(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além do vocabulário ..."

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materiais and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuais, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other áreas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materiais for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them find 
additional materiais through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Googlc's mission is to organize the world's information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the full icxi of this book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



m r u ■— n ■■ 



i^mm ■ ■ ■ ^ ■ Ar 4 



j KG 1^:1 II lÍ^Í^j 



1 

I 

V 



J^arbaríi College líftrarg 




FROM THE 



MARY OSGOOD FUND 



" To purchase such books as shall be inost needed for 

the Colleg^e Libníry, so as best to promote 

the objects of the Colleg^e." 



1^ 



I 



J. 




4 



Novo DICCIONÂRIO 

DA 

LÍNGUA POETUGUÊSA 




■J 



X1V/ I Vy X/XV^V>U.V/J.li-L±l-LV 



LÍNGUA PORTUGUESA 

GOHPREEEHDENDO : 
ALÉM DO VOCABULÂRtO COMUUH AOS HAIS MODERNOS DICCIONÃRIOS DA LÍNGUA 

CERCA DE 30:000 VOCÁBULOS 



QUE O AUTOR COLHEU: 

PBOVÍMCIAS B II 



lILICi, qUB COHTBIBDIIT FÂRA ESTA OBHA COM MtlS DE 5:QW 
Si.0 BCaiSTADOS ATÂ AQOItÁ EM DICCIONÍBIOS POSTUQUÈaRS; 

COIPfflBEKIEXDO ODTROSU: 

MUITOS HILHARE9 DE ACCEPÇOES, AINDA N^O MENCIONADAS EM DICCIONÁltlOS, 

UB VOCÃBOLOS CONHECIDOS; 

E INDICANDO: 



iS CEEITKIIAEE8 DB VOCitlULOB 
POB 



CÂNDIDO DE FIGUEIREDO 



l> Sociídidi Atiái. 



VOLUME II 



LISBOA 
x-rvRA.TtxA. ssrroxiA. ta.v,(»jies ojlxooobo í 

5— LARGO DE CAMÕES — 6 



NHHfii 







HARVAkD 
UNIVERSITY 



MAY 23 19w2 




T. 



1 r^ ^ 



if^ 



Typographia a vapor da Km preza Litteraria e Typographica 
178, Rua de D, Pedro, 184 — Porlo 



Lili>HJUA rUHi UUUJLOA 



<T, (1- jota), m. décima letra do alphabelo portu- 
guès; adj. que numa série occupa o décimo logar. 
Tem a mesma or. que o i, e com ôlle se confundiu 
enlre os latinos e na antí^ escrita portuguõsa, em- 
bora se distinf^iisse, na pronúncia, em tetra vogal e 
letra consoante. <Do phenlcío iot, decomposto, no 
alphabetu latino, era * vogal e * consoante. Ao t con- 
soante corresponde o nosso j), 

J&, ade. neste momento; promptamente, sem 
demora; agora; anteriormente; desde então; nesse 
lerapo; noutro tempo; até; de aqui apouco; ora; 
rvjque (loc. conjuncU visto que. Emprega-se lam- 
bem como expletiva. (Lat. jam = iam, por diam = 
diem, de die>, caíndo o d inicial). 

JTaavcLbAa, m. (braa.l espécie de feijão, 

■ JtttyA, m. (bras.) o mesmo que charque. 

Jabcibtreta, f. (bras.) peixe, espécie de ar- 
raia. 

t JAt>«oi^ f. espécie de nauta, com que os 
moiros imitam o orgara. (Do ar.) 

Jablim, m. ave pernalta do Brasil. 

Jabox-andl, m. Nome de várias plantas inler- 
tropicaes, rutãceas e piperâceas, especialmente da 
um arbusto rutâceo, cujas folhas sêccas e pulveri- 
zadas constituem um medicamenta sudorífico; « me- 
dicaiDento, constituído pôlos pós do jaborândí, 

• Jaboru, m. ave aquática do Brasil. 
Ja.t>o-tâ, m. planta cucurbitácea do Brasil. 
.Tal>o-tnpltã., f. <V. batiputá), 
Jabotl, m. (V. jabuti). 
Jaltxytloa,t»A, f. (V. jubtUicaba). 
Jabotloabelro, f. ly . jabití^icabeira). 
Jat>otlI^atI^ f. (bras.) planta leguminosa. 
•Tabre, m. (V. jawe). 

Jaburu, m. (V. jabiru). 

•TabDtl, m. (bras.) espécie de tartaruga. (T. 
Inpil. 

Jabntloaba, {. fruto da jabuticabeira ; jabu- 
Ucabeira. (Do tupi). 

JabntSoatoetra, f. (bras.) árvore myrtácea, 
(De jabuticaba). 

* «Tabntlpé, tn. árvore brasileira, prójúa pára 
consinicções. 

■ aXaoa', m. régulo de régulos, ou chefe supe- 
rior de várias tribus africanas. 

•Taoa*, m. fruto da jaqueira; jaqueira. 

Jaoâ, m. (bras.) espécie de cesto, em que os 
animaes transportam carne, peixe, queijo, etc. (Ckinlr. 
do tnpi aiacá). 

•Jaca', f. substftncia heterogãneaj que se vS 



nas pedras predosas; mancha. «Diamante tto sem 
japa.» Bernardes, Luz e Calor, p. 309. 

Jaca', f. (chul.) calaboíço; cama. (Do rad. do 
lat. jaceré). 

Jaoaoal, m. ave do Brasil. 

Jacalol, m. ave do Brasil. 

JaoamAlol, m. ave trepadora do Brasil. 

Jaoamai-, m. ave trepadora do Brasil. 

tTaoami, m. ou 

• Jaoamlin, m. (bras. do N.) Nome de várias 
espécies de aves ribeirinhas. (T. tupi). 

Jaoamtnoâi /. planta herbácea do Brasil. 

• Jaoana, f. género de aves americanas e 
asiáticas, similhantes á gallinhola. (Cp. jaçanha). 

• Japanan, m. (bras.) ave de peito averme- 
lhado. O mesmo que jaçanha 9 

JaoapAnl, m. ave do Brasil. 

Jaçanlifi, /. ave pernalta do Brasil. Vejo ôste 
nome em diccionárioe; em escritores brasileiros vejo 
jaeana e jaçanan. Serão aves distintas? Haverá erro 
typográphico ou equivoco de alguns dos alludidos 
escritores? 

» Jaoapa, f, pássaro brasileiro, nocivo aos 
frutos. 

Jaçap^ m. planta herbácea do Brasil, espécie 
de capim. 

«Taoapu, m. (bras.) espécie de cotovia, 

Jaoapnoalo, tn. (V. lapweaia). 

■ JAcaca, f. o mesmo que xácara. 
« Jaearâ, m. animal do Malabar. 

• Jaoaraca, f. cobra venenosa do Brasil. 
Jacaréloia, /. planta espinhosa do Brasil. 
JaaaranâÁ, f. (bras.) Nome de várias plan- 
tas bignoniáceas e leguminosas. 

■Tacarandana, {. árvore silvestre da Amé- 
rica. 

Jaaal-atlnKE^ /. planta myrtácea e silves- 
tre do Brasil ; o fruto dessa planta. 

Jaoaré, m. espécie de crocodilo; caim&o; 
(bras.) variedaife de pimenta rOxa. (T. tupi), 

■ Jaoai*é-oaoOa, f. fruto silvestre do Brasil. 

■ .Taoaré-oopahiba* f. árvore clusiácea 
do alto Amazonas, [calaphilutnbrasilieTui*), 

Jaoarel-ataAna, f. (bras.) planta trepa- 
deira, \gimanin a})ide.nculata). 

> .Taoaretafã.s, m. pi. (bras.) uma das trf- 
bus aborígenes do Pará. 

• Jaoaréu, tn. (des.) masmo que jacaré. 
Jaoai*6-uva, m. o mesmo que lautim. 
Jaoarey-al^aAna, f. (V. jacarei-alaiina). 
■Taoariai, >n. (bras.) espécie de pardal. 

' ' earfj, (ant.)omesmoquejapon0«, 



JAGATIRAO 



^6 



JAGtíANÉ 



«Jaeatirao, m. árvore melastomácea da Amé- 
rica. 

«Xa<3a.tiipé, m. (bras.) planta leguminosa, tre- 
padeira e de raiz comestível. (Talvez do tupi). 

«Xâoea., f, planta da fam. das compostas, pare- 
cida íi centáurea. 

«Xaoente, adj. que jaz; diz se da herança, 
constituída por bens, pára que náo há herdeiros e 
que portanto passa pára o Estado ; » m. viga que 
se assenta na construccáo das pontes, no sentido 
longitudinal destas, e sobre a qual se fixam as tra- 
vessas do tabuleiro; cp. jaiente; pU recifes. (Lat. 
jacenSf de j acere). 

« «Xaoôr» V, i. (ant.) o. mesmo que jazer, 

« «Jaeei-ino, adj. (0 der.) o mesmo que jaze^ 
rino, etc. 

» «Ja.ot, m. (bras.) espécie de palmeira. 

« «J^oiába., f. o mesmo que uauyara. 

» «XaoinÀ, m. (bras.) espécie de borboleta. 

«Xaoin-tliiiio» adj. relativo B.ojacintho; que tem 
a côr do 

«Xa.oiiitlio, m. género de plantas liliáceas, de 
que há várias espécies; pedra fina e variegada. (Do 
gr. huakinthos). 

«Xaottara., f. o mesmo que titara; nome de 
várias espécies de palmeiras. 

« «Xaoitata^ f. (V. jacitara), 

f «Xa.ol£, m. bandeira de navios; pavilhão com 
as armas nacionaes. (T. ingl.) 

« «Xaolcal, m. o mesmo que chachal. 

» «Jaolcs^iiia, f. género de plantas legumi- 
nosas. (De Jackson n. p.) 

««Xaoo1>, m. Nome, com que algumas vozes 
se designa israel ou o povo hebreu. (De Jacob n. p.) 

» «Jaoobéa» ^, ou J aoobeta^ f. planta sy- 
nanthéra, espécie de cardo. (Do lat. Jacobus n. p.) 

«•Jaoo1>6a^, ou Jaoobeia, f, seita dos 
jacobeus. (V. jacobeu), 

« «Jaeobeu, m. membro de uma seita de faná- 
ticos, política e religiosa, que principiou em tempos 
de D. João v. Gf. Latino, Uist. Pol. e MU., 1, p. 100. 

«Jacobinismo, m. doutrina dos jacobinos; 
(ext.) radicalismo, opiniões exaltadas ou revolu- 
cionárias. (De jacobino). 

«Xaoo1>iiio, m. membro de uma associação re- 
volucionária, fundada em 1789 em Paris; (ext.) par- 
tidário exaltado da democracia. (Fr. jacobin, do lat. 
Jacobus n. p.) 

» «Xaoobitas, m. pi. seita religiosa do oriente, 
que teve por chefe, no áéculo vi, o bispo de lídessa, 
Jacob. (De Jacob n. p.) 

* «Xaoqueiria, f. revolta dos camponeses con- 
tra os nobres, em França, melado o século xiv. (De 
Jacques n. p.) 

« «Xaoquf nia, f. género de plantas myrsíneas. 

» «Xaera, f. o mesmo que jágara. 

«Jaeta^ao, f. (ant.) desordenada agitação de 
membros, produzida por perturbação nervosa. (Lat. 
jactaiiOf de jactar e). 

•Jao-tâ.iioÍa, f. ostentação; vaidade; amor 
próprio ; arrogância. (Lat. jactantia, de jactare). 

Jactaneiosamen-te, adv. de modo jactan- 
doso; com vaidade. 

«Xaotanei^so, adj. que tem jactância; vai- 
doso; orgulhoso; arrogante. (De jactância). 

Jactante, adj. (ant.) que padece jactação; 
o mesmo que jactayxciôso, (Lat. jactans, de jactare). 

«Jaotar-se, v. p. tér jactância; ufanar-se; 
gloriar-se; vangloriar-se. {Laí, jactare, áejacsre). 

«Xaeto, m. acto de arremessar; impulso; aquil- 
lo que se arremessa de -uma vôz; evacuação fecal; 
saída impetuosa de um líquido; de umrN^;, (loc. 
ádv.) de uma só vôz. (Lat. jactiM, de jacere), 

Jaotxura, f^ (des.) pôrda; damno. (Lat. ;a« 
otura, de jaoere). 

Jaciii m. ave gallinácea, avermelhada, do BrasiL 



«Xacua-aoanipa, f, planta bori*agínea do 
Brasil. 

«Xaeuba, f. (bras.) bebida preparada com 
água, farinha e açúcar. (Do tupi jecuacuba?) 

» «Jacu-ipuapu, m. formosa gallinácea ame- 
ricana, de barbela rubra e caUda em leque, espécie 
de jacu. 

« «Jacuf , m. espécie de pequeno jacu. 

» «Jacula^ao, f. tiro de artilharia ; tiro ; o es- 
paço vencido pelo tiro. Gf. Leoni, Dicc. de Artilh., 
inédito. (Dejacular). 

«Jacnlar, v. t. (e der.) (V. ejacular, etc.) 

«Jaculatória, f. curta oração que se diz nas 
novenas e noutras rezas. {De jaculalôi^io). 

«Xaculatótrio, adj. que expede jactos; pró- 
prio pára arremessar; m. (fig.) o mesmo que jacula- 
tôria. (Lat. jaculatorius, de jaculare). 

««JàcuIo, m. mammífero roedor; (des.) arre- 
messo, tiro. (Lat. jaculum, de jacere). 

« «Jacuma, f. (bras.) pá, usada em canoas, 
servindo de leme. Vejo escrito jacuma, mas prova- 
velmente deveria escrevér-se jacumá =jacuman» 
(V. jacuman). 

•Jacumaíba, m. (bras.) piloto de canoa, em 
navegações arriscadas. ' 

* «Jacuman, m. (bras. do N.) pequeno remo, 
que serve de leme nas canoas ; popa de canoa. 

•Jacnmaciba, f. (bras.) o mesmo que jacu- 
maiba. 

« «Xacunas, m. pi. índios selvagens das mar- 
gens do Âpaporis, no Brasil. 

« «Jacunilâ., m. peixe do norte do BrasiL 

«Jacupemba, f. ave gallinácea do Brasil. 

«•Jacupéiia, (ou Jacupetia*?) f, (bras.) 
pequeno jacu. 

•Jacuim, m. espécie de cobra do Brasil. 

•Jacuimairu, m. planta rutácea do Brasil. 

«Jacurntu, m. (bras.) espécie de coruja. 

« «Xacntinipa \ m. (bras.) ave gallinácea do 
Brasil, negra, com pennacho branco. 

« «Xacutiuipa ^, f. (bras.) schisto ferruginoso e 
manganífero decomposto. 

* «Jacnto, m. idioma do grupo tartárico, ver- 
náculo na Rússia asiática. 

«Jade, m. pedra dura, que risca o vidro e até 
o quartzo, e que é um silicato de alumina e de cal. 
(Do chin. ?) 

daôz, m. apparélho de cavalgadura, ou de ani- 
maes que podem apparelhar-se como cavallos; (fig.) 
qualidade, género; índole. (Do ar. djahez). 

* «Jaezado, part. de 
«Jaezai*, v. t, (V, ajaezar). 

* «Jafct . . . o mesmo que japhet. . . 

« «Jag^a, m. chefe electivo dos bângalas de Gas- 
sange. (Provavelmente, áe jagas). 

*J^S^^^9 ^* território governado por um 
jaga; govòrno de um jaga; jurisdicção de um jaga. 

«Xag^aque, m. espécie de peixe das costas do 
Brasil. 

» «Xâ.grara, ou Jag^ra, f. (ant.) açúcar feito 
de coco, na Ásia. 

« «Taipas, m. pi. antigo povo africano, que con- 
quistou o Gongo e foi rechaçado e dispersado pêlos 
portugueses, no século xvr. 

«Jau^odes, m. (pop.) homem ordinário, sem 
crédito; pandilha; troca-tintas. (Talvez alter, de zé- 
godés. Gp. zé- godés). 

•Jag^oiírana, /l árvore leguminosa do Brasil. 

* «Jau^omeiíro, m. árvore indiana, o mesmo 
que jangomas. Gf. Garcia Orta, CoU. xxviií. 

* «Xaipom^, m. árvore indiana. O mesmo que 
jagomeiro f 

* «JaiponQa» f. (ant.) pedra preciosa. 
«Jafi^uaoati-fl^açii, m. ave do Brasil, espé- 
cie de pica-peixe. 

•Taipian^ \ m. cão bravio e pequeno do Brasil. 



JAGUANE 



7 - 



JANELA 



« «Ta^^iiAn^ >, adj. (bras. do S.) Diz-se do boi 
cu vacca que tem branco o do do lombo, preto ou 
vermelho o lado das costellas e de ordinário branca 
a barriga. 

« <Tafi^iiapel>a, m. (bras.) espécie de pequeno 
cão de pernas curtas. (Do tupi jagtta + peba), 

«Tafl^nAir, m. ferocissimo quadrúpede felino, de 
pelle mosqueada como a do lôopardo e da panthera. 
(Do tupi). 

« Jafin^ara, m. (bras.) cão. Designac&o de ou- 
tros mammíferos. Designação que alguns naturalistas 
deram ao jaguar, 

«Tag^naratiirioa, m. espécie de c&o bravio 
do Brasil. 

«Jcmpaar^te, m. pequeno jaguar. (Deja^uar). 

«Tafl^nAireté» m. ave do Braâil. 

• JagncwmftnaB» m. pi, (bras.) tríbu de abo- 
rígenes do Geará. 

«Tafin^cli^ m. espécie de falcão da África Occi- 
dental. 

9 Jafi^e-J aig^mamoiia, f. árvore da Gui- 
né, de folhas medicinaes. 

«TafirmftQo, m, (bras.) valentão; guarda-costas; 
capanga. 

«Ta^^TuisOy m. (V. jagunço), 

9 Jali, m. (Gontr. de Jehovah), 

» JaliaJiaaafii, m. pi. índios selvagens das 
margens do Apaporis, no Brasil. 

9 «Xalftio<^s, m. pi, extinta tribu de índios bra- 
sileiros, em Piaubi. 

9 «XalftOy m. espécie de inambu. 

» «XalrauBdl) m, espírito maligno, que habita nos 
ares, segundo a mythologia japonesa. 

«Talapa, f. Nome de várias plantas convolvu- 
láceas, cuja f^íz é purgativa. (De Xalapa n. p. de uma 
cidade mexicana). 

«Xa.lapfto, m. (bras.) planta e raiz medicinaes, 
o mesmo que tiu, (De jalapa), 

9 Jalâpioo, adj, Diz-se de um ácido, resul- 
tante da hydratacão da jalapina pelos álcalis. (De jo- 
lapa). 

9 Jalapina, f. substância de certa resina que 
se extrai da raiz e da haste da jalapa. (De jalapa). 

«Talapinilia, f. espécie de jalapa. 

«Talde, adj, o mesmo que jalne. 

9 «Tald^ta, f, ou 

9 «Talaste, m. (ant.) espécie de jogo prohibido. 
(De jalde f) 

Jalcllnino, aãj. que tem còr jalde. (Do rad. 
de jalde). 

JTaléa» ou Jaleia» f, embarcação asiática. 
. «Taleoa» f. o mesmo que jaqueta. (Gp. ja- 
leco). 

Jaleoo, m. casaco curto, similhante á jaqueta; 
fardêta. (Ar. ielec, do turco). 

«Talney adj. amarelo da còr do oiro. (Fr, jaune, 
do lat. galbinus = galbanue, de galbus). 

• «Tal^^Oy m. língua africana; pi. tríbu gentí- 
lica da África Occidental. (De Jalofn, p. afr.) 

«Jalô^o, m. e adj. homem rude, grosseiro. (Gp. 
jalôfo). 

•Jaliito, m. espécie de peixe da costa Occiden- 
tal da África. 

9 «Jamaoalil, m. pássaro brasileiro, que des- 
trói as lagartas, como o japu. 

«Jamaoarn, o mesmo que cumbeba. 

«Jamali, m. vestuário festivo para homem, 
entre os persas. 

«Tétinais, (ufv. nunca; em nenhum tempo; (pop.) 
principalmente. (De jà -)- mais), 

9 jaman-ta ^9 f. peixe de Portugal. 

• «JamantaS m. (bras.) homenzarrão desagei- 
tado; calçado caseiro. 

«Jamaraoa^, m. (bras.) espécie de manda- 
oara. 

t «Jantamy m. (bras. do N.) grande planta cu- 



curbitácea, que se prepara pára servir de vasilha de 
água. 

• «Xaiiit>alueiro, m. árvore de Moçambique. 
Vejo a palavra no museu da Sociedade de Geogra- 
phia, mas supponho-a corruptela de jambuleiro. 

9 «Jamba, m. (bras.) iguaria, que se faz com o 
fruto do caruru. 

«JainLl>eix*o, m, árvore myrtácea da índia e do 
Brasil. (De jambo *). 

«XÀmbloo,' adj, relativo ao jambo '. (Lat. iam- 
bious, de iambus). 

«Jambo ^, m. pé de verso, composto de uma 
syllaba longa e outra breve ; verso jãmbico. (Do gr. 
iamboi), 

«Jambo % m. fruto do jambeiro; • o mesmo que 
jambeiro, (Do mal. djanibu), 

»«Jaml>ô, m, árvore da ilha de San-Thomé, 
(ingá xilooarpa), O mesmo que jambol f 

9 «Jambol, m. árvore indiana, de madeira aver- 
melhada e flexível, provavelmente o mesmo que 
jamboleiro, Gf. Lopes Mendes, índia Port. 

9 «Jambol&o, m. árvore fructífera do Brasil e 
da índia portuguesa. Gf. Garcia Orta, Coll. xxviii. 

««Jamboleiro, m. o mesmo que jambclâo, 
Gf. Garcia Orta, CoU, xxviii. Seria preferível jambu- 
leiro, do cone. jambiã). 

««Jambofsa, f. género de plantas myrtá- 
ceas. • 

•Jambu, m. planta alimentícia do Brasil e da 
índia, (spilantet oleracea, Lin.) Ghama-se também 
agrião do Pará, 

«Jambuaçii, m. espécie de jambu. 

Jambarana, f. espécie de jambu. 

9 «J&mi, m, (ant.) o mesmo que aljama, 

«Janaea, m, quadrúpede africano. 

9 «Janal, adj. relativo a Jano. (Lat. janalis, de 
Janus n. p.) 

«Janambâ, f, árvore silvestre do Brasil. 

Janapiioâ*, m, (V. pueá), 

«•Janari, m. árvore brasileira da região do 
Amazonas. 

«Jaiia^ba, f. árvore silvestre do Brasil. 

«Janda, f, ave palmípede do Brasil. 

» «Jan-da-oinuE, m. (gir.) o mesmo que di- 
nheiro, 

•Jandaia, f. ave do Brasil. 

«Jandaíra, f, espécie de abelha brasileira. 

» «Jandilia, f, peixe do norte do Brasil. 

«Jandiparaua, f, (V. japaranduba), 

«Jaudiroba, f. planta cucurbitácea e trepa- 
deira da América do Sul. 

9 «Jando, m. (ant.) o mesmo que gente, 

«Janeaneis, f, e adj, Diz-se de uma espécie de 
^va; m. (ant.) jagodes; joão-ninguém. (De João + 
Eanes n. p.) 

9 «Janeiradas, f. pi. (prov. alent.) excursões 
de carácter religioso, feitas por indivíduos que per- 
correm várias localidades, vestidos de opas pardas, 
com violas e pandeiros, tocando, cantando e pedindo 
pára as almas. (Gp. janeiras), 

«Janeiras, f, pi. cantigas populares do prin- 
cípio do anno ; bôas-festas, presentes de anno-bom ; 
nome popular de algumas plantas, cujas flores se 
abrem em janeiro. (De janeiro), 

«JaneLreiíro, m, cantador de janeiras; aquôlle 
que dá bòas-festas ou presentes de anno-bom; adj, 
relativo a janeiro. 

«Janeirinho, adj, relativo a janeiro, 

•Janeiro, m. primeiro môs do anno, segundo 
a chronologia moderna e entre os antigos romanos; 
9 adj, o mesmo que durâzio; m, pi, annos de idade. 
(Lat. januaritis, de Jantis n. p.) 

«Janela, f, abertura nas paredes dos edifícios, 

g&ra deixar entrar nôlles o ar e a luz; (fam.) rasgão, 
uraco; pi. (pop.) olhos. (IPor januela, dem. hypoth., 
do lat. janua, porta). 



Jx\NELEIRA 



— 8 — 



JAQUE 



Janeleira, f, mulher namoradeira ou que 
gosta muito de estar á janela. (De janeleiro). 

«Xaneleiro, m. e adj. aquêlle que gosta muito 
de estar á janela. (De janela). 

«Xauella, f. (e der.) (V. janela, etc.) 

« «Xaiiiic, m. animal fabuloso, entre os chinôses, 
similhante a um bode e alimentando-se apenas do 
ar. (T. chln.) 

* JbxisA, f, antiga e pequena embarcação de 
remos. Os diccion. registara janga, que supponho 
sôr palavra que nunca existiu. 

J[eLa.§gaÂsL9 f, armação, feita com madeiras de 
um navio, pára recolher náufragos e quaesquer obje- 
ctos, em occasião de naufrágio ; série de embarca- 
ções chatas, ligadas umas ás outras ; ligeira cdnstru- 
cc^o, em forma de grade, servindo pára transportes 
por mar ou rio; caranguejola; * (bras.) árvore silves- 
tre. i\)QJangà), 

Jekxifs^^^^^^ f' árvore tiliácea do Brasil. 

•Jaiigrc^6ix*09 m. (bras.) dono de jangada; 
aquôlle que dirige uma jangada; » barco de pesca, 
espécie de jangada, com um mastro e uma vela. (De 
jangada), 

JanipalamcLste, m. (bras.) brincadeira, tam- 
bém chamada arreburHnfw ou gangorra. 

«Jan^^z, m. (chul.) trangalhadancas ; homem 
desageitado. 

» «Jangl-oniapS, m. árvore fructífera da índia 
portuguesa, {flacourtia cataphracta, Roxn.) Cf. Gar- 
cia Orta, CoU, xxviii. 

«Jang^^to, m. (prov. beir.) (Gorr. áejingôto), 

««Jaiij^ué, m. (prov. trasm.) indivíduo reles, 
um joão-ninguém. 

« «Ja.iifi;>iitsta., adj, f, (prov. trásm.) mulher 
ou rapariga vestida com esmero, ajanotada. 

«Xanioef*. . . o mesmo que janiceph. . . 

» •Janieeplia.lla, f. conformação de 

« «Jauio^pliailo, m. monstro de duas cabô- 
Cas, com as faces em sentido oppòsto. (De Jano n. 
p.-f- gr. kephalè). 

* «Janíoipo, m. o mesmo que junicéphalo, (Do 
lat. Janu8-{- caput), 

* •Ja.uipa.ba., m. ou 

« «Janipapo, m, o mesmo que jenipapo, 

•Jaiiiipa,iraiiiâi1>a^ f. ou 

«Xajaipa.raji<lul>a., f. o mesmo qnejaparan- 
duba, 

«JanJbstiroqiies, m. (pleb.) jagodes; joão- 
ninguém. 

««Xc^ult^r, m. (des.) o mesmo que porteiro, (Lat. 
janitory de janua), 

«Jaiiiiza*z*o, m. soldado turco que faz parte da 
guarda do sultão; (fíg.) guarda-costas ou satéllite de 
uma autoridade despótica; « (gir.> tunante; vadio; 
pi. (ext.) tropas que aggridem violentamente o povo. 
(Do turc. ieni-tcheri), 

«TaivI 0*9 f' Nome de algumas aves de Benguella. 

* JeuaJcuoLgvLteLB^ m, planta da Guiné, de fo- 
lhas purgativas. 

« «Jan-miJ ão, m. (pop, e des.) indivíduo que 
urina muito. 

» «Jan-ning^éiii, m. o mesmo que joão-nin- 
guém, 

«Janota, adj, vestido com esmero; elegante; 
m. peralta, peralvilho, casquilho; » (bras.) corpôte 
do vestido. (Do fr. jeannot?) 

«Xanotada, f, o mesmo qua janotice ; reílnião 
de janotas. (De;anoía). 

«Janotar, v, i, sôr janota; vestir-se com dema- 
siado apuro; mostrar- se casquilho. (De janota). 

«Xano-taria, f, o mesmo que janota cia. 

«Tanotiee, f, qualidade ou acto de janota, 

«Xanotismo, m. janotaria; grande luxo ou 
apuro no trajar. (De janota). 

«Janta, f, (pop.) acto de jantar. 

Jantado, adj. que jantou; part, de 



«Jantar, v. t, comôr, por occasião da principal 
refeição do dia; v, i. tomar a principal refeição do 
dia; m. principal refeição diária, algumas vozes a 
última do dia, mas ordinariamente a que se toma en- 
tre o almôco e a ceia. (Do lat. jentare), 

« «Jan tareia, f. (prov. beir.) jantar mcxlesto, 
jantar frugal. (De jantar), 

«•Jantarôta, f, (prov. beir.) o mesmo que 
jantarela, 

« «Janual, m. bolo que se oíTertava a Jano, en- 
tre os antigos romanos. (LHi.janualis, de Janus n, p.) 

» «Jannârio, m. passarinho de rabo comprido, 
em Angola. 

* «Janun[iâ.s, m. pi, indígenas brasileiros da 
região do Amazonas. 

» «Janundâs, m. pi, indígenas brasileiros das 
margens do Japurá. 

««Jantksia, f, género de arbustos brasileiros. 
(Do lat. Janus n. p.) 

» «Jad, m. ave brasileira, similhante ao zabelô. 

* «Japa, m. (bras. do N.) esteira tecida de fo- 
lhas de palmeira. (Do guar. yapá), 

«Japaoani, m. pequena ave brasileira. 

•Japana, f. planta da fam. das conn postas, 
{eupatoi^ium ayapana), O mesmo que ayapcna. 

«Japaranduba, f, arbusto myrtáceo da Amé- 
rica do Sul. 

«Japeoang^O', f. planta asparagínea do Brasil. 

» «JaplK^tiido, adj. Diz-se de uma raça que, 
na mais alta antiguidade, povoou os planaltos da 
Ásia Occidental, e que também se chamou ariafia e 
indò-europeia. (De Japhet n. p.) 

« «Japlietita, adj, o mesmo que japhético. 

* «Japi, m. o mesmo que 

«Japieai, /. (bras.) preparação de certas fo- 
lhas vegetaes, com que se atordoam os peixes, pára 
os pescar. 

« «JapioanfiTAr, m. (bras.) salsaparrilha; o 
mesmo que ^apecangra. 

««Japim, m. (bras.) ave canora, espécie de 
pomba, que imita o canto das outras aves. 

«Japina1>elro, m. árvore fructifera do Bra- 
sil. 

«•Japi-ua^À, m. ave brasileira, espécie de 
japim. 

«Japoarandlba, f. (V. japarandtiba). 

«Japona, f. (pop.) o mesmo que jaquetão, (it. 
gippone), 

» «Japonoira, f, (prov.) o mesmo que camélia. 

» «Japonenise, adj, o mesmo que 

««Japonôs, adj, relativo ao Japão; m. habi- 
tante do Japão ou individuo natural do Japão ; lín- 
gua falada pelos japoneses. (Do chin. dji +pen). 

* «Japonioamente, adv, á maneira dos ja- 
poneses. (De japónico), 

« «Japôuteo, adj, relativo ao Japão ou aos ja- 
poneses. 

» «Jiiponim, m, espécie de japona, usada an- 
tigamente. (De Japona). 

« «Japoniasado, part. de 

» «Japouizar, v. t. dar feição ou hábitos de 
japonês a; dar nova cozedura a (loiça de porcelana), 
para a tornar similhante á porcelana do Japão. (De 
Japão n. p.) 

•Japu, m. ave brasileira, (oatinopa cristalus), o 
mesmo que japim, 

•Japuanipa, f, (bras.) espécie de cipó medi- 
cinal. 

« «Japnbà, m, pássaro brasileiro, nocivo aos 
frutos e destruidor de insectos. 

«Japu^, m. pequena ave do Brasil. 

» «Japujaba, f, o mesmo que japu ou guaxe. 

« «Japurá^s, m, pi, indígenas brasileiros da re- 
gião do Amazonas. 

« «Jaqne \ m. (ant.) espécie de saio militar. (B« 
lat. jaque ejacké). 



JAU 



40 



JERONZO 



« «Tati, m. (bras.) peixe de água doce. 

» «Jauapeirls, m. pi. tríbu selvagem da re- 
gião do Amazonas. 

» <Jaiiai*a«ioÍoa;, f. (bras. do N.) espécie de 
resina escura, que se emprega como betume ; planta 
medicinal, de que se extrai aquella resina. (T. tupi). 

« •Ta.uara.ta.oéiia» f. (bras.) planta medici- 
nal do Amazonas. 

«<Ja.ua.1ri9 ^* (bras.) espécie de palmeira, de 
fibras têxteis, {astrocarium janory), 

«Jaula, f. clausura de animaes ferozes. (Fr. 
geôle, dem. do lat. cavea, segundo Littré. Do hebr., 
segundo P. Caldas). , 

•Jauna, f, planta solânea do Pará. 

«•Jatinas, m. pi, índios selvagens das mar- 
gens do Apaporis, no Brasil. 

* «Jaupati^ m. planta brasileira, de fibras têx- 
teis. 

» «Javaés, m. pi. antiga tríbu de índios do Bra- 
sil, que se fundiu com a dos carajás. 

«Jairali, m. porco bravo ou porco montês. (Do 
ar. jahaliy de jaboloiif monte). 

« «Jai^an^s, adj. relativo a Java; m. habitante 
de Java; língua de Java, jau. (Do rad. do jav. ja- 
vona). 

«JaT-ardlo, m. o mesmo que javali; (fig.) ho- 
mem grosseiro; brutamontes. 

«Javairi, m. espécie de palmeira do Brasil. 

« «Javovô, adj, (bras.) que tem aspecto desa- 
gradável; mal encarado; mal trajado; que tem gor- 
dura balofa. 

•JaTiradeira, f. instrumento pára javrar. (De 
javrar). 

« «Javrado, part. de javrar. 

» «Javi*adloJb^a, ou J aviradouira, f, o 
mesmo que javradeira. 

•Javra.r, v. t. fazer javres em. (De javre), 

«Javi*e, m. encaixe nas extremidades das adue- 
las, pára se embutirem os tampos. (Fr. jable). 

« «Jaza, f. (prov. minh.) o mesmo que trave. 
(De jãíêr). 

« «Jazida, f. (ant.) ancoragem de navios em 
bôa enseada ; jazida. (De jazer). 

« «JasEÔneio, adj. (ant.) próprio, adequado. (Cp. 
jazente). 

» «Jazelite, adj. (des.) o mesmo que jacente; 
m. (prov. trasm.) caibro forte, dormente. 

«•JasEontio, adj. (ant.) que está junto; que 
jaz ao pé. (De jazente). 

«Jazêi*, V. i. estar deitado; estar morto; estar 
sepultado ; estar quieto, immóvel ; prostrar-se ; per- 
sistir; m. jazida. (Lat. jacere). 

«Jazeirao, m. (ant.) o mesmo que jazerina. 
(Fr. jaseran). 

«Jazerina, f. (ant.) cota de malha, muito 
miúda. (Dejazeríno). 

«Jazeirino, adj. (ant.) relativo a jazerina; feito 
de malha de ferro. (Cast. jazerino, argelino, natu- 
ral de Argel, segundo Diez). 

«Jazida, /. logar em que se jaz; acto ou^posi- 
çâo de jazer; (fig.) serenidade, quietação. 

««Jazido, m. (prov. alg.) jazida; jazigo. (De 
jazer). 

«Jazig^o, m. sepultura; túmulo; mina; terreno, 
em que abundam metaes ou pedras preciosas ; (fig.) 
abrigo; depósito. {De jazer). 

«Jecoiral, adj. relativo ao fígado. (Lat. jecora- 

IÍB). 

«JeoorÁrio, adj. o mesmo que; ecoral. 

«Jeouf1>a, f. árvore brasileira. 

» «Jeouiriti, m. planta leguminosa, {abruspre- 
catorius), das regiões intertropicaes. 

«Jeliovali, m. Deus, em linguagem bíblica. (T 
hebr.) 

« «Jelioiriísiuo, m. o mesmo que udaismo, 
(De Jehovah)^ 



« «JelioT-ista, adj. Diz*se de alguns textos do 
Pentateuco, nos quaes se dá a Deus o nome de Jeho- 
vah, e que alguns críticos distinguem dos textos elo- 
histas. quanto á época e quanto á origem. 

» «Jeitado, part. de 

* «Jeitai*, V. í. (ant.) o mesmo que arremessar. 
Cf. G. Vicente. (Do lat. jactare, de jacere). 

«JeJ uadeii*o, m. e adj. ou 

•Jejuador, m. e adj. aquêlle que jejua. (Lat. 
jejunator, áejejunaré). 

«Jejuar, v. i. praticar o jejum; (fig.) abstèr-se 
de alguma coisa; (fam.) não saber alguma coisa. 
(Lat. jejunare, de jejunus). 

•Jejum, m. reducçáo ou abstinência de ali- 
mento, como penitência ou em virtude de preceito 
ecclesiástico ; abstenção ou reduccão da quantidade 
ordinária dos alimentos; estado de quem não come 
desde o dia anterior; (fig.) privação de alguma coisa; 
(fam.) ignorância de determinado assumpto. (Lat. je- 
junium, de jejunus). 

•JeJ uno, adj. que está em jejum; » m. parte 
do intestino delgado, entre o duodeno e o ilíon. (Lat. 
jejwius). 

•Jejunum, m. (V.jejuno). 

« «Jemtié, m. (bras.) espécie de esparregàdo 
com lombo de porco salgado. 

•Janequéu, m. (Y. agave). 

4 «Jenipapada, f. (bras.) doce, feito de jeni» 
papo. 

» «Jenipapeii*o, m. (bras.) árvore rubiácea da 
América. (De jenipapo). 

» «Jenipapo, m. (bras.) fruta do jenipapeiro ; 
o jenipapeiro. (Do tupi). 

» «Jônn>^, f. máchina de fiar algodão, provida 
de grande número de fusos, e inventada por Har- 
greaves. (Ingl. Jenny, n. p.) 

«Jenolim, m. o mesmo que massicote; » còr 
amarelada. (Parece Hgar-se ao fr. jaune). 

* «Jequi, m. (bras. do N.) espécie de nassa. 
«Jequiri, m. (bras.) planta venenosa, que do- 
bra as folhas quando se lhes toca. 

«Jequiz*iot>a, f. planta SQjãnea, {sólanum je- 
quirioba). 

* «JequitiT^â., m. grande árvore da América. 
•Jerai*oliia, (1. jerark...), f. dignidade do 

chefe dos antigos sacerdotes gregos ; ordenada dis- 
tribuição dos poderes, com subordinação successiva 
de uns a outros ; classe. (Do gr. hieres + arkhè). 

«Jeraroliioamente, {\. jerark...), adv. de 
modo jerárchieo ; segundo a jerarchia. 

«Jeirâiiroliioo, (1. jerark. . .), adj. relativo a/c- 
r ar chia. 

« «Jeretoita, /. o mesmo que mandureba; 
(gír.) aguardente. 

•Jeremiada, f. lamentação importuna e inú- 
til. (De Jeremias n. p.) 

» «Jeremiar, v. t. e i. lastimar; choramingar; 
fazer lamúria. (De Jeremias n. p.) 

«Jerepemong^a, f. (bras.) serpente aquática. 

» Jereré, m. (bras. do N.) o mesmo que ja- 
reré. 

«Jeri1>il, m. o mesmo que jerioá. 

««Jerimu, m. o mesmo que jirimu. 

* «Jerivó, m. (bras. do S.) o mesmo qnejarivá. 
« «Jerô, m. planta da serra de Cintra. 
•Jerog^lyplio, m. (e der.) Melhor orthogra- 

phia que geroglypho, eic. 

•Jeronim. . . o mesmo que jeronym. . . 

« «Jerony mita, m. frade da antiga Ord«m 
hispanhola de San-Jerónymo, (De Jerónymo]n. p.) 

» «Jerônymos, m. pi. congregação religiosa, 
que tinha San-Jerónymo por padroeiro. Em Portugal, 
chamaram-se jerónymos os frades que em Hispanha 
se diziam jeronymitas, 

» «Jerouzo, m. (ant.) vizinhanças, cercanias, 
(Por ^irouzOf de girôf). 



JOELHEIRA 



— 12 — 



JORREIRO 



«ToellieiíTa, f. parte da armadura, correspon- 
dente ao joelho; parte da bota, que cobre o joelho; 
peça de coiro, com que se resguardam os joelhos 
das bostas ; peca de madeira, em que se assentam 
os joelhos pára se fazerem certos serviços, como 
esfregar casas, etc. ; » pega de malha de lan, com 
que se revestem os joelhos, por baixo das calcas e 
das ceroilas, pára os resguardar do frio; deformida- 
de nas calças, no logar correspondente aos joelhos; 
vestígio de ferimentos nos joelhos das bestas. (De 
joelho), 

«Joêlliciro, adj, que chega até ao joelho. (De 

•Joôllio, m, parte anterior da articulação da 
coxa com a tíbia; « apparôlho, que liga os instru- 
mentos topográphicos aos tripés. (Ant. geôlho, cast. 
ant. ginojo, lat. geniculum, de genu, gr. gonu, sanscr. 
janu). 

««Jofi^a, f, (prov. trasm.) pedra redonda e lisa; 
pedra que os rapazes atiram. (De jogar?) 

•Jofi^ada, f, lance de jogo. (De jogo). 

* «Jòfi^ada, f, (pfov. trasm.) pancada com joga, 
(De joga). 

Jog;a.do, part. de jogar. 

«Jog^adOí*, m. e adj. aquèlle que joga, espe- 
cialmente aquèlle que joga por costume; aquélle 
que sabe jogar; aquèlle que tem o vicio do jogo. 
(J^Q jogar). 

Jogoãr^ V. t. entregar-se ao jogo de; tomar 
parte no jogo de; (fig.) aventurar; sujeitar á sorte; 
sôr destro em; arremessar; dizer ou fazer por brin- 
cadeira ; V. i. entregar-se a um jogo ; tôr o hábito do 
jogo; harmonizar-se, condizer; agitar-se: movôr-se, 
oscillando; fazer tiro ou arremesso; funccionar. (Lat. 
jocari, de jocun). 

«Joipata, f. partida de jogo. (De jogo). 

* Jog^atar, v. i, (ant.) zombar. (Por joguetar, 
de joguete). 

«Jofi^atina, f. (pop.) hábito ou vício do jogo; 
jogata. (Dejogata). 

«J^g^o, m. divertimento; recreio; brincadeira; 
passa-tempo sujeito a certas regras, e em que geral- 
mente se arrisca dinheiro; logar em que se realiza 
esse passa-tempo; objectos que servem p&ra esse 
passa-tempo; brincadeira infantil, em que se procura 
revelar habilidade ou destreza; modo de jogar; pre- 
ceitos que regulam o bom jogador; especulação ga- 
nanciosa sobre fundos públicos; vicio de jogar; cada 
uma das partidas em que se pôde dividir o jogo ; 
parte do vehículo, em que se fixa o rodeiro ; conjunto 
de peças ou coisas emparelhadas, que formam um 
todo; gracejo; motejo; ludíbrio; manobra: contrato 
aleatório ; corridas ou lutas ao desafio, entre os anti- 
gos; andadura do cavallo, quanto ás mãos; funcções 
mechànicas ; disfarce. (Do lat. jocus, por diocus^ do 
sanscr. div). 

•TogT*al9 m. truão; bobo; farcista. (Metath. de 
joglar, do lat. jocularis). 

•Jogiralidade, f. qualidade de jogral; acto 
ou dito próprio de jogral. 

* •Jo£CT*ão, m. (ant.) o mesmo que jogral. 
«•Togue, m. peregrino penitente na índia; o 

mesmo que calênder. 

•Joguete» m. brinco; ludíbrio; aquèlle ou 
aquillo que serve de brinco ou é objecto de ludíbrio. 
(De jogo). 

«Joguetear, v. i. gracejar; dizer joguetes; 
esgrimir. (De joguete). 

* «Jogu^to, m. (ant.) o mesmo que joguete. 
Cf. Sim. Mach., f. 79. 

» «Tolm-Biill, m. Nome symbólico, com que 
se designam os ingleses, pára caracterizar a obstina- 
ção e a gravidade que se attribue ao seu carlcter. 

«•ToliO, m. (bras.) ave noctívaga da fam. das 
perdlceas. (T. onom.) 

^6ia, f. artefacto de substância preciosa, pedra 



ou metal ; (fig.) pessoa ou coisa, que é tida em gran- 
de valor; » propina ou direito que se paga, péla en- 
trada ou admissão numa associação ou grémio. (It. 
gioía, fr. joyau, do b. lat. jocales, segundo alguns 
etymologistas; segundo outros, como Diez, do lat. 
hypoth. gaudiale, de gaudium. O nosso velho ara- 
bista Sousa liga a palavra ao ar. jauar). 

4^«Xoít>a, f. (bras.) árvore silvestre, cuja ma- 
deira se emprega em construcções. 

«Tôina, f. erva medicinal, leguminosa; » (prov. 
alent.) lenha miúda, o mesmo que chamiço. 

«Joio, m. planta gramínea, que nasce habitual- 
mente entre o trigo e o damnifica; semente dessa 
planta; (fig.) coisa ruim que nasce ou apparece en- 
tre as boas e as damnifica. (Do lat. loUum). 

« «Joiosa, f. Nome que se deu a uma espada do 
Gid, e que outros attribuíram á de Garlos-Magno, á 
de Roldão e á de Reinaldo. (Do fr. joyeux ?) 

•Tolda, f. (prov.) o mesmo que choldra; súcia; 
pândega; » (prov. alent.) bando de animaes; qual- 
quer ajuntamento de pessoas; rancho. 

« «Joldleiro, adj. (prov. trasm.) amigo da Jol- 
da; qup gosta de andar em jolda. 

« «Jomo, m. medida itinerária da Pérsia. 

♦ «Jondapucâ*, m. (bras.) ár\'ore fructífera 
dos sertões. 

««Xongar, v. i. (bras.) dansar o jongo. (De 
jongo). 

««Jongo, m. (bras.) dansa, usada pólos negros 
nas fazendas. 

«Jônioo, adj. « relativo á antiga Jónia; díz-se 
terceira das cinco ordens de architectura; * m. verso 
grego ou latino, composto de pés jónios. (Gr. iom- 
ko8, de lonia n. p.) 

» «Jônio, adj. relativo á antiga Jónia; m. o dia- 
lecto dos jónios; pi. povos gregos que habitavam a 
Jónia. (Do gr. lonia n. p.) 

•Jono, m. espécie de emphyteuta em terra de 
gancares, na índia portuguesa. 

•Joi*golim, m. (V. gergelim). 

«Joraa, f. (pop.) jornal; salário; « (gir. ant.) 
vagar. (De jornal), 

«Jomadla, f. marcha de um dia; viagem por 
terra; acção militar, expedição. (It. giomata, de 
giorno). 

«Joraadeai*, V. i. fazôr jornada. {J)e jornada), 

«Joirnal, m. salário; retribuição de um dia de 
trabalho; gazeta diária; (ext.) periódico. (It. gioma- 
le, de giorno. do lat. diw^nwf, de diea). 

Jornaleiro, m. trabalhador a quem se paga 
jornal ; # (deprec.) o mesmo que jornalista. (De jor- 
nal). 

«Jornalismo, m, imprensa periódica; fun- 
cções de jornalista. (De jornal). 

«Jornalista, m. aquélle que por hábito ou 
profissão escreve em jornal ou jornaes; aquélle que 
escreve com mais ou menos assiduidade na imprensa 
periódica; director de periódico. (De;ornaI). 

♦ «Jorn^, ou J oi-neia, f. vestuário encanu- 
dado, que se usava sobre a cota de malha. (Do fr. 
journée ?) 

«Joropa, f. variedade de palmeira americana. 

«Jorra, f. breu pára vasilhas de barro ; escu- 
malha; escória. (Gast. sorra). 

» «Jorradlo, part. de jorrar. 

«Jorramento, m. o mesmo que jorro; # in- 
clinação de um muro, formando bojo. (De jon*ar «). 

«Jorrâ,o, m. o mesmo que zorra: » utensílio, 
similhante a um leito de carro, pára aplanar a terra. 
(*f. Leoni, Dicc. de Artilh., inédito. (Por zorrão, de 
zorra). 

«Jorrar 1, v. t. besuntar com jorra. (De jorra). 

•Jorrar 2, «. i, sair com ímpeto, em jorro; for- 
mar bojo; «. t. fazôr sair com ímpeto. (Dejfdrro). 

»«Jorr<jiro, m (pop.) o mesmo qwe jorrieiro : 
mesmo que chorreiro, (V. chorreiro, no Supplem.) 



JUGADA 



li - 



JUNHO 



«Jug^ada, f, terreno que uma junta de bois 
pôde lavrar num dia; geira; antigo tributo que recaia 
em terras lavradias. (Dejugio^). 

» «Jug^aidado, part, de 

« «Jug^culajT, V, t, (ant.) medir (o pão da juga- 
da). (De jugcida). 

•Jug^culeliro, adj, relativo á jugada; m. culti- 
vador ou proprietário de jugada. (De jugada), 

* Jurado, part. de jugar. 
«Jug^aclâi*, m. instrumento, com que se abatem 

os carneiros, no matadoiro. (De jugar), 

•TiMfgaJ^ adj. relativo a marido e mulher; ma- 
trimonial. (Laii. jugalis, áejugum). 

«Xug^ajr, V, t. abater (rezes) ferindo-as na secQão 
da meduUa espinal. (Do lat. jugulare, de jugulum), 

•Jng^airia., f, o mesmo que jugada, tributo. (De 
jugo^). 

«Jug:l&ndlea.is, f. pL família de árvores dico- 
tfledóneas, que tôm por typo a nogueira. (Do lat. 
juglana, por jovis + glans), 

» JfngleakúlÁoeeLm, f. pi, ou 

« «Jug^landíneaís^ f,pl,o mesmo q\iejuglàn- 
deas, 

» «Jug^landliiia, f, princípio amargo da casca 
vôrde da noz. (Do lat. juglans), 

•Jiig;o<, m. canga de bois; junta de bois; es- 
pécie de forca, por baixo da qual os romanos faziam 
passar os inimigos vencidos; (ílg.) submissão; op- 
pressao; autoridade. (LdLÍ,jvgum,áejungere), 

JvLgo 3, m. parte anterior do pescoço, sobre o 
peito, (des. nôsle sentido); acto ou processo de ju- 
gar. íDo lat. juguluMy de jungere), 

•Tuigxtelro, m. o mesmo que jugadeiro, 

«<Jtk£^l£^ f, constellação de trôs estrêllas, 
em volta do órion. (Lat. jugula, de jugulus), 

<Ju£;iilajr, adj. relativo á garganta. (Lat. jugu- 
laris, de jugulum), 

•Jtm^uieira», f, pi, depressões longitudinaes 
na garganta das bestas. (Do lat. jugulum), - 

•Juiz, m. aquôlle que tem competência legal 
pára tomar conhecimento das causas dos litigantes e 
julgá-las por sentença; aquôlle que julga; julgador; 
árbitro; membro do júry; membro do poder judicial; 
aquôlle que em certos jogos faz cumprir a lei e re- 
gras estabelecidas a respeito desses jogos; (fig.) 
aquôlle que tem a seu cargo dirigir certas festivida- 
des de igreja. (Do lat. judex, dejudioare). 

•Juíza, f, mulher que julga; mulher que dirige 
certas festividades de igreja ; (pop. des.) mulher do 
juiz. (Fem. de juiz), 

» «Juiz-€lo*jrio, m. (prov.) o mesmo que pica- 
peixe^ ave. 

•Juízo, m. acto de julgar; tribunal em que se 
administra justiça e se discutem e sentenceiam lití- 
gios; foro, jurisdicção; opinião; bom senso; apre- 
ciação ; processo intellectual, com que se afílrma a 
relação das ideias; prognóstico. (Lat. judicium, de 
judex). 

«Jujut>a, f, arbusto da fam. das rhamnáceas; 
« fruto dessa planta, símil hante a um feijão còr de 
castanha, e applicado contra indigestões. (Do gr. zi- 
zuphon), 

•Jnjul>eii*a* f, o mesmo qnejujúba, arbusto. 

«Juta, f, peixe acanthopterygio, {labrus julis), 

» «Julata, f, (bras.) espécie de lençol ; espécie 
d# tanga, usada pólos índios de Mato*Grôsso. 

«Jula^-onto, m, o mesmo que sotavento. (Do 
it. jiu -^^ al-{- vento). 

* «Julepe, m. o mesmo que 

«Julepo, m. bebida calmante, que tem por base 
algum xarope. (Do ar. djtãaby ou do pers. golapa). 

«Julg>adlo, part. de julgar; m. coisa julgada; 
divisão territorial, em que se exerceajurisdicçãode 
um juiz oi^dinário. 

^ulg^adL^r, m. e adj, aquôlle que julga; juiz; 
apreciador. (De julgar). 



«•Jul^ajul, m. (pop. ant.) o mesmo que juiz. 

•Julgamento, m, acto ou effeito de julgar ; 
exame; sentença judicial. 

•Jul^l^ai-, V, t, sentencear; resolver como juiz 
ou como árbitro; avaliar; conjecturar; intendôr; v, 
i, formar conceito sobre alguma coisa; lavrar ou pro- 
nunciar sentença. (Do lat. judicare, de jus + dicere, 

•Jullio, m. sétimo môs do anno, segundo o ca- 
lendário moderno, e entre os antigos romanos. (Do 
lat. Julius n. p.) 

«Juliana, f. peixe gádida, (molua elongata) ; f, 
e adj. sopa preparada com várias espécies de legu- 
mes cortados miudamente; « (pop.) o mesmo que 
água-pé. 

* «Juliftnia, f. género de arbustos do México. 
(De Juliano n. p.) 

«Juliano, adj. relativo á reforma chronológica, 
mandada fazôr por Júlio César; diz-se do anno com- 
mum de 365 dias ou do bissexto de 3ô6; e diz-se do 
período de 7980 annos, resultante da multiplicação 
do cyclo solar, do cyclo lunar e do cyclo de indicção. 
(Lat. jídianus, de Julius n. p.) 

» Jumas, m. pi, indígenas brasileiros da re- 
gião do Amazonas. 

«Jum1>el>a, f, figueira da África septentrional. 

«Jumenta, f, a fômea do jumento. 

* «Jumentada, f, asneira ; parvoíce. (De ju- 
mento). 

«Jumental, adj . relativo a jumento ; asinino. 

•Jumento, m, o mesmo que burro, (Lat. ju- 
mentum, talvôz contr. de jugumentum, de jungere), 

» •JumusJ ung^il, m. planta trepadeira da 
Guiné, applicavel contra o rheumatismo. 

«Jun^a, f. planta cyperácea, (cj/pcrus escvlen- 

tU9). 

«Junoiloeais, f. pi, família de plantas que tém 
por typo o junco. 

«Junoada, f, grande porção de juncos ; pancada 
com junco; porção de juncos, folhas ou flores, que 
se espalham nas ruas ou nas igrejas, em occasião de 
festa. (De junco). 

« cJunoado, part, de juncar, 

» «Juneag^íneais, f. pi. o mesmo que junca- 
ceas. 

•Junoal, m. terreno em que crescem juncos. 
{J)e junco). 

íi(«Juneao, m, (ant.) grande junco, embarcação 
asiática. 

«Junção, f, o mesmo que juncção. 

«Junoar, v. t, cobrir com juncos; (ext.) cobrir 
de folhas ou flores; (ílg.) espalhar; alastrar. (De 
junco), 

«Junoçao, f. acto ou eíTeito de juntar; ponto 
em que duas ou mais coisas coincidem ou se juntam ; 
confluôncia. (Lai, junctio, de jungere). 

JTunoo ^, m. gônero de plantas delgadas, lisas 
e flexíveis, que crescem em terrenos húmidos e den- 
tro de água; chibata; bengala de junco. (LsLÍ.juncu», 
do sanscr. jangala). 

•Junoo % m. pequena embarcação oriental. (Do 
chin. jonk), 

«JuneOso, adj, em que há muitos juncos. (Lai. 
juncoBUéf de juncus), 

* «JundaU, m, (bras.) espécie de aranha. 
«Jundid., m. (bras.) planta labiada do Brasil; « 

peixe de água doce. vDo tupi). 

* «Jundialiiba, f. (bras.) árvore silvestre. 

* «Junfi^ido, part, de 

«Jung^lr, V, t, ligar por meio de canga; em]^- 
relhar; suhmettôr; atar; unir. (Lat. jungere, do 
sanscr. yuj), 

•Jung^o, m. ave trepadora da Africa Occidental. 

» «Junbaes, f. antiga variedade de pôra portu- 
guesa, hoje desconhecida. 

«Junlio, m. sexto môs do anno. (Lat. junius, 
talvez de Juno n. p.) 



te; 



JURUMUM 



- 16 - 



JUXTAPÔSTO 



» «TuiminiiiiL, m. (bras.) o mesmo que girv- 
mu. 

«•Tumiiia, m. (bras.) espécie de macaco do 
Amazonas. 

« «XiiirupaAiBro, m. (ant.) pequena embarcação 
asiática. Gf. Fern. Mendes Pinto, f. 13, v.o 

« «Jiiirupairi, m. (bras.) espécie de macaco. 

» «Tuiriipari-bôia, m. serpente do Brasil. 

« «Jiiinipeina, f. (bras.) o mesmo que uru^ 
perna. 

* «Jiurupenon., m. (bras.) peixe de água doce. 
«Tiiinipeting^a., f. espécie de jurubeba. 

9 «Jiiinipooa, f, (bras.) peixe de água doce. 

« «JixinuTtk, adj. (bras.) tristonho ; melancólico. 
(Do tupi). 

» «Jurutajilii^ m. ave nocturna do Brasil. 

«•Juiriité, m. (bras.) planta fructífera de San- 
Paulo. 

« «Jurati, m. (bras.) ave gallinácea, o mesmo 
que juriti. 

* «Jiti*uiuia.S9 m. pi. (bras.) uma das tríbus 
aborígenes do Pará. 

» «JuiniT-â, m. (bras.) o mesmo que jerivá. 

Jtknry^ m. cidadãos, convocados em nome da lei, 
pára julgamento de uma causa criminal ou cível ; 
commissáo, encarregada de julgar do mérito de al- 
guém ou de alguma coisa. (Ingl. juri/, do ant. fr. ju- 
rée, assembleia ajuramentajda, áejurer). 

•J1189 m. o mesmo que direito. (Lat. jus). 

«•Jusa, adj. ou 

» «Jusan, adj. (fem. de jusão). 

«•Jusano, adj. ou 

« «Jiiisao, adjl (ant.) que está abaixo. Dizia-se 
especialmente de algumas terras, divididas em duas 
partes que se distinguiam pôla sua posição: Caria 
jusan e Caria susan; villa stMan e vitla jusan. (De 
juio). 

«Jusante, f. baixamar, refluxo da maré; a r\u, 
(loc. adv.) pára o lado de baixo; pára o lado onde 
vasa a maré. (De;tMo). 

» «Tuiso, m. (ant.) a parte inferior ; adv. abaixo, 
debaixo. (B. lat. jusum, do lat. deorsum). 

»«Tiisi5ã.o, adj. (ant.) o mesmo quQJusano. 

« «Jussaira, f. (bras.) o mesmo que assahi. Gp. 
juçara, que é melhor orthogr. 

Jussara, f. espécie de palmeira do Brasil, 
{euterpe linicauíes), Supponho que os diccionaristas 
trocaram Jussara por jussará, 

« «Jussieua, f. género de plantas onothéreas. 
(De Jussieu n. p.) 

* Justa ^, f. (ant.) vaso ou taça, em que se lan- 
çava o vinho pára cada conviva; (gir. ant.) casaca. 
(De justo). 

Justa ', f. combate entre dois homens arma- 
dos de lança; combate entre dois homens,- duello; 
(ext.) luta; questão. (De justar^). 

* Justado, part. de justar *. 
Justados*, m. e adj. aquôlle que entra em 

justas; competidor. {De justar^). 

Justamente, adv. de modo justo; precisa- 
mente, com exactidão^ 

Justar <, t;. i. entrar em justa, lutar; fazer 
competência a alguém. (Do lat. juxta). 

Justar % V. t. (pop.) o mesmo que ajustar. 

Justeza, f. qualidade daquillo que é justo; 
exactidão; propriedade, conveniência. (Do lat. justi- 
tia, áejustus). 

Justiça, f. conformidade com o direito ; von- 
tade permanente de dar a c&da um o que é seu; acto 
de dar ou attribuir a c&da qual o que por direito lhe 
pertence; faculdade de premiar ou punir, segundo o 
direito; direito escrito; alçada; magistratura; con- 
junto dos magistrados, e pessoas que servem junto 



délles; innocência primitiva, antes do peccado do 
primeiro homem. (Lat. justitia, de justus). 

Justiçado, part. de justiçar; m. individuo 
suppliciado. 

Justiçar, V. t. atormentar em nome da lei ; 
punir com a morte. iJ)Q justiça). 

Justioeiro, adj. que executa severamente 
as leis; severo; implacável. Çòq justiça). 

Justiçoso, adj. o mesmo que justiceiro. 

Justifíoaç&o, f. acto ou effeito de justifi- 
car; aquillo que serve pára justificar; processo pára 
justificar. (Lat. justificatio, de juÃtificare). 

JustiAoadamente, adv. de modo justifi- 
cado; com razão. 

» Justificado, part. de justificar. 

JustifioadOr, m. e adj. aquêUe que justifi- 
ca. (Lat. justificatm', de justi ficar e). 

Justificante, adj. que justifica; m. aquêlle 
que requer uma justificação em juízo. (Lat. justi fi- 
cans, de justificare). 

Justificar, V. t. provar a justiça ou a inno- 
cência de; provar em juizo; provar; desculpar; res- 
tituir ao estado de innocência; em typographia, tor- 
nar tão comprida como outra (uma linha). (Lat. jus- 
tificare, de justus -|- f acere). 

JustificatiT-o, adj. próprio pára justifi- 
car. 

Justifica. v^el, adj. que se pôde justificar. 

Justilbo, m. corpête; espartilho. (De justo). 

» Justinianeu, adj. relativo ao imperador 
JuÃtiniano. aO direito justinianeu.y> . 

Justo, adj. conforme ao direito; equitativo; 
recto; imparcial; razoável; exacto; fundado; legiti- 
mo; apertado; ajustado; á justa, (loc. adv.) exacta- 
mente; m. homem justo, virtuoso; « moeda de oiro, 
correspondente a 8()0 reis, do tempo de D. João 11; « 
(gir.) collête, justilho. (Lat. justus, áejus). 

Justura, f. acto de justar* ou ajustar; » 
forma, que o ferrador dá á ferradura, dobrando-a 
na parte anterior, de baixo p&ra cima. (De justo). 

Juta, f. planta liliácea de fibras têxteis, (cor- 
choris capsula}*is). 

Jutabi, m. o mesmo que tamaHnheiro. 

« Jutaià1>a, f. (bras.) árvore, de bôa madeira 
pára construcçòes. 

* Juticupiti1>a, f. (bras.) árvore silvestre. 
» Jutuarana, f. • (bras.) peixe do Amazo- 
nas. 

Jutua-ul>a, f. árvore meliácea, {guareapen* 
dula). 

♦ JuT-enca, f. novilha, bezerra. T. vulgar em 
Melgaço. (Op. juvenco). 

Juvenco, m. o mesmo que novilho. (Lat. ju- 
vencus, contr. de juvenicus^ de juvenis). 

JuT-enil, adj. relativo á juventude; moço. 
(liat. juvenUis. de juvenis). 

» f Ju^enília, m. pi. producçues da mocidade. 
(T. lat.) 

Juvenilidade, /. qualidade de juvenil; ida- 
de juvenil. (I^t. juvenilitas, de juvcnilis). 

Juvenilmente, adv. de modo juvenil. 

Juventude, f. mocidade; adolescência; gen- 
te moça. (Lat. juventus, de juvenis). 

Jt&T-ia, f. árvore myrtácea do Brasil. 

» Ju3:tafluirial, adj. que está nas margens 
de um rio; marginal. (Do lat. juxta + fiuvialis). 

Jusrtalinear, adj. traduzido linha a linha. 
(Do lat. juxta -f linea). 

JuictapOr, V. t. pôr junto. (Do lat. juxta + 
ponere). 

Ju:actaposiçao, f. acto ou efTeito de juxta» 
pôr. 

JuictapOsto, part. de juxtapôr. 



-17- 



^9 (l. ká ou kápa), m. undécima letra do alpha- 
beto, usada apenas em algumas palavras derivadas 
do grego e de outras línguas estranjeiras; od/. que 
Duma série occupa o décimo logar. Os latinos só em- 
pregavam o h como letra numeral, que significava 
250. (Lai. Cf gr. akapp, do phenido caf). 

* ]Kaal>a, f, edifício religioso em Meca, da par- 
ticular veneração dos muçulmanos. (Do ar. kaabet, 
casa). 

« Kaap-v^og^el, m. espécie de gaivota o cabo 
da Bôa-Eisperanca. 

» Kc^ajrfi»cuili:, m. ave da Groenlândia.' 

* Ka>l>acla, f. farda militar dos gregos mo- 
dernos. 

. Kal>Alaocix:oii|g^o, m. pássaro conirostro da 
Africa Occidental. 

« Kcil>lla^ f. (V. cahUa). 

Kaiçalaroatoto, tn. espécie de falcão afri- 
cano. 

iene, m, espécie de falcão africano, 
/'.ave de rapina, da África. 
« Kctolia^n., m. bebida usada pêlos indígenas 
de Moçambique. 

« Kaoliey m. espécie de pudim, em que entra 
cevada, leite, manteiga, ovos, etc. (T. , polaco). 
Kaoliil>o» m. ave trepadora da África. 
S m. peixe, do género esqualo, 
ou kae;^, m. árvore aft^icana. 

f. árvore de Moçambique. 
« KadUia, f. Designação de cada uma das sete 
esposas legítimas que pôde tôr o sultão da Turquia. 
(Do lure.) 

«Kaâísolii^ m. cavallo árabe,, de raça espe- 
cial. 

* Kadooliey m. ou 

Kadosolky m. um dos graus superiores da ma- 
çonaria, no rito escocês. (Dohebr. kadasch, sagrado). 

* Kaiâsnira, f. planta anonácea. 
Kàfi^culo, m. (V. cágado), 
KcilS^olnlo» m. ave columbina da África Occi- 
dental. 

« Kag^oiro, m. Nome que em Moçambique se 
dá ao pau-ferro. 

Kalia, m, curcuma de Ceilão. 
Kctli-aliiila^ f. Nome de duas espécies de fal- 
cão africano. 

»9 m. pássaro dentirostro da África. 
f. espécie de tartaruga. 
», m. ave columbina da África. 
Kaliiiinl>a, f, ave pernalta da África. 
Kaie1>a1>iiaiong'o, m. pássaro tenulfrostro da 
Africa. 

» KcUerexre, m. arbusto de Moçambique. 

»9m. macaco esbranquiçado de Caiena, 
m. pequeno macaco da América. 

* KakarÀlli^ m. género de árvores da Guiana 
inglesa. 

Kalceirla.0, m. insecto similhante á barata. 

KaldLn.alcliia,/'. pássaro dentirostro da África. 

KakokOy m. Nome de duas aves africanas. 

» Kalcome» tn. arbusto de Moçambique. 

KalconiarOy m. espécie de Salmão da África. 

Kalciililcuciíig^e, m. espécie de corvo afri- 
cano. 

Kalculxixiy m. espécie de corvo africano. 

» KcLlAaclar, m. commandante de castello, na 
Pérsia. 

Kalanfi^e, m. ave gallinácea da África. 

« Kal1>t^àfiiisia>, f. género de plantas compos- 
tas. (De Kcdbfuss n. p.) 

Kaleidôfono, m. ou 

S-V. II 



Kcileidôplioiio, m. instrumento pára estu- 
dar os movimentos vibratórios. (Do gr. kalos + eidos 
-^ phonè). 

Kaleidosoôpio, m. (V. caleidoscópio), 

Káli ^9 m. planta ebenácea, de frutos comestí- 
veis, (diospyros kali, Lin.) 

» KÀli ', m. o mesmo que potassa, 

Kalif^, m. (V. califa). 

« Kâilio, ou l<:â«liiiiii, m. (V. kâli ^). 

» Kalmuoo* m. ou 

» Kaitnuks m. o mesmo que calmuco, língua 
uralò-altaica. (V. calmuco^ no Supplem,) 

Kaloqueio, m. pássaro dentirostro da África. 

Kalung'iim1>o, m, ave columbina da África. 

» Kaina, m. punhal turco, de folha larga. 

Kamaeuiidt, m. Nome de várias aves palmi- 
pedes da África occidental. 

«Kamaliura, /*. árvore da Guiana inglesa. 

Kamala, f. pó vermelho e resináceo, que co- 
bre o fputo das árvores euphorbiáoeas da índia. 

« Kamajralcata, f. árvore da Guiana inglesa. 

Kam1>i]ii1>a, f, ave africana. 

Kaiii1>iiaal£a, f, pássaro dentirostro da Áfri- 
ca; ave trepadora africana. 

Kamenfi^amoiilia, f, ave pernalta africana. 

Katniapia» f, pássaro ílssirostro da África. 

Kamiolii, m. Nome de duas espécies de aves 
pernaitas. 

» Kainineirerite, f. (geol.) variedade de 
chlorite, de còr de rosa. 

* Kan, m. medida hoUandésa, correspondente 
a 1 litro. 

» Kanaka», m. pi. indígenas do archipélago 
de Sandwich. 

Kanâns^nclo, m. pássaro conirostro da Áfri- 
ca occidental. 

Kaii1>aiifi^o, m. ave gallinácea da África. 

Kandém, m. árvore espinhosa da índia. 

«Kancljai*, m. -espécie de punhal, de com- 
prida lâmina, afíada dos dois lados. (T. ar.) 

Kaiiduiidol>ala, f, ave trepadora da África. 

Kanfi^úa, m. pássaro conirostro da África. 

XCangTtairi, m. ave pernalta da África. 

Kaii|g;'iiiiinl>e, m. espécie de coruja africana. 

Kanfi^nnjo, m. pássaro conirostro da África. 

Kang^uiru, m. mammifero da Austrália. 

Kanliia-piraia, f. Nome de várias aves per- 
naitas africanas. 

Kanlamalang^o, m. pássaro dentirostro da 
África. 

Kanin^ini, m. pássaro dentirostro da África. 

» Kan-Ja, f. festa annual, no Japão, em honra 
da agricultura. 

Kai\|oi, m. pássaro tenulrostro da África. 

KanJo]\|o, m. pássaro tenuírostro africano. 

KaDjiiele» m. (V. kambimba). 

« Kantifsmo, m. systema philosóphico de 
Kant. (De Kant n. p.) 

« Kantiís-ta, m. sectário da philosophia de 
Kant. (De Kant n. p.) ♦ 

» Kaiiiil£a1>â«lli, m, árvore da Guiana in- 
glesa. 

» Kanulcâi-utale, m. árvore medicinal de 
Moçambique. 

Kanasole, m. pássaro tenuírostro da África. 

» Kaolim, m. o mesmo ou melhor que kaôlino, 

* KaoliiiÍ2Ea<^&o, f. acto de kaôlinizar. 
«Kaolluizado, part. de 

» Xi^aolinizair, v. t, transformar em kaôlino, 

Kaolino, m. substância argilosa que serve 

pára o fabrico da porcelana. (Do chin. kao + ling). 



KAPAR^LA 



- 18 — 



KIASTR0 



k, f. Nome de dois pássaros denti- 
rostros da África. 

» Ku.peelifi.-aipa.lu, m. arbusio de Moçam- 
bique. 

Kapiapia, f. pássaro dentirostro da Africa 
Occidental. 

Kaponipiii, f. a fêmea do kaloqueio. 

* ICappui, m. Nome da lôtra h no alphabelo 
grôgo e afnda no português. 

Kaqueje, m. ave palmípede da África. 

Kaquiriamaeoeolo,^^. espécie de falcão 
africano. 

« Karabâ/lll, m. planta medicinal da Guiana 
inglesa. 

«KaragrAii, m. animal carnívoro do género 
cão. 

«Kairaliura, f, árvore da Guiana inglesa. 

» Kajrainâ.iil, m. árvore da Guiana inglesa. 

« Karanaribéti, m. planta medicinal da 
Guiana inglesa. 

» Kdjrang^o, m. arbusto de Moçambique. 

Kaa*ata, f. Nome de duas espécies de áloes 
americano. 

« Karmâitieo, adj, Diz-se de uma escrita ará- 
bica, em que se não empregam signaes diacríticos. 

9 I£ajn].lca, m. ave galiinácea do Industão. 

» Kasleu, m. um dos meses do anno hebraico. 

* Kassinel&e, m. árvore de .Moçambique^ 
» Kastan, m. turbante turco. 
Kataal>uíx:e, m. pássaro dentirostro da 

África. 

Kate1>i, m. Nome de duas espécies de falcões 
africanos. 

Katena, f, pássaro dentirostro da África. 

Katendi, m. ave trepadora africana. 

Katete, m. pássaro dentirostro africano. 

Katie-tié, m. pássaro dentirostro da África. 

« Katoiesassa, f, árvore de Moçambique. 

Katralcâ» m. ave galiinácea da América. 

Katran, m. raiz de uma árvore eupliorbiácea, 
applicada em cortumes na Rússia. 

» Kaulca.9 f, árvore da Guiana inglôsa. 

Kaiuri» m. resina de várias árvorjs coníferas 
da Índia. 

» Kai].tal>lilli, m. árvore da Guiana inglôsa. 

Kava, m. bebida, que os samoanos extrahem 
da raiz de uma árvore piperácea, o que, sem os em- 
briagar, lhes produz agradável torpor. Cf. Jornal de 
Viagens f vol. iv, p. 274. 

KaxequenfiTue, m. pássaro conii*ostro da 

África. 

Kaxexe» m. pássaro conirostrq africano. 

Ii:axil>o, m. ave trepadora da x\.frica. 

lí:ayii.rii.r^, m. (V^ kaiururé), 

« Kazimo, adj, (ant.) puro, sem liga. Dizia-se 
do oiro e dos soldos. (Do árabe), 

« Keeliiia., m. Forma incorrecta, que alguns 
escritores brasileiros deram ao quichtui, (Cp. quí- 

chVfa). 

« f Keepsalce, (l. kipsék'), m. espécie de ál- 
bum, com versos, prosas e gravuras, pára brindes. 
(T. ingl.) 

«Kelx*e, m. o mesmo que ker, 

«Kelleelc, m. espécie do embarcagão, for- 
mada dç outras, reunidas, sobre as quaes se atra- 
vessam pranchas. £ só usada no Tigre o Kuphrates. 

Kelotomia, /*. incisão do saco herniário. (Do 
gr. kelè + tomè), . . 

Kemakeina, f. ave de rapina da Africa. 

» Kennéclya, f. género de plantas legumino- 
sas. (De Kennedy n. p.) 

«Kenozôieo, adj, (V. cenozóico), 

K<^pi, m. boné, usado por soldados de vários 
países. 

« K^ploi*, m. Nome, dado por alguns astróno- 
mos á quarta mancha da lua. (De Keplcr n. p.) 



« KepK^iria, f, género de palmeiras indianas. 
(De K^!pler n. p.) 

» ICepler*laiio, adj, relativo a Repler. Diz-se 
especialmente das trôs leis de Kepler, que precede- 
ram o descobrimento da gravitação. (De Kepler n. p.) 

*Kei% (V. pan- ferro). 

* Kera.... pref, (us. em algumas palavras scien- 
tificas, mas que deveria substitulr-se por cera..,) 
(Gr. kiiran). 

«Keirueato» m.- pedra preciosa, que imita a 
sardónica. 

« lii^jrapbyllôeelc^ m. tumor córneo, entre 
a parede do casco do cavallo e os tecidos subjacen- 
tes. CeraphyUócele seria forma preferível. (Do gr. 
keros -]-phullon + kelè). 

» KêirapliyllOso, adj. Diz-se do tecido or- 
gânico da taipa do pé do cavallo. Cf. Leon, Arte de 
ferrar, p. 32. (Do gr. keras + pfiullon). 

* K<^i*atee-tomia, f, operaC'ão cirúrgica de 
uma pupilla artificial, por exòisão de uma parte da 
córnea. (Do gr. keras -{- tome), 

« K^^iratlna, f. substância orgânica, que se 
acha nos cornos, nas unhas, etc. (Do gr. keras). 

Kôratite» f. inflammacão da córnea. (Do gr. 
keran). 

Kl^ratóoele, m. hérnia na córnea transpa- 
rente. (Do gr. keras -\- kelè), 

»Kôi*at5eoiie, m. córnea cónica. (Do gr. 
ker os + konos). 

«Kôratòg:lot>09 m. córnea globosa. (Do gr. 
keras + lat. gLoOm), 

* Kôratòmaiâ.eia9 f. amollecimento da cór- 
nea. (Ho gr. keras -\- malakos). 

« Kêratópliy lo, m. Designação antiquada 
de qualquer produccão polyposa, cuja substância é 
transparente como a córnea. (Do gr. keras -^-phuton). 

« Kôratoseôpio, m. instrumento pára obser- 
var a curvatura da córnea. (Do gr. keras -{-skopein), 

K^ratolsomia, f. (V. ceratotomia). 

Kêratótomo, m. (V. ceratôtomn). 

» ICei*eota!!$ia, f. dilatação da córnea. (Do 
gr. keras + eklasis). 

«IC^^rlon, m. Designação scientííica de uma 
espécift de tinha, {tinea kcrío7i). 

» IiZei*íti, m. arvore da Guiana, similhante ao 
ciruabálli. 

Kex*mes, m, excrescência vermelha e redonda, 
formada péla fêmea do pulgão sobre as folhas de uma 
espécie de carvalho, e de que se extrai uma côr es- 
carlate, utilizada na indústria; producto pharmacéu- 
tico resultante da fusão do sulfureto do antiinónio em 
pó e do carbonato de soda crystallizado. (Ar. kermes, 
do sanscr. karmi), 

Kermesse, f. feira annual na Uol landa ; qua- 
dro que representa essa feira; « bazar. (Do flam. 
kerk misse). 

KeiTodão, m. mammífero roôdôr do Brasil. 

* ICerosene, m. Nome que alguns chi micos 
deram ao petróleo. 

» Kérx*la9 f, género de plantas da tríbu das 
espíreas, originária do Jap^o, (herria japonica). 

« Kete» m. medida africana, correspondente á 
distância que vai da extremidade dodôdo indicador á 
cava do pollegar. Gf. Gapôllo e Ivens, i, p. G. 

« Ketmia, f, género de plantas malváceas. 
(Do ar. catmii, espécie de malva). 

Kovel, m, espécie de antílope africano. 

Klian, m. o mesmo que can*. 

KlianadLo, m. o mesmo que canado '. 

« Khedlva, m. Título do vlcò-rei do^ Egypto. 
(Do persa). 

* I£hi, m. Nome da letra grega, representada 
vulgarmente por eh com o valor de k. 

Uianja, f. pássaro conirostro africano. 
» KiastiTO, m. ligadura em forma de X, que se 
usava nas fracturas das pernas. (Do gr. kixiazein). 



KISSUADANÇUALA 



phica mente imagens successivas de um mo- 

rminado em estado de movimento, imagens 

-n inturvallos. de tempo exactamente medi- 

eferWel a forma eineCôgrapho, {Do gr. kine- 

phein). 

aetoeoApio, m. (V. cineioicópw), 

ag, m. Designac&o genérica de qualquer 

3hilosophia chinesa; particularmente, cAda 

livros que contém a doutrina e a moral de 

ealciaditilo, m. espécie de águia. 

^andé, m. pássaro conirostro atricaoo. 

nar-oluu-le», m. cãozinho, de orelhas 

pólos compridos, (T. ing.) 

nloo, adj. Díz-sede um ácido, que se ex- 

lina. (De kina), 

allcft, m. língua cafreal, talada entre Mom- 

montes de Kilima. 
alua, (V. quinina). 
Icanjo., f. ave trepadora africana. 
o, m. substância resinosa e vermelha que 

de vários vegetaes, e que tem app1icac9j> 
jna e na indústria. 
aOr, »i. instrumento de 56pro, entre os 

(T. hebr.) 

novato* m. sal, produzido péla combina- 

:ido kínóvico com uma base. (Cp. kinóeico). 

iiâvi<;o, adj. Diz-se de um ácido estra- 

ima espécie de kina, a hina nova. 

3SOO, m. o mesmo que 

■iqnc, m. pequena conslrucçao de madei- 

ie de pavilhão, situada em pragas, jardins, 

le serve habituaimente para a venda de ta- 

laes, bebidas, etc; • (gir.) Ânus. (Do turc. 

ãtomo, m. instrumento círãi^ico, que se 
nos apertos accldentaes do intestino recto 
ga. (Do gr. kimt + tome). 
i-vam, m. pi. tribu de indios da América do 

ato, m. (V. katele). 
uala, f. espécie de corvo africano. 
uaniii.neffi, f. espécie de corvo africano. 
rt^n^lia, f. lirvore euphorbiácea da fn- 

Kiyganeln. p.) 

i-jflilzo, adj. relativo aos habitantes de 
ia Ásia; m. língua turcf>- tártara. (Do rad. de 
i. P,) 

raul^i ">• ^ "4- *> mesmo ou melhor que 
Cf. G. Vianna, Claasifieação das línguas, 

jEunahnoo, m. Nome de dois pássaros 

os da África. 

.es, m, pi. I ij njgg^Q qy^ kyr. . , 

rtri', m. (bras. do N.) socôgo nocturno, 

calada da noite. (Do guar,. kirirí). 

i-lrt*, m. planta purgativa da Guiana in- 

«oh, m. Abrev. de 

4o}ien^^'Asi!(ei*, m. licAr alcoólico, pro~ 

tia destillaçilode cerejas prêtasou dos seus 

(Do ai. kíradi-]- watuer). 

,ile, m. pássaro conirostro africano. 

ílou, m. o mesmo que katileu. 

ianda.ml>iinsi, m. Nome de dois pás- 

itirostros da Africa. 

(anda-muobito, m. pássaro dentiros- 

rica. 

>anda-aitala, f. pássaro deotiroslro 

«eba-anâua, f. pássaro dentirostro ds 

sonifo, m. pássaro conirostro africano. 
iua* /. pássaro conirostro da África. 
snadançnala, m. o mesmo que himba 



[Â 



KISTO 



- 20 - 



KYSTÔSO 



Klsto, m. (e der.) o mesmo que hijsto, etc. 

Kitoni, m, pássaro dentiroslro africano. 

Kixreiraii, m. pássaro conirostro da África. 

« Klein ta, f, género de plantas compostas. (De 
Klein n. p.) 

KloptomLania., f, espócio de loucura, em 
que predomina a ideia de furtar; o mesmo que clo- 
pemania, (Do gr. kleptcin -f- mania). 

» f Klípper, m. navio de grande velocidade. 
(T. ingl.) 

» Kaâiutia, f, género de plantas dipsáceas. 
(De Ktiaut n. p.) 

« Kuipliôfia., f. género de plantas liliáceas. 

« Knôxia., f, género de plantas rubiáceas da 
índia. (De Knox n. p.) 

» Knu-knu, m. arbusto medicinal de Moçam- 
bique. 

«Knut, m. azorrague formado de ramaes de 
coiro, com arame torcido na extremidade. (T. russo). 

Koala,, m. quadrúpede masurpial das terras 
austraes. 

«Kôolila, (1. kok,. ), f, género de plantas 
chenopódeas. (De Koeh n. p.) 

«Koolclâiii, m raça cavai lar da Arábia central, 
uma das mais estimadas das raças puras do oriente. 

« Ko^léi*ia, f. género de plantas gramíneas. 
(De Koeler n. p.) 

» Ko^lireutéiTia, f. género de plantas sapin- 
dáceas. (De Koelreuter n. p.) 

«Kofi*, m. medida aleman de capacidade; barco 
hollandés de dois mastros. 

« Kog^o, m. vespa da Nova Zelândia. 

* Kolca-tainra, f, árvore da Guiana inglesa. 

* Koki, m. bella árvore fructífera, que no Ja- 
pão produz o ébano do commércio e que começa agora 
(1898) a aclimar-se em Portugal. 

» Kolkiteri, m. árvore da Guiana inglesa. 

» Kola, f, planta tropical, cujo fruto, a noz de 
kola, tem grande applicaçáo medicinal ; principal es- 
pécie do género estercúlia. 

« I£ôi1>ia, f. planta trepadeira da África tropi- 
cal. (De Kolb n. p.) 

» Kolenâa, f. canção popular da Polónia. 

Kôlpode»» m. pi. género de infusórios da 
água estagnada. (Do gr. kolpos). 

» Komajrá., m. planta da Guiana inglesa. 

Kom1>i, m. ave africana de rapina. 

» Koiiiboikoire, m. árvore de Moçambique. 

Komt>ii.a9 f. ou 

Koml>ufi^lcoiiil>o, f. pássaro tenuírostro 
da Africa. 

» Kônog^a, m. dialecto, falado pelos habitan- 
tes da ilha de Kodiak. 

Kong^uiiipo, m. pássaro syndáctylo. 

» Kónigra, f. planta crucífcra. 

« Kôpio., f. planta medicinal da Guiana inglesa. 

« Koi*al>â;lll, m. planta da Guiana inglesa. 

«Koiraiiy m. (V. alcorão, livro sagrado). 

«Koirekó, m, planta medicinal da Guiana in- 
glesa. 

Kotia.m1>ol>olai, f, ave columbina da África. 

» Kotisoliube^^íto» f, variedade de chlopi- 
te, de côr de rosa. 

K0USSO9 m. árvore rosácea da Abyssínia; as 
flores dessa árvore. 

» Krani4^i*ia, f, género de arbustos america- 
nos. (Do KraiYíer n. p.) 

» Kremlin, m, palácio imperial russo, espe- 
cialmente o de Moscou, em que habitou Napoleão 
em 1812. 

«Krôutzeir, m. moeda aleman, correspon- 
dente á sexagésima parte do florim alemão; moeda 
austro-hõngara, correspondente á centésima parte 
do florim austríaco. 

Knaii, m. planta, de cuja semente se faz car- 
mim. 



Ku-amba-n^ra, f, árvore americana. 

Kuata«andinit>a, f. espécie de falcão afri- 
cano. 

Kuata-kuti, m. espécie de falcão da África. 

Kubi, m. nome de várias espécies de abutres. 

Kul>iaiig;'ang^a, f. pássaro dentirostro afri- 
cano. 

«KuoliOo, m. planta indiana, (colocasio anti- 
quorum^ Schott), de raízes comestíveis. 

« Kukas, m. pi, seita religiosa de artistas in- 
dianos. 

Kulcenekeiie, m, pássaro dentirostro afri- 
cano. 

Kukolelcole, m. ave pernalta da África. 

« Kiil£ei*itel>â«lli, m. árvore da Guiana in- 
glesa. 

« Ktlki, m. planta medicinal da Guiana inglesa. 

Kulolete, m. ave africana. 

»Ki].mai-a, f. grande árvore da Guiana in- 
glesa. 

» Kuml>òoéplialo, adj. (e der.) o mesmo 
que cymbòcéphalo, etc. 

Knmis, m. líquido medicamentoso, que se 
obtém fazendo fermentar leite de égua. (Do kalmuk) . 

» Ktlmmel, m. licor doce e alcoólico, cujo 
gosto particular é devido a uma infusão de semen- 
tes de cuminho. 

« Kunana, m. grande e apreciada árvore da 
Guiana inglesa, conhecida no Brasil por cedro ver- 
melho. 

«Kund, f. espécie de enxertadeira, usada 
principalmente em viticultura. 

Kunfli:am1>a-niuxlt09 m. pássaro denti- 
rostro da África. 

«Kunlcu, m. pós vermelhos, usados pêlos 
persas como tintura, em certas ceremónias. 

«Kilntliia, f, género de palmeiras dos An- 
des. (De Kunth n. p.) 

» Kúnzea, f, género de plantas myrtáceas. 

«Kural>álli, m. árvore da Guiana inglesa. 

« Kuraliara, f. árvore da Guiana inglesa. 

« Kiirairu, m. árvore da Guiana inglesa. 

« Kuirilcl, m. árvore da Guiana inglesa. 

* liuirtellis, m. regimento de cavallaria per- 
sa, constituído pelos nobres. 

» IÍ.ui*ii1>ii]rÀlli, m. género de grandes ár- 
vores da Guiana inglesa. 

» Kuirto, m. peixe do mar das índias. (Do gr. 
kurtoa). 

Kusso, m. o mesmo que kousso. 

»*j-Kwas, (1. kuas), m. bebida popular na 
Rússia, preparada péla fermentação de frutos ácidps 
com côdeas de pão. 

» Kyllòpodia, /*. deformidade dos pês. (Do 
gr. knllos -\- poiís, podos). 

* Kyllose, f, o mesmo que kyllòpodia. 

« KyinLóg^raplio, m. apparôlho, com que se 
juntam as pulsações do febricitante. (Do gr. kuma-{- 
graphein). 

» Kypliontemo, m. supplício com que os an- 
tigos torturavam os condemnados, prendendo-os a um 
madeiro. (Do gr. kuphon). 

Kjjriries, m. pi. parte da missa em que se reza 
ou canta o hyrie-eleison, 

« Kyriolofi^ia, f. emprego exclusivo de ex- 
pressões próprias. (Do gr. kurio3-{-logos). 

* Kyiriolôg^oa, /". espécie de escritura ideo- 
gráphica, com que os objectos próprios se represen- 
tam em pintura. (De kyriológico). 

* Kyriolôfi^ieo, adj, relativo á kyriologia. 
Kysto, m. tumor membranoso, em forma de* 

bexiga sem abertura, contendo líquidos ou outras 
substâncias anormaes. (Do gr. kmtisy que em port. 
se deverá dizer cysto, e não kysto). 

Kyst^e^o, adj. que tem a forma ou a natureza 
do kysto. (De kysto). 



i letra do al- 
rie occupa o 
íQ&o romana. 

!Í0). 

vêz de a, se 
u í: aquere- 
le lè-la me- 
inda boje U9. 
,3 povoagOes 
im se ouve, 
'ras termina- 
ii'Ia filha...» 
jerna escala 
.; designação 
I da primeira 
t. labi. apro- 
iras syliabas 
giôso, para a 

(uetla Kente; 
; ao longe; 
imvúaco; afl- 
inte eru com 
ase. (Do lat. 



intaa polygó- 

3 mesmo que 

:em labagas. 

n.) que tem 

i. (Do rad. de 

Ds tbeóiogos 
■Ao da jerar- 
a inspiração 

ibadismo. 
^ grande Ifn- 

ardor; (fíg.) 
mado, fere to- 
arei U)S roma- 
Qdarte. (Lat. 
Du-Cange). 

da América. 

esmo que ea- 
que lambda- 
i plantas cys- 
lanchado; vi- 



■e). 



agrado ou favores. (Liga-se a lábio, segundo alguns 
diccion.; vejo-lhe porém mais analogia com o lat. 
labi, escorregar, insinuar-se). 

X^abiadas, f. pi. família de plantas, de co- 
rollas monopéLalas. (De labiado). 

I^ablado, adj. que tem forma de lábio; que 
é formado de lábios. (De lábio). 

> I>fi.biados, m. pi. (zoot.) animaes, de lábios 
alongados, grossos ou de côr dilTerenle da do resto 
do CÚrpo. (De labiadn). 

Z^ablal, adj. relativo aos lábios ; que está nos 
lábios; que se pronuncia comos lábios; f. letra la- 
bial. (I^t. lahialit, de lábia). 

• ILiablallsEaQãOt f. acto de labialiiar. 

• ILiabtalixado, pari. de 

■ Ijablalt^ar, V. [. (gram.) tornar labial; pro- 
nunciar com os lábios. (De labial). 

• I^ablatlfloras, f. pi. (bot.) grupo de sy- 
nanth éreas, na classifloacSo de De-CandoHe. (Do lat. 
labiatus + fiou). 

• ]L.â,bido, m. gônero de iosectos hymenôpte- 
ros, da trlbu das Formigas. (Do gr. labit, labidoí). 

X^ilbll, ailj. (poat.) que escorrega íacUmente; 
fraco; transitório. {Lat. labilis, de labii. 

I>â.blo, m. parte exterior e vermelha, que for- 
ma o contorno da boca; parte ou objecto simiihante 
ao lábio; boca; lóbulo; (flg.) linguagem. (Lat. ía- 
bíum. que se liga a lambere). 

• I-iabi<>-nasnJ, adj. Diz se da iâtra m, porque 
se pronuncia com os lábios e naris. 

Xjablrlnto, m. (e der.) o mesmo que labyrin- 
tho, etc. 

• Uabita, f. (gir.) casaca. 

I^abor, m. lavor; trabalho, faina. (Lat. la- 

ILiabora^&o, f. acto ou eITeilo da 

l^aborar* v. i. trabalhar; empregar-se; fazer 
a cultura da terra; lidar; manobrar. (I^t. laborare, 
de labur). 

HiaboratArlo, m. logar onde se fazem ex- 
periãncias biológicas ov operandos chimicas ou phar- 
macõuticas; (Hg.) logar de grandes operações ou 
transformaçfles. (De laborar). 

» lL.aboi*eii-a, /. planta da serra de Cintra. 

• Xjabnflnlia, f. espécie de jogo popular. 
Ijii,boi-io»amente, ado. de modo laborioso; 

com trabalho; á custa de fadigas. 

Xjaboi*ioslclnde, f. qualidaila de 
luabofiAso, adj. que labora, que trabalha; 

trabalhoso; trabalhador; activo; incansável. (Lat. 

laboriosus, de labor). 

■ X^aboz^ano, m. um dos dialectos vascon- 
QOS, na França meridional. 

• ]l.abi*u<lAi', m. ou 

• ILiabr-adorita, f. ou 

• I^abpadorlto, f. feldspatho, de reflexos 
opalinos, que se encontra na costa do Labradôr. (De 
Labfadõr, n. p.) 

I Xjabro|e«unien-to, adv. com modos de la- 
brego; ruslicamente. (De labrego). 

X^ab^fiico, m. e adj. homem rústico; aldeão; 
camponês; (HK) bomem sem educação; espécie de 
arado, que tem um varredoiro, pára limpar da terra 
as raízes; o mesmo ou melhor que labêgo, (Por ia- 
vrêgo, de lavrar). 

Xiabi-^Bto, m. (V. lampÊana). 

IL.abT-0, m. lábio superior dos mammlferos; ex- 
tremidade do bico dos insectos; extremidade exte- 
rior de uma concha univalve; género de peixes, que 
têm os lábios carnosos. (Lat. labrum, de labium =■ 
labiít). 



LABROIDES 



- 22 



LAGÓNIO 



ILia.l>roideis, m, pi, família de peixes que 
têm por tipo o labro. 

IL«a.1>rOso, ací/. Diz-se da concha univalve, cuja 
extremidade externa é grossa e revirada. (De lahro). 

JLà3,l>vas±a^ m, e adj. labrego, rilstico. (Por 
lavrosta, de lavrar, Cp. labrego), 

ILiail>i*of9te, m. e adj, o mesmo que lahrosta, 

« ILia1>img'o, m. (bras.) espécie de loireiro. 

I^at>]rusoa, f. variedade de uva preta. (Lat. 
lab}*usca). 

Xia1>i*usoo 1, adj, imbecil ; grosseiro ; agreste ; 
inculto; * m. casta de uva branca do Cartaxo; » casta 
de uva preta, o mesmo que lahriisca, (Lat. labrus- 

GUS), 

Xifii1>iig:a.ii'te, m, o mesmo que lavagante, 
JL«a1>ii.]riio, m. planta leguminosa. (Lat. labur- 
num), 

ILia1>uti3k, f. ou 

IL«ai1>ii-ta>^&o, /*. acto ou eíTeito de 
ILia.t>u-ta]r, v, i. trabalhar insistentemente; li- 
dar; funccionar activamente; (fig.) empenha.r-se, es- 
forçar-se. (Do rad. de labor?), 

* Xiat>iizado, part. de 
TaCLtnMx&r, v. t, o mesmo que lambuzar, 

» Hiaby-jriíi-tliar, v, i. andar num labyrintho; 
enredar-se, confundir-se. «... no qusii labijrinthava 
durante dias um mundo de loucos». D. Ant. da Cos- 
ta, Três Mundos, p. 179. (De labyrintho). 

IL<al>y]rÍJDLtliioo9 adj, relativo a labyrintfio ; 
confuso; intrincado. 

IL<at>:frintlii forme, adj, que tem forma de 
labyrintho. (De labyrintho -\- forma). 

ILia1>>nrintlio, m. edifício construído com taes 
divisões e recantos, que é dificíllimo achar-lhe a saí- 
da; jardim ou plantação em forma de labyrintho; 
(fig.) questão complicada, obscura; confusão; parte 
interna do ouvido. (Gr. laburinthos, do egyp. ra 
maré), 

« lLia1>y]rÍii'tliodloiite, m. reptil amphfbio, 
fóssil, da sórie paleozóica. (Do gr. laburinthos + 
odons). 

ILiaoa, f, resina ou fécula vermelha, extrahida 
das sementes de algumas plantas leguminosas ; ver- 
niz da China, nôgro ou vermelho; tinta da fécula do 
pau brasil, que, misturada com cochonilha, tem ap- 
plicacão na pintura. (Ar. laca, do pers. lac), 

Xiaçapo, m. (bras.) pancada com o laço. (De 
laço 1). 

ILiaçaâa, f, laço que se desata facilmente; 
asôlha. (De laço *). 

« IL<apado, part, de laçar, 

X.iaoliia, f, mulher que. em pecas theatraes, 
representa papel de môga, criada ou aia, quási sem- 
pre finória e espertalhona; (ant.) criada que, fora 
de casa, acompanha a ama. (De lacaio). 

IL<aoaiada, f. acto ou dito próprio de lacaio ; 
grupo de lacaios. (De lacaio), 

* IL<aoaiôseo, adj. relativo a lacaio ; próprio 
de lacaio. Cf. Castilho, D. Quichote, ii, p. 372. 

ILiaoaio, m. criado que acompanha o amo, 
com libré ou sem ella; ♦ trintanário ou criado, que 
vai ao lado do cocheiro ou na traseira da snge; (fíg.) 
homem desprezível. (Or. incerta. Sousa, Vestig. da 
ling, ar., opina que vem do ar. lacad,, expor, en- 
jeita ). 

« ÍLacaiilial, m. (prov. trasm.) o mesmo que 
atoleiro. (Liga-se a lagamar?) 

Xiaoao, m. (ant. e prov.) o mesmo que pre- 
sunto; » pernil de porco. 

* Xiâioar, m. (ant.) o mesmo que laci^e. 
«JL«aoai*, V. i. (prov.) esbarrondar-se; desmo- 

ronar-se; esboroar-se. 

I^açar, v, t. prender com lago, fazer lago em ; 
enlaçar. (De laço *). 

» I^açarada^ f. conjunto de laços pára en- 
feite. (De laço^). 



, f, ornatos em forma de laço; orna- 
tos em pedra ou talha; porção de laços; fitas enla- 
çadas. (De laço 1). 

« IL<aQai*otes, m, pi, (fam.') grande porção 
de laços ou enfeites vistosos;' laçarada. {De laço*). 

« X^aoai*r&o, m. grande laço ; laço muito vis- 
toso, pára enfeite. Cf. Castilho, Fausto, p. 164. (De 
laço). 

Xiaooa, /. o mesmo que laca, (Cp. lat. lacca)^ 

* ILiaooat^o, m. combinação do ácido láccico 
com uma base. (Do lat. lacca), 

« IL<á/COioo, ac2/. Diz-se de um ácido, extrahido 
da lacca. (Do lat. lacca), 

* I^aooina, f, resina extrahida da lacca. (Do 
lat.^acoa). 

» Xiaoedemônias, f, pi, festas de Esparta, 
feitas pélas mulheres, com exclusão dos homens. 
(De lacedemônio), 

* Xiaoedemônio, adj. relativo á Lacedemó- 
nia ou a Esparta ; m. habitante de Lacedemónia ; es- 
partano; lacónio. (Lat. lacedemonius, do gr. takedai- 
mon), 

iLaoerapao, f. acto ou eíTeito de lacerar. 
(Lat. laaeratio, de lacerar e), 

* IL<aeerado, part, de lacerar, 
IL<aoei*aiite, adj. ô mesmo que dilacerante. 

(Lat.' lacerans, de lacerar e). 

I^aoerar, v. t, o mesmo que dilacerar. (Lat. 
lacerare, de lacer). 

« Hiaoerna, f. gabão pesado, que os romanos 
usavam no inverno. (Lat. lacerna). 

* ILiâoerò-anteiriôr, adj. Diz-se de cada um 
dos buracos, que há na parte anterior da base do 
crânio. (De lacerar -[- anterior). 

* Xiâ.ooi-ò-poistei*iOi*, adj, Diz-se de cada 
um dos dois buracos que há na parte posterior da 
base do crânio. (De lacerar + posterior). 

« ]Liaoeirtif*oirmo, adj. similhante ao lagarto. 
(Do lat. lacertus + forma). 

« Xiaoeirtinos, m. pi, família de reptis sáu- 
rios. (Do lat. lacerlVÃ), 

* ILiaoerto, m. músculo, entre o cotovelo e o 
hombro. (Lat. lacertus). 

JLiaoô-te, m. parte da fechadura, por onde passa 
o fôcho; curva e contra-curva de uma estrada; ♦ mo- 
vimento da máchina de comboio, quando marcha col- 
ieando. (De laço). 

«ILiaolaly adj, (des.) relativo ao Lácio; latino. 
(Lat. latialis, de Latium n. p.) 

» IL<aolar, adj. o mesmo que lacial. 

« IL<aoiiiôto, m. (ant.) pequeno lenço de algi- 
beira. (Por lencinète, de lenço? De laço, pêlo aspe- 
cto das pontas do lenço pendentes da abertura da al- 
gibeira?) 

« IL<aoÍJDLÍa, f. (bot.) o mesmo que sépala. (Lat. 
lacinia, do gr. lakis). 

ILtaoiniado, adj. (bot.) recortado em tiras irre- 
gulares. (Do lat. lacinia), 

« IL<aoíiiiila, f, (bot.) Nome dado por HoíTmann 
á ponta dobrada das pétalas das umbellíferas. (Do 
lat. lacinia), 

Xiapo *, m. nó que se desata facilmente ; laçada ; 
armadilha pára caçar; (flg.) vínculo, prisão; alUança ; 
estratagenna ; cilada; traição. (Do lat. laqueus). 

» ILiaQo% m. (prov. minh.) pellícula que, á su- 
perfície da água, é produzi ja por outras substâncias, 
como sabão, etc. 

» ILiaoo1>rioense, adj. relativo á cidade de 
Lagos. (Do lat. Lacobrica n. p.) 

« ILia-coiKl^issa, f. espécie de jogo popu- 
lar. 

I^aoonioamonte, adv, de modo lacónico; 
em resumo, em synthese. 

ILiaoôiiioo, adj. resumido; conciso. (Gr. lako» 
nihos, de lakon, espartano). 

»IL«aoôiiio, adj. relativo á Lacónia; m. habi- 



)r em 
aqne 



!al. 
iconi 

nente 

ia or. 
ire ou 

i),m. 

ficara 

IO das 
cular. 

is; m. 
■as ro- 
. (Lat. 

nável . 

|ue ío- 



la um 
asex- 



r. (Lat. 
eilAso. 



Xiâoteo, adj. relativo a leite ; que lem a còt do 

teite; que produz leito; que tem muito sueco leitoso, 

(talando-se das plantas). (Lat. lacleti», de lac). 

X.n,ctcsoénolflk, f. qualidade de 

XjHiOl^escetitei adj. que tem a cAr do leite; 

que contém sueco leitoso. (Lat. laclescenu, de lactet- 

Hiaotloínlo, m. preparação comestível, feita 
de leite, ou em que entra o leite como elemento prin- 
cipal. (Lat. laclicinium, de tac, lactit). 

X^actlolnAso, adj. o mesmo que laclsãcente, 
(De laclicinio). 

• Hiâottoo, adj. Diz-se de um ácido, qué esiste 
no sAro do leite. (Do lat. lac, laetia). 

■ ILiootloolOi*, adj. que tem a cõr do leite; 
branco como o leite. ( Lat. lacticolor, de lac + color). 

Xiaottfaf o. adj. o mesmo que lactiphago. 

Laotíforo, adj. que produz leite ou sueco la- 
ctiforme; (zool.)qu6tem flores brancas como O leite. 
(Do lat. lac + ferre). 

• Laotiroriue, atlj. similhante ao leite. (Do 
lat. lac + forma). 

■ IL.aotf fu^o, adj. que t&7. scccar o leite ás 
mulheres. (Do lat, lac, lactU -f fugsre). 

■ I^aotfereno, adj. que produz leite. (Do lat. 
lac, lactia -f geneye, tórma ant, do gignere). 

• X^aatl^i^ f. o mesmo que laetoie, 

• X^aotÍDeo, adj. o mesmo que lacticolor. 
(Lat. lactineus, de lac). 

XuaotíphaKO, adj. que se alimenta de leite. 
(Do lat. lac, laelií + gr. phagein). 

• I..not.ò-c3oiiBf meti-v, m. instrumento pára 
medir a densidade do leite e a sua pureza. (De lac, 
lactix + gr. melron). 

Ijaci±Omvi±r'o, m. o mesmo que galaetõme- 
tro. (Do gr. lac, lactií + gr. metron). 

• IL.aotop]io»phnto, m. sal duplo, formado 
pêlo ácido láctico e pÈlo dcido phospiíórico com uma 
base. <De láclico -\- hogphórico). 

• X^aotoBo Aplo* m. instrumento, com que 
se determina a quantidade de manteiga que há no 
leite. (Do lat. lac, laclU + gr. tkopein). 

f Xjaotose» f. substância privativa do leite dos 
mammiteros, tambím conhecida por açúcar do leite. 
(Do lat. lac). 

X^aotuoftrlo, m. sueco do caule da alface, 
applicado em pharmácia. (Lai. laolucarius, de la- 
cluea), 

« XiaotUocaa, f. pi. (bot.) Iribu de synanthé- 
reas, o mesmo que chicoriàceas. (Do lat. lactuca). 

« Xiaot.AoIoo, adj. Diz-se do um ácido que se 
extrai do sueco das tactúceas. (Do lai. lactuca). 

X.a«3tuoina, f. subãtáhcia extrahída das la- 
sas. (Do lat. lactuca). 

I..aouna, f. vácuo, num corpo; inlervallo'; 
falta; omissilo; cavidade regular de algumas plan- 
tas. (Lat. lacuna, de lacus). 

I^aouaar, adj. que tem lacunas. (De lacuna). 

X^aouniirlo, m. espaço entre vigas; ornato 
nos in terço lúmn LOS das architraves. (Lat. laevnarius, 
de lacuna). 

X..nounOso, adj. o mesmo que lacunar; qua 
tem falhas ou em que falta alguma coisa. 

I.iaouBt^re, adj. relativo a lago; que está sO* 
bre um lago; que vive nos lagos. (Lat. lacustrii, de 
lacm). 

I^aâa, /. estevUo; corrente navegável; peque- 
na corrente; • (ant.) beira do rio, margem. (De, la- 
do). 

X^aâafnlia, f. oração, em que se invoca a 
Virgem ou os santos, pólos seus nomes ou altributos 
synibálicos; (flg.) relação fastidiosa; lenga-lõnga. 
(Lat. litania^ gr. lilaneia), 

I^adaifoe, m. j)i, (ant.) preces públicas, em 
OCcasiSo de calamidades, (Ref, de ladainha f Ou li- 
ga-se ao lat. laxtdare f) 






LADAÍÍÍFERO 



-24- 



LAGE 






ii-í. 



ILiOclaiif fero, adj. que produz ládano. (Do 
lat. ladanum -|- ferre), 

JLiâidano, m. o mesmo que láhdano. (Lat. la- 
danum = gr. í^danon, do pers. lad), 

« XiOdÁrios, m. pi. o mesmo que ladairo», 

« JLifiicleaclo, part. de ladear, 

I^aiâecunen-to, m. acto de 

XiCtdLeajr, v, t, seguir a par, ao lado; estar ao 
lado de; atacar de lado; tergiversar àcèrca de; so- 
physmar; collocar por igual (a alma da peça de ar- 
tilharia). (De lado), 

ILiCkcleira», f, declive; terreno inclinado. (De 
lado), 

I^adeirento, adj. em que há ladeira; que 
tem ladeira; íngreme. (De ladeira), 

ILiaiâeiro, adj. que pende pára o lado; que 
está ao lado ; * que é chato, (falando-se de um pra- 
to); m, o mesmo que ladeira, (De lado). 

« IL«adeaEa>9 f. (ant.) o mesmo que lado, 

«X^aclillia, f. (ant.) piolho ladro. (Por ladri- 
lha, de Ladro). 

» Xiadinlio ^, adi. (ant.) legítimo, lídimo; pu- 
ro, sem mescla. (Corr. de lídimo f) 

«ILtadLiulio ^, adj, (ant.) nóvi-latino, românico; 
latino. (Lat. latinus), 

« ILiCuUnioe, f, qualidade ou acto de ' 

ILiacliiio, adj, astuto; finório; ardiloso; (ant.) 
latino ; genuíno ; puro. (Lat. latimis, de Latium n. p.) 

í>a»clo, m, parle direita ou esquerda do corpo 
dos homens ou dos animaes; flanco ; iogar ou parte, 
situada á esquerda ou á direita de alguém, ou de 
alguma coisa; cada um dos limites de uma figura 
geométrica; direcgáo; aspecto; banda, parte; sítio. 
(Lat. latus). 

ILiaclra.» f, e adj. mulher que furta ou rouba; 
cambo. (De ladro *). 

ILiOdradlo, m. (pop.) o mesmo que latido; 
(fig.) maledicência. (De ladrar), 

ILiBidriMlôir, adj, que ladra; m, aquôUe que 
ladra. (Lat. latrator, de latrare), 

» I.«a.dx*aclura>9 f o mesmo que latido, (De 
ladrar). 

« ILiBiâral, m, (prov. minh.) cada um dos dois 
coslaes de madeira que se levantam sobre a chôda, 
para conducQão de objectos mais ou menos sôjtos, 
como espigas de milho, batatas, ele. (Corr. de ladal, 
de ladof) 

XiCulira.o, adj. que furta ou rouba ; m. aquêlle 
que furta ou rouba; (fig.) tratante; biltre; homem 
sem consciência; (fam.) brejeiro, maganão; rebento 
vegetal, que prejudica o desinvolvimento da planta, 
roubando-ihe parte da seiva; «(prov. alent.) aber- 
tura na levada do moinho, por onde se escoa a água 
que sobeja; « (prov. alent.) baile de roda e respecti- 
vo canto. (Lat. latro, do gr. latris). 

Xiadrar ^, v, i. dar latidos; (fig. e pop.) gritar 
desentoadamente. (Lat. latrare). 

« I^a.drai* % t;. t. (ant.) fazer alarde ou osten- 
tação de seus méritos. (Corr. de alardear), 

* IL<€%€lravã.09 m. o mesmo que ladravaz, Cf. 
Arn. Gama, Ult, Dona, p. 35. 

ILiaidraT^az, m, grande ladrão; grande tra- 
tante. (Do rad. de ladrão). 

ILiàdlriço, m. corda, que prende ao travão o 
pé do cavailo. 

XjacLriâo, m, o mesmo que latido. 

Xiaclrillia.do, part, de ladrilhar. 

ILiadrilliadOir, m. e adj. aquéUe que ladri- 
lha. (De ladrilhar), 

'LiCLÚ.iirillisur^v.t. pôr ladrilhos em De (ladrilho). 

]L«aclrillieii-o, m. aquêlle que faz ladrilhos. 
(De ladrilho). 

XjadrilliOy m, peça retangular de barro cozi- 
do, a qual serve geralmente pára pavimentos; ti- 
jolo; (ext.) aquillo que tem forma ou apparência de 
ladrilho; pedago rectangular de marmelada; varie- 



dade de bolos sêccos. (Do lat. hypoth. latericultu, 
de later). 

* ILiadripado, part. de 
»]Liadripar, v, t, surripiar; furtar (coisas de 

pouco valor). (De ladro ^), 

Xiadro ^, m. o mesmo que latido, (Do rad. de 
ladrar^). 

IL<adro% adj. que é ladrão; (fig.) que prende 
o coração; e diz-se de uma variedade de piolho po- 
pularmente conhecido por chato, (Do lat. latro). 

9 ILiadiroa^o, m. o mesmo que ladravaz. Cf. 
Gamillo, Mar. da Fonte, p. 389. 

» I^adroa^g^em, f. vício de ladrão ; os ladrões. 
(De ladro *). 

IL<adroeira, f, acto de roubar; roubo; extor- 
são; esconderijo de ladrões; descaminho criminoso 
e continuado de valores. (De ladrão), 

* ILtadroeirar» v. i. fazer ladroeiras. (De ia- 
droeira). 

f IL<adroeiro, m. rebento que damnifica as 
plantas. (Cp. ladrão). 

]L<adi*oíoe, f. o mesmo que ladroeira. 

Xiadrona, f. e adj. (burl.) o mesmo que Zadra; 
(fam.) mulher ou menina brejeira, maliciosa. 

Tua,G»9 m. (V. lais), 

ILiagrallié, m. (burl.) pessoa insignificante; ja- 
godés; badameco. 

ILiaipamar, m. cova no fundo de um rio ou do 
mar; pego; parte abrigada de um porto ou bahia; m 
lagoa de água salgada. (De lago + mar). 

» T i fl ^ an a, /'. bõlo de farinha e azeite, usado 
entre os antigos romanos. Cf. Castilho, Fastos, ni, 
p. 430. Não obstante a autoridade citada, seria pre- 
ferível lagano. (Lat. laganum = gr. laganon). 

« ILia^anlia, f. (prov. trasm.) o mesmo que re- 
mela. 

« ]Lia|ro.iiliOso, adj. que tem laganha. 

T^SLfS&a^ m, espécie de galera asiática. 

IL<a^ar9 m. tanque, em que se espremem e se 
reduzem a líquMo certos frutos ; estabelecimento ou 
officina em que está esse tanque e os apparêlhos 
cori*espondentes. (Do rad. de lago). 

ILta^grarada, f, porção de frutos, que um lagar 
contém. (De lagar). wt^*| 



em, f, conjunto dos serviços ou ope- 
rações, pára se fazer vinho ou azeite; retribuição, era 
azeite ou vinho, ao dono de um lagar, por cada laga- 
rada. (De lagar). 

ILia^areiíro, m. aquêlle que trabalha em la- 
rgares, especial mente de azeite; dono de lagar; (pop.) 
indivíduo que se apresenta com o fato muito sujo. 
(De lagar), 

♦ lLiafi;'ar^ta, f. (prov. minh.) o mesmo que 

ILfaflrariQa, f, pequeno lagar; lagar; (pop.) 
porção de líquido entornado e espalhado. (De lagar). 

IL«a^arÍQo, adj. relativo ao lagar. 

» Xiag^rintlio, m. género de plantas do cabo 
da Bòa- Esperança. 

» TLiú,go.ro9 m. espécie de antigo verso hexá- 
metro. (Do gr. lagaros), 

IL<as^rta, f, larvados insectos lepidópteros; 
primeira phase da vida das borboletas, até que se 
convertem em chrysállidas; lagartixa. (Do lat. la- 
certa). 

I^a^arteiro, adj. (chul.) manhoso. (De la- 
garto), 

Xia^artixa, f, pequeno lagarto, {lacerta agi-- 
lis). (De lagarto). 

Hiafi^arto, m. família de reptis sáurios; sardão ; 
» peixe dos Âcõres. (Lat. lacertus), 

» I^ag^asea, f, género de plantas da América 
tropical. (De Lagasca n. p.) 

IL<afi:e, f, pedra, de superfície plana; grande 
pedra quadrada e chata; « rocha extensa, de super- 
fície mais ou menos plana. Cp. lajeíra, e laja, que é 
melhor orthogr. (Do o. lat. lausa). 



LAGEA 



— 25 - 



LAMAISTA 



f, o mesmo que lage. 
lo, part, de lagear; m. pavimento co- 
berto de lages; « (bras. do S.) regato, cujo leito é de 
rocha. 

', m. aquêlle que lageía. (De ladear). 
», m. acto ou eíTeito de 
', V. t, assentar lages em; revestir de 
lages; fazôr o pavimento de. (De lage). 

•E^aff^do, m. lageamento; « iogar em que há 
muitas lages, lage muito extensa. (De lage), 
]L«cig<eiit, f. o mesmo que lage. 

* I^a^g^ena, f. vaso de barro, com asas ; antigo 
vaso de coilo estreito, simiihante a uma garrafa. 
(Lat. lagena, do gr. lagenos). 

» ]L«€fcg^eijiit*oiTiiie, adj, simiihante a uma gar- 
rafa. (Do lat. lagena + forma], 

» ILtaipêniila, f, pequena lagena; planta tre- 
padeira da Cochinchina, cujo fruto tem a apparôncia 
de uma pequena garrafa. (De lagena), 

« I.iâfi^enstx*ôinia, f, arbusto ornamental, 
[lagerstroemia indica, Lin.) 

» Uâi^das, m. pi, dynastia egypcia, fundada 
por Ptolomeu Lago. 

I^cfcg^o» m. grande espaço de água rodeado de 
terra; (ext.) tanque; (fig. pop.) grande quantidade de 
líquido entornado no solo. (Do lat. lacus =: gr. lakos, 
de lakein), 

H^aipOa, f. pequeno lago; charco. (Do lat. la- 
cuna, de laeus). 

« ]Liii^òoéplia.lo, adj, (zool.) que tem cabôga 
simiihante á da lebre, isto é, que tem fendido o lá- 
bio superior. (Do gr, lagoa -f- kephalè), 

ILiag^oeiíro, m. (pop.) charco; água pluvial es- 
tagnada; grande porção de água entornada. (De lago). 

tX^eígonky»^ m. oiammífero roedor, simiihante 
á lebre, e que vive na Sibéria. (Do gr. lagoa -\- mus), 

> ILia^^pede, m. T. hybr., com que alguns 
designaram a ave lagopo. (Gr. lagoa, lebre -f- lat. pe$, 
pedia, pé). 

llâfi^oplitlmlinia., f. T. registado nos dic- 
ctonáríos, mas impróprio, devendo sér substituído por 

9 ]Liaifi;'opli'thalino, m. occlusâo incompleta 
das pálpebras durante o somno. (Do gr. lagos, lebre, 
e ophthalmoa, olho). 

» ILiais-opo, m. espécie de trevo ; perdiz branca 
dos Alpes. (Lat. lagopua = ^?, lagopoxia, de lagoa, \^ 
bre + poi4«, podoa, pé). 

» HtSig^pocle, adj, ou, melhor, 

* ILiafi^^^poclo, adj. que tem patas similhantes 
ás da lebre; (t>ot.) Diz- se dos orgams vegetaes, co- 
bertos de cotâo ou pêlos, como o rhizoma de alguns 
fetos. (Do gr. lagoa -{- poua). 

Hiag^sta, f. crustáceo macruro, de antennas 
cylíndricas e compridas. (Lat. locuata), 

I^a^ostim, m, pequena lagosta. (De lagôata), 

« I^agprôta, f. peixe de Portugal. 

«I^â^fi^ria, f. género de insectos coleópteros 
heterómeros. 

« ILiAC^rlÀrio, adj. relativo ou simiihante á la- 
gria; m. pi. tribu de insectos, que tôm por typo á lá- 
gria. (De lágria). 

I^â^g^rinis^ f. gota de humor límpido, que sái 
do olho e é determinada por uma causa physica ou 
por um abalo moral; (ext.) gota de um líquido; obje- 
cto que tem a forma dessa gota; « (íig.) pequena por- 
ção; um tudonada; « (prov. alent.) vinho, que se faz 
com o sumo, produzido só pêlo poso da uva, quando 
amontoada. (liat. /acnma = {acruma==:ant. dacrima, 
que se liga ao gr. dakru). 

Imapao, f. (V, lacrimaçào), 
', m. e adj. (V. lacrimál). 

» I^ais-irimal % m. buraco, de 3 centímetros de 
diâmetro, feito nas barachas das salinas. (De lágrima). 

Hias^i^iniajite, adj. o mesmo que lact^imante. 

* I^àg^rimcus-de-J ob, f. pi. planta gramínea 
, da índia portuguesa, (coix laorima Jobi, Lin.) 



* I^â.|p rimas -<le-iiapoleã.o, f, pi. o mes- 
mo que raioa-de-jUpiter, 

X^asprimatôrio, adj. o mesmo que {oorima- 
tôrio. 

»IL<ag;'rimeJ amento, m. acto de 

I^aifirrimejar, v, i, deitar algumas lágrimas; 
choramingar. (De làgrimxt). 

« 'JLàVL^iclxi[kO»i>9 adj, o mesmo que laerimôao; 
(mus.) Diz-se do andamento triste e lento. (De lá- 
grima), 

JitH,gTkelro9 m, molho de linho, tendo as raízes 
todas pára um lado, como os que se metem na água, 
antes de serem maçados e espadelados. Cp, lagoeiro, 
(De lago). 

I^asrunai, f, canal entre ilhas ou entre bancos 
de areia. (Lat. lacuna, de lacua), 

ILittla^, f, (pop.) qualidade; casta; modo; fei- 
tio; (ant.) lan. (Ref. de lanf) 

«HiaiaS f, (gir.) prata. 

ILialeal, adj. relativo a leigo, próprio de leigo. 
(Do lat. laicua). 

* ILiaioaltfilmos m. procedimento laical; attri- 
bulíções estranhas ao poder' ecclesiástico. (De laical), 

* ILiaiilacloy part. de laidar, 

» ILialdlamento, m. (ant.) feriia, contusão. 
(De laidar). 

» Hjaidar, v. t, (ant.) causar lesão a; ferir; con- 
tundir. (Do lat. Ixdei^e), 

«]L«aidlo, adj, (ant.) feio. (Fr. laid, it. laido, do 
anglo-sax. ladh). 

TubA»9 m. ponta da verga, num navio. PI. laiaea. 

» f JL«aisi8eaE-if*ai]re, (1. lèaaê-fére), m. Fór- 
mula económica dos partidários do livre-cãrabio ou 
da liberdade commerciai e industrial ; faculdade da 
livre troca e do trabalho livre; (fíg.) tolerância pára 
tudo; indiíferença. (Loc. fr.) 

« f I^altanoe» f. substância de asphalto lei- 
toso e de flQídéz permanente, que obsta ao trava- 
mento e adheréncia das diversas camadas de betão, 
em trabalhos ou construcçóes debaixo de água. (T. 

fr.) 

» I^alvaclo, part, de 

« Hiaivair, v, t. pôr laivos em; sujar; besuntar. 
(De laivo). 

]L«aivo, m, mancha; nódoa; veio; (fíg.) rudi- 
mentos, ligeiras noções; * (gir.) lenço. (Lat. labea, de 
lahi), 

«Jliaja, f. o mesmo ou melhor que lage, 

» ILiaJeirfi, f, (prov. beir.) laja ampla e de su- 
perfície lisa. (De laja), 

« JL«al£tetai9 m. e f, (angl.) pessoa que gosta 
muito dos lagos, ou que costuma fazôr excursões 
pêlos lagos. (Do ing. lake), 

* JljalUf*ér, m. árvore da Guiana inglesa. 
X^ama *, f, mistura de terra com água ; lodo ; 

(fig.) labéu; miséria; m. (pop.) homem imbecil, fra- 
co, inhanho. (Lat. lama, do gr. lamoa), 

IL<ama^, m. espécie de camelo sem corcova, 
e mais pequeno que o camelo typo. (Do peruv. llama), 

» X^ama 3, m. sacerdote budhista, na Mongólia 
e no Thibet; grãor>^, chefe da religião budhista. 
(Do thibet. blama). 

X^amapal, m. Iogar em que há muita lama ; 
lameiro; lodaçal; atoleiro. (De lama^). 

Hjamapao, m. (V. lamarão), 

« JLiaiiiaoeiíra, f. ou 

« Jlianiaoeiro» m. o mesmo que lamaçal, 

I^amaoento, adj, em que há nmita lama ; lo- 
doso; relativo a lama; que tem similhança de lama. 
(De lamaçal), 

«]L«aniaioo, adj, relativo ao lamaísmo. (De 
lama ^), 

* I^amaísmo, m. doutrina dos lamaistas. (De 
lama "). 

» Hjamaísta» m. adorador do grão-lama, (Dq 
lama^). 



'J'. 



^..^' 



r* ' 



^T .» í" 



I 



Lamaquitos 



— 26 - 



LAMEGUEIRO 






* I^amaquitos» ^n. pi. tríbu indígena de Ti- 
mor. 

XuamciirriOi, m. grande lamaçal ; grande porçSlo 
de lodo, que a baixa-mar deixa a descoberto. (Do 
rad. de lama), 

9 ILtomÁvclçia^ f, género de plantas gramí- 
neas. (De Lamarck n. p.) 

« Hjamarolcistai, adj. relativo ao naturalista 
Lamarck, precursor de Darwin; m. sectário de La- 
marck. 

* ]L«a.iina.ireiito, adj. o mesmo que lamarôso. 
Cf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 265. 

JliajimrOso, adj. o mesmo que lamacento. 

« IL<a.niajrtiiiiaiio, adj. relativo a Lamartine; 
que tem a feição literária de Lamartine. (De Lamar- 
tine n. p.) 

» I^amairtiiiista., m. e f. pessoa que imila 
ou aprecia muito o género literário de Lamartine. 
Cf. Th. Braga, Mod. Ideias, i, p. 250. 

IL«aiiil>acla, f. (chul.) o mesmo que paulada; 
(fig,) tunda; descompostura. (Por lombada^ de lombo?) 

* Taekml>B,m}yeL^ m. (bras.) beberrão de ca- 
chaça. 

« IL<aml>cui^a., f. (bras. do N.) bazóíia, ja- 
ctância. (Do cast. alabanza), 

» I^aml>ajiceii*o, m. (bras. do N.) homem 
vaidoso; jactanciôso. {Delambança). 

IL<anil>a,o, m. aquélle que é guloso; lamba- 
reiro; glutão; comilão. (Do rad. de lamber). 

* Hj âmbar cur, v. i. comer lambarices ; gostar 
de lambarices. (Do rad. de lamhareiro). 

I^ambairaas, m. o mesmo que lambareiro. 

« X^ambareaila, f, (prov. alg.) loquacidade; 
parola. 

Jliaiiibareiíro, m. e adj. aquélle que é gu- 
loso; aquélle que gosta de lambarices; chocalheiro; 
cabo náutico, limitado de um lado por um sapatilho 
e do outro por um gato. (Do rad. de lamber). 

«X^ambairejair, v. i. (pop.) provar comidas, 
remexendo-as, e deixando os restos embodegados. 
(De lambareiro), 

« luambairi, m. peixe do Brasil. 

* X^ambairice, f. gulodice; qualidade de quem 
é lambareiro. (Do rad. de lambareiro). 

IL«am1>az, adj. (chul.) que é lambão; glutão; 
vassoiro de cordas, usado a bordo; (prov.) tijolo 
grosso. (Do rad. de lamber). 

* ]L«aiiil>a:eaclo, part. de 
I^ambasEai*, v. t. (naut.) enxugar ou varrer 

com o lambaz ou vassoiro de bordo. (Dtí lambaz). 

« IL<aiii1>cla, m. Nome da letra que no alpha- 
beto grego corresponde a l. 

* X^ambdaoismo, m. pronúncia viciosa da 
letra l; substituição, na pronúncia, do r por l. (De 
lambda). 

« ]L«aml>dá;tioo, adj. (neol.) o mesmo que 

* ]L«âml>clioo, adj. Diz-se do ângulo pósterò- 
superiôr dos parietaes. (De lambda n. gr. da letra l). 

« ]L«aml>cloicle, adj, f. ou 
Xuamlxlofclea, adj, f. Diz-se da sutura occi- 
pitò- parietal. (Do gr. lambda + eidos). 

* Jliambeado» part. de 

I^ambear, v. t. (chul.) comer soíTregamente; 
devorar. (Do rad. de lamber). 

* X^ambeolie, m. espécie de charrua, no Riba- 
Tejo. 

I^am1>eclela, f. acto ou effeito de lamber; 
(hg,) lisonja; gorgéta; pechincha. 

» ILiambócline, m. (fam.) guloseima; bom 
petisco. (Liga-se a lamber). 

IL«aiiil>edlOi*, adj. que lambe; m. aquélle que 
lambe; xarope, feito de açúcar dissolvido em sueco 
de flores ou frutos; coisa doce. (De lamber). 

IL<am1>edlura, f. o mesmo que lambcdela. 

»ILiaml>ere, m. (prov. trasm.) tabefe, lam- 
bada. 



]L«am1>eii*o, m. e adj. aquélle que lambe; 
aquélle que é lambareiro. (De lamber). 

» IL<aiii1>el, m. (ant.) faixa, banda; cotica de 
brasão; pano listrado, com que se cobriam bancos; 
lençaría de pano listrado. (Or. controversa). 

]L«ain1>e-llie os dôdos, f. variedade de 
pêra, também conhecida por amarim ou am^rim. 

Jljaml>êr, v. t. passar a língua sobre; (flg.) to- 
car levemente; polir; apurar excessivamente; des- 
gastar; comer soitregamente; devorar. (Lat. ^ambere). 

» ]L«aiiil>iao; m. (açor.) labareda ; chammarela. 
ÍCorr. áQ lampião?) 

IL<aiiil>icla, f. ou 

* Il^ambidela, f, o mesmo que lambedela. 
IL«âm1>iclo, part. de lamber. 

* ]L«aml>ii9oaclo9 part. de 
IL<aiiíil>isoa]r, v. t. (pop.) comer pouco, debi- 

bicar. (De lambisco). 

IL<aml>isoo, m. (pop.) pequena porção de co- 
mida; pouca coisa. (Do rad. de lamber). 

J^HjmlyisgçOleí^ f. mulher delambida, Intromet- 
tida, mexeriqueira. (Do rad. de lainbèr), 

]L«aiiíil>ijsquoii*09 m. e adj. « aquélle que 
lambisca ou debica; lambareiro. (De lambisco). 

* ]L«aml>itana, f. (prov. trasm.) o mesmo que 
lambisgóia, 

» Jljaiiil>oclofs, m. (chul. ant.) o mesmo que 
comilão. (Cp. lambão). 

Xuambireciuiliiei, m. pi. antiga cobertura do 
elmo; ornato que desce do elmo sôbre o escudo; » 
recorte de pano ou madeira, pára enfeite de pavilhão, 
estore, cantoneira, etc. (Fr. lambrequins, provavel- 
mente do fiam. lampers). 

» Jljannl>]*êsto, m. (V. lampsana). 

IL«aml>i*êto, m. régua- estreita, que se amarra 
a cada uma das peças do apparélho da embarcação, 
quando esta desarma. 

» ]L«aiiíi1>ris, m. pi. (neol.) madeira lavrada, 
mármore ou estuque, com que se revestem as pare- 
des ou o tecto de uma sala. (Fr. lambris, que Diez 
deriva do lat. lamina). 

I^ambuQa, f. ou 

ILiambupaclola, f. (V. lambusadcla). 

]L«aml>u^at*, v. i. (W. lambusar). 

ILiannbuJai*, v. i. (pop.) andar á lambujem; 
lambarar. (De lambujem). 

ILiam1>uJeiro, m. e adj. aquélle que lambuja. 
(De lambujar). 

ILiambuJem*, f. gulodice; glutonaria; pe- 
queno lucro, que serve de engodo a alguém. (Do rad. 
de lamber). 
, » ILiaiii1>iiJ em, f. espécie de oliveira minhota. 

]L«aml>iitisacla, f. (pop.) coisa que suja ; Iam- 
bedura. (De lambíisar). 

IL<aml>usaâela9 f. lambedela; acto ou effei- 
to de lambusar ; mancha de comida ou bebida ; (íig.) 
laivos, ligeiras noções. (De lambusar), 

* I^am1>iisa<lo, part. de 
I^ambusar, v. t. pôr nódoas de gordura em ; 

emporcalhar. (Do rad. de lamber). 

X^ambiizai", v. t. (e der.) o mesmo que lam- 
busar, etc.) 

* IL<ain1>iizo, m. arbusto africano, sarmentô- 
so, de folhas oppostas, e flores em longas espigas 
axillares. (T. lund.) 

» X^ameoense, adj, relativo a Lamego; m. 
habitante de Lamego. (Do lat. Lameca n. p.) 

ILiameolia, m. e adj. (chul.) o mesmo que ba- 
jôjo ; namorador ridículo. 

» ILiaméoiila, f. (neol.) pequena lâmina. (Dem. 
pouco acceitável, formado sôbre o fr. lame). 

* Hjamêcla, f. (Corr. de alameda). 
I^amôfiro, m. arado de varredoiro, labrego; 

labégo. (Corr. de labêgo). 

« Jliameipueiíro, m. árvore similhante ao li- 
moeiro, e vulgar na Beira. (De Lamego n. p.?) 



Ib 



arneiro; li- 

B lameiro), 
erra alaga- 

nbrana dei- 
le lamina), 
e lameliar. 
3 \ part. de 
Iminas; di- 

mellõío. 11 
nk...), adj. 
a. forma de 
anchiai). 
le lamèlli' 

le termina 

as); m. pi. 
•03. (De la- 

ferre). 
irmã de lã- 



achatados, 

.) adj. que 
'.. aves pai- 
13 córneas, 

as. (De la- 

7.001.) que 
%mellóio -\- 



;emidos ou 
a. de; lasli- 

■ridamenle. 

lastimado; 
lamentar). 
odo lamen- 



u vampiro, 
de mulher 

, que dtívo- 
gicórneos ; 

ulmeiro. 
il ; tira del- 
cía ; lasca ; 
larte plana 
pop.) pes- 
slanein). 



I^BiinliuMlOr, m. aq 

china p&ra laminar. (De lan\ 

XjO.mlMOfgomt f. o n 

I->B.mlnar ■* v. /. redu 

(De lâmina). 

X^amlnar >, adj, que 

que tem lâminas ou textura 

[laminaria digitata). 

IL.anitnâ«io, adj. o ma 
lamino»ut, de lamina). 

Ij ftmla-branoo, m 
urtiga-morta. 

■ I^amit-o, ^. (gir.) o r 
Xjtitniré, m. diapas&o 

meço de alguma coisa; ■ 

nome das três nolas musicai 

> ILianilstat m. o mes 

I.<aiiioJa, f. barreia 

água. (Do rad, de lama). 

■ ILiSiinOeio, adj. o me 
I..ainpa ', /. seda da 

(Oíntr. de lâmpada). 

ILiampa", truto que e 
San-Joao; ■ tlgo lampo, que 
de San-Jofio o se levava d€ 
lampa», ir adiante, lõr suj 
(De lampo'), 

• IL.ainpaQa, f. (prov. 
ga; o mesmo que labaça *. 

I^ftnipada, /. vaso, 
alimenlada a óleo. (Lat. Ic 
lampcin, brilhar). 

iliampadÁrlo, m. e 
pendentes várias lâmpadas; 
lampadaritia, de lampat). 

Uanipádoiro, m. fi 
haste de metal ou madeira, 
pada ou l&mpadas. (De lámf 

Xiampadejaj', v. i, 
pargir luz. (De lãmpadn). 

» JLiampadoni&noL 
nhação, que consistia em lir 
movimentos da luz de uma I 
-J-nwijileiu). 

• Uampa.!», adj. (des 
I.<ainpmm, f. (burl.) 
ILiainpar&o, m. (V. l 
ILiampairina, f. peq 

ria; (chul.) bofetada. (Do rai 

• Z^ampa^oúpto, f. 
maífioa. (Do pr. lampaê-\-B 

Xjfunpeão, m. (e der 
etc. 

LampeiíTO, adj. o n\ 
metedico; espevitado; que 
a outrem. (De lampa *). 

]L.amp€!jatkte, adj. 
pejar). 

Hiampejat-, e. i. scii 
lítmpago; ■ (prov. minh.) o mi 
(De lampo '). 

Xiampojo, M. acto ( 
(ílg.) manifeslatão rápida ( 
ou de um sentimento. (Dâ lo 
, • Hl am pianista, m. 
dèr, apagar e limpar os lam| 
blica. (De lampião). 

K^ainpião, m. grande 
num tecto, esquina ou pai 

X^ampinlio, adj. que 

divlduo que n&o tem barba; i 

■ Xjamplsta, m. aquè 
lanternas. (De lampa ■). 



lAMPO 



— 28 - 



LANCIL 



I^ampo ^, adj. tempor&o, falando^sc ospecial- 
mente de uma variedade de figos brancos). 

* ILiampo % m. (prov. minh.) o mesmo que re- 
lâmpago, (Gontr. de relâmpago), 

» I^anipreaiClo, part. de 

I^ampreair, v. L deitar abaixo (um pau do 
jogo da bola), sem tocar nos outros. 

» Hjampreeira, f. rode de em malhar, que 
se emprega na pesca da lampreia. (De lampreia), 

IL<aiiipreÍa« f, peixe cyclóstomo, {pelromizon 
'maríniM e petromizon fluviatilú). (Do lat. lampetra, 
de lamhere -{- petra). 

« I^amprite, f. Nome, proposto por Tscher- 
mak, em substituição de sulfureto, (Do gr. lampro», 
brilhante). 

» X^ampr-ômotro, m. instrumento pára me- 
dir a intensidade da luz. (Do gr. lampros + metron). 

* ILiainpiTóptero, m. género de insectos he- 
mipteros, de asas brilhantes. (Do gr. lampros -\- pte- 
ron), 

ILtampsana, f, planta annual, de flores ama- 
relas, da fam. das compostas, (lampsana communis, 
Lin.) (Lat. lapsana =gr. lapsanè). 

* I^a.mptériajs, f, pi. antigas festas, com illu- 
minações, em honra de Baccho, depois das vindimas. 
(Do gr. lampter), 

» Jliamp^ro, m. Designação scientífica do py- 
rilampo. (Gr. lampuris, de iampein, brilhar). 

]L«a.muer^« Â moílusco marítimo. 

ILiamtii*iai, f, queixa, lamentação, jeremiada; 
súpplica de mendigo; (fig.) importunação de preten- 
dente que se lastima. (De lamuriar). 

TjaxxkjM.irleLiite^ adj, que faz lamúria, para 
conseguir alguma coisa; relativo a lamúria; lamen- 
toso. (De latnuHar). 

ILiamuriar, v. i. fazôr lamúria. (Do fr. lar- 
moyer f) 

']L<amii.irieiito, adj. o mesmo que lamuriante. 

« I^amuriôso, adj. o mesmo que lamuriento. 

]L«aii, f. pêlo macio, espesso e longo, que cobre 
a pelle dos carneiros e de outros animaes; tecido 
feito dôsse pólo; lanugem de certas plantas; cara- 
pinha; (fam.) acanhamento, excessiva timidez. (Do 
lat. lana). 

ILiaiia.-oapritia9 f. insignificância, pouca 
monta; bagatela. (Do lat. lana-{- caprinus). 

Hjana^lai, f. varredoiro de pelles de ovelha, com 
que se limpam interiormente as peças de artilharia. 
(Do lat. lanatus, de lana), 

« ILianar, adj. relativo a lan; lanígero. (Do lat. 
lana). 

iLtanpa, f. arma oíTenslva ou de arremôsso,*for- 
mada de uma haste que tem na extremidade uma lâ- 
mina ponteaguda; antenna náutica, que liga os cal- 
cetes aos pés dos mastros; varal de carruagem. (Do 
lat. lancea, de or. gaulesa ou hispânica). 

«Jlianpapo, f, (bras.) lançada, gol pede lança. 
(De lança). 

X^anpada, f. ferimento ou pancada com lança. 
(De lança). 

ILtanpacleiíra, f. instrumento, contendo um 
pequeno cylindro ou canela em que se enleia o fio 
que os tecelões e tecedeiras fazem passar pólos fios 
do urdume; pequeno instrumento análago nas má- 
chinas de costura. (De lançar). 

]L«aii^adi^o, adj. (pop.) que se deve deitar 
fora; que nãò presta; * (ant.) astuto; manhoso. (Do 
rad. de lançar). 

I^ançaclo, part. de lançar; m. aquíUo que se 
vomitou, 

JliaiipaclâiT 1, adj. que lança; m. aquôlle que 
oíTerece lances em leilões; (pop.) lançarole. (De lan- 
çar). 

» I^anoadLôx* 3, m. (ant.) guerreiro armado de 
lança. (De lança). 

JJan^adura, f, acto ou eíTeito de lançar. 



* I^anpasrem, f. (p. us.) o mesmo que lançcír- 
dura. 

Hj andamento, m. acto de lançar; rebento 
vegetal; conjunto de operações, na organização dos 
mappas dos contribuintes; assentamento; escritura- 
ção de uma verba, em livro commerclal. 

X^an^ante, adj. que lança. (De lançar). 

I^anpair, v. t. arremessar; soltar da mão; 
arrojar; deitar, fazer cair; fazôr sair; vomitar; pro- 
duzir, causar; imputar; ofíerecôr como lanço (uma 
quantia); espalhar; exhalar; consignar, traçar; v. i. 
vomitar. (De lança). 

Hiaiipairoto» m. indivíduo que auxilia o ca- 
vai lo no acto da padreação; tratador do cavallo de 
padreação. (De lançar). 

« ILianeafitteiriaiiOy adj. Diz-se de um mé- 
thodo de ensino mútuo, inventado por um pedagogo 
inglês, Lancaster. 

» Jlianoastei^ita, f. hydrocarbonato de ma- 
gnésia natural, que se encontra em Lincaster, nos 
Estados Unidos. (De Lancaster u. p.) 

» I^anoastriano, adj. relativo a Lancastre, 
na Inglaterra; m. habitante de Lancastre; partidário 
da casa de Lancastre, na história da Inglaterra. 

Hianee, m. acto ou eíTeíto de lançar; impulso; 
conjuntura; perigo; vicissitude; acontecimento; fa- 
cto notável ou difticil. 

« Jliatioeacla, m. (bras. do Pará) pescaria com 
rode de arrastar. (Do rad. de lanço). 

» JLianoeaclo, part. de lancear. 

» Hjanoeadôr» m. aquôlle que lanceia. (De 
lancear *). 

]L«anoear^ v. t. ferir com lança; (fig.) affli- 
gir, atormentar., (De lança), 

♦ I^anoeàr *, v, t. (bras.) pescar com rode. (De 
lanço). 

Hianceiro, m. casa de armas; panóplia; ca- 
bide; fabricante de lanças; soldado com lança; pi. 
regimento de soldados com lança; espécie de quadri- 
lha dansante. (De lança). 

ILiaiioeola<lo, adj. similhante ao ferro da lan- 
ça. (Lat. lanceolatuHy de lancea). 

ILiaiicoolar, adj. o mesmo que lanceolado. 

I^anoôta, f. pequena lâmina lanceolada, com 
dois gumes, pára operações cirúrgicas; cutello, com 
que se abatem algumas rôzes nos matadoiros ; planta 
brasileira, (solilago vulneraria), (De lança). 

]L«aneetada9 f. acto ou eíTeito de lancetar. 

» Jlianoetaclo, part. de 

Xuanoetar, v. t. ferir com lancôta; esvurmar. 
(De lanceia). 

Hianoetoira, f. espécie de lima, usada por 
esplngardeiros e serralheiros. (De lanceia). 

» Hjanolia \ f. (prov. trasm.) pedra schistosa 
e grosseira. 

H^anolia % f. pequeno barco pára serviço de 
navios; embarcação maior que ôsse barco, própria 
pára navegação costeira ou pára pesca. (Gast. lancha). 

Hiaiicliacla, f. carga de uma lancha. (De lan- 
cha). 

» I^anoliaclo, part. de lanchar. 

I^anoliao % m. grande lancha. (De lancha *). 

« X^anobiao % m. (prov. trasm.) grande lagem 
schistosa. {De lancha^). 

Hjatioliar» v. t. comôr, como lanche; v. i, to- 
mar um lanche. (De laiiche). 

« ILiAnoliara, f. antigo barco de guerra, no 
oriente. (Gp. lancha), 

]L«aiiolie, 7n. pequena refeição entre o almoço 
e o jantar. (Do ingl. lunch). 

« X^anoliôta, f, pequena lancha. Gf. Oliv. Mar- 
tins, Port. nas Mares, p. 240. (De lancha), 

« I^anolio, m. (gir. ant.) penedo. (Gp. lancha ^), 

I^anoil, m. pedra de cantaria, longa e estrei- 
ta, que serve para peitoris, vergas de janelas, re^ 
guardo de estradas, etc. (De lançar). 




•^^' 



LANGINADO 



— 29 - 



LANÍFERO 



• Hianoinado, part, de lancinar, 
ILcaneiíiaAte, adj. que lancina; afílictivo; 

pungente. (Lat. laneinans, de laticinare), 

jLa.ti.oiim]r, v. t. picar ou golpear; pungir; 
atormentar. (Lat. lajicinare, talvez de lanx, se não 
de lancea). 

ILictnpo, m. acto ou eíTeíto de lançar; oíTerta 
de prôço em leilão; secgão de uma estrada, de um 
muro; extensão de uma fachada; porção de peixe, 
que uma rede apanha; lado de uma rua, de um cor- 
redor; volta de lançadeira; parte de uma escada, 
oomprehendída entre dois patamares ; lance; relance. 
I^anpol, m. (V. lençol), 

• ILtCiíidai, f. charneca; terreno inculto, que só 
produz tojo ou urzes. (Do ai. land), 

> ]Liaiicla4g;'0£^olo, m. (V. rulamala), 

• ILtandâitiasy f. pi. (prov. trasm.) lerias; pa- 
leio, lábia; histórias da carochinha. (Liga-se a lenda f 
ou a ladainha?), 

• ILi&iida.iiiieos, f, pU (prov. trasm.) balelas, 
ditos ; o mesmo que landâina». 

• Htandlaniiiiaii, m. titulo do chefe de can- 
tão, na Suíssa. (Do ai. landamman). 

» T j«.ii clftmmaiiado, ou landamniana- 
to, m. dignidade de landamman; cargo de landam- 
man, exercício dôsse eargo. 

7 I^andau, (1. landô), m. carruagem de qua- 
tro rodas, cujo tejadilho pôde fechar-se ou abrir-se, 
dividindo se em duas partes. (T. fr.) 

X^ajide, m. bolota, glande. (Do lat. glans, glan- 
dis). 

m ]Lian-âe-l>orx*ôe^09 f, uma das espécies de 
limo, que apparecem nas salinas. 

X^andeLra^ f. montado de sobreiros. (De lande). 

« I^suades, f, pi. Designação privativa das ex- 
tensas planícies paludosas e quási incultas, que con- 
stituem grande parte do território da Franga. Cp. 
landa. (Fr. lande, do ai. land). 

«ILiSUidôs, m. habitante das landes. Cf. Th. 
Ribeiro, Jornadas, i, p. 147. 

9 ILiands^ira.vey m. título ou dignidade de al- 
guns príncipes alemães. (Do ai. la^nd + graf). 

» Hiandfi^ra.viado, ou la>iid|pi*aviato, 
m. dignidade de landgrave. 

» TiftndgxtiTlo» m. o mesmo que landgra- 
viado, Cf. Herculano, Hist. de Port., ii. 

T^iMidt, m. (V. lantim). 

« lucuadtni S fn. língua de Lourenço-Marques, 
língua dos landins. 

• T.rfMidliii ', m. (bras.) o mesmo que lanlim. 
» ILiCUidiíio» adj. relativo aos landim, 

« I^andinis, m. pi. povos das margens do Zam- 
beze. 

»lL*cuidiira.iia, f. (bras.) árvore silvestre. 

» -{- I^and-leaipuo, (1. land^-ligae), f. asso- 
ciação popular na Irlanda, contra os proprietários. 

» I^àndoa., f. (prov.) fenda natural nos troncos 
dos carvalhos, dos castanheiros, etc. 

« JLiandôlpliia.9 f. colossal árvore africana, 
que produz borracha. 

« I^andro, f. o mesmo que landre. 

• I^andraia, f. (prov. trasm.) mulher de má 
índole, antipáthica. 

»I.«aiidiro, f. (ant. e prov. minh.) o mesmo que 
lande. Cp. Sim. Mach., p. 6S. 

» IL<andstafç, m. o parlamento prussiano. 

» ]L<ajidfiitliitie^, m. a câmara alta do parla- 
mento dioamarquôs. 

» luondtkkia, f. um dos géneros de videiras, 
em que se dividiu a fam. das ampelídeas. 

» luandum, m. (corr. de lundum), 

m I^AWkfga\k&^ m. serpente de Madagáscar. 

• Xuvak^ajrÁ, m. (fam.) o mesmo que arriosca 
oa esparrela; (prov. trasm.) embrulhada, barulho, 
questões. 

m. (fam.) linguado ou manuscri- 



to, feito á pressa ou sem cuidado. Cf. Gamillo, Mar. 
da Fonte, p. 189. 

«Hjaiig^ia», f, planta amarantácea do cabo da 
Bôa- Esperança. (De Lang n. p.) 

» Jljan|j;l<.al>9 m. espécie de palmeira do Brasil. 

» Hjatigfola, f. Nome, que nalguns pontos da 
África portuguesa se dá á doônça do somno. Cf. Ca- 
pei lo e Ivens, i, p. 125. 

« IL<an|ponlia, f. (prov. beir. chul.) o mesmo 
que esperma. (Cp. languinhento), 

IL<aa|pôr, m. o mesmo que languidez. (Lat. lan- 
guor, de langueré). 

ILianfi^oirosaiiiente, adv, de modo lango^ 
roso: languidamente. 

H^aaipoirôso, a<ij. que tem langor ; lânguido. 
(De langor). 

» X^anipotiiin, m. (ant.) pano, com que os ín- 
dios se cobrem, da cintura pára baixo; tanga. 

« Hianiprôia» f, lambisgóia? sirigaita? «...a 
criada. . . uma langroia muito abelhuda. ..» Gamillo, 
Corja, p. 141. 

» ILianipronlia, f. (prov. dur.) espécie de alga, 
que cresce nas rochas marinhas, e cujas ramificações 
parecem tentáculos de polvo. 

«I^&ngl^a, f. terreno chão e pantanoso, sem 
arvoredo, na África oriental. (Do landim ?) 

» X^ang^ue, adj. o mesmo que lânguido. 

ILiaiig^uecôir, v. i. o mesmo que languescer. 

Il4ang;iiedôx-, m. variedade de uva prôta al- 
garvia. 

» Hianipaeiírao» m. (prov. trasm.) (Augment. 
de langueiras). 

« ]L«an£paelira0, m. (prov. trasm.) sujeito alto, 
desageitado e indolente. (Liga-se a lânguido?). 

* I.jaii|puentè, adj. o mesmo que languido. 
(Lat. languens, de languere). 

Hjang^ento, adj. (pop.) doôhtio; achacadico ; 
piegas. (Cp. languente). 

IL<aiigxie»oôir, v. i. o mesmo que elanguescèr. 

I^ang^uidamente» adv. com languidez; de 
modo lânguido. 

y IL<aii£^uÍ€lesoô]r, v. i. o mesmo que lan- 
guescer. 

ILiang^uidôz, f. estado daquillo ou daquélle 
que é lânguifio; enfraquecimento mórbido; fraqueza 
orgânica; definhamento; morbidez; prostração mo- 
ral. 

I^â^nipaido» adj. debilitado, extenuado; fraco; 
adoôntado; abatido; mórbido; froixo; voluptuoso. 
(Lat. languidus, de languera). 

I^anipainliento, adj. (pop.) debilitado; pe- 
gajoso; molle e húmido; «debiqueiro, pestinheiro. 
(Do mesmo rad. que languente). 

* IL<aa£^Ti.inliô}909 adj. o mesmo que langui- 
nhento. 

ILiang^ir, t^. t. o mesmo que lamguescêr. (Do 
lat. languere). 

I^anfi^aôi*, m. (V. langor). 

* I^angraorôso, a<^j. o mesmo que langoroso. 
« ]L«an|purôta, f. (prov.) doce de farinha tri- 
ga, ovos e açúcar. 

I^aalia, f. coco tenro de palmeira. (T. asiat.) 
» X^anliaQo, m. (prov. trasm.) grande anho. 

* ILianliadOy part. de 

X^anliar, v. t. dar golpes em; ferir; maltratar; 
(fig.) deturpar. (Do lat. laniare). 

JL«anlio, m. golpe de instrumento cortante. (De 
lanhar). 

« ILiaaíadas, f. pi. ou 



» I^aniÀdeas, f. pi. família de aves, que têm 
por typo a pega parda. (De laniádes). 

« JLianiildeo, adj. similhante á pôga parda. 
(Do lat. lanius + gr. eidos). 

« Jlianiado, adj. o mesmo que laniádeo. 

X^aní f*ox-09 adj. que tem lan ou lanugem. (Lat. 
lanifer, de lana + ferre). 









•l:' 



■'.•■.% 



►■'■• 

il '■ 



* \ 



lanifício 



— 90 — 



LAPIDIFICAÇAO 



Xuanif^íeio, m. manufactura de lans; obra de 
lan. (Lat. lanificium, de lana -\- facere), 

IL<a.iií£^ero« adj, o mesmo que lanífero, (Lat. 
laniger, de iana -j- srercre). 

♦ Hjânio, tn. (ant.) cobertor ou vestido de lan. 
(Lat. laneus, de lana). * 

« I^anista^ m. mestre de gladiadores ou de es- 
grima, entre os antigos romanos; contratador de gla- 
diadores; aquôlie que ensinava as aves a combater. 
•(Lat. lanista), 

I^ajDLoisiclaxle, A qualidade daquillo que é la- 
noso. (Lat. lanositas, de lanosus), 

X^ajiôso, adj. relativo a lan; que tem lan. (Lat. 
lanosus, de lana). 

I^ansquené, m. espécie de jogo de asar. (Do 
ai. landsknecht). 

« I^antana, f. género de plantas verbenáceas, 
de flores vermelhas ou da côr da laranja, {lantana 



camará, Lin.) 



» luanteia., ou lantéo^ f, (ant.) embarcação 
asiática, similhante á fusta. 

I^ajitejoila*, f, (e der.) o mesmo que lente- 
joila, etc. 

Hjanteraa^ f. espécie de lampião, em que a 
luz é resguardada por vidros lateraes ; parte superior 
de um zimbório, aberta aos lados ; fresta; (chul.) gar- 
rafa de vinho ; * (gir.) sapato ; rvo mágica, instru- 
mento de óptica que apresenta, a distância e em 
j)onto grande, as figuras nôlle pintadas. (Lat. lan- 
terna = laterna, de later). 

X^anteimeiro, m^ fabricante de lanternas; 
lampianista; pharoleiro; aquôlie que leva lanterna 
em procissão. (De lanterna). 

IL«ajiteraêtck, f, caixa em que se guarda me- 
tralha. (De lantei^na), 

IL<aiiteiniim, m. carrete, que transmitte á mó 
o movimento dds velas de um moinho ; parle, aberta 
lateralmente, de um zimbório; lanterna. (De lan- 
tema), 

» iLianteimiiio, m. (V. lanternim), 

« I^anterníplioro^ m. e adj. Nome, que os 
jansenistas deram ao cão que figurava num emblema, 
col locado no frontispício de uma obra de propaganda, 
com a divisa: não ladra, mas morde, (T. hybr., do 
lat. lanterna + gr. phoros). 

» Uajitliâiiio,ou lani^liaiio, m. metal, con- 
tido na cerita. (Do gr. lanthanein), 

I^antim, m. árvore gutífera do Brasil. 

«Uajitôi-, m. espécie de coqueiro. (T. as.) 

luanudo, adj. o mesmo que lanoso. (Do lat. 
lana)» 

X^anufi^em, f. pêlo fino e pouco perceptível, 
que precede o apparecimento da barba ou que está 
no logar da barba; buço; pêlos, que cobrem algumas 
folhas ou frutos. (Lat. lanugo, de lana), 

J^B,wkugíxi<%»09 adj. que tem lanugem; simi- 
lhante á lan ou ao algodão. (Lat. lanuginosus, de la- 
nugo), 

ILianziíilia, f, lan fraca ou pouco consistente, 
já manufacturada. (De lan), 

X^anzudlo, adj, o mesmo que lanudo; m, e 
adj, (pop.) indivíduo sem educação; grosseiro. (Do 
rad. de layi). 

]L«aòssyiiaeta, (1. laoss.,,)^ m, empregado 
que, na Igreja grega, tinha por dever o convocar o 
povo pára as assembleias. (Gr. laosunaktes, de laos, 
povo, e sunagein, convocar, de ímíi -^- agein). 

X^apa, /. cavidade em rochedo; gruta; grande 
pedra ou laja que, resaíndo de um rochedo, forma 
debaixo de si um abrigo pára gente ou animaes; mol- 
lusco gasterópodo, univalve; * (prov.) pedra solta, 
calhau; »(pop.) o mesmo que bofetada, (Liga-se ao 
lat. lápis). 

♦ I^apadLa» f. (prov. trasm.) o mesmo que pe- 
drada, (De lapa), 

» ]Japa^<^x*ta, f. espécie de espargo do Chile. 



« ILiapaiitaiia» m., f. e adj. pessoa simplória, 
idiota. Cf. Camillo, Corja, p. 199. 

« I^apantanameiíte, adv, á maneira de 
lapantana; tolamente. Cf. Camillo, Mar, da Fonte, 
p, 22. 

«Jliapao^y m, habitante da Lapónia; idioma 
dos lapões. (Do rad. de Lapónia n. p.) 

I^apao>9 m. e adj, (chul.) labrego; lanzudo; 
lapuz. (De lapa). 

I^aparao^, m. inflammação dos gâuglios e 
vasos lympháticos. (Do gr. lapara, flanco). 

« ]L<apai'ao *, m. (pese.) lapa grande, mollus* 
CO. (De lapa), 

ILiápax-o, m. coelho pequeno. (Do lat. lepus, 
lepoHs). 

* X^aparôoele, m. hérnia lombar. (Do gr. la- 
para + helè), 

«Xuapar^so, adj. (açor.) asqueroso, repu- 
gnante. (De laparão ^f ou corr. de leproso?) 

» ILiapai*oto, m. (prov.) láparo, já desinvol- 
vido. 

* Hjaparotomia, f, incisão na ilharga, por 
causa de hérnia lombar. (Do gr. lapara + tome). 

« Hjapatliina, f. (chim.) princípio amargo da 
raiz de uma planta, [rumex obtusifolitts, Lin.) (Do 
gr. lapathon, paciônca). 

IL«apÔ€lo, m. logar em que há muitas lapas. 
(De lapa), 

]L«apela, f. parte, voltada p&ra fora, nos quar- 
tos dianteiros e superiores de um casaco, fraque, ja- 
quetão, etc. (Or. incerta). 

ILiapella, f. (V. lapela), 

* ILiapes, m. (ant.) substância calcárea, que se 
applicava entre o costado velho e o novo do navio 
que se concertava. (T. as.) 

« IL«apioi<las, m. e adj, pi, Diz-se dos mollus- 
cos, que abrem buracos nas pedras, pára alli se alo- 
jar. (Lat. lapicida, de lápis + caedere). 

«ILiápioo, m. língua dos lapões, o lapão; adj. 
relativo aos lapões. Cf. Latino, Elog. Acad,, i, p. 6Ô. 

Hiá^pida, f, (V. lápide). 

Xuapicla^ao, f. acto ou eíTeito de lapidar. (Lat. 
lapidatio, de lapidare). 

* Xuapidaâo, part, de lapidar ^, 

* I^apidafi^em, f. acto de lapidar, ou opera- 
ção com que o iapidário indica as facetas das pedras 
preciosas e as torna polidas. (De lapidar ^). 

X^apiclai" ^9 V, t. apedrejar; desbastar, polir; 
(fig.) tornar perfeito; dar bôa educação a. (Lat. lapi- 
darCf de lápis), 

I^apidar ', adj. relativo a lápide; insculpido 
ou gravado em pedra; relativo a inscripções feitas 
em pedra. (Lat. lapidaris, de lápis). 

X^api<lâ.ria, f. sciência que estuda as inscri- 
pções lapidares dos monumentos antigos. (De Iapi- 
dário). 

* X^apiclairía, f. arte de lapidar diamantes ou 
pedras preciosas ; estabelecimento ou offlcina de Ia- 
pidário. (De lapidar^). 

]L<api<liii*io, adj, relativo a inscripções lapi- 
dares; que se abriga entre pedras, (falando-se de al- 
guns insectos) ; m. aquèUe que trabalha em pedras 
preciosas; joalheiro. (Lat. lapidarius, de lápis). 

» ]L«ii.pi<le, f, pedra, contendo uma inscrípção, 
pára commemorar um facto ou celebrar a memória 
de alguém; laja que cobre o túmulo. (Lat. lápis, ía- 
pidis). 

li^apídeo, adj, que tem a dureza da pedra. 
(Lat. lapideus, de lápis), 

I^apiclescento» adj, que se petrifica. (Lat. 
lapidescens, de lapidescere, de lápis), 

X^apidíeola, adj, Diz-se dos animaes que ha- 
bitam ou fazem ninho entre pedras ou nas fendas dos 
rochedos. (Do lat. la^is + colere), 

X^apicliti^fM^ao, f, acto ou efTeito de lapidi^ 
ficar. 



•i/icar. 
<^o de 
muitas 

is. (Do 

lem o 
). 

Qonsis- 
gina, e 
I qual- 
xnque 

, Retr. 

3 guar- 

terns- 

ibrõgo. 

rácleas 

aaceit», 

o; cul- 



arena, 

ido-the 
}. (Ut. 

telhada 
)tig. da 



nmuRÍ- 
unhan- 

is, com 



inversa 
é que 
37. (De 



(De ío- 
lafam. 



das suranciáoeas, (ciíriM aurantium, Lin.) (De la~ 
ranjn). 

X^aranjeli-lnho, f. ai'busto polygaláceo do 
Brasil. (De laranjeira). 

ILia.rajiJ oiro, adj. Di/.-se de uma variedade 
de TeijàOi ■ m. (açor.) homem que se emprega em 
enoaixotar laranjas para embarque. (De lat-anja). 

X*apai^ Inha, f. ■ espécie de jogo popular; 
(bras.) bebiila alcoólica, em que enlra o sumo de la- 
ranja; ■ (bras.) o mesmo que cabucínha; > (bras.) 
árvore, cuja madeira é amarela. (De laranja). 

ILiafCui.j itajSMle-quito, f. planta solãnea 
do alto A ma ;í o nas. 

X..apaiiJo, adj. (bras. do S.) Dii-se do boi que 
tem c6r de laranja. (Do rad. de laranja), 

• Hiarapa, f. (prov, alg.} o mesmo que água-pé. 

■ X^nraplado, part. de 

X^araplar, ti. (. furtar; surripiar. (De lara- 
pio). 

Tjor&ttlo, m. (pop.) gatuno; aquSIle que tem 
o liábito de furtar. 

• X>(u-ã>Plo, m. espécie de capella, em que as 
famílias romanas guardavam os deuses protecMres 
do lar; (flg.) o lar; o seio da família. (Lat. lararíum, 
de lare»). 

• ILiaroHo, m. (prov. beir.) carne de pdrco, ti- 
rada de entre o chispe e a parle mais gorda da es- 
pádua. (Gp. laeão). 

IL<ar(lea(lelr-a, f. agulha para lardear. 

■ I-.B,rdenÈxlo, part. de 

IL.fLi-ãea.1-, D. i. entremear com toucinho (uma 
peca de carne); (Hg.) entremear. (De lardo). 

X^airdlformef adj. que tem forma de lardo. 
(Do lardo + forma). 

Ijfti*<lívoro, adj. que devora toicinho. (Do 
lat. líirdum + vorare). 

• I^ardizabEtl, m. gÊnero de plantas trepa- 
deiras do Peru. (De Lardizabal n; p.). 

IjHrdlzat>á.l*»aB, f. pi. família de plantas 
sarmentosãs, originárias da Gtiina, do Japão e do 
Chile; * primeira secção da tara. daa monospérmeas. 
(De lardizabáleo). 

• X>ai'âizub&loo, adj. similhante ao lardi- 
zabal. 

Xjttrdo, m. toicinho, especialmente toicinho 
em tiras ou talhadintias para entremear peças de 
carne. (Lat. lardum ^ laridum, da mesma raiz que 
o gr. larot, gOrdo). 

X.aré, m. «.(prov. alent.) pessoa que dansa 
mal; ao '"^j, (ioc. adv.) á tuna; vadiando; de gorra 
ou de patuscada. 

Xiapoar, tr. í. (pop.) andar ao laré; vadiar. (De 
laré). 

• Laregra, /, (prov. trasm.) pequena porca; 
(flg.) mulher gúrda e atarracada. 

• Uareu^, m. (prov. trasm.) pequeno porco, 
entre leitão e cevado. 

ILiarelra, f. laja, em que se accende o ffigo; 
lar. (Deíai-). 

• Larolra», m. (prov. trasm.) o mesmo que 
latKjaeiraa. 

I>arelx^, adj, relativo a iof ou A lareira. 

• Hiarclro, m. (prov. trasm.) o mesmo que ja- 

• Tjturom, f. pi. (prov. Irasm.) o mesmo que lá- 

• ILiai-éu, m. (prov. trasm.) o mesmo que í^u. 
Tjos^g&t f. acto ou eITeito de largar; espécie 

de gancho de ferro, com que se prende ao banco da 
carpinteiro ou marceneiro a madeira em que'se tra- 
balha; (Hg.) largueza, liberdade; ampliação; ã i"*^, 
(ioc. adv.) com largueza; generosamente; á vonta- 
de; desafogadamente. (De largo). 

X^ar^ado, parL de largar; (bras. do 3.) fol- 
gado, indómito, (falando-se do cavallo). 

Xior^atuontOt adv. de modo largo; com 



LARGAR 



-32-- 



LASTIMA 



guèza, com generosidade; extensamente; minucio- 
samente. 

IL<ajrg^ax*9 v. t. soltar da mão; dar liberdade a; 
deixar; alargar; cedôr; conceder; eraittir; desfral- 
dar; proferir; *v. i. (gir.) mentir. (De largo), 

« ILêOrgli^ta, adv, menos largo, (indicando-se 
um andamento musical menos lento que o largo). 
(T. it.). 

« Il4Cu*£^íli<K>, adj. (des.) abundante, copioso. 
(Lat, largi/ieuÈ, de largus + f acere). 

liiBãPfglfLxio^ adj, (poet.) que corre abundante- 
mente. (Lat. largi/luus, de la^us + fluere), 

JLtwarga^ adj, que é extenso, de lado a lado; 
que tem largura; amplo; generoso; minucioso; du- 
radoiro; demorado; (fig.) importante; copioso; des- 
involvido; lasso; m. largura; pequena praça; alto 
mar; « (gir.) casaco; adv. com largueza; largamente. 
(Lat. largus), 

» I^arsneadLo, part, de larguear, 

X^aripuLeadôir, m. e adj, aqu^lie quelargueia. 
(De larguear), 

]L<ar|pueair, v, t. despender largamente; pro- 
digalizar; alargar). De largo). 

I^argfueijTÍio, adj. (pop.) muito largo. (De 
largo), 

T^eLTgví^xQ^ f. o mesmo que largura; (flg.) 
generosidade; bizarria; dissipação. (De largo), 

Il4ar|piiz-a9 f, qualidade d'aquillo que é largo; 
a mais pequena das duas dimensões, (tratando-se de 
uma superfície). 

«Xuâria^i, f, pi, (prov. trasm.) cadeia de ferro, 
que pende do tecto na cozinha ; cremalheira. (De 
lar). 

» Iraria., f. (gir.) laranja. 

IL^arioa» f, joio; (gir.) fome. 

« ILiárloe» f, ou 

«X^aríeio, m. árvore conífera, (^nus lai^, 
Lin.) 

» X^Àrloo, adj. relativo aos lares. 

«!L<ax*ioo, m. (V. larido). 

« ILiairiàa, f, (pop.) o mesmo que alarida, 

» Il4a]*£f*ug'09 m. (des.) aquèlle que abandona 
os lares ; vagabundo ; vadio. (Lat. larifugus, de lar + 
fugere). 

» Hjarim, m. tanga usada em Larah, na índia; 
habitante de Larah; antiga moeda da índia portu- 
guesa ; moeda de prata na Pérsia. 

I^airinfi^e, f, (e der.) o mesmo que larynge, etc. 

« T^Áirix^ f. o mesmo que láí*ice. 

» I^airô, m. (prov.) uma das pecas da asna ; o 
mesmo que léu; o mesmo que laroz ; (prov. alent.) 
intersecção de duas vertentes no telhado, formando 
&nguIo reíntrante. 

« luarôta, /. (gir. trasm.) o mesmo que larioa. 

ILiairoz, f, barrote que sustenta a tacaniça ; o 
mesmo que larò. 

* Lariito, m. (prov. pop. trasm.) o mesmo que 
langueiras. 

ÍL<aiTva, f. primeiro estado dos insectos depois 
de saírem do ôvo; o mesmo que laroz, (Lat. larva, 
de lar ou Iara), 

« IL<at*vad09 adj, Diz-se de algumas doenças, 
que apresentam intermittAncias e que, não sendo fe- 
bres, tôm alguma analogia como estas; (fam.) que é 
doido, com intervallos lúcidos; desequilibrado; ma- 
níaco. (Lat. larvatuSf de larva, máscara). 

IL«arval, adj, relativo a larva; que é da natu- 
reza da larva; (poet.) relativo a phantasmas; terrí- 
vel, assustador. (Lat. larvalis, de larva), 

» ]L<ai*vai*9 adj. o mesmo ou melhor que 

* ]L«a]*T^ât*io, adj. relativo a larva. (De larva), 
luarvleola, adj, que vive no corpo da larva. 

(Do lat. larva + colere). 

* ILiarvf paro, adj. (zool.) Diz-se dos animaes 
que, em vôz'de ovos, põem larvas. (Do lat. larva + 
pãrere). 



« I^airvívoíro, m. espécie de melro. (Do lat. 
larva + vorare), 

« X^ar;^a|pal|^ia, f. nevralgia laryngea. (Do 
gr. larúnx + algos). 

I^airynfi^e, f, parte superior da tracheia, cons- 
tituindo orgam principal da voz. (Gr. larunx), 

J^eLiryn.geo9 adj. relativo á larynge. 

« X^airyn^aiio, adj. o mesmo que laryngeo, 

I^airyiie^ite, f. inflammação da larynge. 

» I^ary-niròipiraplila, f, descripção da la- 
rynge. (Do gr. larunx + graphein). 

« ]L«arya|pòlogla, f. tratado àcôrca da la- 
rynge ; theoria àcôrca da larynge. (Do gr. larunx + 
logos). 

* I^airyagr^pieg-ia, f. paralysia da larynge. 

* luairjnagròsoopia, f. observação interior 
da larynge, por meio do laryngòscópio. (Gp. laryn- 
gòscópio). 

ILiai^ngròsoôpio, m, instrumento pára exa- 
minar o interior da larynge. (Do gr. larunx -f- «fto- 
pein). 

» Jliaryiiicôstomo, adj, (zool.) Diz-se do 
animal articulado, cuja boca é uma espécie de trom- 
ba, formada pêlo esóphago. (Do gr. larunx -{- stoma), 

T^Q.iryiÈgòix>mleL9 f- incisão na larynge pára 
a extracção de um corpo estranho. (Do gr. latunx + 
tome), 

* IL<ai7ii|pòt^plio, f, ulceração da mucosa 
da larynge, constituindo um accidente secundário do 
typho. (De larynge + typho), 

ILiasaiilia, f. tiras largas de massa de trigo 
p&ra sopa. (It. lasagna), 

]L«a»ea9 f* fragmento ou estilhaço de madeira, 
pedra ou metal; fragmento; tira; peça de madeira, 
na borda dos barcos de pesca,' e péla qual passam 
as linhas das rodes. (De lascar), 

ILiaiseaclo, part, de 

ILiasoair^, v. t, partir em lascas; tirar lascas 
de; V. i. abrir-se em lascas; « (gir.) defecar, evacuar. 
(Do lat. laxaref) 

» ]L«asoar ^9 m. o mesmo que 

« IL<asoaiTim, m. (ant.) soldado indiano ou 
moiro; marinheiro, que vivia a bordo com mulher e 
filhos; (prov. trasm.) fedelho, doidelas, que gosta de 
andar descalço; cavallo que faz filetes. (Do persa le» 
chkery). 

« JLascarina, m. (prov. trasm.) o mesmo que 
lasaarim. 

ILiasciT^ameiíto, adv, de modo lascivo; de 
modo sensual; com luxúria. 

I^asoívia, f, carácter lascivo; qualidade de 
lascivo. (Lat. lasdvia, de lascivus), 

IL<af90ivo9 adj, brincalhão; travesso; desre- 
grado; sensual; libidinoso. (Lat. lascivus, por laxi- 
vus, de laxus), 

« ILia»ioiiÍta9 ou la«íiioiiite, f, mineral, que 
toma a forma de crystal capillar. (Do gr. lasios), 

« I^asiòpétala, f, género de arbustos austra- 
lianos. (Do gr. iasios + petalon). 

« IL«asiòpotâleas9 /. pi, tríbu de plantas 
bythneriáceas. (De lasiòpétala), 

» ILiaislôptcro, m. género de insectos dípte- 
ros. (Do gr. lasios -\- pleron). 

IL<asisl€lao9 f, qualidade de lasso; cansaço; 
prostração de forças; tédio. (Do lat. lassitudo, de 
lassvs), 

» IL«asfiiitu<le, f, o mesmo que lassidão, 

]L<aisso9 adj. fatigado, cansado; dissoluto; ener- 
vado; gasto; bambo; froixo, relaxado; laxo. (Lat. 
lassus: análogo a laxus). 

« I^as1:9 ou ]aiste9 m. Peso de duas tonela- 
das, usado no commércio marítimo, especialmente 
pêlos hollandôses; poso prussiano de 1894 kilogram- 
mas e 185 grammas. (Liga -se a lastro. Do ai. last.) 

Jlidistima, f. acto ou eíTeito de lastimar; com- 
paixão; desgraça; aquillo que merece compaixão; 




nrv"> 



LASTIMADAMENTE 



33 - 



LATINADA 



lamentação; (deprec.) coisa ou pessoa inútil, sem 
préstimo. 

X^aistliiia.<laineiite, adv. com lástima; las- 
timosamente. (De lastimado). 

S pdrt. de laslimar. 
*, m. e adj. aquôUe que lastima. 
(De lastimar). 

I.«asttmair, v. f. tèr pena de; compadecêr-se 
de; deplorar; causar dòra; » maguar, oíTendèr, ferir. 
Cf. Filinto, XV, p. 236. (Do gr. blasphemcxnf) 

I.«afirttmâ>^el9 adj. que merece compaixão; 
que se deve lastimar; digno de lástirna; deplorável. 

T ifmtitincivelmeií-te» adv, de modo lastimá- 
vel, 

X^ajstlmeiíTo, adj, (des.) o mesmo que lasti- 
fnôso; » (ant.) bravo, aguerrido ; que fere, que ma- 
goa. Cf. G. Vicente, Ignès Pereira. (De lastimar). 

ILtastintosamento» adv. de modo lastimo- 
so; oompungídamente. 

ILtastiniOso, adj. que inspira dó ; que involve 
lástima ou lamentaç&o; que se lastima. (De lástima). 

«X^cuatira, f. (prov. trasm.) pedra larga, laja. 
(Cp. lastro). 

" ' ' '*9 f. acto ou effeito de lastrar. 

►, part. de lastrar. 
', m. e adj. aquêlle que lastra. (De 
Ia tirar). 

ILfCusrtirax*, v. t. pôr lastro em ; deitar ou pôr las- 
tro em (navio); (fig.) tornar mais firme, augmentando 
o peso. (De lastro). 

« X^âstirloo» m. espécie de betão, usado na con- 
struc^^o de terraços italianos. (It. lástrico, de lastra). 

"JuoMtro^ m. peso, feito de pedra, areia, etc, 
que, posto no porSo do navio, faz que este se equili- 
bre na água ; areia, que vai na barquinha dos aerós- 
tatos, pára se langar fora, quando seja óonvenienfe 
ou preciso que o tialão se eleve mais; (Hg.) base; 
aquillo sobre que se acamam ou se col locam outras 
coisas; (fam.) qualquer comida, com que se prepara 
o estômago pára melhor iguaria ou p&ra bebidas. 
(Do ai. Ictít, peso). 

]L*at:A% f. ferro em folha ou batido e estanha- 
do; caixa de folha de ferro; trave que, atravessando 
a nau, sustenta a coberta superior; cada uma das va- 
ras ou canas transversaes da parreira; caibro; canudo 
de fòiha, pára guardar papéis ou receber outras sub- 
stâncias; qualquer utensílio de folha; (chul.) cara. 
(Do lat. latusf) 

«ILÉai»'» m. (prov. alg.) maçador; indivíduo 
importuno. 

luA-tada., f. grade de canas ou de varas, pára 
sustentar parreiras ou outras plantas trepadeiras; 
parreira; «(prov. alent.) queda;» (gir.) bofetada. (De 
kUa*). 

XjcitAfi^&o, m. (burl.) homem novo, robusto e 
encorpado. 

« JJa^ÁliijBkf f. variedade de tabaco. 

]L.atamei&-te9 adv. de modo lalo; em sentido 
Jalo; oom largueza. 

I^atane» f. casa de jogo, na China. 

» I^ai^âneo, adj. (ant.) que está ao lado ; late- 
ral. (Ref. do lat. latus). 

t X^atânlA, f. género de palmeiras, (lalania 
ruhrOy Jacq.) 

»9 m. liga de cobre e zinco. (De laia). 
>, m. o mesmo que cegonha. (T. asiat.) 
», part. de 
% V. t. enfeitar ou guarnecer com lata 
w latão. (De lala). 

» I^a^^efira^o, m. o mesmo que lategada. Cf. 
Latino, Hist. Pol. e Mil., i, p. 165. 

ILiatefisYiâa, f. pancada ou açoite com látego. 
(De látego), 

luâ-tefiTo, m. azorrague, chicote de cordas ou 
de correias; inquerideira; (flg.) castigo, flagello; es- 
timulo. (Cast. látigo). 

•-V.U 



* ILiateJante» adj. que lateja. (De latejar). 
ILía,t€\J«.r,t>.i. arquejar; palpitar; pulsar. (Or, 

incerta. Talvez t. onom. Cp. latêr ^). 

]L«ateJo, m. acto ou effeito de latejar. 

ILiatento, adj. que se não vô, que está occul- 
to; (ext.) dissimulado. (Lat. latens, de latcre). 

* I-iatôr *, V. i. (ant.) estar occulto. (Lat. latere). 

* Latere V, i. o mesmo que latejar. É verbo 
defectivo. Só vejo empregada a 3.'* pess. do sing. do 
prés. do indic, como poderia emprejíar-se a 3.* do 
pi. «Em vão lhe late o peito de insoffrido.j Filinto, 
VII, p. 248. Cf. Garrett, Flor. sem fruto, p. 198. 

iLateiral, adj. relativo a lado: transversal; 
que está ao lado. (Lat. lateralisy de latus). 

* Jliatei^alidacley f. qualidade de lateral, 
luateiralmente» adv. de modo lateral; ao 

lado. 

« X^atei*aii,eiise, adj. relativo ao palácio pon- 
tifício de Latrão. Diz-se especialmente de um concí- 
lio que se celebrou em Latrão. (Do lat. lateranus). 

* I^aterârio, adj. (des.) relativo a tijolo; que 
serve pára fazer tijolo. (Lat. laterarius, de later). 

» ]L<éttorillos:ao, f. (med.) flexão lateral do 
útero. (Do lat. latus + flexio). 

.Iljf\toirif*ô1io, adj. (bot.) que nasce ao lado 
das folhas. (Do Isíí.datus, lateris -|- folium). 

« Hft^teiríg^iraclo, adj. (zool.) Diz*se de certas 
aranhas, que andam sobre o lado, como andam pára 
trás e pára diante. (Do lat. latus^ lateris + gradi). 

* ILiô,terlnôrveo5 adj. (bot.) Diz-se da folha, 
cujas nervuras partem da nervura média pára a mar- 
gem. (Do lat. latus + nervum). 

« ILiatex-ita, ou laterite, f. mineral da 
África meridional. (Do lat. later), 

* ILít\teriveirjsao, f. (med.) reviramento do 
útero sobre o lado. (Do lat. latus, lateiHs+versio, de 
vertere). 

luâtex:, m. sueco leitoso, que escorre de certas 
plantas, quando nellas se faz uma incisão. (Lat. látex). 

» ]Liatliyi*o, m. (bot.) Designação scientíflca 
do cizirão. (Gr. lathiiros). 

]L«atil>iilo, m. o mesmo que esconderijo; « céu, 
morada dos deuses. Cf. J. A. Macedo, Oriente, i, 15. 
(Lat. lalibulum, de latere). 

Xuatioíf*ex*o, adj. que derrama látex. (Do lat. 
látex, laticis + ferrej. 

» ]L«atfelÀ>^io, m. aquôlle que usava o lati- 
clavo. (Lat. laticlavius, de laticlavus), 

« X^aticlaT^o, m. vestido de púrpura, com 
guarnições em forma de cabeças de cravo, e usado 
pólos senadores romanos. (Lat. laticlavus, de latus 
-\-clavus). 

* I^atieollo, adj. que tem pescoço largo. (Do 
lat. latus -^collum). 

» Jliatieôraeo, adj. que tem cornos ou an- 
tennas largas. (Do lat. latus + comu). 

ILiaticlo, m. acto ou effeito de latir; (fig.) re- 
morso; (chul.) palavras vans. 

* I^atifloro, adj. que tem flores largas. (Do 
lat. latus -]- fios). 

» ILiatif*ôlio, adj. que tem folhas largas. (Do 
lat. latus + folium). 

* Hjatirtiiidio, m. grande propriedade rural. 
(Do lat. latus -f fundus). 

» I^atilal>t*o, adj. (zool.) que tem lábios gros- 
sos. (Do lat. latus + labrum). 

X^atim, m. língua do Lácio, língua latina, lín- 
gua falada pêlo antigo povo romano; (fam.) coisa dif- . 
fícil de comprehendêr. (Lat. latinus, de Latium n. p.) 

» Hjatimano, adj. que tem mãos largas. (Do 
lat. latus 4- manus). 

«IL«atina, f. (naut.) vela, de forma triangular. 
(De latino). 

ILiatlnada, f. discurso em latim ; erro contra 
as regras do latim ; pronúncia defeituosa ou errada de 
palavras latinas. (De latino). 



í3lí,.V.. 









W 



LATINAMENTE 



- 34 - 



LAURENTINO 



it. 






■:l- 



¥. 






C<»'. 















.'.a 



luatinamente, atif?;. segundo as regras do 
latim; segundo o costume dos latinos. (De latino), 

iLatlnar, v. í. fazôr traducgòes do latim; fa- 
lar ou escrever latim. (Lat. latinar e^ de latinus), 

«I^atinois, f. pi. festas em honra de Júpiter 
no Lácio, geralmente sobre o monte Albano. (Lat. 
latinm, de latinus, de Latium n. p.) 

4» iLating^air, v. t. (gir.) comer. 

« I^atiniee, f. presumpção de sabor latim. Cf. 
Fllinto, VI, 210. (De latino), 

luatinicla^le, f, língua latina; maneira de fa- 
lar ou de escrever latim; estudo dos principaes e 
mais diíTíceis escritores latinos; rigorosa construcção 
grammatical de uma composição latina. (Lat. latini- 
tas, de lalinuix), 

« IL<atiiiipa.irla, m. e f, (deprec.) pessoa que 
faz alarde de sabor latim. Cf. Filinto, v, p. 17. (De 
latino + palar), 

luatinlsmo, m. locugão própria da língua la- 
tina; construcção grammatical própria do latim. (De 
latino). 

ILiatinlsta^ m. [aquôlle que é versado no la- 
tim. (De latino). 

» ILiatlnizaclo, part. de latinizar. 

luatinizan-te, adj, que latiniza; sectário do 
rito latino em país de herejes ou scismáticos. (Lat. 
lalinizanSf de latinizare). 

I^atinizar, v. t. dar forma latina a; alatinar; 
V. i. usar de expressões latinas; falar lattm. (Lat. la- 
tinizare, de latinus). 

luatino, adj, relativo ao latim ; dito ou escrito 
em latim; relativo aos povos latinos; concernente á 
Igreja christan do occidente; que diz respeito aos 
povos procedentes dos romanos, ou incorporados no 
império romano ; que tem velas latinas, (falando-se 
de navios); e diz-se de uma vela náutica de forma 
triangular; m. habitante do Lácio; aquôlle que des- 
cende dos latinos ou dos romanos antigos; aquèlle 
que é versado em latim, latinista; «vela latina. (Lat. 
lalinus, de Latium n. p.) 

« I^atinò-amerioaiio, m. o mesmo que 
ibero' americano. 

I^atin^rio/. m^ (fam.) mau latim; trôcho la- 
tino, mal traduzido ou mal applicado; *adj. escrito 
em mau latim. Cf. Filinto, xí, 193. (Do rad. de latim). 

* ILiatípede, adj. (zool.) que tem pés largos. 
(Do lat. latus -{-pes, pedis). 

* I^atipenne, adj. (zool.) que tem ponnas 
largas. (Do"lat. latut + penna). 

Hjatir, V. i. o mesmo que ladrar; gannir; (flg.) 
gritar. (Do lat. latrare). 

* Jliatlroistiro, (l. latirr,..)^ adj. (zool.) que 
tem bico largo e chato ; m. pi. família de aves, ca- 
racterizadas por um bico muito achatado. (Do lat. la- 
tus + rostrum). 

]L«atitudLe, f. distância, que vai do eqQadôr a 
um logar do globo, medida em graus sobre o meri- 
diano dôsse logar; ângulo formado por um plano pa- 
ralello á eclíptica e á linha recta que passa por um 
astro e por um centro dado naquêlle plano; (ext.) 
clima; (flg.) amplitude; desinvolvimento ; extensão. 
(Lat. latitudo, de la tus). 

]L«a±iti].<liiiá,]rÍo, adj. amplo; amplidcado; 
extensivo ; arbitrário na interpretação. (Do lat. lati- 
tudo, latiíudinis). 

« I^atitucliiiax-ismo, m. seita inglesa, que 
sustenta a máxima tolerância religiosa e a doutrina de 
que todos oâ homens se salvarão. (De latitudinário). 

» ILiatltiidiíiarlsta, m. partidário do latitu- 
dinarismo. 

I^ato^, adj. amplo; dilatado; extensivo. (Lat. 
latus, da mesma raiz que o gr. platus). 

« ]L«ato % m. (prov. alg.) baraço curto de pita. 
(Gontr. de látego). 

* I^atoaria, f. olTicio ou oflficina de latoeiro. 
(De latão). 



IL<atoeii*o, m. aquêlle que trabalha em lata ou 
latão; funileiro. (De latõo). 

X^atrante, adj. (poet.) o mesmo que ladrante. 
(Lat. lairans, de lalrare). 

Hjatria, f. adoração devida a Deus; (fig.) ado- 
ração. (Do gr. latreia, propriamente serviço por sa- 
' lário, de latHs, homem assalariado). 

]L«at]riua, f. logar pára dejecções; cloaca. 
(Lat. latrina, contr. de lavatrina, banho). 

]L«att*iuâi*io, adj. relativo á latrina; que vive 
nas latrinas; (ext.) immundo. 

ILiatrineiro, m. aquêlle que guarda 6u limpa 
latrinas. (De latrina). 

» ILiatrooinadOs part. de 

» ILiatrooinair, v. t. roubar violentamente; 
commettôr latrocínio contra. Cf. D. Ant. da Gosta, 
Três Mundos, p. 323. (Lat. latrocinari, de latro). 

]L«at;roeiiiio, m. roubo violento, á mão ar- 
mada. (Lat. latrocinium, de latrocinari). 

IL<au<la, f. página de livro, escrita ou em bran- 
co. (Do lat. laus, laudis). 

« I^audlabilidLadLe, Z'. qualidade daquillo [que 
é digno de louvor. (Do lat. laudabilis, de laudare). 

* X^audanizado, part. de 

ILiauclaiiizair, v. t. preparar com láudano. (De 
láudano). 

IL<à.i].<la]io, m. medicamento, em que o ópio 
está ligado com outros ingredientes. (Do persa ladanf 
Do lat. laudare? Or. incerta). 

ILtaudatíeio, adj. o mesmo que laudatório. 
(Lat. laudaticiuSf de lai^dare). 

Hjaudativo, adj. o mesmo que laudatát*io. 
(Lat. laudativus, de laudare). 

Hiaudatôfio, adj. relativo a louvor; que con- 
tém louvor; que louva. (Lat. laudatoriu^, do tau- 
dare). 

]L<aud<i vel, adj. que se deve louvar ; louvá- 
vel. (Lat, laudabiliSy de laudare). 

Jliaudavoltneiito, adv. de modo laudável. 

ILiaudel, tn. vestidura antiga de coiro, ou acol- 
choada com lâminas metállicas, pára preservar,dos 
golpes de espada. (Do lat. lodix). 

ILiaudômio, m. pensão que, segundo a consti- 
tuição dos prazos antigos, é paga aos senhorios di- 
rectos, quando o emphyteuta aliena o prédio respe- 
ctivo. (Do rad. do lat. laudare?). 

I^audes^ m, segunda parte das horas canóni- 
cas. (Do lat. laus, laudis). 

« ILiaiid^ufs, m. (bras.) tríbu de aborígenes, 
que dominou em Mato-Grôsso. 

]L«aiido9 m. parecer do louvado ou de um árbi- 
tro. (Do lat. laudare). 

» Hjaulé, f. (ant.) pequena embarcação de remo, 
na Ásia. 

« Isaura, f. (ant.) cada uma das cellas ou covas 
que vários anachorêtas occupavam no. mesmo ermo. 
Gf. F. Alex. Lobo, in, p. 193. (B. lat. laura, gr. lati- 
ra, de lauran. Gf. Du-Gange, vb. laura). 

Iljaut*â.eeas, f. pi. o mesmo ou meihor que 
laurineas. 

]L«á<ui*ea, f. (ant.) coroa de loiros; laurel; (ext.) 
galardão, prémio. (Lat. laurea, de laurcus, de laurus), 

JL^auireado, part. de laurear. 

Hjaureai* 1^, v. t. (V. tarear). 

H^aurear- ^, v. t. coroar de loiros ; galardoar; 
(fig.) enfeitar; festejar. (Lat. laureare, de laurus). 

]L«aurel, m. coroa de loiros; láurea; (fig.) ga- 
lardão; prémio; homenagens. (Do rad. do lat. íau- 
reola). 

« ]L<aux*ônoia, f. género de plantas lobcliâ- 
ceas. (De Laurenti n. p.) 

» iLiauireiitíaiio, adj. o mesmo que lauren- 
tino. 

« Jliaairentiin, m. variedade de árvores lau- 
ráceas. Cf. Jul. Dinis, Fidalgos, ii, p. 78. 

« X^aitt^ontiuoS adj. (geol.) Diz-se de unia 



(Do b. bois que, em meio de duas, ajuda a puxar um carro. 
enço). (Tatvêz por lenadoira. de levar). 

• IL.ava<lolra % f. (inarn.) corte vertical, 63- 
loiros. pécie de degrau, formado pôla tírala doa torrões 

com que se forma a vedagSo das salinas. Cf. Mus, 
algu- Technol., p. 53, (Cp. lauadoíro). 

I>ftvadolro, m. tauque ok logar, onde se lava 
ontido roupa; • (marn.) cova, que os antigos marnôtoa 
abriam, junlo ao tabuleiro do sal, e pira onde ara 
loiros, rido o producio da marinha, sendo alli romexido 
muilas vezes com rasoira e ugalho, para so lhe lira- 
le tem rem as impurezas. (Do lavar). 

Il.avfUloiir... o mesmo que laoailoii: , . 
Ijnvtului>a, f. acto de lavar; água em que se 
lavou loiça de mõsa, e que se dá como alimealo a 
•■ (Lat. porcos. 

• X-^^vagante, m. crustáceo decápodo. maríU- 
le tõm mo, um pouco mais pequeno que a lagústa e munido 

de duas fortes torquèzes nos braços, {homarui vulga- 

10 loi- ri»). Também se diz labu^ante. (Gorr. de navegantef) 

X^nvoípcm, /. o mesmo que lavadura; (prov.) 

\t.lau- comida para os porcos; pagamento do trabalho de 

lavar. (De íauar). 

I^avfvmento» m. acto ou cfTeilo de lavar. 
H-aviuioo, m. o mesmo que gamo; adem. 
I^nvan doira, f. ave pernalta, (eharadiia»); 
o mesmo que laoandinca; * o mesmo que borrilha; • 
idj. ; > (bias.) passarinho branco, com a^as nõgras. 
ito, II, Hinvajadoria, f. (Corr. de lauadaría). 

XjavfuidlKoa, f. espécie de aivõloa. (Cp. la- 
idãao vavdeira). 

I^javapé, m. planta, espécie de centáurea; j)t. 
festa em que a Igreja, no dia de quinta feira de En- 
s igre- doenças, celebra o lacto de Jesus t6r lavado os pés a 
seus discípulos. (De tavar-\-vé). 

« ]L,ava-pelx:e, m. e f. (anl.) pessoa que, nas 
ribeiras e mercados, tinha por ofTloio lavar o peixo 
escamado. 

ILiUva^pratost m. o mesmo que tnamanga. 

Uavajr, ti. (. limpar, banhando; tirar com água 

as impurèzasde; (flg.ltornarpuroi cercarde águas; 

percorrer, ngando ou banhando. (Lat. lavare. Cp. gr. 

loueifi). 

t IL.avaroâa, /. o mesmo que labareda. 

• IL.aT-areJar, v. i. (prov. trasm.) É corr, de 
lambarejar. 

» Xiavarlnto ', m. Forma pop. de làbyrintlio. 

• JL.a vai-lnto % m. (bras. do N.) trabalho de 
. (Lat. agulha, também conhecido por crieo. (Talvfiz porlo- 

vorivto, de lavúr). 
. (Lat. « í-avÁtaroy f. género de plantas malváceas. 

(De Lavater n. p.) 
De la- Xuavâtlc-o, adj. que serve pára clister. (Do 

rad. de lavar). 

ILiavatlvo, adj. o mesmo que lavático. 
I^avatôrlot m. utensílio, sustentando uma 

bacia em que se lavam as m&os e o rAsIo; acto de 
vagem lavar; úgua que os cathúlicos bebem depois da com- 
Uinha; munhão ; (Dg.) puriRcaQão. (Lat. laualorium, de Ia- 
De Io- vare\. 

X<ave|po, m. arado com varredoiro, o ifiesmo 
gumas que labigo. (Por tavrêgo, de lavrar). 
sito de tAvoroa, f. ave, espécie de cotovia; calhau- 

1 lavar dra, lalavda areensit, Lin.) 

• I^averoo, m. macho da laverca. 

Uavolra, f. preparac&o de terreno p^a. se- 
menteira ou plantac&o; agricultura; aclo de cultivar 
a terra; terra cultivada. (Por lavôra, de lauorar). 

■ IL.avot8iôirea«, (I. lovoás...), f. pi. (bot.) 
tribu de melastomáceas, na ciassilicaçáo de De-Can- 
dolle. (De Lavouier n. p.) * 

Ij»v«r, m. trabalho manual; labor; (cxt.) tra- 
balho; ornato em relõvo; obra de agulha, feita por 
desenho; lavrado; > crystallizai;ao supeiilcial nas 
salinas, impedindo a evaporação e, portanto, a for^ 
mac&o do sal. (Lat, labor). 



LAVORADO 



— 36 - 



LEBRE 



* ILiavoradOy part, de 

« IL<a.voi*ai*9 v, t. fazer lavores em; lavrar. 
(Lat. laborar e, de labor). 

luavOsOy a^zy. relativo a lava; que é> da natu- 
reza da lava. (De lava), 

f, (V. lavoira). 
f, acto de lavrar; lavoira. 
f, o mesmo que lavra, 
^ f, mulher que lavra; campo- 
nesa; mulher de lavrador; mulher que faz renda ou 
lavores de agulha. (De lavrar), 

ILia^viracleijTO, adj. que se emprega na lavoi- 
ra, (falando-se de animaes). (De lavrar), 

I^avx*a.dLio, adj. que se pôde lavrar; próprio 
p&ra se lavrar; m, lavoira. 

I^avrado, pari. de lavrar; m. terra lavrada; 
lavor de agulha; bordado. 

ILiaviraiClOz', m. e adj. aquôlle que trabalha em 
lavoira; aquôlle que possue propriedades lavradias; 
proprietário de herdades; dono de salinas. (De la- 
vrar). 

iLiavrag^em, f. acto ou efíeito de lavrar; la- 
voira. 

I^aviranioiito, m. acto de lavrar. 

Xiavraii^a, f. (ant.) lavra; terra lavradia. (De 
lavrar). 

« ILtavrandeiro^ f. (des.) mulher que faz la- 
vores; bordadeira; costureira. Gf. G. Vicente e Ri- 
beiro CShiado. (Gp. lavradeira). 

I^iavrcuite, adj. que lavra; m. artista que 
trabalha em oiro 6u prata. (De lavrar). 

litBrrvQãr^ v. t. fazôr rogos com arado em; (ext.) 
cultivar (terras); (flg.) cinzelar; aplainar; bordar; 
abrir ornatos em; preparar com lavores; construir; 
corroer; consignar; inscrever; explorar (minas); v. i. 
alastrar-se; avultar; desinvolvôrse. (Lat. laborare, 
de labor). 

» ILiai^ti-teiiiiis, (1. laun*- ténis), m. espécie 
de logo de pela ou volante, em que se empregam 
vaquetas. (Loc. ingl., de lawn^ relva, e tennis, pela). 

ILiasra^ao, f. acto ou eíTeito de laxar. (Lat. la- 
xaiio^ de laxare). 

» JiiBxeUio^ part. de laxar. 

I^ajcamente» adv, de modo laxo; froixa- 
mente. 

JuoxeoktGf adj. que laxa ; m. purgante ligeiro. . 
(Lat. laxans, de laxare). 

I^ajcar» v. t. tornar froixo; alargar; desimpe- 
dir; (íig.) attenuar; alliviar; relaxar. (Lat. íaa;are, de 
laxua). 

"LàCLicBLtVvOf m. e adj. o mesmo que laxante. 
(Lat. laxãtivus, de laxare). 

I^axlcl&o, f. o mesmo que lassidão. (De laxo). 

Hiacslfloiro, adj. (bot.) que tem as flores muito 
afastadas umas das outras. (Do lat. laxus-\- fios, floris). 

* Laxioirisiiio, m. (des.) opinião relaxada 
em moral. (Do lat. laxior, comp. de laxus. 

Il4a.x:o,aci;. desimpedido; alargado; froixo; bam- 
bo; lasso. (Lat. laxiM). 

luoas&o, adj. (V. alazão), 

« ]L«aâsa>ra.clo, adj. (prov. beir.) o mesmo que 
faminto. (De lazarar). 

* I^aasarcur» v. i. tèr muita fome. Gf. Agosti- 
nheida, p. i41. (Gp. lazeirar). 

ILiazArento, m. e adj. aquêlle que tem pús- 
tulas; leproso; « (pop.) o mesmo que esfomeado, la- 
zeirento. (De látaro). 

X^azarôto» m. edifício p&ra quarentenas. (De 
lázaro). 

« I^aasarina., f. arma de fuzil, comprida e de 
pequeno calibre, que se fabrica na Bélgica pára os 
pretos da África, e que é imitação grosseira das que 
entre nós fabricava o armeiro Lázaro, de Braga. 

luazariísta^ m. membro da ordem religiosa de 
San- Vicente de Paulo. (De lázaro). 

►, m. aquôlle que é leproso; (ext.) 



aquôlle que está coberto de chagas ou pústulas. (B. 
lat. lazarus, miserável, leproso). 

«]L«azaroue, m. mendigo de Nápoles; (ext.) 
mendigo. PI. it. lazaroni. (It. lazarone, do b. lat. la- 
zarus, leproso, miserável). 

Hiaaseira^ f. miséria; desgraça; lepra; (íig.) 
fome. (De lázaro). 

HiCUEaronto, adj, leproso ; coberto de chagas 
ou de pústulas ; miserável ; « que tem lazeira ou 
muita fome. (De lazeira). 

luckzôir, m. o mesmo que ócio ; vagar ; passa- 
tempo. (Do lat. licere). 

» Hja^serado, part. de 

«I^azerar, v. t. (ant.) expiar; compensar; in- 
demnizar; causar damno ou soíTrimento a; v.i. ter 
lazeira ou fome. (Por lazeirar, de lazeira). 

]L«azâli« m. ou 

» ILiazulita*, f. ou 

luasEulite, f. » pedra azul, opaca e listrada de 
branco, com pontos amarelos. (Do b. lat. lazur). 

j* I^azzaroni, m. (V. lazarone). 

JLié* Monosyllabo, us. na loc. eré com cré, lé com 
U, equivalente a cada qual com os da sua igualha, 

f » X^eacler» m. (1. lidar), deputado ou par do 
reino, que no parlamento dirige e maioria parlamen- 
tar ou o grupo da opposigão. (T. ingl.) 

X^eal, adj. conforme com a lei; digno; honesto; 
sincero ; fiel ; « m. antiga moeda de prata, que na 
índia portuguôsa valia 12 reis ; « moeda, correspon- 
dente a 10 reis, em tempo de D. João i. (Lat. lega- 
lis, de lex). 

ILiealcla.c3.09 f. acto de lealdar. 

luoaldade, f. qualidade de leal; acQão leal. 

X^ealdaclo, part. de lealdar. 

Hjealdadôr, adj. que lealda; m. antigo fiscal 
das mercadorias que entravam na cidade. (De leal- 
dar). ' 

X^ealdlaiiieiito» m. o mesmo que lealdação. 

IL«ealdLa.r, v. t. verificar, dar ao manifesto na 
alfândega. (De leal), 

ILiealdLôso» adj. (des.) o mesmo que leal. (De 
lealdade). 

«I^eal^zar, f, (ant.) o mesmo que lealdade. 
Gf. Filinto, Vida de D. Man., i, p. 375. (De leal). 

Idealmente, adv. de modo leal; fielmente; 
com dignidade ; com honra. 

* I^eandra., f. ou 

« IL«ea.iidro, m. gônero de arbustos melasto- 
máceos do Brasil. 

X^e&o, m. quadrúpede carnívoro que habita 
principalmente a África; (íig.) homem ousado, va- 
lente; pessoa célebre; homem intratárel, ríspido; 
homem namorador, que alardeia conquistas amoro- 
sas; constellação; figurado leão nos brasões; » (ant.) 
pequena peca de artilharia. (Lat. leo, do gr. leofi, 
que alguns derivam do sanscr. lavant). 

« IL<e&ozôte, m. pequeno leão; leio pouco 
encorpado. Gf. Filinto, in, p. 218. 

♦ !Lel>edoLra, m. (ant.) terra húmida, que pro- 
duz erva; lenteiro. (Por levedoiro, de lôvedo?) 

» I^el>etaintlio, m. arbusto da América aus- 
tral. (Do gr. lebes + anthos), 

« JLiebetlua., f. gônero de plantas americanas. 
(Do gr. lebes). 

« ILie1>etona., f. túnica de linho, sem mangas, 
usada pelos solitários da Thebaida. (Por levitona, do 
b. lat. levito, levitonis, do rad. de levis). 

# luetoorelro, adj. o mesmo que lebreiro. (Do 
lat. leporarius, de lepus). 

Jliebraolio, m, (pop.) lebrão novo. (De lebre). 

IL<el>]rada.9 f, (pop.) guisado de lebre. (De lebre). 

IL«el>i*&o, m. macho da lebre. (De lebre), 

"LiOlyvG^ f. animal mammífero da ordem dos roe- 
dores; constellação austral; peixe venenoso; peça 
de madeira, por onde passam os cabos bastardos de 
um navio. (Do lat. lepiis, leporis). 






m 



LÉBREGHINHA 



— 37 - 



LEGITIMAÇÃO 



:^% 



1 ILi^bx-eoliiiilia» f. (prov. trasm.) rapariga 
magra e leviana; sirigaita. (Gp. lebracho), 

ILiel>]reIx-09 adj. que caça lebres. (De lebre). 

9 JuOtnrel^ m. ou 

Lebr^o, ou lel^ir^u, m. cão próprio pára a 
caçadas lebres; galgo. (Do rad. de lebre). 

• I^eocutajdtlio, m. género de arbustos india- 
nos da fain. das rubiáceas. (Do gr. lekanè -|- anthos). 

9 I^eocuiomânois^ f. antiga e supposta adi- 
Yinhação por meio da observac&o do som, produzido 
DO fonido de uma bacia de água por pedras preciosas 
e metaes que aili se lançavam. (Do gr. lekanè^ ba- 
da, e manteia, adivinhacSlo). 

• ILieoanoiviâjitIco, adj. relativo á lecano- 
manda. 

> ILieocuL^^reas, f. pi. (bot.) uma das tribus 
dos líchenSy segundo Fries. 

« I^eooionaclo, pari. de leccionar. 

I^ieootonajíido, m. e adj. aquôlle que recebe 
li^òesde al^ém; discípulo. (De leccionar). 

ILieooioiíai!-, v. t. dar ligões de; dar lições a; 
ensinar; v. i. sér leccionista. (Do lat. lectio, lectionis). 

I^ieoeionÀrlo» m. livro ecclesiástico, con- 
tendo as vidas dos santos. (Do rad. do lat. lectio). 

ILieooioiíte-ta, m. aquôlle que lecciona; pro- 
fessor particular. (De leccionar). 

S m. (ant.) o mesmo qiie lacaio. 
!» tn. o mesmo que maleiteira. 

» ]Lieelclea«9 f. pi. (bot.) sub-ordem de líchens, 
no méthodo de Fries. 

« IL^eoitiílclecus, f. pi. (bot.) tríbu de plantas 
myrtáceas, no systema de De-Gandolle. (Do gr. leki- 
thos-i- eidos). 

• I^ieoUliina,, f. substância viscosa, contida 
nos ovos, no oérebro e noutras matérias animaes. (Do 
gr. UkUhos). 

9 IL«eo<^kia,, f. género de plantas umbellíferas 
da ilha de Creta. (De Lecoq n. p.) 

«]L<éotlca,f. (des.) liteira; cadeirinha pára tran- 
sporte. (Lat lectica, provavelmente de lecttia, leito). 

« I^ootioâ.rto, m. (des.) conductôr de liteira; 
liteireiro. (Lat. lecticartms, de lectica). 

$ IL«eotf oola, adj, que habita nos leitos, (fa- 
lando-se do persevejo). (Do lat. lectum -f célere). 

9 ILiOorti oiila^ f. (des.) cadeirinha; poltrona; 
pequeno leito. (Lat. lecticula, de lectica). 

• ILieoiJstémio, m. banquete, que os roma- 
nos oSereciam aos deuses, coUocando as imagens 
d^es sobre leitos, na rua, e em frente déUes igua- 
rias de toda a espécie. (Lat. lectistemiumy de lectíM 
-\- stemere). 

ILieotívo, adj. relativo a lições ou ao movi- 
mento escolar. (Do lat. lectus, de legere.) 

9 IL«eotòoéplia,lo9 adj. que tem cabeça pe- 
quena ; m. género de pequenos peixes anguiliformes, 
qne recentemente se verificou serem a larva da en- 
guia. (Do gr. lektos -}- kephalè). 

I.ieot;ox"a.t09 m. (Y. leitorado). (Do lat. lector). 

9 "Li^aytl^a^ m. (ant.) almotolia de arzeite ; en- 
tre 03 gregos, vaso em forma de grande garrafa. (Gr. 
lekuthos). 

«I^eda» f. género de molluscos bibalves; pla- 
neta telescópico. (De Leda n. p. myth.) 

I^edcunen-to» adv, de modo ledo. 

Hioclioe» /. qualidade de ledo; pi. facécias; 
galantarias. 

sadj. risonho ; alegre ; j ubilòso. (Lat. lactus). 
•, m. e adj. aquéUe que lê. (Lat. lector, 
de legere). _ 

>9 m. salsaparrilha do reino. 
_ >9 f. residência de um diplomata es- 

tranjeiro; missão diplomática; repartição dirigida 
por um diplomata estranjeiro; tempo que dura uma 
legada. (Lat. legatio, de legare). 

TjOfgwusla^ /*. dignidade ou cargo de um legado. 
(Do rad. do lat. legatus). 



I^eipado ^5 m. e adj. embaixador ou enviado, 
que trata negócios do seu país em país estranjeiro; 
núncio pontifício; part. de legar, 

lues^adLo *, m. aquiilo que se deixa por testa- 
mento a quem não é o principal herdeiro. (Lat. lega- 
tum, de legare). 

I^efi^al, adj. conforme com a lei; relativo á lei. 
(Lat. legalisy de lex). 

IL«efi:aUdaâe, f. qualidade daquillo que é le* 
gal. 

» J^G§gB,íl»±a^ adj, relativo ás disposições le- 
gaes; m. aquélle que pugna péla observância días 
leis. (De legal). 

]Liefi^iza<?&o, f. acto ou efleito de legalitar. 

» ILieg;'aliza<lo, part. de 

I^esrallsEax-, v. t. tornar legãJ; authenticar. 
(De legal). 

I.<e|paliiieiite, adv. de modo legal; em har« 
monia com a lei. 

S ^- (gir.) pistola. 



.*A 



«I^eer&o, m. (prov. minh.) o mesmo que. en- 
xada^. ^ 

JLt&gCLPf V. t. enviar como legado; transmittir 
em testamento ou por herança, não sendo a herdeiro 
forçado. (Lat. legare. de lex. 

]L«e£^atâ.i*io9 m. aquélle que foi contemplado 
com legado testamentário. (Lat. legataritta, de íega- 
tusy de legare). 

X^eipatiiia^ f. Dizem os diccion. que é um es- 
tofo de soda e lan. Vi porém algures que é erro de 
cópia ou de composição e que a palavra é legatura. 

9 Uefiratôx-io, adj, relativo a lec^os; que 
involve legado. (Gp. lat. legator, de legare), 

T^eSGtkAa,^ f. inseri pção; dístico; letreiro; vi- 
das de santos. (Do lat. legendua, de legere). 

I^egrendârio» adj. relativo a legenda; m. 
aquélle que escreve legendas; collecção de vidas dos 
santos. (De legenda). ' 

ILiegr^ao, f. corpo da antiga milícia romana, 
composto de infantaria e de alguma cavallaria; divi- 
são de exército; (fig.) grande quantidade de gente; , 
grande quantidade de anjos ou demónios; grande 
quantidade de coisas. (Lat. legio, de legere). 

luefifloiiâirio, adj. relativo a legião: m. sol- 
dado de uma legião. (Lat. legionarius, de legio), 

Il4e£^isla.Qao, f. complexo de leis ; estudo dos 
actos legislativos. (Lat. legislatiOy de úx, legts -f- 
latiOy de ferre). 

« I^egrlslodo, part. de legislar. 

IL«ee^l0ladLôx-, adj. que legisla; que explica 
as leis; m. aquélle que faz leis; membro de câmara 
legislativa. (Lat. legislator, de lex, legis -^ lator, de 
fen*e). 

luefi^islax*, V. t. « ordenar ou preceituar por lei; 
V. i. fazer leis. (Do rad. de legislador), 

Xuegr^slativamente, adv. de modo legisla' 
tivo; péla forma seguida na feitura das leis. 

IL<e|pislativo, adj. relativo ao poder de le- 
gislar: que diz respeito â legislação. (De legislar) » 

« J^G^lslA^el^ adj. que se pôde legislar ou 
decretar. (De legislar). 

lueg^islatôrio, adj. que obriga como lei; re- 
lativo a legislação. (De legislar). 

I^egrislatura., f, reunião das entidades que 
tém o poder de legislar; espaço de tempo, em que 
se exercem os poderes de uma assembleia legislativa. 
(De legidar). 

X^eipisperito, m. aquélle que é perito em 
leis. (Lat. legisperitus, de lex +peritus). 

X^eglsta, m. o mesmo que legisperito; juris- 
consulto. (Do lat. leXy legis). 

liiegttlnifX9 f. parte da herança, de que o tes- 
tador não pôde dispor livremente, por pertencer le- 
gitimamente a herdeiro ascendente ou descendente; 
» uma das divisões da salina. (De legitimo), 

X«eg:itliiiapã.09 f. acto ou effeito de legitimar. 






■■■i^ .^ \ 









^* 





















LEGITIMADO 



- 38 — 



LEITAR 



JiiOgtiAnka.ú.o^ part, de legitimar; m. filho 
natural, que o matrimónio dos pais legitimou. 

X^efi^itlmaclôr, adj. que legitima; m. aquèUe 
que legitima. (De legitimar), 

X^e^timamente» adv, de modo legitimo; 
lealmente. 

I^eg^itimar, v, t. tornar legítimo; reconhecer 
como legitimo ou authôntico; justificar; habilitar pára 
certos actos ou pára o gôso de certos direitos. (De le» 
gílimo), 

ILiegritiiiiiclacle, f. qualidade de legítimo; 
estado daquèlle ou daquillo' que se tornou legítimo; 
estado ou qualidade daquillo que está de acordo com 
a razão, ou com a justiga, ou com a lei; illacão ou 
conclusão lógica; direito de succedôr a um monar- 
cha^ pêlo princípio da primogenitura, ou pôla exclu- 
são legal do primogénito ; « doutrina política dos le- 
gitimistas; « o partido dos legitimistas. (De legitimo), 

lue^itimlista» adj, relativo á legitimidade; 
m. e adj. aquèlle que advoga o direito de D. Miguel 
de Bragança ou dos seus descendentes ao throno de 
Portugal. (De legitimo), 

X^eg^ltimo, adj. conforme á lei ; legal ; válido 
perante a lei; justo; racional; genuíno; puro; ver- 
dadeiro; concludente. (Lat. legitimus, de lex). 

Ilegível» adj, que se pôde lôr; que está es- 
crito em caracteres bem visíveis e distintos. (Lat. le- 
gibUis, de legere), 

ILteg^ivelmen-te, adv, de modo legível, 

JL,éfgoa,9 f. (V. légua). 

ILieipra,, f. instrumento pára observar as fra- 
cturas do crânio ; « (prov. alent.) lâmina curva e cor- 
tante, pára escavar madeira, e com a qual os cabrei- 
ros fazem colheres de pau e outros objectos. (Cast. 
legra). 

X^efi:ra.Qa.o, f. acto de legrar. 

« Ueg^iraclo, part. de legrar. 

* IL«eg'x*acli].]rai, f. o mesmo que legração ; acto 
de raspar ou limpar com goiva apropriada os ossos 
cariados ou fracturados. 

I^egrrar, v, t. operar ou examinar com a legra. 
(De legra). 

Ta^gvLeí^ f. medida itinerária, equivalente, no 
systema métrico, a 5 kilómetros; (fam.) grande dis- 
tância; á nvj, (loc. adv.) até de longe; perfeitamente, 
nitidamente; apressadamente. (Lat. leuca = leuga, de 
or. ceR.) 

« ILiegiiIeio, m, aquêlle que attende servil* 
mente á letra da lei ; advogado rábula, Ghicaneiro. 
(Lat. leguleius, de lex -f legere). 

I^eiruiney m. fruto comestível das plantas le- 
guminosas; producto de horticultura; * hortaliça. 
(Lat. legumen, de legere). 

IL«esrTimeix*o, adj. que tem legumes; em que 
crescem legumes. (De legums), 

« Hiefi^mUliai, f. (ant.) o mesmo que legume. 

lueg^mina, f, princípio extrahido das semen- 
tes de várias plantas leguminosas. (De legume). 

Hiesrniiiiiiâ^irio, adj, relativo a legume. (Do 
lat. legumen). 

« Xjesnniiiiif oirmoy adj. (hot.) Diz-se dos 
orgams vegetaes que se parecem, mais ou menos, 
a um legume. (Do lat. legumen -|- forma). 

» ]L<e|pTuiiiní^oiro, adj. que se alimenta de 
legumes. (Do lat. legumen, leguminis -^^ vorare). 

X^esTuninosas, f. pi. ordem de plantas, ca- 
racterizada pôla fructifícaçâo em vagens. (De legu- 
minoso). 

lL«efi^uLinliiÀso, adj. que fructiflca em vagens. 
(Do lat. legumen). 

HiefiTumista» m. aquôlle que trata especial- 
mente de plantas leguminosas. (De legume). 

«I^ee^ôria» f, (prov.) pequena légua. (Do 
rad. de légua), 

ILiei» f, preceito que deriva da autoridade sobe- 
rana; pre8cnpc&o do podôr legislativo; religião; re* 



gra; norma devida; relação constante entre phenó- 
menos, ou entre phases de um só phenóaieno. (Lat. 
leXf de legere). 

« Hjeibnitzlanlsmo, m. philosophia idea- 
lista de Leibnitz, caracterizada pélas mónadas e pôla 
harmonia preestável. (De Leihnilz n. p.) 

f I^ei1>nitziaiii»ta, m. sectário do leibní- 
tzianismo. 

IL<eioeiiQ09 m. o mesmo que furúnculo, (Li- 
ga-se ao lat. lacessitio, de lacessere f) 

» I^eieésteir, m. bo vídeo, aperfeiçoado no 
condado de Leicéster, (Inglaterra). 

» Hiolgra^a, m, e f. pessoa leiga ou estranha a 
certos conhecimentos. Gf. Agostinh^ida, p. 108. (Cp. 
leigaço). 

« JLieiípaQo, m. (deprec.) aquôlle que é muito 
leigo em certos assumptos; ignorantão. Cf. Filinto, 
IX, p. 219. 

» J^eifgadiO^ part. de leigar. 

X^eig^al, adj. relativo a leigo; laical. 

]L«eig:ar, v. t. (des.) tornar leigo. (De leigo). 

ILiei^o, m. e adj. aquôlle que não tem ordens 
sacras) laical; (fíg.) estranho, alheio a um assum- 
pto. (Lat. laictM = gr. laiko»), 

ILiOisniee» f. dito ou acto de leigo. (De leigo). 

Ueilao, m, venda pública de objectos, que se 
entregam a quem oíTerece maior prôco ou lanço; al- 
moéda; hasta pública. (Or. incerta). 

«Hjeiloado, part, de leiloar. 

« ]L«eiloamea-to, m. acto de leiloar; venda 
em leilão; almoéda. Gf. Gamillo, Perfil do M. de Pom- 
bal, p. 99. 

* ]L«eiloair, v. t. pôr em leilão, em praça ou em 
almoéda; apregoar em leilão; vendôr em leilão. Cf. 
Gamillo, Brasileira, p. 237. (De leilão). 

« I^eiloeiíro, m. pregoeiro em leilões; organi- 
zador de leilões. (De leilão). 

» ILieiooarpo, m. arbusto euphorbiáceo de 
Java. (Do gr. leios -\- karpos), 

» I^eiooéplialoy adj. que tem cabôca lisa. 
(Do gr. leios + kephalè). 

« I^eiomyoiiia, m. myoma de fibras lisas. 
(Do gr. leios + mux). 

* Hieiôpodo, adj. (zool.) que tem lisa a planta 
do pé. (Do gr. leios + pous, podos). 

« IL<eiôtliirioo, adj. (zool.) que tem o pôlo 
acamado e liso. (Do gr. leios + thHx). 

« I^eiôtula, f. planta umbellífera do Egypto. 
(Do gr. leios, leiotos 4* oula). 

X^eira ^9 f. sulco na terra, pára se deitar a se- 
mente; geira; alfobre; belga; elevação de terra en- 
tre sulcos. (Do lat. lira). 

« ILieix*a '9 f. casta de uva branca algarvia. 

X^eirS., f. ou 

I^eitran, f. variedade de uva branca. (De Lei- 
Wa n. p. ? De leira » f) 

I^etrâ.09 m. (prov. trasm.) rato grande; * (prov. 
minh.) castanheiro muito alto. 

» X^eirla, àdj, f. o mesmo que leiriôa, 

» I^eiriense, adj. relativo a Leiria; m. habi- 
tante de Leiria. (De Leiria n. p.) 

» ILieifiôa, adj. f. Diz-se de uma espécie de 
macan. (De Leiria n. p.) 

» Leirôto, m. (prov. minh.) pequena leira ou 
coirela. (De leira). 

« Hioita, f. (pese.) ova que, em vôz de estru- 
ctura granulosa, a tem leitosa e molle. (De leite), 

I^oitaclo, adj. que cria sueco leitoso. (De lei' 
tar^). 

iLieitao 1, m. bácoro, emquanto mama ; « peixe 
plagióstomo, alvacento. (Do rad. de leite). 

*I-<eitao9, m. (prov. trasm.) pedaço de terra, 
que os cavadores deixam em cru, dando-lhe apenas 
umas cavadelas superQciaes, pára encobrir o defeito 
do trabalho. (De leito ?) 

ILieitar ', adj, que tem còr de leite. (De leite). 




LKÍTAR 



^ 39 - 



LENÇARIA 



^, V. i. criar sueco leitoso. (De leite). 

9 I^et-tajria, f. ediftcação annexa a uma vac- 
caria, pÀra depósito de leite; estabelecimento de la- 
cticínios. 

T^eltxkwrigB^ f» (V. maleileira). 

ILiette, m. líquido opaco, branco e de sabor 
adocicado, produzido pélas glândulas mammárías da 
mulher e das fêmeas dos animaes mammíferos ; r>o 
de gallinhaf planta liliácea; árvore der>^), árvore 
urticácea da América; » r^*^de cal, cal preparada 
pára caiação de branco; r^^ de coco, (bras.) sumo da 
amêndoa de coco, preparado como adubo culinário. 
(Do lat. lac, lacti», do mesmo rad. que o gr. gala, 
galaktoê), 

XteitefiTAcla, f, (pop.) conjunto dos leitões 
que nasceram de um parto. (Do rad. de leitão). 

X^ieUeips^ f. vendedora de leite; vaso em que 
se leva o leite á mesa. (De leite). 

Il«eitel]*o, adj. que produz leite; próprio pára 
conter leite; m. vendedor de leite. (Oe leite). 

ILieitentOy adj. o mesmo que lácteo; que deita 
leite; que segrega líquido similhante a leite. (De 
leUe). 

f. (ant.) o mesmo que leitegada. 
S tn. conjunto das diversas pecas que 
constituem o móvel, sobre que nos deitamos e dor- 
mimos; cama; armação que sustenta o enxergão; 
álveo do rio; superfície do carro, em que assenta a 
carga; chedeiro; matrimónio. (Lat. lectus, de legere). 

J^etiX^CL, f. a fêmea do leitão; » variedade de 
pêra, parecida á carvalhal. 

iLiei-tocMls^ f. o mesmo que leitegada; refei- 
çào, cuja principal iguaria são leitões. (De leitão). 

ILieit^oado, adj. nédio; gordo. (De leitão). 

ILiOii^Ox*, m. aquêlle que lê ; aquêlle que, nos 
seminários ou noutras casas religiosas, lê tratados 
de religião ou de moral, durante as refeições da com- 
moDidade; aquêlle que, na jerarchia ecclesiástica, 
tem o segundo grau das ordens menores. (Lat. le- 
dor. de legere). 

IL«eitox*aÍ€lo, m. cargo de leitor; o segundo 
grau dasjordens menores, na jerarchia ecclesiástica. 
(De leitor). 

X^eitOso» adj. lácteo; relativo a leite; que têm 
còr ou apparência de leite. 

]L«elti*cis, f. pi. o mesmo que láctea; (prov.) 
leituga. 

Illei-tiuidOy adj. o mesmo que lacteseente. 

IL^eitnipa^ f. planta da fam. das compostas, 
(tupis barbata). (Lat. lactuca, de lac), 

Hjeitnira, f. acto ou eíTeito de lêr; arte de lôr; 
ligão; aquillo que se lê. (Lat. lectura, de legere). 

« IL«eiti, m. espécie de borboleta do Brasil. 

ILiei^a» f. elevação ou manta de terra, entre 
dois sulcos ; sulco aberto por arado ; gleba. (Do lat. 
gleba, ou antes do hypoth., glebea, de gleba), 

«Uteixaclo, part. de leixar. 

» X^eincão» m. pedra alta e insulada, na costa 
marítima. (De leixar f) 

• Uetear, v. t. (ant.) o mesmo que deixar. 
(Lat. Utxare, de kucus). 

«Hj^lc^rto, m. (V. lécytho). 

• ILiela» adj. f. (prov. trasm.) Diz-se de rapari- 
ga* leviana, adoidada. (Cp. léu). 

JLiele, m. ave africana, {urobrachia axillaria). 

• Hjemcuii-ta, f. espécie de jade, descoberto 
nas margens do lago Leman. (De Leman n. p.) 

tl.<emt>ef*e9 m. (prov. alg.) bofetão, tabefe. 
(Por lambe fe; cp. lambada). 

ILicitil>]ra.ái^o, m. e adj. aquêlle que tem 
bóa memória. (De lembrar). 

ILieinl^iraclo, part. de lembrar; que tem bòa 

memória. 

lucml)!*^^^!*, m. e adj. aquêlle ou aquillo 
que serve pára iembrar ou que faz lembrar ou traz á 
memória. (De lembrar). 



ILtembirfuiQa», f. acto ou efTeito de lembrar; 
coisa própria pára ajudar a memória; memória; re- 
cordação; alvitre; brinde, dádiva; pi. cumprimentos; 
recordações de aíTecto. 

]L«eml>ra>i*, v, t. trâzôr á memória; admoestar; 
notar; recordar; suggerir; v. i. vir á memória, á 
ideia. (Do lat. memorare, que deu membrar > lem- 
brar). 

« X^eml^readai, f. (pop. alg.) o mesmo que 
lambareada, 

]L«em1>]rête, m. apontamento, pára ajudar à 
memória; (fam.) censura; ligeira punição. (Do rad. 
de lembrar). 

I^eme, m. apparêlho, com que se dá direcção 
ás embarcações; (fig.) direcção; governança; » ala- 
vanca do reparo, em artilharia. (Do b. lat. limo), 

luemiiBte» m. tecido preto de lan. 

X^omnia, m. proposição, cuja demonstração 
prepara os theoremas ou outra proposição; (ílg.) pre- 
ceito escrito; sentença; emblema. (Gr. lemma, dm 
lambanein). 

]L<eiininâ.tioo, adj. relativo a lemma; que tem 
o carácter de lemma. 

« ILiemiia.9 f. planta aquática, que vive nas 
águas tranquillas e consta de uma espécie de folha, 
em cujo pecíolo, que é também o seu caule, há um 
corpo que reveste e protege a raiz; designação scien- 
tiíica da lentilha. (Gr. lemma). 

]L«eitiiiâcea48, f. pi. família de plantas mono^ 
cotyledóneas, que têm por typo a lentilha. (De lem- 
náceo). 

» Jljeiiiiiâ.oeo, adj. similhante á lentilha. (De 
lemna). 

* ]L«^mnoaj9, f. pi. (V. lemnáceas). 
IL«eiiiiiifiica.ta, f. o mesmo que 

« ]L«eimiliBca.to, m. curva geométrica, em 
forma de 8, lembrando um laço de fita. (Lat. lemnis- 
catus, do gr. lemniakos, fita). 

I^eninisco» m. (ant.) fitas pendentes das co- 
roas dos vencedores; traço horizontal entre dois 
pontos, ou sobreposto por dois pontos, indicando no 
primeiro caso as passagens traduzidas da Sagrada 
Escritura, e no segundo caso as transposições. (Gr. 
lemniskos, de lenos, lan). 

l^empa, f. pérola que se pesca em algumas 
ilhas do Brasil. 

» I^^miir, m. animal quadrumano, cujas for- 
mas geraes se aproximam das dos quadrúpedes pro- 
priamente ditos. (Cp. lèmures), 

*Il4emiira.l9 adj. relativo aos lèmures. Cf. 
Castilho, Fastos, iii, p. 49. 

ILiômuiresi, m. pi. Nome que os romanos da- 
vam aos phantasmas dos mortos, dos quaes se di- 
zia que appareciam de noite; phantasmas; duen- 
des, trasgos; fam. de quadrumanos, cujo individuo é 
o lêmur, e cujo typo é o málii. (Lat. lemures). 

* J^cmúirla, f. o mesmo que lemurias. 

» ILiemuiriaiiio, adj. relativo ou similhante ao 
lêmur ou xnáki', pi. mammíferos, o mesmo que /ê- 
mures. 

* X^omârias, f. pi. festas que os romanos ce- 
lebravam a 9 de maio, pára applacar os espíritos dos 
mortos ou pára conjurar espectros e phantasmas no- 
cturnos. (Lat. lemuria, de lemures). 

« Hjena, \ f. alcoviteifi ; (prov. alg.) conversa, 
cavaco. (Lat. /ena, de lenarc). 

* Hjcua 2, f, vestuário que os tlãmines usavam 
sobre a toga; espécie de sobretudo, usado pêlos ro- 
manos mais distintos. (Lat. la?na== gr. klaina), 

* I^cn^allio, m. lenço grande e ordinário. Cf. 
J. de Deus, Campo de Flores, p. 4'/»9. 

« Jliciiv^ão, m. antiga armadilha pára pesca. 
(De lenço). 

I^enparia, f.^ fábrica ou estabelecimento de 
lenços ; negócio de tecidos de linho ou de algodão. 
(De lenço). 



ÍATtt 






> -< 






LÉNGINHO 



- 40 - 



LEONEIRA 



í»^ ■ ■" 

.» 



í>^ 



Irí 



\ . 









ÍÍ?^^^ 



» Hieneinlio, m. espécie de jogo popular. 

IL<eiiQ09 m. pequeno pano quadrangular, que 
serve t>âra alguém se assoar ou pára cobrir a cabôca 
oti pára resguardar o pescÔQo, etc; (ant.) espécie de 
tecido de algodão e linho ; (pop.) mesentério. (Do lat. 
linteum, de linum). 

» X^enpo-^e-fivelajs, m. (prov. chul. trasm.) 
o mesmo que cabresto, 

ILiencol» m. cada uma das duas pegas de pano 
branco, uma das quaes reveste o colchão, e a outra, 
sotoposta aos cobertores, cobre quem se deita sobre 
aquella; mortalha; (fig.) objecto que tem o aspecto 
ou forma de lençol; * (chul. ant.) vela de navio. Gp. 
Simão Afach., f. 37, vo. (Lat. Unteolum, de linteum), 

X^eiida^ f, » narrativa ascrita, digna de lôr-se; 
narrativa de successos phantástícos ; conto ; tradigão 
popular; (fíg.) mentira; narração fastidiosa. (Do lat. 
legendus, de legere). 

« Hiondârio, adj, relativo a lenda ; que tem 
carácter de lenda. 

ILiôndea, f, ôvo de piolho da cabêga. (Do lat. 
lens, lendia), 

I^endectQo, m. grande porção de lêndeas ; ca- 
beça com muilRS lêndeas. (De lêndea), 

Xjeiíâeôso, adj, que tem lêndeas. (De lêndea), 

» IL<enâirOiso, adj. (ant.) que conta lendas? 
que tem lêndeas? Cf. G. Vicente, i, 348. 

» I^ene, adj, brando; macio; suave. Gf. Latino, 
Hiêt. Pol, e MU,, I, p. 312. (Lat. lenis). 

» I^eneias, f, pi. festas gregas em honra de 
Baccho. (Do lat. lenaeus, relativo a Baccho). 

I^enura-leiíipa»» f, (pop.) narração monótona, 
enfadonha. 

I^eniiriie, m. pássaro syndáctylo da Africa Occi- 
dental. 

luienlia, f, ramagem de árvores, de estevas ou 
de outras plantas, destinada a alimentar a combustão 
nos fornos, cozinhas, etc. ; * achas ou cavacas, des- 
tinadas ao mesmo ílm; « (fam.) pancadas. (Gp. lenho), 

IL<eiilia.dOi*, m. e adj, aquêlle que colhe ou 
corta lenha; aquêlle que racha troncos p&ra fazer le- 
nha; rachador de lenha; lenheiro. (De lenhar), 

IL<enlmir, v, i. cortar lenha; (des.) provêr-seda 
lenha. (De lenha), 

luienlieiro, m, o mesmo que lenliadôr. (Lat. 
UgnaHua, de lignum), 

luienliifioaiir-se, v, p, (V. Ugnifícar-se), 

Hienliite, f, (V. lignite), 

Hieulio, m. ramo de árvore ; pernada ; tronco ; 
(poet.) navio; santo r>o, cruz de Ghristo. (Lat. li- 
gnum), 

ILienliôso, adj, que tem a consistência da ma- 
deira; m. princípio orgânico das plantas. (Lat. ligno» 
BUSf de lignum), 

I^enidade, f . brandura; mansidão; suavidade. 
(Lat. lenitaSf de lênis), 

» IL«eiiiào, part. de lenir, 

X^eniente, m. e adj. lenitivo. (Lat. leniens, de 
lenir e), 

« I^enifioado» part, de 

Xjonitioajr, v, t, aliiviar; mitigar; abrandar. 
(Do lat. lenis -(- f acere). 

Hienimento, m. aquillo que embrandece; me- 
dicamento que mitiga dõre^. (Lat. lenitnentum, de le- 
nire), 

ILiOnir, V, t, abrandar; aliiviar; suavizar. (Lat. 
lenire^ de lenis). 

Hienltivo, odj. próprio pAra lenir; m. leni- 
mento; laxante; (fig.) allívio; consolação. (Dolat. 2e- 
nituSf de lenir e), 

X^eiiocínio, m. acto de proporcionar, estimu- 
lar ou facilitar a devassidão ou a corruppão de al- 
guém. (Lat. lenocinium, de lenare), 

* Hientaâo, part. de lentar. 

JLientamentey cidv. de modo lento ; paulati- 
namente; devagar. 



, V. t, tomar lento, húmido ; tòf har*>se 
um tanto húmido ; (ext.) transpirar um pouco. (Lat. 
lentare, de lentus), 

HientoS adj. que lê; m. professor da univer- 
sidade; (ext.) professor de uma escola superior ou 
de um lyceu. (Lat. legens, legentisj de legere). 

Hieuto % f, disco de vidro, que refrange os raios 
luminosos. (Do lat. lens, lentis). 

IL«enteiro, m. terra húmida; p&ntano; lameiro. 
(Do rad. de lentar). 

* Hientejado, part„ de 

I^entejar, v. t. tornar húmido; v. i. tomar-se 
húmido. (De lento +ejar), 

I^eiitejoila^ f, pequenina chapa circular de 
metal, para enfeite de vestuário. (C^ast. lentejuela). 

» I^entojoilaclo» part. de 

«I^ontejoilar, v. t, ornar de lentejoilas; 
(ext.) ornar. (De lentejoila), 

I^entejoula, f, (e der.) o mesmo que lente- 
joila, etc. 

I^enteAoente, adj, languinhento ; pegajoso. 
(Lat. lentescens, de lentescere), 

Hientese^r, v, t, e i, o mesmo que lentar, 

» I^entesoiâo, part. de lentescêr, 

I^eiitôsEa, f. o mesmo que lentidão, 

Hientioao, m. (prov.) excrescência nas espi- 
gas do centeio. (Gp. lenticula), 

» r^ontioella, f, (bot.) mancha vermelha e 
oval, na cascardes vegetaes. (Gp. lenticula). 

I^eni^iâao, f, qualidade ou estado de lento; 
demora; vagar; ligeira humidade. (Lat. lentitudo, de 
lentus), 

]Lieiitiforine5 adj. o mesmo que lenticular. 
(De lente * + fàrma), 

IL<eiiti|í:ein, f, mancha da pelle, ephélide len- 
tiforme; sarda. (Lai, leu tigo, lentijinis^áe lens, lentis), 

luieiitiirinoso, adj, que tem lentigens; sar- 
dento. (Lat. lenliginosus, de lentigo), 

luientíoula, f. pequena lente ; « (bot.) o mesmo 
que lenticella, (Lat. lenticula^ de lens, lentis), 

X^enticular, adj. que tem a forma de lente*; 
» que tem a forma da lentilha; m. instrumento pára 
furar o casco dos animaes. (Lat. lenticularis, de len- 
ticula), 

* r^eiití^prado^ad;. que caminha lentamente. 
(Do lat. lentos -(- gradi). 

X^entlllia, f. planta leguminosa, {ervum lens), 
(Lat. lenticula, de lens, lentis), 

Hioiitilliao, (V. lenticão), 

I^eiitilHôso, adj. que abunda em lentilhas. 
(De lentilha). 

» I^entisoa, adj. f, (prov. trasm.) Diz-se de 
uma variedade de azeitona. 

luientieioal, m. terreno em que crescem len- 
tiscos. (De lentisco), 

Taetítlmoo^ m, o mesmo que aroeira. (Lat. len- 
tiscus). 

luientisqueira, f, o mesmo que lentiscal. 

Isento, adj, que é pegajoso ou viscoso; moUe ; 
froixo ; levemente humedecido ; orvalhado ; flexível ; 
brando; que se move devagar; vagaroso; pregui- 
çoso ; que se prolonga ; que apparece a pouco e pouco; 
fraco ou espaçado, (falando-se das pulsações) ; adv, 
o mesmo que lentamente, (Lat. lentus, contr. de le- 
niíus, de lenire), 

IL^entOr, m. o mesmo que lentidão. (Lat. fón- 
tor, de lentus), 

X^eiitura, f, o mesmo que lentidão; ligeira 
humidade ; orvalho ; relento. 

IL<<3o, m. o mesmo que léu, 

I^eOa, f. a fêmea do leão ; (flg.) mulher de maus 
instintos; mulher garrida. (De leão), 

* IL^eonaclo, adj, o mesmo que aleonado, Gf. 
Vieira, xi, !258. 

ILieoiieiray f, esconderijo de leões ; jaula pára 
leões. (De leão). 




,prí2r 



LEONÊS 



^U^ 



LEdEtA 



* ]L«eoiiâfi»9 adj, relativo á cidade ou ao antigo 
reino de Leão ; m. habitante de Leão. (Do cast. Leon 
n.p.) 

f. (ant.) o mesmo que leáa. 
►9 adj. relativo a leão, 
S cidj» relativo ou similhante a leão ; 
próprio do leão; (fig.) pérlido; desleal. (Lat. leoni- 
nus, de leo). 

«X^eoninoS <*dj. Diz-se do verso latino, em 
que duas cesuras rimam, uma com a outra, ou em 
que a syllaba da cesura rima com a última; e di- 
zia-se da rima que se estendia desde a última até á 
antepenúltima syllaba. (Or. incerta. Gita-se um Leo^ 
ninOy que no século xiv íêz versos daquella espécie). 

* xleontíase, f. (med.) elephantíase tubercu- 
losa da face. (Gr. leontiasis, de teon). 

« X^eontodpnte» m. género de plantas com- 
postas. (Do gr. leòn -\- odou$). 

9 X.ieoiitôplioii.0, m. Nome que os antigos 
deram a um pequeno animal, de cuja urina se dizia 
que era venenosa pára o leão. (Gr. leontophonos), 

ILieoiiiuTo, m. planta conhecida também por 
cordão de San-Franciaco. (Do gr. leon + oura). 

I.ieoi>ctx*do, m. quadrúpede carnívoro, de pelle 
mosqueada; (fig.) a nação inglesa. (Lat. leopardiM, 
do gr. leon -\- parHo$). 

«ILi eopolâinla, f. género de plantas das 
margens do Amazonas. (De Leopold rí. p.) 

* ILiepas» m. concha uni vai ve, que adhere aos 
rochedos. (Lat. lepaa^^^r, lepas). 

IL^epes» m. (gir.) moeda de déz reis. Café ou 
botequim de r>o. botequim ordinário, onde se vende 
café, a 10 réis cada chicara. 

« ILiepioena, /. (bot.) a gluma exterior das 
gramíneas. 

« X^iapidad^nia» f. árvore laurínea da índia. 
(Do gr. lepiSy lépidos + edèn). 

ff^pidameiíte, adv, de modo lépido ; jovial- 
mente; ligeiramente. 

« I^tepiâíniecus, f. pi, (bot.) tríbu de plantas 
cruciferas. (De lepídio). 

* X^iopíclio, m. o mesmo que eroa-pimenteira. 
X^pido, adj, jovial; gracioso; que graceja; 

(pop.) ligeiro ; prompto ; lesto. (Lat. lepidusy de lepos). 

* X^pidò. . .pref, (designativo de escama). (Do 
gr. lepis, lépidos). 

X^^pidòcairpo, adj, que tem frutos escamo- 
sos. (Do gr. lepis + karpos), 

* ILiêpidôoex-o, adj, (zool.) que tem peque- 
nas escamas nas antennas. (Do gr. lepis -}- keras). 

» I^êpidòcleiidrOy m. género de vegetaes 
fósseis. (Do gr. lepisy lépidos -^-dendron), 

« I^êpidòídeo, adj, similhante a escamas. 
(Do gr. lepis + eidos). 

» ILi^piâõlitliLa, f. substância mineral esca- 
mosa. (Do gr. lepis, lépidos + lithos). 

ILi^pidôp-terOs m. e adj. Diz-se de uma 
classe de insectos, que passam por metamorphoses 
completas, desde o estado de ôvo ao de borboleta. 
(Do gr. lepis j lépidos -\- pteron), 

* Xjòpi<lôpterolog'ia, f, parte da zoologia, 
que trata dos ièpidópteros. (Do gr. lepis + pteron + 
íogos). 

* ILièpiclòpterolôi^oo, adj. relativo á le- 
pidopterologiá. 

« Hi^pldòptex-oloipista., m. aquôile que 
trata de Ièpidópteros, om que é versado em lèpidó- 
pterologia). 

ILi^piâòsereiay (1. lepidoss, . .), f, género de 
animaes, que parecem formar a transição entre os 
peixes e os reptis. (Do gr. lepis, lépidos -j- port. se- 
reia), 

9 ILiépis, m. (gir.) o mesmo que lépes, Cf. Ga- 
millo. Mar. da Fonte, p. 388. 

* ÍLieptema» m, (bot.) escama membranosa, 
na base do ovário de certas plantas. 



«X^epista, f, espécie de vaso pára beber, nos 
templos gregos e romanos. (Lat. lepista = gr. lepista 
= lepastè). 

» ILiepoíâe, m. pequena crosta, que se produz 
nas faces dos velhos, especialmente dos que menos 
cuidam da limpeza da pelle. É também conhecida 
por funcho, (T. mal formado, do gr. lepis -f eidos). 

» ILjeporide» m. animal hy brido, procedente 
do coito de coelho com lebre. (T. fr., admittido sem 
modificação em a nossa terminologia zootéchnica). 

I^epoiTíâeo», m. pi, família de mammíferos 
que tôm por typo o género lebre. (Do lat. lepus, le- 
poris + gr. eidos), 

«X^eporino, adj, relativo á lebre. (Lat. lepo- 
rinus, de lepus). 

l^epira, f. o mesmo que elepJiantíose ou mor^ 
pheia; doença de pelle, caracterizada por pequenas 
protuberâncias sólidas, cercadas de manchas roxas 
e luzidias; «impureza que os metaes adquirem na 
terra; (fig.) vício ou costume condemnável, que do- 
mina uma classe ou grande porção de pessoas (Lat. 
lepra = gr. lepra, que se liga a lepis, escama). 

I^eprofiiairia, f. hospital de leprosos; gafaria. 
(De leproso), 

luiepiTôfiio, m. e adj, aquélle que tem lepra; 
(ext.) repugnante, que inspira nojo; (fig.) vicioso. 
(De lepra). 

» I^eptÀlea, f, planta crucífera da Pérsia e 
da Sibéria. (Do gr. leptaleos), 

* Inepto, m. animálculo arachnídeo. (Do gr. le- 
ptos), 

» IL«eptò. . . pref, (designativo de miúdo ou íô- 
nue). (Gr. leptos), 

« ILioptòolaeie, f, pequena fractura natural 
de rocha, uma das formas da lithoclase. (Do gr. le- 
ptos + hlao). 

« IL<epto<loiite, adj. (zool.) que tem dentes 
miúdos. (Do gr. leptos -f- odons, odontos). 

* I^eptòloipia, f, discurso subtil ; modo de 
discorrer minuciosamente. (Do gr. leptos -f- logos), 

» I^eptonoLÒrpliioo, adj. (geol.) Diz-se do 
crystal muito miúdo. (Do gr. leptos + morphè). 

« I^eptòpli;^lla, f. (bot.) planta que tem fo- 
lhas delgadas. (Do gr. leptos +phullon). 

» I^eptorima, f. producçáo marinha, espécie 
de esponja friável. (Do gr. leptos -j- rima). 

« IL<eptòspex-meais, f. pL (bot.) tribu de 
plantas myrtáceas, no systema de De-Gandolle. (Do 
gr. leptos + sperma). 

* IL«eptot^rio, m. género de ruminantes fós- 
seis. (Do gr. leptos + therion). 

«ILjepturo, m, insecto coléoptero lignívoro; 
género de plantas gramíneas. (Do gr. leptos -f- oura). 

» ILjeptyntioo, adj. (med. ant.) Dizia-se do 
processo ou medicamento que servia pára attenuar, 
ou abrandar, ou adelgaçar. (Gr. leptuntikos^ de leptt^ 
nein, de leptos). 

I^eqiie, m, abanico de pano ou papel com va- 
retas; (ílg.) objecto que tem a apparôncia de leque; 
espécie de pólypo ; * m. antiga moeda de Ormuz, va- 
lendo cerca de 16ií000 reis. (Or. chin.) 

» lutequéisetia., f, (bras. de Goiaz) "bebedeira ; 
vadiação. 

ILi^ir, V, t. percorrer com a vista e conhecer (le- 
tras), reunindo estas em palavras; pronunciar em 
voz alta, recitar ; vôr e estudar (coisa escrita) ; deci- 
frar; perceber; explicar como professor; v. i. vôr 
e interpretar o que está ercrito; (fam.) devanear; 
disparatar. (Lat. legere, do gr. legein). 

ILieiToa, f, (pop.) vacca muito magra. 

IL<eiMlapo, adj. (pop.) parvo; pacóvio; pateta. 
(De lerdo). 

luiôrdo, adj. tardio nos movimentos; froixo; 
estúpido; acanhado. (Do gr. lordos?) 

«ILiereia» f. (bras.) conversa sem utilidade* 
(Gorr. de leria). 






LERIA 



- 42 - 



LÉTTIGO 



Ur- . 



Ibéria, f. (pop.) falácia; arenga; trica; lenga- 
lenga. 

«ILienicty f. (fig.) poço; abysmo; grande por- 
ção. (De Lema n. p.) 

» IL<eiro, adj. (prov. alg.) vivo, esperto. 

* ILierta^ ^. (Gp. àlería). 

XuéfH, m. Us. na loc. pop. lés a lés, que quer di- 
zer de uma a outra bandaf de lado a lado. 

* ILiersado, part, de lesar, 

* IL<eísa.«f]ra>âa.]ria9 Z'. (deprec.) Crime der^sj, 
crime contra o respeito ou acatamento que os frades 
exigem, «...incorreo no enorme crime de Í^^a-Z^ra- 
daria.i> Filinto, ix, p. 98. 

X^esa-majestacle» f, Us. na loc. crime 
de lesa-magestade, crime contra pessoas reaos ou 
contra o poder supremo da nação. (De leso -\- majes- 
tade), 

«I^esante» adj, que lesa; m, aquôlle que 
lesa ou prejudica ou damniflca. Cf. V. Ferrer, Direito 
Nat,, p. 87. 

I^eisao, f, acto ou eíTeíto de lesar; damno; pre- 
juízo; alteração ou perturbação nas funcções ou tex- 
tura dos orgams de um indivíduo. (Lat. lassío^ de 
Ixdere), 

m Hiesa-poeisia, f. Crime de c^sj, attentado 
contra as leis ou regras da poesia, contra o bom 
gosto poético. Cf. Gamillo, Myst, de Lisb,, p. 149. 

I^esar, v, t, molestar; contundir; ferir; offen- 
dôr o crédito, a reputação ou os interesses de. (De 
leso), 

« Iuie6l>ia.oo, adj, relativo á ilha de Lesbos; 
e, em poética, dizia-se do metro ou medida dos ver- 
sos sáphicos; lyrico. (De Lesbos n. p., pátria de Al- 
ceu e Sapho). 

« IL«es1>ia.iii«9mo, m, um dos vícios sensuaes 
contra a natureza; aberração do instinto sexual. 
(De lesbiano), , 

« Hiésbiono, adj, o mesmo que lesbiaco ; (fig.) 
dissoluto. 

«ILiésMo, adj, o mesmo que lesbiaco; m, ha- 
bitante de Lesbos. 

«I^ésg^iiio, m. uma das línguas bárbaras do 
Cáucaso. 

«luiesiiii, m. veio da madeira; pequeno ílo ou 
sulco natural de algumas pedras e mármores. (Do 
lat. Isesio). 

«IL<eiBÍvo» adj, que causa lesão; quem lesa. 
(De lesar). 

Xu^smcty f. mollusco gasterópodo; (fig. pop.) 
pessoa indolente; pessoa insípida. (Do lat. Umax). 

«I^esmidcty f. (prov. minh.) mulher presu- 
mida e nada sympáthica. (De lesma), 

ILiés-iiordeete, m. vento de entre nordeste 
e leste. (De Uste -{-no^^deste). 

X^eiso, adj. contuso; ferido; paralytico; oíTen- 
dido ; violado, (Lat. Ixsus, de laedere). 

« Xjcssole, m, pano, con) que os indígenas 
ambaquistas cobrem as partes pudendas. 

Xjéis-fsiieiste, m. o mesmo que essuéste, (De 
leste -^ sueste), 

Hiéist^» m. o mesmo que este; oriente; nascen- 
te; levante; vento que sopra do lado do nascente. 
(Do fr. i*est), 

I^éistcs, adj, (des.) (V. lesto), 

* luiêstlck, f. vento de leste. (De leste). 
ILi^^sto, adj. ligeiro ; ágil ; activo ; rápido ; des- 
embaraçado; aliviado. (Do ai. listig). 

la^&troMf f, pi, espécie de junco odorífero. 

* I^estiryg^oefs, m, pL povo da Itália meridio- 
nal, que os antigos poetas nos apresentavam como 
anthropóphagos. (Gr. laidrugones), 

Hietal, adj. relativo á morte; mortal; lúgubre; 
fatídico. (Lat. letalis, de ictnm). 

I^ctalidaclo, f, qualidade daquillo que é le- 
tal. (Lat. letalUas, de letalis), 

X^etalmentè, adv, de modo letal. 



X^etlial, adj. (e der.) o mesmo que letal^ etc. 

Xuctliairg'!^, f. somno profundo, em que pare- 
ce suspensa a circulação e a respiração; * (fig.) apa- 
thia; prostração moral. (Gr. lethargia, de lethargos). 

» I^etliajrg^iado, part. de 

» Hietliarg^ifur, v. t. causar lethargo a; lan- 
çar ou prostrar em lethargo. Cf. Gamillo, Scen. da 
Hora Fin., p. 22. (De lethargo). 

I^e-tliHirg^loaiiien-te, adv. de modo lelhár^ 
gico; á maneira de lethargo. 

I^etluiirg^ioo, adj. relativo a lethai^ia ; dor- 
mente; preguiçoso; indolente; m. aquélle que caiu 
em lethargia. (Gr. leíhargikos, de lethargos). 

Hietliarg^o, m. o mesmo que lethargia; (f?g.) 
torpor; indolência; inércia; apathia; incerteza; es- 
quecimento. (Gr. lethargos, de lethèf esquôcimeuto). 

«IL<etliiro, m. género de insectos coleópteros, 
da fam. dos lamellicórneos. ' 

* IL<etíola % f. (poét.) ledice, alegria. (Lat. l«- 
ticia, de Isetus), 

* Hietíota % f, planeta telescópico, descoberto 
em 1856. (De Letícia n. p.) 

]Lietíf*eiTo, adj, o mesmo que letal. (Lat. leti- 
fer, de letum + ferre). 

» ILie-titieado, part. de letificar. 

IL<etllieaiitc, adj. o mesmo que letifico '. 
(Lat. laetificansj de Iseti/icare). 

H^etifioar, v, t, tornar alegre ou ledo (Lat. 
lastificare, de isetus -j- facere). 

luietifioo^, adj, (poet.) o mesmo que íe(al. 
(Lat. letificus, de letum -\- facere). 

ILjetífioo ', adj, (poet.) que produz ledice; que 
letifíca. (Lat. losti/lcus, de Ixti ficar e). 

* I^etòmania, f, (des.) monòmomania do sui- 
cídio. (Do lat. letum + port. mania), 

* I^etos, m. pi. bárbaros do Norte, os quaes, 
tendo entrado nos domínios romanos, tiveram con- 
cessões de terras, sob a condição de servirem no 
exército. (B. lat. leii, or. incerta). 

I^ôtira.9 f, cada um dos caracteres do alphabe- 
to; forma de escrever os caracteres alphabòticos ; 
inscripção ; o som representado por cada um dos ca- 
racteres alphabéticos; aquillo que está escrito; sen- 
tido claramente expresso pólo que se escreve; ver- 
sos correspondentes a uma cantiga ou música; papel 
representativo de moeda; psw> moría, preceito es- 
crito que não chegou a cumprir-se ou que deixou de 
se cumprir; á r^^, (loc. adv.) literalmente; rigoro- 
samente; com exactidão; pi. carta; literatura. (Lat. 
litera, que uns dizem provir do sanscr. likh, gravar, 
e outros ligam ao lat. litum, de linere), 

« I^etraelie, m, apparôlho de pesca, usado 
no Guadiana. 

f luietradôte, adj. um tanto letrado. Cf. Fi- 
linto, XII, p. 264. 

* luietradice, f. (deprec.) presumpção de le- 
trado; prosápia; bacharelice. Cf. Gamillo, Narcóticos, 
II, p. 112. (De letrado), 

I^etx-ado, adj. que é versado em loiras; eru- 
dito; m. literato; jurisconsulto. (Lat. literatus, de 
litera), 

« ILie-tiraineiito, m. (ant.) o mesmo que es- 
crita. (De leira), 

» l!iCt]:*eado, part, de 

» Xjotrear, v. t, o mesmo que deletrear. 

ILietreiro, m. legenda ; rótulo ; inscripção. (De 
letra), 

« I^etiria, f. o mesmo que aletria, 

I^et]:*udo, m. e adj. (chul.) o mesmo que le- 
trado. 

« ILiotsóiiiia, /. género de plantas peruvianas. 
(De Lrlsom n, p.) 

» X^eltuo, m. dialecto dos 

» LettôeN, m. pi. povo do noroeste da Rússia. 

» luiéttico, adj, relativo aos lettões ou ao seu 
dialecto; m, o dialecto dos leitões. (De lettão). 



« XieuoòphloK*n A^oo, adj. relativo á Ieu> 

eupMegmasit, 

> ILieuoApodo, adj, (bot.) Diz-3e dos cí^ume- 
los de pé branco. (Do gr, leukoB -[- poui, podos). 
X^ouooxi^béa, ^, ou 

]L.ouoomielH, ou leuoon-eia, f. corri- 

menlo branco da vagina ou do útero, conhecido vul- 

pidóple- garmente por fídi-e* brancax. (Do gr. leukos + rhein). 

Xjoucox-rlieioo, adj. relativo & lettcoirheia. 

I produz • ILieuoAHla, /. gõnero de crustáceos decápo- 

dos. (Do gr. leuko»), 
a prínci- • X^otiorúcotaj m. animal feroz da Indía, 

iS do alludido pâJos antigos, mas cuja identidade é hAje 
diffícil reconhecâr. (Lat. leucrocotaj. 
pede de ILieva, f. acto de levantar âncora pira navegar; 

magote; recrutamento; (pop.) andadura; > (naut.) 
xtrahido cabo delgado, que passa por um furo, feito no cos- 
tado do navio e vai prendõr-se no sapatilho dos ar- 
'stallina, ganéus das portas. (De levar). 

te no te- • l^eva-arriba^ irUerj. (pára mandar levan- 

branco). tar, ou para fazãr acordar). 
qiio per- Z^o-v-apão, f. tumor maligno; inchaço. (Lat. 

tevatio, de lenare). 
, de lus- Xjovado, /, acto de levar; corrente de água, 

1 gr. leu- de ordinái-io procedente de um rio, e que vai regando 
campos, ou dando movimento a moinhos, fábricas, 
ele; cascata; * (anl.) golpe, bote, Cf. G. Vicente, i, 
230. 9 De f^o. (loc. adv.) sem persistência, de le- 
ovóide, vante. Cf, Castilho, D. Qaichote, p. 45. 
vegetal. Hi^vadeate, m. (pop.) mordedura; reprehen- 

sã.0. (De levar -|- dente). 

X^evodla., f. (des.) movimento agitado do mar. 
(Do rad. de levar). 
tos bran- > I^evadlça, /. ponte que pôde Icvantar-se ou 

(Do gr. baixar-se facilmente. (De levadiçu). 

I^evadlço, adj. m6vei, movediço ; que facil- 
mente se levanta ou abaixa. (Do rad. de levar). 

• I^evctdliilio» adj. Expressão pop. de realce, 
ntiga de por levado. 

le. (Lai. Hio-v-fidlo, adj. Diz-se do telhado, formado de 

telhas sõítas. (Do rad. de levar). 

Xjovado, part. de levar; • (ant.) que já vai 
alto, (talando-se do sol). 

Xievodolra, f. pequena embarcação, com 
\-koma). aparèlhopíiraUrarcargadeoutra;i(t. daNazareth), 
do cara- um dos pescadores encarregados do levantamento 
<rmõlho9 das rodes. (De i^uar). 
icos. (Do IjOva<iOr,£irf;, que leva ow conduz; m. aquõlla 

que conduz ou transporta. (De levar). 
á letKo- X^evatloui-a, /. (V. levadoira). 

■ IL.o-vndut-a, f. Gorr. de levedura. 
sangue; IL.eva.ineiito, m. (des.) acto de levar; furto. 

• Levandlsoa, /. (prov. minh.) espécie de 
[1 denta- alvéioa. (Cp. lavandiaca). 

f). ■ IL.ev«nta<llpo, adj. que costuma insubordi- 

I o albi- nar-se; indisciplinado; inquieto; turbulento; leviano. 

(Do rad. de li^antar). 
3 pedra ILiovantado, part. de hoantar. 

lue, nal- LevtuitadOz*, adj. que levanta; que excita; 

que amotina ou que revollp; m, músculo, com que 
se levanta alguma parte do Corpo ; instrumento, para 
levantar do cérebro ossos fracturados do crAnio. (Da 
levantar). 

X^ovantadura, f. ou 

IL.evaiitameuto, m. acto de levantar; ao 
créscimo, refOrco; insubordinação; revolta. 

I^cvautunte, adj, (herald.) representado em 
córnea pé. (De levantar). 

X^evanliar, o. (.'pôr em pé; pôr aito; erguôrj 
'linitmo. tornar mais alto; arvorar; tornar erecto; arrancar; 
aprestar, appareihar; (llg.) cnnobrecCr; exaltar; su- 
leucòpa- blimar; excitar, revoltar; augmentar; reforçar; ori- 
ginar; cobrar, arrecadar; púr flm a; porem fuga; 
afastar; fundar, ediflcar; suggerir; v. i. subir de 
preço; crescer; põr-se mais alto; m. acto da levan* 
tar. (Ds levante). 



n 



h- 



'*> 



fe 






LETAOTE 



-44- 



LI 



in-' ^ 






]L<e vante, m. acto de levantar; a banda do ho- 
rizonte, donde parece surgir o sol; oriente; regiào 
asiática, banhada pôlo Mediterrâneo; povos dessa re- 
gião; de rv^y (loc. adv.) sem persistência ; sem des- 
canso; irreflectidamente; prestes a partir. (Lat. le- 
vans, de levare), 

iLevòntioo, adj, ou 

Xjevantiiio» adj. relativo ao levante ou aos 
povos do levante; m. aquôUe que habita no levante. 
(De levante), 

* X^evantiiBoo» m. (ant.) homem do levante; 
levantino. (De levante). 

I^evanto» m. acto de fazôr levantar a caga. 
(De levantar). 

I^evar, v. t. transportar, levantando ou sus- 
tendo; arrastar, impellir; desviar; supportar; con- 
vencer; desvanecer; expungir; recebôr; auferir; exi- 
gir como paga ou prôço; gastar, consumir; tomar, 
engulir; trajar; conduzir; expulsar; conter; tôr ca- 
pacidade pára; elevar; têr comsigo, sôr dotado de; 
V. i. indicar a direcção de alguma coisa; * (fam.) 
apanhar pancadas, receber castigo. (Lat. levare, de 
leviê). 

]L<eve, adj. que pesa pouco ; tônue ; que não é 
grave; que não é importante; simples; delicado; li- 
geiro, indistinto; alliviado; cídv. levemente; der^*^, 
ou ao der^Uy (loc. adv.) levemente; levianamente; 
superflcialmente. (Lat. levis), 

I^eveda.^ar09 f. acto de levedar. 
« ]L<e vedado, part. de levedar. 
» X^evedadni:^ f. o mesmo que levedura. 
I^e vedar, v. t. tomar lôvedo; v. %. tornar-se 
levedo. (Or. incerta). 

I^ê vedo, adj. que fermentou ; que augmentou 
de volume, (falando-se da massa fermentada). (Do 
rad. de levedar). 

I^evedura, f. o mesmo que fermento. (De 
levedo), 

Hiêvemente, adv. de modo leve; leviana- 
mente; su per flcial mente; vagamente. 

« f IL<e ver-^e-irideaa, (1. levè-de^ridô), m. 
(fig.) pequena e ligeira pega theatral, que se recita 
antes da pega ou pegas que constituem a parte prin- 
cipal de um espectáculo; ante-acto. (Loc. fr.) 

Hieves, m. pi. pulmões de ave, bofes. (De 
leve). 

« ILjev^z, f. o mesmo que leveza. Cf. Filinto, 
VII, p. 138. 

luie v^za, f. qualidade de leve ; leviandade ; falta 
de tino ou de reflexão. 

X^eviandade, f. qualidade de leviano ; falta 
de tino ou de reflexão; imprudência; acto leviano. 
ILieviano, adj. que julga de leve ; que reflecte 
pouco; inconsiderado; precipitado; imprudente; que 
denota pouco siso ; que não tem seriedade ou que 
procede reprehensivelmente. (De leve). 
» Hjeviatlian, m. ou 
» ILie viatliã.o, m. grande monstro marinho, 
alludido na Bíblia. (Do hebr.) 

IL<evidade, m. o mesmo que leveza ; (flg.) agi- 
lidade. (Lat. levitas y de levis). 

IL«evidã.o, f. o mesmo que levidade ; (flg.) le- 
viandade. (De leve). 

]L<evifi:apã.o, f. acto de reduzir a pó por meio 
de pórphyro. (Lat. levigatio, de levigare). 
» Hievig^ado, part. de 
l^eviípair, v. t. sujeitar á levigação. (Lat. levi- 
gare, de levis). 

ILievfpede, adj. (poet.) que tem pé leve; que 
anda com presteza. (Do lat. levis -4- pes^ pedis). 

* luie virato, m. obrigação, que a lei de Moisés 
impunha ao irmão de um defunto, de casar com a 
viúva deste. (Do lat. levir, cunhado). 

» IL«^ vii*o8tro, (1. levirr.,.), adj. (zool.) que 
tem bico leve ; m. pL família de aves trepadoras, de 
bioo leve. (Do lat. levis -f rostrum). 



» ILievUit^^nia, f. género de plantas. 

ILievita, m. » membro da tríbu de Levi, entre 
os hebreus; sacerdote hebreu do templo de Jerusa- 
lém; diácono; (ext.) sacerdote. (Lat. teoita^ de Levi 
n. p.) 

« X^e vitapao, f. acto de levitar-se. 

« IL<e vit^ado, part. de 

f ILievitarHeie, v. p. (neol.) erguôr-se (alguém) 
acima do solo, nas experiências mágicas, sem que 
nada visível o sustenha ou suspenda. (Do lat. levare). 

IL«evf tioo, adj. relativo aos levitas ; m. terceiro 
livro do Pentateuco, contendo as leis dos levitas e as 
regras dos sacrifícios. (De levita). 

« X^evitonâjrio, m'. o mesmo que lebetona. 
(B. lat. levitonariuSf de levito ^=^r. lebeton). 

♦ I-íevôflfyro, adj. (phys.) Diz-se da substân- 
cia que desvia pára a esquerda o plano da polariza- 
ção. (Do lat. IseoíÂS + gyrare). 

« ILievn1>o, m. árvore do Gongo. 

« X.«evulo8e, f. agàcar, contido no mel e na 
maior parte das frutas, exceptuando, entre outras, as 
uvas. 

» ILiexloal, adj. relativo ao léxico ; relativo aos 
vocábulos de um idioma. (De léxiao). 

« Hiéxioo, m. diccionário de línguas clássicas 
antigas; diccionário; (ant.) diccionário das formas ra- 
ras ou diffíceis, peculiares a certos autores, ((jr. le- 
xikon, de lexis, de legein, dizer). 

IL<ex;ioo|j|^af . . . o mesmo que lexicograph... 

ILiexioog^iTapbia, f. sciência ou estudo que 
tem por objecto as palavras que devem constituir um 
léxico. (Cp. legicógrapho). 

X^exiooiprapiiioamLeate, adv. de modo 
lexicográphico ; em forma de diccionário. 

X^exloogYÀpliioo, adj. relativo á léxico- 
grapfiia. 

XjeiidLoÔKT*aplio, m. o mesmo que dicciona- 
rista. (Do gr. lexikon -\- graphein). 

Xjeszioolog^ia, f. parte da grammática, que 
trata especialmente das palavras consideradas em 
relação ao seu valor, á sua formação e a tudo que é 
necessário pára a organização de um léxico. (Cp. le- 
xicôlogo). 

IL<exioolô|irioo, adj. relativo á lexieologia. 

luiexieôlog^o, m. aquôlle que se dedica â le- 
xicologia ; diccionarista. (Do gr. lexicon -f logos). 

ILiéxloon, m. (V. léxico). 

» IL<exilo|ria, f. (e der.) o mesmo que lexiolo- 
gia, etc. 

IL<exiolo|rta, f. sciência das palavras, consi- 
deradas nos seus elementos de formação; lexicolo- 
gia. (Do gr. lexis + logos). 

* ILiexlolôi^oo, adj. relativo á lexiologia. 

» IL<e:Klpyreto, adj. o mesmo que febrífugo. 
(Lat. lexipyretos). 

lLié'^s m. (V. lés), 

« IL«ezema, f.^...Q fará juramento de lezema 9 . 
J. Pedro Ribeiro, Dissert. Chron.^ p. 303. 

I^ezira, f. o mesmo ou melhor que 

X^ezírla, f. terreno alagadiço na margem dos 
rios ; margens que os rios alagam na enchente. (Do 
ar. al-jazair). » 

ILiliama, f. tecido de flos de prata ou de oiro ; 
ou de cobre prateado ou doirado; ruminante, o mesmo 
que lama *. (T. peruv.) 

lutlianameiíte, adv. de modo lhano ; com lha- 
neza. 

* Xuliandras, f. pi. o mesmo que liandras. 
Hilian^za, f. qualidade do que é lhano ; alTa- 

bilidade; simplicidade; lisura. 

rábano, adj. sincero; despretenciòso ; amável. 
(Gast. lianoy do lat. planus). 

ILtflianura, f. (des.) o mesmo que lhaneza; 
planura. (Cast. llanura, do lat. planura). 

I^lie, pron. a êlle, a ella; a si ; o, a. (Do lat iUi). 

» ILl, m. medida itinerária da China. 



LIA 



— 45 - 



LIBERTINO 






ILXa» f. bagaço, de que se faz a água-pé; fezes; 
borras. (Or. desconhecida). 

ILiiaQfl^ f. feixe de palhas, em que se involvem 
os vidros pàra se não partirem com o transporte. <Do 
rad. de liar). 

XAao&o, f. acto ou eíTeito de liar. 

« lAÁoulo, m. antigo instrumento de pedreiro, 
pàra alisar as pedras. (Lat. liaculum). 

Hilaído» part. dé liar. 

Lladoiíro» tn. pedra, que resai de uma parede, 
embebendo-se noutra, p^ra a ligar e segurar. (De liar). 

»lL<iact^p, m. o mesmo que liadoiro. 

* ILiiâ^c^oirOy m. gônero de crustáceos decápodos 
dos mares do Japão. 

]L<ian&l>Q9 f. (V. pango). 

Liame, m. o mesmo que liação; aquillo que 
prende ou liga uma coisa ou pessoa a outra. (Lat* li- 
gamen, de ligara). 

» LtfMi», f . Nome genérico de muitas plantas 
sarmentosas e trepadeiras, nas colónias francesas; 
enredica. (Fr. liane, de lier). 

ILiicuâ^Q, f, liacão; allianca; união. (De liar). 

« ILdandpojs, f. pL (prov. alent.) arcos de cir- 
culo, feitos de ferro, que reforçam as pinas dos car- 
ros, sobrepondo-se-lhes com a mesma curvatura. 

X^Iar» V. t. o mesmo que ligar, 

tILdaSy m. formação de calcáreo argiliôso. (Ingl. 
lias). 

tXJJba, f. o mesmo que libo, 

ILdba^iío, /. acto de libar; ceremónia religiosa 
entre os pagãos, consistindo em provar vinho ou ou- 
tro líquido e entorná-lo, em honra de uma divindade ; 
pi. muitos copos de vinho, bebidos mais por prazer 
ou pára se fazerem brindes, do que por necessidade. 
(Lat. libatxo, de libare). 
.I^il>efcdlo9 pari. de libar. 

« IL4tt>tuiil>o, m. (bras.) cadeia de ferro, com 
que se prende pêlo pescoço um lote de condemnados, 
quando saem das prisões pàra serviço. (Do bundo). 

% I^Uxune, m. parte da ofiferta nos sacrifícios 
pagãos, a qual, depois de consagrada, se derramava 
DO fôgo^ libação. (Lat. libamen, de libare). 

» JLibttiiiao» m. antigo collyrio, em que en- 
trava o incenso. (Do gr. libanos). 

«IL«il>&iiio, m. espécie de videira, conhecida 
dos antigos, á qual attríbuíam cheiro de incenso. 
(Lat. lihanios, de libanon, incenso). 

»lL«tl>ttiioiKiâiioiá9 f. adivinhação, que os pa- 
gãos tiravam do incenso. (Do gr. libanoa -{-manteia). 

* X^ibanomftntioOy adj. relativo á libano- 
maneia. 

ILiIbsur, V. U bebôr; chupar; gosar; v. i. entor- 
nar o vinho da taça, depois de o provar, (ceremónia 
dos sacrifícios pagãos). (Lat. libare = ^t. leibein, 
entornar). 

»Xjil>a>ta9 f. grupo de casas pertencentes a 
uma família, em Africa; o mesmo que senzala. 

» ILii1>at<^]rto9 m. vaso em que se fazia o liba- 
me, nos sacrifícios pagãos. (Lat. Ubatorium, de li- 
bare). 

f lL«i1>aii9 m. espécie de grande lontra africana, 
malhada de branco. Cf. Serpa Pinto, i, p. 299. 

#]Lll>ella, f, pequena moeda de prata, entre 
08 romanos, a qual valia a décima parte do denárío. 
(Lat. libella, de liòra). . 

» ]Liil>elliiilia., f. insecto orthóptero, o mesmo 
que doniellinha, {libellula virgo). 

t IA,t>elllmteL, m. aquôlle que faz libello; (fíg.) 
aqaôUe que formula accusacóes. (De libello). 

X^ll>ello, m. exposição articulada do que se 
pretende provar contra um réu; (ext.) artigo ou es- 
crito, que involve accusacão de alguém. (Lat. libeU 
lus, de liber). 

f ]L<l1>élliilct9 f. Designação scientífica da li- 
hélUnha. 

* ]Liil>^llálo, m. mésmo que Ubêãula. \ 



» IL<i1>eiitf fiísimo, adj, muito bem disposto a 
favor de alguém. (Lat. libentisaimus, de libens). 

]L<í1>er, m. a camada cortical, mais próxima do 
alburno; entrecasca. (Lat. liber). 

I^il>era^âo, f. extincção de uma obrigação 
ou divida. (Lat. libercUio^ de liberare). 

« ]L<il>ei*ad09 part. de liberar. 

IL<i1>eral9 adj, generoso; que gosta de dar; 
franco ; partidário do princípio da liberdade política 
e civil; que tem ideias avançadas em sociologia; pró- 
prio de homem livre; m. sectário da liberdade, em 
política. (Lat. liberalU^áe liber). 

» I^il>eralô9sa9 f. (ant.) o mesmo que libera- 
lidade. (De liberal). 

]Liil>era.li<la€le, f. qualidade de quem é libe* 
ral ou generoso; generosidade. (Lat. liberdlitas, de 
liberalis). 

ILii1>eiraJLl8ino, m. systema dos partidários da 
liberdade política e civil ; profissão de princípios li- 
beraes. (De liberal). 

» ILiit>eiralista, adj. relativo ao liberalismo; 
m. partidário do liberalismo. (De liberal). 

« IL4Íl>e]raliasaâo, part. de 

JLiiJyojrsMxeLr^ v. t. dar com liberalidade; lar- 
guear; prodigalizar. (De liberal). 

I^il>eralmeiite, adv. de modo liberal; com 
generosidade. 

t ILii1>era-iKie9 (1. libera-mé)^ m. oração eccle- 
siástica, que se reza pêlos mortos. (Loc. lat.) 

ILii1í»ex*aj?, V. t, tornar livre ou quite ; desobri- 
gar; * (jur.) entregar ao tomador de accóes cédulas 
que as representam, até que as açcóes se passem 
detinitivamente. (Lat. liberare, de liber). 

]Liit>erativo, adj. que liberta, que desobriga; 
libertador. (Do Jat. liberatus, de liberare). 

IL4Íl>ex-atôx*Ío, adj. relativo a liberacfio ; pró- 
prio pára liberar ou representar valores pecuniários. 
cO valor liberatório das notas de banco é-lhes dado 
pólo governo». (Do lai. liberaius, de liberare). 

I^iberdacle, f. condição do homem que pôde 
dispor de si ou que não é propriedade de outrem ; 
podôr de fazer ou deixar de fazer uma coisa ; livre 
arbítrio ; faculdade de praticar tudo aquillo que não 
é prohibido por lei; conjunto ou personificação das 
ideias liberaes; permissão; immunidade; delibera- 
ção; ousadia; conjunto dos direitos, garantidos ao 
cidadão péla lei fundamental do Estado. (Lat. liber- 
tas, de liber). 

» ]Lill>erâôso, adj. (p. us.) em que há liber- 
dade; que revela liberdade. 

* I^il>eriano9 ^j- relativo á Libéria; m. aquôl- 
le que é natural da Libéria. (De Libéria n. p.) 

I^ibérjrimO) adj, muito livre. (Lat. liberri" 
mus, de liber), 

I^il>ertaQã.o, f, acto de libertar, 

]Lit1>ejrtfulo, part, de libertar. 

Iuiil>ertaâôiT, adj, que liberta; que dá liber- 
dade; m. aquôile que dá liberdade; que torna livre. 
(De libertar), 

ILii1>ertar, v, t, tomar livre; dar liberdade a; 
tornar quite, desobrigar. (De liberto), 

» ]Liil>ex*tâ.rio, m. (neol.) o mesmo que anar- 
chista, (De libertar). 

* I^ibértia, f, gônero de plantas irídeas. (De 
Libert n. p.) 

luiibeirtic^iâa^ m., f, e adj, pessoa que des- 
trói ou procura destruir as liberdades ou immunida- 
des de um país. (Do lat. libertas -}- csedere). 

« ]Liil>e]Ttioíâio, m. destruição da liberdade 
política de um país. (Gp. liberticida). 

Xuibertinag^ein, f. vida de libertino; devas- 
sidão. (De libertino). 

HiibeirttnaiiaLente» adv. de modo libertino ; 
licenciosamente. 

I^ibeirtino, m. e adj. devasso; dissoluto; ím- 
pio. (Lat. íihértinúè, de IIÍ)M%^), 



•/•< 



mi 



•.>í 



-■*! 



LIBERTISTA 



— 46 - 



LICITAR 



* I^tt>ertiiBta>, m. parlidárío da doutrina do 
livre arbítrio. (Do lat. libertas), 

X^iberto, adj, Dizía-se do escravo que foi li- 
bertado ; Jivre ; desopprimido. (Lat. libertus, de liber). 

* I^íbi, m. linhaça de Mindanau, nas ilJias Fi- 
lippinas. 

Xuit^idinosameiíte, adv, de modo libidinô' 
so; voluptuosamente; com appetites sensuaes. 

ILiibidiíiOso, adj» qiie sente vivos desejos de 
prazer; que tem appetites sensuaes; relativo a sen- 
sualidade; voluptuoso; lascivo; incontinente; m. in- 
divíduo lascivo, dissoluto. (Lat. libid%nosu3y de libido), 

* ILiibíula, f. género de crustáceos decápodos. 
IL«il>itina>9 f. (poet.) a morte. (Lat. libitina), 

* ILiibi-tiiiá^rio, m. f unccionário que, em Ro- 
ma, presidia aos funeraes. (Lat. libitinarius, de libi- 
tina). 

«ILiiblto, m. arbítrio; aquillo que apraz; ta- 
lante. (Lat. libitumy de Ubet). 

« f I^lbitumL (a.d), loc, adv, á vontade; ca- 
prichosamente; livremente. (Loc. lat.) 

» ILiibo, m. bolo, feito de farinha, queijo, mel, 
azeite e ovos, que se ofTerecia aos deuses, entre os 
romanos. (Lat. libum), 

* IL«il>ô, m. arvorêla santhomense, de raíz me- 
dicinal. 

« ILiil>ollos«» m. pL tribu conguesa das margens 
do Gango. 

lLiit>ong€>9 m. pequena moeda africana; «es- 
pécie de pano, com que os europeus traficam na 
costa da África. 

I^ibircty f, o mesmo que arrátel ; antigo peso de 
12 onças, nas pharmácias ; moeda de oiro inglesa, 
esterlina ; » antiga moeda portuguesa, que começou 
a correr em tempo de Affonso i. (Do lat. libra), 

I^Íl>]ra.pao, f, acto ou eíTeito de librar; oscil- 
lação de um corpo que procura o equilíbrio; oscilla- 
ção apparente da lua. (Lat. libralio, de librare). 

IL«i1>ra^o, part. de 

I^ibrax», V, t, equilibrar; suspender; basear; 
V, p, estar suspenso no ar; pairar. (Lat. librare, de 
libra). 

ILiibiré, f, uniforme de criados, em casas no- 
bres; (chul.) farda, uniforme, fato; (íig.) aspecto. 
(Do fr. livrée), 

ILiil>réct9 ou libreia, (des.) f. o mesmo que 
libré, 

I^ibrettista, m. aquêlle que escreve libretlo. 
(De librêtto), 

ILiibir^tto, m, palavras ou letra de uma ópera; 
« argumento ou exposição da acção e episódios, que 
servem de base a uma ópera. (It. librêtto, de libro). 

* I^il>]r<^u, m, (ant.) o mesmo que lebréu. 

* I^il>i*lpencle, m, aquèlle que pesava e pa- 
gava o soldo ás tropas romanas, antes que em Roma 
houvesse moeda, isto é, antes das guerras de Pyrrho. 
(Lat. libripen», de libra -j- pendcre) . 

* ILifbua, f, o mesmo que mbra, 

« ILiibuinicty f, pequena e ligeira embarcação, 
usada pelos antigos romanos; espécie de bergantim. 
(Lat. libuma, Cp. Uburno), 

» ]Liil>tkiriiep, adj, relativo a 

* IL«it>ui*ii.09 m. escravo -que, em Roma, trans- 
portava a cadeirinha ou liteira de pessoas nobres ou 
ricas. (Lat. libumus, de Libw^ia n. p. da região que 
hoje se chama Croácia). 

* IL<il>yoo5 adj. relativo á Líbya. (Lat. libxjcus, 
de Libya n. p.) 

* iJil^ya^ adj, o mesmo que libijco, (Lat. libyus, 
de Libya n. p.) 

I^ivcty f, logar destinado a torneios, justas, etc. ; 
luta; briga; torneio; (flg.) logar em que se debatem 
questões importantes; « objecto de discussões gra- 
ves. (B. lat. licia, Cp. lat. lis, litis). 

luiioanQO % m. o quatro de paus, no jogo do 

truque. 



« ILitoaiiQo % m. (pop.) o mesmo que licranço. 

X^tcantropo, m. (e der.) o mesmo que lycan-^ 
thropo, etc. 

ILiipaoy f. acto de lêr; exposição doutrinária, 
feita por lente ou professor; ponto ou assumpto, que 
um discípulo deve estudar, por indicação do profes- 
sor; variante de palavra ou passagem de uma obra; 
experiência; exemplo; preceito; reprehensão; puni- 
ção. (Lat. lectio, de legere), 

I^lepao, f, (V. lição), 

X^ieairi-kaiiilll, m. o mesmo que pau-cravo. 

ILiiçairôes» ou llpa]:*ôii99 m. travessas que 
seguram os liços. (Do rad. de ligo), 

» ILiioe, f, o mesmo que liça. Cf. Filinto, xvir, 
p. i61; Garrett, Romanceiro, ii, p. XLiii. 

I^ieena, f. (e der.) o mesmo que lycena, etc. 

I^ioen^a, f. permissão; faculdade; liberdade; 
autorização, consentimento; (flg.) vida dissoluta; 
desregramento. (Lat. liceniia, de licet), 

I^ioenoeado, part, de lieencear; que tem o 
título universitário, immediatamente anterior ao de 
doutor; m, aquêlle que tem o grau de licenciatura. 

I^ioenoeamen-tOy m. acto ou efTeito de li' 
cencear. 

ILiioenoear, v. t. dar licença a; dispensar do 
serviço; despedir; isentar; v, p. tomar o grau de li- 
cenceado. (De licença), 

JLiioeiíoea-tiiira, f, o mesmo que licencea- 
mento; grau de licenceado; acto de conferir este 
grau. (De lieencear), 

I^ieenoiar, v. t, (e der.) o mesmo que lieen- 
cear, etc. 

I^ioenoiosamente, adv. de modo licencio- 
so; dissolutamente. 

I^ioeiíciosiclade, f. qualidade de 

Xjioeneiôso, adj, que usa de demasiada li- 
cença; desregrado; sensual; libertino. (Lat. licentio^ 
sus, de licentia). 

I^ioen, m. (e der.) o mesmo que lyceu, ete. 

ILffelien, (1. Uk,,.), m. classe de plantas cry- 
ptògãmicas, cuja vida é interrompida péla estiagem, 
e que formam a transição das algas pára os cogume- 
los; * espécie de impigem no rosto. (Gr. leikhen). 

IL<iolieiiâ.ceais, f, pi, família de plantas que 
comprehende os líchens. (De liehenáceo). 

» I^iclieiiâ.oeo, (1. Uk.,.), adj. relativo ou 
similhante ao lichen, 

» I^ieliôiieas, (I. Uk.,,), f, pi, (V. lichenáceas), 

» I^ieli^nloo, (1. Uk,,,), adj, Diz-se de um 
ácido, que se descobriu em certos líchens. (De íí- 
chen). 

« Xuletioniiia, (1. Uk,,.), f, fécula extrahida 
de certas lichenáceas. (De Ucheti). 

« I^iolieiiog^iTapliia, (1. Uk, ,.), f, parte da 
botânica, que trata aspecial mente dos líchens. 

« I^ielionog^i*â.pliioo» (1. Uk,,.), adj. rela- 
tivo á lichenographia. 

lutioliino, m. torcida medicamentosa, que se 
embebe nas feridas profundas. (Do lat. Hcinium, de 
licium). 

I^ieiatôirio, m. pente, por onde correm os tios 
da teia ; pente de tear. (Lat. liciatorium, de licium). 

» ILiioínia, f. variedade de azeitona, conhecida 
dos antigos, e que era a mesma que chamámos cor- 
dovêsa. 

I^ioita^ão, f. acto de licitar. (Lat. licUatio, 
de licitari), 

» Xuioitaclo, part, de licitar, 

Xuioltadôz", m. e adj, aquêlle que licita. (Lat. 
licitator, de licitari), 

Hiieitamentes adv, de modo licito; legal- 
mente. 

Xjieitante, m. e adj. o mesmo que licitadôr, 
(Lat. Uoitans, de licitari), 

Xuioltai*, V. i. oíTerecêr um lanço ou uma quan- 
tia; pâfá 6bíèt êm almoéda ou partilha judicial a 



J.ÍGITO 



— 47 — 



LIGNIFIGAR-SE 






adjudicação do que se vende em hasta pública ou do 
que se vende a quem mais der; v. t. pôr em arrema- 
tação ou partilha; oíTerecôr lanço sobre. (Lat. licita- 
ri, de liíjeív). 

ILiioito, adj. conforme com a lei; que não é 
prohibido por lei; permittido; m. aquillo que é per- 
mittido, aquillo que é justo. (Lat. licitun, de licet), 

ILfiou. . . o mesmo que lychn. . . 

ILfiQo, m. cada um dos iflos entre duas traves- 
sa&y através dos quaes passa a urdidura do tear, e 
que, elevanáo-se ou abaixando a cada passagem da 
lançadeira, determinam o tecido com o fio que sái 
desta. (Lat. licium), 

» I^loonâe, m. o mesmo que 

« ILfiooiiclo, m. árvore angolense, cuja casca é 
fibrosa e têxtil. O mesmo que liconte f 

« Hiieoii-tes m. o mesmo que imbondeiro; te- 
cido grosseiro, feito de filamentos do líber do imbon- 
deiro ou adansónia. 

1L<i<H>p. . . o mesmo que lycop . . . 

I^ieOx*9 m. qualquer líquido; humor; (restrict.) 
bebida espirituosa e açucarada; líquido alcoólico, lí- 
quido composto em pharmácis^. (Lat. liquor, de li- 
quere), 

ILiiooireiíra, f, ou 

ILiiooi-eiíro, m. utensílio, contendo garrafa ou 
outra vasilha, e copos, pára licor. (De licor). 

ILflooirexdUty /. o mesmo que lycorexia, 

ILdooirista, m. fabricante ou vendedor de li- 
GÔres. (De licor), 

ILiioorae, m. animal pbantástico, que figura 
nos brasões e que é representado com um só corno ; 
coDStellação meridional ; « gônero de molluscos, que 
tèm um dente na borda da abertura da concha. (Gorr. 
de unicome), 

> I^lo^^raiOy m. (V. unicórnio), 
S A o mesmo que lycose, 

S m. » pequeno reptil, um pouco si- 
milbante â vít)ora, mas sem a cabeça chata, {amphis- 
haena einerea, Vandelli). Os diccionaristas, incluindo 
o próprio Moraes, deQnem erradamente Zicranpo, que 
Dão é lacrau, nem é venenoso, nem é privado de 
olhos, ainda que os tem pequeníssimos. 

I^iotox*, m. antigo ofíicial que, entre os roma- 
nos, ia adiante dos cônsules ou do ditador, levando 
uma machadinha sobre um feixe de varas. (Lat. li- 
ctor, de ligare), 

«ILiioti^iTio, adj. relativo ao lictor; próprio do 
lictor. (Lat. lictor ius, de lictor), 

ILiida, f, acto ou eíTeito de lidar; azáfama; fai- 
na; trabalho. 

ILddado, part, de lidar, 

LidadOir, m. e adj, aquôUe que lida. (De li- 
dar)! 

Lidair, V. i. lutar; combater; trabalhar; afadi- 
gar-se; reagir; v, t. combater com; provocar pára 
torneio; correr ou farpear (toiros). (De lide), 

Lide» f, contenda; luta; combate; lida; quês- 
tão judiciai; questão; » toireio. (Do lat. liis, lUis), 

t lLiiclladOi-9 adj. (des.) que lida, que briga; 
que se representa, travando lide. «As legiões... co'a 
cruz. . . as lidiadôras águias órnão de Rómulo.:» Fi- 
linto, xví, p. 336. (Por lideadôr, de lide), 

ILiÍ€lÍmi]kiiie]i.te» adv, o mesmo que legitima- 
mente. (De lídimo). 

Lidln&o, ac(j. o mesmo que legítimo. 

Ilídio» m. e adj. o mesmo que lydio. 

« luitdiiieicty f. espécie de antílope africano. 

Lido, part, de lêr; que tem conhecimentos 
obtidos pôla leitura ; sabedor. 

ILildirôso» adj, sujo, (falando-se da lan que re- 
veste os testículos do carneiro). (Gorr. de ludrôso). 

« ILiieiLal, adj. relativo ao bago. (Do lat. Uen, 
baço). 

f Xjleailjes f. ínílammaç^o do baçe. (Do lat. 



I^ienteria, f. soltura ou diarreia, em que os 
alimentos são expellidos antes da completa digestão. 
(Gr. leinteria^ de leios -\- enleron). 

ILiieutérloo, adj. relativo á lienteria; que pa- 
dece lienteria; m. aquêlle que sofTre lienteria. 

« IL«ieiTiie, m. nervura nas abóbadas góticas ou 
oglvaes, em forma de cruz. (Fr. lieme, talvôz corr. 
de tienne, que se liga a lier), 

Tuifga^ f. acto ou efTeito de ligar; alliança ; união ; 
pacto; intimidade; combinação chímica de dois ou 
mais metaes; mistura; espécie de trança ou tira, 
feita com duas agulhas de meia; fita estreita, com 
que se cinge a meia á perna ; » (prov. alent.) o mes- 
mo que saburra, 

» X^igÁf m. (bras.) coiro de boi, com que se res- 
guardam da chuva as cargas dos animaes. (De li' 
gar ?) 

ILiiffa.Qa.0, f. acto de ligar; efTeito de ligar; 
coherôncia; connexão; pi, curvas traçadas e ligadas 
no papel, pára exercício de quem apprende a escre- 
ver. (Lat. ligatio, de ligare), 

« IL<i|pado, part. de ligar. 

I^i|pa.duiTa9 f. acção de ligar; liga; ligação; 
atilho, atadura. (De ligar). 

* luiig^Al, m. (bras.) coiro de J}oi, com que se co- 
bre a carga da bosta ; o mesmo que liga, 

» Xjig^a.me, m. o mesmo ou melhor que 

IL<ig'â.iineii, m. ligarão; connexão; nexo; im- 
pedimento matrimonial. (Lat. ligamen, de ligare). 

I^ig^ameiíto, m. acto de ligar; liga; ligadu- 
ra; parte fibrosa que liga orgams contíguos; parte 
que liga as duas válvulas da concha; barro ou outra 
substãacia, com que se ligam os materiaes de uma 
construcção. (Lat. ligamentum, de ligare). 

I^iuramentOso, adj, análogo a ligamento; 
fibroso. (De ligamento), 

I^i|2^ci-Ostso, m. planta urticácea do Brasil. 

I^iipai*, V. t. apertar com corda ou outro objecto 
flexível; dar nó em; enlaçar; tornar adherente ; mis- 
turar; rettnir; combinar chimicamente; juntar, unir; 
estabelecer connexão entre; encadear; v, i. juntar- 
se; misturar-se; fazer liga. (Lat. ligare), 

* I^ig^aturo, f. o mesmo que ligadura; liga- 
mento; conjunto de coisas ligadas. Gf. Garrett, Ro- 
manceiro, II, p. 156. 

» I^i^eira, f. (bras. do N.) espécie de chicote, 
com que os vaqueiros açoitam os cavallos; corda, 
com que se prende a um fueiro do carro o chifre do 
boi novo que se quer dirigir e amansar ; (prov. minh. 
e dur.) corda, com que os pedreiros seguram os paus 
que sustentam o calabre de içar pedras. 

lutlg^eipatnentey ado. de modo ligeiro; á 
pressa; de leve; suavemente. 

I^ifi^eiírôzci, f. qualidade daquôlle ou daquillo 
que é ligeiro; brevidade; rapidez; superficialidade; 
leviandade. 

« Iuii|g'oirioe, f. o mesmo que ligeireza. Gf. 
Gamillo, Narcóticos, ii, p. 15. 

Iuilg'eii*o, adj, leve; desembaraçado; rápido; 
esperto; veloz; repentino; ténue; delgado; transpa- 
rente; vago; leviano; pouco importante; adv, ligei' 
ramente; * m, (bras,) remador de igarité. (Or. in- 
certa). 

»IL«iffeu, m, género de insectos hemípteros. 
(Do gr. lugaios). 

* luif i^o, adj. Dizia-se do indivíduo, que estava 
addido ou ligado ao seu príncipe, pára em tudo o ser- 
vir ; e daquôlle que, tendo recebido terras do sobe- 
rano, ficava por isso mais obrigado a servi-lo, na paz 
e na guerra. (Do rad. de ligar). 

l^ígpxGOf adj. lenhoso. (Lat. ligneus, de li- 
gnum). 

* Xjijpiifíoado, part. de 

I^ig^ilioar-fse, v. p. formar lenha ou ma- 
deira, (falando-se dos vegetaes). (Do lat. lignum^ 
lacere). 



:' > 

•.■'■'-v\ 



. i. 



• ■ ■*** 






..-v-ril 



.'U 






.V 






LIGNIFORME 



— 4S - 



LIMIAR 



1 



"oirme, adj, que tem a natureza ou 
apparôncia da madeira. (Do lat. lignum -f- forma). 

« HiiS^nitct, f. ou 

"JLtlfgKíitG^ f. OU, melhor, 

«X^igpailto, m. carvão fóssil, matéria carbo- 
nosa que conserva muitas vozes a forma das plan- 
tas que lhe deram origem. (Do lat. lignum). 

I^ifl^íiroro, adj, que rói madeira; pi. o mes- 
mo que xylóphagos. (Do lat. lignum -j- vorare), 

I^ígrnla, f. pequena lâmina vegetal na base 
das folhas das gramíneas; « género de vermes intes- 
tinaes ; » lábio inferior dos insectos ; » género de mol- 
luscos; «medida de capacidade pára líquidos, entre 
os romanos. (Lat. liguUí, por lingula, de livgúa). 

* Xuili^iilâoeo, adj. (bot.) r^ativo ou similhan- 
te a lígula. (De ligula). 

Hil^ulado» adj, (bot.) que tem ligulas. (De It- 
gula). 

» ILil^tileas, f. pi. (bot.) secQão das synan- 
théreas, no systema de Goertner. (De ligula). 

«IL<i|ji;"alffei*o, adj. (bot.) o mesmo que ligu- 
lado. (Do lat. ligula -f- ferre). 

* I^i^nlifloiro, adj. (bot.) que tem flores ligu- 
ladas. (Do lat. ligula -\- fios, flori»), 

I^lÀrull^oimie, adj. (bot.) que tem forma de 
lígula. (De ligula + forma). 

* HiíSTulo, m. (bot.) espécie de lingQéta, que 
nasce do bordo livre da bainha da folha, nas gramí- 
neas; o mesmo que ligula. 

IL<i^ul<Vso, adj. (bot.) o mesmo que ligulado. 

* IL<f|piii*eiS9 m. pi. habitantes da Ligõria. (Lat. 
ligures). 

« IJiiptlistiocty m. planta e fruto medicinal, 
{liguslieum levisticum, Lin.) 

« ILilfi^stiTiiicty f. substância- amarga, extra- 
hida da casca do iigustro. 

« I^ifiTiistiro, m. o mesmo que alfena. (Lat. 
ligustrum). 

« I^ijonjcty f. (des.) o mesmo que Ipsango. 

ILiila^ f. o mesmo que lilla. 

» TAIA9 f. (des.) o mesmo que lilaz. 

* HiilÀoeafii, f. pi. família de plantas, que tém 
por typo o lilaz. (De lUáceo). 

» IL<ilâ.eeo, adj. similhante ou relativo a lilaz. 
(De lilaz). 

« ILfilaoiíia, f. corpo crystallizável e amargo, 
que se tira dos frutos verdes e das folhas do lilaz. 
(De lilaz). 

» ILiilallas, f. pi. (prov. trasm.) o mesmo que 
tretas. 

» ILiilalleiíro, m. (prov. trasm.) aquélle que 
anda sempre com Hlailas, 

ILiilaz, m. planta oleácea, (syringá) ; côr arro- 
xeada, similhante á da flor do lilaz. (Ar. lilac, do 
pers. liladj). 

ILilllÀoecus, f. pi. família de plantas que tém 
por typo o lírio. (De hliáceo). 

XuiliÀoeo, adj. que é relativo ou similhante 
ao lírio. (Do lat. lilium). 

« ILiilifloi*o, adj. que tem folhas similhantes 
ás do lírio. (Do lat. lilium -{- fios, floris). 

«I^ili forme, adj. que tem a forma de um lí- 
rio. (Do lat. lilium + forma). 

* Idílio, m. (des.) o mesmo que lirio. (Do lat. 
lilium = gr. leilion). 

Hiiliputiano, m. e adj. (deprec.) homem pe- 
queno, insignificante. (De Liliput n. p.) 

ILfillcty f. espécie de tecido antigo, fabricado 
em Lille. 

I^ima % f. instrumento de metal, com aspere- 
zas ou picados, pára desbastar ou raspar metaes; 
r^^j direita, a que tem faces planas, adelgaçando 
p&ra a ponta ; rv^ parallela, a que tem igual lar- 
gura em todo o comprimento; rv^ de meia cana, a 
que tem uma das faces convexa ; rv^ redonda, a 
que tem forma cdnica; c\j triangular, a que tem 



três quinas e serve especialmente pára afiar serras ; 
(flg.) aquillo que serve pára polir ou aperfeiçoar; 
aperfeiçoamento; retoque; aquillo que corrói ou 
gasta. (Lat. lima^ que se liga a limus). 

Xuima.', f. fruto da limeira; limeira. (Ar. lima). 

» Taima, ", f. peixe de Portugal. 

* Hiima U A <fi»ir. ant.) o mesmo que limosa. 

» X^ima \ f. acto de limar '; qualidade da água 
que se emprega em limar '. (De limar '). 

ILiiinacíâeo, adj, « relativo ou similhante á 
lesma; pi. família de molluscos gasterópodos, que 
tém por typo a lesma. (Do lat. Umax + gr. eidos). 

ILiimcidameiíte, adv. polidamente; com cor- 
recção. (De limado). 

Ulma.deit*ct9 f. mollusco acéphalo. 

ILilmado, part. de limar. 

I^imador, adj. que lima; que pule; que 
aperfeiçoa; m. aquôile que lima olt aperfeiçoa. (De 
limar). 

ILiiiiiacliura, f. acto ou eíTeito de limar ^ ; (fig.) 
aperfeiçoamento. (Lat. timatura, de limare). 

I^infiatS^em, f. o mesmo que limadura ; tempo 
que se gasta em limar ^. (De limar). 

Xuimallia^ f. partículas, que se separam de 
um corpo que se lima; metal pulverizado por meio 
da limagem. (De limar ^). 

I^im&o, m. fruto do limoeiro; «variedade de 
maçan. (Do ar. leimon, ou do pers. laiman). 

IL<iinS.oziiilio, m. Nome de dois arbustos bra- 
sileiros. 

I^imar % v. t. desgastar ou polir com lima; 
polir, aperfeiçoar, (no sentido prop. e fig.). (Lat. li- 
mare, de lima). 

IL<ÍTnajc*% 17. t. temperar com azeite e limão. 
(De limão). 

* TalmcLT ^^ V. i. Diz- se da água que corre sem 
interrupção pêlos lameiros, ao contrário da água de 
rega. (De limo). 

I^imat&o, m. lima grande, quadrada ou re- 
donda. (De lima ^). 

» ILiÍTnl>ex-a, f. árvore de Damão. 

IL<íml>ict9 adj. f. (prov. trasm.) que está no 
limbo, (falando-se da pela, no jogo). (De limbo). 

« I^€ml>ioo, adj. relativo ao limbo. (De limbo. 

» ]L<iml>f fero, adj. que tem limbo ou rebordo 
colorido. (Do lat. Umbus -|- fen*e). 

» IL<iml>iflora«, f. p\. ordem de plantas, que 
abrange as primuláceas e as gencianáceas. (De íim- 
60 -f flor). 

JLiiml>o, m. extremidade; fímbria; rebordo; 
parte livre das sépalas e pétalas; logar, em que, se- 
gundo a crença christan, estão as almas das crian- 
ças que morrem sem baptismo, e em que est^ivam 
as almas dos justos, fallecidos antes da vinda de 
Ghristo; « (prov. trasm.) risca que, ao jogo da pela, 
se faz numa parede, e na qual se não perde nem se 
ganha, se lhe bate a pela. (Lat. Umbus). 

» ]Liin'l>iim1>o, m. pequeno peixe africano. 

ILlimeira, f. árvore auranciácea, {ciírus limetta 
aurária); planta rutácea, {citruà dulcis). (De lima*). 

« Hiimeiíaroa, ou llmenarolia., m. go- 
vernador de um porto, na antiga Grécia. (Do gr. li- 
men-{-arkhè). 

» ILiimeiílio, adj. relativo a Lima, cidade ame- 
ricana; m. aquélle que é natural de Lima. (De Lima 
n. p.) 

f I^imonto, m. peixe com a fornia e a còr da 
tainha. (De limo). 

« X^ituôxilo, ou lyméicylo, m. género de 
insectos coleópteros pentàmeros. (Do gr. lume + xu- 
lon). 

JLilmtar, m. pedra ou peça de madeira, que, 
collocada transversalmente, constituo a parte supe- 
rior ou inferior de uma porta ou portal; soleira; pa- 
tamar junto á porta; portal; entrada. (Lat. limina- 
ris, de tínten). 



jua limiar. 
inos, comman- 
leiras. (Do lat. 

)e limitar; res- 
e limilare), 
ílodo limitado; 



modo limitali' 

de limile. (De 

errenos próu* 
extremo ; ter- 
itiê). 

l fronteira de 
ihwi, por limi- 
ii(i« a gr. tro- 

mesmo ou me- 
le plantas, que 
ou slmilbanla 

bellas plantas 
D terrenos hú- 
anthot). 



Ira, tando una 
tCo da mappa. 

trca dos lagos 
ogo»), 

ta nas águas; 
los. (Do gr. fi- 
gas, (conferva 
aquillo que é 



lea, do género 
edusa). (De li- 

masmo que 

I espécies de 
imo -i- aletria). 
ranta em que 
t>abida refrige- 

le venda limo- 

>M vendeddr de 

>s coleáptaros 



X.>lxno»ldade, f. qualidade de limOto; porgSo 
de limos. 

lAmOao, adj. que tem limos. (De limo). 

» Hilmote, m. lima de três quinas, represen- 
tando um triftngulo equilátero, (De lima). 

■ Iljimou8lin, m. (V. limuiino). 
ILitiupa *, f. o mesmo que alimpa. 

• X^ilmpa í, parta da cliarneca, onde nKo cresça 
mato; clareira. (De limpar). 

• iilmpa-botcus, m. (fam.) O mesmo que en- 
graxadôr. 

ILiimpa-oalha»! m. instrumento, com que se 
limpam as calhas ou carris, pára a passagem de car- 
ros americanos; aquèlle que tr^alha com fisse ins- 
trumento. 

I^tmpa-oaaâieií-OMa m. o mesmo; que lam- 
pianiêta. 

I^mpu-cbamln^s, m. objecto com que se 
limpam chaminés de fogõi's, de candieiros, eto. ; in* 
dividuo que limpa chaminés da cozinhas. 

• Hiimpadelra, f. colhôr muito estreita e de 
cabo comprido, com a qual se limpam os (uros que 
a broca faz na pedra. (De (impar). 

Il.impadela, f. acto ou efTeito da limpar. 

• Xjlmpado, part. de limpar. 
ILiimpadâi-, adj. que limpa; m. aquÊlle qua 

limpa; máchina de joeirar trigo. (De limpar). 

Zjtmpaâurs^ f. o meSmo que limpadela; 
alimpadura; pi. o que sobeja da comida nos pratos; 
• (prov. beir.) o mesmo que rabeira*. (De limpar). 

X^impament^e, adv. com timpõza. (De limpo). 

ZjimpEtmento, m. o mesmo que Umpêza. 

I^lmpar, u. c. tornar limpo, puro; assear; var- 
rôr; enxugar; expungir; subtrahir; desbastar; arro- 
tear; desramar; joeirar; tirar ou ganhar tudo a; u. i. 
desanuvaar-se, (falandc-se do tempo); perder a la- 
nugem, (falando-se dos frutos); e diz-sedas árvores, 
cujas flores vão perdendo os verticillos exteriores. 
(Lat. limpidare, de limpiduê). 

IL.lmpexit, f. qualidade de limpo, de asseado, 
de puro; coisa limpa ou perfeita; perfeição. 

lulmpiclâz, f. qualidade daquíllo que é límpi- 
do; transparência; nilidõz; serenidade; ingenuidade. 

Xjfmpido, arij. nítido; puro; transparente; se- 
reno; desanuveado; limpo; viçAso; polido; ingénuo; 
sonoro. (Lat. Hmpidua, de or. incerta). 

ILdRipo, adj. que náo tem impurezas ou man- 
chas; nítido; puro; que nfio tem mistura; isento; 
aperfeiçoado; bera feito; claro, evidente. (Do lat. 
limpidui], 

• XjlmpOso, adj. (neol.) que se occupa muito 
da limpeza e asseio, i. . .limpogot até á fúria do es- 
meril.» Ortigfto, HoUanda, p. 97. (De limpar). 

» XjlmiiBlno, ad}. relativo a Limoges, em 
Franca; m. habitante de Limoges; dialecto dos li- 
musinos. (Do lat. Limotvm n. p.) 

]liÍii£Loea«i, f. pi. familia de plantas que têm 
por typo o linho. (De lináceo). 

■ Ijinâoeo, adj. relativo ou simílhante ao li- 
nho. (Do gr. íínon). 

■ IljtiiaKem, f. (ant.) o mesmo que linhagem. 

• Xjin&rla, f. planta, o mesmo que valverde. 
(Lat. Unaria, do rad. de linum). 

■ ILitnai-tta, f. sulfato de chumbo a cobre. (De 
Linare» n. p.) 

Hilnce. m. o mesmo que lynee. 
JJíadhaãr, v. t. (e der.) O mesmo que lynchar, 
etc. 

• ILiluouniba, f. pequeno peixe africano. Cf. 
Serpa Pinto, i, 398. 

Hjinâa, f. estrema; raia, limite. (De Iin<íar). 

• JLilnãELQo, adj. (bras. do S.) muito lindo. (De 
lindo). 

> Ijlndado, part. de lindar. 
IL.lnda-aOr, f. planta brasileira, similbante 
ao malmequer; a IWr dessa planta. 



LINDAMENTE 



- 50 - 



LINGUMOENO 



I^inâamonte, adv, de modo lindo; excellen- 
temente; perfeitamente. 

I^indar, v. t. pôr lindas ou balisas em; de- 
marcar, estremar. (Do lat. limitare, de limes, limilis). 

« Xuinde, m. (ant.) o mesmo que linda. 

ILiiuâeií-a^ /. hombreira da porta; vôrga su- 
perior da porta ou janela. (De lindar). 

« I^inâémio, f, género de plantas da Europa 
central. (De Lindem n. p.) 

Xuiiul^asa», f. qualidade de lindo; bellôza; for- 
mosura; aquèlle ou aquíllo que é lindo. 

I^indo, adj. o mesmo que bello; agradável; de- 
licado; primoroso. (Do lat. limpidus). 

«X-indo-pardo, m. variedade de maçan pe- 
quena e pardacenta. 

» Xuineats^eni, f. (ant.) o mesmo que linJiagem. 

ILiiiiea»!, adj, o mesmo que linear. (Lat. línea- 
lis, de línea). , 

« I^ineamento, m, trago, producQão de uma 
linha; pi. feições physionómicas ; delineamento, es- 
bÒQo; rudimentos. (Lat. lineamentum, de linea). 

Xuineai*, adj. relativo a linhas; similhante a 
uma linha. (Lat. linearis, de linea). 

ILiineo, adj. (poet.) relativo ao linho. (Lat. li- 
neus, de linum). 

» Hiiiieolado, adj, (bot.) ou ^ 

* Llueolar, adj. (bot.) Diz-se dos orgams ve- 
getaes em que se notam linhas, ou que tèm a appa- 
rôncia de linha ou trago. (Do lat. lineola, de linea). 

I^info, f. (e der.) o mesmo que hjmpha^ etc. 

XAxksa^ f. cadeia de corda que, cingindo um 
fardo, se prende a uma roldana pára o levantar. (Do 
pers. lenguer?) 

I^ingracla., f. objectos que se lingam de uma 
vôz. (De lingar). 

» I^inurado, part, de lingar. 

« luting^aiii, m. (V. lingavá). 

ILitng^air, v. t. cingir de linga; levantar com 
linga. (De linga). 

» TAxkgCLvÁf m. representação dos orgams se- 
xuaes do homem e da mulher, em pedra ou madeira, 
symbolo do podôr gerador, adorado na índia. (T. as.) 

Tatikgoo^ f. (e der.) (V. língua, etc.) 

* Hiiiig^ote, m. pequena barrado secção tra- 
pezoidal, tendo de comprimento 0'n,35 e de largura 
0'",75; uma das duas formas, com que o estanho se 
apresenta no commércio, sendo a outra em lâminas. 
(Fr. lingot, provavelmente do lat. lingua). 

ILiing^oteira., f. molde, pára fazer barras de 
metal ; molde, pára se consolidarem e tomarem certa 
forma alguns saes. (Fr. linf/olière, de lingot). 

* IL<lii|prag:eiii9 f. (pleb. ant.) o mesmo que 
linguagem. Cf. Sim. Machado, f. 69. 

JLilikgvíeL^ f. principal orgam do sentido do gosto, 
que concorre pára a deglutição e para a fala e que 
é composto principalmente de um músculo revestido 
de uma membrana mucosa; tromba dos insectos le- 
pidópteros; linguagem, voz; idioma; complexo de 
regras de um idioma; nome de vários objectos que 
têm similhança ou analogia com o orgam da língua; 
elemento, que entra na formação do nome de várias 
plantas; m. intérprete. (Lat. lingua). 

» IL<íiig;>ua.-ãe-t>oÍ, f. o mesmo que ajuga. 

« ILif n^ua-<le-g:a»lliiilia5 f. (bras.) espécie 
de anileira. 

» Hiíng^ua-iâe-oiipa^ f. pequena e mimosa 
planta africana, de folhas radicaes, cordiformes, e 
flores miúdas, em corymbos. 

« ]L<iiigriia-de-o v^lha, f. planta da serra de 
Cintra. 

« lutlng^uo-clc-serpeiitina^ f. planta da 
serra de Cintra. 

» I^íiig;>ua.-do-T^.aooa, f. peixe de Portugal; 
(bras.) planta portulácea, também conhecida por 
mariagomes; nome de outras diversas plantas. 

IL<in^ii.u,clo, m. grande tira de papel em que 



de ordinário se escreve o que se destina á imprensa; 
lâmina comprida; peixe pleuronecto, (pleuroneciis 
solea); * barra de ferro fundido, gusa; (pop.) grande 
língua; * (gir.) lôtra commercial; * (gir.) bolsa do 
dinheiro. (De língua). 

I^ingiia^em, f. emprego da língua, pára a 
expressão dos pensamentos ou sentimentos; expres- 
são dos pensamentos e sentimentos por palavras; 
qualquer systema de signaes, empregados pára a ex- 
pressão do "pensamento; idioma ou dialecto de uma 
nação ou região; tudo que exprime sensações ou 
ideias; estilo; pt. (gram.) conjugações dos vert>os. (De 
língua). 

«ILiiii|i^a(.]a.r, v. i. (neol.) dar á língua; falar. 
Cf. Pacheco da Silva, Promptuário, p, 22. (De lingua- 
gem). 

JLiípgvíBl^ adj. relativo á língua. 

« Iliiig^cirada.9 f, palavrão indecoroso ou 
atrevido; linguagem petulante e chula. Cf. Filinto, 
X, p. 135. 

» ILiiiig^ajrado» adj. (p. us.) o mesmo que 
linguareiro. 

Hiingiiaraz, m. e adj. linguareiro; maldi- 
zente. (Do rad. de língua). 

ILiiiig;>iia.reiro9 m. e adj. falador; chocalhei- 
ro. (Do rad. de língua). 

*T^lnepM.o.vGj SLiTf V. i. (fam.) tagarelar; paro- 
lar; dar á língua. 

* IL«iii£^a.i*loe, f. tagarelice.. 

« luiing^uilrlo, m. multa ou castigo que, entre 
os antigos, se impunha aos que empregavam lingua- 
gem Indecorosa ou offensiva. (Lat. linguarium, de 
li7igua). 

Hdiis^uarudo, adj. (pop.) o mesmo que lin- 
guareiro. 

* I^ing'uâ;», m. pi. (bras.) tríbu de aborígenes, 
que dominou em MatoGròsso. 

» I^íng^ua-siririíia, f. planta da serra de 
Cintra. 

I^ins^íieirao, m. língua grande; raoUusco 
acéphalo de concha bivalve. (Do rad. de lingua). 

IL<liig:ii^ta., f. pequena língua; fiel da balan- 
ça ; parede entre duas chaminés ; rampa de cães ; lâ- 
mina, que em certos instrumentos e máchinas é mo- 
vida pêlo ar ou péla água; parte móvel da. fechadura 
que a chave faz entrar na chapatesta; bêlho; appên- 
dice da corolla de algumas plantas synanthéreas ; li- 
gadura ou compressa. (De lingua). 

Héíuigii^te, m. peça de ferro ou madeira, que 
se embebe nas rodas do cabrestante, pára que ôste 
não desande. (De lingua). 

Hiiiig^uí^a., f. espécie de chouriço delgado. 
(De língua, se houve chouriços feitos só de língua de 
porco; aliás, será alter, de longaíça => (iaaí. longa- 
niza = port. longariça). 

* X^ing^iiice, f. (ant.) o mesmo que linguiça. 
Cf. Eufrosina, act. i, se. 3. 

» Hiin^iiífero, adj, que tem língua, ou or- 
gams em forma de língua. (Do lat. lingua -\- fen^e). 

IL<ing^ifo]:*iiie, adj. que tem forma de lín- 
gua. (De língua-]- forma). 

'LAngvií»±a,, m. aquèlle que é versado em lin- 
gaística. (De língua). 

lutini^ístioa, f, estudo das línguas ou idio- 
mas, nas suas relações e nos seus princípios ; » sciôn- 
cia dos factos da linguagem espontânea ou popular. 
(De linguístico). 

ILiinipiiístiooy adj. relativo á lingaística. (De 
linguista). 

« TLétn^nleLf f. antiga espada romana, longa e 
estreita; espátula dos arúspices; género de mollu^- 
cos de concha bivalve. (Lat. lingula = Ugula). 

» ILiiiig^ulcido, adj. que tem a forma de uma 
pequena língua. (De lingula). 

* X^insiimoeno, m. pequeno peixe afri<$ano. 
Cf, Serpa Pinto, i. p. 298. 



UQUEFACÇSO 



■ Unipaneta, f. (prov. minh.) tirante espal- 
mado, que de um lado se liga por anéis de fsrro, mó- 
Ttís, ao temSo do vessadoiro, e do outro á trenloira. 

Hitiiartiò-pala-tal, adj, que se pronuncia en- 
costando a Ifngua ao céu da Ijõca. 

Xjin|exi'teli-a, f. (V. lingoleira). 

Htlnba, f, fio de linho; (est.) (lo de algodão, 
sãda, etc; fio de metal, pára as conamunicacOes te- 
legrápbicas; cordão; barbante com um anzol na ex- 
Ireroidade, pÃra pescar peixe miúdo; estrema, balisa, 
rdia; nieira; categoria; a extensão, considerada com 
uma só dimensão ou comprimento; traço ; lineamen- 
to; c&da um dos traços horízontaes de uma pauta 
de música; trave horizontal, em que assentam as 
pernas da asna; duodécima segunda parte de uma 
poltegada; pequeno signa! gráphico, que se coUoca 
á direita de uma letra, para a distinguir de outra, 
(em álgebra) ; servido de transportes entre dois pon- 
tos por determinada TÍa;direocão; procedimento; sé- 
rie de graus ou geracOes em uma família; estrada; 
pi. carta. (Lai. línea, de linum). 

X^lnbaoa, (. semente do linho. (De linho). 

• Unhaoa-venneilui,, f. Nome que, em 
Tianna, 36 dá ao ^ntarrõxo, 

■ Ltn li tMatt, /. (ant.) (Corr. de ninhada). 
Unharem.', /. t 



ImAo). 



. tecido grasso de linho. (De 

_ , f. (m. em alguns clássicos), sé- 

rie de gerações; genealogia; <flg.) condigão social. 
(De Unha). 

JLiiDhiciSLstA, ffl. aquõlle que se dedica a in- 
vesligacaes genealógicas. (De linhagem*). 

■ Xilrali^udo, adj. que trata de linhagens ou 
genealo^as. Cf. Camillo, Corja, p.^\.{heUvhagem*). 

HmlM»l, m. terreno semeado de linho. (De li- 
nho). 

Llnliair, m. o mesmoque linhal. Cf. G. Vicente. 

«TJwlaitv&o, m. apparõlho de linha e anzol, 
usado pêlos pescadúres da costa do Algarve. (De li- 
nhú. Cp. alinhavar). 

Hilnlielrtt, f. mulher que prepara ou asseda o 
linho pára se vender; mulher que vende linho. (Cp. 
tiiiA«tro). 

XJiili«iroa m. aquêlle que prepara e asseda o 
linbo, p&ra se dar; o que vende linho ou linhas ; • 
planta que dá o linho. (De linho). 

iX^tnlilta, ou llubite, f. (V. lis^nila). 

Linho, m. planta linácea, cuja haste produz um 
Bo que serve pára a fabricação de tecidos e rendas ; 
tecido de linho. (Lat, /tnum = gr. itnon). 

Llnbol» m. Ho, com que os 'sapateiros cosem 
o calçado. (Do rad. de linho). 

HitnlkOMío, adj. que tem a natureza do linho. 
(De Zinho). 

ILilnboiiâ, m. trave, que vai de uma parede a 
ODira, p&ra as segurar. (De linha). 

3Ldniflolo, m. trabalho em obras de linho; 
obra de linho, (Lat. UnifUâum, de linum + facere). 

T.faitgero, adj. que tem linho; que anda ves- 
tido de linbo. (Lat. liniger, de linum -(- gerere). 

. fazõr triccOe.s a; friccio- 
Ct. Clamillo, NoUes de In- 
ttnento). 

Idicamento untuOso, desli- 
nenfum, de linire). 
cia crystailina, que se ox- 

iro de belminthos. (Gr. li- 

elalivo a Linneu. (De Lin- 

[sa planta ornamental, da 
le Linneu n. p.) 
Dmbinagao do ácido lino- 
it. linum -f- olettm). 




• Xilnoleloo* adj. Diz-se de um áddo oleico, 
que se encontra nas sementes do linho. (De linum 
lai. 4- olíico). 

X^Intel, m. o mesmo que díntel. 
Xiio, m. atilho; feixe, molho. (Do rad. de liar, 
ou do hebr., segundo P. Caldas). 

• Xjiooni-po, adj. (bot.) que tem frutos lisos. 
(Do gr. leios + karpoa). 

• Xilâoomo, adj. que tem cabéllos lisos oh cor- 
redios. (Do gr. ieíoa -|- komé). 

• ILiiodormo, adj. (zool.) que tem petie lisa; 
que tem nus os tegumentos exteriores. (Do gr. leioa 
-f- derma). 

■ I^lopliy^llo, adj. (bot.) que tem folhas lisas. 
(Do gr. leio» + phuiton). 

• ILilospermo, adj. (boi.) que tem lisas as se- 
mentes ou grãos. (Do gr. l^ios -f- gperma). 

■ X.ioquo, m. i.. .pousava descuidóso sobre 
um lioque.!) M». do sec. xv[. 

■ XitAiM^oho, (1. (iúíriíf...), ou Itóti-loo, 
adj. o mesmo quo lió&omo. (Do gr, leio» + iria;, íri- 

Xjíoz, adj. Diz-se de uma pedra calcãrea, branca 
e dura. (Ur. incerta). 

• ILili>£Lrla, /. género de arbustos l^uminosos, 
(Do gr. liparoi). 

■ I.iipfu*o, m. género de mammlteros austra' 
lianos ; género de insectos coleópteros. (Gr. liparo», 
gordo). 

t UlparAoelo, m. tumor gordurento. (Do gr. 
Uparos-\-helé). 

• IjlparAleo, m. DesignagAo genérica de qual- 
quer preparado pharmacéuiico, em que entra banha 
ou outra gordura com outras substâncias medica- 
mentosas. (Do gr. liparoa, gordo). 

• Ulpate, m. gargantilha catreal de déz fios 
de contas de vidro. 

Ulpes, adj. Diz-se de uma pedra Guio nome 
scientlflco é o vitríolo azul. 

■ Ijlpoifi^amniA, m. composição literária, 
feita com o propósito de não empregar nella uma ou 
mais letras do alphabeto. (Do gr. Uipein^ gr arama), 

■ IL<lpo|^timmú.tloo, adj, relativo ao lipo- 
gramma. 

t X^lposT^funinatitista, m. aquêlle que faz 
líp(%rammas. 

■ Zjlpoide, adj. similhante á gordura ; que tem 
a apparència de gordura. (Do gr. lipo» + eidos.) 

Uipoma, m. tumor adiposo. (Do gr. lipoi). 

• I^tpo matoso, adj. que é da natureza do 
lipoma. 

• ]L.lpõpey-oIita^ f. o mesmo que lipòthi/mia. 
(Gr. leipopankhia, de leipein -\-paukhé). 

» X^ipote* tn. porção de contas de barro vidra- 
do, que corriam como moeda em Mogambíque, e 
equivaliam a déz mites. 

Hiipòthymia, f. (med.) desfalleci mento; per- 
da dos sentidos. (Gr. leipoihumia, de leipein -^ Ihu- 

• Xilppltnde, [. (med.) estado remelêso dos 
olhos. (Lat. líppiludo, de lippui). 

■ HilppOBo, adj. que tem remelas ; remelâso. 
(Do lat. )ippuf). 

» I.<lpúi*la, f. (med.) excesso de gordura nas 
urinas, não em forma de emulsão, como na chylu- 
ria, mas em forma de gotas, mais ou menos volumo- 
sas. (Do gr. lipm -\- OMVonJ. 

>X..tpyi-la, f. Atitii^a designagrio de uma fe- 
bre, caracterizada por intenso calòr interno, sem ele- 
vação de temperatura no exterior. (Do gr. leipein -j- 
pur). 

KjlquftQão, f. separação, por meio da fusão, 
de metaes que hajam formado liga; «separação de 
substâncias heterogéneas liquefeitas. (Lai. liquatio, 
de Uqvare). 

XJLqu^ffaoQ&Ot f- acto de liquefazer; estado 



tomou llquTdo. (Lat. liquefaetio, de 

Ar, n. l. tornar líquido. (Lat. liqtie- 

e + faõere). 

ito, pari. de liquefazer. 

1. (e der.) o mesmo que Itchen, etc. 

I. o cinco de oiros, no jãgo do tru- 

:uque. 

<r, V. í. tornar-SQ liquido. (Lat. li- 

ere). 

ao, f. acto ou elTeito de liquidar ; 

OQtaa; operac&o commercial, consia- 

ento do passivo e distribuição do 

lios da respectiva casa ou empresa. 

do, part. de liquidar, 

iOr, m. e adj. aquélle que liquida. 

abar-, m. género de árvores, em 
uma [liquidambar copalmum),qiie, 
isão, produz um sueco resinúso, co- 
ildAmbar ou ámlur liquido. (De li- 

«ente, adv. de modo liquido; (flg.) 
n evidência. 

, V. t. (flg.) veriflcar; averiguar; 
QJnar ou encerrar transacções com- 

[o pagamento aos crèddres e repar- 
[re 03 sócios da respectiva empresa. 



Ario, I 






1 que íi- 



atufSM, f. acto de liquidificar, 

loãdo, part. da liquidiflear, 

santo, adj, que liquidifica ou pro- 

açílo. (Da liquidificar). 

atuc, V. t. o mesmo que Uqúefatir. 

4- f acere). 

?ã.vel, adj. que se p6de liqttidifi' 

adj. que flue ou corre, tendendo 
r-se e a tomar a forma do vaso em 
viscoso; diz-sedas consoantes l ei* 
do n, que se juntam a outras com 

); (ílg.) liqu!ilada; apurado; verifl- 
er substância líquida; bebida ou ali- 
ai, liquidas, com vagas analogias no 

etro, m. pequeno instrumento, 
a fOrça alcoólica de certos líquidos. 
gr. meti*on). 
m. (V. lieôr). 

der.) o mesmo que lyra, etc. 
. peixe de Portugal. 
(gir.) vinhp. 
(prov. minh.) o mesmo que lia (do 

. o mesmo que lariaê. 
género de plantas bulbosas que 
e uma haste delgada e longa, tlõres 
)rdo lirlo branco; a brancura do li- 
I peixe espada ; ferro de três pontas, 
Ck nos fossos das fortificEicões, p&ra 
ifsse; » adj. que é próprio do lírio; 
Cf. Filínlo, vil, p. il9. (Lat. Itíium 



idro, m. Nome scientlflco da tu- 

ion + dendron). 

ts-tin tu retrós, m. espécie de 

'Àteota, Lin). 

rreo, m. peixe de Portugal. 



■ rjtrLolâe, adj. o mesmo que Uliforme. (Do 
gr. leíritm-\-eidot). 

• Hiiro, m. peixe dos Açdres. (Corr. de liriof V. 
Urio e lirio- férreo). 

■ HilrA, adj. (fain.) vestido com apuro; casqui* 
lho; muito enfeitado. 

LI», m. Ifrio. (Do tr. i«). 
IAm. . . o mesmo que lyt. . . 
Xilsatnento. adv. de modo luo. 
> I-lsbofis, m. e adj. (ant.) o masmo que lit- 
bonente. Cf. Balth. Telles, Chron. da Comp. de Jenu, 



liv. : 



cap. ! 



I..LBbo6ta, m. e f. pessoa natural de Litbia. 
Xutabononse, odj. relativo a Lisboa; • m. 
aquélle que é natural de Lisboa. 

lulMbonês, m. e adj. (V. Uabimefue). 
Xitabonlna, f. (ant.) peça de oiro. (Cp. tiibo- 

> Xjijiiboiíino, adj. (W . liêbonente). 

■ X^Lseirão, adj. (pop. ant.) sincero, twnacliei- 
rao, franco. (De tino). 

Xul«ilm, m. (V. letim). 

» Ijlsma, f. direito, que os franceses pagavam 
aos argelinos e tunesinos péla pesca do. coral. (Fr. 

IjIso, adj. que tem superfície plana ou sem as- 
perezas; macio; chato; que nao tem pregas nem or- 
natos; » lhano; franco. (Do ant. alt. aJ. Iwe, segundo 



ILilsoi^ar, t>- 1. (e der.) o mesmo que lison- 
jear, etc. 

X^LsoivIarla, /. acto ou h&bito da lisonjear. 
(De lisonja). 

■ Ijtaoi^eado, part. de lisonjear. 
l^lsonjoador, adu. que lisonjeia; que satis- 

taz o amúr-próprio ; m. aquélle que lisonjeia. (De li- 
nonjear). 

ILiiMoi^J <»ai*, t>. l, elogiar com excesso e aíTe- 
cUção; adular; bajular; agradara; tornar satisfeito. 
(De lisonja). 

JjlmonJ elramente, ado. de modolisonjeiro; 
com lisonja. 

]Lil«oii,1 elro, m. o mesmo que tisoTtjeadôr. 

Z^tjsoiOerla, f. (V. íííonjaría). Cf. G. Vicen- 
te, I, 331. 

• ll.l8Baâelra, f. (gal.) apparélho pára alisar 
e lustrar, nas fábricas da lUgfto. Cf- Inquer. Indus- 
tr., in, p. 66. (Do fr. litêer), 

» I.ds86ti>lo)io, (I. liasótrik,..), adj. que tem 
cabéllo liso ou corredio. (Do gr. liiso$-i-lruB,trikhoê), 

X.<lfiita, f. tira compridaeestreiIa;relac&o, rol; 
esteira de embarcação, (Do ant. alt. ai. lista). 

• Ijl«tan>'vermÀlha, f. casta de uva arro- 
xeada ou cér de jacinto. 

I-lstão, m. lista grande; faixa; esteira de em- 
barcação; régua de carpinteiro; ■ adj'. Diz-se do 
toiro que tem no dorso uma lista de <^r differente 
da do resto do corpo. (De liata). 

• IL.l8tiirto, m. (bras. ant.) teitflr encarregado 
de registar o número e o peso dos diamantes acha- 
dos. (Ue liata]. 

I-Icttel,m.molduraqueacompanhaoutra maior 
ou separa as caneluras de uma columna. (It. Uttelloi. 

ILitstoliLo, m. grande moldura quadrada e lisa. 
(De littel). 

ILiistelo, m. (V. lisleC). 

JLitMtra, f. risca num tecido, de obr difTerante 
da désle; lista. (Alter, de litla). 

Xulstrado, pai*t. de litlrar. 

■ LiNtrana, f. (prov. transm.) rapariga des- 
carada; lambitana. 

r^tstrão, m. (V. listra). 
Hdmtrar, v. t. entremear da listras; ornar de 
listras. ÍDe lUtrà). 



í*:íí^.l 



Víi"^'' 



.< J 






' ( 



LlTliOLOGlSÍA 



-54- 



LIVRANCA 



Pb. : - 






'í'^^ 



A-. 






J 1 



f"' 



consideradas como sores especiaes e em relação á 
sua forma geral e á sua disposic&o no globo terres- 
tre. (Do gr. i*7/w« + logfo«). 

« XuitliolofiriíBta, m. naturalista que se oc- 
cupa de lithologia. 

I^ltliôloipo, tn. aquôlle que se occupa de li- 
thologia. (Do gr. liího% -f logoÈ), 

» X^ltholysia» f. dissoluQSu) de cálculos vesi- 
caes, por meio de substâncias injectadas. (Do gr. li- 
thos -{- lusí$), 

« ]L<itliom&nola9 f. adivinhação, que os. an- 
tigos suppunham tirar do som de certas pedras pre- 
ciosas, atiradas umas contra outras. (Do gr. liího$ + 
maníeia), 

» ILiitliômetro, m. instrumento pára medir 
pedra. (Do gr. lithoa + metron), 

I^itliontiríptioo, adj. Diz- se das substân- 
cias, que se suppunham capazes de partir ou dissol- 
ver os cálculos urinários. (Do gr. lithos -f- tribein). 

ILiitliôplia^o, adj, Diz-se dos moUuscos que, 
introduzindo-se nos rochôdos, alli permanecem adhe- 
rentes ás superfícies pétreas. (Do gr. lithos -{-phagein). 

» ILfitlioplâania»y f, processo berlinôs de pro- 
duzir desenhos em placas de porcelana não esmal- 
tada. (Do gr. lithos 4- P^í^^no). 

* iLtitliôpliilo, adj. que cresce nos rochôdos ; 
m. pi. gônero de insectos coleópteros. (Do gr. lithos 
-{-philos). 

« l^itliopliyllo, m. folha fóssil. (Do gr. lithos 
+ phuUon) . 

I^itliôpliyto, m. polypeiro pedregoso. (Do 
gr. lithos -}- phtUon). 

* Xuitliospermo, adj. que tem sementes du- 
ras e pedregosas. (Do gr. lithos + sperma). 

« I^itliotBpliera, f. a parte solidando globo 
terrestre. (Do gr. lithos + sphairá). 

* ILii-thostroto, m. pavimento de pedras va- 
riegadas, formando mosaico. (Gr. lithostroton, de li- 
thos). 

ILiithòtomia., f. operação com que se extra- 
hem cálculos urinários, por meio de uma incisão no 
collo ou nas paredes da bexiga; « antigamente, ope- 
rarão pára partir cálculos urinários, feita uma inci- 
são na bexiga. (Cp. lUhótomo). 

» IL<itliòi;oinista, m. cirurgião, que se de- 
dica especialmente á prática da lithòtomia. 

» I^itliôtoino» m. antigamente, instrumento 
com que se partiam os cálculos urinários, depois de 
aberta a bexiga; hoje, instrumento, com que se faz 
a incisão da bexiga pára extrahir os cálculos uriná- 
rios. (Do gr. lithos + temnein). 

ILiitliòtríeia, f. operação cirúrgica, com que 
se partem na bexiga ou na urethra cálculos uriná- 
rios. (T. hybr., do gr. lithos + lai. tritus, de terere). 

« Hiithotripsia, f. o mesmo que lUhotricia. 
(Do gr. lithos + tripsis). 

luiitliòtypoiprapliia, f. arte de reproduzir, 
por meio da pedra litográphica, um impresso ou uma 
gravura. (De lUhò. . . + typographia). 

* ILiitliôxylo, m. vegetal, que se transformou 
em sílex, ágata ou noutra pedra. (Do gr. lithos -|- xu- 
lon). 

« I^itliiiâJiioOy m. língua dos lithuanos; o li- 
thuano. 

« ILiithiiaiio, ou litlmíkiilo, m. habitante da 
Lithuânia; linguados lilhuanos. (De Lithuânia, n. p). 
. * I^itíoino, m. tocador de lítuo. (Lat. liticen, 
de lituus + canere). 

IL<itlfi^a.iite, adj. relativo a litígio; que litiga; 
m. aquôlle que litiga. (Lat. litigans de lUigare). 

luiitlfi^ar, V. i. tôr litígio, demanda, questões ; 
*v. í. pleitear; contestar. Cf. Filinto, vi, p. 110. 
(Lat. litigar e, de lis, litis). 

* ILiiti|rá.vel9 adj. sobre que pôde havôr lití- 
gio; discutível; contestável. Gf. Gamilio, EstreL 
Fun., p. 21. (De litigar). 



]Liití|S'io, m. questão; pendência; demanda ju- 
dicial. (Lat. litigium, de litigare), 

ILiitiffiosaineiite» adv. de modo liiigiôêo; 
por meio de litígio. 

ILiitlfi^iOso, adj. que é objecto de litígio; rela- 
tivo a litígio; inclinado a demandas. (Lat. lUigiosus, 
de litigium). 

• ILiitiísooiísorte, m. e f. pessoa que, junta- 
mente com outra, demanda alguém ou é parte em 
juízo. (Do lat. lis, litis -{- consors, eonsortis), 

I^itispend^noia, f. decurso de um processo 
judicial; tempo que dura um processo. (Do lat. lis, 
litis -\- pende re). 

«ILiitonde» m. árvore intertropical, da fam. 
das artocárpeas, (ficus elástica). 

Xuitoral, adíj. relativo á beira-mar; m. terreno 
banhado pólo mar ou situado á beira do mar. (Lat. 
lUoralis, de litus). 

ILiitôreo, adj. (poet.) o mesmo que litoral. 
(Lat. litoi^eus, de litus). 

« I^itorina, f. género de moUuscos gasterópo- 
dos. (Do lat. litus, litoris). 

XjitoteB» f. emprego figurado de uma expres- 
são, que diz pouco para dar a intender mais. (Gr. li- 
totes, de litos, pequeno). 

IL«itòtipofi^i*af . . . o mesmo que lithòtypogra- 
ph ... 

Xjitrariadas, f. pi. o mesmo que lythrariadas. 

I^ltro, 771. unidade das medidas de capacidade, 
abrangendo o espago de um centímetro cábico. (B. 
lat. litra, medida de líquidos, do gr. lUra, libra). 

» X^itta, f. (V. canthárida). 

Xjit-ter. .. (V. liter...) 

Hiittor. . . (V. litor, . .) 

« ILtittiretetcty m. positivista, partidário de 
Littré. Gf. Gamillo, Narcóticos, i, p. 188. 

» r^ítno, 771. bastão, recurvado na extremidade 
superior e usado pêlos augures; instrumento de so- 
pro, espécie de clarim, recurvado como aquôlle bas- 
tão, e que, nas guerras dos romanos, servia pára dar 
o signal de combate. (Lat. lituus, or. etrusca). 

ILiitui*a, f. parte de um escrito, tornada illegí- 
vel por se havôr expungido ou riscado. (Lat. litura, 
de linere). 

Xuitnrg^icty f. complexo das ceremónias eccle- 
siásticas; rito. (Gr. leitourgia, de leitos + ergon), 

IL<itiiirg^ica.meiite» adv. segundo os precei- 
tos litúrgicos. (De litúrgico). 

I^itiiirg^ioo, adj. relativo á liturgia. 

ILiiturs^ista, m. aquôlle que é versado em li- 
tu^^ia. 

» ILilturipo, m. escravo público ou escravo do 
Estado, entre os antigos romanos. (Lat. liturgus s» 
gr. leitourgos). 

Hií^el, m. (V. nivel). 

ILii^elái*, V. t. (e der.) (V. nivelar, etc.) 

« luifvia, f. género de insectos hemípteros. 

« IL«ívioo, m. língua uralò-altaica, vernácula na 
Rússia. 

ILiiviâôz, f, qualidade ou estado daquôlle ou 
daquillo que é 

X^ivido, adj. que tem côr de chumbo, entre 
negro e azul ; que tem côr cadavérica ; extremamente 
pállido. (Lat. lividus, de livere). 

» r^ivistona, f. espécie de palmeira. 

ILiivôr, 77t. o mesmo que lividez. (Lat. livor, de 
Uvere). 

« ILiivrcty f. (des.) o mesmo que libra, 

« I^iir]:*a.clo, part. de livrar. 

ILiivradOr, adj. que livra; m. aquôlle que li- 
vra; libertador. (De livrar). 

«ILiivralliada, f. (fam.) montão de livros; 
porção de livros. 

ILiivrameuto, m. acto ou efleito de livrar, 

Hilvran^a, f, livramento; cédula ou ordem 
escrita, para pagamento. (De livrar). 



LOBO 



-56 - 



LOGtJSTÁRIO 



Xjôt>o, m. parte arredondada e saliente de um 
ergam; « espécie de jogo popular. (Gr. lobos). 

lu^foo, m. animal selvagem e carnívoro, do gé- 
nero cSlo, {canis lúpus) ; constellacào austral ; » má- 
china, composta de um tambor guarnecido de gros- 
sos dentes de ferro ou ago, e que serve pára abrir a 
lan nas fábricas de lanifícios; (flg.) homem sangui- 
nário. (Lat. lúpus f gr. lúkos==^flúkosy eslavo vluka=^ 
vlaka, do pers. varka), 

]LiOl>o-lAt>o, f. planta brasileira. 

» X^ol>]:*eg'â^09 part. de 

« ]ljol>re|i^a.i*, v. t. tornar lôbrego; escurecer. 
(De lôbrego), 

luAbi-eflro, adj. medonho; escuro; cavernoso. 
(Ck)rr. de lúgubre, com metath.) 

« luobirig^ado» part, de lobrigar, 

Tuto^yrí^gQ^OTs m. e adj, aquéUe que lobriga. 
(De lobrigar), 

ILiobri^ctr, v, t. vér a custo; entrever; vérao 
longe; vér casualmente. (Do lat. lubricaref) 

!]Liòl>iila.dlo, adj, o mesmo que lobado, 

Xjòbul^u*, adj. lobado; que tem a natureza do 
lóbulo. (De lóbulo). 

]1j61>ii1o, m. pequeno lobo ; rudimento de folha 
que, nas plantas monocotyledóneas, se desinvolve ás 
vozes em sentido oppôsto ao cotylédone. (De lobo), 

ILiòbiilAso, adj. que tem lóbulos; dividido em 
lóbulos. (De lóbulo). 

Xjobiino, adj. (bras. do S.) Diz-se do cavallo 
que tem a côr do lobo. (Do rad. de lobo), 

« ILiooa» f. esconderijo do peixe sob uma laja, 
debaixo de ^ua; toca, furna. (Do lat. loeusf) 

X^ooa.Qa,o, f. aluguer ; arrendamento. (Lat. lo- 
catio, de loeare). 

* ILiOoadlo, part. de locar. 

ILioeaâOr, m. aquéUe que dá de aluguer ou 
de arrendamento. (Lat. locator, de loeare), 

TLàOGVLtck^ f. (ant.) ajuntamento de pessoas. (Do 
ar. lacaha). 

X^ooala, f. variedade de uva minhota; alvare- 
Iháo. 

ILiooal, adj. relativo a logar determinado ; m. 
logar; ponto ou sítio, relativo a um acontecimento; 
f. notícia dada por um periódico, relativa á localidade 
em que este se publica. (Lat. localvs, de locuJs). 

]Liooa.lidladle, f. espaço limitado ou determi- 
nado; povoação. (Lat. Xocalitas, de localis), 

« !]LiOoalii8mo, m. defesa systemática de inte- 
resses locaes; paixão pélas conveniências de uma lo- 
calidade; bairrismo. Gf. Oliv. Martins, Camões, p. 128. 
(De local). 

« luooalteta, m. redactor da secção noticiosa 
de um jornal ; aquéUe que publica as noticias de uma 
localidade. (De local). 

ILiooallaEaQaiOy f. acto ou eíTeito de localizar. 

» ILiocalizadlo, part, de 

X^ooallzar» v. t. tornar local ; pôr em logar 
certo; imaginar como existente num logar. (De local), 

I^ooalmenlse, adv, de modo local. 

X^ooandla., f. tasca; baiuca; taberna; tenda. 
(Do lat. locandus, de loeare). 

» ILiooajacleiírci» f. mulher que tem locanda ; 
mulher de 

ILlOoajacletro» m. aquélle que tem locanda; 
aquélle que tomou de arrendamento algum prédio; 
locatário. (De locanda). 

ILo^&Oy f, acto de lavar uma parte do corpo, 
passando por esta um pano ou uma esponja, embe- 
bida em líquido ; lavagem, com que se separam de 
uma substância insolável as partes heterogéneas. 
(Lat. lotio, de lavare). 

ILiocai-, V, t, dar de aluguer ou de arrendamen- 
to; (des.) meter em loca. (Lat. loeare, de locus), 

• ILiópara, f, (prov. trasm.) burzigada; qual- 
quer coisa espapaçada. 

» ILtooéjriOy m. aquélle que, entre os romanoSi 



alugava as cadeiras dos espectáculos ou negociava as 
entradas nos theatros. (Lat. locarius, de loeare). 

ILioeatâriria, f. mulher que tomou de aluguer 
qualquer coisa ; mulher que tomou de arrendamento 
um prédio; arrendatária; inquilina; mulher de 

Il^oc^a.-tâ.irio» m. aquélle que tomou alguma 
coisa de aluguer; aquélle que tomou de arrenda- 
mento um prédio; inquilino; arrendatário. (Lat. lo- 
catarius, de loeare). 

X^ooati^o, adj. resultante da locação ; (gram.) 
que exprime relação de logar, (falando-se do caso de 
alguns nomes no sanscr. e no lat.) (Do lat. locaiu^). 

«X^ooello, m. (ant.) logarzinho; cova; sepul- 
cro pequeno e humilde. (Lat. locéllus, de locuà). 

ILiOoeiíipxe» m. Nome africano de um rep 
sáurio, (varanus). 

luoolilal, (1. lok, . .), adj. relativo aos 

IL160I1Í01S9 (1. lok. ..), m. j9Í. evacuação sangui- 
nolenta, que succede aos partos. (Do gr. lokheia, de 
lokhos, parturiente). 

* I^oelio, (1. lok, .,), m. fila de 16 homens, uni- 
dade fundamental da phalange macedónica. (6r. lo- 
khos). 

ILiOoo, m. arbusto plumbagfneo do Brasil. Al- 
guns escrevem louco. Gf. B. G. Rubim, Voe. Breu. 

X^ooomol>iUdlade9 f. qualidade daquillo 
que é locomovei. 

!]LiOoomopã.09 f, acto oueffeito de transportar 
ou de se transportar de um logar pára outro. (Do 
lat. locus 4* fnotio). 

ILioooiíiotiva» f. máchina de vapor, que opera 
a tracção das carruagens dos caminhos de ferro. (De 
looomotivo). 

X^ooomo-tiT^idla.âOy f. qualidade da locomo- 
ção, inherente aos animaes. (De locomotivo). 

ILlOoomo-tivo, adj. relativo á locomoção. (Do 
lat. locus -}- motivus). 

X^ooomot^^r, adj. que opera a locomoção. (Do 
lat. locus + motor). 

XjOoomo-ti-isE, adj, (flexão fem. de locomotor). 

lLiooom6vol, adj, que pôde deslocar-se; f. 
máchina de vapor, montada sobre rodas. (Do lat. lo- 
cus -|- mobilis). 

« Il^oooncly, m. arvoréta indiana. 

» ILiooò-teiiônola, f. o mesmo que logar-te- 
nència, Gf. Gamillo, Mar. da Fonte, p. 233. 

« X^ooòtenente» m. o mesmo que logarte- 
nente. (Do lat. locus + tenens). 

ILiooiípao, f, maneira especial de falar; elo- 
cução; linguagem; phrase; expressão; válvula, na 
parte superior do instrumento orgam. (Lat. locutio, 
de loqui). 

]Liòoiila.âo, adj. divididos em lóculos. (De 16- 
culo). 

luòoulaineiito» m. o mesmo que lóeulo. (Lat. 
loculamentum, de loculus). 

ILiòoiílctir, adj. que tem lóculos, separados por 
septos. (Lat. locularis, de loculus), 

ILiòoulloidla, adj, Diz-se do fruto, cujos se- 
ptos se abrem pêlo meio. (Do lat. locultu -\- osedere), 

ILióoulo» m. pequena cavidade. (Lat. loculus, 
de locus), 

ILiòouloso, adj. que tem lóculos. (De lôculo). 

« ILiOoxtple-tadlOy part, de 

ILiooiípletajr, v, t. tomar rico; saciar. (Lat. 
locupletare, de locuples), 

* ILioouLi-anct, f. (bras.) árvore silvestre, cuja 
madeira é empregada em construcçOes navaes. 

» ILiooiuri» m, (bras.) árvore silvestre, cuja ma- 
deira se applica a frechaes e vigotas. 

« ILiooiísta \ f. Nome scientííico do gaflanhòto. 
(Lat. locusta). 

» I^oousta s, f, género de árvores da Guiana 
inglesa, {hymenoca combarU). 

»]Liooiista% f, o mesmo que espiguêta. 

'LiOoxmtàjplOf adj, similhante á locusta '; m. 



LOGRÃO 



- 58 - 



LOMBRIGA 



ILogprAo, m. aquôlle que logra; burladòr; in- 
trujão. (De lograr). 

luos^ar, V, t, fruir; possuir; tirar lucro de; 
enganar; burlar; intrujar; gracejar com, mentindo; 
conseguir; obtôr. (Do iat. lucrari, de lucrum), 

XuOgvaMrva^adj. que logra; trapaceiro; «mtc- 
Iher logratíva, a que procura agradar, que é galan- 
teadòra. Gf. Filinto e Gamillo. (De lograr). 

luoii^i-eiíro % m, (ant.) o mesmo que usurário. 
(De lograr, se nâo é alter, de lucreiro, de lucro). 

* !LjOgfreiiro s, adj. que logra ou burla ; que 
faz cair em engano; manhoso. Cf. Camillo, Noites de 
Insomn., v, p. 22; Filinto, vii, p. 249; xií, p. 97. (De 
logro). 

ILiOn^ro, m. acto ou eíTeito de lograr; (des.) lu- 
cro; (pop.) pulha, partida ou pega de entrudo; en- 
gano jocoso. 

luolioo, rn. (V. loock). 

ILioi^a, f. productos de cerâmica; barro, por- 
celana ou outras substâncias análogas, manufactura- 
das pêlo oleiro, pára serviço de môsa especialmente; 
(prov.) vasilhame; chocalho pára o pescoço do gado; 
(pop.) coisa excellente ; » pi, depósito geral das águas, 
que devem alimentar a salina, e que abrange o cal- 
deiro, a caldeira e o pejo. (Do Iat. luteus, de lutum). 

* X^oÍQairia.9 f, estabelecimento onde se vende 
loiça. (De loiça). 

ILoiooira, f. vendedora de loiça; guarda- loi- 
ça. (Cp. loiceiro). 

ILioioeiro, m. fabricante ou negociante' de loi- 
ça; (prov.) vasilha de adega; ♦ (prov.) utensílio, for- 
mado de um tronco vertical, com galhos, pâi*a nestes 
se pendurar a loiça da cozinha. (De loiça). 

I^ôio % m. planta da fam. das compostas, {cen- 
táurea cyanus), 

»]|LiôioS adj. azulado, tirante a azul; perten- 
cente á ordem de San- João Evangelista, em que o 
hábito dos frades era azulado ; m. frade dessa ordem. 
(Provn. hlau, do ant. alt. ai. blâo). 

« ILiôio % adj. (pop.) ignorante; basbaque; leigo 
em qualquer assumpto. (Liga- se a lôio^f) 

lLioLra% f. mulher que tem o cabôUo loiro; 
(fam.) libra esterlina; m. (pop.) homem bonacheirão, 
simplório. (De loiro ^). 

JLioira % f. o mesmo que lura. 

Xjoiíra^^a., m. e f, pessoa simplória; * (fam.) 
pessoa que tem o cabôllo loiro. (Do rad. de loiro ^). 

« IL<oii*a.âo, part, de 

X^oirajT, V. í. e ». o mesmo que loirejar. 

Xjoireoôr, v. t. e i. o mesmo que loirejar. 

» X^oiíreoidLo, part. de loirecêr. 

* ILioiireiira% f. e adj. f. Diz-seda mulher que 
deseja agradar a todos; provocante, seductôra. Gf. 
F. Manuel, Carta de Guia de Casados, e Filinto, iv, 
p. 272. 

« Xjoiíreiíra.', f. casta de uva branca do Minho. 

« luoLreiíra], m. logar onde crescem loireiros. 

X^oirciro, m. árvore mònòpétala, sempre ver- 
de, que produz umas bagas escuras e amargas. (De 
loiro*)' 

«]LiOi]*eJa.âo, part. de loirejar. 

« luolirejaii-te, adj. que loireja. Gf. Gamillo, 
Myst. de Lisb., ii, p. 106. (De loirejar). 

X^oirejajr, v. t. tornar loiro; v. i. tornar-se 
loiro; apresentar-se ou mostrar-se loiro; amarelecer. 
(De loiro). 

X-iolirej o, m. acto de loirejar; côr loira ou ama- 
rela. 

» X^oiírela, f. casta de uva prôta, na região do 
Doiro; variedade de oliveira. (De loiro*). 

ILiolx*o *, adj. que tem côr média entre o doirado 
6 o castanho claro, como as espigas maduras do tri- 
go; m. homem de cabêllo loiro; (pop.) papagaio. (Do 
Iat. aureus? O í de loiro poderia vir por intermédio 
do fr. Vor, como o port. loba • veio do fr. Vaube). 

Xioiro^y m. o mesmo que kireiro; folhas de 



Ioireiro;p2. lauréis; triumphos; glória. (Do Iat. 2au- 
rus). 

ILioisa^f. lâmina de pedra; ardósia; lápide que 
cobre uma sepultura; lura; armadilha de pedra, pára 
os pássaros, loisâo. (Fr. lause = lose, do Iat. laudes, 
de laudare, segundo Diez, por allusâo a inscripcões 
em loisa sepulcral). 

»lLioisa.ii9 adj. Dízia-se da terra, em qu0 bá 
multas loisas. (De loisa). 

'LêOimeu^^ m. armadilha, o mesmo que loisa. 

«ILiolseiíra, f. logar, donde se extrai loisa. 

« !]LiOiiseli-o, m. aqqôl le que extrói loisas da res- 
pectiva rocha; aquôlle que trabalha em loisa. (De loisa). 

J^oi»iMklkB^ f. (prov.) o mesmo que schisto. (De 
loi*a). 

liioja, f. casa térrea; pavimento térreo de uma 
casa; casa pára venda de mercadorias; ofQcina; ha- 
bitação assobradada, ao rés do chão; casa de asso- 
ciação maçónica. (B. Iat. logia, do germ. laudia). 

«ILioJeoa, f. pequena loja; baiuca; locanda. 
(De loja), 

* iLo.Jeiro, m. (des.) o mesmo que 
ILioJista., m. e f. pessoa que tem loja pára 

commércio. (De loja). 

Xiolé, interj. Estribilho, em algumas canções 
populares. 

!]LiOlis^ícleo, adj. relativo ou similhante á lula 
ou choco; m. pi. família de molli^scos, que tôm por 
typo aluía. (Do Iat. loligo+ç;r. eidos. 

luoligi^ídlo, adj. (V. loligideo). 

I^6llo, m. designação scientífica do joio. (Lat. 
lolium). 

* ILioinl>a,, f. cumieíra ; lombada de serra; mon- 
tículo de areia ou terra, formado pólo vento ; medo. 
(Do Iat. lumbus). 

I^oin1>aclci9 f. lomba prolongada; dorso do 
boi ; costas do livro. (De lombo). 

I^ombair, adj. relativo ao lombo. 

» ILiombai-da, f. e adj. (ant.) espécie de capa, 
usada nas recepções da corte. (Fem. de lombardo '). 

« X^ombarclit^o, adj. Diz-se do toiro que é 
um tanto lombardo. (De lombardo*). 

I^ombajrclo <, adj. « relativo á Lombardia; 
diz-se de uma espécie de couve ; * m. pi. povos da 
Lombardia. 

» ^ombai-clo *, adj. Diz-se do toiro nôgro com 
o lombo acastanhado. (Gorr. de lompardo, provavel- 
mente. V. lompardo). 

« Xiombeirct, f, (bras.) quebrantamento de 
forças; moUôza do corpo. (De lombo). 

]Lioml>eiiro, adj. o mesmo que lombar; m. 
coiro do lombo. (De lombo). 

ILioml>^lo, m. Nome vulgar de um dos mús- 
culos que se inserem na columna vertebral do gado 
bovino. (De lombo). 

* ]LiOiii1>ia.clo9 part. de 

« Xjoinbiai-, v. t. (bras.) Diz-se da sella quando 
fere o lombo do animal. (De lombo). 

Xiombillio, m. (bras. do S.) parte dos arreios, 
que pôde substituir o sellim. (De lombo). 

iLiombinlio, m. o mesmo que lombèlo. 

ILiombo, m. parte carnosa que está de cada 
lado da espinha dorsal; (pop.) costas; lombada de 
livro;' lombada; lomba; superfície côncava da tolha. 
(Do lat. lumbus). 

»XjOint>ò-ci1>dlomina.l9 adj. relativo aos rins 
e ao abdome. 

» ILioml>ò-liiiinei'a.l, adj . relativo aos rins e 
ás espáduas. 

]LfOm1>i-ioa.l, adj. relativo ou similhante a 
lombriga. (Do lat. lumbricus). 

« ILiombi-ioita, f. petriíicação, com a forma 
de lombriga. (Do lat. lumbHcus). 

!Loint>iriooidlo, adj. lombrical ; m. lombriga. 
(Do lat. lumbricus -f~ gr. eidos) i 

Xjoml>ri|pct, f, verme intestinal, do ^ônero 



LONIGtoEO 



-60 



LOUCO 



mesmo que caprifòliáceas, que tem por typo a ma- 
dresilva ou a lonicera. (De lonicéreo), 

» ILionioéireo, adj, relativo ou similhante á 
lonicera, 

» Xjonqueado, part. de 

Xjonqiioai*, v. t, (bras. do S.) raspar o pêlo 
a (utna rôz), sem ferir o coiro. (De lonca). 

X^outra, f. pequeno quadrúpede carnívoro, da 
fam. das mar tas. <Do lat. lutra), 

ILiOolc, ou looo, ou looqiie, m medica- 
mento liquido, consistente como um xarope espesso 
e applicado p&ra doenças de pulmão, larynge, etc. 
(Do ar. looq), 

«ILiopano, m. espécie debatei? «...meteose 
em hií lojpano por sob a banda da galé.. .» Fernão 
Lopes, Ckron, de D. João I, parte i, cap. i39. 

» ll^opliôoomo, adj, que tem o cabôllo errí- 
cado ou em forma de pennacho. (Do gr. lopho8+ 
tome), 

» Il^opliôpli^o, m. planta brasileira, para- 
sita de certas árvores. (Do gr, lophos-]-phuton), 

ILioquaolcladley f. qualidade de quem é lo- 
quaz. (Lat. loquacitas, de loquax), 

ILioquaas, adj. que fala muito ou com facilida- 
de; palradòr; (ext.) eloqttente; (flg.) que produz 
grande rumor. (Lat. loquax, de loqui), 

X^oquêla^ f. faculdade de falar; linguagem; 
(ext.) loquacidade. (Lat. loquela, de loqui), 

ILioqu^te, wi. cadeado, embude. (Fr. loquei, 
do angl. sax. loc). 

ILiôquioSy m. pi, (e der.) o mesmo que lôehioê, 
etc. 

.. . .loquo, suf, átono (designativo de que fala), 
(Do lat. .,,loquu8). 

«ILiora.*, f, (prov.) o mesmo que lura, (Cp. 
laura), 

» X^oira.^, f, (bot.) a parte vivaz e filamentosa, 
despida de folhas, em certos líchens. 

ILioran-tliâ.oeajSy f, pi. família de plantas que 
têm por typo o lorantho. (De loranthnceo), 

• Xjoiran-tliàoeo, adj, relativo ou similhante 
ao lorantho, 

« X^opantlio, m. género de arbustos, de folhas 
oppostas ou alternas, espessas ou coriáceas. (Do gr. 
loron + anthos), 

» !]LiOirâ.irio, m. aquêlle que, entre os romanos, 
azorragava os escravos. (Lat. lorarius, de lorum). 

lLiorolia*9 f, pequena e ligeira embarcação chi- 
nesa. 

«X^oi-olia^ f, fruto da África austrò-central. 

ILioircI» m. Titulo honorifico em Inglaterra ; mem- 
bro da câmara aristocrática do parlamento inglês; 
(pop.) indivíduo rico ; aquôlle que vive com ostenta- 
ção. (Ingl. lord, ant. ingl. lauerd = laverd, do angl. 
sax. laford, senhor). 

» ILiordose, f, encurvamente da columna ver- 
tebral pára diante. (Gr. lordosis), 

Hjoripa, f . o mesmo que lura. Cp. lora \ 

»',f X^oirg-non, m. espécie de luneta, que se se- 
gura com a mão por um appéndice, geralmente de 
metal ou de tartaruga. (T. fr.) 

ILiorigra, f, coiraça, antiga saia de malha com 
l&minas de metal. (Lat. lorica, de lorum, com deslo- 
cação de accento). 

» Xjoris^ao, m. grande saia de malha. Cf. Her- 
culano, Lendas e Narr., ii, p. 75. (De loriga), 

« ILioriíg^ado, adj. revestido de loriga. (Lat. lo- 
ricatug, de loricare, de lorioá). 

* X^ôiris» m, espécie de lémur indiano. (V. lè- 
mur), 

ILiorOy m, correia dupla que sustenta o estribo ; 
* peca da boca de alguns insectos ; « filamento de 
certos líchens. (Lat. lorum). 

ILiOi-pa» m. e adj, imbecil; parvo; grosseiro. 

*T^ama,ii§ga^ f, (des.) o mesmo que losanja, 
>f m. parallelogrammo, cujos quatro 



lados são iguaes, sem que os ângulos sejam rectos. 
(Gr. incerta. Cp. losanja), 

« ÍLiosajiJa, f, (des.) figura geométrica, o mes- 
mo que losango ; pi. preparado pharmacôutico, com- 
posto de differentes substâncias, encorporadas por 
uma í^ubstància glutinosa. (Fr. losange, or. incerta). 

«Iljosia.9 f. (ant.) o mesmo que a^usna, 

!]LiOisnci9 /. Nome de várias plantas, uma das 
quaes é o mesmo que dbsiniho. (B. lat. áloxanutn), 

«ILiostrct, f. (gir.) escarro; bofetada. 

ILiO-ta, f. logar onde se orçam os direitos que 
tèm de sèr pagos por pescadores; logar onde se 
vende peixe; porção de peixe que se vende; « certo 
modo de vendôr o peixe; vender árs^, marcar o 
vendedor um preço alto, que vai baixando, até que 
convém a um comprador. (De lotar). 

X^otac&o, f, acto ou effeito de lotar, 

* Xjotcuio, part, de lotar, 

ILiotaclOi*, m. aquôlle que lota; aquélle que 
faz lotes. (De lotar), 

ILiotai-, V. t, dividir em lotes; calcular; sortear; 
misturar (um vinho) com outro ou outros, transrait- 
tindo-lhe as qualidades destes; computar a capaci- 
dade de (uma embarcação). (De lote). 

X^otaria, f, jogo de asar, por meio de bilhetes 
numerados ou fracções destes, com o fim de se obte- 
rem prémios pecuniários, que são indicados por sor- 
teio; rifa. (De lote). 

luote, m. cada uma das partes de um todo que 
se reparte por vários indivíduos; magote de pessoas; 
reilnião de objectos, que se põem conjuntamente em 
leilão; qualidade; padrão; lotação de um navio; « 
(bras.) grupo de bestas de carga, cujo número não 
excede ordinariamente a déz. (Do goth. hlauls), 

» Xjôteaei, f, pi. grande tríbu de plantas legu- 
minosas, no systema de De-CandoUe. (De loto). 

luotei-ia,/^. (V. lotaria). 

* ILiotli, m, peso prussiano de 15 grammas. 

« Xjo-tliaríiis^íos» m. pi, habitantes da Lotha- 
ríngia, antigo ducado da Franca. 

ILiOto, m. jogo de asar, que se pratica com 24 
cartões e pequenas espheras ou círculos que se tiram 
á sorte e se vão collocando ou vão sendo representa- 
dos nos respectivos números, inscritos naquéUes car- 
tões, até que um dos parceiros tenha preenchido os 
cinco números de uma das ordens de um cartão, 
tendo por isso direito ao hôlo ou somma das entradas 
dos parceiros; conjunto de objectos com que se joga 
o loto. (It. lotto), 

« !]Liôto, m, o mesmo que Iodam ^ 

!]LiOtof*. . ., o mesmo que lotoph, . • 

« ILiotliôpliaipo, adj. que se alimenta de Io- 
dam, (alludindo-se a certos indivíduos mythológicos). 
(Do gr. lotos -^phagein), 

«Imotos, m. (V. lodam^), 

« lLi6-tiiS9 m, o mesmo que Iodam *. 

ILoiiQa, f. (e der.) o mesmo que loiça', etc. 

X^oupaínlia^ f. vestuário mujto ataviado ; obje- 
cto garrido; garridice; enfeite. (Cp. loucainka), 

* I^ou^ainliaclo, part, de 

* X^ouQalnliax-» v, t, tornar loucão ; capitular 
de loucania. Cf. Filinto, xi, p. 196. (De loucaínha), 

ILioiioaínliLO, adj, que tem loucania; ornado 
de loucaínhas ; garrido. (De loução), 

X^oiioament^» adv, de modo louco; impen- 
sadamente, desvairadamente; á tôa. 

ILioiípania, f. qualidade de loucão; enfeites; 
elegância. (De loução), 

X^oupanineiite, adv, de modo loução ; com 
garridice. 

ILioiícao, adj. garrido; que tem loucaínhas; 
elegante; garboso; bello. (Cast. lozano). 

ILioiioo, m, e adj. aquélle que perdeu o uso da 
razão; demente; extravagante; imprudente; temerá- 
rio: estulto; muito galhofeiro; estróina; apaixonado, 
furioso. (Do lat. alucusf Do lat. eluousf) 



lugiferArio 



- 62 - 



LULA 



estrellâ Vônus; satanás. (Lai. ludfer, de Ituc, lucis 
+ fen^e), 

Hjiioiforiirio, m. aquôlle que leva lanterna 
em procissões. (Do lat. lucifer, que dá luz). 

* ILiiioiféi-ioo, adj. relativo a Lúcifer. 
X^uoífoi-o, adj. (poet.) que dá ou traz luz. 

(Lat. lueifer^ de Itix, íwcw, + ferre). 

luuoí Pu£^o, adj. que foge da luz; noctívago; 
» m. pi, família de insectos, da ordem dos coleópte- 
ros, com antennas variáveis e elytros duros. (Lat. 
Itícifugusy de lux, luds, -f fugere). 

» lliiieila<^ã.o, f. acto de lucilar. 

» X^uollante, adj. que lucila. Gf. Gamillo, Bra- 
sileira, p. 242. (De lucilar). 

«I^noilair, v. i. brilhar escassamente; luzir; 
tremeluzir. (Do lat. lux^ lucis). 

» ILiuoi-luzir, V, i. (neol. bras.) o mesmo que 
tremeluzir; luzir a espagos, como o pyrilampo; lu- 
cilar. 

ILiiioíiiietfo, m. apparôlho pára comparar o 
•brilho das diíTerentes regiões do céu. (Do lat. luxy 
lucièt + gr. metron). 

«ILiiioiíia, f, (poet.) a lua. (Lat. Lucina n. p., 
do lat. lucere). 

» X^uoinlia, f. pequeno peixe das águas marí- 
timas da costa de Portugal. (De lúcio). 

« I^ucinooteis, f. pi. (V. nyctagíneas). (Do 
lat. lux -\- nox). 

ILitioio, m. peixe de água doce, da fam. de 
esoces. (Lat. lucius). 

* Xjuoipoten-te, adj. (poet.) que esparge luz 
intensa, que illumina tudo. Gf. Agostinheida, p. Í57. 
(Do lat. lux +poten»), 

«ILiuoo^, m. (des.) o mesmo que bosqueí Gf. 
Gastilho, Fastos, i, p. i23. (Lat. lucus), 

» !]Liiioo S m. espécie de cereaes, cultivada na 
Áffica e na índia. 

* X^uoiraclo, part. de 

Xiitoirax-, V, t. aproveitar; tèr como vantagem ; 
V. i. tirar lucros; tôr interesse. (Lat. lucrari, de lu- 
crum), 

X^norativainente» adv. de modo lucrativo. 

X^ucirciti^o, adj. que dá lucro oti vantagens ; 
gratuito. <Lat. lucralivus, de lucrari). 

« Xjuoreolatiient^e, adv. á maneira de Lu- 
crécia, matrona romana; pudicamente. Cf. Gamillo, 
Corja, p. 203. 

Xjucro, m. utilidade, vantagem; interesse; ga- 
nho líquido; proveito, vantagem gratuita. (Lat. lu- 
crum, de luere). 

* ILiiioirAsoy adj. o mesmo que lucrativo ; que 
dá lucro; que contém lucro. Gf. Filinto, ix, p. 31. 

»X^iietlfei-ò, adj. que causa luto; que pro- 
duz calamidade; desastroso; funesto. (Lat. luctifer, 
de luctus + ferre). 

X^nctíisono, (1. luctisa...) adj. (poet.) que 
tem um tom làgid)re. (Lat. luctisonusy de luctus -|- 
sonare). 

ILiiioto, m. (e der.) o mesmo que luto, etc. 

luneubira^&o, f. acto de lucubrar; estudo 
prolongado ou outro trabalho, feito de noite; vigília; 
(ext.) meditação grave; estudo profundo. (Lat. itict*- 
bratio, de lucubrar e), 

X^iieut>i-ctir, V. i. trabalhar á luz, de noite; 
passar as noites, estudando ; (ext.) dedicar-se a lon- 
gos trabalhos intellectuaes; » v. t. fazer com traba- 
lho, durante a noite ou durante noites ; estudar ou 
apprendèr, trabalhando dedieada e assiduamente. Gf. 
Gamillo, Narcóticos, ii, p. 8. (Lat. lucubrare, de lux). 

X^fioulo, f. ruga luminosa que se cruza com 
outras na superfície do sol. (Do lat. lux). 

» Xjuculonto, adj. (poet.) brilhante; esplên- 
dido; illuminado. (Lat. luculentus, de lux). 

« I^uoiilliano, adj. relativo a lucullo, pró- 
prio de um lucullo; magnificente, (falando-se de um 
jantar ou banquete). (De lucxúXo), 



« X^nonllo, m. (ext.) homem rico^ que dá 
grandes banquetes e faz ostentação do seu luxo e 
da sua opulência. (De Lucullo n. p.) 

« ILiudliareriAna» f. planta cinchonácea. 

» ILiudllAo, m. o mesmo ou melhor que lúdion, 

« IL<iidlit>i*lado, paH. de ludibriar. 

* ILiUdibirian-te, adj. que ludibria. (De ludi- 
briar). 

X^adibriajr, v. t. tratar com ludíbrio; zombar 
de. (De ludibrio). 

I^uclíbirio, m. acto de escarnecer alguém ; 
desprezo; objecto de zombaria. (Lat. ludibriam, de 
ludere). 

]Liiidll>i-iOso, adj. em que há ludibrio; que 
dirige ludíbrios a alguém. (Lat. ludibriosus, de ludi- 
bHum). 

ILitidlion, m. figurinha que íluctua numa gar- 
rafa cheia de água, e que serve pára demonstrar a 
theoria da aerostaçáo. (Lat. ludio, ludionis, de ludu»), 

» XjucIo, m. (p. us.) jogo, brinco; briga de athie- 
tas. Gf. Odorico Mendes, Eneida; Filinto, xiv, p. 36, 
69 e 79. (Lat. ludus). 

» ILiidlreiíro, f. o mesmo que lodeiro ; atolei- 
ro; lamaçal; charco. (De ludro). 

* !]Liiiclrento, adj. o mesmo que ludrôao. 
luuclro, adj. sujo, (falando-se da lan, antes de 

preparada); * turvo, (falando-se de um líquido im- 
pregnado de substâncias estranhas, como a enxurra- 
da, a água em que se lavaram objectos sujos, etc.) 
(Do lat. lutum f) 

ILiudlirOsoy adj. o mesmo que ludro; churdo. 

« X^nêta, f. (ant.) lua nova. (De lua). 

X^ufa, f. ventania; (fíg.) afan ; vela de navio ou 
contracção dessa vela, sob a acção do vento. (Talvez 
do.ingl. loof, se não é t. onom.) 

luufacla, f. rajada de vento. (De lufa. Fr. João 
de Sousa indica a etym. do ar. lafaha). 

X^ufii^liifa, f. (pop.) azáfama; grande afan, 
grande pressa. (Gp. lufar). 

* ILiufajT, V. i. soprar com fôrçA (o vento); oflFe- 
gar. (De lufa). 

« J^vifkJa^ f. género de plantas cucurbitáceas. 
(Do ar. louff). 

X^vqS>ctir, m. (V. logar). 

» X^TMgúimGikme^ adj. relativo a Lyon, em 
França. (Lat. lugdunensis, de Lugdunum n. p.) 

«luUfi^ente, adj. plangente, lastimoso; lúgu- 
bre. Gf. Clamillo, Mar. da Fonte, p. 171. (Lat. lugens, 
de lugere). 

* T^tkfglklcL9 f. árvore colossal africana, de sa- 
boroso fruto verde e casca tinctória. 

I^ng^re *, m. pássaro conirostro, espécie de 
pintasilgo esverdeado, (chrysomitris spinus, Lin.) 

ILiug-re % m. navio mercante, com vários syste- 
mas de mastreação. (Ingl. lugger). 

!]Litiirii1>iro9 adj. relativo a luto; que produz 
luto; que indica luto; fônebre; pavoroso; escuro; 
medonho; triste; funesto. (Lat. lugubris, de lugere). 

XjUg^l^peinon-to, adv. de modo lúgubre. 

I^uiinil^iridacle, f. qualidade de lúgubre. 

X^uliu^liiií, m. pássaro tenulrostro africano, 
(upupa capensis). 

* ILiula., f. árvore angolense de Malange. 

* luuídlo, paH, de luir. 

^ ILiuino, m. uma das três línguas que se falam 
no Baroze, em África. 

« luiiínas, m. pi. tríbu africana do alto Zam- 
be7.Q. 

«ILiiiíi-, V. t. (des.) purificar, expurgar; expiar; 
pagar. (Lat. luere, do gr. luein). 

» luiiís, m. moeda de oiro, usada em França 
desde Luís xni. 

« ILiuíeiiana, f. variedade de videira americana. 

Xjusa.ii^]a, f. ave da África occidental. 

ILiula» f. mollusco da oixiem dos acetabulíferos 
deoápoeios, {calmar communis). (Gp. lat. Migo). 



LUPININA 



— 64- 



LUTEOLINA 



» X^iipininct, f . substância amarga, descoberta 
na farinha do tremòco. (Do lat. lupinus). 

Xiiipiíio, adj. relativo a lobo. (Lat. lupintis, de 
lúpus). 

* ILjiipinoise» f. doônga dos cavalios, causada 
pôla lupinotoxina. 

» ILiupiíiotoxina,, f, alcalóide venenoso dos 
tremoQos. (Do lat. lupinus). 

* Xjiipiíslioiíiem» m. (V. lobishomem), 

» ILiiipossa, f. planta africana, dioica, trepa- 
dora ou rasteira. 

« Liipnlina, f, espécie de lúpulo, {medicago 
lupulina); substância balsâmica e amarga, contida no 
lúpulo. (De lúpulo), 

ILitipulo, m. planta trepadeira, da fam. das ur- 
ticáceas, (humulus lupulus, Lin.) (Do lat. lúpus, lobo, 
talvez porque esta planta estrangula os arbustos em 
que se enrosca). 

X^tipuB, m. inflammac&o cutânea, que se mani- 
festa por pequenas protuberâncias, atacando especial- 
mente o rosto e podendo sèr seguida de úlceras. (Do 
lat. lúpus, lobo, porque aquellas úlceras corroem os 
tecidos). 

« ILiuque, m. planta trepadeira da ilha de San- 
Thomé. 

* ILiuquello, m. arbusto africano, da fam. das 
ampelídeas, de cachos similhantes aos da diagalves. 

!]Liiira, f, toca; lora; esconderijo de certos ani- 
maes ; « utensílio de barro, em que fazem criação os 
coelhos domésticos. (Do lat. lura, segundo a opinião 
corrente ; mas nâo me repugna a mesma or. que a 
de laura), 

* ILiurado, part, de 

» ILilirar, v. t, fazôr luras em ; esburacar, esca- 
var. Cf. Gamillo, Brasileira, p. i04 e 190. 

«ILiui-gi^o, m. pequena ave, quási toda vôrde. 

ILitiria, f, (V. lura), 

ILitUriclo, adj, pállido, lívido; (poet.) escuro. 
(Lat. luridus), 

« X^msoaiTy V, i, (ant.) brincar, divertir-se. (Tal- 
vez de lusco, se nâo é ref. do lat. ludere), 

* ILinseliiia» f, género de pássaros insectívo- 
ros, a que pertence o rouxinol. (Lat. luseinia, de 
luscus 4- canere, porque a iuscínia canta ás horas do 
crepúsculo). 

IL111S0O9 adj, que tem só um olho ou vô só de 
um olho ; vesgo ; (ext.) que nâo vô ; cego. (Lat. luscus). 

Xjiisoo-fiísoo, m. o anoitecer; a hora do 
crepúsculo. (Filinto, vii, p. 84, diz lusque-fusque, e 
opina que é corr. de luz que olfusca). 

» ILinsiâino, m, (p. us.) o mesmo que lusita- 
nismo, (De luso). 

» X^usi-tAnioo, adj. relativo á Lusitânia ou 
aos lusitanos. Cf. Lusíadas, ix, 58. 

* luiisi-tajiismo, m. costume próprio de lu- 
sitanos; (ext.) locuQâo vernácula portuguesa. (De lu- 
sitano). 

ILiusitaiio, adj, relativo á Lusitânia ou aos 
seus habitantes ; » (ext.) relativo a Portugal ou aos 
portugueses I m. habitante da Lusitânia. (Lat. lusita- 
nus, de Lusitânia n. p.) 

XjUíso, m. e adj. o mesmo que lusitano, (De 
Luso n. p. do suppôsto fundador da raça lusitânica). 

«!]LiUsò... Elemento que entra na composição 
de várias palavras, com a designação de lusitaiw ou 
de relcUivo a Portugal, 

» !]Liiisò-a.fVioano, adj, relativo a Portugal 
e á África. 

» ILiiisò-amerioajio, adj. relativo a Portu- 
gal e á América. 

» ]Liiiisò-1>ircM9Íleiro, adj. relativo a Portugal 
e Brasil. 

» X^iifiiò-l>ritâ,nnioo, adj. relativo a Portu- 
gal e á Inglaterra. 

«lLiVM|i#«tfliln6s9 adj. relativo a Portugal e á 
China, 



I » ]Liusò- A»ajio^09 adj, relativo a Portugal e 
á Franca. 

* ILiiisò-g^ermâjiioo» adj. relativo a Portu- 
gal e á Alemanha. 

« Xjiisò-lilspanliol, adj. relativo a Portugal 
e á Hispanha. 

« ILiUfiiò-liisplUiiooy adj. o mesmo que lusò- 
hispanhol. 

» I^iusò-incUano, adj. relativo a Portugal e 
á índia. 

« ]Liii0ò«i-ta.liajio, adj. relativo a Portugal e 
á Itália. 

« I^uisones» m. pi. antigo povo do interior da 
Hispanha, junto ás nascentes do Tejo. (Lat. lusones). 

X^uisôrio, adj. relativo a jogo ou a folganças. 
(Lat. lusotnus, de lusor, de luder). 

» Hiusque-fusque» m. o mesmo que lusco- 
fusco, Cf. Filinto, vn, p. 84. 

» ILiusquifusque, m. (ant.) o mesmo que 
lusco-fusco, 

X^iistracão» f, acto ou eueito de lustrar; la- 
vagem; purificação. (Lat. lustratio, de lustrare). 

» ILinfirti-adoira,, f. apparèlho, composto de 
cylindros de cobre perfurados, onde se enrolam os 
panos, nas fábricas de lanifícios, pára serem lustra- 
dos por meio de vapor. (De lustrar), 

X^ufi-tradela, f, acto ou effeito de dar lustre 
em chapéus, botas, etc. (De lustrar). 

I^ms-traâo, part. de lustrar, 

ILiiiisrtradAir, m. e adj. aquôlle ou aquillo que 
lustra. (De lustrar). 

Xjiistral, adj, que serve pára lustrar ou pára 
purificar. (Lat. lustralis, de liMtrum). 

!]Liiifii-tra.ir, V. t. tornar brilhante ou polido; pu- 
rificar, lavando; examinar minuciosamente; percor- 
rer; tornar instruído ou culto; v, i. brilhar, resplan- 
decer. (Lat. lustrare, de lustrum). 

Ilustre, m. brilho de um objecto polido, en- 
vernizado ou engraxado; (ílg.) candelabro; fama, 
glória; resplendor; brilhantismo. (Cp. liutro^). 

ILiitiStirillio, adj. o mesmo que lustrino; m. te- 
cido de lan um pouco lustroso. (De lustre). 

]Liiistx*ina,, f, tecido lustroso de seda ou de al- 
godão. (De lustrino). 

ILiusti-iiio, adj, que tem lustre; que é lustro- 
so. (De lustre). 

* ILixistiri^^i-cle, adj. que tem lustro ou bri- 
lho, verdejando. Cf. Filinto, iv, p. 15. (De lustro + 
verde), 

ILiiifs-tro \ m. período de cinco annos. (Lat. luS' 
trum, de lucere). 

ILnstro', m. (pop.) o mesmo que polimento, 
(De lustrar), 

ILiiistPosamon^e, adv. de modo lustroso; 
brilhantemente. 

ILiiiei-trOso, adj. que tem lustre ; em que há 
brilho; (ílg.) esplêndido; magnífico; notável. (Òe lus- 
trar). 

X^iita, f, combate entre dois indivíduos, braço 
a braço; (ext.) peleja; guerra; conflicto; contenda; 
esforço, empenho. (Lat. lucta, de luctari). 

* I^ii-ta.dlOy part. de ItUar *. 
ILiu-taclOr, m. e adj. aquôlle que luta; athleta. 

(Lat. luctator, de luctari). 

« ILiu-tajite» adj. que luta. (Lat. luctans, de lu- 
ctari). 

XjvLtear^9 V, i, travar luta; brigar; combater; 
(fig.) esforçar-se; altercar. (Lat. luctari), 

ILiitar \ V. t. indutar; tapar com a massa que 
se chama lufo. (De luto *). 

* ILiit-telo^^imeo, adj. que tem comos ou an- 
tennas amarelas. (Do lat. ItUeus -\- comu). 

* Iuúteò-içâ.11100, adj. Diz-se de um ácido, 
que é o princípio corante da noz de galha. 

« ILuteoiiiia, f, substância corante da resôda 
amarela. (Do lat. luteolue, de Ittieus), 




^Ti^WT^iWT rF:f:~ ViCS»?? 



IV— \ - .^;- . -.'-»- ^/e . - 7-v*""í 



• ITÍ^J 



r '- x'!' ^,'v-TT '**r.|{"j^njr»»T'^ i 



LUTHÊRANISMO 



- 65 - 



LYGEU 



« I^nthenuitanio, m, doutrina dos luthera- 
nos; seita religiosa, fundada por Luthero. (De luthe- 
rano). 

n HjntlieFano, adj. relativo á doutrina dos lu- 
theranos; m. sectário de Luthero ou das suas doutrí> 
nas. (De Luthero n. p.) 

HjiKto % m. sentimento oia pesar pôla morte de 
alguém; crepe <m pano nôgro, que se emprega ou se 
traja depois do fallecimento de uma pessoa de famf- 
lia ou de alguém, cuja falta obrigue, ofílcial ou par- 
ticularmente, a igual manifestação de sentimento; 
tristeza; morte. (Lat. luctutf de lugere). 

ILiuto^y m. espécie de massa, que endurece com 
o calor, e serve pftra tapar fendas e impedir a eva- 
poração de substâncias voláteis ou gazosas. (Lat. lu- 
twn, lodo). 

• I^ift-tooa, f. arbusto africano, de fôlbas glau- 
cas, serreadas, e flores terminaes. (T. lund.) 

• lL<iii;oiiil>09 m. o mesmo que bordão, árvore. 
Xjii-tii.l^nola, f, qualidade de 
ILia-tiilen-to^ adj. que tem lodo; lamacento. 

(Lat. ItUulentuê, de lutum). 

9 'LtVftwuankho^ m. arbusto africano, de caule 
herbáceo, pilôso, de 12 a 20 fôlbas em cada pé, e 
flores gamòpétalas, com corolla còr de rosa. 

]Liiit;uo0a, f, (ant.) direito que os donatários 
recebiam por morte dos seus rendeiros e os bispos 
péla vagatura de uma igreja que dôlles dependesse. 
(De luíuôso), 

lLiiit;iiOfiK>9 adj. coberto de luto; (fig.) lúgubre; 
triste. (Lat. luctuosus, de luctum). 

TjnrvwL^ f. peca de vestuário, pára cobrir a m^lo 
e cada um dos dedos separadamente ; n*^; de Nossa 
Senhora, planta escrof ularínea ; atirar a r^^^ accu- 
sar, reptar, provocar; levantar et o«^, acceitar o re- 
pto, tirar vingança; pi. recompena, brinde em reco- 
nhecimento de um serviço ou favor. (Ingl. glove), • 

»]Li-n^cuB-âe-«ianta»-iiiai*ia, f,pl, o mesmo 
que dedaleira. 

I^ll^eix*c^ f. mulher que fabrica ou vende lu- 
vas. (Cp, Itivetro). 

Xju^eirot m. vendedor ou fabricante de luvas. 
(De luúa). 

• Tjwrvlmta^ m. o mesmo que luveiro, 
IL*iucaíQ&09 f. saida da extremidade articular 

de um dsso pára fora da cavidade que lhe é própria, 
em virtude cie um esforço externo ou de uma altera- 
^ orgânica. (Lat. luxatio, de luxar e), 

> ILiVUEadOy part, de 

X^xi3cax*^9 V. t. deslocar; desconjuntar; ^tirar 
pára fora da cavidade ou superfície própria (um osso 
articulado) ; desarticular. (Lat. luxare, do gr. loxos), 

« ILixuccur ', V, i, ostentar luxo ; trajar luxuosa- 
mente. (Do lat. luxari, de luxus), ' 

« TjwLycBkP \ V. i, (ant. e prov. alg.) sujar, em- 
porcalhar. 

• ]Liiis:eml>iiP£^609 adj, relativo ao Luxem- 
burgo; m. habitante do Luxemburgo. 

Umaceiíto, adj, que usa luxo; luxuoso. (De luxo), 
» ILiasrdta» f. pá de mineiro. (Gp. luxôso^), 
Tjux.€>*9 m, ostentaç&o ou magnificência; profu- 
são de ornatos; ornamento; viço; superfluidade. (Lat. 
Ivxuã «B gr. loxos), 

» X^iixo^ adj, (prov. alg.) o mesmo que luxôso, 

• Tjmc<U9€y^9 adj, (pop.) o mesmo que luxuoso, 

• J^vx<%m€>^^adj, (prov. alg.) sujo. (Ligase pro- 
vavelmente ao lat. luteus, de lutum), 

» X^uamàrlo, adj, relativo a luxo, Cf. Hercu- 
lano, Questões Pub,, u, p. 277. 

il^iiamliaiiia.9 f, espécie de granito, similhante 
ao pórphyro. 

«I^aamoeiiâade» f, qualidade de l2ixu<5âo. Cf. 
Castilho, Fastos, i, p. 179. 

IuiiiraO«09 adj, que traja com luxo; que vive 
ostentosamente; que ostenta luxo. (De luxo), 

TjWLX^krfsk^ f, viço áos vegetaes; iseeMiiiéiieia 

; ti 



I nos animaes; libertinagem; corrupção; lascívia; sen- 
sualidade. (Lat. liâiuria^ superabundância, vegetação 
vigorosa e, no b. lat., lascívia, de luxus), 

ILiuxniriaiite, adj, viçoso; exuberante; luxu- 
rioso. (Lat. luxurians, de luxuriare), 

X^ii3:uriajr, v. i, vicejar; desinvolvôr-se; (flg.) 
entregar-se a licenciosidades. (Lat. luxuriari, de lu- 
xuria), 

IL<iix:iu:*iosa.meiite, adv, de modo luxurioso; 
com sensualidade. 

XjiixiiiriAso, adj, viçoso; (flg.) sensual; licen- 
cioso; dissoluto. (Lat. luxuriosus^ de luxuria), 

ILiiiz» f, propriedade dos corpos, que determina 
o phenómeno da visão e se manifesta pélas cores; 
aquillo que torna os objectos visíveis; clarão, produ- 
zido por uma substância em ignição; o dia; brilho; 
vela, candieiro, etc, cuja torcida está inflammada; 
(flg.) publicidade; evidência; illustração; pessoa il- 
lustrada; conhecimentos; civilização; os pontos de 
um quadro, em que o artista imita a luz; pi. asciên- 
cia ; progresso ; noções, conhecimentos. (Lat. lux, de 
lucere), 

» JLiuzeon, m. (pop.) o mesmo que pyrUampo, 

« X^iizeira, f, (ant.) lâmpada. (De luz), 

ILiiizMiro, m. coisa que emite luz; brilho; as- 
tro; (flg.) homem illustre, luminar ;2){. (pop.) os olhos. 
(De luz), 

ILiuze-lnze, m, (pop.) o mesmo que pyri* 
lampo, 

* HjusE-ein-oiif m. (prov. alent.) pyrilampo; 
vagalume. 

« ILiiizenpa., f, (ant.) acto de luzir; luz. (Do 
rad. de luzente), 

ILiiiasente» adj, que luz; luminoso; « m, (gir.) 
pedra preciosa. (Lat. lueens, de lucere), 

ILiiizerua. ^ f. Nome de várias plantas legumi- 
nosas. (Ingl. Itieern), 

lLiiizenia.% f. grande luz; clarão. (Lat. luoema, 
de lucere), 

Xjuzenieira, f, terreno em que crescem lu- 
zernas. (De luzerna '^), 

Xjiizetiro, m. (V. màleUeira), 

« XjiiKicla» f, (Kir.) festa. (De luzir), 

I^iiziclaineiitey adv, de modo luzido, 

« JLinzidla» f, casta de uva branca do Minho. 
(De luzidio), 

ILiuzidlo, adj, que luz muito; nítido; brilhante. 
(Do rad. de luzido), 

Hiiiziclo, adj, cheio de luz; ostentoso; pom- 
poso; brilhante. (De luzir), 

luuzimen-to, m, acto ou effeito de luzir; os- 
tentação; esplendor. 

Xjtizio ^, m, espécie de embarcação indiana. 

ILifizio % m. (gir.) o olho. (De luz), 

X^iizi]*9 V. i, dar luz; brilhar; desinvolvér-se; 
mostrar que aproveita; * v, t, (des.) illuminar; illus- 
trar. (Lat. lucere, que se liga ao sanscr. rue^ brilhar). 

« !]Liiiziicui£^a» f, ãi^vore angolense, no Du- 
que-de-Bragança. 

« ]Liyoaii.-tliropÍa, f, doença mental, em que 
o informo se suppõi transformado em lobo. (Cp. ly- 
canthropo), 

* Xjy oajitliropOf m. aquêlle que sofTrely- 
canthropia. (Do gr. lucos 4- anthropos), 

» ILiyoeal, adj, (neol.) relativo a lyeeu, 

» X^yoena.» f. género de insectos lepidópteros 

diurnos. (Gr lukaina), 

« ILiyoeiíldios, m. fam. de lepidópteros. (Do 

gr. lukaina -\- eidos) , 

* ILiyoênios, m. pi, tríbu de lepidópteros. (De 
lycena), 

Tjy<íeTL9 m, instituto offlcial de instrucção se- 
cundária; (ext.) collégio ou estabelecimento particu- 
lar de instrucção secundária. (Do gr. lukeion, nome 
de um gymnásio próxhno de Âthenas, por flcar perto 
4e iim templo de Júpiter íukeiosy de lukos, lébo). 



LYGHNIS 



— 66 - 



MàBA 



» X^y olmto, f, pedra preciosa, muito brilhante, 
mencionada por Plínio ; nome que os romanos deram 
a uma variedade de rosas, de côr muito viva. (Lat. 
lychnis = gr. lukhniSy brilhante). 

, * IL»;^olinlte, /. mármore que se extrahia das 
pedreiras de Paros á luz de lâmpadas (Lat. lychni' 
tes, do gr. lukhnis)» 

» ILi^olmi-tido, f, planta, de que os antigos 
faziam mechas. (Lat. lychnitis = gr. lukhnitisy de lu- 
khnis). 

» X^yolinôbio, m. aquôlle que vela de noite 
ou faz da noite dia. (Lat. lychnobius, do gr. luhknis -f 
bios), 

» lu^olinoiíilUiota, f. adivinhação por meio 
de lâmpadas ou brandões. (Do gr. Inkhnos-^-manteia), 

« ILi;^elmofiioopia, f, o mesmo que lychno' 
maneia, (Do gr. lukhnos + skopein), 

* XJ^oliniiolio, (1. liknuko), m, lâmpada ou 
lampadário, entre os gregos e romanos. (Lat. Ujchní*' 
chu8 = gr. lukhnukos), 

« IL*yoio, m. arbusto espinhoso, cujo sueco era 
empregado em medicina. (Lat. hjcium^ de Lycia 

n. p.) 

» ILiyoopeirdlâ»oeaKi, f, pi, (bot.) família de 
cogumelos, no systema de Brogniart. (Gp. lycoperdo), 

* ILiyoopeirdf neais, f. pi, tríbu de lycoper- 
dáceas. (De hjGoperdo). 

» ILiyoopeircl6uea.S9 f, pi. Nome, criado por 
Merat, pára designar um grupo de cogumelos. (De 
lycoperdo), 

» X^yeoperclo, m. género de cogumelos. (Do 
gr. lukos + perdein). 

* Lyoôpersioo, m. género de árvores sola- 
náceas. (Do gr. lukos -^-persikon). 

« I^yeop<^clea48, f, pi, (V. lycopodiáceas), 
]^ycop€Mliâ.oea«i, /. pi. família de plantas 

que tôm por typo o licopódio. (De licopodiáceo), 
» ILiyoopocliâ.oeo,acij. relativo ou similhante 

ao lycopódio, 

* ILiyoopcMlina, f, (chim.) princípio azotado, 
que se encontra no lycopódio. 

« ILiyoopoclíneaei, f . pi, (V. lycopodiáceas), 
X^yoop6clio, m. género de plantas cryptògâ- 

micas e trepadeiras, de que há duas espécies na 

Europa. (Do gr. lukos + pous, podos), 

» I^yoi^podlo, m. o mesmo que lycopódio, 

* ILiyoôpsicle, f, género de plantas borragí- 
neas. (Do gr. luJsos + opsis), 

» X^yooi-exiai, f, (med.) variedade de bulimia. 
(Do gr. lukos -\- orexis), 

« ILiyoose, f, o mesmo que tarântula, 

* X^ydio, adj. relativo á Lydia; m. aquèlle que 
é natural da Lydia. (Do lat. lydius^ de Lydia n, p.) 

X^ymplia» f. líquido branco e nutritivo, conti- 
do em certos vasos do organismo; humor aqdôso das 
plantas; ípoet.) água. (Lat. í?/;np/*a = gr. nwmp/iè). 

* I^yinplia,dl09 adj, (des.) o mesmo que hy- 
dróphoho, (De lympha), 

» ILiymplia.nfirion^^ ^* lumôr de vasos lym- 
pháticos. (Do lat. lympha + gr. angeion). 

ILiynipliaiiil^te, f, inflammacâo dos vasos 
lympháticos. (Do lat. lympha + gr. angeion), 

I^ympliâitioo, adj. relativo á lympha ; que 
contém lympha; em que predomina a lympha. 



» X^ympliatLaiiio, m. (med.) estado lym- 

phático do organismo. 

» Hiymplilte, f. o mesmo que lymphangite, 
« ILiymplioTna, m. tumor das glânduiasb lym- 

pháticas. (Do lat. lympha), 

* Xjympliorrliag^ia» f, (med.) derramamen- 
to persistente de lympha, depois de ferido um vaso 
lymphático. (Do lat. limpha -j- gr. rhagein), 

» ILiy mpliosc, f, (med.) acto de elaborac&o 
especial, de que resulta a lympha. (De lympha), 

« ILiympliò-toiíita, f, dissecção dos vasos 
lympháticos. (Do lat. lympha + tome), 

iLiynoe, m. quadrCipede carnívoro, também co- 
nhecido por lobo cerval ; constellaQão boreal. (Do gr. 
lunx), 

» ILiynoliado, part, de lynchar, 

* luynoliaipeiii, f, processo ou acto de lyn- 
char, 

* X^yneliajoien-to, m, acto de 

« X^ynolia.i', v, t, justiçar ou executar summa- 
riamente, segundo o processo instituído por Lynch, 
nos Estados Unidos. (De Lynch n. p.) 

«X^yonôs, adj, relativo a Lyon; m. habitante 
de Lyon. (De Lyon n. p.) 

» X^ypemania,, f, (med.) espécie de alienação 
mental, caracterizada por tristeza profunda. (Do gr. 
lupè -|- mania). 

ILiyiTa, f, antigo instrumento músico, de cordas ; 
(flg.) talento poético; ave gallinácea, (menura lyra); 
superfície inferior da abóbada dos pilares do cére- 
bro; constellação boreal; • (gir.) guitarra. (Gr. lura), 

« ILiyradlo, adj, (bot.) Diz-s& das folhas de 
certas crucfferas, cujos lóbulos superiores são gran- 
des e reunidos, em quanto os inferiores são peque- 
nos e divididos até á nervura média. (De lyra), 

X^yx-ioa, f. o género lírico da poesia; colleo- 
çãa de poesias lyricas. (De lyrico), 

Xjyrieo, adj, relativo á poesia que exprime 
os grandes e os delicados sentimentos pessoaes do 
poeta; relativo á poesia; sentimental; relativo a ópe- 
ras; m. poeta que cultiva o género lyrico. (De lyra). 

ILiy ri forme, adj, que tem forma de lyra. (De 
lyra -f- forma), 

ILiyrisnio, m. qualidade de lyrico sublime ou 
sentimental; subjectivismo poético; enthusiasmo. 
(De lyra). 

« 'Liyvlmta^ m. tocador de lyra; (deprec.) poeta 
frívolo, banal. (De lyra), 

« ILiyi-tetiria, f, a mulher que tocava lyra. 
{Lbí. hjristria, de lyra). 

« Hyrodo, m. cantador que, entre os antigos, 
acompanhava o seu canto com o som da lyra; o mes- 
mo que citharèdo. (Lat. lyrodus, de lyra). 

T^yisiinkÁclkla^ (1. lizimak.,,)^ f, género de 
plantas primuláceas. (De Lysimacho n. p.) 

« IL«ysiio, adj, resultante de uma dissolução 
chi mica. (Do gr. lusis), 

« X^yisol, m, composto chímíco, utilizado em 
algumas indústrias. 

« IL*ysolaipeiii, f, emprego do lysol. 

luytliirctiricidlajs, f, pi, família de plantas di- 
cotyledóneas, a que pertence a salgueirinha, (ly- 
thrum), cujas flores tem a côr do sangue coalhado. 
(Do lat. lythrummm^t, luthron, sangue coalhado). 



31 



m:, {\,ème), wi. décima terceira letrado nosso al- 
phabeto. Em numeração romana significa mil. Em 
grammática é abrev. de masculino. No systema legal 
de medidas, e á direita de um número^ designa wte#m, 
(Lat. m, gr. mw,.do phenicio mim). 



'M.As adj. (flexão fem. de mau); » f, tumor, o 
mesmo que arrieira, 

IMCA, f. cânhamo da f ndia ou de Manila. 

* M:a.l>a» fm género de plantas «besóeeaa éà ta- 
diá. 



I angolense, 
(ptoplioearptu Umgepeduneulatúê, Hassk.), de seman- 
i«3 alimentares. 

>Caba^f^ f, espécie de tecido de algodão. Ma- 
baladi/emdiccioií. da língua; mabalaúiz Itubim, Vo- 
cab. Bra». Onde está o 6rro? 

• >Ial>ate, (. espécie de carra^a africana, que 
Tive nas fendas como os persevejos, e ataca o ho- 
mem ernqtianto fiste dorme. 

■ SCabeoo, m. (t. de Angola), cão feroi dos ma- 
tos, (conú metomeluÊf) 

(Mabela, f. planta euphorbiãcea da Guiana. 

> Mabela, f. árvore africana, de Ma madeira 
pára coDstrucgSés, e com cujas folhas os indígenas 
tecem barretes. 

> Mabia*, m. pi. indígenas brasileiros das mar- 
gens do Japurá. 

■ Mablembie, m. árvore medicinal da ilha 
de San-Tliomé. 

> Slabooa, /. árvore angolense, o mesmo que 

1 Uabolle. m. árvore africana da fam. das lo- 
pniáceas, de grandes bagas amarelas, que são co- 
mesiíveis. 

tMat>oque, m. <T. maboUe). 

MabouÍA» f. (bras.) planta medicinal, (mort- 
tania americana). 

1 >f al>oi>l(L, f. árvore medicinal do Brasil. É 
poasivel que os diccionários dêem maboviá por ma- 
btnià, OU que OS botânicos se tenham equivocado, es- 
úfeveiída mabould por mahímià. 

• BIat>omi|pa, /. grande m6sca da Africa, de 
refleios esverdeados. 

> Mabu, (. espécie de palmeira de tolhas têx- 
teis? Cí. Capõllo e Ivens, i, p. 178. 

■ MabnlnBnixl, m. árvore esterouliãcea de 
Antmla. 

3£aoa % f. cama de lona pára descanso dos ma- 
rinheiros, a bordo ; espécie de esquife pAra transporte 
deJDfénnoe; padiola, com quatro br&ços, pira trans- 
porte de mobília ou bagagens. (Fr. hamac, talvez de 
iiamack, nome que os caraibas d&o a uma árvore, de 
cdja casca tecem uma espécie de rede em que se ba- 
laicam). 

>ftM»a*, f. ave domôatioa do Peru. 

^MaQa, f. pau pesado, mais grOsso numa extre- 
midade que na outra; espécie de pilão cylfndrico, 
usado no serviço de calceteiro; clava; ■ {prov. alent.) 
núcleo central das rodas dos carros, ligado pêlos raios 
ás pina»; • (geol.) formação eniptiva, desinvolvida 
irregutarmenle em qualquer direccS^o, antes de altin- 
gir a BuperCcie do globo. Cf. Gonc. Guimar&es, Geol., 
p. 143. (Do lat. hypotb. matea. Cp. mateola). 

Ma^sít, f. o mesmo que maçan. 

% Slaoaba, {. (bras.) árvore fructl/era dos ser- 
tíee. lO mesoM) que bacaha ^= bacabeiraf) 

Maoabra, adj. f. Dtz-se de uma dansa, em 
qae se representava a morte, arrastando pessoas de 
lAdas as idades e condicOes. <Do ar. macbara, se- 
gundo alguns; mas é mais provável que venha de 
UaiAabeu D. p., visto que no b. lat, havia a chorea 
Machabtromm, dansa dos Machabeus, que era de fa- 
tio uma dansa macabra. Cf. Qu-Cange). 

adj. qualidade de macabro; 
!^mitlo. Mar. da Fonte, p. 

relativo á dansa macabra; 
I macabra; que desfila lugu- 
3ÍQoado a coisas tristes. Cf. 
Cp. macabra). 

i do macaco; (pop.) infelioi- 
irte; mulher feia. (Cp. ma- 

, f. (bras.) espécie de cacau, 
lomem finório, solerte, ma- 
tto, p. 311. (J)e macaco).- 



» Blaoaofu-t c. (. (e der.) o mesmo que maeo' 
quear. etc. Cf. FIlinto, x, p. 118. 

> 3Iaoctoai*IaL, f. por^So de macacos; maca- 
quice. (De macaco). 

Slaoaoattba, f. planla leguminosa e verme- 
lha do Brasil. 

■ 3i:aoaoIielra, /. o mesmo que 

• IMaoooheraj f. (bras.) inaudiva rapada, o 
mesmo que ipim. 

aiAoaoo, m. género de mammiferos quadru- 
manos; machinismo, pára levantar grandes pésos; 
bale- esta cas ; • peixe de Portugal; ■ talão de vara 
velha de videira; • (bras.) pilar, em cuja construcQão 
se empregam sé dois tijolos por camada; adj. finó- 
rio; feio; (pop.) ordinário, apoucado, infeliz. (T. 
oong.) 

SlaoaoAa, f. (fam.) doénca pouco Importante. 

■ ^laçaoopla, f. o mesmo que marreta. (Do 
cast.) 

MAoapoto, m. o mesmo que barrUheira. 

lUaçaooiíe, ni. pega de ferro pára encostar a 
ponta dos pregos, quando ella se arrebita; » peixe 
de Portugal. (Do rad. de maço]. 

BZaçaorAoo, m, (V. maçarõco). 

Maokou, m. árvore tinctóri^ do Brasil. 

• macaouoa, f. (prov.) fruto da carvalha 
mansa, dilTerenle da bugalha propriamente dita em 
sèr completamente redondo etemquánto verde, muito 
esponjoso; bugaihinha. (De maçan -\- citco). 

Afaçada^,/'. pancada com magoou maga; pan- 
cadaria ; cambòa ; trapaça no jogo ; conluio ; (Hg.) con- 
versa fastíenta e longa; trabalho fastíento. (De maço 
e maça). 

SCaçada', f. antiga armação pára pescar lam- 
preias. Cf. Viterbo, vb. Cou(eii*o de fogo». (Do hebr., 
segundo P. Caldas). 

BCacadAiii, m. syslema de pavimento ou cal- 
cetamento de ruas ou estradas, empregaodo-se gra- 
nito e saibro, que se recalca com um cyLndro. (De 
Mao-Adam n. p.) 

naaoaclamlzac&o, f. aoto de macadamitar. 

« JUaoadamijEadOt part. de 

3Iaoa4lainlzai>, v. t. calcetar, pêlo systema 
de macadãm. (De macadam). 

BXaoadiLo, m. o mesmo ou melhor que tna- 
cadám. 

m ACapndo, part. á& maçar. 

SfaQadAr-* m. e adj. aquõUe ou aquillo que 
maca. (De maçar). 

• làaçadoria, f. (fam.) conversa longa e fas- 
tidiosa; grande magada. (De maçador). 

HtfaQadura, f, o mesmo que maçada; vestí- 
gio de pancadas no corpo ; compressão, feita metho- 
dicamente, como meio cirúrgico; magagem. (Dema- 
por). 

■ Itf aoaeiíKe, m. e aáj. o mesmo que ma- 

%faoH|peiii| f. acto de maçar o linho; « acto 
de comprimir methodi ca mente o corpo ou parle do 
corpo, pára modificar a circulação ou obter vanta- 
gens therapêuticas. (De maçar). 

■ SXaQaglHta, m. aquéile que faz maçagens, 
especialmente o infermeiro hospitalar, encarregado 
desse serviço. (De ynaçagam). 

> Maoablba, f. ou 

• Iklaoaliiiba, f, ou 
Itf acaiba, ^. ou 

BXaaa'ibotjra, f. espécie de palmeira, {acro- 
xomia tclerocarpa). (Do tupi). 

• niaoalo, m. antigo tecido de soda e lan. (Li- 
ga-se a Macau n. p.?) 

■ BCa«af0ta, m. aquêlle que nasceu em Ma- 
cau; adj. relativo a esta cidade. (De Macau, n. p.) 

• ]Vfa.o(^Jâ, >*>- o mesmo que maeahuba. 
BXaoeOora, f. árvore euphorbiácea do Brasil. 
BlAOi^ubH, f.oa 



HACAJUBEIRA. 



Hffaei^ abeira, f. o mesmo que macaiòeira. 
makpal, m. soro de leite, resultante da baCedura 
do queijo. (De maça). 

• Aftoçala, f. arvora oonftera ije Moçambique; 
o ínito dessa árvore. 

• BfAoalaoa», m. pi. tríbu africana do alto 
Zambeze. 

• niaasLinba, m. e f. (bras. do Rio). Nome 
com que as quitandeiras designam os seus fregue- 
ses. (Do lundès). 

■ SCaoatubaoamba, f. corpulenta árvore 
africana, da fam. das moreáceas, tynaclura exctUa, 
I)e-Candolle). 

SlaoEumbaa, f. pi. fruto brasileiro. 

• SXaoamblalA, m. árvore santhomense, de 
raÍ2 aptirodislaca. 

SCaoambtizio, adj. (pop.) carrancudo; em- 
bezerrado; triste. (Cp. embuziar). 
Alacatno, m. (V. manêatne). 

• maca.inearítiiB, m. pi. índios do Brasil, 
que dominavam naS margens do Tocantins. 

>[tM?aD, f. espécie de pomo, fruto da maciei- 
ra; nome de alguns objectos que tem proximamente 
o feitio de macan, como a saliência das faces, a 
parte da espada, em que se prende o espii;fio da fo- 
lha, etc. ; ■ (bras.) variedade de banana, muito apre- 
ciada. (Cast. tnatitana). 

«Alaoanâ, m. (bras,) instrumento de guerra, 
espécie de clava, usada por selvagens. 

• ^M.açan^rlek, f. (des.) pomar de ma^ans. (De 
maçan), 

i> l>f Bipan-âe-opa-ro, f. variedade de maçan. 

• IVEacan-de-onooa f. (prov. beir.) o mesmo 
que maçactica. 

« Alaçaii-de-pâ^oompriâo, f. variedade 
de macan. 

■ MAQiuL-de-pratOa f. variedade de macan 
grande. 

• 3fa9cui-<le-E>osa, f. variedade de maçan, 
de casca lustrosa e avermelhada. 

• 3f a^an-de-vlme, f. variedade de maçan. 

• BCa^an-do-oaoo, f. variedade de maçan. 
Afaçanêt^a, f. remate esphérico ou pyramí- 

dal, para ornamento de certos objectos; parle mais 
alta da sella, na dianteira. (De n\açan). 

MAÕtuDkllhflL, f. pequena macan. (Cast. man- 
tanilla, de martiana). 

> lUaoanJtoe, f. qualidade de 
maoanjo, m. e ad^. (gir.) velhaco; pataco 

falso. 

9 l^CaQaxi-plpo, f. variedade de maçan. 

ACaçauzelra. f. o mesmo que macieira; • 
(bras.) árvore fructífera que, no mesmo pé, dá fru- 
tos de differente feitio, de que se faz dúce. Cf. B. C. 
Rubim. Vocab, Brat. 

>[aoão >, m. maço grande. (De maço). 

Itfac&o', m. membro da maçonaria; pedreiro 
livre. (Fr. maçon, talvez do ant. ali. ai. mesio, pe- 
dreiro, se é que se nao liga ao lat. maceria). 

• nfaçapâ, m. o mesmo que mtêiapè. 

■ 91aoaqiieaiQ&o, /, acto ou efleito de maca- 

• niaoaqueado, part. de macaquear. 
AltMsaqueocK^i-, m. e arfj. aquèlle que mo- 

caqueia. (De macaquear). 

nXaaetqneax-t d. t. arremedar, como os ma- 
cacos: (ext.) imitar ri dicu Iara ente. (De macaco), 

> HXaoaquelr o, adj. relativo a macaco, pró- 
prio do macaco, ».. .carinhas tolas, macaqueir'at...n 
Filinto, V, p. 14. 

^aoaquioot/. acto ou effeito de macaquear; 
tregeitos ridículos; lisonjas; carinhos interesseiros. 
(De maaaco). 

> nXaoar, adv. (ant.) mau grado; apesar. (Cp. 

. bal&r com mtfçii oM mtf;ol Italftr; 



lUaçEH-, 1 



pisar; (dg.) enfadar, repisando conversas ou assum- 
ptos; importunar. (De maça ou maça). 

■ BI fkQBf anduba, f. o mesmo que matia- 
randuba. 

» SXAoarttiifrA) f- planta euphorbiácea de Ma- 
dagáscar. 

■>9f aoai-enOfadj. (gir.) mau. (Cast. maeareno). 

SXitofuréo, m, ou 

91 aoar<^n, m, (des.) grande ímpeto, com que 
alguns rios da Ásia, África e América se enchem e 
vasam. 

• niAçar ioGL, f. lebre pequena, que se esqui* 
va facilmente aos c&es. (Cp. maçarico]. 

ot 'Mi&tsario&rtf m. (t. afr.) "espécie de l^o 
africano, formado pélas águas piuviaes, as quaes 
desapparecem na estação estiva, deixando o solo co- 
berto de saes. Gf. Serpa Pinto, n, p. 172. 

AZaçarloo, m. ave aquática pernalta; canudo 
retorcido, por onde se supra a chamma, que há de 
soldar ou derreter um metal; » lebracho, com malba 
branca na testa. (Or. incerta). 

■ BCaoaflsrao, m. conjunto de hymnos reli- 
giosos, pertencentes ao culto grego. (Gr. makharií- 

SCa^afoca, f. do, que o fuso enrolou em volta 
de si; espiga de milho; feixe; rfilojle cabélio, era 
tórmade espiga de milho; conjunto de morrOes, p&ra 
uso (íe artilheiros. (Do ar.?) 

9f açarOcM>, m. rdlo de cabèilo, que se encres- 
pou a ferro. (De maçaroca). 

]MaoaT*rão, m, massa de farinha p&ra sopa e 
outros preparados culinárias, fabricada em forma de 
tubos compridos. (It. maccherone = macarone). 

a AIaoari-oetiH>, m. fabricante de macarrão 
e massas análogas. 

Macarr^noa, f. composiç&o literária em gé- 
nero niacarrónico. (Do rad. do it. macarone). 

maoairroii^^te, m. macarr&o delgado, pe 
macarrão}, 

■ ]>Iaoaproiitoameiite, adv. de modo 
Sfaoarrântoo, adj. escrito de maneira que 

as palavras da tingua vulgar apresentam termina- 
ções latinas ou do outras línguas; relativo á maçar- 
rónea: que escreve macarronicamente. 

• SfooaifoatjBfno, m. género macarrónico. 
(De maearránea), 

a 9Iaoaifoiiisl^a, m. aquélte que cultiva o 
género macarrónico. (De maearránea), 

9Caoa«sai>, /. espécie de feijão;' cosmético, 
em que entra a essência de cravo, e que serve pêra 
amaciar e aromatizar o cabêllo. (De Ifaeattar n. p.) 

«ATaoauaii, m. (des.) o mesmo que aoawtn. 

• 91!aoa(lba, f. o mesmo que maeaíba. 

B Blaoiucelra, f. (bras. do N.) o mesmo que 

• ]MCacMld.in, m. (e der.) Forma incorrecta, mas 
usual, de maeodám, etc. Cf. (]amíilo, Canc, Al., p. 
371. 

> SCaodonAldla, /. género de orchideas da 
Nova-Hol landa. (De Macdonald n. p.) 

• ACaoet m. moeda chinesa, correspondente i 
décima parte do tael. 

nSAcoa, f. pia ou gamella, em que comem ani- 
maes. ((kmtr. de almàeega). 

• slaoAdo, m. casta de uva branca de Trás-oa- 
montes. 

MAoedAnea, f. iguaria, feita de vários le( 
enes OH frutos; (flg.) amálgama de assumptos ou i 
neros numa sé composição literária. (Or. incerta). 

• Sfaoedonlano, ai^'. (jur.) Diz-se de um de- 
creto do senado romano, ãcérca da usura. (Do lat. 
Macfido n. p. de um célebre usurário). 

■ BlaoedAnlOt adj. relativo á Macedénia ; 
habitante da Macedi^nia. 

■ |I>XaoodAuloo, adj. ralative ú Mae ad Aaia «u 
aKs seu^ tídDH^nf^. 



ftÍACHINAÇio 



- ?0-^ 



MAÇÓR 



ptuosa, reveladora de génio; (f)g.) pessoa que i^ão 
tem ideias próprias, ou que procede automaticamen- 
te, por hábito ou por indicações alheias. (Lat. ma- 
china = gr, mekhanè, de mekhoSy ingenho, que se 
liga ao sanscr. ma/i, preparar). 

]M[cLoliiiiaQa.o, (1. mak..,), f, acto ou effeito 
de machinar. (Lat. machinatiOy de machinari), 

iit IMCacliiiiaclo, (1. mak.,.), part. de machi- 
nar, 

MAoliinadôr, (I. mak. . .), m. e adj. aquôUe 
que machína. (Lat. machinator, de ma^inari). 

!M[aolii]ia.l, (1. mak...), adj. relativo ás má- 
cliinas; (flg.) inconsciente ;. automático. (Lat. machi- 
nalisj de machina), 

MAoliinalnieiite» (1. mak. . .), adv. de mo- 
do machinal. 

]MCacliiiiajr, (1. mak...), v. ^ tramar; planear 
(um ardil); intentar; ingenhar, tragar com artifício. 
(Lat. machinari, de machina). 

« IMCarOliiiiaria, (1. mak...), f. conjuncto de 
machinas; arte de machinista. (De machina). 

IMCaoliiiiôtai, (1. mak. ..),m. santuário, sacrá- 
rio ou pequeno throno, em que se expõi o SS. Sa- 
cramento sobre o altar; pequeno oratório com porta 
de vidro ; redoma enfeitada, contendo uma imagem 
devota; « (gir.) o mesmo que cabeça. (De machina), 

Miaoliliilid, m. espécie de machôte; parte 
posterior da junta da quartella, nas cavalgaduras. 

* Miaeliiiiliiido, adj. Diz-se do animal que 
tem muito sensível ou saliente a parte posterior da 
junta da quartella. (De machinho). 

Miaeliinismo, {\. mak...) m. arte de machi- 
nista; conjunto de machinas; apparôlho pára fazer 
executar movimentos; tudo que faz executar movi- 
mentos; conjunto das peças de um apparôlho; appa- 
rôlho, instrumento; » conjunto das decorações thea- 
traes, scenário. (De machina). 

BdCaolitnistcb, (1. mak. . . ), aquelle que inventa 
machinas; aquelle que as constróe ou dirige; » aquôl- 
le que, nos theatros, é encarregado do scenário ou 
das decorações. (De machina). 

]M[â.oliio, m. doença que sécca os grãos dos ce- 
reaes; adj. chocho; pôco. 

» IMLeuotLÍa^ m, acto de machear ou tôr coito, 
(falando-se de animaes) (De machiar, por machear), 

M!i].obo, m. filho de burro e égua ou de cavallo 
e jumenta; indivíduo do sexo masculino; dobradura 
do pano em pregas oppostas ; parte da dobmdiça, 
que encaixa na fômea ; colchôtíô ou parte do colche- 
te, que engancha na fômea ; instrumento, que torna 
côncava a madeira, cortando ; Iró ; a ferragem do leme, 
que gira nos fusos ; peça de aço, com que se abrem 
roscas, dentro de um orifício ; » (prov. minh.) rabiça 
do arado ; « travessão de lama, por onde os marnô- 
tos passam da marinha- velha pára a marinha-nova; 
adj. que é do sexo ou do género masculino; mascu- 
lino; (pop.) forte, robusto; varonil, másculo. (Lat. 
masculus, de mas). 

Miaoliôa^ f. (pop.) o mesmo que machão. 

• Miaolioiilicurla, f. (ant.) obra architectóní- 
ca, de feição moirisca. (Cp. maçonaria). 

]|£aoliOx-x*a9 adj, f. o mesmo que estéril. (Do 
râd. de macho). 

MAoliiioa, f. acto ou efTeito de machucar. 

Mia.el1110apa.O9 f, acto de machucar. 

« !A£a>oliiioaclo, part. de machucar. 

!A£aoliiicacldir, m. e adj. aquelle que machu- 
ca. (De machucar). 

IMCaoliiioadiiira, f. o mesmo que machuca, 

]MCa.oliiioajr9 v. t. esmagar (um corpo) com o 
poso ou dureza de outro; debulhar (cereaes); pisar, 
triturar; amachucar. (Cast. machucar), 

Maoliiioa^rôlliaAs ^« machina pára com- 
primir ròUias. 



M!a.oliiioli09 m. e adj. (pop.) indivíduo rico 
ou influente; «astuto, finório, machacaz. (De macho). 

» ]MCa.oliiinra, adj. f. (prov. minh.) Diz-se da 
planta que é tardeira em dar ílôr ou fruto. (Cp. ma- 
thôrra). 

» M!a.oiair, v, t, (e der.) o mesmo que amaciar, 
etc. Cf. Filinto, xv, p. 30. 

«IMCaeiQo, m. (geol.) formação eruptiva de 
grandes dimensões, desinvolvida irregularmente em 
qualquer direcção, antes de attingír a superfície do 
globo. Cf. Gonç. Guimarães, Geol., p. 143. iji^maça). 

IMCaotoote, m. (V. massicote), 

!A£acieira, f. árvore fructífera, da fam. das ro- 
sáceas. (Por maçãeira, de ma^). 

BJLarOiôz, f, ou 

!Mla.olôza, f. qualidade daquillo que é macio. 

BJLaoilônoiai, f, aspecto daquôlle ou daquillo 
que é 

BCckoilentOy adj. magro; pállido; amortecido. 
(Lat. maeUentus, de macies, de macere, de macer, 
magro). 

Miaoina, f. substância gommosa, extrahida do 
macis. (Do rad. de macis). 

!A£aoio,ad/. brando ao tacto, não áspero; liso; 
plano; suave; aprazível; agradável. (Do ar. ma$i). 

* llCaoioiíeira^ f. o mesmo que macomeira. 
M!aol0, m. Designação vulgar do arillo da noz 

moscada. 

» f ]MCaol£ÍiitofBli9 m. capa ou capote imper- 
meável. (De Mackintosh n. p.) 

«IMCacla,' f. (geol.) agrupamento regular de 
crystaes homòmorphos da mesma espécie, cada um 
dos quaes occupa posição invertida a respeito dos 
indivíduos vizinhos. Cf. Gonç. Guimarães, G^oí., p. 59. 
(Fr. macle, provavelmente do lat. macula). 

«Miaele^p^a, f. género de plantas papaverá- 
ceas. (De MacLey n. p.) 

Miaolura, f. género de plantas moreáceas. 
(De Madura n. p.) 

« !A£aoo, m. (gir.) saco. 

Mlapo, m. instrumento de madeira, com um pe- 
queno cabo, pára uso de escultores, carpinteiros, 
calceteiros, etc; martelo de pau; conjunto de pa- 
péis ou de outras coisas ligadas, e formando um só 
volume; » (bras.) o mesmo que maçada. (Cp. maça). 

» IMCaoô, m. ave africana, eobivaneUus lateraUs, 
(Smith). 

« ]|£aeo1>to, m. (prov. alent.) trabalhador do 
norte, que no Alentejo se occupa temporariamente 
na limpôza de herdades ou no fabrico de carvão. 

* Miao^oo» m. animal do Ck)ngo, talvez espécie 
de antílope. 

« IMCaoòoôa, f, árvore de Moçambique. 

3£acol£Ím-oal<A9 m. planta cucurbitácea, 
{hysmenia glauca). 

» Miaoollo, m. fruto granulôso e purgativo dos 
sertões de Angola. 

« IMCaoololosy m. pi, numerosa tríbu do alto 
Zambeze. 

Miaooinetra, f, palmeira do Brasil. 

Miapon, m. (V. mação^). 

M:a4;^oiiarla, f. sociedade secreta e philan- 
thrópica, que usa como symbolos os instrumentos de 
architecto e pedreiro; (des. e gal.) arte de pedreiro. 
(Fr. maçonnerie, de maçon. V. mação), 

]M[aooiie9 m. peixe de Sofala, similhante á lam- 
preia. 

MiaQÔnioo, adj. relativo á maçonaria; »m. 
(pop.) o mesmo que mação^, (De mação^), 

» !Á£apoiiiisiiio, m, o mesmo que maçonaria. 
Cf. J. Agostinho de Macedo. 

* BdCaponta, f. (ant.) pedaço de cobre, que 
servia de moeda em Moçambique. Vem na Ethiópia 
de frei J. dos Santos, mas é possível que seja ôrro 
de copista ou de typógrapho, por macoutá. 

* ACaQOr, m. (neol.) Criou-se reoentemente a 



MAGRÓSTIGHO 



72- 



MADEIIUAÍENTO 



struosidade, oaracterizada pèla excessiva grossura 
ou grandôza de todo o corpo. (Do gr. makros -f- «o- 
ma), 

«IMCaorôistioliOy (1. macrõsUk , , ,)y adj, que 
está escrito em linhas muito compridas. (Do gr. ma- 
kroê + stikhoê), 

« BdCaK^rôistílOy ou maorôstylo» adj, 
(bot.) que tem estilôtes compridos. (Do gr. maki*o$ 
•^ stulèu 

» llCaorôstomofli» m. pi. família de mollus- 
cos, cuja concha n&o tem opérculos e tem as bordas 
desunidas. (Do gr. makros + »iorna), 

% IMaoròtâjrsioo» adj. (zool.) que tem tarsos 
compridos. (De macro. . . + tarso). 

« ]MDEkoiroa5ft.mia, f. (bot.) género de fotos. 
(Do gr. maki^os + zamia), 

IMCaonuro, adj, que tem cauda longa; m. pi, 
família de crustáceos decápodos. (Do gr. makros -{- 
oura), 

« ]M[aotrs^ f, mollusoo acéphalo. 

» IMCaotrâceo, adj. relativo ou similhante á 
mactra; pi. família de molluscos, que tôm por typo 
a mactra. 

» IMCaetrismo» m^ espécie de dansa cómica, 
entre os antigos gregos. 

« IMCaot&af m, idioma da família cafreal, falado 
entre os indígenas de Moçambique ; pi. povo cafreal, 
nas vizinhanças do lago Chirua. 

«IMCcbouâ., m. (ant.) pescador, na índia portu- 
guesa. 

» IMCaouÀoiicuB, m. pi. tríbu cafreal, vizinha 
dos vátuas; o mesmo que macúas.' 

IMaelibéas f. ou 

IMCcbonbeta* f, árvore gutifera da Guiana. 

3!Caoiioa9 f. espécie de pereira silvestre. 

» BdEaouoana» f. espécie de inambu. 

« MA011009 m. pássaro, também conhecido por 
melro das rochas, {monticola saxatilis, Lin.) ; árvore 
africana, esguia e ramosa, de folhas simples, dioicas 
e axillares ; (bras.) espécie de mandioca. 

IMEarOueuy m. planta iiicínea do Brasil; ave bra- 
sileira. 

» IMCaonou-miiriíii, m. (bras.) árvore que 
cresce á beira dos rios, no valle do Amazonas. 

» BfAQudo, adj. que tem forma de maca; (fíg.) 
maçador, indigesto, monótono, (falando-se de um es- 
crito ou de um discurso). (Do rad. de maçar). 

» JMLaouim» m. (bras.) variedade de mosquitos. 

Maoi:0^9 ^* f'*^^ ^^<^ ^o Brasil. 

lMCâ.eiila.9 f. nódoa; (ílg.) labéu; infâmia; des- 
doiro. (Lat. macula), 

» ]!tf aonlacloy part. de macular, 

«MAOulad^r, adj. que causa manchas; que 
infama; que desacredita; que desdoira. (De macu- 
lar), 

IMCaonlajr, v, t, pór manchas em; sujar; (fíg.) 
infamar; desdoirar. (Lat. maculare, de macula). 

3£aoiila.tura9 f. folha ou folhas mal impres- 
sas; papel ordinário pára embrulho. (Do rad. de ma- 
cular). 

» MAonlÀT^el, adj, que se pôde macular; 
que é susceptível de se ennodoar ou de se emporca- 
lhar; que pôde peccar ou incorrer em culpas ou de- 
feitos. 

])£aoiililfbirnie, adj. que tem forma de pe- 
quena mancha. (De mácula + forma). 

IMEaouliroistro» (1. maculirr. . .), adj, que tem 
o bico malhado, (falando-se de aves). (Do lat. má- 
cula + rostrum). 

» ]M[ao<llo, m, (bras.) espécie de diarrheia, com 
relaxamento do esphíncter e dílatacáo da respectiva 
abertura. (Talvez do bundo). 

AteoulAso» adj. o mesmo que maculado. (Lat. 
maculosus, de macula). 

JKCaoaina, f. o mesmo que mucama). 

m. subst&nda, extrahida do miolo 



da palmeira, e empregada oomo tempero culinário, 
entre os brasileiros. 

» IMCarOumanipaiiliey m. arbusto africano, 
de cauie subterrâneo, folhas alternas, cheiro balsâ- 
mico, e ílóres miúdas, amarelas, muito aromáticas. 

« ]MCa.oiiiiiajEii89 m. pi. indígenas brasileiros da 
regiáo do Amazonas. 

» MAeiunbé, m. árvore africana, (swartzia 
madagancarienaU). 

« ]MCaoiiiiit>Í9 m. árvore africana, ornamental 
e medicinal, {odina-acida, Walp.) 

» ACaouiia, f, (bras.) planta hortenso e orna- 
mental, (dolichos urens, Lin.) 

fft 'MJAGVLuÁs m, árvore brasileira, (macuna pru- 
rens, De-Gand.) 

« 'MJAGvmBM, m. pi. índios selvagens das mar- 
gens do Apaporis, no Brasil. 

» IMCaoiincli, m. espécie de feijáo africano, («i- 
gua sineusis, Endl.) 

« JMaenndi^nfiagtina» m. arbusto africano, 
da fam. das leguminosas. 

» ]M[aoiiiilia.panil>a, f, espécie de mariposa 
africana. 

» IMCaoiinLs, m. pi. antiga tríbu de Minas-Ge- 
raes, no Brasil. 

»]|£a.oui*â, m, dialecto da Guiana inglesa. 

* IMCaoiiripaiy m. fruto silvestre do Brasil. 

^ IMCaouru» m. (bras. do N.) baloiço, formado 
de duas lalas, onde se collocam as crianças, que, 
com o movimento natural das pernas pendentes, fa- 
zem baloiçar o apparôlho sem perigo de queda. (Tal- 
vez do tupi). 

^ !A£aoii0, m. pi, índios selvagens das margens 
do Apaporis, no Brasil. 

ACttonta, f. moeda de cobre africana, do valor 
aproximado de 50 reis. 

• Maou3ciei, m. índios da Guiana brasileira. 

» IMteda^pcuBoarenflie» a4j. relativo a Mada- 
gáscar ; m, habitante de Madagáscar. 

MAdama, f, senhora; (pop.) esposa; » mon- 
tículo, espécie de marco de terra, que se deixa em 
meio de uma escavacáo, pára depois se conhecer a 
profundidade desta, e que é também designado por 
dama e testemunha. (Fr. madame, de ma -|- damé), 

HMCadamifiimo, m, (fam.) multidão de senhó- 
iras; as senhoras. (De madama). 

» Bdíadajiy m. espécie de altar provisório, nos 
templos indianos. 

« SJEadanaoÀB» m. pi, indígenas brasileiros 
da região do Amazonas. 

]M[aclapolâ.ii&9 m. tecido branco e consistente, 
de lan. (De Madapólam n. p.) 

» IMCadcurose, f. doôncâ que faz cair os ca- 
be! los, especialmente os cílios. (Gr. madarosis). 

MAdefaoQ&o» f. acto de madeílcar. (Lat. 
madefactio, de madef acere), 

BCaclelfaotOy part, irr. de madeficar, (Lat. 
madef actus, de madefacere), 

» Bdíadefioacloy part, de 

IMLadelioajr» v, t, banhar, tornar húmido; 
amollecér (uma substância) na preparac&o de um 
medicamento. (Lat. madefacere, de madere -f- facs- 
re). 

]Mtedelra, f, parte lenhosa do tronco, da raiz e 
dos ramos das plantas ; corpo lenhoso ; tábuas, vigas, 
ripas, caibros, tudo que, sendo lenhoso, se applica a 
construccóes e trabalhos de marcenaria, carpintaria, 
etc. (Do lat. matéria). 

J^Xadeií-ada, f, grande porc&o de madeira. 
(De madeira). 

» MAdeiradOy part, de madeirar. 

« IMLadeiíral» m, (pop.) arvoredo, de que se 
extrahem madeiras. (De madeira). 

IMEadeirtMnentOy m. porcáo de madeira; 
madeira que constituo a armacto de uma casa. (De 
madurar). 



■W"^ 



^^^:- 



m 



.:-) 



MADURAL 



- 74 - 



MAGISTRATURA 



;4. 









ll^■ 



iip: 



Ti- 






« ]!dAdui*al, a(i/. (prov. trasm.) Diz-se de uma 
variedade de azeitona, também conhecida por negral. 
(De maduro), 

]M[a<}iii*a.nieiite, adv. com madureza, com 
prudôncid (De maduro), 

Mia^luirajr, v. t. tornar maduro; sazonar; v. i, 
amadurecer; (íig.) adquirir madureza, prudôncia, 
juízo. (Lat. maturarcy de maturus), 

BJEadureoôiTy t;. t. e t. (T mesmo que amadu- 
recer, 

* !9£a.âiii*eoiclo; part. de madurecêr. 
Miadureiro, m. logar em que se guardam e 

acabam de amadurecer as frutas. (De maduro). 

» Miacliir^z, ^. o mesmo que madureza. Cf. 
Filinto, III, p. 212. 

Miculuirôza, ^. eíTeito de madurar; qualidade 
do que é maduro; (íig.) prudência; gravidade. 

B£a.âuiro ', adj. amadurecido; perfeito; (fíg.) 
prudente; circumspecto ; que já não é novo; (gir.) 
pateta; idiota. (Lat. maturus), 

» Miadnro % m. (bras. do R.) bebida fermenta- 
da, feita cQm mel e água. (Alter, de maluvo), 

IMCãe, f, o mesmo que mãi, 

» Miaestria, f, (ant.) arte de trovar. (De maes- 
tro). 

BJCaesti-ino, m. compositor de musica ligeira. 
(It. maestrino). 

]%£a.é6tiro, m, compositor de música; aquôlle 
que rege uma orchestra importante. (It. maestro). 

«l^aêta^ f. (ant.) coxim; colchão. 

MAfaHuy m. espécie de cajueiro. 

« M!a.fa.inede, m. (pop. ant.) o mesmo que 
moiro. (cf. Sim. Mach., f. 37 v.®) ; (des.) o mesmo que 
contador, móvel ? «Lá num retrete avisto um mafa- 
mede de miúdas gavetinhas.» Filinto, vi, p. 37. (De 
Mafam^de n. p. = Mafoma =s Mahomet). 

* M]a.fajnétleo9 adj. relativo a Mafamede ou 
a Mafoma. (De Mafamede n. p.) 

M:a.fai*jrioo, m. (pop.) o diabo; * (deprec.) ha- 
bitante de Mafra. 

«Mia^oma., f. (açor.) escuiptura grande e tos- 
ca, flgurando homem ou mulher; (pop. ant.) mdiro. 
Cf. Sim. Mach., f. 24, v.o 

» Mialf nea-malcogi^e, m. arbusto africano, 
de folhas dispersas, e inflorescência em cachos pe- 
dunculados. 

* ]M[af uma, f, o mesmo que 
«Mia^umelira, f. árvore africana, (erioden- 

dron anfractuosum, De-Gandolle), de que os indíge- 
nas fazem dongos e pirogas. 

* M;af*unio, m. Nome que os indígenas africa- 
nos dão á mafumeira. 

«MiaruiKUI, m. planta trepadeira da ilha de 
San-Thomé. 

« MAf*ureiira, f. (t. de Moçambique), árvore 
meliácea, de cujas sementes se extrai um óleo, com 
que os negros temperam suas comidas. 

IMCag^a^, f, mulher que exerce a arte magica; 
o mesmo que feiticeira. (De mago). 

* Bdíag^a % f. (pese.) tripa de sardinha, que serve 
de isca. 

« Magra ^9 f, caixa sonora de madeira, que fa- 
zia parte da lyra, e sobre a qual se prendiam as cor- 
das. (Liga-se a maga ^ ?) 

]M[ai3;*al>eira, f. árvore fructífera do Brasil. 

» Mlae^apa, f. planta campestre, de flores bran- 
cas, amarelas no centro. 

*^fLeLg€Ll9 m. (gir.) soldado. 

iMlag^ana, f. música antiga; mulher jovial, des- 
invòlta. (De magano ^). 

3£afirAiiagfeinL ^, f. grupo de pessoas maga- 
nas; acto de magano. (De magano). 

Mia^ana^em % f. (prov.) pus que sái dos 
abscessos. (De maganaz). 

Mia^anao, m. e adj. aquélle. que pratica mui- 
tas maganíces ou que é muito magano. (De magano^)^ 



9 m. (prov. alent.) furúnculo ; tu- 



môr. 

Miais^anear, t;. t. fazer ou dizôr maganices. 
(De magano '). 

3£ag:aiieii*a, f. o mesmo que maganice. 

* !A£a|raneii-to, adj. (des.) em que há maga- 
nice; que faz maganices. (De magano^). 

M!a|iranice, f. dito ou acto de magano ; jovia- 
lidade; brincadeira. (De magano^). 

* HdCa^anJafs» m. pi. povos da bacia do Zam- 
beze. 

!Magano ^, m. e adj. mariola, indivíduo de bai- 
xa extracção; negociante de escravos ; negociante de 
animaes; (fig.) indivíduo travesso; ardiloso; jovial; 
desinvòlto; engraçado. (Do lat. mango, mangonis). 

* Miais^ano % m. (gir.) relógio. 

* Mia^par^a, f. o mesmo que magaça, 
Miais^arefe, m. aquôlle que matae esfola, re- 
zes; (fig. e pop.) mau cirurgião; maganão; « (prov. 
beir. e minh.) tratante, biltre. (Do gr. mageiros f). 

« Miais^ariíii, m. espécie de jasmim da índia. 

» BJLatparis, m. pi. trlbu extinta do alto Ama- 
zonas. 

]MCafi:claleao9 m. medicamento enrolado cylin- 
dricamente. (Do gr. magdália). 

Miagpdalena, f. (fíg.) mulher chorosa e arre- 
pendida dos seus ôrros. (De Magdalena n. p.) 

» MAfi^clalen^ta, f. mulher, que, tendo vi- 
vido desregradamente, se recolhia a um dos conven- 
tos que, pára gente dessa classe, havia em Paris, 
Nápoles, etc. (De Magdalena n. p.) 

HMCaipestiacle, f. (e der.) (V. majestade, etc.) 

IMCab^a, f. religião dos magos; supposta arte 
de produzir eíTeitos contra a ordem natural ; sensa- 
ção ou sentimento que se compara aos efTeitos da 
magia; fascinação; incauto. (Gr. mageia, do pers.) 

'S/ÍÁ^low^ f. o mesmo que magia; peça de thea- 
tro, com transformações phantásticas ; maga; planta 
similhante ao barbasco; (fig.) incauto. (Lat. magice, 
do gr. magíkè). 

« Miais^ioar, t7. i. (fam.) scismar muito; andar 
aprehensivo. (Cp. mágico). 

]M[â.grioo, adj. relativo á magia; (flg.) incanta- 
dôr; extraordinário; m. mago; nigromante; (fig.) 
hypócrita; indivíduo misanthròpo ou scismático; 
tolo, lunático. (LaL^magicus = gr. magikos, de ma- 
gos). 

« Miag^irioba» f. o mesmo que majerioha. 

«Miag^iis, m. espécie de coiro, empregado em 
sapataria, a... pellicas, magis e marroquins. ..^In- 
quer. Industr., 2.» parte, liv. ii, p. 231. 

* Mafu^smoy m. prática da magia ; systema 
dos magos. (De mxigo). 

« Bfog^teter, m. (fam.) mestre; padre-mestre; 
indivíduo sentenciôso. Cf. J. Dinis, Morgadinha, p. 
73 e 426. (T. lat.) 

M!ag:ii8tér'Io, m. cargo de professor; exercí- 
cio do professorado ; professorado ; classe dos pro- 
fessores; composto mineral, muitas vezes preparado 
secretamente nas pharmácias, e a que se attribuíam 
virtudes superiores. (Lat. magisterium^ de magisler). 

Magistrado, m. empregado público, que, na 
esphera administrativa ou judicial, exerce autoridade 
delegada péla nação ou pêlo podôr central ; (res- 
trict.) epítheto dos juízes, delegados do ministério 
público, governadores civis e administradores de 
concelho. (Lat. magistratus, de Ynagister). 

]M[ag:ii8ti*al, adj. relativo a mestre; (flg.) per- 
feito; completo; exemplar; m. cónego que tem o 
ónus do ensino. (Lat. m^agistralis^ de magisier)* 

IMCais^iiiitraliclade, f. qualidade de quem é 
magistrado; pedantismo. {De magistral). 

iMaipistralmeiíte, adv.áe modo magistral. 

Miagrlistranclo, m. candidato a mestre. (Lat. 
m^agistrandus, de magistrare). 

Maflrtatratiura, f. dignidade de magistrado; 



MAGKIZELA 



-76 - 



MAlUMfifiLA 



IMCa^risEela, m. e f. pessoa magra e descora- 
da. (De magrii), 

M^ii^ro, adj. que tem falta de tecido adiposo; 
em que há pouca ou nenhuma gordura ou sebo ; (fig.) 
pouco rendoso; e diz-se do tempo ou dos dias em 
que é prohibido pôla igreja comôr carne. (Do lat. 
nmcer^ macri), 

m Ala^rote, adj. o mesmo que magròte, 

Miâ^ua, f, nódoa ou mancha, resultante de 
contusão, (p. us. neste sentido) ; (flg.) desgosto; tris- 
teza; impressão produzida na alma por um facto 
que desagrada ou afflige; pêsames. (Lat. macula). 

« MAfi^uadiolia, adj. Entre as mulheres de 
Ovar, é trivial a locução ellíptica e pungitiva: «at 
maguadinha de quemlt (De maguado). 

IMEa^uaâOy part. de maguar; que revela má- 
gua; lamentoso. 

BCag^ar, v, t, pisar; contundir; afíligir; me- 
lindrar; ofifendér. (De mágua), 

» IMCag^ari, m. (bras. do N.) o mesmo que 6a- 
guari. 

IMa^uei, m. o mesmo que pita, 

IMLagfney, m, (V. maguei), 

*3lMguév9 prep. (ant.) apesar de; não ob- 
stante. (Fr. malgré), 

'MieLgvLillka^ m. macieira brava. (Cast. mo- 
gúillo), 

'MicLsvíJa^ m. Instrumento pára extrahir das 
juntas da embarcação a estopa velha. ((^st. magujo), 

IMCaig^sta.!, adj, relativo a 

IMCag^usto, m. fogueira para assar castanhas ; 
castanhas assadas na fogueira. (Do lat. magnu8-{' 
uitusf) 

« 'MLa^gyeLT^ ou mafi^iar, adj. relativo á Hun- 
gria ou aos húngaros; m. língua dos húngaros; ha- 
bitante da Hungria. 

» Malmlebe, f, espécie de cerejeira silvestre. 

« BdEaliaiiiudey f, (ant.) planta medicinal, o 
mesmo que escamoneia, (T. ar.) 
' « ]^a.liani<ldÍ9 m. (ant.) moeda de oiro, e de 
prata, na Turquia e na índia. Cf. Couto, Década vii, 
foi. 191. (T. ar., de Mahmud n. p.) 

» IMCaliito» m. árvore de Angola. 

Mialiôgpao, m, (V. mogfw). 

» JMEalioiiieta., adj, (des.) o mesmo que ma- 
hometano, Cf. Filinto, Vida de D, Man.y i, p. 205. 

IMCalioineta.iio, adj, relativo a Mahomet ou 
á sua spíta ; m. sectário de Mahomet. 

IMCaliométtoo, adj, (V. mahometano). 

IMCctliometismo, m. religião fundada por Ma- 
homet. (De Mafiomet n. p.) 

» MAHona, f, espécie de embarcação antiga. 

» ]M[aliôiiia, f. planta berberidea. (De Mahon 

n. p.) 

» MAliratta, m. o mesmo que marata, 

IMCaliuba^ /^. árvore silvestre do Brasil. 

IMCãl, ^. mulher que deu á luz um ou mais fi- 
lhos; relação de parentesco de uma mulher pára 
com seus filhos; fêmea que tôve filho ou filhos; ma- 
dre, borra do vinho-; fonte, origem; (fig.) mulher ca- 
rinhosa e desvelada; * (gir.) fechadura. (Lat. mater 
» gr. metra, sanscr. matri, da raiz ma^ produzir). 

afiftlfty f. antiga festa popular nos primeiros 
dias de maio ; (fig.) mulher que se enfeita com mau 
gosto; (prov. minh.) criança que pede donativos 
para as maias, (festas). (Do rad. de maio), 

^'M.slíá^ m. língua holophrástica da América 
central. 

«IMCalata, f. mulher natural da Maia. (Cp. 
maiato ^). 

IMCalato \ m. arvore silvestre do Brasil. 

» MAÍa.to *, adj, relativo aos povos da Maia ; 
que é natural da Maia; m. homem que nasceu ou 
vive na Maia. Cf. Camillo, Corja, p. 208 e 230; Nar- 
cóticos, u, p. 327. (De Maia n. p.) 

«Malça» T. cit, por Castilho, como fazeodo 



parte da loc. andar com alguém á mal maiça^ andar 
de rixa com alguém. (Provavelmente, corr. de 
mainça), 

« Miãl-de-baloSo,^. (bras.) mulher que apar- 
ta as várias qualidades do açúcar, nos respectivos 
ingenhos. 

«f BJCalUot, m. espécie de calças, ajustadas 
ao corpo, e com que as dansarínas se apresentam nos 
theatros. (T. fr.) 

» Afalimbu, m. (bras.) planta rasteira e me- 
dicinal, que cresce nas praias. 

» IMCalnata, m. ou 

» IMCainato» m. (ant.) aquôlle que lava roupas, 
na índia portuguesa e em Ceilão. 

MiaíitQa» f, mão-cheia; aquillo que cabe na 
mão; remate do fuso. (Do rad. de mão). 

IMCalnel ^9 m, o mesmo que corrimão» (Do rad. 
de mão f) 

« Malnel ', m. (ant.) pilarôte que divide uma 
fresta verticalmente, sustentando a respectiva ban- 
deira ou laçarias. 

!S£fitiiiÍt>ii9 m. erva rasteira do Brasil. 

IMtelo, m. quinto mês do anno romano; (fig.) 
indivíduo enfeitado com flores, garrido; tempo das 
flores; adj, relativo a maio; que apparece em maio. 
(Lat. majus, do mesmo rad. que major), 

«iMEaiobâ, m. arbusto medicinal da Ilha de 
San-Thomé. 

IMCaioir» adj. que excede outro em grandeza, em 
espaço, em intensidade ou em número; que chegou á 
idade legal pára regôrsua pessoa e bens; m. indiví- 
duo que attingiu a maioridade ou que tem mais de 21 
annos; m. pi. antepassados. (Do lat. major, oomp. 
de magnus). 

IMCaioraJly m. chefe; (fig.) o maior de todos, 
(falando-se dos animaes de um rebanho). (De maior). 

MAiorajio, m. planta malvácea do Brasil. 

» ]M[aloi*ea, f, variedade de pêra. (De Maiorca 
n. p.) 

IMLaioria, f. o maior número, a maior parte; 
superioridade; pi. (prov.) luvas, gratificação. (De 
m^ior), 

]MLaioi*iclacle, f. idade, em que o indivíduo 
entra no gòso de direitos civis; (ext.) completo des- 
invol vi mento de uma sociedade. (De maior). 

» 3£alox*i]io, m. (ant.) juiz superior, de cujas 
decisões só havia recurso pára o monarcha ou pára 
o governador da província. Cf. Herculano, Bobo, p. 
9. (De maior), 

» IMLalortasimOy adj. muito maior; maior que 
todos os outros. Cf. Am. Gama, UU. Dona, p. 154. 
(De maior). 

« IMCaiorquino, adj. relativo a Maiorca, nas 
Baleares; m. habitante de Maiorca; dialecto daquella 
ilha. (De Maiorca n. p.) 

» ]M[aioiBÍa« f. presentes, que os vassallos me- 
nores recebiam dos grandes vassallos, consistindo 
talvez em armas, com as quaes se deviam apresen- 
tar nos alardes de maio. (Do rad. de maio). 

IMCalozinliOy adj, relativo a maio ; que appa- 
rece em maio. 

MlaJLs^ adv. (designativo de augmento, grandeza 
ou comparação); também; além disso; com prefe- 
rência; e; m. o restante; o que falta dizer; o maior 
número ; adj, em maior quantidade ou número. (Lat. 
magis, de magnus). 

«Miiiís, m. variedade de milho graúdo. (Fr. 
maiê, de m^xhis, t. do Haiti). 

Afâlsquer^r, v. t, preferir ; querer mais a. 
(De mais + querer). 

* M!éiÍ0qiiciriclo, part. de màisquerèr. 

BdCaltaoa, f. (bras.) espécie de papagaio verde 
do Brasil; » (Hg.) mulher muito faladora. 

BdLaltuoa^ f, ave brasileira, nociva aos milba- 
raes. 

Ma3twinl>ela» f, (Y. himiba). 






1» '• 

■t. 



m 



MALÂGUÊS 



- 78 — 



MâLDâDE 






jv ^ 



[ff' 









li- 
ai 



« IMLala^Briiôis, m. e <kíj\ o mesmo que mala- 
gúenho), 

ACttla^pi^ta, ^. espécie de pimenta muito ar- 
dente; cavilha, que S(^. enfia nos fusos das mesas da 
amurada de um navio, e dá volta aos cabos de labo- 
rar; cada um dos raios salientes da roda do leme. 
> (De Malagueta n. p. afr.) 

« MialalAla, m. Ifngua do grupo decànico. 

» ]M[alala.]im, m, o mesmo que malaiala, 

« MaIoIo, adj, relativo á Malásia ou aos ma- 
laios; m. língua dos malaios; pL uma das grandes 
raças humanas, que povoam Malaca, Samatra, e a 
parte da Oceânia, que délles tomou o nome de Ma- 
lána, 

3£a.laleiiea9 f, planta myrtácea do Brasil. 

« IMIalalis, m. pi. tríbus nómadas do Brasil, na 
cordilheira que fica entre a Bahia e Minas- Geraes. 

lMIa.la.infuilia.4do, adj. mal arranjado; mal 
vestido; desageitado. (De ma(...-{-aman/iado). 

*M!alaiiit>o, m. casca febrífuga, procedente 
da Colômbia. 

« Mialanieiite, adv, (ant.) o mesmo que mal *. 

» IMLalampanisa, f. (bras. do Rio), o mesmo 
que manampamta, 

» l^alanoa, f. espécie de antílope angolense, 
(hippotragus equinus), 

» IMCalanda., f. representação da divindade fe- 
minina, no Congo. 

IMCalandante, adj, (p. us.) o mesmo que in- 
feliz. (De mal. . .+ andante), 

* IMIalancléii, m. (bras.) o mesmo que malan- 
dro, (Por malandréUf de meandro). 

» BJCalanilira, f. mulher de ínfima extracção; 
vagabunda. Cf. Castilho, JP*aiMto, p. 333. (Cp. malan- 
dro). 

* Malanclrapo, m. grande- malandro. (De 
malandro). 

IMIalandrag^eiiiy f. malandrice; Conjunto de 
malandros. 

* Mialandrai*, v. i. tèr vida de malandro. 
IMCalajKlreiSy m. pi. ferimento transversal na 

prega do joelho de uma cavalgadura. (Do lat. ma- 

landria). 

» BJCalaiidi^^l^e, m. o mesmo que malandrim, 
Mialanclrioe, f. qualidade de quem é malan^ 

dro ; acto próprio de malandro ; vida de malandro. 
Mialanclrliii, m. (pop.) vadio; gatuno. (It. 

malandrino). 

* IMCalandrinioe» f. o mesmo que malandri- 
ce, (De malandrino), 

Mialanclrino, adj. (pleb.) que tem modos ou 
hábitos de malandrim ; relativo a malandrim ; m. ma- 
landrim. (It. malandrino), 

IMCalandro, m. (pleb.) vadio ; indivíduo de ín- 
fima extracção; (ext.) patife; gatuno; mc^j. (prov. 
alg.) preguiçoso. (De mau + ladro « > ma*ladro, na- 
salando-se o segundo a por infl. do m inicial). 

» Mialanenifa, f. Nome que alguns africanis- 
tas dão á doença do somno. 

« IMEalâipio, m, (corr. de m^lápio), 

IMCala^poBta, f, carro pára transporte de ma- 
las postaes ; carro ou diligência que, além das malas 
postaes, transporta passageiros. 

« IMCalaquôta, f. (ant.) cavilha náutica, o 
mesmo que malagueta, 

» IM^alaqulista» m. habitante de Malaca. 

IMCalar, m. 6sso que constitue a parte proemi- 
nente da face; adj, relativo ao osso malar ou á ma- 
çan do rosto. (Do lat. mala, de manderé), 

* ]Mta.lâ.i*i, m. arbusto africano, herbáceo, ras- 
teiro, de folhas sem estipulas, e flores amareladas. 

» B£alâ.i*ia, f. febre paludosa, intermittente e 

remittente. (T, it., de mala + ária). 

» ]M[alâ.i*Ieo, adj, relativo á malária, 

» ]M[al«aniia.do9 adj. Diz-se do toiro que tem 

Jiastefs ddf^udsrail. 



» M^al-ammiado, m, (bras.) terreno coberto 
de grandes pedaços de rocha, tornando diíTlcii o trân- 
sito. 

« M!alai9eai*as, m. (pop. ant.) homem car- 
rancudo, tromhudo, sorumbático. (Cp. malncara).' 

BJCalassada S A ovos que se batem e fritam 
ao mesmo tempo. (De mal, , . 4- assado). 

]M[alassada % f, (V. malhaçada), 

* IMCalata, f. (prov.) fêmea do malato *. 
«Mialato^ym. (prov.) cordeiro; carneiro de 

meia idade ou de um anno, pouco mais ou menos. 

» Mialato ', adj. (ant.) adoentado. (It. malato, 
do lat. male -\- aptus), 

» MiaJa^en^a, f. (des.) o mesmo que des- 
avença, Cf. Garrett, Camões, p. 16. 

BJCala ventura, f. (p. us.) desventura. (Do 
lat. malus + venturus), 

Bfalaventurado, adj. o mesmo que mal- 
afortunado. 

IMIala vindo, adj, o mesmo que desavindo. 
(De mal, . . + avindo). 

IMCalavlnliado, adj, Diz-se das vasilhas que 
tomam azedo o vinho ou que lhe conimunícam mau 
gosto; desordeiro, quando bêbado; (flg.) pessimista. 
(De mal.'. . + avinhado). 

« M!ala3cap&o, f, espécie de maçagem, des- 
tinada a amaciar os tecidos. (Do gr. malakos. Cp. 
malaxar). 

* Mialaiscado, part. de 

IMCalaxaz*, v. t, amassar, pára fazer emplas- 
tro; » dar maçagem em, moer, fatigar. (Lat. malaxa- 
re, do gr. malassein). 

* Mialbaratcíclo, part. de malbaratar, 
]M[alt>ai-atadOir, m, e adj, aquêUe que mal- 
barata. (De malbaratar), 

]MCall>aratai-, V. t, vender com prejuízo; gas- 
tar mal; dissipar. (De mal., . + baratar). 

IMCalbax^ato, m. venda que deixa prejuízo; 
depreciação; menosprezo. (De mal.,. -\- barato), 

« Mialeasado, adj, que vive mal com o seu 
consorte; que desposou pessoa de condição inferior; 
m. (bras. de Sergipe), espécie de beiju, feito de ta- 
pioca e leite de ceco. (De mal. ..-\-casado), 

« Mialeaissâ, m. (bras.) o mesmo que malca- 
sado, m. 

» M!aleliaeava, adj. f. (ant.) «...enxerga 
màlchacava.ii Regimento dos panos de i590, ms« 

MialelieiírAso, adj. que cheira mal ; fedoren- 
to. (De mal. . . + cheiroso), 

f IMEaleômla; f, género de plantas crucíferas. 
(De Maleom n. p.) 

]MLaleomlclo, adj. que se alimenta mal ; ma- 
gro, por insufflciência de alimento. (De mal, , , -\- 
comido). 

M!aloontentaclipo, adj, que se contenta 
difílcilmente. (De mal., . + contentar), 

IMIaloontente, adj. o mesmo que desconten-- 
te. (De mal. . .'+ contente), 

M!aloo]*rente, adj. que tem pouca destreza; 
que está amuado, escandalizado. (De mal. . . -f cor- 
rente). 

IMIaloozôr, v, t, cozer mal; v. i. estar mal 
cozido. (De mal. . . + cozer). 

* Ãfalooziclo, part, de malcozèr, 
IMEaloozinliado, m. Diz-se do comer mal 

arranjado; (flg.) mal feito; mal dirigido; m. (des.) 
taberna; » taberneiro que frita iscas ou peixe; » pei- 
xe frito ou iscas de taberna. (De mal... -\- cozinhado), 

» M!aloroadôse, ou maloriaclôz, f, (pop.) 
qualidade de malcriado; acção ou dito próprio de 
malcriado. 

Mialci-eaclo, adj. ou 

M!aloriado, adj. que não tem bòa educação; 
descortês; (des.) magro. (De mal. . , 4- criado). 

IMCalclacle, f. qualidade daquêlle ou daquíllo 
que é mau; acção ruim; iniquidade; crueldade; 



(fain.) IrevQSsura; teimosia. (Lat. malitat, malitati$, 
de maliu). 

t MAl-de-esoanoba, m. (bras.) O mesmo 
que quehra-ttunda, 

■ JlaJ-âe-fAra, m. (prov. miah.) o mesmo 
que feitiço. 

• MAIder, m. medida hollandèsa de capaci- 
dade. 

> MIal-de-vaso, m. (bras. do S.) ferida can- 
cerosa na raiz do casco das cavalgaduras. 

:>lAldl«^o, f. ou 

MaldioQ&o, f- acto ou eITetto de amaldiçoar; 
pr^a. (Lat. maUdíetia, maledictioni», de maledi- 

Maldiot:... (V. maldit...) 

t MaicUgno, a<ij. (des. ) o mesmo que indigno. 

Cf. I^linLo. XIX, p. 266. (De maí. . . + (iíí7'w»). 

3Ialdi-tfl^ f. {pop.) impigem rebelde; pústula 
mallffia. (De maldito). 

MAldltio, part. de maldizer; sinistro; que 
exerce iafluâacia nefasta; que lem mã Índole; abor- 
recido; incAmmodo. (Lat. maledicttu, de maledieere), 

■ MftldltOaOt (M^'. (p. us.) desditdso. (Demat... 
+ difdwi. 

Maldizente) m., f, e adj. pessOa que tem 
má língua oh que fala mal dos outros; difTamadõr. 
li^l. maledicetu, maledUs«nlÍa, de nuUedieere). 

]Ualdl:eâPt D. t. dizdr mal de; amaldiçoar; di- 
rigir imprecações a; n. i. dizõr mal; blaspheraar; 
Ixitimar-se; m. maledicOncia. (Lat. maledieere, de 
mofe 4- dieere). 

MaldOwo, adj. que tem maldade, que é de má 
ÍFidoIe; (Hg.) travãsso; malicioso. (Gontr. de malda- 
iéto, de maldade). 

iSCaleante, m. e a<tj. (ant.) trapaceiro; en- 
gacadOr. (Cp. malisa). 

* AEalebrcuiobUinao» m. doutrina idealista 
de Malebrani^fi. 

SCaledtoenoifh f. qualidade de quem é mal- 
dizente; acto de dizâr mal; murmurac&o. (Lat. mole- 
dicentia, de maledieen»). 

Uftledloento, m., f. e adj. o mesmo que 
tnaUizents. (Lat. malediceru, de maledieere). 

>Ialédtco, m. e adj. o mesmo que maldizen- 
It. (Lat. jTtaledietu, de maledieere). 

«MAlAdo, m. bacèllo próprio p&ra vinha de 
cepa ou de pé curto. 

Malefloamente, adv. de modo malé/ico. 

UaleSoenela, f. qualidade daquèlle ou da- 
qailh) que d malãHco; disposiç&o para fazãr mal. 
(Lat. maUficentia, de malefacere). 

«Malofiolcido, part. de 

Malefiolcu-, f. (. fazer mal a; prejudicar:. 
daiDDillcar. (De malefício). 

Molef foto, m. acto de maleRciar; sortilégio. 
(Lat. mtúe/iciutn, de tnaleficiu). 

>Ialéâoo, adj. disposto pára o mal; mal i 
tencionado; malévolo; prejudicial. (Lat. malelUiu. 
de mole + facere). 

"~* ■ - - - '" Dii-ae de um ácido, prove^ 
D ácido málico. (Do lat. ma 

>ricante ou vendedor de ma- 

« intarmittente, sezlo. (Do 

lanta euphorbiácea, (euphor- 

ila). 

que tem maleitas; que causa 

. fl. caoongos, que habitam 

Qt.) pilAto entre os cafres. 
adj. que tem má cara; car- 
& índole. (De mal., .-f-cnca- 



SCalenslnado, «'V- o mesmo que maleriado. 
(De tnal. , . ■\- ensinado). 

!M!t»lentendÍdo, adj. (V. malintrndido). 

9Ialentroaxa,do, adj. desleixado no ves- 
tuário. (De ma2..,+ enlr£Juaw(io). 

• SIalentfada, f. (ant.) multa que o proso 
pagava, ao entrar na cadeia. (De mal... -\- entrar), 

• Bf aleHBo, adj, Diz-se do toiro que lem mau 
sangue. 

• MAl-estaj^» m. indisposicilo physica ou mo- 
ral; desassocõgo; doenga; situarão incAmmoda ou 
molesta; organização deteituoza; perturbação no es- 
pirito público. 

Htluleatreado, adj. que se estreou mal; des- 
astrado; malfadado; que tem má cara. (De ntaJ...-(- 
e»treado). 

Afaieta^i (. pequena mala. (De mala). 

• lUaieta », m. totreiro sem mérito. 

• AXctleva, f, (ant.) o mesmo que fiança, 
Slalevolamente, adv. de modo malévolo, 
Mitlevoleaola, f. qualidade de quem é ma- 
levolente. (Lat. malevoientia, de malevolen»), 

SfaleToleute, adj. o mesmo que malévaio. 
(Lat. maievolen», de maia ■\- ttoíenu). 

Itlalévolo, adj. que tem má vontade contra 
alguém; que tem má Índole; malátlco. (Lat. male- 
oofuji, de iiiale + «olo). 

BÍalAsBa, /. abundância de ervas nocivas ás 
sementeiras; «(ant.) maldade, mal, desgraça. (Lat. 
malilia, de malua). 

AXalf^odadameate, adv. de modo malfa- 
dada ; desgraçadamente. . 

Alalfadctdo, part. de 
, :sXalftedar, u. t. vaticinar mk sorte a; tomar 
infeliz, desgraçar. (De mal.., ■\- fadar). 

Itlalfalanto, adj. o mesmo que maldiíente. 
(Oe mal... + falante). 

• BXal^aVlo, m. (ant.) adultério. (Do it. maU 
fare). 

Bfalftazejo, adj. o mesmo que maléfioó. (De 
malfatir), 

SColfazePiti. >'. fazârmal; causar damno. (De 
mal...+ fazir). 

mnlfelto, adj. que nâo é feito com perfeição; 
deforme; (flg.) mau; maldoso; injusto; immerecido. 
(De maÍ...+ ^e.-to). 

3dUilfel-t4r, m. aquéile que commette crimes 
ou actos condemnáveis; facínora; adj. malfazejo. 
(De mal... -afeitar). 

nfa.1 feitoria, f. maleflcio; delito. (Demat- 
feitõr). 

9Xalfe>>ldo, porf. de 

ItEalfei-lx-, D. e. ferir gravemente, de morte; 
tornar renhido, cruento. (Do mal. ,.-|- ^enr). 

Tilxklfça, f. tigela vidraija, branca ou de cúr. 
(Lat. madiíTo, do gr. mayis). 

• lU^alK^obe, ou mals^aolio, adj. relativo 
a Madagáscar, ou aos habitantes desta ilha; m. ha- 
bitante de Madagáscar; lingua de Madagáscar. 

• Sfalsrave, m. e adj. o mesmo ou melhor que 
malgache. 

nCaJlut ', f. c&da um dos nós ou voltas de um 
fio ou de qualquer fibra têxtil, entrançados ou tecidos 
por certos processos ; abertura entre ôsses nós ; tran- 
ça de ílo de metal, com que se faziam armaduras; 
mancha na peile dos animaes ; mancha natural ; des- 
coloração ou mancha no conjunto da vegetaç&o de um 
terreno. (Lat. macuja). 

Mifdha *, f. acto de molhar. 

9£allia •, f. o mesmo que ehoça. (Lat. magalia, 
do carth. magar). 

AlalliaS f. antiga moeda, mealha; chapa me- 
tállica no jOgo do chinquilho e do ftto. (B. lat. me- 
dalea). 

• nXalhapada, f. (herald.) maço ou malho 
nos brasíSes. (T)o fad. da malho). 



MALHADA 



— 80 - 



HALLOGRADO 



UfaHiaâa ^, f. o mesmo que enredo. (De mo- 
IMCalliada \ f, pancada com malho. (De ma' 

lMia.llia.aa ', f. acto de malhar ; legar em que 
se malha. (De malhar). 

MAlHacla ^, f, cabana de pastores; curral de 
gado ; rebanho de ovelhas ; » estada de gado laní- 
gero em terras de semeadura p&ra as estrumar; lura, 
toca. (De m^lha *). 

«IMCalHada^, f, (prov. beir.) mata de carva- 
lhos já crescidos mas ainda não adultos. 

» IMCailiaâal, m. (marn.) espaço, quási sem- 
pre cultivado, entre a defensão da marinha e o en- 
travai. (Cp. malhadil), 

IMCalliadetro, m. instrumento com que se ma- 
lha trigo; aquôlle que é malhadigo; aquèlle que é 
objecto de motejos; adj. malhadiço; grosseiro; tos- 
co. (De malhada *). 

IMCalliadela, f, obrigação, que alguns foreiros 
tinham de dar aos senhorios certos dias de trabalho ; 
» o mesmo que malha '. (De m^ilhar). 

IMIalliaídlpOy adj\ habituado a levar pancadas; 
incorriíffvel ; descarado. (De malhado^). 

» BJCalliadil, m. (prov. alent.) espaço cultivado 
em meio de charneca. (De malhada ^). 

IMAlliado \ part, de malhar. 

IMCalliaclo *, adj. que tem malhas ou manchas ; 
m. sectário do partido constitucional, na linguagem 
do partido absolutista, em Portugal; arbusto pittos- 
ponâceo do Brasil. (De malha ^). 

Mialliacloiro, m. sllio, em que se malham ce- 
reaes. (Demai/iar).. 

MAlliadOir, m. individuo que malha; adj, 
desordeiro ; que gosta de bater em qualquer pessoa. 
(De malhar), 

IMCalliadoiiro, m, (V. malhadoiro), 

» IMCaUia^em, f. (pese.) bitola ou padrão das 
malhas de uma rede. (De malha ^). 

IMIallial, m, travessa de madeira, que assenta 
no pé da uva, dentro dos lagares, e sobre a qual 
carrega a vara do lagar; pedaço de barrote, em que 
os esculptòres assentam a pedra em que trabalham; 
«baixote. (Do rad. de malho). 

« !A£alliaiiai8, m. pi. indígenas do norte do 
Brasil. 

« AXalliante, m, (açor.) official de ferreiro, 
que aíTeiçòa os pregos com o malho. (De malhar). 

JMEalli&Oy m. tiro por alto, no jogo da bola; 
bola, com que se faz esse tiro.; malhai; (ant.) bali- 
sa, marco ; » (prov. trasm.) feixe de giestas ou outras 
plantas, atado com um vincilho e servindo pára ve- 
dar terras. (De malho). 

MaJliajr, t^. t. batôr com malho ou instrumento 
análogo; debulhar nas eiras (cereaes); batôr, con- 
tundir; (fig,) zombar; v, i.áar pancadas. (De malho). 

]M[allieii*&o, m. jogo de rapazes, em que um, 
sentado nas costas de outro, lhe dá com o cotovelo 
e com o punho, até que adivinhe quantos dôdos da 
outra mão ôlle tem abertos. (Do rad. de malhar). 

IMLailieiíro, m. (ant.) aquèlle que fabricava ma- 
lhas pára cotas de malha; » instrumento, usado na 
fabricação de rodes de pesca. (De malha ^), 

« Bla.llie'ta.€lo, part, de 

IMCalHetai*, v, t. fazôr malhètes em; encaixar 
(uma peça de metal ou madeira noutra). (De malhête), 

IMCalliôte, m. encaixe feito na extremidade de 
duas tábuas, pára que se adaptem perfeitamente; 
pequeno malho ou maço, com que, nas sessões ma- 
çónicas, um dignitário chama a attenção dos irmãos 
presentes ; malha de ferro ou madeira, ao longo das 
enxárcias, num navio. (De m^lho e m<ilha <). 

IMCallio, m. espécie de martelo de ferro ou de 
pau, mas sem unhas ou orelhas; maço de calceteiro; 
matraca; (fíg.) pessoa hábil, íina^(fam.) ooisa cer- 
ts, tufai! hrctv 



Ufalboada, f. (chul.) conluio; tramóia. (Do 
rad. de ynalha i). 

]MCal*liiiiiiorado. adj. que tem maus humo- 
res; infermiço; achacado; (fig.) amuado; zangado; 
intratável. 

» IMCâili, m. pedagogo, entre os cafres de Queli- 
mane. (T. afr.) 

« ]M[alit>iiiido9 m. o mesmo que maribundo. 

IMIalf eia, ^. má índole; propensão pára o mal; 
velhacaria; astúcia; interpretação maliciosa; ronha; 
brejeirice; dito picante. (Lat. malitia, de maluê). 

« ]MCalief ado, part. de 

» Malloiai*, V, t. attribuir malícia a ; tomar em 
mau sentido. Gf. Filinto, Vida de D. Man,, ii, p. S63. 
(De malícia). 

IMEalioiosameií-te, adv.áe modo malicioso; 
arteiramente. 

IMCalioMso, adj. que tem malícia; finório; sa- 
gaz. (Lat. malitiosuê, de malitia). 

* Miâilloo, adj. Diz-se de um ácido, que existe 
em muitos vegetaes. (Do lat. màlum). 

IMCalIg^iia, f. febre de mau carácter; typho. 
(De m,aligno). 

Miallfi^aclo, part. de m^ignar. 

IMIalIs^ameiíte, adv. com malícia, com mal- 
dade. (De maligno), 

Miallg^nante, adj. o mesmo que malicioso. 
(Lat. malignanSf de malignare). 

]M[a.]l|picur, V. t. tomar mau ou maligno; vi- 
ciar; V. i. recrudescer, (falando-se de doônças). (Lat. 
malignare, de malignus). 

IMCalifirnldade,^. qualidade de maligno. (Lat. 
malignitas, malignitatis, de malignus). 

IMEalisuo, adj. tendente pára o mal; malicio- 
so; nocivo, muito mau; de má qualidade. (Lat. maU- 
gnus, de malus), 

* IMCalim, m, (prov.) o mesmo que molhôlha. 
(De mala). 

IMCalina '9 f. águas vivas das marés. (Lat. ma- 
Una, que se liga ao anglo saxão magle^ grande). 

IMCalina % f. Forma pop. de maligna; febre de 
mau carácter. 

IMCalinteneionacloy adj. que tem más in- 
tenções ou má índole. (De mal. . .-{-intencionado). 

Mialintenclido, adj. que intende mal; mal 
interpretado; m. equívoco. {De mal... -{-intendido). 

» !M[alinii, m. o mesmo que doutár, entre os 
moiros da África oriental. (T. afr.) 

» Mialíssimo, adj. muito mau; que é peór 
que lodos. «Oh malissimo dos homens!» Filinto, xxir, 
p. 77. (Do lat. ntaltM). 

]MCalleat>ilidacle, f. qualidade do que ê mal- 
leável. 

» 3£alleâ.oeo, adj. similhante a martelo; m. 
pi. família de molluscos acéphalos, que tôm forma 
de martelo. (Do lat. malleus). 

« Mialleado, part. de maUear. 

BdCalloadOr, m. e adj, o que malleia. (Do 
mMear), 

]M[alleai*9 v. t. converter em lâminas, disten- 
der a martelo, (um metal); batôr com martelo; 
* (fig.) abrandar; tornar susceptível de outro feitio; 
tornar dócil. (Do lat. malleus). 

IMCalleÀT-el, adj. que se pôde mallêar; (fig.) 
flexível; dócil. 

» MíÍBUleif oirii&e, adj. que tem forma de mar- 
telo. (Do lat. malleiís -{-forma). 

» IMCalleiíibeeelle, m. planta africana, vi- 
vaz, de folhas oppostas, glabras, e flores monopé- 
talas infímdibuliformes. 

Mialleolai*, adj. relativo aos malléolos, 

IMCailéolo, m. saliência óssea do tornozelo. 
(Lat. malleolus, de malleus). 

Bdíallog^iradaineii-te) adv. de modo maUO' 
grado; infructuosa mente; sem bom êxito. 

MOartloff rado^ pari. 4t 



• MCalnnK**) ***• camarada, companheiro. No- 
me, com que reciprocamente ao designam os negros 
que no mesmo navio saem da Ãtrioa. (T. arr.) 

Maluqueira,/', doânça de maluco; maluqui- 
ce; estado de quem é maluco. 

BffUuquIoe, f. acto ou dito, próprio de malu- 
co; scisma. (De maluco), 

• Malúrdia, f. (gir.) mãi. 

• ]>£&luBa.âo, part. de 

• 9f AIuHEur, o. t. usar mal, abusar. (De mal. . . 

• sialn-vo, m. bebida fermentada, produzida 
pôia seiva açucarada do bord&o, e muilo apreciada 
pêlos indígenas africanos, contenda 3 a 5 por cento 
de álcool. (T. bund.) 

Bfalvai f. género de plantas emollientes, de 
que há muitas espécies; «ir paro a* r^-.^, (ioc. fara.) 
ir p&ra o cemitério; morrer; «(gir.) chapéu molle. 
(Lat. malva = gr. malahé, cujo rad., commum a ma- 
lahoi, designa a ideia de molle, amolledr). 

síal-vAocBL», f. pi. família de plantas, que 
têm por typo a malva. (D& malo/ieeo}. 

7U:alvâ.oeo, adj. relativo ou similhante á mal- 
va. (Lat. malvacetis, de malva), 

Mal v^tdam ente, adv. á maneira de mal- 

SlalTvdéz, f. qualidade ou acto de malvado. 

Alalvado, m. e aifj. o que pratica actos infa- 
mantes ou criminosos, ou è capa/, de os praticar. (Do 
lat. mole -|- levaluB). 

Mal-vafKOo, tn. planta malvâcea, de folhas e 
raízes medicinaes, e de que a altheiaé uma espécie. 
(InversS.0 do lai. bot. hibiteus -|- maloa). 

Srlalvaltjatfo, m. planta cnalviicea do Brasil. 

SCalvar, m. terreno, 'em que crescem malvas. 
(De malva). 

lM[aIv^i*osa, f. planta malvácea, muito aro- 
mática, (althsa roaea). 

Blalvfusla, f. variedade de uva odorífera e 
doce; vinho feito dessa qualidade de uva. (De Mil- 
va*ia, n. p.) 

« n£alT-a«la-di^paMBa, f. o mesmo que 
malvasia- fina. 

• SCalvasta-do-baii^ro, f. o mesmo que 
almáfego, em Ourem. 

■ Blalvasla-fina, f. casta de uva beirAa. 

• BCalvasla-fprossa, f. casta de uva, na 
regifto do Doiro e no Alentejo. 

• Alai vaeli^penagu Lota, f. casta de uva, 
na reitiao do Doiro. (Demaiuanio-f- Penaguião a. p.) 

• BCalvasit^verm^liia, f. casta ds uva, 
cujos bagos, dãces e aromáticos, tem cõr de rosa 
muito viva. 

• Alalvelz^, m. (prov. trasm.) sarampo beni- 
gno. (De malva). 

Alalventui-íkso, arf;. o mesmoquemaíaoen- 
BEalveraação, f. acto ou eíTeito de malver- 
sar. (Do lat. male -^ versatio). 

MAlvei-sado, part. de maloertar. 
BlalvoreiadAr, m. aquêlle que malversa. 
(De malversar). 

]<t£al'ver8ar, u. t. administrar mal; fazãr sub- 
tracções abusivas de; dilapidar. (Do lai. male -\- ver- 
«ai-et. 

Malvisto, ad}. antipáthico; odiado; que tem 
má fama. (De mal. . .-|- wwío). 

Malviz, m. pássaro denlirostro, {twáv» iiía- 

«Ttfalvo, m. (bras.) Obras têxteis de certas ár- 
vores, {hauhinia). 

SIaina, f. parte glandular do peito da mulher 
e das fêmeas dos animaes, servindo pflr.i a secreção 
e excrecào do leite; leite, que as crianças sugam do 
seio da m5i ou díi ama. {I,at. mnmmn = gr. mam- 
ma). 



• lUama-de-oaoIíOrra, f. árvore fructí- 
fera do Brasil, ieugenia formosa, Gamb.) 

Itlamucleira, f. instrumento pára extrahir 
leite do peito da mulher, ou para amamentar artíQ- 
cialmente crianças. (De mamar). 

Afamado, part. de mamar;* (chul.) desapon- 
tado, embaçado; desiiludido. 

BCamaduE-a, f. acto de mamar; tempo que 
dura a amamentação. (De mamar), 

lUCamal, ad;', « o mesmo que mamãrio. (Lat. 
■mammali», de )namma). 

• IMain&l, f. (bras.) o mesmo que maman. 
Mamalhudo, adj. (pleb.) que tem grandes 

mamas. (Do rad. de mama). 

]VIainalo^a, f. (e der.) o mesmo que mam- 
malogin, etc. 

■ Alainaluoo <, m. o mesmo que mameluco. 

• M^maluoo ', m. (bras.) espécie de árvore 
de conslrucQão. 

Maman, f. (int.) o mesmo que mãi. (T. onom. 
da linguagem das crianças, em quási todas as lín- 
guas). 

Maman tf a, ■ f. planta leguminosa do Brasil, 
{caMta medica). 

AfamãOfai-lj. que mama muito; que, depois de 
desmamado, ainda pede mama; m. aquèile que ma- 
ma muito ou que ainda quer mama, tlndo o tempo 
que se destinou á amamentação ; • burro de um anno ; 
rebento queroubaá plantaosucco alimentício; fruto 
do mamoeiro ; o mesmo que mamoeiro. (De ma- 

• ]Uam9.ozeiz*o, m. o mesmo que -mamoeiro. 
SXainar, v. l. sugar (o leíte) da mãi ou da ama; 

(Hg.) extorquir; enganar; ludibriar; •«, t. sugar O 
leite materno ou da ama. (De mama), 

• Mani«t>rlo, adj. relativo á mama; (bot.) Diz- 
se de qualquer parte de um vegetal, na qual appa- 
recem elevac&es ou mamlllos. (De mama). 

• Maniaurana, ^. (bras. do N.)Nome de duas 
espécies de árvores, cujo alburno Hlamentõso serve 
pára cordas e pára calafetar navios. 

■ AXamba, f. graude serpente venenosa da 
África do Sul. 

*Af âmbar, m. preto meio civilizado, que 
volta das colónias portuguesas para o sert&o. 

• AfambartSj», m. pi. índios do Brasil, em 
Mato -Grosso. 

• MAmbteso», m. pi. indígenas da ilha de 
Cuba. 

• Bfambnoa, f. espécie de abelha do Brasil. 

• 9Cambudo, m. árvore angolense. 

f Ofambumba, m. arbusto africano, de pro- 
priedades purgativas. 

• Mambunde, m. árvore da Guiné portu- 
guesa. 

■ MAmbun((o, m. árvore de Angola. 

■ Mankelado, adj. em que há mame19es; 
constituído por mametOes. «A.s térmites das clarei- 
ras construem montes mameladoa...» Serpa Pinto, i, 
p. 217. 

91 amelão, m. (neol.) montículo insulado. (Fr. 
mamelon, de mamelle). 

M^amelnoo, m. • soldado de uma tropa egy- 
pcia, formada primitivamente de escravos; Dlbode 
mulher indígena e de europeu, no Brasil. (Doar. 
mamlfik). 

• Mamensfã.», m. pi. indígenas brasileiros da 
regiáo do Amazonas. 

SCamlf . . . o mesmo que mammif. . . 

■ Miomllho, m. proeminência de metal, na su- 
perfície interna das bocas do fOgo. Cf. Leoni, Dice. 
de Jrtíí/t.,.in(Mito. (Cp. momiilo). 

■ M!anklllão, ni. Termo, proposto, no interesse 
da llnitua portuguesa, em substítulc^io do bárbaro 
mameíão. (Cp. momilío). 

• Miunlllar ■, m. ^partilho, faixa', ou lençA, 



com qne as mulheres valam o peito. (Lat. mamilla- 
re, de tnamiUa). 

Sfamtllar*, adj. relativo ao mamíllo; que 
tem fornia de iitamillo. (De mamillo). 

t StainLllâr-la, f, gfinero de cactos. (De ma- 

>bunÍllo, m. bico do peito; pequena protube- 
rância da peile, em forma de bico do peito. (Lat. tna- 
míUi, dem. de mamma). 

MamlllOso, adj. que tem mamillo oit forma 
de mamillo. (De mamitlo). 

Mamlnlia» /. (inf.) o leite da mama. (De ma- 

■ Olamtte, f. inflamac&o nas mamas. (De ma- 

■ Slcunlxl, m. fruto siivestre do Brasil. 
lUfunma, f. (e der.) o raeamo que mama, ele. 

■ fttajnmEilogria, f. estudo, tratado, &c6rca 
das mamas. (Do gr, mamma -{• logoi). 

• MammalOicloo, adj. relativo á mamma- 

( 'Wh.tm ¥¥i ai ogi» t a, m. aquèlie que é versa- 
do em mammttlogia. 

maminf fei*o, acty. que tem mamas; m. pi. 

classe de animaes vertebrados, que occupa o pri- 
meiro logar na escala zoológica. (Do lat. mamma -)- 
ferre]. 

Haammlforaiet ailj. que lem forma de ma- 
ma. iDo lat. mamma -|- forma). 

MamDiD-tlk, m. ou 

Slatuma-tlto, m. corpulento animal, do gé- 
nero elephame, e cuja espécie desappai'eoeu, en- 
contrando-se hoje em estado fóssil, sobretudo na Si- 
béria- (Or. desconhecida. Talvõz de mahmvd, d. do 
elephante branco, em que montava o chefe abyssliiio 
que no século vi atacou Meca). 

MamAa, f. fruto do mamoeiro: oiteiro de as- 
pecto análogo ao de um seio de mulher; (bud.) ma- 
ma grande. (Do rad. de mama). 

■ SXamooa, f. (tam.) mama que ainda não ai- 
tlDiçiu desiavaivimento completo. (De mama). 

Mamoetro, m. árvore papaiáoea da Africa e 
da América. iDe mamSa). 

'Mamola,/. (prov. Lrasm.) sinecura: coisa 
de que se tira facilmente grande resultado. (De ma- 

Mamona ', f. semente do ricino; carrapateiro. 
(T. bras.) 

> Mamona *, f. peixe dos Açores. (De mama). 
Mamoneira, f. planta euphorbiácea, iricinug 

Maznonelro,m. planta euphorbiácea, (palma 
cAriílt). o mesmo que carrapateiro ou ricino. (De 

• SJCamonlnho-bravo, m. (bras.) o mesmo 
que tttratnónio, {datura tlramonium). 

• MamorlbAlll, m. ãrvoreda Guiana inglesa 

■ 3Cam<tso, adj. que tem mamas; mamudo; 
que tem forma de mama ou de mamillo; (flg.) arre- 
dondado; boleado. <...o^acimoampli-ntam(Jso...•Cas- 
a f. (pop.) pessoa atoleimada, 

. jaracalià). 

sras.) bezerro que ainda ma- 

dlcuto; tolo. 

.súcia; camaradagem de p&n- 

(bras.) evasiva; subterfúgio. 



o, m. (ant.) procurador; ho- 
alguém, pára algum negórâo; 
lâra cativos. (De mão-{--põ«to), 
, f. a mesmo qne mamumtia. 



• nUamude, m. (ant.) moeda de Surale, prova- 
velmente o mesmo quo mahamàdi, 

Bf antudo, adj. O mesmo que mamalhudo. 
Sfamujai-, V. i. mamar aos poucos, com in- 
terruncfles, sem appetiti;, (Do rad. de mamo), 

• siamalenitros, m. pi. ibras.) divertimento 
popular, consistindo em representações dramáticas 
por meio de bonecos; tftsres. 

IMatnufana, /. árvore brasileira, de fibras 
tAxtels. 

mamute, m. (V. mammuthe). 

Aluna, f. (ant. e tam.) o mesmo que irman; 
tratamento familiar de cunhada ou cunhado pára cu- 
nhada. (De mano). 

Bfanú, m. (V. manná). 

nCanaoâ,, m. planta escrofularfnea do Brasil, 
Ifranr.itca iiniflora). 

■ !Iltf anaoan, m. o mesmo que fítunacií. 
Bfanada ', f. rebanho de gado graúdo; (ant.) 

rancho, grupo de gente; • (bras.) magote de trinta a 
quarenta éguas úu burras, dominadas por um gara- 
nhão. iDa mesma or. q>ie mesnada). 

Afanada', f. (prov.) mão cheia de alguma 
coisa; • pe<|uena porção. (Do lat. inaniu)). 

' Bfanadeli*a, f. ou 

Sfanadelt-o, m. o mesmo que mnnancial. (De 

< Manadfo, adj. relativo a manada; que anda 
em manada. Cf. A. BÉiganha, Hijo. Pec, p. 50 e 166. 
(De manada). 

• HtCanado, pai*f. de manar. 

■ Afanagelra, f. mulher, que dirige O traba- 
lhe da ceifa. {Cp. manageiro). 

Mawaifoir^, m. (prov. aient.) aqudite que 
dirige o trabalho das ceifas; «maioral, capataz; «o 
mesmo que marnôto, (Do fr. menageurf) 

• IManala, f. (prov. dur.) bragas; calças cur- 
tas de varino. 

■ manaio. adj. (prov. trasm.) vesgo; pisco. 

• Bfanalxo, m. (prov. beir.) vestuário de mu- 
lher, «arrido ou vistoso, mas de pouco preço. (Cp. 
manaia). 

w Blana.l A», m. pi. Iribu de índios do Brasil, 
oriundos dos tupinambás. 

• lUCanalclnt, m. pássaro dentirostro da Amé- 
rica. 

■ Blanallia, f. (ant.) bando de estróinas ou 
tunantes; súcia de valdevinos. (De mano). 

• IManalYo, adj. que tem manchas brancas 
nas mãos, (di7.ia-se do cavallo). (Do lat. manus+aiíimri. 

• HKTanampansa, f. (bras. do Rio) espécie 
de beiju, feito de massa de mandioca e temperado 
com açúcar e erva doce. 

■ lltlanana', /. pulseira de varetas de metal, 
na Lunda. 

■ Afanana '. m. madeira amarela de Taili. 
Sfanancial, m. nascente de água; fonte; 

(ext.) origem; fonte abundante; adj. que mana u ti 
corre incessantemente. (Do rad. de manar). 

Sfananoialmeute, ado. sem cessar; pe- 
rennemenle. (De manancial). 

• ]!tfananKÍi4i>a, m., f. e adj. (bras.) pessoa 
mapra. 

lUanante, adj. que mana. (Lat. mananè, de 



ACanaatéu, m. ave, também conhecida por 

papa-figo». 

• ÃCanAoB, ou manans, m. pi. numerosa 
tribu de índios do Brasil, nas margens do Amazonas. 

nianflpula, f. (pop.) mão grande e mal feita. 
(Corr. de manopía). 

Alanaqulm, m. pjis^ro dentirostro da .\mé- 
rica, íjiipra). 

• BCauapuçâ, m. (bras. do Ceará) árvore me- 
lastomAcea do Brasil. 

IVCanar, v. i. corrf^r em abundância, perenne- 



; brotar; (fíg.) originar-se; provir; n. t. 

lassar (um liquido); (flg.) produzir; der- 
ma nai*e). 

tini, m. género de mammiteros mari- 

itoto, m. língua de Timúr. 

tué, m. (bras.) espécie de bóio, feito de 

10, mel, etc, 

kl, m, pau (errado para o jugo do filo; 

D, calçado de aço, quQ serve de apoio Á 

1 que gira o aguilhão, nos íngenhos de 

a de bronze, dos mesrnos ingenhos ; pi. 

lo nto. (Do rad. de manco í) 

sar ', u. i. coxear, manquejar; o. í. tor- 



iDe») 



co). 



. (ant.) fazer falU, faltar. (B. 
', do lai. mancug. Cp. fr. manguer). 
vrrot f' mendobi da Guiné, 
íba,/. mulher amancebada; concubina; 
;i de dérigo. (De mancebo*). 
«biu ', /. estado de quem vive amance- 
iissoluta. (De mancebo i\. 
ibta.', f. (des.) juventude; os jovens. 
.viiT, p. \'L (Da mancebo '). 
sobll, adj. relativo a mancebo; Juve- 
lo, [II, p. 122. (De manc&iia *). 
tbo >, ni. individuo Jovem; rapaz; fas- 
ue se amparam as tábuas, pára se pre- 
irros ou logar alto; (des.) criado; homem 
a por salário; ■ (prov. alent.) pau que 
nidade anterior das chõdas ao cabeçalho, 
êr horizontal; « (braa.) cabido pSra rou- 
de uma haiite com vários braços; adj.o 
jiioenil. (Lai. mancípinm, de tnancept). 
9et>a>, m. (des.) amante; bomem que 
ou concubina. (Do ar. mançxbon, de ma- 
i S. de Sousa, Ventig.) 
«nlllia, f. variedade de azeitona; man- 
Jast. manzanilla, de manzanat. 
soilheiru, f, árvore euphorbiãcea, de 
tronco se extrai um sueco venenõão, e 
bra se diz que é lethifera ou nociva. (De 

ia, f. mácula, nódoa; malha; labéu na 
( na fama; pincelada; ■ cama do javali; 
nça r|ue ataca o tabaco. (Lat. macula). 
lõdo, pari. de manchar. 
tliambOi, f. herdade ott quinta, na re- 
■enijo- Marques. 

ifUT, i>. t. põr mancha em; sujar; em- 
ílg.) infamar; desacreditar; dar pincela- 
escuras em, antes de as empastar. (De 



sliolo, f. o mesmo que mãú-chiia. 
lil, m, cutello de carniceiro; * (ant.) o 
foice; «anliga arma de guerra. (Do ar. 

ího, m. (açor.) aquillo que se abrange 

(Cp. manga). 

sbA, m. (prov.) ave implume. 

shooa, f. (prov. beir.) pequena porção 

e se fabrica no começo dos trabalhos da 

IS lagares, geralmente destinada aos que 

íi nestes trabalhos. (De mancheia). 

)h0oo, 111. (prov. beir.) pequena por- 

mcheia. (De manclieia}, 

»hoquoli-a, f. acumulação de muitos 

raízes. (Cp. mancha), 

»liu, m, língua falada na Manchúria, 

ili. 

slina, f. (ant.) leve embarcação asiátl- 

. Mendes Pinlo, Pcn-gr., f, 41, v."; }Ii»t. 

.p. II. 



. .mAiKsia, tuf, (designativo Ae adivinhação), 

(Do gr. uiantria). 

• Manoinella, f. O mesmo que inaneenilha. 

* nianolpaz-, u. i. (e der.) (V. emancipar, etc.) 
Blanoíplo, m. (ant.) escravo; (ext.) individuo 

ou coisa dependente. (Lat. waneipium, de mancept). 

AEiiDOo, adj. a quem falta uma das m&os ou 
um pé; que nfto pôde servir-se de algum dos mem- 
bros; cAxo; (ext.) defeituoso, acanhtido, ignorante; 
vagaroso; m. peça curva, que se entalha nos gios da 
embarcação; • individuo que é manco. (Lai. i 
de manuB + caplut), 

HUiuicoimiiunação, /. acto o 



Afanoomimuiodaiinente, adv. de modo 
mancommunado; de acArdo. 

Slaiiooin mu nado, part. de 

]>£aiiooniiiiii.na.r, o. t. p6r de acordo; ajns- 
tar, combinar. (De oiáo-f-comfnum). 

«BlBJioODe, m, árvore da Guiné, de frutos 
muito venenosos. 

t SXanoorua^, v. i. Dizsedo pegador de toi- 
ros, quando com as mãos segura os cornos do ani- 
mal, derribando-o. (De mão + eõrno). 

■ SIancuba, m. Nome que, em alguns ponlos 
de Angola, se liií ao carrapato. 

■ SXnuoubar, m, árvore da Guiné, de raízes 
medicinaes. 

• !>[anou6ba, m, (bras.) o mesmo que cuba. 

• SlanQuplt*, ti. t. (prov. pop. trasm.) comer 
como um alarve, brutalmente. (Por man»opir, de 
mão A- »ôpii í) 

Slantla,^. (ant.) legado; disposição testamen- 
tária: referência, chamala. (De mandar). 

• mundu^Mita, f. (bras.) espécie de abelha. 
]Vluii(laQuxi-o, m. pescador de pérolas. (T. 

as.) 

9£an<Ia(íani, m. arbusto da fnm. dos cactos, 
(cercHí íriuíif/Hl»m). 

■ 9£aiida<;liuva, m. (bras.) magnate; pessoa 
imporlanle. (í>e mandar -\- ckiiva). 

• 9Iuadaaui-u, m. «bras. do N.) o mesmo que 

Blnndada, f. roda que, nas prensas de en- 
grenagem, faz girar o parafuso, e é subordinada á 
roda, em que o motOr opera. {Demandado). 

jMandadoli-o, líi. aquèlle que cumpre man- 
dados ou que leva mensagens; adj. relativo a man- 
dado ou ordem. (De tnandado). 

]>Xandado ', part. de mandar; • paur^^, 
(Hg. e fain.) pessoa muito obediente, muito dócil. 

AKaudado', m. acto de mandar; ordem, de- 
terminação imperativa; ordem escrita, emanada da 
autoridade juiidal ou administrativa; (ant.) legado. 
(Lat. mandatuin. de mnndaiv). 

SXundudOr, m. e adj. aquêllo que manda; o 
que uu^ta lie mandar. (De mandar). 

ilUandak, m. planta amaranthácea do Urasil. 

9£tiiidaineuto, m. acto ou elTeito de man- 
dar; mandado; voz de commando; cada um dos pre- 
ceitos que constituem odecálogo; c&da um dos cinco 
preceitos, formulados no cathecismo cathõlico pára 
uso dos níis; • (inam.) o grupo dos caldeiros, sObre- 
catieceiras, cabeceiras e talhos, nas salinas; p{. 
(fam.) os dõdos da mão, (por allusão ao nAniero dos 
mandamentos da Igreja). 

AXundaDto, m. que manda; que subordina 
ou rege; "t. aquêlle que manda, o que dá ordens; 
aquõlle que dirige certos trabalhos ; aquõlle que au- 
toriza outrem ou o inciti a certos actos em seu nome. 
(Lat. mandan», de manilare). 

JVfuud&o, m. aquèlle que manda arrogante- 
mente; (ext.i di>spoU. (De inindar). 

aiaudupiid, f. (V. jabiru). 

• JUaudapuçâ, m. o mesmo que 

■ MnndapuHá, m. árvore do Brasil; írula 



MANGA RÁ-MtRIlt 



SCaneador, m. correia de coiro no freio das 
bêslas. (De manear '). 

]>Ifuieair', ti. t. (bras.) prender com maneia, 

(De maneia). 

Bfanoar', v. t. o mesmo que manejar. 

SXaneAvel, adj. que se pôde manejar; (flg.) 
dócil; lhano. (De maneai- *). 

• SHanCoOoo, m, e adj~ (tam.) o mesmo que 
mane. 

BXaneipa, f. apparêllio, com que, na constrii- 
ci;ão (Je navios, se fa?. chegar a tábua ao logar próprio. 

• BCaneicado, paH. de 

Alanei^ai*, ti. 1. (naiit.) pôr (balisas) de íórma, 
que cortem a quilha verticalmente em Angulo recto. 

BCanola, ou tnanéa, f. (bras.) correia de 
coiro, com que se peia a bésla. (Cast. nianea). 

Manoio, m. acto de manejar; laboração; tra- 
lialho manual; (ant.) lucro: espécie de contribuição 
industrial; pi. tecido adiposo das rõzes. (Do rad. do 
lat. manus}. 

'Marxeiretf f. modo; feitio; arte; TeicSo; op- 
portunidade ; aqulllo que caracteriza as obras ou 
trabalhos de um artista ou escritor; (ant.) abertura 
lateral num vestuário, por onle se mete a m5o na 
algibeira; pi. lhaneza, aflabilidade no trato. (Ito rad. 
do lat. manus). 

SXfuielrlsta, nt. aquèlle que em pintura 
observa processo constante e monótono. (De nia- 

BCanelro, adj. que se maneja facilmente; 
portátil; manual; acommodaticio. (Do rad. do lat. 
mantííl. 

■ IManotr^so, adj. dotado de maneiras; que 
tem bflas maneiras; delicado, amável. (De maneira). 

• Manejado, part. de 

manojai-, v. t. executar com as mãos; • go- 
vernar com a mão; movãr com a mfto; trabalhar 
com; (flg.) dirigir; administrar; praticar; exercãr; 
i;. i. trabalhar com as mãos. (De manejo). 

MCaneJo» "». acto ou effeito de manejar; exer- 
cício de equttaçao; logar em que se exercitam ca- 
vallos; «apparfilho, que se adapta a dilTerentes mà- 
chinas agrícolas movidas por animaes, e que au- 
gmfnta a intensidade e a velocidade da torça dos 
mesmos animaes; pi. manobras militares; Ipop.) ar- 
timanhas; ardis. (Do lat. i^anus). 

jManêlo, m. pequena porção decolsas, que 
pôde abrangôr-se na mão. (Do rad. do lat. inaniu). 

• IManetna, m., f. e adj. (bras.) pessoa apa- 
lermada, pacovia, manècóco. 

■ BCanembro, m, (bras.) pateta; pacóvio; 
manema; mane. 

SCcuiento, adj. O mesmo que permanente. 
(Lat. manens, de manere). 

IMCauequlm, tn. boneco, representando um 
homem ou ucn corpo liumano, e que serve pftra es- 
tudos artísticos ou scientldcos, ou pára trabalhos de 
costureira ou alfaiate; (flg.) pessoa sem vontade 
própria; sevandija; (tam.) janota; peralta. (Al. man- 
nchen, dem. de mann). 

• SXanério, m. (ant.) gerência, administração ; 
maneio. (It. manterá, do rad. do lat. manuêi. 

Sfanes, m. pt. almas dos mortos; divindades 
infernaes, invocadas põlos romanos sobre os túmu- 
los. (Ijal. maneii. 

• Alanas, m. (gir.) homem. (Or. ind.) 

• 9£aiièsa, f. (gir.) concubina; mulher; abba- 
dôssa. (De mane»). 

ntanAta, ifi., f. e adj. pessoa aquém falta um 
braço ou une tem uma das mãos cortada ou lesa. 
(Do rad. do lat. manu»). 

ItXanfarrico, m. o mesmo que mafartHco, 
Manara ', f. parle de vestuário, com que se 
cobre o braço; Hllro afunilado, pira liquides; man- 

Sueíra; « chorálho grande, choca; (flg.) turba, grupo 
e gente. (Lat. maniea, de manw). 



Manara *, f. fruto da mangueira; a mangueira, 
planta. (Do malab. manjha»). 

« Síeuaga. \ f, (bras.) pastagem cercada, onde 
se guardam cavallos e bois. 

^Vlan^aba, /. fruto da mangabeira; a manga- 
beira. 

BXans^bal, m. terreno em que crescem man- 
gabeiras. (De man^aba). 

BXan|pabetx-at f. arvore apocynea do Brasil. 
(De mangaba). 

■ Blanipabey, m. espécie de macaco da Abys- 
sinia, {Kimia ethiopt, Lia.) 

Alans^ahlnha, f. (iam.) V. mangid>eira. 
manfcaç&o, f. acto de mancar. 
Blansador, m. e adj. aquôlle que manga eu 
gosta de mangar. (De mangar). 

■ ^M»ugeLfgA, adj. (bras.) enorme ; muito 
grande. 

AIan|r'^^^a> f- o mesmo que mangaba. 

*3Iaafgal, m. terreno em que crescem man- 
gueiras. (De manga ■). 

« BXaniirala, tn. idioma falado em Ceilão. 

ACanipalaça, f. vadiagem; (ext.) mancebia. 
(De manga ' ■+- taxo f) 

• lUangalaço, m. vadio; tunante; biltre; patife. 

■ BCanipalltado, adj. (gir. ant.) o mesmo que 
preguiçoso. (Up. mangalhào). 

> SCans-allk&o, m. (fam. ant.) homem deslei- 
xado, que traz as mangas da camisa descaídos sobre 
as mãos. (De minga h. 

«Mansfalho, m. (gir.) pãnis grande. (De 
mango'). 

■ Afanipallala, f. ramoso arbusto africano, 
de folhas simples e flores polypétalas, brancas. 

]>Xan|ca1A, m. árvore leguminosa do Brasil. 

• Blaeaaato, m. (chim.) sal, resultante da 
combinação do ácido maugAnico com uma base. 

» 9Xan granel la, f. antiga e pequena máchina 
de guerra, pára arremesso de projécteis. «... escor- 
piOBs arrojados peias »innj;oneI£as de fogo.» Hercu- 
lano, Bobo, p. 17. (B. lat, manganella, de mangana, 
corr. do lat. machina). 

jVIanfliaiiAs, in. metal branco, muito friável e 
duro. (Kr. mangan-^M), 

• Blanu^anuslato, m. (V. manganalo). 

• Slaneanôi^lao, adj. o mesmo que manga- 

Slanganéz, m. (V. manganée), 

■ Mansan&pA') ">• (bras.) insecto díptero.cuja 
mordedura produz calefrios e febre; adj. grande; 
muito Krande. 

« SXangrâxitao, adj. que contém manganês; 
relativo ao manganês. (De manpano). 

• 9£ang-aiifdeos, m. pi. (min.) família de 
mineraes, comprehendendo manganês e as suas 
CombinatJOcs. 

• fttansranifex-Ot adj. que tem ou produz 
manganês. (De manganèa -{■ M, ferre). 

Alangranlllia, f. artimanha; logro. (Do rad. 
de mangar). 

• IVfangf Anio, m. o mesmo que mangàno. 

• ]U:aDeanJas, m. pi. povo cafreal do alto 
Ghire. 

• manar&no, m. Nome que alguns chimicos 
deram ao mangana. 

■ SXangfanOBOf adj. (chim.) Diz-sedo primeiro 
dos óxydus do manganês. 

• 9íanfi:ã,o, tM. (chul.) aquèlle que manga. (Do 
mangar). 

Alan^ar, v. i. (fam.) fazer est^rneo; motejar; 
zombar. (Liga-se a manga ' !* ou a mango ?) 

• Itlanfi^arA ', m. túbera ou bolbo, de que nas- 
cem certas plantas do Brasil. 

• Sfangrará *, m. (bras.) ponta terminai da in- 
florescância da bananeira. 

BCaimrai'CI>-mli:*lin> m. (V. mangarilo). 



e loucura, wm tendõncia 
ricidade; esquisiiice; de- 
iie; aquíllo nue se deseja 

. aquõlte que tem mania 

or.) que tem pouco juizo; 



ir as míaa de; lolliõr 03 

raDgãr; tirar a liberdade 

h 

a de sapateiros e corrici- 

i bolas, com que os cam- 

I o boi que foge. (Do lat. 

inthdcea, {rutilia fertiiii). 
hul. ant.) homem fraco, 
ilo; cagarola. (Talvez do 

1 eupborbiácea do Brasil, 
andioca; * fòlha de man- 
ias de mandioca, carne e 

ospital de alienados. (Do 

iLo arcbilectónico, repre- 
.0. com cabõca deserpen- 
de serpente. 

tstrumento miísico, simi- 
pequeno. (Por monocór- 
■). 

I peia pftra as mftos e pés 
arifola no Hiccion. de no- 
la. Torre do Tombo), mas 
a, e por isso escrevo ma- 
I». (Cp. mantita), 
fero marsupial, espécie 

as. do N.) espécie de man- 
inta. 

im dos membros anteríA- 
mento em forma de meia 
correeiros e sapateiros. 

Q tem m&os curtas; (dg.) 
tu, lat.+ curto). 
de 

nanialar). 

es.) o mesmo que manu- 
actut), 

acto ou effelto de mani- 
mentos ou opiniOes coile- 
.6 manifeitare). 
'.de manifestar. 
d}, que manifesta; m, 
., manifeêtator, de mani- 

, adv. de modo mani- 

e adj. o mesmo que ma- 
», de manifcitarB). 
>rnar maniresto, público, 
ir; revelar; dar ao mani- 
í estação flsoal, (De ma- 



i& manifestada; declara- 
azoes que Justilicamcer- 
iiam certos direitos; pro- 
<\ relac&o, que se dá aos 
dos gãueroB que ae ex- 



pOem á venda e que são sujeitos a pagam.entos dd 
direitos. '.Lat. manifettum, de mantu -J- fetíuê, por 

mani-flautlsta, m. aquõlle que coro as 
míios produz sons simílhantes aos da nauta. (De 
maní ^ [lautUla). 

'M.a.nltor-mc, adJ. que tem forma de piiio. (Do 
lai. mnnu» -\- forma). 

• SfanlgrAiiolat f. (fam.) arte de prestidigi- 
tador; manobra mysteriosa; artes de berliques e ber- 
loques, rfr. manigance, talvõz de mantu, por inter- 
médio de maníca\. 

9XuDl|j;neto* m. semente de uma árvore amó- 
mea, {amoinum gi-anum par adiei}. 

AlanllbOa f. (V. irtoníuaj. 

Sfonlllia ', f. argola, com que se adornam os 
pulsos e, entre alguns povos, a parte mais delgada 
das pernas; pulseira; grilheta; élo de cadeia; tubo 
de barro, usado em canalizações; nome de algumas 
cartas em certos jogos; espécie de jugo de cartas. 
(C^t. mattilla, de mano), 

• OXonlIhit *, variedade de l^aco. (Por mani- 
la, de Manila a. p.) 

« Bfautlhado, part. de 

BCanllhui*, u. t. ornar com manilhas; canali- 
zar com manilhas. (De manil/ia '). 

Blfuillhetro, m. fabrirante de manilhas; jo- 
gador de manilha. iDe manilha >). 

M^iuiilúvlo, m. banho ás mãos, de ordinário 
quente. <t>o lat. mantu -f- ttiere). 

Blunimbu, m. planta gramínea do Brasil. 

IBCanlnolo, m. e adj. icliuta ; individuo elTemi- 
nado. 

• Maninha, f, uma das matérias primas, em- 
pregadas em conloaría, Cf. Inquer. Induttr., 3.» 
parte, liv. 11, p. 237. 

• Maninhtulâg^, m. (ant,) tributo, que se 
pagava em Trás-os-Muntes aos mosteiros ou á corúa, 
e consistia na terça parte dos bens daquêlles que, 
sendo casados, morriam sem deixar descendentes. 
(De maninho). 

BCanlnhado, part. de 

SConlnhar, tf. t, deixar sem cultura, deixar 
maninha (uma terra). (De maninho). 

Bfaiilnheat, f. qualidade daquillo que é inant- 



adj. estéril; que não 6 proUDco; 
infecundo; inculto; «que é de logradoiro publico; 
m. terra inculta; ■ It^radoiro público de lenha ou 
pastagens; 'pi. bens da alguém fali ec ido sem deixar 
filhos. (Ur. incerta). 

Btanlota, f. peça para prender a máo dos ani- 
mães (Do rad. de maniatar). 

BJCanlpanço, m. ídolo africano; fetiche'; (burl.) 
individuo muito gordo. (Provavelmente, t, air.) 

MAntpresto, adj. destro; expedito de mios; 
prestimano, (De mani...-\- preito). 

AXantpuoli*a, f. liquido venenoso, extrahido 
da mandioca ralada. (Do tupi mavipuera). 

SXanlpulav&o, f. acto ou modo de mnnipu- 
lar. 

■ BCanlpnlado, part. de manipular. 

Alanlpulad*^!*, tn. aquélle que manipula; 
instrumento que, posto em movimento péla máo do 
telegraphistã, transmítteossignaes telegráphicos. (De 
manipular). 

lUanipnlai- ', v. l. preparar com a mfto; pre- 
parar com corpos simples (certos medicamentos). (De 

• SHanlpular *, m. cAda um dos soldados de 
um manipulo, entre os romanos. (Lat. manipulari*, 
de manipultim). 

]MCanii>ulArÍo, m. chefe de um manipulo, 
entre os romanos; 'adj, relativo.aos manipulares. 
(Lat. maníptUariu», de mattipulttm), 

MAnfpalo, m. telxe da erva ou qualquer obje* 



MANeSCÔPIO 



prúprio de cocheiro; (chul.) mAo grande e mal feita, 
manSpula. (Do rad. do lat. tnanui). 

BlajaoscOpIo, m. instrunnento de pbysica, 
pAra indicar as varlagões da densidade atmosphérica. 
(Do pr. manos -f tkopein). 

• SXanotÁco, m. (bras. do S.) pancada que o 
cavallo dá com a rnSo, para o lado ou p&ra diante. 
(Cast. manolavi, do lat. manut). 

• 3Xuiiot«ndo, part, de 

• nXano-teat-, o. t. e í. (bras.) dar manotacos 
(o cavailo). (T. cast.) 

BCanqueoer, t>. í. tornar-se manco. <De man- 
co). 

BZan queira, f. defeito de manco; acto de 
manquejar; (flg.l doffito; senão. (De manpi}). 

• AKaoqaeJante, adj. que manqueja. (De 
manquejai*). 

Sfttnqnejar, V. t. estar manco; coxear; (flg.) 
tèr defeito; andur pouco, (falando-se de embarcações 
que nâo acompanham outras). (De manco). 

• ilUanquâs, m, extinta língua, que se falou 
na ilha de Mun r pertencia ao grupo gaéiico. 

■ Alaiiqultú, »i, (pop.) homem coxo. (De 
manco). 

lUansamente» ado. de modo mamo; sere- 
namente; com brandura. 

]>Ia.DS&o, f. morada; ifíg.) sitiiacâo. (Lat. man- 

lUansa^ da, f. água furtada, trapeira ; morada 
reles. Diz Castilho que é gallicismo, introduzido p61a 
ignorância dos traduzldõres de novelas. (Fr. man- 
iarde, de Mansard n. p.) 

iV£(uis(Mrra.o, m. e adj. aquãlle que é muilo 
manso ou socegado; aquõlle que tem muita pachor- 
ra. (De mamo). 

> IMCansitlado, f. (ant. e prov.) o mesmo que 
mansidão; qualidade de sonso. 

manelduo, f. qualidade nu estado de man«o; 
Índole pacíMca; brandura ou suavidade nas palavras 
ou na voz ; vagar ou lentidão no falar. 

• AXanHllho, f. (ant,) azorrague para amansar 
ou cafitigar. (Por amanaitlia, de amanuar). 

Atanslnho, adj. (dem. de manso) ; de r^-^, 
(loc. adv.) ao de leve, sem fazer ruído; mansamente. 

SfanstonArto, adj. espécie de sacristão que 
tinha a seu cargo a guarda da igreja, e residia junto 
delia. (Lat, mansionariuB, do mantio). 

Slanso, adj. que tem génio brando, pacifico; 
sereno, souegado; que não faz barulho; domestica- 
do; cultivado, (falando-se de plantas); * diz- se de 
uma variedade de pinheiro, que produz a pinha gran- 
de, oval, e o pinhão comestível ; adv. mansamente; 
devagar, iDo lai. mantuen, de mamueicere). 

• SIaiiMuetfSBimo, adj. (des.) muito manso. 
(Do lat. fnansuelu», de mantuescere). 

IHCantiiictude, f. o mesmo que mantidão. 
(Lat. manaueludo, de mantuetus). 

mctnta ', f. coberLAr, especialmente o que se 
destina  cama; lenço de abafar, para caMga e 
hombros; tira de seda ou de outro tecido, com que 
se forma laco ao pescoço, servmdo de gravata; xai- 
rel de lan; grande pano, do feitio de um cobertor, 
servindo para agasalhar a maior parle do corpo; co- 
brejílo; rogo, para plantação de bacèUo; * terra que 
se junta onlre dois sulcos parallelos, pára a semen- 
teira de várias plantas hortenses; antiga m.lchlna de 
guerra; parapeito portátil, pára resguardar tropas, 
contra os tiros do mimigo; tôido, em que caem as 
azeitonas das oliveiras que se varejam; r^^ de toi- 
cinho, toicinho da metade de um porco; « (prov. 
dur.) o mesmo que cango. (Cp. lat. maníiim). 

Alanta', f. Nome vulgar de um crustáceo; 

■ MiuitAdo, pari. de mantar. 
ASautalona, f. tecido, com que na tndia ae 

tabricsm velas d« embarcaf^Oes. 



nxan-talote, m. (ant.) tábua, similhanle A 
tampa de uma oaixa, e que servia de leito. (Do rad. 
de manta ' f) 

• BflAiitli.0, m. (ant.) espécie de capote curto. 
(De manto). 

Mantar, t>. t. cavar em mantas (a terra) pára 
plantac&O de bacòtlo. (De manta >). 

• ^LaatxuBf m. tecido antigo de Cambaia. 
Majateaç&o, f. auto ou effeito da mantear, 

■ > ItCanteado, part. de mantear. 

IMfuiteadoí*, m. e adj. aqudlle que manteia. 
(De mantear). 

SXantear, v. t. pôr e agitar (alguém) sabre 
uma manta, e, tomando esta pélas pontas, fazer sal- 
tar a pessoa que noila se deitou; «chamar (o toiro) 
com a manta ou capa, su-ipensa na muleta; (flg.) 
fazer zangar, importunar, (De mania '). 

Blant^aria, f. (V. mantiaria). 

SXantoeií-o, m. o mesmo que mantieiro. 

SXantolsra, f. substAncia alimentícia, extra- 
hida da nata do leite; subsi&ncia gordurosa de algu- 
mas plantas; nome de alguns cblorétos metállicos; 
variedade de feijão; (pop.) lisonja; lábia; * pêra, o 
mesmo que rixcadinha. (Cast. ntanteea). 

BXaictelKl^iBo, adj. o mesmo que mantei- 

]\Iautel|puelra, f. vaso cm que se leva man- 
teiga á mesa. (De man(eiga). 

Mantel^uoií-o, m. fabricante ou vendedor. 

de manteiga; «adj. (fam.) que gosta muito de man- 
teiga; (pop.) que lisonjeia; quem faz meiguices, 
muita véz interesseiras. (De niani^í^a). 

ia!antel(jpiient;o, adj. que tem muita man- 
teiga; que tem o sabor da manteiga; gorduroso. (De 

lUantelKiillha, f. banha odorífera, em que 
entram essências de IlAres. (De manteiga). 

Afantetro, m, fabricante ou vendedor de man- 
tas. (De manta <). 

Alantel, m. toalha de altar ou de mõsa; pi. 
(ant.) roupas de mesa, (Do lat. mantel«). 

91!ant«1ado, adj. (herald.) que tem manleler; 
e diz-se do escudo dividido em irès parles. (Do rad. 
de mnntel). 

' Blantelei-, m. figura heráldica, tonnada de 
duas curvas e dividindo o escudo em dois, (Do rad. 
de niantel). 

• ]Uiuiteleta, f. fprov. minh.) espécie de 
lenço grande, com que cobrem a cabéca as mulhe- 
res de Castro- Laboreiro. (Cp. mantelête). 

Blantoieto, m. curta vestidura ecclesi ás liça, 
que se usa sobre o roquéle ; pequena capa de senhé- 
ras; parapeito militar; capa curta, com que os caval- 
leiros cobriam o capacete e o escudo. (De mantel). 

liTaiít^m, m. toalha de mesa. (Do rad. de 
tnoniel). 

■ Miantena, adj. (bras. de Goiaz) bom ; óptimo. 

Miantença, f. aquillo que mantém ou sus- 
tenta; sustento; manutenção. (Do rad. de maniír). 

AlatiteneilOi-, m. aquèlle que mantém, 
aquéUe que sustenta; defensor; campeão; (ant.) ca- 
valleiro principal nos torneios; adj. que sustenta, 
mantém, defende ou protege. (Do rad. de mantír). 

Ttfantâo, m. (V. mantéu). 

SXaiiter.D. t. fornecer alimentosa; sustentar; 
conservar; cumprir; observar; v. p. permanecer, 
sustentar-se. (Do lat. manuâ -{■ lenere). 

• MAiitos, m, pi. insectos orthópteros, de tho- 
racôte comprido. (Do gr. manti»}. 

Slont^u ', m. capa com collarinho, usada por 
frades; collarinho encanudado, ou com abas largas 
pendentes; sAm lisa, sem pregas. (Lat. tnantelum, 
talvez de manug -|- tela). 

• BJCantéu ', m. logar onde se pronunciavam 
oráculos, entre os antigos. (Lat. man(«tum »■ |r, 
monUtm). 




iÍANTEÚDÓ 



-9l - 



MÂO 



mCantetido» part, o mesmo que mantido; » 
m. casta de uva branca do Algarve. 

IMIaifttiairia, f. cargo ou oíTicio de mantieiro, 
objectos conflados á guarda do mantieiro; casa onde 
se guardam ôsses objectos. (Do rad. de mantieiro), 

MAutioa, f. pequeno saco; alforge. (Lat. 
mantiea, de mantas). 

• MAntlooB-tiinies» m. aquillo que mantém 
08 costumes ou as tradições? «Tivemos por manti- 
costumes o teor monárchico.s Cf. Filinto, xxií, p. 415. 

]|£anti<lo9 part. de manter. 

Mcu&tieipo, m. empregado que tem a seu 
cargo a guarda dos mantéis na casa real. (Do rad. 
de mantel. 

]|i:ajitillia.9 f. manto, com que as mulheres 
cobrem a cabeça; bioco; capuz; véu de soda ou ren- 
das que cái em pregas pôlas costas, e que é usado 
principalmente em Hispanba. (Lat. manticula, de 
mantica). 

Mantimento, m. aquillo que mantém; ali- 
mento; manutenç&o; dispêndio. (De tnantêr). 

MAntifiNsa, f. parte decimal de um logarithmo. 
(Lat. manti8»a=mantisa, de or. toscana). 

]3£nnt09 m. vestidura larga e sem mangas, pára 
abrigo da cabeça e do tronco ; véu ; antiga capa de 
cauda e roda; hábito de algumas freiras; (flg.) aquillo 
que encobre alguma coisa; trevas; parte superior do 
oõrpo de alguns animaes, quando ella pòla còr se 
distingue do resto do corpo. (Lat. mantum, talvez de 
manus-^tegere). 

A£ajit4^9 m. (ant.) vestimenta feminina, simi- 
Ihante ao manto e que as mulheres usavam por cima 
de outro vestuário. (Fr. manteau). 

jMCimtol, m. (V. mántó). 

• IMEantnano, adj. relativo a Mántua; m. ha- 
bitante de Màntua; (restrict.) o poeta Virgílio. (De 
3/ántKa n. p.) 

2l£axraAl ', adj. relativo á mão; que se faz com 
amáo; relativo a trabalho de mãos; que se manu- 
seia facilmente; que se transporta com facilidade; 
portátil; leve. (Lat. manualis, de manter)). 

MAnnal % m. pequeno livro; compêndio ; sum- 
mário; ritual. (Lat. manuale, de manus). 

• ]|£anul>alista, f. máchina de guerra, que 
expellia dar los. (Do lat. manu -f b alista. 

]ICanuk>ial, adj. relativo aos despojos do ini- 
migo. (Lat. m^nubialig, de manubiv). 

MAntil>irio9 m. (ant.) manivela. (Lat. manu- 
brium, de otanus + habere), 

BifannocMliata., f. constei lação de onze es- 
trôllas, no hemisphério do sul; m.pl. familiade aves, 
que têm por typo o manucódio. 

• MAnxioi^dio, m, espécie de ave-do-paraíso. 
(Do lat. manuê -|- cauda), 

]|£anii<lae^^&o, /. acto de guiar pôla mão. 
(Do lat. manus 4- ductio). 

ManncliiotOi*, m. (ant.) regente de coro. (Do 
lat. manus -{-ductor). 

> SCaora^, m. iguaria brasileira. 

» MAnuel-eajrdOso, m. arbusto purgativo 
da ilha de San-Tnomé. 

• MAunel-cle-abireu, m. (bras.) espécie de 
abelha, da côr de canela. 

• ^Cfluioel-cle-biren, m. (bras.) o mesmo 
que inanuel-de-abreu. 

tlMEanaolino, adj, relativo ao rei D. Manuel, 
de Portugal, ou ao seu tempo. (De Manuel n. p.) 

Manufaoto, m. o mesmo que artefacto. (Lat. 
ntanufactus, de manus -j- f actua). 

Mcuiiifa.otOir, m. aquôlie que manufactura 
ott fàz manufacturar; adj. relativo a manufactura; 
manuaL (Do lat. manus '\' factor), 

lHanufaotuira, f, tra'balho manual; obra 
feita á mão; grande estabelecimento industrial ; pro- 
ducto dÔ8se estabelecimento. (Do lat. manus -|- fa- 
^ura). 



^MCa.nufaotui*ado, part. de 
iManuf Aoturat-, v. t. produzir, com traba- 
lho manual ; fabricar. (De manufactura), 

• IMCannflaotuiretiro, adj. relativo a manu* 
factura, 

» Mlantilea, f. parte da catapulta, que man- 
tém a corda tensa ; manga da catapulta. (Lat. manu- 
lea, de manus), 

« IMCanitma, f. (t. de Angola), caixa que con- 
tém vários objectos e um dente de cada um de vá- 
rios jagas fallecidos, e que se entrega ao novo jaga, 
como symbolo do poder. 

!M!anumLseia.o, f, acto ou eíTeito de manu- 
mittir; alforria. (Lat. manumissio, de manumittC' 
re), 

* !B£anunii»fli09 m. aquôlie que teve alforria; 
escravo forro. (Lat. manumÍ!f8uSf de manumittere), 

l^ranumifiísOi*, adj, aquôlie que dá alforria. 
(Lat. manumissor, de manumittere), 

* IMCanunAlttidOy part. de 
l^anumittir, v. t. dar alforria a. (Lat. ma- 

numitterCf de manus + mittere). 

« !B£anuselii*iertÍ9 m. antigo electuárío de 
açúcar com aljôfre. (Do lat. manus -f- Christus n. p.) 

# !M!anufiiei*e^^ir, v. t. escrever á mão. (Do 
lat. manus + scvibere). 

]M[aun sci*ipto, m. e part. ou 

]M[anusoirito, part. irr. de manuscrevèr ; m. 
aquillo que se escreveu á mão. (Do lat. manus -f 
scriptus). 

jMCunnsclei, m. antigo emplastro vulnerário. 
(Do lat. manuf -\- Deus). 

» ]M[a.nusea.Q&o, f. acto de manusear. 

!B£anuiseaâo9 part. de 

]MLanu6eair, v. t. mover com a mão; manejar; 
amarrotar. (Do lat. manus). 

IMCanutenpão, f. acto ou efTeito de manter; 
gerência, administração; « (neol.) estat)elecimento, 
onde se fabrica pão pára as tropas. (Do lat. manus 
+ tenere). 

>ranuten^noia.9 f. o mesmo que manuten- 
ção. 

3£anutonível, adj. que se pôde manter. (Do 
lat. manus + tenere), 

« !B£a.nutéirg^io, m. toalha, com que o sacer- 
dote limpa as mãos, quando se reveste para celebrar 
a missa. (Lat. manutergiumy de manus -\- ter gere), 

» MAnvio, m. extremidade do cabo náutico 
chamado chicote. 

3£anza.ri, m. cacho de cocos. (T. as.) 

Miào, f. parte do corpo humano, a qual, situada 
na extremidade do braço, serve especialmente pára 
o tacto e pára a apprehensão dos objectos ; extremi- 
dade dos membros dianteiros dos quadrúpedes; ex- 
tremidade, depois de cortada, de qualquer membro 
das rezes; garra de algumas aves; posse, domínio; 
autoridade; influência; no jogo, o parceiro que pri- 
meiro joga; lanço completo de jogo; gavinha; ca- 
mada de tinta ou cal sobre uma superfície; demão; 
carda miúda; lado direito do cocheiro que guia um 
carro; pequeno feixe ou qualquer objecto que se 
abrange com a mão; modo de fazer as coisas, feição, 
maneira; peça, com que se tritura ou se pisa qualquer 
coisa no almofariz; qualidade ou poder de sêr o pri- 
meiro em dizôr ou fazer qualquer coisa ; (naut.) a haste 
mais curta de um madeiro angular; parte de um In- 
slrumenlo ou utensílio, por onde êlle se segura e se 
maneja ou se governa; « antigo peso indiano; » me- 
dida de capacitiade em Damão; » (gír.) chave; rx^ 
de papely cinco cadernos; rx^ de ferro, potenciai 
tyrannia e oppressão ; rso de Judas, apagadôr de 
velas, usado nas igrejas, na semana santa; rxo de 
nabosy cinco cabeças de nabos; rs^ morta, mão que 
um estranho pôde mover á vontade ; rso de rédea^ 
governo do cavalio; bens de pv^ morta, os que per« 
tencem a certas corporações, como confrariaSi oon« 



..1 



venlos, etc.j teilo por r«»^ de meslre, bem feito, bem 
acabailo; eoua em primeira r*^^, coisa adif uirida di- 
rectamenie de quem a fabricou, coisa que outrem 
ajrtda não possuiu; coiia em segunda c^, coísa já 
usada, ou já utilizada por outro ou outros; letra de 
r-*^^, lôtra manuscrita; de rvo aommtim, dizia-se o 
testamento, feito por consortes, um dos quaes ficaria 
herdeiro universal do que primeiro falletósae; f as- 
sentar a r>^, têr ilrrafiza ou segurança no que faz; 
(tam.) balér; dar a r-*^ a, auxiliar, protegôr; dar 
de r>^, erguer ou levantai- r^^, desviar de si, re- 
nunciar, dispensar; rfetíor a r^^j; apoderar-se; agar- 
rar; pedir a rv^ de, pedir em casamento; falar á 
r^^, interroiiipôr com palavras o que outrem dizoti 
faz ; á r>^, (loc. adv.) perto, ao pé ; rfe f>^ em rw^, 
(loc. adv.) das mãos de um para as mãos de outro, 
de pessoa para pessoa; lír r**^, tomar cautela; pa- 
rar; amparar; /'aiêrrs.^ítai.caem, roubar, surripiar; 
numa vuUa de rs^, rapidamente, num abrira fechar 
de olhos; jogar de r-^, sér o primeiro a jogar; pi, 
í^.o de anéis, mílos mimosas, delicadas; r^s.^ rolas, 
(m. B f.) pessoa perdulária, dissipadora; f^ atadas, 
(m. e t.) pessOa acanhada; r-*^ limpa», integridade, 
honradez; r-^^ postas, mSos erguidas, juntando-se 
palma com palma, para rezar ou siipplicar ; com am^ 
ba» as r^*^, da nielhor vontade (acoeitar); estar eom 
as rv^ MO massa, ou lêr entre r^^j, estar traba- 
lhando ou estar tratando de; lanai- as r^'^j disto ou 
daqmlto, protestar a sua innooéncia, nSo tomar a 
rfSponsabilidadt;; melér ou põi" rs^^ á obi-a, come- 
çã-la com empenho, com bOa vontade; me'èr os pés 
pêlaa r-^, cotifundir-se, nio saber o que há Je di- 
zer, falar sem tom nem som, disparatar; nii' óe f^^i, 
lutar, brigar, combater; prestar juramento nas rv^ 
de, jurar perante; • limpo de i^*o, honrado, integro. 
Outras muitas loc. se nos deparam, em que o signi- 
ficado da palavra só se determina pêlo sentido e con- 
texto da phrase. (Lat. monus, que parece llgar-se ao 
sanscr. ma, medir, organizar), 

At&o-oheto, f. aquillo que se pôde abranger 
com a mão; ((ig.i bõa qualidade, exceiléncia. 

• m&o-de-baroa, f. (pese.) cabo, que pren- 
de a rede sardinheira ao barco, 

• lVIit-olhui9, i...ca/áca, vestia, borjacSo, 
{má-iilhas, que se lhe assente em carne... b Flliiito, 
V, 147. (Cp. oeiías). 

A£ão-puii<l«ntet f. ofTerla p&ra suborno; 
peita. 

ACão-poBta, »i. prevençíLoi objecto reservado 
p&ra occasiáo própria ; combinação. 

• SlaStrim, m. pi. indígenas da Nova-Zelãndia. 
Biao-teneoto, f. pouca distância; queima- 

roupa. 

SIão-tent», f. (contr. de mão-tenente). 

Al&ozudo, adj. (chul.) que tem mãos grandes 
e mal feitas. iUo rad. de mão). 

SXapa >, m. o mesmo que mappa. 

• JAapa*, m. o f. (prov. irasm.) procedência; 
togar donde uma coisa é originaria ou onde ella se 
dá em maior abundância: «As margens do Doiro sào 
mapa do vinho do Porto». dJga-se a mappa fi 

• 9Iui>fU'ã., m. peixe saboroso do Tocantins. 
JMapaiMjyba, f. planta, variedade de manga 

vermelha. 

• AUttpai-ls, m. jA. Índios selvagens das mar- 
gens do Japurá, no Brasil. 

» niupiar, o. »". (bras. de Mato- Grosso), o mes- 
mo que f'ilar. 

IkCapluM, ni. planta myrtácea do Brasil. 
]VIi«.ploulnKtH f. árvore silvestre do Drasil. 

• ]M[u,pllla,/'.espéciede milho miúdo, em Lou- 
renço* Marques. 

■ ItlApIn^ulm, m. (bras. do Ceará) tabaco. 
Importado das províncias do sul. 

• ftEapins^aliiho, m. o mesmo que mapitt' 



AfOiplfiiiisra, f, arbusto myriáceo do Brasil; 

fruto di^sse arbusto. 

• ^lupoão, m. (bras.) planta venenosa, com 
cujo sueco os índios ervain as frechas. 

• lUapolo» m, fruto do Bihé, do tamanho de 
uma laranja, duríssimo, e cuja parte comestível é 
um líqiirio coaiiulado que tem no interior, 

3Xfi,ppa, m. delinearão de terras ou mares, ou 
de terras e mares, numa supi^rfície plana ; carta geo- 
gráphica; relação; li-ta; > f. género de plantas 
euphorbiãceas, (Lat. mappa, que, segundo Quintilia- 
no, proveio do carth.) 

SCnppam, »;. planta euphnrbiiícea do Brasil, 

]Ma.ppiL>ii>(lii<lt, m. mappa que representa 

tAda a supeifície da terra. (Do lat. mappa + mun- 

«nCapuAs, m.pl. (bras.) at)orlgenes que habi- 
taram no Pará, 

«Mapiiott, /'.(t. de Angolal, espécie de abôlha. 

• 3Iupunfla, f. árvore angolense. 
Alnpnrltt, m, pequeno quailrúpede da Guiana. 
r IMCapnracunnl, m. planta medicinal da 

Guiana inglesa. 

» IMttpumniara, f. (bras.) árvore dos sertOes. 

• ]VIa.cinai*éin, m. (ant.) espécie de úpio. 
Itfctquelra, f. (bras.) * rede de fibras de tu- 

cum, |iára dormir. 

» 3i:aqiieti*o, m. cada um dos que conduzem 
uma maca. (De tnaca). 

• Miaque.fOi m. insecto africano. 
]!tftíLqiieru, f. (e der.) o mesmo que maehera, 

etc. 

aiaquÊtn, f. esbôco de uma estátua ou de ou- 
tra obra de esciilptura, modelado em barro ou cera. 
(It. maccliiiita, fr. maquette, propriamente pequena 
mancha, do lai. macula). 

ainqala,^, poryao de cereaes ou de azeitonas, 
de a/.eite ou de farinha, i^ue os moleiros e lagareiros 
recebem em paga de moôram porção maior; antiga 
medida de cereaes, equivalente a dois selamins; (Hg.) 
dinheiro; tucro; gorgéta. <Do ar. maquita). 

Afariulado, pari. de maquiar. 

:M:aciiila(lAi-, ni. e adj. aquélle que maquia; 
o que recebe maquias. (De maquiai-). 

^Maquiai*, t>. t. medir com maquia; (flg.) des- 
falcar, siir>Lrahír parte de; v. i. cobrar a maquia nos 
moinhos e lanares. {Da maquia). 

Maquiaum, m. (bras.) pequena cadeira. 

• 3Xaqulclnr^, /, (bras.) O mesmo que ma- 
quidum. 

• MJEtquIelrOt m. medida de capacidade, com 
que o moleiro Ura a sua maquia. (De maquia), 

f maqnieta» f. o mesmo que maqueta. 

SCaquilão, m. (prov.) aquélle que leva ao 
moinho os cereaes, e a respectiva farinha a casa dos 
donos, (Do rad. de maquia ^ ar. maquila). 

Blaqulm, m. o mesmo que macicote. 

3iaqt)lna, /. (e der.) o mesmo ou melhor que 

• Slaquindo, m. insecto africano, de grandes 
asas transparentes, de que facilmente se despoja. 

• ]Mafliiino, m. (gir.) ladrão de estrada. 

• AXaquira, f. Illamento de tucuiii, com que 
03 Índios lio Peru fazem rirdes pára dormir. 

• IMtaquixos, m. pi. povo sertanejo de An- 
gola. 

niar*, m. grande massa de água salgada, que 
cobre a maior parte da superfície da terra; cada 
uma das grandes partes, em que se divide essa mas- 
sa; llig.) grande quantidade; abismo; immensidad''; 
grandes difllculdades ou tormentas moraes; • (ant.) 
onda grande, vagalhão. (Lat- maré, que se liga tal- 
vez ao sanscr. martt, deserto). 

■ %Iai*% Ml. Título que os maronitas d&o aos 
seus bispos. C^f. A. Gouveia, /ornada do Arcebispo, 
Liv. I, cap. III, p. 8. (Ar. mar; syr. maro). 



MARATÓNIO 



jelgado 
iu pára 

sil, nas 

abitino. 



de pan- 
rãtica e 
lOS. (Do 



u ; peli- 
árabes-, 
);(gir.) 
(Do ar- 



lio. (De 
lo Pará. 
tro3 bo- 
equeao 
ssttnga. 

Varzim, 
!ruto do 



lassilló- 
rula do 
la. (Do 



>9 ; mu- 
atonas. 



iTarzim, 
), cheio 



em juras ou prasias). tMã-raios te partami. Cr. Ca- 
míllo, M irí. de lÂíb., I, p. 33. 

BCarf^Ai m. o mesmo qui; tueitma. 

SC(trainl>ii, m. árvore do Pará. 

• SXarçuuduva, f. <bras.) mentira; fábula; 
conto. (Gorr. do tupi moranduba). 

nXai-ang-a, f. árvore inedicinal da Índia. 
!M!Mraii|fa.t)a, f. planta myrláisea do Brasil. 

■ 2^Atrtuígolar, v. r. (prov. trasm.) andar na 
marantiolice. 

• ]!KEffci-aiisolelx>o, adj. (prov. trasm.) cala* 
ceiro; mandrião. 

• B£iu-anicollooa f. (prov. trasm.) vida de 
maran gol eiró. 

Bftu-anha, f. ftos ou fibras enredadas; teia de 
lan, aotes de apisoaia ; (flg.) enredo ; negócio intri- 
cado; astúcia. (Cast. marana). 

■ BCaftmliado, pari. de maranhnr. 
B£aranh&o, m. mentira; peta ingenhosa. (Do 

marnnliai. 

ACaranhar, tt. t. o mesmo que emmaranhar. 
Cf. Filinto, XIV, p. 233. 

• ]!aar-a.iihen«o, adj. relativo ao Estado do 
Maranhão; m. e /. habitante dõsse Ealado. (De Ma- 
ranhão). 

nXaranho, m. molho de tripas; Iguaria fúita 
de miudezas do carneiro, com arrOz, bocados de gal- 
linha, etc. (Do rad. do maranha). 

AXni-aJiliAao, adj. que diz maranhões, que 
faz enrõdos; intriguista; mexeriqueiro. (De mara- 

IVEaranta, m. gânero de plantas amómeas, 
typo da trír>u das 

• 9£ui'an4âoeaM, f. pi. tribu da plantas, de 
caule herbiíceo, com flores em espigas ok cachos. A 
araruta é a fécula do maranta arunctináci o. 

• nJCar-aptif m. (bras. do N.) ospúcie de pi- 
nheiro. 

■ ]<tfarapaai)a, f. (bras.) árvore leitosa do 
vatte do Amazonas. 

» Alaraplão, wi. grande árvore santhomense, 
prõprici pára C()nslrucQi3es. 

• 31 araplnlma, f. árvore silvestre da região 
do Amazonas, empregada em marcenaria. 

Alaraplnina, f. Palavra rogistala nos dic- 
cionârios, talvez erradamente, em véz do marapini- 
ma. (V. marapinima). 

• SXai-apltanas, m. pi. (bras.) ti ibu de abo- 
rígenes, q'io liabilou no Pará. 

]VXnrapuaiiia, m. erva medicinal do Brasil. 

• 91!i\rapuuna, f. (bras.) planta medicinal. O 
Dicciuii. Topog. de Lnurenco Amazonas diz marapua- 
ma. licnoro do que lado está a verdade. 

■ MIarai-, u. í. (gir.) malar; esfaquear. (Or. ind.) 
» ]>XuraH<ja. /". variedudo de ceroja azõda. que 

serve pára o fabrico do marasquino. (It. maratca). 

■ ^InrasmiMlo, f>arf. de 
iniarosmar, u. í. causar marasmo a; v. i. e 
cair em marasmo. (De marasmo). 

• Siarasinittico, adj. que lem marasmo; 
extenu!ido; apálhico. (De maratmo). 

3Iat<a«ino. m. extenuação, em consequência 
I uma lesáo orgiinica; fraqueza extrema; atonia; 
magrC^.a excessiva; (flg.) indifTerenca, apalhia mo- 
1; melancolia. (Gr. marasmos, de marainein). 
9Xm*asmAdloO( aAj. relativo ou similhante 

IMCarasqulno, m. licor branco, fabricado com 
mara^íc-is o« cerejas azfidas, (De maraKca). 

• !Mar-ata ', f. n mesmo que bom-vpdro. 
» ]VX»ratu% ífi. língua culta, na fndia central; 

pi. hahiiarjles ile uma parte da índia. 

■ maratami, m, arvore da regífto do Amazo- 
nas, própria pára construcçSes. 

■ MaratAnlo, a<^'. relativo a Maraltaona ; m, 
habitante de Marathona. 



MARATHRO 



— 94 - 



MARGO-BRANGÔ 



IMCaratliro, m. o mesmo que funcho. (Do gr. 
marathron), 

!M!a]ra.ii9 m. mariola; (chul.) homem finório; 
espertalhão. (Fr. maraud). 

* !Maira.uilS9 m. pi, indígenas do norte do Bra- 
sil. 

« f ]Míaora.Tiâoni*9 m. soldado, que desertou, 
pára roubar. (T. fr.) 

IMCarcLvalliajss f. pL aparas de madeira ; ao- 
cendalhas; «(prov.) rama de pinheiro; (fig.) baga- 
telas. 

JMEajravedi, m. o mesmo que maravidi, 

» "MxLTQrve», m. pi. tribu cafreal das regiões 
de Tete e Zumbo. 

« IMCajra^iricli, m. antiga moeda góthica, usada 
em Portugal e Hispanha, onde tôve geralmente o 
valor de 27 reis. (Do ar. morabiti), 

« JMEajravidiacla^ f. (ant.) porção de maravi- 
dis; dinheirama. (De maravedi). 

IMIairaiViclil, m. o mesmo que maravidi. 

» IMCapa^icliiiada, f, antiga medida pára 
grãos, correspondente a pouco mais de 13 fangas. 

IMCaravillia., f. acto ou coisa extraordinária, 
que produz admirac&o; prodígio; coisa milagrosa; 
pessoa que infunde admiração; planta balsamfnea, 
espécie de malmequer. (Lat. mirahilia, pi. de mira- 
bilis). 

» IMCara-^Fllliado, part. de mararilhar. 

IMCairaviiliculOK*, adj. que maravilha ou cau- 
sa admiração; m. aquôUe que causa admiração. (De 
maravdharu 

]M[a.ravillia.r, v. t. causar maravilha ou admi- 
ração a; encher de espanto. (De maravilha). 

]MCajra.villiof5aineiite9 adv. de modo mara- 
vUhôifo; adniiravelnjente ; estupendamente. 

M^araT-tlliôcso, adj. que maravilha, que cau- 
sa admiração; m. aquillo que contém maravilha; 
aquillo que é extraordinário. (De maravilha). 

idCajroa,, f. acto ou eíTeito de marcar; cunho; 
distintivo; carimbo; firma; categoria; grandeza; 
nódoa produzida por contusão; ferrete; nota; limite; 
tento do jogo; « letra ou letras, emblema ou bordado 
ligeiro, feito com agulha numa peça de roupa ; bo- 
tão pára calças ou ceroiias; » antiga moeda portu- 
guesa, em oiro e em prata, do valor de 60 maravi- 
dis; (gir. ant.) meretriz. (Do germ. mark), 

» IMCajreily m. antiga medida indiana, pára azei- 
te e manteiga, equivalente a pouco mais de 4 litros. 

]M[airea.Q&o, f. acto ou efTeito de marcar. 

« IMCarea-cte-Judas, m. e f. (pop.) baixa 
estatura ; pessoa de baixa estatura. 

]%£a.roado, part. de marcar; (flg.) distinto; m. 
(bras. do S.) traficante; homem da cidade, (na lin- 
guagem dos roceiros). 

]M[a.i*cculoiro9 adj. Diz-se das ligas de oiro ou 
prata, que estão nas condições legaes, pára serem 
marcadas pêlo contraste. (De marcar). 

MAircaâôr, m. aquêlle que marca; * pedaço 
de talagarça, em que as crianças aprendem a mar- 
car ou a bordar; adj. que marca. (De marcar). 

IMCairoadoiiiro, adj. (V. marcadoiro). 

* M!a]rQaicâ,o, m. (pop.) o mès de março, 
quando desabrido e áspero. (De março). 

* !B£ai]roanail>a, f. espécie de aderno. 
IMCar^ano, m. aprendiz de caixeiro; (flg.) 

aprendiz, principiante. (Por merçano, do lat. merx, 
merci*). 

IMCapoante, adj. que marca. (De marcar). 

I^cu*oa-p4s, m. (bras.) barro, com que se pu- 
rifica o açúcar. 

IMCaroAir, v. t. pór signal em; assignalar; de- 
terminar, designar; calcular; firmar; fixar; limitar; 
ennodoar; * bordar a fio de marca. (De marca). 

]!^a.roaseiita., ou marcaissito, f. crystal 
cúbico de urna pyrite de ferro sulfurado, empregada 
pbmo òtíjectb dé ornato. (Do ar. mar<ítit(i(). 



« IMCai-cavala^ f. planta da serra de Cintra. 

"MieLToeg^LO^ adj. (V. mar cagão). 

« BJCaroeiírcus, f. pi. tributo, que se pagava 
em 1 de marco. (De março). 

» IMCajroeiírOy m. (ant.) lojista que vende açú- 
car, arroz e outros géneros alimentícios; mercieíro. 
Moraes, Diccion. da ling. Port., não define exacta- 
mente a palavra. Gf. F. Borges, Dicdan. Jur. (Por 
merceiro = merceeiro). 

« !M!aireella, f. Forma pop. de mucéla. 

IMCairoenarla, f. arte ou obras de marcenei- 
ro. (Gp. marceneiro). 

]M[ai*oeiieljro, m. fabricante de móveis de ma- 
deira, especialmente de móveis tauxiados. (Do gr. 
maré -\- skhizeini Se a accepção primitiva fosse a 
de mercador^ poderia indicar-se a mesma or. que a 
de mar cano). 

« Miajroerla^ f, (ant.) o mesmo que mercea- 
ria. 

]M[Airoe8e^ii.eia, f. qualidade de 

IMCaroescente» adj, que murcha. (Lat. mar- 
cencemtf de marcencere). 

]M[curoesoível, adj. que murcha ou pôde 
murchar. (Lat. marce»cibilis, de marcescere). 

Miairolia., f. acto ou efTeito de marchar; corte- 
jo; andamento regular; progresso; cadência; peça 
musical, para regular o passo de tropas ou de qual- 
quer grupo de gente. (Fr. marche, or. incerta. Entre- 
tanto, cp. marca). 

» Miairolindela., f. (fam. ant.) acto de mar' 
char. 

IMCaroliantcuria, f. negócio ou profissão de 
marchante. (De marchante). 

Miaroliante, m. negociante de gado pára os 
açougues; » (ant.) o mesmo que mercador. Gf. G. 
Vicente. (Alter, de merchante). 

MAx-oliaoteirla^ f. (V. marchantaria). 

M!ai*olicu*, V. i. andar, caminhar; seguir os 
tr&mites regulares; progredir. (De marcha). 

« f ]M[airolie-aua:-flaiii1>oaua:, f. marcha 
festiva, de noite, á luz de archotes; archotada. (Loc. 
fr.) 

Miaroli^ta^ f. parte do manto em que se pre- 
gam as fitas; o mesmo que marchete. 

3£aircliotado, part. de marchetar; m. obra 
de marchetaria. 

Miarelietai*, v. t. embutir em; tauxiar; (fig.) 
matizar. (Fr. marqueter, de marquer). 

M]ai*olietai*ia^ f. arte de marchetar; obra de 
embutidos ou de difTerentes pedaços variegados de 
madeira preciosa, marfim, madrepérola, etc. (De 
marchete). 

IMCaroliôte, m. cada uma das peças que se 
marchetam ou embutem sobre a madeira. {De mar- 
chetar). 

Miarelietoiíro, m. official da marchetaria. 
(De marchete). 

Miaroial, adj. relativo á guerra; béllico; bel- 
licóso; militar. (Lat. martialis, de Mars, n. p.) 

• [Marciano, adj. o mesmo que 

» 3Xairoiiitioo, adj. relativo ao planeta Mar- 
te. (I^t. martiaticus, de Mars, Martis, n. p. 

!Mâ.reiclo, adj. que é murcho; que não tem 
vigor ou viço. (Lat. marcidus, de marcere). 

MiÀircio, adj. o mesmo que marcial. (Lat. mar- 
tius, de Mars, n. p.) 

3J[aroo, m. antigo peso, equivalente a 8 onças; 
pedra oblonga, com que se demarcam terrenos; qual- 
quer pedra, de situação natural, e que se aproveita 
pára signal de limites territoriaes; balisa, limite; 
fronteira; «(ant.) talento, capacidade; (gir. ant.) ho- 
mem. (Da mesma or. que marca). 

M!airç)o, m. terceiro més do anno romano. (Lat. 
martiun^ de 3/ari», n. p.) 

« iMaroo-branco, m. moéda hamburguesa, 
cíOrre?ipondente a 837 reis. 



HABINHARÊSCO 



rs^, aemsar em mantai^, separadas por sulcos. Cf. 
Bíbli^ih. da G^n'f do Campo, p. 275. (De marge). 

lVIa,i*G;Ina4lo, purt. de marginar. 

mai*|pLna1, «dj. rolalivo a margem. 

BI a ruminar, v. t. o mesmo que margear; an- 
DOtar á margem lum livro ou uma Tolha). (Lat. mar- 
gitiar''. de margo). 

• 7iia.rgfltku.rlo, adj. (bot.) Diz se dos septos 
forma'tos peio bordo das vtllvuUs que entram no in- 
terior do pericarpo. (De marginar). 

• Sfarf;ÍDa.tiira, f. tbot.) estado do orgam 
vegetal que ô marginado ou raai^ínário. (De margi- 

Blarslnlfopme, adj. similh&Dle a uma cer- 
caduTíi. (1)0 lai. margo, marginin + forma). 

Alcu-e^08o, adj. similhante á marga; que con- 
tém marga. (De marga). 

Slcu-ifota, ^. peixe africano, da fam. dos la- 
broides. 

• Marsrr*'''©» ">■ antigo chefe civil e militar, 
que governava as províncias fronteiriças, e cujo ti- 
tulo se conservou em alguns principados alemães. 
(Do ai. markgraf). 

Sltu-icrttvlAaeas, f. pi. família de plantas 
parasilas, na América. 

• 3Xm*tc''avIaâo, ou wnargvaviato, m. 
cargo ou dignidade de margrave. 

BXareuotro, f. jogar em que há marga. (De 
marga). 

ftCaripuelro, m. aquôlle que apanha marga. 
(De marga). 

■ SXur^ypIcappo, m. género de plantas ro- 
sáceas. (Do gr, margurún + karpot). 

]>£R.r[, m. planta leguminosa e medicinal. 
» IMarla, f. variedade de pôra. 

• Mai-la-aatAnta., (. variedade de poro. 

• Bliurta-fla, ^. pequeno insecto quf, flxando-se 
pélas aiitennas em roupa lavada, gira sobre si, enro- 
lando uma perna em a outra, aié que morre. ^Fia, 
Ha, maria-fia, Irés maçarocas por dia.i Refrão pop. 

• MliirlaefOinlil, m. (bras.) planta portulãcea, 
alimentícia. 

BlEU-la-^omos* f. (bras.) Designaç&o vulgu* 
do maríagômbi, 

■ Blarial, odj. (des.) relativo á Virgem Maria. 
(De Maria n. p.) 

Blopla-lolto, f. planta medicinal do Brasil; 

Itlariolva, adj. relativo ás regras de cavalgar 
á ginèla, estaltelecidas polo marquês de Marialva; 
m. bom cavalleiro; (deprcc.) aquèlle que gosta de 
loiros e cavallos e timbra de extravagante e ocioso; 
• fadista que pertence a família distinta. (De Marial- 
va n. n.) 

■ 9£ctrIa-inolIe, f. (bras.) o mesmo que 

■ !IIU!a.rla,-niuoa.nif u6, f. (bras. do Ftio) di- 
vertimento de crianças. 

IMcu-lana, f. planta solánea do Brasil. 

• BCartang^a, f. opulenta planta aquática da 
África. 

■ 3Iari£tn^oinho, m. árvore de Angola (mae- 
rua angolentii). Provavelmente, o mesmo que maria- 
gômbi. 

Inapta ninho, f. (bras.) o mesmo que tfupoé- 

lUarlano, adj, relativo á Virgem Maria ou ao 
seu culto. (He Mana n. p.) 

Sffurla-pintlu, /. ave africana, {naetarina 
notalenuii). 

1 ]U!aflti-pr«ta, f. planta brasileira da fam. 
das compostas; planta cardiácea do Brasil. 

• afariar-anas, m. pi. pequena tribu de ín- 
dios dii Pará, nas margens do rio Tefé. 

• mapla-roHa* f. (bras.) espécie de palmeira. 
» Sfarlaxsegfunâai, f. (t. de Benguella), mis- 

langa oncarn*)», mIAda e lie rtlhn hrani^. 



• BCarlbAIlt, m. grande árvore da Guiana in- 
glesa. 

Alarlbondo* m. (bras.) esp-^cie de vespfto, 
que faK ninho nos beira&ií das casas, e cuja morde- 
dura produz grande ardfir; • designação genérica de 
vespa, em quási Ifl lo o Brasil. (Gp. marihundo). 

• lUai-tbunda, f. abSIha verde e doirada das 
regiões do Amazonas. (Cp. maribundo e maribondo). 

■ IMCaribnndo, m. abelha angolense, (pelo- 
paevs tpirifex). (Do bando). 

Bfftrloão, m. ou 

HartoaM, m. homem mulherango, homem que 
se occupa de trabalhos próprios da mulheres. (Do 
rad. de Mana n. p.) 

(SCart-oazni-a, m. árvore da Guiana in- 
glesa. 

• BCai^dado* part. de maridar. 
lUaridanpa, f. acto ou eITeito de maridar; 

vida de casados; (flg.) harmonia, uni áo, entre duas 
ou mais coisas. 

Alaridar, o. t. casar (uma mulher), uni-laem 
casami'nto a alguém; enlaçar. (Lai. maritare, de 
maritug). 

BXaritlo, m. cAnjuge do sexo masculino; ho- 
mem, em relação á mulh>-r com quem está ligado 
por casamento. (Lai. maritut, de ma>}. 

9 Blarldo-é-dia, m. (bras.) pássaro, cujo 
canto parece reproduzir o seu nome. 

H;ai:>ÍKii6, m. mosquito do Brasil. 

• Murllha, f. O mesmo que amarílha. 

• Alarlio, m. antigo pOslp militar ecivil, entre 
OS moiros. 

SXarlmfàolio, m. mulher, que tem o aspecto 
ou modos próprios de homem; virago. (De Maria 
n, p. + macho). 

]>Cai-l-mai'l, m. planta leguminosa do Brasil. 
(Do tupi). 

jUarlmba, f. espf^cie de tambor cafreal ; in- 
strumento musical composto de lâminas de vidro ou 
metal graduadas em escala, e das quaes se lira o 
som por meio de baquõlas. (T. afr.) 

lUarliiibai*, v. i. ganhar o jogo do marimbo; 
(flg. e chul.) burlar; enganar; • v. p. (gir.) não fazôr 
caso. (De marimbo). 

■ ftfarimbau, m. (bras.) peixe marítimo. 
^Marimbo, m. variedade de j6go de cartas. 

• IMartmlíoDdo, m. (bras. do norte) o mesmo 
que maribondo. 

• 3Iarlmboqne, m. árvore ornamenlal da 
Ilha de San-Thomé. 

ntartnionda, m. macaco do género ateio. 

Marinas, f. pi. as plantas que nascem e vi- 
vem no mar. iLat. mannun, de more). 

IHaflnlia, f. beira-mar; serviço de marinhei- 
ros; forças navaes, uu navios de guerra com a sua 
tripuiaç&o e armamento; conjunto de navios; logar 
em que se recolhe a água do mar, pára o fabrico do 
sal ; salina; desenho ou quadro representando obje- 
ctos ou scenas marítimas; peixe osteodermo da costa 
da África. (Lat. marimtt, de maré). 

• 3f arlnhado, part. de marinhai*. 
Iklarlnhaiceni, f. conjunto de marinheiros; 

arte de navegar, (De marinhar). 

• ACai^nha-novai /. (marn.) parte da mari- 
nha ou da salina propriamente dita, comprehenden- 
do os meios das duas (lias superiores. 

• Blarinh&o, adj. criado no termo da Marinha- 
Grande, ifalando-se de gado). Cf. A. Baganha, Hyg. 
Pec, p. 207. 

■ Alatlnba-pAdrct f. (marn.) marinha ou 
salina em que nasce água. 

]\Iai*lnhar, v. t. prover de pessoal náutico; 
governar a manobra de (navios); v. i. saber navegar; 
trepar. (De marinha). 

• BIarÍnhare«oo, adj. o mesmo que mari- 
nfí'*"í>rit 



•■ 1 1 



MARINHARIA 



- 97 — 



MÁRMORE 



Marinlicuria, f, o mesmo que marinhagem ; 
arte ou profíssão de marinheiro; marinheirarià. Cf. 
Soas. Viterbo, Trabalhos Náuticos. 

f SCarinliatíeaiiieiit^, adv. de modo ma- 
rinháfico; á maneira de marinheiro. 

» Marinluitioo, adj\ (ant.) o mesmo que ma- 
rinheirèêco, 

« IMCarlnliai-^elliaiy f. (mam.) parte da ma- 
linha ou da salina propriamente dita, comprehen- 
dendo os meios das duas filas inferiores. 

Marinlieircuria, f. parte prática da arte de 
nave^rar. (De marinheiro), 

i Mairixilioliraz, m. (burl. ant.) marinheiro. 
Cf. Sim. Mach., foi. 28; 

«M^ajrinhoiír^sooy adj\ relativo a marinhei- 
ro; próprio de marinheiro. (De maHnlieiro), 

Marinlieiíro, m. aquôlte que dirige uma em- 
barcação; aquèile que trabalha a bordo, aquêlle 
qae executa trabalhos náuticos; género de plantas 
meliáceas do Brasil; espécie de camarão brasileiro, 
que marinha pêlos mangues; »(prov.) o mesmo que 
picapeixe, ave; adj, relativo á marinhagem. (De 
marinha). 

Marinli^sooy adj. próprio da marinhagem. 
(De marinha). 

Marinlio, adj. relativo ao mar; marítimo; 
que existe no mar; que procede do mar; produzido 
pêlo mar. (Lat. niarinus, de maré). 

» Marlntemo, m. estilo afTectado e de mau 
gosto, adoptado em Itália pólo poeta Marini, no sé- 
culo xvíT, e correspondente ao gongorismo em His- 
panha. (De Marini n. p.) 

* M&riIlte'ts^ m. sectário do marinísmo. (Cp. 
marinismo). 

Marioo, adj. o mesmo que marinho. 

Marioila, f. planta labiada, {thlomis purpú- 
rea). 

Mariolai ^, m. moço de fretes ; homem de re- 
cados; patife, biltre; variedade de pombos, de ca- 
beça p^uena; adj. que tem mau carácter; infame. 

« Mariola % f. (prov. minh.) conjunto de trôs 
pedras sobrepostas, que nas serras ínvias indica a 
direcção da marcha. 

» Mariolada, f. acQão ou dito de mariola ^. 

* Mariola g^eniy f. acto de mariola; os ma- 
riolas. (De mariola ^). , 

» t IMiarionette, f. (V. titere). (T. fr.) 

1 MAri-Da, f. palmeira da Guiana; planta con- 



Tolvulácea, 

Mariposa» f. o mesmo que borboleta; jóia 
ou ornato do feitio de borboleta. Filinto, i, p. t217, 
considera masculina a palavra: «... esses alados 
mariposas. . .». (De Maria n. p. + cast. posalosaf) 

« Mariposear, v, i. (neol.) o mesmo que 
horholetear. (De maii^pôsa). 

«Mariquiee» f. qualidade ou acto de mari- 
cas. Cf. Eça, P. Banlio, p. 542. 

» IMariquina» m, o mesmo que acarima. 

1 Mariquita, f, (pese. alg.) sardinha pequena 
como folhas de oliveira. 

MarirÍQ<^, m. planta irídea do Brasil, purga- 
tiva. 

« Marisoa, f. (pese.) truta de água salgada. 
{Dq marisco). 

« MariseaclOy part. de 

Mairisoar, v, t. apanhar (camarão, lagosta 
ou outros mariscos; v. i. colher mariscos ou inse- 
ctos, á beira-mar. (De marisco). 

Marisoo ^, m. Designação genérica de certos 
crustáceos e molluscos comestíveis. (Do rad. de 
mor). 

• MariBoo », m, (bras.) espécie de gato bravo. 

Marisma, f. sapal ou terreno alagadiço, á 
beira-mar; ♦(prov. alg.) espécie de alga, produzida 
Bésse terreno e que serve pára alimento de animaes. 
(De mar). 

7-V. U 



« Miarisquoira, f. mulher que vende maris- 
co. «Já pregoa o açacal e já canta a marisqueira,^ 
J. Castilho, Manuelinas, p. 80. (De marisco). 

M^arisqueiro, m. e adj. aquêlle que ma- 
risca; *m. (prov.) o mesmo que pica-peixe, ave. 
(De mariscar). 

«IMIarita, f. (des.) mulher casada; esposa. 
(Lat. marita, fem. de maHtus). 

» M^arltacaoa, f. (bras.) pequeno mammí- 
fero carnívoro, 

» ]M:aritâ0sio, m. dote ou doação, feita na 
idade média pêlo pai á íl'ha que ia casar. (B. lat. 
maritagkim, de maritus), 

M!arital, adj. relativo' a marido ou a matri- 
monio; conjugal. (Lat. mantalis, de maritus), 

IMCaritalmcnte, adv. de modo marital; á 
maneira de casados. 

IMCarítimo, adj. relativo ao mar; situado á 
beira-mar; que vive no mar ou á beira mar; que se 
dedica á navegação; naval; m. o mesmo que mari^. 
nheiro. (Lat. waritimvs, de maré). 

Miarlota, f. espécie de capote curto com ca- 
puz, em uso entre os moiros. (Ar. mallôta). 

* IMCar lotado, part. de 

Marlotar, v. t. dar aspecto rugôso a; amar- 
rotar; enxovalhar. ([)e mariola). 

IMIarma, f. chapa lisa de ferro, com que se 
arredonda o vidro nas fábricas. 

Miarintijuda, f. planta flacurtiácea, (bixa 
alagoana), 

« M'ariiiai^ã.o, m. grande marmanjo; pati- 
fório; velhaco. 

« ]>£ar manjaria, f. qualidade de marman- 
jo; súcia de marmanjos; os marmanjos. (De mar^ 
manjo). 

Marmanjo, m. e adj. (chul.) mariola, tra- 
tante; bruto. 

* M^armârioo, adj. relativo ao mar de Már- 
mara. 

» MArmasso, adj. (prov. alg.) quente, abafa- 
diço, (falando-se do tempo). 

«Miarmela, f. Nome que se dá em Lisboa 
á pêra flamenga; nome de outra pêra, de pelle me- 
nos avermelhada, e que se suppõi produzida por hy- 
bridação da pereira com o marmeleiro. (De mar* 
7nelo). ^ 

IMÍarniolada, f. doce de marmelo ralado e 
misturado com c^lda de açCicar; (pop.) vantagem; 
pechincha; * (bras.) fruto da marmeladeira. (De 
marmelo). 

* iM^armela-cle-inT^erno, f. espécie de 
marmela. 

« Miarmeladeira, f. (bras.^ árvore fructí- 
fera. O mesmo que marmeleiro? Cf. B. G. Rubim, 
Vocab. Bras. 

* M^armela-do-T-erao, f. espécie de mar- 
mela. 

* !MarmoleÍra-cla-f ndia, f. árvore rutá- 
cea, de fruto medicinal, {eegle marmelos, Corrêa). 

Marmeleiro, m. árvore rosácea, de fruto 
ácido e adstringente ; varapau, feito da haste de mar- 
meleiro. (De marmelo). 

IMIarmelo, m. fruto do marmeleiro; marme- 
leiro; * (pop.) marmanjo, velhaco. (Do lat. melime- 
{iim = gr. melimelon, de meli, mel, e melon, po- 
mo). 

* M!armeluta, f. (ant.) o mesmo qxxe remela? 
Cf. G. Vicente, i, p. 269. 

]M!armita, f. panela de lata ou de outro metal, 
com tampa; * (gír.) rameira que sustenta um ruílão. 
(Or. controversa). 

* M^armorÀrio, adj. relativo a mármore ; 
marmóreo; m. aquêlle que trabalha em mármore; 
marmoreiro. (Lat, marmoi*arius, de marmor). 

]Mâ.rmore, m. pedra calcárea, branca ou de 
cores, e susceptível de polimento; (íig.) aquillo que 



HARHORE^DO 



é frio, duro ou branco como o mãrmora em geral. 
(Lat. fwarmor, do gr, marmara», brilhante). 

• AXarmox-cado, |tai*t, de 

• lUttinnoireEtt*, v. I, dar aspecto de mármore 
a. (De mármore). 

BJCarmox^ii-o, m. (prov.) serrador ott polidor 
de mármore; aquèlle que faz escujpturaa de már- 
more. (De mármore). 

Mavinúreo, adj. relativo ou slmillianle ao 
mármore; feito de mármore; (tlg.) que tem a insan- 
aibilidade o« brancura do mármore. (Lat. marmoreus, 
de marmor). 

• IklannorlHta, m. o mesmo que tnarmo- 
reiro. 

SCannorlzaçlio, f. transformação de um 
mineral em mármore; estado patholõgico de um or- 
gam, que apresenta veios ou flos na sua superfície 
exierna. (De marmoritar). 

• 9£arinox>lziMlo, part. de 

> AKarmorlzar, v. t. transformar em már- 
more. «As pedras que a natureza marmoríia,..» 
(De m'''rmore). 

• MArmoi^so, adj. o mesmo que marmóreo. 
VCafinota, /. pequeno quadrúpede roãdòr; 

pequena pescada; • (des.) pequena câmara Óptica. 
JDo lat. mtu, murit -{- montanuí). 

• TUamaoto, adj. (prov. trasm.) Diz-se de uma 
espécie de castanheiro quási rebordão. 

>£at-na, f. o mesmo que marga. (Fr. mame, 
da mesma or. qu» marga). 

9£armel, m, paõl; terreno alagadiço. (Por ma- 
rinei, de mariito, segundo a opiniã.0 corrente; sus- 
peito porém que vem de mama. Cp. mamota). 

• 3Iarii,ota>dlo, aij. (ant.) debruado, guarne- 
cido, (De mamôie). 

■ Ifara6t«} m. (ant.) espécie de debrum ou 
guamicILo. 

Bf amo, m. o mesmo que marga. 

■ Sfaraooelro, m, terreno coberto de água, 
alagadiço; paul. (Cp. mamola). 

9f arnoso, adj. o mesmo que margõto, (De 

nEamiota, f. terreno, que pôde sèr alagado 
péla água do mar ou de un rio; parte da salina, em 
quesejunta a água pára o fabrico do sal. (De mamo). 

• silamol^aicein, f. ofTIcio ou indAstria de 
marnòto. (De mamúío). 

lyCarnotelro, m. o mesmo que mamôto. (De 
mamoía). 

SIamAto, m. aquelle que trabalha nas sali- 
nas. (Cp. mamota). 

■ narauaotiM, m. pi. indígenas do norte do 
Brasil. 

nCaro, m. planta labiada, medicinal, ((eucrtum, 
warum). 

9faroÍQO«, m. pi. ondas encapelladaB. (Do 
rad. de mar). 

» SCarola, f. (prov.) a agitação ordinária da 
água do mar. (De maré ou, antes, de mor). 

AlAi*oina, f. corda grossa; corda, em que as 
apresentam tunámbulos eu arlequins. (Do ar. ba- 

■ Itfaroroaque ', m. deus dos indígenas de 

Timor. 

• Miaromaquo *, m. antigo tecido de seda e 

«iro. 

Maromba ', f. vara, com que os fun&mbulos 
ou arlequins mantém o equilíbrio na maroma; ma- 
roma; (flg.) situação ou posição que com dtfflcuidade 
se mantém. (Cp. maroma). 

■ ilUAromtia ', f. doõnça das vinhas do Doiro, 
que impede a fecundação ou a torna irregular. 

• Maromba^, f. (bras.) manada de bois. 

■ 3Xaroiiit>a<lo, adj. que está affectado de 
maromba. (De maromba *). 

• Alarome, m. espécie de músico cafreal. 



a 9i!alron<lc^ /. (t. de Miranda), ovõlha que se 
leva ao macho. 

> iviarouèsi adj. relativo ao Uarão; criado no 
Mar&o, (faiando-se de gados). Cf. A. Baganha, Hyg. 
Pec. 

■ SCaronltas, m. pi. christãos de Líbano, su- 
jeitos á Turquia, (De Maron ti. p.) 

9£aro8oa, f. (pop,) enredo; ardil, trapaça. 

y^si.rrotagemt f. meLTOíein.; reUniãode marò- 
tos, (De maroto). 

ftCacotear, v. i. têr vida de marAlo. (De ma- 
reio). 

nCai-otelra, f. acto próprio de maroto; qua- 
lidade de quem é mardlo, 

• l^Carotlntio, m, (prov,) lenço ordinário. 
]MCai>Oto, adj. malicíAso; brejeiro; lascivo; m. 

marau, patife; homem de baixa extracção ; casta de 
uva preta, a mesma que bom-vedro; » casta de uva 
branca. (Cp. fr. maraud), 

• HtUai-onvaz, m. (prov. alg.) mariola; tratan- 
te, (Cp. marau). 

• Afai-ova, f. espécie de cereja, miúda, ver- 
melha e desenxabida, 

• BXarpôsio, adj. relativo ao Marpesso, monte 
da ilha de Paros. Cf. Filinto, vin, p. 47. (Lat. marpe- 
»iu» ^= gr. marpcMot). 

ItCat-quAs, m. ■ senhãr que, antigamente, 
commandava a guarda das marcas ou fronteiras de 
um Estado; actualmente, título nobiliárchico, imme- 
diatamente inferior ao de duque e superior ao de 
conde; ■ casta de uva preta do Minho. (B. lat. mar- 
ehenn», de marcha). 

Marquesa, f. mulher de marquês; senhora 
que tem marquesado; espécie de canapé largo, com 
assento de palhinha; • alpendre, que cobre a plata- 
forma nas estações de caminhos de ferro; • pequena 
conslrucção, envidraçada, annexa ou próxima de 
maior edifício e, geralmente, deitando pára um jar- 
dim; adj. Diz-se de uma variedade de p6ra muito su- 
marenta e apreciada. (De marquit). 

nXapqnosado, m. cargo ou dignidade de mar- 
quês; terras, que constituíam o domínio e solar de 
um marquês ou marquesa. (De tnarquií). 

MarqueMlnha, f. pequeno guandasol, que 
as senhoras usavam; tAldo, que abriga a tenda dos 
ofdciaes, em campanha; espécie de alpendre, que faz 
parle de algumas estações dos caminhos de ferro; 
planla liliácea; • casta de uva branca do Minho; • 
casta de põra, a mesma que marqutta, (De mar- 
quita). 

• ]U!ai*queslnha-l>raiioa-de>lii'T'eir» 
no, f. o mesmo que pêra lemúê. 

]Max*qaeHlnho, adj. Diz-se de certos palitos, 
próprios pára esgaravatar os dentes. (Dq marqui»). 

• Bf arques-Iourelro, m. espécie de amei- 
xa grande, oval e amarelada; variedade de pêssegos 
saborosos e temporãos. 

• AXarquesot^a, f. espécie de túbera indiana; 
(ant.) maniéu, com que se abafava o pescoço. (De 
marçuês i) 

]MCarqu6z, m. (e der.) o mesmo que marque», 
etc. 

• SXarquezlta, f. (des.) o mesmo que mar- 
cattiia. 

• -(- Blapqnise, /. construcç&o de madeira, por 
fora ae uma janela, pára a resguardar; construccâo 
envidraçada, annexa a uma casa de habitação e dei- 
tando pára um jardim. Cp. marquim. (T. fr.) 

3Zam*a ', (. sacho pára mondar; rêgo ou valeta 
ao lado do caminho; clareira, em vinhedos ou oli- 
vaes; espócie de jogo de rapazes; ■ (prov, minh.) 
parte do instrumento cortante, opposta ao gume; t 
o mesmo que marrão*. (Lat. marra). 

• Jtfarra *, /. (ant.) valiado á beira de um ca- 
minho. 

MarrO, f. (V. marran). 



'^^^^' 



■ 1^ 



MARRACHO 



- 99 - 



MARTELINHO 



Marraolio, m. vendedor ambulante de peixe 
de armaçilo, no Algarve; * (das.) Dizia-se do gato 
velho, dócil e brincâo ; » espécie de tubarão nos Aço- 
res. (Cp. marraxo), 

MArraoo, m. o mesmo que enxadão, (De 
marra), 

MarraclA <, f. acto de marrar. 

sMarrculA*, f. (prov. trasm.) pedaço de terra 
em cru, mas coberta de leiva, que o lavrador deixa 
na arada. (Cp. marra). 

Marrafa, f. parte do cabôllo, riçada e caída 
sobre a testa; caída uma das duas partes em que, 
por meio de uma risca longitudinal se divide o ca- 
bêllo. (De Maraffi n. p. de um bailarino it., que vi- 
veu em Lisboa no século xviii). 

Marraí^ã.o *, adj, (des.) Diz-se do tabaco or- 
dinário. (Provavelmente, da mesma or. que marra- 
fão\ por allusão ao tabaco usado por fadistas). 

» Marra f ao 2, m. fadista que usa marrafa. 

«Marraltiao, m. (pop.) indolente; bonachei- 
rão. (Cp. marralheiro). 

Marralliar, v. i, insistir, proeurar persuadir 
alguém; sôr marralheiro. (Do rad. de marralheiro). 

Marrallieiro, adj. que marrai ha; manhoso; 
que emprega astúcias pára convencer ou illudir; 
(pop.) preguiçoso, cábula. {Cslsí. marrallero). 

Marralliiee, A astúcia ; manha; mandriice. 
(Do rad. de m^arralheiro). 

Í9 f. porca nova, que deixou de ma- 



mar; carne fresca de porco. (Cast. marrana). 

f Marrana, f. (prov. beir.) o mesmo que mar- 
ran. 

«Marranolio, m. (prov. trasm.) o mesmo 
que porco. (Cp. marrão^), 

• Marraniea, f. (prov. beir.) corcunda; m. 
indivíduo gibbòso. (Cp. marreca). 

Marrano, m. e adj. Designação injuriosa, que 
se dava aos moiros e judeus, talvez por n&o come- 
rem carne de porco; immundo; excommungado; m. 
* (prov. beir.) porco, já crescido. (Gast. mar^^ano. 
Cp. marrão *). 

Marrao^m. pequeno porco, que deixou de ma- 
mar; * adj. (gir.) surprehendido em um crime. (Gast. 
marranOf do ar. barrani). 

Marrão *, m, grande martelo de ferro, pára 
quebrar pedra principalmente. (Do rad. de marrar). 

» Marrão', m. (ant.) Por amarrão^ grande 
amarra? c... dependuramos das tilhas, huns com 
vMtrôeê, outros com cabos». Hist. trag. marit., p. 52. 

Marrar, i^. i, bater com a cornada, (falando-se 
deanimaes cornígeros) ; bater com o marrão *; « (ext. e 
chul.) batôr com a cabeça ; encontrar-se de frente com 
alguém ou com alguma coisa. (Do lat. mas, maris?) 

Marraxro, m. grande tubarão do mar indico ; 
adj. marralheiro; velhaco; astuto; matreiro. (Gast. 
marra jo). 

Marreoa, f. fêmea do marreco ; corcova, cor- 
cunda; m. e f. pessoa corcovada. (De marreco). 

« Marreoã.o, m. espécie de ganso das regiões 
do Purus, (Brasil). 

Marreoo, m. ave palmípede, similhante ao 
paio, mas mais pequena; adj. corcovado; (des.) sa- 
gaz, astuto. 

«Marrela, f. ígir.) pSo. (Or. ind.) 

« Marreq-ninlio, m. género de aves palmí- 
pedes. 

Marr^-ta, f. pequeno marrão ; » (gir.) sapato. 
(De marrão *). 

«Marretada, f. pancada com marreta. 

Marroacla, f. pancada com o marrão. (De 
marrão*), 

Marroio, m. género de plantas labiadas, {mar- 
ruhium). 

Marroquim, m. pelle de cabra ou bode, tinta 
4o lado da flor e já preparada pára artefactos. (De 
marroquino). 



* M!arroquinado, part, de 

* M!arroqiilnar, v. t. converter em morro- 
quim. 

» M!arroi|iilno, adj. relativo a Marrocos; m. 
indivíduo de Marrocos. 

S£arrotoiro, m. aquôlle que dirige o traba- 
lho dos marnotos. (Gorr. de maimoteiro), 

IMCarrO^co, m. (pop.) resto; rebotalho. 

» lM[ar£*uâi, m. (bras. do N.) toiro.' 

!Marruaz,af//. teimoso; obstinado; m. embar- 
cação asiática. Dizem marruaz os diccion., mas é 
talvôz forma incorrecta, em vôz de marroaz. Cp. 
mai*rão ^ e ma^^rão *. 

* !Marruoar, v, i. (prov. minh.) cabecear com 
somno. (De marrar). 

lMCarmf*o, m. (pleb. ant.) frade leigo; » ma- 
roto, patife. 

IMCarmg^em, f. o mesmo que marugem, 

« Mar8al>â.llí, f. planta medicinal, de que os 
indígenas da Guiana inglesa extrahem uma substân- 
cia cáustica. 

» Miarisclli^s, adj. relativo a Marselha; m. 
habitante de Mársôlha. (De Marselha n. p.) 

« l^arsolliêsa, f. hymno nacional da França. 
(De marselhès). 

» M^arsf lea, f. género de plantas vivazes, que 
crescem nas águas estagnadas. (De Marsigli n. p.) 

]>£arsileâ.ooas, f. pi. família de plantas que 
tôm por typo a marsílea, (De marcUiáceo), 

» IMCarsileUoco, adj. relativo ou similhante á 
marsUea. 

IMaraopa, f. espécie de cetáceo. 

!Marsiiíno, m. gònoro de cetáceos parecidos 
ao golfínho. (Do ant. alt. ai. merisuin). 

M!ar»iiptae8, m. pi. família de mammí feros, 
caracterizados por uma espécie de bolsa, que as fê- 
meas tôm por baixo do ventre, e na qual recolhem 
os íllhos emquanto se amamentam. (De marsupial). 

» IMCar^supial, adj. que tem forma de bolsa; 
que tem orgam em forma de bolsa; f. género de 
molluscos, do grupo das medusas. (Do lat. martu- 
pium = gr. marsupion, bôlsa). 

« IMarsnpialiâadle, f. organização especial 
dos marsupiaes. (De marsupial). 

» "Marsiipioís, m. pi. o mesmo que marsu- 
piaes. 

]M[arta, género de mammlferos, carnívoros e 
digitígrados. (Or. incerta). 

]M[artas^ao, m. variedade de lírio, (Ulium 
marta gon). 

M^rte, m. o^deus da guerra, segundo mytho*- 
logia grôga e latina; planeta, cuja revolução em volta 
do sol dura 687 dias; (ext.) guerra; homem guerrei- 
ro. (Lat. marSf martl<). 

« 3£arteirar,i;. t. (ant.) o mesmo que marty- 
rizar. Gf. G. Vicente, i, 191; Arn. Gama, UU, Bona, 
p. 232. (De marteiro). 

» 3i:ai^teiro, m. (ant.) o mesmo que martyrio, 
Gf. G. Vicente, i, 208. 

»]M[llrtel, m. (pop. e ant.) o mesmo que mártyr. 

SCartelada, f. pancada com martelo; (ext.) 
estrondo similhante ao da pancada do martelo. (De 
martelo). 

» >Xartelaclo, part. de martelar. 

MiartelaclOr, m. aquêlle que martela. (De 
martelar. 

^Mar-telag^em, f. acto de 

Miartelar, v. t. bater com o martelo em ; (fig.) 
importunar; causticar; maçar; v. i. dar marteladas. 
(De martelo). 

«Miartelejar, v. i. dar marteladas; soar, 
como a pancada do martelo. (De martelo). 

Miartelôte, m, pequeno martelo ; espora moi- 
risca. (De martelo). 

* MArtelinlio, m. (gir.) copo de meio quar- 
tilho; pônis. (De martelo). 

« 



'.í;v 



■^^?^f^':í- 






MARTELLO 



- 100 — 



MASCARADA 



IMCairtello, m. (e der.) (V. martelo, etc.) 
, IMCcurtelo, m. instrumento de ferro com cabo 
geralmente de pau e destinado a batôr ou quebrar, e 
especialmente a cravar pregos na madeira; peça do 
piano, com que são percutidas as cordas dôste; um 
dos ossos do ouvido; peixe do género esqualo; mol- 
lusco acéphalo da índia e Austrália ; parte de certos 
relógios, que bate as horas ou fracções de horas em 
campainha ou sino; chave, com que se afinam pia- 
nos; (fig. des.) pessoa que persegue e procura exter- 
minar um mal. (B. lat. martulus), 

« 'M.furtlxxkGUifgeL^ f, (ant.) carapucinha, usada 
especialmente por alguns judeus em Portugal. 

» 9!Cartiiii-£^ajravato, m. o mesmo que 
mar Um- gravata, 

« SíCairtiiii-j^il, m. variedade de maçan. 

« IMEairtim-g^a^ata, m. ou 

« IMLeLrtâm^fgvarv&to^ m, espécie de jogo po- 
pular. 

« Miairtlm-pesoadôir, m. (bras.) ave ribei- 
rinha, o mesmo que rei-pescadôr, 

» MAirtiiiej^a ou mairtinloj^a», f. (ant.) 
Tributo, que os proprietários pagavam, no dia de 
San- Martinho. (De Martinho n. p.) 

S^airtiiiôte, m. grande martelo, movido a va- 
por ou a água, pára batôr ferro ou aço ; espécie de 
andorinha de asas longas; gaiváo; pennacho; en- 
feite, similhando pennacho dos grous; martelo de 
piano; uma das soalhas da balestil ha; ponteiro do 
relógio do sol ; enfeite de retroz e vídrHho, imitando 
o pennacho dos grous. (Fr. m>artinet). 

» IMbirtinlio, m. carneiro que vai á frente de 
um rebanho? «...embora níveo seja o martinho da 
grei... 9 Castilho, Geórgicas, p. 193. 

» MAirtinioa, f. (bras. do Maranhão) calça 
larga, usada por homem do povo. 

3£âjrtix*9 tn« (e der.) o mesmo ou melhor que 
mártyr, etc. 

» ]MCairto, m. (prov. minh.) gato bravo. (Liga-se 
a marta f) 

*, m. (ant.) espécie de taficira. 



« SíCairtyiiia, f. género de plantas gesnerá- 
ceas. (De Marlyn n. p.) 

ISíLújrtyir^ m, e f. pessoa que soíTreu tormentos 
ou a morte por sustentar a fé christan ; (ext.) aquôUe 
que soíTre, por causa das suas crenças ou das suas 
opiniões; pessoa que soílre muito; pessoa que é vícti- 
ma dos maus tratos de outrem. (Do gr. martur, teste- 
munha). 

IMCartyrio, m. soíTrimento ou supplício de 
mártyr; (ext.) tormento ou grande sofTrimento;' gran- 
de afflicção; planta passiflórea, (passiflora casrulea, 
Lin.) (Be mártyr), 

« MiartyrLEaido, part, de 

3l£ar i y rizar, v. t, tornar mártyr; (ext.) ator- 
mentar, affligir muito. (De mártyr). 

SíCartyrolôj^io, m. lista dos mártyres, com 
a narração dos seus tormentos. (Do gr. martur + 
logos). 

MArtyrolofirLsta, m. autor de. um marty- 
rológio. (De martirológio), 

» MAx*iiâ.s, m. pi. indígenas do norte do Brasil. 

!IMCaml>â., m. fruto medicinal da quássia do 
Pará. 

• » jMCaimoa, f. planta medicinal da Guiana in- 
glesa. 

» IMCanido, m. (pleb. ant.) marido. Cf. Sim. 
Mach. f. 82, v. 

M!ai*ufle, tn. colla muito forte, que os pinto- 
res empregam pára reforçar uma tela com outra ou 
pára appl içarem a mesma tela sobre madeira ou pa- 
rede. (Fr. maroufte). 

Miarufo, m. (chul.) vinho; qualquer bebida 
alcoólica. (Alter, de nialuvo f) 

» IMCarug^o, f. ou 

IMCarug^eni) /". planta; o mosmo que murugem. 



]MCai*ut, m. mosquito dos terrenos pantanosos 
do Brasil. B. G. Rubim, Vocdb. Bras., acha errada 
aquella orthogr. e diz que deve escrevesse e dizér- 
se merui. 

SíCariiJ f%9 f. o mesmo que marinhagem. 

Sílarujada, f, gente do mar; marinhagem. 
(De marujo), 

«IMCariiJal, adj. (p. us.) relativo a marujo; 
próprio do marujo. Cf. Agostinheida, p. 68 e 165. 

* MajTi^air, v. i, (prov.) verdejar cora a ma- 
rugem. (De marugem). 

IMCainiJo» m. homem que trabalha a bordo; 
marinheiro; no Algarve, aquôlle que tripula um 
barco pequeno. (Do rad. de mar), 

SíCairiilIiadia, f, o mesmo que marulho. 

Majtnilliado, adj. tocado ou coberto pélas on- 
das em marulho. (De marulhar). 

Mlamilliair, v. ». e p. agitar-se, formar vagas 
(o mar); « imitar o ruido das ondas. (De marulho), 

HMCariillieiro, adj. que causa marulho, falan- 
do-se do vento. (De marulho). 

SíCainillio, m, agitação das ondas do mar; (fíg.) 
agitação; barulho; tumulto; enjoo do mar. (Do rad. 
de mar), 

SíCariilliôso» adj, em que há marulho. (De 
marulho), 

]%£ar<iiiiia, f, género de plantas melastomá- 
ceas. 

Sílairuoiraiia, f, planta malvácea do Pará. 

»]lilarupâ«, m, género de plantas mediei naes 
da América. 

« !A£anipâ^mi]rim, m. (bras.) arbusto ama- 
zónico, de raiz medicinal. 

!A£ainipatíl>a, f. árvore corpulenta das mar- 
gens do Amazonas. 

* MAiniini, m, planta brasileira, de rhízoma 
alimentício. 

« MAruta, f, género de plantas da fam. das 
compostas. 

» l^CariiT-aiiéy m. tosco instrumento de cor- 
das, em Madagáscar. 

» SíCarylaiid, m. variedade de tabaco. (De Ma- 
rylafid n. p.) 

MAirasôoo, m. (des.) bobo; truão. (Li, mar- 

ZOÕCO). 

IMCas, conj. (designativa de opposição ou r estrie- 
ção); m, difíiculdade, obstáculo; defeito. (Do lat. nta- 
gis). 

* Sfà^aldemenos, adv. (ant.) mais ou me- 
nos. (De maw -|- aldemeno»), 

» 9!lasarandiil>a, /. árvore brasileira, que 
dá um sueco leitoso. 

» !A£asares, m. pi. insectos hymenópteros, no- 
táveis pêlo comprimento das antennas. (De Masaris 
n. p.) 

» ]l£a8oal>a€lo, part, de 

9!Ca8oa1>ar, v. t. (corr. de menoíicahar), 

9!Ca8oal>09 m. (corr. de menoscabo), 

» SíCasioado, part. de mascar. 

SíCasoadôir, m. aquélle que masca. (De mas- 
car). 

SíCasoar, v. t. mastigar, sem engulir; (flg. e 
fam.) dar a intender, insinuar; meditar, planeando; 
repisar (palavras), pronunciando-as indistintamente; 
V. i, « fingir que se mastiga; mover a maxilla, como 
quem mastiga; resmungar, falar por entre dentes. 
(Do lat. masticare). 

IMCAfiioara, f, artefacto representando uma 
cara ou parte delia, e destinada a cobrir o rosto, pára 
disfarçar a pessoa que o põi; peça ou cobertura com 
que se resguarda dos golpes a cara, na guerra ou 
no jogo da esgrima; * utensílio análogo, pára livrar 
o rosto das picadas das abelhas, quanto se faz a 
cresta das colmeias; (fíg.) disfarce; m. e f, pessoa 
mascarada. (Do ar. mashara), 

MiascaraOa, f. grupo de pessoas mascara- 



MASCARADO 



— 101 ~ 



MASSARANDUBA 



das; festa, em que apparecem muitas pessoas mas- 
caradas. (De máêcara), 

Masoara^lo, part, de mascarar; m. pessoa 
mascarada. 

MaaecurSiO, m. ornato de pedra, em forma de 
máscara. (Do rad. de máscara). 

Masoarax-, v. t, disfarçar, cobrindo o rosto 
com máscara; disfarçar com máscara e com traje 
excêntrico ou caprichoso; (flg.) disfarçar; occultar; 
dar falsa apparôncia a. (De máscara). 

Masoairillia, f. pequena máscara, que só 
cobre parte do rosto. (Cast. ma8ca}*illá). 

Masearino, adj. (bot.) Diz-se das flores e co* 
rollas, que têm o aspecto de máscara. (Do rad. de 
máscara). 

Maisean^ay f. mancha feita com carvão, tin- 
ta, etc.; sujidade; (fig.) labéu; estigma. (Alter, de 
môBcara). 

Majsoarraclo, part. de 

Maseairirair, v. t. p6r mascarras em; pintar 
mal, escrever mal; deitar borrões em; (Qg. p. us.) 
macalar, desacreditar. (De mascarra). 

« M!a8oa«'tal>aoo, m. peixe de Portugal. 

9 >Xa0oatar ia, f. (bras.) profissão de mas- 
cate. (De mascate), 

Maseate» m. (bras.) vendedor ambulante de 
fazendas. 

f lHaeioatea^o» f. (bras.) acto de masca- 
tear; proAss&o de mascate. 

MafiK3at;eair, v. i. (bras.) vender fazendas pô- 
las ruas. (De mascate). 

«Masoato» m. espécie de ganso, {sula alba, 
Mey.) 

Mascarado, part. de mascavar; não refina- 
do, (falando-se do açúcar). 

Masoa^ax*, t;. t. separar e juntar (o acCicar 
de peór qualidade); (fig.) falsificar; adulterar; pro- 
Donciar ou escrever, servindo-se de linguagem im- 
pura ou incorrecta. (Alter, de m^scabar). 

> Masoa^-o, m. acto de m4iscavar; adj. (bras.) 
o mesmo que mascavado, (falando-se de açúcar). 

» Masootado, part. de 

Masco-tar, v. t. moer com mascôto. (De mas- 
coto). 

Mase^i^o» m. grande martelo, com que, nas 
fábricas de moeda, se reduzem a pó os fragmentos 
de metal ; » (prov. minh.) o mesmo que maço. 

9 Maiso<^ via, f. o mesmo que moscôvia. 

IMEÀson-liflopo, adj. (bot.) que tem flores mas- 
culinas. (Do lat. masculíM -\- fios, floris). 

Masoiillaidade, f. qualidade de masculi- 
no; qualidade de másculo; virilidade. (Lat. maseuli- 
nitas, de masculinuê). 

9 ]S!£afiM3iiliiiLEad.09 part. de 

Majsonlinizajr, v. t. tornar masculino; attri- 
buir género masculino a; dar forma masculina a; 
(fís.) dar a apparéncia de sexo masculino a. (Dema«- 
cuíino), 

Masoultno, adj. que é do sexo dos animaes 
machos; relativo ao macho; (flg.) varonil, másculo, 
enérgico ; (gram.) diz-se das palavras ou dos nomes 
6 do género de palavras ou nomes, que, péla sua 
terminação ou péla sua concordância, designam seres 
que são masculinos ou se consideram taes, embora 
não tenham sexo. (Lat. masculinusy de masculus). 

Másoulo, adj. relativo ao homem ou a animal 
macho; (ext.) viril; enérgico, (Lat. masculus, de mas). 

f Mai»<leirâ,llia, f. género de orchideas do 
Brasil. 

Masmarr-o, m. (chul.) frade leigo; ermitão 
de hábito talar; donato de frades; fradalhão; frade 
interesseiro; marmanjo. 

Masm^inra, f. primitivamente, celleiro sub- 
terrãneo, que também servia de cárcere, entre os 
moiros; prisão subterrânea; (flg. e fam.) logar ou 
24K)sento sombrio e triste. (Do ar. matmora). 



« IMCaenuonreiroy m. (des.) carcereiro. (De 
masmorra). 

» SíCasqiiido, part. de 

» IMCasquir, v. t. (gir.) mastigar. 

«MLÀsrio, ou mâsirliiiii, m. mineral des- 
coberto em 1890 no Egypto. (De um t. ar. que signi- 
fica Egypto). * 

«IMLasrita, f. composição mineral, em que 
entra o másrio, água, alumina, vários óxydos, etc. 

«Sfacis, m. medida austríaca, de capacidade 
p&ra líquidos, correspondente a 1 litro e 45 centili- 
tros. 

Massa S f- mistura de farinha com um líqul- 
do, formando pasta; aquillo que tem forma ou simi- 
Ihança de farinha empastada; substância molle ou 
simplesmente pulverizada ; o todo, cujas partes são 
da mesma natureza; conjunto das partes que con- 
stituem um todo; totalidade; um corpo compacto; 
multidão de povo; matéria que constituo um corpo; 
o conjunto de forças militares, congregadas como 
um todo; substância informe; pecúlio, formado por 
deducçóes no salário do soldado, p&ra vestuário e 
outras despesas; « (chul.) dinheiro; * (bras.) man- 
dioca ralada; estar com as mãos na r>^, estar tra- 
tando, estar-se occupando, de certo assumpto; em 
rv^, (loc. adv.) no conjunto; na totalidade; total- 
mente; pi, agglomeraçSo de povo; o povo; a popula- 
ção. (Lat. massa = gr. maxa). 

» Massa *, m. vinho muito apreciado das vizi- 
nhanças de Nápoles. (De Massa n. p.) 

y M!assaoi*aclo9 part. de 

Massacrar, v. t. (gal.) matar cruelmente. 
(De massacre), 

Massaore, m. (gal.) carnificina; matança 
cruel de várias pessoas, que se não podem defender 
ou que se defendem mal. Este t. e seus der. consti- 
tuem gallicismos dispensáveis, não empregados até 
agora pêlos bons cultores da língua. (Fr. massa- 
cre). 

» !Massaerôoo, m. (ant.) canudo tecido de 
cabôllo, pára ornato de cabelleira. 

iMassaipada, f. (pop.) grande confusão de 
coisas; salgalhada; mistifório. (Do rad. de massa). 

*'Sll.í%»msLgGta»9 m. pi. antigo povo scythio 
das vizinhanças do Cáucaso. (Gr. massagetai). 

«]%£assatô, m. (bras. do N.) o mesmo que 
m^xsseió), 

!Massal, m. (V. maçai). 

» Miassala, f. (V. maçala). 

» !Massaiiil>ala, f. espécie de sérgho ango- 
lense. 

Massaiiil>airâ.9 m. planta gramínea do Bra- 
sil. 

Massame, m. leito dos poços, formado de 
pedra e argamassa; cordoalha de navio. (DemaMa). 

SíCassaiiiôrda, f. pi. açorda; comida mal 
feita; salsada; mixórdia; massagada; «fragmentos 
de biscoitos ou de bolos, que a bordo se dão ás aves. 
Gf. M. de Aguiar, Diccion. de Marinha. (Do fr. ma- 
chemoure). 

« M!assaii£^o, m. (t. de Angola), variedade de 
milho. 

Mlàssapao, m. bóio de farinha e ovos com 
amêndoas. (Fr. massepainf cast. mazapan, it. mar- 
zapana, que, segundo Mahn e Diez, vem do lat. 
maza 4- panis). 

«SíCtissapé, m. (bras.) terra fértil, em conse- 
quência dos álcalis que nella abundam; pozzolana 
dos Açores; erva medicinal do Brasil; caule do bei- 
joim. (De m^ssa + pé). 

SíCà^ssapôz, m. (Y. massapé), 

« IMassarâ, m. (bras. do N.) espécie de pari. 

9!Cassaraiidll>a, f, género de plantas myr* 
táceas do Brasil. 

MAssairaiidult>a, f, árvore sapotácea do^ 
Brasil ; fruto dessa árvore* 



MASSA11ANDUBEIRA 



— 102 — 



MATACiO 



9!CafiítfiiaiTaiidiil>eira, f, o mesmo que mas- 
saranduba, árvore. 

BiIa46MBardoo, m. porção de fermento, com 
que se leveda o pào. (Do rad. de massa), 

* M!a4si8a.ruas» m, pL selvagens nómadas da 
África central. 

Miasseií^a» ^. grande tabuleiro onde se amassa 
a farinba, pára o fabrico do pSio; artôza; calha ou 
cale, por onde corre a água que cài dos alcatruzes ; 
« pequena embarcação, em forma de tabuleiro, usada 
por pescadores da costa do norte de Portugal. (De 
massa), • 

« ]!líla.fiisenda.-sonda, f. árvore de Cabinda, 
cuja madeira é empregada em coronhas, mobília, 
etc. 

SíCasiiotoir, m. músculo q^e serve para o mo- 
vimento da maxilla, na mastigação. (Do gr. manseter), 

IMÍa^sseterino, adj, relativo ao masseter, 

* ]M[â.ssia, f. (ant.) casa rústica pára gente do 
campo. (Liga-se ao lat. mansiof) 

!Ma4Ssipo, adj. compacto ; que não tem cavi- 
dades.; que não é ôco; feito de uma só substância, 
sem mistura ou addição de matéria estranha; cerra- 
do; muito junto; sólido; inabalável; importante; m, 
coisa compacta; grupo de objectos ou pessoas muito 
juntas; qualidade do que é compacto. (De massa). 

majssioo-te, m. protóxydo de chumbo. (Do 
fr. masdcot), 

. Slasisillia, f. polme, feito de papel ou de ou- 
tras substâncias. (De massa). 

'M.ammíjaJtiCL^ f, o mesmo que massilha. 
• «IMtossiA^o, adj. (V. massiço). 

» IMCassoiij^e, m. (V. retchunzo), 

» il^assora, f, trabalho crítico àcèrca da Bi- 
òíia, feito por doutores judeus. (Hebr. massorah), 

» DMCajssorôta,, m. cada um dos que coliabora- 
ram na massora. (De massora), 

Ufasisuea, f, pedago de ferro, não purificado. 
(De massuco), 

* ]M[a48Sueo, adj, (ant.) o mesmo que massiço; 
m. o mesmo que massuca, (De massa), 

«1^848181100^6, m, (serralh.) ferramenta pára 
encostar rebites. 

IMCajssudo, adj, quo tem aspecto de massa; 
cheio; compacto; grosso; grosseiro; fatigante, indi- 
gesto ou monótono, (falandose de um trabalho lite- 
rário) (De massa). 

SíCcustaréo, m. ou 

IMCaistareii, m. pequeno mastro supplementar. 
(De mastro). 

« IMCoiStioa, f. (p. us.) o mesmo que mástique, 

» Miastioâiria, f, planta da serra de Cintra. 
O mesm • que matricária? Cf. Juromenha, Cintila 
pinturesca. 

« Mlcustioatôrio, m. o mesmo que mastiga- 
tório, 

» IMCasticlio, m. o mesmo que mástique, 

IMCastl^acAo, f. acto ou efífeito de mastigar. 
(Lat. masticatio, de masticare), 

» IJ^astl^rada, f, (prov.) carnifícina, mortan- 
dade. Cf. Caniillo, Brasileira f p. 276. (De mastigar). 

]MCastÍg^a<lo, part. de mastigar; (ílg.) bem 
preparado, bem planeado; * m, aquillo que se mas- 
tigou e que, em vêz de se deglutir, se expelliu da 
boca. 

BdCastifiradoiro, m. espécie de freio, que fa- 
cilita aos cavallos a mastigação. (De tnastigar). 

'MA»tlfgeLA<%r9 m. eadj. aquôlle que mastiga. 
(De mastigar). 

I^asti^rair, t;. t, triturar com os dentes; aper- 
tar com os dentes; (flg.) ponderar, examinar; pro- 
nunciar indistintamente, dízér por entre os dentes ; 
resmungar. (Lat. masticare, do gr. mastaj:). 

Mlafii-tig^atôrio, m. aquillo que se mastiga, 
P&ra promovôr a salivação. (Lat. masticatorium, de 
maêlioMre), 



» Mlastig^o, m. (V. mástique). 

» Miastig^ôplioro» m. funccionário público 
que, armado de chicote, era encarregado de manter 
a ordem nos theatros gregos e romanos. (Lat. mas- 
tigophoros =.gr. mastigophoros), 

» M!astil, m. (des.) pequeno mastro de navio; 
mastro. (De mosto). 

» Miastilina, f. princípio constitutivo do más- 
tique. (De mástique), 

IMCastim, m. cão pára guarda de gado; (ext.) 
cão bulhento; ifíg.) pessoa que tem má língua; agente 
policial. (It. mastino). 

Miastiquo, m. o mesmo que almécega. (Do 
gr. mastikhè). 

» IMCasto, m. (ant.) o mesmo que mastro. 

IMÍastodin . . . o mesmo que mastòdyn. . , 

IMCtiustodonto, m. corpulento animal fóssil, 
de estructura análoga á do elephante. (Do gr. mas- 
los + odonsy odontos). 

IMÍastodynia, f, dór nas glândulas mamá- 
rias. (Do gr. mastos -j- odunè), 

IMCas-toídoo, adj. que tem forma de mamillo. 
(Do jrr. maslos -j- eidos), 

BdCas to quino, m. navalha curta, usada pâla 
marinhai?em. (Fr. mastoquin). 

* M!afâtòzoá;rio, adj. (zool.) que tem mamas; 
m. pi. o mesmo que mammiferos. (Do gr. mostos + 
zoon). 

« M.aMtò'j:aologicL9 f. tratado dos mammife- 
ros. (Do gr. mostos 4- zoon -f- logos), 

* !A!fai3tozoôtloo, adj. Diz-se de um terreno 
que contém restos fósseis de mammiferos. (Do gr. 
mostos -{- zoên). 

Sfustrea^ão, f, acto de mastrear; conjunto 
de mastros de uma embarcação. 

BdCastroado, part. de 

BdCfjtMtroar, v. t. pôr mastros em (navios). (De 
mastro). 

BdCa^tro, m. peça comprida de madeira, que 
sustenta as velas das embarcações ; * madeiro alto, 
pára uso de gymnastas; * madeiro alto e esguio, que 
se reveste de folhagem ou flores, pára ladear as ruas 
ou legares, em que passa uma procissão ou um cor- 
tejo festivo; » árvore da ilha de San-Thomé. (Do ai. 
mast). 

» Miastro-real, m. (naut.) Designação que 
compete a cada um dos trôs mastros, —o grande, o 
do traquète ou da proa e o da mezena. 

]%£astiruQo, m. planla crucifera e medicinal. 
(Lat. masturtium), 

» Miastuirhapao, f. acto de 

« meus turbar, v, t. tôr certos prazeres soli- 
tários, nocivos á saúde. (Do lat. manus + stuprare). 

IMCasulipatao, m. tecido, com desenhos pri- 
morosos, fabricado na índia. (De Mosulipatào n. p.) 

l^ata^ f. (bras. do S.) o mesmo que mata- 
dura. 

]M[ata', f. terreno, em que crescem árvores 
silvestres; bosque; arvoredo; (ílg.) grande porção 
de hastes ou de objectos análogos; * (gir.) logar onde 
se vende fato velho; »(ant.) árvore ou arbusto. Cf. 
Bernardes, Luz e Calor, p. 471. (Do goth. maitanf) 

» Mlàtabiolio, m. (bras.) um gole, que se to- 
ma, de qualquer bebida alcoólica. (De matar + bicho). 

IMCata-boi, m. (bras. do S.) tira de coiro, que 
une o eixo ao leito das carrôtas ; » (prov. alent.) ca- 
vilha que, com a ajuda do apeiro, liga o cabeçalho 
á canga, e que, nos carros de muares, é de ferro, e 
de madeira nos carros de bois. 

]MCata-l>orirào, m. papel, destinado a absor- 
ver tinta ou outro liquido. 

Mlata-o&es, m. preparado venenoso, pára 
matar cães; (ílg.) indivíduo ocioso, vadio. 

]%£ata<-oana, f. (bras.) planta escrofularínea 
medicinal. 

Mataofto, m. pedra pequena ; planta venenoM 



■^.:\: 



UkTkÇlO 



— 103 - 



MATEOTEGHNIA 



da fam. das ranunculáceas; (fig.) naco; grande fatia 
ou pedaço. 

MataQ&o, f. (ant.) quantia, com que se pa- 
gava um aluguer ou renda; (flg.) grande cuidado; 
azáfama; afílicção; apoquentacHo. (De matar), 

Mata-oairalloy m. planta borragínea. 

9 Mftt»>»oairallow» m. (pop.) Us. na loc. adv. 
a (%^, á desfilada, a galope, apressadamente. 

>Mata4309 m. (bras.) nádegas. (Or. afr.) 

«Mataooesy m. pL barba, em forma de suís- 
sas. 

tMatadeiro» m. (des.) o mesmo que mata" 
dínro. Us. por Vieira. 

;]%[atado '9 adj. (bras. do S.) que tem matadu- 
ras, (íalando-se do cavallo). (De mata ^). 

Matado % part, de matar, 

MatadoLro, m. logar onde se abatem as re- 
zes pára consumo público; grande mortandade; car- 
Dííicina; logar muito insalubre. (De malar), 

MataàdiTy m. e adj, aquôlle que mata; (flg.) 
pessoa que importuna ou que enfada; pL as trôs 
cartas de maior valor e os trunfos im mediatos pôla 
ordem dos seus valores, no voltarete; (pop.) tudo 
que é preciso pára determinados fins. (De matar). 

Matadoiuro, m. o mesmo que maiadoiro, 

Matadnira, f, pequena ferida, feita na pelle 
de uma cavalgadura pêlo roçar dos arreios; (fig.) 
defeito moral. (De matar). 

f Mata-flôiresy m, pi. (prov. minh.) atilhos 
da rede sardinheira. 

Mata«fome, m. (bras.) espécie de mandioca; 
o mesmo que camapu, 

Matagalt m. bosque espesso e grande; ter- 
reno coberto de plantas bravas; » (fig.) conjunto de 
coisas densas ou erriçadas. (Do rad. de mata *). 

Matagr<>so, adj, coberto de plantas silves- 
tres. (Do rad. de matagal), 

MataliajnLl>ire, f. (bras. do S.) carne das re- 
zes, extrahida das costellas. (Do cast. matar -\- hamr 
bre), 

t UCatâlmes m, o mesmo que matame, 

t Afata-lêopardos, m. espécie de acónito. 

Mata-lOl>oi8, m, planta venenosa da fam. das 
ranunculácf^as. 

MAtalotado, adj, provido de matalotagem. 
(De mtUalote), 

'MJBLtaJateLgeiMk^ f. provisão de mantimentos 
p&ra a marinhagem ou pára outras pessoas que em- 
barcam, fazendo camaradagem ou rancho; (ext.) 
provisão de mantimentos; (fig.) amálgama; montão 
de coisas confusas. (De matalote), 

Matalote, m. marinheiro; camarada a bordo; 
camarada ou companheiro de serviço ; navio que pre- 
cede outro e lhe serve de balisa p&ra as manobras ; 
embarcação ordinária. (Fr. matelot, or. incerta). 

Matamatá., m. espécie de tartaruga brasi- 
leira; árvore niyrtácea. B. G. Rubim, Voccib. Braa,, 
manda lôr mata-mata, 

]|£atamt>ii, m, árvore silvestre do Brasil, de 
bôa madeira pára trabalhos de carpintaria. 

• SdEat^ame* m. (bras.) cortes angulares na ex- 
tremidade de toalhas,de lençóes, camisas de mulher, 
etc. 

« Ma±ai*iiie«eiiit>o]ra, m. (bras.) espécie de 
capim. 

• Matamlns^o, m, (ant.) missanga, contas 
miúdas de vidro. 

Mata-motro ou mata-molroi^, m, va- 
lentão; fanfarrão; ferrabraz. 

• Matam^nra» f. (des.) o mesmo que mas* 
m^a; entre os moiros, celleiro ou tulha subterrâ- 
nea. Cp. masmorra, (Do ar. matmora, de tâmara, 
esconder). 

Mat^m^B^ f, acto de matar; carnificina, mor- 
tidaío; acto de abater rôzes pára consumo; (fig. e 
fam.) trabalho persistente; afan, matacão. 



_ o, f. espécie de mandioca. 
«SíCataiite» m. (ant.) valentão; facínora. (De 
matar), 

* IMCatanteria^ f, (ant.) súcia de matantes, 
(De matante), 

« M!atapâ., m. (bras.) iguaria; o mesmo que 
vatapá, 

MAtapasto, m. Nome de algumas plantas 
brasileiras, da fam. das leguminosas. 

]%£ata-paii, f, planta clusiácea do Brasil. 

» ]l£atapi, m. (bras. do N.) espécie de nassa 
oblonga. 

» M!ata-piOllio«9 m, (chul.) dôdo pollegar. 

!S!fatar, v. t, causar a morte a; extinguir; ex- 
pungir; destruir; causar affiicção a; importunar; en- 
fadar; cansar; tornar sôcco; vencer; abater (rôzes) 
para consumo público; v, p, sulcidar-se ; empregar 
grande diligência, afadigar-se; sacrificarse. (Lat. 
mactarey do rad. de magU, m^gnus, etc.) 

IMLatairaiia, f, planta amómea; » (bras.) maça 
de pau rijo, esquinada na parte mais grossa e agu- 
çada na outra extremidade. 

MAta-ratos, adj. próprio pára matar ratos ; 
m, veneno que mata ratos; (chul.) vinho ordinário. 

* SíCatairiy m. fruto silvestre do Brasil. 

« MAtarotillio» m, (prov. trasm.) rapagão 
vadio, estróina, tunante. 

« Miatairu, m, (bras.) Vaso de barro p&ra fa- 
bricação de azeite de peixe. 

* IMCà^taisano, (1. matass, ,,),m, o mesmo ou 
melhor que 

MAta-sanosy m, curandeiro; médico inhábil. 
(Gast. matasanoB), 

9!Cata-»ete, m, o mesmo que matamoiro; 
fanfarrão. 

IMCatassa» f, soda, antes de fiada ; soda crua. 

IMLatatarana, f, (V. mataraná), 

]MCâ.tatatí.l>a, f, (bras.) árvore silvestre, de 
que se faz carvão; o mesmo que sabacuím, 

» ]M[atoli.ol>o, m, antílope angolense, espécie 
de cabra felpuda, que vive perto dos rios. 

» Sílatoliii, m, arbusto africano, de caule tre- 
pador. (T. lund.) 

"SúLcLte \ m, lance, no jogo de xadrez; ponto de 
meia, em que de uma vez se apanham duas malhas, 
pára as estreitar ou fechar. (De matar), 

MAte >9 adj, Diz-se dos metaes, e de certas co- 
res, que não têm brilho ou o perderam; fosco; em- 
baciado; irigueiro-claro. (Do ai. mast,) 

Miate \ m. o mesmo que congonha, (ilex para- 
guariensis, S. Uil.), de que se faz uma espécie de 
chá, chamado chá mate, 

» MAte *, m. (ant.) espécie de quilate, com que 
se avaliava a pureza do oiro em Malaca. 

IMCateair, v. %, tomar chá mate. (De mate ^), 

« IMLatebeira, f, árvore de Gabinda, prova- 
velmente a mesma que 

« 3S.ate>l>A9 f, árvore africana, de fibras têx- 
teis, {hiphoene guinensis), 

» ]MCai^l>eleigi, m. pi. numerosa tríbu da Áfri- 
ca austrò-central, também conhecida por zulos. 

AKateiro, m. guarda de matas; aquôlle que 
corta lenha nas matas. (De mata '). 

MAteJar, v, i, andar no mato; cortar lenha 
no mato. (De mato), 

iMAtemâtioa, f, (e der.) o mesmo que ma- 
themática^ etc. 

« IMCatenda» f, árvore angolense de Gazengo. 

lIMCatêolos^iA, f, o estudo inútil de assumptos 
superiores ao alcance do intendimento humano. (Gr. 
mataiologia). 

IMEatôolós^oo» adj, relativo á matêologia, 

Miatêolofi^iA^ m, aquôlle que se entrega 
á matêologia, 

IMEatéoteolmia, f. sciôncia van, phantástiba. 
(Gr. mataiotekhnia). 



v:1 



"i f .' 



mater-dolorosa 



-104- 



maTrália 



.f> 



»,' 



I 






f SíCater-doloroea, (1. màier'ào\oro9><3^, f. 
quadro, representando lacrimosa a Virgem Maria, 
aos pés da cruz, tendo nos braços seu Hiho morto; 
(íig.) mulher muito lacrimosa. (Loc. lat.) 

«MAtere, f, espécie de langa, usada pêlos 
celtas. (Lat. materis, do celt.) 

IMCatérla*, f. tudo que é palpável e tem corpo 
e forma ; substância, susceptível de receber deter- 
minada forma; substância em que actua determinado 
agente; pus, que se forma nas feridas; objecto, as- 
sumpto; opportunidade ; causa; pretexto; aquiilo 
que se oppõi ás elevadas concepções de um espírito. 
(Lat. matéria, do sanscr. matram, da raiz ma, fazôr, 
construir). 

I^ateirial, adj. relativo á matéria; que não é 
espiritual; grosseiro; m, aquiilo queé reiativo á ma- 
téria; conjunto dos objectos que constituem ou for- 
mam uma obra, uma construcçâo, etc; » mobiliário 
ou conjunto de utensílios de uma escola, de um es- 
tabelecimento, etc; armamento ou petrechos milita- 
res. (Lat. materialis, de matéria). 

» M!a.t:eiTÍa.l3.o, m. e adj, indivíduo grosseira- 
mente materialista; bestial. (De mate7*ial), 

]MCaterialeira^ f. (burl.) coisa material, gros- 
seira. (De mateiial). 

M!a»ter ia.lida.de, f. qualidade do que é ma- 
terial; estupidez; sentimentos vis. 

Miaterialismo, m. systema dos que inten- 
dem que tudo é matéria e que não há substância 
immaterial. (De material). 

M.atoirÍalista \m., f, e adj, pessoa que é 
partidária do materialismo. (De material). 

» Materialista 2, m. (bras. burl. do S.) merca- 
dor de materiaes de construcçâo. (Gp. materialista *). 

9!Catei*Íaliasa^âo, f. acto ou eíTeito de ma- 
terializar, 

* IMCaterialiasado, part. de materializar, 

« IMCaterializante, adj, que materializa. 
(De materializar). 

IMCaterialiasar, v. t. considerar material ; at- 
tribuir qualidades da matéria a; tornar estúpido; 
embrutecer. (De material). 

IMCaterialmeiíte, adv. de modo material; 
sob o ponto de vista material; em relação á matéria; 
physicamente. 

IMÍatemal» adj, o mesmo que materno, 

SíCateinialmeiíte, adv. de modo maternal; 
á similhança das mais ou do affecto das mais. 

* IMCaternamente, adv. o mesmo que mater- 
nalmente. 

IMCateimidade, f, estado ou qualidade de 
mâi ; tratamento, dado ás religiosas que tôm o título 
de madre. (De maíerno). 

IMCaterao, adj. relativo a mãi ; próprio de mãi ; 
relativo á pátria; ((lg.) aíTectuòso; carinhoso. (Lat. 
maternus, de mater). 

» M!atete, m. (t. de Angola), papas de man- 
dioca, cobertas de mel. 

* SíIateA^a, ^ (V. mateba), 

» ]MCatliaiiil>i*e, m. (bras. do N.) o mesmo 
que matahambre, 

MAttiemiitloa, f, sciôncia, quo tem por 
objecto os números, as figuras e os movimentos; 
*pl. conjunto das sciências, em que intervêm as 
theorfas dos números. (De mathemátici^). 

]|£atlietnatioamente, adv, de modo m^a- 
ihemático; segundo as regras damathemática; (flg.) 
rigorosamente, exactamente. 

IMCatiieni Atieo, adj. relativo á mathemática ; 
(ílg.) muito rigoroso, exacto; m. aquèlle que é ver- 
sado em mathemática. (Gr. malhe tnatikos, de m^- 
thema, instrucção, sciôncia). 

3£atliias» m, planta brasileira da fam. das 
compostas. 

«Matliíola, f. género de plantas crucíferas. 
(De Mathioli n. p.) 



Miatliusalém, m. (fam.) homem muito ve- 
lho; macróbio. (De Mathusalém n. p.) 

« IMCatieal» m. o mesmo que metical. 

IMCatioax-, v. i. dar signal, latindo, (falando-se 
do cão que vai na pista da caca). (De mato f) 

* IMCatioina, f, princípio amargo, extrahido do 
mático. (De mático). 

IHâ.tioo, m. árvore piperácea do Peru. 

]Míatillia, f. grupo de cães de caca; (fig. e de- 
prec.) súcia; corja; ajuntamento de maldizentes. 
(Gr. incerta. Gp. maticar). 

« ]Míatillieix*o, m, aquêlle que, pára a caca, 
leva galgos á trela; aquêlle que ensina podengos 
pára a caça. (De matilha), 

]Míatinada, f. madrugada ; acto de madrugar; 
canto de matinas: estrondo; ruído; « festa ou espe- 
ctáculo matinal ou que se faz antes da noite. (De 
matinas). 

« Miatinado, part. de matinar. 

IMCatiual, adj. o mesmo que matutino. (Gp. 
matinar), 

IMCatinar, v. t, fazôr acordar de manhan ; des- 
pertar; (flg.) adestrar; insistir em convencer ; t>. i. 
madrugar; cantar matinas. (Do lat. hypoth. matinuê, 
contr. do lat. matutinu^), 

IMCatina», f, pi. primeira parte do offício di- 
vino que os padres rezam. (Gp. matinar), 

* f Miatinée, f, espectáculo ou festa artística, 
de manhan ou antes da noite; matinada. (T. fr.) 

* Mlatineiro, m, e adj. (ant.) Dizia- se do li- 
vro, por onde se rezavam matinas. (De matinas), 

» IMCatintaperera, f. (bras. do N.) Nome de 
uma ave, que canta de noite. (T. onom.) 

* BdCatiri, m. (bras. do N.) espécie de saco, feito 
de fibras de tucum. 

BdCatiz, m, combinação de cores diversas, num 
tecido, pintura, paisagem, etc. ; côr mimosa de alguns 
objectos da natureza; (ext.) gradação decores; (ííg.) 
colorido no estilo; côr politica, facção. (Gast. matiz). 

* M!atizado, part. de 

BdCatizair, v. t. variar (cores) ; dar cores diver- 
sas a; (fig.) adornar. (De matiz). 

» IMCatmôirira, f. o mesmo que matamôrra. Cf. 
Góes, Chron. de D. Man., parte lU, cap. 71. 

M!ato, m. terreno inculto, em que crescem 
plantas agrestes; conjunto de pequenas plantas 
agrestes. (Gp. mata 3). 

» !A£ato-l>oni, m. (bras.) mato, cujo desinvol- 
vimento denuncia a fertilidade do terreno. 

« Miato-g^rossense, adj. (bras.) relativo ao 
Estado de Mato-Grôsso \ m. e f. habitante desse Es- 
tado. (De Mato-Grôsso n. p.) 

» IMCatol^uatié» m, espécie de cânhamo, que 
os indíiíenas da África do Sul fumam com delícia. 

» 3£atolão, m. (bras. do N.) espécie de alforge 
de coiro, em que os sertanejos conduzem roupa e 
utensílios de viagem. (Talvez metath. de malotão, de 
mala). 

* Miato-mau, m. (bras.) o mesmo que ca- 
hiva. 

]|£atoml>o, m. (bras.) cova, em que se planta 
de estaca a mandioca. 

« ]MCatomo2uiiios, m. pi. uma das catego* 
rias em que se divide o séquito do soba dos jingas. 

* Mlatotiiee, f. espécie de febre perniciosa de 
Lourenço-Marques. 

* Mlatoninlia, f. íprov.) o mesmo que abibe. 

* M!atôso, adj. coberto de mato ; em que há 
mato. (De mato). 

BdCatraoa, f. instrumento de madeira, formado 
de tabuinhas movediças que se agitam pára fazer ba- 
rulho; (flg.) motejo; troca; vaias. (Doar. mitraca). 

»M!atriilia, f. antiga festa que os romanos 
celebravam a 11 de junho, em honra da deusa Ma- 
tuta, {mater Matuta), que presidia ao romper da ma- 
nhan. (Lat. 



MATRAQUEADO 



105 - 



MATUTAR 



Matraqneaidio, part. de matraquear; expe- 
ríeale; experimentado; matreiro. 

Matraqiiea<ldr,tn. aquôlle que matraqueia. 
(jlie matraquear). 

Matraquear, v. t, dirigir vaias a ; apupar; 
amotinar; (pop.) easínar; habituar, tornar experien- 
te. (Dd matraca), 

SiatrâpS, m. retorta, vaso de vidro, usado em 
operações chi micas. (Fr. matras, or. incerta). 

f Matraxl, m. (ant.) aguadeiro, entre os tur- 
cos. eÂndào continuamente homens pela rua a que 
chamam matraxis, com odres cheios de água...» 
Godinho, Viagem da Índia, L. i, c. xxv, p. 161. (T, 
ar.) 

Matrazy m. (Y. matrás, que é melhor orthogr.) 

Matreiro, adj, astuto; matrc^queado ; que tem 
grande experiência. (Gast. matrero), 

»Mâtrl, m. planta da ilha de San-Thomé, si- 
miihante á celga. 

«Matriaroliado, (1. matriark. .,)y m. pri- 
meiro typo da organização social, em que a mulher 
é a base da família, transmittindo-se a herança péla 
linha coliateral uterina. (T. hybr., do iat. mater + gr. 
arkhè), 

MatrioÀria, f. Nome de algumas plantas da 
fam. das compostas. (Do Iat. matricaliH), 

Matrieida, m., f, e adj, pessoa que commet- 
t«u matrícidio. (Lat. matricida, de mater •+- csedere). 

Matriefdlio, m. crime de quem mata sua pró- 
pria mãi. (Lat. matHcidium^ de matricida). 

Matrícula, f, relação de pessoas, sujeitas a 
certos serviços ou encargos; acto de matricular; pro- 
pina ou quantia, paga por quem se matricdla numa 
escola. (Lat. matricula y de matrix). 

Matriculado, part, de matricular; (pop.) 
experiente, matraqueado. 

Matricular, v, t, inscrever em matricula. 
(De matricula), 

9 Matrimouiaâo, part, de matrimoniar. 

Matrimonial, adj, relativo a matrimónio. 
(Lat. meUHmonialis, de matrimonium), 

Matrimoulalmente, adv, de modo matri- 
monial ; á maneira de cônjuges. 

t Matrimoniamieuto, m, acto de matrimo- 
niar; o mesmo que ccMamento. Cf. Gamillo, Sc. da 
Foz, p. ÍQS. 

Matrimoniar, v. t. ligar pêlo matrimónio ; 
casar. (De matrimónio). 

Matrimónio, m, união legítima de homem 
com mulher; casamento. (Lat. matrimonium^ de ma-- 
ter), 

t Matarinclian, m. (bras.) peixe do Purus. 

« Matrinding^ue, m. espécie de gafanhoto, 
de Ambaca. 

« Mâtrio, adj. (neol.) relativo a mãi. « O mátrio 
podôr». Th. Braga, Modernas Ideias, ii, p. 486. (Pa- 
lavra criada por analogia de pátrio, lat. patrius, de 
poíer). 

i Matritense, adj, o mesmo que madrileno. 
(Do b. lat. Matritum n. p.) 

MatrisE, f, orgam da mulher e da fêmea dos 
mammiferos, em que se gera o feto; madre, útero; 
logar onde alguma coisa se gera; manancial; molde, 
p&ra fundição de caracteres typográphicos ; arrola- 
mento de prédios ou de pessoas sujeitas a contribui- 
ção; barca, usada no Doiro; adj, que é fonte ou ori- 
gem; díz-se da igreja que tem jurisdicção ou supe- 
rioridade em relação a outras igrejas ou a todas as 
capi?llasde uma dada circumscripção; diz-se de uma 
língua, de que se formaram outras; superior; prin- 
cipal. (Lat. malrix, de mater), 

Matroea, f, Us. na loc. á r^o, significando 
waauo, á tôa. 

Matrona, f. mulher respeitável, por idade, es- 
tado ou procedimento exemplar; (fam.) virago. (Lat. 
^PMtrona, de mater). 



SíCatronapa, f. (fam.) mulher gorda e corpu- 
lenta. (De matrona). 

matronal, adj, relativo a matrona. (Lat. ma- 
tronalis, de matrona). 

!Matru9s, m. (bras.) o mesmo que erva-formi- 
gueira, (Liga-se a mastruço f) 

!Matta, f. (e der.) (V. mata, etc.) 

* IMCáittia, f, género de plantas borragineas. 
SíCatula ^, f. Designação antiga do vaso em que 

se urina. (Lat. matula, com a mesma significação). 

!Matula>, f, (pop.) súcia, corja; matulagem. 
(Gp. 7natulagem), 

» BdCatula^, f. (bras.) farnel, alforge com comi- 
da. (É possível que tenha a mesma or. que matula*, 
Gp. matalotagem, no sentido de provisões), 

IMCatulafiT^™, f. bando de vadios; os vadios; 
vida de vadio; vadiagem. (Ao contrário dos outros 
diccion., creio que a palavra nada tem de commum 
com o lat. matula, e vejo nella a contr. ou alter, de 
matalotagem, camaradagem, rancho). 

IMCatulao, m. vadio, estróina; rapagão. (De 
matula ^), 

«IMCatulaz, m. (des.) o mesmo que matu' 
Ião. 

«Matnlla, f, (ant.) torcida de candieiro. Gf. 
Roteiro de Vasco da Gama. (Liga-se ao lat. matula, 
vaso?) 

« Miatulo, m, (pop. ant.) homem grosseiro; va- 
dio. (Gp. matula^), 

« iMatumbo, m. (bras. do N.) o mesmo que 
matombo. 

«j^atundo, m. representação do deus mas- 
culino, no Gongo. (Talvôz de mata '). 

IMCatung^o, adj. (bras. do S.) Diz-se do cavallo 
velho ou inútil. 

« Miatupâ., m, (bras.) grupo compacto de ca- 
pim aquático, á beira dos rios e lagos. (T. tupi). 

MlaturacAo, f. estado do que se acha ama- 
durecido ; acto de maturar. (Lat. maturatio, de ma* 
turare). 

Maturado, part. de maturar; sazonado; (flg.) 
que se tornou circumspecto pólo estudo ou péla ex- 
periência. 

Miaturar, v. t, tornar maduro; v. p. amadure- 
cer; (flg.) tornar-se sisudo ou circumspecto, pêlo an- 
dar dos annos, pêlo estudo ou péla experiência. (Lat. 
maiurarCf de maturas). 

M!aturati^o, adj. que auxilia ou produz a 
maturação; que promove a suppuração. (De matu* 
rar). 

« MAturanâs, m. pi, indígenas do norte do 
Brasil. 

Miatureseônoia, f, qualidade ou estado do 
que é maduro. (Do lat. maturescere), 

IMCaturi, m. castanha do caju. (Talvez do tupi). 

Ufaturidacle, f, o mesmo que madureza; 
(fig.) idade madura; perfeição. (Lat. maturitas, de 
maturus). 

« IMCaturo, adj, (ant.) o mesmo que maduro, 
(Lat, mxiturus). 

* Sílaturrang^as, f. pi, (prov. trasm.) Dar 
nas rNw», descobrir as manhas; tocar no ponto vulne- 
rável ; achar a solução de uma diífículdade. (Gp. ma* 
turrango), 

« IMIaturrang^o, adj. (bras. do S.) mau caval« 
leiro. (De maturrão). 

* ]Míaturrâo, m. (bras.) bosta velha, aleijada 
ou cega. (Gp. matungo). 

» Maturreng^o, adj. (bras. do S.) o mesmo 
que maturrango, 

» MAtuta^ao, f, (fam.) acto de matutar; 
scisma. 

» 3!latuta*e-meia« (Ck)rr. da loc. uma tuta' 
e-meia, Gp. tuta-e-meia), 

MAtutar, f>. i. (chul.) meditar; reflectir; tér 
uma ideia flxa; scismar. (De mcUuto). 



MATUTALIMOI 



— 106 - 



MAZOMBO 



« ]%£atiita.lliiioi, m, espécie de escaravelho 
africano. 

I^atntioe, f, maneiras ou actos próprios de 
matulos. (De matuto). 

Miaitutina.!» adj. o mesmo que matutino» 

IMCatutinâ^irio, m. livro de matinas ; matineiro. 
(De matutino). 

Miatutino, ac(;. relativo á manhan; queappa- 
rece de manhan ; que se faz ou acontece de manhan ; 
f madrugador. (Lat. matutinus, provavelmente dem. 
de matutus, que só se encontra em mater matuta^ a 
deusa da manhan entre os romanos). 

]%Iatuto*, adj. sertanejo; que vive no mato; 
(flg.) maníaco, scismatico; (fam.) matreiro; manhoso; 
finório. (De mato), 

* 3J[a.tiito% m. árvore africana, de folhas sim- 
ples, pecioladas, e flores hermaph reditas. 

]MCa»u, adj, que é desagradável ou nocivo; que 
não cumpre os seus devores ; mal feito ; estragado ; 
que oíTerece obstáculos; funesto; oppòsto ao direito 
ou á razão; inconveniente; injusto; ingrato; que faz 
travessuras; desastrado; que não presta; m. aquillo 
que é mau; individuo de má índole, de maus costu- 
mes; (interj.) designativa de reprovação ou descon- 
tentamento. (Lat. malus). 

» IMIauaiâs, m. pi. indígenas do norte do Brasil. 

M!u.«il>a, f. árvore silvestre do Brasil. 

« "MieLUL^m^ m. pi. indígenas do norte do Brasil. 

* ]Míaiiis, m. pi. indígenas do norte do Brasil. 
IMCatiJo, m. instrumento de calafate, pára tirar 

estopa das fendas. 

!Ma><liiQa, f. mão-cheia; manipulo; pequeno 
feixe que pôde abrangèr-se com a nião. (De mão). 

« Kikaiipataz, m. árvore de Gabo- Verde. 

» !M.a,iii*li, m. árvore indiana, (hassia latifolia); 
bebida alcoólica, muito vulgar na Índia portuguesa. 

* IMCaurôsoOy adj. ou 

« ]Mía.iirionfeio, adj. o mesmo que moirisco. Cf. 
Herculano, Opusc, iii, p. 70. (Do lat. maurus). 

!A£f]Lui*itâJila., f. planta caryophyllácea, {dian- 
thuB barhatuêy Lin.) 

* IMCcLiiritano, adj. relativo á Mauritânia; m. 
habitante da Mauritânia; moiro. (De Mauritânia, 
n. p.) 

« IMIciíiro, m. (ant.) o mesmo que muravidi ; m, 
e adj. (poet.) o mesmo que moiro. 

Ãfuuisoléo, m. ou 

]M[a.uisoléu, m. sepulcro de Mausolo; (ext.) 
sepulcro sumptuoso. (Gr. mausólein^ de Mausolo 
n. p.) 

« IMEâ^ia, m. língua de algumas tríbus cafreaes. 

MiaT^ionameiíte, adv. de modo mavioso; com 
suavidade; deliciosamente. 

IMÍaviosidade, f. qualidade de 

SíCaviôfso, adj. aíTectuôso; compassivo; agra- 
dável aos sentidos; suave; terno; enternecedôr. (Por 
amaviôso, de amavios). 

Ufavôreio, adj. relativo a Marte; bellicôso; 
aguerrido. (Lat. mavortius, de Mavors n. p.) 

« Ma^u vi, m. espécie de aranha africana. 

SíCaxilla^ f. cada uma das peças ósseas, em 
que estão inseridos os dentes dos animaes vertebra- 
dos; queixada. (Lat. maxilla^ de mala). 

3Xa3CÍllajr, adj. relativo á maxilla. (Lat. ma^ 
(tillarist de maxUla). 

« ]%£sucillâ.ria, f. género de orchídeas. (De 
maxilla). 

* M^axillito, f. inflammacão das maxillas. (De 
maxilla). 

* Miaxillò-deii-tal» adj. ou 

» Mlaxlllò-den-tâ.rio, adj. relativo a dentes 
e maxillas. (De maxilla + dente). 

» ]M[axlllò-lal>ial, adj. relativo a lábios e ma- 
xilla. (De maxilla -|- lábio). 

«MaadLllò-muscularyad;. relativo aos mús* 
culos da maxilla. (De maxiUa + muscular). 



Maxillôeio, adj. que tem grandes maxillas. 
(De maxilla). 

« TVfax-im, m. (t. de Angola), longa faca para 
cortar erva. 

Mlâxima, f. axioma; sentença moral; brocar- 
do; conceito; nota musical, com o valor de oito semi- 
breves. (Do lat. maximus, de magnus). 

maximamente» adv, principalmente; de 
modo m,áximo. 

« MAximârio, m. (neol.) coUeccão de máxi- 
mas. (De máxima). 

t^ikilaxime, (1. máksimè), adv. principalmente. 
(T. lat.) 

» Miaximiliana, f. planeta telescópico, des- 
coberto em ld6i. 

IMCUximo, adj. que é maior que todos; que 
está acima de todos os da sua espécie ou género; 
que é o mais alto; excelso; m. aquillo que é maior 
e mais alto ou mais intenso; o ponto mais alto a que 
pôde subir um prôco, um objecto, qualquer coisa. 
(Lat. maximusy de m>agnus). 

« f IMCaximum, (1. m,áksimum^)j m. o ponto 
mais alto ou o valor mais elevado, a que pôde che- 
gar uma quantidade ou outro objecto. (T. lat.) 

« MAxinJes, m. pi. povo sertanejo de Angola. 

» ]%£axixe I, m. (bras.) fruto de uma planta cu- 
curbitácea. 

« Maidtxe ^ m. (bras. do S.) espécie de batu- 
que. 

« IMCaxona, m. língua falada no centro da Afri- 
ca meridional. 

I^asoxôlo, m. ave africana. 

« IMCaxueira, adj. Âmbar r^o, o âmbar pardo. 

IMía^aoâ, f. planta restiácea do Brasil. 

« M:a;^a;^a, f. (bras.) moca selvagem das mar- 
gens do Tocantins. 

» MAy uairdina, f. preparado pára a extrac- 
ção de cai los. (De Maynard n. p.) 

I^ayonnese, f. (gal.) molho frio, que se pre- 
para com muitos adubos; fricassé; (ext.) iguaria oom 
aquélle môIho ; (fig.) mistura ou confusão de várias 
coisas. (Fr. mayonnaise). 

« I^aas, m. antigo peso de Malaca. 

« I^azagl^ania, f. (ant.) companhia de solda- 
dos moiros. «Após elle vinha o alcaide com sua ma- 
zagania. . .». Góes, Chron. de D. Man., part. iv, cap. 
XLiv. (Ar. machzania, de machzan, erário). 

MAzama, m. espécie de veado americano. 

« Mazaiie» m. (t. da Índia port.) cada um dos 
membros da mazania. 

« Miazaaia, f. (t. da índia port.) corporacS.o 
fabriqueira ou administrativa de um pagode ou tem- 
plo hindu. 

^ >f ftyftnlgftff» m. pi, tríbu africana da costa 
de Moçambique, uma das grandes divisões dos aja- 
nas. V. ajanas, no Supplem. 

» I^azanza, m. e f. (bras.) pessoa indolente, 
apalermada. 

« JMCazariase» m. tijolo grande, empregado em 
construccOes de abóbadas, no Alentejo. 

« IMCazdeísmOy m. religião de Zoroastro. (Do 
zend masda). 

]%£azella, f. matadura; ferida; (fam.) infermi- 
dade; tudo que afflige; (fig.) mancha na reputação; 
labéu. (Lat. macella, de macula). 

Miazellado, part. de 

]Míazellair, v. t. encher de mazellas, chagar; 
(fam.) molestar; (flg.) infamar, desacreditar. (De ma- 
zella). 

« SíCazelleiito, adj. que tem mazellas ; acha- 
cado. Gf. Garrett, FábulaSf p. 71. (De mazella). 

» ]Míazera, f. (ant.) espécie de tafícira. 

]M[azoml>o, m. (bras. deprec.) aquôUe que 
nasce de pessoas europeias no Brasil; m. e adj. (flg.) 
indivíduo tristonho; mal humorado, sorumbático. 
(Talvez t. a£r.) 



MAZORRAL 



- i07 



MECO 



Mazonral» <idj. grosseiro; incivil. (Gast. ma- 
zonal), 

MazOnro» cuij. mazorral; m. indivíduo mazor- 
ral. (De mazorral), 

MasEuro. . ., ^. o mesmo que mazurk. . . 

Maznirka, /. dansa nacional da Polóuia, a 
três tempos, em movimendo moderado. 

f Mazurkar, v. i. dansar mazurka. (De ma- 
zurka), 

tM^baoa, f, (t. de Angola), rancho de carre- 
gadores indígenas? Gf. Gapello e Ivens, i, p. xxxiv. 

f M^balOy f. residência particular dos sobas. 

f >I'bainLl>u, m. o mesmo que muavi. 

« M'baii|2;arala, f, espécie de cigarra afri- 
cana. 

« 3f bayây m. (tfras.) vara com um laco, com 
que apanha perdizes o caçador emboscado. (T. guar.) 

fM^basEOy m. Nome que, nalguns pontos de 
Angola, se dá á doença do son:mo. 

«Mbetara, f, o mesmo que metara, 

> M'ol&eii|2;e«iiiaii4S'a, m. árvore fructífera 
de Moçambique. 

f M'eliLssiie, m. árvore de Moçambique, es- 
pécie de pau-ferro. 

» M'diaii, m. género de árvores de Moçambi- 
que. 

» >l'dzaii£^a» f, árvore de Moçambique. 

Me, pron. a mim. Ê um dos casos do pron. eu, e 
emprega-se geralmente como complemento directo 
<m terminativo. (Lat. me, accusativo de ego). 

«IMCeapa, f. (ant.) o mesmo que ameaça, 

MoapÍLOy f, divisão em duas partes. (De mera), 

Meaco, m. tolda de algumas embarcações asiá- 
ticas. 

Meada, f. porção de fios dobados; (fig.) intri- 
ga; mexerico; enrôdo. (De mear). 

«Meadade, f, (ant.) o mesmo que tnetade, 
(De meio). 

f MeadÍnlia*de-oix*o, f, espécie de jogo 
popular. 

Meado, part. de mear; m. meio, parte média ; 
f (prov.) mistura de centeio e milho, em grào.'Gomo 
I., e synónymo de m^io^ é desapprovado por alguns 
mestres; ôstes, em vôz de no meado de abril, dizem 
meado abril, quando abril ia em meio. . . 

Meall&a, f. antiga e pequena moeda de cobre, 
do valor de meio ceitil; (fig.) pequena porçáo de 
qualquer coisa; migalha. (De meio), 

»Meallmar, m. o mesmo que mial/iar. 

Mealharla, f, antigo imposto que os vende- 
dores de Lisboa pagavam á câmara municipal, pêlo 
logar que occupavam nos mercados. (De mealha). 

Meallioiro, m. conjunto de mealhas; pecú- 
lio; caixinha ou cofre com uma pequena fenda por 
oode se deita o dinheiro que se deseja accumular no 
mesmo cofre; adj. que consta de mealhas ou de 
pouco dinheiro. (De mealha), 

• Mean, f. (prov. beir.) anilha de coiro, que 
liga o mango ao pértigo do mangual. (De meão). 

Meândirioo, adj, (des.) que tem meandros; 

emmaranhado ; dilTícil de comprehendôr. (De mean- 
dro). 

Meatidiro, m. sinuosidade; ambages; (Qg.) 
enrôdo, intriga. (Do gr. Maeendros, n. p. de um rio 
da ant. Phrygia). 

* Meaadirôso, adj, em que há meandros; 
intrincado; meândrico. (De meandro). 

Meamii.eiite,aíiv. medianamente. (De meão). 

*Meaiio, adj. Díz*se do toiro que tem branco 
o pêlo dos orgams reproductôres. (Gontr. de mediano). 

Meão, adj. que está no meio ; interposto, in- 
termediário; que nSo é grande nem pequeno; me- 
diano; medíocre; que occupa posição média, entre 
a da^ nobre e a plebeia; m. peça central do tampo 
das vasilhas; peça central da roda dos carros, na 
(N se imbdbe o eixo. (Do lat. medianus, de medtus). 



IMCeair, v. t, dividir ao meio; v. t. chegar ao 
meio. (De meio). 

. Mleato, m. pequeno canal ; abertura ; caminho ; 
orifício externo de um canal ; intervallo, que dá pas- 
sagem. (Lat. meatus^ de meare). 

Miebaai*, m. peixe melacopterygio do Japão. 

« IMCeea, f, (chul.) mulher brejeira. (Cp. meço). 

Mieo&nioa, f. \ 

]Míeoâ.aioo, m, e adj. lo mesmo ou melhor que 

BdCeeanismo, m, i mechânica, etc. 

iMeoanLsta, m. ) 

MeQas, f. pi. acto de medir; confronto. (De 
meça, conjuntivo do v. medir), 

» M!êoastôr, m. fórmula de juramento, usada 
especialmente por mulheres, entre os antigos roma- 
nos. (Lat. mecastor, de me -{- Castor n. p.) 

» M!eoate, m, (pese. minh.) tralha inferior, de 
esparto, na rode sardinheira. 

«l^êcatrefe, m. o mesmo que melcatrefe, 

* ]MC^oô, (pleb. do bras.) (Gorr. de você, ou con- 
tr. de vosaetnecê)» 

» iMeoedura, f. (ant.) o mes^no que medida- 
gem, (Gp. meças), 

« IMCeoenas, m. (flg.) protector das letras ou 
dos sábios. (Dts Mecenas n. p.) 

Mleolia, f. pedaço de papel ou pano, embe- 
bido em enxofre e que serve especialmente pára de- 
fumar pipas ou tonéis; torcida; substância combus- 
tível pára communicar fogo; rastilho; íios, que se 
collocam sobre uma chaga, pára que esta se náo fe- 
che; lardo; saliência de uma tábua, pára que esta 
se encaixe noutra; «(naut.) parte inferior do mas- 
tro, por onde elle se encaixa na carlinga; » parte 
superior do mastro, no topo do calcos; (fam.) ma- 
çada. (Do gr. muxos), 

MleoÉado, part. de mechar. 

]Míeoliafirem, f. acto ou efTeito de mechar, 

]MCeeliâ.nioa, (1. mek. ,.), f, sciência, que es- 
tuda as forças motoras, as leis do equilíbrio e do mo- 
vimento, e bem assim a theoria da acçáo das máchi- 
nas; conjunto de máchinas de um estabelecimento; 
applicaçào dos princípios de uma arte ou sciência. 
(De mechânico). 

!B£eoli.anioainLeii-te, adv, de modo mechâ- 
nico, 

IMCeoliânloo, (1. mek,..), adj. relativo á me- 
chànica; (Qg.) machinal; automático; m. aquôlleque 
é versado ou trabalha em mechánica; (fam.) traba- 
lhador, ou indivíduo de inferior condição. (Gr. mekha- 
nikos, de mekhanè, máchina). 

IMCeoliaiiiMiiio, (l. mek. .,), m, disposição das 
partes constitutivas de uma máchina; machinismo; 
organização de um todo; (íig.) parte material ou ex- 
terna da linguagem, independentemente do sentido 
das palavras. (Lat. mechanisma, do gr. mekhanè, má- 
china). 

« Meelianlsta, (1. mek,..), m, (p. us.) o 
mesmo que mathemático, (Gp. mechanismo), 

» iMeoltanòtlieirapia, (1. mek...), ^.em- 
prego da maçagem, como meio therapôutico. (Do gr. 
mekhanè -f- therapia). 

» ]MCee]iaiiòtb.ei*â.pieo, (1. mek, , .), adj, re- 
lativo á mechanòtherapia. 

SíCeeliar, v, t, defumar com mecha ; communí» 
car fogo a; encaixar por meio de mecha. (De mecha) é 

Miôolieiro, m. bico de candieiro ou candeia, 
em que se introduz a mecha; « aquélle que faz me- 
chas. (De mecha), 

]Míeolioaoâo, m, planta convolvulácea do Mó' 
xico. 

• l^éoia, f, variedade de excellente pêra de 
inverno. (De Mécia n. p.) 

]Míeoo, m. (gir.) qualquer indivíduo; sujeito; 
typo; homem libertino, atrevido; « espertalhão; « 
(prov. dur.) pauzinho, que se põi de pé, no jogo da 
patela. (Gita-se, como or., o lat. mosohui, Parece-ms 



MEGOEDONDO 



- 108 - 



MEDICAR 



mais àcceitável o lat. medicus, que no provn. e no 
ant. fr. deu mege, ainda hoje us. na Suíssa, signif. 
medicastro, charlatão, impostor). 

4^ ]|£e<5oe<loii.do, m. árvore angolense, de fi- 
bras têxteis. 

]MCeoôiiietiro, m. instrumento cirúrgico, em 
forma de compasso, pára medir o comprimento do 
feto. (Do gr. mekos + metron). 

» BdCcoônieOy adj, Diz-se de um ácido, desco- 
berto no ópio. (Do gr. mekon, papoila). 

« IMIeooniiia^ f, substância crystalllna, que se 
extrai do ópio. (Do gr. mekon). 

]Mícoôuio, m. matéria escura ou esverdeada e 
viscosa, que se accumula nos intestinos do feto du- 
rante a gestação e que é evacuada logo que ôlle 
nasce, (Gr. mekonion, de mekon). 

* l^ecôpocioy adj. que tem pés compridos; 
pi. género de insectos orthópteros. (Do gr. mskos + 
pous, podos). 

ÁKeoru, m. planta cannácea do Brasil. 

IMLêda., f. montão de feixes de trigo, palha, etc, 
sobrepostos de maneira que constituam próxima- 
qiente um cone; (íig.) montão; agrupamento de obje- 
ctos da mesma espécie. (Lat. meta). 

]MCo<la.llici, f. peca metállíca, geralmente re- 
donda, com a representação de personagem ou suc- 
cesso notável e respectiva inscripcáo; nome genérico 
das moedas dos povos antigos; peca, representando 
assumpto de devoção, e ordinariamente benzida pêlo 
papa ou algum dignitário ecclesiástico ; prémio que, 
em concursos ou exposições, se confere aos que se 
distinguem nessas exposições ou concursos; caixinha 
ornamental, formada de duas tampas e geralmente 
de oiro, que as mulheres põem ao pescoço, ou que 
serve de berloque na corrente do relógio; « baixo rele- 
vo architeclónico, representando personagem célebre 
ou acto memorável. (It. medaglia, do lat. metaUum), 

» 9!leda.lli.a.clo, part. de medalliar. 

]MCecl£klliã.o, m. grande medalha; baixo relevo, 
oval ou circular; caixinha circular ou oval, geral- 
mente com uma das faces de vidro e contendo um 
retrato, cabellos, etc. ; ♦ (flg.) homem importante, fi- 
gurão. Gf. Gastilho, Fastos, i, p. 348. (De medalha), 

IMCedalliax*, v, t. gravar em medalha; comme- 
morar por meio de medalha. (De medalha). 

]MCeda>lliâ.rio, m. ou 

IMCedallioiroy m. logar em que se guardam 
medalhas, methodicamente dispostas; colleccão de 
medalhas; fabricante de medalhas. (De medalha). 

JdCedaJliista, m. aquêUe que é versado no 
estudo das medalhas; coUeccionadôr de medalhas. 
(De medalha). 

« IMCédam, m. o mesmo que medo \ (Gast. mé- 
dano). 

* M-G^BjaLh^nta^ m. (neol.) escola literária de 
Zola. (De Médan n. p. da residência de Zola). 

« IMLodeiro, m. (prov. minh.) logar onde há mo- 
das de milho; meda. (De ynêda), 

«iModeixes, m. pi. (bras.) desdém, desprezo 
pôla pessoa que nos procura. (De me -f- deixes, de 
deixar). 

* HÍedôs, adj. e adv. (ant.) mesmo; até. PI. me- 
dêseít. (It. medesimo). 

Alédia, /'. quociente da divisão do total de dif- 
ferentes quantidades pêlo número destas ; termo mé- 
dio. (De médio). 

]M[edia*paò, f. acto ou eíTeito de mediar; inter- 
cessão; intervenção; momento da culminação de um 
astro ; divisão de um versículo ou de um psalmo em 
duas partes, uma das quaes é cantada pêlos mdivi- 
duos que formam um lado do coro, e a outra pêlos 
que formam o lado oppôsto. (Lat. mediatio, de me- 
diare), 

« ]M[odia.do, part. de mediar. 

I^ediadôr, m. e adj. aquêlle que intervém ; 
medianeiro; árbitro. (Lat. mediator, de mediare). 



IMCedial, adj. Diz-se das letras que estão no 
meio de uma palavra; « f. letra medial. (Lat. media' 
lis, de medius). 

IMCedianamente» adv. de modo mediano; 
mediocremente; nem muito nem pouco. 

]%£ediajieii*a9 f. intercessora; (fíg.) alcovi- 
teira. (De medianeiro). 

SíCedlaiieiíro» m. e adj. o mesmo qnemedia' 
dôr. (De mediano). 

IMCedianla, f. qualidade de mediano; tèrmo 
médio; meio termo, entre a riqueza e a pobreza; es- 
paço, comprehendido entre as sicordas de popa á 
proa; (flg.) moderação. 

S£edia,iilaE, f. espaço em branco, entre as pá« 
gínas de folhas impressas. (Dq m&diano). 

Miediauo, adj. que está no meio ; que está en- 
tre dois extremos; medíocre; meão; moderado. (Lat. 
medianus, de medius), 

]!^ediaiite, adj. que medeia; que intervém ; 
prep. por meio de, por intervenção de; * m. tempo 
decorrido entre dois factos ou duas épocas. Gf . Filia- 
to, XX, p. 71. (De mediar). 

« nílediao, m. planta campanulácea, com que 
os antigos tratavam os menstrues. (Gr. medion, de 
Media n. p.) 

]!^edla,r, v. t. dividir ao meio; intervir àcôrca 
de; V. i. estar no meio; estar ou decorrer entre dois 
pontos ou duas épocas; intervir. (Lat. mediare, de 
medius). 

» ]%£ediastitiite, f. inflammação do tecido la- 
minôso do mediastino. (De mediastino). 

Mlediaistino, m. espaço entre cada uma das 
pleuras e a columna vertebral; divisão transversal, 
que separa em duas partes o fruto das plantas cru- 
ciferas; adj. relativo ao mediastino. (Lat. mediasti- 
nusy de medius + stare). 

lÀXedlatameií-te» adv. de modo mediato ; in- 
directamente ; com interposição de alguém ou de al- 
guma coisa. 

]MCediatâ.]rio, m. e adj, o mesmo que media- 
neiro. (De m,ediato). 

]!^ediatizapã.o, f. acto de mediatizar. 

]M[ediatlzad09 part. de 

« MledlatlaBar, v. t. fazer que não dependa 
immediatamente do poder supremo de uma confede- 
ração, pára não depender senão mediatamente, (fa- 
lando-se especialmente dos príncipes ou Estados do 
império alemão). (De mediato). 

]MCediato, adj. indirecto; que está em relação 
com outras coisas, por intermédio de uma terceira. 
(Lat. mediatus^ de mediare). 

« IMCodiatôr, m. o mesmo que mediador. 

Alédioa \ f. mulher que exerce a medicina ou 
que tem diploma de médico. (De médico). 

BdCédIoaS f. espécie de trevo; luzerna. (Lat. 
medica t de Media n. p.) 

]M[edioa^ao, f. acto de medicar; tratamento 
therapêutico. (Lat. medicatio, de m^edicare), 

» Miedloado, part. de medicar, 

IMCodloag^em-dos-paistoig^ f, espécie de 
luzerna. (Gp. médica^). 

M^edieamotitacao» f. acto de medicamen- 
tar; medicação ; tratamento médico. 

« l!IJCedioameutado, part. de 

]|£odieametitar, v. t. dar medicamentos a; 
medicar. (De medicamento). 

IMCèdioameiíte, adv. segundo os preceitos da 
medicina. (De médico). 

A£edlcametito, m. substância, que se ap- 
plica externa ou internamento, pára restabelecer a 
saúde; remédio. (Lat. medicatnentumt de wedicare). 

M^edioamentOso. adj. que tem proprieda- 
des de medicamento. (De ynedicamento). 

IMCcdipao, f. acto ou efTeito de medir. 

Mledioar, v. t. tratar com medicamentos; di- 
rigir o curativo de. (Lat. medicare, de medictut). 



MEDIGA.STRO 



-..109 — 



MEDRADO 



Médioastro, m. aquêlle que faz curativos, 
sem diploma nem aptidões de médico; curandeiro. 
(De médico), 

Medic^atrisE, adj. f, que tem a propriedade 
de curar; que tem a naturôza de medicamento. (Do 
lat. hypoth. medicatrix^ de medicator), 

MecUcÀvel, adj. que se pôde medicar. (Lat. 
mt^Ácabili»y de medicar e). 

Medicina, f, arte, que tem por objecto a cura 
das doôQças e a conservação da saúde, baseando-ie 
oasdência das infermidades ou pathologia; systema 
medicinal; medicamento; (íig.) aquillo que remedeia 
um mal. (Lat. mediaina, de medioinuè). 
f Miedioinado, pari, de medicinar. 
Medioinal, adj. relativo á medicina; que ser- 
ve de remédio; que cura; (flg.) que remedeia qual- 
quer mal moral.. (De medicinalis^ de medicina). 

Mediotnalmeiíte» adv. de modo mediei» 
ftal. 

Medieinair, v. t. ep,o mesmo que medicar. 
(De medicina). 

MedioineiírOy m. arbusto medicinal da fam. 
das euphorbiáceas. (De medicina). 

•Médioo ^, m. aquôlle que é versado em me- 
dicina; aquêlle que a exerce; clínico; aquôlle que 
corsoa uma faculdade ou escola de medicina, rece- 
bendo os graus respectivos; (fíg.) aquillo que pôde 
restabelecer a saúde; rs^ espii*itualy confessor ou 
director de consciência; adj. o mesmo que medici- 
nal. (Lat. medicus, de mederi), 

fMédioo', adj. relativo á Média ou aos me- 
dos. (De médo^). 

« Médloò«maii.ia, f. mania de curar ou de 
exercer funcgões de médico. 

«Médioò-n&aníaoo, m. e adj. aquêlle que 
tem a médicò-mania. 

)f Médioò«ptsyoliolô£;loo, adj. Diz-se dos 
estudos, relativos á psychologia, feitos por meio da 
observação das doenças cerebraes. 

Medida, f. grandeza determinada, que serve 
de base para avaliar outras grandezas; acto de me- 
dir; extensão ou grandeza que se pôde calcular; 
vaso, de grandeza determinada, pára avaliar a quan- 
tidade de certos objectos; régua ou qualquer tira 
graduada, com que se tomam certas medidas; grau; 
bitola; proporção; balisa; alcance; cálculo; regra; 
ordem, bêa disposição, moderação; predisposições; 
projecto; compasso musical. 

Med ici agem, f. aquillo que, de um objecto 

medido, pertence ao medidor; * foro antigo, que se 

pagava ao medidor do pão e do vinho. (De medido). 

Medi^lamente, adv. moderadamente ; com 

proporção. (De medido). 

f Medideira, f. (ant.) mulher que, em Lis- 
boa, media o trigo aos compradores. (De medir), 
Medido, parL de medir. 
Medidor, adj. que mede; m. aquêlle que 
mede. (De medir). 

Medieiral, adj. o mesmo que medievo. 
Medie^vlsi», m. aquêlle que é versado em 
assumptos da idade-média. (De medievo). 

Medievo, adj. relativo á idade-média. (Do 
lat. médium -f íevum). 

t M^ditsi^v m. partidário da sciência média, 
em tbeologia. (De médio). 

« BCedimarémetiro, m. instrumento com 
que se determina o nível médio do mar. (De médio 
■f mar -f- gr. m^tron). 

* Medimno, m. medida grega, correspondente 
a seis môdios romanos. (Lat. medimnum = gr. me- 
dimno9). 

• Medinilla, f. género de plantas melasto- 
máceas. 

Médio, adj. que está no meio ou entre dois 
pontos; que occupa situação intermediária; que se- 
para duas coisas; que exprime o meio termo; que 



occupa o meio entre duas extremidades. (Lat. me^ 
diuit do gr. me808, sanscr. madhya). 

Medíoere, adj. médio ou mediano ; que não 
é bom nem mau, ou que está entre bom e mau; que 
não é grande nem pequeno, ou que está entre pe- 
queno e grande; ordinário, insignificante; » m. aquôlle 
que é medíocre ou tem pouco merecimento; aquillo 
que é medíocre. (Lat. ntediocris, de medius). 

IMCedioeirotnente, adv. de inoJo medíocre; 
pouco. 

« Miediooraoia, f. (neol.) predomínio social 
das classes médias; burguesia. (T. hybr. do lat. me- 
diuB + gr. kr ateia). 

SíCediooridado, f. qualidade ou estado de 
medíocre; falta de mérito; vulgaridade; » pessoa ou 
coisa que tem pouco merecimento. 

Medir, v. t. avaliar ou determinar a grandeza 
ou quantidade de; ajustar, regular; têr a extensão 
de; ponderar; percorrer; olhar, provocando; com- 
medir, moderar ; v. p. rivalizar; batêr-se com alguém; 
arcar. (Lat. metiri). 

MIedital>undo, adj. que medita; melancóli- 
co. (Lat. meditahundus, de meditari.) 

Medii:a<^ão, f. acto ou efTeito de meditar; con- 
templação; oração mental. (Lat. meditalio, de medi- 
taí*i). 

f M[editado, part. de meditar. 

iModitadOr, m. e adj. aquêlle que medita. 
(Lat. meditator, de m,edUari). 

M[editajr, t;. t. ponderar, considerar; pensar 
sobre; projectar; v. i. reflectir, pensar; m. medita- 
ção. (Lat. meditari. Cp. gr. meletai). 

Meditativo, adj. meditabundo; próprio de 
quem medita. (Lat. meditativu^, de meditari). 

IMCeditâT-el, adj. que deve sôr meditado. (De 
meditar). 

]M[edite]rrâ.iieo, adj. que está situado entre 
terras; relativo ao Mediterrâneo ou aos países que o 
cercam; m. mar interior. (Lat. meditet^aneus, de 
mediu» -\- terra). 

* ]MCediteinrâ.nieo, adj. relativo ao Mediter- 
râneo; situado â t>eira do Mediterrâneo. 

SJCédiuTOL, m. suppôsto intermediário entre os 
vivos e as almas dos mortos. PI. médium». (Lat. mé- 
dium, de m,edivui), 

* Miêdi valvular, adj. (bot.) Diz-se dos se- 
ptos que partem do meio das válvulas pára o eixo 
dos frutos, como succede nas liliáceas. (De médio + 
válvula). 

!Medível, adj. que se pôde medir. 

» M!ecU idiado, m. condecoração ottomana, 
criada em 1851 pára compensar o mérito civil e mi- 
litar. (De Medjid n. p.) 

»]MCedJidieli, m. (V. medjidiado). 

!Môdo, m. temor ou susto, resultante da ideia 
de um perigo real ou apparente, ou causado pôla 
presença de objecto perigoso ou estranho; receio, 
(pop.) phantasma. (Lat. metus, de metuere). 

» Medo ^, m. monte de areia, mais . ou menos 
prolongado, e formado pêlo vento, nas vizinhanças 
do mar; duna. (Cp. medam). 

t Miédo ^, adj. relativo á Média : m. habitante 
da Média. (De Média n. p.) 

* M!ódò-l>aotriaiio, adj. relativo aos povos 
medos e bactrianos. 

* Miedoo, m, vinho procedente de Medoc, em 
França. 

* IMCedol, m. árvore de Damão. 
BdCedoiiliameiite, adv. de modo medonho, 

de modo assustador. 

Miedotilio, adj. que causa medo ; funesto ; he- 
diondo; ♦ m. o mesmo que mandrião, ave. (De medo). 

» M!édò-persa, adj. relativo a medos e per- 
sas. 

!Medra, f. acto ou efTeito de medrar. 

!Medrado, part. de medrar. 



MEDRANÇA 



- 440 - 



MEIA 



SíCodiraii^a, f, estado daquôlle ou daquillo 
que está medrando ou crescendo; acto de crescôr ou 
medrar; o mesmo que medra. (De medrar), 

» BJLecIraiiQOso, adj, que tem medrança ou 
vai medrando. Cf. Castilho, Fastos, i, p. 308. (De me- 
drança), 

IMCecIrar, v, t, desinvolvôr; fazer crescôr; me- 
lhorar; augmentar a fortuna de; u. i. desinvolvôr-se ; 
crescôr. (Do lat. maturare, de w^turus). 

» Miediriea., m. e ^. ou 

« I^edricae» m, e f, o mesmo que 

» SíCedriíioajs, m. e f, (fam.) pessoa que tem 
modo de qualquer coisa; cagarola. (Cp. medroso). 

SíCedirio^ n?. o mesmo que medra. 

]MCedroti]ia.l, m. logar, onde crescem medro- 
nhos. (De medronho). 

MiediTonlieiíro, m, árvore ericácea, de fruto 
similhante ao morango. (De medronho). 

l^edronlio, m. fruto do medronheiro. (Cast. 
madrono). 

Alodrôso, adj. que tem medo; acanhado; tí- 
mido; receoso; medonho. (Por medôso, de medo). 

» IMCodruzati, f. (ant.) sutura craniana. (Ar. 
madruzon, do pers.) 

lMCedulla.9 f. substância amarelada ou averme- 
lhada, contida na cavidade dos ossos longos, nas ca- 
vidades cellQlares das extremidades dôsses ossos, 
no díploe dos ossos chatos; miôlo contido no caule 
das plantas dicotyledóneas ; espinal r^^, substância 
que occupa o canal formado pôlos arcos das vérte- 
bras e fórmaoencêphalo; (tlg.) aparte mais íntima; 
aquillo que é essencial. (Lat. meduUa, do rad. de 
madius). 

» Miedullante, adj. (des.) que percorre a me- 
dulla ou as medullas. (De meduúar*). 

]|£odullaiT ^9 adj. relativo á medulla; que con- 
tém a medulla. (Lat. medullaris, áe medulla). 

» IMCedullai* % v. i. (des.) percorrer as medul- 
las. (De medulla). 

« Miediillitia, f. principio immediato, que se 
acha nas parôdes das céllulas da medulla dos vege- 
taes. (De medulla), 

!K IMCediillite, f, inflammagâo da medulla dos 
ossos. (De medulla). 

IMCcdullOso, adj. que tem canal medullar; 
cuja substância interior é mais branda que a super- 
fície externa; diz-se da maneira de bem esculpir ou 
pintar um objecto flexível e macio; avelludado. (De 
m,edulla). 

» IMCedimlia, /. (gir.) dôdos. 

IMCodug^a, f. designação scientífica da alforre- 
ca; «variedade de borboleta europeia. (Lat. Medusa 
n. p. =gr. Medousa). 

« Miedusâirio, adj. similhante á alforreca. 
(De medusa). 

«j^edúseo, adj. (poet.) relativo a Medusa. 
Diz-se do cavallo, que a mylhologia chama Pégaso 
e que nasceu do sangue de Medusa. Diz-se da fonte 
que se chama Hyppocrene, e que nasceu no logar 
onde Pégaso deu uma patada. (Lat. medusseus, de 
Medusa n. p.) 

IMCeeiro, adj, que tem de sôr dividido ao meio; 
partível em dois quinhões iguaes; m. aquôlle que 
tem metade em certos bens ou interesses. (De meio). 

f IMCeeting^, (1. mítingh)^ m. reUniâo popular, 
tendo por fim deliberar àcôrcade questões políticas; 
comício. (T. ingl.) 

IMCeetinj^ueiro, (1. mit. , .) m. (pop.) aquôlle 
que frequenta comícios ou costuma falar nôUes. (Do 
ingl. meeting). 

IMCefistofel. . . o mesmo que mephislophel. . . 

IMCefít. . . o mesmo que mephit. . . 

» Mlegra», f. mosquito mais pequeno que o trom- 
beteiro; muchâo. Us. em Lisboa. 

«IMCegra..., pref. (design, de grandeza). (Do 
gr. megas). 



» IMCeg^àlantlio, adj, que tem flores grandes. 
(Do gr. megas + anlhos). 

* llCog-alantliropog^oneeila, f. supposta 
arte de procriar homens de génio. (De gr. magos -f- 
aníhropos -j- génesis). 

« M!og^alcg^oria, f. estilo pomposo, magnifi- 
cente. (Gr. mf*galegoria, de megas + agoran). 

> Miegralésio, adj. Diz-se dos jogos ou festas 
que os romanos celebravam em honra de Cybele. 
(De Megále^ sobrenome do Gybele). 

» IMCeg^alino, m. ou 

* Sfeg^âllo, m, perfume delicioso, feito de óleo 
de avelan da Índia, ou de bálsamo, de cana da Arábia» 
da junca, da canela, etc. (Lat. m^galium = gr. me- 
galio-n), 

Mieg^alítliloo, adj. que é feito de grandes 
pedras. (Do gr. megas + lithos). 

* BdCog^Alôoole, m. (med.) augmento do volu- 
me do ventre. (Do gr. megas, megalè + kelà). 

» !IM[eg'alòoepliaÍta, f. qualidade de 

* M^eg-alòcéplialo, adj. que tem cabeça ex- 
cessivamente grande. (Do gr. megalè + kephalè). 

» IMÍegr^lôg^ono, ddj. (min.) Diz-se dos crys- 
taes, cujas faces formam entre si ângulos muito ob- 
tusos. (Do gr. megalè + gonos). 

» BdCegralo^irapliia., f. descri pgâo de factos 
grandiosos; desenho ou pintura dôsses factos. (Do 
gr. mpgalè + graphein). 

« HJLegrci-loiiiaiila» f. (neol.) mania das gran- 
dezas. (Do gr. megas, megalè, e mania).' 

* M!eg^alòpltotiia, f. (med.) augmento da 
voz, em certos doentes. (Do gr. megas, megalè -|- 
phonè). 

» ]M[eg;:n.loplitalmo, m. o mesmo que bu- 
phtalmo. {\)o fçr. m,egalè + ophtalmos). 

» IMCegr^lop^c^ f' o mesmo que macrópsia. 
(Do gr. megalè + ops). 

« II£eg;'alôpioo, adj. relativo á megalopia. 

* M!eg^alôporo, adj. que tem grandes poros. 
(Do gr. megalè + poros). 

» ]Míog:alòsâ*u]rio, (I. megaloss. ..),m. espé- 
cie de grande lagarto fóssil. (Do gr. megalè -{- sau- 
ros). 

« Mie^alosplenia, f. (med.) augmento do 
volume do fígado, sem endurecimento. (Do gr. megalè 
-|- splen). 

* IMCegralôstilo, m. espécie de escaravelho. 
(Do gr. megas, megalè + stulos). 

* Miegrâmetro, m. instrumento pára medir 
as distâncias angulares entre os astros; instrumento 
pára determinar longitudes marítimas. (Do gr. me- 
gas + metron). 

* Miog^ârioo, adj. relativo a uma escola phi- 
losóphica, fundada em Mégara por Euclides, escola 
que duvidava do testemunho dos sentidos, admittia 
a unidade absoluta e considerava o sôr e o bem como 
idôniicos. (De Mégara, n. p.) 

« IMCeg^asoôpio, m. instrumento de óptica, 
pára se obtòrem cópias augmentadas de pequenos 
quadros ou de outros objectos. (Do gr. megas -f- sko- 
pein). 

» M!o£ra>stâ*oliia,.(l* megastak, ..), f. género 
de plantas gramíneas. 

BdCeg^atliéirio, m. grande mammífero, de que 
apenas se conhecem ossos fósseis. (Do gr. megas -f- 
therion). 

IMCeg^eng^ira^ f. pássaro conirostro, {parus ma- 
jor, Lin.) 

» IMCeg^ora, f. género de serpentes; género de 
borboletas; (flg.) mulher de má índole, cruel; *mâi 
desnaturada. (De Mege^*a n. p.) 

* ]MCe|i:istòeéplialo, adj. que tem a cabôga 
enorme. (Do gr. megistos, de megas, grande, e ke- 
phalè, cabeça). 

IMCeia, f. tecido de malha, pára cobrir o pé e 
parte da perna; qualquer peça de vestuário, feita 



MEIA-GANA 



111 - 



MEL 



com ponto de malha; » antiga medida portuguesa 
pára líquidos. (De meio), 

HCeia-oana, f. lima» em forma de cana, fen- 
dida ao meio longitudinalmente; ferramenta do mes- 
mo feitio, usada por carpinteiros e marceneiros. 

9 MelA-eanlia., /. (bras. do S.) bailado popu- 
lar, espécie de fandango. 

SKleia-oajra, m. (bras.) escravo Importado por 
ocmtrabando. 

B£ela-oolii1>riiia>9 f, antiga peca de arti- 
lharia. 

IdEeifl^oor^ja» f, moeda portuguesa de prata, 
do valor de 500 reis. 

» Bdí eia4leix*o, m. (ant.) aquèUe a quem per- 
tence metade de qualquer coisa. (De meiar), 

S f. (V. meia- idade), 

i9 A linha, que divide ao 
meio um ângulo recto; metade da esquadria. 

« HJEeia^B^o^, m. (ant.) o meio de qualquer coisa. 

Mieia-iâacle, f, a idade de quarenta annos 
proximamente; a idade-média. 

«3£eia.ído, m. (ant.) raia, fronteira, limite. 
^De meio), 

Mleiíei-larajvla» f. escotilha que dá serven- 
tia ás ante-cámaras dos navios; qualquer logar em 
forma de semi-círculo. 

HCeia-lona, f, tecido grosso de linho. 

IMEelA^lnai, f, phase da lua, em que esta apre- 
senta um semi-circuto luminoso; crescente; semi- 
círculo; aquillo que tem a forma de semi-cfrculo; 
tembarcacSLO de pesca costeira, de fundo chato e 
terminada em bico á proa e á popa. 

» 3!Keia-mlIlrQfi^ f, espécie de lima, cuja ser- 
rilha ou picado é um pouco menos fino que o da 
murça •. 

jÚCela-nau, f, parte do navio entre o mastro 
grande e o traquôte. 

Meliv-iiotte, f, hora ou momento, que divide 
a noite em duas partes iguaes. 

IMEeia-non-te, f, (V. m.eia-noite), 

» Mieiante, adj, (ant.) Dizia-se do homem de 
meia idade. (De meiar), 

MieiAir» V, t, (V. mear), 

Meia^i^o-tuiida, f, construcQão semi-circular 
por dentro e por fora. 

Meias, f, pi, contrato, em que se dividem igual- 
mente lucros e perdas por duas partes contratantes; 
« espécie de arrendamento rural, em que o arrenda- 
tário faz as desp(^sas da cultura e divide igualmente 
os lucros entre si e o senhorio; « contrato, em que 
um porco, uma vacca ou outro animal, é cedido pô- 
los donos a quem o sustente e crie, dívidindo-se ao 
depois igualmente o producto da venda do animal 
pêlo dono e pêlo criador. (De meie), 

MelfiUB-pajrticla», f, pi, termos médios, en- 
tre os rumos da rosa dos ventos. 

» Meiatade, f, (ant.) o mesmo que metade, 

Meia-i^ini», f, graduação de cores; côr in- 
termédia á luz e á sombra. 

« Meiâaclo, adj, (ant.) dividido ao meio. (Por 
imáiadOf de mediar), 

Meifi^amen-te, adv, de modo meigo; com 
meiguice; ternamente. 

«Melsrair, v, t. o mesmo que ameigar, Cf. Fi- 
linto, XI ir, p. 218. 

Sfeijgreiíg^ro, adj, (des.) peco, choco, (falan- 
do-se de frutos). 

MeluTO» ^4/* amável; temo, carinhoso; bon- 
doso; suave. (Do lat. magicui), 

Metgnioe» f, qualidade de meigo; carinho, 
ternura; pi, caricias; palavras aíTectuosas, pára at- 
trahir a benevolência de alguém. 

« MeisTiioeiíro, adj, que tem meiguice; ca- 
rinhoso; melieiro. (De meiguice), 

Meimendro, m, planta solânea, medicinal. 
iLal. mUimindrum), 



» I^eiminlio, m, e adj, (V. mindinho), 

IMCeio, adj, que indica metade ou a primeira 
metade de alguma coisa; médio; m. ponto equidis- 
tante de dois extremos; centro; qualquer ponto in- 
terior a uma peripheria; condição; intervenção; ma- 
neira; pessoa ou coisa intermediária; aquillo que 
estabelece communicação; possibilidade; cada uma 
das ordens, em que se dividem os talhos das salinas; 
ambiente, em que se realizam certos phsnómenos; 
pL haveres; recursos pára subsistência; adv, por 
metade; em metade, proximamente; um tanto; não 
inteiramente. (Lat. mediua^ gr. mesos^ do sanscr. 
madhya), 

« BdCeio-b^rdo, m, (gir.) facada. 

« ]l£eÍo-l>iraiioo, m. antiga moeda portugue- 
sa, m^eio real branco, do valor de três ceitis. 

]%£elo*l>iiisto, m. retrato ou eíTigie, em que 
só se representa a cabeça e o pescoço. 

Hfeio-oOi-po, m. parte superior de uma figura 
humana, dôsde a cintura. 

]Míoio-clia, m. hora ou momento, que divide 
em duas partes iguaes o dia alumiado; cada uma 
dessas duas partes; o sul. 

« II£eÍÔ£^oao, adj, (min.) Diz-se da substância 
crystallizada em prismas, cujas faces se inclinam do 
maneira, que os ângulos formados por ellas vão suc- 
cessivamente deminulndo. (Do gr. meion'\'gonos), 

l^eio-grôisso, m. e adj, certa qualidade de 
rapé. 

* IMCetor, adj. (ant.) o mesmo que menor, 
IMCeio-relô-vo, m, figura ou ornato, em que 

metade do vulto resái de um plano, no sentido da 
espessura. 

« ]|£oto-inif o, m, espécie de lima, de serrilha 
ou picado menos grosso que o do rufo ^, 

» ]MíeÍos-l>afiitos, m, pi, (pese.) rode do ap- 
parôlho de arrastar pára terra, a qual se liga com 
o saco. 

« IMCeios-mef nlios, m, pi. (pese.) rede do 
saco, ligada aos meios-bastos. 

]M[eiiri, m, planta brasileira, de raiz alimentí- 
cia. O mesmo que maruhi f 

Mieirtnliado, m. cargo de meirinho; * terri- 
tório, sujeito á jurisdicção dos antigos magistrados, 
chamados meirinhos. (De meirinho *). 

]%£eix*inliar, v, i, exercer o offício de meiri- 
nho. (De meirinho^), 

]|£elriii]io % m. antigo empregado judicial, 
correspondente ao moderno offlcial de diligências; 
beleguim; antigo magistrado que, por nomeação 
real, governava amplamente uma comarca ou um 
territóiio ; adj, diz-se do gado que, de verão, pasta 
nas montanhas, descendo no mverno ás planícies; 
e diz-se da lan deste gado. Gf.G. Vicente, i, p. 175. 
(B. lat. majorinusy do lat. mo/or). 

t IMCeirinlio % m. casta de uva preta da Beira- 
Alta. (Talvez corr. de morinhOf do lat. mortcm). 

]|£eiru-clo-p]rôto, m, planta anonácea dO 
Brasil. 

« !A£eisiiéria» f, género de plantas melasto- 
máceas. (De Meisner n. p.) 

»]|£eÍsoiii, f, (ant. gal.) o mesmo que co^a. 
(Fr. maison), 

♦ JMEeitegra, f, (ant.) almoço ou refeição, que 
se dava aos cobradores dos foros reaes; o mesmo 
que almeitiga, Gf. Elucidário, 

» IMCoLidll, m. (prov. minh.) travessa que prende 
a rabiça ás aivecas do arado. 

Miei, m. substância doce que as abelhas formam 
com o succò das flores e que depositam em alvéolos 
apropriados ; ♦ substância análoga, formada por ou- 
tros insectos, como a que se encontra no canal me- 
dullar das silvas sêccas; » (bras.) calda de açúcar, 
destinada das formas nos respectivos ingenhos; (fig.) 
doçura, suavidade. PI. msles e méis, «. . .e eu premia 
aos panaes os meles abundantes.^) Castilho, Geórgi- 



MELA 



— 112 - 



MELANOXANTHO 



ca», p. 241. a... ao deus os méis contentam.» Casti- 
lho, Fastos, II, p. 87. Gf. Castilho, Geôrgicas, p. 19, 
127 e 245. (Lat. mel, gr. meli, melUos), 

IMLelck^, f, doõnça dos vegetaes, que lhes im- 
pede a medrança, e torna pôcos os frutos; (fíg.) 
doônça; falta de vigor; cachexia. (Não me parece 
adduzfvel o lat. melas, cit. por alguns etymologistas. 
É mais provável que mela * se ligue a mela *, cuja 
or. desconheço). 

« ]MLela% f. (prov, trasm.) falha ou mossa, no' gu- 
me de instrumente cortante. 

* MielaeoiíTO, m. vendedor de melaço. 
]Míelâ«oioo, adj, Diz-se de um ácido que se en- 
contra no melaço. 

^íela^o^ m. líquido viscoso, espécie de fezes 
que ficam da crystallização do açúcar. (De mel). 

* IMCelademiia, f. (raed.) côr escura que ap- 
parece na pelle, em virtude de certas molóstias. (Do 
gr. melas -f- derma), 

]%£oladiiilia., f, género de plantas labiadas do 
Brasil, (peUodon radicans), 

IMCelaclo ^^part. de melar ^; » (bras.) diz-se do 
cavai lo que tem a pelle e o pêlo brancos; m. caldo 
da cana do açúcar, limpo na caldeira e pouco grosso; 
» (des.) menino orfam de coUégio, a quem os gaiatos 
perguntavam se era o que caiu na talha do mel. 

'M.eloÀlo % part. de melar *; chocho; pêcco. 

* ]Míela.do ', part. de melar *; que tem mossas 
ou falhas no gume. 

]%£eladu]ra., f, caldeirada de sumo de cana de 
açúcar. (De melar i). 

* Sfelafirastiro, adj, (zool.) Diz-se do animal 
que tem o ventre nAgro. (Do gr. melas -{- gasler). 

IMCelaína., f. matéria negra, que segregam os 
molluscos cephalópodos ; pigmento da pelle dos ne- 
gros. (Do gr. melas), 

«IHelaleuoa, f, género de plantas myrtá- 
ceas. (Do gr. melas -\- levkos), 

«9£olaiii, m, substância chímica, branca, des- 
coberta nos resíduos insolúveis que se obtém, des- 
tillando-s€^ a mistura de 1 parte de sulfò-cyanurôto 
de potássio com 2 partes de sal ammoníaco. 

M!elainl>o, m, árvore magnoliácea do Brasil; 
« casca resinosa e amarga dessa árvore. 

« 9!lela,iiipôdio, m. género de ervas ameri- 
canas. (Do gr. melanos + pous, podos). 

* 9!lela.mpreâoea,S9 f, pi, (bot.) o mesmo 
que escrofularineas, 

« ^Xelanipip-riíia, f. princípio extrahido do 

» melampyiro, m. planta escrofularínea, pa- 
rasita dos trigaes. (Gr. melampuros, de melas -f- pu- 
ros), 

« l^Colana^og^o, m, e adj, (med.) Diz-se do 
medicamento que se suppõi tér a propriedade de fa- 
zer expellir os humores negros ou a atrabílis. (Do gr. 
melas + agogos, de agein), 

» Mieianantlio, adj. que tem flores negras. 
(Do gr. melanos -j- anthos),. 

« IMIelancliloirose, f, (med.) icterícia que 
dá á pelle uma côr amarela denegrida ou esverdeada. 
(Do gr. melas -\- khorosis). 

IMCelanoliol . . . o mesmo que melancol. . . 

Miolanota» f. planta cucurbitácea; fruto dessa 
planta; * variedade de maçan. (Ref. de melãn), 

IMCelajaeial, m. terreno, em que crescem me- 
lancias ; producção de melancias. (De melancia), 

Mielaneieira, f. melancia, planta; * vende- 
dora de melancias. 

melaneolia, f. tristeza; desgosto; doença 
mental, acompanhada de tristeza e apprehensões; 
hypocondria. (Gr. melankholia^ de melas + kholè), 

llCelajioolioaiiieiite, adv, de modo melan- 
cólico; com tristeza; tristemente. 

IMIelanoôlioo, adj. que tem melancolia; 
triste; que infunde melancolia. (Lat. melancholicus, 
gr. melankholikos, de melankhoUa). 



« IMCelanoolizado, part. de mélancoUzar» 
» llColaneolizadOí*, adj. que causa melan- 
colia. (De melancolizar), 

IMCelanoolisEar, v. t. tornar melancólico. (De 
melancolia). 

* ]Míolaneônlo, m. género de cogumelos. 

* ]|£elaneir&iilde, /. género de plantas cype- 
ráceas. 

« IMCelândria, f. género de insectos coleópte- 
ros heteró meros. (Do gr. melas + aner, andros). 

« Molanemia, f. (med.) estado mórbido, em 
que o sangue apresenta o carácter de venoso nos 
systemas arterial e capillar. (Do gr. melanos + hai- 

« IMCelanemo, m, matéria negra, vomitada e 
dejectada pêlos doentes de febre amarela. (Do gr. 
melanos -{- haima). 

« ]|£elâiiia, f. qualidade daquillo que é som- 
brio ou escuro. (Lat. melania, do gr. melanos). 

* IMCelânloo» adj. Diz-se de um ácido da urina. 
(Do gr. melas). 

» IMCelanina, f. o mesmo que melaina. 

» M!elâ.nios, m. pi. família de molluscos gas- 
terópodos. (Do gr. mela^), 

% Miolanippa, f. género de insectos lepidó- 
pteros nocturnos; género de phalenas. 

» ]MíelaiiÍfstno, m. (med.) anomalia, caracte- 
rizada péla côr, accidental mente negra ou escura, no 
pêlo dos animaes. (Do gr. melas). 

» M^elanita, f. mineral escuro, que se acha 
entre matérias vulcânicas. (Do gr. m£las). 

« SíCelaiiòearpo, adj. (bot.) que dá frutos 
negros. (Do gr. melas -f- karpos). 

« ]M[e1atiòeéplialo, adj. (zool.) que tem ca- 
beça negra. (Do gr. melas + kepJialè), 

* SíCelaiiòeeraso, m. Designação antiga da 
belladona. 

» BdCelanôoero, adj. (zool.) que tem negros 
os cornos ou as antennas, (Do gr. m^las + keras). 

« Mielanòcliiroíta, f. mineral da Sibéria, de 
côr violácea ou avermelhada, e que é uma espécie 
de chumbo chromatado. (Do gr. melas -f khroa). 

« 3£ellanò-£^â.llieo9 adj. Diz-se de um ácido, 
que é o resíduo da destíllação dos ácidos tânnico, gál- 
lico e pyrogállico. 

» IMCelatiòg^iraplilta, f. (min.) pedra que 
apresenta traços escuros, simiihando desenhos. (Do 
gr. melas -{- graphein). 

* ]Míelaiioma, m. tumor pigmentòso. (Do gr. 
melas f melanos). 

* l^elânope, adj. (zool.) que tem olhos ne- 
gros. (De gr. melas -{- ops). 

« IMLelanoplitlialino, adj. que tem olhos 
negros ; que tem manchas rodeadas de um círculo ne- 
gro, figurando um olho. (Do gr. melas + ophth4xlmos). 

» Mielanôpteiro» adj. (zool.) que tem asas ou 
elytros negros. (Do gr. melas + pteron). 

« DMCelanòqninay f. (chim.) producto da de- 
composição da quinina pêlo chloro. 

IMCelanoso, f. tecido negro e anormal, que se 
desinvolve no corpo ; * cogumelo microscópico, que 
ataca as videiras americanas. (Gr. melanosis, de me- 
las). 

* ]|£elanòspei*ino, adj, (bot.) Diz-se dos ve- 
getaes, cujas sementes sâo negras. (Do gr. melas, 
melanos -|- sperma), 

* Mielanôstola, f. género de insectos coleó- 
pteros heterómenos. (Do gr. melas + stolè), 

* IMColanôâtomo, adj, (zool.) que tem boca 
negra. (Do gr. melas + stoma). 

« Mielaaôtieo, m, e adj. aquélle que tem me- 
lanose. 

* IMColanótiríoo, adj. que tem cabôllos prelos. 
(Do gr. melas + trikfios). 

» Mlelauoxatitlio, m. género de insectos co- 
leópteros pentâmeros. (Do gr. melas -f àíanthos). 



MELANÓXYLO 




— 413 — 



MÉLÍGA 



f Melan^Vi^lo» m. gônero de plantas legumi- 
nosas, cuja madeira é preta. (Do gr. melas + xulon), 

t Melaxát^ric^ f. espécie de pôz, usado por 
cordoeiros entre os antigos; espécie de grôda, com 
que se tingia de negro o oalgado. (Gr. melanteria, de 
melaít), 

Melantli^U^eaSy f, pi, (V. colchicáceaa), 

» Melantiliâ.oeo, adj. relativo otc similhante 
ao melantho. 

» Melftntlieino» m. Designaç&o antiga da ca- 
momila. (Gr. tnetaníhemanf de melas -f- anthema), 

«Melan-tliera, f. gônero de plantas da fam. 
das compostas. (Do gr. melas -{- antheros), 

• Melan-tlieirita, f. schisto nôgro, com que 
se pMe desenhar. 

« M^elan-tlieso, f. gônero de plantas euphor- 
biáceas. (Gp. melantho), 

• Mel&n-tliia, f gônero de insectos lepidópte- 
ros nocturnos. (Gp. melantho), 

t MelôntlitOy m. planta, o mesmo que 

tMelan-tlio, m. planta de raiz bulbosa, do 
cabo da Bôa-Esperanca; gônero de insectos coleópte- 
ros pentdmeros. (Do gr. melas + anthoa), 

« Melannrina., f, (med.) substancia nôgra, 
que se acha na urina de certos infermos. (Do gr. 
melas 4- ouron), 

«Melsumiro, adj, (zool.) que tem cauda nô- 
gra. (Do gr. melas -|- oura), 

« Melanzela, f, planta trepadeira da ilha de 
San-Thonié. 

Melão, m. fruto do meloeiro; (ext.) o meloeiro. 
(Lat. melo, do gr. melon), 

» Melâ.pli;fnro, m. pórphyro nôgro, que é um 
diabásico com olivina. (De gr. melas e de pórphyro), 

• Melâpto, m, variedade de poro doce. (De 
mel). 

» Melâiptero, adj. (zool.) que tem asas ou 
barbatanas nôgras. (Do gr. melas + pteron), 

Melajr *, v. t, adoçar com mel ; untar ou cobrir 
de mel; » dar côr de mel a; v. i. » (bras. de Piauhi), 
procurar o mel das abelhas do mato. (De mel). 

Melar % v. t. produzir mela em; t^. %. tôr mela; 
tomar-se peco; chocho. (De mela ^). 

• Melai^% V. t. fazôr mossas em; cortar, reta- 
lhar. cSe percebemos esta embrulhada, me/em-nos.» 
cMe melem ^ se eu o intendo.» (De mela >). 

« Melasio-terf ota» f. (med.) icterícia que 
faz negra a pelle. (Do gr. melas -f- ikteros). 

«MelasmOy m, (med.) mancha escura, que 
apparece principalmente nas pernas dos velhos. (Do 
gr. melas). 

« Melâisomos» (1. melass. . .), m, pi. famflia 
de insectos coleópteros, comprehendendo aquêlles 
que tôm corpo escuro e cinzento. (Do gr. melas + 
somos). 

Melastomâoeas» f. pi. família de plantas, 
que tôm por typo o melástomo. (De metastomáceo). 

«Melas-tomâ^^eo, adj. relativo ou simi- 
Ihante ao 

• Melástomo, m. gônero de plantas da Ásia 
tropical. (Do gr. mehis -f- stoma). 

» MelatiTopliia» f. (med.) atrophia de um 
membro. (Do gr. meios + « + trephein). 

«Melaxanto, adj. que é amarelo e nôgro. 
(Do gr. melas + xanthos). 

• SiCeloa, f. pequeno peixe marítimo, o mesmo 
que meiga. 

Meloati*efe, m. e adj. (chul.) indivíduo in- 
significante ; vadio; biltre. 

«MleleltiAi*, m. (bras.) o mesmo que belchior. 

9 Mel-dle-^l^do» m. (bras.)* variedade de mel, 
que, sendo saboroso p&ra se comôr com mistura de 
outra coisa, não adoça as substâncias a que se junta. 
U B. G. Rubim, Voe. Bras. 

« Mel-clo-tainque, m. (bras.) o mesmo que 
melaço. 

8-v, n 



« M;elea|p:*e9 m. planta bulbosa. 

» IMÍeleâ^irlde, f. Nome que os antigos de- 
ram á gallinha da índia ; pi, família da ordem das gaU 
llnáceas, tendo por typo a pintada ou gallinha da ín« 
dia. (Gr. meleagrides, de Meleagros n. p.) 

» iMoleag^ro, m. gônero de molluscos ; espè* 
cie de borboleta. 

IMelepas, m. qualidade de pão macio e fofo, 
que se fabrica nos arredores de Lisboa. (De Melecas 
n. p.) • 

IMCeletro, m. negociante de mel. (De mel). 

]Míelena^ f. cabôUo comprido; cabôllo des* 
grenhado; gadôlha; parte da crina do cavallo, pen- 
dendo da cabôga sobre a fronte. (Gast. melena). 

«BfelotiaS f. vómito de matérias nôgras, 
acompanhado de dejecções da mesma côr, e prece- 
dido de cólica súbita e intensa. Gp. melanemo. (Gr, 
melatna, de melas). 

IMIelÔz, m. (V. molh&lha). 

• IMCelfSiirado, m. planta da serra de Gintra. 

IMCelgra, f. espécie de mosquito, que se encon- 
tra em terrenos pantanosos; pequeno peixe, do feitio 
da raia. 

» Mielfi^o, m, e adj, (prov. trasm.) gômeo. (Gontr. 
de gemei go), 

♦ Mlelgrot&o, m. (prov. trasm.) Designação vul- 
gar do pêssego. (Gp. maracotão). 

♦ Mielgrotoeiro» m. (prov. trams.) variedade 
de pessegueiro. (De melgotão). 

IMEelg^neira» f. cortiço com favos de mel; (flg.) 
dinheiro, que se junta ás occultas; (chul.) pechin- 
cha; gôso tranquiilo. (De mel)* 

Melliainioo, m. (Gorr. de ahelharuco). 

IMCellioir, adj, que é mais bom ; superior a ou- 
tro em boas qualidades ; « m. aquillo que tem melhor 
qualidade que tudo mais; aquillo que é acertado ou 
sensato; adv. de maneira superior; superiormente; 
i mais, em maior número; inter j. (designativo de 
sati^sfação). (Lat. melior, que se liga ao gr. mala, 
muito, talvôz do rad. sanscr. mal, tôr). 

^^elhora, f. acto ou eíTeito de melhorar ; me- 
lhoria. 

Mlellioiraclaineiite» adv. com melhoria. (De 
melhorado), 

IMEellioiraâo, part. de melhorar; que se tornou 
melhor; corrigido; aperfeiçoado. 

M^ellioraclôir» m. e adj. aquôlle que toma me- 
lhor ou faz melhoramentos. (De melhorar). 

IMCellioirameiito» m. melhora; bemfeitoria; 
adiantamento. (De melhorar). 

I^elliorair, v. t. tornar melhor; tomar supe- 
rior; fazôr próspero; alliviar ; restituir a saúde a; tor- 
nar convalescente; aperfeiçoar; v. i, tornar-se me- 
lhor; entrar em convalescença; adquirir vantagens 
au augmentos; abrandar -se; suavizar-se.(Deme2/ior). 

Mellioirla, f. transiç&o pára melhor estado; 
melhor estado; superioridade; bemfeitoria; » casta 
de uva do Minho, de que há duas variedades, branca 
e prôta; * adv, (ant.) um tanto mais, mais alguma 
cousa. (De melhor). 

]|£ellioraieiite, adv. em melhores condições; 
de melhor modo. (De melhor). 

» Mélla, f. gônero de árvores, o mesmo que 
azederaco. (Gr. melia, freixo). 

Mieliâeeas, f* pi- família de plantas, que tôm 
por typo a mélia. (De meliáceo). 

^^ Meliâeeo, adj. relativo ou similhante á mélia. 

Meliana, f. e adj. qualidade de terra, usada 
pólos pintores, pára a conservação das tintas nos qua- 
dros. 

IMCeltante, m. malandro ; patife ; libertino ; va- 
dio. 

* Mlellantlio, m. planta originária da África. 
(Do gr. meli + anthos). 

« Miéliea, f. gônero de plantas gramíneas. (T. 
it., n. de uma gramínea), 



Is': 



MELODRAMA 



3Aello4i*tM* m. espécie de tumor kialAso, for- 
mado por um liquido amarelado, que tem a consis- 
tõncia do mel, (Gr, nteliheríit, de meli + keroa). 

Alelf olEt, /. murcella dOce, conlendo uma mis- 
tura de amfindoas pisadas, com bauha de porco, açú- 
car, canela, e>c. (De mel). 

IMiélleo, adj, musical; harmoniôao; suave; me- 
lodioso. (Lat. melicuÊ ^= gr. meliko», de melo», mem- 
bro ou parte de uma phrase). 

Alelldo, m. b mesmo que molhilha. 

• B£ellelro, adj. carinhoso, meigo; lisonjeiro 
por interesse; que tem lábia. (Da mel). 

Bf elIlAto, m. Irõvo de cheiro. (Gr. meiUoto», de 

• BXelbnba, f. árvore de Cabinda, própria para 

tabuado, 

■ ItXelincUuio, adJ. relativo a Meliude. Cr. Ltt- 
nada*, vr. 92. 

• ]MCelliidr>a.do, part. de 

lUCellndi-aiT, v. t. tornar melindroso; oITendèr 
o melindre de; maguar; escandalizar. (De melindre). 

!Meliiiâi*e, m. bolo, em que entra o mel ; 
planta delicada, {balsamiTia vulgaru)i (fig.) delica- 
deza no trato; recato; susceptibilidade. (De mel). 

KColIndroacunente, adv. de modo melin- 
drado: com delicadôza, com escrúpulo, 

]MLelliidxrA8o, adj. que tem melindre; escru- 
puloso; muito delicado; susceptível; débil; innocen- 
te; arriscado. (De melindre). 

• AKoUnIte, f. subsl&ncia explosiva, recente- 
mente descoberta em Franca, e de accíLo mais enér- 
gica que a da dynamite, 

• 9XeIÍpha|riaoas, f. pi . família de aves que 
tôm por typo o 

• Slelfphafo, m, género de aves anisòdãcty- 
las. (Do gr. meti -f- phigein). 

SCellssa, /. o mesmo que croa-cidreira. • De- 
signação scièntltlca da abâlba. (Do gr. meli»»a, abe- 
lha), 

• !Bfl!ellBaocpr«.pJila, f. tratado àcérca das 
abelhas; descripvão dos costumes das abèlheis. (Do 
gr. meliita + graphein). 

• jMCoUnsoifi-Aphloo, adj. relativo á melis- 
sographla, 

aÃCellt», f. género de plantas labiadas; gé- 
nero de crustáceos. 

• Blelltlii-ep-to, m. género de aves anísbdá- 
ctylas. (Do gr. meli + threpto»). 

TUellto, m. Designação genérica dos medica- 
mentos em que entra mel. (Do gr. tneli, meltío»). 

■ melltose, f. exsudac&o açucarada de algu- 
mas espécies de eucalyptos da Austrália. (Do gr. 
meli, tnelitot). 

• 9Iolitiii-srifS f- a Indústria das abelhas, (Gr. 
melítovrgia, de meli^ melitoi -j- ergon). 

■ Alelltúria, f. estado mórbido de quem ex- 
pelia urina açucarada; diabete açucarada. (Do gr. 
meti, mdíto» 4- ouron). 

«mollato, m. sal produzido péla combinação 
do ácido méilico com uma base. (Do lat. mel, medúj. 

môlloo, adj. (poet.) doce, mellIHuo. (Lat, mel- 
léus, de mel). 

Itlollfole, f. o mesmo que melicia e talvez 
melhor orlhogr. 

• iMiéllloo, adj. relativo a mel; ddce; mélleo. 
(Do lat. ifiai, mellis). 

Blolliforo, adj. que produz mel. (Do lat. mel, 
meUis -f ferre), 

SCelllHoa^SLo, /. acto ou e(TeitodemeIIi/!car. 

• Alelllâoãdo, part. de melli/icar. 
AEelllflcadOr, m. vaso, em que se aquecem 

os favos, pára que estes larguem o mel, (De meííi- 
ficar). 

Slellinoai** o. t, converter em mel; adoçar; 
V. i. fabricar mel. (Lat. mellificare, di; mel -\- faccre), 

Alolllâoo, adj, mellifero; relativo a mel ; que 



tem a natureza do mel; (flg.) dOce. (Lat. màli^v», 
de mellip^are). 

BlolUflii^ídaâet f. qualidade do que é metli- 
^uú,- suavidade; doçura. 

M!ellifluo, adj. que corre como mel; (flg.) 
suave; harmonioso; que tem voz branda ou dAce. 
(Lat. melliílua», de mel 4- fluere). 

■ SXellipona, f. (bras.) Designação genérica 
das abelhas? Espécie de abelha? Insecto parecido A 
abelha? Vejo a palavra em naturalistas e escritores 
brasileiros, mas não se me depara a nocfto clara do 
termo. (Do lat. mel, mellit +poneref). 

■ BCelliptfne, m. (bras.) o mesmo que melli- 

• ]l£ellÍ«uKo, (I. melisi...), ad;'. que suga o 

sueco das flores. (Do lat, mel, melli» -f »vgere). 

• 9f el1i-tf^ ou melltte, f, espécie de mino- 
rai carbonado, pedra amarelada. (Do lat. mel, mellig). 

• nXellltliato, m. o mesmo que meUato. 

• BXellitloo» adj. Diz-se de um ácido que se 
extrai da meliita. 

AXelUto, m. (V. melUo). 

■ Sfellivox-o, adj. que se alimenta de mel. 
(Do lat. mel, melli» + vorare). 

> IKtelAoIíia, (I. melok. ..), f. género de plaa- 
tas buthneriáceas da América. 

SlellAso, adj, dftce; similhante ao mel, (Lat. 
mellotiií, de mel). 

• HMCoIíai^n, /. (pop.) qualidade daquéile ou 
daquille que é mellllluo, suave; suavidade, doçura. 
(Do lat. mel, mellit). 

• Molinosa, f. (prov. trasm.) rapariga de as- 
pecto lacrimoso ou angustiado; rapariga que, por 
efTeJto de constipação, traz o naris húmido e os olhos 
meio cerrados. 

• Melo, m. peixe da Póvoa de Varzim, {berix 
decadaclyltt», Cuv.) 

Alelôa, f. grande melão. (De melão), 
Mloloal, m, terreno, em que crescem meloei- 

ros; melancial. (De melão). 

» Stelooaoto, m, género de cactos. (Do lat. 

melo + cactut). 

■ Úoloootão* m. o mesmo que maraeotão. 
(Cast, meloeoton). 

Mielodla, ;'. série de sons, de que resulta um 
canto regular e agradável; conjunto de sons succes- 
sivos, formando uma ou mais phrases musicaes ; qua- 
hdade de um canto agradável; peca musical, suave, 
pára uma só voz ou pára ura coro unlsono; ária; 
(ext.) suavidade no cantar, no falar ou no escrever; 
aquillo que é agradável ao ouvido. (Gr, melodia, de 
melot -|- odè). 

• Blelocliado, part. de 

Alelodlai-, o. t. tornar melodioso; cantar sua- 
vemente. (De melodia). 

laolâdtca, (. instrumento musical, cujos sons 
são produzidos peto attrito de umas pontas de metal 
sobre um cylindro de aço; Iheoria da melodia. (De 
melõdien). 

9£olAdlno, adj. relativo á melodia; melodioso. 
(Lat. melodicut, de melodia). 

• AlelAdtnu, m. género de plantas apocyneas. 
(Do gr. meion + dinoí). 

I IMColodlosHiinoiíl^o, adv. de modo melodiô- 
vi;cam melodia; suavemente. 

IVIelodlAso, adj. em que há melodia; agra- 
dável, suave, (De meíodta). 

lUolodUi-ta, m. aquõUe que faz melodias; 
compositor de melodias. (De melodia). 

• Itfelodlzado, part. de 

» Slelodlzar, v. t. (neoí.) tomar melodioso; 
suavizar o som de; melodiar. (De melódico), 

BXelodrama, m. peca dramática, de sítua- 
cQes violentas e sentimentos exaggerados; (ant.) es- 
pécie lie drama, em que o diálogo era interrompido 
por música instrumenta!. (Do gr. meU>t-\- drama). 



MELODRAMÁTICO 



^ 115 — 



MEMORIAL 



Meloârcunâ^tleo, adj, relativo ao melodra- 
ma : que tem propriedades de melodrama. 

Meloeiíro» m, planta cucurbitácea e hortense. 
(De melão), 

Melof . . . o mesmo que meloph, . . 

9 IML^loes, m. pL género de insectos coleópteros. 

Melo^raf. . . o mesmo que melograph. . • 

Melog^rapliia, f, (des.) arte da melodia. (De 
melôgrapko), 

Melofi^papliioa.ineiite9 adv, de modo me- 
lográphieo ; segundo os preceitos da melographía. 

Melogrz^pliioo, adj, relativo á melographia, 

Mel^firraplio, m. aquêlle que exerce a me- 
lographía. (Do gr. meios -f graphein), 

9 Mleloloii-ta, f. espécie de insecto, {melolonta 
vulgarisf Fabr., ou escara beus melolonta, Lin.), da- 
mninho ás plantas, especialmente aos viveiros de 
^deiras e ao tabaco. É também conhecido por be- 
soiro, 

MelomanlA, f, paix&o péla música. (Do gr. 
meios + mania), 

• Melomaniaioo, adj, que tem paixão péla 
música. (De melom4xnia), 

MeKVmanOy adj, (V, melomaniano). 

Meloiiil>e9 m. pássaro dentfrostro da África. 

Meloiiil>ea.i]£^iiza, /*. pássaro dentírostro 
da África occidental. 

9 Melomolla, f, qualidade de 

« Mel^meloy m. monstro, que tem membros 
supplementares inseridos nos membros normaes. 
(Do gr. meios), 

f M^elonideo, adj. (bot.) Diz-se do fruto pro- 
veniente de muitos ovários ligados com o cálice. (Do 
gr. melon + eidos). 

9 Melonl formes adj. (bot.) que tem forma 
similhante á do melão. (Do lat. melo -{- forma). 

f M!elonita« f. (min.) pedra globulosa, com a 
forma de mel&o. (Do lat. meU)). 

Mélope» m. peixe variegado, do género dos 
labros, (laòrtis meleis). 

Melop^a» f. ou 

Melopeia» f. pega musical, que serve de 
acompanhamento a uma recitação; arte de fazer 
acompanhamentos musicaes; (ext.) suavidade; de- 
claroacào agradável ao ouvido. (Gr. melopoUa, de 
mdos -f- poiein). 

Mel^pltone, m, ou 

MeMpbono, m. instrumento de sopro, um 
pouco similhante no feitio á guitarra. (Do gr. meios 
-\-phonè), 

» Meloplcustia, f. operação cirúrgica, com 
que se restaura a face, corroída por uma chaga ou 
por uma ulceração. (Do gr. melon + plassein). 

» Moloae» f. (med.) acto de explorar com a 
sonda. (Do gr. mele). 

Melo-to» m. pelle de carneiro com a lan. (Do 
gr. melon). 

> Melp4^meiio, f. planeta telescópico, des- 
coberto em 1852. (De Melpômene n. p. de uma das 
Dove musas). 

« melqne-fcrefe, m. o mesmo que melca- 
trefe. Cf. Filinto, iv, p, 213. 

MelxH>9 m. pássaro dentirostro, {turdus meru- 
la)\ (fam.) homem- finório, espertalhão; » peixe de 
Portugal. (Lat. merulus). 

Mélroa, f. fêmea do melro. 
MelxH>ado, adj. Diz-se do cavallo que tem a 
cõr escura do melro. (De melro), 

» Mél-fcon^ m. espécie de tecido de lan, fabri- 
cado em Inglaterra. 

Mêltiiria ^9 f. (pop.) lamentação habitual ou 
astnciosa. (Por malária, metath. de Lamúria). 

MeltkxdA*, m. e f. (pop.) pessoa dissimulada, 
melieira. (De mel. Gp. meUúria). 

«JSdCeliisinLC^f. (herald.) figura nua, meio mu- 
lher e meio serpente, de cabéllos desgrenhados e 



banhando-se ou mirando-se numa piscina. (Do gallés 
melusine, mulher que canta). 

« BCelaEina, f. (t. de Miranda), o mesmo que 
mezinha. 

« ]M[einaet^x*iaei, f. pi. festas que os athe- 
níenses celebravam em honra de Júpiter, oíTerecendo 
sacrifícios pára obter a salubridade pública. (Gp. me- 
mactério). 

« Miemaetério, m. undécimo mês do anno 
áttico, em que os athenienses celebravam asmema- 
ctérias. (Gr. maimakterion, de Maimaktus, epítheto 
de Júpiter). 

* IMCeml^eca, adj. (bras.) brando; tenro; molle. 
(T. tupi). 

» 3!£eiiil>i, m. (bras.) espécie de bambu. 

•IMCembôia-xiôym. árvore; espécie de taboca. 

]M[einl>rado, adj. (herald.). Diz-se das aves, 
representadas nos escudos, com pernas de diíTerente 
esmalte. <De membro). 

3!£eml>iraiicL, f. tecido orgânico, mais ou me- 
nos laminôso, involvendo certos orgams ou segre- 
gando certos líquidos; pellícula que reveste certos 
orgams vegetaes; pellícula. (Lat. membrana, de 
membrum). 

» 'M.emt>VAikAoe<>9 adj. (bot.) que tem a for- 
ma ou consistência de membrana. (Lat. membrana^ 
ceu», de membrana). 

Af ein1>i'aiiiforiiie9 adj. que tem forma de 
membrana. (De membrana + forma). 

MiembranOso, adj. que tem membrana ou 
a natureza delia. (De membrana). 

«Miembirâi&ulcL,/'. (bot.) pequena membrana. 

Mlembro, m. parte appendicular do corpo do 
homem e do animal, com a qual se exercem movi- 
mentos; indivíduo que faz parte de uma corporação; 
«parte de uma nação ou de uma província; cada 
uma das partes de uma construcção; parte de uma 
phrase ou de um período, com sentido parcial ; cada 
uma das partes de uma equação algébrica, separa- 
das pêlo signal de igualdade; parte de um todo, em 
quanto reunida a êlle. (Lat. membrum, or. incerta). 

Miembirado, adj. que tem membros grandes 
e vigorosos; (fig.) vigoroso. (De membro). 

« Mlembura, f. (bras. do N.) cada um dos 
paus que formam os extremos lateraes da jangada. 
(Do tupi msmbira f) 

» lM[eineoylea49, f. pi. família de plantas di- 
cotyledóneas, originárias das regiões tropicaes. Gf. 
De Gandolle. 

f Mlemento, (1. memento), m. oração eccle- 
siástica, que principia por aquella palavra. (T. lat.) 

» BCeinoira^o, part. de memorar. 

Af emoiraiiido, adj. digno de memória, memo- 
rável. (Lat. memorandus, de m^emoi^are). 

f lM[eiiiorc|.iicliiiii, (1. memorândun), m. li- 
vrinho de lembranças; participação ou aviso por es- 
crito; nota diplomática de uma nação pára outra so- 
bre o estado de uma questão. PI. memorandums. 
(T. lat.) 

]M[emoi*a.r, v. í. trazer á memória; tornar 
lembrado; commemorar. (Lat. memorare, de memor). 

]M[eitiox*ai±lvo, adj. o mesmo que commemo- 
ralivo. (Lat. memorativus, de memorare). 

]M[enioi*â»Vel9 adj. digno de ficar na memó- 
ria; (ext.) notável; célebre. (Lat. memorabilis, de 
memorare). 

Miemôiriai, f. faculdade de conservar ideias 
ou noções de objectos; lembrança, reminiscência; 
celebridade; reputação; monumento commemorativo 
de pessoa célebre ou de successo notável; relação; 
apontamento pára lembrança; memorial; vestígio; 
aquillo que serve de lembrança; dissertação; expo- 
sição summária de um successo, de um pedido, de 
uma reclamação, ele. (Lat. memoria, do sanscr.) 

« ]M[einoriáclo, part, de memoriar. 

IS^emorial, m. livrinho de lembranças ; peti- 



MEMORIÃO 



-116 - 



MENINGÔ-ENCEPHALITE 



C&o escrita; lembrança; adj, memorável. (Lat. me- 
morialis, de memoria), 

lMCeiiioirla.0, m. (iam.) bôa memória; facili- 
dade em decorar. (De memória). ' 

» Miemoiriajr, v, t. reduzir a uma memória ou 
relação; fazer uma memória sobre; inscrever. Cf. 
Castilho, D. Quixote, ir, p. 80. (De memória). 

]M[emoirÍ8±a9 m. autor de dissertações acadé- 
micas. (De memória). 

» Miempliita, aàj. relativo a Memphis; diz- 
se especialmente do período da história da arte, ca- 
racterizado pêlos monumentos funerários de Mem- 
phis. (De Memphiêy n. p.) 

» Àfemplií-tleoy adj. o mesmo que mem» 
phita. 

» Mlônade, f. sacerdotisa de Baccho ; bacchan- 
te. (Lat. mssnades). 

» f Mienagre, m. governo doméstico; a vida 
em família ; arranjo e ordenada distribuYcáo do mo- 
biliário de uma casa. Gf. Ortigão, Hollanda, p. 63. 
(T. fr.) 

Mienag^em, f. homenagem, (des. nôste sen- 
tido); prisão, fora do cárcere ou sob a palavra do 
proso; « (ant.) promessa feita ou palavra dada sobre 
o cumprimento de uma cláusula ou contrato ; Mn*e 
de r^Kj^ a torre principal de uma fortaleza. (Apher. 
de homenagem). 

«]M[eiiâllo, adj. relativo ao monte Mônalo; 
(poet.) bucólico, pastoril. (Lat. msenalius, de Msena- 
lus n. p.) 

]M[eii^ao9 f. referência; registo; inseri peão; 
lembrança por incidente; « (pop.) tenção, gestos de 
quem se dispõi pára praticar um acto. {Lat. m^ntio, 
de msmini). 

* IMEenolonado, part. de 

IMCenolonar» v. t. fazer menção de; expor, 
referir. (Do lat. mentio). 

» 3£eiiçoiilia9 f. (ant.) o mesmo que mentira. 
(It. menaogna; fr. mensonge, derivação irregular do 
lat. mentir e). 

» Mleneuml^iôs m. árvore da Índia portu- 
guesa. 

« BCeiíclaee, adj. o mesmo que mendaz. 

IMLendaeiclácle, f. qualidade de quem é men- 
daz. (Lat. mendacitas, de mendax). 

« Mienclâioulo^ m. (bras.) defeito moral; man- 
cha. (Talvez de mendaz). 

IMCendaz, adj. mentiroso ; falso. (Lat. mendax, 
de mentir i). 

« BCeiíclésIo» m. unguento cheiroso, feito de 
óleo de amêndoas amargas do Egypto. (I^at. mende- 
8ÍU8, de Mendes, n. p.) 

ÁCendle&noia, f. o mesmo que mendicida- 
de. (De mendicante). 

]M[ei&dleaiite9 m. e adj. aquêlle que mendi- 
ga. (Lat. mendicans, de mendicare), 

BCeiíclleiclade, f. qualidade de quem é men- 
digo; acto de mendigar; classe dos mendigos. (Lat. 
tnendidtas, de mendicus). 

IMCcndigra^&o, f. acto de mendigar. (Lat. 
m^ndicatioy de mendicare). 

« Mieií.dtgi^ado, part. de mendigar. 

« IMCondlgragrem, f. vida de mendigo, men- 
dicidade ; os mendigos. Cf. Âlv. Mendes, Discursos, 
p. 280. (De mendigo). 

BCendig^cki-, v. t. pedir por esmola; (fíg.) soli- 
citar; procurar entre pessoas ou coisas estranhas; 
V. i, pedir esmola, viver de esmolas. (Lat. mendica- 
re, de mendicutt). 

IMIendigTAria» f. (V. inendicidade). 

!M:eii<lifã;*09 m. aquêlle que pede esmola para 
viver; pedinte. (Lat. mendicus, que se liga a men- 
dum, relacionado com o sanscr. mandam, pouco). 

« IMCendig^uôsE, f. (p. us.) estado ou qualidade 
de mendigo. 

« BCendinlio, adj. o mesmo que mindinho. 



IMCenclol^i, m. ou 

Miendobim, m. o mesmo que amendoim, 
« Mlendoiriíii» m. (bras.) pequena abelha aver- 
melhada. 

» IMCendos, m. pU indígenas do norte do Brasil. 

• M[eiidiit>Í9 m. o mesmo que memdobim. 
« I^eii.eadlo9 part. de menear. 
M!enoa,clOi*9 m. e adj. aquêlle que meneia. 

(De menear). 

]M[eneaiiieii±09 m. acto ou effeito de 

M!eiieai*9 v, t. mover de um lado para outro ; 
saracotear ; manejar. (Alter, de manear). 

MleneâiT-el, adj. que se pôde menear; (fig.) 
o mesmo que flexível. (De menear). 

» I^eii.eeom1>lô, m. planta indiana. 

MIeneio, m. o mesmo qne meneamento; gesto; 
(fig.) manejo, astúcia; mão de obra; preparo; appli- 
cação. (De menear). 

« !Meneiiiene1>aii.ta, f. árvore medicinal da 
Guiné. 

« IMEen^ina, f. o mesmo que manêsa. 

]M[enesti*el9m. poeta medieval; trovador; mú- 
sico. (Do lat. hypoth. ministrelus, de minister). 

3!£eng^eiicg'rcfc9 f. o mesmo que megengra. 

« Mieng^o, m. a lan, que a esfarrapadeira deixa 
apta pára se laborar, nas fábricas de lanifícios. 

« Mi^ng^oa» f. (e der. ) Forma ant. de mingua, etc. 

« IMCentia» f. (bras.?) o mesmo que água. Cf. Dic- 
cion. de nomes, verbos e vozes, ms. da Torre do Tombo. 

» Mlenliir, m. grande pedra, fixada vertical- 
mente no solo, em tempos remotíssimos, e cuja appli- 
cação ou significação é ainda desconhecida. (Do 
baixo -bretão men + hir). 

« ]M[eiil, m. (ant.) baeta ou pano ordinário, de 
que as mulheres faziam mantilhas. 

« Mlealano, m. pequeno terraço, varanda ou 
balcão, á frente de edifícios, iisado principalmente 
em Itália ; cada uma das ordens de degraus nos cir- 
cos romanos. (Lat. msenianum, de Msenius n. p.) 

« IMEenlaatliliia, f. o mesmo que dhalina. 
Assim escreve Caminhoá, Bot. Ger. e Med., reprodu- 
zindo o erro de Linneu, que chamou m^niantho ao 
que devia chamar minyantho. Cp. mynianthina. 

» I^enloaea, m. ef. o mesmo que 

«Mienleaoas, ^« e f. (pop.) pessoa ridicula- 
mente pretenciosa, cheia de cosméticos e perfumes 
e de figura caricata. (De menino 4- caca). 

BCénidos, m. pi. família de peixes acantho- 
pterygíos. 

» Mlealllta, f. variedade de opala. 

» ]M[eatiti, m. (ant.) espécie de tecido, c . . . cal- 
cas de menimi>. J. Pedro Ribeiro, Dissert. Chronol., 
V, p. 308. 

IMEeniua, f. criança do sexo feminino; mulher 
nova, delicada e de bóa educação; tratamento affe- 
ctuòso que, em família, se dá ás pessoas do sexo fe- 
minino, crianças e adultas; « (^r.) chave; rv^ do 
olho, a pupilla ocular; »r>o de cinco olhos, (esool.) 
palmatória ; » adj. Diz-se de uma espécie de abót)ora. 
(De menino). 

IMCenineiíro, adj. que tem apparência de me- 
nino; pueril ; « que gosta de crianças ou que é muito 
carinhoso pára crianças. (De menino). 

I^eniaêaE, f. o mesmo que meninice. 

IMCeulng^esi, f. pi. as três membranas que in- 
volvem o apparêlho cérebro-espinal. (Do gr. meninx, 
meningos). 

« 3£eiiingrtna, f. Nome que se deu collectiva- 
mente a duas das meninges, a arachnoide e a pia- 
máter, que foram consideradas como uma só mem- 
brana, formada de dois folíolos. (Da meninges). 

M.euingr^te, f. inflammacão das meninges, es- 
pecialmente da arachnoide. (De meninges), 

* I^oning^ò^eephalite, f. o mesmo que 
l^enlng^o-enoeplialll^et f, inflammacão 

simultânea das meninges e da massa encephálíca. 



MENINGÒ-GÁSTRICO 



- 117 - 



MÉNSULA 



« lHeniiil^ò-ilfàfirtrioOy adj\ Nome que se 
dea ás febres biliosas ou (^tricas. 

• M!ei&liifi:ò-my allte, f, inílammacão da 
medulla espinhal e dos seus invólucros. 

« M!eiiiii|S'ò-pliyla.Z9 m. antigo instrumento, 
com que se protegiam as menínges, quando se fazia 
a trepanação. (Gr. meningophuíax, de tneninx + 
phulasíein). 

«]l£eiitii|;o0e, f, (anat.) união de dois ossos 
por meio de ligamentos em forma de membrana. (Do 
gr. meninx), 

» MleninliOy m. (ant.) o mesmo que menino. 

Meninioe, f. idade ou qualidaide de quem é 
menino; modos ou actos próprios de menino. (De 
menino), 

• Mlenliiil, adj. (p. us.) próprio de menino; 
infantil; acriancado. (De menino). 

Menino, m. crianga do sexo masculino; (ext.) 
tratameuio affectuôso entre parentes ou amigos, 
ainda que adultos; (iron.) indivíduo finório, esperta- 
Itião. (Lat. minimusy de minorf ou antes docast. mi 
-f nino f) 

Bdenin^Vy m. (fam.) indivíduo finório, esperta- 
lhão. (Â.lter. de menino). 

Menisoo, f. vidro lenticular; superfície curva 
de um liquido contido num tubo capillar; figura geo- 
métrica de um lado convexo e outro côncavo. (Do 
gr. meniékos, crescente, de menè, lua). 

M:en5bsKM>ido, adj. que tem forma de menisco. 
(Do gr. meniskos 4* eidoi). 

« Mienlfiiooideo, adj. o mesmo que menia- 
cdde. 

I9 f. pi. família de plan- 



tas, que tôm por typo o menispermo. (De menisper- 
máceo), 

» Menispei*mâ.oeÓ9 adj, relativo ou simi- 
Ihante ao meni»pey*mo, 

meniispérateas, f. pi. o mesmo que menis- 
permáceas; « tríbu de menispermáceas. (De menis- 
pérmeo), 

« Mienisp^irmeo, adj. o mesmo que menin- 
permáeeo. 

• IMEenispeirmínieo, adj. Diz-se de um 
ácido, extrahido de uma espécie de menispermo, 
[meniipermum cocculus), 

» mentopermo, m. género de plantas medi- 
cinaes, trepadeiras e sarmentosas. (Do gr. mene + 
tperma). 

• HCentepermoides, f. pi. (V. meni$pemuí» 
ceas). 

• llfeno, m. (ant.) bugio grande. 

» MlonoMipto, m. descripção ou tratado dos 
meses, entre os dififerentes povos; catálogo dos már- 
tyres, na Egreja grôga. (Lat. menologium = gr. n^- 
noloçion, de men, mês, e logion^ quadro). 

Menoi*, adj. cowp. mais pequeno; inferior; que 
aíDda não attingiu a maioridade; pi, Diz-se dos hábi- 
tos ou pecas de vestuário, que se usam só por baixo 
de outras roupas, taes como a camisa, as ceroilas, 
a anágua; m. e f. pessoa que ainda não chegou á 
maioridade; pL (des.) descendentes; » minúcias; por 
r>sj, (loc. adv.) minuciosamente. cCÍontou por meno- 
res o que se passava.» Gamillo, Volcoens, p. 134. 
(Lat. mÍ7ior, que se liga a minuere), 

» Menor^-taei, f. pi. religiosas de Santa- Clara, 
da Ordem de San- Francisco, o patriarcha menor, como 
êlle se appel lidava. (De menor). 

Menoridade, f, período da vida até aos vinte 
e um annos, em que a lei reconhece no indivíduo a 
faculdade de reger sua pessoa e bens; (flg.) minoria; 
aparte ou quantidade mais pequena de um lodo. (De 
menor), 

Menoi*tis±a9 m. clérigo de ordens menores. 
(De menor). 

Menorita, m. religioso franciscano. (De me- 
nor. Cp. menorètas)» 



... o mesmo que menorrhag, . . 

Mlenoirrliai^ia, f. excesso de fluxo mens- 
trual. íDo gr. men -f- rhagein). 

* BCenorrliàig^ioo, adj. relativo á menorrha- 
gia, 

]M[enoinrliéa, f. ou 

Mlenorrlieia, ou menorireia, f, mens- 
truo. (Do gr. men + rhein), 

BCenofiiy adv. comp, inferiormente em quanti* 
dade, número ou condição; em menor número, quan- 
tidade ou posição; prep. excepto; « adj. (ant.) me- 
nor, (cf. G. Vicente, i, 108) ; m. aquillo que ó inferior, 
mais baixo ou mínimo. (Lat. minus, de minor). 

» !Menofs. . .» pt^ef. átono, (designativo de infe- 
rioridade). 

» ]M[enosoa1>ado, part. de menoscabar. 

I^enoscobadOx», m. e adj. aquôlle que me- 
noscaba. (De menoscabar). 

!Meno8oa1>cur, v. t. tornar imperfeito ; deixar 
incompleto; (flg.) depreciar; desprezar; desdoirar. 
(Gast. menoscabar). 

]M[enoisoa1>09 m. acto ou eíTeito de menosca- 
bar. 

é Mienosprezado, part. de menosprezar, 

MIenoBpi*ezadOi*9 m, e adj. aquêlie que me- 
nospreza. (De menosprezar). 

Mlenosprezair, v. t. tôr em pouca conta t 
depreciar; desprezar. (De m^nos + prezar). 

Mienoispirezível, adj. que é digno de des- 
prezo, desprezível. (De menosprezar). 

MIenospx*6zo, m. acto ou eíTeito de menos- 
prezar; desprezo ; desdém. 

» ]M[enostafe»ta, f. retenção ou suppressão do 
menstruo. (Do gr. men + stasis). 

]M[ensaipeix*a., f. e adj. aquellaque leva men- 
sagem ou que annuncia ou que presagia. (De men- 
sageiro). 

]M[enfi»a.gpeiro9 m. e adj. aquélIe que leva men- 
sagem ; annunciadôr; aquillo que involve preságio; 
aquélle que faz preságio. (De mensagem). 

IMCemsagrem, f, notícia, communicada verbal- 
mente; recado; discurso escrito, que um presidente 
de república envia ao parlamento ; felicitação ou dis- 
curso escrito, dirigido a uma autoridade ; communi- 
cação official entre as câmaras legislativas, ou. entre 
o poder legislativo e o executivo. (Do b. lat. missati- 
eum, de missus, de mittere). 

Mlensalf adj. relativo a més ; que se realiza 
de mês a mês; que dura um més. (Lat. merumalis^ 
de mensis), 

Af ensalldade, f. quantia de dinheiro rela- 
tiva a um més; mesada. (De mensal). 

Mlensalmente, adv, em cada mês; uma véz 
por mês. (De mensal). 

]M[ensâ.irio 1, m. (neol.) periódico, que se pu- 
blica de més a més. <A «Arte», mensárioáe litera- 
tura...» (Do lat. mensis). 

« Mieusâjrio % adj. relativo á mesa ou ao que 
se come á mesa. (Lat. mensarius, de mensá). 

« Miônsola, f. (V. mènsula). 

% ]MCensôi*lo, m. (ant.) tudo que pertence a or- 
natos, alfaias e pertences da mesa, como toalha, loi- 
ça, garfos, etc. (Do lat. mensa). 

Menstruarão, f. o menstruo; tempo que 
dura o fluxo menstrual. (De menstruo). 

Mlensitraada, adj, f. Diz-se da mulher que 
está com o menstruo ou que o tem regularmente. (De 
menstruo). 

M!ensitx*iial, adj. relativo ao menstruo. (Lat. 
menstrualis^ de n^enstruus). 

BCênstruo, m. evacuação sanguínea e perió- 
dica, proveniente do útero; líquido dissolvente, com 
que se extrahem de um sólido os princípios activos 
contidos nôste. (Lat. menstruits, de mensis). 

«Mônsnla, f. o mesmo q\xQ míevla, (Lat« 
mensula, de mensa). 



MENSURA 



- 118 - 



MERCADO 



]M[eii8U]ra, f, (des.) o mesmo que medida. (Lat. 
mensura^ de metiri), 

B£ei&8ural>iltda,cle, f, qualidade do que é 
mensurável. (Do lai. menèurahlXis). 

M.eii8uiraQao9 f. (des.) acto de medir. (Lat. 
menturatio, de memurare). 

* BCensiura^lo» pari, de mensurar, 

* ]M[eiisiiralifiitâ, m. compositor musical, na 
idade-média. (Do lat. mensura), 

» IMCensura.!*, v. t. determinar a medida de; 
medir. (Lat. mensurare, de mensura), 

MleusiurâT-el, adj, que se pôde medir. (Lat. 
mensurabilt;^ de mensurare). 

. . .menta, suf, f, (designativo de acção ou coU 
lectividade), 

«MientcLdo» adj. lembrado, recordado. (De 
mente. Gp. ementado). 

Mleutafl^ra, /". impigem na barba. (Lat. men- 
tagra^ de «ien/t*m -f- gr. agra), 

Mlental^t ad/. relativo á mente; intellectual; 
espiritual. 

^Mental ', adj. relativo ao mento, 

* Mlentailâade, f, (neol.) qualidade de men- 
tal; a mente; movimento intellectual; estado psicho- 
lógico. (De mental). 

3!£eii.ta.liiieiite, adv, de modo mental; em 
espírito ; intellectual meute. 

IMCente, f. intelligôncia; alma, espírito; tenção, 
disposicSlo; imaginação; intuito; pi. « tèr mentes, 
(loc. ant.) fazôr reparo, dar fé. (Lat. mens, mentis = 
gr. menoa = sanscr. manas, de uma raiz, man, com- 
mum ao lat., ao gr. e ao zend e que significa estar, 
persistir). 

. . .mente, suf, adv. (designativo de modo, lo- 
gar, tempo, etc.) 

M[eii.teoapto, adj. que n&o faz uso da razão ; 
alienado; idiota; néscio. (Do lat. mens + captus), 

«Bífentes, conj. e adv. (ant.) em-quanto; en- 
tretanto. (De mente). 

» AXentlia, f. Designação scientífíca da horte- 
lan. (Lat. mentha, de gr. mintha). 

* BCentliol, m. substância, que forma a parte 
sólida da essência da hortelan-pimenta. (Do lat. men- 
tha). 

» IMEentliolado, adj, que contém menthol, 

« IMCentliôlIco, adj. relativo ao menthol. 

« BCentliylo, m. (chim.) Radical do álcool 
menthólíco. (Do gr. mintha -)- kulè). 

MIentido, adj. falso; vão; illusório. <De men- 
tir). 

«iMCentifipo, m. doõnca cutânea, espécie de ro- 
nha, que dá nos cordeiros. (Lat. mentigo, de men- 
tum. 

HMCentir, v. i. apresentar como verdade o que 
é falsidade; errar; degenerar; faltar a um devôr, a 
um compromisso; não tèr eíTeito, falhar; induzir em 
erro ou engano. (Lat. mentiri, de mens). 

]M[ei&tlirai, f. acto de mentir; fraude; falsida- 
de; engano; juízo errado; persuasão falsa. 

« AJEen tirada, f. o mesmo que mentirola. Cf. 
Castilho, D. Quichote, i, p. 23. 

» AJEentiirelro, adj. (ant.) o mesmo que men- 
tiroso, 

Mentirola, f, mentira inoílensiva; pôta; gal- 
ga. (De mentira). 

Mientlrosamente, adv. do modo mentiroso; 
com engano. 

HMCentirOso, adj. que diz ou costuma dizer 
mentiras; oppôsto á verdade; falso; enganoso. (De 
mentira). 

: ': Mlento, m. parte do rosto, correspondente á ma- 
xilla inferior; queixo; sajiôncia carnuda, por baixo 
do beiço inferior dos animaes; » cimalha. (Lat. men- 
tum). 

. .mento, suf. m. (designativo de acto ou e/fei- 
to, oollectividade, intimidade, etc.) 



» ]M[entò-lat>Íal, adf, Diz-se de um músculo, 
que vai do queixo ao lábio inferior. 

MientOr, m. pessoa que aconselha ou ensina 
outra ; guia. (De Mentor n. p.) 

Bílen traste, m. ou 

M!entra«to, m. planta, espécie de hortelan 
silvestre. (Lat. menlastrum, de menta), 

» I!^entres, conj. e adv. (ant.) o mesmo que 
mentes. (Gp. cast. ant. mientre =cast. mod. mientras). 

» 3£entru8to, m. (bras.) planta medicinal. O 
mesmo que mentruzf Talvez erro typográphico da 
obra de B. G. llubim, Vocab, Bras., em vêz de men- 
trasto. 

IMCentrnz, m. o mesmo que matruz, 

» Af entulag^ra, f. (med. ant.) doença no pê- 
nis. (T. hybr., do lat. mentula-^^r. agra), 

« I^entzélia, f. género de plantas da Amé- 
rica tropical. (De Mentzel n. p.) 

» ]|£entzeliâ.oea0« f. pi. família do plantas, 
que têm por typo a mentzélia; loáseas. (De mentze- 
liáceo). 

» I^entzeliâeeo, adj. relativo ou simllhante 
á mentzélia. 

« f IMCenn, m. lista dos pratos de um banquete. 
(T. fr.) 

* IMEeôg^o, m. (ant.) o mesmo que meiagoó. 

» ]l£eolo, m, (prov. beir.) peça central da roda 
dos carros, o mesmo que meão. (Gp. meão), 

* IMEeôtes, m. pi. (prov.) o mesmo que peúgas. 
(De meia). 

Mlephistoplielioamente, adv. de modo 
mephistophélico ; sarcasticamente. 

Mlepliistopliélieo, adj, próprio de Mephis- 
tópheles; diabólico; sarcástico. (De Mephistópfieles 
n. p.) 

l^epliítioo, adj. que tem exhalacOes nocivas 
á saúde; pestilencial; fétido; podre. (Lat. mephiti- 
cusj de mephitis). 

AJEephitismo, m. qualidade de mephíttco; 
doônca ou estado mórbido, resultante de exhalacOes 
mephíticas; impaludismo. (Do lat. mephitis, exhala- 
Cão pestilencial). 

« IMCeporis, m. pi. indígenas do norte do Bra- 
sil. O mesmo que mepurusf Gf. Lour. Amazonas, 
Dicdon. Topogr. 

«AJEepums, m. pi, tríbu de aborígenes do 
Pará. 

» SfiequeniB, m. pi, tríbu de índios, nas mar- 
gens do rio Mequém, ao norte de Mato-Grôsso, no 
Brasil. 

Mlequetrefe, m. (chul.) indivíduo metedico, 
que intervém onde não é chamado. 

M!éra, f. liquido medicamentoso, proveniente 
da destillacão do zimbro. 

« ]M[ôra, f. (prov. trasm.) resina das árvores. 
(Alter, pbonética de méraf) 

M!eramente, adv. simplesmente; unicamen- 
te. (De mero). 

» Mierapinima, f. (bras.) árvore silvestre, 
de madeira listrada. 

« IMCerareliia, (1. merark...), f. formatura 
de 2043 homens ou duas chiliarchias, na phalange 
macedónica. (Do gr. meros + arkhè). 

«Mierarô, m. (bras.) planta medicinal. 

AJEerea, f. (pleb.) acto de mercar; aquillo que 
se mercou. (De mercar. 

« I^eroaço, m. uma das divisórias, nas arma- 
ções fixas da pesca. 

* MIereadeiro, m. (ant.) o mesmo que mer* 
cadôr. 

IMCereacleJar, v. i. commerciar; traficar, au- 
ferir ganhos illícitos. (De mercado). 

BCereaclo, part. de mercar; m, logar onde se 
vendem víveres e outros géneros ; povoação, em que 
há grande movimento commercial; centro de com- 
mércio; « o commércio. 



3Xei*oaâoi>ia,/. proflss&o da mercador', aquillo 
que é O objecio de compra e venda; aquillo que se 
comprou eque se expOi à venda. (De mercadõf). 

• Aleroaõioiu-a, m, ef. o mesmo ou melhor 
que 

Bfei-oi^lionraM, m. e f. pessAa que traflca 
com a bonra albeia. 

SCeroanoear, v. i. (V. mereaneiar). 

Blerosiiiola, f. o mesmo que mercadoria; 
acto de mercanciar. (Cp. mercante). 

Merotmoisf , v. i, o mesmo que mercadejar. 
(De mercanoia), 

9Ie>*oant;e, m. mercador; adj. relativo ao 
commércio ou ao movimeoto commercial. (De mer- 

Bferoaicttli adj. relativo a mercadores ou a 
mercadorias; que pratica o commércio; (flg.) interes- 
seiro; ambici<^o. iBe mereaTUe). 

• AleroaDtilaiceDi, f. o mesmo que mer- 
eantilitmo. 

t SCeiroantillldado, f. qualidade de mercan- 
til. 

lUoi-aaiittlteino, m. propensão para subor- 
dinar tudo ao commércio, ao interesse, ao ganho; 
predomínio do interesse ou do espirito mercantil. 
(De mercantil). 

MercantUaiente. adv. de modo mercan- 

ta. 

■ Sleroantísiiio, m. (V. mereanliliimo). 

Merotu* ', v. t. comprar pira vendar; adqui- 
rir por dinheiro, comprar; (flg.) conseguir com tra- 
balho. (Lat. tnercari, de merx). 

iSfei-ofu**, m. antiga medida da África orien- 
tal portuguesa. 

» SCeroaflat f. profiasfio de mercador; depó- 
sito da mercadorias. (De mercar *). 

MCeroatâxdo, adj. o mesmo que mercantil. 
(Lat. merealoriut, de mereator). 

lUero^tndo, m. e adj. aquõlle que faz ne- 
gócio de tudo; terro-velbo. 

• BCer oafcnirat f. (des.) arte de commerciar; 
commércio, negócio. (Lat. mercatura, de fnereari). 

KCercMAvel, adj. que se pôde mercar; que se 
pude commerciar; vendível. (De mercar). 

Meroe, f. (des.) o mesmo que mercadoria. Cf, 
Filioto, IX, p. •iãi. (Do lat. merx). 

Meró^ f. aquillo que se dá ou paga, em retri- 
buição de um trabalho; provimento num cargo pú- 
blico; concessão de tfiulo honoriílco; beneflcio, fa- 
vor; benignidade; indulto; arbítrio, capricho, (iat. 
mer«a, mercedit, de merx), 

■ Mei^o^a* f. (ant.) o mesmo que merct. Ct. 
G. Vicente, Tnis Pereira, 

>ACeroe(uio,m. (ant.) serventuário; individuo 
assalariado. (De mered). 

Moroearln ', f. commércio de pouco valúr, 
ou loja onde se faz este commércio, (des. neste sen- 
tido) ; loja em que se vendem géneros alimentícios e 
qaaesquer especiarias. (De meree). 

T^ortteaxla *, f, (ant.) obrigação de fazõr cer- 
tas obras ou práticas religiosas por alma de algum 
defunto ou p6la conservação de alguém. (De mercê). 

> BXeroedeMi interj. (prov. minta.) viva muitos 
Bnoos! Deus lhe dè saudei iCoutr. da merecidei, 
turma ant. de merecei»? Ou líga-se ao cast. mercê- 
du, mercês 1) 

9Iex*oenâJ*ia, m. e adj. aquèlle que trabalha 
por soldada ou estipêndio; interesseiro; • frade da 
Ordem da Senhora das Mercês. (Lat. mercenanus, de 

* 9Xoiv9enfurÍtaino, m. espirito mercenário. 
|De merceniirioi. 
t Sloro^oloffi»! /. partfl da sciAncia do com- 



mércio, que se occupa especialmente da compra e 
venda. (Do lai. merx, nw rei* + gr, logo». 

• BCeroboiulla, f. (ant.) o mesmo quew»e»^ 
eadoria. (Cp. merekante). 

• 3Xoi*oIicuite, m. (ant.) aquèlle que vende 
carne no agougue; marchante. Cf. Farn. Mendes Pin- 
to, Peregr., cap, 107. (Provavelmente, do lat. mer- 

lM!éroif^ f. (chul.) negócio ou trato clandesti- 
no. (De mercê). 

Sfofoielra', f. mulher de mercieiro^; dona 

de mercearia ou tenda. 

Bf ei-olelr-a *, f. mulher que, fazendo parte de 
uma communidade, recebia certa pensão ou moradia, 
obrigando-se a certos encargos espirituaes. (De mer- 
cieira »), 

Merciel«*o 1, m. individuo que tem mercearia 
ou tenda; tendelro. (De mercê). 

BCei-olelro *, m. (ant.) indivíduo, a quem se 
dava pensão ou casa, com certos encargos espiri- 
tuaes. (De met-ci). 

SforourlEil, adj. que é composto de mercú- 
rio; m. medicamento, em que entra o mercúrio; f. 
planta euphorbiácea, {mercuriali» annua) ; (farn.) re- 
preheus&o. (I^at. mertiuWali*, de Mercuriui n. p.) 

BZeroiii>lallsiiio, m. estado mórbido, resul- 
tante do abuso do mercúrio. (De mercurial). 

m 9CerourlaJtzado» part. de 

Meronrin.! I asaf, v. t. causar mercurialfsmo 
a. (De TnwcMrial). 

S£oro<ii-lo, m. substância metállica, fluida na 
temperatura ordinária, também conhecida por azou- 
gtie; planeta, o mais próximo do sol; (f)g.) modia- 
neiro de negócios amorosos, mensageiro de amor; • 
prepararão pharmacêutica, em que entra o mercú- 
rio. (De Aíerciirio n. p.) 

• Itfeyon znn., /. (ant.) o mesmo que medru- 
2an. 

Bleirdai /. (pleb.) matérias fecaes; fezes que 
o intestino expelia normalmente pãlo ânus; excre- 
mento; dejecto; (ext.) porcaria; • interj (design, de 
repulsão ou desprezo, em conversações plebeias). 
(Lat.. merila, talvez do gr. merdo), 

• Sleraalha, /. (pleb.) gente ordinária, escó- 
ria, ralé. (De merda). 

• Slerdeiro, adj. (pleb.) relativo a merda. CS, 
G. Vicente, i, 324. 

• SdCei^toe, f. (pleb.) coisa suja ou de pouco 
valor; porcaria; acção indigna. (De merda). 

• Blor^Coola, adj. (zool.) que constrói o ni- 
nho com excremento de bostas. (Do lat. merda-\-co- 
lere) . 

• Itf erdilheiro, m. (pleb. prov.) homem no- 
jento, biltre; rapaz sujo e malcriado. (Por merda- 
Iheiro, de meníaífia). 

• Mierdf-v-oro, adj. Diz-se dos insectos, que 
se nutrem de excrementos. (Do lat. meriía -l^oorare). 

BXoi*eoedOx>, adj. que merece alguma coisa; 
digno. (De wierecôr). 

Mereoéi", o. í. sôr digno de; têr direito a; 
granjear; o. i. tornar-se merecedor. (Do lat, merere), 

Sfereoldiuneiite, adv. de modo merecido; 
com justiça; sem favAr. 

9f epeoido, pari. de merecir; justo. 

M^ei*eolinoiito, m. qualidade que torna al- 
guém digno da prémio ou castigo; qualidade, que 
torna alguém digno de apréco; import&ncía, superio- 
ridaile; hatiilitacOes. <na merecãr). 

■ ^lUeiTêncIíyina., (1. merenk,. .), m. (bot.) 
variedade de tecido ulricular vegetal, caracterizado 
péla forma espheroidal e péla froixa união dos utrl- 
culos constituintes, (Do gr. meroi + eníiAuma). 

ftfereuoúz-lo, adj. (Forma des. de melancó- 
lico). 

Sferenâft, f, ligeira refeição entre o jantar e 
« Mia; • fdro antigo que os caseiros jpagavaiii aos 



MERENDADO 



senhorios, quando tomavam conta dos prazos. (T^t. 
merenda, talvõz alter, de nteridíana, de meridianui, 
de iiieridiei, pois que, embora os romanos usassem 
a raerenda entre as 4 e as 5 horas da tarde, essa re- 
tfliçfto, em tempof mais antigos, realizava-se ao 
meio-dia, hora que ao depois se consagrou ao pran- 
dium, jantar, que primitivamente era refeição malu- 
Uaa>. 

• Bferenctailo, part. de merendar. 

• BCerendal* m. (ant.) metade de um bragal, 
ou medida de três varas e meia; espécie de pano or- 
dinário; o mesmo que merenda. (De mefenda?) 

Slorendcii-, v. t. comõr á hora da merenda; 
• V. i. comer a merenda. (De merenda). 

Alerondolira, f. pfto pequeno, prdprio pára 
merendas. (De merenda). 

]MCei*endeIiro« m. merendeira; pessúa que 
merenda habitualmente; pedaço de barro, oom que 
se fabrica cada tôIha; cesto, em que vai a merenda 
p&ra fora de casa ; ■ adj. Diz-se do césio em que se 
leva a merenda, e do pão pequeno, destinado a me- 
renda. (Do merenda). 

• AXerenclera., f. género de plantas colchicá- 
ceas. (Cast. merendera, o cólchico). 

■ SdCerendér^aSi f. pi. O mesmo que eoldti- 
eaoean. (De merendera), 

3£ei*endll>a, f. planta silvestre do Brasil, 
(terminalia merendiba). 

!Mofeucloiia* /. (fam.) grande merenda. 

BXerenifuo, m. bAlo de claras de ovos com 
açúcar, involvido em folhado. 

• SCerotrloe, /, (ant.) o mesmo que meretrii. 
cr. Vieira, ix, p. 251 e 259. 

mCoiretriolo, adj. relativo a meretriz. (Lat. 
nxeretriciui, de meretríc], 

• ACeiToti-íonIa, f. merelriz não adulta. (Lat. 
meretriúula, dam. de merelric). 

. SCeretriz, f. mulher pública; rameira; ma- 

rafona. (Lat. meretrix, de merere). 

"SX.efgeuaQo, m. ou, orlhographando melhor, 
SXecfffuiMo, tn. ave palmipede, (mergu» ter- 

rator. Ua.) (Do lat, mergu» -)- ai. gana). 

■ B£er-|f nlhat /. (prov. dur.) o mesmo que 
mevgidhia. (De mergulhar). 

«TtCeru^ulhado, part. Aemergulhar. 

Aleri^uIliiulOr, m. e adj. aquéile que mer- 
gulha; homem que trabalha debaixo de água; pes- 
cador de pérolas. (De m,ergulhar). 

Blersrulhfto, m, vara das videiras, que se 
mergulha na terra, ficando a ponta de fora; mergu- 
ibia; ave palmipede, {ooltjmbut); ave pernalta(po(t>- 
eepa)', 9adj. que mergiitha (falando-se de uma espé- 
cie de ganso). Ct. Filinto, xui, p. 273. (De mergu- 
I/wrl. 

'SSj&vfgu.Vkiax; v. t. meter debaixo da água; 
afundar na agua; (ext.) entranhar; enterrar {o mer- 
gulhão, vide); v, i. occullar-se dentro da água; afun- 
dar-se nelia; immergir; (ext.) entranhar-se ; (flg.) 
desapparecõr. (Lat. mergere). 

Bfer^pillita, f. acto de enterrar o mergulhão 
da vi^e, para reproducçilo da videira ; merguth&o. 
(De mergulhar \. 

SXer-srulbo, m. acto de mergulhar; mergu- 
Ih&o, ave. 

• ltlerioai'po, m. <bot.) parte de um fruto, 
separada naturalmente uo sentido longitudinal e con- 
tendo uma sõ semente. Cf. De-Candolle. (Do gr. me- 
ro» -(- karpos). 

AlerlolBino, tn. o mesmo que menjcismo. 

DUerldliuia, f. Intersecção do plano do meri- 
diano com o plano do horizonte, ou com outro plano 
qualquer; • relógio de sol; » (bras.) o mesmo que 
tètta. (D-" meridiano). 

Blorldiano, tn. círculo máximo, ([ue passa 
pêlos poios, jiélo zenlth a pãlo nadir, e corta o equa- 
dor em ângulos rectos; * (ant.) gladiador, que com- 



batia á hora do meio-dia; adj. relativo ãO mérídíaDOí 
(Lat. meridianuf, de ynerídiei). 

BCerlãlOt "dj, relativo ao meio-dia; meridiO' 
nal. (Do lat. meridiet). 

Aleiridtonal, adj. que está do lado do sul; nt. 
habitante das regiOes do sul. (Lat. meridiontUU, do 
meridieã). 

■ Itf erldioM, m. pi. segmentos, miús ou men09 
heterónomos, em que se poda dividir O corpo de um 
animal, e resultantes da reiíniáo de plastldios. (Do 
gr. meriii-\- eidoí). 

• Sfiertfela, f. espécie de melro, {monlicola 
cganut ou turdu» cyanu*, Lin.) 

BferinaQuot m. sála, enfunada por arco9 om 
varas flexlveií; saia de baiao. (De merino). 

• aXePtndlbit, f. (bras.) o mesmo que meren- 
diba. 

IVIerino, adj. relativo á raça dos carneiros, 
chamados merinos; m. espécie de carneiro hlspa- 
nhul, cuja lan é muito fina e apreciada; tecido dessa 
lan. (Cast. merino, do b. lat. majorinut). 

• ÃXertnA, m. (bras.) o mesmo que merino. 
*ltterl6, tn. árvore da Índia portuguãsa. 

• Alerloba, f. (bras.) planta medicinal. (Li- 
ga-se a merió ?) 

■ IKCerlMma. nt. divísAo de um assumpto em 
partem distintas. (Do gr. mero»), 

Merismátloo, adj. Diz-se da multipIlcaQUo 
ou reproduccão, que se realiza péla divisão das cél- 
lulas ou áo^ organismos. (Do gr. meriíma). 

• 3£ei>ljKteiiia, m. (bot.) tecido vivo, não dif- 
ferenciado ainda. (Palavra mal formada, do gr. me- 
rizein + íiema). 

«niertthal, m. distância entre os nós das 
plantas ou entre diia5i tnsercOes de folhas num ramo. 
(Do gr. merin + thalloí). 

■ lUievlthallo, m. o mesmo qae nierithal. 

• nCerlil, m. (bras. do N.) espécie de palmeira, 
muito vulgiir no valle do Amazona. 

murltfsslmo, adj. muito digno. {Lat.meri- 
ti»*imu», de merere). 

IMêrlto, m. merecimento; aptidão; superiori- 
dade; bom serviço no desempenho de quaesquer 
functCes. (Lat. tneWlum, de mm-ere). 

IMCeritoriamente, ado. de modo meritório; 
com mérito. 

3Iorlt6rlo, adv. digno de louvor; que merece 
prémio. (Lat. meritoriuí, de mei-ere). 

• AleritABo, adj. (p. us.) em que há mérito; 
que merece aprêgo ou gabos. (De mérito). 

Slerlão, m. intervallo dentada, nas ameias de 
uma fortaleza. (Kr. merlon). 

Slefllm ', m. miaihar, com que se forram os 
cabos de navios; qualquer tecido ralo e engomado, 
como a tarlatana; (Dg.) espertalhão. (Fr. merlin, do 
Ham. maartíne, de maar -|- Une). 

• 9f.ei-Ilin *, m. (des.) espécie de maço ou mar- 
telo, cora que se abatiam os bois no matadoiro; ma- 
chado pfira partir lenha. (Fr. merlin, or. incerta). 

» Sforlo *, m. o mesmo que melro. (Lat. merv- 
lui). 

• 9£ei*lo \ adj. (V. tnero). 

Slet-o, adj. simples; genuíno; sem mistura; 
m. peixe percuide, (terranut gigaê). (Lat, merut). 

Alorôoele, m. hârnía crural. (Do gr. merot -f- 
keUi. 

Aleroloipia, f. tratado elementar. (Do gr. m»- 
roa + logoí). 

• SIoi*tolen8:o, adj. criado no concelho de 
Mértola, (falando-se de gado). Cf, A. Baganha, Hyg. 
Pec. p. -iOã e 2Uií. (De Af«i-ít»Ia n. p.) 

Aloru, m. planta amomácea do Brasil. 

• Aferufo* m. (prov. trasm.) topete de rapa- 
zote presucnido. 

■ Bf erofi^o, /. ou 

• Alernipent, (, o mesmo que murugem. 



T 



MERUJÂ 



^ 421 - 



MESÒGLASTO 



«MonvjA» /■. (prov. trasm.) o mesmo que mu- 
rugem. 

«JMCex-nJcuTy v. i. (prov. trasm.) chuviscar; v, 
t, (prov. beir.) regar com água permanente, o mes- 
mo que Utnar '. (De meruja)» 

» Mejnyl tiitift, f, (prov. trasm.) chuva miúda, 
chuvisco. (De meruja), 

«jMCéirula» ^. antiga máchina hydráulica, em 
que o movimento da água produzia sons similhantes 
á voz do melro. (Lat. merula, Gp. meruliM). 

f ]Scf eJr1uciII^£^ f. (bras. do N.) espécie de 
mosca pequena. 

^Mieryo&eo» adj, relativo á mastigação dos 
alimentos que voltaram do estômago á t)ôca. (Cp. 
meryeUmo), 

MerT-oiflono, m. estado mórbido, em que os 
alimentos voltam do estômago á boca, pára de novo 
serem mastigados, o que é facto normal entre os ru- 
minantes. (Gr. mertikismoSf de merukizo, ruminar). 

]Sd[ê«, m. uma das doze partes do anno, cada 
uma das quaes tem 30 ou 31 dias, excepto fevereiro 
que tem 28 nos annos ordinários e 29 nos bissextos; 
espaço de 30 dias; menstruo; soldada, que se paga 
mensalmente. (Lat. merusis, do sanscr. masa, de mas, 
lua). 

]M[^8a*9 f, prancha ou pranchas, sustentadas por 
pés e com várias applicaçôes; superfície lisa e hori- 
zoDtal; conjunto do presidente e secretários de uma 
assembleia; conjunto de indivíduos que dirigem uma 
associação; quantia ou bolo, que se põi na môsa. 
pára sêr levantado pêlo jogador que ganha; parte 
superior dos fôchos da espingarda, em que bate a 
boca do cão; espaço plano, em que se empilha barro 
amassado; leito (de um carro); grade ou altar (pára 
communhão) ; (íig.) alimentação; modo como se vive, 
relativamente a alimentos. (Lat. menm). 

«Môi»aS f, (ant.) vara de videira. 

Mesada, f. quantia que se paga em cada môs 
ou de môs a môs. (De ràês). 

» MleslULOulo, m. lança antiga, no meio da 
qual se prendia uma correia. (Gr. mesankiUon), 

M<Msax*ateo, adj, o mesmo que mesentérico, 
(Gr. meáaraikoéf de meitaraíon). 

MefiK^rio, m. membro da môsa de uma corpo- 
ração, especialmente nas confrarias. (Lat. mensa^ 
riiíi, de mensa), 

• MesattoephaJla, f, qualidade de 
*M!efi»atíoéplialo, adj. Diz-se do crânio que, 

pôla sua configuração, occupa o meio termo entre o 
dolichocéphalo e o brachycéphalo. (Do gr. mesatos 
4" kephalè), 

* Mefiiáulio, m. páteo entre dois corpos de 
um edifício grôgo^ ou entre dois muros. (Do gr. me- 
taula), 

« Mesoa1>adlo, adj. (Y. menoscabado). Cf. Fi- 
linto, I, p. 86. 

Mésoia, f. peça do lagar de azeite, que em- 
purra a azeitona pára o caminho da galga. (Liga-se 
ao lat. miãceref) 

Mesola, f. coisa mesclada; impurezas; tecido 
de várias cores; mistura de tintas variegadas; (íig.) 
agrupamento. (De mesclar). 

jl£e«ola.clo9 jnirt. de mesclar; variegado; mis- 
turado, amalgamado. 

Me»elajr, v. t, misturar; amalgamar; encor- 
porar; ligar; misturar (o sangue) pólo casamento de 
pessoas de raças diversas. (B. lat. miscvlare, de mis- 
ceres, 

MeBem1>riaiitliômeajs, f, pi, família de 
plantas, que tôrn por typo o gônero ficoide. (De me- 
ienxbrianthèmeo), 

« Mesembria.u-tliôiiieOy adj. relativo ou 
similhante ao 

« 3£efiieml>i:*Íâ.iitlieiiio, m. Designação 
scienlífica do gônero ficoide. (Do gr. mesembria -f- 
anlhema). 



» M!e0eii&l>i*>^aiitliéirea.S9 f, pi, É assim 
que a Glositotogia Botânica de Benevides chama as 
mesembryanthômeas. Se não é ôrro, há substituição 
propositada do gr. anthema por anlheros, 

IMCeisentéirieo, adj, relativo ao mesentéiHo; 
que ataca o mesentério ou que se manifesta no me- 
sentério. 

Mleseutério, m, membrana, em que estão 
suspensos os intestinos, e que lhes dá mobilidade. 
(Gr. mesenterion, de mesos + enteron), 

M!eiseiitex*ite, f, inflammação do mesentério. 

» M]ésleo, adj, (p. us.) o mesmo que mesoló- 
gico, Gf. Jul. Ribeiro, Estudos Philol, 

* MioislciíLo, m. (ant.) servo que trabalhava na 
herdade do seu senhor. (Gp. mesquinho), 

» iMeenna, f, o mesmo estado, as mesmas cir- 
cumstancias; estado daquillo ou daquôlle que não 
soíTreu alterações. aO doônte continua na mesma.:» 
Us. também na loc. pop. na mesma da hora^ no mes- 
mo instante. Gf. Lobo, AvXo do Nascimento, (De 
mesm>o), 

BCesiiiaiiieiites adv, do mesmo modo; sem 
alteração; identicamente. (De mesmo), 

» Mleisiiieriàiio, adj, relativo ao mesmeris- 
mo; m, sectário do mesmerismo. 

IMEesmeriísinLO» m. doutrina de Mesmer sobre 
o magnetismo animal ; magnetismo animal. (De Mes- 
mer n. p.) 

« IMCesmioe» f, (neol.) qualidade daquôlle ou 
daquillo que em tudo ô o mesmo que outro; faltado 
variedade. Gf. Eça de Queiroz, no periódico Illustra* 
ção, (De mesmo), 

]M[e8inLÍiSfSÍitiain.eiite, adv, de modo me<- 
missimo; sem diíTerença ou alteração nenhuma! 

AJEcisinLÍssiiiio, adj, que é perfeitamente o 
mesmo; absolutamente idêntico. (De mesmo), 

IMCesino, adj. que é como outra coisa; idôntíco ; 
que não é outro ; similhante ; que não soíTreu altera- 
ção; que é o próprio; m. a mesma coisa; «daquillo 
que é indiíTereute, ou que não importa; adv. com 
exactidão; precisamente; até. Há quem duvide da 
vernaculidade dôste adv.; Filinto porém não o enjei- 
tou: «...qualquer coisa, mesmo a ti nociva.» Filin- 
to, II, p. 73; viii, p. 60; xviri, p. SlJl; xix, p. 182. 
(It. m^edesimo, do lat. semetipse), 

MIesnada» f, (ant.) porção de soldados assa- 
lariados; tropa mercenária. (B. lat. mesnada = mais» 
nada, de mansio. Pára Jul. Ribeiro, Viccion, Gram,, 
é gal. ant., do ant. fr. mesnée = fr. mod. menée, de 
mener, Gp. lat. minar e), 

Afesnaclaria, f, o soldo do mesnadeiro. (De 
mesnada). 

]M[esiiadeÍjro, m, soldado de mesnada ; chefe 
de mesnada. (B. lat. maisnadarius, de maisnada), 

[ÃKesuadeiria, f. o mesmo que mesnadaria, 

«IMLeisò.. .spre/. (designativo de médio, meio), 
(Do gr. mesos). 

» MleNooarpal, adj, relativo ao mesocarpo, 
próprio do mesocarpo, 

» lM[esooâ.irpioo, adj. que diz respeito ao 

jMCesooarpo, m. substância carnuda entre a 
epiderme e a peilícula interior de certos tfrutos; 
miolo do fruto; « (anat.) séríe inferior dos ossos do 
corpo. (Do gr. mesos + karpos), 

« iMesòo^ouni, m, (anat.) dobra que o peri^ 
tonéu forma ás vozes na parte posterior do cécum. 
(De mesò, ,,-{- cécum), 

IMEesòcefal... o mesmo que mesòcephal., . 

« M!osòeeplialia, f, estado de quem tem 
mesòcéphalo, 

>l!eMÒeeplialite, f. inflammação do 

!A£eiâòeéplialo, m, protuberância na parte 
inferior e média do cérebro. (Do gr. mesos -\-kephalè), 

« M]otsòclacsto, adj, Dizia-se do verso hexã- 
metro, grôgo ou latino, no meio do qual havia falta 
de uma quantidade métrica. (Do gr. mesos -{-klao). 



RCoaòoAIon, m. câ^Ia uma das pregas do pe- 
ritonfiu. (Do gr. mesoa -f- kolon), 

• UltfeBÒoracla, /". (neol.) governo exercido ou 
influenciado pôlas clanses médias ou péla burguesia. 
(Do gr. mesa» + krateia). 

• Miosòoranio, m. o meio da Lesta. (Do gr. 
metos -}• kranion). 

«B£ esõOPÁtioo, adj, relativo á mesòcracút. 

• BfeHÒouneifonne, a(j;. Dlz-se do Oaso 
cuneirorme, que ilca em meio dos três que estão ali- 
nliados transversalmente no peito do pé. (De meaò... 
-\- cunei forme]. 

• IMCt^sode, f. trecho de canto, entre a estro- 
ptie e a antlstroplie, na poesia antiga, (De meaô. . .+ 
ode). 

• HtCoaòderme, f. (bot.) parta da casca, entre 
a camada tuberosa e o invólucro herbáceo. (Do gr. 
wiesM -t- derma). 

• ]>f csôdesmo, m. género de molluscos bi- 
valves. (Do gr. meãos ^desmoa). 

• 9IeBÕdl»cftl, adj. (bot.) Diz-se da ínserc&o 
dos estames, quando estes estão na face superior do 
disco. (De mesú ..-^-diico). 

■ AIc^tõguBtro, m. (anat.) região média do 
abdome, ou região intermédiaáj regiões epigástriua 
e hypògástrica. (Do gr. meso» + ga»tcr). 

tmosòlt^blo, m. antigo instrumento geomé- 
trico, destinado a achar mecha nicam ente duas mé- 
dias proporcionaes, que nã.o podiam sér achadas 
geometricamente. (Do gr, meto» -\- labein), 

Slesòl Abulo, m. parle callosa, entre os dois 
heraisphérios do cérebro. (De meai) .. + lóbulo). 

• B[eaòloGra.i*ltIimo, m. Designação anti- 
quada do logarithrao dos cosenos c das cotangentes. 
(De tnesà. . .-i-logarithnio). 

AIoBolo^la, f. sciéncia que tem por objecto 
as relagSes entre os sores e o seu meio ou ambiente- 
(Do gr. meias + logo»). 

MIosolO^loo, adj. relativo á mesologia. 

• SleBAmacfo, adj. Dizía-se, na poõsia anti- 
ga, de um pé de verso, composto do duas breves, 
uma longa e mais outras duas breves. (Do gr. meio» 
-\-makt'oi). 

■ Blosòmei-ia, f. (anat.) a parte do corpo, si- 
tuada entre as coxas. (Do gr, meãos -\- merot). 

> lltfeeâ metro, m. (anat.) dobra peritoneal, 
que tiga o útero ás paredes abdominaes. (Do gr. me- 
tas -\- vieira). 

• Slesòphalango, f. pega média do dedo. 
(De meaò. ..-}-phatange), 

• 9fl!e8òplialaja|fefhl, adj. relativo á meiò- 
phalaTige. 

• Slesõphra^niEt, m, divisão interiér do 
thõrax dos insectos. (Do gr. mesos +phragriia). 

< SCesúplu-yo, m. (anat.) parte do rasto si- 
tuada entre as duas sobrancelhas. (Do gr. mcioii + 
ophrus). 

• MioBÒphyllo, m. (bot.) parte média da fó- 
lha; parénchyma, (Do gr, metos -í- pkullon). 

m AfesAphyto, m. linha divisória entre a has* 
e e a raiz da planta. (Do gr, metoi + phvlon). 

• SXosõplthooo, in. género de macacos fós- 
seis. (Do gr, meso» -\- pithekoa), 

■ BJCeoopotAmia, /. região situada entre rios. 
(Do gr. meeoi -(- polónio*). 

M:e»ò-rocto, m. expansão do peritonéu, que 
mantém o recto na sua posição natural. (Do meiò... 
+ recto). 

• JHcBÒm-hínlo, adj. cujo esqueleto nasal 
tem djmensflo média. (Uo gr. me-Me -\- r/imas). 

• meeotiitei*no, m. o corpo ou parte média 
do eslenw. (De menò. .. + eslc)-nu). 

• AteMÒtlieniur, ni. músculo que aproxima 
da pulma da mão o dedo pollegar. (De mesò...-\- 
thenar). 

• SXesòlAdriOf m. animal fóssil, descolMrto 



nos pampas, perto do Buenos-Aires, (Do gr. mt$o$+ 
Iheríon). 

Bfesò-tliOrax» m. parte dos insectos, qae 
sustém as asas superiores e as patas intermédias- 
(De meto. ..-]-thárax). 

• ItlesòsEeusíTiia, m, espécie de zeugma, 
quando a palavra subintendida está no meio de ou* 
tra phrase. (Oa metò...-\-zevgma), 

• AfoMÕzoloo, adj. DÍZ'Se, em geologia, dos 
terrenos mais recentes entre os secundários. (Do gr. 

• Alosqnlndaâe» f. (ant.) o mesmo que mei- 
quinhiz. Cf. Fernão Lopes. 

■ SCesquinhado, pari, de mesquinhar. 
BEeaqiiliihanieDt», adv. de modo metqui- 

nho. 

SCesqninluti-, v, (. recusar por mesquinhez; 
regatear. (De mesquinho). 

ftCesquinharla, f. ou 

BXeaqutnhâz, f. qualidade de mesquinho; 
desdita; insignificância; sovinice. 

lUeBquinho, adj. privado do que é necessá- 
rio; pobre; insignificante; infeliz; estéril; avarento; 
miserável; (bras.) que não consente o freio, (falan- 
do-se do cavallo); m. individuo desgraçado; avaren- 
to. (Do ar, meskin). 

Mesquita, f. templo dos mahometanos. (Do 
ar. mesgid). 

• 91 easado, part. de mesãar. 

m VtoamofgGm, f. (ant.) o mesmo o-u melhor 
que mensagetn, 

• BlessiO^i^a, /. (ant.) o mesmo que menta- 
gem. 

• Messalina, f. (flg.) mulher extremamente 
lasciva e dissoluta. (De Me>»a\ina n. p.) 

• HtCessai-, n. (. (ant.) puxar injuriosamente as 
barbas a. Gt, Figaniére, G. Ansures. 

• Bles«ar-0e, v. p. (prov. beir.) ferír-se natu- 
ralmente nos refegos dos tecidos oi^ãnicos, por efTeito 
da gordura ou da dalicadéia da epiderme, (falando- 
so especialmente das crianças, quando se lhes esco- 
ria naturalmente o pescoço ou as virilhas). (Talvéi 
alter, de mossar, de mossa). 

AI e«t*e, f. seara, em estado de se ceifar; ceifa; 
(fig.) acquisigão; conquista; lucro; conversão de al- 
mas. (Lat. mesHií, de metere). ' 

■ SfeHSlado, m. missão ou funccSes de mes- 
sias. (De Tjiessiat). 

» 9£essl Axtloo, adj. relativo ao meneia». 

• Blesslantamo, m. crença na vinda do 
Sfeeslas, m. o rédemptór promettido no An- 
tigo Tettamento; (ext,) pessoa esperada anciosamen- 
te; (Hg.) reformador social. (Lat. messias, do hebr. 
metha). 

■ Miesaidor, m. décimo més do calendário da 
primeira rèpiiblica francesa, começando a 19 ou 20 
de junho. (Do lai. mesais -\- gr. doron). 

• lUCesRAplo, adj. que ceifa ou recolhe cereaes. 
Cf. Garção, ti, p. 21- (Lat. nisMortui, de mesaor). 

Sleateix-al, m. (ant.) o mesmo que artífice. 
(De mester). 

n lUostelrOao, adj. que é mesteiral ; (ant.) 
necessitado; preciso. {\ie mester). 

SSester, m. offlcio, arte manual ; (ant.) me^ei- 
ral; o mesmo que mister. (Lat. ministerium, de mv- 

• MostlQado, part. de meiliçarae. 

• Bf cstlQaironi, f. ou 

• DÍ&HtVtfo.ax&at.o, m. acto ou efTeito de 

■ nioHtlQai*-H«, V. p. Diz-se das raças, ou dos 

indivíduos de uma ra^a, que se cruzam com os de 
outra, procriando mestiços. Qf. Jul. Ribeiro, iKceum. 
Gram.,p. 64. (De mestiço), 

Mestiço, m. e odj, individuo, cujos pais são, 
entre si, de raça differente. (Por mistiço, de mi*to=- 
mixto). 



MESTO 



-123- 



MSTALÍMNEO 



S «tdj. (poet.) triste; que causa tristeza. 
Lat. maestus^ de moevere), 

IMCeei-tira, f. mulher que ensina; professora; 
qualquer coisa que, sendo do género feminino, fa- 
culta ensinamentes úteis. (De mestre). 

« SCestra^a, f, mulher que sabe do seu oíTí- 
cio; mulher hábil. (De meêtraço). 

MlefiitaraQOy m. aquôUe que sabe muito do seu 
ofTício; niestre háblL (De mestre). 

BfesitararClo, m. dignidade de mestre numa Or- 
dem militar; exercício dessa dignidade. (De mestre). 

Il!Cefirt;iral, adj. relativo a mestrado. (De mes- 
tre). 

IMCes^raxica, f. local das officinas do material 
de guerra; depósito de material p&ra embarcações; 
conjunto dos mestres de um arsenal, quando redni- 
dos pára vistoria ou inspecção; (pop.) conjunto dos 
indivíduos mais graduados ou mais considerados de 
uma arte ou corporação. (De mestre). 

Hfesi^rao, m. (pop.) o mesmo que mestraço. 

* BdEestraei» f. pi. (des.) porções de terreno, 
que os trabalhadores deixam por cavar, pára se fa- 
cilitar a medição do trabalho feito. (Gorr. de metaf), 

'M.emtre^ m. homem que ensina; professor; 
aquôlle que é versado numa arte ou sciôncia; 
aquèlle que tem qualquer superioridade; artífice, que 
dirige outros ou que trabalha por sua conta; chefe 
de fábrica; aquôlle que fiscaliza o apparèlho e ve- 
lame, a bordo; aquêlle que commanda uma pequena 
embarcação; indivíduo que na maçonaria tem o ter- 
ceiro grau ; adj. que tem vantagem ou occupa posi- 
ção superior, em relação a outrem. (Lat. magister, 
de magU). 

M!efiíti*e*esoola>, m. professor de instrucção 
primária; dignidade inferior, era cabidos. (Gontr. de 
mestre-de-escoía). 

* ll£es±i*e-efiioola4lo, m. (des.) cargo do 
mestre-escola. (De mestre-escota). 

Hfeertx^e-sala, m. empregado da casa real, 
que dirige o ceremonial nas recepções do paço e 
Doutros actos solennes; aquôlle que dirige um baile 
público. (Gontr. de mesire-de-sala). 

M!esto*ia, f. grande saber; perícia. (De mes- 
tre). 

jMíes-troiia, f. (fam. e iron.) sabichona; dou- 
tora. (De mestra). 

* IMLes^ia» f. (ant.) escolta; acompanhamento 
Miesiura, f. reverência; cortesia; (ant.) me 

dida. (Lat. mensura, de metire). 

Miesiuradlaiineiite, adv. de modo mesurado 
commedidamente ; com prudência. 

Mesnradlo \ part. de mesurar; commedido 
circumspecto; prudente. 

» !Bdíefi»iuradLo % adj. reverenciado; que faz me 
suras; mesureiro. Gf. Filinto, ix, p. 110. (De mesura) 

"SXemuLMTeur^ v. i. dirigir cumprimentos; fazer 
mesuras ; v. t. (ant.) medir. (De mesura). 

MleBnrelro, adj. que gosta de fazer mesuras; 
(fig.) servil; adulador. (De mesura). 

ÃCefBuriee, f. qualidade de mesureiro. (De me- 
sura). 

MCeta, f. marco; limite; barreira; alvo, mira; 
(fig.) arena. (Lat. meta). 

JdCeta.... pref. (designativo de transformação, 
além de, etc.) (Da prep. gr. meta). 

» IMCetÀy f. (ant.) o mesmo que metade. Gf. G. 
Vicente. 

]|£etâ.l>ole, f. em rhètórica, alteração nas pa- 
lavras ou nas phrases. (Gr. metabolè, de meta -^ bal- 
lein). 

»3M[e-tâ,l>olelo||fia, f. (med.) descri pções das 
mudanças ou alterações que occorrem durante uma 
doença. (Do gr. metabolè -\- Itygos). 

9(lletal>^lleo, ctdj. (chim.) que constituo mu- 
dança de natureza; relativo á mudança de natureza 
dos corpos. (De metábole). 



» M!etfii1>ollsiii09 m. (chim.) mudança da na- 
tureza molecular do.s corpos. (De metábole). 

* l^e-tâ.bolo, adj. Diz- se dos insectos que sof- 
frem mudanças ou metamorphoses. (Gp. metábole). 

* BCeta^airpal, m. peça correspondente ao 
metacarpo, no typo ideal da mão. (De metacarpo). 

« iMetaoairpifiuio, adj. ou 

]M[etaoâ.irpioo, adj. relativo ao 

AJEetaoairpo, m. parte da mão entre o carpo 
e os dedos. (Do gr. meta -|- karpos). 

ff BCetao^ntrloo, adj. (naut.) Diz-se da curva 
formada péla reunião dos metacentros correspon- 
dente a todas as inclinações possíveis de um navio. 
(De metacentro). 

M!eti!i.oeiit]ro, m. centro de gravidade de um 
corpo fluctuante. (De meta. . . + centro). 

» Mletaoetona, f. (chim.) substância obtida 
péla acção da cal sobre o açúcar e o amido, a uma 
temperatura elevada. 

» 3£etaiOlirottia.tteiii09 m. mudança de còr, 
que se observa nos pêlos, nas pennas ou na pelle dos 
animaes, segundo a idade ou diíTerentes condições 
mórbidas. (Do gr. meta -)- khroma), 

Mle-taoliironifiiiiio, m. erro de data, consis- 
tindo em coHocar um acontecimento num tempo pos- 
terior ao verdadeiro. Definem assim, pouco mais ou 
menos, os diccion. portugueses. Littré define diver- 
samente, dando ao pref. meta a significação de an- 
teriôr, mas a sua definição briga, pêlo menos, com 
a que se dá de meta%oário. (Do gr. meta +khronos). 

iSdCetade, f. cada uma das duas partes iguaes, 
em que se divide um todo; (ext.) parte, proxima- 
mente igual a metade; (fam.) esposa, em relação ao 
marido. (Lat. medietas, medielatis, de medius), 

BCetaif . . . o masmo que metaph. . . 

* IMCeta.&a.llato, m. combinação do ácido me- 
tagállico com uma base saliflcável. (De metagállico). 

« IMCe-ta^â.llioo, adj. produzido péla acção do 
fogo sobre o ácido gállico. (De meta. ..-\-gáUico*). 

Miotaer^nese» f. ou, melhor, 

« Mieta^ônesis» m. e f. (bot.) evolução de 
certos seres vegetaes que, sem attingirem completo 
desínvolvimento e sem terem ainda orgams de repro- 
ducção, dão origem a outros seres e morrem, fican- 
do os novos seres encarregados da reproducção dos 
primeiros. (Do gr. meta + génesis). 

« JMLetèk^eikétlao^ adj. relativo ao metagêne- 
sis. 

« Mletag^ítnlas, f. pi. festas athenienses em 
honra de Apolio. (Do gr. Metageitnion, epítheto de 
Âpollo). 

» M^eta^ítiilo, m. segundo mês do anno át- 
tico, no qual se celebravam as metagítnias e que 
delias recebeu o nome. 

BCetagpog^e, f. figura de rhètórica, com que 
se attribuem sentimentos a coisas inanimadas. (Gr. 
metagogè). 

> M^etaipramina», m. o mesmo que meta" 
plasma. (Do gr. m>eta+ gramima). 

JMCetal* m. qualquer corpo mineral, opaco, pe- 
sado, que a natureza apresenta entre substâncias ter- 
rosas ou associado a ellas; (herald.) còr branca ou 
amarela no campo do escudo; (tig.) dinheiro; som, 
timbre. (Lat. metallum, do gr. metallon, talvez de 
meta, além, e altos, outro). 

* JMCetalbuniIna, f. variedade de albumina, 
que se encontra nas exsudações hydrópicas. (De me» 
tal -f albumina). 

IMCetalepse, f. figura de rhètórica, em que se 
toma o antecedente pêlo consequente e vice- versa 
(Do gr. meta-\'lepsLS). 

» I^etalépisia, f. theoria das substituições, 
em chímica. (Gp. metalepse). 

ff IMLetaléptleo, adj. relativo á metalepse; 
em que há metalepse. 

» IMCetalímneo, adj. (geol.) Diz^^se dos depó« 



METALLESGÊNCIA 



- 424 - 



METAPHYSIGA 



sitos de água doce, que só apparecôram depois da 
formação do calcáreo marinho. (Do gr. meta -\- limnè), 

» S^e-tallesc^nela, f, qualidade de 

« M!eta.lleseeiite, adj. (p. us.) cuja super- 
fície apresenta cores metállicas. (Do lai. metallum). 

M!eta.llioicla4le» f. qualidade de metállico; 
conjunto de propriedades que caracterizam um me* 
tal. 

IMCetâ^llteo» adj, relativo ao metal ; feito de 
melai ; m. dinheiro em metal sonante. (Lat. metaUi- 
cu8f de metallum). 

]M[etallif*eiro, adj. que contém metal. (Lat. 
metaUifer, de metallum -{- ferre), 

]M[eteillifiea.^â,o, /'. acto ou eíTeito de reduzir 
uma substância ao estado metállico; formação natu- 
ral dos metaes na terra. (Do lat. metallum ^ f acere), 

M!e'talllf*oirnne9 adj, que tem apparôncia de 
metal. (Do lat. metallum -\- forma). 

*' I!^et(illiiio, adj. que tem côr ou apparôncia 
metállica; metállico. (Do lat. metallum). 

» ]M[eta.llis'tG^ m. homem perito em metal- 
lurgia; ingen beiro de minas. (Do lat. metallum). 

]M[etaJliza.Qa,o, f. acto ou eíTeito de metalli- 
zar, 

» Mletapllizado, part. de 

IMCetallIzar, v. t. tornar puro (um metal); 
« transformar em metal ; » guarnecer ou cobrir com 
uma ligeira capa de metal. (Do lat. metallum), 

» IMEetsillòoliíiniea.» (1. m^etaloh. ,.) f. parte 
da chímica, em que se trata dos metaes. 

« ]M[ota.llòohiiiiioo, (1. metallok,..), rela- 
tivo á metallòchímica. 

IMEe-tallog^faf*... o mesmo que metallograph.,, 

IMCetalloipi-apliiay f, descri peão dos me- 
taes; sciôncia, que tem por objecto os metaes. (Cp. 
metallógrapho). 

]M[etfikllocg'râ,pliieo, adj. relativo á metallo- 
graphia. 

« M-etallôgi^raplio, m. aquèlle que se occu- 
pa de metal lographia. (Do gr. metallon -\- graphein), 

IMCeta.lloide, » adj. similhante a um metal 
pélas suas propriedades ou brilho; m. qualquer cor- 
po simples que não tem todos os caracteres physi- 
cos dos metaes propriamente ditos. (Do gr. metallon 
-\- eidos). 

» ]M[etallolog^ia, f. o mesmo ou melhor que 
mineralogia. (Do gr. metallon -]-logos), 

« ]M[eta.llolô|ploo9 adj. relativo á metallolo- 
gia. 

» I!^eta»llolo^ista.9 m. aquôUe que trata 
scientifícamente da metalloiogia. 

41» 3J[etallotliei*apia, f, systema de trata- 
mento medicinal, que consiste em applicar sobre a 
pelle certas placas metállicas. (Do gr. metallon -f 
ther apeia). 

IMEe-talluiripia», f. arte de extrahir os metaes 
da terra e de os purificar. (Gr. metallurgia, de me- 
tallon + ergon). 

IMCetalltiriptoo, adj, relativo á metallurgia, 

« "MiGtSLlltiirglmteL^ m. aquôUe que se occupa 
de metallurgia, 

«*]M[eta.iiié]rioo, adj, relativo ao metâmero, 

» M!c-tcittierLzfiçíao, f. (anat.) existência dos 
metàmeros no systema esquelético. (De metâmero). 

» MietÀmoiro, (outros 1. metaméro)^ m. (anat.) 
Nome que os anatómicos alemães dão a cada uma 
das duas rodelas, a que se interpõi cada um dos pla- 
nos parallelos ao piano umbilical. (Do gr. meta + 
meros). 

« 3iIetn.moiiio, m, espaço entre denticules, 
em architeclura. Vejo a palavra num diccion. de ar- 
chitectura, mas cuido gue terá havido ôrrode escri- 
ta, em vôz do metátomo. (Cp. metátotno). 

M.etannorf . . . o mesmo que metamorph, , . 

]M[eta.môrpl&loo, adj. relativo ás metamor- 
phoses dos insectos ; relativo a rochas que se suppõem 



alteradas por causas plutónicas. (Do gr. meia + mor- 
phè). 

Mietamorpl&lsmo» m. theoria da transfor- 
mação dos terrenos pôla acção do calor; faculdade 
de transformar- se; transformação. (Do gr. meta + 
morphè), 

» BCetamoi^pliopise» f. ou 

« BCetamorpliopsla» f, estado mórbido dos 
que vêem os objectos deformados. (Do gr. metamor- 
phosis + ops), 

» ]MÍeta.mox*pli<Vptioo, adj. relativo a me- 
tamorphopse ; que soíTre metamorphopse. 

Mletamox-plioeiey f, transformação de um 
objecto noutro, operada pêlos deuses, segundo a 
crença dos pagãos; transformação de substâncias, 
operada por causas naturaes; mudança, a que estão 
sujeitos os insectos e os batrácios e que os faz pas- 
sar por estados muito diíTerentes; mudança, mani- 
festada por pessoas, no vestir, no carácter, na for- 
tuna, nos costumes, etc; mudança, transformacâ.o. 
(Gr. metamoíykosis, de meta,,. -\- morphè), 

» IMLetctmorphoseaclo, part, de 

M[eta.iiioirplio8eajr, v. t, transformar; mu- 
dar a forma de ; alterar os caracteres de. (De meta- 
morphose), 

» AJEetamy l^nlo, m. (chim.) producto da de- 
composição do amylênio péla destillacão. (De meta,., 
-j- amylênio), 

» IMCetapeotloo, adj, Diz-se de um ácido, 
que se forma á custa da pectina, exposta muitos dias 
ao ar, ou posta em contacto com a pectose. (De me- 
ta,,, +péctico), 

* ]M[eta.peetina, f, (chim.) corpo isómero com 
a pectina e a parapectina. (De meta. ,,-}- pectina), 

» Mietaplialai&iife, f. (anat.) peca distai do 
dedo, ou phalangêta. (Do meta, , -\'phalange), 

« !]M[etaiplialaji|2;^a.l, adj, relativo á meta- 
phalange. 

» Mletaplionla, f, (gram.) influência de uma 
vogal final átona sobre a vogal radical tónica, como 
em dèvot comparado com deves, 

« Mietapliôiiloo» adj. relativo á metaphonia. 

IMCetàpliora, f, primitivamente, o mesmo que 
tropo; (restrict.) figura de rhètórica, em que a signi- 
ficação natural de uma palavra é substituída por ou- 
tra. (Gr. metaphora, de meta + phorein), 

MietaplioiTioaiiieii-te, adv, de modo meto- 
phóHco; com emprego de metáphora. 

IMCetaphôrleo, adj. relativo á metáphora; fi- 
gurado. 

Metaplioirteta*, m. aquêlle que emprega 
metáphoras; *pl, herejes, que consideravam metá- 
phora o dogma da presença real de Ghristo. (De me- 
táphorà). 

» IMCetapliorizadlo, part, de 

» Mietaplioirlzair, v, t, exprimir metaphori- 
camente. Gf. Gamillo, Mar, da Fonte, p. i63 e 412. 
(De metáphora). 

* BCetaphospliato, m. sal produzido péla 
combinação do ácido metaphosphórico com uma ba- 
se. (Gp. metaphosphórico), 

» IMCotaphosphôirleo, adj. Diz-se de um 
dos ácidos do phósphoro. (De meta. .. + phosphó- 
rico). 

B£etâ.plii*a4se, f. commentário ou interpreta- 
ção simples ou natural de uma phrase figurada ou 
de um escritor original. (Gr. metaphrasis, de meta 
-j- phrasein), 

» IMEetapliiTasta, m. aquêlle que faz metá- 
ph rases. (Gr. metaphrastes), 

HMCe-taphriistioo, adj. relativo á metáphra- 
se; interpretado literalmente. (Gr. metaphrasíikos, 
de metaphrasis). 

'M.e±o,plky»i€3eL^ f. doutrina da essência das 
coisas; «inventário syslemático de todos os conhe- 
cimentos provenientes da razão pura; sciênciados 



METAPHYSIGAMENTE 



-- 123 - 



MÉTHODO 



príocípios; theoria das ideias; (f)g.) subtileza ou 
transcendência no discorrer. (De metapkysico). 

]li[e'tarpli;;^isioaiikeii.te, adv. de modo me- 
taphjsico. 

» JSCotapb^slolfiimo, m. a influência ou o 
domínio da metaphysica; o requinte da metaphysica. 

BCeiApliysloo» ad/. relativo á metaphysica; 
transcendente; (fig.) nebuloso; que é de diíTícil com- 
prebensão; m. aquêlle que é versado em metaphy- 
sica; (Qg.) aquêlle que tem theorias ou argumentos 
muito nebulosos. (Gr. meiaphusikos, de mela^phu- 
9ika). 

t ]%£etaplafiima.9 f. o mesmo que 

Bfe-taplajsmOy m. alteração na estructura das 
palavras, tirando ou accrescentando ou alterando le- 
tras. (Gr. metaplasmoít, de meta-^-plassein). 

]IJCetapU.stioo, adj. relativo ao metaplasmo; 
em que há metaplasmo. (Do gr. mefa-f plassein), 

• IMCetaptose» f. (med.) mudança, na sede ou 
na fornia de uma doônca. (Do gr. meta -f- ptosis). 

' » IMCetara, f, (bras.) rodela de pedra, que os 
tupinambás usavam no beiço inferior, previamente 
furado desde a infância. 

M:ei;Àstase, f. figura de rhètórica, em que 
nm orador lança á conta de outrem as coisas a que 
ôlle se refere; alteração de uma doença, quanto á 
forma ou quanto á sede. (Gr. metaatasiê, de meta -f 
staêi»)» 

^MCo-ÉcuBtâtieo» adj, relativo á metástase. (Gr. 
metastcUikoiy de metastasis). 

» ]|£et»8i;eimo, m, a ponta ou extremidade 
superior do esterno. (De meta. . . + etttemo). 

» BiCetasynoiTise, (1. metas»...), f. (med. 
ant.) renovação ou regeneração de qualquer parte do 
corpo ou do corpo todo. (Do gr. meta+suncrisia). 

« Miotais^^noiritioo, m. (l. metass...), adj, 
Dizia-se dos medicamentos, a que se attribufa a me- 
lasyncrise. 

« MIetataxnsiano, adj. ou 

Hfetatârsioo, adj. relativo ao 

Mie-fca-tajTfiK), m. parte do pé, entre o tarso e 
os dedos. (De meta. . .-f tarso). 

Il£e±tàâ.tlie8e, f. transposição, das letras, 
numa palavra; transposição dos termos de um racio- 
cinio; » operação cirúrgica, com que se transporta 
de um logar a causa de uma doônça pára outro, em 
que é menos nociva. (Do gr. meta + thesis), 

MetcLtlt^i-ax:, m. segmento posterior do thó- 
rax dos insectos. (Do gr. meta + thorax). 

MetÀtomo, w. espaço entre dois denticules 
de uma cornija. (Do gr. meta + tome). 

» "Mietai^yj^íSL^ f. mudança de typo, em a na- 
tureza vegetal ou animal. (De meta . .+ typo). 

«HCetaxita, f. composto natural de sílica e 
magnésia. 

> MietazoâiriOy adj. (geol.) posterior á appa- 
ríção dos animaes; m. pi. terrenos posteriores á ap- 
parição dos animaes. (Do gr. meta + zoon). 

f lHe-tazoloo, adj. (geol.) Diz-se do terreno 
que se formou depois do apparecimento dos animaes. 
(Do gr. meta + zoon). 

« Bf ei^e, m. árvore angolense de Gaconda. 

♦ M!ei;eoo, m. Assim se chamava o estranjeiro, 
domiciliado em Athenas. (Lat. metoecus = gr. metoi- 
ko«, de msta + oicos). 

Me-tecUQo^ adj. que intervém em todos os as- 
sumptos, a que não é chamado; intrometido. (De me- 
tbr, 

Meted^r, m, (naut.) pano, que se enrola no 
mastro, pára o preservar da humidade. (De meter). 

Me-fcempieiloose, f. ou 

Metempfiiyeosie, f. theoria da transmigra- 
ção da alma, de um corpo pára outro; passagem da 
alma, de um corpo pára outro. (Gr. metempsukosis, 
de meta + em,psukoun). 

« Mietomptoisey f. equação solar dos novilú- 



nios, pára que êlles náo cheguem um dia mais tar- 
de. (Do gr, meta + emptosis), 

* Mletena., f. (t. da Figueira-da-Foz), medida de 
lenha. (Liga-se ao lat. metirí ? ou ao lat. meta f) 

» JMCoteòrioa.mente, adv. á similhança dos 
meteoros. (De meteórico). 

IMEeteôrioo, adj. relativo a meteoro; produzi- 
do por meteoros; que depende do estado atmosphé- 
rico. 

AJEetôoirigiino, m. tumefacçáo do ventre, pôla 
accumulação de um gaz interior. (De meteoro). 

* IMCeteòrita., f. ou 
» IMCeteòirite» f. ou 

* Mie-teòrito, m. pequeno corpo, que se move 
fora da atmosphera, nos espaços intercós micos. (De 
meteoro). 

« ]M[eteòirizaQ€Ío, f. acto de meteòrizar. 

» IMCeteòriasaâo, part. de 

« ]MteteòrÍza>r, v. t. tornar inchado por flatuo- 
sidades (o ventre). (Gr. meteorizein, de meteoros). 

ACeteôro, m. qualquer phenómeno atmosphé- 
rico; (restrict.) appariçáo brilhante e de curta dura- 
çáo; estrôlla cadente. (Gr. meteoros, de meta -\- eoros). 

3£otoò]ro|pi*af . . . o mesmo que meteoro- 
graph. . .. 

Mleteòroig^rapliia, f. descripçáo dos me- 
teoros. (Gp. meteòrôgrapho). 

» IMCeteòrogi^ràiplLtoo, adj. relativo á meteò- 
rographia. 

M!<>teòrôg;iraplio, m. instrumento, pára 
observações meteorológicas; aquêlle que escreve 
ácêrca de meteoros. (Do gr. meteoros + graphein). 

Mleteòirolltlio, m. o mesmo que aérolilho. 
(Do gr. meteoros -\- lithos). 

Mleteòrolog^la» f. sciência que trata dos me- 
teoros ou phenómenos atmosphérícos. (Do gr. me- 
teor os + logos). 

MIeteòirolôipioo, adj. relativo á meteòrolO' 
gia. 

Mieteòroloiplsta, m. aquêlle que é versado 
em meteorologia. 

9 ]M[eteòi*omâ.noia., f. pretendida adivinha- 
ção, por meio de meteoros. (Do gr. meteoros + man- 
teia). 

» JMCeteòironomia, f. investigaçáo das leis 
dos meteoros. (Do gr. meteoros + nomos). 

]M[eteorçh0oôpio, m. instrumento, pára 
observações meteorológicas. (Do gr. meteoros + sko- 
pein). 

IMCet^r, V. t. pôr dentro ; fazer entrar; coUocar; 
insinuar; infundir; abranger; induzir; guardar; pôr 
de permeio; reduzir a menor espaço. (Lat. mittere?) 

« IMCel^lieal, m. (ant.) o mesmo que meti' 
cal. 

« MietlLemeiriíio, adj. (med.) Diz-se da fe- 
bre, cujos accessos se repetem todos os dias. (Gr. 
methemerinos, de meta -|- hemera). 

» ]MtetlLÍôuteo, adj. Diz-se de um ácido, que 
se obtém, sujeitando o éther á acção do ácido sulfú- 
rico. (Do gr. m^ta + heion). 

IMCetliodioamente, adv. de modo methô' 
dico: discretamente. 

3£ethôclioo, adj, relativo a méthodo; em que 
há méthodo; (Og.) commedido; circumspacto. 

* IJ^etliodtoino, m. doutrinada seita dos me- 
thodistas. (De méthodo), 

AJCethodista, m. e f. pessoa, que segue ri- 
gorosamente carto méthodo ; rotineiro ; * membro de 
uma seita protestante, que ostenta grande austeri- 
dade. (De méthodo). 

iM^tliodo, m. conjunto de processos racionaes, 
pára fazer qualquer coisaou obtôr qualquer fim theó- 
rico ou prático; mode de proceder; classificação de 
diversos seres, segundo os caracteres que os aproxi- 
mam ; tratado elementar. (Gr. methodos, de meta -f- 
odos). 



METHODOLOGIA 



— 128 - 



METROLOGISTA 



MietliodolofiriA» f» tratado dos méthodos; 
arte de dirigir o espírito na investigação da verdade. 
(Do çrr. méthodos + logos), 

Mlethoclolôilfioo, adj, relativo á methodolo- 
gia, 

» M;etlLOIIlCUIiG^ f. (med.) desejo irresistível 
de bebidas espirituosas ou fermentadas. (Do gr. me- 
thè + mania). 

* M^etliônioa, f. género de plantas liliáceas. 

(Do gr.) 

Af ethylena, f, o mesmo que methylo, 

* Mietliylloo, adj, Diz-se dos ácidos análogos 
ao ácido vfnico, entrando o álcool methylico, em vêz 
do álcool ordinário. (De methylo), 

3Methylo, m. radical do éther methylico. (Do 

gr. methè), 

m IMEetliyiiiiieo, adj, relativo a Methymna, ci- 
dade lésbia, afamada peio seu excel lente vinho, 
a. . .a cepa methymnea, em Lesbos afamada d. Casti- 
lho, Geôrgicas, p. 79. (Lat. methymnmus, de Methy- 

mna n. p.) 

« IVf etibcL, f, árvore de Moçambique. 

«JMCetloal» m. antiga moeda africana, ainda 
hoje usada em Marrocos e correspondente a 881 reis; 
antigo e pequeno poso de Ormuz. (Do ar. mitcal), 

* IMCet^toiíloisIclaclo» f, qualidade de meticu- 
loso: timidez. 

IMCetioiíl^so, adj. escrupuloso; cauteloso; 
medroso; tímido; receoso. (Lat. meticulosus, de me- 

tus), 

» M^etlda, f, (prov. minh.) grande carrada de 
pedra. (De metido). 

Mie tido, paW. de meter; intrometido; familia- 
rizado. 

IMCetUo. . . o mesmo que methylo, . . 

* IMCetinás, m. pi. indígenas do norte do Brasil. 
» IMCetinis, m. pi. (ant.) o mesmo que mites. 

» IMCetOelio, m. o mesmo que metátomo, 

» MIotoita, f, (prov. chul. trasm.) cabôça da 
genle. (Cp. toitiço), 

IMCetoniin . . o mesmo que metanym, . . 

« Mietonomâsia, f, mudanga ou disfarce de 
um nome, por meio de traducçáo, como se um indi- 
víduo, chamado Coelho Júnior, assignasse Petit La- 
pin, ou como se outro, chamado Carvalho, assignasse 
Quercus. (Do «r. meta 4 onoma). 

DMEetonymia» f, figura de rhòtórica, com que 
se emprega um termo por outro, cuja significação 
aquôlle indica. (Gr. metonumia, de meio + onoma). 

Mietonymloo, adj. relativo á metonymia. 

» MIotopa», f. o mesmo que metope, 

» IMCetopa^ia, f, estado ou qualidade de 

« HMCetôpai^o, m, e adj. monstro, formado de 
dois indivíduos, de umbigos distintos e as cabeças 
reanidas. (Do gr. metopon-^- pagein), 

Miotope, f. inlervallo quadrado entre os tri- 
glyphos de friso dórico. (Gr. metopè, de meta + opè). 

« Met^pioo, adj. relativo ao 

* BCetôpton, m. ponto situado na linha média 
da fronte, entre as duas bossas fronlaes. (Do gr. meta 

-f- ops), 

* Mletoposoopia, f. arte de adivinhar, pêlos 
traços da physionomia, o que succede a alguém. (Cp. 
metopóscopo). 

* Miotoposcôpieo, adj. relativo á metopos- 

copia. 

» MIetopôseopo, m. aquêlle que pratica a 
metoposcopia. (Do gr. metopon -|- shopem). 

«IMCetoeie, f. contracçáo da pupilía ocular. 

IMEotralgria, f. dôr no útero. (Do gr. melra + 

algos). 

MLetrAlgrioo, adj. relativo a metralgia. 

M:eti*allia, f. balas de ferro; pedaços de ferro, 
cacos, etc, com que se carregam projécteis ocos; 
(íig.) grande portão; conjunto de coisas; amálgama. 
(Fr. mitraiUe, do fiam. myte). 



]M[et]rallictda, f. tiro de metralha. (De m«- 
tralha). 

« IMCetralliCidlo, part. de metralhar. 

BCetralliadOiT, m. e adj. o que metralha. (De 
metralhar), 

BCetraULactOra, f, máchina de guerra, que 
dispara muitos projécteis ao mesmo tempo. (De me- 
tralhador). 

IMCetralliar, v. t. ferir ou atacar com tiros de 
metralha. (De metralha). 

» M^otrol, m. medida austríaca, de capacidade, 
correspondente a 61 litros. 

« l^etreta», f. grande medida pára líquidos, 
usada pêlos athenienses, e talvez equivalente a oêrca 
de 40 litros; vasilha que podia conter uma metreta 
de qualquer líqutdo. (Lat. metreta =» gr. metretès). 

. . .moti-ia, suf. f. (designativo de medição). 

« BCétrloa, f. arte de medir versos. (De má- 
trico). 

Mle^rioamon-te, adv. de modo métrico; com 
medida. 

IMCétirieOy adj. relativo ao metro; que diz res- 
peito á metrificação ; que está em verso. 

]IJCeti'ifioai^ãiO, f. acto ou effeito de metrifi- 
car. 

« 3iIe't]rifioa,<lo, part. de metrificar. 

BCetrifioadOí*, adj. que metrifica; m. aquêlle 
que metrifica; versejador. (De metrificar). 

» M^otrlfioAnoia, f. arte ou qualidade de me- 
trificante. «. . .se, assim como se deo á predica, se 
houvera dado á metrificância...Tt Filinto, vin, p. 247. 

« I!^etrifioajite, m. (deprec.) aquôlle que 
metrifica; metrificador. Cf. Filinto, xm, p. 70; xvm, 
p. 109. (De metrificar). 

IMCetrifloax*» v. t. pôr em verso, reduzir a 
verso; v. i. versejar. (Do lat. metrum -{• f acere). 

» IMCetirífliio, adj. (poet.) Diz-se de ApoUo, 
como deus da poôsia. (Do lat. metrum +fiuere). 

» MIeti*iopathta, f. disposição, com que, se- 
gundo os philósophos scépticos, se moderam as pai- 
xões. (Gr. metriopatheia, de metrios, medido, e pa- 
thos, affpcto). 

IMCetirito, f. inflammação do útero. (Do gr. 
metra). 

Mietro, m. medida dé verso; conjunto dos pés 
ou syllabas que constituem um verso; rythmo; uni- 
dade fundamental das medidas comprehendidas no 
systema métrico. (Lat. metrum == gr. metron, do 
sanscr. matram). 

...moti*o, suf. (designativo de medida). 

« BCetrobata» m. antigo instrumento, com 
que se regulava o passo da infantaria. (Do gr. me- 
tron H- bates). 

* M:etròeaiiiipeila, f. (med.) inflexão da ma- 
dre. (Do gr. metra + kamptein). 

«I^etrôoelo» m. (med.) hérnia formada péla 
madre. (Do gr. metra + kelè), 

« AHetròclynta, f, (med.) dôr no útero. (Do 
gr. metra + odunc), 

* I^otx*o|px*a.plila í, f. tratado ãcêrca dos pe- 
sos e medidas. (Cp. metrógrapho^). 

* 3i:etro8:rai>hia«9 f. descripção do útero. 
(Cp. metrógraplio â). 

* JMCetfôg^rapho ^ m. aquêlle que escreve 
àcôrca de pesos e medidas. (Do gr. metron^gra- 
phein). 

41» ]^oti*ô||firapho % m. aquôlle que escreve 
àcôrca do útero ou das doenças deste orgam. (Do gr. 
metra -{- qraphein). 

M^etrolog^ta^ f. conhecimento dos pesos e 
medidas de todos os povos antigos e modernos. (Do 
gr. metron + logos). 

» Mietirolôicioo, adj. relativo á metrologia. 

» M!etrolo|jrista, m. aquôlle que escreveu al- 
guma obra S(!>bre metrologia ; aquêlle que faz inves- 
tigações metrológicas. 



METROLOXIA 



- 127 - 



MEZZANINO 



f Mie-tx-oloxla, f, oblíquldade do útero. (Do 
gr. metra -f- loxoê). 

• MeiyòwBftnta \ f. (med.) furor uterino. (Do 
gr. melra -{- mania), 

Me-tjTomaiiia ', f. mania de fazôr versos. (De 
metro -f- mania). 

« IMCefarom tun f ftoo, adj. ou 
Mietar^^majuo, adj . que tem metromania '. 

• 3cle't;]?6iii.etx*09 m. o mesmo que 
Me-tr^ônomo^m. instrumento mechànico, cuja 

parte principal é um pêndulo, e que indica o grau de 
movimento, em que se deve executar uma peça de 
música. (Do gr. metran'\- nomos), 

«Sfetiròpeiritoiíitey f, inflammacão do útero 
e do peritonéu. 

9 ]Hei;]ròplile1>Íi;e, f, inflammação das veias 
uterinas. 

Mie^tarôpole, f. cidade principal ou capital de 
uma província ou de um Estado; cidade, com sôde 
arcbiepiscopal ; nação, considerada em relação ás 
suas colónias ; centro de civilização ou de commércio. 
(Gr. metropoliêf de meter -{-polis), 

Metropolita, f. prelado metropolitano. (Gr. 
metropolilès), 

Met]H>i>olitaii09 adj. relativo á metrópole ; 
m. prelado de metrópole, considerado em relação aos 
prelados que lhe são suíTragâneos. (Lat. metropoli' 
tanus, de melrapolis), 

t SdCetroi^olltloo, adj, relativo ámetropolita, 
Cf. Herculano, Reacção UUram,^ p. 6 e 39. 

• 'Míe±vòi^&lyT^a9 m, (med.) pólypo do útero. 
(Do gr. metra + polupos). 

» Sfetròptose, f, (med.) queda ou descida do 
útero, (Do gr. metra -{-jptosis), 

Metiroinrbaf^la, ou metronrag^a» f. 
hemorragia do útero. (Do gr. metra -f- rhagein). 

« lHei^iròirrliêxla, f, (med.) ruptura da ma- 
dre. (Do gr. metra + rhexis), 

t Me-tiròtomia, f, incisão do útero, operação 
cesariana. (Do gr. metra + tome), 

Me-tt^Py V, t., i, e p. (e der.) o mesmo que me» 
tèr^ etc. 

« HdEei^udOy part, de meter; (ant.) o mesmo que 
metido. 

Me^tnenclOy adj. que põi modo ; terrível. (Lat. 
metuenduê, de metuere), 

• 9f:et:zliia« f. árvore do Congo. 

Meu, adj, (designativo da posse que tem a pes- 
s^ que fala); relativo a mim; ôsse, aquôUe; o tal. 
(Lat. meus, de me). 

Metil» m. o mesmo que meão do carro. (Cp. 
meôlo). 

Meiàtann^a, f, planta chinesa, de flores simi- 
Ihantes á rosa. 

»]li;ex&o, m, (prov. minh.) colher de pau, p&ra 
mexer papas. (De mexer), 

Meacedlço, adj. qu^ se mexe muito; move- 
diço: inquieto. (De mexer), 

Mescecl^i*, adj, que mexe; m. objecto com 
que se mexe; (flg.) intriguista. (De mexer), 

lHesceâiira, f, acto ou eíTeito de 

lHesiôi*, V. t. dar movimento a ; agitar ; deslo- 
car; revolver; misturar; confundir; v, i. bulir, tocar. 
(Lat. miscere^ do gr. misgo), 

Mexerloada, f, o mesmo que mexerico. 
T IMCexerlcsaâo, part, de 
T" IMCexerioar, v, t. narrar astutamente e em se- 
gredo, com o fim de malquistar e intrigar; v, i. fazôr 
intrigas; promover discórdias, desavenças. (De me- 
xer). 

Meacerioo, m, acto de mexericar; enredo; 
bisbilhotice; intriga. 

M!exex-i<]iieli:*a, f, mulher que faz mexeri- 
cos: mulher intriguista. (De mexeriqueiro), 

]M[exex*iqueÍiro, m. intriguista, bisbilhoteiro; 
(ídj. que mexerica. (De mexericar). 



« IMCexeruoado, pai^. de 

BCexeruoair, v. t. (pop.) o mesmo que me- 
xer. 

]M[exerufadla, f. comida de porcos; (pop.) 
mixórdia. (De mtíxêr, se não é alter, de moxinifada). 

HMCescicaiia, f, moeda mexicana, de prata, equi- 
valente a 820 réis aproximadamente. (De mexicano), 

» BCexioanOy adj, relativo ao México ; m. ha- 
bitante do México. 

« !Mé3cioo, m. variedade de tabaco. (De México 
n. p.) 

M!ex:lda9 f. confusão; desordem; discórdia; 
reboliço; mixórdia. (De mexido). 

BCeddo, part. de mexer; m. pi. intrigas; sa- 
racoteio em certas dansas. 

» Mlexilhado, part. de mexilhar, 

]M[ex:ilhao ly m. género de molluscos, {myti- 
lus), 

B£exilli&o % m. e adj. aquôUe que é metediço, 
traquinas; inquieto ou travesso. (De mexer), 

BCexilliai*, V. t, o mesmo que mexerunar. 

3£ea:illLo, m, barra de ferro, que prende a ai- 
veca ao teiró, regulando-lhes o maior ou menor afas- 
tamento. (De mexer), 

]M[exlllioii.a, f. e adj. aquella que é metedíça, 
travessa, traquinas ou inquieta. (De mexilhão^). 

Mloszoallio, w. porção de caranguejos em pu- 
trefacção, p&ra adubos de terrenos. 

» ]MCe:3coiiada, f. (ant ) o mesmq que mexida, 

» I^eirorofada, f. o mesmo que mexerufada. 

« HMCexuai*, m. (ant.) praça, onde o rei moiro 
dava audiência e onde se justiçavam os condemna- 
dos. c. . .forão presos e levados ao mexuar. . .:» Jer. 
de Mendonça, Jornada de Africa, liv. ui, cap. iv, p. 
158. (T. ar. ) 

« IM[e:3raeÍx*a, ou meicoeira, f. rofiusta ár- 
vore africana da fam. das gramíneas, {penincellaria 
spicatta); sementes miúdas e comestíveis dessa ár- 
vore. Um africanista, J. Azevedo Coutinho, diz me- 
xoeira ; e Diocleciano Neves, na Ca^ aos elephantes, 
escreve mexueirn e chama-lhe cereaes. 

* IHeye» m. (ant.) o mesmo que médico, (Provn. 
mege, do lat. medicus), 

MIôz, m. (e der.) o mesmo que mês, etc. 

BCezanino, m. o mesmo que mezzanino, 

BCezena, f. (naul.) vela que se enverga na ca- 
rangueja do mastro de ré. (It. mezzana, de mezio, 
meio). 

« Miezenis^o, m. (prov.) o mesmo que megcn- 
gra. ^ Z 

MIezeireaO, m. género de plantas thymelíá- 
ceas, {daphne mezerium, Lin.) 

» AJEezei-eína, f, (chim.) princípio activo do 
mezereão. 

]M[ezex*éo-inenoiT9 m. ou 

BCezeiTéu-menoi*, m. planta thymeliácea, 
também conhecida por lauréola macha. 

M^êzlnliay /^. líquido pãraclister; (pop.) qual- 
quer medicamento. (Do lat. medicina), 

« IMCôzinliaclo, part. de mèzinhar. 

« Miôzinliadoijro» ou m^zinliacloiiiro, 
m, (ant.) foragem que se pagava pára despesas de 
informaria. (De míizinhar), 

Ml^ziuliar, v, t, (pop.) applicar mezinhas a; 
medicar. (De mezinha), 

]>Xôziiiheira, f, mulher que applica mezi- 
nhas; mulher achacadiça, sempre preoccupada com 
mezinhas. (De mÀzinheiro). 

!IliIèzii].heii"o, m, aquôUe que faz ou applica 
mezinhas ; curandeiro ; o que anda sempre a medi- 
car-se. (De mezinha), 

I^^zinliioo, f. (pop.) remédio caseiro; remé- 
dio ou práticas de curandeiro. (Do mezinha), 

]M[ozzatiii].o, m. andar pouco elevado, entre 
dois andares altos; janela de maior largura que al- 
tura. (It. mezzanino, de mezzo). 



MEZZO-TINTO 



— 128 -^ 



MIGRÕGRAPHIA 



IMTezzo-tinto, m. gravura, cuja chapa, antes 
de se traçar o desenho, apresenta o fundo negro. 
(T, it.) 

JMCfunasa, f. árvore moçambicana, de que os 
pretos fazem pratos, cabegaes, etc. 

MIS m. terceira nota da escala mu<^ical; signal 
representativo desta nota. (Da 1.» syllaba do lat. 
mira, aproveitada por G. de Arezzo, como as l.«» 
syllabas de algumas palavras de um hymno religioso, 
pára a formação da antiga escala musical). 

!M[l% pron. Forma ant. de mim. (V. mim). 

« Mi», pron, (ant.) o mesmo que meu, (Gast. mi, 
lat. wt, vocativo de meus). 

]M[teida« f. o miar de muitos galos. (De miar). 

M!iaclela9 f, ou. 

B£laclo, m. grito do gato. (De miar). 

MltaclOir, m. e adj. o que mia muito. (De 
miar). 

311aâii]ra, f. série de miados. (De miar). 

IM^lagriro, m. o mesmo que myagro, 

]M[icil|^ici, f. o mesmo que myalgia. 

'MLioUiojr^ m. do de amarras velhas, com que 
se fazem lambazes ; lambazes ou vassoiras, pára en- 
xugar qualquer superfície molhada do navio; cordel. 

Miiapia, f. pássaro fissirostro da África Occi- 
dental. 

• !M!lapifi.ta., f. (bras.) o mesmo que beiju. 
M!iapitllo9 m. reptil ophfdio de Gatumbella. 

(T. afr.) 

IMCiai*, V. i. dar mios; « (gir.) gritar. (De mio). 

IMCiaisnia, m. emanação mephitica; emanação 
procedente de moléstias contagiosas. (Lat. miasma 
s= gr. miasma, de miainein). 

BCtasmâtioo, adj. que produz miasmas ; re- 
sultante de miasmas. (De miasma), 

M!iau, m. (fam.) voz do gato; (infant.) o gato. 
(T. onom.) 

« ]M[it>a, f. (ant.) xarope de marmelo. (Ar. mi- 
bah, do pers.) 

]M[io. . . o mesmo que myc. . . 

IMCioa% f. pequena porção; bocado; migalha. 
(Lat. mica). 

I^loa% f. pedra composta de lâminas finas, com 
brilho metal lico, doirado, argentado ou bronzeado. 
(Do lat. mica ou micare), 

iMtcâoeo, adj, que coBtém mica ou é da natu- 
reza delia; que tem apparênoia de mica; e diz-se dos 
orgams vegetaes, em que há pelliculas com a appa- 
rôncia da mica. (De micah* 

Alioante, adj. (poet.) brilhante. (LaX. micans, 
de micare). 

Mloar, V. i. fazôr mico ou cerco, no jogo. (De 
mico). 

« IMCioajscliisto» m. espécie de rocha, cujos 
elementos essenciaes são o quartzo e a mica. (De 
mica 4- schisto). 

«IMIto^a.0, f. acto de urinar. (Do lat. mictus, 
de min gere). 

* IMCloondelira, f. Nome que, nalguns pontos 
de Angola, se dá ao sycómoro. 

Mlclia^ f. fatia de pão, fabricado de farinhas 
diversas e misturadas. (Fr. miche, talvez do fiam. 
micke). 

IMCioliela., f. (pleb.) o mesmo que meretHz. 

IMClolielos, m. pi. (naut.) fios grossos, com que 
se lígra a amarra ao cabo de alar. 

♦ Miolio», m. (ant.) toutiço? Cf. G. Vicente, i, 
178. -"^ , 

Miioho*, m. o mesmo que micha. 

M-ieiriri, m. espécie de erva africana. 

31ÍOO, m. pequeno macaco do Brasil.; o mesmo 
que côrco, no jogo de asar; (íig.) pessoa de aspecto 
gr u tosco. 

« I!^iooeô, m. planta aromática da ilha de San- 
Thomé. 

Mlcol. . . o mesmo que mycol.. . 



« Mlloondô, m. Nome santhomense do imbon- 
deiro. 

* IMCloônta, f, género de plantas melastomá- 
ceas. (De Micon n. p. cast.) 

IMCleose» f. o mesmo que mycose. 

Milcrò . . . pref. (designativo de pequsnèz). (Do 
gr. mikros). 

Mlioiròaotistiooy adj, Diz-se dos instrumen- 
tos que reforçam os sons. (De micra. . . -\-acUtttico), 

» M!ioròl>ial, adj. relativo a micróbio. 

« ]M[ioi*ò1>laiio, adj. o mesmo que micro- 
bial. 

« M!lo]ròt>iolda, m. e adj. aquillo que serve 
pára destruir micróbios. (De micróbio + lat. caedere). 

« M!torôl>io, m. cada um dos organismos infi- 
nitamente pequenos, animaes ou vegetaes e de fór- 
mas muito variadas, descobertos recentemente por 
Pasteur; bacillo; bactérias. (Do gr. mikros ^- bios). 

» JMCtoròbiolosria, f. estudo ou tratado dos 
micróbios. (Cp. micròbiólogo). 

* IM[loi*òl>iolô|pÍoo, adj. relativo á microbio- 
logia, 

* I!^ioiTÒl>lo]o|^Í8tii., m. ou 

* M!tei*òl>iôlog:o, m, tratadista de microbio- 
logia. (De micróbio -\- i/r T. loqos). 

» I!^ÍoiTÒl>ts1:a, m. (V. microbiologista). 

Miioròoef*. . . o mesmo que micròceph . . 

Mloiròeeplialia, f. qualidade de* micròcS" 
phalo. 

« IMCioròoepliâ^lioOy adj. relativo a 

BUoròcéplialo, m. e adj. aquêlle que tem 
a cabeça pequena ou a massa encephálica muito de- 
minuta; que tem flores rettnidas em pequenos capí- 
tulos, (fa1ando-se de plantas); idiota; pouco intelli- 
gente. (Do gr. mikros -{-kephalè). 

* Mlorôcero, adj. (zool.) que tem antennas 
curtas. (Do gr. mikros + keras). 

* ]M[|eròolifinioa, (1. mikrok. ..), f. emprego 
do microscópio, pára verificar os caracteres dos prin- 
cípios chímicos, cujos crystaes não pódem sôr obser- 
vados a olho nu. (De micro, . . + chimica). 

» ]M[ioi:*òoliíiiiioo, (\. mikrok, ..), adj. rela- 
tivo á micròchimica, 

» IMCiciroooqiies, m. pi. bactérias, ou indiví- 
duos microscópicos, da extremidade inferior da es- 
cala vegetal, e cujo comprimento abrange apenas al- 
gumas centésimas millésimas de millímetro. (Do gr. 
mikros + fr. coque, invólucro). 

HMCloròcôsimtoOy adj. relativo ao 

JMCtoiròcofismo, m. pequeno mundo; o homem, 
segundo alguns philósophos. (Do gr. mikros + kos- 
mos). 

Mitoròoosmolog^ia, f. descripção do corpo 
humano. (De mia^òcosmo). 

* Miorò-orystallino, adj, (geol.) Diz-se 
do estado dos mineraes, em que as moléculas não 
obedecem a nenhuma orientação regular, e cujas 
propriedades só se pódcm observar com o microscó- 
pio. 

3f ioi*òdâ,otllo, adj. ou 

M!ici*òdâ.otylo, adj, (zool.) que tem dôdos 
curtos. (Do gr. mikros -f dactulos), 

Miioiròcloiito, adj, que tem dentes pequenos. 
(Do gr. mikros + odous, odontos). 

Miorof*. . . o mesmo que microph. . . 

IMCicirofi. . . o mesmo que microphy. . . 

* Mliorògrlofsso, adj. que tem a língua curta; 
m, pi. género de aves, da fam. dos papagaios. (Do 
gr. mikros + gloi^sa), 

» M^icrògnoLatlio, adj, que tem pequenas ma- 
xillas. (Do gr. mikros + gnathos). 

M!iorò|çiraf. . . o mesmo que micrògraph. . . 

M!ieiròis>raplita, f. descripção dos objectos 
estudados com o auxílio do microscópio; tudo que ô 
relativo ao emprego do microscópio. (Cp. micrôgra- 
pfw). 



MICRÒGRÂPHICO 



- 1» — 



MICROTÓPIDE 



3!lloi*òfl;i?â,pliioo, adj, relativo á micrògra' 
phia. 

Mlor^^srraplio, m. aquôlle que é versado em 
micròifraphia. (Do gr. mikros -\-graphcin), 

• Mloirolena., f. género de gramíneas da Nova- 
Hollanda. (Do gr. mikros -{- laina), 

« Mioiròlépide, f. género de plantas melas- 
tomáceas. 

• 3£ici*òlep&d.ôpi;er^9 tn. pequeno lepidó- 
ptero. (De micro,, . + lepidòptero), 

9 Mloi-olíeia, f. género de plantas melasto- 
máceas. 

« Mioròli±lio, m, (geol.) forma de crystal, 
microscópica e prismatoide. (Do gr. fyiikroê-^-lithos), 

Mioirolo^ta, f, tratado àcérca de objectos 
microscópicos; discurso froixo ou sem colorido. (Gp^ 
mierôlogo), 

B£ioi*oM|pt<3o, adj. relativo á micrologia, 

Mior^^lon^o» m, aquélle que é versado em mi- 
crologia ; aquôlle que se importa muito de bagatelas ; 
pequeno discurso. (Do gr. mikros -|- logos), 

• HOoi^meg^a.» m. género de plantas cryptb- 
gÀmicas. (Do gr. mikros -{- megas), 

« BJCior^men^as, m. anão. Cf. OTfeill, Fabu' 
lário, p. 803. (De Micrómegas n. p. do protagonista 
de um conto de Voltaire. Gp. micrómega). 

» Billor^iiiefiro» m. instrumento de mathemá- 
Uca, de 15 graus, pára medir terra. (Gp. micrómega), 

Mioiraiiiella, f, monstruosidade, caracteri- 
sada péla excessiva pequenez de algum membro. 
(Do gr. mikros + meios), 

> Mloromértay f. género de plantas labiadas. 
(Do gr. mikros -\- meros), 

• MIiox*ôiiieiro, adj, que é delgado em todos 
os membros e appôndices. (Do gr. mikros -f meros): 

• Mier^^meti-a, m. aquôlle que é versado 
em 

Bdorometria^ f. applicação do micrómetro; 
arte de o usar. (De micrómetro), 

ll£ioroine±x*iccmieiite,' adv, de modo m»- 
cromètrico; por meio de micrómetro. 

JUtorom^tirioOy adj, relativo ao 

Mior^me-fciro, m. instrumento p&ra medir a 
grandeza dos objectos observados pêlo microscópico; 
instrumento, p&ra medir pequenas dimensões; » 
instrumento pára medir o diâmetro apparente dos as- 
tros. (Do gr. mikros + metron), 

» MIioir6innia.t09 adj, que tem pequenos 
olb^s. íDo gr. mikros -f- omma), 

f Mioròmorphite, f, (geol.) forma rudi- 
mentar de crystal, sem regularidade geométrica. (Do 
gr. mikros -^-morphè), 

t Mioròmo-tòsoôpio, m, apparélho, re- 
centemente inventado, (1897), e que serve pára a 
applicação do cinamatógrapho á photographia mi- 
croscópica e instantânea. (Do gr. mikros -{- motos 4- 
tkopein), 

• I(Oeiròiiiyoe±089 m, pi, plantas cryptògà- 
micas, que fermentam as bebidas alcoólicas ; levedu- 
ras, (fk) gr. mikros -{-mukes), 

» Mior^nemo, adj, que tem tentáculos muito 
pequenos. (Do gr. mikros ^nema), 

» Mloz*ooii±e, m. quadrúpede fóssil, o mais 
pequeno dos ruminantes. 

> BCtoròorfiTCUiifiiino, m. organismo eiçces- 
siyaraente pequeno; micróbio. (De micra.., ^orga» 
nvtmo), 

»IÍ£ioi*òpatliolo|lfia, f, pathologia baseada 
na microbiologia. (Do gr. mikros -^-pathos + logos), 

» Mloròpa.tliolôsieo9 adj. relativo á mi- 
cròpathologia, 

« Mloi:*<Vpex*a, f, género de orcbfdeas. 

t Mioiròp^talo» adj. (bot.) que tem pétalas 
pequenas. (De micro, . . 4- pétala). 

Miorôplionla, f, fraqueza da voz. (Cp. mi- 
ttáphono), 

.11 



IMÍiorôplioTiOyad;. que tem voz flraoa; que 
torna fraco um som; m. instrumento pára apreciar os 
sons fracos. (Do gr. mikros -^phonè). 

* M!ieiròplioiiA|2:ra.plio, m, novo apparé» 
lho, inventado em 18^7, pára tornar percebidos os 
sons mais ténues, e empregado no tratamento da sur* 
déz. Cf. micrôphono, (Do gr. mikros -{- phonè -{-gra* 
phein). 

» IMCioi*òp1itaJmo, m, estado do olho, cujo 
volume é inferior ao normal. (Do gr. mikros + ophtal- 
mos), 

BOorophyllo, adj. (bot.) que tem folhas pe- 
quenas. (Do ÇíT. mikros -{-phúllon). 

» M!ioirôpli:rta, f. vegetal extremamente pe- 
queno. (Do gr. mikros -{'phuton), 

* IMUoròpliytioOy adj, relativo ás micróphy- 
tas. 

IMCiorôpli^o, m, o mesmo que micróphyta, 

Miioirôpilo, m, o mesmo que micrópylo. 

» ]M[ioir<Vpo|lfo, m, género de peixes acantho* 
pterygios. 

Miior^Vpoiro, adj. que tem poros excessiva- 
mente pequenos. (De micro., . -{-poro), 

]Mrioi*òp0Ía, f, alterac&o na vista, fazendo que 
os objectos pareçam mais pequenos do que realmente 
88.0. (Do gr. mikros + opsis), 

« IMCioiropfiiyehtA, (1. mieropsik,,,), f, fra- 
queza de espírito, pusillanimidade. (Do gr. mikros 
+ pvukh^). 

» Mliorôpteiro, adj, que tem pequenas asas 
ou barbatanas. (Do gr. mikros -^pteron), 

• BCieiròpteirygriOy adj, que tem pequenas 
barbatanas. (Do gr. mikros -{-pterux), 

• Miioirôp^pla, f, ou 

IMCierôpy^lo» m. (bot.) pequena abertura, por 
onde o óvulo vegetal recebe a acç&o fecundante do 
póllen. (Do gr. mikros + púlè), 

« IMtiorofiiaco, (1. micross,,.), m, género de 
orchfdeas. 

BOoi-ofloopia, f, arte de usar o microscópi- 
co; conjunto dos estudos microscópicos. (De micros* 
copio), 

Mlei*oeioôpioo, adj. feito com o auxílio do 
microscópio; que só pôde sôr visto por meio do mi- 
croscópio; pequeníssimo; (fig.) que tem vista pene- 
trante. (De microscópio), 

IMIlorofiíeôplo» m, instrumento pára amplifi- 
car e representar próximos os objectos que por élle 
se observam; (flg.) aquillo que amplifica as coisas 
abstractas, intellectuaes ou moraes; « constellac&o 
meridional. (Do gr. mikros -f skopetn). 

Mlorofiiooptata., m., f. q adj, pessoa que se 
occupa de observações microscópicas. (De microscó- 
pio), 

« ]M[Íorosoina±ia, (\. micross..,)^ f, mon- 
struosidade, caracterizada péla excessiva pequenez 
de todo o corpo. (Do gr. mikros -f soma), 

» lSiiU.oirosoina.tioo, adj. em que há microsO' 
matia, 

« ]Si!£ioi*<Veiomo9 (1. micross,,,)j adj, que tem 
o corpo muito pequeno; microsomático. (Do gr. mi- 
kros + 9oma), 

« ]Si!£iorospeinnp, m. género de plantas da 
fam. das compostas. 

» ]M[ioi*ospliyoto, adj, (med.) que tem o 
pulso fraco. 

« BCIoirôsporo, m, pequeno esporo; esporo 
natural; adj. que tem pequenos esporos. (Do gr. mi- 
kros + »pora). 

« l^fiorosteme^ f. género de plantas ascle- 
piádeas. 

» Miloirôstomo, adj, (zooi.) que tem boca ou 
abertura muito pequena. (Do gr. mikros -f stoma), 

« IMUorôtide, f, género de orchídeas. 

«Mlorot^pid^i f, género de plantas celas- 
tríneas. 



« nciorò voAvlOf m. animálculo, que só ee 
pôde observar com o auxilio do microscópio; infusa- 
rio. (Do gr. mikrot + zoarion, de zoon). 

• Miot-õzoontto, m. o mesmo que mieròtoá- 
rio. (Do gr, mikrois-\- uion). 

• MIoriu-a, f. género de helminthos. (Cp. tni- 
cruro). 

• Mloniro, adj. (zool.) que tem cauda curta. 
(Do gr, mikroi 4- oura). 

• MlotAirio, adj. que promove a raicç&o; diu- 
rético; n>. logar onde se uríoa; urinol. (Lat. mioto- 
ritu, de mingere). 

■> nuioturlpão, /. frequente necessidade de 
urinar. (Do lat. tnictitríre, de míctus). 
311d . . o mesmo que myd. . . 

• Alida, f. género de plantas santaláceas. 

• Itfldan, m. (ant.) arena, em que os orientaes 
escaramucavam <m faziam torneio, «VierSo com os 
Mouros á espada em um midan de areia...» Com- 
menl. de AÍT. de Albuq., parle i, cap. Lxiii, p. 333. 
(T. ar.) 

• ItUcIdletODtta, f. mineral, que se encontra 
nas minas cartraniferas de Newcastie, em Inglater- 
ra. 

• Bfiaola, f. (gir.) cabeça. 
HMiel.. . o mesmo que mye/. . ■ 

> 'Sm.&a^neilvMsaMf f. espécie de esparregado 
de folhas de abóbora e mandioca, em uso naa tribus 
de Angola. 

• ItUérsia, f. gõnero de plantas liliãceas. 

• B£lfoD|ro, m. arbusto africano, de folhas 
simples, alternas, coriáceas, e frutos monospermos, 
similhantes a ameixas. 

AIttf . . . O mesmo que myg. . . 

VUgfa, f. espécie de búzio; pi. sApas de pão, 
açérda. (Lat. mica). 

» ]>fl|[ado, part. de migar. 

BUifallia, {. pequeno fragmento de pKo, de 
bOlos OK de outro alimento farináceo; (ext.) pequena 
porQão; pt. sobejos; aquillo que é surpérfluo ou se 
despreza por sôr de pouca monta. (De miga), 

■ IMIgralliaâo, part. de 
BUg^alliai-, V. t. o mesmo que esmigalhai*. 

■ AItKAllioli*o, adj. (p. us.) que se occupa de 
pequenas coisas; que se prende com miudâzas; que 
repara em tudo; * (des.) sovina, mollno; m. (corr. 
de mealheiro). (De migalha). 

■ Blifralhioe, f. bagatela, insignincáncia. (De 
migalha). 

■ Mtipalho, m. mesmo que niigalha; boca- 
dinho; partícula. 

Mlil^r, V. t. partir em migalbas, cortar em bo- 
cadinhos. (De miga). 

• Allinna, m. (p. us.) mistura de viandas; frí- 
cassé. Cf. Latino, Or. da Coroa, p. lxxxiii. (Lat, mt- 
gma). 

'SMfgOj (variação do pron. eu, anlepondo-se-lhe 
a partícula com). (Lat. mecum). 

BflgrraQão, f. acto de passar de um pais pára 
outro, (falaado-se de um povo ou de uma grande 
multidão de gente); Niagens periódicas ou irregula- 
res, feitas por certas espécies de anímaes. (Lat. mi- 
gratio, de migrare), 

• nn^rãlnlna* f. substância, recentemente 
descoberta, e apresentada como produclo chimico, 
mas sendo taivõz a simples mistura da cafeína e da 
autÍDyrina. (Do Ir. migraine). 

Bf ts^riuate, adj. que muda de pais. (Lat. mi- 
grana, de migrare). 

BtllsrratOi-to, adj. relativo á migração. (Do 
lat. mirirare). 

• BiiievelUimo, m. partido politico de D. Mi- 
guel de Bragança; os miguelistas. (De Miguel n. p,) 

• IMlguolLata, m. partidário do rei D. Miguel, 
em Portugal. (De Miguei n. p.) 

B£U. . , O mesmo que m>ji. . . 



BfXIo, f, (infant. e pleb.) urina; acto de mijar. 
Mijada, f. (pleb.) mija. (De mijar). 

• lOlJadelra, f. (prov.) Designac&o rulgar do 
andronemo. (De mijar). 

'MXJtaãGlx^t »"■ urinol; logar destinado pAra 
nãllese urinar. (Ue mijaí-). 

9dU,|adela* f. jacto de urina; mancha produ- 
zida por urina. (De myar), 

• Afiliado, part. de mijar. 

• mcOa-mniiso, adj. ou 

BXiJ a-mansinho, m. e adj. (pleb.) indivi- 
duo sonso ou dissimulado. 

• !BfiJaI■AKu(^ m. (chul. ant.) homem embar- 
cadiço; marinheiro. (De mijai- -)- na -|- dffua). 

• ftfljanoeix-a, /. (des.) grande pon^ de 
mijo. 

9£|J&o, m. e adj. (pleb.) aquõlle que mija mul- 
tas vozes. (De mijar). 

MJjar, V. t. (pl^.) expellir (mijo); (flg.) tratar 
com desprezo; v. i. urinar; i>. p. urinar involuntaria- 
mente; molhar-se com urina; (Itg.) tãr medo. (Do 
lat. mingere). 

Ml,.Íatr«to, m. porc&o de pólvora amassada, 
formando uma espécie de jacto ou de esguicho quan- 
do arde; (pleb.) urinol. (De mijor). 

l!tXi.|a-vlna|pretm. substância esponjosa, que 
o mar expiílie na vasante. 

• Mijenirirai f. o mesmo ou melhor que me- 
gengra. 

Mijo, m. (pleb.) o mesmo que uritia. (De mi- 
jar). 

• M^looa, f. (pop.) bebida reles. «Isto ntlo é 
vinho que se bãl», é uma mijoca indecente.» {De 
mijo). 

• MCiJona, adj. Diz-se de uma espécie de uva, 
de bagos molles e sabor desagradável. (De mijão). 

• Ú^ote, m. (pop.)omesmoqueiHi!raroJa. (De 
m'jar). 

> AII,Juf, m. (bras.) pequena abelha preta. 

• lUUkado, ou mloado, m, Aritiffamente, ti- 
tulo da suprema autoridade religiosa, no Japão ; hoje, 
título do soberano japonês. 

9111, rtdj. déz vezes cem ; (ext.) muitos, era quan- 
tidade indeterminada. (Lai. millc). 

B£ll. . . o mesmo que myl. . , 

MllairiTe, m. aquillo que causa admíraç&o; 
aquillo que é sobrenatural; prodígio; sucesso ex- 
traordinSrio. (Lat, miraculum, de mirare). 

■ Milagreira, f. (deprec.) invenção estu- 
penda; coisa nunca vista. (Cp. mtla,qrciro). 

MUaK""»!»"*», w». e adj. aquôlie que cré facil- 
mente em milagres; aquèlle que pratica milagres, 
ou se inculca como tal. (De milagre). 

nCllasr>*e>nto, ad;'. (chul.) o mesmo que mí- 
lagyeiro. 

• MLlaiproBa, f. (hras.) espécie de mandioca. 
AniagrOMaiiieute, adv. de modo milagroso; 

por milagre. 

Miilaier^kao, odj. que faz milagres; a quem 
se attribuem milagres ; estupendo, maravilhoso. (De 
mitajre). 

• IMllanéiM, adj. relativo a Milão; m. habitante 
de Mílfin. (Do it. Milano n. p. = port. Milão). 

• Mtl&o, m. tt;cído de linho, fabricado na cidade 
do mesmo nome. 

v 3Cllara, f. (ant.) espãcíe de mandil, na tndia. 

• ISUdlu, tn. doSnca das videiras, que lhes ataca 
os orgams verdes, mormente as fõlbas. (Ingl. mã- 

» MCtlédl, f. dama inglesa. (TraduccAo, feita 
por Filínto, do ingl. inilady). 

Mll-em-rama, f. planta medicinal, da fam. 
das compostas, (aehUlea miUefolia). 

«Mlléslo, adj. relativo a Mileto; tn. habitante 
de Mileto. (Lat. mitetius, de MUetuã n. p.) 

Mll-aoreia, m. essência de muitas espécies de 



UILFOLHADA 



— 131 - 



MÍLITE 



flores; adj. Diz-se do cavallo, que tem o pólo mes- 
clado de branco e vermôlho. 

* Mil f olliafcda> f. o mesmo que miUefólio. Cf. 
RegvX. dos preços dos medicam. 

«Mil-fôlbas» f. o mesmo que miZ/e^óZio; va- 
riedade de pôra beirôa. 

« A£0^iu*ada» f, planta hyperioácea, {hypen- 
cum perforcUum^ Lin.); o mesmo que hypericão, 

MilíPiairaclo, aaj. que tem muitos furos; es- 
bara(»do. (De mil -\- furado). 

* SdOl-fifamenlio» adj. (des.) mui gamenho. 
Gf. Filiato, VII, p. 42. 

* Milg^cMla» f. (prov. trasm.) o mesmo que 
roman. (Gontr. de mil + granada, de granar. Gp. 
mUligran). 

Milliai, f. medida itinerária; extensão de mil 
passos geométricos ; extensão marítima de 1852 me- 
tros. (Lat. miUia, de mille). 

tivmhft*, adj, f. Diz-se da palha e da farinha 
de milho. (De milho). 

Millift, f. (Y. múíian). 

Mllliaflre, m. ave de rapina, (milvus regalis); 
gavião; (pop.) larapio; ratoneiro; » (gir.) mil reis. 
(Do lat. milviis, segundo a opinião corrente; vejo-lhe 
porém mais parentesco com o lat. millio, milhano, 
que poderia juntar-se a afer, — milUo-afer, — e pro- 
duzir nôÀhafre). 

t JMCillifiil, m. terreno em que cresce milho; 
milheiral. (De miího). 

Millicuiy f. planta gramínea e rasteira, que 
cresce principalmente entre os milheiraes. (De milho). 

Milbcuieiro» adj. que caga milhanos. (De mi- 
lhano). 

BÓlliajao, m. o mesmo que milhafre. (Lat. 
hypoth. miluamAs de miluus=»mUvus, dizem. Cp. to- 
davia lat. millio e port. milhafre). 

MilliAo ^, m. mil vozes mil ; somma de 400 con- 
tos de reis, equivalente a um milhão de cruzados; 
(eit.) nõmero muito considerável, mas indetermina- 
do. (De mil). 

Mllliao ', m. milho de cana muito alta e grão 
muito graúdo. (De milho), 

MtllMMr *9 m. quantidade que abrange déz cen- 
tenas; o número mil; o quarto logar da direita pára 
a esquerda, numa série de algarismos; (ext.) grande 
número, grande quantidade. (Lat. milliaHtis, de 
miUe), 

« MiltMMT >, m. o mesmo que milhai. (De mi- 
lho). 

tMílliai-A, f. (prov. beir.) papas de farinha de 
milho miúdo, fervidas com leite; o mesmo que mi' 
IharM. (De milho). 

MOhairaday f. (V. milheirada). 

» Mlll&suraclo, adj. que tem milharás. (De mi- 
Iharag). 

MIlliaiTaly m. Mais usado, mas menos corre- 
cto que mHheiral. (V. milheiral). 

« StUlltaraque, m. (prov.) fritura, feita de 
farinha de milho com abóbora, ovos, pimenta e sal, 
usada especialmente nas consoadas do Natal. (De 
milho), 

MOliajraci» f. pL^ substância granulosa dos 
ovos dos peixes; substância granulosa do interior 
dos figos. (De mUho. Gp. milhará). 

MiXttwar&m^ m. pássaro syndáctylo, {merops 
apiaster). 

Mill&eAiry adj. o mesmo que miliar. 

MUlielira» f, passarinho conirostro, de asas 
verdes e oabêga amarela; milhan. (De milho). 

• IMOllieiracla, f. (p«p.) o mesmo que milhei- 
ral. 

* Hdll&eira^firAlAnte, f. Nome que, nalguns 
pontos da Beira, se dá ao pintasilgo. 

< MUUhieiíTal^ m. terreno semeado de milho ou 
em que crescem milheiros. (De milheiro >). 
Millieiri^a, f. o mesmo que milheira, ave, 



« IMCiU&eirinliay f. (prov. dur.) o mesmo que 
pintarrôxo. 

'MXlliGíxra *, n». o mesmo que milhar ^. (Lat. 
milliarius, de mille). 

M[lll&eiiro% m. planta que dá milho; cana 
dessa planta; espécie de uva prôta; milheiríca; » 
pintarrôxo. (De milho). 

Mlllieiírô, m. variedade de uva preta, o mes- 
mo que milheiro. (De milho). 

» MUliém, f. o mesmo que milhan. 

» IMCillieiíta, adj. Designação burlesca ou in- 
fantil de um número muito elevado ou superior a 
mil. «... as mil milhentas palavras dessa mesma 
Biblia.» Filinto, iii, p. 101. (Gp. milhar). 

* Bfílbercus, f. pi. o mesmo que milharás. 

» IMCillieireu» m. o mesmo que pernilongo, ave. 

Alilhôte» m. variedade de milho de grão muito 
miúdo. (De milho). 

» IMCillieu, m. espécie de pano antigo, que vi- 
nha de fora do reino. 

Mllbo, m. género de plantas gramíneas, (zea- 
^<*y9); grão produzido por essa planta; qualquer 
quantidade de grãos dessa planta; (chul.) dinheiro. 
(Lat. milium), 

» SCillio-ooziclo, m. árvore brasileira, pró- 
pria pára construcções. 

» Mllho«€lfiUBi-ircusNeiolx*as9 i^* espécie de 
shòrgo, de cana delgada e alta, com bandeira e sem 
espiga, servindo especialmente pára vassoiras. 

MH-liomens, m. (pop.) homem de pequena 
estatura, que tem bazófla de valentão ; planta brasi- 
leira, também conhecida por jarrinha; * planta tre- 
padeira, que cresce á beira dos rios e em terrenos 
pantanosos. 

]M[iliâ.oeafis f. pi. tríbu de plantas, que tôm 
por tipo o milho. (De miliáeeo). 

* ÃlillÀoeo» adj. relativo ou similhante ao mi- 
lho. (Lat. mUiaceus, de milium). 

AliliAx*, adj. que tém forma de grão de milho; 
que tem pequenas dimensões, (falando-se de um ani- 
mal). (Lat. miliarius, de milium). 

» Mlliar^sio, adj. moeda romana, o mesmo 
que denário. 

IMCillârio, adj. o mesmo que miliar. 

IMCilíoia, f. vida ou disciplina militar; funcQões 
militares; exercício da guerra; fôrga militar de um 
país; (ext.) corporação disciplinada; (pop.) os mili- 
tares; pi. corpos de tropas de segunda linha, que au- 
xiliavam os de primeira ou os regimentos. (Lat. mi' 
litia, de m,iles). 

IMCilioiano, adj. relativo a miíicia; m. soldado 
de milícias. 

BUlitanpa, f. (pop.) a profissão militar; os 
militares. (De militar). 

Il£ilitcuite, adj. que milita; que está em exer- 
cício; que funcciona; m. (ant.) soldado, guerreiro. 
(Lat. militans, de mUitare). 

]MUlitai- \ adj. relativo á guerra, á milícia, ás 
tropas; pertencente ao exército; que segue a car- 
reira das armas ; m. indivíduo que segue a carreira 
das armas ; soldado. (Lat. militaris, de miles). 

IMCilitar ', V. i. seguir a"" carreira das armas; 
combater; oppòr-se; sér membro de um partido, ou 
partidário de uma doutrina. (Lat. mililare, de miles). 

IMCUitairlsiiio, m. systema politico, em que 
predominam elementos militares; a, milícia. (De mi- 
litar 1). 

» IS^Olltartota, adj. relativo ao^ militarismo; 
m. partidário do militarismo. (De militar ^), 

« MUitarlsEOâo, part. de 

« SCilitajriaEajr, v. t. tornar'militar; darjfeicão 
militar a. 

]MUlllta,irmente, adv. de modOsmilitar; com 
disciplina rigorosa. 

« IMCílito, m. (poet.) o mesmo que soldado. (Do 
lat. mUes), 

* 



MtLITOPHOBIA. 



• BflU-tdpltobia, f. (neol.) avers9o á vida 

mililar; ódio aos militares. Cf. Carniilo, Jlfar*. da Fon- 
te, iU 6 148. (T. hybr., do lai. tnííes -\- gr. pf^bos). 

• Bf lliústa., f. género àa pianlas anonáceas. 

■ ]M[tllaiiil.rln, f, aquella que Lem mil annos. 
«...chegaria a abragar a mUianaria bella.» Casti- 
lho, Geõrgiccu, p. 298. (Talvôz seja erro typográphi- 
co, em vÈz de miVenária; se o náo é, e como Cas- 
tllbo perfilhava a geminação etymolõgica das con- 
soantes, deveria escrever iniUannária, do lai. mille 

Millef Alto, m. planta da fam. das compostas, 
{achUlêa mille folium), o mesmo que tnil-em-rama, 
ou mil-fõlhat, ou tnilfolhada. (Lat. mmefollium, de 
milíe + foaium). 

• IkUlleKlaDO, f. planta da serra de Cintra. 
(Provavelmente, da mesma or. que tnUligran). 

■ B£UIeiiai>, a^j. (neol.) o mesmo que milliá- 
rio. Cf. C. Netlo, Saldunet. 

Itfllleuiirlo, ddj. relativo ao milhar; que tem 
milannos; «m. espado de mil annos; «sectário chris- 
tâo, que sustentava que, depois do dia de jufzo, os 
escolhidos Hcariam mil annos súbre aterra, gosando 
todas as delicias; «aquêlle que, entre os christãos 
da idade média, acreditava que o mundo aoatwria no 
anno mOO. {Lat. millenariui, de fnitleni). 

» BI lllenairls mo, m. aystemH dos que 9U9- 
tautavam que o mundo acabaria no anno 1000 da era 
chri.ttan. (De miUenário). 

Blillânlo, m. espaço de mil annos. (Lat. mil- 
leni, de inille). 

• BUIIépoira, f. género de polypelros, cuja 
superficíe é cavada por grande porção de poros. (Do 
lat. mille -\- portu). 

■ 7aillepord>oeo,a(lr. similhanteámilUpora. 
BUllésima, f. cada uma das mil partes, em 

que se divide um lodo. (De millênmo). 

Mllléaimo, adj. Diz-se da última coisa numa 
série da mil; m. miliésimo. (Lat. milletimu», de 
mitle). 

• Mlllâtia, f. género de plantas legumino- 
sas. 

Blilll. . ., pref. (designativo, no systema métri- 
co, da millésíma parte da quantidade a que se jun- 
ta). 

• MllllAr, m. (neol.) déz vazes cem mílhSes; 
billi&o. <Fr. milliard, de miUe). 

Bfilllare, m. a millésima parte do are. (De 
tniUi. . .+are). 

MIIllArlo, adj, relativo a milhas; que marca 
distftncias numa estrada; que assjgnala na historia 
uma época ou data memorável, (Lat. miUiaritu, de 
mUle). 

M'! 1 1 1 gramina, m. a millésima parte do 
gramroa. ( De milli. . . -|- gramma), 

• BUllIcpran, f. (prov. trasm.) o mesmo que 
migrada. (Do lat. mili« -f- qranui). 

BUllilitro, m. a millésima parte do litro. (De 
milli. ..+ litro). 

IMllIimeiíTo, m, a millésima parte do metro. 
(Demilíi. .->rmetro). 

• BXllUmo, n>. (des.) a millésima parte de um 
todo. (Do lat. mille). 

« Bnilimodo, aitj. que se realiza de mil ma- 
neiras; infinitamente variado. (Lat. miUimodiu, de 
miUe + moduã), 

• BUl-lindo, adj. (des.) muito lindo. Ct. Filin- 
to, vil, p. 42.' 

BUlllonArlo, m. e adj. aquéUe que possuo 
milbnes; muito rico. <De milhão '). 

BUIllon^sIma, f. c&da uma de um milhão 
de partes, em que se divide um todo. (De millioné- 
timo). 

BUlllonésiDio, adj. que occupa o último Ío- 
gar numa série de um milhão de coisas; m. millio- 
nésima. (De milhão). 



• Bllllfpede, adj. que tem muitos pés; roijríá- 
podo. (Do lai. mille -\-pes, pedis). 

IVftlltstefe, m. a millésima parte de um és- 
ter. ( De miili . . . + estere). 

lUilooooo, m. milho miúdo da África. 
BIllõerloHHO, m. o mesmo que mylògloãso. 

• Alilola, f. arvoréta malvácea de Moçambique, 
(hibucur tiliacetu, Lin.) 

BUIAlú, m. planta anonácea, (anona reticu- 
lata). 

• AUlombe, m. ave africana, (lamppoeoUut 
acvíicaudui, Buc), de plumagem verde -bronze -es- 
cura, com reflexos azulados, bico levemente curvo, 
comprido e luzidio. 

• T^Uotigoãt, {. (bras.) mexericos ; intrigas. (Do 
bando). 

• BUlong^o, m. Nome, com que os sertanejos 
de Angola designam qualquer medicameuto. 

• Mllonf iieli>o, m. aquõlle que, entre os ne- 
gros da Africa, faz ou applica os milongos. (De mi- 
longo). 

• BCllplioBe, f, queda dos cílios, sem doSnca 
das pálpebras. (Gr. milphom). 

• HkltltAmla, f. género de orobldeas. (De Milion 
n. p.l 

• l>£lltontano, adj. relativo a Milton ou ao 
seu estilo; parecido ao estilo de Milton. 

• ]UllvlIlt^ f. espécie de flauta, de sons agu- 
díssimos, conhecida entre os romanos. (Lat. mibiina, 
de miíuuíV 

■ AUJvfnecui, f. pi. tâmllia de aves, a que 
pertence o mílvio. 

■ Bfílvto, m. (poet.) milhafre, milbano. (Lat. 
milviuí). 

BXlm, (variação do pron. eu, quando èsl« é pre- 
cedido de preposição. (Lat. mihi). 

> lUlma, f. a mulher que representa comédias 
burlescas, servJndo-se especialmente do gesto pára 
imitar caracteres ridiculoa ou baixos. (X^t. mima. 
Cp. mimus). 

• BUmaclo, part, de mimar, 

• IVXimalhloe, f. qualidade ou acto de mima- 
lho. Cf. Camillo, Brasileira, p. 298. 

mimalbOi m. e adj. aquéile que tem muito 
mimo; piegas. (De mimo). 

BÚmejiço, m. e adj. o mesmo que mima- 
lho. 



mímica. (Di 

AIlnie»e, f. figura de rhètéríca, em que O ora- 
dor imita o gesto ott a voz de outrem, (Gr. mimaii», 



den 



M). 



lUlmote, m. género de plantas proleáceas. 

• SUmeteHa, f. variedade de arseniato de 
(^umbo. 

• BUmlambo, m. e adj. espécie de verso li- 
vre, que os mimos repetiam oaa suas farças, (Cp. 
mfmo ' -\- jambo). 

Ititmioa, f. arte de exprimir o pensamento por 
meio de gestos; o mesmo que gesticulação. (De mí- 
mico). 

BÍlmloamente, adv. de modo mímico; por 
meio do gpslos. 

Mímico, adj. relativo á mfmica ou á gesticu- 
lação; que exprime as suas ideias por meio de ges- 
tos, {l^l. miinicu*, de mimut). 

TÒliiio <, m. coisa pequena e detioada, que se 
ofTerece ou se dá; oITerenda; presente; meiguices, 
afTago, carinho; suavidade; primor; delicadeza; bel- 
léza. (Lat. minimus, de minor). 

BI Uno *, m. (ant.) actãr, que representava pe< 
cas familiares ou burlescas; representação burlesca; 
• pequeno drama familiar, no dialecto ayrecusano. 
(Lat. mimui, do gr. mimo*). 



MIMO-DE-VÊNUS 



-133- 



ítmGÓ 



«Mimo-de-irdiixu», m. planta brasileira, 
ifUbiseiu rosa sinensis), 

» JSdCiínodiraiitay m. acc&o dramática, repre- 
sentada em pantomima. (Do gr. mimo8~{- drama), 

^hUmofi^afia, f. ou 

Mlmogprapliiay f. tratado àcôrca dos mími- 
cos ou da mímica. (Do gr. mimos + graphein), 

Mlmolofl^La* f. imitação da voz ou das locu- 
ções habiluaes de uma pessoa. (Cp. mimólogo)^ 

Mlmolôisioo, adj, relativo á mimologia. 

Mimolofi^moy m. palavra formada pôla mi- 
mologia ; onomatopeia. (De mimólogo), 

« Mlmôlofi^o, m. aquôlle que imita a voz ou a 
pronúncia de butro; aquôlle que é versado em mi- 
mologia. (Do gr. mimos -\- logos). 

• Mlmoplâjsrttoo» adj, Diz-se dos quadros 
vivos, especialmente dos que representam a Paixão. 
(Cp. mimo ^ '\- plástico), 

• Mlmoi^ôrpl&yYO, m. variedade de rocha, 
parecida ao pórphyro. 

Mimosa,, f, gônero de plantas le^minosas, a 
que pertence a sensitiva; « (gir.) camisa. (De mi- 
moso), 

llCimosameni^ey adv. de modo mimóso; de- 
licadamente; com mimo, com primor. 

ft IMLimoiBeado» part, de 

IMCimoseAr, v. t, amimar; dar presentes a; 
presentear; obsequiar. (De mimoso). 

M!iiii^8ea«9 f. pi. família de plantas legumi- 
nosas, que têm por typo a mimosa. (De mimósêo). 

• liniuLÔflieo, adj, relativo ou similhante á mi- 
mosa. 

iBúUmAiBOy adj. que tem mimo ; habituado a mei- 
guices; delicado; sensível; carinhoso; brando; ex- 
cellente; favorito; favorecido; m. aquôlle que é f&- 
liz ou favorecido; » m. (gir.) chapéu fino. (De mimo). 

• Mif mulo, m. gônero de plantas escrofularí- 
neas. (Do lat. mimmtdusf Linneu diz mimulus, e 
(M)r isso o nosso botânico J. Henriques pergunta se 
virá de mimo, macaco. Supponho que deveria escre- 
vôr-se mimmtdo, e então desappareceria a dúvida). 

Minai ^9 f. cavidade artificial na terra, pára se 
extrabirem metaes, combustíveis, líquidos, etc.; 
veio mineral no 3eio da terra; nascente de água; 
(fig.) manancial de riquôzas; grandes vantagens; 
preciosidade; cavidade, cheia de pólvora, para que, 
explodindo, destrua tudo que há por cima; caminho 
subterrâneo, por onde os sitiantes de uma cidade ou 
praça procuram penetrar por baixo das muralhas ou 
trincheiras. (Do lat. miniariaf) 

»M"lnft% f. poso e moeda entre os grôgos; an- 
tiga medida agrária dos grôgos e romanos. (Lat. 
mina, do gr. mna, contr. de mina, or. egyp.) 

t Minúaotesimo, a4j. muito minaz ; que amea- 
ça gravemente. (Do lat. minax, minacís). 

« TVftnftdOy part. de minar. 

Minam ft, f. planta onagrariácea do Brasil e da 
África. 

f Minan-te, m, (t. de Âncora, no Minho), por- 
co, animal. (De minar). 

Minai*, V. t. escavar para extrahir da terra me- 
taes, líquidos; etc. ; abrir cavidade por baixo de ; in- 
vadir occultamente; (flg.) cavar; consumir; corroôr; 
amofloar; v. t. diffundir-se, lavrar. (De mina ^). 

Minarete, m. pequena torre de trôs ou qua- 
tro andares e balcões salientes, junto ás mesquitas. 
(Do ar. minarei). 

MinasE, adj. (poet.) ameaçador. (Lat. minax, 
de minari). 

«Mlnopao, f. o mesmo que micção. (Lat. 
minctio^ de mingere). 

» Míneio, m. (ant.) o mesmo que lutuosa, 

Mtncitnlio, m. e adj. (pop.) o dôdo mínimo. 
(Corr. de mínimo). 

Mlnelxra, f, terreno abundante de minério; 
mina. (De mineiro). 



Mineiro ^9 adj. relativo a mina; em que há 
minas; m, aquôlle que trabalha em minas; aquôlle 
que possue minas. 

» IMCineiro ', adj. (bras.) relativo ao Estado de 
Minas-Geraes; m. habitante dôsse Estado. (De Minas-' 
Creraes n. p.) 

]M[inex*a.çj&o, f. exploração de minas; purifi- 
cação do minério. (De minerar). 

* IMinerakclOy part. de minerar, 

SJUneiral, m. qualquer substância inorgânica, 
que se encontra no interior ou na superfície da terra, 
como metaes, pedras, combustíveis; adj, relativo 
aos mineraes. (B. lat. minerale, de minera). 

S£ineiraliza^S.o, f. transformação dos me- 
taes em mineraes; combinação de substâncias me- 
tállicas com águas de nascentes. (De mineralizar). 

» BfineiraliaEaclOy part. de mineralizar. 

iMineiraliasaclôir, m. substância que minera- 
liza outra, isto é, que a faz passar do estado de me- 
tal ao de mineral ; adj, Diz-se das substâncias que 
mineralizam, especialmente do enxofre e do oxyge- 
no, corpos que, combinando-se com metaes, os alte- 
ram profundamente, fazendo-os passar ao estado de 
mineraes. (De mineralizar). 

IMCineraliasante, m, e adj. o mesmo que mi- 
neralizadôr. 

[Mineralizar, v. t, transformar em mineral 
ou minério; v, i, procurar mineraes na terra. (De 
mineral). 

iMineralofi^ia, f. parte da história natural, 
que se occupa dos mineraes. (De mineral -^ gr. Zo- 
gos), 

ACineralojj^oamente, adv. em linguagem 
mineralógica. (De mineralóaico). 

]MOUieralÔ£^ieo, adj, relativo á minercUo- 
gia. 

Blineralofi^ista, m. aquôlle que é versado 
em mineralogia. 

Mlneralxtrjj^a, f. arte, que trata das appli- 
cações dos metaes e ensina a tirar dôlles a maior 
utilidade. (De mineral + gr. ergon). 

Mlneraltkr^^ioo, adj, relativo á mineralur- 
gia. 

ACinerar, v. t. explorar (mina) ; extrahir de 
mina; v. i. trabalhar em minas. (De mina). 

Miinério, m. mineral, que se extrai da mina, 
misturado com terra; qualquer substância metallffe- 
ra. (De mina). 

Mlnerofi^ralf. .., o mesmo que minerogra- 
ph., . 

IMCinerògprapliia, f. descripção dos mine-, 
raes. (De minerôgrapho), 

Mineròfi^râpliioo, adj, relativo á minero 
graphia, 

» IMCiner^grraplio, m. aquôlle que ô versado 
em minerographia. (De mineral + gr. graphein). 

♦ Allneriral, adj. relativo a Minerva ; m. re- 
tribuição que, em algumas escolas de vários países, 
é paga aos professores pólos alumnos externos. 

» l^Oneist^ra, f. (bras.) artifício ou geito com 
que se procura obter certas coisas. 

» B£inestre, m. (bras.) indivíduo geitòso nos 
meios que emprega pára conseguir qualquer coisa. 

« Mingua, f. (pop.) o mesmo que mingua. 

IMQnfi^aolio, m. cabaço com água, em que os 
pescadores conservam vivos por algum tempo os 
peixes de água doce. 

]MCingrar, u. i. (pop.) o mesmo que minguar, 
c.duas fontes, uma das quaes não cresce nem 
minga.» Rev. de Guimarães, vol. xv, p. 160. 

Minfirau, m. (bras.) papas de farinha. (Do 
guar. migáu). 

«Mlnfi^le, m, medida hoUandôsa, para líqui- 
dos. 

« S£ine^o, m. (prov. alent. da raia), bóia encar- 
nada do bilhar. (Gast. mingo). 



lAlNGOLA^S 



134 - 



MINUCIOSAMENTE 



» Mln^^olcus, m. (bras.) homem avarento. 

* IMÍiii^^élio, m. uma das línguas bárbaras do 
Cáucaso. 

Mlnini» ni, árvore silvestre do Brasil. 

IMLtng^e^ f, falta do necessário; escassez; de- 
minuícào; defeito. (De minguar), 

« Mlncniâ.» m. (bras.) ave marinha. 

IMEinsxtaclaiiiieiite, adv. de modo mingua' 
do; escassamente. 

iAfiufi^uaclOy adj. que carece do necessário; 
privado; escasso; limitado; desditoso. (De mingiuir). 

« MlnipuameiítOy m. acto de minguar; de- 
minulçâo. 

SCiíilg^uan-te, adj. que míngua; m. quarto 
minguante; deminulcáo; decadência. (De minguar). 

"MJLuiguaãT^ V. i. tornar-se menor, deminufr; 
escassear; declinar; decair. (Lat. hypoth. minuicare, 
de minueré). 

SCinlia. Flexão fem. do pron. meu; « f. varie- 
dade de pôra. (It. mia, do lat. mea), 

M!tnliffc*mtiilia, /*. raiz de uma árvore de An- 
gola. 

» ivrintifto» m. (ant.) menino querido, de rela- 
ções íntimas. (Fr. mignon), 

» minlieiíro, adj. (prov.) Diz-se de uma espé- 
cie de p&o, também chamado pão ralo^ (De Minho, 
n. p.) 

Mlnliooa, f. verme anélido, (lumhricus ter- 
restriê); pi. (fam.) manias; crendices; » (gir.) sopas 
de maçarico. 

« Mlnliooacla, f. (pese.) engodo pára pescar 
enguias, feito de molho de minhocas. (De minhoca). 

» Mlnlioe&Oy m. (bras.) amphíbio das lagoas 
do centro do Brasil. (De minhoca?) 

"MiíxkÈÈOikétef f. planta resedácea, (reseda odo- 
tatá). (Fr. mignonnette, dem. de mignonne). 

IMObalioteira, f. pequena ponte de madeira. 
(De minhoto f) 

• Mlnliotlfliiiio, m. palavra ou locução priva- 
tiva do Minho. (De minhoto). 

IMCinliA-to, » (u^'. relativo ao Minho; m. peça, 
formada de dois triângulos de pau, que se embebem 
em madeira rachada, pára que não abra mais; ha- 
bitante ou individuo natural do Minho ; » o mesmo que 
papa-^intoa, 

IMLiniaitura, f. letra vermelha, traçada com 
mínio, e posta no princípio dos capítulos ou para- 
graphos de manuscritos antigos; lôtra pintada ou 
ornada de qualquer còr ; espécie de pintura delicada, 
em pequeno ponto; qualquer coisa em ponto peque- 
no; resumo. (Do lat. miniatu», de miniare, de mi' 
nium). 

« IMCiniaitiirado, part. de 

« IMCiniaiturai*, v. t. pintar em miniaturas; 
descrever por miúdo. (De miniatura). 

SCiniatui-Jbsta, m., f. e adj. pessoa que faz 
miniaturas. (De miniatura). 

IMCiniiiia, f. nota musical, do valor de metade 
da semibreve. (De mínimo). 

IMLíniinoy adj. que é o mais pequeno; m. a 
mais pequena porção de uma coisa; dôdo mínimo. 
(Lat. minimus, de minor). 

f ACLnimuin, (1. minimum) m. grau ínfimo, a 
que pôde sôr reduzida qualquer grandeza; mínimo. 
(T. lat.) 

SCínlo, m. Designação vulgar do deutóxydo de 
chumbo, também conhecido por cinábrio ou verme- 
lhão. (Lat. minium). 

IMCinis-toirial, adj, relativo a ministério; feito 
por ministros ou proveniente dôlles; que defende ou 
segue o partido ou os actos de um ministério; m. 
partidário ou defensor de um ministério ou governo. 
(Lat. ministerialis, de ministerium). 

IMCUiiiBteriállfliiiio, m. systema ou opinião 
dos que defendem incondicionalmente os ministros 
ou o governo. (De minUterial), 



SJCinisterialiueiito, adv. de modo miniS" 
terial. 

IMCintetério, m. mester; profissão manual, 
oíTício; cargo;, conjunto dos ministros, que consti- 
tuem o podôr executivo com o chefe do Estado; se- 
cretaria de estado; pn^ público, a magistratura que, 
junto dos tribunaes, vela péla execução das leis e 
manutenção da ordem. (Lat. ministerium, de mi- 
nister). 

Ministra, f. pessoa do sexo feminino ou coisa 
do género feminino, que concorre pára determinado 
fim ; roda, por onde se passava a comida, da cozi- 
nha pára os refeitórios dos conventos; utensílio de 
madeira, com um entalhe, em que os' sapateiros em- 
bebem o flo da faca, pára o resguardar de qualquer 
contacto; « mulher de ministro ou de embaixador. 
(De ministro). 

AUnisti-apo, m. (pop. e deprec.) o mesmo 
que ministro. 

« IdUnis-traclo, part. de ministrar. 

IMCinifiitradAi*, m. e adj» aquôUe que minis- 
tra; » (ant.) administrador. (Lat. ministrator, de mt- 
nistrare), 

S!£iiijL9t]raii.te, m. e adj. aquôlle que minis- 
tra; aquôUe que exerce algum ministério ou cargo. 
(Lat. ministrans, de ministrare). 

Ministrai*, v. t. prestar; fornecer; apresen- 
tar; servir; administrar; inspirar. (Lat. ministrare, 
de minister). 

» SCinistraria» f. (des.) cargo de ministro. 
(De ministro), 

BOnistirieo, f. (pop. e deprec.) exercício das 
funcções de ministro. (De ministro). 

« IMCinistril, m. (ant.) tocador de instrumen- 
tos de sopro. (Gp. tnenestrel). 

IMCinistroy m. aquélle que tem um cargo, ou 
está incumbido de uma funcção; auxiliar; executor; 
membro de um ministério ou chefe de uma secreta- 
ria de Estado; secretário de Estado; enviado de um 
governo junto do governo de outra nação; padre. 
(Lat. minister, de mintM, Deve porém registar-se a 
opinião de Freund, que faz provir minister de ma* 
nus). 

» IMinJolo, m. o mesmo qu^ munjolo^. 

« IMinnesinsfer, (1* minessinguer), m. Desi- 
gnação dos poôtas alemães, que floresceram do sé- 
culo Kii ao XIV e que imitavam os trovadores fran- 
ceses e provençaes. (Do ai. minne, amor, e singer, 
cantor). 

M.inoiraça.o, f. acto ou efTeito de minorar. 
(Lat. minoratio, de minorare). 

* iMinoraclo, part. de 

iMinorair, V. t. tornar menor; abrandar, sua- 
vizar. (Lat. minorare, de minor). 

iMinoratiiraiiieiite, adv, de modo minora- 
tivo ; suavemente. 

SCinorativo, adj. suave, (falando*se de pur- 
gantes); que minora; m. laxante. (De minorar), 

M^inoria, f. inferioridade em número ; a parte 
menos numerosa de uma corporação deliberativa, 
sustentando ideias oppostas á!s do maior número. 
(Do lat. minor). 

» Bfinoiridacle, f, o mesmo que menoridade, 

« Miinorqiiiiio, adj. relativo á ilha de Minor- 
ca; m. habitante de Minorca. (De Minorca, n, p.) 

* Mlnotaiirizado, adj. tomado similhante 
ao Minotauro da rayttiologia; corneado. Gf. (^millo. 
Vinho do Porto, p. 64. (De Minotauro n. p. myth.) 

ACinuano, m. (bras. do S.), vento frio e sécco 
que sopra de leste; •pi. antiga nação de índios do 
Brasil, nas margens da lagoa dos Patos. 

Mlntieia, f. coisa muito miúda; bagatela; in- 
signiâcáncia; particularidade. (Lat. minutia, de mi- 
nueré). 

IMCinuoiosameiíte, adv. de modo minueiô- 
so; por miúdo. 



MINUGIOSIDADE 



- 135 - 



MIRINDIBA 



Minuoiofiiiâflule, f. qualidade de minucioso; 
minúcia, pormenor. 

Minuolôso, aâj. que trata de minúcias; nar- 
rado circumstanciadamente ou por miúdo; feito es- 
crupulosamente, com toda a attencão. (De minúcia), 

MiitiidL^ii.oia9 f. o mesmo que minúcia; (flg.) 
observação escrupulosa, exame attento. (Do lai. mi- 
nulus). 

« ^dCinudenoiOiBo» adj, que emprega minu- 
dências; em que ha minudôncias; minucioso. (De 
minudência), 

«Mlnvtcleii.te9 adj. o mesmo que minudenciô- 
io. (De minudência). 

Minu^-te, m. antiga dansa, elegante e sim- 
ples; música, que ac(Hnpanhava essa dansa; trôcbo 
musical, em compasso ternário e andamento vaga- 
roso. (Tt. núntíetto), 

• HCiniiidOy part, de 

MlnvtíiTy V. t. o mesmo que deminuir. (Lat. mi- 
nuere, de tnintu). 

Mintiíseulo, adj, pequeno; que tem pequena 
extens&o ou pequena forma; que tem pequeno va- 
lor; insignificante. (Lat. minusculuSf de minor), 

Mlniita, f. rascunho; primeira redacQ&o de 
um documento ou de qualquer escrito; no levanta- 
mento de plantas, desenho traçado á vista do terre- 
no. (Do lat. minutus, de minuei^e), 

» Minn-tculo, part, de minutar, 

Minuta^ôx*, m. e adj, aquôlle que minuta. 
(De minutar), 

Mlnu-tar, v. i. fazôr ou ditar a minuta de. (De 
minuta), 

f Minu-tífiusimo, adj, muito miúdo; muito mi- 
nucioso. Cf. Panorama^ iii, p. 77. (Do lat. minutus). 

Minuto, m. sexagésima parte de uma hora; 
sexagésima parte de um grau ; curto espaço de tem- 
po; momento, instante; subdivisão da cabeça huma- 
na, em pintura, p&ra se regularem as proporções de 
uma figura; a 12.>, a i8.> ou 30.» parte do módulo, 
em architectura; « moeda judaica, de pouco valor, 
usada em tempo de Ghristo, (cf. Luz e Calor, p. 353); 
adj, o mesmo que deminuto, reduzido, muito peque- 
no. (Lat. minutiu, de minuere}, 

Minn-topy m, aquôlle que faz as minutas na 
chancellaria apostólica. (De minuta), 

» ]SdLi]lyaJIi>]liI&c^ f, substância extrahida do 

« JMUxi jraja-tlio, m. trevo aquático, (trifolium 
fihrinum). (Gr. minuanthes de minus, pequeno, e 
antkos, flor). 

Mio, m. grito do gato; miadela. (T. onom.) 

Mio. . ., o mesmo que myo. . . 

Miooeno, adj, Diz-se do terreno fossilífero, 
sobreposto ao eoceno e contendo menor porção de 
conchas recentes que o plioceno. (Do gr. meion -{- 
hainos), 

Miolada, f. (pop.) miolos; preparado culiná- 
rio, em que entram miolos. (De miolo), 

Mioleiíra, f, (pop.) miolos; (flg.) tino, juízo. 
(De miolo). 

«Miollia, f. (t. de Miranda), o mesmo que 
meduUa. 

Mi4>Io, m. parte de pão, que fica dentro da cô- 
dea; a parte interior de alguns frutos; polpa; me- 
dulla; cérebro; (ext.) a parte interior de alguma coi- 
sa; a essência, o principal; (fig.) juízo. (Do Lat. 
medtiUa, de mediíu), 

MiolOso, adj, abundante em meduUa, (falan- 
do-se de vegetaes). (De miolo), 

MioluclOy <idj, o mesmo que miólôso, 

Miôto, m. Nome de algumas espécies de mi- 
Ibanos. 

• Mique, m, oixpron, (ant.) (Gp. chique^), 

tMiquelô-te» m. antigamente, bandido dos 
Pyrenéus; hoje, soldado da guarda dos governadores 
das províncias de Hispanha. (Gast. miquelete), 

» Mir, m. (ant.) o mesmo que emir. 



IMCir. . ., o mesmo que myr, . . 

'MÍÍ1T&9 f, appêndlce metállíco, na extremidade 
do cano de algumas armas de fogo, e pêlo qual se 
dirige a vista ao alvo; « acto de mirar; desejo, intui- 
to, fim. 

IMCiíraibanda, f, espécie de moscardo brasi- 
leiro. 

!Mira1>elia, f, planta chenopódia, (chenopo- 
dium scopaiHa). 

» M!ira,1>olâ.xiecu9, f, pi, (bot.) o mesmo que 
combretáceas, 

« iMiral^ôlano, m. Truto medicinal. (Gp. miro- 
balâneas), 

« B£iira1>oIaixte, adj, (neol. deprec.) ridicu- 
lamente vistoso; espalhafatoso. 

!Mii*a,ouiosa]iieii.to, adv, de modo miracu- 
loso; por milagre. 

IMCiraouIOBO, adj, o mesmo que milagroso, 

« IR£irar<lo, part, de mirar, 

IMLiracloiíro» m, o mesmo que mirante, 

UMCiíraclouro» m. (Y. miradoiro), 

* Mlraipaia, f, (bras.) peixe similhanle ao ba- 
calhau. 

]IO.ira.g^eiii, f, phenómeno de refracção, em 
que os objectos apresentam duas imagens, uma di- 
recta e outra invertida; (flg.) illusão; engano dos 
sentidos; decepção. (De mirar), 

» ^'Xira.lioiide, m. árvore angolense. 

Mliralmiiiiiixiiiii, m. o mesmo que miramo- 
Um, 

!Mii-a.meiito, m. acto de mirar; attenção. 

M^iiramolim, m. califa, ou chefe de crentes, 
entre os muçulmanos, (Gorr. do ar. emir-almuminin), 

* Bfiiranaifei, m, pi, o mesmo que miranhas, 

% Alirandense, adj, relativo á cidade de Mi- 
randa; mirandês. 

» Mlranciôiei, adj, relativo á cidade de Miran- 
da; m, habitante de Miranda; dialecto, falado no 
termo de Miranda. Gf. G. Vianna, Classificação das 
línguas, p. iO. 

» B^iiranlii^fei, m. pi, índios selvagens das mar- 
gens do Japurá, no Brasil. 

IMLliraii-te, m, ponto elevado, donde se desco- 
bre largo horizonte; pequena, mas elevada constru- 
cção, para gôso de largas perspectivas. (De mirar), 

]MQi-ao, m. (pop.) espectador do jogo; * aquêUe 
que mira, que observa. Gf. Filinto, xii, p. 97, (Lat. 
wirio, de miraré), 

IMCira-ôIlio» adj, appetitôso, de bom aspecto; 
m, variedade de pêssego. 

M!iirar, v, t, fitar a vista em; encarar; avistar; 
espreitar; appetecêr; aspirar a; v, i, apontar uma 
arma; têr em visla, formar plano; olhar, estar vol- 
tado pára certo lado; v, p, revôr-se, contemplar-se' 
num espelho. (Lat. mirari), 

« 3MUi*cusol» (1. mirassol), m, planta da serra de 
Gintra. 

» Mlx*e>A<^o^^ A (prov. trasm.) árvore que 
dá mirgans ; romanzeira. 

» ]M[ii*£^aii, f, (prov. trasm.) o mesmo que miU 
ligran, 

Miiiri^, f, planta sapotácea do Brasil. 

» Mliri ^9 m, espécie de papagaio da região do 
Amazonas. 

« SCirifioado, part, de mirificar, 

IMCirifioaiiieii-te, adv, de modo mirífico, 

iMirifíoar, v, t, tornar mirífico, admirável ;• 
causar admiração a. (Lat. mirificare, de mirus + 
f acere), 

Mlrifioo, adj. admirável; maravilhoso; excel- 
lente. (Lat. mirificus, de mirifxcare), 

» IMQrim, m, planta brasileira, provavelmente 
o mesmo que miri ^, (T. tupi). 

» ...miiriíii, suf, adj, (bras.) designativo de 
pequeno, 

Alirinciil^a, f. árvore combretácea do Brasil. 



kÍRn^zAL 



— iée — 



MlâSIONÀDÓ 



« Mlrlnzfiil, tn, (bras.) matagal, em que pre- 
domina o mirim. (De mirim). 

SCií-miâao, m. ajudante de cozinheiro; com- 
panheiro. (Do gr. Murmidonea n. p.) 

» ]M[iirmill&o, m. gladiador, que trazia a figura 
de um peixe no elmo. (Lat. mirmillo), 

«IMCirone» m. (fam.) espectador; aquôlle que, 
sem jogar, observa o andamento de um jogo ; mir&o. 
Cf. Filinto, XIII, p. 474. (V. mirõo). 

lMDLrr*a^9 f, planta terebinthácea das cerca- 
nias do Mar- Vermelho; goma resinosa desta planta. 
(Do gr. murrha). 

]lili*ra% m. (fam.) magrizela; (âg.) homem 
mesquinho, avarento. (De mirrar), 

HMDLrraclo» part, de mirrar, 

Mli*i*akcl4>]r, adj, que mirra. (De mirrar), 

Mlirrar, v, t, preparar com mirra; (fig.) tor- 
nar sôcco, definhado; tornar magro; gastar; v. i. 
seccar-se, perdôr o víqo; perder a energia; humi- 
Ihar-se; desapparecôr. (De mirra ^). 

BUrra^stes» m, pi. molho de amôndoas pisa- 
das. 

SCíiri-eo, adj, (poet.) perfumado de mirra. (Lat. 
myrrheusy de myrrha). 

«IMDLrro» adj, (des.) o mesmo que mirrado; 
sècco: esgotado ; « . . . tendes a bolsa mirra, » Casti- 
lho, FastoB, II, p. 95. «Já a bolsa andava mirra,T> Fi- 
linto, VII, p. 214. (De mirrar). 

IMCíirtil» m. insecto lepidóptero, (satyruBJanire), 

Mli*to, m. (e der.) o mesmo que myrto, etc. 

IdUsantluropia, f. qualidade de quem é nti- 
eanthrôpo; (pop.) melancolia. 

BCtoantlurôpioo, adj. relativo á misanthro- 
pia, 

lSdDLsajatlii*4>po, m. aquôlle que tem ódio á 
sociedade; aquôlle que evita convivôncia; (pop.) ho- 
mem melancólico; adj, misanthrópico. (Gr. misan- 
thropos, de misein -{-anthropos). 

» llíifiioaiiclillia46i, f. pi. (prov. trasm.) ninha- 
rias, bagatelas. (Talvôz por mesdadilhas, de mes- 
ciado). 

iSiteoajro, m. espécie de cogumôlo amarelo e 
comestível, que nasce habitualmente nos pinheiraes. 
(Gast. mizcalo), 

« HS^XJUsooTHBe» V, p, (gir.) safar-se; esgueirar- 
se; escapulir-se. 

. AlifiioellâJiea, f. compilação de várias pecas 
literárias; (íig. ) confusão ; mistifório. (Do lat. miscel- 
laneus, de miscelliM), 

IMDLsoil^illdlacle, f, qualidade daquillo que é 

]S^XJUsoível, adj, que se pôde misturar. (Do 
lat. miscere), 

« BiOsorar, v. t. (e der.) o mesmo que mesclar, 
etc. Cf. Sous. Monteiro, Elog. de Latino, 

f IMOfli-eii-soôiie» f. preparativos de uma re- 
presentação theatral; apresentação das personagens 
no palco. Em substituição dôste francesismo, pro- 
pôs-se etxscenação. (Loc. fr.) 

» ]MCJU9eral>ilii9in.o, m. (neol.) estado de mi- 
serável. (Do lat. miaerabilis), 

HS^XJUseircf^&o, f, o mesmo que commiseração, 
(Lat. miseratio, de miserari), 

HS^XJUseraiiieiite» adv, o mesmo que miserO" 
velmente, 

IMÍlieieranclo, adj. digno de commiseracão; 
lastimável; deplorável. (Lat. miserandus, de mise- 
rari), 

» IMDhserfur, v. t. (neol.) tomar mísero, des- 
graçar. aTrabalhou o mau fado em miserar-me,» Fi- 
Unto, VIU, p. 74. (De mísero), 

'MâmevÁ^el^ adj, digno de compaixão; lasti- 
moso; miserando; desprezível; malvado; avarento; 
m. e f. pessoa desgraçada, indigente; pessoa infa- 
me, digna de aversão; avarento. (Lat. miserabilis, 
de miserari), 

Ild/serairelmenLtey adv, de modo miserável. 



f SClserere, m. Designação de um psãlodo^ 
que começa por esta palavra; peca de cantoch&o ou 
música, composta sobre as palavras daquôiie psai- 
mo; (med.) volvo. (T. lat.) 

BJElséria S A ^tado que inspira compaixão; 
indigôncia; penúria; estado vergonhoso, indecoroso: 
avarôza; insignificância, bagatela; imperfeição, pró- 
pria da naturôza do homem ou das suas obras. (Lat. 
mdseria, de miser), 

« IMCUiéria % f, árvore de Cabo-Vôrde. 

Bdíifiíerioi^irdLLa*, f. compaixão, despertada 
pôla miséria alheia; perdão; instituição de piedade 
e caridade ; punhal, que os cavalleiros usavam, do 
lado oppôsto ao da espada, e com que matavam o 
adversário derribado, se ôste não pedia misericórdia; 
exclamação de quem pede soccôrro ou compaixão. 
(Lat. misericordiaf de misericors), 

» MlfiíeirioorcUaclôiTy adj. (p. us.) o mesmo 
que misef*icordiôso. 

]S^XJUseriooi*cliosa,iiieii-te9 adv, de modo 
misericordioso; compassivamente. 

]M[isei*iooiT€Uôi6io, adj, que tem misericór- 
dia; compassivo; m. aquôlle que perdoa o mal que 
lhe fazem. (Lat. misericords, de miser are ■+• cor, cor-' 
dis). 

IMCtoero, adj, desgraçado, miserável; (flg.) es- 
casso, avarento; m. indivíduo infeliz. (Lat. mi- 
ser). 

» ACteérrimo, adj. muito mísero, 

» ]MLi»òpliol>ia, f. modo mórbido dos conta- 
ctos. (Do gr. miêein-\-phobein), 

» ]M[ifiiôpbol30, m. aquôlle que tem mlsòpho- 
bia. 

».]S^XJUsplGli:el, m. mina em que o arsénico se 
acha unido ao ferro. 

MlJssfi^ f, acto solenne, com que a Igreja ce- 
lebra o sacrifício de Christo pólos homens; » (ant.) 
qualquer festividade religiosa; * (ant.) romaria ou 
feira, que se faz juntamente com uma festa religio- 
sa; * f>Kj dos pobres, (loc. ant.) esmola que se re- 
partia pólos pobres, nos adros das igrejas; » r^^de 
psaltério, (loc. ant.) conjunto de psalmos e orações, 
com que, em épocas de interdiccão ecclesiástica, se 
substituía o sacrifício da missa; » r^^jocUada, (loc. 
des.) o mesmo que missa rezada ou celebrada sem 
canto ; « rvj alta, (loc. des.) a missa que se cele- 
brava com um vagaroso e delicado canto; » <^o 
chan^ (loc. ant.) o mesmo que missa rezada; » rso 
officiada ou official, (loc. ant.) missa cantada e so- 
lenne. (Lat. missa, do hebr. missah, offerta, segundo 
alguns; mas, mais provavelmente, do lat. missw, de 
mittere). 

'MA^mcLsirsL^ f, garlindéu; bisagra. 

BUssaJL, m. livro, que contém as orações da 
missa e outras; variedade de caracteres typográphi* 
COS. (B. lat. missale de missa), 

» IMíissailo, m. (t. de Angola), espécie de pe» 
neira cylíndrica, destinada á fubá. 

MlssauiS^ci» f' contas miCidas e variegadas, de 
vidro ; ornato, feito dessas contas ; variedade de ca- 
racteres typográphicos muito miúdos ; miudezas, ba- 
gatelas, bugigangas. (Talvôz t. afr.) 

AI!U9isâ.o, f. acto de mandar; incumbôncia; 
commissão diplomática; espécie de sermão; os mis- 
sionários; compromisso; «m. (ant.) enviado, posti- 
lhão, correio. (Lat. missiOf de mittere), 

Mlssar, v, i, (fam.) dizôr ou ouvir missa; «o. 
t, (ant.) dizôr missa por alma de. (De missa), 

"MAmmelvOf m. e adj, aquôlle que é muito de- 
voto de missas. (De missa), 

* ]MÍUi0íolo, m, soldado reformado, entre os 
romanos, ou soldado a quem se dava baixa do ser- 
viço militar. (Lat. missidus, de missusy de mittere), 

BJCíssil, adj, próprio pára sôr arremessado. 
(Lat. missUis, de mittere), 

« HdLímmlowLaAop part, de 



■ •'•■^» — ,. 



ItlSâlO^AA 



— íài - 



lOUDAMENTÈ 



Mifiusionar, o. t. pregar a fé a; cathechizai^ ; 
V. i, fazer missões, pregar. (Do lat. miêsio), 

Missioiuirio, m. aquôlle que missiona; (ext.) 
propagandista. (Do lat. missio), 

9 Mis8Í<»iâAi*iisiii09 m. funcQões de missio- 
nário; aposto lização^ Gf. Arn. Gama, Ult, Dona, p. 
481 (De miisionário), 

f MIssioneiíTO, m. (bras. do S.) indígena ou 
tiabitante das regiões, onde se estabeleceram as an- 
tigas missões jesuíticas. (Do lat. missio), 

MUssiira, f. carta; epístola; bilhete, que se 
manda a alguém. (De missivo). 

Miíssiiroy adj. que se remette; que se expede; 
que se despede ou que se arremessa. (Do lat. mú- 
sus). 

9 BJUsfsoiray f. (des.) corda, com que se arroja 
pára baixo a vela da embarcaç&o. (Por missôra, do 
lat. miisor). 

* Missonfi^o» *^* cada um dos Indivíduos sub- 
alternos do séquito dos sobas angolenses. Gf . (^pello 
e Ivens, i, p. 173. 

f MlMôirtOy ad[;. Diz-se do encargo, imposto 
sobre os possuidores de certos bens ou capellas, de 
mandar dizer missas por alma do instituidor de certa 
capella ou vínculo. (T. mal deriv. de missa), 

• Mifiísoiu*!, m. variedade de tabaco. (De Mis- 
souH n. p.) 

« MUifiraiTis, m. pi. tríbu de índios da América 
do norte. (Gp. missouri), 

Ml«-t. . . o mesmo que myst. . . 

t MistíkOy m. preparação de sebo e azeite, com 
que os gravadores cobrem, na chapa, os legares que 
querem poupar á água- forte; mistura. (Gf. Garcia 
Orta, CoUoq, L (Lat. mistio, de miscere), 

* Mifii-teirOiAO, adj, o mesmo que mesteirôso, 
MiUitela, f, bebida composta de vinho, água, 

ai.'úcar e canela; água-pé; (pop.) comida ou bebida, 
em que entram vários ingredientes, e que não tem 
sabor agradável ; mistirório. (De misto). 

MLster, m. o mesmo que mester; urgência; 
precisão; aquillo que é forçoso^ (Lat. ministerium, 
de minister). 

Miís-téirio *9 m. (e der.) o mesmo que mysterio, 
etc. 

• Miertério % m. (pop. açor.) tracto de terre- 
no coberto de lavas provenientes de erupções poste- 
riores á colonização, e apresentando ainda os vestí- 
gios dos estragos que causaram. (Liga-se a mystério f). 

f Mlfii-tori<>so9 ady. (ant.) preciso, necessário. 
(De mister). 

Mi«rtloo^9 adj. (p. us.) misto; misturado; an- 
nexo. (Do lat. mistus). 

Miist̀K> *9 m. e adj. (e der.) o mesmo que 
myiticoy etc. 

«Mífiitloo^ adj. (gir.) acordado; e diz-se de 
ama mulher perfeita, guapa. (Alter, de misto *). 

flICiistíoo, m. embarcação longa e estreita, 
Qsada nas costas da Hispanha e da Grécia. (Do turco 
mistigo). 

* MistiQOy m. e adj. (e der.) o mesmo ou me- 
lhor que mestiço, etc. ; que tem mistura de branco e 
negro ; mesclado. Gf. Filinto, Vida de D. Man., iii, 
p. 183. (De misto). 

MistLfioar, v. t. (e der.) o mesmo que mys- 
Hficar, etc. 

Mlstilfôirio, m. (fam.) misceilânea; salsada; 
confusão de coisas ou pessoas. (De mLxU-fóri). 

Mistiliaeoy adj. formado em parte por linhas 
curvas e em parte por linhas rectas. (Do lat. mistus 
i- línea). 

Misto ^, adj. mesclado; confuso; misturado; 
resultante da mistura de duas ou mais coisas; m. 
conjunto; mistura. (Lat. mistus, de miscere). 

• Mtoto *9 adj. (gir.) bom. (Do sanscr. mista). 
Mistral, m. vento do nordeste, no Mediterrâ- 
neo. (Ant. provn. maestral). 



IMCiâtura, f. acto ou effeito de misturar ; união 
de substâncias, que conservam as suas propriedades 
específicas; (prov. alent.) água-pé. (Lat. mistura, de 
miscere). 

Mlstuiracla» f. mistura, mistifório, misceilâ- 
nea; » (t. de Alcobaça), caldo de feijão com couves. 
(De misturado). 

B£istu]ra.âo, part. de 

IMQsturajr, v. t, confundir, juntar (coisas dif- 
ferentes); unir, ligar; cruzar. (De mistura). 

IR£imtux*â.T'el, adj. que se pôde misturar. 

iMísuia, f. ornato que resái de uma superfí- 
cie, geralmente vertical, e que sustenta um vaso, um 
busto, um arco, etc; curva, em que assenta a va- 
randa da popa, nos navios de alto bordo. (Lat. men^ 
8ula, áemensa). 

Mit. . ., o mesmo que myth. . . 

IMCiténe» f. luva que, cobrindo a mão, deixa 
descobertos os dôdos. (B. lat. mitana, por intermédio 
do fr. mitaine, devendo talvez preferir-se-lhe, em 
português, o termo confortantes). 

« ]^£iteB, m. pi. (ant.) fios de contas de vidro ou 
de barro vidrado, de que as mulheres fazem gargan- 
tilhas, entre os cafres, e que corriam como moeda 
em Moçambique. 

9 B^itioal, m. o mesmo que metical. 

IMCitifi^aíQáo, f. acto ou eíTeito de mitigar. (Lat. 
mitigatio, de mitigar e). 

« IMCiti^aclo» part. de mitigar. 

IMCitifi^aciôir, m. e adj. o que mitiga. (De mi- 
tigar). 

Mlitifi^ajr, V. t. tornar brando, manso; alliviar; 
suavizar; acalmar; deminuír. (Lat, mitigare, de mi- 
tis + agere). 

]MUtiç^atiiro, adj. que mitiga. (Lat. mitigati' 
vus, de mitigare). 

IMCitifii^àT-ei, adj. que se pôde mitigar. 

]MLit:o, m. (e der.) o mesmo que mytho, etc. 

»B£itoiicle, m. (V. pávidos- feiticeiros). 

iMitira, f. » cobertura pára a cabeça, usada 
entre os persas, egypcios, árabes, etc. ; barrete de 
forma tónica, fendido na parte superior, e que em 
certas solennidades é usado por bispos, arcebispos 
ecardeaes; (fig.) o podôr pontifício; dignidade ou 
jurisdicção de um prelado ecclesiástico ; carapuço de 
papel, que se collocava na cabeça dos condemnados 
da Inquisição; moUusco gasterôpodo, cuja cabeça 
tem forma de mitra; género de arachnfdeos; (pop.) 
o sobrecu das aves: tm. (gir.) coelho. (Gr. mitra). 

IMCitracio, adj. que tem mitra ou direito de a 
usar; que tem na cabeça um ornato natural simi- 
Ihante a uma mitra, (falando-se de alguns animaes) 
» (bras.) fino, astuto. (De mitra). 

]!MCitira.l, adj. o mesmo que mitriforme ; (anat.) 
Diz-se da válvula que, col locada no ventrículo es- 
querdo do coração, cerca a abertura de communica- 
ção deste ventrículo com a aurícula correspondente. 
(De mitra). 

* ]%£itirar, v. t. pôr mitra em. aNem terão de 
me aspar com sambenito, nem mitrar com carocha.» 
Filinto, II, p. 214. (De mitra). 

* Mitrajeiâomo, m. género de plantas herbá- 
ceas da Nova Hol landa, similhantes á genciana. (Do 
gr. mitra + akmè). 

jMLitrifioirtney adj. que tem forma de mitra. 
(De mitra -j- forma). 

» MitiTo, m. (ant.) manipulo dos sacerdotes. 

IMCitiQa, f. miuçalha ; pi. antigos dízimos, que 
se pagavam á Igreja, em géneros por miúdo. (Do lat. 
minutus). 

MTiuQallia, f. pequena porção ; pequeno frag- 
mento; conjunto de coisas miúdas de pouco préstimo. 
(De miàça). 

* Mriii^a.llio, m. o mesmo que miuçalha. CU 
Filinto, II, p. 136. 

Idiíiidameiitey adv, em bocadinhos, em mlu- 



■• »' 



MIUDAR 



- 138 - 



MOÇÂ.MBAZ 



calhas; minuciosamente, por miúdo; cuidadosamen- 
te. (De miúdo). 

» IMCíuda.!*, V. t, (e der.) o mesmo que amiudar, 
etc. Cf. Filinto, ix, p. 207. (De miúdo). 

» Miiiclas, /. pL lucros que vêm pouco a pouco, 
como ás pinguinhas; pequenas mas numerosas dá- 
divas. (De miúdo), 

]M^iú.cle, adv, (Gp. amiúde). 

« BCÍudeaclo, parL de 

MjLudear, v. t. narrar minuciosamente; es* 
miuçar. (De miúdo). 

MTiuclôaEa, f. qualidade do que é miúdo, pe- 
queno, delicado; (íig.) rigor, cuidado no exame ou 
observação de alguma coisa; mesquinharia; pi. mi- 
núcias, pormenores; insignificâncias; bugigangas; 
vísceras de alguns animaes; carne de venda ambu- 
lante, em retalhos. 

IMClúclo, adj. deminuto, de mui pequenas di- 
mensões; frequente; (ílg. minucioso; escrupuloso; 
«mesquinho, sovina; m. travadoiro; pi. dinheiro em 
moedas de pouco valor; mKudôzas de animaes; par- 
tículas. (Lat. miniUus, de minuere). 

4F Mllul, m. ou 

» Alitlloy m. o mesmo que meul. 

IR£iliro, adj. o mesmo que myuro. 

lMíltiva.9 f. planta melastomácea, medicinal, do 
Brasil. 

!Mlv. . . o mesmo que myv., . 

'Mlx. . . o mesmo que myx. . . 

IR£ix:elos, m. pi, (V. michelos). 

SCiszirni, f, (bras.) chouriço delgado, feito com 
a carne do peixe-boi; «conserva de carne ou peixe, 
em azeite de tartaruga. (T. tupi). 

IMCixôirâia, f. (pop.) salsada; mistifório; con- 
fusão, embrulhada. (Do lat. miscere). 

» Ãlixoirofa.da.,/'. (pop.) o mesmo que mixár- 
dia, ou mexerufada. 

» Mlxrtao, m. o mesmo que mistào. 

« f Mlxrtl-fori, (jur.) Direito r>^,áiTe\io de 
foro mixto ou simultaneamente civil e canónico. (Loc. 
lat.) 

* IMDLxrtilinçi^iie, adj. relativo a várias línguas ; 
composto de várias línguas. Gf. Filinto, iii, p. 278. 
(De mixto + língua). 

« Mlxi^inéiTveo, adj. (bot.) Diz-se das folhas, 
cujas nervuras se dirigem em vários sentidos. (Do 
lat. mixtus -j- nervus). 

Mixto, adj. (e der.) o mesmo que mi$to, etc. 
(Lat. mixtus^mistus). 

« IMCizy m. árvore da índia portuguesa. 

Mlz. . ., o mesmo que myz. . . 

» Mlzena, f. (pese.) uma das rodes nos appa- 
rôlhos de arrastar. 

» Mi^Uoniti, m. árvore moçambicana, cuja ma- 
deira odorífera serve para vigas, tábuas, etc. 

« ]M['koira., f. arbusto de Moçambique, de que 
se fazem bengalas, arcos, etc. 

M^nemônioa, f. arte que facilita as opera- 
ções da memória. (De mnemónico). 

SJCnemôiiioo, adj, relativo á memória ; con- 
forme aos preceitos da mnemónica; que facilmente 
se retém na memória. (Gr. mnemonikos, áe mnemon). 

» 3fiioinoiiisEaQã.09 f. acto de mnemonizar. 

« MuemonisEadlo, part. de 

» HMCnemonlzai*, v. t. tornar mnemónico. 

» Miiemon.lzâ.T-elt adj. que se pôde mne' 
monizar; que facilmente*se pôde fixar bem na me- 
mória. (De mnemonizar). 

]M[iieiiiotecIiiiia9 f. arte de augmentar a 
memória. (Do gr. mnemè + tekhnè). 

BfjE&emo-téolmioo, adj. relativo á mnemoté' 
chnia, 

» MiiiajTo, m. género de plantas caryophyllá- 
ceas da Oceânia. 

]M[ô^, m. pedra redonda e chata comrquefse tri- 
tura o grão no moinho, ou a azeitona nos lagares ; pe- 



dra, em que se amolam instrumentos cortantes ou 
perfurantes. (Lat. mola, gr. mulè, que se liga ao rad. 
sanscr. mal), 

M[^ % f' (w»- em Trás-os-montes) grande quanti- 
dade; grande ajuntamento. (Lat. molcB). 

» B£oal3Íta46i, m. pi. antigo povo da margem 
oriental do Mar-Môrto; nome que em Portugal se deu 
aos moiros residentes em África, para os differengar 
dos residentes ou naturalizados na Hispanba. (De 
Moab n. p.) 

« IMCoaoa» m^ o mesmo que mtuusa. 

« M.oaclo9 m. (prov.) o resto do caldo, no fundo 
da malga, com pão migado. 

IMCoaifa, f. (pop.) borracheira, embriaguez ; * 
pi. (prov.) gaifonas, esgares, tregeitos. 

IMCoa^em, f. acto de moer; moôdura; porção 
de grão ou de azeitona que se pôde moer de cada 
vôz. 

» IMíoaica, f. género de palmeiras. 

« ]M[oal, m. (ant.) o mesmo que mangoal. 

* IMCoansa., m. director espiritual dos negros do 
CJongo. (T. afr.) 

Ãlobato, m. reptil ophídio da África occidentaL 

« IMCo-l^ele» m. planta africana, espécie de sòr- 
gho, de cujos grãos se faz uma espécie de cer- 
veja. 

» IMCobioa, m. e f. (bras.) indivíduo que deixou 
de sér escravo. (Gp. bundo m'bica). 

"Mjót^íl^ adj. o mesmo que móvel; m. causa; 
motor. (Lat. mobilis, por movibUis, de movere). 

« IMCol^ilaclo, part. de mobilar. 

* Mlol>llacl4>r, adj. que mobila; m. aquélle que 
mobila. (De mobilar). 

B£ol3llar, V. t. guarnecer de mobília; fornecer 
móveis pára. (De móbil). 

IMCôl^iley m. e adj. o mesmo que móbil, 

SCol^ilia, f. objectos móveis para uso ou or- 
nato interior de uma casa. (Lat. mobília, pi. de mo- 
bilis). 

]M[ol>lliâ,rio, adj. relativo a mobília, ou a bens 
móveis; que tem a natureza de bens móveis; » m. 
conjunto de móveis ; mobília. 

IM[ol>lli<la.d[09 f. qualidade ou propriedade do 
que é móvel ou do que obedece ás leis do movimen- 
to; (ílg.) volubilidade; inconstância. (Lat. mobUUas, 
de mobilis). 

]M[ol3iliza^ã.o, f. acto de mobiUzar. 

» ]M[ol>illzãclo, part. de 

IMÍobilizar, v. t. dar movimento a; pôr em mo- 
vimento ou passar do estado de paz pára o de guerra 
(tropas). (De móbil). 

IMCol^lllzâiirel» adj. que se pôde mobilizar, 

« ]M[ol>ilo, m, trepadeira angolense, medicinal, 
de frutos amarelos. 

« ]M[ol>ix*o, m. o mesmo que mobilo. 

« ]M[o-l3iila, f. árvore da África meridional, cujo 
fruto tem a consistência da manteiga e o aroma da 
baunilha. 

IMCooa^ f, (bras.) zombaria; pôta; » (gir.) to- 
lice, traição. 

^MCooa', f. (pop.) cacete, maça; clava. 

'MAqcl^ f. pessoa nova do sexo feminino; rapa- 
riga; » (chui. lisb.) mulher pública, meretriz; (prov.) 
o mesmo que criada ou serva. (De moço). 

* ]M[ôQa.-l>ranoa, f. (bras.) pequena abelha, 
quási branca. 

]MÍÒ€»cMla.9 f. pancada com moca >. 
t A£ooaclã>o, m. (ant.). arraes ou patrão de 
barco na Índia portuguesa. (Do ar. mocadam). 

* IMCooaido, part. de mocar. 

* BdCoQaf^o, m. (ant.) o mesmo que alcorão, 
torre. 

B£opalli&o, m. o mesmo que mocetão. 
IMCooamau», m. pi. (bras.) pretos fugidos, que 
vivem em mocambos. 

» ]M[opaii[il>az, m. Nome que em Moçambique 



tóOGAMBEIRO 



— 139 — 



MODELÂ.DÕR 



se dava ao pombeiro >. Cf. Ficalho, Plantas úteis cUi 
Âfr. 

« 3£ooaml>eit*o, m. (bras.) escravo fugitivo 
ou refufiçiado em mocambo. (De mocambo). 

9 ^fo^ainbioaiio, adj. relativo a Moçambi- 
que; m. indígena ou habitante de Moçambique. 

» M[oeanail>o, m. (bras.) choca, em que os pre- 
tos se abrigam, quando fogem pára o mato; (ext.) 
choça; »'grande moita, onde se esconde o gado nos 
sertões; « habitação ou abrigo de quem vigia a la- 
voira. (Taivôz t. afr., da mesma or. que mocamo), 

« IsdCooajaio, m. mesquita ou logar sagrado, en- 
tre os moiros. (T. ar.) 

IMCooanoOy adj. ou 

]Sd[oeanqiieiro9 adj. (fam.) o mesmo que mo- 
queneo, 

Mloocutqnioe, f. (fam.) carícias, lábia; mo- 
mice. (De mocanco). 

IdEoQAOy f. acto ou efeito de movôr; commoção; 
(&g.) espécie de proposta, numa assembleia, sobre o 
estado de uma questão, ou sobre qualquer incidente 
relativo ao funccionamento ou aos trabalhos da assem- 
bleia. (Lat. motio, de mover»). 

«Mooar, v. t. (gir.) enganar, atraiçoar. (De 
moca 1). 

«Mio^ar, m. (ant.) montão de pedras; ruínas 
de habitação; pardieiro. 

• MooajTiTfuria, f. (ant.) presente, que os reis 
de Ormuz faziam aos soberanos de certas terras, pára 
que não impedissem o commércio a estranhos. 

% l^oQajsso, m. árvore africana, de folhas sim- 
ples e flores hermaphroditas, muito vulgar nas mar- 
gens do Lõvo. 

* Moocyms^, m. (t. da índia port.) terreno que, 
em compensação de serviços públicos, foi doado pela 
autoridade sot)erana, e que se constituiu propriedade 
transmissível a herdeiros. 

* Mloo^dOy m. porção de moças ou raparigas ; 
raparigada. Cf. Castilho, Fausto^ p. 347. (De moça). 

« Miooeliiilia, f, (ant.) mocinha, menina. (De 
moça. Presuppõi mocelinho, que não encontrei). 

« llCooeren^^ue» m. (bras.) gônero de árvores 
silvestres. 

» Mooer^n^^u^u, m. (bras.) espécie de mo- 
cerengue. 

Mooet^âoy m. rapagão; rapaz forte e bem pa- 
recido. (De moço). 

Mooetona, f. rapariga ou moça robusta e bem 
parecida ou formosa. 

• Mooliaoltlm, m. (ant.) espécie de dansa po- 
pular; (des.) homem ridículo, bobo. Assim escreveu 
Filinto, IX, p. 111; S. Viterbo, Artes e Artistas; D. 
Franc. Manuel, no Fidalgo Aprendiz; mas não será 
corruptela de muchachimf 

Moeliaooy m. (bras. do S.) espécie de cambão, 
em que descansa o cabeçalho do carro. (De mo- 
cho). 

« Miooliado» part. de mochar. 

MoGliaclu.ira.9 f. acto de mochar. 

MocliA-moelia) f, fruto da África central. 

» IMCooliao, m, (V. ínuchão). 

Mooliai*, V. t. tornar mocho, cortar um mem- 
bro a. (De mocho), 

# niCoolianra^ f. pequeno peixe do Guadiana. 
(De tnôcho). 

«Mio-oliaii» m. planta venenosa do sul da 
Africa, variedade de trepadeira. 

Mooli^ta, f. fllôte, listei. 

« Mooliioo» m. (prov. alg.) rapazote. (Por mo- 
âco, de môço). 

MooUla» f, espécie de saco, em que os sol- 
dados levam ás costas roupa e outros objectos; (ext.) 
gualdrapa; saco de viagem; (ílg.) corcova, corcunda; 
« m. soldado? homem corcunda? «...um mochila 
brejeiro. •» Filinto, v, p. 131. {Oàsi. mochila). 

»Mool&U6ta9 /. pequena mochila. 



» llCooliiiiòte, m. (prov. trasm.) murro; lam- 
bada. 

IM^OoliOy adj. Diz-se do animal que não tem cor- 
nos, porque lh'os cortaram, ou porque nasceu sem 
êlles devendo-os tôr; (ext.) que tem falta de algum 
membro; » (prov. trasm.) que não tem grãos; que per- 
deu os ramos, (falando-se de uma árvore), ou que 
perdeu os mastros, (falando-se de um navio) ; « diz- 
se de uma espécie de trigo; m. ave nocturna, (strix 
otus); (flg.) misanthrôpo; homem sorumbático; ban- 
co, de assento quadrado e sem encosto. (Lat. mvJti' 
luSf do gr. mutilo»), 

«IMCoolioli, m. (bras.) pequeno peixe, muito 
apreciado. 

* lM[ooliuluo]iiilu9 m. árvore africana, de 
frutos comestíveis. 

l^ooidadle, f. estado de quem ê moço; idade 
ou frescor de quem é moço; os que são moços; (flg.) 
falta de reflexão, imprudência. 

lMCooltalba.9 f, (bras.) gônero de árvores le- 
guminosas. 

» !M[ooÍtail3U4çii, m, espécie de mocitaíba. 

«IMÍooo, m. (gir.) pateta; idiota. 

'Si^ao^^ m. (bras.) saco de pelles de animaes; 
animal rOedòr, similhante ao coelho, mas maior e 
sem orelhas nem cauda. 

B£ô^o, adj. jovem; que já não é criança e ainda 
não é adulto; (flg.) inexperiente; imprudente; m. ra- 
paz; mancebo; aquêile que está na idade juvenil; 
criado, serviçal; » (bras.) menino ou rapaz branco. 
(Lat. mu9tus), 

BfooOa, f. resina americana, de que os indíge- 
nas fazem um verniz «similhante ao charão. 

IMCoeooô, m, mammífero africano, espécie de 
lômur. 

« IMCoqOoo, m. (ant.) menino do coro. (De moço), 

» M[ôpo-cle-f*o]roaiClo,m. indivíduo que pega 
os toiros, depois de lidados pêlos bandarilheiros ou 
cavalleiros. 

« Bfoeofi^é, m. (bras.) árvore fructífera dos ser- 
tões. 

TMÍocoliim-oal^a, m, planta euphorbiácea do 
Brasil. 

IMCo^oila, f. raparigota; rapariga esforçada. 
(De moça). 

» IMCooonis, m. pi, (bras.) tríbu de aborígenes. 

]M[ooororô, m. (bras.) sueco fermentado do 
acaju; % nome commum a várias bebidas refrigeran- 
tes. 

]|£ooory, m. árvore silvestre do Brasil. 

IMEòoòtô, m. (bras.) mão de vacca ; planta sil- 
vestre, da fam. das acantháceas; « espécie de sapo; 
« (prov. trasm.) homem velho, muito gordo e pesado. 

« ]M^OQuaq[u.im, m. planta medicinal e dentí- 
frica. (Do ar. misuaque). 

* B£oou1>a.9 f. gônero de árvores silvestres do 
Brasil. 

» IMEooubu^u, m. (bras.) espécie de mocuba» 

* ]M[ooi\Jé, m, (bras.) o mesmo que mocogé. 

» ]|£ooiiiiliaiin1>elle, m. árvore angolense* 

» IMCoouira, f, (V. mucura), 

IMCoda, f, maneira; costume, uso geral; uso 
que depende do capricho; phantasia; ária, cantiga. 
(Do lat. modus, maneira). 

IMLodal, adj, » relativo á modalidade; « relativo 
ao modo particular de fazer alguma coisa; e diz-se 
das proposições que encerram condição ou restri- 
cção. (De m^do), 

Mlodallctacle, f, modo de sêr; restricção de 
certas proposições. (De modal). 

»]M[oiia.o, m, cE tendo mod6U> de aranha...» 
G. Vicente, i, p.^261. 

lMCoaela.Qa.O9 f. acto de modelar, 

« M^oiielaclo, part. de modelar. 

lMLoctelaclOi-9 m, e adj, aquôlle que modela, 
(De modelar ^). 



Modelar', e, í. lepresentar por maio de um 

modelo; faíèr o modôlode; reproduzir exactamente, 
em pintura; ajuslar-se ;l; invoivôr, contornando, e 
deixando conhecer as fõimas de; planear, deliaear; 
V. p. tomar como modelo. (Lat. fnodulari, de tno- 

• Bloâolar *, adj. que serve de modelo; exem- 
plar; perfeito. (De modêU<). 

HdCodâlo, m. o mesmo que molde; imagem, que 

se pretende reproduzir em esculptura; lypo; (flg.) 
aquillo que serve de exempla; pessúa exemplar, 
perfeita; objecto bem feito, que pôde servir de nor- 
ma; pessoa que serve pára estudo prático de pinto- 
res ou esculptõres. (Lat. nioiJuíu«, de modug). 

IMCoderac^o, f. acto oit elTeilo de moderar; 
attenuacâo; afroixaraento; deminulçâo; circumspe- 
cçtlo;, prudência; meio lõrmo; mediania. (Lat. mode- 
ratio, de moderare). 

Moderadamente, adv. de modo moderado; 
com modera^Ao; discretamente; prudentemente. 

AXodei-ado, pari. de moderar; discreto; pru- 
dente; razoSvel; em que n&o há exaggôro; que 
observa as conveníãnciaí; attenuado; reduzido; li- 
mitado; medíocre. (Lat. moderaius, de moderare). 

SEoderadôr, adJ. que modera; que attenua; 
que modifica; que abranda; que reduz ou restringe; 
m. aquélle que modera. (Lat. moderator, de mode- 
rare). 

• Sloderan-te, adj. que modera. (Lat. mode- 
ram, de moderare). 

AIoderaii-tlBiiio, m. qualidade ou acto de sõr 
moderado em opiniSe?: ou procedimento; ideias mo- 
deradas em politica. (De moderante). 

Aloderar, u. t. píir no meio tôrmo entre os ex- 
tremos; ajustar aos i onvenientes limites; acommo- 
darás conveniências; conter, reprimir; tornar me- 
nor, menos intonso; u. p. aâr commedido, prudente; 
nâo commettôr excelsos. (Lat. moderare, á&modut). 

Ittoderat-lvo, adj. que modera; mõderável. 
(De moderar). 

f ntoderato, adv. (mus.) em andamento mo- 
derado. (T. it., do lat. moderatui). 

ModerA-veF, adj. que se pôde moderar. (Lat. 
tttoderabilis, de mi-derare). 

■ BXodereiro, m. quietação? repoíao 7 «...o 
azevém . . . fazem se gavelas que ae reúnem ás me- 
das e no fim de quinze ou vinte dias de moda - 

reiro se debullia com facilidade.» BiblioCieca da Gen- 
te do Campo, p. 265. ( Prova vol mente, corr. do tnadu- 
reiro. V. madureiro). 

BXodeniaineiite, ado. no tempo moderno; 
DOS Últimos temi'0s; na actualidade, hodierna monte. 

« Miodenuii-, u. (. (a der.) o mesmo que amo- 
demar, etc, no ^upplem. 

]Mloderiilo4í, f. aforro a coisas modernas; uso 
exaggerado de coisas novas. (De moderno). 

» Alodei^tdade, f. estado ou qualidade da- 
quillo que é moderno. 

3KodoraiiE|ino, m. o mesmo que modernice. 

AXoderuisCo, m. 6 f. pessAa apaixonada polo 
modernismo. (De moder i,o). 

• Modorra Lzação, f. acto de modernizar. 

• BCodernlzado, part. de 
Alodoitiizar, u. t. tornar moderno, acommo- 

dar aos usos modernos. (Do moderno). 

BCodorno, adj. relativo aos tempos mais pró- 
ximos; recente; usado desde pouco tempo; actual, 
hodierno; m. pi. os homens de hoje, (Lat. modemus, 
de modun). 

niodoiat.a.nien.te, adv. de modo modetto; sem 
vaidade; sem luxo; sem ostentação; com pudor. 

Slodéstla, f. qualidade de modesto. (Lat. mo- 
destin, de modeitu»). 

SIodostQ, adj. moderado nos desejos ou aspi- 
rações; que procede ou se apresenta desprelenciosa- 
mente, sem vaidade; commedido; decente, pudico, 



honesto; medtocre; parco; que revela poucos have- 
res; oooõsto ao luxo. (Lat. modeílut, de modu»). 

• AKodloado, pari. de modicar. 
SXodtoameate, adti. de modo mádico; me- 

diocremente; com muita economia. 

Bfodloar, o. t, tornar módico; moderar, limi- 
tar. (De módico). 

Modtoidade, f. qualidade do que é módico. 
(Lat. modieilaa, de modietts). 

BIAdloo, adj. exíguo, pequeno, insigniflcante; 
modesto, económico, parco. (Lat. modicm, de ma- 
dut). 

Atodlfioação, f. acto ou effeito de modiftcar. 
(Lat. mndificatio, de modifieare). 

• SCodlQoádo, pai*t. de modifleiír. 
!Modlfioad<)r, m. e adj. o que raodiUca. (Lat. 

modifieator, de modifieare). 

QIodlQoar, ti. t. moderar; refrear; dar forma 
nova a; alterar o modo de aér a; alterar, restrin- 
gindo ou ampliando. (Lat, modifieare, de modu* 4- 
facere). 

ntodlfioativo» adj. que modifica. (De modi- 
ficar). 

BCodllhS^, m. ornato architectónico, em for- 
ma de um S invertido. (It. modiglione). 

*SXodUIiar, v. i. cantar modilhos. (De modi- 
Iho >). 

Mlodilbo ', m. música ligeira, iria. (De mo- 
da). 

• RCodtllio *, adj, que observa exaggerada- 
mente as modas. (De moda). 

BCodlnatura, f. conjunto das diíTerentea mol- 
duras de uma construocSo, segundo o carácter das 
ordens de architectura. (It. modanatura). 

Modinha, f. o mesmo que modilho i. 

MAdlo, m. antiga medida de capacidade, en- 
tre os romanos, que equivalia proximamente ao al- 
queire; 1 antiga medida ^ráría, tambSm conhecida 
por mina. (Lat. modiut, de modu»}. 

• Blodíola, f. género de plantas málváceas. 
SXodfolo, m. espaço entra os modilhOes. (Lat. 

modiolui, de modi\u), 

M^otUiamo, m. modo de falar, admittido pêlo 
uso, mas que parece opposto ás regras grammaticaes 
da respectiva língua; idiotismo. (Da modoi. 

Modista, f. mulher, que tem por oITIcio fazôr 
vestuários de senhoras e crianças, ou dirige a feitura 
dâlles. (De moda). 

Modo, m. maneira de aCtr; forma, méthodo; 
maneira particular de fazer qualquer coisa; forma 
de dizer; qualidade; habilidade; prática; (gram.) 
c&da uma das formas verbaes que se empregam, n&o 
pára exprimir os tempos, mas os diíTerentes pootos 
de vista ou as diíTerentes maneiras sob que se con- 
sidera a acçáo ; cada uma das diíTerentes formas, sob 
que se apresenta uma substância; (mus.) ordem por 
que se succedem, na escala diatónia, os tons e os 
maios tons; maneirade tratar, trato social ; »õbre r^*^, 
(loo. adv.) extraordinariamente; com excesso; pi. 
maneira de viver ou de tratar com os outros; mode- 
raçáo; discre^áo. (Lat. modiu). 

M^odônra ', f. prostração mórbida, grande von- 
tade de dormir; somnolôncia; doença do gado ove- 
Ihum; (fig.) apathia; indolõncía; insensibilidade; « 
(naut. anl.) terceira vigia da noite. Cf. Franc. Úa- 
nuel, Epanáf.; Rot. de D. João de Caitro, (patíim), 
etc. ((last. modorra). 

• MlodOrra *, f. (ant.) monte de pedras miú- 
das oa 'le cascalha. (Por med&rra, de medo). 

• Mlodorrado, part, de modorrar. 
SdCodorral, adj. que produz modorra <, 
Miodorrar, i>. t. tornar somnoleuto ; atordoar ; 

0. í. estar em modorra. 
M^odonronto, adj. que tem modorra; (fig.) 
eslíipido. (De modõr^-a '). 

ModOrro, adj. o mesmo que modorrenio. 



MeDULADO 



-141 — 



M060 



9 Modulado, part, de modular. 
Modularão, f. acto ou eíTeito de modular; 
(mus.) passagem de am modo ou tom pára outro; fa- 
cilidade ou habilidade com que se realiza essa passa- 
gem; * (gram.) cada um dos diíTerentes valores que se 
pãdem dar ás vogaes a, e^ o ; (fíg.) melodia, suavi- 
dade. (Lat. modijdatioy de modulari). 
» MocInlacrG™^ f' o naesmo que modtdação, 
ModnlaclOf , m. e adj, o que modula. (Lat. 
modulatory de modulari). 

Modular, v, t. cantar ou tocar, variando de tom, 
segundo as regras da harmonia ; falar, cantar ou re- 
citar melodiosamente. (Lat. modulari, de modulus), 
M6dnlo% m, medida proporcional, pára ava- 
liar as construccões architectónioas, ou partes de uma 
oonstrucc&o, nas relagões que estas devem conservar 
entre si; diâmetro de medalha; (ext.) quantidade, que 
se toma como unidade de qualquer medida; tudo que 
serve p&ra medir; modulação; quantidade, péla qual 
é preciso multiplicar os logaríthmos de certo systema, 
p&ra obter os logaríthmos correspondentes em outro 
systema. (Lat. modultis, de moduB), 

Módulo % adj, melodioso. (De modular), 

• Modumbiro, m. árvore de Angola. 

« f Modus-vlirendi, m. arranjo ou combi- 
nação, pára que prosigam ou se realizem certos ne- 
gócios. (Loc. lat.) 

Mo^da» f, peça de metal ou de outra substân- 
cia, cunhada por autoridade soberana, e representando 
o Talòr dos objectos que por ella se trocam ; nome pri- 
vativo de uma antiga moeda portuguesa, do valor de 
4^ reis ; papel rvj, papel que, por determinação 
offidal, serve de moeda ; (fíg.) tudo que tem valor mo- 
ral ou intellectual. (Lat. moneta^ de monere), 

Mo^daflrem, f, arte de fabricar moeda; aquillo 
qne se paKa péla fabricação da moeda. (De moeda), 

Moédelra» f, instrumento pára moôr o es- 
malte, em ourivezaría; (fig.) fadiga, cansaço; traba- 
lho que fatiga. (De moer), 

Mo^deiíro» m. aquèlle que fabrica moeda. (De 
moeda), 

Moêd4>i*, m, e adj, aquôlle que mói; imperti- 
nente, importuno. (De moer). 

Moldura, f, acto ou eífeito de moer; moagem. 

Moéii^a, f, peça de moinho, o mesmo que ca- 
wÁfa. (De moer), 

« Moeira» f. um dos dois cabos que seguram 
as extremidades do eixo 'do circio. (De mão). 

Moela ^, f, terceiro estômago das aves. (De 
moer). 

Moela S f. (ant.) medulla, miolo. (Fr. moeUe, 
do lat. medúUa), 

«Mobília, f, (ant.) o mesmo que moeda. 

Moenda, f, peça que mói, mó; acto de moer 
ou triturar; retribuição do moleiro em géneros, ma- 
quia; (ext.) moinho. (De moer), 

Moéndelra» f, mulher que tem moenda; mu- 
lher de moleiro. (De moéndeiro), 

MoêxideLro» m. moleiro; dono de ndoõnda. (De 
mcènda). 

« Moenis^a, f, (V. moenda). 

Moêute» adj. que mói; (flg.) prompto para 
qnalquer uso ou applicação; m, cavilha ou pequena 
peca cylíndrica, que gira dentro de um orifício circu- 
lar. (De moír), 

«Mo^^nza» f. (bras.) árvore silvestre, cuja ma- 
deira se emprega em tamancos e canoas. . 

Mo^ir, V. t, triturar, esmagar ou reduzir a pó; 
desfazer em partículas como pó; comprimir, pára ti- 
rar o suco de; mastigar; (fig.) meditar demorada- 
iiiente; fatigar com trabalho; importunar, molestar; 
Pi^r, derrear com pancadas; repisar, repetir. (Lat. 
molere, de mola), 

»Mô6ta, f, espécie de tenaz, com dois grandes 
^sbos de madeira, usada em agricultura pára escar- 
Gf. F. Lapa, Phyê, e Chim, (Gp. fr. m/o^Hm), 



M!ofa, f. motejo, zombaria; objecto de escár« 
neo. (Gast. mofa). 

* ]M[of*ado, part. de mofar '^. 

IMCofadôx*, adj. que mofa; que involve ou si- 
gnifica mofa; que zomba; m. aquélle que mofa. (De 
mofar*). 

IMEofar *, v, t, pôr mofo em; v, i. criar mofo. (De 
mAfo). 

AÍCof^air', u. t. fazer mofa, escarnecer, motejar; 
« V. t. fazer mofa de; troçar, a Casquilhos que nos 
mó/fão. . .» Filinto, i, p. 44. (De mo/.t). 

« IMCo-f^ku, m. pequena árvoíe das florestas de 
Barotze, na África meridional. 

IMColfatra, f, trapaça; burla; transacção frau- 
dulenta. (Gast. m^hatraf do ar.) 

M!ofatrao, m. aquélle que pratica mofatras. 
(De mo f atra). 

♦ SCo feudo, adj. mofento ? « . . .autores dos mo^ 
fendoa attentados.» 0*Neill, FabiUário, p. 38. 

MEofento, adj, que tem mofo; (fig.) funesto; 
que causa infelicidade. (De mofo), 

«SCofiôtta, f. (geol.) manifostação attenuada 
da actividade vulcânica, oonsistindc^ apenas em exha- 
lações accidentaes ou permanentes de hydròcarboné- 
tos gazosos e anhydrido carbónico. (Do ai. muff). 

IMCoâna, f. infelicidade; mulher infeliz; mulher 
acanhada, tacanha; mulher turbulenta; (fig.) avareza; 
(bras.) artigo anónymo e diffamatório. (De mofino), 

MEofinamente, adv, desgraçadamente; com 
mesquinhez. (De mofino), 

• IMCofinento, adj, que tem modos de mofino; 
inditoso; aziago. Gf. Camillo, N, tlelnsomn,, x, p. 43. 
(De m^ofina), 

«l^ofin^za, f. (das.)quali<iade do que é mofino, 

IkLatÈxtOf adj, infeliz; acanhado; avarento; tur- 
bulento; m, aquélle que ó mofino. (De môfof) 

Miofò, m, vegetação cryptogãmica, desin volvida 
sobre objectos húmidos, e conhecida vulgarmente 
por bolor; bafio; (fam.) vantagem gratuita, boria; ♦ 
fazer rx^, (prov. trasm.) fazer má cara, mostrar 
pouca vontade (de comer, principalmente). 

M[ofV>so, adj, o mesmo que mofento, 

Miof milito» m. planta leguminosa do Brasil. 

IMCofunfirOy m. planta amarantácea do Brasil. 

'M.agcLKifgsL^ f, e adj. variedade de abóbora. 

IMCog^angpaeiro, m. o mesmo que moquen- 
queiro, 

iMoflranipnioe, f, o mesmo ou melhor que 
moquenquice. (Do ar. gondj, segundo Dozy). 

» 'M.ofg&o^ adj, Diz-se do toiro, cujas hastes não 
tém pontas. 

« M:og:aral>il, m, (ant.) negociante; mercador. 

* SCofi^ataoes» m, pi. sollados de cavallaria, 
indígenas, que constituem guarnição de alguns pre- 
sídios hispanhóes em Africa. 

» SCoflrenlfSada, f. (ant.) o mesmo que woxí- 
nifada, « Fazem lá umas mogenifadas de misturadas, 
de águas, de óleos...» A. Ferreira, Cioso, act. iii, 
SC. 1. 

«BdCôfiTfiria» f. medida agrária italiana, usada 
especialmente em Nápoles. 

« ]M[ôfi^ m, arbusto africano, trepador. 

^MLofgigaxkgwL, f. dansa burlesca; bugiganga; 
momices. 

« JMLasigrekphisL, f, (med.) difflculdade ou im- 
possibilidade, que tém certos m('Sculos dos dedos 
pollegar e indicador, de segurar e dirigir a penna de 
escrever. (Do gr. mogíB + graphein), 

« Miofirtlaliíeiiiio» ou mog^bslallsmo» m. 
vício proso lico ou gaguéz na pronúncia do p e do 6; 
(med.) difflculdade em articular as palavras; gaguéz. 
(Do gr. mogis, difflcil mente, e lalein, falar). 

]M[o|gTio, w. madeira deacaju. (Liga-se a moké- 
gonof). 

lMLog€>9 m, marco, pára limite ou extrema de ter- 
renos. (Do vasc. muga. Gp. cast. mogote). 



MOGKH. 



-142- 



MOJIGAR 



« llCog^ol, m. e adj, o mesmo que m<yngol, (fa- 
lando-se especialmente da dominação mongólíca, na 
índia septentrional) ; grão r>Kj, título do imperador 
de Mogol. 

» M!o|g^ôi*, m. e adj, o mesmo que mongol. 

* IMCoig^ôres, m, pi. (ant.) povos do império de 
Mogol. 

IM^ofi^orim, adj. (bras.) espécie de rosa branca, 
muito aromática. 

« BJCofi^ofiiig^ue, m. árvore angolense, da fam. 
das verbenáceas. 

«]M[ollti^ f. erva de pastagens, originária da 
Hungria, ipanicwn germanicum), 

« Mioíiametaiio, m. e adj. o mesmo que ma' 
hometano. (De Mohamed ou Mohamet n. p.) 

« IMColiainrani, m. primeiro mês do anno ma- 
hometano, môs em que é prohibido pegar em armas 
e fazôr guerra. Gf. Monarchia Lusit,^ T. a, p. 271. 
(T. ar.) 

* IMColiatira, f. (des.) contrato de usura, em 
que alguém vende a crédito, por prôço exaggerada- 
mente alto, aquillo que depois compra por vil prèQO. 
Gf. F. Borges, Diccion. Jur. (Gp. mofatra). 

» IMCôbliadi, m. sacerdote muçulmano. Gf . Her- 
culano, Hist. de Port., liv. vii, parte i. (T. ar.) 

« BJEoliipua, /"./árvore de Angola. 

» IMColiôg^ono, m. planta cedrelácea da Amé- 
rica tropical, iswietenia Mahogoni, Lin.) 

«IMColiiiir, m. moeda pérsica de oiro, corres- 
pondendo, conforme os títulos, a 14, 15 e 16 rupias, 
e usada na índia inglesa. 

» B£oia<?a.o, f. antiga pensão de frutos, equi- 
valente a certo número de moios ou a parte de um 
moio. (De moio). 

« IMCol&o, m. (prov. minh.) o mesmo que meão 
(do carro). 

» B£oioo, adj. fprov. trasm.) Diz-se do boi, a 
que falta um dos galhos ou ambos. (Gp. mocho). 

* "M-oU^^ f. (prov.) o mesmo que moela *. 

« IMCoíâo, part. de moer; cansado, fatigado; im- 
portunado. 

* IMCoiene, adj. fgir.) meu. (Do fr. moi). 

* ]Mío-iml>alinl>ai, m. árvore da África me- 
ridional. 

IMCoimeií-to, m. monumento fúnebre; (ext.) 
monumento em honra de alguém. (Lat. monimen- 
tum, de monere). 

]M[o^iineiitQ9 m. o mesmo que môedura; (íig.) 
batimento de forças; prostração. (De moer). 

* ]!k!£ôliia, f. Andar á rv^, (gir.) pedir esmola; 
m. (gir. de Lisboa), vadio que frequenta os tribunaes 
e explora com conselhos ou promessas os ingénuos 
que ai li têm negócios pendentes. (Gp. moinaè'). 

IMCoinante, adj. brincalhão; festeiro; man- 
drião; malandro, vadio. (De moina). 

« Âlolnajr, v. i. (gir.) dormir. 

]M[oíiilia, f. fragmentos de palha, que ficam na 
eira, em que se debulharam cereaes; alimpadurados 
cereaes ; pó, a que se reduz uma substância sécca ou 
triturada ; (flg.) repetição enfadonha de palavras ou 
actos; « (fam.) dôr fraca, mas aturada, nos dentes. 
(De moer). 

» IMCoinliar, v. i. (neol.) agitar 'ou mover as 
velas (o moinho); molinhar. «Os moinhos moinhando 
ao sol... 9 Ortigão, Hollanda, p. 123. (De moi- 
nho). 

« BfoTinlieira, f. (ant.) o mesmo que moinho; 
molinheira. (De moinho). 

^f oínbo, m. ingenho pára moer cereaes ; la- 
gar onde se mói azeitona; máchina, com que se tri- 
tura qualquer coisa; porção de azeitona que se mói 
de uma véz; azenha; (íig.) pessoa que come muito. 
(Lat. molinus, de mola). 

IMCoio, m. antiga medida de capacidade, equi- 
valente a 60 alqueires; (prov.) o número de sessen- 
ta* (li&t. modius, de modus). 



« SCoira, f. o mesmo que salga ou aalmoira. 
(Lat. muria. do gr. almuria, água salgada). 

» BfotrAdela, f. acto de moirar. 

« IMCoiractofjro, m. um dos compartimentos 
das salinas. Gf. Museu Techn., p. 79. (De moirar). 

« IMCoiíral» m. (prov.) o mesmo que maioral. 

IMCoirama, f. terra de moiros ; grande porção 
de moiros; os moiros. (De moiro). 

IMColrao, m. cada uma das varas grossas, que 
se fíxam verticalmente, na formação de estacadas; 
estaca em que se empa a videira. 

IMLaíxreLVs v. i. depor o sal na borda dos caldei- 
rões, falando-se da água salgada das marinhas. (De 
mmra). 

IMCoirajria, f. bairro, em que habitavam moi- 
ros. (De moiro). 

IMÍoirejáclo, adj. conseguido á custa de muito 
trabalho. (De moirejar). 

IMCoireJ ar, t^. i. trabalhar constantemente; li- 
dar; lutar péla vida. (De moiro). 

BXoiírôsoo, adj. que é da moirama; relativo 
a moiros ; m. pL ornatos de ourivezaria. (De moiro). 

l^olrisoa ^9 f. e adj. variedade de uva preta 
do Doiro, similhante á periquita. 

» B£oiirisea % /*. (açor.) pantomima, represen- 
tação ao ar livre, em trajes apropriados ao assum- 
pto. (De m^oirisco), 

IMColrisoo, adj. moirésco; moiro; ♦m. varie- 
dade de uva, o mesmo que mairisca. (De moiro). 

» Mioirifiioo-biTajaooy m. variedade de uva 
moirisca. 

IMCoirisma, f. religião dos moiros; terra de 
moiros; moirama. (De moiro). 

IMCoirismo, m. (p. us.) os moiros. (De moi- 
ro). 

IMEoiro, adj. relativo aos moiros; moirisco; ca- 
vallo rs^, (bras.) cavai lo escuro, mesclado de bran- 
co; chouriço r>^)^ espécie de morcella, feita com 
sangue de porco, vinho branco, etc; m. « habitante 
da Mauritânia; sarraceno; idólatra, infiel; i» espécie 
de jogo popular. (Lat. maui^us). 

IMCoiírolpo, m. ou 

M.oii>oupo, m. o mesmo que moroiço. 

* Bfoisem, m. (ant.) intimação judicial para 
comparecimento em dia certo. 

IMCoitaS f* conjunto espesso de plantas arbo- 
rescentes; » (prov.) conjunto de castanheiros novos, 
que nasceram e cresceram bastos e que geralmente 
se applicam a corras de cesteiro e a varas com que 
se derruba a azeitona. (Os outros diccion. ligam o t. 
a mata; creio porém que, assim como o lat. muUus 
deu o port. muito, o lat. multa, de multus, podia 
dar o port. moita). 

* IMCoita ^, inter j. Designa que nada se respon- 
deu, quando se esperava ou pedia resposta. «Inter- 
rogaram-no sobre todos os pontos, mas élle. . . moi- 
ta)i> Gf. Castilho, Fausto, p. 310. 

» IMEoitCL-oarirajsioo, interj. o mesmo que 
moita *. 

]!^oitSU> *, m. peçametállica ou de madeira, em 
forma de ellipse, atravessada por um eixo, cercada 
de goivadura onde se introduz uma alça, e destinada 
a levantar pesos; cadernal. A bordo, há mais de 
uma espécie de moitões. 

» lMColta.0 % m. (prov.) o mesmo que montão. 

« M!ol-tao ', m. ou 

* Mioltêâo, m. logar onde há moitas. (De moi- 
ta^). 

BJColteitTAy f. moita extensa. (De moita ^). 

«Miojajisxié, m. iguaria brasileira, em que 
entra milho verde. 

«B£oJloa.« f. (bras.) modo de engrossar um 
caldo com tiualquer fécula. (Do tupi moajica). 

« B£oJ loaclo, part. de 

«]M[ojioa.r, v. t. (bras.) engrossar (caldo) com 
qualquer fécula. (De mojica). 



MOKA 



-143- 



MOLLHADO 



• Molca, m. variedade de café, muito aprecia- 
do. (De Moka n. p.) 

Mokendelf^ndi, m. pássaro dentirostro da 
África Occidental. 

Mola<, f. lâmina de metal, com que se dá im- 
pulso ou resistência a qualquer pega; (íig.) tudo que 
coQoorre pára um movimento ou pára um fim ; gè- 
sero de peixes sem espinha, {tetrodon mola) ;^* arco 
de arame, com que os marceneiros apertam pegas 
que se grudam ; (gir.) cabeça, intelligôncia. (It. mol- 
la, do lat. molliê), 

«Mo1a>, f, carne informe, gerada no ventre 
das mulheres; bolo de farinha de gráos de trigo tor- 
rado, usado nos sacrifícios da antiga Roma. (Lat. 
moUif de molere, moer). 

» Molaeliino, (1. molak. . .), m. (ant.) menino 
de coro; sacristão. (Alter, de manachiTw), 

Molada» f. porção de tinta, que se pisa de 
uma vôz na molôta ; água contida na caixa, em que 
gira a pedra de amolar. (Do lat. mola), 

Molaie^em, f, vantagem gratuita, mofo, borla. 

» Molajmboiro, m. (t. de Moçambique), o 
mesmo que imbondeiro. 

Molambo, m. (bras.) farrapo; rodilha; vesti- 
do velho ou esfarrapado; « estender r^õ, (burl.) es- 
pichar a canela, morrer. Cf. Filinto, xui, p. 309. 

Molar, adj. próprio pára moôr ou triturar; que 
se mói facilmente. (Lat. molariêy de mola), 

» M!olajrilfòniie, adj. que têm forma de den- 
te molar; (bot.) Diz-se de certos cogumelos que têm 
a superfície coberta de uma espécie de dentes. (Do 
lat. molaris + forma), 

» M ola»irlii.lia, f, erva, o mesmo que fuméh 
ria. 



S A acto ou effeito de moldar ; acto 
de tirar a forma de um objecto, estendendo sobre ôlle 
uma substância flexível que, depois de endurecida, 
conserva na sua cavidade os contornos daquôlle ob- 
jecto, podendo por ôUes fundir-se ou formar-se ob- 
jecto iguaL 

Moldado, part, de moldar; m. obra de mol- 
dura. 

Molclad4>i*, m. aquôlle que faz moldes pára 
fundição; instrumento de entalhadòr, pára ornar as 
molduras em madeira rija. (De moldar). 

Molclnfi^em, f, o mesmo que moldação; um 
dos géneros de esculptura. (De moldar). 

M!olclajr, o. t. formar os moldes de; acommo- 
dar ao molde; fundir, vasando no molde; (flg.) dar 
forma mi contornos a; formar; adaptar; conformar. 
(Por moledar, metath. de modelar). 

9 MoldâiVia, f, planta labiada, espécie de 
erva-cidreira. (De Moldávia n. p.) 

Molde, m. modelo òco, formado de diversas 
peças reQnidas, pára nôlle se fundirem obras de me- 
tal; niodôlo feito de qualquer substância, pêlo qual 
se talha x)u se forma alguma coisa; (Og.) norma; 
exemplo; caixa da matriz pára a fundição de cara- 
cteres typográphicos; de r>Kj, (loc. adv.) opportu- 
oamente, a propósito. (De moldar), 

M;old^l.x*c^ f. ornato saliente em obras de ar- 
chitectura; caixilho de metal, de madeira ou de ou- 
tra substância, pára guarnecôr quadros, estampas, 
etc. (De molde). 

* MoldniTCiclo, part. de moldurar, 

Molcluira^ein, f. acto de moldurar; con- 
junto de molduras que adornam uma peça de archi- 
tectura. 

Moldiurair, v. t. ornar de moldura; guarne- 
cer, encaixilhar em moldura; emmoldurar. (De mol- 
dura). 

Moldiix-eii*o, m. fabricante de molduras ou 
aquèlle que guarnece com mulduras. (De moldura). 

Mole, m. volume enorme; colosso; grande 
porção; massa informe; construcção de grandes pro- 
porções. (Lat. moles), 



» llColeoa, f, (bras.) menina nôgra. (Cp. mole- 
que *). 

« IMColeoacla, f. (bras.) bando de moleques. 
(De moleque *). 

» Mioleoais^em, f. (bras.) acto próprio de mo- 
leque; acto mau. (De ^noleque ^). 

« Moleo&o, m. (bras.) moleque taludo, encor- 
pado. (De moleque^). 

» Mioleoai*, v. i. (bras.) proceder ou divertir - 
se como moleque. (De moleque ^). 

« Mioleoote, m. o mesmo que molecão. 
Mioléoula., f. pequenina parte de um corpo; 
a mais pequena parte de um corpo, a qual pôde exis- 
tir em liberdade; (fig.) parte deminuta de um todo. 
(Dem. de mole). 

3£oleoular, adj\ que tem moléculas ; relativo 
a moléculas. (De molécula). 

^Moleira, f, dona de moinho; mulher que, 
por oílício, leva cereaes ao moinho, conduzindo de- 
pois a farinha a casa dos seus fregueses ; mulher de 
moleiro; (ant.) o mesmo que moinho. (De moleiro). 
» Moleirinlio, m. peixe de Portugal. (De mo- 
leiro f ou de molle f) 

IMColeiro, m. dono de moinho ; aquôlle que se 
occupa em trabalhos de moinho; » o mesmo que 
mandHõM, ave; «espécie de papagaio da região do 
Amazonas. (Do lat. mola). 

» M^olenclârio, adj, relativo a moagem. (Lat. 
molendariuSf de mõlere). 

Mioleque *, m. rapaz prôto ; criado preto, de 
pouca idade. (Do bundo moleke). 

« ]M[oleque >, m. (bras.) barra de íman, pára 
separar do oiro em pó as partículas de ferro que ôlle 
tem misturadas. 

• IM^oleqne', m. (gir.) bofetão. (De mola^). 
» ]^olequeaz*, v. i. (bras.) agarotar-se; pro- 
ceder como moleque ou garoto. (De moleque). 

» BdColeque-cle-asseiitar, m. (bras.) pau 
grosso, que serve de rasoira, para igualar o açúcar 
dentro das caixas, nos respectivos ingenhos. 

» IMColequelra, f, o mesmo que molecagem. 
» ]M[o]esi;ado, part. de molestar, 
AColes-tadôr, adj. que molesta; m. aquôlle 
que molesta. (De molestar). 

Miolestamen-te, adv, de modo molesto; in- 
cem modamente. 

Bfolestatnento, m. acto ou eíTeito de 
]M[ole0tar, v. t. sôr molesto a; enfadar; in- 
commodar; atormentar; causar moléstia a; maltra- 
tar; opprimir; offendér, [haí.molestareyáemolestus. 
iMolés-tla, f. qualquer doônça; soíTrimento); 
mal*estar; inquietação. (Lat. moléstia, de mx>lestus) . 
]^olesto, adj. que enfada, que incommóda ; 
árduo, trabalhoso; prejudicial. (Lat. molestus, de 
moles). 

IM^olestôMo, adj . (des.) o mesmo que molesto, 
Molô^ta, f. utensílio de mármore, em que se 
pisam e moem tintas. (Do lat. mola), 

»Mol6tos, m. pi. (gir.) pés; dôdos. (Cp. mo- 
lêtay se é que não vem de muleta, devendo, nôste 
caso, escrevôr-se mulètos), 

Môllia, (outros 1. molha), f. o mesmo que mo- 
Ihadela. 

« IMCôllia, f. (prov. trasm.) porção de grãos ver- 
des de cevada, que os rapazes juntam na copa do 
chapéu, e dahi os comem. (Cp. molhagem). 

«Molliapa, f. (fam. ant.) qualquer iguaria 
com grande porção de molho. 

IMCòlliacla, f, grande molho ou feixe; porção 
de molhos; molho que se leva nos braços. (De molho). 
IMEolliadela, f. acto ou eíTeito de molhar; ba- 
nho. 

M!olliaclo, part. de molhar; m, logar, hume- 
decido por um líquido que nôlle caiu ou se entornou ; 
pi. (bras.) vinho, azeite ou outras substâncias liqui- 
das que se vendem nas mercearias. 



*m 



MOLHADURA 



— 144 — 



MOLLIFIGATIVO 



M!ollia>dut*a, f, o mesmo que molhadela ; (fíg. 
e pop.) gratificação; gorgêta que se dá ao alfaiate ou 
a outro artífice, que leva a casa do freguês obra feita 
de encommenda. (De molhar), 

B£o11ia|poin, f, acto de pôr em água a cevada 
em grào, pára que ôste germine e sirva pára o fa- 
brico da cerveja. (De molhar). 

IJ^oHiamento, m. molhadela; immersão. 
(De molhar). 

SCoUian^a, f. grande porção de molho. (De 
molho), 

IMEoUianfira, f. molhança; caldivana. (De malho). 

]M[olliair, V, t, repassar de liquido; embeber 
em água ou noutro liquido; humedecer, cobrir de 
líquido. (De molho), 

]M[ollie, m. paredão, em forma de cães pára 
abrigo de navios. (Do lat. moles), 

« llCollieira» f, vaso em que, á môsa, se ser- 
vem molhos. (De molho), 

IMColli^llia S f, espécie de almofada, em que 
assenta a canga que junge os bois; chinguiço; ma- 
lim ; pi, estofos, com que se forram as peças de ma- 
deira em que laboram os cabos de navios. (Lat. mo- 
lilia^ pi. de m^olUe), 

* IMColliêllia.*, f, (prov. beir.) o mesmo que fa- 
neca (da castanha). (Por mollêlhaf de molle), 

MioUio-molhe» m. chuva miúda, molinheiro. 
(De molhar), 

IMColliei*, f, (p. us.) o mesmo que mulher. 

IMCôllio» m. feixe; mão-cheia; paveia. (Gontr. 
de manôlho, Cp. manôlho), 

MiôlliOy m. espécie de caldo em que se refo- 
gam iguarias ou que se junta a estas; água, ou qual- 
quer líquido, em qne se immerge alguma substância, 
pára amoUecôr ou pára perdôr o sal que contém. (Do 
lat. mollis), 

M!ôli, m. o mesmo que môly, 

IMColiana, f. (pop.) reprehensão; sarabanda. 

M!olil>ct. . . o mesmo que molybd. . , 

]M[olipã.o, f, grande esforço pára a consecução 
de um fim. (Lat. molitiot de moliré). 

» Bfollerôsco, adj, relativo a Molière; que 
imita o estilo ou gosto literário de Molière. 

IMColime» m. ou 

IMLolfmen, m, molição; força impulsiva de um 
corpo em movimento; aquíllo que impulsiona. (Lat. 
molimen, de moliré), 

» IMCollna, f, tecido de lan, fabricado em Moli- 
na, (Aragão). 

IMColIn^te, m, espécie de cabrestante, que 
sustenta a âncora, na proa dos navios pequenos; 
ventilador nas vidraças; » passe de muleta, que o 
toireiro executa, flrmando-se nos calcanhares e dan- 
do uma volta rápida em frente do toiro; « cruzamento 
de paus, girando sobre um pião, pára impedir que 
pelas portas das antigas fortalezas se entrasse de 
tropel. (Do lat. moUnus), 

IMColtnliay f. o mesmo que molhe-molhe; chu- 
visco. (Do lat. moHnus, ()or allusão á símilhança da 
chuva miúda com o pó ou a farinha). 

* 3!loliiiliaido9 part. de 

IMÍollnliar, v. t. moôr aos poucos, freqttente- 
ments; v. i. funccionar (o moinho); cair molinha ou 
chuva miúda. (Do lat. tnolinus), 

M^ollnlieira, f. grande moinho; molinha per- 
sistente. (De molinhar), 

]!^olliilieii*o, m. o mesmo que molinha, (De 
molinhar). 

Mloli]ili4>so, adj, em que há molinha. 

» IMEolínlA, f, género de plantas gramíneas. 
(De Molina n. p.) 

ll^olinllho» m. pequeno moinho, a que se dá 
movimento com a mão ; círculo dentado, com que se 
haie o chocolate. (Do lat. molinus), 

* IMEolinlsmo, m, o mesmo que quietismo, (De 
Molina n, p.) 



* M!o1ÍTilsta, m. partidário de Molina; quie- 
tista. (De Molina n. p.) 

Bfolino-te, m. moenda de cana de açúcar; « 
cabrestante, que se arma nos ingenhos de açúcar, 
pára os fazôr trabalhar por meio de bostas, quando 
falta ásrua pára ôsse efTeito. (Do lat. molinus). 

* IMCôlio, m. árvore da índia portuguesa. 
]M[ollane'ueiira.o, m. e adj, (pop.)' indivíduo 

froixo, indolente, sem energia. (De molle), 

« Bfollanqueiíro, m, e adj, (pop.) o mesmo 
que mollangueirão. 

]!^ollajr, adj. que tem casca pouco dura ; mol- 
le; ingénuo, crédulo; f. e adj. variedade de uva pre- 
ta. (De molle), 

]!^ollai*-g>]:*ôsso, m. variedade de uva. 

» ]M[ollas«ios, m. pi. vermes Intestinaes, cujo 
corpo é formado de uma substância gelatinosa, bran- 
da e transparente. (De molle), 

IMColle» adj. brando; que cede a qualquer pres- 
são sem se desfazer; (f!g.) indolente, preguiçoso; 
que não tem energia; que produz enfraquecimento; 
froixo, sem colorido; molle-moUe, (adv.) pouco a 
pouco. (Lat. moUis, contr. de moviliSf de movere). 

Miollelira» f, (fam.) fontanella, correspondente 
á sutura coronal, emquanto se não completa a ossi- 
ficação; (ext.) abóbada do crânio. (De molle). 

« B£olleiirã.o, m, e adj. (bras.) o mesmo que 
moUengão, (De mnUe), 

IMCollelrinlia, f, o mesmo que molleira, 

» j^ olleirinlio, adj, (mam.) argillòso. (De 
molle), 

« ]M[ollelx*oiia, f, mulher indolente, pregui- 
çosa. (De moUeirão), 

Miolleja» f glândula carnosa no corpo dos 
animaes, mormente na parte inferior do pescoço do 
gado vaccum; excremento de aves; (pop.) o pAo- 
creas nas rezes; * (prov. alg.) sarrabulho. (De molle), 

IMEollemente, adv, com mollôza; lentamen- 
te; com preguiça; deleitosamente. (De molle), 

IMÍollenfi^a*, f^- o adj. indivíduo muito molle, 
indolente, preguiçoso; fracalhão. íDe molle), 

A£olleii|i:&o, m, e adj, indivíduo muito moUen- 
ga. (De moUenga), 

» Miollengra.!*, v, i, andar mollenga. Cf. Filin- 
to, xif, p. 159. (De mollenga). 

» MiollotSio, m. estofo macio de lan ou de al- 
godão. (De moUé). 

IMCollête, m, (prov.) pão pequeno e molle, de 
trigo. (De molle). 

IMColl^za, f. qualidade do que é mollo; falta 
de forças; faltado ânimo; faltado colorido, em obras 
de arte; languidez, volúpia. (De molle). 

« Bfollioeliro, m. aquôlle que se emprega na. 
apanha de molliço ou sargaço; sargaceiro; adj. Diz- 
se do barco, em que se transporta molliço. (De mol- 
liço). 

]M[ollf oia, f. o mesmo que mollêza. (Lat. mol- 
litia^ de mollÍ8). 

IMCollfole, f. (V. mollída), 

IMCollipo, m. colmo, em cobertura de choupa- 
nas ; limos e outras plantas aquáticas, que se colhem 
para adubos de terras. (De moUe). 

« IMCollíâla, f, (prov. beir.) rodilha ou sogra, 
que as mulheres usam na cabeça, por baixo da va- 
silha, canastra, molho ou outro peso que transpor- 
tam. (De molle). 

]M[olllfiofiK?ã.o, f. acto ou efTeito de molli ficar; 
qualidade do que moUiflca. 

« IMÍolllfioaclo, part, de mollifi^iar, 

IMColllfíoaiiite, adj. que mollifica. (Lat. mol- 
lifícans^ de molli ficare), 

M!olllfíoar, v, t, tornar molle, amollecôr ; (fig.) 
applacar; suavizar; amansar. (Lat. molli ficare, de 
moUis + facp.re). 

IMCollifíoatlT-o, adj, o mesmo que emolUen- 
te, (De mollifícar). 



MOLLiFIGÁVEL 



- 145 - 



MONADELPHO 



BCoUifioâx^el» adj, que se pôde mollificar. 

Mollim, f, e adj. variedade de uva branca ; « 
(prov. alent. e alg.) chumace, em que assenta a 
can(^ ou o cangalho. Cp. malim e molhèlha. (De 
molíeU 

IMCoIlinliA, f. variedade de uva branca, suma- 
renta. (De mofle). 

Mollinl&aii, f, casta de uva. (De molUnha)^ 

• Sfollf pecle, cui/. (zool.) que tem pés molies 
014 brandos. (Do lat. mollis '\' pes), 

9 Alollito» adj. (bras.) froixo, indolente ; las- 
civo. (De moUe), 

« 31 ollonfiTÔ, m. (bras. do N.) o mesmo que 
moUsirão. <Infl. de molUngaf) 

9 ll£ollO0fiK>9 m. grande árvore africana, de fo- 
lhas compostas, glabras, lustrosas, e flores brancas 
601 longos cachos. 

> Molluoella, f. género de plantas labiadas. 
(Do lat. moUU). 

MolluiE^in» f, solda. (Lat. tnoUvgo, de mol- 

t Molluiray f. (ant.) oWalho copioso, que amol- 
lece o solo. <De moUe). 

]l£olltu*lA, f. mollôza; relento; mollura; m. 
(pop.) homem tfmido, inepto, inhenho. (De moUe). 

IdLollnsoo, m. Nome dos animaes sem vérte- 
bras, que formam uma das ramifícagões do reino ani- 
mal, e que coraprehendem seis classes: cephalópo- 
dos, esterópodos, gasterópodos, acéphalos, brachió- 
podos e cirrhópodos. (Lat. molluaca^ de moUi:f). 

])£olo, m. (ant.) carregação de navio. (Talvez 
de mole), 

Mold«Bo« m. espécie de cão, que os antigos 
empregavam na caga e na guarda de gados ; pé de 
verso, de três syllabas longas; (fíg.) indivíduo tur- 
bulento, valent&o. (Lat. moloãtsus, de molossi, povos 
do Epiro). 

« ]|£oltiln, m. arbusto africano, de casca amar- 
ga e medicinal. 

• Molunijl^o, m. árvore africana, da fam. das 
legaminosaSy {erythrina suberifera, Welw.) 

Môl^, m. espécie de alho, {allium moly). (Do 
gr. molu). 

» Moly1>â^iiio» m, o mesmo que molybdêno. 

t Moly bdenitA» ou moljrl>cleiiite, /. 
sulfureto de molybdêno. 

MoIy^l>âeii09 m. metal sólido, branco, mal- 
leável, quási infusivel. (Gr. molubdaina, de nuÀubdos), 

• Moly-bcliooy adj. Diz-se de um ácido, que é 
o segando grau da oxygenagão do molybdêno. 

• Molyl>âitc^ f. mineral, que contém partf- 
CQlas de chumbo. (Do gr. moluhdos). 

• Molyl>âoiii Aneia^ f. supposta arte de adi- 
vinhar, por meio de chumbo derretido. (Do gr. mo- 
lubdoê 4- manteia) . 

« Mom, m. espécie de cerveja muito forte, que 
86 fabrica om Brunswick e suas immediagões. 

> Momcm^ieiy m. pi. tríbu de índios no Pará. 
Momlxkeai, f. fructo acre, que no Brasil se 

emprega como adut>o culinário. 

Momblna, f. (V. imbu). 

» Mombiti» m. árvore de Angola. 

f MomboiA-iclô, /. (bras. do N.) espécie de 
gaita, usada pólos caboclos. 

Moinen-taJi.eameiíte» adv. de modo mo- 
mentàrieo; rapidamente. 

MomentÀneOy adj. que só dura um momen- 
to; instantâneo ; rápido; transitório. (Lat. momenta- 
n6tM,de momentum). 

f Momentas), tn. processo de enxertia de vi- 
deiras, devendo a videira, que forma o garfo, estar 
perto daquella que se quer enxertar. 

Momento^, m. espago pequeníssimo, mas 
indeterminado, de tempo; occasiSto asada; opportu- 
nidade; a occasiSo ou o tempo em que alguma coisa 
Be faz ou succede; circumstância;' num rs^9 (loc. 

lO-V. 11 



adv.) logo, immediataraente; * dersoarso, (loc. 
adv.) sem intervalio, successivamente. (Lat. momen" 
tum, contr. de mooimentum, de movcre). 

ÃEoinonto % m. (t. de mechánica), producto 
de um brago de alavanca péla fórga que se lhe ap- 
plica perpendicularmente; producto de qualquer for- 
ça por uma distância ; producto de uma massa por 
uma velocidade ou uma quantidade de movimento. 
(Lat. momentum, no sentido de impulso). 

* IMComonto ', adj. que faz momices. Gf. Fi- 
linto, V, p. 132. (De moma). 

]ftlomeiit<>so9 adj. grave, importante. (De mo- 
mento ^). 

Mlomioe, f. esgares; careta; (flg.) disfarce; 
hypocrisia. (De momo), 

'M.onko^ m. momice; representação mímica; 
(ant.) farga satyrica; actor dessa farça; (flg.) escár- 
neo. (De Momo n. p. myth.) 

* M^omôrdioa» f. (bot) Designação scientífl- 
ca da balsamina; género de plantas cucurbitáceas. 

M^omot», f. pássaro dentirostro da América. 

« !M[oníipowteix-09 m. (ant.) o mesmo que 
mampjsteiro. (Em Lisboa, na estrada da Penha ^ lé-se 
o termo numa inscrípgáo antiga, feita em azulejos, 
sobre a padíeira de uma porta). 

M!oiiai, f. fêmea do mono; (chul.) bebedeira, 
carraspana; cabôga; (fam.) amuo; « boneca de tra- 
pos; » (prov. alg.) o mesmo que bioba. (De mono). 

* Miona % f. armadura de ferro, usada debaixo 
do calção por picadôres de toiros, como resguardo 
contra as cornadas. 

llfonacal, adj, (e^der.) o mesmo que mona- 
chal, etc. 

» M!oiiaoaiitli09 adj. que tem uma só espi- 
nha. (Do gr. monoê + akantha). 

« JMEonaeetiiia^ f. (chim.) líquido neutro, que 
cheira a éther. (Do gr. monos + lat. acetum). 

M!ona.clia.I« (1. monak...), adj, relativo ao 
monge ou á vida dos conventos. (Do lat. monachus 
z=gr. monakhos, de monos, só). 

iMoilAolialmeiite» (1. monak,,.), adv. de 
modo monachal; á maneira dos conventos ou dos 
monges. 

IMConaoliaito, (1. monak., .),m, estado ouvida 
de monge. (Do lat. monachus), 

» ]M[ona.oliiiio, (1. mo7xak,.,), m, (ant.) sacris* 
tão; menino de coro. (Do lat. monachus). 

Mlonaoliiísino» (1. monak...), m. o mesmo 
que monachato. 

* I^ônaeo, m. pequena moeda de cobre do 
principado de Mónaco. 

» Mionacôi-dio» m. o mesmo que monocór" 
dio. 

M^onÀda, f. macaquices; esgares; tregeitos; 
porção de monos. (De mono). 

M^ônada^ f. elementos das coisas, ou substân- 
cias simples, incorruptíveis, nascidas com a criação, 
inacessíveis a tôJa a influência externa, mas sujei- 
tas a mudanças internas, de que resulta a perce- 
pção, (na theoria de Leibnitz); « unidade perfeita 
que, segundo a philosophia de Pythágoras, compre- 
hende o espírito e a matéria, sem separação algu- 
ma, e constituo o próprio Deus ; » número formado 
de uma só flgura, como 1, 2, 3, etc; » género de ani- 
málculos microscópicos. (Gr. monas, unidade, de 
monos, um, único). 

« Mionadârio» adj. relativo a mónada ; pe- 
queno como as mónadas; m. pi. família de animál- 
culos, que tém por typo o género mónada. (De mó- 
nada), 

» 9!£ona.dlelphia9 f. (bot.) união dos estamos 
da flor, formando um só feixe. (Do gr. monos +adel- 
phos), 

Mloiiadlelplio, adj. (bot.) que tem os esta- 
mos reQnidos num só fascículo. (Do gr. monos + 
adelphos). 



lAnta, f. planta herbácea da tam. 
, (1)0 nr. iiifiii"» -|- arfenl. 
Ilo-lonttlkfv, tu. baclério, tendo 
Pílula e, por meiu locomotor, uina sá 

Ilsitio, m. syslema pijilosópitíco, se- 

I, o iiuivei-so é um conjunto de mona- 

Ida). 

Usta, D), sectário do monadismo. (De 

lolosriits (■ systema de Leibnitz acer- 
as. (Uo lír. monas + logos). 
loldi^oo, adj. relativo á manado- 

lo, m. (prov.) gaita, com que os cas- 
orcos se annunciani pêlos povoados. 

ntdo, m. (chim.) cArpo resultante da 
ou duas moléculas de água do oxalato 
) ácido. 

ninaa, f. pi. (chim.) amtnas deriva- 
lolécula de ammonlaco. (Ue manos gr. 

idria, f. primeira classe do systema 

.nneu. (De monandro). 

idrloo, adj. o mesmo que 

%eo,adj. (bot.)quetum um só estame. 

r + aner, andron). 

ig'a.nia, f. árvore africana, de tolhas 

ceas, e Ilôre3 miúlas, brancas, inodo- 

ithoro, adj. (bot.) que lem uma só 
?r. mofio» + anlhero»), 
itho, adj. (bot.) que tem só uma flAr; 
; HolilSrias. (Do gr. monoí -4-a»lAíix), 
i-thropla, f. 9}'stema anthropológi- 
mitte originariamente uma raça de ho- 
mowa + aninTOpo»). 
Lilsmo, m. o mesmo que monachitmo. 
3a ', m. o mesmo qua monarcha. 
roa *, m. (bras, do S.) homem rude do 

3lia, fl, movarh...), m. chefe supremo, 
ralmente, hereditário, de uma nação ou 
ano; <flg.) pessãa ou coisa que dorai- 
irkhe», de tnonoê -^ arkheiít). 
Jhla, (I. monark...), f. gorfimo 3u- 
I Estado, exercido por um monarcha: 
;hefe é monarcha. (Gr. monarkhia, de 

jhlar, {I. monark...), v. i. (p. us.) 
as funcções de monarcha; dominar, 
De monarchia). 

íliloamente) (1. manarh.. .), aáv. 
ireluco; á simíihança de monarcha; se- 
ma monãrchico. 

3KI00, <1. numark. . .), adj. relativo a 
á monarchia; m. monarchista. 
slltsino, (I. monark. . .), m. 5)^tema 
lonarchíslas. (De monarcha). 
shlstsi (I. monark...), m. sectário 
. ou do ss'stema mondrchico. (De mo- 

roliolatrla, (I. monark.. .), f. ado- 
Dnarchas, muito praticada pãlos anti- 
iàticos. (Do gr. moTto» + arkhein + la- 

rolióphaipo, (I. monark...), adj. 
lejaria tragar 03 monarchas, pêlo ódio 
Gf. Caraillo, Narcótico», 1, p. '236. (Do 
j + phagein). 

rdõ, f. género de plantas, o mais con- 
am. das labiadas. (De Monnrdei n. p.) 
ia, f. O mesmo que monáda; chusma 

i|ul. . . o mesmo que motmrohi. . . 



SConaHttoal, adj. o mesmo que tnonáttico. 

Cf, Herculano, Pobo, p. 4-2. 

SloiiasClon.incnto, adv. de modo motiátíi- 
co; á inaiieii'a<le niunge. 

AloiiAstloo, adj. o mesmo que tnanachal. (Gr. 
motiaslihif, de moiiaflein}, 

• SXonaulo, m. espécie de llauta, usada entre 
os antigos, com um só tubo. (Gr. monauUn, de mo- 
iioa + autoí). 

SKonç&o, f. época ou vento favorável á nave- 
gação; (Hg.) bãa occasião, ensejo. (Do ar. maiuin). 

• Afonoar, v. i. limpar o monco, assoar-se. <De 

monoo, m. humor espesso, segregado péla mu- 
cosa do naris; raniio; r>^de pefu, ezoresoãncia car- 
nosa, que se estende ou pende sobre o bico do peru. 
(Lat. miicui, de mungere), 

• monooue, m. árvore de Angola. 
lUonoOeto, adj. que tem manco; ranhoso; (flg-) 
iprezlvel, immundo: * m. (gir.) lenQo de assoar. 

(De monco). 

IMoiitia, f. acto de rhondar; tempo próprio p&ra 
mondar; erva nociva ás sementeiras; pequeoo pào, 
que se dava de esmola, á porta dos conventos, e que 
era feito de toda a farinha. 

mondadetra, f. mulher que monda, que tra- 
balha nas mondas. (De mondar). 

Sfondadelro, m. aquèlle que trabalha na 
monda. (Ue mondai*). 

■ Sfondadentes, m. (ant.) palito de limpar 
dentes. (Gast. mondadiente», de mondar -^-diente). 

• BXondndo, port. de mondar. 
AXondadOir, adj. que monda; m. o mesmo que 

mondadeiro: utensílio empregado na monda. (Lat, 
mundalor, de mundare). 

9Xondadui-a, f. monda; erva mondada. (De 
mottilar). 

SXoncIai-, o. (. arrancar nos campos (a erva 
que prejudica os cereaes); desramar; cortar (ramos 
sôccos ou supérfluos); limpar de ervas damninhas; 
limpar 01* expurgar do que é nocivo ou supérfluo; 
(flg.) emendar, corrigir. (Lat. mvndare, de mundut). 

• monde, m. ou 

■ Slond^n ', m. o mesmo que mundè. 

t lUondâu », tn, (pese.) cêroo flxo de r6des, 
rematando estacadas, na pesca fluvial, e usado ao 
norte do pals- (Cp. mundéu). 

flSCondlna ', f. ímín.) substância pétrea, que 
se encontra nas minas de estanho. 

■ BEondlna*. /. (prov.) mulher que trabalha 
na monda de cereaes. (Cp. mondina). 

• lUondlno, m. (prov.) homem que trabalha 
na monda de cereaes. (De manda). 

• Itlotkdo, adj. (ant.) o mesmo que Umpo. Cf. 
G. Vicente, Auto do Cler. dg Beira. {Lai., mundut, 
adj.) 

1 9£ondollni, m. doõnca que ataca.a raiz das 
palmeiras, impedindo que os cocos se desicvolvam e 
amadureçam. (Do cone.) 

• IMEondombos, m. pi. tribunómadade Angola. 
SCondouKa, f. mulher suja e desmazelada. 

(Cp. mondongo). 

BCoadonifO, m. intestinos miúdos de alguns 
anlmaes; pessoa suja e desmazelada; • (bras. do 
Pará), terreno baixo, cheio de atoleiros e coberto ge- 
ralmente de plantas palustres. (Cast. al/nondengo; 
cp. almôndega). 

■ Mondongiiolra, f. o mesmo que mon- 
donga; criada de servir. 

SfondontfiiotPOim.vendedõrde fígado ou de 
outros intestinos de rezes; fressureiro; (Hg.) aquãtle 
que se occupa em mesteres sórdidos. (De mondònfro). 

I Miondualit, m. ou 

■ BCondubl, m. (bras.) árvore silvestre. 

• Bloadururu, m. (bras.) géaero de árvores 
■ilvestrea. 



'r/-i 



MONEGIA 



- i47 - 



MÔNOGARPELLAR 



«IdConoola, f, (bot.) claf^se das plantas quo, 
na me^ma haste, tôm separadas as fl^xes masculinas 
e as femininas. (Do ur. mnnnn + vika), 

< Hf on^oloo, adj. relativo á monecia. 

Bfonôllia, f, (naiit.) corda com que se refor- 
çam os mastros, cíngindo-os. (Lat. moniUa, pi. de 
monile)» 

« Il£on^nioz*o, m. espécie de coUyrio antigo, 
a qae se attribuía a virtude de curar num dia qnaes- 
quer doenças de olhos. (Do gr. monos 4- hemera), 

9 Mionontelo, m. género de plantas da fam. 
das compostas. 

'M.&wkGwra^ f. organismo rudimentar, que repre- 
senta a transição do reino vegetal pftra o animal. Os 
diccion. dizem Tvuméra; entre os nossos homens de 
sciência, diz-se mónera. (Gr. moneres). 

* HJEoneiroiii, m. moeda francesa de cobre, fa- 
bricada no tempo da Revolução, quando escasseava 
a prata. (De Moneron n. p.) 

* ]M[oiies:teii*ol, m. (ant.) pequeno mosteiro. 
(Cp. cast. monestério), 

JMCon^ta, f. (naut.) pequena vela ou tira de 
pano, que se põi por baixo dos papafígos, pára apro- 
veitar o bom tempo. (B. lat. boneta), 

iSElonei^Àrio, adj. relativo á moeda; m. colle- 
ocão de moedas; livro, que tem gravuras de moe- 
das; numismata. (Lat. monetariu», de monata). 

IdLon^t^e, m. gadelha, farripa; caracol de ca- 
bôllo, fazendo parte do penteado das senhoras. (Gast. 
mono). 

• 'SâLoikertíxajT^ v, L (e der.) o mesmo que 
amoedar. (Do lat. moneta). 

Monézlfl^ f. (V. guaranliém). 

• Sfoneadllio, m. (ant.) menino do coro. (Cast. 
monaguUho, de monaco, do lat. monachtis). 

» Sfonf^eridOy part. de 

» B£o]if*ex*Lr9 v. t. (ant.) pôr marca de ferro 
oas mãos ou pernas de (gado). (De mão 4- ferir). 

« Bfonfí», m. pL Nome que se deu na Hispa- 
nha aos moiros que viviam da pilhagem e do roubo. 

Moiiis^, m. religioso ou frade de mosteiro; 
(ant.) anachorôta; « (pop.) misanthrôpo, homem 
pouco sociável. (Lat. monachus, gr. monakhog, de 
mono», só). 

» Monfifi, m. o mesmo que 

Mongol, m. hábito de monja; túnica talar pára 
mulheres; * (ant.) vestimenta de luto, pÃra mulher, 
não viúva. (Cast. mongU, de monja). 

« MOiififoa, f, (t. de Angola), o mesmo que aaL 

» Monjolos, m. pi, (bras.) tríbu de aboríge- 
nes da Bahia. 

«Monfifol» adj. o mesmo que mongólico; m. 
habitante da Mongólia; antiga língua dos mongóes. 
(De Mongólia n. p.) 

Monn^ôlioo, adj» relativo á Mongólia ou aos 
mongóes. 

» Monfi^olis-tA, m. philólogo que estuda es- 
pecialmente o mongol. 

» Monn^olo, tn. árvore de Angola. 

« Moniji^lolcle, adj. próprio da raça mongol ; 
símilhante ao typo da raça mongol. (De mongol^ gr. 
eidos). 

«llConfi^ooses m. espécie de raposa de Mo- 
çambique. 

«IHoiiflrii^ m. (zool.) sub- género de mammf fe- 
ros quadrumanos do género máki. 

« Monflrnt>a, f. árvore das regiOes do Amazo- 
nas. Lopes Mendes, nas Cartas da América, fala da 
fnonguba e da mongubá ou mongabá; provavelmente, 
com aquêlles nomes, quis referir-se a uma só árvo- 
re. O Diecion. Topogr. de Lourenço Amazonas diz 
monguba. 

Monlia» f. laco de íitas, com que se enfeita o 
pesoòco dos toiros, nas corridas ; roseta, usada por 
toíreiros, na parte posterior da cabèca; manequim 
de cabelíeireiro ou de modista. (Gast. mona). 



* IMEonliés, m. pi. raça míxta das terras de 
Mocamhi(]ue, coMStitni<ia principaliueute por maho- 
tiielaMOS d«'sordciros e traficantes. 

IMConlio, m. pequeno chiiió de senh(^^as; laço 
de fita, com que a^ senhoras atatn ou adornam o ca- 
bôilo. (Cast. 7mmo). 

* M!ónl, m. ígir.) dinheiro. (Do ingl. money). 

» Alonlea, f. (açor.) o mesmo que nêspera; 
(bras.) espécie de mandioca. Vejo escrito monica. 
Lér-se-á mónicaf 

» IMConidlo, part. de monir. 

M!oiiiliiV>rmo9 adj. que tem forma de rosá- 
rio ou collar. (Do lat. monile -{- forma). 

» Mloniinia, f. género de plantas de Madagás- 
car. 

llConimiâ^oeaiS, f. pi. família de plantas que 
tém por typo a monímia. (De monimiáceo). 

» M!onlmUioeo9 adj, relativo ou similhante & 
monimia. 

'SúLoulr^ V, t. (ant.) avisar, pára vir depor sobre 
a matéria de uma monitoria. (Lat. monere), 

MloiiLsiiiOy m. concepção dynámica da unidade 
de todas as forças physícas, isto e, das forças da na- 
tureza, reduzidas ao phenómeno do movimento, — 
movimento atómico, molecular, sideral, cellular, phy- 
siológico, anímico, social. Cf. Th. Braga, Mod. Ideias^ 
p. 232. (Do gr. monos). 

» Hfonístieo, adj. relativo ao monismo; rela- 
tivo á concepção dynámica das forças physicas. (Cp. 
monismo), 

MlonitOr, m. aquélle que admoesta; empre- 
gado ou estudante, que numa escola toma conta de 
uma classe de alumnos, pára os dirigir no estudo; 
prefeito ; decurião ; género de reptis sáurios ; « espé- 
cie de navio de guerra. (Lat. monitor, de monere). 

«BXonitOra, f. mulher, que numa escola ó 
encarregada de dirigir uma classe de alumnos. (Cp. 
monitor). 

MionitôiriAy /. aviso, em que se convida o pú- 
blico a ir declarar o que souber, àcérca de um crime ^ 
conselho; (fam.) reprehensão. (Do lat. monitoHus, 
de monere). 

M^onitoirial, adj, relativo á monitoria. 

M^onja, f. freira de mosteiro. (De monge), 

«M^onjal, adj. relativo a monge ou a monja; 
feito por mão de monja. cAs morcellas monjaes...» 
Filinto, IX, p. i59. 

« IMConleirOs m. (ant.) o mesmo que moleiro, 

IM^ono» m. macaco, bugio; (dg.) indivíduo feio, 
estúpido; macambúzio; (chul.) burla; fraude; « mer- 
cadoria, que se conserva muito tempo num estabele- 
cimento, sem que se venda ou a procurem; « bone- 
co de trapos; adj. relativo a macaco; semsaborão, 
macambúzio. (Cast. mono). 

M!ònò. . . pref. (designativo de unidade, (Do gr. 
monos). 

* M^ònòatômieo, adj. formado péla combi- 
nação de um equivalente de oxygeno, e de um equi- 
valente de outro corpo simples. (De mònò . • . + ^là' 
mico). 

«IMCònòaxlfeirOy adj. (bot.) Diz-se dainflores- 
céncia, quando apresenta um só disco. (Do gr. monos 
+ lat. axis.+ ferre). 

» M!òiiòl>a>plilA9 f. estado daquillo que apre- 
senta uma só côr. (Do gr. monos -\- baphein). 

*'SúLòu.òl>áMlao9 adj. Diz-se dos saes, que só 
contém um equivalente de base; e das fórmulas 
pharmacôuticas, que tém só uma base. (Do gr. monos 
-f- basis). 

]!kIòiiò1>lepBlA9 f, doença, em que a visão só 
é perfeita, fechando-se um dos olhos. (Do gr. monos 
-f- blepsis), 

» Mionooârio, m, género de plantas melaste- 
máceas. 

]|f:ònòea>rpollair, adj. (bot.) que tem uma 
só carpella. (De mònò, . . -f- carpella). 



MÒNÒGARPIANO 



— 14S — 



MÒNÒHtDRIGO 



« l^ònòoairpiaiiOy adj, o mesmo que 

« ]MCòiiòeâ.rpioo, adj, que dá flòr e fruto, só 
por uma vôz, como o trigo, a cenoira, etc. (Dewôríd- 
carpo). 

M^ònòoajrpo, adj. que tem só um fruto. (Do 
gr. monos + karpo»), 

Mlònòcef*. . . o mesmo que mònòceph. . . 

» M^ònòoelliilar, adj. Diz-se do organismo 
rudimentar com uma só célluia. (De mònò. . , + cél- 
lula). 

M^ònòoeplialia, f, monstruosidade de 

M^ònòeéplialo, m. que tem só uma cabôQa, 
(falando-se de monstros, que nascem com os corpos 
intimamente ligados). (Do gr. monos -\-kephal()). 

« IMCoiióeero, adj. (zool.) que tem um corno 
só; (bot.) que tem um só prolongamento, em forma 
de corno. (Do gr. monos + keras). 

M!òiiòeex*oiito, m. o mesmo que unicómeo. 
(Do gr. monos + kt*>ras). 

» M^onôoliiro, (1. monofe...), m. género de 
peixes chatos. (Do gr. monos + khnir). 

]^ònòeliIamí<loa«i, f. pi. uma das classes 
das plantas dicotyledóneas. (De mònòMamidro). 

« ]!^òiiòeli]a.inf clco, adj. (bot.) que tem um 
periantho, como a tulipa. (Do gr. monos -f- khlamus). 

IMLònòolironKi-tloo, adj. que é pintado com 
uma só côr. (De monóchromo). 

M^onôetiromo, » adj. que tem só uma côr; 
m. quadro com uma só côr. (Do gr. monos 4- khro- 
ma). 

» IMCònòolínieo, adj. (geol.) Diz-se do sys- 
tema crystallográphico, caracterizado por trôs eixos 
deslguaes e oblíquos. (Do gr. monos + klinè), 

« I^onôellnoy adj. Diz-se dos vegetaes, que 
reúnem os dois sexos na mesma flor. (Do gr. monos 
+ klinè). 

» M!onocOeo, adj. Diz-se de uma variedade de 
trigo. 

]^onoeôi*dlio, m. instrumento musical, usado 
pêlos gregos, e que tinha uma só corda; instrumento 
de uma só corda, pára conhecer os diíTerentes in- 
tervallos dos sons. ' (Gr. monokhordon, de monos + 
khordf*). 

IMEònòoo-til. . . o mesmo que mònòcotyl. . . 

» Mlònòootylar, adj. (zool.) que tem uma só 
tromba ou sugadoiro. (Do gr. monos -f- kotulè). 

♦ 'M.ònòco-tylAflam^ m. pi. família de. hel- 
minthos. (Gp. mònòcotylar). 

M!òiiòootyle<Í6iioa4s, f. pi. uma das trôs 
grandes ramificações do reino vegetal, caracterizada 
por tôr na semente um só cotylódone. (De mònòcoty- 
ledóneo). 

Mònòcot^^led^ôneo» adj. que tem um só 
cotylédone. (De mònò. . . + cotyUdone). 

IMCònòootyledoni. . . (V. mònòcotyledone... 

♦ M^ònòcôtylo, adj. o mesmo que tnònòcoty- 
lèdóneo. (Do gr. monos + kotvU). 

l^onôeulo, adj. que tem só um olho; wi. lu- 
neta de um só vidro. (Do gr. monos -f- lat. ocultas). 

♦ IMEònòcyolo, m. velocípede de uma só roda, 
usado hoje apenas por acrobatas. (Do gr. monos + 
kuclos). 

IMEònòclâotilo, adj. ou 

M!òiiò<]â.et^lo, adj. que tem só um dôdo. 
(Do gr. monos -\- daklulos). 

]M[òiiòclolfV>9 adj. ou 

Mlònòdolplio, adj. Diz-se da classe do ani- 
maes, em que o feto se desinvolve completamente na 
matriz. (Do gr. monos + dclphus). 

lAlonodiH., f. * monólogo nas antigas tragódias; 
cangào plangente, executada por uma só voz. (Do 
gr. immos + odè). 

Mlotiôclioo, adj. relativo á monodía. 

Mlòiiòclonte, adj. que tem só um dente. (Do 
gr. monos + odous, odontos). 

3£òiiòâ. . . o mesmo que mònòphy, . . 



'MLÒxLÒ'ttalixko^ adj. o mesmo que mònò- 
phlalmrO. 

IMConog^atnia, f, estado conjugal, em que o 
marido é monógamo; » união de certos animaes, em 
que os indivíduos dos dois sexos convivem só aos 
pares; » qualidade das plantas, cujas flores sd.o se- 
paradas e distintas. (De monógamo). 

• l^onog^&inioo, adj, relativo á monogamia. 

» IMConogramista, m. e adj. partidário da mo- 
nogamia ou do estado conjugal em que o marido tem 
lima só esposa. 

]MCon6g;'amo, m. e adj. o que tem só uma es* 
posa: o animal que se acasala com uma só fêmea; 
» (bot.) cujas Oôres têm o mesmo sexo, (falando-se 
de plantas); «(chim.) diz-se dos corpos, cujas com- 
binações se realizam na relagão de um só equiva- 
lente dos corpos que se unem. (Do gr. monoa -\- ga- 
mos). 

'SâLòn.òffÁ^trica^ adj. que tem só um estô- 
mago. (Do gr. monos + gaster). 

M^ònòg^enésioo, adj. que tem só uma forma 
de repi*oducQáo, por meio de ovos ou óvulos. {Do gr. 
monos + ganesis). 

IMCònòg^eniai, f. modo de geração, que consiste 
em produzir, por meio de um corpo organizado, uma 
parte que se separa logo, constituindo novo indivi- 
duo. (Do gr. monos + genea). 

IMCòtiògpôiiieo, adj. relativo á mànògenia. 

M^ònòg^^nlo, adj. Diz-se dos animaes que, 
pertencendo a géneros diíTerentes, têm todavia tal sí- 
mil hança entre si, que parecem do mesmo género. 
(Gp. mònògenia). 

3Xòiiòg:oiiismo, m. systema anthropológíco, 
que considera todos os homens provenientes de um 
só tronco ou de uma só origem. (De mònògenia), 

IMCònòg^enlsta^ m. sectário do mònògenismo. 
(De mònògenia). 

» I^onôg^eno, adj. o mesmo ou melhor que 
mònògênio. 

iMionôfi^iiio, adj. o mesmo que monõgynò. 

IMCoiiOfi^i-af. . . o mesmo que monograph... 

M!onog^i*aiinina9 m. reanião ou entrelaça- 
mento de duas ou mais letras. (Do gr. monos -f- 
gramma). 

Mlonog^rammâ.-tioo, adj. relativo ao mo- 
nogramma. 

]M[onog^x*aimmista, m. aquêlle que faz mo- 
nogrammas ; artista, que não assigna as suas obras 
com o nome por extenso, mas sim com um mono- 
gramma, uma abreviatura ou iniciaes. (De mono- 
gramma). 

» ]M[onóg;x*animo9 adj. Diz-se do trabalho de 
pintura, composto só de linhas ou contornos; (t. de 
philosophía), incorpóreo, que não é palpável. (Cp. 
monogramma). 

]Míoiiog;'rapliia., f. dissertação ou tratado 
àcérca de um ponto particular, de uma sdêncía, 
arte, etc; descri pçáo de um só género ou espécie de 
animaes ou vegetaes. (Gp. monógrapho), 

JMLonogi-râpliioo, adj.relativo á monographia. 

IMConôis^rapliOs adj. que trata de um só obje- 
cto; m. autor de uma monographia. (Do gr. monoa + 
graphein). 

» IMConois^nia, f. (bot.) ordem do systema se- 
xual de Linneu, comprehendendo as plantas mono- 
gynas. (De nwnògyno). 

]M[oitôfl^yuo, adj. Diz-se dos vegetaes, cuja ílór 
tem só um pistillo. (Do gr. monos + gunè). 

« ^XòiiòliydrataclOy adj. que se acha no es- 
tado de mònòhydrato. 

» l^ònòh^drato, m. primeiro hydrato de 
uma substância que forma muitos. (De mònò... -|- 
hydralo). 

» JMLònòliydrioo, adj. (chim.) Diz-se de um 
composto que tem uma proporção de hydrogeno por 
uma de outro componente. (De mònò, . . -f- hydrico). 



MOiNUHYLO 



— 149 — 



MÒNÒSEiUADO 



» Mòn^^liylo, adj. (zool.) que tem corpo for- 
mado de uma só massa bòmògônea. (Do gr. monoa -f- 
huU). 

• IMLòoòliypoc^TTiiay f. (bot.) estado de 

• JdCònòlfty p^S7^^9 ^^J' (bot.) Diz-se de 
uma planta moDOcotyledóoea que tem estamos hypó- 
g}'nos. 

f Monoioia, f. (bot.) (V. monecia, que é for- 
ma preferível). 

JMLonoioo» adj. Diz-se da planta que tem flores 
masculinas e femininas, mas separadas, no mesmo 
pé. (Do gr. monos -{- oikoê. Cp. monécico), 

• ]M[òiiòlelii.ai, f. combinação do ácido oleico 
com a glycerina. (De mono. . .+ oleina). 

> M-ònòlépiclo, adj, (zool.) que tem uma só 
escama. (Do gr. monos + i^pi^h 

• BJLonolftliloo, adj. relativo a monolitho; si- 
milbante a um monolitbo. (De monolUko). 

S£onoli-tlio« m. pedra de grandes dimensões; 
obra ou monumento feito de uma só pedra. (Do gr. 
monos -|~ Uthos). 

• JdLowLol^^IgloOf adj. relativo a 
BCon^loil^o, m. peça tbeatral ou scena em que 

apparece e fala um só actor; solilóquio. (Do gr. mo- 
nos -f logos).. 

AiònòmaoliiAy (1. monomak. . .)yf, (jur. ant.) 
combate entre dois bomens; meio de prova judiciá- 
ria por meio do duello. (Gr. monomaktiia, de monos 
-\-makhèU 

Mònòiiiai&ia* f. loucura ou mania, caracte- 
rizada por o doônte tôr uma ideia íixa. (Do gr. monos 
■f mania). 

Moiiomaii.íai009 m. e adj. aquêlle que soífre 
monomania, 

MonomAquia, f. o mesmo que monoma- 
ehia. 

> Bf oiK^morOy adj. (zool.) Diz-se dos insectos, 
cujos tarsos tôm uma só articulação; m, pi, secQáo 
de iosectos coleópteros. (Do gr. monos -\- meros). 

Monomé-trico» adj, relativo ao monómeiro; 
formado de versos de uma só medida. 

Monóxnet^iTOy m. poôma, em que bá só uma 
espécie de versos. (Do gr. monos -\- wictron). 

* Monomioeto, m. género de polypeiros. 

Monómio, m. quantidade algébrica, entre cu- 
jas partes n&o há signal interposto de addigáo ou de 
subtracção. (Do gr. monos + nomes), 

« MoiiomplialiA, f, estado de monomph'ilio. 

« Mòiioinpliâllooy adj. Diz-se do monstro 
formado de dois indivíduos quási completos, com um 
umbigo oommum. (Do gr. monos 4- omphalos), 

« MonompliÀlio^ m. monstro monomphá- 
lioo. 

> MonomyârioBy m. pi. ordem de mollus- 
cos acéphalos. (Do gr. monus mus, muos). 

* MònòiioiiiTO, adj. (zool. que tem um só 
systema nervoso. (Do gr. monos -{• neuron). 

» Monónioo, m. género de insectos coleópte- 
ros tetr&meros. 

> BCònòp^firia, f. (med.) dór de cabeça, oo- 
cupando uma parte muito circumscrita. (Do gr. mo- 
'Wt + pegeis), 

9 IMEònòpopiaji-tliaiClo, adJ. que tem um só 
penanto. (De mònò. . . 4- perianiho). 

» Mòiiòpe]ri&i&t;lieo, adj. o mesmo que mò- 
nòperianlhado, 

* 'MLòvkò-perlgynÃieL, f. estado de 

t Mònòperífi^yno» adj. (bot.) Diz-se da plan- 
ta monocotyledónea, que tem estamos perigynos. 

Mònòp^talo, adj. que tem só uma pétala. 
(De mono. . . + pétala). 

» ]IIòiiòpliol>l»9 f. medo mórbido da solidão. 
(Do gr. monos -}- phobein). 

« Monópliobo, m. aquélle que soílre mònb- 
phobia. 

Mònòplàtalmo^ adj. que nasce com um só 



olho; » m. o mesmo que cyclopia, (Do gr. monos -\- 
ophthalmos), 

Mlònòpliyllo, adj. formado de uma só peça, 
014 que tem uma só folha, (falando-se de vegetaes). 
(Do gr. monos 4- phullon). 

» ]M[oiiopli;^oclontefii9 m. pi. animaes que 
tôm uma só dentição. (Do gr. monos -{-phu -j- odous, 
odontos), 

* l^onopliysLsiiio, m. doutrina dos quead- 
mittiam uma só natureza em Jesus-Ghristo. (Gp. mo- 
nophysita), 

« M^onopliysitai, adj. relativo ao monophy- 
sismo; m. sectário do monophysismo. (Gr. monophy- 
sitès, de monos + phusis). 

Mionôpliyto, adj. que abrange uma só espé- 
cie, (falando-se de géneros de plantas). (Do gr. mo- 
nos -f- phuton). 

» IMLonoplâ^stioo, adj. feito de uma só peça. 
(De mono. . . 4- plástico). 

« BdCònòpleuirobPÀnoliios» m. pi. ordem 
de molluscos malacozoários. 

» ]ftl6iiòpnouiii6iioo9 adj. que tem um só 
pulmão ou um só saco pulmonar. (Do gr. monos -{• 
pneumon). 

« lE^onôpodle^ adj. (V. monôpodo). 

MLonopodia^ f. qualidade do que é monôpodo. 

B£onopôdlÍo \ m. raôsa com um só pé. (Lat. 
monopodium = gr. monopodion, de monos, pous, pa- 
dos). 

IMTonopódlio % adj. ou 

« ]MLoii6podo, adj. (zool.) que tem um só pé. 
(Do gr. 7nonos 4- pous, podos). 

* M^onopôlioo, adj. (ant.) relativo a 
llConopôlio, m. tráfico exclusivo; exploração 

exclusiva de um negócio ou de uma indástria, em 
virtude de um privilégio; privilégio pára a prática 
dessa indústria ou negócio; posse exclusiva; açam- 
barcamento de mercadorias pára serem vendidas 
pólo preço que mais convier ao vendedor. (Do gr. 
monos -\-polein). 

]|f!onopoliista, m. aquélle que monopoliza; 
aquélle que tem monopólio. (De monopólio). 

M^oiiopolisBapao, f. acto ou eífeito de mono- 
polizar. 

« IMConopolizado, part. de monopolizar. 

]!kIoiiopoliza.clOi-9 m. e adj. aquélle que mo- 
nopoliza. (De monopolizar), 

]M[oiiopolisEair,u. t. fazer monopólio de; açam- 
barcar; possuir exclusivamente; explorar abusiva- 
mente, vendendo sem competidor. (De monopólio). 

» IMEònòpisiia, f. estado de 

» ]MLõiiopso, adj. que tem só um olho. (Do gr. 
monos 4- opsis). 

Mlònôpteiro, adj. (zool.) que tem só uma 
barbatana ou uma só asa ; que é sustentado por uma 
só ordem de columnas, sem paredes; m. templo mo- 
nóptero; peixe ou ave monóptera. (Do gr. monos + 
pteron). 

* Mlònòptoto, m. (gram.) palavra grega ou 
latina que tem a mesma desinência em todos os ca- 
sos, como o lat. comu em o singular. (Do gr. monos 
4" ptotos). 

» IMEonôreliidlo, (l. monork. . . ) adj. que tem 
um só testículo; (bot.) Diz-se da planta que, pêlo 
menos na apparôncia, tem só um tubérculo. (Do gr. 
monos 4" orkhis). 

» M^onôirrimo» adj. Diz-se das composições 
poéticas, cujos versos têm todos a mesma rima. (De 
monos «r. 4- ^*ima '). 

» M!oiio-sâ.l>i09 m. moço que, nas praças de 
toiros em Hispanha, trata dos cavallos, ajuda os pi- 
cadóres a montar, etc. 

mòiiòsépailo, adj. o mesmo que mònòphyllo. 
(De mònò. . . 4- sépala). 

» IMLònòseiriado, adj. que forma uma só se- 
rie. (De mònò. . . -j- térie). 



>v^ 




MONOSiL 



-450 - 



MONTADÊGO 



Mlonosll. . . o mesmo que monosyl, . . 

» Il^òuòsitia, /. hábito de tomar uma só re- 
feição em cÀda dia. (Gr. monontitia, de tnonos -\- nio$), 

« 3£oiiôeioinOji (1. mono*s,,,)^ adj. Diz-se de 
dois monstros (|ue tôm um só corpo. (Do gr. uwnos 
+ «orna). 

I^òiiòsporiino, adj, (bot.) que contém uma 
só semente. (Do gr. monos + apcrma). 

« IMCònôsporo, adj. (bot.) que tem um só 
corpo reproductôr. (Do gr. monos + spora). 

» IMEonôstioo» adj. que consta de um só ver- 
so; m. epigramma ou inscripção de um só vçrso. 
(Gr. monostikhosy de monos -\- stikhos). 

• 3!LÒTkò»tigpxkati&9 f, (bot.) conjunto ou es- 
tado das plantas que tem só um estigma. (De mònò.,, 
+ estigma). 

« M^ònôstilo, adj. (bot.) Diz-se do ovário que 
tem um só estilôte. (Do gr. monos -f- stulos), 

]MCoiioi8tirof . . . o mesmo que monostroph. . . 

IMConôstroplie, f. composic&o poética de 
uma só estrophe. (Cp. monóstropho). 

Mionôstroplào, adj. que consta de uma só 
estrophe. (Gr. monostrophos, de monos + strophè). 

» !M[ònòsiilf urôto, (1. mònòss . . . ) m. (chim.) 
composto binário, contendo um equivalente de en- 
xofre. (De mònò . . + sulfureto). 

]MLòiiòs^llâ.1>ioo, (1. mònòsê. . .) adj, formado 
de uma só syllaba; formado de palavras que cons- 
tam de uma só syllaba. (De monosyUabo). 

IMLònòsy llabism o, (I. monoss...), m. estado 
das línguas, em que as raízes são sempre monosyl- 
labos; » costume dos que falam por monosyl labos. 
(De monosyllabo). 

M!oiio^y'lla.1>o, (!. monoss...), adj. o mesmo 
que monossilábico; m. palavra que tem só uma sylla- 
ba; pi. meias palavras, expressões incompletas. (Do 
gr. monos -f- suUabè). 

» M!òiiòtliâ.la.ino, adj. Dizse das conchas 
que tôm uma só cavidade. (Do gr. monos -f- thala- 
mos). 

• IMCònòtlieloo» adj. relativo ao 
IMCònòtlieísiiio, m. adoração de um só- 

Deus; systema dos que admittem a existência de um - 
Deus único. (Do gr. monos + theos). 

'M.òu.ò±Yketsta^ m.yf.e adj. pessoa que adora 
um só Deus; sectário do mònòtheísmo. (De mònò... 
+ theinta). 

* M!òiiòtlieífiitieo, adj. relativo ao mono- 
theismo; mònòtheico. 

» IMLònòtlielisino, m. (V. mònòtJieliíismo). 

♦ M:òiiòthelita, m. sectário do mònòlheli- 
tismo. (Do gr. monos -}- thM). 

« M^ònòtliolitisino, m. systema religioso 
dos que admittem duas naturezas em Ghristo e uma 
só vontade. (De monothelita). 

* l^ònòtliióiiieo, adj. (chim.) Diz-se dos 
ácidos do enxofre, que não tôm s»»nào um equiva- 
lente do radical, como o ácido sulfúrico e o sulfu- 
roso. (Do gr. monos -{- thion), 

* 'M.òn.òth.anga^ m. (gram.) grupo vocálico 
que representa um só som, por sôr insonora a pri- 
meira letra dôsse grupo, como em guerra, quinta. 
(Do gr. 7no7ioH + phtongos). 

JMCòiiôtliyro, ci(fj. Diz-se das conchas que 
tôm só lima válvula. (Do gr. monos -\- thnra). 

» Miouotoinitos, m. pi. grupo de insectos co- 
leó|»tcn»s letra III eros. 

Mioiíotoiíia, f. qualidade do que é monntono: 
ausência dtí variedaile; |><TsistOiicia dedeterniiiiaias 
conditjues OH circumstAiicias; nrji forni idade on falia 
de gradacáo íia distribuição das tintas de um quadro 
on nas cores de nma perspectiva. 

. ^Zonôtouo, adj. que está sempre no mesmo 
tom; que nào tem variação; uniforme; que naooffe- 
rece gradaç&o nas cores; enfadonho. (Do gr. manos 
-f timos)^ 



* SCònòtrema-tos» m. pi, animaes que são 

mònòtremos. (V. monòtremo). 

* I^ouotreme» m. e adj. o mesmo que 
IMC^Viiõtreino, ou, melhor, mon^-tironto, 

adj. (/ool.) que tem uma só abertura pára todas as 
excreções; m. pi. grupo de mam mi feros, que são 
monótremos. (Do gr. tnonos -|- tretna). 

* I^ònòtrífiflj^plio, m. espaço de um tri- 
glyi)ho e duas metopes entre duas oolumnas de or- 
dem dórica. (Do gr. monos + trigluphos). 

* ^lonôtropa, f. género de plantas parasi- 
tas, que vivem nas raízes das árvores. (Do gr. monos 
+ tropos). 

Mlonotrôpecus, f. pi. família de plantas, que 
tôm por typo a monóiropa. (De monotrópeo). 

« IMEonotrôpeoy adj. relativo ou similbante i 
manôtropa. 

Mionoquillio, m. ganho do bóio, ao voltarete, 
pólo parceiro que deu codilho na mão anterior. (Gast. 
moquiUo). 

* IMEonôtypo, adj. (bot.) que, considerado nas 
suas diversas espécies, apresenta insigniíldantes mo- 
dificações; que abrange várias espécies, ligadas por 
muitas relações. (De mono. ..-\-typo), 

IMConôxilo, m. e adj. ou 

llConôxylOt adj. feito de uma só peça de ma- 
deira; » m. barco inteiriço, de uma só peça; piroga. 
(Do gr. monos -f- xulon). 

» ]^oiiOKOioldacle9 f. qualidade de 

« llConozoloo» adj. Diz-se dos animaes que tôm 
vida individual e insulada. (Do gr. monos 4- zoon). 

« IMEonquillio ', m. moléstia do gado lanígero; 
esgana, doônça de cães. (De manco)» 

» JMEonquillio % m. (prov. beir.) o mesmo ou 
melhor que monoquilha. 

I^onsenliOrs m. título honoríQco, que o papa 
concede aos seus camareiros, a alguns prelados, e, 
fora da Itália, a alguns ecciesiástioos. (It. monsi- 
gnore). 

]!kIoiiiBeiilioraclo9 m. dignidade de monse^ 
nhôr, 

« 3£oiii8iôr, m. (ant.) homem illustre. (Fr. mon- 
sieur). 

» M^onso, adj. (prov. trasm.) indolente, sooga. 

» lE^oiâistera, f. género de plantas aráceas. 

IMConstiro, m. corpo organizado, animal ou ve- 
getal, que apresenta conformação anómala em todas 
ou em algumas das suas partes; sôr imaginado péla 
mythologia, de conformação extravagante, como o 
dragão, o minotauro, etc. ; (ext.) anin ai de grandôza 
descommunal; figura colossal; aquillo que causa pa- 
vor; (flg.) pessoa cruel, desnaturada, ou notável por 
qualquer vício, levado ao excesso ; assombro, prodí- 
gio. (Lat. monstrumf de mMxstrare). 

» M!oiiBtx*miirio, m. (neol.) logar ou móvel) 
em que se expõem mercadorias ao público; mostra- 
dor; vitrina. {Cp. lat. monstrnosus, original, extraor- 
dinário, e monstrare). 

lICoiis-truoiÊiaiineiito, adv, de modo mon' 
stmôno. 

^loiístz-uosldaclo, f. qualidade do que é 
monstruoso; coisa extraordinária; coisa abominável; 
assombro; monstro. 

>X<>iistrii^so, adj. que tem a conformação de 
um monstro; contrário ás leis naturaes; assombroso, 
prodigioso; enorme; quti excede quanto se possa 
imaginar de mau; excessivamente feio. (Lat. mons' 
truo^sHAf de monnlriuii). 

IMCoiita, f. suinma; importância; estimação; 
cusio; lanço, nos leilões; » (ant.) quinhão, sorte. (De 
montar). 

I^Xontada, f. acto de montar; elevação nas 
cambas du freio, pára que a língua do cavallo passe 
facilmente debaixo dôlle; « cavalgadura montada; « 
uma pessoa, com outra a cavalleiro. 

» Monta4l6fl^09 m. imposto que se pagava, 



montAdigo 



151 



MONTURO 



por os gados pastarem nos montes de certos concô- 
Iho5 0f4 senhorios. <B. lat. montaticnm, de mons, mon- 
tis. Os antiquários dizem montadêjo ; duvido porém 
de que se tivesse dado o hyperbibasmo do b. lat. mon- 
tatieum^ e tudo me leva a crôr que se deveria lèr 
nu}fUádego. Cp. montádigo). 

• MontÀclIfifo, m. o mesmo ou melhor que 
monittdigo. Cf. S. R. Viterbo, Elucidário, 

MontekloS m. terreno, em que crescem prin- 
cipalmente sobreiros ou azinheiros, e em que pôde 
palstar gado sufno; aquillo que se paga ao dono de 
tal terreno, péla engorda de porcos que alli vão pas- 
tar; * aáj, (bras.) Diz-se do animai amontado ou bra- 
vio. (De monte). 

Montado*, pari. de montar; p6sto sobre o 
cavallo. 

MontafiT^m, f. acto ou effeito de montar; pre- 
paração*das peças de um macbinismo, pára que este 
funccione. 

» f BConta^^ao, m. espécie de tecido de lan. 
(T. fr.) 

Monton-âo-outoiio, f. planta ranunculá- 
oea. 

Montanlia, f. série de montes; grande ele- 
vação de alguma coisa, grande volume. (Do lat. hy- 
potb. montaneuty de monê, moniis), 

Montanlielra, f, montado; ceva de porcos, 
por meio de bolotas, num montado. (De montanha). 

• Monianlieiíro, m. camponês algarvio ou 
alentejano, que vive no monte ou casal da herdade; 
adj. o mesmo que montanhÁ8\ sertanejo. (De monta- 
n/ia). 

Montcuili^Sy adj, que vive das montanhas ; 
relativo a quem vive nas montanhas; montanhteo; 
m. aquôlle que vive nas montanhas. (De montanha), 

Montajiliôsoo, adj, relativo a montanha; 
silvestre; alpestre. 

Montcu&liôsE, m, e adj, (V. montanhas). 

MontanliOso, adj, em que há muitas mon- 
tanhas. (De montanha), 

» JdCon-tanistaiBy m. pi, herejes, que susten- 
tavam serem sacrílegas e profanas as segundas nú- 
pcias. (De Montano n. p.) 

MoiAt»>iii0tioa, f, tratado sobre a extracçã^^ 
e fusão dos metaes. (De montanUtico), 

Montanístleo, adj. relativo á extracção è 
fusão dos metaes. (De montano), 

MoiAt:aii.o,a(Í/. montanhês; montanhoso; rude. 
(Lai. montanusy de monê, numtis). 

Montante, m. grande espada antiga, que se 
brandia com ambas as mãos; importância, somma; 
9 c&da uma das hastes verticaes do estere; adj, que 
se eleva. (De montar). 

Montão, m, accumulação desordenada; con- 
junto de coisas empilhadas; acervo. (De monte). 

Montar, v, t, collocar-se sobre (uma cavalga- 
dura); cot locar sobre; fornecer o que é preciso a; 
sêr capaz de conter ôu abranger; v, i. pòr-se a ca- 
vallo; » (ant.) dar lango em leilão; importar ou valer; 
attíDgir; » (ant.) apascentar ou fazer lenha em mon- 
tes; V, p. pòr-se a cavallo; collocar-se sobre alguma 
coisa, como sobre um cavallo. (De ^nonte), 

MontarasE, adj, montanhèsco, silvestre; m, 
guarda de matas, coiteiro. (De monte), 

Montajria^, f, logaronde se corre caça grossa; 
acto de correr essa caça; monteada; ofííciode mon- 
teiro; arte de carar; agrupamento de monteiros; 
(Hg.) assuada; perseguição, feita por muita gente. 
(De mo}tte). 

Montaria*, f, provisão de cavallos pára o 
exército; remonta. (De montar), 

* Montaria '% f, (bras.) canoa ligeira, con- 
' strulda de um só madeiro. 

«Montâtioo, m. o mesmo que montádigo. 

Monto, m, grande massa de terra e de rocha, 
elevada acima do terreno que a rodeia; porção; 



acervo, ajuntamento; grande volume; conjunto dos 
benS de uma herança; qninhfio de uma herança; es- 
pécie de jogo de asar, tamhóm conhecido por jogo 
de parar; (prov. alent.) montado; casal ila herdade; 
pi, montanha; cordilheira; * (ant.) caçada; *de mon- 
te a mon*.ef (l(íc. adv.) caudalosamente; trasbordan- 
do com a chuva, (falando-se dos rios). (Lat. mons, 
montis), 

>Xoiitéa, f, o mesmo que monfeia, 
]M[onteacla, f, o mesmo que íno7itaHa, caça- 
da nos montes; busca de caça grossa. 

* IMEonteado, part, de montear. 

M^ontoadOr, m, aquôlle que caça nos mon- 
tes; monteiro; » (prov. minh.) caçador que, acompa- 
nhado de cães, bate o mato, pára que a caça vá tôr 
ás esperas. (De montear). 

Montear^, v. t. caçar no monte; » porem 
monte, amontoar; v, i. andar á caça nos montes. (De 
monte), 

M!ontear % v, t. fazer a monteia de. (De mon- 
teia). 

M!ontearia, f, o mesmo que montaria K 

Mionteia, f. esboço ou planta de uma constru- 
cção, indicando as respectivas elevações; » espaço 
occupado por um edifício. (De monte), 

Mouteira, f. mulher que caça nos montes ; 
variedade de carapuça de pano; » (gir.) prisão. (De 
monte), 

M!ontoiria, f. cargo de monteiro; parte que 
pertencia aos monteiros na multa que pagavam os 
que iam caçar ás coitadas. (De monteiro), 

M!onteiro, adj, relativo a monteiros; próprio 
pára montear*; m, aquôlle que caça nos montes; 
guarda de mata, coiteiro. (De monte), 

» M^onteneg^rino, adj, relativo a Montene- 
gro; m, habitante de Montenegro. (De Montenegro 
n, p.) 

Bfonto-pio, m, associação, em que cada mem- 
bro, mediante uma prestação mensal e outras condi- 
ções, adquire certos direitos, como o de sêr subsi- 
diado em certos casos, deixar por morte pensão a 
sua família, etc. (De monte + pio), 

]MLonteria, f. (V, montaria). 

M!ontôs, adj, que cresce ou vive nos montes; 
montanhês; bravio; rústico. {De monte), 

Miontesinlio, adj, montanhês; montês; sil- 
vestre. (De montês), 

]MLontesino, adj, o mesmo que montesinJio. 

m M!ontevideano, adj, relativo a Montevi- 
deu ; m. habitante de Montevideu. 

Montez, adj, (e der.) (V. montês, ele.) 

IMContíoola, adj. que vive ou cresce nos mon- 
tes. (Lat. monticola, de mons, rrwnlis -\- colere), 

Montioulo, m. pequeno monte; oiteiro; cô- 
moro» (Lat. moiúicvduA, dem. de tnons, m^ontls), 

« 3Xontf g^ono, adj, produzido nos montes. (De 
monte + gr. g^nèi), 

»M!ontÚo, m. (prov. alent.) montículo em 
forma de pyrãmido cónica. (De monXe), 

* IMContínoas, f, pL tríbu de plantas onagrá- 
rias. Cf. De-OndoUe. 

M^ontivag^o, adj. que vagueia pelos montes. 
(Lat. monlimignsy de mmxA, montis -\- vagare), 

«I^ontra, f, Gallicismo inútil, com que se 
designa a vitrina de esiabelecimento commercial, 
o mostrador, e a caixa com tampo de vidro, dentro 
da qual se expõem á vista mercadorias. V. monsíruà- 
rio. (Fr. montre, de montrer), 

MontuOso, adj, o mesmo que montanhoso ; 
(fig.) que não é plano, quo tem superfície accidenta- 
da. (Lat. montuoíiuSf de mons, montis), 

* IMonturoira., f, o mesmo que monturo. 

]M[onturoiro, «i. aquôlle que busca nos mon- 
turos quaesquer objectos de que possa tirar proveito; 
gandaieiro; trapeiro. (De monturo), 

B£onturo, m, logar onde se depositam dejec* 



MONUMENTAL 



— 452 — 



MORÁVIOS 



çòes ou imroundfcias ; acervo de lixo, de estéreo, 
etc.; (Qg.) montão de coisas repugnantes ou vis*. (De 
monte), 

IMLoniiiiieii-tal, adj. relativo a monumento; 
grandioso, magnífico; extraordinário, enorme. (Lat. 
monumentalis, de monumenlum). 

» IMLomiiiieiita.liza.clo, part, de 

» ]|£oiiiiiiieiita.Iiza.r, v, t. (neol.) dar cará- 
cter monumental a. (De monumental). 

]M[oiiiiiiieiito, m, obra ou construcção, feita 
pára transmittir á posteridade a memória de facto 
ou personagem notável; edificio, admirável por sua 
construccão, antiguidade ou valia dos factos que re- 
lembra; mausoléu; obra notável; recordação, me- 
mória. (Lat. monumentum, de monere). 

« ]ftloiiiiiiieiit09O9 adj. (p. us.) o mesmo que 
monumental, 

• 'M.owÈTvsakeLm^ m, pi, indígenas do norte do 
Brasil. 

M!onvedLi*o, m. o mesmo que bom-vedro. 

«M^oônia, f. género de plantas da fam. das 
compostas. 

« I!^opcuiÍ9 m, árvore resinosa da África do 
Sul. 

« ]MCopoiig'a, f, (bras. do N.) modo de pescar, 
batendo a água com os bragos, pára que o peixe re- 
monte o rio até ao logar da rede. 

• l^oqno, m. tributo que os moiros pagavam 
em Portugal e que abrangia a quarentena dos frutos. 

» B£oquea.d09 part, de 

]^oqiiea.ir, v. t. (bras.) seccar (carne) sobra o 
moquém; passar pêlo fogo (a carne), pára se não 
damnifícar. (De moquém). 

M^oquooa., f, (bras.) guisado de peixe ou ma- 
risco, temperado com coco. (Do guar. poqué -|- mbo- 
qué), 

Mloqnéin, m. (bras.) grade alta, em que se 
moqueia a carne; grelha; utensílio com que se assa 
alguma coisa. (Do guar. mokae), 

M!oqiieiioa9 /'. guisado de carne de vacca, 
com vinagre, alhos, pimenta, etc. (De moqueca f) 

Bfoquenoo, m. e adj, (chul.) aquélle que faz 
moquenquices; indolente, preguiçoso. (Cast. macuen- 
co, Gp. moganguice). 

Bkoqiieiiqiieiro, m. e adj. o mesmo que 
moquenco. 

Aloquonquioe, f. momice, lábia; preguiça. 
(De moquenco). 

Bfoqu^-tte, f. tecido de lan, fabricado em 
França, e próprio pára estofos e alcatifas. (Fr. tno- 
quette), 

» Mloquicieira, f, (gir.) boca. (De moquir), 

» Aloquínia, f. género de plantas da fam. das 
compostas. 

• M!oqiiir, v, t. (gir.) comer. 

IMôr^aíy. o mesmo que maior. (Gontr. de maior). 

M!oira*, f, demora, delonga; alargamento de um 
prazo, pára se restituir ou pagar alguma coisa. (Lat. 
mora). 

» ]^ora ^9 f. (pop.) o mesmo que amora. (Do 
lat. morum = gr. moron). 

• IMEoira «, f. género de árvores gigânteas, na 
Guiana inglesa, {mora excelsa), 

• 'MiaireLJyúJli^ m, árvore da Guiana inglesa. 
» ]ftloira.l>ita., m. asceta mahometano. 

• ]^oira.l>itlna^a, f, porção de morabitinos; 
antiga medida de cereaes. (De m^rabitino). 

« I^orabi-tino, m. o mesmo que maravidi, 
» JMLorabuquiâi, m. variedade de mora ^, ár- 
vore da Guiana inglesa. 

• Aloiráoea.«i, f. pi, o mesmo que moreáceas. 

'SúLotroAleLf f. logar onde se mora; casa de ha- 
bitação; habitação, domicílio; estada; (fig.) logar, 
em que uma coisa está habitualmente. (De morar). 

IMEoradia, f. o mesmo que morada ; certa pen- 
»ao que se dava aos fidalgos e ainda hoje a alguns 



empregados menores, pára despézas de habitação. 
(De morada), 

IMEoiradillio, m. qualidade de madeira de oôr 
parilo- violeta. (De morado), 

M!oi*a.do, adj. que é da côr da amora. (De mo- 
ra^). 

Bfoiraclor, m. e adj, aquélle que mora ; habi- 
tante; vizinho; inquilino. (Lat. morator, de morari), 

» Imorais, m. medida de capacidade, usada na 
índia; més que, no calendário árabe, corresponde ao 
nosso agosto. 

M!ox*al, adj. relativo aos bons costumes ; que 
tem bons costumes ; relativo ao domínio da aloia ou 
da intelligéncia, (em opposição a physico ou mate- 
rial); f, parte da philosophia, que tratados costumes 
otk dos deveres do homem pára com os seus simi- 
Ihantes e pára comsigo ; m. conjunto das nossas fa- 
culdades moraes; » o que há de moral idade em qual- 
quer coisa. (Lat. moralis, de mos, moHs). 

Mioiralidade^ f, qualidade daquillo que é mo- 
ral; doutrina moral; reflexão moral; o intuito moral 
de certas fábulas ou narrativas. (Lat. moraliUis, de 
moralii), 

M^oraltomo» m, systema philosóphioo, que 
trata exclusivamente da moral. (De moral^. 

Mioralista, m. e adj. aquélle que escreve so- 
bre moral ; aquélle que preconiza preceitos moraes. 
(De moral). 

Mloiralizap&o, f. acto ou eífeito de morali- 
zar. 

* IMEoiralizadOy part, de moralizar, 
l^oralizaclOx*, adj, que moraliza; que con- 
tribuo pára os bons costumes; que encerra ou pre- 
coniza doutrinas sans; que dá bons exemplos; m. 
aquélle que moraliza; aquélle que aconselha os bons 
costumes. (De moralizar), 

Alorallzar, v, t, tornar conforme aos princí- 
pios da mural; corrigir; infundir ideias sans em; in- 
terpretar moralmente; v. i. fazer reflexões moraes. 
(De moral}, 

IMCoiralmeiít^, adv, de modo moral ; de acor- 
do com a moral; em sentido espiritual; relativa- 
mente ao domínio da alma ou da intelligéncia, (por 
opposição a physicamente ou materialmente) ; quási 
absolutamente, muito provavelmente. 

» IMEoiran^a, f. (bras.) planta medicinal. 

llCoiranfl^al, m, terreno, onde crescem moran- 
gueiros. (De morango), ^ 

* Mloirang^aiT, v, i. (prov. trasm.) trabalhar 
pouco, flngindo que faz alguma coisa. (Provavel- 
mente por mollengar, de moUenga). 

BCorang^o» m. fruto dos morangueiros, simi- 
Ihante á amora; morangueiro; adj. Diz-se de uma 
variedade de abóbora. (Do lat. morum, gr. moros). 

]|f:oi*aiig'uoi]ro *, m. planta rosácea, (fraga- 
ta vescá); vendedor de morangos. (De morango). 

«]M[oraii£^eiro% m. (prov. trasm.) aquélle 
que passa a vida a morangar. 

» M!orao, m, casta de uva preta do Algarve. 
(Do lat. morum. Gp. morèto), 

M!orar ^, v. i, habitar, residir ; (flg.) permane- 
cér, achar se, estar; « (prov. alent.) sér criado ou 
criada, estar ao serviço effectivo de alguém. (Lat« 
morari, de mora), 

* ]Morar *, v. i. (prov. trasm.) brincar. (Por 
amot*ar, de amôrf Gp. amorado^, no Supplem.) 

^'M.oirti^to^ adj. bem organizado; em que se 
descrevem bum os caracteres. Gf. Filinto, xviii, p. 
94. (Lat. moratus, de mos, mor is). 

]MLoratôiriA, f. dilação, concedida pêlo crèdôr 
ao devedor, pára pagamento da divida. (De morató* 
rio). 

IMEoratôrio, adj. que involve demora ou dila* 
ção; dilatório. (Lat. morcuorius, de morari). 

» ]!^orâ.T-ioi9, m. pi. seita chrístan, que re- 
jeita o purgatório e a adoração dos santos, e prega 



MORBIDEZ 



— 453 - 



MORBIA 



a absoluta fraternidade dos homens, sem distincçSo 
de raças. Também se diz irmãos morários, (De Mo- 
rai^ n. p.) 

Mioirbicl^Zy f. estado daquillo que é mórbido; 
enfraquecimento doentio; quebramento de forças; 
languidez; delicadeza ou suavidade nas cores de um 
retraio ou de uma esculptura. 

morbideza, f, o mesmo que morbidez, mas 
pouco vernáculo. Tem resaibo italiano. 

]!d[^rl>ido, ad/. informo; relativo a doônga; 
infermico; doentio; lânguido; froixo; enervante; em 
pintura ou esculptura, delicado, suave. (Lat. morbi- 
dus, de morbus). 

Bi.oi*1>€aoo,a(i/.que causa doõnga; insalubre. 
(Lat. morbi/ictu, de morbuê 4- f acere), 

» ]l!Corl>í£;o]ro, adj. o mesmo que morbifico, 
(Do lat. mo%'bus -f gerere), 

« ]ICort>ipciro9 adj, que produz doõncas. (Do 
lat. morbus -\-parere), 

B£orl>09 m. doônga; estado pathológico. (Lat. 
morbu»), 

IMCorlxVsOs cí<V' mórbido; morbiíico. (Lat. mor* 
hosuty de morbus). 

]|£6x*l>iiJB9 m. (Y. morbo). 

« ISdCoroa^ f. pequeno peixe do rio Minho. 

« ISdCoroã^o» m. ou 

« MiOpeaa» m, (pop.) indivíduo indolente e ta- 
citurno, inhenho ou aparvalhado. 

Moro^^o, tn. gôqero de mammíferos noctur- 
nos, {veifpertilio) ; (burl.) pessoa, que só de noite sái 
de casa; (ant. e burl.) soldado de ronda; « peixe de 
Portugal. (Do lat. muH, muris + csscus). 

* BCoroegr^elro, m. árvore rutácea da índia 
portuguesa, (ficus a$iela, Roxb.) 

M-oz-oella, /. espécie de chouríQO, em que en- 
tra como elemento principal o sangue de porco; 
chouriço ddce. (Gast. morcUla, Gp. morzUlo). 

MoroiUÀ, f, (bras. do S. e açor.) o mesmo 
que morceUa, (Gast. morcUla). 

« DMCoroos-diaibos, f. planta da serra de 
Cãntra. (Alter, de mór + co'os + diabos?) 

Aloirclaça» f. objecto, com que se tapa a boca 
de alguém, pára que n&o fale nem grite; acamo ; (flg.) 
repressão de liberdade de falar ou de escrever. (De 
morder), 

Moz-claoiâades f. qualidade de mordaz; pro- 
priedade de corrosivo; sabor picante; maledicência; 
qualidade de crítico exatfgeradamente severo ou in- 
justo. (Lat. mordacUas, de mordax), 

• BCorcUioliiiii, m. (ant.) espécie de cólica, 
na íodia portuguesa. Cf. Gamilio, Narcóticos, ir, p. 
i3i. (Gp. mordixim). 

« ACordAol&iiiado, m. aquôUe que soffre 
mordachim. 

f MordlAngroy m, espécie de tamboril, na ín- 
dia portuguesa. (Do cone.) 

« B£oirclang;'ueli*o, m. tocador de mordango. 

« BCord&iifir^ii» m. o mesmo que mordango, 
Cf. Th. Ribeiro, /ornado», ii, p. 102. 

MoxHlasz, adj. que morde; que corrói; picante; 
pungente; satyrico; maledicente. (Lat. mordax ^ de 
mofdere). 

MoirdasEn&ente, adv, de modo mordaz; com 
má língua; com azedume; acrimoniosamente. 

♦ Moirdoolii» t». (V. mordixim), 
Mordedielci* f. o mesmo que mordedura. 

« IMCorclecloijro, m. (naut.) apparôlho p&ra 
suster a amarra da âncora, quando corre pêlo esco- 
vem. (De morder), 

MordeclOr^ m. e adj, o que morde. (De mor- 
àèr). 

M[orâeclarc^ f. acto ou eíTeito de morder; 
vestígio da dentada; (fig.) vestígio doloroso ; oíTensa. 

» Morclellas, f. pL género de insectos hete- 
rómeros. 

Mordente» adj. que morde; que arranha; 



mordaz; provocante; m. preparação de tinta, pára 
cobrir objectos, que se pretendem doirar; prepara- 
ção, pára se fixarem as cores; instrumento, com que 
o typógrapho marca as linhas que vai copiando. (Lat. 
mordens, de mordere). 

Miorcl^i*, V. i. apertar ou ferir com os dentes; 
dar dentadas em; cercear; corroer; afíligir; tortu* 
rar; tostar, queimar; imbebér-se em; incitar, esti- 
mular; murmurar de; criticar com azedume; r\ua 
aii*eia, enterrar-se na areia; *r^>^o pó, cair morto no 
chão; fícar vencido e morto; v. i. dar dentadas; cra- 
var os dentes em; tomar o gosto ou sabor; sôr pi- 
cante; causar arJôr; » causar comichão; * sentir 
comichão ou prurido, como na mordedura de piolho 
ou pulga; murmurar, falar mal de alguém ou de al- 
guma coisa, ou com malevolôncia ; v, p. (ílg.) irritar-se ; 
despeilar-se; sentir o estímulo de algum sentimento 
condemnável. (Lat. mordere, que se iiga ao rad. 
sanscr. mar d). 

« IMCordexIm, m. o mesmo que mordixim. 

]^oi*clioap&09 f. acto ou efTeitode mordicar; 
sensação, que os líquidos acres ou corrosivos produ- 
zem no corpo; acção desses líquidos. (Lat. mordica- 
tiOf de mordicare). 

Mloi*<lioa.clo9 part. de m^yrdicar. 

'SâLafúXoojkte^ adj. que mordica; que produz 
mordicação. (Lat. mordicans, de moi^dieare). 

IMCorclIoar» v. t. morder levemente, repetidas 
vezes; morder; (ext.) pungir; estimular. (Lat. mor- 
dicare, de mordere). 

M!oirdlioatlvo, adj. o mesmo que mordican- 
te. (Lat. mordicativún, de mordicare). 

IMCordioo» m. (prov.) lanche, piqueta. (De 
mordo). 

* IMCordldlela, f, o mesmo que mordedela, Us. 
por Gastilho. 

» M!oirdllc1o, part. de mói^dèr; que deixa inter- 
vallos ou forma saliências, (falando-se das voltas de 
um cordão ou cabo náutico, dadas noutro cabo ou 
noutro objecto). 

« IMCordIimajio, m. peixe de Portugal. 

llCorditnonto» m. o mesmo que mordedura ; 
(ext.) remorso. (De morder). 

» MordLsoar, v.t. (e der.) o mesmo que mor^ 
dicar. Gf. Gamiilo, Corja, p. 171: «...meio charuto 
mordiscados. 

]M[ord[i:3i:iin, m. Nome indiano do vólvulo; pei- 
xe da costa de Moçambique. (T. as.) 

«llfoirdlo, m. (prov. trasm.) pequena porção de 
qualquer coisa, que se dá ao animal pára o desaguar; 
cibo ; bocado. (De morder). 

]M[oirdoiiia.do9 part. de mordomar; m. mor- 
domia ; tempo que dura a mordomia ; imposto que 
pagavam os que tinham mordomo. 

IMCorcIomair, v. t, administrar como mordomo ; 
V. i. exercer funcções de mordomo. (De mordomo). 

Mlordomia» f. offício de mordomo. (De mor^ 
domo). 

ISdCordloiiiioe, f. (deprec.) o mesmo que mor- 
domia. 

M^oirdômo, m. aquélle que administra casa ou 
estabelecimento de outrem ; o encarregado de pre- 
parar e dirigir uma festa de igreja; aquélle que 
administra bens de confrarias ou irmandades; antigo 
offlcial de justiça, encarregado de citações e execu- 
ções; rs^mór, funccionário da casa real, encarrega- 
do de superintender nas despesas da mesma casa. 
(Do lat. major -{-domus). 

« ld[<»i*ciiifiiio9 m. língua uralò-altaioa, verná- 
cula na Rússia. 

Mloreâroeas, f: pi. família de plantas, que 
têm por typo a amoreira. (De moreáceo). 

• IMEoreâroeo, adj. relativo ou similhante á 
amoreira. (Do lat. morum). 

« IS^oreâo» m. peixe dos Açores. (De moreia <). 
«Moreia^y f. (prov.) o mesmo que midaf 



MORÔIÇO 



fprov. alg.í feixe de mato, que no inverno se cobre 
de terra e qiiese queima no verfto, p&ra que a sua 
dnza sirva de adubo As terras, em igite se semeiam 
cereaes; (aiil.) o mesmo que can-ada. (Lígase tal- 
vez ao b. lat. mora, cnliimna, pilar, oii antes ao b. lat. 
miifea, assento de pedra, se nao tem a mesma or. 
que inoroiço). 

Morela *, /. género de peixes anguilliformes. 
{Do gr, JHMrniiifl). 

lUorolr-at f. (bras.) o mesmo que talajuba; • 
(pop.) o mesmo que amoreifa. 

■ ACorelredo i, m. (des.) o mesmo que lapi- 
do. {De morarf). 

• Sfoi-elrédo *, m. logar onde crescem amo- 
reiras. (De moreira). 

• BIoi^Alls^ f. género de plantas rubiáceas; 
género de reptis ophidios. 

Sforena, f. mulher trigueira; «variedade de 
maçan. (Cp. moreno). 

laorenado, adj. (poet.)' que se féz moreno. 
(De moreno). 

> ACoi-eola* f. gõoero do palmeiras. 

Blorono* m. e adj. aquélle que tem cAr tri- 
gueira. (Do lat. morum), 

• MoiTeAta,m. babitantedapenlnsnladaHoreia. 

■ BCoi^foniE-a, f. (bras.) árvore silvestre. 

• Bf oitétla, /. género de plantas crucireras. 
Sfordto S M. variedade de uva preta. (Do lat. 

• Blorât^o *, m. iguaria de camponeses, entre 
os antigos romanos, composta de arruda, albo, vina- 
gre, azeite, etc. (Lat. morettim), 

"Miorcxlm, m. o mesmo que mordixim. 

SXorf^aabo, adj. o mesmo que fanhôto, 

]>£oi-fo ... o mesmo que morphe . . . 

91oi*Hna, f. o mesmo que morphina. 

Slorfol... o mesmo que niai*p/k)l. . . 

"MorgeLAo., f, mulher que é ou foi de morga- 
do; senbõra de bens, que constituem um morgado. 
(De morgado). 

• Itlors^aâfillio, m. ou 

Af orgradete, m. (deprec.) morgado que tem 
poucos rendimentos. (De mirgodo). 

Sforgradio, adj. relativo a moinado; m. qua- 
lidade lie rnorRado; bens de morgado. (De morgado). 

'SíovfcaAOf m. propriedade vinculada ou con- 
junto de bens vinculados, que não podiam alienar-se 
ou dividir-se, e que geralmente, por morte do pos- 
suidor, pertenciam ao filho primogénito; possuidor 
desses bens; Ilibo primogénito ou herdeiro de pos- 
suidor de bens vinculados; • (ext.) filho mais velho, 
filho único; iflg.) coisa muito rendosa; pi. espécie 
de pastéis, (Lat. majoratiu, de major). 

SXoi*icanatloaiiieiit«, adti. de modo 

9Iar-|{wiâtlco, adj. I)iz-so do casamento, 
contrahido por um príncipe com mulher de condiçSo 
inferior, <Do ai. morgen, manhan, por altusão ás ho- 
ras matutinas, preferidas p&ra casamento de pessdas 
de condição desigual?) 

« "Síorgnc, f. (neol.) o mesmo que necrotério. 
(Fr. morgue, or. incerta). 

Itlorlbuxido, n>, e ai^'. aquélle que está quási 
a morrer; que vai acabar; que está quAsi a perder 
o brilho, a seiva; amortecido. (Lat. moríl)undvÊ, de 
mori), 

■ Morioflndia, f. planta cruclfera. (De Mori- 
eand n. p.) 

• Norlol, m. o mesmo que murici. 

• SXArloo, arlj. Diz-se de um âcirto, extrahido 
de casca da amoreira branca, tmoruê alba, Lio.) (Do 
lat. hypolh. moricvn, de tnorum). 

AXoriífOi-apiLo, f. acto ou efTeito de morige- 
rar; morali/.ação ; bons costumes. (Lat. morigeratio, 
da morigerari). 

"MoflgeraAo, part. de morigerar; que tem 
bons costumes ou vida exemplar. 



I S£oi*lg«rar, r. (. modificar os costumes de; 
dar bons costumes a; ensinar ; educar; v. p. adqui- 
rir bons costumes. (Lat. murigarari, de mo», tnorU+ 
gerere). 

I yiorígom, n-lj. (poet.) o mesmo que morige- 

\ rado. ll.at. monijenu, de morigerari). 

I ■ Alorllcliio, in. antiga moeda raoirisca, usa- 
da cm llispauha. (B. lat. ntoi-ikíntu, da mesma or. 
que inaurin.). 

SCorlIhAo, rn. espécie de pulgSo que alaca as 
favas e outros vegetaes. (Do lat. moi-um). 

• nXorim, m. (prov.) pano branco e fino de al- 
godão, tanit)ém conhecido por pano patente. 

• SXorimo, m. género de insectos ooleópteros, 
longicórneos. 

« Slorlnat f. substância corante da amoreira; 
género de plantas dípsáceas. (Do lat. morum). 

• Alorlnâa, f. género de plantas rubiáceas, 
(morinda citri folia, Lin.) 

> 9Ioi-fnâeaM, f. pi. sub-tribu de plantas qua 
tém por typo a morinda. 

■ SCorlnea», f. pi. tríbu de plantas que lém 
por typo a morina. 

t Alorlnello, m. ave pernalta do norte da Eu- 
ropa, que emigra {Ãra o sul. (Liga-se talvez ao b. 
lat. murinu», que tem cAr de rato). 

• BCoPlDga, f. (bras.) o mesmo que 
Afoftneue, m. bilha pára água, tendo supe- 
riormente uma asa, e um gargalo em cAda extremi- 
dade désla. (T. bras.) 

f Miarlutianntoo, adj, Diz-se de um dcldo, 
que se acha na madeira da amoreira, juntamenlA 
com o ácido márico. 

• Sfofloplojstla, f. substituição cirúrgica de 
qualquer parte dos nossos orgams. (Do gr. moríon 
■^plamein). 

«MorisBloffc, /. (prov.) mosquito, malga, 
trombeteiro. 

Itforaiaoento, odj. similhante ao mormo; 
(dg.) quente e húmido, (falando-se do tempo). (Db 
mormo). 

SdConnaçoj m. tempo mormacento. (De mor- 

). 

AXòi-mente, odif. o mesmo que prineipalmen- 
te. (De màr). 

SXoi-mo ', m. do5nça do gado cavallar e asini- 
no, consistindo na inllaramaçôo da membrana pitui- 
tária, com corrimento de pus pélas vias na^aes. (Al- 
ter, de morbo). 

■ mormo », m. (pop. acor.) azémola, bésla oi^ 
dinária. (Ck)rr. de monof Ou líga-se a tnormo'?) 

■ 91 ormontMKno, m. seita e doutrina dos 

• Sformoiia, m. pi. doutrina social e religiosa 
da América, materialista e utilitária, que admitia a 
polygamia. (De Mórmon n. p. de um judeu imaginá- 
rio, que o fundador do mormonísmosuppõs ter pene- 
trado outrora na América). 

SformOaOtOf^'. que tem mormo. (Domomw*). 
- jMormyro, m. género de peixes do Nilo e 
do Har-Nfigro. (Lat. mormyr^ gr. mormuroi). 
yiorrnaão, part. de m ornar. 

• IVComal, m. (prov. trasm.) meda de cereaes. 
(Demo,-no?) 

]VI<>i*naf, u. t, o mesmo que amomar. 

Blornitlão, f. estado do que é mAmo: (Be-) 
qualidade do que é froixo, ou falto de energia. (De 
morno). 

lUOmo, adj. pouco quente, tépido; ((lg.) i|ue 
nSo tem energia; sereno; insípido, monótono. A (le- 
x&o fem. lé-se morna. (Do goLh. tnaurnaft). 

• Bforoba, f. (bras.) peixe Huvial. 

• IMIorobIjcaba, rn. o mesmo que Itixana. 

• AXorodo, f. terra destinada á cuitura'dos,'co- 
queiros, na fndia portuguesa. (Do cone.) 

BIorolQo, m. montfio; ruma; ■ montCinilo. ('''' 



mo). 



MOROSAMENTE 



— 455 — 



MORTE 



Bfoirosameiite, adv, de modo morôxo; vaga- 
rosamente ; com lentidãio. 

Morosiclade, f, qualidade do que é nwrôso; 
lentidilo; vagar; froixidào. 

Moroso, adj, i^ue anda ou procede com lenti- 
dão; tardio; diíTícil de fazer; demorado. (Do lat. 
m<nra). 

» Morò-tillfi;c^ adj, o mesmo que tinga, 

MiorouQo, m. (V. tnoroiço), 

Morpb^a, f, ou 

Morplàeia, f, * Designação antiga de uma 
doônca cutânea, mal classificada ; elephantfase. (B. 
laL morphea, it. morfea, or. desconhecida). 

» Morpli^tioo, adj. relativo a Morpheu ; re- 
lativo ao somno. Cf. Gamillo, Mar. da Fonte, p. 129. 

* Moirplietiiia., f, (chim.) producto da mor- 
phina, sujeita a acQào do peróxydo de cobre e ácido 
sulfõrico. 

» Môrpliioo, adj. relativo á forma ou ás ma- 
nifestações externas do pensamento ou do sentimen- 
to. (Do gr. morphè). 

Mox-plliIIC^ f. álcali vegetal, de qualidades 
narcóticas, que se euconlra no ópio do commércio e 
na papoila. (De Moirpheu n. p. myth.) 

» MoirpliiiiisinOy tn. abuso da morphina, 
pára excitar a imaginação ou acalmar dores. (De 
morphina). 

* ]S£Oz-plitiiòiiiaiiia5 f, paixão pôla morphi- 
na; emprego habituai desta substância. (De morphi- 
na -{- mama). 

» Morplmo» m. Designação antiga de uma es- 
pécie de águia, que se encontrava principalmente 
DO mar. (Lat. morphnosy do gr.) 

» Hfoppliòfifeiiia^ f. produccão da forma; 
disposição, que as moléculas tomam, na composição 
de um corpo. (Do gr. morphè + genea). 

t ^íarjpihLÒg^nloOf adj. relativo á morphòge- 
nia. 

Morpliolofl^a, f. tratado das formas, que a 
matéria pôde revestir; parte da grammática, que se 
oceupa da forma e transformações das palavras. (Do 
gr, morphè -j-logos). 

JlCoirplíoIog^ioaiiiieiite» adv. de modo mor- 
phológieo; segundo as regras da raorphologia. 

Moirpliolófifiooy adj. relativo á morphohgia. 

> JMCorpliolofififirta, m. aquêlle que se oceupa 
ou traia scientificamente da morphologia. 

» IMCoirpliôlog^Oy m. o mesmo que morpholo» 
^ta; aquôlie que é perito em morphologia. 

« IMEoirpliofiie» f. acto de tomar forma; acto de 
formar ou de dar forma. (Gr. morphpui^ de morphè). 

t BCòrpliòfirtèolilA» (\. morfòêtèk...), f. o 
mesmo que micro morphUe. (Do gr. morphè -j- «íoi- 
kheion). 

« Morpliòzoâ.i*io9 m. qualquer animal, cuja 
fórma está bem determinada. (Do gr. morphè + zoon). 

« MOrrfl^ inter j. (mostrando o desejo de que 
alguma coisa acabe ou de que alguém seja morto) ; 
tn. o grito ou a voz, com que se pronuncia aquelia 
interjeição. (De morrer). 

Monraoci, f. espécie de isca, feita de trapos, 
p&ra accendèr lume. (De tnorrão). 

Morra^O) f. (prov. alg.) erva pára alimento 
de gado; (prov, beir.) terra, que as enxurradas co- 
brem de uma esi^écie de vegetação, e que serve como 
estrume; (chul.) vinho de má qualidade. (Por inora- 
ptt, do iat. morum 9} 

MorraQttl, m. terreno, em que há morraça, 

« Moi-rttoelra, f. (prov. minh.) o mesmo que 
tnouchào. (De inorraçu). 

* M^oirjraiaiia, f. árvore da África central. 
Morrão» m. pedaço de corda, «jue se accende 

numa extremidade, pára communioar fò^o ás pecas 
de artilharia; extremidadi^ carbonizada de torcida ou 
mecha; grão, que apodrece na espiga, antes de ama- 
dureo^r. (Talvez da mesma or. que morraça). 



llCorraria, f. sórie de morros. (De morro). 

I^£orroclipo, adj, que vai morrer; que está a 
acabar; amortecido. (De morrer). 

« 3Xorrecllo, adj. (prov. alent.) Diz-se do ani- 
mal ijue morreu de morte natural e que a gente po- 
bre aproveita páracomôr; mortezinho. (De morrkr). 

Morroiloiro, aíi/. morredico; decrépito ; tran- 
sitório; frágil; mortal; m. logar doôntio on miasma- 
lico, em que há muitos óbitos. (Do lat. morituruê, 
de wori). 

Mlorrodôr, adj, o mesmo que morredoiro, 

IMEorredouro, adj. (V. inorredoiro). 

«IMEorrento, adj, (neol.) que está morrendo; 
morredico; moribundo. (De moiVèr). 

3M[orrôr, v. i. deixar de vivôr; fallecôr; fínar- 
se; extinguir-se; acabar; interrompôr-se, não che- 
gar a concluírse; (flg.) soíTrôr muito; desaguar; des- 
apparecêr da memória; têr grande afTeicão a alguma 
coisa; m. morte. (Lat. morire = mori, do gr. moros). 

IMEorriSiO, m. planta. primulácea, (anagallis aU 
vensi»); antigo capacete sem viseira, com tope enfei- 
tado. (Gast. morrion, que alguns suppõem vir de 
morra, parte superior da cabôca. Cp. morro), 

IMCorrinlia, f. sarna epidèmicado gado; (ext.) 
doônca epidômíca dos gados; (pop.) ligeira infermi- 
dade. (De morrer). 

IMEorrinliento, adj. (pop.) que tem morri- 
nha; enfraquecido; morredoiro; achacadico. 

IMCorrinliôJso, adj. o mesmo que morrinhento. 

M!orro, m, monte pouco elevado; oiteiro;. pe- 
dreira. (Gast. morro, que se liga a morra, cabôca). 

Miorruclo, adj. (bras. do S.) muito alto ou 
alongado. (De morro), 

» JMLorsa^ f. gônero de amphíbios carnívoros, 
similhantes á phoca. (Do ai. meer -f ross). 

» M.ar»GgaÚLO, part. de mor segar. 

M!onsieg:ao9 m. bocado, que se*arranca com 
os dentes; beliscão. (De morsegar). 

IMCorseg^ar, v. t. arrancar ou partir com os 
dentes; mordicar; fazôr mossas em. (Lat. morsicare, 
de mor der e). 

IMEorso, m. (poet.) o mesmo que mordedura^ 
(Lat. mor sus, de mordera). 

]lf!ors<^9 f, (V. m^içó). 

^ftlorsolo» m. qualquer pastilha medicamen- 
tosa. (Do. lat. morsus), 

IMCorta, f, mulher defunta; cadáver de mulher. 
(Gp. morto). 

» IMEortapo, m. (pop. ant.) o mesmo que mor- 
tandade. 

IMCortadella, f. grande chouriço, fabricado 
na Itália. (It. mortadella). 

]M[ortug'em9 f, chanfradura, na extremidade 
de uma peca de madeira, pára recebôr o topo de 
outra peca. (De morto). 

Mlòrtâ^ua.,^. variedade de videira; uva dessa 
videira. (De Mortágua n. p.) 

M^ortal, adj, sujeito á morte; que produz mor- 
te; moribundo, morredoiro; passageiro, transitório; 
figadal; profundo; insupportável; m. o homem; j)l. 
a humanidade. (Lat. m^rtalis, de mors, mortis). 

]ftlortallia5 /. vestidura, em que se in volve o 
cadáver que vai sôr sepultado; pequena tira de pa- 
pel, em que se embrulha tabaco com que se faz o 
cigarro; pi, (ant.) exéquias, funeral. (Lat. mortualia, 
do nhortnus), 

Mlortalidciclo, f. qnalidaie do que é mortal; 
obituário; « mortandade, carnificina. (Lat. mortalitas, 
de tuortalis). 

3£ortailmouto, adv, de modo mortal ; de ma- 
neira que póie causar morte; de modo que a morte 
pôde facilmente sobrevir. 

HXortanclaclo, f, mortalidade ; matança, car- 
nificina. (Gp. mortalidade). 

IMEorte» f. acto de morrôr; fim da vida animal 
ou vegetal; termo, fim; destruição; derv^, (loct 



MÒRTBGÔR 



- 156 - 



MOSGATEL-PRÉTO 



adv.) mortalmente, com ódio profundo; rancorosa- 
mente. (Lat. mor9, mortis, de mori), 

]|f!òrtecAr, f. primeiras cores em obras de 
pintura. (De morte -p côr). 

IMCorteira, f. variedade de uva prôta, a mes- 
ma que bom-vedro, (Inclino-me a que deveria escre- 
vôr-se murteira, de Murteira n. p., se n&o de murta), 

« M^orteirada, f. tiro de morteiro. 

Bfoirteirôte, m. antiga e pequena pega de 
artilharia. (De mot*teiro), 

]M[oi*teiro9 m. canhão curto, de boca larga; 
pequena pega de ferro, que se ataca de pólvora, p&ra 
dar tiros ou fazer explosão festiva; • (ant.) aquillo 
que se pisa no almofariz; almofariz; caixa de metal, 
em que se coUoca a agulha de marear. (Lat. morta- 
rium). 

• Aloi*te-lii2E9 f. o mesmo que mòrtecôr, Cf. 
Garrett, Flor. sem fruto, p. 196. 

^MÍoirteasiiilio, m. (ant.) cadáver; * adj, (ant.) 
morto naturalmente ou .sem violência ; relativo ao 
animal que morreu de morte natural, (faiando-se da 
carne). Cp. morredio, (De morto), 

« M-Oirtioail» m. moeda marroquina. 

» Hfortioidlacle, f. (ant.) epidemia^que causa 
muitas mortes. (Cp. moiHicinio), 

Bloirtioínio, m. matança, carnificina. (Do lat. 
moriicintu, de mors, mortis). 

M^oirtlQO) adj, morrediQo; que está prestes a 
apagarse; desanimado. (De morto), 

IMCoirtí t^ero, adj. que causa morte; mortal. 
(Lat, mortifer, de mors, morlis + ferre). 

]M[ortificcipã.o, f, acto ôu efTeito de mortifi- 
car; afliccão ; tormento; paralysia parcial. (Lat. mor- 
tificatio, de tnortificare). 

ISdCortifioaclo, part, de mortificar ; apoquen- 
tado; atormentado. 

M!oirtLfiou.dLOi*9 m, e adj, o que mortifica. 
(Lat. morti/icalor, de morlificare), 

]M[ortifíotuite, adj. que mortifica. (Lat. mor- 
tifieans, de mortificare), 

MioirtLâoar, v. t. demínuir a vitalidade de (al- 
guma parte do corpo); (flg.) atormentar; apoquen- 
tar; macerar com penitências; torturar. (Lai. morti- 
ficare, de mors, mortis + f acere). 

3£oirtlfioatÍ^o, adj, o mesmo que m^rtifi- 
cante. 

• lIMCortillia^ f. (prov.) o mesmo que matança 
(de porcos). (t)e morte). 

« IMCortliidadLe, f. (ant.) o mesmo que mor- 
tandade. 

]M[0irtO9 part, irr. de moíTêr ; que deixou de vi- 
ver; defunto; murcho ou sêcco, (falando-se de vege- 
taes); extinto; desvanecido; esquecido; quedesappa- 
receu; acabado; profundamente dominado ou poásuido 
(por um sentimento, por um desejo, etc); insensível ; 
parai ysado ; em que não há movimento; inexpressivo; 
inerte ; inútil ; extremamente fatigado ; que cafu em 
desuso; m. aquêlle que morreu; aquêlle que foi morto 
por causa externa; cadáver humano. (Lat. mortuus, 
formação irregular de mors, mortis), 

• lIMCoirtodcusy f, pi. pérolas falsas, que se em- 
pregam no commércio com os negros do Senegal e 
da Guiné. 

M!ortôrio, m. funeral; préstito fúnebre; (fig.) 
parte das sementeiras, em que a semente não che- 
gou a germinar; esquecimento, desuso. Cp. mortuó- 
rio, (De morto), 

M;oirtutUlia9 f. grande porção de cadáveres ; 
funeral. (Lat. mortualia, de mortuus), 

Mioirtuârto, adj. relativo á morte ou aos mor- 
tos; fúnebre. (Lat. mortuarius, de mortuus), 

« M!o]*tiillias9 f. pi. aquillo que dos bens de 
um defunto se pagava á igreja. (De morto), 

» MiortulliOy m. (pop.) o mesmo que 

IMCortuório, m, funeral; exéquias. (Do lat. 
mortuíM), 



«IMEortuOso, adj, o mesmo que eadavérieo. 

Cf. Filinto, IV, p. 201. (Lat. mortuosus^ de mortuus), 

» Mlorturasy f, pi. (ant.) o mesmo que mor- 
tulhas. 

Bfoinifi^eiiiy f, (V. murugem), 

M^óruTa^ f. pequena demora. (Lai. marula, 
dem. de mora), 

«IMCôirulaS /. aggregado de corpúsculos, re- 
sultante da segmentação do óvulo fecundado. (Lai. 
morula^ de morulus, de morum). 

* ]MLo*lTulfl^ f, árvore da África merídtonal, de 
frutos comestíveis, dos quaes se fabrica uma espécie 
de cerveja ao sul do Zambeze. 

» f MCorve, f. o mesmo que môrmol (T. fr.) 

M!orxaiiia5 f, (des.) pelle de carne de vacca 
com gordura. , 

M;oirzôl^o, adj. Diz-se do cavallo prôto, côr 
de amora; m, cavallo preto. {Casi. moi^cUlo, do lat. 
hypoth. moricus, de morum. Cp. mórico), 

]M[oi9a, f, corça grande da América. 

M^osaioo, m, pavimento, feito de ladrilhos va- 
riegados; embutido de pequenas pedras ou de outras 
peças, dispostas de forma que, pê la disposição das 
suas várias cores, dão a apparência de desenho; 
qualquer obra ou artefacto, composto de partes, vi- 
sivelmente distintas; (flg.) miscellânea; adj, feito de 
mosaico ou á maneira de mosaico. (B. lat. mosaicum, 
do gr. mouseion), 

Miosafsta, m,, f. e adj. pessoa que trabalha 
em obras de mosaico. (Cp. mosaico). 

Hfosâ^rabe» m, e adj, (e der.) o mesmo que 
moinrabe, etc., que é orthogr. preferível. 

lIMCAsoa» f. género de insectos df pteros, que têm 
por typo a mosca vulgar ou mosca doméstica; (flg.) 
pessoa importuna; pequena porção de cabôllos, que 
alguns homens deixam crescer insuladamente por 
baixo do lábio inferior ; signal preto, usado como en- 
feite no rosto de algumas damas; pontos fortes, com 
que se rematam certas costuras, especialmente as 
casas dos t)otões; vara da videira que, torcida na 
ponta, se empa atando-a ao pé ; qualquer objecto que 
tem a apparência de mosca; r>^mortay (loc. íig.) 
pessoa dissimulada, sonsa ; r>^ volante, ponto, man- 
cha ou filamento que, em certos estados mórbidos da 
vista, parece collocar-se ou surgir no campo da vi- 
são; ♦ cavallo r^^, cavallo de pequena estatura, 
mas nutrido e ligeiro, o mesmo que mosquete *. (Lat 
musca^ do gr. muia). 

]M[ofiK»cla, f, fruto da moscadeíra. (De mos- 
cado). 

lÚCoseadeira, f. árvore myristicácea, (myris- 
tica officinalis), (De moscada). 

IMCoBoadetro, m. utensílio, em forma de vas- 
soira ou de abano, p&ra enxotar moscas. (De mosca), 

lIMCosoaclOy adj. almiscarado; aromático. (B. 
lat. muscatus, do lat. museus). 

Miosoao, m. grande mosca; (flg.) pessêa sonsa. 
(De mosca), 

M^osoar» v, i. fugir das moscas, como o gado; 
(flg.) sumir-se, desapparecêr. (De mosca), 

]M[oBoardl09 m, ta vão; moscão; « (gir.) bofe- 
tão. (De mosca), 

• M!€Hsioardo-fuBCM>9 m. Designado vulgar 
de uma variedade de orchídeas portuguesas, (ophrys 
fusca, Link.) Cf. Estac. Veiga, Orchid, de Portugal, 

« llCosoarla» f, (fam.) grande quantidade de 
moscas. (De mosca), 

« Miosoata, f, género de pólypos. 

IMCosoately m, e adj, variedade de uva, muito 
apreciada; vinho dessa uva; » variedade de figo; • 
variedade de pêra de verão, de cheiro almiscarado; 
« variedade de maçan. (De moscado), 

Hfosoatellna» f, género de plantas araliá- 
ceas. (Do lat. muscatus. Cp. moscado), 

» Mo0oatel-prâtO9 m. casta de uva da re- 
gião do Doiro, 



MOSCO 



- Uí- 



MOSTRADOR 



*» *»• ígir.) roubo. (Cp. moscar), 

• ]M[O0oo% m. mosca pequena; mosquito. Cp. 
mosca). 

«Moseou, m. espécie de tecido encorpado e 
fino, pára fato de homem especialmente. (De Moscou 
D. p.) 

IklcMBoÔTla» f. coiro preparado na Rússia, e 
que serve pára cobrir bahus, cadeiras, etc. (De Mos- 
cow = Moscou n. p.) 

» lHosoox^ite, m. e ad[/. o mesmo que russo. 
(De Moscow n. p.) 

t Mlofitoo^vite» ^. (geol.) uma das espécies 
mais communs da mica, também conhecida por vidro 
de Moseôtfia, 

« JdCoseqiiiiis» m. pi, (ant.) o mesmo que bor^ 
zegidns, 

« 31 oflimafi^o, m. festa da puriílcac&o, entre 
os índios, durante a qual todos devem lavar-se nos 
lagos ou tanques sagrados. 

• IMCôslein» m. o mesmo que muçulmano, Cf. 
Herculano, HUt. de Port., liv. vn, part. i. (Do ar. 
modim), 

« Bilofiil^iiiioOt ad/. relativo aos muçulmanos. 
Cf. Herculano, Opusc, iir, p. 210. (De mósletn), 

» BCoslenoitta, m, renegado, que deixou o 
christiaaismo pára abraçar o mahometismo. (De mós- 
lem). 

9 IMEoeiooosa» f, ou 

• Miosoo^^soy m. grande árvore africana, de 
bôa madeira pára construcQdes navaes. 

Mosqueado, part. de mosquear; qué tem 
malhas escuras; sarapintado. 

Miofliqiieai:», v. t. salpicar de pintas ou man- 
chas. (De mosca). 

» l^^ofiiqnéHdOy tn. grande quantidade de mos- 
cas ; moiscaria. (De mosca). 

« II£o0qiielA, f. (ant.) o mesmo que mesquita, 
Cf. Jornada do Arceb. de Gòa. (Fr. mosquée, it. moa- 
chea, do ar. mesgid). 

MosqiieiiH>, m. logar, onde há muitas mos- 
cas; utensílio ou qualquer objecto, pára apanhar ou 
afugentar moscas ; cobertura de arame ou de outra 
subst&nda, p&ra evitar o contado das moscas; « o 
mesmo que mosquèdo\ * (gir.) casa; adj. inquieto 
por causa das moscas, (falando-se de gado). (De 
mosca). 

• môsqnem-fiie, m. espécie de jogo popular. 
'MLomcfVLéita,, f. espécie de rosa branca, de 

cheiro aimiscarado, (rosamoschrtta), (Gast. mosqueta), 
SilosqiietaQO» m. tiro de mosquete, 
IS^osquotado» f. o mesmo que mosquetaço; 

ferida que élle produz. (De mosquete). 

• MCosquot&o, m. peça metállica, com que 
se prendem os relógios de algibeira á respectiva ca- 
deia. (De môscá). 

Mosqnetairia, f, grande porc&o de mosque- 
tes, de mosqueteiros ou de tiros de mosquete; (ext). 
tiros de espingarda, pistola ou de arma similhante. 
(De mosquete). 

Mosqaête ^9 m. arma de fogo, do feitio da es- 
pingarda, mas mais pesada. (B. lat. muscetus, de 
mtuca), 

9 Mosquete % m. (bras.) cavai Io de pequena 
estatura. (De môscá). 

t IMEosque-teado, part. de 

Mosquei^oar, v. t. disparar (tiros de mos- 
quete); o. t. dar tiros de mosquete, (bemosquête). 

Mofiiquei^eiro, m. soldado armado de mos- 
quete. (De mosqvète). 

» Mosqulr, v. i. (gir.) o mesmo que moquir, 

» Mosqui^tair, v.i. (prov. beir.) o mesmo jue 
moscar. (De mosquito). 

9 Mosqui-teiíro» m, cortinado ou rêd.^ que 
resguarda dos mosquitos; mosqueiro. (De mosquito). 

> IMCosquli^tnlio» m. (bras.) abôlha nôgra e 
pequena, que faz casa no ch&o. (De mosquito). 



Miosqulto, m. género de insectos dípteros, 
(culex). (De mosca), 

• IMCosquitoei, m. pi. indígenas da Mosquitia, 
na América central, a leste de Guatemala, formando 
um estado índio, sob o patronato da Inglaterra. 

3£ofi(sa, m. vestígio de uma pancada ou pres- 
são; cavidade nos dentes dos paus da canga; » cavi- 
dade ou golpe no fio de uma l&mina ou em qualquer 
superfície acutangular ou boleada; (fig.) impressão 
moral. (Por morsa, do lat. moi*sus, de mordere). 

• "SúLommeulo^ part, de 

» IMEossar, v, t. (prov. beir.) torcer e amachu- 
car com as mS.os (o linho, depois de maçado e antes 
de espadelado, pára o limpar das praganas ou ares- 
tas). (Liga-se a mossa f) 

» IMEossassa, f. (t. de Moçambique), residên- 
cia de régulo ou de xeque; povoação onde reside o 
régulo. 

IMLommegcuT^ v, t. (e der.) o mesmo que morse- 
gar, etc. 

• IMEoss^iii, m. Título, que se dava aos nobres 
de segunda classe, no antigo reino de AragSo. 

« M^OflisiQO, adj. (V. mctssiço), 

• MioBfliolomaiiOy m. e adj. o mesmo que 
muçulmano. (Cp. móslem). 

• M!o»flK>8fi(o, f. pequena e elegante árvore 
africana, {entada abyssinica, 01.) 

« Hfostaolia» adj. f. Diz-se da cora que é um 
cosmético pÀra alisar e empastar o bigode. Gf. Eça, 
P. Basilio, p. 49 e 49 S. (Gast. mostacho, do gr. mus- 
tax, bigode. Gp. mustacho). 

IMCoisitaQOy m. grande quantidade de mosto, 

«IMEostaJacla, f. (prov. beir.) doce de mos- 
tajo. 

« IMLostaJeiro, m. (prov. beir.) planta de talo 
liso e ramoso, que é a mostardeira prôta. (De mos- 
tajo). 

« BCoisrtaJo» m. (prov. beir.) fruto do mosta- 
jeiro. (Gast. mostajo; no dialecto de Hainaut, motM- 
taga; do lat. muslaceus, de mustum). 

IMCostardla» f. semente de mostardeira ; mos- 
tardeira; farinha daquella semente; molho, que se 
faz com eâta farinha; (fíg.) estímulo. (Do lat. mtM- 
tumy com um sufT., que varia em quási todas as lín- 
guas românicas). 

IMCostairdlal» m. terreno onde crescem mos- 
tardeiras. (De mostarda). 

Mostardeira, f, género de plantas crucífe- 
ras; vaso, em que se sei^ve na môsa o molho de 
mostarda ou a farinha da semente da mostardeira. 
(De mostarda). 

Mlostarcleiro, m. vendedor de mostarda ; « 
vaso, o mesmo que mostardeira, (De mostarda). 

IMCosteia, f, carro minhoto, p&ra transporte de 
cereaes, e serviços de lavoira; (ant.) carrada ou feixe 
de palha. Santa- R. Viterbo manda lér môstea. 

llCosteiro, m. habitação de monges ou mon- 
jas; convento; igreja, junto da qual havia uma fa- 
mília, obrigada a esmolar e a hospedar frades, sa- 
cerdotes ou peregrinos. (Lat. monasteriumy do gr. 
monasterion). 

«IMCosteirô, m. (ant.) pequeno mosteiro. (Cp. 
monesteirol), 

IS^ostífero, adj. que produz mòsto; em que 
há mesto. (Do lat. mustum -f- ferre). 

» JMLostil, m. (ant.) o mesmo que artífice. 

» IMEoMtímetro, m, o mesmo qne gleucómetro. 

Mlôsto, m. sumo das uvas; suco, em fermen- 
tação, de qualquer fruta que contenha açúcar. (Lat. 
mustum). 

IMEostra, f. aclo ou effeito de mostrar; pi. ges- 
to, actos exteriores; apparôncias. 

» IMCostradlo, part. de rnoatrar; exposto; pa- 
tente. 

llCostradOr, adj, que mostra; m. parte do 
relógio, em que estão indicadas as horas e as bu^q 



MOSTRANÇA 



-158 - 



MOVENTE 



fracções; môsa ou balcão, em que nos estabeleci- 
mentos se expõem as mercadorias, on em que se 
confeccionam certas drogas. (De montrav), 

« MloMtraiiictt» A (aiit.) apparôncia, exteriori- 
dade. (De mostrar). 

]M[ofsti*ai% V. t. fazôr vôr; exporá vista; apre- 
sentar; dar signal de; significar; demonstrar; appa- 
rentar. (Lat. monutrare, de monere), 

JMLoHtren^a^ m. pessoa desageitada, gorda e 
feia; estafermo; pessoa que não tem modo de vida. 
(De monstro). 

llCota, f. atôrro, com que se resguarda de inun- 
dações um cam^o, campos ou iogar; terra, que se 
ajunta em volta do tronco da árvore, pára resguar- 
dar do calor as raízes. » (t. da Azambuja), o mesmo 
que arribana ou curral de bois. (Do hebr., segundo 
P. Caldas). 

» ]lf!otaoÍlla.9 f. o mesmo que lavandisca; ave 
canora dos sertões de Angola. (Lat. motaciUa). 

« M!otaoilliiioiei9 m. pi. grupo de pássaros 
dentirostros, que tôm por typo a lavandisca. (De mo- 
tacilla). 

* Mlotamo, m. ornato antigo. Cf. CSastanheda, 
Descohr. da índia, lív. iii, cap. 4'2. 

« M.otcui09 m. (des.) feixe de vides, ainda por 
atar, (cf. FiUnto, xii, p. 31); lenha miúda ou paveias 
de mato. (De mota, se náo é corr. de montano). 

« ]MLota>vaN»^. porgão de dos de contas de barro 
vidrado, que corriam como moeda em Moçambique 
e equivaliam a vinte lipotes. 

IMLotGf m. sentença, exposta em um ou mais 
versos, servindo de thema a uma estrophe ou estro- 
phes, cujos versos flnaes são os daqueila sentença; 
epfgraphe; motejo. (B. lai. muttum). 

» M!oteJado, part. de motejar, 

M^oteJadOr, m. e adj. o que moteja. (De mo- 
tejar). 

BCotcJair \ v. t. fazôr motejo de ; escarnecer ; 
censurar; v. i. dizôr gracejos; fazôr escárneo; saty- 
rizar. (De motejo). 

« ]lf:oteJajr% v. i. fazôr motes; dar mote pára 
glosas. Cf. Gamillo, Noites de Insomn., iv, p. 92. (De 
mote). 

IMCoteJo» m. zombaria; gracejo; censura; dito 
picante. (It. motíeggio, de motto). 

* ]!kIotoiietoiro» m. e aaj. (prov. trasm.) in- 
divíduo que, só muito rogado, é que se resolve a 
acceitar qualquer coisa de comôr. 

* ]M[oteii09 m. feixe de ramos de pinheiro, em- 
pregado em aquecôr os fomos de cozôr pão. Cf. Ga- 
zéta das Aldeias, n.o 106. (Se não é ôrro typográphi- 
co, é outra forma de metano). 

IMLot/^tG ^9 m, motejo; trôcho de música reli- 
giosa com lôtra; composição poética, pára sôr can- 
tada; cantiga. (De mote), 

Miot^te *, m. planta cucurbitácea do Brasil. 

» 3£oteteix*09 m. e adj. (p. us.) aquôile que 
diz motôtes. (De motète^). 

« IMEoteaEuma, f, género de plantas esterculiá- 
ceas. 

« M!oti, m. (ant.) pingente de metal, que algu- 
mas mulheres asiáticas traziam na asa esquerda do 

narís. 

MiotilidAdle, f, faculdade de movôr; força 
motriz. (Do lat. motus). 

Hfotiin, m. barulho; desordem; revolta; es- 
trondo; fragor. (Do lat. motus). 

llCoiliia^fi.o, f, o mesmo que amotinação. 

* ]M[ottraN» f, (ant.) tranca ou fecho, com que 
se segura uma porta. 

* ÃIotiT-a^ã.o, f. acto de motivar ; exposição 
de motivos ou causas. 

» IMLotivaMlOy part, de motivar; causado; de- 
terminado. 

Ilklotivadory m. e adj, o que motiva. (De mo- 
iivar). 



3£otivair, v. t, dar motivo a; causar; occasio- 
nar; exfxV o motivo de. (De ííWíwo). 

Motivo, adj. que pôde fazôr movôr; molõr; 
que determina on causa a'guma coisa; m. cansa; 
ra/ão; fim, com que se fa^ alguma coisa; intuito, 
escopo; phrase predominante em qualquer compo- 
sição musical. (Lat. molinus, de move^^e). 

IMCoto S m. divisa de cavai leiros antigos; signal, 
que usn artista põi na sua obra, pára indicar que é 
feita por ôlle. (Gp. mote), 

M!oto% m. movimento; giro; andamento mu- 
sical, mais ou menos rápido. (Lat. motus, de movere). 

Mlotolelom, m. árvore do Gongo. 

Hfllotôr, m. pessoa ou coisa que faz movôr ou 
que dá impulso; aquillo que induz ou aconselha; 
tudo que dá movimento a um machinismo; adj. que 
faz movôr; • que determina, que é causa. (Lat. mo- 
tor, de movere). 

Mlotréoo, (outros I. motrèco)^ m. (pop.) pe- 
daço, bocado. 

«Mlotr^te, m. (ant.) pedaço; naco. «Sem mo- 
trete de pão, nem fome para o comer.» 6. Vicente, 
j, p. 261. (Gp. molréco). 

* M!oti*ioidla.de9 f, qualidade da força motriz. 

IMÍotrlz, f. e adj. coisa ou força que dá movi- 
mento. (Fem. de motor). 

« IMEotum, m. (bras.) grande ave comestível, 
do tamanho do peru. 

f IJ^ôtu-prôpriOy m. espontaneidade; von- 
tade própria. (Loc. lat.) 

M!oiiQ&o, f, (ant.) o mesmo que monção, 

IMLouoarrioe, f. (chul.) o mesmo que mau- 
quice, 

Bfoiiclia.0» m. pequena porção de terreno ar- 
borizado, nas lezírias, ou formando ilhota em meio 
de um rio. 

M!oaoo, adj. que não ouve nada; surdo; que 
ouve pouco ou mal. (Do lat. muíicusf) 

» JMLountl.oliio, (1. mounuk,..)^ m. décimo môs 
do anno áttico, consagrado a Diana. (Gr. mounu- 
khion, de Mounukhia, epftheto de Diana). 

IMCouquioe, f, estado de quem é mouco. 

Bfouquicl&o, f. o mesmo que mouquiee. 

M!oiirã.o *9 m. género de myriápodoSy simiihan- 
te ao bicho de conta. 

« ]|f!our&o *, m, (prov. beir.) pedra que separa 
da lareira a pilheira. (Liga-se ao lat. morum, aliu- 
dindo-se ao negrume ordinário daqueila pedra? Ou 
é corruptela de murão, de muro ? Gp. murUho). 

» ]M[our&o % m. o cavalleiro que vai á esquer- 
da, no jogo das canas. 

«]|f!oui*az, m. (deprec. ant.) o mesmo que 
mouro, Gf. Sim. Mach., Com, de Dio. 

» llComrârZiOy m, (deprec. ant.) o mesmo que 
mouraz. 

« llCoui-^te» m. (dem. de mouro). Gf. Sim. Ma- 
ch., foi. 3'i. 

«M^ourtr, v, t. (ant.) o mesmo que morrír, 
(Lat, morire = mori). 

Hfoiíró, m. e adj, (e der.) o mesmo que moi- 
ro, etc. 

« IMEouta^, f. espécie de soda ema de Bengala. 

BJLouta *9 f, (V. moita), 

M^o^octi^o, adj, que se move facilmente; que 
tôm pouca flrméza; instável, que não está fixo; por- 
tátil; (fíg.) volúvel. (De mover). 

JSâLoirG^LOr^ m, e adj, aquôile ou aquillo que 
move; motor. (De mover). 

IJ^ôvel» adj. que se pôde movôr; movediço; 
m. causa, motivo; móbil; objecto de mobília; projé- 
ctil; pL todos os objectos materiaes que não são 
bens immóveis, e todos os direitos inherentes a esses 
objectos. (Lat. mobilis, de movere). 

IMCo vente, adj. que move; (herald.) Diz-sede 
algumas peças, que parecem sair do centro ou dos 
ângulos do escudo; móvel. (Lat. movens, de movert). 



MOVER 



— 159 - 



MUBANGO 



Mox^^iT, o. t. dar movimento a; deslocar; agi- 
tar; mexôr; menear; occasionar; causar; estimular; 
influ-rem; (ftg.) alterar; inteutar; coinmovôr; (ant.) 
dará luz, abortando; v. i. pôr-se em movimento; tôr 
móviío. (Lat. movci^e). 

• Movt€lo,par^ de movêf; impeilido; occasio- 
nado. 

« IMCo^irtmei&tctQao, f, acto de movimentar; 
movimento. 

• Ikloirimei&tadiot patt, de 

» IMCo^imeutar, v. f. (neol.) dar movimento 
a; pôr em movimento; fazôr agitar em várias dire- 
Cífies. (De fnovimenjto), 

Movimento, m. passagem de um corpo, ou 
de alguma das suas partes, de um p&ra o outro le- 
gar, ou de uma pára outra posic&o; deslocação; va- 
riação, que se dá em certas quantidades; agitação 
de pessoas, movendo-se em vários sentidos, anda- 
mento musical ; evolução das ideias; transformação 
social; marcha dos corpos celestes; marcha de tro- 
pas; (fíg.) animação, variedade. (Lat. movimentum, 
de movere), 

Môvito» m. parto prematuro, parto por abor- 
to. (De tnovêr). 

Moirfvely adj. que se pôde mover; móvel. 

Moxanta, f peixe sôcco e salgado ; tira sôcca 
de lombo de atum. (Gast. tnojama). 

Moiscaiiieilroy m. aquôlle que prepara ou ven- 
de moxama; logar onde se prepara a moxama. (De 
moxama), 

9 Moxairay f, (ant.) tença, na índia portuguesa. 

« Moacinfipaeiírov m. (gir.) jufz de uma prisão. 

Mo3clntfada.9 f, salsada; miscellànea; misti- 
fôrio; (burl.) mistura de substâncias, que constituem 
um preparado pharmaçêutico. (Doar. mohchif) 

«MOicoB» m. pi. índios selvagens, na fronteira 
oríeotal da Bolívia. 

» Moy-, m. árvore da índia portuguesa. 

« IMEojreiTy f. (ant.) o mesmo que mulher, 

« MozabitajBy m. pi, raça mesclada de turcos 
e moiros, que habitam na região meridional da Berbé- 
ria. 

MoaEâjral>e9 m. e adj. christáo da Hispanha, 
submettido aos muçulmanos; descendente de chris- 
tãos da Hispanha, que estavam sujeitos aos muçul- 
manos. (Doar. mtularaha, estrangeiro). 

MozairÀbloo, adj. relativo aos mozárabes. 

» Mozajra,l>ifiaii09 m. situação politica e so- 
cial dos mozárabes ; os mozárabes. Cf. Herculano, 
Optttc., iii« p. 2:J0. (De mozárahe), 

Mozés, m. árvore brasileira, de flor branca em 
forma de pincel. 

MoKôta, f. murça ecclesiástica, murça prela- 
tfcia. (It. mozeiia, b. lat. aumiuda, do ai. muzié). 

» MosEi]lc^ f. gônero de plantas euphorbiáceas. 

» Mozmocliz, m. mo^a portuguesa do tempo 
de Affonso Henriques, equivalente a meio morabi- 
tino. 

• Moasona, m. (ant.) guindaste; roldana. 

« Mi^pabiuriiy m. arbusto fructífero de Moçam- 
bique. 

t M*pâ,ftiy m. grande figueira de Angola. 

« M^peotia» f. arbusto de Moçambique. 
«M^pln&bly m. árvore fructifera de Moçambi- 
que. 

» M['poIlâfi^ f. árvore de Moçambique. 
»M*piioa, m. executor de justiça, junto de al- 
guns sobas angolenses, o qual é considerado como 
chefe dos missongos. 

» M^pnm, m. arbusto africano, de folhas flexí- 
veis e pubesoentes, e flores miúdas e hermaphrodi- 
Us. 

f SCpnnolia» f. árvore moçambicana, própria 
pára tabuado. 

•M^pupiiym. árvore de Moçambique, própria 
pára coDstrucçOes. 



» IMCs, Abrev. de manuscrito. 

• M!'saina«iiaml>iiiai, f. arbusto de Moçam- 
bique. 

« 3Z'ieiaiiisanpere, m, árvore fructifera de 
Moçambique. 

»M;'8aiU, m. árvore moçambicana de frutos 
aromáticos. 

« I^X*isiii|i:a, f. gônero de árvores de Moçambi- 
que. 

« ]MC*siu« m. arbusto moçambicano. 

« ^Z^sombe, m. árvore africana, de folhas sim- 
ples, alternas, e Qôres inodoras e brancas. 

» ]M[*isua8, m. arbusto de Moçambique. 

4» ]ll*tcfcolie, m. árvore fructifera de Moçambi- 
que, espécie de pau ferro. 

» BCteme» m. árvore fructifera de Moçambi- 
que. 

• IMCtonclo, m. árvore moçambicana. 

» M!tiidizi, m. arbusto de Moçambique. 

M!u. ^9 m. fllho de burro e égua ou de cavallo e 
burra; « tomar o rs^, (loc. des.) amuar, desconfiar. 
Gf. Gil Vicente. (Lat. mulus). 

• M!ii *9 m. Nome da lôtra que no alphabeto 
grego corresponde a m. 

« IMLua, f. (ant.) o mesmo que mula, (De mu). 

• aMCuaioa, m. peixe do rio Guanza, (hemichro- 
miê angolenêu). 

« Hfuaoajra^ f. (bras.) pimenta vermelha. 

« IMCuag^i, m. o mesmo que muavi. 

» MiiiBiiaiiictiiipaJe, m. árvore angolense. 

« M^uallBipe, m. árvore angolense. 

« }|£iia>iiil>a, f. (bras. do N.) velhacaria; frau- 
de; patranha; compra e venda de objectos furtados. 
(Gp. muamho). 

« IMEuambeiro, m. (bras. do N.) velhaco; ho- 
mem fraudulento; aquêUe que negocia illicitamente 
em objectos furtados. (De muamba). 

• lãCuambo, m. doutrina secreta, que faz parte 
da educação cafreal emlterras de Quelimane. (T. afr.) 

• IJ^ucuaoe, m. grande árvore de Angola. 

m IMCuBAdliii, m. árvore da ilha de San-Thomé. 

« BJLncuadJ i-muela, m. grande planta trepa- 
deira da ilha de San-Thomé. 

» IMCuBAe, m. árvore angolense do Gazengo. 

» IMLiiaiiififa, /.juramento religioso, entre os ca- 
fres de Inhambane. (T. afr.) 

• 3£iianfi:o, m. ave africana, {maritteus oliva* 
eeus, Vieill.) 

» IJ^uanlii, m. arbusto africano, de caule con- 
torcido, folhas oppostas em cruz, e flores em umbel- 
las axillares. 

»}|£uaiiJollo9 m. árvore angolense. 

» Mluanza, f. árvore africana, de casca tinctó- 
ria. 

IS^uair, adj. que é da raça dos mus; m. besta 
muar; mula. (De mu). 

» ÁKuârriy f. mulher principal do soba, na Lunda. 

• IMLxkem^ m. peso grego, correspondente a 1500 
grammas. 

« IMEuattal^, m. uma das seis classes, em que 
se dividem as setenta e duas seitas muçulmanas. 

• Mluave» m. (V. pau-dos- feiticeiros), 

• Hfllua^i, m. (t. de Angola), espécie de prova 
judicial, usada nalgumas tríbus, e consistindo na de- 
glutição de uma comida, que.!ó venenosa ou não, a 
talante de quem a ministra. Gf. (^pello e Ivens, i, 
p. 349. 

• ]M[iil>af!o, m, magestosa e utilíssima árvore 
intertropicai, (canai^um-muhafo, Fie.) produzindo 
bellos frutos roxos e comestíveis, e transudando re- 
sina balsâmica. 

• Mluballadonis^o» m. árvore de Angola. 
« ]M[ul>aiicloii(B^o, m. árvore angolense. 

« IHiibaiifi^a.9 f. o mesmo que 
« 3£ul>ang^o, m. árvore africana, ornamental, 
cujas iòlhas mudam de côr com as estações, e cujos 



MUBANGOLULE 



— 100 — 



MUÇONGUE-ALAMBO 



frutos s&o similhantes a nozes, {croton-múbango, 
Mui.) 

» BCuban^olule» m. árvore de Angola. 

9 ISdLiibajiJa, f. árvore angolense. 

« IMCubanliii, m. árvore de Angola. 

« ISdLube, m. árvore combrelácea de Angola. 

« ]M[iil>Í09 m. árvore de Angola. O mestno que 
muhef 

» Bifubin» m. árvore angolense. O mesmo que 
mtíbiof 

» MLubonfl^o» m. árvore angolense. 

* B£iil>ota, f, pequena árvore intertropical, 
(thalqmiliora, De-Cand.), que transuda goma alaran- 
jada, e dá flores miúdas com 5 pétalas brancas, 
raiadas de r6xo. 

» Alubulla», f, árvore de Angola. 

« ]M[iil>iiinl>09 m, árvore angolense. 

» IMCubunclai, f. árvore de Angola. 

« M[ucaQai-iiiuouiiil>i, m. árvore meliácea 
de Angola, {carapa procera, De Gand.) 

« idLiioaQa-ii^ouiiibi» m. o masmo que mu- 
oaça-mucv mbi. 

* AIiioa*eiioaoa, f. árvore do Congo. 

« "BiíLukceige^ m. grande árvore combretácea de 
Angola. 

J^iica,.1â, m. árvore silvestre do Brasil. 

IMEuoaJé, i7t. fruto muito agradável dos ser- 
tões da Bahia. 

f BifiioAla, f, árvore africana, de amplas fo- 
lhas trilobadas e serreadas, e pequenas flores ama- 
relas e aromáticas. (T>o lund.) 

» MLiioala-cala» f. árvore africana, de folhas 
inteiras, verde-amareladas, e flores hermaphroditas, 
còr de castanha. 

« ]M[iioalate, m. árvore de Angola. 

MLiioama, f, criada ou escrava que na Africa 
e no Brasil acompanha a cadeirinha, em que a sua 
senhora sái a passeio; criada negra. 

]M[iioa.inl>ai >, f. o mesmo que mucama. 

« MLnocunba % f, árvore da ilha de San-Tho- 
mé, (morus excelsa). 

» ]lf[iiociml>a.oa,iiil>a, f, árvore angolense, 
o mesmo que mucamba. 

« AIu^aiinl>é, m. (bras.) planta medicinal. 

« M^iioamuca, f. espécie de loireiro do. Peru. 

» Alucancla ^, f. habitação dos tus, na África. 

» IMEuoancla ', f. (t. de Ambaca), o mesmo que 
carta, 

» Bifucanâci \ f. o mesmo que 

« IMEnoanclo, m. árvore angolense. 

* IMOwRCCLn^aJtk^ f, árvore angolense. 

« l^uoano, m. (t. de Angola), o mesmo que 
multa. 

« Mnoato, m. (chim.) sal, produzido péla com- 
binação do ácido múcico com uma base salifícá- 
vel. 

« IMCiioeoe, m. árvore de Angola. 

» 'Aliioeclínea», f, pi, o mesmo que 

Bfiiceclíneos, m. pi. famflia de cogumelos. 
(Do lat. mucedo), 

« IMEiíoete, m. espécie de palhoça com estra- 
do, pára depósito de cereaes, entre algumas trfbus 
de Angola. 

» Miiobà^, f. árvore de Angola. 

f IMEuolia^, (t. de Angola), cylindro de palha, 
em que os sertanejos angolenses conservam o sal. 

IMEuoliaolia, f. (fam.) rapariga ladina; rapa- 
riga. (Cp. muchacho). 

IMEuoliaoliarla, f. (fam.) grande porção de 
rapazes. (De muchacho). 

« Aliioliacbim» m. (ant.) rapaz, que ia nas 
procissões, vestido de panos variegados. (De mucha- 
cho). 

miioliaolio, m. (fam.) rapaz; garoto; « (bras.) 
pontalôte que sustenta horizontalmente o cabeçalho 
do c^rro, quando este está parado. (T. cast., do ar.) 



» Bifiioliaco, m. (ant.) o mesmo que mucha- 
cho. Gp. G. Vicente, Inês Pereira. 

* iBÍfueliaiiia, f. o mesmo que muxama. 
«IMCnoliao» m. insecto, espécie de mosquito, 

que frequenta os legares húmidos, especialmente os 
lagares e adegas; trombeteiro. (Gp. fr. mauchon, de 
mouche). 

» Bifiioliairliiipai, f. dansa popular em Abran- 
tes, usada em vésperas da festa da Senhora da Pie- 
dade. (Talvez alter, de muchachinga, de mucha- 
chim). 

« Bifiioliém, m. Nome que, na África oriental 
portuguesa, se dá ao salalé; montículo construído 
pêlo muchém. 

» IMCiiolieiiolie, m. fruto da África central. 

* IMEuchetelco, m. árvore de Moçambique, 
espécie de pau-ferro. 

» Bifuolitolie, m. árvore africana, de folhas 
compostas e flores papilionáceas, muito aromáticas. 

IMEuolitnipa, f, pancadaria; sova; (pleb.) ex- 
cremento; urina. (Do bund. omichingaf) 

* Bifiioliii*, m. Titulo do marechal das tropas 
da Turquia. 

» IMEiíoliis, m. pi. Nome de dois paus, com qUe 
algumas trfbus bellícosas da África Occidental, ba- 
tendo-os compassadamente, conduzem os gados que 
roubam. Gf. Gapello e Ivens, i, p. 35. 

« IMEuoliOolio, m. (bras.) beijo; carícia. (Gp. 
chocho). 

* ]M[uoioa, f. (bras.) empuxão que o pescador 
dá á linha, quando sente que o peixe mordeu a isca. 
(Do tupi aimocic). 

« Bifílcioo, adj. Diz-se de um ácido, produzido 
péla acção do ácido nítrico sobre as gomas e o açú- 
car de leite. (Do lat. mucus). 

'M.vtailB^gem^ f. substância gomosa e nu- 
triente dos vegetaes; líquido espesso e gomôso. (Lat. 
mucilago, de mucus). 

Bifiioilafi^Oso, adj. Diz-se das plantas que 
contém mucilagem; que participa da natureza da 
mucilagem. (De mucilagem). 

« Mluoina, f. substância mucilaginosa, que se 
encontra com o glútten dos vegetaes. (Do lat. mu- 
cus). 

Bf uoíparo, adj. que produz muco. (Do laL 
mucus + parere). 

«Mluoito, m. (chim.) sal. produzido péla com- 
binação do ácido mucoso com difTerentes bases alca- 
linas, térreas ou metállicas. (Do lat. mucu$), 

MLuoí voro, adj. que se alimenta de mucosi- 
dades. (Do lat. mucus + vorare). 

BI11CO9 m. humidade das mucosas do narís; 
monco; qualquer humor viscoso segregado de mem- 
branas mucosas; árvore malvácea. (Lat. mucus, de 
mugere, por mungere). 

»M;iiooá.li» m. (t. de Angola), espécie de cu- 
tello. 

»AIiicOco<, m. espécie de carneiro- africano. 

» M!uoOoo \ m. árvore de Angola, {eusampe- 
los pareira, Lin.) 

«M!uoòoolo, m. (Y. mucuta veado). 

* !Miiool, m. mucilagem, considerada como ex- 
cipiente, em pharmácia. (Gp. mútsico). 

« M!uoolitõ, m. mucilagem medicinal. (Demti- 
col). 

«Miiioolo, m. arbusto africano, sarmentdso, 
da fam. das ampelídeas. 

BluoOmbla, f. pássaro dentirostro. 

« Alupondo, m. árvore anacardiácea de An- 
gola e Moçambique, [spondias microcarpa, Kich.) 

« M!uooii<lu-te» m. grande árvore africana, de 
bòa madeira pãrt construcções navaes. 

» IMLiioor» m. género de cogumelos, typo das 
mucedíneas. 

* M[ii^pii£^e-aIaiiíil>o, m. árvore angolense 
de Gazengo, {acácia siberiana). 



«"■r^" 



MUGÓREAS 



- 161 - 



MUDO 



» jxLuooz-eais, f. pi. (bot.) tríbu de mucedfneos. 
(De mucor). 

Muooriooirl, m. pássaro conirostro, (cólius 

Mnoofilc^ f. membrana que segrega muco. (De 
mwiòso), 

Muooslâado, f, o mesmo que muco. 

Muoôso, aàj. que produz muco, mucíparo; 
que tem a natureza do muco; e diz-se da febre, que 
acompanha a irritação das mucosas. (Lat. mucoinSf 
de mucus). 

f ISifuoosse, m. árvore da Guiné portuguesa. 

* I^uoosti-to, m. o mesmo que cataplasma. 

«Bftuoonoo» m. ave africana, (centroptAs mo- 
nac/iiM, RQp.) 

> BdEàoiToii» m. (anat.) a extremidade xyphoide 
do esterno. (Lat. mucro). 

Muoronciclo» adj, Diz-se do orgam vegetal, 
que termina em ponta aguda e direita. (Lat. mucro- 
ntUu», de mucro). 

»Iílii<sx*oz€»fiie9 m. árvore de Moçambique. 

» Mu^riiy m. peixe do norte do Brasil. 

f IMCnoiíal» m. arma branca de alguns povos 
africanos. 

«]|£uQiaa.n, m. espécie de cágado da região do 
Amazonas. 

Mueuooi, m. espécie de cuco africano. O 
mesmo que mucoucof 

« ])dCiioiioo \ m, árvore de Angola. O mesmo 
que mucôco * f 

9 Sfuonco» m. árvore angolense. 

> IMLiaoiaou, m. árvore de Moçambique. O mes- 
mo que mucuco ^ f 

]M[iioiiil>a9 f. o mesmo que mucuyba. 

BJEn^euliii, m. parasita microscópico, que se 
encontra nos terrenos alagadiços do Brasil, e que se 
introduz na pelle do o6rpo humano. 

«MluoniOf tn. árvore angolense. 

» IMLnoimíesa^^ m. pi. tríbu de hotentotes, em 
Angola. 

t Muoujô, m. (bras.) árvore apocynea do Bra- 
sil; fruta dessa árvore. (Do (tupi). 

MnQnlmanismo, m. religião muçulmana; 
islamismo. (De mvçulmano). 

Mn^ulmaiiOy adj. relativo ao muçulmanis- 
mo, ou aos sectários de Mahomet; m. sectário da re- 
ligião de Mahomet. (Do ar. mo8lem-\- pers. ãn). 

* Muçum.» m. (bras.) espécie de enguia. 
Muonm, (ou muçumf) m. peixe acanthoptery- 

gio da fam. dos escômbridas. 
«HCuouma, f. árvore de Angola. 
9 ]!^iioiiiiil>a-l>amM, m. árvore angolense. 

* lHuoumbli, m. grande árrore medicinal da 
ilha de San-Thomé. 

Mnonna, f. planta africana e brasileira, {mti- 
cvna pruriena), cujas folhas são cobertas de um 
pêlo que produz conjíchão ao tocar-se-lhe. Outros 
dizem, e talvez melhor, 

* Mnounâ», f. Nome que alguns dão á mucu' 
na, Cf. B. G. Rubim, Vocab. Bras, 

Muoiman, f, o mesmo que mucuna. 

» Miieiiii.âiilo, m. árvore angolense. 

«Mnovuifir^ A grande peixe escamoso da 
Africa. 

« IMCnonnsTO» ^' pequena árvore africana, de 
folhas alternas, serreadas, e flores hermaphroditas, 
polysépalas. (T. lund.) 

Muoun^uiifiro, m. ave africana, espécie de 
calau. 

> Miioiiiil&a.inl>ainl>e9 m. árvore de Angola. 

«MuounzA, m. o mesmo que canjica ^. 

«Muouooa», f, (bras. do N.) tapume feito de 
paus nos riachos pára alisar um piouco a corrente e 
facilitar a pesca. (Do tupi mocooca). 

Muonra» f. (bras.) planta gramínea; » qua- 
drúpede marsuplal. 

Íi-V. II 



* IMCuouraoaâ, m. erva medicinal da região 
do Amazonas. 

3£iiourl^9 m. árvore brasileira, {platonia), 
própria pára construcções. 

» IMCuourt >, m. arbusto africano, na extremida- 
de de cujas radículas há uns tubérculos esponjosos, 
ensopados num líquido que mata a sede. 

« IMÍiiouro, m. árvore angolense de Gazengo. 

» B£i].oiii*oocus, m. pi, povos de raça cafreal, 
em Angola. 

» ]M[iici].x*uliiml>ia, m. insecto africano, es- 
pécie de louoa-a deus, 

« IMCuouso» m. frondosa árvore angolense, da 
fam. das artocárpeas, {flcus mucuso, Welw.) de fo- 
lhas cordiformes e coriáceas. 

* IMCuousse, m. o mesmo que mucuso, 
muoutatOi, f, planta laurfnea do Brasil. 

* AIiieiitaH-'vea.do, m. planta sarmentosa, 
africana, da fam. das ampelídeas. 

Bfiiouyba, f. árvore brasileira, de cujo fruto 
se extrai um óleo medicinal. 

IMCucla» ^9 f. acto ou eíTeito de mudar ; mudan- 
ça ; logar, em que descansam os animaes, que hão 
de substituir os que chegam cansados, nas grandes 
jornadas; acto de substituir uns pêlos outros, desses 
animaes; renovação de pêlo, pelle ou pennas de cer- 
tos animaes; época dessa renovação. (De.mtidar). 

]M[iida% f, mulher que, por defeito orgânico, 
está privada de falar; mulher calada ou taciturna. 
(Gp. mudo), 

JMLucla.€lai9 f, (ant.) o mesmo que mudança. 

AIucla.cU.po, adj, o mesmo que mudável, 

«IMudado» part. de mudar; transformado; 
differente. 

AlucladOr, m. e adj. aquêlle ou aquillo que 
muda ou causa mudança. (De mudar), 

IMCuclaiiieiite, adv, em silêncio; sem barulho. 
(De mudo), 

muclanpa, f, acto ou eíTeito de 

IMEaclair, v. t. mover de um logar; deslocar; 
desviar ; substituir ; alterar ; variar ; transformar ; v, 
i. ir viver noutro logar; transformar-se; seguir outro 
rumo. (Lat. mutare, contr. de movitare, freq. de mO' 
vere). 

]M[ii(lâ.vel, adj, que se pôde mudar; sujeito a 
mudança; (flg.) volúvel. (Lat. mutabiliSf de mutare). 

IMEiícla^volBiíeiii^o» adv, de modo mudável. 

« IMLude, f, espécie de tecido chinês, fabricado 
com a casca de certa árvore. 

« IMCuclcg^air, m. ornato architectónico de li- 
nhas rectas entrelaçadas, tendo por directriz flguras 
geométricas. (Liga-se a mudejarf) 

« ]MCu<leJar, adj, relativo aos mudejares ; moi- 
risGo; feito ao gosto moirisco; m, pi. Designação 
arábica dos moiros de Hispanha, avassallados pêlos 
christãos. (Do ar. modjar). 

* IMCucleloaqutitie, m. elegante arbusto afri- 
cano, de folhas ásperas, dispostas em espigas. 

lICucl^sE, f, qualidade ou estado de quem é 
mudo; impossibilidade de falar; serenidade, silêncio. 
Aluclôza, f, (des.) o mesmo quê mudez, 
« M^ucltang^llla, f. arbusto bis-annuai, afri- 
cano, de caule quadrangular, flstulôso, folhas sim- 
ples, e flores em corymbos terminaes. 

* IMCucliaiig-oitibo, m. (V. mudiangilla). 
Bfucltaiikene, m. o mesmo que tubihé, 

« MiucHanona, f. árvore africana, de folhas 
simples e flores amarelò-esverdeadas. 

« AIuclil>tx*uin, m. árvore angolense. 

IMCuclo, adj. que está impossibilitado de falar 
por defeito orgânico ou por um accidente; calado; 
silencioso; sereno; (flg.) taciturno; que não tem o 
dom da fala; que se manifesta por qualquer modo 
que não seja o da fala; m. aquêlle qUe está privado 
do dom da palavra; » espócie de jogo popular. (Lat. 
mutus, sanscr. muka, do rad. mu). 



MUDSGHOR0RO 



- 162 - 



MUÍNDO 



\ 



* IMCnâsolioroiro, (?) m. árvore burseráeea 
africana, {commiphora edulis, Engl.), de frutos co- 
mestíveis. Cf. Ficalho, Plantas Ut. da Afr, 

« ]M[uclul>lin, m. (bras. do N.) o mesmo que 
mandubi, 

« M!u<liilo9 m. árvore de Angola. 

« Maneta.» f. árvore intertropical, {terminalia 
angolenaiiSf Welw.) 

« Bfueiíraquetaji, f. (bras.) o mesmo que 
satAssurite. 

IMEuele, m, ave gallinácea da África occiden- 
tal. 

«]|f[aele-itiuele-l>ra.noo, m. arbusto 
aphrodisíaco da ilba de San-Tbomé. 

« M^ueml>i*ig'o, f. pequena árvore africana, 
de folhas alternas, ásperas, pubescentes, e flores 
axillares em grandes espigas. 

» Mluone, m. Designação indígena de senhor, 
em terras portuguesas da África occidental. Cf. Ga- 
pôllo e Ivens, i, p. 140. 

« M!ueiie-cai*ta,, m. (t. de Angola) espécie 
de ministro de soba, encarregado especialmente das 
relações com estranhos. 

* IMCuene-piito, m. Nome, com que os serta- 
nejos de Angola designam o soberano de Portugal. 

» Aliieniolie, m. Título do soba dos j ingás. 

* M^uçnye, m. árvore de Angola. 

» M!uei*a.tiii|2r^9 f- árvore das regiões do Ama- 
zonas. 

« iMCuesEasiiti, m, aquôlle que do alto dos mina- 
retes chama os muçulmanos á oracáo. (Do ar. mona- 
dzdsin), 

«IMEuf*^, m. grande árvore angolense. 

« ]M[ufiroiiipepo, w. árvore angolense, de 
folhas extremamente movediças. 

«'Mufl-ta, f, arbusto africano, de folhas sim- 
ples, e flores axillares em corymbos. 

» IS^Xofla ', f. ornato era forma de focinho de ani- 
mal. (Fr. moufle, b. lat. muffula), 

«l^^ufla^» f. (chim.) vaso de barro, que serve 
p&ra se sujeitarem certos corpos á acção do fogo, 
sem que a chamma lhes toque; cobertura de barro, 
com alguns furos, que serve pára certas forjas. (Gast. 
mw/Za, ingl. muffle). 

»ÁIuf^i, m. chefe religioso muçulmano, que 
resolve em última instância as controvérsias em ma- 
téria civil e religiosa. (Ar. moufti, de fatã), 

» M:iif\if*iita., /. árvore africana, da fam. das 
leguminosas, que transuda goma alambreada, muito 
aglutinativa, (albizzia angolenais, Welw.) 

« M!uf*iif*iitii9 m. No museu colonial da Socie- 
dade de Geographia de Lisboa tem ôste nome a ár- 
vore que outros chamam mufufuta. Será erro de es- 
crita? 

« AIiif*ula-]i'f*iila9 f. árvore africana, de fo- 
lhas digitadas, oppostas, e flores axillares, com o 
cálice côr de canela. (T. lund.) 

» lMCufiiina.5 f, Noipe africano da mafumeira, 

> Miiifux* wi« árvore angolense. 

» M^iig^aflati, m. árvore de Angola. 

» M!ug'aiiil>o, m, árvore de Angola. 

» Aluig^anclo, m. árvore de Angola. 

» HãJu^angeLÍa,»^ m, pL tríbu de hotentotes 
em Angola. 

« IMCugrAng^ue, m. pássaro africano, de asas 
prètò-amareladas. 

Blug^e^, f. o mesmo que mugem, 

f ]MCugre% m. corrente de metal, usada ao pes- 
coço como adorno, na íadia e na África; cinto de me- 
tal ou missanga, usado por alguns negros da África 
oriental. 

IMLug^eira., f. espécie de rode, pára pescar a 
mugem ; » barco, empregado nessa pesca, o mesmo 
que saveiro, 

» jMCu^oiíro» m, espécie de águia, que pesca 
mugem, e é também chamada pesqueira. 



Miufl^eiii,^. género de peixes mugiloides. (Lat. 
mugilu 

««IMLiifi^g^letoiíiAiios, m. pi, sectários de 
Muggleton, que, na Inglaterra, no século xvii, pre- 
tendia passar por propheta e negava o dogma da 
Trindade, sustentando que o Padre Eterno, e não o 
Filho, é que tinha incarnado, deixando a Elias o go- 
verno do céu. 

» JMIusriO'» f» apparêlho africano, pára pescar 
peixe ; espécie de nassa. 

» ÁluiS^tclo ^, part. de mvgir *. 

Miiifi^clo % m. voz do boi ou dos animaes boví- 
deos. (De mugir*), 

IMEu^idOr, adj. que muge. (De mugir). 

* :M.u,§[ifgeLXkgeL9 f, (V. bugiganga), 

♦ 'M^íkglí^ m, género de peixes, a que pertence 
a mu$?e e a tainha. (Lat. mugil), 

IMEu^iloicleis, m. pi, família de peixes acan- 
thopterygios, que tôm por typo a mugem. (Do lat. 
mugil -h gr. eidos), 

» Miug^ing^e, m, árvore de Angola e de San- 
Thomé. 

IMEug^inlia, f. Nome do algodão, entre os indí- 
genas da África. 

IMEiíg^ir >, V. t. dar mugidos; (fig.) berrar; bra- 
mir, estrondear, (falando-se do mar, do vento, ele.) 
(Lat. mugire, do gr. mukneo). 

IMEug^tir *, «. t. (Gorr. de mungir), 

«IMCug^o, m. planta indiana, (phaseolus radia- 
tus), (Do concani). 

« IMLuipoiído, m. árvore de Angola, no Bumbo. 

» Aliig^on^o, m. ár\'ore de Angola. O mesmo 
que munguenguef 

«Bifug^re, m. ferrugem dos metaes. Gf. D. 
Franc. Manuel, Apó^-ogos; Filinto, x, p. 22i. 

IMCug^eira, f, (V. tainha), {Cp. mugil), 

• ]M[u8:u]iril>i]re, m, árvore de Angola. 

« mufi^un^e, m. árvore de Angola, no Bumbo. 
O mesmo que uuguenguef 

» ]lf[iilia.tiil>a, f, espécie de canastra pára 
transporte, em África. 

» M!ulia,iiit>o» m, o mesmo que mungo, 

» IMLulicui^ut, m, árvore de Angola. 

« Miulienao, f, árvore de Angola. 

» IMiitienque» m. árvore angolense. 

» M!«liere^ m. árvore angolense. 

« ]M[iilii-a.oaleiig'a, m. árvore de Angola. 

« ]M[iilila.lal>e, m. árvore de Angola. 

i IMLulititiassel, m. medida austríaca, de ca- 
pacidade, correspondente a 2 decilitros. 

« ]MCi].liiiis^&, m. árvore de Angola, {ximenea 
americana, Lin^) 

» Mluliolo, m, árvore angolense. 

« M!ulioii<lyolo, m, árvore angolense. 

* ]MCu1iii1í:o, m. árvore de Angola. 

» Afuliiiiiibes» m. pi. povos de raça cafreal, 
em Angola. 

« IMEu.liiiinbo-liaiii-toafl^a, m, árvore de An- 
gola. 

« Bifuliuiii^o, m. Nome angolense da teca. 

« ]MCu.li j^liy, m. árvore de Angola. 

M!ui, adu, O mesmo que muito, com a dífTeren- 
ça de que só ^ emprega antes de adjectivos e 
advérbios. (Apócppe de muito), 

« M;àia-â.-mtiia, f, robusta árvore africana, 
de folhas sempre verdes, dispersas na extremidade 
dos ramos, e frutos em folículos escarlates, dehiscen- 
tes. 

» IMCiitoanto, m, bairro de vassallos, nas sen- 
zalas dos sobas, em Angola. 

♦ Miullo, ?rl. árvore de Angola. 

« IMLut-iniiito, adu . (ant.) o mesmo que mui- 
tíssimo, 

» Maínda, f, árvore medicinal da ilha de San- 
Thomé. 

» IMLuínclo, m. o mesmo que muinda. 



^ 



MUINZIQUE 



- Ifô - 



MULHER-FRÁGIL 



« IMCnlnadque* m. arbusto africano, da fain. 
das le^minosas. 

I!d[iiíraoaitiai*af f. árvore brasileira, (centro- 
lobium), 

SfuSn^Janara, f. árvore brasileira, empre- 
gada em ooDStrucções. 

HKlwLrapiíiiiiiai, f, árvore artocárpea do Bra- 
sil, {bronmum avhl^ii). 

BiliiirapiíTajiii^a, f, árvore leguminosa do 

Brasil. 

Hdiíraptirtrioa» f. árvore brasileira, empre- 
gada em construccões. 

• BiliiiteircimA, adv, em muito má hora; em- 
bora. Cp. G. Vicente, Inèi Pereira, 

BiliiitoS adj, que é em grande número ou abun- 
dância; intenso; m. grande quantidade; grande va- 
lor. (Lat. muUvs^ de molere), 

3d[iiito*9 ado, com excesso; abundantemente; 
profundamente; em alto grau; intensamente; com 
força. (Lat. multum). 

m Mníasasy m. pi. povo africano, talvez repre- 
sentante dos muzimbfiB. 

• Mvjcuisr^^» ^* <bras. do N.) espécie de 
massa, feita de ovos de tartaruga, pára sôr desfeita 
em água e beber- se. 

• Mn^finsTue, m. án'ore angolense. 

• Mulcanclo^ m. alta árvore de Angola, cvja 
madeira, péla sua dureza, é muito applicada em 
construíres. 

• ]|£iil£aiisr^9 ^' árvore de Angola. 

« ]ldEal£ax*alianfirÇ>9 f* arbusto moçambicano, 
cuja cinza os pretos utilizam como condimento. 

Blulcei&de» m. ave diurna, de rapina, na 
África. 

»Mtil£ÍA, f. gônero de plantas cucurbitáceas, 
originárias da Índia e China. 

• Id[ialcoiiit]^o, m. árvore angolense. 

» IMLukomocliiAy f, arbusto moçambicano, de 
medulla prôta. 

» miílcoiiclii» m. grande árvore africana, de 
bòa madeira pára construcções navaes. O mesmo que 
mucondtUe f O mesmo que muçondo f 

» llCulcxieiiy-a», f. árvore angolense. 

» Hfulcnkii, m. árvore de Angola, provavel- 
mente o mesmo que mucucu. 

« IMCulciiloiisroto» m. árvore de Angola. 

• IMCulcnl acende» tn. árvore angolense. 

» ISdCukiiiicItlti, m. árvore angolense, prova- 
velmente o mesmo que mucondute, 

» BdCulciiinuifipa, m. grande árvore de Moçam- 
bique, talvez o mesmo que gonono, 

9 'SâijjilLXLyeuKkl^oxnt^y^ m. árvore de Angola. 

• IMCulciiyii, tn. grande árvore angolense, de 
folhas sempre verdes. 

Sfnla \ f. fômea do mu; » (pop.) pessoa ruim. 
que tem más manhas. (Cp. mulo), 

• HSLulsL % f, (mam.) monte de $a], em forma de 
prisma de secção triangular, terminando em dois 
meios cones. 

SdLnlada, f, (bras. do S.) manada de mulas. 
(De mvla *). 

Miiilaídfti*» m, monturo; esterqueira; (fíg.) 
tudo que suja ou ennodôa. (De mti^a^, dizem os dic- 
cion., mas n&o me parece acceitável tal derivação ; 
provavelmente muladar é a simples metath. de mu- 
radál. Gp. muradal), 

m ]Sd[iilasr^9 ^' (^' P^^ <^' feiticeiros), 

> 'MLulajaíklyeLÍB.y^ m. árvore angolense. 

« lM[iilaiiil>e9 m. árvore de Angola. 

« Il£iilcunl>ô, m. árvore da índia portuguesa. 

4» IMEulana» m. (ant.) espécie, de ministro da 
justiça, entre os moiros. Cf. Fern. Mendes Pinto, Pe- 
regr,, cap. in. (T. ar.) 

• B£i&lata» adj, f. Diz-se de uma variedade de 
batata, mimosa e roxa, preferida especialmente pára 
assar; f, pessoa do sexo feminincs procedente de 



pai branco e mulher prôta ou vicè-versa. (Gp. mu- 
lato), * 

« Miulataria, f, chusma de mulatos. (De mu^ 
lato). 

« Aliilateira, f, burra que se dá á cobrição 
por cavallo, pára a producçílo do mus ou muares. 
(Gp. mulateiro), 

« Miiilateiro» m. burro de cobrição de éguas, 
pára producção de mus ou muares. (De mulo), 

]|f[iilatli&]i.o, m, mulato pequeno; variedade 
de feijão. (De mulato). 

IMEiílato S m. e adj, aquôUe que procede de 
pai branco e mãi prôta ou vice versa; (ext.) aquôile 
que é escuro; trigueiro; (ant.) « o mesmo que mu. 
(De mulo, 

* Alulato % m, variedade de pêssegos gran- 
des, no distrito de Leiria. 

» BJEulato-vollio, m, (bras. do Rio) o mesmo 
que patureba, 

« ]M[iil€loira, f, género de plantas piperáceas. 

» IMEulela, f, árvore angolense, chamada tam- 
bém pólos indígenas paude-manteiga, 

» Bifulelame, m. pequena árvore burserácea 
de Angola. 

» Bifulemba, f. espécie de grande Agueira de 
Angola, (ficu!^ psilopoga), de frutos comestíveis e raí« 
zes medícinaes. 

» Alulemttaire» m, árvore angolense. 

« IMEuleiíittérfi^ia, f. género de plantas gra- 
míneas. 

» M!iileinl>o, m. árvore de Angola. 

* M!ulc-ii'l>ug;e, m, arbusto africano, sar- 
mentôso e trepador. 

f MluleiKle, m, grande e vistosa árvore afri- 
cana, de folhas simples, pilosas, macias, com 5 lobos 
acumi nados. 

» IMLuleniira, f, árvore africana. O mesmo que 
mulengue ? 

«]M[uleiis:alei]g'a*iiii.«clita9 f, elegante 
trepadeira africana, que vive nos valles húmidos e 
sombrios. 

» ]!^i].leiig^aleii^a-uâ.-muite*eefiiita, 
f, arbusto africano, acotyJedóneo, cujas raízes são 
consideradas anti-helmínthicas pôlos indígenas. 

» IMLulenipie, m, arbusto africano, annual, de 
folhas simples, glabras, e flores axillares em espi- 
gas delgadas. 

Biful^ta, f, pau, em que se apoiam os coxos 
ou aleijados das pernas ; pau, em que o toireiro sus- 
pende a capa, pára chamar o toiro que quer matar ; 
manivela de realejo ; pequena embarcação, com que 
se faz pescaria, fora da barra de Lisboa ; (fig.) apoio, 
amparo. (Gast. muleta, de mula). 

Manietada» f, manada de gado muar. (Gast. 
muletada, de mula), 

Miiletet]:*o, m, aquôile que trata de mulas; 
arrieiro. (De mula, Cp. fr. múLet, Cp. mulateiro). 

IMEulctim, m, vela da embarcação que se cha- 
ma muleta. (De muleta), 

» M^uleii» m. árvore angolense. 

IMEulher, f, pessoa do sexo feminino, depois 
da puberdade; esposa; (fam.) pessoa do sexo femi- 
nino, pertencente ás ciasses inferiores da sociedade; 
(fíg.) homem mulherengo; » (pop.) espécie de jogo 
popular. (Lat. mulier), 

M!iilliei*a^a, f, mulher alta e robusta. (De 
mulher), 

]|f[ulliei*ã.o, m, o mesmo que mulheraça, 

]M[iillierong;'0, m, e adj, homem apaixonado 
por mulheres, ou que se oocupa em mesteres pró- 
prios de mulheres; maricas. (De mulher), 

* M!ulliei*oiito, adj. (ant.) o mesmo que mu- 
lherengo. 

«]MCullioi*-f*râg'^l, f, planta africana, appa- 
rentemente robusta mas frágil, de fôlhas'. simples e 
oppostas, e flores axillares em cachos. 



MULTIPLICiUl 



Iherloo, adj. eíTeminado; fraco ; cobar- 

ulher). 

Ihorlifo, m. homem mulherico, efFemi- 

hertl» adj, relativo a mulher, próprio de 
; mulherpngo. {Tie tnwlfier). 
ber Union te, adv. de modo mtdheril. 
tiertnha, f. (fam.) mulher ordinária; 
ue se porta mal; mexeriqueira. [De mu- 

tkeirio, m, (pop.) 83 mulheres; grande 

e de mulheres. (De muí/ier). 
Hiermente, adv. & maneira de mu- 

inilmente; pusillanimem ente. Termo inven- 
Filinto, nao me consta que tenha aido re- 
, nem o merece talvôz. a O que é viver 
sem deixar quebranlar-le mulhennente.ji 
, p. 95. 
Ibornm, >n. (prov. alg.) o mesmo que 

Lado, adj. monstruoso; hybrido; (flB-) 

que deve sêr, ao que é conveniente. (De 

[e1t>rei adj. o mesmo que mulheril. (Lat, 
, de mvlier). 

Illahondo, m. árvore de Angola. 
Illampepo, m. árvore de Angola. 
llahf m. espécie de doutor muçulmano. 
lio, m. um dos apparõlhos das tábricasde 

llembuoifo, m. arbusto africano, sar- 
da fam. das ampelideas. (T. lund.) 
íleo, m. calcado vermelho, de que usa- 
is de Alba-Longa e, depois, os patrícios ro- 
at. multeun). 

lloiTEi, /. género de plantas leguminosas. 
f n. p.) 

9, m, o mesmo que mu. (Lai. mídus). 
lolo, m. pequena árvore africana, irregu- 
inia reticulata). 

loint>o, m. pássaro africano, de vivfs- 
'es brilhantes, (lamprocuUut acMicaudui). 
lonão, m. árvore angolonse, de frutos 

londolondo, f. árvore de Angola. 

lo-n^KBiSre* m. planta africana, de fA- 

ras, glabras, e flores hermaphroditas, de 

ave e corolla branca. 

lope, m. árvore de TimOr. 

fta, f. ou 

Bo, m. o mesmo que hijdrorncl. (Lat. míd- 

nulgere). 

ba^ f. acto ou efTeito de multar; coima; 

uniária; pena, condemnação. (Lat. muleta 

Itado, part. de multar. 

ltatie"la«', adj. (mathem.) Diz-se da fl- 

tem mais de quatro lados. Cp. multiangu- 

it. niultuí -\- anguluá). 

tar, V. t. impOr pena pecuniária ou outra 

a; (lig.) condomnar. (Lat. mulctare ou mul- 

tl. . . pref. (designativo de muito). (Do lat. 

tta.ng:iilai-, adj. que tem muitos àngu- 

lulti. . . -f angular]. 

ltlax:ífero, odj. (bot.) que tem muitos 

1 lai, multug -\- ttxíí -f" fei're\. 
btoa.p»ular, adj. (bot.) DÍ7.-se do fruto 
nuitas cápsulas. (De muUi. . . -{- capsular). 
Itloauclt), adj. (zool.) que tem muitos 
uentos em forma de cauda. 

tioaulo, adj. Diz sf do vegetal, de cuja 
muitos caules. (De mídti , . + caulr). 
Itloellular, adj. (bot.) que tem muitas 
Do lat. mvltua -\- ceUula). 



SXultloolAf, adj. que tem muiUs cores. (Lat. 

mvlítcutor, de fnultuê + color). 

SXnltloAr, adj. o mesmo que miUiicolôr. 

9Iultldão, f. grande número ou ajuntamento 
de pessoas ou coifas; montAo; abundância; popula- 
cho, o povo. (I^fat. multitudo, de multui). 

BIultlfttrlo,a(íj. variado; que offerece vários 
asppctos. (Lat, multifariuê). 

Slultffido, adj. tendido em muitas partes. 
(Lat, mulUfidm, de mullut + (indere). 

• BCultlfloro, adj. <bot.) que tem muitas flo- 
res. (Do lat. mullus -f flosj. 

IMultlfliio, adj. que flue abundautemente. 
(Lat. multiftuu», de tniiltiia 4- fluere). 

• 9CuItlfoIlado, adj. (bot.) qua tem muitos 
follolos. (Do lat. muUut -j- folium). 

lUultiforaie, adj. que tem muitas formas; 
que sa manifesta de diversas maneiras. (Lat. mitlti- 
formí», de midíu» + forma). 

«IMoItlf^ro, adj. que tem muitos furos, 
i... flautista, qne o muitifuro tubo inchar parece». 
Filinto. V, p. 100. (De multi... + furo. 

naultfK^ro, adj. que abrange dilTerentes gé- 
neros ou espécies. (Lat. muUigentu, de mu/íua + 
ífeniis). 

« 9£ultl1(Ltêiro, adj. (mathem.) Diz-se da fi- 
gura que tem mais de quatro lados. (Do lat. muUiu 
+ latw). 

Sfultilobado, adj. que é por natureza divi- 
dido em muitos liibulos. (De multi. . . -f- lobado). 

Slultilocular, adj. que tem muitos lóculos. 
(De wimIíí, . . 4- locular). 

Bf ulttloqao, ntíj. que fala muito. (Lat. mtiJ- 
iiiogtiiíit, de muUut + loqui). 

« SloltUastrOso. odj". que tem muito bri- 
lho. (De multi... + luntrõto). 

• AXultlm&mnilo, adj. (zool.) que tem mais 
de duas mamas ou telas. (Do lat. muUuf + mamma), 

AXiiItfmodo, adj. multiforme; multtfário.(Ut. 
multiniodu», de multug -\- moduê), 

Sf ultlnér^eo, adj. que tem muitas nervuras, 
(falando-se das folhas das planta''). (De mídli... + 
nèrveo). 

• Sfultlnérvla, f. (bot.) Designação antiga 
da tancliagem. 

» BCult.lnAmlo, m. O mesmo que polynÓmio. 

» 3f ultf pai-iaado, f. qualidade de 

Blultfparo, adj'. que pôde dar á luz, de um 
nó parto, muito! flihos. (falando -se de certas fõmeas 
de animaes). (D!) lai. mwKti» + pareré). 

Blultlpartldo, adj. Diz-se do orgam vegetal 
dividido em graide número de tiras. (De multi. ■ . -^ 
partido). 

Blnltfpode, adj. que tem muitos pés. (Do 
lat. muUu» + PM, pedi»). 

Hultlpétalo, adj'. o mesmo que polypèttdo. 
(De multi. .. + pétala). 

Mui tipi ioação, f. acto ou efTeito de multi- 
plicar; reproduecfto ; operao5o arithmélioa, em que 
um número, chmado muilíplícando, se repMe tan- 
tas vÊzes quíintiis são as unidades de outro, chamado 
multiplicador. (Lai,' multipliaatio, de muUiplicare). 

AIulttpllDadamento, adv. com mullipli- 
cacSo. (De muli-plicadú), 

• lUultl pi toado, part, de multiplicar. 
]M!iiltfpIli3adOr, m. número que dasipa 

quantas vGzes le há de tomar outro como parcella; 
vidro que representa simultaneamente muitas ima- 
gens de um sil objecto; adj. que multiplica. (Lat. 
mvltiplicator, (fe muUiplicare). 

BCnltiplIbando, m. número que, na opera- 
ção arilhmética da multiplicação, se hAde tomar tan- 
tas vezes, quantas as unidades do multiplicador. (Lat. 
multiplicanAu*.<\% multiplicar e). 

SfaltipUfiar, «. t. augmentar o número de; 
produzir em groide quantidade; repetir; repelir (um 



tas vezes, qnanlas as uni- 
lar-ae; augmfintar em Dú- 

mero; fazôr a operação arithmélica da multiplicação. 
(Lai. muliipUcafe, de mulliplex), 

MaltlplIaa.tlvo,a(fj. que multiplica OH serve 
pára multiplicar. (Lat. muliiplicalívia, de mvUipli- 

MultlplicAvel, adj. que se pôde multipli- 
car. I!^t. m\dliplicabitia, de mulliplicare). 

MnltipUoo, adj. variado; complexo; que se 
maniftisla de vários modos; copiõão; que não é único. 
(1^, mutliplex, de irtMÍtiW + pLicare). 

Multlpliotdacle, /. qualidaile de multiplico; 
grande uúmero; abundância. (L.at. multípUcila», de 
mtdtipli^l. 

Múltiplo, adj. • que abrange muitas coisas, 
que não é simples, que não é único; diz-se, em ari- 
ihméiica, da um número que pôde dividir-se por ou- 
tra, sen deixar resto ; em geonielria, diz-se, do ponto 
coismum, por onde passam muitos ramos du uma só 
curva; > (gram.) disse do sujeito, que abrange obje- 
ctos differenles ; ■ (bui.) diz-se do fruto, que é com- 
pOsto de muitas carpeilas insuladas; • e diz-se do 
ovário, formado de muitas carpellas livres; • diz-se 
da echo que repete os mesmos sons muilas vezes 
successivameole ; m. número múltiplo. (Lai. mu/tt- 
pioí, de mídtu» 4- plicare}. 

Multlpontuiulo, adj. que tem muitos pon- 
tos ou pintas; mosqueado. (Lat. mutfi ..-f pon- 
tuada). 

Slnltlpotente, a'lj. que pude muito. (Lat. 
muhipoCejií, de multuí + potenx), 

Multiisoiente, adj. que^sabe muito; mui sa- 
bedúr. (Do lai. multia -j- «cien»), 

SIultí«tolo, adj. o mesmo que múUUciente. 
(Lai. muUiiciuã, de muUus -f icire). 

* ^tul-tiseonlar, (I, mullixt.. ], adj. que tem 
mullos séculos. (Du lai. mtdtu» -|- ixculum). 

Unltlsono, (I. muUítí ..), adj. que produz 
muitos ou variados sons. (Lai. tnvUuoniu de mullui 
+ soniu). 

Multlnnipiilado, adj. Diz-se do animal que 
tem mais de dui:j cascos em cada pé. (De muUi. . . + 
ungnlado). 

M-ultívago, adj. que anda de uma para ou- 
tra parle; vagabundo; que anda seopre. (Lat. mut- 
íKagiu, de multiit -\- vaguê). 

Multivalve, adj. que tem muitas valvas. (De 
Mullt...-|- valva). 

t Multivalvular, adj. (bo..) que tem mui- 
tas válvulas. (De multi. . .-i- vúlvuU». 

Multlvio, adj. que apreseiUa muitos cami- 
nbos. (Lat. muUiviu», de muUv» -\- tia). 

IMCultlvolo, adj. que quer muitas coisas ao 
mesmo lempo; exigente; ambicioso, (Lai. mulíiool»*, 
de muUus + voto). 

t AI oluanda, f. arbusto africano. 

* Alulnlcola, m. árvore de Aagola. 

* Bflluliunba, f. grande árvore africana, legu- 
minOBa, {pteroearpus meUifefVt). 

> Slii^iunbiialco, m. árvore angolense. 

« SftnluinbuajftanKa, f. árvore angolense. 

I SIaluDifo, m. formosa árvo:e africana, (ery- 
thrina itiberi[era, Bak.), notável põias suas espigas 
da llòres escarlates e põla sua reputarão medicinal, 

lUnlnufn, m. árvore leguminosa do Brasil. O 
mesmo que mtãungo ? 

* mnmbaoa, f. (bras.) espécie de palmeira. 

> jUambamba, f. árvore angolense. 
ftCumbantla, f. o mesmo quj mucama. 

■ ^lambang; ululo, m. árvvre angotenso. 

> SCumbavo, m. (bras.j o mesmo que xerint' 



W6a, 



■ Slnmbâ, m. árvore de Angola. 

• atKawblua, tit. (bra^. do Guaráj, bezõrro ma- 

>, de um anDO. 



• Mumbimba, f. árvore de Angola. 

• mumbli^, m. árvore angolense. 

• BXumbuoa, /. (bras.) abãtha grande 6 nô- 
gra. 

» IMiuinbula, f. árvore de Angola. O mesmo 
que mumbulo? 

» BXumbulo, m. bella árvore africana, ramo- 
sa, de fúlhas simples na extremidade dos ramos, e 
frutos dispostos era grupos de bagas fulvas. 

■ ]y£uiiibun|f ui-ulu, m. árvore de Angola. 
IMCAiiito, f. corpo embafsamado pêlos antigos 

egypcios e descoberto nas sepulturas do Egypto; ca- 
dáver embalsamado por processo análogo ao dos 
egypcios; (tixt.) cadáver deseccado e embalsamado; 
(fig.) pessoa muilo magra ou descarnada. (Ar. mú- 
mia, de ruMin, cera). 

BIumlfloaQão, f. acto ou eíTeito de mumíjí- 
car; estado de múmia. 

■ Mumificado, pari. de tnumi/icar. 

9f umtfioadOr, adj. que mumillca. (De mw- 

ItXumlficanto, adj. O mesmo que mumifica- 
dõr. 

nCumifioaf, V. t. converter em múmia; o. i. 
e p. (tlg.) emmagrL'c6r; atrophiar-se inteilectual- 
mente. (De múmia + lat facere). 

SIumlfioAvol, adj. que se póde mumificar. 

• lUamne, m. árvore angolense. 

• nCuino, m. árvore de Angola. 

• Alumonamona, f. árvore de Angola. 
« Blumono, m. árvore angolense. 

« Blumpapo, f. árvore de Angola. 

• Blumpepo, m. árvure de Angola. 

• lUunipoque, iii. árvore de Angola. 

» mumpln^ué, m. árvore africana, de ma- 
deira preta como o ébano; ébano do Senegal, no 
com mé rei o francos. 

■ BCumpuma, f. árvore da Angola. 

■ Blumi^oa, f. (bras.) ente phanlãslico, que se 
invoca pára melér modo ás crianças quando choram. 

» muniuns:^, m. árvore de Angola. 

• Sfumyant:!, m. árvore ai^olense. 

■ Munan, f. (bras. sertanejo), o mesmo que 

■ HCunaus^a-tna-porumba, f. arbusto 
africano, de fòlbas glabras, mimosas, e fj-utos poly- 
spermos. 

• BXunans-o^muns^uona, m. .arbusto in- 

tertropical, de fúl tias lisas, glabras, e flõr^ inodoras. 
!M1 unanos, m. pi. povos de raça cafreal, em 
Angola. 

> Munoliainba, m. ave africana, (myrmeco- 
cichla nigra, Vieill.) 

> 91 un-obloa, f. espécie de jogo popular. 

• Ttfunooto, m. árvore do Congo. 

• Muiicu.rlo, m. árvore de Angola. 
Itfnutlatiu, m. planta euphorbiácea do Brasil. 

• Mundana, f. mulher dissoluta; prostituta. 
(Cp. mundano). 

Mundanal, adj. o mesmo que mundaTio. 
MundanalLdade, f. o mesmo que munda- 
nidade. 

]!tlun danai mento, adu. ou 
Mundanamente, adv. de modo mundano. 
]>£iindan&rÍo, adj. o mesmo que mundano. 

• M^undonoldudo, f. (V. mtindanidade). 

M^uudanldado, f. qualidade do que é mun- 
dano,' ludu que é relalivo ao mundo ou que não é 
espiritual ; tendência pára os gosos materiaes ; (ext.) 
vida desregrada. 

• Mundttntsmo, m. vida mundana; sysleraa 
ou hábiio dos que só procuram gosos materiaes. (De 
mundano). 

M^undano, arfj. relativo ao mundo, encarado 
pêlo lado material e transitório; dado a gosos mato- 
riaes. (Lat. mundanu$, de mundu»). 



MUNDANÔSO 



-Í6(J- 



MUNÍGIO 



« MiimclaiiOisio, adj. (p. us.) o mesmo que 
mundano, 

» Miunâajs, m. pU tríbu indiana. 

« MinnclA-vel, adj. (ant.) o mesmo que mun- 
dano ; dissoluto, libertino. 

« Aliinclé, m. o mesmo que mundéu. 

« M!i].i&deml>as, m. pi. tríbu cafreal. 

IMEiuicléo, m. ou 

M^undéu, m. armadilha, com que no Brasil se 
apanham animaes. 

« M.úii<lta« f. género de plantas polygáleas. 

» M!uiiclla.l, adj. relativo ao mundo. (Lat. mun- 
dialis, de mundun), 

» M!uiÍ€liaii]i.ooa9 f. (V. fedegosa). 

» B£uiiclioe, f, o mesmo que 

mui&clíoia, f. limpeza; asseio; amor ao as- 
seio. (Lat. munditia, de mundus). 

IMEunclíoio, f. o mesmo que mundicia. (Lat. 
munditieSf de mundus), 

]|£iuidiiioa»çã.o, f, acto ou efTeito de mundi- 
ficar, 

« M^iiii<lilioa>do, part. de mundificar, 

IMEu.nclifioajite» adj, que mundifica. (Lat. 
mundificans, de wMiuíi/icare). 

M!uiiclifiear, t;. (. limpar; assear; (fig.) pu- 
rificar. (Lat. mundificara, de mundus -\- facere). 

!M!uiicltfi€$a.tivo9 adj, o mesmo que mundi- 
ficante, (De mundificare), 

» Miuncltiiôvi, m, espécie de cosmorama ou 
câmara óptica. 

IMLiiiiclo, m, conjunto de espago, corpos e so- 
res, que a vista humana pôde abranger; conjunto 
dos astros, a que o sol serve de centro; universo; 
globo terrestre; cada um dos dois grandes continen- 
tes, o antigo e o novo; humanidade; a maioria da 
humanidade; tudo que o desejo ou a intelligôncia 
pôde abranger; a vida presente; esphera armillar; 
categoria social; conjunto de sores ou de phenóme- 
nos, constituindo um todo; os prazeres materiaes 
da vida; o outro r^^j, a vida de além tCimulo; vida 
eterna; adj, mundificado, limpo; puro. (Lat. mun- 
dus), 

» ]M[iiii<loiitl>e0, m. pi, povos de raça cafreal, 
em Angola. 

» Miuncloiiclo, m. planta angolense, trepadei- 
ra, de grandes dimensões. 

« M!u.iidoiig;>aitif%, f, árvore de Angola. 

• ]|f[iiiicluiiil>l]ro, m. árvore angolense, pro- 
vavelmente o mesmo que mudubirum, 

» Alundung^u, m, árvore de Angola. 

« M!uii<lni*iiotijs, m, pi. índios do Pará, na 
margem esquerda do Tapajós. 

« 3J[iiiiclyalla, f. árvore angolense, cuja ma- 
deira tem qualidades análogas á do buxo. 

« M^unclye» m. árvore angolense. 

» IMEuiiclyloi&clylo, m. árvore angolense. 

» M!ai&<lj^oe, m. árvore de Angola. O mesmo 
que mondyef 

» ]MIiiiierá.rio9 m. aquéile que dava espectá- 
culos de gladiadores, entre os romanos. (Lat. mune- 
raríus, de múnus). 

« IMEuiiica, f. (ant.) o mesmo que monja, 

» !M!iiiig;a.t, m, o mesmo que 

« M^uii^ala,, f. grande árvore de Angola, de 
madeira forte e resistente. 

» 'Mívlusojissl^ f. (bras. do N.) esgares; care- 
tas; raomice. 

» M-migcuÈge^ m. Nome de duas aves de An- 
gola. 

« Miunipajrc, m. grande árvore moçambicana, 
de que se faz bom tabuado. 

« 'Mxi.n.gQ.mxjjíi^eiSEls f. trepadeira moçambi- 
cana. 

» IMCiinfl^icla, f. o mesmo que mungidura. Cí. 
Castilho, Geórgicas, p. 195. (De mungir)^ 

• Mmigldlo» part. de mungir. 



» IMEiuiii^iâiiira, f, acto de mungir ; porc&o de 
leite mungido. 

Bifiuill^ll, m, o mesmo que mongiL 
» M!iuisr^i*^^>^'to, m. acto de mungir, 
« IMCung^ing^e, m, árvore angolense. 
Alung^lr, V, t, extrahir das tôtas (leite) ; orde- 
nhar; (flg.) explorar; despejar. (Lat. mulgere), 

* IMEiíiig^o S m. formosa árvore africana, (nau- 
dea síipulosa^ De-Cand. ; segundo outros, nauelea bra^ 
cteosa). Não será o mesmo que mungo ^f 

« ]M[uii||^o % m. árvore indiana leguminosa, 
(phaseolus mungo, Lin.); fruto dessa árvore. Cf. Li- 
vro dos pesos da Ymdia, p. 24; Garcia Orta, CoU. 

XXXVI. 

• IMCiing^o \ m. o mesmo que mengo, 

» IMCiiiifi^olo, m. árvore angolense, empregada 
em armac&o de telhados e andaimes. 

» Bifuiifi^oitibejr, m. árvore de Angola. 

Alun^ondo, m. ave africana, (bradyarnit 
ater), 

« JMLuLn^OÊTovOf m. árvore fractífera de Mo- 
çambique. 

« Bifunil^u, m. árvore angolense. Provavelmen- 
te, o mesmo que mungo K 

« 3íuLn§gna,y9 m, arvore de Angola. O mesmo 
que mangai f 

]|f;iuig'ul>eiira, f. árvore bombácea do Brasil. 

« IMCun^T^e, m. arbusto africano, sarmentòso, 
talvôz da fam. das convolvuláceas. 

« lM[ung;'tteii£^iie, m. árvore anacardiácea, de 
frutos comestíveis, (spondias lutea, Lin.) (T. de Aq- 
gola). 

«Mung^ulfe, m, pequena árvore africana da 
fam. das leguminosas. 

* M!uii||^iiinLl>i, m, árvore de Angola. 

» IMCiing^uiKlo, m. árvore angolense, (sxjmpho' 
nia globuUfera, Lin.) 

« Miungrunsiâ., m. ou 

» IMEiíiifiriiiisEâ^ m. (bras. do N.) o mesmo que 
canjica *. 

« IMEulâliambe, m. árvore angolense. 

« M^unliaiicle, m. árvore de Angola. 

» Alunlioiíeoajs, nt. p{. povos de raça cafreal, 
em Angola. 

» Munliaiíe^o, m, árvore de Angola. 

« MLuntiang^olo, m, arbusto africano, cujo 
fruto é símil haate a um pequeno morango. 

« IMCiii&liaiioea, f, Dc^signacào vulgar, na Áfri- 
ca portuguesa, do fedegoso^ planta. 

]!^iii&liao, m, eixo, quási a meio do compri- 
mento de uma peca de artilharia, pára que esta se 
possa abaixar du levantar, segundo a conveniôncia 
da pontaria. (Gast. muiion), 

]M[uIllleol^ f. parte do corpo, em que a mão 
se liga ao braço; pulso. (Gast. muneca). 

• Bifunliiine, m. árvore angolense. 

« IMEimlio, m. (prov. minh.) o mesmo que moí- 
nho. 

JMCunlioiíeira, f, encaixe em que assenta o 
munháo. (De mun/ião). 

«Miuni, Y$. Designacáo genérica do homem 
piedoso e sábio, entre os índios. 

Miuiitpao, f. fortificação de uma praça; (fig.) 
defesa; preservativo; provisão de alimentos, ou do 
que é preciso auma porção de tropas; chumbo pára 
a caça dos pássaros; pào de rso, pão grosseiro, pára 
ração de soldadas. (Lat. munitio, de munire), 

» Minnlcliis, m. tríbu de índios americanos. 

« ]M[iiiilott>ii.ado, part, de municumar, 

Miuntoloaamea-to» m. acto ou effeito dd 

IMEuntolotiar, v. t, prover de municies de 
qualquer espécie. (Do lat. munUio), 

]MLiiiiioioiiAi*io, m. o encarregado de muni- 
cionar tropas. (Do lat. munitio), 

« ]^iu&foi<>» m. (pop.) pão ordinário, que foz 
parte do rancho dos soldados. (Cp. munição). 



MUNICIPAL 



— 167 — 



MURADÔR 



MiMloipal» adj. relativo a município; » m. 
(pop.) soldado da guarda municipal; • f. (pop.) corpo 
dd tropas, que constituo a guarda municipal. (Lat. 
tnunieipaliêf de munidpium), 

Miinioipalense» adj. (p. us.) o mesmo que 
municipal. 

' Mimicipaliâadey f. conjunto dos indiví- 
duos eleitos pára gerirem os negócios municipaes 
de interesse coUectivo; vereação; município; local, 
onde celebram suas sessões os vereadores ; f unccío- 
nalismo inferior, dependente da vereação. (De muni- 
cipal). 

* SCnnioipaliísiiio, m, systema de adminis- 
tração, que attende especialmente á organização e 
prerogativas dos municípios ; descentralização da ad- 
ministração pública em favor dos municípios. (De 
mimiõipal), 

• IkCimioipcilista, adj. relativo ao munici- 
palismo; m. partidário do municipalismo. (De muni- 
cipal). 

MniiioipaJiiieiite, adv. conforme aos usos 
municipaes. (De municipal). 

Mnníoipe, m. e adj. cada um dos cidadãos de 
um município. (Lat. municep:^, de munia -|- capere). 

M^untoípio, m. cÀda umadascircumscripções 
territoríaes, em que se exerce a jurisdicção de uma 
▼ereação; concelho; habitantes de um concôlho. 
(L.al. munidpium, de municeps). 

* IMLuiiiclo» part. de munir. 
Manifioênoia, f. qualidade de munificente. 

(Lat. munificentia,.úe munificus). 

Maniaoeií-te, adj. generoso; bizarro, magnâ- 
nimo. (Lat. munifiesns, de munificm). 

Munifiooyaci/. o mesmo que munificente. (Lat. 
munificus, de munificare). 

Mnntmgo, m. ave nocturna de rapina, em 
África. 

9 HCuninlié, m. árvore angolense, espécie de 
espinheiro. 

Munir 9 V. t. defender, fortificar; acautelar; 
provõr do necessário ; abastecer de munições. (Lat. 
munire, de moenia), 

» MunJdJoSytn.pL tríbude origem árabe, pre- 
dotninante no país dos namarraes, em Moçambique. 

« ]M[iiiiJ olo, m. (bras. do S.) náchina agrícola, 
oom que se limpa o milho, tornando>o idóneo para a 
fabricação da farinha; (bras. do N.) bezerrinho; (bras. 
do Rio) árvore leguminosa. 

9 ]MCiinJoiiiÍ>ai9 f. árvore de Angola. 

• MnnjOvOy m. ornato guerreiro, usado á cin- 
tura pêlos indígenas de Moçambique, e formado de 
filamentos vegetaes ou de pelles, e de caudas de 
manguços. 

«Miinjiíey m. árvore angolense. 

9 ]kCiinonil>iiinl>a, f. árvore de Angola. 

« munonipo, m. árvore angdense. 

« Munquia, f. árvore de Angola. 

«IkCunquii-, V. i. (prov.) mastigar e comer sem 
abrir a boca. <Gp. moqttir). 

t Mnntalancloiiei^a, m. neva espécie de re- 
ptis, descoberta nos rios Luando e Guanza, (euprepes 
ivensis). 

» Mlantlnta, f. árvore angolense. 

«Mun-to', adj. e adv. (pop.) o mesmo que 
muUo. 

«Mitiiito •, m. árvore de Angola. 

< Miantii.int>irt, m. árvore ingolonse. 

« Mun-tniiibylo, m. árvore angolense. 

Muniipitiy m. planta euphcrbiáca do Brasil, 
(iapium), 

» THunTiyiiy m. árvore das regiões do Ama- 
zonas. 

MúnuiB, m. encargo; emprego; funcções que 
nm indivíduo tem de exercer. (Lat múnus). 

f Sftuiiy-oros m. árvore augclense, espécie de 
acácia. 



« IMCunyin&ey m. árvore de Angola. 

« 'Mivmyon.gpolo^ m. árvore fructífera de An- 
gola. 

1MEUI1.2BÔI1Í, m. ave pernalta da Africa. 

» IMCunsBuâ., m. (bras.) espécie de nassa afu- 
nilada, feita de fasquias de tacuara. 

» JMCuonclòJ ôla, f. arbusto africano, de folhas 
oppostas, e flores em grandes cachos. (T. lund.) 

» JMCupa, f. (t. afr.) o mesmo que alpondra, 

» M!upa.oo, m. Nome angolense do pau-ferro. 

« ]M[iipa.lckla9 f. árvore angolense, cuja som- 
bra, segundo af firmam os indígenas, faz dormir. 

« Miupancla», f, árvore de Angola, cuja casca 
se emprega no cortimento de coiros. 

« ]M[iipa>iiâa.ml>a>le, m. o mesmo que 

» AIiipaii€la,ml>a.r, m. árvore de Angola. 

« M-upaiiclolola, m. árvore angolense. 

« 3MCupa.iiclopa.ii.ao, m. pequena árvore in- 
tertropical. 

« ]Í£iipaiiâua.ifti1>ire, m. árvore de Angola. 

» ISdLupapa, f. árvore de Angola. 

» ]|£iipa.pate, f. árvore de Angola. 

9 M!iipaii*a.ltt9 /. árvore angolense. 

» M!upei:Ke, m. pequena árvore africana, tor- 
tuosa, de folhas simples, vôrde-amareladas, e flores 
monoicas. 

« IMLupolcc, m. árvore angolense, cujo fruto, 
depois de cozido, fornece um óleo, com que os indí- 
genas untam o corpo. 

» ]MLuptefu*9 17. t. (bras.) remar com ligeireza. 
(Do tupi mupica). 

«.]!^npiiig'a.«oml>Oai, f. árvore angolense. 

» IMLuponijpiluve, m. árvore de Angola. 

« B!lupuliaiiia.laiifl^e, m. árvore de Angola. 

« ]M[ii.puml>efSi, m. pi. iribu cafreal. 

« MLupupo, m. árvore de Angola. 

« IMCupupu., m. o mesmo que mupupo. 

muqiieoa *, f. (bras.) o mesmo que moquecc^ 

* IMCuqueoa. % f. (ant.) montículo de terra, em 
que se planta uma estaca, até criar raízes. 

* ]M[iiqiiéin» m; (bras.) (e der.) o mesmo que 
moquém, etc. 

» Minqneng^e» m. árvore angolense. 

» JMCuquequ^ta., f, árvore angolense, espé- 
cie de espinheiro. 

» M.iiqueqiiôtc, m. o mesmo que muque- 
quêta. 

» Bifiiqu^te, m. árvore de Angola. Talvôz o 
mesmo que muquequêle. 

«M^iiqniclie, m. arbusto africano, da fam. 
das labiadas. 

» M!iiciuiolie-aii-qii.io]ie, m. arbusto afri- 
cano, de folhas simples, serreadas, e flores peque- 
níssimas, gamòpétalas. 

* ]MCuquillo-l>iiel>e9 m. arbusto africano, de 
folhas simples, verde- escuras, e flores hermaphrodi- 
tas, irregulares. 

» IMCuquindo, m. habitação que pára si con- 
strói o salalé. 

« j>f uciuirana, f. (bras.) piolho da roupa. 

« IMCuquiísse, m. (t. de Angola), pó, resultan- 
te da incineração de certas folhas, e com o qual, en- 
tre algumas tríbus, se besunta o peito e os braços 
das mulheres fracas. 

» M!ui*a.9 m. antiga medida da índia portugue- 
sa, correspondente a 735 litros. 

« 3£iiracla, f. (pese.) fíada de malhas em toda 
a largura da rode. (De muro). 

]Àiiira.<la.l9 m. montão de caliça, entulho ou de 
coisas análogas; * (ant.) residência. (De muro). 

» !IM[iii*a.<lo9 part. de murar. 

« AIiii*acloii*o, m. estaca arqueada, com que 
se abrem os lagrimaes nas barachas das marinhas ; 
(ant.) muro, parede. (De murar *). 

« AluiraiclOi*, m. e adj. Diz-se do gato que apa« 
nha ou caça ratos. (De murar *), 



I 



MtJRADOtíRO 



- 168 — 



tttíRMÚR 



IMCuiracloiiiTO, m. (V. muradoiro), 

« MLuiraiJi^eiit, f, antigo imposto que se pagava 
pára a reediflcacão, concerto e conservação de mu- 
ralhas e monumentos públicos. (De murar), 

» M!ui*aJ iittOi, f. espécie de papagaio da re- 
gião do Amazonas. 

M^vuraly adj. relativo a muro. (Lat. muralis, de 

IMEupallia^ f. muro, que guarnece uma forta- 
leza ou praça de armas ; grande muro, paredão ; 
(ext.) qualquer guarnição ou sebe, que defende, res- 
guarda, ou separa como a parede; cinta óssea, que 
forma a parte externa do pé do cavallo, e que tam- 
bém se chama parede ou taipa. (Lat. mw» alia, pi. de 
tnuraliSj de murus), 

* ]M[iiraillia>do, part. de muralhar; cercado 
de muralhas; fortificado; encerrado como dentro de 
muralhas. 

» Aluralliai*, v. t, cercar de muralhas; servir 
de muralha a. cc . . . as serras muralhavam o horizon- 
te.» G. Netto, Saldunes, (De muralha), 

* AIiura.inonto, m, acto ou eíTeito de murar *\ 
muralha; forliílcação. 

« Miurang^ane» m. árvore fructífera de Mo- 
çambique. 

» Muraplrajag^a, f, (bras.) árvore silvestre, 
de bôa madeira pára construcçõe^. 

» IMCuraqueteoai, f. cipó medicinal da re- 
gião do Amazonas. 

]|f[iu*a.r \ V, t. cercar de muro ou muros ; forti- 
ficar; defender contra assaltos. ( ^at. murare, de 
muru^). 

* IMCupor', V. t, espiar ou espreitar (ratos), pára 
os caçar, (falando-se do gato) ; v, i. caçar ratos. (Do 
lat. muSf muris). 

» Baliras, m. pi, índios do Brasil, que habita- 
ram nas margens do Madeira. 

« 'M.VÃÈreu»meui^eí9 f, (bras.) o mesmo que bu- 
rassanga, 

Miarça ^, f, vestimenta de cór, om forma de 
cabeção, usada pêlos cónegos, em cima da sobre- 
pelliz. (Do ai. muzze), 

« Miiif^a. % f, espécie de lima, com serrilha ou 
picado ílno. 

Alui-oeiro, m. fabricante ou vendedor de mur- 
ças. (De tnuiça •). 

M^u.i*oclla, f, (V. morcella). 

IMEurclia, f, acto ou elTeito de murchar, 

ISdLiiireliaclo, paH, de 

IMEupoliai*, V. t, tornar murcho; privar da fres- 
cura ou viço; (ílc^.) tirar a força ou a intensidade a; 
V. i. perder o viço ou a frescura; tornar-se triste; 
perder a bellêza, a côr ou o brilho. (De murcho). 

IMEuroliec^r, v, t, e i. o mesmo que emmur^ 
checèr, 

* ]M[u.i*olieotclo, part, de murchecêr, 
]M[iirolitcla.o» f, estado daquillo que murchou. 

(De murcho). 

IMEuirolio, adj. que pc/deu a frescura, o viço, 
a côr ou a bellêza ; (fíg.) que perdeu a força ou a 
energia; triste; pensativo. (Lat. murcidus, de mur» 
cua), 

« AluroliOso, adj, (bot.) o mesmo que mar* 
cescente. (De murchar), 

M!iu*eicuia, f. e adj, Diz-se de uma espécie 
de couve. (De murciano), 

* IMCurciano, adj, relativo a Múrcia. 

« ]MCnroo, m. indivíduo que, entre os ronr.anos, 
oortava o dedo pollegar, pára se eximir do serviço 
militar. (Lat. murcus), 

m IMLiíPclajig'», f, o mesmo que mordango. Cf. 
L. Mendes, índia Port. 

9 MuresTona, f, (pese.) armadilha de verga, 
em forma espheroide. 

Miureira, f» montdo de estrume, ordinaria- 
mente ao pé de um muro; estrumeira. (De muro). 



Mur^maré, m. o mesmo qllé niuthnuré, 

» IMCixree, m. pi, (ant.) ratos. (Lat. mus, niu^ 
ru), 

♦ Alupôto» m, (V. morèto), 

IMEurfl^anlio» m. rato pequeno, acastanhado: 
« (prov.) criança enfezada, franzina. (Do lat. muri- 
cus, de mt*s, muris), 

« JMCurg^eira» f, rede de arrastar pára terra, 
usada na ria de Aveiro. (Por mugeira, de mugem f) 

» M!àrla, f. salmoira, feita do pingo do atum. 
(Lat. murio). 

» ]|f[ài*ia«â.*pe\nl>e9 m. árvore africana, de 
folhas sempre verdes, inteiras, oblongas, e ioflores- 
cência em cachos pendentes. 

» Biffiiria-cjuicloiitbe, m, (V. mudiangdla), 

«Aluriaçii» m. (bras.) o mesmo que muri- 
ciaçu, 

« IMCurla-maliembe, m. arbusto africano, 
de folhas simples, cuja infusão é applicada pêlos ia* 
dígenas na cura de feridas siphilfticas. 

« ]MCi].riaTiil>aiiil>e9 m. Nome, que os indíge- 
nas da África portuguesa dão ao cafezeiro. 

« IMCurian^anfi^a, f, árvore angolense de Cã- 
conda. 

« B£iii*iaiig^oml>e, m. arvorêta capparídea 
de Ansrola, {rr^rua angolensis, De-(^nd.) 

« IMLuriataâo, adj, (chim.) Dizia-se de uma 
base combinada com o ácido muriático. 

M.iiriá.tloo, adj. Diz-se de um ácido, formado 
de hydro^eno e chloro ; « o mesmo que cMorhydrico, 
(Lat. mw.iaticus, de muria), 

« IMCuriato, m. (chim.) Designação antiga do 
chlorhydrato. (Do lat. murla). 

« 31xi.ribioliaba, m, (bras. do N.) chefe indí- 
gena, entre alguns selvagens do Amazonas. 

ISdLtiirioe, m, mollusco gasterópodo, purpurí- 
fero; » (poet.) pirpura. (Lat. murex), 

» Miuríoea» f, género de polypeiros. (Gp. má- 
rice), 

Áfurlol» m, género de plantas malpigiâceas do 
Brasil. 

« ]M[i].rlolapi]., m, (bras.) espécie de murici. 

9 IlXuriolto, m. espécie de mârice fóssil. 

IMEuri^ooa, f, bichinho aquático do Brasil. 

9 ]M[iirícleo, adj, relativo ou similhante ao rato; 
m, pi, família de mammiferos roêiôres, que abrange 
os ratos. (Do lat. mus, muris + g^^ ^dos). 

9 ]M[i].rllaKoa€le9 m, pequena árvore ango- 
lense, de seiva encarnada. 

9 ]MCiirillio, m, (prov. trasm.) pedra ou peça 
de ferro, em que se apoia a lenha que arde na cozi- 
nha e que separada borralheira o lar. (De muro), 

M.tirili, m. o mesmo que muriti, (Talvez es- 
crita errónea, tenHo-se trocado o t por l), 

9 IMLurionkl, m. pequena árvore angolense, 
cujas folhas servam a pasto de ixxles. 

9 Miurlonliaiero, m. árvore de Angola. 

«M!iiriòsi].lf*ato» m. (chim.) sal, produzido 
péla dissolução do estanho no ácido sulfíirico e no 
ácido chlorhYdricf. 

» M!u.rio8i].lf*ài*ioo, adj, Dizia-se da solu* 
ção do estanho nc ácido sulfúrico e no ácido muriá- 
tico, a qual sei*ve pára tingir de escarlate. 

Miiiritl» m, (onero de plantas brasileiras, {main- 
rilia); buriti. 

« Alnritim, m. (bras.) o mesmo que muriti, 

9 Miuri-tinaial» m, (bras.) o mesmo que burí' 
tizal, I 

» IMCurmulhante, adj, (neol. bras.) quemur- 
mulha. <De murf}\ulhar), 

9 IM[uriiii].llLar, v, t. (neol. bras.) ramalhar (a 
árvore); rumoreja. (De murmulho). 

]|f[i].riiiiill^#, m. murmúrio cLbis ondas; « o ra- 
malhar das árvore. (Corr. de murmúrio). 

Mupmiir, ti. ruído da água corrente ou das 
ondas do mar; suisurro. (Lat. murmur). 



MtíRMURÂÇÂO 



— 169 - 



MUSGARDINâ 



S f> acto de murmurar; male- 
dicência. (Lat. murmuratio, de murmuraré). 

* Hftiuniiiiraclo, ^art. de murmui*ar, 
AlurmiiiraclOr, adj. que produz murmúrio; 

que murmura; que diz mai do próximo, que diíTa- 
ma, que tem má língua; m. aquôUe que é diíTama- 
dòr ou maldizente. (De murmurar). 

IMCurniuiran-te» cdj. que produz murmúrio; 
que murmura. (Lat. murmwans, de mur murar e), 

Ittunmijrar, v. t. emUtir (som leve, froixo) ; 
dizer em voz baixa; segredar; v. i. produzir murmú- 
rio ou sussurro; queixar-se; falar mal de alguém ou 
de alguma coisa; conversar, diíTamando ou desacre- 
ditando. (Lat. mwrmuraret de mur mur). 

Ittuirmiurativo» adj, murmurante; que in- 
Tolve murmurac&o. (De murmurar). 

mixrmmré» m. instrumento dos índios do Bra- 
sil, feito de ossos de deaunto. 

» neural lurejai*» v. t. produzir murmúrio; 
rumorejar. Cf. Aro. Gama, Segr. do Abh,, p. 325. (De 
mkrmuro). 

« BCuiriiii&ireJ o, m. acto de murmurejar. 

Il!£iu*mii.rlnli09 m. sussurro de vozes simul- 
tâneas; ruído brando das águas, das folhas, etc.; 
som coufuso, murmúrio. (Lat. murmurxLíum, de mur- 
mur). 

Murmt&rlo, m. ruído da água corrente, das 
ondas do mar, das folhas agitadas pôla aragem, etc; 
som de muitas vozes juntas; palavras pronunciadas 
em voz baixa; murmuração. (Do lat. murmur), 

MiirjntiiTO, m. o mesmo que murmur. 

Miirmuro» adj. (poet.) o mesmo que mur mu- 
tanie. 

Murmiurôso, adj. que murmura muito; que 
faz ruído prolongado ; murmuro. (Lat. murmuriosuè, 
de murmur). 

« lMíuraa.11, m. planta medicinal da Guiana in- 
glesa. 

Muro» m. construcQão de pedra ou de tijolos, 
etc, própria p&ra vedar qualquer terreno ou recinto, 
ou pára fortificar um logar, uma praça, etc; con- 
struecáo análoga, pára separar terrenos ou recintos; 
qualquer construcc&o pára defôsp, separação ou res- 
guardo; (ág.) defesa; * o mesmo que murada, (Lai. 
muru9). 

«Mi&rquir» v. i. (prov. trasin.) o mesmo que 
munqmr. 

Munra', f. mancha que o fogo produz na 
pelle, quando ôlie se aproxima muito do corpo. 

Murra '» (, (e der.) o mesmc que murrha, etc. 

Muirrapa^ f. (pop.) o mesmo que murro. 

• Murrlia, f. pedra preciosa, de que se faziam 
copos pára bebôr. (Lat. murrha). 

• Murrliiiiio, adj. feito de nurrha, ou relativo 
á murrha. (Lat. murrhinus^ de murrha), 

Mnriro, m. pancada dada com a mão fechada; 

8ÕC0. 

f Mmnroi&clo, m. árvore de Moçambique. 
f. o mesmo que wutça. 
[09 adj. (V. morzèUi), 
Ly f. género de plantas,que serve de typo 
ás myrtáceas. (Do gr. murtos), 

Miurtal, m. terreno onde crescem murtas. (De 
murta). 

Muirteftiij^e» m. género de peixes acantho- 
ptervtpos, (blenmiui ruber). 

Miurteiray f. o mesmo que murta. 
4 Murteiíro, m. (des.) o mesmo que murteira, 
Cf. i' nto, X, p. 141. 

«MuiW^illa» ^. árvore fructífcra do Rio-Grande- 
do-Sul. (De murta). 

* Murtinlieira, f, planta cue dá murtinhos ; 
o mesmo que murta, (De muriinhê). 

Muirtinlio, m, baga da aurta; gônero de 
plantas myrtáceas do Brasil. (De nurta). 
Muroy m. planta canáoea. 



» IMCuirueai, f. árvore de Ângo!a. 

« BCiiiruoi, m. o mesmo que murici, ' 

« lMExi.ruoii.9 m. (bras.) espécie de lança de pau 
vermelho com a ponta de outra madeira e ervada. É 
usada pêlos muras, como arma de guerra. 

» IMCium^iioa, f. árvore silvestre do Brasil. 

IldCuruouoii.» m. árvore do norte do Brasil, 
muito applicada em construcções. 

«!Mi].nioi\lâ.9 m, (bras. ant.) o mesmo que 
maracujá. 

« IMCuiruoutiitii., m. ave nocturna da região 
do Amazonas. 

Miiumipeiii, f. planta borragfnea, (myosotis in- 
termédia), (Do lat. miM, muri9). 

» Miuramo, m, palmeira africana, de que se 
extrai um liquido vinòso e uma substância açuca- 
rada. 

Miurixnrara, m, espécie de palmeira do norte 
do Brasil. 

» ]MLii]ruiniiicai].a, m. (bras.) o mesmo que 
tuxavo. 

» JMLuniiiâii, m. (bras. do Rio) montão de cci- 
sais. (Do bundo mulundu). 

M.ui*uii|pi, m. árvore leguminosa do Brasil. 

» IMCiiirupamti*!, m. árvore medicinal da re* 
gião do Amazonas. 

]|f[xi.n].patiba9 f. árvore silvestre do Brasil. 

Aluirupl, m. espécie de pimenta do Brasil. 

IMCuniré, m, (bras. do N.) planta mympheácea 
do valle do Amazonas, (nymphaea alba) ; » (bras.) 
ilhota fluctuante, que acompanha a corrente dos gran- 
des rios do norte do Brasil. 

M-unitm.^, m. planta urticácea do Brasil. 

> ]l£xi.i*iix*u.% m. (bras. do N.) achaque; molés- 
tia intermitlenle. 

M^uruti, m. fruto do 

Miurutijeiro, m. palmeira silvestre do Bra^ 
sil. 

« ]M[iiE*iixal>a, f, (bras.) mulata de mau com* 
portameuto. 

» IMCixriixaiia, m. (bras.) o mesmo que tu* 
xaua, 

» IBJLiurasa, m. Nome, com que entre os turcos 
se designam as pessoas nobres. (Gp. pers. mirza), 

Afurzella, f. planta euphorbiácea, também 
conhecida por guéla de pato. (Da mesma or. que 
morzêUo f) 

M.iisa ^9 f. cada uma das nove deusas que pre* 
sldiam ás artes liberaes ; divindade, que se suppunha 
inspirar a poesia; tudo que póUe inspirar um poeta; 
a poesia; inspiração poética. (Lat. mt^a^gr. mouêa, 
de maomai, forma ant. de malno, pensar). 

JMLiísa, ^, f. espécie de bananeira asiática. (Tal- 
vez de Musa n. p. de um médico romano). 

JMLuL»ÁGGaM9 f. pi. família de plantas, que tém 
por typo a bananeira. (De musáeeo). 

» jáEuisâioeo, adj. relativo ou similhante á ba-^ 
naneira. (De musa *). 

JMLuisal, adj. relativo a musas. (De musa^). 

» IMLTUsalenfipue, m. árvore angolense de Ga- 
zengo. 

» ]ML-aisiaiitl>ijgiaiiil>l9 m. árvore do Gongo. 

» JMLujsiaiKla., f, árvore do Congo. 

IMEusanfi^o, m. pássaro conirostro da ÁJBrícHi. 

Mufiiaranlio, m, gônero de mammiferosy qiue 
se alimentam de insectos, e a que pertence o musa- 
ranho vulgar, (iorex araneus, Lin.) (Lat. musara- 
neué, de mu* -{• aranea). 

» JMLusassa» f. árvore araliâcea de Angola. 

« musoaclínea, f. espécie de videira ame- 
ricana, denominada em botânica vUis roíundifolia; 
uma das duas grandes seccóes, em que Planchon di^ 
vidiu as videiras. (Do b. lat. muêchaíuê). 

^MnjseardJLna, f. doônca contagiosa dos bi-^ 
chos da seda. (Do b. lat. mmchatusf do lat. mm^ 

CU9). 



•.-#;^r 



MUSGARDÍNIGO 



— 170 - 



MUSSELINA 



ISdtuisioajTâf nioo, adj, relativo á muêcardina; 
doônte de muscardina. 

« M!iisca.iri, m. género de plantas liliáceas, de 
que há duas espécies; jacinto bravo. (Do gr. mos- 
khos, almíscar, segundo J. Henriques). 

* 'M.rM.moarliieLf f, alcalóide extrahido de uma 
espécie de agárico e que tem a propriedade de con- 
trahir a pupilla ocular. 

9 M!xi.seioola, adj, que vive ou vegeta nos 
musgos. (Do iat. museus -j- colere), 

M!iiseíiioa«i, f, pi. divisão de plantas crypto- 
g&micas, que comprehende os musgos e as hepáti- 
cas. (De muscíneo), 

* IMEiusoíneo, adj, relativo ou similhante aos 
musgos. (Do Iat. museus), 

M.xi.fsoíiroi*o, adj. que se alimenta de moscas. 
(Do Iat. miLsca + vorare). 

]MLii8colo|^a, f. tratado dos musgos. (Do Iat. 
museus 4- gr. logos). 

]M[iifsoO»o, adj. o mesmo que miugôso. 

]M[iisoula.Q&o, f, exercício dos músculos. (De 
músculo). 

M!u8oiQa^o, adj. que tem músculos; cujos 
músculos se distinguem nitidamente, (em obras de 
pintura). (De músculo). 

musoulor, adj. relativo aos músculos; pró- 
prio dos músculos. (De músculo). 

« IMEiísciilairnieiite, adj. por melo dos mús- 
culos; sob o ponto de vista muscular; quanto aos 
músculos. (De muscular), 

AIUfsciila.tura.9 f, conjunto dos músculos do 
corpo humano ; vigor dos músculos ; maneira de re- 
presentar os músculos, em pintura. (De muscular). 

miisoultna», f. preparação de carne crua de 
vacca, sem gordura; » (chim.) substância que se en- 
contra unicamente no tecido muscular. (De músctdo). 

IJkCúsoiilo» m. (anat.) orgam carnudo formado 
péla reunião de muitas fíbras, e que serve para ope- 
rar movimentos, sob a influência da vontade ou de 
uma excitação orgânica ou mechànica; « antiga má- 
cbina de guerra, pára proteger os sitiantes. (Lat. 
musculus, de mus), 

* M-ufiteulòcléiniiico, adj. relativo á derme 
e ao systema muscular subjacente. (De musculoso-^ 
dérmico). 

IMEiísoiilosicla^e, f. qualidade de musculo- 
so; musculatura. 

]M[iisexi.lOso, adj, musculado; que tem mús- 
culos fortes; que tem a natureza dos músculos ; (ext.) 
vigoroso. (Lat. musculosus, de musculus). 

« JdCxusiolcere» m, árvore fructifera de Moçam- 
bique. 

» M!u6eii<leseiiâe, m. árvore do Congo. 

IMLiíeeii» m. templo das musas, (acepção p. us.); 
(ext.) logar ou edifício, em que se estudam artes, 
sciências, etc; logar destinado não só a estudo, mas 
principalmente á reQnião dos monumentos de bellas 
artes e sciências, dos objectos antigos, etc; * (Ãg.) 
reunião de coisas várias, variedade, miscellãnea. 
(Gr. mouseion, de mousa, m^usa). 

"Muí^ga^f m. género de plantas cryptogâmicas, 
annuaes ou vivazes. (Lat. museus). 

« M!ii6g^o% m. (ant.) o mesmo que músculo. 

IMEusg^Oso, adj, que produz musgo; coberto 
de musgo; siuiilhanle ao musgo. (Lat. muscosusy de 
museus), 

Blusijpienta., f. e adj, variedade de uva pre- 
ta. (De musguento). 

IMLiiisg^iieiito, adj, o mesmo que musgoso. 

Sfúisiea», f, resultado da combinação de sons 
ou arte de os combinar, pára que produzam elTeito 
agradável; producto desta arte; execução de uma 
composição musical, por meio da voz ou de instru- 
mentos; conjunto ou corporação de músicos ; philar- 
mónica, orchestra; (fig.) qualquer conjunto de sons; 
♦ em sentido primitivo, tudo que dizia respeito ás 



musas, tudo que dava ideia de coisa agradável ou 
bem disposta. (Gr. mousikè, de motiva). 

Miusioal, adj. relativo á música. 

lMEiifiitoa.liiiieii.te, adv. de modo musical. 

* JMLufiiiocuite, adj. (p. us.) que toca ou canta 
música. Cf. Garrett, Frei Luís de S., p. 222. (De 
m^úsiea). 

Bifixstoar, v. i. cantar, trautear; tocar instru- 
mento músico. (De música). 

« ]M[iisioa.ta, /*. (fam.) fanfarra; philarmónica ; 
execução de uma peça musical. (De música). 

IMEfisioo, adj. o mesmo que musical ; agradá- 
vel ao ouvido; m. aquôlle que professa a arte musi- 
cal, compondo peças, ou tocando, ou cantando; 
aquéUe que faz parte de uma philarmónica, orches- 
tra ou banda regimental; (esc.) estudante não pre- 
miado. (Lat. mwsieuSf de musa), 

« M.ii.»ioògpra.pbia,, /. tratado àcèrca da 
música; arte de escrever música. (Cp. muMcôgrapho) . 

M.iisÍoôg;x"a.plio, m. aquôlle que escreve 
àcérca da arte musical ; instrumento pára escrever 
música. (Do gr. mousikè + graphein). 

IMLilsioòmailia, f, paixão péla música ; lou- 
cura, caracterizada por uma excessiva paixão péla 
música. (De música -f- mania). 

» AIiiisloòiiiaiiiía.oo, m. ou 

IMEusloômano, m. aquélle que tem mtisicò- 
mania, 

« Bifusllciclzi, m. árvore moçambicana, de se- 
mentes oleaginosas. 

M^usiqiicar, v, i, o mesmo que musicar. 

JMLxjLslQjjLÍm, m. (pop.). músico ordinário, pou- 
co hábil. (De múâco). 

* 'MLvuslGnkto^ f. (ant.) o mesmo que moirii- 
ma. (De muslem^]. 

* IMCuslemo, adj. (ant.) o mesmo que mvslim; 
(fig.) rude, grosseiro; rústico; incivil. (Cp. mudim), 

» M!iiib1íiii, adj, o mesmo que muçulmano. (Cp. 
móslem), 

» M.11SOSO, m. pequena árvore angolense, de 
casca medicinal. 

» M:ussa.olie, m. arbusto africano, (Ihalami- 
flora, De-Gand.), de folhas similhantes ás do damas- 
queiro. 

» IMCussalas f. árvore africana, da fam. das 
leguminosas. 

« IMEuissales f. peneira africana, em forma de 
jarro. 

« Bifiissalo, m. árvore intertropical, legumi- 
nosa. O mesmo que mussalaf 

* ]M[iisi8a.iii1>a^, f. árvore africana, com gran- 
des camadas de líber, impregnado de matéria co- 
rante. 

» Miussaml)»', f. instrumento similhante á 
puita, e usado entie os indígenas de San-Thomé. 

M!usi8ainl>é, m. planta capparídea do Brasil. 

« B£iisjsiaiiil3o, m. enfeite de metal, com que 
na Lunda se aperti a parte inferior das tranças dos 
cabéllos. 

« ]M[iifssaji<lEi>9 f. árvore africana, de folhas 
compostas e alternas, e flores brancas em grandes 
espigas. 

* Miussandala, f. planta herbácea africana, 
da fam. das papavbráceas, (argemona mexicana). 

* M.ii.íBiisaji<3b, m. trapo, com que os lundéses 
resguardam as paites pudendas. 

« !Mii.ssaii<]etira^saii^e, f. arbusto africa- 
no, herbáceo, da fiim. das leguminosas. 

» Bfixssangarâ., m, árvore de Moçambique. 

* ]MCiiKsaiilil, m, árvore de Angola. 

* ]MLussapoj m, pequena árvore africana, 
muito ramosa. 

» M^UHsass^, f. (Y. muhamba). 

* MluissefiTupia, f, planta africana, da fam. 
das cucurbitáceas.: 

MiuBselinaj f. lecndo leve e transparente, da 



ifÚSâEMBÁ 



-171 - 



MUTÔA 



algod&o; (ext.) estofo de lan ou soda, muito leve. 
<Fr. mousnelinef que uns derivam de tnouèae, e ou- 
tros de Mo9ul n. p. de uma cidade asiátiva. Vejo po- 
rém que Dozy aponta como etym. o ar. maudli e, 
neste caso, deve escrevôr-se mucelina). 

» lM[iifiMeiem1>a» f^ árvore intertropicai da fam. 
das leguminosas, (albizzia coriarea, Welw.?), de fo- 
lhas glabras e flores hermaphroditas. 

• HCufiMseiMla-oalle-oalle, f. (V. casselle- 
uique). 

« Mxussesse, m. árvore africana, de amplas 
folhas decompostas. 

Jitfnsisita^&o» f, movimento automático dos 
lábios, produzindo murmúrio ou som confuso. (Lat. 
fnus^atiOf de musêitare), 

m MujãNslta.!*, v. ». (ant.) falar em voz baixa; 
murmurar; cochichar. (Lat. musntaref de musaare), 

• IkCiusciOoOy m. tributo pago ao governo por- 
liiC^és pêlos colonos indígenas de Moçambique. 

9 IMLufiMsioiiibe» m. árvore africana, muito co- 
pada, de folhas simples, lanceoladas, e flores miú- 
das, polysépalas. 

• 'SdLvLmmam.lH>9m. Designação vulgar, na Lun- 
da, de uma robusta árvore, de folhas alternas, lus- 
trosas, e frutos de pericarpo escarlate. 

• IMCuBSoiiflpae, m. pequena árvore africana, 
o mesmo que muçongue-alambo. 

« AK-assorong^os, m. pL congueses, que ha- 
bitam ao lado esquerdo do Zaire. 

« IkEufiísoxizi, m. pequeno peixe africano. 

• JMEufiHBuoo, m. árvore de Angola. 

» ]MEi].s8i&oi5iSM>». m. ave africana, (passer diffU' 
tus. Smith.) 

Jtetuggiil infino, m. e <idj, (e der.) (V. muçúU 
manOj que ê melhor orthogr.). 

• B£iissiui&l>a, f, arbusto africano, esguio, de 
grandes folhas alternas e estipuladas, e flores her- 
maphroditas. 

• 'MLnMmvLma^ m. (V. calumbi). 

• BfiuBiBiuiTuiipa, f. (bras.) terreno arenoso e 
húmido. 

• IMCiissunâa, f. árvore da ilha de San-Thomé. 
Bdiissiiraiiiai, f. corda, com que os indígenas 

do Brasil atavam os prisioneiros. 

• BCustaelio» m. (ant.) anel de cabôllo posti- 
ço; bigode postiQo. Cp. tnostachd, (Do gr. mustax^ 
bigode). 

IkEns-fcelícleoy adj. relativo ou similhante á 
doninha; m, pi. família de mammf feros carnívoros, 
que têm por typo a doninha. (Do lat. mustela -\- gr. 
eidos). 

• BffiUBteUnOy adj. o mesmo que rmAstelideo. 

• IMEiuraifur^ m. nassa de arame, usada nos rios 
do norte do pais. 

^usulmaiao» m. e adj. (e der.) (V. muçul- 
manOf etc., que é melhor orthogr.) 

« Álusuno» m. arbusto angDlense, trepador, si- 
milhante ás silvas do nosso paia 

» BeCusurana, f. o mesmo que mussurana. 

«BCu-t^m. (bras.) estrado, construído no ma- 
to, e no qual o caçador se collo(» á espera da eaça. 
(T. tupi). 

m M!ii1»,l>elA, f. género de plantas ebenáceas. 

]|£ii-ta1>lltclacle, f. qualidade do que é mu- 
dável; instabilidade; volubilidade. (Lat. mutabilitas, 
de mutabiliê). 

SdCu-taQao, f. mudança, alteração; substitui- 
ção; volubilidade, inconstância ; mudança de scená- 
riOy nos theatros. (Lat. mutatio, ie mutare). 

JMCntaoismo, m. repetiçãé abusiva da lôtra m 
em muitas palavras da mesma phrase. (Do nome da 
letra gr. mu). 

« IMEutatafiiolio, m. árvore de Moçambique. 

« Hditaloi^ m. árvore angolense, de cuja le- 
nha, friccionada com madeira mais dura, os gentios 
fiusem Inme. 



• Bifixtala-naoma, f. (V. olha-a-água). 

» M!i].ta»la.*meiali.a, f. formosa árvore ango- 
lense, {lonchocarpus aerieeus; segundo outros, mille" 
tia drástica). 

» IMCutalcura, f. arbusto fructífero de Moçam- 
bique. 

« ]M[i].ta.li*ouml>l, m, árvore de Angola. 

IMEutamba, f. árvore byttneriácea do Brasil ; « 
o mesmo que mucungo. 

]|f[i].taiitl>09 m. o mesmo que mutamba. 

IMCutâ-ntutÃ, f. planta trepadeira do Brasil. 

» IMCixtan, m. (bras. do N.) palanque de caça- 
dor, que espera a caça no mato; o mesmo que mutá, 

Miutano», m. pi, (prov.) molho de tojo ou de 
ramos de pinho. Cp. motano, que parece melhor or- 
thogr. 

• Miutantay f. robusta árvore africana, de tron- 
co bojudo, folhas simples, e flores amarelas. 

iUlutatôriOy adj. que muda; que serve pára 
fazôr mudança. (Lat. mutatorius, de mutare). 

Afiit^^el, adj, o mesmo que mudável. (Lat. 
mutabilis, de mutare). 

« IMCutasEllitais» m. pi. seita religiosa, que 
admitte uma mansão intermediária ao inferno e ao 
paraíso, mansáo diíTerente do purgatório christáo. 

• BCutoliinta, f. arbusto africano, herbáceo, 
de folhas pubescentes, ásperas, e flores hermaphro- 
ditas, brancas. 

1» M^utelatete, m. árvore angolense. 

» Miu-tele» m. árvore africana, elegante e co- 
pada, de folhas simples, e frutos globosos, dehiscen- 
tes. 

«Bifutelina» f. planta umbellifera, (meum 
mutellinaf Gaertner. (De Mutel n. p). 

« IMCiitenfl^a, f. árvore de Angola. 

» IMCuteiifire, m. árvore angolense. O mesmo 
que mutengaf 

• M.iitenlcualeyo, m. árvore de Angola. 

» IMCutepa, f. árvore africana, de seiva leitosa, 
folhas oordiformes e frutos syncárpios. (T. lund.) 

• IMCutete ^, m. árvore silvestre, intertropicai, 
{haronga madasgascariensisf) 

» Miutete ", m, árvore africana, (pterocarpus 
erinaceus, Bak.) 

» Mntta, f. formosa árvore angolense, de folhas 
prôtas, e cujo fruto tem um caroço, de que se extrai 
bom azeite. 

« Alutialare, m. árvore angolense. 

« IMCutlatl, m. árvore de Angola, no Bumbo. 

» JMLixtioo, m. ave insectívora, que vive junto 
dos rios, em Angola. 

M:iitllapã.o, f. acto ou efleito de mutilar. (Lat. 
mutUatio, de mutilars). 

IldCix-tilaclo» part. de mutilar; m. aquôUe a 
quem falta um membro. 

Mutilador, m. e adj. o que mutila. (Lat. 
mutilator, de mutilare). 

« IMCixtll&o, m. «Nos mutUões das escadas acus- 
tumam trazer senhos falcões...» Fern. Oliveira, Arte 
da guerra do mar, foi. 47, v.o 

Mutilar, V. t. privar de algum membro ; cor- 
tar (um membro do corpo); (fig.) cortar qualquer 
membro ou parte de; desramar; truncar; destruir 
parte de; depreciar, amesquinhar; deturpar. (Lat. 
mutilare, do gr. mútuos). 

» Mutillajs, f. pi. insectos hymenópteros. 

MiAtllo, m. e adj. mutilado. (Lat. mutilus, áo 
gr. mutilas). 

» MiutirãrO, m. (bras.) o mesmo que 

« M.iitiroiBi, m, (bras.) ou 

» Bifutiruin, m. (bras. do N.) o mesmo que 
muxirôU). 

IMEutísia, f. planta trepadeira do Brasil. 

iSdCutiflino, m. qualidade de mudo; mudôz; ta- 
citurnidade. (Do laL mtUus). 

• Mutoa» f, árvore de Moçambique* 



'UnT^r 



MUTÓBUE 



-172 - 



MUZUEMBA 



»M!iitôl>iie,m. árvore moçambicana, própria 
pára almadias, tabuado, etc. 

» M^utom, m. pássaro azul das regiões do Ama- 
zonas. 

« M!iitoni1>oi;l, m, árvore de Angola. 

» JMLutono, f. árvore de Angola, de madeira 
forte e de muitas applicacões. 

« ]>Xutoiia.toiia9 f, árvore angolense. 

« l^uton^atonica, f, árvore de Moçambi- 
que. O mesmo que miUo/iatíma f 

* Miiitongrolo, m. árvore de Angola. 
» IMLutontola, f, árvore angolense. 
» ]M[ utonutl, m. árvore de Angola. 

* Aliiton-uton, m. arbusto dos pântanos afri- 
canos, {dissotis grandi flora). 

» Áliitopa, f, cachimbo africano, feito de uma 
cabaça de collo alto. 

* IMCntôu, m. árvore fructífera de Moçambique. 
É possível que seja o mesrro que mutóa, e que os 
africanistas ou as typographias tenham desdobrado 
em dois nomes o que deveria sôr só um. Veja-se o 
museu colonial da Sociedade de Geographia de LÍ8' 
hôa. 

* Minto ve, m. grande árvore fructífera de Mo- 
çambique, espécie de fígueira. Taivôz o mesmo que 
mutóu, 

« Afutâsaiilia, f. ár\ore de Moçambique, es- 
pécie de pau-ferro. 

MlutaavQão, f. acto ou eíTeito de miAtuar; per- 
mutação, troca ; acto de dar ou tomar emprestado ; 
empréstimo. (Lat. mutu^tio, de mutuar e). 

» ]M[i].tua.clo, part, de mutuar, 

* Mlutua.!, adj. (des.) (V. mútuo), 
]M[i].tua.liclaáe9 f. estado do que é mútuo ou 

recíproco; permutação. (De mutual), 

JMLuLtTLeillmtcL^ m, e f. pessoa que faz parte de 
uma companhia de seguros ou desoccorros mútuos; 
» adj. relativo a soccorros mútuos. cO congresso mip- 
tiuilista de Marselha em 18S6. ..]> (De mu/ Mal). 

» IIXutualistajKion-te; adv. de modo mutua- 
lista. 

IMLatuameiite» adv, de modo màtiLo; de parte 
a parte, reciprocamente. 

Mlutuaiite, m,, f. e adj, pessoa que mutua; 
indivíduo que dá por empréstimo. (Lat. muttMns, de 
mutuari), 

IMCutiiar, v. t, trocar entre si, (falando-se de 
mais de um indivíduo ou de collectividades) ; permu- 
tar; dar (de empréstimo; tomar como empréstimo. 
(Lat. mutuari, de mutuuA). 

M!iituili*io, m. aquôUè que recebe alguma coi- 
sa por empréstimo. (Lai. mutuariu», de mutuari). 

IMLutiiatÀrio, m. o mesmo que mutuáAo, 

» Sfutuoa, f, espécie de mosca da região do 
Amazonas. 

» Mlutucunai, f. espécie de mosca da região 
do Amazonas. 

«Mlutu^e, m. árvore angolense, {myristica 
angolensis, Welw.) 

* Mlutuliuti]., m, o mesmo que mututu, 

« lMCutula.5 f. (t. de Angola), espécie de leito, 
formado por quatro forquilhas que sustentam duas 
varas, sobre que se atravessam paus recobertos por 
uma esteira. 

^ItitnlOy m, modilhão quadrado, em cornija de 
ordem dórica. (Lat. mutulus). 

Mlutiim» m. ave gallinácea do Brasil. 

« B^iitumbiif , m, árvore moçambicana, cuja 
madeira se emprega em almadias, tabuado, etc. 

» IMliitiinda., f. o n>esmo que 

« 'M.v ':iin€Ío, m. (V. cangalulo). 

* Mlutunclu, m. árvore angolense. O mesmo 
que mutvndo f 

« JMIutune, m. árvore medicinal de Angola, o 
mesmo que cabul; nome de outra árvore, igualmente 
byperlcinea» {iiaronga madagascariensis, Chois.) 



9 JMLvLtvm^es m. árvore de Angola, (haronga 
madagascariensis), o mesmo que mutune. 

» ]$£ii-ttiiig'Í, m. o mesmo que mutunge. 

« IMCutung^o, m. pequena árvore africana, de 
folhas simples, glabras, brevemente estipuladas, e 
flores hermaphroditas. 

'¥ IMEutunte, m, árvore de Angola. 

]MLú.tuo«, adj. que se permuta entre duas ou 
mais pessoas ou coisas; recíproco; m. empréstimo; 
permutação; reciprocidade; contrato, em que se em- 
presta um objecto, que deve sôr restituído no mesmo 
género, quantidade e qualidade. (Lat. miUuus, de mur 
tare), 

» HMEutuque, m. (V. catela-na-dita). 

» 3MCii.tii.ri, m. (bras.) o mesmo que maturi. 

* Alutuirioiíis, m. pi. (bras.) tribu de aboríge- 
nes do Pará. 

* Aluturati, m. árvore de Angola. 

« Miutnti, m. árvore da região do Amazonas. 

* Mlututu., m, pequena árvore esterculiácea 
de Angola. 

« M!utii-iitu, m. o mesmo que mututu. 
« IS^uty tncla, f. ár\'ore angolense. 
« IMEuvancli, m. árvore do Gongo. 
«M!uviii« m. arvorôta angolense, que cresce 
na areia e entre pedras. 

» Mliivovo, m. árvore angolense. 

* Aluvug^o, f. formosa árvore africana, de fo- 
lhas simpk», alternas, glabras, com cachos de flo- 
res polysépalas, branco- amareladas* 

!M!uica.itia., /• (V. moxama). 

j^Luxara», f. (ant.) agasalho, asylo. (T. as.) 

» IMCiixarra., f, (V. mocharra), 

» ]MCux:aaca., f, árvore angolense. 

« ]M[ii.xil>a, /. (bras.) carne magra; pelhancas. 
(Taivôz do bui ^o). 

« M^uxleoncros, m. pi. conguôzes, que habi- 
tam ao sul de San -Salvador do Gongo. . 

« AfuxLlloxillOy m, árvore robusta, da fam. 
das verbenáceas, {ntex cuniata?) 

* Bluxlng^a, f. (bras.) sova; tunda; azorrague. 
(T. bundo). 

« M.uxlirãi09 m. (bras.) auxílio a que se pres- 
tam reciprocamente, durante um dia, os pequenos 
agricultores, no tempo das plantações e colheitas. 
(Do tupi). 

« M!iixii*i, m. arbusto leguminoso de Angola, 
(erioBema muxiria, Baker). 

« ]!IXii^i*oin,m. (bras.) o mes.no que muxirão, 

« JMLuxôxo, t». (bras.) estalo que se dá com os 
beiços, á similhanca de um beijo, para mostrar des« 
dém ou pouco caso de uma pessoa ou coisa. 

» ]MCiixaa.fig'0, m. (bras.) o mesmo que caipira. 

» IMCuxiiJc*!, m. árvore tinctória da região do 
Amazonas. 

« ]Sd[uyoitil>o^ m. árvore de Angola. 

« ]MCii;^uyiiniiie9 m. árvore angolense. 

* !M!iiaEaiig^a.lla«oaeliico, m. arbusto afri- 
cano, de caule subtarrãneo, herbáceo, de flores soli- 
tárias e cproDa amgrela. 

» ]!IXiizel>a, f. árvore africana, da fam. das le- 
guminosas. 

ft ]M[uzem1>a9 f. grande árvore africana, (a2^ 
bizzia coriaria, Welw.) 

» JMLiizenza, f. arbusto africano, muito espi- 
nhoso, de folhas nuúdas e flores côr de rosa. 

« IMLuziínttaiS, m. pi. antigo povo selvagem 
que, procedendo do centro da África, invadiu no sé- 
culo XVI a costa oriental dôsde Moçambique a Me- 
linde. 

» IMCuzoinbe^ m. (V. mussombo), 

« IMCfiziia., f. trepadeira africana. 

» IMLnzuooymi árvore interti*opical, da fam. das 
leguminosas. 

« IMLuzuen&ba.» f. árvore angolense, de casca 
adstringente. Não será o mesmo que muze^nbaf 



I MnKTunbá, f. çequena árvore leguminosa 
de Antçola, (miVetia verticolor, Welw.) 

< MuznmbOa m. o mesmo que mutumba. 

< Sluzniia^ m. moêda de prata, em Marrocos. 
« Sfn^nnyo ', m. o meamo que portwgutt, en- 

Ire 09 indígenas do Luí, em África. 

• 91uKmi|coSm. pequena árvore atricana, (pi- 
píadetUa africana, Hook.) 

• afuznzo, m. grande serpente angolense, (n- 
minopkia biatlor). 

■ MuasuzuroH, mt pi. uma daa tríbus cafreaes 
de Tete a Zumbo. 

• Mt^ct-o, m. planta cfucifera. 
MyiUsriai f- dôr nos músculos. (Do gr. mut + 

• myoâlio, m. parte filamentosa do thallo do 
tuDgo ; filamentos que, partindo das raízes do mildiu, 
se insinuam entre as paredes das céUuIas das folhas 
da videira. (Do gr. tnukhé). 

• Myoetõiprapliia, f. descripc&o ou histo- 
riados cogumelos. (Do gr. mukM» ■{- graphein). 

■ H^oetò|px*£lplilao, adj, relativo á myee- 

■ Myoetoloa^ta, f. o mesmo que mycologia. 
» MyoetAphafroai, m. pi. género de insectos 

coleópteros. (Do gr. mukés + phagei i). 

■ BlyoôirenlB, f. producçào ue mucedfoeos. 
(Do gr. mukot -f gertoi). 

• MyoÒK^nloo, adj, relativo á myeògenia; 
que produz niucedlneos. 

IBfycsolos^ia, f. tratado dos cogumelos. (Cp. 
myenlogo), 

T^yoologi»±&f m. e adj. ou 

9Iyoúlojro« m. e adj. aqtiélle que é versado 
em mycologia ou trata desta sciència. (Do gr. muko$ 
+ logo*)- 

'M.yaomo, f. saliência esponjo<)a, em forma de 
cogumelo; princípio açucarado da cravagem do cen- 
teio. (Do gr. muííéí). 

■ MCyoAtico, aàj. que tem natureza micro- 
biana. (Uo gr. muhk», cogumelo). 

• Myotérla, f. g6nero de aves pemaltas. (Do 
gr. muiitter). 

• BlyoterlBwno, m. (neol.) carranca, má ca- 
tadura. (Do gr. mukttr, tromba de elephantet. 

Aly^drfase, /. paralysia dafrís; •dilatação da 
pupilta ocular. (Gr. m^tàriasuiS. 

MyâriAtloo, adj. relativo á myirioaí ; » que 
produz a dilataçílo da pupilla. 

■ BXyelfu§itli6iiJU&, ou, melhor, myoleuH- 
tllenfc^ f. (med.l fraqueza da meduUa espinal, im- 
potência da medulla. Cf. Sousa Martins, ftfoíoji-ophia. 
(Do gr. muelo* + a priv. + tthena*). 

• Af yelenoephâiúoot adj. relativa ao 

> 3Iyolenoéplia.lo, m. conjunto dos orgams 
que formam o systema nervoso central, comprahen- 
dendo o enc^phalo e a medulla espinal. (Do gr. mue- 
lot, e eneápJuib). 

• Myeilua) /. substância meduMar, conlida nos 
lubos nervosos. (Do gr. mwe£oi, meduUal. 

SEyellte, f. inflammaçáo da medulla espinal; 
t(geol.) uma das variedades mais importantes do 
caolím. (Do gr. mueim, medulla). 

• Blyelooyto, m. elementos da substância 
pardacenta do systema encéphalb-rachldio. (Do gr. 
imiúoi -f- Au(o>|. 

■ M!yelolcle, nãj. relativo á medulla dos ossos ; 
parecido ã medulla dos ossos. (Do gr. mueIot-|-et- 

• Bf yelònulola, f. (med.) amollecimento da 
espinal ^nedu lia. (Do gr. mueli» -|- malakia), 

■ Bf y eloniA, m. tumor da parte meduliar do cé- 
rebro. (Uo gr. mueloí). 

• IHyolò-Marcoma, m. sarcoma da medulla 
dos ossos. (Do gr. muelo» -)- »arkoma). 

«Uy^Ala, f. grande aranha, vulgar ao sul da 



Europa, e cuja mordedura produz inchação. (Gr. mu- 
galé, de mns + galé), 

■ M.yiglaã&t f. género de plantas celastrlneas. 
(De Mygind n. p. ai.) 

• niylòoòphalo, m. (med.) espécie de esta- 
phyloma, formando um pequenino tumor arredondado 
e escuro. lOo gr, muia -j- kephalò, cabeça de mosca). 

• Bly tòdôpBlii., f, (med.) turvaQão visual, a 
que se dá vulgarmente o nome de môacai votante*. 
(Do gr. mtiiodet. similhanle a mosca, e op/ii, vista). 

• MyloloKlB, f- tratado ou descripçao das 
mflscas. (Do gr. muia -|- logo*). 

■ 'MyloKigioo, adj. relativo á myiologia. 
Blylte, f. inllammação nos mdscutos. (Do gr, 

mu*). 

■ BCylf m. medida hoUandésa, correspondente a 
um kilõmetro. 

• Bíyl»l>roH, m. pi, insectos coleôpteros, da 
fam. dos vesicantes. 

^Myloglommo, m. conjunto de fibras muscu- 
lares que váo da maxilla inferior á pharynge, pas- 
sando por baixo dos dentes molares. (Do gr. mulo* 
-I- pIowQ). 

Btylord, m. espécie de cabriole de quatro ro- 
das; (burl.) que tem apparência de rico e nobre; fl- 
gurfto. (Ingl. mylord). 

SXyOiA, f. mollusco acêphalo. (Do lat. mya =* 



«T. 1 



w). 



BlyòoaPdite, /. inf1ammac9o da substân- 
cia muscular do coração. (Do gr. muo» + kardia). 

• BlyAoele* m. tumflr muscular. (Do gr. mtio» 

-1- ftetó). 

• myoâynUL, f. dôr nos mCisculos; rheuma- 
tismo muscular. (Do gr. muos + odutié). 

3IyogT*afift, f. ou 

^^yogí^aitMOt f- descripção dos músculos. 
(Cp. mi/ógraphú), 

• Úy ogrApIíloo* adj. relativo á myographia. 

■ Mlyôgf rapho, m. instrumento, que repre- 
senta graphicamonte a conlracç&o dos músculos. (Do 
gr. mui + graphein). 

« BIyold.e, adj. Diz-se do tumor formado de fi- 
bras musculares. (Do gr. muos + eido»). 

> M^yolemmo* f. (anat.) tubo transparente, 
que contém fibrllhas musculares. (Do gr. muo* -f 
lemvvt). 

9fyolog;la, /. o mesmo que myographia. [Do 
gr. m«(w 4- logo»). 

9Iyol Agaloo, ailj, relativo â mijologia. 

• IMCyòmaJã.oia, f. (med.) amollecimento doa 
músculos. (Do gr. mue + malakia). 

» MyoiníSi^loo, arfj'. relativo ao myòmero. 

■ Myânmei-o, (outros 1. myoméfo), m. parte 
muscular do met&mero. (Do gr, mut, 7nuoã-\~mei'o*). 

« niyôpaiv), m, espécie de navio antigo e li- 
geiro, usado por piratas. (Gr. muoparon). 

• SCyopas, /. pi. género de insectos dfpteros. 
(Do gr. muia -I- opa). 

Myope, m. e f. peasOa que tem a vista muito 
curta, Du que soIVre myopia; (fíg.) pessúa pouco in< 
lelligente ou perspicaz; adj. que sofTre myopia. (Do 
gr. muôpr). 

^'''yop'»» f- imperfeição da vista, que só per- 
mitte vér os objectos a pequena distância do olho; 
vista curta; (fíg.) falta de perspicácia. (Do gr. muo- 
pia). 

Slyoporíneaa, f. pi. famflia de plantas, que 
têm por typo o myóporo. (De myoporíneo). 

• Btyoporíaoo, odj. relativo oMSimilbaute ao 

• Myopôro, m. género de arbustos, originá- 
rios da NovaHoUanda. (Do gr. muia -|- poros). 

BXyoso, f. contracção permanente da pupilla. 
(Do gr. muvin). 

BfyoslSi f. (V. mi/oíe). 

3f yoBote, /. género de plantas borraglneas, 
cuja espécie principal, de Qéres miúdas e azues, 6 



BtYOSÓTIS 



o forget-nu-not dos inglfises, que corresponde a 
Não-te-esqueçaB-de-tnim. (Do gr. fnuosotit, de mui, 

• m^osAtts, f. (V. myogoU). 

• Blyôsnvo, m. planla ranuDculácea. (Do gr, 
tnuos + oura). 

• Myôtloo, adj. relativo á myose. 

91 y^ôix>inta, f. parte da anatomia, que tem 
por objecto a dissecção dos músculos. <Do gr. mua 
+ lomè). 

» 'M.yòtiómltio, adj. relativo á myotornia, 

• AKyAtomo, m. instrumento cirúrgico, pára 
fazer incisão num músculo debaixo da conjunctiva. 
(Do gr. miw, wtMOí + toma), 

Myrla. . . pref. (designativo de dêx ttzeg mil). 
(Do «r. mvrioi). 

MyrfiKle, f. número de déz mil ; (flg.) grande 
quantidade, quantidade indeOnída. (Gr. murta*, de 
murioi). 

'M-srrlafgratnma, tn. peso de déz mil gram- 
mas. <De myria...-\'gramma), 

"M^rlaSltro, m. número de déz mil litros. 
(De m!Í"o ..-^ litro). 

91 yrlõmotro, m. medida itinerária de déz 
mil metros. (De myria...+ metro). 

• Blyriantho, m, árvore oucurhitácea da 
Africa. (Do (tr. murini -\~ anthoii). 

Blyrldpoâe, adj. que tem muitos pés; m. 
pl. classe de insectos ápieros, que se distinguem 
por grande número de pés. (Do gr, murioi -\-pout, 
podot). 

ItXyi^Apoclo, adj. o mesmo ou melhor que 
myriápode. 

Hiyi-Iare, m. extensão de déz mil ares ou de 
um kildmetro quadrado. iDe mycía. . . + ore). 

• BlyrioEt, m, género único de plantas dicoly- 
ledóneas da Ásia e da América, também conhecido 
por lamargueira. (Do gr, Tnurikè). 

nSyi-loAoeas, f. pl. família de plantas, que 
tém por typo o myrica. (De myricáceo). 

• IMCyrioaoeo, adj. relativo ou similhante ao 
myrica. 

• BCyrfoeas, f. pl, (V. myrioâaeai). 

■ Mlyriôgrono, m, suppôsto polygono de déz 
mil lados. (Do gr. murioi ■\-gonot), 

• 9Iyi-loi>li-talmo,adj.(zoal.) que tem gran- 
de quantidade de olhos. (Do gr. murioi 4- opfital- 

• Blyrlophylto, m. género de plantas halo- 
rágeas. (Do gr. murioi ^ phulUm). 

• IMCyrlÁpodo, adj. o mesmo que myriãpodo, 
e orthogr. mais correcta. 

IK£yrlBticãoea«, f. pl. família de plantas, 
que tèin por lypo a moscadeira. (De myristicáceo). 

• BfyrtBticâoeo, adj. relativo ou similhante 
á moscadeira. (Do gr. murintikos). 

• lUCyrlstloeas, f, pl. (V. myritticáeeai). 

• 'M.yrmeoleL, (. (med.) espécie de verruga, 
que appareoe principalmente na palma da mão e na 
planta do pé. (Gr, murmekia, de murmex, formiga). 

• Blyi-mecAphaipo, adj. (zool.í que se ali- 
menta de formigas. (Do gr. murmex -\- phagein), 

> SXyrmoKEiH, m. pi. Nome que os natura- 
listas deram a uma fam. de insectos hymenõpteros, 
com antennas cerdosas e quehradas, abdome redondo 
e aguilhâo, (Do gr, mui-»?!**), 

• 9f yraioloão, m, género do insectos nevré- 
pteros. (Do gr. murmex -\- leon). 

» Myrmoleoiilaiio, adj. Díz-se de certos 
insectos nevrópteros. (De myrmeleão). 
Bf yrniltlão, m. (V. mirmidãó). 

• Blyrobolttno, m. Designagao genérica de 
vários frutos séccos, procedentes da índia, e que se 
applicavam unicamente em preparações pharmacéu- 
ticas, (Por myrobalano, do gr. murtn, perfume, e 
baianos, glande). 



9'MiyTon.atM, m. género de saee, formados 
pêlo ácido myrónico com uma base, (Gp. myronico). 

• Ittyrônloo, adj", Diz-ae de um ácido crys- 
tallizável, que é um dos princípios da mostarda. (Do 
gr. muron, perfume). 

• SCyiTOHbia, /. substância albuminóide, que 
produz a essência de mostarda preta. (Do gr, mu- 
ron). 

• Myroapennliia, /. essénda extrahida do 

• SXyroHpermo, tn, árvore leguminosa, que 
produz o bálsamo do Peru.^Do gr. munm-fsperMia), 

• Blyroxlllaa, f. substância insolúvel, con- 
tida na esséncm do bálsamo do Peru. <T>emyroxylo\. 

• ]U[yi>03cylo, m. género de plantas leRumi' 
nosas, a que pertencem as árvores que dão os bál- 
samos do Peru e de Tolu. (Do gr. mwron ■+■ xulon). 

BCyn-lut, f. planta e resina, o mesmo que 
mirra'. 

• MyrjrKI ulo, m. género de plaotas niyrtá- 

• B£yrrhtte, f. ágata amarela. 

• myrBlna, f. género de plantas tropicaes, 
(Do gr, murtiné). 

> ]U:yi-eiineâ.oea«, f. pl. fam, de plantas, 
que tèm por typo a myrsiaa. (De myrtineàeeo). 

IffyrsljieAoeo, adj. relativo ou similhante á 
myrsitfa. 

• 9f yrsíneasa f. pl. o mesmo que myrnneá- 

• MyrMipHyllo, m. género de plantas liliá- 
ceas, (Do gr. mur«inR -j- phuUon). 

TiíyrtAoGtUÊ, f. pl. família de plantas que tém 
por typo a murta. (De mijrláceo). 

■ Myr^âoeo, adj. relativo ou similhante ã 
raurU, (De myrto), 

• SCyrteoB, f. pí, (bot.) tribu de myrtáceas. 
(De myrteo). 

« Myrtedo, m. logar onde crescem myrtos. 
Cf. Castilho, Geârrficas, p. 123. (De myrto). 

• H^r^eo, adj. relativo a murta ou a myrto; 
feito de murta; em que cresce a murta. (Lat. myr- 
teus, de myrlug). 

• Atyi-tifloras, f. pl. ordem de plantas, que 
comprehende as myrtáceas e as punioáoeas. (Do lat. 
m!!rtut+ fto», florU). 

ftCyi^lfoiíne, adj. similhante á tolha do myr> 
to. (De myrío + fórma). 

• Myrtía«a,m, f. pl. (V. myrtáceat). 
BXyz-to, m. o mesmo que murta, (Lat, myriui 

iia(rr. murlo*, de nturon), 

Myrtoídeo. adj. similhante ao myrto. (Do 
gr, murlOí + eidos). 

IHyrtOso, adj', que tem myrlo; em que há 
myrto. 

■ Ilt£ylrtf^ m, o mesmo que myste, (Lat. my<ta), 
BIy«taK'>srtA, f. iniciagSio nos mystérios ds 

uma religião, (Cp. my»lagogo). 

MystasrOsro, m. sacerdote, que iniciava nos 
mystérios da religião; (ext.) iniciador, mentdr. (Do 
gr, miistes + agein). 

• ACyate, ni, noviço no antigo culto de Ceres; 
sacerdote iniciado noa pequenos mystérios de Eléu- 
sis, em quanto os éphoro» ou epopíe» eram os ini- 
ciados nos grandes mystérios. (Gr. mustes, de mueiti, 
iniciar). 

Mystérlo, m, culto Secreto no polythelsmo; 
tudo que na religião christan se apresenta como 
objecto de fé, e que é impenetrável á razão humana; 
tudo que tem causa ooculta; aquillo que é incom- 
prehenslvel; segredo; reserva, cautela; composiçfto 
dramática na idade-média, cujo assumpto era tirado 
da sagrada escritura ou rta vida dos santos. (Gr. mu»- 
íerion, de mustea, iniciado, de mu«in). 

BXytiterloBaiiieiitio* adu. de modo myde- 
riâ»o; em segredo. 

siyatertAso, adj. em que há mystério; Inex- 



MYSTIG4 



— i75 — 



NÁCAR 



plicável; que tem modos enigmáticos, que faz se- 
gredo de coisas insigniflcantes ; m. qualidade do que 
é mysteriôso. (De mystério). 

MCystioa, f, estudo das coisas divinas ou es- 
pirituaes. (Cp. mystico), 

>XystioaTneiite, adv, de modo mystico. 

SXyeitieidacle, f, qualidade de mystico; myS- 
ticismo. 

ISdCj^firtloLsmo, m. crença religiosa ou philo- 
sóphica, que admitte communícacão occulta entre o 
homem e a divindade; devocSLo religiosa ; tendência, 
para acreditar no sobrenatural. (De myêtico), 

Mysttoo, adj, que contém o carácter de alie- 
goria, (falando-se de coisas religiosas) ; mysteriôso ; 
relativo á vida espiritual; relativo á devoção religio- 
sa; devoto; (pop.) bem feito; saboroso; catita, pe- 
ralta; m. aquêlle que professa o mysticismo ; aquôlle 
que é muito devoto; aquêlle que escreve àcôrca do 
mysticismo. (Gr. mustikos, de muatès), 

M^stifioap&o, f. acto ou eíTeito de mystifi- 
cor. 

c My-stifioado, part. de myêtiíicar; illudido ; 
burlado. 

M^stifioaâOx-, m. e adj. o que mystiílca. 
(De mygíilicar). 

My^fitifioajr, V, t, abusar da credulidade de ; 
burlar, lograr. (Fr. mysUfier, or. incerta). 

t l^ystro, m. medida pára líquidos, entre os 
antigos gregos, que também tinham uma medida 
agrária do mesmo nome. (Lat. myatrum = gr. mus- 
tron). 

I, m. pi, (ant.) o mesmo que milea. 



M^tliloamen-te» adv, de modo mythico; á 
maneira de mytho ; fabulosamente. 

MytUeo, adj, relativo aos mythos ou que é 
da natureza dêlles; fabuloso. (De mytho). 

« Myi:liifica^a.o, f. acto de mythifícar. 

f M^Míioaâo, part, de 

» IMCytliifioair, v. t, converter em mytho ; tor- 
nar mvthico. Cf. Th. Braga, Moderna» Ideias^ i, p. 
366. (uo lat. mylho9 -f- f acere). 



M!ytliÍjsmo, m. (neol.) sciôncia dos mythos. 
(De mytho), 

M!ytlio, m, passagem ou particularidade da 
fábula; exposição symbólica de um facto; fábula; 
(flg.) coisa inacreditável, que nao tem realidade; 
enigma. (Do gr. muthos). 

'Miytl\afg^sk^&^ f. ou 

IMCytliog^raplita, f, desoripção de mythos. 
(Gp. mythógrapho). 

M:;jrtliog:râ.pliioo, adj. relativo á mythogra- 
phia. 

» M!y tliófirraplio, m. aquôlle que escreve 
àcôrca dos mythos. (Do gr. muthos + gmphein), 

IM[ytliolofiria'f f. história das divindades do 
paganismo; conjunto de fábulas; explicação dos my- 
thos. (Cp. mythôlogo), 

MCytlioloiploaiiieiito, adv. de modo 

Miytliológ^ioo, adj. relativo á mytholoqia. • 

^Mythiologimnka^ m. o mesmo que mythisma* 

Mi^liolog^teta., m. ou 

JS/Lytkkólofga^ m. aquôlle que é versado em 
mythologia ou escreve a respeito delia. (Do gr. mu- 
tos + logos). 

]VI;3rtlloicles, m,pl. família de molluscos, que 
tôm por typo o mexilhão. (Do lat. mytilus+er. eidos). 

Myuro, adj. Diz-se do pulso, que enfraquece 
progressivamente. (Do gr. mus + oura). 

MCyva, f. preparado pharmacôutico, espécie 
de geleia, em que entra sumo de frutas e suco de 
carne. 

:M.yxB^ f. parte superior da mandíbula das aves. 
(Do gr. muxa), 

* M-y^xodema, m, (med.) doônça nervosa, ca- 
racterizada pôla tumefacçfto dos tegumentos, pertur- 
bação intellectual o atrophia do corpo thyroídeo. (Do 
gr. muxa-^oidema), 

« Miyxoma, m. tumor de tecido mucoso. (Do 
gr. muxa), 

» IVIyzòeéplialo, adj. (zool.) que tem cabe- 
ça em forma de ventosa ou sugadoiro. (Do gr. mu- 
zein + kephalè). 



IV 



^, (1. êné), m, décima quarta letra do alphabeto 
português. » Quando maiúsculo e seguido de um 
ponto, indica o nome de pessoa desconhecida ou de 
pessoa que se não quer nomear. * Abrev. das pala- 
vras latinas nota ou nota bene, » Âbrev. de norte. 
(Lat. n=gr. nu, dp phenfcio nun). 

Na, (1. nâ). Flexão fem. de no. (Gp. «o* e no*). 

*'SÁ9 adv. (pop.) o mesmo que nada. 

«IVaaltanisraio, m. doutrina ou heresia dos 

f IVaalianos, m. pi. antigos herejes, que sus- 
tentavam doutrina quási similhante á dos valentinia- 
Dos. (Cp. valentinianos). 

t]Val>al>ia, f. região governada por um na- 
babo. 

IVababo, m. príncipe ou governador de pro- 
víncia na índia muçulmana; (ext.) indivíduo, que en- 
riqueceu na índia ; indivíduo muito rico. (Do ar. no- 
vmh). 

INabada» f. guisado ou doce de cabeças de 
nabo; « roda que formam os quatro braços da fatei- 
la. (De nabo). 

Nabal, m. terreno onde crescem nabos. (De 
nabo). 

* Nabantino, adj. relativo a Nabância ou ao 
Nabão; relativo á cidade de Thomar, junto da qual 
lôve assento Nabância. (Do lat. Nabantia n. p.) 

Nal>&o, m. (ant.) imposto, pago por pescado- 
res, pára terem a facuJdade de pescar em porto es- 



tranho, e que consistia num peixe por cada embar- 
cação. 

DVabi^a, f. rama do nabo que ainda não attin- 
giu desinvolvimento completo; »o mesmo que nabo, 
quando ôste ainda não attingiu completo desinvolvi- 
mento. (De nabo). 

» IVabi^al, m. terreno onde crescem nabiças. 
(De nabiça). 

«]N'âl>lio, m. antigo instrumento de cordas, 
similhante ao psaltério. (Lat. nablium, do gr. na-- 
bla). 

» ]Val>lôiilo, m. género de plantas da fam. das 
compostas. 

IVabo, m, planta crucífera, (brassica napus); a 
raiz dessa planta. (Lat. napus). 

«IVaoa, f, (bras.) o mesmo que 

^Vacada, f. pedaço; grande fatia; naco. (De 
naco), 

IVapao, f, conjunto dos habitantes de um ter- 
ritório, ligados por interesses communs e considera- 
dos como pertencentes á mesma raça; região ou país, 
que se governa por leis próprias; o Estado; natura- 
lidade, procedência ; grupo de indivíduos, com cara- 
cteres communs; casta; » pi, em linguagem bíblica, 
os gentios ou pagãos. (Lat. natio, de natus). 

Nd-oar, m. substância branca e brilhante que 
reveste interiormente várias conchas, e que tôm a 
propriedade de refranger a luz por uma forma agra- 






'. !^:^Tm/w 



NACARADO 



— i76 - 



NAKIB 






1" 



i 



'.<■■ 

■V 

y 

í 



dâvel á vista; (ext.) còr de carmim, côr de rosa. (Do 
pers. nakar). 

]N'aoajrado, part. de nacarar; que tem o aspe- 
cto ou a còr do nácar; róseo; acarminado. 

DVaoai-cur, v, t, dar aspecto ou côr de nácar a; 
cobrir de nácar; (fig.) tornar ru^ro ou rosado. (De 
nácar). 

!N'aoairiiio, adj. o mesmo que nacarado. 

«IVaoeJa, f. (prov. beir.) o mesmo que nar- 
ceja. 

DVaoela, f. escócia; moldura côncava na base 
de uma columna. (Gast. nacela, provavelmente do 
lat. navicella, de navis). 

« ISTaolioniTn, m. o mesmo que 

» ISTaoltiiiiiii, m. ou 

» IVaoluitin, m. planta cerealífera da índia, 
. {eUusine indica^ Gaert.) 

IVaotbo, m. (ant.) destino ou sina, com que al- 
guém nasce. (Por nascibo, de nascer f) 

]^a.oioiial, adj, relativo a uma nação; que é 
de uma nacSLo; m. indivíduo natural de um país, (por 
contraposição a estrangeiro). (Do lat. natio). 

:N'aoioiialiclacle9 f. qualidade de nacional ; 
origem nacional de uma coisa ou pessoa; naturalida- 
de; nac&o; independência política. (De nacional). 

« ISTaoionaliísitay adj. (neol.) relativo á inde- 
pendência e interesses nacionaes ; patriótico. (De na- 
cional). 

» ISra.oionali8iiio, m. (neol.) patriotismo. (De 
nacional). 

tt :^aotoiialiasaclo, part. de 

^^'aoioiíaliza.t*, v. t. tornar nacional; dar ca- 
rácter nacional a; naturalizar; acclimar. (De nacio- 
nal), 

' ISTaoionalmente, adv. de modo nacional ;' 
em nome de um governo ou de uma nagão. 

ISfaoo, m. grande pedaço de p&o; grande pe- 
daço de qualquer coisa. (Do hebr., segundo P. Cal- 
das). 

» ^^aere» m^ Forma pop. de nácar. 

» P9'aorite, tn. (geol.) uma das variedades mais 
importantes do caolim. (Do fr. nacre, nácar). 

« DVaooi*!!!!!!, m. o mesmo que narcomim. 

^Nfaidai, m. a não existência; eíTeito do aniqui- 
lamento; ausência de quantidade; bagatela; aquillo 
que não existe; coisa nulla; inutilidade; pron. indef, 
nenhuma coisa; adv. não. (Da loc. lat. nulla res 
nata). 

r^adaclôir, adj. que nada ; que serve pára na- 
dar ; m. aquôlle que nada. (Lat. natator, de natare), 

]Nradaclux-a, f. acto ou eíTeito de nadar; na- 
tação. 

« IVaclale, m. (ant.) espécie de anil. 

Naclante, adj. que nada; que fluctua á tona 
da água. (Lat. natans, de natare). 

^aclar^ v. t. sustentar-se e movêr-se sobre a 
água, pêlo movimento de certas partes do corpo ; flu- 
ctuar; estar immerso num liquido, estar molhado; 
(íig.) engolfar-se suavemente, com prazer; (gir.) jus- 
tiftcar-se; » v. t. (ant.) percorrer a nado. (Lat. na- 
tare, de nare). 

"NAéLega^ f. cada uma das partes carnudas e 
globosas, que formam a parte superior e traseira das 
coxas ; parte carnuda por baixo e atrás da garupa das 
cavalgaduras; pi. o assento. (Do lat. nates). 

]N'a•4les:a«U^ f, o mesmo que nalgada. 

IVaidegn^clo, adj. que tem grandes nádegas. 
(De nádega). 

Na.deepiioiiro, adj. relativo a nádegas; situa- 
do nas nádegas. (De nádega). 

INfacliulia, m. pequena porção de qualquer 
coisa; quási nada. (De nada). 

PiTadiír, m. ponto do céu, em que terminaria a 
vertical que se tirasse do ponto em que estamos e 
que passasse pêlo centro da terra. (Do ar. nadir), 

« :Nadiral, adj. relativo ao nadir, 



Naclível, adj. (des.) ou 

Naclivo, adj. o mesmo que nativo. 

Nbjú,o <, m. acto de nadar; espaço, que se pôde 
percorrer, nadando; a n^j, (loc. adv.) nadando; á 
superfície da água. 

]^aclo ', adj. o mesmo que nascido. (Lat. natus, 
de nasci). 

Naf*é, m. o mesmo que quiabo. 

NÁteg^a^ adj. que tem quadril ou anca mais 
pequena que a outra, (falando-se do cavallo), 

* lVâ.f*rioo, adj. (prov. trasm.) derreado de um 
quadril, (faiando-se de cavallo ou jumento). (0>rr. 
de náfcgo). 

IScLtt. . O mesmo quo napht. . . 

» Naipalli^, m. o mesmo que lagalhé. 

« INafl^allio, m. (prov. trasm.) lenço de pes- 
coço, gravata; o mesmo que negalko. 

« IVag^a-mnsaclio, m. árvore rubiácea da 
índia. 

» Nafc&o, m. árvore do Malabar. 

* NsLge^v^ m. espécie de tamk)ôr indiano. 

» ]N'a|p-oliainpô, m. árvore da índia portu- 
guesa. 

« INaeper, m. segundo mês do calendário dos 
antigos árabes. 

* Nag^era, f. (prov.) o mesmo que gaUeirão. 
» NcLgU t». árvore japonesa, de fruto similhante 

á cereja. 

« ISTag^ual \ m. aquêlle que, segundo as sdên- 
cias occultas, tem natureza commum á de outrem, 
ou que sente o que outrem sente*. (T. mexic.) i 

» ISTaipual', m. feiticeiro ou necromante, entre 
os índios. 

« "NcLg^Bllmma^ m. solidariedade animal ou 
qualidade do que é nagual ^. 

* ^Nfac^uim, m. arvorêta indiana. 

« IVag^ul, m. arvorêta da índia portuguesa. 

« IValiix*, m. undécimo mês do calendário árabe. 

»3Vaia^9 f. o mesmo que náiade. Cf. Filinlo, v, 
p. 2(M. 

»lVaia% f. (gir.) o mesmo quemãí. (Gall. nay). 

]Vâ.iacle, f. divindade inferior que, segundo o 
polytheísmo, presidia ás fontes e rios; nympha de 
água; género de plantas aquáticas; «género de ver- 
mes aquáticos apodos; «pi. família de molluscosde 
água doce; « espécie de aranhas, que mergulham na 
água. (Do gr. naias, de naein, nadar). 

NalâiCleas, f. pi. família de plantas, organi- 
zada por Jussieu, a qual os botânicos modernos fo- 
ram retirando vários géneros pára constituírem ou- 
tras famílias. (De naiádeo). 

« NaUldoo, adj. relativo ou similhante á náia- 
de, planta. 

« 3Vail>e« m. superintendente das leis e da re- 
ligião, nas Maldivas. 

« lVaif*rii-, V. i. (gir. minh.) nadar. 

* nValôpliytae, f. pi. (bot.) Nome proposto 
por Guillon, em substituição de hydróphitas. (Do gr. 
naias -\- phuton). 

IVaipe, m. signal que distingue cada um dos 
quatro grupos de cartas de jogar; cada um desses 
grupos; (ílg.) condição, qualidade; igualha. (Gast. 
naipe). 

« IVaiqiie, m. empregado inferior, espécie de 
contínuo, nas repartições da antiga índia portuguesa. 

« Nali-âng^ia, f. espécie de adivinhação as- 
trológica entre os árabes, fundada nos diversos phe- 
nómenos do sol e da lua. 

» IVaire, m. militar nobre, entre os Índios do 
Malabar. 

« Nais, m. (zool.) género de anélidos. 

« IVae.la, f. serpente venenosa das regiões tro- 
picaes; áspide; cuspideira. 

]VaJ<i, f. espécie de palmeira do Brasil. 

« IValclb, m. chefe dos emires ou parentes de 
Mafom^. 



NALGA 



- 177 -^ 



NANOMELÍA 



iXalfi^ f. o mesmo que nádega. (Gorr. de ná- 
dega). 

?^al£:cMlc^ f, (p. us.) pancada nas nádegas; 
pancada oom as nádegas ou queda sòbre as nádegas. 
(De nolga). 

» NalafiT^s ^^- árvore do Malabar. 

« Nale» m. antiga medida das ilhas de Maldiva, 
correspondente a pouco mais de meio litro. 

»Nania, /. planta angolense, deflbras tôxteis. 

« Na*>iiia,oiota, loc, adv. (bras.) com geito. 
(De tnaeio). 

« Naiiiâ»qiui«i, m. pi, povo da África austrò- 
Occidental, tributário da Inglaterra. 

« iNamajriraes, m. pi. povo selvagem e aguer- 
rido da costa oriental da África, pertencente á gran- 
de raça dos macúas. 

« JNamassiniy m. campo cultivado, junto aos 
pagodes, na Ásia. 

t ^amaz» ou naiinÃaci, m. oração, que os 
tarcos são obrigados a dizôr cinco vezes nas vinte e 
quatro horas de c&da dia. 

«P(aiiil>Í9 m. (bras.) orelha; cavallo que tem 
uma orelha caída. (T. tupi). 

« :Naiiftl>ioiiarcus9 m. pi. tríbu de índios do 
Brasil, nas margens do rio do Peixe, tributário do 
Tapajós. 

♦ ^aiiil>U9 m. (bras.) planta, o mesmo que 
inhame; «espécie de perdiz, de bico encarnado. 

* INambiuri, m. supremo sacerdote do Mala- 
Imr. 

^ajpgoiiil)eia-ftliin go, f. ave africana, 
{saxmedontia earunculata), 

> Píamierstein, m. (geol.) espécie de rocha, 
formada de feldspa^tho, quartzo e mica. 

N^amoraQ&o, /. o mesmo que namoro. (De 
namorar). 

IXamoraida, f, rapariga ou mulher, que al> 
gfuém namora ou galanteia; conversada; « (prov. 
alent.) o mesmo que carrapiço, por se dizôr que um 
indivíduo tem tantas namoradas, quantos os carrapi- 
ços que se lhe pegaram ao fato. (Fem. de namora- 
do). 

Namoraâameiíte, adv, á maneira áe' na- 
morado, 

IVamoiracleiíray f. mulher ou rapariga que 
gosta de namorar ou de ser requestada; mulher que 
tem muitos namorados. (Fem. de namoradeiro). 

^Namoraâeliroy m. e adj. o que faz ou ac- 
ceita galanteios facilmente; galanteadòr; o que na- 
mora muito. (De namorar). 

^amoz-aâipo, adj, (V. namoi^adeiro), 

Pfamora^o, part. de namorar; galanteado; 
propício ao amor; próprio de amantes; meigo, amo- 
roso; apaixonado; amatório; m. aquéUe que é re- 
questado; aquêUe que requesta; amante; fruto do 
verbasco; * (bras.) espécie de peixe. 

NamoiradOir, m. e adj. o que namora; ga- 
lanteadòr; namoradeiro. (De namorar). 

IVamoromeiíl^Oy m. (V. namoro). 

Namorax-9 v. t. requestar, pretender o amor 
de; galantear; cativar; attrahir; desejar muito; em- 
in^egar esforços pára obtôr; v, i. fazôr galanteios 
amorosos; procurar inspirar amor; v. p. deixar-se 
dominar por uma aíTeicSLQ; estar incantado; apaixo- 
nar-se. (Apher. dé enamorar). 

• IVamorloaâo, part. de 
Namorloar, v. t. requestar levianamente; 

namorar por pouco tempo. (De namorico). 

Xamoirioo, m. namoro passageiro; galanteio 
por distracc&o. (De namáro). 

« Namoirtsoado, part. de 

« ]\aiiioriiSoa.ir, v. t, o mesmo que namo- 
ricar. 

« Namortooo» m. o mesmo que namorico. 
NamOx-o, m. acto de namorar; galanteio ; pes- 
soa namorada. 

âl-V. II 



UVamoxlm, m. fruTcSlo dê propriedades^ que 
pertenciam aos jesuítas, em Gôa. 

«DVamunUy m. árvore de Moçambique. 

DVana, f. canto pára acalentar ; pois rso ! (in- 
terj. pop.) pois não! (It. nanna). 

* ISanÁ^ m. (bras.) o mesmo que ananás, (T. 
tupi). 

« ]N'aiiaourii, m. (bras.) espécie de cacto. 

«IVanat, adv. (gir.) nada. (Gr. ind.) 

«^Nfajial, m. espécie de roseira indiana. 

» ISTanan, f. (bras.) o mestno que nlianhan, 

*NeLna,wkt€>9 f. género de plantas* herbáceas, 
marítimas. 

]N'a]iar, v. i, (infant.) o mesmo que dormir, 
(De nana, Cp. ninar). 

» ]^anooato, m. (chim.) Designação antiga do 
lactato. 

« IVaneeioo» adj. Diz- se de um ácido que se 
forma durante a fermentação de matérias vegetaes. 

* ]N'a>neliiii, m. uma das modernas línguas in-- 
díanas. 

DVanoíbea» f. planta rubiácea do Brasil. 

» Pfandapôa, f. espécie de cegonha do Bra- 
sil. 

« ^Nfandina., f. género de plantas asiáticas, ber- • 
berídeas. (Do jap. nandin). 

DVancliroba, f. arbusto cucurbitáceo do Bra- 
sil, (fevUlea nhandiroba). 

Nandiróbeas, f. pi. família de plantas, que 
tém por typo a mandiroba, no systema de Saint-Hi- 
laire; « segundo De-Gandolle, tribu de cucurbitáceas. ^ 
(De nandiróbeo). 

« ISTandiírôbeo, adj. relativo ou similhante á 
nandiroba. 

«IVancUsJoke, m. arbusto japonês, notável 
pêlo perfume das suas flores. 

» ^anekiísino, m. seita indiana, que partici- 
pa do brahmanisnx) e do islamismo. (De Nanek n. p.) 

« P^angrono, m. arbusto africano, de folhas 
alternas, compostas, e flores miúdas, papilionáceas^ 
roxas. 

» IVaing^ôir, m. mammífero ruminante, espécie 
de antílope. 

]N'aii£nieajtil<ine, m. ave pernalta, {scopus 
umbrfítta). 

» IVanipiina., f. (bras.) tecido de algodão, que 
se fabrica na Inglaterra, e se reexporta pára Africa. ■ 

« TVani» m. árvore notável péla dureza da sua 
madeira. 

DVanioo, adj, achanhado; apoucado; que tem 
pequeno corpo. (Do lat. nanus, do gr. nanos), 

« IVanlsco» m. género de insectos lamellicór*- 
neos. ♦ 

« IVanismo, m. estado ou defeito de anão. (Do 
lat. nanus). 

NoxkS^ a<^v- (pop* e prov.) não; mais não; 
nunca. (De não -\- já). 

Neualilm^ m. tecido de algodão ou ganga ama- 
rela, que vinha antigamente da China ; tinta preta, 
procedente da China e que se usa em desenhos e 
aguarelas. (De Nankim n. p.) 

«IS*»!!!!»» f. planta americana, cujo fruto é de. 
sabor parecido ao da pêra. 

«Nano» m, árvore indiana, espécie de marota. < 

» iN^anoecpliailIa, f, o mesmo que microce» 
plialia. (De nanocéphalo), 

« ^Nfanoeéplialo, m, aquélle que temi nano- 
cephalia. (Dogr. nano«-t-«ep/4alè). 

» DVanoooimiia, f. pequenez anómala do 
tronco humano. (Do gr. nanos^hormoa). 

« IVanôclea^ f. género de plantas santaláceas,. 
originárias do Brasil. 

* IVanôfia, f. género de insectos nevrópteros ; 
género de insectos coleópteros tetrâmeros. 

«nVanomelia.,/'. pequenez anómala dos mem- 
bros do corpo humano. (Do gr. nanos-{-meloa). . : 



^'.r- 



NANOS 



- 178 — 



NARIGUÊTA 



»!N'ano0, tn. pi. serranos de Angola. 

» ISTcuitlillclai, f, género de insectos lepidópte- 
ros nocturnos. 

]N'ao% adv. Partícula negativa opposta a sim; 
de maneira nenhuma. » Empregase também como 
partícula expletiva, sem significação: «Antes que o 
rico não escape das mãos da morte, se es^capam os 
bens das mãos dos ricos9. Bernardes, Floresta, i, 
125. (Lat. non), 

N&o *. Partícula interjeccional ou interrogativa, 
com a significação de porventura, segundo doutrina 
acceitável de Castilho. «Que piedade ndu) mostrou a 
beila Maria!» Reis Quita. «Quantos italianismos e 
castelhanismos não introduziu Gamões nos seus poe- 
mas!» Latino, Elog. Acad. Cf. Figueiredo, Lições 
Prat., 2.» ed., p. 173. (Do lat. nam), 

* ]Vao*fillia, f. (prov. beir.) o mesmo que en- 
teada, 

» PQ^&o-filbo, m. (prov. beir.) o mesmo que 
enteado, 

IV&o-me-cleixefsi, tn. planta da fam. das 
compostas, {senecio elegans); o mesmo que myO' 
80te, 

«Napàceo, adj, (bot.) Diz-se das raízes que 
tôm a forma de cabôca de nabo. (Do lat. napus), 

Nap^ajs, frpl, ou 

NapeicuB» f. pi, nymphas dos bosques; drya- 
des. (Do gr. napaios), 

UNTapetro, adj. indolente; dorminhoco. 

Naip^llo, m. planta ranunculácea, muito ve- 
nenosa, espécie de acónito, (aconitum napellus). (Lat. 
napeUus, de napus), 

«!N'ape^A, adj. (bras.) nanico; que tem per- 
nas curtas, (falando-se do gallo ou da gallinha). 

Naplita, f. betume líquido, incolor, muito ín- 
flammável, volátil, de cheiro vivo e penetrante. (Lat. 
naphtas), 

« DVaplitaipil, m. espécie de betume natural. 

« ]N'aiplitalasa9 ou naplitalesa, f. (chim.) 
producto, obtido péla acção do chloro. bromo e iodo 
sobre a naphtalina. 

IVapbtalina» f. (chim.) substância que se 
apresenta em forma de grãos crystallinos ou lâminas 
rhomboédricas, friáveis, de brilho um tanto nacara- 
do, sem sabor nem cheiro. (De naphta). 

» IVapltteíno, f. substância mineral comple- 
xa, descoberta nalguns terrenos de Franca. 

* IN'apli.to]9 m. Designação dos phenoes mo- 
noatómicos e diatómicos, derivados da naphtalina. 
(De naphta). 

P9'aipifV>iriiio, adj. que tem forma de cabôca 
de nabo; napáceo. (Do lat. napus -^ forma). 

« IVaptetofli, m, os gregos que são partidários 
da Rússia. 

IVapole&o, m. moeda francesa de oiro, equi- 
valente a vinte francos ; moeda francesa de prata, 
equivalente a 5 francos. (De Napoleão n« p.) 

* l^apoleônoa» f. género de plantas estyrá- 
ceas, (napoleona africana, Beauv.) 

« ]Vapoleôittco, adj, relativo a Napoleão ou 
ao seu systema político e militar; m. partidário do 
nepolôonismo; bonapartista. 

» IVapol^onismo, m. partido político, tendo 
por chefe Napoleão ou um príncipe da sua família. 

« IVapolêoniisita, m. sectário do napolôo- 
nismo. 

» IN^Bipoldooite, f. (min.) espécie de rocha 
da Córsega. * 

«Napolitano, adj. relativo a Nápoles; m. 
habitante de Nápoles. (Lat. neapolitanus, de NeapO' 
lis). 

« IVapi^pliito, m. género de plantas cheno- 
podias. 

* DVaquella* Flexão fem. de 

* l^aqu^lle* Expressão contrahida, equivalen- 
te a em aquiíUe, (Cp. no '). 



« IVaqiiillo. Expressão contrahida, equiva- 
lente a em aquillo. (Cp. no *). 

» !N'airanoliarJLa, f. (ant.) o mesmo que Za- 
ranjal. (Por naranjaria, do cast. naranja, laranja, 
do ar. naranj). 

« ]Varl>oiieiise, m, e adj, ou 

* ]Varl>oiiôs, adj. relativo a Narbona ; t». ha- 
bitante de Narbona. (De Narbona n. p.) 

* Pf areaplito, m. casca aromática da árvore 
do incenso, usada em pharmácia. 

DVaroapto, m. planta indiana, similhanle á 
figueira brava. 

]Vat*ooíiia, f. substância descoberta no ópio. 
(Do gr. narkè). 

IVairoeJ a, f. ave pernalta dos campos. 

» !N'aroisaâo, part. de 

DVairotsar-se, v. p. revér-se na sua belléza 
ou nos seus méritos; desvanecôr-se; envaidar-se. (De 
Narciso n, p. myth.) 

DVaroiso, m. género de plantas da fam. das 
amaryilídeas. (Gr. narkissos). 

« IVaroísseas, f. pi. família de plantas, cu- 
jos géneros foram repartidos por outras fam., as li- 
líáceas, amaryilídeas e bromeliáceas. (Do gr. nar- 
kissos). 

» P^arotesina, f. (chim.) substância branca 
que se encontra nos narcisos. (Do gr. narkissos). 

]N'ai-ois£io, m. (V. narciso). 

» ^aroiíssotcle, adj. (bot.) símílhante ao nar- 
ciso; f. pi. as diíTerentes espécies de narcisos. (Do 
gr. narkissos -f- eidos). 

• IVarooruim, m. (t. da índia port.) escrivão 
ou secretário de corporação provincial. (Do sanscr.) 

IVaroose, 7n. o mesmo que narcotutmo; * o 
mesmo que anestesia, (Gr. narkosis, de narkè), 

]N'aroôtioo9 adj. que produz narcotismo ; que 
entorpece ou faz adormecer; m. substância, que pa- 
rai ysa as funccões do cérebro ou o entorpece; (íig.) 
coisa ou pessoa enfadonha, que causa somno (Gr. 
narkotikos, de narkè). 

» DVax-ootina, f. alcalóide que se encontra 
com a morphina em o ópio. (De narcótico). 

]N'aireotisino, m. conjunto dos efTeitos pro- 
duzidos por substâncias narcóticas. (De narcótico), 

* IVarootiasado, part. de 
DVarootiasar, v. t. dar narcótico a; adorme- 
cer, entorpecer, paralyzar. (De narcótico). 

DVardlno, adj. relativo a nardo. (Lat. nardi- 
nus, de 7iardus}, 

DVairdo, m. género de plantas gramíneas ; » raiz 
aromática, de que os antigos se serviam como per- 
fume e que se suppõi sér a raiz do nardo indico ou 
espicanardo, iaudropogon nardus, Lln.); (ext.) per- 
fume comparável ao do nardo ; bálsamo. (Lat. nardus 
=»gr. naríio.i =hebr. nerd = pers. nard). 

♦ Náirdoa, f, género de reptis ophídios. 

« nVai-dôsmla» f. género de plantas herbá- 
ceas. (Do gr. nardos -^osmè). 

» r^airoerftiinia, f. género de plantas meliáceas. 

» IVarg-ullô, m. cachimbo turco, índio ou per- 
sa, composto de um fornilho, um tubo longo e um 
vaso cheio de água perfumada, que o fumo atraves- 
sa antes de chegar á boca. (Pers. narguileh, de nar- 
guil, noz de coco). 

» iNarg^ulllié, m. (V. narguilé). 

• IVaríoula, f, cada uma das duas fossas na- 
saes; venta; pi. ventas, nariz. (Do lat. nari*, por in- 
termédio do b. lat. naricus. Cf. Littré, Diction. de la 
Lang., vb. narine). 

TVarig^ada, f. pancada com o nariz. (Do b. lat. 
naricus. Cp. lat. naricare), 

]Nrai*Í^ao, m. grande nariz; adj. narigudo. (Cp. 
lat. tiaricare). 

DVarifiTiAclo, adj. quo tem nariz grande. (Cp. 
lat. naricare). 

« ]^arÍ£^ôta, m. o mesmo que 



NARIGUÊTE 



- 179 - 



NATADEIRA 



• Pfarig^ôte» tn. (fam.) aquêlle que tem na- 
riz mal feito, torto ou achatado. (Gp. narlcula), 

^Xarlna, /". (V. naricula). Narina é francesia 
inatil. 

ZVarifis m, o mesmo que waWj. O lat. naris ex- 
plica a orlhogr. do port. naris, mas outras razões 
justificam a forma nariz. (Cp. nariz). 

iVariz, m. parte saliente, pyramidal e triangu- 
lar do rosto, a qual constílue o orgam do olfacto; « 
ftiTôlbo, a que está ligado o lacôte da fechadura; 
pi. ventas; (ext.) rosto. (Do b. lat. nanctis ou de ou- 
tra forma análoga, do lat. naris, Cp. cast. nariz e 
port. ant. nanz). 

9 Pi'arfa9 f. árvore das Filippinas, arom-ilica, 
tinclôria e resistente ao fogo. 

^curra^&o, f. acto ou eíTeito de narrar; ex- 
posição verbal ou escrita de uma série de factos; 
narrativa; parte do discurso, em que se expõem os 
factos, que servem de thema ao mesmo discurso. 
(LaU narratio, de narrare), 

]N'arraclo9 part. de narrar; m. aquillo que se 
narrou; o mesmo que narração, 

^arradox-, adj. que narra, que refere; m. 
aquèlle que narra; aquôlle que diz histórias ou con- 
tos; aquêlle que expõi as particularidades de um 
acontecimento. (Lat. narrator, de narrare), 

•5 V, t. expor minuciosamente; relatar; 



contar. (Lat. narrare, cuja forma ant. parece tôr 
sido gnarigare, de gnar%A$ -{- agere, tornar conhece- 
dor. 

i^arratiira., f, o mesmo que narração; con- 
to, história; exposição dos pormenores de um facto 
OH série de factos. (De narrativo). 

IVarratl^^ameií-te, adv. de modo narrativo; 
por melo de narração. 

iNarrativo, adj. relativo a narração; que tem 
carácter de narração; que expÕi minuciosamente. 
(Lat. narratious, de natTarc). 

«IXarro, m. (gir.) gato; cão. 

^arseja, f. o mesmo que narceja, 

« INartliéola, f. género de plantas liliáceas. 
(Do gr. narlhex), 

> IXâjrtlie^c, m. espécie de alpendre, á entrada 
das antigas basílicas, pára conter os cathecúmenos, 
energúmenos e penitentes; (ext.)* pórtico. (Gr. nar- 
thexj caixa). 

• Xaim, m. (ind.) o mesmo que filaria. 
^aiTval^ m. género de cetáceos da fam. dos 

delphininos. (Do aL narumll). 

f ^arvalina, f, género de plantas da fam. 
das compostas. 

Nas, f. pi, de no^ e no*. 

IXaeial, ctdj. relativo ao nariz ; que está no na- 
riz ou faz parte do nariz; e diz-se do som, da letra 
ouásL syllaba, cuja emissão ou cuja pronúncia é mo- 
ditlcada pêlo nariz; fanhoso; f. pi. letras, pára cuja 
phonação contribuo o ar que passa pélas fossas na- 
saes. (Do lat. nanua). 

Nasalaç&o, f. acto ou efTeito de nasalar; som 
nasal. 

«Nasalado, part. de 

Xasalair, v. t, tornar nasal ; pronunciar nasal- 
mente. (De nasal). 

Nasalmente» adv. de modo nasal; fanhosa- 
mente. 

• Nasalidacle, f. qualidade de nasal. 
«Nasallzar, v, t, (e der.) o mesmo que na- 
salar, etc. 

4 Nasara, f. moeda de prata, quadrada, que 
S6 cunhava em Tunes. 

• Nasarâo, m. registo de orgam, cujo som dá 
ideia de quem fala nasalmente. (Do lat. nasv^s). 

«Naisá^via, /l género de plantas da fam. das 
compostas. 

« Naisavi^kseas» f. pL tríbu de plantas que 
^ôm por typo a nasávia. 



« IN'a8oaplito, m, o mesmo que narcaphto, 
se uma das formas não é corr. da outra. Gf. Valdez, 
Diccion. Espan. Port. 

IVasoecloiro, m. orifício do útero ; logar onde 
se nasce. (Lat. nasciturus, de nasci). 

IVasocdouro, m. (V. nascedoiro). 

IVasoeiíQa, f, acto de nascer; princípio; ori- 
gem; ♦ (pop.) leicenço, tumor. 

P^asoente, adj, que nasce; que começa; que 
vem apontando; m. lado do horizonte, donde surge 
o sol; oriente; f, ponto onde nasce ou começa uma 
corrente de água; fonte; manancial. (Lat. nascens, 
de nasci). 

]N'aBeôr, v, i. saír do ventre materno, vir ao 
mundo, á luz; saír do ôvo; brotar da terra; germi- 
nar; principiar; humanarse;. começar a manifestar- 
se; surgir no horizonte; origínar-se, provir; consti- 
tuír-se, formar-se; resaír, formar saliência ou relevo. 
(6. lat. nasce rcj do lat. nasci, cuja forma completa 
era gnasci, que se liga a gignere, do sanscr. jan, pro- 
duzir). 

ll^asoida, f. abscesso, furúnculo. (De nascido). 

!N'ajsoiclÍQo, adj. nativo, natural. (De nas» 
cèr). 

DVaseiclo, adj. que nasceu; dado á luz; m. o 
mesmo que nascida. (De nascer), 

nVasoimento» m. acto ou efTeito de nascer; 
nascença; raça, estirpe; descendência; (fig.) origem, 
causa; princípio. 

«IVâiSoio, m. género de insectos coleópteros 
pentâmeros. 

^Nfasoitiiro, m. e adj, aquélle que h& de nas« 
côr, (falando-se dos seres concebidos e ainda não da- 
dos á luz). (Lât. nasciturus, de nasci), 

IVasoível, adj. que pôde nascer. (Lat. nasci" 
bilis, de nasci). 

« ISTasesalax*, m. c&da um dos que transpor- 
tam os cadáveres dos parses pára o dakma. 

» IViisi, m. presidente do synhedrim, entre os 
judeus. (T. hebr.) 

«!N'â.8Íoa, f. género de mammíferos quadru- 
manos. 

» ISrasíoola, m. verme que se desinvolve em 
o nariz. (Do lat. nasus -{- colere). 

» :N'cu8Íoôrneo9 adj. (zool.) que tem sobre o 
nariz uma saliência córnea; m. Nome de um insecto 
coleóptero; pi. família de mammíferos, a que per- 
tence o antílope. (Do lat. nasiM -f comu), 

« IVâ/Sio, m. (gir.) nariz. (Do lat. nasus). 

« ^Nfaisò-palatiiio» adj. relativo ao nariz e ao 
palato. (Do lat. nasus -{-paUUum). 

» lVa4Siò-palpel>t*al9 adj, (anat.) Diz-se do 
músculo orbicular das pálpebras. 

« r^asò-traiiBveftsaly adj. (anat.) Diz-se 
do músculo que dilata as narículas, levantando a asa 
interna de cada uma delias. 

IVassa, f. artefacto de vimes, de forma afuni- 
lada, pára pescar. (Do lat. nassa). 

IVassada» f. grande porção de nassas; porção 
de peixe, apanhado péla nassa. (De nassa). 

» ]N'a8sencleolie9 tn. sacerdote, dos de pri- 
meira categoria, no reino de Camboja. 

« IVâssI, m. grande peixe africano. Gf. Serpa 
Pinto, I, p. 299. 

DVastiro, m. Hta estreita; trena. (It. nastro). 

» :^acit<kiroio, m. género de plantas crucífe- 
ras de largas folhas. (Lat. nasturtium, por nasitor' 
tium, de nasus + torquere). 

:N'ata9 f. parte gordurosa do leite, que toma á 
superfície a forma de pellícula; creme; (flg.) a me- 
lhor parte de qualquer coisa; o escol. (Provavel- 
mente do lat. natus). 

Nftteu^eko» f. acto de nadar; arte de nadar; 
systema de locomoção, própria dos animaes que 
vivem na água. (Lat. natatio, de natare). 

IVataàeira, f, bacia larga, em que o leite se 



NATADO 



- 180 - 



NAUFRAGANTE 



expOi ao máximo contacto do ar, pára se coalhar 
facilmente. (De nata), 

Nataclo, adj, coberto de nata ou de nateiro. 
(De nata). 

Natal, adj, relativo a nascimento; onde se deu 
o nascimento; m. o dia do nascimento; dia do anni- 
versário de um nascimento; dia em que se festeja o 
nascimento de Ghristo. (Lat. natalis, de natus), 

IN^atolioio, adj. relativo ao dia do natal. (Lat. 
natalicius, de natalis), 

» PQ^atâtlly adj, que sobrenada ou que pôde 
boiar á superfície da água. (Lat. natatilis, de natare), 

]N'atatôi-io, adj, relativo á natação; m. tan- 
que próprio pára nadar; aquário, piscina. (Lat. na- 
tatoriuSf de natare). 

«iXatoli^z» m, língua dos natchôzes; pi, po- 
derosa tribu americana, quási aniquilada pêlos fran- 
ceses no século xviii. 

Nateirado, adj. coberto de nateiro; coberto 
de nata. (De nateiro), 

DVateiro, m. camada de lodo, formada pôla 
poeira ou detritos orgânicos, misturados com a água 
pluvial; lodo, proveniente de enxurradas ou deixado 
por uma corrente que se espraia. (De nata), 

INatento, adj. nateirado; fértil; amanteigado. 
(De nata). 

* INfatliil, m. décimo nono môs do antigo ca- 
lendário árabe. 

. » ]Vâ«tioa, f. o mesmo que 
» IVâitic^e, f, género de mollu3cos gasterópodos. 
♦Natloelro, m. pequeno mollusco, parasita 
das natices. {De natice). 

* Natiooíâeos, m. pi, família de molluscos 
gasterópodos, que tém por typo a nática. 

iNatio, m. terreno, em que crescem plantas 
sem cultura prévia. (Gontr. de nativo). 

]N'ati vãmente, adv. de modo natiuo; de 
nodo natural. 

DVativiâade, f. nascimento, (especialmente 
e de Ghristo ou dos santos). (Lat. nativitas, de nati- 

•ti8). 

t ^Nfativista, adj. (bras.) relativo aos indíge- 
nas; favorável aos indígenas, com aversão a estran- 
jeiros; m. aquôlle que apaixonadamente detesta es- 
tranjeiros, especialmente os portugueses. (De nativo). 

» ]^ativitâ»]riois, m. pi. herejes, que susten- 
tavam que o Verbo tôve princípio e não é eterno. (Do 
lat. nativitas). 

Nativo, adj, que nasce, que ó natural; produ- 
zido pôla aecão da natureza; congénito; desartiflciô- 
so, singelo; nacional; e díz-se da água que nasce 
numa propriedade, ou que não provém de corrente 
«stranha ou de nascente distante. (Lat. nativus, de 
natus). 

Nato, adj. nado, nascido; congénito; natural. 
(Lat. nattuí, de nasci), 

* Nôtirio, m. Designação antiga do sódio. (Cp. 
natro), 

«Nati-o, ou natirSio, ou nâitram, m. 
(chim.) carbonato de soda crystallízado, que certas 
águas, contendo soda carbonatada em dissolução, 
deixam depositar evaporando-se. (Do ar. nathroun, 
carbonato de soda natural). 

* Natrolitlia, ^.silicato de alumínio e sódio. 
(T. hybr., do ar. yiathroun + gr. lithos). 

» Natrolitlio, m. o mesmo ou melhor que 
natroLUha, 

» IVatrômetro, m. apparélho para medir a 
quantidade de soda, contida na soda do commércio. 
(Do ar. nathroun -f gr. metron). 

«Natrònaliimeii, m. (min.) alúmen nativo 
da soda ou composto dos sulfatos de soda e de alu- 
mina. (De natro = natron + alúmen). 

Natura, f. (poet.) o mesmo que natureza, a Os 
dons, que dá Pomona, alli natura produzo ..9 Lu- 
síadas, c. IX, est. 58. « (Ant.) direito de sôr herdeiro 



em alguma igreja, mosteiro ou logar pio; • dinheiro 
ou alimentos, que se recebiam por aquôlle direito; « 
orgams genitaes. (Lat. natura). 

Natural, adj. relativo á natureza ou oonforme 
a ella; produzido pôla natureza; lógico, que segue a 
ordem regular das coisas; espontâneo; em que não 
há artifício; ingénito; oriundo, originário; provável; 
apropriado; próprio; humano; m, indígena; aquôlle 
que pertence pólo nascimento a uma localidade ou 
região; » descendente e herdeiro de padroeiro de 
igreja; carácter; índole; realidade; aquillo que é sim- 
ples ou conforme á natureza. (Lat. naturalis, de na» 
tura). 

Naturall<lacle, /. qualidade do que é natu- 
ral; espontaneidade; singeleza; nascimento; natura- 
lização. (Lat. naturalitas, de naturalis). 

Naturjaltamo, m. estado do que é produzido 
pôla natureza; doutrina philosóphica e religiosa dos 
que attribuem tudo á natureza como primeiro princi- 
pio. (De natural). 

Naturalista, m. e f, pessoa que se occupa 
especialmente do estudo das producçòes da natu- 
reza; sectário do naturalismo; adj. relativo ao natu- 
ralismo. (De natural), 

* Naturalístloo, adj. (neol.) relativo aos na- 
turalistas ou aos seusjestudos. (De ncUuralista), 

Naturalizarão, f. acto de ncUuralizar ; acto 
de adquirir, sendo estranjeiro, direitos garantidos aos 
nacionaes; acto de acciimar; introducção, numa lín- 
gua, de palavras ou locuções de outra língua. 

Naturalizado, part. de naturalizar; que, 
sendo estranjeiro, se naturalizou ou adquiriu direitos 
de nacional. 

Naturalizar, o. t. conceiôr (a um estran- 
jeiro) os direitos dos cidadãos de um pais; naciona- 
lizar; acciimar; familiarizar; adoptar como nacional 
ou vernáculo. (De natural). 

Naturalmente, adv. de modo naturcU; só 
pélas forças da natureza, isto é, sem intervenção do 
sobrenatural; com probabilidade. 

«Naturau^a, f. (ant.) participação de her- 
deiro nos bens de uma igreja ou mosteiro. (Cp. 
natura). 

Natureza, f. conjunto de todos os sores que 
constituem o universo; conjunto das leis que presi- 
dem á existência das coisas e á successão dos sores; 
» força activa que estabeleceu e conserva a ordem 
natural de quanto existe; » ordem natural do uni- 
verso; aquillo que constituo um sôr em geral, criado 
ou incriado; essência ou condição própria de um sôr 
ou de uma coisa; conjunto das propriedades de um 
sôr organizado; constituição de um corpo; tempera- 
mento de cada indivíduo ; carácter, índole; » condi- 
ção do homem, considerada anteriormente á civiliza- 
ção; « objecto real de uma pintura ou esculptura; 
(pop.) intestinos; funcções digestivas; « partes pu- 
dendas do homem e da mulher. (Contr. de natura- 
lêza, t. hypoth., de natural). 

Naturismo, m. (V. naturalismo). 

Naturista, m., f. e adj. sectário do natura- 
lismo. (De natura). 

* Natya, m. género de reptis sáuríos. 

Nau, f. grande navio de guerra ou grande na- 
vio mercante; tripulação; (ext.) qualquer navio. (Lat. 
navis, do gr. naus). 

«Nâublea, f. género de plantas rubiáceas, 
trepadeiras, originárias da Ghina, índia, etc. 

« Nâ^uoora, f. género de insectos hemípteros. 
(Do gr. naus + horis), 

« Nauoôrlclaei, f. pU o mesmo que naucori- 
deos. 

* Nauoorldeo^ adj, relativo, ou similhante á 
náucora; m. pi. grupo de insectos, que tem por typo 
a náucora. 

B Naucllna, f. planta berberídea. 
Nauf*rae^ante, adj, que naufraga; m. e^. 



NAUFRAGAR 



— 181 — 



NAVEGADOR 



pessoa que naufraga. (Lai. naufragans, de naufra- 
gar e). 

IVa.ii.^iTaflfajr, v, i. sossobrar ou desfazôr-se no 
mar, (falando-se do navio); soíTrôr naufrágio, (falan- 
do-se dos mareantes); (fig.) extínguir-se. (Lat. nau- 
fragarBf de naufrague). 

]Vait Arâ.|pio, m. perda de ura navio, que se 
afunda no mar ou que se despedaça nas costas, bai- 
xios, ele.; acto de se afundar um navio; (flg.) des- 
graça, grande prejuízo; rufna; decadência. (Lat. nau- 
fragium^ de naufragus). 

3VÀiaf raipoy adj. que naufragou ; resultante de 
naufrágio; naufragôso; m. indivíduo que ia em navio 
que naufragou; (Qg.) individuo infeliz, decadente, 
arruinado. (Lat. naufragus, de navU -)- f rangera). 

^N^aaftrciç^Oso, adj. que pôde causar naufrá- 
gios; (Qg.) perigoso. (De náufrago), 

NaumaolilA» (1. naumak. . .), f. combate na- 
val, simulado; logar onde se dava esse simulacro. 
(Gr. naumakhia, de naus + makhesthai), 

9 'NwLwuaacLoljdAplOf (1. naumak. . .), adj. re- 
lativo a naumachia ; m. aquôlle que entra em com- 
bate naval. (Lat. naumachiariusj de naumachia). 

ZVaiunAel&ioo, (l. naumak. . ), adj. relativo 
a naumachia. 

«NAnmaol&o, (1. natimaft. ..), m. soldado 
naumachiário. (Gr. naumakhoê, Cp. naumachia). 
]NaiunaqiiÍ ... o mesmo que naumachi. . . 
• iNamnbtiricia., f. género de plantas primu- 
láceas. 

«Naupacyto, m. género de insectos coleópte- 
ros telr&meros. 

« ISÁioLpetcL^ f. género de insectos ortbópteros. 
(Do lat. navu -f- petere). 

« Nausoopia, f. arte de empregar o nauscó- 
pio. (Cp. nauscójfiio). 

« Naia0o4^I>ioo, adj. relativo á nauscopia. 
NaufiKH^pio, m. instrumento pára vér da terra 
navios a grande distância ou vicè-versa. (Do gr. naus 
■}- sfcopein). 

iN^âiuBea, f. enjoo ou ância, produzida pêlo ba* 
lanço da embarcação, no mar; (ext.) anciedade acom- 
panhada de vómito, disposição para vomitar ; (flg.) 
repugnância; nojo; sentimento de repulsão. (Lat. 
náusea^ do gr. nausia). 

IVauseabiaiiâo» adj. que causa náuseas; 
(fig.) nojento, repugnante. (Lat. nmuseabundusy de 
nauseare). 

!N'aiifiieculo, part. de nausear; que tem enjoo; 
que está indisposto ou anciado, como quem vai vomi- 
tar. 

N'aii0eaiite, adj. o mesmo que nauseabundo. 
(Lat. nauseans, de nauseare), 

IVanseaor, v. t. causar náuseas a; enjoar; re- 
pugnar a; o. i. tér náuseas; enjoar. (Lat. nauseara, 
de náusea)* 

^auflieativo, adj, o mesmo que nauseabundo, 

Nauseen-toy adj. que se nauseia com facili- 
dade. (De natísear), 

JN^auseosamente» adv, de modo nauseôso; 
oom repulsão. 

INaaseOso» adj. o mesmo que nauseabundo. 
(Lat. nauseosus, de náusea). 

!N'aiita, m. aquêUe que navega ; navegante ; ma- 
rinheiro. (Lat. nauta, do gr. natUès), 

^ân-tloa, f. arte de navegar. (De náutico). 

t Naa-tilícleOy adj, o mesmo que nautiloide; 
m. pi. família de cepbalópodos fósseis. (Do gr. naih 
tHos+ eidos). 

'NÁJM.tlco^ adj. relativo á navegação; m. aquêlle 
que é versado em náutica. (Lat. nauticus^ de nauta), 

f IVantilLaois, m. pi, molluscos, que formam 
uma secção do género náutilo. (De náuiilo). 

«l^antilita, f. (des.) náutilo fóssil. (De náu- 
iUo). 

Nâatilo, m. molluscO cephalópodo, cuja con- 



cha é dividida em muitos compartimentos; navio 
submarino. (Gr. nautilos, de naus), 

Naiitiloicle, adj. relativo ou similhante ao 
náutilo (mollusco). (Do gr. nautilos -}- eidos). 

» Pf aatôdioo, m. magistrado subalterno, na 
Grécia antiga. (Do gr. nautès + dikès). 

«PQ^aatog^raplila, f. (neol.) descripção do 
apparêlbo dos navios e das respectivas manobras. 
(Cp. nautôgrapho). 

» ]N'autôg^rapli09 m. aquêlle que se occupa 
de nautographia. (Do gr. nautès -\- graphein). 

Nava, f. (des.) panície, planura. (Gast. nova, do 
hebr., segundo P. Caldas). 

« Navaipom, f, (ant.) o mesmo quô navega- 
gem. (Do lat. uavis). 

Naval, adj. relativo a navios ou á navegação; 
náutico. (Lat. navalis, de navis). 

l^avallia, f. instrumento, formado de uma lâ- 
mina cortante, e de um cabo que protege o ílo dá 
mesma lâmina quando o instrumento se fecha; lin- 
gueirão; mollusco similhante ao cabo de uma nava- 
lha; (flg.) pessoa que tem má língua; frio intenso; » 
(pese.) vara com um caranguejo, para apanhar p 
polvo. (Lat. naoacula, de navare). 

]N'avalliada, f. golpe de navalha. (Dé nava- 
Iha. 

IVavalliaclo, part. de navalhar. 

IVavalliiio, tn. navalha grande; cada uma das 
lâminas de aço ligadas á cabeça da broca, em arti- 
lharia; « (prov. trasm.) pedaço húmido de terreno 
entre as searas, que se não cultiva, pára dar erva. 
(De naval/kl). 

IVavalliair, v. t. dar navalhadas em ; golpear. 
(De navalha). 

^Nfavallioiíra, f, crustáceo pernilongo. (De 
navalha). 

* IVavallilsta, m. aquêlle que dá navalha- 
das; faquista. Cf. Gamillo, Brasileira, p. 191. (Dè 
navalha). 

l^avairon^ m. ou 

NBrvax'Glko»9 (1. navark ..), m. (poet.) capitão 
de navio. (Gr. nauarkhos, de naus). 

« DVavafoliia, (1. navark,,.), f. título ou di- 
gnidade de navarcha. 

« HNfavâroliioo, (1. navark..,), adj, relativo 
ao navarcha ou á navarchia. 

f. sorte de toireiro, executada com 



o capote, que se tira ligeiramente por baixo dò fo- 
cinho do animal, dando o toireiro uma volta sobre os 
calcanhares e ficando em posição de repetir a sorte. 
(De navarro). 

« IVavarrôs, m. e adj. o mesmo que navarro. 

» INfavarrina, adj. f. Diz-se de uma antiga 
raça de cavallos de Navarra, do Bearn e do Rossi- 
Ihão. (De Navarra n. p.) 

» nVavairro, adj, relativo á Navarra; m. aquêlle 
que é natural da Navarra; dialecto da Navarra. (De 
Navarra n. p.) 

* P9'avasâ»rclf, m. primeiro mês do anno entre 
os arménios. 

Nave *♦ /. (ant.) o mesmo que nau. (Lat. navis, 
do gr. naus). 

Nave % f. parte interior da igreja, desde a en- 
trada ao santuário; corpo da igreja; espaço longitu- 
dinal, entre fileiras de coluranas, que sustentam à 
abóbada de uma igreja; (Hg.) templo. (Gita-se com- 
muminente a mesma or. que a de nave ^; creio porém 
sér diíTerente a or., podendo a nave * proceder do gr. 
nãos, que significa a parte do templo occupada pêlo 
povo e que se não liga ao gr. naus), 

Naveercip^o, f acto de navegar; náutica; 
conimércio marítimo; grande viagem por mar. (Lat. 
navigatio, de navigare). 

«Naveg^aclô, part. de navegar; cruzado per 
navios; percorrido por navegantes. 

Navesraclôr» adj. que navega; habituado à 



le navegar; m. aquêlle qiia navega; 
longs ou noLável navegação ; ma- 
'gator, de navigare). 
gom, f. (ant.) trete de erabarca- 

isaigem em barco. (De naoegai'), 
to, adj. que navega; m. aquãlle 
sgad6r; crustáceo, o mesmo que la- 
oigan», de navigare). 

V. t. percorrõr em navio (o mar) ; 
ar em navio ; v. i. transportar-se em 
lo mar; seguir viagem (um navio). 
e nouií + agere). 

ol, adj. que se pôde percorrer em 
Lat. naifi^obílúi, de navigare). 
f. (t. da Índia port.) título de com 
ário. 

pequeno vaso, do feitio da um bar- 
DCcasião de certas festas de igreja, 
irve o incenso para os Ihuribulos ; 
na lançadeira, com que se fai; certa 
a da máchjna de costura; • (ant.) 
^uena embarcação. Cf. Gaspar Cor- 
. 301. (De nave). 

vaso ou tronco cavado em forma 
lêlos antigos nas vindimas. (Lat. na- 

a, [, (ant.) talvõz o mesmo que 

icente, i, 223. (De naoio). 

I f. peca ou orgam, com a forma de 

'■Kía, de naoit). 

r, o(ij. relativo a navfcula. (Lat. 

ivievla). 

Lrio, m. proprietário ou armaddi 

iguidade. (Lat. nauiaidariat, de 

le, adj. que tem forma de navio, 

o, oAj. (poet.) que despedaça Da- 
<Lat. navifragut, de naois -^ fr 

Udade, f. qualidade do que é na- 
navigahiUn). 

, adj. (poet.) o mesmo que navega- 

, de navis -\- gerere), 

grande embarcação; qualquer em- 

tivigium, de navigare). 

vor«a, loc. ada. (prov. beir.) o 



género de crustáceos decApodos. 
. pedra, com que se polia o már- 

os lapidários facetavam e poliam 

(Lai. nixium, de Naxoi n. p.) 

mesmo que nora. 
, adj. relativo a Nazareth ; m. ha- 
th; (restrict.) Ghristo; (ext.) cada 

chrístãos; designacilo que os por- 
na Ásia. (Lat. nazarentu, do bebr. 



m. e f. pess&a que, entra os ju- 
va a Deus, por voto próprio ou de 
)r. natiar), 
mo, m. doutrina dos nazaritas. (De 

árvore de Moçambique, de fibras 

sno, adj. relativo á cidade de 
I de Na7,ian/.o, (De Nazianio a. p.) 
superintendente das mesquitas, en- 
ribunal supremo, na Pérsia. 
m. hebreu que fazia voto de n&o 
□em bebõr vinho. (Oo bebr. naiir, 

m, m. pi. antiga seita cbríslan. 



• 74'. B. Ãbrev. da express&o latina nota bene, 
(repara bem). 

1 74'bnnda, m. o mesmo que bundo. 
■ ]V't>i(ndu«, »i. pi. uma das tribus dos bantus 
de Angola. 

• ]Sí'cl«l, m. írvore africana, da tam, das rubiá- 
ceas, Igirdenia Jovis tonanlis). 

» ;!V*dama, f. arbuâto de Moçambique. 

• JVdondo, irt. pequena árvore da fam. das 
ebanáceas, [royena iucidaf) 

• !Pf. 'Ê., m. Abrev. de nordètte, 

• Nearoho, ou neairoho, (I. neark, . .), m, 
espécie de ain irante, nas aniigas armadas gregas. 
(Gr. nearkhoí\. 

• NebAlia, f. espécie de caranguejo do Mar- 
Branco. 

• P4'el>al, m. medida de capaddade, enlre os he- 
breus. 

IVublina, f. grande nevoeiro; névoa densa e 
rasteira; (ext.) sombra, trevas. (Vor nebvlina, do lat. 
nebula). 

• IVeblintti*, n. t. (bras.) chuviscar quãsi im- 
peres plivel mente. (De neblina). 

IVebri, >n. e adj. falcflo a-lestrado p&ra a caca. 
(Cast. nebli, do ar. nebli). 

• Pfébrlda, /. género de peixes acanlhbptery- 
gios, 

IVébrldo, f. pelle de gamo, com que se ves- 
tiam bacchantes, (Do gr. nebrU). 

Píebriua, f. (Corr. de neblina). Cf. Camillo, 
Bnuilriru, p. 313. 

» Nobrite, f. pedra preciosa, conhecida doa 
antii;os e consagrada a Baccho. (Ur. nebritix). 

Nobulo8f^ f. mancha esbranquiçada, que se 
observa no firmamento eslrellado, e que ô o rellfxo 
do agrupamento de eslrõUas mui distantes. (De ne- 
bulõio). 

IVobviloMidaâo, f, qualidade ou estado do 
que é nebuloso. (Lat. nebulotitaê, de nebulotuij. 

!IV«bulOso, adj. coberto de nuvens ou de né- 
voa; obscuro; sombrio; pouco perceptível ; incompre- 
henslvel, mysteríòao; torvo, ameaçador; triste. (Lat. 
nebulorui, de nebula). 

• IVooanota, f. tecido indiano, listado de azul 
e branco. 

Noooai-, V. t. dizer ou praticar oecedades; 
dizSr sandices. (Cast. neeear). 

Nooedetdo i, /. ignorância crassa; estupidez; 
tolice; disparate. (Cast. necedad, de néóio). 

• IVooedado ■, f. (ant. e pop.) Contr. de ne- 
eesiidadc. 

]Veoes8tLrla, f. latrina, privada. (De neeeiíà- 

IVooossaPlamoDto, adv. àe modo neaetiá- 
rio; infallivelmente; inevitavelmente. 

74^ooessâ.rlo, adj. que tem de sér; fatal; ia- 

dispensável; inevitável; preciso; iltil; m.aquilloque 
é indispensável. (Lat. neoetsariut, de neeeue). 

IVeooítsLdado, f. aquillo que é absoluta- 
mente necessário; fatalidade; aquilloquesenáo pôde 
evitar; qualidade de necessário : aquillo que obrí^ 
ou constrange ; pobreza; mingua; (pop.) acto de uri- 
nar; dejecção. (Lat. neceaila», de necesse). 

IVeooeettodo, pari. de nece*titar ; m. indiví- 
duo pobre, indigente. 

IVoooHsittuito, adj. que necessita. (De n<- 
cemitar). 

PíooeHsLtctr, o. t. lér necessidade de; cons- 
trangôr, forcar; rodu/ir á indigência; exigir, tornir 
necessário ; u. ». sentir privacOes ou necessidades. (Do 
lat. neoettUai). 

Nooosattârio, m. sectário do fatalismo. {Do 
lat. necessilas), 

TioisemHltOMO, adj. o mesmo que neeemtaiUe. 

• Neoliom, m. oitavo mõs do t^leodárío íop 
mosano. 



NEGÍD... 



- 183 — 



NEFARIAMENTE 



Neolcl. . . o mesmo que necyd. . . 

9 ^éoio, €ídj. o mesiao que néscio. (Gast. nécio), 

« Píeoiomftnoia» f, o mesmo que necroynàn- 
eia. 

« iPíeoiskaiaii.Oy m, e adj. Nome que se dava 
aos Que figuravam nas 

• IVeoteslas, f. pi. festas solennes em honra 
dos mortos, entre os antigos grôgos. 

» lSe<H>^ÍÁ9 ^^- (ant.) chefe militar na índia. 

> ]Neerôl>ia, f. género de insectos coleópte- 
ros pentámeros. (Do gr. nekros -{- bios). 

9 !^eeirol>iofie9 f. regeneração dos tecidos vi- 
vos do organismo. (Do gr. nekros -f- bios). 

• DVecrolii^^tioo» adj. relativo á necrobiose. 
» IVeeirodlialIa» f. culto dos mortos; culto que 

os cbinèses tributam ás almas dos seus antepassa- 
dos. 

P^eoirôfla|s>o, adj. o mesmo que nea^ôphago. 

• Neerog^irapliia., f. descri peão dos corpos 
inanimados. (Do gr. nekros -f- graphein). 

9 Neoirôgprapli.ioo, adj. relativo á necrogra- 
phia, 

t ^^'eorogriraiplilsiiio, m. preferência que 
certos médicos dão ao estudo dos cada vares e esque- 
iôtos sobre o estudo dos sores vivos. (De necrogra- 
fhia). 

» ^eor^grraplio, rh. aquélle que descreve 
cadáveres. (Do gr. nekros + graphein). 

• IVeor^^latra, m. aquôlíe que adora os mor- 
tos. (Cp. necrolatria). 

f IN^eorolatrla, f. culto dos mortos. (Do gr. 
nekros -f- latreia), 

«Pfooirolâtriooy adj. relativo á necrolatria. 

lN^oorolofiria.9 f. relação de óbitos ; collecção de 
noticias relativas a pessoas fallecidas. (Gp. necrólogo). 

IVeorolôipteo, adj. relativo a necrologia ou 
necrológio; obituário. 

M^eoiroli^g^lOy m. o mesmo que necrologia; 
§ artigo de jornal, celebrando as virtudes ou méritos 
de pessoa fallecida. (Cp. necrologia). 

IVoori^log^o, m. aquôlle que faz notícias ne- 
croIó(?icas. (Do gr. nekros -{- logos). 

jVeoiromâiioia, f. supposta arte de adivi- 
nhar o futuro, por meio da evocação dos mortos; 
esconjuro. (Do gr. nekros -{- manteia). 

^eeromaAte, w., f. e adj. pessoa, que pra- 
tica a necromãncia. (Cp. necromância). 

Neoi*onaLâ.iitioo, adj. relativo á necromân- 
cia. (De neeromante). 

«Neeronlta, f. substância crystalUna, que 
rasga o vidro. (Do gr. nekros, nekron). 

» Pf eoi*opliai£^a9 f, alimentação cárnea. (Gp. 
necrôphago). 

Píeor^plicm^, adj. que se alimenta de ani- 
maes mortos ou de substâncias em decomposição ; « 
aquèlle que se alimenta de qualquer carne ou que 
não é vegetalista. (Do gr. nekros ^phagein). 

• IVeoropbilia, f. (med.) mania ou aberra- 
ção moral, que arrasta pára a sensual e asquerosa 
profanação de cadáveres. Cf. Sousa Martins, Noso- 
graphia. (Do gr. nekros + philos). 

» ^eor^plillo, m. género de insectos clavi- 
oórneos; (med.) aquélle que tem necrophilia. 

*3Veoropl&o1>ia, f. qualidade de quem é nc- 
cróphobo. 

t INeeropliôbiGo, adj. relativo ánecropho- 
hia. 

« Necr6pliol>o, adj. que tem muito modo 
da morte. (Do gr. nekVos -\-phobos). 

»Neoi-6plioiro9 m. género de grandes inse- 
ctos coleópteros. (Do gr. nekros + phoros). 

Neorôpole, f. logar onde se enterram os fi- 
nados; cemitério; (ng.) povoação, cujos habitantes 
revelam pouca actividade. (Do gr. nekros + polis). 

Necropsia, f. o mesmo que autópsia. (Do gr. 
nekros -^-opsis). 



« IVeerôpfiiioo, adj. relativo á necropsia. 

* IVoor^^sola» f. género de insectos. 

» IVeorosoopia, f. exame ou dissecção de 
cadáveres. (Do gr. nekros -\- skopein). 

ê IVeoirosoôpieo, adj. relativo á necroseopia, 

HNfeorose, f. estado de um osso ou da parte de 
um osso, privada de vida; doença dos vegetaes, cara- 
cterizada por manchas negras, sob as quaes os teci- 
dos se decompõem. (Gr. nekrosis, de nekros). 

IVeorot^rio, m. logar onde se expõem os ca- 
dáveres, antes de sepultados. (Do gr. nekros + te- 
rein). 

« IVoeirôtomo, m. apparélho, formado por 
uma caixa de lata, em determinadas condições, pára 
desinfecção dos exemplares de história natural, ata- 
cados de larvas de insectos. (Do gr. nekros + tome). 

* Neorô vora, f. género de insectos clavicór- 
neos. (Do gr. nekros + Islí. vorare). 

* DVectândrias, f. pi, tríbu de plantas lau- 
ríneas. 

IVéotar, m. bebida dos deuses, segundo a fá- 
bula; (ext.) qualquer bebida saborosa; (flg.) delícia; 
refrigérío; suco doce de várias plantas. (Do gr. ne- 
ctar). 

IVeotâ.i-eo, adj. relativo ou similhante ao né- 
ctar. (Lat. neclareus, de néctar). 

Neotairf £*ero, adj. que produz néctar. (Do 
lat. néctar -{-feiTe). 

Neotário, m. parte das flores, que segrega o 
suco que as abelhas haurem, pára o fabrico do mel. 
(De néctar). 

» IVeotarosoorcIOy m. género de plantas li- 
liáceas. 

» !N'eotorofsiti^ma, m. (bot.) mancha na base 
das pétalas de certas tlôres. (De nectário -f- estigma). 

» IVootai-otlieoa» m. (bot.) a parte da flor, 
que involve o nectário. (Do gr. nektar + thekè). 

» N^otioo, adj. (min.) que tem a propriedade 
de sobrenadar ou de fluctuar na água. (Gr. nektikos, 
de nekein, nadar). 

» IVeetópoâo, adj. (zool.) que tem os pés 
achatados e membranosos, próprios pára nadar ; m. 
pi. família de moUuscos, que tém só uma barbatana 
no abdome; família de insectos coleópteros pentâ- 
meros ; sub-classe de mammíferos, comprehendendo 
amphíbios e cetáceos; ordem de pássaros, que tém 
pés mrmbranosos. (Do gr. nektos -\- pous, podos). 

« IVocydales» m. pi. (V. necydalideos). 

« IVoo^^clalícleo, adj. relativo ou similhante 
ao necydalo; pi. tríbu de insectos coleópteros, da fa- 
mília dos longicórneos, tendo por typo o 

!N'eoydalo, m. Nome scienlíílco do bicho da 
seda, quando se transforma em borboleta; «género 
de insectos coleópteros heterómeros. (Gr. nekudalw), 

;N'ediôsE, f. qualidade do que é nédio; aspecto 
lustroso, proveniente da gordura. 

NééLia^ adj. luzidio; nítido; que tem a pelle 
lustrosa, por eíTeito de gordura. (Lat. nitidus, de nv-> 
tere). 

* IVedJcll, m. e adj. espécie de cavallo árabe. 
« IVeeboiíg^, m. espécie de palmeira, de ex- 
tremidades comestíveis, vulgar em Samatra. 

» Pf eecHiftmia, f. género de plantas epacrí- 
deas. 

» IVeerlancIêis, adj. relativo á Neerlândia ou 
aos Paises-Baixos ; m. habitante da Neerlândia; lín- 
gua, que comprehende o flamengo e o hollandés. 

« IS'eésia, f. género de plantas arbustivas, da 
fam. das estercu liáceas. 

lVef*an<laiiieiite, ado. de modo nefando; 
torpemente; sacrilegamente. 

P^ofanclo, adj. que é indigno de se nomear; 
execra vel; torpe; sacrílego; perverso; contrário á 
natureza. (Lat. nefandus, de ne +/an). 

r^of^ariamonte, adv. de modo nefàrio; ne* 
fandamente. 



NEFARIO 



-^ 184 - 



NEGREJAR 



!N'efttirio, adj. o mesmo que nefando; extre- 
mamente malvado. (Lat. nefarius, de ne + fari), 
' NetcL^^ m. aquillo que não é lícito; aqui Ho 
que é illegílimo; illegilimidade. É expressão latina, 
us. principalmente na loc. adv. por fas e por ns^, 
por meios lícitos e illícitos. (Lat. nefas, de ne + 

fas)' 

IVefcusito, adj. que é de mau agoiro; que cau- 
sa desgraça; funesto; triste; trágico. (Lat. nefastus, 
.de ne -j- fasttis), 

Neifel. . . o mesmo que nephel. , . 

!N'ef*i-al(g^ia., f, o mesmo que nephralgia. 

Nefrit. . . o mesmo que nephrit. . . 

Neftro. . . o mesmo que nephro. . . 

*lSega,^9 m. espécie de cerejeira do Canadá. 

* Noara % conj, (ant.) o mesmo que nego, Cp. 
G. Vicente, i, 26t. 

ISegQ,^^ f, negaçáo; falta de vocação; inciden- 
te, no jogo do bilhar, que redunda em proveito do 
parceiro contrário. (De negar). 

* !N'og:al>Mlick, /. planta crucífera. 
NGgBA?a»9 f, engodo, isca; chamariz; provoca- 
ção; engano, logro. (Do hebr., segundo P. Caldas). 

!N'ejg'aiça,o, /. acto ou eíTeito de negar; inapti- 
dão, falta de vocação; falta, carôncia. (Lat. negatio, 
de negare), 

* P^eg^arOeaclo, part, de negacear, 
]N'eg:a.oeaclôi-, m. e adj. o que negaceia. (De 

negacear, 

DVeg^aoecir, v. t. attrahir por meio de negaça; 
provocar; enganar; v. i. fa/ôr negaças. (De negaça). 

]N'es^tooii*09 m. e adj, o mesmo que 7iegacea- 
dôr, 

* ISefgBAa^ part. de negar; recusado ; defeso. 
HNfegradôr, m. e adj. o que nega. (Lat. nega- 

tory de negar é), 

Neg:allio, m. pequeno novôlo ou pequena por- 
ção de linhas, pára cosôr; cadexo; cordel, com que 
se liga alguma coisa; atilho; (fíg.) pequena porção 
ou pequena coisa; indivíduo de pequena estatura. 
^(Talvôz por ligalho, de ligar). 

DVeg^amento, m. o mesmo que negação, 

HNfegrar, v. t. dizer que (uma coisa) não é ver- 
dadeira ou que não existe; affírmar que não, relati- 
vamente a (alguma coisa); rejeitar, recusar; não 
permittir; prohibir; não reconhecer; repudiar; des- 
mentir; u. t. dizôr que não. (Lat. negare, que se sup- 
põi derivado de nec + aio), 

HNfeiJirativa, f. negação; proposição, com que 
se nega alguma coisa ; partícula que exprime nega- 
ção. (De negativo). 

]N'ee;tttlT'aiiie]ite, adv. de modo negativo. 

]N'eg:ativi<laâe, f. (phys.) estado de um cor- 
po, que revela electricidade negativa. (De negativo), 

* Neg:ativista, adj. relativo á philosophia 
negativa. Cf. Th. Braga, Mod, Ideias na Lit. Port., 
p. 232. 

Nes^B,±ivo9 adj, que exprime ou contém ne- 
gação; contraproducente; que exprime ausência ou 
falta; nullo; prohibitivo. (Chim.) Diz-se da substân- 
cia que representa o papel de ácido. (Phys.) Diz-se 
da electricidade desinvolvida em corpos resinosos. 
(Mathem.) Diz-se de uma quantidade menor que zero. 
(Lat. negativus, de negare). 

IVeg^aK^rio, adj. que nega. (Lat. negatmHus, 
de negare). 

Neg-Àvel, adj, que se pôde negar. 

f Nég-llfi^é, m. descuido, desalinho; negligên- 
cia. (T. fr.) 

NegflifiTÔnoio,» f- incúria; falta de diligência; 
desleixo; preguiça; desaltenção; menosprôço. (Lat. 
negligentia, de negligere), 

* Neg^ligr^ii^oicuio, part. de 

JSeg^lig^GikoleLr^ v, t, tratar com negligência; 
descurar; desattendêr. (De negligência), 

NegU^exkte, adj. que tem negligência ; em 



que se mostra negligência; froixo, lânguido. (Lat. 
negligens, de negligere), 

^^Srli&^i^ intente» ado, de modo negli- 
gente. 

* Nofifo, conj. (ant.) o mesmo que senão f Al- 
gumas vozes, é voz expletiva. Cf. D. Nunes de Lião, 
G. Vicente, etc. 

DVeerooia^&o, f, acto ou eíTeito de negociar; 
negócio. (Lat. negotiaiio, de negotiari), 

« ISTofir^x^^Aclo^ part, de negociar. 

IVefiTooiculOir, m. e adj, o que negocia. (Lat. 
negotiator, de negotiari). 

lSGg[0GleLWKkGJkt09 m. negociação ; acto de em- 
pregar; applicação. (De negociar), 

]Xeg:ooiaiite, m. e f, pessoa que exerce o 
commércio; pessoa que trata de negócios. (Lat. ne- 
gotians, de negotiari), 

]N'eepociat*, v. i, fazer negócio ; commerciar ; 
traficar; agenciar; preparar convénio ou tratado, de 
governo pára governo; v. t, fazer transacção com- 
mercial a respeito de; agenciar; promover; pactuar; 
permutar; preparar, apparelhar; contratar, ajustar. 
(Lat. negotiari, de negotium). 

]Voepooia.in-a,ò, m, negócio de grande inte- 
resse. (De negócio), 

NegaolatcLi f, negócio, em que há logro ou 
trapaça. (De negócio). 

^eg:ooiâ.T'el, adj. que se pôde negociar, que 
pôde sôr objecto de permutação ou de transacção 
commercial. 

IVe^ôoio, m. o mesmo que commércio; tráfi- 
co; transacções mercantis; negociação; empresa; 
questão pendente; qualquer assumpto; ajuste. (Lat. 
negotium, de nec-\-otium), 

IVesToeiosamoii-te, adv, de modo negoeiôso; 
cuidadosamente; com afan. 

Neg^ooioso, adj, que tem muitos negócios; 
activo, cuidadoso. (Lat. tiegotiosus, de negotium). 

IS^grcLt f. mulher negra; escrava; (ext.) mu- 
lher que trabalha muito; nódoa negra na pelle; no 
jogo, a partida que desempata as anteriores; * (pese.) 
cardume de sardinha; » negrinha, ave. (De negro), 

"^G^veLQa^ m, homem muito negro; homem 
negro. (De negro). 

» ]N'og^adck, f. porção de negros; negralhada. 
(De negro), 

» ^eK'^<^^>^^c^ A casta de uma preta ordi- 
nária. 

Neg:ral, adj. negro ou quasi negro. (De ne- 
gro). 

» nVefi^alliada, f, (fam.) o mesmo que ne- 
gr ária, 

DVog^ralliaOf m. (pop.) negro corpulento. (De 
negro). 

N^srcL^malvwb^ f, e adj. variedade de uva 
tinta. 

ijlV^firi*^^»^^!'^» f* 6 adj, variedade de uva 
tinta. 

IVeg^r&o, m. variedade de uva tinta do Doiro; 
* peixe de Portugal, o mesmo que negrète, (De tié- 
gro). 

* !N'efir>^8'0«f*i-aiio^s, m. o mesmo que tin' 
turão. 

Nefirrario, f. multidão de negros. (De negro). 

]Veg;'reg^ado, adj. desgraçado; trabalhoso. 
(Lat. nigricatus, de nigricari). 

Negrreg-Oso, adj. muito negro. (De nêgro)^ 

Noéçrejfiira, f, (V. negrura), 

» ]N'eg-i*eii-iiilia9 /*. espécie de ameixa pe- 
quena, comprida, preta, maculada de azul. (De ne- 
gro). 

» !N'eg:reiro, m. e adj, traficante de negros; 
navio que faz tráfico de escravos. (De negro). 

Nefirre jante, adj. que negreja. (Lat. nigri- 
cans, de nigricare). 

NegreJojT, v. {, sôr negro; tomar-s6 negro; 



NEORELA 



— 185 - 



NEMOLITHO 



mostrar-se nôgro; causar sombra; (ílg.) estar de 
luto; mostrar-se Iriste; revelar-se desagradável men- 
te; infundir tristeza. (Lat. nigncare, de niger). 

Neg^ela, f . ave palmipede, {fvligiila cristata, 
Líd.) (De nègro). 

^», f, o mesmo que negrela. 



êJHegr^-tGf m, pequeno peixe das águas flu- 
viaes, do gônero mugem. (De negro), ' 

f Neg^rl^ente» adj. (ant.) o mesmo que ne- 
gligente. 

Píefi^iriâ&o» f, o mesmo que negrura. 

Neg^rfltko^ m. individuo nôgro, de pouca ida- 
de; Taríedade de antigo tecido nôgro de ian ; » (prov. 
trasm.) o mesmo que tUmeiro; * pi. vidrilhos pretos. 
(De negro). 

Negr^rtnba, f, planta herbácea, que nasce nos 
trigaes; ave paioáipede, (oidemia nigra, ou fuligula 
crislata, LLa.) ; « ave, o mesmo que chasco *; vara, 
que serve de insígnia ao mórdomo-mór do paço. (De 
negrinho). 

INefl^rtnlio, m. e adj. variedade de chouriço, 
também conhecido por chouriço moiro ; variedade de 
uva tinta; negrela. (Dend^ro). 

IN^Ôipro, adj. que é da côr mais privada de luz 
oiiopposta â branca; escuro, prôto; sombrio; escu- 
recido peio tempo ou pólo sol; vestido de prôto; lú- 
gubre; triste; funesto; maldito; execra vel; m. indi- 
viduo de raça nôgra, preto ; escravo ; sombras, tre- 
vas; » negrinha, ave; r^^ dos bosques, insecto lepi- 
dóptero. (Lat. nagir^ or. incerta). 

« ^Negpiroicley adj. similhante aos negros ; m. 
individuo similhante aos da raça nôgra. (De nègro -f- 
gr. eidos). 

JNeg^ola, f. o mesmo que negrinha, ave. 

f Nôgx-o-meliro, m. (prov.) o mesmo que 
mdro. 

«IN^griTo-iiiiiia, m. (bras.) árvore silvestre. 

«INiefiTir^pliilo, adj. que gosta dos nôgros; 
m. partidário da abolição da escravatura. (De nègro 
+ gr. fhilos). 

Neg^z^K*» m* negrura; escuridão densa. (Lat. 
nxgroTy de niger). 

» INi efifirot^ins^ m. pi, (des.) o mesmo que gre- 
gotins. 

Negpniiii.e, m. o mesmo que negrura; cerra- 
ção de nuvens; trevas; tristeza. {De nègro). 

Pieg^niiru, f. qualidade do que é nègro; escu- 
ridão; (lig.) perversidade; rudeza; crime. 

f ^egriniza, f. variedade de azeitona. 

t^eifum» pron. (ant.) o mesmo que 7ienhwn. 
(Do lat. nee-^-unus). 

« l^efi^unclo, m. gônero de plantas aceríneas. 
(T. ind.) 

tPíéfi^s, m. titulo do soberano da Abyssínia. 
. « Píeiquibctr, m. chefe de aldeia, na antiga 
índia portuguesa. 

Nelclo, m. variedade de maçan. 

f Píele', m. (ant.) arroz com casca, na índia por- 
tuguesa. 

Nele', m. anliga moeda francesa. 

«Nelônista^f. gônero de plantas acantháceas. 

«Nelil^ci, f. gônero de plantas leguminosas. 

>Nella« Expressão contrahida, equivalente a 
ew eUa. (Cp. no^). 

*lNélle« Expressão contrahida, equivalente a 
em êUe. (Cp. no *). 

» Néllia, f. gônero de plantas rosáceas. 

« Nelma, m. salmão da Sibéria. 

« Nelsônia,/. gônero de plantas acantháceas. 
(DeiVc/aonn. p.) 

* Nelúmliio» m. o mesmo que 

Neliimt>o, m. gônero de plantas nympheá- 
ceas da América e da Ásia. {Nelumbium, Juss., de 
nélombo, n, ind. dessa planta). 

«Neluintx^iieas, f. pi, família de plantas 
mònòcotyledóneas, que tôm por typo o nelumbo. 



* DVelúmula, f, (bot.) espécie de jasmim do 
Malabar. 

IVem, adv. não; até não; conj. e não; e sem; 
(des.) ou; não se bem que. Algumas vozes, equivale 
a uma negativa precedida da conj. e; e outras vo- 
zes exprime negação, modificada variamente. (Lat. 
nec). 

« DVeinapalpo, m. gônero de insectos dípte- 
ros. 

» P9'eiiiaitcuitli09 m. gônero de plantas ges- 
neriáceas. 

» IVemaitéllA, f. gônero de cogumelos. 

» ]N'eiiiatelinintl&o, m. classe de vermes 
parasitas, cylfndrícos, e de sexos separados. (De nê- 
mato -\- helmintho). 

* Nômato, m. gônero de insectos hymenópte- 
ros. (Do gr. nema). 

«IVema-tôoero, adj. (zool.) que tem anten- 
nas filiformes. (Do gr. nema-\-kera8). 

» Nomatòo^^s-to, m. (zool.) espécie de bexi- 
ga, cheia de ar, nas hydras e medusas, a qual per- 
mitte aos celenterados o fluctuarem á tona da água. 
(Do gr. nema -\- kuslis). 

» Pf ematoicle, adj. que tem a forma de um 
fio; m. pi. ordem de helminthos cylíndricos e filifor- 
mes. (Do gr. nema + eidos). 

* ]N'eiiiatóiii;^oe, m. tríbu de cogumelos, de 
forma filamentosa. 

« ^emcttôplioira», f. gônero de insectos co- 
leópteros pentàmeros. (Do gr. nema -f phoros). 

» !N^eiiiâ.topo, m. gônero de insectos hemípte- 
ros. (Do gr. nema + pous). 

« INeiiiaaEoâ.rioB, m. pi. classe de sores am- 
bíguos que, segundo alguns naturalistas, é compre- 
hendida entre os infusórios, e, segundo outros, entre 
as algas. (Do gr. nema + zoon). 

«IVemba., f. árvore do Gongo, própria pára 
mastros de embarcações. 

!N^eml>o, m. massiço entre vãos, em obra de 
pedreiro. (Gorr. de membro), 

« ]Veml>]rcur, v. t. (e der.) (ant.) o mesmo que 
lembrar^ etc. 

* DXembro, m. (ant. e prov. minh.) o mesmo 
que membro. 

* IVemecIrai^ f. gônero de plantas meliáceas. 
» !N^eme<^l>io, m. gônero de insectos lepidó* 

pteros. 

» Píemoôpliilst, f. gônero de insectos lepi- 
dópteros. 

« INemeirte, m. gônero de helminthos mari- 
nhos. 

* nVoméisia, f. gônero de plantas escrof ula- 
rfneas. 

« DVemésISy m. gônero de crustáceos. 

« DVemeistrina», f. gônero de insectos dípte- 
ros. 

»]N'eiiieii, adj. (poet.) Dlz-se do leão, afogado 
por Hércules no bosque de Nômea; pi. Dizia-se dos 
jogos públicos, instituídos por Hércules perto de N6- 
mea. (Lat. nemoeus. de Nemea n. p.) 

» Nemíoelo, m. gônero de insectos xylópha- 
gos. 

» nVemlgraUia, iwon. (ant.) nada, nenhuma 
coisa. (De nem + migalha). 

f INemiiiô-difsioi-epaiitè, adv. de modo 
unânime, sem discrepância. (Loc. lat.) 

« ]Nremôl>ia., f. gônero de insectos orthópteros. 

« ]N'emol>lci»to, m. (bot.) embryào filiforme. 
(Do gr. nema + blastos), 

* ]VeinooépliaIo, m. gônero de insectos co- 
leóperos pentâmeros. (Do gr. nema + kephaU). 

« IVemôoei-os, m. pi. família de insectos dí- 
pteros, que tem antennas fiiliformes. (Do gr. nema + 
keras). 

Nemaíltlxo^ m, rocha arborizada. (Do gr, n«- 
mo8 -)- lUhos), 



NE^ÍOPHANTE 



-i8« — 



NEÔ-PLATÓNIGO 



* :N'oiiiopliante, m. género de plantas ilici* 
neas. 

« !N'eiiiôpliilo9 m. género de plantas ameri- 
canas, ornamentaes, da fam. das bydróphylláceas. 
(Do gr. nemos +philos), 

» l^emôplioi-a», f, género de insectos lepidó- 
ros. íOo gr. nema+pharoi), 

« IVemopanto, m. género de plantas rhamná- 
ceas. 

* ;N'eiiiôpoclo, m. género de insectos dfpteros. 
Pfemoiral, adj, relativo a bosques; que existe 

nos bosques. (Lat. nemoralis^ de nemus). 

DXemox-ôso, adj. sombreado de árvores ; co- 
berto de arvoredo; próprio de arvoredo. (Lat. namo- 
ros us, de nemua), 

« !N'eiiiôfsioiiio, (1. nemosê...), m. género de 
insectos coleópteros tetràmeros. 

« IVemôtelo, m. género de insectos dípteros. 
(Do gr. nema + telos). 

* IVemplé, m. arbusto medicinal da Guiné. 

* IVona, f. (t. de Miranda), grande bebedeira. 
IVendi, m. ave columbina da África. 
IN^vké^m, (fam.) criança; criança recém- nascida 

ou de poucos meses. 

« Píông^ara, f, (prov. trasm.) o mesmo que 
nerigra. 

«Nôngrnro, m. (prov. trasm.) o mesmo que 
nengro. 

«IVeng^ra., f. (prov.) menina recém-nascida; 
boneca. (De nengro), 

» ]N'oiig:i-09 m. (prov.) menino recém-nascido. 

P9'oiilio, adj. (V. inhenho). 

IVenliuiii, adj. nem um ; nuUo. (Das formas 
archaicas nen, nem + hum, um). 

IVenliuiiiaiiioiito, adv, de modo nenhum. 

Nenliureis, adv, em nenhuma parte. (De ne- 
nhum). 

IVônia, f. canto fí^nebre; canção triste. (Lat. 
nenia, do gr. nenia). 

« iSfônio, m. fachada nos theatros antigos. 

* Nente, adj. ou 

«IVeutos» adv. (gir.) nada; não. (It. niente). 

IVeiiiif*ar, m. género de plantas aquáticas, 
que serve de typo ás nympheáceas. (Do pers. nilou- 
fer, segundo Littré; segundo Dozy, do ar. neinufar). 

;N'eiii].pliar9 m. (V. nenúfar), 

Néò...,pre/. (designativo de návo). (Do gr. neas). 

i^Pféò-bliiKlLsiiiOy m. observância actual das 
theorias bbudistas ; applicaçáo dessas theorías á li- 
teratura. 

» ]N'éò-l>lradi8ta9 adj. relativo ao néòbhu- 
dismo; m. sectário do néò-bhudismo. 

DN^éò-oatlioliolsino, m. doutrina que pro- 
cura aproximar o catholicismo das ideias modernas 
de progresso e liberdade. 

Néò-oatliôliooy adj. relativo ao néò-catholi- 
cismo ; m. sectário do néò-catholtcismo. 

* Néò-oéltioo, adj. Diz se» das línguas vivas, 
derivadas das célticas. 

« Neôooro, m. aquélle que, entre os pagãos, 
velava péla limpeza e boa ordem dos templos. (Lat. 
neocoims = gr. neokoros). 

« Néò-oyolioo, adj. que succedeu no come- 
ço de certo período chronológico. 

Neôfit. . . o mesmo que neóphyt. . . 

» ]N^6ò-f*oi*iiiaQa.o, f. formação incipiente de 
tecidos orgânicos ; formação anormal ou pathológica 
de tecidos orgânicos. 

* IVoôg^ala, m. (med.) o primeiro leite, segre- 
gado depois do colostro. (Do gr. neo8-\-gala). 

« INéò-g^ôneo, adj. (gcol.) Diz>se de uma es- 
pécie de terreno da série terciária. 

» IN'éò-jg'oii(g^oi-i8iiio, m. linguagem, estylo 
ou gosto literário dos néò-gongoristas. 

» IVéò-eronerorlisita, m. escritor moderno, 
que imita o gongorismo. 



» Néòmg^^tÈilf^Of adj. Diz-se das decorações 
ou de quaesquer tral>albos artísticos, modernos, que 
imitam o gosto ou a feição góthica. 

» ]N'eos;']rapliia9 f. orthographia nova, quer 
seguindo estríctamenle a prosódia, quer observando 
todo o rigor etymológico. (De neõgrapho), 

• IVeoepirapliiísino, m. conjunto das regras 
ou princípios dos neógrapbos. 

» IVeôgTvtplio^ m. e adj. aquélle que admitte 
ou pratica orthographia nova. (Do gr. neos-\-gra' 
phein). 

JSéfò^gpc^gOf adj. grego moderno. 

]N'éò«latiiio, adj. Diz- se das línguas moder- 
nas, que derivam do latim; «-e diz-se das naçóes, 
cuja língua ou civilização proce.lem da latiua. 

« l^oolf-tlilea» f. segundo período da idade de 
pedra ; idade da pedra polida. (De neolithico). 

« IVeolítliioo, adj. relativo a pedra polida. 
(Do gr. neos -^- lUhos). 

IVeoloepia, f. emprego de palavras novas ou 1 
de novas accepções; admissão de doutrinas muito < 
recentes. (De neólogo). 

P^eolôiptoo, adj. relativo á neologia. 

N^olagiMvaa^ m. o mesmo que neologia; pa- 
lavra ou phrase nova ; doutrina nova. (De neologia). 

r^^eolo^lsta, m., f. e adj. pessoa que em- 
pre$ra neologismos. (De neologia). 

]N'e<^log:o, m. e adj. o mesmo que neologista. 
(Do gr. neo» + logos). 

«iN^^ò-lutlíoirajiisino, m. doutrina politi- 
cò-reli(?iosa, preconizada na Allemanha em 1848. 

» IV^ò-lutlierajio, m. sectário do néò-luthe- 
ranismo. 

»!N'^ò-iiieiiil>irajia, f. (anat.) membrana 
vascular, de formação recente, e cujos elementos 
fundamentaes são fibras similhantes ás das membra- 
nas normaes do organismo. 

» !N'eomôiiia, f. Designação antiga da lua- 
nova; festa, que os antigos celebravam em cada no- 
vilúnio. (Do gr. neos + men). 

« ]N'éò<-iii;^Btioisiiio, m. adopção actual do 
mysticismo em literatura. 

» PQ^éò-myístioo, adj. relativo ao néò-mysti- 
cismo; m. sectário do néò-mysticismo. 

« riíéon, m. um dos elementos da atmosphera, 
recentemente descobertos. (Do gr. neos). 

» ISTeonômio, m. membro de uma seita chris- 
tan que rejeitava o Antigo Testamento, acceitando 
só o Evangelho. (Do gr. neos -{-nomos). 

» ]N'^ò-pliol>iaÍ, f, aversão a invenções, a des- 
cobrimentos, a progressos, a tudo que é novo. 

« ]N'^ò«plioiiema9 m. phonema que, na lín- 
gua vernácula, é novo em relação á língua mãi, como 
olhe onh nas línguas românicas. Gf. Jul. Ribeiro, 
Diccion. Gram. 

PfeôpH^a, f. primitivamente, a pagan que, 
pouco antes, se convertera ao christianismo; pessoa 
do sexo feminino, que acaba de sér baptizada ; novi- 
ça. (Cp. neóphyto). 

IVeôpliyto, m. antigamente, pagão que tinha 
abraçado, havia pouco, o christianismo; o que rece- 
be ou acabou de receber o baptismo; noviço; prin- 
cipiante; indivíduo, admittido recentemente numa 
corporação. (Do gr. neos + phuton). 

» P^êòplasia, f. o mesmo que nèòplastia; neo- 
formação pathológica. 

« rsr^òpliiísieo, adj. relativo á nèòplasia. 

Nêòplastna^ m. tecido orgânico, de forma- 
ção recente. (Do gr. neos + plasma). 

« P^êòplaosmo» tn. o mesmo que nèòplasma. 

» IN^òpla^itia, f, renovação dos tecidos orgâ- 
nicos, por adheréncia ou autòj;ilastia. (Do gr. neos + 
plassein). 

* IV^òplàetico, adj. relativo á nèòpUistia. 
nVéò-platôniooy adj. relativo ao néò-plato- 

nismo. 




NÉÒ-PLATONISMO 



-487 - 



NEPOTE 



Néò-i>la±ontfiiiii09 m. doutrina dos que mis* 
luravam o antigo platonismo com a theologia e a de- 
monologia. 

« Néò«qiilalieiiti8iiio, m. estylo, gosto ou 
escola dos néò-quinhentistas. 

« !Ni^ò-quialieiitlista« m. escritor moderno, 
que imita a linguagem ou o estyio dos quinhentis- 
tas. 

P^eorama., m. espécie de panorama, repre- 
sentando o interior de um edifício. (Do gr. neos -f- 
orama). 

« IVoofiNsina, f, substância orgânica, que se en- 
contra em o ninho da andorinha da China, {hirundo 
eseulenta, Lin.) (Do gr. neossia, de neo»), 

« Xeoasoiooy adj. (geol.) relativo áos seres que 
mais recentemente viveram sobre a terra. (Do gr. 
neos 4- zoon), 

«!IVei>a9 f. género de insectos hemfpteros. (Lat. 
nepa, talvez de or. afr.) 

t !Nei>alôs, m, ou 

« !NepalÍ4 tu. língua falada no reino de Nepal. 
(De Nepal n. p.) 

f IVepontba» f, género de plantas asiáticas. 
(Do gr. fié, priv., e pentkos, tristeza). 

IHepei-iano, adj. que foi inventado por Ne- 
per, <falando-se de logarithmos). (De Neper n. p.) 

* NepliÀlio, m. género de insectos longicór- 
neos. 

> !Xei>lieleiii&aoia, f. aile de adivinhar, 
pôla inspecção das nuvens. (Do gr. nephelè -|- man- 
teta). 

• Pfopbeltbâtioo, adj. relativo a Tiepheli' 
h<Ua, 

> Neplielil>aitlsnio, m. qualidade ou sys- 
tema de nephelibata, 

» IVepl&elibntai, m. e adj. o que anda ou vive 
nas nuvens; próprio de quem vive nas nuvens; (fig.) 
literato excêntrico, que desconhece ou despreza os 
processos conhecidos e o bom senso literário ; (ext. 
e deprec.) indivíduo que, dominado por um suppôsto 
ideal, não attende aos factos da vida positiva nem ás 
lições da experiência. (Do gr. nephelè + batèA). 

« Neplielibatioe, f. (deprec.) opinião, acto 
ou dito, próprio de nephelihata, 

«iN^oplieliiia», f, (min.) substância, composta 
de sílica, alumina e soda, e fusível no magarico. (Do 
gr. nephelè). 

• IHepl&elínioo, adj. (min.) que contém ne- 
phelina. 

INepli^Iio, m. pequena mancha na camada 
exterior da córnea, e que deixa passar a luz como 
atravte de uma nuvem. (Gr. nephelion, de nephelè). 

iNepliélion^ m. o mesmo que nephèlio. 

* r^eplielite, f. espécie de mineral, vizinha 
do feldspalho, e que se encontra com abundância nas 
lavas do Vesõvio. (Do gr. nephelè, nuvem). 

« IN^oplielití-tOy m. (geol.) espécie de tephrito, 
em que predomina a nephelite. 

t IVoplieloiclc, adj, que tem o aspecto de nu- 
vem, (Do gr. nephelè + eidos). 

«IVépliodo, m. género de insectos coleópte- 
ros heierómeros. 

« ^epluralfj^lay f . (mei.)dôr de rins, acompa- 
nhada de tremuras, calefrios, abundância de urina e, 
ás vozes, vómitos. (Do gr. neph7*08 + algos). 

t lVepli]rá»l|2^oo, adj. relativo á nephralgia. 

« Nopliirolitci, f. (min.) espécie do serpen- 
tina. 

« Pf oplii-elii&iiit1i.ioo, adj. (mcj.) que tem 
vermes nos rins. (Do gr. nephros + helmint}ios). 

« INephiremplii-ajce» f. (med.) incbagâo ou 
obstruccâo dos rins. 

« !Neplii-elita, f. Nome que se dava á gor- 
dura que rodeia os rins. (Do gr. nephros). 

» IHepbirinai, f. (med.) o mesmo que ureia, 
(Do gr. neiphro»)^. 



PiTopl&rite, f. inflammaçâo nos rins; • cálculo 
urinário; « pedra, usada antigamente, como amuleto, 
contra as cólicas renaes. (Gr. nephHtis, de nephros, 
rim). 

]N'eplirítioo9 adj. relativo aos rins; m. aquêUe 
que soíTre nephrite. (Gr. nephritikos, de nephros). 

» JVeplirôoelo, m. (med.) hérnia do rim. (Do 
gr. nephros + kelè). 

» IVepliri^clto, m. (bot.) género de fetos. (Do 
gr. nephros + eidos). 

« IVeplirò-epâ.fiitrloo, adj. relativo simulta- 
neamente ao rim e ao estômago. 

« Nepliroepe, m, género de arbustos trepado- 
res, monospermos. 

« IVeplurog^fa.pliia» f. de>cripçâo dos rins. 
(Do gr. nephros 4- graphein). 

» Nepluro(g^râ.pliio09 adj. relativo á nephro- 
graphia. 

P^eplirôg^raplio^ m. aquôUe que escreve 
àcérca da estructura, funccões e doenças dos rins. 
(Do gr. nephros + graphein). 

« PiTepliroicle) adj. que te n forma de rim. (Do 
gr. nephros + eidos). 

» r^Teplirolitliíase, f. doença causada pô- 
los cálculos que se formam nos rins. (De nephrolí- 
tho). 

» NeplirolítHloo, adj. relativo ao nephro- 
htho; dependente do nephrolitho. 

«JVepliirolitlio, m. (med.) pedra ou cálculo 
que se forma nos rins. (Do gr. nephros -j- lithos). 

» IVeplírolItliotoiíila, f. operação cirôr- 
gica, com quo se abre o nm, pára exlrahir alguma 
peird ou cálculo. (Do gr. nephros '\- lithos + tome). 

* Pfeplirolitlio-tômioo, adj. relativo á ne- 
phrotithotomía. 

^eplurolog^la» f. tratado àcérca dos rins. (Do 
gr. nephros + logos). 

« IVeplirológ^oo, adj. relativo á nephrolo- 
gia. 

* Nepliroloepiiita, m. aquéUe que estuda 
especialmente as doenças dos rins. (De nephrolo- 
gia). 

» IVeplirôlog^o, m. aquél leque escreveu so- 
bre nephrologia. (Do gr. nephros -f- logos). 

« Nóphrope, m. género de crustáceos decá- 
podos. (Do t?r. nephros + ops). 

* Nepliroplilegrmcusia, f. (med.) inflam- 
mação dos rins. 

« lVepliiroplileipin<itioo, adj. procedente 
das miicosidades que se soltam dos rins. 

« IVepliropleerla, f. (med.) paralysia dos 
rins. (Do gr. nephros -{-plessein). 

♦ ]VopHroplég:loo, adj. relativo á nephro- 
plegia. 

» Nepliiroplétl&ora, f. (med) pléthora dos 
rins. 

« Nopluroplotliôriooy adj. que procede da 
nephropléthora. 

» Nepliropyose, f. (med.) suppuração do 
rim. (Do gr. nephros -\-puon). 

» Noplu*OK*rliag^a., f. (med.) derramamento 
de sangue, proveniente dos rins. (Do gr. nephros + 
rhagein). 

♦ Ne plirôt 0111a, f. género de insectos dípte- 
ros. (Do gr. nephros + tome). 

INfepliirotonitck, f. operação, que consiste em 
extrahir cálculos urinários ou uma porção de pus, 
fazendo uma incisão nos rins, péla região lombar. 
(Do gr. nephros + tome). 

♦ Neplirotôinloo^ adj. relativo á nephroto- 
mla. 

« NcpHtalita, m. israelita da tríbu de Ne- 
phtali. 

« Néplitea, f. género de pólypos. 

Nepoto, m. sobrinho do papa; (ext.) favoritO| 
valido. (Do lat. nepo», nepotis). 



r 



Nepotismo, m. autoridade excessiva, que os 
sobrinhos e outros parentes dos papas exercftram na 
administração eoclesiástica; (ext.) patronato, prote- 
cç&o excessiva, dada a parentes por alguém alta- 
mente collocado. (De nepote). 

• iVcptunaes, f. pi. festas em honra de Ne- 
ptuDO, entre os antigos romanos. 

]?foptnDÍaiio, adj. relativo ao oceano; diz-se 
especirlmente de terrenos, que devem a sua origem 
áágua. (De Neptuno n. p. myth.) 

ISfeptunino, adj. ou 

Neptúnio, adj. o mesmo que neptuniano. 
(Lat. neptiiniuí, de Neptunug n. p. mytb.) 

P4'optiMilBmo, m. theoria, que attríbue á água 
a formação das rochas que constituem a crusta do 
globo. (De Neptuno n. p.) 

IVoptnnista, m., f. e adj'. pessoa partidária 
do neptunismo. (De Neptuno n. p.) 

IVeptuno, m. divindade, que, segundo a my- 
thologia romana, presidia ao mar. Nome de um pla- 
neta descoberto em 1846 por Galle; (poet.) o mar. 

Neqttíoltt,^, maldade, peiTersidade. Cf. £iMia- 
dcu, víii, 65. (Lat. vequitia, de nequam). 

IVoreLda, f. cada uma das nymphaa, que pre- 
sidiam ao mar ; género de anélidos. (Do gr. nereit). 

» IVer^Ide, f. o mesmo ou melhor que nereida, 

■ MeiTetIepa8,m. animálculo parasita do ere- 
mita-bernardo. (Do gr. nereia+ tepas). 

• TtTâi-la, f. género de insectos lepidópteros. 

• IVeriâooata, f. pi. lamllia de plantas, for- 
mada á custa das apocyneas e tendo por typo o loen- 
dro). De neriãceo). 

■ Norllioeo, adj. relativo ou símilhanle ao 
lofindro. (De nério). 

• Píorle, m. árvore indiana. 

• Píox^Dda, f. espécie de tecido branco de al- 
godão, fabricado na Índia. 

I Nérlo, m. Designação scientiflca do loendro. 
(Lat. nerium, do gr. neroi, hUmido). 

• Nei^ta^^.génerodemolluscos gaslerópodos. 
(Do gr. neros). 

• Pf or&tCioeos, m. pi. família de molluscos 
gasterópodos. (De nerita). 

■ PfoFAollct, f. género de crustáceos isópodos. 
INéroli. m. óleo extrabido da flor de laranjeira. 

(De Neroli n. p.) 

• P4'eitei-a, f. género de plantas rubiáceas. 

» IScrtOf m. género de insectos coleópteros te- 
tràmeros. 

Píorvavão, f. distribuição das nervuras nos 
vegetaes. (Deneruo). 

Nervado, adj. que tem nervuras; feito de ti- 
ras de coiro. iDe nirvo). 

Nerval, adj. relativo a nervo; próprio dos 
nervos; nervoso. (Lat. nerealu, da nerou»). 

Pfférveo, adj. o mesmo que nerval; nervino. 
(De nirvo). 

Nervino, adj. relativo a nervos; que influe 
sobre os nervos; m. medicamento que tem acção 
sobre os nervos, (Lat. neruintu, de nervui), 

Píérvo, m. cada ura dos pequenos filamentos, 
.que põem em communicacão o cérebro e a meduUa 
espinal com a circunferência do corpo, e que trans- 
.mittem as sensações ao centro e as vontades á cir- 
cumferéncia; orgam de sensaijão e movimento nos 
animaes; (pop.) tendão; (flg.) energia; robustez; 
cada um dos veios das fúlhas dos vegetaes; nome de 
vários ornatos av molduras, em architectura. (Lat. 
nervus, do gr. neuron). 

IVervopath. . , o mesmo que neoropath. . . 

N orvo Na. monl^, adn, de modo nervõw; por 
influência dos nervos. 

Nervostdade, f. qualidade do que é nervo- 
so; conjunto ou férca de nervos; nervosismo. (Lai. 
nervoíUa», de nervotut). 

Tiar-vomUnao, m. systema, em que tMos os 



Shenómenos mórbidos são attríbuldoe ás aberraçfies 
1 força nervosa; doõnca, caracterizada por pertur- 
bações do splema nervoso. (De nervõio). 

NervOao, odj, relativo a nervos; que tem ner- 
vos; que procede dos nervos ou tem a sua Béde nos 
nervos; enérgico; vigoroso; excitado, exaltado; que 
padece dos nervos; que tem nervuras salientas; «i. 
doença dos nervos; nevropathia; hyslerismo. (LaL 
nenotiu, de nervut). 

Nervudo, adj. que tem ndrvos fortes; (Sg.) 
musculoso, forte. (De nino). 

• Nérvnlo, m. (bot.) fascículo de Obras nas 
placentas, constituludo o teoído vascMilar. (Lat. ner- 
vulut, de nervu»). 

Nervura, f, fibra saliente na superttcie das 
folhas e das pétalas. (De nervo), 

Ne»oiamen-te, adv. de modo tUtcio; estupi- 
damente. 

Neaoldade, f. Forma erudita de neeedade. 
V. neeedade. (De néteio). 

• Neaofdia, f. género de plantas rubiáceas. 
Néselo, adj. que não sabe; ignorante; inepto; 

estúpido ; m. individuo inepto. (Lat. nesciu*, de net- 

« NeHe-ne»e, m. (prov. Irasm.) bocadinho in- 
signiilcante; um quási nada. (Liga-se a é$-não-iif) 

N6»ea, f. peça triangular de pano, cosida en- 
tre 08 quartos de uma peça de vestuário; (Rg.) pe- 
queno espaço de terreno, entre terrenos extensos; 
retalho, pequena porçAo de uma coisa. (Do ar. no- 
tadja), 

• Néslcarl, m. espóoíe de salm&o dos lagos 
da Sibéria. 

• IVésilo, f. género de plantas cruclferas. 

• Nespâra, f. árvore esterculiácea do San- 
Thomé, talvez o mesmo que quibondo-ia-menha. 

N^Bpera, f, fruto da nespereira, um tanto 
ácido e com vários caroços- (Do gr. meipilan). 

Nespereira, f. árvore frucllfera da fam. das 
rosáceas, {netpilvi germânica, Lin.) (De nêtpera). 

fNesisa'. Express&o contrahida, equivalente 
a em ewa. (Cp. vo '). 

• Nesaa *, f. més que os antigos árabes inter- 
calavam, de três em três annos, pira que o anno lu- 
nar correspondesse ao solar. 

• N6«ae. Expressão contrahida, equivalente a 
em isie. (Cp. na '). 

• Nusaora, adv. (ant.) o mesmo que logo. Cf. 
G. Vicente. (De neua + hora). 

• NeMtft. Expressão contrahida, equivalente a 
em eâla. (Cp. no <). 

• Neste. Expressão contrahida, equivalente a 
em èsle. (Cp. no >). 

• Néstis, m. género de peixes acanthòplery- 
gios. 

• NeMtlera, f. gftnero de plantas da fam. das 
compostas. 

«NestOr, m. Nome de um velho e eloquaale 
herói grego, que assistiu á guerra de Tróia; (eil-) 
homem velho e prudente; (bras.) insecto de asas 
azues. (De Ne»tôr n. p.) 

• Nestortanismo, m, seita religiosa dos 
que, no século v, sustentavam a separação entre as 
naturezas divina e humana de Christo. (De Neitório 
n. p.) 

• Nestoriano, adj. relativo ao nestorianis- 
mo; m. sectário do nestorianismo. 

Nota, f. individuo do sexo feminino em relação 
aos pais de seus pais ; > nome que os pescadoras da 
Nazareth dão aos apparôlhos medianos de arrastar 
pára terra; «(bras.) a escuma mais fina que deita o 
melado, quando ferve, nos ingenhos de ac&car. (D^ 
n*to). 

«Notamento, adv. (des.) limpamente; de 
modo neto *. 

• NAtlnlia, /. Nome que os pescadores da «a- 



NETINHO 



- IM - 



NEVOAÇA 



zareth dão a um apparôlho de arrastar, menor que o 
chamado neta, 

* Ndt;iiil&09 m. (açor.) bolo de milho. 
I^eto^, m. Designac&o do indivíduo do sexo 

masGuIiao, em relação aos pais de seus pais; filho 
do alho ou da filha, em relação ao avô ou á avó; ca- 
Yalleiro que, nas toiradas, anda transmittindo ordens; 
l»{.desGefidentes; vlndoiros; posteridade. {DenêptU, 
contr. do lat. nepas, nepotia, provavelmente de ne-{- 
potis, de poȐum => potis -|- sum). 

:^oto% ctdj. (des.) nftido; limpo; liso. Cf. Ber- 
nardes, Luz B CaláTy p. 244; G. Vicente, i, 349. (Fr. 
ntí, lat. nSHdus). 

;N^e1aIllfl^ f, curta melodia, que se vocaliza sem 
palavras ou sobre a última syllaba da última palavra ; 
gesto de assentimento ou recusa; « m. pi. signaes, 
com que na idade média se escrevia o cantochão. (Gr. 
pnewna). 

* IVemnado, adj. cuja notação é neumática, 
(Calando-se de missaes); m. antiphonário manuscri- 
to. (De neutna). 

9 IVeiunâttoo, adj, relativo a neuma, 

t IVeiuraoan^tlào, nu género de plantas acan- 
thâoeas. 

4 ]Veiuraehi&e, f, género de plantas gramí- 
neas. 

« P^eiurada» f. género de plantas rosáceas. 
(Do gr. neuron). 

* IVeiarâidea.s, f, pi, tríbu de plantas, esta- 
beledda por De-Gandolle na fam. das rosáceas. (De 
wurada), 

«Pleural, ctdj. relativo a nervos; próprio dos 
nervos; nerval. (Do gr. neuron). 

«IVenx-alipia, f. (e der.) o mesmo ou melhor 
que nemrálgia, etc. 

f IVeurcustl&âi&ia, ou, melhor, nenras- 
thei&ía, f. fraqueza ou debilidade nervosa; esgota- 
mento nervoso. Gf. Sousa Martins, Nosographia, (Do 
gr. neuron -f- a priv. + stenos). 

tP^emras^li^nioo, adj, relativo á neuro^- 
thenia; m. e adj. aquélle que padece neurasthenía. 

«N^^iuria» f, género de insectos lepidópteros 
nocturnos. 

» IV^iirioo, adj. relativo a nervos ou ao syste- 
ma nervoso, Gf. Sousa Martins, Nosographia. (Do gr. 
neuron), 

« IVeiairilema) m. o mesmo ou melhor que 
nevrUema. 

« Neiurilidade, f. propriedade, inheronte ás 
Abras nervosas, de transmíttir as impressões e a 
vontade. «Tal é a neurUidade... de um neurasthe* 
nico bem deQnído. ..i» Sousa Martins, Nosographia. 
(Do gr. neuron), 

tNenirinLa, f. o mesmo ou melhor que ne- 
vrina, 

» Neuiftoiíia., m. (Y. aneurisma). 
«Neurò..., pref. o mesmo ou melhor que ne- 

vrò,,. 

* Nenrol>Alístioct9 f. Desisçnacão genérica 
^ antigas máchinas de guerra, em que a forca se 
transmittia por cordas, á falta da pólvora, que ainda 
se náo tinha inventado. (De neurò, , .+ balistica), 

»Xearol>ata9 m. (des.) o mesmo que acro- 
bttta. (Do gr^ neuron + halès). 

« Xeurooarpo, m. género de plantas legu- 
minosas. (Do gr. neuron -}- karpos). 

« Nem^olofifia, f, (e der.) o mesmo ou melhor 
que nevrologia, etc. 

«Neurogramia, f, o mes