ng a Meet of he} Pug 44 0 betes) rw OP gn fen Ret Agape Oho we pe oe
Fe RL Oe de 1 te Me onnetieee +. ote eb ede mente poled) H Qa
Fe eet ater Ba aot rere SU eter echeged tole ® hee
Oy be ee Be eebnide eee be
Lt
<9
jester eb toh
ane
prelure abe As
es Seite ells wget
Satie Wa ate mabe one abe
ia garth wa areal meats
See ay) wee 6
re hte W
+P Ye tbe
yee. a ee L
we biicteanee Fa
he Fe hs ooh
94 sa om be Oe we
om Grim Oetets
o
scen@o eres Ove 9
Eta
ooh deve rene
Parmer) Faoe be prgeibe de
rey lial AD
ba ees! dt te oe!
Lal ow. yt! 5 Ont Gee 98 he ae
a ihvee sith Goings beree rare wf
the tele te ve
+56 Mt Guta Baiete Balle te Mele 07 beg
os \ “chs om foto dre tebe eh toa he
+
16 Oe me Ante he ag
th Mer heewaes
nie hie reas
r
pe Othe oh He ee) he he
a aeue Cou
eermconsye quatre
He oP bey
vr? babes ew Web a
OG ete be eg ee
eee Wnt hae k: bey
ik AR!
‘ Ir edhe Guage oie Oe ic eb Behe
Mtrine 6 by oD BM pelts I be Oude ed Ae ew ly
ene she dre beb bet pelbeln Wi sors hen oth hee ston amen
a Be eer ahoan e420) 6 ps Woh Pavey -¢ Ay ighy WTS
2D 9. eae Mp Os Oe bebacee 19
Ed bedetahe bol
.
¥
te ersbs te wet ee Swe
Lay ad +e bene wh ey
re
ahs e-NEG Fre ne ae oak He Os fe!
hee rete
be hae
at ,
= Hs he di etoabe
> he debe ab be
DR eae obeiny
beers ¢
ee ner Se)
te bee he
+e ede aL Peet
ott te he a
er ene
ae
my
AM nee be Pete
“iy ork
WFP bepibe ats
}s says
iv
sneer
on nO: ae.
mney
finds BB! hedepe wiedae ds
tk
Ga beacy ines Bod tobe bo 9 bet
le bebe ote ee deieinb. oe
pad Ane Sin sch d Lag! osotetys heh Ay
Me ak erate Oe be ine
Sait boris bene HAN pe 90)
as pete de eae + dedi ie
prvearaaee Wry fr POO wean
tbe Oe oe Pee heh Nee Menten eeee
Ot ol Cee neni fy
yycch jae Oe Dts bs by b bed ds > Oy te B2 be asd
eyes ei Ae phat rahe oe be on dedbe’D 4
i bord LE Mu o
bir wees bark bebe ness tee)
>
Dette eed eohe
en BAS
ney he brite tas ie
Fc Ashe pe Seb tet de SNe bea
rete hey
+3
re re
oh
+ eee eee ade >
+h hadtee be a mye Dolhe m ibe parie
Ne BH bie be betel to Vo fede doe
tee Tape peated obs pe de ge do ae
ee tt i
nee ik eee
> lhe rhe 4)
hey
Ay nm 0
ieee voids og he
a ne a id
w habe ihe: Be 8 # sont be gedho tees
she one Se He ee 9 ONT Ge + etashe &
Ree ee eee:
Me tow ®
#4) pein
She
nin PPV Y Sh isenge.
Tete POE DMO Me TK ee
10h he ed hae he
oes me ae phe i te
ee ie ge de de SO he fede
VPe bib hg hep bhetacee
oD Hevoke hn Hs heh Mode bm he luc ete he
pe iets Hl. he We Obs shes dpe Fe toe bobs ThOhs ar be
$a
*
ore
ghey Ie be be ve ble by new be
>i mb godin hevme
WO Joost pip ten rit
pthc vate WO" NL om hehe pe deeper: be whem ge
aie oe a the
et fe dew 4
He tie
eerie i
.
hee ey
nie
hehe
re
ph ote Ceemebebe fed) pr
Pay eee
Peto
tet
ine
race
Rie er
HAM te pee
ohh
ieee Leet
hep
He Wd. Se he ee
4 0 Rode ee dy
thee
4
vy *
nds eth OS
ane
* \ » Nepewe wae &
erent
Te wae
pint stage ea
Spee
sb ee
nd Ak et
a
rede tal ee
by Wvs-inte vty!
nde hae ee ribeteee hy
yee ine ale We obvi gg
ee ee ee ee
Pipa rr iy’ *
eee titan
pre ae ee
rom
‘am i
MS
NF 8 Heer iret
OO
Wark 1 breraae
DHS: has & ae hep
> Hapdeatem Ce
heey
vO er
i
ere ie >
nes
pie te
Pee
edie eis
Ae 9 DelPe ho |
dh ya ne fos
Lae!
erode forge
4 Asses es ale hee
pt ee )
ures (hears
prererneeevrntn ten A ey
W996). ditty ge in Hestiorjy SAME gt i be fa Hib
MAF Oe FOU ION finde Oe OF oe ge
eho does & 'y! ae
sy eB
dekh elabiteos!
Hise settee tds lee)
ne HR ee he
pry
Ds de ae yong
Valves
Wed & dea gee
me)
6
Here haouetie we 4
4
ye’
ast
. wey
ay OD HOS Pe oe ce
er aod ae
Syrekabatat Ashe cate,
PP ere ® ene
Pritts
i Ye hs eg
1.82 14 > Pooks te ey
Pay CA at oper
are 4 ts #9 Re ai Gt ist Meo
wo renee me
$Aet) ee) ere gee
ee ee koe
Oe en ere et
Pree ent
eae
>:
iene
C1 op
nko he ne
Perera ee
ey
> f
=
4 Peper irrrewiy x riers)
NLT inetiicdies bere asa
side eb
ete re,
eto ©
ore dew pe oe
Feta we
+ a pet
Ee A mh ME ir inert
soreee
ese wee
Binw eaih oa mage
nein Stag Crgy
A hy * Waa
nea
wears
earwrenyrn
. sve
a befemrpnd He ted hep
ee ee
wesw
ie ‘
Cea
‘ee eatae
aro hee tee
+e Hew int
Aye Beaters)
FH oh bode
Lea ey
by OH ROW
ott eet
Pe teen tei
weeny
M
reed
rie
XTCtor es,
44 ea oh 0
tren eewe |
poet de
1 Heh oe em
wees
eee
sea
wee
‘ et et
hine
bene by ree beh Je
a $9
ee eee
Ag yp ee aD
pape Wirsvureen We” Sfp belie Nein carn ine tt
‘ Pen tire ae ie eee) ee et
preteen ten ts Vee heh pb ke ow
. Wer ss 8
ne PS he ee
Wee Hite
t
J eveae ones
a
Oe
4
Roem Oe A Oe Bose hele aee
(heh + Oy Wary y
eee
or
#48 Wh beh el Minty ae
+ hae
rele db
he
4 Maree ee
oe
Bry corn
Fare ah ined
Se btededonrns tee
ttt
saw Oe
abe 4 4 Behe we Te
Aol ade Fe wrg@eere
td Oe eae ew
#4) hohe dG
ee Ye
a8: Oe ees
bee eR eg
Hee agen es
een
Pepe
ete ae tet
Pity keke etre
EO or | hee ‘
ote he Ae etme be pe
Ht brew he We We ee
LAL TBs pusadeth: be oe Pome ae
Oe cis eatery
oe Rags pl eae et We lee (ho es aE 8 ek! 9s ase os he pe
Cree ee oe ee fae ok
Oe en ee tA
hood ee © x
I ge nee as
OF be ae aoe te
ars
+ Wrenn y pens
ea
PUNE ace te oe
P dois te -
Ve the hth are
Re we Oe ee Be i
ere
Cree
Oe ost es
[Aad
+ bee vb “ay
Pie ey
ae heheh he
mperemeronrrr inn tiny to OO te eee eee
Cee Pee Mate ed FEM ale be a wae kee tem 4
49" Gate rmrmee HOF NF Ory he HOH Om map mebh er by
rer ey Ne Se on ae) Pyee Piss!
til ae te eae a
y CORLEY tH wee Rd
DCO a tie ener ae te ied
it te Bef
Oey
ee eee
oe te
hs
par)
Mane pe
V9 mr ab (i Pree fee
pve ee ee
Tale ae > & *
Vek pacer e foe ee
sd bs as heh ei
Vee :
Cerre meee
Ceo wir
*
WAI pA eeboogen
<9 Ge Angas &
Oe ee
an ae gh
Breer} -
© ae
nee
2 seer OO
PS ILD Dob sae de a a. 88 9 soy
bo vette
1 we
Bey
Coe
8 10 es ahr 8 te be by
OF Perea a
te Or a eee
cr wee
ne) raed nee oe wpe ban
Fe eee Hee YEP ew be
12 We bee ROE Beh DEN ar ae op
ons eae poets Dedede Fett aH ww Tbh arb hh hearwegeg”
OO alla he
Foe ee Hee Ee EMO mE La hrmgtaly
ot Ae he Hh NB tbe 4
Ce Oe oe ok
Reeeer oe Ware ar Me Se ae ye) *
cee nae
Pe ee seasonal
rete eC te a)
1 eters fe rh en te tee
a
ued & db dele & Od
Veet dre oo eee
ae
eer erm ee a.
Pe be poten ib ee ahah Oy tebe bop.
POs bree ache gel
16 44h Dee Oe eae
bacbetene waar h
> Pr Pode 88 O5 te tm uote hee
FF 6 be ae 1 ede bles
hoe
MR Ye
Kaew 190) 0
ny
108 oe Be pe
#° 1% abe ey ea daele ib
aon
Mme Ft wear ey
ome ey
oi
m9 ete Ae Se erigs is berate
Ve Fe MEW te pe He wr he Metra rgte
A ee ee Pn
ae er the ke ne ot ee oi
Mat otra seater x ae ererers
MO OF he ee Pe dewe Bec res he bE ye:
Beer hohe eee Ih wr etm ws fe hogs be
oNege OF he AOE Ee i he
eae a:
~~
a enue
vate
pF 90!
raeioleatatethatoetitet eta ti teste tates
" Ch SCL Tas ar
0 OF by en bee Gree ad
MOTH mate yy eee pe ry CAS Salen
” Lek ber he Lp
PREM Pao brah Oe meee bn os pede the vee meee mer
i> 09 he > he Pears b yeas Be abe pede Oe
a Gn ee eee eto
OW De Relee bbe t Be bee lage hee ede bobet ee
be bite © dente ihe tene 04 ahr hewariortes sty”
se wacace Sard
0 Ev lgege Be OOK bam by
. »e ee
i
+e dels porte
hee
oy
reeks
th ba hie earwe tt &
AAR Me
Ne naetege
HO Ve eaten boleh
Wada tel gaters
ve pre bebe
$e) baw te Sgsncie rep beprde de) boas
Pte beh phe} he pow & lr bbe
hs be phebegee be 9s a bs do Oo)
choca Aner Peutaat ar
+ YUN oe DR peeelte toes Deb
Jee 0 Te ae
cxer sAy
tee e bre}
yoy awinge
Sr be pheno
alae
2 bebe as
1 bres
tes
6 tele
08 B40 ede ginne te
$90 De be psa otek:
ty # tries be tcae te |
ry ir
¢ 0a abe pare
Mi tas erin ge
too Niwa ba On
CO bape breed ra ar
Or non od 40 04
pede a HY
vey be ee Pad aee
co eben ser
ae Fee ge dy be bekon bye
Sad hee a poe ME
ah pies biome
ithe leben Babe Wh beter
LL pera: nae pe
4 oe ip dai os ba Bet
wee RO Midi rele gee pe ee eter ott begun be
CORY arn et
te cade be 48 De BAe pe epee nl eee Hal awe fy Be mY
ide pot be ‘
Sipe Yo pee
Be het eo pi Abe hh om eR dees Bee
MH iresto os ors paos ee hese aS eo
bo 8 edhe ee Fa ge wri 4 be ade ge hel eh beer dade re
th de Lee died G3 trwone pend ee Pebed
di wtieh Aah tt bowed y
mL MA retete On # tots)
wo Aydec Pan ieG dh FN Oybe.
its peated 9 oe
pl shphet edt ok i pene a
vive et Ye oe ede bade lt
ot
pore oe
oe
is byeet
cb f
oto eh ried
1 Pe ie 4 Gad
# Deere & :
& rye.
onsiy he aete esebe joo
Yerhe Wer
heen pre hh Meee
Heo Bek pe be be ew eed
Ren Ent:
Sth teh Sey
s heehe
brtor yer
29S eins
cere rres
So de Mie petteae
Ledipat ct
oe oye
en ete
Brestryne :
+e ih ose
" Fr8# A oe pe gh ge phe hep Fe ney
Ul Gs dene ale dete bop, Wen Oe
A gets ae
ny ingot
esas ty eM ee
TPP eee he ere
MOtHt OY be pak bee) Ghee et Oe
OP eee pe EE HL be aed ee He ree me |
“OY Fs Ae er Sagi pa erde ee ee
19 COR EO Oes Ree A cod
fb re ee 4
AY Set ce
THEME De Pe RH ee
y Asie?
pen he
Pk tpee Por be pune
Cer hte heh are Hick
Fo 2 ee HY Ores ¢ ree + te
ers eet eee nt fie ge
i. Wepre ery pm eat es &
CO ee HE Petene re He MRO Ce
Renee Hee LO he
it hee re ne
non Ge ee a8 peiteage ee 2 he wee
Oy ee eee a Po als vl eee
+ ea Pneerrerary tt) US ow
Weta teat les
be yt Roe
won be ot bore
nee
ee bares
are ree
Ot cae in lea oe
b&b dele oe mine
se hes ae »
eee
Her Hep)
EPO L UR MY ane
pte Ora bape Pe fe
sah ite hl a
Fr ey ee eR HE Ee ip ot
er erae ol Po dad pe
CO Seton be 1 er Wha Lea ee Ore
JUL i Be ee bere pies ge ve re ste he
JU CoN) EEO bandon de ne er
V4 Oe bbe pee
Penna gh 4
+8) hee
re SF deen: 48 0 gry
Otten
206
fee ae
=p &
i pe Ay
Owe
ne hie tae
oe SUE Eh Hirer 9 rer er etary
SE eet a gee gree tae kate Boe Ske very
nN Bons Be 40 ete Oe beg 9) he fee maees aw priens
eT eetoe ate Oe Fare Pel ere TF hae
OE Oe 4 vn oe we 8
Ota Goce ar fe = ree
Foe eee
oe
Sens Sale
Pi 2! 47 Bote: bs Os» »- taeree
+
08 A 8) > tren pens ee NOH
ee ee
"Pa Oe I we er iter mer enn & an
CU, ac
0 he ae Ye te te ee pe Ob
1 he Oe a O aeY pear eee ae
Oar Haein te
Oy
ee a ee ape an gare ene
eee
4 ”
yt te arge om eh he oF
thse rats,
Per Ag ry »S
a
By w/ ; Y »
Wy rar Aa AL hall Pit 'y wg ne BBN Ne = fmt eu’.
wry
x A Nt he : oe Seres 7° we"
vuS ls ~ | ; Sak “ahs ee '
=
oe *; SP hi iad delel ToL eh hah Shit nl © aw HL {
SE A f 7 AA qn A® tS) rt
ttek bbe
wre whew Td ita as ch win
uN’ Sze ee
Sp Lhd steht td flied
oleh 2
\) Viy Weggovey VY “a
Srtiyyiaisy Heeeeceneetttteanttt ay
"e Taare Neeser iLL Lal
sow ‘wt e
wi? LA Se SS 4
"ey
AA je wt Nt a bat bs
| | re | ee comes
we - a Serer | \s, Pens eit il UA Sg ceaeee .
~@G : ae aneteewnea ry SP kA As F we Sa Bee ce
v GOS Fae R | VEE ilbet by ek by, ee 3 wee
Wey -GvGg ars er ‘hs ee! es
ete = Vy vyeywet-: SS et Teethers rete ag res
vy rw eeeere ews - dy vy T
M TEE AEP re qf
MN eeagh Dee ae aie tee: waiter p yt MMM Si
e PRoi4 : ar a WE 4 a
CEL AAR eae oe Ne vevurcnar tee! SEE ESSE
WN WY ee yet ar ata ag et ddals i ee SRN ae
we ®
| -~ bal »
es é et cs ° Tyee: at 2 :
oa be ~~ pest ae Satie y, ¥ SWIC rw d vy re ww "ew _= wveby ~~." cab Ve LA
vy wv Wwwry., SON we ' “Vw ; v
ws we tNe =| > Vw Ws 4 Weer : y she a ae]
bl ‘ 4 ; 7 Weugy Jha a iva | Yrvy- \ wee \ a A — @ Sy
‘ iw “Ww w~\ Ye “be, ak ~ w= ar = 2 Tr | a rh Df
elec” ieeee » TRIS SLES =o Ie NA None Ret 1) W.,
“\e Use Ne epee aed KAS we» A be SEN v R ~~ gv e :
Th 4 2
¥ ty : ha
aeae Wide PetEELL
“. tif Da ey Sieh Ly S bw Catania ‘ ce
y's ee F
w S Sey Basen. ¥ wl ah pet me Cue terre - wddgyyl! ves ]
i MOA She oO eget v ny
E Z + Me ; ») ga Yo es De << ~ a Se a TE Vy, ey:
7 = - we en A on ay ‘~w
wy vavUIy ry | a | vu 40S e ae ae A
P| oy "Fon Sec suena, TU ROmetnial
A het Wuyueeen Ny New, TP ert] etter
¥ Raa bate Ue o~ 5 w+ & ese =
Nay~ eee 4 |e TEE TTT ENT utes “Ou PPR || OPA | wn
NN UNE ULE sass eT a eine a NA
ws YyHy v yi eti- i pe ; ~ ww lye Pn
a. me Vryyeyy ~ vevvttty be a Tat te UU lag
oe ; ~ ewe Li ppt BASAL a an eS Vw? thas | *y
WA Lugnoa ital Cae nA LL
al 9 Mw - weuy LS De ses eve 4 nw 4, or
wg *Manty Ae | a) vv wy Did beeL A | | Pek. see
te mail Me vemwawcs Yeie. VV iby v epagee TY Mwy hy
2, oe 2 anor oe ed a Y > a eh
ee Th tT MS t | Mele > wv ae oF wh y™ hdl ee . bas : w @
Mw irre m weegeee sani veCCceeime or ECeL eee . UY ys
| Rada ATT I SITLL LT Be ae hee
é CTO dd GRR ae Rat a o Vye’ {y 4 Uyty’e:
OAT NAL bh Tate 1 Myce” Te eatyw ites sevayalyeyd yy il .: Fan,
Vw Ty, mre Ah an ty y . ah IN ihe Seen e as <
From the ANNALS AND MaGazink or Natural History,
Ser. 7, Vol. xx., October 1907.
Notes on the Crustacea of the Channel Islands. By Canon
A. M. Normay, M.A., D.C.L., LL.D., F.R.S., F.L.S.
[Plates XVI. & XVII.]
THE following publications relate to those Crustacea which
are already recorded from the Channel Islands :—
1. ‘The Channel Islands.’ By D.T. Anstep and R. G, LATHAM.
1862, pp. 231-235. In this work the list of Cirripedia was
supplied by Mr. Collings, that of the Stalk-eyed Crustacea by
Mr. Lukis and Mr. Le Lievre, that of the Isopodaand Amphipoda
by Mr. Le Lievre, and that of the Entomostraca by Mr. Collings.
. ‘Recherches sur la Faune Marine des Iles Anglo-Normandes.’ By
Dr. Rent Ke@urer. 1885.
3. WaLKEr (A. O.) and Hornet (J.). “ Report on the Schizopoda,
Cumacea, Isopoda, and Amphipoda of the Channel Islands,”
Journ. Marine Zoology and Microscopy, vol. ii. 1896, pp. 49-55.
4. THompson (Isaac C.). “Report on the Plankton Copepoda of the
Channel Isles,” Journ. Marine Zoology and Microscopy, Dee. 1897.
I have not seen this paper, but, according to Mr. Sinel, it contains
thirty-one species,
. SineL (JosEpH). “A Contribution to our Knowledge of the
Crustacea of the Channel Islands,” Trans. Guernsey Soc. of Nat.
Sci. 1906.
bo
CY
M. Chevreux collected at Jersey, and sent a list of species
to Messrs. Walker and Hornell tor use in their Catalogue.
THE STALK-EYED CRUSTACEA (EXCEPT SCHIZOPODA).
The following is a full list of the Stalk-eyed Crustacea
which have been recorded. I have found almost all the
species myself, but they are here given on the authority of
(A.) Ansted, (K.) Keebler, (S.) Sinel. Where no letter
follows a name all three writers include the species; where
an initial letter or letters follow the name it must be under-
stood that the writer or writers thus indicated record the
species.
Atter the list I add some notes.on a few species.
Many of the Stalk-eyed Crustacea which are found in
the Channel Islands have been figured by Mr. J. Sinel
in his recently published ‘An Outline of the Natural
History of our Shores,’ 1906 (Swan, Sonnenschein, & Co.).
‘This is a very usetul work tor any person commencing the
study of marine zoology.
397
Ebalia tuberosa, Pennant.
tumefacta, Montagu.
Cranchii, Leach,
Corystes cassivelaunus, Montagu.
Atelecyclus septemdentatus, Mon-
tagu. A., S.
Thia polita, Leach.
Polybius Henslowii, Leach. A., S.
Portumnus latipes, Pennant. K.,
S.
Portunus puber, Linné.
corrugatus, Pennant.
depurator, Linné. K., 8.
— marmoreus, Leach. K., 8.
—— holsatus, Fabricius.
—— pusillus, Leach.
arcuatus, Leach.
Bathynectes longipes, Risso. 8.
Carcinus meenas, Linné.
Perimela denticula a, Montagu.
Pilumnus hirtellus, Linné.
Xantho floridus, Wontagu.
hydrophilus, Herbst.
Cancer pagurus, Linné.
Gonoplax angulatus, Pennant. S.
Nautilograpsus minutus, Linné, A.
Pinnotheres pisum, Pennant.
Eurynome aspera, Pennant,
Mamaia squinado, Herbst.
Pisa tetracdon, Pennant.
biaculeata, Montagu.
Hyas coarctatus, Leach,
—— araneus, Linné. K.
Inachus dorsettensis, Pennant.
dorynchus, Leach.
leptochirus, Leach. K., 8.
Acheeus Cranchu, Leach. K., 8.
Macropodia rostrata, Linné.
longirostris, Labricius.
—— egyptia, H. M.-Edwards.
KG, SS:
Dromia vulgaris, H. M.-Edwards.
Anapagurus levis, W. Thompson.
Canon A. M. Norman on the
Anapagurus Hyndmanni, W.
Thompson. K., S. ~
Pagurus bernhardus, Linné.
Prideauxii, Leach.
cuanensis, W. Thompson.
cK, 5,
Galathea strigosa, Linné.
squamifera, Montagu.
nexa, Hmbleton K.?, S.
intermedia, Lilljebory. S.
Porcellana platycheles, Pennant.
longicornis, Pennant.
Callianassa subterranea, Montagu.
Upogebia stellata, Montagu.
Axius stirynchus, Leach.
Arctus ursus, Dana.
Palinurus vulgaris, Latretlle.
Homarus gammarus, Linné.
Crangon vulgaris, Linné.
Pontophilus spinosus, Leach, 8.
Egeon (?) trispinosus, fZadlstone.
fasciatus, Risso. K., S.
sculptus, Bell, A., S.
Nika eduliv, Risso. K., S.
Lysmata seticaudata, Resso. S.
Alpheus macrocheles, Hailstone.
KS:
Athanas nitescens, Montagu.
Hipp lyte varians, Leach. K., S.
, var. fascigera, Gosse. S.
Prideauxiana, Leach. S.
Spirontocaris Cranchii, Leach. K.,
S.
Pandalus annulicornis, Leach. K.,
S.
Pandalina bievirostris, Rathke. 8.
Anchistia seripta, Heller. 8.
Paleemon serratus, Pennant.
squilla, Leach, K., 8.
Paleemonetes varians, Leach, A., S.
Squilla Desmarestii, Russo.
I dredged several specimens of
this species near St. Peter’s Port Harbour, Guernsey, last
summer (1906), and A. Hyndmanni and P. cuanensis in the
same neighbourhood,
Galathea dispersa, Bate.
intermedia, Lilljeborg.
Both these species occur off Guernsey, but I have not seen @. neva
from the Channel Isles.
It is possible that the species which has
been recorded as G. neva was really G. dispersa.
Crustacea of the Channel Islands. 358
Lysmuta seticaudata, Risso.
1816, Melicerta seticaudata, Risso, Hist. nat. Crustacés de Nice, p. 110;
pi. ii. fig. 1 }
1826. Lysmata seticaudata, Risso, Hist. nat. de 1’Europe mérid. vol. v.
p. 62.
1828. Lysmata seticaudata, Roux, Crust. de la Médit. pl. xxxvil.
1837. Lysmata seticauduta, H. Milne-E1wards, Hist. nat. des Crust.
vol. ii. p. 386, pl. xxv. fig. 10; Atlas Rég. Anim. de Cuvier, pl. liv.
fig. 5.
1863. Lysmata seticaudata, Heller, Crust. des siidlichen Europa, p. 254,
pl. viii. fig. 1.
1906. Lysmata seticaudata, Sinel (J.), An Outline of the Natural
History of our Shores, p. 184.
Antennules with three flagella. Rostrum with six teeth ahove,
of which two or three are on the carapace and two below. First
feet didactyle, tolerably strong. Second feet of both sides greatly
lengthened and having the carpus divided into very numerous
jelntlets. Telson with two pairs of dorsal spines. Outer uropod
two-jointed. The colouring is peculiarly characteristic, being
brilliant red, with four pale or white lines extending longitudinally
along the entire length of the animal,
About the year 1859 Mr. J. Sinel procured a specimen of this
beautiful Mediterranean prawn in a lobster-pot at La Rocque,
Jersey. He wrote to ask me what it was, introducing into his
letter a pencil sketch. That sketch undoubtedly represented
Lysmata seticaudata, a most interesting addition to the fauna.
Unfortunately the present existence of this specimen is unknown.
Mr. Sinel tells me that he parted with it to some collector, but he
ciunnot recall to mind who was the recipient. Perhaps this note
may bring to light the possessor of this unique British specimen.
Spirontocaris pusiola, Kréyer. I have a Jersey specimen sent to
me by Mr. Sinel many years ago.
Anchistia scripta, Risso. ,
1816. Alpheus scriptus, Risso, Hist. nat. de ’Europe mérid. vol. v.
p: 78.
(?) Periclemenes elegans, Costa, Fauna del Regno di Napoli, pl. vi.
figs. 1-6.
1849, Palemon biunguiculatus, Lucas, Anim. Artic. de l’Algérie, p. 45,
pl. iv. fig. 4. a?
1861. Dennisia sagittifera, Norman, Ann. & Mag. Nat. Hist. ser. 3,
vol. viii. p. 8 (separate copy), pl. xii. figs. 8-15.
1863. Anchistia scripta, Heller, Crust. des stidlichen Europa, p. 256,
pl. vill. figs. 18, ly.
I dredged the specimen described by me in 1861 in St. Catherine’s
Bay, Jersey, among Zostera in 1859. Mr. Sinel took a second
example in St. Clement’s Bay, Jersey, in 1890, and Mr. Frank
Wright captured a third near St. Peter’s Port, Guernsey, in 1905.
359 Canon A. M. Norman on the
SCHIZOPODA.
In the lists which follow, initials affixed to a locality
make known the naturalist on whose authority it is inserted.
Thus :—
HT, Hornell (James).
N. Norman (A. M.).
S. Sinel (Joseph).
S. §& H. Sinell and Hornell.
W. Walker (A. O.).
W. § H. Walker and Hornell.
In cases where no initial follows the locality or localities
it will be understood that they are on my own authority.
Nyctiphanes Couchii, Bell. Jersey (Sinvl, fide Kehler),
Siriella jaltensis, Czerniavsky. Guernsey and Jersey.
Clausii, G. O. Sars. Guernsey.
armata, H. M.-Edwards. Jersey.
Gastrosaccus sanctus, P. J. van Beneden. Jersey.
spinifer, Goés. Jersey (Museum at Bootle, Lancashire, fide W.).
Anchialina agilis, G. O. Sars. Off Alderney, tow-net (Dr. Gough
im Mus. Nor.) ; Guernsey (W.).
For the genus Anchialina, see Norman and Scott, ‘Crustacea of
Devon and Cornwall,’ 1906, p. 24.
Heteromysis formosa, 8. I, Smith. Guernsey.
Mysidopsis gibbosa, G. O, Sars. Guernsey (A. O. Walker, in litt.,
Sept. 4, 1892).
Leptomysis mediterranea, G, O. Sars. Guernsey and Jersey.
Mesopodopsis Slabberi, P. J. van Beneden. Jersey (Musewm at
Bootle, Lancashire, fide W.).
Macromysis flexuosa, Miller. Abundant.
Mr. Sinel, whom I had the pleasure of seeing at Jersey last
year (1906), told me that species of A/ysidea were cauglit at
Jersey and made into a paste called ‘ Chervé,” used in
fishing. He subsequently, in answer to my enquiries, sent
me the following account of this preparation :—
“At present the fishers of ‘Chervé’ have to obtain a
licence trom the chief fishery inspector to enable them to
carry on this very old practice—a very absurd law. ‘lhey
take it both day and night during the spring tides in the
large gravelly pools, among the Zosrera, in the southern bays.
“Tt is taken in large hand-nets, with usually a cross-bar
Crustacea of the Channel Islands, 360
to the handle, so that the fisher’s breast bears on it [see
figure]. The nets are from 3 feet to 4 feet 6 inches across
the wooden (ash) blade which forms the base. ‘lhe best
nets are of horsehair cloth, as used for sieves, but ordinary
linen cheese-cloth is mostly used. At about 18 inches from
the pocket of the net a cane ring with netting of about three
quarters of an inch mesh is inseited across it, so as to prevent
the entrance of larger objects (crabs, shrimps, &c.) among
the Mysids.
“The men usually wade waist-deep, pushing the net before
them for ten minutes or so, when they untie the pocket end
aud empty their catch into their basket.
‘“When the ‘Chervé’ is brought home it is mixed with
a sufficient quantity of coarse salt to preserve it, and then it
is pressed into pans. It forms a pink-coloured compost.
This is sold to mullet-anglers at about four shillings a gallon,
though many anglers obtain a licence and take their own
supply.
‘The favourite places for mullet are not far from the
shore, and high water is the best time for the sport. Tue
angler takes a spoonful of ‘Chervé’ from his tin, uses it as a
ground-bait, and waits awhile. If no mullet turn up in ten
or twenty minutes, he tries another spot or goes home; but
almost invariably a few are soon attracted, to be followed by
a crowd. ‘The ‘Chervé’ tints the water pinkish for some
yards around, and has a strong and not pleasant smell, like
that of boiled prawn or lobster gone bad.
361 Canon A. M. Norman on the
“T am constantly consulted respecting some substitute for
‘Chervé’: crabs and shrimps pounded in a mortar and
salted; ray-fish boiled with sugar; bread soaked in shrimp
soup; cabbage boiled in fat, &c., &e.; but ‘Chervé’ still
holds its own. I have often been astonished when sitting on
a jetty fishing for Labrus &e., and not a mullet in sight for
hours; then down comes a § mulleter,’ who throws in a spoon-
ful of ‘Chervé,’ and in a minute one or two dark forms come
into the field, then more and more, and their silvery sides
flash as they turn about and suck up the ‘ Chervé.’ ”
Mr. Sinel kindly sent me a bottle of “‘Chervé” as taken
from the net. Small pieces of seaweed were mixed with the
animals. Both in numbers and in bulk Macromysis flexuosa
predominated, but Schistomysis spiritus was present in large
numbers, together with afew Strdella armata. No doubt the
admixture of species would vary in different spots and in
different seasons. That the Alysidea were used as bait was
quite a new fact to me, as it probably will be to other
carcinologists.
Macromysis neglecta, G. O. Sars. Guernsey and Jersey.
inermis, Rathke. Guernsey.
Schistomysis spiritus, Norman. Guernsey and Jersey.
ornata, G. O. Sars. Off St. Sampson’s Harbour, Guernsey.
Helleri, G. O. Sars. Guernsey and Jersey.
Neomysts vulgaris, J. V. Thompson. Arnold’s Pond, Guernsey, 1865,
SYMPODA (=CUMACEA).
Iphinoe trispinosa, Goodsir. Off St. Sampson’s, Guernsey (J.);
Jersey (W. & #.).
serrata, Norman, (Guernsey.
Cumopsis Goodsiri, P. J. van Beneden. Abundant from washing
sand dug at low-water spring tides in. Belgrave Bay, Guernsey.
Hudorella truncatula, Bate. Dredged Guernsey, 1865,
Diastylis levis, Norman. Dredged near St. Martin’s Point,
Guernsey.
Pseudocuma similis, G. O. Sars. Shallow water, sand, Guernsey.
longwornis, Bate. Jersey (W. & #.).
Cumella pyymea, G. O. Sars. Guernsey.
Namnastacus unguiculatus, Bate. Guernsey (W.); Jersey (N.).
Tsopopa.
Apseudes Latreillii. Milne-Edwards. Very abundant. off Guernsey
(4d. Al, N.); Jersey (W. g° H.). Bate and Westwood state
’
Crustacea of the Channel Islaads. 362
that I had taken A. talpa off Guernsey, but the species I sent
them was A. Latreillia,
Apseudes talpa, Leach. Jersey (Kehler).
Tanais Cavolinii, Milne-Edwards. Guernsey and Jersey (S. & H.).
Leptochelia Savignii, Kroyer. Guernsey (V.); Herm (Kehler);
Jersey (S. & #.).
Tanaissus Lilljeborgu, Stebbing. In sand, low water, Belgrave
Bay, Guernsey.
Paratanais Batei, G. O. Sars. Jersey (S. §° H.); Sark (Kehler), as
Paratanais forcipatus.
Anthura gracilis, Montagu. Jersey (S. & H.).
Paranthura niyropunctata, Lucas. Guernsey, 1865 (N.); Jersey
(SS. & Z.).
Gnathia maxillaris, Montagu. Guernsey (N.); Jersey (S. § H.).
Anilocra physodes, Linné (=A. mediterranea, Leach). Herm, 1865
(N.); Jersey (S. & H.); Guernsey (FP. Wright).
Adiga rosacea, Risso, = Aga bicarinata, Leach, and Bate and West-
wood. A specimen of this species was brought to me by a
trawler last year at Guernsey. In 1894 (Ann. & Mag. Nat.
Hist. ser. 7, vol. xiv. p. 433), and again last year in Norman
and Scott (‘The Crustacea of Devon and Cornwall,’ p. 38), I
questioned whether ya rosacea could with certainty be
regarded as a British species; but I had overlooked the fact
that Sinel and Hornell had recorded the occurrence (in Walker
& Hornell’s paper) of two specimens taken at Jersey on the
fish Squatina angelus.
Cirolana Cranchu, Leach. Off St. Sampson’s Harbour, Guernsey
(N.); Jersey (Kehier).
borealis, Lilljeborg. Guernsey, 1865, rare.
Conilera cylindracea, Montagu. Guernsey and Jersey.
Eurydice spinigera, H. J. Hansen. Jersey (Sinel, in Mus. Nor.).
Limnoria lignorum, Rathke. Jersey (S. & H7.).
Spheroma serratum, Fabricius. Herm (N.); Jersey (S. §& #.).
Hookeri, Leach. Guernsey, Cobo Bay &ce., 1865.
Cymodice truncata, Montagu. Guernsey and Jersey.
Nesa bidentata, Leach. Guernsey, Herm, Jersey.
Campecopea hirsuta, Montagu. Guernsey (NV.); Jersey (W. & ZZ).
Idotea balthica, Pallas. Common.
neglvcta, G. O. Sars, Guernsey, Jersey.
emaryinata, Fabricius. Jersey, tow-net (Kehler).
linearis, Linné. Guernsey, very large (V.); Jersey (S. & H.).
salinarum, Dollfus (=? viridis, Slabber). Arnold’s Pond,
Guernsey, 1865.
Zenobiana prismatica, Risso. Jersey (Sinel, in Mus. Nor.).
363 Cancn A. M. Nerman or the
Stenosoma acuminatum, Leach. <A single specimen, St. Aubin’s,
Jersey (Aehler).
— lanciferum, Leach. Jersey. In Walker & Hornell’s list, but
no habitat is given.
Astacilla longicornis, Sowerby. Guernsey, 1865.
Asellus aquaticus, Linné. Guernsey.
Jamra maculosa, Leach. Jersey (S. & H.).
Jera Nordmann, Rathke. Jersey (S. § H.) 3 Sark (Ke@iler).
marina, Fabricius. Guernsey, Jersey.
Jeropsis brevicornis, Keehler. The types, Gouliot Caves, Sark
(Kehler, who kindly gave me a specimen).
Munna Kréyert, Goodsir. Jersey (S. & H.).
limicola, G. O. Sars. Dredged, Guernsey.
Ligia oceania, Linné. Guernsey and Jersey.
Oniscus asellus, Linné. Abundant.
Porcellio scaber, Latreille. Common.
Platyarthrus Hoffmanseggvi, Brandt. St. Sampson’s, Guernsey.
Armadillidium vulgare, Latreille. Abundant.
Bopyrus squillarum, Latreille. Guernsey and Jersey.
Bopyrina Giardi, Bonnier. Many on Hippolyte varians, Jersey,
1859.
Bopyroides hippolytes, Kroyer. “ Parasitic on Hippolyte” (S. § H.).
Pleurocrypta galathee, Hesse. In Galathea squamifera, Guernsey
(N.); Jersey (Kahler).
—— strigosa, Giard & Bonnier. In Galathea strigosa.
—— intermedia, Giard & Bonnier. In Galathea intermedia,
Guernsey.
Athelges paguri, Rathke. On Pagurus bernhardus, Guernsey, 1865
(V.); Jersey (Awhler).
Gyge branchials, Cornalia & Pancer. In Upogebia stellata, Jersey,
1859.
Tone thoracica, Montagu. In Callianassa subterranea, Jersey
(Sagres).
Liriopsis pygmea, Rathke. Guernsey, 1865.
AMPHIPODA.
Hyperia galba, Montagu (S. & H.).
Talitrus locusta, Pallas. Common.
Orchestia gammarellus, Pallas. Guernsey (N.); Jersey (Keh/er).
-—— mediterranea, Costa. Jersey (Chevreux, W.). .
Hyale Nilssoni, Rathke. Jersey (Chevreur, W.).
—— Lubbockiana, Bate. Jersey (Achler, S.).
Crustacea of the Channel Islands. 364
Lysianassa plumosa, Boeck,=L. Coste, B. & W. (nec Milne-Edw.).
Guernsey and Jersey.
ceratina, Walker, =? longicornis, Lucas. Guernsey and Jersey.
Acidostoma obesum, Bate. Jersey (S.).
Socarnes erythrophthalmus, D., Robertson. Guernsey.
Perierella Audouiniana, Bate. Jersey (Chevreux, S.).
Tryphosites longipes, Bate. Guernsey (V.); Jersey (S.).
Hippomedon denticulatus, Bate. Jersey (S.).
Haplonye cicada, Fabricius, = A. Holholli, B.& W. Jersey (S. § H7.).
Callisoma Hopei, Costa,=C. crenata, Bate. Jersey (S.).
Orchomene humilis, A. Costa,=O. Batei, G. O. Sars. Jersey.
Tryphosella Sarsi, Bonnier. Jersey (W. & H.).
Nannonyx Goesi. Grand Azette, Jersey, spring tide (W. § H.).
Menigrates obtusifrons, Boeck. Jersey (S. § H.).
Lepidepecreum longicorne, Bate. Guernsey (NV., W.); Jersey
(SiG EZ):
Bathyporeia Guilliamsonia, Bate, = B. norvegica, G. O. Sars.
Guernsey (NV.); Jersey (S. & Z.).
pelagica, Bate. In sand, low water, Belgrave Bay, Guernsey
(N.), Jersey (S. & #.).
—- Roberisoni, Bate. Jersey (S.).
Haustorius arenarius, Slabber, Jersey (S.).
Urothoe marinus, Bate. Jersey (Chevreux, S.).
--— brevicornis, Bate. Guernsey (W.); Jersey (S. g- #.).
elegans, Bate. Jersey (S. & H.).
pulchella, Costa. Jersey (Chevreux).
Metaphovus simplex, Bate. Guernsey (.V.).
Fultoni, T. Scott. Jersey (Chevreux); off Noirmont Point
(OSiwcs a 2
Har pinta neglecta, G. O. Sars, = Phowus plumosus, Bate. Jersey (S.).
pectinata, G. O. Sars. Dredged off Belgrave Bay, Guernsey,
several specimens. It was not a species which I could have
expected to find in the Channel Islands,
Ampelisca typica, Bate. Guernsey (V.); Jersey (S. § H.).
tenuiornis, Liljeborg. Guernsey (.V.); Jersey (Chevreua).
assimilis, Boeck. Off St. Martin’s Point, Guernsey.
spinipes, Boeck. Guernsey.
brevicornis, Costa,= A. Belliana, B. & W. Guernsey (N.);
Jersey (S. & #.).
— gibba, G. O. Sars, Off St. Peter’s Port, Guernsey, in 7 fath.,
1892 (W.).
Amphilochus manudens, Bate. Jersey (S. & H.).
365 Canon A. M. Norman on the
Amphilochus neapolitanus, Della Valle, = A. melanops, Walker.
Bordeaux Harbour, Guernsey ; and Jersey.
Peltocoxa Marioni, Catta, = Cyproidea damnoniensis, Stebbing.
? ? > fo)
Jersey.
Stenothoe monoculoides, Montagu. Guernsey and Jersey.
marina, Bate. Jersey (Kehler).
Metopa rubrovittata, G. O. Sars. Bordeaux Harbour, Guernsey.
borealis, G. O. Sars. Off St. Martin’s Point, 25 fath. (W.).
Metopa sarniensis, sp.n. (Pl. XVII. figs. 1-5.)
A very small species. The antennules and antenne are
subequal in length, and the peduncies of both are quite
smooth and devoid of sete. The first joint of peduncle of
the antennules is stout and equals in length the two following
joints; the flagellum is 8-jointed, the first of these joints
equals in length the last two joints of the peduncle, ‘The
first gnathopod (fig. 1) is remarkable on account of the very
short carpus, which is somewhat triangular; the propo los
equals nearly three times the length of the carpus, it gradually
tapers for the attachment of tne gently curved finger; the
propodos has one seta on the side near the end and a bundle
of three below the attachment of the finger; the finger (fig. 2)
has its distal portion minutely denticulated or serrated ; two
minute setz are on its side above the serrations, and there
are no others.
The second gnathopod (fig, 3) 1s subchelate and resembles
that of many members of the genus in its general form. The
hand widens gradually and slightly from its base, and distally
is abruptly truncated, so that the palm is transverse (tig. 4);
the nail is strong and about equals the transverse palm in
length; it has on its back four sete, and on the palm where
the tip of the finger meets it there is a group of slender spies
and a few sete.
The last pereopods (fig. 5) have the basos outspread behind
into a thin lamina, which 1s devoid of sete or spines; the
meros is expanded behind and projects down to near the
extremity of the carpus.
The first gnathopods are, perhaps, more valuable in this
genus for specific characters than the second, though the
latter are so much the larger. In this species the first
gnathopod is quite different trom that of any other species
of the genus known to me; both the very short carpus and
the serrated tip of the finger are quite exceptional.
A single specimen was dredged, July 1906, not far from
the harbour of St. Peter’s Port, Guernsey.
Crustacea of the Channel Islands. 366
Leucothoe spinicarpa, Abildgaard. Guernsey (W.); Jersey (S.d; H.).
Lilljeborgit, Boeck. Guernsey.
—— “ furina, Savigny.” Jersey (Sinel). Perhaps the same as the
last.
Pereionotus testudo, Montagu. Jersey (S.).
Laphystius sturionis, Kréyer,= Durwinia compressa, Bate. Jersey
(85 G-2.).
Colomastix pusilla, Grube. Jersey (Chevreuw); Sark (Kehler).
Olius carinatus, Bate. Jersey (S.).
Epimeria cornigera, Fabricius, = Acanthonotus Oweni, B. & W.
Jersey (S.).
Iphimedia obesa, H. Rathke. Guernsey (W.); Jersey (S.).
minuta, G. O. Sars. Guernsey.
Eblane, Bate. ‘‘ Not common, Vermarette, Herm” (S.).
Perhaps the preceding species, which the author did not know.
Lilljeborgia pallida, Bate. Jersey (S.).
picta, Norman. The type specimens were taken by me off
Guernsey in 1865,
Monoculodes carinatus, Bate. Off St. Sampson’s Harbour, Guernsey
(V.); Jersey (W. & Z.).
Perioculodes longimanus, Bate & Westwood. Guernsey and Jersey.
Pontocrates arenarius, Bate. ‘St. Clement’s Bay, Jersey, not
common” (S.). Perhaps not this, but the next species.
norvegicus, Boeck. Guernsey (N.); Jersey (Chevreuz).
Synchelidiwm haplocheles, Grube. Guernsey (.V.): Jersey (W.& H.).
Calliopius leviusculus, Kroyer.=C. Rathkei, Zaddach. Guernsey
(N.); Jersey (W. & H., 8.).
Apherusa cirrus, Bate,= A. borealis, G. O. Sars. Guernsey and
Jersey.
-—— ovalipes, Norman & Scott.
1906. Apherusa ovalipes, Norman & Scott, Crustacea of Devon and
Cornwall, p. 75, pl. viii. figs. 1-8.
Fermain Bay, Guernsey.
bispinosa, Bate. Guernsey (V.); Jersey (W. § 77, 8.).
—— Jurmi, H. M.-Edwards. ‘Tide-marks, Belgrave Bay,
Guernsey (V.); Jersey (W. & H.).
Sympleustes latipes, M. Sars. Jersey (S.).
Nototropis Swammerdamiu, H. M.-Edwards. Jersey (N.).
vedlomensis, Bate. Fermain Bay, Guernsey (NV.); Jersey
CW. 8.)
Decamine spinosa, Montagu. Guernsey and Jersey.
thea, Boeck. Guernsey and Jersey.
Triteta yibbosa, Bate. Jersey (IW. § H., S.).
367 Canon A. M. Norman on the
Guernea coalita, Norman. Bordeaux Harbour, Guernsey; and
Jersey.
Eusirus longipes, Boeck. Shore near St. Helier’s, Jersey (W. & H.).
Amathilla Homeri, Fabricius. Jersey (S. & //.).
Iscea Montagu, H. M.-Kdwards. On Mamaia squinado, Guernsey
(N.); Jersey (S. & H.).
Niphargus fontanus, Bate. Sinel records this from four covered-in
wells in Jersey.
subterraneus, Leach, =. aquiler, B.& W. Mr. Frank Wright,
of the Library, St. Peter’s Port, has recently sent me a specimen
of this species taken in a well at Guernsey.
Cheirocratus Sundevalli, H. Rathke. Fermain Bay, Guernsey (W.) ;
Jersey (Chevreux). .
-— assimilis, Lilljeborg. Near St. Martin’s Point, Guernsey.
Gammarella brevicaudata, H. M.-Edwards. Guernsey (V.); Jersey
CW Ge, 82).
Gammarus locusta, Linné. Common.
pulev, De Geer. Common.
marinus, Leach. Guernsey and Jersey (W. g H., S.).
campylops, Leach, Jersey (Chevreux, W. g H., S.)
Echinogammarus Berilloni (Catta). (Pl. XVI. figs. 1, 2.)
1878. Gammar us Berilloni, Catta, “Note sur le Gammarus Berilleni,
n. sp.,” Bull. Soc. Borda Dax. ler trimestre, p. 1, pl. i figs. 1, 2.
1896. Gammarus Berilloni, Chevreux, Bull. Soe. Zool: France, vol, xxi.
p. 24, and woodcuts.
19L6. Echinogammarus Berilloni, Stebbing, Das Tierreich, Amphipoda,
I. Gammaridea, p. 481.
IT am indebted to M. Chevreux for one of the examples of this
interesting species which he procured in Jersey. It is at once
distinguished from our previously known British allies by the dense
clothing of spines and sete on the metasome. It was found by
Catta at Mondarran (Basses-Pyrénées), and has subsequently heen
met with again, but only in the same district, namely at St. Jean
de Lux and near Biarritz, and I have received from Don Ignacio
Bolivar, of the Madrid Museum, specimens which came from San
Scbastian. It is remarkable that this freshwater species should
have been met with at such a place as Jersey.
Melita palmata, Montagu. Guernsey (N.); Jersey (W. § H., S.).
obtusata, Montagu. Guernsey (NV.); Jersey (W. g ., 8.).
gladiosa, Bate. Guernsey (N.); Jersey (S.).
Mera grossimana, Montagu, Guernsey, Herm, Jersey.
othons, H. M.-Edwards. Guernsey.
—— Batei, Norman. I dredged the type specimens off St. Martin’s
Point, Guernsey, in 1865.
Ceradocus semiscrratus, Bate. Guernsey, off St. Martin’s Point.
Crustacea of the Channel Islands. 368
Megaluropus agilis, Norman. Guernsey, in tow-net.
Microdeutopus danmoniensis, Bate. Guernsey and Jersey (W.).
gryllotalpa, Costa. (Pl. XVI. fig. 3; Pl. XVII. figs. 6, 7.)
1893. Microdeutopus gryllotalpa, Della Valle, Faun. und Flor. des
Golfes von Neapel, Gammarini, p. 44, pl. i. fie. 12, pl. xi. figs. 25-43.
1894 Microdeutopus Cad G. O. Sars, Crust. Norway, Amphi-
oda, p. 545, pl. excii. tig. 2.
1906. Microdeutopus gryllotalpa, Stebbing, Das Tierreich, Amphipoda,
1. Gammaridea, p. 590.
Found at Jersey by M. Chevreux and Mr. Sinel.
I have given figures of the one-jointed accessory flagellum of the
antennules (Pl. XVII. fig. 6), which is shorter than the first joint of
the flagellum, and of the first gnathopod of the male, for comparison
with the same parts in the following species. This gnathopod has
2-4 toothed processes on the hinder margin of the carpus, which
increase in size distally. Della Valle gives only two such processes.
I figure (Pl. XVII. fig. 7) a gnathopod with three such processes
from Plymouth (as figured by Sars and by Bruzelius, Autonoe
grandimana), and (Pl. XVI. fig. 3) another carpus from Valencia,
Spain, with four processes (as figured by Costa).
stationis, Della Valle. (Pl. XVI. fig. 4; Pl. XVII. figs. 8-11.)
1888. Miecrodeutopus gryllotal, a, Nebeski, Beit. zur kennt. der Amphip.
der Adria, p. 45, pl. iv. tig. Al.
1893. Microdeutopus stationrs, Della Valle, Hanns u. Flor. des Golfes
von Neapel, Gammarini, p. "415, pl. v. fiv. 9, pl. x. figs. 31-41.
1906. Microdeutopus stationis, Stebbing, ‘Das Tierreich, Amphipoda,
I. Gammaridea, p. 590.
Sowinsky has referred a Microdeutopus found in the Black Sea to
this species ; but | cannot reconcile the fig. 6 in his paper of 1891
with the first gnathopod (male) of this species. Nebeski gives an
interesting series of figures illustrative of the gradual change in
form of the gnathopod from the young to the adult.
I last year dredged many specimens of this addition to our fauna
off St. Peters Port, Guernsey.
I have figured some of the most salient features which distinguish
this species from M. gryllotalypa. The secondary appendage of the
antennules is 3—4-jointed and is equal in length to the first three
joints of the flagellum (Pl. XVII. tig. 8). The first gnathopod in the
male has not quite so massive a carpus as in that species (Pl. XVII.
figs. 9 & 10), The carpus is armed with three teeth at the extre-
mity (not passing down the hind margin); these teeth are not in
the same straight line, the innermost and bluntest tooth bends away
from the large central tooth, so that it would appear that the finger
closes down between them. Pl. XVII. fig. 11 represents the distal
portion of the first gnathopod of the female, and Pl. XVI. fig. 4 the
second gnathopod of the male.
Stimpsonella chelifera, Bate. Guernsey (V.); Jersey (S. 6° #.).
369 Canon A. M. Norman on the
Coremapus versiculatus, Bate.
1906. Coremapus versiculatus, Norman & Scott, Crustacea of Devon
and Cornwall, p. 85, pl. ix. figs. 8-10.
Guernsey, common (V.); Jersey (Chevreux).
Tembos Webstert, Bate. Sark (Kahler).
Aora typica, Kroyer, =A. gracilis, Bate.
Stebbing has synonymized these two names, and I think that he
is right. I have taken Aoru occasionally off Guernsey.
Leptocheirus pectinatus, Norman.
1906. Leptochetrus pectinatus, Norman & Scott, Crustacea of Devon
and Cornwall, p. 87, pl. ix. figs. 1-3.
Off St. Sampson’s, Guernsey (V.); Jersey (Chevreux).
Leptocheirus guitatus, Grube.
1887. Ptilocheirus tricristatus, Chevreux, “ Crust. Amphip. de la céte
ouest de Bretagne,” Bull. Soc. Zool. France, vol. xii. p. 23, pl. v.
fiys, 3, 4, and woodcut at p. 6.
1906. Leptocheirus guttatus, Norman & Scott, Crustacea of Devon ard
Cornwall, p. 84, pl. ix. figs. 4-7.
Off St. Sampson’s, Guernsey.
Gammaropsis maculata, Johnston. Jersey (N., S. & H.).
Microprotopus maculatus, Norman. Guernsey (JV.); Jersey
(Chevreux).
longimanus, Chevreux. Herm and Guernsey.
Photis longicaudata, Bate. Guernsey (V.); Jersey, off La Rocque
(S.'G? H.).
Podoceropsis Sophie, Boeck. Jersey (S.).
Megamphopus cornutus, Norman. Guernsey (lW.); Jersey (JV. §: 7.).
Amphithoe rubricata, Montagu. Guernsey and Jersey.
Pleonexes gammaroides, Bate. Guernsey and Jersey.
Sunamphithoe pelagica, H. M.-Edwards,=S. conformata, Bate.
Guernsey (V.); Jersey (Chevreus).
Bruzeliella falcata, Montagu. Jersey.
ocia, Bate. One male, Jersey (W. & #.).
Jassa pelagica, Leach, = Podocerus capillutus, B. & W. Among
Styelopsis, Jersey (Kwhler).
Erichthonius abditus, Templeton. Guernsey (N.); Jersey (S. f H.).
Hunteri, Bate. Guernsey.
difformis, H. M.-Edwards. Jerscy (S.).
Cerapus crassicornis, Bate. Jersey (S.).
Corophium volutator, Pallas,=C. lonyicorne, Latreille. Guernsey
(WV.); Jersey (S. & A.).
—— crassicorne, Bate. Jersey (S.).
—— Bonelli, H. M.-Edwards. - Guernsey (W.),
Crustaeca of the Channel Islands. 370
Unciola crenatipalmata, Bate.
and also taken in 1860.
Guernsey, in Fermain Bay in 1906,
Chelura terebrans, Philippi. Jersey (W. & H., S.).
Dulichia porrecta, Bate. Between the Castle and St. Martin’s Point,
Guernsey (W.); Jersey (W. & Z., S.).
Platophium Darwint, Bate. Guernsey (V.); Jersey, tide-marks ( W.).
Phtisica marina, Slabber. Guernsey and Jersey.
Pseudoprotella phasma, Montagu. Jersey (Awhler).
Guernsey (V.); Jersey (S.).
Guernsey.
Leriainbus typicus, Kroyer.
Caprella tuberculata, Guérin.
linearis, Linné. Guernsey (V.); Jersey (W.).
acanthifera, Leach. Common, Jersey (S. & Z.).
Guernsey (V.).
Jersey (W. & H.).
, var. levissima, Mayer.
acutifrons, Latreille.
OSTRACODA.
The following list contains the species known to me from
the Channel Isies. The freshwater species have not been
sought for, except the very tine Cypris bispinosa, which was
sent to me many yearsago by the late Dr. Lukis of Guernsey.
The species which have the letter 6 after them are inserted
on the authority of Dr.G.S. Brady; the rest have been
found by myself.
Cypris bispinosa, Lucas.
Paracypris polita, G. O. Sars.
Pontocypris trigonella, G. O. Sars.
Erythrocypris mytiloides, Norman.
Argyllecia cylindrica, G. O. Sars.
Bairdia acanthigera, G. S. Brady.
inflata, Norman. B.
Cythere lutea, O. F. Miller.
cyamos, Norman.
confusa, Brady § Norman.
pellucida, Buard.
porcellanea, G. S. Brady.
tenera, G. S. Brady.
badia, Norman.
crispata, G. S. Brady.
Robertsuni, G. 8S. Brady.
convexa, Burrd.
marginata, Norman.
albomaculata, Baird.
villosa, G. O. Sars.
Jeffreysi, GS. Brady. B.
cuneiformis, G. S. Brady. B.
Cythere finmarchica, G. O. Sars.
— tuberculata, G. O. Sars. B.
runcinata, Baird.
antiquata, Bazrd.
Cytheridea elongata, G. S. Brady.
torosa, 7. 2. Jones.
Eucythere declivis, Norman.
Loxoconcha impressa, Baird.
viridis, O. F. Miiller.
multifora, Norman.
tamarindus, 7. R. Jones.
guttata, Norman.
Xestoleberis aurantia, Baird.
labiata, Brady § Robertson.
depressa, G. O. Sars.
Cytherura nigrescens, Baird.
cornuta, G. S. Brady.
sella, G. O. Sars.
—— acuticostata, G. O. Sars.
—— angulata, G. 8S. Brady.
producta, GS. Brady.
tulva, Brady § Lobertson,
ote On the Crustacea of the Channet Islanas.
Cytherura striata, G. O. Sars. Paradoxostoma obliquum, G. O.
—— cellulosa, Norman. Sars.
Bythocythere constricta, G. O. pulchellum, G, O. Sars.
Sars. B. fasciatum, Brady § Norman.
Pseudocytl ere caudata, G. O. Sars. Normani, @. 8. Brady.
Sclerochilus contortus, Norman. —— hibernicum, G. 8. Bray.
Cytherideis subulata, G. S. Brady. orchadense, Brady § Robertson.
Macherina amygdaloides, G. S. flexuosum, G. S. Brady.
Brady. Philomedes interpuncta, Baird.
Paradoxostoma variabile. Baird. Asterope Marie, Baird.
ensiforme, G. S. Brady. teres, Norman.
abbreviatum, G, O. Sars.
CoPEPODA.
In the commencement of this paper it is mentioned that my
late friend Mr. Isaac C. Thompson recorded thirty-one species
of Copepoda from Channel Island plankton. On the Harpac-
ticoida and fish-parasites nothing has been published, and the
few species in my own collection are not worth recording. It
is probable that many minute species new to our fauna will
hereafter be found in what may be expected to prove a
very rich district. It is to be hoped that some naturalist
with good eyes and a steady hand will before long work at
these minims. But very much remains to be done in other
orders, especially among the Sympoda and Ostracoda.
EXPLANATION OF THE PLATES.
PLATE XVI.
Fig. 1. Gammarus Berillont, Catta.
“ty. 2. Ditto. Last uropod.
Fig. 3. Microdeutopus gryllotalpa, Costa. First gnathcpod (¢), from
Valencia, Spain.
Fig. 4. Microdeutopus stationis, Della Valle. Second gnathopod (¢).
PuaTE XVII.
Fig. 1. Metopa sarnensis, sp. n. First gnathopod.
Fig. 2. Ditto. The distal joints of the same, more magnified.
Ivy. 3. Ditto. Second ynathopod.
Fy. 4. Ditto. The distal joints of the same, more magnified,
Fig. 5, Ditto. The last perzeopod.
Tig. 6. Microdeutopus gryllotalpa, Costa. Secondary flagellum of
antennule.
“vg. 7. Ditto. Distal portion of first gnathopod (3), from Plymouth.
Fy. 8. Microdeutopus stationis, Della Vaile. Secondary flagetlun of
first antennule.
Fig. 9. Ditto. First gnathopod (3).
ig. 10. Ditto. Ditto, to show variation.
diy. 11, Ditto. First gnathopod (2).
Ann.& Mag. Nat. Hist. 8.7. Vol XX. PL XVI.
«
J.Green ith
Ann.& Mag. Nat.Hist: §.7. Vol. XX. PL. XV.
J.Green ith.
wn ee Wea a es:
Te
ae
?
‘a.
1
e
b
-
oe
-
,
My
sa
i
*
5
, ee
™"
2
'
f
.
1
<
i
i:
y
‘
nn
‘
@‘*
..
.-
wis
a
ous
fi
oN
s,
att
sAphpaARatt =a
pAb eee AebRee.. 1.40004... 980.” ad ia bak nhyh * mary
rap. a g."* SL alalale Blan Ay A \ sane P iit i i
PP oe
: lee vee
gAt?%e Are ’ aul va Ty ¢ fat, 4 ~ aaah rs aa. . Se ge A
a e440" f , Saha e apo hrr a AN k a RQ ; of zm : so Ti i. “my
~ os & tz we Spas, 5 a 12 . a a ‘a4 eAARSR AMIN, . t
- : my Lar A a ive Sms Xa ' lal aqgak” " aay, = oe ia yp |
afl’ ¢ Pas I Pa bs 4) , Aa, A a US-a 08! AAA “AAA : on
~ 8 , ‘ph we ae ip Pet 2-2 o ¢ dan
» Fam eka Se 2 a. ef, ~~ AR
a TTT elel LTT Ti AAR” span, UU wey: y
ma @As antenss suughe.- m3 1) Ao Alas 28 RH = sa ARN,
am a om Aidan cee, REBAR ADA
qs Aphis - Tyne % Maal th 1
hye yhundiv3s bh tiias aa i! { Hu | ssnatee H ee
ee aaRaAa 4 a Ain Be uty : ~~ ry} hea Fa Fe 5 oe sae 4
an a4 f < by 4M \ 4 ~'y é a» “. Fane Xa
a a a ee \a ta : aAtQe nee 4AQyy A
ef | Vater We pw RAR Pe THUY, tee ia a Pane ci
3 & ¥ | ° a . 1 F a =? r (eas Z a 2
A A A vvanidhhe rer ~ dal laa ntte “, = 7. ARS Ne ae an)
nT Se Wel i }i 1) n et “ Ax
a | AE ae esAPA ‘as i
ree anther een PIER TUT Oa rH coronal
on ! 4 > fa }
—N ‘“ 4 Sl "od a
& BOT aa + : THY Vid a a3 HULU ‘BUG AAT Aan age A RN,
afyXB « , ane ; ARB Po ane, AAA Chon
“n nv oelnde lll enete INMAMALPan | 4 Pee hrs bia mea Oana.
NYO aad nt | aakel THER EET MAA MAQA, Wren yt
nea Ae Wipbean.” 6 fs4A4A -- BaWueee maeeks ta Tey Apps
| Se a het (Cf Wears, aarp, “~~. “A apAP Sas. m aay faa leee P .
a, Op. pil 1 oT » “Pe EP
ie | \
a laa sane at ATS & Nal Fast, 2 ‘a ~- a y Sy
Laan Tre RRR ME Ae AAS PILAR RIA unt
an @ a." as AM . eo i
cer haem rani ora aha aon Ad, pen Wada
Vy Vite dell ) ty ,
atieh
id La ve e
AB a » spPamaanee Be | staal E a-=7y
lopiiaid sa aaeniaaiar ww \\\\ \ Wiaeeenninn ith | Yor ily Pang apae aay hielo > yd P41 lola al
BT ANE Ragas MAT aus a reed
STL taut, MARS ae a alle
aa A eee
OW jhe - q Les] an
0a een ile Ds MOMMENPRNTT niiieg (URSAAaa a HU Athy Adnan
WN whe s .294a- é qAqy 4
-— Vs R Vs a Rete be ‘ With
’
ApAaal
~
inf | a‘ a 5 Ro Pred : il fe Le SO NFaee md
™* Ye!) || | ee ~
hae’ ghee fan was warn per ‘ Tih
+e Le ~
Maas? aA
£4 xp Ap JUS a ¢ nahuap? E. 4 et s mite
ie hae T | soiaue@Aaale ry ttl tan
Ane Ys hw, my ‘ a or assy ued MadasiA
r or ° ? ‘ a
Aa ahs garg anf wr Ge ia Ta
ao SPR ian 7 | . |
mht IML MITA NT
ot lodpinaLal ia chinks fh Pe ait Wlaag. 0)
Ope
Wt" oN aar Maas prvethhay, Mp . we
hives 3 TY, ry rune WA mar aa mT AR. TTT TT
TTT jatassonslisliidig TE Lee
eins led peuabna gta) - sa Naka gat eae rhy | (ty aatieie ame
ra f ‘ aa: = Aa. wa amy SW nalp | a! ne S
by itt) W a gas ih Nae Db Ty paar : PA Aas oes *
Aes ld i TT ArALLU PY tel | to = AABA Pa am atarrAsp gr"
Ag Ane gam eanall Aa. : boo. = caibennele RR eee ion male tana,
“> - ail . - ~ amen et Fr ae
cot eine _SGA4441, 4814955 ; ~~ Ss ~ «© cas Py ta-.* ye ae .
iia a A oe a ee
Peewee