skulperne kortere, i Tversnit fladtrykt 4-
kantede, opret tiltrykte paa oprette Stilke, 5 — 1'" lange,
Stilkene omtrent 2"' lauge, Griffelen kantet og linieformigkegleformet,
omtrent IV2''' l^^^gi ^^^ ligesom de kjølede Klapper. Frøene sorte,
prikkede. Enaarig ; blomstrer i Juni — Juli. Nedtil noget haaret, for-
øvrigt gl at.
Udbredelse: M. sj. og neppe oprindelig vikl. Den voxer paa Bergene
mod Søen under Voldene paa Akershus Fæstning ved Christiania. Ved Chri-
stianssund paa Ballast (if. Greve.)
1007
26. SINAPIS Tournef.
S. ARVENSIS L. Sp. 933. Gunn. Fl. N. u. 302. Hartm. 1. c.
p. 99. Lange 1. c. p. 498. Mustar. Senap. Aakei*senap.
Aakerkaal. Brestkaal.
Tegn. Fl. D. tab. 753. Rchb. 1. c. fig. 4425.
Stengelen opret, 1 — 2' høi, grenet, spredt stivhaaret. Bladene
ovale, uregelmæssig tandede, de nedre omvendt ægdannede eller un-
dertiden lyreformig finnede, stilkede, de øverste siddende, spredt stiv-
haarede eller næsten glatte. Bægerbladene „under Blomstringen
tilbagebøiede," glatte eller med enkelte stive Haar, noget længere end
Blomsterstilkene. Kronbladene gule, omtrent dobbelt saa lange
som Bægerbladene. Skulperne knudrede, valseformede, flere Gange
længere end de opret aabne Stilke, alm. glatt e. Griffelen 4-kantet
kegleformet, af Længde med eller kortere end Skulpen, „dens Fla-
der 3-ribbede med lige Afstand mellem Ribberne indbyrdes og Ran-
den." Enaarig; blomstrer i Juni — August.
a vulgaris Lange. Skulperne glatte. ^ hispida Sond. S. ar-
vensis b. S chkuhriana Rchb. 1. c. fig. 4426 b. Skulperne stiv-
haarede af korte nedbøiede Haar,
Udbredelse: Alm. som Ugræs i Agrene gjennem hele Landet lige til
Skjervo og Alten (Norman J ; i Østfinmarken ved Nyborg i Varanger (70" 8') og
Vadsø (Th. Fries) ; den stiger fra Soen i de sydlige Dele af Landet op til 2000'
eller lidt mere, saasom ved Fæmunsøen (Sørensen), Li i Dovre (BL).
S. ALBA L. Sp. 933. Hartm. 1. c. p. 99. Lange 1. c. p. 499.
Tegn. Fl. D. tab. 1393.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VH n. 13.
Stengelen 1 — IV2' høi, opret, grenet, spredt stivhaaret. Bla-
dene stilkede, lyreformig finnede med aflauge Sidefinner og oval En-
definne, Finnei'ne uregelmæssig tandede, Endefiunen undertiden finnet-
fliget. Bægerbladene under Blomstringen udstaaende, glatte, af
Længde med eller kortere end Blomsterstilkene. Kronbladene gule,
omtrent af Bægerbladenes dobbelte Længde. Skulperne tæt be-
klædte med stive hvide udstaaende (ei nedbøiede) Haar, ud-
staaende eller opstigende, knudrede, valseformede, paa udsperrede
Stilke, der omtrent ere af Længde med Skulpen, naar Griffelen fra-
regnes. Griffelen sværdformet fladtrykt, længere end Skulpen,
dens Flader med 3 imod Midten samlede Ribber. Enaarig;
blomstrer i Juli — September.
1008
Udbredelse: Ugræs i Ågre fra Havet op til ointr. 1500 — 2000', under-
tiden høiere, som i Valders til Eikjerbakken og Beito 2500' eller lidt mere (Bl.).
Den er ei bemærket i Christianssands Stift; men i de øvrige Dele af Landet er
den ei sjelden og paa sine Steder hyppig, nordover til Rånen (!) og Bodø; nord-
ligere kun noteret for Alten, 70° (Bl.). I Bergens Stift og nordenfjclds findes den
baade i de indre Egne og ude ved Havet.
27. DIPLOTAXIS DC.
D. MURALIS DC. Syst. 2 p. 634. Hartra. 1. c. p. 294. Sisym-
brium murale L. Sp. 918.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4417.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 32.
Stengelen opret (eller flere fra samme Rod, opstigende), urt-
agtig lige til Grunden, ^U'~^^li' liØi> udelt, nedentil spredt haaret,
næsten eller ganske bladløs. Bladene i Roset ved Roden, stilkede,
finnet-fligede eller delte, enkelte undertiden spadedannede, med enkelte
Haar i Randen og langs Nerverne, forøvrigt glatte. Bægerbladene
o pr ette, halvt saa lange som Blomsterstilkene og de lysgule Kron-
blade. Skulpe r ne opret aabne, linieformig valsedannede, glatte,
3 eller flere Gange længere end de glatte, opret aabne Stilke.
Griffelen lidt længere end Skulpens Tversnit. Enaarig; blomstrer
i August?
Udbredelse: Indført ved Ballast sj., saasom paa Bordtomterue ved Chri-
stiania (BL).
D. TENUIFOLIA DC. Syst. 3 p. 632. Hartm. 1. c. p. 99. Lange 1.
c. p. 496. Sisymbrium tenuifolium L. Sp. 917.
Tegn. Sv. B. tab. 501.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 23.
Skilles fra Foregaaende ved fleraarig Rod, mere grenet og
bladet, nedentil næsten træagtig Stengel, udstaaende Bægerblade,
som ere flere (3 — 4) Gange -kortere end Blomsterstilkene og Skulper,
der ere af Stilkens Længde eller lidt længere. Blomstrer i
Juli — September.
Udbredelse: Som Foreg. paa Ballast, men hyppigere, saasom ved Chri-
stiania (!), Drammen (Bl.)!, Porsgrund (Dyring), Fredrikshald (Ryan), Mandal
(if. Lindblom), Bergen (if. Wulfsberg), Christianssund (if. Greve) og Throndhjem
(Hagen).
1009
28. CRAIVmE Tournef.
C. MARITIMA L. Sp. 937. Fl. N. n. 981. Hartm. 1. c. p. 105.
Lange 1. c. p. 477.
Tegn. Sv. B. tab. 495. Fl. D. tab. 316.
Roden tyk, dybtgaaende, „med underjordiske Udløbere" og oprette,
kjødfulde, blaagrønne, glatte, grenede Stengler af 1—1 V2 Fods Høide.
Bladene kjødfulde, glatte, blaagrønne, i Omrids rundagtig ovale,
bugtet finnet lappede med uregelmæssig bølget tandede Lapper. Kron-
bladene hvide, udstaaeude, rundagtige, længere end Bægeret. Arret
siddende. Skulpen oval, glat, meget kortere end de opret aabne
Stilke. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbrcdelse: M. sj. paa sandige Strandkanter, saasom ved Husertangen
paa Asmal i Hvaløerne og ved HavikoUen i Onsø samt paa østre Bollærene
(Printz), ved Horten, 59** 25' (Agronom Sverdrup if. Fougner). Krogh opgiver den
for Nordfjord, hvor ogsaa Myrin (if. mundtlig Meddelelse til Prof. Blytt) skal have
bemærket den paa flere Steder; imidlertid nævnes den ei i hans Dagbog fra Reisen
(trykt i Skandia Vol. VI), hvilket er paafaldende, da Planten er saa sjelden.
Jeg antager derfor, at Voxestedet Nordfjord tiltrænger nærmere Bekræftelse.
29. RAPHANUS L.
Pt. RAPHANISTRUM L. Sp. 935. Gunn. Fl. N. n. 415. Hartm.
1. c. p. 105. Lange 1. c. p. 487. Raphanistrum segetum Baumg.
R. innocuum Moench.
Tegn. Sv. B. tab. G23. Fl. D. tab. 678. Rcbb. L c. fig. 4172.
Roden tynd, enaarig. Stengelen 1 — 2' høi, opret, oventil
grenet, især nedtil spredt haaret. Bladene noget blaagrønne, spredt
liaaret-rue, lyreformig finnet-fligede eller lyreformig finnede, med af-
langt ovale Sidefinner og stor oval Endefinne, Finnerne uregelmæssig
bugtet tandede. Bægerbladene tiltrykte. Kronbladene bleggule,
med Negl af Bægerets Længde og udstaaende Krave. Skulpe me
perlebaandformig sammensnørede mellem Frøene, noget længere end
de opret aabne Stilke, glatte, de udvidede Dele med paalangs løbende
fremspringende Ribber, som paa de sammensnørede Dele af Skulpen
blive utydelige eller ganske forsvinde. Griffelen med tolappet Ar,
4 — 5 Gange længere end Skulpens øverste Udfldelse. Blomstrer i
Juli — August.
Udbredelse: Ugræs i Agve, paa Ostlandct op til henved 2000' o. H.;
alm. i Landets sydlige Dele (men maaske noget sparsommere langs Havet paa
1010
Vestkysten), nordover til lianen ; nordenfor Kanen er den kun optcgnet for Kaa-
fjord, 70" (Bl.).
30. SUBULARIA L.
S. AQUATICA L. Sp. 896. Gunn. Fl. N. n 786. Hartm. 1. c.
p. 107. Lange 1. c. p. 484.
Tegn. Fl. D. tab. 35. Rchb. 1. c. fig. 4232.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 20.
Roden trevlet, hvid. Bladene glatte, samlede ved Roden, syl-
formede, helrandede. Bl omsterskaft erne faablomstrede, opstigende,
V2 — 3" høie, glatte. Bægerb ladene udstaaende, omtrent halvt saa
lauge som de smaa, hvide Kronblade. Skulperne elliptiske, glatte,
paa udstaaende Stilke. Enaarig ; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa dyndede Vandbredder ei alm., men gjennem hele Landet fra
de sydligste Dele lige til Skjervø, Alten, Anarjok, Karasjok, Varangerfjorden (70° 8')
og Pasvikelven (Norman, Th. Fries, C. Somf.) *, den stiger fra Havet op til om-
trent 2500-3000' o. H.: Volasø paa Dovre (W. Boeck) o. fl. St.
31. BUNIAS R. Br.
B. ORIENTALIS L. Sp. 936. Lange 1. c. p. 476. Hartm. 1. c.
p. 105. Lælia orientalis Rchb.
Tegn. Fl. D. tab. 1651. Rchb. 1. c. fig. 4162.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 36.
Stengelen opret, 1 — 3' høi, grenet, haaret og med næsten sid-
dende Kjertler. De nedreBl.ade kortstilkede, lancetformede, spidse,
i Randen mere eller mindre bugtet tandede, stundom ved Grundeu
høvlformig fligede, de øvre lancetformede, kjertlede, alle tandede,
haarede af korte, udelte og grenede Haar. Bloms terne talrige, alm.
i flere til en Top samlede Klaser. Bægerbladene gulagtige, ud-
staaende, meget kortere end de vortet kjertlede Blomst erstilke, halvt
saa lange som de gule Kronblade. Skulperne skjevt ægdannede,
knudret vortede, med kort vedvarende Griffel, flere Gange kortere end
de udstaaende Stilke. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og i Ågre i Landets sydøstligste laveste
Dele ei alm. : Christiania (fleresteds i Mængde), Kongsberg, mellem Drammen og
Fiskum paa Eker (Chr. Smith), nær Holmestrand (if. Schubeler), Skien (S. Som-
merfelt), f. Ex. i Mængde paa de siluriske Skrænter ved Follestad (Dyring), nær Ha-
mar, 60" 45' (if. Bryhn). Planten er oprindelig iudførf, da den allerede bemærkedes
af Chr. Smith, har den altsaa idetmindste voxet her siden Aarhundredets Begyndelse.
1011
75 de Orden. Rescdaceæ DC. Théor. élém. edit. l p. 214.
Urter eller (ei hos os) Buske. Bladene spredte, med smaa,
kjei'telagtige Biblade. Blom st erne undersædige, tvekjønnede eller
ved Abort enkjønnede, mere eller mindre tiregelmæssige. Bægerbla-
dene 4 — 7, vedvarende, mere eller mindre ulige. Kronbladene
af Bægerbladenes Antal og afvcxlende med dem, affaldende, mere eller
mindre ulige, fligede. Indenfor Kronen er en kjødagtig Skive, hvortil
de talrige 10 — 40 Støvdragere ere fæstede. S tø vkn ap p ern e 2-rum-
mede, indadvendte, paalangs opspringende. Frugtknuden 1-rummet,
i Toppen aaben, dannet af 3 — 6 Frugtblade med mange Frøknopper
paa vægstillede Frøstole. Griflerne korte, af Frugtbladenes Antal.
Friigten kapselagtig, aaben i Spidsen, forresten uopspringende, 3 — 6-
kantet med Frøstole i Hjørnerne, 1-rummet, flerfrøet. Frøene med
krum Kim uden Frøhvide.
RESEDA L. Gen. n. 608.
Bæger- og Kronblade ulige store, 4 — 7. Den undersædige
Skive bagtil pladefox^mig udvidet. Kapselen 3 — 5-kantet (dannet af
3 — 5 Frugtblade), 1-rummet, flerfrøet.
R. LUTEA L. Sp. G45. Gr. et Godr. 1. c. p: 188. Hartm. 1. c. p. 293.
Tegn. Rchb. Resedaceæ fig. 4440.
Roden stærk, træagtig. Sten gler ne ved Grunden opstigende,
forøvrigt oprette, omtrent 1' høie, rue ligesom Bladene og Blomsterstil-
kene af hvidagtige Smaavorter. De nedre Blade spadedannede eller
finnet 3-delte, de mellemste og øverste finne de eller næsteu dobbelt
finnede med i Randen bølgede, spadedannede eller næsten linieformede
Finner. Blomsterne i tætblomstrede, endestillede Klaser, som efter
Afblomstringen forlænges betydelig. Bloms te r stilken e omtrent af
Længde med de hvidagtige, linieformede, hurtig afifaldende Dækblade,
længere end de 6 udstaaende, linieformede, budte Bægerblade. Kron-
bladene lysgule ; de to øvre concave, udrandede, randhaarede, for-
synede paa Ryggen med to 2 — 3-kløvede Bihang. Støvtraadene
rue. Kapselen med 3 korte Grifler, længere end de udstaaende
Stilke, aflang. Toaarig — fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker m. sj., saasom paa nogle Steder ved Chri-
stiania (59" 55'), især i Mængde ved Natmandsliaugen. Den er udcntvivl indført.
1012
Anm. R. Lut cola L. (Rehb. 1. c. fig. 4442. Fr. Herb. norm. fase. I d. 32)
forekommer forvildet paa tørre Skiferbakkcr nær McUemtøien ved Christiania sammen
med flere andre fra den botaniske Have udkomne Planter. Den ad skiller sig fra R.
lu tea ved smalt aflange, helrandede Blade, der kun have en meget Ilden Tand paa
hver Side nær Grunden, ved stærkt forlængede, indtil l' lange Klaser, Blomsters tilke,
som ere kortere end de vedvarende Dækbladc, 4-bladet Bæger og 4-bladet Krone
samt oval Kapsel.
7 6 (1 e '0 r d e 11. nrympliseacese Salisb. in Kon. Ann. of Bot. II, 69.
Vandplanter med krybeude Rodstok, som bærer spiralstillede Blade
og enblomstrede bladløse Skafter. Bladene i Knoppen med indrullet
Rand, nogle kortstilkede, uedsænkede, hindeagtige, andre langstilkede,
skjoldformig svømmende med Spaltaabninger paa Overfladen, læder-
agtige. Blom ste r ne tvekjønnede, regelmæssige. Bægerbladene,
Kronbladene og Støvd ragerne spiralstillede. Bægerbladene
4 — 5. Kronbladene talrige, lidt efter lidt gaaende over i Støv-
dragerne. Støvdragerne med 2-rummede, indad paalangs opsprin-
gende Knapper. Frugtknuden én, dannet af mange Frugtblade,
mangerummet, med talrige modløbige Frøknopper i hvert Rum, fæstede
til Skillevæggene. Arret skiveformet, siddende, med Straaler af Ram-
menes og Frugtbladenes Antal. Frugten uopspringende, med læder-
agtig Skal, svampagtig, bæragtig, mangerummet, kronet af den vedva-
rende Arskive. Frøene talrige med ret Kim; Frøbviden dobbelt,
dannet af et stort melet Perisperm og et lidet kjødagtigt Endosperm.
Slægter:
NYMPHÆA Neck. Elem. n. 1828.
Bægerbladene4. Kronbladene udenHonninggjemmer. Bæret
halvt undersædigt, med Ar efter de aflfaldue Kronblade og Støvdragere.
Frøene omgivne af en netformet Frøhud.
NUPHAR Sm. in Sibtli. Prodr. Fl. græc. 1 p. 361.
Bægerbladene 5. Kronbladene med Honninggruber paa
Ryggen. Bæret oversædigt, dets Overflade uden Ar. Frøene uden
Frøhud.
1013
NYMPHÆA Neck. Nykkjabloin. Kjeiinehlom. Kjømiefru.
N. ALBA L. Sp. 729. Gunn. Fl. N. n. 440. Hartm. 1. c. p. 86.
Lange 1. c. p. 408.
Tegn. Sv. B. tab. 92. Fl. D. tab. 602. Rchb. D. Fl. Hydro-
charideæ fig. 117.
Rodstokken tyk. Bladene rundagtig ovale, helrandede, med
dybt indskaaret, hjerteformet Grund, glatte, paa Underfladen gjerne
rødlige, indtil 8" lange og 7" brede, Indskj æringen indtil 3" dyb, va-
rierende i Bredde fra et Par Linier indtil 1 Tomme. Bloms terne
3 — 5" i Tversnit. Bægerbladene elliptisk aflange, paa Underfladen
gjerne rødlig grønne, i Kanterne og paa Overfladen livide. Kronbla-
dene hvide eller meget svagt rødlige, elliptisk aflange, de yderste størst,
undertiden noget grønlige paa Yderfladen, af Længde med eller noget
længere end Bægerbladene. Støv drager ne med forlæugede, liuiefor-
mede Støvknajjper og flade Støvtraade, de ydre med kortere Knapper
og kronbladagtig udvidede Støvtraade. Arrenes Skive tandet i
Randen, med 12 — 20 Straaler, „ensfarvet gul eller med en stjerneformet-
mørkrød Flek ([S biradiata);" i Blomsten sidder Arskiven lavere end
Støvknapperne. Fleraarig ; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: I Indsocr og Kjern tem. alm. i lavere Egne gjennem hele
Landet (men i de indre Dele af Bergens Stift meget sjelden, saasom paa Voss),
fra de sydligste Dele indtil Kløven paa Scnjenø 69" 11' (Norman). Sondenfor
Dovre stiger den o]) til 2000' eller høierc, i Sætersdal og Torpen endog op i
Birkcbeltct henved 3000' (Bl., Trintz); i Namdalen endnn til 1.3-1400' (Bl ).
NUPIIAR Sm. Aal)orrl)lom. Kolhlom.
N. LUTEUM Sm. 1. c. Hartm. 1. c. p. 80. Lange 1. c. p. 409.
Nympbæa lute a L. Sp. 729. Wablenb. Fl. svec. n. 591. (excl. [^).
Gunn. Fl. N. n. 441.
Tegn. Sv. B. tab. 266. Fl. D. tab. 603. Rcbb. 1. c. fig. 113.
Bladstilkene ved Grunden skedeformig udvidede, oventil budt
3-kantede. De nedsænkte Blade tynde, nyreformede, mørkgrønne med
foldet bølget Rand, de svømmende læderagtigd, G — 9" lange og 4 — 1"
brede, glatte og grønne paa begge Flader, ovale, ved Grunden dybt
hjerteformig indskaarne, forresten helrandede. Blomsterne 2 — 3"
i Tversnit. Bægerbladene næsten kredsrunde, concave, paa Under-
fladen noget grønagtige, i Randen og paa Overfladen gule. Kron-
bladene gule, afstumpet omvendt ægdannede, omtrent V3 af Bæger-
bladcnes Længde. Stø vdr ager ]i e tilsidst udbøiede med flade Støv-
1014
traade og linieformig forlængede Knapper. Arret skjoldformet,
i Blomsten høiere end Støvknapperne, helrandet eller svagt rundtandet
med 10 — 20 Straaler, som ei naa Randen. Blom ste me have en
ganske behagelig Lugt. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbreflclse> I Inclsoer og Kjem ei sjelden gjennem Landets lavere Egne
(iindtagen i de indre Fjordegnc af Bergens Stift, hvor den som saa mange andre
Vandplanter synes at mangle) fra de sydligste Dele indtil Saltdalen, 67" ^' (S. Somf.),
omtrent til samme Høide over Havet som Foregaaende, nemlig 2 - 3000' (i Sæ-
tersdal op i Birkebcltet, paa Tonsaascn i Valdcrs nær Grangrændsen Bl.).
N. PUMILUM Sm. Engl. Fl. 3 p. 16. Hartm. 1. c. p. 80. Nym-
pliæa pumila Hoffm. Hornem. 1. c. p. 595. N. lute a [5 pumila
Wahlenb. Fl. svec. n. 591 (5.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 115.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 21.
Bladstilkene „fladtrykt .3-kantede". Bladene meget mindre
end hos Foregaaende, de nedsænkte nyreformede, tynde og næsten
gjennemskinnende, de svømmende noget mindre end de nedsænkte
(1^4 — 3" lange og 1 '/^ — 2 Va" brede), paa Underfladen ofte kort dun-
haarede. Blomsterne omtrent 1" i Tversnit. Bægerbladene af-
rundet ovale, grønagtige paa Undersiden, i Randen og ovenpaa gule.
Kronbladene gule, omvendt ægdannet kileformede, '/s af Bægerets
Længde. Støvknapperne næsten kvadratiske. Arret mere
eller mindre dybt lappet i Randen, omtrent 10-straalet, med Straalei",
som naa ud til Randen. Forøvrigt som N. lute ura, men i alle Dele
mindre.
Udbredelse: I stillestaacnde Vand, især i subalpine Skov- og Fjeldkjern,
ei alm.; i Herbariet ligge Exemplarer fra Kjblmejavre i Sydvaranger 69^30' (Th.
Fries), Laurgaard i Gudbrandsdalen (Moe), Øiangen og Jukarasøiangcn paa Tonsaa-
sen(!), Hovlandsfjeld og Glitrevand paa Modum (Moe), mellem Graven og Totak i
Thelcmarken (Bl.), Langkjern paa Krogskoven ? (!); jeg har ogsaa seet Exem-
plarer fra Fredensborgvand i Tysse i Sandfjord (Collett). Blytt og Lindblom
angivc den for flere Steder i Fjeldegnene i Christianssands Stift, saasom ved Fnre-
grændsen i Bykle og mellem Valle og Lysefjorden, Hartman for Bergen, Søren-
sen for Skovtrakterae ved Fæmun, Nissen for Orkednlen, Blytt for Heimdals-
haugen i Namdalen, Norman fandt den mellem Maulselven og Divielven.
N. INTERMEDIUM Ledeb. Fl. alt. 2 p. 274. Hartm. 1. c p. 80.
Cfr. Caspary in Abh. der naturf. Ges. zu Halle XI p. 179 ff.
Tegn. N. Sp enn er ia num Rchb. 1. c. fig. 110.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 24.
1015
En Mellemform mellem de to Foregaaende, i hvis Selskab den
ofte voxer og af hvem den maaske er en Bastard. Den er noget
større eud N. pumilura, men mindre end N. luteum. Bladstil-
ke ne fladtrykt 3-kantede. Bladene under glatte. Støvknapperne
linieformet aflange. Arret 9 — 15-straalet, helt eller noget lappet,
dets Straaler naa i Regelen ikke helt ud til Skivens Rand. Forøvrigt
som de foregaaende Arter.
Ud bred else: I stillcsta;icndc Vand ei almindelifi;. Jeg har Excmplarcr
fra Evindvik og Tungodden paa Sulen i ytre Sogn (!), Hovlandsfjeld paaModurti
(Bl.), Buvand nær Bolkesjo (Aretander), Langkjern paa Krogskoven (!), Finden
(Bl.), Vesttorpen (Moe), Rig.sgrændscn ostom Fæmun (Aagaai"d og Scliiøtz); Lin-
deberg angiver den for Laurgaard, J. Landmark fandt den i Fredensborgvand i
Tysse, Norman nær Karasjok (69° 18').
7 7 (le Ordeu. Droseraceæ. DC. Théor. élém. l, 214.
Urter med Blade, som almindeligvis ere samlede ved Roden og i
Knoptilstauden spiralformig indrullede. Blomster ne fuldstændige,
regelmæssige. Bægeret 5-bladet. Kronbladene 5, afvexlende
med Bægerbladene. Støvdragerne undersædige, 5 — 10 udadvendte,
hos os opspringende paalangs. Frugtknuden 1-rummet med 3 — 5
vægstillede Frøstole. Griflerne eller Arrene af Frøstolenes Antal.
Frugten kapselagtig, opspringende paalangs med talrige modløbige
Frø paa Midten af Klapperne. Kimen ret med kjødagtig, sj. næsten
Ingen Frøhvide.
Slægter:
DRO SERA L. Gen, n. 301.
Bægerbladene 5. Kronbladene 5, visnende. Støvdra-
gerne 5. Ingen B i s tø vdrage re. Griflerne 3 — 5, 2-delte.
Kapselen 1-rummet med 3 — 8 Klapper. Blomsterne i Klase.
Bladene kjertelhaarede.
PARNASSIA Tournef. Inst. 127.
Bægerbladene 5. Kronbladene 5. Støvdragerne 5, af-
vexlende med Kronbladene. B ist ø vdragern e 5, raodsatte Kron-
bladene, kortstilkede, omvendt hjerteformede i Randen med stilkede
Kjertler. Arrene 4, siddende. Kap s eie n 1-rummet, 3- 4-klappet.
Blomsten enlig. Bladene glatte.
1018
1-bladet, 1-blomstret. Bladene hjerteformede eller næsten nyrefor-
formede, med buefoimede, mod Spidseu convergerende Sidenerver,
glatte, de ved Roden stilkede, det paa Stengelen siddende og omfat-
tende. Bægerbladene aflangt ovale, budte, omtrent halvt saa lange
som de hvide, ovale, med bueformede, mod Spidsen convergerende
Aarer forsynede Kronblade. Bikronbladene kortstilkede, omvendt
hjerteformede, i Randen forsynede med 9 — 13 stilkede gulgrønne Kjertler.
Støvdragerne i Begyndelsen indbøiede, en efter en bøiende sig ud
mod Kronbladene. Kapselen oval. Frøene skjevt ægformede, løst
omgivne af en sækformet netaaret Frøhud. Fleraarig; blomstrer i Juli —
August. Blomsterne 1" i Tversnit, paa Fjeldene ofte kun Yg-
Udbredelse: Paa Myre og fugtige Klipper alm. fra de sydligste Egne
ligetil Nordkap (71" lO') og Østfinmarken, men som det synes, noget sjeldnere i
Ilexregionen; den stiger op i Vidiebeltet og gaar stundom lige op til Vidiegrændsen,
i de sydlige Egne til 3500—4000' (eller sj. lidt høiere) o. H.
78de Orden. Violaceæ Juss. Ann. Mus. XVIII.
Urter med Biblade. Blomsterne fuldstændige, undersædige,
uregelmæssige ; deres Stilke snoede, saaat Blomsten bliver vendt op og ned.
Bægerbladene 5, ved Grunden ofte udtrukne i Bihang. Kronbla-
dene 5, ulige, det nedadvendte (hos os) forsynet med en Spore. Støv-
dragerne 5, med udvidede Støvtraade og indad paalangs opspringende,
sammenstødende, men ei sammenvoxede Knapper ; Knapbaandet ovenfor
Knapperne forlænget i et Bihang. Frugtknuden én, 3-bladet, 1-rum-
met, med vægstillede Frøstole. Grifelen én. Frugten en 3-klappet
Kapsel med talrige Frø paa Midten af Klapperne. Kimen ret. Frø-
hviden kjødagtig.
VIOLA Tournef. Inst. 419.
Bægerbladene med Bihang ved Grunden nedenfor Befæstnings-
punktet. Det nedadvendte Kr onb lad større end de øvrige, forsynet
med en Spore, der indeslutter to sporeformede Bihang, som udgaa fra
Ryggen af de to Nabostøvdrageres Knapbaand.
1019
a. De to mellemstc Kronblade udstaaende til Siderne, Griffelen ved Grunden lidt
bøiet, foroven ret eller hagekrummet. De senest udviklede og øverst paa Stengelen
siddende Blomster kleistogame.')
a. Blade og Blomsterstilke udgaa fra Rodstokken, som undertiden er forsynet
med blomster- og bladbærende Udløbere, men med Undtagclse af disse findes ingen
overjordisk Stengel.
*Bægerbladene budte.
aa- Griffelen oventil puklet med skjevt endestillet Ar. Kapselen budt 3-kantet
paa en opret (ei slapt nedliggende) Stilk.
V. PALUSTRIS L. Sp. 1324. Gunn. Fl. N. n. 170. Hartra. 1.
c. p. 119 (excl. *e pip sil a). Lange 1. c. p. 192.
Tegn. Fl. D. tab. 83. Rchb. D. Fl. Violaceæ fig. 4491.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 31.
Rodstokken krybende, spæd, hvidagtig. Bladene i udviklet
Tilstand glatte, ny r ef orme de, afrundet budte, grundt rundtan-'
dede. Bibladene ægformig lancetformede, i Randen kjertlet tandede.
Blom sterstilkene glatte, V2 — ^" lange, med to linieformede For-
blade ved eller nedenfor Midten. Bæge r bladene glatte, ægdannet
ovale, budte, med Bihaug lidt kortere end den budte, koi'te Spore.
Kronbladene violette, sjelden hvide, lugtløse, det nedadvendte lidt
udrandet, de sidestillede nær Grunden svagt skjæghaarede, alle tre,
især det nedadvendte, forsynede med mørkblaa Striber, der mangle
hos de to øvre Kronblade. Støvdragernes sporefoi'mede Bihang
korte og brede, skjevt firkantede, (hos alle vore andre Arter ere de
linieformede). Kapselen glat, nikkende paa en opret Stilk. Fler-
aarig; blomstrer efter Voxestedets uligeartede Beliggenhed i Mai — Juli.
Udbre deise: Alm paa fugtige Enge, ved Grøfter, i sumpige Krat, gjen-
nem hele Landet lige til Magerø (71** 7') og Østfinmarken, fra Havet op i
Vidiebeltet, sjeldnere i Lavbeitet, (saasom i indre Sogn lige til 5000' o. H.)!
V. EPIPSILA Ledeb. Ind. sem. h. dorpat. 1820 p. 5. Lange 1. c.
p. 192. V. suecica Fr. S. Veg. Scand. II p. 556. Hartm. 1. c. p.
119. V. palustris *epipsila Hartm. 1. c. V. palustris ^angu-
stata Wahlenb. Fl. svec.
Tegn. Fl. D. tab. 2405.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 29. V. scanica Fr. Herb.
norm fase. VIII n, 32.
*) Kleistogame kalder man de Blomster, som befrugte sig selv uden at aabne sig.
Kleistogamien hos Viola er ledsaget af en Foikrøbling af Kronen og stundom
af en Feilslagning af enkelte Støvdragere.
11*
loao
Fra V. pa lus tris, hvem den ligner, skilles den ved følgende
Mærker: den er i alle Dele større (indtil 6" høi). Bladene nyre-
formet hjertef ormede eller hj ertefor m e de, med en kort Spids, kun
det nederste nyreformet, alle under spredt korthaarede med stærkt
fremtrædende Nerver. Bl oms t erstilk ene lidt haarede. Bæger-
bladene ogKapselen ofte liaarede. S t ø vdragernes sporeformede
Bihang „forlænge de, kegledannede, bøiede." Blomsterne store;
Forbladene nedenfor eller ovenfor Blomsterstilkens Midte ; det nedad-
vendte Kronblad stundom ei udrandet, Sporen lidt længere. Fler-
aarig; blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Gjennem hele Landet, paa fugtige Steder, men ei saa
alffiindelig som V. palustris, nordover til Gjesvær, 71° 7', og Østfinmarken (Nor-
man, Th. Fries), maaske hyppigere i Fjelddalene og i de nordligere Egne.
Pp. Griffelen under Arret hagekrummet. Kapselen kugleformet paa en slapt
udstrakt Stilk.
V. HIRTA L. Sp. 1324. Gunn. Fl. N. n. 619. Hartm. 1. c. p.
118. Lange 1. c. p. 193.
Tegn. Sv. B. tab. 543. Fl. D. tab. 618. Rchb. 1. c. fig. 4493.
Sturm. D. Fl. fase. 89.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 30.
Rodstokken stærk, uden eller sjelden med korte overjordiske
Udløbere. Bibladene lancetformede eller linieformede, med korte
Tænder i Randen. Bladene dunhaarede, budt hjerteformede, rund-
tandede, efter Afblomstringen betydelig forstørrede. Forbladene
linieformede, omtrent midt paa Stilken. Bæge r bladene budte,
haarede, aflangt ovale eller ovale, med afrundet budte Bihang, som ere
kortere end den violette, budte Spore. Kronbladene mørkblaa,
ved Gx^unden hvide, „sjelden rent hvide," lugtløse, de sidestillede
ved Grunden skjæghaarede eller glatte. Griffelen under Arret hage-
krummet. Kapselen kuglerund, kort dunhaaret paa en bueformig
nedbøiet eller nedliggende Stilk. Enkelte Blomster meget smaa, kron-
bladløse, men sættende moden Frugt. Fleraarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: I Herbariet ligge kun Exemplarer fra Mellemtøien ved
Christiania, hvor den voxer paa tørre, noget beskyggede Steder i Haven, men
har Udseende af at være vildtvoxende (Bl.) !
1021
V. COLLINA Bess. Catal. h. cremenec. 1816 p. 151 sec. Ledeb.
Fl. ross. I p. 249. Gr. et Godr. Fl. de Fr. 1 p. 178.
Tegn. Sturra D. Fl. fase. 89. Rchb. 1. c. fig. 4497.
Exsicc, Rchb. Fl. germ. exsicc. n. 2583.
Fra V. hirt a, hvem den meget ligner, afviger den ved følgende
Charakterer: den er mere haaret og mindre af Vext ; Bladene nedenfor
Midten bredest, spidsere end hos V. hir ta, (hos hvem Bladene ere
lige saa brede paa Midten som nærmere Grundeu og afsmalne lang-
sommere mod eii budtere Spids); Bibladene smalere, mere haarede,
i Randen med lange, sylformede smaahaarede Tænder, som ere lige saa
lange som Bi bladets Bredde. Blomsterne ere lysblaa, vel-
lugtende og mindre end hos V. hirta; Sporen hvidagtig blaa, budt.
Ved lillevold ved Christiania voxer sammen med den typiske V. col-
lina en Form med mørkere farvede Blomster og spidsere Spore. V.
collina synes at blomstre lidt tidligere end V. hirta, i Api'il — Mai.
Udbredelse: Paa tørre Bakker i Skov og Krat, ved Christiania og i
Asker, hvor den synes at være almindelig, idetmindste i de siluriske Egne (Bl.) !,
paa Ringerike (Printz) og i Gudbrandsdalen (Bl.), udentvivl ogsaa paa mange
andre Steder. Efter Herbariet at dømme synes den i Norge at være hyppigere
end V. hirta.
Anm. Ifølge Optegnelserne forekommer „V. hirta" fra Kragerø og Skiens-
fjorden tem. alm. østenfjelds op til Vang i Valders (Bl.), Galdebygden i Lom (Moe)
og Dovres sydlige Skraaning ovenfor Tofte (Bl.) ; den stiger op i Birkebeltet og gaar
i Valders omtrent til Birkegrændsen (3000' o. H. eller lidt mere) ; den er ei angivet
for de østligste Dele, f. Ex. Smaalenene og Glommendalen, hellerikke vestenfjelds og
nordenfjelds. Da man forhen hos os ei har skilt V. collina fra V. hirta, gjælde
disse Angivelser for begge Arter, og det maa være kommende Undersøgelser forbe-
holdt at udrede deres Udbredelse nøiere.
V. ODORATA L. Sp. 1324. Hartm. 1. c. p. 118. Lange 1. c.
p. 194.
Tegn. Sv. B. tab. 8. Fl. D. tab. 309. Rchb. 1. c. fig. 4498.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 41.
Fra Rodstokken udgaa krybende, blad- og blomsterbærende
Udløbere, som ere rodslaaende og vedvarende. Bladene spredt kort-
haarede „ eller tilsidst glatte," nyreformig-hjerteformede, rundtan-
dede; Bibladene lancetformede, randhaarede og kjerteltandede. For-
bi aden e linieformede, ovenfor Midten af de svagt haarede Blomster-
stilke. Bægerbladene aflangt ovale, næsten glatte, budte, med
budte Bihang, som ere kortere end Sporen. Kronbladene større
1022
end hos Foregaaende, mørkblaa, vellugtende, de sidestillede ved
Grunden skjæghaarede. Griffelen under Arret hagekrummet. Kap-
selen kaglerund, haaret, paa en nedbøiet eller nedliggende Stilk.
Fleraarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Dyrket og forvildet fra Haver ei alm., f. Ex. ved Laurvik
og Christiania (Bl.) !
** Bægerbladene spidse.
V. UMBROSA Fr. Nov. ed. 2 p. 271. Hartm. 1. c. p. 118. V.
palustris var.? Læst. Vet. Ak. Handl. 1824 p. 164. V. hirta P?
umbrosa Wahlenb. Fl. svec. n. 962 ^. V. borealis Weinm.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4492 c.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 28.
Planten sp æd, 1 — 3'' høi. Ro d stokken fin uden Udløbere. Bibla-
d e n e lancetformede eller linie-lancetformede, kjerteltandede. Bladene
hjerteformede, rundtandede, paa Overfladen spredt haarede, paa Under-
fladen noget blegere og næsten glatte; Bladstilkene og Grunden af
Pladen med spredte Haar. Forbladene linieformede, næsten eller
ganske glatte, omtrent midt paa de spredt haarede Stilke. Bæger-
bladene spidse, deres Bihang meget kortere end den afrundet budte
Spore. Kronbladene lysblaa eller sj. hvide, svagt vellugtende, ud-
randede. Griffelen ret, ei hagekrummet, oventil tykkere med skjevt
endestillet Ar. Kapselen næsten eller ganske glat, oval, nikkende
paa en opret Stilk. Den frembringer foruden de alm. ogsaa kleisto-
game (kronbladløse) Blomster. Fleraarig (Hartm.), blomstrer i Mai.
Udbredelse: I fugtige Krat (især i Orekrat langs Skovbækkene), østen-
fjelds ei alm. fra Laurvik 59" 3', Porsgrund, Laurdal, Flatdal og Hvidesø (Bl.)
op til Ekre i Hemsedal (Lagerstedt), Vang i Valdcrs, Torpen (Printz og Moe),
Lom (Lindblom), Dovre (Bl.) og Storelvdalen (Grønstad), omtrent til 2000' o.
H., sj. høiere, f. Ex. paa Harbakken paa Dovre, hvor den stiger et Par hundrede
Fod op over Birkegrændsen (omtr. til 3500', Bl.) ; i Smaalenene er den ei be-
mærket og hellerikke vestenljelds; jeg har ikke seet Exemplarer fra det Norden-
fjeldske, men den opgives for Fondfjeld i Meråker (Sjøgren), for Alstenø og
Rånen (Bl.) og for Junkerdalsuren i Salten omtr. 67" (Arnell).
B. Arter med overjordisk Stengel.
* De første Blomster fra Rodstokken, de senere kronbladløse paa bladet Stengel.
V. MIRABILIS L. Sp. 1326. Hartm. 1. c. p. 119. Lange 1. c.
p. 194.
1023
Tegn. Fl. D. tab. 1045. Rchb. 1. c. fig. 4504.
I Begyndelsen 3 — i", senere indtil 1' høi. Ved Roden brune
Skeder, hvoraf de yderste budte, de øvrige æg-lancetformede; B ib la-
dene grønne, lancetformede, randhaarede, alle helrandede. Bladene
bredt nyreformig bjerteformede med en kort Spids, de øvre hjertefor-
mede, alle rundtandede, i yngre Tilstand spredt haarede, tilsidst større
og næsten glatte, med ensidig haarede Stilke, som hos de nederste
ere lange, hos de øverste næsten mangle. Stengelen næsten ensidig
haaret. Blomster ne dels langstilkede, udgaaende fra Hjørnet af
alm. uudviklede Rodblade, tidlig (i Mai) blomstrende, forsynede med
Kronblade, men alm. sterile, dels kortstilkede fra udviklede Stengel-
eller Rodblades Hjørner, kleistogame (kronbladløse) og (idetmindste
de øvre) frugtbare.^ Forbladene linieformede, ovenfor Midten af
de nedre, næston ved Grunden hos de øvre Blomsterstilke. Blom-
sterstilkene glatte. Kronbladene (naar de findes) lysblaa, sj.
hvide, vellugtende, de to sidestillede ved Grunden skjæghaarede. Bæ-
gerbladene lancetformede, spidse, de 3 med budte Bihang, som ere
meget kortere end Sporen, de to mellemste uden tydelige eller med
smaa Bihang, linieformede og smalere end de øvrige, alle næsten glatte.
Griffelen foroven hagekrummet. Kapselen glat, Fleraarig; blom-
strer i Mai.
Udbredelse: Paa tørre Steder mellem Krat og i Urer; m. sj. vesten-
fjelds og kun inde i Fjordene, saasom i Sogn: Lærdal, Aardal (til 1700'), Kro-
ken (!), i Romsdalen: Gryten (Lindeberg) ; i Chris tians sands Stift kun i de
østlige Dele: Skiensfj orden 59" hyppig, øvre Thelemarken : Tin, Sandok (BL);
j Christiania og Hamar Stifter tem. alm. fra Hvaløerne og Laurvik op
til Filefjeld (Bl.), Gjendin, Lom (Norman, Moe), Dovre, Østerdalen (Bl., Printz),
stigende op i den øvre Del af Birkebeltet, sj. til og lidt over Birkegrændsen (til
3000—3500' o. H.); n ord en fj elds i de lavere Egne h. o. h. fra Drivdalen
(Bl.) og Ørkedalen (if. Nissen) indtil Stegen 67*" 56' (Norman).
** Alle Blomster paa den bladede, glatte eller alsidig haarede Stengel.
aa- Kronbladene gule.
V. BIFLORA L. Sp. J326. Gunn. Fl. N. n. 141. Hartm. 1. c.
p. 120.
Tegn. Sv. B. tab. 753. Fl. D. tab. 46. Rchb. 1. c. fig. 4489.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 29.
*) If. Aschs. udvikle ogsaa de øvre Blomster en sjelden Gang Kronblade.
1024
Rodstokken spæd. Stengelen fin, traadformet, opstigende, glat,
2 — 8'' høi, udelt. Bladene lysgrønne, nyreformede, rundtandede,
randhaarede, paa Overfladen med spredte korte Haar, glatte paa Un-
derfladen, de nedre langstilkede, afrundet budte eller grundt udrandede,
de øvre kortere stilkede med en kort Spids. Bibladene smaa, ovale,
glatte eller lidt randhaarede, grønne, ganske eller næsten helrandede.
Blomsterne 1 eller 2, sj. 3, paa Stilke fra de øvre Bladhj ørner med
smaa korte Forblade. Bægerbladene ovalt-lancetformede, deres
•Bihang lidt kortere end Sporen. Kronbladene gule med sorte
Striber uden Skjæghaar, ei udrandede. Griffelen ved Grunden bøiet,
oventil fortykket. Kapselen „budt og glat." Foruden de alm. frem-
bringer den ogsaa kortstilkede kleistogame og kroneløse Blomster. Fler-
aarig; blomstrer i Juni — Juli efter Stedernes Beliggenhed.
Udbre deise: Alm. paa fugtige Steder, mellem Krat, i Fjeldtrakterne fra
Valdalen i Røldal (omtrent 60") nordover til Nordkap (71" 10') og Østfinmarken ;
i de sydlige Egne gaar den gjcnnem Fjelddalene ned til 6—800', saasom ved
Nordenden af Mjøsen og Randsfjorden, i Hafslo i Sogn (Collett)!, nordenfjelds
gaar den allerede ved Throndhjem ned til Havet; den stiger op i Vidiebeltet,
stundom til Vidiegrændsen (4000—4400' o. H. i de sydlige Dele), sjelden lige
op i Lavbeitet, f. Ex. i Rånen (!).
PP. Kronbladene blaa.
1. Arter med Bladrosetter ved Roden; fra Bladhjørnerne udgaa Stenglerne.
V. ARENARIA DC. fl. fr. 4 p. 806. Hartm. 1. c. p. 120. Fr.
Nov. mant. 3 p. 121. V. Allionii Pio.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4500 et 4500 ^.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 26.
Stenglerne alm, flere fra samme Rod, tætogkort dunhaarede,
V2 — 2, sj. indtil 5" høie i blomstrende Tilstand, senere noget længere.
Bladene budt nyreformig-hjerteformede, rundtandede, tykke og paa
Underfladen ofte blaaagtig anløbne, tæt og kort dunhaarede eller
Pladen sjelden næsten glat. Bibladene æg-lancetformede, tandede,
med linieformede Tænder. Forbladene nær Blomsten ved Blomster-
stilkens Bøining, linieformig sylformede. Blomstei*ne paa Stilke, der
ere længere end Bladene. Bægerbladene æg-lancetformede, spidse,
deres Bihang flere Gange kortere end Sporen. Kronbladene lugt-
løse, blaa, de sidestillede ved Grunden stærkt skjæghaarede; Sporen
budt, ikke udrandet, blaa eller hvid. Griffelen hagekrummet i Spidsen.
Kapselen kort dunhaaret eller glat, næsten spids. Fleraarig; blom-
1025
strer i Mai — Juni. Ved sin i alle Dele spædere Bygning og
sin korte og tætte Haar beklædning kjendelig fra de nær-
staaende Arter. Imidlertid findes (f. Ex. ved Christiania) Former,
der synes at danne Overgange til V. silvatica, med hvem den ogsaa
af Enkelte (f. Ex. Aschs. in Fl. Brand.) forenes.
Udbredclse: Paa tørre græsklædtc Bakker, tem. alm. ostenfjelds fra
Skiensfjorden (BI.) og Hvaløerne (if. Printz) op til Granens Grændse i Slidre i
Valdcrs (Bl.), Gjendin i Birkebeltet (if. Moe), Vaage og Lom op i Birkebeltet
(if. Norman), Læsjc (Lindeberg), Dovre omtrent til Birkegrændsen (Bl.). I Chri-
stianssands Stifts sydlige Dele og i Bergens Stift synes den at være sjelden:
Mandal, Søgne (if. Wittrockj, Ocrne mellem 59® 12' og 60° 8' (Norman). Nord-
ligere i Romsdalen (Lindeb.), paa Hitteren (Norman), i Drivdalen ved Kongsvold
(Bl.), i Ofoten, Salangen i Mængde over Birkegrændsen (med store og smaa hvide
Blomster), Maalselven, ved Tromsø (sparsomt over Birkegr.), Hukø 70" (Norman),
i Alten (Bl.), ved Spjerkojokka (Norman), Sopnes ved Langfjorden (Lindeb.) og
i Varanger (if. Bl.).
V. SILVATICA Fr. Fl. hall. p. 64. Nov. mant. 3 p. 121. Lange
1. c. p. 195. Hartm. 1. c. p. 119. V. silvestris Kit. V. canina
silvatica Hornem. 1. c. p. 251.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4503. Sv. B. tab. 290. Fl. D. tab. 1453.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 25.
Fra RodstokkenudgaaBladrosetter og opstigende, glatte, udelte
Stengler. Bibladene meget kortere end Bladstilkene, linief ormede,
spidse, tandede. Bladene med glat, uvin get Stilk, bredt hjerte-
f or me de, temmelig tynde, rundtandede, ovenpaa med faa spredte
Haar, under glatte, de nedre næsten budte, de øvre kort tilspid-
sede. Blomsterstilkene længere end Bladene, med linief ormig
sylformede Forblade noget ovenfor Midten. Bæge r bladene linie-
lancetformede, glatte. Kronbladene lugtløse, blaa, de mellemste
stærkt skjæghaarede ; Sporen (hos a) blaa, udrandet. Griffelen
næsten opret, fra en smalere Grund tiltyknende, i Toppen bøiet og
ved og lidt nedenfor Bøiningen haaret. Kapselen glat, spids. Fler-
aarig; blomstrer i Mai. Senere faar den kleistogame Blomster („ V. ca-
nina f rustranea").
^ macrantha Fr. V. Riviniana Rchb. 1. c. fig. 4502.
Kronen større. Sporen hvida§
Udbredelse: Alm. paa tørre Steder i Skov og Krat, gjennem hele Lan-
det i de lavere Egne (omtrent til 1800 — 2000' o. H. eller maaske noget høiere i de
sydlige Dele); den gaar mod Nord til Ibbcstad 68" 47' (Norman) og angives
ogsaa for Maalselvdalen (Bl.).
1026
2. Arter uden Bladrosetter.
1. 1. Bladstilkene ei vingede.
V. CANINA L. Sp. 1324. Gunn. FL N. n. 172. Lange 1. c. p.
195. Hartm. 1. c. p. 120. Blaasoleia.
Tegn. Fl. D. tab. 2646. Rchb. 1. c. fig. 4501 y et 5.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 43.
Stenglerne gjerne flere fra samme Rod, fremliggende eller op-
stigende, glatte, udelte med Blomsterstilke fra Bladhjørnerne. Ingen
Bladrosetter ved Roden. Bibladene meget kortere end Bladstil-
kene, tandede eller fryndset tandede, linie-lancetformede. Bladene
med glat, ei (eller utydelig) vinget Stilk; Pladen længere i For-
hold til Breden end hos V. silvatica og af noget fastere Byg-
ning end hos hin, æ g-hj ert ef ormet, næsten eller aldeles budt, paa
Overfladen sjelden lidt haaret, forøvrigt glat, rundtandet; de øvre Blade
smalere og forholdsvis længere end de nedre. Blomsterst ilkene
længere end Bladene, med linieformig sylformede Forblade ovenfor
Midten eller nærmere Blomsten. Bæge r bladene linie-lancetformede,
glatte. Kronbladene lugtløse, blaa, i deres nedre Del hvide med
mørkere Honningstriber, de mellemste ogsaa med Skjæghaar. Sporen
gult hvidagtig, fladtrykt, udrandet, omtrent dobbelt saa lang som Bæ-
gerbihangene, stundom kun ubetydeligt længere end dem. Griffelen
som hos Foreg. . „K ap selen budt." Fleraarig; blomstrer i Mai —
Juni; de øverste Blomster kleistogame.
P montana Fr. V. montana L. Sp. 1325. Wahlenb. Fl. svec.
n. 967. V. caniua ^ macrantha Fr. Nov. mant. 3 p. 122.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 36,
Bibladene større end hos a. Blom ste rne store.
Udbredelse: Alm. paa tørre Bakker og Enge gjennem hele Landet lige
tilMagerø, 71*' 7', og Varanger (Bl., Th. Fries); p synes at gaa baade længere mod
Nord og høiere tilfjelds end «• (til og stundom over Birkegrændsen).
2. 2. Bladstilkene oventil noget vingede.
V. STAGNINA KU. in Schult oest. fl. 1 p. 426. Hartm. 1. c. p.
120. V. persicifolia Fr. S. Veg. Sc. V. lancifolia Thore. V.
la ete a Rchb.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4507.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 43.
1037
Ingen Bladrosetter ved Roden. Sten gl erne lidt opstigende eller
næsten oprette, omtrent 5'' høie, glatte, udelte. Bibladene lancet-
formede, tandede, meget kortere end Bladstilkene, „ eller de øvre af
disses Længde" (Gr. o. Godr.). Bladene smalt uddraget ægfor-
mede eller næsten lan cetform e de, budt tandede eller med smaa
fjerntstaaende Indsnit i Randen, (de nederste lidt bredere), budte, ved
Grun den ægdannede eller afstumpede, nedi 0 ben de paa den oventil
vingede Stilk, glatte, (i yngre Tilstand næsten umærkelig haarede).
Blomsterstilkene af Længde med Bladene eller tilsidst lidtlængere,
med to linieformede Forblade ovenfor Midten. Bægerbladene lan-
cetformede, glatte. Kronbladene lugtløse, meget lysblaa, i deres
nedre Del hvide, de mellemste skjægbaarede. Sporen neppe af
Længde med Bægerbibangene, grønlig, budt, udrandet. Støvdra-
gernes sporeformede Bibang korte, (kun lidt længere end Breden).
Griffelen næsten jevntyk, glat, lidt bøiet i Toppen. Kapselen
aflangt oval, budt, glat. De øverste Blomster kleistogame. Fleraarig;
blomstrer i Mai — Juni.
Udbre deise: M. sj. paa de fugtige grusede Bredder af Tyrifjorden paa
Modum, samt ved Randsfjorden i Land (if. Moe); i stor Mængde paa fugtige,
lerede Steder ved Grøfter o. 1. ved Lillestrømmen i Skedsmo (!).
b. De 4 øvre Kronblade opadrettede. Griffelen opstigende med stort krukke-
formet Ar. Ingen kleistogame Blomster.
V. TRICOLOR L. Sp. 1326. Gunn. Fl. N. n. 171. Lange 1. c.
p. 197. Hartm. 1. c. p. 121. Stykmorblom. Stømor. Sty-
morgull. Natt og Dag.
Tegn. Sv. B. tab. 44. Fl. D. tab. 623. Rchb. 1. c. fig. 4517.
Alm. mangestenglet med korthaarede, lidt grenede og ved Grunden
opstigende Stengler af 3— 6 Tommers Længde eller mere. Bladene
ovale, de nedre undertiden noget hjerteformede ved Grunden, budt
tandede, med vingede Stilke, lidt haarede eller næsten glatte. Bibla-
dene lyreformig finne de, næsten af Bladenes Størrelse, Endefiu-
nen af Bladets Form, Sidefinnerne linieformede, flere paa den ydre
Side. Blomsterstilkene tilsidst meget længere end Bladene, spredt
korthaarede, med meget smaa hindeagtige, ved Grunden totandede For-
blade langt ovenfor Midten. Bægerbladene liuie-lancetformede,
korthaarede. Kronbladene (hos Hovedformen) noget længere end
Bægerbladene, de 3 nedre med Skjæghaar ved Grunden, de to
øverste blaa, de midterste næsten hvide med blaa Honningstriber, det
1028
nederste hvidt med blaaagtig Spore, „som i Regelen er længere end
Bægerbihangene," ved Grunden med en brandgul Flek og fra denne
udgaaende blaasorte Honningstriber. Arret kugleformet, gult, med
et Hul der lukkes af et Laag, som aabner sig nedad mod Indgangen
til Sporen. Kapselen næsten kuglerund, glat. Enaarig; blomstrer
hele Sommeren.
P arvensis Hartm. V. arvensis Murr. Fl. D. tab. 1748. Kron-
bladene kortere end Bægerbladene, bvide, det nederste med en gul Flek
og mørke Striber.
Udbredelse: Paa tørre Steder, paa Klipper, Strandkanter, i Ågre og
Haver, alm. gjennem hele Landet lige til Bosekop 70**, hvor den voxer
paa Storvigneset paa Kalk (Th. Fries). Den stiger i de sydlige Egne ved Fjeld-
stuerne og Sætrene, hvor den gjerne voxer paa Tågene, op i Birkebeltet, omtrent
til 3000', sjelden i den nederste Del af Vidiebeltet. Nordenfjelds synes den kun
at voxe i lavere Egne. Var, ^ som Ugiæs i Ågre og Haver alm. til Helgeland ;
ved "Vardø, 70" 22', indført ved Kulturen (Th. Fries).
79de Ordeu. Portnlacaceæ Lindl. introd. ed. 2 p. 123.
Urter med helrandede, kjødfulde Blade. Blomsterne tvekjøn-
nede, regelmæssige eller næsten uregelmæssige. Bægeret fribladet
eller lidt sambladet ved Grunden, med 2 eller sjeldnere 3 — 5, idet-
mindste delvis vedvarende Blade. Kronbladene alm. 5, fæstede til
Grunden af Bægeret, frie eller mere eller mindre sammenvoxede, un-
dertiden manglende. Støvdragerne 3 — 20, fæstede til Bægerrøret
eller Blomsterbunden, med torummede, indad paalangs opspringende
Knapper. Frugtknuden én, dannet af 3 — 5 Frugtblade og ved
Mellemvæggenes Forsvinden 1-rummet, fri, eller nedtil kort sammen-
voxet med Bægeret. Griffelen 3 — 5-kløvet; Arrene paa Fligenes
indvendige Side. Frugten kapselagtig, opspringende paatvers eller
3-klappet, 2-flerfrøet. Frøene med krum Kim og melet Frøhvide,
fæstede til en central Frøstol.
MONTIA Michel Nov. Gen. 17 tab. 13.
Bægeret frit med 2 — 3 vedvarende Blade. Kronbladene 5,
ved Grunden sammenvoxede, uligestore, fæstede til Grunden af Bægeret.
1029
Stødragerne alm. 3. Griffelen 3-delt. Kapselen 3-klappet,
2— 3-frøet.
M. FONTANA L. Sp. 129. Gunn. Fl. N. n. 80. Hartm. 1. c. p. 173.
Stengelen glat. Bladene modsatte, aflaugt elliptiske eller
omvendt ægdannede, glatte. Blomsterne i Kvaste, paa glatte Stilke fra
Bladhjørnerne, efter Afblomstringen nikkende. Kron erne hvide, smaa,
„kun aabne i Solskin." Frøene mere eller mindre glindsende eller
glandsløse. Enaarig; blomstrer i Juni — September.
a minor! M. minor Gmel. Lange 1. c. p. 33. M. arvensis
Wllr. Stengelen V2 — '^" ^^'^^ opret eller opstigende. Blomsterne
med hindeagtige Dækblade, talrigere end hos ^. Visner om Høsten
og gulner ved Tørring.
P rivularis Fr. M. rivularis Gmel. Lange 1. c. M. fontana
major Fl. D. tab. 1926. Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 58.
Stengelen længere, 2 — 8'', flydende. Blomsterne uden hinde-
agtige Dækblade. Holder sig grøn Vinteren over og gulner ikke i
Herbariet. Ligner i Udseende Callitriche sta gnål is.
Udbredelse: Alm. paa fugtige, grusede, af og til oversvømmede Steder
som a, i Kilder og Bække som p, gjennem hele Landet lige til Magerø
(Tl** 7') og Varanger, fra Havet til og ofte noget over Birkegrændsen, i Landets
sydlige Dele omtrent til 3000—3500' o. H. .
Anm. De Charaktercr, hvorved M. rivularis skal afvige fra M. minor,
synes ei at være af Vegt. Frøskallen er ogsaa hos M. minor' mere eller mindi"e
glindsende. M. rivularis har (if. Lange) i Danmark en overveiende vestlig Udbre-
delse, M. minor en overveiende østlig. Om dette er Tilfældet ogsaa hos os, bør
undersøges
80de Orden. Paronychieæ St. Hil. in Mem. Mus. 2 p. 276.
Urter med helrandede, modsatte eller sjeldnere afvexlende Blade.
Blomsterne tvekjønnede, regelmæsssige. Bægeret med 5, sj. 4,
næsten frie eller mere eller mindre sammenvoxede Blade, vedvarende.
Kronbladene 5, sj. 4, afvexlende med Bægerets Afsnit, smaa, ofte
rudimentære, hos os manglende. Støvdragerne af Kronbladenes
Antal eller dobbelt saa mange (og isaafald ofte hveranden steril) ; Støv-
1030
knapp erne 2-rummede, indadvendte, opspriugende paalangs. Frugt-
knuden 1, fri, 1-rummet med 1 — 2 Frøknopper, der hænge fra Toppen
af en fra Frugtknudens Grund ndgaaende Frøstreng. Arrene 3 — 3.
Frugten omgivet af det vedvarende Bæger, 1-frøet, uopsprin-
gende. Kimen krum, omgivende en melagtig Frøhvide. Meget nær
beslægtet med Alsinaceæ, med hvilke den afNogle forenes.
HERNIARIA Tournef. Inst. 288.
Bæger et dybt 5-delt. Kronbladene manglende. Stø v dra-
gerne 10, de 5 og undertiden flere sterile. Arrene to, meget korte.
Frugten 1-frøet. Bladene med hindeagtige Biblade.
SCLERANTHUS L. Gen. n. 562.
Bæger et klokkeformet, 5 — 4-fliget. Kronbladene manglende.
Støvdragerne 10, de 5 og undertiden flere sterile; enkelte slaa
ganske feil. Grifler ne 2. Frugten 1-frøet, omgivet af det forbær-
dede Bæger. Bladene mangle Biblade.
HERNIARIA Tournef.
H. GLABRA L. Sp. 317. Gunn. Fl. N. n. 926. Hartm. 1. c. p.
173. Lange 1. c. p. 203.
Tegn. Fl. D. tab. 529.
St en gl erne talrige, nedliggende, stærkt grenede, 1 — 10" lange,
tæt og meget kort haarede af noget nedadrettede Haar. Bladene
elliptiske eller ovale, glatte eller lidt randhaarede, de nederste mod-
satte, de øvre afvexlende. Bibladene smaa, hvide, hindeagtige, rand-
haarede. Blom ste me smaa, grønne, i tætte Nøster, som sidde i de
afvexlende Blades Hjørner langs Grenene. Bægeret glat med budte
Afsnit. Frøet sort, glindsende. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa sandige Steder, sj. i de sydøstlige laveste Egne,
saasom ved Vallø Saltverk, ved GuUaugstranden nær Drammen og ved Christiania,
59» 55' (Bl.).
SCLERANTHUS L.
S. ANNUUS L. Sp. 580. Gunn. Fl. N. n. 729. Hartm. 1. c. p.
173. Lange 1. c. p. 323.
Tegn. Fl. D. tab. 504.
1031
Stenglerne talrige, 2 — 6" lange, ved Griinden noget nedliggende
og ofte stærkt grenede, Grenene opstigende eller oprette, korthaarede.
Bladene modsatte, sjlformede, randhaarede, ovenpaa flade, under
hvælvede, hvert Par ved Grunden hindeagtig sammenhængende og
stengelomfattende. I Bladhjørnerne sidde ofte smaa Bladknipper (for-
kortede Grene). Bl om st erne smaa, grønne, enlige eller knippestil-
lede i Bladhjørnerne og i Enden af Grenene. Bægerets Afsnit æg-
formede, spidse, i Randen smalt hvidt hindeagtige, forøvrigt grønne,
efter Blomstringen a ab ne. Enaarig; blomstrer i Juni — Juli.
P biennis Fr. Herb. norm. fase. XII n. 61. S. verticillatus
Tausch. Toaarig, med tættere sammenhobede Blomster. Bægerets
Afsnit „mindre spidse."
Udbredelse: Paa dyrkede Steder, i Ågre, („p paa tørre Bakker"), alm.
østenfjelds, hvor den gaar op til Tin i Thelemarken (Lindblom), Vang i
Valders til 2100' (Printz), Bæverdalen i Lom (Norman), Læsjeskoven (Lindeberg),
paa Jættafjeld i Vaage til Furegrændsen 2700 — 2800' o. H. (Bl.); vestenfor
Lindesnes, hvor den synes at være sparsommere, indtil Stordøen i Bergens
Stift (C. Somf.) ; nordligere er den blot bemærket i indre Sogn, hvor den er tem.
alm., vestover til Balestrand og Vik(!); ved Christianssund paa Ballast (if. Greve) ;
nordenfjelds kun i Aasen, 63" 35' (if. Storm).
S. PERENNIS Z. Sp. 580. Hartm. 1. c. p. 173. Lange 1. c.
p. 323.
Tegn. Fl. D. tab. 563 (slet).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XII n. 62.
Den er noget grovere end den Foregaaende, fra hvem den skilles
ved noget blaagrønne Stengler og Blade, kun i og nær Toppen blom-
sterbærende Grene, samt især ved Bægerets Afsnit, som ere ovale,
budte og forsynede med en bred hvid Hindekant samt efter Blom-
stringen lukkede. Blomsterne (paa Grund af Hindekanten) noget
mere hvidagtige. Fleraarig; blomstrer i Juni.
Udbredelse: Paa tørre Berge og Bakker alm. i Landets sydlige la-
vere Dele fra Hvaløerne og den sydligste Del af Christianssands Stift, østen-
fjelds op til Totak og Mjøsstranden i Thelemarken 2900', til Vang i Valders,
hvor den ved Helinvand omtrent gaar op til Grangrændsen 2800—2900', til
Dovres sydlige Skraaning næsten ved Birkegrændsen ovenfor Tofte, omtrent
62" og 3000' o. H. (Bl.), vesten fj elds til Sogn (Myrin, Wulfsberg); ved
Christianssund paa Ballast» (if. Greve).
1032
81de Orden. AlNinaceæ Bartl. Beitr. 2 p. 159.
Urter med modsatte, helrandede Blade, med eller uden hindeag-
tige Biblade. Blomsterne undersædige , i kvastformet Blomster-
stand, typisk fuldstændige, regelmæssige. Bægeret dybt 4 — 5-delt
eller bladet. Kronbladene af Bægerbladenes Antal og afvexlende
med dem, med kort Negl, (sjeldnere manglende). Støvdragerne
af Kronbladenes Antal eller det dobbelte (ei sjelden rudimentære, og
undertiden for en Del ganske feilslaaende). St øvkn apperne 3-rum-
mede, opspringende indad og paalangs. Frugtknuden 1, fri, sid-
dende, 1-rummet med central Frøstol. Griflerne 3 — 5. Frugten
en mangefrøet Kapsel, som opspringer ovenfra med Tænder eller
Klapper af Griflernes Antal eller det dobbelte. Kimen krummet,
omgivende den melede eller kjødagtige Frøhvide,
1. Lepigoneæ. Bladene med hindeagtige Biblade.
LEPIGONUM Fr. Add. Fl. Hall. 259.
Bægerbladene 5. Kronbladene 5, hele. Støvdragerne
10 eller færre. Griflerne 3. Kapselen 3-klappet. Frøene ofte
vingede, lindseformede.
SPERGULA L. Gen. n. 798 (p. p.).
Bægeret dybt 5-delt. Kronbladene 5, hele. Støvdragerne
10. Griflerne 5. Kapselen 5-klappet. Frøene vingede, kugle-
forraet lindseformede.
2. Alsineæ. Ingen Biblade. Kapselens Klapper af Griflernes Antal.
SAGINA L. Gen. n. 176.
Bægeret 4 — 5-delt. Kronbladene 4 — 5, hele eller udrandede,
ofte manglende. Støvdragerne 4 — 5 (modsatte Bægerbladene) eller
10. Griflerne 4 — 5. Kapselen med 4 — 5, Bægerbladene modsatte
Klapper.
ALSINE WaUenb. Fl. lapp. 129 (p. p.).
Bægeret 5-bladet. Kronbladene 5, uden tydelig Negl, hele.
Støvdragerne 10 (eller færre). Utydelige Honningkjertler.
Grifler 3. Kapselen 3-klappet, dens Klapper modsatte de indre
Bægerblade. Frøene talrige.
i"033
HALIANTHUS Fr. Fl. Hall. 75.
B ægei"bladene 5. Kronbladene 5, hele, med ty d el i g Negl.
Støvdragerne 10. Meget store Honningkj ertler paa Blom-
sterbunden („afvexlende med Støvdragerne"). Griflerne 3. Kap-
selen 3-klappet. Frøene lidet talrige. Det ene Kjøn (i Regelen?)
rudimentært.
3. Stellarieæ. Ingen Biblade. Kapselens Klapper af Griflernes dob-
belte Antal.
a. Grifler 3.
MOEHRINGIA L. Gen. n. 364.
Bægerbladene 5. Kronbladene 5, hele. Grifler 3. Støv-
dragerne 10. Kapselen 6-klappet. Frøene ved Grunden om-
givne af en Frøhud.
ARENARIA L. Gen. n. 774.
Bægerbladene 5. Kronbladene 5, hele. Grifler 3. Støv-
dragerne 10. Kapselen 6-klappet. Frøene uden Frøhud.
STELLARIA L. Gen. n. 568 (p. p.).
Bægerbladene 5. Kronbladene 5, tokløvede eller to-
delte (undertiden manglende). St øvdragerne 10 eller færre. Grif-
ler 3. Kapselen til nedenfor Midten opspringende med 6 Klapper.
Fx'ø uden Frøhud.
b. Grifler 5 (undt. hos Cerastium trigynum).
MALACHIUM Fr. Fl. Hall. 77.
Bægeret dybt 5-delt. Kronbladene 5, todelte. Støvdra-
gerne 10. Grifler 5. Kapselen aabnende sig i Toppen med
5, tofligede, Bægerbladene modsatte Klapper.
CERASTIUM L. Gen. n. 585.
Bægerbladene 5. Kronbladene 5 (totandede eller) todelte.
Støvdragerne 10 (eller færre). Grifler 5 (eller 3). Kapselen
aabnende sig oventil med 10 (eller 6) lige danne de Tænder.
Blytt: Norges Flora III. 12
1034
LEPIGONUM Fr.
L. RUBRUM Fr. Mant. 3 p. 33. Lange 1. c. p. 333. Hartm. 1.
c. p. 132. Arenaria rubra a L. Sp. 606. Gunn. Fl. N. n. 919
(excl. ^?). Al sine rubra Wahlenb. Fl. svec. n. 504 (excl. P), Al-
sinella rubra Sw. Hornem. 1. c. p. 497. Sp er gularia rubra Pers.
Tegn. Fl. D. tab. 2232. Kindb. Monogr. Lepig. tab. 3 fig. 29.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 36.
Stenglerne fra et Par Tommer „til henved en Fod" lange,
trinde, grenede, flere nedliggende eller én opret. Bibladene sølv-
glindsende, hvide, ægdannede, uddragne i en temmelig lang og
gjerne kløvet Spids, indbyrdes frie. Bladene linieformig traad-
formede, noget kjødfulde, med flade Sider, somoftest kort braad-
spidsede, længere eller kortere end Ledstykkerne og i Regelen med
Bladknipper (forkortede Grene) i Hjørnerne. B lo m s ter stilk ene
i de øvre Bladhjørner og i Grenvinklerne, alm. omtrent af Bægerets
Længde, sjelden længere, efter Afblomstringen tilbagebøiede. Bæger-
bladene lancetformede, budte, paa Ryggen grønne, uden Nerve, i
Randen med en hvid Hiudekant. Kronbladene af Bægerbladenes
Længde, rødviolette. Kapselen af Længde me d B æ ge rbl ad ene
eller ubetydelig længere. Frøene smaa, med en ophøiet Rand, „ru-
prikkede," uden Vingekant. Oventil „alm." kjertelhaaret, forøvrigt
glat. En-fleraarig ; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse; Paa tørre Marker, ved Veie h. o. h. langs Kysten i Chri-
Btianssands Stift fra Lister og østover, i Ciiristiania og Hamar Stifter tem. alm.
fra de sydligste Dele (Hvaløerne og Laiirvik) op til Kongsberg (Bl.) og Hede-
marken: Romedal (Bryhn) og Løiten 60" 48', (if. Printz), neppe høiere end 4 — 600*
o. H,
L. CANINUM Leffl. apud Hartm. 1. c. p. 132.
Stengelen én opret eller flere nedliggende og opstigeude fra
samme Rod, fra et Par Tommer indtil over Vg Fod lange, „fladtrykte."
Bibladene hvidt hindeagtige, (men ei med den Glands som hos
For egaaen de), triangelformede og kortspidsede eller næsten
tvert afstumpede og noget udgnavede i Randen, ved Grunden
s amm en vo xe d e. Bladene linieformede, kjødfulde, „halvtrinde,"
budte eller spidse, men ei med Braad som hos Foregaaende, længere
eller kortere end Ledstykkerne, uden eller med faabladede Bladknipper
i Hjørnerne. Blom sterstilk en e i Grenvinklerne og de øvre Blad-
hjørner, efter Blomstringen alm. tilbagebøiede, alm. lidt længere end
¥
1035
Bægerbladene. Bægerbladene ovale, paa Ryggen grønne med en
utydelig Nerve, i Randen hvidt hindeagtige. Kronbladene blegrøde,
kortere end Bægerbladene. Kapselen omtrent V3 længere end
Bægeret. Frøene større end hos Foregaaende, med ophøiet Rand,
jevne eller sjeldnere ruprikkede, alm. uden eller enkelte, „sjelden
alle" med hindeagtig Vingekant. Glat eller sjelden oventil svagt
kjertelhaaret. „En — to-aarig;" blomstrer i Juli — September.
En temmelig variabel Art, hvis forskjellige Former have været
opstillede som egae Arter. De væsentligste Varieteter ere :
a salinum (Presl ) Hartm. 1. c. L. neglectum Kindb. Synopsis.
Fr. Herb. norm. fase, XV n. 46. L. salinum Kindb. Monogr. tab. 3
fig. 27. Spergularia salina Presl. Frøene ruprikkede.
P leiospermum (Kindb.) L. leiospermum Kindb. Monogr.
tab. 2 fig. 10. L. salinum Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 42. L.
medium Wahlb. Frøene jevne. En noget spædere Form er y ur-
bicum Leffl. L. medium Fr. Herb. norm fase. VIII U. 37.
Udbredelse: Tem. alm. paa Strandkanterne paa grusede, lerede og fug-
tige Steder fra Hvaløerne langs Kysten til Tranø, 69° lO' (Norman). I Somf.
Herb ligge Exemplarer samlede paa sandige Steder ved Læsje Kirke 1 700' o H. If.
Wahlenb. Fl. svec. skulde den findes i Finmarken, men han angiver ingen Spe-
ciallocalitet, og nogen saadan er mig hellerikke bekjendt derfra. Den gaar ind
i de indre Fjorde, f. Ex. til Christiania, Lærdal i Sogn (1), Tynes i Skogn ved
Throndhjemsfjorden (if. J. W. Zett.).
L. MARINUM Wahlb. Fl. gothob. p. 47. Hartm. 1. c. p. 133.
Lange 1. c. p. 336. Al sine marina Wahlenb. Fl. svec. n. 505.
Arenaria marginata DC.
Tegn. Kindb. Monogr. tab. I fig. 6.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 38.
Stærkere og grovere i alle Dele end de Foregaaende, Y2 ~ V4' ^Ø'h
nedtil glat, oventil kjertelhaaret, med alm. talrige, opstigende
Stengler fra den stærke, næsten træagtige, fleraarige Rod.
Bladene ud en Braadspids. Bibladene som hos L. caninum, fra
hvem den, skjønt betydelig afvigende i habituel Henseende, vanskelig
skilles ved bestemte Charakterer. Kapselen er dog mere udskydende,
næsten dobbelt saalang som Bægeret. Kro nbladen e af Længde
med eller ,,længere end dette," smukt blegrøde. Frøene i Regelen
jevne og med hindeagtig Vingekant. Blomstrer i Juli — September.
Udbredelse: Paa Strandkanterne sjeldnere end Foregaaende, saasom ved
Kragerø (Lindeb.), Arendal (if. Bl.), Grimstad (I), Stavanger (Bl.), paa Findø
12*
1036
(if. BL), ved Skudesnes (Schtibeler), i Skjærgaarden søndenfor Bergen paa Fæø
(if. Norman), ved Godosund (if. Wulfsberg), Findaas ( C. Somf.), ved Tung-
odden i Sulen i Sogn (!), paa Øerne ved Molde (Lindblom)!, i Akerø (Kaurin),
ved Throndhjem (if. Lindeb. og Storm), Vallersund i Fosen 63^ 50' (!). Den
angives ogsaa for flere andre Steder, blandt andet for Otterøen, 64** 36', hvorfra
jeg dog ei har seet Exemplarer.
SPERGULA L.
S. ARVENSIS L. Sp. 630. Gunn. Fl. N. n. 20. Hartm. 1. c. p.
131. Lange 1. c. p. 352.
Tegn. Fl. D. tab. 1033.
Planten klæbrig kjertelhaaret. Stengelen (en eller flere fra
samme Rod) opret eller opstigende, udelt eller grenet, Vg — 1' høi med
omtrent ligelange Ledstykker. Bladene liuieformet-traadformede,:
.„paa Overfladen hvælvede, paa Underfladen med en Fure," med
korte hindeagtige affaldende Biblade og Bladknipper i Hjørnerne, hvor-
ved Bladene blive tilsyneladende krandsstillede. Blomsterne i ende-
stillede, bladløse Kvaste, flere Gange kortere end de tilsidst nedbøiede
Stilke. Bægerbladene bredt ægdannede med hvid Hindekant. Kron-
bladene livide, budte, af Bægerbladenes Længde. Støvdragerne
„oftest 10." Kapselen glat, noget udskydende. Frøene tilsidst
sorte, næsten kugleformede med en lysbrun, ei stribet, smal
Hindekant, alm. tæt besatte med gulhvide, ophøiede Vorter. Enaarig;
blomstrer i Juli — August.
^ sativa Boenn. Frøene fint prikkede, men uden Vorter.
Y maxima Whe. S. maxima Whe. in Boenn. Prodr. Fl. Monast.
n. 570. Lange 1. c. p. 353. Rcbb. Ic. VI, 706.
Høiere (IV2 — 3'), stærkere grenet, med mere forlængede Led-
stykker og mere rigblomstret Blomsterstand, glat eller kun
oventil svagt haaret; Frøene dobbelt saa store som hos Hoved-
arten og med Vorter som hos denne.
Udbrcdelse: Som Ugræs i Ågre og paa Strandkanter alm. gjennem hele
Landet indtil Alten 70*^ og (if. Deinboll) i Østfinmarken; den gaar op til Korn-
dyrkningens Grændsc, i de sydlige Egne til 2000—2500' o. H., sj. høiere og lige
til Furegrændsen (Bykle, Mjøsstranden til 2800 — 2900'); y maxima sj.: østre
Aker (stud. real. Bugge), Sandø ved Brevik (Bl.).
S. VERNALIS Willd. Prodr. Fl. Berol. p. 158. Hartm. 1. c. p.
132. Lange 1. c. p. 353. S. Morisonii Bor. S. arvensis ^pent-
1037
andra Wahlenb. Fl. svec. 1. c. S. pentandra Hornem. 1. c. p,
521 et Hartm. (ældre Udgaver, non L.).
Tegn. Sv. B. tab. 308. Fl. D. tab. 1940.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 55.
Hele Planten aldeles glat „eller if. Lange stundom kjertelhaa-
ret." Stengelen 5 — 10^' høi, (flere fra samme Rod), opret eller op-
stigende, med opad længere og længere Ledstykker, udelt eller
grenet. Bladene som hos Foregaaende, men kortere og „uden
Fure paa Undersiden." Støvdragerne «oftest 5." Frøene sorte,
fladtrykt kredsrunde, paa Midten jevne, i Kanten grynprikkede
og udenfor denne omgivne af en bred, lysbrun, straalef ormig
stribet Hindekant, aldrig med Vorter. Kronbladene hvide, budte.
Enaarig; blomstrer i Juni — Juli. Forøvrigt som S. arvensis.
Udbredelse: Sjelden paa lidt fugtige og nøgne Klipper, i de lavere Egne,
hidtil kun bemærket paa haardere Bergarter (Gneis, haardere Glimmerskifere) og
aldrig paa Kalk- eller Lerskifere; den er fundet paa flere af Hvaløerne (Col-
lett), fleresteds i Egnene østom Christianiafjorden, saasom i Spydberg, Haabbel,
Eødnes, o. a. St. i Smaalenene (Printz), i Skjedsmo (Bl.), ved Drøbak (!), ved
Christiania især i Trakterne ved Bundefjorden, paa Hovlandsfjeld paa Modum
og ved Kongsberg (Bl.), ved Rødtangen (Collett), Langesund (Bl.), Kragerø
(Lindeb.), Arendal, Bringsværd (BL), Grimstad (Lindeb.), Lillesand, Christians-
sand (Bl.) ; af Strøm opgives den for Hardanger „ved Baadnøstene og Stran-
dene," hvilket turde tiltrænge nærmere Bekræftelse; if. Nissen skal den findes i
Ørkedalen (63° 15'), men fra dette Sted har jeg dog ei seet Exemplarer.
SAGINA L. (udvidet).
a. Blomsterne 4-delelige (Sa gina L.).
S. STRICTA Fr. nov. ed. 1 p. 47. Hartm. 1. c. p. 131. Lange
1. c. p. 349. S. apetala ^ maritima Wahlenb. Fl. svec. n. 209.
S. maritima Echb.
Tegn. Rchb. D. Fl. Caryophyll. fig. 4960. Sv. B. tab. 562 fig. 2.
Fl. D. tab. 2104.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 43.
Enaarig, glat, a uden Bladroset ved Roden. Stengelen 1 — 3"
høi, rødlig, grenet, opret med oprette Grene, eller flere lidt op-
stigende. Bladene linieformede, „budte" (i tørret Tilstand med en
kortBraad). Blomstersterstilkene i Begyndelsen ludende, under
og efter Blomstringen oprette, længere end Stengelens Ledstyk-
ker (tilsidst 72" lange). Bægerbladene ovale, budte, tilsidst uty-
1038
delig 3-nervede, af Længde med Kapselen. Kronbladene 0. Blom-
strer i Mai — Juli.
P maritima Fr. 1. c. Herb. norm. fase. X n. 42. S. maritima
Don. S. ere eta Fl. D. tab. 845. Stenglerne mere grønne, opsti-
gende og udgaaende fra Grunden af en central Bladroset. „Kron-
bladene hvide, lancetformede, næsten af Bægerbladenes Længde,
sjelden næsten manglende" (Gr. o. Godr. 1. c)- Hos norske Exem-
plarer har jeg ei seet Spor af Kronblade.
Udbredelse: Paa fugtige Strandkanter ei alm. langs Kysten, saasom paa
Hvaløerne: Asmal (Printz) ; ved Christiania og i Asker (Bl.!); Lindholmen ved
Nøtterø, Osterskilcn ved Grimstad (Bl), Hafsfjorden paa Jæderen (!), paa Kval-
øerne syd for Bergen (Norman), ved Haus nær Bergen og Eide i Exingdalen
(Meinich if. Fougner), ved Throndhjem, i Frosten og ved Vallersund i Fosen (!),
ved Bodø 67" 17' (S. Somf.).
S. PROCUMBENS L. Sp. 185. Gunn. Fl. N. n. 505. Lange L
c. p. 351. Hartm. 1. c. p. 131.
Tegn. Fl. D. tab. 2103. Rchb. L c. fig. 4959.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 45 (var.).
Gl at, fleraarig (Lange, Gr. et Godr.), enaarig (Hartm.) med midt-
stillet Bladroset (den sterile Hovedstengel, som undertiden forlænges
noget), fra hvis Grund udgaa 1 — 5" lange nedliggende og ofte
rodslaaende, i Toppen opstigende, gjerne talrige Stengler (egentlig
Grene). Bladene linieformede, kort braadspidsede (Braadden kortere
end eller neppe af Længde med Bladets Tversnit). Blomsterstil-
kene korte, neppe længere end de øvre Stengelled, under og
efter Blomstringen nikkende, efter Kapselens Opspring-
ning oprette, Blomsterne 4-, m. sj. enkelte 5-delelige. Bæ-
gerbladene ovale, budte, uden tydelige Nerver eller nerveløse,
tilsidst udstaaende fra og lidt kortere end Kapselen. Kronbla-
dene smaa, neppe halvt saa lange som Bægerbladene eller 0.
Støvdragerne alm. 4 — 7. Blomstrer i Mai — September.
Udbredelse: Alm. paa tørre ufrugtbare Steder gjennom hele Landet lige
til Magerø, 71" 7', og Østfinmarken, fra Havet op i Birkebeltet og sandsynligvis
ogsaa i Vidiebeltet.
b. Blomsterne 5-delelige (Spergella Rchb.).
S. SAXATILIS Wimm. fl. Schles. 76. Hartm. 1. c. p. 131. S.
Linnæi Presl. Spergula saginoides L. Sp. 631.
1039
Tegn. Vet. Åk. Handl. 1789 tab. I fig. 3. Sv. B. tab. 765. Fl.
T). tab. 1577. Rchb. 1. c. fig. 4962.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 40.
Enaarig (Hartm.) eller fleraarig og glat. Fra Grunden af en midt-
stillet Bladroset udgaa nedliggende og opstigende, „ved Grunden
rodslaaende," iVg — 4" lange Stengler. Bladene linieformede,
kort braadspidsede (Braadden ei længere end Bladets Tversnit).
Blomsterstilkene længere end de øvre Stengelled, 1" lange eller
mere, i B egy ndelsen nikkende, senere oprette. Blomsterne
alm. 5-delelige, undertiden (men sj.) 4-delelige. Bægerbladene
ovale, budte, utydelig l-n er ve de, neppe mere end halvt saa
lange som den modne Kapsel og mindre udstaaende fra denne end
hos den Foregaaende. Kronbladene hvi de, lidt kortere end
Bægerbladene ('j, eller 0")« Støvdragerne 5 (Wahlenb.), 10 (Gr. o.
Godr.). Blomstrer i Juni — September.
Udbredelso: Paa tørre Steder alm, i Fjeldtrakterne fra den nordligste
Del af Christianssands Stift, omtr. 59*" (eller maaske noget sydligere), saasom paa
Fjeldene mellem Lysefjord og Bykle, Suldal, Vatndal (Lindblom) indtil Magerø,
71° 7', og Østfinraarken; den synes at mangle paa Fjeldene i de vet^tligste Dele
af Bergens Stift; i de sydlige Dele af Landet (Lier, Christiania, nordre Land
o. s. v.) viser den sig først i en Høide af 1000 til 1500' o. H., sjelden lavere,
saasom paa Suphellebræens Morainer i Sogn 150'; i Nordland og Finmarken
gaar den ned til Havet; den stiger op i Vidiebeltet (omtr. til 4000 — 4200' i de
sydlige Dele), sjeldnere i Lavbeitet, som i Rånen (!).
S. NIVALIS Fr. Nov.' mant. 3 p. 31. Hartm. 1. c. p. 130. S.
intermedia Fenzl. (sec. Nyman). Spergula nivalis Lindbl. in
Phys. Sållsk. Tidsskr. 1838 p. 128. S. saginoides var. Bl.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XII n. 51.
Fleraarig, glat, ofte rødlig anløbet. Sten gl erne flere, korte,
(sjelden over 1" lange), nedtrykte eller opstigende, ei rodslaaende,
udgaaende fra Gi'unden af en midtstillet Bladroset. Bladene linie-
formede, meget kort braadspidsede. Blomsterstilkene korte
(Vs — V2" lange), kun i Begyndelsen lidt ludende, under og efter
Blomstringen aldeles rette. Bl om st erne 5-delelige. Bæger-
bladene ovale, budte, u den tydelig Nerve eller nerveløse, af Længde
med de smaa, hvide Kr 0 nblade og næsten af Kapselens
Længde. Blomstrer i Juli — August,
Udbredelse: Paa grusede og stenede Steder, især i Lavbeitet sj., saasom
i Lomsfjeldene 61" 48': Lomseggen, Suleimsæter (Norman, Moe); paa Dovre:
1040
Fogstuen ved Elven (Bl.), Vaarstien (Lindblom), Rise- og Finshø (Hartman);
Rånen i Lerskardalen paa Tverfjeld og i Dunderlandsdalen paa Kjerringfjeld,
Andfjeld og Burek paa Nasa (Arnell!); Lyngenfjordens inderste Bugt ved Gaar-
den Hatten (Hartman); ved Åltenelvens Bredder, omtr. 70** (J. Vahl.).
S. SUBULATA Wimm. fl. Schles. p. 76. Lange 1. c. p. 351. Hartm.
1. c. p. 130. Spergula subulata Sw. Vet. Ak. Handl. 1789 p.
45. S. laricina Fl. D. S. saginoides Osb. og L. Herb.
Tegn. Vet. Ak. Handl. 1789 tab. 1 fig. 3. Sv. B. tab. 708. Fl.
D. tab. 858. Rchb. 1. c. fig. 4963.
Exsicc. Fr. Herb norm. fase. IV n. 56.
Fleraarig, kj ert elhaaret. Stenglerne 1 — 4" lange, fra Gran-
den af sterile Bladrosetter, i den nedre Del nedliggende og ofte rod-
slaaende, oventil opstigende. Bladene linieformede, langt braad-
spidsede (Braadden farveløs, længere end Bladets Tversnit), med
Bladknipper i Hjørnerne. Blomsterstilkene meget længere
end Ledstykkerne, 1 — IV2" lange, efter Afblomstringen nikkende, efter
Kapselens Opspringning oprette. Blomsterne 5-delelige. Bæger-
b ladene ovale, budte, 1-nervede, „med en indbøiet Braad." Kron-
bladene hvide, budte, af B æge rbladen es Længde. Kapselen
noget, omtrent Y3 længere end dem. Blomstrer i Juni.
Udbredelse: Paa Strandklipper langs Kysten, saasom paa Hvaløerne, ved
Moss, paa Leiesten og Sandø ved Færder, Svenør ved Fredriksværn, fra Kragerø
ei sj. langs Kysten (Bl.) til Bømmelen (Cand. med. Hoch) og videre nordover, saa-
som paa Øerne udenfor Sognefjorden (!), ved Drønnen ndenfor Molde (!) og ved
Christianssund 63° 7' (Greve). Paa Jæderen har jeg seet den temmelig langt
fra Havet.
S. NODOSA Fe77zl Verbreit. Als. tab. synopt. p. 18. Lange 1. c.
p. 352, Hartm. 1. c. p. 130. Spergula nodosa L. Sp. 630. Gunn.
Fl. N. n. 669.
Tegn. Fl. D. tab. 96. Rchb. 1. c. fig. 4965.
Fleraarig, glat eller kjertelhaaret (^ glandulosa Rcbb. 1. c. ^).
Fra Grunden af en midtstillet Bladroset udgaa alm. talrige, opstigende,
2 — 8" høie Stengler. Bladene linieformede, uden eller med en
kort Braad i Spidsen, de nedre betydelig længere end de øvre; i
Bladhjørnerne sidde Bladknipper. Blomsterstilkene under og efter
Blomstringen oprette, omtrent af Stengelledenes Længde. Blomsterne
5-delelige. Bægérbladene ovale, budte, uden tydelig Nerve. Kron-
1041
bladene ovale, hvide, 2 — 3 Gan-ge længere end Bægerbladene.
Kapselen Vg Giang længere end Bægeret. Blomstrer i Juli — Septem-
ber. Paa Maasø har den (if. Norman) færre, mindre og ofte sterile
Blomster og formeres ved de talrige affaldende Grenknopper.
Udbredelse: Især paa Strandkanterne i Klippesprækker, sjeldnere ved
Elv- og Vandbredder i det Indre af Landet, tem. alm. i lavere Egne fra Hval-
øerne til Maasø, 71", og Varanger; østenfjelds gjennem Dalene op til Vang i
Valders (Myrin), Lom (Norman, Moe) og Lilleelvdalen (Printz); den glatte Form
især i Kystegnene, den kjertelhaarede især længere fra Havet.
ALSINE Wahlenb.
A. STRICTA Wahlenb. fl. lapp. n. 232. Hartm. 1. c. p. 130. Al-
sinella stricta Hartm. Hornera. 1. c. p. 498. Alsinanthe stricta
Rchb. Arenaria uliginosa Schl. Spergula stricta Sw.
Tegn. Vet. Ak. Handl. 1799 tab. 3. Sv. B. tab. 762. Rchb. 1.
c. fig. 4935.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 36.
Fleraarig, overalt ganske glat. Stenglerne ved Grunden delte
i talrige, 2 — 6^' liøie, tæt tueformig samlede, kun ved Grunden tæt-
bladede, opstigende, oventil med 1—2 Bladpar forsynede og aldeles
rette, 1 — 2-blomstrede Grene. Bladene linieformede, nerveløse,
budte, oprette eller næsten ensidig bøiede. Bloms terne kortere,
mindre og mere rundagtige end hos de Følgende. Bægerbladene
ægdannede, sp id se, i frisk Tilstand nerveløse, i tørret mere eller
mindre tydelig 3-nervede, omtrent afLængde med de rundagtige, hvide
Kronblad e. Kapselen omtrent af Bægerets Længde eller umær-
kelig længere. Blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Tem. sj. paa sumpige Steder i Fjeldtrakterne fra Birkebeltet
op i Lavbeitet, sjelden lavere: i Hardangerfjeldene (Chr. Smith og Schouw), saasom
ved Haarteigen lidt nordfor 60° (Bohr Herb.); paa Vasendlifjeld ved Helinstranden
i Valders (Bl.) og ved Veien mellem Skogstad og Nystuen paa Filefjeld
(if. Printz), Vaage og Lom h. o. h. lige ned til Selsvand llOO' (Moe, Nor-
man), ved Ronderne (Collett), paa Dovre alm. fra den øverste Del af Furebeltet
i Opdal (BL), paa Fjeldene i Foldalen, Lilleelvdalen, Tønsæt, Tyldalen (Printz),
paa Fjeldene i Stjørdalen og Meråker (Bl.), Saltdalen: Rundhaugen, Tjorras,
Solvaagtind, Balvand (S. Somf., S(hlegel og Arnell), Maalselven: Rostafjeld
(Norman), i Øsjjpnmarken (Deinboll), saasom i Porsanger: Silfavarre, 70° 20'
(Norman), Mortensnes i Varanger (Th, Fries).
1042
A. HIRTA Hartm. 1. c. p. ISa. A. rubella WaUenb. Fl. lapp.
n. 234. A. verna var. Ledeb. Arenaria hirta et Giesekii
Fl. D.
Tegn. Fl. D. tabb. 1518 et 1646. Wahlenb. Fl. lapp. tab. 6.
Sv. B. tab. 764.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 38.
Fleraarig, oventil kj e rtelhaare t. Stenglerne ved Grun-
den delte i talrige, 1 — 5" høie, tueformig samlede, især nedtil tæt-
bladede Grene. Bladene linieformede, 3-nervede, glatte (eller de
øverste lidt kjertelhaarede), budte med en liden Spids (eller i tørret Til-
stand næsten spidse), oprette. Bægerbladene ægdannede, spidse,
tilligemed Stengelens øvre Dele kjertelhaarede, 3-nervede, læn-
gere end de hvide eller rødlige Kronblade, lidt kortere end
Kapselen. Blomstrer i Juli — August.
Forekommer under to Former :
a folio sa Hartm. Grenene forlængede, med 3 — 6 Bladpar.
Kronbladene hvide.
P r ub ell a Hartm. Grenene næsten oprette, 1-blomstrede med
1 — 2 Bladpar. Kronbladene rødlige.
Udbredelse: Tem. sj. paa grusede Steder og Bakker i Fjeldtrakterne,
især i Birke-, Vidie- og Lavbeitet: Lom, fleresteds i Bæverdalen, hvor den gaar
lige ned til Røsheim 1600' (!), paa Lomseggen, i Gokkerdalen, ved Styggebræen,
61° 45', (Norman, Moe); Dovre i Drivdalen og paa de omliggende Fjelde (Bl.,
Hartman); i Nordland og Finmarken: Fjeldryggen mellem Ofoten og Torneå-
trask omtr. 68" 25' (J. W. Zetterstedt), Fjeldet ved Havnvik i Ibbestad, paa
Allapen i Maalselven (Norman), Fjeldene ved Tromsø, i Alten og ved Kaa-
fjord 70" (Bl.), i Lyngen omtr. 3000' (Wahlenberg) og Østfinmarken (Deinboll).
A. BIFLORA Wahlenb. Fl. lapp. n. 233. Hartm. 1. c. p. 130.
Alsinella biflora Hornem. 1. c. p. 499. Stellaria biflora L.
Sp. 604. Gunn. Fl. N. n. 91. Alsinanthe biflora Rchb.
Tegn. Vet. Ak. Handl. 1789 tab. 1 fig. 1. Sv. B. tab. 763. Rchb.
1, c. fig. 4939.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 37.
Fleraarig, især oventil dunhaaret og kjertelhaaret. Steng-
lerne ved Grunden delte i talrige, 1 — 3-blomstrede, 1 — 4" høie, tue-
formig samlede Grene. Bladene linieformede, uden tydelige
Nerver, glatte eller lidt korthaarede i Randen, u(^staaende. Bæ-
gerbladene aflangt ovale, budte, kjertelhaarede, 3-nervede.
1043
Kronbladene hvide, lidt længere end Bægerbladene, „hele eller
lidt udrandede". Kapselen næsten af Bægerbladene s dob-
belte Længde. Blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: I Høifjeldstrakterne paa grusede Steder, fra Tinfjeld i
Thelemarken (Chr. Smith) og Hardangervidden omtr. 60" (!), tem. alm.
til Porjsanger og Lebesbyfjeldene i Østfinmarken 70" 20—30' (Norman,
C. Somf.), især i Vidie- og Lavbeitet, sjeldnere i Birkcbeltet og den øverste
Del af Furebeltet, f. Ex. paa Dovre (Bl.), i Valders (Printz) ned til 2700- 2800',
i indre Sogn endog lavere, til 2000—2500' o. H. (!) I den sydlige Del af Lan-
det stiger den op til 4500— .5000' o. H. Den er ikke bemærket paa Fjeldene i
de vestlige Dele af Bergens Stift.
HALIANTHUS Fr.
H. PEPLOIDES Fr. fl. Hall. p. 75. Hartm. 1. c. p. 139. Lange
1. c. p. 337. Arenaria peploides L. Sp. 605. Gunn. Fl. N. n.
332. Alsine peploides Wahlenb. Fl. svec. n. 506. Honkeneja
peploides Ehrh. Ammadeuia peploides Gmel. Adenarium
peploides Rafin.
Tegn. Fl. D. tab. 634. Rchb. 1. c. fig. 5670.
Fleraarig, overalt glat, meget kjødfuld. Stenglerne talrige, ud-
strakte ved Grunden og ofte rodslaaende, senere opstigende, fra et
Par Tommer indtil 1 Fod lange, grenede (oventil kvastformig). Bla-
dene elliptiske, korsvis modsatte, ofte meget tætsiddende og længere
end Mellemledstykkerne eller ogsaa mere fjerntstaaende og smalere
(P oblongifolius), siddende, med en bruskagtig Rand, spidse.
Blomsterne i bladet, temmelig faablomstret Kvast. Blomster-
stilkene omtrent af Længde med de ægdannede Bægerblade. Kron-
bladene hvide, „næsten af Bægerbladenes dobbelte Længde." Kap-
selen kuglerund, „rynket", V3 længere end Bægeret. Blomstrer i
Juni — Juli.
Udbredelse: Paa sandige Strandkanter alm. fra Hvaløerne og Mandal
58", langs hele Kysten til Magerø, 7l"7', og Sydvaranger; i Bergens Stift synes
den at mangle inde i Fjordene; søndcnfjelds lige til Bunden af Christianiafjordeu
(Christiania).
1044
MOEHRINGIA L.
M. TRINERVIA Clairv. man. herb. 150. Lange 1. c. p. 338.
Arenaria trinervia L. Sp. 605. Gunn. Fl. N. n. 1016. Hartm.
1. c. p. 129.
Tegn. Fl. D. tab. 429. Rchb. 1. c. fig. 4943.
Fra Roden udgaa flere, opstigende, kortbaarede, 4— 10" lange,
kvastformig dichotomisk grenede Stengler med udstaaende Grene.
Bladene randhaarede, 3 — 5-nervede, prikkede (i tørretTilstand), ellip-
tiske, alle, men de øvre meget kort st ilke de. De nærmest Blom-
sterne staaende Blade ligest 0 re me d de øvrige. Blomster stil-
kene endestillede og i Gaffeldelingerne, korthaarede, tilsidst i Toppen
nikkende, 3 — 4 Gange længere end Bægerbladene. Bægerbla-
dene 1 an c e tf or med e, tilspidsede, paa Ryggen grønne med 3
nærstaaende Nerver, hvoraf den midterste fremspringende og ha ar et
ru, i Randen liindeagtige, længere end de hvide Kronblade
og Kapselen. Frøene sorte, glindsende. Fin, toaarig-, blomstrer
i Juni.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder i Skove, Lunde og Krat i lavere
Egne, alm. ø s ten fj elds fra Hvaløerne (Bl.) og Mandal (Wittrock) op til
Lillehammer (Collett), Hugelien i Torpen, hvor den naar Grangrændsen, omtr.
2600 — 2800' (Bl.) og Slidre i Valders (!); vestenfor Lindesnes er den
meget sjeldnere, saasom paa Findø ved Stavanger (Bl.), paa Øerne mel-
lem Stavanger og Bergen sj. (Norman), i Etne og ved Bergen (Wulfsberg), paa
Voss (Bl), ved Myklebust i Aafjordcn (paa Kalk, det eneste Sted, hvor jeg
saa den i hele Sogn!), i Ørskog i Sondmøre (I. Aasen), ved Christianssund
(Greve); norden fjel ds noget hyppigere ligetil Salangen, Sørreisen, Maals-
elven og Lyngen, 69° 50' (Norman).
M. LATERIFLORA Fenzl verbreit. als. tab. synopt. p. 18. Are-
naria lateriflora L. Sp. 605. Wahlenb. Fl. svec. n. 507*.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 39.
Fra Roden udgaa flere opstigende, kun ved G runden lidt
grenede, 4 — 5" lange, korthaarede Stengler. Bladene siddende,
randhaarede, 1-nervede (eller med 2 noget svagere Sidenerver,
næsten 3-nervede), prikkede (i tørret Tilstand), elliptiske. Blom-
sterstilkene endestillede, enlige eller 2 — 3, sjelden 4 sammen, i
Regelen med et Par smaa, linieformede, grønne Forblade, korthaarede,
mange Gange længere end Bægerbladene, oprette. Bægerbla-
1045^1
dene ovale, budte, nerveløse, glatte og jevne, ikke eller kun
svagt hindeagtige i Randen. Kronbladene hvide, 3 Gauge saa
lange som Bægerbladene. Kapselen omtrent af Bægerets dobbelte
Længde. Fleraarig; blomstrer i Juli— August.
Udbredelse: „Paa raadne Træstammer paa fugtige skyggefulde Steder"
(if. Ledeb.) m. sj. og kun bemærket ved Pasvikelven ved den russiske Grændsc, hvor
den ei skal være sjelden i Birkebeltet, maaske kun paa den russiske Side, omtr.
' 69<* 40' (N. Lund, Keilhau, Th. Fries).
ARENARIA L.
A. SERPYLLIFOLIA L. Sp. 606. Gunn. Fl. N. n. 564. Lange
1. c. p. 337. Hartm. 1. c. p. 129.
Tegn. Fl. D. tab. 977. Rclib. 1. c. fig.- 4941.
Exsicc. Fj'. Herb. norm. fase. XVI n. 46 [var. tenuior].
Mangestenglet med opstigende og oprette, 2 — 8" eller indtil 1'
høie, kvastformig gaffeldelte, grenede, korthaarede eller undertiden
oventil kjertelhaarede Stengler. Bladene ægdannede eller æglan-
cetformede, spidse, randhaarede, i tørret Tilstand prikkede og med
fremtrædende Nerver, siddende. Blomsterstilkene 1, — 2 Gange
af Bægerets Længde, ligesom Bægeret korthaarede eller kjertelhaarede.
Bægerbladene lan c etf or me d e, tilspidsede, 3-nervede, kort-
haarede eller kjertelhaarede, længere end de hvide Kron-
blade. Kapselen omtxent af Bægerets Længde, undertiden lidt
kortere eller længere. Frøene sorte, fint prikkede. Enaarig; blomstrer
i Juni — Juli. Varierer med Hensyn til Beklædning (graaagtig kort-
haaret eller oventil ogsaa kjertelhaaret), Størrelse (i alle Dele), Led-
stykkernes Længde i Forhold til Bladene (1 — flere Gange længere
end disse).
Udbredelse: Alm. paa tørre Bakker og Berge i de nordøstligste Dele
af Christianssands Stift (Skiensfjorden, Thelemarken op til Tin), i Christiania og
Hamar Stifter, hvor den gaar op til Korngrændsén omtr. 2000' o, H. (Bævcrdalen,
Dovre), sj. høiere f. Ex. paaSyncsfjeld i Torpen i Birkebeltet og ved Helinstranden
i V.ilders, 3000' o. H. oller noget mere, næsten til Birkegrændsen (Bl.) ; i Christians-
sands Stift langs Kysten h. o. h. til Mandal, .sj. vestligere, saasom ved Stavanger
(BL); i Bergens Stift især i, de østlige Fjordegne, f. Ex. i de indre Dele af
Hardanger: Øifjord (!), indre Sogn (alm. ud til Vik!), Voss (Bl.), m. sj. i de
vestligere Dele, f. Ex. ved Bergen ("Wulfsberg); ved Christianssund (Greve);
nordenfjclds, hvor den gaar ud til Havet: Ørlandet (Koren), Vallerssund i
Fosen (!), tem. alm. lige til Harstadhavn i Throndenes 68" 50' (Norman).
1046
A. CILIATA L. Sp. 608. Gunn. Fl. K n. 1078. Hartm. 1. c. p.
129 (cum *). A. norvegica Gunn. Fl. N. n. 1100. A. multi-
c aul is Gunn. Fl. N. n. 666. A. humif us a Wahlenb. Fl. svec. n. 510.
Tegn. Fl. D. tabb. 346 et 1369. Rchb. 1. c. fig. 4942. Gunn.
1. c. tab. 9. fig. 7-9.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 41 et^ fase. V n. 35 (nor-
vegi ca).
Stenglerne talrige, grenede, med korte Ledstykker, korthaarede
(med nedadvendte Ilaar), 1 — 4" lange, ved Grunden ofte nedliggende,
med opstigende, blomsterbærende, 1 — 5-blomstrede, kvastformig delte
Grene. Bladene siddende, ovalt elliptiske, med afsmalnet Grund og
en kort Spids, noget randhaarede (A. ciliata s. str.) eller glatte
(A. norvegica), temmelig tykke, i tørret Tilstand prikkede og med
fremtrædeude Midtnerve. Bl o m s t erstilk en e af Bægerets Længde
eller indtil det Dobbelte, korthaarede (med nedadvendte Haar). B æ-
gerbladene æ gf orm e de, utydelig 3-nervede, glatte, '/g kortere
end de hvide Kronblad e. Kapselen af Længde med eller lidt
længere end Bægeret. Frøene sorte, grynprikkede. Fleraarig;
blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa Fjeldene i den sydlige Del af Landet melletn
60 og 61", m. sj.. paa Glimmerskiferne, i Grus og Klippeiifter: Hardanger ved
Haarteigen (Chr. Smith) og Munkebo Sæter (Friele Herb.); Sogn i Vidiebeltet
paa SjelStots Skiferurer paa Ravnanaasi i Urland (!). I Nordland og Fin-
marken paa S t randkl i ppe rn e, men ogsaa i Vidiebeltet, (især?) paa
Glimmerskilerne og i Sand, ei sj fra 6.5" .53' til 70" 35—40', f. Ex. paa Al-
Btenø (Bl ), Mofjeld (i Rånen? Gunn.), i Gildeskaal (Norman), ved Bodø (Ar-
nell), i Skjærstad og Salten (S. Somf,); i Ofoten (I. W. Zetterstedt), Throndenes,
Maalselven (Norman), Stegen, Laskestad, Loppen (Gunn.), ved Kaafjord (BL),
Bosekop (Th. Fries), paa Sørø (Kinck), ved Kistrand (N. Lund I, i Porsanger
(Norman) og ved Vardø (0. Somf., N. Lund).
STELLARIA L. Sljernebloin.
a. Bladene ægdannede eller hjerteformede, de nedre stilkede.
S. NEMORUM L. Sp. 603. Gunn. Fl. N. n. 232. Hartm. 1. c. p.
125. Lange 1. c. p. 342.
Tegn. Fl. D. tab. 271. Rchb. 1. c. fig. 4906.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 28.
1047
Stengelen „ved Grunden traadformet, bladløs og nedllggende",
udsendende Udløbere, senere opret, overalt dunhaaret, 1 — IV2'
høi, oventil kvastformig grenet. Bladene dunhaarede (af flercel-
let ledede Haar), de nedre hj ertefo r me d e med Stilk af Pladens
Længde, de øvre ægdannede, siddende. Blorasterne i fler- til
mangeblomstret, endestillet Kvast med bladagtige Dækblade. Blom-
sterstilkene overalt klæbrig dunhaarede, flere Gange længere
end Blomsterne. Bægerbladene lancetformede, uden tydelige Ner-
ver, i Randen lidt hindeagtige, oventil glatte, omtrent halvt saa
lange som de hvide Kronblade. Støvdragerue 10. Kapselen
udskydende med „forlænget Midtsøile". Frøene knudrede. Fler-
aarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbre deise: Paa skyggefulde, lidt fugtige Steder i Skove og Krat,
ved Bække og i Fjeldlier, alm. gjennem hele Landet lige til Magerø, 71" 7',
og Østfinmarken, kun i de sydligste og vestligste Kystegne noget sjeldnere; den
stiger op i Vidiebeltet, undertiden lige til Vidiegrændsen, saasom i Valders og
paa Dovre.
S. MEDIA Vill. Delph. 3, 615. Hartm. 1. c. p. 125. Lange 1. c.
p. 341. Alsine media L. Sp. 389. Gunn. Fl. N. n. 191. Fugle-
gr æs.
Tegn. Fl. D. tab. 525. Rchb. 1. c. fig.- 4904.
Stenglerne alm. talrige, fremliggende og op stigende, alm.
Va — 1' høie, ensidig haarede. Bladene ægdannede, glatte, de
nedre med randhaarede Stilke, de øvre siddende, alle stundom noget
kjødfulde. Blomsterne i flerblomstret Kvast med bladagtige Dæk-
blade og ensidig haarede Stilke, som ere et Par Gange længere
end Blorasterne. Bægerbladene ovalt lancetformede, uden tydelige
Nerver, lidt hindeagtige, i Randen dunhaarede. Kronbladene hvide,
kortere end Bægerbladene eller manglende. Støvdragerne alm.
4 — 5. Kapselen udskydende, med meget kort Midtsøile. Enaarig;
blomstrer i Mai — October.
^ major Koch. S. ne gle eta Weihe. Rchb. 1. c. fig. 4905.
Fl. D. tab 438. Større med længere Kronblade og 10 Støvdragere.
Udbredelse: Paa Strandkanter, som Ugræs paa dyrkede og ved beboede
Steder, m. alm. gjennem hele Landet lige til Nordkap, 71" 10', ogVarangef
fra Havet til og over Birkegrændsen ved Sætrene og Lappegammerne, omtrent
til 3000' o. H. i de sydlige Egne, undertiden høiere, som paa Syncsfjeld i Val-
ders endog høit op i Vidiebeltet.
1048
b. Bladene smale, siddende.
(X. Kronbladene til Midten tokløvede. Kapselen kuglerund.
S. HOLOSTEA L. Sp. 603. Gunn. Fl. N. n. 490. Lange 1. c.
p. 339. Hartm. 1. c. p. 125.
Tegn. Fl. D. tab. 2650. Kchb. 1. c. fig. 4908.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 45.
Stengelen ved Grunden nedliggende, senere opret, % — IV2'
høi, oventil kvastformig grenet og korthaaret, forøvrigt glat, skjør.
Bladene i Eanden og langs Midtnerven korthaaret rue, forøvrigt
glatte, linieformede, fra Grunden af afsmalnende til den uddragne
Spids. Blomsterne i mangeblomstret, udsperret Kvast. Dæ kb la-
dene bladagtige. Bl omster stilkene korthaarede, flere Gange læn-
gere end Bægeret. Bægerbladene glatte, lancetformede, med utyde-
lige Nerver og Hindekant. Kronbladene 5 — 6'" lange, hvide, V2
Gang længere end Bægerbladene. Kapselen kuglerund af Bægerets
Længde. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli. Har størst Blomster af alle
vore Arter.
Udbre deise: I Lunde paa skyggefulde Steder m. sj. og kun paa Vest-
kysten mellen) 59° og 60°, saasom ved Østeraat pr. Stavanger (Budde), ved
Stavanger (Moe), paa Findø (Bl.), Karmøen og Fosenøen (Norman). Den an-
gives af ældre Forfattere for Nordfjord, Søndmøre, Throndhjem, Stjørdalen, men
disse Angivelser ere udentvivl feilagtige.
^. Kronbladene delte næsten til Grunden. Kapselen ægformig aflang.
aa. Blomsterstilkene med hindeagtige Dækblade.
* Kronbladene betydelig længere end Bægeret.
S. LONGIPES Goldie in Edinb. pbil. journ. VI, 1822 p. 185.
Hartm. 1. c. p. 125. S. Edwardsii R. Br. cblor. melvil. CCLXXI.
Stengelen med oprette, et Par Tommer høie Grene, glat. Bla-
dene æg-lan cetf orme de, stive, meget kortere end hos Følgende,
noget blaagrønne og lidt glindsende. Blomsterne i Enden af Sten-
gelen og Grenene faa, alm. 1 — 3, med hindeagtige Dækblade. B æ-
gerb ladene utydelig nervede, æg-lancetformede. Kronbladene
hvide, længere end Bægerbladene. Kapselen „meget længere
end Bægeret." Frøene „jevne." Fleraarig; blomstrer i Juli —
1049
August. Den hos os forekommende Form er kortbladet og glat i alle
Dele. Den varierer (if. R. Br. 1. c.) med haaret Stengel og længere,
undertiden ved Grunden randhaarede Blade.
Udb re deise: M. sj. og kun paa de fugtige Afsatser af Vasbotnfjeldet
i Talvik 70" „ (ei langt fra den store Snefond) i Selskab med Pedicularis hir-
suta og Saxi fragå stell ar is P co mots a" (J. E. Zetterstedt).
S. PALUSTRIS Retz. prodr. 106. Lange 1. c. p. 340. Hartm.
1. c. p. 126. S. gr am ine a L. Fl. svec. n. 393. S. glauca With.
Wahlenb. Fl. svec. n. 492.
Tegn. Fl. D. tab. 2115. Rchb. 1. c. fig. 4909.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 33.
Hele Planten glat, noget stiv og (hos a) blaagrøn. Sten-
gelen ved Grunden rodslaaende, senere opret, Vg — 1' høi. Bladene
næsten linieformede, spidse, ei randhaarede ved Grunden.
Blomsterne med hindeagtige glatte Dækblade, i fa a- eller fler-
blomstret Kvast. Bægerbladene lancetformede, glatte, tilspid-
sede, utydelig trenervede. Kronbladene næsten dobbelt saa lange
som Bægerbladene, hvide. Kapselen ubetydelig længere end Bæ-
geret. Frøene „grynprikkede". Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
P Dilleniana! S. Dilleniana Mønch. Rchb. 1. c. fig. 4910.
Stengelen og Bladene grønne (ikke blaagrønne). Kronbladene paa
vore Exemplarer lidt mindre end hos a, men større end hos S. gra-
rainea, til hvem den nærmer sig ved de angivne Characterer, men
fra hvem den let skilles, selv ikke blomstrende, ved de ved Grunden
ei randhaarede Blade og de endog i Randen aldeles glatte Bæger-
og Dækblade.
Udbredelse: Paa sumpige Enge, ved Bredderne af Indsøer i Landets
lavere sydøstlige Egne ei alm., saasom ved Christiania (især paa Grnnd-
fjeldet), Porsgrund, Drammen, Moss, Skedsmo, Ullensaker (Bl. Herb.), Rome-
dal (Bryhn Herb.). Den angives dcsudcn fra Laurvik, Odalen, Kongsvinger
(Bl.), Skibtvedt (Printz), Stange (Bl.), Lillehammer (Collett), Sve i Vaage, 61" 52'
(Norman); fra ingen af disse Steder har jeg seet Exemplarer. H ved Lille-
, strømmen i Skedsmo paa fugtige Steder i Selskab med Hovedarten og S. gra-
m inea.
Blytt: Norges Flora III. 13
1050
** Kronbladene af Bægerets Længde eller kortere.
S. GRAMINEA L. Sp. 604 (p.p.) Fl. svec. n. 393 (excl. ^ ety).
Gunn. Fl. N. n. 237. Hartm. 1. c. p. 126. Lange 1, c. p. 341.
Tegn. Fl. D. tab. 2116. Rchb. 1. c. fig. 4411.
Stengelen ved Grunden rodslaaende, senere opret, svag, Vg — 1'
høi, jevn og glat. Bladene lancetfoi'mede eller linieformede, under-
tiden randhaarede, grønne, spidse. Blomsterne i m ange blomstret,
tilsidst udsperret Kvast med hindeagtige, randhaarede Dækblade.
Bægerbladene tydelig 3-nervede, randhaarede, af Længde
med eller lidt kortere eller længere end de hvide Kronblade. Kap-
selen af Længde med eller lidt længere end Bægeret, aflang. Frøene
grynp rikk e d e. Fleraarig ; blomstrer i Juni — Juli Den har en Form
med rudimentære Støvdragere og mindre Kronblade.
Udbredelse: Alm. paa tørre Skovenge, mcllem Krat, gjennem hele
Landet, til Magerø, 1\^ 10', og Østfinmarken. Den stiger fra Havet op i
Birkebeltet, stundom endog noget over Birkegrændsen, til 3000 — 3300 o. H. i
de sydlige continentale Egne.
S. FRIESIANA Ser. in DC. Prodr. 1. p 397. Hartm. 1. c. p. 126.
Lindbl. in phys. Selsk. Tidssk. 1838 p. 332. S. longifolia Fr. Nov.
1 p. 49.
Tegn. Sv. B. tab. 506. Fl. D. Suppl. 1 tab. 16. Rchb. 1. c.
fig. 4912.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 45.
I alle Dele spædere end Foregaaende. Stengelen ved Grun-
den ofte rodslaaende, forøvrigt opret, Vs — V4' høi, ru og glat. Bla-
dene lysgrønne, rue, ved Grundeu svagt randhaarede, ellers glatte,
langt og smalt linieformede, afsmalnende mod Grunde n. Blom-
sterne i mangeblomstret Kvast med hindeagtige, glatte Dækblade.
Bægerbladene utydelig 3-nervede eller næsten nerve-
løse, gl åtte, omtrent af Længde med eller lidt længere end de hvide
Kronblade. Kapselen ægdannet, omtrent '/2 Gang længere end
Bægeret. Frøene meget fint prikkede. Flei'aarig; blomstrer i
Juni — Juli.
? '^ alpestris Hartm. 1. c. S. alp e stris Fr. Nov. mant. III
p. 194 (nee mant. I). Herb. norm. fase. VII n. 34. S. Friesiana
b condensata Lindbl. 1. c.
1051
Stengelen jevn. Bladene med bredere Grund, lancetformede,
nedentil eller ovepalt randhaarede. Den danner paa en Vis en Mel-
lemform mellem S. Friesiana og S. borealis. Jeg har aldrig seet
modne Frø. Maaske turde den være en Bastard?
Udbredelse: I Skov og Krat, ^ tem. alm. til Alten 70^ (Norman) og Var-
anger 70" 8' (C. Somf.), fra Havet til og over Birkegrændsen (til 3500—3700'
0, H. i de sydlige Egne), saasom paa Østlandet og ved de inderste Fjorde i
Bergens Stift (!). I Christianssands Stift synes den at være sjelden. Den opgives
for Skiensfjorden (Bl.), Tin, Hekfjeld, Lyse i Strand (Lindblom). Ogsaa i de
vestlige Dele af Bergens Stift synes den at optræde sparsomt; angives for Ber-
gen (S. Somf.). I de indre Fjordegne hyppigere, -saasom i Valdalen i Røldal
(if. Lindeb.), i Øifjord i Hardanger (!) og tem. alm. i de østligste Dele af
Sogn (1), * alpestris i Fjeldtrakterne h. o. h., f. Ex. i indre Sogn (fra
7—800' indtil 3-4000' o. H.)!, Lom (Norman), paa Dovre (Bl.), i Røros (Wulfs-
berg), i Rånen (i Granbeltet)!, i Varanger 70° 7' (C. Somf., Th. Fries) og uden-
tvivl paa mange andre Steder.
S. ULIGINOSA Mtirr. prodr, goett. 55. Lange 1. c. p. 340.
Hartm. 1. c. p. 126. S graminea y L. Sp. S. aquatica Ser.
Larbrea aquatica St. Hil.
Tegn. Fl. D. tab. 2535. Rchb. 1. c. fig. 3669.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 32.
Stenglerne svage, udbredte eller opstigende, '/^ — l'høie, jevne
og glatte. Bladene af en mat blaagrøn Farve, lancetformede, ved
Grunden svagt randhaarede. Blomsterne i f aa blomstrede Kvaste,
som udgaa fra Bladhjørnerne. Blomsterstilkene under Bægeret
udvidede. Dækbladeue glatte, hindeagtige. Stengelen og
Bægerb ladene lancetformede, 3-nervede, glatte, meget længere
end de smaa hvide Kronblade, af Længde med den ægformede
Kapsel. Frøene grynprikkede. Enaarig: blomstrer i Mai — August.
Udbredel.se: Paa fiigtige Steder ved Kilder og Bække tem. alm. i de
lavere Egne, fra Havet til op i Birkebeltot (omtrent til 3000' i de sydø.stlige
Egne) ; hvor langt den gaar nordover, kan jeg ei med Vished angive. Det nord-
ligste Sted, hvorfra jeg har seet Exemplarer, er Aalen (O.xaal) ; den angives
endog før Tromsø, hvilken Opgave dog tiltrænger at bekræftes.
PP- Dækbladene grønne, bladagtige.
S. BOREALIS Big. Fl. bost. ed. 2, 182. Hartm. 1. c. p. 126.
S. uliginosa ^ Hartm, Vet. Ak. handl. 1818 p. 145. S. alpestris
13*
1052
Hartm. ed. 2. Lindbl. 1. c. p. 333. S. al pest ri a var. aliflora
Fr. Nov. mant. 1.
Tegn. Fl. D. tab. 2355.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 31.
Stenglerne svage, udbredte eller opstigen de, nedtil rodslaaende,
Y2 — 1' lange, glatte og jevne. Bladene æg-lancetformede eller lan-
cetfoi'mede, af en ren grøn Farve, randhaarede. Dækbladene
fuldstændig bla dli gnen de. Blomsterne i Grendelingerne, paa
enlige, i Begyndelsen oprette, tilsidst nedbøiede Stilke. Bægerbla-
dene glatte, utydelig nervede (Midtnei'ven tydeligst, Sidenerverne selv
under Loupen ofte utydelige). Kronbladene meget kortere end
Bægeret og smaa, hvide eller manglende. Kapselen tilsidst næsten
dobbelt saa lang som Bægeret. Frøene svagt rynkede. Fleraarig;
blomstrer i Juli.
Udbredelsc: Paa skyggefulde Steder i Skovene og i Fjeldlierne tem.
alm. fra den nordlige Del af Christianssands Stift: Hekfjeld, Vatndal, Tin
(Lindblom), til Magerø, 71° 7' (Th. Fries) og Varanger (C. Somf.). I Bergens
Stift er den kun bemærket i de østlige Dele, f. Ex. i Ulvik (R. Hartman), Røl-
dal (Lindeb.), indre Sogn ud til Jordalen (!) o. s, v. Den viser sig først i de
subalpine Barskove (1.500 — 2000' o. H. i de sydlige Egne), f. Ex. ved Stubdal
paa Ringerike (!), i Torpen (!), Ringebo „in ripariis Huminis" (S. Somf.) og
stiger høit op over Birkegrændsen, (i Sogn til 4000 — 4200' o. H ) !, stundom
lige til Vidiegrændsen; i Nordland og Finmarken gaar den ned i de lavere Egne.
S. CRASSIFOLIA Ehrh. Beitr. III, 60. Hartm. 1. c. p. 126. Fr.
Nov. ed. 2 p. 119 (excl. b). Lange 1. c. p. 339.
Tegn. Fl. D. tab. 2114. Rchb. 1. c. fig, 3667.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 33 et fase. XI n. 41 (^).
Stengelen omtrent af en halv Fods Længde eller kortere, sjeld-
nere længere, gjerne flere fra samme Rod, opstigende eller nedliggende,
eller næsten oprette {^ subalpina Hartm.), grenede, jevne og glatte.
Bladene lance tfo rm e d e, glatte, noget kjødfulde. Dækbla-
dene af Bladenes Form. Blomsterne i Grenvinklerne og i Enden
af Grenene. Bægerbladene lancet formede, spidse, i tørret
Tilstand utydelig 3-nervede. Kronbladene hvide, noget længere
end Bægerbladene. Kapselen Vs Gang længere end Bægeret.
Frøene med talrige smaa Forhøininger paa Overfladen. Fler-
aarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse; Paa grusede fugtige Strandkanter langs Kysten fra Hval-
øerne til Christiania og sydover til Grimstad (Bl.), samt fra Romsdalen (Lind-
1053
blom), Molde (Kaurin) nordover lige til Magerø (71** 7') og Sydvaranger (Th.
Fries); den er iiike hemærket i Bergens Stift og de vestlige Dele af Christians-
sands Stift; muligvis hører S. hol os te a Strøm Søndmøres Beskr. herhen, og
isaafald findcs den paa Gidsko; P subalpin a h. o. h, paa Østlandet, især i
Fjeldtrakterne paa fugtige Steder, f. P]x. paa Ringerike ved Klekken, i Torpen
ved Hugelien, i Aamot ved Bjørnstad, paa Dovre ovenfor Bergsgaardene og ved
Jerkin omtrent til 3000' o. H. (Bl), samt ved Røros (Wulfsberg).
S. HUMIFUSA Roitb. in act. hafu. X, 447. Hartm. 1. c. p. 127.
Gunn. Fl. N. n. 657.
Tegn. Vet. Ak. Handl. 1789 tab. 6 fig. 1.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 35 et fase. XII n. 52 (var.).
Fra Roden udgaa talrige, nedliggeude, et Par til nogle Tommer
lange Stengler, der ere glatte og jevne. Bladene elliptiske
eller aflangt elliptiske, glatte og noget kjødfulde. Dækbladene
bladagtige. Blomsterne faa og temmelig store i Forhold til Planten.
Bægerbladene glatte, ægdannede, temmelig budte, uden tyde-
lige Nerver, noget kortere end de hvide Kronblade, af Længde
med Kapselen. Frøene jevne. Fleraarig; blomstrer i Juli— August.
Udbre deise: Paa Strandkanterne i Landets nordligste Egne, saasom i
Nordland (if. Wahlenb.) samt i Finmarken tem. alm. fra Skjervø (J. W. Zet-
terstedt) og Alten (Bl.) nordover til Gamvik omtr. 71" (C. Somf.) og østover
lige til Sydvaranger (Th. Fries). Den angives ogsaa for sydligere Egne, men
disse Angivelser ere upaalidelige.
MALACHIUM Fr.
M. AQUATICUM Fr. Fl. Hall. p. 77. Nov. ed. 2 p. 122. Lauge
1. c. p. 349. Hartm. 1, c. p. 125. Cerastium aquaticum L. Sp.
629. Gunn. Fl. N. n. 1036. Stellaria aquatica Pers. Lar-
brea aquatica DC.
Tegn. Fl. D. tab. 1337. Rchb. 1. c. fig. 4967,
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 27.
Stengelen Vg — IV2' høi, nedliggende eller opstigende, ved Grun-
den rodslaaende, skjør. Bladene æg-hjerteformede, ofte med bølget
Rand, de nederste kortstilkede, de øverste siddende. Blomsterne
i mangeblomstret Kvast med bladagtige Dækblade. Blomster stil-
kene tilsidst udsperrede, i Toppen bøiede. Bægerbladene æg-
1054
dannede, budte, 1-nervede, kortere end de hvide Kronblade og Kap-
selen. Frøene med kornet ru Overflade. Planten er nedtil glat,
oventil klæbrig dunhaaret. Fleraax-ig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa fugtige Steder ved Bredden af Indsøer og Grøfter,
BJ. i de laveste Egne, saasoin ved Laurvik i Jordfalddalen, ved Christiania paa
flere Steder, paa Ringerike ved Sundvolden, i Ullensaker ved Baankjern (Bl.)
samt i Stjørdalen 63° 28' (S. Somf. Herb.), Gunnerus angiver den for Selbo*
søen, men hans Exemplarer i Herbariet tilhøre Stellaria nemorum.
CERASTIUM L.
5t. Fleraarige (eller toaarige) med sterile Skud ved Roden.
(X. Kronbladene betydelig længere end Bægeret.
C. ALPINUM L. Sp. 628. Gunn. Fl. N. n. 438. Hartm. 1. c.
p. 127. Lindbl. in phys. Selsk. Tidsskr. 1838 p. 336.
Tegn. Rchb. 1. c. tab. 4977. Fl. D. tab. 6.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 33.
Stengler ne ved Grunden rodslaaende og nedliggende, grenede,
med opstigende eller næsten oprette, dels kortere sterile, dels længere,
blad- og blomsterbærende Grene, som ere ^4, sjeldnere indtil V høie
og bære 1—3, alm. 2, sjeldnere flere, („indtil 6 — 7") Blomster. Bla-
dene rundagtig ovale — aflangt lancetformede, de nedre af smalnende
mod Gi'unden, de øvre aldeles siddende. Dækbladene linie-lancet-
formede, de øvre i Toppen hindeagtige. Bægerbladene lancet-
formede, med hvid, bred Hindekant. Kronbladene oprette, hvide,
omvendt ægdannede, 2-lappede, 4 — 5'" lange, næsten dobbelt saa lange
som Bægerbladene. Grifler 5. Kapselen aflang, cylindrisk,
noget krummet, indtil dobbelt saa lang som Bægeret. Frøene
med kornet ru Overflade. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Med Hensyn til Beklædningen varierer den meget. De vigtigste
Former, mellem hvilke der dog findes Overgange, ere følgende :
a legitimvim Lbl. 1. c. Rchb. et Fl. D. 11. cc. Herb. norm. 1. c.
Graalodden af temmelig lange Haar (omtrent af Længde med Stenge-
lens Diameter), oventil med indblandede kortere Kjertelhaar.
^ lanatum Lbl. 1, c. C. lanatum Lam. Rchb. 1. c. fig. 4976
(Form med mindre forkortede sterile Grene). C. eriophorum Kit.
Hvidagtig uldhaaret af lange Haar, især paa Bladene, som ere mere
1055
rundagtige, og de sterile Bladrosetter, som ere mere tæt sammenhobede
end paa de to øvrige Former.
Y glabratum Lbl. 1. c. p. 337. C. glabratum Hartra. Sk.
Fl. ed. 1. Gunn. Fl. N. n. 438. Fl. D. tab. 979. Rchb. 1. c. fig.
4977. Aldeles glat.
Udb ledelse: I Klippeiifter alm. i Fjeldegnene omtrent IVa 59°:
niellem Bykle og Lysefjord (Lindblom), i Sætcrsdalen, Silgjord (Bl.), ligc til
Nordkap 71° lO', 900 — 1000' (Keilhau) og Varanger (N. Lund); paa Østlandet
viser den sig først i en Høide af omtrent 1000 — 1500' o. H., hvor den (som p)
antyder den begyndende Fjeldvegetation f. Ex. i Krogkleven og i Fjelddalene;
i Bergens Stift, hvor den synes at være meget sjelden ude ved Havkanten, gaar
den i de indre Fjordegne (som p) ofte lige ned til Strandklipperne, ligesaa i
Throndhjems Stift og overalt i Nordland og Finmarken; den stiger op over
Vidiegrændsen, i de sydlige Egne til 4500 indtil henved 5000' o. H., p lanatum
paa tørre Klipper i de lavere Egne; Y glabratum i de sydlige Dele især paa
Høifjeldene, saasom i Lom, Vaage og øvre Gudbrandsdalen, Dovre (Bl.), men
i Nordland og Finmarken lige ned til Havet fra Helgeland til Magerø og Var-
anger.
C. LATIFOLIUM L. Sp. 629. Lindbl. 1. c. p. 334. Hartm. 1.
c. p. 127.
Tegn. „Engl. Bot. tab. 473." Rchb. 1. c. fig. 4975.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 38. «
Fra den Foregaaende, hvem den ligner meget, adskilles den ved
tættere tueformig sammenhobede, kortere, mere nedliggende, almindelig
1-blomstrede Stengler, bredere Blade (omtrent som hos Foregaaendes ^),
aldeles grønne Dækblade, ovale Bægerblade, større Blomster,
tykkere, ovalt aflang, næsten ret Kapsel, som er henved dobbelt
saa lang som Bægeret, samt noget større Frø. Især oventil ledet
haaret og kjertelhaaret, nedtil glattere. Fleraarig ; blomstrer i Juli-
August.
Udbredelse: Sj. paa Fjeldene: Dovre paa Fjcldene ved Kongsvold,
saasom paa Knudshø, i Nystndalen, især i Lavbeitet, stundom ved Bækkene lige
ned i Birkebeltet (Bl., Lindblom o. fl.); Rånen paa stenede Steder over Vidie-
grændsen paa Fjeldene i Lerskar- ogDunderlandsdalen (Arnell)!; ved Tromsø (BL).
C. TRIGYNUM Vill Dauph. 3 p. 645. Hartm. 1. c. p. 127.
C. stellarioides Hartm. ed. 1. Stellaria cerastoides L. Sp.
604. Gunn. Fl. N. n. 951. Dichodon cerastioides Rchb.
1056
Tegn. Gunn. Fl. N. 2 tab. 6 fig. 2. Fl. D. tab. 92. Rchb. 1. c.
fig. 4915.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 35.
Stenglerne nedliggende og rodslaaende med dels sterile, dels
opstigende, blomsterbærende, indtil V2' l^^^g® Grene, som undertiden
ere lidt kjertelhaarede oventil, men forøvrigt glatte. Bladde ne aflange,
budte, især de nedre ensidig bøiede, glatte eller de øverste lidt kjer-
telhaarede. Blomsterne i 1 — 4- sj. fler-blomstrede Kvaste med blad-
agtige ei hindekantede Dækblade paa (alm. ensidig) kjertelhaarede
Stilke. Bægerbladene aflange, budte, hindekantede, ved Grunden
kjertelhaarede, oventil glatte, omtrent halvt saa lange som de hvide
2-fligede Kronblade, hvis Flige ere op rette, noget kortere end den
modne alm. 6-tandede Kapsel. Griflerne alm. 3, sj. 4. Frøene
«kornet rue" (if. Rchb. Tegn.). Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Alm. paa fugtige Steder i FJeldtrakterne fra Sætersdal
(omtr. 59** eller noget sydligere) og Thelemarken lige til Nordkap 71** lO',
900—1000' o. H. (Keilhau) og Østfinmarken; østenfjelds viser den sig af og til
ved Elvbredderne i Fjelddalene allerede i en Høide af 800 — lOOO' o. H., f. Ex.
i Vesttorpen (!), ved Bruflat i Etnedalen, i Ringebo (S. Somf.); i Bergens Stift
ligesaa og ved Bræernes Fod, f. Ex. i Fjærland ned til 150' ved Suphelle-
bræen (!); fra Alstenø og nordover tem. ofte lige ned til Havet; den bliver
overalt først hyppig i Birkebeltet og stiger op lige til den øvre Del af Lav-
beitet, f.^x. i Sogn endog til 5300' 0. H. (Wulfsberg).
C. ARVENSE L. Sp. 628. Gunn. Fl. n. 1038? Hartm. 1. c. p.
127. Lange 1. c. p. 348.
Tegn. Fl. D. tab. 626. Rchb. 1. c. fig. 4980.
Exsicc. Fr. Hex-b. norm. fase. XV n. 41.
Nedentil graahaaret (med rette Haar), oventil kjertelhaaret. Steng-
lerne ved Grunden nedliggende og rodslaaende med dels sterile, dels
opstigende eller oprette, blomsterbærende V2' høie eller høiere Grene.
Bladene aflangt lancetformede, mere eller mindre graaagtig stivhaa-
rede. Dækbladene bredt hindekantede. Kvasten faa — fler-
blomstret (med 3 — 8 Blomster). Bægerbladene aflange^ budte, med
hvid Hindekant, nedtil kjertelhaarede, oventil glatte. Kronbladene
hvide, 2-lappede med vandret udstaaende Lapper, 2 — 3 Gange læn-
gere end Bægeret. Kapselen „ aflangt cylindrisk, krummet, V2 Crang
længere end Bægeret." Frøene „kornet rue". Fleraarig; blomstrer
i Juni — Juli.
1057
Udbredelse: Paa tøire Bakker og Berge m. sj. ; ved Christiania i
største Mængde paa Bergene og Voldene paa Akershus, sparsommere paa Ho-
vedøen; paa et Par andre Steder ved Christiania er den bleven indført, uden-
tvivl ved udenlandsk Græsfrø; ved Kongsberg (Apotheker Møller), Gunstad i
Jevnaker (Meinich), Faaberg 61" 7' (Kinck), paa hvilke Steder den ligesom ved
Christianssand, (hvor den er fundet af Klungeland), muligvis ogsaa turde være
indfort paa den ovcnnævnte Maade; ved Christianssund paa Ballast (if. Greve).
Gunnerus angiver den for Molde og Romsdalen, men har muligvis forvexlct den
med C. al pi num.
P. Kronbladene ubetydelig eller ikke længcre end Bægeret.
C. VULGATUM L. Sp. 627 (non Herb.) Gnnn. Fl. N. n. 392.
Lange 1. c. p. 348. Hartm. 1. c, p. 127. C. triviale Link. C. vis-
cosum DC. et L. Herb.
Tegn. Fl. D. tab. 1645. Rchb. 1. c. fig. 4972. Bot. Tidsskr.
1871 tab. 1 fig. 24.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 40.
Planten er beklædt med bløde Haar; undertiden er den kjertel-
haaret oventil. Stenglerne gjerne flere, opstigende ved Grunden,
alm. med sterile bladbærende Skud fra Roden, varierende i Høide fra
nogle faa Tommer indtil omtrent en Fod. Bladene siddende, aflangt
ægformede eller lancetformede, altid budte, sjelden næsten ovale, ved
Roden lidt smalere mod Grunden og stilkede. Dækbladene (idet-
mindste de øvre) i Kanterne hindeagtige. Kvasten fler — mange-
blomstret med udstaaende Grene og bueformig bøiede Blomsterstilke,
som tilsidst ere af Længde med eller noget længere end Bæ-
geret. Bægerbladene lancetformede, i Kanterne bredt hvidhindede,
omtrent af Længde med eller lidt kortere end de hvide, tolappede
Kronblade. Kapselen aflang, krummet, tilsidst næsten af Bægerets
dobbelte Længde. Frøene overalt grynprikkede. To — fleraarig
(eller „enaarig" Hartm.); blomstrer i Juni — August.
(5 al pes tre Hartm. 1. c. Sturm. D. Fl. fase. 63. Med næsten
ovale Blade og længere udskydende Kronblade.
Y filiforme Hartm. 1. c. „Enaarig, næsten opret, fin, 1 — 4-
blomstret."
Udbredelse: Alm. paa torre Steder gjennera hele Landet lige til
Magerø, 7l''7', og Østfinmarken, fra Havet op til og noget over Birkegrændsen,
i de sydlige Dele omtrent til 3000—3500' o. H.
1058
b. Enaarige, uden sterile bladbærende Skud.
C. VISCOSUM L. Sp. 627 (non Herb.). Lange 1. c. p. 347.
Hartm. 1. c. p. 128. Gunn. Fl. N. u. 536. C. ovale Pers. C. glo-
meratum Thuill. C. vulgatum L. Herb.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4970. Fl. D. tab. 1931 Bot. Tidsskr.
1871 tab. 1 fig. 20—21 (Frøet).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 41.
Planten er beklædt med bløde, temmelig lange, oventil kjertlede,
klæbrige Haar. Stengelen opret eller svagt opstigende ved Gi'un-
den, fra nogle Tommer indtil over 1 Fod høi, ofte med udstaaende
Grene. Bladene ovale eller rundagtig ovale, de nedre omvendt æg-
danuede og lidt stilkede. Dækbladene overalt grønne. Kvasten
med udstaaende Grene og noget bøiede Blomsterstilke, som ere kor-
tere end Bægeret. Bægerbladene smalt lancetformede, smalt hin-
dekantede eller næsten grønne, kjertelhaarede, i Toppen med en
Dusk af lange Haar, omtrent af Længde med de hvide, tolappede
Kronblade, halvt saa lange som den aflangt cylindriske, krumbøiede,
straagule Kapsel. Frøene især i Randen grynprikkede. Enaarig,
ofte af en bleg gulgrøn Farve. Blomstrer i Juli — August. Blomster-
standen i Begyndelsen hovedforraig sammentrængt paa Grund af de
korte Blomsterstilke.
Udbredelse: Som Ugræs i Ågre, Haver o. s. v. tem. alm. paa Øst-
landet omtrent til 1600' o. H., f. Ex. i Vang i Valders (Bl.) og Opdal i Nume-
dal (!), sparsommere i Christianssands Stift og vestenljelds, f. Ex. ved Mandal,
Nerstrand, Osterø ved Ber;j;en (BL), i indre Sogn (Lindblom, S. Somf.), i Roms-
dalen (!), i Throndhjems Stift hyppigere, nordover til Rånen (!) og Saltdalen
67" .5' (S. Somf.).
Anm. C. strigosum Fr. Herb. norm. fase. I n. 38. C. brachypeta-
1 u m Desp. Spæd, opret, langhaaret, med aflange eller ægrunde Blade, Dækblade
uden Hindekant. Blomsterstilkene oventil bøiede, tilsidst 2 — 3 Gange længere end de
smalt hindekantede eller ganske grønne, selv i Toppen langhaarede Bægerblade,
Kronbladene kortere end Bægeret, Kapselen ret, lidt længere end dette. „Støvtraa-
dene langhaarede." Paa Skiferbakker i den botaniske Have ved Christiania, hvor
den ei er dyrket, men dog muligvis turde være indført ufrivillig.
C. TETRANDRUM atrt Fl. Lond. 1777 fase. 6 if. Lindeb. Nov.
Fl. Scand. 1 p. 8. Hartm. 1. c. p. 128. Lauge 1. c. p. 345. C atro-
1059
vireuB Bab. Sagiua cerastoides Sm. Esmarchia cerastoi-
des Echb.
Tegn. Fl. D. tab. 2117. Rchb. 1. c. fig. 4969 (fig. til Venstre).
Bot. Tidsskr. 1871 tab. I fig. 22—23 (Frøet). Sturm D. Fl. fase. 63.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 44.
Opret og udelt eller i Regelen lige fra Gi-unden af delt i 2 — 5"
lange, kvastformig grenede, fra eller nedenfor Midten blom-
sterb ærende Stengler, bvoraf de sidestillede udbredt opstigende,
den centrale opret. Bladene ved Roden „stilkede, omvendt ægformet-
elliptiske", visnende, Stengelbladene aflange, de øvre ligesom de al-
deles grønne (ei hindekantede) Dækblade bredere og større,
ovalt-elliptiske. Blomster ne 4 — 5-delelige, paa Stilke, som i Be-
gyndelsen ere noget ludende, men tilsidst 2 — 5 Gange saa lange som
Bægeret og stivt oprette, aldrig nedbøiede. Bægerbladene lancet-
forraede, klæbrig kjei-telhaarede med glat hvid Hindekant og Spids,
„længere end de hvide udrandede Kronblade." Støvdragerne glatte,
alm. kun 4 — 5. Kapselen næsten ret, Vs — Vs Grang længere end Bæ-
geret. Frøene fint prikkede. Stengel og Blomsterstilke klæbrig kjer-
telhaarede, Bladene og den nederste Del af Stengelen haarede. En-
aarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa sandige grusede Steder paa Strandklipperne
i de vestligste Egne sj., saasom ved Slavanger omtr. 59° (Bl.), paa Utsire i stor
Mængde og Yppighed (Wittrock), ved Skudesnes CSchiibelor) og paa Husø uden-
for Sognefjorden 61" (!).
C. SEMIDECANDRUM L. Sp. 627. Gunn. Fl. N. n. 671. Lange
1. c. p. 346, Hartm. 1. c, p. 128.
Tegn. Fl. D. tab. 1212 (slet). Rchb. 1. c. fig. 4968. Bot. Tidsskr.
1871 tab. I fig. 18—19 (Frøet).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 39.
Spæd, fra 1 — 8" høi, med én opret eller flere opstigende, kun
i Toppen blomsterbærende Stengler. Bladene aflange eller ovale,
haarede, de nedre omvendt ægdannede, koi-tstilkede. Dækbladene
smaa, oventil og i Kanten bredt hvi dh in de de. Bloms te r stil-
kene i Begyndelsen ludende, efter Afblomstringen rette men ned-
brækkede, tilsidst oprette, 2 — 4 Gange saa lange som Bægeret.
Bægerbladene ligesom Stengelen og Blomsterstilkene kjertelhaarede
eller klæbrig kjertelhaarede, i Randen og Spidsen glatte og bredt
hvidhindede, længere end de hvide, udrandede Kronblade. Stø v dr a-
1060
gerne glatte, alm. 5. Kapselen noget bøiet eller næsten ret, hen-
ved dobbelt saa lang som Bægeret. Frøene fint prikkede. En-
aarig, blomstrer i Mai.
Udbredelse: Den voxer paa tørre Bakker i de laveste Egne og er
endnu ei bemærket i de indre Dele af Landet, hvorimod den vistnok er tem. alm.
langs Kysten fra Hvaløerne til Christiania og videre syd- og vestover til Findø
og Rennisø ved Stavanger (BL); i Sogndal og paa Syrstrand i Sogn (S. Somf.) !.
Da den blomstrer meget tidlig og efter Afblomstringen hurtig visner, er dens
Udbredelse vistnok endnu temmelig ufuldstændig kjendt, og den er udentvivl
hyppigere, end man efter de kjendte Voxesteder sknlde formode. Ifølge ældre og
yderst usikre Angivelser skulde den ogsaa voxe i Heidalen og Ørkedalen ved
Elvbredder (Bl.) samt i det sydlige Nordland (Linné) og endog i Finmarken
(if. Hornemann), hvilket sidste dog sikkerlig beror paa en Feiltagelse,
82de Orden, ^ilenaceæ Lindi. Introd.
Urter med modsatte, hele Blade, uden Biblade. Blomsterne
undersædige, regelmæssige, fuldstæudige eller ved Abort enkjønnede.
Bægeret sambladet, 5-tandet. Kronbladene 5 med tydelige Negle
og ofte med Bikronblade, afvexlende med Bægerets Tænder og tillige-
med Støvdragerne fæstede til Toppen af en ved Frugtbundens For-
længelse indenfor Bægeret dannet, mere eller mindre tydelig udviklet
Frugtholder. Støvdragerne alm. 10 med 2-rummede, indad paa-
langs opspringeude Knapper. Gr if le me 2 — 5, paa den indvendige
Side arbærende. Frugten en (ved Frugtholderen) mere eller mindre
tydelig stilket, mangefrøet, 1-ruramet eller ved Grunden ufuldstændig
3 — 5-rummet Kapsel, som aabner sig i Toppen med Tænder af samme
Antal som Griflerne eller det dobbelte. Frøstolen fri, central.
Frøene med melet eller kjødagtig Frøhvide og peripherisk eller
ret Kim.
a. Griflerne 3—5.
SILENE L. Gen. n. 772.
Bægeret 5-tandet eller 5-fliget. Kronbladene 5 med lang
Negl, med eller uden Bikrone, hele eller indskaarne. Griflerne 3.
Kapselen ved Grunden 3-x*ummet, ved Opspringningen 6-tandet.
1061
AGROSTEMMA L. Gen. 584.
Bægeret læderagtigt, med 5 smale lange Flige, som alm. ere
længere end Kronen. Kronbladene udrandede, uden Bi-
krone. Griflerne 5. Kapselen 1-rummet. ved Opspringningen
5-taudet, Tænderne afvexlende med Bægerfligene.
LYCHNIS L. Gen. 583 (p. p.).
Bægeret 5-tandet, kortere end Kronen. Kronbladene med
Bikrone, 4-fligede. Griflerne 5. Kapselen 1-rummet, ved
Opspringningen 5-tandet, Tænderne mod satte Bægertænderne.
VISCARIA Roehl. D. Fl. II, 37.
Bægeret 5-tandet, kortere end Kronen. Kr onblad e n e ud-
randede med Bikrone. Griflerne 5. Kapselen ved Grun-
den 5-rummmet, opspringende ved 5 Tænder, som ere modsatte
Bægertænderne.
MELANDRIUM Roehl. D. Fl. ed. 1, 254.
Blomsterne tvekjønn ede eller ved Abort tvebo. Bægeret 5-
tandet. Kronbladene 2-kløvede med Bikrone. Griflerne 3—5.
Kapselen 1-rumraet. opspringende med 6 — 10 Tænder. Frø udeu
Hindekant.
VAHLBERGELLA Fr. in Bot Not. 1843 p. 143.
Blomsterne tvekjønuede. Bægeret 5-tandet. Kronbla-
dene 2-kløvede, (idetmindste hos V. affinis) med Bikrone. Grif-
lerne 5. Kapselen 1-rummet, opspringende med 5 hele eller 2-
kløvede Tænder. Frøene med Hindekant.
b. Grifler 2.
DIANTHUS L. Gen. n. 770.
Bægeret 5-tandet, med Bibæger. Kronbladene uden
Bikrone, tandede eller fligede. Griflerne 2. Kapselen 1-rummet,
opspringende med 4 Tænder.
SAPONARIA L. Gen.
Bægeret uden Bibæger, 5-tandet. Kronbladene med Bi-
krone, ofte udrandede. Griflerne 2. Kapselen 1-rummet, op-
springende med 4 Tænder.
1060
gerne glatte, alm. 5. Kapselen noget bøiet eller næsten ret, hen-
ved dobbelt saa lang som Bægeret. Frøene fint prikkede. En-
aarig, blomstrer i Mai.
Udbredelse: Den voxer paa tørre Bakker i de laveste Egne og er
endnu ei bemærket i de indre Dele af Landet, hvorimod den vistnok er tem. alm.
langs Kysten fra Hvaløerne til Christiania og videre syd- og vestover til Findø
og Rennisø ved Stavanger (BL); i Sogndal og paa Syrstranrt i Sogn (S. Somf.) !.
Da den blomstrer meget tidlig og efter Afblomstringen hurtig visner, er dens
Udbredelse vistnok endnu temmelig ufuldstændig kjendt, og den er udentvivl
hyppigere, end man efter de kjendte Voxesteder skulde formode. Ifølge ældre og
yderst usikre Angivelser skulde den ogsaa voxe i Meldalen og Ørkedalen ved
Elvbredder (BI.) samt i det sydlige Nordland (Linné) og endog i Einmarken
(if. Hornemann), hvilket sidsto dog sikkerlig beror paa en Feiltagelse.
82de Orden. Jiilenaceæ Lindl. Introd.
Urter med modsatte, hele Blade, uden Biblade. Blomsterne
undersædige, regelmæssige, fuldstæudige eller ved Abort enkjønnede.
Bægeret sambladet, 5-tandet. Kronbladene 5 med tydelige Negle
og ofte med Bikronblade, afvexlende med Bægerets Tænder og tillige-
med Støvdragerne fæstede til Toppen af en ved Frugtbundens For-
længelse indenfor Bægeret dannet, mere eller mindre tydelig udviklet
Frugtholder. Støvdragerne alm. 10 med 2-rummede, indad paa-
langs opspringeude Knapper. Griflerne 3 — 5, paa den indvendige
Side arbærende. F ru gt en en (ved Frugtholderen) mere eller mindre
tydelig stilket, mangefrøet, 1-rummet eller ved Grunden ufuldstændig
3 — 5-rummet Kapsel, som aabner sig i Toppen med Tænder af samme
Antal som Griflerne eller det dobbelte. Frøstolen fri, central.
Frøene med melet eller kjødagtig Frøhvide og peripherisk eller
ret Kim.
a. Griflerne 3—5.
SILENE L. Gen. n. 772.
Bægeret 5-tandet eller 5-fliget. Kronbladene 5 med lang
Negl, med eller uden Bikrone, hele eller indskaarne. Griflerne 3.
Kapselen ved Grunden 3-rummet, ved Opspringningen 6-tandet.
1061
AGROSTEMMA L. Gen. 584.
Bægeret læderagtigt, med 5 smale lange Flige, som alm, ere
længere end Kronen. Kronbladene udrandede, uden Bi-
krone. Griflerne 5. Kapselen 1-rummet. ved Opspringningen
5-tandet, Tænderne afvexlende med Bægerfligene.
LYCHNIS L. Gen. 583 (p. p.).
Bægeret 5-tandet, kortere end Kronen. Kronbladene med
Bikrone, 4-fligede. Griflerne 5. Kapselen 1-rummet, ved
Opspringningen 5-tandet, Tænderne modsatte Bægertænderne.
VISCARIA Roehl. D. Fl. II, 37.
Bægeret 5-tandet, kortere end Kx'onen. Kronbladene ud-
randede med Bikrone. Griflerne 5. Kapselen ved Grun-
den 5-rummmet, opspringende ved 5 Tænder, som ere modsatte
Bægertænderne.
MELANDRIUM Roehl. D. Fl. ed. 1, 254.
Blomsterne tvekjønnede eller ved Abort tvebo. Bægeret 5-
tandet. Kronbladene 2-kløvede med Bikrone. Griflerne 3—5.
Kapselen 1-x'umraet, opspringende med 6 — 10 Tænder. Frø udeu
Hindekant.
VAHLBERGELLA Fr. in Bot Not. 1843 p. 143.
Blomsterne tvekjønnede. Bægeret 5-tandet. Kronbla-
dene 2-kløvede, (idetmindste hos V. affinis) med Bikrone. Grif-
lerne 5. Kapselen 1-rummet, opspringende med 5 hele eller 2-
kløvede Tænder. Frøene med Hindekant.
b. Grifler 2.
DIANTHUS L. Gen. n. 770.
Bægeret 5-tandet, med Bibæger. Kronbladene uden
Bikrone, tandede eller fligede. Griflerne 2. Kapselen 1-ruramet,
opspringende med 4 Tænder.
SAPONARIA L. Gen.
Bægeret uden Bibæger, 5-tandet. Kronbladene med Bi-
krone, ofte udrandede. Griflerne 2. Kapselen 1-rummet, op-
springende med 4 Tænder.
1062
SILENE L.
å. Bægeret med 20—30 Striber.
S. INFLATA Sm. Fl. brit. 2, 467. Hartm. 1. c. p. 122. Lange
1. c. p. 329. Cucubalus Behen L. Sp. 591. Gunn. Fl. N. n. 8
(excl. ^). Smella. S meil ebl om. Skjelle.
Tegn. Fl. D. tab. 914. Rchb. 1. c. fig. 5120.
Planten 1 — faastenglet, blaagrøn og glat, opret eller opstigende,
1 — 2' høi. Bladene elliptisk aflange eller lancetformede, de nederste
afsmalnende til en kort Stilk, i tørret Tilstand i Randen rue af smaa
Braadde. Blomsterne noget ludende, i fler — mangeblomstret
Kvast med hindeagtige Dækblade. Bægeret ovalt opblæst, hvid-
agtigt med mørkere, netformig forgrenede Aarer og brede, korte, tri-
angulære Tænder. læugere end Kapselen. Kronbladene hvide, med
dybt 2-kløvet Krave „og utydelig 2-puklet Bikrone." Kapselen
ægformet kugleformet, henved 3 Gange saa lang som Frugtholderen.
Frøene grynprikkede. Fleraarig; blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Paa tørre Enge, i Ågre, paa Sætervolde, alm. gjennem
hele Landet til Alten 70" (Bl., Th. Fries), og (if. Deinboll) ogsaa i Østfin-
marken, hvor den ei senere er bemærket og maaske er bleven tilfældig indført.
Den stiger i de sydlige Egne op i Birkcbeltet, stundom endog i Vidiebeltet, til
3000—3500' 0. H.
S. MARITIMA With. arr. 414. Hartm. 1. c. p. 122. Lange 1. c.
p. 330. Cncubalus Behen 1^ L. Sp. 591. Gunn. Fl. N. 1. c.
C. maritimus Hornem. 1. c. p. 486.
Tegn. Fl. D. tab. 857. Rchb. 1. c. fig. 5119.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 52.
Glat, blaagrøn, noget kjødfuld. Fra en træagtig Rodstok udgaa
alm. talrige sterile Bladskud og nedliggende eller opstigende,
Vs"!' høie Stengler. Bladene smalt lancetformede, de nedre af-
smalnende mod Grunden. Dækbladene helt over grønne eller
de øverste lidt hindekantede. Blomsterne forholdsvis store,
enlige eller 2 — 3, meget sjelden 4 — 5 i Enden af Steuglerne, flerbo
eller tvebo. Bægeret som hos Foregaaende. Kronbladene hvide,
„mindre dybt kløvede, almindelig med tydelige totandede Bikroner."
Kapselen kugleformet, neppe dobbelt saa lang som Frugtholderen.
Frøene grynprikkede. Fleraarig; blomstrer i Juni — August.
1063
U db red else: Alm. paa Strandkanterne langs hele K)'sten fra Hval-
øerne og Christianssands Stift ligetil Magerø, 71" 7', og Østfinmarken.
b. Bægeret lO-stribet.
S. NUTANS L. Sp. 596. Gunn. Fl. N. n. 1109. Hartm. 1. c.
p. 122 Lange 1. c. p. 331.
Tegn. Fl. D. tab. 242. Rchb. 1. c. fig. 5108.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 50.
Fra en træagtig Rod udgaa korte sterile Bladknipper og oprette,
V2 — 1' høie, nedtil dunhaarede, oventil klæbrig kjertelhaarede, faa-
bladede, oprette Stengler. Bladene ved Roden smalt aflangt epade-
dannede, afsmalnende til en Stilk, de paa Stengelen smalere, de øverste
siddeude, alle mere eller mindre dunhaarede. Blomsterne ludende,
i 2 — 5-blomstrede Kvaste, (sj. enlige), paa klæbrig kjertelhaarede
Grene fra de øvre Bladhj ørner, tilsammen dannende en ensidig
Klase. Dækbladene smalt lancetformede, noget hindeagtige, klæb-
rig kjertelhaarede. Bægeret valseformet, smalere mod Grunden,
kjertelhaaret, bleggrøut med mørkere Nerver, ved Modningen oventil
opblæst og sønderrevet af den fremragende Kapsel, dets Tænder æg-
laucetformede. Kronbladene hvide, tokløvede med „to sylformede Bi-
kronblade, aabuende sig om Aftenen." Kapselen ægformig kegle-
dannet, 2 — 3 Gange længere end den dunhaarede Frugtholder. Frøene
grynprikkede. Fleraarig ; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Engbakker og Berge h. o. h. langs Kysten i
Christianssands Stift, men sjelden vestover indtil M.andal 58°, Lister (Bl.) og
Hafsfjord paa Jæderen (paa Glimmerskifer) !; i Christiania Stift og de
sydligste Dele af Hamar Stift tem. alm. fra Svinesund og Skiensfjorden
(Bl.), op til Hadeland (S. Somf.) og Hamar (Printz), altid i de laveste Egne,
paa Krogskoven dog til lOOO' 0. H. ; vestenfjelds kun angivet af Bl. i et ældre
Manu.script for Lærdal i Sogn, hvor jeg dog ei hcmærkede den, hvorfor Angi-
velsen maaske turde tiltrænjje Bekræftelse.
S. ANGLICA L. Sp. 594. Hartm. 1. c. p. 488. Lange 1. c.
p. 332.
Tegn. Fl. D. tab. 1643. Rchb. \. c. fig. 5056.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VH n. 32.
Enaarig, V2 — 1' ^Øi) opret eller opstigende, især oventil klæbrig
kjertelhaaret, udelt eller kvastformig grenet. Bladene aflangt spade-
1064
dannede, afsmalnende mod Grunden, korthaarede. Dækbladene
grønne. Blomsterne paa korte, tilsidst udstaaende Stilke, dannende
axlignende Klaser paa Grenene. Bægeret klgebrig kjertel-
haaret med indblandede læugere Haar, smalere i Toppen, i Begyn-
delsen næsten cylindrisk, tilsidst opblæst ægformet, dets Tænder lan-
cetformede. Kronbladene „hvide eller rødlige, helrandede eller
udrandede, med Bikrone." Kapselen næsten siddende. Blomstrer
i Juli — August.
Udbredelse: M. sj. som Ugræs i Ågre især iVaarsæden: Christians-
sand 58° 8' (Klungeland, cand. med. Preus).
S. ARMERTA L. Sp. 601. Gunn. Fl. N. n. 182. Lange 1. c. p.
330. Hartra. 1. c. p. 295.
Tegn. Fl. D. tab. 559. Rchb. 1. c. fig. 5079.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 39.
Glat, blaagrøn, med V4 — 1' høie, oprette eller lidt opstigende,
under de øvre Led noget klæbrige Stengler. Bladene ovale eller
ægformede, de nederste visnende, „omvendt ægdannede, stilkede."
Dækbladene hindeagtige. Blomsterstilkene oprette, Blom-
sterne i tætte, halvskjermformede, rigblomstrede Kvaste i Enden af
Stengelen og dens Grene. Bægeret blegrødt med mørkere Striber,
omtrent 3 Gange saa langt som Blomsterstilkene, smalt cylindrisk,
6 — 1'" langt, oventil udvidet og ved Modningen kølleformig fortyk-
ket, dets Tænder ægdannede, budte. Kronbladene røde, udrandede,
hvert med 2 sylformede Bikronblade. Kapselen aflang, budt, lidt
kortere end den glatte Frugtholder, lidt længere end Bægeret. Frøene
smaa, sorte, finprikkede. Enaarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: M. sj.: ved Farsund, Mandal og Christianssand af og til
som TJgræs i Haverne (Bl.): ved Kragerø i Mængde i en Sandbakke under Val-
berg (W. Boeck), senere gjenfundet sparsomt (!). Gunnerus angiver den for
Modalen i Stadsbygden og Ørlandet, hvor den ei senere vides at være fundet,
63° 41'.' Den er neppe oprindelig vildtvoxende.
S. RUPESTRIS L. Sp. 602. Gunn. Fl. N. n. 670. Hartm. 1. c.
p. 122. Smaasmella. Glime.
Tegn. Fl. D. tab. 4. Rchb. 1. c. fig. 5091.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 39.
\
1065
Glat og noget blaagrøn, alm. flerstenglet med oprette eller lidt,
opstigende, 2 — 8" høie Stengler. Bladene lancetformede eller
næsten linie-lancetformede, sjelden ovale, de nederste afsmalnende mod
Grunden. Blomsterne langstilkede (Stilkene '/2 — 2"); oprette, i
fler- og fjernblomstret Kvast med grønne Dækblade. Bægeret 2'"
langt, fra Grunden lidt efter lidt tragtformig udvidet, med ægformede
Tænder, som næsten ere af Rørets Længde. Kronbladene hvide,
(hos os aldrig røde som hos Rchb. 1. c), iidrandede, hvert med to
lancetformede Bikronblade. Kapselen oval, lidt fremragende af Bæ-
geret, omtrent 4 Gange saa lang som Frugtholderen. Frøene smaa,
sorte, meget fint prikkede. Toaarig (Hartm.) eller fleraarig (Gr. et
Godr.) ; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa terre Klipper, især paa de haardere Bergarter, alm.
gjennem hele Landet fra de sydligste Dele til Alten 70" (men ei bemærket
i Østfinmarken) ; den stiger op i Vidiebeltet, i Valdersfjeldene endog lige til
Vidiegrændsen, 4000—4400' o. H.
S. ACAULIS L. Sp. G03. Hartm. 1. c. p. 122.
Tegn. Fl. D. tab. 21 (o^). Rchb. 1. c. fig. 5084.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 40 et fase. XV n. 39.
1— faa Tommer høi. Den danner mere eller mindre tætte Tuer
af tætbladede, nedtil visnende, dels sterile, dels blorasterbærende
Stengler. Bladene linieformede, fint randhaarede ; Dækbladene
haarede og lidt hindeagtige i Randen. Blomsterne enlige paa næ-
sten eller ganske glatte, 2'"— 1" lange Stilke eller næsten stilkløse,
(sædvanligvis fremkommende i saadan Masse, at hele Tuen farves),
fierbo (Hunblomsterne mindre end de øvrige). Bægeret kort rør-
formet eller tragtformet, 2'" langt, rødlig anløbet, med ovale Tæn-
der, som ere kortere end Røret. Kronbladene røde, sjeldnere
hvide, udrandede, med et pukkelformet, udrandet Bikroneskjæl i
Svælget. Kapselen aflangt oval, 4'" lang, med meget kort Frugt-
holder, langt udskydende. Frøen e" fintprikkede. Fleraarig; blomstrer
-i Juli.
Udbredelse: Fra Lysefjorden, 59", Fjeldet mellem Vatndal og Suldal
(Lindblom) og Tin i Thelemarken (Bl.) alm. paa tørre Bakker paa Fjeldene
lige til Nordkap, 71" lO', 900 — 1000' (Keilhau) og Østfinmarken; i Nordland og
Finmai-ken hyppig lige ned til Havet; i Throndhjems Stift og paa Vestkysten,
hvor den paa de ydre Kystfjelde er sparsommere, kun undtagelsesvis (men selv
ved sin Sydgrændse ved Lyse) ned til Havet; paa Østlandet mangler den aldeles
Blytt: Norges Flora III. 14
1066
i de lavere Egne og gaar kun hist og her i Fjelddalene ned til 1000—1500'
o. H.; den bliver i de sydligere Egne først alm. ved Birkegrændsen og stiger
overalt op til Snegrændsen, f. Ex. i Sogn til 5100—5400' o. H.
AGROSTEMMA L.
A. GITHAGO L. Sp. 624. Gunn. Fl. N. n. 624. Hartm. 1. c.
p. 123. Lange 1. c. p. 342. Lychnis Githago Lam. Githago
segetura Desf.
Tegn. Sv. B. tab. 448. Fl. D. tab. 576. Rchb. 1. c. fig. 5132.
Stengelen opret, 1 — 2' høi, med faa, opret aabne Grene. Bla-
dene linieformede. Bloms ter ne store, enlige i Enden af Sten-
gelen og Grenene. Bægerrøret 10-nervet, næsten V2" langt, kort
rørformet, noget kortere end de linieformede, „tilsidst affaldende"
Flige. Kronbladene violetrøde med blaaagtige Striber. kortere end
eller af Længde med Bægerfligene. Kapselen ægformet, siddende,
omtrent af Bægerrørets Længde. Frøene temmelig store, grynprik-
kede. Planten især oventil blødt langhaaret. Enaarig; blomstrer
i Juli.
Udbredelse: Som Ugræs i Ågre (indført med Kornet) alm. østenfjelds
til 1000—1200' o. H., f. Ex. i Slidre (PVintz), sjeldnere vestenfor Lindesnes,
saasom ved Flekkefjord (Bl), Stavanger (Budde), i indre Sogn (!), Søndmøre
(I. Aasen); nordenfjelds h. o. h. til Talvik 70° (vel udviklet og blomstrende,
Norman); ved Vardø fundet engang i Mængde, men den kom ei til fuld Ud-
vikling af Blomsterne (Landmark if. Th. Fries).
LYCHNIS L.
L. FLOS CUCULI L. Sp. 625. Gunn. Fl. N. n. 124. Hartm.
1. c. p. 123. Lange 1. c, p. 344. Silkjevisp.
Tegn. Fl. D. tab. 590. Rchb. 1. c. fig. 5129.
Fra Roden udgaa sterile Bladrosetter og oprette, 1 — 2' høie, især
oventil rue, noget klæbrige og rødlig anløbne Stengler. Bladene
glatte eller lidt rue, de nedre smalt aflange, budte, afsmalnende mod
Grnnden, de øvre siddende, smalt aflangt lancetformede. Dæ kb la-
dene linieformede. Blomsterne i faa — flerblomstret Kvast i Enden
af Stengelen og dens faa Grene. Bægeret 10-nervet, rødligt med
1067
mørkere fai^vede Nerver, ?>'" langt, klokkedannet, med æg-lancetfor-
mede Tænder. Kronbladene lysrøde (sj. hvide), hvert med to, linie-
formede Bikronblade ; deres Plade dybt 4-fliget med linieformede Flige.
Kapselen „siddende, næsten kugleforraet." Frøene „smaa, fintprik-
kede." Fleraai-ig; blomstrer i Juli.
Udbrcdelse: Paa fugtige Enge alm. i do laveste Egne, søndenfjelds
til 1000—1200' o. H., f. Ex, i Torpen og Laurgaard i Gudbrandsdalen (Printz,
Bl.), nordover lige til Ofoten 68" 30' (vildtvoxende) og Tromsø 69" 40', men
sandsy^ligvis indført (Norman) ; don synes at være hyppigst i Kysttrakterne, i
Sogn saa jeg den ikke østligere end p.na Syrstrand (1).
VISCARIA Roehl.
V. VULGARIS Roehl D. Fl. II, 37. Hartm. 1. c. p. 123. V. pur-
pur e a "Wimm. fl. Schl. Lange 1. c. p. 344. Lychnis Viscaria
L.. Sp. 625. Gunn. Fl. N. n. 652. Tjøreblom. Tjøresoleia.
Tegn. Sv. B. tab. 672. Fl. D. tab. 1032. Rchb. 1. c. fig. 5131.
Fra Roden udgaa sterile Bladknipper og 1' høie, oprette, glatte,
oventil mørkrøde og klæbrige Stengler. Bladene linie-lancet-
formede, ved Grunden mere eller mindre uldagtig randhaarede,
de nederste stilkede. Blomsterne i modsatte, kortstilkede, 3 — 5-
blonistrede Knipper, tilsararaen dannende en forlænget, nedtil fjern-
blomstret Klase. Dækbladene linieformede, noget hindeagtige og
uldagtig randhaarede. Bægeret omvendt ke gledan n et, ved Grun-
den indtrykt, tilsidst kølleformet, lidt haaret, med korte, æg-
dannede Tænder. Kronbladene røde (sj. hvide), hvert med to
linieformede, afstumpede Bikronblade, Pladen omvendt hjerteformet,
lidt ud r andet, Neglen oventil udvidet. Kapselen oval, lidt læn-
gere end F r ugt holderen. Frøene sraaa, fintprikkede. Fleraarig;
blomstrer i Juni — Juli. Især oventil ofte rødlig anløbet.
Udbredelse: Paa tørre Engbakker alm. 0 sten fj elds; i Christians-
sands Stifts Kystegne vestover til Nerstrand, i Bergens Stift alm. i de
indre Dele (i Sogn ei vestligere end Balestrand og Vik!); det nordligste mig
bekjendte Voxested er Sandalen 62" 40' (Greve, stud. med Hagen); den stiger
op til Bartræernes Grændse. undertiden høiere. i Lom næsten til Birkegrændscn
(Norman), paa Filefjeld, i Utlcdalen i Sogn og ved Bygdin til eller lidt over
denne, .3600—3800' o. H.!
W
1068
V. ALPINA Fr. bot. not. 1842 n. 10. Hartm. 1. cp. 123. Lych-
nis alpin a L. Sp. 626. Gunn. Fl. K n. 679.
Tegn. Sv. B. tab. 693. Fl. D. tab. 65. Rchb. 1. c. fig. 5130.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 35 et fase. IV n. 49.
Fra Roden udgaa tætte Bladknipper og alm. 4 — 8" høie, oprette,
glatte og ei klæbrige Stengler. Bladene linie-lancetformede, al-
deles glatte, de nederste smalere mod Grunden. Blomsterne
kortstilkede, sammenhobede i en tætblomstret h alv skjermf or-
met Kvast i Enden af Stengelen. Dækbladene hindeagtige, glatte.
Bægeret kort, klokke dannet, ei indtrykt ved Grunden, med
ovale afrundede Tænder, ei kølleformet ved Modningen. Kronbla-
dene vellugtende, lysrøde ('sj. hvide), hvert med to meget korte
Bikroneskjæl, Neglen oventil neppe udvidet. Kraven omvendt kile-
dannet og omtrent til Midten tofliget Kapselen oval, meget
længere end den korte Frugtholder. Frøene smaa, fint prikkede.
Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Især paa de lyng- og lavbevoxede Fjeldvidder tem. alm.
fra Christi anssands Stift: mellem Knaben og Lysland, 58° 40', mel-
lem Siredal og Lysefjord (Lindblom), Sætersdal, Silgjord (Bl.) lige til Nord-
kap, 71" lO', og Østfinmarken; i Bergens Stift sparsommere paa de vestligste
Fjelde (f. Ex. paa Lifjeld i Sogn, 2000' o. H. !); mellem Røros og Rånen kjen-
der jeg intet Voxested; den hører især hjemme i Vidie- og Lavbeitet og er alle-
rede sparsommere i Birkebeltet; i de nordligste Dele, saasom i Lofoten og i
Finmarken ei sj. ned til Havet; i de sydlige Fjelddale m. sj. lavt nede, f. Ex.
i Valders ned til 1400', paa Hestholmen ved Vestgaard i Storclvedalen 900 —
1000' o. H. (if. Printz); den stiger op til Snegrændsen, f. Ex. i Sogn til 5100 —
5300' o. H. (!).
MELANDRUM Roehl.
a. Blomsterne tvekjønnede. Støvdragerne glatte. Griflerne 3. Kapselen ved
Opspringningen 6-tandet.
M. NOCTIFLORUM Fr. Bot. not. 1843 p. 170. Lange 1. c. p.
344. Silene noctiflora L. Sp. 599. Hartm. 1. c. p. 122.
Tegn. Fl. D. tab. 2470. Robb. 1. c. fig. 5063.
Exsicc. Fl*. Herb. norm. fase. IX n. 37.
Stengelen opret, 2 — 3' høi, med flercellede Haar, oventil kvast-
forraig grenet og klæbrig kjertelhaaret. Bladene korthaarede, de
L069
nederste stilkede, aflangt elliptiske, de øvre siddende, lancetfoi-mede.
Dækbladene linieformede, grønne, kjertelhaarede. Blomster ne
samlede i Kvast, af Læugde med eller længere end de kjertelhaarede,
oprette Stilke. Bægeret under Blomstringen smalt cylindrisk, ved
Modningen opblæst ovalt, med en kort smal Del ved Grunden, klæb-
rig kjertelhaaret, med lange sylforme de Tænder. Kronbladene 2-
kløvede „med Bikrone", hvide eller udvendig rødlige. Kapselen
opspringende med 6 Tænder, kortstilket, oval. Frøene sorte,
grynprikkede. Enaarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredclse: I Ågre, paa dyrkede Enge sj.: Christiania, Asker, Dram-
men, Eker, Modum (BL), ved Fylken i Slidre 12—1300' o. H., omtrent 61"
(if. Printz), Kalfaret ved Bergen (Meinich).
b. Blomsterne tvebo, alm. med Rudimenter til det andet Kjøn. Støvtraa-
dcne ved Grunden haarede. Griflerne 5. Kapselen ved Opspringningen 10-tandet.
M. VESPERTINUM Fr. 1. c. Lange 1. c. p. 343. M. prat en se
Roehl. D. Fl. ed. 1 p. 274. Hartm. 1. c. p. 123. Lychnis dioeca ^
L. Sp. 626 ^, Gunn. Fl. N. n. 123. L. dioi ca ^ campe stris WaL-
lenb. Fl. svec. n. 515. L. pratensis Rafn. L. vespertina Sibth.
Silene pratensis Gr. et Godr.
Tegn. Fl. D. tab. 792. Rchb. 1. c. fig. 5125.
Stengelen opret (eller Sidestenglerne opstigende) V2 — IV2' ^^h
kort dunhaaret, oventil kjertelhaaret. Bladene kort dunhaa-
rede, lancetformede, afsmalnende lidt efter lidt mod Spidsen, de ne-
derste aflangt elliptiske, stilkede. Dækbladene bladagtige. Blom-
sterne i endedtillet, fjernblomstret Kvast. Blomsterstilkene
kjertelhaaret langhaarede, ei længere end Bægeret. Bægeret hos
Hanblomsterne rørformet, hos Hunblomsterne opblæst ægformet, hos
alle kjertelhaaret med enkelte længere Haar og lancetformede
Tænder. Kronbladene hvide, (sj. lysrøde), vellugtende, især om
Aftenen, Neglen med to Tænder og to korte Bikroneskjæl oventil,
Pladen tofliget „med undertiden udrandede Flige". Kapselen sid-
dende, ægformet med næsten oprette Tænder. Frøene grynprik-
kede. Fleraarig eller toaarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: I Ågre, Haver, paa kunstige Enge alm. i de lavere Dele
. øst en fj elds, i de indre Dele af Bergens Stift og deøstligereDele
1070
af Thr ondhjciu b Stift; sj. ved Kysten i Chiistianssands Stift, f. Ex.
ved Christianssand og Mandal (Bl); i Bergens Stifts vestligste Dele synes den
at mangle eller er i ethvert Fald meget sjelden; den gaar mod Nord til Beitstaden,
64** 5' (Landmark) og angives ogsaa for Helgeland, men uden speciel Angivelse
af Findestedet; den stiger i de sydlige Egne op til 1500—2000' o. H., (f. Ex.
i Vang i Valders, Drivdalen, Røros), sj. høiere, f. Ex. ved Kongsvold paa Dovre
2900' (Bl.); Formen med lysrøde Blomster sjeldnere, men hist og her især i
de indre Dale i Mængde.
M. DIURNUM i^r. 1. c. Lange 1. c. p. 343. M. silvestre Roehl-
1. c. Hartm. 1. c. p. 123. Lychnis dioeca a L. Sp. 626, Gunn.
Fl. N. n. 123. L. dioica a sy Ive stris Wahlenb. Fl. svec. n. 515.
L. silvestris Rafn. L. diurna Sibth. Silene diurna Gr. et
Godr. Fløyelsblom. Fløyelspung. Raudsoleia.
Tegn. Fl. D. tab 2172. Rchb. 1. c. fig. 5126.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 43 (var. crassifo-
lium) Fr.
Fra den Foregaaende, som den ligner, skilles den ved følgende
Mærker: Stengelen, de øvre Blade og Bægeret langhaa.
rede, uden Kjertelhaar, Bladene bredere (de øvre ovale eller
ægformede) og kortere tilspidsede, Bægertænderne kortere,
Bægeret hos Huublomsterne mindre opblæst, Kronbladene røde
(mørkere end hos Foregaaendes Varietet), sjelden lysrøde „ eller rent
hvide, deres Negl med læugere Tænder oventil, Bikronbladene længere,
Pladens Flige ei udrandede. Kapselen med meget kort Frugt-
holder og stærkt tilb agerullede Tænder." Fleraarig; blomstrer
i Juni — August.
^ alpestre Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 44. Aldeles glat.
Udbredelse: I Skov- og Fjeldlier ra. alm, gjennem hele Landet
lige til Magerø, 71° 7', og Varanger, fra Havet til Vidiegrændsen (omtr. 4500'
i de sydlige Dele) og undertiden endog lidt høiere; P alpestre sj paa Fjel-
dene og i de nordlige Dele, f. Ex. paa Hekfjeld (Lindblom), i Utledalen i Sogn (I),
ved Ronderne (Collett), paa Sorø i Finmarken (Norman).
VAHLBERGELLA Fr.
V. APETALA Fr. Sum. Veg. I, 155. Hartm. 1. e. p. 123. Lych-
nis apetala L. Sp. 626. Gunn. Fl. N. n. 680. Wahlenb. Fl. lapp.
n. 245.
1071
Tegu. L. Fl. lapp. tab. 12 fig. 1. Wahleiib. Fl. lapp. tab. 7.
Fl. D. tab. 807.
Exsicc. Fr. Herb. norm, fase. XI n. 39.
Fra Roden udgaa sterile Bladknipper og oprette, under Blom-
stringen kun et Par Tommer, tilsidst omtrent V2' høie, faabladede, 1-
(m. sj. 2 — 3)-blomstrede Stengler. Bladene ved Roden smalt aflangt
tungedannede, afsmalnende mod Stilken, næsten eller ganske glatte,
de paa Stengelen faa (2 — 3 Par) giddende, smalt lancetformede eller
de øverste næsten linieformede, ligesom Stengelen noget rue af
korte nedbøiede Haar. B lom ste rn e endestillede, enlige (sjelden
1 — 2 i de øvre Bladhjørner), under Blomstringen hængende, senere
ludende og tilsidst oprette. Bægeret aflangt ovalt, i Fi'ugttilstanden
ægformig opblæst, 10-nervet, med budte, korte, triangulære, ofte
rødlig anløbne Tænder, bleggrønt, Nerverne sorte af korte Haar. Kron-
bladene 2-kløvede, i Begyndelsen „lidt længere end Bægeret," senere
kortere end dette, hvide eller rødlige. Kapselen med meget kort
Frugtholder, ubetydelig længere end Bægeret, med 5, oventil noget
udbøiede, 2-kløvede Tænder. Frøene med udvidet, opsvul-
met bred Kant. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa Høifjeldene fra Haarteigen (Chr. Smith) og Grana-
nuten i Hardanger, omtr. 60° }b' (Sørensen), gjennem indre Sogn, øvre Valdets
(Bl.)!, Vaage, Lom (Norman), Læsje (Lindeb), Dovre, Opdal og øvre Gudbrands-
dalen (Bl.), Foldalen (Printz), til Tronfjeld (Chr. Smith) og Sølen i Østerdalen
(Grønstad); paa Tydalsfjeldene (Hartm. Fl.); ved Balvand i Salten (Læstadius);
paa Fjeldene i Maalselven og Sørreisen 69° 10' (Norman); den angives at voxe
paa sandige Strandkanter i de forhenværende Fællesdistrikter i Østfinmarken (omtr.
69" 30') i største Mængde (Deinboll, Wahlenb.), men denne Angivelse refererer
sig maaske snarere til V. affinis end til V. ap et al a; den er hyppigst i Vi-
diebeltet, hvorfra den gaar op i Lavbeitet og ned i Birkebeltets øvre Del, sj. lige
ned i Furebeltet (Dovre, Froen), i Vang i Valders ved en B»k endog ned til
1500—1600' (if. Printz).
V. AFFINIS Fr. Sum. Veg. I, 155. Hartm. 1. c. p. 123. V. an-
gustiflora Rupr. Samoj. (if. Nyman). Lychnis affinis J. Vahl
in Fr. Nov. mant. 3 p. 36.
Tegn. Fl. D. tab. 2170.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 36.
Under Blomstringen alm. kun et Par Tommer høi, tilsidst V2 — V/*
Fra en stærk Rod udgaa Bladknipper og dunhaarede, oventil klæb-
1072
rige og kjert elhaarede Stengler. Bladene ved Roden uæeten eller
ganske glatte, linieformig tungedannede, spidse, stilkede, de paa Sten-
gelen 3-4 Par, næsten eller ganske siddende, de nedre haarede, de øvre
kj ert elhaarede. Blomsterne enlige eller 2 — 3 i Enden af Sten-
gelen, (sjelden desuden 1 — 2 fra de øvre Bladhj ørner), paa klæbrig
kjertelhaarede Stilke, som tilsidst næsten ere af Bægerets Længde,
i Begyndelsen svagt ludende, senere aldeles oprette. Bægeret
aflangt, i Frugttilstanden ovalt, bleggrønt med 10 mørkere Nei"ver,
klæbrig kjertelhaaret, Tænderne lan cetformede, næsten spidse.
Kronbladene uden Bikrone, udrandede, omtrent en bal v Gang
længere endBægeret, bvide. Kapselen næsten siddende, ubetyde-
lig længere end Bægeret, med 5, udelte, oventil tilb age rulle de
Tænder. Frøene mindre end hos Foregaaende, med Hindekant.
Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: M. sj. paa sandige Elvbredder hidtil kun fundet i Alten
70", paa Bredderne af Altenelven, hvor den voxer i Mængde ved og ovenfor
Raipas (J Vahl, Bl., Norman, Th. Fries), Muligvis er det denne, som Dein-
boU bemærkede i Fællesdistrikterne og ei foreg., da den siges at voxe paa san-
dige Strandbredder.
DIANTHUS L.
D. DELTOIDES L. Sp. 588. Gunn. Fl. N. n. 1070. Hartm. 1.
c. p. 124. Lange 1. c. p. 328.
Tegn. Sv. B. tab.477. Fl. D. tab. 577. Rchb. 1. c. fig. 5040.
Exsicc. Fr. Hei'b. norm. fase. VII n. 31 (^ gl aue us).
Den skyder opstigende, korte, bladbærende Skud og '/2 — 1' høie,
ved Grunden opstigende, forøvrigt oprette, korthaaret rue, oven-
til udelte eller en eller gjentagne Gange tvedelte Stengler. Bla-
dene korthaaret rue, de nedre linie-lancetformede, de øvre liniefor-
mede. Blomsterne enlige i Enden af Stengelen og Grenene.
Bibægeret dannet af 1 (sj. 2) Par bredt ægdannede, pludselig
tilspidsede Blade, neppe halvt saa langt som det cylindriske, mange-
nervede, rue Bæger, hvis Tænder ere smalt lancetformede og tilspid-
sede. Kronbladene visnende, rosenrøde, „med en mørkere vinkel-
formet Plet" ved Grunden af den tandede, omtr. 3"' lange, oventil
bredere Plade, der er kortere end Neglen. Kapselen cylindrisk,
afsmalnende til en kort Frugtholder, lidt længere end Bægeret.
1073
Frøene smaa, meget fint prikkede. Fleraarig; blomstrer i Juli —
August.
P gl aue us. Fr. Herb. norm. 1. c. D. glaucus L. Rchb. 1. c.
fig. *5041. Blaagrøn med alm. 2 Par Bibægerblade og hvide Kron-
blada.
Udbredelse: Paa tørre Bakker tem. alm. østenfjelds fra Mandal
58°, Thelomarken og Hvaløernc op til Vang i Valders (Bl.), Bæverdalen i Lom
(Lindblom), Læsjeverk (S Somf ) og Foden af Dovre (Bl.), Storelvedalen (Printz)
og Trysil (if. Sørensen); den stiger i disse Egne op omtrent til Grangrændsen,
8J. op i Birkebeltets nedre Dele, f Ex. ved Bitihorn i Valders (Bl.), i Lom (Moe)
omtrent til 3000' o. H. ; vestenfjelds m. sj.: Lærdal, Urland, Sogndal i indre
Sogn (!), Sundalen (if. Greve); norden fj elds i Ørkedalen og ved Levanger
(Nissen); skal ogsaa voxe lidt nordligere, paa Inderøen, 63" 52' (Storm); ^ glau-
cus sjeldnere, f. Ex. ved Tønsberg (!), Vallø (BL), Horten (Collett), Holme-
strand, Christiania (Bl.), i Land (Printz) og paa Lifjeld i Trysil endog høit over
Birkegrændsen (if. Sørensen).
D. SUPERBUS L. Sp. 589. Lange 1. c. p. 328. Hartm. 1. c.
p. 124. D. plumarius Gunn. Fl. N. n. 532.
Tegn. Fl. D. tab. 578. Sv. B. tab. 436. Rchb. 1. c. fig. 5032.
Den skyder talrige, korte, sterile, bladbærende Skud og opsti-
gende eller oprette, ^/^—V høie, glatte og jevne, udelte eller tve-
delte, blomsterbærende Stengler. Bladene linieformede, i Randen
rue, de nedre afsmalnende mod Grunden. Blomster ne store, „vel-
lugtende", 1 — 3, sj indtil 5 paa hver Stengel. Bibægeret dannet af
2 Par tilspidsede Blade, hvoraf de ydre kortere og smalere end de
bredt ægdannede indre, der ere Vs — 'A Gang saa lange som det
cylindriske, glatte og jevne, rødlig anløbne, mangenervede Bæger, hvis
Tænder ere lancetformede, oventil hindeagtige, næsten budte. Kron-
bladene lysrøde, „i Svælget gulgrønne" med lauge mørkrøde
Haar, deres Plade næsten af Neglens Længde (omtr. 8'")> dybt
fliget med talrige, traadformede Flige. Kapselen med kort Frugt-
holder, temmelig meget længere end Bægeret. Frøene prik-
kede. Fleraarig; blomstrer i Begyndelsen af August.
Udbredelse: Helst paa Stranden og i dens Nærhed, sjeldnere noget
længere fra Havet, især paa sandige Steder, stundom paa Skifer, tem. alm, i de
østligere Dele af Finmarken fra Porsangerfjordens Vestside, f Ex. ved Kistrand
og Repvaag, 70" 45', indtil Nordvaranger og den russiske Grændse i Sydvaf
anger, 69" 45', i Tanen lige til Birkegrændsen (Lund).
1074
SAPONARIA L.
S. OFFICINALIS L. Sp. 584. Hartm. 1. c. p. 124. Lange 1. c
p. 325.
Tegn. Sv. B. tab. 338. Fl. D. tab. 543. Rchb. 1. c. fig. 4995.
Stengelen opret, 1 — 2' høi. Bladene elliptiske eller lancet-
formede, rue i Randen, de nedre kortstilkede. Blomsterne i Knip-
per fra Spidsen af Stengelen og Grenene, samlede til en Halvskjerm
ellerTop. Bægeret cylindrisk, tilsidst opblæst paa Midten, medkorte,
ulige, spidse Tænder. Kr onbladen e ,vellugtende, lysrøde eller hvide
med omvendt ægdannet, ofte udrandet Krave og 2 sylformede Bikron-
blade. Kapselen aflang med meget kort Frugtholder. Fleraarig;
blomstrer i Juli — August. Glat eller oventil lidt dunhaaret.
Udbredelse: Forvildet i og nær gamle Haver, i de laveste Dele
af det sydøstlige Norge h. o. h., f. Ex. ved Christianssand, hvor den skal
være tem. alm. i Agrene paa Veien til Kjos (Moe), ved Skien, Laurvik (BL),
Holmsbo (Collett), i Asker (!), ved Christiania (Bl.) og i Løiten 60° 49' (stud
med. Bryhn).
8 3 (le Ordeu. ITIalvaceæ Juss. Gen. 271.
Urter (eller Træer) med spredte, i Regelen haandnervede Blada
og vedblivende Biblade. Blomsterne undersædige, tvekjønnede,
regelraæssige, med (eller uden) et Yderbæger. Bægeret alm. ved-
varende, 5-bladet eller 5-delt. Kronbladene 5, afvexlende med
Bægerbladene, deres Negle ofte sammenvoxede indbyrdes og med Støv-
traadrøret. Støvdragerne talrige ; Støvtraadene nedtil sammen-
voxede til et Rør, hvis Grund dækker Frugtknuderne, oventil frie (cfr.
Sachs Lehrb. d. Bot. 3 Aufl. p. 468); Støvkapperne aabne sig ved
en halvkredsformet Spræk. Frugtknuderne flere, krandsstillede,
med nedtil sammenvoxede, oventil frie Grifler. Frugten ved Mod-
ningen en flerdelelig Spaltefrugt med uopspringende, 1-frøede Smaa-
1075
nødder omkring den vedblivende Griffelgnind, (eller kapselagtig, fler-
rummet, maugefrøet eller bæragtig flerfrøet). Frøene med krum
Kim og sparsom Frøhvide.
MALVA L. Gen. n. 841.
Yderbægeret ved Grunden af Bægeret, 3-bladet. Bægeret
5-fliget. Frugten en flerdelelig Spaltefrugt med 1-frøede, krands-
stillede Smaanødder.
a. Stengelbladene (idetmindste de ovre) dybt fligede eller haanddelte. BlOm-
sterne enlige i Bladhjørnerne.
M. MOSCHATA L. Sp. 971. Lange 1. c. p. 505. Hartm. 1. c.
p. 113.
Tegn. Fl. D. tab. 905. Rchb. 1. c. fig. 4841.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 37.
Stengelen opret, 1 — IV3' høi, ligesom Blad- og Blorasterstil-
kene beklædt med udstaaende, temmelig lange Haar. Bladene stil-
kede, haarede, med svag Moskuslugt, i Omrids nyreformig rundagtige,
de nedre haaudformig 5 — 7-lappede, de mellemste haandfligede, de
øvre haanddelte med enkelt eller dobbelt finnetfligede Afsnit. Blom-
st erne stilkede, enlige i de øvre Blades Hjørner. Yderbægerets
Blade linie -lancetformede. Bægerbladene bredt æg-triangelfor-
mede, baarede, tilsidst noget større og netaarede. Kronbladene
omvendt bjerteformede, omtrent \" lange, hvi de eller rosenrøde, 3
Gange saa lange som Bægerbladene. Smaanødder ne jevne, tæt
dunhaarede. Fleraarig ; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Sj. i de sydligste, laveste Dele af Landet nær
dyrkede og beboede Steder, saasom i Parkanlæg, ved Veie, paa dyrkede Enge,
vistnok ikke oprindelig vild : Porsgrund (cand. real Dyring), paa Eker (Ham-
mer)!, i Lier (Collett), Asker (!), ved Christiania (Bl.), paa Kaholmen ved Drø-
bak (if. Fougner), og paa Stange Kirkegaard 60" 43' (stud. med. Bryhn).
Anm. M. fastigiata Cav. (Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 51) forekom-
mer forvildet ved en Plads under Grefsenaasen ved Christiania (!). Den har stjerne-
haaret Stengel, rynkede, glatte Smaanødder, 1" lange, lysrøde Kronblade og haand-
delte Blade.
1076
b. Bladene lappede. Blomsterne i Knipper i Bladhjørnerne.
Oi. Blomsterstilkene efter Afblomstringen oprette.
M. SILVESTRIS L. Sp. 969. Hartm. 1. c. p. 113. Lange 1. c.
p. 506.
Tegn. Fl. D. tab. 1233. Sv. B. tab. 602. Rchb. 1. c. fig. 4840.
Stengelen 1 — 3' høi, opret eller opstigende, tilligemed Blad-
og Blomsterstilkene samt Bægeret beklædt med udstaaende, temmelig
stive Haar. Bladene dunhaarede, nyreformig rundagtige, stilkede,
haandformig 5 — 7-lappede, de øvre undertiden næsten fligede, Lap-
perne afrundet budte eller hos de øvre noget spidsere, rundtandede.
Blomsterstilkene efter Afblomstringen oprette, 2— 3 sammen i
Bladhjørnerne, 1-blomstrede. Yderbægerets Blade lancetformede.
Bægerbladene ægformede. Kronbladene kileformig omvendt
hjerteformedé, dybt udrandede, rødviolette, med mørkere Længde-
striber, over V4" lange. Smaanødderne 10, glatte, med skarpe
Kanter, netformig rynkede paatvers. Toaarig ; blomstrer i Juli —
August.
Udbredelso: Sj. som Ugræs i Gader samt ved dyrkede og beboede
Steder i de sydligste laveste Dele af Landet, saasom ved Flekkefjord
Ccand. real. Dietrichson), Christianssand, ved Arendal i Mængde (Bl), Tvede-
strand (S. Lund), Brevik, Christiania (m. sj.), 59° 55', (Bl), ved Drøbak paa
Fastlandet (!) og paa Kaholmen (if. Fougner), ved Fredriksstad (Bl.), Fredriks-
hald (cand. real. S. Henrichsen), paa Akerøen (Hvaløerne) i Mængde paa Fæst-
ningsvoldene (Schubeler, Collett).
Anm. M. lit or alis Deth. (Rchb. 1. c. fig. 4837), en Mellemform mellem
M. vulgaris og M. silvestris, med 5 — 7-lappede Blade, over V^" lange Kron-
blade, jevne Smaanødder, angives af Fr. (S. Veg. Scand.) at forekomme tilfældig
i Norge. ,
P. Blomsterstilkene efter Afblomstringen nedbøiede.
M. VULGARIS Trag. Fr. Nov. ed. 2 p. 219. Lange 1. c. p.
506. Hartm. 1. c. p. 113. M. rotundifolia L. Sp. 969. Hornem.
1. c. p. 742. M. rotundifolia ^ gran di or Wahlenb. Fl. svec. n.
779 P. M. negle eta Wallr.
Tegn. Fl. D. tab. 721. Rchb. 1. c. fig. 4836.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 34.
1077
Fra den Følgende skilles den ved følgende Mærker: Yder-
bægerets Blade linie-lancetformede, kortere end de lige-
som Blomsterstilkene stj ernehaared e og randhaarede Bæger-
blade. .Kronbladene hvide eller blegrøde med mørkere Aarer,
udrandede, næsten Vg" lange, 2 — 3 Gange saa lange som Bæ-
geret. Smaanødderne 12 — 1 5, dunhaarede, j e vn e (ei rynkede)
med afrundede Kanter. Euaarig; blomstrer f Juli — August.
Udbredelse: Ved og nær beboede Steder i Landets sydøstlige la-
veste Dele fra Hvaløerne, Christianssand og Lillesand (Bl.), ei alm. i Kyst-
egnene op til Christiania, 59° 55' (!). For Tiden kan jeg ikke angive noget
nordligere Voxested.
M. BOREALIS Waltm. in Liljebl. Sv. Fl. ed. 3, 374. Lange 1. c.
p. 507. Hartm. 1. c. p. 113. M. pusilla Sm. Hornem. 1. c. p. 742.
M. rotundifolia L. Fl. svec. n. 626. Fr. Nov. ed. 2 p. 218.
Wablenb. Fl. svec. n. 779 (excl. P). Gunn. Fl. N. n. 1030? M. par-
viflora Huds.
Tegn. Sv. B. tab. 142. Fl. D. tab. 1825. Rchb. 1. c. fig. 4835.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 33.
Stengelen Vi — '^' l^i^g» nedliggende eller opstigende. Bla-
dene nyreformig kredsrunde, rundtandede eller grundt haandformig
5 — 7-lappede med rundtandede Lapper. Blomsterstilkene efter
Afblomstringen nedbøiede, i Knipper i Bladhjørnerne. Yderbæ-
gerets Blade linieformede, omtrent af Længde med de bredt
ægdannede, tilsidst netaarede, randhaarede Bægerblade. Kronbla-
dene smaa, hvide, udrandede, af Længde med Bægeret. Smaa-
nødderne 10, netformig rynkede, med skarpe Kanter, noget
haarede. Enaarig; blomstrer i Juni — September. Planten spredt haaret.
Udbredelse: I de laveste sydøstlige Dele af Landet ved og
nær beboede Steder, ikke sjelden, fra Fredrikshald (Lindeberg) mod Nord til
Stange paa Hedemarken, 60" 43' (Bryhn) og maaske ogsaa i Ringsaker (Bl.);
mod Vest til Ringerike og Eker (!); vestom Christianiafjorden kan jeg ikke for
Tiden angive noget sydligere Voxested end Vallø CBl.), men den gaar maaske
sydover til Christianssands Stift.
Anm. M. er is pa L. (Rchb. 1. c. fig. 4834) er forskjellig fra de ovenfor be-
skrevne Arter ved i Randen krusede Blade og hovodformig sammentrængte Blom-
sterknipper i Bladhjørnerne. Den forekommer forvildet h. o. h., saasom ved Aals
Præstegaard i Hallingdal, 60" 37', i Mængde, ved Nes Præstegaard paa Romerike
(Bl.), ved Christianit^ (Hagen), i Bærum (S. Somf.), ved Fredriksstad (if. Bryhn).
1078
84de Orden. Tillaceæ Juss. Gen. 290 (p. p.).
Træ er med afvexlende, udelte Blade og affaldende (eller ved-
blivende) Biblade. Blomsterstanden med et til den fælles Blom-
sterstilk fastvoxet Dækblad. Blomsterne regelmæssige, tvekjønnede,
undersædige. Bæger og Krone affaldende, 4 — 5-bladede, indbyrdes
afvexlende. Støvdragerne i ubestemt Antal, frie, eller deres Traade
ved Grunden sammenhobede i flere Knipper. Støvkapperne 2-rum-
mede, indad paalangs opspringende. Frugtknuden fri, dannet af
2 — 10 mere eller mindre fuldstændig sammenvoxede Frugtblade, 2 — 10-
rummet med 2 — flere Frøknopper fæstede i den indre Vinkel af hvert
Rum. Griffelen 1. Arret med Lapper af Frugtbladenes Antal.
Frugten opspringende eller uopspringende, flerrummet eller ved Abort
enrummet. Kimen ret, indesluttet i en kjødagtig Frøhvide.
TILIA L. Gen. n. 606. Lind.
Bæger- og Kronblade 5. Støvtraadene ved Grunden i
flere Knipper. Frugtknuden 5-rummet med 2 Frøknopper i hvert
Rum. Frugten 1-rummet, 1 — 2-frøet (ved Abort), uopspringende
læderagtig eller næsten træagtig.
T. PARVIFOLIA Ehrh. Beitr. 5 p. 159. Lange 1. c. p. 407.
Hartra. 1. c. p. 112. T. raicrophylla Willd. Hornem. 1. c. p. 598.
T. europæa L, Fl. svec. n. 471. Gunn. Fl. N. n. 442. T. euro-
pæa bore alis "Wahlenb. Fl. svec. n. 595,
Tegn. Fl. D. tab. 553. Rchb. D. Fl. Tiliaceæ fig. 5137.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 32.
Et Træ, som kan opnaa en Høide af 60', med fladt udbredte 2-
radede Grene. Aarsskud og Knopper brune, glatte. Bladene ved
Grunden skjæve, bredt æg- eller hjerteformede, pludselig tilspidsede,
sagtandede (undertiden lidt lappede), paa Overfladen grønne, paa
Underfladen mere eller mindre blaagrønne og i Nervehjørnerne med
Duske af rustfarvede Haar, forøvrigt overalt glatte. Blomsterne i
fler- (alm. 5 — 7) -blomstrede, stilkede Halvskjerme ; Halvskjermenes
Stilke udgaa fra Bladhjørnerne og bære et smalt i begge Ender af-
1079
rundet eller ved Grunden paa Stilken noget nedløbende, bleg-gulagtigt
Dækblad, som i sin nedre Halvdel er samraenvoxet med Halvskjerm-
stilken, medens den øvre Del er fri og snart af Længde med, snart
længere end Blomsterne. Bægerbladene aflange, i Randen uld-
haarede, kortere end de gulagtige, vellugtende, linieformig spadedan-
nede Kronblade. Frugten pæreformig-kugledannet, med tyndt graa-
filtet Frøgjemme. Blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa varme tørre Steder, især i Lier og Urer, alm. i de
sydligere lavere Dele af Landet saavel østenfjelds som vesten-
f i el ds; den gaar paa Østlandet op til Nesland (Bl.) og Tin i Thelemarken
(Lindblom), til Bagn i Valders (!), til Øst- og Nordsinnen i Land (Printz), til
Ringebo i Gudbrandsdalen, 61° 30', Aamot i Østerdalen (if. Bl.); i de vest-
ligere Dele af Christianssands Stift op til Hyllestad i Sætersdalen, Aascral
og Egenvand ved Foden af Hekfjeld (Bl.); den stiger op omtrent til 1000 —
1400', i Afdal i Aardal (Sogn) til 1700' o. H. (I). Nordover gaar den paa
Vestkysten til Søndmøre, omtr. 62" 30' (Strøm); Molde 62° 44' (Kaurin)
og skal ogsaa voxe paa Ørlandet, 63° 40', men er her som ved Molde maaske
blot plantet.
8 5 de Ordeu. Hypericaceæ Lindl. Introd. ed. 2 p. 77.
Urter (Buske eller Træer) med modsatte, hele, helrandede og fin-
netnervede Blade, som ere kjertelprikkede og mangle Biblade. Blom-
sterne tvekjønuede, undersædige, regelmæssige. Bægerbladene
(4 — )5, vedvarende, frie eller lidt sammenvoxede ved Grunden. Kron-
bladene (4 — )5, afvexlende med Bægerbladene. Stø vdr ag erne tal-
rige, fæstede til Blomsterbunden. Støvtraadene alm. ved Grunden
forenede til 3 — 5Bundter; S t ø vkn ap p e rn e 2-rummede, indad paa-
langs opspringende. Frugtknuden 3( — 5)-bladet, ved de indbøiede
Rande mere eller mindre fuldstændig 3( — 5)-rummet. Griflerne af
Frugtbladenes Antal. Frugten kapselagtig, opspringende fra oven
med skillevægdelende Klapper, med talrige Frø fæstede i Rummenes
indre Vinkel (eller til Kapselvæggene), sjeldnere (og ei hos os) bær-
agtig. Kimen ret uden Frøhvide.
1080
HYPERICUM Tournef. Inst. 128. Pirkum. Perikum.
Bæger og Krone 5-bladede. St ø vtraa dene ved Grunden for-
enede til 3 Bundter. Grifler 3. Kapselen 3-klappet.
a. Stengelen trind. Bægerbladene med Kjertler i Randen.
H. PULCHRUM L. Sp. 1106. Hartm. 1. c. p. 117. Lange 1. c.
p. 553.
Tegn. Sv. B. tab. 536. Fl. D. tab. 75. Rchb. Hypericineæ fig.
5185.
, Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 30.
Stengelen V2 — IV2' ^^h of^^ rødlig anløbet, trind, glat, opret
eller ved Grunden ligesom de kortere bladbærende Skud opstigende.
Bladene glatte, med gjennemskinnende Prikker, i Randen tilbage-
rullede, paa Underfladen blaagraa, de paa Hovedstengelen hjerteformig
ægdannede eller ovale, budte, halvt omfattende, de paa Grenene ovale.
Blomsterne kortstilkede i en forlænget Klase, dannet af faablom-
strede Kvaste. Dækbladene ovale, uden Kjertler. Bæger-
bladene ovale, budte, med næsten siddende sorte Kjertler i Ran-
den. Kronbladene ovale, smukt gule med sorte Kjertler i
Randen og alm. brandgule Striber oventil. Frøene „valseformede,
svagt halvmaaneformig bøiede, under Loupen fint prikkede." Fler-
aarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa lyngbevoxede Steder langs Kysten alm. fra Tvede-
strand (S. Lund) og Arendal (Bl ) til Molde (Lindblom) og Christianssund (Greve) *,
if. Storm findcs den ogsaa paa Nordsiden afThrond hjems fjorden omtr.
63° 30'; den findes kun nærmere Havet og gaar ikke ind i de indre Fjorde
og Fjelddale, i Sogn ind til Balestrand (Lagerstedt) !, i Nordfjord til mellem Ind-
viken og Olden (Myrin); den stiger op til en Høide af 1500—2000' o. H.
H. MONTANUM L. Sp. 1105. Hartm. 1. c p. 117. Lange 1. c.
p. 552.
Tegn. Sv. B. tab. 641. Fl. D. tab. 173. Rchb. 1. c. fig. 5187.
Stengelen opret eller ved Grunden lidt opstigende, 1 — 2' høi,
trind, glat, med Undtagelse af Blomsterstanden udelt. Bladene
ovale eller ægformig-ovale, siddende og halvt omfattende, glatte,
lysere paa Underfladen, langs Kanten sortprikkede, de nedre uden,
de øvre med gjennemskinnende Punkter. Blomsterne meget kort-
stilkede i tæt- og faablomstrede Kvaste, tilsammen dannende en ende-
1081
stillet kort Klase eller Halvskjerm. Bægerbladene lancetfor-
mede, spidse, ligesom de lancetf orme de Dækblade med sorte
stilkede Kjertler i Randen. Kronbladene gule, ikke k j e r-
telbærende. Frøene valseforraede, under Loupen fint prikkede.
I alle Dele grovere end Foregaaende. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa tørre varme Steder mellem Krat og i Urer tem. 8J.
i Landets sydligere laveste Egne, saasom paa Damhaugen ved Fredriks-
hald (Printz), ved Sotfjeld i Hurum paa Kalk (Nordgrændse østenfjelds) !, paa
Sandø ved Færder (!), nedenfor Kjørholtaason ved Brevik og h. o. h. ved Lange-
sund (Bl.), paa Valberg ved Kragerø (!), Arendal (Bl.), Skraastad og Lømsland
ved Christianssand (Khingeland), ved Sandnes paa Jæderen (Budde), Landa paa
Findo (Bl.), Gaustadlien i Ous (S. Somf.), Bergen (Bl ), paa Askøen (Wulfs-
berg), i indre Sogn h. o. h. saasom ved Fatleberget i Lekanger, paa Ravneberg
ved Fresvik, paa Stedjeberget, ved Skarsbø (6 — 800'o. H.) og Ylvisaker i Sogn-
dal!) og i Kjølsuren ved L)'sterfjorden (Wulfsberg), i Sondfjord (Landmark),
paa Svanø og mellem Indviken og Olden (Myrin), i Stjørdalen (if. Bl.) og ved
Indal ved Sul i Værdalen, 6.S" 4.')', (if. Læstadius).
H. HIRSUTUM L. Sp. 110,5. TIartm. 1. c. p. 117. Lange 1. c.
p. .^.'i.B. H. villosum Cr.
Tegn. Fl. D. tab. 802. Rchb. 1. c. fig. 5189.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 38.
Fra Roden udgaa ved Grundeu opstigende, forøvrigt oprette, tæt
og kort liaarede bladbæreude Skud og blomsterbærende Stengler,
(de sidste IY2 — 3' høie, trinde). Bladene med en meget kort
utydelig Stilk, ovale eller ægformig ovale, alle med gjennemskin-
nende Punkter men uden sorte Prikker i Randen, kort og tæt liaa-
rede, blegere paa Underfladen. Blom ste r ne meget kort stilkede
i flerblomstrede Kvaste, som tilsammen danne en forlænget Klase.
Dækbladene lancetformede, Bægerbladene budt lancetformede,
ligesom hine med kortstilkede sorte Kjertler i Randen. Kron-
bladene bleggule med faa sorte Kjertler i Randen. Frøene valse-
formede, under Loupen vortet prikkede. Fleraarig; blomstrer I
Juli — ^August.
Udbredelse: Paa tørre Steder mellem Krat og i Urer i lavere Egne,
sj. søndenf j el ds: Langø ved Holmestrand, .59" 30' (!), Christiania paa flere
Steder (Bl.), i Bærum (Norman), ved Eidsfos (Fru Cappelen), ved Reien i Slidre
l4oo' o. H. (Moe); vesten f j elds i indre Sogn h. o. h., saasom i Stygge-
teigene ved Sogndalsfjorden, i Meisuren udenfor Fimreite, i Almeskoven ved
Kroken og i Aardal ovenfor Afdal og Vetti til 1500— 1700' o. H. (1), i Nord-
Blytt: Norges Flora IIL 15
1082
fjord, saasom ved Gloppen (if. Krogh), i Søndmøre ved lille Nørve i Borgund
(if. Strøm); norden fj elds synes den at være hyppigere, saasom ved
Hægaasen 4 Mil sydfor Ørlandet (if. Fabricius), i Ørkedalen (Nissen), ved Thrond-
hjem fl. St., i Stjørdalea (Bl.), ved Nes i Værdalen (J. W. Zetterstedt), ved
Snaasens Præstegaard (Bl.), Vallerssund i Fosen (!), i Beitstaden (J. Landmark),
pna Alstenø (Bl.), i Nesne og Hemnes i Rånen fl. St. (Arnell)!, ved Arstad-
aasen i Beieren. Indvr i Gil(le,sl<aa] og i Lofoten til 68'' 10—15' (Norman).
b. Bægerbladcne uden Kjortler i Rnndon.
CC. Stengelen 4-kantft.
H. QUADRANGULUM L. Fl. svec. n. 679. Gunn. Fl. N. n. 266.
Hartm. i. c. p. 117. Lange 1. c. p. 552. Fr. Nov. ed. 2 p. 237.
H. dubium Willd.
Tegn. Sv. B. tab. 359. Rchb. 1. c. fig. 5178.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 37.
Stengelen 1 — 2' høi, opret. skarpt 4-kantet, uvinget, glat.
Bladene ovale, glatte, siddende eller halvt omfattende, med faa
eller uden gjennemskinnende Punkter, langs Randen sortprikkede.
Blomsterne kortstilkede i faablomstrede Kvaste, som tilsammen danne
en klase- eller halvskjermformet Top. Bægé r bladene ægformet-
ovale, budte, med enkelte sorte Prikker. Kronbladene gule,
med sorte Prikker og Streger. Frøene fint prikkede. Fleraarig;
blomstrer i Juli —August.
Udbredelse: Alm paa torrc Bakker og Enge, mellem Krat og i Urer
især i lavere Egne gjenneni hele Landet indtil Rånen (Arnell)! og
Lofoten 68° eller lidt mere (Norman); den stiger i de f-ydlige Egne sjelden
høiere end til 2500 — 2800' o. H., (omtrent til Bartræernes Grændse), saasom i
Slidre og Rennebo i Birkebeltet, i Voss til Birkegrændsen (BL), i Sogn til Birkc-
grændsen paa Skiferne i Vik. ja endog over Birken ved Vadém 2600' (!) og paa
Hovdin i Opdal (Bl ).
V- Stengelen trind med to ophøiedc Rænder.
H. PERFORATUM L. Sp. 1105. Gunn. Fl. N. n. 267. Hartm.
1. c. p. 117. Lange 1. c. p. 551.
Tegn. Sv. B. tab. 75. Fl. D. tab. 1043. Rchb. 1. c. fig. 5177.
Stengelen 1 — 2' høi, opret eller ved Grunden opstigende,
trind med to ophøiede Rænder, glat. Bladene aflangt ovale
1083
eller ovalt lancetformede, glatte, siddende, med tal rige gjennem-
skinuende Punkter, langs Randen sortprikkede. Blomsterne kort-
stilkede i rigblomstrede Kvaste fra Spidsen af Stengelen og Grenene,
tilsammen dannende en halvskjermformet Klase. Bægerbladene
lancetformede, s p i d s e, uden sorte Prikker. Kr o nbladene gule,
med sorte Prikker og Streger i Randen. Frøene prikkede. Fler-
aarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelsc: Paa tørre Bakker op; Enge mellera Krat og i Urer tem.
alm. fra de sydligste Dele til Kjerringe, 67" 30' (Wahlenberg) ; i Ber-
gens Stift tem. alin. inde i Fjordene, men ude ved Havet sj., saasom
ved Mosterhavn (C. Somf.), Bergen (Bl), og Sausund,(Myrin), i Sogn ikke
vestligere end Balestrand og Vik (!). Den stiger i Regelen ikke saa høit som
H. quadrangulum. paa Østlandet og i indre Sogn omtrent til 15—2000';
men i Sætersdal og øvre Thelemarken skal den (if. Bl.) stige høiere, saasom i
Bykle til Furegrændsen, over den paa Berdalsfjeld og næsten til Birkegrændsea
paa Gausta.
86de Orden. Elatinaceae Lindl. Introd. ed. 2 p. 88.
Enaarige Vandplauter med modsatte (eller krandsstillede) Blade og
Biblade. Blomsterne i Bladhjørnerne, tvekjønncde, regelmæssige,
undersædige. Bægeret vedvarende, 3 — 5-delt. Kronbladene af
samme Antal som og afvexlende med Bægerbladene. Støvdragerne
af samme Antal som Kronbladene eller det dobbelte, frie, ligesom
Kronbladene fæstede til Blomsterbunden. Frugtbladene 3 — 5 med
korte Grifler og hovedformede Ar, sammenvoxede til en 3 — 5-rummet
Frugtknude. Frugten en 3 — 5-klappet, 3 — 5-rummet Kapsel med
skillevægdelende Opspringning og flere Frø i Kummenes indre Vinkel.
Frøene uden Frøhvide.
ELATINE L. Gen. n. 685.
Bægeret 3 — 4-delt. Kronbladene 3 — 4. Støvdragerne
3 — 8. Griflerne 3—4. Kapselen nedtrykt kugleformet, 3 — 4-
rummet.
15*
1084
E. HYDROPIPER L. Fl. svec. n. 348. Gunn. Fl. N. n. 1037?
Wahlenb. FL ,sve<^. n. 442 (excl. i-). Laoge 1. c p. 307. Hartm.
1. c. p. 133.
Tegn. Sv. B. tab. 597. Fl. D. iab. 156.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 41.
Meget spæd og fin, glat, under Våndet grøn, over samme rødlig
Plante. Stengelen 1 — 3" lang, krybeude og rodslaaende med hvide
Rodtrevler. Bladene linieformig spadedannede med en Stilk, som
alm. er længere endPladen. Blomster ne siddende eller meget
koitstilkede i Bladhjørnerne. „Bægerets Afsnit og de smaa rosen-
røde Kronblad e 4. St øv dr ager ne 8. Kapselen 4-rummet.
Frøene krummede eller næsten rette, (E. orthosperma Dlib. Fr.
Herb. norm. fase. VI n. 30). Enaarig; blomstrer i Juni — September.
Ubredelsc: Paa lerede. nu og da oversvommedc Vamllireddfr. vod Nit-
snndolvon. og Øicren i Skedsmo 60" (Bl.).
E. TRUNDRA Schk. Han db. 1 p. 345. Hartm. 1. c p. 133.
E. Hydropiper ^ triandra Wahlenb. 1. r. E. f al 1 itri cb o i de s
Rupr.
Tegn. Sv. B. tab. 597.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 30.
Den er noget grovere end den Foregaaende. Bladene kortere
stilkede, (Pladen længere end Stilken), eller næsten siddonde. Blom-
sterne siddende. Bægerets Afsnit og Kronbladene 3, rød-
lige. Støvdragerne 3. Kapselen 3-rummet. P^røene svagt
bøiede. Enaarig; blomstrer i .Juni — September.
Udbredelse: M. sj. paa lignende Localiteter som Foregaaende. saasom
ved Nitsundelven i Skedsmo 60" (Schiibclpr)! ogr ved Aariiugen i Aas nær Bun-
den af Rnndefjorden (!).
E. HEXANDRA DC. fl. fr. 5 p. 609. Hartm. 1. c p. 133. E. p a-
Indosa |? hexandra Gr. et Godr. 1. c. p. 278.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 43.
Bladpladen længere end Stilknn. Rlomslerne stilkede,
(Stilken 1 — 2'" lang). Bægerets Afsnit og de rødlige Kron-
1085
blade 3. Støvdragerno B. Kapselen 3 - ruramet. Frøene
svagt bøiede. Enaarig; blomstrer i Juli.
Udbrcdclse: M. sj. og kun bciuærket ved Muridal ved Elven OB" (if. Wilt-
rook). Jeg har ikke sect Exemplarer fra Norge.
8 7de Ordeu. Tainaricaceæ Lindi. lutrod. cd. a p. IZQ.
Buske lued spredte Blade, uden Biblade. Blom ste r ne regel-
mæssige, fuldstændige, i endestillede axlignende Klaser, understøttede
af Dækblade. Bægeret 5-delt. Kronbladene 5, afvexlende med
Bægerbladene. St øv drager ne 5 eller 10 med nedentil rørformig
saramenvoxede Traade, og 2-rummede, indad paalangs opspringende
Støvknapper. Frugtknudeu oversædig, 1-rummet, dannet af '6,
sj. 2 eller 4, paa Midten frøstolbæreude Frugtblade. Griflerne af
Frugtbladenes Antal, frie eller sjelden sammenvoxede. Frøkuop-
perne talrige. Frugten en 3-, sj. 2— 4-klappet, 1-ruramet Kapsel
med talrige med Frøuld forsynede, opstigende Frø. Kimen ret uden
Frøhvide.
MYRICAKIA Desv. in Ann. se. iiHt. 1, 4 p. 348.
Klaaved. Klaaris.
Støvdragerne 10, undersædige. Griffelen én, utydelig. Fro-
stelene kun ved Grunden frøbærende. Frøene med en fjærfoinuet
Haarpenael.
M. GERMAIsICA Desv. 1. c. p. 349. Hartm. 1. c. p. 172. Ta-
marix germanica L. Sp. 367. Gunn. ¥1. N. n. 152.
Tegn. Sv. B. tab. 670. Fl. D. tab. 234.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 49.
2 — 5 Fod høi Busk med oprette stærkt grenede Stengler. Bar-
ken lysgraa. Bladene smaa, tætsiddende, glatte, blaagrøune. lancet-
formede eller linieformede, helrandede. Blomster ne kortstilkede,
i oventil tæt-, nedentil mere fjerntblomstrede axlignende Klaser i
Enden af Grenene, understøttede af smaa hindeagtige Dækblade. Bje-
1086
geret delt næsten til Grunden i linieformede, i Randen hindeagtige
Afsnit. Kronbladene af Bægerets Længde, aflangt ovale, rosen-
røde. Støvdragerne kortere end Kronen, med flade, i sin nedre
Halvdel hindeagtige og sammenliængende, uligelange, hvide Støvtraade
og rødbrune Knapper. Kapselen, 3-kantet, forlænget pyramide-
formet, ligesom hele Planten glat. Fleraarig; blomstrer i Juni— Juli.
Udbredelse: Paa eanclige grusede Elvbredder ei alm , i Fjeld-
dalene i de sydlige Dele omtrent til 1800 — 2000' o H., fra Hønefog paa Ringerike
60° lO' (Fougnpr), ved Randsfjorden op i Etnedalen (Piintz^!, ved Langen i
Gudbrfindsdalon og dens Bielve tem. alm- fia Gausas Udiøb ved Lillehammer
til øverst i Svadiiiim Kinck), til Vaage og Bæverdalen i Lom (Norman) og til
henimod Dombaas i Dovre (Bl ) !, i nordre Østerdalen, saasom i Lilleelvdalen,
Tyldalen, Tønsæt og Fuldalen (S. Somf. Ilerb., Piintz, Grønstad); vestenfjdds i
Lærdal i Sogn (Bl)!, Nordfjord (if. Krogh), i Romsdalen (S. Somf. Herb.) ;
nordcnfjelds gjpnnem Siindalen (Lindeb.) op til nedenfor Drivstucn (Bl ), gjen-
flpm Ørkedalfn (Nissen) op til Meldalen (Bl ), i Guldalen (!) op til Singsaas (Gunn.
Bl ), Throndhjem ved llselven og Nidelven, i Stjørdalen (Bl.), Værdalen (J. W.
Zetterbtedt), i Bcitftaden ved Bratreitelven ij. Landmark), Overhalden (Bl.),
Saltdalen (S Somf.), Maalselven, især ved Divielven, Reisendal i Skjervø (Nor-
man', ved Altenclvfns nedre Del f. Ex. ved Bosekop (Bl.) og i Porsanger ved
Staburselven og Børselven, 70° 20' (Norman).
88de Orden. Aceraceae Lindl. Introd. ed. 2 p. 81.
Træer med modsatte, alm. haandlappede .Blade, uden Biblade.
Blomsts rn e undersædige, regelmæssige, tvekjønnede eller ved Abort
flerbo. Bæ geret affaldende, 4 — 9-bladet. Kronbladene fæstede
til Randen af en undersædig kjødagtig Skive, af Bægerbladenes Antal
og afvexlende med dem (eller 0). Støvdragerne 8 eller sjeldnere
5 — 12, fæstede til den undersædige Skive med 2-rummede, paalangs
opspringende Støvknapper. Frugtknuden 2-rummet, med 2 hæn-
gende Frøknopper i hvert af de vingede Rum. Griffelen enkelt
med todeltAr. Frugten en todelelig Spaltefrugt; Smaafrugterne
alm. 1-frøede Vingefrugter, fasthæftede til den ofte 2-kløvede Frugt-
holder. Frøene uden Frøhvide; Frøbladene sammenfoldede.
1087
ACER L. Gen. ii. 1155 (p- pO Løn.
Bægeret alm. 5-bladet. Kronbladene alm. j. Støvdra-
gerne 8 — 10. Blomster ne flerbo.
A. PLATANOIDES L. Sp. 1496. Gunn. Fl. N. n. 614. Hartm.
1. c. p. 84. Lange 1. c. p. 300.
Tegn. Sv. B. tab. 86. Rchb. D. Fl. tig. 4828.
Træ af middels Størrelse, som kan opnaa en Høide af 50 — 60'.
Knops kjælle ne stundom med rudimentære Bladplader i Toppen.
Bladene haandformig 5-lappede, paa begge Flader grønne og glatte,
Lapperne 1 — faatandede med spidse Tænder, Bugterne mellem Lap-
perne og Tænderne afrundede. Bloms terne i opret Halvskjerm,
udvikles samtidig med Bladene. Bægerb ladene aflangt ovale, om-
trent af Længde med de smalt omvendt ægdannede Kronblade og
ligesom disse gulgrønne. Frugtknuden udvendig og indvendig
glat med udsperrede. afrundet budte aflangt halvmaahéformede Vinger.
Blomstrer i Mai.
' ' •;! ■' '■ .i.^t ; .del Al .v'd .n^y
Udbredelse: Paa tørre varme Steder tem. alm. i de lavere Egue
paa Østlandet, hvor d«i gaar op til Vesttorpen (!), Løsnes i Gudbrandsdalen
CSehGbeler) og Storelvdalen 61'' 25-30' (if. Bl.), i de østlige Dele af Christi-
anssands Stift ei sj. vestover til Lyngdal, op til Aaseral, Hyllestad i Sætersdalen
og Næsland til 1000—1200' o. H. (Bl.); vestenfor Lyngdal er den som
vildtvoxende kun bemærket i Etne (if. C. Somf) og paa Hangerfjeld paa
Voss, 60° 38' (Bl.).
89de Orden. Polyg-alaceæ Lindl. intiod. ed. 3 p. 84.
De hos os forekommende Ai'ter ere urtagtige. Bladene spredte
uden Biblade. Blomsterne fuldstændige, uregelmæssige. Bæger-
bladene 5, vedvarende, de 3 ydre, hvoraf de to yderste ere nær-
staaende, mindre og mere oller mindre grønne, de to indre større
(Vingerne), i Begyndelsen kronbladagtig farvede. Kronbladene 3—5,
ulige, nedentil rørformig sammenhængende, det nederste (Kjølen) concavt,
indesluttende Kjønsorganerne, med trelappet eller dybt fliget Krave,
1088
Støvd ragerne 8, unders æ dige ; deres Stpvtraade sammenvoxede
i et oventil kløvet Rør (Diadelphia octandria L.), der omslutter Grif-
felen; Støvknapperne siddende i Randen af en 2-Iappet Skive
(4 paa hver Side), enrummede, aabnende sig med et Hul i Toppen.
Frugtknudeu fri, fladtrykt, 2-rummet, med en hængende Frøknop
i hvert Rum. Griffelen 1. Frugten en 2-rummet Kapsel med
rumdelende Opspringning og 1-frøede Rum. Frøene med Frøhud.
Frøhviden kjødagtig, undertiden manglende. Kimen ret, axestillet.
POLYGALA L. Gen. 851.
De to indre Bægerblade betydelig større end de ydre, under
Blomstringen kronbladagtig farvede. Kapselen fladtrykt lodret paa
den smale Skillevæg, mere eller mindre udrandet. Frøene haarede
med 3-lappet Frøhud.
P. VULGARIS L. Sp. 986. Gunn. Fl. N. n. 188. Hartm. 1. c.
p. 110 (excl. *). Lange 1. c. p. 515.
Tegn. Sv. B. tab. 713. Fl. D. tab. 516. Kchb. 1. c. tab. 1346
(ved Trykfeil 1344) fig. I.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 27.
Stenglerne ved Grunden nedliggende og grenede med opsti-
gende tætbladede, 3-6" lange Grene, Sidegrenene faa, kortere end
den endestillede Klase. Ingen Bl adro setter ved Grunden. Bla-
dene helrandede, spredte, siddende, de nedre elliptiske, de øvre læa-
gere, lancetformede. Blomsterne A'" lange, i endestillede, noget
ensidige, rigtblomstrede Klaser, nikkende paa meget korte Stilke, hver
med 3 hindeagtige Forblade, som affalde ved Afblomstringen og hvoraf
det midterste længste omtrent er af Blomsterstilkens Længde. De 3
ydre Bægerblade næsten grønne, (kun lidt blaa i Kanterne); de
to indre Bægerblade (Yingei^ne) og Kronbladene smukt mørk-
blaa, (sjeldnere violetrøde eller hvide) ; Vingerne 3-nervede, Nerverne
løbe bueformig sammen oventil, og det Samme er Tilfæl-
det med deres Sidene r ve r. Efter Afblomstringen blive Vin-
gerne grønne og ere længere og alm. ogsaa bredere end den
ovalt omvendt hjerteformede, vingetkantede Kapsel. Fleraarig, uden
bitter Smag, meget kort smaahaaret. Blomstrer i Juni — Juli.
^ oxyptera Rchb. 1. c. fig. II b. Vingerne smalere end Kap-
selen.
1089
Udbredelue; Alm. paa tørre Bakker og Sfcovenge og paa Lyngmark
fra de sydligste Dele af Landet til Gildeskaal, 67" 2-5' (Norman),
i Nordland, som det synes, kun udu ved Havet ; ustcnfjelds stiger rien op omtr.
til Bartræernes Grændsc eller sj. lidt hoiere, som ved Jerkin paa Dovre til 3000'
o. H. ; i visse Egne synes den at mangle eller i ethvert Fald at vajre m. sj.,
den er saaledes ei bemærket i Vaage og Lom, ei heller i Valders ovenfor Bagn (!)
I Sætersdal gaar den op til Furens Grændsc. I indre Sogn var den sjelden (!)
p oxyptera h. o. h.
P. DEPRESSA IVend. Schr. cl. Ges. z. Marb. p. 1 tub. 1. Lauge
1. c. p. 516. P. vulgaris * depressa Fr. Nov. mant. 2. Hartni.
1. c. p. 110, P. serpyllacea Whe.
Tegu. Rchb. 1. c. tab. 1347 fig. 1.
Med talrige fine nedliggende Stengler. De nedre Blade
uæsten modsatte. Kl ase r ne fa a (4 --6) -blom strede. Fra de
øvre Bladhj ørner udgaa Blomster grene, der naa meget høiere end
den endestillede Klase. Fleraarig; blomstrer i Juli — August. For-
øvrigt som P, vulgaris. Kronbladfligene oftere lysere farvede end
den øvi'ige Del af Blomsten.
Ud bre deise: I Lyngmarkcn langs Kysten fra Moland ved Aren-
dal (Lindblom) tem. alm. til Drønnen (!) og Molde 62" 44' (Lindblom)!; i Hard-
anger ind til Strandebarm (Wulfsberg), i Sogn ei østligere end ved Værholmen(!)
Den stiger op til 1000 — 1500' o. H., eller maaske nogel høiere, saasom ved
Molde næsten til Furegrændsen.
Anm. De Charakterer, der skille P. depressa fra P. vulgaris ere a f
ringe Vegt. Overgangsformer, som skulle findes (ofr. Oestr. Bot. Zeitschr. XX p. 16),
har jeg dog endnu ei seet i Norge, og da P. depressa i habituel Henseende afvigcr
meget fra P. vulgaris, har jeg optaget den særskilt.
P. AMARA L. Sp. 987. Hartm. 1. c. p. 111. Lauge 1. c. p. 516.
P. uliginosa Rchb.
Tegn. Fl. D. tab. 1169. Rchb. 1. c. tab. 1348 fig. 11.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 14.
Roden spædere end hos Foregaaende. Stenglerne o — 4" høie,
opstigende eller oprette, udgaaende fra en Roset a f Blade, der
ere betydelig bredere og større end Stengelbladene. Bladene
tykke og kjødfulde (hos de Foregaaende uoget tyudere, læderagtige),
ligesom Stengelen næsteu ganske glatte, de ved Roden omvendt æg-
formede, mod Grunden kileforraig afsmalnende, de paa Stengelen lan-
1090
cetformede. de øverste længere end de nederste, alle helrandede.
Blomsterne i endestillede, noget ensidige, rigtblomstrede Klaser,
nikkende paa meget korte Stilke, med 3 smaa liurtig affaldende For-
blade, hvoraf det midterste (længste) er noget længere end Blomster-
stilken. De 3 ydre Bægerblade under Blomstringen næsten kron-
bladagtige; Vingerne under Blomstringen kronbladagtige, tilsidst
grønne, S-nervede. med svagt grenede Nerver; hverken Nerverne
eller Sidenerverne løbe sammen igjen. Kapselen ovalt
omvendt hjerteformet, vingetkantet, tilsidst baade bredere og læn-
gere end Vingerne. Blomsterne ere meget mindre end hos P. vul-
garis, 2'" lange, lysere blaa eller sjelden hvide. Planten er fleraarig,
skal have en noget bitter Smag og blomstrer tidligere end de Fore-
gaaende i Mai- Juni.
Udbredelse: Paa lidt fngtige Skovenge og Bakker mellem Smaakrat
ister paa Silurformationen i Christiania og Hamar Stifter, saasom i
Mængde ved Skiensfjorden, bQ", Skjøttelvik i Hurum, mangesteds i Asker, ved
• Christiania og paa Ringerike, men ei vestom Tyrifjorden (Bl.) !; den findes ogsaa
i Jevnaker (Meinich), i nordre Land op til Finden og Vesttorpen (Bl. Printz) !,
i Valders sparsomt ved Pardissæter i nordre Aurdal 2000' o. H. og Olberg i
Slidre (if. Printz), paa Toten |S. Somf.), Hedemarken, paa Jettafjeld i Vaage
og paa Dovre, hvor den ei er sj., til Birkegrændsen 3300' o. H. (Bl.*, i Fol-
dalen og Tønsæt (Printz); jeg har seet Exemplarer fra Ørkedalen 63° 15'
(Nissen).
90de Orden. Iliciueae Brogn. Aun. se. nat. x, 329.
Altidgrønne Træer eller Buske med spredte (eller modsatte) udelte,
fiunetnervede Blade uden Biblade. Blomsterne undersædige, regel-
mæssige, tvekjønnede eller ved Abort enkjønnede. Bægeret sam-
bladet, 4 — 6-delt. Kronbladene af samme Antal som og afvex-
lende med Bægerets Afsnit, frie eller ved Grunden lidt sammenvoxede. ■
Støv dragerne af Kronbladenes Antal og afvexlende med dem, frie
eller ved Grunden sammenvoxede med Kronbladene. Støvknapperne
3-rummedc, indad paalangs opspringende. Frugtknuden fri med
1091
utydelig oller ingen Grififel og lappet Ar. Frugten bæragtig, 2— fler-
rummet, med forhærdede Skillevægge og en omvendt modløbig Frø-
knop i hvert Rum. Kimen ret, liden, omgivet af en rigelig kjød-
agtig Frøhvide.
ILEX L. Gen. n. 172. Beinved. Tornebusk. „Christtorn«.
Bægeret lidet, vedvarende, 3-, sj. 5 — 6-delt. Kronen næsteu
sambladet, hjulformet. S — 5 siddende Ar. Bæret 3 — 5-frøet.
I. AQUIFOLIIIM L. Sp. 181. Gunn. Fl. N. n. 518. Hartm. 1.
c. p. 76. Lauge 1. c. p. 137.
Tegn. Fl. D. tab. 508.
Exsicc Fr. Horb. norm. fase. X n. 17.
En Busk eller lidet Træ, som en sjelden Gang kan opnaa en Høide
af 46' (if. Sch.). Bladene spredte, altidgrønne, kortstilkede, ægformig
elliptiske eller elliptiske, tykke og læderagtige, glatte, især paa den
mørkgrønne Overflade glindsende, paa Underfladen blegere og mat-
tere, endende i en tornlignende Spids, i Randen tornettandede, sjeld-
nere hele. Blomsterne kort stilkede i Bladhjørnerne, enlige eller
i Skjerme. Bægerets Afsnit budte. Kronbladene hvide, budte.
Bærene kugleformede (af en Erts Størrelse), røde, ofte gjensiddende
til Blomstringstiden. Blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: I de laveste Egne i Skov og Krat, ofte paa bratte og
vanskelig tilgjængelige Klipper, langs Vestkysten fra Mærdø ved Aren-
dal (Bl.) til Omsa ved Christianssund 63*' 7' (Greve), men kun yderst
ved Havkanten og ei inde i Fjordene. Den angives for Silgjord (af Wille)
og Flatdal (Chr. Smith, in top. stat. Saml. 2, 2 p. 19), men den er ikke lic-
mærket paa disse Steder i senere Tider.
1092
91(le Orden. Rliainiiaceæ Liudl. Introd. ed. 2 p. 107.
Træer eller Buske med udelte, (hos os) affaldende Blade. Blom-
sterne regelmæssige, tvekjønnede ellei* ved Abort enkjønnede. B æ-
geret sambladet med 4 — 5 affaldende Afsuit. Kronbladene 4 — 5
(sj. 0), afvexlende med Bægerets Afsnit, smaa, indbyrdes frie, fæstede
til Bægeret („til Randen af en undersædig Skive, som vedhænger Bæ-
gerets Grund")- Støvdragerne af Kronbladenes Antal, fæstede
sammen med dem og dem modsatte, med torummede, indad paalangs
opspringende Knapper. Frugtknudeu fri (meu indsænket i Bæger-
røret) eller mere eller mindre sammenvoxet med dette, dannet af 3,
8J. af 3 — 4 Frugtblade. Griflerne 2 — 4, mere eller mindre sam-
menvoxede. Arrene alm. fi'ie. Frugten 2 — 3-rummet med et opret
Frø i hvert Rum, en Stenfrugt, Vingefrugt eller Kapsel. Frøene
modløbige med ret Kim og kjødagtig Frøhvide.
RHAMNUS Juss. Gen. 380.
Bægeret 4 — -S-fiiget. Kronbladene 4 — 5 (eller O). Frugt-
knudeu fri. Stenfrugten 2 — 4-frøet. Frøene med en dyb Fure.
R. FRANGULA L. Sp. 280. Gunn. Fl. N. n. 18. Hartm. 1. c.
p. 135. Lange 1. c. p. 199. Frangula vulgaris Rchb. Bra-
kall. Trollhegg. Gulved.
Tegn. Sv. B. tab. 109. Fl. D. tab. 278. Berg et Schmidt Oft".
Gew. tab. 19 f. Hartig Pflanzenkuude tab. 6b.
En større Busk, som kan opnaa en Høide af 10 — 12' (og maaske
mere), med spredte, ei tornede Grene. Bladejie spredte, stil-
kede, ovalt elliptiske, helrandede, med mange (8 — 10 Par) Side-
nerver, som løbe ud mod Bl ad r an den. Blom st erne knippe-
stillede iBladhjørnerne, kortstilkede, tvekjønnede med fem Bæger-
dige, Kronblade og Støvdragere. Bægeret til Midten delt i op r ette,
æg-lancetformede spidse Flige. Kronbladene smaa, hvi de, æg-
dannede med Negl, fæstede i Bægerets Svælg og kortere end
dets Flige. Griflerne aldeles sammenvoxe de. ,,Arret svagt
3 -lapp et. Stenfrugten 3-rummet," i Begyndelsen gi-øn, senere
rød og tilsidst sort. Blomstrer i Juni — Juli. De yngre Grene og Blad-
stilkene lidt haarede, forøvrigt næsten glat.
1093
Udbreclcl se: Tem. alm. paa tørre Steder mollem Krat i lavere Egne
SJcnnem hele Landet fra de sydligste Dele til Ovcrhalden i Namdalen,
fi4" 30' (Bl.), ifølge Deinboll ogsaa i den sydlige Del af Nordland; den stiger
op til Foden af Dovre (Bl.), Vang i Valders (Barth), sjelden høicre end 1500 —
2000' 0. H. ; i Bykle i Sætersdal til Fnregrændsen og reellem Totak og Mjøs-
stranden i Thelemarken endog over denne omtr. 3000' o. II. (Bl.).
R. CATHARTICA L. Sp. 279. Gunn. I. c n. 239. Hartm. 1. c.
Lange 1. c. Cervispina cathartica Moench. Trollhegg. „Det
Træ, som Fanden flaadde Gjeita under."
Tegn. Sv. B. tab. 307. Fl. D. tab. 850. Berg et Schm. 1. c.
tab. 16 e. Hartig 1. c. tab. G4.
6 — 10' høi Busk med modsatte ofte i en Vedtorn endende Grene.
Bladene modsatte (eller knippestillede paa Dverggrenene), stilkede,
ovale eller elliptiske, fint sagtandede med faa (2 — 3 Par) mod
Spidsen af Bladet con verge ren de Sidenerver. Blomster ne
knippeformig sammenhobede ved Grunden af de unge Grene, temmelig
kort stilkede, tvebo (med Rudimenter til det andet Kjøn) med fire
Bægerflige, Kronblade og Støvdragere. Bægeret til Midten delt i
lancetformede, udstaaende Flige. Kronbladene meget sraaa,
grønne, sylformede, fæstede i Bægerets Svælg og meget kortere
end dets Afsnit. Griffelen til Midten 4- delt med i Toppen arbæ-
rende Grene. - Stenfrugten 4-rummet, i Begyndelsen grøn, ved
Modningen sort. Blomstrer i Juli. Varierer næsten glat eller dnn-
haaret.
U d 1) r e d e 1 s e : Paa tørre Bakker og Berge mellem Krat i de laveste
Egne, tem. alm. paa Østlandet fra Skiensfjorden og Hvideseid op til Chri-
stiania (Bl.) og Nord end en a f Randsfjorden, 60° 48' (Printi!;), paa Ilval-
øerne og ved Christianssand (Bl.); i Sommerfelts Reise (Mag. f. Natnrv.) an-
gives den at voxe „bortenfor Hauge ved Veien fra Tnene.s til Bergen," men da
den ellers aldrig er fiindet paa Vestlandet og ei findes i Somf. ITerb. fra det
nævnte Sted, tintager jeg det for rimeligt, at han ved en Skrivfeil har .infnrt
denne istedenfor den Foreg.
Anm. Euonymus europæus L. er fnndet enkeltvis i Skovkrat ved Svcr-
resborg nær Bergen (Meinich), hvor den dog vel neppe er vildtvoxcnde. Den skal
ogsaa findes i Flatd.al i Thelemarken. .^9" 33' (cfr. Lindblom in Vet. Ak. Handl.
1839 p. 248). hvor den dog ei er bemærket i senere Tider. Da jeg ikke har scet
Exemplarer. som kunne antages at være vildtvoxende, tør jeg ikke optage den i vor
Flora.
1094
92de Orden. Empetreæ Nutt. Gen. II, 233.
Buskvæxter med smale, læderagtige, altidgrønne Blade, uden Bi-
blade. Blo rasterne enlige i Bladhjørnerne, regelmæssige, tvebo
eller flerbo, undersædige. Bæger og Krone 3-bladede, indbyrdes af-
vexlende. Stø v drage rue 3, afvexlende med Kronbladene, (mang-
lende eller rudimentære i Hunblomsterne) ; Støvknapperne 2-rummede,
udadvendte, opspringende paalangs. Frugtknuden én fri, 3 — 6 — 9-
rummet, ved Grunden forsynet med en Skive, (i Hanblomsterne rudi-
mentær) ; Kummene med en fra Grunden af deres indre Vinkel ud-
gaaende Frøknop. Griffelen 1, kort, med straaleformet lappet Ar.
Fru gt en stenfrugtagtig, bæragtig, kugleformet, i Toppen indtrykt,
med 2 — 9 1-frøede frie eller til Axen fastvoxede Stene. Frøene
med hindeagtig Skalhud og ret Kim, som indesluttes af en rigelig,
kjødagtig Frøhvide.
EMPETRUM Tournef. Inst. 421. Kræklinff. Krækjebær.
Kraakebær. Skrekling.
E. NIGRUM L. Sp. 1450. Gunn. Fl. N. n. 12. Hartm. 1. c.
p. 171. Lange 1. c. p. 743.
Tegn. Sv. B. tab. 259. Fl. D. tab. 975.
En liden glat lyngagtig Busk med nedliggende, rodslaaende, stærkt
grenede Stengler; Grenene opstigeude, ved Grunden nøgne, forøvi-igt
tætbladede. Bladene næsten krandsstillede, meget kortstilkede, ud-
sperrede, læderagtige, altidgrønne, i begge Ender budte, linieformig
aflange med en lysere Stribe langs Ryggen, i Randen rue. Blo ra-
sterne smaa, siddende i Bladhjørnerne henimod Toppen af Grenene,
med aflange Dækblade, som ere længere end Bægerbladene. Kron-
bladene tungef ormede, mørkrøde. Stø vtr a ad ene med mørkrøde,
affaldende Knapper, meget længere end Kronbladene. Stø v veien
kort, mørkrød med nistraalet Ar. Fragten kuglerund, sort (af en
Erts Størrelse), 6 — 9-frøet. Blomstrer i Mai. »
Udbredelse: M. alm paa lyngbevoxede Steder gjennem hele Lan-
det fra Havet til Snegrændsen (til 5100-5300' o. H, i de sydlige Egne), mod
Nord lige til Nordkap, 71" 10'. Bærene modnes endnu høit over Birke-
grændsen.
109?
93(le Ordeu. Saphorbiaceæ R. Br. in FHnd. Voy. II, 555.
Urter (Buske eller Træerj, ofte med Melksaft. . Bladene alm.
spredte og hele, med eller uden Biblade. Blomsterne enbo eller
tvebo, snart med Blomsterdække, stillede i Knipper, Ax eller Klaser,
snart uden og forenede til en Blomsterkop: en central stilket Hun-
blomst omgives af flere Hanblomster; disse beståa hver af en Støv-
drager, som er tilledet til en Stilk, og det Hele omgives af et fælles
Svøb (Kopdækket), saa at det ved en overfladisk Betragtning har Ud-
seende af en tvekjønnet Blomst. B loms t er d sekket manglende eller
nndersædigt, (3 — 6-deleligt), bægerlignende ; (Kronblade findes hos
enkelte fremmede Arter). Støvdragerne 1 — flere, (hos os frie),
med 2-rummede paalangs opspringende Knapper. Frugtknuden
siddende eller stilket, fri, 3 — 3-rummet med 1 — 2 modløbige, hæn-
gende Frøknopper i hvert Kum. Grifler af Kummenes Antal, frie
eller sammenvoxede. Frugten ved Modningen en 3 — 3-delelig Spalte-
frugt, med 2-klappet opspringende, (hos os 1-frøede) Smaafrugter.
Frøene alm. med Navlevorte eller Frøhud. Kimen ret, F r øh vi-
den kjødagtig.
EUPHORBIA L. Gen. n. 609.
Blomsterne enbo, samlede i Blomsterkop. Kopdækket
næsten eller ganske regelmæssigt, klokke- eller tragtdannet, vedbli-
vende, med 4 — 5, hindeagtige Flige, afvexlende med ligesaamange
udstaaende, tykke, kjertelagtige Lapper, indesluttende et ubestemt
Antal Hanblomster i 5 Grupper, der ere Kopdækfligene modsatte, og
en central Hunblomst. Mellem Hanblomstgrupperne findes fine, linie-
dannede Skjæl („Kopskjællene" Warraing). Han bl om st erne nøgne,
dannede af 1 Støvdrager, som er tilledet til en Stilk. Hunblomsten
stilket, dannet af en 3-rummet Frugtknude og undertiden med 3 — 6-
lappet rudimentært Blomsterdække ved dennes Grund. Griflerne 3,
3-kløvede. Spaltefrugten dannet af 3, elastisk 3-klappet opsprin-
gende, 1-frøede Smaafrugter. Planter med Melksaft.
MERCURIALIS Tournef. Inst. 308.
Blomsterne tvebo (eller ei hos os enbo), stillede i Bladhjør-
nerne eller i Ax, men ikke samlede i Kop. Blomsterdækket
1096
(hos alle Blomster) 3 — 4-delt. Hanblomsten: 8 — 12 eller flere
Støvdragere, med frie Støvtraade og kugleformede, indbyrdes adskilte
Støvknaprum. Hunblomsten: 2( — 3) sterile Støvtraade tiltrykte
til Frugtknudens Sømme; Frugtknuden 2- (sj. 3-)rummet ; Grif-
lerne 2 (sj. 3). Spaltefrugten dannet af 2 (sj. 3) elastisk 2-
klappet opspringende, 1-frøede Smaafrugter.
EUPHORBIA L.
.1. Kopdækkets kjertelformede Fligc fortil afrundede.
E. PALUSTRIS L. Sp. 662. Hartm. 1. c. p. 171.
Tegn. Sv. B. tab. 329. Fl. D. tab. 866. Rchb. D. Fl. fig. 4771.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 67.
Roden stærk, fleraarig. Stenglerne flere sammen, op rette,
2 — 3' høie, noget furede, med korte Grene fra Bladhjørnerne, ligesora
hele Planten glatte og med rigelig hvid Melksaft. Bladene lys-
grønne, spredte, aflangt lancetformede, næsten budte, siddende, uden
Biblade, helrandede „eller utydelig tandede", de paa Grenene sma-
lere end Hovedstengelens. Fra de øverste Blades Hjørner udgaa
blomsterb ærende Grene, som tilsammen danne en tæt Halvskjerm.
Disse Grene ere nedtil bladløse ^),. men bære oventil 4 (sj. 3) krands-
stillede, ovalt elliptiske, gulgrønne Blade, og ende ovenfor disse i en
kortstilket (alm. affaldende) Kop; fra Hjørnet af Krandsbladene ud-
gaar en Skjerm af fire Grene (1 fra hver Blad), som oventil ende i
en Kop og under denne ere forsynede med to gulgrønne ovalt ellip-
tiske Blade, i hvis Hjørner findes to meget smaa rudimentære Blade
med en uudviklet Kop i Midten (disse Grene udvikles undertiden).
Selve Hovedstengelen ender ligesom Grenene i en skjermformet Blom-
sterstand, men bærer 5 Krandsblade og altsaa 5 hjørnestillede Grene.
Kopdækket gulagtigt, liver anden Flig brungul fortykket, fortil af-
rundet. Frugten stor, glat, kugleformig trekantet; Smaafrugterne
adskilte ved dybe Furer, paa Ryggen afrundede og forsynede med
Vorter. Frøene næsten kugleformede, jevne, tilsidst brune, med
en liden Navlevorte. Blomstrer i Juni.
') D(» nedorstc liæro utidRrfidcn ovenfor Midtoii ot V-.w næ«;ten mnrlsHttp Blailf, fra
hvis Hjuvner blndeilc Smaagrejie udgaa.
1097
Udbredclse: Paa Strandkanterne fra 58" 8' til 59° 55', i Landets syd-
østlige Dele, fra Hvaløerne til Christiania og videre sydover til Christians-
sand tem. alm., sjeldnere udenfor og aldrig langt fra Stranden, f. Ex. paa fug-
tige Steder i Guldkronen ved Jarlsberg (!).
E. HELIOSCOPIA L. Sp. 658 Gunn. Fl. N. n. 189. Hartm.
1. c. p. 172. Lange 1. c. p. 664.
Tegn. Sv. B. tab. 70. Fl. D. tab. 725. Rchb. 1. c. fig. 4754.
Roden spæd, enaarig. Stengelen opret, trind, Va — 1' ^øh
oventil (ligesom Skjennstraalerne) som oftest med enkelte spredte
Ha ar, udelt eller faagrenet. Bladene tiltage i Størrelse opad; de
nederste to Par modsatte, de mellemste spredte, omvendt ægdannede,
de øverste 5 næsten kvandsstillede, ovale, alle (med Undtagelse af
det nederste Par) smaatandede og glatte. Stengelen ender oven-
for den 5-bladede K rands i en Blomsterkop ; hver af Krandsbla-
dene støtter en Gren (som alle ere jevuhøie og tilsammen danne en
Skjerm); de ende i en Kop og bære ved Grunden af denne en Krands
af tre Blade, hvoraf det indadvendende er rundagtigt og mindre end
de to ovale udadveudende; disse Blade støtte hver sin Gren, Grenene
ende i en Kop og bære ved Grunden af denne to (hos den udadveu-
dende Gren undertiden 3) Blade, i hvis Hjørner atter sidder en liden
2-bladet i en Kop endende Gren med rudimentære Grenanlæg i Blad-
hjørnerne. Kopdækket gulgrøut, 8-fliget, hver anden Flig liden, oval,
hver anden pladeformig fortykket og fortil ovalt afriindet. Smaa-
frugterne jevne, adskilte ved sniaa Indsænkninger, paa Ryggen
hvælvede med en Fure. Frøene med Navlevorte, sortbinme med
netformig grenede Aarer paa Overfladen. Blomstrer i Juli —
September. Indeholder hvid Melksaft.
Udbredelse: Som Ugræs i Ågre og Haver alm. øs ten fjel ds, nor-
den fjel ds og i de indre Fjordcgnc ve sten fjel ds (f. Ex. i Sogn ud til Vik)!,
men paa Havkysten mcllem Lindesnes og Romsdalen sj., saasom paa Jæderen
(Budde), ved Bergen (Wulfsberg) og Christianssund (Greve); den gaar nordover
til Lofoten (Norman); ved Tromsø, 69" 40', meget sparsomt, men med modent
Frø (Norman), ved Vardø, 70" 22' 0 en Have, Landmark). Norman anser den
ei for naturaliseret i de nordligste Egne; selv om dens Borggerret i Lofotens Flora
nærer han nogen Tvivl. Den stiger op omtrent til Kornets Grændse, i de syd-
lige Egne omtrent til 2000' o. H. og undertiden høiere, saasom ved Beito i
Valders og paa Mjøsstranden (Bl.) samt paa Sætervoldenc i Gokkerdalen i Lom
omtrent til Bartræernes Grændse, 2700 -2900' o. H (Moe).
Blytt: Norges Plora III. 16
1098
b. Kopdsekkets kjertelformede Flige fortil 2-hornet halrmaaneformede.
E. ESULA L. Sp. 660. Hartm. 1. c. p. 171. T.ange 1. r.
p. 665.
Tegn. Fl. D. tab. 1270. Rchb. 1. c. fig. 4791.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 68.
Rodstokken fleraarig, krybende. Stengelen ligesom hele
Planten glat med hvid Melksaft, uæsten trind, opret, grenet, 1 — IV2'
høi. Bladene (med Undtagelse af de blomsterbærende Grenes)
smalt jevnbre de, helrandede .,eller ntydelig tandede". spidse. De
øvre Grene blomsterbærende, ensartede med Skjermens Grene. Sten-
gelen endende i en alm. affaldende Kop og ved Granden af denne
med en Krands af omtrent ni Blade (af almindelig Form, men noget
kortere), fra hvis Hjørner udgaa en Skjerm af Grene (en Gren fra
hvert Blad). Skjermens Grene ende i en Kop og bære ved Grunden
af denne to bredt trekantet ægf ormede, budte, med en Spids
forsynede Blade (hvis Bredde er større end Længden); fra disses
Hjøi*ner udgaa atter 2-bladede Grene, og denne Forgreningsmaade gjen-
tages omtx'ent 3 Gange. Kopdækket grøngult, 8-fliget (mon hos den
terminale Kop?); hver anden Flig meget liden, afrundet eller afstum-
pet, hver anden større, fortykket og vandret udstaaende, fortil halv-
maaneformet udrandet med to Horn. Smaaf rugterne adskilte
yed dybe Furer, paa Ryggen noget knudrede og med en svag
Fure samt afrundede. Frøet aflangt med Navlevorte, jevnt, til-
aidet brunt. Blomstrer i Juli — August.
U db r edel se: SJ. som Ugræs i Ågre, i de sydlige laveste Egne,
saasom paa Valø udenfor Nøttero (Printz)!, ved Sandviken i Asker (stud. med.
Hagen), Kongsberg (W. Boeck) og ved Christiania i on Ager ved Gaustad.
59° 55'(!).
E. CYPARISSIAS L. Sp. 661. Hartm. 1. c. p. 172.
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4793.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. .55.
Fra en krybende, fleraarig Rodstok udgaa oprette eller opsti-
gende, Vj — 1' høie Stengler, som ere meget tætbladede. Bla-
dene linieforraede, udstaaende eller tilbagebøiede, spidse,
helrandede. Nogle Grene ere sterile, men andre ende (ligesom Hoved-
1099
stengelen) i en kortstilket Kop, som omgives af en omtrent 9-bla-
det Krands af Blade, som ligne Stengelens og som hver støtte
en blomsterbærende Gi*en, hvorved dannes en mangestraalet Skjerm.
Skjermens Straaler ende i en Kop, og bære under denne to gul-
grønne, bredt ægformet hj e rtefo rme de Blade, fra hvis Hjørner
udgaa en Gren, som ender i en Kop og stundom atter grenes paa
lignende Maade. Kopdækket grøngult, hveranden Flig kjertelagtig
fortykket, fortil udrandet, hal vm aanef ormet. Smaaf rugtern e
adskilte ved dybe Furer, paa Ryggen knudrede, med en svag Fure.
Frøet jevnt, med Navlevorte. Blomstrer i Juli — August. Glat.
U d b r e d e 1 8 e : M. sj., hidtil kun fundet ved Hetland nær Stavanger 59" (Bryhn) ,
E. PEPLUS L. Sp. 658. Gunn. Fl. N. n. 738. Hartm. 1. c. p.
172. Lange 1. c. p. 665.
Tegn. Fl. D. tab. 1100. Rchb. 1. c. fig. 4773.
Roden enaarig. Stengelen V2 — henved 1' høi, ligesom hele
Planten glat og med hvid Melksaft, opret, undertiden allerede fra Grun-
den af grenet. Bladene (med Undtagelse af de blomsterbærende
Grenes) kortstilkede, ovale eller omvendt ægdannet ovale,
budte eller lidt udrandede, helrandede. Stengelen ender med en
Kop og en Krands af tre Blade (som ere af alm. Form); fra disses
Hjørner udgaa gjentaget tilsynjeladende tvedelte (i Koppe endende)
Gi'ene med skjevt ægdannet ovale, i en liden Braad endende, ved
Grendelingerne parvise, siddende Blade. Kopdækket gulgrønt, 8-
fliget (V), hver anden Flig vandret udstaaende, fortykket, fortil halv-
maaneformig udrandet med to Horn. Smaaf rugterne jevne,
adskilte ved en smal Fure, paa Ryggen med en dobbelt smalvin-
get Kjøl. Frøene hvidagtig blaalige, tilsidst brune, med Navlevorte,
grubede. Blomstrer i Juli — September.
Udbredelsc: Ei alm. som Ugræs i Hnver 0. s. v., saasom ved Sta-
vanger (Bryhn), Mandal (Bl.), Christianssand (Klungeland), Kragerø, Laurvik,
Drammen, Christiania (Bl.), i Spydbcrg (if. Wilse), paa Arisholmen ved Fred-
riksstad(I), ved Minde i Eidsvold (if. Fabricius); paa Ballast ved Christianssund
(if. Greve); ved Throndhjem, 63° 26' (if. Hartm.).
16
1100
MERCURIALIS Tonnief.
M. PERENNIS L. Sp. 1465. Hartm. 1. c. p. 173. Lange 1. c.
p. 748.
Tegn. Sv. B. tab. 455. Fl. D. tab. 400. Rchb. 1. c. fig. 4804.
Rodstokken langt krybende, ved Ledene rodslaaende. Sten-
gelen omtr. 1' høi, opret, spredt haaret eller imdertiden glat og naar
Blomstergrenene fraregnes, ndelt, i sin nedre Del bladløs, oventil tæt-
bladet. Bladene stilkede, modsatte, aflaogt ægformede eller ellip-
tiske, rundtaudede, i Randen og især langs Nerverne stivhaarede med
smaa hindeagtige Biblade. Blomsterdækbladene smaa, grønne.
Hanbloms ter ne 1 — 3 sammen, siddende opefter den øvre Del af
glatte (sj. haarede), lange, fine Stilke, der udgaa fra de øvre Blad-
hjørner, med hindeagtige Dækblade, tilsammen dannende et fjernt
6 — 7-blomstret Ax. Hunblomsterne ligeledes paa temmelig lange,
fra de øvre Bladhj ørner udgaaende, glatte eller haarede Stilke, som
bære hindeagtige Dækblade og en endestillet eller foruden den ogsaa
en kortstilket sidestillet Blomst. Frugtknuden 2-rummet, med
stivhaarede Rura. Frøene næsten kuglerunde, rynkede. Fleraarig;
blomstrer i Mai. Antager ved Tørring ofte en blaaagtig Farve.
Udbredolee: I Krat o^ kratbevoxode Urer i Landets sydligste lu-
ves te Dele ei alm., saasoin ved Frcdriksstad, Drøbak (BI.), paa Kaholnjcn(!) Oft
paa Næsodlandet sydfor Grisebo (Wnlfsbefg), ved Løkneebra.iten i Asker i stor
Mrengde, 59" 51' (dens Nordgræiidsr) !, ved Karlsviken vpd Vallø (BL), Tøns-
berg og paa Langø udenfor Nøtterø (!), Laurvik paa fl. St., ved Skien, Bre-
vik, Porsgnind og Langesund alm. (Bl ), ved Christianssand (Klungcland), tem.
alm. paa Mosterøen og paa Østsiden af Storøen, hvor den gaar mindst 50(>'
o. H. og har sin Nord^Tnendso vestenfjelds. .^9" 47' (Bl. Norman).
M. ANNUA L. Sp. 1465. Hartm. 1. r. p. 173. Lange 1. c
p. 749.
Tegn. Fl. D. tab. 1890. Rchb. 1. c. fig. 4801.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 66.
Roden en e naarig S tammerod. S ten g el e n opret, y2 — ^|^
høi, grenet. Bladene stilkede, de øvre næsten siddende, mod-
satte, ægdannede eller elliptiske, mindre og mere lysgrønne end hos
Foregaaende, rundtandede, næsten glatte, kun med enkelte Raud-
haar : Bibladene smaa hindeagtige. Dækb ladene hindeagtige. Blom-
HOI
Bterdæk bladene smaa. Han blomster ne i Smaahobe, temmelig
næretaaeude laugs eftei- den øvre Del af fox"længede Stilke. som udgaa
fra Bladhjøruerue, tilsammen dannende et flerblomstret, mellerabrudt Ax.
Hun bl om stem e enlige eller parvise, kortstilkede i Bladhjør-
nerue. F r u g t k n u d e n 2-runimet. stivhaaret. Frøene næsten kugle-
runde, rynkede. Næsten glat; blomstrer i Juli — Septembex*.
Udbredelse: Sj. pna Ballastpladse 1'. Kx. ved Christirtuiu. Maudal
(Bl.) og ved Chvistianssund 03" 7' (if. Greve).
9 4de Ordeu. Oeraiiiaceæ DC. Fl. tv. ed. 5, IV, 838.
Urter med de nedre Blade modsatte og med Biblade. Blom-
aterue undersædige, alm. regelmæssige og tvekjønnede. Bæger-
b lad ene 5, frie, vedvarende. Kronbladene 5, afvexlende med
Bægei'bladene, affaldeude. Støv drager ne 10, ligesom Kronbladene
fæstede til Blomsterbunden, (undertiden 5 sterile, undertiden alle rudi-
mentære); Støvtraadene ved Grunden lidt sammenhængende, Støv-
kuapperue 2- rammede, opspringende paalangs. Fr ugtknu derne
5, l-rummede, hver med 2 Frøknopper, krandsstillede om en fælles
Axe, oventil med nebformig forlængede Grifler, som ere sammenhæn-
gende med og indpassede i Længdefurer paa en søileformet central
Axe. Arrene 5. Ved Modningen løsne Frugtknuderne sig fra Axen,
idet deres Grifler rulle sig tilbage. Hver af Smaafrugterne er en i
Bugsømmen opspringende, (ved Abort) 1-frøet hindeagtig Kapsel eller
nødagtig og uopspringende. Frøene halvt modløbige uden Frøhvide.
GERANIUM (L). Herit. Geran. t. 30— iO.
Kronbladene ligestore. Støvdragerne lU, alm. alle med
Støvknapper (eller rudimentære), de 5 længste med en Houning-
kjertel ved Grunden. Griflerne paa den indvendige Side glatte;
ved Modningen urfj e derf o rmig t ilbagerullede. Smaafrug-
terne afrundede, opspringende.
1102
ERODIUM Herii. Geran. t. 3-6.
Kronbladene lige eller ulige store. S t ø vdragern e 5, ste-
rile; de 5 fertile med en Honningkjertel ved Grunden. Smaa-
frugterne aflange, uopspr ingende, oventil paa hver Side
med en Fordybning, nedad tilspidsede. Griflerne ind-
vendig haarede, ved Modningen nedentil korketr ækkerfor-
mig snoede, oventil sigdformig bøiede (cfr. Sachs Lehrb. d.
Bot. ed. 3 p. 835).
GERANIUM (L.) Herit.
a. Blomsterstilkene udelte, enblomstrede.
G. SANGUINEUM L. Sp. 958. Ilartm. 1. c. p. 114. Lange 1.
c. p. 313.
Tegn. Fl. D. tab. 1107. Rchb. D. Fl. 5 fig. 4894.
Rodstokken forlænget, vandret. Stengelen opret eller op-
stigende, % — 1' høi, grenet (ofte tvedelt), beklædt med udstaaende
lange Haar. Bladene stilkede, modsatte, paa Underfladen langt, paa
Overfladen noget kortere stivhaarede, nyreformig kredsrunde, haand-
formig 5 — 7-delte, med mod Grunden kileformede, 3 — 5-fligede Afsnit;
Fligene smalt jevnbrede, næsten budte, helrandede eller med 1 — 2 Tæn-
der; Bibladene brune, hindeagtige, ægdannede, langhaarede. Blom-
st erne paa 1-blomstrede Stilke fra Grendelingerne eller de øvre
Bladhjørner; Blomsterstilkene forlængede, ved Modningen „nedbøiede",
med udstaaende lange Haar og hindeagtige lancetformede Forblade ;
Bægerbladene ovalt-ægdannede, 3 — 5-nervede, endende i en Braad,
langhaarede, halvt saa lange som de ved Grunden skjæghaarede, bredt
omvendt hjerteformig udrandede, mørkt rosenrøde, 9'" lange, meget
kortneglede Kronblad e. Støvtraadene ved Grunden udvidede
og fint randhaarede. Smaafrugterne fint kjertlet dunhaa-
rede med enkelte lange Haar, jevne, ved Grunden af Frøet med
en Dusk af Skjæghaar. Frøene ovale, sorte, under Loupen utydelig
prikkede. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli. Ofte rødlig anløbet.
Udbre deise: Paa tørre Bakker og Berge i de laveste Egne fra
Hvaløerne og Mandal, tem. alm. paa Østlandet op til Toten, 60° 40', paa
Vestlandet til Bergen (Bl.) og nordligere i Søndfjord, omtr. 6!" 20' (Land-
mark); deu holder sig helst langs Kysten; i de siluriske Egne østenfjelds gaar
den længere ind i Landet.
nos
b. BlonisttTbtilkene 2-<leUe. 2-blouistrt'de
X, Rodstokken grov, fieraarig. Storblomstrede Arter,
oca. Smaafrugterne rynkede paatvers.
G. MACRORHIZUM L. Sp. 953. Hartm. 1. c. p. 114.
Tegn. Jacq. Rar. 134 (if. Hartm.). Rchb. 1. c. fig. 4886.
Rodstokken stærk, forlænget, fingertyk, beklædt med brune
Skjæl. Stengelen opret, kort dunhaaret, noget over 1' hoi, med
faa Par modsatte Blade, gjentagne Gange tvedelt. Bladene kort
dunhaarede, kredsrundt nyreformede, haandformig 5 — 7- delte med Higet
tandede, omvendt ægdannede Afsnit, Tænderne budte med kort Spids ;
Bladene ved Roden langstilkedo, de paa Stengelen kortstilkede. Bi-
b 1 a d e n e hindeagtige, ægdannede. Blom sterstilkene kort dun-
haarede, fra Grendelingerne, oventil parvise, altid oprette, 2-delte med
hindeagtige smaa Forblade, hver af Smaastilkene med 1 Blomst. B æ-
gerbladene bredt ovale, budte eller lidt udrandede, med en Braad
i Spidsen, dunhaarede. Kronbladene med en Negl af Bæge-
rets Længde, dobbelt saa lange aom dette, med omvendt ægdannet
eller hjerteformet Plade, mørkt rosenrøde, 6"' lange. Støvdragerue
næsten eller aldeles glatte, ved Grunden neppe udvidede, ligesom
Støvveieu længere end Kronen. Smaafrugterne glatte, ryn-
ke de p aatv er s. Frøene jevne. Fieraarig; blomstrer i Mai — Juli.
Udbredelsc: M. sj, i Landets laveste sydligste Dele, maaske op-
rindelig forvildet: Egelund ved Holmestrand 59° 30' (Printz), Sten paa Ringe-
rike 60" 5' (Fougner).
Anm. G. phæum L. (Sp. 953, Fl. D. tab. 987. Rchb. 1. c. tig. 489 1, Fr.
Herb. norm. fase. IX n. 33), er fundet forvildet ved Sverresborg ved Bergen af Amt-
mand Meinich, men er nu udryddet. Den kjendes fra de øvrige Arter ved føl-
gende Mærker: Stengelen laiighaaret; Bladene haandformig 7-lappede eller
fligedc, med indskaaret tandede Lapper; Blomster stilkene enlige, modsatte Bla-
dene, 2-blom8trede; Bægerbladene uden tydelige Nerver, ægdannet ovale med
Braad; Kronbladene omvendt ægdannede med kort Negl, mørkt violetbrune ;
Smaafrugterne rynkede paatvers, stivhaarede; Frøene fint stribede.
^^. Smaafrugterne ei rynkede.
G. PRATENSE L. Sp. 954. Gunn. Fl. N. u. 631. Hartm. 1.
0. p. 114. Lange 1. c. p. 314.
1104
Tegn. Rchb. 1. c. fig. 4883.
Rodstokken stærk, afbidi. Steugeleii opret, 1 — 2' hoi, dun-
haaret, greuet (ofte tvedelt), med kjertelhaaret dunhaarede Grene.
Bladene i Orarids rundagtige, haandformig 5 - 7- del te, dunhaa-
rede, modsatte, de nedre langstilkede, de øverste siddende, alle med
spidse, dybt fiunetfligede, mod Grunden kileformede Afsnit,
de nedre Flige tandede. Bibladene æg-lancetformede, langspidsede,
haarede, i Begyndelsen rødlig, senere brunt hindeagtige. Blomsters ti 1-
kene 2- (sj. 1 — 3)-blomstrede, kjertelhaarede, med rødlig hindeagtige,
linie-lancetformede, blødhaarede Forblade, endestillede eller fra Gren-
delingerne, de øverste nærstaaende; Smaablomsterstilkene efter
Afblomstringen nedbøiede. Bægerbladeue æ gf ormet - o vale
med Braadspids, kjertelhaarede, 3-nervede, omtrent halvt saa lange
som de omvendt ægdannede, ved den meget korte Negl blødt
randhaarede, paa Fladerne glatte, blaa- violette (sj. hvide), 9"'
lange Kronblade. Støvtraadene ved Grunden pludselig og
bredt triangelformig udvidede, randhaarede. Smaafrugt erne
uden tydelige Rynkei', ligesom Nebbet kjertelhaarede og ved Grunden
af det ovale, under Loupen prikkede, sorte Frø forsynede med en
Dusk af Skjæghaar. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa tørre Steder, især langs Veie og paa Strandkanter,
sjeldnere i Urer og paa Sætervolde; ikke sj. paa Østlandet fra Kragerø,
58° 52', og Hvaloerue til Christiania, over Modum og Ringerike gjennem Val-
ders (Bl.), til Vang (Printz), gjennem Mjøsegnene og Gudbrandsdalen (Bl.) til
Bæverdalen (Norman), Læsje (Lindeb.) og Tofte • Dovre (Bl.); i Vaage og
Lom hyppig paa Sætervoldene næsten til Furegrændsen omtrent til 2500' o. H.
(Norman); v es t en f j elds sj., saasom paa Jæderen (!), i Skjærgaarden mellem
Stavanger og Bergen (Norman), i indre Sogn h. o. h. ud til Syrstrand (!), ved
Christianssnnd (Lindbl.); nordenfjelds h. o. h., saasom ved Throndhjem, j
Værdalen (Bl.), ved Stoksund (if. Lessing), paa Tutterøen (if. Fougner), i Beit-
staden (S. Somf.), Snaa&en 64° 12' (Bl.); sknl ogsaa voxe i Helgeland, men
noget specielt Voxested angives ikke.
G. SILVATICUM L. Sp. 954. Gunu. Fl. N. n. 73. Hartm. 1. c.
p. 114. Lange 1. c. p. 314. Sjauskjæra. Sjusjær. Blaa-
s ole i a.
Tegn. Fl. D. tab. 124. Rchb. 1. c. fig. 4882.
Fra den Foregaaende skilles den ved følgende Mærker: Haar-
beklædningen er ikke saa tæt, men noget længere og stivere end
hos G. pratense; Bladene haandformig 5 — 7-fligede med ellip-
1105
tiske, grovt lappet taudede, ei tilspidsede Flige ; Smaa-
bloinsterstilkene efter Afljlomstringen oprette; Blomsterne
noget mindre; B æg erb la deiie lancetf ormede (smalere og spid-
sere end hos hin); Kronbladene ved Grunden i Randen og paa
Overfladen skj æghaarede, afstumpede eller udrandede, rød-
violette (eller mere eller mindre hvide). Støvtraadene i deres nedre
Del lidt efter lidt og svagt udvidede. Frøene svagt prikkede.
Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
^ parviflorum! Kronbladene neppe længere end Bægerbladene;
Støvtraadene korte med rudimentære Støvknapper.
U d b r c d e 1 s c : Ide sydligste, laveste Dele af Christiiinssands Stift (og Smaa-
leaene'?) tem. sj., (saasom inellem Christianssand og Mandal 58" 5' o. fl. St.),
men fovøvrigt m. alm. gjennom hele Landet paa Skoveuge og Sætervolde,
i Skov- og Fjeld lier, lige til Nordkap, 71° lO', og Østfinmarken; den stiger op til
Vidiegrændsen, sjelden noget høieue, i de sydlige Dele af Landet til 4400--
4600' 0. H.
p. Ingen Rodstok. Spæd, euaarig Kod. Smaablomstrede.
Ot(X. Smaafrugterne rynkede. Kronbladene næsteu dobbelt 6aa lange som
Bægeret.
* Bægerbladene med Braadspids, oprette*)-
G. ROBERTIANUM L. Sp. 955. Gunn. Fl. N. n. 37. Hartm.
1. c. p. 115. Lange 1. c. p. 318. Robertium vulgare Pic. Rau-
degras. Biodgras. Tevgras.
Tegn. Fl. D. tab. 694. Rchb. 1. c. fig. 4871.
Planten ud paa Sommeren alm. rødlig anløbet, beklædt med
lange, oventil for en Del kjertelbærende Haar, af en stærk, noget
gulerodlignende, ei behagelig Lugt. Stengelen opret, V2 — IV2'
høi, grenet (ofte tvedelt). Bladene i Omrids mangekantede, haand-
formig 3-koblede, med finnet delte eller ved Grunden finnede Smaa-
blade, hvis Afsnit ere finnet-fligede eller lappede med tandede Flige
og Lapper ; Tænderne budte med en Braad ; alle Blade ere modsatte
og stilkede (de øverste kort). Bibladene og For blade ne smaa,
hindeagtige. Bl o m ste rs tilke n e fra Grendelingerne eller endestil-
lede, laughaaret kjertelhaarede, 2-blomstrede, i Begyndelsen nikkende,
tilsidat forlængede og oprette. Bægerbladene lancetformede, 3-
') Hos alle andre Arter udstaaende.
1106
nervede, ikke rynkede paatvers, med en lang fin Braad i Spidsen,
langhaarede med enkelte kjertelbæi'ende Haai\ Kronbladene
rosenrøde, dobbelt saa lange som Bægeret (6'" lange), med Negl af
Længde med den omvendt ægdannet kileformede Plade. Støvtraa-
dene sylformede, glatte. Smaafrugterne nedtil jevne og glatte,
oventil svagt rynkede paatvers og dunhaarede; Nebbet nedtil
glat, den øverste smalere Del dunhaaret. Frøene jevne. Enaarig;
blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: I Klipperifter og kratbevoxede Urer a 1 in. i lavere Egne
gjcnnem hele Landet til Stegen og Lofoten 68" 10— 1. 5' (Norman); den
stiger i de sjdlige Egne omtrent op til 1500 — 2000' o. H., sj. høiere, Baasom
paa Glimmerskiferne ved Storarskaret i Vik i Sogn omtrent til Birkegrændsen
2900' eller noget lavere (!).
G. LUCIDUM L. Sp. 955. Gunn. Fl. N. n. 488. Hartm. 1. c.
p. 115. Lange 1. c. p. 318. Robertium lucidum Pic.
Tegn. Sv. B. tab. 556. Fl. D. tab. 318. Rchb. 1. c. fig. 4872.
Planten ud paa Sommeren ofte rødlig anløbet, næsten glat,
uden mærkelig Lugt. Stengelen opret eller opstigende, fra et
Par Tommer indtil 1' høi eller mere, grenet (tvedelt). Bladene
stilkede, modsatte eller spredte, med enkelte spredte Haar i Randen og
paa Ovei-fladen, de øvres Stilke ensidig dunhaarede, Bladpladerne i
Omrids kredsrunde, ved Grunden hjerteformede, haandformig 5( — 7)-
fligede med kileformig omvendt ægdannede, i Toppen 3-lappede Flige ;
Lapperne budte med en liden Spids eller sjelden taudede med budte
med en liden Spids forsynede Tænder. Bi- og Forbladene smaa,
hindeagtige. Blomsterstilkene fra Grendelingerne eller endestil-
lede med to ensidig dunhaarede, ved Modningen udsperrede Smaa-
blomsterstilke. Bæge r bladene æg-lancetformede, glatte, (kun i
Toppen utydelig dunhaarede), 3-nervede, rynkede paatvers, udlø-
bende i en kort Braad. Kronbladene rosenrøde, V2 Grang længere
end Bægeret, deres Plade omvendt æg- eller hjerteformet, kortere end
Neglen. Støvtraadene sylformede, glatte. Smaafrugterne paa
Ryggen rynkede paalangs, svagt kjertelhaarede, med oventil haaret
Neb. Frøene brune, jevne. Enaarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Ei alm. i Urer og stenede Krat i de laveste Egne,
isser langs Kysten, saasom paa Hvaløerne (Bl.), paa Eløen ved Laurkullen (!),
ved Moss (cand. med. Scharffenberg), Drøbak, Christiania (BL), i Asker (S. Somf.) !,
Krogkleven paa Ringerike til 1200' 0. H., ved Horten (Bl,), Jarlsberg (Moe),
1107 ~
paa BoUaarene (.Bl.), Nøtterø (Printz), ved Laurvik (Bl.), Poregrund (Dyring),
Kragerø, Arendal (BL), Griin8tad (Klungeland), Christianssand, Nordhuglø sydfor
Bergen, i Sogn ved Fronningen (Bl.) og i Urland til 1000' o. H. (!), paa Skorpa
i Søndfjord og Bremangerøen (if. Krogh), ved Sausund (Myrin); ved Hopen paa
Hitteren, ca. 63° 30' (if. Gunn.) og ved Throndhjem (if. Hartman).
■** Bægerbladene uden tydelig Braadspids.
G. MOLLE L. Sp. 955. Hartm. 1. c. p. 115. Fr. Nov. ed. 2
p. 215. Lange 1. c. p. 317.
Tegn. Sv. B. tab. 639. Fl. D. tab. 679. Rchb. 1. c. fig. 4879.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 36.
Stenglerne (alm. flere) Vs — %' høie, nedliggende og opstigende,
grenede, kjertelhaarede og blødt langhaarede (Haarene meget læn-
gere end Stengelens Diameter). Bladene alm. afvexlende, med hinde-
agtige, ofte temmelig store og tandede Biblade, stilkede (de øverste
siddende og smaa), haarede, rundagtig nyreformede, haandformig 5 — 9-
fligede med kileformede, budt omtrent 3-lappede Flige; Stilkene
langhaarede og kjertelhaarede. Blomster s tilken e Bladene mod-
satte, kjertelhaarede og langhaarede ligesom de to ved Modningen
nedbøiede Smaablomsterstilke. F or bladene smaa, hindeagtige. Bæ-
gerbladene ægdannede med en meget kort Braad i Spidsen, grønne
selv i Randen, beklædte med Kjertelhaar og længere Haar. Kron-
bladene omvendt hjerteformede, dybt udrandede, rosenrøde, noget
længere end Bæegret, ved Neglen fint randhaarede. Støvtraadene
glatte. Smaafrugt e rn e glatte, rynkede paatvers, med kjer-
telhaaret, korthaaret Neb. Frøene jevne. Enaarig; blomstrer i
Juni — Juli.
Ud br edel se: SJ. paa tørre Marker i de sydligste laveste Egne,
saasom paa Hvaløerne (Printz, Collett), ved Laurkullen (!), ved Arendal og Chri-
stianssand (Bl.) !, ved Sirevaag (Bryhn), paa Mosterøen (Lindeb.) og ved Bergen
60° 24' (Koren).
i^p. Smaafrugterne Jevne. Kronbladene altid udrandede, omtrent af Bæ-
gerets Længde.
* Bægerbladene uden Braadspids. Frøene jevne.
G. PUSILLUM L. Sp. 957. Hartm. 1. c. p. 115. G. rotundi-
folium L. Fl. svec. n. 621. Fr. Nov. ed. 2 p. 212. Lange 1. c.
p. 316.
1108
Tegn. Fl. D. tab. 1994. Rchb. 1. c, fig. 4887.
Exsicc. Fr. Herb. uorm. fase. XIV n. 35.
Stengelen fingerhøi — fodhøi, 1— flere, opstigende eller opret,
alm. tvedelt grenet, kort dunhaaret. Bladene med hindeagtige,
ofte tandede, temmelig langhaarede Biblade, modsatte eller afvexlende,
med Undtagelse af de øverste stilkede, med kort dunhaarede
Stilke, Pladen med noget læugere Haar, dybt 5 — 9-fliget, i Omrids
rundagtig nyreformet; Fligene budt 2 — .3-lappede eller tandede.
Blomsterstilkene i Grendelingerne eller fra Bladenes Hjørner med
hindeagtige Forblade og ligesom de 2 tilsidst nedbøiede Smaablomster-
stilke kort dunhaaret kjei'telhaarede. Bæge r bladene ægdannede,
selv i Randen grønne, temmelig langhaarede, uden tydelig Braad.
Kronbladene rosenrøde, neppe længere end Bægeret, omvendt
hjerteformede, ved Neglen fint randhaarede. Støvtraadene nedtil
fint randhaarede, „5 fertile og 5 uden Støvknapper". Smaa-
frugterne tiltrykt silk ehaar e de, ei rynkede, med kort kjertlet
dunhaaret Neb, Frøene jevne, Enaarig; blomstrer i Juni — Sep-
tember.
Udbredclsc: Paa tørre Bakker i de laveste Egue tem. aluj. østen-
ijelds, isaar i Kystegnene fra Mandal og Hvaløernc op til Laurdal, 7 — 800', til
Randsfjorden i Land (Bl.) og Mjøsen ved Hamar (if. Printz); vest- og nor-
deufjelds ra. sj., saasom ved Bergen (if. Wulfsberg), Christianssund (if. Greve)
og paa Tutterøen 63** Sf>' (Bl.).
** Bægerbladene med lang Braadspids. Frøene grubet prikkede.
Gr. BOHEMICUM L. Sp. 955. Hartm. 1. c. p. 115.
Tegn. Fl. D. Suppl. tab. 71. Rchb. 1. c. fig. 4874.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 38.
Stengelen opret, V4 — 1' høi, tvedelt grenet, ligesom Plantens
øvrige Dele noget klæbrig kj ertelhaaret og lan gh a aret. Bla-
dene med næsten urtagtige, linieformede Biblade, modsatte, stilkede,
haandformig 3 — 5fligede, Fligene oventil bredere, budt taudet lap-
pede. Blomsterstilkene med sylformede Forblade, delte i to,
ved Modningen udstaaende. op rette Smaablomsterstilke. Bæger-
bladene grønne, ægformede, kjertelhaaret langhaarede, med en lang
haaret Braadspids. Kronbladene blaaviolette, omtrent af Bæger-
bladenes Længde eller en Smule længere, „bredt og grundt udran-
dede," ved Neglen altid og ofte i Randen haarede. Støvtraadene
1109
nedentil stærkt silkehaarede. S m a a f r u g t e r n e ved Modningen sorte,
langhaarede, jevne. Nebbet kjertelhaaret, langhaaret. Frøene
ovale, under Loupen grubet prikkede. Enaarig; blomstrer i Juli —
August.
Udbrcdelso: I Landets sydøstlige lavere Dele sj. paa gamle
Braater i Skovene, saasom ved Eidsfos 59° 36' (Fru Cappelen), paa Modum
(Bl.), paa llingerike ved Ertcli (Johan Vibe) og Kolbjørnerud paa Tyristranden!
og ved Sundvoldt-n (Bryhn), ved Christiania fl. St. (Bl., Moe)!, Eidsvold (Hen-
rik "Wergeland). Dolensøen i Odalen og Morstn i Stange 60" 4.^' (Sørensen).
G. DISSECTUM /.. Sp. 956. Hartm. 1. c. p. 115. Lange 1. c.
p. .317.
Tegn. Fl. D. tab. 936. Rchb. 1. c. fig. 4876.
Exsicc. Fr, Herb. norm. fase. XIV n. 36.
Stengelen opret, V2 — 1' ^Øh alm. tvedelt grenet, med udstaa-
ende Grene, haaret af nedadrettede. men ei tiltrykte Haar. Bin-
dene haarede, modsatte, etilkede, (Stilken med nedadvendte
Haar), nyreformede, de nederste haandformig 5 — 7-fligede med
oventil afrundede og bredere, helrandede eller grovt 2 — 3-tandede
Flige, Tænderne afrundet budte med en ganske liden Spids : de
øvre Blade haandformig 3~5-delte med dybt alm. 3-fligede Af-
snit, Fligeue jevnbrede, ei saa budte som paa de nedre Blade.
B ib la de ne og Forbi ad ene hindeagtige, linie-lancetformede, til-
spidsede. B 1 0 mst er stilk e n e kortere end Bladene, i Gren-
delingerne eller Bladhjørnerne, med nedadvendte Haar og to,
ved Modningen tilbagebøiede, med udstaaende Kjertel ha ar be-
klædte Smaablomsterstilke. Bægerbladene æg-lancetformede, kjer-
telhaarede med en laug stivhaaret Braadspids, 3-nervede, uden eller
med en meget smal, næsten hindeagtig Kant udenfor Sidenerverne.
Kronbladene mørkt rosenrøde, omvendt hjerteformede, af Bægerets
Længde, ved Neglen randhaarede. Støvtraadene uedtil randhaa-
rede. Smaafrugter n e jevne, haarede og kj ertelhaare de, uden
Skjæghaar ved Grunden af Frøet, med kjertelhaaret Neb.
Frøene ovale, grubet prikkede. Enaarig; blomstrer i Juni— Juli.
Udbrcdelse: M. sj. som Ugræs i Ågre, i de sydlige laveste Egne,
saasora paa Hvaløerne: Kirkø (Bl.), Asmal (Printz), Herføl (Collett); Thveteraas
i Fane nær Borgen 60° 1 6' (Fi Greve), paa Ballast ved Christlanssund (if. den
samme).
1110
G. COLUMBINUM L. Sp. 956. Hartm. 1. c. p. 116. Lange 1. c.
p. 317.
Tegn. Fl. D. tab. 1322. Rchb. 1. c. fig. 4875.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. .XV n. 37.
Stengelen opret, V2 — ^' ^øi, tvedelt grenet, haaret af nedad-
vendte, tiltrykte Haar. Bladene modsatte, stilkede, haarede (Stil-
ken med nedad tiltrykte Haar), nyreformede, haandforraig 5 — 7-
delte, Afsnittene 3 — 5-fligede, med linieformede aflange, næsten budte
Flige, de øverste med færre, undertiden helrandede, spidse Afsnit.
Biblade og Forblade linieformig sylf ormede, bindeagtige. Blom-
sterstilkene i Bladhjørnerne, (sj. i Grendelingerne), længere end
Bladene med to, ved Modningen tilbagebøiede Smaablomsterstilke og
ligesom disse beklædte med nedad tiltrykte Haar. Bægerbla-
dene ægformede, 3-nervede, med en temmelig bred bindeagtig „til-
bagebøiet" Kant udenfor Sidenerverne, haarede (ei kjertlede), med en lang,
temmelig haaret Braadspids. Kronbladene ligesom Blomsten i det
Hele noget større end hos den Foregaaende, rosenrøde, omvendt hjerte-
formede, af Bægerets Længde, ved Neglen randhaarede. Støvtraa-
dene „nedti] lidt haarede". Smaaf rugte rn e jevne, under Loupen
med korte spredte tiltrykte Haar eller næsten glatte, ved Grunden
af Frøet skjæggede; Nebbet haaret (ei kjer ti et). Frøene
ovale, grubet prikkede. Enaarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Sj. paa tørre Bakker og mellem Krat, kun i de sydlige,
laveste Egne: Bratteklev paa Tromø ved Arendal (Bl.), Odderø ved Chri-
stianssand (H. Munthe Kaas), Hafsfjord paa Jæderen (!), ved Lervik paa Stor-
øen (Bl.), Mosterhavn (Meinich, Lindeb.), Fjeldbergøens Præstegaard iC. Somf,),
Nes i Kinservik (Meinich), Dokken ved Bergen 60" 24' (if. Greve),
ERODIUM Heril.
E. CICUTARIUM Herk. in Ait. hort. Kew. 1 ed. 2 p. 414. Hartm.
1. c. p. 116. Lange 1. c. p. 319. Geranium cicutarium L. Sp.
Gunn. Fl. N. n. 628.
Tegn. Fl. D. tab. 986. Rchb. 1. c. fig. 4864.
Stengelen i Begyndelseu næsten manglende, senere indtil 1'
eller derover, opstigende eller opret, med lange, flercellede, oventil
ofte kjertelbærende Haar, tvedelt grenet. Bladene stilkede, aflange,
haarede, ulige finnede; Finnerne dybt finnetfligede med sagtandet lap-
lill
pede Flige ; Bibladene hindeagtige, lancetformede. Bl om ste r-
stilkene fra Grendelingexnie eller Bladhjørnerne med linieformede,
hindeagtige Foi*blade og en faa — flerstraalet Skjerm af tilsidst tilbage-
bøiede Smaablomsterstilke og ligesora disse med lange flercellede ud-
staaende alm. kjei-telbærende Haar. Bægerbladene lancetformede,
hindekantede, 3-nervede, haarede (ofte kjertelhaarede), endende i en
kort, i Toppen skjæghaaret Braad. Kronbladene uligestore, noget
længere end Bægeret, omvendt ægdannede, med skjæghaaret Negl,
rosenrøde, „de to kortere med en hvid sortprikket Plet ved Grun-
den." Støvtraadene glatte, „de 5 frugtbare nedtil udvidede med
en mørkrød Kjertel ved Grunden." Smaafrugterne smalt aflange,
tæt rødlig haarede, mod Grunden tilspidsede, optil noget bredere ;
deres Neb lange, udvendig tiltrykt hvidagtig korthaarede, indvendig
tæt beklædte med kortere og med enkelte spredte meget lange børste-
fox*mede rødagtige Haar. Frøene aflange, jevne. Enaarig: blomstrer
i Mai — Juli. Varierer i Bladenes Indskjæring.
Udbredelse: Paa Strandkanter, som Ugræs i Haver og Ågre, alm.
paa Østlandet, hvor den omtrent gaar til Kornets Grsendse 2000' o. H., sj.
høiere, saasom i nordre Gudbrandsdalen omtrent til Grangrændsen 2600 — 2800'
o. H.; i Christianssands Sitfts Kystegne h, o. h. til Flekkefjord (Bl.), men vest-
ligere m. sj., saasom paa Storøen (C. Somf.) ved Bergen m. sj. (Wulfsberg), i
de indre Dele af Sogn tem. alm. men ei vestligere end paa Syrstrand (!), ved
Borgensund i Søndmøre (if. Strøm), paa Vedø (Gunn. Hcrb ), ved Christianssund
(paa Ballast if. Greve); nordenfjelds i Ørkedalen m. sj. (if. Nissen), i Driv-
dalen noget nedenfor Faregrændsen (Bl.), ved Throndhjem sj. (if. Storm) og i
Lerakardftlen i Rånen 66" 5' (ifølge Heltzen).
9 5 de Orden. Ijinaceæ Lindl. lutrod. ed. 2 p. 89.
Urter med helrandede Blade uden Biblade. Blomsterne under-
sædige, regelmæssige, tvekjønnede. Bægerbladene 4 — 5, vedvarende.
Kronbladene af Bægerbladenes Antal og afvexlende med dem, hur-
tig affaldende, i Knoppen snoede. Støvdragerne afvexlende med
Kronbladene og ligesora disse fæstede til Blomsterbunden, 4 — 5, ved
Grunden sammenvoxede, undertiden med Spor til en anden, Kronbla-
1112
dene modsat Kreds, dannet af tandforinede Rudimenter. Stø vk nap-
per ne 2-rumraede, indadvendte, opspringende paalangs, Frugt-
knuden 4 — 5-, sj. 3-rummet med to hængende, modløbige Frøknopper
i den indvendige Vinkel af hvert Rum; Rummene undei-tiden ved en
ufuldstændig falsk Skillevæg delte i 2 Smaarum. Griflerne 4 — 5,
sj. 3. Frugten næsten kuglerund, kapselagtig, 4 — 5- (sj. 3-)rum-
met eller nfuldstændig falsk tirummet, med skillevægdelende Op-
springning og 4 — 5 (sj. 3) Klapper, som atter dele sig i Rygsømmen.
Frøene fladtrvkte. med ret Kim uden Frøhvide.
LINUM L. Gen. n. 389 (p. p.).
Bægerbladene 5, frie^ hele. Kronbladene 5. Støvdra-
geriie 5. Grriflerne 5 (sj. 3). Kapselen 5- (sj. 3-)ruramet;
Rummene ved en mere eller mindre fuldstændig Skillevæg delte i 2
enfrøede Smaarum.
RADIOLA Dill. Giess. 161.
Bægeret 4-delt med 2 — 3-fligede Afsnit, Kronbladene, Støv-
dragerne og Griflerne 4. Kapselen 4-rummet; Rummene ved
en ufuldstændig Skillevæg delte i 2 enfrøede Smaarum.
LINUM L.
L. CATHARTICUM L. Sp. 401. Gunn. Fl. N. n. 8G. Lange 1.
c. p. .502. Hartra. 1. c. p. 116.
Tegn. Sv. B. tab. 250. Fl. D. tab. 851. Cathartolinum pra-
ten se Rchb. D. Fl. 6 fig. 5153.
Stengelen ^/^ — l' høi, ved Grunden nedliggende eller opsti-
gende, i sin øvre Del opret, glat, oventil halvskjermformig grenet.
Bladene siddende, modsatte, i Randen svagt rue, glatte, de nederste
ovale eller omvendt ægdannede, de mellemste og øverste linieformig
elliptiske. Bægerbladene ægformede, tilspidsede med tydelig Ryg-
nerve, kjertlet randhaarede. Kronbladene smaa, hvide med gul
Negl, dobbelt saa lange som Bægeret, omvendt æg- eller hjerteformede.
Kapselen af Bægerets Længde. Frøene blege, ovalt halvmaane-
formede. Enaarig ; blomstrer i Juni — Juli.
1113
Udbredelse: Tem. alm. i lavere Egne paa tørre Bakker og Berge
gjennem hele Landet til Hårs tad havn 68° 48' (Norman), if. Bl. i Sen-
jen, men uden nærmere Angivelse af Voxestedet; den stiger østenfjelds i Fjeld-
dalene omtrent op til Bartræernes Grændse, saasom i den nordlige Del af Gud-
brandsdalen, sj. hoicre, som i Slidre, hvor den gaar op i Birkebeltet omtrent til
3000' o. H. (Bl.).
RADIOLA Dill.
R. LINOIDES Roth. (1788) if. Marss. Fl. v. Neuvorp. p. 101.
Hartm. 1. c. p. 116. R. mille gran a Sm. Fl. brit. p. 202. Lange
1. c. p. 127. Linum radiola L. Sp. 402. Gunn. Fl. N. n. 722.
Tegn. Sv. B. tab. 652. Fl. D. tab. 178.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 37.
Meget spæd og fin, glat Plante. Stengelen opret, V2 — ^" bøi,
traadfin, gjentagne Gange og ofte fra Grunden af stærkt gaffeldelt
grenet. Bladene ægdannede, modsatte, siddende. Blorasterne af
et Knappenaalshoveds Størrelse, paa oprette Stilke i Grendelingerne
og endestillede, dannende en fler — mangeblomstret Kvast. Bægerets
Flige spidse. Kronbladene af Bægerets Længde, hvide, omvendt
ægdannede. Arrene „næsten hovedformig siddende". Kapselen
af Bægerets Længde. Frøene ovale, brune. Enaarig; blomstrer i
Juni — Juli.
Udbredelse: Sj. paa fugtige sandige Steder, næsten altid i Selskab
med Centunculusminimus, i de sydlige laveste Egne, saasom paa
Hvaløernc: Kirkø og Spjær, ved Fredriksstad, .^S" 12', ved Mandal (Bl.), Torve
i Lunde og Haranger i Vandsø (Wittrock), paa Lister (Bl.), ved Kleppe og Sole
paa Jæderen (Bryhn) og i Romsdalen (if. Gunn.).
96de Orden. Oxalidaceæ Lindi. lutrod. ed. 2 p. 140.
Hos os Urter med sammensatte Blade, uden Biblade. Blom-
st erne tvekjønnede, undersædige, regelmæssige. Bægeret 5-delt.
Kronbladene 5, afvexlende med Bægerets Afsnit, fæstede til Blora-
Blytt: Norges Flora III. 17
1114
sterbunderi; frie eller lidt sammenvoxede ved Grunden. Støvdra-
gerne 10, ved Grunden sammenvoxede, de 5 kortere modsatte Kron-
bladene, de 5 længere modsatte Bægerbladene ; Knapperne 2-rummede,
i Begyndelsen indadvendte, opspringende paalangs. Frugtknuden
5-rummet; Frøknopperne 1 — flere i Kummenes indre Vinkel, hæn-
gende, modløbige. Griflerne 5, mere eller mindre sammenvoxede.
Frugten en 5-rummet Kapsel, hvis Klapper aabne sig i Rygsømmen
uden at løsne sig fra Blomsteraxen, (sj. og ei hos os bæragtig).
Frøene 1 — flere i hvert Rum, alm. omgivne af en Frøhud, ved hvis
Løsning Frøene slynges elastisk ud. Kimen omgivet af en kjød-
agtig Frøhvide.
OXALIS L. Gen. n. 582.
Bægeret vedvarende. Frugten kapselagtig.
0. ACETOSELLA L. Sp. 620. Gunn. Fl. N. n. 389. Lange 1. c.
p. 503. Hartm. 1. c. p. 116. Oxys alba Lam. Gauksura.
Kraakesyre. Gauklefsa. Kveldsvæve.
Tegn. Sv. B. tab. 10. Fl. D. tab. 980. Rchb. 1. c. fig. 4898.
Rodstokken vandret med tandformede Skjæl af Bladstilkenes
vedvarende fortykkede Grund. Den overjordiske Stengel mangler;
baade Bladene og Blomsterstilkene udgaa fi'a Rodstokken. Bladene
3-koblede, med 2 — 4" lange Stilke, blødt haarede især paa Under-
fladen, Smaabladene siddende, bredt omvendt hjerteformede. Blom-
sterstilkene blødt haarede, 2 — 4" lange, 1-blomstrede, med 2
nedtil sammenvoxede, skjælagtige Forblade ovenfor Midten. Bæge-
rets Afsnit hindeagtige, budt lancetformede, næsten glatte. Kron-
bladene omvendt ægformede, svagt udrandede, 3 — 4 Gange saa lange
som Bægeret, hvide med violette Aarer, sj. lilafarvede (^ lilacina
Lange 1. c). Blomsterne med udviklede Kronblade ofte ufrugtbare ;
andre kleistogame, ei aabnende sig, med rudimentære Kronblade; disse
Blomster sætte Frugt ved Selvbestøvning. Fleraarig; blomstrer i Mai —
Juni.
Udbredelse: Alm. paa skyggefulde Steder i Skove og Krat gjennem
hele Landet til Tromsø 69° 40' (Norman) og if. Lund i den sydlige Del af
Vestfinmarken men aden Angivelse af noget bestemt Voxested ; den stiger op i
Birkebeltet, ei sj. lige til Birkegrændsen, undertiden endog op i Vidiebeltet,
saasom i Valders og indre Sogn til 3400- 3500' o. H. !, i Rånen paa Huglø
omtr. til 1500' (!).
1115
97de Ordeu. BalsaitiiDaceæ Lindl. Introd. ed. 2. p. 138.
Urter med finnetnervede Blade uden Biblade. Blomster ne under-
sædige, uregelmæssige, tvekjønnede. Bægeret afifaldende, typisk 5-
bladet, uregelmæssigt, 2 Blade meget smaa eller ved Abort mang-
lende, det bagerste uparrede meget stort, forlænget til en Spore.
Kronen uregelmæssig, 5-bladet, dens Blade afvexlende med Bægeret,
det forreste Blad størst, de øvrige parvis sammenvoxede, dannende
paa hver Side en tokløvet Plade. Støvdragerne 5, afvexlende med
Kronbladene, tilsidst oventil sammenhængende og med ved Grunden
løsnende Støvtraade hætteformig dækkende Frugtknuden, med 2-rum-
mede paalangs opspringende Knapper. Frugtknuden 5-rummet, fri,
med sidden de udelt eller r)-delt Ar. Frøknopperne i hvert Rum
faa til flere, i én Række i Kummenes indre Vinkel, hængende, mod-
løbige. Frugten (bæragtig eller alm.) kapselagtig, ved Skillevæg-
genes Forsvinden oventil 1-rummet, opspringende elastisk med 5 rura-
delende Klapper, mangefrøet. Kimen ret uden Frøhvide.
IMPATIENS L. Gen. 1008. Springfrø.
Arret 5 -delt. Bægeret og Kronen 3 — (typisk 5-)bladede,
Kapselen fra Grunden af elastisk opspringende med 5 Klapper.
I. NOLI TANGERE L. Sp. 1329. Gunnn. Fl. N. n. 134. Hartm.
1. c. p. 111. Lange 1. c. p. 198.
Tegn. Sv. B. tab. 371. Fl. D. tab. 582. Rchb. 1. c. fig. 4483.
Stengelen 1^/^— %' høi, opret, saftig, gjennemskinnende, glat,
ved Ledene opsvulmet. Bladene spredte, stilkede, glatte, elliptisk
ovale, landede. Blomsterstilkene fra Bladhjørnerne fine, 3 — 4-
blomstrede med smaa linie-lancetformede hindeagtige Forblade, „de
sidestillede Blomster uden udviklede Kronblade, men frugtbare, klei-
stogame," de øvrige med Kronblade, hængende; deres Spore i Spid-
sen krummet. Bæger og Krone lysgule med rødlig brune Punkter,
sj. næsten hvide. Kapselen hængende, aflang. Frøene stribede.
Enaarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa skyfrgefnlde noget fugtige Steder i Skovene, mcllem
Krat A'ed Grøfter og Bække alm. i Østlandets lavere Egne fra Kragerø
17*
1116
Skiensfjorden, Saude og Silgjord og fra Hvaløerne op til Reien i Slidre, Øst-
og Vesttorpen, Froen i Gudbrandsdalen (Bl.) ! og Gardmo i Lom (Moe), omtrent
til 1200 — 1500' o. H. ; ide sydlige Dele afChristianssands Stift er
den kun seet sparsomt ved Chris ti anssand 58" 8' (BL); den synes aldeles
at mangle i de vestlige Kystegne, og findes vesten fj elds kun i de østlige
Dale og Fjordegne, saasom i Øifjord i Hardanger (!), i Voss (Bl.), i indre
Sogn alm. ud til Balestrand og Vik, i Aardal til 1500', i Fortun til 2200'
o. H. (!), i Geiranger i Søndmøre (!), i den øvre Del af Sundalen (Lindeb.), i Suren-
dalen (Greve); nordenfjelds fra Ørkedalen (Gunn. Herb.) og nedenfor Driv-
stuen i Drivdalen alm. i de østligere Egne, hvor den i Værdalen og
Sparboen gaar op over Grangrændsen omtrent til 2000' o. H. (Bl.), til Beitsta-
den (Landmark), Namdalen; nordligere i Rånen fra Hemnes ind til Moe
(Arnell)! og i Saltdalen 67° 5' (S. Somf).
98de Orden. Ona$;^raceæ Lindi. Introd. ed. 2 p. 35.
Urter (eller Buske) med modsatte eller spredte, udelte, finnet-
nervede Blade uden Biblade. Blomsterne oversædige, tvekjønnede,
regelmæssige eller sjelden uregelmæssige. Bægeret sambladet. Kra-
ven 4- eller sjeldnere 3 — 2-delt. Kronbladene sjelden manglende,
alm. af Bægerafsnittenes Antal og afvexlende med dem, fæstede til
Bægeret. Støvdragerne af samme Antal eller det dobbelte, sjel-
den færre; Støvknapperne 2-rummede, indad paalangs opsprin-
gende. Frugtknuden undersædig, 4 eller sj. 2-rummet. Frø-
knopperne i Rammenes indre Vinkel, alm. talrige, opstigende eller
hængende, modløbige. Griffelen enkelt med frie eller sammen voxede
Ar af Kummenes Antal. Frugten en fra oven opspringende 4-rum-
met Kapsel eller uopspringende, 2-rummet. Kimen ret uden Frø-
hvide.
EPILOBIUM L. Gen. n. 471.
Bægerrøret ovenfor Frugtknuden kort tragtformig forlænget,
den tragtformede Del efter Blomstringen tilligemed den 4-delte Krave
affaldende. Kronbladene 4, fæstede til en kjertlet Ring i Bægerets
Svælg. Støvdragerne 8. Kapselen linieformig 4-kantet, 4-klap-
pet opspringende, med 4, mangefrøede Rum. Frøene kronede af
en Haardusk.
1117
OENOTHERA L. Gen. n. 469 (p. p.).
Bægerrøret forlænget ovenfor Frugtknuden ; den forlængede
Del længere end den 4-delte Krave og affaldende tilligemed denne.
Kronbladene som hos Foregaaende. Støvdragerne 8. Kap-
selen aflang, 4-klappet opspringende, 4-rummet; Kummene flerfrøede.
Frøene uden Frøuld.
CIRCÆA Tournef. Inst. 155.
Bægerrøret ovenfor Frugtknuden pludselig sammensnøret med
2-delt affaldende Krave. Kronbladene 2, fæstede til en Skive, som
dækker Bægerets Svælg. dybt 2-kløvede. Støvdragerne 2. Frug-
ten uopspringende, pæreforraet med 2 enfrøede Rum, (eller ved Abort
enrummet), beklædt med Hagebørster.
EPILOBIUM L.
1. Chamænerion DC. Blomsterne uregelmsessige, med hele eller udrandede
Kronblade. Griffelen i Begyndelsen nedbøiet, senere opret med 4, tilbagerullede ar-
bærende Flige. Støvdragerne tilsidst nedbøiede-
E. ANGUSTIFOLIUM L. Sp. 493 („excl. var. a et y"). Gunn.
Fl. N. n. 57. E. spicatum Lam. if. Gr. et Godr. 1. c. p. 583.
Chamænerion angus tifoliutn Scop. Hartm. 1. c. p. 140. Lange
1. c. p. 294. Gjeitskor. Gjeiske. Mjølke. Eldmerkje.
Guple. Føyk.
Tegn. Sv. B. tab. 130. Fl. D. tab. 289.
Rodstokken „med krybende Udløbere". Stengelen opret,
2 — 6' høi, glat, alm. udelt, tætbladet. Bladene spredte, siddende,
aflangt lancetformede, tilspidsede, glatte, helrandede eller med fjernt-
staaeude kjertelagtige Tænder, paa Underfladen blaagrønne, fint net-
aarede. Blomsterne store, i en endestillet, fler — mangeblomstret,
forlænget, ved Grunden bladet og undertiden noget grenet Klase, kort-
stilkede, de øvre med linieformig sylformede Dækblade. Bægerets
Afsnit linieformig aflange, mørkrøde. Kronbladene lysere røde,
omvendt ægdannede, ofte lidt udrandede, „de to nedre smalere."
Støvdragerne først oprette, efter Afstøvningen nedbøiede. Støv-
knapperne aflange. Frugtknuden og Kapselen linieformet,
fint og tæt hvidt dunhaaret. Griffelen nedtil noget haaret, i Be-
1118
gyndelsen nedbøiet med sammenstødende Ar; senere efter Støvknap-
pernes Opspringen retter den sig op, og dens 4 linieformede Ar rulle
sig tilbage. Kjønsorganerne bytte følgelig under Blomstens Udvikling
Plads. Den varierer betydelig i Størrelse, i Bladenes Bredde, under-
tiden med bvide Blomster. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Alm. paa tørre Braater, i Urer samt i Skov- og Fjeldlier
gjennem hele Landet lige til Nordkap 71" lO' og Østfinmarken, fra Havet
til og undertiden endog noget over Vidiegrændsen, i de sydlige Dele af Landet
til 4300—4500' o. H.
2. Lysimachion DC. Blomsterne regelmæssige, tragtformede. Kronbladene
2-lappede. Støvdragerne og Griffelen altid oprctte.
a. Arret 4-delt med udbøiede Flige. Stengelen uden ophøiede Linier, trind.
Ot. Blomsterknopperne oprette.
E. PARVIFLORUM Schreb. Spicil. p. 146. Hartm. 1. c. p. 141.
E. hirsutum ^ L. E. pubescens Roth. Lange 1. c. p. 298.
Tegn. Fl. D. tab. 347.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 43.
Rodstokken „med tætbladede overvintrende Rosetter, uden Ud-
løbere." Stengelen IV2 — 3' høi, opret, trind, alm. udelt, dun-
haaret, Haarene udstaaende. Bladene smalt aflangt lancet-
formede, indtil Midten jevnbrede, tæt dunhaarede, smaa-
tandede, modsatte eller i 3-bladede Krandse, (de øvre afvexlende),
kortstilkede eller de øverste siddende men ei omfattende. Blom-
sterne smaa, i endestillet Klase, før Udspringningen oprette. B æ-
gerets Afsnit æg-lancetformede u den Braadspids. Kronbladene
3"' lange, violetrøde, neppe en halv Gang længere end Bægeret.
Kapselen kjertelhaaret. Frøene meget fint prikkede. Fler-
aarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: M. sj. paa fugtige Steder, kun fundet ved Bækkelaget
ved Christiania (BL), hvor den i de senere Aar synes at være udryddet.
Anm. E. hirsutum L. (Fl. D. tab. 326. Fr. Herb. norm. fase. V. n. 39).
Stengelen og de aflangt lancetformede Blade blødhaaret kjertelhaarede. Bægerets
Afsnit braadspidsede, omtrent halvt saa lange som de røde, ^1^" lange Kronblade.
Voxer paa fugtige Steder. Den er engang fundet ved Strømsø i Drammen (Brigade-
læge Wolff), hvor den ei er bemærket i senere Tider, hvorfor jeg ikke vover at op-
tage den i Floraen. I den botaniske Have voxer den som vild ved Bækken, men
vistnok fra først af forvildet.
1119
p. Blomsterknopperne ludende.
E. MONTANUM L. Sp. 494. Gunn. Fl. N. n. 56. Lange 1. c.
p. 295. Hartm. 1. c. p. 141.
Tegn. Fl. D. tab. 922. Rchb. ic. pl. crit. 3, tab. 328.
Rodstokken „med Bladrosetter af langstrakt oval Form."
Stengelen opret, 1 — iVg' liøi (hos Varieteten kortere), oventil lidt
grenet, kort tiltrykt dunhaaret, trind (uden Striber). Bladene æg-
formede eller æglancetfox-mede, tæt og skarpt sagtandede, paa Ner-
verne og i Randen korthaarede, modsatte eller sj. i 3-bladede Krandse,
kortstilkede, de nederste ofte ægdannet ovale, de øverste afvexlende
og ofte lancetformede, siddende. Blomster ne før Udspringningen
ludende, kortstilkede i de øverste Bladhj ørner. Bægerets Afsnit
lancetformede, spredt kjertelhaarede, halvt saa lange som de violet-
røde 6"' lange Kronblade. Kapselen kort dunhaaret kjertelhaaret.
Frøene under Loupen fint prikkede. Fleraarig; blomstrer i Juli —
August. Varierer med lancetformede Blade (ved Flekkefjord) og med
næsten alle Blade (paa de øverste nær) ægformet ovale, budte samt
Blomsterne smaa som hos P (paa Tromø ved Arendal).
^ collinum Koch. E. collinum Gmel. Lavere af Vext med
mindre Blomster og smaa tætsiddende ofte afvexlende Blade.
Udbredelse: Alm. paa tørre Bakker mellem Krat og i Urer gjennem
hele Landet til Talvik (over 70"), i de arktiske Egne især paa Kalk (Nor-
man); den stiger op i Birkebeltet, sj. lidt høiere (som i Valders), omtrent til
3000'— 3500' i de sydlige Egne; ^ alm. i Klipperifter til Hammerfest 70° 30 —
35' (Norman), omtrent til Bartræernes Grændse, undertiden høiere, saasom i Sogn
omtr. til Birkegrændsen 3000 — 3500' (!). Arten angives af Deinholl ogsaa for
Østfinmarken.
b. Arret helt eller tilsidst uregelmæssig fliget.
a. Stengelen trind og glat med to hvidlodne Rænder.
E. ALPmUM L. Sp. 495. Gunn. Fl. N. n. 701. Hornem. 1. c.
p. 425 (excl. P). Wahlenb. Fl. svec. n. 422 (excl. P). Hartm. 1. c.
p. 141. E. anagallidifolium Lam.
Tegn. Sv. B. tab. 707 fig. 1. Fl. D. tab. 322.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 44. Rchb. Fl. Germ. exsicc.
n. 1061.
1120
Rcdstokken udsender overjordiske Udløbere, som ere forsynede
med smaa, men udviklede Blade. Stengelen ved Grunden rodslaa-
ende og opstigende, forøvrigt opret, fra 3" indtilhenved 1' høi, udelt,
trind og glat med to Linier af Dunhaar, som gaa ud fra Bladenes
Rand. Bladene kortstilkede, ovalt, elliptisk eller sjeldnere
lancetformig aflange, budte, (de nedre omvendt ægdannede), hel-
vandede eller (især de øvre) svagt tandede. Blomsterne før
Udspringningen nikkende, 1 — faa fra Enden af Stengelen og de øvre
Bladhj ørner. Bægerets Afsnit aflange, næsten budte. Kronbla-
dene violetrøde eller hvide, '4 Gang længere . end Bægerets Afsnit
(2 — 3'" lange). Kapselen glat eller sjeldnere haaret (^ dasycar-
pum Hartm. E. nutans Schmidt). Frøene jevne. Fleraarig;
blomstrer i Juli — August. Varierer betydelig i Størrelse.
Udbredelse: Paa fugtige Steder ved Skov- og Fjeldbækkene m. alm.
i Fjeldtrakterne gjcnnem hele Landet fra Hekfjeld, 58° 30', til Nord-
kap, 71° 10', og Østfinraarken; i de nordlige Egne lige ned til Søen, i de syd-
lige Dele sj. i de laveste Egne, f. Ex. ved Bræerne i Sogn lige ned til 150' (I); den
viser sig i sin større Form paa Østlandet (f. Ex. i Nordmarken og paa Aasene
ved Christiania, paa Finmarka i Lier!) først i de subalpine Granskove 1000 —
1200' o. H., ved Minde i Eidsvold (if. Printz) lige ned til Mjøsen 400' o. H. ;
den mindre Form stiger op i Lavbeitet omtrent til 4500—5000' o. H. i de syd-
lige Dele. Den synes saaledes baade at gaa lavere ned og at stige høiere op
end Følgende.
E. ALSINEFOLIUM Vill. prosp. p. 45. E. origanifolium Lam.
diet. 2 p. 376. Hartm. 1. c. p. 141. E. alpinum ^ fontanum
Wahlenb. Fl. lapp. n. 181 ^. E. alpinum ^ majus Wahlenb.
Fl. svec. n. 422 p.
Tegn. Sv. B. tab. 707 fig. 2.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 41.
Den ligner særdeles meget den Foregaaende og er ikke altid let
at skille fra denne. Den afviger ved: Bladene mørkere grønne,
noget fastere af Bygning, ægdannede (paa de nedre nær), spidse,
tydelig tandede, undertiden, men sj. i 3-bladede Krandse, i hvil-
ket Tilfælde Stengelen har 3 Rader Haar. Kronbladene større
(4 — 5''' lange). „Den er desuden forsynet med underjordiske gul-
agtige skjælbærende Udløbere." Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Alm. paa fugtige Steder ved Fjeldbækkene gjen-
nom hele Landet fra Hekfjeld, oratr. 58° 30', til Magerø 71° 7' og Østfin-
1131
marken; i Bergens Stift synes den at mangle paa de vestligste Fjelde; i Nord-
land og Finmarken hyppig ned til Søen; i Fjordegnene paa Vestkysten sjelden
lige ned til Stranden; i de sydlige continentale Dele af Landet viser den sig i
Fjelddalene først i de hoiere Barskove 1500—2000' og mangler ganske i Lav-
landene; den stiger op i Vidiebcltct omtrent til 35C 0-3800' o. H. i de syd-
lige Dele.
^ Stengelen glat eller overalt smaahaarct med 2-4 mere eller mindre tyde-
lige Kanter.
E. ROSEUM Schreb. Spic fl. lips. 147. Hartm. 1. c. p. 141.
Lange 1. c. p. 294.
Tegn. Sv. B. tab. 743. Fl. D. tab. 1815.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 34.
Rodstokken „med kugleformede Bladknopper, dannede af kjød-
fulde taglagt tiltrykte Blade." Stengelen opret, 1 — 2' høi, alm.
stærkt grenet, med 2 — fire ophøiede Rænder, som udgaa fra Bladenes
Rand og deres Ryguerve, nedtil glat, oventil dunhaaret. Bladene
elliptiske, stilkede, tæt og skarpt sagtandede, i Randen og langs
Nerverne paa Underfladen korthaarede, forøvrigt glatte, de nedre mod-
satte. Blomsterne før Udspringningen ludende. Bægerets Af-
snit lancetformede, spidse, næsten af Længde med de rosenrøde 2'"
lange Kroublade. Kapselen (ligesom Blomsterstilken) tæt beklædt
med korte hvidagtige (tiltrykte) Haar og (udstaaende) Kjertelhaar.
Frøene næsten jevne. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Sj. paa fugtige Steder ved Grøfter og Veikanter, saasom
ved Fredrikshald (Frintz, Lindeb.), Fredriksstad, Christiania, Drammen (BL),
Stavanger (Bryhn) og Bergen GO** 24' (Bl.).
E. TETRAGONUM L. Sp. 494. Lange 1. c. p. 297. Hartm. 1.
c. p. 141. E. ramosissimum Moench.
Tegn. Fl. D. tab. 1267 (var.). Rchb. 1. c. fig. 198 et 199.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 46, fase. VIII n. 41 — 42.
Rodstokken „raed tætbladede Bladrosetter." Stengelen op-
ret, V4 — 2' høi, noget („stærkt" Gr. et Godr. Lge.) grenet, med 4
ophøiede fra Bladenes Rand udgaaende Rænder, glat. Bladene sid-
dende, næsten glatte, aflangt lancetformede, budte, sagtandede, mod-
satte, de midterste noget nedløbeude, de øverste afvexlende. Blom-
sterne før Udspringningen oprette. Bægerets Afsnit lancetfor-
1122
mede, spidse, over halvt saa lange som de violetrøde, 3'" lange
Kronblade. Kapselen kort tiltrykt hvidagtig dunhaaret. Frøene
fint prikkede. Flei^aarig; blomstrer i Juli-August.
Uclbredelse: M. sj. paa fugtige Steder, ved Bække, Vandbredder o. s. v.
kun i de sydligste laveste Egne: ved Christianssand (Klungeland, Bl.),
ved Osterskilen ved Grimstad og i Barbodalen ved Arendal 58° 27' (BL).
Y- Stengelen overalt smaahaaret, uden Kanter.
E. PALUSTRE L. Sp. 495. Gunn. Fl. N. n. 71. Lange 1. c. p.
295. Hartm. 1. c. p. 142.
Tegn. Fl. D. tab. 1574.
Rodstokken udskyder traadfine Udløbere med meget smaa
Blade og forlængede Ledstykker, i hvis Spids dannes en kugle-
formet-oval Knop „med 4-radet" taglagte kjødfulde skjælformede
Blade. Stengelen ved Grunden ude n Bladroset, rodslaaende
og opstigende, forøvrigt opret, V2 — iVa' høi, oventil eller overalt
dunhaaret, mere eller mindre grenet. Bladene smalt eller linie-lancet-
formede, helrandede eller utydelig og fjernt tandede, mod Grunden sma-
lere, (de nederste undertiden tun gef orme de), afsmalnende i deres øvre Del
mod den budte Spids, siddende, mere eller mindre dunhaarede, med
Undtagelse af de øvre modsatte. Blomsterne før Udspringningen
ludende, senere oprette. Bægerets Afsnit aflange, budte, lidt mere
end halvt saa lange som (sj., cfr. A. Bl. Veg. v. Sognefj. p. 171, læn-
gere end) de 4'" lange violetrøde, sj. hvide Kronblade. Kapselen tæt
tiltrykt dunhaaret. Frøene næsten jevne, (under Loupen meget
fint prikkede). Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Alm. paa fugtige og sumpige Steder ved Grøfter, Damme,
paa Myre, gjennem hele Landet lige til Magerø 71° 7' og Østfinmarken,
fra Havet op til Birkegrændsen, sjelden lidt høiere, i de sydlige Dele til 3000—
3500' 0. H., i Sogn endog til 3700' paa Fanaraaken (!).
E. LINEARE Miihlenb. ex Fr. Nov. mant. III p. 185. Hartm. 1.
c. p. 142. E. nut ans Somf. Suppl. Fl. lapp. p. 17.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 43.
Svagt dunhaaret eller næsten glat. Rodstokken sætter om Hø-
sten Bladrosetter, hvorved Planten overvintrer. Stengelen med
1123
en Roset af Rodblade, fra Grunden opret, V3 — Vs' høi, alm. ikke
grenet og faa- (1 — 2-)blomstret. Bladene linieforinede, budte, utyde-
lig tandede, de ved Roden tungeformede. Blomsterne baade før
og efter Udspringningen nikkende. Kronbladene hvide. Kap-
selen næsten gl at eller i yngre Tilstand og især nedtil lidt dun-
haaret. Forøvrigt som Foregaaende.
Udbredclse: Paa fugtige og sumpige Steder i de subalpine Skovegne
og i Fjeld trakterne h. o. h. gjennem hele Landet, undtagen i Christians-
sands og Bergens Stifter, hvor den endnu ikke er bemærket. Jeg har seet
Exemplarer fra Christiania: MellemkoUen, 12 — 1500' o. H., Torpen: Finden,
Fælde, Hugelien (Bl. Printz), Bagn (2000' o. H., S. Somf.), Høinesæteren i
Slidre (0, Ringebo (C. Somf.), Galdebygdeu og Galdhø i Lom (Moe), Dovre:
Fogstuen, Jerkinshø, Kongsvold (Bl), Østerdalen (Printz), Bjeldaanesfjeld i Rånen
lidt nedenfor Birkegrændsen (Arnell) !, Salten (S. Somf.), Kaafjord, Bosekop,
Altendalen (Norman, BL), Altesula 71"? (N. Lund), Berlevaag 70° 49' (Th. Fries),
Nyborg i Varanger (S. Somf.). Den angives desuden for Kvæø, Sørreisen,
Tromsø, Hukø, Porsanger ved Børselven, Nord- og Sydvaranger fleresteds samt
Spjerkojokka og Karasjok i det Indre af Finmarken (Norman).
OENOTHERA L.
0. BIENNIS L. Sp. 492. Hartm. 1. c. p. 140. Lange 1. c.
p* 299.
Tegn. Sv. B. tab. 549. Fl. D. tab. 446.
Stengelen opret, 3 — 4' høi, grenet, haaret; Haarene ved Grun-
den udvidede. Bladene dunhaarede, de ved Roden (det første Aars)
langstilkede, elliptisk- omvendt ægdannede, ved Grunden dybt bugtet
tandede, de paa Stengelen (det andet Aars) spredte, lancetformede, kort-
stilkede, utydelig tandede. Blomsterne i bladet, ved Modningen
forlænget Klase. Bægerets Afs nit lancetformede. Kronbladene
omvendt hjerteformede, V4'' lange, lysgule, kun aabne om Natten,
V2 Gang længere end Bægerets Afsnit og Støvdragerne. Kapselen
siddende, tiltrykt til Stengelen, budt 4-kantet i Tversnit, dunhaaret.
Toaarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Forvildet ved Christianssand (Moe) og Christiania (!).
CIRCÆA Tournef.
C. ALPINA L. Sp. 12. Gunn. Fl. N. n. 436. Bl. N. Fl. p. 51.
Lange 1. c. p. 5.
1134
Tegn. Sv. B. tab. 576. Fl. D. tab. 1321.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 48.
Kodstokken med uuderjordiske, gulagtige, med fjerntstaaende
parvise Skjæl besatte, grenede, i Spidsen knollebærende Ddløbere (cfr.
Bot. Zeit. 1870 p. 750 — 51). Stengelen spæd, rødlig, opstigende, fra
Gruuden af grenet, fra et Par Tommer indtil næsten en Fod, glat
undtagen i sin øverste blomsterbærende Del, som er kjertelhaaret.
Bladene tynde, modsatte, stilkede med ovenpaa flad, vinget Stilk,
(de øverste afvexlende, siddende), budt hj ert e f or me de, kortspid-
eede, (de nederste budtere), skarpt sagtandede, i Randen utydelig
kortbaarede, forøvrigt næsten glindsende glatte. Blomsterne smaa,
i bladløse ofte grenede Klaser i Enden af Stengelen og Grenene, kort-
stilkede, forsynede med smaa, sylformede Dækblade. Bl oms te r-
stilkene glatte, tilsidst vandret udstaaende, IV2 — ^'" Isenge. Bæ-
gerets Afsnit hindeagtige, glatte, hvide, i Spidsen røde. Kron-
bladene hvide, „kileformede" mod Grunden. Frugten pæreformet,
,,1-rummet", halvt saa lang som Blomsterstilken og ligesom denne
tidlig affaldende, tæt besat med hagekrummede Børster. Fleraarig;
blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder i Skovene, alm. gjennem hele
Landet til Alten 70" (B\); if. Deinboll skal den ogsaa voxe i Østfinmarken,
hvor den dog ei er fundet i senere Tider; den stiger i de sydlige Dele af Landet
omtrent op til Bartræernes Grændse, d. e. til 2800 — 3000' 0. H., sjeldnere i
Birkebeltet, paa Dovre til Birkegrændseu, 3300', i Voss endog over den (Bl.) ;
i de sydligste Dele af Christianssands Stift synes den at forekomme spar-
sommere.
C. INTERMEDIA Ehrh. Beitr. 4 p, 43. Hartm. 1. c. p, 142.
Lange 1. c. p. 6. C. alpina major Hornem. 1. c. p. 33. C. lute-
tiana P intermedia Wahlenb. Fl. svec. n. 4 p. Bl. 1. c. p. 50.
Tegn. Sv. B. tab. 703.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 47.
Den staar med Hensyn til Udløberne og andre Charakterer midt
imellem den foregaaende og følgende Art. Fra C. alpina skilles
den ved i alle Dele stærkere og frodigere Vext, længere tilspidsede
Blade, ovenpaa rendedannede, ei vingede Bladstilke, alm. mere for-
længede Blomsterklaser, mere eller mindre kjertelhaarede Blom-
sterstilke, større, mere rødlige Bægerafsnit og Kronblade, kortere og
bredere (omvendt ægdannede) Frugter. Fra C. lutetiana skilles den
1125
ved de skarpt sagtandede, ved Grunden mere eller mindre hjerte-
formede Blade, den glatte, kun oventil i Blomsterstanden kjertel-
haarede Stengel, ved de vedvarende sylformede Dækblade, de glatte
farvede Bægerblade, de mod Grunden kileformede Kronblade samt den
1-rummede Frugt. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Tem. sj. i de sydlige laveste Egne paa lignende
Localiteter som Foreg., saasom ved Christianssand, Farsund (BL), i den syd-
bergenske Skjærgaard hyppigere end C. lu te ti ana, saasom paa Bømmelen og
Mosterøen (cand. med. Hoch), flcresteds ved Hardangerfjorden, saasom i Strande-
barm (Wulfsberg), ved Norheimssund (Lindeb ), Østensø (Sørensen) og Nes i
Kinservik (Meinich); ved Gaustalien i Ous (med C. lutetiana S. Somf.), Ber-
gen paa Askøen (Wulfsberg), og ved Hop (if. Koren) 60° 24'. Ifølge Storm
skal den ogsaa findes fl. St. ved Throndhjem, men herfra har jeg endnu ei seet
Exemplarer, og den er muligvis af Storm forvexlet med større Former af C. al-
pina. Den ansees af enkelte Forf. for en Bastard af C. lutetiana og C. al-
pina; hertil maa bemærkes, at den synes at findes fl. St., hvor C. lutetiana
mangler, saa at den, om den er af hybrid Herkomst, maatte betragtes som en
frugtbar Bastard, der havde fixeret sig som Art.
C. LUTETIANA/.. Sp. 12. Hartm. 1. c. p. 142. Bl. 1. c. p. 50.
(excl. p). Lange 1. c. p. 6.
Tegn. Sv. B. tab. 586. Fl. D. tab. 210.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. I n. 41.
Den største af vore Arter. Rodstokken tykkere end hos
C. alp in a, krybende, med tykkere, hvide, jevntykke eller mod Spid-
sen lidt efter lidt fortykkede Udløbere (Bot. Zeit. 1. c. p. 777). Sten-
gelen ved Grunden opstigende, forøvrigt opret, 1 — IV2' høi, nederst
glat, oventil mere eller mindre dunhaaret. udelt eller grenet, de
blomsterbærende Grene kjertelhaarede. Bladene modsatte, stilkede
med uvingede Stilke, mørkgrønne, ei glindsende, ægdannede eller næ-
sten hjerteformede, tilspidsede, diinhaarede paa Nerverne og i Randen,
svagt og fjernt bugtet tandede. Blomsterkl aserne stærkt forlæn-
gede uden Dækblade. Bl omster st ilkene kjertelhaarede,
efter Blomstringen tilbagebøiede, 4'" lange. Bægerets Afsnit
grønne eller rødlige, lidt haarede. Kronbladene hvide eller bleg-
røde, ved Grunden af runde de. Frugten omvendt ægdannet, „2-
rummet", tæt beklædt med hagekrummede Børster. Fleraarig; blom-
strer i Juli — August.
Udbredelse: Tem. sj. i de sydlige laveste Egne paa skyggefulde
Steder i Skov og Krat, saasom paa Skaato ved Kragerø, 58° .^2' (dens Nord-
1126
grsendse paa Østlandet), Grimstad (Lindeb.), Christianssand, Mandal, Farsund,
Nerstrand (Bl.), Stavanger (Moe), Espevær, Mosterø (cand. med. Hoch), Gausta-
lien i Ous (S. Somf.) og ved Balestrand i Sogn, 61* \5' (Sverdrup). Gunnerus
angiver den for Throndhjera, men har (if. Bl.) vistnok forvexlet den med større
Former af C. al pin a.
99de Orden. Halorag^eæ R. Br. in Flind. Voy. 2, 549.
Vandplanter med modsatte eller krandsstillede Blada uden Bi-
blade. Bl oms terne uanselige, i Bladhjørnerne, tvekjønnede eller
eubo. Bægeret sambladet, Kraven oversædig, typisk 4-delt, under-
tiden flertandet, utydelig eller manglende. Kronbladene af samme
Antal som og afvexlende med Bægerfligene, fæstede i Bægerets Svælg,
eller 0. Støvdragerne af Bægerfligenes Antal eller det dobbelte,
sj. 1. Støvknapperne 2-rummede, indad paalangs opspringende.
Frugtknuden undersædig, 1 — 4-rummet med 1 hængende Frøknop
i hvert Rum. Frugten uopspringeude, nødagtig, alm. kronet af den
vedvarende Bægerkrave, 1 — 4-rummet, 1-frøet eller ved Modningen ad-
skilt i 4 1-frøede Smaafrugter. Kimen ret, indesluttet af en kjød-
agtig Frøhvide.
HIPPURIS L. Gen. n. 11.
Blomsterne tvekjønnede. Bægerets Krave utydelig, helran-
det. Kronen manglende. Støvdrageren 1, fæstet i Bægerets
Svælg paa den ydre Side. Griffelen sylformet, udelt, efter hele
Længden arbærende. Frugtknuden 1-rummet. Frugten kronet
af den vedvarende Bægerrand, næsten stenfrugtagtig, 1-frøet. Frø-
hviden meget liden.
MYRIOPHYLLUM Vaill. Act. Ac. Par. 1719 t. 2 f. 3.
Blomsterne enbo. Bægerrøret koi-t, afrundet hos Hanblom-
sterne, 4-kantet hos Hunblomsterne, med 4-delt a£faldende Krave.
Kronbladene 4, hos Hunblomsterne rudimentære eller manglende.
1127
Støvdragern e 8, sj. færre. Arrene 4, korte. Frugtknuden
4-rummet. Fru gt en en 4-delelig Spaltefrugt med 1-frøede Smaa-
nødder. Fr øh vi den liden.
HIPPURIS L. Hestrumpa.
H. VULGARIS L. Sp. 6. Gunn. Fl. N. n. 275. Bl. 1. c. p. 2.
Hartra. I. c. p. 143. Lange 1. c. p, 2.
Tegn. Sv. B. tab. 335. Fl. D. tab. 87.
Exsicc. Fr, Herb. norm. fase. XIV n. 50.
„Rodstokken vandret, ledet, ved Ledene med krandsstillede
Rodtrevler." Stengelen ligesom hele Planten glat, opstigende ved
Grunden, forøvrigt opret, '/g — 1' høi, udelt, hul, ledet, stribet. Bla-
dene krandsstillede, alm. 8 — 12 i Krandsen, linieformede, de ned-
sænkte færre i Krandsen, hindeagtige, tilbagebøiede, de øvre, (som
ere over Våndet), ugjennemsigtige med bruskagtig Spids, udstaaende.
Blomsterne siddende, krandsstillede, enlige i de øvre Blades Hjør-
ner, meget smaa og uanselige. Støvdrageren hos de nederste
Blomster undertiden manglende, med purpurfarvet Støvknap. Støv-
veien indbøiet mod Støvknappens Fure. Nødde rn e ovale, %'"
lange. Fleraarig; blomstrer i Juni — August. I dybere Vand fore-
kommer en steril Form med lutter hindeagtige forlængede Blade,
(var. longifolia Bl., var. fluviatilis Ilartm.). En anden Varietet er
[5 maritim a Bl. 1. c. Bladene 4 — -6 i Krandsen, bredere og
kortere, undertiden næsten ovale.
Udbredelse: Paa meget sumpige Steder, paa Myre, ved Vand- og
Elvbredder tom. alm. gjennem hele Landet fra de sydligste Dele (Hval-
øerne, Christianssand) til Magerø 71° 7' og Varanger, fra Havet op i Birke-
belfet, undertiden, saasom paa Filefjeld og Dovre, lige til Bii-kegrændsen 3300'
o. n. ', i Christianssands Stift synes den at være noget sparsommere, p i Salt-
dalen (S. Somf.), Porsanger (Norman), ved Vadsø (Deinboll).
MYRIOPHYLLUM Vaill.
a. Blomsterne (paa de nederste nær) støttede af helrandede Dækblade og læn-
gere end disse.
M. ALTERNIFLORUM DC. fl. fr. 5 p. 529. Hartm. 1. c. p. 143.
Lange 1. c. p. 718.
1128
Tegn. Fl. D. tab. 2061.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 82.
Stenglerne lange og tynde, nedsænkte, grenede, ved Grunden
rodslaaende, glatte ligesom Resten af Planten. Bladene krandsstil-
lede, 4 i hver Krands, finnede, med alm. afvexlende, haarformede
Finner. Blomsterne smaa, uanselige i et mellembrudt, førUdspring-
ningen nikkende Ax, dannet forneden af 2 — 3 halvt krandsstillede
Hunblomster, foroveu af afvexlende Hanblomster med smaa lys-
røde Kronblada; de nedre Blomster staa i de øvre Blades Hjørner,
de øvrige støttes af helrandede eller hos de nedre lidt ind-
skaarne Dækblade, som ere kortere end Blomsterne. Fler-
aarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udb re deise: I stillestaaende og svagt strømmende Vand tem. alm.
gjennem hele Landet fra de sydligste Dele til Porsanger, 70° 20', Nord- og
Sydvaranger (Norman, Th. Fries); i de sydlige Dele omtrent til 1000 — 1500'
o. H., undertiden høiere, saasom ved Fæmunsøen 2150' (if. Sørensen), paa
Dovre til 2900' o. H. (Bl.).
M. SPICATUM L. Sp. 1409. Hartm. 1. c. p. 143. Gunn. Fl. N.
n. 386 (p. p.?). Lange 1. c. p. 718.
Tegn. Fl. D. tab. 681.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 49.
Den ligner den Foregaaende men er ofte temmelig meget grovere.
Bladenes Finner ere modsatte; alle Blomster selv de øvre
krandsstillede, dannende et mellembrudt, før Udspi-ingningen op-
ret, mere forlænget Åx end hos Foregaaende, de nederste undertiden
i de øvre Bladhjørner; forøvrigt er Axet bladløst og dets Blomster
understøttede af korte, helrandede (eller hos de nederste lidt ind-
skaarne) Dækblade.
Udbredelse: I stillestaaende Vand ei alm., sasjsom i Bugten ved Fred-
rikshald og i Masse langs Eskeviklandet op Iddefjorden (Sophie Møller), ved
Kragerø (Bl ), i Borre (S. Somf.), ved Laurgaard i Gudbrandsdalen (Bl.), i
Throndenes (steril), ved Veines i Porsanger, 70° 25', Goalsejavre (steril, Nor-
man) og Kjolmejavre i Sydvaranger (steril, Th. Fries) samt ved Seida (steril,
C. Somf. if. Th. Fries).
1129
b. Blomsterne støttede af finuede Blade og kortere end disse.
M. VERTICILLATUM L. Sp. 1410. Hartm. 1. c. p. 142. Lange
1. c. p. 719.
Tegn. Fl. D. tab. 1046 (^).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 51; ^ n. 52.
Bladene krandsstillede, finnede ; Finnerne modsatte, bos de
nedre Blade haarformede og hos de øvre kortere, Blomsterne støt-
tende Blade linieformede, f lade og ei saa lange som hos de nedre.
Alle Blomster ere krandsstillede og sidde i de øvre Blades
Hjørner; Stengelen ender i en Bladdusk ; Blomsterne ere kortere
end de støttende Blade, og de øvre Krandse nærstaaende. Fleraarig ;
blomstrer i Juli.
Ud br ed else: M. sj. i stillestaaende eller sagte strømmende Vand i Lan-
dets laveste sydlige Egne, saasom ved Nærland paa Jæderen (Bryhn), i
Arekilen paa Kirkø i Hvaløerne (Frk. S. Møller), ved Porsgrund (Bl.) og Dram-
men i Damme paa Strømsø (Wolff) samt i Lierelven ved GuUaugstranden 59°
45' (BL).
100de Orden, fjytliraceæ Lindl. introd. ed. 2 p. loo.
Urter (eller ei hos os Buske eller Træer) med modsatte, hos os hel-
randede Blade uden Biblade. Blomsterne tvekjønnede, næsten
eller ganske regelmæssige. Bægeret sambladet, frit, rørformet eller
klokkedannet, med 4 — 6 ydre og ligesaa mange indre Tænder. Kron-
bladene af samme Antal som og afvexlende med de indre Bæger-
tænder, fæstede til Bægerets Svælg, sjelden manglende. Stø vd ra-
gerne i lige eller dobbelt Antal, sjeldnere ved Abort færre, fæstede
til Bægerrøret. Støvknapperne 2-rummede, indad paalaugs op-
springende. Frugtknuden fri, 2— 6-rummet med mange modløbige
Frøknopper i hvert Rum. Griffelen 1 med udelt Ar. Frugten
omgivet af det vedblivende Bæger, ved Skillevæggenes Forsvinden 1-
rummet eller 2 — fler-rummet, opspriugende uregelmæssig eller ved
skillevægdelende Klapper; Frøstolene sammenvoxede til en efter Op-
springningen fri Midtsøile. Frøene opstigende, vandrette eller ned-
bøiede. Frøhviden mangler. Kimen ret.
Blytt: Norges Flora III. . 18
1130
LYTHRUM L. Gen. n. 604 (p. p.).
Bægeret rørformig tragtdannet, tilsidst cylindrisk, 8 — 12-tandet,
(hver anden Tand kortere). Kronbladene 4 — 6, fæstede øverst i
Bægerrøret. Støvd ragerne 8 — 12, fæstede midt paa Bægerrøret
eller lavere, toradede, en Rad kortere end den anden. Kapselen
cylindrisk eller aflang, 2-rummet. Hos denne Slægt optræder trimorph
Heterostyli.
PEPLIS L. Gen. n. 446.
Bægeret klokkedannet, tilsidst ægformet eller bægerformet,
10 — 12-tandet (hver anden Tand kortere). Kronbladene 5 — 6, fæ-
stede øverst i Bægerrøret, hurtig affaldende, ofte manglende. Støv-
dragerne 5 — 6, fæstede sammen med Kronbladene. Kapselen
kugleformet eller ægdannet, 2-rummet.
LYTHRUM L.
L. SALICARIA L. Sp. 640. Gunn. Fl. N. n. 539. Lange 1. c.
p. 359. Hartm. 1. c. p. 140.
Tegn. Sv. B. tab. 256. Fl D. tab. 671.
Stengelen opret, 2 — 3' høi, grenet, 4-kantet eller 6-kantet,
„ligesom hele Plantea glat, dunhaaret eller ruhaaret." Bladene
helrandede, hos den 4-kantede Stengel korsvis modsatte eller krands-
stillede (4 i Krands), hos den 6-kantede i 3-bladede Krandse, sid-
dende, de nedre og mellemste aflangt lancetformede med hjerteformet
Grund, de øvre meget mindre, ægformede og kortere end de af dem
støttede Blomsterknipper. Blomsterne meget kortstilkede i smaa
Knipper i de øvre Bladhjørner, falsk krandsstillede, tilsammen dan-
nende et forlænget, nedtil mellembrudt men oventil ved Halvkrand-
senes Tilnærmelse tætblomstret Ax. B 1 om sterstilkene ofte med
1 — 2 sylformede Forblade. Bægeret cylindrisk, 12-nervet, med 12
Tænder, hvoraf de 6 indre kortere triangulære, de 6 ydre sylformede.
Kronbladene purpurrøde, linieformig aflange, budte. Støvdra-
derne i 2 Kredse, 6 længere og 6 kortere. Griffelen dels længere
end begge Støvdragerkredse og udskydende, dels kortere end den
længste og længere end den korteste, dels kortere end begge Støvdra-
gerkredse og indesluttet ; disse 3 Slags Grifler forekomme paa forskjel-
1131
Hge Individer (trimorph Heterostyli). Frøene „gule, elliptiske, flade
paa den ene Side." Fleraarig; blomstrer i Juli —August.
Udbrc deise: Paa fugtige Steder ved Bredden af Damme, Grøfter og
paa Strandkanter, især i Landets sydlige laveste Dele (men ei i Fjeld-
dalene), paa Østlandet alm. til Nordenden af Randsfjorden (Printz) og Hede-
marken (if. Bryhn), paa Vestkysten, (hvor den synes at være sjeldnere end paa
Østlandet og i Christianssands Stifls sydligste Dele), til Askevold i Søndfjord
61" 20' (Collett); if. Gunnerus i Snaasen 64" 12', if. Linné sparsomt ved Havet
i den sydlige Del af Nordland, if. J. W. Zetterstedt skulde den endog voxe ved
Bredderne af Altenelv paa Veien til Kautokeino omtr. 69° 30'.
PEPLIS L.
P. PORTULA L. Sp. 474. Gunn. Fl. N. n. 650. Hartm. 1. c.
p. 140. Lange 1. c. p. 245.
Tegn. Sv. B. tab. 592. Fl. D. tab. 64.
Sten gl erne nedliggende, rodslaaende, eller i dybere Vand op-
rette, grenede, 2 — 4" lange, glatte, ofte ligesom hele Planten rødlig
anløbne. Bladene modsatte, omvendt ægdannet tungeformede, af-
smalnende til en kort Stilk, glatte. Blomsterne næsten siddende,
enlige i næsten alle Bladhjørner, med to hindeagtige, linieformede For-
blade. Bægeret kort klokkedannet, 12-tandet, de indre 6 Tænder
bredt triangulære spidse, de ydre smalere, næsten sylformede, „snart kor-
tere, snart længere end de indre." Kronbladene smaa, ovale,
rosenrøde, meget hurtig afialdende eller ved Abort manglende. Kap-
selen kugleformet, omtrent af Bægerets Længde. Frøene smaa,
gule, med en flad og en hvælvet Side, runde, jevne. Enaarig; blom-
strer i Juli — August.
Udbredelse: Paa lerede, nu og da oversvømmedc Steder ved Grøfter
og Vandbredder, tem. sj. i Landets laveste sydlige og sydøstlige Dele,
saasom ved Møllevand ved Christianssand, mellem Angelstad og Brekke, ved
Arendal, Farrisvand ved Lanrvik (Bl), paa Vasserland nær Færder (Moe), ved
Eidsfos (Fru Cappelen) og Fiskumvand paa Eker, paa Modum og Ringerike
(Bl.), i Gran 60" 22' (S. Somf.), i Eidsvold til 600', Ullensaker (Bl.), Skedsmo (!),
ved Christiania, Kjølberg Bro (Bl.) og Haabøl (stud. phil. Wille) i Smaalenene.
If. Krogh skal den ogsaa voxe i Nordfjord.
18
ii3ji
101 ste Orden. Pomaceæ Lindl. in Linn. Transact. XIII, 93.
Træer eller Buske med spredte ofte knippestillede Blade og frie
alm. affaldende Biblade. Blomsterne fuldstændige, regelmæssige.
Bægeret sambladet, Røret omsluttende Frugtknuden, Kraven 5-delt.
Kronbladene af Bægeraf snittenes Antal og afvexlende med dem,
fæstede til Bægerets Svælg og ofte til en kjødet oversædig Ring.
Støvdragerne talrige, fæstede sammen med Kronbladene; Støv-
knapperne indadvéndte, 2-rummede, opspringende paalangs. Frugt-
knuden 5-rummet eller ved Abort 1 — 4-rummet, med 2 (sj. 4) i den
indre Vinkel fæstede, opstigende, modløbige Frøknopper i hvert Rum.
Griflerne af Rummenes Antal, frie eller nedentil sammenvoxede.
Arret udelt. Frugten en Æblefrugt, med hindeagtigt, bruskagtigt
eller benhaardt Frøgjemrae, indsænket i det udhulede kjødfulde Bæ-
gerrør, kronet af Bægei'kraven eller med Ar efter den. Ru mm ene
5 eller ved Abort 1 — 4-, 1 — 2, sj. flere Frø i hvert Rum. Kimen
ret uden Frøhvide.
a. Frøgjemmets Vægge hindeagtige oller læderagtige (Kjernefrugt).
PYRUS L. Gen. n. 626.
Bægerkraven 5-delt. Kronbladene 5, rundagtige. Frugt-
knuden 5-rummet med 2 Frøknopper i hvert Rum. Grifler 5,
frie eller nedtil sammenvoxede. Frugten et glat Kjerneæble med
visnende Bægerkrave; Rum mene 1 — 2-frøede med læderagtige
Vægge, helt oragivne af Bægerrøret.
SORBUS L. Gen. n. 623.
Bægerkraven 5-fliget. Kronbladene 5. Frugtknuden
2 — 5-rummet med 2 Frøknopper i hvert Rum. Grifler 2 — 5, frie.
Frugten et bæragtigt Kjei^neæble med 2 5 1-frøede Rum; Rum-
mene med hindeagtige Vægge, helt omgivne af Bægerrøret.
b. Frøgjemmets Vægge benhaarde (Stenæble).
CRATÆGUS L. Gen. n. 623 (p. p.).
Bægerkraven oversædig, 5-fliget. Frugtknuden 1 — 2, sj.
3 — 5-rummet med 2 Frøknopper i hvert Rum. Grifler af Rum-
1133
menes Antal. Frugten kuglerund eller oval, med visnede Bæger-
flige; Rummene 1 — 2, sj. 3 — 5, 1-frøede (ved Abort), med ben-
haarde Vægge, helt indsænkede i og omgivne af Bægerrøret.
COTONEASTER Medik. Pfl. Geschl. 1793.
Bægerkraven halvt oversædig, 5-fliget. Frugtknuden 2 — 5-
rummet med 2 Frøknopper i hvert Rum. Grifler 2t-5. Frugten
næsten kuglerund; Rummene 2 — 5, ved Abort 1-frøede, med ben-
haarde Vægge, i deres øvre Trediedel eller Halvdel fremragende
af og frie fra Bægerrøret.
PYRUS L.
P. MALUS L. Sp- 686. Gunn. Fl. N. n. 447. Lange 1. c. p.
370. Hartm. 1. c. p. 144. Malus silvestris Moench. Ap all.
Sureapall. Villapall.
Tegn. Sv. B. tab. 229. Fl. D. tab. HOI. Hartig Pflanzenkunde
tab. 77.
Træ af Middelsstørrelse, i vild Tilstand undertiden buskagtig og ofte
med Vedtorne. Bladene ægformig ovale eller rundagtig ovale, med
en kort Spids, rundtandede (Tænderne med en Braad), alm. glatte
(kun langs Nerverne, især ved Grunden, haarede), sjeldnere paa Under-
fladen dunhaarede. Pladen omtrent af Stilkens dobbelte Længde.
Knopp erne haarede. Blomster ne i flerblomstrede Skjerme.
Blomsterstilkene og Bægerfligene næsten glatte, dunhaarede
eller uldhaarede, smalt lancetfoi'mede. Kronbladene omtrent af
Bægerfligenes dobbelte Længde, hvide eller lysrøde. Griflerne ved
Grunden sammenvoxede. Frugten kuglerund, ved Grunden navle-
formig indtrykt, hos den vilde sur og uspiselig, hos de dyrkede Varie-
teter af en sød og behagelig Smag. Blomstrer i Mai — Juni.
Udbredelse: Paa tørre Steder i Krat og Urer tem. alm. i Landets syd-
ligere laveste Dele til Ytterøen 63° 49' (Schiibeler); i Fjelddalene pleier den at
fattes; dog findes den i Kvituren i Vang i Valders i en Høide af 1600' o. H,
hvor den enkelte Aar bærer smaa Æbler (Printz).
1134
SORBUS L.
S. AUCUPARIA L. Sp. 683. Gunn. Fl. N. n. 99. Hartm. 1. c,
p. 145. Lange 1. c. p. 370. Raun. Rogn.
Tegn. Sv. B. tab. 145. Fl. D. tab. 1034. Hartig 1. c. tab. 68.
Træ af Middelsstørrelse. Bladene uligefinnede, med duu-
haaret, ved Grunden af hvert Smaablad kjertlet Bladstilk og 6 — 8 Par
elliptisk aflange, skarpt sagtandede, paa Underfladen lysere dunhaa-
rede, i ældre Tilstand næsten glatte Finner. Knopperne filthaa-
rede. De yngste Grene dunhaarede. Blomsterne i en tæt rig-
blomstret stærkt forgrenet Halvskjerm, kortere end Bladene. Bægeret
dunhaaret. Kronbladene kvide. Frugtknuden 3-rummet, sjel-
den 2 — 4rummet. Griflerne ved Grunden uldhaarede. Frugterne
omtr. 4'" i Diameter, mindre end hos de følgende Arter, kuglerunde,
i moden Tilstand røde, sure. Blomstrer i Juni, paa Fjeldene indtil i
September. Varierer mere eller mindre haaret, paa Fjeldene busk-
s-gtigj og undertiden (f. Ex. ved Horungerne) med ganske glatte Blade
(P alpina A. Bl. Veg. Sogn p. 174). Finnerne ere undertiden dob-
belt tandede, undertiden budte.
Udbredelse: M. alm. paa tørre Bakker og i Lier gjennem hele
Landet lige til Magerø 71° 7' og Berlevaag i Østfinmarken (Th. Eries), fra
Havet til Birkegrændsen og som en liden steril Busk ei sj. endog noget høiere,
i de sydlige Dele af Landet omtrent til 3300—3600' o. H.
S. FENNICA Kalm. Fl. fenn. Fr. S. Veg. Scand. p. 42. Lange
1. c. p. 369. S. hybrida L. fil. Gunn. Fl. N. n. 428. Fr. Nov.
ed. 2 p. 139. Hartm. 1. c. p. 144. S. ambigua L. Herb. Cratæ-
gus Aria Fl. D. C. Aria Y fennica L. Fl. svec. n. 453. Raun-
asall. Rognasall.
Tegn. Fl. D. tab. 301. Hartig 1. c. tab. 71.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 40.
Træ af Middelsstørrelse. De yngste Grene og Knopperne
filtet dunhaarede. Bladene i Omrids ovale — ægformig ovale, ved
Grunden finnede, oventil finnet lappede med sagtandede
Finner og Lapper; Bladstilken og Bladets Underfiade tæt gr aa f il-
te de. Blomsterne i tæt og rigblomstret Halvskjerm. Bægeret
graafiltet. Kronbladene hvide. Frugtknuden ,,4-rummet". Frug-
terne kuglerunde, tilsidst røde, lidt større og mindre sure end
1135
hos Foregaaende. Blomstrer i Juli. Den varierer meget i Blad-
form. Enkelte Blade nærme sig i Formen til den Foregaaendes
og have ved Grunden lige til 4 Par Finner, andre nærme sig
den Følgendes og have kun 1 — 2 Finner ved Grunden, ja man
kan endog finde enkelte Blade, som ganske have samme Form som
hos den Følgende. Den varierer desuden i Bladenes Bredde; paa
Vestkysten (f. Ex. i Sogn og Helgeland) bliver den ofte betydelig
mere smalbladet og spidsbladet, samt med færre Finner end paa Øst-
landet, og nærmer sig da meget den følgende Art. En saadan Form
er maaske den af Hornem. nævnte S. intermedia fra Romsdalen.
Udbredelse: Paa tørre varme Steder i Urer og Krat tem. alm. i Lan-
dets laveste Dele, neppe over 6—800' o. II., især langs Kysten fra Hvaløerne,
nordenfjelds sparsommere til Tombø i Rånen, hvor den voxte steril paa Kalk-
bund 66° 15'(!); paa Bærø i Vefsenfjorden mange store Træer, som bære Frugt
(A. Jurgensen if. Schiibeler); paa Vestkysten baade inde i Fjordene og ude ved
Havet; den fjerner sig sjeldnere fra Søen, saaledes gaar den op til Gran paa
Hadeland (Meinich), Kongsberg (Hj. Langberg), til Bygland i Sætersdal og Fo-
den af Hekfjeld, i Furebeltet paa Graasiden paa Voss (Bl.).
S. INTERMEDIA (Ehrh.) Beitr. IV, 20, if. C. Koch. S. s c a n d i c a
Fr. fl. hall. p. 83 et Nov. ed. 2 p. 138. Lange 1. c. p. 369. Hartm,
1. c. p. 144. Cratægus Aria a scandica L. amoen. acad.
Tegn. Fl. D. tab. 2775. Sv. B. tab. 45.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 39/
Bladene ovale eller elliptisk ovale, finnet lappede (Indsnit-
tene tiltage i Dybde mod Grunden, hvor Bladene ofte ere finnet fligede)
med sagtandede Lapper; Bladstilken og Underfladen tæt graafil-
tede. Frugterne ,,2-rummede". Forøvrigt som den Foregaaende.
Udbredelse: Sj. paa tørre Berge og i Urer, saasom paa Silurforma-
tionen ved Porsgrund 59" (Bl.) og i Eidanger (J. Dyring), ved Dalen i Eids-
berg (Bl. Herb.) og ved Grimstad (Lindeberg).
S. ARIA Crantz. austr. f. 2 p. 46. Hartm. 1. c. p. 144. Fr. 1. c.
p. 138. Lange 1. c. p. 368. Cratægus Aria L. Sp. 681. Fl. svec.
n. 433 ^. Asall. Selj asall.
Tegn. Fl. D. tab. 302. Hartig 1. c. tab. 73 fig. L
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 38.
Mindre Træ. Bladene rundagtig ovale, sjeldnere elliptiske
eller omvendt ægdannede, ved Grunden helrandede, forøvrigt
1136
sa gt åndede (alm. dobbelt), paa Overfladen i yngre Tilstand spin-
delvævhaarede, senere glatte og glindsende, paa Underfladen ligesom
Blad- og Blomsterstilkeue samt Bægeret tæt sølvhvidtfiltede.
Knopperne svagt uldhaarede. Kronbladene hvide. Frugterne
orangerøde, noget større end hos de Foregaaende og af en sødagtig
Smag, „2-rummede". Blomstrer i Juni.
Udbredelse: I varme Krat og Urer ei alm. i Landets laveste sydligere
Dele, neppe over 6 — 800' o. H., især langs Kysten fra Hvaløerne til Sydvest-
siden af Inderøen es** 52' (Fougner, Schiibeler) ; paa Vestkysten saavel inde i
Fjordene som ude ved Havet; den fjerner sig sjelden fra Søen; den gaar op til
Bredderne af Holsfjorden paa Ringerike (Bl.), Hadeland (if. Hammer) og Rome-
rike (if. I. Aasen), til Flatdal og Silgjord i Thelemarken og til Foden af Hek-
fjeld (BL).
CRATÆGUS L. Hagtorn. Hagtonn.
C. MONOGYNA Jacq. austr. tab. 292 fig. 1. Lange 1. c. p. 367.
Hartm. 1. c. p. 145. C. oxyacantha Fr. Herb. norm. C. oxya-
cantha ^ monogyna Wahlenb. Fl. svec. n. 551 ^. Mespilus
monogyna Willd.
Tegn. Fl. D. tab. 1162. Hartig 1. c. tab. 85.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 45.
Busk eller sjeldnere et lidet Træ forsynet med Vedtorne. Bla-
dene stilkede, næsten eller ganske glatte, under netaarede og lysere,
mod Grunden kileformede, finnet 5-fligede (enkelte 3-lappede) med
helrandede eller alm. uregelmæssig sagtandede Lapper, de nedre Side-
nerver bueformig udbøiede fra Midtnerven ; Bibladene halvmaanefor-
mede, paa den indvendige Side alm. helrandede, paa den ydre lappet
tandede, bedst udviklede paa de nye Aarsskud. Blomsterne i
Halvskjerm, alm. med affaldende Dækblade. Blomsterstilkene alm.
dunhaarede, sjeldnere glatte. Bægeret dunhaaret, sjelden glat, dets
Flige lancetformede, tilbageb øiede. Kronbladene rund-
agtige, hvide. Griffel 1. Frugten oval, i moden Tilstand rød,
af en liden Nypes Størrelse, 1 -frøet. Blomstrer i Juni.
Ubredelse: Paa tørre Berge og i Urer mellem Krat i de lavere Egne
(til 8 — 900' o. H.), tem. alm. fra Hvaløerne op til Ringerike og langs Kysten
syd- og vestover gjennem Christianssands og Bergens Stifter indtil Stangvik paa
Nordmøre 62° 55' (if. Schiibeler). Den gaar ind i de indre Fjordegne, f. Ex.
1137
i Soc;n. Jeg har seet den i Frosten; den er ogsaa fundet paa Tutteroen (Bl.,
Fougner), men er i disse Egne maaske oprindelig plantet.
Anm. C.^bxyacantha (L. Sp. 683. Hartig 1. c. tab. 84), forskjellig fra
Foregaaende ved mindre dybt indskaarne (3 — 5 finnet lappede) Blade, hvis nedre
Sidenerver ei ere udbøiede fra Midtnerven men snarere oventil noget indbøiede mod
denne, næsten altid glatte Blomsterstilke og Bægere, hvis Flige ere ægformede, op-
ret udstaaende, i Spidsen tilbagebøiede, 2 — 3, sjeldnere 4-5 (eller ved Abort l)
Griffel og ligesaamange Frø, endelig ved omtrent 14 Dages tidligere Blomstringstid,
dyrkes og forvildes undertiden, f. Ex. ved Christiania.
COTONEASTER Medik.
C. VULGARIS Lindl trans. Linn. soc. 13 p. 101. Hartm. 1. c.
p. 145 (excl. * nigra). Lange 1. c. p. 368. Mespilus Cotone-
aster L. Sp. 686. Gunn. Fl. N. n. 470.
Tegn. Sv. B. tab. 295. Fl. D. tab. 113. Hartig 1. c. tab. 83.
Exsicc, Fr. Herb. norm. fase. XV n. 48.
En liden 2 — 3' høi Busk med korte nedtrykte Grene. Bla-
dene kortstilkede, ovale eller elliptisk ovale, helrandede, paa Over-
fladen grønne og glatte, paa Underfladen ligesom de yngste Grene
stærkt hvidgraat filtede. Blomsterne enlige eller i 2 — 3blom-
strede næsten eller aldeles siddende Knipper fra Siden
tlf Grenene, først oprette, senere nikkende. Smaablomsterstil-
kene glatte, (men Fællesstilken, naar den findes, dunhaaret), ei læn-
gere end det glatte, klokkeformede Bæger. Bægertænderne korte,
triangelformede, i Randen dunhaarede. Kronbladene ovale, op-
rette, lidt længere end Bægertænderne, svagt lysrøde. Fru gt en
kugleformet, af en Erts Størrelse, rød. Blomstrer i Mai — Juni næsten
samtidig med Løvspretningen.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge mellem Krat alm. paa Øst-
landet, sparsommere i Christians sands Stifts vestligere Dele til
Stavanger, Findø og Rennisø (Bl.); i Bergens Stift isærinde i Fjor-
dene, saasom i Røldal (Sørensen), Strandebarm (Wulfsberg), indre Sogn ud
til Urland og Syrstrand (!), Geiranger (!), men ude ved Havet m. sj : Mo-
sterhavn (R. Hartman), Ask ved Bergen (Wulfsberg); norden fj elds fra Hei-
dalen (if. Nissen), Drivdalen (Bl.) og Røros (Wulfsberg) h. o. h. (men neppe ved
Havet) til Overhalden 64" 30'; den angives ogsaa for Nordland, men udea
speciel Angivelse af Voxestedet. Den stiger i de sydlige Dele af Landet stun-
dom op til Birkegrændsen og ofte langt høiere, saasom paa Ravnanaasi i Ur-
land til 4000' o. H. paa Glimmerskiferne (!), omtrent til samme Høide paa
1138
Grindadn i Valders (Printz), i de sydligere Lomsfjelde (Moe), ved Konderne
(Collett); i Chvistianssands Stift op til Hækfjeld, Tin og Mjøsstranden omtr.
3000' 0. H.; nordenfjelds ved Skurdalsporten i Vidiebeltet over 2000' o. H. (Bl.).
C. NIGKA Wahlb. Gothob, p. 53. C. melanocarpa Bl. Enum.
Pl. vase. Chra. p. 23. C. vulgaris ^ nigra Wahlenb. etHartm. 1. c.
Tegn. Fl. D. Suppl. tab. 73.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 37.
Fra den Foregaaende, hvem den meget ligner, skilles den ved
følgende Mærker. Den er høiere, ofte næsten mandshøi, haren opret
Vext, længere slankere Grene, større, paa Overfladen mere mørk-
.grønne Blade, Blomsterne paa korte hal vskj ermf ormig 3 — 7-
blomstrede Sidegrene. Blomsterstilkene dunhaarede. Smaa-
blomsterstilkene glattere. Frugten noget større, ved Modnin-
gen blaasort.
Udbredelse: Paa tørre Berge mellem Krat i Landets sydligste laveste
Egne ikke alm., saasom ved Christiania i Mængde (Bl.), paa Ringerike 60° (!),
ved Fredrikshald (Printz).
102deii Ordeu. Rosaceæ Juss. Gen. 334 (p. p.).
Urter eller Buske med spredte, oftest sammensatte eller dybt
delte Blade med vedblivende Biblade, Blomsterne regelmæssige,
tvekjønnede eller sjelden ved Abort enkjønnede. Bægerbladene 5,
sjelden 4, mere eller mindre sammenvoxede ved Grunden, vedvarende,
undersædige eller omkringsædige (ei sammenvoxede med Frugtknu-
derne) ; undertiden forekomme med Bægerbladene afvexlende Yder-
bægerblade, som ere dannede ved Sammenvoxningen af 2 og 2 Bi-
blade. Kronbladene 5, sjelden 4 eller 0, frie, affaldende, fæstede
til Bægeret og afvexlende med dettes Afsnit. Støvdragerne af
ubestemt Antal, sjelden af Bægerbladenes Antal, fæstede til Bægeret;
Støvknapperne 2-rummede, opspringende indad paalangs, Frugt-
knuderne frie, alm. i ubestemt Antal, meget sjelden 1 — 2, med en,
sjelden 2 — flere oprette eller hængende, modløbige, sjeldnere krum-
1139
løbige Frøknopper. Griflerne af Frugtknudernes Antal. Fx'ug-
ten dannet af 1-frøede nopspringende, sjeldnere af flerfrøede og
opspringende Smaafrugter, som ere hovedformig sammenhobede paa
Blomsterbunden eller indesluttede i det kjødagtige eller forhærdede
Bægerrør. Frøene uden Frøhvide.
Iste Underorden. Sanguisorbeæ.
Bsegeret 4-fliget; Frugtknuderne i bestemt Antal; Frugten dannet af
1 — 4 Smaanødder indesluttede af det forhærdede Bægerrør.
SANGUISORBA L. Gen. n. 146.
Blomsterne tvekjønnede eller flerbo, forsynede med Smaa-
dækblade. Bægeret sambladet med 4-delt Krave. Kronen
manglende. Støvdragerne 4, fæstede til en kjertlet Ring i Bæ-
gerets Svælg (modsatte Bægerets Afsnit). 1 Frugtknude. Grif-
felen endestillet med udvidet, kjertelhaaret Ar. Nødden 1,
med et hængende Frø, indesluttet i det forhærdede, 4-kantede Bæ-
gerrør. Urt med uligefinnede Blade og Blomsterne i Ax.
ALCHEMILLA Tournef. Inst. 289.
Blomsteine tvekjønnede. Bægeret sambladet, med krukke-
formet Rør: Kraven 8(— 10)-delt, Afsnittene i 2 Rader, de i den
ydre mindre og dannende et Yderbæger. Kronen manglende.
Støvdragerne 4 (sj. ved Abort 1 — 3), afvexlende med de egent-
lige Bægerafsnit (den indre Kreds af Bægeret). Frugtknuderne
1 — 4, hver med 1 fra Grunden af Frugtknuden udgaaende sidestil-
let Griffel med hovedformet Ar. Nødderne 1 — 4, indesluttede
i det forhærdede Bægerrør, hver med 1 opstigende Frø. Urter
med haandnervede Blade og Blomsterne i grenet Kvast.
AGRIMONIA Tournef. Inst. 155.
Blomsterne tvekjønnede, uden Smaadækblade. Bægeret rør-
formet. Kraven 5-delt med efter Afblomstringen sammenstødende
Afsnit; Røret urtagtigt, ved Modningen næsten træagtigt, 10-
furet, oventil beklædt med Hagebørster. Kronbladene 5.
Støvdragerne 12 — 20, ligesom Kronbladene fæstede til Yderkanten
1140
af en Bægerets Svælg lukkende kjertlet Ring. Frugtknuderne 2;
Griffelen endestillet; Arret næsten 2-lappet. Nødderne 1 — 3
indesluttede i det forhærdede Bægerrør, hver med 1 hængende Frø.
Urter med mellembrudt finnet indskaarne Blade og Blomster i lange
axlignende Klaser.
2den Underorden. R o s e æ.
B «eg er et 5-fliget. Smaafrugterne i ubestemt Antal, nødagtige, omgivne
af det kjødfulde Bægerrør (Nypefrugt).
ROSA Tournef. Inst. 408.
Bægeret med 5-delt Krave, Afsnittene ofte finnet indskaarne;
Røret kriikkedannet, oventil sammendraget, tilsidst kjødfuldt, ind-
vendig bedækket af stive Haar. Kronbladene 5, i Knopleiet tag-
lagt snoede. Støvdragerne talrige. Frugtknuderne talrige,
hver med en sidestillet Griflel; Griflerne ere frie eller oventil sam-
menvoxede. Smaanødderne fæstede til Grunden af Bægerrørets
Hulhed, benhaarde, haarede, hver med 1 hængende Frø. Buske med
Barktorne, uligefinnede Blade og med Bladstilken sammenvoxede Bi-
blade.
3die Underorden, Rubeæ.
Bægeret 5-bladet, undersædigt. Smaafrugterne i ubestemt Antal, stenfrugt-
agtige, samlede paa den frie Frugtbund.
RUBUS L. Gen. n. 864.
Bægeret fladt udbredt, 5-delt. Kronbladene 5. Støvdra-
gerne talrige. Frugtknuderne talrige, fæstede paa den convexe,
tilsidst kegleformede Frugtbund. Griffelen udgaaende fra Siden
under Toppen af Frugtknuden. Frugten en Samling af 1-frøede
Stenfrugter med saftfuldt Pericarpium og benhaard rynket Kjerne.
Frøet hængende. Buske eller Halvbuske alm. med Barktorne, Bla-
dene haand- eller finnetnervede.
1141
4de Underorden. Diyadeæ.
Bægeret S-delt (sj. 4-delt) med 5- (sj. 4-)delt Yderbæger, eller 8 — 9-deU,
undersædigt. Smaafrugterne i ubestemt Antal, nødagtige, samlede paa den frie
Frugtbund.
DRYAS L. Gen. n. 637.
Bægeret 8 — 9-delt, med enradede Afsnit, uden Yderbæger.
Kronbladene 8 — 9. Støvd ragerne talrige. Griflerne næsten
endestillede, fjærformede, vedvarende. Smaanødderne haarede
paa en næsten concav, haaret, tør Frugtbund. Frøet opstigeude.
Liden Halvbusk med paa Underfladen sølvfarvede, aflange, tandede
Blade og store hvide Blomster.
SIBBALDIA L. Gen n. 393 (p. p.).
Bægeret 5-delt med 5-delt Yderbæger. Kronbladene 5, lan-
cetformede, budte. Støvdragerne 5. Griflerne sidestillede,
korte, affaldende. Smaanødderne 5 — 10, paa en concav, ei
kjødet Frugtbund. Frøet hængende. Urt med 3-koblede Blade
og smaa grøngule Blomster.
GEUM L. Gen. n. 867.
Bægeret 5-delt med 5-delt Yderbæger. Kronbladene 5,
rundagtige. Støvdragerne 20 — flere. Griflerne endestillede,
efter Blomstringen tiltagende, vedvarende, ofte fjærformede, uledede
eller knæbøiet ledede (det øvre Led alm. affaldende). Smaanød-
derne talrige, haarede, paa en cylindrisk eller kegleformet tør Frugt-
bund. Frøet opstigeude. Urter med finnet indskaarne Blade og
gule eller brungule Blomster.
COMÅRUM L. Gen. n. 638.
Bægeret 5-dell med 5-delt Yderbæger. Kronbladene 5, lan-
cetformede tilspidsede. Støvdragerne 20— flere. Griflerne
sidestillede, visnende. Smaanødderne talrige, fæstede paa en
convex, efter Blomstringen tiltagende, tilsidst svampagtig, næsten
kjødagtig Frugtbund. Frøet hængende.
1U%
POTENTILLA L. Gen. n. 638.
Bægeret 5-, sj. 4-delt, med 5-, sj. 4-delt Tderbæger. Kron-
bladene 5, sj. 4, afrundede eller udrandede. Støvdra-
gerne 20 — flere. Grifler ne sidestillede, korte, affaldende.
Smaanødderne talrige, hovedformig samlede paa en convex, haaret,
tør Frugtbund. Frøet hængende.
FRAGARIA L. Gen. n. 633.
Bægeret 5-delt med 5-delt Yderbæger. Kronbladene 5, om-
vendt ægdannede. Støvdragerne 20 — flere. Griflerne sidestil-
lede, visnende. Smaanødderne talrige, fæstede til en ægdannet
eller kegleformet Frugtbund, som efter Afblomstringen tiltager og
bliver saftig og kjød fu Id samt tilsidst falder af tilligemed de i
den halvt indsænkede Smaanødder. Frøet hængende. Urter med
3-koblede Blade.
Ste Underorden. Spiræaceæ.
Bægeret 5-fliget. Smaafrugterne frie, alm. 5 Bælgkapsler.
SPIRÆA L. Gen. n. 630.
Bægeret 5-fliget uden Yderbæger. Kronbladene 5. Støv-
dragerne 20 — flere. Griflerne endestillede. Smaafrugterne
krandsstillede paa den aabne Frugtbund, 5, sjelden 1 — 2, opsprin-
gende oventil i Bugsømmen, enrummede med 2 — flere alm. hængende
Frø. Urter eller Buske.
SANGUISORBA L.
S. OFFICINALIS L. Sp. 169. Gunn. Fl. N. n. 790. Hartm. 1.
c. p. 148. Lange 1. c. p. 126.
Tegn. Sv. B. tab. 305. Fl. D. tab. 97.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 51.
Fra en skraat opstigende, tyk Rodstok udgaar en glat, opret, oven-
til grenet, faa- og fjerntbladet, 1 — 2' høi Stengel. Bladene glatte,
i 143
uligefinnede; Bibladene (naar de åndes) sigdformede, paa den ud-
vendige Side tandede ; Smaabladene 7 — 13, kortstilkede, (ofte med
sraaa ovale tandede Biblade), ved Grunden hjerteformede, ægformig
ovale eller ovale, sagtandede, noget blaagrønne, de øvre større end
de nedre. Blomsterne samlede i tætblomstrede, ovale, endestil-
lede, brunrøde Ax, de enkelte Blomster understøttede af lancetfor-
mede spidse brunrøde Dækblade. Bægeret brunrødt, dets Afsnit
elliptiske, efter Blomstringen affaldende, længere end det oventil noget
haarede og saramentrukne, ved Frugtmodningen vinget 4-kantede Rør.
Støvd ragerne omtrent af Bægerafsnittenes Længde. Fleraarig;
blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa alm. fugtige Enge i Landets sydligste laveste Dele ved
Kysten: Gjerpen ved Skien 59" 12'; alm. langs Havet paa Vestkysten fra Far-
sund nordover til den sydlige Del af Bergens Stift, hvor den har sin Nord-
grændse paa Storøen 59" 45' (Bl.).
ALCHEMILLA Tournef.
A. VULGARIS L. Sp. 178. Gunn. Fl. N. n. 192. Lange 1. c.
p. 125. Hartm. 1. c. p. 148. A. montana Willd. Hornem. 1. c.
p. 174. Kaapa. Marikaapa. Maristakk. Fellestakk. Rukke-
stakk. Skokka.
Tegn. Sv. B. tab. 261. Fl. D. tab. 693.
Rodstokken skråa, tyk. Stenglerne udbredte eller opsti-
gentle, varierende i Længde fra et Par Tommer indtil over en Fod,
oventil grenede, mere eller mindre tæt udstaaende dunhaarede
(sjelden glatte). Bladene paa begge Sider grønne, nyreformig rund-
agtige, haandformig 5 — 9 -lappede med afrundede, overalt sagtan-
dede Lapper, fra Midten mod Randen foldede, især paa Underfla-
den mere eller mindre tæt tiltrykt glindsende graaagtig silkehaarede,
(ij montana Auet.), sjeldnere glatte og kun i Randen noget haa-
rede, de ved Roden laugstilkede, de paa Stengelen næsten siddende ;
Bibladene tandede, sammenvoxede indbyrdes til et fladkravet Rør.
Blomsterne kortstilkede, smaa, gulgrønne, kvastformig sammenhobede
i Enden af Stengelen og Grenene, Kvastene halvskjermformig stillede.
Bæger afsnittene ægformede, større end Yderbægeret, udvendig
silkehaarede eller glatte. Fleraarig; blomstrer i Mai — Juli. Varierer
1144
i Størrelse og Beklædning; de større Former ere glattere end de
mindre.
P hybrida Hartm. A. f issa W. & Grab, if. Fr. Nov. mant. 3
p. 16. Med haanddelte Rodblade.
Udbredelse: M. alm. paa tørre Enge og Bakker og i Fjeldlier gjen-
nem hele Landet lige til Nordkap, 71" 10', og Østfinmarken; den stiger fra
Havet op i Vidiebeltets øvre Del, ofte lige til Vidiegrændsen, stundom endog
lidt høiere, i de sydlige Egne til 4200 — 4500' o. H. ; ^ hybrida, hvoraf jeg
ikke har seet Exemplarer, paa Dovre (Wahlberg, ei senere gjenfundet).
A. ALPINA L. Sp. 179 var. a. Gunn. Fl. N. n. 193. Hartm.
1. c. p. 148. Kjyrugj elsblomme.
Tegn. Sv. B. tab. 758. Fl. D. tab. 49.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 53.
Fra en tyk og stærk grenet Rodstok udgaa opstigende eller op-
rette, omtrent V2' høis, til trykt silkehaarede, faabladede, optil gre-
nede Stengler. Bladene ei foldede, i Omrids rundagtige, 5 — 9-
koblede, paa Overfladen glatte, i Randen og paa Underfladen tæt
sølvbvidt tiltrykt silkehaarede, de ved Roden langstilkede.
Smaabladeue aflangt ovale, nedtil helrandede, oventil skarpt sag-
tandede med sammenstødende Tænder; Bibladene rørformig sam-
menvoxede, tandede, de nedre hindeagtige. Blomsterne smaa, gul-
grønne, kortstilkede i smaa alm. kortstilkede Kvaste, der tilsammen
danne en Klase eller ligesom et mellembrudt Ax. Bægerets Af-
snit ægdannede, meget støne end Yderbægerets, udvendig silkehaa-
rede. Fleraarig; blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge m. alm. i Fjeldtrakterne
lige til Nordkap, 71" 10', og Østfinmarken; i de laveste E;j;ne østom Lindesnes m.
sj., saasom ved Christianssand, paa Jomfruland og sparsomt ved Christiania ;
i disse Egne viser den sig i Regelen først i de subalpine Barskove i en Høide
af 1500—2000' o. H. (f. Ex. i Nordmarken), men gaar dog i Fjelddalene ned
til en Høide af 800' o H., taasom i Bruflat og Ringebo. ved Silgjordsvand ned
til 3 — 400'; den findes paa Lindesnes i Havets Niveau og er tem. alm. langs
hele Vestkysten, selv paa det flado Jæderen, allerede i de laveste Egne, ligesaa
i de nordlige Dele af Landet; den gaar op i Lavbeitet, til 4600 — 4800' o. H.
i de sydlige Egne.
1145
AGRIMONIA Touinof.
A. EUPATORIA L. Sp. 643. Gunn. Fl. N. n. 229. Hartra. 1.
c. p. 148. Lange 1. c. p. 360.
Tegn. Sv. B. tab. 99. Fl. D. tab. 588.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 44.
Rodstokken stærk. Stengelen opret, 1 — 2 Vs' l^Ø'; ^ ^^■~
gelen udelt, kantet, beklædt med temmelig stive og lange udstaaende
Haar. Bladene (Hgesom Blomsterne vellugtende), mellembrudt ulige-
finnede; Finnerne omtr. 11 — 13, ovale eller elliptiske, siddende,
grovt tandede, paa Overfladen grønne, dunhaarede, paa Uiiderfladen
graagrønne, uldhaarede, uden eller med meget faa Kjertler; mellera
Finnerne findes paa den langt og temmelig stivt haarede Fællesstilk
smaa lielrandede eller tandede Bihang. Bibladene halvmaanefor-
mede, grovt tandede. Blomsterne paa meget korte, tilsidst ned-
bøiede „ledede" Stilke, understøttede af „3fligede Dækblade og 2 mod-
satte ved Blomsterstilkens Led siddende Smaadækblade," dannende
tilsaminen en forlænget, nedentil mere fjernblomstret axlignende Klase.
Bægerrøret tilsidst omvendt kegleformet-klokkedannet, tæt stiv-
liaaret med næsteu lige til Grunden naaende dybe Furer og med
de nedre Hagebørster ret udstaaende; Bægerfligene ægdanuede,
kortere end de gule, aflange, budte Kronblade. Frugten alm. med
1 Smaanød. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbreilclse: Paa tørre Bakker og i Urer, melletn Krat i de laveste
Egne, tem. alm. langs Kysten fra Mandal til Christiania og videre til Eker,
Modum, Ringcritc, Hedemarken (Bl.), Ringsaker (S. Somf.) og den nedre Del
af Gudbrandsdalen (Bl.), saasom ved Lillehammer (Collett); paa Ilvaløerne (Bl.) ;
vestenfor Lindesnes sj., saasom ved Sande paa Jæderen (Budde), paa Findø (Bl.),
Kvaloernc (Norman), tem. alm. i indre Sogn ud til Balestrand og Vik(!); nor-
denfjelds ved Byneset (Gunn. Herb.) og i Frosten 63° 35' (Nissen) !
A. ODORATA Mill. diet. n. 3. Hartra. 1. c. Lange 1. c.
Tegn. Fl. D. tab. 2471.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 51.
Den ligner meget den Foregaaende, raen skiller sig fra denne
ved følgende Mærker: den er mindre tæt liaaret og alm. noget gro-
vere af Vext; Bladenes Underflade og Stengelen er bedækket
med tal rige smaa Kjertler, som udsende en terpentinlignende Lugt.
Blytt: Norges Flora HI. 19
1146
Dækbladene ere ofte bredere, Blomsterstanden kortere, B æ-
gerrøret klokkeformet, jevnt eller kun i sin øvre Halvdel
svagt furet med de nedre Hagebørster nedbøiede, Frugten
indeholder i Regelen 3 Smaanødder. Fleraarig; blomstrer i Juli.
U db r ed el se: M. sj. paa lignende Lokaliteter som den Foregaaende,
saasom paa Valberg ved Kragerø (Lindeb.), ved Tverdalsøen 'A Mil fra Tvede-
strand (Frk. C. Rosenberg) og paa Mallø ved Grimstad (Lindeb.); ogsaa Exem-
plarer fra Nordre Åarø ved Nøtterø og Sten i Bærum (Bl.) synes at tilhøre
denne Art, raen ere for unge til med Sikkerhed at kunne bestemmes.
ROSA TournofO. Kliingr. Torn. Tyrner. Tydne.
Njiipelre.
A. Aarsskuddene med spredte Tome. Bægerbladene alm. fligede.
a. Tornene (typisk) kloformig bøiede.
1. Smaabladenes Underflade mellem Nerverne bcklædte med siddende Kjertler.
R. RUBIGINOSA L. mant. 2 p. 564. Wahlenb. Fl. svec. n. 561
(excl. i3). Hartm. 1. c. p. 146. Lange 1. c. p. 374. Fr. Nov. ed. 2,
p. 148 (excl. ^). Schz. Studier p. 17.
Tegn. R. eglanteria Sv. B. tab. 463. R. suavifolia Lightf.
Fl. D. tab. 870.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 41.
Busk af 4 — 6 Fods Iløide. Tornene kloagtig bøiede, paa
de unge Grene ofte blandede med finere, smalere og rette. Bladene
2 — 3-parret uligefinnede, stærkt v ellugtende (omtrent som Æbler)
paa Grund af Kjertlerne; Smaabladene ægformet eller elliptisk ovale,
dobbelt tandede, Tænderne udstaaende, i Randen tæt besatte
me d kort s tilke de Kjertler; Smaabladenes Overflade glat, Un de r-
fladen ligesom B.lad stilken og Bibladene med alm. talrige
') Af nyere Arbeider over skandinaviske Rosor mærkes: N. J. Scheutz: studier
ofvcr de skaiidinaviska arterna af slagtet Rosa (Wexi6 1872); N. J. Scheutz:
bidrag till kannedomen om slagtet Rosa (in Ofv. Kgl. Vet. Ak. Forh. 1873,
n. 2); J. A. Loffler: Om Sveriges Rosa-arter in Bot. Not. 1871 p. 73.
1147
r. f i
Tødgule K j ertler; forøvrigt ere Bladene næsten eller aldeles glatte.
Blomsterne alm, i faablomstret Halvskjerm; Bl oras ter stilken
ret, stivt kj ertelhaaret. Kronbladene mørkt rosenrøde, „sj.
hvide", udrandede, glatte. Frugten glat eller med stive Kjertel-
haar, rundagtig oval, læderagtig, sildig modnende, med nedbøiede,
tilsidst noget udstaaende og temmelig snart afFaldende, alm. finnet
fligede, indveudig dunhaarede, udvendig kjertelhaarede Bægerflige.
Blomstrer i Juli.
Udbre deise: Paa tørre Bakker sj. i Landets sydligste laveste
Dele, saasom mellem Lyngdal og Mandal alm. langs Veien (if. Schubeler),
ved Mandal (Apotheker Hilmers), Mones i Halsaa Sogn (en Form, der ved
mindre kjertelbærende Bladc nærmer sig R. sclerophylla Schtz. 1. c. p 20,
Wittrock), Kragerø saasom ved Tallakshavn (Bl.)!, Brevik (Schubeler), Lange-
sund (Bl.), Laurvik (Bl.)!, Drammen (N. Lund), Sindsen nær Christiania, 59"
55' („til9yneladende vild," C. Somf.).
2. Smaabladene uden Kjertler paa Underfladen.
R. CANINA L. Sp. 704. Leffl. 1. c. p. 76. Lange 1. c. p. 375.
Gunn. Fl. N. n. 319.
Busk af 5 — 6 Fods Høide eller stundom mere. Tornene (typisk)
kloagtig bøiede, paa de fra Roden udgaaende Stengler som oftest
stærke, ved Grunden udvidede og fra Siden sammentrykte, paa
Grenene og Bladstilkene svagere. Bladene alm. ganske lugtløse,
2 — 3-parret uligefinnede, glatte eller dunhaarede, uden, eller naar de
ere uregelmæssig tandede, stundom med faa Kjertler paa Stilken og
i Randen; Smaabladene ovale eller ovalt ægdannede, paa Under-
fladen ikke kjertelbærende, alm. e nkelttandede med fremad-
rettede Tænder, sjeldnere mere eller mindre regelmæssig dobbelttan-
dede med mere udstaaende Tænder. Blomsterne enlige eller flere
sammen i Halvskjerm. Bloms ter s tilkene alm. glatte. Kronbla-
dene glatte, lyst rosenrøde, sjelden hvide. Frugten oval eller sjel-
den rundagtig, læderagtig, sildig modnende, glat eller meget sjelden
med enkelte Kjertelhaar. Bægerfligene linie-lancetformede, alm.
finnetfligede, indvendig dunhaarede, udvendig glatte eller sjeldnere i
Randen eller paa Ryggen kjertelhaarede, i Begyndelsen tilbage-
bøiede paa Frugten, senere alm. udstaaende og tilsidst ved Mod-
ningstiden affaldende eller stundom tilsidst oprette og vedvarende.
Blomstrer i Juni — Juli.
19*
1148
Denne Art er i høieste Grad foranderlig. Yderformerne ere saa
forskjellige^ at de ubetinget maatte ansees for gode Arter, ifald do
rtalrige Mellemformer manglede. De vigtigste Afarter ere:
1. Bladene glatte, enkelt eller sjeldnere nregelmæssig dobbelt
taudede.
;,i,ij a.;(, Bægerfligene ved Modningen affaldende, nedbøiede.
oviRtiXvditeu s Desv. Scliz. Studier p. 23. Bladene glindsende, rent
grønne. •"'"' ^
[j glaucescens Desv. Schz. 1. c. Bladene glandsløse, under
•blaagrønne.
''''""'tj!''^ ÉJiegerfligene ved Modningen ve5y,aren,4,e,^ ^udstaagnde eller
opreite. • .,,;i ;,ii,r
Y Reuteri! R. Reuteri Godet Fl Jur. Schz. L! ^o.! p. 21.
Blomsterstilkene og Frugterue glatte. 'i«i<^I .H-fJl' i'-r:iin.[ ■>
h hirtella! R. Raui Trattin. Schz. 1. c. p. 25? Blomsterstil-
kene kjertelhaarede.
2. Former med dunhaarede Blade.
. a. Bladene enkelt eller uregelmæssig dobbelt tan de de.
aa. Frugtstilkene og Frugterpe glatte. nS .v\ AMI'P?AO .fl'
s dumetorum Koch. Leffl. 1. c. p. 76. Fr. Herb norm. fase.
VII n. 43. R. dumetorum Thuill. if. Fl. D. tab. 271B. Hartm. 1.
c. p. 140. Bægerfligene ved Modningen affaldende, tilbagebøiede.
r,iu[ K, coriifolia LefPl. 1. c. R. coriifolia Fr. Nov. ed. 1, p. 33,
ed. 2, p. 147. Schz.; 1. c. p. 29. Fr. Herb. norm. fase,' VI -to'. 43
.(p. p.). Bægerfligene ved Modningen oprette, vedvarende. ■• 'r'
r,o : bb. Fi-ugtstilkene og stundom ogsaa Frugterne kjertelhaarede.
V] colllna (Jacq.). R. cariina y collina 2 Jaquini Leffl.
1. ,c. Bægerfligene vise paa enkelte af vore tørrede Exemplarer*-' Ten'-
dents til at blive oprette. -bitM^vi
b. Bladene regelmæssig dobbelt tandede.
-.iM * pubescens ! R. pubescens A. Bl. Om Veg. ved Sognefj.
^^il74.! Schz- 1. c. p. 27. Bægerfligene ved Modningen oprette, ved-
,var?nde.: Frugtex'ne og Frugtstilkene alm. glatte.
Udbr^jielsej ,Alm..4 Landets lavere Egne paa, ^arr,^ S,t^def,: imeUem
Krat fra de sydligste Egne op til Øerne udenfor Ranenfjord 66° l.^' (!);. deji
findcs saavcl i de østlige Egne som ude ved Havet paa Vestkysten. Den stiger
i de sydligste Delfc af Landet sjéldert høgere end 1500' o. H, saasom nedenfor
Birkegrændsen i Drivdalen og til Granens Grændsc i Fi-Ocn' i' Gudbrandsdalen
■j . , I .'i-l
III
1149
,.a .['■]
CB\.). tt nitens og p glauccsccns ere udentyivl de hyppigst forekommende
Foitner; 7 Keuteri h. o. h.; af o hirtella har jeg Exeniplarer fm Siinedal
i Ilaidanger og fra Solsncs inellcm Vcblungsnes og Molde (!); £ dumetorum
er alm. osteiifjelds, men jeg har endnu ikke seet aldeles sikre Exemplarer af
dén f»"a Vestlandet eller det Nordenfjeldske; ^ coriifolia h. o. h., sand>syn-
ligvis hyppigst ostenfjelds, vcsfcnfjelds sjelden, saasora i Geiranger (!) ; Tf] eol-
lina h. o. h. f. Ex. ved Christiania, Laurvik, Kragerø (Bl.) og Iforsgrund
(Sehiiheler) ; * pubcseens med glatte Frugtstilke og Frugter ved, Semsvand , .
i Asker (!), i Sogn paa Stedjeberget i Sogndal og i Almcskoven ved Kroken (!),
ved Strande paa Fannestrandcn nær Molde (!), ved Korsvikcn nær Thronhjem (!),
med kjertclhaaréde Bægerflige og Frugtstilke i Urerne i Simedal i Hardanger (!).
b. Tornene rette (eller næsten rette). o ar-oT + ufTT^rrrFirf i;;i(o{ n'
R. VILLOSA L. Fl. svec. et Herb. (ex. Hartm.). Leffl. 1. c.
p- 75. ^ ^ _^^^^^ ; _,
Busk af 4 — 5 Fods Iløide "mé.d, i;et^e, 'iSJeJden s-vagt bøiede Tori>e.
Smaabladene vellugtende, alm. temmelig tykke med ophøiede Ner-
ver paa Undersiden, ovale eller elliptisk eller næsten omvendt æg-
dannet ovale, alm. dobbelt sagtandede (hver Tand med flere,
3 — 4, i Spidsen kjertelbærende smaa Tænder), alm. paa Overfladen
tiltrykt dunhaarede, paa Underfladen blegere, næsten graagrønne, tæt
men kort filtede og undertiden (R. resinosa Sternb. if. Schz. stu-
dier) især nær Randen kjertelbærende, Bladstilken og Bibladene stærkt
kje r tel haa rede og dunhaarede. Blom ste r stilkene ' kjértlet
stivhaarede, kjertelhaarede eller sjelden glatte. Kronbladene ud-
randede, mørkt rosenrøde (sjelden hvide), i Randen ofte kjertlede.
Nyp erne ovale — kuglerunde, kjertlet stivhaarede, kjertelhaarede
eller sjeldnere glatte, tidlig modnende, høirøde (undertiden med en
blaaagtig Dug), alm. oprette, stundom, naar- de ere større, ludendé
(R. pomifera auet.) med kjertelhaarede, finnet delte eller hele, alm.
vedvarende og tilsidstoprgttq. bægerflige. Blomstrer i Juni — -Juli.
..[ — rh .r. TT7 '1 '■ ■ •:■ -11 ■■!'! -oo] yI^
Ogsaa denne Art er meget foranderlig, om end mindre end Foreg.
Af dens Varieteter mærkes:
■ ' 1 ..- ■ ui 'I i'.'' " J., '' '- 1 " ■; 'D'
a mollisima Lejffl. 1. c. p., .7,5.....-;R- mollissima Willd. Prodr.
fl. Berol. n. i237"if. LaiQge.Lc. p. 377. Fr,, ,S. Veg. Scand, p. .,174.
Fr. Herb. norm. fase. YII n. 42. R. ciliatppetala Koch. Frug-
terne med tllsidst oprette, vedvarende Bægerflige. Bladene dunhaarede.
^ glabyat^ Fr. Nov. ed. 2, p, 151. Suiaabladene kiertelhaa-
rede, men forøvrigt paa begge Sider næsten eller aldeles glatte.
1150
Y tomentosa Leffl. 1, c. p. 76. R. tomentosa Sm. Fl. Brit.
2, p. 539. Lange 1. c. p. 376. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 46.
F\: D. tab. 2719. Bægerfligene udstaaende, temmelig snart affaldende.
Bladene dunhaarede.
* fallax! Smaabladene ligesom Bladstilkene graaagtig dunhaa-
rede, under blegt graagrønne, enkelt tandede med udstaaende
Tænder; faa spredte Kjertler paa Bladstilken og Midtnerven af Smaa-
bladenes Underflade, Tænderne i Randen næsten al tid uden
Kjertler. Med Hensyn til Bladene ligner den mest de haarede For-
mer af R. canina; de rette Tome, de stærkt kjertlet stivhaarede Frug-
ter og Bægerflige, som ere vedvarende og tilsidst oprette, tyde paa,
at den raaa skilles fra R. canina v] og føres til R. villosa. Den er
en høist udmærket Form og vilde vistnok af Mange ansees for egen Art.
U dbredelse: Paa tone Steder mcllem Krat i Landets lavere Dele
alm. fra de sydligste Egne til Tranø 69" 10' (Norman); den gaar paa Vest-
kysten ud til Havet og stiger op til omtrent 2000' over dette i de sydlige Egne,
sjelden høiere, saasom i Urland i Sogn til 2500' o. H. (!); Formen Ot er den
hyppigste; af Y har jeg aldeles sikre Excmplarer fra Sandviken i Asker (!), men
den findes udentvivl ogsaa paa mange andre Steder i det s^^dlige Norge; l-> gla-
brata paa Stjernerøerne nær Stavanger (!), ved Buerbræen (!), ved Stigen i
Romsdalen (!) og vedKorsviken nær Throndhjem (Storm) !; * fallax ved Kors-
viken nær Throndhjem (Hagen)!
B. Aarssk ud den e tæt beklædte med rette, uligestore, for en Del børste-
formede Torne. Bægerfligene typisk hele.
a. Bladene 2— 3-parrede.
R. CINNAMOMEA L. Sp. 703. Fr. Nov. 1. c. Lange 1. c. p. 374.
Hartm. 1. c. p. 147. Schz. studier p. 41. R. spinosissiraa L. Fl.
svec. n. 442. Gunn. Fl. N. n. 678. R. m aj alis Herrm. R. flu-
vialis FL D.
Tegn. Sv. B. tab. 553. Fl. D. tab. 1214 et var. tab. 868.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 45 — 46.
2 — 4' høi Busk med rødbrune Grene. Rodstokken kry-
bende. Tornene paa Aarsskuddene talrige, rette, for en Del næsten
børsteformede, affaldende, paa Grenene alm. sparsomme, parvise
ved Grunden af Bladene og mere eller mindre krumme eller mang-
lende. Bladene 2 — 3-parret uligefinnede ; Smaabladene ovalt
af lange, som oftest budte, enkelt sagtandede, tynde, paa Overfladen
grønne og glatte, under mere eller mindre graaagtig dunhaarede
1151
ligesom Bladstilken. Bil) lade ne smalere eller bredere. Bl o ra-
sterne enlige eller flore sammen^ paa rette, glatte Stilke. Kron-
bladene mørkt rosenrøde, omtrent af Bægerf ligenes Længde.
Nypen mindre end hos de Foregaaende, ku gle rund (eller sjelden
oval), tidlig modnende, melet, rød, med vedvarende, tilsidst opret
sammenstødende, dunhaarede, alm. hele og optil lidt udvidede,
sjelden lidt finnede Bægerflige. Blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker mellem Krat tem. sj. i Christians-
sands Stifts vestligere og sydlige Dele, saasom ved Flekkefjord, Christians-
sand og Arendal (Bl.), ved Bygland i Sætersdal (Lindblom); alm. paa Øst-
landet (men maaske manglende i Smaalenene) fra Kragerø, Skiensfjorden,
Hvidesø, Silgjord (Bl.) og Tin (Lindblom) til Nystuen paa Filefjeld (Bl.), Lom
(Norman), Tofte, Rustgaardene og Li paa Dovre (Bl.), Tønsæt (Printz) og Røros
(Wulfsberg^ i Valders op over Birkegrændsen 3.500 — 3600' o. H.; i Bergens
Stift kun i Lærdal og Aardal i Sogn(!), muligvis ogsaa i Nordfjord og Sønd-
more („R. spinosissima" Krogh et Strøm) ; norden fj elds i Ørkedalen (Nissen),
Drivdalen ved Throndhjem (Bl.), i Skogn og Værdalen (J. W. Zelterstedl) og
i Beitstaden (J. Landmark)', i Alten nedenfor Reipas (Norman), ved Talvik
70" (Bl.), mellem Alten og Kautokeino (J. W. Zctterstedt) og ved Soagalm 4
Mile ovenfor Polmak ved Tanaelven (Nordvi). Deinboll angiver den for
„Ivalojoki Lapponiæ."
b. Bladene 3 5-parrede.
R. PIMPINELLIFOLIA L. Sp. 703. Hartm. 1. c. p. 147. Lange
1. c. p. 373. Schz. 1. c. p. 44. R. spinosissima Sm. et auet.
Tegn. Fl. D. tab. 398. Sv. B. tab. 559.
En liden 2 — 3 Fod høi Busk med sortbrun Bark paa Grenene.
Rodstokken krybende. Tornene talrige saavel paa Aarsskud-
dene som paa Grenene, rette, uligedannede, nogle børsteformede.
Bladene 3 — 5parret uligefinnede; Smaabladene rundagtig
ovale, meget mindre end hos den Foregaaende, paa begge Sider
glatte og grønne (lidt blegere under), uregelmæssig enkelt sagtan-
dede (nogle Tænder med en mindre, ofte i Spidsen kjertelbærende
Tand); Bladstilken glat, ofte med enkelte spredte Kjertelhaar. Blom-
sterne paa rette glatte Stilke. Kronbladene omtrent dobbelt
saa lange som B æ gerfligene, .,bleggule eller hvide." Nypen
nedtrykt kuglerund, kjødfuldt læderagtig, sildigt modnende, glat,
tilsidst ligesom Stilken mørkt purpurfarvet næsten sortbrun. Bæ ger-
fligene linie-lancetformede, ei udvidede oventil, mørkt purpurfar-
1152
vede, paa Ryggen glatte uden Kjertler, hele eller meget sjelden lidt
finnetfligede, ved Modningen „vedvarende og opret sanimenstødende."
Blomstrer i Juni — Juli. Fra R. p i m p i n ellifolia Herb. norm. fase.
X n. 52 er vor norske Form forskjellig ved mørkere Bark, talrigere
Torne og endelig ved de i Regelen 4 — 5-parrede Blade.
Ud br cd else: Sj. paa torrc Bakkor og Berge vestenfjelds ved Hav-
kj-sten, saasom ved Hjelmeland hO" 12' (I.indeb), Lervik paa Storøen (Bl.), i
Findaas ved Præstegaardeu, Ilellestvedt (C. Soml'.), Mosterøen, ved Bømmelliavn
(Norman), Nyklingfjordcn og Espevær ved Bommelen (cand. med. Hoch), ved
Bergen 60" 24' (Meinich).
R. INVOLUTA Sm. Fl. brit. p. 1.308 if. M. K. Deutschl. Fl. 3,
p. 449. Leffl. in Bot. Not. 1874, n. 3, p. .38.
Tornene rette, talrige, ulige, tildels børsteformede. Smaa-
b lad ene rundagtige, dobbelt tandede, tæt s maahaare d e, under
og i Randen kj er telb æ r e n d e. Bibladene uligedannede, paa de
sterile Grene jevnbredt lancetformede, -paa de blomsterbærende tyde-
lig bredere, lancetformig ægdannede. Fru gt erne kugle-
runde, tilligemed Stilkene stivt kj ertelb ø r stede, ined stun-
dom noget fligede og i Spidsen udvidede Bægerblade, der
ofte ere næsten lige saa lange som den hvide Krone. (Alt if.
Leffl. 1. c).
Udbredelse: M. sj., hidtil kun fuiidet paa Mosterøen i søndre Bergen-
hus Amt, hvor den voxer i Selskab med R. pimpinellifoli a,,(Lindeb. jf.
Le^,)_ .ve: .ot.fl: .liBi .U 11 .iig-..i.
f ' ■ ' -'■ ■' ftybil a3.
Anm. R. al pin a L. Hartm. 1. c. p. 148 Fr. Herb. norm. fase. IX, n. 48.
Stengelen uden eller med børsteformede Torne. Smaabladene ovale, glatte,
dobbelttandede, i Randen ligesom Stilken kjertelbærcndc. Nyperne aflange, paa
hængende kjcrtclhaarcde Stilke. Den er fundet, udentvivl forvildct ved Eidsvold.
Angives af Kindberg (if. Scheutz) at voxe i Romsdalen ved Stigen, men sikkerlig
ved en Feiltagelse. Paa det angivne Sted fandt jeg den glatte Form af R. villosa.
1153 ,
R UB US L.
(Ar F. w. C. Ai-CKchoug).
I. lliibi f ru tes f(! Ilt es. Buske med Bihlade fæstedc paa Bladstilken. Friigt-
biindcn kcgicformct. '-> ''^'^
A. Idæi. Buske med alm. finnedc Bladc. Frugteri losnende fra FriigLbunden.
R. IDÆUS L. Sp. ed. 1, 492. Gunu. Fl. N. n. 374. Ilartm.
1. c. p. 149. Lauge 1. c. p. 378. Arrlien. Rubi Suec. p. 11.
Wclhe Rub. Germ. p. 107. Binng. Brogn. Blem. Briugbær.
B !• e m b æ i*.
'Tegn. Fl. D. tab. 788. Sv. B. tab. 181. Whe. 1. c. tab. 47.
A ars sku eldene oprette og alm. noget zikzakformig bøiede mel-
lom Ledene, trin de, grønne eller blaaduggede. spredt finhaarede og
især nedenlil , v^bnede Tn,ed børsteformede blaaagtige Torne; deres
13 lade treko1)lede eller oftere finnede og da oftest 5-finnede med
langstilket ægformet og alm. hjerteformet Endefinne og næsten sid-
dende laucetformig ægdannede Sidefinner; alle Finner uregelmæssig
tandede, ovenpaa grønne, spredthaarede, under filthaarede. De blom-
sterbærende Grene uæsten uvæbnede med oftest trekoblede Blade.
Blomster ne smaa, oftest ludende, samlede i faablomstrede kvast-
lignende Blomsterstande, som dels ere ordnede i Top, dels udgaa fra
de øvre Bladhjørner. Bægerb ladene lancetformede, langspidsede,
graalodne, ved Frugtmodningen tilbagebøiede. Kronbladene livide,
oprette, kortere end Bægerbladene, aflange — omvendt ægformede, mod
Grunden stærkt afsmalnende, kortere end Bægerbladene. Støvdra-
gerue med hvide Støvtraade, af Griflernes Længde eller kortere, op-
rette, lige lange og dannende en tæt sluttet Krands, som ved et
større Mellemrum er adskilt fra Griflerne. Frugten finlodden, rød,
i vild Tilstand meget sjelden lysgul, bestaaende af talrige rund-
agtige Stenfrugter, løsnende fra den forlængede svagt kølleformede
Frugtbund. Denne Art holder sig skarpt adskilt fra de øvrige og
viser liden Tilbøiliglied til at variere, i Norge til og med mindre end
i Sveinge, hvis man tør dømme efter de talrige Exemplarer fra ulige
1154
Dele af Landei. Vax'iationen ytrer sig ogsaa alene i Smaabladenes
Form og Antal, den mere spredte eller tættere Bevæbning samt i den
mere eller mindre rige Blomsterstand. Barken er paa den toaarige
Stamme gulbrun og har fordetmeste mistet Tornene, og dens ydre
Lag løsner ofte om end ufuldstændig. De sterile Stammer dannes
hos denne Art (idetmindste for en Del) som Rodskud, men hos alle
de følgende Arter i Regelen alene fra den nedre underjordiske Del af
det foregaaende Aars Stamme. En meget eiendommelig Form er
* anomalus Arrh. 1. c. p. 14. R. Leesii Bab. in Steele
Handb. 60. Brit. Rub. p. 45. Focke in Jen. Zeitschr. V, 1 p. 127.
R. idæus inte grifoliu s Bl. in sched. 1834.
Tegn. Fl. D. Suppl. tab. 138.
Aar s sku dd en es Blade sjelden og da alene de nederste hele,
trefligede, alm. trefingrede, med ægrunde siddende Sidefinner, som
med Kanterne dække den rundagtige, næsten siddende Endefinne. De
blomsterb ærende Grenes Blade hele, nyreformede. grovttandede.
Blomster ne dannende en grenet, rigblomstret, topstillet Klase, 5 — 10-
tallige. Ikke alene ved Bladformen men ogsaa ved Blomsterstanden
skiller denne Form sig fra Hovedarten. Derved at de blomsterbæ-
rende Grenes Blade ere saa lidet udviklede og de axillære Blomster-
stande forlængede, sammenflyde disse med den topstillede og danne
en forlænget, grenet og rigblomstret Klase. Exemplarer fra Norge
overensstemme temmelig fuldstændig med dem, jeg har seet fra Sve-
rige, Finland, Nordtyskland og England. Babington opgiver visse-
lig, at Aarsskuddene ere rigelig tornede og haarede, og svenske Exemp-
larer ere ogsaa tæt væbnede med børstelignende Torne, medens den
norske Form har næsten glat, uvæbnet, alene med spredte, siddende
og blaaagtige Kjertler forsynet Stamme, men det er muligt, at Ba-
bington har havt for Øie alene svagere Rodskud, hvilke paa de
svenske Exemplar-er ere rigt børstet tornede. De Aarsskud, som ere
vedlagte de norske Exemplarer, ere derimod meget kraftige. Ogsaa
hos Hovedarten ere lignende svagere Rodskud tættere væbnede end
de kraftigere Aarsskud. Den glindsende lysbrune Bark løsner hos
denne Form fuldstændigere end hos Hovedformen. Focke (Oest. Bot.
Zeitschr. 1870 u. 4) opgiver, at denne Forms Sterilitet skriver sig
deraf, at Frugtbladene ligesom Stengelbladene hæmmes i sin Udvik-
ling, saaat de ikke danne lukkede Frugtknuder. Saavel Arrhenius
som Babington opgive imidlertid, at de have seet modne Frugter '),
') Det er mig ikke bekjencU, at den er fundet med Frugt i Norge. A. Blytt.
1155
som i Farve og Smag overensstemmede med Hovedartens, skjønt de
if. den sidste Forfatter beståa af et færre Antal Sraaafrugter.
Udlircdclse: Paa tørre Bakker og Berge, i Urer og Krat alm. gjen-
ne m hele Landet fra de sydligste Dele indtil Alten og Skjervø (mere end
70", Norman), fra Havet op i Birkebeltct, stundom endog over Birkcgrændsen
(f. Ex. i Sogn steril til 3700—3800' o. H.!, ja endog i Salangen if. Norman).
Frugten modnes cndnu ved Granens Grændso. Med gule Bær er den fundet
ved Væglo i Overhalden (en enkelt Busk if. Bl.) samt ovenfor Nes i Saltdalen
(S. Somf.). Gunnerus angiver Arten for Varanger; men den vides ikke i senere
Tider at være fundet i Østfin marken. Var. a nom a lus ved Mellemtøien njcr
Christiania og ved Skien (Bl.).
B. Fruticosi. Buske med alm. fingrede Blade. Frugten sammenhængende
med Frugtbunden. Kolbær. Blaabring. Bjørnbær.
1. Vire soen tes. Aarsskuddene glatte. Bladene paa begge Sider svagt haa-
rede, grønne, under blegere. Bægerbladene grønne, i Kanten filthaarede.
R. SUBERECTUS Ands. Trans. Linn. Soc. XI, 218. Hartra. 1. c.
p. 149. Lange 1. c. p. 379.
Tegn. Ands. 1. c. tab. 16. Fl. D. tab. 1992.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase, VI n. 44.
Aarsskuddene temmelig tykke, oprette med liidende Top, ned-
til trinde, optil budt kantede, stundom næsten furede, grønne eller
rødagtige, glatte og meget spredt væbnede med smaa, næsten rette,
blaa eller rødagtige Torne. Bladene 3 — 5-fingrede med det nederste
Par Smaablade siddende, samt kortstilkede Sidesmaablade; et og andet
Blad ved Endefinnens Deling 7-tallet med de 2 nedre Par Smaablade
indbyrdes nærstaaende og fjernede fra det øverste, nær Endefinnen
siddende Par; alle Smaablade livlig grønne, under blegere spredt-
haarede, regelraæssig og skarpt tandede. De 3 — 5-tallede Blades
Endefinne ægdannet med hjerteformet Grund, langspidset; de 7-tallede
Blades Endefinne æg-lancetformet. De blomsterb ærende Grene
næsten glatte og uvæbnede eller spredt besatte med smaa svagt
bøiede Torne; deres Blade trefingrede, med ægdannede mod Grunden
noget afsmalnende, sjelden hjerteformede Smaablade, de øverste ofte
hele, ægdannede med hjerteformet Grund eller lancetformede. Blom-
st erne store, i en faablomstrct, alm. udelt klaseformet eller stundom
næsten skjermformet Blomsterstand. Bægerbladene ved Frugtmod-
ningen tilbagebøiede. Kronbladene hvide, store, udstaaende, omvendt
ægdannede med tydelig Negl. Støvdragerne ulige lange, udstaaende.
1156
kortere eller stundom længere end Grinerne, med livide Støvtraade.
Frugten glat, sortrød. Den største og anseligste af vore Arter,
let gjenkjendelig paa de høie, uæsten oprette, med et ringe Antal,
i Regelen blaaagtige, sraaa og næsten rette Torne væbnede Aars-
skud, de livlig grønne, tynde, ofte 7-tallede Blade samt den fint
og regelmæssig tandede hjerteformede og langspidsede Endefinne.
Isærdeleshed vise de norske Former Tilbøilighed til at faa graalodne
Bægerblade, tykkere Blade samt talrigere Torne. Ogsaa synes i Norge
hyppigere at fin des Overgangsformer mellem denne Art og begge''' de
følgende end i Sverige. .;..;.' .i.:if!: i
En høist udmærket Form (sandsynligvis tilhørende denne Art) er
af Prof. M. Blytt fundet ved Christianssand. Af Mangel paa Aars-
skud lader den sig imidlertid ikke nærmere bestemme. De blomster-
bærende Grene ere næsten ubevæbnede og deres Blade have smalt
lancetformede, langspidsede og skarpt tandede Smaablade. De en-
blomstrede, med smaa Torne væbnede Blomsterstilke ere ofte saa
langt adskilte, at Blomsterne næsten kunne siges at være axillære.
En bemærkningsværdig, af de engelske Botanikere som egen Art
betragtet Form er
* fis sus Lindl. Syn.''ecl!^' 's. ' 92. Bab. Brit. Rub. 1.^' c. "p? ^S.
Aars skuddene rigeligere væbnede med stærke Torne. Bladene
tykkere og noget foldede, under næsten gr^alodn,e. De blomster- , ,
bærende (jrene temmelig stærkt væbnede med noget bøiede Smaa-i
torne. Denne Underart synes at danne en Mellomform mellem R. sub- , .
erectus og den følgende Art, endskiønt den mere nærmer sig den „
første, til hvem der ogsaa findes Overgangsform^:!;;. , j. ,^ ^ . r ,.,
En„høiat udmærket Varietet af denne Art„er ^r ,,;
I acicularis. Den toaai"ige Stamme meget tæt besat med ; ,
lange, syagt bøiede, naalelignende og neppe stikkende Torne. Smaa- .,[
bladene paa de blomsterbærende Grene tykke» rfoldede, under næsten .,\\
graalodne. Blomsterne meget sraaa, i en udelt, ofte bladet Klase. .;;]
Kronbladene rundagtig omvendt ægdannede. Støvdragerne kor- r ,
tereend Griflerne. Denne meget udmærkede Form turde med større ,,,|
Grund end de fleste i senere Tider beskrevne Former opstilles som.f,^
egen Art. Da imidlertid Aarsskud savnes, tiltrænger den en nøi- ,,^;
agtigere Undersøgelse i levende Tilstand.
Udbredelse: Hovedarten synes af alle sortfrugtede Rubi at være den,
som har den største Udbredelse i Norge. Den findes i Urer og Krat langs^
Kysten i do lavere Egne fra Fredriksstad (Schiibelcr) opover til Christiania,
lip
hvor den findes paa et Par Steder og gaar op, til Foden af Mellemkollcn i
Maridalen 6 — 800' o. H. *, ved Kongsberg, Drammen, i Lier (Bl. Ilerb.) og videre
sydover langs Kysten ikke sjelden fra Tansberg gjennem Christianssands og Ber-
gens Stifter, mod Nord til Sogn (!) og udcntvivl lige til Molde 62" 44' (Linde-
berg)! Den gaar i Hardanger ind til Odde (Nordstedt), i Voss til øvre Vas-
cnden (Nordstedt), i Sogn ind mindst til Syrstrand (!). Den holder sig mest
ved Kysten. Printz fondt den i Kviteseid, Nordstedt ved Kile i Sætersdal. Var.
fis sus paa Nøtterø (Bl.), ved Porsgrund (Schiibeler), Grimstad (Bl.) og Chri-
stianssand (Moe); Formen acicularis paa nordre Aarø og Nøtterø udenfor
Tønsberg (Bl.). Overgangsformer fra Hovcdarten til var. fissus ved Flekke-
fjord og Mandal (Bl.).
R. SULCATUS Vest. Flora 1824. Syll. pl. p. 237 (sec. Focke).
R. affinis Arrh. 1. c. p. 25 (non Whe.). Ilartm. 1. c. p. 149. Lange
1. c. p. 381.
Exsicc.'Fr. Hérb. norm. fase. VI n. 45.
Aar's ^ku dd én e næsten oprette, i Spidsen bueformig bøiede.
glatte, rødagtige, budtkantede, mod Spidsen furede, paa Kanterne
'teiimielig rigelig forsynede med stærke, svagt l)øiede Torue. Bladene
jevne, temmelig tykke, grønne, under blegere og temmelig tæt blød-
haarede, deres Stilke væbnede med stærke bøiede Torne; Bladene eve
r)-tallede og næsten fodnervet sammensatte; alle Smaablade skarpt og
uregelmæssig tandede, næsten dobbelttandede, de nederste tydelig stil-
kede; Endefinnen budt ægdannet med hjerteformet Grund, temmelig
pludselig sammendraget til en lang tandet Spids. De blomster-
b'ferende Grene spredt væbnede med stærke bøiede Torne, glatte
eller spredt haarede. Deres nedre Blade ofte 5-fingrede, de øvre
3-fingrede og de øverste udelte, ovale. Alle Smaablade stilkede, dob-
belttandede af lange skarpe, noget fremadrettede Sagtænder; Ende-
finnen langstrakt, aflangt kileformet og alm. pludselig sammendraget i
cu lang tandet Spids. Blomster ne temmelig store, ordnede i en
forlænget, næsten altid udelt Klase. Dækbladene usædvanlig store,
olte næsten hindeagtige og brunrøde. Bægerbladene laugspidsede,
grønne og spredthaarede eller stundom noget graalodne, i Kanten fdt-
haarede. Kronbladene store, hvide, udstaaeude, bredt omvendt æg-
dannede. Støvdragerne med hvide Traade, længere end Griflerne.
Frugten „ikke stor, glat, sort og glindsende" (Arrhen. 1. c.). I Lig-
hed med de nordtydske Rubologer og paa Grund af egne Forskninger
paa Weihes Localiteter auser jeg ikke nærværende Form for iden-
tisk med Weihes R. affinis, som afviger ved stærkere Bevæbning,
Aarsskud, som mangle Furer, samt mqre grenet Blomsterstand og som
1158
udentvivl er en forma campestris og littoralis af R. fruticosus L.,
saadan som vi finde denne Art isærdeleshed paa golde Havkyster.
De mest udmærkende Charakterer for R. sulcatus ere: de
furede, kraftig væbnede Aarsskud, de næsten dobbelttandede Blade,
de næsten kileformede, pludselig tilspidsede Endefinner hos de blom-
sterbærende Grenes Blade og den udelte forlængede klaseformede
Blomsterstand, hvis Dækblade ere usædvanlig store og længe ved-
varende. Jeg har ikke havt Leilighed til at overtyde mig om den
modne Frugts Beskaffenhed; men at dømme efter halvmodne Frugter,
som jeg har seet i Westphalen, synes den at være mindre end hos
Følgende og have en mere aflang, næsten cylindrisk Form. Jeg har
ikke ved Undersøgelse af Originalexemplarer havt Leilighed til at
overbevise mig om nærværende Arts Identitet med R. sulcatus Vest.,
men støtter mig helt og holdent til Fockes mundtlige Meddelelse og
til Exemplarer skjænkede af ham. Saavel i Norge som i Sverige synes
denne Art at holde sig temmelig vel skilt fra de nærstaaende. Idet-
mindste har det ikke lykkedes mig at træfife synderlig mange Mel-
lemformer. Den synes imidlertid mere at nærme sig den Følgende
end den Foregaaende, endskjønt den danner en Mellemform mellem
begge Arter. Skyggeformer af R. fruticosus nærme sig visselig
denne Art derved, at Smaabladene paa de blomsterbærende Grene ofte
blive langstrakte samt afsmalne mod Grunden og deres Tænder ligne
dem hos R. sulcatus. Men paa den anden Side har R. sulcatus
ikke Præget af en Skyggeform, hvad de rødagtige Aarsskud og de
tykke Blade ogsaa vise. I flere Henseender minder R. sulcatus
ogsaa ora R. thyrsoideus Wimm., men synes alligevel ikke at have
noget nærmere Slægtskab med denne Art. De norske Exemplarer
have de blomsterbærende Grene mere haarede og Bægerbladene mere
graalodne end Exemplarer fra Sverige.
Udbredelsn: Paa tørre Steder mellem Krat. Typiske Exemplarer ligge
i Herb. fra Kragerø (Bl.) og Skaatø sammesteds (!), Overgangsformer fra denne
til R. fruticosus fra Haaøen ved Drøbak (Bl.)!, Kragerø (Bl.), Grimstad
(Lindeb.), Lillesand (Schiibelerl, Christianssand (Moe), Utsire (Schubcler), Hofte-
ren (Norman), Simedal i Hardanger og Syrstrand i Sogn (!).
R. FRUTICOSUS L. Fl. svec. ed. 2 n. 444. Arrh. 1. c. p. 23.
Hartm. 1. c. p. 149. R. plicatns Whe. 1. c. p. 15. Lange 1. c.
p. 380.
Tegn. Whe. 1. c. tab. 1. Fl. D. tab. 2589.
1159
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 51.
Aarsskuddene næsten oprette, i Toppen bueformig bøiede,
5-kantede, glatte og alm. rødagtige, paa Kanterne bærende talrige,
paa Stammens nedre Del rette, paa den øvre mere eller mindre klo-
agtig bøiede Torne. Bladene 5-fingrede, mørkgrønne, under blegere
og mere haarede, snart tynde, jevne, snart tykke og foldede, deres
Stilke mere eller mindre stærkt væbnede med kloformig bøiede Torne.
Alle Sraaablade uregelmæssig enkelttandede af temmelig korte og brede
samt mere udstaaende Sagtænder. Det nederste Par Smaablade næsten
siddende, Endefinnen bredt ægdannet med svagt hjerteformet Grund,
uddraget i en kort Spids. De blomsterbærende Grene glatte
eller spredt haarede, væbnede med bøiede Torne. Deres Blade 3-,
sjelden 5-fingrede, med næsten siddende Sidesmaablade og kortstilket,
ægdannet eller rundagtig ægdannet, ved Grunden svagt hjerteformet
og i en kort, alm. helrandet Spids uddraget Endefinne. Alle Smaa-
blade uregelmæssig enkelttandede af korte, brede og temmelig ud-
staaende Sagtænder. Blomster ne temmelig smaa, samlede snart
i en stor og grenet, snart i en udelt sammentrukket klaseformet
Blomsterstand. Bæge r bladene grønne, spredt haarede, i Kanten
filthaarede, forlængede i en alm. kortere Spids, ved Frugtmodningen
tilbagebøiede. Kronbladene omvendt ægdannede, smalere end hos
de foregaaende, hvide eller alm. lysrøde. Støvdragerne alm. kor-
tere end Griflerne. Fru gt en stor, sort, glat og glindsende, bestaaende
af talrige Stenfrugter. Fra de foregaaende Arter afviger denne
ved sine ikke furede, stærkt væbnede Aarsskud, de uregelmæssig,
ofte næsten budt tandede, alm. foldede Blade, den til en Spids mere
ligeformet afsmalnende Endefinne, hvis Grund er mere ufuldstændig
hjerteformet, og de mindre, alm. lysrøde Blomster. Paa skyggefulde
Steder blive Bladene jevne og tynde, Endefinnen paa de blomsterbæ-
rende Grenes Blade mere forlænget og paa samme Gang afsmalnende
mod Grunden og ligesom de øvrige Smaablade skarpere og mere uregel-
mæssig tandet, Bevæbningen svagere, Blomsterstanden mere spredt
og kvastformet samt Blomsterne lysrøde {^ silvaticus F. Aresch.
Bot. Obs. p. 10), Paa aabne Steder, især Strandkanter, faar denne
Art alm. tykke, budttandede og foldede Blade, Bevæbningen bliver
rigeligere og kraftigere samt Blomsterstanden mere grenet (a litto-
ralis F. Aresch. 1. c). Denne senere Form er identisk med Weihea
R. affinis. Derimod er R. nitidus Whe., som jeg forhen troede
burde føres til denne Form, mere overensstemmende med, om end i
nogle Henseender skilt fra Skovformeu af R. fruticosus.
1160
I Prof. B lytts Samlinger ligger en F6rm af denne Art, som ud-
mærker sig ved de med smaa bøiede Torne og Kjertler rigelig for-
synede hlomsterbærende Grene og de meget langspidsede, næsten
graalodne Bægerblade. Aarsskud savnes. Den er fundet ved Grim-
stad og fortjener nærmere Undersøgelse.
Udbred else: Paa lignende Localiteter som de Foregaaendc b. o. li. i
Kystegneno, saasom ved Fredrikshald (Printz), Fredriksstad, Ladegaavdsøen ved
Christiania og fra Tønsberg sydover og vestover langs Kysten indtil Ullens-
vang i Hardanger (Bl.) og Bergen GO" 24' (Wnlfsberg). ' " ^"' '"'
...... ■■^■^•^ =
! ff -^(T
,2, Discolores. Åarssknddene væbnedc med ligedannedc Torne, næsten altid
Ilden Kjertler; deres Binde fodncrvet sammensatte omtrent 5-talledc. Bægerbladene
hvidlodne, ved Frugtmodningen tilbagcboiedc.
R. THYRSOIDEUS Wwim. Fl. v. Schles. 1832 p. 204. Hartm.
1. c. p. 150. Arrhen. 1. c. p. 28. Lange '^K^^: pl 3B1.^- R: ft^u''t'i-
cosus Whe. 1. c. p. 24. '' '
^>'n Tegn. Whe. 1. c. tab. 7. Fl. D. tab. 2539.
Exsicc. Hei'b. norm. fase. III n. 42.
Aars skudd ene høit bueformig bøiede, glatte eller stundom
meget spredt haarede, nedtil budt kantede, oventil skarpere 5-kan-
tede og furede, paa Kanterne spredt væbnede med ligedannede,
stærke, mere eller mindre bøiede, alm. brune Torne. Bladene 5-
tallede, fodnervet sammensatte, kortstilkede, temmelig tykke, oven-
paa livlig grønne, spredt haarede, under graahvide. Den fælles Blad-
stilk og Smaabladstilkeiie spredt væbnede med korte bøiede brune
Torne. Smaabladene kortstilkede, skarpt og uregelmæssig enkelttan-
dede af udspærrede Sagtænder; Endefinnen ægdannet med hjertefor-
raet Grund, bredest paa Midten, jevnt afsmalnende til en kort Spids.
De b 1 0 ms t e rb ser en d e Grene spredt haarede, spredt væbnede med
korte, brune, bøiede Torne. Bladene stundom 5-tallige, alm. 3-fing-
rede af næsten siddende Sidesmaablade og en koi-tstilket Endefinne.
Bladstilkene spredt væbnede med korte bøiede Torne. Endefinnen
ægdannet, bredest ved Midten, jevnt afsmalnende til en kort Spids og
iTfied svagt hjerteformet Grund, tandet lige fra Grunden med skarpe,
udisperrede, ulige store Sagtænder. Bloms terne samlede i en for-
længet, udelt eller sammensat, bladløs eller bladet Blomsterstaind; Blom-
sterfjtilkene væbnede med" smaa, bøiede Torne.': Bsegerbl ad ene
graahvide, kortspidsede, tilsidst tilbagebøiede. Kronl)ladene ovale
med tydelig Negl, hvide eller blegrøde. Støvdragerne nlige lange.
IIGI
med hvide eller blegrøde Traade, længere end Griflerne. Friigten
temmelig lideii, sort, glat og glindsende. De norske Former af denue
Art overensstemme med de svenske og nordtydske. Med Hensyn til
Blomsterstanden optræder den under to extreme Former, der ved
Mellemformer gaa over i hinanden, nemlig:
vegetior, de nedre Blomsterstilke grenede, bærende kvastfor-
mede Blomsterstande og sammenflydende til en stor, sammensat, af
Blade afbrudt Blomsterstand, hvis Blade ikke sjelden ere udelte, bredt
ægdannede og langspidsede;
macrior, Blomsterstanden bladløs, udelt, klaseformet. Er be-
tydelig mindre og mere smalbladet end den foregaaende Form.
De mest udmærkende Cbarakterer for nærværende Art ere
de næsten altid glatte og furede Aarsskud, de paa Overfladen livlig
grønne, under graahvide, koi'tstilkede Blade, hvis Stilke ligesom de
blomsterbærende Grene og Blomsterstilkene ere spredt væbnede af
smaa bøiede Torne, de skarpt og af udsperrede Sagtænder, tandede
Smaablade, den ægdannede, jevnt tilspidsede, ved Grunden noget
hjerteformede Endefinne og den forlængede rigblomstrede Blomster-
stand.
U db r ed el se: Paa lignende Localitcter som de Foregaaende men ikke
alm., f. Ex. paa HaaoQn ved Drøbak (Bl), ved Kragerø (Bl., Homan)!, Lille-
sand (Schiibclcr), Tvedestrand (S. Lund), Christianssand (Moe), Lervik paa
Stordoon (Bl). Formen vegetior ved Kragerø (Homan, Lindeb.) !
R. LINDEBERGII P. J. Muller in Jahrb. der Pollichia 1859 p. 292.
R. discolor Hartm. 1. c. p. 150. Lange 1. c. p. 383. R. vulga-
''ris * discolor Arrhen. 1. c. p. 32 (non Whe).
Tegn. Fl. D. tab. 2414.
Exsicc. Fr. Ilerb. norm. fase. VIII n. 48.
Aarsskuddene bueformig bøiede, grønne eller rødbrune, 5-
kantcde, stribede, spredt haarede og paa Kanterne væbnede med store,
gule eller brunagtige, rette eller svagt bøiede, stæi^kt saramentrykte
og med bred Gruud forsyne de Tqrne. Bladene temmelig tykke, sjel-
den 3-fingrede, alm. 5-tallige og fodnervet sammensatte, temmelig lang-
stilkede, oveupaa mørkgrønne, næsten blaagrønne, spredt haarede,
under graalodne. Saavel den fælles som Sraaabladstilkene og Midt-
nerven rigelig væbnede med store kloformede Torne. Smaabladeue
fint og skarpt enkelttandede af freraadrettede Sagtænder. Endefinnen
ligesom Sidesmaabladene (om end mindre tydelig) med stærkt afsraal-
nende, næsten kileformet og nedtil næsten helrandet Grund, bredest
Blytt: Norges Flora IIL 20
1162
ovenfor Midten og temmelig pludselig sammentrukket til en næsten
helrandet Spids. De blomsterbærende Grene haarede, tillige-
med Blad- og Blomsterstilkene temmelig rigelig væbnede med store
bøiede Torne. Bladene 3-fingrede, sjelden 5-tallige, ujevnt og skarpt
tandede, Endefinnen med stærkt afsmalnende, næsten kileformet Grund,
pludselig sammentrukket til en Spids. Blom st er ne samlede i en
noget forlænget og grenet, men temmelig sammentrukket og faablom-
stret, alm. bladløs Blomsterstand. Bægerbladene graalodne, kort-
spidsede, tilsidst tilbagebøiede. Kronbladene livide, stundom bleg-
røde, omvendt ægdannede med tydelig Negl. Støvdragerne hvide
og blegrøde, længere end Griflerne. F ru gt en temmelig liden, sort,
glat og glindsende. Denne Art er fuldstændig overensstemmende med
den svenske fra Bohuslen og Skåne, og gjenkjendes let fra de nær-
staaende Arter ved de haarede, stribede, men ikke furede Aarsskud,
ved Bladstilkenes, Blomsterstilkenes og de blomsterbærende Grenes
talrige krogede og temmelig store Torne, som i Lighed med Aars-
skuddenes ere stærkt sammenti-ykte og ofte gulagtige, ved de skarpt
og regelmæssig af mere fremadrettede Tænder tandede, ovenpaa mørk-
grønne Blade, som ere stærkt afsmalnende mod Grunden og, i Sær-
deleshed hvad Endefinnen angaar, pludselig sammentrukne til en Spids,
og ved den sammentrængte alm. bladløse Blomsterstand. Det har ikke
Ijkkedes mig at identificere denne ogsaa i Danmark forekommende
Form med nogen udenfor Skandinavien, saasom i Tydsklaad, funden
Art'). Dens Slægtskab med den ægte K. discolor Whe. med hvil-
ken R. spe cio sus Wirtg. sandsynligvis er identisk, synes være mere
fjernt. Denne Art tilhører det sydlige og vestlige Europa og skilles fra
R. Lindebergii ved de ikke egentlig haarede, men med et Slags graa
Skjæl beklædte Aarsskud, de mere ægdannede og af udstaaende Tæn-
der tandede Smaablade, som paa Underfladen ere rent hvidlodne, og
tilsidst gjennem den store grenede, næsten pyramideformede Blomster-
stand. Blandt de nordtydske Arter er R. villicaulis Koehl. den,
som mest nærmer sig vor Ai't, endskjønt den er tilstrækkelig skilt
fra denne ved de afi-undede eller ialfald med afrundet Grund for-
synede Endefinner paa saavel Aarsskuddene som de blomsterbærende
Grenes Blade, de mere uregelmæssig og af næsten tilbagebøiede Tæn-
der tandede Blade og den rigere grenede Blomsterstand.
') M a r ss on (Fl. v. Neu-Vorpomm.) identificerer visselig denne Art med føl-
gende, men hans Beskrivelse af denne sidste Art viser, at han har havt den
ægto R. villieaulis Koehl. for Øic.
1163
Udbredelse: Paa tørre Stedig- mellem Krat ved Kragerø (Homan),
Arendal (Arboe), Grimstad (Lindeberg) og Lillesand (Schtibeler).
g, R. VILLICAULIS Koehler sec. Whe. 1. c. p. 43. R. vulgaris
var. villicaulis Metsch. Rubi Ilennelierg. in Linnæa 28, p. 145.
Tegn. Whe. 1. c. tab. 17.
Aars skuddene bueformig bøiede, nedentil trinde, optil 5-kan-
tede, grønne eller brunrøde, spredt haarede eller stundom næsten
glatte, paa Kanterne væbnede med store, fra Siderne stærkt sammen-
trykte, med bred Grund forsynede, rette eller noget krummede, gule
eller i Spidsen rødagtige Torne. Bladene 5-tallige og fodnervet
sammensatte med langstilkede Sraaablade. Den fælles og Smaablad-
stilkene tilligemed Smaabladenes Midtnerver rigelig væbnede med
stærke krummede Torne. Endefinnen bredt ægdaunet, med afrundet
Grund, bredest ved Midten, temmelig pludselig sammentrukket i en
næsten hel Spids, tilligemed Sidesmaabladene skarpt og uregelmæssig
enkelttandede af udstaaende eller tilbagebøiede Tænder, under «raa-
grønne finlodne, ovenpaa livlig grønne, næsten glatte. De blomster-
bærende Grene haarede, tilligemed Blad- og Blomsterstilkene rigt
væbnede med store krummede, gule eller optil rødagtige Torne. Bla-
dene 3-, sjelden 5-fingrede med stilkede, af udstaaende Tænder skarpt
og uregelmæssig enkelttandede Smaablade. Endefinnen bredt ægdan-
net, temmelig jevnt afsmalnende til en Spids. De øverste Blade udelte,
ægdannede, mod Grenspidserne lidt efter lidt aftagende i Bredde.
Blomster ne samlede i en rigblomstret, grenet og bladet Blomster-
stand med forlængede stærkt tornede Fællesblomsterstilke. Bæger-
bladene graahvide, udtrukne i en lang Spids. Kronbladene hvide,
omvendt ægdannede, med tydelig Negl. Støvdragerne af Kron-
bladenes Læugde eller kortere. Frugten som hos foregaaeude Art.
Blandt de indenlandske Arter er den foregaaende uden al Tvivl nær-
mest beslægtet med dennC; til hvilken hellerikke Overgangsformer
helt og holdent turde savnes. R. villicaulis skiller sig imidlertid
fra den foregaaende Art ved de bredere, mere ægdannede og af ud-
staaende eller til og med tilbagebøiede Tænder tandede Smaablade,
den ved' Grunden mere afruudede Endefinne, som er bredest paa
Midten, den større, mere rigblomstrede, stærkere grenede og bla-
dede Blomsterstand samt de langspidsede Bægerblade. Exemplarer
fra Norge have Støvdragerne kortere end Griflerne, hvilket ellers ikke
pleier at være Tilfældet. R. villicaulis er alligevel nærmest be-
20*
1164
slægtet med og tilhører den talrige Formkreds, som grupperer sig
omkring R. vulgaris og til hvilken vel ogsaa R. Lindebergii nær-
mest slutter sig. Allerede i det sydligste Sverige, saasom ved Kullen
i Skåne, hvor alle tre Arter findes, turde det være vanskeligt at holde
dem fuldstændig adskilte, og i Nordtydskland synes R. vulgaris og
R. villicaulis fuldstændig at gaa over i hinanden. Det er især
med Hensyn til Bladformen, at R. villicaulis viser stor Overens-
stemmelse med R. vulgaris, fra hvilken den hovedsagelig skilles
ved den skarpt og rigelig væbnede samt mere grenede Blomsterstand.
Udb redels e: Paa lignende Localiteter som de Forcgaaendc ved Aren-
dal (Bl.), paa Mosterø (Lindeb.), ved indre Færevik i Skonevik og paa Fjeld-
berg Kirkegaard (C Somf.).
3. Rades. Aarsskuddene kjertelhaarede, væbnede med uligestore Torne, de
storrc Torne siddendc paa Stammens Kanter, de mindre ogsaa paa Siderne. Aars-
skuddcnes Blade fodnervet sammensatte, omtrent ."i-tallige. Bægerbladenc graa-
lodne, tilsidst tilbagebøicde.
R. RADULA Whe. 1. c. p. 89. Hartm. 1. c. p. 150. Lange 1.
c. p. 383. R. vulgaris * radula Arrhen. 1. c. p. 34.
Tegn. Whe. 1. c. tab. 39. Fl. D. tab. 2413.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 47.
Aarsskuddene bueformig bøiede, nedtil næsten trinde, optil
.5-kantede og stribede, kjertelhaarede, spredthaarede, især paa den
nedre Del, brunagtige og væbnede, dels med lange rette eller svagt
krummede, brunagtige og paa Kanterne fæstede, dels med smaa, naale-
formede og meget skjøre, ogsaa fra Stammens Sider udgaaende Torne.
Bladene ikke synderlig langstilkede, 3- eller oftest 5-tallige, fod-
nervet sammensatte af temmelig langstilkede Smaablade. Den fælles
ligesom Smaabladstilkene og oftest ogsaa Smaabladenes Midtnerver
væbnede med stærke, krummede Torne. Smaabladene ovenpaa glatte
0» glindsende, under graalodne, skarpt og uregelmæssig enkelttandede
af udstaaende eller noget tilbagebøide Tænder. Endefinnen bredt æg-
dannet med afrundet Grund, bredest ved Midten, temmelig jevnt af-
smalnende i en kort Spids. De blomsterb ær ende Grene spredt
iiaarede, snart særdeles rigt væbnede med og skarpt rue af dels gro-
vere og noget krummede, dels finere naaleformede samt skjøre Torne
og af Kjertler, snart mere spredt væbnede med begge Slags Torne. Bla-
dene 3-fingrede; deres Smaablade skarpt og uregelmæssig tandede af
udstaaende Tænder, under graahvide. Endefinnen kortstilket, bredt
1165
ægdanuet med afrundet Gruud. Blomsterne samlede i en forlænget,
grenet og sammensat Blomsterstand. Blomster stilkene næsten
filthaarede og forsynede med talrige Kjertler, samt lange rette næsten
naalfine Torne. Bægerbladene temmelig langspidsede, graalodne
og kjertelhaarede, ved Grunden spredt væbnede med fine rette Torne,
tilsidst tilbagebøiede. Kronbladene omvendt ægdannede med tem-
melig lang Negl, livide. Støvdragerne længere end Griflerne. Frug-
ten temmelig liden, sort og glindsende. Denne Art er ikke nærmere
beslægtet med nogen anden af de i Norge voxeude Arter, fra hvilke
den let skilles ved de næsten som et Rivjern rue Aarsskud og blom-
sterbærende Grene, hvis Ruhed skyldes de nedre vedvarende Dele af
de finere Torne, der let afbrydes, ved Tilstedeværelsen af Torne af
ulige Størrelse samt Kjertler, ved de skarpt og uregelmæssig, af ud-
staaende Sagtænder tandede, under graahvide Blade og tilsidst ved
den kjertelhaarede, med lange rette og naalfine Torne væbnede, for-
grenede Blomsterstand, De blomsterbærende Grene ere hos denne
Art med Hensyn til Beklædning meget varierende, snart mere haarede
og fattigere paa Torne og Kjertelhaar, snart næsten glatte og meget
ujevne af større og mindre Torne samt Kjertler. Forøvrigt overens-
stemmer den norske Form af R. radula fuldstændig med den svenske
og uordtydske og viser liden Tilbøilighed til at variere. Dog findes
nogle mangelfulde Exemplarer (uden Aarsskud) fra Christiaussand, der
afvige temmelig meget fra Hovedformen derved at de blomsterbærende
Grene ere stæi'kt graalodne og forsynede med spredte Torne og Kjertler.
Ogsaa Bladene ere mere graalodne paa Underfladen end hos Hoved-
formen. En anden Form (fra Christianssand) nærmer sig meget R. ru-
dis Whe. og tilhører maaske ogsaa denne Art, skjønt den af Mangel
paa Aarsskud ikke med Sikkerhed kan bestemmes. Den udmærker
sig ved en større og mere udsperret grenet Blomsterstand, større og
mere krummede Toi-ne paa de blomstei^bærende Grene samt Ende-
finnens Form. Denne er nemlig mere forlænget aflang og mod Grun-
den langt afsmalnende samt mere spredt tandet af udelte Tænder.
Derhos ere Bladene paa Underfladen næsten rent grønne.
Udbredelse: Paa torre Steder mellem Krat ved Kragerø (Iloman,
Lindeb.) !, Tvedestrand (S. Lund), Arendal (BL), Grimstad (Bl)!, Lillesand
(Schiibelcr), Christianssand (Moe), paa ytre Tlekkerø (Wittrock) og ved Man-
dal (Bl.).
1166
4. Cæsii. Aarsskuddene alm. glatte. Deres Blade 3-tallige eller .5-fingrede
med de nederste Smaablade næsten siddende. Bægérbladene alm. graalodne, helt og
holdent eller delvis tiltrykte til Frugten. Frugten dannet af nogle faa vel uddan-
nede og flere uudviklede Smaafrugter.
R. CORYLIFOLIUS Sm. Fl. Brit. 542. Bab. Brit. Rub. p. 362.
R. dumetorum Whe. Rub. Germ. p. 98.
Tegn. Whe. 1. c. tab. 45. Hayne Arzneigew. tom. III tab. 10.
Aarsskuddene lavt bueformig bøiede — nedliggende, grønne,
stundom dugblaa eller rødbrune, trinde eller budt kantede, glatte,
alm. uden Kjertelhaar, væbuede med ligeformede, rette eller noget
krummede Torne. Bladene 5- sj. 3-fingrede, under bleggrønne eller
graalodne. De blomsterbærende Grene glatte eller spredt haa-
rede, mere eller mindre rigt væbnede med rette eller krummede Torne.
Bægérbladene udtrukne i en kort Spids, graalodne, fuldstændig eller
delvis tiltrykte til Frugten. Kronbladene hvide eller blegrøde,
alm. bredt ægdannede med kort Negl. Frugten sort, bestaaende af
et færre Antal fuldstændig udviklede Smaafrugter. Skjønt ikke saa
varierende som i Sverige (kjertelhaarede Former synes, mærkelig nok,
næsten aldeles at mangle), har alligevel denne Art ogsaa i Norge ud-
viklet sig i en Mængde Former, af hvilke de mest typiske, allerede
skarpsindig og omhyggelig beskrevne af Arrhenius (1. c), med ligesaa
stor Ret som mange, ja selv de fleste af den nyere Tids Arter turde
fortjene at fremstilles som selvstændige Arter. Men da de udentvivl
ere meget nær beslægtede og forbundne ved talrige Mellemformer,
har jeg foretrukket at fremstille dem som Varieteter og Underarter af
den samme Hovedart. De vigtigste Former ere følgende:
* Wahlbergii Arrhen. 1. c. p. 43. Hartm. 1. c. p. 151. Lange
1. c. p. 388.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 49.
Aarsskuddene lavt bueformig bøiede, grønne eller alm. rød-
brune, saavel paa Kanterne som Siderne rigelig væbnede med store,
stærke, noget bøiede Torne. Den fælles og Smaabladstilkene ligesom
i Regelen ogsaa Smaabladenes Midtnerver tæt væbnede med stærke
krummede Torne. Bladene temmelig tykke, under graalodne, 5-
fingrede, med de nedre Smaablade siddeude og en stor, bredt hjerte-
forraig ægdannet, i en Spids pludselig afsmalnende Endefinne. Alle
1167
Smaablade skarpt og uregelmæssig enkelttaudede. De blomsterbæ-
rende Greue ligesom Blomsterstilkene rigelig væbnede med store
krumme Torne. Deres Blade skarpt og uregelmæssig enkelttaudede
og med bjerteformig ægdannet Endefiniie. Blomsterne samlede i
en rigblomstret, forlænget og grenet Blomsterstand. Kronbladene
bredt ægdannede. Denne Form er i Særdelesbed udmærket ved de
tykke, under graalodne Blade, de mere kantede Aarsskud, som ere
væbnede med stærke, noget krumme ie Torne, den bjerteformede Ende-
finne hos de blomsterbærende Grenes Blade og ved den større mere
grenede Blomsterstand, hvis Stilk ligesom Bladstilkene er tæt væb-
net med større og krummede Torne. Skjønt i Regelen kraftigere
væbnet turde den alligevel mest nærme sig R. corylif oliu s a sub-
lustris Bab. 1. c. p. 263.
** maximus L. Westgotharesan p. 135. R. corylifolius
Arrh. 1. c. p. 16. Hartm. 1. c. p. 151. Lange 1. c. p. 389.
Tegn. Sv. B. tab. 187. Fl. D. tab. 2538.
Exsicc. Fr. Herb. norm fase. VII n. 48.
Aars skuddene lavt bueformig bøiede eller uedliggende, næsten
trinde, tæt væbnede med temmelig smaa rette Torne. Bladstilkencs
Torne spredte, rette eller svagt bøiede. Bladene ofte 3-fiugrede,
alm. temmelig tynde, under bleggrønno, skarpt og uregelmæssig enkelt-
taudede, stundom næsten dobbelttandede med bredt bjerteformig æg-
dannet Endefinne. De blomsterbærende Grene spredt væbnede
med smaa svage og rette Torne. De nedre Blade med næsten afrun-
dede budte Smaablade, de øvre med afrundet ægdannet mod Grunden
afsmalnende Endefinne. Blomsterne samlede i en næsten uvæbnet,
faablomstret og sammentrukket, næsten kvastformet Blomsterstand.
Kronbladene afrundet omvendt ægdannede, blegrøde eller hvide.
p stipularis. R. corylifolius Fr. Herb. norm. fase. IX n. 50.
Bibladene paa de blomsterbærende Grene brede, bladformede. Bla-
dene tykke, under graahvide, foldede og bølgede. Smaabladene paa
de blomsterbærende Grenes Blade dækkende hverandre, afrundet budte,
dybt og uregelmæssig enkelttaudede af aflange tilspidsede Tænder.
Ogsaa denne Form kommer temmelig nær R. corylifolius a
sub lus tris, til hvilken de engelske Rubologer henføre Former med
saavel rette som krumme Torne. Den skiller sig fra Foreg. ved mere
spredte, rettere og mindre Torne og mere sammentrukket næsten
uvæbnet Blomsterstand; Dens Varietet stipularis nærmer sig noget
den foregaaende Form og udmærker sig ved sine brede Biblade og
1168
ved Formen samt Tænderne hos Smaabladene paa de blomsterbærende
Grene. Den findes ogsaa paa Sveriges Vestkyst.
'^** nemoralis. R. nemorosus Arrhen. 1. c. p. 45. Hartm.
1. c. p. 151. R. dumetorura Lauge 1. c. p. 390.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI u. 47,
Aarsskuddene budt kantede, væbnede med rette eller hen-
imod Stengelspidserne krummede Torne. Bladene næsten fodnervet
sammensatte af 5 skarpt og uregelmæssig, næsten dobbelttandede
Smaablade. Deres Endefinue bredt hjerteformet ægdannet, pludselig
udtrukket i en lang Spids. De blfom s terb æren de Grene væb-
nede med rette Torne. De nedre Blade ikke sjelden 5-tallige, de
øvre 3-tallige med kortstilkede Sidesmaablade og mod Grunden af-
smalnende Endefinne. Alle Smaablade skarpt og uregelmæssig dob-
belttandede. Bibladene smale, jevnbrede. Blomsterstilkene væb-
nede med smaa, noget bøiede Torne. Blomsterne samlede i en
faablomstret temmelig udelt Blomsterstand. Denne Form synes at
være sjeldnere i Norge end i Sverige og ei saa udmærket som den
ved Østersøkysterne forekommende Form, der ligger til Grund for
Arrhenius's Beskrivelse. Blomsterstanden hos den norske Form
er nemlig mere kvastformet og Bevæbningen svagere. De mest ud-
mærkende Charakterer for den typiske Form ere de skarpt, næsten
dobbelttandede Blade, som paa Aarsskuddene ere næsten fodnervet
sammensatte, den mod Grunden stærkt afsmalnende Endefinne paa
de blomsterbærende Grenes Blade og deus noget forlængede Blom-
sterstand.
**'"* rad nlo ides (R. ra du la + corylif oli us?).
Aarsskuddene budt kantede, grønne eller noget dugblaa,
glatte eller spredt haarede, saavcl paa Kanterne som paa Siderne
temmelig rigt væbnede med uligestore, rette, gulagtige, ved Grun-
den saramentrykte Torne, kjertelhaarede eller stundom næsten uderi
Kjertler. Bladene 5-fingrede, tynde, oveupaa spredt haarede mørk-
grønne, under blegere, blødhaarede. Bladstilkene spredt væbnede
med smaa krummede Torne. Smaabladene uregelmæssig enkelttan-
dede af udstaaende brede, ofte afrundede og pludselig tilspidsede
Tænder; Endefiunen bredt rundagtig hjerteformet, forlænget i en kort,
helrandet Spids; de nederste Sidesmaablade næsten siddende. De
blomsterbærende Grene mere eller mindre haarede og mere eller
1169
mindre væbuede, ofte stærkt rue af ulige store, krummede og rette
Torne samt Kjertler. Bladene 3-fingrede, med siddende Sidesmaa-
blade og stor afrundet Endefinue; de øvre Blade udelte, brede, ruud-
agtige og budte eller bredt ægdannede og spidse, grovt tandede.
Blomsterne meget store, samlede i en stor og grenet, bladet Blom-
sterstand. Blomsterstilkene rigelig forsynede med Kjertler og smaa
svagt bøiede Torne; de nedre meget forlængede og grenede. Bæger-
bladene graalodne, meget store, ofte bladlignende og uregelmæssig
fligede. Kronbladene store, blegrøde, afrundet omvendt ægdan-
nede, næsten udeu Negl, ofte uregelmæssig fligede. Støvdragerne
kortere end Griflerne og blegrøde (V). Griflerne blegrøde (V). Frugt-
bunden forlænget, stilket. Frugteu er mig ubekjendt. Denne
Form, af hvilken jeg har Exemplarer ogsaa fra Elgøen i Bohuslen,
samlede af Dr. Almqvist, nærmer sig ved Aarsskuddenes og Bladenes
Beskaffenhed den Form, Arrhenius (1. c. p. 16) har villet identi-
ficere med Smiths R. corylifolius, men skiller sig fra denne lige-
som fra alle de øvrige Former af Arten ved de blomsterbærende
Grenes Beklædning, der ofte erindre om den hos R. radula og ved
de særdeles store Blomster, der næsten ere de største, jeg har seet
hos nogen europæisk Form af Slægten. De blomsterbærende Grenes
ligesom stundom ogsaa, om end i mindre Grad, Aarsskuddenes Be-
yæbning har stor Lighed med den hos R. radula, hvorfor hellerikke
den Formodning ligger fjern, at nærværende Form turde være en
Bastard af R. radula og R. corylifolius. Der savnes hellerikke
Overgangsformer, som med Hensyn til de blomsterbærende Grenes
og Aarsskuddenes Beklædning nærme sig de øvrige Former af R.
corylifolius. Men ogsaa R. radula er meget variabel med Hen-
syn til Stammens Beklædning. Saavidt man tør dømme efter tør-
rede Exemplarer ere Støvtraadene røde og kortere end de ligeledes
røde Grifler, hvorhos Frugtbunden synes at være usædvanlig forlænget.
Men disse Forhold tiltrænge en nøiere Undersøgelse paa levende
Exemplarer. Former af R. corylifolius med store bladlignende
Bægerblade ere visselig sjeldne men ere dog fundne af mig saavel
ved Trier som ved Altena i det vestlige Tydskland. Den sidste Form,
der syntes at være en Bastard af R. corylifolius og den med R. ra-
dula nær beslægtede R. rudis, frembyder adskillige Sammenlignings-
punkter med vor Form, hvilket yderligere synes at bestyrke Anta-
gelsen af dennes hybride Natur.
Udbredelse: Pa;i lignende Localiteter som de Foregaaendc. Formen
* Wahlbergii paa Hvaløcinc: Kirkø (Schtibeler), Kraakerøen ved Fredriks
1170
stad (BL), ved Tønsberg, paa Nøtterø og nærliggende Smaaøer (BL), ved Fred-
riksværn (!), Kragerø (Homan), saasom paa Skaatø (!), ved Arendal og Grimstad
(Lindeberg); ** max i mus paa Hvaløerne: Vauer (Schiibeler), Seilø (Printz),
vi'd Vallø (Printz), ved Tønsberg ('), paa Nølterø, Tjømø og flere af de omlig-
gende Smaaøer (Bl. !), paa Sigtesøen vød Langesund (Schiibeler), ved Kragerø,
Arendal (BI.) og Christianssand (Moe); var. stipulari.s ved Tønsberg, paa
Valø ved Nøtterø (BL), Tjømø (Printz) og ved Grimstad (BL, Lindeb,); *** ne-
m or al is paa Spjærholmen i Hvaløerne (BL), ved Tønsberg, paa Nøtterø,
Tjømø og paa Valø ved Nøtterø (Bl.)! **** raduloides ved Kragerø, saa-
som paa Skaatø, ved Marivoldsbugten ved Grimstad og ved Arendal (Bl,,
Lindeb.)!
R. CÆSIUS L. Fl. svec. ed. 2, 445. Hartm. 1. cp. 151. Lange
1. c. p. 391. Arrhen. 1. c. p. 60. Whe. 1. c. p. 102.
Tegn. Sv. B. tab. 241. Fl. D. tab. 1213. Whe. 1. c. tab. 46.
Aars skuddene krybende, smale, trinde, alm. dugblaa og glatte,
snart næsten uvæbnede, snart tæt væbnede med svage, rette eller
krummede, neppe stikkende Torue. Bladene 3-fingrede, snart glatte,
Bnart mere eller mindre haarede, med to siddende Sidesmaablade og
en rundagtig ægdannet indtil æg-lancetformet Endefinne. Smaabla-
dene grovt og uregelmæssig tandede af alm. brede, rundagtige, braad-
spidsede Tænder. De b 1 omsterb æ r e nde Grene spredt haarede,
uvæbnede eller væbnede med lange rette og børsteformede Tome.
Blomsterne samlede i en faablomstret kvastformet Blomsterstand.
Blomsterstilkene snart alene haarede, snart desuden væbnede med
lange Børster og Kjertelhaar. Bægerbladene langspidsede, grønne
og hvidkantede eller graagrønne, ved Frugtmodningen mere eller mindre
fuldstændig tiltrykte. Kronbladene længere end Bægerbladene,
rundagtige eller omvendt ægdannede, udrandede eller fligede i Spidsen.
Frugten dugblaa af meget faa udviklede Smaafrugter. De i Norge
fundne Former af denne Art gruppere sig om a aquaticus Whe.,
som udmærker sig ved svag Bevæbning og tynde, flade samt lidet
haarede Blade. Ogsaa vise de en næsten større Tendents til Varia-
tion i Retning af følgende Art end i Retning af R. corylif olius,
medens Sletteformerne fra det sydlige Sverige og Mellemeuropa mere
nærme sig den sidstnævnte Art. En ogsaa i det sydlige Sveriges
Skovtrakter forekommende Form, som synes at fortjene større Op-
mærksomhed, er
var. tenuifolius. Aarsskuddene meget spæde, næsten uvæb-
nede. Bladene smaa, paa begge Sider glatte. Blomsterstilkene uden
Børster, spredt kjertelhaarede.
1171
* p seudoidæus Lejeune Rev. de la Fl. d. Spa. p. 202. Whe.
1. c. p. 106.
Tegn. Whe. 1. c. tab. 46 B. fig. 2.
Aarsskuddene tykke, grønne og blaaduggede, spredt haarede,
tæt væbnede raed uHge lange børsteforniede blaaagtige Torne og
Kjertler. Bladene ovenpaa mat grønne, spredt baarede, under
næsten hvidlodne, 3-fingrede med bjerteformig ægdannet Endefinne
eller ved Endefinnens Deling 5-tallige og parbladede med ægdannet
lancetformet Endefinne. Smaabladene grovt og uregelmæssig landede
af afrnndet budte braadspidsede Sagtænder. De blom st erbæ re n de
Grene spredt baarede, væbnede med børsteformede Torne og Kjertler.
Blomsterne samlede i en faablomstret, bladet Blomsterstand. Blom-
sterstilkene væbnede med lange børsteformede Torne. Bæger-
b ladene langspidsede, graalodne Kronbladene omvendt ægdan-
nede, i Spidsen dybt udrandede. Frugten rød af nogle faa Stenfrugter.
Denne Form danner en Slags Overgang mellem R. cæsius og R.
idæus, men turde sandsynligvil være at betragte som en Bastard af
begge disse Arter, til hvilke den nærmer sig saaledes, at den snart
har større Lighed med den ene, snart med den anden af dem.
Udbredelse: Paa tørre Steder mellem Krat. Af Hovedarten tindes i
Herb. Exemplarer fra Ringerike (!), Lier (Hofgaard), Holmestrand (!), Jarlsberg,
Nøtterø, Sandø ved Færder (Bl.), Porsgrund (I)yring), Ullensvang i Hardanger
(Bl.) ; den angives ogsaa for flere andre Steder, f. Ex. Sven i Birid ved Mjosen
60'' 54' (Lindeb.), Tin (Lindblom), Hjelmeland (Lindeb.), Stangvik paa Nord-
møre (62" 55' if. Greve)', * pseudoidæus i Oslo (Moe), paa Langø ved Hol-
mestrand (!).
R. ARESCHOUGII A. Blytt in Bot. Not. 1875 n. 2, p. 43. (R. cæ-
sius 4~ saxatilisV).
Denne eiendommelige Form, som først observeredes af A. Blytt,
bar jeg ikke seet levende. Beskrivelsen er derfor for Størstedelen
grundet paa de Undersøgelser. som Blytt har anstillet paa levende
Exemplarer. Uagtet han angiver Aarsskuddene at være enaarige, har
jeg opført denne Ai't under Slægtens første Afdeling, fordi den i sin
hele Habitus og i Blomstens Bygning utvivlsomt mest nærmer sig til R.
cæsius, hvilken Art især i det nordlige Europa ikke sjelden har næsten
urtagtige Aarsskud. De sterile Grene enaarige (if. A. Bl.), nedlig-
gende, lige til 2 Fod lange, trinde, grønne, spredt haarede, beklædte
med talrige ulige store, ei stikkende børsteformede Torne samt spredte
1172
Kjertelhaar. Bibladene bladagtige, æg-lancetformet — elliptiske, stun-
dom fligede og fæstede til Bladstilkens Grund. Bladene 3-fingrede
af kortstilkede Sidesmaablade og en længere stilket ægdannet eller
oval mod Gi*unden afsmalnende Endefinne. Blads ti Ike ne spredt
haarede og beklædte med børsteformede Torne og Kjertler. Smaa-
bladene tykke, foldede, især under haarede og der bleggrøune, grovt
og uregelmæssig enkelt tandede af afrundet budte, braadspidsede
Tænder. De blomsterbærendé Grene udgaaende fra den træ-
agtige Rodstok, oprette, V2~~l' høie, mere spredt kjertelhaarede og
børstet tornede end de sterile Grene. Bladene som paa de sterile
Grene, men de øverste ofte usammensatte, 3-fligede eller udelte.
Blomsterne mindre end hos den Foregaaende, samlede i halv-
skjermlignende Blomsterstande i Toppen og i de øvre Bladhjøruer.
Blomsterstilkene haarede og rigelig væbnede med børsteformede
Torne og Kjertelhaar. Bægerbladene afrundet ægdannede, budte
og kort braadspidsede, graagrønne, filtlodne og hvidkantede, under
Blomstringen tiltrykte til Kronen. Kronbladene hvide, udstaa-
ende(?), omvendt ægdannede med kort Negl, i Spidsen hele, næsten
dobbelt saa lange som Bægerbladene. Griflerne meget faa og fæstede
paa en flad Frugtbund (?), stundom næsten fuldstændig feilslagne.
Synes (if. Bl.) ikke at sætte moden, Fru gt. Denne særdeles udmær-
kede Form synes med størfe Sandsynlighed at være en Bastard af
R. cæsius og R. saxatilis end den Form, som Lasch har fundet
i Nordtydskland og uddelt som en Bastard af de nævnte Arter. Ha-
bitus og Blomsterne erindre om R. cæsius, fra hvilken den skilles
ved mindre Blomster, grønne ui-tagtige og enaarige (V) sterile Skud,
afrundet budte braadspidsede Bægerblade, samt de store bladlignende
Biblade, som hænge kun lidet sammen med Bladstilkene. At dømme
efter tørrede Exemplarer synes ogsaa Frugtbundens Form at fjerne
denne Art fra R. cæsius og nærme den til følgende. Fra R. saxa-
tilis afviger den ved Blomsternes almindelige Form og Udseende, de
udstaaende store Kronblade og de under Blomstringen ikke tilbage-
bøiede Bægerblade. Forøvrigt synes i Norge endnu paa flere Steder
at gjenleve Former mellem R. cæsius og R. saxatilis, om hvem
man kan tvivle, hvorvidt de bør henføres til den ene eller den anden
af disse Artei\
Ud bre de Ise: M. sj. og kun bemærket paa Silurformationen ved Vik
ved Stensfjorden paa Ringerike (!). Saavel R. cæsins som R. saxatilis voxe
i Nærheden.
1173
II. Riibi herbacei. Urter med brede, fra Bladene næsten fnldstændig ad-
skilte Biblade. Frugtbunden fladtrykt.
A. Di gi ta ti. Bladene 3-fingrede.
R. SAXATILIS L. Fl. svec. II. p. 173. Gunn. Fl. N, n. 299.
Hartm. 1. c. p. 151. Lange 1. c. p. 378. Arrhen. 1. c. p. G2. Whe.
1. c. p. 30. Taagebær. Tæger. Teiebær. Talgebær.
Tegn. Fl. D. tab. 134. Sv. B. tab. 349. Whe. 1. c. tab. 9.
De sterile Grene krybende, grønne, spredt haarede, mere eller
mindre tæt beklædte med spæde børsteformede Torne og Kjertelhaar.
Bladene 3-fingrede, af næsten siddende Sidesmaablade og en tem-
melig kortstilket afrundet omvendt ægdanoet Endefinne. Smaabladene
grovt og uregelmæssig enkelttandede eller stundom dobbelttandede,
spredt haarede. Bibladene stundom fligede, ovale eller lancetformede.
De blomsterb ærende Grene udgaaende fra en vedagtig Rodstok,
oprette, fra nogle Tommer lige til en Fod høie, haarede og derhos
ofte beklædte med børsteformede Torne og Kjertelhaar. Bladene
og Bibladene som hos de sterile Grene. Blomsterne tvekjønnede,
kortstilkede, samlede i faablomstrede, skjermlignende Blomsterstande
i Toppen og alm. ogsaa i de øvre Bladhjørner. Bægerbladene
ægdannet lancetformede, længere eller kortere spidsede, noget graaagtig
lodne, under Blomstringen nedbøiede. Kronbladene oprette, hvide,
smale, spadedaunede, af Bægerbladenes Længde. Fru gt en høirød,
dannet af et ringe Antal adskilte Smaafrugter. Denne Art viser i
Norge en vis Tilbøilighed til at variere med Hensyn til Beklædningen,
Smaabladenes Form og Tænder samt Bægerbladenes Dannelse.
Udbredclse: Paa tørre Berge mellem Krat alm. gjennem hele Lan-
det fra de sydligste Dele lige til Nordkap 71" 10' (Keilhau) og Østfinmarken
(DeinboU), fra Havet op i Vidicbeltet, omtrent til 3600 — 3800' o. H. i de syd-
lige Dele, pna Gnndadn i Vang i Valders endog til lOOO' over Birkegrændsen,
d. e. til Vidicgrændscn (Bl.); Fmigten modnes (if. Bl.) endnu over Birkegrændsen.
R. ARCTICUS L. Fl:* svec. ed. 2, 173. Gunn. 1. c. n. 379.
Hartm. 1. c. p. 152. Arrffen. 1. c. p. 55. Whe. 1. c. p. 111.
Tegn. Fl. D. tab. 488 et Suppl. tab. 17. Sv. B. tab. 26. Whe.
1. c. tab. 48.
Exsioc. Fr. Herb. nomn. fase. III n. 34 et fase. XII n. 63 (var.).
1174
Rodstokkeu fynd, kiybende, skjælbedækket og grenet, oventil ud-
sendende bladbærende og næsten altid ogsaa blomsterbærende, ved Grun-
den skjælbedækkede, mellem Bladene zikzakbøiede, haarede og uvæb-
nede Grene. Bladene 3-fingrede, med to kortstilkede, ofte 2-fligede
Sidesmaablade og en noget længere stilket Endefinne. Smaabladene
ægdannet-ovale, grovt og uregelmæssig enkelt eller dobbelt tandede.
Bibladene store, omvendt ægdannede. Blomsterne 5 — 10-tallige,
enlige, endestillede, stundom paa kraftigere Exemplarer 2 — ^3, nemlig
en endestillet samt 1 — 2 extraaxillære. Bægerbladene lancet-
formede, lodne, under Elomstringen tilbagebøiede. Kronbladene
omvendt ægdannede, hele eller i Kanten tandede, rosenrøde. Støv-
dragerne jevnhøie, dannende en sluttet Falanx og skjulende Grif-
lerue. Frugten mørkrød af talrige sammenvoxede Smaafrugter.
Udbredelse: Paa fugtige Steder mellem Krat. I de sydlige Dele
af Landet m. sj,, saasom. ved Svartelven ved Kleppea i Løiten 900' o. H.
60" 50' (Deinboll), nær Hestehaug ved store Skardvand paa Hemsedalsfjeld
(R. Collett), ved Grønsendvand o^^ Movand i vestre Slidre (Printz), paa Skal-
fjeld i Trysil (if. Opgave af svenske Forstmænd til Sørensen), mellem Horta og
Myklebyskarven i Storeelvdalen (Grønstad), i Fogstumyren paa Dovre ca. 3000'
o. H, (Barth); hyppigere i de nordligste Dele, saasom i Stormdalen i Mo i
Banen i Vidiekrat ved Elven i Birkebeltet (!), ved Ibbestad (Rathke if, Somf.
Suppl.), i Maalselvdalen paa sine Steder i stor Mængde, Reitendal i Skjervø,
meget hyppig i Dalene i Alten (Wahlcnberg, Bl., Norman), ved Kistrand (Wali-
lonberg), Hopscidet 70° 48' (N. Lund), Staburselv i Po-rsanger (Norman), alm.
langs Tanaelven, temmelig ofte med dobbelte Blomster (C. Somf.), i den indre
Del af Finmarken fleresteds ved Altcnelv, Jessjok, Anarjok og Karasjok (Nor-
man), ved Pasvik- og Neidenelv (Keilhau, Norman). Bærene modnes i Østfin-
marken i gode Somre (N. Lund), endog ved Byen Karasjok 400' o. H. (Norman).
R. CASTOREUS Læstad. Nov. Act. Soc. Sc. Ups. ,vol. XI p. 246,
296. Fr. mant. 2 p. 37. Hartm. 1. c. p. 152. Arrhen. 1. c. p. 54.
(R. arcticus + saxatilis?).
Tegn. Fl. D. Suppl. tab. 76. Sv. B. tab. 766.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 43.
Denne Form synes at være en Bastard af begge de Foregaaende,
af hvilke den ligner snart den ene, snart den anden " mei'e. Fra R.
saxatilis skilles den ved de langstilkede (ikke i Skjerm samlede), fra
de øvre Bladhj ørner udgaaende, lysrøde Blomster og ved Kronbladene,
som ere betydelig længere end Bægerbladene. Fra R. arcticus af-
viger den ved høiere Vext, mere hvast tandede Blade, flere Blomster
fra hver Stengel og smalere Kronblade samt ved Frugten, som bestaar
1175
af et færre Autal Stenfrugter. Den norske Form ligner mest R. aaxa-
tilis, skjønt der blandt de i Christiania-Herbariet opbevarede talrige
Exemplarer af R. arcticus flndes temmelig mange, som komme R. ca-
storeus meget nær.
Udbrcdelsc: M. sj. i de nordligste Dclo af Landet; den fandtcs først
mellem Rirkeliind og Miirienlund i Tnnen (C Somf.), senere i Manlselven ved
Fleskemoen i temmelig stor Mængde nedenfor Korngrændsen (Norman).
B. In tegri folii. Bladene udelte.
R. CHAMÆMORUS L. Fl. svec. ed. 2 n. 449. Gunn. Fl. N. n. fi.
Hartm. 1. c. p. 152. Lange 1. c. p, 378. Arrhen. 1. c. p. 57. Whe.
1 c. p. 113. Myrebær. Moltebær. Molta.
Tegn. Fl. D. tab. 1. Sv. B. tab. 469. Whe. 1. c. tab. 49.
Rodstokken krybende, grenet. Stengler ne oprette, fra et
Par Tommer lige til 1 Fod lange, fint lodne og stundom kjertelliaa-
rede, nedtil skjælbeklædte, optil zikzakformig bøiede, 2 — 3-bladede
og enblomstrede. Bladene næsten nyreformede, mere eller mindre
dybt 3- eller stundom 7-fligede af rundagtige, budttandede Flige, fol-
dede og rynkede, paa begge Sider grønne, ved Blomsternes Aabning
alm. ufuldstændig udviklede. Blomsterne 5- sj. 4-tallige, enkjøn-
nede (med det andet Kjøn rudimentært udviklet). Bæge r bladene
.T^gdannede, smaahaarede, tiltrykte til de dobbelt saa lange, bredt om-
vendt ægdannede, hvide og udstaaende Kronblade. F ru gt en stor,
saftig, i Begyndelsen rød, tilsidst gul, bestaaende af et færre Antal
store Stenfrugter.
Udbrcdelsc: Paa Myrene alm. gjennem hele Landet fra de syd-
ligste Dele lige til Nordkap 900—1000' o. H. og 71" lO' (Keilhau) og Var-
anger, fra Havet til høit op i Vidiebeltet, i de sydlige Dele, f. Ex. i Sogn, til
4000—4200' o. H. (I). Bærene modnes cndnu i Østlinmarken og paa Fjeldene
stundom ogsaa over Birkegrændsen. Schiibeler bcmærkedc den i Alten „paa
aldeles tør Mark med store modne Frugter."
DRYAS L
D. OCTOPETALA L. Sp^l7. Gunn. Fl. N. n. 106. Hartm. 1.
c. p. 155. Ør
Tegn. Sv. B. tab. 427. Fl. D. tab. 31.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 51.
1176
Den danner ligesom Matter af de nedliggende, indtil en Fod eller
derover lange, stærkt grenede, med tørt hindeagtige brune Skjæl be-
dækkede, træagtige Stengler. Bladene tæt samlede, stilkede, med
linieformede blødhaarede Biblade, aflangt ovale, ved Grunden afstum-
pede eller noget hjerteformede, grovt rundtandede, læderagtige, paa
Overfladen alm. grønne, paa Underfladen sølvhvide af en tæt filtet
Haarbeklædning. Blomsterne paa 1 — 3" høie oprette 1-blomstrede,
nedenfor Midten med et linieformet haaret Dækblad forsynede, men
forøvrigt bladløse, med tiltrykte hvide og udstaaende sorte tykke Kjer-
telhaar beklædte, fra Enden af Grenene udgaaende Blomsterstilke.
Bægerets Afsnit smalt lancetformede, næsten budte, tiltrykt hvidt
finhaarede, nedentil med sorte tykke Haar, halvt saa lange som de
hvide ovale (undertiden lidt udrandede) Kronblade. Nødderne
smalt aflange, blødhaarede, med efter Blomstringen vedvarende og be-
tydelig forlænget fjærformet Griffel. Fleraarig; blomstrer i Juli-
August.
^ ar gente a! Bladene paa begge Sider sølvhvide.
Udbrcdelse: I Fjeld traktern e tem. alm. fra Vatndal, Suldal, 59°
30' (Lindblom) og Hardangervidder! lige til Nordkap, 71" 10', og Østfinmarken;
i Nordland og Finmarken er den især i Kystegnene hyppig allerede i Havets
Niveau saa langt sydover som til Rånen (!) ; i de sydligere Egne holder den sig
nærmere Høifjeldene og viser sig i Regelen først i Fjelddalene i en Høide af
2000 — 2500' o. H. ; undtagclsesvis findes den dog i lavere Egne, saasom i
Mængde paa Strandklipperne i Frosten (Nissen)!, ved Øierhavn paa Varaldsøen
i Hardanger (Meinich), ja endog )iaa de siluriske Kalkklipper ved Langesund i
Mængde, 59", udentvivl dens sydligste Grændse i Norge ; den stiger høit op i
Vidiebeltet, stundom (f. Ex. i Rånen!) lige op i Lavbeitet. Den synes at sky
de haardere Gneis- og Kvartsfjelde, men pleier gjerne at vise sig i Mængde, saa-
snart man støder paa løsere Glimmerskifere, saasom paa Hardangcrvidden, i Ur-
- '■ • landsfjeldene, ved Helinstrandene o. a. St. i Valders, i Lom, paa Dovre, i Fol-
dalen, Rånen o; s. v.; paa de lavere Kystfjelde i Bergens Stift er den ei fundet.
Med fj^ldte Blomster ved Berlevaag (C. Somf.); ^ argentea ved Kongsfjorden
i Østfinmarken (Th. Fries).
SIBBALDIA L.
S. PROCUMBENS L. Sp. 406. Gunn. Fl. N. n. 107. Hartm.
c. p. 155.
Tegn. Sv. B. tab. 761. FL D. tab. 32. -
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 53.
1177
Rodstokken nedliggeude, træagtig, brun, bedækket med Blad-
rester, greuet, Grenene i Toppen blad- og blomsterbærende. Bla-
dene noget blaagrønne, stilkede, 3-koblede, tiltrjikt stivhaarede, Smaa-
bladene omvendt ægdannede eller omvendt ægdannet kileformede, i
Toppen afstumpede, 3-tandede ; Bibladene lancetformede, til over Mid-
ten sammenvoxede med Bladstilken. B lom s te r skaft et fra næsten
intet indtil 2" langt, opret, tiltrykt stivhaaret, kortere end Bladene,
oventil halvskjermformig grenet med aflangt lancetformede Forblade,
hvis Biblade ere af samme Form, og 3 — 6 Blomster. Bægerafsnit-
tene større end Yderbægerets, ligesom disse lancetformede, tiltrykt
stivhaarede, under Blomstringen udstaaeude, senere oprette. Kron-
bladene kortere end Bægeret, smaa, tungeformede, gule. Nødderne
ovale, glindsende, af en brungrøn Farve, „paa en haaret Frugtbund."
Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Alm. pa a Fj eldene paa tørre og grusede Steder, fra
Hekfjeld, omtr. 58° .50', lige til Nordkap, 7l° lO', og Varanger; den viser
sig paa Østlandet sjelden nedenfor Bartræernes Grændse, men gaar dog hist
og her i Fjelddalene ned til 1400— 2000' o. H.; i Bergens Stift, hvor
den synes at mangle eller være meget sjelden paa de lavere Fjelde ude ved
Kysten, gaar den sj., saasom paa nogle Steder i indre Sogn, lige ned til Havet (!)5
selv i Rånen sjelden i Bartræernes Region, i Finmarken lige ned til Søen;
først i Birkebeltet bliver den almindelig og stiger op lige til Snegrændsen, i de
sydlige Dele til 5000— .5300' o. H.
GEUM L.
G. RIVALE L. Sp. 717. Gunn. Fl. N. n. 64. Hartm. 1. c. p.
155. Lange 1. c. p. 400. Scheutz Prodr. Monogr. Geor. p. 37 n. 19.
Humleblom.
Tegn. Sv. B. tab. 231. Fl. D. tab. 722.
Planten blødhaaret. Rodbladene lyreformet mellembi'udt fin-
nede; Smaabladene rudeformig elliptiske eller ovale, uregelmæssig lap-
pet tandede, de øverste meget større end de øvrige. Stengelen
V2 — IV2' ^f^^> opret, 1 — faablorastret. St engelbladene 3-delte —
3-koblede med grovt tandet lappede Afsnit. Bibladene smaa, tan-
det-fligede. Blomsterne nikkende. Bægeret som oftest lige-
som Stengelens øvre Del rødbrunt anløbet; dets Afsnit lancetformede,
ved Blomstringen tiltrykte til Kronbladene, Yderbægerets linie-
lancetformede. Kronbladene alm. kjødfarvede, med mørkere Aarer,
af Bægerets Længde (eller sj. kortere) omvendt hjerteformede med
Blytt: Norges Flora III. 21
1178
temmelig lang Negl. Fr ugt s amlingeu ved Modningen baai'et
af en Frugtholder, som er af Bægerets Længde. Frugtbun-
den haaret. Griffelens øvre Led efter Afblomstringen afifaldende,
fjærformig langhaaret, over halvt saa langt som det i Spidsen
hagekrummede nedre. Fleraarig, blomstrer i Mai — Juni. En Mon-
strositet med store dybt fligede Bægerblade og mangebladet Krone
forekommer undertiden.
P palliduin! G. pallidum C. A. Mey. if. Schz. 1. c. n. 20,
p. 38. Blegere grøn med hvidagtig bleggule Kronblade.
Udbredelse: Alm, paa tørre Enge og i Skov- og Fjeldlier, gjennem
hele Landet lige til Magerø, 71** 7', og Østfinmarken, fra Havet op i Vidie-
beltet, i Sogn til 3500 -3700', ved Normanlaagen paa Skiferne til 4100'(!), i
Valders næsten til, paa Dovre til Vidiegrændsen, 4200 — 4300' o. H. (Printz, Bl.) ;
P ved Christiania (Wul Isberg).
G. INTERMEDIUM Ehrh. Beitr. 6 p. 143. Fr. Nov. FL svec.
p. 166. Scheutz 1. c. n. 23, p. 41. Hartm. 1. c. p. 155. Lange 1.
c. p. 399.
Tegn. Fl. D. tab. 1874.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 50.
Rodbladene lyreformig finuede. Stengelbladene 3-delte,
Finnerne og Afsuittene ovale eller omvendt ægdaunede og kileformede
mod Grunden, dobbelt tandede, blødhaarede ligesom Stengelen, som
er høiere end hos Foregaaende (iVs ~2'). Blomsterne nikkende.
Bægerbladene rødbrunt anløbne, „ ved Blomstringen udstaaende,"
omtrent af Længde med de omvendt ægformede, med kort
Negl forsynede gule Kronblade, (Neglen meget kortere end Pladen).
Griffelens nedre, i Toppen hagekrummede Led 2 — 4 Gange læn-
gere end det affaldende, fjærformig haarede øvre. Frugthol-
der en næsten ingen eller manglende. Fleraarig; blomstrer i
Juni.
Udbredelse: Paa skyggefulde Steder, gjerne (om ikke altid) i Selskab
med de to andre Arter, af hvem den maaske oprindelig er en Bastard, tem. sj.
i Landets laveste Egne. Jeg har seet Exemplarer fra Christiania, hvor den er
fundet paa Hovedøen og et Par andre Steder (Bl ), Gjeløcn ved Moss (!), Sjø-
bua i Hurum (!), Bratsberg ved Skien og Thorsberg ved Porsgrund (Bl.), Eids-
foss (Somf. Herb.). Den angives ogsaa for Fredriksstad IBl.), Ringerike (Foug-
ner), Ørkedalen (Nissen), Throndhjem (Storm) og Levanger, 63° 45' (Arnell);
men fra disse Steder har jeg ikke seet Exemplarer.
1179
G. URBANUM L. Sp. 716. Wahlenb. Fl. svec. n. 587 (excl.
varr.)- Gunn. Fl. N. n. 63. Hartm. 1. c. p. 155. Lange 1. c. p. 399.
Scheutz 1. c. n. 6, p. 24.
Tegn. Sv. B. tab. 94. Fl. D. tab. 672.
Stengelen ligesom Bladene blødhaaret, oventil grenet, 1 — 2
Fod høi. Rodbladene lyreformig finnede, Stengelbladene 3-
delte, Finnerne og Afsnittene ovale eller rudeformig omvendt ægdan-
nede, dobbelt tandede. Bibladene store, grovt tandede. Blom-
ster ne oprette, Bægerets Afsnit under Blomstringen n e d-
b 0 i e d e, omtrent af Længde med de omvendt ægdannede, gule,
udstaaende Kronblade, som mangle tydelig Negl. Griffelens nedre
Del oventil hagekrummet, omtrent 4 Gange længere end det af-
faldende, ved Grunden dunhaarede (ei langhaarede) øvre Led.
Frugtholderen manglende. Planten grøn (ei rødbrunt anløbet).
Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Steder i Urer og Krat alm. i de lavere Egne
gjennem hele Landet, fra de sydligste Dele til Rånen (Arnell)I, Stegen og
Lofoten 68° 10 — 15' (Norman); den stiger i de sydligste Egne sj. høiere end
1000—1500' o. H., i Gudbrandsdalen til Froen, i Valders til Vang (BL), hvor
den if. Printz ved Helinstrandene endog skal gaa høit op i Birkebeltet, i Thele-
marken op til Tin (Lindblom), i Aardal i Sogn til 1500 — 1700' o. H. (!).
COMARUM L
C. PALUSTRE L. Sp. 719. Gunn. Fl. N. n. 65. Hartm. 1. c.
p. 152. Lange 1. c. p. 399. Myrhatt.
Tegn. Sv. B. tab. 310. Fl. D. tab. 636.
Rodstokken krybende. Stengelen opstigende, omtr. 1' høi,
især oventil dunbaaret med enkelte Kjertelhaar. Bladene uligefin-
nede, stilkede; Stilken hos de mellemste og nedre Blade nedentil
skedeformig udvidet og Stengelen kræmmerhusformig omfattende (ved
Bibladenes Tilvoxning) ; hos de øverste Blade ere Bibladene normalt
uddannede men dog sammenvoxede med Bladstilken ; Blad finnerne
ere nærstaaende, alm. 5, hos de øverste 3, hos de nederste Blade
7, aflaage eller lancetformede, grovt sagtandede, paa Overfladen grønne
og glatte, paa Underfladen blaagrønne, i yngre Tilstand dunhaarede, i
ældre kun langs Nerverne lidt haarede men forøvrigt glatte. Blom-
sterne fra de øverste Bladhj ørner og i faablomstret endestillet Halv-
21*
1180
skjerm. Bægerets Afsnit rødbrune, Yderbægerets linieformede,
kortere og smalere end de ægformede tilspidsede paa Underfladen
haarede indre Bægerafsnit. Kronbladene mørkrøde, omvendt æg-
dannede tilspidsede, meget kortere end Bægeret. Fleraarig; blomstrer
i Juni — Juli.
Udbredelse: Alm. paa fugtige og sumpige Steder gjennem hele
Landet lige til Nordkap, 1000' o. H. og 71" 10' (Keilhau) og Varanger, fra
Havet op til og ofte over Birkegiændsen, undertiden f. Ex. i Valders og Sogn
hølt op i Vidiebeitet til 4000—4200' o. H. (1).
POTENTILLA L.
a. Bladene uligefinnede. Bæger og Krone 5-delelige.
P. RUPESTRIS L. Sp. 711. Hartm. 1. c. p. 153.
Tegn. Jacq. Austr. 114 (if. Hartm.).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 45.
Rodstokken træagtig. Stengelen opret fra Midten af en
Bladroset, duuhaaret med indblandede ledede længere Haar, oventil
halvskjermformig grenet, 1 — iVg' høi- Bladene uligefinnede, noget
haarede, de ved Roden langstilkede med 5 — 7, de paa Stengelen sid-
dende med 3 — 5 Finner; Finnerne tiltage i Størrelse mod Spidsen af
Bladet og ere ovale, paa begge Flader grønne (noget lysere under),
uregelmæssig dobbelt tandede, Endefinuen mod Grunden helrandet kile-
formet, kort stilket, Sidefinnerne næsten siddende. Bibladene ovale,
helrandede eller lidt tandede. Blomsterne halvskjermformig
samlede i Enden af Stengelen og Grenene. Yderbægerets Blade
linieformede, kortere og smalere end de lancetformede Bægerblade,
haarede ligesom disse. Kronbladene ovale, hvi de, næsten dob-
belt saa lange som Bægeret. Smaanødderne jevne, glatte, brune.
Fleraarig ; blomsti^er i Juni — Juli.
Udbredelse: M. sj. paa torrc Berge og mafiske oprindclig for-
vildet. Den er kun fundet ved Christiania, 59" 55', paa Egeberg (N. Moe) og
Grefsenaascn (A. Lund).
P. ANSERINA L. Sp. 710. Gunn. Fl. N. n. 38. Hartm. 1. c.
p. 153. Lange 1. c. p. 398. Mura. Muregræs. Sylvgras.
Tegn. Sv. B. tab. 152. Fl. D. tab. 544.
1181
Stengler nø rankeformede, krybende, udgaaende fra Bladhjør-
nerne af en midtstillet Bladroset, hvidagtig blødt langhaarede, '/g — 1'
lange. Bladene mangeparret mellembrudt uligefinnede, de større
Finner 12 — 20, smalt aflaugt ovale, i hele sin Læugde dybt, næsten
halvfiunet sagtandede, paa Uuderfladen hvide af tiltrykte taetsiddende
sølvglindsende Haar. Bibladene fligede. Blomsterne enlige, lang-
stilkede fra Bladhjørnerne, Stilkene blødhaarede. Bægeret med
sølvglindsende Haar, Yderbægerets Blade ofte fligede, smalere end
men af Læugde med de lancetforraede Bægerblade. Kronbladene
ovale, gule, omtrent dobbelt saa lange som Bægeret. Smaa nød-
de me „jevne". Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
P virescens! Bladene paa begge Flader grønne.
Y argentea! Bladene paa begge Sider sølvglindsende.
Udbredelse: Alm paa tørro Steder paa Gaardspladse, ved Veie, men
især paa Strandkanterne gjennem hele Landet lige til Magerø, 71° 7', og
Varanger; den stiger i de sydlige Fjelddale op til en Høide af 1800—2000'
o. H., saasom i Dovre, Vang i Valdcrs, sj. høiere f. Ex. ved Kvikne i Froen
til over Granens Grændse (Bl); P i Finmarken især i de østlige Dele (N. Lund,
Norman) ; Y ikke sj. paa Strandkanterne.
b. Bladene koblede. Blomsterne 5-delelige.
a. Alle Blade 3-koblede.
P. NORVEGICA L. Sp. 715. Gunn. Fl. N. n. 145. Lange 1. c.
p. 396.
Tegn. Fl. D. tab. 171.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 45.
Stengelen opret, uden eller med en visnende Bladroset ved
Grunden, 1—2' høi, temmelig langhaaret, oventil halvskjermformig
grenet. Bladene 3-koblede eller de nedre 2 — 3-parret finnede, til-
trykt langhaarede, Smaabladene omvendt ægformig elliptiske, hos de
øvre Blade ofte lancetforraede, alle paa begge Flader grønne, dybt
sagtandede. Bibladene ægformede, med enkelte grove Tænder.
Blomsterne i rigblomstret halvskjermforraet Blomsterstand i Enden
af Stengelen og Grenene. Bægeret langhaaret. Yderbægerets
Blade lancetformede, omtrent af Længde med de æg-lancetformede
Bægerblade. Kronbladene omvendt ægformede, gule, kortere
end Bægeret. Smaanødderne svagt rynkede. En — toaarig; blom-
strer i Juni — August.
1182
Udbredelse: Paa tørre Steder alm. paa Østlandet, vestover til
Christianssand, Valle i Sætersdal Mo, Særen og Tin i Thelemarken (RI.); den
gaar op til Nore i Numedal (,!)) Vang i Valders, hvor den ved Helinstrandene
omtrent naar Grangrændsen 2800' o. H. (Bl), til Gardmo i Lom (Moe), til
Tofte i Dovre omtr. 2000' (BL); i de vestlige Dele af Ch ristian ssands
Stift er den ei bemærket, og i Bergens Stift kun i de østlige Egne,
saasom i indre Hardanger (Strøm), paa Voss ved en Sæter paa Graasiden over
Furegrændsen, i Sogn i Lærdal, hvor den gaar op til Maristuen 2.^00' o. H.
(Bl.) og i Fortun (Wulfsberg); i Throndhjems Stift syd- og østom Thrond-
hjemsfjorden synes den at være noget hyppigere fra Sundalen (if. Greve) og
Ørkedalen (Nissen), øst- og nordover til Stjørdalen (Bl.), Holtaalen Gunn.) og
Værdalen (J. W. Zetterstedt); if. Linné skal deri findes sparsomt i de sydlige
Dele af Nordland, hvor den dog ei senere er bemærket", i Sydvaranger ved
Bredderne af Pasvikelven omtr. 69° 30' span^omt, men vel udviklet (Norman),
„ved Vardø? ei fuldt udviklet, paa et Sted, hvor Jorden var omgravet" (Land-
mark if. Th. Fries).
P. NIVEA L. Sp. 715. Hartm. 1. c. p. 153.
Tegn. Fl. D. tab. 1035.
Den træagtige Rodstok bærer Bladrosetter og opstigende faa-
bladede eller næsten bladløse, dunhaarede, fra et Par Tommer indtil
en Fod høie Stengler. Bibladene ægdannede eller ovale, helran-
dede. Bladene 3-koblede, de ved Roden stilkede, Smaabladene ovale,
næsten eller ganske siddende, dybt tandede, paa Overfladen grønne
og haarede eller glatte, paa, Underfladen tæt snehvidt filthaarede.
Bægeret langhaaret; Yderbægerbladene noget smalere og kortere
eiid de æg-lancetformede Bægerblade. Kronbladene lysgule, om-
vendt hjerteforraede, V2 Gang længere end Bægeret. Smaanødderne
svagt rynkede, glatte. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
P pallidior Wahlenb. Fl. svec. n. 583 p. Bladene paa begge
Sider grønne.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Klipper i Fj el d trakterne tem. sj :
Sogn, 60" 50', i Vidiebeltet paa Ravnanaasi og Skaarsnaasi i Urland omtr. fra
3600—4200' o. H., og ved lille Bergkvam i Vasbygddalen sammesteds kun
2100' o. H. (!); i Lom og Vaage fleresteds sydover til Gjendin (Moe), især i
Birke- og Vidiebeltet (Norman), men undertiden lige ned i Dalen (til 1800 —
2000'? Moe); Værkensæteren ved Ronderne 1 Collett); Dovre paa Gjeteryggen,
men især paa Fjeldene omkring Drivdalen og Opdal og ved Drivelven ned
i Furebeltet nedenfor Drivstuen (Bl.); Rånen paa Fjeldene i Nesne og paa
Handnesø omtrent 1000—1500' 0. H. (Arnell)!; Salten ved Balvand (Schle-
gel og Arnell); paa Fjeldryggen mellem Torneåtrask og Ofoten (J. W. Zet-
terstedt); Salangdalen paa Fjeldene i Vidiebeltet, Maalselven i Vidiebeltet
paa RostafjeJd og ned i Furebeltet ved Divielven (Norman), ved Kaafjord
i Birkebeltet (Wahlenb. Bl.) og ved Bosekop paa Skaaddevarre og paa san-
1183
dige Strandbredder ved og ovenfor Reipas (Bl, Th, Fries); ved Masi i det indre
af Finmarken og i Porsanger, omtr. 70" lO', ved Laxevand og Staburselv neden-
for Birkegrændsen (Norman); den forekommer næsten altid paa løsere Glimmer-
skifere. fi pallidior ved Tromsø (if. Wahlenb).
P. Alle Blade 5-koblede, de ved Blomsterne stundom 3-koblede.
P. REPTANS L. Sp. 714. Hartm. 1. c. p. 153. Lange 1. c.
p. 398.
Tegn. Sv. B. tab. 709. Fl. D. tab. 1164.
Stengelen V2 — ^' ^^i^g) rankeformet, rodslaaende, oftest ugre-
net, spredt haaret. Bladene langstilkede, 2 — 5 sammen ved hvert
Stengelled (Stilkene uligelange), 3 — 7-, alm. 5-koblede; Smaabladene
næsten siddende, omvendt ægdannede, mod Granden kileformede og
helrandede, forøvrigt tandede med næsten budte Tænder, paa begge
Flader grønne, ovenpaa glatte, under og i Randen mere eller mindre
haarede. Bibladene lielrandede eller tandede. Blomsterne lang-
stilkede, enlige eller parvise fra Ledene; Stilkene spredt haarede.
Bægeret spredt langhaaret, grønt; Yderbægerets Blade æg-
dannet ovale, alm. noget bredere og længere end de ægformede Bæger-
blade. Kronbladene gule, udrandede, V2 Gang længere end Bæger-
bladene. Smaanødderne „fint prikkede". Fleraarig; blomstrer i
Juli — August.
Udbrcdelso: M. sj. og muligvis ei indfødt: Fruegaard paa Stor-
øen i Bergens Stift „ved en Elv omkring Møllehusene og ved Veien derfra op
til Gaarden" (Bl.) ,,samt paa Stranden, maaske indfort ved Ballast" (Norman);
ved Chribtianssund paa Ballast (if. Greve).
P. ARGENTEA L. Sp. 712. Gunn. Fl. N. n. 144. Lange 1. c.
p. 395. Hartm. 1. c. p. 153.
Tegn. Fl. D. tab. 865.
Stengelen fra Midten af Bladrosetten opret (eller flere ved
Grunden opstigende), V2 — ^' ^^'h hvidfiltet, oventil halvskjermformig
grenet. De nedre Blade stilkede, de øvre siddende, alle 5-koblede;
Smaabladene paa Overfladen grønne og glatte, under tæt snehvidt filt-
haarede med tilbagerullet Rand, omvendt ægdannede, mod Grunden
helrandede og smalt kileformede, oventil dybt indskaarne i smale hel-
randede eller tandede Flige; Bladstilkone og de helrandede eller 1 — 3-
tandede Biblade hvidfiltede. Bægeret hvidfiltet; Yderbægerets
1184
Blade noget kortere og budtere end de æglancetformede Bægerblade.
Kronbladene gule, omvendt ægdannede, neppe udrandede, af Længde
med eller lidt længere end Bægerbladene. Smaanødderne „fint
rynkede". Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
P virescens Wg. 1. c. Bladene paa begge Flader grønne, med
lidt bredere Afsnit.
Y ni ve a! Bladene paa begge Flader snehvidt filtede. ^
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge alm. i de lavere Egne østen-
fjelds, aftagende i Hyppi<;hed vestover til Ilekfjeld, Sætersdalen og Mandal;
sparsomt langs Kysten vestenfor Lindesnes, saasOm ved Flekke-
flord (Bl.), paa Fjeldbergøen (C. Somf.), Storøen (Bl.), ved Bergen m. sj. (Wulfs-
berg); hyppigere inde i Fjordene f. Ex. i Øifjordd), paa Voss (Bl.), i indre
Sogn alm. til henved 2000' o. H. ud til Balestrand og Vik(!), i Nordfjord (if.
Krogh), i Ørskog eller Skodje (I. Aasen), paa Vedø (Lindblom), i Sundalen og
Thingvold (if. Greve); i Throndhjems Stift nordfor Dovre alm. fra de indre
Dele ud til Havet (f. Ex. ved Vallersund i Fosen!), nordover til Snaasen og
Namdalen (Bl.); sj. i Nordland, saasom paa Alstonø ^Bl), Vikh( Iraen i Nesne
(if. Heltzen), Lofoten og ved Harstadhavn 68° 48' (Norman); den stiger i Kvikne
i Froen, ved Eikjerbakken og Helinstrandene i Valders omtrent op til Gran-
grændsen 2800' o. H. (Bl), i Vaage og Lom op i Birkebeltet (Norman), lige-
ledes i Birkebeltet nedenfor Kongsvold i Drivdalen og paa Hovdin i Opdal(Bl.);
i de vestlige og nordlige Egne stiger den ei saa høit.
Anm. P. re eta L. Sp. 711, Fr. Herb. norm. fase. XI n. 46, forekommer
forvildet paa et Par Steder ved Christiania. Stengelen opret; Bladene .5-kob-
lede, Smaabladene smalt aflange, mod Grunden afsmalnende, grovt tandede, under
og i Kanten langhaarede, paa begge Flader grønne. Yderbægerets Blade omtr.
af samme Form ofl Størrelse som de lancetformede Bægerblade, langhaarede som
disse. Kronbladene gule, (paa mine Exemplarer kortere end Bægeret). Smaa-
nødderne omgivne af en smal Hindekant. Fleraarig; blomstrer i Juli- August.
Y. Kodbladene .5- (m. sj. 3-)koblede, Stengelbladene 3-koblede.
P. VERNA L. Sp. 712. Wahlenb. Fl. svec. n. 580. P. verna
et P. maculata Hartm. 1. c.
Rodstokken brun, træagtig, oventil grenet. Sten gl erne
ofte talrige, udgaaende fra Hjørnerne af en central Bladroset, faa-
bladede, 2 — flerblomstrede. Rodbladene alm. 5-koblede, Stengel-
bladene 3-koblede eller udelte, alle med omvendt ægdannede, mod
Grunden kileformede og helrandede, oventil grovt tandede
Smaablade. Yderbægerets Blade smalt ovale eller ovale, alm.
kortere og smalere end de ægdannede Bægerblade og baarede lige-
1185
som disse. Kronbladene bredt omvendt hjerteformede eller næsten
omvendt ægdanuede, gule, med eller uden en brandgul Flek ved Gran-
den, længere end Bægerbladene. Fleraarig; blomstrer i Mai — Juli.
Den optræder under 2 væsentlige Former, som af de fleste nyere
Florister regnes for forskjellige Arter, men som jeg ikke efter det
fra Norge foreliggende Materiale formaar at holde ud fra liinanden,
nemlig :
a) major Wahlenb. 1. c. P. maculata Pourr. Hartm. 1. c.
P. aurea Gunn. Fl. N. n. 472. P. crocea Hornem. 1. c. p. 572.
P. alpe stris Hall. fil. Fr. Nov. ed. 3 p. 162. P, sali s burgensis
Hænke.
Tegn. Fl. D. tab. 114.
Exsicc Fr. Herb. norm. fase. III u. 47 et fase. IV n. 66.
Større, indtil 1' høi med alm. rødlige, opstigende eller næsten
oprette, kort blødhaarede Stengler. Bladene med kortere, færre
og blødere Haar, ofte næsten glatte, de ved Roden 5- (sj. 3-)koblede.
Rodbladenes Biblade bredere, aflangt ægformede. Kronbla-
dene alm. med en Flek ved Grunden, noget større end hos den
anden, undertiden endog af Bægerets dobbelte Længde.
p ternata! P. gelida Fr. in bot. not. 1858, p. 55 (nee C.
A. Mey. fide Trautvetter). Hartm. 1. c. sub P. maculata. Fr. Herb.
norm. fase. XV n. 52.
Rodbladene alle eller de fleste 3-koblede.
b) minor! P. verna Fr. Nov. ed. 2 p. 161 (excl. syn.). Lange
1. c. p. 394. Hartm. 1. c. p. 154.
Tegn. Fl. D. tab. 2540.
Lavere af Vext med grønne, nedliggende eller opstigende, stær-
kere haarede, alm. kun 3 — 6" høie Stengler. Bladene især i Ran-
den og under beklædte med lange stive rette Haar, de ved Roden
altid 5- (sj. 7-)koblede. Rodbladenes Biblade alm. linie-lancet-
formede. Kronbladene alm. uden Flek ved Grunden.
Udbredelsc: Paa tørre Bakker og Berge fra Sætersdal, Suldal, Vatn-
dal (Lindblom), Hvitcseid, Silgjord og Skiensfjorden (Bl.) til Nordkap, 71" 10',
og Varanger (Th. Fries); den er tem. alm. østenfjelds; vestenfjelds
findes den kun inde i Fjordene, saasom i de indre Dele af Hardanger (Sø-
rensen), Voss (Bl.), i Sogn ud til Syrslrand og Vik (!), i Loden i Nordfjord
(Myrin), Geiranger (!), Gryten (!), Nordmøre (if. Greve); tem. alm. norden-
fjelds, fra Vallersund i Fosen (!) og nordover lige ud til Havet. Selv i de
1186
sydligste Egne (saasom ved SkiensQorden og Christiania) gaar den ned til Havet.
Den stiger paa Fjeldene op i Vidiebeltet, undertiden lige op i Lavbeitet, til
4000-4500' o. H. Formen a) major er den hyppigst forekommende; ^ ter-
nata ikke sjelden paa Fjeldene; b) minor synes kun at tindes i de laveste,
sydlige Egne, saasom paa Modum (Moe), ved Christiania (Bl.), Horterkollen i
Lier (!), Throndhjem (Bl.) udentvivl ogsaa paa andre Steder.
Anm. Et Exemplar af en Potentilla samlet ved Christianssand af Klunge-
land synes at tilhøre P. opaca L. Fr. Herb. norm. fase. I n. 51; denne Art ligner
P. verna, men skiller sig fra denne ved en stærkere blødere Beklædning samt ved
de 5 — 7-fingrede Rodblade, hvis Smanblade ere smalt kileformede og næsten fra
Grunden til Spidsen tandede. Den anbefales til nærmere Eftersøgning. Efter
dette ene og temmelig slette Exemplar vover jeg ikke at optage den i Floraen.
c. Bladene koblede. Blomsterne 4-delelige.
P. TORMENTILLA Scop. Fl. carn. 1 p. 360. Lauge 1. c. p. 396.
Hartin. 1. c. p. 154. Tormentilla ere eta L. Sp. 716. Gunn. Fl.
N. n. 66. Wahlenb. 1. c. n. 585 (excl. ^). Munnskaaldr ot. Tep-
perot. Smørblom. Kippmaur. Blodrot.
Tegn. Sv. B. tab. 19. Fl. D. tab. 589.
Rodstokken tyk. Sten gler ne V2 ' 1' høie, udstrakte, op-
stigende eller oprette. Rodbladene langstilkede 3 — 5-koblede. vis-
nende ved Blomstringen, Stenge lb ladene siddende eller kortstil-
kede, 3-koblede; Smaabladene omvendt ægformede eller kileformede,
fra Midten til Spidsen dybt fliget-tandede med linieformede Tænder ;
Bibladene 3 — 5-fligede med linieformede Flige, (de ligne Smaablade).
Blomsterne paa fine temmelig lange Stilke, 4-delelige, (enkelte en
sjelden Gang 5-delelige). Bægerbladene lancetformede, længere
og bredere end Yderb æ gerets. Kronbladene gule, længere end
Bægeret. Smaanødderne svagt rynkede. Fleraarig; blomstrer i
Juni — August. Varierer tiltrykt haaret eller næsten glat.
Udbredelse: M. alm. paa tørre sterile Braater, mellem Lyng samt paa
Torvmyrene gjennem hele Landet, i de nordlige Dele af Nordland og i
Finmarken mindre hyppig til Alten (Bl.), Børselvdalen i Porsanger 70" 20' (Nor-
man) og Sydvaranger (N Lund, Th. Fries); den stiger fra Pavet op i Vidie-
beltet, stundom næsten eller lige til Vidiegs-ændsen. (i de sydlige Egne til 4400'
0. H.), paa Filefjeld endog næsten til Toppen af Suletind (omtr. 5000'? Bl.).
Anm. P. procumbens Sibth. Fr. Herb. norm. fase. II n. 51 (under Navn
af Tormentilla reptans) forskjellig fra Foregaaende ved udstrakte, ofte rod-
slaaende Stengler, tydeligere stilkede Stengelblade med omvendt ægformede Smaa-
1187
blade og smaa hele eller faatandede Biblade, angives af Hartm. 1. c. som fiinden
paa Svanø og af Lessing for St 'ksiind. Da den mangler i Bl. Herb. og jeg ei
heller andensteds har seet vilde norske Exemplarcr af denne Art, tør jeg ei optage
den i Floraen men anbefaler den til Eftersøgning især i de sydvestlige Dele af
Landet.
FRAGARIA L.
F. VESCA L. Sp. 709 (excl. var. ^ et y). Gunn. Fl. N. n. 148.
Hornem. 1. c. p. 566 (excl. var.). Wahlenb. Fl. svec. n. 573 (excl.
var. fi). Hartm. 1. c. p. 152. Lange 1. c. p. 392. Jordbær. Jard-
bær. Jarbær,
Tegn Sv. B. tab. 16. Fl. D. tab. 2235.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XII n. 54 (var).
Rodstokken bedækket med brune Skjæl, noget krybende, ud-
sendende lange, traadformede, haarede, paa enkelte Steder bladbærende
og rodslaaende, forøvrigt bladløse Ranker. Stengelen opret. lidt
længere end Rodbladene, fra et Par Tommer indtil 1 Fod bøi, blad-
løs eller med 1 — 2 alm. udelte Blade, blødhaaret med især nedentil
udstaaende Haar, oventil faa — flerblomstret. Bladene ved Roden
langstilkede, 3-koblede ; Bladstilken med ret udstaaende bløde
Haar; Smaabladene næsten eller ganske siddende, rudeformet ellip-
tiske, grovt sagtandede, ved Grunden helrandede, paa Underfladen
blegere, over og under mere eller mindre haarede. B ib ladene lau-
cetformede eller æg-lancetformede, de ved Roden hindeagtige. Blom-
sterstilkene med tiltrykte Haar. Bægeret haaret, Yderbæ-
gerets Blade smalere og kortere end de lancetformede, under og
efter Blomstringen udsperrede eller tilb agebøie de Bægerblade.
Kronbladene hvide, noget længere end Bægeret. Frugten ved
Modningen høirød, kugleformet. eller oval, ei sammentrukket ved Grun-
den, af aromatisk Smag, let løsnende fra den „glatte'' Underfrugtbund,
lige til Grunden bærende Smaanødder. Fleraarig; blomstrer i Mai —
Juni og formerer sig ved Hjælp af sine Ranker.
Ud brede Ise: Alm. paa twrrc Bakker øg Enge gjennom hele Lan-
det til Seiland 70" 25' (N. Lund), Koraagfjord „til 4 — 500' o. H. og i Regelen
med moden Frugt," store Lærrisfjord „i Mængde med Frugt," 70" 18', Kval-
sunddal „na udryddet med Skovene" 70" 30-^10' (Norman); 1 Østfinmarken ved
Nyborg (C. Somf.) og Mortensnes „kun i meget varme Somre modnende" (Th.
1188
Fries); den stiger i de sydlige Dele af Landet op i Birkebeltet omtrent til
3000—3300' o. H., stundom til og over Birkegrændsen, ved Værkensæteren ved
Ronderne endog høit over denne (Collett); Bærene modnes i gode Aar endnu
i Birkebeltet, saasom ved Gjendin (Moe). I de nordligste Dele synes den maaske
at foretrække Kalkbund (Norman).
F. COLLINA Ehrh. Beitr. 7 p. 26. Hartm. 1. c. p. 153. Lange
1. c. p. 392. Nakkebær.
Tegn. Sv. B. tab. 548. Fl. D. tab. 1389.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n, 49.
Fra den Foregaaende skilles den ved følgende Mærker: Ban-
kerne ofte manglende ; hele Planten af en grovere Bygning, Blom-
sterne noget større, Blomsterstilkens Haar mindre tiltrykte, Bægeret
ved Modningen tiltrykt til den mørkt rosenrøde, søde (ei syrlig
aromatiske), ovale eller kugleformede, ved Grunden afsmalnende
og ei nødbærende Frugt, som vanskeligere løsner fra den „haarede"
Underfrugtbund.
Udbredelse: I Landets sydøstlige laveste Dele paa tørre Bakker
og Berge, især paa de siluriske Lerskifere og Kalkstene fra Skien (Bl.) og Spyd-
berg (if. Wilse), især langs Vestsiden af Christianiafjorden op til Ostsinnen i
Land(!), Toten (S. Somf. Herb), Hedemarken, Ringebo og Froen 61*' 33' til 7—
800' o. H. (Bl.).
F. ELATIOR Ehrh. Beitr. 7 p. 23. Lange 1. c. p. 392. Hartm.
1. c. p. 152.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI n. 48.
Stengelen længere end Bladene. Blomsterstilkene tæt
beklædte med ret udstaaende bløde Haar. Bægeret ved Mod-
ningen tilbagebøiet eller udstaaende. Vs — 1' ^^'h og med
større Blomster og Frugter end de Foreg. Ofte slaar det ene Kjøn
feil, saa den bliver tvebo.
Udbredelse: Dyrkes alm. i Haver og for vil des stundom, saasom
ved Christiania, Porsgrund (Bl.)!, Sten paa Ringerike (!), Bergen (Adjunkt Jo-
hannesen if. Wulfsberg),
1189
SPIRÆA L.
S. ULMARIA L. Sp. 702. Gunn. Fl. N. n. 215. Hartm. 1. c.
p. 155. Lange 1. c. p. 372. S. Filipendula Gunn. Fl. N. n. 405
(if. Herb.). Mjødurt. Mjurt. Møygras. Maigræs. Kors-
gras. Botngras.
Tegn. Sv. B. tab. 189. Fl. D. tab. 547.
Rodtrevlerne ikke opsvulniede. Stengelen urtagtig, op-
ret, 2 — 5' høi, i Toppen grenet, glat, bladet; Blomsterstandens Grene
meget kort dunhaarede. Bladene med halvkredsrunde tandede
Biblade, mellembrudt uligefinnede, Endefinnen større end de øvrige,
3fliget, Sidefinnerne elliptiske (3 — 5 Par større og flere meget smaa),
alle de større uregvilmæssig dobbelt tandede, paa Overfladen glatte
og grønne, paa Underfladen hvidfiltede eller sjeldnere næsten glatte og
grønne (var. concolor Lange, S. denudata Hajne), elliptiske eller
elliptisk lancetformede. Blomsterne samlede i en rigblomstret ende-
stillet grenet Kvast paa meget korte Smaastilke. Bæge r bladene
tilbagebøiede, æg-lancetformede, omtrent halvt saa lange som de om-
vendt ægdannet kileformede hvide Kronblad e. Støvdragerne
„længere" end Kronbladene. Bælgkapslerne 5 — 9, glatte, spi-
ralformig sn oe de om hverandre. Planten har ved Gnidning en
krydret Lngt. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: M. alm. paa fugtige Steder ved Grøfter, i Krat, ved Skov-
og Fjeldbække og i Lierne gjennem hole Landet fra de sydligste Dele lige
til Magerø, 71° 7', og Østfinmarken; den stiger op omtrent til Birkegrændsen,
stundom lige op i Vidiebeltet, i de sydlige Dele til 3300 — 35C0' o. H., i Sogn
lige til 3700' (!).
S. FILIPENDULA L. Sp. 702. Hartm. 1. c. p. 155. Lauge 1. c.
p. 371.
Tegn. Sv. B. tab. 154. Fl. D. tab. 635.
Rodtrevlerne hist og her knolleformig opsvulmede (KnoUerne
sortagtige, aflange eller næsten runde). Stengelen urtagtig, opret,
1 — 2' høi, glat, faabladet, i Toppen grenet, Blomsterstandens Grene
glatte. Bladene med halvkredsformede, tandede Biblade, i Omrids
smalt lancetformede, mellembrudt ulige finnede med tal rige (15 — 30
Par) Finner, som ere glatte paa begge Sider, siddende, bredere eller
smalere lancetformede, finnet fligede med linie-forraede, i Spid-
1190
sen skjæghaare de Flige; Endefinnen ei større end de øvrige.
Blomsterne i en rigblomstret, grenet, endestillet Kvast. Bæger-
bladene ovale, rødlig auløbne, halvt saa lange som de omvendt æg-
dannede, hvide, i Knoptilstanden rødlige Kronblad e. Støvdra-
gerene kortere end Kronbladene. Bælgkapslerne haarede,
rette. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker i Landets sydøstlige laveste Egne
til 4 — 500' o. H., især i Mængde paa Kalken og Lerskiferne, men ei alm.; den
findes ved Laurvik, paa Osterø ved Falkensten, ved Holmestrand (Bl ), i Asker (!),
ved Christiania, paa Ringerike og paa Hedemarken omtr. 60" 40' (Bl.); Krogh,
Strøm og Gunnerus angive den for Nordfjord, Søndmøre og Vangsfjeld i Opdal.
Gunnerus har if. Exemplarerne i Herb. forvexlet den med S. Ulm a ria, Krogh
og Strøm sandsynligvis ogsaa, da den i senere Tider aldrig er fandet vesten-
fjelds.
103die Orden. Drnpaceæ DC. Fl. Fr. IV, 479. Amyg-
dale æ Juss.
Buske eller Træer, hvis Grene ofte ende i Vedtorne. Bladene
spredte, finnetnervede, hele med afifaldende Biblade. Blomsterne
tvekjønnede, regelmæssige, omkringsædige. Bægeret omkringsædigt,
5-delt, affaldende. Kronbladene 5, afvexlende med Bægerafsnittene,
fæstede til en mere eller mindre kjødagtig Ring og affaldende med
Bægeret. Støvdragerne talrige, fæstede sammen med Kronbla-
dene, frie, med 2-rummede, indad paalangs opspriugende Knapper.
Frugtknuden fri, dannet af 1 Frugtblad, 1-rummet med 2 hængende
modløbige Frøknopper. Griffelen 1 med hovedformet Ar. Frug-
ten en Stenfrugt med kjødagtigt eller læderagtigt Mellemlag og ben-
haard Sten (Endocarpium), alm. ved Abort 1-frøet; Frøet hængende.
Kimen ret uden Frøhvide.
PRUNUS L. Gen. n. 620.
Stenfrugteu kugleformet eller oval, hos vore Arter glat ; Mel-
lemlaget saftfuldt.
1191
a. Blomsterne enlige eller parvise, udvikles før eller samtidig med Bladene.
Fruktens Overhud beklædt med Dug; Stenen fladtrykt.
P. SPINOSA L. Sp. 681. Gunn. Fl. N. n. 417. Hartm. 1. c.
p. 156. Lange 1. c. p. 364. P. communis Huds. a sp i no sa
Bab. Man. Brit. Bot. ed. 7 p. 98. Slaape. Slaapebær.
Tegn. Fl. D. tab. 926. Sv. B. tab. 151.
En Busk af 3, if. Schiib. indtil 13 Fods Høide med Sidegrene,
der ofte ende i Vedtorne, de unge Grene dunhaarede. Bladene
elliptiske eller lancetformede, sagtandede, kortstilkede. Blomsterne
alm. enlige eller sjelden parvise, tæt sammen opefter Grenene, med
glatte Stilke. Bægerfligene ægformet ovale, V3 af de hvide,
ovale eller rundagtige Kronblades Længde. Frugterne kuglerunde,
oprette, blaaduggede af en sammensnerpende Smag. Blomstrer i Mai.
a minor Schiibeler Pfwlt. Norw. (1875) p. 367 fig. 74. Lav ned-
liggende Busk med Blomster, som udvikles før „de kjertelløse" Blade,
smaa langstilkede Frugter.
P major Schiibeler 1. c. p. 366 fig. 75. Meget nær beslægtet
med P. fruticans Weihe og P. spinosa ^ coætanea Wimm. et
Grab. Fl. D. tab. 2590. Høiere og mere opret Busk med Blomster,
som udvikles samtidig med „de ved Grunden med to Kjertler for-
synede" Blade, kortstilkede Frugter, som ere større (5"' i Diameter).
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge i Landets sydlige laveste
Dele langs Kysten fra Hvaløerne til den sydlige Del af Bergens Stift, paa
Østlandet op til Christiania (Bl.) og Ringerike, 60" 5', paa Vestkysten til Selbø
60» (Bl).
P. INSITITIA L. Sp. 680. Hartm. 1. c. p. 156. Lange 1. c.
p. 365. P. domestica ^ DC. P. communis Huds. ^ insititia
Bab. 1. c.
Tegn. Fl. D. tab. 2651.
En større Busk eller lidet Træ med færre Vedtorne ; de unge
Grene fløielsliaarede. Bladene omvendt ægdannet elliptiske, sag-
tandede, under dunhaarede, kortstilkede. Blomsterne alm. 2 sam-
men, sj. 1 eller 3, paa finthaarede Blomsterstilke. Frugterne
kuglerunde, nikkende, 9'" i Diameter, ligesom Blomsterne meget større
end hos Foregaaende. Kronbladene hvide. Frugten af sød eller
syrlig Smag, blaadugget. Blomstrer i Mai.
1192
tJclbredelse: Sj. i Landets laveste sydligere Dele. Sikre Exem-
plarer har jeg kun fra Hjertøen ved Molde (Cand. med. Sand)! Ufuldstændige
Exemplarer fra Bergen (Wulfsberg) og Christianiaegnen (Bl), høre maaske ogsaa
hid. Om den virkelig er vildtvoxende, tør vel være tvivlsomt.
Anm. Hudson (og Babington) forene P. spinosa, P. insititia og det
dyrkede Blommelræ (P. do mest i ca L.) til en kollektiv Art (P. communis
Huds.). Dette turde vel egentlig være det Rette. P. spinosa P danner paa en
Vis en Overgang til P. insititia. Da imidlertid den sidste i babituel Henseende
afviger betydelig fra P. spinosa, har jeg opstillet dem særskilt, saaledes som det
i Almindelighed sker.
b. Blomsterne i en sammentrængt Halvskjerm, udvikles samtidig med Bladene.
Frugten uden Dug med kugleformet Sten. Vedtorne mangle.
P. AVIUM L. Sp. 680. Hartm. 1. c. p. 156. Lange 1. c. p. 366.
Cerasus avium DC. Kirsebærtre (paa Vestlandet). Moreltre
(østenfjelds).
Tegn. Sv. B. tab. 205. Fl. D. tab. 1647.
Middelshøit, indtil 40 -50' høit Træ. Bladene i Knipper, udvik-
lende sig samtidig med Blomsterne, aflangt elliptiske eller elliptiske,
dobbelttandede, kortstilkede, alm. med to rødlige Kjertler ved
Granden af Pladen, paa Underfladen dunhaarede. Kronbladene
hvide, omvendt ægdannede, 3 Gange saa lange som de ovale, rødlige
Bægerflige. Frugten kuglerund, hængende, rød eller sortrød, af sød
Smag. Blomstrer i Mai.
Udbredelse: Sj. i Landets sydlige laveste Dele, saasom paa Haa-
øen ved Drøbak (if. Fougner), paa Hesthammerøeu paa Eker (if. Strøm, men
nu forsvundet if. Schubeler), fleresteds i Eidanj^er (if. Dyring\ ved Skien (if. Bl.),
Arendal, Christianssand (Bl.), ved Sognefæste (if. Myrin) og i Urerne ved Ly-
sterfjorden, 61° 19', især i Mængde paa Kirsebærbergene udenfor Urnes (cfr. A. Bl.
Veg. ved Sognefj. p. 179)! Ramus og Hammer angi ve, at den voxer vildt paa
Frosten, hvilket turde tiltrænge nærmere Bekræftelse.
Anm. P. Cerasus L., mindre Træ eller en Busk med glatte Blade uden
Kjertler og syrlige Frugter, dyrkes alm. og forekommer undertiden forvildet.
c. Blomsterne i Klase, udvikles efter Bladene. Frugten uden Dug. Ingen
Vedtorne.
P. PADUS L. Sp. 677. Gunn. Fl. N. n. 332. Hartm. 1. c. p. 157.
Lange 1. c. p. 366. Schiib. Pfwlt. p. 369 fig. 76 — 77. Cerasus Pa-
dus DC. Hegg.
119B
Tegn. Sv. B. tab. 121. Fl. D. tab. 205.
Middelsstort Træ. Bladene elliptiske, fint sagtandede, med to
Kjertler ved Grunden afPladen, paa Underfladen ofte haarede. Blom-
sterne i mangeblorastrede, forlængede, alm. hængende Klaser. B æ-
gerfligene ovale, Vs af de hvide, vellugtende Kronblades Længde.
Frugterne smaa, glindsende sorte, af en sammensnerpende Sraag.
Blomstrer i Mai.
^ borealis Schiib. Pfwlt. Norw. p. 369 fig. 76— 77. Cfr. Wah-
lenb. Fl. lapp. p. 140. Bladene under blaagrønne, rustfarvet haarede,
temmelig tykke, Klaserne oprette, Blomsterne større, „næsten lugt-
løse". Stenen med en anden Skulptur end hos Hovedformen (cfr.
Sch. 1. c).
Udbredelse: Alm. (i Fjeldtrakterne og de nordligere Egne især som
H?) i Krat og Skovlier gjennem hele Landet lige til Lille Lærrisfjorddal,
70° 15—20' (Norman), Riperfjord i Hammerfest (N. Lund), Porsanger (Norman),
Fingervand i Tanen (Th. Fries) og Sydvaranger (Norman); den stiger op i Birke-
beltct, undertiden lige til Birkegrændsen, sj. lidt hoiere, i de sydlige Egne omtr.
til 3000—3300' o. H. (!). Varierer med lysgule Bær i Gran (Meinich).
104 (le Orden. Papilionaceæ L. Prælect. ed. Giesek. 415.
Leguminosæ Juss. (p. p.).
Urter, Buske (eller Træer) med spredte, alm. sammensatte, ofte i
Slyngtraade endende Blade og vedblivende Biblade, Blomsterne
tvekjønnede. uregelmæssige. Bægeret sambladet, omkringsædigt, 2-
læbet eller uregelmæssig 5-tandet. Kronen uregelmæssig, en Som-
merfuglkroue, fæstet til Grunden af Bægeret, dannet af 5 Blade : det
øvre større (Fanen) i Knopleiet yderst, de to mellemste (Vingerne)
ligestore, de to nedre (Kjølen) mere eller mindre sammenvoxede.
Støvdragerne 10, fæstede sammen med Kronbladene; Støvtraa-
dene enten alle eller de ni sammenvoxede (i sidste Fald er den
tiende fin), men sj. og ei hos os alle frie. Støvkapperne 2-rum-
mcde, indad paalangs opspringende. Frugtknuden 1, fri, dannet
af 1 Frugtblad, med 1 Griffel og udelt Ar. Frugten en Båelg,
alm. 1-rummet eller ved en af Sømmenes Indbøining 2-rummet, fler-
Blytt: Norges Flora III. 22
1194
frøet, opspringende med 2 Klapper, sjeldnere uopsprlngende 1-frøet
eller afdelt paatvers i 1-frøede Led. Frøene i to Rader, alm, flere,
fæstede til Bugsømmen, modløbige eller omkringløbige, med liden eller
ingen Frøhvide og oftest kjødfulde Kimblade.
Iste Underorden. Loteæ.
Bælgen opspringende paalangs, 1- eller ved en af Sømmenes Indbøining 2-
rummet. Kimbladene ved Spiringen skydcnde opovcr Jorden, bladagtige.
•ito) .''fi^fofiV^^® Støvtraade sammenvoxede.
ONONIS L. Gen. n. 863.
Bægeret klokkedannet, 5- delt, ved Frugtmodningen a ab ent.
Fanen oval, paa Ryggen kjølet; Kjølen braadspidse t. Støv-
dragerne monadelphiske, med oventil fortykkede Støvtraade.
Griffelen sylformet, paa Midten bøiet, opstigende. Bælgen æg-
dannet eller aflang, siddende eller kortstilket, 1-rummet, alm.
faafrøet. Bladene enkelte eller 3-koblede, Bibladene tilvoxede ved
Grunden til Bladstilken. De overjordiske Stengler undertiden lidt træ-
agtige, men ikke fleraarige.
ANTHYLLIS L. Gen. n. 864.
Bægeret opblæst rørformet, uregelmæssig 5-tandet, ved Frugt-
modningen lukket. Fanen oval ; Kjølen budt eller kortspidset.
Støvdragerne monadelphiske med oventil fortykkede Traade.
Griffelen sylformig bueformet. Bælgen stilket, ægdannet eller
aflang, indesluttet i Bægeret, 1-ruramet, 1 — 2 -frø et. Bladene ulige-
finnede.
b. De 9 Støvtraade sammenvoxede, den 10de fri.
O" Bælgen 1-rummet. Bladene 3-koblede.
MEDICAGO L. Gen. n. 1214.
Bægeret 5-delt. Kronen affaldende. Kjølen budt. Støv-
d.ragerne diadelphiske, ei sammenvoxede med Kronbladene, deres
Støvtraade oventil ei fortykkede. Griffelen traadformet. Bæl-
gen sigdformig eller s ne gl ehu sf o r mi g snoet, opspringende
i den ene Søm eller uopspringende, alm. mangefrøet.
1195
MELILOTUS Tournef. Inst. 40G. — t-ttt
Bægeret 5-delt. Kronen af f al den de, Kjølen budt. Støv-
dragerne som hos Foregaaende. Griffelen traadformet. Bælgen
f a a- (1 — 4-)frøet, ei indeslnttet. uopspringende, ægdannet eller
aflang, r et, (ei snoet).
TRIFOLIUM Tournef, lust. 228.
Bægeret 5-delt. Kronen vedvarende i visnet Tilstand;
Kjølen budt. Støvdragerne diadelphiske, Støvtraadene mere
eller mindre tilvoxede til den ned til sambladede Krone, oventil
svagt og umærkelig udvidede. Griffelen traadformet. Bælgen
faa- (1 — 4-)frøet, oval eller sjelden aflang, indesluttet i Bægeret
eller lidt længere, sjelden opspringende.
LOTUS L. Gen. n. 897.
Bægeret 5-delt. Kronen affaldende. Kjølen nebagtig til-
spidset. Støvdragerne diadelphiske, vexelvis uligelange, de
længstes Støvtraade stærkt og pludselig udvidede, alle frie fi'a Kronen.
Griffelen overalt traadformet. Bælgen trind, aflang eller cylin-
drisk, opspringende med snoede Klapper, som paa den indvendige
Side ere forsyn ede med Udvexter, der adskille de tal-
rige Frø.
(■>. Bælgen veil en af Summenes Indhoining lialvt eller helt 2-runiniet. Bla-
dene uligefinnede.
ASTRAGALUS L. Gen. (udvidet).
Bægeret 5-delt. Kjølen budt, uden Braad. Støvdragerne
diadelphiske. Bælgens Rygsøm (den Frøene modsatte) i n db ø i et,
indvendig bærende en mere eller mindre fuldstændig Skille-
væg. Frøene flere.
PHACA L. Gen. n. 891 (p. p.).
Bægeret 5-delt. Kjølen budt, uden Braad. Støvdragerne
diadelphiske. Bælgens Rygsøm uden Indbøining og Skillevæg,
Bugs øm men noget indbøiet. Frøene mange. i .
22*
1196
OXYTROPIS DC. Astragal. 19 t. 2—6.
Bægeret 5-delt. Kjølen med en kloformet Braad i Spid-
sen. Støvdragerne diadelphiske. Bælgens Rygsøm uden Ind-
bøining og Skillevæg, Bugsømmen noget indbøiet. Frøene
mange.
2den Underorden. Vicieæ.
' ' Bæ 1 gen 1-rummet, opspringende paalangs med to Klapper, ei ledet. Kim-
b lade ne tykke, ved Spiringen fonblivende under Jorden. iSl^j^H
\ ■
a. Bladene ligefinnede, uden Slyngtraad.
OROBUS Tournef. Inst. 214.
Bægeret 5-delt, de to øvre Afsnit kortere. V ing erne kortere
end den budte Kjøl. Griffelen „oventil paa Overfladen finliaaret,
under glat". B selgen i Spidsen afstumpet, med et Neb, opsprin-
gende med snoede Klapper, mangefrøet. Navlen linieformet.
Bladenes Midtstilk ender i en Braad.
b. Bladene ligefinnede, Midtstilken endende i en Slyngtraad (undt, hos Vi ei a
Or 0 bus og stundom hos V. lathyroides, hvor den ender i en Braad).
LATHYRUS L. Gen. n. 1186.
Bægeret som Foreg. Vingerne af Længde med den rund-
agtige Kjøl. Bælgen med Neb. Griffelen som Foreg. Navlen
laugagtig oval. Bladene med Slyngtraad, 1 — 4-parrede.
VICIA L. Gen. n. 873.
Bægeret 5-delt, de øvre Afsnit kortere. Kronen meget læn-
gere end Bægeret. Griffelen traadformet, noget fladtrykt, mod
Spidsen overalt haaret eller paa Undersiden under Arret skjæg-
haaret, forøvrigt glat. Bælgen med et kortere eller længere Neb
dannet af den opstigende Rygnerve, afstumpet, 2 — mangefrøet. Bla-
dene alm. mangeparrede, deres Midtstilk endende i en Slyngtraad
eller sjelden i en Braad.
. . ERVUM L. Gen. n. 874.
.^' Bægeret 5-delt, de øvre Afsnit noget mindre. Kronen neppe
længere end Bægeret. Griffelen trind, traadformet, mod Spidsen
1197
overalt haaret. Bælgen uden Neb, i Spidseii afrundet, f aa frøet.
Bladene med Slyngtraad.
3die Underorden. Ilcdysarcæ.
Bælgen ved Tvervægge delt i 1-frøede Led. Kimbliidene ved Spiringen
skydende op over Jorden, bladagtige.
COEONILLA L. Gen. n. 883 (p. p.).
Bægeret kort klokkedaunet, 5-tandet, de to øvre Tænder korte,
næsten sammenvoxede. Kronbladenes Negle længere end Bægeret.
Kjølen nebformig tilspidset. Støvtraadene diadelphiske, afvex-
lende ulige, de længere oventil udvidede. Bælgen cylindrisk kantet,
ved Tvervægge afdelt i 1-frøede Led. Busk med uligefinnede Blade.
ONONIS L.
0. CAMPESTRIS Koch 4- Ziz. Cat. plant. 22. Lange 1. c. p. 519.
liartm. 1. c. p. 167. 0. spinosa ^ L. Sp. 1006 (tildels). 0. spi-
nosa ^ glomerata Schum. Hornem. 1. c. p. 757.
Tegn. Fl. D. tab. 2780. Rchb. 1. c. tab. 2097 fig. I— IIL
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 44,
„Rodstokken ei krybende, uden Udløbere." Stengelen op-
stigende eller opret, IV2 — 2' høi, tilligemed de tornede Grene
ensidig dunhaaret. Bladene udelte eller 3-koblede; Smaabla-
dené aflangt eller smalt ovale, sagtandede, næsten glatte. Bi-
bladene æg-lancetformede. Blomsterne enlige i Bladhjørnerne,
meget kortstilkede, dannende nedtil fjernt oventil alm. tætblomstrede
Klaser langs den øvre Del af Stengelen og Grenene. Bægeret kjer-
telhaaret med linie-lancetformede Tænder. Kronen smukt rosenrød
med hvidagtige Vinger. Bælgen af Længde med eller „længere end
Bægeret, kjertelhaaret, 2 — 4-frøet." Frøene „rupi'ikkede". Uden
Lugt; Stengelen lidt træagtig; blomstrer i Juli — August.
Ud bred else: M. sj. paa tørre Steder mellem Krat, hidtil kun bemærket
paa Ulvøen ved Christiania, 59" .55' (Bl.).
1198
0. PRODURRENS Wallr. Sched. 381. 0. repens Auet. (nee. L.
if. Lange). Lange Haandb. p. 520. 0. spinosa L. FL svec. 0. ar-
vensis L. (p. p.). Hartm. 1. e. p. 167.
Tegn. Sv. B. tab. 243. Fl. D. tab. 783? Rclib. 1. c. tab 2097
fig. IV.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 45 et 46.
„Rodstokken langt krybende, med underjordiske Udløbere."
Stengelen ved Grunden lidt træagtig, nedliggende og rodslaaende,
senere opstigende, 1 — IV2' la-ng, tilligemed de tornede eller ube-
væbnede Grene kort alsidig dunhaaret, (undertiden er Haarbe-
klædningen lidt stærkere paa den ene Side). Bladene 3-koblede
eller udelte; Smaabladene ovale, især paa Underfladen kjertel-
haarede, sagtandede. Bib la den e bredt ægdannede. Blomsterne
enlige i Bladhjørnerne, meget kortstilkede, dannende fjerntblomstrede,
sjelden oventil tætblomstrede Klaser langs den øvre Del af Stengelen
og Grenene. Bægeret kj ertelhaar e t med linie-lancetformede Tæn-
der. Kronerne smukt rosenrøde med hvid Kjøl. Bælgeia „2 — 4-
frøet, kortere end Bægeret. Frøene ruprikkede." Næsten lugt-
løs, blomstrer i Juli — August. Varierer med eller uden Torne.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Strandkanter tem. si. i Landets
sydlige laveste Dele, saasom ved Mandal, Christianssaud, Arendal, Brevik,
Langesund, Laurvik, Aarøsund paa Nøttcrø, mellem Holmestrand og Sande, paa
Eker (Bl.), i Asker (I), ved Christiania, 59" 55', Drøbak og paa Hvaløerne (Bl.).
0. HIRCINA Jacq. hort. vind. 1, 40. Lange 1. c. p. 521. Hartm.
1. c. p. 167. 0. arvensis Retz. L. Herb. 0. spinosa Gunn. Fl.
lf,;n. 90 (if. Voxestedet).
■ r. Tegn. Jacq. 1. c. tab. 93. Fl. D. tab. 1584. Rchb. 1. c. tab.
2096.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. X n. 47.
Stengelen opret eller opstigende, 1 — 2' høi, tilligemed de altid
ubevæbnede Grene klæbrig og alsidig langhaaret. Bladene
3-koblede eller de øvre undertiden udelte; Smaabladene elliptisk
ovale, langbaarede eller tilsidst næsten glatte, sagtandede. B ib la-
de n e ægformede. Blomsterne meget kox'tstilkede, parvise, sam-
lede i Klaser langs den øvre Del af Stengelen og Grenene. Bæ-
geret klæbrig langhaaret, med linieformede Tænder. Fanen stor,
rosenrød; Vingerne og Kjølens Kanter hvide. Bælgen 4 — 5-frøet,
kortere end Bægeret; Frøene ruprikkede. Planten er fleraarig,
1199
urtagtig og har en stærk ubehagelig Lugt. Den blomstrer i
Juli— August. Varierer med rent hvide Kroner.
Udbredelse: Paa lidt fugtige Enge tem. alm. i Østlandets laveste
Egne til 600 — 800' o. H. fra Hvaløerne, Jomfruland og Skiensfjordcn op til
Nordre Aurdal i Valders(!), Tonvolden i Etnedalen (Printz), Toten (S. Somf.
Ilerb.) og Hedemarken (Bl.)!; i Christianss ands Stifts vestligere Dele sj.,
saasom ved Grimstad og Christianssand (Bl.), Flekkefjord (Næsheim), Jæderen
(Budde), Stavanger og Findø (Bl.), Avaldsnes (Schiibeler) ; i Bergens Stift
m, sj.: Storøen og Hofteren (Norman), Sogn tem. sj. i de østligste Dele ud til
Urland og Syrstrand (!), nordenfjelds fra Holtaalen (Gunn.) h. o. h. i Eg-
nene om Throndhjcmsfj orden (Bl.) til Beitstaden (J. Landmark) og Lysøen,
64" 57' (Ångstrøm),
ANTHYLLIS L. Reveklo,
A. VULNERARIA L. Sp. 1012. Gunu. Fl. N. u. 88. Hartm. 1.
p. c. 167. Lange 1. c. p. 531. ; riolIvH
Tegn. Sv. B. tab. 395. Fl. D. tab. 988 et tab. 2728 (var.).
Exsicc. Fr. Herb. noi'm. fase. X n. 48.
Stenglerne talrige, opstigende, udelte, fra 4" — 1' høie, tiltrykt
haarede, under Blomsterstanden ofte sølvhvidt silkebaarede. Bladene
lyreformig uligefinnede, de ved Roden udelte eller med 1 — 2 Par Side-
fiuner, de paa Stengelen med 2 — 4 Par; Endefinnen hos alle meget
større end Sidefinnerne, alle ovale, smalt aflange og især under til-
trykt haarede. Bl om st er ne i 1—2 tæt samlede mangeblomstrede
Hoveder i Spidsen af Stengelen, omgivue af fingerdelte Svøbblade.
Bægeret tæt silkeagtig sølvfarvet filtet, oventil alm. rødviolet. Kro-
ne rn e alm. gule. Bælgen „glat". Fleraarig; blomstrer i Juli.
^ coccinea. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 57. Kronerne røde.
Udbredelse: Paa tørre Enge, Bakker og Berge tem. alm. i Landets
lavere Egne, men langs Havkysteu i Bergens Stift sparsommere, nordover
lige til Vcstfinmarken, saasom i Alten, ved Kaafjord (Bl.) og Talvik, over 70",
i de nordligste Dele, som det synes, helst paa Kalk nær Havet (Norman); den
stiger op til og over Bartræernes Grændse og findes stundom endog i den nedre
Del af Vidiebeltet, saasom i Urlandsfjeldene, paa TTelinstrandenc i Valders
3500—3300' 0. H. (!), i Trysil (Sørensen), Rånen (!), Salten (Ångstrom) og Alten
(Bl.), men paa disse høiere Steder, .saavidt min Erfaring rækker, kun paa Glim-
merskifere (og Kalk?); ^ coccinea ved Christiania (Wahlberg), hvor den dog
ei senere er bemærket.
1200
MEDICAGO L.
a. Bælgen opspringende, fladtrykt, sigdfoimig bøiet eller sneglehusformig snoet,
i Midten aaben.
M. SATIVA L. Sp. 1096. Hartm. 1. c. p. 1(33. Lange 1. c.
p. 538.
Tegn. Fl. D. tab. 2244. Rchb. 1. c. tab. 2111.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 37.
Stenglerne oprette, 1 — 2' høie, stærkt grenede, nedtil glatte,
oventil noget haarede. Bladene 3-koblede, i yngre Tilstand haarede,
senere næsten ganske glatte, stilkede; Bibladene ægformede, langt
tilspidsede, tandede; Smaabladene henimod Toppen braadtandede,
i Spidsen alm. udrandede med en Braad, hos de nedre Blade om-
vendt ægdannede, hos de øvre smalt kileformede, Endesmaabladet
noget stilket. Blomsterne kort men tydelig stilkede, i af lange
mangeblomstrede Klaser, hvis Stilke ere længere end de støttende
Blade ; linieformig sylformede Forblade ved Grunden af Blomster-
stilkene. Bægerets Tæn der sylformede. Kronen lila med vio-
lette Striber. Fanen længere end Kjølen, der er af Tinger-
nes Længde. Bælgen snegl ehusformig snoet, tiltrykt haaret.
Fleraarig; blomstrer i Juli — September,
Udbredelse: M. sj. paa dyrkede Enge, saasom paa Kaholmen ved Drø-
bak (if. Fougner) og ved Christiania, 59" 55' (BL), udentvivl indført ved
Græsfrø.
M. FALCATA L. Sp. 1096. Gunn. Fl. N. n. 648? Hartm. 1. c.
p. 163. Lange 1. c. p. 538.
., Tegn. Fl. D. tab. 233. Rchb. 1. c. tab. 2113. Sv. B. tab. 248.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 40.
Stenglerne opstigende, V2 — IV2' høie. Smaabladene
smalt kileformede. Blomsterne i korte Klaser, deres Stilke noget
længere end hos Foregaaende. Kronerne gule. Bælgen sigd-
formig bøiet, ei indrullet; Bugsømmen concav. Forøvrigt som
M. sat i v a.
Udbredelse: M. sj. paa dyrkede Enge, saasom ved Christiania (Bl.),
Christianssand (Klungeland if. Bl), neppe oprindelig vildtvoxende.
1201
b. Bælgen uopBpringendc, nyrcfoimet, i Spidscn snegkhusformig huoet og i
Midten lukket.
M. LUPULINA L. Sp. 1097. Hartm. 1. c. p. 163. Lange 1. c.
p. 539.
Tegn. Fl. D. tab. 992. Rchb. 1. c. tab. 2124 fig. III— IV et V
(var. Willdenowiaua).
Stenglerne fra et Par Tommer indtil 1 Fod lange, nedliggende
eller opstigende, alm. grenede, dunhaarede. Bladene S-koblede,
stilkede (de øvre kort), med æg-lancetformede, alm. tandede Biblade;
Smaabladene omvendt ægdannede eller rundagtige, ovenfor Midten
mere eller mindre tydelig tandede, i Toppen i Regelen udrandede med
en Braad, dunhaarede; Endesmaabladet stilket. Blomst erne smaa,
kortstilkede, samlede i smaa tætblomstrede, i Begyndelsen rundagtige,
hovedformede, senei'e noget forlængede Klaser, hvis Stilke ere læu-
gere end det støttende Blad. Forb ladene ligesom Bægertæn-
derne linieformig sylformede. Kr on erne gule; Fanen længere
end den med Tingerne jevnlange Kjøl. Bælgen glat, haaret eller
med udstaaende Kjertelhaar (var. Willdenowiana), uopspringende,
i Spidsen sneglehusformig snoet, netaaret med fremtrædende Nerver,
ved Modningen sort. En — toaarig; blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Paa tørre Berge, Bakker og Strandkanter i de laveste
Egne til 4 — 500' o. H. tem. alm-, paa Østlandet Ira Hvaløerne og Mandal op
til Kongsberg (Hj. Langberg}, Ringerike (!) og Romedal (Bryhn) ; ved Østeraat
pr. Stavanger (Budde), Christianssund i>aa Ballast (if. Greve), Throndhjem, 63°
26', „tilfældig h. o. h." (if. Storm).
MELILOTUS Tournef.
M. OFFICINALIS \Villd. Enura. hort. berol. 2 p. 790. Hartm.
1. c. p. 163. Lange 1. c. p. 541. M. macrorrhiza Pers. Trifo-
lium Melilotus officinalis L. Sp.
Tegn. Fl. D. tab. 934. Rchb. 1. c. tab. 2131 fig. III-IV.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI nn. 32 — 33,
Stengelen opret, ofte fra Grunden af grenet, 2 — 3' høi, glat
eller oventil lidt haaret. Bladene med sylformede helrandede Bi-
blade, stilkede, 3-koblede, næsten eller ganske glatte; Smaabladene
omvendt ægformede, hos de øvre Blade ofte smalere, kileformede, det
1202
midterste stilket, alle ved Gruuden helrandede, forøvrigt sagttmdede,
i Toppen ofte indtrykte. Blomsterne paa nedbøiede korte Stilke
med smaa sylformede Forblade, dannende mangeblomstrede forlæn-
gede Klaser, som udgaa fra Bladhjørnerne og ere længere end
Støttebladet eller ogsaa eudestillede. Bægeret med 5 linie-lancet-
formede Tænder, som ere af Længde med det klokkedannede Rør, lidt
kortere end Blomsterstilken. Kronen gul, alle dens Blade omtrent
ligelange. Bælgen stilket (med en Frugtholder lidt kortere end
Bægerrøret), ægformet elliptisk, spids, smaahaaret, „tilsidst sort,
uetaaret." Planten har selv i tørret Tilstand en stærk og behagelig
Liigt (ligesom de øvrige Arter). Toaarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: I Landets laveste sydligste Dele paa tørre Steder
ved Veie og paa Strandkanter ikke alm., saasom paa Ringerike ved Sten
(if. Fougner), 60** ?>', ved Christiania og i Asker tem. hyppig paa Silurforma-
tionen (Bl.)!, ved Drøbak (if. Fougner), ved Brevik, Porsgrund, Langesund og
ved Christianssand (if. Bl.). Ved Christiania synes den at være vildtvoxende.
lalfald er den fuldstændig naturaliseret.
M. ALBA Lam. Diet. 4 p. 63. Lange 1. c. p. 540. Hartm. 1. c.
p. 164. M. officinalis y vu lg ar is Wahlenb. Fl. svec. M. vulga-
ris Willd.
Tegn. Fl. D. tab. 1705. Sv. B. tab. 69 fig. d.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. Yl n. 35.
Den ligner den Foregaaende, men skilles let ved følgende Mærker:
Kronen hvid, Vingerne_^og Kjølen lige lange, kortere end
Fanen. Bælgen siddende (uden Frugtholder), omvendt ægformig
oval, budt med en Braad, gl at. „Undertiden mandshøi og busk-
agtig grenet."
Udbredelse: I Landets sydligste laveste Dele, paa lignende Ste-
der som Foreg., men sjeldnere, saasom paa Ringerike ved Sten (if. Fougner),
ved Gunstad i Jevnaker, 60^* \b' (Meinich), ved Christiania (Bl.) og ved Pors»
grund paa Silnrformationen ved Frednes (Dyring). Muligvis oprindelig indført.
Anm. M. ar ven sis Wallr. Sv. B. tab. 69. Fr. Herb. norm. fase. VI
n. 34. Fl. D. tab. 2187, (med bleggule, undertiden næsten hvide Blomster, Kjølen
kortere end de øvrige lige lange Kronblade, Bælgen kortstilket, omvendt ægdannet,
næsten jevn og glat) angi ves i Hartm. Fl. for Porsgrund, Christiania etc. Jeg vil
ei benegte Sandsynligheden af denne Angivelse, men tør dog ei optage Planten, da
det endnu ikke har lykkedes mig at faa se sikre norske Exemplarer af den. Exem-
1203
plarei- 1'rii Eidsvaag vod Bergen, samlede af N. WuHsbcrg, synes at lioie liid, men
Frugt mangler.
M. parviflora Desl'. Rchb. 1. e, tab. 2127. Opret, glat, omtr. l' hoi, grenet.
Bladene med korte, æg-lancetformede, undertiden lidt tandede Bi bl a de, temmelig
langstilkedc, 3-koblede, med omvendt ægdannede, mod Grundcn kilcformede, oventil svagt
tandede (eller hos de nederste Blade ganske helrandede) Smaablade. Blomster-
klascrne meget længero end Bladene, med fine Klasestilke, temmelig fjerntstaaende
Blomster. Kron erne smaa, gule; Fanen længero end Kjølen, som er af Længde
med eller lidt længere end Vingevne. Bælgen glat, siddende, kugleformct, netfor-
mig rynket. Den er af Cand. Wulfsberg fundet si)arsomt nær Gravdal ved Bergen
i Nærheden af dyrkede Steder.
TRIFOLIUM Tomnof.
a. Blonisterne gule eller brune.
■> n A'-
a. Smaabladene siddende. Bibladene lancetformedc.
T. AGRARIUM L. Sp. 1087. Gunn. Fl. N. u. 529. Hartm. 1. c.
p. 164. Lange 1. c. p. 544. T. aureum Poll.
Tegn. Fl. D. tab. 558. Rchb. 1. c. tab. 2170.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 52.
Stengelen V2 — ^' ^f^h tiltrykt haaret, opret med oprette Grene
(eller lidt opstigende). Bladene 3-koblede, kortstilkede ; Stilken til-
trykt haaret, af Længde med eller ubetydelig længere end
de lancetformede, næsten glatte eller spredthaarede Biblade ; alle
Smaablade siddende, næsten glatte eller meget spredt haarede,
aflangt ovalt elliptiske eller omvendt ægformede, fint sagtaudede, i
Toppen ofte lidt indtrykte. Blomsterne næsten siddende, i tæt
og mangeblomstrede, i Begyndelsen halvkugleformede, tilsidst ovale,
endestillede eller axillære, kortstilkede (Stilken neppe eller lidt
længere end S tøttebladet), i moden Tilstand alm. blegt, sj. mør-
kere brune, men ikke glindsende Hoveder. Bægertæn dern e næ-
sten glatte eller kort raudhaarede. Kronen smukt guldgul, til-
sidst brun; Fanen udraudet eller tofliget, stribet, meget større end
Kjølen og Vingerne. „Griffelen af Bælgen s Længde." Enaarig
(Gr. et Godr.) eller toaarig (Hartm.) ; blomstrer i Juli.
Udbredelse: Tem. alm. paa tøire Bakker og Berge paa Østlandet
fra Hvaløorne (Collett), Kragero og Thelemai-ken, hvor den gaar op til Vest-
1204
fjorddalen (Bl.J nordover til Slidre i Valders til 1500' o. H. (Printz) og Froen
i Gudbrandsdalen, 8—900' (Bl); vestenfjelds m. sj. : Kirsebærbergene ved
Urnes og Syrstrand i Sogn (!), nordenfjclds ved Throndhjem (Gunn,, BI.).
Anm. T. spadiceum L. (Rchb. 1. c. tab. 2169 fig. II, Fr. Herb. norm.
fase. III n. 37) med opret Stengel, Biblade, som ere kortere end Bladstilken, alle
Smaablade sidd ende, med langstilkedc Hoveder, (hvis Stilke ere meget længere
end det støttende Blad) og som ere aflangt ovale og tilsidst glindsende sort-
brune samt med langhaarede Bægertænder, er fundet ved Christiania paa Jern-
banetomterne (Moe) og ved Grorud (Bryhn), hvor den udentvivl er indført.
P. Det midterste Smaablad stilket. Bibladene ægdannede.
T. PKOCUMBENS {L. Fl. svec. excl. syn. Raji) Sm. Fl. brit. 792.
Hornem. 1. c. p. 787 (incl. T. campestre Schreb.). Hartm. 1. c. p.
164. Lange 1. c. p. 543. T. agrarium Poll.
Tegn. Sturm. D. Fl. fase. 16. Fl. D. tab. 796.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 53.
Stenglerne opstigende eller udstrakte (sj. opret enlig) med ud-
staaende Grene, tiltrykt haarede, 4—8" indtil 1' høie. Bladene
3-koblede, stilkede; Stilken tiltrykt haaret, længere end de brede,
halvt ægformede, haarede Biblade; Smaabladene omvendt æg-
dannet ovale, fint sagtandede, ved Grunden helrandede, i Toppen ind-
trykte, glatte, det midterste tydelig stilket (hos enkelte Blade kan
det dog være næsten siddende). Blomsterne meget kortstilkede i
endestillede eller axillære, rundagtige, tilsidst lidt ovale, tæt- og
mangeblomstrede Hoveder, hvis Stilke i Regelen ere længere end
Støttebladene. Bægertænderne glatte. Kronen smukt gul, i vis-
net^Tilstand brun. Fanen med tydelige Striber. „Grif felen
4 — 6 Gange kortere end Bælgen." Enaarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: I Landets sydlige laveste Dele langs Kysten paa
tørre Bakker og Enge tem. sj., saasom paa Hvaløerne, ved Sponviken og Svine-
sund (Bl.), ved Christiania sj. (Moe)!, Arendal, Grimstad, .Christianssand (Bl.)!,
i Søgne (Wittrock), ved Stavanger, Tjore og Ogne paa Jæderen (Bryhn), Bale-
strand i Sogn paa Kløverenge (Sverdrup), Christianssund, (paa Ballast if. Greve).
T. MINUS Sm. Fl. brit. 1403. Lange 1. c. p. 543. T. procum-
bens L. (p. p.) Gr. et Godr. 1. c. p. 423. T. filiforme DC. (non
L. nee Lange). Hornem. 1. c. p. 787. Hartm. 1. c. p. 165.
1205
Tegn. Fl. D. tab. 1707. Rchb. 1. c. tab. 2171 fig. I. Engl. B.
tab. 1256.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 48 et fase. IX n. 54.
Stenglerne 3 — 10'^ lange, nedliggende eller opstigende, haarede
eller glatte. Bladene kortstilkede, 3-koblede : Stilken haaret, om-
trent af Længde med de ægformede, haarede Biblade; Smaabla-
dene næsten eller ganske glatte, omvendt æg- eller hjerteformede,
ovenfor Midten (alm. svagt) tandede, i Toppen indtrykte; det mid-
terste stilket (eller sjelden og kun paa smaa Individer siddende).
Blomsterne kortstilkede (Stilken kortere end Bægeret), dannende
endestillede eller axillære, 8 — 12-blomstrede, noget fladtrykte, rund-
agtige, ei tætblomstrede Hoveder, hvis fine Stilke ere længere end
Støttebladene. Kronen lysgul, i visnet Tilstand blegbrun; Fanen
uden tydelige Striber. „Griffelen 6 Gange kortere end Bælgen."
Enaarig; blomstrer i Juni — Juli. I alle Dele finere end de Fore-
gaaende.
Udbrcdelse: I Landets sydligste Kystegne tem. sj. paa tørre Enge
og Bakker, saasom ved Havstad ved Arendal (Bl.), Haaøen ved Grimstad, Chri-
stianssand (Klungeiand) f. Ex. ved Bugten ved Ugland (stud. real. H. Munthc-
Kaas), Søm (R. Hartman) !, paa ytre Flekkerø (Wittrock), ved Lunde i Sogne
(Bl.), Flekkefjord (Næsheim), ved Landa paa Findø (BL), paa Stjernerøerne (!)
og ved Mosterhavn, 59" 42' (Meinich, R. Hartman); ved Christianssund (paa
Ballast, if. Greve).
b. Blomsterne hvide eller lysrøde.
Ot. Bægeret tilsidst hindeagtig opblæst
T. FRAGIFERUM L. Sp. 1086. Hartm. 1. c. p. 165. Lange 1.
c. p. 547.
Tegn. Sv. B. tab. 714. Fl. D. tab. 1042. Rchb. 1. c. tab. 2157.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI n. 50.
Glat eller svagt haaret. Stenglerne krybende, 4 — 6" lange
eller derover. Bladene langstilkede, 3-koblede ; Bibladene hinde-
agtige, sylformig lancetformede; Smaa bladene siddende, ' omvendt
ægformede eller ovale, alm. udrandede, skarpt og fint braadtandede,
med tætstaaende ophøiede Nerver. Blomsterne ei nedbøiede, dan-
nende kugleformede, mangeblomstrede, langstilkede, af talrige, linie-lan-
cetforraede Svøbblade omgivne Hoveder. Bægeret af Svøbets Længdo,
1206
dets øvre Del opblæst, Iiaaret, netaaret. Kronen kjødf arvet.
Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa fugtige Strandkanter, sj. i Landets sydligste, la-
veste Kystegne, saasom paa Hvaløerne: Asmal, Scilø, Kirkø (BL, Printz),
Arisholmen ved Fredriksstad, Gjeiøen ved Moss(!), ved Christiania sj., .59" 55',
paa Østre Bollærene (Bl.), ved Aarøsund paa Nøtterø (!), Mandal (Bl.) og Aasen
i Vandsø (Wittrock) ; ved Christianssund (paa Ballast if. Greve).
p. Bægerets Rør glat, ikke opblæst.
T. REPENS L. Sp. 1080. Gunn. Fl. N. n. 131. Hartra. Lm*,.
p. 165. Lauge 1. c. p. 546. Kvitsmære. Kvitekoll. Smaa-
kly ve r.
Tegn. Sv. B. tab. 344. Fl. D. tab. 990. Rcbb. 1. c. tab. 2166.
Stengelen krybende, Vs — 1' ^^^^^ grenet, glat. Bladene
3-koblede, strikede, glatte eller undertiden med liaarede Stilke; B i-
bladene hindeagtige, æg-lancetformede ; Smaabladene næsten sid-
dende, rundagtig omvendt æg- eller hjerteformede, fint braadtandede.
Blomsterhovederne først fladtrykte, siden rundagtige, langstilkede
(Stilkene undertiden duuhaarede) fra Bladhjørnerne; Blomsterne
tilsidst nedbøiede, paa Stilke næsten af Bægerrørets Længde ; Bæge-
ret glat, ei opblæst, med lancetformede, glatte Tænder, hvoraf de
to øvre længere og omtrent af Længde med Røret. Kronen
hvid, sjeldnere kjødfarvet. Bælgen „3 — 4«frøet". Fleraarig; blom-
strer i Juni — September.
Udbredelse: M. alm. paa tørre Enge og Bakker gjenneni hele
Landet lige til Magerø, 1\^ (N. Lund), Tanen og Vardø (Th. Fries); den
stiger, selv i de nordlige Dele, op i den øverste Del af Birkcbeltet og naar
stundom endog lidt over Birkegrændsen, i de sydlige Egne til 3000—3500' o. H.
(f. Ex. ved Bygdin!).
T. HYBRIDUM L. Fl. svec. ed. 2, 258 (excl. syn.). Wahlenb.
Fl. svec. n. 832. Lange 1. c. p. 546. Hartm. 1. c. p. 165.
Tegn. Sv. B. tab. 129. Fl. D. tab. 1706. Rchb. 1. c. tab. 2168
flg. IL
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 36.
Stengelen 1 — 2' høi, glat, grenet, op sti gen de eller op r et.
Bladene glatte, 3-koblede, stilkede (de nedre langt), med lancetfor-
1207
mede, langspidsede, hos de nedre hindeagtige Biblade ; Sm aabladene
næsten ganske siddende, ovale, fint braadtandede. Blom ste rho-
vederne før og efter Blomstringen fladtrykte, under denne rund-
agtige, stilkede, kun fra de øvre Bladhjørner. Blomsterue tilsidst
nedbøiede, paa Stilke, som ere længere (de indre 2 — 3 Gange) end
Bægerrøret. Bægeret glat med linieformig, sylformede, svagt rand-
haarede Tænder, hvoraf de to øvre lidt længere end de andre, alle
noget længere end Røret. Kronen „først hvid" eller lige fra
først af smukt rosenrød. „Bælgen 2-frøet." Fleraarig; blomstrer i
Juli — August.
Udbredelse: Paa dyrkede Enge tem. alm. i Landets sydlige
laveste Dele, østenfjelds op til den nedre Del af Valders og til Hedemarken,
vestenfjelds og nordcnfjelds til Vallersund i Fosen, 63° 51', og maaske længere.
Den er vistnok hos os indfart ved Kulturen og var tidligere f. Ex. ved Chri-
stiania, hvor den nu er meget almindelig, yderst sjelden.
Y- Bægeret haaret, ei opblæst.
T. MONTÅNUM L. Sp. 1087. Gunn. Fl. N. n. 621. Hartm. 1.
c. p. 165. Lange 1. c. p. 545.
Tegn. Fl. D. tab. 1172. Robb. 1. c. tab. 2160 fig. I.
Rodstokken tyk, træagtig, oventil grenet; fra dens Grene ud-
gaa 3 — 4 Rodblade og sidestillede opstigende eller oprette, V2 — 1'
høie, dunhaarede, faabladede Stengler. Bladene 3-koblede, de ved
Roden langstilkede, de paa Stengelen kortstilkede ; Bibladene linie-
lancetf ormede, tiltrykt dunhaarede ligesom Bladstilkene; Sm aabla-
dene siddende, lancetforraede, især mod Randen med fremtrædende,
talrige Nerver, fint braadtandede, noget læderagtige, oveupaa glatte,
under baarede. Blomsterhovederne i Begyndelsen fladtrykte,
under Blomstringen rundagtige, efter denne ovale, stilkede fra de
øvre Bladhjørner, uden Svøb. Blomster ne meget kortstilkede,
(Stilken Va af Bægerrørets Længde), tilsidst nedbøiede. Bægeret
meget kortere end Kronen, haaret, dets Tænder sylformede,
de to øvre kortere, Kronen hvid. Fanen dobbelt saa lang som
Vingerne og Kjølen. „Bælgen 1-frøet," Fleraarig; blomstrer i
Juni — Juli.
Udbredelse: M. sj., paa torre Kalkberge mcllem Smaakrat, paa
Hovedøen ved Christiania, Tjg*^ hh\ i Mængdc (Bl.).
1208
T. ARVENSE L. Sp. 1083. Lange 1. c. p. 548. Hartm. 1. c.
p. 165.
Tegn. Fl. D. tab. 724. Rchb. 1. c. tab. 2146 fig. I-II.
Roden spæd, enaarig. Stengelen opret, tæt og blødt dun-
haaret, V2 — ^' ^^h niere eller mindre grenet. Bladene kortstilkede,
3-koblede, tæt dunbaarede ; Bibladenes frie Del børsteformet; Smaa-
bladene linieformig kilefo rme de, i Spidsen indtrykte og
utydelig tau dede. Blom sterho ve derne rundagtige, siden ovale,
tilsidst cylindrisk ovale, stilkede fra de øvre Bladhj ørner. Stilken
længere end Støttebladet. Blomsterne talrige, næsten Biddende, ei
nedbøiede. Bægerets Rør haaret, kortere end de børstef or-
mede, ligelange, langt og blødt haarede (næsten fjærformede)
Tænder. Kronen meget liden, V3 ^f Bægertændernes Længde,
hvidagtig kjødfarvet. Enaarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge, i Urer tem. alm. i de la-
veste Egne østenfor Lindesnes, især langs Kysten fra Mandal og Svine-
sund op til Hitterdal, Kviteseid, EkerlBl.) og søndre Land (Printz), neppe over
4 — 500 o. H.; ves ten fj elds m. sj. : Kirsebærbergene ved Urnes, Sogndal
udenfor Fimreite i Sogn (S. Somf.)!, ved Christianssund (paa Ballast if. Greve);
nordenfjelds ved Lade ved Throndhjem, 63° 26' (Nissen).
T. PRATENSE L. Sp. 1082. Gunn. Fl. N. n. 130. Hartm. 1.
c, p. 166. Lange 1. c p. 549. Smære. Raudekoll. Raud-
bolle. SøtekoU. Sukkerblom. Klyver. Kløver.
Tegn. Sv. B. tab. 268. FL D. tab. 989. Rchb. 1. c. tab. 2134.
Stenglerne opstigende, V2 — 1' høie, med rette Ledstykker,
udelt eller grenet, især oventil tiltrykt haaret. Bladene 3-koblede,
stilkede, haarede; Bibladenes frie Del æg for met, pludselig
braadspidset; Smaabladene ovale eller omvendt æg formede,
helrandede eller utydelig tandede, i Spidsen ofte indtrykte, alm. med
en halvmaaneformet Plet paa Midten. Blom ste r hoveder ne rund-
agtige eller ægdaunede, enlige eller to sammen, uden tydelige Stilke,
tætomgivne af det støttende Blad. Blomsterne næsten uden
Stilke, talrige. Bægeret overalt haaret, Svælget „indsnøret af
en brunagtig," haaret Ring; Tænderne uligelange, de 4 øvre lidt
kortere, den nedre lidt længere end Røret. Kronen rosenrød, sjel-
den hvid, meget længere end Bægeret. „Bælgen opspringende
paatvers." Fleraarig; blomstrer i Juni — August.
1209
Udbredelse: M. alm. paa tørre Enge og Bakker gjennncm hele
Landet lige til Senjen og Tromsø, 69" 40', paa sidstnævnte Sted dog, som det
synes, indført i senere Tider (Norman), samt (if. N. Lund) ogsaa i den sydlige
Del af Finmarken ; den stiger i Landets sydlige Dele op i Birkebcltet, stundom,
som i Valders, Lom og ved Gjendin, endog nogot op over Birkegrændsen til
3000—3300' 0. H.
T. MEDIUM L. Fl. svec. ed. 2, 558. Hartra. 1. c. p. 166. Lange
1. c. p. 549. T. flexuosum Jacq. T. arvense Gunn, Fl. N. n.
357 (if. Herb.).
Tegn. Sv. B. tab. 460. Fl. D. tab. 1273.
Fra den Foregaaende, hvem den ligner, skilles den ved følgende
Mærker: Stengelen ved Ledstykkerne ofte zikzakbøiet; B ib la-
denes frie Del linie-lanc e tformet, lidt efter lidt tilspidset;
Sma ab ladene elliptiske eller lancetformede, med lidt mere fremtræ-
dende Nerver; Blomsterhovederne enlige, ved en Stilk fjer-
nede fra det støttende Blad. Bægerrøret glat, oventil
aabent med en Haarkrands; Bælgen „opspringende paalangs."
Fleraarig; blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og Berge mellem Krat alm. paa Øst-
landet, hvor den i Fjeldegnene i Valders, Vaage, Lom og Dovre stiger op i
Birkebeltet og undertiden endog overskrider Birkegrændsen, 3000 — 3300' o. H.,
sparsommere langs Kysten i de sydlige og vestlige Dele af Christianssands
Stift, i Bergens Stift sjelden ude ved Havet, men hyppigere inde i Fjordene,
nordcnfjclds fra Opdal (Bl.) og Ørkedalcn (if. Nissen) til Throndbjem, 63"
26' (Gunn. Herb., Storm); den angivcs ogsaa for nordie Tbrondbjems Amt, men
udcn spcciel Angivelse af Voxestedet.
LOTUS L.
L. CORNICULATUS L. Sp. 1092. Gunn. Fl. N. n. 108. Lange
1. c. p. 536. Hartm. 1. c. p. 163. Tiritunga. Tirilltunge.
Jomfru Maria Gullsko. Smørsoleie. Hanekamb. Gjeit-
klauv.
Tegn. Sv. B. tab. 334. Fl. D. tab. 991.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV n. 55 (var.).
Roden træagtig. Stenglerne freraliggende eller opstigende,
Vi — r høie. Bladene noget blaagrønne, stilkede, 3-koblede; Bibla-
dftne ægformig-ovale; Smaabladene omvendt ægdannede, utydelig
Blytt: Norges Flora HL 23
1210
tandede. Blorasterne paa Stilke, der ere meget kortere end Bæger-
røret, 2 — 6 sammen i endestillede eller langstilkede axillære hoved-
formede Klaser, som støttes af et lige under Blomsterne siddende,
udelt eller trekoblet Blad. Bægeret næsten glat eller mere eller
mindre haaret, dets Tænder lancetformede eller linie-lancetformede.
Kronbladene gule, sjeldnere brandgule eller mørkrødt anløbne, ved
Tørring grønagtige; Vingerne stærkt buede nedtil, Kjølen tilsidst ret-
vinklet opstigende. Planten er fleraarig, glat eller svagt haaret, blom-
strer i Mai — August.
Utbredelse: M. alm. paa tørre Bakker og Enge, i Urer og Fjeldlier
gjennem hele Landet lige til Lyngen (Lund) og Kaafjord 70*" (BL); i Øst-
finmarken er den ei bemærket. Den stiger fra Havet op over Birkegrændsen,
i de sydlige Egne omtrent til 3500' o. H., men undertiden høiere, saasom i
Valders og Sogn til 4000' eller noget mere.
Anm. L. nliginosus Schk. Næsten opret;* Klasernc 6— l2-blomstrede;
Bægertænderne før Blomstringen udsperrede (hos Foreg. skulle de være tiltrykte) ;
Vingerne svagt buede nedtil; Kjølen jevnt opstigende. Den skal if. Hartm. findes
ved Brevik. Den savnes i Univ. norske Herbarium.
ASTRAGALUS L.
a. Blomsterne gule.
A. GLYCYPHYLLUS L. Sp. 1067. Gunn. Fl. N. n. 984. Lange
1. c. p. 524. Hartm. 1. c. p. 161.
Tegn. Sv. B. tab. 237. Fl. D. tab. 1108.
St en gl erne IV2 — ^' lange, nedliggende, ved Ledene zikzak-
bøiede, næsten glatte. Bladene -5 — 6-parret uligefinnede, „af en
bittersød Smag" ; Bibladene smaa, frie, lancetformede, tilspidsede;
Smaabladene store, ovale, (IV2'' lange, %" brede), budte med en
meget liden Braad, helrandede, ovenpaa glatte, under blegere og spredt
haarede. Blomsterklaserne mangeblomstrede, ovale — aflange, paa
Stilke fra Bladbjørnerne ; deres Stilke omtrent halvt saa lange som
Støttebladet. Blomsterne meget kortstilkede, opret udstaaende, støt-
tede af hindeagtige, linieformig-sylformede Dækblade, som ere længere
end Blomsterstilken. Bægeret med klokkeforraet, glat Rør, liniefor-
mig-sylformede, noget haarede Tænder, som omtrent ere af Rørets Længde
1211
eller lidt kortere. Kronen skiden gul. Bælgene medFrugthol-
dere næsten af Bægerets Længde, Hnieformede, i Tversnit 3-kantede,
glatte, bueformig krummede og tilsidst sammmenslyn-
g e d e. Fleraarig ; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa tørre Bakker, i Urer mellem Krat i de laveste Egne
tem. alm paa Østlandet fra Hvaløerne, Skiensfjorden, Hviteseid og Silgjord op
til Slidre, 1400—1500' 0. H. (Moe), Nordsinnen (Printz), Mjøsegnene (Bl.) I til
Birid (Lindeb.) og Lillehammer 61" 7' (Collett); ei bemærket i Østerdalen; i de
sydlige og vestlige Dele af Cliristianssands Stift sj., saasom ved Kragerø, Aren-
dal, Grimstad, mellem Angelstad og Brekke (Bl.), ved Christianssand (Klunge-
land), Sande paa Jæderen (Budde) ; i Bergens Stift kun i indre Sogn paa Bale-
strand (Sverdrup), i Sogndal (Wulfsberg) og Urerne ved Lysterfjorden, dens
hidtil bekjendte nordligste Grændse 61" 24' (!).
b. Blomsterne blaa (eller hvide).
A. ALPINUS L. Sp. 1070. Gunn. Fl. N. n. 665. Wahlenb. Fl.
lapp. n. 350. Hartra. 1. c. p. 161. Phaca astragalina DC.
P. minima Less.
Tegn. L. Fl. lapp. tab. 0 fig. 1. Wahlenb. Fl. lapp. tab. 12
fig. 1. Fl. D. tab. 51.
Exsicc. Fr, Herb. norm. fase XIV n. 56.
Stenglerne fremliggende og op stigende, næsten trinde, korte
(3 — 6" lange), næsten glatte. Bladene uligefinnet 6 — 10-parrede,
enkelte Blade med færre Smaabladpar ; B i b 1 a d e n e æg-lancetformede :
Smaabladene aflangt-ovale, budte eller udrandede, helrandede, paa
Overfiaden alm. glatte, paa tJnderfladen ligesom Stilken tiltrykt spredt
hvidhaarede. Blomsterne i fler- (5 — 15-)blomstret, rundagtig, (sjel-
den tilsidst noget forlænget), langstilket Klase ; Klasestilken alm. læn-
gere end Bladene og Stengelen. Blom sters ti Ikene meget korte,
tilsidst nedbøiede, sorthaarede, omtrent af Længde med de hindeagtige,
linieformig aflange Dækblade. Bægeret klokkedannet, sorthaa-
ret; Tænderne Hnieformede, noget kortere end Røret. Kronen
blaa eller violet med lysere Yinger; Fanen udrandet, noget læn-
gere end Kjølen; Vingerne af Længde med eller i Regelen lidt
kortere end denne. Bælgene hængende, med Frugthol-
dere, som ere lidt længere end Bægerrøret, tæt sorthaa-
rede, aflange, spidse, rette og ei sammenslyngede. Fleraarig; blom-
strer i Juni- Juli.
f> dilutus Norm. Bæger og Bælg lyst gulhaaret.
23*
1213
tJdbredelse: Paa tørre Enge og Berge i Fjeldtrakterne tem. alm.
gjennem hele Landet, men i Bergens Stift sparsommere og kun i de østligere
Dele, fra Røldal, 59" 5o' (Sørensen), Hardanger (!) og øvre Thelemarken (Chr.
Smith) lige til Alten (BL), Lebesbyfjeldene omtr. 70° 30' (Th. Fries) og Varanger
(Keilhau); paa Østlandet viser den sig allerede langt nede ved Elvbredderne i
Fjelddalene, saasom ved Tomlevolden i Etnedalen, 500' o. H. (!), i Gudbrands-
dalen næsten ned til Lillehammer (Bl.), i Storelvdalen 8 — 900' o. H. (Printz);
i indre Sogn i Lærdal næsten og i Gaupne lige ned til Søen (!), i Throndhjems
Stift ved Elvene stundom, og i Nordland og Finmarken ofte selv i de laveste
Egne; den stiger op til og undertiden over Vidiegrændsen.
A. OROBOIDES Hornem. Fl. D. VIII. Plantelære 1 p. 77G.
Hartra. 1. c. p. 161. A. leontinus Wahlenb. Fl. lapp. n. 351.
Pliaca oroboides DC.
Tegn. Wahlenb. Fl. lapp. tab. 12 fig. 4, Fl. D. tab. 1396.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 39.
Stenglerne 1 — IV2' lange, opstigende, kantede, ligesom hele
Planten meget grovere end hos den foregaaende Ai't. Bladene
nligefinnet 5 — 7-parrede; Bibladene ægformede eller smalere, under-
tiden blaaagtig anløbne; Smaabladene ovale eller aflangt ovale,
helrandede, budte eller svagt indtrykte i Toppen, paa Overfladen og
i Regelen ogsaa under glatte, sjelden lidt haarede paa den
altid noget blaagrønne Underflade. Blomsterklaserne ovale, til-
sidst forlængede, mangeblomstrede. noget ensidige, langstilkede fra
de øvre Bladhjørner; Stilken betydelig længere end Støttebladet.
Blorasterne tilsidst nedbøiede, meget kortstilkede, med sylformede
Dækblade omtrent af Blomsterstilkenes Længde. Bæ g er et klokke-
formet, ofte blaaagtig anløbet, tæt hvid- eller sorthaaret, „temmelig ofte
glat" (if. Wahlenb.), med noget bredere Tænder end Foregaaende.
Kronen smukt blaa, Fanen ndrandet, noget længere end Vingerne;
disse længere end Kjølen. Bælgene nedbøiede, ægformede, kor-
tere end hos Foregaaende, ei saa langspidsede som hos denne, sort-
haarede, uden tydelige Frugtholdere og halvt in des lutte de i Bæ-
geret. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredclse: Paa tørre Bakker og Enge i Fjeldtrakterne fra den
øvre Del af Furebeltet (og i Fjelddalene stundom lige ned i Kornbygden) op i
Vidiebeltet (omtr. til 4000' o. H. i de sydlige Egne), h. o. h., saasom ved GJen-
din, 61" 30' (Moe) og i Vaage og Lom, hvor den (if. Norman) findes i største
Mængde lige nede paa Sletterne langs Elven, 1100-1200' o. H., ved Ron-
derne (Collett) ned til Breiden i Seil, 900 — 1000' o. H. (BL), paa Dovre alm.
(BL), i Foldalen alm. (Printz, Grønstad), paa Tronfjeld (Grønstad), i Tyldalen
1213
(Chr. Smith); i Throndh jerns Stifts sydlige og østlige Fjeldegne synes den at
være tem. alm., saasom i Meldalen, Opdal, Rennebo, Stjøidalen, Meråker og
Sparboen (Bl. o. A.); i de ostligere Dele al' Rånen (Arnell)!, Beicrcn (Norman),
Salten (Læstadius, Somf.); i Fællcsdislrikterne, 69° 20-30', i Mængde (Wah-
lenb.).
PHACA L. Cp. i».).
P. FRIGIDA L. Syst. Nat. ed. 10, 1173. Hartm. 1. c. p. 161.
Wahlenb. Fl. lapp. n. 347. P. alp in a L. Fl. svec. n. 256. Gunn.
Fl. N. n. 968.
Tegn. Wahlenb. Fl. lapp. tab. 10 fig. 2. Fl. D. tab. 856.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IX n. 51.
Stengelen opret, V2 — 1' høi, glat, med ægformig ovale, brede
Skjæl ved Grunden. Bladene uligefinnet 4 — 5-parrede, afvexlende ;
Bibladene store æg- eller æg-lancetformede, glatte ligesom Blad-
stilken; Smaabladene aflangt ovale, budte, helrandede, ovenpaa
glatte, under blaagrønne og noget haarede. B loms terkl as erne
mangeblomstrede, ovale, temmelig langstilkede fra de øvre Bladhj ørner,
(Stilken omtrent af Bladets Længde eller tilsidst noget længere).
Blomster ne noget kortstilkede, nikkende; Stilken sorthaaret, kor-
tere end Bægerrøret og de aflange haarede Forblade. Bægeret
nedentil rørdannet, næsten glat, kun oventil lidt haaret; Tænderue
meget korte og brede, i Toppen sorthaarede. Kronen gul, Fanen
lidt længere end Kjølen og Vingerne, som omtrent ere jevnlange.
Bælgene hængende, sorthaarede, lancetformig aflange, afsmalnende
mod begge Ender, med en Frugtholder, som næsten er af Bægerrø-
rets Længde. Fleraarig blomstrer i Juli.
Udbredclse: Paa tørre græsbevoxede Steder i Fj eld trakterne l'ra
den øvre Del ai' Furebeltct op i Vidicboltct (omtr, til 4000' o. II. i de sydlige
Egne), fra Gjendin, 61° 3o' (Moe) til Porsanger, omtr. 70° 20'; den findes i
Fjeldegnene i Lom og Vaage (Moe, Chr. Smith), ved Ronderne (Collett), paa
Dovre (Bl.), 1 Foldalen (Printz), paa Tronfjcld (Horncmann), i Røros (Wulfs-
berg), paa Ramijeld og Fongfjeld i Meråker (Sjogren), ved Tvervandet i Mo i
Rancn (Heltzen), paa de østlige Fjelde i Saltdalen (S. Somf., Læstadius), i Sal-
angen, Sørreisen (Norman), Maalselven (Lund), Balsfjorden. Skjervø (Norman),
i Alten, ved Kaafjord (Bl.), i det Indre af Finmarken tem. alm. ved Altenelv
(J. W. Zetterstedt), Anarjok, Jesjok og Karasjok (Norman), i Teinen (Wahlen-
bcrg), Sydvarangcr (Deinboll), Nesseby (C. Somf., Th. Fries) og i Porsanger
(Norman); i de nordligste Egne gaar den lige ned til Søen.
IZH
OXYTROPIS DC.
0. LAPPONICA Gaud. Fl. heiv. IV. 543. Hartm. 1. c. p. 163.
Phaca lapponica Walilenb. Heiv. p. 131. P. montana Wahlenb.
Fl. lapp. n. 348.
Tegn. Wahlenb. Fl. lapp. tab. 12 fig. 3. Fl. D. Suppl. tab. 20.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 47.
Roden stærk, træagtig, oventil udsendende talrige, op stigende,
tiieformig udbredte, alm. meget korte, (1 — 2" lange), tiltrykt haarede
Stengler. Bladene uligefinnet mange- (alm. 8 — 12-)parrede-, Bi-
bladene alm. urtagtige, bredere eller smalere ægdannet ovale, haa-
rede; Smaabladene lancetformede, spidse, paa begge Flader tiltrykt
hvidhaarede. Bl o ms te rkl as er n e flerblomstrede, paa tiltrykt haa-
rede, fremliggende Stilke, som ere meget længere end Bladene,
indtil 6" lange. Blomsterne .næsten giddende, først oprette, til-
sidst nedbøiede. Dækbladene linieformede, længere end Blom-
sterstilkene. Bægeret sorthaaret med sylformet-linieformede Tsender
omtrent af Rørets Længde. Kronen mørkblaa. Bælgene hæn-
gende, aflangt ovale, ei opblæste, sorthaarede, med en Frugt-
holder, som er lidt kortere end det tilsidst hele Bægerrør. Fler-
aarig; blomstrer, i Juli — August.
Udbrcdelse: Paa tørre Bakker og i Skiferurer i Fj el degn ene fra
den øvre Del af Birkebeltet (eller i Fjelddalene stundom lige ned i Kornbyg-
den) op *il og over Vidiegrændsen, fra 60° 5o' til 70°; den findes i Urlands-
Jjeldene Sogn, omtr. fra 3800 — 4200' o. H., paa Vasendlifjeld ved Helinstran-
dene i Valders (Bl.)!, i Vaage og Lom, hvor den gaar lige ned i Dalen 1500—
2000' 0. H. (Norman) og sydover til Gjendin (Moe), i Læsje og Opdal (S. Somf.),
paa Dovre (Bl.), ved Ronderne (Collett), i Foldalen og Lilleelvdalen (Printz),
i Rånen baade ude ved Havet og paa de østlige Fjelde, ned til 6—800' o. H.
(Arnell)!, Saltdalen (S. Somf.), Beieren (Norman), ved Bodø (i Havets Niveau?
Bl.), i Salangen, Sørreisen og Maalselven (Norman), Tromsø, Lyngen og Kaa-
fjord, hvor den gaar ned til Havet (Bl., N. Lund), samt (if. Deiuboll) i Østfin-
marken, hvor den dog ei er bemærket i senere Tider. Saavidt min Erfaring
rækker, findes den kun paa løsere Glimmerskifere.
0. CAMPESTRIS DC. (Astragal. 20 et 59) ^ sordida Hartm.
1. c. p. 162. A. Uralen sis L. Fl. svec. n. 660 et Herb, Phaca
sordida Wahlenb. Fl. lapp. n. 349. P. campestris 1^ sordida
Wahlenb. Fl. svec. u. 830.
1215
Tegn. Fl. D. tab. 1041.
Exsicc. Fl'. Herb. norm. fase. X u. 50.
Roden stærk, træagtig, oventil udsendende meget korte, skjæl-
besatte, opstigende Stengler, der oventil bære næsten rosetformig sam-
mentrængte Blade og oprette, 2 — 7" høie, med udstaaende, bløde
Haar beklædte Klasestilke, som ere lidt længere end Bladene. Bla-
dene uligefinnet mange- (alm. 8 — 12-)parrede; Bibladene lancet-
formede, hindeagtige, langhaarede ; Smaabladene lancetformede,
spidse, ligesom Bladstilken især under langt blødhaarede. Blom-
ster klase r ne fler-, sjelden mangeblomstrede (4 — 18 Blomster).
Bl oms te me meget kortstilkede, alt id oprette. Dækbladene
linie-lancetformede, meget længere end Blomsterstilken. Bægeret
sorthaaret med linieformede Tænder, der ere kortere end Røret,
som hos denne Art er noget længere end hos den Foregaaende
og som tilsidst sprænges af Bælgen. Kronerne rent blaa eller
almindeligvis med gul Fane og Vinger og violet Kjøl, noget større
end hos den Foregaaende. Bælgene opret udstaaende, ei hængende,
ægformede, stær kt opblæste, sorthaarede, langt tilspidsede, med
meget kort Frugtholder. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbre deise; Paa Klipper, sandige Elvbredder og Strandkanter i Øst-
fin marken tem. alm. fra Havet op til Birkegrændsen, saasom mangesteds i
Varanger, hvor den (if. DeinboU) er meget hyppigere paa Sydsiden end paa
Nordsiden af Varangerfjorden; den gaar fra den russiske Grændse vestover til
Tanen (N. Lund), nordover til Lebesbyfjeldene, Langfjordbotn og Havningberg
70° 30' (Th. Fries og Henschen).
OROBUS Toiirnef. Erteknap. Kraakeerter.
0. VERNUS L. Sp. 1028. Gunn. Fl. N. n. 236. Hartm. 1. c.
p. 158. Lange 1. c. p. 535. Lat hy rus ve r nus Wimm.
Tegn. Sv. B. tab. 640. Fl. D. tab. 1226.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 54 (var.).
Stengelen opret, V2 — IV2' ^^'h g^^^j udelt (naar Klasestilkene
ei regnes), „nedtil 4-, oventil 3-kantet," ei vinget. Bladene lige-
finnet 2 — 4-parrede; Bibladene halvt pilformede, ei naaende til
det nederste Par Smaablade; Bladstilken uvinget, endende
i en sylformig linieformet, blød Braad ; Smaabladene ægformede
eller elliptiske, aldrig hos os saa smale som Herb. norm. 1. c, sid-
1216
elende, langt tilspidsede, lielrandede, fint randhaarede, forøvrigt glatte,
paa Underfladen lidt blegere grønne og glindsende, store, især efter Af-
blomstringen, indtil 3'' lange, iV^^brede. Bl omsterklase rne glatte,
faa — fler- (3 — 7-)blomstrede, stilkede fra de øvre Bladhjørner, af Længde
med „eller længere end" Støttebladet. Blomsterne nedbøiede, kort-
stilkede; Stilken næsten af Bægerrørets Længde, «Dækbladene
meget smaa." Bægerets Rør glat, de to øvre Tænder korte,
3-kantede, de nedre æglancet- eller lancet-linieformede. Kroneu
smukt rød eller violet, efter Afblomstringen blaaagtig grøn. Bælgen
opret, linieformet, ved Modningen brun. Fleraarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Paa tørre Steder i Krat og Urer tem. alm. paa Øst-
landet i lavere Egne til 1000 — 1500' o. H., fra Kragerø, Kviteseid og Silgjord
(BL), op til Vang i Valders til 2100' o. H. (Printz), Lillehammer (Collett) og
Aamot i Østerdalen (Fabricius, Printz)', i Smaalenene er den ei bemærket; i de
sydlige Dele af Christianssands Stift og paa Vestlandet sjeldnere, saasora ved
Arendal, Christianssand (Bl.), i Hardanger (Strøm), saasom under Sotenuten
(Sørensen), i Lærdal (Lagerstedt), ved Kroken og i Sogndal i indre Sogn (!), i
Nordfjord og Søndmøre (if. Krogh og Strøm), i Nordmøre (Wolff), saasom i
Kornstad (if. Greve); nordenfjelds fra Opdal (Gunn. Lindeb.), Meldalen
(BL), Ørkedalcn (if. Nissen) og Stjørdalen (Bl.) h. o. h. nordover til Vefsen
(Norman), Alstenø (Bl.) og Tombø og Hemnes i Rånen, 66° 15' (Arnell).
0. TUBEROSUS L. Sp. 1028. Gunn. Fl. N. n. 983. Hartm. 1.
c. p. 158. Lange 1. c. p. 535. Lathyrus macrorhizus Winim.
Tegn. Fl. D. tab. 781.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V n. 49 (var.).
Rodstokken krybende, ved Ledene knolleformig opsvul-
met. Stengelen opstigende, ligesom hele Planten glat, V2 — i' l^Øij
vinget. Bladene ligefinnet 2 — 4-parrede; Bibladene halvt pil-
formede, naaende op over Grunden af det nederste Smaa-
bladpar; Bladstilken meget smalt vingekantet, endende i en
Braad som hos den Foregaaende; Smaaabladene ganske glatte,
selv i Randen lielrandede, under blaagrønne, meget variable i Form,
alm. aflangt elliptiske eller ovale, budte med en Braad, sjeldnere
lancetformede, elliptiske, ovale eller næsten ægformede, m. sj. linie-
formede (var. tenuifoliu s Herb. norm.). Blo rast erklas er ne 2 —
4-blomstrede, paa Stilke fra de øvre Bladhjørner, af Længde med
eller længere end Støttebladet. Blomsterne nedbøiede, kortstil-
kede. Stilken næsten af Bægerrørets Længde. D ækb ladene meget
smaa. Bægeret glat, blaaagtigt, dets to øvre Tænder korte, 3-
1217
kantede, sammeiistødeiide, de nedre ægformede. Kronen rødviolet.
Bælgen linieformet, ved Modningen sort. Fleraarig; blomstrer i
Mai — Juni,
Utlbredelse; Paa tørre Steder mellem Lyng og i Urer og Krat i Lan-
dets sydlige lavere Egne alm. østenfjelds op til Bagn i Valders til 2000'
o. H. (C. Somf.), Etnedalen (!), Ringsaker og Aamot(Bl.)', i Christianssands
Stift alm. langs Kysten og „til de høieste Punkter af Hekfjeld"; i Bergens
Stift alm. til Bergen og Voss, hvor den gaar op i Birkebeltet (Bl.), længerc
nordover især inde i Fjordene, saasom L indre Sogn ud til Vik, hvor den gaar op
til Birkegrændsen, 2500' (eller noget mere)!, i Geiranger (!), i Ørskog eller
Skodje (I. Aasen), samt paa Akerø, 62" 47' (Kaurin); jeg kjcnder intet Voxc-
sted nordenfor Dovre.
0. NIGER L. Sp. 1028. Hartm. 1. c. p. 158. Lange 1. c. p. 535.
0. tristis Lang. Lat li yr us niger Wimm.
Tegn. Fl. D. tab. 1170.
Planten bliver sort ved Tørring, hvorved den skiller sig fra
begge de Foregaaende. Stengelen opret, kantet, u vinget, grenet,
1 — 3' høi, glat ligesom hele Planten. Bladene ligefinnet 4 — 7-par-
rede; Bibladene sylspidsede, de nedre halvt pilforraede, de øvre
linie-lancetformede, alle naaende op til Grunden af det nederste
Smaabladpar; Bladstilken uvinget, endende i en Braad som hos
de foregaaende; Smaabladene ovale eller elliptisk-ovale, sjeldnere
lancetformig aflange, budte med en Braad, ganske glatte, helran-
dede, under mat blaagraa. Blomsterklaserne 4 — 8-blomstrede,
paa Stilke fra de øvre Bladhj ørner, længere end Støttebladet. Blom-
ster ne, Blomster stilkene, Dækbladene og Bægeret som
lios Foregaaende. Kronen rød, Fanen med mørkere Aarer, Bæl-
gen som hos Foregaaende. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbre deise: Paa tørre Steder i Urer og Krat i Landets laveste Dele
ei alm, paa Østlandet fra Hvaløerne og Christianssand op til Kviteseid og Sil-
gjord, 7 — 800' o. H. (Bl.), nordre Land omtrent til 1000' (Printz) og Nordberg
paa Ringsaker (Collett), paa Vestlandet, som det synes, sjeldnere, f. Ex. paa
Findo (Bl.), Mosterø (Hoch), ved Bergen (Bl.), i Sogn h. o. h. fra Lysterljor-
den lige ud til Sulen (!), paa Svano (Myrin), ved Molde (Kaurin), Christians-
sund (Greve); nordenfjelds i Stjørdalon (Somf. Herb.), ved Throndhjem (Bl.)
ved Vagnviken i Strand (Storm) og i Lexviken, 63" 40' (Lindob.^.
1218
LATHYRUS L.
a. Kronbladene gule.
L. PRATENSIS L. Sp. 10:-]3. Gunn. Fl. N. n. 263. Hartm. 1.
c. p. 158. Lange 1. c. p. 532. Gult Skolme gras.
Tegn. Sv. B. tab. 49. Fl. D. tab. 527.
Stengelen svag, klatrende ved Hjælp af Slyngtraadene, opsti-
gende, 1 — 2' høi, ei vinget, 4-kantet med uligestore Sider, grenet.
Bladene uligefinnet l-p ar re de; Bibladene skjevt eller halvt
pilformede; Bladstilken endende i en alm. grenet Slyngtraad; Smaa-
b lad ene elliptisk-lancetformede, sjelden næsten linie-lancetformede,
belrandede, falsk buenervede, tilspidsede. Blomsterklaserne
3 — 12-blomstrede; deres Stilk længere end Støttebladet. D sek bla-
dene børsteformede, hurtig affaldende(?). Blomst ers tilken e om-
trent af Bægerrørets Længde. Bægertænderne lancetformig-sylfor-
mede, uligestore, de 2 øvre kortere, de nedre af Længde med Røret.
Kronen gul. Bælgen linieformet. Varierer næsten glat eller kort
graahvidt dunhaaret. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa tørre Enge, mellem Krat og i Urer alm. gjennem
hele Landet lige til Troinsø, 69" 4o' (Bl.); if. Deinboll skal den ogsaa voxe
i Østflnmarken, hvor den dog ei er bemærket i de senere Tider; den stiger i
de sydlige Dele af Landet ei sj. op i Birkebeltet, sj., som i Lom og Vaage,
til Birkegrændsen, 3000—3300' o. H.
b. Kronbladene røde eller violette (sj. hvide).
'^- Stengelen uvinget.
L. MARITIMUS Fr. Fl. Sean. p. 106. Lange 1. c. p. 533.
Hartm. 1. c. p. 158. Pi sum maritimum L. Sp. 1027. Gunn. Fl.
N. n. 698. Orobus maritimus Rchb.
Tegn. Fl. D. tab. 338.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 50.
Stengelen nedliggende, 1 — 2' lang „og derover", ved Ledene
knæbøiet, uvinget, ,,3-kantet". Bladene ligefinnet 3 — 5-parrede;
Bibladene spydformede ; Blastilken ender i en udelt eller
grenet Slyngtraad eller i en Braad; Smaabladene elliptiske eller
ovale, næsten eller ganske budte med en Braad, belrandede,
især under blaagrønne. Blomsterklaserne 4 — 8-blomstrede; deres
1219
Stilk omtrent afLængde med Støttebladefc eller sjelden længere. Dæk-
b lad ene hurtig affaldende(?). Bægertsenderne uligestore, de to
øvre 3-kantede, kortere end de øvrige, den nederste linie-lancetformet,
lidt længere end Røret. Kronen stor, smukt violetrød. Bælgen
„fladtrykt, først dunhaaret, siden glat." Fleraarig; blomstrer i Juli-
August. Varierer glat eller oftest mere eller mindre dunhaaret, især
paa Stengelen.
Udbredelse: I Landets sydlige Dele m. sj. paa sandige Steder, saa-
saasom paa Stvandknnterne paa Jomfruland, i Flyvesand paa Lister, SS"' lO'
(Bl.) og Jæderen, f. Ex. ved Ogne(!); lianen (if. Bl.); i Finmarken især paa
Strandkanterne ei sj., saasom i Kvænangen (Norman), ved Kaafjord, Bosekop
og i Alten (Bl.), ved store Lærrisfjord (Norman), paa Magerø til Nordkap, 71°
10', 300' 0. H. (DeinboU), paa torre Bakker og høiere FJeldskraaninger endog
mere end V.i Mil fra Havet (Th. Fries), ved Porsangerfjord, Laxefjord, Hops-
cidet, Langfjorden, Tanafjorden, paa Tanaelvens sandige Bredder, i Varanger
østover lige til Jarfjorden (Wahlcnberg, Norman, Th, Fries o. A.).
p. Stengelen vinget.
L. PALUSTRIS L. Sp. 1034. Gunn. Fl. N. n. 982. Hartm. 1.
c. p. 157. Lange 1. c. p. 533. Orobus palustris Rchb.
Tegn. Fl. D. tab. 399.
Stengelen IV2 — 2V2' lang, svag og klatrende, vingekantet,
glat som hele Planten. Bladene ligefinnet 2 — 3-parrede; Bibla-
dene halvt pilformede eller linie-lancetformede ; Bladstilken udeu
Vingekant, „paa Over fl aden rendedannet med en smal op-
høiet Rand," endende i en grenet Slyngtraad; Sma ab ladene af for-
skjellig Form, aflaugt ovale eller elliptiske, lancetformede eller linie-
lancetformede, helrandede, budte eller spidse med en Braad. Blom-
sterklaserne 2 — 8-blomstrede, stilkede fra de øvre Bladhjørner,
af Længde med eller i Regelen længere end Støttebladet. Dæk-
bladene smaa, korte, sylformede. Blomsterstilkene kortere
end Bægeret. Bægertænderne uligestore, de to øvre æg-triangel-
fox'mede, sammenstødende, do nedre linie-lancetformede, omtrent af
Rørets Længde. Kronen violetblaa. Griffelen retvinklet, op-
stigende. Bælgen iVa^' lang, 3'" bred, „tilsidst sort". Flevaarig;
blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: Paa fugtige Enge østenfjelds sj. : mellem Rævaa og
Holmestrand i Sandesogn paa en fugtig Strandeng, .'59'' 3o' (Bl.), i Spydberg
1220
(if. Wilse), i Asker og Bærum paa nogle Steder (ofr. A. Bl. Chria. Phanerog.
OK Bregii.), i Skjedsmo (Kvigstad), paa Hedemarken (Bryhn). Gunnerus angiver
den for Holtaalen, men den findes ikke i hans Herbarium; Linné angiver den
i'or Nordland; den findes i Finmarkens laveste Dele h. o. h., saasom i Tver-
elvdalen i Alten (BL), ved Tanaelven, mere end 70" (N. Lund), i Varanger, saa-
som i Nesseby (Th. Fries) og ved Bunden af Bugøfjord i Sydvaranger (Norman).
L. SILVESTRIS L. Sp. 1033. Hartm. 1. c. p. 157. Lange 1. c.
p. 534.
Tegn. Fl. D. tab. 325. Sv. B. tab. 254.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XII n. 55.
St en gl er ne 3 — 5' lange, grenede, svage og klatrende, vingekan-
tede, glatte ligesom hele Planten. Bladene ligefinnet 1-parrede;
Bibladene halvt pilformede, smalere end Stengelen; Bladstilken
vinget, (dens Vingekant smalere end Stengelens), endende i en grenet
Slyngtraad ; Smaabladene lancetformede eller linie-lancetformede,
tilspidsede i en Braad, sjeldnere elliptiske, ei tilspidsede (^ platy-
phyllus Retz. Fl. D. tab. 785, L. latifolius Hornem. 1. c).
Blomster klase r ne 3 — 10-blomstrede, stilkede fra Bladhjørnerne,
længere end Støttebladet. Dækbladene traadformig børstefor-
mede. Blomsters ti Iken uæsten af Bægerets Længde. Bægertæn-
derne uligestore, de to øvre triangelforraede, sylspidsede lige-
som de øvrige, den nedre linie-lancetforraet, omtrent af Rørets
Længde. Kroner ne rosenrøde, sjeldnere hvide. Griffelen bue-
formig opstigende. Bælgeu 2 — 3V2" l^iig) ^"' bred, langs Ryg-
gen 3-nervet, „tilsidst gulbrun". Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Ud bre deise: Pjia lurre Steder i Urer og Krat ei alm. i Østlandets
lavere Egne, især omkring Christianiafjorden, til 7—900' o. H., fra Hvaløerne
Laurvik, Brevik, Bandak og Silgjord (Bl), op til Kongsberg (Hj. Langberg),
Odnesberget i Land (Printz) og Nordberg paa Ringsaker, 60** .55' (Kinck); i de
sydlige Dele af Christian ssands Stift sj., saasom paa Valberg ved Kra-
gerø og ved Lærestved nær Arendal (Bl); i Bergens Stift kun i indre Sogn
i Urerne ved Lyster- og Sogndalsfjorden ud til Syrstrand, 61" 24', dens hidtil
bekjendte nordligste Grændse i Norge (!).
«
Anm. Pisum ar v ense L. Sturm. D. Fl. fuse. 4. Glat og blaagrøn med
ved Ladene knæbøiet klatrende Stengel, store hjerteformig ovale, tandede Bi-
blade, ligefinnet 1— 2-parrede Blade, Bladstilk med Slyngtraad, Smaabladene ovale
eller aflange, tandede. Blomsterne I- 2 sammen paa Stilke fra Bladhjørnerne; lila
grønstribet Fane med rade Vinger. Den dyrkes og forekommer ofte som Ugries.
1221
VICFA L. Fnglerter. Muserter. Vei. Skoliiiegras.
Fnglcljo. Joe o. fl. n.
a. Blomsterne i mangeblomstredc, langstilkede Klaser.
'X. Bladene faa- (høist 5-)parrede.
V. PISIFORMIS L. Sp. 1034. Hartm. 1. c. p. 158. Ervnm
pisiforme Peterm.
Tegn. Sv. B. tab. 608.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. V u. 48.
Stengelen klatrende, 3 — 5' lang, li det grenet. Bladene
ligefinnet 3 — 5-parrede ; Bi bl ad ene halvt pilformig lancetformede,
tandede. Blads til ken endende i en grenet Slyngtraad; Smaa-
bladene meget kortstilkede, ægformig ovale, budte eller under-
tiden lidt udrandede, i Spidsen med en liden Braad, det nederste Par
lige ved Grunden af Bladstilken, dækkende Bibladene, IV2"
lange, 1" brede; Smaabladene aftage i Størrelse opad. Blomster-
klaserne faa- eller i Regelen mange- (indtil 20-)blomstrede paa
axillære Stilke, som ere kortere end eller tilsi d st af Længde med
Støttebladet. Blomsterne meget koi't stilkede, nedbøiede. Bægei'-
tænderne sylformede, kortere end Røret. Kronen grøngul.
Aret overalt finhaaret. Bælgen IV2" l^i^gi 4'" bred, tilsidst brun-
agtig, med en Frugtholder, som er kortere end Bægerrøret. De
yngste Grene og Bægertænderne samt Bladnerverne med meget spredte
Maar; forøvrigt er Planten glat. Fleraarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: M. sj. i Urer og Krat, kun bemærket i Asker og ved
Christiania, .59° 55', saasom paa Skougumaasen og ved Abbediengen (!), paa
Næsodden, Malmøen og Ormøen (BI.).
P- Bladene iler- (mind.st 6-)parrc(lc.
* Aret overalt haaret.
V. SILVATICA L. Sp. 1035. Gunn. Fl. N. n. 16. Hartm. 1. e.
p. 159. Lange 1. c. p. 525. Ervura silvaticum Peterm.
Tegn. Sv. B. tab. 136. Fl. D. tab. 277.
Stengelen klatrende, 3 — 6' lang, st ær kt grenet. Bladene
ligefninet 6 — 10-parrede; Bibladene halvraaaneformede, sylformig
1222
fliget tandede; Bladstilken endende i en grenet Slyngtraad;
Smaabladene meget kort stilkede, let affaldende, ovalt aflange,
budte eller svagt udrandede, med en liden Braad, Vg" lange, 2'"
brede, det nederste Par fjernet fra Bladstilkens Grund. Blom-
sterklaserne 10 — 20-blomstrede paa axillære Stilke, som ere læn-
gere end Støttebladet, mere fjernblomstrede end hos Foregaaende.
Blomsterne kort stilkede, nedbøiede. Bægertænderne sylfor-
mede, kortere end Røret. Kronen hvid med lila farvede Aarer.
B selgen lidt mindre end bos Foregaaende, tilsidst sortagtig, med
en Frugtholder af Bægerrørets Længde, forsynet med smaa Vorter,
5,i yngre Tilstand undertiden haaret." Planten fleraarig, næsten
ganske glat; blomstrer i Juli-August.
Udbredelse: Paa tørre Steder mellem Krat og i Urer, tem. alm. gjcn-
nera hele Landet fra de sydligste Dele til Stegen, 67° .56' (Norman); i de
sydlige Egne omtrent til l.^OO — 2000' o. H., sj. over Bartræernes Grændse, saa-
som paa Dovre, i Vaage (til henved 3000'), i Opdal og Rennebo (BL).
V. OROBUS DC. Fl. fr. 5 p. 577. Hartm. 1. c. p. 159. Lange
1. c. p. 525. V. cassubica Gunn. Fl. K n. 791 et Fl. D. V. cas-
subica p Orobus Sering. Orobus silvaticus L. Sp. 1029.
Tegn. Fl. D. tab. 98.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VII n. 41.
Rodstokken uden Udløbere. Stengelen opret eller op-
stigende, ligesom Bladene beklædt med temmelig lange, bløde Haar,
1' høi, lidt grenet. Bladene ligefinnet mangeparrede (6 — 14 Par
Smaablade) ; B ib ladene halvt spydformede ; Bladstilken ender
i en Braad; Smaabladene la neet for mede, ved Grunden bre-
dest, næsten spidse med en liden Braad. Blomsterkl asern e
mange blomstrede, paa axillære oprette Stilke, som ere af Bladets
Længde, saa at selve Klasen rager overdette. Blomsterne
kortstilkede. Bægertænderne ulige, de nedre sylformede, af Rø-
rets Længde. Kronen hvid med rødviolette Aarer. Bælgen lan-
cetformet, 3 — 6-frøet, graabruu. Frøene „jevne". Fleraarig;
blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Paa tørre Bakker og mellem Krat tem. alm. langs Ha-
vet paa Vestkysten fra Farsund og Lister (Bl.) til Bergen (Greve), nord-
ligere pan Bakøen ved Kilstrømmen (!), ved Sausimd, 61" 20', og Sv.inø. i Sønd-
fjord (Myrin); if. Lindblom skal den ogsaa findes i Nordfjord.
1223
V. CASSUBICA L. Sp. 1035. Lange 1. c. p. 525. Hartm. 1. c.
p. 159. V. cassubica a glabriuscula Sering.
Tegn. FL D. tab. 1395. Jacq. Austr. 229 (if. Hartm.).
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. III n. 40.
Den ligner meget den Foregaaende, men skilles ved følgende
Mærker: Rodstokken med krybende Udløbere. Stengelen
svagere, men alm. høiere (1 — 2'), lidt kortere haaret. Bladstilken
ender i en Slyngtraad; Smaabladene ovalt a fl ange, neden-
for Midten umærkelig bredere, budte eller lidt udrandede med
en liden Bx'aad. Blomsterklaserne f aablomstrede, kortere
end Støttebladet. Kronen violet med hvidagtigKjøl. B selgen kort,
elliptisk, 1 — 2-frøet. Frøene „prikket netaarede". Fler-
aarig; blomstrer i Juli — August.
Ud br edel se: M. sj. pna tørre Steder, kun fun det vnd Tvedestrand
38° 37' (S. Lund).
** Aret ovenpaa glat.
V. CRACCA L. Sp. 1035. Gunn. Fl. N. n. 350. Hartm. 1. c
p. 159. Lange 1. c, p, 526. Cracca major Franken.
Tegn. Fl. D. tab. 804.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VIII n. 42.
Stengelen svag, klatrende, 2 — V eller kortere, mere eller mindi:e
tæt dunhaaret. Bladene ligefinnet 8 — 10-parrede; Bibladene halvt
spydformede, helrandede; Bladstilken ender i en grenet Slyngtraad;
Smaabladene ovalt lancetformede eller sjeldnere linie-lancetformede
(var. leptop hylla Fr. Herb. norm 1. c), helrandede, paa begge
Flader mere eller mindre tæt tiltrykt haarede, budte eller næsten spidse
med en liden Braad. Blomsterklaserne 10 — 20-blomstrede, stil-
kede fra Bladhjørnerne; Klasestilken er af Længde med eller læn-
gere end det støttende Blad. Blomsterstilkene meget korte.
Bægerrøret dunhaaret, ofte blaaagtigt, kort, skjevt afstumpet, de
tre nedre Tænder æg-lancetformede eller meget sjelden linieformede,
kortere end Røret, længere end de to øvre, som ere meget korte.
Kronen blaaviolet, „ sjelden hvid" ; Fanens Plade a f Neglens
Længde. Bæ lg en ^4" bang, 2'" bred, G— 9-frøet med en Frugt-
holder, som er kortere end Bægerrøret. Frøene med Navle, som
er /j af deres Omkreds. Fleraarig; blomstrer i Juni — August.
1224
Ud bre del se: M. alm. paa tørre Bakker og Enge, i Urer mellem Krat
gjcnnem hele Landet fra de sydligste Dele lige til Nordkap, 71° 10' (Dein-
l)oll) og Østfinmarken, fra Søen op i Birkebeltet, ofte lige til Birkegrændsen,
men sj. lidt høiere, saasom i Valders, i de sydlige Egne til 3000 — 3300' o. H.,
i de nordlige, saasom i Ofoten, Salangen, Maalselven, endnu (if, Norman) til
1000—1300' 0. H.
Anm. V. villosa Roth (Fl. D. tab. 2599, Fr. Herb. norm. fase. IV n. 61)
ligner V. Cracca, men er en — toaarig og har længere og mere udstaa-
endo Haarbeklædning, linieformig sylformede Bægertænder, Fanens
Plade kun halvt saa lang som Neglen, kortere og bredere, 3 — 6-frøet Bælg
med Frugtholder afBæge r rørets Længde, Frø med Navle, som kun er Vb
af deres Omkreds. Hartman opgiver den for det sydlige Norge. En blom-
strende V i eia Samlet ved Gravdal nær Bergen (af N. Wulfsberg) synes at tilhøre
denne Art, men kan ikke bestemmes, da Frugten mangler. Arten anbefales til Søg-
ning; den voxer som Ugræs i Ågre.
b. Blomsternc i faablomstrede, temmelig kort stilkede Klaser.
V. SEPIUM L. Sp. 1038. Gunn. Fl. N. n. 588. Hartm. 1. c.
p. 159. Lange 1. c. p. 528.
Tegn. Sv. B. tab. 326. Fl. D. tab. 699.
Rodstokken med Udløbere. Stengelen svag, klatrende, 1 —
2' høi. Bladene ligefinnet 5 — S-pat-rede; Bi bladene halvt pilfor-
mede, tandede; Bladstilken endende i en grenet Slyngtraad; Smaa-
bladene ægdannet ovale, budte eller udrandede med en liden Braad,
aftagende i Størrelse opad. Bl o ms terklas erne 3 — 5-blomstrede,
paa korte Stilke, meget kortere end Støttebladet. Blomsterne
meget kortstilkede. Bægertænderne sylformede, de nedre læn-
gere end de øvre. Kronen skiden rød eller violet, sjelden hvid.
Griffelen under Aret haaret, forøvrigt glat. Bælgen tilsidst sort,
alm. kun 1 — 2 i hver Klase, „glat", med Frugtholder. Planten er
fleraarig og varierer mere eller mindre haaret; den blomstrer i
Juni.
Udbredelse: M. alm. paa tørre Bakker og Enge gjennem hele Lan-
det fra de sydligste Dele lige til Tromsø, 69° 40' (Bl.); i Finmarken or den
ikke bemærket; den stiger fra Havet op i Birkebeltet, stundom til Birkegrænd-
sen, sj. lidt høiere, saasom i Valders, i de sydlige Egne til 3000 — 3.300' o. H.,
i Vesteraalen (if. Norman) til over .500' o. H.
1225
c. Blomsterne enliejfi eller iiinvise i Bladhjørnerne. Griffelen glat, kun under
Aret, haaret.
(X. Frøene jevne, runde.
V. SATIVA L. Sp. 1037 (excl. i^). Lauge 1. c. p. 528. Hartra.
1. c. p. 159.
Tegn. Fl. D. tab. 522.
Bladene ligefiunet 5 — Y-parrede; Bibladeue halvmaaneformede,
fliget tandede med en sort Plet paa Midten; Bladstilken ender i
en grenet Slyugtraad ; Smaabladene omvendt ægdanuet aflange. ud-
randede meden Braad. Blomsterne parvise, næsten siddende i de
øvre Bladhjørner. B æ gertændern e sylformede, ligestore, afLængde
med Røret. Fanen violet, Vingerue røde. Bælgen dunbaaret.
1 — IV2' høi. Euaarig, dunbaaret; blomstrer i Juli.
Udbredolse: Djrkes og forekommer ofte som Ugræs i Agrene.
V. ANGUSTIFOLIA Roth. FL Germ. I, 310. Lange 1. c. p. 539.
Hartm. 1. c. p. 159.
Tegn. Fl. D. tab. 1340.
Exsicc. Fr. Herb, norm. fase. XII n. 56.
Spædere og mindre i alle Dele end Foregaaende. Bladene
3 — 5-parret ligefinnede; Bibladene halvt pilformede, tandet fligede
med en alm. lysere Plei; Bladstilken ender i en Slyngtraad; Smaa-
bladene paa de nedre Blade ovale eller omvendt hjei^teformede, de
øvre Blades linieformig aflange, alle med en Braad i Spidsen. B æ-
gertænderne liilt kortere end Røret, sylformede, ligestore. Blom-
sterne som hos Foreg. men mindre. Kronen mørkt purpurrød.
Bælgen tilsidst næsten glat. V2 — 1' ^^Øi) enaarig; blomstrer i Juli.
Udbredelse: M. sj. som Ugræs i Ågre, saasom i Skjedsmo (Qvigstad),
ved Grimstad (Klungeland if. Bl), Christianssand (Klauman) og ved Bergen
(Meinich).
p. Frøene terningformede, rue.
Y. LATHYROIDES L. Sp. 1037. Lange 1. c. p. 529. Hartm.
1. c. p, 160.
Tegn. FL D. tab. 58.
Blytt: Norges Flora III. 24
1226
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 55.
Stenglerne 2 — 4, sjelden indtil 9" høie, oftest flere og nedliggende.
Bladene 2 — -S-parret ligefinnede-, Bibladene halvt pilformede, som
oftest helrandede; Bladstilken endende i en Braad eller paa fro-
digere Individer i en Slyngtraad; Smaab ladene omvendt æg- eller
hjerteformede eller de øvre Blades aflangt ovale, budte eller udran-
dede, alm. med Braad. Blomsterne enlige, smaa, næsten siddende
i de øvre Bladhj ørner. Bægertænderne omtrent ligestore, syl-
formede, kortere end Røret. Kronen rødviolet. Bælgen glat.
Frøene terningformede, prikket rue. Enaarig, haaret; blomstrer i
Mai — Juni.
Udbredelse: Meget sjelden „paa grusede Steder, paa græsklædte Bak-
ker" i de sydligste Dele af Landet, saasom ved Christianssand (Klauraan),
f. Ex. ved Grim (R. Fridtz), paa Mallø ved Grimstad (Klungeland) samt paa
Akerøens Fæstning paa Hvaløerne, 59" 2' (R Collett).
ERVUM Toiirnef.
E. HIRSUTUM L. Sp 1039. Gunn. Fl. N. n. 535. Hartm. 1.
c. p. 160. Lange 1. c. p. 530. Cracca minor Riv. Vicia hir-
suta Koch.
Tegn. Fl. D. tab. 639.
Stengelen spæd, klatrende, Y2 — IV2' lang. Bladene 6 — 8-
parret ligefinnede, haarede; Bibladene tandet fligede; Blad-
stilken ender i en grenet Slyngtraad; Smaabladene linieformede,
i Toppen afstumpede eller udrandede med en liden Braad. B 1 o m-
sterklaserne 3 — 8-blomstrede; Klasestilken dunhaaret lige-
som Blomsterstilkene og Bægeret, kortere end Støttebladet, alm. en-
dende i en Braad ; Blomsterne kortstilkede, nedbøiede; Bægerets
Tænder omtrent ligestore, sylformede, af Længde med eller
længere end Røret. Kronerne smaa, blaaagtig hvide, noget længere
end Bægeret. Bælgen 4 — 5'" lang, IV4- 2'" bred, uden Frugt-
holder, 2-frøet, dunhaaret, ved Modningen sort. Navlen V3
af Frøets Omkreds. Enaarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: I Urer og Krat paa tørre Steder, i Ågre, i de laveste Egne
tem. alm. paa Østlandet fra Mandal og Hvaløerne op til Froen i Gudbrands-
dalen, til 7 — 800' o. H. (Bl), sjelden vestenfj elds, saasom ved Flekkefjord
(J. "W. Dietrichson), Bergen paa Kalfaret (Meinich), i indre Sogn (!), Romsdalen
1227
(if. Gunn.), ved Christianssund (paa Ballast if. Gievt); n ord enfj elds fra
Ørkedalen (il'. Nissen), Tlirondhjem (Storm) og Stjørdalen (151.) til Beitstaden,
64" 5' (if. J. Landmark); ved Vaido „indført, men med temmelig store Frø"
(Landmark if. Th. Fries).
E. TETRASPERMUM L. Sp. 1039. Hartm. 1. c. p. 160. Lange
1. c. p. 530. Vicia tet r a sperm a Moench. V. gem ell a Crantz.
Tegn. Fl. D. tab. 95.
Stengelen spæd, klatrende, ^/^ — I' laug. Bladene 3 — 5-
parret ligefinnede, spredt haarede ; Bibladene halvt pilformede,
helrandede; Bladstilken endende i en udelt eller 2-kløvet Slyug-
traad; Smaabladene ovalt liuieformede, budte med en Braad.
Blomsterne lidt større end hos E. hirsutum, 1 — 2 sammen i
Enden af en fra de øvre Blades Hjørner udgaaende, fin duuhaaret
Blomsterstilk, som mangler Braad og omtrent er af Støttebladets
Længde; naar Blomsterstilken er 2-blomstret, ere Smaablomsterstil-
kene korte. Bægertænderue uligestore, de øvre 3-kantede,
de nedre lancet-syl forme de, kortere end Røret. Kronen dob-
delt saa lang som Bægeret, hvid med lilafarvet Fane. Bælgen 5'"
lang, IV2'" b}ed, med kort Frugtholder, 3 — 4-frøet, glat, ved
Modningen gulbrun. Navlen V5 ^f Frøets Omkreds. Enaarig;
blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: I Landets sydlige laveste Egne paa tørre Bakker,
tem. alm. paa Østlandet langs Kysten fra Christianssand og Svinesund op til
Christiania (Bl.) og Ringerike 60° (!) ; vestenfjelds m. sj., saasom paa Findø (Bl.),
ved Bergen paa Kalfaret (Meinich), i Sogndal i Sogn, 61^15'(!); ved Christians-
sund (paa Ballast if. Greve).
CORONILLA L.
C. EMERUS L. Sp. 1046. Hartm. 1. c. p. 160. Emerus C æ s-
alpini Tournef.
Tegn. Sv. B. tab. 343. Fl. D. Suppl. tab. 89.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV n. 60.
Opret, grenet, 2—5' høi, glat Busk. Bladene uligefinnet 2—4-
parrede; Bibladene lancetformede, visnende; Smaabladene om-
vendt ægdannede, budte eller lidt udrandede, ofte med en liden
Braad i Spidsen, under lidt blaagrønne, helrandede. Blomsterne
24*
1228
i 2 — 3-blorastrecle, halvskjermformede langstilkede Klaser fra Blad-
hjørnerne; Klase stilken kortere end eller af Længde med Støtte-
bladet; Blom st e r stilken e omtrent af Bægerets Længde. Bægei*-
tænderne ulige, de to øvre sraaa, spidse, de nedre bredere, 3-kan-
tede. Kronen temmelig stor, smukt gul; Fanen udrandet. Bælgen
linieformig forlænget, 2 — 4" lang, V2'" bred, afdelt i 7 — 10 aflangt
linieformede Rum. Frøene sorte, ovalt aflange. Blomstrer i Juni — Juli.
Ud bred else: M. sj. paa Strftndklipperne ved Kragerø, 58" 52', saasom
ved Tallakshavn oy sparsomt paa Bærø (W. Boyck og Homan)!
-^2S2s
T I L L Æ] G.
P. 1. Om Karkr3'ptogamernes Udviklingshistorie, som først ved
nyere Undersøgelser er bleven udredet, se Sachs Lehrbuch der Bo-
tanik.
p. 2. Equisetum arvense stiger som i-» alpestre op i Vi dieb eltet, stundom
til Vidiegrændsen, i Eanen endog op i Lavbeitet (!).
p. 3. E. praten se. En af de almindeligste Planter gjennem Størstedelen af
det arktiske Norge (Norman). Nordgrændsen : Magerø, 71" 7' (Th. Fries). Synes
at mangle eller at være meget sjelden ved de ydre Havkyster i Bergens Stift. Sti-
ger op i Birke- og Vidiebeltet.
E. silvaticum. Mod Nord til Magerø, 71" T (Th. Fries). Gaar op i Vidie-
beltet (!).
p. 4. E. palustre. Gaar stundom lidt op over Birkegrændsen (!) ^ poly-
stachyon paa Sandstrande ved Ekern paa Eker (!).
E. fluviatile. Hovedformen (den store grenede) i lavere Egne til Østfin-
marken, men langt sjeldnere end var. lim o sum, som er alm. Naar det hos Bl.
(L. 2 f. n.) heder: „den anden Varietet .... kun ved Christiania", da menes her-
med var. polystachyon.
p. 5. E. hiemale ved Garsol i Ulfsten paa Søndmøre (if. Strøm) men ellers
ikke bemærket paa Kysten i Bergens og de vestlige Dele af Christianssands Stift.
Den stiger op i Vidiebeltet (!). Svinesund (!).
p. 6. E. variegatum gaar i Hanen lige op i Lavbeitet (!), Sj. i Christians-
sands Stift f. Ex. paa Gausta (Chr. Smith), i Nissedal ved Våndet (Bl.); i Bergens
Stift kun bemærket i Urland og Vik i Sogn i Vidiebeltet (!) ; alm. ved Elvbred-
derne i Meldalen og Opdal (if. BL) ; i Tromsø Stift lige ned til Havet.
E. seir po i des. Hverken fundet i Christianssands eller Bergens Stifter. An-
gives for Nes i Hallingdal, 60" 30, hvilket maaskc er dens Sydgrændse. EriValders
kun fundet ved Finden i Torpen, angives desuden for Vaage og Lom, Gudbrands-
dalen (ned til Elstad), Dovre, Storelvdalen (ned til Vestgaard 8 — 900'), Eørøs. Nord-
ligere først i Rånen, mod Nord hist og her lige til Nordkap (71" 10' og 900—1000'
0. H.) og Sydvaranger. I det nordligste Norge findes fleresteds en Mellemform mel-
lem denne og E. variegatum (Norman).
p. 8. Efter Slægten Asplenium tilføies:
1*
1232
SCOLOPENDRIUM Sm. Act. Taur. 5 p. 410. tab 9.
Sp oregj emme rnes Hobe linieformede, indbyrdes parallele, stil-
lede mellem Smaanerverne, i to Rækker paa Undeifladen af de jevn-
brede, forlængede, helrandede, ved Grunden hjertef ormede Blade,
omgivne af et toklappet Svøb med linieformede bindeagtige Klap-
per, hver Hob egentlig dannet ved Sammensætningen af to.
p. 11. PolypodiumPliegopteris. Magerø (Th, Fries). Fra Østfinmarken
kjendes intet specielt Voxested.
P. r h æ ti c u m. I Nordmarken og Krokskoven ved Christiania meget stor og
frodig, tem. alm. fra 1500' o. H. og opover (!). Den stiger stundom lige op i Lav-
beitet.
p. 12. P. Dryopteris gaar undertiden høit op i Vidiebeltet, f. Ex. ved
Bygdin (!).
P. Robertianum. Følgende Voxeateder ere mig bekjendte: Porsgrund 59°
8' (if. BL), Asker (! ), Ringerike og Eker paa Kalk (!), Krokkleven, Christiania (Bl.),
Eingebo (Lindblom), f. Ex. ved Stulsbroen (Bl ), Bakkejordet i Gudbrandsdalen i
Kalkuren opfor Gaarden (!), Trylikletten i Atnedalen (if. Grønstad), paa Kalksten-
leiet ovenfor øvre Engerdalen i Trysil omtr. 1700' o. H. (if. Søi-ensen); vesten-
fjelds kun i Lærdal i Sogn ved Blaaflaten (Wulfsberg); no r den fj elds ved Snaa-
sens Præstegaard (BL), i Rånen paa Kalk i Granbeltet ved Hemnes og i Mo (År-
nell) !, Salten ved Berghulflaa og i Junkerdalsuren (if. Årnell), i Beieren ved Solø,
Muldjord og under Seglfjeld samt i Gildeskaal ved Inåjr (omtr. 67°, Norman).
p. 13. Efter Woodsia hyperborea tilføies:
W. GLABELLA R. Br. in Rich. App. to Frankl. Journ. p. 39.
Fristedt i Bot. Not. 1865 p. 21. Hartm. Sk. Fl. ed. 10. p. 280. W.
lapponica Ångstr. if. Hartm. Sk. Fl. ed. 9. Polypodium hyper-
boreura a Wablenb. Fl. lapp. no. 499 (if. Fristedt, hvilket Citat
altsaa udgaar under W. hyperborea).
Bladene enkelt finnede, jevnbredt lancetformede, afsmalnende
mod Grunden-, Finnerne uligedannede, de nedre 3 — 4 Par ny-
reformig kredsrunde, 3-delte, med brede kileformede, kantet tandede
Flige, de øvre deltaformede, finnet indskaarne, kantet tandede; Blad-
stilken nedtil ledet; den nederste vedvarende korte Del beklædt med
brune Skjæl, men den øvre, som bærer Bladfinnerne, ligesom Blad-
finnerne, naar Frugthobenes Haar undtages, gl at (hos W. ilvensis
og hyperborea er den haaret). Cfr. fbrøvrigt Fristedt 1. c.
Udbredelse: Sj. i Landets nordligste Dele paa mosklædte Bergvægge
(helst, om ikke altid, paa Skifere), saasom i Salten (67") paa Solvaagtind, Baad-
fjeld og ved Balvand i Mængde (Schlegel og Arnell), ved Langvand (med "W".
1233
hyperborea Wahlenb. il". Fristedt), i Maalselven paa Rostafjeld og ved Dødes-
elvs Udløb i Divielv (Norman), paa Tsataa i Lyngen iLæstad if. Hartm.), ved
„Gorgia henved 3 Mile sydfor Alten" (CarroU if. Fristedt), i Alten ved Foden
af Sakkobani, paa Fjeldene mellem Kaafjord og Talvik, ved Talvik og i Pors-
anger i Egnen ved Laxevandene (Norman). I Eibydalen en tvivlsom Form,
ligesaa en tvivlsom Form, der nærmer sig W. hyperborea ved Masi i det
indre kontinentale Finmarken (Norman).
p. 14. Aspidium Lonchitis. Sj. i Christianssanda 'Stift, saaaom ved Tvede-
strand (S. Lund), Onstad i Sætersdal (R. Fridtz), i Hviteseid, Silgjord og Tin (Bl.,
Lindblom), mellem Berdalsskaret og Froland (Bl.); hyppigere i de øvrige Stifter, men
meget sjelden paa Kysten ved Havet søndenfor Throndhjemsfj orden, i Hardanger ud
til Strandebarm (Wulfsberg), i Sogn ud til Fjærland og Vik (!) ; ved Christianssund
lige ud til Havet (if. Greve).
p. 14. Af A. a c ule a tura findes hos os to vel adskilte For-
mer, som i en norsk Flora fortjene at opstilles som egne Arter. Disse ere:
A. LOBATUM Sw. Syn. Fil. 53 (if. Gren.) A. aculeatum a vul-
gare Gr. et Godr. Fl. de Fr. 3 p. 630. A. Bl. Veg. ved Sognefj.
p. 57.
Bladene stive, Finnerne glattere, Smaafinnerne smalere og spid-
sere, den nærmest Bladets Midtnerve siddende og opadvendende
gjerne længere end de øvrige, ved Grunden paa Ydersiden med en
trekantet, braadspidset Lap eller Tand.
Udbredclse: Paa tørre Steder i Urer og Krat sjelden, saasom i Asker
i TJrerne under Bergsfjeld og Skouumsaasen (!), ved Holmestrand (Printz), Lan-
gesund (Homan), Porsgrund (Frk. S. Møller), Gilskoven ved Christianssand
(R. Fridtz), paa Kvalø i Bergens Stift (Norman), ved Vevatnet ved Einingevik i
Tysnes, Høgebergene paa Hatlestranden ogVaraldsøen i Hardanger (Wulfsberg),
samt ved Leknessund i Sulen i Sogn (!).
A. ANGULARE Kit. in willd. Sp. V, 357. A. aculeatum ?>
an gul are Gren. et Godr. 1. c. Bl. N. Fl. I. p. 14.
Bladene slappere og blødere, Finnerne mere haarede, Smaafin-
nerne bredere og budtere, den nærmest Bladets Midtnerve siddende og
opadvendende af Længde med eller kun lidt længere end de nærstaa-
ende, ved Grunden paa Ydersiden med en afrundet braadspidset Lap.
Udbredelse: Hyppigere end Foreg., især i de sydvestlige Kystegne fra
Tvedestrand (S. Lund) til Ørskog og Skodje (I. Aasen) og Christianssund (if.
Greve), i de indre Dele af Bergens Stift h. o. h , saasom i Valdalen og Suldal
(if. Lindbl.), ved Søi-fjordcn (Sørensen), Eide i Graven (!;, Ulvik (S. Somf.), Maa-
bødalen (!), Voss (Bl.), ved Nærøfjorden, Feigumfos og Vettisfos i indre Sogn (!).
Nye Voxesteder paa Østlandet ere (foruden de i Floraen p. 15 nævnte): Kongs-
berg (if. Bl.), Rødtangen (W. Hjorth), Værpen og Smedaascn i Hurum (!).
1234
p. 15. Polystichum Thelypteris Jeg kjender kun følgende Voxeste-
der: Christiania (Bl.), Asker (!), Gjellebæk (Bl.), Aasmyren nær Landbrugsskolen ('.),
Hærsøen i Ullensaker (Bl.), Guldkjern i Stornes (S. Somf. Herb.), Hedemarken (Lind-
blom), Toten (Bl.), Sandsvær (Bruenech), Arekilen paa Hvaløerne (Collett), Ramnes
Sogn pr. Jarlsberg (Frk. S. Møller), Fritzø Værk (R. Fridtz), Børssøen pr. Skien
(Bl ). Bl. opgiver Namdalen som Voxested ; der findes ikke Exemplarer fra dette
Sted i hans Herbarium, hvorfor Opgaven maaske kunde tiltrænge Bekræftelse.
p. 16. P. Or eopter is. I Christiania Stift kun fundet ved Rødtangen i Hu-
rum (W. Hjorth); alm langs Kysten i Hexregionen, i de indre Fjordegne i Bergens
Stift subalpin eller manglende (cfr. A. Bl. Veg. ved Sognefj. p. 58), nordover til Chri-
stianssund (if. Greve). Nordligere kun fundet i Stadsbygden (!), samt ved Tæraaker
ved Bindalsfj orden (Læstadius in AVickstr. Arsb. 1826 p. 2'i6). Stiger i Sogn op i
Birkebeltet (omtr. til 3000' o, H., Wulfsberg), i Voss til og over Birkegrændsen
(Bl.), i Romsdalen næsten til Birkegrændsen paa Sætnesfjeld (!), i Hardanger ind til
Ulvik („høiere oppe i Mængde" R. Hartman), i Sogn til Jordalen og Justedalen (!).
p, 17. P. Filixmas stiger op i Birkebeltet (f. Ex. i Rånen!), i de sydlige
Egne endog op i Vidiebeltet, f. Ex. i Voss (BL), Sogn (!), ja i Valders lige til høit
over Birkegrændsen (!).
p. 18. Som Voxesteder for P. cristatum tiKøies: Ramnes Sogn pr. Jarlsberg
(Frk. S. Møller), Vallermyren ved Porsgrund (if. Dyring), Aasmyren (!i, Rødtangen (!).
p. 19. P. ri gi dum bør (ialfald indtil Videre) udgaa af Floraen. Lindblom,
som angives at have samlet den i Norge „mellem Mosby og Øvrebø omtr. 1 '4 — 2
Mil nordom Christianssand" fandt (cfr. Bot. Not. 1843 n. 2) kun et enkelt sterilt
Exemplar og bemærker: „Omdomet ofver densamma torde bora suspenderas".
p. 20. Cystopteris fragilis stiger op i Vidiebeltet, sjelden, saasom i Sogn (!)
endog i Lavbeitet. Ved Bygdin lige til Vidiegrændsen (!).
p. 21. C. montana. Følgende Voxesteder kjendes: Krokkleven (Bl.); Val-
ders sj., saasom ved nordre Lien i Nordre Aurdal (!), ved Finden i Torpen (Bl.) !,
Gudbrandsdalen ved Stulsbroen, Seilstadkampen og andetsteds almindelig (Bl.), op til
Vaage og Lom, hvor den er almindelig i Gran- og Birkebeltet (Norman), ved Gjen-
din (if Moe), paa Dovre til over Birkegrændsen (BL, Lindblom), i Opdal og Driv-
dalen (BL), Atnedalen, paa Tronfjeld, Brandvoldstenen mellem Folla og Glommen
(Grønstad), i Trysil h. o. h. (Sørensen); Snaasens Præstegaard (BL); mangesteds i
Tromsø Stift fra Rånen (!) til Komagfjord og Porsanger 70" 20', Tanen 70» 30' (Nor-
man) og Varanger (C. Somf.), i Sørreisen endog i Lavbeitet (Norman). Den er saale-
des hverken fundet i Christianssands eller Bergens Stifter.
p. 22. Asplenium crenatum. Rusten ovenfor Laurgaard (Moe), i Selllangs
Veien nordenfor Kringelen (BL).
p. 23. A. Adiantum ni grum. Nye Voxesteder: Strømø og nogle andre
Smaaholmer i Hafsfjord (F. Hoch), Tananger og Hellestø paa Jæderen (Bryhn),
Nerstrand (Norman), Mosterhavn paa Hvedehaugen, Hisken udenfor Bømmelen (F.
Hoch), Godøen i Tysnes (WuKsberg), Bergøen i Stjernerøerne (!), Sogn paa Hillø
udenfor Evindvik og paa Odderkalven, ved Kaldgrav og Strømneset i Sulen (!), paa
1235
Frøien i Bremanger (!), Vaagsøen i Søndmøre (Myrin), ved Molde og Gjulsund i
Akerø (Kaurin), Bremsneshatten og Kirklandet ved Christianssund (Greve).
Foran A. T r i c h o m a n e s tilf øies :
A. MARINUM L. Sp. 1540. Gr. et Godr. 1. c. p. 636. Hartm. Sk
Fl. ed. 10 p. 281. Bot. Not. 1868. p. 147.
Tega. Fl. D. Suppl. tab. 177. Engl. Bot. tab. 592 (if. Hartm.).
Fra Rodstokken udgaar en Roset af Blade. Bladene enkelt
finne de, med glat rødbrun Midtstilk, som paa Oversiden er kantet
med en grøn Rand af de nedløbende Finner. Finnerne tem tykke,
glatte, mod Grunden meget bredt kileformede, rudeformet rundagtige
eller ovale, ulige, rundtandet lappede, Sraaanerverne mod Spidsen for-
tykkede og ikke naaende til Kanten af Bladet. S p or egj e mm erne s
Ho be i to uregelmæssige, fra Finnens Midtnerve divergerende Rækker.
Udbredelse: Meget sparsomt paa de steile Klipper ved Moster havn lige
ved Havet og kun faa Fod over dette (Cand. med. F. Hocli). Den ligner mest
A. Adiantum nigrum, men skilles fra denne ved de enkeltfinnede Blade samt
ved Finnernes Form, den endog oventil rødbrune Bladstilk etc.
A. Trichomanes gaar mod Nord lige op til Lofoten over 68** (Norman) ;
stiger i Rånen op i Birkebeltet, i Sogn paa Storaskarets Skifere i Vik lige til
Birkegrændsen 2500' o. H. (!).
p. 24. A. viride. I de laveste sydlige Egne i Asker, Lier(!), Modum, ved
Drammen (S. Somf. !) paa Eker(!), ved Skien (Bl.), Rise paa Jæderen (Bryhn), Han-
deland i Siredal (Dietrichson), Storøen og Huglø syd for Bergen (Bl, Norman), Ber-
gen tem. alm. (WuKsberg), Aafjorden i ytre Sogn (!), Svanø, Gurskø (Myrin).
A. septentrionale. Til Lofoten (Norman) og Kaafjord (Th. Fries), men ikke
som hos Bl. anført, bemærket i Østfinmarken. Paa Skiferne i Storaskaret ved
Vik i Sogn ved Birkegrændsen 2500', paa Filefjeld (Bl.), ellers kun bemærket i
lavere Egne.
p. 25. A. Breynii. Et ældre Navn er A. germanicum Weis. Den an-
sees af Aschs. (Fl. Brand. p. 916) for en Bastard af A. Trichomanes og A. sep-
tentrionale. Nye Voxesteder: Sogn paa Skiferne ved Otternes i Urland "Wulfs-
berg), Hage paa Jæderen (Bryhn), Kalstad ved Kragerø, Brevik (if. Lindeb.),
Malmø ved Laurvik (BL), Tønsberg paa Slotsberget (S. Somf. Herb.), Neset ved
BundeQorden (Bryhn),
A. ruta muraria. Den gaar paa Østlandet op til Trylikletten i Atnedalen
(Grønstad), Nøs i Snertingsdalen (if. Kinck), Ringebo (S. Somf. Herb.), Odnesber-
gene i Land (!), Vang i Valders, Vestfjorddalen (Bl.). Sj. i de sydlige Dele af
Christianssands Stift, f. Ex. ved Hafsfjord paa Jæderen (!), Mandal (Wolff)- Alm. i
den sydbergenske Skjærgaard (Norman), fl. St. i Sulen i Sogn (!), ved Sausund, Svanø,
Sællø Kloster, Vaagsø, Gurskø (Myrin), Christianssund (if. Greve), ved Vallersund i
Fosen (!), Throndhjem, Frosten (Hagen), paa Dønø i Banen (!), i Saltdalen, i Fiske-
1236
vaaglien (S. Somf.), Gildeskaal, Ofoten, Stegen, Porsanger 70" 18 — 20' (Norman).
I Alten paa Kalk til tem. høit over Havet (Th, Fries, Norman). I Sogn stiger den
paa Skiferne i Storaskaret i Vik op til Birkegrændsen (omtr. 2500' o. H. (!).
Efter Asplenium tilføies :
SCOLOPENDRIUM Sm.
S. VULGARE Sym. if. Bab. Man. Brit. Bot. ed. 7 p. 452. S.
officinarum Sw. Lange Haandb. ed. 3 p. 757. S. Phyllitis Rotli.
Hartm. 1. c. p. 17. S. officinale Sm. Asplenium Scolopen-
drium L.
Tegn. Sv. B. tab. 143. Fl. D. tab. 2795.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase X. n. 99.
Rodstokken tueformet, frembringende langstilkede Blade. Bla-
dene (Stilken iberegnet) 1 — 2' lange; deres Stilk tilsidst noget kor-
tere end Pladen, beklædt med linieformede krusede rødlige Skjæl;
Bladpladen tem. tyk, forlænget jevnbredt tungeformet, helrandet eller
noget bølget i Kanten, med Undtagelse af den noget skjællede Midt-
nerve glat, ved Grunden skjevt hjerteformet, ovenfor Grunden lidt
sammenkuebet; Smaanerverne i Spidsen fortykkede, ei naaende Kan-
ten af Bladet. Fleraarig.
Udbredelse: M. sj., Hardanger langs Varaldsøens nordlige Kyst mod
Bondesund paa flere Steder mellera Kjærvik og Lindeskaar, f. Ex. i største
Mængde ved Hesten, i Klipperifter ved Stranden til 100' o. H. (Wulfsberg).
p. 26. Pteris aquilina. I Gudbrandsdalen til Grangrændsen (Bl ) ; i Vettis-
morki i Aardal i Sogn til 2200 — 2400' o. H. (!) ; paa Voss til over Furegrændsen
(Bl.). Nordlige Voxesteder ere: Alstenø (Bl.), Eanen sj. fra Øerne ind til Mo (!),
fleresteds i Salten (Wablenb.), f. Ex. i Saltdalen (S. Somf.), i Beieren, Gildeskaal,
Maalselven 68** 50 — 55' (Norman); angives for Senjen (Bl.) men uden nærmere Op-
gave af Findestedet. If. Bl. skulde Wahlenberg angive den for Porsanger ; den an-
gives imidlertid hverken i Fl. lapp. eller Fl. svec. for denne Egn, hvorfor Opgaven
sandsynligvis beror paa en Skrivfeil. Nordgrændsen bliver da Maalselven.
p. 27. Blechnum Spicant. Alm. ved Havkysten i Christianssands og Ber-
gens Stifter og ved Kysten i Throndhjems Stift, overalt lige ned til Havet; i de
indre Dele af Bergens Stift sjeldnere og alm. subalpin (til 3000 — 3300' o. H., i
Vidiebeltet) ! ; i de østlige Dele af Throndhjems Stift alm. i Fjeldtr akter ne fra Stjør-
dalen til Namdalen. Paa Østlandet sjelden, saasom ved Skien, Porsgrund, Brevik
(Bl.), Silgjord (Wille), Hitterdal og Saude (Grønstad), Ramnes (Frk. S. Møller),
Rødtangen (W. Hjorth), Eker (!), Kongsberg (Hj. Langberg), Modum (Moe), ved
Christiania (subalpin)!, paa Norefjeld (subalpin)! og paa Mistberget i Eids vold (Bl.).
I Tromsø Stift paa Alstenø (Bl.), i Eanen paa Øerne, i Hemnes og Mo til op i Birke-
1237
beltet (!), Gildeakaal (Norman), Rørstad (Wahlenb.), Lofoten (Møller), Renø (Bl.),
Øatfinmarken (if. Deinboll).
p. 27. Stril thi op teris germanica. Ved Gjendin (if. Moe). I Valders
omtrent til Granens Grændse (!), Gudbrandsdalen til noget over Grangrændsen, Driv-
dalen nedenfor Birkegrændsen, Voss omtrent til Birkegrændsen (Bl.), Rånen til op i
Birkebeltet (!) ; stundom omtrent til Birkegrændsen (Lindblom!. Nordover til lille
Lærriefjorddal 70** 18—20', Staburselv i Porsanger, Spjerkojokka, Sydvaranger (Nor-
man). I de sydvestlige Kystegne sjelden, saasom ved Tvedestrand (S. Lund), Tromø
ved Arendal (Lindblom), Grimstad (BL), Askøen ved Bergen (Wulfsberg), Tysse (J.
Landmark); selv ved de indre Fjorde i Bergens Stift er den mindre hyppig.
p. 28. Allosurus crispus. Nordgrændse : mellem Kongsfjord og Berlevaag
70" 45' (Th, Fries). Den er sjelden i de lavere Dele af Østlandet og Throndhjems
Stift. Stiger lige op i Lavbeitet.
p. 29. Hymeno phyllum Wilsoni. Af de hos Blytt nævnte Voxesteder
udgaar: Ous i Gaustalien. Nye Voxesteder ere: Haugesund (Wulfsberg), Lyse
(Lindblom), Mosterhavn (R. Hartman), Godøsund, Tysnesøen tem. alm., Loksund paa
begge Sider (Wulfsberg) ; Bergen : Sandviken, Eidsvaag, Blaamanden (Wulfsberg),
gaar temmelig høit op paa Sandviksfjeldene (Koren); ytre Sogn: ikke sjelden ved
Evindvik og paa Øerne sydom Sognesøen, Buskø, Leknessund og Strømneset i
ytre Sulen (ogsaa paa Konglomerat), Myklebust ved Aafjorden (!), Florø (Kjær) !,
Sønd- og Nordfjord (if. Lindblom).
p. 30. Botrychium boreale Milde Fl. D. Suppl. tab. 113. Fr. Herb. norm.
fase. XVI n. 85 føres af Hartman som Varietet til B. Lun ar i a. Nye Voxesteder
ere: Grokløv Sæter i Bagn (0. Erlandsen), Aursjøsæteren i nordre Aurdal (C. Somf.),
Sollien (S. Somf.), Høvringbækken ved Ronderne (Collett), Svarthamrenc i Lek-
ånger i Sogn 1000' o. H. (!) o. fl.
B. MATRICARIIFOLIUM Al. Br. if. Hartm. Sk. Fl. ed. 10 p. 284.
Bladet*) ovenfor Stengelens Midte, ægf ormet, dobbelt finnet,
Smaafinnerne ægdannede, budte, med aflange, tvert afstum-
pede, næsteu helrandede Flige.
Udbredelse: Modum (Bl. if. Hartm.). Da jeg kun har et Exemplar af
denne Form, kan jeg ingen Mening have om dens Artret. Jeg optager derfor
Hartraans Beskrivelse.
B. LANCEOLATUM Ångstr. Hartm. 1. c.
Tegn. Fl. D. tab- 18. fig. dextra.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV. no. 86.
Bladet ovenfor Stengelens Midte, tæt ved Axet, dobbelt-
*J For Kortheds Skyld benævnes her den sterile Bladplade Bladet og den for
denne og den frugtbare Bladplade (Axet} fælles Bladstilk Stengelen.
1238
finnet. Sm aafinner ne lan ce tfo r m ed e spidse, med jevnbrede,
spidse eller skjevt budte (ikke tvert afstumpede) alm. tan-
dede Flige.
Udbredelse: Exemplaier fra Klipperne ved Storebroen i Bagn i Valders
(0. Erlandsen) synes at tilhøre denne Form, om hvis Artret jeg ikke tør have
nogen Mening.
p. 31. B. rutaceum. Nye Voxesteder: sparsomt ved Lysgaard.samt ved Jør-
stadmoen nær Lillehammer (Kinck), nedenfor Kornstad i Ringebo (S.Somf. Herb.),
Etnedalen omtrent '/2 Mil vestenfor Tomlevolden (Wulfsberg) og ved Thorshaugsve
(Erlandsen) og Jutulsve (C. Somf.) nær Bruflat.
p. 32. Ophioglossum vulgatum. Hurum: Værpen, Støa ved Sætre (!),
Vang, Velo og Dal paa Hadeland (Meinich), østre Rud (Fougner), og 'Vik ved Stens-
fjorden (!), Storøen, Toverud ved Holsfjorden paa Ringerike (!), Sjaastad i Lier (!) ;
Sandø ved Brevik, Skaatø ved Kragerø (Bl.) ; Risvær i Helgeland (S, Somf. Herb.).
Den er ikke fundet nogetsteds langs Kysten mellem Grimstad og Helgeland.
p. 33. Pilularia globulifera. Eidsvaag ved Bergen (if. Koren), Høilands-
vand og Grudevand paa Jæderen (Bryhn).
p. 33. Istedetfor Isoétes lacustris opføres :
I. LACUSTRIS L. Sp. Dur. de Maisonn. in Bull. Soc. Bot. Fr.
VIII. p. 164. Milde Sporenpfl. p. 146. Hartm. Sk. Fl. ed. 10. p.
287. Lange Haandb. ed. 3. p. 769. Bl. Norges Fl. p. 33. (p. p.)
1. atrovirens Th. Fr. in Bot. Not. 1863.
Tegn. Fl. D. tab. 2742. Rchb. Ic. Fl. Germ. VL tab. L
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XI. n. 99.
Bladene mørkgrønne, stive M akro sp orerne (d. e. de
store Sporer i de ydre Spore gjemmer) melagtig hvide, paa
Overfladen med netformede, bølgede Ujevnheder, Alm. noget
større end Følgende, med stive Blade, som beholde sin indbyrdes Stil-
ling, naar Planten tåges op af Våndet, og som stundom opnaa en
Længde af indtil 18" (^ maxi m a A. Bl. Veg. ved Sognefj". p. 62).
Udbredelse: I stille Vand paa mudret Grund ikke sj,, f. Ex. nær Chri-
stiania ved Hakkloen og Fyldingen i Nordmarken (!) samt ved Brækkesagen i
Maridalen (Moe); Imsdalen ved Furegrændsen (if. Wulfsberg); Søndre Aurdal:
Damvand (G.Somf.); Jæderen: Stokkevand og Orrevand (Bryhn) ; Etne: Stordals-
vand, Ramsvikbugten (C. Somf ) ; Bergen (!), i Haukelandsvand meget langbladet
(if. Nordstedt); Sogn: Bøfjorden (,-^ maxima!), Evindvik, Vadem, Sogndals-
vand(!); Pasvikelven (69° 20 — 30' (Norman). Der er ingen Tvivl om, at den
åndes paa en Mængde andre Steder.
1239
I. ECHINOSPORA Dun de Maisonn, 1. c. Milde. 1. c p. 141.
Hartm. 1. c. Lange 1. c. p. 770. I. lacu stris Bl. 1. c. (p. p.)
Tegn. Fl. D. tab. 2743.
Bladene mindre stive, lysgrønne, finere tilspidsede. Makro-
sporerne noget mindre end hos Foreg., kridthvide, forsynede
med talrige, fine og skjøre udstaaende Pigge. Bladene alm. sam-
menfaldende i Knipper, naar Planten tåges op af Våndet.
U db r ed else: I stille Vand paa mudret Grund, saasom ved Christiania:
Bogstadvand, Maridalsvand iBl.), Øiungen mellem Liggeren og Skar, Veslcflaaten
og lille Hæggelivand i Nordmarken (!); Damvand i Søndre Aurdal (C Somf., med
Foreg.); Ulsøen i Vesttorpen (!), Lillehammer i Laugen og i Snertingsdalen
(if. Kinck); Fikkan i Numedal (!) ; Nærland paa Jæderen (Bryhn); Skjervø 70''
(Norman) ; Sydvaranger (Th. Fries). Udentvivl ogsaa paa mange andre Steder.
p. 35. Lycopodium Selago stiger i det Sydlige, f. Ex. i Sogn, til 5100 —
5300' 0. H.
p. 36. L. innndatum. Jeg kjender følgende Voxesteder: Fredriksstad (!);
Solør og Odalen, høit i Skoven ved Storsøen, Skjæftmyren (Bl.) ; Nordmarken fl. St.
1000—1500' 0. H. (!), Nesodden (Bl.); hyppig i Jondalen o. fl. St i Thelemarken
(Chr. Smith) ; Aaseral, Bygland (Lindblom) ; mellem Angelstad og Brække, Arendal,
Christianssand, Mandal, Flekkefjord, Stavanger (Bl.); Jæderen ved Sæle (Bryhn);
Bømmelen (Norman); Strandebarm (Wulfsberg); Etne (C. Somf. Herb.); Fjeldet mel-
lem Graven og Ulvik omtr. 2000' o. H. (Wulfsberg); Ous i Fuse (S. Somf. Herb.);
Sartorøen, Exingdalen (if. Greve) ; Bergen tem. alm. (Wulfsberg) ; Dørvedalen paa Voss
(BL); Sogn ved Evindvik, Balestrand, i Sogndal og Hafslo (Lindblom)!; Molde
(Lindblom); Stadsbygden (!) ; i en Myr '/j Mil nordfor Namsos (64° 30' (R. Collett).
p. 37. L. alpinum. Stordøen paa en Aas (Norman), Selbø, Bergen ned til
100' 0. H. (Wulfsberg), Sogn sj. i Furebeltet (!); Nerstrand (BL), Oustad i Sætersdal
(R. Fridtz) ; Njaatjeld paa Jæderen (Bryhn), mellem Lyse og Siredal (Dietrichson) ;
Aaseral Hovedsogn (Lindblom); Olberg i Slidre 2000' (Printz). Gaar lige op i Lav-
beitet.
p. 38. L. complanatum. M. sj. vestenfjelds, f. Ex. ved Stokke paa- Jæ-
deren (Bryhn), i Etne (Wulfsberg), Hafslo i Sogn (I). Gaar mod Syd til Arendal
og Nissedal (BL), mod Nord alm. i hele Finmarken til Berlevaag 70° 49' (Th. Fries).
Stiger stundom op i Birkebeltet.
L. clavatum gaar op i Birkebeltet, stundom op i Vidiebeltet.
p. 39. Selaginella spinulosa gaar op i Vidiebeltet, i de sydlige laveste Egne
h. o. h., saasom paa Kirkøen i Hvaløerne (BL), Tjømø (!), ved Grimstad (!), paa
Lister (Bl.\ Jæderen (!), ved Stavanger (Lindblom).
1240
p. 57. Alopecurus pr a te ne is. Hollændernes ved Udløbet af Maalselven,
(en Form, som nærmer sig A. nigricans), Senjenø ved Kløven 69° l' (Norman),
Tranø (Gunn. Herb., maaske indført if. Norman), Tromsø (indført, men modnende
Norman). Desuden fortjene følgende Voxesteder at nævnes: Trysil nær Elven sj.
(if. Sørensen), Bagn (!), Øerne paa Vestkysten mellem 59" 12' og 60° 8' m. sj. (Nor-
man), Bergen m. sj. og vistnok nylig indført (Wulfsberg), Sogn kun i Kaupanger (!),
Gryten (Lindblom), Christianssund (if. Greve), Throndbjem sj. (Storm), Eøros alm.
(if. AVulfsberg), Ørlandet (if. Koren). ^ alp es tris Laggoelven ved Lebesby (Th.
Fries), Havningberg (Henscheni.
p. 58. A. nigricans. Senjenø: Kløven, Gibbostad (Norman), Lødingen (Nor-
man), Strømsøen (Gunn. Herb.), Skarsvaag 7l"7' (Th. Fries), Varanger: Mortensnes
fl. St. mellem Meskelven og Galbajok, Jarfjorden paa Strandkanterne (Th. Fries),
Havningberg (Henschen), Bunes, Kirkeveien til Lebesby, Nesseby (C. Somf. Herb.),
Syltvikfjorden, Boskfjorden (Landmark if. Th. Fries), Pasvik (Wahlenb.).
p. 60. A. ågres tis. Langø ved Holmestrand sparsomt paa Stranden (!).
p. 61. Phleum pratense. Alstenø (BL), Mo i Eanen (!), Lurø, Bodø (BL),
Saltdalen sj. (Somf.), Kvæø, Kvæfjord (Norman), Strømøen, Lyngen (Gunn. Herb.),
Tromsø (dyrket, men ei modnende if Norman), Alten og Fællesdistrikterne (Lund),
Kaafjord i Haven (Norman), Vadsø og Vardø tilfældig (Th. Fries), Trysil optilBre-
derne af Fæmun 2150' (if. Sørensen), Imsdalen ved Furegrændsen (if. "Wulfsberg),
Dovre: Tofte, Drivstuen (Bl.), Tin (Lindblom), Valders til Vang (!).
p. 62. P. alpinum. Ved Bræerne i Fjærland i Sogn ned til 150-400'
0, H. (!). Alm. i Nordmarkens og Krokskovens subalpine Skovegne 1500—2000'
0. H.(!).
P. phalaroides. Strøm angiver (Søndmøres Beskr.) som Voxested „ved alle
Agerrener." Netop paa saadanne Steder voxer Phalaris arundinacea i Mængde
paa Øerne udenfor Molde (!), hvorfor Strøm (og de ældre Forff.) sandsynligvis have
forvexlet disse to Planter. Phle nm phalaroides er saaledes efter al Sandsyn-
lighed eiendommelig for Landets laveste sydøstlige Egne. Ved Christiania har jeg
seet den paa en af de eruptive Gange, der ofte gjennemsætte de siluriske Lag, Den
er ellers hyppigst paa Skiferne. Asker (S. Somf.).
p. 63. P, arenarium. Mandal paa Sand paa Ballastpladsen (Wittrock).
p. 64. Phalaris arundinacea. I Eanen til op j Vidiebeltet (!). g colo-
rata er i senere Tider forgjæves eftersøgt i Ørkedalen (Nissen).
p. 65, Holcus lanatus. Eissen og Guledagene udenfor Ørlandet, 63° 34'
(if. Storm); i de indre Dele af Bergens Stift sparsommere end ude ved Kysten (! .
H. lanatus ^ argenteus Fr. Nov. ed. 2 p. 11. Ands. Gram.
1241
Scaud. p. 83. A. Bl. Veg. v. Sognfj. p. 63. H. ar gent ens R. S.
Med hvidagtige Smaaax og udskydende Stak.
Udb re deise: Sj. paa skyggefulde Steder i Krat, f. Ex. i Eidanger (Dy-
ring), Etne (C. Somf ) og ved Vikøren i Sogn (!).
p. 66. H. mo His. Hvaløerne paa Kirkøen (Bl.), Svinesund (Wolff), Tønsberg (!),
I Sogn ind til Syrstrand og Sogndal (!). Nordgrændse : Christianssnnd 63" 7' lif.
Greve). Lindblom angiver den (Vet. Ak. Handl. 1839 p. 297) for Vaage; denne
Angivelse synes iisandsynlig og beror rimeligvis paa en Feiltagelse.
p. 67. Hi erochloa borealis Fra Smaalencue og Skiensfjorden gjernem
Christiania og Hamar Stifter, samt i Throndhjems og Tromsø Stifter til Hopsnidet
70" 48' (N. Lund), i Rånen lige op i Lavbeitet (!); nordenfjelds lige ud til Havet,
f. Ex. ved Valderssund (!), paa Alstenø (Bl) o. s. v. I Bergens Stift er den
aldeles ikke fun det, i Christianssands Stift kun ved Skiensfjorden)!).
n. 68. H alpina. Over Vidiegrændsen paa AUapen og Rostafjeld i Maals-
elven (Norman).
p. 69. Anthoxanthum odoratum. I de sydlige Dele af Landet stiger den
op omtrent til 5000' o. H. (!).
p. 70, Milium effusum. Skarsvaag 71° 7' (Th. Fries); ved Bygdin næsten
til Vidiegi-ændsen (!). M. sj. paa Vestlandets Havkanter.
p. 71. Setaria viridis. Asker (!), Modum (Bl.), Drammen (Fru Cappelen),
Tinnesanden ved Hitterdalsvand (Grønstad), Skaatø ved Kragerø (Lindbl.).
p. 73. Catabrosa latifolia. Jakobselven i Nordvaranger langs Vandelv og
andensteds tem. hj-ppig (Norman) ; mellem Vadsø og Nyborg i Birkebeltet omtrent
Ya Mil fra Havet fleresteds i Mængde (Th Fries).
p. 74. C. aquatica. BerlevaagJO" 49' (Th. Fries). Sj. paa Vestlandets Hav-
kanter.
p. 75. C. algida. Jeg kjender følgende Voxesteder: Hardanger mellem Ul-
lensvang og Morsæter (Grisebach), Sogn paa Haabergnaasi og ved Kaldevatnet i
Urland 5000' o. H. (Wulfsberg)!, Valders paa Toppen afGrindadn (if, Printz', Loms-
eggen (Deinboll, Moe), Dovre (Bl.), Foldalen paa Slethø (Printz); Rånen alm .i Vidie-
og Lavbeitet paa Fjeldene i Lerskar og Dunderlandsdalen (Arnell !), „Mieltek in
termino Rånen" (Læstad. in S. Somf. Herb.), Salten paa Toppen af Solvaagtind og
i Birkebeltet ved Balvand (Arnell), Ofoten (Keilhau), Sørreisen i Lavbeitet paa
Middagsfjeld, Tromsødalens Fjelde (Norman), Kaafjord;(Bl.), Rastekaisse 70" (Wahlenb,
Fl. lapp.).
1342
p. 76. Cinna arundinacea g pendula. ladre Soga i Mæagde i marke
Krat ved Vetti i Aardal 11—1300' o. H. (med Galium triflorum, Milium o. s. v.)!,
Åsdølelven i Lier (!), Hakkloen, Sandungen og Kirkeberget i Nordmarken (!), Bergs-
elven og Fjeldaelven ved Bruflat (Moe), Gravdalschausseen ovenfor Præstøen med
grøn- og rødspraglet Top (C. Somf.), Livaselven mellem Aamot og Kold i Nord-
torpen (Printz), Helleberg i Gausdal (Norman), Hagabækken ved Furesæt i Storelv-
dalen (Grønstad).
p. 77. Agrostis Spica venti. Eikjerbakken"i Slidre (omtr. 2500' o. H. Bl.) ;
Flekkefjord (Nesheim), Sirevaag (Bryhn), Sogn i Lærdal, Urland, Sogndal og Gaupne
(!), Sundalen (if. Greve), Værdalen, Skogn (if. J. W. Zetterstedt), Tbrondhjem ved
Hægdals Mølle (Hagen); Talvik 70° (Norman).
p. 78. A. vulgaris. Til Birkegrændsen ved Gjendin (if. Moe), i Valders (!)*
i Sogn undertiden lidt over den (!).
p. 82. A. rubra. Bruflat ved Etneelven 800' o. H. (Bl.); ved Foden af Bræ-
erne i Fjærland ned til 150—400' o. H., Nigaardsbræen 1000' o. H , i Vettismarken
i Aardal hyppig ned til 2100—2200', Urland 2100', i Rånen lige op i Lavbeitet (!).
p. 83. Calamagrostis arundinacea i Valders næsten til Granens Grændse.
Den er ikke angivet for noget Sted i hele Bergens Stift (!).
Efter C. acutiflora tilføies :
C. CHALYBÆA Fr. S. Veg. Scand. p, 241. Hartm. Sk. Fl. ed.
10 p. 271. A. Bl. in Forh. Chria. Vid. Selsk. 1871. p. 152. Ands.
Gram. Scand. p. 96. Arundo lapponica '^ chalybæa Læst. Vet.
Ak. Handl. 1814 p. IGl. A. sylvatica f-> Wahlenb. Fl. Svec. n. 79.
Tegn. Ands. Gram. Scand. fig. 103. Fl. D. Suppl. tab. 124.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XV. n. 93.
Rodstokken noget krybende , udsendende et — flere Stråa.
Straaene 3 — 5' høie, 3-knudede, nedenfor Toppen rue, forøvrigt
jevne, ved Grunden lidt opstigeude, sidea rankt oprette, ugrenede
(eller med en lang, slapt hængende, blomsterbærende Gren fra det
øvre Bladhjørne). Bladene flade, 3'" brede, rue; Skederne kor-
tere end Ledstykkerne, næsten jevne; Skedehinderne middels
lange. Toppen 3 — 6" lang, ægformet aflang, ikke mellembrudt, op-
ret eller oventil lidt slåp, i yngre Tilstand rød- og gulspraglet. Top-
stilken især oventil ru; Topgrenene fler- (omtr. 6-) koblede,
stærkt rue, under Blomstringen retvinklet udsperrede, senere (og
i tørret Tilstand) opret sammenknebne. B ægerb æ Igk 1 ap p ern e
lidt uligestore, mørkt purpurrøde, oventil i Kanterne gulagtige, efter
1243
Blomstringen lukkede, kortspidsede, paa Ryggen rue. Kronbælgen
urtagtig, i Toppen hindeagtig, kortere end Bægerbælgklapperne, n o-
get længere end Haarene, med en nær Grunden fæstet knæ-
bøiet Stak, der omtrent er af Kro nbæl gens Længde eller lidt
længere.
tJdbredelse: Rånen, alm. i Granskovene red Korgen og hist og her
op igjennem Lerskardalen til Foden af Tverfjeld; paa Bryggefjeld og Grønfjeld
gaar den op i Birkebeltet (Arnell)!
p. 85. C. Epigeios gaar (if. Norman) i Lom og Vaage op i Birkebeltet.
C. strie ta. Fra Porsgrund og Tistedalen (Bl.), til Magerø (Th. Fries), i
Tromsø Stift lige ud til Kysten, sydligere især i de østligere Egne og næsten mang-
lende i Christianssands og Bergens Stifter. De vestligste Voxesteder ere: Stikstuen
paa Normandsvidden (if. Wulfsberg), Hadleskar i Øifjordfjeldene (!), Nystuen paa File-
fjeld (Bl.), Lom (Norman), Mølraen paaLæsjeskogen (!), Nordmøre (if. Greve), Ørke-
dalen tem. alm. (Nissen), Beitstaden alm (J. Landmark), Lysøen (if. Angstrøm),
Alstenø (Bl.) o. s. v. I Valders til Vidiegrændsen (!).
p. 86. C. strigosa. Skaaddevara og Storvikneset paa Strandkanterne (if. J.
W. Zetterstedt). Nordgrændse: Tanas Munding 70*^28' (Wahlenb. Fl. lapp,).
p. 87. C. lapp 0 ni ca. Maasø (Th. Fries). Nordkap (DeinboU). Talvik, Ki-
strand, Hammerfest, Havøsund (Bl., Lund), Varanger: Nyborg (C. Somf.), Karlebotn
mellem Seida og Varangerbunden, Pasvikelven (Th. Fries).
p. 88. C. Hartmaniana. Sogn: Sogndal i de laveste Egne (med en spæ-
dere, blegere Form, Wulfsberg) !
p. 90. C. Pseudophragmites. 1 Rånen steril, men i Mængde, etsteds i Lav-
beitet (!), Synes at være sjelden paa de sydvestlige Havkyster.
I
p. 91. C. rubicunda. Sogn: Veitestranden (!).
p. 95. Ammophila arenaria. Åkre Havn paa Karmøen 59" 15' (Schiibeler^.
p. 86. Phragmites communis. Hirsjø i Imsdalen ved Furegrændsen (Wulfs-
berg), Vurusjøen, Fæmun østom Nordviken (if. Sørensen), Beieren (lav og steril,
Norman).
p. 99, Aira cæspitosa gaar stundom høit op i Vidiebeltet, i Sogn f. Ex.
omtr. til 4000' o. H. (!).
1244
p. 100. A. alpina. I Sogn steril til Toppen afDyrhaugtinden (6— 7000' o. H.) !.
red Nærøfjorden, i Fjærland o. fl. St. i indre Sogn næsten|i Havets Niveau (!). I
Finmarken ned til Stranden (Th. Fries).
p. lOl. Å. fleiuosa a til over Birkegrændsen, R montana høiere, ei sj. lige
op i Lavbeitet (!).
p. 102. Vahlodea atropurpurea gaar stundom ned i'de høiere Barskove,
paa sine Steder lige op i Lavbeitet. Den mangler paa Fjeldene ved de ydre vest-
lige Havkyster.
p. 103. Airopsis præcox. Smaalenene (if. Kaalstad.) Fra Skaatø ved
Kragerø (if. Lindeb.) langs Kysten til Miøen nordfor Aalesund 62° 35' (!), men ikke
i de inderste Fjorde, i Sogn dog paa Syrstrand (Somf.)
p. 104. Triset um subspicatum. Nordmanlaagen, Hadleakar i Hardanger
(!). Sjelden nedenfor Birkegrændsen; i Finmarken ned til Havet.
p. 105, T. flavescens. Ringerike ved Sten (Fougner). Strøms „T, flave-
scens" turde være Avenapubescens.
p. lOG. Avena fatua, Throndhjems Stift (if. I. Aasen). Bjøbergstølen 2500'
0. H. med modne Frø (if. Schiibeler). I Gokkerdalen i Lom næsten ved Furegrænd-
sen (if. Moe).
Efter A. fatua tilføies :
A. STRIGOSA Schreb. Spicil. 53. Lange Haandb. ed. 3. p. 10.
Hartm. Sk. Fl. ed. 10. p. 267. Ands. Gram. Scand. p. 70.
Tegn. Fl. D. tab. 2528. Ands. Gram. Scand. fig. 73.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II. u. 76.
Enaarig. Straaet 3 — 3' høit, glat. Bladene flade, rue,
Skederne (især de nedre) haarede eller næsten glatte. Smaaaxene
hængende, 1 — IV2" l^Jige, 3-blomstrede (stundom med Ansats til
en tredie Blomst), samlede i en ensidig næsten klaseformet Top ;
de nedre Topgrene 3 — 5 sammen, de øvre oftest enlige. Bæger-
b ælgklapp 6 me af Kronbælgenes Længde, æg-lancetformede, 7-ner-
vede, glatte. Den ydre Kronbælgklap glat (eller stundom mod
Spidsen med enkelte spredte og lange Haar), oventil 7-nervet, i Spid-
sen 3-kløvet, Fligene forlængede, stive, sylformede, men meget
kortere end den nedtil brunrøde, vredne Stak, som er 3 — 3 Gange
længere end Kronbælgklappen. Blomsterne ved Modningen sorte.
1^6
" ■ ITdbredelse: SomUgræs i Havreagre (i Danmark og Sverige, men neppe
i Norge, undertiden dyrket), neppe gjelden, saasom fl. Steder i Smaalenene,
f. Ex. ved Fredriksstad, Moas, i Varteig, Id etc. (Hagen) !, Eingsaker (if. Bryhn),
paa Jæderen (Bryhn), alm. paa Lister (if. Fridtz), i Øxendalen og Surendalen (if.
Hagen), i Ørkedalen (Nissen), i Havreagre omkring Throndhjem næsten overalt,
men sparsomt, som f. Ex. i Støren, Melhus, Frosten (Hagen).
p. 107. Avena elatior. Fra Hvaløerne (Bl.) langs Kysten h. o. h. til Al-
stenø (Bl.), Huglø, Vikholmen og Hemnes i Eanen(!) og Lofoten (Møller); Kinge-
rike (Fougner) ; i Sogn lige ind til Lærdal (!).
p. 108. A. pubeseens. Nordgrændae: Tromsø ' (Norman), men ikke fundet i
Øatfinmarken, som Bl. angiver. I de nordligste Egne gjerne paa Kalk.- Den gaar
langs Kysten vestover til Jæderen, hvor den voxer paa Skifere; i Bergens Stift m. sj.
ude ved Havet, aaaaom paa Askøen (Wulfsberg), Bøgevold ved Alværstrømmen (!),
noget hyppigere, men ei alm. i de indre Fjordegne, f. Ex. i indre Sogn (!). Paa Ør-
landet og ved Vallersund i Fosen (!) gaar den atter ud til Havet, og i Tromsø Stift
synes den fortrinsvis, om ei udelukkende, at voxe i de ydre Kyategne. Angives for
Lyngen, men muligvia ved en Feiltagelae. Undertiden (som i Valdera og paa Dovre)
op i Vidiebeltet (Bl.)!
p. 109. A. praten sis. Tem. alm. paa Østlandet fra Hvaløerne og Skiens-
fjorden op til Valders (Bl.), Lom (Norman), Laiirgaard (Bl.) og Lilleelvdalen (Printz
jf. BL). Fra de vestlige og sydlige Dele af Christianssands Stift og fra Bergens
Stift kj ender jeg intet Voxested. Nordenfjelds h. o. h., f. Ex. ved Thrond-
hjem (!), i Stjørdalen (if. Bl), paa Ørlandet (if. Koren), Brønø (S. Somf.), Alstenø
(if. Bl.), Rødø (S. Somf. Herb.) og i Lyngen (Gunn. if. Bl.); det sidste Voxested
er dog maaske noget tvivlsomt.
p. llO. Triodia decumbcns. Paa Østlandet er den ei fundet nordenfor
Kongsberg, Eker og Christiania; den er alm. i Kystegnenc og gaar mod Nord til
Vallersund i Fosen 63" 51' (!i, og Stjørdalen (Bl.). Paa Hckfjeld op over Trægrænd-
sen, paa Voss næsten til Birkegrændsen (Bl.).
p. 112. Poa annua gaar op til Birkegrændsen, sjelden lidt høiere.
p. 11 3. P. laxa. Følgende Voxesteder kjcndes: Berdalsskaret mellcm Bykle
og Mo, Gausta (if. Bl), Vingenuten i Suldal (S. Somf. Herb.), de indre Dele af
Hardanger og Sogn, i sidstnævnte Egn ei fundet vestligere end i Jordalen og Fjær-
land (!), Jølster (M3Tin), Valders, Jotunfjeldenc (!), Vaage, Jjom (Norman) !, Dovre
(Bl.), Ronderne (!), Foldalen, Tronfjeld (Printz), Opdal, Merakerfjeldene (Bl. I, Syl-
fjcldene (Fristedt) ; længere nordpaa sjelden, saasom i Hanen paa Fjeldene i Lerskar-
dalen (!), Salten: Solvaagtind, Baadfjeld (Somf.), Strandklipperne nordom Hammer-
fest (Hartm. if. Th. Fr., 70° 37'). Fra Øatfinmarken kj endes intet Voxested. I Juste-
dalen ved Nigaardabræen 1000' o. H., ved Bjørneategene 1400'. Den viser sig ellers
først ved Birkegrændsen; paa Dyrhaugstinden i Sogn steril mere end 6000' o. II.
3
1246
p. 116. P. a lp in a synea næsten ganske at mangle i Ilexregionen. De sydlig-
ste Voxesteder ere: Hvaløerne (Collett), Skiensfjorden alm. (Bl.)!, Svenofjeld, Bos-
nuten og Gausta (Bl.), Vatndalsvand (Lindblom). ^ vivipara paa Høifjeldene fra
Hardanger (if. Strøm) til Magerø (Th. Fries), sj. nedenfor Birkegrændsen, f. Ex. i
Valders ned til Beito (Bl.).
p. 117. P, tri vi ali 8 opgives af N. Lund for Magerø.
p. 123. P. Balfourii. Sogn fl. St. i de indre Pjeldegne (!). Efter min An-
skuelse ere P. glauca, cæsia, aspera, Balfoiirii og conferta alene Former af en og
samme Art.
p, 126. P. compressa. Ikke sj. i Christiania Stift; i Hamar Stift er den ei
fundet: i Christianssands Stift h. o. h. langs Kysten til Mandal (Wittrock), i Ber-
gens Stifk i Ullensvang (S. Somf ).
p. 127. P. flexuosa. Hardanger, mellem Sørfjord og ØiQord (Sørensen), Sogn
i Vidiebeltet ved Horungerne og i Utledalen (y elongata), Thelemarken (Chr Smith
if. Bl.), Lom (i Birk- og Vidiebeltet if. Moe og Norman), Gjendin (if. Moe), Svu-
kuriset østom Fæmun (y Sørensen), Røros i Kværndkaret (if. Wulfsberg) ; i den til
Luleå Lapmark stødende Del af norsk Nordland „in coUibus betulinis apricis"
(Wahlenb.). Alm. i Finmarken fra Furebeltet op i Fjeldregionen (if N. Lund),
f. Ex. paa Fløifjeld ved Tromsø, i Kaafjord og Alten (Bl ), paa Magerø (N. Lund
og ved Berlevaag (Th. Fries).
p. 130. P. pratcnsis gaar i Rånen op i Lavbeitet (!).
p. 131. P. hybrida. Christiania til op i Nordmarken (!), Aasmyren (!), Asker
(!), Lier ei sj. i Sylling (!), ved Glommen i Udnes (!), Eidsvold, Ullensaker, Drøbak
(Bl.), Ringerike (!), Rødtangen (!), Jarlsberg i Guldkronen (!), Porsgrund, Rakkestad,
Spydberg, Trøgstad (Bl.), Romedal (if. Bryhn), Stulsdalen i Ringebo og Bæverdalen
ovenfor Hoft (if J. E Zetterstedt), Gardmo i Lom (Moe), Gausdal (Lindeb.), Ims-
aaen, Langdalsslaatten i Aamot (Printz), Eltaadalen i Trysil (Sørensen), Ostsinnen,
Torpen fl. St., Bruflat, nordre Aurdal (Printz, C. Somf,, Bl.) ! ; Dovi-e i Drivdalen
paa to Steder (Kindberg), Eikesdalen paa Veien over Nyhøia og Mæringdalsskaret
(Lindeb.), Ørkedalen ved Evjen (if. Nissen og Storm), Indal (i Værdalen ? Læstad,
i Wickstr. Årsber. 1826 p. 146); Rånen ved Korgen, Krogstrand (til 800' o. H.)
og paa Mofjeld (!), Salten paa Baadfjeld (if. Arnell).
p. 133. Glyceria aquatica. Eker (if. Strøm).
p. 134. G. fluitans gaar tU. og lidt over 2000' o. H. i de sydlige Egne.
Anm. Den i A. Bl. Chria. Phanerog. og Bregner fra Sagene omtalte
Glyceria plicata Fr. tilhører snarere G. fluitans. Den har vistnok me-
1247
get budte Kronbælgklapper), men den har smalere Blade og mindre grenet
Top end Exsiccatet af Gl. plicata i Fr. Herb. norm. fase. V n. 91.
p. 135, Glyceria remota. Blili paa Toten (Bl.); Vang paa Hedemarken
(Adjunkt Kinck) ; Rødningen i Aamot i Østerdalen (!). I Linie 6 — 7 f. o. udgaa Or-
dene „mellem Bjærke Præstegaard og Vøien".
Efter Glyceria distans tilføies:
G. PROCUMBENS Sm. Engl. Fl. 1 p. 119. Hartm. Sk. Fl. ed.
10 p. 343. Scierochloa procumbens P. B. Poa procurabens
Curt.
Tegn. Fl. D. Suppl. tab. 128.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XVI n. 77.
Straaene flere sammen i Tuer med Trevlerod, opsiigende „eller
nedliggende", fra et Par Tommer indtil mere end en Fod lauge, jevne.
Bladene flade, lidt rue, med temmelig korte Skedehinder og stundom
lidt oppustede, jevne Skeder. Toppen ensidig, omtrent 2" lang, tæt-
blomstret, aflangt ægformet. Topgrenene korte, enlige eller
2 — 3 sammen, rue, næsten lige fra Grunden af smaaaxbæ-
rende, stivt opret udstaaende, aldrig nedbøiede. Smaaaxene
med kantet Axe, 3 — G-blomstrede, linie-lancetformede. Bægerbælg-
klapperne ulige store, hindekantede, den største 3-nervet. Den ydre
Kronb ælgklap stærkt nervet, budt og ofte med en liden Braad
af den udløbende Rygnerve. Enaarig; blomstrer i Juni — Juli. Hele
Planten (Toppen iberegnet) svagt blaagrøn.
Udbredelse: Paa sumpige mudrede Strandkanter meget sjelden, kun be-
mærket paa Grip Fiskevær udenfor Christianssund (1868 H, Greve) og paa Øren
ved Fredriksstad (ved Veigrøfter nær Stranden sammen med Lepigonum
caninum og Glyceria distans 1874)! Exemplarerne fra Grip ere høiere
og mindre stive end de fra Fredriksstad; disse sidste have ogsaa tydelig oppu-
stede Skeder, medens Skederne hos Exemplarerne fra Grip ikke ere oppustede.
p. 138. Briza media. I det sydlige Norge til lidt over 2000' o. H. Mindre
hyppig paa Vestlandet end østenfjelds. Schiibeler anfører som Nordgrændse Sten-
kjær (Gi" 1').
Melica uniflora. Nordgrændse paa Vestkysten er Findø 59" 10' (Bl.). Sil-
gjord (if. Wille).
p. 139. Melica nutans. Nordgrændse: Riperljorddal, lille Lerpollen red Ta-
2*
1248
nafjord, 70" 28 — 30' (Norman). Sjeldnere over Birkegrændsen, men paa Grindadn i
Valders endog over Vidiegrændsen (if. Bl.).
p. 140. Molinia cærulea. Nordgrændse : Alten 70", Sydvaranger (,Th. Fries,
N. Lund). A Hnn{hL)
■'■"• "fvb
p. 141. Dactylis glomerata. Blytt anfører som Voxested Stamsund i „Øst-
finmarken" ; dette er en Feiltagelse, Stamsund ligger i Lofoten. Findes stundom i
Birkebeltet, paa Jættafjeld i Vaage ved Birkegrændsen (if. Bl.). Nordlige Voxeste-
der ere: Throndenes 68" 50', Ofoten, Hadselø (mere end 500' o.H), Kvæfjord, Kvæø,
Harstadhavn ; ved Tromsø (dyrket) ; ved Svanvik i Sydvaranger dyrket med Held
(Norman).
p. 142. Cynosurus cristatus. Eker (Strøm). Kolbjøi-nerud paa Tyristrand
indført ved Græsfrø (!J. Nordgrændse paa Vestlandet: Bergen sj. paa Fløifjeldet
(Wulfsberg), Sausund og en Holme ved Svanø (Myrin). Ved Christianesund som
Ilgi-æs i en Have (if. Greve); b. o. h. i nedre Thelemarken (Bl.). Synes at mangle
i de indre Fjord- og Fjelddale.
p. 143. Fes tu ca ovina stiger op til Snegrændsen, 5000-5300' o. H. i de
sydlige Egne (!). R vi vi par a er i de vestlige Kystegne langt byppigere end (X, bvem
den ofte ganske fortrænger.
p. 147. F, 8 il v at i ca. Urerne i Smeddalen nær Aagaardsli i Nordmar-
ken (!); Asker: Bergsfjeld og Skouumaasen i Urei-ne (!); Lier ikke sjelden i Syl-
lingdalen, f. Ex. paa Kroftkollen, nedenfor Grønfospladsene ved Glitreelven, ved As-
dølelven, Horterkollen og i Bækkedalene ved Toverud ved Holsfjorden (!) ; Jordfald-
dalen ved Laurvik (Bl); Fjærestrand ved Skien (Bl.); Holden: under Stangefjeld
(Cand. med. C. Boeck); Cbristianssand : Drangsaaeen og T-yngø (Moe), Thjos (Klun-
geland) ; Hanefjeldet paa Jæderen (Bryhn) ; Tysnes, Augestad i Jondal i Strandebarm,
Tbveteraas og Natland ved Bergen 60" 26' (Wulfsberg).
p. 148. F elatior. Helinstrandene i Valders 2800' o. H. (Bl.). I Nordland
sj. saasom paa Alstenø (Bl), Tombø i Kanen (!), Saltdalen (S. Somf.), Bodø (Bl.).
F. litorea. Holmen i Asker (!) ; Holmestrand: Gaasrumpen, Kyllingholmen,
Fastlandet indenfor Byen i Mængde (!), Brevik (Bl.), Kragerø paa Skaatø, Ar^adal
(if. Bl.); Nærland paa Jæderen (Bryhn). re -oino-r-
p. 149, F. gigantea. Rødtangen(!) ; Lier: Syllingdalen, Toverud (!); Ringerike
(!), Moss (Bl.), Laurkullen, Jarlsberg i Guldkronen, Holmestrand (!), Laurvik (Bl.) ;
Cbristianssand ei sj. (R. Fridtz) ; Stavanger (!) ; Etne ; Norheim og Stødle (Wulfs-
berg); Strandebarm: Tangeraas (Wulfsberg); Findaas ved Præstegaarden (C. Somf.);
Odde: Tokbeimsurerne (Wulfsberg); Bergen (if. Greve); Stangvik 62" 55' (Greve).
1249
Bromus asper. Nyere Undcrsøgelaer have vist, at der under dette Navn
indbefattes to Arter, som begge findes i Norge. Deres Diagnoser ere følgende:
B. (Schedonorus) BENEKENI (Lange) in Fl. D. fase. XLVIII
p. 5. B. montanus Gmel. B. asper Beneken. Schedono-
rus asper Lauge Haandb. ed. 3 p. 103.
Tegn. Fl. D. tab. 2826 (excl. fig. a— s).
, ' :• Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. IV. n. 97.
De øvre Bladskeder meget kort haarede eller næsten glatte;
Toppen svagere nikkende eller næsten opret ; Topgrenene kortere,
næsten opret tiltrykte, de nedre 2 — 5 sammen, Smaaaxene mindre,
graagrønne, matte; den øvre B ægerb æ 1 gkl ap langs Nerverne haa-
ret; den nedre Kronbælgklap fra Grunden til Toppen randhaaret;
Støvknapperne gule. Tidligere blomstrende end Følgende.
Udbredelse: Sj. i Urer og Krat, saasom i 'Bjønneleina under Horter-
kollen ved Svangstranden (!) ; Asker: Bakke, Urerne under Bergsfjeld (!) og Eams-
aas (Dyring); Langesund paa Klipperne ud mod Havet (Bl.); Stordikesdal ved
Eidanger Kirke paa Kalk sparsomt (Dyring); Euim i Hviteseid (Printz); Store
Godøen i Tysnes (Wulfsberg); Gneisuren under Furefjeld i Stadsbygden 63" 30'
-, .og 8—900' 0. H. (!).
B. SEROTINUS Beneken in Bot. Zeit. 1845 p. 427. Schedo-
norus serotinus Rostrup in Lange Haandb. ed. 3 p. 103.
Tegn. Fl. D. tab. 1382 et tab. 2826 fig. a— s.
Alle Bladskeder langhaarede; Toppen nikkende, de nedre
Grene parvise, udspredte; den øvre B æ geybælgklap kortere og
mindre tilspidset, glat; den nedre Kronbælgklap i Spidsen glat;
blomstrer 2 — 3 Uger senere end Foreg. (if. Lange).
Udbredelse: Paa lignende Lokaliteter som Foreg. men sj. Exemplarer
fra Landa paa Findø nær Stavanger (Bl.) høre herhen.
Anm. Om den af Lindblom i Aaseral fundne Bromus asper er B. Be-
nekeni eller B. serotinus, kan jeg af Mangel paa Exemplarer ikke afgjøre.
p. 151. Bromus erectus. Ringerike paa tørre Bakker ved Sten (!), Fredriks-
hald (E. Ryan).
p. 152. B. secalinus. Beitstaden 64° 5' (J. Landmark). M. sj, paa Havkysten
mellem Stavanger og Throndhjemsfjorden. Slidre til 1200' o. H. (if. Printz).
1250
p. 153. Bromus moUis. Ørlandet (if. Koren); Inderøen (if. Storm); Beit-
staden 64° 5', én Gang fundet (J. Landmark).
p. 164. B. ar ven si 8. Malde paa Jæderen (Bryhn); Næsodden {!).
p. 154. B. fcectorlim. Sogn : Urlandsrangen paa Torvtagene (!), Meisnea udenfor
Fimreite paa Tågene og i Ureme (Wulfsberg).
p. 156. Brachypodium pinnatum. Eidsfoss, øvre Komerike (if. Bl.), Toten
(S. Somf. Herb.).
p. 157. B. silvaticum R. S. Rødtangen (!) ; Asker: Bakke (!) ; Lier: Ureme
under Horterkollen (!); Næsodlandet mellem Griaebo og Hallangsp ollen (Wulfsberg),
Langesund (Bl.), Slaattenes i Bamle (R. Fridtz); Kvarrestensuren ved Mosby nær
Christianssand (!) ; Hage paa Jæderen (Bryhn); Bømmelen ved Nyklingfjorden (Hoch) ;
Strandebarm (Wulfsberg) ; Findaas (C. Somf.) ; Østensjø i Hardanger (Sørensen) ; alm.
i ytre Hardanger „ad loca apta" ind til Graven (Wulfsberg); Simedal(!); Bergen tem,
alm. (Wulfsberg) ; Sønd- og Nordfjord (Lindblom) ; Tingneset ved Vefring, mellem
Indviken og Olden, Sællø (Myrin), Frøien i Bremanger (!); Ørskog og Skodje
(L Aasen if. Bl.); Urerne under Høgskjæret i Stadsbygden 8—900' o.H, 0g63O30'(!).
p. 158. Lo Hum perenne. Angives for Stjørdalen og Meråker (af Bl.) og
for Throndhjem (af Storm). Hyppigst paa Vestlandet, østenfjelds ikke nordom Chri-
stiania, hvor den kun findes paa Ballast og som Ugræs. Vestehfjelds synes den at
være vildtvoxende.
Lolium linicola, som Bl. angiver at være almindelig, er nu for Tiden sjelden.
p. 159. Lol. temulentum. I Aarene 1840 var den tem. alm. i Sraaalenene
(Schiibeler). For Tiden hyppigere østenfjelds og især nordenfjelds end vestenfjelds,
hvor den synes at være meget sjelden. Snaasen 64° 12' (if. I. Aasen).
Oversigt af de norske Tritica:
a. Nerverne paa Bladenes Overflade tykke, forsynede med flere Eækker af emaa
Bgrster eller Haar.
T. junceum. Bl. 1. c. Nye Voxesteder: Paa Flyvesandet paa Jæderen fl. St.,
i Mængde, saasom paa Orresanden, ved Ogne (!), paa Brusanden (Bryhn) o. a. St. ;
Langø ved Langesund (if. Arbo in Bl. Herb.).
T. ACUTUM DC. Cat. hort. monsp. p. 153. Lange Haandb. ed. 3
p. 54. Hartm. Sk. Fl. ed. 10 p. 255. T. pungens Bl. N. Fl.
T. laxum Fr. Nov. mant. 3 p. 13.
1251
Tegn. Anda. Gram. Scand. tab. 1 fig. 3.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. VI. n. 94.
Norske Exemplarer ere blaagrøune. Rodstokken krybende.
Bladene dels flade, dels indrullede, paa Overfladen rue. Axet
Btundom i Spidsen bøiet, med seig Axe. Bæge rbælgklapperne
7-nervede, spidse, over halvt saa lange som Smaaaxet. Kronbælg-
klapperne spidse. Fleraarig; blomstrer i Juni — Juli.
Udbredelse: Paa sandige Strandkanter m. sj , saasom ved Sandvigen og
Vietevigen paa Jæderen (Bryhn); Mærdø ved Arendal (Bl., Lindeberg).
b. Bladenes Overflade med smale Nerver, som kun bære én Række af Haar
(forsaavidtsom de ikke ere glatte).
T. glaucum Deaf. Bl. 1. c.
T. re pens (T. repens et T. acutum Bl. FL). Til Alten 70". Fra Østfin-
marken, hvor Deinboll opgiver at have samlet den, kjender jeg intet specielt
Voiested.
T. violaceum Hornem. Bl. Fl. Sogn fra 1200—4000' o. H.: Storaskaret i
Vik, Kavnanaasi og Lille Bergkvam i Urland (!), Vindhellerne i Lærdal, overalt paa
Skifere (Lindblom)!; Valders: Vang paa Tågene 1600' (C. Somf. Herb.); Steienø i
Lilleelvdalen (Printz if. Bl.); Røros: Skaarhammerdalen (Wulfsberg); Rånen: h o. h.
fra Nesne ind til Dunderlands- og Lerskardalen paa Skifere fra Granens Region og
op i Vidiebeltet (!) ; Salten: Baadfjeld lige ned i Bygden (if. Arnell); Beieren: Solø
(Norman); Maalselven: tem. hyppig over Birkegrændsen paa Rostafjeld (Norman);
Alten: Elvebakken, Storelvdalen (Bl., Norman); Tanen (N. Lund); Karasjok, Spjer-
kojokka (Norman).
T. caninum L. Bl. Fl. Til over Bartræernes Grændse, m. sj. til og over Birke-
grændsen. I Ilexregionen ei saa hyppig som ellers (!).
Anm. T. acutum Bl. Fl, tilhører efter Eiemplarerne fra de angivne
Voxesteder T. repens.
Elymus arenarius. Sandnesøren i Vaagevandet, Lom ved Ottaelven paa
Sand (C. Somf. Chr. Amts Beski-., Moe) ; Gryten i stor Mængde paa Sand nederst i
Isterdalen, langt fra Søen (!); Seida 3 Mile fra Tanas Udløb (Th. Fries); Karasjok
mere end 10 norske Mile fra Havet (Norman).
p. 167. Nardus strie ta. I Valders til Snegrændsen, i Sogn, Rånen o. s. v.
op i Lavbeitet til 4.500—5000' o. H. (!).
1252
p. 172 eiter Erio phoruin tilføies :
CLADIUM P. Browne Jam. 117. Ands. Cyp. Scand. p. 3.
Blomsterstanden en Top, dannet af sammensatte Kvaste i
Spidsen af Stengelen og Gi-enene. Smaaaxene faablomstrede ; de
tre nederste Dækskjæl mindre og blomsterløse ; de to — tre øvrige
blomsterbærende, men kun det øverste frugtbart. BlomsterdækketO.
Støvdragerne 2. Nø d den utydelig trekantet, indesluttet i et skjørt
Frugtgjemme.
p. 174. Carex dioica R isogyna. Saltdalen: Brenne Lomavatne (S. Somf.);
Senjenø: Gibostad (Norman).
p. 175. C. parallela. Sogn: Jotunfjeldene og Engedalen i Gaupne, Urlands-
fjeldene, ved og noget over Birkegrændsen (C. dioica paralleloides Lund) ! ; fra Val-
ders, som Bl. anfører, kj ender jeg intet Voxested, hvorfor Angivelsen tiltrænger Be-
kræftclse ; Lom og Vaage h. o. h. fra Furebeltet til Vidiebeltet (Moe og Norman) ;
Foldalen: Fatfjeld, Kakkela, Bjørndalen (Printz if. Bl.); Rånen: Tverfjeld, Bjeldaa-
nesfjeld i Birk- og Vidiebeltet (!) ; Salten: Solvaagtind, Balvand (if. Årnell) ; Tromsø:,
Fløifjeld og Ramfjeld (Bl.); Hammerfest (Hartman); Alten: Borras (Norman); Maasø,
Mortensnes (C. dioica i^ parallela Th, Fries) ; Porsanger : Laxevand (Norman) ; Øst-
finmarken (Deinboll in Somf. Herb.).
p. 177. C. scirpoidea. Salten: Solvaagtind paa den mod Solvaagvand ven-
dende Side noget over Trægrændsen (Arnell).
p. 178. C. pu li car is. Alm. i Ilexrcgionen, sjelden i de indre Fjordegne
vestenfjelds; tem. sj. i Christiania Stift og ei nordligere end Christiania; h. o. h. i
Throndhjcms Stift, hvor den gaar ind til Stjørdalen; Eanen paa Øerne (til øverst i
Birkelierne), i Nesne og Hemnes til 66° 15' (!).
C. capitata. Torpen: nedenfor Fælde og Finden ved Dokka (Printz, Bl.)!,
det eneste mig bekjendte Voxested i Valderstrakten ; Vaage: Fuglesæter, h. o. h. i
Vaages sydlige Plateau fra Furebeltet til Birkegrændsen (Norman), Lom h. o. h. fra
Elven til og over Vidiegrændsen (Moe); Dovre fl. St. (Bl.); Foldalen: Storhø, Kak-
keladalcn (Printz), Grimsa (Grønstad); Tronfjeld (Hornemann); Tyldalen: Kvanfjeld
(if. BL); Trysil 1550' o. H. (Sørensen); meJlem Engen i Tyldalen og Tønset i Fu-
rebeltet (Printz); Røros i Mængde (if. Chr. Smith), sj. f. Ex. i Skaarhammerdalen
(Wulfsberg); Rånen: Dunderlandsdalen paa Skiferfj eldene i Vidie- og Lavbeitet (!) ;
Salten: Ljøneset (Øneset?), Solvaagtind, Tjorras, Balvand (Arnell); Beieren: Meraften-
klumpen over Birkegrændsen (Norman); Ofoten: paa Myrene kun lidt over Havet
tem, hyppig (Norman); Tromsø ned til Havet; Alten: et Par hundrede Fod over Ha-
vet, store Raipas (Bl.), Borras mellem Alten og Karasjok (Norman); Porsanger: Tjel-
dene ved Laxevand, nær Havet paa Hestneset 70" 20' (Norman); Varanger: Mortensnes,,,
1253
Nyborg, Nesseby, Sjaabolmen, Kjclmø ved Mestervand sydøst for Vadsø (Deinboll,
C. Somf., Th. Fries).
p. 179. Carcx nardina. Salten: paa tørre „med mossa betackta" Klipper
ovenfor Eirkcgrændsen paa ]?aadfjcld (J. Ångstrom), Tjorras (Arnell); Sørreisen i
Mængde nær Vidiegrændsen (Norman).
p. 180. C. pauciflora. Fl. St, til Eirkcgrændsen, paa Filefjeld endog lidt
over den (Bl).
C. microglochin. Printz angiver den for en Myi* i Granbeltet 1200' o. H.
nedenfor Frøsaker i Torpen: fra dette Sted har jeg ikke seet Exemplarer; heller ikke
er mig noget Voxestcd bekjendt fra Valders, hvor Bl. maaske kun ved en Hukom-
melsesfeil angiver, at den skal findes; Vaage og Lom h, o. h. i Birkebeltct i det
sydlige Plateau (Norman); Lom, tem. alm. fra Elven, Gjendin til og over Eirkc-
grændsen (Moe); Læsje (Boye Strøm), Dovre tem, alm. fra Harbakken til Drivstuen
(Bl,); Foldalen: Storhø, Bjørndalen, Rottesjøhø, Kakkela (Printz); Opdal: Hovdin
(Bl.); Tronfjeld (Hornemann); Eanen: Eødfjeld, Tverfjeld, Skarhogen fra 500' o. H.
til op i Vidiebeltet paa Skifere (!); Bodø nedenfor Kirken (Arnell); Salten: Ljøneset
(Øneset).', Strømø (Arnell); Øneset (WahJenb, lapp.); Beieren: Solø nedenfor Korn-
grændsen, Meraftenklumpen over Birkegrændsen (Norman) ; Lyngen (Wahlenb. suec,);
„supra Alten" (Wahlenb. 1. c ) ; Skaaddevara (J. AV. Zetterstedt) ; Tromsø ("Wahlenb,
lapp,), Østfinmarken (Deinboll).
p. 181. C. rupestris. Hardangerfjeldene, f. Ex. ved Hadleskar i Øifjord(!);
Voss : Hangerfjeld (Bl.) ; Sogn : Urland, Dyrhaugtinden (paa Skifere) ! ; Valders h. o. h,,
Romsdalen, Vaage, Lom, Dovre o. s. v. til Nordkap, Nord- og Sydvaranger (Bl,,
Th, Fries, Deinboll), Gaar stundom op i Lavbeitet (!).
p. 182. C. chordorhiza mangler i Ilexregionen, sjelden i de indre Fjord-
egne vestenfjelds, i de øvrige Dele af Landet h. o. h, lige til Maasø 71*" 5' (Wah-
lenb.) !
p, 183. C. incurva, Sj. paa Str andk anterne i de sydlige Dele, f. Ex
ved Stathelle (cand. med. C. Boeck), Porsgrund ved Elven, Fredriksværn, Langø ved
Langesund, Mandal, Jæderen, Stavanger (Bl.), Olderøen i Sulen i j^tre Sogn(!), Ør-
skog og Skodje (L Aasen), Molde (Kaurin), Christianssund (if. Greve). Paa Fj e 1-
dene i de sydlige Egne h. o. h, f. Ex. i Valders „alm." (if. M. VaM, men ei se-
nere gjenfundet), Vaage og Lom hyppig paa Sand ved Elvbreddcrne fra Laurgaard
til Hoft, sjeldnere paa høiere Steder, saasom i Birkebeltct i Jøndalen (Norman),
Læsje „in arena" (C. Somf. Herb., B. Strøm), mellem Lom og Ilandspiken (Lind-
blom), Dovre i Birkebeltct fra Tofte til Kongsvold (El.), Mo i Gudbrandsdalen (Bl.),
Gjendin (Moe), Foldalen (Grønstad). Nordenfjelds fra Ørkedalen: paa Elvbred-
den ved Øien (Nissen), Throndhjem, Ørlandet, Værdalen, Stjørdalen (?), (Bl., Zett.,
Somf,, Storm o, fl.), tem, alm. til Skarsvaag 71" 7' og Sydvaranger (Th. Fries),
især paa Strandkanterne, stundom ogsaa flere hundrede Fod over Havet (Norman) !
1354
p. 184. C. arenaria, Hvaløerne paa Kixkø, Akerø, Asmal (Bl., Collett), Laur-
kaUen paa Fastlandet og paa atore Sletterø, Eløen og Kollen (! !), Moss (Bl.) f. Ei.
paa Gjeløen (!), Drammen, Gullaugstranden, Kjøliholmen pr. Nøtterø ( !), Laurvik paa
Thorstrand, Fredriksværn ud mod Havet (!), Langø ved Langesund, Jomfruland, Mærdø
ved Arendal, Lillesand, Christianssand, Mandal, Lister (BL), Søgne fl. St. (Wittrock),
Jæderen, Stavanger (Bl,); mangesteds paa Stadtlandet (if. Krogh Nordfj.), Søndmøre :
Giskø i Sand paa Østsiden i Mængde 62° 30' (if. Strøm).
p. 185. C. disticha. Tem. alm. østenfjelds fra Christianssand og Hvaløerue
op til Gudbrandsdalen (if. Bl.), men især langs Christianiafjorden. Vestenfor Lin-
desnes m. 8J. f. Ex. paa Jæderen: Sande, Rjofve (Bryhn), i Urland i Sogn?(!), Gryten
(Lindblom). Nordenfjelda sj., f. Ex. paa de af Bl. i Texten nævnte Steder.
p. 186. C. Deinbolliana. Rånen: Vikholmen, Tombø (Amell)!; Salten;
mellem Rognan og Hals paa Stranden nedenfor Fiskevaagfjeldet („C. brevirostris"
Amell), Saltnes ved Ravnflauget („C. brevirostris" Schlyter og Behm in Herb, C.
Somf.); Nordkap (Deinboll); Berlevaag (Deinboll, „Kobresia caricina" Somf. Suppl.
if. Bl,).
p. 187. C. microstachya. Kurud ved Gjersøen pr. Christiania (!); Faaberg
(Kinck) ; Løitens Præstegaard (Huebener) ; Romedal (if. Bryhn) ; Banen: Vesteraali
400', Andfjeld 1000' o. H. (!); Hukø i Skjervø („omnibufl floribus, ut videtur,
masculis" Norman).
p. 188. C, heiv ola. Asker: Sandbækken (!) ; Rundhøgda ved øvre Valdalen
(lidt nedenfor Birkegr. if. Sørensen); Hardangervidden : Langelisæter, Hættavand,
Normandlaagen, mellem Yierslaboden og Olafsdalssæteren, Hadleskar i Vidiebeltet (!) ;
Sogn: fl. St. ved Horungerne, i Utledalen, ved Tyen, Smaahaugene ved Solvorn, Jø-
ranskaarene i Engedalen i Gaupne, Urland i Vindedalen og ved Rygtvedtvand, Brei-
dalen i Jordalen, overalt ved og lidt over Birkegr. (!); mellem Bygdin og Vinster-
vandene(!); Lom i Mængde paa Veien til Suleimsæter (Lindeb.) ; Læsje: Hundsjø-
fjeld i Joradalen (Lindeb.); Geiranger: over Birkegr. paa Veien til Skeaker vestom
Vandskillet (!); Romsdalen: SætnesQeld ved Birkegr. (!); Langefjeld ved Ormeim
(Lindeb.); Rånen: Dunderlands- og Lerskardalen fra 500 — 800' til op i Vidiebeltet (!);
Beieren paa Elvstranden midt imod Solø.^ (Arnell); Salten: mellem Langvand og
Lommejavre (Holmi; Bosekop i Alten (J. E. Zetterstedt) ; Hukø i Skjervø (Norman);
Sopnes i Langfjorden (Lindeb.); Anarjok ved Bassevuovde, Porsanger (Norman);
Maasø (Th. Fries); Havningberg (Henschen).
p. 190. C. vulpina. Tjømø (Printz) ; Koholmen ved Christianssand (R. Fridtz);
Hobberstad paa Jæderen (Bryhn); Kvaløeme i Bergens Stift (Norman).
C. muricata. M. sj. i Ilexregionen, f. Ex. ved Arendal, Grrimstad, Christians-
sand, Mandal (Bl.), Haa og Hobberstad paa Jæderen (Bryhn), Ørskog og Skodje
(I. Aasen if. Bl.). Hyppigere i de indre Fjordegne vestenfjelds, aaasom i Sogn ud tU
1255
Vik, i Aardal ovenfor Vetti og Afdal til 1700' o. H. (!), i Øifjord i Hardanger (!) ;
hj^ppigst paa Østlandet, op til Lillehammer (Kinck); nordenfjelds h. o, h., mod Vest
til Ørkedalen sj. (Nissen), mod Nord til Beitstaden sj. 64" 5' (J. Landmark). Angi-
ves af DeinboU for Østfinmarken, hvilket tiltrænger Bekræftelse.
p. 192. C. ter etiuscula. Tem. alm. i de laveste Dele af Christiania Stift, syd-
over til Hvaløerne og Skiensfjorden, sjeldnere i Hamar Stift op til de af Bl. i Texten
nævnte Steder samt til Vaage (og Lom ? Norman) ; i Christianssanda og Bergens Stifter er
den foruden ved Skiensfjorden kun fundet ved Sande paa Jæderen (Bryhn), samt an-
givet for Findø ved Stavanger (Bl.); nordenfjelds foruden paa de af Bl. nævnte Ste-
der ogsaa ved Throndhjem (Bl., Storm), i Ørkedalen sj. (if. Nissen), Ofoten, Tranø,
Maalselven, Tromsø (Norman), i Varanger (Th. Fries) og paa Aasen mellem Masi og
Lappojavre (Norman).
p. 192. C. paradoxa. Hvaløerne: Kirkø (Bl); Christiania op paa Kroksko-
ven (Bl.), Eidsvold ("Wolff if. Bl.), mellem Jordet og Trysilelven 1350' o. H. (if.
Sørensen), Osterø ved Falkensten, Skien, Porsgrund, Langesund (Bl); Throndhjem
(Bl.); Helgeland in insula Hvidbergkoen (S. Somf. Herb.), Tjøtø (CoUett); Eanen:
Tombø, HugløO); Ofoten: Evenes fl. St. i Mæugde og skjønt udviklet 68" 27' (Nor-
man). Den er saaledes ikke fundet i de vestlige og sydlige Dele af Christianssanda
Stift, ei heller i Bergens Stift.
p. 194. C. lagopina. Mellem Otteraaen og Kvinesdalelven, nordover al-
mindeligere (Lindblom). Sogn ved Bræerne i Fjærland og Justedalen ned til 400 —
1000' 0. H. (!).
p. 194. C. heleonastes. Torpen: Ulsøen i Vesttorpen i MjTe paa Vest-
sidene.), Fælde i Vesttorpen (if. Printz); Grundset (Huebener if. S. Somf.); Lang-
myren i Romedal (if. Bryhn) ; Jæderen : Njaafjeld (Bryhn) ; mellem Masi og Lappo-
javre, omtr. 69' 30' lidt nedenfor Birkegrændsen (Norman).
p. 195. C. norvegica. Neset ved Bundefjorden (!) ; Sætre pr. Drøbak (!);
Sogn: EvindvikO); Molde paa Øerne (Lindblom), f. Ex. paa Hjertøen(!); Ørkedalen
ved Fjorden (if. Nissen); Rånen: Tombø, Nesne, Hemnes (!) ; Skjærstad: Gradholmeu
(Somf. Herb); Saltenelvs Udløb, Solø i Beieren (Arnell), Kvæfjord, Mortenshals
Senjenø, Tromsødal (ad litora), Komagfjord, Ofoten, Sørreisen, Skjervø, Seiland,
Riperfjord (Norman), Maasø, Skarsvaug (Th, Fries), Porsanger, Tanafjord, Varanger,
0. s. v. alm. i Østfinmarken til Jarfjorden (Th. Fries).
p. 196. C. glareosa. Stavesundsneset og Børildsø nær Kilstrømmen sydom
Sognesøen (!); Sogn: Fjærland paa sumpige Strande ved Bojum, Ladvik, Evindvik
paa flere Steder, Olderøen i Sulen (! ) ; Ørkedalen : Gjølme in litore (Nissen) ; Rånen :
Øerne, Nesne (!), Salten, Beieren (Arnell I o. s. v. nordover til Skaravaag Tl"?' og
østre Pas vik (Th. Fries).
1256
p. 197. C. leporina. Svenofjeld endog over Birkegrændeen (BL). Nordover
til Rånen: fra Øerne ind til Mo (!) og Lofoten: hyppig nok (Norman).
p, 197, C. fe stiva. Rånen: Nævermohei i Dunderlandsdalen 1 — 200' o. H.
(ArneU)!
p. 198. C, stellulata. Nordøstgrændse ved Skjervø 70<* (Norman)! DeinboU
angiver den for Østfinmarken, hvor den aldrig senere er gjenfundet.
p. 199. C. elongata. I Christianssands Stift paa Tromø ved Arendal, ved
Skien og Porsgrund (BL); h. o. h. i Christiania og Hamar Stifter op til Aamot,
Hngelien i Torpen (BL), Hedemarken (Kinck) og Toten (S. Somf. Herb.). Norden-
fjelds ogsaa i Ørkedalen, men ei alm, f. Ex. ved Klemmesmo (Nissen).
p. 200. C. Personii. I Sogn til Vidiegrændsen (!). Mangler i Ilexregionen(!).
Viser aig i de sydlige Egne i Regelen først i de subalpine Skovtrakter. Angives
dog for Kragerø og Skien (BL). Nordover lige til Finmarken (N. Lund).
p. 201. C, canescens gaar stundom op næsten til Vidiegrændsen, saasom i
p. 202. C. remota. FL St. ved Christiania og i Asker (cfr. A. Bl, Chria.
Phanerog. og Bregner)!; mellem Grisebo og HallangspoUen (Wulfsberg); Lier: ikke
sj. i Syllingdalen (!) ; St.orenes og Drammen ("Wolff) ; Skrukkerød ved Porsgi-und paa
Silur (Dyring) ; Lærestved pr. Arendal (BL) ; Hardanger : ovenfor Hovland ved Sør-
fjorden (Sørensen), Varaldsøen (if, Wulfsberg) ; Bergen m. sj. : Askøen 60" 24' (Wulfsberg).
p. 202. C. tenuiflora. Printz angiver Voxestedet nøiagtigere saaledes: sydfor
Haarsct paa en fugtig Skoveng samme» med. Q. loliacea.
• ,,i:b vr,i-^^'Åi'dl
p. 203, C. tenella. Gaar op i Nordmarken til 1500—2000' o. H, (!),
p. 204. C. loliacea. Ikke bemærket i Christianssands Stift sønden- og vestenfor
Skiensfj orden; i Bergens Stift paa Voss mellem Oldalen og Morkdalen (if. 0. Somf.
1828, dersom Angivelsen er rigtig); hyppigst imod Øst; de vestligste Voxesteder ere
Aurdal (!), Vaage (og Lom? Norman), Læsjeskoven (Lindeb.), Ørkedalen sj. (Nissen),
Lerskardalen i Rånen i!), Senjenø (Norman) o. s, v., nordligst ved Nyborg i Varan-
ger 70° 10' (Th. Fries).
p. 205. C. bie ol or. Salten: Pjeskejavre ved Sulitelma ved Lairojoks TJdløb i
Våndet i største Mængde (V. F. Holm in Bot. Not. 1875 p. 171).
C. r ufin a. Tem. alm. udbredt i Jotunfjeldene og paa indre Sogns Fjelde, øst-
over til Lykkestølene (samme Voxested som det af Bl. nævnte Skjælstølen), vestover
1257
til Vik og Justedalen, nordover til Fjeldovergangen mellem Geiranger og Skeaker
(saavel vest- som østom Vandskillet ved Vestenden af Djupsvandet omtr. 3000—3500'
0. H.) !. Specielle Voxesteder i disse Egne ere : Eidsbod ved Bygdin (!) ; Lom ved
Bævertun og Bæverkjernhalsen (!), mangesteds paa Sognefjcldet mellem Bæverdalen
og Fortun og omkring Horungcrne, baade paa Vestsiden: Berdalen, og især paa
Nordsiden og i Utledalens øvre Del (!), Justedalen i Myrene ved Faabergstølen og
paa Sandbund inderst i Dalen meUem Faabergstølen og Stegeholtbræen kun 1500'
0. H. (!) ; Urland alm. i Fjelddalene, saasom i Vindedalen, Fretheimsdalen, paa Ra-^na-
naasi, i Stcnbergdalen o. fl. St. ved og over Birkegrændsen (!) ; Vik : i største Mængde
paa Myrene ved øvi-e Fresviksæter i Jordalen og høit op over Birkegrændsen paa
Ende (!). Jeg har seet den baade paa Myre, paa tør Sand og paa Skiferberge; den
er hyppigst øverst i Birkebeltet og i Vidicbeltet og stiger op mindst til 4200 — 4300'
o. H. (!). Eanen : Skarhogen i Lerskardalen øverst i Vidiebeltet (!) ; Salten : fl. St.
omkring Sulitelma, saasom et Stykke nordom Rigsrøset n. 238 ved et lidet Kjern
samt i Mængde ved Rhapesjok nær Lommejavre (V. F. Holm). Den synes saaledes at
ynde Nærheden af store Bræer.
p. 206, C. alp in a. I Rånen lige op i Lavbeitet (I).
p. 207. C. Buxbaumii-alpicola er hyppigst i Birke- og Vidiebeltet, men
gaar dog stundom lavere ned, saasom paa Strandklipperne ved Veblungsnes (!). Den
gaar mod Syd til mellem Bykle og Vatndal og Mundingen af Ørelven 2200' o. H.
(Lindblom) samt Mjøsstranden (Grønstad), mod Nord lige til Skarsvaag paa Magerø
71° 7' (Th. Fries).
i.T hrnvvv ,
p. 208. C. atrata. Fra Lyse (Lindblom), Valefjeld, Berdalsfjeld, Bosnuten,
Gausta o. s. v. (Bl.) til Skarsvaag 71" 7' (Th. Fries). Vestenfjelds stundom infer-
alpin, saasom i de trange Fjeld- og Fjorddale, ja endog paa Katlenaave ved Aafjor-
den i ytre Sogn ned til Havet (!). * rectiuscula. Rånen: Bredikfjeld i Birke-
beltet (Arnell)!, Maasø, Skarsvaag (cfr. Bot. Not. 1865 p, 36, Th. Fries), Lebesby
(G. Somf. Herb.).
p. 209. C. mi san dr a. Opdal: Sisselhø ved Rise (Hagen); Foldalen: Skalhø
(Printz); Vaage: Høiden ovenfor Bessesæteren i Vidiebeltet (usikker, Norman); Sa-
langdalen: Fjeldet ovenfor Lund; Sørreisen: Middagsfjeld over Birkegrændsen (Nor-
man) ; Lyngen : Tsatsa i Mængde (Læstad. loe. par.), Gaskasuorki (Reuterman) ; Maals-
elven: Fjeldet ovenfor Sørli i Dividal, Rostafjeld, AUapen, Istinderne og Langfj eldene
over Birkegrændsen (Norman); Vasbotnfjeld i Talvik (J. E. Zetterstedt) .
p. 210. C. saxatilis (C. rigida Good.). Mellem Aaseral og Knabcn, længere
i Nord alm. (Lindblom). Ved Nigaardsbræen i Justedalen kun 1000' o. H. (!).
Vettismorki i Aardal i Furebeltets øvre Del 2600' o. H. (!). En Form med andro-
gynt Endeax i Sogn (cfr. A. Bl. Veg, ved Sognefj. p. 82).
p. 210. 0. hyperborea. Gausta i Thelemarken (if. Th. Fries). Rånen: Du-
1258
gurmaalshaugen og Jarfjeld i Dunderlandsdalen noget orer Bixkegrændsen (Arnell);
Salten: Skeidedalen op til Balrand (if. Arnell); Alten: Reipas over Birkegr. (Bl. if,
Th. Fries); Maasø, SkarsTaag 71*" 7', Seidafjeldene i Østfinmarken over Birkegrændsen
(Th. Fries).
p. 212. C. pull a. Sydlige Voxesteder: mellem Otteraaen og Kvinesdalelv,
nordover hyppigere (Lindhlom) ; lidt nedenfor Furegrændsen ved Bredden af Otteraaen
i Sætersdal (Bl.). Gaar stundom ned i de høieste Barskove.
p. 217, C. stricta. Blytt har forvexlet den med C. paludosa ^ spadicea.
Den fra Laurvik synes at være den rette, men de øvrige Voxesteder udgaa.
C. limula. Rånen: Tombø og "Vesteraali i Granbeltet (!). Alten (Bl. if. Ex.
in Herb. Fr. if. Th. Fries).
C. 8 ali n a. Fra Fredrikshald til Jarfjorden under mange Former (Bl., Th. Fries).
Cfr. A. Bl. Veg. ved Sognefj. p. 84—86.
p. 222. C. acuta. M. sj. vestenfjelds, saasom i Hafslo i Sogn (Wulfsberg),
p. 224. C. maritima. Fra Hvaløerne til Alten (Bl,). If, Deinboll ogsaa i
Østfinmarken, hvor den dog ikke er gjenfundet.
C. ericetorum. Nordgrændse: Kongsvold 62°38'(!), Vestom Lindesnes kun
angivet for Voss (cfr. Texten).
p, 225. C. præcox. Kun østenfjelds fra Mandal og Hvaløerne (Bl.) op til
Krohnviken i Land 60" 48' (Printz).
p, 226, C. pilulifera. Stundom til lidt over Birkegrændsen (!), Skjærstad
(Arnell), Gildeskaal, Lofoten, Kvæfjord 68" 45' (Norman).
p, 227. C. globularis. Alm. i de østlige Dele af Østlandet østom Mjøsen
fra Høland (!), Romerike, gjennem Hedemarken, Odalen, Østerdalen og Trysil (Bl.,
Sørensen o. fl.) aftagende i Hyppighed vestover: Thelemarken ved Nordal nær Bø
ved den øverste Ende af Nordsjø (Lindblom), i stor Mængde mellem Øigarden og Su-
stul under Blefjeld i Gransherred (Cand. med. C, Boeck), Christiania i de nordøstlige
Skovtrakter og paa Krokskoven sj. (Bl.), Modum (cfr. Bl. i Texten), Ringerike under
Steensaasen (!), Holleia i Mængde i Skovene ovenfor Ask (!), Hemsedal: Ekre
(CoUett), Dovre: Brændhaugen (if. Lindeb.). Nordenfjelds i Stjørdalen og Maalselv-
dalen (if. Bl.), Bassevuovde ved Anarjok (Norman) og i Sydvaranger (Th. Fries),
Allerede Deinboll angiver den for Østfinmarken.
p. 228. C Oederi. Til Alten 70" (Norman). Ei angivet for Østfinmarken.
1259
p. 230. C. di stans. Ytre Flekkerø (if. Wittrock).
p. 231. C. f ul v a, Eker: Hamre; Holmestrand: Langø; beggesteds med C.
Hornschuchiana (!!); Eidanger (Cand. med. C. Boeck Herb.); Bergen, Askøen
(if. Wulfsberg); Rånen: Øerne, Nesne 66" 14' (!).
p. 232. C. Hornschuchiana. Sj. vesten- og nordenfjelds, hyppigere i
Østlandets laveste Egne (!).
p. 232. C. binervis. Fra Glomsdal ved Ørevand i Aaseral (Lindblom), Bøm-
melen, Mosterø, Stordøen, Iholmen, Halsnø, Godøsund (Norman, R. Hartman, "Wulfs-
berg, Blytt), til Christianssund (Greve), og Hitteren 63** 30' (if. Storm). Ei ved de
indre Fjorde, i Sogn kun ind til Værholmen (!). Ved Molde stiger den op til Bir-
kens Grændse (!), ligesaa paa Laviksaata; paa Lifjeld og ved Evindvik i Sogn gaar
den endog tem. meget høiere (!).
p 233. C. rotundata. Varanger: Nesseby paa Seidafjeld o. fl. St., Mor-
tensnes ved Søen paa Fuglebergmyren, LebesbyQeldet, Nevervand ved Vadsø (C. Somf.
Herb.), KongsQorden (Th Fries), Magerø (Lund if. Th. Fries) ; Hardangervidden paa
flere Steder, f. Ex. i Mængde paa Myrene nær Lageros Fiskebod ved Bjornesfjorden
(i Selskab med C. puUa) !.
p. 234. C. v a gi nat a. Er m, sj. i Ilexregionen. Stiger ofte op i Vidiebeltet,
i Rånen lige op i Lavbeitet (!).
p 235. C. panicea. Th. Fries saa den ikke i Østfinmarken og tror, at den
er forvexlet med C. vagina ta.
p. 237. C. livida. Aa3myren(!); Svartaaen i Løiten (Printz); Romedal fl. St
(it. Bryhn); Drevsjø Hytte ved Bredden af Vurusjøen (Sørensen); store Øiangen paa
Tonsaasen (Lindeb.) ; Ortesvand paa Grændsen af Sogndalen og Krødsherred (ung og
lidt usikker)!; Stokke pr. Tønsberg (Bryhn); Jæderen : Njaafjeld (Bryhn); Jølster i
Nordfjord (if. Myrin) ; Alten : mellem Lampe og Eiby (Norman) ; indre Finmarken :
h. 0. h. hyppig i Birkebeltets øvre Del paa Aasen mellem Gætkasjuodar og Sjuos-
javre (Norman).
p. 238. C. pallescens. Sj. i Østfinmarken (Th. Fries). Skjervø 70° (Nor-
man). Paa Fjeldene i Christianssands Stift sparsomt over Birkegrændsen, paa Voss
(Bl.) og i Sogn til og over Birkegrændsen (!).
p. 239. C. li mo sa. Sj. i Ilexregionen(!). Opgives for Alten 70", men ikke
for Østfinmarken, hvorfor den af Bl. i Teiten anførte Grændse sandsynligvis beror
paa en Feilskrift.
1260
p. 240. C, rariflora. Syd og veatom Dovre kjendes følgende Voxesteder:
Aaseral i Egnen ved Ørevand {if. Lindblom) ; Hardangervidden : Myrene mellem Olafa-
dalssæteren og Vierslaboden vestom Normandlaagen (!) ; Sogn : Vindedalen i Urland
2700 — 2800' 0. H. (!); fl. St. i Lom og Sjungsæterdalen i Læsje (if. Lindeb. og Moe);
Voxestedet Valders er tvivlsomt og bør udgaa indtil Videre.
p. 241. C. laxa. Indre Finmarken: Sjuosjavre iige nedenfor Fjeldstuen („ho-
spitium") ikke sparsomt i den øvre Del af Birkebeltet (Norman).
p. 242. C. ustulata. Hyppigst i Birk- og Vidiebeltet, sj. i Lavbeitet og
nedenfor Bartræernes Grændse: Hardanger (Schouw og Smitb), ovenfor Ose i Ulvik
(S. Somf); Sogn: Urlandsfjeldene paa Glimmerskiferne fra 2000—3800' o. H. (!) ;
Voss (Bl); fra Valders (Bl), gjennem Vaage og Lom (fra lidt over Korngrændsen
Norman), Læsje sj. (Lindeb ), Dovre o. s. v., Fjeldene i Throndbjems Stift nordover
til Skarsvaag 71° 7' (Tb. Fries), sj. i Østfinmarken (if, Deinboll), f. Ex. ved Laxefjord
(Norman). Senjenø: Gibostad paa Stranden (J. W. Zetterstedt).
p. 243. C. silvatica. Asker fl. St., men ei i den egentlige Christianiadal (cfr.
A. Bl. Chria. Pbanerog. og Bregner)!; Lier ei sj. i Syllingdalen (!) ; Ringerike: un-
der Stensaasen (ung og usikker) ! ; Varaldsøen, Godøsund (Wulfsberg), ovenfor Aga i
Ullensvang (Sørensen), Mundem, Gaustalien i Os (S. Somf.), Etne (Wulfsberg), Mosterø
(Lindeb.), Kvaløerne i Bergens Stift (Norman), Bergen tem. alm. (Wulfsberg); Sogn:
ved Aafjorden og Lifjorden omtr. til 800' o. H, (!) ; Tingneset ved Vefring Kirke og
Svanø (Myrin); Søndmøre: Ørskog og Skodje (I. Aasen Herb. if. Bl.); Nordmøre:
Stangvik 62"^ 55' (Greve Herb).
p. 244. C. capillaris. I Ilexregionen kun i den nordre Del og selv der sj.,
f. Ex. ved Bergen (if. Koren), Drønnen (!), Molde (Kaurin). Dens Sydgrændse er:
Vatndal ved Mundingen af Ørelven 2200' o. H. (Lindblom), Berdalen i Sætersdalen,
Skiensfjorden alm , Hvaløerne ei alm. (Bl.). 1 de indre Fjordegne vestenfjelds tem.
alm., paa Østlandet alm., nordenfjelds alm. i Throndbjems Stift (især i Øst), Iige til
Nordkap og Varanger (BL, Tb. Fries); ved Bygdin og i Rånen Iige til Vidiegrænd-
sen (!), paa Gausta endog over den (Bl.). I Tromsø Stift Iige ud til Havet, f. Ex.
paa Alstenø (Bl.), Værø i Lofoten (Lessing) o. fl. St.
C. ornithopoda. Synes at mangle aldeles i Bergens Stift. I Chri-
stianssands Stift m. s j , saasom ved Brevik 59^3', Laurdals Præstegaard (Bl.)
og Tin (Lindblom). Hyppigst i Christiania og Hamar Stifter, saasom ved
Christiania sj. (BL), paa Ringerike (!i, i Valders fra Bagn op til Helinstrandene (BL) !;
Land til Tonsaasen og Hugelien i Torpen (Printz, Bl.) !, Toten (Bl.) og Hamar
(Printz), gjennem hele Gudbrandsdalen fra Lillehammer, hvor den er alm. (!) op til
Vaage og Lom (Norman), Læsje (Lindeb.); Dovre: Tofte, Kongsvold (BL); i Aamot,
ytre Rendalen (Printz, BL), Atnedalen (Grønstad); Trysil: ovenfor øvre Engerdalen
og nordfor Svarthammeren paa Kalk (Sørensen); nordenfjelds i Ørkedalen (Nis-
sen), Meldalen, Opdal, Rennebo, ved Throndhjem, i Stjørdalen (Bl.), ved Levanger
(Arnell), paa Alstenø (BL), i Rauen fra Øerne iad til Mo paa Kalk og Skifere (!),
1261
Frosten (!), Bodø (S. Somf.), Gildeskaal ved Indyr og Dal, Stegen 67" 56' (Norman).
Den stiger fra Havet op i Birkebeltet og overskrider stundom endog Birkegrændsen
noget, f. Ex. i Lom og Kanen (Moe) ! Blytts Angivelse, at den skulde voxe i Østfin-
marken, beror udentvivl paa en Feiltagelse.
p. 245. C. digitata. M. sj i Ilexregionen, saasom ved Arendal og Chri-
Btianssand (Bl.), i Etne (Wulfsberg), paa Kvaløerne (Norman), Bergen ved Foden af
Fløitjeldet (J. Greve), ved Christianssund (H. Greve); selv i de indre Fjordegne i
Bergens Stift lader den til at være langt mindre hyppig end paa Østlandet, saasom
i indi-e Sogn ud til Vik(!); paa Østlandet er den alm., norden fj elds h. o. h
indtil Alstenø (Bl.), Kanen paa Kalk fra Øerne ind til Mo (!), Saltdalen (S. Somf.),
Beieren, Gildeskaal, Ofoten paa Kalk ved Evenes 68° 28 — 29' (Norman).
p. 246. C. pediformis. Christiania op til Tfarmte og Hakkloen, 12 — 1500'
0. H. (Moe); Krokkleven (Lindolom) ; Kingerike (!); Finden i Skoven ved Dokka (!);
Ommelstad i Vesttorpen (if, PrintzJ ; Faaberg (Kinck) ; Stulsbroen i Ringebo (Norman).
p. 247. C. pedata. Kanen: i Vidie- og Lavbeitet paa Skifere ei alm., saasom
paa Handnesø, Nesnefjeld og paa Fjeldene i Dunderlandsdalen (!), Stormdalselven
(Læstadius) ; Beieren : Meraftenklumpen over Birkegrændsen (Norman) ; Salten : Kund-
haugen h, o. h. paa Fjeldet op til Balvand, mest paa Baadfjeld (Arnell), Baaskar-
heiene (S. Somf.); Sørreisen h. o. Birkegrændsen; nær Havnvik 4 — 500' o. H (Nor-
man); Tromsø paa Tinden (Bl.); Alten: Bosekop (Th. Fries), Sakkobani (Henschen),
Eibydalen (BL); Magerø raellem Skarsvaag og Skibsfjord, Berlevaag (Th. Fries),
f. Ex. paa Jorbekaise (DeinboU), mellem Berlevaag og Kongsfjord (Th. Fries);
mellem Hammerfest og Kistrand (if. Bl.); Porsanger: Silfavarre og sublitoral ved
Hestneset (Norman); Varanger: „ad sinum Karbotten" (Wahlenb. suec.) ; Mortensnes,
Pasvik, Fjeldene ved østre Pasvik (Th. Fries), ovenfor Pasvik henimod Enare
(Wahlenb. suec.).
p. 248. C. filiformis. Nordgrændse: Porsanger 70" 18— 20' (Norman). Til
og stundom lidt over Birkegrændsen (!).
C. hirta. Fra Christianssand og Hvaløerne især langs Kysten (Bl.) op til
Toten 60" 40' (S. Somf. Herb.) og Hedemarken (if. Bryhn).
Som Synonym til C. glauca tilføies C. stylosa Hartm Fl.
k
p. 248. C. glauca synes ikke at være alm. Den holder sig i Kegelen ved
Kysten og findes h. o b. fra Hvaløerne (Bl.) til Brønø (S. Somf. Herb.), Alstenø
(Bl.), Øerne udenfor Ranenfjorden (!) og Bodø 67° 17' (Schlyter og Arnell). If. Lindeb.
skal den findes i Mængde ved Hugelien i Torpen
3
1263
p. 250. Under C. paludosa tilføies :
p spadicea Roth. Rchb. D. Fl. fig. 651. A. Bl. Chria. Phan.
o. Bregn. p. 46. C. stricta Bl. N. Fl. p. 216 (p. p.).
Med smalere, undertiden ved Grunden sammensatte Ax, Hun-
blomsternes Dækskjæl længere tilspidsede.
Udbredelse: Christiania og Asker fl. St. (Bl)!.
Nye Voxesteder for C. paludosa a ere : Christiania og Asker med ft fl. St.
(cfr, A. Bl. Chria. Phanerog. og Bregner)!, Aasmyren (Fougner).
p. 251. C. riparia. Jarlsberg (K. Collett).
C. orthostachys. Dens Forekomst i Norge synes yderst tvivlsom, og den
hør udentvivl udgaa af Floraen, ialfald indtil Yidere.
p. 251. C. vesicaria er sjelden i Ilexregionen og selv i de indre Fjordegne
af Bergens Stift (!). y brachystachys: Rånen paa Tverfjeld i Lerskardalen (!).
p. 254. C. ampullacea stiger op i Vidiebeltet (!). „Fuldt typisk saa jeg den
ei i Østfinmarken, kun udviklet til var. brunnescens Ands." (Th. Fries).
p. 255. C. Pseudo cyp er us. Vauer paa Vesterøen i Hvaløerne (Schiibeler);
Laurkullen i sumpig Skov nær Paulsrød (!) ; Romerike (Wolff if. Bl.) ; Drammen paa
GuUaugstranden, Vallø (Bl.). Flere Voxesteder i Asker og ved Christiania (cfr. A.
Bl. Chria. Phanerog. og Bregn ) !
Elyna spicata. Sogn: Ende i Vik, Løfteskaari paa Dyrhaugtinden i Vidie-
beltet (!); i Valders kun fundet paa Kalvaahøgda ved Bygdin i Vidiebeltet (!); Gjen-
din, Vaage, Lom (Moe, Norman), ved Røsheim lige ned i Dalen 1600' o. H. (!);
Dovre fl. St. fra Harbakken til Vaarstien (Bl.l; Foldalen: Skalhø, Graafjeld, Steinhø,
Fatfjeld i Grønstad, Printz) ; Rånen : Lerskar- og Dunderlandsdalen, Handnesø, Ørne-
fjeld og Nesnefjeld i Nesne paa Skifere, sj. i lavere Egne 500', især i Vidie- og
Lavbeitet (!) ; Bodø et Løb' „in collibus maritirais" (C. Somf Herb); Salten: Baad-
fjeld, Tjorras (Arnell); Beieren: Meraftenklurapen over Birkegrændsen (Norman);
Tromsø (Bl); Jorbekaise ved Berlevaag (Deinboll).
p. 257. Kobresia caricina. Lom: m. sj. fra den øvre Del af Furebeltet op
i Birkebeltet (Norman), Bæverkjernhalsen i Bæverdalen (!) ; Vaage fl. St. (Bl.), f Ex.
paa Jættafjeld (Norman); Dovre: Bakkerne ovenfor Tofte, mellem Harbakken og
Fogstuen, Jerkin, Kongsvold, Storhø o. fl. St. til over Birkegrændsen (Bl.); Aalen
paa tørre Steder paa Høifjeldet (Oxaal Herb); mellem Tolgen og Opdal paa Fjel-
dene (Chr. Smith); Meråker: Fondfjeld (Sjøgren), Stenfjeld (Bl.); Tronfjeld (Grøn-
stad) .
1363
p. 258. Rhynchospora alba. Alm i Hexregionen (!). ØstenQelds tem alm.
i de lavere Egne op til Elverum, øvre Romerike, Nordmarken og Tyristranden (Bl.) ;
i de indre Fjordegne vestenfjelds sj. ; nordenfjelds i Ørkedalen (if. Nissen), ved
Throndhjem (if. Storm) og i Stjørdalen 63" 28' (Bl.). Østfinmarken: Fællesdistrik-
terne sj. i Furebeltet ,N. Lund, men ei senere gjenfundet).
p. 259. R. fusea. Fredriksstad (!); Sølvaaborren og Goslungen i Nordmarken
(Bl.), Sognsvand (Collett), Ellingsrud (Bryhn); Elgethun i Herland (Printz); Tjømø
(!) ; Laurviksegnen (!) ; Porsgrund : Lønevand ; langs Kysten i Cbristianssands Stift
tem. alm., f. Ex ved Arendal, Lærestved, mellem Angelstad og Brekke, Lillesand og
Christiansaand, Mandal, Lister, Flekkefjord, Rennisø, Nerstrand (Bl ), Jæderen (!),
Søndfjord (Landmark); Søndmerre: Ørskog og Skodje il. Aasen Herb. if. Bl); Gjer-
setvand nær Torvik mellem Veblungsnes og Molde 62° 35' (Lindeb.) !
p. 261. Blysmus ru fus. Fra Hvaiøerne til Alten, men neppe (som af Bl.
anført) bemærket i Østfinmarken. Den gaar ind i Fjordene, f. Ex. ved Christiania,
Lyster og Urland i Sogn, Skogn, Mo i Rånen o. s. v. (BL, J. "W. Zett.) ! Ved Næsø-
kjem i Asker ved Ferskvand (med B. compressus)!
p. 262. Isolepis setacea. I Mængde men paa et tem. indskrænket Rum
paa Stranden ved den inderste Vik af Nyklingfj orden paa Bømmelen 59° 47' (F.
HocW, Haugesund ("Wulfsberg), Gandsfjorden pr. Stavanger (Moe), Jæderen: Mal-
debugten, Visteviken (Bryhn), Haar (!).
p. 263. Scirpus parvulus. Ved Bække og Elve ved Haar, Nærland og
Ogne paa Jæderen (Bryhn). Moden Frugt mangler, men Bryhns Exemplarer ligne
forøvrigt i den Grad Exsiccatet i Herb. norm., at der neppe kan være nogen Tvivl
om Identiteten. Ogsaa Exemplarer fra Gaasøen ved Christiania (BL), synes at høre
hid, men ere altfor unge til sikker Bestemmelse.
S. pauciflorus. Stundom til og lidt over Birkegrændsen (BL). Nordgr. :
Skarsvaag paa Magerø 71" 7' (Th Fries). Efter min Erfaring hører den ikke til de
almindelige Planter.
p. 264. S. cæspitosus gaar op i Vidiebeltet, stundom, saasom i Rånen, lige
op i Lavbeitet (!). En større Form (S. cæspitosus y major A. Bl. Veg. ved Sognefj.
p. 90) er alm, i Hexregionen (!).
p. 265. S. lacustris. Alm. i de laveste Dele af Østlandet, sparsommere
vest- og nordenQelds (!).
p. 266. S. maritimus. Alm. fra Hvaiøerne til Stavanger (BL); Frosten,
Stadsbygden (if. Storm), Stjørdalen (Bl), Ørlandet 63" 41' (if Koren); ei bemærket
i Bergens Stift.
3*
1264
p. 267. S. silvaticus. I de sydlige Egne, vestover til Etne (Meinich); Su-
rendalen (if. Greve); Ørkedalen (if. Nissen); Støren ei sj. (if. Oxaal); Beitstaden
64° 5' (J. Landmark); mellem Etne og Surendalen kjender jeg intet Voxested (!).
Efter S. silvaticus tilføies:
S. RADICANS Schk. in Ust. Ann. IV p. 48. Hartm. 1. c. ed. 3
p. 243.
Tegn. Rchb. D Fl. fig. 732.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 78.
Fra S. silvaticus, hvem den meget ligner, skilles den ved føl-
gende Mærker: en Del Stråa nedliggende og rodslaaende. Axene
stilkede, ikke hovedformig sammenhobede. DækskjæUene
budte uden Braadspids, da Nerven fors vinder nedenfor Spidsen.
Blomster dækkets Børster meget længere end Nødden, snoede.
Ansees af Nogle for en tvivlsom Art.
Udbre deise: M. sj. og kun fundet i Hitterdal i en Evje af Hjerdøla-
elven mellem Venersborg og Kirken 59" 34' (Grønstad).
Anm. S. (Trichophorum) emergens Norman loe. specc. 79. Ved
Mundingen af Børselven i Porsanger. Nærmere Oplysninger om denne formentlige
nye Art savnes.
p. 268. Efter Heleocharis uniglumis tilføies:
H. MULTICAULIS Koch Syn. ed. 2 p. 852. Hartm. 1. c. ed. 10
p. 233. Eleocharis multicaulis Lange 1. c. ed. 3 p. 38. Scir-
pus multicaulis Smith Fl. brit. 1, 48. Fr. Nov. mant. 1 p. 3.
Ands. Cyper. Scand. p. 11.
Tegn. Ands. 1. c. tab. 2 fig. 24.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. II n. 67.
Straaene tueformig samlede, trinde, med omtr. to bladløse,
skjevt afstumpede, lysbrune Skeder ved Grunden. Axet ægformig
aflangt eller jevnbredt. DækskjæUene budte, det nederste omfat-
tende hele Grunden af Axet. udrandet. Blom ster dækk et „0 eller
dannet af 6 Børster". Nødden omvendt ægdannet, skarpt tre-
kantet. Arene 3. Fleraarig; blomstrer i Juni — August. Ligner
i Udseende H. uniglumis, men let skilt fra denne (og fra H. pa-
lu stris) ved den trekantede Nød.
1265
U db re de Ise: M. sj. og kun fundet paa Jæderen ved Sele ved Bredden
af Selevand i Selskab med Phragmites (Bryhn).
p. 269. H. acicularia. Ikke fundet i Bergens Stift. I Christianasands Stift
kun ved Porsgrund og Temsevand ved Bringsværd (Bl.). Paa Østlandet tem. alm.
op til Røros (Chr. Smith), Laurgaard og Bæverdalen (Norman), Slidrefjord i Valders
(Printz). Nordenfjelds i Ørkedalen (if Nissen), i Tevledalen i Meråker (BL), Rå-
nen ved Korgen 66° 5' (!); Sydvaranger: Pasvikelven (Deinboll, Norman, omtr. 69° 30').
p. 269 tilføies:
CLADIUM P. Br.
C. MARISCUS R. Br. Prodr. fl. Nov. Holl. 1, 92. Lange 1.
c. ed. 3 p. 47. Hartm. 1. c. ed. 10 p. 231. Ands. Cyp. Scand.
p. 3. Bl. Norsk Flora p. 90. Gunn. Fl. N. n. 1082? C. germa-
nicum Schrad. Schoenus Maris cus L.
Tegn. Sv. B. tab. 265. Fl. D. tab. 1202. Ands. 1. c. tab. I fig. 5.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase IV n. 88.
Rodstokken krybende. Straaet 3 — 4' høit, trindt, stivt, med
gule, næsten benhaarde Led, mangebladet. Bladene 3 — b'" brede,
flade, i Spidsen trekantede, langs Ryguerven og i Kanterne stærkt rue
af smaa Sagtænder, oventil meget spidse, ofte blot med Skededelen
udviklet, lysgrønne. Smaaaxene knippeformig samlede i stilkede
brungule Kvaste i Spidsen af Stengelen og de fra de øvre Bladhjør-
ner udgaaende Grene. Fleraarig; blomstrer i Juli — August.
Udbredelse: M. sj., Christianssand, forhen samlet af Provst Engelhardt,
først nylig gjenfundet i stor Mængde i et lidet Kjern nær Straysvandet (R.
Fridtz); et Exemplar fra Skeberg i Smaalenene samlet af Doktor Wolff ligger
i Blytts Herbarium.
p. 270. Eriophorum alpinum. M. sj. i Ilexregionen : Arendal, Christians-
sand (Bl.), Karmøen, Stordøen (Norman), Bøfjorden i Sogn.' (!), Stangvik (if. Greve).
Nordgrændse: Seiland 70" 31 — 32', Porsanger, Sydvaranger (Norman). Stundom no-
get over Birkegrændsen.
E. vaginatum gaar lige op i Lavbeitet.
p. 271. E. callithrix. Fl. D. Suppl. tab. 122. Nordre Aurdal: i Mængde
i sumpig Skov nær nordre Lien 60" 53'(!l; Vesttorpen paa Myre blandt B etuia nana
paa Østsiden af Ulsøen ( !) ; Rånen; ved Krogstrand i Mo i fugtige Birkelier (Arnell)!;
Salten: Berghulflaa, Rundhaugen og Kjernfjeld (Arnell); Maalselven: Aasen i Korn-
beltet, Foden af Istinderne 2 — 400' o. H. o. fl. St. (Norman); Tromsø nedenfor
Fjeldene paa Fastlandet (Th. Fries); Mortensnes sparsomt i Birkelierne (Th. Fries).
1266
E. russeolum. Bosekop: i Mængde i en Myr ved Veien til Eiby (med en
hviduldet Varietet: g candidum Norman ind. p. 46 cfr. Th. Fries in Bot. Not.
1865 p. 12', ved Storgjerdet (men ikke i selve Eibydalen som af Bl. anført); Foden
af Kongshavnsfjeld i Bosekop; Tverelvdalen ved Mandsverk (Norman), Peskafjeld
(Norman if. Bl); Myren nordfor Vadsø 70° 4' (C. Somf. Herb.); i det indre Fin-
marken: Aasen mellem Lappojavre og Gætkasjuodar o. s. v., Karasjok; „centrum
speciei intra agrum Norveg. in Finmarkia continentali interiori ut videtur qværen-
dum" (cfr. Norman loca spee. nat.).
p. 272. E. capitatum. Mellem Otteraaen og Kvinesdalselven (Lindblom);
Handeland i Siredal (Dietricbson Herb.); Hovhelderen, Vatndalsfj eldene .Lindblom);
Vinje og Totak langt nede i Granbeltet, alm. paa Berdalsheierne, Bosnuten og Gausta
(Bl). Lavtliggende Voxesteder i de sydlige Egne: Løiten 1000' o. H. (Bryhn),
MellemkoUen i Nordmarken (Norman), Bruflat ved Elven (Bl.), Kopangøen ved Vest-
gaard 8 - 900' o. H. (Printz), Kongsvinger (Moe). I Sogn, hvor den ikke er fundet
vestligere end i Vik og Fjærland, stundom næsten ned til Havet, f. Ex. ved Bojum
i Fjærland, Vestrem i Sogndal i Fortundalen, o. s. v. (!); Meråker Kirke 350'
0 H (BL).
p. 273. E. angustifolium. Gaar op til og over Vidiegrændsen, stundom
liga til Snegrændsen, saasom i Sogn til over 5000' o. H. (!). „Polygamum, monoi-
cum et dioicum" (if. Norman ind. p. 45).
E. latifolium. Sj. i Christianssands og Bergens Stifter, saasom ved Skiens-
Qorden alm., ved Arendal, Grimstad og Stavanger (Bl ), paa Stordøen (Norman),
Voss (if. Bl.), i Mængde ved Hop ved Bergen (if. Lindeb.); sydvestlig i Thrond-
hjems Stift ved Gulset pr. Christianssund og Thingvold (if. Greve), paa Akerøf
(Kaurin) Østenfjelds tem. alm. fra Hvaløerne og Skiensfjorden op til Valders,
Vaage (Lom .^), Dovre (Norman Bl.!) og Trysil 'Sørensen). Nordom Dovre ikke sj.
lige til Havøsund 71" og Sydvaranger (Lund, Norman o. fl., cfr. Norm. loca specc.
p. 80), i Eanen omtrent til Granens Grændse (!).
p. 274, E. grae ile. Christianssand : Drangsvand (Moe), Grotjern (R. Fridtz),
den angives ogsaa for Stavanger (if. Bl. in Mag f. Naturv JI, 2, 1 p. 17); Mer-
åker: Kirkeby, (Bl. in Somf. Herb.); Saltdalen (S. Somf.); Maalselven mellem Kogn-
moen og Bakkehoug 69" (Norman ind. suppl.).
p. 276. Triglochin maritimum. I Børselvdalen omtrent 1 Mil fra Havet,
ligeledes ved Reisenvand og '/g Mil fra Havet ved Laxelv paa Senjenø (Norman).
p. 277. T. palustre. Gaar op til og stundom noget over Birkegrændsen (!).
Scheuchzeria palustris. Hyppigst paa Østlandet, sjelden vestenfjelds, (hvor
den findes baade inde i Fjordene og nærmere Havet) og nordenfjelds til Beitstaden
(J. Landmark), Dunderlandsdalen i Rånen (!), Lofoten (Norman) og Ofoten (68° 27'
cfr. Texten!).
1267
p. 279. Alisma Plantago. Østenfjelds alm. fra Hvaløerue og Christiansaand
op til Solør (?), Hedemarken, Toten, Land (Bl.); i de vestlige Dele af Christians-
sands Stift og i Bergens Stift er den ikke bemærket undtagen i Fane ved Bergen
(if. Greve) ; nordenfjelds fra Ørkedalen (if. Nissen) h. o. h. til Overhaldens Præste-
gaard 64" 30' (Gleditsch;.
Sagittaria sagittifolia.. Nitsimdelveu (!), Glommen ved Fetsund (!), Vister-
floet(!); Ringerike: Sundvolden, Sten (!); Drammen i Elven (Fru Cappelen) ; Rands-
fjorden (if.Erintz); Odalen: Raasensjøen (Sørensen). Nordgrændse: Grue 60'' 27' (Bl).
p. 282. Juncus conglomeratus. Hyppigst i Kysttrakterne, hvor den stund-
om (f. Ex. paa Setnesfjeldet i Romsdalen !) nærmer sig Birkegrændsen, sparsomt i
de indre Fjord- og Fjelddale, f. Ex. paa Voss (Bl.) og i Sogn ikke østom Fjærland
(!), østenfjelds op til nedre Gudbrandsdalen og Land (Bl.). I Throndhjems Stift fra
Havet ind til Stjørdalen, nordover til Alstenø (BL), Rånen : Øerne, Nesne (!), Rødøen
(S. Somf. Herb.), Kirkevaag (Leasing), Lofoten „ hyppig nok" lidt over 68" (Norman).
J. effusus. Østenfjelds op til nedre Gudbrandsdalen (if. Bl.); langs Kysten
(men ikke i de indre Fjordegne vestenfjelds) til Gryten (Lindblom), Christianssund
(if. Greve) og Stjørdalen (if. Bl.).
p. 283. J. balticus. Lister og Jæderen i Flyvesand (Bl.); fra Alstenø ikke
sjelden langs Kysten til Sørø i Vestfinmarken 70" 35 — 40' (Kinck) ; Østfinmarken sj.
(Bl. Herb.). Den er ikke bemærket mellem Stavanger og Alstenø, hvorfor Blytts
Angivelse af dens Udbredelse giver en skjev Forestilling om denne.
J. inundatus. Jæderen: Horpestadvand (Bryhn) ; Rævem pr. Stavanger (L. K.
Langberg). Exemplarer fra nedre Fingervand ved Tanaelven (C. Somf.) og Kongsvold
paa Dovre (Bl.) tilhøire maaske ogsaa denne Form.
p. 284. J. arcticus. Voxestedet Valders bør udentvivl udgaa. Følgende
Findesteder kjendes: Vaage og Lom alm. især i Sand langs Elvene i Dalen, i Jøn-
dalen og det sydlige Vaageplateau omtrent til Birkegrændsen (Norman) ; Dovre m.
alm. til op i Vidie- og (Lav- .')beltet ned til Laurgaard og Ringebo ved Elven og i
Drivdalen til nedenfor Drivatuen (BL); Foldalen: Rottesjøhø, Kakkeladalen (Printz),
Jordet nær Tryailelven (if. Sørensen:; nordligere først ved Kåbdespakte (i Rånen .^
Læstadius), Salten: Balvand (Arnell), Beieren nedenfor Korngrændsen (Norman),
Senjen, Maalselven, Tromsø, Alten, Nordkap, Porsanger, Tanen, Varanger o. s. v.,
ogsaa i de indre Dele af Finmarken (Norman, DeinboU, Bl., Th. Fries o, fl,).
J. filiformis gaar op i Vidiebeltet.
p. 285. J. castaneua. Sydlige Voxesteder: Hardangervidden (!), Valdalen i
Røldal (Lindeb.), Mjøsatranden (Grønstad). Rånen: Lerakardalen i Birk- og Vidie-
beltet, sj, ned til 500' o, H,, 66" 5' (!), nordligere kun fundet ved Persfjorden i Øst-
finmarken (Henschen), Ei fundet paa Kystfj eldene ved Havet (undtagen paa Alstenø).
1268
I Throndhjema Stift, hvor den synes at være hyppig, vestover til Ørkedalen: Elv-
bredden ved Gjølme (Nissen), ned til Nidelven ved Throndhjem (Lindeb.).
p, 285. J. stygius. Flereateds i Nordmarken (cfr, A. Blytt Chria, Phanerog.
og Bregner p. 48) ! ; Stordøen: Peterteig (Norman); Evje (Ahnfelt og Lindblom) ;
Meråker (Somf. Herb.), f. Ex. i Tevledalen (Bl.) ; Jxinkersdalen (if. Arnell) ; Raste-
kaise (Deinboll if. Bl.).
p. 286. J. biglumis er sjelden nedenfor Birkegrændsen. Mellem Mo, Bykle
og Vatndal, Gausta (Lindblom, Bl.), Hardangervidden (!). Ved Nigaardsbræen 1000'
0. H., i Vettismorki i Aardal 2400' i Furebeltet (!), Uldalen i Vaage 2200' (Bl.).
Mangler paa de lavere Kystfjelde, i Sogn ei vestom Vik(!). I Tromsø Stift lige ud
til Havkanten.
J. tri glum is. Især i Birkebeltet, gaar op i Vidiebeltet; hyppigere end Foreg.
gaar den ned i lavere Egne i Fjelddalene, paa Vestlandet i Fjordegnene stundom
lige ned til Havet (!). Mangler paa Kystfjeldene i Bergens Stift, i Sogn ei vestom
Vik(!i, nordligere ved Brønnen nær Molde (!) og Stemshesten (Kaurin) samt i Nord-
land og Finmarken lige ud til Havkanten.
p. 287. J. trifidus. Paa Vestkysten i Bergens Stift lige ud til Havet og
stundom ned i de laveste Egne (!). Den gaar op til Snegrændsen f. Ex. i Sogn
til mere end 5000' o. H. (!) ; Throndhjem ved Nidelven (Lindeb,).
p. 288. J. silvaticus Reich. bør indtil Videre udgaa af Norges Flora. Jeg
har ikke seet norske Exemplarer. Hvad der ligger i Blytts Herbarium under
dette Navn, tilhører dels J. articulatus, dels J. atricapillus. Den ægte J. sil-
vaticus udmærker sig ved den langt tilspidsede Kapsel. Cfr. Fl. D. tab. 2112.
Den i Herb. norm. fase. VII n. 71 meddelte J. acutiflorus er J. alpinus.
p. 288. J. articulatus i Rånen til op i Birkebeltet (!).
J. ATRICAPILLUS Dr. in Krøyers Tidsskr. II, 183. Lange 1.
c. ed. 3 p. 364.
Tegn. Fl. D. tab. 2771. J. nigricans Dr. Rchb. D. Fl. fig. 911.
Exsicc. J. at r a tu s Fr. Herb. norm. fase. XI n. 68.
Fra en vandret Rodstok udgaa oprette eller rodslaaende og
opstigende 1 — IV2' høie, 2 — 3-bladede Stengler. Bladene med tyde-
lige Skillevægge. Blomsterstanden en dobbelt sammensat Kvast
med oprette Grene. De ydre Blomsterdækblade lidt længere
end de indre, spidse, de indre spidse eller næsten budfe, alle kor-
tere end den æglancetformede, braadspidsede Kapsel. Fleraarig;
blomstrer i August — September („senere end de øvrige Arter").
1269
Udbredelae: Pau Sand sj., saasom ved Drammen (N. Lund), Flekke-
fjord (Bl.i, paa Orresanden paa Jæderen (!). Arten ligner med Hensyn til Blom-
* sterstanden J. alpinus, med Hensyn til Blomsterdækbladenes Form derimod
J. articulatus,
p, 289. J. alpinus. Nordgrændse: Skjerva, Porsanger, Tanen (N. Lund og
Norman), Jarfjorden (Henschen). Gaar op i Vidiebeltet (!). Listerland (WittrookJ ;
Hvaløerne (Bl.), Tvedestrand (Lund).
p. 290. J. sup i nus. Nordgrændse: Dunderlandsdalen i Kanen Be** 30' (!),
Moskenesø 67° 54' (if. Lessing).
p. 291. J. squarrosus. Alm. i Ilexregionen, if. Norman til Hitteren; spre-
der sig sparsomt udenfor denne Region til Bleljeld (Langberg, Cand. med. C. Boeck),
Eker (Strøm), Laurvik (Bl.), Smaalenene (?); sparsomt eller manglende i de indre
Fjorde vestenfjelds (i Sogn ei østom Syrstrand) ! ; nordenfjelds paa Ørlandet (cfr. Bl.
Fl.), i Grændsetrakterne mellem Sverige og Nordli omtr. 64" 30' alm. (Hartman in
Vet. Ak. Handl. 1818 p. 139), Lofoten lidt over 68" (Norman); Fællesdistrikterne
(if. Wahlenb. suec), men neppe inden Norges Grændser (Norman). Stiger i Kyst-
egnene stundom endog noget over Birkegrændsen (!).
p. 292. J. buffonius. Nordgrændse: Riperfjord, Kistrand omtr. 70<* 30',
Porsanger, Varanger (Norman, Th. Fries).
p. 293. Luzula pilosa gaar stundom noget over Birkegrændsen (!).
L. maxima. Fra Arendal til Hitteren alm. ved Havet, ikke i de inderste
Fjorde, i Sogn ind til Balestrand (!); Monken udenfor Tbrondhjemsfj orden (Ång-
strøm), Vallersund i Fosen (!), Børsen paa Grændsen mod Hevne (if. Nissen),
Mo ved Folden alm. (if. Collett), Nærø (if. Bl.), Otterø (lidt usikker og steril. Bl.),
Lofoten (if. Lessings Reise). Stundom endog op over Birkegrændsen (!). En finere
Form (var. tennis A. Bl. Veg. ved Sognefj. p. 96) ved Myklebust ved Aafjorden
i Sogn(!).
p. 294. L. parviflora. Følgende Voiesteder kjendes: Sogn paa Thorskar-
nuten i Urland og ved Horungerne i Vidieregionen (!i; Valders: Skogshorn (Printz),
Fjeldene ved Helin, Filefjeld, Grindadn, Beito, Bygdin i Vidie-, sj. i Lavbeitet
(Bl.) ! ; Gjendin (Moe), hyppigere i Lom end i Vaage fra Birke- til Vidiegrændsen
(Norman), stundom ned til Furegrændsen (Moe); Dovre h. o. h. fra Fogsaaen til
Drivdalen fra Birkeheltet til Vidiegi-ændsen (BL); Alstenø og Lerskardalen (if. Bl,,
Arnell og jeg fandt kun L. Wahlenbergii) ; Saltdalen: Saxenvik (S. Somf. Herb.) ;
Aagaard paa Moskenesø (if. Less. Reise p, 266); Maalselven: Foden af Istinderne;
Allapen over Birkegrændsen (Norman) ; Fjeldet mellem Lille og Store Lærrisfjord
(Norman); Kaafjord, Alten alm. endog nedenfor Furegrændsen (Bl); Skjervø, Ham-
merfest Præstegjeld (Norman); Porsanger: Laxevand (Noiman); Magerø (Lund,?
Th. Fries); i Finmarken ned til Stranden: Varanger, Skipagurra (Th. Fries); Maasø
1270
(Gunn. Herb.) ; Nesseby, Vesterelven, Storfjeldet, Thomaselvdalen, Meskelven (G.
Somf. Herb.); Tanaelven ovenfor Bonjakas og Guldholmen, Elvenes, Altenelvs øvre
Del, Karasjok (Norman).
p. 295. L. Wahlenbergii. Eanen: Hugløfjeld, Dunderlandsdalen fra Vidie-
beltet op i Lavbeitet. (!); Salten: Berghulnes og længere op alm. lige ned i Skov-
beltet (S. Somf, Arnell); Beieren (Kaurin); alm. gjennem Finmarken fra Havet op
over Birkegrændsen (N. Lund).
p. 298. L. campestris gaar op til Vidiegrændsen (!).
p. 300. L. spicata stiger op til Snegrændsen; ogsaa vestenfjelds af og til
ned til Havet (!).
p. 301. Narthecium ossifragum. Overalt langs Havkysten fra Kragerø
til Grændsen af Nordland i Mængde, sparsommere østenfjelds fra Hvaløerne og
Laurvik (Bl.), op til Kongsberg (Langberg) og Nordmarken ved Christiania (BL),
ligeledes sparsommere i Fjordegnene vestenfjelds, i Sogn ind til Justedalen og sub-
alpin i Aardal (!), i Hardanger ind til Ulvik og Ullensvang (R. Hartman, Sørensen) ;
i de østlige Dele af Throndhjems Stift først tilfjelds, men der i Mængde, fra Stjør-
dalen til Namdalen (Bl.) ; h. o. h. i Nordland, f. Ex. paa Alstenø (Bl.), i Rånen paa
Øerne og i Hemnes (!), Rørstad og Saltens Yasbygd (Wahlenb.), paa Rødø (Somf.
Herb.) og i Lofoten (Møller), saasom ved Kirkevaag (Lessing) og Flakstad iGunn.
Herb,). Gaar op i Vidiebeltet (!). Angives ogsaa for Senjen, men ikke for Finmar-
ken, som i Texten anført..
p. 303. Tofieldia borealis. Ned til Igelkjern ved Lillehammer 800' o. H.
(Kinck), Finden i Torpen (Bl), Kongsberg ved KrudtmøUen (Langberg). I Fjord-
trakterne vestenfjelds stundom næsten lige ned til Havet, f. Ex. i indre Sogn (!),
ogsaa ved Havkanten, men sj., lavt nede f. Ex. paa Stordøen (Norman), Hellingsø i
Borgund i Søndmøre (Strøm), ned til Havet ved Drønnen udenfor Molde (!). Syd-
ligste Voxesteder: mellem Otteraaen og Kvinnesdalselven (Lindblom), paa Hekfjeld
(Bl). Især i Birk- og Vidiebeltet, sj., f. Ex. i Rånen, i Lavbeitet (!).
p. 304. Veratrum album Lobelianum. Tanen (Th. Fries, Norman).
Gaar op til 6 — 800' o. H. (Norman). Alm. fra Hopseidet til Varangerfjorden fra
Havet til Birkegrændsen (N. Lund).
p. 305. Efter F ri ti 11 a ri a tilføies:
TULIPA Tournef. Inst. 373.
Blomsterdækket klokke dann et, fribladet, dannet af 6 affal-
dende Blade uden Honninggruber, Støvdragerne 6, undersædige,
med opi-ette Knapper. Griffelen manglende. Arret siddende, tre-
delt. Kapselen 3-kantet.
1271
p. 307. Efter F. Mele a gr is tilføies :
TULIPA Tournef.
T. SILVESTRIS L. Sp. 438. Hai-tm. 1. c. ed. 3 p. 211. Lange
1. c. ed 10 p. 250.
Tegu. Fl. D. tab. 374. Rchb. D. Fl. fig. 983.
Løgen onigivet af brune Hinder. Stengelen 2 — 3-bladet, med
en enlig Blomst i Toppen. Bladene aflangt og smalt lancetformede.
Blorasterne vellugtcnde. B 1 o m st e r d ækb la d ene og Støvdra-
dragerne gule, ved Grunden skjæghaarede, de førstnævnte omtr.
lYg" lange. Fleraarig; blomstrer i Mai.
Udbredelse: Påa Enge og i gamle Haver, sjelden og udentvivl forvildet,
saasom ved Christianssand paa en Eng ved Kleppene i Masse, Tjos i og udenfor
Haven, beggesteds i Selskab med Ornithogalum umbellatura, Krossen i en
gammel Have |R. Fridtz); Jæderen: Skeidene nær Sandnes (Budde) ; Bergens Stift
(if. Hartman), saasom paa Syrstrand i Sogn som Ugræs i Haverne (Sverdrup).
p. 308. Ornithogalum umbellatum. Skien (Bl,).
p. 309, Gagea lute a. Paa Østlandet fra Christianssand (Bl), op til Lille-
hammer (Kinck) og Hof i Land (Printz), Hviteseid og Silgjord (Bl); vestenfor
Lindesnes i Hardanger (if. Strøm), Syrstrand i Soga (Sverdrup), Bod (Kaurin), Vis-
nes i Nordmøre (if. Greve); nordenfjelds ved Drivstuen paa Dovre (if. R. Hartman),
i Ørkedaleu (Nissen), ved Throndhjem, i Stjørdalen (BL), Beistaden (J. Landmark),
Salten (Arnell', Gildeskaal, Kvæfjordeidet (Noi-man), Ligaard paa Dyrø 69° 3 (Gunn.
Herb.). Sandsynligvis er dens Udbredelse utilstrækkelig kjendt, da den efter Frugt-
modningen let oversees.
G, minima. Nedenfor Ringi i Bærum nær Christiania (Cand. real. J, Dyring).
p. 310. Scilla verna. Søndfjord: Alden fleresteds ned imod Fjæren, Værø,
Bueland, blomstrer omkring den 20de Juni og voxer paa mindre frugtbar Jord paa
Bakker og tørre Græsvolde (Joh. Schuman), Paa Hillersø og andre Øer i Bueland
i Mængde, ogsaa hvidblomstret, „ikke i tusindvis, men i hundredetusindvis" (Fi-
skeriinspektør A. Landmark in litteris).
p. 311. Allium ursinum. Sj. i Christiania Stift, saasom ved Havikollen i
Onsø i største Mængde (Printz in litteris), Horten (Collett), østre Bollærene (Bl.).
Fra Arendal (Bl.) til Stangvik i Nordmøre 62" 55' (if. Greve). I Sogn ind til Bale-
strand (Sverdrup), i Hardanger til Østensø (Sørensen).
Efter A. ursinum tilføies:
A. FISTULOSUM L. Sp. Hartm. 1. c. ed. 10 p. 298.
1272
Tegn. Rchb. D. Fl. fig. 1084.
Løgen ægformet lysbrun. Stengelen omtr. 1' høi, hul, sma-
lere mod Spidsen og Grunden, nedtil bladbærende. Bladene hule.
Skjær men kuglerund uden Løgknopper, længere end Svøbet. Støv-
dr ag er ne uden Bihang, længere end de hvide Blomsterdækblade.
Fleraarig; blomstrer i Juni — August.
Udbredelse: Alm. paa Torvtagene øverst i Gudbrandsdalen i Seil (Bl.),
ligeledcs gjennem hele Vaage og tildels i Lom, ogsaa fl. St. paa høie Stene og
tørre Bakker (if. Moe). Udentvivl oprindelig indført.
A. sibiricum. Fra Senjen: Udløbet af Laxelven 69" 14' (Norman) til Varan-
ger ei sj., især paa Stranden, stundom udenfor denne, f. Ex. ved Eiby i Alten 1
Mil fra Havet (Norman), paa Langfjordfj eldene endog op over Trægrændsen (Th. Fries).
p. 312. A. arenarium. Fra Hvaløerne langs Kysten til Mandal ei sj. ; vest-
ligere sj., f. Ex. paa Stordøen og Selbø (Bl.). Længere mod Nord kjendes intet
Voiested undtagen Throndhjem (Bl.).
p. 313. A. oleraceum. Sj. i Ilexregionen (!). Mod Nord til Sørreisen 68"
12' (Norman). Paa Synshorn i Valders høit op i Vidiebeltet (if. Moe).
p. 314. A. carinatum er senere forgjæves efterBøgt paa det angivne Voxe-
sted: Bergene tværsoverfor Frydenlunds Bryggeri. Da Stedet ikke er i Naturtilstan-
den, nærer jeg nogen Tvivl om, hvorvidt Planten virkelig er vildtvoxende.
p. 314. Narcissus poeticus. Bærum paa Enge mellem Ringi og Tanum
(Dyring) ; Lysekloster (if. Frk Nicolaysen).
p. 316. Paris quadrifolia. Nordgrændse: Kistrand 70" 27' (Wahlenb lapp.)
Sj. i Ilexregionen.
p. 317. Convallaria verticillata. Til Hammerfest 70" 37'. Om den ån-
des i Østfinmarken, er tvivlsomt.
p. 318. C. Polygonatum. Sj. i Ilexregionen og i de indre Fjordegne vesten-
fjelds (!). Gaar mod Nord til Lysøen, 64" 57' (Ångstrøm), i Slidre omtr. til 2000'
0, H. (BL).
C. multiflora. Neset ved Bundefjorden paa Gneis (!) ; Lier: Sylling (!); Ringe-
rike: Humledal(!); Eker: Ekern, Brække (Collett)!; Horten (Collett); Onsø: Havi-
kollen (if. Printz) ; Jarlsberg (Lindeb.); Mandal (Bl.).
p. 319. C. m aj ali 3. I Nordland sj. og langs Havet, saasom paa Alstenø
(Bl.), Øerne udenfor Ranenfj orden (!), Tjøtø (if. Heltzen), Bodø (67" 17') og Senjen
1273
(over 69" if. Bl.). I Valders op over Birkegrændsen, i Eødalen paa Filefjeld endog
høit over denne (Bl., Lindeb.), alm. ved Gjendin (if. Moe).
p.' 320. Smilacina stellata bør iidgaa af vor Flora, da den efter al Sand-
synlighed ikke er vild i Norge. Det har kun lykkedes mig at finde den engang, da
jeg fandt et Par vantrevne Individer, som øiensynlig ikke vare komne paa sin rette
Hylde. Jeg antager, at den er udkommet fra vor botaniske Have, og at den neppe
vil holde sig i Fremtiden.
p. 321. Majanthemum bifolium. Mod Nord til Maalselven og Alten 70"
(Bl.), men ikke fundet i Østfinmarken, som af Bl. i Texten anført.
p, 322. Åsparagus officinalis. Flere Voxesteder ved Christiania og i Asker
(ofr. A. Bl Chria. Phanerog. og Bregn.) ! Gjør ikke Indtryk af at være vild.
p. 324. Stratiotes aloides er siden Gunner's Tid aldrig fundet, og da den
desuden savnes i hans Herbarium, bør den udentvivl indtil Videre udgaa af Norges
Flora.
p. 325. Iris Pseudacorus. Mod Nord til Lofoten (lidt over 68" Norman).
Er ikke fundet ved de indre Fjorde i Bergens Stift, undtagen ved Eide i Graven (!).
p 326. Crocus vernus. Christianssund : Madamhaugen (forvildet if. Greve),
p. 327. Galanthus nivalis. Stend i Fane (forvildet, Meinich); Nordhus i
Fjeldberg (som vild i Haven C. Somf.); Lysekloster (if. Frk. Nicolaysen).
p. 336. Microstylis monophyllos. Asker: Ravnsborg (!), Næsøen (Moe);
Ringerike: Vakermoen og Mokjern (Varloe); Land: mellem Smedshammer og Sand
(Moe); Hedemarken: Vang (Kinck), mellem Korsegaarden og Løiten (Fabricius);
Toten (S. Somf, Herb.); Østerdalen mellem Nabset og Sorgtnes (Fabricius).
Malaxis paludosa Christiania til op i Nordmarken (!) ; Skedsmo, Ullens-
aker, alm. i Solør, Odalen og Elverum (Bl.); Aasmyren pr. Drøbak (Fougner);
Nøtterø: Strengsdalsvand (Moe); Siljanskoven (ved Porsgrund.^ Dyring) ; Christians-
sand; Rennesø (BL); Etne: Garane (C. Somf); Sogn: Aafjorden (!); Søndmøre: Ør-
skog eller Skodje (I. Aasen Herb); Ørkedalen: Rosenvik, Rømmesmyrene 63" 14'
(Nissen).
p. 337, Corallorhiza innata. M, sj. i Ilexregionen, f. Ex ved Christians-
sand (Bl.), Bergen (Koren', Borgund i Søndmøre (Strøm), Christianssund (if. Greve)
0. fl St.; noget mindre sjelden i de indre Fjordegne i Bergens Stift; tem. alm. paa
Østlandet og i Throndhjems Stift, og ikke sj. i Tromsø Stift til Maasø 71" 5' (Th.
Fries) og Varanger (Lund o, fl,); Varieteten med rødbrune Blomster ogsaa i Fin-
1274
marken („kalkbladen morkt rodbruna, lappen bestrodd med roda flackar" Th Fries),
samt en lignende Form (om ei den sammej i Sogn (cfr. A. Bl. Veg. ved Sogne-,
p. 100).
p. 339, Orcbis mascula. Rødtangen paa Silur (!) ; Raatune ved Bandaks-
vand 7 — 800' o. H. (Bl); Grimstad, Christianssand, Mandal, Stavanger (Bl. o. fl,),
Listerland (Wittrock); Fjeldberg: Klubben (C. Somf); Espevær ved Bømmelen
(Hoch) ; Karmøen, Fosenø (Norman) ; Mosterø (Meinich) ; Godøsund i Tysnes (R. Hart-
man); Strandebarm, Hatlestranden iblomstrende 15de April 1874, Wulfsberg); Bergen:
Sverresborg, Ulrikken (Meinich), Solheimsviken (Koren), Kalvedalen, Askøen (Wulfs-
berg); Sogn: Balestrand (Sverdrup); Svanø (Myrin); Gryten („0. militaris" Gunn if.
Bl.); Foden af Stemshesten (Kaurin); Risvær i Namdalen (if. Bl); Velfjorden paa
Helgeland (if. Nissen); Tjøtø.^ (Collett); Raaen: Enerkrat paa Kalk paa Lygtø og
Dønø(!); Moskenesø (Keilhau in Somf. Herb.).
•
p. 346. Nigritella nigra Vendkvern '/^ Mil fra Hamar (if. Grønstad) ; To-
ten (allerede fundet af Vahl); Torpen: Korsvolden 'U Mil ovenfor Finden (Moe)!;
Ringebo:. Sporringen, Slovarp og Mørk (S. og C. Somf.); Opdal: Hokkersmoene
og Præstegaardsmoene (stud. Wille; allerede af Gunn. angivet for Opdal); Anlen:
Groftaas (Oxaal); Ørkedalen (if. Storm).
p. 347. Platanthcra bifolia. Nordgrændse: Lille Lærrisfjorddal 70° 18 — 20'
(Norman); sj. ved de indre Fjorde i Bergens Stift.
P. montana. Ogsaa i de sydvestlige Dele af Throndhjems Stift, f. Ex. ved
Molde, mellem Brevik og Morstøl i Romsdalen (Lindeb.), ved Christianssund (if.
Greve) og i Ørkedalen 63° 15' (if. Nissen). If. Wulfsberg ogsaa ved Røros, hvilket
ei stemmer med dens Udbredelse forøvrigt, da den ei er fundet nordligere paa Øst-
landet end ved Christiania og (if. Printz) i Land. Lindeberg har seet den fl. St. i
Norge med grønne Blomster, men den hvidblomstrede Form synes at være hyppigere.
Ligesom Foreg. lader den til at være sjelden i de indre Fjordegne i Bergens Stift.
Den synes at foretrække Kystegnene,
P. obtusata Fl. D. Suppl. tab. 165. Den gjenfandtes i 1864 i Mængde paa
Blytts Localitet af Th. Fries og Henschcn. Fj eldets Navn er ikke Skaaddevara
men Sakkobani; den voxer sparsomt ved Foden af Fjeldet, men hyppigere paa dette.
p. 349. Peristylis viridis. Gjellebæk, Krokskoven sj , Askengen i Nord-
marken (Varloe, Moe) !. Alm. først i de subalpine Egne paa Østlandet, saasom i Aa-
mot (Printz), ved Lillehammer (Collett), i -Torpen og Etnedalen o. s. v. ned i Bar-
skoven (!); Kongsberg (Langberg). Langs Havkysten i Bergens og Throndhjems
Stifter sj., f. Ex. paa Orresanden paa Jæderen (!), ved Haugesund (J. Landmark),
Strømsnes i Søndfjord (Collett), Ørlandet (if. Koren), Lysøen (Ångstrøm). Stiger
op til og noget over Vidiegrændsen (!).
P. albidus. Mandal, Jæderen (Bl.), Onstad i Sætersdal, Christianssand (Fridtz).
1275
^. 350. Herminium Monorchis. Helgøen i Mjøsen og Rud i Ostsinnen,
Annex til Land (!) ; Lands Præstegaard, Jevnaker (Meinich) ; Toten, Ringsaker
(S. Somf.); Ostbygden i Tin (Lindblom); Kviteseid og Silgjord (Printz); Svaleim
og Mo i Aardal (Wulfsberg)!; Christianssund (if. Greve); „i norska Nordland"
(Swai-tzii Herb. if. Wickstrøm Årsber. 1850 p. 103).
p. 351. Chamerepes alpina. Lom: Bævertun (!), Galdebygden (Moe), nær
Bævras Udløb i Ottavand nær Korngrændsen (Norman) ; Dovre : Lillerusten, mellem
Tofte og Harbakken (BL); Rånen: Nesnefjeld, Tverfjeld, fleresteds i Dunderlands-
dalen (overalt paa Skifere i Birke- og Vidiebeltet) ! ; Beieren : Meraftenklumpen over
Birkegrændsen (Norman); Salten: Baaskarheiene (S. Somf.), ovenfor Rusaanes, Baad-
fjeld, Rundhaugen (Arnell); Gildeskaal: Nornes (Gunn Herb.); Sørreisen over Birke-
grændsen (Norman); Maalselven: Rostafjeld over Birkegrændsen (Norman); Fjeld-
ryggen mellem Kilpisjavre og Lyngen (Norrlin) ; Karlsø, Hasvik (Gunn., Wahlenb.
lapp); Lyngen: Bolzejavre (Keilhau in Somf. Herb.); Sørø (Kinck); Sakkabani ved
Kaafjord (Henschen) ; Maasø paa tørre Sandsletter sparsomt, Skarsvaag, Kongsfjorden
(Th. Fries); Risfjorden (Deinbolli; Porsanger: Kulvikbugten næsten ved Havet,
Silfavarre næsten paa Toppen (Norman), Dugsfjeld ved N-ordkap (DeinboU).
p. 352, Ophrys Myodes, Christianssand : Lyngø (if. Moe); Porsgrund:
Borgeaasen (Dyring); Ringerike: mellem Vik og Kraakvik ved Stensfjorden paa
Kalk(!) ; VBkermoen(Varloe); Gildeskaal: Oldervik paa solaabneKalkberge 67° (Norman).
p. 353. Neottia nidus avis. Asker: mellem Hval og Leangen (Stud.
Wille); Christiania: Malmø (flere Exemplarer) ! ; Kragerø: Berg (Lærer Forthun) ;
Christianssand: Kjeaasen eller Drangsaasen ved det indre Drangsvand (Moe)
Mandal (Wittrock).
p. 354. Listera ovata. Fleresteds i Tromsø Stift, saasom paa Alstenø (Bl.),
Tombø i Rånen (!); ved Bodø (Bl), i Beieren, Gildeskaal, Ofoten, Sørreisen (Nor-
man), ved Tromsø (if. Bl.), Flakstad og Karlsø 70" 1' (Gunn. Herb.). I de indi-e
Dele af Sogn saa jeg den ikke.
p. 354. L. cordata. Sjelden i Ilexregionen og i Fjordegnene i Bergens Stift;
stundom til Birkegrændsen (!). Nordgrændse : Skarsvaag 71" 7' (Th. Fries).
Epipactis palustris. Lier: Rype (!); Ringerike: nordre Ultvet (!), Va-
kermoen (Varloe) ; Jæderen: mellem Ogne og Sirevaag (Bryhn).
p. 357. Good y era repens Paa Østlandet fra Laui'vik og Hvaløerne (Bl.)
op til nordre Aurdal i!), Lom (Moe), Tofte (Bl.), Tønset (Boye Strøm) Ikke fun-
det i Christianssands Stift. Sj. i Bergens og Throndhjems Stifter, saasom paa
Halsnø (if. Wulfsberg), i indre Sogn (! ), Førde (Kjær), Nordfjord (Krogh), Volden i
Søndmøre (Fabricius), Gryten (!), Ørkedalen (if. Nissen), Fongfjeld i MeraKer ved
Granens Grændse (Bl.), Tromsø Stift: Handnesø i Rånen (!), Salten (Somf.), f. Ex.
1276
paa Tjorras (Arnell), i Ofoten, Skjervø, Alten (Nonnan, Bl.), mellem Alten og Kau-
tokeino (J. W. Zett.), Porsanger og Sydvaranger (Norman, Th, Fries).
p. 358. Cephalanthera rubra Ringerike: mellem Vik og Kraakvik ved
StensQorden paa Kalk mellem Krat (ét blomstrende Exemplar '% 73 stud. med.
Holter)!; Brevik: Strømtangen (ét Exemplar, blomstrende "/e 74 (Frk. S. Møller).
p. 349. Efter C. r ub ra tilføies:
C. ENSIFOLIA Bich. Ann. Mus. IV p. 60. Lange 1. c. ed. 3
p. 644. Hartm. 1. c. ed. 10 p. 205. Serapias grandiflora L.
mant. 2. S. Helleborine p L. Fl. svec. ed. 2. S. ensifolia
Wahlenb. Epipactis ensifolia Sw.
Tegn. Serapias grandiflora Fl. D. tab. 506. Cephalan-
thera Xiphophyllum Rchb. D. Fl. tab. 470.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 69.
Stengelen omtr. V høi. Bladene forlænget lancetformede,
de øvre linieformede. Dækbladene, paa de en — to nederste nær,
meget kortere end Frugtknuden, (hos C. rubra længere end denne).
Blomsterne snehvide, (if. Hartman sj. røde), med en gul Plet i
Spidsen af Læben. „De ydre Bl omst erdæk b lade spidse, de
indre budte; Læbens yderste Led budt, af større Brede end Længde".
Frugtknuden glat (hos C. rubra haaret). Fleraarig; blomstrer
i Juni — Juli.
Udbredelse: M. sj , Freiberget ved Frei paa Fredøen ved Christiana-
sund 63" 4' (ét blomstrende Exemplar, Greve); Fiskaaskoven ved Christianssand,
(Klungelands Exemplar i Bl. Herb. tilhører denne Art) !.
Cypripedium Calceolus. Nye Voxesteder: Eker: Horne (if Cand. med.
Smithi; Relingsaasen ved Øieren (if Moe); Jevnaker: nedre Vang og Gulden (Mei-
nich); Gran: Narverudjordet (if. Hammer); Nordre Aurdal: Fogdskoven (Boleng,
Barth); Bruflat: Greveskoven mellem Klevgaard og Klevgaardalien ; Ostsinnen:
Gjefle (Meinich); Torpen: paa begge Sider af Dokka ved Finden (Printz) ; Ringerike:
Veistenjordet, Fjeldstad (Hammer), Vakermoen (Varloe), Stensaasen (Fougner); Rin-
gebo: Midtrøen (C. Somf.); Vestre Toten: Øaegaarden (C. Boeck); Vardal (if.
Grønstad); Birid (if. Kinck); Storelvdalen nær Lillehammeren (Grønstad); syd- og
nordfor Eltaaens XJdløb i Trysilelv paa Kalk (Sørensen) ; Langø ved Langesund (Ar-
boe); Porsgrund: Versvikaasen (Dyring); Rånen: Nordviken paa Vestsiden af Dønøen
paa Kalk 400' o. H. (Cand. real Zahl); Saltdalen: Fiskevaaglien især lige op for
Gaarden (C. Somf); Gildeskaal: Præstegaarden 67" 4 — 5' (Norman).
p. 361. P. natans-sparganifoliua. Laxevand i Porsanger 69" 45 — 50'
(Norman).
1277
P. polygonifolius. Hvaløerne (Bl.). Alm. i Ilexregionen, fra Tvedestrand
(S. Lund) og Arendal (Bl.), mod Nord til Romsdalen: mellem Solsnes og Gjersnes (!).
p. 362. P. rufescens. Sj. ved de indre Fjorde i Bergens Stift (!). Tromsø
(med P. natans), Assebakte ved Karasjok, Pasvikelven, Laxelv og Veines i Porsanger
70" 25' (Norman).
p. 363. P. gr am i ne us. Sj, i Ilexregionen og ikke bemærket i de indre
Fjordegne i Bergens Stift (!); Anarjok, Karasjok, Laxevand i Porsanger (Norman),
Skibsfjord 71° (Th. Fries).
p, 364. P. nit ens. Throndenes: Skaanland 68° 35' (Norman); Jæderen: Elven
mellem Orrevand og Havet (!).
p. 365. P. prælongus. Asker: Semsvand i Mængde, Dikemark i Elven,
Gjellumvand (!), Hærsøen i Ullensaker (!); Throndhjem: Jonsvandet (Hagen Herb.) ;
steril over Birkegrændsen paa Borras i Alten 69° 56' (Norman); Jarfjorden (Henschen).
P. lue ens. Asker: Padderudvand, Høgstadkjærn,Brændsrudkjern mellem Asker
og Gjellebæk, Elven nedenfor Dikemark (!i; Jarlsberg: Fossanelven (Frk. S. Møller) ;
Jæderen: Søylandsvand (Brybn).
ft acuminatus. Med Hovedarten i Padderudvand (!).
5 Zizii Koch. Rchb. D. Fl. tab. 38. A. Bl. Chria. Phaner. og
Bregn. p. 53. Lange 1. c. p. 133.
Mindre end Hovedarten; de øvre Blade længere stilkede.
Udbredelae: M. sj. Asker: Semsvand og Gjellumvand (!).
p. 367, P. perfoliatus. Sj. vestom Lindesnes: Lister (Bl.), Jæderen: Frøy-
landsvand (Brybn), Bergen (Bl.). Nordentjelds fra Røros (Wulfsberg) og Ørkedalen
(if. Nissen) ei alm. til Throndenes, Porsanger, Anarjok og Sydvaranger (Norman),
ved Vallersund lige ud til Havet (!).
y acuminatus. Vikersund paa Modum (if. Bl.).
5 lanceolatus. Glommen i Odalen (if. Bl.).
p. 367. P. compressus. Lovisenberg ved Christiania (Bryhn).
p. 368. P obtusifolius. Drammen: Austad (R, Collett); Asker: Bondivand,
Padderudvand (!),
p. 369. P. pusillus. M. sj. i Ilexregionen, f. Ex. paa en (ikke nærmere an-
givet) Localitet paa Kysten af Lister og Mandals Amt (Wittrock), Thvet ved Bergen
(if. Wulfsberg). Ikke bemærket i de indre Fjordegne i Bergens Stift. Nordgrændse :
Seida 70" 10' (C. Somf. if. Th. Fries). I de nordlige Egne synes den at være sjel-
den, f. E. i Beieren (Arnelli, Saltdalen (Somf.), Throndenes (steril, Norman), Rei-
pas i Altenelv (c. fr. Norman), Sydyaranger (Th. Fries), Anarjok (c. fr. Norman).
4
1278
p. 371. Zannichellia palustris. Frosten (!); Rånen: Præstengen i Hem-
nes, Røsaaens Udløb (!) ; Sydvaranger : Elvenes saavel i Elvmundingen som i Bugten
under to Former 63" 40' (cfr. Norman loca apecc. p. 64, Th. Fries); Jæderen: Nær-
land (Bry ha) ; Langesund (ung og usikker, Frk. S. Møller).
Z. pedicellata. Til denne Form synes at høre Exemplarer fra Bjørnevaag
paa Kraakerøen ved Fredriksstad (!) ; Svinesund i Blaasebugten (Frk. S. Møller) og
Vauerkilen paa Hvaløerne (Lindeb.).
p. 374. Zostera marina R angustifolia. H. o. h. langs Kysten til
Tromsø 69" 40' (Bl.) og i Varanger 70" 8' (C. Somf.) ; sandsynligvis ogsaa ved Pors-
angerfjorden (Norman).
p. 375. Ruppia rostellata. Hvaløerne ei alm. (Bl.); Kraakerøen ved Fre-
driksstad (!); Laurkullen (!); -Asker (!); Christiania (Bl.); Kragerø (Lindeb.); *Chri-
stianssand (Klungeland) ; Lunde i Søgne (Bl., Wittrock) ; Bolgen ved Christianssund
(Greve); Throndhjem (Hagen); Frosten (!); Beitstaden (J. Landmark); Nærø (Nor-
man); Rånen: Nesne, Præstengen i Hemnes 66" 13' (!).
R. spiralis. Gloramens Udløb (Frk. S. Møller); Christiania (Bl); Porsgrund,
Eidangerfjord (Dyring); Kragerø (Lindeb.); Christianssand (Bl.); Jæderen: mellem
Sande og Sømme (Bryhn) ; Tysnes: Godøsund (Wulfsberg).
p. 377. Lemna trisulca. Hedemarken: Stange Præstegaard Bl.); Romedal:
Skjerve; Løiten: Skramstad, Skillingstad (Bryhn); UUensaker: Hærsøen(!); Dram-
men: Austad (Collett); Spydberg (if. Wilse) ; Stjørdalen 630 28' (S. Somf. Herb.).
L. mi no r. Østenfjelds op til Finden i Torpen og Laurgaard (Printz, Bl.),
Røros 2000' o. H. (Wulfsberg). Sandnes pr. Stavanger (!). Sj. i Bergens Stift,
saasom ved Bergen alm. (Wulfsberg), paa Voss (Bl.), Husø og Utvær i Sogn (!),
Nordfjord (Krogh). Nordligere fra Molde (Kaurin), Støren (Oxaal) og Stjørdalen
(Bl.) til Vigten (Collett), Nærø (Norman) og Alstenø 65" 53' (Bl.).
L. gi bh a. Christiania: Jernbanetomterne (Bryhn).
p. 377. L. polyrhiza. De eneste mig" bekjendte Voxesteder ere: Fredriks-
stad (!), Christiania (Bl), Drammen (Collett), Ullensaker til 5-600' o. H. (Bl.),
Stavanger (Bryhn). Krogh angiver den for Nordfjord.
p. 380. Calla palustris. Farsund (if. Fridtz), ellers kun østom Lindesnes
fra Lenefjord mellem Mandal og Lyngdal (Klungeland), Mandal (Bl.), Stjernø (Wit-
trock) og fra Hvaløerne og Tistedalen (Bl.) op til Silgjord (WiUe), Kongsberg (Lang-
berg), Finden i Torpen 1000' o. H. (Printz), Lillehammer (Collett) og nedre Gud-
brandsdalen (omtr. 61" 15' Bl ) samt Elverum (BL), I Odalen til 1000—1200 o H.
(Bl ). Gunnerus angiver den for det sydligste Nordland ; men den er i senere Tider
ikke bemærket nordenfjelds.
1279
p. 385. Acorus Calaraua. Hvaløerne: Kirkø, Asmal, Singelø (if. Collett);
Fredriksstad (Schiibeler); Karlahus i Smaalenene (Bl.); Ørebugten ved Vandsø pr.
Moss (!); Rakkestad: Berby (Printz) ; Spydberg i Mængde (Wilse) ; Aas: Brekke
(Fougner); Asker: Dikemark (!); øvre og nedre Romerike h. o. h. (Bl.); Hedemarken
alm., f. Ex. Nes (Bl.); Odalen (Sørensen); Elverum 610 29' (Schubeler) ; Eker tem.
alm. CStrøm); Kongsberg: Hartvikkjern (Hj. Langberg); Modum; Sandsvær 600'
0. H. (Bl.); Gran: Melbostad (if. Hammer); Laurgaard : Herregaardsdammene (if. Bl.) ;
alm. paa Lerbygden udenfor Silgjordvandet (Wille); Stavanger: Bredevand (L. K.
Langberg).
p. 383. Typha latifoli a. Christiania: Ekeberggaarden (forhen), Lysaker-
kjern (Bl.)!; Asker: Hagabugten (Wulfsberg); Hvaløerne: Arekilen paa Kirkø
(Collett); Valstadkjern i Vestby og nedre Dal i Froen pr. Drøbak (if Expl. i Aas
Museum); Skaare i Onsø (Schiibeler); Vasbotn mellem Porsgrund og Laurvik (Bl.);
Toten (if. C. Somf.); Christianssand : Justnes (if. Moe).
T. angustifolia. Christiania: Tørtberg ved vestre Skøien (!); Hvaløerne:
Gravkjern paa Vesterø (Collett Herb); Eker: Darbo (!) ; Drammen ved en Bro paa
Veien til Røken omtr. V4 Mil fra Byen (Wolff); Skedsmo (Kvigstad if. Schiibeler);
Christianssand: nedre Drangsvand (Moe); Randøsund Sogn: Strømvand (Fridtz).
p. 384. Sparganiura ramoaum. Christiania (Bl); Asker, Ringerike, Fre-
drikstad, Fredriksværn (!) ; Hvaløerne, Holmestrand, Skien, Porsgrund, Arendal (if.
Bl), Christianssand (BL, Fridtz), Mandal, Farsund (if. BL); Stjernø (Wittrock);
Vatnemjrren ved Sandnes pr. Stavanger (!) ; Hustad, Molde (Kaurin) ; Beitstaden
(Landmark).
S. simplex. Jeg har kun seet Exemplarer fra det Østen- og Nordenfjeldske.
S. fluitans. Fredrikshald (Ryan); Christiania, Asker sj. (!) ; Trysilfjeld (Lars-
son); Nordenden af Storsjøen i Rendalen (if. Grønstad); Holmestrand (!) ; Eidanger:
Herregaardselven (Dyring); Saude (Grønstad); Tjømø (BL); Tvedestrand (Lund);
Christianssand paa flere Steder (Fridtz ; Sogn: Jedle i Aardal (!); Kvalø i Bergens
Stift (Norman); Nordmøre (Th. Schiøtt); Throndhjem ^Hagen).
p. 385. S. natans og S. affine ere to nærstaaende Arter, som
skulle skilles ved følgende Mærker :
S. NATANS L. Hartra. 1. c. p. 230.
Tegn. Bot. Not. 1852 tab. I fig. IA. Fl. D. SuppL tab. 170.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 76.
Blomsterstandens Grene bære flere Ax, Hanaxene tal rige
(4 — 12). Frugterne nerveløse.
1380
S. AFFINE Schnitzl. Hartm. 1. c S. nat ans Bl. Fl. if. Ex. in
Herb.
Tegn. Bot. Not. 1852 tab. I fig IB. Rchb. D Fl. fig. 925. Fl.
D. Suppl. tab. 171.
Exsicc. Fr. Herb. norm. fase. XIV n. 78.
Blomsterstandens Grene bære kun et A x. Hanaxene faa{l — 3).
Frugterne nerve de. Lavere af Vext med noget kortere og bredere
Blade end S. natans.
Af S natans har jeg ikke endnu aeet norske Exemplarer. Alt, hvad som
ligger i Herbariet, tilhører, saavidt jeg kan forståa, S. affine. S. natans
bør derfor indtil Videre udgaa af Norges Flora. Den anbefales til Eftersøgning og
vil sandsynligvis ogsaa findes, da den ikke er sjelden i Sverige.
S. minimum. Christiania (Bl.), Asker (!), Bagn (C. Somf.), Etnedalen: Lan-
gedalsbækken (!), Tjømø (BL), Eidanger (Dyring/, Kragerø (BL), Arendal (Lindeb ),
Christianssand (Fridtz), Flekkefjord (Næsheim), Jæderen (Budde) ! ; Bergen : Askøen
(Wulfsberg); Molde (Kaurin); Christianssund ,if. Greve); Throndhjem tem. alm.
(Storm, Hagen); Vallersund i Fosen (!); Beitstaden (J. Landmark).
p. 386. S. oligocarpon. Fl. D. SuppL tab. 172. Exemplarer fra Nord-
marken, Krogskoven (!) og Trysilfjeld (Larsson), synes at tilhøre denne maaske
tvivlsomme Art. De af Blytt nævnte Voxesteder ere usikre, dels fordi Exempla-
rerne derfra ere unge, dels fordi de synes mig at tilhøre andre Arter.
S. hyperboreum. Toten: Einavand nær Teterud (Bl. Herb.); Bagn: Mikkels-
kjern (C. Somf.); Ryfylke: Sandeid et Par hundrede Fod over Havet (L. K. Lang-
berg); Sogn: Horungerne op i Vidiebeltet, Vindedalen i Urland, Storutledalen, Ram-
bæren i Vik, i de lavere Egne i Nærødalen, paa Volamyren ved Syrstrand og ved
Vestrem i Sogndal næsten ned til Havet (! ) ; Vinstervandene (steril) ! ; Lom og Vaage
til høit over Birkegr ^Moe), Læsjeskogen (Lindeb.), Dovre (Bl.); Røros: Haaelven
(if. Wulfsberg); Stuedalen (Hornemann in Herb.); Rånen fra Øerne ind til Mo tem.
alm. fra Havet op i Birkebeltet (! ( ; synes at være tem. alm. i Finmarken, f. Ex. i
Alten, Tanen, Karasjok, Porsanger, Hammerfest, Maasø (Norman); Skarsvaag, Mor-
tensnes, Berlevaag, Fjeldene meUem Elvenes og Jarfjorden, Nyborg (Th. Fries), Nes-
seby, Gamvik (C. Somf.). ^
p. 397. Callitriche hamulata. Jæderen: Ganselven ved Skeiene (!).
p. 404. Betula uana. I Mængde paa Myre i Id i Smaalenene kun 500' o.
H. (!).
p. 407. Alnus glutinosa. Jørstad i Snaasen 64° 19' (if. Prof. Schiibeler).
p. 411. Qvercus sessili flor a. Kraakerøen ved Fredriksstad, Christianssand,
Ekersund, Stjernerøeme (!) ; Sund paa Sartorø (H, Greve).
1281
p. 489. Chenopodium hybridum Ringsaker (if. Lindeb.); Stavanger
(Bryhn).
p, 496. Åtriplex Babingtonii. Fleresteds paa Strandkanterne fra Fre-
driksstad mndt Christianiafjorden (!); Jæderen (Bryhn i; Kilstrømmen sydom Sog-
nesøen (!); Rødberget, Frosten ved Throndhjemsfjorden (!). Varieteten Y paa Jæderen
(Bryhn), i Frosten (!).
p. 498. A. hastata B salina. Frosten (!).
p. 499. A. littoralis. Mandal (Bl); ^ marina ved Stavanger (Bryhn).
p. 500. Chenopodina maritima ft erecta. Jæderen (Bryhn).
p. 506. Rumex obtusifolius. Hurum: Skjøttelvik i Mængde i Haven (W.
Hjorth). Stadsbygden (!).
Under R. crispus tilføies :
R. CRISPUS * MICROCARPUS. R. m i er o ca r pus Bryhn in
Nyt Mag. for Naturv. 1876 p. 290-
Den ligner R. crispus, men de tre indre Blomsterdækblade ere
ved Frugtraodningen kun V" lange og ikke større end Nødden (hos
R. crispus skjule de Nødden ganske og ere to Linier lange); deres
Korn utydelige eller manglende. Nødden af samme Størrelse som hos
R. crispus. Bladene (if. Bryhn) blaagrønne.
Udbredelse: Denne udmærkede §Form (eller Art.^) er fundet i stor
Mængde paa Stranden ved Visteviken paa Jæderen, hvor den voxer i Selskab med
den typiske R. crispus (Bryhn).
p. 507. R. conspersus. Jæderen, Stavanger. „Den voxer her altid i Selskab
med R. domesticus og R. obtusifolius, og den viser sig ikke altid typisk,
ligner snart den ene snast den anden af de to nævnte Arter. Dette synes at tale
for den Hypotheses Rigtighed, at den er en Bastard" (Bryhn in Nyt Mag. f. Natv.).
p. 507. R. Hippol apathum. Hop ved Bergen (if. Lindeb).
p. 512. Polygonum Raji (forma typiea Fl. D. 1. c.). Gjeløen ved Moss og
Laurkullen paa Strandkanterne (!) ; Jæderen : Refeim (Bryhn).
p. 514. P. minus. Jæderen: Refeim (Bryhn).
p. 515. P. lapathifolium. Til Nærø 64" 50' (Norman).
1282
p. 516. En ny Varietet af P. amphibium er:
7 gl andulosum Bryhn in Bot. Not. 1874 p. 192.
Stengelen nedliggende, tilligemed Kræmmerliusene kj ertelhaaret.
Bladene paa begge Sider tæt kjertlede og kjertelhaarede, samt forsy-
nede med en mørk Plet.
Udbredelse: Paa tørre Steder hist og her i Romedal og Vang paa
Hedemarken, Obrestad paa Jæderen (Bryhn).
p. 517. P. Bistorta. Sverresborg ved Bergen (Greve).
En ganske charakteristisk Form af Plantago major er:
P. major * intermedia Lange 1. c. p. 120.
Tegn. Fl. D. tab. 2827.
Fra den typiske P. major afviger den ved noget tyndere, haa-
rede Blade, som ved Grunden ere mere eller mindre dybt tandede,
ved bueformig opstigende Skafter med kortere og oventil budtere Ax.
Udbredelse: Paa fugtige Steder, saasom ved Vandsø i Vaaler (!).
p. 536, Valerijanella oil tor i a. Jæderen: Sømme (Bryhn).
p. 537. Efter Succisa tilføies :
DIPSACUS Tournef. Inst. 595.
Blomsterlei et kegleformet, beklædt med stikkende Avner.
Yderbægeret utydeligt, hindeagtigt. Bægeret bindeagtigt,
affaldende. Kronen 4-delt.
p. 538. Efter Succisa prat en sis tilføies:
DIPSACUS Tournef.
D. SILVESTRIS Mill. diet. n. 2. Lange 1. c. p. 112.
Tegn. Fl. D. tab. 965. Rchb. 1. c fig. 1397.
Stengelen 3 — 5' høi, ligesom Bladenes Rygnerve og Kurvbla-
dene glat, men besat med Pigge. Stengelbladene siddende, ved
Grunden sammenvoxede, lancetformede, rundtandet sagtandede. Kurv-
b lade ne bueformig opstigende, de ydre længere end den ægformede,
lYa — 2" lange Kurv. Av n erne længere end Blomsterne, fint haa-
1283
rede, i Randen piggede. Kr on er ne violette. Toaarig ; blomstrer
i Juli - September.
Udbredelse : M. sj. og kun fundet paa Tromøen ved Arendal i Nærheden
af Gaarden Storeng samt forhen ved Ferrevig, paa tørre klippefulde Steder nær
Stranden (A. Arboe),
p. 559. Petasites officinalis. Strandebarm Præstegaard (Wulfsberg).
P. alba. Mangesteds ved Christiansaand (R. Fridtz).
p. 562, Erigeron acre R droebachenae. Hurum paa Kalk østom Rød-
tangen (!).
p. 583. Matricaria Chamomilla. Dens Forekomat i Rånen er yderst tvivl-
som. Heltzena Tegninger ere copierede efter Flora Danica. Da de saaledes ikke
ere tegnede efter Naturen, bevise de intet.
p. 585. Spørgsmaalategnet foran Anthemis Cotula udgaar. Jeg fandt
Planten i Mængde i Laurviks Gader 1876 (!).
p. 588. Efter Achillea Millefoliiim tilføies :
Anm. A. nobilis L. Rchb. D, Fl tab. 1024 flg. IF, fandtes i 1874 i
Mængde (sammen med A. Millefolium) paa en Eng paa Gjeløen ved Moas,
hvor den har Udsigt til at holde sig, da den ligesaalidt som A. Millefolium
rørea af Kjørene. Den ligner A. Millefolium, men skiller sig fra denne ved den
ikke krybende Rodstok og ved Bladene; hos A. Millefolium er Stengelbla-
denes Omkreds linie-lancetformet og Bladets Midtstilk uvinget; hos A. nobilis
have Stengelbladene oval Omkreds og en Midtstilk, som i sin øvre Del er vin-
get tandet.
p. 590. Senecio silvatious mangler undertiden Randkroner. Den er tem-
melig hyppig i de laveste Egne langs Christianiafjorden ned til Svinesund (!) ; Eid-
anger (Dyring); Rødtangen ("W. Hjorth); Romedal (if. Bryhn).
p. 602. Carduus nutans. I Mængde paa Ballastpladse ved Gloramen nær
Yvern nedenfor Sannesund (!) ; Mandal (if. Fridtz).
p. 610. Lappa tomentosa. Drøbak (!) ; Jæderen: Tunge (Bryhn).
p. 611. L. minor voxer ikke sjelden langt fra dyrkede Steder i ulændte
Urer (!).
p. 612, Cichorium Intybus. Stadsbygden (!) ; Ørkedalen (Nissen).
1284
p. 614. Hypochæris radicata. Fredøen ved Christianssund (Lindeb.).
p. 633. Efter Crepis tectoi'um tilføies :
Anm. C. vir ens L. (Lange 1. c. p. 571. Hartm. 1. c. p. 17. Fl. D.
tab. 2544. Fr. Herb. norm. fase. XIII n. 27) ligner C. tectorum, men skilles
væsentlig ved følgende Mærker: de indre Kurvblade paa den indvendige Side
glatte, Griflerne gule, Skalfrugterne kortere end Fnokken, neppe afsmal-
n e n d e i Toppen, mindre rue. Negle faa Exemplarer ere fundne ved Christi-
anssand (R. Fridtz), sandsynligvis indførte. I Danmark er Arten ikke sjelden.
p. 630. Hieracium au riculæforme. Drøbak (!).
p. 655. H. fasciculare, Abbediengen udgaar som Voxested. Collett fandt
den ved Østensø.
p. 656. H. pule helium. Greve erklærer i Brev aldrig at have botaniseret
red Stavanger, hvorfor dette Voxested udgaar. Jeg fandt den mangesteds i Skjær-
gaarden mellem Bergen og Sognefjorden (!).
p. 676. H. strictum ikke i „Stad8marken'S men i Stadsbygden.
p. 685. Campa n ula barbata gaar lige ned til Bruflat CC Somf.).
p. 686. C. glomerata. Boen i Thvet pr. Christianssand paa en dyrket Eng-
bakke (Fridtz). lalfald ved Sande sandsynligvis forvildet (Bryhn).
p. 688. C. Trachelium, Stjernerøerne : Bergøen (!^.
p. 691. C. patula. Ørkedalen i dyrket Eng (Nissen).
C. uniflora. Lyngen: Tjatsa (Reuterman).
p. 696. Galium MoUugo a) elatum. Ved Christianssand paa udyrkede
Steder (!).
G. verum ^ ochroleucum. Oddernes pr. Christianssand (R. Fridtz).
p. 700. Asperula odorata. Aure: Stengjeden over Furegrændsen (Norman).
p. 701. Sherardia arvensis. Jæderen: Sande i Ågre (Bryhn).
p. 706. L. 3 f. o. staar „uregelmæssige" for „regelmæssige".
1285
p. 712. Gentiana Pneumonanthe. Jæderen: Hogstad, Sande (Bryhn),
Haar (!).
p. 713. G. ser rata. Magerø (Reuterman).
p. 715. G. ca mp es tris. Magerø (Reuterman).
p. 716, Erythræa linariifolia. Cliriatianssand (Fridtz).
p. 726, Mentha aquatica 3 subspicata. Ved Veien mellem Tønsberg
og Jarlsberg paa fugtige Steder i Krat (!); Topdalsfjord i Oddernes (Fridtz); Jæ-
deren: Vistevik, Malde og steril og usikker ved Orre (Bryhn); Y verticillata ved
Hanevik i Oddernes ved Christianssand (Fridtz).
p. 727. Lycopus europæus. Storelven i Romedal (if. Bryhn).
p, 728. Dracocephalum thymiflorum. Hamar (Rud), Lillehammer
(Barth),
p, 729. Glechoma hederaceum. Farsund (if. Fridtz).
p. 731. Ajuga reptans. Bjørndalen og Kongsgaard ved Christianssand (Fridtz).
p. 734. Stae hys ambigua. Lundervik i Ous (S. Somf. Herb.),
p. 737. Lamium dissectum. Jæderen (Bryhn).
p. 738. L. intermedium. Jæderen (!); Throndhjem (!).
L. amplexicaule. Stavanger (Bryhn).
p, 745. Thy mus Chamædrys. Jæderen; Hage ved Hafsfjord paa Glimmer-
skifer (Bryhn),
p. 752. Myosotis palustris. Søndre Bergenhus Amt: Mølen (!).
p, 753. M, silvatioa. Stavanger (Bryhn).
p, 755. M. hi sp id a. Jæderen: Ogne (Bryhn).
p. 756. Anchusa officinalis. Jæderen: Malde (Bryhn).
p. 758. Symphytum asperrimum. Alværstrømmen (!).
1286
p. 760. Echinospermum Lappula. Jæderen: Sogstad (Bryhn); Cbristi-
anssand: Grim (to Exemplarer, Fridtz).
p. 765. Cuscuta Epilinum. StørtjQ (Oxaal).
p. 771. Solauum nigrum. Stavanger (Bryhn).
p. 781. Scrophularia nodosa. Aure: Stengjeden over Furegrændsen
(Norman).
p. 783. Linaria minor. Ringebo: Ørsanden (Lindeb.)
p. 785. Limosella aquatica. Jæderen (Bryhn).
p. 796. Veronica officinalis ^ glabrata. Throndhjem: Korsviken (Ha-
gen); Uren under Kolaaas i Bærum (!).
p. 798. V. A nag al li 8, Romedal (if. Bryhn).
p. 800. Euphrasia officinalis § subulata Alten: Sakkobani (Reu-
terman),
p. 806. Pedicularia silvatica. Bjugn (if. Storm); Hitteren (Norman).
Gaar helt ind til det Indre af Holmedal og inderst i Jølster (Wulfsberg).
p. 818. Utrioularia intermedia. Østeraat pr. Stavanger (Bryhn).
p, 823, Primula officinalis. Holmen i Øier (Norman); Christianssand :
med røde Blomster ved Tjos (Fridtz).
p. 825. P. 8 00 ti ca. Alten (Reuterman).
p. 829. Lysimachia nummularia. Christianssand paa en Eng nær Bryg-
gen (Fridtz).
p. 830. L. nemorum. Nordfjord: Rugsund ("Wulfsberg),
p. 831. Centunculus minimus. Jæderen: Malde, Hogstad (Bryhn), Haar
(!) ; Lindaas: Børildøen (!),
p. 832. Anagallis arvensis. Bergen som Ugræs i Haver (Greve).
p. 844. Erica Tet ralix. Fl. St. i Smaalenene (!); Høland: alm. paa My-
rene i Skullerudskovene ('.). Støren: Samsjøen ved Trægrændsen (Oxaal),
1287
p. 845. E. ei nere a. Frøien i Bremanger (!).
p. 846. Calluna vulgaris er meget hyppig paa Myre, som holde paa at
tørre ud (!).
p, 854. Monotropa glabra. Gaasknipen i Høilandet Annex til Melhus 2
Mil sydom Throndhjem 4 — 500 o. H. i tør brat Barskovli paa kalkholdig Bund (Cand.
real. H. Hornemann). Paa Store Godøen paa Skifer ("Wulfsberg).
p. 866. Hydrocotyle vulgaris. Lindaas: Børildø (!); Jæderen: Malde
(Bryhn).
p. 867. Eryngium maritimum roxer (if. Frk. S. Møller) ved Kasekilen
paa Gjeløen, men ikke nedenfor Tronviken.
p. 871. Berula angustifolia. Jæderen: mellem Grøteland og Kobber-
stad i Myre og mellem Hobberstad og Varhaug i en Grøft (Bryhn).
p. 874. Peucedanum palustre. Jæderen (Bryhn).
p. 876. Pastinaca sativa. Jæderen: Bredden af Orrevand, Sandnes (Bryhn).
p. 877. Levisticum palu dapif olium. Jæderen: Stangeland, Ogne (Bryhn),
Haar (!).
p. 880. Daucus Carota. Christianssand paa Enge (Fridtz).
p. 881. Torilis Anthriscus, Christianssand sj. (Fridtz).
p. 887. Adoxa moschatellina. Øier: Gausdal (Norman).
p. 892. Bulliarda aquatica. Smaalenene : Visterfloet (!).
p. 911. Saiifraga tridactylites a minor, Jæderen: Ogne (Bryhn).
p. 912. Chrysospleniura opp ositif olium. Nordfjord: Rugsund; Sønd-
fjord: Hellevang i Nøstdal i Førde ("Wulfsberg).
p. 924. Anemone ranunc uloides. Holmenelven i Asker (!).
p. 925. A. Hepatica. Gausdal (Norman).
p. 931. Ranunculus reptans. Jæderen (Bryhn).
1288
p. 932. R. hyperboreus. Neset mellem Sørfolden og Skjærstadfjord (Holm);
Ringsaker 1500' o. H. (Bryhn).
p. 935. R altaieus. Lyngen: Tjatsa og Moskogaise (Reuterman).
p. 936. R, polyanthem os. Salten: Kobvand (if V. F. Holm inBot. Not. 1875).
p. 937. R rep ens. Ringebofjeldene øverst i Vidiebeltet (Barth).
p. 938. R. aeer ft Steven i. Christiania: Svartskog og Fløispjeld ved Biin-
defjorden (!).
p. 940. R, he de race us. Frosten: Bugten (!).
p. 942. R. aquatilis b paucistamineus 5 c on f ervoi des. Jæderen: Sole
(Bryhn).
p. 946. Aconitum septentrionale. Med gule Blomster ved Ytter-
dalssætrene i Leirdalen i Lom (if. stud med. Blomberg).
p. 947. Delphinium Consolida Romedal (if. Bryhn).
p. 960. Chelidonium majus. Langt fra dyrkede Steder i Urerne under
Aasene i Asker (!).
p. 954. Corydalis claviculata. Voiestedet Jelse bør udgaa (if. Budde).
p. 968. Nasturtium silvestre. Bergen (Oreve).
p. 971. Arabis hirsuta R glaberrima. Hurum paa Silur østom Rød-
tangen (!)
p. 978 Dentaria bulbifera. Stadsbygden: Gneisurerne under- Furetjeld og
Høgskjæret 8 — 900 o. H. 63" 30' (!).
p. 982. Draba nivalis. Lyngen: Tjatsa (if. Reuterman).
p. 992. Cochlearja danica. Jæderen: Hafsfjord (Bryhn).
p. 996. Sisymbrium officinale. Stavanger (Bryhn); Farsund (if. Fridtz).
p. 1005. Senebiera didyma. Farsund paa Ballast (if. Fridtz).
p. 1021. Viola coUina. Eker (!).
p. 1044. Moehringia trinervia. Bøgeskoven paa Sæimstranden pr. Alvær-
strømmen (!^\
1289
p. 1052. Stellaria oraasifolia. Jæderen (!).
p. 1053. S. humifusa. Sørfolden: Gjerdalselv (if. V. F. Holm).
p. 1055. Cerastium latifolium. Salten: h. o. h. baade nord- og sydom
Sulitelma (if. V, F. Holm).
• p. 1058. C. vise 0 sum. Bodø (if. Reuterman).
p. 1060. Melandrium vespertinum. Nærø (Norman).
p. 1063. Silene m a ri tima voxer i Kystegnene stundom paa Klipper langt
fra Søen.
Under S. nu tans tilføies :
^ gl ab rata Hartm. 1. c.
T alle Dele glat.
Udbre deise: Sparsomt ved Huk paa Ladegaardsøen ved Christiania (Bryhn).
p. 1071. Vahlbergella apetala Lyngen: Tjataa og Moskogaise (Reu-
terman).
p. 1075. Malva mosehata. Aasgaardstrand i store Masser, Nuestad i
Bamle, Christianssand (Fridtz), Øiestad Præstegaard (Stud. med. B Bentsen).
p. 1077. M. c ris pa. Porsgrund (Dyring).
p. 1080. Hypericum pulchrum. Hitteren (Norman).
p. 1081. H. montanum. Eide i Graven (WuKaberg). Christianssand: ei sj.
i Urer lige op til Mosby (Fridtz).
p. 1082. H. quadrangulum. Aure: Stengjeden over Furegrændsen (Norman).
p. 1099. Euphorbia Cyparissias voxer paa det nævnte Sted som Ugræs
i Ågre.
p. 1100. Mercurialis perennis. Flekkefjord ikke sj. (if. Cand. theol. Beer).
p. 1101. M. annua. Mandal i sandige Potetagre (R. Hartman).
p. 1106. Geranium lucidum. Mosterøen (R. Hartman).
p. 1125. Circæa intermedia. Gaarden Myre ved Drammen (Collett).
1290
p. 1143. Sanguisorba officinalis voxer paa Jæderen stundom paa gan-
ske tørre Bakker (!^.
Efter S. officinalis tilføies :
Anm. Et ufuldstændigt Exemplar af en Poterium (udentviyl P. dic-
tyocarpum Spach Fl. D. tab 1969, Fr. Herb. norm. fase. VII n. 52) ermig
meddelt af Budde. Det angives at være samlet i Norge, formodentlig paa Jæ-
deren. Da Giveren ikke kan erindre, bvor ban bar det fra, tør jeg ikke optage
den i Floraen, men anbefaler den til Søgning. Slægten Poterium ligner
Sanguisorba i habituel Henseende, men den har enbo Blomster. Bægeret
4-delt, ved Grunden omgivet af 3—4 affaldende Dækblade. Krone 0. Støv-
dragerne 20 — 30 med lange fine Støvtraade, 2 — 3 Frugtknuder med traadformet
Griffel og penselformet Ar. Frugten 2-3 Nødder tæt omgivne af Bægerrøret.
Fleraarig Urt med uligefinnede Blade, Blomster i Hoved, foroven Hun-, forneden
Hanblomster, i Midten ofte tvekjønnede (if. Lange). Frugten er bos vort Ex-
emplar benhaard, netformig rynket, med 4 vingede Kanter. Medens Sangui-
sorba har Blomster, som befrugtes af Insecter, sker hos Poterium Befrugt-
ningen ved Vinden.
p. 1155. Rubus idæus * anomalus. Asker: Siverstad (!).
p. 1178. Geum intermedium. Christianssand : Fiskaa (!); Asker: Hval-
stad (!).
p. 1182. Potentilla nivea. Støren: Gynilfjeld (Oxaal).
p. 1184. P. ar gen te a. Jæderen: Tjore (Bryhn)
p. 1185. P. verna b) minor. Jæderen: Nærland (Bryhn).
p. 1194. Efter On on is tilføies:
SAROTHAMNUS Wimm. Fl, v. Schles. ed. 1 p. 148.
Bægeret tolæbet med korte, ligetil Frugtmodningen ud-
staaende ovale Lælier, hvoraf den øvre to-, den nedre tretandet.
Fanen kredsrund. Kjølen budt. S tø vd r age rn e monadelphiske,
deres Støvtraade ikke oventil fortykkede. Griffelen traad-
formet, stærkt bueforraig bøiet eller endog sneglehusformig ind-
rullet, oventil udvidet. Bælgen meget længere end Bægeret, jevn-
bredt aflang, sammentrykt med talrige Frø. Torneløs Busk med hele
eller 3-koblede Blade og gule Blomster.
1291
p. 1199. Foran AnthylHs tilføies:
SAROTHAMNUS Wimin.
S. SCOPARIUS Koch Syn. lp. 152. Lange 1. c. p. 519. Hartm.
1. c. p. 166. S- vulgaris Wimm. Genista scoparia Lam.
Cytisus scopax'ius Link. Spartium scoparium L. Sp. 996.
Tegn. Sv. B. tab. 421. Fl. D. tab. 313.
2 — 5 Fod høi Busk med opret Stengel og risformede; stive,
kantede Grene. De nedre Blade stilkede, trekoblede, de øvre sid-
dende, udelte, Smaabladene lancetformede, silkehaarede. Blom-
sterne 1 — 2 i Bladhjørnerne, store med mørkgule Kronblade. B sel-
gen i Kanten silkehaaret. Blomstrer i Juli.
Udbredelse: M. sj. og kun fundet yed Christianssand i Oddernes (Fridtz).
Opdagereu har i Brev meddelt følgende om dens Forekomst: „jeg har hidtil
kun fundet et lidet Krat, bestaaende af en støi-re Busk, (omtrent 5' Fod høi,
Stammens Gjennemsnit 3 — 4 Tommer med mange Rodskud), enkelte (3 — 4)
lyngagtige Exemplarer i Træets umiddelbare Nærhed samt en udgaaet Stub
nogle Skridt derfra, Findestedet en tør Lynghei, hvor intet andet gror end
Lyng, Ener, Krækling, Melbær o. s. v., omtrent y,6 Mil fra Søen og et Par
hundrede Fod over Havet." Efter dette er der ingen Grund til at betvivle, at
Planten er vildtvoxende.
p. 1201. Medicago lupulina. Jæderen: Malde (Bryhn) ; Lister (ii. Fridtz).
p. 1202. Melilotus alba. Laurvik: Langestrand (Fridtz).
p. 1206. Trifolium fragiferum. Vallø i Mængde (Fridtz).
p. 1208. T. arvense. Lunde (if. Fridtz); Jæderen: Ogne (Bryhn).
p. 1216 Orobus vernus. Hitteren (Norman).
p. 1219. Lathyrus maritimus. Hatten ved Bunden af Lyngenfjord (Reu-
terman), Nærø (Norman).
p. 1220. L. silvestris. Faaberg: Jørstad (if. Fridtz).
p. 1225, Vicia an gustif o li a. Farsund (if. Fridtz).
Under Rubriken Udbredelse findes følgende Forkortelser, der
tiltrænge nærmere Forklaring:
h. o, h. hist og her.
Bl. M. N. Blytt.
Th. Fr. Th. Fries.
Lindeb. Lindeberg.
C. Somf. Chr. Sommerfelt junior.
S, Somf. S. C. Sommerfelt.
! A. Blytt.
Forfatternavne og Citater ere forkortede paa samme Maade, som
det i Regelen sker i botaniske Bøger, hvorfor nogen nærmere For-
klaring turde være overflødig.
Register.
Abies excelsa DC. 390.
AblHlncæ Rich. 388. ■-. .
ACER L. 1087. nh.AL
— platanoides L. 1087.'
Acernceæ Liadl. 1086.
Acetosa Toarnef. 509. -j
ACHILLEA L. 548. '!r««i>.
— MiHefolium L. 587. .A
— nobilis L. 1283 Anm.-
— Ptarmica L. 586. bfuaiML
Achyrophorus Scop. 613. "iii/.
Acinos thymoides Mønch. 742.t/
ACONITUM Tournef. 918.
— Cammarum L. 946 Anm.
— Lycoctonum L. 946.
— 8 eptentrio naie Køll. 946.
1 288
ACORUS L. 379.
— Calamus L. 380. 1279.
AcroBtichumhyperboreumLiljeb.l3.
— ilvense L. 12.
— septentrionale L. 24.
— Thelypteris L. 15.
Actinocyclus secundusKlotzch. 853.
ACTÆA L. 919.
— spicata L. 947.
Adenaria peploides Rafin. 1043.
ADOXA L. 885.
— m o s chatelli n a L. 886.
1287.
AGRIMONIA Tournef. 1139.
— Eupatoria L. 1145.
— od o rata Mill. 1145.
AGROSTEMMA L. 1061.
— Githago L. 1066.
Agropyrum acutum Bl. 161.
— caninum Rchb. 164.
— junceum Lange 159.
Agropyrum obtueiueculum BL 161
— pungens Bl. 160.
Agrostideæ Kunth. 44.
AGROSTIS L. 45.
— alba L. 78.
algida Wahlenb. 74.
— alpina Wahlenb. 81.
— arundinacea L. 82.
— - borealis Hartra 81.
— c anina L. 80.
.t— capillaris Gunn. 77.
.5— flava Fl. D. 79.
— gigantea Gaud. 79.
— latifolia Trevir. 75.
— patula Gaud. 79.
— polymorpha Trin. 78.
— rubra Gunn. 80.
— rubra L. Fl. svec. 81. 1242.
— rubra Trin. 80.
— rupestris Hartm. 81.
— spica venti L. 76. 1242.
— stolonifera L. 78.
— straminea Hartm. 79.
— suaveolens Bl. 75.
— vu lg ar is With. 77. 1242.
AIRA L. 47.
— alpina L. 100. 124.4. -
— alpina Vahl. 102. ):'I'10J/
— aquatica L. 73.
— atropurpui*ea Wahlenb. 102.
— canescens L. 97.
— cærulea L, 140.
— cæspitosa L. 98. 1243.
— flexuosa L. 100. 1244.
— montana L. 101.
— præcox L. 103.
— spicata L. 103. .\^.[A
— subspicata Hornera. 103.
1294
Åira uliginosa Whe. 101.
AIROPSIS Desv. 47.
— præcox Fr. 103. 1244.
AJUGA L. 721.
— pyramidalis L. 730.
— reptans L. 731. 1285.
Ajugeæ Benth. 721.
ALCHEMILLA Tournef. 1139.
— alpin a L. 1144.
— fissa W. et Gr. 1144.
— montana Willd. 1143.
— vulgaris L. 1143.
ALECTOROLOPHUS Hall 777.
— major Rchb. 803.
— minor W. et Gr. 804.
ALISMA L. 275.
— Plantago L. 278. 1267.
Allsinaceæ R. Br. 274.
Alismeæ Rich. 275.
ALLIARIA Adans 963.
— officinalis Andrz, 996.
ALLIUM L. 306.
— arenarium L. 312. 1272.
— carinatura L. 313. 1272.
— fistulosum L. 1271.
— oleraceum L. 313. 1272.
— Schoenoprasum Gunn. 311.
— Scorodoprasum L. 312.
— sibiricum L. 311. 1272.
— ursinum L. 310. 1271.
— vineale Willd. 312.
ALLOSURUS Bernh. 9.
— c ri sp us Bernh. 27. 1237.
ALNCS Tournef. 400.
— glutinosaGærtn.406.1280.
— hybrida Al. Br. 406.
— i n c ana DC. 405.
— pubescens Fr. 405.
— pubescens Tausch 406.
ALOPECURUS L- 41.
— agrestis L. 59. 1240.
— fulvus Sm. 59.
— geniculatus L. 58.
— nigricans Hornem. 57.
1240.
— pratensis Gunn. 57.
— pratensis L. 56. 1240.
Alsinarcæ Bartl. 1032.
Alsinanthe biflora Rchb. 1042.
— stricta Rchb. 1041.
ALSINE Wahlenb. 1032.
— biflora Wahlenb. 1042.
— hirt a Hartm. 1042.
— marina Wahlenb. 1035.
— media L. 1047.
peploides Wahlenb. 1043.
— rubella Wahlenb. 1042.
— rubra Wahlenb. 1034.
— stricta Wahlenb. 1041.
— verna var. Ledeb. 1042.
Alsinella biflora Hornem 1042.
— rubra Sw. 1034.
— stricta Hartm. 1041. ' [/
Alsineæ 1032.
Alyssineæ DC. 961.
ALYSSUM L. 961.
— calycinum L. 979.
— incanum L. 979.
Amaryllideæ A. Br. 326. JaliiJA
Amelia media Alef. 849, [ M
— minor Alef. 848.
Ammadenia peploides Gmel. 1043.
Ammeæ Koch. 860.
AMMOPHILA Host. 46.
— arenaria Bl. 94. 1243i')/
— arundinacea Host. 94.
— baltica Link. 95.
Amygdaleæ Juss. 1190.
ANAGALLIS Tournef. 822.
— arvensis L. 831. 128G.
— cærulea Schreb. 831.
ANCHUSA L. 748.
— arvensis M. Bieb. 756.
— officinalis L. 757. 1285.
Anchuseæ Gr. et Godr. 748.
ANDROMEDA L. 833.
— cærulea L. 841.
— hypnoides L. 840.
— polifolia L. 839. .naagbi.
— tetragona L. P40. -"wT/
ANDROSACE Tournef. 820.
— s ep t entrio n alis L. 822.
ANEMONE Tournef. 917.
— Hepatica L. 925. 1287.
— ne mor osa L. 923.
— pratensis L. 925.
— ranun cul oide s L. 924.
1287.
— vernalis L. 926.
Anemoneæ DC. 917.
1295
Anethum graveolens L. 885 Anm.
ANGELICA Hoffm. 863.
— Archangelica L. 878. 879.
— littoralis Fr. 879
— silvestris L. 878.
Angeliceæ Koch. 863.
ANTENNAHIA R. Br. 546.
alpin a Gærtn. 574.
— CarpathicaBl.etFing. 775.
— dioica Gærtn. 573.
Anthemideæ Gass. 548.
ANTHEMIS L. 548.
— arvensis L. 584.
— Cotula L. 585.
— - tinctoria L. 585.
ANTHERICUM L. 305.
— calyculatum Fl. D. 303.
— ossifragum L. 301.
— ramosum L. 307.
ANTHOXANTHUM L. 42.
— odoratum L. 68. 1241.
ANTHRISCUS Hoffm. 865.
— Cerefolium Hoffm. 881 Anm.
— elatior Bess. 881.
— silvestris Hoffm. 881.
ANTHYLLIS L. 1194.
— Vulneraria L. 1199.
Antiphylla oppositifolia Haw. 905.
Antirrhineæ Chav. 773.
Antirrhinum Linaria L. 781.
— minus L. 783.
~ monspessulanura L. 782.
— repens L 782.
Apargia autumualis Willd. 617.
— hispida Wahlenb. 618.
— Taraxaci Willd. 617.
Apera spica venti P. B. 76.
Apetalæ 393.
Apium Carvi Cr. 869.
— maritimum L 872.
AQUILEGIA Touruef. 918.
— vulgaris L. 945.
Arabideæ DC. 959.
ARABIS L. 960.
— al pin a L. 974.
— arenosa Scop. 972.
Crantziana Ehrh. 973.
— glastifolia Fr. 971.
— hirsuta Scop. 970. 1288.
— hispida Ilornem. 973.
Arabis perfoliata Lam. 969.
— petræa Lam. 973.
— sagittata DC. 971.
— Thaliaua L. 971.
Aracium alpinum Monn. 625.
— paludosum Monn. 626.
Araliaceæ Juss. 885.
Arbutus auet. 833.
— alpina L. 838.
— uva ursi L. 838.
ARCHANGELICA Hoffm. 864.
— littoralis Fr. 879.
— officinalis Hoffm. 878.
Arctagrostis latifolia Griseb. 72.
Arctium Bardana Willd. 609.
— Lappa L. 610.
— Lappa L. 611.
— Lappa ^ L. 609.
— majus Schk. 611.
— minus Schk. 610
tomentosiim Schk. 609.
ARCTOSTAPHYLOS Adans. 833.
— alpina Spr. 838.
— officinalis W. et Gr. 838.
— uva ursi Spr. 838.
ARENARIA L. 1033.
— ciliata L. 1046.
— Giesekii Fl. D. 1042.
— hirta Fl. D. 1042.
— humifusa Wahlenb. 1046.
— lateriflora L. 1044.
— marginata DC. 1035.
— multicaulis Gunn. 1046.
— norvegica Gunn. 1046.
— peploides L 1043.
— rubra a L. 1034
— s erpyl lifoli a L. ,1,045.
— trinervia L. 1044. .j,n,f,f../
— uliginosa Schl. 104jli.(j; [^/
Arethuseæ Lindl. 334. ,:..,.
ARISTOLOCHIA Touruef. 523.
— Clematitis L. 524.
Aristoiociiittæ Juss 522.
ARME RIA Willd. 531.
— alpina Th. Fr. 532.
— elongata Hartra. 532.
— elongata Koch. 532.
— labradorica Lange 532.
— maritim a Willd. 532.
sibirica Turci!. 532.
129G
Armeria vulgaris Willd. 532.
ARNICA L. 548.
— alpin a Læst. 588.
— angustifolia Fl. D. 588.
— montana L. 588.
.iroideæ Juss. 378.
Arrhenaterum avenaceumRchb.107.
ARTEMISIA L. 546.
— Absinthium L. 577.
— campestris L. 578.
— norvegica (Vahl) Fr. 579.
— rupestris Fl. D. 579.
— vulgaris L. 577.
ARUNDINACEÆ Kunth. 45.
Arundo acutiflora Schrad. 83.
— arenaria L. 95.
— baltica Schrad. 95.
— Calamagrostis L. 93.
— Epigeios L. 84.
— lapponica Wahlenb. 86.
— Phragmites L. 96.
'-^' Pseudophragmites Schi'ad.89.
— silvatica Schrad. 82.
— stricta Timra. 85.
— strigosa Wahlenb. 86.
ASARUM. Tournef. 523.
— eiiropæum L. 523.
Ascleplndeiiceæ låndl. 708.
Asclepias Vincetoxicum L. 709.
ASPARAGUS L. 315.
— officinalis L. 321. 1273.
Asperifoliæ L. 747.
Asperugo Tournef. 749.
— pro cu mb ens L. 761.
ASPERULA L. 692.
— odorata L. 699. 1284.
tinctoria L. 700.
Asphodeleæ Koch. 305.
ASPIDIUM R. Br. 7.
— aculeatum Hornem. 14.
— ' aculeatura (L.) ^ angulare Gr.
et Godr. 14. 1233.
~ angulare W. K. 14. 1233.
— crenatum Somf. 21.
— cristatura Sw. 17.
— dilatatum Sw. 18.
— erosum Schk. 17.
Filix femina Sw. 22.
— Filix mas. Sw. 16.
— • fragile Sw. 20.
il A
■''. k
22. 1234.
24.
1235.
1234.
Aspidium lobatum Sw. 1233.
— Lonchitis Sw. 13. 1233
— montanum Sw. 20.
— Oreopteris Sw. 15.
— rigidum Schk. 19.
— spinulosum Sw. 18.
— Thelypteris Sw. 15
ASPLENIUM L. 8.
— Adiantum nigrum L.
— alternifolium Wulf.
— Breynii Retz. 24.
— crenatum Fr. 2 1
— Filix femina Bernh. 22.
— marinum L. 1235.
— ruta muraria Gunn. 27.
— ruta mu r aria L. 25. 1235
— Scolopendrium L. 1236.
— s epte n trioiiale Sw. 24
1235.
— Trichomanes L. 23. 1235
— viride Huds. 24. 1235.
Asteranthemum A. Gr. 320.
Asteroideæ Less. 543.
Aster Tripolium L. 566.
ASTRAGALUS L. 1195.
— alpinus L. 1211.
— glycyphyllus L
leontiuus Wahlenb.
— oroboides Hornem
— uralensis L. 1214. '
Astrantia Diapensia Scop. 867.
Athamanta Libanotis L. 871.
— Meum L. 873.
ATRIPLEX L. 486.
— angustifolia Sm. 498.
— arenaria Woods. 494.
— Babingtonii Woods. 495
1281.
— calotheca Fr. 496.
• — crassifolia Fr. 495,
— erecta Sm. 498.
— farin osa Dum. 494.
— hastata L. 497. 1281.
— ■ hastata Sm. 496.
— hastata Sturm. 496.
— hortensis L. 494.
— laciniata Hornem. 495.
— laciniata L. Fl. svec. 496.
— latifolia Wahlenb. 497.
— littoralis L. 499. 1281.
1210.
1212.
1212.
1297
Atriplex marina L. 499.
— patula L. 498.
— patula Sm. 497.
— prostrata Bouch. 498.
— rosea Bab. 495.
r7fT5 rosea Moq. — Tand 495.
— Sackii Sturm 498.
AVENA L. 48.
— elatior L. 106. 1245.
— fatua L. 105. 1244.
— flavescens L. 104.
— pratensis L. 108. 1245.
— præcox P. B. 103.
— pubescens L. 107. 1245.
.— strigosa Schreb. 1244.
— subspicata Clairv. 103.
AVENACEÆ Kunth. 46.
AZALEA L. 834.
— lappouica L. 843.
— procumbens L. 842.
Baldingera arundinacea Dum. 63.
BALLOTA L. 721.
— foetida Lam. 732 Anm.
— nigra L. 731.
— ruderalis Sw. 731.
Balsaminaceæ Lindl. 1115.
BARBAREA R. Br. 960.
— arcuata Sturm 968.
— parviflora Fr. 969.
— præcox var. Fr. 968.
— stricta Fr. 969.
— vulgaris a Wahlenb. 969.
— vulgaris R. Br. 968.
— vulgaris Sturm. 969.
BARTSIA L. 777.
— alpina L. 802.
— Odontites Sm. 801.
Batrachium DC 939.
— aspergillifolium Dum. 942.
— bipontinum Schultz 941.
— confervoides Fr. 941. 942.
— confusum Hartra. 941.
— Drouetii Hartm. 942.
— Drouetii Nym. 941.
— hederaceum Dum. 939.
— heterophyllum Fr. 940.
— peltatum Fr. 940.
— sceleratum Th. Fr. 938.
— trichophyllum Chaix. 941.
Bellideæ DC. 544.
BELLIS L. 544.
— perennis L. 567.
Berberideæ Vent. 948.
BERBERIS L. 948.
— vulgaris L. 948.
BERTEROA DC. 961.
— incana DC. 979.
— viridis Tausch. 979.
BERULA Koch. 861.
— angustifolia M. K. 870.
1287.
BETITLA Tournef. 399.
— alba L. 400.
— alba L 401.
— Alnus a L. 406.
— Alnus P L. 405.
— alpestris Fr. 403.
— carpathica W. K. 402.
— glutinosa Vill. 406.
— glutinosa Wallr. 402.
— incana L. fil. 405.
— in terme di a Thorn. 402.
— nana L. 404. 1280.
— odorata Bechst. 401.
— odorata Rchb. 400.
— oycoviensis Larss. 402.
— pallescens Larss. 403.
— pendula Hoffm. 40l4#io —
— pendula Roth. 402 .'"'7y05T^!
— pubescens "Wallr. 402.
— subalpina Larss. 402.
— verrucosa Ehrh. 400.
Betulaceæ Bartl. 399.
BIDENS L. 545.
— cernua L. 570.
— tripartita L. 569.
Bideutideæ Less. 545.
BLECHNUM L. 8.
— bor e ale Sw. 26.
— Spicant L. 26. 1236.
Blitura L. 493.
— bonusHenricusC.A. Mey. 493.
— capitatum L. 494.
— glaucum Koch. 492.
rubrum Rchb. 492.
— virgatum L. 493.
BLYSMUS Panz. 171.
— compressus Panz. 260.
— rufus Link 261.
1298
Blyttia suaveolens Fr. 75.
BOTRYCHIUM Sw. 10.
— boreale Milde 30. 1237.
— lanceolatum Angst. 1237.
— Lunaria Sw. 29.
— matric ariif olium Al. Br.
1237.
— matricarioides Willd. 31.
— rutaceum Sw. 31. 1238.
— rutæfolium Al. Br. 31.
BRACHYPODIUM P. B. 53.
— gracile Beauv. 156.
— pinnatum P. B. 155. 1350.
— silvaticumR.S. 156. 1250.
BRASSICA L. 965.
— asperifolia Lam. 1005.
— carapestris L. 1005.
— campestris Lange 1005.
— Napus L. 1006.
— nigra Koch. 1006.
— Rapa Koch. 1005.
— Rapa L. 1005.
Brassiceæ DC. 965.
BRAYA Sternb. et Hoppe 963.
— - al pin a Sternb. etHoppe998.
— glabella Richds. 998 Anm.
— siliquosa Bunge 998 Anm.
BRIZA L. 50.
— media L. 137. 1247.
BROMUS L. 53.
— arvensis Fl. D. 152.
— arvensis L. 153. 1250.
— asper Benek. 1249.
— asp er L. 149.
— Benekeni (Lge.) 1249.
— erectus Huds. 150. 1249.
— gigantens L. 148.
— mollis L. 152. 1250.
— montanus Gmel. 1249.
— pinnatus L. 155.
— secalinus L. 151. 1249.
— serotinus Benek. 1249.
— sterilis L. 155.
— tectorum Gunn. Herb. 151.
— tectorum L. 154. 1250.
— triflorus Fl. D. 149.
Brunella vulgaris Mønch 745.
Bulbocapnos Bern. 955.
— Halleri Dr. 956.
BULLIARDA DC. 891.
Bulliarda a q u a t i c a DC. 892.1287.
Buniadeæ DC. 966.
BUNIAS R. Br. 966.
— Cakile L. 993.
— orientalis L. 1010.
Bunium Bulbocastanum Hornem.
883.
— Carvi Bieb. 869.
— denudatum DC. 883.
— flexuosura Sm. 883.
CAKILE Tournef. 962.
— maritima Scop. 993.
Cakilineæ DC. 962.
CALAMAGROSTIS Adans. 45. .
— acutiflora Fr. 83.
— ambigua Hartm. 87.
— arenaria Ands. 95.
— arundinacea Roth. 82.
1242.
— baltica Fr. 95.
— chalybæa Bl. 87. '''''i
— chalybæa Fr, 1242. ■^■-■'
— elata Bl. 92.
— Epigeios Roth. 84. 1243.
— glauca Rchb. 84.
— gracilescens Bl. 88.
— Halleriana Ands. 88.
— Halleriana Ands. 89.
— HartmanianaFr.87. 1243.
— lanceolata Roth. 93.
Langsdorfii Fr. 91.
— lappo ni c a Hartm. 86. 1243.
— latifolia Bl. 90.
— neglecta Ands. 85.
— nut ans (Saut.) Rchb. 92.
phragmito i de B Hartm. 90.
— Pseudophragmites
(Link.) Rchb. 89. 1243.
— Pseudophragmites Rchb. Fl.
Germ. exsicc. 88.
— pul ch ella (Saut.) Rchb. 93.
— pyramidalis Host. 83
— rubicunda Bl. 91. 1243.
— silvatica DC. 82.
— stricta Hartm. 85 1243.
— stri go sa Hartm. 86. 1243.
— strigosa Hartm. 87.
CALAMINTHA Mønch 723.
— A c in os Clairv. 742.
1299
Calamintha Clinopodiuni
Benth. 742.
— liederacea Scop. 729.
CALLA L. 379.
— palustris L. 379.
Callitrichaceæ Lindl. 394.
CALLITRICHE L 395.
— autumnalis L 397.
— hamulata Kiitz. 397. 1280.
— minima Hoppe 396.
— platycarpa Kiitz 395.
— polymorpha Lønnr. 396.
— stagnalis Scop. 395.
— verna Fl. D. 395.
— verna Kiitz. 395.
CALLDNA Sal. 835.
— Erica DC. 846.
— vulgaris Salisb. 846. 1287.
CALTHA L. 918.
— palustris L. 944.
— radicans Forst. 944.
Calystegia sepium R. Br. 763.
CAMELINA Cr. 963.
— den tat a Pers. 1^. 1000.
— foetida Fr. 999.
— macrocarpa Hauff. 1000.
— microcarpa Andsz. 1000.
— sativa Fr. 999. 1000.
— sativa Rclib. 1000 Anm.
— si Ive stris Wallr. lOOO.
Camelineæ DC. 963.
CAMPANULA L. 683.
— barbata L. 685. 1284.
— Cervicaria L. 685.
— glomerata L. 686. 1284.
— latifolia L. 688.
— patula L. 690. 1284.
— persicifolia L. 687.
— rapun cul oi de s L 689.
— rotundifolia L. 689.
— Trachelium L. 687. 1284.
- uniflora L. 691. 1284.
Campanulaceæ Bartl. 682.
Campylospermæ 859.
Caniiabiueæ Endl. 415.
Capnoides DC. 954.
laprifoliacoæ A. Rich. 701.
CAPSELLA Vent. 963.
— bu r sa pastor is Mønch.
1001.
CARDAMINE Touruef. 960.
— am ar a L. 975.
— apetala Mønch. 976.
— bellidifolia L. 977.
— færøensis Hornem. 973.
— hastulata Fl. D. 973.
— hirsuta Fl. D. 975.
— hirsuta Hartm. 977.
— hirsuta L. 976.
— impatiens Fl. D. 976.
— impatiens L. 976.
— intermedia Hornem. 977.
— multicaulis Hoppe 977.
— petræa L. 973.
— pratensis L. 974.
■ — silvatica Link. 976.
— tetrandra Hegetschw. 977.
Carduineæ Less. 550.
CARDUUS Gærtn. 550.
— acanthoides Gr. et Godr. 603
Anm.
— acanthoides L. 601.
— acaulis L. 599.
— arvensis Hornem. 599.
— canus L. 595.
— crispo-nutans Koch. 603 Anm.
— crispus L. 600.
— crispus L. Y Gr. et Godr.
601.
— heterophyllus L. 797.
. — lanceolatus L 594. •
— nutans Gunn. 594.
— nutans L. 602. 1283.
— oleraceus Vill. 597.
— palustris L. 595.
CAREX L. 169.
— acuta L. 221. 1258.
— acuta Schk. 222.
— alpin a Sw. 205. 1257.
— ampullacea Godr. 253.
1262.
— a qua til is Wahlenb. 220.
— arctica Deinb. 185.
— arenaria L. 183. 1254.
— argy r ogl ochin Hornem.
197.
— atrata L. 207. 125.7.
— atrofusca Schk. 241.
— Bellardi All. 256. -
1300
Carex bicolor All. 204. 13b6..
— bicolor Nyl. 218.
— binervis Sm. 232. 1259.
— Blyttii Fr. 1G9. 202.
— Blyttii Nyl. 203.
— bolina Lang. 214.
— brevirostris Cederstr. 188.
— Buxbaumii Wahlen. 1206.
1257.
— canescens L. 200. 1256.
— capillaris L. 243. 1260.
— capitata L. 178. 1252.
— chordorrhiza Ehrh. 181.
1253.
— ciliata Wild. 224. ■
— cryptocarpa C. A. Mey. 219.
— curta Good. 200.
— • curvirostra Hartm. 233.
— cuspidata Fr. 219.
' *— cæspitosa Gunn. 212.
— cæspitosa L. 215.
— cæspitosa Wahlenb. 214.
— Deinbolliana Gay. 185.
1254.
— demissa Fl. D. 229.
— digitata L. 244. 1261.
— dioica Fl. D. 228.
— dioica L. 174. 1252.
— distans Hornem. 231.
— distans L. 229. 1259.
— disticha Huds. 184. 1254.
— divulsa Good. 190 Anm.
— divulsa Hartm. 190.
— drymeja Ehrh. 242.
— elongata L. 198. 1256.
— epigeios Fr. 218.
— ericetorumPoll. 224.1258.
— festiva Dew. 197. 1256.
— filiformis Fl. D. 225.
— filiformis L. 247, 1261.
- filipendula Dr. S19.
— flacca Schreb. 248.
— flava L. 227.
— Friesii Bl. 253.
— frigida Hartm. 208.
— fuliginea Bl 219.
— fuliginosa Bl. 208.
— fulva Good. 230. 1259.
— fusca Schk. 211.
— Gaudiniana Guthn. 187.
Carex Gebhardi Hoppe 200.
glareosa Wahlenb. 195.
1255.
— glauca Scop. 248. 1261.
— globularis L. 226. 1258.
— globularis Yahl. 232.
— gy n o c rat e s Wormskj. 175.
— Halleri Gunn. 206.
— halophila Nyl. 219.
— heleonastes Ehrh. 194.
1255.
— helvola Bl. 188. 1254.
— Hepburnii Boot. 179.
— hirta L. 248. 1261.
— Hornschuchiana Hoppe
231. 1259.
— Hosteana DC. 231.
— hyperboreaDr. 210. 1257.
— hæmatolepis Hartm. 219.
— incurva Lightf. 182.1253.
— iutermedia Good. 184.
— irrigua Sm. 239.
— juncella Th. Fr. 213.
— juncifolia All. 183.
— Lachenalii Schk. 193.
— la go pin a Wahlenb. 193.
1255.
— Langli Steud. 235.
— lapponica Lang. 201.
— lasiocarpa Ehrh. 247.
— laxa Wahlenb. 241. 1260.
— lepidocarpa Tausch. 228.
— leporina Fl. D. 193.
— leporina L. 196. 1256.
— leucoglochin Ehrh. 179.
— limosa Gunn. 239.
— limosa L. 238. 1259.
— limula Fr. 217. 1258.
— livida Willd. 236. 1259.
— loliacea L. 204. 1256.
— loliacea Schk. 190.
— longifolia Host. 225.
— lævirostris Fr. 254.
— macilenta Fr. 202.
— maritima Gunn. 182.
— maritima Mull. 223. 1258,
— membranacea Hoppe 224.
— Michauxii Schwein. 176.
— microglochin Wahlenb.
180. 1253.
1301
Carex micro b tachy a Elirh. 186.
1254.
— misandra R. Br. 208. 1257.
— montana Gunn. 225.
^ muricata L. Fl. svec. 198.
— muricata L. 190. 1254.
— nardina Fr. 179. 1253.
— nemorosa Lumnitz. 190.
— nemorosa Rebent. 189.
— nigra All. 208.
— norvegicaWilld.194.1255.
— Oederi Ehrh. 228. 1258.
— oedocarpa Ands. 228.
i" ornithopoda Willd. 244.
•I 1260.
— orthostachys C. A. Mey.
251. 1262.
— ovalis Good. 196.
— pacifica Dr. 215.
— pallescens L. 238. 1259.
— paludosa Good. 249.1265.
— panicea L. 234. 1259.
— paniculata L. 192.
— paradoxa Willd. 192. 1255.
— parallela Somf. 174. 1252.
— paucifloraLightf.179.1253.
— pedata All. 244.
— pedata L. 246. 1261.
— pediformis C. A. Mey.
245. 1261.
— pelia Lang. 235.
— Personii Sieb. 200. 1256.
— petræa Schk. 181.
— pilulifera L 225. 1258.
^ — polygama Schk. 181.
-^ polyrhiza Wallr. 225.
— prolixa Fr. 222.
— præcox Jacq. 225. 1258.
— Pseudo c ype rus L. 255.
1262.
— pulicaris L 177. 1252.
— pulla Good. 211. 1259.
— punctata Gaud. 229.
— rariflora Sm. 240. 1260,
— rectiuscula Bl. 208.
recurva Huds. 248.
— Redowskyana C. A. Mey. 175
Anm,
— rem 0 ta L. 201. 1256.
— reraota Schk. 202.
Carex rhyncophysa C. A. Mey. 254.
— riparia Curt. 250. 1262.
— rigida Good. 209.
— rotundata Wahlenb. 232.
1259.
— rufina Dr. 205. 1256.
— rupestris All. 181. 1253.
— salina Wahlenb. 217. 1258.
— salinoides Beurl. 217.
— saxatilis Gunn. 209. 1257.
— saxatilis L. 211.
— BcirpoideaMich.176.1252.
— silvatica Huds. 242. 1260.
— sparsiflora Fr. 233.
— speirostachya Sm. 231.
— stellulata Good. 197. 1256.
— stenophylla Rchb. 183.
— stricta Bl. 1262.
— stricta Good. 216. 1258.
— stygia Fr. 240.
— subspathacea Rchb. 233.
— subspathacea Wormskj. 218.
— tenella Schk. 203. 1256.
— tenuiflora Hartm. 202.
— tenuiflora Wahlenb. 202.
1256.
— teretiuscula Good. 191,
1255.
-— tomentosa Fl. D. 226.
— tricostata Fr. 221.
— tumidocarpa Ands. 228.
— turfosa Fr. 215.
— umbrosa Hoppe 225.
— ustulata Wahlenb. 241.
1260.
— vaginataTausch. 233. 1259.
— Vahlii Schk. 206.
— vesicaria L. 351. 1262.
— vesiciformis Peterm. 252.
— viren s Lam. 190.
— vitilis Ands. 200.
— vitilis Lam. 199.
— vulgaris Fr. 212.
— vulpina L. 189. 1254.
— Wormskjoldiana Hornem. 1 76,
— Wormskjoldii Dr. 176.
Cariceæ Nees. 169.
CARLINA Tournef. 552.
— vulgaris L. 608.
Carlineæ Gass, 551.
1302
CARUM Koch. 860.
— Carvi L. 869.
— flexuosum Fr. 883.
CATABROSA P. B. 44.
— algida Fr. 74. 1241.
— aquatica P. B. 73. 1241.
— latifolia Fr. 72. 1241.
Cathartolinum pratense Rchb. 1112.
Caucalideæ Koch. 865.
.Caucalis Anthriscus Liljebl. 880.
— Sanicula Cr. 867.
CauHuia fragilis Hornem 372.
CENT AURE A L. 551.
— Cyanus L. 606.
— decipiens Thuill. 604.
— Jacea L. 603.
— nigra L. 604.
— nigrescens Gr. et Godr. 604.
— phrygia L. 605.
— Scabiosa L. 606.
Centaureeæ Sz. Bip. 551.
CENTUNCULUS L. 821.
— miniraus L. 831. 1286.
CEPHALANTHERA Rich. 334.
— ensifolia Rich. 358 Anm.
1276.
— rubra Rich. 357. 1276.
— Xiphophyllum Rchb. 1276.
Ceramanthe vernalis Rchb. 781.
CERASTIUM L. 1033.
— alpinum L. 1054.
— aquaticum L. 1053.
— arvense L. 1056.
— atrovirens Bab. 1059.
— brachypetalum Desp. 1058
Anm.
eriophorum Kit. 1054.
— glabratum Hartra. 1055.
— glomeratum Thuill. 1058.
— lanatum Lam. 1054.
— latifolium L. 1055. 1289.
— ovale Pers. 1058.
— s emide c an dru m L. 1059.
— stellarioides Hartm. 1055.
— strigosum Fr. 1058 Anm.
— te tran drum Curt. 1058.
— trigynum Vill. 1055.
— triviale Link. 1057.
— viscosum DC. 1057.
— viscoBura L. 1058. 1289.
Cerastium vulgatum L. 1057.
— vulgatum L. Herb. 1058.
Cerasus avium DC. 1192.
— Padus DC. 1192.
( iiratophT!!»'* Gray 393. ^
CERATOPHYLLUM L. 394.
— apiculatum Cham. 394.
— demersum L. 394.
— muticum Cham. 394 Anm.
— oxyacanthum Cham. 394.
— Bubmersum L. 394 Anm.
Cerefolium sativum Bess. 881 Anm.
— silvestre Bess. 881.
Cervispina cathartica Moench. 1093.
Chamæledon procumbens Wahlenb.
842.
Chamænerion DC. 1117.
— angustifolium Scop. 1117.
Chamæorchis alpina Rich. 351.
Chamæplium officinale Wallr. 995.
CHAMÆREPES Spr. 332.
— alpina Spr. 351. 1275.
Cheiranthus alpinus Wahlenb. 997.
CHELIDONIUM Tournef. 949.
— Glaucium L 951.
— laciniatum Willd. 950.
— majus L. 950. 1288.
Cheloneæ Benth. 773.
Chenopodiaceæ Lindl. 485.
CHENOPODINA Moq. — Tand. 487.
— maritima Moq. — Tand. 500.
1281.
CHENOPODIUM L. 486.
— album L. 490.
— Bonus Henricus L. 493.
— Botrys L. 467.
— capitatum Aschs. 494.
— foetidum Schrad. 488.
— foliosum Aschs 493.
— gl aue ura L. 492.
— hybridum L 489. 1281.
— maritimum L. 500.
murale L. 490.
— opulifolium Dr. 491.
— opulifolium Schrad. 491.
— polysperraum L. 488.
— rubrum L. 492.
urbicum L. 490.
— viride L. 491.
— Vulvaria L. 489. .
1303
Chilochloa Boehmeri P. B. 62.
Chimaphila uniflora Fr. 851.
CHIMOPHILA Pursh. 848
— corymbosa Pursh. 852.
— umbellata Nutt. 852.
Chondrilleæ Koch. 555.
Chondrosea pyramidalis Haw. 000.
Chrysanthemeæ DC 546.
CHRYSANTHEMUM Tournef. 547.
— inodorum Gunn. 583.
— Leucantheraum L. 580.
— Parthenium Pers. 581.
— segetum L. 582.
CHRYSOSPLENIUM Tournef. 900.
— alt e r nif olium L. 911.
— opp o sitif olium L. 912.
1287.
— tetrandrum Th. Fr. 911.
CHÆROPHYLLUM L. 865.
— aureum L. 882.
— bulboRum L. 885 Anm.
— maculatum W. 882.
— odoratum Lam. 884.
— silvestre L. 881.
— temulum L. 882.
Chætocyperus acicularis Steud.268.
CHÆTOSPORA R. Br. 171.
— ferruginea Rchb. 259.
-"— nigricans Kunth. 259.
Cichoraceæ Vaill. 553.
CICHORIUM L. 553.
— IntybuB L. 612. 1283.
CICUTA L. 861.
— maculata Lam. 884.
— major Lam. 884.
— virosa L. 870.
Cicutaria aqvatica Lam. 870.
Cineraria alpina L. 593 Anm.
— aurantiaca Fr. 593 Anm.
CINNA L. 44.
— arundinacea L. ^ pen-
dula A. Gr. 75. 1242.
— Brownei Rupr. 72.
— expansa Link 75.
— latifolia Griseb. 75.
— pendula Trin. 75.
CIRCÆA Tournef. 1117.
— alpina L. 1123.
— iutermedia Ehrh. 1124.
1389.
Circæa lute ti an a L. 1125
CIRSIUM Tournef. 550.
— a eau le All. 599
— arvense Scop. 599.
— canum All. 595.
— hete r ophyllum AU 597.
— heterophyllum -|~ol«i"a-
ceum Auet. 598.
— lanceolatum Scop. 594.
— oleraceum Scop. 597.
— palustre Scop. 595.
CLADIUM P. Br. 1252.
— germanicum Schrad. 1265
— Maris c us R. Br. 1265.269
Anm.
Clinopodium vulgai^e L. 742.
Cnicus arvensis Hoffm. 599.
— canus Willd. 595.
— heterophyllus Willd. 597.
— lanceolatus Hoffm. 594.
— oleraceus L. 597.
— palustris Sv. B. 595.
Cobresia see Kobresia.
— scirpina Fl. D. 175.
COCHLEARIA Tournef 961.
— anglica Hartm. 991.
— an gli c a L. 991.
— arctica Schlecht. 991.
— Coronopus L.1004.
— danica L. 991. 1288.
— groenlandica L. 990.
— officinalis L. 990.
Coelocrinon N. v. Es. 319.
Coeloglossum viride Hartm. 348.
Colchicaceæ DC. 302.
COLEANTHUS Seid. 44.
— subtilis R. S. 71.
Colpodium latifolium R. Br. 72.
COMARUM L. 1141.
— palustre L. 1179.
(^omposHæ Vaill. 538.
CONIOSELINUM Fisch. 862.
— Fischeri W. et Gr. 874.
— Gmelini Hartm. 874.
— tataricum Fisch. 874.
CONIUM L. 866.
— maculatum L. 884.
CONOPODKJM DC. 865.
— denudatxim Koch. 883.
1304
Conopsidium platautherum Wallr.
347.
Conringia Thaliana Rchb. 971.
CONVALLARIA L. 315.
— bifolia L. 321.
bracteata Thorn. 318.
— majalis L. 319. 1373.
— multiflora L. 318. 1272.
— PolygonatumL.317.1272.
— stellata L. 320.
— verticillata L. 317. 1272.
Convallai-ieæ Auet. 315.
Convolvulncoæ Vent. 761.
CONVOLVULUS L. 762.
— arvensis L. 763.
— sepium L» 763.
Coptidium ranunculoidesBeurl. 931.
CORALLORHIZA Hall. 330.
— innata R. Br. 337. 1273.
— virescens Dr. 337.
Coreopsis Bidens L. 570. ,
Coriandrum Cicuta Cr. 884. c
— maculatum Roth. 884.
— sativum L. 885 Anm.
lornaceæ Lindl. 887.
CORNUS Tournef. 888.
— alba L. 888 Anm.
— sanguinea L. 888.
— suecica F. 888.
CORONILLA L. 1197.
— Emerus L. 1227.
Coronopus depressa Mønch 1004.
■— didyraa Sm. 1004.
- Ruellii Gærtu. 1004.
Corvisartia Mérat. 567.
— Helenium Mérat. 567.
CORYDALIS Vent. 954.
— bulbosa p Wahlenb. 955.
— claviculata DC. 954.1288.
— digitata Pers. 956.
— fabacea Pers. 955.
— Halleri Hayne. 956.
— Halleri Hornem. 955.
— laxa * pumila Hartm. 955.
— pumila A. Bl. 956.
— pumila Host. 955.
— soliMa Sm. 956.
CORYLUS Tournef. 408.
— Avellana L. 411.
Corymbiferæ Juss. 557.
Corymbiferæ Vaill. 541.
CORYNEPHORUS P. B. 46.
— canescens P. B. ,917v j./, ; i
Cota Gay. 585.
— tinctoria Gay. 585.
COTONEASTER Medik. 1133.
— melanocarpa Bl. 1138.
— nigra Wahlb. 1138.
— vulgaris Lindl. 1137.
Cracca major Franken 1223.
— minor Rev. 1226.
CRAMBE Tournef. 965.
— maritima L. 1009.
trassulaceæ DC. 890.
CRATÆGUS L. 1132.
— Aria Fl. D. 1134.
— Aria L. 1135.
— monogyna Jacq. 1136.
— oxyacantha Fr. 1136.
— oxyacantha L. 1137 Anm.
CREPIS L. 556.
— biennis L. 623.
— multicaulis Ledeb. 625.
— paludosa Moench. 626.
— præmorsa Tausch. 624.
— stricta Sch. 623.
— tectorum L. 622.
— virens L. 1284.
CROCUS L. 325.
— v emus All. 325. 1273.
Cruciferæ Adans. 958.
Cryptog^amæ L. i.
Cucubalus Behen L. 1062.
— maritimus Hornem. 1062.
Cuprcssineæ Rich. 387.
('upiiliferæ Rich. 407.
CUSCUTA L. 762.
— densiflora Soy. — Vill. 765.
epilinum Weihe 765. 1286.
— europæa L. 764.
— halophila Aresch. 765.
— halophyta Fr. 765.
— major Bauh. 764.
— Trifolii Cab. 766.
— vulgaris Pers. 764.
Cyclolobeæ C. A. Mey. 486.
Cymbidium corallorhizon Sw. 337.
CynauchumVincetoxicumR. Br. 709.
Cynarocephalæ Juss. 549.
Cynoglosseæ Gr. et Godr. 748.
1B05
CYNOGLOSSUM L. 748.
— officinale L. 750.
CYNOSURUS L. 52.
— cristatus L. 142. 1248.
— cæruleus L. 110.
— paniceus L. 70.
tjperaceæ DC. 167.
Cypripediaceæ Lindl. 335.
CYPRIPEDIUM L. 335.
— Calceolus L. 358. 1276.
CYSTOPTERIS Bernh. 8.
— crenata Fr. 21.
— fragilis Bernh. 20. 1234.
— montana Bernh. 20. 1234.
DACTYLIS L. 52.
— glomerata L. 141. 1248.
DAPHNE L. 520.
— Mezereum L. 520.
Diiphnoideæ Vent. 579.
DATURA L. 769.
— Stramoniiim L. 771.
Dauceæ Koch. ft64.
DAUCUS Tournef. 864.
— Carota L. 880 1287.
DELPHINIUM Tournef. 919.
~ Consolida L. 947. 1288.
DENT ART A Tonrnef. 960.
— bulbifera L. 978. 1288.
DinlTpetalæ 857.
DTANTHUS L. 1061.
— deltoides L. 1072.
— glaucus L. 1073.
— plumarius Gunn. 1073.
— superbus L. 1073.
DTAPENSIA L. 855.
— lapponica L. 855.
Uiai»ensia<!eæ Endl. 854.
Dichodon cerastioides Rchb. 1055.
Dichospermum Dum. 494.
l>icotyleflone» 393.
Digitaleæ Benth 774.
DIGITALIS Tournef. 775.
— purpurea L. 785.
Digraphis arundinacea Trin. 63.
DIPLOTAXIS DC. 965.
— muralis DC. 1008.
— tenuifolia DC. 1008.
hipsaceæ Juss. 536.
DIPSACUS Tournef. 1282.
Dipsacus sil ve stris Mill 1282.
Doronicura foliis lanceolatis L. 588.
DRABA L. 961.
— alp i n a L. 980.
— androsacea "Wahlenb. 983.
— brachycarpa J. E. Zett. 983.
— confusa Ehrh. 988.
— confusa Hartm. 986.
— contorta Ehrh. 988.
— crassifolia Grah. 981.
— curtisiliquaJ.E. Zett. 983.
— fladnitzensis Wulf. 983.
— hirta Hartm. 986.
— hirta L. 985.
— hirta Lindbl. 986.
— incanft L. 987.
— incano-hirta Hartm. 986.
— ■ lactea Adams. 983.
— lapponica DC. 983.
— laxa Lindbl. 986.
— Liljebladii Walm. 982.
— muralis L. 989. ^^^'^ '•'
— rouricella Wahlenb. 982.
— • nemoralis Ehrh. 989.
— nemorosa L. 989.
— nivalis Liljebl. 982. 1288.
— norvegica Gunn. 986.
— oxycarpa Somf. 980.
— rupestris R. Br. 985.
— scandinavica Lindbl. 986.
— sp. lapponicæ proxima Norm.
981.
— trichella Fr. 986. 987 Anm.
— verna L. 990. "'
— Wahlenbergii Hartm. 983.
Drabella Lindbl. 989.
Drabæa Lindbl. 980.
DRACOCEPHALUM L. 720.
— Ruyschianum L. 728.
— thymiflorumL. 728 Anm. 1285.
DROSERA L: 1015.
— anglica Huds. 1016.
— in te r media Hayne 1017.
— longifolia L. 1016.
— longifolia Sm. 1017,
— obovata M. K. 1017.
— ro tu n dif 0 li a L. 1016.
Droseraceæ DC. 1015.
l>riipaceæ DC. 1190.
Dryadeæ Auet. 1141.
130G
DRYAS L. 1141.
— octopetala L. 1175.
ECHINOPS L. 549.
— s p h æ r o c ep halus L. 593.
Echinopsideæ Less. 549.
ECHINOSPERMUM Sw. 748.
— deflexum Lehm. 760.
— L ap pul a Lehm. 759. 1286.
ECHIUM Tournef. 747.
— vulgare L. 749.
Elatlnaceæ Lindl 1083.
ELATINE L. 1083.
— callitrichoides Rupr. 1084.
— hexandra DC. 1084.
— Hydropiper L. 1084.
- paludosa i^ Gr. et Godr. 1084.
— tri an dr a Schk. 1084.
Eleocharis-Arterne see Heleoharis.
Eleocharis R. Br. 172.
— multicaulis Lge. 1264.
ELSSHOLZIA Willd. 720.
— cristata Willd. 727.
— Pa trin i Garcke 727.
ELYMUS L. 55.
— arenarius L. 165. 1251.
— caninus L. 164.
ELYNA Schrad. 170.
— spicata Schrad. 256.1262.
Elyneæ Nees. 169.
Elæai;;icæ R. Br. 521.
Emerus Cæsalpini Tournef. 1227.
Kmpetreæ Nut. 1094.
EMPETRUM Tournef. 1094.
— uigrum L. 1094.
Enodium cæruleum Gaud. 139.
Enula Duby 568.
Epilinella cuscutoides Pfr. 765.
EPILOBIUM L. 1110.
— alpinum L. 1119.
— alsinefolium Vill. 1120.
— anagallidifolium Lam. 1119.
— a n gust if o lium L. 1117.
— collinura Gmel 1119.
— hir sul um L. 1118 Anm.
— lineare Miihlenb 1122.
— montanum L. 1119.
— origanifolium Lam. 1120
— palustre L. 1122.
p arvif lo r ura Schreb. 1118.
Epilobium pubesceus Roth 1118.
— ramosissimum Mønch. 1121.
— roseum Schreb 1121.
— spicatum Lam. 1117.
— tetragonum L. 1121.
EPIPACTIS Hall. 334.
— atrorubensWahlenb. 356.
— cordata Sw 354.
— ensifolia Sw 1276.
— Helleborine Cr. 355.
— latifolia All. 355.
— longifolia Rchb. 355.
— nidus avis Willd. 353.
— ovata Willd. 354
— pal us tris Cr. 355. 1275.
Epipogium see Epipogon.
EPIPOGON L. 333.
— aphyllum Gmel. 352.
Epipogum see Epipogon.
F.quisetacoæ DC 1.
EQUISETUM L. 1.
— amphibolium Retz. 2
— arvense L. 1. 1231.
— fluviatile L. 4. 1231.
— hiemale L. 5. 1231.
— limosum L. 4.
— palustre L. 3. 1231.
— pr at en se Ehrh. 2. 1231.
— reptans Wahlenb. 6.
— scirpoides Mich. 6. 1231.
sylvaticum Gunn. Herb. 2.
— sylvaticum L. 3. 1231.
— umbrosum Willd. 2.
— variegatum Schleich. L. 5.
1231.
ERICA L. 834.
— cinerea L. 845. 1287.
— cærulea Willd. 841.
— Tetralix L. 844. 1280.
— vulgaris L 846.
Fricaceæ EndL 832.
Ericeæ Auet. 833.
Erigerineæ Godr. et Greii. 543
ERIGERON L. 543.
— acre L. 561. 1283.
— alpinum L 564.
— Droebachense Miill. 562.
— elongatum A. Bl. 562.
— elongatum Ledeb. 563.
— Miilleri Lund. .')62.
1307
Erigeron pulchellum DC. 565.
— rigidum Fr. 562.
— uniflorum Gunn. 564.
— uniflorum L. 565.
ERIOPHORUM L. 172.
— alpinum L. 269. 1265.
— an gu stifolium Roth. 270.
1266.
— callithris Cham. 270. 1266.
— capitatum Host. 271. 1266.
— Chamissonis Fr. 271.
— gracile Koch. 273. 1266.
latifolium Hoppe 273.1266.
— polystachyon Gunn. Herb. 273.
— polystachyon L 272. 273.
- rufescens Ånds. 272.
— russeolum Fr. 271. 1266.
— Scheuchzeri Hoppe 271.
— triquetrum Hoppe 273.
— vagiuatum Gunn. Herb. 271.
— vaginatum L. 270. 1265.
ERODIUM Herit. 1102.
— cicutarium Herit. 1110.
Erophila DC. 990.
— vulgaris DC. 990.
ERVUM L 1196.
— hirsutum L. 1226.
— pisiforme Peterm. 1221.
— silvaticum Peterm. 1221.
— tetraspermum L. 1227
ERYNGIUM Tournef. 859.
— maritimum L. 867. 1287.
ERYSIMUM L. 963.
— Alliaria L. 996.
— Barbarea Gunn. 969.
— Barbarea L. 968.
— cheirauthoides L. 998,
— hieraciifolium Fr. 997.
— hieraciifolium L. 997,
— officinale L, 995.
— strictura Fr, 997.
ERYTHRÆA Renealm. 710.
— angustifolia Wahlenb. 716.
— linariifoliaPers.716.1285.
— litoralis Fr. 716.
— pulchella Fr. 716.
Esmarchia cerastoides Rchb. 1059.
Euchenopodium Gren. 487.
Eulemna Coss. et Germ. 376.
Euonymus europæus L. 1093 Anm.
Eupatorieæ DC. 541.
Eupatorioideæ Less. 541.
EUPATORIUM Tournef. 541.
— cannabinura L. 557. .^M'»}
EUPHORBIA L. 1095.
— Cyparissias L 1098,1289.
— Esula L. 1098.
— Helioscopia L. 1097.
— palustris L. 1096.
— Peplus L. 1099.
Kupliorluaceæ R. Br. 1095.
EUPHRASIA L 776.
— gracilis Fr. 801.
— micrantha Rchb. 801.
— nemorosa Pers. 800.
— Odoutites L. 801.
— officinalis L. 799. 1280.
— officinalis Lange 799.
— officinalis Rchb. 800.
— parviflora Fr. 799. 800.
— pratensis Rchb. 800.
— Rostkoviana Hayne 799.
— salisburgensis Fr. 800.
Euphrasieæ Benth. 774.
FAGOPYRUM Tournef. 503.
— emarginatum Hartm. 519.
— esculentum Mønch. 518.
— tataricum Gærta. 519.
FAGUS Tournef. 407.
— silvati ca L. 409.
Farsetia incana R. Br. 979.
Fedia olitoria Vahl 535.
FESTUCA L. 52.
arenaria Osb. 146.
— arundinacea Schreb. 148.
— decumbens L. 109.
— dumetorura (L.) Fr. 144.
— duriuscula (L.) Fr. 143.
— elatior L. 147. 1248.
— elatior Sm. 148.
— fluitans L. 133.
— gigantea Vill. 148. 1248.
— glauca Fl. D. 145.
— gracilis Mønch. 156.
— hirsuta Fl. D. 146.
— littoreaWahlenb. 148. 1248.
— ovina L. 142. 1248.
— pinnata Mønch. 155.
1308
Pestuca prateneis Huds. 147;
ru bra L. 145. ioi • n
— silvatica Vill. l46. 1248.
FESTUCACEÆ Kunth. 49.
Ficaria raniinculoides Mønch 93.
FILAGO Tonrnef. 546.
— arven sis L. 575.
— arvensis Wahlenb. 576.
— minima Fr. 576.
— montana Fl. D. 576
— montana L. 575.
Pillcos L. 7.
FRAGARIA L. 1142.
— collina Ehrh. 1188.
— elatior Ehrh. 1188.
— vesca L. 1187.
Frangula vulgaris Rchb. 1092.
FRAXINUS Tournef. 706.
— excelsior L. 707.
FRITILLARIA L. 305.
— Meleagris L. 306.
FUMARIA Tournef. 954.
— bulbosa P L. 955.
— bulbosa Y L. 956.
— capreolata * media Fr. 957
— claviculata L. 954.
— Halleri Fl. D. 955. I —
~ Halleri Willd. 956. j —
-— media Hartm. 957. i —
— mur alis Sond. 957. | —
— officinalis L. 957.
— Wirtgeni Koch. 958 Anm." i •' —
Fnmariaceæ DC. 953. "-^ ' —
GAGEÅ Salisb. 306.
— lutea Schult. 308. 1271.
— minima Schult. 309. 1271.
GALANTHUS L. 327.
— nivalis L. 327. 1273.
Galeobdolon luteum Huds. 739.
GALEOPSIS L. 722
— angustifolia Ehrh. 741.
— bifida Boenn. 740.
— cannabina Roth. 740.
— Galeobdolon L. 739.
— interraedia Vill. 740.
— Ladanum Engl. Bot 741.
-*— Ladanum L. 740,
— latifolia Hoffm. 740.
— pubescens Hartm. 739. 740,
Galeopsis speciosa Mill. 740.
— Tetrahit L. 739.
— versicolor Curt. 740.
GALIUM L. 692.
— ambiguum Gr. et Godr. 695.
— Aparine L. 699.
— boreale L. 693.
— decolorans Gr. et Godr. 696.
-- elatum Thuill. 695.
— erectum Huds. 695.
— insubricum Gaud. 695.
— Mollugo L. 695. 1284.
— Mollugo Lange 695.
— palustre L. 694.
— pusillum Wahlenb. 697.
— saxatile L. 697.
— silvestre Poll. 697.
— suaveolens Wahlenb. 698.
— trifidum L. 693.
— triflorum Mich. p viridi-
florum DC. 698.
— uliginosum L. 698,
— verum L 696. 1284.
Gramopetalæ 524.
Gastroideæ Lindl. 333.
GENTIANA L. 710.
— Amarella L. 715.
— aurea L 713.
— campestris L. 715. 1285.
— Centaurium a L. 716.
ciliata Gunn. 712.
detonsa Rottb. 712.
gracilis Hornem 714.
— involucrata Rottb. 713.
— Koeningii Gunn. 714.
— nivalis L. 714.
— PneumonantheL.712.1285
— pur pure a L. 711.
— quinquefolia Gunn. 713.
— serrata Gunn. 712. 1285.
— ten ella Rottb. 714.
— umbellata Bieb. 713.
Grcntlanaceæ Lindl. 709.
Geranlacejie DC. 1101.
GERANIUM (L.) Herit. 1101.
— bohemicum L. 1108.
— cicutarium L. 1110.
— columbinum L. 1110.
— disaectum L. 1109.
'— l'il'cidum L. lU)dy>^n%9.
1309
Geranium macrorhizum L. 1103.
— raolle L. 1107.
— phæum L. 1103 Anm.
— pratense L. 1103.
— pusillum L. 1107.
— Robertianum L. 1105.
— rotundifolium L. 1107.
— sanguineum L. 1102.
— silvaticum L. 1104.
GEUM L. 1141.
— interraedium Ehrh. 1178.
1290.
— pallidura C. A. Mey. 1178.
— rivale L. 1177.
— urbanum L. 1179.
Githago segetura Desf. 1066.
GLAUCIUM Tournef. 949.
— luteum Scop. 951.
GLAUX Tournef. 821.
— maritim a L. 827.
GLECHOMA L. 720.
— hederaceum L. 729. 1285.
GLYCERIA R. Br. 50.
— airoides Rchb. 73.
— aquatica M. K. 73,
— aquatica Sm. 132. 1246.
— distans Wahlenb. 136.
— fluitans Wahlenb. 133.1246.
— maritim a Wahlb. 135.
— norvegica Somf. 134.
— pendulina Bl. 134.
— plicata A. Bl. 1246.
— procurabens Sm. 1247.
— rejnota Fr. 134. 1247.
— spectabilis M. K. 132.
Gnaphalieæ Less. 545.
GNAPHALIUM L. 545.
— alpiuum Fl. D. 573.
— alpinura Gunn. 573.
— alpinum L. 574.
— arvense Hornem. 575.
— carpathicum Wahlenb. 575.
— dioicum L. 573.
— fuscum Lam 571.
— fuscum Willd. 573.
— montanum Willd. 576.
— norvegicum Gunn. 571.
— pilulare Fr. 572.
— rectum Sm. 571.
— Bilvaticura L. 571.
Gnaphalium silvaticum Sm, 571.
— supinum L. 573.
— uliginosum L. 572.
GOODYERA R. Br. 334.
— repens R. Br. 356. 1275,
Gramineæ Juss. 39.
Gratioleæ Benth. 774.
GYMNADENIA R. Br, 331.
— albida Rich. 349.
— conopsea R, Br. 344.
Wahlenbergii Afzel. 345.
CiryiTinoNperinæ Endi. 387.
HALIANTHUS Fr. 1033.
— peploides Fr. 1043.
Halomseæ R. Br. 1126.
HALOSCIAS Fr. 861,
— scoticum Fr, 872,
Hecatonia DC. 928.
HEDERA L. 885,
— Helix L. 886.
Iledysareæ 1197.
HELEOCHARISacicularis Link.
268. 1265.
— multicaulis Koch, 1264.
— palustris R. Br. 267.
uniglumis Koch. 268.
Heleogiton glaucum Rchb. 265.
Helleboreæ DC. 918.
Helleborine latifolia Fl. D. 355,
Hepatica nobilis Volk. 925.
— triloba Chaix. 925.
HERACLEUM L. 862.
— auetrale Hartm. 875.
— sibiricum L. 876.
— Sphondylium L. 875.
— suecicum Fr. 875.
HERMINIUM R. Br 332.
— alpinum Sw. 351.
— Monorchis L. 350. 1275.
HERNIARIA Tournef. 1030.
— glabra L. 1030.
HESPERIS L. 962.
— Alliaria Lam. 996.
— inodora L. 994.
— matronalis L. 994.
— tris ti 8 L. 994.
Hieracieæ Auet. 556.
HIERACIUM L. 557.
— alpinum L. 640.
6
1310
Hieracium ambiguum Ehrh. 637.
— angustatum Fr. 678.
— angustatum Lindeb. 656.
— argenteum Fr. 651.
— atratura Fr. 644.
— aurantiacum L. 633.
— Auricula L. 631.
— auriculæforme Fr. 630.
1284.
— autumnale Griseb. 680.
— bienne Bl. 656
— bifidum Kit. 657.
— bifurcum Fr. 628.
~ bifurcum M. B. 629.
— Blyttianum Fr. 632
— bohemicum Fr. 645.
— boreale Fr Epicr. 677. 678.
— boreale Fr. (olim) 666.
— calenduliflorum Bacbk. 641.
— canadense Mich. 679.
— canescens Schleich. 648.
— cernuum Fr. 628.
' — commutatum Beck. 677.
— commutatum Lindeb. 643.
— corymbosum Fr. 679.
— cotoniifolium Lam. 676.
— crocatum Fr. 678.
— cydonifolium Vill. 674. 676,
— cydoniæfoliura Fr. 668.
— cymigerum Robb. 638.
— cymosum L. 639.
— - cæsium Fr. 653.
— decolorans Fr. 632.
— diaphauum Fr. 659.
— dovreuse Fr. 668.
— dubium L. 636.
— elatum Fr. 673. 674.
— elegans Lindeb. 672.
— eximium Bachk. 641.
— fasciculare Fr. 654.1284.
— filiforme Lindeb. 671.
— flammeura Lindeb. 633.
— - floribundum W.etGr. 631.
— Friesii Fr. 678.
— Friesii Hartm. 666.
— furcatura Kocb. 639.
— fuscum Fr. 632.
— glaucellum Lindeb. 661.
— globosum Backh. 641.
— glomeratum Fr. 635. 637.
Hieraciumglom e ratumFroel.637.
gothicum Fr. 666. 678.
hybridura Griseb. 629.
— hyperboreum Fr. 635.
— incisum Fr. 657.
— jurassicum Vill. 674.
— lapponicum Fr. 663.
— Lingenfeltii C H. Sch. 652.
— lingulatum Backh. * de-
pilatum Almq. 646.
— linifolium Sælan 662.
lycopifolium Froel. 676.
— medium Jord. 652.
Moéanum Lindeb. 656.
— murorum L. 651.
— nigrescens Fr. 640.
— nigrescens Willd. 641.
— nitens Lindeb. 655.
— Norvegicum Fr. 666.
— Onosmoides Fr. 650.
— orarium Lindeb 670.
— Oreades Fr. 650.
-— pallescensscapigerumFr.647.
pallidum Biv. 647.
— pallidum Fr. 657.
— paludosum L. 626.
pedunculare Tausch. 645.
— personatum Fr. 644.
— Pilosella L. 627.
— plicatum Lindeb. 671.
-— plumbeum Fr. 657.
— praten se Tausch. 630.
prenanthoides Vill. 673.
— protractum Fr. 669.
— præaltum Vill. 635.
— præcox C. H. Sch. 652.
— prælongum Lindeb. 674.
— præmorsum L. 624.
pulchellum Lindeb. 659.
1284.
— ram 0 sum Kit. 662.
Retzii Griseb. 657.
— rig i dura Hartm. 665.
— Rothianum Wallr. 638.
— rufescens Fr. 649.
— rupicolum Fr. 048.
— sabaudum Auet. 677.
— sabaudum L. 680.
— sabinum Norvegicum Fr. 635.
— saxifragum Fr. 649.
1311
Hieracium S c h m i d t i i Tausch. 647.
— setigerura Fr. 638.
— S ora merf el ti i Lindeb. 658.
— s p ar sifoliura Liudeb. 664.
— sph æro cephalura Froel.
628
— spicatnm All. 676.
— staticifolium Fr. 679.
— strictum Fr. 675. 1284.
submurorum Lindeb. 643.
— subpræaltum Lindeb. 635.
— siideticum Sternb. 645.
— suecicum Fr. 63].
— tridentatum Fr. 665. 666.
— urabellatum L. 677.
— vietnm Fr. 648.
— vulgatum Fr. 660.
— æstivum Fr. 680.
HIEROCHLOA Gmel. 42.
— alpina R. S. 67. 1241.
— borealis R. S. 66. 1241.
— fragrans R. S. 67.
Himantoglossum viride Rchb. 348.
Hippoglossum maritimum Hartra.
750.
HIPPOPHAÉ L. 521.
— rhamnoides L. 522.
HIPPURIS L. 1126.
— vulgaris L. 1127.
HOLCUS L. 42.
— alpinus Wahlenb. 67.
— argenteus R. S. 1241.
— atropurpureus Sv. B. 102.
— avenaoeus Scop. 107.
— lanatus L 64 1240.
— mollis L. 65. 1241.
— odoratus L. 66.
Honkeneja peploides Ehrh. 1043.
Hordeaceæ Kunth. 54.
HORDEUM L. 55.
— maritimum With. 166.
HUMULUS L. 416.
— Lupulus L. 416.
B^drochapideæ DC 322.
HYDROCOTYLE Tournef. 859.
— Schkuhriana Rchb. 866.
— vulgaiis L. 866 1287.
Hydrocotyleæ Spr. 859.
HYMENOPHYLLUM Sm. 9.
— Wilsoni Hook. 28. 1237.
Hymenophyllum tunbridgense
Ilornem. 23.
HYOSCYAMUS Tournef. 770.
— niger L. 772.
Hyoserideæ Gr et Godr. 553.
Ilypericiceæ Liudl. 1079.
HYPERICUM Tournef. 1080.
— dubium Willd. 1082.
— hirsutum L. 1081.
— montanum L. 1080. 1289.
— perforatum L 1082.
— pulchrum L. 1080 1289.
— quadrangulum L. 1082.
1289;
— villosum Cr. 1081.
Hypochoerideæ Less. 553.
HYPOCHOERIS L 553.
— glabra L. 615.
— maculata L 613.
— radicata Gunn 617.
— radicata L. 614. 1284.
Hypopityaceæ Klotsch. 847.
Hypopitys glabra DC. 853.
HYSSOPUS L. 724
— officinalis L. 745.
Iberis nudicaulis L. 993.
ILEX L. 1091.
— Aquifolium L. 1091.
Illcineæ Brogn. 1090.
IMPATIENS L. 1115.
— noli tangere L. 1115.
Imperatoria silvestris DC. 878.
Intybus multicaulis Fr. 625.
— præmorsus Fr. 624.
INULA L. 544.
— dysenterica L. 569.
— Helen ium L. 567.
— s alicin a L. 568.
Inuleæ Cass. 544.
Irldeæ R. Br. 324.
IRIS L. 324.
— Pseudacorus L. 325. 1273.
Isatideæ DC. 964.
ISATIS Tournef 964.
— raaritima Rupr. 1003 Anm.
— tinctoria L. 1002.
ISOÉTES L. 33.
— atrovirens Th. Fr. 1238.
— echinospora Dur. 1239.
6*
1312
Isoétes lacustris (L.) Dur. 1238.
Isoeteæ Rich. 33.
ISOLEPIS R Br. 171.
— setacea R. Br. 261. 1263.
JASIONE L. 683.
— montana L. 683.
Jancaceæ Ag 280.
Juncagineæ Rich. 274.
Junceæ DC. 280.
JUNCUS DC. 280.
— acutiflorus Ehrh. 288.
— alpestris Hartm. 289.
— alpinus Vill. 288. 1269.
— arcticus Willd. 283. 1267.
— arcuatus Wahlecb. 299.
— articulatus L. 287. 1268.
— atratus Fr. 1268.
— atricapillus Dr. 1268.
— atrofuscus Rupr. 291.
— balticus Willd. 282. 1267.
— biglumis L. 286. 1268.
— bottnicus Wahlenb. 291.
— buffonius L. 292. 1269.
-- bulbosus L 289.
— bulbosus L. 291.
— campestris Gunn. 297.
—- campestris Gunn. Herb. 300.
— campestris L. 296.
— castaneus Sm. 284. 1267.
— communis Kunth. 281. 232.
— compressus Jacq. 291.
— congestus Fl. D. 297.
— conglomeratus L. 281.
1267.
— effusus L. 282. 1267.
— filiformis L. 284. 1267.
— fuscoater Schreb. 288.
— Gerardi Fr. 291.
— glabratus Sturm. 294.
— glaucus Wahlenb. 282.
— intermedius Host. 294.
— inundatus Dr. 283. 1267.
— lamprocarpus Ehrh. 287.
— monanthos Fl. D. 287,
— nigricans Dr. 1268.
— nigritellus Auet. 290.
— nodulosus Wahlenb. 289.
— "pallescens Wahlenb. 297.
— parviflorus Ehrh. 294.
Juncus pilosus Fl. D. 293.
— pilosus L. 293.
— rariflorus Hartra. 289.
— silvaticus Bl. 288. 1268.
— silvaticus _Wahlenb. 289.
— spadiceus Wahlenb. 295.
— spicatus L. 300.
— sqarrosus L. 290. 1269.
— stygius L. 285. 1268.
~ subverticillatus Wulf. 289.
— supinus Moench. 289. 1269.
— trifidus L. 286. 1268.
— triglumis L. 286. 1268.
— uligioosus Mey. 289.
JUNIPERUS L. 387.
— communis L 387.
— nana Willd. 170.
KNAUTIA Coult. 536.
— arvensis Coult. 537.
KOBRESIA Wild. 388.
— caricina Willd. 257. 1262.
— scirpina Hornem. 256.
KOENIGIA L. 502.
— islandica L. 511.
Labiatæ Juss. 718.
LACTUCA L. 555.
— muralis Fres. 620.
Lactuceæ Auet. 555.
LAMllJM L. 722.
— album L. 735.
— amplexi caul eL. 738.1285.
— amplexicaule-purpureum G.
Mey. 737.
— amplexicaule-purpureum
Marrs. 737.
— confertura Fr. 737.
— disseetum With 737.1285.
— Galeobdolon Cr. 739.
— hybridum Gr. et Godr. 737.
— incisum Willd. 737.
— intermediumFr.737 1285.
— purpureo-amplexicaule J.Mey.
737.
— purpur eiam L. 736.
LAMPSANA L. 553.
— communis L. 612.
Lapathum Tournef. 504.
LAPPA Tournef. 552.
1313
Lappa min or DC. 610. 1283.
— officin alis All 611.
— tomentosa Lam. 609.1283.
— communis Auet. 612.
Larbrea aquatica DC. 1053.
— aquatica St. Hil. 1051.
LATHRÆA L. 778.
— Squamaria L. 812.
LASERPITIUM Tournef. 864.
— af<perum Cr. 879.
— latifolium L. 879.
Lastræa cristata Presl. 17.
— Filix mas Presl 16.
— spinulosa Presl. 18.
— Thelypteris Presl. 15.
LATHYRUS L. 1196.
— latifolius Hornem. 1220.
— macrorhizus Wimm. 1216.
— maritimus Fr. 1218, 1291.
— niger Wimm. 1217.
— palustris L. 1219-
— pratensis L. 1218.
— silvestris L. 1220. 1291.
— veruus Wimm. 1215.
LEDUM L. 834.
— palustre L: 843.
Leguminosæ Juss. 1193.
Lejogyne Hirculus Don. 905.
LEMNA L. 376.
— gibba L. 377. 1278.
— min or L. 377. 1278.
— polyrhiza L. 377. 1278.
— trisulca L. 376. 1278.
Lemnaceæ Duby 375.
lentlhnlHrlaceæ Lindl. 813.
LEONURUS L. 722.
— Cardiaca L. 732.
LEONTODON L. 554.
— autumnale L. 617.
— corniculatus Kit. 620.
— hastilis L. a Hartm. 618.
— .hispidum L 618.
— obliquus Fl. D. 619.
— palustris Sm. 619.
— proteiformis Vill. [3 Koch. 618.
— Taraxacum L. 619.
Leontodonteæ Sz. Bip. 554.
Lepidineæ DC. 963.
LEPIDIUM R. Br. 964.
— campestre R. Br. 1002.
Lepidium didymum L. 1004.
— ruderale L. 1001.
Lepigoneæ. 1032.
LEPIGONUM Fr. 1032.
— caninum Leffl. 1034.
— leiospermum Kindb. 1035.
— marin ura Wahlb. 1035.
— medium Fr. 1935.
— medium Wahlb. 1035.
— neglectum Kindb. 1035.
— rubrum Fr. 1034.
— salinum Fr. 1035.
— salinum Kindb. 1035.
Leucantheraum Tournef. 580.
— Partheniura Gr. et Godr. 581.
— vulgare Lam. 580.
Leucorchis albida Rchb, 349.
LEVISTICUM Koch. 863.
— officinale Koch. 877.
paludapif oliumRchb.877.
1287.
LIBANOTIS Cr. 861.
— daucoides Scop. 871.
montana All. 871.
- vulgaris DC. 871.
Ligulifloræ Endl. 553.
Ligusticura capillaceum Lam. 873.
— Levisticum L. 877.
— Meum Cr. 873.
— scoticum L. 872.
LIGUSTRUM Tournef. 706.
vulgare L. 706.
Liliaceæ Juss. 304.
Lilium Martagon 314 Anm.
Limnochloa acicularis Rchb. 268.
— Bæothryon Rchb. 263.
— cæspitosa Rchb. 264.
— parvula Rchb. 262.
LIMOSELLA L. 775.
— aquatica L. 784. 1286.
Liniiceæ Lindl. lill.
LINARIA Tournef. 775.
— minor Desf. 783. 1286.
prætermissa Del. 783.
— re pens Ait. 782.
— striata DC. 782.
— vulgaris Mill. 781.
LINNÆA Gronov. 701.
— borealis L. 702.
LINUM L. 1112.
1314
Linum catharticum L. 1112.
— radiola L. 1113.
LIPARIS Rich. 330.
— Loeselii Rchb. 337.
LISTERA R. Br. 333.
— cordata R. Br. 354. 1275.
— ovata R. Br. 353. 1275.
Ldthospermeæ Gr. et Godr. 747.
LITHOSPERMUM Tournef. 747.
— arvense L. 751.
— maritiraum Lehrn. 750.
— officinale L 750.
LITTORELLA L. 525.
— lacustrib L. 526.
LOBELIA L. 681.
— Dortmanna L. 681.
Lobeliaceæ Bartl. 681.
Loiselenria procumbens Desv. 842.
LOLIUM L 54.
— arvense Schrad. 158.
— linicola Sond. 158. 1250.
— perenne L. 157. 1250.
— temulentum L. 158. 1250.
LONICERA Desf. 702.
— Periclymenum L. 704.
— Xylosteum L. 703.
Loranthaceæ Lindl. 889.
Loteæ 1194.
LOTUS L. 1195.
— corniculatus L. 1209.
— uliginosus Schk. 1210 Anm.
LUZULA DC. 281.
— alpina Hoppe 297.
-- arctica Bl. 299.
— arcuata Hook. 299.
— arcuata Hornem. 298.
— campestris DC. 296.1270.
— confusa Lindeb. 298.
— coDgesta Hornem 297.
— congesta Lej. 296.
— erecta Hornem 297.
— glabrata Fr 295.
— glabrata Hoppe 294.
— hyperborea Fr. 299.
— hyperborea R. Br. 298.
— maxima Desv. 293, 1269.
— multiflora Hartm 297.
— neglecta Kunth. 294.
— nigricans Desv. 297.
— nivalis Spreng. 299.
Luzula pallescens Fr. 294.
— parvifloraDesv. 294.1269.
— pilosa Willd 292. 1269.
— silvatica Rchb. 293.
— spadicea Hornem. 295.
— spicata Desv. 300. 1270.
— sudetica Rchb. 297.
— vernalis Desv. 293.
— Wahlenbergii Rupr. 295.
1270.
LYCHNIS L. 1061.
— affinis I. Vahl. 1071.
alpina L. 1068.
— apetala L. 1070.
— dioeca L. 1069. 1070.
- diurna Sibth. 1070.
— flos cuculi L. 1066.
Githago Lam. 1066.
— pratensis Rafn. 1069.
— silvestris Rafn. 1070.
— vespertina Sibth. 1069.
— Viscaria L. 1067.
Lycopsis arvensis L. 756.
lYCopodinceæ DC. 34.
LYCOPODIUM L. 34.
— alpiniim L. 37. 1239.
— annotinum L. 36.
— Chamæcyparissus A Br. 38.
— clavatum L. 38. 1239.
— complanatum L. 37. 1239.
— inuadatum L. 35. 1239.
— selaginoides L. 38.
— Selago L. 35. 1239.
LYCOPUS L. 719.
— europæus L. 726, 1285.
LYSIMACHIA L. 821.
~ nemorum L. 829. 1286.
— nummularia L. 829.1286.
— thyrsiflora L. 827.
— vulgaris L. 828.
Lysiraachion DC. 1118.
lythraceæ Lindl. 1129.
LYTHRUM L. 1130.
— Salicaria L. 1130.
Lælia orientalis Rchb. 1010,
MAJANTHEMUM Wigg. 315.
— bifoliura DC. 321. 1273.
MALACHIUM Fr. 1033,
— aquaticum Fr. 1053.
1315
Malaxideæ Lindl. 329.
MALAXIS Sw. 329.
— Loeselii Sw. 335.
— monophyllos Sw. 335.
— paludosa Sw. 336. 1273.
MALVA L. 1075.
— bore alis Wallm. 1077.
— crispa L. 1077 Anm. 1289.
— fastigiata Cav. 1075 Aum.
— litoralis Deth. 1076 Anm.
— moschata L. 1075. 1289.
— neglecta Wallr. 1076.
— rotundifolia L.Fl. svec. 1077.
— rotundifolia L. Sp. 1076.
-- parviflora Huds. 1077.
— pusilla Sm. 1 077.
— silvestris Moench. 1076.
— vulgaris Trag. 1076.
IlalTflceæ Juss. 1074.
Malus silvestris Moench, 1133.
Maruta Cotula DC. 585.
— foetida Cass. 585.
MATRICARIA L. 547.
— Chamomilla L. 582. 1283.
— discoidea DC. 584 Anm.
— inodora L. 583.
— maritima L. 583.
— Parthenium L. 581.
MEDICAGO L 1194.
— falcata L. 1200.
— lupulina L. 1201. 1291.
— sativa L. 1200.
MELAMPYRUM Tournef. 777.
— cristatum L. 812.
— pratense L. 810.
— silvaticum L. 811.
MELANDRIUM Roehl. 1061.
— diurnura Fr. 1070.
— noctiflorum Fr. 1068.
— pratense Roehl. 1069.
- silvestre Roehl. 1070.
— vespertinumFr.1069.1289.
Melanosinapis communis Spenn.
1006.
Melanthaceæ R. Br. 302.
MELICA L. 51.
— cærulea L. 139.
— nutans L. 139. 1247,
— uniflora Retz. 138. 1247.
MELILOTUS Tournef. 1195.
Melilotus alba Lam. 1202. 1291
— arvensis Wallr. 1202 Anm.
— macrorhiza Pers. 1201.
— officinalis Willd. 1201.
— parviflora Desf. 1203 Anm.
— vulgaris Willd. 1202.
MENTHA L. 719.
aquatica L. 726. 1285.
— arvensis L. 724.
— lapponica Wahlenb. 725.
— Patrini Lepech. 727.
Mentheæ Benth. 719,
MENYANTBES L 711.
— trifoliata L, 717.
Menziesia cærulea Sm. 841.
MERCURIALIS Tournef. 1095.
— annua L. 1100. 1289.
— perennis L. 1100, 1289.
Merteusia maritima Don. 750.
Mespilus Cotoneaster L. 1137.
— monogyna Willd. 1136.
MEUM Tournef. 862.
— athamanticum Jacq. 873.
Micranthes hieracifolia Don. 904.
— nivalis Don. 903.
MICROSTYLIS Nutt. 329.
— raonophyllosLindl. 335. 1273.
MILIUM L. 43.
— effusum L, 69. 1241.
MIMULUS L. 775.
— luteus L. 784.
MOEHRINGIA L. 1033.
— late ri f lo ra Fenzl. 1044.
— trinerviaClairv. 1044.1288.
MOLINIA Schrank. 51.
— aquatica a Wahlenb. 73.
— cærulea Moench 139. 1248,
— reraota Hartm, 134.
MONESIS Salisb. 847.
— grandiflora Salisb, 851.
uniflora Patze 851.
]?ionoeotyledoneæJuss.39
MONOTROPA Nutt. 848.
— glabra Bernh. 853. 1287.
Hypophegea Wallr. 853.
Hypopitys L. 853.
Monotropeæ Nutt. 848.
MONTIA Mich. 1028.
— arvensis WUr. 1029.
— fontana L. 1029.
1316
Montia minor Gmel. 1029.
— rivularis Gmel. 1029.
Miihlenbergia baicalensis Turcz. 75.
— pendula Bong. 75.
— spica venti Trin. 76.
Mulgedieæ Auet. 556.
MULGEDKJM Cass. 556.
— alpinum Less. 625.
— sibiricum Less. 626.
Muscari botryoides 314 Anm.
Myagrum paniculatum L. 1003.
— sativum 7 L. 999.
Mycelis muralis Rchb. 620.
MYOSOTIS L. 748.
— alpestris Sturm 753.
— arenaria Schrad. 755.
— arvensis Rchb. 755.
— arvensis Roth 753.
— arvensis Sturm 755.
— collina Rchb. 754.
— cæspitosa Sch. 752.
— deflexa Wahlenb. 760.
— hispida Schlecht 754. 1285.
— iotermedia Link. 753.
— Lappula L. 759.
— laxiflora Sturm 751.
— lingulata Schz. 752.
— palustris With. 751.1285.
— Bilvatica Hoffra. 753. 1285.
— silvatica Sturm 754.
— stricta Link 755.
— strigulosa Sturm 751.
— versicolor Pers. 756.
MYOSURUS Dill. 917.
— • rainimus L. 927.
MYRICA L. 398.
— Gale L. 398.
MYRICARIA Desv. 1085.
— germanica Desv. 1085.
^iyriceæ Rich. 398.
MYRIOPHYLLUM Vaill. 1126.
— alterniflorum DC. 1127.
— spicatum L 1128.
— verticillatum L. 1129.
MYRRHIS Scop. 866.
— aurea Spr. 88-2.
— Bunium Spr. 883.
— capillifolia Guss. 883.
— odorata Scop. 884.
— temula Spr. 882.
Myrtillus nigra Gil. 835.
— silvatica Dr. 835.
— uliginosa Dr. 835.
Najfldeæ Link. 371.
NÅJAS Willd. 372.
— marina L. 372.
— monosperraa Willd. 372.
Narcissus poéticus L. 1272.
— sp. 314 Anm.
— Tazetta 327 Anm.
Nardosmia Cass. 558.
— frigida Hook. 558.
NARDUS L. 56.
— stricta L. 166. 1251.
NARTHECIUM Møhr. 281.
— ossifragumHuds 301.1270.
NASTURTIUM R. Br. 959.
— palustre DC. 967.
— silvestre R. Br. 967. 1288.
Naumburgia thyrsiflora Mønch. 827.
NEOTTIA L. 333.
— nidus avis Rich. 353. 1375.
— ovata Rchb. 353.
— repens Sw. 356.
Neottieæ Lindl. 333.
NEPETA L. 720.
— Cataria L. 728.
— Glechoma Benth. 729.
Nepeteæ Benth. 720.
NESLIA Desv. 964.
— paniculata Desv. 1003.
NIGRITELLA Rich. 331.
— angustifolia Rich. 345.
— nigra Rchb. 345. 1274.
Notorhizeæ DC. 962.
NUPIIAR Sm. 1012.
— interraedium Ledeb. 1014.
— iuteum Sm. 1013.
— pumilum Sra. 1014.
— Spenuerianum Rchb. 1014.
NYMPHÆA Neck. 1012.
— alba L. 1013.
— lutea L. 1013.
— pumila Hofifm. 1014.
Nymphæaceæ Salisb. 1012.
Obionopsis Lange 494.
ODONTITES Hall. 776.
— litoralis Fr. 803.
1317
Odoutites rubra Lange 802.
— rubra Pers. 801.
— serotiiia Dr. 802.
— verna Dr. 802.
Oenanthe Phellaudrium Lam. 885
Anm.
OENOTHERA L. 1117.
— biennis L. 1123.
Oleaceæ Lindl. 706.
OriMffrnceæ Lindl 1116.
Onoclea crispa Wablenb 28.
— Struthiopteris Sw. 27.
ONONIS L. 1194.
— arvensia L. 1198.
— arvensis Retz. 1198.
— campestris K. et Z. 1197.
— hi rein a Jacq. 1198.
— procurrens Wallr. 1198.
— repens Auet. 1198.
— spiaosa Gunn. 1198.
— spinopa L. 1 198.
ONOPORDON Vaill 550.
— Acanthium L. 593.
Ophioslnsseæ R. Br. 9.
OPHIOGLOSSUM L. 10.
— vulgatum L. 31. 1238.
Ophrydeæ Lindl. 330.
OPHRYS L. 332.
— alpina L. 351.
— Corallorhiza L. 337.
— eordata L. 354.
— latifolia L. 335.
— lilifolia Gunn. 335.
— Loeselii L. 337.
— monophyllos L. 335.
— Monorchis L. 350.
— museifera Huds. 351.
— Myodes L. 351. 1275.
— nidus avis L. 353.
— ovata L. 354.
— paludosa Fl. D. 337.
— paludosa L. 336.
Oporinia auturanalia Don. 617.
Orrliidræ R. Br. 328.
ORCHIS L. 330.
— abortiva Gunn. 340.
— albida Sw. 349.
— angustifolia Rchb. 342.
angustifolia Wimm. 341.
— bifoUa L. 346.
Orchis conopsea L. 344.
— cordigera Fr. 342.
— cordigera-Bly ttii Rchb.
342.
— cruenta Bl. 342.
— eruenta Miill. 341.
— elodes Griseb. 344.
— inearnata L. 340.
— latifolia Fl. D. 341.
— latifolia Gunn. Herb. 340.
latifolia Hartm. 341.
— latifolia L. 340.
— maeulata Gunn. 240.
— maeulata L. 343.
— majalis Rchb. 340.
— masoula L. 339. 1274.
— militaris Gunn. 340 Anm.
— Morio Gunn. Herb. 339.
— Morio L. 338.
— pyramidalis Gunn. 340 Anm.
— recurva Nyl. 344.
— sambueina Gunn. 340 Anm.
— Traunsteiueri Saut. 342.
— ustulata Gunn. 340 Anm.
— viridis Sw. 348.
ORIGANUM L. 723.
— vulgare L. 743.
ORNITHOGALUM L. 306.
— luteum L. 308.
— minimum L. 309.
— umbellatum L. 308.1271.
Orobanche major L. 813 Anm.
Orobancheæ Endl. 773.
— Rieh. 774.
OROBUS Tournef. 1196.
— maritimus Rchb. 1218.
— niger L. 1217.
— palustris Rehb. 1219.
— silvaticus L. 1222.
— tristis Lang. 1217.
— tuberosus L. 1216.
— vernus L. 1215. 1291.
Orthoploceæ DC 965.
Orthospermæ 858.
Osmunda crispa L. 28.
— Lunaria L. 29.
— Spicant L. 26.
— Struthiopteris L. 27.
Oxitlidneeæ Lindl. 1113.
OXALIS L. 1114.
1318
Oxalis Acetosella L. 1114.
OXYCOCCOS Tournef. 833.
— microcarpus Turcz. 837.
— palustris Pers. 837.
— vulgaris Pers. 837.
OXYRIA Hill. 502.
— digyna Campd. 503.
— reniformis Hook. 503.
Oxys alba Lam. 1114.
OXYTROPIS DC. 1196.
— carapestris DC. jj 1214.
— lapponica Gaud. 1214.
Paniceæ Kunth. 43.
Panicum viride L. 70.
PAPAVER Tournef. 950.
— alpinum Fr, 951.
— Argeraone L. 953.
— dubium L. 952.
— nudicaule L. 951.
— radicatum Rottb. 951.
— Rhoeas L. 952.
— somniferum L. 953.
PapaTeraceæ Juss. 949.
Papilionaceæ L. 1193.
Parideæ 314.
PARIS L. 314.
— quadrifolia L. 316. 1272.
PARNASSIA Tournef. 1015.
palustris L. 1017.
Paronychleæ St. Hil. 1029.
PASTINACA Tournef. 863.
— sativa L. 876. 1287.
PEDICULARIS Tournef. 777.
— flammea Gunn. 807.
— ■ flammea L. 808.
— foliosa Gunn. 807.
— hirsuta L. 808.
— lapponica L. 806.
— Oederi Vahl. 807.
— palustris L. 804.
— Sceptrum Carolinum. L.
809.
— silvatica L. 805.
— versicolor Wahlenb. 807.
— virescens Wahlenb. 807.
PEPLIS L. 1130.
— Portula L. 1131.
PERISTYLIS Blume 332.
— albidus Undl. 349. 1274.
Peristylis v i r i d i s Lindl. 348. 1274.
Personatæ Juss. 773.
PETASITES Tournef. 542.
— alba Gærtn. 559. 1283.
— frigida Fr. 558.
— officinalisMønch558.1287.
— vulgaris Desf. 558.
Peucedaneæ DC. 862.
PEUCEDANUM L. 862.
— palustreMønch. 874. 1287.
— salinum Pall. 875. Anm.
— silvestre DC. 874.
PHACA L. 1195.
— alpina L. 1213.
— astragalina DC 1211.
— campestris fi "Wahlenb. 1214.
— frigida L. 1213.
— lapponica Wahlenb. 1214.
— minima Less. 1211.
— montana Wahlenb. 1214.
— oroboides DC. 1212.
— sordida Wahlenb. 1214.
Phalarideæ Kunth. 40.
PHALARIS L 41.
arenaria Wahlenb. 63.
— arundinacea L. 63.1240.
— phleoides L. 62.
Ptiaiker4>{;ainæ L. 39.
Phippsia algida R. Br. 74.
PHLECM L. 41.
— alpinum L. 61. 1240.
— arenarium L. 63. 1240.
— Boehmeri Wib. 62.
— nodosum Fl. D. 60.
— phalaroides Koehl. 62.
1240.
— • phalaroideum Sv. B. 62.
— pratense L. 60. 1240,
PHRAGMITES Trin. 46.
— communis Trin. 96. 1243.
PHYLLODOCE Don. 834.
— cærulea Gr. et Godr. 841.
— taxifolia Salisb. 841.
PHYTEUMA L. 683.
— spicatum L. 684.
PICEA Link. 389.
— excelsa Link. 390.
— obovata Ledeb. 391.
PICRIS Juss. 555.
— hieracioides L. 618.
1S19
PILULARIA L. 32.
— plobulifera L. 33. 1238.
PIMPINELLA L. 860.
— angelicæfolia Lam. 86S.
— Saxifraga L. 869.
PINGUICULA Tournef. 813.
— alp in a L. 815.
— flavescens Flørke 815.
— villosa L 815.
— vulgaris L. 814.
PINUS L. 389.
— Abies L. 390.
— orientalis Ledeb. 391.
— silvestris L 390.
Pisum arvense L. 1220 Anm.
— maritimum L. 1218.
Plaiitasineæ Vent. 524.
PLANTAGO L. 525.
— bor eal is- Lange 529.
— lanceolata L. 528.
— major L. 526. 1282.
— maritima L. 528.
— me dia L. 527.
— uniflora L. 526.
PLATANTHERA Rich 331.
— bifolia Rchb. 346. 1274.
— brachyglossa Wallr. 347.
— chlorautha Cust. 347.
— montana Rchb. 347. 1274.
— obtusata Lindl 347 1274.
solstitialis Boenningh. 346.
— viridis Lindl. 348.
Pleurorhizeæ DC. 959.
Plumbngineæ Vent. 530.
POA L. 49.
— abbreviata V Bl. 127.
— alpina L. 114. 1246.
— angustifolia L. 130.
— angustifolia Wahlenb. 124.
— annua L. 111. 1245.
— aquatica L. 132.
— arctica Hornem. 115.
— arctica R. Br. 126.
a spe ra Gaud. 121. 1246.
— badensis Willd. 115.
— Balfourii Parn. 122. 1246.
- brevifolia DC. Herb. 115.
— cenisia Vahl. Herb, 115.
— coarctata Gaud. 118.
— compressa L. 125. 1246.
Poa con ferta Bl. 123. 1246.
— cristata Gunn. 135.
— cæsia Gaud. 121.
— cæsia Sm. 120. 1246.
— decurabeus Scop. 109.
— disitiflora R. S. 128.
— flexuosa Rchb Ic. 130.
— flexuosa Wahlenb. 126.
1246.
— fluitans Hornem. 133.
— Gaudiui R. S. 121.
— gl au ca Vahl. 119. 1246.
— glaucantha Gaud. 119.
— hybrida Gaud. 131. 1246.
— Lang eana Rchb. 126.
— laxa Hænke 112. 1245.
marginata Bernh. 119.
— maritima Hornem. 135.
— minor Gaud? 112.
— montana Vahl Herb. 119.
— nemoralis Wahlenb. 117.
— palustris Fl. D. 118.
— Parnelli Bab. 118.
— pratensis L. 128. 1246.
— procumbens Curt. 1247.
— remota Fors. 134.
— rigens Hartm. 129.
— rubens Reuter 117.
— salina Ehrh. 136.
— scabra Ehrh 116.
— s er 0 tin a Ehrh. 124.
~ silvatica Poll. 146.
— stricta Lindeb. 113.
— strigosa Koel. 130.
— subcærulea Sm. 129.
— sudetica Hornem. 131.
supina Schrad. 112.
— trinervata Ehrh. 146.
— trivialis L. 116. 1246.
— variegata Lam. 129.
Polpmoniaceæ Vent. 766.
POLEMONIUM L. 766.
c a m p a n u 1 a t u m Th.Fr.768.
— c ær ule ura L. 767.
— pulchellum Bunge 768.
POLYGALA L. 1088.
— amara L. 1089.
— depressa Wend, 1089.
— serpyllacea Wcihe 1089.
— uliginosa Rchb. 1089.
1320
Polygala vulgaris L. 1088,
Polysalacfæ Lindl. 1087.
Polygonatura Tournef. 317.
Polyaoneæ Juss. 501.
POLYGONUM L. 503.
— amphibium L. 515. 1282.
— aviculare L. 511.
— biforme "Wahlenb. 514.
— Bistorta L. 517. 1282.
— Convolvulus L. 517.
— dumetorum L. 518.
— Fagopyrum L. 518.
— Hydropiper L. 513.
— incanum Schm. 515.
— lapathifolium L. 514.
1281.
— minus Huds. 513. 1281.
— nodosura Pers. 515.
— Persicaria L. 514.
— Raji Bab. 512. 1281.
— strictum All. 513.
— tataricum L. 519.
— viviparum L. 516.
POLYPODIACEÆ R. Br. 7.
POLYPODIUM L. 7.
— aculeatum Gunu. 14.
— alpestre Hoppe 11.
— calcareura Sm. 12.
— cristatum Gunn. 18.
cristatum L. 17.
— Dryopteris Fl. D. 18,
— Dryopteris L. 11. 1232.
— Filix feraina L. 22.
— Filix raas. Fl. D. 18.
— Filix mas, L. 16.
— fragile Gunn. 20.
— hyperboreum Wahlenb. 1232.
— ilvense Sw. 12.
— Loiichitis L. 13.
— montanum All. 20.
— Oreopteris Wahlenb. 15.
— Phegopteris L. 10. 1232.
— rhæticum L. IL 1232.
— Robertiahum Hoffm. 12.
1232.
— spinulosum Retz. 18.
— Thelypteris Fl. D. 15.
— vulgare L. 10,
POLYSTICHUM Roth. 8.
— cristatum Roth. 17. 1234.
Polystichum dilatatum Bl. 18.
— Filix mas Roth 16. 1234.
— Oreopteris DC. 15,1234.
— rigidum DC. 19. 1234.
— spinulosum DC. 18,
— tanacetifolium DC. 18.
-■- Thelypteris Roth.15. 1234.
PomHceæ Lindl. 1132.
POPULUS Tournef. 418.
— canescens Sm. 485.
— tremula L. 484.
— villosa Lang. 485.
Portnlacaceæ Lindl. 1028.
Potameæ Juss. 359.
POTAMOGETON L. 359.
— acuminatum Fl. D. 365.
— acutifolius Fl. D. 367.
— acutifolius Link. 367,
— coloratus Fr. 363.
— coloratus Rchb. 361.
— ■ compressus L. 367, 1277.
— compressus Oed. 368.
— cris pu s L. 366.
— curvifolius Fr. 363.
— curvifolius Hartm. 364.
— flexicaule Deth. 364,
— fluitans Fl. D. 362.
— gramineus L. 362. 1277.
— gramineus Wahleub. 364.
— heterophyllum Schreb. 363,
— heterophyllus ot Rchb. 362.
— lanceolatus Sm. 364.
— laticaule Wahlenb. 368.
— lougifolius Gay. 365.
— lucens L. 365 1277.
— marinus L. 370.
— mucronatus Schrad. 368.
— natan s L. 360.
— nit ens Web. 363, 1277.
— oblongura Viv, 361.
— obtusifolius M. K. 368.
1277.
— pectinatus L. 369.
— perfoliatus L. 366. 1277.
— polygonifoliusPourr.361.
1277.
— prælongusWulf. 364 1277.
— pusillus L. 369. 1277.
— rufescens Schrad. 362.
1277.
1321
Potamogeton salicifolicus Wolfg.
364.
— sparganifoliusLæst. 361. 1276.
— Zizii Koch. 1277.
— zosteræfolius Schum. 367.
POTENTILLA L 1142.
— alpestris Hall. 1185.
— anse rina L. 1180.
— argentea L. 1183. 1290.
— aurea Gunn. 1185.
— crocea Hornem. 1185.
— gelida Fr. 1185.
• — maculata Pourr. 1185.
— nivea L. 1182. 1290.
— norvegica L. 1181.
— opaca L. 1186 Anm
— procumbens Siebth.ll86Anm.
— recta L. 1184 Anm.
— reptaus L. 1183.
— rupestris L 1180.
— salisburgensis Hænke 1185.
— Tormentilla Scop. 1186.
— verna Fr. 1185.
— verna L 1184. 1290.
Poterium dictyocarpum Spach 1290
Anm.
Prenanthes rauralis L. 620.
PRIMULA L. 821.
— acaulis Jacq. 824.
— egallikengis Fl. D. 826.
— elatior Jacq. 824 Anm. 2.
— farinosa Gunn. 825 bis.
— finmarkica Jacq. 826.
— graudiflora Lam 824.
— Hornemanniana Lehm 825.
— integrifolia Gunn. 826.
— norvegica Retz. 826.
— officinalis Jacq. 823.
— SCO ti ca Hook. 825.
— sibirica Jacq. 826.
— silvestris Scop. 824.
stri eta Hornem. 825.
— veris L. 823.
— v ul ga ris Huda. 824.
Primulticeæ Vent. 820.
Prunella L. 724.
— vulgaris L. 745.
PRQx^QS L. 1190.
— avium L. 1192.
— Ceraeus L. 1192 Anm.
Prunus communis Huds. 1191.
— domestica ?> DC. 1191.
— domestica L. 1192 Anm.
— fruticans Whe. 1191.
— in sititia L. 1191.
— Padus L. 1192.
— spinosa L. 1191.
Psamma arenaria R. S. 94.
— baltica R. S. 95.
Pseudo— Blitum Gren. 492.
Ptarmica vulgaris Clus. 586.
PTERIS L. 8.
— aquilina L. 26. 1236.
— crispa Sm. 28.
PULICARIA Gærtn. 544.
— dys en te ri ca Gærtn, 569.
Pulmonaria maritima L. 750.
PULSATILLA Tournef 917.
— nigricans Størk. 925.
— pratensis Mill. 925.
— v 6 rn al is Mill 926.
Pyrethrum inodorum Sm. 583.
— maritimum Sm. 583.
— Parthenium Sm. 581.
PYRUS L. 1132.
— Malus L. 1133.
PYROLA Tournef 847.
— chlorantha Sw. 849.
— media Sw. 849.
— min or L. 848.
— rotundifolia Fl. D. 849.
— rotundifolia L. 850.
— rosea Sm. 848.
— secunda L. 853.
— umbellata L. 852.
uniflora L. 851.
Pyroleæ Lindl. 847.
Pæonieæ DC. 919.
QVERCUS L. 408.
— pedunculata Ehrh. 410.
— Robur L. a 410.
— Robur L. P 410.
— 6essilifloraSm.410.1280.
RADIOLA Dill. 1112.
— linoides Roth. 1113.
— millegrana Sm. 1113.
RAMISCHIA Opiz. 848.
— secunda Garcke 853.
1322
Rannncalaceæ Juss. 916.
Ranunculeæ DC. 917.
RANUNCULUS L. 918.
~ acer L. 937. 1288.
— aco ni tif oliu s L. 929.
— altaicus Laxm. 934 1288.
— Ammani Gunn. 932.
— aquatilis L. 940. 1288.
— arvensis L. 938 Anm.
— aspergillifoHus Hiern. 942.
— aureus Schl. 936.
— auricomus L. 938.
— bulb osu s L. 135.
— circinnatus Sibth. 943 Anm.l.
— cuneatus Somf. 934.
— cæspitosus Thuill. 942.
— divaricatus Schrank. 941.
— Drouetii F. Schultz. 942.
— Ficaria L. 943.
— Flaramula L. 930.
— glacialis L. 928.
— hederaceus L. 939.1288.
— Hydrocharis Spenn. 939.
— hyperboreus Rottb. 932.
1288.
— lapponicus Fl. D. 933.
— lapponicus Krøningssv. 932,
— lapponicus L. 931.
— Lingua L. 929.
— longifolius Lam. 929.
— nivalis L. 934.
— paucistaraineus Tausch. 941.
— Philonotis Ehrh. 938 Anm.
— platanifolius L. 929.
— polyanthemos L. 936.
1288.
— pygmæus Wahlenb. 933.
~ repens L. 936. 1288.
— reptans L. 931. 1287.
— sceleratus L. 938.
— Steveni Audsz. 937.
— sulphureus Sol» 934.
— trichophyllus Chaix. 941.
— tripartitus Nolte 941.
Raphaneæ DC. 965.
Raphanistrum innocuum Mønch.
1009.
— segetum Baumg. 1009.
RAPHANQS Tournef. 966.
-- Raphanistrum L. 1009.
Rapistrura paniculatumGærtn.1003,
RESEDA L. 1011.
— lutea L. 1011.
— luteola L. 1012 Anm.
Resedaceæ DC. 1011.
RhAmitHcræ Lindl. 1092.
RHAMNUS Juss. 1092.
— cathartica L. 1093.
— Frangula L. 1092.
Rheum digynura Wahlenb. 503.
Rhinanthaceæ Juss. 77.3.
Rhinanthus Crista Galli L. 803. 804.
— major Ehrh. 803.
— minor Ehrh 804.
Rliizocarpeæ Batsch. 32.
Rhodiola odorata Lam. 892.
— rosea L. 892.
RIIODODENDRON L. 834.
— 1 ap p 0 nicum Wahlenb. 843.
RHYNCHOSPORA Vahl. 170,
— alba Vahl. 258 1263.
— fus ca R. S. 258. 1263.
Rhynchosporeæ Nees. 170.
Rhytispermum arvense Lk. 751.
RIBES L. 913.
— al pinum L. 915.
— Grossularia L. 913.
— nig rum L. 914.
— ru brum L. 916.
— uva crispa L. 913.
RIbesiaceæ Endl. 913.
Robertium lucidum Pic. 1106.
— vulgare Pic. 1105.
ROSA Tournef. 1140.
— alpina L. 1152 Anm.
— caninaL. 1 147.
— ciliatopetala Koch. 1149.
— cinnamoraea L. 1150.
— coUina Jacq. 1148.
— coriifolia Fr. 1148.
— dumetorum Thuill. 1148.
— eglauteria Sv. B. 1146.
— fallax A. Bl. 1150.
— fluvialis Fl. D. 1150.
— involuta Sm. 1152.
— majalis Herrra 1150.
— molissima Willd 1149.
— pimpinellifolia Herb. norm.
1152.
— pimpinellifolia L. 1151.
1323
Rosa pubescens A. Bl. 1148.
— Raui Trattin. 1148.
— Reutori God. 1148.
— rubiginosaL. 1146.
— suavifolia Lightf. 1146.
— spinosissiraaL. Fl. svec. 1 150.
— spinosissima Sm. 1151.
— tomentosa Sm. 1150
— villosa L 1149.
Rosaceæ Juss. 1138.
Roseæ 1140
Rottboelliaceæ Kunth. 55.
Rubeæ 1140.
Robiaeeæ L 692.
RUBUS L. 1140.
— acicularis Aresch. 1156.
— affinis Arrh. 1157.
Areschougii A. Bl. 1171.
— arcticus L. 1173.
— castoreus Læstad. 1174.
— Chamæmorus L. 1175.
— corylifolius Arrh. 1167.
— corylifolius Fr. 1167.
— corylifolius Sm. 1166.
— ■ cæsius L. 1170.
— discolor Hartm. 1161.
— discolor Whe. 1162.
— dumetorum Lange 1168.
dumetorum "Whe. 1166.
— fissus Lindl. 1156.
— fruticosus L. 1158.
— fruticosus "Whe. 1160.
— idæus L. 1153. 1290.
— Leesii Bab. 1154.
— Lindebergii Miill. 1161.
— maximus L. 1167.
— nemorosus Arrh. 1168.
— nitidus Whe. 1159.
— plicatus Whe. 1158.
— pseudoidæus Lej. T171.
— radula "Whe. 1164.
raduloides Aresch. 1168.
— saxatilis L. 1173.
— speciosus Wirtg. 1162.
— suberectus Ands. 1155.
— sulcatus Vest. 1157.
— thyrsoideus Wirara. 1160.
— villicaulis Koehl. 1163.
— "Wahlbergii Arrh. 1166.
RUMEX L. 502.
Ruraex A ceto sa L. 510.
— Acetosella L. 509.
— acutus A. Bl. 505.
— acutus "Wahlenb. 508.
— aquaticus Fr. 508.
— aquaticus L. 508.
— arifolius All. 510.
— conspersus Hartra. 507.
1281.
— crispus L. 506.
— digynus L 503.
— domesticus Hartm. 507.
— Friesii Gr et Godr. 505.
—- Friesii I. E. Aresch. 508.
— graminifolius Lamb. 510 Anm.
— Hippolapathum Fr. 508.
1281.
— Hydrolapathum Huds.
508.
— longifolius Meisn. 507. 508.
— maritimus L. 504.
— microcarpus Bryhn 1281.
— obtusifolius DC. 505.
~ obtusifoliusL. 505. 1281.
— silvestris "Wallr. 505.
— thyrsiflorus Fingerh. 510.
— thyrsoides Desf 510.
RUPPIA L. 373.
— maritima Fl. D. 375.
— maritima L. 374.
— rostellata Koch. 374. 1278.
— spiralis L. 375. 1278.
SAGINA L. 1032.
— cerastoides Sm. 1059.
— erecta Fl. D. 1038.
— intermedia Fenzl. 1039.
— Linuæi Presl. 1038.
— maritima Don. 1038.
— maritima Rchb. 1037.
— nivalis Fr. 1039.
— no do sa Fenzl. 1040.
procumbens L. 1038.
— saxatilis Wimm. 1038.
— stricta Fr. 1037.
— subulata "Wimm. 1040.
SAGITTARIA L. 276.
— sagittifolia L. 279. 1267.
Salicineæ Rich. 417.
SALICORNIA Tournef. 486.
1S24
Salicornia herbacea L. 499.
SALIX Tournef. 417.
— acurainata Koch. 465.
— accurninata Mill. 426.
— acutifolia Willd. 443.
— affinis Gr. et Godr. 465.
— alba L. 423.
— alpestris Ands. 477.
— alpina ^ Læst. 475.
— Amandæ Ands. 470.
— ambigua Ehrh 461.
— amygdalina L. 421.
— angustifolia Fr. 462.
— aquatica Sm. 426.
— arbuscula L. 834.
— arbuscula Wahenb. 436.
— arctica Auet 475 Note.
— arenaria L. 432.
— argentea Sm. 432.
— aurita L. 428.
— aurora Læst. 462 Anm.
— bicolor Ehrh. 436.
- bicolor Fr. 431.
— Blyttiana Ands. 463.
— calodendron Wiram. 465.
— caaescens Fr. 467.
— capreaL. 425.
— carinata Sm. 43S.
— chrysanthos Wahl. 447.
— cinerea L. 426.
— corapacta Auet. 467.
— cærulea Sm. 424.
— cuspidata Schultz 457 Anm.
— daphnoides Vill. 442.
— dasyclados Wimm. 465.
— depressa Fr. 430.
— depressa Hoffm. 432.
— excelsior Host. 457.
— ferruginea Host. 466.
— finmarkica Fr. 469.
— foetida Sm. 432.
— fragilis L. 422.
— Friesiana Ands. 462.
— fusca L. 432.
— glau c a L. 444.
— glaucoides Ands. 472.
— grisescens Auet. 467.
— Hartmaniana Ands. 466.
— hast ata L. 434.
— Helix L. 455.
Salix herbacea A. Liljebl. 452.
— herbacea L. 451.
— hesandra Ehrh. 457 Anm.
— hippophaéfolia Thuill. 458.
— Hoffmanniana Bl. & Fing. 426.
— HoÉFmanniana Sm. 421.
— holosericea Willd. 466.
— hybrida Vill. 425.
— incubacea L. 432.
— lactea A. Gray 447.
— Larabertiana Sm. 455.
~ lanata L. 447.
— lanceolata Fr. 465.
— lanceolata Sm. 457.
— lanuginosa Pall. 447.
— Lapponum L. 446.
— leucophylla W. 447.
— - limosa Wahlenb. 446.
— livescens Doell 460.
— livida Wahlenb. 431.
— longifolia Host. 465.
— Læstadiana Hartm. 467.
— majalis Wahlenb. 437.
— Moéana Ands. 459.
— mollissima Ehrh. 458.
— mollissima Sm. 465.
— monandra L. 455.
— multiformis Doell. 457.
— myrsinites L. 449.
— myrsinitoides Fr. 473.
— myrtilloides L. 432.
— nigricans Sm. 440.
— Norraanni Ands. 475.
— norvegica (Fr ) Ands. 476.
notha Ands. 475.
~ nothula Auds. 484.
— oleifolia Sm. 426.
— onychiophylla Ands. 482.
— ovata (Ser) Ands. 477.
— paludosa Lk. 42b.
~ paludosa Schrad. 461.
— palustris Host. 457.
— parvifolia Sm. 432.
— pentandra L. 420.
— phylicifolia (L.) Sm. 436.
— phylicifolia Willd. 440.
— phæop hylla Ands. 473.
— plieata Fr. 461.
— polaris Wahlenb. 452.
— prostrata Sm. 432.
1325
Salix pruinosa Wendl. 443,
— prnnifolia Sm. 438.
— pseudoglauca Ands. 471.
— pulchra Wimm. 443.
— pullata Fr. 471.
— puuctata Wahlenb. 473.
— purpurea L. 455.
— pyrenaica °^ norvegicaFr. 477.
— r ep e n s L. 432.
— reticulata L. 453.
— reticuloides Ands. 480.
— retusa sarmentacea Fr. 480.
— rugosa a Ser. 428.
— Russeliana Hornein. 423.
— Russeliana Sm 456.
— saimentacea Hartm. 480.
— sericea Vill. 444.
— Smithiana Willd. 464.
— Sommerfeltii Ands. 479.
— spathulata Willd. 461.
— sphacelata Somf 430. 460.
— sphacelaia Willd. 425.
— Starkeana Auet. 431.
— stipularis Sm. 465.
— subhastata Læst. 466.
— tennifolia Auet. 438.
— tomentosa Host. 444.
— tomentosa Ser. 425.
— Trevirani Rpr. 457.
— triandra L. 421.
— uliginosa Willd. 428.
— undulata Ehrh. 457.
— vågans Ands 430.
— venulo?a Sm. 438.
— versifolia Wahlenb. 468.
— Villarsiana Willd. 421.
— vim i nal is L. 443.
— viri dis Fr. 456.
— vitellina L. 424.
— Wahlenbergii Ands. 473.
— Waldsteiniana Willd. 438.
— Weigeliana Willd. 436.
— Wichuræ Ands 469.
SALSOLA L. 487.
— Kali L 501.
Sfllsolaccæ Moq. - Tand. 485.
Salvia pratensis L 727 Anm.
SAMBUCUS Tournef. 702.
— nigra L. 705.
— racemosa L. 705.
SANGUISORBA L. 1139.
— offieinalisL.1142. 1290.
Sanguisorbeæ 1139.
Sanieuleæ Koch. 859.
SANICULA Tournef. 860.
— europæa L. 867.
— offieinalis Gouan. 867.
SAPONARIA L. 1061.
— offieinalis L. 1074.
SAROTHAMNUS Wimm 1290.
— scoparius Koch 1291.
— vulgaris Wimm. 1291.
Satyrium albidnm L. 349.
— bifolium Wahlenb. 344.
— conopseum Wahlenb. 344.
— Epipoginm Hornem. 352.
— Epipogum L. 352.
— nigrum L 345.
— repens L. 356.
— viride L. 348.
SAUSSUREA DC. 551.
— al pin a DC. 607.
SAXIFRAGA L 900.
— adscendens L. 910.
— aizoid es L. 906.
— Aizoon Jacq. 902
— bulbifera Fl. D. 907.
— cernua L. 907.
— controversa Sternb. 910.
-- Cotyledon L. 900.
— Cotyledon Rottb. 902.
— cæspitosa L. 909,
— deeipiens Ehrh 909.
— granulata L. 907.
— groenlandica L. 909.
— hieraciifolia W. K. 904.
— Hirculus L. 905.
— nivalis L. 903.
— o p p o sitifolia L. 905.
— petræa L. 910
— pyramidalis Lap. 900.
— rivularis L. 908.
— stellaris L. 902.
— stricta Sm. 904.
— tridactylitesL.910.1287.
— tridactylites Wahlenb. 910.
Saxifra;;M(;eje DC. 899.
Scabiosa arvensis L. 537.
— Colurabaria L. 538 Anm.
— succisa L. 538.
7
^ 1326
Scandiceæ Koch. 865.
Scandix aurea Roth. 882.
— Cerefolium L. 881 Aum.
— nutaris Mønch. 882.
— odorata L. 884.
— temula Roth 882.
Sceptrum Caroliuum Rudb. 809.
Schedonorus asper Fr. 149.
— asper Lge. 1249.
— Benekeni Lge. 1249.
— erectus Fr. 150.
serotinus Rostr. 1249.
— sterilis Fr. 155.
— tectorura Fr. 154.
SCHEUCHZERIA L. 275.
— palustris L. 277. 1266.
Schmidtia subtilis Trått. 71.
— utriculata Presl. 71.
Schoberia maritima C. A. Mey. 500.
Schoenus albus L. 258.
— compressus L. 260.
— ferrugineus L. 259.
— fuscus L. 258.
— Mariscus L. 1265.
— nigricans L. 260.
— rufus Sm. 261.
Schollera Oxycoccos Roth. 837.
SCILLA L. 306.
— bifolia Gunn. 310.
— verna Huds. 310. 1271.
Scirpeæ Nees. 171.
SCIRPUS L, 171.
— acicularis L. 268.
— Bellardi Wahlenb. 256.
— Bæothryon Ehrh. 263.
— Caricis Retz. 260.
— compressus Pers. 260.
— cæspitosus L. 263. 1263.
— emergens Norm. 1264
— glaucus Sm. 265.
— Holoschoenus Fl. D. 265.
— lacustris L. 264. 1263.
— maritimus L. 266. 1263.
— multicaulis Sm. 1264.
— nanus Spr. 262.
— ovatus L. 269 Aum.
— palustris L. 267.
— parvulus R. S. 262. 1263.
— pauciflorus Lightf. 263.
1263.
Scirpus r ad i can s Schk. 1264.
— rufus Wahlenb. 261.
— setaceus L, 262
— silvaticus L. 266. 1264.
— T ab ern æ m out ani Gmel.
265.
— unigiumis Link. 268.
SCLERANTHUS L. 1030.
— annuus L 1030.
— per eii nis L. 1031.
— verticillatus Tausch. 1031.
Sclerochloa ptocumbens P. B. 1247.
SCOLOPENDRIUM Sm 1232.
— officinale Sm. 1236.
— officiiiarum Sw. 1236.
— Phyllitis Roth. 1236.
— vulgare Sym. 1236.
SCORZONERA L. 554.
— hu m ili s L. 615.
Scorzonereæ Sz. Bip. 554.
SCROPHULARIA Tournef. 774.
— nodosaL. 780. 1286.
— v e rn ali 8 L. 781.
Scroplioiariiiceæ Lindl. 773.
Scrophularinæ Endl. 773.
SCUTELLARIA L. 724.
— galericulata L. 746.
ScutelJarieæ Rohb. 724.
SEDLTM L. 891.
— acre L. 896.
— album L. 895.
— anglicum Huds. 896.
— annuum Gunn. 896.
— an nuum L. 894.
— boloniense Lois. 897 Anm.
— divaricatum Lap. 894.
— hybridam L. 898.
— maximum Sut. 893.
— reflexum Gunn. 897.
— Rhodiola DC. 892.
— roseum Scop. 892.
— rupestre Fl. D. 894.
— rupestre L. 897.
— saxatile DC 894.
— se.-:aiigulai'e DC. 897 Anm.
— T e 1 e p h i u m L. 893 .
— vil lo su m L. 894.
SELAGINELLA Spring. 35.
— spiuulosa A Br. 36. 1239.
SELINUM Hoffm. 863.
1327
Selinum angulatum Lam. 877.
— Carvifolia L. 877.
— Gmelini Bray. 874.
— Libaiiotis Koch. 871.
— palusti-e L. 874.
— silvestre Cr. 878.
SEMPEUVIVUM L. 891.
— tectorum L. 898.
SENEBIERA Poir. 9G4.
— Coroiiopus Poir. 1004.
— didyraa Pers. 1004. 1288.
~ pinnatifida DC 1004.
Senebiereæ Meisn. 904.
SENECIO Less. 549.
— aquaticus Fr. 592.
— aquaticus Huds. 592.
— aurantiacus DC. 593 Anm.
— baibareæfolius Rchb. 592.
— Jacobæa L. 591.
— nebrodensis L 1^ 591 Anm.
— rupestris W. K. 591 Anm.
— silvaticus L. 590. 1283.
— viscosus L. 590.
— vu 1 gar is L. 589.
Senecioneæ Cass. 548.
Senecionoideæ Less. 545.
Serapias ensifolia Wahlenb. 1276.
— grandiflora L 1276.
— Helleborine L. 356.
— Hfclleborine ^ L. 1276.
— latifolia L. 356
— lougifolia L. 355.
— palustris Scop. 355.
— rubra L. 357.
SERRATULA DC. 551.
— alpina L. 607.
— arvensis L. 599.
— tinctoria L. 608.
Seseleæ Koch. 861.
Seseli Carum Scop 869.
— Meum Scop. 873.
- Ægopodium Scop. 868.
SESLERIA Ard. 49.
— cærulea Ard. 110.
SETARIA P. B. 43.
— viridis P. B. 70. 1241.
SHERARDIA Dill. 692.
— arvensis L. 700. 1284.
SIBBALDIA L. 1141.
— procumbens L. 1176.
Silenacoæ Lindl. 1060.
SILENE L. 1060.
— acaulis L. 1065.
— anglica L. 1063.
— Armeria L. 1064.
— diurna Gr. et Godr. 1070.
— inf lat a Sm. 1062.
— maritiraa With. 1062.1289.
— noctiflora L. 1068.
— nutans L. 1063. 1289.
— pratensis Gr. et Godr. 1069.
— rupestris L. 1064.
SINAPIS Touruef. 965.
— alba L. 1007.
— arvensis L 1007.
~ nigra L. 1006.
Sisou Podagraria Spr. 868.
Sisymbrieæ DC 962.
SISYMBRIUM L. 962.
— Alliaria Scop. 996.
— amphibium fS L. 967.
— arenosura L. 972.
— Irio Gunn. 967.
— Irio L. 996 Anm.
— islandicum Fl D. 967.
— raurale L. 1008.
— officinale Scop. 995.1288.
— palustre Sm. 967.
— pannonicum Jacq. 996.
— silvestre Gunn. 967.
— silvestre L. 967.
— Sophia L. 995.
— tenuifolium L. 1008.
--• terrestre Wahlenb. 967.
— Thalianum Gay. 971.
Sium angustifolium L. 870.
— latifoliura L. 871.
— nodiflorura Fl. D. 870.
Smilaceæ R Br. 314.
SMILACINA Desf. 315.
-— davurica Turcz. 320 Anm.
— steliata Desf. 320. 1273.
Smyrnieæ Koch. 866.
Soliinflceæ Bartl. 769.
SOLANUM Tournef. 769.
— Dulcamara L 770.
— humile Bernh. 771.
— nigrum L 771. 1286.
SOLIDAGO L. 543.
— vi r ga aure a L. 560.
1328
Soticheæ Auet. 555.
SONCHUS L. 556.
-— alpinus L. 625.
" arvensis L. 622.
— asper Vill. 621.
~- lævis Vill. 621.
— oleraceus L. 621.
— sibiricus L. 626.
SORBUS L. 1132.
ambigua L Herb. 1134.
— Aria Cr. 1135.
— Aucuparia L. 1134.
— fennica Kalra. 1134.
— hybrida L. fil, 1134.
— in tei' media Ehrli. 1135.
— scatidica Fr. 1135.
SOYERIA Monn. 556.
— paludosa Godr. 626.
SPARGANIUM L. 382.
— affine Rchb. 385. 1280.
— angustifolinm Auet. 386.
— ereetum L 383.
— ereetum Wahlenb. 384.
— fluitans Fr. 384. 1279.
— hyp erb oreum Læstad.386.
1280.
— minimum Fr. 385. 1280.
— natans Hornem 385.
-- natans L 385.1279.1280.
— oligocarpon Ångstr. 385.
1280.
— ramosum Huds. 383. 1279.
— simplex Huds. 384. 1279.
Spartium scoparium L. 1291.
Spathularia stellaris Haw. 902.
SPERGULA L. 1032.
— arvensis L. 1036.
— laricina Fl. D. 1040.
— maxima Whe. 1036.
— Morisonii Bor. 1036
— nivalis Lindbl. 1039.
— nodosa L. 1040.
— pentandra Hornem. 1036.
— saginoides L. 1038.
— saginoides Osb. 1040.
— stricta Sw. 1041.
— subulata Sw. 1040.
— vernalis Willd. 1036.
Spergularia rubra Pers. 1034.
— salina Presl, 1035.
Spirodela polyrhiza Sehl. 378.
Spirolobeæ C. A. Mey. 487.
— DC. 966.
SPIRÆA L. 1142.
— Filipendula Gunn. 1189.
— Filipendula L. 1189.
— Ulmaria L. 1189.
Spiræaceæ 1142.
Stachydeæ Benth. 721.
STACHYS L. 722.
— ambigua Sm. 734. 1285.
— arvensis L. 735.
— palustri-silvatica Sch. 734.
— palustris L. 734.
— s il v atic a L 733.
STATICE Willd. 530.
Armeria L. 532.
— bahusiensis Fr. 531.
Limonium L. 531.
— pubescens Hayne 532.
— rariflora Dr. 531.
Staurogeton trisulca Rehb. 376.
STELLARIA L. 1033.
— alpestris Fr 1050.
— alpestris Hartm. 1052.
- aquatica Pers. 1053.
— aquatica Ser. 1051.
— biflora L. 1042,
— borealis Big. 1051.
— cerastoides L. 1055.
— crassifolia Ehrh. 1052.
1289.
Edwardsii R Br. 1048.
— Friesiana Ser. 1050.
— glauca With. 1049.
— graminea L. 1049.
— graminea L 1050.
— holostea L. 1048.
— h 11 mi fu sa Rottb. 1053.1289.
— longifolia Fr. 1050.
— longipes Goldie 1048.
— media Vill. 1047.
— neglecta Whe. 1047.
— nemorum L. 1046.
— palustris Retz. 1046.
— uliginosa Murr. 1051.
Stellarieæ 1033.
STENHAMMARIA Rchb. 747.
— maritima Rchb. 750.
STRATIOTES L. 323.
1329
Stratiotes aloides L. 323. 1273.
STRUTHIOPTERIS Willd. 9.
— germanica Willd. 27. 1237.
Sturmia Loeselii Kchb. 337.
SUBULARIA L. 966.
aquatica L. 1010.
Subularieæ DC. 966.
SUCCISA Coult. 537.
— pratensis Mønch. 538.
— præmorga Aschs. 538.
SYMPHYTUM Tournef. 748.
— asperrimum Sims. 758
1285.
— officinale L. 758.
Synanthereæ Kich. 538.
Taniiiriciiceæ Liudl. 1085.
Tatnarix germanica L. 1085
TANACETUM Sz. Bip. 547.
— Leucanthemum Sz. Bip.
580.
— Parthenium Sz. Bip. 581.
— vulgare L. 579.
TARAXACUM Juss. 555.
— erythrospermum Andsz. 619.
— officinale Web. 619.
Tnxineæ Rich. 391.
TAXUS Tournef 391.
— bac c ata L. 392.
TEESDALIA R. Br. 962.
— Iberis DC. 993.
— nudicaulis R. Br. 993.
Telephium Koch. 892.
Telmatophace gibba Schl. 377.
TEUCRIUM L. 721.
— Scorodonia L. 730.
THALICTRUM Tournef. 917.
— alpin um L. 919.
— angustifolium Jacq. 923.
— flavum L 922.
— Friesii Rupr. 923.
— kemense Fr. 921.
— lucidum Rchb. 923.
— majus Jacq. 921.
— majus Wahleub. 921.
— minus Gunn. 922.
— minus L. 920.
— montanum Wallr. 920.
— nigricans Rchb. 923.
— rariflorum Fr. 923.
Thalictrum si rap lex L. 921.
— strictum Ledeb. var. 923.
Thapsieæ Koch. 864.
Thelaia chlorantha Alef 851.
— rotundifolia Alef. 850.
THLAPSI Dill. 961.
— arven se L. 992.
— Bursa pastoris L. 1001.
— campestre L. 1002
Thlaspideæ DC. 961.
Thymeæ Griseb. 723.
Thymeleæ Adans. 519.
THYMUS L. 723.
— Aciuos L. 742.
— angustifolius Pers. 744.
— Chamædrys Fr. 744. 1285.
— Serpyllum L. 744.
Thysselinum palustre Hoffm. 874.
TILJA L. 1078.
— europæa L. 1078.
■ microphylla Willd. 1078.
— parvifolia Ehrh. 1078.
Tiliaceæ Juss. 1078.
Tillæa aquatica L. 892.
prostrata Schk. 892.
TOFIELDIA Huds. 302.
— borealisWahlenb. 303. 1270
Tordylium Anthriscus L. 880. 1287.
TORILIS Adans. 865.
— Anthriscus Gmel. 880.
1287.
— rubella Mønch. 880.
Tormentilla erecta L. 1186.
— reptans Fr. 1186 Anm.
TRAGOPOGON L 554.
— minor Fr. 616.
— praten se L. 616.
Tragoselinum Angelica Lam. 886.
— minus Lam. 869.
Trichera arvensis Schrad. 537.
Trichomanes tunbrigense Fl. D. 28.
Trichophorum alpinum Pers. 269.
— cæspitosum Hartm. 263.
TRIENTALIS L. 821.
— europæa L 830.
TRIFOLIUM Tournef 11 95.
— agrar ium L. 1203.
— agrarium Poll. 1204.
— arvense Gunn. 1209.
— arvense L. 1208. 1291.
1330
Trifolham aureum Poll. 1203.
— campestre Schreb. 1204.
— filiforme DC. 1204.
— flexuopum Jacq. 1209.
— fragifernm L. 1205. 1291.
— hybridum L. 1206.
— medium L. 1209.
— - Melilotus officinalis L. 1201.
— minus Sm 1204.
— moTitanum L. 1207.
— pr at ense L. 1208.
— procumbens L. 1204.
— procumbens L. 1204.
— repensL. 1206.
— spadioeum L. 1204 Anm.
TRIGLOCHIN L 275.
— maritimum L. 276. 1266,
— palustre L. 276. 1266.
TRIODIA R Br. 49.
— decumbensP.B. 109. 1245.
Tripleurospermum inodorum C. H.
Sch. 583.
— maritimum Hartm. 583.
TRIPOLIUM Nees 543.
— vulgare Nees. 566.
TRISETUM Pers. 48.
— flavescensP.B. 104. 1244.
— subspicatum P. B. 103.
1244.
TRITICUM L. 54.
— acutum DC. 1250.
— cauinum Schreb. 164. 1251.
— glaucum Desf. 161.
— junceum L. 159. 1250.
— litoreum Fl. D. 163.
— pungens Bl. 160. 1250.
— repens L. 162. 1251.
— violaceum Hornem. 163.
1251.
TROLLIDS L. 918.
— europæus L. 944.
Tubulifloræ Endl. 541. 557.
TULIPA Tournef. 1270.
— silve stris L.1271.314Anm.
Tulipeæ Koch. 305.
TURRITIS Dill. 960.
— gl ab ra L. 969.
— hirsuta L 970.
Tussilagineæ Less. 542.
TUSSILAGO Tournef. 542.
Tussilago alba L. 559.
— Farf ara L. 560.
— frigida L 558.
— hybrida L. 558..
— Petasites L 558.
- ramosa Hoppe 559.
TYPHA L. 381.
— angustifoliaL. 383. 1279.
— latifolia L. 382. 1279.
Typhaceæ DC. 381.
rimacpæ Mirb. 412.
ULMUS L. 412.
— campestris L. 412.
— campestris Sm. 413.
— montana Sm. 412.
— suberosa Ehrh. 413.
rmhelliferæ Juss. 857.
URTICA Tournef. 414.
— dioi ca L. 414.
— urens L. 415.
FrtlcacJ-æ Endl. 414.
UTRICULARIA L. 814.
— Bremii Heer 820 Anm.
— intermedia Hayne 818.
1286.
— media Wahlenb. 818.
— min or L. 819.
— neglecta Lehm. 817 Anm.
— ochrol eu ca R. Hartm. 818.
— vul garis L. 816.
Utricularieæ Endl. 813.
Vaccinieæ Auet. 832.
VACCINIUM L. 832.
— Myrtillus L. 835.
— Oxycoccos L. 837.
— uliginosum L. 835.
— vitis idæa L. 836.
VAHLBERGELLA Fr 1061.
— affinis Fr. 1071.
— angustiflora Rupr. 1071.
— apetala Fr. 1070. 1289.
VAHLODEA Fr. 47.
— atropurpurea Fr. 102.
1244.
VALERIANA Neck. 533.
— angustifolia Tausch. 535.
— dioica L. 535 Anm
— Locusta a L. 535.
1331
Valeriana officin alis L. s.s 535.
— officinalis L. 534.
— olitoria Willd. 535.
8 ambuc if olia Mik. 534.
Valerirtncæ DC 533.
VALERIANELLA Mønch. 534.
— olitoria Mønch. 535. 1282.
Vallisneria spiralis L. 279 Anm.
Veratreæ N. v. Es. 302.
VERATRUM L. 303.
— album Gunn. 304.
— albumLob elianumBernh.
. 304. 1270.
Verbasceæ Benth. 773.
VERBASCUM L. 774.
— Collinum Schrad. 779.
— Lychnitis L. 780.
— nigrum L. 778.
— nigrum + Thapsus 779.
— Schraderi Mey. 779.
— thapsiforme Schrad. 780.
— Thapsus L 779.
VERONICA L. 776.
— agrestis Fl. D. 788.
— agrestis Hornem. 786.
— agrestis L 787.
— alpina L. 791.
— alternifolia Lej. 794.
— Anagallis L. 798. 1286.
— arguta Bl. 794.
— ar v e n 8 i s L. 789.
— Beccabunga Ij. 797.
— Chamædrys L. 796.
— fruticulosa Gunn. 790.
— hederæfolia L. 786.
— longifolia L. 793.
— raaritima L. 793.
— media Schrad. 794.
— officinalis L. 795. 1286.
— opaca Fr. 786.
— polita Fr. 788.
— saxatilis L. fil. 790.
— scutellata L. 796.
— spicata L. 792.
— serpyllifolia L. 790.
— verna L. 788.
Veroniceæ Benth 774.
VIBURNUM L. 702.
— Opulus L. 704.
VICIA L. 1190.
Vicia angustifolia Roth. 1225.
1291.
— ■ cassubica Gunn. 1222.
— cassubica L. 1223.
— Cracca L. 1223.
— gemella Cr. 1227.
— hirsuta Koch. 1226.
— lathyroides L 1225.
— Orobus DC. 1222.
— pisiformis L. 1221.
— sativa L. 1225.
- sepium L. 1224.
— silvatica L. 1221.
— tetrasperma Mønch. 1227.
— villosa Roth. 1224 Anm.
Vicieæ 1196.
Vignea dioica Rchb. 174.
pacifica Rchb. 215.
Vilfa algida Trin. 74.
— arundiuacea Trin. 72.
— rigida Rchb. 209.
VINCETOXICUM Mønch. 708.
— fuscatum Rchb. 709.
— officinale Mønch. 709.
VIOLA Tournef. 1018.
— Allionii Pio. 1024.
— arenaria DC. 1024.
— arvensis Murr. 1028.
— biflora L 1023.
— borealis Weinm. 1022.
— canina L. 1026.
— collina Bess. 1021. 1288.
— epipsila Ledeb. 1019.
— hirta L 1020.
— lactea Rchb. 1026.
— lancifolia Thore. 1026.
— mirabilis L. 1022.
— montana L. 1026.
— odorata L. 1021. 1288.
— pal u stris L. 1019.
— persicifolia Fr. 1026.
— Riviniana Rchb. 1025.
— scanica Fr. 1019.
— silvatica Fr. 1025.
— silvestris Kit 1025.
— stagnina Kit 1026.
— suecica Fr. 1010.
— tricoior L. 1027.
— umbrosaFr 1022.
Tiolaceæ Juss. 1018.
1332
VISCARIA Roehl. 1061.
— alpina Fr 1068.
— purpnrea Wimm. 1067
— vulgaris Roehl. 1067.
VISCUM Tournef 890.
-- album L. 890.
WOODSIA R. Br. 7.
— glabella R. Br. 1233.
— hyperborea R. Br. 13.
— ilvensis R. Br. 12.
— lapponica Angst. 1232.
ZANNICHELLIA L. ?60.
— palustris L. 370. 1278.
Zannichellia pediceUata Fr.371.
1278.
peduuculata Rchb. 271.
— polycarpa a Lge 371.
— repens Boenn. 370.
ZOSTERA L. 373.
— angistifolia Hartm. 374.
— marina L. 373. 1278.
Zosteraceæ Juss. 372.
ÆGOPODIUM L. 860.
— Po dag r a ri a L. 868.
ÆTHUSA L. 861.
Cynapium L. 872.
— Meum Murr. 873.
Veile dning
til
ved Hjælp af Linnes System at gjenlinde Plantens Plads i det naturlige.
Overslgt a( Linnes System.
I. Planter med Støvdragere og Støvveie.
A. Blorusterne tvekjønnede.
a. Støvdragerne frie indbyrdes og fra Støvveien.
a. Støvdragerne ligp lange eller af ubestemt Længde.
1 Kl.
Mon a n d r i a.
Støvdragere
1.
2 —
D land ri a.
—
2,
3 —
T r i a n d r i a.
—
3.
4 —
Tetrandria.
—
4.
5 —
Pentandria.
—
5.
6 —
Hexandria.
—
6.
7 -
Heptandria.
—
7.
8 -
Octandria.
-
8.
9 -
Enneandria.
—
9.
10 —
D e c a n d r i a.
—
10.
11 —
Dodecandria.
—
11-19.
12 -
Icosandria.
—
20 eller flere fæstede til en
udvidet Blomsterbund.
13 —
Polyandria.
—
20 eller flere paa en ikke ud-
videt Blomsterbund.
ft. Støvdragerne ulige lange.
14 Kl. Didynamia. 2 lange og 2 korte Støvdragere.
15 — Tetradynamia. 4 lange og 2 korte —
b. Støvdragerne samm<'nvoxede.
16 Kl. Monadelphia. Støvtraadene sammenhængende i én Bundt.
17 — Diadelphia. Støvtraadene i to Bundler (undertiden I fri og
de øvrige sammenhængende).
• 18 — Polyadelphia. Støvtraadene i tre eller flere Bundter.
19 — Syngenesia Støvknapperne sammenvoxede til et Rør. Blom-
sterne i Kurv.
20 — Gynandria. Støvdragerne sammenvoxede med Støvveien.
B. Nogle eller alle Blomster enkjønnede.
21 Kl. Monoecia. Hanblomster og Hunblomster paa samme Plante.
22 — Dioecia. Hanblomster paa en, Hllnblom^ter paa en anden Plante.
23 — Polygamia. Han-, Hun- og Tvekjønsblomsier paa en eller flere
Planter.
II. Planter U'len Støvdragere og Støvveie.
24 Kl. Cryptogamia.
(Om Ordenernes Charakterer se under hver Klasse i den følgende Oversigt).
1336
1 Kl MONANDRIA.
1 Ord. Monogynia. 1 Støvvei.')
Salicornia. Bladløs Strandplante.
Hippuris. Vandplante med kraudsstillede Blade.
(Zostera 21,1. Lemna 2,1) ')
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
(Chenopodium foliosum og virgatum 5,2. Callitriche 21,1. Salicornia 1,1).
2 Kl. DIANDRIA.
1 Ord. Monogynia. 1 Støvvei.
a. Blomsterne, (som hos Lemna meget sjelden findes), uden Blomsterdække.
Lemna. Svømmende bladløse Vandplanter med bladlignende Stengler.
(Fraxiniis 23,2).
b. Blomsterdækket enkelt.
(Salicornia 1,1. Cladium og Rhynchospora 3,1. Cypripedium 20,2. Lepi-
dium ruderale 1.5).
c. Blomsterdækket dobbelt (d. e. med Modsætning mellem Bæger og Krone).
'^. Kronen sambladet.
* Frugtknuden 1.
Oleaceæ. Buske.
Veronica. Urter med hjulformet Krone.
Lentibulariaceæ. Urter med tolæbet Krone.
(Limosella 14,2).
«* Frugtknuden ved Modningen spaltet i 4 Smaanødder.
Lye op us.
p. Kronen fribladet.
Circæa,
(Senebiera didyma og Lepidium ruderale 15).
•
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
Coleanthus J
A ..v . . / Gramineæ.
Anthoxanthum )
(Callitriche 21,1. Salicornia 1,1).
3 Ord. Tetragynia. 4 Støvveie.
(Ruppia 4,3).
3 Kl. TRIANDRIA.
1 Ord. Monogynia. 1 Støvvei.
a. Planter med anselige, farvede Blomster.
a. Blomsterdækket dobbelt. Kronen sambladet.
Valerianeæ.
(Galium trifidum og Asperula tinctoria 4,1).
') Ordenen bestemmes i Blomster med én Frugtknude efter Griflernes, i Blomster
med flere Frugtknuder efter Frugtknudernos Antal.
^) Da Kjønsorganernes Antal og Fordeling ikke sjelden er foranderlig, anføres i
Parenthes de Slægter, der undtagelscsvis kunne tilhøre en given Orden og Klasse,
med Henvisning til Slægtens typibke Plads i Systemet.
1337
^. Blomstcrdækket enkelt, d. c. nden Modsætninp mcllem Bæger og Krone.
Iri d fiæ.
b. Planter med uanselige Blomster.
Oyperaceæ. Halvgrjes med Ax eller Sinaaax med tnglagte Dækskjæl.
Nardus. Græs med Smaaax i et bingt Ax. Ingen taglagte Dækskjæl.
(Montia og Koenigia 3,3. Empetrum 22,3. Juncns conglomeratus, effnsus
og supinus 6,1).
2 Ord. Digynia. 2 Sføvveie.
Gramineæ
(Chenopodium polyspermum 5,2).
3 Ord. Tri gy nia. 3 Støvveie.
Koenigia. Blomsterdækket 3-delt.
Montia. Bæger 2— 3-bladt't. Krone sambladet.
(Elatine 8,4, Stellaria media 10,3).
4 Ord. Polygynia. Flere Støvveie.
(Ranunculus hyperboreus 13,3).
4 Kl. TETRANDRIA.
1 Ord. Monogynia. 1 Støvvei.
a. Blomsterne i Knrr.
Di psac3 æ
b. Blomsterne ikke i Kurv.
a- Blomsterdækket enkelt.
* Frugten et Bær.
M aj ant li emu m.
** Frugten nødagtig.
Sanguisorba og Alcherailla se Rosaceæ.
(Ulmus 5,2).
^. Blomsterdækket dobbelt.
* Kranen sambladet.
t Blomsten undersædig.
Plantago. Blomster i Ax.
Con tune u lus. Blomster enlige.
(Gentiana 5,1. Mentha 14,1. Limosella 14,2. Littorella 21,4).
tt Blomsten oversædig.
Rubiaceæ.
'•* Kronen fribladet.
Cor nus.
(Rhamnus 5,1. Teesdalia, Senebiera didyma, Draba muralis og Cardamine
hirsnta 15).
1338
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
(Galiurn 4,1. Gsntiana 5,1. Ulmus, Cuscuta 5,2. Chrysosplenium tetran-
drum 8,2J.
3 Ord. Tri-Pentagynia. 3—5 Støvveie.
a. Blomsterdækket manglende.
Ruppia.
b. Blomsterdækket enkelt.
Potamogeton.
(Sa„åna 10,4. Alchemilla 4,1).
c. Blomsterdækket dobbelt.
Hex. Bu»k med tornede Blada.
Radiola. Urt. 1 Frugtknude.
Bulliarda. Urt. 4 Frugtknuder.
(Cerastium, Sagina 10,4. Stellaria media 10,3).
5 Kl. PENTANDRIA.
1 Ord. Monogynia. 1 Støvvei.
a. Blomsterdækket enkelt.
Glaux.
(Ulmus 5,2. Peplis 6,l).
b. Blomsterdækket dobbelt.
Ol. Kronen sambladet.
* Frugten 4 Sooaanødder med en midthtillet Grififel.
Asperifoliæ.
** Frugtknnden en.
t Blomsten undersædig.
1. Frugtknuden enrummet.
aa- Frøstolen central, fri fra Frugtbladene. Aret udelt.
Primu laceæ.
^^. Frøstolene i Frugtbladenes Kanter. Aret 2-kløvet.
Gentianaceæ.
2. Frugtknuden 2-rummet.
aot Frugten en Kapsel.
Convolvulus. Slyogplanter med tragtformede Kroner.
Datura. Ikke slyngende. Bægerets øvre Del affaklende, den nedre vedvarende.
Verbascum. Hjulfoimet Krone.
Hy os cy am us. Kapselen aabner sig med et Laag.
(Erythræa se Gentianaceæ. Azalea se nedfr.).
1339
pp. Frngten et Bær.
Solan um.
3. Frugtkntiden flerrummet.
Polemonium. Urter med finnede Blade.
Diapensia. Lav Fjeldvext med 3 Bæ;,'eret omgivende Forblade.
Azalea. Lav Fjeldbusk. Bægeret ikke omgivet af Forblade.
(Rhododcndron 10,1).
tt Blomsten oversædig.
1. Kronen regelmæssig.
Campan ulaceæ.
(Viburnum og Sambucus 5,3).
2. Kronen uregelmæssig.
Lo be li a. Urtagtig Vandplante.
Lon i c era. Bubk.
S- Kronen fribladet.
* Urtcr.
Viola. De to Støvdragpre med Bihang, som skjules i Kronbladets Spore.
Impatiens- Støvdragerne uden Bihang.
(Parnassia 5,4. Geraniaceæ 16. Peplis 6,1. Jasione se ovenfor under
Campanulaceæ).
** Buske.
Hedera. Klatrende Busk.
Bhamnus. Ikke klatrende. Bladene hele.
R i bes. Som foreg. men Bladene fligede.
(Ltdum 10,1).
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
a. Blomsterdækket enkelt.
a. Urter.
* 5 sterile Støvtraade mellem de frugtbare.
Paronychieæ.
** Ingen sterile Støvtraade.
Salsolaceæ.
(Polygonum 8,3. Umbelliferæ se nedfr. Chrysosplenium 8,2)
^. Træer.
Ulm us.
b. Blomsterdækket dobbelt.
a. Kronen sambladet.
Vincetoxicum. Urt med grønne Blade.
Cuscuta. Snyltende Planter uden Bhvde.
(Gentiana 5,1).
p. Kronen fribladet, (Bægeret stundom utydeligt).
Umbel liferæ.
1340
3 Ord. Tri gy ni a. 3 Støweie.
Ca prif oli aceæ.
(Polygonum aviculare 8,3. Stellaria media 10,3. Drosera 5,5).
4 Ord. Tetragynia. 4 Støweie.
Parnassia.
(Drosera 5,5. Sagina 10,4).
5 Ord. Penta-Decagy nia 5—10 Støweie.
Plumbagineæ. Frugt enfrøet, uopspringende.
Drosera. Frugt mangefrøet Kapsel. Sumpplante med langstilkede Kjertler paa
Bladene.
Sibbaldia. Frugten en Samling af Smaanødder.
(Linum 16,1. Hcdera 5,1. Cerastium og Sagina 10,4).
6 Ord. Polygynia. Flere end 10 Støweie.
Myosurns.
(Ranunculus hyperborens 13,2).
fi Kl. HEXANDRIA.
1 Ord. Monogynia. 1 Sføwei.
a. Blomsterd.Tekket manglende.
Galla. Blom.ster i Kolbe med et farvet Hylsler.
h. Blomsterdækket enkelt,
a. Blomsterdækket uanseeligt.
* Blomsterne smaa grønne i et tæt Ax.
Acorus. Stengelen bladlignende.
** Blomsterne ikke i Ax.
J u n c a c e æ.
(Peplis se nedfr.).
^. Blomsterdækket kronbladagtig farvet.
* Blomsterne undersædige.
t Frugten en Kapsel.
ant- Rodstokken forlænget.
Atnhericum. S.tøvtraadene glatte.
Narthecium. Støvtraadene haarede.
P^. Rodstokken løgagtig.
Liliaceæ.
tt Frugten et Bær.
Sm ila ceæ.
** Blomsterne oversædige.
Amaryllideæ.
1341
c. Blomsterdækket dobbelt.
Berberis. Tornet Busk mod røde Bær.
Peplis. Bægevet 10— 12-tandet. Kronen stundom manglende
(Lysimachia 5,1. Trientalis 7,1)-
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
Oxy ri a
(Ulmus 5,2. Polygonum 8,3).
3 Ord. Tri-Hexagynia. 3~fi Støvveie.
a. Frugten en Nød.
Bumex.
b. Frugten af flere mere eller mindre sammcnvoxede Smaafrugter.
a- Blomsterdækket bæg^rlignende, grønt.
Juncagineæ.
^. Blomsterdækket kronbladagtigt.
M e 1 a n t h a c e æ.
c. Frugten en Kapsel.
(Elatine 8.4).
4 Ord. Polygynia. Mange Støvveie.
Al i sma.
(Sempervivum 11,4)..
7 Kl heptandria!
I Ord. Monogynia. 1 Støvrei.
Trien tal is.
8 Kl OCTANDRIA.
1 Ord Monogynia. 1 Støvvei.
a. Blorasternc undersædige.
a- Blomsterdækket enkelt.
Daphn e.
(Ulmus 5,2. Elatine 8,4. Polygonum 8,3).
|-J. Blomsterdækket dobbelt.
Erica. Calluna
(Monotropa 10,1. Acer 23,2. Lythrum 11.1).
b. Blomsterne oversædige.
a- Kronen sambladet
Vacc ini eæ.
1342
^. Kronen fribladet.
Onagraceæ.
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
Chrysosplenium.
(Ulmus 5,2. Polygonum 8,3. Acer 23,2).
Polygon eæ.
(Elatine 8,4).
3 Ord. Trigynia. 3 Støvveie.
4 Ord. Tetra-Pentagynia. 4 — 5 Støvveie.
Paris. Blomsterdækket bægerlignende, S-bladet.
Adoxa. Bægcr og Krone. Blomster i Hoved.
Elatino. Vandplanter med Bæger og Krone og enlige Blomster.
5 Ord. Polygynia. Mange Støvveie.
(Sempervivnm 11,4. Sedum 10,4. Ranunculus 13,3)
9 Kl. ENNEANDRIA.
1 Ord. Trigynia. 3 Støvveie.
(Polygonum Bistorta 8,3).
2 Ord. Polygynia. Mange Støvveie.
(Sempervivum 11,4).-
10. DECANDBIA.
1 Ord Monogynia. 1 Støvvei.
a Kronen sambladet-
Ericaceæ.
b. Kronen fribladet.
Le dum. Aromatisk Busk.
Hy p opi tyaceæ. Urter.
(Geranium 16,2. Acer 23,2. Lytliruni 11,1. Myricaria 16,2).
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
a. Blomsterdækket enkelt.
Scleranthus.
(Chrysosplenium 8,2).
b Blomsterdækket dobbelt.
(X- Kapselen 2-rumrnet.
Sax i fragå
1343
^. Kapselen 1-rummet.
Silenaceæ.
3 Ord. Trigyuia. 3 Støvveie.
a. Bægeret sambladet.
Silene.
(Melandrium noctiflorum)
b. Bægeret fribladet.
A Isinaceæ.
4 Ord. Tetra-Pentagy nia. 4 — .5 Støvveie.
a. 1 Frugtknnde i hver Blomst.
a. Bægeret sambladet.
Silenaceæ.
^. Bægeret fribladet.
A Isinaceæ.
(Adoxa 8,4. Oxalis 16,2).
b. Flere Frugtknuder i hver Blomst.
Sed um.
(Geranium 16,2).
5 Ord. Polygynia. Mange Støvveie.
(Sempervivum 11.4. Raniinculus 13,3).
11 Kl. DODECANDRIA.
1 Ord. Monogynia. I Støwei.
Asarum. Blomsterne enligc.
Lythrum. Blomster i Ax.
(Reseda 11,3).
2 Ord. Digynia. 2 Støvveie.
Agrimonia.
3 Ord. Tri -Tetragy nia. 3 — 4 Støvveie.
Reseda. Kapselen 1-rummet. Ingen Melksaft.
(Euphorbia 21,1).
4 Ord. Polygynia. Mange Støvveie.
Sempervivum.
(Sedam 10,4).
1344
\'2 Kl. ICOSANDRIÅ.
1 Ord. Monogynia. 1 Stavvei.
Prunus. Stcnfrugt.
(Cratægus 12,2. Pyrus 12,2).
2 Ord. Di-Pentagynia. 2-5 Støwpie.
Pomaceæ.
(Spiræa 12,3).
3 Ord. Polygynia. Mange Støvveir.
R o s a c e æ.
13 Kl. POLYANDRIA.
1 Ord. Monogynia. 1 Støwei.
a, Urtagtige Landplanter.
a. Bærfrugt. ^
A c t æ a.
R. Kapselfrugt.
Papaveraceæ.
(Delphinium 13,2).
b. Træer.
Ti li a.
c. Vandplanter.
Nynaphæaceæ.
2 Ord. Di-Pentagynia. 2—5 Støvveie.
Ranunculaceæ.
(Reseda 11,3. Hypericum 18,1. Stratiotes 22,7).
3 Ord. Polygynia. Mange Støwei.-.
Rananc ulaceæ.
14 Kl. DIDYNAMIA.
1 Ord. Gymnospermia. Frugt dannet af 4 Sniaanøddtr.
L a b i a t æ.
2 Ord. Angiospermia. Kapsellrngt, sj. Bær.
a. Blomsten undersædig.
Scrophulariacefe.
b. Blomsten oversædig.
Linnæa.
Cr uci f eræ.
1345
15 Kl. TETRADYNAMIA.
16 Kl. MONADELPHIA
1 Ord. Penta ndria. 5 Støvdragere.
Li num. Kapselen uden Næb.
Erodium. Frugten en nebbet 5-delelig Spaltefrugt.
(Lysimachia .5,1. Geranium pusillum 16,2. Vincetoxicum 5,2).
• 2 Ord. Decandria. 10 Støvdragere.
a. Kronen regelmæssi
Geranium. Frugt som Erodium. Urter.
Cx al is. Urt med 5-rummet Kapsel uden Neb.
My r i ca ri a. But.k.
b. Kronen uregelmæssig, Sommerfuglkrone.
Papilionaceæ.
Mal va.
Fumariaceæ.
Pol y gala.
Papilionaceæ.
3 Ord. Polyandria. Mange Støvdragere.
17 Kl. DIADELPHIA.
1 Ord. Hexandria. 6 Støvdragere.
.2 Ord Octandria. 8 Støvdragere.
3 Ord. Decandria. 10 Støvdragere.
18 Kl. POLYADELPHIA.
1 Ord. Polyandria. Mange Støvdragere.
Hypericii m.
19 Kl. SYNGENESIA.
C om pos i tæ.
(Følyende ikke til Compositæ hørende Slægter have sammenhængende Støv-
knapper: Lobelia, Jasione, Solanum og Impatiens 5,1).
1346
20 Kl. GYNANDRIA.
1 Ord. Monandria. 1 Støvdrager.
Orchideæ.
2 Ord. Diandria. 2 Støvdragere.
Cypr iped i u m.
3 Ord. Hexandria. 6 Støvdragere.
Aristolochia.
21 Kl. MONOECIA.
1 Ord. Monandria. 1 Støvdrager.
Zannichellia. 4-7 Frugtknuder hver med sin Grififel.
Callitriche. 4-delt Frugtknude med 2 Grifler.
Z ost era. 1 Frugtknude med to Ar.
Enphorbia. 1 Frugtknude med 3 2-kløvede Grifler. Melksaft lilomsterne i Kop.
(Typha 21,3. Pinus 21,6 Najas 22,1).
2 Ord. Diandria. 2 Støvdragere.
(Lemna 2,1. Typha 21,3).
3 Ord. Triandria. 3 Støvdragere.
Kobresia, Elyna og Gare x- Halvgræs. Se Cyperaceæ.
Typhaceæ. Vandplanter.
4 Ord. Tetrandria. 4 Støvdragere.
a. Urter.
Urtica. Med Brændhaar.
Littorella. Vandplante.
b. Træer eller Buske'
Al nus.
(Betula 21,6. Viscum 22,4).
5 Ord. Pentandria. 5 Støvdragere.
(Atriplex 23,1).
6 Ord. Polyandria. Mange Støvdragere.
a. Urter med dobbelt Biomsterdække. Vandplanter.
Sagittaria. Bladene pilformede,
Myr iophyll um. Bladene krandsstillede, finnede.
b. Urter med enkelt Biomsterdække.
Cerato phy llu m. Vandplanter.
Poterium. Landplante.
(Acorus 6,1. Galla aden Biomsterdække 6,1).
1347
c. Træer og Buske.
a- Frugten en Kongle.
Abi etin eæ.
[i. Frugten en Vingefrugt.
Be tu la.
Y. Frugten I— ."^ Nødder omgivnc af en Hams eller Sknal
Cnpuli fe r æ.
22 Kl. DIOECIA.
1 Ord. Monandria. 1 Støvdrager.
Naj as.
(Salix purpuvea 22,2 Callitriche 21,1).
2 Ord. Diandria. 2 Støvdragere.
Salix.
(Fraxinus 23,2).
3 Ord. Triandria. 3 Støvdragere
Empetru m.
(Eriophoruin 3,1. Carex dioica, parallela, scirpoidea 21.3. Salix triandra
og multiformis 22,2. Juniperus 22,8).
4 Ord. Tetrandria. 4 Støvdragere.
V i 8 c u m. Snyltebusk paa Træer.
Hippophae- Busk med sølvglindsende Blade og Torne.
(Rhamnus catharticus 5,1. Urtica dioica 21,4. Salix pentandra 22,2
Myrica 22,6).
5 Ord. Pentandria. 5 Støvdragere.
Humulus. Slyngende Urt med niodsatte Blade.
(Ribes alpinum 5,1. Salix pentandra 22,2. Myrica 22,6).
6 Ord. Hexandria. 6 Støvdragere.
Myrica. Aromatisk Busk.
(Rumex 6,3. Asparagus 6,1. Salix 22,2).
7 Ord Octandria-Polyandria 8— mange Støvdragere,
a. Træer (eller Buske).
Pop ul u s.
(Juniperus, Taxus 22,8. Salix 22,2).
b. Urter.
a. Landplanter.
Rhodiola (Sedum Rhodiolai. Urt med tykke kjødfulde Stengler og Blade.
Me I cu ri alis. Urt med tynde Blade,
1348
(Silene 10,3. Melandrium 10,4. Fragaria elatior og Rnbus Chamæmorus
12,3. Salix pentandra 22,2. Myrica 22,6. Acer 23,2).
^. Vandplanter.
Stratiotes.
8 Ord. Monadelphia. Støvtraadene (tilsyneladende) sammenvoxede, fordi de
udvidede Støvblade bære flere Støvsække.
Juniperus. Busk med naaleformede Blade i 3-bladede Krandse.
Taxus Busk eller Træ med flade naaleformede spiralstlUede Blade. som staa ud
til to Sider, saa Grenene blive flade.
23 Kl POLYGAMIA.
1 Ord. Monoecia. Alle Slags Blomster paa en og samme Plante.
At rip le x.
(Holens, Hierochloa, Avena elatior og Hordeum 3,2. Poterium 21,6. Em-
petrum 22,3. Fraxinus og Acer 23,2 Flere Um-belliferæ 5,2).
2 Ord. Di oe ei a. De forskjellige Slags Blomster fordelte paa forskjellige Individer.
Fraxinus. Blomsterne nøgne. Træ.
Acer. Blomjtcrdækket dobbelt. Træ.
(Empetrum 22,3. Callitriche 21,1. Silene 10,3. Flere Labiatæ 14.1).
24 Kl. CRYPTOGAMIA.
1 Ord. F i lic es. Med Karbundter.
a. Stengelen med landede Skeder ved Ledene, forøvri^t bladløs. Sporegjem-
merue samlede i endestillede axlignende Frugtstande.
Equisetaceæ.
b. En traadformet Rodstok bærer sylformede, i Begyndelsen sneglehusformig
indruUede Blade, og ved dens Grund kortstilkede 4-rummede Frugter.
Rhizocarpeæ.
f. Rodstokken forkortet, næsten skivedannet, bærende et Knippe af sylformede
Blade, ved hvis Grund Sporegjemmerne sidde paa den indvendige Side.
Isoéteæ.
d. Stengelen forlænget, bærende talrige naaleformede eller linieformede Blade.
Sporegjemmerne i Bladhjørnerne, ofte samlede til Ax i Grenenes Top.
Lycopodiaceæ.
e. Fra Rodstokken udgaa i Begyndelsen sneglchusformig indrullede Blade, som
paa Undcrfladen eller i Kanten bære Siioregjemmernes Hobe.
Pol ypodiaceæ
f. Fra Rodstokken udgaar hvert Aar et Blad Dette Blad er todelt: den ene
Halvdel er steril, den anden bærer Sporegjemmerne og har et fra den ste-
rile Bladdel afvigende Udseende.
Ophioglosseæ.
New York Botanlcal Garden LIbrary
QK 288 .B56 v.3 gen
Blytt Mathias Nums/Norges flora, eller