^eas
'^mse?z
Nyt Magazin
for
INaturvidenskaberne.
Udgivets af
den phys^iographiske Forening-
Christiania.
Andet Bind,
med 4 Steentryktavler,
^ Christiania.
Johan Dahl
1840.
Nyt Magazin
for INatiirvîdenshaberne.
2 Bind.
Geogiiostiske Bemerkning-er over den
sydlig-e Deel af Österdalen*
Af
B, 3L Keilhau.
▼ or Halvöes centrale Overg'ang"s-Terrltorîniii, i Sverrî^
undersögt af Hisinger, og* i Norge stykkeviis omhandlet af
flere Forfattere, udhreder sîg fra Aamodt gjennera Elverum
og Trysild med et Partie af sît vidtlöftige Areal, hvorom
hidtJI saagodtsom al Underretning* manglede» Ostliga i og
ved Trysild danner Overgangsformationen den FjelJtrakt,
i hvilken man, efter Geographernes sædvanlige Fremstilling'
af Skandinaviens orologiskc Forholde, skulde have at söge
den sydlige Deel af Kjolen, og' hvor denne, som jeg alt
II. 1, A
2 B. M. Keilhau
længe liar (roet, mere îinagiuaîre end virl;efigc ßjei'glyede
antagcs at forlade Rigsgrændscn, siden cftcrhaandcn tabende
sig' i Sverrigs Lavland» Her er Faxe-Fjeld, det Lcrorafe
Rigsgrændscpunht, hvorfra iXorge har sin störste Brede
mod Vest, men b vis Höide cndnu ikhe var bestemt^ ög-
om bvis imlre Bygning bidtil al directe Kundsbab savnedes^
og ber, paa et Sted, som selv de geograpbisbe Læreboger
iidpege som et af de merbeligere med Hensyn til vore
Bjergsystcmer, var det især at prove, hvorvidt de i Bcau-
monts bebjendte Theorie om Fjeldbjederne ogsaa om Sban-
dinaviens Bjerge fremsatte Ideer have nogen Grund eller
ibke. Endnu lUere i de samme Egne, der forebom mig at
fortjene nærmere ündersögelse, berörer den forhenværende
Soguepræst til Trysild, A. C Smith i sin fortjenstfulde
Beskrivelse over nysnævnte Præstegjeld (Top. Journal, B»
V og VI)* Saaledes var der da Opfordring nok til at be-
reise dette Strög af Landet, nagtet sammes bekjendte Be-
dækning af næsten uafbrudt Skov- og Myrlænde lo^d vente
de uheldigste Forholde med Hen&yn til Undersögelsen af
Fjeldgrunden. Hvad jeg , paa en Tour derhen i sidstaf-
vigte Sommer (1838) , har kunnet oplyse derom, vil man
finde i folgende Antegnelser, til hvilke jeg, for at lette
Oversigten og for at komme til alraindeligere Resultater,
bar föiet flere lagttagelser af Hisinger og navnligen et Ud-
drag af denne Forfatters ISotitser ora Overgangs - Forma-
tionen i det ved den sydostlige Deel af Östcrdalcn nærmest
liggende Stykke af Sverrig.
Reise i Österdalen. S
Höidemaalhigei' ocj Bemerhnîngcr angaaende Egnens
lielief,
Mjösen, Î lav Vandstand (sidst i December), 400 F*),
— i midlere Loi Vandstand (sidst i
Mai og^ sidst i Juni). »,..»,. 420 —
Da det vil være hensi(>'tsmæssig^t lier og^saa at an-
före endeel af de vig"ti(}slc maaite Punkter nærmest uden-
for det bereiste Stykke af Österdalen, saa bcgynder nær-
værende Fortegnelse med Mjöscn, bvis absolute INiveau nn
îiau ansees som meget noie bestemt, og* som afgiver et
Tiaturb'gt Udgangspnnkt for de i Elverum og^ Trysild fore-
lagnc Maalingers Hække. For de angivne Höider af Wjö-
sen baves fölg-endc Hjemmel: v. Buch efter Pibis Obser-
vationer i Vangs Præstegaard, 422 F.; Hisinger, efter
Middel af 5 Maalingcr sidst i Juli, og 3 medio August,
423 F.5 Esmarli, som omtrentligt Resultat af Maalinger
foretagtie ved Sundsledet Minde (419 F.), paa Gaarden Stiger-
sanden (432 F.) og^ ved Heggindhougen (410 F.), 410 F. ^);
Brocb, efter en Maaling: af Sveen, Skydsstation paa Biri
omt^ 100 Fod over Mjöscn, hvorved Svccn fandtes 502 F.
o. H. , omt. 400 F. 5 trende Maalinger af mig' i Slulningen
af Juli 1834, der g^ive som Middeltal 410 F. 5 et betydeJigt
Antal Maalinger ligelcdes af mig-, i Juni 1837, af hvilke
resulterer som Middel 414 F.; een Maaling' fremdeles af
m\^, med tvendc Ilævertbarometre, der bcnyttcdes paa nær-
^) IVemlig IVorske eller Rhinlandske Fod over Havet Samtlige
her forekommende Maalinger ere iidförte med Barometer»
2) Prof. Esmarks Bestemmelser for Rommedals Kirke, 409 F., og
for Ringsager Kirke, G46 F., bör billig\iis sæftes ud af Be-
tragtning.
4 B. M. Keilhau
værende Reise î Öslerdalen, i Bcgyndelscn af Ang". 1838,
405 F» Störrelsen af Forskjellen melletn Mjösens Vand-
standepaa de forskjellige Aarstider er angivet afHr. Havne-
inspecteur Schive i det i Mag'» f» ]\a(urvidenshaberne op-
tagne Skrift om Glommen og* Vormen.
Storsöen i Reendalen, efter Maallnger af Skyds-
stationen Aakre af Esmark og- Broch, 920 F»
Aakre, 10 F» höiere end Stor -Soen, 947 Esm»3 ^l^
F. Br.
Pas i Leuten paa Veien til Elverum, mcllem Mjo-
sens Bassin og Österdalen, ifölge min Maaling- i 1838, 879 F.
Denne Angivelse synes at være noget for lav» Hi-
singer erholdt for Skydsstationen Sigstad, som ligger öst-
lig nedenfor Passet, 925 F.^ og Esmark for samme Sted,
888 F.
Glommen ved Elverums Præstegaard,
d. 23 Juli, 583 F.
d» 24 —, 577 —
580 F.
Hisinger erholdt for Glommen ved Sundstedet lidt
ovenfor Kirken i Elverum 728 F.; og Prof. Esmark: for
Glommen ved Grundsæt 689 F., for Skydsstationen Björn-
stad 749 F,, for Gaarden Aasæt 725 F», for Aamodt Kirke
757, og for Skydsskiflet Krogen 840 F», hvilket sidstnævnte
Sted af Hr, Ingenieur - Capitain Broch er bestemt til 788
F, o. H» Ifölge alle disse Data maa vislnok det af mig
erholdte Tal for Glommen i Elverum være for lidet, hvor-
imod Hisingers Bestemmelse turde være en god Deel
for hoi»
Skvdsstationen Sj ul stad i Hernæs-Bygdcn i Elverum,
Reise i Österdalen. 5
d. 23 JuH, mo F,
d. 24 —, 9G6 —
905 F.
Andre Gaarde i den vahre Hernæs - Grænd ligge vel
endaii et Par hundrede Fod liöierc end Sjulstad; den hele
lille Bygd indtager den sydlige og- sydostlige Side af cii
fladthvælvet Bjerghuppcl , der behershcr et stort, meg^et
aahcnt Bassin, udhrcdt niod O, og" N. ()» fra Elvernni, ofy
i Bunden bedæhket med Sandmoer og- I^îyre. Bagcnfor
eller ovenfor Hernæs-Bygdens Gaarde naaer Kuppelen, et
af de höiesfe Partier af Landet hcromhring-, fcanshee et
INiveau af 13-1400 F. o. H.
Gaarden Berger, omtrent midtveis mellem EKeruin
og' den sydlige Ende ef Osen-Soe, 1574 F.
Ingen af de Aasryg-gc, man seer i JXærheden, er stort
höicre end Berger, der selv ligger paa Sydpynten af en
saadan» Et hort Styhhe vestlig' nedenfor, og- 3 — 400' lavere,
passeres Julus-Aaen, der i en ihhe mindre viid Dal end
man sædvanlig- seer i disse Egne, flyder i den paafaldende
Retning- mod Nordvest»
Hoie ste Punkt af Veien fra Elverum til Osen, paa
I^IasbjergetvcdOrbæhdalcn, 24 Juli, 2010 F.
9 Aug-., 2084 —
2047 F.
3Iasbjergct er den sydostlige Deel af en Hoidestræh-
iiing-, som paa Dllr» Capitaincr Ramm's og Munfhc's Kart
findes antegnet under Navn af Shalbjerget; intet Punht
paa hele denne lille Aasryg: syntes migp at naac meer end
et Par hundrede Fod op over det maalte Sted paa Man-
bjerget, omtrent samme Höide som Shalbjerget syntes
6 B. M. Keilhau
saa Aasénc ved Sydvestsiden af Osen-Söe at baTC, UIv-
Aacn vestenfor Orbækdalen flyder i en liöiere Dal end Ju-
lus-Aaen, og* en yderst ringe Fordybning i Fjcidmasslvet er
den, som gjennemströmmes af Flisea - Aae östenfor Mas-
bjerget*
Osen-Söe, efter Middeltal, omtrent 1420 F.
Umiddelbar Maaling d. 25 Juli, 1412 F5 Skydsskiftet Ö-
stenbeden, omt* 40 F. over Osen-Söeu, den 25 Juli, 1482 F.
26 —, 1491 —
8 Aug., 1441 —
9 —,1471 —
1471 F.
Hoies te og laveste Vandstand i Osen-Söc differere
kun faa Fod» Dybet skal ikke være særdeles betydd igt.
Fra den nordvestlige Deel af Soen udbreder sig en stor
Strækning afghanske lavt Land, gjennemströmmet af Elvene
Enen og Tverenen. Indtil 500 F. over denne Indsöe turde
de Bjerge stige, som videre nedenfor begrændse den i Öst 5
de ere ikke steile og bave en næsten uafbrudt Skovbedæk-
ning5 först mere östlig; reise Tilsæt- Fjeldet og Munkcso-
Fjeldct sig til et betydeligere INiveau, Soens Vestside, især
Stykket nedenfor Valmen, er baade steilere og böiere end
Üstaiden; omtr, ligeoverfor Hammeren syntes Fjeldsiden at
naac 6-700 Fod over Soen, og her seer man enkelte skov-
bare Kupler» — Den Vei, Våndene tage fra Osen-Söe, er
merkelige istcdetfor det transversale Lob ud fra den smale
Fjordarm Valmen til Österdalens Hovedvasdrag, skulde
man snarere bave ventet en longitudinal Rende fortsat fra Soon
mod S» O», bvor, idetmindste længer ude, ogsaa virkelig
en temmelig dyb Dalgång er forbaanden, den nemlig, hvori
Flisen-Aac flyder.
Reise i Österdalen* 7
Det Höiesle af Ve î en mellcm Östenheden og Gaar-
«Jeu Törbcrg^et, 1923 F. Mam hcfiader sîg' her paa et Pia-
f eau 5 höiere Punkter saaes ifcke rundt omkring^ î den rig--
tig^nok formedelst Skovene ikke mejyet frie LMsigt.
Veien nedenfor Gaarden Varaliollen (INyhmis),
paa Foden af Bjerget Varaliollcn, 1587 F,
Omtrent 200 F, lavere flyder Var - Aaen i et lladbun-
àeiy meget vidt Bassin, som og-saa optag^cr Törbergs-Söeu5
paa Sydsiden af dette Bassin udbrcder sig- lige til Ri(»s-
gfrændssen en Skovmark, som vistnok er bjergig-, men
bvori dog: sikkert kun meget faa Punkter stige til en Höide
af meer end 500 F. over Var-Aaen, — Mod JSord fra det
inaalte Sted reiser Varahollen sig vel 4-500' over dette,
Gaarden Gröndalen, en Miil vestenfor Trysild
Kirlîe, d. 26 Juli, 1760 If,
d. 8 Aug,, 1744 —
1752 F.
Stedet ligrger omtrent paa den bake Höide af et Fjeld,
som nordenfor stiger 3-400 F, böiere.
Trysild -El v ved Kirken, 1140 F.
Min Station var paa Gaarden Sörbnus, temmelig- noie
20 F. over Elven j dette Sted bar jeg fundet at ligge 1162
F. o. H„ cfter folgende enkelte Bestemnielser:
den 27 Jub*, 1130 F.
28 — , 1120 -
31 — , 1154 —
lAug., 1165 —
5 — , 1186 —
6 — , 1218 —
8— , 1162 —
8 B. M. Keilhau
Enger-Söcn, 1530 F.
Umiddelbar Maaling- den 28 Jnli, 1488 F.; Gaardcn
Heggcriset, 20-30 F, over Enger-Söen, d. 29 Juli, 1545^
Gaarden Eid, omt. 40 F. over Eng-er^Söen, d. 30 Juli,
1622 F. (Vciret var i disse Dage hoist ustadigst).
Denne Sue, hvis Dyh skal være særdeles betydeligt (man
talte om flere hnndrcde Alen), er paa Vestsiden begrænd-
set af steile Fjelde,som stige belydeligen op over den vir-
helige Sko> grændse, og* saalcdes sikkert ere meer end 3000
F. hoie (Skags-Vola og' Tverfjcld). Ogsaa den östlige Side
er temmelig' brat, men her er Höiden mindre» Lidet
lavere end Grangrændsen udbreder sig* især nordostlig' ved
Enger-Söen et vidtstrakt Plateau, hvorpaa först nær ved
Uigsgrændsen höiere Fjelde opslige. Blandt disse udmer-
ker sig' meest
Herjehagna (de Svenskes Herjehag'na), 3771 F»
Da et frygteligt üveir overfaldt mig' paa Excursioncn
herhen, kunde jeg- intet profitere af den Udsigt, man ellers
har herfra f af samme Grund er formodentlig* min Maaling;
meg*et usikker. Hisinger siger: (Anteck. I, 11) ''norden-
for Görelven (hos os Lördals-Elven) findes Næsfjeldef, Faxe-
fjeld, og* siden de langstrakte Fulu - Fjelde i Særne - Sogn,
hvilke formedelst Herjehagna -Fjeld^t hængpe sammen med
Fjeldryggcn, som löbcr indved den östre Side af Fæmund-
Söen. Blandt alle de opregnede synes Herjehagnen höiest,
seet fra Fæmunds-Fjcidcne en uhyre Pyramide med bred
Basis." — Fra Vestsiden, hvorfra jeg' med Lethcd kom
op paa dette Grændsefjcld, fremstillede det sig imidlertid
kun som en tilrundet Kuppel.
Trysild-Fjcid, 3632 F.
Stiger man fra Hoved-Dalen ved Trysild Kirke op ad
den vestre, her tildeels raeg^et steile Dalside, saa naaer
Reise i Österdalen. 9
man 1 omtrent halvtredîe tusînd Föds Höide et Plateau,
hvorfra Varaliollcn og lîjerget over Gröndalen ere üdlöbere
mod Syd 5 paa denne Basis hviler en isolcrct, især i Ö. o^
V» udstrafct Masse, Trysikl-Fjeldet, hvorfra hele det vidt-
löftigc Præstegjeld heqvemt kan oversees, da det ligger
liæsten nöie i Midten af dette, og först mange Mile mod
Nord overtræffes af höicre Punkter, Af de nærmere om-
givende Fjelde udmerker Blcfckcf je Id et sig raeest,- det er
en paa samme Maade isolerct frcmtrædende Masse som Try-
sildfjeldet, nordenfor Lavlandet henad Osen, og af en Höide,
der turde nærme sig 3500 F. Over de hoie Seng - Sö-
Fjelde sees i det Fjerne Solens ligeledes cnkeltviis frem-
stigende Toppe, af hvilke idetmindste den ene sikkert naaer
en Höide af hetydeligen mere end 5000 F. 5 paa og ved
Rigsgrændsen kjender man Hcrjehagna og alle Lördals-
Fjcldene, der vistnok her danne en mere samraenhængcnde
Höifjeldmasse, end Trakten vestenfor Tryssild - Elv med
sine mere eleverede Punkter formaaer at fremstille.
Gaarden Galaasen^ paa en liden Platform meîlem
Trysild-Elv og Grönen-Aae, 1663 F»
Gaarden Ny-Lördalen, ved Rigsgrændsen, omt. 15
F. over Lördals-Elv, d. 2den Aug,, 1332 F.
- 3die — 1356 >-
1344 F.
Heraf Lördals-Elv ved dens Indtrædclse i Sverrig,
1330 F.
Fra delte Sted antager Elven en Retning, der er næ-
^ten nöie retvinklig mod dens forrige Lob 5 den gaaer
nemlig nu mod IN. O., medens den för fulgte den for
Vasdragene hef normale sydostlige Direction» Fra S. O.
kommer dcrimod en liden Bielv ned til Lördals-EIvcn, saa
H. 1. A2
10 B, M. Keilhau
at idctmindste sclve^Dalcn her cndnu Lar en liden Farl-
sættelse i den oprîndelige Retning-, En anden Dal gaacr
fra Ilovedelvens Knæe mod SV», og^ er saa lav, at det
vilde være let gjennem den at sætte Lordals - Elven i For-
bindelse med Fleer-Söerne, sraaa Vandbeholdere i denne Dal,
som derfra i samme Linie mod S. V. forer lige ud til Trysild-
Elv» Ved Ny-Lördalen danne saaledes Dalene et fiildstændig"t
gansïîc retvinldiglKors» Disse rette Vinld er fortjene Opmerk-
somhed; tbi de repetere sig' saa ofte, at Forholdet nödvendigen
maa ansees som normalt og- antagnes at være gründet i en al-
mindelig- Aarsag". Våndenes Hovedlöb er mod SO* 5 men
ofte afvige de store Elve paa horte Styhhcr mod NO. eller
SV*, eller Bielvene folge ganshe de sidstnævtc Retnin-
ger 5 Forholdet med Osen-Söe have vi alt berört; Vasdra-
g^et fra Törbergs - Soen g^aaer til nedenfor Gröndalen lige
mod 1X0.5 men her danner Var-Aacn et sharpt Knæe og?
lober mod SO.; Grön-Aacns Vande flyde först mod SO»,
men derpaa mod SV., o. s. v. At Julus-Aaen Jigcsom den
lille Elv ved INy-Lördalen og? flere andre, ganske eller
stykfceviis, lobe mod JXV. bör ogsaa her homme i Be-
tragtuing-.
Faxe -Fjeld, nordlig* Kuppel i Gruppen, paa svensk
Side, et hort Stykke sydostlig? ovenfor Grændseroset IVo.
126, 2835 F.
Kuppelen, paa hvis nordvestlige Affald Roset No. 126
(Mellan - Faxe - Fjälls rör) er opsat, er ikke den höieste i
Faxe - Fjel dets af 3-4 runde, fladt hvælvede Bjerg?masser
betsaaendc Gruppe. Saavel östenfor, paa svensk Grund,
som især mod SV. paa norsk Side har denne Partier, som
naac et noget större Niveau, og? Kuppelen i SV. turde
maaskce være 1 - 200 Fod höicre end det af mig- maalte
Punkt. Saaledes kan den absolute Höide af Faxe -Fjeld
Reise i österdaieu. 11
med et rundt Tal ansæftes til 3000 l\ — I i>'NV. lig-g^er
Fulu-Fjeldets meget vidllöftijjere Gru îpc, der ligesom alle
disse Fjelde, holder et særdeles jæviit Niveau, 03: som fore-
liora inig* at liunnc antag-es et Par hundrede Fod holere
end det meest fremragende Punkt paa Faxe-Fjeld^ Næstco
af samme Höide som det sidstnævnte var efter Öiesyn en
tredie Gruppe i SO., der udeelt tilhörer Sverrig, og* som
dannes af Mohjergct, INär-Fj,^ Gran-Fj» og flere, der siden
skulle nævnes, naar lusingers Maalinger i Dalarne hîive at
anförc. — Elgshougen og Fleerstöten, to sammcnstaaeude
Bjergtoppe 1 SV* for Faxe-Fjeld, ere bestemt noget lavere
end dette, nagtet ogsaa de slutte sig til det samme System
af llgcartede Grupper ved Lördalen,
Gaarden Gamle -Lördalen^ 15-20 F» over Lördals
Elv, den 3 Aug^., 1434 F.
- 4 — , 1407 -
1420 F.
Heraf Lördals-Elv ved Gamle-Lordalen, 1400 F.
Dalen er her udvidet til et meget stort Bassin, hvis
flade Bund et Stykke ovenfor det maalte Sted naacr en
Brede af meer end en halv Miil.
Gronbjergs-Sæterenj et Par hundrede Fod under
Grönhjergets Platform, 2274 F.
Grönbjerget, omtrent midtveis niellera Gamle-Lördalen
og Trysild Kirke, synes ellers paa sine höieste Punkter at
naae Grangrændsen, idetmindste er det skovbart. Ligesaa
Vola-Fjeldet og^ Holge - Knollen, Fra Vola-Fjeldet, hvor-
over man for endeel passerer paa denne Vei, har man
en fortræffelig- Udsigt til Öst og- Nord Fulufjeld, sikker-
ligen engang et lidet TafTelland, men nu sönderskaaret til
flere mindre Platformer, fremstiller disse, naar de sees neden-
A:J}
reas .:2C->.i7ise)
12 B. M. Keilhau
fra, som lange mod Syd frcmlöbende Rygge med noîag-
tîgen lige Höide, Videre til Nord og Nordvest fra Vola
seer maa Skjær-Aasen, SmoIQeld, det vidtlöftige Drivfjeld,
Skalfjcldet og' Stöt - Fjeld fremdeles at holde sig i samme
Niveau som Fulu - Fjeld^ og* at Skags - Vola paa Vestsideo
af Enger - Soen ogsaa har denne Höide _, viser sig* meget
vel fra delte Standpunkt; man bliver her ovcrbcviist ora,
at alle disse Masser, der danne ligesom en særegen Etage
ovcnpaa det övrige noget lavere end Skovgræudscn ud-
bredte Fjcldland, og- ligge ligesom Rester af en uhyre
Flötsafleining* hen over dette, visseligen ogsaa i Hen-
seende til deres indre Bygning" maae stemme noie overecns
med hinandcn indbyrdes^
IVogle Maalinger af Hisinger,
Vestre Dal-Elven ved Transtrand , 1439 pariser F,
(1489 NO Antec, I, 9.
Da jeg' har fundet Lördals- Elven, som Ugger höiere
oppe i Vasdraget, betydeligen lavere, saa maa enten en af
os feile meget, eller der er en mindre Feil hos begge og'
Sandheden Hgger i Midten, Hr, Hisinger anforer efter
Fortalen til Anteckningarnes 3die Hefte nogle Rettelser
ved för angivne Höidemaalinger, hvorefter vel ogsaa Elven
ved Transtrand, som er bestemt efter det för for höit antagne
Niveau af Soen Runn ved Fahlun, maa blive idetmindste
omtrent 50 F+ lavere end ifölge den her citerede Maaling,*
et Par andre Rettelser, som paa samme Sted ere foretagne
med endeel af de ældre Maalinger, kunde maaskce og, ved
en ny Beregning* af Traustrands Höide, have kommet
til end ydermere at nedsætte denne,
Hormundsberget, en isoleret Fjeldtop i S, O, fra
Trandstrands Kapel, 2290 par. F, (2370 K) Ant., I,, 10.
Reise i Österdalcii» 13
II em f J el let, 2848 par. F, (2947 N.), » I. c
GammalsäterfjcIIct, 3013 par. F» (3118 N.), l c.
De tveude sidstnævnte Fjcide udjjfjöre, saavidt man af
Karterne han see, ecu Gruppe med Öieskars-Fjcldct ojj de
ovcöfor nævnte Moberget^ ISär - Fjeldet og* Granijcldet
Denne Gruppe bliver da virkelig-, at döninie efter de tvende
maalte Punkter deri , omtrent äf samme Höide som Faxc-
Fjcld (eller i S. O. kun lidet lavere _, da liiint Fradrag- af
50 F. vel og' her Lör finde Sted).
Öster Dal -Elven ved Asbyn, 884 par. F. (915 N.
— eller rettere 865 F. ?)
Særne-Soen, 1413 paf. F. (1462 N. — eller 1412
F. ?), L c. 9.
Idre-Söen, 1527 par. F, (1580 N.— eller 1530 N.?),
I c. Tabel rVo. 1.
Städj an (af de Norske kaldet Ere-Steien), isoleret
Fjeldtop i N. O. for Idre-Söen, 3621 par. F. (3747 N.)
Anteck, III, efter Fort^
Fæmund-Soen, 2110 par. F. (2184 IN.) I c.
Höide af Trægrændscrne.
Hvorvel disse Grændser paa mang-e Steder, — og saa-
ledes netop i de Egne, vi ber omhandle, ■ — vise store üre-
g^elmæssigheder, kan B£stemmelscn af deres Höide^ som des-
uden er saa vigtig^ for Plantegeograpbien, dog- altid ogsaa
være til Nytte ved ündersögelserne af en Fjeldtrakts almin-
delige Niveau - Forholde. Thi en i det Fjerne saa synlige
Vegetationslinic som f. Ex. Grangrændsen, giver, om den
end paa de forskjellige Lokaliteter varierer indtil 3 eller
400 Fod, dog ved lig^esaa mange tusind Fod hoie Fjelde
meget brugbare Anholdspunkter, naar det blot gjældcr en
14 B. M. Keilhau
omlrciiîîig- Bcdöminclse af Tral;tcns Höide - Forliolde ^ ojj
ved en saadan luaa man ofte lade det beroe. Jeg" fandt
Grangrændsen paa Tryssld-Fjeldets Sydostside i en
ïîoide over Havet af 2Î22 F,
Den samme paa dctle Fjelds JNordside, ligeover for
det nog^et over Skovgrændsen opsiikkende Varlie - Bjerg-,
2831 F.
Furregrændsen paa Sydostsitîen af Faxe - Fjeld,
2287 F.
Sfa'ionerne Meve valg-tc i et Niveau, Iivor Træernc,
lîvorvei forknytte og" nog et dværgaglige, dogp endnii ikke
frcmstiîicde sig' som bîolte Buske» Som saadanne findes de
at voxe cndnu flere knudrede Fod köiere; saaledes mödte
paa Trysild - Fjeldcts Sydside, i meget over 3000 Fods
Höide, Granbuske med neppe alcuhöie Stammer, men med
el Par Alen lange til Marken anliggende Grene, og lignende
forefandîes bist og- ber saagodtsom lige til det Överste af
Faxe-Fjeld. At isolercde Fjeldbovcder, der ikke uaac Træ-
gTændsen, dog' meget ofte ere skovbare, maa man ved Be-
nyttelsen af disse Linier ikke glemme»
Af Hisingers Bestemmelser bidsættcs folgende :
Gran g-rænd sen paa HemfjelJet ved Transtrand, 2577
par» F» (2667 N.) Antec. I, 19 og- Tab, No» 1»
Den samme paa Städj an, 2828 par» F, (2927 N.) 1, c»
Den samme paa Kjoîcdylla (ved Bigsgrændscn, om-
trent lige i Vest for Städjan), 2586 par. (2676 N») 1. c.
Furregrændsen ved Sylum, en Fjeldgaard ved
Grövel-Söen nær Bigsgrændsen, östenfor Fæmund - Söcn,
2454 par» F, (2540 N.)
Den samme paa Sal-Fjeldct i samme Egn, 2344 par»
F. (2426 N.) I. c»
Reise i Österdaleii» 15
Birliegfrændsen, paa Ganimelsæter-Fjeldet ved ïraii-
strand, 2911 par. F» (3013 N.) I c.
Dca samme ved Sylum, 2790 par» F. (2887 N.) I. c
Den samme paa Salfjeldct, 2552 par. F, (2641
N,) I.e. 1).
Om Birkegegrændsen kan i Alraindeligbed bemerkes^
at den i disse Egoe falder tcramclig sammen med Gran-
grændsen, medens den, som hekjcndt, længere mod Vest
og' Nord paa Halvöen Iræder skarpt frem som en betyde-
ligen böiere liggende Vegetations - Linie.
Almindelige Momenter ved Spörgsmaalet om Landformen,
1. Plat Land, hvorpaa egentligen saakaldte Fji^Idkje-
dcr kunne siges at fremstige , gives ikke i beie Egnen.
De lavere og jævnere Landpartier af störrq Udstræk-
ning, som ber forekomme, ere nemlig- ikke andet end Ud-
videlser af Dalene d. e, Indsnidtene i Fjeldterrainet. Saa-
danne aabne Dalpartier saae vij ved Elverum, 6 — 800 F.
o. H.j nordostliga ved Osen - Söe, omtrent 1500 F. o. H.5
omkringe Törbergs - Soen og det nordostlig lobende Styldie
af Varaaen, ligeledes omtrent 1500 F. o. H.5 i den midlere
Deel af Lördalen, 14—1500 F. o, H. — Angaaendc For-
holdet paa Svensk Side, da maa vel ogsaa i denne Deel af
INaboriget det lavere Land kun være at betragte som store
Dal-Üdvidelser,- saaledes svarer til Bassinet i Lördalen saa-
vel i Niveau som i andre Forbolde et i SO. nedenunder
Faxeljeld liggende ligeledes bassinformigt Landstykke 5 men
dette er af et flere Gange större Areal end biint, og saa-
ledes vinde i Dalarne de lavere Partier Overvægten over
*) De i Antec. 1Î1 H. berörte Rettelser ere ikke foretagnc ved
disse Bestemmelser.
16 B. M. Keilhau
(le liöie, ïivorvctl da vîrkclîg- det böic Land ved Rigsg-rænd-
seii ïioramer (il at frejntræde aldeles dominerende over de
ostîig' foranligg-ende Strælaiinger.
2» I sin lîeellicd betragtet og- med en Modißcatlon^
som nedenfor sljal anforcs, er vort Landstyld;e at ansec
som et mod SO» jævnl nedad skraanende Köiland»
I Nordost, nemlig" i Linien fra Storsöcn i lleendale«
ti! Hcrjcliagna og' derfra videre til Städjan, Ijan Landet
anJages at have en midlere Höide af mere end 2000 Fod^
de dyljcste Punlitcr, med UndtageJse af Storsöen, î^gc l»cr
allerede meer end 1500 F. o. II. (Fæmunds- eller Trysil d-
Ehen i Egnen ved Seng-Söcn, omtrent 1600 F. ifölgc
Maaling'cn af Gaardcn Eid^ Enger -Söen^ Idre-Soen), og-
mange Pnnider paa samme Strög* stige meget liöierc end
3000 Fod (Sfädjan, Ilerjeliagna, og' mange betydeligen over
SkovgTændsen opstig*ende Fjcidc mcllcm Enger - Soen og,*
S(orsöen), Efter en med den forrige parallel Gjennem-
snidtlinie to til tre Mile videre mod Syd turde Middelliöi-
den være noget over 1500 Fod, i det de laveste Pnuktcr
i dette Strög' falde mellcm 1100 og^ 1500 F. (Jnlus - Aaen
omtrent 1100 F., Osen-Söe, Trysild-Elv ved Kirken, Lör-
dals'Elv ved Gamle -Lördalen, Vestre Dal - Elv i Fortsæt-
telscn af samme Linie vel omtrent 1500 F», og' Östrc Dal-
Eh ligeledes i samme Linie, altsaa mellcm Særne og' Ås-
hyn, maaskee 1100 F»), og' paa den anden Side ikke blot
cnkcitc Bjerg^e men selv hele betydelig^e Landpartier (mel-
lcm Osen-Söe og" Trysild-EIv, mellem denne og' Lördals-
Elv, samt mellem den sidstnævnte og- Vestre - Dal - Elv) ere
mccr end 2000 Fod hoie, og- derpaa igjen opstig-endc iso-
lerede Fjcldhöider naae et Niveau 3000 Fod og' derover
(Trysild-Fjeld, Smol - F., Skjæraasen, Fulu-Fjcld). For et
tredie Gjenncmsnidt ere kun faa Waaling^er forhaandcn,
Reise i Östcrdalen, IT
men de, som Laves, i Forbindelse med Lvad jeg' saac paa
Reisen ogf med Ilisingers ßeraerhuinger levne ingen Tvivl
om, at delte Snidt vilde vise en ligedan Aftagclse i I^'iveanct
fra den midlere Linie herned, som fra den forste Snidllinie
Î iNord ti! drn midlere^ Hoved-EIvcnc Lave det samme sydost-
lig e Löli som för, og idetmindsle om Trysild-Eh en er det be-
Ljendt, at den benimod og især ved Rigsgrændsen er fuld
af Fosse- Ostre- Dal-Elvens Höide ved Åsbyn blev ovenfor
anfört» SydenPor Osen-Söe og Var-Aacn naae vist yderst
faa Pnnbler en lîoide af 2<I1ÎÎ) F.; videre mod Ö. afgivcr,
saa vid» jeg Lunde s!;jöiine, det maaiîe Säed Galaasen en
meget god bestemmelse for det almsndelige ]>iveau i viid
Omhreds , först benimod Lördals - Elven og' Vestre- Dal-
Ehen samt biinsides den forstnærnte lîg'ger böiere Land,
bvoraf særdeles meget stiger meer end 2000 F. o. IL
(Elgsboiigen med dens nærmeste Onigivelse, Fjeldene mcl-
Icm IVy-Lördalen og Transtrasid , Faxe-Fjeld og vel endnu
flere Fjeîde i Vestre - Dalarne), og bvor enLelte PunLier
selv endnu naae 3000 Fods Höide 3 ogsaa osîenfor Veslre-
Dal-Elven gives Fjelde, der naae 2000 F. og derover (f.
Ex. Hormundsbergct), men i det Hele er TraLîen over til
Öslre- Î)a!-E!ven, ifölge Hisingcr (f, 10), meget lavere end
den ved IXorge nærmere SîrœLning.
3» Fonulen Trysild - Fjeldets betydelige og visfnoL
særdeles merLvardige. Fremragning paa den store Ler paa-
visie Landshraaning, og foruden nog le and.re mindre væ-
senllige OpLöininger paa denne, som bidrage til at modi-
fieerc den ovenfor antagne ideale Forestilling om LauuTur-
men , ir.aa Lerved isærdcle^Led åen store ForLöinin.^' il.Le
tabes afsigte, som gjör sig Ljendelig ved det forLoîdà^iîs
betydeligcn eleverede ZViveau, bvori Vestre- Dal-Elven og
Lördals-Elv üyde, — et j^iveau, som er 3—500 Fpd böiere
Ih h D
18 B, M. Keilhau
end dcf^ hvorî man linder de tilsvarende Slylil^er af Tiy-
slId-EIven og: Ös(re- Dal-EIven — , o^ ved den nære Sani-
inenstaaen af flere HöiQelde 1 hine Ehes Naîjoskah» Paa
et Strög* fra ïîerjeliagna til Fninfjeld, og' derfra over
Faxeljcid til de hoie Punhter ved Translrand bör man
vislnok paa den store Skraaning' tænke sig' en nedadlö-
bende Ryg", men dog- ikke en skarp og- smal efter Begre-
bet ora en virkelig', lineair Kjede, men en særdeles bred og:
af ganske fra binanden adskilte, snart til den ene snart til
den anden Side liggende Masser bestaacnde. Iklnin Fnln-
Fjelds Platforraer og^ kanskee nogle Partier meîlem delte
Fjeld og' tlerjebagna synes endnu at bave bevaret noget af
del oprindelige Sanimeiibæng'5 men ellers forekomme hyp-
pige og' merliværdige Sondcrskjæriuger5 især ere de Dale
paafaldende, hvori det af mangfoldige Grene beslaaende
Lördalens Vasdrag', deels paa langs, deels aldeles tværs
over, gjennemslrömmer denne IIoistræking'i), for hvilken
da allerede herefter Navnet Fjeîdkjede syncs mindre pas-
sende. Naar vi siden homme til at handle om dens indre
Struktur og^ övrige geognostiske Forholde, vil det endnu
tydeligere vise sig', at hiin Benævnelse her virkelig: ikke
kan anvendes ndeu at vildlcde Begrebcrne om den angjæl-
dendc Gjenstand.
4. Et merkeligt Forhold, som især ved åen vanske-
lige Opgave om de daldanncnde Aarsager fortjener at
komme i Betrag^tuing, er den Rcgelmæssighed, som i vort
Landstvlike finder Sted i Lobet af Dalene eller overhoved
1 Et Kart, der yderligerc vil oi)lyse disse o^ jQere i nærvæ-
reade Ojisals berörte Forholde, vil forhaahentli^i kunne mcd-
gives Afliandlin^iens Fortsættclsc i et föli;ende Hefte af 3ïa-
gaxinct*
Reise i Ôstertlalen. 19
af tie i Terrainct forekommende Fordybninger 5 vi fandt,
at de ia]mindelî(;ïicd enten ere mej;et nOic parallele med
den fra NV* til SO. gaaendc Linie, hvorefler hele Land-
parlict skraancr, — og' det endog om Våndene i samme
ikke lobe efter denne lîovedskraaning* (Juins -Aaen, Osen-
Söe, et Stykke af Tand - Aacn ved Fleermoeu o. fl.) —,
eller at de cre ligesaa paafaldendc nöie retvinküge mod
Iiiiii Linie, — i liviîkct TiJfælde Våndene i dem lobe deels
mod ISO., deels mod SV. (Vestre- Osen -Elv, enkelte
Stakker af ^'araaen, Grönaaen o. fl.)»
f/r- o(j Overgangs - Formationen,
Ved at reise fra Grnndsæt til Aamodt og" videre nord-
efter til Stor-Elvcdalea fandl Professor Esmark : ved Bntet-
(Indsæt-?) Fossen, grovflasrig' Gneis, indskydcnde 80<'
sydostliga nedenfor (?) Aasæt , baard smaalkornig^ Graa-
vakkc,- nærmere iraod Björnstad(?), Gneis,- forbi Aasæf,
tyndskifrig Graavakke, faldende mod Nordost 5 iigeovcrfor
Aasæt, ved Glomstad, askeg-raa, rödl]grg*raa og- gunlgraa,
splinlrig- Overgangskalk;, strækkende sig- östeftcr (?) til
Östensöe (?) og^ nordefter (?) til liolsnct5 ved Skjæret (for-
modentlig' mellera Aasæt og* Sorknæs), fiinkornig-, rödlig-
graa Graavakke faldende til Nord,- ved Sorknæs, grovkor-
nig- Graavakke med Leier af en fiiu guul- og* sorlograa
Graavakkeskifer, faldende til ^^ord^ i Aasbygdcn veslüg
ovenfor Sorknæs, sorfegraa Ovcrgangskalksteen lignende
den ved Ciiristiania og raaaskee ogsaa indeboldende For-
steningcr efler nogle dog- nieget utydelige Spor at döni-
mc^ ligcoverfor Krogen, lykskikîet Graavakke, faldende til
Nordvest f ved Fodcn af Fjeldel Mora, i Nærlied-en afKop-
20 B. M. Keilhau
ang;- Sund ^ Gneis ^ men holere ojipe, omirent 400 Fod
over Elven , en soHegraa Ovcrgaugskalksteen , ''hlan-
dct med Cldorit- og Cldorilskifer" (Heise til Trondîijem P.
8 — 12). Angaaende Bjergarterne i Aamodt anteg^ner Pro-
fessoren ogsaa (I. c), at der i Fjeldniarken oslenfor iîol-
sæt skal gives et jordagligt Tegnekridt, ganske Jig t def,
der tindes paa Hadekmd og: Ring-eriget, Af disse lagtla-
gclser lære vi meget vel at kjende Beskaffcnheden af Ovcr-
gang'äformationens Sanimensætningsled i denne C eel af
Österdalcn; vi see^ saavel af den pelrographiskc Charakteer
som af Strög-Forlioldene, at det er de samme Masser, der
komme frem i et vestligere ProGl i Egnen ved Uljösen, oj>*
vi erfare, at i Östcrdalens Hoveddal ligger Grændsepunklet
mod den i Syd mödende Urformation noget nedenfor
Skydsstationen Björnstad, men at Overgangsformationen
dog formodentlig-, siden Gneisen ogsaa slikker frem holere
oppe i Dalen, selv cndnu ved Foden af Mora, her kun er
forhaanden som et forholdsviis tyndt og ikke ganske iiaf-
briidt Dække over Urformalionen»
Forsynet med disse Resultater hegyndte jeg mine
Undersögelser lidt sydenfor de af Prof» Esmai*k omtalte
Steder, og kar erholdt folgende Række af Data, som
jeg skal meddele i Afsnidl, saaledes som selve Reisen
foregik.
Reise gjenncm Elverum til Östenheden. Excursion opad Oscn-Soe.
Paa Veien fra Leuten til Terningen, fiinflasrig Gneis
og hist og her Hornhlendcskifer, med hoist variahelt Strög
og Fald (etsteds horizontale Skikter, og 10— 20<> IS» 3J i),
»)IVaar til disse Angivelser er ikke foiet 31crlict r,, d. e. rclviseii-
dc, saa er Äüsviiningen, lier omtrent 1^- Time, ikke fradraget
Reise i Österdalcn. 21
S. 5, V. 75 paa et andel, SO^ S. IJ, S. 4, 12, 12, o^
lloriihlendeàkifercîi i Nærlicdcn af Terningen, CO S. 11,
100 V. 8).
Ösllig bagp Elverums Kirl.c, fiinljornip; Gneis, tildeeîs
meget utydelig shihtet, lO^ O. l^, 40« 0. 71, 80« Ö. 9 J,
40« Ö. 8i, 40« Ö. 8, a: 40—80« Ö. 6| r.
I Hernæs-Bygden lader allerede den milde Landform og
Frugtharliedcn af Jordsmonnet formoîie Forkommendet af
nogen mindre haard Overgangshjergart,- ogsaa fandles her
eu hvæssesteeasagtig, grönliggraa Skifer, der paa enkelte
Steder dog ikke syntes at være ganske fri for deri ud\ik-
Ict Feldspath. Ved Sjulstad faldt den stadigcn 20« mod
IV. 5| r 5 ved Finstad var Skiktningen uregelmæssig-, og
her fremstak en stærkt forvittrende Amphiholit, der syntes
at danne en uregelmæssig Masse i Skiferen» At Over-
gang sformationen paa disse Steder virkelig- kun har en
meget ringe Mægtighed ovenpaa Urfjeldet, saaes lydelig
red Rogstad, lidt ovenfor Sjulstad; thi her, i et ]>iveau,
der var nogle Fod höierc end Skiferens ved sidstnævnle
Sted, var Skiferdækket borte, og ürgrönslcen laae Lloftct
i Dagen,
Ved Rödhroen, paa hvilken Ilornaaen passeres, Glim-
iTierskifer, deels med Hornblende, deels med Feldspath, 20«
Ö. Ill, 113^ loo^ d. c. 20« Ö. 9| r.
Vestlig- nedenfor Berger, Gneis, 90« Ö. og V. 6, 7}
d. e. S. og N. 5J r^ dog var Parallelstrukturcn meget utydelig.
Östlig nedenfor Berger, fiinkornig- Gneis, ligcledes
utydeligen skiktet, 40« Ö. 7| ?
Lidt sydenfor Orbækkedalen , fiinflasrig-, utydelig skik-
tet Gneis, 40« IN. 3|, 30« S. 21, 40« V. 11|, d. c.
30—40« N. og S. 122 r
Fra Holden af Masbjcrget til nediraod Sydenden af
22 B. M. Keilhau
Oseii-Söc, overall livor fast Klippe viste sig-, fiînkornig
QvarisgraavaKkc, îivis Strög' og' Faîd ikî;c var at îagttage,
enten fortli Bjcrg'arten virkelige ikke har iiogen tydelig
Skiktning-, euer fordi de hlottcde Partier deraf vare af alt-
for ïîdet Omfang- til at vise Lagdanncîsen.
Ved Ostcnkeden eller ved Osens Sydende, Gneis, til-
dcels granitisk, idetmindste intetsleds med ret tydelig Par-
aiJelstruktnr, 40— 80» ^. 2|, 2i, 3J, d. c. N, IJ r.
Disse Gueisiiildninger forfulgtes op til i^lidten af Soen ;
videre oppe saaes ikke fast Fjeld nær Stranden, nndtagcn
nordlig* ovenfor Yalaien^ hvor Graavakkeformaîiohen mödte,
Speciclt opîegnedcs :
Lidt nordenfor Östenkeden, mesket Ginflasrig Gncis^
SO^ N, 5.3 melicni Ködhoknappen og Dyksand, samme
Slags Gneis, 50^ N» 4^5 hornblendcskiferaglig Indleining
Leri, 70^ N. 2| ; paa samme Sted, granitisk Gneis, hvis
Fald ikke kunde bestemmes; ved ffammeren, temmciig reen,
næstcu muslig Qvarts med Partier af en graa eller grön-
Jjg' tyndOasrig Skifer, der indeholdcr megen Feldspath,
40« N. 41, 600 js. IJ, d. e. 40— 00« N. 1{ r. Qvartscn
sætter i smale Aarer gjenucm den i den store Qvarts-
masse indeshiltede Skifer; dennes Feldspath er ikke frisk
som almindeligen i Gneis, i?ien ligner heller saadan meer
eller mindre til Kaolin forandret Feldspath som i Graa-
vakken; dog gik denne Skifer paa et andet Punkt i Nær-
heden tydelig over til Gneis, Paa Soens Vestside, omirent
ligeovcrfor ßödhoknappcn, temmelig charaktcrislisk Gneis,
80*^ S* 5i; lidt sydligere en Gncishildning med Hornblen-
de, utydelig skiktet, dog saavidt det kunde skjönnes, ind-
skydende 70« S. 5i. — Omtrent en halv I^liil sydlig fra
Osen Kirke, paa Soens Vestside lidt ovenfor Valmen,
Çvarlsgraavakke, nemlig en deels graalighvid, deels gronlig-
Reise i Östcrdalcn» 23
tîccis rötllif/graa, næslcn tæt, spînlrîg' Qvarts med ydcrst
fine uîaoliîipniikter, paa eiil:c!tc Steder og- l;im i smaa
Partier ovcrgaaeiidc lil ,;BIaaqvarts" mod tydchVcre Sand-
sleeii-Sîriiîilur, paa delte Sted idetmiiidste iiden tvdelip-
Sl^iktninp,, saa at del liim med Vanshelig-lied lumde Ijestcrn-
ines, at Faldet ber er 60 — 70^ mod N. 1» Lidt sydligere
eller nærmere Valoico var deis samme Bjcrgart fuJdl;om-
mcn tydelig dcelt i Lag' af omtrent eeii Fods MæglJghed,
faldende 30^ nordlig,
Sydenfor Oruæs liar man sl;j:erpet oppe i Bjcrget^ de
lidljrudtc Sfyidier viste Graavaldic med Svo\ndis og alnn-
slîiferagtige Aflösuinger. I Sölvsbergeggen, et Bjcrg- vcd
Ulvaaen, (1 Miil ?) nordenfor Orbæhkedalen, forekommer
ogsaa, ifölgc foreviste Prover, aîunskiferagtige üdsondrin-
ger med Svovelkiis i Graavakke. Bled Hensyn til de for-
skjellige Bjergarters üdbredelse er ber ogsaa den af Prof» Es-
mark omtalte Forekomst af Tegneskifer paa et Sted, der
synes at maatte ligge melkm Glomstad og- Sölvsbergeo-
g;en , at erindre, lövrigt synes Graavakke - Formationen,
ifald den er saramenbængcnde foitsat fra Valmen til I^as-
bjcrget, ved den sydlige Deel Osen - Söe fordelmeste at
være benviist til de överste Kölder 5 Ibi forudcn at Gneisen
ber paa de antrufoe blottede Punkter fandtcs fremstikkendc
ved Söe -Bredden 5 antydede den store Mængde paa Stran-
den og opefter Bjcrgsiden liggende skarpkautcde Gncis-
blokke, al Urformationen idctmind^te paa mange Steder
ogpsaa danner de böicre Parlier af Soens Indfa!ning\
Fra Osen til Try sild.
Paa bele Veien fra Östenbedeu til 1'rysild saacs i den
faste Klippe ikke andre Bjergarter end saadanue, som
slutte sig umiddelbar til Gneisen ved Osen, det kan vel o^
24 B, M. Keilhau
sihlicrt antares, at virkeli»>' heller ihhe andre Bjer^arlcr her
danne 1 jeldgrunden , uajj-tet denne vistnok knn er yderst
sparsomt hJoltct, De forekommende Bildninger ere ialinin-
delipïied granifagtige, en Charakleer, der som anfört alle-
rede fremtraadte ved Öslenheden — :
Ved Törbjcrget, syenitagtig, graa Gnels-Granit, gan-
ske uskiktet ; ved Varaaen samt paa Foden af V' arahollen
en ligeledes ganske uskiktet Granilbilduing, temmelig grov-
kornig, med röd Feldspalîi, partiviis næsten at benævnc
Protogyn, da CIdorit idetmindste forendeel kommer istcdct-
for Glimmeren. Henad Gröndalen passerer man over smaa
Sletter, som ere aldeles oversaaede med decls temmelig
sliarpkantede, deels ogsaa afrundcde Blokke af den sidst-
nævute Granithildning, af hvilke de förste sikkert ere dan-
nede paa selve Stedet og saalcdes förråade Grundens Bjerg-
art, medens de sidstc vise, hvor udhredt denne Granit er
i Egnen. Ganske nær Gröndalen er den samme endelig at
see blottet i fast Klippe,* den er her meget grovkornig, og
tildeels er den derhos porphyragtig; man seer, hvorledes
den aflöscr sig til store , uregcimæssig parallelepipedale
Brudstykker og saaledcs danner Blokkene paa Stedet» —
Forbi Gröndalen fore!;ommcr Graniten ogsaa ganske Oin-
kornigf men nediraod Trysild- Elven bliver den igjen grov-
kornigere. Her saavelsom ved Gröndalen viser den slet
intet Spor af Gn«issîruktur.
Reise til Ea|;cr-Söcn o^; ücrjcha^ua.
Ved Flcenaaen^): fiinkornig Gneis, 40 — 50^ S. 4; en
^) Alle her saalcdes nævnte Lokalitcr ere an(iivne paa den af
mij; over Ejynen iidkastcde Sl^izze, som er bestemt til at led-
sage denne Opsats. Iiidtil videre vil det saakaldtc Amtskart
af Capt. Itamm o;; Capt. Munthe kunne benyttes.
Reise i Österdalen. 25
clilorîtîsk Talkblltlninp;, 50^ S. 5|5 Gncîs med cldorîlish
Grimdinasse, 70« S. 5|5 altsaa Middel - Indskydninjj ved
Fleenaacn, 40—70« S. 3J r.
I Fjeldet omtrent ligeover for Elt-Aacns Munding-, en
Grönskifcr med enkelte smaa, smudsigjjraaFeldspath-Krystal-
ler, l)cslæ(>tet med den nysnævnte Gneisen underordnede
Talkskiferbîldnîng', 60« S. 5|, 5 J, d, c 60« S. 41 r.
Meilern Överjjaard ojj Kansbækken, Gneisbildnîng be-
staaende af en kjödiöd noget skifri(> Hornstccns - Grund-
masse, hvori Feldspalh er porpbyragtlgcn indvoxet, 70-80«
V. 61, S. 4|, d. e. 70—80 S. 4i r,
Ligedanne rôde Klipper, fremslikkende paa den mod-
satte Side af Elven, lige i Elvebredden under de vidtlöf-
tigen udbredte Sand- og^ Blokkemasser, som her i Dalen
danne store Moer, viste, at den samme Formation, som
jeg' videre ovenfor ikke mere blev våer paa Vestsiden af
Vasdragef, dog her endnu dukker op paa denne Side»
Blottet KlippegTund mödte nu ikke för omtrent midt-
veis paa Enger -Soens Östside 5 thi Blokke — med eller
uden Sand — ere anhobede til overordentlig- mægtige ovcr-
dækkende Masser, ikke blot nede i Dalen, men og' ved
Siden af Soen. Den faststaaende Bjergart, som stak frem
paa det angivne Sted, var en skjön, meget charakteristisk
Granit, do^ med nog^et chloritisk Glimmer 5 >cd den sidste
Omstændighed og', derved at Qvartsen — blaalighvid Mel-
keqvarts — er forhaandcn i næsten lig^esaa stor Mængde
som Feldspatheu (mörk, kjödröd Orthoklas) er denne Bjerg-
art især let at skille fra Christiania-Terriloriets nyere Gra-
nit. At den nedenfra hidop ogp endnu noget videre sam-
mensælter Enger - Soens Östside, kan sikkert slulïes af
Bjerg^cnes Former og' af Blokkene j dog' er det mulig t , al
den i Holden tildcels er bedækkcl af Overgangs-Formalioncn.
II. 1. Ö 2.
26 B. M. Keilhau
Lidt ovenfor Röd-Aaen er dette Tilfældet endog' lige
ved Söbredden. Man moder her en Klippe, som bestaaer
af temmelig reen, hvid, splinlrig" Qvarts , med Partier af
sort bituminös Kisel, paa Aflosuingsfiaderne overtrukken
ligesom med en Hud af glindsende Alunskifer- Masse.
Skifer - Struktur og Skiktning* var ikke at opdage. Da
Qvartsblokke, bidhörende fra Sandsteens-Bildninger, allerede
sydcnfor bedækkede Strandbredden, og da der paa denne
ogsaa laae nogle, selv temmelig skarpkantede Stykker af
en lysegraa tæt Kalksteen (paa Dagfladerne guulbvid), saa
antogs jeg-, at disse Bjergater indtage et lidet Fcldt om-
kring* Röd-Aaen, og at Graniten, saaledes som og Bjerg-
formerne paa dette Sted syntes at vise, ber træder noget
tilbage.
Videre oppe mod Enden af Soen danner Grundbjer-
get alter hele den östre Bjergside; men Granit synes her
ikke at være saa ndelukkende ndviklet som nedenfor 5 man
viste mig Prover af en næsten blot af sortegrön grovkor-
nig Hornblende bestaaendeBjergart — granitoidisk Ampliibo-
lit — , som skal være temmelig* udbredt paa dette Sted, ogf
selv saae jeg*, paa Veien fra Heggeriset til denne Gaards
Sæter (paa Amtskartet „Engerdals-Sæteren"), den sædvanlige
Granitbildning* at optage saadan Hornblende, hvorved For-
bindelsen fremstiller sig' som en skjön Syenit, — Ellers
mödte paa samme Vei en Gncisbildnîng som raadcnde
Bjergart, tildcels bestaaende næsten blot af röd tæt Feld-
spath med enkelte smaa Feldspathkrystallcr og* Qvartskorn,
saa at denne Bildning* endog* kommer til at ligne visse
Eurit- Porphyre i Christiania-Territorietj men snart igjen
seer man Gneisstrukturen at fremtræde tydcligt nok, og^
saaledes erindres vi ora Tellemarkens og* Snaasens til Hcl-
Icflintpoiphyr ovcrgaacnde Gneis, Smaa Partier af cblori-
Reise i Östcrdalen. &
tisk Skifer vise sig* desiuîcn ogsaa strîbcviis i den porphyrag--
tige Bildning. Saadanne Skifcrstrihcr fandtes paa et Sted
indskydende næslcn 93^ mod V. 6; paa et andet syntes
den rode, her overalt Löist ulydcligen skiktede Gneis at
falde 70^ Ö» 8|. Angaaende den tælte eller porphyragtige
Feldspatlihildning maa endnu anmerkes, at den atter og
atter sees overgaacnde til Graniten ligesom denne til
Syeniten,
Er man kommen op ad den steile Bjergside, som mod
Öst indfalter Enger-Söens Nordende, og har naaet Enger-
dals-Sæteren, saa seer man mod Nordost, i Retningen hen
til Herjehagna, saavclsom mod Nord, Ost og^ Sydost, den
vide Bjcrgslette at udbrede sig*, om hvilken vi alt ovenfor
bemerkede, at den i det Hele ligger noget lavere end Gran-
gfrændsen. Ogsaa den har en paa sine Steder vist særde-
les mægtigp Bedækning af Blokke - Masser, saa at jeg paa
dette Plateau kun fik see meget lidt af den faste Klippe 5
men saavel Beskaffenheden af Blokkene som de enkelte
blottede Steder af Fjeldgrunden lode mig ikke i Tvivl om,
at hele Platforraen har den samme Sammensætning som
Bjcrgsiden op fra Heggeriset, og* at den navnligen bestaaer
af Granit, fuldkommen Hg den, der sydligere umiddelbar
begrændser Enger-Söen.
Har man ved den östlige Ende af Plateau'et pas-
scret Trægrændsen., saa seer man kun et tyktsvulmende
Mosdække^) udbredt over de fladthvælvede Bjergkuppeler;
först nær opimod og oppe paa selve Hägnen afvexle der-
med Strög bedækkede med skarpe^ tildcels temmelig smaa
»)jNæsteii udelukkende bcstaaende af Lichen nivalis, Bæomyccs
rangiferinus (og Lichen cucullalus?) lyser det Vandreren 1
disse traurige Egne allerede i lang Afstand giiulhvidt imöd«.
28 B* M. Keilhau
Stene, udentvîvl af Stedets Bj erg-art, hvilhen ved Ovcrfladcii
er söndeiTaldet til at danne saadanne, den endnii ikke dcstru-
credc Masse overdæl.kende Rose eller Urde. Materialet i
disse er en grönliggraa, fiinkornig Qvarts med livide Kao-
Jinpunkter, et Slags grov Qvartsskifcr, der saaledes kan
ansees som Herjehagnens Constituent, Kun paa et eneste
Sted nær Toppen saae jeg et saa stort Partie af Bjerg-
arten , at det kunde formodes at være in situ ,* det visle
Qvartspladcrne, Lvoraf det bestod, faldende 30^ nordostlig.
Vi liave altsaa paa Enger-Söens Oaîside et omtrent til
Grangrændscn opstigende UrQeldmassiv, paa hvilket Qvarls-
Sandsteen, tildcels som det synes ledsaget af Kaikstccn^
ligger i mecr eller mindre samracnhæn3:ende Feldt.
En ganske anden Bygning har den Landmasse, som
iidgjör Soens vestlige Indfatning» Her hestaaer Fjeldsiden
lige nedenfra af Qvarts-Sandstenen, og Urbjcrgarterne ere
her intetsteds at opdage.
Paa samtlige blottede Steder, som jeg fandt ved den
vestlige Söbred, var Bjergarten ganske som Herjehagnens,
kun at den tildeels ogsaa var hvidagtiggraa, og at den ikke
var skifrig; og af den samme Bildnings Fragmenter beslaae
de overordentlig store Urde, som næsten uafbrudt bedække
de steile Fjcldsider, Ikke paa nogct af disse Steder kunde
et Resultat erholdes for Strög og Fald 5 thi enten er Bjerg-
arten her ikke bestemt skiktet, eller den er det kun i en
större Maalestok, hvorved Lagdannelsen ikke lader sig iagt-
tage i de altfor lidet fortsat blottede Klippeparlicr. Sydlig
ved Soen viste dog idetmindtte det Överste af Skags -Vola
sig som bestaacnde af temmelig horizontale trappeformigen
under hinandcn udtrædcnde Bænke^ Rigtigheden af denne
vistnok ikkun ved at betragte Fjcidet nede fra Foden af
gjorte Bemerkning blev siden bekræftet, idet jeg fra et
Reise i Östcrdalen. 29
andet Standpiinlit Ck en heqvem lJdsi(jt til Skag^s-Vo!a. El
Bidrag til at lære at l;jende en egen Foreljomst-Maade af
Kalkstenen i disse Egne afgave nogle afrundcdc Blokke,
som laae paa Soens vestlige Strandbred : de bestode af
med Iiinanden afvexlende tyndc Lag af en rödlighvid, ki-
selholdig Kalk, og Sandsleen, hvilken sidstc Iicr havde Ud-
seende af næsten ganske reen, tæt Qvarts.
Ligeoverfor Skags-Vola mod Syd ligger Kring -Vola,
der udentvivl Jigcledes ganske bcstaaer af Qvarts-Saiidste-
nen. Og endnu videre mod Syd, nedeftcr til Elt-Aaen,
hvor Landet hele Veien er paafaldcnde lavere end ved El-
vens Östside ^ hersker sikkert overalt den nyere Formationj
uden forsaavidt Graniten eller Gneisen stöder frem paa de
allcrlaveste Steder, saaledes som det omtalte Punkt i Egnen
ligeover for Kansbækkens Munding viste. Lidt nedenfor
Smedje-Aaens Udlöb i Hovedelven er Overgangs - Forma-
tionen blottet paa en god Strækning langs Elvebredden,
Graavakke, decls storkornig, bestaaende af runde Qvarts-
stykker omtrent af Hasselnöddcrs Slörrelse samt af Lecr-
skiferbrokker, det Hele sammcnkittet med en fiinkornig
Sandstecnsmasse, deels fiinkornig og da aldeles lig den i
Egnen sædvanlige Qvartssandsteen, vexier lagviis med
sort tykskifrig Graavakkeskifer, sort glindsende AUiiiskifcr,
og lysegraa, tæt, splintrig Kalksteen, der igjcn indeholder
tynde Lag af en gröuliggraa, mild Lccrskiîer - Bildning.
Saaledes har Formationen her i det Hele megen Lighed
med de til samme Gruppe henhörende Bjergarters Optræ-
den i Söndre-Guldbrandsdaleu. Skikterne ere meget hoie-
de 5 paa den nordlige Deel af denne Strækning var Ind-
skydningen 30—70« mod V> 9, d. e. V. 7J r., efter et
Middeltal af enkelte Faldretninger, der varierde mellem V.
11| og V. 7; sydligere afvexlcde Faldretningen mcllem
so B. M. Keilhau
IV. 3| og- V. 11, ojj fandtes efter et Middeltal mod V. 11 J
r., 50 — 70^» Sklkternc stryge iallefald i en Retning-, i hvilken
de bratte Gneis -Granit-Bjerge mode strax paa Östsiden af
Elven, og* hvor saaledes den nyere Formation pliidselîg af-
brydes. Mod Vest derimod fortsætter denne opefter EU-
Aaens Dal, hvor Kalkstenen saaes fremstlkkende i hele
Klipper ovenfor Gaarden Jordet (Eltoset paa Amtskariet)^
den er her sortegraa og fiinkornig, og viser ulieldigvîîs
ingen Skiktning, i det den kun er «regelmæssigen gjen-
nemklöftet^ det han imidlertid neppe bctvivles, at den her-
fra stryger meget videre vestefter, ja det lader sig temme-
lig- sikkert antage, at selv det lave Land nordostüg: ved
Osen-Söe tilligemed denne hele Trakt omkring Elt-Aaen
«dgjör kun eet sammenhængende Feldt af de samme Over-
gan gsbj er garter. — Etsteds nedenfor Smedje - Aaen inde-
holde Graavakke - Bildningerne indsprengt Svovlkiis i no-
gen Mængde, hvilket har givet Anledning til Forhaabninger
om rige Ertsfund paa disse Steder,- det er det samme
Slags Kiis - Forekommende som paa hiint Sted ved Osen-
Söe og ved Sölvsbergeggen 5 som vi för berörte, og som
er saa sædvanligt, hvor Graavakken optrædcr med Alun-
skifer»
Omtrent midtveis mellcm Jordet og Mora stikker Gra-
niten frem; dog bemerkedes paa de lave Höider vestlige
ovenfor store Uöse af Qvarts - Sandstenen, hvorved denne
antydes som ogsaa her bedækkende Grundfjeldet. Det sidst-
nævnte viste sig nærmere Mora atter i Dagen, men fandtes
lier at være Gneis, 70« V. 6|, 6, 7, 7, 6, d. e. 70« S. 51 r.
(Fortsættes).
II.
T e c h II i s li e B e m e r It n i r i g' c r
af
H^ H, ßlaschmanUf
Professor-
Jiijlandt alle Indiistriegrene er der vel ingen^ som fortjener
mere eu Nations Opmerksomlied end Landbruket og' den der-
med forJjundne LandhiuisLoIdning. Landbruget forskaffer os
ikke alene de virkelige INOdvendigheder, men endog de ind-
bildte. Det er paa dettes Frembringclser, at utallige andreiNaß-
ringsveie ere hyggede, men kun et rig!îj>t Forbold af de l'ingj
Landbuusboldningen tilveiebringer, mod Consumtionen, kan
befordre Landbrugets Velvære» Desaarsaj>' er det tem-
melig eensidigt betragtet, om man alene vilde indskræn-
ke Landmandens "Virksombcd til at producere Kornsorter,
fordi et Land endnu ikke kan avle det til Underholdning
fornödneKorn: — Landmanden kan og bör ikke opoffre mere
end enhver Anden. Ere Kornprisernc meget lave, vil han
sikkerlig, dersom han har Kundskab og Evne til at benytte
H. H. Maschmann
Sill Jord til andre Frembring-elscr, der bclaics bedre, tilside-
sætte Kornets Dyrkning-, ojj tage fat paa disse»
Kan dcriinodKornavIing-en bringues i Forbindelse med no-
gen anden Erbvervsgreen, der tilligge afliolder endeel af de
Omkostninger, som Kornavlingen niedforcr, saa fremmes
begge uden Opofrclse» Hidindtil har Potalos- Avling' og
Drændcviinsbrænden været den Binæringa bvorpaa enbver
Landniand har troet at burde fæste sin Opmerksombed for
derved at styrke sit Jordbrng*. Har ban ikke selv kunnet op-
brænde sin Avling, for at tilveiebringe rede Penge, saa bar
ban solgt sine Potatos til Brændeviinsbrænderen, uden at
bctænke, at Potatos i et for stort Forhold avlet med bans
Jords Kraft udlömmer dens Productionsevne» Dcsaarsag^ be-
merker man, at det Jordbrng-, bvorved der væsentlig- er anlagt
an paa denne Avling-, snarere gaaer tilbage end frem, og
omsider efterlader en udmarvel Gaard.
Ganske anderledes vil det forbolde sig, naar Brngeren,
istedetfor at sælge sine Potatos, opfodrcr dem til sine
Krea!urc3 da giver han Jotden den Næringa tilbage i Ovcr-
skud, som ban bar bero vet den, Man kan sammenligne et
Jordbrug' med en Capital, som man alene maa fortære Ren-
terne af, saafremt man ei vil sec Capitalen bcnsmeltet. —
Saaledes er det med Landbruget : dyrker man bvad der
fager megen IVæring af Jorden, saa angriber man, ved
at afliænde Avlingen, den Capital, man bar anvendt til sin
Eiendoms Forbedring, istedet for at man kun bör anvende det
Overskud af Kra ft fy I de , Naturen har skjenket. — - At
finde den riglige Middelvei er vistnok en vanskelig Sag,
og* ingenlunde saa let som for Capilalisten at beregne et
Rente - Belob 5 her er Erfaring den eneste Læremester,
tbi bvad der kau yærc godt for en Gaard at dyrke, er det
maaskee ikke for en aodcn. Som Folge heraf vil det blive
Techniske Benicrl;nin(jcr. 33
cil Uimicliglicd at erholde en Lærebog' i Laiidoeiiouoinieit,
der laiiide være [»asseiide for ethvert Sled og' for enhver
Jordhund.
Den Landmand, der a gf er al fremme sit Jordhrng, hör
derfor ihkc alene gjörc sig" hehjendt mod de ahnindelinc
Grundsætninger for sit Ilverv, men og söge Kundäk»h
om Agrifculturens daglige Frcmkridt og i det ]>lindic
anstille Forsög med hvad han har hragl i Erfaring. Den-
ne jyiaade hoster Intet, shjærpcr hans Eftertanhc, og,
om endog enhelte Forsög* mislyhhcs , hör han prove at
ndgrunde Aarsagen, og ihhc trættes-, endelig naacr han
iWaalet, naar Planen er rjgtig lagt. Men hvor shal han
samle denne Kund&hah ? logen Inderviisnlng, in^^en V^ei-
ledning, ingen Böger haves derom. Hau har Intel Jæri^
uden hvad hans Forgjænger har meddeell ham, og troer,
delte raaa være nok. Omsider linder han dog, at hans Virk-
somhcd lönner sig slet,- (roer Climatel, Jordhunden, Caar er
Aarsagen, medens den mislige Avling ligesaa ofte grun-
der sig i Mangel paa rigl ig Kundskah om sit Ifiverv og
Nöiaglighcd i LMförelsen af sine Arheider» Til al udhrede
Opiysning og £\undskah om praktiske Gjensîande er vist
intet i^llddcl hedre, end selve üdförclsen af den Gjensland,
man önsker frcmmel. — Ansccr man Landhimsholdningen
som den vigligste, hvorpaa alt Andet grunder sig, hör og-
saa Staten söge al Jede Opmerksorahedcn derhen; hvilket
forekommer mig hcdst kunde skce ved al opretle Forsogs-
gaardc forAgcrhruget hestyrede af kynd$ge52æjid,og forsyne-
de med de nödrendige Redskaher og Iljælpiåuidler; om
man kun havde een saadan Indrelning i hvert Stift, vilde
disse allerede virke luegel ved at opiære unge Mæiuk —
Saaledes finder man at andre Lande gaae frem, der i denne
Henseende staae langloveros. Jeg vil kun anför.c, at jeg i
". 1. c
34 H. H. Mas ch m ann
INürnbcrgs Omegn havde Anledning- til at beiee et Ager-
dvrknings-Inslitut, som hcstjTedcs af en dnelig- og' godmo-
dig' Mand, Herr Dr, VVeidenkeller» Til dette Inètilut
blev benlagt endeel Jord, som ingenlunde var den bedsfe»
I Institutet optagcs Drenge fra 12 til 20 Aar. lier fore-
drages paa ^issc Tider de alniindelige Skolevidcnsljaber, me-
dens KIcverne paa andre maac forreîte alt Markarbeide. Saa-
ledes saae jeg* et Par Drcnge under Bestyrerens eget Op-
syn plöie en uopbrudt Mari; med et Par muntre Heste, hvilket
gav deres ringe Kræfter nok at bestille, men tiliige morede
dem ret meget. Forudcn det almindelige Jordbrug-, skulde
her anstilles Prover med andre til Landhuusholdningen
henhörende Gjenstande, som Sukkerfabrikationen af ilun-
kelroer i det Smaae, Biavlen efter Nutts og ældre Me-
thodcr, m. m.
Man vil lettelig- indvende, at hertil har Staten ingen Mid-
ler 5 vistnok Ingen anvist , men i den Tilstand Norges
Statsforfatning nu er, vilde det neppe være vanskeligt at
udfinde Midler hertil, og Intet synes billigere, end at
Communerne, da Landskatten nu er hævet, udredede hvad
dertil udfordredes, for at ndbrcdc Oplysning om det, der
p-avnede Landmanden selv. En Capital, anvendt paa denne
Maade, maatte med Tiden bringe Fordeel, ikke alene for
det enkelte Individ, men endog for Staten, som ved sine
egne Produkters Frendiringelsc, og en större Virksomhed
blev mere uafliængig af andre Nationer. — lænke vi os
blot Muligheden af at Trælaslhandelcn kunde blive mindre
fordeelagtig, og at Fisken ei sögte vore Kyster ; hvor-
for kjober man da det Nödvendige til tnderholdning ?
Fölgen maa da blive, at de faae Capitaler, man bar cr-
hvcrvet, ganske maae overdrages Udiændingen for det Nöd-
vendi'ï'stc. Blev derimod det nu værende Overskud an-
Technîske Bemerl;ningd\ 35
vciult paa aiulie for Landliiuislioltlniiißcu nyttige Gjcnslandc,
vilde man aldrig" komme i den Forlcg^cnlied, som nu kan
liænde*
Disse Bcraerkning^er maa undskyldes mig, da jeg- föler
de cre grundcdc, og" Trangen til at fremsætte dem er
blcven end mere levende hos mig' ved at have seet andre
Landes Virhsondied og Flid»
Man maa, naar man reiser gjennem den velordnede
Preusiskc Stat, forbauises over med hvilken Möie den
mavrc Sand tvinges til at hære Frugter. Veie istandhringcs
ved I^lacadaraiseriäig-, oraendskjönt man ing-en andre Stene
har, end dem, der sparsomt opgraves i Landmandcns Ag^e.
Disse iiuslaaes og spredes paa de forfaldne Veistykker ,* dertil
ansatte l^lænd gaae med Jcrnskraher for at borttagne alt det Op-
smnldredeog^af Heg nillodg jorte. Ingen Færdselstandses ved
slette Veie, og^ en utallig- Mængdc Mennesker ernære sig^
tarvelig- ved dette Arbeide. Alle Hovedveie ere beplantede
med Pyramide-Fopler, som give den Reisende en passende
Skygge uden at skade Veiene. Interessant er det at bemerke
Hyrden med sine mange Faar og- andre Kreaturer den
Lelhed hvormed han ved Hjelp af sin Hnnd holder Dyrene
inden de Grændscr, han an>iscr dem, hvor de maae lade
sig- noie med tar^elig^ Havnegang-, oniendskjondt deres At-
traae vist ofle staacr til de omværcnde frodige Ågre og"
Enge, Store Sirækninger ilndes besaaede med Fyrre- og-
Gran-Skov, atîer andie beplantede med en utallig" Mængde
Frugitræer^ Agrcnc besaaede med forskjellige Kornsorter
og- Handelspîanîer, som Maps, Knrtebolle, Tobak, UunkeS-
roer, dog- dyrkes denne sidste fornemmelig i Omegnen af
det Maf^deboj gske, hvor den nu synes at fortrænge og faae
Herredöiuiiiel over (Zichorie - floden, der forhen udgjorde
den væsenlligsle A\iing ved Siden af liornarlprne. Ikke
36 H, H« Mascîimann
deslomlinli'e ijivcs dor Cieîioric - Caft'cfahrikKcr, der i Ilöst-
lîiaaiîcdcrnc da(>lig' forarbeide 100000 7!^ frishc Röddcr tii
CaiTe. Man niaa vcl tÜslaae, at denne Caffe horer til Siir-
rogalernc, men l.omnier man i Vane med at nydc den,
tjavncr man ilil;e den virkelige, og den er maaskee ligesaa
sund. ïîerved viser Nöisomheden sip/, at man Jader sijy
(ilfredsstdle med ïivad man selv kan lilveiehringc; en
Grnndsælning-, der aldrig' burde labes af Sigle.
îsunkclrocsnkkcrfabrikationen har, naar nndtagcs i det
Magdeburgiskc, ikke udviklet sig synderlig i de preusiske
Stater, da Karloffelavlen og deraf folgende hyppige Crænde-
viinsbrænden der er en væscullig INæringsgrecn, hvilket viser
PÎg deraf, at Brændeviinsskattcn alene i de preusiske Sfaler
.skal ndgjore 6 Millioner Daler 5 dog forsendes belydelige
Onanîiteter Spiritns til i^aboe - Stalerne. — 1 Magdeborg
forelinder man 5 betydelige Rnnkclroesukkcrfabrikcr, I
Omegnen af Berlin vilde den berömte Pistorius, og* paa en-
kelte andre Steder ogsaa Andre, gjöre Anlæg, som i 1836
cndnu ikke vare fnldendte. Langt vîgtigere er denne Gjen-
stand bleven for Ilöhmen, hvor man formedelst de betyde-
lige Kornforraader og Mangel paa Afsælning har maattet
indskrænke Kornavlen, Forhen afsattes endeel Hvede til
Hamburg, men kan nu formedelst det preusiske Toldsy-
stcm ikke længere med Fordeel lade sig* udföre^ hvor-
for fra Fyrsten til Godseierne speculeres paa at dyrke
Rnnkelroer afvexlende med Uaps og noget Tobak (hvilken
sidste maa sælges til Regjeringen, da dette er et Regale).
Man uudseer sig ikke over at indrelte de smukkeste Pragt-
bvgninger til Sukkerfabriker5 saaledes finder man i König-
saal 2 Mile fra Prag el architcchtonisk-smukt Nonneklo-
ster profancret ved at være gaaet over til en Sukkerfabrik.
Der hvor fordum Nonnernes hellige Andagt hörtes, horer
Tecliniske Bcmcrliniiigcr. 37
mau nu Dampmaskiuftus klaprende Lyil vcti dens ccnsFor-
miVc Gang, en x^fængdc ]^lcnncshers Stolen, Kjcdlcrncs
Susen, og- endelig Bödhernes utaalclige Banken. Kan, tænide
jeg-, den hellige Jonifiue Marie, hvis Billede man (In-
der paa Gader og Veie, taale saadant, maa Imn være haade
hllnd og düv.
Böhmen har allerede hetydeüge Fahrll.anlæg a( Bnn-
hclroesuhher^ i 1836 udgjorde Antallet 17, som forarhcidedc
COOOOO Ctr. eller (50 Millioner It WhMav deels til Sinip,
dcels tii Sukker 5 anslaaer man Produktet ak-ne til 5 pCt.
saa har man 3 Millioner Pund Sukker. 1 dette Aar (1837)
er Antallet forögel med 8 nye, saa at der forefindcs 25,
pom forarbeide 30 Graders Sirup og raat Sukker, og
desforudcn trende, som opkjöbc Sirup og koge dera f baade
raat og raffmeret Sukker, I Almindelighcd besidde Fabrik-
Eierue saa mcgcn Jord, at de selv forsyne deres Fabriker.
Saalcdes havde jeg Leilighed til at besöge Herr Waagners
Gods i Girna, hvor han selv avlede Roer, der som store
Gravhöie laae bedækkcdc med Jord rundt om Fabriken.
I^ïed Affablet af Roerne, efteråt Sukkeret var uddragct, fo-
dredes der 1000 l^ïerinos Faar og 70 Oxer ved Tilsæt-
ning af Byghalm og Rapskager, (hvike sidstc man her an-
seer for aldeles ubrugbare) og de vare i meget god Stand.
Paa Godset var anlagt et stort Ölbryggerie, man havde
bcgyndt med al brygge Bayersk ÖI,* men da Böhmerne
forctrak sit Eget, maalte Brygge - Methoden forandres.
Dette ÖI blev fört 2 Mile paa en maadelig Landevei til
Prag, og alligevel fandt man sin Regning derved. — Til
Transporter benytter Landmanden meget ofte, ja næsten
udelukkende, Oxcr, og det var ei sjelden man ved en Suk-
kerfabrik i Bilin 1 Mill fra Toplitz kunde sec samlede en
Snes Vognc forespændte med »dmærkede svære Oxer med
38 H* H» Maschmann
lange Horn, som ved deres alrorsfulde Blik raaatte ind-
g^ydc den Forbigaaende en vis Respect, omendstyöndt de
taalniodigen med afmaal^e Skridt nden Knur eller ßrölen
fulg-te deres Leders Ordre eller Coraando. — Enduu langt
större ere de poîshe og- ungarske Oxcr, men ligesaa taal-
modigc Dyr, hvilket jeg- overbeviste mig' om ved at mode en
Flok af nog^et over bundredc Stykker, som jeg" vilde gaac
til Side for, dog^ forsikrede Föreren mig-, at jeg* Intet
havde at frygtc, da de havde gjort en Heise af 100 tyd-
ske Mile,
Den Deel af IJohmen, jeg- harhavt Leilighcd til at see^
forekommer mig- at have nogen Overeensstemraelsc med Nor-
ge^ Klimatet er omtrent det samme, dog- har delte Land meget
forud for Norge ved de store Strækninger med dyrkbar Jord,
og en r?længde Steenkul, der nærme sig- mere lil Brnnkul, og*
som paa sine Sleder neppe ligge mere end en Alen under
Overîîaden, desforudcu Skov i tilstrækkelig^ Mængde. Na-
tionen er et driftigt og- godmodigt Folk, aahent og^ artigt
mod Fremmede, og- den dannede Classe, som ikke er ubc-
kjendt med de Europæiske Forfatninger, yltrede meggen Ag--
telse for Nordmanden.
Naar man kommer fra Böhmen til det Baierske, faacr
Landhrugct en anden Character 5 isledetfor Korn, Raps,
Rnukelrocr , Tobak linder man nu hele Strækninger
med Humle afvexlendc med Byg^sæd. Her er Ölbryggeri-
erres egenllige Sæde, og- enhver lille Bye roser sit Ol frem-
for en andens f hvorfor ogsaa i de oOentligc Værtshuse
sædvanlig- Lullcdningen til Samtalen begynder nied at be-
dömme dette eller hiint Ol^ som ledsages af en umaadelig-
lobaksdamp, saa man neppe seer sin iNaboe.
Da denne Sng^ ikke interesserede mig synderlig, i
hvor>cl Oîhaïideîen er en >igîig" Gjenstand for Bayern,
Techïiiske BemerLninjjer. 39
saa bcfcyniredc jc(; niijj ihhc om dcunc forrostc IVcctars
Samniciisæfning-.
Gjerne havde jeg besögt München, men da Cholera
havde indqvarterct sig der, faadt jeg- det ei raadeligt, efter-
som den ikke engang; skaanedc de saakaldte skikkelige
Folk 5 og- da der kun var een bekjendt Suljkerfabrlk, saa an-
saae jeg ikke Tabet i denne Henseende saa stort, som det
i andre, der laae uden for min Bestemmelse, kan have væ-
ret, men ilede derfor over den franske Grændse til det for
alle Reisende tillokkende Paris. — Ved vor udmærkede
Minister Grev Lövenhjcims ünderstöttelse fik jeg snart
Anledning lil at besöge en Fabrik, der tilkorte et Com-
pagni anlagt i Choisie, en kort Tonr fra Paris, hvortil der
daglig- gaaer 3 Gange Diligencer frem og tilbage. Her
fik Sukkerfabrikationcn at andet Udseende, end i det ßöh-
miske, Alt er efter en större Maalestok. Macerations Proces-
sen havde man forladt, man fandt den for lang^som, og- var
gaaet over til den alraindelig^c Raspning- og Presnings-
Methoden. Her forefandtes Hydrauliske l*resser af uhyre
Kraft- Dampkjedel, som tilforte Damp til alle Pander, hvor-
ved al Kogning foregik fra ßegyndelscn til Enden, og
Intet over aaben Ild. Fabriken var nylig- anlagt, og ved
den Mængde Kunstnere i Paris, som idelig beskjeftig-c sig;
med alt, hvad der fordres til denne Fabrikation, havde man
ingen Vanskelighed , ved at erholde eller vedligeholde de
brugelige Apparater. Imidlertid tor jeg- paastaac, at den
Reisende, som kun er lidet indviet i denne Fabrikation, me-
get let kan lade sig- forlede til at troe, at alt hvad han forc-
finder i de franske Fabrikker maa være nödvendig- hertil,
omendskjöndt han efter at have bereist de Böhmiske, fristes til
at antage, at meget er Luxus, og- ved en sfrængere Calcul
over Interessen af den Capital, der er lagt i disse Appara-
40 IL IL Maschmann
ter, syncs de neppe at være lönnende, om de endog' underti-
den give et meget större Udbytte og- forLorte Tiden. For
os vilde det fortiden være «gjörlig-, at efterügne disse, da
man vanshclig- vi!de vove saa store Capitaler^ eller laindc
tilvehringe dcslig-e lledslcaher_, og' om man endog' erholdt
dem fra Ldlandet, hvem kunde istaudsætte dem , da denne
Fahricalion væsentlig' henhörer paa Landet^ hvor Roerne
haves og' Affaldet henyttes til Kreaturföde ?
Alligevel maa man tilstaac, at for Franhrig-, der au
læller 543 hetydelige Fahrihl;er for Suhkcrproduhtionen,
h.r denne uagtet de mange imödvcndige Depencer havt en
saare veigjörende ludflydclse. Den har fremhragt et Liv
og" en VirJîsomhed i de nordlige Provindser, hvor de fleste
Fahrifcer forefindes, som er heundringsværdig". Konslnere
med udmærkedc Talenter ere fremkomne : en utallig' Mængdc
Mennesker ere heskjæftigede , og* finde Næring-, deels ved
Maskin-Værkstederne, deels i Fahrikerne paa en Tid andet
Arheide savnes ; Agerdyrkeren for at forskaffe de uhyre
Masser med Rodder, som ved deres udfordrende Pleie
kræve mangle Hæuder; Yæverne for af skaffe Kliule til
Presserne 5 Kurvmagere til at flette Kurvflader,- Kalkhræn-
dcre til at skaffe den fornödne Kalk; Pottemagere til at
danne utallige Sukkerformer , Transportvognc til at hringc
del raae Sukker (il Rafinadeurerne. Qva*g' og' Faarcavlen er
opkjulpet paa en forunderlig Maade, og Agrene lig'iie mere
Haver, end Agerjord, Ved det nödvcndige Sædsliiflc med
Roerne av!es der megen Tohak og- Rapsfröc. For at pres-
se delte finder man alene omkring Lille omtrent 300 Veir-
niöller. Ved det slærke Forbrug' af Sleenkul er disses
Opfordring' og' Transport foröget. Efter et Forslag- af
Duhranfüiit vil mau , elierat man af Mellasscn har brændt
Brændeviin, af Spolen kunne udhringe Potaskc, som efter
Tccliniske Bern erknîn (jer. 41
det Qvantnm af sidstc Melasse^ der falder 1 Dep. dii Nord —
ville iidgjöre 2 Millioner % Poltasle, Medens man i Frank-
rig* brugcr at presse AfValdet til Qvægfoder, har man i
Tydsldand anvendt del til grovt Papiir og fornemmelig til
Caffe blandet med Ciclioric, da det betager denne noget af sin
bitre Smag\ Det er næsten utrolig hvorledes denne IXærings-
green griber ind i saamange andre, der hoste Fordcel der-
ycd. — Man bör ved et Etablissement af hvilhensom-
liclst rVatur ild;e alene betragte den directe Fordeel det
kan tilveiebringe, men ligesaamcget den indirecte, og del
er Statsstyrelsens vanskelige Opgave, at lede en Nations
Opmerksomhed til det, der gavner den, og ved ünderstöltelsc
opmnntre til dets Iværksættclse; men ingenlunde, som man har
i Sinde i Frankrig, ved Afgifter paa Fabrikatet at tilintctgjöre
co saa herlig Bygning for National-ludustrien somSukkerpro-
duktionen er. Det er saarc let at nedrive en god Indret-
ning, men vanskelig at sætte noget istedet, hvorved saa
mange kunne finde sin Underholdning» Man siger, Fabri-
kanterue fortjene meget, og altsaa kunne afgivc noget til
Staten. Visselig have de fortjent herved, men ingenlunde
vilde denne Production været kommet til nærværende Fuld-
kommenhed, dersom man ikke var forsynet med tilstræk-
kelige Midler til at anstille kostbare Forsög i det Store,
og alligevel kan man ei antagc, at Manipulationen har
naaet sit Höieste, da meget Sukker endnu tabes, deels ved
at blive tilbage i Rod - Affaldet, deels ved at gaac over til
Sliimsukker, hvilket ikke lader sig krystallisere. Folgelig
fordres endnu en Række af Erfaringer hyggede paa Kund-
skab og Tænksomhed til at fuldendc det store Værk Achard
grundlagde, Napoleon opmuntrede og undcrstöttede, og
Videnskabs Mænd som Chaptal , Crespel Delisse, Cayen,
Blanquet, Bcaujeu, Dombasle, Dubrunfont, Dumont De-
ll. 1. C 2.
42 H. H. MascLmann
rasne, Pcllclaii, Demcsinays , Wcinrich med Flere ved
deres ïver og- Udlioîdcnhcd bragfc til sit nærværende
Standpunkt. Det er ikke min Ilensigt lier at meddele
norren Beretning* om de forskjellige Maader al iiddragc
Sukkeret af Runkelroer, da delte er Gjenstand for en
egen Afhandling, men har kim villet gjöre opmerksom paa Vig-
tighcden af denne Sag, som i)liver end mere indlyscndc
ved at bemerke, at man i 1835 forarkeidede i Frankrig
008,986,762 Kilogrammer (à 2 ^) Rodder, som gave raat
Sukker til en Vœrdie af 30,349,540 Fr. og i 1838 forbrugtc
1012,770,589 Kilogrammer Roer, som i raat Sukker ud«
Lragtcs til 58,008,805 Fr. og daglig anlæggcs fiere Fabrik-
kcr, iiagtet de ved den ncdsaite Told paa Colonial-Sukkcr
tvinges end more til at concurrere med Colonicrne.
Selv i England, hvor man i Bcgyndclscn med en vis
naan betragtedc denne Fabrikation, som nogct der ikke
kunde bestaac uden ved boi TobJ paa udenlandslc Sukker,
bai* man bragt i Erfaring, at paa Londonner Markedet er
falbudcu indenlandsk raat Sukker, hvorfor man for at con-
f.ervere den vestindiske Sukkerhandel har paabudet en Af-
gift af det indenlandske Sukker 5 hvorvidt dette er klogt eller
uklogt, ugger nden for mine Evner at bedömme 5 men saa
mcg-et veed jeg, at vi ingen Colonier have, som paa Lan-
dets Bekostning skulle undcrb.oidcs, og 5t det visselig > ilde
være lunnende, om denne Fabrikation endog som Huus-
fliidsarbeide fandt Bifald og Efterlignelse.
Til Slutning ^^\ jeg anföre de Fabriker, jeg har scet, og
hvor man erholder Tilladelsc til at komme iud^ dog raader jeg
enhver, som ved Reiser vil gjöre sig praktisk bekjendt med
Sukkerfabrikationcn, at han skaffer sig saamange Anbefa-
iings-Brcve, han kan kan erholde, dernæst at han paa et
Enkelt Sted gjur sig fuldkommen bekjendt med dca hele l^fa-
Tecliniske Benierkning^er. 4S
inpnlatîon fra först tîl sîdst. Derved TÎudcr Lan megcn
Tid, og" overskuer med Lethcd de Afvîgelser, der foreliom-
me i andre Fabrifeker»
Mit förste Besög- var hos Herr Helle i ^llagdeburg-,
der vel (illod niîg* al besee Fabriken, men ikke at gjörc mig^
bekjcndt med Klaringsmaadcu og^ Operationerncs Detail. —
Da jeg* var aldeles overbeviist om, at Zier og- Arnolds
store Löfter om at skaffe meget Sukker mod 100 Lonis-
d'or Gratia!, alene var Bédragcrié, saa bcsögle jeg^ ikke
Qvidlingburg-, men reiste til Nossen i Saxen, hvot man for-
modede en FabHk var i Virksomhed, men til min Bedrö-
velse fandt jcgp den endnti under Bygning^: den maa nu
være i fuld Drift, og* man finder sikkerlig- en god Mod-
tagclse, naar tnan henvender sig' til Herr Amtsphysicua
Groh en vidcnskabelig* dannet Læge» Med uforrettet Sag* fort-
satte jeg- Reisen ligetil Bilin i Böhmen, hvor Fyrsten af
Lobsowilz er i Besiddelse af en god Fabrik, saavel som
en lignende i Eisenberg- 2 Mile derfra. Efteråt have er-
holdt Fyrstens Tilladelse, der paalagdc sin Forvalter Herr
Mascher at undervise mig^ i Alt indlil den mindste Detail,
besög^le jeg- denne Fabrik i længere Tid, og- ved Herr Mas^
chers udmærkede Godlied og- Velvillig^hed var jeg^ bleven
àaa bekjendt med Fabrikationen, at det var mig- let at gjörc
Sammenligning-er med andre Indrctninger, om de endog^
rare afvig^ende fra hiin. Paa Veien derfra fandt jeg- i
Slaen en Fabrik tilhörende Herr Inspecteur Weinrich, som
var aflirændt og^ under Bygnings, og: da Herr Weinrich
opholdt sig- i Prag, reiste jeg- lige derhen, hvor jeg- desu-
den ventede at finde flere Indretninger af denne Art» Herr
Weinrich havde nylig- uden for Prag- oprettet et lille An-
læg, hvor der arbeidedes saavel efter den ældre Uaspe- og
Preanings-IUethode, som og efter den nye af ham inventercde
44 H. H. Maschmann
I^lacerations-Maadc. Donne Indrelnîng^ var deels ctabicret
for al undervise unge eisend mod 300 Fr, for el Cursus,
dcels for al sammenligne begge Mctlioder mod liînanden,
og^ det havde allerede vîst sig-, at Maccrationcu gav i mere
Sukkermasse (Sukker og- Melasse), end den ældre Maa-
de. Herr Weinricli havde den Godhed at meddele mig
den hele Fremgangsmaade uden Forbehohlenhed, omcnd-
skjondt han endnu gjorde lïcmmeîighed deraf.
Herr VVaagner havde ôpreltet en lignende Macera-
tionsfabrik i Girna, som jeg^ ved flerr Weinrsch og* Waag-
ners Tilladelse fik iiöie gjennemgaae. Denne var efter
en stor Maalestok og' Eieren, der forhen havde benyttet
Raspning- og Presning-, fandl efter sit egel Udsagn en Macera-
tion fordeelagtigere. — I Köuigsaal ere Ivende Fabriker^
den ene lilhörende Fyrsten af Ött ingen Wailerstein, som
beslyrcs af Dr. Kodweis, drives ved Raspning- og- Pres-
nings» Omcndskjöndt man forhen havde kogl g^odt Sukker,
indskrænkede man sig- nu alene til at koge 30^ Sirup, som
solgtes fil Fabrikens Naboe Herr Richter; denne oplysle
og: velvillige Mand, der foruden at være RaiTinadeur, driver
selv en Runkelroesukkerfabrik, som er temmelig- betydelig",
tiliod mig" at overvære Klaring-eri^ som ganske forrettes ef-
ter den franske Methode. Her linder man Dampmaskine
og 5 Hovardske Apparater til at afdampc med i lufttomt
Rum» — Tilstrækkelig- underviist i de Böhmiske Methoder
reiste jeg- over den franske Grændse, hvor jeg^ saae den
forste Fabrik i Choisi ved Paris, men da Arras er det egent-
lijje Sled, hvor Fabriker grives, var mit Ophold kun kort
i Choisi. Rlandt de ældste Fabriker, regnes Crespel de
lilles i Arras, og- efter mit Omdömmc er denne den for-
trinligst ordnede, reenligste, ojj da Manden Selv er blottet
f&V aU det Smaalige, som man undciiiden finder hos de
Techniske BemerJknîng-er. 45
franske Fabrikantere, saa kan man der lære alt paa det
fiildkomncsle, hvorfor jpg- dagliga i læng^crc Tîd opboldt
mig- i Iiaos I ahrik. lier fiiides ingen överflödige A|)[)ara-
ter, men alt fuldkommen og vcl indreltet efler IVnfidens
videnskabelige Fordringer. En Dampmasl.ine udförer del
Meclianiskc, og Dampapparater Koguiiigen paa en forun-
derlig- regehiiæssig' Maade. — I Omegnen af Arras findes
Crepelle de Lemeües Fabrik, i Forstaden Dufour Mar-
len 8i Fils Fabrik i fllangy. Denne arbeider ved Mace-
ralion, ligesaa Fabriken Watringue a Mangia i Lille.
I Lille besögte jeg^ Lavacbes Fabrik a'Ia Rivier N. 50;
Ligeledcs en ny oprctlet Fabrik, der tilkorte llaiivenagbel
En anden meget stor Fabrik forefindes i Forstaden Paris,
men bvor man ikke erîiolder Tilladelse al komme iïid.
Imidlertid fik jeg dog' see den hele Indretning, men stödte
ubeîdigviis mod Skituingen paa Eieren, som ikke var meget
förnöiet derover»
Efter min Overbeviisning' ansaae jeg- mig- for tilsJræk-
kelig nnderviisl ved al have seel 13 Fabriker, og ganske
kjed af at smage og- seede uhyre Masser af Sukker, beslut-
tede jeg- at ophore med mine Undersögelscr i denne Hen-
seende»
m.
Om en Methode til at skille Koboltoxyd, Niklæl-
oxyd o^ Man^janoxydul fra Jernoxyd, Arsenil:,
o^ Arsenik- Sy rling^.
Af
Th, Scheerery
Hyltemester ved 3Io<lums Blaafarveverk»
en analvtise Clicmîe angiver i Særdcleslied lo Metho-
der til Adsîîillelsen af Jcrnoxyd fra Kobolloxyd, Den ene
af disse, ved kaustisk Ammoniak, er imidlertid mangelag-
lig-, da det paa denne Maade fraskille Jernoxyd stedse inde-
Lolder en ikke ubetydelig* Mængde KoLoltoxyd, hvorom
man let kan overtyde sigp ved Hjælp af Blæscroret. Dan
anden Methode, ved hvilken Adskillclsen bevirkes formedelst
bcrnslccnsuur Ammoniak, som sættes til den ueutraltserede
Oplösning af begge Oxyder, er, skjönt nöiaglig, dog' van-
skelig", tidspildende og^ kostbar. Ved gjentagne Undersö-
gelser af Koboltslig^er paa deres Koboltgehalt var det mig^
derfor önskeligt at finde en anden Adskillelsesmaade, der for-
enede Korlhed og^ Billighcd med den störstniulig^c IVöiag^-
tighed. Resultatet af flere i denne Henseende anstillede
Forsög? er del, jeg har beskrevet i det Folgende.
Cbemîsk IVotits, 47
Beg'{je Oxytlcr maac, for at denne Melliodc sfeal lîiînnc
anvendes^ være opiöste enten i Svovl- cllcr Saltsyre, eller
i en Blanding' afbeg-gc, men SaHpelersyrens Tilstedeværelse
maa herved undjjaaes. Man föier derpaa til den snre Op-
lusning', medens man omrörer den flittigt, l^autisk liali saa
længc, til den reagerer knn svagt snurt paa et blaat LaU-
muspapiir» Dette er Tilfældet, naar Papiret ved derpaa
faldende Lys viser en neppe Ljendclig Bödme, men holdt
imod Lyset synes tydelig violet farvet» For ikke at o\er-
skride delte 3î^eutraiîsationspunkt maa man natnrligviis til-
sidst anvende fortyndet kaustisk Kali» Men sknlde man al-
Jigevel have tilsat for meget Kali (saa at ingen sunr Beac-
lion viser sig mere), saa behöver man blot at tilföie saa
megen Svovl- eller Saltsyre, at efter nogen Omrören den
sure Beaetion viser sig igjen, uden at opiöse det hele
Bundfald»
Ved denne declvise Mættelsc bliver Jernoxydet bnnd-
fældct som basisk svovlsuurt eller som basisk saitsuurt
Salt, eftersom begge Oxyder vare oplösic i Svovl- eller
Saltsyre. Den sure Beaclion er herved et Tegn paa, at
eudnu ikl;e alt Jernsalt er bundfældet.
Er iXeulralisationen bragt lil den ovennævnte Grad,
hvilket kan skce i en halv Time, saa indeholder Oplösnin-
gen endnu kun en liden Deel Jcrnoxyd, medens ikke noget
Spor af Koboltoxyd j.iilige er bundfældet» For nu ogsaa
at skaffe denne sidste lille Quantitet Jernoxyd bort, bliver
Opiösnin gen forlyndet med omtrent den dobbcife Miengde
Vand, og derpaa i en Porzellainskaal ophedet lil Kogc-
puid;lel, hvorfor det er hensiglsraæssigt, strax fra Begyn-
dclsen at forelage iNeutralisalionen i en saadan Skaal.
Kogningen behöver ikke at blive længcre forlsat , da alle-
rede ved Indlrædelsen af Kogepunklct ogsaa denne sidslc
48 Th. Sclieerer
lille Mængde af Jcrnoxyd bliver bnndfældt som basisk Sail ^).
Mail filtrerer nu den IiOJ]cn<Ie hede Solulion^ og- udvasker
det basiske «Icrnsalt med kogende Vand. Af det Filtrerede
bnndfælder man Koboltoxydet paa den bekjendte Maade
med kaustisk Kali. For nu ogsaa at bestemme Jernoxydet
som saadant overgyder man det, medens det endnu belin-
der sig paa Filhnmmct, med kautisk Ammoniak, hvorved det,
cfter gjenlagen Udvaskning, bliver befriet for ethvert Spor
af Svovl- eller Saltsyre.
Salpetersyrens Tilstedeværelse maa af den Grnnd und-
g-aaes ved denne Adskillelsesmethode, at det basiske saltpeter-
siire Jernoxyd, som danner sig under Operationen, er no-
get opiöseligt i reent Vand, og selv i saadant, som indc-
holder kun faa Saltdele, og derfor ved Udvaskningen gaaep
Jgjennem Filtrummet. Basisk Chiorjern er rigtignok ogsaa
noget opiöseligt i reent Vand, men ikke i den Grad som
det basiske saltpetersure Salt. Men, naar der handles ora
analytisk Reenhed, saa maa man enten blot anvende
Svovlsyre, eller inddampc den sure Solution efter at have
tilsat Svovlsyrc, indtil der vise sig Dampe af denne.
Sheer IVeulralisationen med kaustisk Ammoniak istedet-
for med Kali, saa lykkes Adskillelsen ligeledes, men i dette
l'ilfælde kan man sidenefter, formrdclst det tilstedeværende
Ammoniaksalt, ikke bundfælde Koboltoxydet med kaustisk
Kali, og maa anvende den langt mere omstændelige Me-
thode med Svovl-Animonium^ INeutralisatiouen med Ammo-
niak er derfor ikke al anbefale.
1) Den nærmere Angivelse af Frcmganj^^smaadcn ved at koge
Oplosuingcr af Jern- og andre Metalsaltc, saavel for sig som
mctl andre Salte, forbeholder jeg mig at meddele i en senere
Afliandling.
Chemisk i^otils. 49
Paa dennc Maade bar jeg' forctajjel forskjell i jfe Ko-
boltslijjpröver, iiden at jeg^ knndc opdage, at del cne af
de erholdte Oxyder indeholdt no(jct af det andet.
Til ündersögelsen af Jernoxydet paa Kobolloxyd be-
tjente jeg' mig' af Blæserorproven, men bvergang var den
med Tin redneerede Boraxperle vitriolgrön. For at nnder-
söge Koboltoplösningen paa Jernoxyd blev der til samme
föiet en tilstrækhelig Mængde af Chlor-Ammonium ogp der-
paa kaustisk' Ammoniak, uden at noget Bundfald af Jern-
oxvd kunde bemerkes» Selv Galæblelinktur farvede Oplös-
ningen ikke i nogen tydelig Grad sort.
Ved at overveie dennc Adskillelscsmelbode nöierc er det
let at indsee, at den egentlig ikke er af en matberaalisk
rVöiagligbed. Kunde man nemlig ved den beskrevne ^læt-
telse opnaae det fuldkorane Neutralisationspunkt, saa vilde
i dette Tilfældc alt Jcrnoxyd være bundfieldet, og alt Ko-
bolloxyd være oplöst. Men for at være sikker paa, at man
ei overskrider dette Punkt, d. v. s. at man ei bundfælder
Koboltoxyd, maa Oplösningens Reaction tilsidst endnu i
den mindst mulige Grad være snur. Quantitelen af Jern-
oxydet, som da endnu er oplöst, er yderst ubetydelig, og
bliver det endnu langt meer, ved at forlynde og koge So-
lutionen. Naar jeg altsaa siger, at jeg ikke fandl noget
Spor af Jernoxyd i Koboltsolulioncn, saa vil det sige, at
dette Spor var saa lidct, at de almindelige Reagentier ikke
mere angave det.
Den Maade, jeg betjente mig af til at skille Arsenik-
Syren eller Arsenik-Syrlingen fra Koboltoxydet, er i Sær-
dclesbed kun da anvendelig, naar det alene gjælder at er-
holde chemisk reent Koboltoxyd, men ikke tillige at be-
stemme Syrens og Jernoxydcts Quantilet nærmere. Ad-
skillelsen skeer nemlig meget let ved den ovenfor beskrevne
II. 1. »
50 Tb. ScLeercr
IVeiilralisalioii, 1 det, naar Arseniksyrc cllcr Arscniks\rling*
ere i OpIösoingeD, ei alene basisk svovlsuurt eller saltsuurt^
nion ogsaa arseniksiiurl Jernoxyd bliver bundfældet. Kun
er Lerved at erindre, at det undertiden indtræffer, at Op-
lüsningen af et Koboltmineral eller en Koboltslig; indcholder
ineer Arseniksyre, end fornödent til Forbindelsen med Jern-
oxydet. Man seer dette deraf, at der ved den förste Til-
sætning- af Kali, ikke dannes et mörkebruunt, men et lyst
Dundfald^ i hvilket Tilfældc man saa længe sælter svovl-
suurt Jernoxyd til Oplösningen, indtil det förste finder
Sted. lagttages ikke dette, saa vil Bundfaldet blive kobolt*
holdigt
Den korteste Vei, i Særdeleshed i det Store, til at
tilberede recnt Koboltoxyd er unægtelig- den, som Liebigp
har angivet f dog bar det ikke lykkedes mig ved denne
Methode at erholde et analytisk nöiagtigt Resultat. Ved
en svag Hedegrad var det adskilte Koboltoxyd stedse jern-
holdig t , og ved en större vare begge Oxyder urene» Al-
ligevel kan man, selv naar der handles om analytisk Reen-
hed, anvende Sammensmeltningen med suurt svovlsuurt
Kali, naar man kun ncutraliserer den sure Oplösniug af
denne Masse paa den angivne Maade med kaustisk eller
selv med kulsuurt Kali.
Aldeles paa samme Maade, som Adskillclsen af Ko-
boltoxyd fra Jernoxyd, Arseniksyre og Arscniksyrling her
blev beskreven, kan man skille INikkeloxyd og Mangan-
oxydul fra de tre sidste Substantser. I Særdeleshed er
Adskillelsen af INikkeloxyd og Manganoxydul fra Jernoxyd
af Vigtighed for den analytiske Chemie.
For at skille ISikkeloxyd fra Jernoxyd betjener man
sig i Almindelighed af Methoden med kaustisk Ammoniak,
hvorved man alligcvel altid erholder et nikkclholdigt Jern-
Cliemisk IVotits, 51
oxy*l» Med bcrnstccnsuur Ammoniak lykkes Adskillclscn
enduii mîndrc. Anvender man derimod den beskrevne Me-
tkode, saa faaer man et aldeles nild;elfrît Jcrnoxyd 0{j et
INil.kcîoxyd, hvori man ikke kan opdage Jernoxyd med Gal-
æblelinktur» Ligesaa gunstigt er Resultatet med Mangan-
oxydid. Kun enkelte Gange fik jeg- et Jernoxyd, som ved
Smeltningen med Salpeter og Soda paa Platinblik viste en
neppe fcjendîig lyseblaa Farve, som sandsynligviis bidrörte
fra mangelagtig- Udvaskning^.
T i 1 1 æ g»
En quantitativ ündersögelse paa Koboltoxyd forlænges
meget derved, at det erholdte Oxyd först maa reduceres
med Vandstofgas. Snarere naaer man Maalct ved at sam-
mensmelte Koboltoxydet med en afveiet Mængdc udglödct
snurt phosphorsuurt Natron, hvorved al Suurstof bortgaaer,
som Oxydet har optaget ved Glödningen» Den herved
erholdte Vægt, fralrukken den af det phosphorsurc Natron,
er umiddelbar Vægtenaf Koboltoxydet. Dog^ har man her-
ved at iagttagfe:
1) Sammensmeltningen kan ikkun skce i et Glasfcar, helst
af Form omtrent som et Fingerböl. Meget godt kan man
hertil benytte den underste Deel af et Probcrglas. Man
sætter det lodret i en Platindig*el , hvis Bund er bedækket
med vel udglödet Qciartssand, for at forhindre Glassets Fast-
smelten til Diglen» Platina bliver nemlig angrcbet af den
smeltende Masse og Porccllaindiglcr springe fordetmestc
herved.
2) Det hertil fornödne sure phosphorsure Natron erhol-
des ved Smeltning^ af l;ogsaI(frit phosphorsuurt Nalron-Ani-
moniak, og maa iforveien saa længe glödes i en bedæfchct
Platinadigcl, indtil det ei taber mere i Vægt, hvilket er Til-
52 Th. Scheerer
fældet, naar îng^cn Gasudvîklînjjp mere bemerkes, Man op-
bevarer det î en vel tilproppet Flaske» Vil man anvende
det, saa afveier man omtrent fem Gang-e saa raeg-et deraf
som af det Kobolfoxyd, der er bestemt til nærmere IJnder-
sögelse^ bringer det i det beskrevne Apparat ogp oplieder
det, indtil at Saltet begynder at smelte. Herpaa larerer
man Apparatet med det sure pbosphorsurc Natron nöiaglig-t,
föier det forhen afveiedc Koboltoxyd til, og* opbeder Ap-
paratet g-radviis saa længe, indlil al Gasudvikling- er forbi.
Det hænder undertiden, at nogle Gasblærer bæng^e fast ved
Glasset, som selv ved den stærkeste Hede, en Berzelius's
Spirituslampe kan frembring^e, ikke ville lösrive sig" fra
det» Operationen kan imidlertid ansees som endt, saasnart
man ikke bemerker lldviklingen a f nye Gasblærer» JWan
faaer ved lagltag;elscn af de angivne Forsigtig bedsregler
paa denne I^laade et mere uöiagtigt Resultat, end ved Re-
ductionen med Vandstofgas, da det ved den sidste let kan
indtræffe, at en liden Deel af Oxydet ei bliver reduceret.
Sættes denne Maade at bestemme Koboltoxydet paa, i
Forbindelse med den först beskrevne Melbode til at skille
det fra Jernoxyd og' Arseniksyre, saa behöver man Heppe
mere end den fjerde Deel af den Tid, som medgaaer, naar
man vil bundfældc Arseniksyren med Svovlvandstofgas,
adskille Jernoxydet formedelst bernsteensuur Ammon'a';,
bundfældc Koboltoxydet med Svovl-Ammonium og' redcicere
det tifsidst erholdte Koboltoxyd med Vandstofgas. Tilligge
er del klart, at man ved denne sidste længere Procès lang-t
mere er udsat for et Tab, end naar den meg^et kortere
Fremgang"smaade anvendes.
IV.
Om de isochromatiske Curver o^ de polariseredc
Lysstraalers Interferens i combinerte eensaxede
Krystaller efter Undulationsthcoriens
Grundsætning^er,
Af
Chr, Langberg.
il aar en Straale af polaiiseret Lys gaaer i(;jenncm en
dolibeltbrydcnde Substans, vil di^n i Alniindclipjlied deles i
lo Siraaîer af forskjellige Intensitet, der jjjennendöhe dot
dohbellbrydende Legeme med forskjellig flastighed og- paa
forskjellige Veie. Den ene Straale fölger den alminde.-ig^e
Lov for Lysbrydningen, og' kaldes derfor den almindt-llgc
Straale, den anden deriniod , bvis Hastighed op; Ketnlng^
ikke paa den alniindeJige Maadc kan bestemmes, kaldes den
ualmindelig^e Straale. 1 noglc dobbeltbrydende îîrystaHor
er den alraindelige Straales fiastigbed större, end den Cal-
niindeliges; disse kaldes som bekjondt negative Krystaller;
i andre linder det Omvendte Sted, og* disse kaldes positive.
abcd (Fig*. 1) være et lodrct Gjennemsnit af den dob-
bellbr>deiide KryslaJ, bvis brydende Overflader ab o^ cd
ere parallelle. 1"E være en indlaldende Straale af homo-
54 Chr» Langberg
g^ent Lys, EG den ved Dobheltbrydning-en frembrag-te wal-
mindelijje Sfraale, EG' den almindeligc OI' være en
andcn^ med den Förste parallel indfaldendc Straale af sam-
me Farve eller Undiilalionslængde, som hiin. Denne vil
da deles i den almindclige Straale OG, der er parallel
med EG', og: den nalmindclig^e OG" parallel med EG.
Straalerne OG og' EG træffe sammen i Piml;tet G, Lvor
de forenede fare ud af Krystallen, og* lier brydes saaledes,
at den udfarendc Straale GA er parallel med de indfaldende
Ol' og- El", Disse to Straaler anliomme dog* iklie til et
Punkt t Ex. A i denne deres fælles Retninga til samme
Tid 5 tili de have i Krystallen tilbagelagt forslvjellig-e Veie
med forskjellig' Hastigiied. De ville altsaa interferere med
hinanden nnder de almindelige Betingelser for polariseredc
Straalcrs Interferens, nemlig', hvis de indfaldende ogf î
samme Plan polariseredc Straaler Ol' o^ El" have deres
Udspring^ fra den samme lysende Kilde, og: begg-e i Ret-
ningen GA udfarcnde Straaler ere bragte til at sving-c i
samme Plan, For nu at kunne bestemme den ved disse to
Straalers eller Lysbölgcrs Interferens frembragte resulte-
rende Bölg-c, maa man lyende Forskjellen mcllem begges
Phaser i Punktet A, eller det Antal Bolgelængder, som
den ene Straales Vei indeholder flere eller færre, end den
Andens,
Da bcg-gc indfaldende Straaler Ol' og' El" have deres
Udspring' fra samme Lyskilde, saa ere de begge Radier til
Bölg"efladeu; da fremdeles begg-e Straaler anlages at være
parallelle, saa maa Lyskildens Afstand fra Krystallen være
meget stor i Forhold til de indfaldende Straalers indbyrdes
Afstand 5 den for begge fælles Bölgeflade kan altsaa fore-
stilles ved et Plan, der igjennem E er lagt lodret mod
beg^gc Straaler, D være det Punkt, hvor dette Plan skjæ*
luterfercns Calcul. 55
rer den indfaldcnde Straaic Ol'. Til E og* D ankomme
ahsaa bcgg^e Slraaler til samme Tid 3 men herfra gjcnnem-
lober den ene Slraale Veien DOG^ den anden Veien jE G
med forskjellige Hastigheder» Kalder man den almiiidelige
Straales Bolgelængde i Krystallen ^'1 den ualraindeliges X",
og sæller Bolgelæugden i Luften lig 1, saa er altsaa For-
skjellen mellem det Antal Bolgclængder, der ligge paa
begge Veie
OG EG
DO + ~ - -^,
hvilken Forskjel vi i det Folgende ville betegne med ^.
Jeg gaaer dernæst over til at undersöge Lysstraalernes
Gang gjennem to saadanne sammenlagte Krystaller, hvis
brydende Overflader ere parallelle*
ahcd og a'h'c'd' (Fig. 2) være et lodrct Gjenncmsnit
af begge Krystalpladerj IB en paa Overfladcn a') ind-
faldende polariseret Straalcf BO den almindelig, BE den
ualmindelig brudte Straale,- vi ville betegne den forste ved
lo^ den anden ved le. Disse to Straaler fare i O og J^
ud af Krystallen, og brydcs nu saaledes, at deres Retning
er parallel med den indfaldcnde Stiaale» Falde nu disse
paa en anden dobbcllbrydcude Krystal, hvis Overdåder ere
parallelle med den Förstes_, saa vil i Almiodelighed enhver
af dem atter deles i en almindelig og en ualmindelig Straale.
Den almindelige Straaic BOL eller lo vil deles i den Al-
mindelige Lo {loo) og den üalmindelige Le {loe). Den
ualmindeligc Straale BEK vil paa samme Maade deles i
den Almindelige l\o' {leo) parallel med Xo, og den üal-
mindelige Ke' {lee) parallel med Le. I Pnnkternc o, e, o'
og e' ville nu disse fire Straaler fare ud af den anden Kry-
ßlal, og brydes saaledes, at de alle blive parallelle med den
indfaldende Straale IB^ Kjendcr man Værdieu af ^ i hver
56 Chr. Langberga
Krystal for sîgf, saa findcs Ici Forslyellen meîlcrn det An-
tal Bolgelængfder, der Vi^se paa hver Straaics Vei gjennera
begge combinerte Krystaller, paa folgende Maade.
Istedelfor at vi Iiavc tænkt os IB som den indfaldende
Straale, der ved Brydningen i begge Krystaller deles i fire
udfarende Straaler, bunne vi omvendt ansee disse fire pa-
rallelle Straaler som indfaldende 5 de ville da brydes saa-
ledes, at de alle forenede fare ud af Krystallen abcd i B
i den fælles Retninga BL Lægger man nu igjenneni e' o'
og e Planer lodrelte mod de indfaldende Straaler, fcalder
OD = dy o' s = d'y saa finder man, da OL er parallel
med EK, Le med Ke', Lo med JtTo',
om =: op -]- eq = op -\- OD = d -{- d'
OH ■=■ om — nm = om — op ■=^ pm = OD = d
op zi^ o's = d'
pn =: pm — nm = e(f — o's = d — d'
pm = ea = d
Betyder nu Sr', X, og* X„ det samme for Krystallen a'b'c'd'
som Sr, X' og* X'' for abcd, saa er den omtalte Forskjel
, Ko' , BE Ke' BE
for Straalcrnc lee og Leo = o's -\- -^ f- -^7; -^ yjr
^ I{o,_Ke' __
, Le . BO BE Ke'
BO BE __
= /''»'+ "v — T^ - ^
^ Lo . BO BE Ke'
^ - Jeeosloo=zom+ — + —, ^ ^
Lo Le
, ,JlO BE _
Interferens Calcul. 57
Le , BO BE Ko'
for Straalerne leo ogf loe = pn + 1 — ^, :^t ^
, BO BE
r,Op, (Fig-. 3) væredfi îndfaldeiidc polariseredc Straa-
Icrs Svingningsplans Skjærinpsllnie med Figurens PJan. ^)
Wan antage, at den forste Krystals Hovedsnit sl^jærer Fi-
gurens Plan i Linien E,Oe,, og at den anden Krystalâ
Hovedsnit skjærer samme i E^Oe^, Af de to Straalcr,
hvori den indfaldende Straale deles i den forste Kryslal,
svinger den Ualmindelige (/e) i Hovedsnittet E,Oe,, den
Almindelige {To) i et paa samme lodret Plan -). Paa sam-
me Maade ville i den anden Krystal de ualmindelige Straa-
ler/oe og /ee svinge i Hovedsnittet JE.^Oe^, de almindelige
») Som bekjendt er efter Undulalionslheorien polariseret Lys
saadant Lys, hvis Svingninger stedse skeç i samme Plan; hvor-
imod det ikk( polariserede eller almindelige Lys er saadant,
hvor Svingningsplanets Beliggenhed forandres fra Punkt til
Punkt af Straalen, altsaa for et bestemt Punkt af samme suc-
cessiv har alle mulige Stillinger»
«) Strængt taget er dette i Almindelighed alene rigtigt for lod-
ret indfaldende Sfraaler. De ualmindelige Straalers Sving-
ningsplan er nemlig for eenaxcdc Krystaller et Plan, som læg-
ges gjennem den almindelig brudte Straale parallelt med dea
optiske Axe-, de almindelige Straaler svinge lodret mod dette
Plan» Beliggenheden af begge Straalers Polarisationsplan er
folgelig en Function af Indfaldsvinkelen og den optiske Axes
Stilling mod de brydende Overdåder-, naar jeg derfor i det
Folgende stedse anscer Hovedsnittet som de ualmindelige
Straalers Svingningsplan, er dette alcDC tilladeligt for smaae
Indfaldsvinkler»
H. 1. D 2.
58 Chr» Lang^berg^
loo o^ leo I et paa samme lodret Plan. For at de lulfa-
rende Straaler skulle kunne interferere med hinandcn^ maa
alle bringues til at svinge i samme Plan, hvilket vi ville an-
läge projiceret i P^Op^^ De indfaldcndc og" udfarendc
Straalers Svin gningsplaner P,0/>, og" P^^Op^^ danne Vinke-
len a med liiiianden; den forste Kryslals ilovedsnit E,Oe,
danne Vinkelen 9 med den analyserende Turmalins Sving-
ningfsplan P^Op^'^ den anden Krystals Hovedsnit P.^Oe^
danne med samme Plan Vinkelen c', og- ^ være den Vin-
kel, som begge Krystallers Hovedsnit indslutte» a ~[- (p er
altsaa den Vinkel, som de indfaldcnde Straalers Svingnings-
plan danner med den förste Krystals Hovedsnit.
Er nu c de indfaldcnde Straalers absolute Vibrations-
Intensitet, eller den Hastighed, hvormed en svingende Elher-
molecule af den indfaldcnde Straale gaaer igjenncm sil Lige-
vægtspunkt, saa kan Ethermoleculernes Hastighed, i del
Öicblik Straalerne fare ind i den förste Krystal, udlrykkcs
ved Formelen c. sin 2 tc (t — --)==: c sin S^^ (cf r. for-
rige Hefte af Magazinet, Side 396). Det er fremdeles en
bekjcndt Folge saavel af Theorien, som Erfaring, at den
ualmindclige Straales Vibralionsintensilet tindes ved at muh
tiplicere Intensiteten af de indfaldcnde Straaler med Cosi-
nus af den Vinkel, som Krystallens Hovedsnit danner med
de indfaldcnde Straalers Svingningsplan, og den almiwde-
lige Straales ved at multiplicere samme Störreise med Si-
nus af denne VinkcK Altsaa er
Je == c. cos(a -|- 9)sin2Tc^
lo = C. sin(a + (!?)sm2v:{(j -|- &)
hvor ^ som för er det Antal Bolgclængdcr, som den al-
mindelige Straales Vei indeholder flere, end den Ualmio-
deliges.
Interferens Calcul. 59
Efteråt nu Straalerne Iiave gjennemlöhet den anden
Krysfal, har man paa samme Maade
lee = c. cos (a -}- 9) cos ^^. sin 2r:(j
leo = c. cos (a -|- 9) sin ^, sîn 2tc(^ -}- ^')
loo == c. sin (a -}- 9) cos 4>» sin 2tc(^ _|_ ^ _|« «j^
ioe ==r — c. sin (a -f- 9) sin r]i. sin 2:£(((/ + S:)
Af disse Slraalcr liunne alene de, hvis Sving-ningfcr
sî;ee parallelle med den analyserende Turmalins Svingnings-
plan PoOp^y g'aae igjennem denne, eller naae Öiet, altsaa
aicne
(lee -|- loe) cos 9' og^ {Teo -[- ^oo) sin 9'
Altsaa er Osciliationshastip'heden af de Straaler, som
naae Öiet
S = c [^sin2TC^ cos (a + 9) cos ^
— sin 2^(^ + ^)sin (a -(- 9) sin 4» 1 cos 9'
+ c [sin 2^g -j- -') cos (a -f- 9) sin "]* +
sin 2Tz{g _|_ ä -j- ^') sin (a -f- 9) cos ^l sin 9'
eller S =
c [cos (a -]- 9) COS ^ COS 9' — sin (a + 9) sin ^ cos 9' cos 2:;^
+ cos (a -f- '"^) sin ^ sin 9' cos 2 t^ ^'
-1- sin (a -f- 9) cos i> sin 9' cos 27rp -f- ^')J sin 2v:^j
-\- c [cos (a + 9) sin ^ sin 9' sin 2 t^ ^'
— sin (a -f- 9) sin 4>''eos 9' sin 2t: ^
-}- sin (a -f- 9) cos ^ sm 9' sin 2 ^ (^ + Sr')] cos 2 ^^ 5.
Sætter man Facloren ved sin 2^g = ^, Faclorcn ved
cos 2tc(7 = l»j saa cr
S = A. sin 2T:gr -j" -'^ cos 2:r^
Men nu hau ethvert Ldtryh af denne Foim ojjsaa hrinjjcs
til Formen
60 Chr. Lang^berg^
S =z f^ A'^ + B'^. sin [2^^ + G]
n
hvor lang^ G =. -^, og* IiTor G er constant for en Straale
af en bestemt Undulalionslængde eller Farve» Da delte
Utllrvk har aldeles samme Form, som üd( rykket for Ether-
molccnlcrnes Haslighed i de indfaldende Slraaler, eller
c. sin 27t:j, saa er allsaa ^ A^-^B'^ Udtrykket for de ud-
farende Slraaiers Oscillations-Intensilct, naar alle ere bragte
til at oscillere i samme Plan {P^Op.^)'y og Qvadratet heraf,
eller A'^ -f- B'^, udlrykker Intensiteten af det Lys, som
naaer Oiet.
Betegnes denne Lysintensitet med i^ , saa finder man ^
cfter at alle Reduclioncr er udfortc
c^ f sin2v}> [sin2(a 4- 9)eos29' + cos2(a + (p)sin2<r)'] +
+ cos^,^ [sin2(a + 9)sin29' + cos-(a + cp)cos2cr)'] +
+ ^ 8in24>sin 2c?' [eos2(a -|- ^) — sin2(a -f- ^)]cos27^y -f-
+ I sin2(a + t{>)sin2.v[sin29' — cos2q>']cos2:i^ -|-
+ I sin2(a 4- c{))sin2cp' [eos^^. cos2,,(ä + ^) —
%mH> cos 2ti(^ — y)] } (I)
Denne almindelige Formel mitrykker Intensiteten af de
udfarende Straalcr^ som i hvilkelsomhelst Retning have gjen-
«emlöbct de eombinerte Krystaller, naar det Lys, som tabes
formedelst Absorption og Reflexion fra Krystallernes Over-
flader, sættes ud af Betragtning. Formelen (I) gjælder for
negative Krystaller, er den ene eller begge Krystaller posi-
tive, saa behöver man blot i delte Udtryk at forandre For-
Interferens Calcul. 61
tegnet for ^ eller ^' eller for hegge lillljjc, eftersom dcu
förste ^) eller anden eller begge Krystaller ere positive.
Jeg" gaaer nu over til enkelte specielle Anvendelser af
dette alniindelige Udtryk for Lysintensiteten.
Er i Formelen (I) v;> — 0« eller = 180^, d. e, falde
begge Krystallers Hovedsnit sammen, saa er cp = V eller
cp' = 180 -|- 9, altsaa Intensiteten
1^=: c- [sin2(a + cp) sin29' + cos2(a -f- 9) cos^9'
+ Isîn2(a 4- 9) sin2.^' eos27t(^ + ^')]
^ c^ [eos^a— sin2(A-f-9) sin 2 9 sin^:: (Sr + ij)] (H)
Intensiteten er altsaa i dette Tilfælde^ for en bestemt
Værdie af a og' 9, alene afliængig- af - -f- -' , eiler Sum-
men af Forskjellerne mellem de almindelige og- ualminde-
lige Straalers Pbaser i begge Krystaller, og' den samme,
som man vilde bave fundet, om Slraaleine vare gaaedc gjen-
nem en enkelt Krystal, der gav en Forskjel i Phaser mellem
de indfaldende og' forenet udfarende Straaler lig Summen
af den, bine to Krystaller give. Sættes nemlig ^ -f~ '^'^^ ^'
Inor altsaa 0 betegner de almindelige og' naJmiiuleli(;e
Straalers Gang forskjel i de combinerte KiystallL'r, saa kan
ovenstaaende Udtryb (II) bringes til folgende Form
i)Vcd den förste lîrystal forstaacr jeg^ her, som overalt i det
Folgende, den livori|;jcnnem Lyset forst gaaer, og som altsaa,
naar man seer gjeunem de combinerte Krystaller, erlængst fVi«
Oiet; \ed den anden Kry stal forstaacs den, som er na.'rmc&t
det betragtende Oie.
.62 Chr. Lang^berg^
^ [1 + cos2(a + 9)cos29 + sîn2(a + q,) sin2?cos2:T: %],
IiTilIiet er dct üdtryk, som Airy anförer for Lysets Inlen-
silet, naar Straalerne ere gaacde gjenncm en enkelt Krystal,
hvori Gang-forslijellcn er lig* 0. (v. Pegg", Annal, XXIII
Side 223). At de eonibinerte Krystaller, naar m> =r 0 og
^ == ^', kunne bclragtes som ect Stykke af samme Krystal,
fölger baade af Formel (IJ), og er af sig- selv indlyscude.
§ 1.
Ere begge Krystallers brydende Overflader lodrette
paa den optiske Axc, saa er efter Fresnels Tlieorie for
Doljbeltbrydning^cn og* den bekjendte Iluygenskc Construc-
tion (cfr. Pogg. Ann, I, c.)
Sr r= T ^^ . sin2,',
naar T betegner Krystallens Tykkelse, i Infaldsvinkelen
regnet fra Perpendikulæren paa de brydende Overflader,
2f de ualmindelige "^ de almindelige Sfraalers Brydnings-
cxponent for det Tilfælde, at Krystallens optiske Axe er
lodret mod Brydningsplanet, For negative Krystaller er
altsaa B större end A, for positive omvendt.
Betyder f, b og* a det samme for den anden Kryslal_,
som 7, B og" A for den förste, saa er
y = t --^ sin^/,
altsaa
^+ S' = (r -Yß — I- i —26^^ "^ ^"'""' ^^^
fö'gelig bliver efter Formel (II)
P=z c^ [cos^a ^- sin 2(a -f- 9) sin 2 9 sin2(:T p sin^ij] (2)
For « = 90^ faaer man
Interferens Calcul» 63
/2— c^ sln^ 2 c? siii^ (:r p. s'm-î) (S)
Dette üildyh hliver INiill for enhver Iiidfaldsvinkcl,
iiaar 9 (soivi lier betyder den Vinhel, som Indfaldsplanct dan-
ner med den analyserende TurmaJins Svingninjjsplan P^Op^)
er — 0« eller — ÎJO« eller = 180« eller = 270«.
Dette viser, at der gjennem det Punht, livor cn Per-
pendikulær fra det helraptcnde Oie træffer Krystallens Ovcr-
flade, parallel og- lodrct mod P^Op^ gaaer et mörkt Kors.
Intensiteten bliver fremdeles Null, eller der hersker Diinkcl-
hcd for enhver Værdie af 9, naar
7Ü p siu-i = 0 eller = tc eller .= 2^ o. s. v»
eller naar
1 2
sin^i z=z 0 eller " eller r' o. s v.
eller, da for smaae Indfaldsvinkler sin t paa det nærmeste
er lig* î, naar
r^= 0 eller ^ y^ ^^.^^.^^f^ ^^o_,.) eller
4 b B
o. s» v»
Dette viser, at der i Midten er en mörk Flæk, og- antyder
tillige en Række af eoncentriske mörke Ringe, hvis indbyr-
des Afsland stedse aftager, eftersom de fjerne sig- fra Cen-
trum afRingsyslemet« Ringene ere desto mindre, jo större
begge Krystallers Tjukkelser ere, og' jo stærkere deres Dob-
behbrydning'. Da Eenhedeii for T og- t maa være den
samme som for j?, ^, h og- «, hvilken aabenbar er ßölgc-
længden i Luften for det anvendte homog-ene Lys, og- da
denne Bolgelængde er forskjellige for de forskjellige Farver,
mindst for de violette og* blaae Straaler, omtrent dobbelt
saa stor for de rode, saa ere altsaa T og- ^ naar man an-
vender rödt Lys, udlryktc med et mindre Tal, end naar
64 Chr. Lanijberg^
man anvender blaat: fölgelig' er Ringenes Diameter större
for del rödc, end for det lilaae Lys. Anvender man der-
for lividt Lys, eller Lys af alle mulige liolgelængder fra
det ydersle Rode til det yderste Blaae eller Violette, saa
ville i nogen Afstand fra Centrum de lyse Ringe af en
Farve falde sammen med de mörl^e af en anden Farveg
ingen af Ringene vil derfor vise sig fuldlionimen mörk,
og" deres Antal vil begrændses derved, at de complcmen-
tærc Farveringe falde paa Iiinanden^ og' derved frembringe
et wreent rödligbvidt Lys, saaledes som det af Forklaringen
over de newtonske Ringe, der vise sig mellem to compri-
merede Glas, er bekjendt. I nogen Afstand fra Centrum
forsvinde fölgelig Ringene ganske i bvidt Lys. I det
mörke Kors er derlmod Intensiteten JXull uafbængig af ^,
fölgelig" og^saa af Fndulationslængden \ detfor viser Korset
sig- ganske mörkt^ (Fig 4).
Sættes i (3) < = 0 eller ogsaa b = a^ faaer man
ß2 ^2
Pr= c^ sin^cp sin^ (îi T - ^ sin^t), (5)
bvilket allsaa er Udtrykket for Intensiteten, naar Lyset blot
bar gjennemlöbet een KryslaK Dette IJdlryk antyder ogsaa,
at parallellt og' lodret mod P^Op2, er et mörkt Kors, og
de mörke Ringes Diameter bestemmes ved Ligningerne
sin^i eller i^ = 0 eller = ^ ,-n^ 7;— eller
De isocbromatiskc Curvers Form er altsaa ganske den
samme, som i det Tilfældc, at Lyset bar gjennemlöbet
begge de combinerte Krystaller, kun er Ringenes Diameter
större, naar T i begge Tilfældc er den samme. Under
forresten lige Omstændigheder forboldcr sig Qvadratcl af
Interferens Calcul. 65
Ji2 y^l
Ringenes Diameter omvendt som — o(j omvendt som
T, Combincrer man altsaa to eensarîede Krystaller, d. v* §»
som beijge ere negative eller beg^jje positive, mod hinanden,
saa ville Ringene sammentræl^ke sig, eller Ringenes Dia-
metre i de combinerle Krysîalîor ere mindre, end i hver en-
I;elt af Krystallernc for 'ig alene. Dette slemmer med et
længe I)cl;jendt Factnsn.
Sætces Î (4) A^=:a^ B=b^ saa seer man, at Ringenes
Störreise er dcji samme, som om Straalerne havde gjcnnem-
löbet en enLcIt Krystaï, hvis Tyhheîsc var lig Summen af
begge de combinertc Krystallers ïyhhelser.
Er den ene t. Ex. den. anden Krysta! positiv^ sna
skifter Sr' Fortegn, åa a > b, lJdtryl;ket for latensitetcn
ved (3) bliver «forandret, kun at p nu betyder
De morke Ringe bestemmes altsaa her ved Liguing-
erne
P=. 0 eller = — ^. ^ — eller
Tb{B'^^A^) — tB{a-—b'')
4bB
o. s. v.
Sammenligner man disse Ligninger med Udtrykket for de
morke Ringes Radius' ved (ô), saa seer man, at de combi-
nerte Krystaller give Ringe af större Diameter, end en en-
kelt Krystal af Tykkelsen T: altsaa udvidc Ringene sig, og
det cæteris paribus saa meget mere, jo större den anden
Krysials Tykkelse er i Forhold til den förstes. Er t saa
stor, at
t ^' B^-^ 4^ ' b '
ir I. E
66 Chr. Lang^bergp
saa ere alle Ringes Diameter uendelig stor, eller alle Ringe
forsvinde. Man seer let, at Ijcgge Krystaller i dette Til-
fældc hver for sig vilde give Jigestore Ringe, eller Ringe
af samme Diameter,
Er — >- »
saa sammeulræhke Ringene sig atter, og blive mindre jo
mere t voxer, naar T er uforandret»
Sættes i (2) a = 0, faacr man
r=z c2[l — sin22cpâin2(:r j, sin^/) ] .
Sammenligner man delte Udtryk med Formelen (3) hvor
a rr: !>0^, saa seer man, at deres Sum for samme Værdie
af 9 og / er constant og lig c^, eller lig Intensiteten af
det indfaldende Lys. Altsaa ere Intensiteterne i hegge Til-
fælde complementære; det mörhe Kors er nn lyst, de mörhe
Ringe lyse, og' omvendt. Forresten gjælder Alt, hvad nys
er heviisl for det Til fæl de, at a = 90^, ogsaa her.
§ 2.
Ere hegge Krystallers hrydende Overflader parallelle
med den optiske Axe, saa findes, naar man sætter alle Po-
tenser af sin/, som overstige den anden, ud af Betragt-
ning, for negative Krystaller
r/^- ■^{B-.4) [B- {A + B) sia^-r]s!n»; } (8)
hvor J*, B, A og i have samme Betydning som forhen, og
hvor Y betegner den Vinkel, som den indfaldende Straales
Projection paa Krystallens Overflade danner med Perpen-
dikulæren paa den optiske Axe eller paa Ilovedsnittets Pro-
jection paa samme Overflade, (ofr, Pogg. Annal. XXXIlJ,
F. 291),
Interferens Calcul, 67
For positive Krystaller, for Iivillje B < A^ skifter Ud-
trykhet for ^ Fortegn, men hliver forreste» uforandret.
Betyder for den anden Krystal «, 6, « o(j y det sam-
me som for den Förste, saa finder man
^ + y =1 p - |sin2«(7 — r siii^v)? W
naar uian sætter
^ '" '^ AB "^ ab
q = T{B—A) + tih^a)
B ^ h
I dette Tilfælde er 9 for alle indfaldende Straaler den sam-
me ^ tili Hovedsuittets Projection paa Krystallens Overflade
er for enhver indfaldende Straale parallel med den optiske
Axe. Indsættes derfor ovenstaaendc Udlryk (9) i Formelen
for Lysintensiteten ved (II), saa seer man, at denne for en
bestemt Værdie af a og' 9 alene er afhængig* af ^ + ^''
Da fölgelig' Intensiteten er eonstant for ethvert Punkt, hvor
^ «I- 5^' beholder samme Værdie, saa kan Ligningen
^ -}- a' = Constant
eller
C = p — isln2i {q — rsin^^) (10)
ansees som Polarligningen for de isochromatiske Curver.
Thi tænke vi os en Linie trukket fra det betragtende Oie
lodret paa Krystallens Overflade, og gjcnnem det Punkt O
(Fig. 5) hvor den trælTer Krystallen en Linie cd lodret
mod Hovedsnittets Projection ah paa samme Overflade, saa
er for Punktet g, (f Oe = y^ gO = tang /. Men da nu
for smaa Vinkler tang i kun er lidet forskjellig fra sin /,
saa er Beliggenheden af Punktet g bestemt, naar man kjen-
der Forbindelsen mellem Radiusvector sin i og Vinkelen
Y, som samme danner med Polarcoordinaternes Axe cd.
68 Chr. Langberg^
1. Jeg; UQiIcrsöger först det Tilfældc», al begge Kry-
Btallcr cre negative eller begge positive« Vi ville t. Ex.
a ulage, al beggc crc negative.
JLigningen (10) g^ivcr
q — r siii^Y 7 — '* siD'Y (11)
hvilket, da p^ q og; r imder den antag-nc Forudsælning; have
samoic Tegn, og; r >► </, er Ligniugen for en Hyperbel^
Lvis llulvaxer ere
q ^ r —
eller
(12
YTAb{B~A) + taB{b^ay
Ilcraf fölger, at Sinus til den Vinkel, som Hyperb-
lerncs Asyraplütcr danne med Polarcoordlnaternes Axc
er lig;
TbiB^—A^-) -flBib^H;^ * ( 13^
Kr.Vpo8itiv, sa« giver Ligningen (11) knn reelle Vær-
dicr for .«.in i', saa Iæng;c
ain-y ^ L
r
og er da Lijjoingen for en Hyperbel, som ligger i Asv.np.
folcvinkelen nOk og; dens Topvinhel. Bliver derimod 31
negativ, saa er ai)LigniDg:cn for eu Byperbel, som ligger
Interferens Calcul. 69
i As\mpto(evinlielen nOl og: dens TopviiihcJ, eller i de to
Vitililer^ som halveres af den optiske Axe.
Alen skal M være positiv, saa er
C < p
og skal 31 være negativ, saa er
Op.
Ba nil for { -=: 0 (7 = ^ ~|- ^' = /?, saa seer man, al
for negative Krystaller er Forskjcüen nîeîîem del Antal
Bolgclængdcr, som ligge paa den almindeügc og «ahnîndc-
lige Straaîes Vei gjcnnem begge comliincrte Krystaller,
for de Straalcr ved hvis Interferens de i Vinkelen nOk
liggende Hyperbler fremkomme större, end for de paa
Krystallerne lodret indfaldende Straaler; for de Straaler
derimod, ved hvis interferens de i de af Hovcdsniltel hal-
verede Asymptotevinklcr liggende Hyperbler dannes, min-
dre, end for lodret indfaldende Straaler.
For positive Krystaller ßnder del Omvendte Sted, da
^ og y folgelig ogsaa C her skifter Tegn.
Sætte vi i Ligniiigcn (I!) a = SO^, saa bliver Udlr yk-
ket for Lysintensiteten i del her betragtede Tilfælde
/2= c^slnnc? sin'^Tz\p — 3 sm'^i {(/ — r sin^^)] (14)
Intensiteten bliver aksaa ]Vul for enhver fndfaldsvicikel,
naar <? r= 0 = 90« = 180« eller = 27ô<^, og- den har
sit Maximum, naar
cp = 45" eller r:^ 135« eller = 225« eller = SÎ5«.
De isochromatiske Curver vise sig altsaa tydeligst, naar
Hovcdsnillet danner 45« med en af de krydsende Turma-
linersAxerj dreier man de eombinerte Krystaller om i deres
eget Plan, saa aftager Ciirvernes Intensitet eftersom Hoved-
sniltet nærmer sig til at blive parallelt med eller lodret mod
hint Axer. Cnivernes Form bliver under Dreiningen g-an-
70 Cil r. Lang^ber(j
sLc «forandret, men det hele Curvesysfeni dreier sig' i sam-
me Retning- 5 saaledes at Hyperblernes Asymptoter stedse
helioldc samme Stilling mod Krystailcrnes Hovedsnit. Er
Hovedsnittct parallelt med en af Tiirmalinernes Axer, for-
sviude Curverne ganske, og det hele Seefeldt er mörht.
Intensiteten hliver fremdeles Null uafhængig af cp, naar
TC [p — |sin22(^— rsin^y) 1 er et Multiplum af tu =:mtc. Give
vi i denne Ligning y en bestemt Værdie t. Ex. = 0,
saa bestemmes derved Beliggcnheden af de Punhter paa
Axen cd, hvor Intensiteten er Nul^ nemlig
p -— l^sin^i = ?i eller = n — 1 eller = n — 2, o» s. v.
hvor n er hvilketsomhelst heelt Tal mindre end p,
Ileraf flndcs sin^/^ eller for smaa Indfaldsvinhler
2(;>— w) Tab {B-^A) + 1 AB jb-^a) — yàBabn
"^"^ 3^ "^ ^ABab[T{B—A} + tib—a)] (15)
Da Differensen mcllem to paa hinanden folgende mörfce
Punkters Afstand fra Centrum er lig
- /-5 — 1 ^_ 1 ,
= ^3i hVp^ sylF^)^ ■^'^■'^ (16)
Og da n i de Asymptotevinkler, der halveres af Perpendi-
kulæren paa Hovedsnittets Projection, aftager naar i voxer,
saa seer man, at Ringenes indbyrdes Afstand bliver mindre^
jo mere de Qerne sig fra Centrum»
Voxer i til i -]- i', saa kan man for smaa Indfalds-
vinkler wden betydelig Feil antage, at sin^i voxer til sin**
-4- sin^i'. Skal for denne Tilvæxt af i ^+^' aftage 1,
d. c, gaacr man fra et Punkt af Axen cd, hvor Intensiteten
er JXul over til det næste, hvor den ligeledcs er Nul, saa
maa, da y = 0, ifölge Ligningen (10) ^</sinV være =1
eller
Interferens CalciiL Ti
sini'^V^
»Itsaa
hvilket Ilden betydelig' Feil kan ansees som den Synsvinkel,
livoriinder AFstanden mellem de inderstc Hyperbler viser
sig* 5 eller som ßredden af den inderste Ring-, hvis p er
lig' et heelt Tal = »i, og^ fölg^elig" Intensiteten i Centrum
lig Nul.
Paa samme Ulaadc (inder man, at î de af Hovedsnittct
halverede Asymptolev inkier er Intensiteten îNuI paa ethvert
Punkt af Axen ab hvor
P + K'— 7) sin^i = M,
naar n er hvilketsomhclst heelt Tal större end pj altsaa er
sin^^' eller i^ = -^^-^^
Afstanden mellcm to paa hinandcn fölg-ende mörkc
Punkter er altsaa
^^^{^^Vn-p+1 -Vn-p]
— ]/ '^ -r.,/ -~ —/ +0.S v.l (18)
— *S{r-^(])l2Vn—p 8l/^(u— />)3 ^ -J
hvoraf man seer, at Hyperblernes indbyrdes Afstand ogsaa
i disse Asvmptotevinkler aftag-er, eftersom de fjerne sig fra
l^entrum»
Betegner man den Synsvinkel, hvorunder for smaa
Indfaldsvinkler de inderste Ringes Bredde viser sig' paa
denne Axe, hvor y = 90^, med l'go? saa finder man ved
samme Betragtninger, som ovenfor, tilnærmelsesviis.
.\o = Are (sin = K-3(^ ) . ^^^^
I det Foregaaeude er antag^et^ al « eller den Vinke),
72 Chr, Laugbcrg^
soin Turinaiineroes Axer cîanuc med hinandeii, var constant
Off ''ff ^^^- Saeîter man nii 9 constant = 45^ , o^ gîver
a forskjcHige Værdicr, saa viser Formel (II), at naar Tiir-
maîmernes Aser ere parallelle, eller a = 0^, saa er Inten-
siteten paa eîhvcrt Punkt complementær til den, som fandt
Sted for a = 90<>; paa de Punîifer, hvor Intensiteten for
havde sit Maximum, har åen nu sit Minimum, og* omvendt 5
forresten bliver Alt uforandret. Er a =: 9 r= 45^, saa
forsvinder det Lcd, som indcboSder ^ + ^'y off Intensiteten
bliver da £1, eller lig« det Halve af de indfaldende Stråa-
lers Intensitet. Curvcrne forsvindc folgelig g-anske, ogp
det hele Scefeîdt er censformig' opiyst» Ved fortsat Drci-
nmg' af Turmalinerne hommede isochromaîiske Curver aller
tilsyne, og- tiltage i Tydeîîghcd, indtil a igjen er bleven
= 000.
De her omtalte Curvcsystcmcr ere alene syniig-c, naar
man anvender homogent ï^ys,- thi Dohbcllbrydning-en i de
parallel med den optiske Axe sîebnc Krystaüer er i Al-
raindclig^hcd for stærh til at de fîccrfarvede Curver, som
man med hvidt eller sammeasat Lys seer i lodrct mod den
optiske Axe sleLne lîrvstallcr her kunne komme tilsyne.
Grunden hertil îndsccs let efter det Side 64 Anförtc. Det
homogene Lys, jeg* ved disse og* de i det Folgende om-
talte Försörj stedse har betjent mig af, er den monochro-
matiskc Spiriiuslampc med saltet Væge.
Sættes i Ligningen (10) 1=0 eiîer ogsaa a =^ b,
saa faacr man Udlrykkct for de isochromaliske Curver, som
frembringes af en enkelt Krystal, hvis brydende Overdåder
ere parallelle med «en optiske Axc. De aîîIc ogsaa i dette
Tilfældc være Hyperbler, hvis Asymptoter danne med Po-
larcoordinaternes Axe ed en Vinkel, hvis Sinus er lig
loterferens Calcul» 73
Va + b'
l'^or ucgativc Krystaller, da JR >> A^ bliver denne Vinkel
större end 45^, for positive, for hvilhc Ji -^ A^ mindre
end 45^. For ncg^ative Krystaller er fölgelig'
den Asymptote vinkel, der halveres af Hove il-
suit(et_, mindre end 90^, for positive större end
90«. For Kalkspalh t. Ex. hvor efter Malus B =
0.67437 og- ^ = 0.60465, er denne Vinkel omtrent 86052' i
for Bergkryslal, hvor B = 0,645 og* A =. 0.649, er den
omtrent 90^11'.
Sættcr raan.î Formel (13) A = a og" B = 6, saa
under man ligeledes
r — A + B*
Naar altsaa to IMader af samme Krystal lægges paa hinati-
den, er Asymptotevinklen uafhængig' af beg^ges Tykkelser,
og^ den samme ^ som om man blot havde ladet Lyset g'aae
gjennem den ene af dem*
Sættes t = 0, saa reduceres fremdeles Udtrykket (17)
for Afslanden mcllem de inderste Hyperblers Toppunkter,
eller i^^ til
l'o = Arc (sin = ) ♦
Y'3T{B^A) (20)
For to combinerte Krystaller havde man (17)
*'ft = Are (sin = -— •==. )
'' ^ l/^3T{B—A) + Zl{h--ay '
Efter Ligiiing^en (19) har man for y = 90^
V^
^9 0 = Arc (sm = — "J — ")
II, 1, E 2
74 Chr» Langberg:
sættes t = 0, bliver dette Utltryk
t'so = ^rc (sin = -,/• -^^ (21)
Heraf seer man, at ogsaa for parallel med Axen slcbiie
Krystaller villede îsochromatislîe CiiiTors indbyrdes Afstand
aftage, eller Ringene ville sammentræfcke sig; ved den for-
enede Virkning- af de eombinerte Krystaller, ligpesom det
forben er beviist, naar de brydende Overflader ere lodrelte
mod den optiske Axe,
2. Er den Ene af de combincrfe Krystaller negativ,
den Anden positiv, saa faaer man, naar t» Ex» a ^ fe, og^
nian sætfer
Tah{B—A) — tAB{(i—h)
^ ~ ABah
q = 1{B—A) — t{a—h)
^ -f y = ;> — I sin^e (p — r siu^^)» (22)
Sætter man nu ^ -|- a' constant^ saa ndtrybker denne Lig-
ning- som för Polarligning-en for de isocljromaliske Curver*
Saalænge p^ q og* r have samme Tcg^n, og' r ^ <y, er (22)
Polarligningen for en Hyperbel ; man finder for don Vinkel
/'j som Asymplolerne danne med Polareoordinalernes Axe,
naar man sætter T = nt^
r— -\/'n{ß—A) — (a-b)
r=V<L_ V -B^iijp — TiTz
, - n _^_ _ -^
Man Lar fremdeles
.\ = Are (sin = V% ViÏB^A) -t{a^ )
Interferens Calcul. 75
t' Q =z Arc {sin = ^ ^ i/ -1 Z-\
Sammenligner man disse to Udtryk med Ligningerne (20)
og* (21), saa seer man, at Bingene udvîde sig^ ved den for-
enede Virkning' af begge Krystaller.
a. Er den negalive Krystals Tykkelse T meget stor i
Forhold til den posilives, saa nærmer Udtrykket (23) sig" til
Grændseværdien
V^ + B '
Gaaer man nd fra denne Værdie, og' combinerer den
samme positive Krystal med negalive Krystaller af mindre
og' mindre Tykkelse, saa voxer f^, indtil (f er lig* r, eller
a — b a B ,_ .,
" = 1=3 • :?6 ' ^^>
da f^ LH ver = 90^. Asymptofevinkelen 2f^Y0xer altsaa til
denne Grændse, og' Ringene udvide sig^ til samme Tid, da
^ og" r — €( blive mindre, naar n aftager,
h. Er r = ^, saa er
— '^^
,^ = ^rc(sin = Vi Vt^JE;^^-}^''' - "
Ligning-en for de Isocbromatiske Curver bliver nu
,2;
M
sin^» =: » — 9
if COS^Y
naar ^{p — C) sættes ligf M,
Hyperblerne forvandle sig^ altsaa til et System af rette
Linier^ der ere lodrette paa Coordinataxen, eller parallelle
med den optiske Axe. I folge Lig-ningen (24) er
sammenholder man hermed Lig^ningen (21)^ saa seer man
76 Chi% Lang'ber(*r
let, at i dette Tilfældc ville de af Legge Krystaller Iivcv
for sig frembragte Hyperbler Lave samme indbyrdes Afsland
i de af Hovedsniltet Lalverede Asymptolevinkler,
c. Bliver n mindre, saa er r *< q, og Ligningen (22)
iidtrylîker da en Ellipse, Lvis store Axe er parallel med
den optiske Axe, Kalder man den störste Halvaxe a, den
mindste b, saa Lar man for smaae Vinkler
a = Are (sin =J/^.JL)h = J[rc{^m z=J/^K)
d. Jo mindre r Lliver, des mere nærmer AxeforLoldet
sig til EenLeden3 for r = 0, Lliver j- = !_, og Lignin-
gen (22) reducerer sig til
. ^. M
Lvilkel er Ligningen for en Cirkel.
e. Aftager n fremdeles, saa Lliver r negativ 5 er n«
P ^S 7 positive, saa udtrykker Ligningen (22) en Ellipse,
Lvis store Axc er lodret paa Hovedsniltet. For smaae Ind-
faldsvinkler (inder man
a = Are (sin = J/^~ë- \hz=z Are (sin = JX~ JL \
7 ^ + T
r Jo mere q aftager, des större Lliver -j-; Ellipscrne
Llive meer og meer langstrakte, indtil q 1= O5 den Jiilc
Axe er da lig
Arc (sin = V^^),
r
den store Axe 00, og Ellipserne forvandle sig til et Sy-
stem af parallelle rette Linier, der ere lodrcttc modHo>cd-
snittct. Da i dette Tilfaçlde
Interferens Calcul. 77
T{B—J) = t{a—b),
saa viser Ligningen (20) al de af hver Kryslal for sig-
frcmbrag^tc Hyperbler >iHe have samme indbyrdcs Af stand
i de Asymplolevinkler, som halveres af Perpendikulæren
paa den optiske Axe»
g* Aftager n endnu niere, saa Llive baadc q og' r
negative; de parallelle rette Linier begynde da after at
krumme sig* til Hyperbler, hvis Asymptoten inkel bestemmes
ved IJdtrykket (23)» For enhver mindre Værdie af n ved-
blive Cnrverne at være Hyperbler, og* Asyniptotcvinkelen f^
bliver större og" större, og* nærmer sig* Grændseværdicn
Arc (sin = |/^ ^ , )
jo mere n nærmer sig' til IVuL Da denne Vinkel stedse
er "^ 45^, saa kan Asymptotevinkelcn 2F^ aldrig^^blive en
Ret.
For at faae en I lee om disse forskjellige Curvers
Form og' indbyrdes Afstand, ville vi anvende det nys IJd-
viklede, paa det specielle Tilfælde, at de combinerte Kry-
staller ere Kalkspath og' Bergfcrystal.
For Kalkspath er B = 0.67437 og- ^ = 0.G0465
og' for Bergkrystal h —=; 0»645 og' a ==z 0.649
Indsættes disse Værdier i Formlerne (22), saa finder
man, at naar
r = ff ssa er n = 0.064.384
r = 0 — n = 0.0606915
(1 = 0— 71 = 0.057371.
Saalænge nu ?i ï^ 0.064, saa ere p^ q og* r positive, og
de isochromatishe Curvcr Hyperbler, hvis AsyrapJofeviukel
^V er större end en Ret.
a. Sættes t. Ex. n = 0.066, saa Ondes
7S Chr» Lanjybergp
q = 0.0006015. t
r = 0,0007011). t.
Alltages nu t, cllcr Qvartsens Tykkelse, 1 Tomme,
saa maa man for at rediiccrc alle Tal (il samme Ëcnhcil
sætte t = 45000.
Ovcnstaaende Værdler for p og* q indsattc î Formelen
(2a) gîve Asympfotcvinkelen 2F = 135''33' omtrent.
b. Er n •= 0.064 , saa er
q = r = 0.0004888^ = 21.996
p = 0.0014523f = 65 355.
Da nu^ -|- y = C aftager for enhver Værdie af y? naar i
Toxer, og- C for ethvert Intensitets-Minimum er lig- e! heelt
Tal mindre end p, saa maa foy förste Minimum C være 65
altsaa M = ^{p—C) = 0,23666 og:
. ^ . 0.23666
For Y = Ö eller = 180^ (inder man saalcdcs for förste
Minimum i = 5^57' omtrent.
For andet Minimum, hvor C = 64, finder man paa lig--
nende Maadc i = 11^42', altsaa er Differensen mcllem
beg-ge Indfaldsvinklcr, eller den Synsvinkel hvorunder Li-
niernes Afstand viser sigf, omtrent 5^45', og- Afstanden
mellem de paa hegge Sider Centrum nærmest lig-gende Li-
nier 11«54'.
c. Er n -^ 0.064 og- > 0.061 , saa ere Cur verne
Ellipser, hvis store Axe er parallel med Uovedsnittet, Er
t. Ex. n = 0.063, saa er
p = 0.0012163/ = 54.734
(f = 0.0003923^ = 17.654
r = 0.0003053/ = 13.738
For förste Minimum {C = 54) fmder man « = 20^42',
b == 9^35S-
= 20^45' I
( 50 At
Interferens Calcul. W
for andet Miniraum a = 32^54'
b = 14^49',
altsaa er den Synsvinkel hvornudcr Eilipscrncs Indbyrdcs
Afätand viser sig*
ved Enden af den störste Axe 12^12'
0{y ved Enden af den mindste Axe 5^14'
eller nogct over to Gange saa stor i förste som i sidste
Tilfælde.
d. Er r = O 5 saa crc Curverne Cirkler, og' man
finder
p z=. 0.00082137^ = 30.962
f/ = 0.0002314« = 10.413
For förste Minimum er altsaa
for andet Miniraum —
for tredie Minimum —
Fölgelig" er Diameteren af den inderste Ring^ 28^44'
Afstaudcn mellem förste og anden Ring^ 6^23'
og' mellem anden og tredie Ring 5^ 4'
e. Er n < 0.061 og' > 0.057, saa ere Curverne
atter Ellipser, hvis store Axe er lodret paa Hovedsnitlot.
Er t. Ex. n = 0,059, saa er
p = 23.9378
q = 5.1075
r = — 10.0665
Ilcraf finder man
for förste Minimura den store Halvaxe a = 20^29'
den lille Halvaxe b = 11^42'
for andet Minimum — — a = 30*^37'
b = 17«U'
Altsaa er Eilipscrncs indbyrdcs Afstand ved Enden af den
sJörsle Axe 10*^ 8' og ved Enden af den mindste Axe
5<>29'.
80 Chr. Lang^berg^
Forholdet raellcin bcg:gc Axer -r = 1.8
f. Er ^ z^ 0, eller 7i = 0,057371 saa ere Ciirveriie
retle Linier lodrcUe mod HovedsniUef, og^ man finder
;, = 11.41515
(J = — 19.7505
For förste Minimum er altsaa i = 6^48') «.«»^,
\ 7<'o5' '
for andet Minimum — i = 14^43' '
for tredie Minimum — i = lO^ol'/ ^^ ^'
Liniernes indhyrdes Afsiand er altsaa 7^55' mellem förste
0{j andet, ogr 5^8' mellem andet og^ tredie Minimum, o}*- af-
tagcr folg^clig' eftersom de Qernc sig* fra Centrum» Afstan»
den mellem de centrale Linier er 13^36'»
g-. Naar n >• 0. 057 . . . , saa blive Curverne atteir
Hyperbler, hvîs Asymptotevinkel 2f^ er mindre end en Ret.
§3.
Ere begge Krystaller slebnc saaledes^ at den optiske
Axe danner 45^ med deres parallelle Overflader, saa finder
man ved den för omtalte Huygens Construction ^), og- naar
man som för bortkaster alle Potenser af sin i, som over-
stige den anden,
sin- Y sin^i
f" 5 a^-b^
For Oergkrystal t. Ex., da « r= 0.649 og b = 0.645
finder man
(I)
' ) cfr, Pogg Ann. XXXV. Side lOO
lüterferens Calcul» 81
5 = r (— 0.004756 + 0.00618232 sîny sîiii
+ 0.0012637 sîn2Y sm'^t + 0 0089953 cos^^ sin^e }, (2)
Sætlcr man nu ^ constant^ saa seer man let, at Lîjjningcn
(2) forestiller en Ellipse, hvis Centrum lig^ger i lloved-
snittet, paa den Side, hvor Projectionen af den fra Oiet
vendte Ende af den optiske Axe falder ^), hvilket ogsaa
stemmer med Forsög^et. Fig'. 6 viser disse Ciirver, saaie-
des som jeg* seer dem i en enkelt Qvartsplade omtrent 1
Linie tyk. Herved niaa imidlertid heraærkes, at Vinkelen
9 i Formel (II) i dette Tilfælde, da den optiske Axe dan-
ner 45^ med de brydende Overflader, ikke længer, som i
forrige §, er constant for alle indfaldendc Straalerj saa-
længc Indfaldsvinkelcn er lidcn, er imidlertid Forandrinp-cn
af de gjennemfarende Straalcrs Svinguingsplan ubetydelig",
og- man kan for saadaune smaae Værdier af i, i de fleste
Tilfælde^ udcn mærkelig' Feil, sætte 9 constant.
Sætter man ogsaa anden Potens af sini ud af Betragt-
ning i Sammenligning med den förste, saa reduccrcs Lig-
ningen (1) til
^ = ^ ^^2 siny sin i - T Q^^2 - t) (3)
Antager man nu som för ^ constant^ saa faaer man for de
isochromafiske Curver en Ligning af Formen
M •=. siuy sin«,
hvilken forestiller en ret Linic^ som er lodret paa Projec-
tionen af den optiske Axe.
De isochromatiske Curver ere altsaa for smaa Indfalds-
vinklcr rette Linier, eller rettere elliptiske Duer af meget
^) Da siny under Beregningen af ^ er anseet positiv paa den Side
af Perpendiliulæren paa Hovedsnittct, hvor den til Oiet
Ende af den optiske Axe er projiceret»
IL 1. F
82 Chr. Lang^bergp
ïidcii Kniiuiiîiipj*. Under den forste Fonn ere disse Linici'
först fremstillede af L Muller (Pog^. Ann» XXXV Side
107)»
Vi ville cndiiu som sidste Exempel anvende Udtrykket
for Lysintensiteten ved (II) paa det Tilfælde^ at to saaledes
sicbnc Krystallers Hovedsnit danne 180^ med hinanden.
Jeg' anfagfcr for Simpelheds Skyld, at liegge de combinerte
Krystaller have samme Tykkelse, og* ere Stykker af samme
Krystal.
Af Ligningen (1) finder man a' for den anden Krystal,
naar man istedet for y sætter y -|- 180^ , altsaa faaer man
eller
^ -|- S' == msin^Y^*"^* + »cos^Ysin'^i — r
Sættes nu Sr -[- å' = Constans = /T, saa finder man
K+r
(i)
sm-i
msin^Y "t" wcos^y
hvilket, naar m og n have samme Tegn, er Ligningen for
en Ellipse, hvis Centrum ligger i Perpendikulæren fra det
bctragtendc Oie paa Krystallens Overflade. Er n ^ w,
saa ligger Ellipsens störste Axe i Hovedsnittet^ er derîmod
n ^ m, saa bar den mindgtc Axe denne Belîggenhcd.
Skal Intensiteten være Nul, saa maa S + ^' ^«^^ lig^
et beelt Tal = p. Sættes nu y = 90^ , saa faaer man,
da det er liçcg^ldigt om S + ^' antages positiv eller ne-
gativ,
Interferens Calcul. 85
S -J- ^' = ;> == r — mslii^i,
îivorvcd alle de i Ilovcdsnittct lig^gfende Punliler Leslemmos,
Iivor Intensiteten er INuI. Aftagcr p iil p — 1, saa finder
man for Anstanden inellcm lo paa hinanden fölg^cude morlîc
Punkter
y m
Lodret mod Hovedsnittet, eller naar y = O, finder man
paa samme i^Iaade for Afstanden mellem de mörke Punkter
y 11
Af Udtrykkene (5) og- (6) fölg^er, at Ringenes indbyr-
dcs Afstand aftager, eftersom de fjerne sig fra Centrum,
Dg at denne Afstand, under forresten lige Omstændighcder,
er omvendt proportional med j/wT eller ]/m , eller I om-
vendt Forhold til Qvadratroden af Krystallernes Tykkelse,
For Bergkrystal t. Ex. finder man
m == 0.0025274 J
n = 0.0179906 r
r = 0.009512 r
^ -|- y = r — (msin^Y + wcos^y)*^"^*»
De af mig anvendte Krystaller have omtrent 1 Linics Tyk<
kelse; da nu Bolgelængden i Luften er antaget som Een-
hed for « og 6, og der paa en dec> Linie omtrent gaacr
4500 Bolgelængdcr, saa finder man for disse Krystaller
. „. r— K
m sin^Y ~j~ ^* cos^y
42,795 — K
(7)
SIU'^Z
"~ 11.373 sin^Y -f- 80.958 cos^y
Betegner man den til Endepunktet af den store Axe hö^
rende Indfaldsvinkel med j', den til Endepunktet af den
84 Chr. Langberga
mîndstc Axe liörcndc med i", saa finder man, da Intensi-
teten er Nul, naar K er et lieelt Tai, ogp altsaa K for för-
ste Minimum er lig* 42, for den inderstc mörke Ellipse
t' =: 15«19'45'' og i" = 5«41'10"5
For andet Minimum eller anden Ellipse liar man
i' = 23^24' og- î" = 8«34'.
Altsaa finder man den Synsvinkel hvorunder Ellipserues
indbyrdcs Afstand viser sig:
i Hovcdsnittet omtrent 8^4'
og^ lodret mod samme 2^53',
Afsfanden mcllcm Ellipserne er altsaa ved Enden af deri
störste Axe 2.8 eller omtrent 3 Gange saa stor, som ved
Enden af den mindste; Forholdet mellem hegge Axer, er
2,7, eller den ene Axe er omtrent 2J Gang- större end den
anden» Dette synes at stemme vel med Erfaring-, For-
sögene vise imidlertid, at foruden Ellipserne optræde ogsaa
andre mörke og' lyse Curver, som overskjære hine, og' især
ere tydelige lodret mod Hovedsuittet. Dette har sin Grund
deri, at Afvigclsen mellem de gjennerafarendc Straalers
S^ingningsplaner ved denne Combination af Krystallerne
er for stor til, at den ganske kan sættes ud af Betragt-
ning' selv for smaa Indfaldsvinkler» Da derfor Vinklerne
9 og' ^ maae ansees som Funclioner af y^ ville de Led i
Formel (I), som ere multiplieerede med cos2tc^ og' cos2u^'
ikke forsvinde, men frembringe egne Curvesysteraer.
Ere Krystallerne ikke lige tykLe, saa finder man for
de isochromaliske Curver en Ligning' af Formen
'^ -\- 'i' =. Kz= M{T -\- t) — N{T^t) siny sim*
— P{T-]-t) sin^Y sin^ï — Q{T-\-t) cos^^ sin^/.
Curvcrne ere altsaa fremdeles Ellipser, hvis Centrum
ligger i Ilovedsnittet, paa den Side, hvor Projcetionen af
den fra Oiet vendte Ende af den tykkeste Krystals optiske
Interferens Calcul* 85
Axe falder, og î en Afstand fra Perpendikulæren fra Ölet
paa Krystallens Överilade, der er saameget större, jo större
Forskjellen mellem beg-ge Krystallers Tykkelser er. Dette
stemmer vel med Forsög* anstillede med flere Krystaller af
forskjelligf Tykkelse»
II
Sættes Î den almîndelîge Formel for Lysintensiteten
(I) Side 60 v]> = 90« eller 270», altsaa 9' = 9 + 90«,
faaer man
J2__ cl |^sîn^(a ^ 9) €08^9' -j- cos2(a + 9) sin29'
— 2sin(a -|-. 9)cos(a -(- 9) sin9' C0S9'
+ 2sin(a -j- 9)cos(a -}- 9)sin9' eos9'
-f- 4sin2(a -f- 9)sin29cos27:p — Sr')]
= c2 [cos^a — isin2(a -f 9)sîn29(l~cos2îcp ^ ^/))1
Eller
P=L c2 [cos2a — sin2(a -|- 9)sîn29sîn?Tcp — ^')J ,|||.
IXaar altsaa de combinerte Krystallers Hovedsnit danne
en ret Vinkel med liinanden, er Intensiteten af det gjen-
nemfarende polariscrcde Lys, naar det undersöges med Tiir-
malinen, den samme, som om Lyset var gaaet gjennem en
enkelt Krystal, der gav en Forskjel i Phaser mellem de in-
terfererende Slraaler lig' Differensen mellem de Phasefor-
skjeller begge de kr;jdsviis sammenlagte Krystaller hver for
sig* give.
Sættes i (III) a = 9 = 45», gaa bliver Intensiteten
iiafhængig^ af Sr og^ V, da sidsle Led i (III) forsvinder,- de
isochromatiske Curver forsvinde altsaa, og* Intensiteten er
for enhver Indfaldsvinkel eons tant, og lig* det Halve af de
indfaldendc Slraalers Intensitet. Forresten bliver her, iig*e-
86 Chr, Langberga
som i de för behandlede Tilfælde, Curvernes Form den
samme for enhver Værdic af a og^ 9,' alene de mörke og
Jyse Steders relative Intensitet, og: det hele Curvesystems
Belig^genhed forandres»
§ 1
Vi ville antagre, at hegge Krystallers brydende Over-
dåder ere parallelle med den optiske Axe,
1) JXaar heg"g*e Krystaller ere negative^ saa er som for
* 5e: T ^^ - H (B -^) [B-i^ + *) si» V] sin"«-
Pa den anden Krystals Hovedsnit danner + 90<^ med
den Förstes, saa maa man^ for af dette Udtryk at finde ^'
for den anden Krysta]^ fojr y sætte y + 90**, eller for smy
sætte jI cos;^. Paa denne I^Iaade faaer man
f o*
^' = t -^ — 2b ^^"""^ [o— (« + ft)cosV] sin^/,
altsaa, naar man sælter
Tah{B—A) — tJBih-^a) >
V ~ ABah 1
ij= T{B-^A} + Hb^a)^ ) (1^
^'= — F— + b '
faacr man
^ — ^ = p -— |sin^/(^— rsin^;/).
Sættes nu dette Udtryk constant r-=^ ^, saa finder man
q — rsin^Y
nmH = /^_.V • (2)
Da r~^ = TiB-^A) -^ + f(5— rt), hvilket er en po-
sitiv Störrclsc, saa er r > q, og* Ligning^cn (2) iidlrykker
fölgclig' stedse en Hvperbel, hvis Halvaxer ere
Interferens Calcul. 87
y^EK oß. i/'fc^ . (8)
Btan finder fremdeles, at Sinus af den Vinkel, som Asymp-
to terne danne med Polarcoordlnateraes Axe^ eller sin F'
er ligr
(4)
1/"^ i/:p|yy^(-g-~^ + Hb- a)
Sammenligner man dette fjdtryk med Udlryfcket for Asyinp-
totevinkelen (13) S. 68, saa seer man, at denne Vinkel for
negative Krystaller, hvor 6 >- «, er mindre, for positive
derimod, daa >• b, större, end samme Vinkel, naar begge
Krystallers Hovcdsnit ere parallelle» Asymptotcvinkelen
nærmer sig altsaa i begge Tilfælde mere til en ret Vinkel.
Paa samme Maade som ovenfor finder man, at Sinus
af den Synsvinkel, hvorunder for smaa Indfaldsvinklcr
Afstanden mellem de înderste Hyperbler viser sig lodret
mod Hovedsnittet er lig
yi = Vf. y\
3^ '^ ThiB—A) + ta{h^a)
For negative Krystaller vil altsaa denne Vinkel være större,
for positive mindre, naar Hovedsnittene ere lodrette mod
liinanden, end naar de ere parallelle.
Parallel med Hovedsnittet af fötste Krystal, hvor Si-
nus af denne Vinkel er = mr . , finder man
sinV.o = f
T(B-Af^ + t(h-a)
I det Tilfælde at Axerne ere parallelle, bar man (19)
88 Chr. Langberg-
sin-'«
2;/ — 2
90—3 ^
For negative Krystaller, da & ^ «r, er altsaa Afstanden mcl-
lem Hyperblernes Toppunkter i disse to Vinkler, som hal-
veres af Hovedsnîttet, mmdrc, for positive Krystaller större,
naar Axerne ere lodretle, end naar de ere parallelle. Eller
med andre Ord, lader man den Vinkel, som begge de sam-
menlagte Krystallers optiske Axer indeslutte, voxe fra 0^ til
90^, saa ville for negative Krystaller Ringene s amm en-
tr ække sig i de to Asymptotevinkler, som halveres afHo-
vedsnittet, og udvide sig i de to andre Vinkler, For po-
sitive Krystaller forholder det sig omvendt«
Til det samme Resultat kommer man ved at sammen-
ligne Hyperblernes Halvaxer i begge Tilfælde»
Sættes i Udtrykkene (1) og {4) Ji =z b^ A = a, saa
faaer man
p = ^ (^-'^ ' 1 = ^ (*^ + ^')'
B2 — A^
r = — g— (T + t)
Sammenligner man dette IJdtryk med Udtrykket for Sinus
af samme Vinkel Side 73, saa seer man, hvad ogsaa fölger
af det nys Anförle, at Asymptotevinkelen for negative Kry-
staller er mindre, naar Hovedsnittene ere lodrette, end naar
de ere parallelle, og omvendt for positive Krystaller, nær-
mer sig altsaa for begge til en rct Vinkel. Ere begge
Krystallers Tykkelser ligestore, saa bliver Asymptotevinke-
len uafhængig af Tykkelsen, og lig en Retj tlii det oven-
Interferens CalcuL 89
staaendc Udtryk for Siousf^ rediiccrcr sig i dette Tilfæl-
de tîl -—. = sîn 45<>.
De isoeliromatisI;e Cnrver ere aJtsaa i det Tilfælde
al to lige tykke Plader af samme Krystal combinercs saa-
ledes, at deres Hovedsnit ere Jodrette mod kinandcn, lige-
sldcde Hyperbler, hvis Asymptoter danne 45<^ med begge
Krystallers Hovedsnit.
"Ved at combinere to Plader af Bergkrystal, af bvilke
den förste Krystals Tykkelse T omtrent er lig" 0.6 Linie,
den Andens t = 1.5 Linie, eller t = 2.5 T, iagttog- jegp,
naar Hovedsnittone vare lodrette det Fig. 7 afbildede Cur-
vesystem; naar Hovedsnittenc vare parallelle var Billedets
Udseende som i Fig. 8. Asymptotevinkelen 2j^er i begge
Tilfælde ikke mærkelig* forskjellig' fra 90^, og- Hyperbler-
nes Axer og indbyrdcs Afslande ere lilsyneladcnde lige
store i alle fire Asymptotevinkler. Vinkelen a var i begge
Forsög: lig^ 90<>,
Sættes i Formlerne (1) a =: 0,649, h = 0.645, saa
finder man, da A = a, B =: h^
p = 0.009555 {T— f)
q = 0.004 (r +1110
r r= 0.008248 {T ^ t\
altsaa, naar i = 2.51"
> == — 0.01433325 r
<7 = 0.014062 r
r = 0.028086 r
r >- 7 = 0.01 4024 r.
Efter (3) er Forboldet melicm Axcrne =
v
i- = 1.022,
r—y
ÏL 1. F 2
90 Chr. Langberg
altsaa ere ïlyperblcrncs Axer kun lidet större i Hovedsnit-
tet, end lodrct mod samme. Efter (4) liar man
sin V = |/ jL 5 F = 45«2a6"
r
altsaa Asymptotevinl^elcn IV ^=. 90^4^'.
Erc flovcdsnittene parallelle, saa liar man efter Form-
lerne (9) Side 67, naar ovenstaacndc Værdicr for A^ «?
B o^ h indsættes, og t = 2.51",
p = 0.033444 r
q = 0.0140 r
r = 0.028086 r
r~7 = 0.01 4086 r5
heraf finder man
I/ 3. = 0.99694, altsaa ere Hvperblcrncs Axer nogcl
r-t,
mindre i Hovcdsnittct, end lodrct mod samme. Efter (13)
har man fremdeles
r
2F = 89^49' 5
Asymptotcvinkelen 2/^ er altsaa i begge Tilfældc störst î
de Qvadranter^ hvor den tykkeste Krystals Hovedsnit lij^ger;
det Omvendte gjældcr om Hyperbelaxerne^
Det kan beraærkes, at Qvadraternc af ïlyperblcrncs
Halvaxer, naar Hovedsnittene ere parallelle, forholde sig til
hinandeii som de aliiiindeligc og ualmindelige Straalrrs
Brydninjjsexponenterj tbi sætter man i Formlernc (9) Side
67 B = 6, A = ff, faaer man
r-ff = Ua—b) {T+t)
Interferens Calcul. 91
q h
2» Er den forste Kryslal negativ, den Anden posîtîv,
saa forvandle Formlerne (1) i forrige I\o. sig til
Tah{B—A) + tABja—h)
P = " 'ÄBab
g= T{B^A) — Ka—h)^
De isocliromatiske Curvers Polarligning beholder for-
resten samme Form som för, nemlig
p—lsln'^iiq—rsm^y) = Const.
Saaiænge T er meget stor i Forhold til t, ere r og 7
positive, og Curvcrne ere da Hyperhler. Aftager n eller -j 5
saa vilic Curvesystemerne gjcnnemlöbe ganske de samme
Forandringer, som de ovenfor, under Forudsælning af at
Hovcdsniltene vare paraîlelle, beskrevne. Sammenligner
man ovenstaaende Værdier af p, q og r, med Værdiernc
(22) i det forrige Tilfælde, saa seer man, at r er den sam-
me som för, men at p og q have en fra den forrige for-
skjellig Værdie^ q er, hvis den förste Krystal, som vi her
have foriidsat, er negativ, mindre naar Hovedsnitlene ere
lodrellc, end naar de ere parallelle. Er dc^n förste Kryslai
positiv, den anden negativ, saa finder det Omvendte Sted.
I begge Tilfælde er p större, naar Hovedsnittenc ere lod-
rette, end naar de ere parallelle. Ciirverncs Overgang fra
Hyperbler til rette Linier, herfra til Ellipser o. s. v. vil
altsaa ikke finde Sted ved samme Værdie af n naar Hoved-
snittene ere parallelle, og naar de ere lodrette. Alene 1
det Tilfælde, at Curvcrne ere Cirkler, hvilket indtræffer,
92 Chr, Lang^ber[ï^
oaar r = 0, vî!!e de beholde denne Form uforandret, un-
der begfge Hovedsnittets Slillinjjcr, da r har samme Vær-
die I begge. Man (inder let, at naar îloyedsuîttene ere
lodrette, bliver q ^=z 0 for en större Værdie af w, og
r = (j for en mindre Værdie af n, end naar de ere paral-
lelle. Har altsaa n saadan Værdie, at Curvesystemet for
parallelle Hovedsnit er rette Linier parallelle med forste
Krystals optishe Axe, altsaa r = rj^ eller lodrelte mod sam-
me {q = 0), saa ville de, naar man dreier Krystallerne
saaledes, at deres Axer blive lodrelte, i begge Tilfælde
krumme sig' udåd til Hyperbelgrene. Er Krystallernes Tyk-
kelse derimod saadan, at man for lodrctte Hovedsnit seer
et System af rette Linier, saa ville disse _, naar man gjör
Hovedsnittene parallelle, krumme sig' indad til Ellipser.
Den Grændse, hvortil Sinus af Asymptotevinkelen V
naermcr sig', naar n voxer^ er J/ , eller den sam-
me Værdie, som den förste Krystal for sig' giver. Den
Grændse, hvortil Sinus af ^amme Vinkel nærmer sijj, naar
n stedse aflagcr er f/ - • Da nu for positive Kvy
a -\- b
staller a ^ &, saa bliver den Grændseværdie, hvortil Vin-
kelen Vnxnwcv sig-, större end den, en enkelt positiv Kry-
slal giver- og- da , j er större end ^, saa er Grændse-
værdien aï V > 45^^ altsaa Asymptotevinkelen 2F > OO«.
Sætter man r = 2^, saa findes af denne Ligning* den
Værdie af w, for hvilken 2F bliver en Ret, at være
og' Hvpcrblerne ere i delte Tilfælde ligesidede.
Interferens Calcul. 93
For to combiaerle Krysfaller af Kalkspath og" Bergp-
lirystal ßndcs folgende oiimeriske Værdicr, naar Kalkspa-
tlien cr den förste Krystal,
r = 9 giver n = 0.063987
r = 0 — n = 0,060692
(f =1 O — w = 0.057728
r = 2^ — n = 0,0034415.
Jeg maa beklage, at IJniuligliedcn af Iicr i Cliristiama
at faae siebet Krystaller af den bestemte Tykkelse^ og raed
den IVöIagtigbed, som disse Interferens - Forsög uiikræve,
har forhindret mig i ved Forsög at veriGcere disse og de
S 75 — 80 beskrevne Curveforandringer , der altsaa indtil
videre alene staae som Resultater af Calculen.
Danne Krystallernes brydcnde Overflader 45^ med den
optiske Axe, saa er efter Formel (X) S 80
^ = msin^vsin^« -}- mcos^v^^''^* ^- ^sioYsint — r,
naar
A^^B^ j.
A'^+B'
— (-
2 1
'' — V|/2(^2+^2) — ^ ) ^*
For den anden Krystal, hvis Hoyedsnit danner 4^ 90^
med den Förstes, finder man ^' af ^ ved at sætte y -f- ^^
94 Chr, Lang^berg?
istedetfor y? eller ZÇ. cosY for siny og^ + sinv for cos^. Alt-
saa har man
^' = m'cos^YSÎn^i -(- w'sîn^^sîn«; + ^'eosYsîm-— r',
naar m', n', q' 0{j i ' for denne Krystal betyder det samme,
som m n ^ og^ r for den Förste.
Af disse üdtryk for 2r ogf ^ find» r man
5 — ^' == (m— nOsm^ysin^î + {n—m')cos'^ysin^i +
(^sin^ + 7'cosY)sin t + {r-^r*) ~ ®
Sættes dette Udîryk for ^ — 5' lig' en constant Störreise,
saa Lar man Polarlignlnjjen for de isocliromatiske Curvcr
i dette Tilfælde.
Sætter man som en förste Tilnærmelse de Led, som
ere muhiplicerede med anden Potens af sint ud af Betragt-
nîng-, hvilket man saameget hellere kan g^jöre, da Formel
(III) i dette Tilfælde kun er noiagtîg? for meget smaa Ind-
faldsvlukler, saa faaer man
r Ji j52 «2. .52 1 . .
,-y= c= [rjjçj, "Y + ' jq^i «°%J •'»■
+ KK:5,-^-,(K„:5;-i)<«.
Dette er, som man let seer, Polarligningen for en ret
Linie, der danner en Vinkel V med Polarcoordinaternes
Axe, hvis Tangent er
tang r = + r* ^6^ • :3^3^' ^ ^
hvor det överste Fortegn gj^e^der, naar Projectionen af den
anden Krystals optiske Axe danner + 90% det underste,
naar den danner — 90« med Projectionen af den Förstes.
DeisochromatiskeCurver ere altsaa for smaa Indfaldsvink-
1er parallelle rette Linier.
For bedre at indsee Betydningen af disse modsatte
Interferens Calcul. 95
Tegfn, vîllc \î forestille os, at beg^çe Krystallers brydcndc
üvcrfladcr Vi^S^ horizontale, den föiste Kry stal överst, at
bcg-g^cs optiske Axer ere parallelle, og at deres Projection
paa Krystallernes Overflade ligger i Meridianen, saaledes
at Projectionen af den opadvcndtc Ende afde optiske Axer
falder mod Nord, af den nedadvendtc fölg-clig* mod Syd.
Polarcoordiuaterncs Axc, der staaer lodret paa Projectionen
af den optiske Axe, lig"gfcr altsaa i Ost og? Vest» Lad de
positive Værdier af y regnes fra den mod Vest vendte Ende
af Coordinataxen mod Syd» Dreier man nu den underste
Krystal 90^ i samme Retning, i hvilken man regner de
positive Værdier af y, eller fra Nord gjennem Vest mod
Syd, saa er Dreiningsvinkelen -f. 90^, og Projectionen af
denne Krystals optiske Axe ligfger nu i Öst ogp Vest, den
opadvendte Ende mod Vest. I dette Tilfældc gjælder ult-
saa i Formlerne (5) (6) og (*) de överste Fortegn ; Tangens
af den Vinkel, de isochromaliske Linier danne med Coor-
dinataxen, er negativ (7), altsaa gaacr Liniesystemct gjenncni
anden og fjerde Qvadrant, eller mellem Syd og Öst, Nord
og Vest» Dreier man dcrimod den underste Krystal 90^
fra Nord mod Öst, saa at Projectionen af den opadvendte
Ende af dens optiske Axe ligger mod Öst, saa er Drei-
ningsvinkelen — 90^» Tangens af den Vinkel, Linicrne
danne med Coordinataxen er positiv, og Liniesystemet lig-
ger altsaa i förste og tredie Qvadrant, eller raellem Syd og
Vest, Nord og Öst.
Liniesystemct ligger fölgelig stedse i den Vinkel, som
Projeelionerne af de eensvendte (hegge opad- eller begge
ncdad-veadte) Ender af de optiske Axer indcsluttc.
Ev B = b^ A = a, saa bliver
— t
tang F = + j,'
96 Clir. Lang^berg
Linîerne danne altsaa en mindre Vinkel med den tvn-
deste^ end med den tykkeste Krystals Hovedsnit.
Naar f = 0, saa er V ^=i 0 5 og' er T = 0, saa er
y = 90^. I en enkelt Krystal er altsaa stedse Liniesy-
stcmet lodret paa Projectionen af den optiske Axe, (cfr»
Side 81).
Er T •=. f, saa bliver
tang F = q: 1, ^ = + 45%-
Lîgfning'cn for de isoeliromatiske Curver ved (6) rcdu-
ccrer sig nnder denne Forudsætning til
^^2 I ^-2 (s»"Y i cosY)sin t = C ^) (8)
Fig, 9 viser disse Linier saaledes som jeg i sammen-
sat eller hvldt Lys seer dem i to lige tykke Qvartsplader
af omtrent 1 Linies Tykkelse, ab er den förste, cd den
anden Krystals IIovcdsnit5 « og c Projectionen af de fra
Oiet vendte Ender af de optiske Axer. Vinkelen y regnes
fra c mod 6, allsaa er Dreiningsvinkelen ac = ^ =
-|- 90^, og Liniesystemet gaaer overccnsstemmcnde med
det nys Anforte gjcnnem anden og fjerde Qvadrant, og
danner 45^ med begge Krystallers Hovedsnit. Den mid-
terste Linie er ganske mörk, da efter (8) ^, for enhver Vær-
die af {^ er Nul for Slraaler af alle Farver, naar y = 45^.
Forsöget viser imidlertid, at Linierne ikke ere nöiagtig
parallelle, men nærme sig til liiuandcn i fjerde Qvadrant
ac, og böic sig ud fra hinandcn i anden Qvadrant db^ som
om de vare llypcrbclgrenc, hvis Asymptote var den mid-
terste mörkc Linie, der synes fuldkommeu ret, og hvis
>) cfr. Pogg, Ann, XXXV. Side 266.
Interferens Calcul, 97
Centrum Jaac i denne murine Linie et Steds i anden Qva-
drant^ hvor Lmicrnc boie sig: fra hinanden. For nöicrc at
nndcrsöge om denne Hypothese er ng;ligp, ville \i alter
g^aae lilhag^e til Lig^ningen (5), og^ tage anden Potens af
sin * med i Betragtning^.
Antag^e vi for Simpeihcds Skyld, at hegfg;e de combi-
nerte Krystaller ere af samme Krystal, eller at A = «,
B = 65 saa finder man t. Ex. for Bergkrystal
^ — a' = (0.0012637 r -- 0.0089953<)sin2^sin^i
+ (0.008995 r — 0.001260eos2Ysin2i +
0.006182S(rcosY + fcosY)sinî — 0.004756(r— 0 = ^ (9)
cllep
Msiïï'^^sin'^i -|- iVcos^yS»»^* + J^sinvSJn*' dz Çcosysin/
-- R— C (10)
Dette er, naar 31 og* N have samme Tegn, Polarlig-ningeu
for en Ellipse, og^ naar M og- N have forsfcjelligt Teg^n
for en Hyperbel» Af Ligningen (9) seer man, at saalænge
0,00126 r ^ 0,009f eller ^ = n k 7.1182, saa have
Factorerne ved sin^y og- cos^y eller M og- N samme Teg-n,
og ere begge positive^ Curvcrnc ere altsaa i dette Tilfælde
Ellipser, Er fremdeles 0.009 T < 0,00126 eller n <
0»14049 saa ere begge disse Factorer negative, og Cur-
verne ere fölgeKg ogsaa i dette Tilfælde Ellipser. Imellem
begge disse Grændser maae iWog iVhave forskjellige Tegn,
M maa nemlig være negativ og N positiv $ Curverne ere
folgelig Hyperbler,
For lettere at kunne discuterc disse Curvesystemers
Beiiggenhed ville vi indfore retvinklede Coordinater ved
at sætte
cosYsim' = x og sioysine = 1/5
II. 1. G
98 Chr. Lang^berç
Lîjyninçen (10) bliver da
i%2 +Nx^- + Py± Qx ^ R— C=0, (11)
iiviiket er Ligning-eii for et Keglesnil, hvis Axer ere pa-
rallelle med bcgg^e Krystallers Hovedsnit. For at fixere
Ideerne antager jeg", at den förste Kryslals Tykkelse er
meg-el slor i Forhold til den Andens, eller at n er el stort
Tal 5 iT/ og" /V ere da positive, og* Ellipsernes störste Axe
er parallel med forste Kryslals Hovedsnit. Aftager n, saa
bliver, naar n = 7.1, 31 = 0, og^ Ligningen (11) udlryk-
kcr da en Parabel, hvis Axe er parallel med Axen y, eller
med den förste Krystals Hovedsnit, bliver n mindre, saa
g^aae Curvcrne over til Hyperbler. Kaldcr man den Halv»
axe, som er parallel med forste Kryslals Hovedsnit (Axen i/)
I«, og den, som er parallel med den anden Kryslals (Axen x)
b, saa er
b^ — m'
riasiv n -< 7.1 oç >- 1, saa er M -^ N uden Hensyn
til Forleg-nene, allsaa lig^ger Hyperbicrnes störste Axe paral-
lel med den förste Kryslals Hovedsnit, er n == 1, ellcp
T = t, saa ere begge Axer ligestore, og; er w "< 1 men
^ 0.14, saa cv M > iV, ogp Hypcrblernes störste Axe liç-
};er da parallel med anden Krystals Hovedsnit. Er n af-
tag-ct til 0.14, saa cre de isochromatiske Curvcr atter Parab-
ler, hvis Axe, da N = O, er parallel med Axen x^ For
mindre Værdier af 7i ere Curverne atter Ellipser, hvis stör-
ste Axe na er parallel med anden Kryslals Hovedsnit
Sinus af den Vinkel, som Hyperblernes Asymptoter
Janne med Axen x, eller
sin F = ^ • (12)
Interferens Calcul. 99
Vn
Er T> t men < 1,1t, saa er 3Ï < N ojj -7^
> £7== ,• altsaa er F > 45«» ^aar T=z t, saa er JW = lY
1
oç sin F = T7|=, ellcr T = 45«^ er T ^ f men >-
1
0.14f, saa er ilf >► iV og^ sin F ^ yY, altsaa F < 45<^.
Sög-er man Lijyning^en for Tangenten til de ved For-
melen (11) udtrylite Carver, saa finder man, naar x' og y'
ere Tangentens lobende Coordinater, x og* y Coordinatcrne
til Beröringspuuktct
Sættes a: ogp y lig Nnl, saa har man
y' = + Y'^'y ^"^^'^
Den Vinkel /^, som Curverne for meget smaa Ind-
faldsvinkler danne med Axen x, findcs altsaa af Lip, ningen
tang F= + ^, (13)
hvilket Udtryk er identisk med Ligningen (7), naar man i
denne sætter A = a, B •= h. Ligningen (C), som vi
tilnærmelsesviis have antaget som Ligningen for de isochro-
matiske Curver, er altsaa egentlig Ligningen for deres Tan-
gent for meget smaa Indfaldsvinkler.
Af Ligningen (11) finder man for Coordinaterne af
Kcglesnittenes Centrum
100 Chr. Langpberg
Er Î Fi{>\ 10. ab Projectionen af den forste og^ cd
Projectioncn af den anden Krystals optiske Axe 5 a og* c
de Sleder, hvor Projectionen af den fra Ölet vendte Ende
af samme faldor, saa er Vinkelen y reg-nct positiv fra co 1
Beiningen mod ob, altsaa regnes de positive x paa Coordi-
nataxen oe, de positive y paa Axen 06. Saalængc nu
T^ TK, saa ereiVog^ Mhc^^e positive^ cr^ = -f" 00^,
saa ere ogsaa P og Q positive ,• altsaa blive begge Cent*
rets Coordinater negative, eller Ellipsernes Centrum falder
i Qvadranten doa, Ifölge Ligningen (13) danne Curvcrne
for sraaa Indfaldsvinkler en mindre Vinkel med Axen .v
(cd) end med Axen y (ab); denne Vinkel aftager eftersom
T voxer, og* nærmer sig^ meer og^ mecr Grændscværdien 0,
Eller med andre Ord, jo större den förste Krystals Tyk-
kelse er i Forhold til den Andens, desmere nærme de ellip-
tiske Buer sig til at blive lodrette mod den förste Krystals
Ilovedsnit, overecnsstemmende nicd det Side 81 Anförte
Da tang^ F^ er negativ, ligger Tangenten til Curvernc
i Punktet o i anden og- fjerde Qvadrant, eller i Vinklerne
dob og* aoc. Er Dreiningsvinkelen ^ = — 90^, eller fal-
der Projectionen af den fra Oiet vendte Ende af den anden
Krystals optiske Axe paa od (Fig*» 11), saa er Q negativ,
altsaa falder Ellipsernes Centrum i Qvadranten aoc, og* da
tang* F' er positiv, ligger Tangenten til Curvcrne for smaâ
Indfaldsvinkler i förste og fjerde Qvadrant. Lig ningen (14)
viser, at Centret i begge Tilfælde stedse rykker nærmere
mod Axen ab, jo större T bliver 5 sættes tz=.0 eller T uen-
delig* stor i Forhold til f, saa bliver nemlig* i (14) .v = 0, alt-
saa ligger Ellipsernes Centrum i förste Krystals Hovedsnit»
Er r ^ Tl^ > 0.14f, saa er JT negativ N positiv,
og Hyperblernes Centrum falder, naar ^ = -f- 90^, da
p og Ç ere positive i Qvadranten dob (Fig. 12) og naar
Interferens Calcul« lOl
y\) =1 — 90^ i Qvadranten cob (Fig*. 13)» Ifölgc Lîgnîn-
gen (13) danne Curverne fremdeles en mindre Vinkel med
den tyndeste, end med den tykkeste Krystals Hovedsnit.
Er T = t^ saa er Jf = iV, P = Qj begge Centrets
Coordinater blive da ligestore, og Centret ligger fölgelig'
paa den Linie, der halverer den Vinkel, som Projectionen
af de eensvendte Ender af begge Krystallers optiske Axer
indeslutte» Da ifölge (12) Hyperblcrnes Asymptoter i dette
Tilfælde danne 45^ med Coordinataxen , saa gaaer altsaa
den ene Asymptote gjennem det Punkt O, hvor Perpendi-
kulæren fra Oiet træffer Krystallens Overflade» (Fig. 9;
Er r ^ O.lit, saa eve M og iV begge negative ^ Cur-
verne ere atter Ellipser, hvis Centrum, naar vV = + 90*',
ligger i Qvadranten cob (Fig. 14), og naar 4> = — 90<>
i Qvadranten dob (Fig*. 15). Efter Ligningen (13) ville
Curverne, jo mindre T bliver, meer og meer nærme sig
til at blive lodrette paa anden Krystals Hovedsnit; til sam-
me Tid nærmer Ellipsernes Centrum sig til Axen de, og
sætter man T = 0, saa falder Centret i denne Linie, eller
i anden Krystals Hovedsnit, paa den Side, hvor Projectio-
nen af den fra Oiet vendte Ende af den optiske Axe falder,
saaledes som Side 81 er viist for en enkelt Krystal.
For saadanne Værdier af m, for hvilke Curverne ere
Hyperbler, har jeg kunnet vcriliccre Ovenstaaende ved For-
sög m(d flere Krystaller af forskjellig' Tykkelse, og finder
at de nys udviklcde Resultater af Theorien stemme vel med
Erfaring. (Fortsættes),
m
_^Æ.
^27.
4
ir
. \\v
AW .
V
v
A\\\
\
IP
4
rM
^^.■2^.
A
Å
A
A
A
A
^.,
,„/^
^..
j^.,,.
o Ï I J-%
''
3
"f. v'
y
J:
-^^-^;;;^^^
y:^'"
\~-
^^.■22.
Ju,M.
W
\-f
\f
^^
AXA
A>-
<;;;
~~-
J^,23.
'î
^■2S.
\
/•■
--
v-
yy
v:^-._
A^
/ '
\
f (i
k
>^ 2
*
C^i Mtgxzm/'Main'.Jr.i.) '
iVyt Magpazin
for IXaturvideiiskaberne.
2 Bind.
Oni de isochromatiske Ciirver og de polariserede Lys-
straalers Interferens i combinerte eenaxede Kry-
staller efter Undulationstheoriens Griindsætning-er.
Af
Chr, Langhercj,
(Forlsal fra dette Binds förste Hefte)*
III.
kSælter man i det aloiindelige lldlryk for Lysintensiteten
(Î) Side 00 4^ = + 45«, altsaa 9' ■^= ^ + 45«, eller og
"> = Ijl 135«; sætter man fremdeles, for ilifee at gjöre
Formlerne for vidtlöftig-e, a = 90»^ saa faaer man, efteråt
alle Rediictioner ere iidförte
r- — -;r{l — cos229cos2:T:è' — sin229cos2:r^
+ sin29cos2osin2-^£in2TC^' }
(15)
For a =rr 0 fingier man det compleraentære üdtryk.
Antager man nu, at c? — 0 eller — 90« eller —
180«
0. s. v. saa bliver
/2 — \ {'^ — ^ost^y);
II. 2. G 2
104 Chr» Lang^bergp
Er derimod 9 = 45« = ISS« = 225« = 315« , saa
bliver
/2= Y (1 — cos2:tä).
Iiiteusitctcn af det gjennemfarende Lys er altsaa i förste
Tilfælde, eller Daar den förste Krystals Hovedsnit er pa-
rallelt ined eller lodret mod de indfaldende Straalers Fola-
risationsplan, den samme som om Straalcrne vare gaaede
jjjennem den anden Krystal alene, i andet Tllfælde, eller
naar den anden Krystals Hovedsnit er lodret mod eller pa-
rallelt med de indfaldende Straalers Polarisalionsplaii, er
Intensiteten den samme, som om Lyset alene havde gjen-
nemlöbet den förste Krystal. Kan altsaa 9 for alle indfal-
dende Straaler ansees constant^ saa vil man i förste Tilfæl-
de alene see den anden Krystals Curvesystem, i andet Til-
fæJde alene den Förstes, Lvilket ganske slemmer med Erfa-
ring*.
Sætter man i den almindeligc Formel (I) for Lysinten-
siteten v|> = Hr 45« eller = -|- 135«, saa linder man,
naar a = -\- 45«
P= -— [ 1 ~ cos2c?sin29(co82uä — cos2u^0
q: cos229öin2T:^sin2irä'] (16)
og naar a =: — 45«
l^=z Y L^ + cos29siu2c(>(cos2TT:^ — cos2tc^0
+ cos229sin27i^sin2Tc&']
hvilke to LMtryk ere complementære.
Sættes i den förste af disse to Formler 9 =z 45«
eller == 135« eller = 225« eller = 315« saa hliver
Interferens Calcul. 105
Intensiteten er altsaa for enhver Indfalclsvinkel con-
stant, og' lig- det Halve af de indfaldendc Straalers Inten-
sitet. I dette Tilfælde komme altsaa ingen Cnrver tilsyne.
Er c? = 0 eller = 90<> eller = 180^ eller = 270»,
saa er for ^ = -f- 45^
.P= —fl — sin27c^sin2Tc^'J (17)
og" for <> =r — 45^
/2= y[l + sin2Tc^sin2uä' 1 . (18)
Da Summen af disse Udtryk er lig- c- eller lig* Intensiteten
af det indfaldcnde Lys^ saa ere Billederne complcraentære,
hvilket ogsaa Forsöget viser» For v|j = -|- 45^ seer man
i to lige tykke Qvartsplader, hvis optiske Axe danner 45^
med de hrydcnde Overflader, det Fig-» 16 afbildedc Curve-
system, naar man anvender homogent Lfs. I sammcnsat
Lys er det farvede Billedes almindclige Udsecndc lig- det
Fig'. 9 afhildcde, hvor begge Hovedsnit ere lodrette mod
hinanden, kun at Linierncs indbyrdes Afstand er större, og"
Farverne mattere, eller blandede med mere hvidt Lys. Er
v = — 45^5 saa ere Farverne complementærc. Linierne
halvere ogsaa nu den Vinkel, som Projcctionerne af de
ecnsvendte Ender af de optiske Axer indeslutte, og" som i
dette Tilfælde er W^ 45^»
Vi ville nu nærmere undersöge hvorledes disse Cur-
vcr efter Form lerne (17) og' (18) kunne construercs.
Intensiteten bliver efter (17) et Minimum ogf lig Nul,
naar sin2T^^sin2TCy = 1, altsaa naar enten
1) sin27c^ = 1 og? s:n2Tzy = 1, eller
2) sin2T^^ = sin2T^^' = — 1.
I förste Tilfælde er
106 Chr. Langfberç
2«S = (4to + 1)-J, cllerS= ^'" + ^
TC
Off 2u^' = (4w + 1) -^ , eller 5' =
4n 4- 1
(19)
2 ' — 4
i andet Tilfælde er
TC 4}H I ' x
2itï- = (4m - 1) 2- , eller 5, = ^—
2Tcii' = (4n — 1) -^ 5 ^IJcr ^'
(20)
2 ' 4
Intensiteten bliver derîmod et MaxiuuMn oç liff c-, eller
liff Intensiteten af det îndfaldende Lys, naar sin2u^sîn27^a'
= — 1, altsaa
enten sin2TC^ = — 1 og: sin2TCä' = -j- 1
eller sin2T:^ = + 1 og sin2Tcä' = — 1,
I förste Tilfælde er
2uSr = (4m -^ 1) y eller ^ = ^"* ^
2Tt2r' = (4w + 1) Y eller Sr' =
i andet Tilfælde er
2Tt2r = (4m + 1) -^ , eller ^ =
2::^' = (4m ~ 1) —- , eller ^'
^ 4
4
4w
+
1
4
4m
+
1
4
4m
—
1
(21)
(22)
De Steder, hvor Intensiteten er et absolut 3Iaximuni
eller Minimum, ere altsaa ikke i delte ^ som i alle de för
betragtede Tilfælde, sammenhæugende Curver, men isolc-
rede Punkter, som ligge paa Overskjæringspunklernc afdc
Curver, der bestemmes ved Lig^ningerne
^ = JK os y = K',
naar man for Constanterne K og" K' successiv indsætler de
i Ligningerne (19) til (22) bestemte Værdier.
Interferens Calcul. 107
Danne begg-e lîgclykhe Krystallers brydendc Overflader
45^ med Jeres optiske Axc, og indst;rænl;er maii sig til
saa smaa Indfalds vinkler, at anden Potens af sin i kan
sættes ud af Detragtning, saa er
^ = <7sinYsini — r, og (24)
y = </sin(Y— 45«)sin/ — r, (25)
hvor (j og r have samme Betydning som Side 93. *
Man seer let, at Ligningen (24) er Polarligningen for
en ret Linie, som staaer lodret paa för^e Krystals Hoved-
snit, og' (25) Ligningen for en ret Linie, som danner 45^
med samme, ogf altsaa er lodret mod den anden Krystals
Hovedsnit,
De ved Ligningerne (19) til (22) bestemte Overskjæ-
ringspunkter, hvor Intensiteten er lig Nul eller c^, ligge
altsaa, som man let seer, paa rette Linier, der ere parallelle
med og lodretle paa den Linie, der halverer den af begge
Krystallers Hovedsnit iridsluttede Yiukcl, Da Billedet saa-
ledes synes at være symmetrisk med Hensyn lil disse Linier,
ville vi for at simplificere Formlerne vælge Perpendikulæ-
ren paa den Linie, der halverer den af fîovedsnittene ind-
slutfedc Vinkel, til Polarcoordinaternes Axe» Denne For-
andring skeer let, naar man overalt istedelfor y sætter
Y -f 22^0, Man finder saaledcs af (24) og- (25)
^ =^ 7siu2sin(Y 4- 22 J«) -— r
^'=V^im-sin(Y~22io)^,.
'i — y = 2//sin22^0sJn/cosY ^ ^ ^
ÎÏ + y = 2<7COs22i«sin/sin7 — 2r
Eller, hvis man indfiirer retvinklede Coordinater ved at
sætte cosYsim* = x og sinysim* = y, saa faaer man
à = «jf.cos22i^(i/ -f tang- 22i«.a-) — r)
y= f/.eos22.|«(i/ — tang' 22io..v) — r^ ^'^^
106 Chr. Lang^bergp
^ ■+• y = 2^cos22iOy — 2r. ) ^^^^
fndsætter man disse Værdier i Ligningen (17), der ogsaa
kan skrives saaledes
P= y{1 — ico82iT:p-SrO + ico827.p + y)}, (28)
saa faaer man
7-2= -gl 1 — åcos [4TC//sin221 «.x] + ^cos4ti: [<7cos22|«y— r] }
(29)
Differentiercr man denne Ligning- med Hensyn til x^
og: sælier Differentialet lig: Nul, saa finder man
4^sm22^<^
hvor n er hvilketsomhclst hcelt Tal eller Nul. Er n et
lîge Tal, saa antyder Lig^ning^en (30) el Minimum, og* naar
n er et ulig-e Tal et Maximum. Da denne Værdie af .r
er uafliængig; af ?/, saa lig-g^e altsaa alle disse Maxima eller
Minima paa rette Linier, der ere parallelle med Axen 3/3
da fremdeles 7i fra en saadan Linie, hvor Intensiteten t. Ex»
er et Minimum, til den næste voxer 2, saa finder man at
disse Liniers Afstand er lig-
1 1
29.sin22|« — 0.765f/
Sætter man DiiTcrentialet af Ligningen (29) med Hen-
syn til y Nul, saa faaer man
4^cos22io ^ ^
hvilken Ligninga, naar n er et lige Tal, hete|;ner et Maxi-
mum, og- naar m er et ulige Tal et Minimum; da denne
Lig^ning' er uafhængig' af x^ saa seer man at disse Maxima
eller Minima for enhver Værdie af .v have samme Afstand
Interferens Calcul 109
fra Abscisseaxcn, altsaa ligge paa retle Linier parallelle
med denne.
Paa samme Maade som ovenfor finder man, at deres
indbyrdes Afsland er lig
1_ !_
2r/cos22io — 1.848^^ •
Alle Maxima eller Minima ligge altsaa paa Linier, der
ere parallelle med eller lodrelte paa Abscisscaxen^ eller
ifölge (29) paa de Linier^ der bestemmes ved Lignin-
gerne
^ — y = Conslans =
'-f^ -^ (for Minima) og=4: ^^ (for Maxima)
2r 4- ^' = Constans = (32)
+ ?^^ii(for Minima) og = + y (for Maxima),
Indsætter man i Ligningen (28) disse Værdier for
2r— ^' og Sr + ^j eller i (29) de ved Formlerne (30) og (31)
bestemte Værdier for x og ?/, saa finder man, at Intensi-
teten paa de Linier, der forbinde alle Maxima eller Minima
parallel med Axen y, Iivor ^ — ^' = -^ er lig^
I'= f [1 ± è + icos2Tc(ä + ^O]
= Y [l±4 + icos4^{qcos22l^y _ r)],
og; for de paa disse lodrette Linier, bvor ^ -|- ^' = ^
/2= Ç [1 ± i — ècos2:.(a - äOj
= ^ [1 + 4' — icos4:r^äin224ö.jc] ,
hvor de överste Fortegn gjælde for de lyse, de underste*
110 Chr. Lang:bergp
for de mörkere Linier. Man seer, al Intensiteten i be|jg;e
Formler for de förste ligger mclleni Grændserne c^ og
^c^, og" for de sidste mellem Grændserne ^c^ og; 0,
Den Synsvinkel hvorunder Afstanden mellem de ved
'H
Ligningen > — ^' =: — ■ bestemte mörke eiler lyse Linier
sees, er efter det nys Anförte Vig
Sammenligner man denne Afstand med den, der ßnder Sted,
naar Hovedsnittene ere lodrette eller parallelle, saa seer
man, at den er större^ end i hegge disse Tilfælde, og om-
trent dobbelt saa stor, som naar Hovedsnittene ere lodrettc
mod hinanden, För har jeg* nemlig viist, at
for vjj r= 90^ er denne Synsvinkel = Are (sin = rr-rrr- i
og for ^ = 0 — — = Are (sin = — j
For de ved Ligningen ä -|- &' = -- bestemte Minima, er
denne Synsvinkel lig Are (sin = - .V ahsaa om-
trent 2.4 Gang- mindre, end mellem Linierne i det andet
paa delte lodrette Liniesystem 5 omirent 1.3 Gang mindre,
end Afstanden mellem de mörke Linier, som sees, naar «i»
= 90^, og" omtrent 1.08 Gang större, end naar h> :=. 0,
Saavidt jeg nden nöiajjtige Maalninger kan see, synes dette
at stemme meget vel med de Forsög, jeg herover har an-
stillet.
Ilidtil har jeg for ikke at complieere Formlerne, og
da' det for smaa Indfaidsvinkler var nöiagtigt nok, sat
Qvadralet af sin i ^ud af Betragtning, Tager man nu
Interferens Calcul. Ill
ogsaa sin^z med i Regningen, saa forestille Ligningerne
(23)
^ =: K og S' = K'
Ellipser^ Lvis Centriini lîgger i Hovedsniltet til den Si-
de, Lvop Projeclionen af den fra Oiet vendte Ende af
de optiske Axer falder, som jeg antager er i E, og E^
(Fig\ 16), og de Punkter hvor Intensiteten liar sit absolute
Minimum eller Maximum ligge altsaa egentlig paa Over-
skjæringspunkterne af to congruente Ellipser, Lvis Axer
danne 45^ med Linanden> Ved en simpel Construction
overtyder man sig let om, at de ved Ligningen S — S' =
Const, bestemte Linier ere Hyperbler, hvis ene Asymptote
gaaer igjennem Centrum af Figuren, eller gjennem det
Punkt, hvor Perpendikulæren fra det betragtende Oie træf-
fer Krystallens Överilade, og halverer den Vinkel, som
deres Hovedsnit indesluttej samt at Hyperblernes Centrum
lig-ger i den Vinkel, som Projectionerne af de til Oiet
vendte Ender af de optiske Axer îndeslutte. De ved Lig-
ningen S -|- S' = Const«. (32) bestemte Linier blive deri-
mod Ellipser, hvis Centrum ligger paa den samme Linie,
som Hyperblernes, men i den Vinkel, som Projectionerne
af de fra Oiet vendte Ender af de optiske Axer danne.
Dette stemmer ganske med Erfaring, og ved de i det nys
Udviklcde antydede Constructioncr, er saalcdcs det i Fig*.
16 efter Forsöget afbildede Curvesystem nöiagtig- reprodu-
ecret»
Jeg skal nu forsöge at udvikle Grunden til den Side
105 anmærkede Forskjel i Billedets IJdseende, eftersom
man anvender homogent eller sammensat Lys» I sidste Til-
fælde bestaaer nemlig Billedet, som för omtalt, alene af
hyperboliske Curver, hvis Asymptote gaaer igjennem det
Punkt, hvor Perpendikulæren fra det betragtende Oie træf-
IL 2. H
112 Chn Lang-berg
fer Krysfalîcns Overfladc^ dets üdsccDdc er saaledcs det
samme, som naar Hovedsnîttene ere lodrette mod hînanden,
men Curverncs indbyrdes Afsfatid^ er omtrent dobbelt saa
stor i förste, som i sidste Tilfælde. Det er befcjendl, at de
farvede Curver, som man seer i sammpnsat Lys, opstaae
ved Siipcrpositionen af de forsl*jellJ(jc Cmvcr, gom liver
enlîelt bomogen Farve for sîg^ alene vilde frembringe j det
er tiîuge af Forblaiîngcn af de ncwtonsbe Farvcringe be-
kjendt, al naar Gangforsfijellen mcllam dç întçrfercrende
Sfraaler er större end omtrent 7 Bolgc!ængder, saa ville
alle Farver (ildeels dæbbe bverandre, og derved frembringe
et urccnt, rödligbvidt Lys, af bvilben Grund man i Kry-
staller med meget stærK- Dobbchbrydnjng eiler af stor Tyfc-
l^else ingen Farver seer, under samme Omslændigbeder,
bvorunder denne Krystal, om den var tiistrækbelig tynd,-
vilde vise sig farvet. Er aitsaa Krystallen saaledcs beskaf-
fen, al de interfererende Straalers Gangforsbjel, med sam-
me Krystaltybbelse paa enkelte Punhfer er meget liden,
medens den paa andre er stor, saa ville de förste vise sig
farvede, de sidste ikke. Eiler er i combincrte Krystaller
Billedet dannet ved Snperpositionen af flere Curvesystemer,
bvoraf nogle ere en Function af en meget liden, andre af
en stor Gangforskjel, * da ville i sammcnsat Lys alene de
förste komme tilsyne, de andre derimod ikke 5 dog ville de
Försles Farver vise sig noget matte og forviskede, da de
ere blandede med de Sidsles urene kvide Lys.
Anvendes lïet ber sagte paa det Farvebillede, vi nys
bave undcrsögt, saa vise Ligningerne (32), at af de fo Cur-
vesystemer, bvoraf Billedet bcstaaer, er det ene en Func-
tion af â — i)' det andet af ä -f S'; Cangforskjeh'en mci-
lem de interfererende Straalor er aitsaa i det forste Curve-
Msfem nw^i^t mindre, end i det andet. For lodret indfal-
Interferens GalcuL 113
dcDile Straakr er for tie, ved tien forste af Ligmiijyernc
(32) Lcstcrate Curver, Gangforskjcllen lijj INuI, og for de
sidste lig^ 2r^ eller for de af mig anveudle Krystaller om-
trent lîg 43 Bolgclæiigdcr, og" ailsaa meget for stor til at
de ved denne Ligning- udtrjkte Curver skulle vise sig i
sammensat Lys. De i det Folgende omtallc Phænomener
ville gjure Rigliglicden af denne Forklaring end mere sand-
synlig'.
Da Billederne efter Formlerne (17) og (18) ere compfe-
mentære, naar a har samme Værdie (-j- 45^ eller — 45^)
eftersom ^ = + 45« og^ 180^+45« eller v|. = — 45«
og: 180« — 45«; da fremdeles Billederne for en constant
Værdie af ^ ere complementære, naar a gaaer over fra
-|- 45« til — 45«, saa fölgcr Leraf, at det samme Billede
frembringes ander fire forskjellige Stilling^er af de combi-
nerte Krystaller og de polariserende Tnrraaliner. lutensifc-
ten af del gjennemfarende Lys bliver nemlig* lig
/2= Vr^ "~ sin2TC^.siu2îi:â' 1
naar a =-|-45« og ^l' = + 45« eller = 180« -f 45«,
og naar a =— 45« og v]; = — 45« eller = 180« — 45«.
Den complementære Intensitet, eller
1^= Y [l + sin2Ti:^sin':7c^']
finder Sted, naar ^
a = -(- 45« ojj v = — 45« eller 4^ = 180« — 45'',
og naar a = — 45« og 4^ = + 45« eller ^ = 180« -f 45«.
Eller med andre Ord, Intensiteten er lig den i (17)
udtryktc, naar den förste Kryslals Hovedsnit er parallelt
med de udfarcnde Slraalers fælles Svinjjningsplan P^p^
(Fig-, 3), og' den anden Krystals Hovedsnit er lodret paa
de indfaldende Straalers Svingningsplan P,p(] eller ogsaa.
114 Chr« hsLU^hetQ
aaar den Förstes Hovcdsnît er lodret paa de udfarende
Straalers Svingningsplan P^P^^ ^&' ^en Andens parallelt
med de indfaîdende Straalers Svingning^splan P,p,^ Er der-
iniod den förste Krystats Hoyedsnît parallelt med de udfa-
rende, den Andens med de indfaldendc Straalers Sylng-
ning-splan, eller ogsaa begge lodrctte mod disse Svingning's-
planer, saa er Intensiteten complementær til den forrige,
og: udtrylilîes da ved den sidste af OTenstaaende to Ligp-
ningfer»
Sætter man i Formelen (15) a? = 2w— 4^22^^, bvor
n er Iivîlketsomhelst heelt Tal eller Nul, saa bliver
JP= yri— 4(cos2TC^4-cos27cäO +ism27c^sîn2Tî^']
og sættes (? = (2w + l)j + 221»^ saa er / (^^)
/2= Y [1 — |(cos2:r^ + cos2u50 q: ^sin27r^sin2:r^/]
liTor de överste Fortegn gjælde^ naar v]^ = -j- 45^ eller
180^ -)- 45"^ og- de underste, naar i» = — 45® eller =
1800 — 450^ \[ yi\\Q beteg^ne den ved de överste For-
tegn i den förste af dîgse Formler ndtrybte Intensitet med
Af den anden med B.
Gaaer man altsaa ud fra 9 = 22^®^ og; lader 9 voxe
450, 2.45® o. s, v., saa seer man vexelvüs de ved Inten-
^iteterne A og' B bestemte Billeder. Er nemlig' ^ =
-)-45®, saa seer man först Billedet ^^ dernæstjP, saa atter
A, o. s. v. 5 er derimod ^ = — 45®, saa seer man först
Billedet JB, dernæst A, saa atter JP, o, s. v.
Med andre Ord, Intensiteten af de gjcnnerafarende
Slraaler er Hg- By naar de indfaldendc eller udfarende
Straalers Sving-ningpsplan halverer den Vinhel, gom begge
Interferens Calcul. 115
Krystallers Hovedsnît îndeslutte, ogp Intensiteten erlig A^
naar den Linie, der halverer den af bejjge disse Sving-
ningsplaner indeslultcde Vinlîel , tiliige halverer den Vin-
kel, som begge Krysfallers Hovedsnit danne med hinanden.
Fig. 17 viser Billedet A og Fig. 18 Billedet J5, saaledes
som de sees i to ligetykhe Qvartsplader, Lver af omtrent
1 Linies Tykkelse»
Er a = 0, saa ere Billederne complementære til A
eg B.
Anvender man sammensat Lys, saa seer man 1 alle
fire Tilfældc et System af farvede rette Linier, eller egent-
lig Hyperbelgrcne, der stedse lobe parallelle med den Li-
nie, som halverer den af de eensvcndte Ender af de op-
tiske Axers Projectioner iodsluttede Vinkel. Liniernes
indbyrdes Afstand og Farvefölge er den samme, som for
de efter den förste af Formlerne (32) construerede farvede
Linier, kun ere Farverne endnu mere forviskede, eller blan-
dede med end mere hvidt Lys. Er 4» = + 45<> og 9 =
2n-r^ + 22^^, saa er den centrale Linie lys^ er 9 =
(2» + l)j -4- 22|ö, saa er samme Linie mörk, og alle de
övrige Farver complementære til Farverne i förste Tilfælde.
Billederne A o^ B ere altsaa i sammensat Lys complemen-
tære. Grunden hertil vil, i Henhold til del Side 112 An-
förte, saaledes indsees.
Intensileterne A o^ B i Formlerne (33) kunne ogsaa
skrives saaledes, for ^ = -f- 45^
A = P= ^ [1 + icos2T.(^~^')] —
Ç [lcos2TC(â 4- ^O + i(cos27cî^ +;cos27r^')]
116 Chr. LaDg^bcrg^
B = i^rrr: ^[l ^ icos2^(^~.^0] +
Y [|cos2TC(iî -t- a') — |(-coo2tî^:ï 4- cos2^M(34)
Man seer heraf, al ititcüsitelcü er aHiænjji»» , saavcl af
5f og- â'j som a f deres Sum ogf Diiffcrcns. 31 en nu er i det
Foregaaeudc viist, at de Curvcr^ som dannes \ed hUerfe-
rensen af de Straaier, hvis Gangfor»Ljei er ^ og a', eller
^ 4- ^', ikLc med den Krysîaîtyldielse, jeg^ her har aiivcndf,
kunne sees i sammensal Îas^ alene de af ^ — ^' afliæn-
gijje Cnrver ville derfor være synlige^ men paa Grund a(
det meget samuienblandede hvlde Lys, meget malte ogf med
urene Farver. fi)e Farver, som man seer i hvidt Lys, be-
stemmes fölgelig^, naar \i heiegner Intensitelen af del paa
Crund af det sidsfe af Leddene paa (töire Side iblandede
hvide Lys, ved Formelen
/2= Ç [1 ± icos2Tt:(^ - ^0 ] + fx ,
hvilken Ligning, naar den behandles paa den forhen ofte
anvendte Maade , ndlrykker et Syate.n af rette Linier^
der halvere den af Krystallernes Hovedsnit indsluUede
Vinkel, saaledes som Forsöget viser 5 og-, da del vari-
able Led for Inleusitetcrne A og B har modsalte Forlegen,.
v.ille disse Billeder synes ml have complemenlære Farver.
J<?gp render nu tilbage til Bllfcderoe ^i og^ B, saale-
des som de sees i honjo|;ent Lys, og- skid forsög-e at vise,
hvorledes de efter Fonnlerne (34) kunne eonstrueres.
Da Lysintensiteten paa ethvert Punkt af Krystalierues
Overflade er lig- Summen af de ved hvert enkelt Led i
Ligoing^en (34) bestemte Intensîtelcr, saa kan man forelü-
bigen construere sig et Gruudris af Billedet, ved at sætte
liveri enkelt Led i denne Ligning- lig en Constant , o[j:
Interferens Calcul, 117
coiisdutre do derved Lcstemlc isocliromalisle Ctirver; thi
la^>cr man Suininon af disse Cuivors Intcnsiteter paa et
fcesteint Overslgæriugspiiiikt, saa er dciinc Sum lig de
YÎrkelig^e Billedes Inîcnsitet paa samme Punkt, Er denne
Sum for en Hækkc af eonllnuerli^j- paa liinanden folgende
l*unL?ev constan!, saa vil 0(>saa det >cd Straalernes Inter-
ferens frembragte Ulllcdc Lcs?aao af îsocliromatishe Curver^
i mod sat Tllfældi' ^il man alene sec isolerJe isoelirotnaliske
Punkter. LIgnir.gren co32tc(& — i') = c udtr\kker, som
för er vîist, naar mnn sælter anden og- hoiere Potenser af
sint ud af Betrag (nJng-, et System af rette Linier paral-
lelle med den Linie, som halverer den af hegge Krystal-
lers llovedsnit indslnltede Vinkel, og' livis indbyrdes Af-
stand er lig ^^^2^ " ^^'*«""'"S^**« cos2â(i + ^') = d
ndfrykkcr et System af rcUe Linier, lodretîc paa de forrige,
o;; hn*» indhyrdcs Af.land er lig; ,^ ,^,^,^ Esîdelij!^ ud-
trykker hver af Ligningerne cos2TLi rrrr c" og^ costiz'b' = c'",
et System af isockroijiatiske Liiiicr^ det ene lodret mod
förste Krystals, del andet mod den anden Krystals lîoved-
snil, og hvis Afsîand er lig- — . Vælger man nn saadanne
Værdier for c" og^ c'", at eos2-v bliver = cos^tt^ = — 1,
saa er det af Ligningerne (31) klart, at den omtalle Sum
bliver et Maximum, og lig^ c^. Thi sættes cos27î':î =
eos2TXj' = — 1. saa huver
alisaa 'i ^ ^' =^ u ~ m og- ^ -j- ^' z=n-^m+ 1, eller
eos2-(i - t;') rr= (.o:.27r{i + ^') == + 3>
03 folgelig-
118 Chr. Langberg
/2= *i. U ± i + i + 1) = cK
Er cos2:rä = cos2:rä' = + Ij saa finder man paa
samme Maade, at Intensiteten er et Jülinimum og lig: Nul.
IJdförer man denne Construction , saa vîl man see, at
de Punliter, Lvor Intensiteten er lig" c^ eller Nul^ ordne
sijj symmetrisk paa Linier, der ere parallelle med og* lod-
rette paa den Linie^ der halverer den Vinkel , som Projec-
tioncrne af begge Krystallers eensvendte Ender indesluttc,
saalcdes at der paa enhver saadan Linie afvexlende ligger
el Maximum og et Minimum» Jeg vil derfor ligesom oven-
for vælge disse Linier til Coordinataxer, og' indföre ret-
vinlilede Coordinater, hvorved man faaer de i Formlerne
(27) angivne Værdier,
Sætter man i den förste af disse x = O, og lader ^
Toxc til ^+ h saa finder man, at y voxer til y + ^^2^0*
Antager man nu denne Tilvæxt af y 5 der bringer & paa
Coordinataxen y til at voxe i, som Eenhed for x ogp
y, saa reducerer Formlerue (27) sig* til folgende simple
Udtryfc
&=iy+itang'22iOa' — r = iyH j- x-r
^' = i2/ - itang? 2240^: - r = it/ ^ x^r ^^^^
1/2^
2r-V = itang 221«^^ = ^^-^ x
^+ä' = å2/-2r.
Det vil i det Folgende være nyttigt at have x udtryfct
som en Function af ^ — ^, sætter man ^ — y := ky
2A:
saa er Af = ^^ ^^ , og man faaer da
Interferens Calcul 119
2Tt^ = ^y -|- -kJc — 2r:r
2Tzy = -^y — -^k — 2TCr
2Tcp — a') = 2-rtky 2t:{^ + ^0 = T^y — 4Tcr.
Substituerer man disse Værdier i Formlerne for Lys-
intensiteten ved (34)5 saa finder man, efteråt alle Hediic-
tioner ere udförtc,
■^ [1 lbicos2TCÄ:+icos(TCy — 4TCr) — eos^A: cosf ^?/— -2^^ )J
'(36)
hvor de överste Fortegn gjælde for Intensiteten ^, de un-
derste for B^ Giver man i denne Ligning' k en constant
Værdie, saa faaer man Lysintensiteten paa enhver Linie,
der er parallel med Axen y^ man seer, at Intensiteten paa
enhver saadan Linie er underkastet periodiske Forandrin-
ger, saaledes at for Ordinatcrne y o^ y -\- 4: den samme
Intensitet finder Sted, Giver man derimod y en constant
Værdie, saa seer man, at Intensiteten paa enhver Linie pa-
rallel med Axen x ogsaa har saadanne periodiske Foran-
dringer, saaledes at Intensiteten er ligestor naar k = w
og A: = w 4- 2.
For Sinipelheds Skyld ville vi antage, livad der er Til-
fældet med de af mig anvendte Krystaller, at r = — ^ — ,
hvilket ikke betager de vundne Hesultater noget af deres
Almindelighed, men i Grunden blot er en Forflyttelse af
Coordinateroes Begyndelsespunkt. Man finder under denne
Forudsætning,
/2= -^ [ 1 i icos2TxA: IE JcosTC?/ -j- cost^A: cos-^y] (37)
DifFereulicrcr man denne Ligning med Hensyn til y,
IL 2, H 2
120 Chr. Langpber^
og* sællcr Dîfferentlalet lig^Nul, saa faaer mca Coordinaten
y til de Puükler paa enhver Linie parallel med Axea y^
hvor Lysintensiteten har ^it Maximum eller Minimum.
Man finder for de överste Fortegn eller for Intensiteten A
sin-— 2/ cos^2/ ~l~ ^^^^^ S'*'* ''TV ^^^ ^
og- h era F
TC
Sin
»in --- y z=i 0, og cos —1/ = cosTcAr.
Den förste af disse Röddcr er uafliængig af/i^ vi ville
benævne de herved hesfemte Maxima eller Minima, som for
enhver Værdie af h beholde samme Afstand fra Axen a-.
Maxima eller Minima af förste Klasse. Man har
for disse
y = 2«, . (oc)
hvor H er hvilhetsomhelst heelt Tal og IVul.
Den anden Rod er en Function af Ä, og giver
y =1 4n + 2k (ß)
Disse Punkter, som vi ville kalde3îaxima eller Mi-
nima af anden Klasse forandre altsaa Beliggenhed med
Hensyn til Axen x for forskjellige Værdier af k,
Paa samme Maadc finder man for Intensiteten /?, eller
for de underste Forlegn, for Maxima eller Minima a f för-
ste Klasse.
.y = 2h, (y)
og for Maxima eller Minima af anden Klasse
yz=4n + 2±2k. (8))
Alhe Maxima eller Minima af förste Klasse have altsaa
for Intensitcferne A og B samme Beliggenhed,
Sætler man i Ligningen (Î57) y = 4n + 2k, saa faaer
man
Interferens Calcul» 121
/2= Ç(l + cos'^TcA:) (38)
og- sælt er mau y =. 4n -\- 2 JZ 2/:^ saa er
r-= Ç(l — cos2:r/») . (39)
Indsæller man de ved Formleruc (ß) og (8) bestemte
Værdier ai* y i Ligningen
—^ = ± — cos^^- — -cos:./rcos-2/,
saa faaer man for y = 4n nr 2/l
■d^ = 8-^'"-^^^'
0{j for y = 4n +2 + 2k } W
Alle Maxima eller Minima af anden Klasse ere aîtsaa
stedse Maxima for Intensiteten A o^ Mininm for Intensi-
teten B.
Sættes y = 2?«, saa finder man
for ^ EMI _ 4. £!ü!(l X eosuÆ) )
(12/2 C'^l , i
for i?, -^jTi- = g-a± COSTCO) )
hvor de överste Fortegn raaae anvendes^ naar m er et lige
ïal^ de nnderste naar n er et ulige Tal, Man seer at,
naar ikke A er et heelé Tal^ er den förste af disse Yærdier
stedse positiv^ den anden negativ; altsaa ere alle Maxima
eller Minima af förste Klasse Minima for J[ og' Maxima
for J?5 naar ikke k er lig et lieelt Ta!. Er derimod A et
lige Tal, saa bliver, naar n er et ligc Tal, det förste af
Udtrykkene (41) lig I^ul, det andet lig — — -, og naar m
122 Chr. Lang^berg:
er et ulîg'c Tal^ det forste Vi^ -| — , det andet lig' Nul»
Intensiteten A har altsaa fremdeles et Minmiimi af förste
Klasse, naar y er et ulige l^lultiplum af 2, og: B Iiar frem-
deles et Maximum af forste Klasse, naar y er et lige Mul-
tiplum af 2. Er k et ulige Tal, saa er for Intensiteten ^,
naar y = 2w,
og for B
(12/2 ^27t:2
d2i2 c2Tr2
= 0 eller = —
d3,2 — 4 '
eftersom n er et lige eller ulige Tal» Naar k er et ulige
Tal, Lar altsaa Intensiteten A som för et Minimum af för-
ste Klasse, naar y er et lige Multiplum af 2, og B har
fremdeles et Maximum af förste Klasse, naar y er et lige
Multiplum af 2. livad de Værdicr af y angaaer, som gjöre
anden PifFcrcntialcoefficient af i^ lig Nul, da er det let at
vise, at disse for Intensiteten y4 stedse bestemme et Maxi-
raum, og for B stedse et Minimum af forste Klasse. Iföl-
ge Ligningen (37) gjennemlöber nemlig Intensiteten samme
Periode livergang y voxer til ?/ + 4, og efter Formlerne
(a) og (y) ligge der tre Maxima eller Minima af förste
Klasse mellem Grændsernc y ==. 2n og y = 2n -j- 4;
ligeledes ligger der efter Formlerne (ß) og (ö) mellem disse
to Værdier af y to Maxima eller Minima- af anden Klasse.
Altsaa har Intensiteten i det Ilelc 5 Maxima eller Minima
mellem Grændserne y = 2n og y := 2u -|- 4. Sætter
man nu i Formlerne (ß) og (ô) k = 2(jy saa faaer Forra-
lernc (ß) Formen y = 4/>, og (ô) Formen y = 4p -{- 2,-
sætter man dcrimod i samme Formler k = 2^ -f" ^ ^ ^^^
faaer (ß) Formen 4p + 2 og (S) Formen 4p. Altsaa seer
loterferens Calcul. 123
man, at »aar k er et Iiecît Tal^ falde for Intensiteten A
de ved Ligningen (ß) bestemte ]>Iaxîma af anden Klasse
sammen med det mellemligge^de Minimum af forste Klasse,
hvis Ordinate y er et lige Multiplum af 2,- og* livîs k cp
et ulige Tal, falde disse Maxima af anden Klasse sammen
med det mellemliggende Minimum af förste Klasse, hvis
Ordinate y er et ulige Multiplum af 2. Men sælter man
ï Formlen (38) k lig: et heelt Tal, saa bliver Intensiteten
lig* c^, eller lig- Intensiteten af det indfaldende Lys 5 altsaa
danne de tre forenede Punkter tilsammen et Maximum af
förste Klasse. Paa samme Maadc finder man for Intensi-
teten B, at naar k er et lige Tal^ falde beg-ge Minima af
anden Klasse sammen med det meliemliggende Maximum
af förste Klasse, hvis Ordinate y er et ulige Multiplum
af 25 og' naar /t er et ulige Tal^ med det meliemliggende
Maximum af förste Klasse, hvis Ordinate er et lige Mul-
tiplum af 2y og* alle tre danne tilsammen et Minimum af
förste Klasse 5 thi sætter man i Formlen (39) k lig* et heelt
Tal, saa bliver Intensiteten lig* NuK
Af Alt det nys Udvlklede fölger altsaa, at Intensiteten
A. mellem (irændserne y ■= 2n og: y = 2ii -f- 4, naar
k ild;e er et heelt Tal, har to Maxima af anden Klasse-
som altsaa forandre sin ßeiiggenhed med Hensyn til Axen
AT, naar k varierer, og* 3 Minima af förste Klasse, hvis Af-
stand fra Axen x bliver uforandret for enhver Værdie af
k, og' at Intensiteten A^ naar k er et lige Tal imellem
samme Grændser blot har to Maxima og* cet Minimum, og:
naar k er et ulige Tal to Minima og* eet Maximum, alle af
förste Klasse, som altsaa beholde samme Afstand fra hin-
andeu indbyrdes pg: fra Axen x for enhver Værdie af k'^
dog* saaledcs, at hvad der for en vis Afstand fra denne
Axe er et Maximum for k = 2«, bliver et Minimum for
124 Chr» Lang-berg^
k = 2n -f- 1? cl Maxiniimi for k = 2n +2, o» s, v.
og- omvendt. Intcositeteo B liar i Almîndcliglicd raellem
de angivne Grændsor to Minima af anden Klasse, o«" tre
Maxima af förste Kîasse, hvilke sidste Lave samme Delig-
gcnbed med lïensyn til Axen a;, som de tilsvarende Mini-
ma for Intensîîclcn A. Naar A er et hcclt Tal, falde de
lo Minima af anden Klasse saramen med det mellcuilig-
g ende Maximum af förste Klasse, og* Intensiteten har meîlem
de angivne Grændscr, naar h er et lige Tal, to Maxima og'
eet Minimum, og' naar h er et ulige Tal to I^iininia og ect
Maximum, alle af förste Klasse. Træfcker man altsaa gji'u-
nem Punkterne y = 2n Linier parallelle med Axen .r,
saa ligg^e alle Maxima og- Minima af förste Klasse paa disse
Linier haade for Intensiteten A og' B, saaleJes, at der paa
den Linie, hvor der for k = %i var et Maximum, for
A: = 2« -|- 1 er et Minimum, og" saa fremdeles.
For at gjöre disse Intensitetsforandringer anskueligere
betrag ter jeg- y som Ahscisserne til en Curve, hvis Ordi-
natcr er den til enhver Værdie af y svarende Intensitet,
udtrykt i Dele af c- , eller Intensiteten af det indialdcnde
Lys. Paa denne Maade har jeg' efter Formel (37) construe-
ret de i Fig'. 19 til 23 fremstillcde Intensitetscurver for
forskjellige Værdier af A. De punkter(e Curver forestille
Intensiteten B^ de heelt udtrukne Intensiteten A. Man
seer heraf, at den charactcristiske Forskjel mellem Bille-
derne ^ og B er den, at parallel med Axen Y er for A
Lysintensiteten i Nærheden af dens Maximum iiæstcEi con-
stant, for meget forskjellige Værdier af ?/, hvorimod den
i i^ærheden af sit Minimum hurîig' tillager; for Billedet i5
finder det Omvendte Sted. Eller med andre Ord, i Bil-
ledet A ere de lyse Steder af enhver Linie, der gjennem-
skjærer Billedet parallel med Axen F, bredere, end de
Interferens CalcuK 125
niörke Steder af samme Linie 5 for Biücdet B ere derimod de
mörke Sleder de fremherskende. Alene for A" = j2 — 5~"
ere for begge ßüleder de lyse og' mörhe Steder lige brede 5
og da tillige Intcnsitetsforoiidringerne paa disse Linier ere
forlioldsmæssig' smaae^ saa vil det see nd som om Billedet
paa disse Steder (hvor ^ — ^' == 33 j var gjcn-
nemskaaret af Linier af en næsten constant Fnîcnsitet, lig-
den paa disse Steder herskende midlere Intensitet |c'^ for
A og: |c^ for B^ I Billedet A (Fig-. 17) er dette især iöi-
nefaldcnde. Man seer forresten af Fig-. 19 og- 20, at paa
Linirrne y = 0 := 2 = 4 = o. s. v., er der afvexîen-
de lyst eller mörkt hvcrgang^ k voxer 1^ som ovenfor an-
mserket.
Differentierer man Lig^ningen (S7) med Hensyn til A,
saa finder man ved samme Betragtning^er som ovenfor, at
Intensiteten A paa enhver Linie, der er parallel med Axen
x, mel I em Grændserne k =: 2ii og- k = 2n -f- 2, har,
uaar ikke y er et ligc heelt Tal^ to Minima af anden Klapse
for Abscissen k = 2<y-f-l it ly 9 og- at Intensiteten B,
under samme Betingelse, har (o Maxima af anden Klasse
for Abscissen k =z 2(j j^ Ay. Intensiteten A har dcsudeu
mellem samme Grændser 3 Maxima og: 5 3 Minima af
förste Klasse for Abscisser ne k = 2n og- = 2n -\- 1 og"
= 2n -f- 2, af hvilke for A det förste og- sidste, naar y
er et nlige Multiptum af 2, og* de» mellemste, naar y er
et lige Multiplum af 2, falde sammen med to Minima af
anden Klasse, og- forenede danne et Minimum af förste
Klasse. For Intensileten B vil derimod det mellemste Mi-
nimum, naar y er et ulige, og- det förste og^ sidste, naar
y er et lige Multiplum af 2, falde sammen med to Maxima
126 Chr. Lang^berg^
af anden Klasse, og; forenede danne et Maximum af förste
Klasse,
Ved at antag-e h som Abscisse, og* den til enhver Vær-
die af h hörende Intensitet som Ordinate tiJ en hrum Li-
nie, har jeg: for forshjellige Værdier af y construeret de
i Fig^, 24 til 28 fremstillede Intensitetscurver» Man seer,
at ogsaa jiarallel med Axcn x have de lyse og' mörfcc Sle-
der af Billederne A op; B samme Beliggcnhed^ og' at den
characteristishe Forshjel mellem hegge Billeder i denne
Retning' er, at for Billedet A ere de mörke Pladsc bredere,
end de lyse, for B omvendt de lyse bredere, end de mörfce.
Kun, naar y er et ulige Tal, blive begge lige brede, og
da tillige Intensitetsforandringerne i dette Tilfælde ere ind-
sluttede mellem temmeli'g- snævre Græudser, vil Billedet
2n + 1
ogsaa i denne Retnmg (^ -|- a' = ^ — 2r) synes
gjennemshaarct af Linier, som have den midlere Intensitet
|c^ for ^, og' |c2 for B.
Sogner man Ligningen for den Linie, som forbinder
alle Maxima eller Minima af anden Klasse, saa finder man,
at den Linie, som gaaer ig-jennem alle Maxima, udtryhkes
ved Ligningen
y z=z 4n + (1/2"— l)x,
og' den Linie^ som forbinder alle Minima ved Ligningen
y =1 4n + 2 + (Î/2 — l)x. ■
Disse ere Ligniugerne for to rette Linier, som med
Abscisseaxen danne, den ene 22i^, den anden 180^ — 22J<>,
og" ahsaa ere lodrette, den ene mod förste Krystals, den
anden mod anden Krystals Hovedsnit. Og' saaledes gjen-
finde vi atter Ligningerne
cos27cä == Consta og* cos2tc^' ==: Const,
Ifölge Ligningerne (38) og* (39) seer man, at Inlen-
Interferens Calcul 127
sitctsforandnnjyernc paa disse Lîuîer ere îndesIuKede mel-
Icni Grændserne c^ og* ic^ for de lyse (Billedet A) og ^c*
0^ 0 for de mörke Linier (Billedet B).
Sælter man i den förste af Formlerne (16) ? =
2n-^ -f- 22^^, saa faaer man
/2= Ç [l — i(cos27r^' — cos2Trä) q:^sln2:t^sîn27:aO] (42)
Jeg betegner den ved de överste Fortegn udtrykte Inten-
sitet (q^ = + 45<>) med C, den anden (^ = — 45®) ved
d. Sætter man fremdeles i samme Formel
ç = (2n + l)^ + 22^0, saa finder man
jp= y [l + |(cos2îc5' — cos2tc^) + Jsin2T:5 sin2T:^'] (43)
Betegner man her den ved de överste Fortegn ndlrykte In-
tensitet ved D, den anden ved c, saa seer man^ at C og
c, 1> og d ere complementære.
Heraf folger, at naar de indfaldende Straalers Sving-
niogsplan P,p,j eller Perpendikulæren paa samme, halverer
den Vinkel, som hegge Krystallers Hovedsnit indeslulte,
saa seer man Billederne C o^ c, det förste, naar 4^ =
-|- 45^, det sidste, naar ^ = — 45^» Billederne D og
d vise sig derimod, naar de ndfarende Straalers Svingnings-
plan, P2P29 eller Perpendikulæren paa samme, halverer den
af Ilovedsnilteiie indesluttede Vinkel, det Förste, naar
vj^ = -}- 45«, det Sidste, naar i}i = — 45«.
Udfrykker man som forhen ;^ og ^' som Functioner af
y og fc, saa finder man af Formel (42), for Intensiteterne C
og d,
II. 2. I
128 Chr* Lang-berg
Y 1 1 + icos27tÄ: + ^C0s(7tî/ — 4TCr) — sînTcArsîn^^y — 2izA \
(44)
Forflytter man Coôrdinaternes Beg;yndelscspiinkt ved i
denne Formel istedetfor y at sætte y + 1? og* istedetfor it
at sætte ^ -|- i? saa forvandler ovenstaaendc Udtryk for
Intensiteten sig: til fölg-ende
Y L' i icosST^ÅrljZ Jcos(tcî^ — 4TCr) +cosTCA"Cosr— y — 2TCr jj
(45)
Da dette Cdtryk er identisk med Udfrykket for Inten-
siteten ved (36), saa er C =. A o^ d =: B, kvad ogsaa
Forsöget viser. Billederne kave altsaa i begge Tilfælde
samme Udseende, îîun med den Forskjel, at Perpendiku-
læren fra Oiet paa Krystallens Overflade træffer Billederne
C o^ d \ et andet Punkt, end Billederne A og* B,
Da Billederne c og* D ere complemenlære til C og* d^
saa er deres Udseende bekjendt, naar man kjender bines,
og de behove altsaa ingen særskildt ündersögelse.
Det er bekjendt af Interferenstheorien , at to polarise-
rede Straaler, hvis Svingningsplaner danne en ret Vinkel
med hinanden, og- hvis Gang^forskjel er et nlig^e Multiplum
af \ Bolgfelængde, ved deres Interferens danne en saakal-
dct elliptisk polariseret Straale, eller en Slraale, i hvilken
de Ætlicrmoleculer, der i Ligevægts Tilstadden (för Svinjj-
ningerne beg^yndte) alle laae i samme rette Linie, befinde
sig* paa en elliptisk Skruelinie, saaledes at hver enkelt ülo-
Iccule bevæger sigp i en Ellipse, hvis Axer falde sammen
med Retniog^en af de interfererende Straalers paa hinanden
Interferens Calcul. 129
lodretfe Svîng-nîng^cr» Forholdet mellcm begge disse Axcr
er lig- -r , naar a og* h betegne de interfererende Slraalers
absolute OseîIIatîons-Inlensîtet. Er den ene af disse a eller
b i\nl, saa forvandler Ellipsen sig* til en ret Linie, og Ly-
set er atter retlinict polariseret, er a = h^ saa forvandler
Ellipsen si^ til en Cirkel, og" Lyset er da cirknlært polari-
seret. Da nii en paa et doLbellbrydende, parallel med den
optiske Axe siebet, Kryslalblad indfaldende polariscret
Straaic deles i to Straaler^ livis Svingninger skee i to paa
binandcn lodrctte Planer, og hvis Oscillations -Intensiteter,
naar Intensiteten i den indfaldende Straalc sættes som Een-
lied, er lig- cos v og' sin v, bvor v betyder den "Vinkel, som
Krystatbladets Ilovedsnit danner med de indfaldende Straa-
lers Svingningsplan, saa ville de af Krystalbladet udfaren-
de Straaler — naar deres Gangforskjel i Krystallen er et
ulige Multiplum af i Bolgelængdc — være rctliniet polari-
serede, naar v = 0<^ eller 90^ ; cirkulært polariserede, naar
%) ■=. 45^ eller 135^, og" elliptisk polariserede for enbver
anden Værdie af v. Betegner nu a = sin v den absolute
Oscillstions -Intensitet i den almindclige, og? 6 = cos v i
den ualmindelige Straale, saa er
1 = tang- v
For v = 0 ere altsaa Svingningerne retliniedc, og" da
a =1 0. saa falder deres ïletning' sammen med de indfal-
dende Straalcrs Svingningsplan; voxer v, saa skec Sving-
ning-erne i Ellipser, hvis store Axe er parallel med Ret-
ningen af de ualmindelige Straalers Svingninger, eller pa-
rallelle med Krystalbladets Ilovedsnit, og som for v = 45^
forvandle sig' til Cirkler. Voxer v fra 45^ til 90^, saa
skee Svingningerne atter i Ellipser, men deres store Axe
130 Chr, Lang^berg:
er nu lodrct mod Hovedsnittet, og' for v =z 90^ er Lyset
atter retlinlet polariseref, og Svlngnîngerne ere, da de skee
lodret mod Krystalbladcfs Hovedsnit, som för parallelle
med de indfaldende Straalers Svingniugsplan. Voxer v
fremdeles, saa er mellem Græodseroe v = 90^ og v =
135<^ Ellipserncs store Axe lodret paa Hovedsniltet^ og mel-
lem v = 135^ og v = 180^ parallel med samme; men
Svmgningsbevægelsen skcer i denne Qvadrant i raodsat
Retning af Bevægelsen i förste Qvadrant, nemlig fra ven-
stre til Loire, hvis den för var fra Loire til venstre, og om-
vendt»
Sætter man nu î den almîndclig'e Formel for Lysin-
tensiteten ved (I) Gangforskjcllen ^ i den förste Krystal
constant og lig ~ — , Lvor n er LvilLctsomhelst Leelt
Tal, saa udtrykker altsaa denne Formel Intensiteten af de
Straaler, som naae Oiet, naar elliptisk eller eirkulært pola-
rîseret Lys, i Lvilkensomliclst Retning gjcnnemlöLer en
dobbeltbrydende Krystal, Lvis brydende Ovcrflader ere pa-
rallelle, og' ved Udtrædelsen af denne bliver relliniet analy-
seret (d. e» naar alle de udfarcnde Straaler bringes til at
svinge i samme Plan og i rette Linier).
Formelen (I) kan ogsaa bringes til folgende Form
/2= Y (^ + cos2(a-|-^)cos29'cos24i
-f- cos2(a-|-9)»in29'sin24^cos2TCä'
— sin2(a-|-Q)cos29'sin24'cos2iT:^
-f sin2(a4-9)sin2cp' [cos24>cos2Ttp + ^') —
sin2^cos2Trp— à')]}.
Substitueres i dette Udtryk den oven anförte Værdie
for d> saa finder man
Interferens Calcul. 131
c^ r
i^= "2 L^ + ^^®^^°^ |-cp)cos29'cos2^ ' •
+ cos2(a-|-q))sin29'sin2^cos2:^y
qi sîn2(a-|-9)sin29'sîn2Tra'] (1)
Lvor del ÖTcrstc Fortegn gjelder, naar 5^ = 4- eller |-, ^
4n -f- 1
0. s» v. = ~— , og det underste, naar ^ = J eller J,
y,osv. = . Sætter man a -|- 9, eller den Vin-
kel, som den förste Krystals Hovedsnit danner med de ind»
faldende Straalers Svingningsplan, lig OO^' — ß, saa er vj; =
a + '9' + ß — 90^5 og Formelen (1) bliver da
l^= Y L^ "f" <^ös2ßcos29'fos2(a-j-c?'-|-ß)
+ eos2ßsin29'sin2(a-|-9'-j-ß)cos2TCa'
ip sin2ßsin29'sin27r^'] (2)
Lvilket üdtryfc er identisk med den Formel, som Airy an-
giver (Pogg. Ann. XXIII. S. 228) for indfaldende elliptisk
polariseret Lys, der bliver retlinict analyserct, og hvortil
han er kommet ad en ganske anden Vei, nemlig ved Be-
tragtningen af den totale Reflexion i Fresncis Parallelle-
piped»
Da ß i ^/ri/s Formel betyder den Vinkel, som de ind-
faldende Straalers Svingningsplan danner med del Plan,
hvori de indre Reflexioner i Glasparallellepipcdet foregaae,
saa seer man, at denne Vinkel maa være lig Complemen-
tet til den Vinkel, som den förste Krystals Hovedsnit dan-
ner med de indfaldende Straalers Svingningsplan, naar
begge Combinationer skulle give samme Resultat, eller
med andre Ord, at Krystallens Hovedsnit maa være lodret
paa Parallellepipedels Reflexionsplan.
132 Chr. Langberg
^ Sættes i Formel (2) ß = 0 eller = OO«, saa faaer
man
Y [l4-cos2cp'cos2(a+ 9')+ sin2cp'sin2(a + c{))cos2Tr^'] (3)
Sammenligner man denne Formel med det Side 62 an-
givne üdtryk for rctllnîet polarîscret Lys, rellinîet analy-
serct, saa seer man, da I>eg'ge Formler ere îdentîslte, at de
af förste Krystal udfarende Straalcr cre retlînîet polarlse-
redc, og' at deres Svingninger for begge Stillinger af
Krystalbladet skee parallelle med de indfaldende Straalers
Svingninger, ovcreensstcmmende med det nys anforte»
Sætter man i (2) ß = 45», altsaa cos2ß = 0, sin2ß
= 1, saa finder man
/2= Y ( ^ + sin2c()'sin27cSr' )
(4)
og denne Formel iidtrykkcr Lysintensiteten af de udfa-
rende Straaler, naar indfaldende cirkulært polariseret Lys
bliver reiliniet analyseret. Er ß = 135^, saa finder man
det complementære üdtryk
i^= Y ( 1 i sin29'sin27^â' } » (^)
Da a er forsvundet^f begge disse Formler, saa er Bil-
ledels üdseende det samme for enhver Værdie af a, eller
for enhver Vinkel, som de indfaldende og' udfarende Straa-
lers Svingningsplaner danne med hinanden. At Intensife-
tcrne (4) og- (5) cre complementære har sin Grund deri,
at Svingningsbcvægclsen, som oven anmærket, i begge
Qvadrantcr skcer i modsat Retninga thi en Forandring af
Svingningsbevægelsens Retning har samme Virkning paa
Depolarisalions-Phænomenerne, som om man til Gnngfor-
Interferens Calcul 133
slîjellen ^ addcrede ^ , Lvorvcd altsaa cosS^^og sm2Tcä skif-
te Fortegn»
Aiilagcr man, at Gangforskjellen i den anden Krystal
er constant, og lig et ulîge Wiilliphim af i Bolgelængde,
saa finder man ved Substitution i Formel (I), da vii = «?' — p
J2 — ^ [i J^ cos2(a _(- c?)cos2c?'cos2(9' — 9)
— sin2(a 4« 9)cos29'sin2(9' — 9)cos2T^i
X sin2(a -}- (p)sin29'sin2T^^ } (6)
4n -f I
Lvor det överste Fortegn anvendes, naar S' = j ,
4n + 3
det underste, naar S' = — ^ ♦
Sætter man her 9' = O eller 90^, saa faaer man
— (l + cos29COs2(a+?) + sin29sin2(a4.9)eos27i:ä^
og Depolarisations - Pliænomenerne ere altsaa de samme,
som naar retliniet polariseret Lys bliver retliniel analyseret.
Sættes 9' = 45^5 saa er eos29' = O, sin29' = 1,
/2= \(l + sîn2(a + 9)sin2T^^) ; (T)
for c?' = 135^ faaer man det complementære Udlryl;. IVaar
altsaa retliniet polariseret Lys bliver cirkulært analyseret,
eaa er Intensiteten alone aflioengig af den Vinkel a + ^?
som Krystallens Hovedsnit danner med de indfaldende
Slraalers fælles Svingningsplan, men uafbængig af a og 9,
naar blot deres Sum er den samme. For enhver anden
Værdie af 9' udtrykker Formel (6) Lysintensiteten af de
udfarcnde Straaler, naar retliniet polariseret Lys bliver el-
liptisk analyserct»
134 Chn Lang^berç
Ovenstaaende Formler gjælde for negfalîvc Krystaller 5
er den forste eller anden Krysial positiv, saa skifter ^ eller
^' Fortcg-n, forresten bliver Alt uforandret.
Det er fremdeles af Interferenstheorien bekjendt at to
retliniet polariserede Straaler af samme Intensitet, og* bvis
Sving ningfsplaner danne en ret Vinkel med binanden, ved
deres Interferens frembringe en retliniet, cirkulært eller el-
liptisk polariseret Straale, eftersom beg-ges Gang forskjel
enten er et Multiplum af 1, eller et ulige Multiplum af i
eller bvilketsombelst andet Antal Bolgelængdcr. Ellipser-
nes Axer ville i dette Tilfælde stedse balvere den rette
Vinkel, som begg'e de interfererende Straalers Svingnings-
I «11.. .«,,,« ,. 1/1+cos2tcc
planer mdeslutte, og Axeforholdet -7- er lie: -— — _■
^' b ^ yi -~cos27rc
naar c betyder begge Straalers Gangforskjel.
Antage vi nu, at den förste af vore to combinerte Kry-
staller er siebet parallel med den optiske Axe, og^ ere aile
indfaldcnde Straaler lodreltc paa dens brydende Overflader,
saa er Gangforskjellen for alle Straaler den samme.
Danner nu Krystallens Hovedsnit 45® med de Indfal-
dende Straalers Sving-ningsplau, saa ville altsaa de af forste
Krystal udfarende Straaler være retliniet, cirkulært eller el-
liptisk polariserede efter Störreisen af Gangfforskjellen i
Krystalbladct» Svingningpsplanet for det förste, og* Ellip-
serncs Axer for det sidste Slags Straaler er stedse paral-
lel med eller lodret paa de indfaldcnde Straalers Sving;-
ningfsplan. Sætter man nu i Formel (I; a -]- 9 = 45®
eller 135®, og: antag-cr, at ^ er constant for alle imlFaldcn-
Interferens Calcul 135
de Straalcr = h, saa fîndcr man^ da 4, = ç' + a — 45**
ellep = 9' + a — 135«,
/^= ^ /1 -f cos2(a -I- 90cos29'cos2Tçt
+ sin29' [&in2(a + çOcos27dcos2TC5'
If:sin2Tc/f sin2:t5'] | (8)
hvor de överste Forlcg-n anvendes, naar «-{-<? = 45**,
de underste, naar a -j- 9 = 135«. Jcg* antaner fremde-
les, at den förste Kryslal er neg^allv^ er den positiv, saa
skifter sin27tÄ: Fortegn, forresten bliver Alt uforandret
Denne Formel ßndcr t. Ex. Anvendelse paa de af H« W.
Dove beskrevne Depolarisations-Pbænomener, (Pog-g^. Ann.
XXXV) bvor Gangforskjcllcn i den förste Krystal ved Com-
pression, Oplicdning" eller Afl;jöling^ bringes til at variere,
og Lyssvîn^jnînp'erne derved til at antage enhver Grad af
Eliipticitet fra den rette Linie til Cirkclen.
1) Sættes i (8) It lig- et hcelt Tal = n, saa bliver
/2= ^ [1 -j- eos29'eos2(<x + 9')
4. sin2cj)'sin2(a + (j,0cos2u^']
De af förste Krystal udtrædende Straaler ere altsaa
rctliniet polariserede, og- deres Svingninger skee parallel
med de indfaldcndc Slraalers Svingninger»
2) Sættes k = w + J saa (inder man det eomple-
menlærelJdtryk; Lysstraalernc ere altsaa ogsaa nn rctliniet
polariserede, men deres Svingninger skee lodret mod Sving-
ningcrne i forrige Tilfældc.
3) Er /f = ?i + i eller n + h ^^^ ^^^ ^^ ^^ förste
Krystal udfarcnde Straalcr cirkulært polariserede, og For-
mel (8) bliver da, naar k == w + i? den samme som For-
melen ved (4) og naar Ä- = m -j- J, den samme gom ved
II. 2. I 2
136 Chr. Langberga
(5). Da disse Cdtrylî ere compicmcnfærc, saa er Rctnin«
[jcn af Ælhcrniolcculernes Bcvægclse i bcgg-c Tiifældc mod-
sat^ slîcer den for A- == n -f- i 1»' Iioîre (pcchls-cirkulær!),
saa shcev den for k =z n ^- f •»' venslrc (links-cirkulært),
og: omvendt. Aulag;cr man derfor, at Ganjjforskjellen
Toxcr fra Nul, hvilket t. Ex» er Tilfældet med en ukryslal-
liscret Glasskive, som ved Compression, Ophedninjj clier
AfkjöÜng: ßjöres dobbolîLrydende, saa er del af förste Krv-
slal udlrædcnde Lys först retliniet polariacrct, op; Svinjj-
nin(jernc skec parallelle med Sving^ningcrnc af det indfal-
dcndc Lys. Hled tiltagende Gangforskjel licg-yndc disse
retünicdc Svingninger at aaLne sîg- til Ellipser, hvis store
Axe ligfger i de indfaldende Straalcrs Svingning-splan , o^
hvis Excentricitet stedse allagcr, indtil de for k = ^ for-
vandle sig^ til Cirkler. Disse gaac for et voxende k atter
over til Ellipser, hvis store Axe er lodret paa de Forriges,
og som med stedse tiltagende Excentricitet, naar A* =: ^,
forvandle sig- td rette Linier, lodrettc paa de oprindclig^e
Svingninger. Imcllem Grændserne k =. 0 og' A = J- er
Bevægelscns Retning stedse den gamme, fra venstre mod
höire eller omvendt, eftersom a -f- 9 ^^= ^^^ <^^'cr = 135^,
Men bliver A ^ ^, saa forvandler den anden rellinicde
Svingning sig atter til en elliptisk, der for A = ^ bliver
cirkulær, derpaa alter elliptisk, og gaaer nted liitagende Ex-
centricitet over til retliniedc Svingninger parallelle med de
oprindelige, under disse Forandringer skee Svingningcrne
i modsat Retning, var den för tilhöire , saa er den nu til-
Ycnstre, og omvendt.
Ellipserncs store Axc er mcliem Grændserne A =: ^
0Ç k = J lodret paa, og mellem Grændserne A = J og
k = 1 parallel med de indfaldende Straalers Sving-
niugsplan.
interferens Calcul. 137
Aüe disse Resullatcr af Intcifcrcnstlieoricn stemmr,
som man let seer, ganske med oTenstaaende Formler.
Antag^er man, al Gang forskjellen i den anden Krystal
or constant for aue indfaldende Sfraaler, o{j at denne Kry-
slals Ilovcdsnit danner 45^ med de udfarende Straalers
Svîn(jnliî{jsp!an, al aîtsaa c?' = 45^ eller 135^, saa {jiver
Formel (I) Lysintensiteten for dclTilfældc, at retliniet po-
îariscrel indfaldende Lys bliver elliptisk eller cirkulærl ana-
ly^cret. Man Onder ved Substitution i Formel (I), naar ^
fiælles == Ar, og; da vj» r= 9' — <? := 45" — 9 eller
135« — 9,
f^z=z -— jl -j- cos^9COs2(a -{- <?)cos2tcä
4- sin2(a-}-c?Tsin2ci)cos2TCÆcos2T:^ Zl. sin2TCÄ:sin2TT5"| |>
(0)
Er i denne Formel h = n eller == n -j~ ^, hvor n
er hvilketsomhelst hccit Tal, saa er Lyset atter retliniet
analyseret, og' den Intensitet, som finder Sled for Ar = ft,
gaaer for A' = '^ ~t" i over til den complementære.
Er A: = ^* ~f- i eller »t -f- J, saa er Lyset cirkulærl
analyseret. Svingoingsbevægelsen skeer for begge Værdier
af k i raodsat Retning*, Billederne ere derfor complemen-
tære, og Ildtrykket for latensltelen er det samme som ved
n).
138 Chr. liangbarg
Anmerliniiig.
Vcd dct Side 54 — 57 Anfurtc maa erindres^ hvad jcg
der har forjjlcmt at gjörc opmærksom paa, at de iialm.
Slraaler OE (Figp. 1) ojj BE, Le o^ Ke' (Fig. 2) iAImin-
delig[Iicd ikke lîj^gpc î Jiidfaldsplanct cllcr de alm. Straalera
Brydningfsplan y som Iicp cp Fiolårens Plan* IVaar Figp. 1
&Q 2 forstaaes paa dcoac Hlaade^ Llivcr Deductioaco \, c,
forresteo uforandret.
VI.
Üodepsüjjelscp over nojyle lavere Dyrs UdvîHîng^.
Af
3Ï, Särs,
Forord.
Jr ra den Tid, jcQ* med Alvor Lcngav mîg^ til Zoologiens
Studium og bcg*vndtc eftcr Evne at arbeide i dcnneVIdcnsbab,
har, mere end Opdagclsen af nye Arier, bvorvel saare vî(;-
tîg i enhver Henseende, Dyrenes Pbyslolog-Ic i Særdeles*
bed fastholdt min Opmerhsonihed, Uag-tet jeg vel veed
at sætte PrIIs paa det Slags Erfaringer, som opnaaes i
större Naturaîsamllnger ved den saa vigligfe Sammenligning,
man der bar Anledning' at anstille, ved den minutiöse Ana-
tomie af de cnhelle Org-ancr ete., saa vi! man dog^ ifckc
knnne nægte, at den, som alene brager denne Studere-
inaadc, i Grunden bliver fremmed for Naturen, den han
soger at udgranshe. Det Vigtlgstc, Liv nemlig, mangler
Ler, ülnseeforskeren vandrer hun mellem og opererer hun
paa döde Legemer^ Livets mangfoldige Phænomener, dets
Organers vidunderlige Vexelspil, Individets Forhold til og
Indvlrhning paa den ovrige IVatur, Alt dette bliver ham
140 M. Sårs
abckjcndt^ — ikke at tale ora de mange Vîîdfareiscr, som
saadannc ündcrsög-elser af de ved en mindre ondiyg-gclîjj
Opbevarelsesmaade aîlererede Dyr ofte have foran! cdig^ct,
og Vanskeligheden at lyde Organer, hvis Forbindelse med
andre er ophört. ^- Naturforskeren maa derfor, om han
skal svare til sit IVavn, ikke alene arbeide i sit Laboratorium,
roen hyppig og fornemmelig i den levende Natur,
I Erkjendelscn af denne Sandhed har jcg^ saavidt mn-
ligt opsögt og iagüaget Dyrene i selve Naturen 5 i Besyn-
derlighcd har jeg, uden at forsömme de höierc Dyrs Sta-
dium, da Alt her naturligviis paa del nöieste hænger sam-
men, valgt fil Formaal for mine Undersögelser den store
Række af de lavere Söedyr, dcels fordi jeg ifölgc min
Stillinga og Opholdssted havde den bedstc Leilighed dertil,
deels, og det fornemmelig, fordi disse Dyr ere de mindst
hekjendle af alle.
Hvad jeg som Resultat af disse Studier denne Gang
fremlægger for Publicum, er en Itækkc af Undersögelser
over nogle lavere Söedyrs Udviklingshistorie» Denne Green
af Physiologien har i de sidsle Par Aar været en fortrin-
lig Gjenstand for min höieste Opmerksomhed, og* jeg- troer
at have opdaget Kjendsgjerningcr, som ere den derpaa an-
vendte Tid vel værd. — Udviklingshistoricn — Ovologie,
Embryologie og Organologie — er fornemmelig i den
nyeste Tid hævet til Rang af Videnskab, De ældre Natur-
forskere og Anatomer bleve mestcndeels fremmede for dette
Studium, enkelte store Navne undtagne, som en Aristoteles,
Harvey, Haller, og hvad disse gjorde var dog kun saare
lidet mod hvad de Nyere, saasom Oken, Meckel, Purkinje,
Pander, Dåer, Cams, H» Rathke og' Cosle, have udrettet.
At denne Kimdskabsgrccn doger af den allcrstörste Vigtîgp-
hed for Naturforskeren, at han for at kunne danne «ig: et
om noijle lavere Dyr, 141
fiildatændigt Bcgrcb om et Individs Væsen *) maa kjcndc
del gjcniicm dels forskjellige I^Ielamorplioscr, og- at denne
Kundskal) er i Iiöi Grad aandsdunnende, lader os |}^jörc de
djbeste ßlik i Naturens Dannelse o{j Plan, derom er nn
neppe mere end een Mening-,
Imidlertid er det saa lang-t fra, at denne Videnskab i
Henseende til Dddannclse kan sættes ved Siden af de an-
dre Naturvidcnskabcr, at neppe mcg:et roere end dens för-
ste Grundlinicr ere tegnede, ikkun enkelte Stykker af denne
>ide Mark, om man saa maa udlrykkc sig-, bearbeidede, det
Övrige derimod enten ganske nbckjcndt eller et cbaotisk
Ag-greçat af uvisse eller hverandre modsigendc enkeltstaa-
ende lagtîagelscr. Fuglenes tidviklingshistorie var den,
man formedelst den lette Adg^ang- til at iag-ltag-e den, kjendte
bedst^ Menneskets og^ Pattedyrenes derimod var, nagtet den
hele flær af Anatomer, som dermed have beskjæftiget sig-,
fuld af Forvirring-, og- de mest modstridende Meninger om
Betydningen af de Æg^get og* Embryonet constiluerende
Dele og^ deres Dannelse, indtil den forfjentc Coste i hans
forrige Aar udkomnc Verk (Embryog^enie comparée. Pa-
ris 1837) gav os de skjönncste og mest tilfredsstillende
lagttag^elser derover. Om Reptiliernes og- Fiskenes Udvik-
lingp have \i lagtlagclser af Prévost og- Dumas, Cavolini,
Ruseoni, Carus,- om Leddyrene af II. Itathke, Herold ete.
Fra nu af og^ ned igjenncm Dyrcrækken bliver d<'t derimod
) "Ligesom man, siger Carus, vel kan sij-e om det enkelte 31 en-
nesko eller et Folk: dets Historie er Mennesket cllci
Folket, saalcdes er ogsaa veddet organiske Individuum d^ts
Historie dets Æg^ntligc Væsen og Indbegrebet af
dets Tilvaerelse." Erläuterungslafelu vergleich Anatomie,
Heft 3. p. 1.
142 M. Sårs
ait mere o{j mere mörkt, Mang^clcn paa la^Ifag^elser fölcli-
g^ere, jo forskjelligere Dyrene ere af Former og^ Byçnînç.
Blanilt MoIIiiskcrne kjender man i denne Henseende kun
det lidet, Carus fremstiller afCcphalopodcrne, BO(jle Fersk-
vands Gasteropoder og^ Aceplialcr, endelig* enkelte Sladier
af nogle Söesnehkers Cdvikling af Grant j alle ovrî{je Mol-
luskformcr ere ubekjendte. Man kj ender ikke lJdviklin{yen
af en eneste Echinodcrm, ikke af en eneste Acalepli, Ca-
volini, R» Wagner, Lister og- Loven have lært os at kjcnde
Udviklingen af nog-le Polyper, Elirenberg^ af endeel lufu-
Borlcr.
Efïerstaaende lagttagelser Lave til Hensigt at kidrag^e
nog^el fil Kundskaben ora MoHuskernes , Echinodcrmerneg
og^ Acalepkerncs üdvik!in>jsbistorie. De betydelige, ofle
uoversligclig-c Vanskcligbcdcr, som modsætte sig^ en fort-
lobende lagllagelse af disse Dyrs Udvikliug-, kan kun den
V; yndige med Gjenstanden bekjendle JNalurforsker bedömme j
^H alene vil vide at skatte endog^ mindre fuldstændige Bi-
drag' og^ benytte dem» Ved ulrættelig* Omliu kan imidlertid
meget gjörcs. Den störste Vanskeliglied bestaacr i at con-
servere Æg^ eller Unger levende og* friske; dette maa na-
turlîgviis skce ved hyppig' Omskiftning' af Söcvandpaa dem.
Jeg^ har bru gt at sætte dem i rummelige Glasse, ogf har
daglige een Gang^, i varmere Veir to Gang"e, omskiftet Söe-
vandet deri, Herved maa dog- bemerkes, at der af dette
allid slaaer sigp nog'cn Sliini ned paa Bunden af Glasset;
denne Sliira virker oplösende og- dræbendc paa Ægfg^cne,
hvorfor man stundom ogsaa maa Ombytte selve Glasset.
En anden Omstændighed, som gjör nærværende Bidrag
mindre fuldstændig^e, end del var al önske, er, at jegf til
om nogle lavere Dyr. 143
min Disposition knn liar et Mikroskop af den ældrc engel-
ske Consd'iiclion, Hvormegct mere Lavde været seet og
iidreltct, om jeg liavdc kunnet benytte et af de nyere for-
bedrede Pistor- og Scliickske I^Iikroskoper! i).
Forresten Iiar jeg allerede i August forrige Aar under
mit Opliold i Paris meddeclt det franske Académie ganske
kortelif*: de vigti(;ste Resullaler af de cftcrfölgende Under-
sögelser (som kan sees i Journalerne : L'Institut, Echo du
monde savant, og Annales des sciences naturelles). Senere
koldt jeg for Naturforskernes Forsamling i Prag et Fore-
drag derover (udtogsviis indfort i Wiegmanii's Archiv für
Naturgesckiclitc). For forste Gang meddeles de derimod
her in extenso. De talrige dertil hörende Afhildninger
') Xcû denne Lciliglicd troer jeg at burde 2;jÖre Universitetets
Bestyrelse opmerksom paa, Iivor gavnl ig Anskaffelsen af et Par
saadannc Instrumenter vilde være til Udiaan eller Afbenyttelse
for NaturvidensLabernes Dyrkere hos os. Sjelden have Viden*
skahsmænd i vort Land Leiliglied til at anskaffe sig alle de
nödvendige Iljælpcniidler; saaledes kan jeg for min Dccl sige,
at jeg af Kjærlighcd til Videnskaben saagodtsom ganske har
opoffret min Smule Formue til Anskaffelsen af naturhistoriske
Böger (hvilke som oftest ere kostbare Kobberverker) oglnstru
menter, hvorved jeg er kommen i en for mig ikke ubetydelig
Gjeld. I denne Anledning kan jeg ikke afholde mig fra at
anfore et Sted af et Brev fra den beromte Prof, Ehrenberg
til mig, som jeg i foriigc AaV skulde tiltræde min Udcnlands-
reise: ''Forsöni ogsaa ikke, siger han, snart at sætte dem i Be-
siddelse af et godt Mikroskop, og lad Dem derfor give 200
Bthr (150 ^pd.) Penge mere til Reisen, Al Udvikling af Na-
turforskningen baserer sig for Fremtiden paa nöia^tige mikro-
skopiske Analyseur, og man ril vel komme Dem til Iljælp, da
det igjen kommer Nationen til Gode, naar den befordrer noget
Dygtigt frem for Ty s et.''
II. 2. K
144 M* Sårs
skulle blive (»iviie i den paatænkte Zoologia norvegica, som
forliaabentlig' snart vil lamne udhomme.
A. Mollusker.
I. Trîtonia Ascaniî,
Om Vintcren, i December, Januar o. f. vise sig sæd-
vanlig' de fleste ber ved Kysten forekommende Blöddyr af
Nudibrancbiernes Orden, saasom Tritonier, Eolidier, Dorider,
i stor 31ængde nær ved Stranden, krybende om paa Klip-
perne, Tang-et etc» De komme nemlig* til denne Tid for
at lægge deres Æg eîler Rogn, hvorimod de om Somme-
ren holde sig længere nede paa Dybct i Fjordene. Alle-
rede i Begyndeisen af December seer man saaledes enkelte
Individer af den store og skjönne Tritonia Ascauii, og lidt
efter lidt samle sig alt flere og^ flere paa Söeplanterne og
Klipperne ved Stranden, beist i stille Bugter, i nogle Alens
Dybde eller mindre. I Lobet af December og i Begyndei-
sen af Januar træffer man da disse Dyr, der som bekjendt
ere Hermapbroditer med vexclsidig Parring, byppig i denne
Act, idet 2de Individer hænge sammen.
a. Æg{;ene i Æ*jges tokken»
Æ^gestokken, som ligger bagf og- ovenover Leveren,
og bestaaer af en stor Mængde smaa rundagtige Lapper af
et Knappenaalsboveds Störreise, besatte med mindre ovale
lltriculi, alle fyldte med Ægp, med smale communicerendc
üdföriugsgpange, Guder man til denne Tid betydelig" ud-
om nog-Ie lavere Dyr* 145
vililet og indcholdcndc en uïallij»' Mænjjde overmaadc smaa
kiigleformi^je, gidc, iigjcnnouisigtigc Æj> eller Blommer,
hvori jeg' lydelig* luindc bemerke en liden rund gjenncm-
sigtig PJcf, vesicula Purkinji,
b» De nys lagte Æj, eller Isle Dag»
Ved Enden af Januar samt i bele Februar lægges
Rognen» Det Iyl;hedes mig flere Gange at faae see Dyret
i denne Act. Af den paa Kroppens boire Side værende
Generationsaabning kommer Rognen i Form af en cvHn-
drisk bugfet Snor af omtrent 11 Linics Tykkelse meget
langsomt og i lange Intervaller frem. Det varer stundom
næslen2Dagc, forend Dyret ganske har tilendebragt denne
Forretning, tbi Æggesnoren er sædvanlig 8 — 10 Tommer
lang, og ofte endnu længcre; bvorefter denne ganske over-
lades til sin egen Skjæbne, idet Moderen forlader den
uden at bekymre sig videre om sin Yngel Æggesnoren
bestaacr af en uhyre Mængde guulhvide eller rödligbvide
Æg, som danne et langt, regclmæssig skrueformigt om-
dreiet Baand, som i sin hele Længde er omgivet af et
gelatinöst, ufarvet cylindrisk Hylster. Dyret slynger denne
Æggesnor i mange Rugter omkring Stammerne eller Lo-
vet af Söeplanter (Zostcra, Furus), og befæster den dertil
ved et tyndt men stærkt og klæbrigt Sliimblad, der gaaer
efter Æggesnorens Længde lodret fra den og til Söeplan-
ten» En Tritonie, som jeg ^Javde sat i et Glas fyldt med
Söevand, lagde sin Rogn deri, hæftede den paa samme
Maade fast til Væggene af Glasset, og fulgte sin naturlige
Drivt ogsaa deri, at den lagde den i runde Bugter, hvilke,
af Mangel paa en Gjenstand til at slynge dem om, >are
mere uregclmæssige og forskjellige i deres Relningcr.
Gjör man nu el Indsnit 1 Æggesnoren, eller skjærer man
146 3L Sårs
den over, saa falde altid ended enkelte Æg; iid, livorvel
de i Almindeliglied Idæbe no« et fast ogf ere tæt trykkede
til hverandre. Disse JE^ ere ovalrundc (dojj ved Trykning:
af de rundtom og' tæt paa hverandre liggende, ofte kan-
tede eller med mindre regelmæssigc Omrids), gjcnncrasig-
tige, og" hvert indeholder allid flere, almindeüg- fra 5 til 11
Blommer (vitelJiis). Disse sidste ere vel i streng Forstand
först de egentlige Æg-, da de produceres saaledes i Ægge-
stokkcn, og- först i Æg-gegangen (ovidnctus) omgi>es med
det ovalrunde, glatte, gjennemsigtige Ilylstcr og' den iuden-
for dette værende, Blommerne omringende, tynde vandklare
Æggehvide, hvilke tvende Dele altsaa ere at hetrag^le som
adventive. Æggehudcn^ som vi ville kalde dette ovalrunde
Hylster, svarer vel rettest til Fugleæggets Skal hud (som
urigtig- er hieven kaldt Chorion). Den er vel lynd og^
blöd, men meget stærk og' elastisk, saa den ikke rives itu
uden ved et meg-et stærkt Tryk af Pressepladen ^). Den
Hud, som omgiver Blommen eller det egentlige Æg', sva-
rer derimod til Chorion hos de vivipare, og* til Æggehlom-
mehuden (raemhraua vitellina) hos de ovipare Dyr; den om-
slutter den kuglerunde Blomme ganske tæt, er glat og- sva-
gere, da den ved et maadelig^ stærkt Tryk af Pressepladen
gaaer itu, hvorved den uigjennemsig^lige yderst fiinkornede
Blomme træder ud. Da Æggchviden og' Æggehudcn ere
ufarvede^ saa er det alene de hlegrödlig- eller g^uulhvide
Blommer, som give Æggesnoreu dens Farve. Blommerne
ligge alle nærmere den ene, end den anden Side af Ægge-
) Den Glasplade, man ved mikroskopiske ündersögelser hyppij;
betjener sig af for at faae de enkelte Dele af et Object mere
tydeligt frem.
om iiog-le lavere Dyn 147
luuieii. Ikkun don Iste Dag vise de ved Trykning: en li-
den rund gjenncmsigligcre Plet, vesieula Purkinji , livilken
siden forsvinder. Saaledcs viser Ægget sig den förste Dag*
eller naar det nys er lagt. Endnu kan bemerkes, at i
begge de yderste Ender af /Eggesnoren seer man bver
Ægbud at indslulte færre (3, 2 eller ikkun Î) Blommer, og
ikke faa uden ringeste Spor til filomme (ligesom de saa-
kaldle Vind-Æg bos Fuglene).
o» 2dcii til lüde eller 12tc Dag: Blommens Omdanneiser.
Fra nu af vise îlîommernc under den opmerksommc
lagltagers Öine en Række af yderst merkværdige Forvand-
linger eller regelmæssige Formforandringcr, idet de nemlig
ved Begyndeisen af den 2den Dag dele sig bver 1 to kug-
lerunde, ligestore, sammenbængende Dele; ved samme
Dags Ende bavde allerede mange deelt sig i 4, idet bver
af de 2de nys ommeldte Dele igjen deler sig i to» — 3die
Dag bavde alle deelt sig i 4 og mange allerede i 8, Saa-
ledcs gaaer det i regelmæssig Progression fort med Blom-
mens Delinger og Underdelinger, indtil dens kugleforraigc
Overflade den 9de — 10de Dag viser den fineste Granulation.
Det maa dog bemerkes , at ikke alle Blommer i Æggesno-
ren ndvikle sig lige raskt; tværtimod seer man (især lEu-
derne af Snoren) nogle endnu udeelte, medens de andre
ere todeelle, eller nogle todeelte, medens de övrige allerede
ere firedeelle, o. s. v.
En lignende regelmæssig Deling af Blommen bavc
allerede Prévost og Dumas bemerket bos Froc-Ægget ^},
og Rusconi endnu fuldstændigere bos Vandsalamander- og
^) Annales des sciences nat^ Tom, 2 pl. 6.
148 M. Sårs
Fiske-Æ(J3'et ^). Det er af ikke liden Vigtîg^Iicd, at dette
interessante pliysiologiske Phænomen, som cndnu kun er
lidet kjendt af Naturforskerne, ogsaa viser sig: hos Mollu-
skerne, IiVilket disse mine i 2de Vintre fortsatte lagttagel-
ser nu lære» Det synes, som om Embryonets Dannelse ei
kan finde Sted uden en saadan foregaaende Operation, hvor-
ved Naturen synes at berede de elementære Dele, hvoraf
dets fornemste anatomiske Systemer siden efterhaanden sam-
mensættes og" udvikle sig\
d» EinLryonets Dannelse og Udvikling^»
Under disse Delinger gaaer Blommen umerkelige over
til et Embryo, thi man bemerker aldeles ikke nogen Ad-
skillelse eller Afsnöring* af nogen enkelt Deel, heller ikke
nogen Embryondannelse paa et vist Stykke af den, hvorfor
og-saa Delingerne her finde Sted paa hele Blommens Over-
flade, hos Reptiliernes og* Fiskenes Æg' derimod efter Rus-
coni's lagttagclser kun existere paa et enkelt Stykke eller
Spatium, nemlig^ det, som udvikler sig' til Embryo» Her
forvandler altsaa hele Blommen sig^ til Embryo, uden at
nogen Deel eller Huden falder af, — hvilket Carus og^
Andre allerede have paaviist ved andre Mollusker, og- som
sandsynlig' gjælder alle evertebrate Dyr, Blæksprutterne
maaskee alene undtagne. Den 12te — 14de Dag- vare Blom-
merne ikke længere ganske kugleformige, men vare blevne
lidt mere aflange, og* den ene Ende indskaaren i Midten,
saa derved dannes 2de meget smaa runde Udsnidt eller Lap-
per. Den 15de — 16de Dag' bemerker man desuden en Ind^
skjæringa paatværs paa Midten af Blommen, eller, hvilket er
det Samme, at den anden tilrundede Ende böier sig* indad.
^) Müllers Archiv für Anatomie u» Physiol» 1836 pag, 205. Taf» 8»
om nojjle lavere Dyr. 149
Einbryonet^ som vi nu Tille kalde den forvandlede Blomme,
skjönt den ciidnu intet Spor viser til Liv, er saaledes l;næ-
formig- böict 03: ligner meget en Hestehov, den convexe
Flade er Ryg, den concave Biigp, de 2de runde Lapper be-
tegne Forenden, den modsatte indboiede Ende er Oagenden,
Disse Deles Betydning* viser sig' imidlertid först senere
(ydcligt. Den 17de Dag* merledes allerförst den bcgyn-
dcnde Bcvægclse hos enkelte Embryoner, den er da en
næsten umerkelig Rykken fremad, eller frem ogf tilbage;
paa Randen af de 2de runde Lapper paa Forenden seer man
nogle faa overmaade fine, korte Cilier (Randhaar), ved hvis
ziltrende Bevægelse Embryonet langsomt dreier sig*. Den
I8de og' 19de Dag* ere Lappcrne med deres Cilier blevnc
större, og* strækkes gjerne horizontalt ud, Bevægelsen er
mest en kredsformig* Dreining*. 1 et senere Stadium blive
Bevægelsernc yderst raske og* livlige*
Tæt bag' de runde Lapper bemerker man nu i Profil
paa Bugsiden en fremstaaende Tvær -Vulst, der er den ud-
voxcnde Fod. Andre Embryoner findes imidlertid endnu
uden Bevægelse og ligne ganske dem fra 16de Dag*, — Den
20de — 21de Dag*: Embryonerne, som lidt efter lidt ere
voxede i Störrclse (hvilket endog kan sees paa Æggesnoren,
som nu næsten er dobbelt saa tyk, som da den lagdes), be-
væge sig nu nogel hurtigere, ahid ved Iljælp af de vibre-
rerendc Cilier ligesom Ribbemanæterne, ganske mekanisk
(thi naar Cilierne ikke bevæ^es, ligger Embryonet stille)^
og* det nu i alle Retninger, men stedse med Forcnden af
Kroppen foran ^ omkring Imellem hverandre i den tyndc
klar^Æggehvide, som indsluttesafÆggehuden (Skalhuden) ^).
') Grant har ogsaar scet og heskrcvct disse Dreininger formedelst
Cilier ganske noiagtigt hos andre Söesnekker. Vid» Edingb,
Oourn. ol Science J\o» 13» 1827»
150 M. Sårs
IHaii seer nu lydcligt, at Embryonet egentlig: sidder i en
Conchylie, Iivoraf kun de runde Lapper og FodrudimenJel
rag-er frem. Denne Concliylie er temmelig nedtrykt med
en aflang- viid Aabning", er tilrundet paa den Side, som
svarer til Kmbryonets Ryg, noget samraentrykt fra Siderne,
og: smalere i den bågeste mod Bugfladen vendte Ende,
eller med andre Ord: den ligner noget en kort plump
Skoe, livis Saale imidlertid ikke er flad, men convex. Den
er endnu gelatinös og blöd^ först i en senere Periode, hos
den udklækkede Unge, bliver den kalk- eller hornagtig,
haard og spröd. Det var i denne sidste Tilstand, at jeg
for förste Gang erkjendte den for en virkelig Concbylie:
Î det Stadium, hvorom vi nu tale, holdt jeg den altid for
det almindelige Huddække eller Kappen. Trilonierne,
disse nögne Mollusker, i deres tidligere Alder omgivne af
en Conehyliel Jeg vilde i Sandhed neppe troe mine egne
ölnc, da jeg förste Gang: gjorde denne Opdageise, saalidet
syntes den at rime sammen med det voxnc Dyrs Organi-
sation, og med de faa Kjendsgjerninger, Videnskabcn har
at fremvise angaaende andre Molluskers Udvikling. Imid-
lertid har jeg gjort den samme lagttagelse hos en heel
Række lignende Mollusker. lövrigt har Embryonet, som
tidligere var næstcn ganske ugjennemsigtigt, ved denne
Tid faaet mere Gjennemsigligbed, hvilken i den folgende
Tid alt mere og* niere tiltager. Saaledes seer man allerede
nu Spor til Tarmen 5 men Conchyliens ringere Gjennem-
sigtighed, indeni hvilken man endnu bemerker megen fiin-
kornig Materie (Æggeblorame), hindrer lagtlageren fra med
Tydelighed at see de indvorles Dele.
23de — sote Dag: Conchylien voxcr betydeligt i Læng-
dcn, og gaacr lidt cfter lidt fra den lave, brede og- ned-
trykte Skoform over til en oval, fra Siderne sammentrykt,
om no(}le lavere Dyr, 151
bagtll tilrundet, og paa Biigsidcn i sîg* selv indböicl Skal
omtrent som en INautllus, Devæg-clserne ere nu yderst
raske, Embryoncrnc lobe i cet væk imcllcm bvcrandre om-
kringe i den flydcnde Æggebvide i allehaande Retning^cr
ved Hjælp af de nu udmcrkct tydelige, större blevne Cilier,
livormed de 2de runde Lapper ere besatte, — et særdeles
skjönt og: underholdende Syn for lagttag:eren! — Disse
ofte omtalte 2de runde Lapper paa Kroppens forreste En-
de ere slillede hver paa sin Side af denne, og^ ere under
Bcvægelsen fladt eller horizontalt udbredte, naar Forenden
vender opad^ i Roligfhcd derimod eller ved Contraction
slaae de sig* sammen. De maae betragtes som transitoriske
Organer,- heller ikke kan jeg^ ansee Cilierne, hvormed de-
res Rand er besat, anderlcdesj* at antag'e dem for Gjeller
vil, formedelst deres Sted (hos den voxne Tritonie sidde
Gjellerne langs ad og til begge Sider af Ryggen), neppe
kunne forsvares, hvorvel de sikkerlig bidrage til Respira-
tionen derved, at de ved deres Bevægels€r altid tilfore Em-
bryonet nyt respirabelt Fluidum. I\oget tydeligt Hoved er
ikke udvoxet, ligesaalidt Tentakler eller Gjeller. Paa den
nu mere tydelige Fod seer man paa dens bågeste Flade
befæstet et overmaade tyndt ganske gjcnnemsigtigt cirkcl-
rundt Laag til at tilslutte Conchyliens Aabning, hvilket
fuldender Ligheden med de med Sneglehuse forsyncde Ga-
steropoder. Sædvanlig seer man dette Laag i Profil (en
face er det ved sin Tyndhed og Gjennemsigtighed næsten
usynligt), og da viser det sig som en Streg eller mörk
Linie, hvis Ende rager frit frem et Stykke udcnfor Fodens
Ende. — I Henseende il Enibryonets indvendige Dele,
som nu blive tydeligere ved den större Gjennemsigtighed,
bemerker man Folgende: en ugjennemsiglig, guulhvid
Masse (Mundmassen) strækker sig fra de ligedan farvede
W* 2, K 2
152 M. Sårs
runde Lapper og* Foden bagtil ind 1 Conchylîen ; fra denne
I^Iasse udspringer Tarmkanalen: denne löber forfra bag^fil,
udvidcr sig" paa sidste Sted til en aflang krumböiet Mave,
hvorfra den böier sig til höire Side og igjen i en Bue
opad, idet den bliver meget smal; hvorledes den ender,
kunde ikke sees» Foran og oventil paa venstre Side af
Maven sidder en stor rund eller oval, guulhvid, ugjennem-
sigtig Knude; paa den höire Side og noget mere bagtil 2
mindre ligcledes runde Knuder af samme Bcskaffcnhed, deu
ene ovenfor eller foran den anden. Tarmkanalen er, som
man seer, i det Væscntlige overeensstemmende med det
voxne Dyrs 5 de nys ommeldtc Knuder, i det mindste den
störste, bör vel ansees for den endnu kun lidt udviklede
Lever» Endelig löber fra den forreste Indvoldsmasse (for-
modentlig fra Foden) et gjennemsigtigt, men dog tydeligt,
Ligament eller Muskel nedad paa venstre Side af Tarm-
kanalen til Embryonets tæt til Coneliylien liggende almin-
delige Huddække (Kappen), eller, hvilket er sandsynligst, til
selve Conchylien, i hvilket sidste Tilfælde det maa betragtes
som analogst med Snekkernes Tilhæftningsmuskel, Man be-
merker nemlig^ nu Embryonet oftere at trække sig ind î sin
Conchylie» Huddækket eller Kappen er ganske gjennem-
sigtig og tæt til Skallen liggende, stundom trækker den
sig dog lidt sammen, og da sees den noget lösnet fra Con-
chylicns Væg. Man bemerker ved denne Tid paa den,
især paa Ryggen, endeel klare Tværstriber, som paa Si-
derne synes at svulme til smaa Knuder, — om de skulde
være Blodkar? Hjertet har jeg ikke geet, hvori udentvivl
mit Mikroskops Ufuldkommenhed er Skyld.
e. De udklækkcde Unger.
Under alle disse Forandringer og i den dertil med-
om nogle lavere Dyr. 153
g^aacde Tid er Ægfgesnoren bleven hcnyed 3 Gange saa
tyk, som da den Iste l>ag blev lagt, da nemlig baade Æg-
gehiiderne ere blevne udvidedc ved den formedelst Indsug-
ning af Söevand formerede Æggehvidc, og de indsluttede
Embryoner tilligeere voxede saa belydeligt. (Skade, at jeg
intet Mikrometer har havt til noie at bestemme Væxtens
Störreise). iVu ere disse endelig blevne saa store ^ at de
kun med iWöie finde Pläds indenfor Æggebudcn; derea
Bevægelser ere saa kraftige, de stode saalænge an mod
den meget tynde Æggehud, at den endelig sprænges, og
da ogsaa det almindeligc Sliimbylster ved denne Tid er
bleven meget lokkert og î Færd med at oplöses, saa træde
de uden Hinder ud i det omgivende Söevand. Det var
den 31te Dag, at jeg iagltog de förste Unger (de vare kun
faa i Antal) saaledes at komme ud, og dette fandt Sted i deo
ene Ende af Æggesnoren. Det gaaer iövrigt kun lang-
somt med Udklækningen ; först den 36te Dag kom Ungerne
frem i stor Mængde, idet Æggesnoren paa flere Steder be-
gyndte at lokkres op, og falde i Stykker. — De udkomne
Unger, synlige endog for det ubevæbnede Oie, svömmedc
strax om i Våndet i alle Retninger ved Hjælp af de vibre-
rende Cilier paa de runde Lapper, hvilke sidste altid un-
der Svomningen holdes ubevægeligt udstrakte. Svöm-
ningen var temmelig rask og jævnt fremskridende (stedse
med de runde Lapper foran), snart opad, snart nedad
eller til Siderne, ganske som de Dyr, jeg i mit Skrift:
"Beskrivelser og lagttagelser over Söedyr ved den Ber-
genske Kyst" har kaldet Cirropteron, hvilke jeg nu ikkun
auseer for Unger af Mollusker. — Först den 38te Dag hav-
de Æggesnoren ganske opiöst sig, saa at Söevandet i det
Cïlas, hvori den laae, vrimlede af en tallös Mængde om-
kringsvömmende Unger. — IVu bliver Conchylien,. som det
154 M* Sårs
syncs, ved Beröreisen med Söcvandet, haard^ Lalv Ijalîî-
Iialv Iiornagtîgp, spröd (saa den ilîke jjav efter for Trykket
af en IVaal, men allid sprangs i flere Stykker), hvidaglîg- og-
gjennemsigtig' som Vand, glindscnde, ogf udmerkct tydelig-.
Den har ikkun een Vending-, er indböict i sig^ selv, ganske
som en Nautilus, hvilken den og'saa i sin hele Form mest
lig^ner,* Forenden er skjævt afskaaren, Aabning^en langag^tigf
(eftersom Conchylien er sammentrykt fra Sidcrne), reg^el-
mæssig". Irriterer man Dyret, trækker det sig^ som en vir-
kelig* Skalsnekko ganske ind i sin Conchylie, der saaledes
tjener det svage Dyr til Beskjærmelse, Ciliernes Viva-
citet gaaer indtil det Utrolige; selv paa et afrevet lidet
Stykke af de runde Lapper vedhleve de at vibrere uaflade-
ligt i over 2 Timer, og' derved at dreie Stykket om i en be-
standig- Kreds. Med Möie holdt jeg- nogle af disse Unger
endnu i henved 2 üger levende i Söevand, 1 hvilken Tid
de voxede noget, men ikke viste nogen merkelig' Foran-
dring-5 længere var det mig* ikke muligt at conservere
dem levende: de döde alle lidt efter lidt, faldt til Bunds i
store Klynger eller samlede sig* i Vandskorpen 5 de blöde
Dele oplöste sigp, og' de tomme Conchylier flöde i Mængde
paa Overfladen af Våndet, kjendelig^e for det blotte Oie
ved deres hvidagtige glindsende Farve. Senere har jeg' i
Marts og- Begyndeisen af April Maaneder fundet en uhyre
Mængde saadanne Unger svömmende i Soen; men det har
hidtil ikke lykkets mig' at iagttage deres videre Udvikling-
og Forvandling'. Man begriber let, at det her kommer an
paa lykkelige Tilfælde, og- at finde Overgange fra den fore-
gaaendc til den paafölgende Udviklings Tilstand, da man
ellers let kan holde det samme Dyr i dets forskjellige
Former for ligesaa mange forskjellige Dyr. At Conchy-
lien i et senere Stadium afkastes, og at en betydelig For*
om nog^le lavere Dyr. 155
andringe maa forcgaae, föreiid Ungen g'aacr over (il det
voxne Bogne og^ langsomt krybeude Dyrs Form og^ Leve-
maade^ fölg'er af sig* selv.
Af Scyllæa pelagica^ et med Trilonîa nær beslæg^-
tet Dyr, havde jeg- i forrig^e Aar Leilighcd lil i den nafnr-
liistorislje Foreningas Samling- i Kjöbenliavn at undersoge
llognen, som fandtes faslhæflet til Fucus natans, samlet af
Dr, Lund i det atlantiske Hav. Den har Form af en lang-
cylindrisk mangfoldig- bug^tet Snor, aldeles som hos Trilo-
nia; de store ovalrunde Æg^hude omslutte hver en stor
Mængde, nemlig- indlil 30, guulhvidc Blommer.
If. Eolidia bodöensis, Gunnerus.
Hos Eolidierne forholder Generationen og- Udviklingen
sig i alt Væsenlligt ligedan som hos Trilonla. Eolidia
bodöensis (hvilken Art man urigtigen har henfurt til E.
Cuvierii, hvorfra den er ganske forskjellig) kommer i No-
vember og December ind til Stranden, fornemmelig i smaa,
stille, lidet dybe ßugter, hvis Grund er bevoxet med Zo-
stera, paa hvis Blade den kryber om for at gribe de mange
paa dem siddendc Actinier (Actinia viduata, 3îuller), hvoraf
den nærer sig. 1 Januar og Februar lægger den sin Bogn
eller Jange Æggesnor, som er af lignende Skikkelse Oj'»-
BeskafTenhed som Tritoniens, kun ikke ganske cylindîisk,
men noget sammen(r\kt og mere uregelmæssig bugtet om
Zostera- og Tangblade slyngel, Æggene danne ikke uogen
skrueformig opvunden Snor, som hos Tritonia, men ere,
som det synes, uordentlig paa hinanden pakkede indcnfor
det omgivende Sliimhylster. Blomraernc ere blegrödlige;
hver Æg-gehud, som er næsten kugleformig, indsluiter
2, 3, iudtil 7 Blommer, hvilke dele sig ligesom.Tritoni^
156 M. Sårs
ernes. Först den 24de Dagp bemerkedes Bevægelser hos
Emhryonerue ; disse have de samme runde med Cilier be-
satte Lapper som Tritonierne, og^ sidde lig-eledes i en Con-
chylie af lignende Form; men da de i det Hele ere meglet
mindre end de sidsfnævnte. kunde de övrigfe Enkeltheder
ikke saa noie observeres.
Af en anden Art af samme Slægt, som jeg^ har be-
nævnt Ë ol id i a pulchclla, havde jegp i et Glas fyldt med
Söevand et Individ, som den 10de April lagde en Æggesnor
af hvid Farve og* af en merkværdig* regelmæssig Form:
diMï var nemlig- af Tykkelse som en almindelig* Liintraad,
omgiven af det sædvanlige Sliimhylster^ og dannede en
fiildkomraen rogelmæssig, 7 Gange omdreiet Spiral, der ef-
ter sin hele Længde var fæstet til Væggen af Glasset.
Denne Æggesnorens Form ligner næsten granske den hos Do-
ris, som vi strax nedenfor skulle faae at see; ogsaa om-
slutter hver Æggehud ligesom hos denne Slægt ikkun een
Blomme»
III. Doris muricata, Müll,
I Slutningen af Februar og Beg-yndelsen af Marts be-
merker man hyppig-, især paa steile, i Soen nedgaaende
Bjerge ved Floröcn, en Deel gelatinös, sneehvid, i en Spi-
ral sammenrullet Rogn, fastsiddende til Klippen eller til
Bjcrgruur (Balanus), hvor ogsaa ved denne Tid Doris raari-
cata pleier at forclindes i 3længdc. Disse Æggesnore ere
befæstcde nær ved det almindelige Ebbemaal^ saa at ved de
stærke tabber (Gjoefjæren), som paa den omtalte Aarstid
inJfalde, mange af dem staae langt over Soens Overflade
ganske lörrc. De ere stærkt sammentrvkte til et t\ndt
bredt Baand, som er snmmenruilct i en Spiral og" fasthæf-
tel med den ene skarpe Kant til Bjergrurene eller Klip-
om nogîe lavere Dyr. 157
pen, medens Baandct forövrig^l staacr lodrct og- ganske frit
frem , ikkun at den överste Kant rundtom er nojjcl r,dad-
köict.
Ilivorvel jeg^ formodede, at disse Ægg-ehaand lilhorle
Doris muricata, saa kom jog^ dog: först til Vislied derom,
da jeg- fik see el i et Glas Söevand lijemhragrt Individ
lægfge et saadant Baand, hvilket det bcfæstede tæt ved ogp
under Vandfladen paa Væg^gen af Glasset, lig^esom denne
Doris ^ pleier at afsættc samme paa Klipperne ved Vand-
skorpen. Del var om Morgenen den 3die Maris, at jeg^
bemerkede delte, og* da var allerede næsten Halvdelen af
Æg^gebaandet kommet frem af den vide Generationsaabning-
paa. boire Side af Kroppen, Hele denne Dag- vedblev Dy-
rei at sidde ubevægeligt paa samme S(ed, ogp kun af og-
til kom yderst lang^somt nog et mere af Æggebaandet frem.
Den folgende Morgen bavde endelig Dyret ganske skill sig
ved sin JRogn. Denne beslaaer af en tallös Mængde snee-
hvide Æg eller Blommer, som bver omslutles af en kugle-
rund eller Jidt oval, ufarvet Æggebud, mellem bvilkcn og
Blommen Rummel er opfyldl med Æggebvide» Den befe
Ægraasse omhylles af et klæbrigl, seil, vandklart Sliimbyl-
sler af baandformig Skikkelse som ovenfor beskrevel, hvori
Æggene klæbe saa fasl^ al de ikke paa nogen Maade kunne
bringes enkeltviis ud. Hver Æggebud ind»lutter aldrig
mere end een Blomme. Denne sidste en kuglerund, g!al,
sneehvid, ugjennemsigtig, og ligger altid nærmere til den
ene, end lil den anden VægafÆggehuden. — Saaledes ere
Blommernc den Iste Dag^ siden dele de sig regelmæssig
som hos Tritonia, den 2den Dag i 2, bvorvel mange endnu
vare udeelte; den Sdie Dag om Aftenen vare næsten alle
deelte i 4, ja nogle faa visle allerede Begyndeisen til end
videre Delinga 4de Dag de fleste endnu firedeelte, men
158 M. Sårs
mangue allerede otfedccltc^ o» s, v., îndtll de 13de — 14de
Dag; ere paa liele Overfladen fiint granulerede, og deo
20de Dag- ganske glatte og^ efter Adseende homogene.
l*aa 24de Dag: begynde de runde Lapper at voxe frem, og^
Eœbryonet al blive lidt krumböiet, idet Concliylien ndviK>
les. 25de — 27de Dag saaes Concliylien tydeligere, ogsaa
Fod vulsten f de runde Lapper vare kjcndelig «dvoxne og
forsynede i Randen med tydelige vibrerende Ciller, hvorved
Kmbryonet bcvægede sig kredsformîgt; thi der er indenfop
den temmelig tæt onisluüendc Æggchud ikke synderlig
Plads til anden Slags Bevægelse. Denne Omstændighcd
er ogsaa Aarsag i, at der allerede den 36te Dag kom en
stor Mængde (flere ïusindc) Unger ud, hvilke svömmede
frit om i Våndet ligesom Trilonia-lJngerne, som de da og-
saa i Alt ligne, saasom de runde Lapper med deres Cilier,
Foden med dens Laag, hvorved Conchyliens Aabning til-
lukkes, o. s, v. Conchylien, som i det Væsentligste er
dannet ligesom hos Tritonia, da den har en INautilus-Form,
er kalk- eller hornaglig, haard, skjor, gjennemsigtig, nfar-
\eif glindsende og udmerket tydelig, er hos Doris kortere
og mere indrullet (dog kun i een Vending) samt bar en
videre Aabning.
Grant, som i Edingburg Journal of Science No. 13.
1827 beskriver nogle ]>lomen(cr af Doris's Udvikling, har
iagtlaget Cngernes Udklækning og frie Omsvömmen i Soen
ved fljælp af Cilierne^ men han har, ligesaa lidet som no-
gen anden mig bekjendt Zoolog, bemerket Conchylien, hel-
ler ilike Blommens Delinger, eller overhoved givet nogen
fortlöbende LIdviklingsliislorie, Længe för ham synes Bom-
me (Acta societ» Flessing. Vol 3. 1773) at have bemerket
Lngernes Bevægelser i Æggct. Han afbilder nemlig (1. c.
Fig. 4) en Doris, som formodentlig er D. pilosa, og (Fig.
om no(yle lavere Dyr» 159
4. D.) Rog^ncn, som den lagde, meget rigligt. Efler iio-
geii Tids Forlöb fandt lian til sin slorc Forundring under
MikrosKo[)et i Rognen en i^iængde "Uad( rdiciljes," som
haD udtrykfcer sig', hvilke udentvivi vare de i Æggenc sig'
bevægende Unger.
Ogsaa Doris obvelata, ^liill., lægger i Stnlningen
af Februar lignende spiralförmige Æggebaand af en rödlig-
Lvid Farve; ogsaa bos denne Art omslutter bverÆggebnd
ikkun eea Blomme. Derimod adskiller Polycera^ en
meget nær ved Doris staaende Slægt, sig ved, at hver Æg-
gTîhud i Baandet indeholder flere (iudlil 6) Blommer, hvilke
ere af en bieg, biaaröd Farve. Dette iagltogp jcgp hos Po-
lycera varians, oob. (Doris qvadrilineata cfe D. cornnfa,
Zool. dan.), som lægger sin Rogn henved i^lidten af
Marts. '
IV. Aplysia g'uttata, nob.
Denne Söehare^ som har stor Lighed med A. depi-
lans og A. punctata, uden dog* ganske at stemme avereens
med disse eller de övrige i Rang's Monographie desApIy-
eiens beskrevne Arter, og* som derfor vel turde være nv,
er den eneste her ved Kysten forekommende Art af Slæg-
tco Aplysia, og" viser sig ved vor Strand enkeltviis, aldrig*
i nogen Mængde, den hele Vinter igjennem; om Somme-
ren (indes den hist og* her paa Dybderne i Fjordene. I
Begyndeisen af Marts *) har jegseet den lægge sin Rogn,
>) Rang (Monographie des Aplysicns Pag. 28) siger: **Vcd vorc
Strande parre Aplysierne sig fra Juni indtil September, ja
endog October; Æggclægningen synes at finde Sted lidt der-« f-
ter'* — og (Pag. 55) om A. fasciata : "I den stormende Aarstid
trække de sig tilbage til de störste Dybder." — AÜ dette er
omvendt ved deu norske Kyst.
II. 2. L
160 M. Sårs
som er en cjïindrisJ; Æggesnor af næsten 1 Alens Læng^-
de, naar den blev opvildet, men ei lykl.ere end en Seil-
garnstraad, op/ som snoes i Biigter omkring- Tan|>' eller
andre Gjenstande i Suen, livortü den hæftes mcp;et fast»
3î(Mkeli(>' er den ringe Tykkelse î Sammenligning: med
den kos Triloniens Rogn. — Hos et Individ, som jeg havdc
hragt Iljern i et Glas Söevand, bemerkede jeg Æggelægnin-
gen. Det var den 3dic Maris, at Æggesnoren begyndtc
at komme langsomt nd af Vulva, som ligger ved den bå-
geste Ende af den langs ad Kroppens boire Side lobende
Fure, ved bvis forreste Ende Penis er. Dyret bcfæstedc
Snorens Ende stærkt fast til Glasset, saa den kun vanske-
lig kunde rives lös ubeskadiget, og tråk den saa videre i
mange lange og uordentlige Bugler, snart benåd Glassets
Væg, snart tværsovcr til den modsatte Væg; först dea
folgende Dags Morgen bavde Dyret ganske skilt sig ved
sin Rogn. Det bele Æggemassen omgivende, nfarvede, ge-
latinöse Hylster er af en temmelig baard Beskaflenbed, og^
deri afvigende fra samme bos de forben ommeldte Nudi-
brancbicr, bvor det altid er meget blödere. lövrigl har
Söcbarens Æggesnor saa stor Ligbed med Nudibrancbier-
nes, at jeg allerede deraf formodede, at Carus's Afbild-
ning af biin ^) ikke var aidcles nöiagtig, forsaavidt som
ban fremstiller Blommerne eller Æggenc samlede i mang-
foldige sraaa Höbe udcn noget særskilt Hylster. Derimod
bar Rang ^) givet rigtigere Figurer af Æggesnoren og de
esdielte Æg af Aplysia fasciata» Hver af de ommeldte
Æggebobe er nemlig virkelig omgiven af et ovalrundt, ufar-
1) Erläutertmjjstafcln, lieft. 3. Tab. 2 fig. 5-7.
^) Monogr. <1. A|dys. Tab, 7, fig 3. 4. •
om iiog^le lavere Dyr. 161
vel Hylster eller Æ|;'p,elni(l, eller mod andre Ord: del for-
holder bi^' her i alle 3Iaader som lios Trlloiiia, at nemlig
liver Æ^jgeliiid indsintter flere DIommer. Sædvaiilip; iiidc-
liolder hver Æggehud 5 — 8 af disse, men i Æjjgcsnorens
bageslc Ende il.lain 4 eller 2 eller 1, ja allerjdersl vare
mange ganshe tomme, aldeles som forhen ved Trilonia Le-
merhel.
River mao det ydre, hele Æg-gemassen omgivende Hyi-
ëter iUi. saa falde Æggene ihhc ud^ men de ere saa ind-
sænkede og- Klæbe saa slærht fast deri, at man hitn med stor
Möie han udpræparere uogle cnhelîe. Selve Ægpgene eller
Blommerne, som alle lig-ge nærmere den ene Side afÆg-
gehiïden, have en fcuglerund Form og' en gunlhriiun, ugjen-
nemsigtig Farve. I de paafölgende Dage deelte de sig-
lig^esom hos Trilouia etc, shjönt jeg- ihhe havde Leilighed
til saa noie at observere Forandringerne. Den 36te — 38le
Dag- (i mange foregaaende Dage hindredes jeg^ fra at ob-
servere den) var næstcn hele Æggesnoren ved Uforsigtig--
hed hieven fordærvet; men de endnn bevarede Blommer
vare nu forvandlede til Embryoner af Form som hos Tri-
touia; ikkun vare de 2de runde med vibrerende Cilier be-
satte Lapper mindre adskilte paa Rygsiden, heller ikke
kunde paa den iövrigt tydelige Fod noget Laag- bemerkes»
Conchylien, som endnu var blöd og gelatinös, havde ellers
lignende Form som hos Tritonia. Embryonerne vare nu
i levende Bevægfelse formedelst de vibrerende Cilier; rev
man Ægg^ehuden itu, svömmede de en Tidlang- omkring i
Våndet. Den 48de Dag- vare mang^e Æg' ved den Mace-
ration, hvori Æggesnoren befandt sig^ lösnede fra det al-
mindelig^e Sliimhylster, saa at de let skiltes adj Embryo-
nerne vare voxede saa meget, at de kun vanskelig- fandt
Plads indenfor Æg^g-chuden, Den 52de Dag- vare næslen
162 M. Sårs
aUe döde ; Los no;>lc faa endnti levende var Concliylien al-
lerede voxet liefydcligt i Lænfjdcn. Man indseer forrcslci»
let, at denne Condivlie ikke kan forvandles til det saa-
kaldJe (^oncliyncrndiment eller Skal, som bedækker Söe-
karens (jjeller i voxen Tikstand; denne Art af Gjellelaag-
danner sif»' ndenfvivl i en meget senere Ppriode, At den
förste er transitorisk, föl(jer af Analogien med INndihran-
cliierne.
Denne, som deé synes, î Forhold til ^fudihranchierne,
lanï>*sommere Udvikling kos Söekaren , kan niaaskec knn
være tilsyneladende og* foraarsaget ved den kedærvede Til-
stand, kvori den omtalte Æggesnor kefandt sig. At jöv-
rip-t Söeliarerncs Unger ikke klive fuldvoxne paa cet Aar,
kan sluttes deraf, at jeg i Skilningen af Fckrnar kar fiin-
det Unger, som i iidstrakt Tilstand neppe vare 1" lange
(Torresîen de voxne lige), da derimod de fnidvoxne have
en Længde af 4 — 6". Tki analogt med i^udikranckierne,
med kvilke de i Ud^ ikling stemme saa meget overeens, kan
man ikke antage, at disse Dyr skulde forplante sig oftere
end een Gang ora Aaret.
S I n t n i n g s b e m e r k n i n g e r.
Sammenfatte vi nu i Korlked den fremsliJlede Udvik-
lingskistorie, saavidt vi kidtil kave været island til at iagt-
l!\£;c den, af Molluskslægterne Tritonia , Eolidia, Doris,
Aplysia, saa fremkyde sig folgende som de vigtigste Re-
sultater:
1) Hos alle disse Slægler er Forplantningstiden fra ße-
gyndelsen af Aaret og keie Vaaren igjennem. De tal-
rige Æg la'gges i Fori?i af en lang sammcnkængende
om noîîle lavere Dvr. 163
a
Snor eller et lîaaiul, omgivet af ol li{>ctlnn formet
Sliimhylster, ojj forlades derpaa g-aiiskc af 38o(Iorcn.
2) Æ},»-{;et hestaacr alene af en Bloinine (\ i tellus), som
tæt indsIntJes af Blommeliuden (membrana >itellinaj;
ucJenoin denne er Æg^gelividc, hvillicn do(; liy|)j»iff
normalt er fælles for uere Blommer, og omsluHes af
Æ[j^(;eluulen eller SKalliiiden»
3) Blommen gjennemgaaer en RælJ;e af Omformningcr
ved re^elmæssig^e Delinger og- Undcrdeling-er^ for at
Kmbrvonet han dannes.
4) Hele Blommen forvandles til Embryo; der linder in-
gen Afsnöring: af iiogen cnhelt Deel af denne til Em-
bryo Sted, beiler ikbe foregaaer Embryondanne.'scn
paa noget vist Sted af Blommen, men over det Hele;
allsaa kan der ikke blive Sporgsmaal om nogen vcsi-
cula und)ilieaiis.
5) Embryonet tilkjendcg^iver först sit Liv ved en rote-
rende Bcvægelse, som bevirkes ved en 3Iængde vi-
brerende Cilier, bvormed 2de paa dets forreste Ende
ndvoxende rnnde Lapper i Banden ere besaite. Ocnne
Bevægelse bliver eflerbaanden stærkere, mere variabel,
og er ganske vilkaarlig". Herved tilfores Embryonet
stedse nye respirable Dele. — Eflerbaanden udvikics de
enkelte Organer, Foden (med dens Laag), Fordoiel-
sessystemet med Leveren, o. s. v., og", bvad der er
særdeles merkværdigt, en Concbjlie, bvori de blöde
Dele opiages. Denne er forst gelatinös og^ blöd. Ho-
vedet nd vikles ikke endnu ty del igt, ingen Tentakler,
ingen Gjeller.
6) Endelig- efter et Tidsrum af en i^Iaaned eller nog et
mere spræn>;^e Embryoncrne den tvnde Æggebud, <ræ-
de ud gjennem det oplöstc almindelig^e Sliimbylsfer,
164 31. Sårs
og svüinnic levende oinkrinjj i Soen formedelst de vi-
brerende Cilier, Conchylien, som imidlertid er voxet
i Lænjjden, og har en nautilnsagtig" Form med een i
sig- selv indrnllet Vending-, bliver nu ved optagne kalk-
aglige Dele baard og spröd, og beshylter ungen fiild-
bommcn, naar denne, som ved irritation sbcer, trækker
sig ganske ind deri.
Den videre üdviküng og de paafölgende Melamorpîio»
ser, som de ber omhandlede Dyr gjennemgaae, ere cnduii
ikke ved Observation udfundne5 men at de maae være be-
lydelige, kunne vi slutte af det, vi nu kjeode; 3Io!luskerne
kunne i denne Henseende sikkerlig sættes ved Siden af
Insekterne, den DyrecJasse, som man især har charakteri-
seret ved de merkværdige Forvandling er , dens Individer i
deres lldvikling undergaae. — At ogsaa de fleste Gasteropo-
der af Pectinibranchiernes Orden have en med de her om-
talte Ulollusker meget lignende Udvikling, har jeg flere
Grunde til at antage; saaledes er det neppe nogen Tvivl
underkastet, at de 2de Arter af den Slægt, som jeg i mit
forhen citerede Skrift har beskrevet under Navn af Cirrop-
fcron — der som en c^jCn Slægt maa udgaae — jo höre
herben: de ere sandsynlig Unger af en eller anden Turbo,
Nerita eller anden Pcctinibranch , da de have en i flere
Vendinger i en Top omdreiet Conchylie, Ogsaa vise, ef-
ter Grants ovenfor citerede, riglignok mindre fnldstændige
og ikke fortlöbende Observationer, Slægterne Buccinum,
Purpura, Turbo, Nerita, stor Lighed, fornemmelig de 2dc
^idsinævnte.
Til Slutning kan jeg ikke uudladc at gjore opmcrk*
om nog^ïe lavere Dyr» 165
som paa det tilsynclatlcnde Iiöicre Trin af Udvikling^, înor-
paa Ciigcrnc af de litnævnte MolliisKer synes at staae i
ilenseendc til Bevægclscn, fremfor de voxne Dyr: hine
hevæjje sig' raslit og* frit i Soen omkringsvömuiendc, djssc
hr\Ue langsomt og tnngt langs ad Soebunden. DetJc Pliæ-
noinen slaaer ihke alene. Foruden hvad man veed om Cir-
ripedernes Tnger af Tompsons Observationer, hvis Rigtig-
bed man dog endnii med Grund betvivler, bjende vi ?îord-
manns nöiagtige fagltagelser over Lernæernes LIdvibling,
bvis Lnger ere forsvnede med Svömmefödder og Oie, og
ligcsom Cyclops, bvcm de î denne Tilstand meget b'gne,
svömme frit og- raskt om i Soen. Ved de sammensalte
Ascidier Iiar jeg* (Besbr» og^ lagtt. p. 69 tab. 12 fig. 34),
nden at bjende Audouin's og M, Edwards's foregaaende
fagltagelser over samme Dyr, paaviist nogct Lignende, da
disse, i voxen Tilstand stedse fastvoxede MoJIusber som Un-
ger ere frie og* bnnne svömme ved iljælp af el balcagtigt
Appendix ligesom Frö-Ungcr. Ogsaa bos Soesljernerne
sbnlle vi strax faae at see eo ligcdan, som det synes, ret-
rograd L'dvibling-.
Om de ovenfor omhandlede Mollnsbers Üdvibling har
jeg- hos andre mig bebjendte Forfattere bun fundet saare
Lidet, og bos Ingen forllöbeude lagtlag eiser. Den, som
har leveret de bedste Bidrag, er Grant paa det ovenanforle
Sted. Audouin og Edwards i deres Recherches sur Lit-
toral français l*ag. 134 beskrive ibkun ganske kortelig Rog-
nen af Doris ogp Pleurobranchus, uden at omtale deres
üdvikling^; lig-esaa Cuvier i hans Regne animal, edil.
Voigt, Pag^. 114 Rognen af Doris, og Pag-. 133 af Aplysia.
166 M, Sårs
firad jeg derfor ovenfor har frenisal, er iklain Resultater
af egne Iakttagelser. Afbildninger af disse Dyrs Rogn
eller Æq exislere ikke hos andre mig hehjendfe Forfattere,
end hos Cams og Rang af Söeharen, og hos Romme af
Doris, paa de ovenanforle Steder.
(Fortsættes).
VII.
Geognostiske Beincrkning^er over den
syclli(*:e Deel af Österdalen.
Af
J5. M, Keilhau»
(Fortsat fra dette Binds forste Hefte).
Trysild-Fjeldet.
^ or at lære Bygningen af dette vigtige Punkt al I;jcnde,
foretoges fra flovcdsfationen Sörhmis i Trysilds Hoveddal
först en Excursion i vesîlig' Retning' op til det i det Fore-
gaaende (Pag*. 9) omtalte, Iienimod Gröndalen fortsatte Pla-
teau, og' derfra nordvestlig' op paa den steile Höiljeldinasse,
gom egentlig' udgjör Trysild-Fjeldet, — Den samme Gra-
nit, som jeg" havde antruffet paa Veien fra Gröndalen til
Trysild-Elv (Pag'. 24), altsaa ved den sydostlig^e Fod af
det plateauformig^e Sljergpartie, som nu blev Lesteg-et^ ved-
bliver at stikke frem overalt, hvor nögfen Klippe viser sig^
nedenfor Platformen» Paa denne selv, som ligger lidt la-
vere end Trægrændscn 5 fandtcs intet blottet Punkt, men
sikkerlig' bestaaer og-saa hele îioisletten af Granit (eller Gneis)
lige hen til Begyndeisen af den övre, raskt opsligende Deel af
II. 2. L 2
168 B« M. Keilhau
Fjcidct. Her moder Overg^ang-s- Formationen; man hclræ-
der del steilt afbrudte Udgpaaende af en nordvestli(^ fal-
dende Lag folge 5 som udentvivl engfang" Iiar bedæliliet hele
Grani(p!ateaii'et, over hvilket den hæver sîg' lige til Toppen
af Trysild-Fjeldct, De underste Lag- samt C^onlacten med
Urfjeîdet saaes ikhe, da en stor Masse græshegroet Jord^
Resultatet af uiilde Skiferes Oplösning*, hedækkcr Fodeo
og* en {jod Dcel af Siden af det steile Bjerg^partic. Det
förste uhcdækhede Sted viste en rusthrnnn fiinkornig- (iraa-
vakke, i hvis mægtige, men ikke synligen skiktcdc Masser
en sort, tykskifrig' Graavakkcski fer var indiciet, faldende 50^
V. 7J r. Delte Steds Höide over Havet er omtrent 3000
Fod, saa at det kanskee er el af de höieste Punkter, som
den sorte, cndnu temmelig* milde Skifer naaer. — Oven-
for fandtes overalt en hvid eller g^raalighvid, meget fiin-
kornigp, nogel splintrig- Q varts, og- virkelig" danner denne
Bjergparl, deelt i Lag* af 1 — 2 Fods Mægtighed, hele Try-
sild - Fjeldels Överste. Dens saudsteenag^tig^e Natur erkjen-
des kun vanskeligen^ ikkcdestomindre er det klart, at den
kun er en renere Varietet af den sædvanlige Qvartssand-
steen med Kaolinpunkter , hvilke ogsaa her opdagcdes ved
nöiere Eftersyn. Överst og- nordvestlige ved Varden anleg:-
nedes for Faldet af Qvartslagcnc: 50—60« V. llj, N. 1|,
40« N. 12, o: 40—60« V. 11 r.; sydostlig fra Varden,
nemlig^ mellem denne og- den omtalte Masse af sort Graa-
Takkeskifer: 40—60« V. 10|, lOf, 10|, a: V. 91 r.
Disse lagtlagelser angaaendc Trysild-Fjeldct sammeo-
holdtc med dem over Herjehagnen vise hen paa en merk-
værdig" Lighcd mellem heg^ge Steder: svdlig* foran begg^e
Fjelde et Granitplateau helig^g^endc omtrent i Skovgrænd-
aen,* derover Höifjeldene selv, hestaaende af Qvartssand-
Reise i Österdalen» 169
steen, og' opsfîgende til næstcu noie samme INiveau, nem-
îij>' iioget over Iialvfjerde lusîhil F. 0, H.
Ti! Trysild Fjeldet stöder i Nord Varüe-Bjcrger, som
iormodenllig: nærmer sig- en absolut Höide af 3000 Fod
(P. 14) 5 og* som er skilt fra Iiiint ved et dyht Indsnidt,
hvori Himdsild Bækhen flyder; sydlig ovenfor denne, altsaa
paa Trysild -Fjeldets nordlige Affald, ligger Lort- Sæteren,
hvorhen en Excursion senere blev företaget. Her antræffes
en GraavaKfceshifer ganske lig den, som paa den modsalte
Side af Fjeldet saaes indleiet i den derværende rustbrune
(îraavakke^ Faldet anJegncdes: 10—30« V. 8, 9^, lOJ, 7J,
3 j V» 7 J r. Skiferne bedækkes nærmest af en grovkornig,
tildeeis næsten conglomeralagtîg Graavakkesandsleen, og
formodentlig vexle disse Bjergarler med hverandre paa en
stor Deel af Bjergsiden nedad til Ilundsild - Bækken^ her,
4 eller 500 Fod under Grangrændsen (omt. 2000 F. o. H»,
cfr. P» 14), stikke de frem med bölgeformigen hoiede Skik-
ter faldende 10— oO» mod S. 12| i\ — Saavidt jeg kom
ovenfor Sæteren, traf jeg paa intet Sted fast Fjeld, men
overalt, lige op til Skovgrændsen kun et fiuglbart Joid-
dække med Brokker af den conglomerataglige, let sönder-
faldende Sandsleen, hvilke vist hidröre fra Lagene umid-
delbar under Mulddækket. — De anförte Graavakkebildnîn-
ger hvile enten umiddelbar paa den her i Egnen sæd-
vanlige rode Granit, som, efter hvad jeg saae paa Til-
bageveien ned mod Mora, ikke ligger dybt under Hund-
sild - Bækkens Seng nedenfor Lortsæteren, — eller paa et
Ulellemlag af Qvarts eller Qvarlgsandsteen, hvoraf anselige
og som det igjen byntes, uskiktede Masser traadte frem i
S. O. noget nedenfor sidstnævnte Sted.
Af den samme Bjergart bestaaer uden al Tvivl ogsaa
170 B. M. Keilhau
hele Varlie - Bjcrget, hvis Skiktcr ifolge Formen af Bjerg-
sidernc maatte antagcs at falde nordvestlig-, Jigesoin Trv-
sild - Fjcidets i Syd for Varlie - Bjerg et, og' Lagene ved
Smedjc-Aaen i Nord for samme (Pag. 29 — 30).
Er alt dette rigligt, saa har man folgende Proßl gjen-
ncm disse Punkter: a, en Urfj»ddhasis nieest hcstaaende
af Granit, men og', som vi saae mcllcm i^Sora og Jordet
(Pagf» 30) 5 af Gneis , sydligst dannende et nu ubcdækkef,
omtrent 2500 F. o. IL opslig ende Plateau, men under Try-
sild-Fjcldct og videre op imod Elt-Aaen skraanende mod
N. o^ NV., saa at Hundsild - Bækkcn i 2000 Fods Höide
og* Elt-Aaen i et endnu meget lavere Niveau ikke naae ned
paa denne Basis. b, Overgangsformalionen, dannende
ovenpaa deüe Fundament en mecr end 1000 Fod mægtig",
idetmicdsle i nogcn Ôvereensstemmelse med Skraaningen
af Grundlagets Ovcrflade nordvestlig-^) faldende Lagfölge,
der til Sydost er steilt afskaaret to Gange, först fra Top-
pen af Trysild-Fjeldet lige ned paa Urfjeldct, dernæst fra
Toppen af Varlie-Bjerget til Bunden af Mundsild-Bækkens
Klöft nær ned imod Grundlaget, og som bestaaer fra det
Liggende fil det Hæng-ende af: fiinkornig- Graavakke og-
Graavakkeskifer (Trysild-Fjcidct) 5 Qvarts med Kaoliupunk-
ter eller Qvarlssandsleen (Trysild-Fjeld^ Punkt i S. O. ne-
denfor Lorl-Sæteren) ,• Graavakkeskifer og conglooieratagtig^
Sandsteen (Djergskraaningen, kvorpaa Lort-Sæteren ligger),-
Qvartssandsleen (Varlie - Bjerget samt îîoiderne vestenfor
Veien mcllem Mora og* Jordet — Pag*. SO) 3 mörkfarvet Kalk
ved Jordet (Pag. 30), og- lysegraa tæt Kalk med Alunskifer,
Graavakkeskifer og^ Graavakke ved Smedje-Aaen (Pag;*. 28).
1) Det bemerkede sydlij;e Fald ved Hiindsild'ßsekkeii er ganske
vist en local Uregelmæssi[;hed»
Reise i Österdalen» 171
Reise til Lördalcn og Faxe -Fjeld.
Veien lagades over Koloos op,- Galaasen (Pajj» 9) tîl Ny-
Lördalen, hvorfra Faxe - Fjeld Wev besteget, i det Higfs-
grændsca fiiîgles. Fra Grændse- Roset No. 126 gik Tou-
ren over Tand - Aaen til Foden af Fniu- Fjeld, over hvis
Sydspidse passeredes mod Vest, idet je|>: nu foriod Ri(jsli-
nien, videre over Gira og: Lora til Gamle - Lördalen, samt
over Vola og Grönhergs - Sæteren (Fag. 11) tilhage til
Trysüd.
Bjcrgenc, som paa det förste Sfyhhe sydlig ncdefter
fra Kirhen danne Östsiden af Hoved -Daien, heslaae tyde-
ligen af Granit ligesoni paa Vestsiden. — ilenimod Sætre
mödte röd, granitagîig Gneis, der syntes at falde 70^ S.
4|* Meilern Sælre og Heggemoen, Blanding- af Talkski-
fer og röd Gneis, ^O» S. 3|.
Paa et Sted mellem Ileggeraoen og Koloos, haldet
Lyseggen, har man shjærpet. Ogsaa herorakring er Bjerg-
arlen af samme deels talkskiferagligc deels gneisagtige
Beskaffenhed , som saa ofte hemerkes i denne Egn ,• Faldet
notercdcs: 7Ö« S. 3|-, 80« N. 2|, 80« N. SJ, d. e. 70—
800 s. og N» 2 r., og lidt nærmere Elven 60» V. 6|, S.
5, S. 5i, d. e. 600 S. 4* r. Paa det Punkt, hvor man
har sögt efter Erts, vise Skikterne paa en Strækning* af
nogle faa Alens Længde efter Ströget og indcnfor et end-
nu mindre Rum efier i^Iægtighcden, sig med en fra del
Sædvanlige forskjellig* CSjaraktcer, i det de fremstille en
mörk hlaalig eller grönlig, raild, tildecis temmelig tykskif-
rig- chIoiitagJig Leerskifer- Bildning, hvori Svovlkiiskuhcr
ere mcer eller mindre læt indsprengte, noget egentligt
Leie eller nogeîsomhcist særegent Erlsleiested var ikke at
sec. Men den Omstændighed, at det Sted i Feldtef, hvori
Svovlkisen forekommer, ikke er udviklet tilden sædvanlige
172 B. M. Keilhau
g^neisag-tiijc Bildning'^ er merkværdjg* nok, og' erindrer om
Alunskiferens eller den svovlkîîskoldige Leerskifers For-
hold i Christania - Territoriet , Lvor denne Skifer synes at
have modstaaet de Omvandlinger, som ellers der paå saa
mange Sleder have truifet de med den analoge Bildnin-
ger» — Parlier î Skiferfeldtet, der ere mere eller mindre
overeenssfemmcnde med det paa Lyseggen, turde forekom-
me oftere i Omegnen, hvor man dog endnu forgjæves har
sögt efter drivvæidige Ertsnedlag. I J^larkcn ved Hegge-
moen havde man fundct en lös Sleen hestaaende af Qvarfs
og Kalkspatli med Svovlkiis og' lidt Kobberklis; den hid-
rörle sikkerlig fra en Gang, men som maaskee dog er
hoist ubetydelig. Af nogen Vigtighcd turde derimod eo
Anviisnig være, som findes længere ude i Dalen, ved
Grönoset, hvor Grönen-Aae falder i Hoved -Elven 5 den er
undersögt af afdöde Bergmester H. C» Ström, og nylig
havde man ladet Ertsen, en skjön Kobbcrkiis i en qvarts-
agtig Gangart, probere i Fahlun^) Desværre har Leieste-
det en hoist uheldig Beliggenhed ganske lavt nede ved
Elven, uden hvilken Omstændighed det maaskee skulde
være drivværdigt, da det ifölge de Opiysninger, jeg erholdt
derom ; maaskee turde være anseligere, end Ström antog.
Efter nogle foreviste Prover at slutte forekommer ogsaa
ved Grönoset en ligedan talk- eller chloritaglig Skifer med
Svovlkiis som den paa Lyseggen 5 at denne Bjergart ikke
er de Skifere ulig, hvori vore Kobberkiisleier ofte have
hjemme, kan altid være værd at erindre,
Nær Koloos, talkskiferblandet röd Gneis, 70« S. 3|,
1) Gehalten af de undcrsögte Staffer var fundetl2 — 13 ji.C. Kob-
ber, et Resultat, hvoraf man do/j uaturligviis endnu Intet læ-
rer om belc Leiestedets Rigdom,
Reise i Österdalen. 173
OQ partiviis î tienne, chloritagftiç (dog* ilike for Fölclsen
feed) (jrön Skifer ((æt Hornbleudeinassc?), 90» S, o^ IN.
4|, altsaa ved Koloos, 80» S. 3 r.
Lidt ostenfor detle Stcd, ubestemt, tæt, grün Skîfer,
næsten massiv (70" V. 6?)» Siden paa Veien fremdeles
videre mod Öst saaes ikke paa noget Sted fasl Fjeld, som
kunde henregnes til Urformaîionen; dog* er det troligt, at
denne stöder op nede ved Grönen - Elv ostenfor Galaasen^
her ligge ved den vestre Elvehred hele IVde af skarp-
kanfede Blokke, som bestaac af den i disse Egnes Gneis-
feldt saa hyppigen frcmtrædende Porphyrbildning med eu-
ritaglig^ Grundmasse og' smaa men charahteristiske Feld-
spathkrystallcr»
I Egnen ved Land -Soen, op iraod Galaascn^ moder
pludselig en saa stor Mængdc skarpkantede Stykker af röd
Sandsteens-Qvarts (med Kaolinprikker), at man her ganske
vist træder ind over Grændsen mellem Ur- og Ovcrgangs-
Forraationen. Landskabet over til Grönen-Elv, hvilket, som
vi för betegnede det (Pag^. 9), er en liden Platform, oq
som overhoved viser en jævncre Overflade end Urfjeld-
Terrainet pleier at fremstille og er törrcre ogf endnu mere
sterilt end dette, findes overalt bedækket med hine Brud-
stykker 3 fast Klippe sees intetsteds. At imidlerlid Urforma-
tionen her endnu ikke ligger dybt nndcr Overfladen, saa at
Sandstenen idcthöicstc kun danner et tyndt Overlag-, turde
være at antage ifülge den nys omtalte ved en Mæn^de
Urfjeldblokkc antydede Denudation af Grundformationen i
Grönens Dal, hvilken sid^te kun gjör et meget let Indsnidl
i Landskabet«
Lige paa den anden Side af Grönen begvnder en
Strækning af samme Slags som den omkring: Galaasen,
174 B. M. Keilhau
klin eodnii törrere og^ ufruktbarere*) 5 de skarpliantcde lost
oiTi!jring^Iig'g:cn(]c Qvarlstykher ere ulallig-c. Först ved en
Sæter henved en halv Mill nordenfor Gaarden Flecrmocn
fandtes et blottet Punkt af Fjeld(> runden 5 her fremstikker
nemlig* en tæt, yderst fast, serpentinaglig- Grönsteen, som
udentvivl danner en g-angaglig eller ogsaa ureg^cluiæssig'
formet blasse i Sandstcensfeldtet. Af Sandstenen eller Qvart-
gen selv, hvis Strög og Fald jeg meget önsfcede at kunne
bestemme, var ellers heller ikke j3aa dette Sted nog^et an-
det at see end de löse Brudstykker,
Det var ikke förend hiinsides Ny-Lördalen og* allerede
oppe paa Foden af Faxefjclds Gruppe, midt inde mellem
hoie Bjerge, der synes at bestaae blot af Sandsteensbild-
ningen, at det Ijkkedes at træife denue i fast Lag^. Den
fremtraadte som en hinkornig- rödlighvid Qvarfs, dannende
et Slags tykke, trappeformigen over hinanden liggende,
dog saa lidet fra hinanden alsondrede Bænke, at det syntes
nvist, om de ere at ansec som virkelige Skikter. Deres
Fald var etsteds henved 20^ mod V. 8|, og^ paa et andet
nærliggende Punfct 10^ mod N. 2. — Lidt höiere oppe
var Lagdannelsen tydeligere; i enkelte tynde Skikter inde-
holdt Bjergarten en Mængde fine Glimmerpaillelter, og" vi-
ste afvexlende rödere og hvidere Farvenuancerj Lagene
eller Bænkcne vare her saagodtsom horizontale. Smaa Af-
satser i de ligeoverfor liggende Fjcidc paa Sydsiden af
*) Dette Partie af Landet, som paa en lanj> Strækning stiger
sagte mod N» O. , har ganske Charakteren af en Lynghede,
Foruden Lyngen (E, vulgaris) seer man paa de torre Steder,
der her aldeles prædominere over Myrene, næslen ingen an-
den Plante end Furren, som danner en yderst tynd og aabcn
Skor,
Reise i Österdalen. 175
Löra-EI^ (î MoLcrgels Gruppe) tydede hen paa, at ogsaa
der en lip;nende Bygning- af horizontale Lag* finder Sfed. —
Man vil sihkerl finde det paafaldende^ naar jeg* beretter, at
jcgf siden paa den liele Reise over Faxefjeld og^ Fnlufjeld,
over disse af den samme Sandstcen-Qvarfs Lestaaende Höi-
Qelde ved Mig-sg^rændsen, nög'ne og' stærkt eoiiperede som
de ere, ikke paa noget Punkt mödte ahleics urokkede Skik-
ter, nagtet jeg ofte kom over yderst steile Steder 5 enten
vare Fjeldsiderne saavelsom Kiiplernes Överste beda;kkede
af g*anskc löse Masser af smaa Briidstvkker af selve La-
gene, eller disse vare dog* ved deres Udg^aaender elier överst
paa Fjeldet sönderkrnslne og* Fragnicnterue iiletmindsle saa
vidt bragte nd af den oprindelige JBeliggenbed, at den
snart til den ene snart til den anden Side bældende Skraa-
hed, som de tildeels viste, ikke kunde lede til nogen Slut-
ning* om de be!e, urokkede Lags Position. Jeg* kunde
ang*aaendc denne ikke komme til noget andet Resultat, end
at den og'saa paa det Höieste af Faxcfjcidet saavelsom paa
Fulu-Fjcldet i det Hele er horizontal^ nær ved det Överste
af en fra Roset No. 120 mod S. V» beliggende Kuppel
lig^esom og* paa den övre Flade af den Kuppel, paa hvis
IVordvestside hiint Ros staaer, samt 1 Rigsgrændselinien
hiinsides Tand - Aaeu paa Foden af Fulufjeld saaes meg*et
store Lag-Fragmenter, som sikkert kun vare lidet bragte af
Lave, og^ som saaledes endnn vare temmelig* noie horizontale.
Desuden skulde Fulufjeld, som baade er meget mere vidt-
strakt end Faxefjeld , og* mindre sönderskaaret end dette,
neppe kunne være saaledes ganske noie plateauformigeii
tildannet som det er, hvis det ikke var sammensat af vand-
relte Lag*.
Angaaende Bjergarlens petrographiske BeskalTenhed, da
viser den, nagtet den store Mæglig^bed og vide Udbrcdelse,
IL 2. M
176 B. M. Keilhau
liun faa Variationer. Overall paa de höiere og- holeste Sleder
af Faxcfjeld saae jeg' den fiiukornig*, brminlig^öd, med hvi-
de Kaoliuprikker, derhos uden Skifriglied, men afdeelt i al-
nelylike Bænke; den först antnifne dogf idetinindstc nogel
skifrigc, glimmcrblandede Afændnng" tüliörer derfor niaa-
skec kun den lavere Deel af Lagfölgcn. Paa Fuliifjcldel
forekommer Sandstenen kvid, fiinkornig og fast samt i
tykke I^ag*, men desuden ogsaa bruunröd, leersleenagiîg'
og^ idelmindstc ved Forvitringa skifrig, i det den afsondrcs
i Plader af omkring een Tommes Tykkelse^ endelig- ßndes
her en bhîg röd Varietet, bestaaende af særdeles fine, tem-
melig löst med hinanden forbundne Qvartskorn, en Masse,
hvori igjen den sidstnævnte brune, leerstcenagtige Afæn-
dring* hist og: her sees pletviis indblandet. — Denne losere
fiinkornige Sandstecn opsöges hyppigen og" anvendes til
Bryner, hvoraf en anselig Mængde udföres især til det ]>'or-
denljeldske. Man lager den kun i ürdene, hvis Stykker til-
deels allerede have noget af Brynesteens-Formen, saa at de
ere des lettere at tildannc. I Stenens ringere Cohærents
har sikkcriigen Forvitringen meg en Andeel. Fra Skal-
Fjeld i N« V. fra Fulnfjeld saae jeg en g^uul, men foröv-
rigt ligedan Biynesteensart, hvis Farve hidrörte fra ind-
blandet Okker, der maaskec för Forvitringen har været
Svovlkiis»
Langsomt destruerende Kræfter virke overhoved hoist
paafaldendc paa disse Fjelde, Flötsernes successive For-
vandlinga til Masser af löse Slene overalt nær Overfladen er
ikke andet end et Forvitrings - Phænomen, og vanskcligen
vil man kunne henföre de mange i det herværende store Sand-
stcenfeldl, deels kanskec alt til Grundfjeldet nedskaarnc '),
1) Ikkun löse Bedcekningsmasser saaes i det store Bassin ved Gam-
le-Lurdalcn og ellers ved Lordals-Elveni det blev derfor uaf-
Reise i Österdalen. 177
decis eudnu kun paabeg>ndtc Dalgang-e til nogen anden
Klasse end Erosions - Dalenes» De mangfoldige Indsnidf,
hvori Våndene flydc (see ovenfor Pag", 18), fra den store
Stamme at regne til de yderste Forg^rcning^cr, som begynde
överst paa Höiljeldkuplerne, gjeng-ive paa det Nöiestc Bil-
ledet af de mindre hydrographiske Systemer, som man
seer udviklede i vore större Leerfeldt, hvor disse, saaledes
som f. Ex. paa flere Steder i Smaalehnene, ere oplagte
paa en nog^enlunde jævn og* fritliggende Basis, saa at de
selv have kunnet danne en fri Slette med tilstrækkeligt Af-
fald paa Siderne. Da de flere nu meer eller mindre fra
hinanden adskilte Grupper hidröre fra en eneste, i sit Indre
endnu urokke I Flötsafleining-, saa at de tilhag^eslaaende
Rester fremdeles meget let ere at reducere til et enkelt hredt
Plateau (mellcm Lördalen og' Fulu-Aaen), saa kan man her
ikke vente nogen bestemt Vanddelcr^ saaledes begynde
Loras Tillöb langt nordenfor og' Fulu-Aaens tildeels syden-
for den Linie, som maatte blive at ansee som den mcllem
disse Vasdrag^ beligg-ende Fjeldmasses Axe , naar denne
Masse skulde betragtcs i Lighed med virkelige Fjeldkjeder.
Og^ denne Overgriben af de modsalte Vandsytemer, af det ene
paa det åndets Gebeet, g^jentager sigf ogsaa i det Mindre
mellera Side -Armene, saa at Gjennemskjæring^erne tilsidst
blive hoist mangfoldige; paa Fulufjeld saae jeg* enkelte
Partier af Hovedplaleau'et igjen ved et Slagas hinanden kryd-
sende Raviner deelt i granske smaa, tæt sammenstaaende
Plalformer, som ved Bedækningen af de destruerede Lag^s
gjort, om Urfj eldet her er naaet af Dalbunden, eller om denne
maasl;ee li{;ger paa nogen af de lavere Sandsteen-Afleiningcr,
ved hvillte, formedelst en större Fasthed hos Samme, Denu-
dationen standsede»
178 B. M. Keilhau
Briidstylîîicr, tildccls alt g^ik over lil at fremstille tilnmJede
Kupler, af Udseende som löse Sîeenhohe. — Hvorledes
de flydcnde Vande have l;unnct udrette alt dette, er vist-
nok ikhe let at indsee, og' sikkert maa og' han det ogsaa
forudsæitesj at krafîigere fdskyliinger för kave fnndet Sted,
end de sædvanlige, som foregaae i den nuværende Periode,
Den Leie her antydede Overfladeforni af disse höierc
Sandriteen- Fjelde er saa kjendelig forskjellig fra den Con-
(iguralion, som Urfjeldterrainct frembyder, at man kun be-
höver en fri Udsigt over Egnen, for paa lange Stræknin-
ger at komme til et Resultat angaaende Ssndstenens Udbre-
delse* En saadan udsigt kavde jeg fra Fjeldet Vola mel-
lem Gamle - Lördalen og Grönbjergs - Sæteren , og troer
især derefler med Sikkerked at kunne angive keie Slöt-
Fjeld, Skal - Fjeld og Driv - Fjeld med nog le kosliggcnde
mindre Aase som kenkörende til Sandsîeen - Foruiadoncn
(see ovenfor Pag. 12).
Ogsaa paa det Meste cnf Veien fra Gamle- Lördalen til
Grönbjergs - Sæteren syntes denne Formation at være ud-
brcdt, uagtet jeg ligeledes ber kun fandt Sandsteens-Qvart-
sen som löst liggende Stykker. Lidt öslenfor Vola - Fjel-
det fremstak en Grönsteenbihlning, der petrographisk kan
ansees som et Overgangsled mellem en i denne Trakt
byppigen som löse Blokke forekommende Diorit og den
tætte serpcntinagtigc Bjergart ved Fleermo- Sæteren. Ved
Siderne af sin Masse fandt jeg den apliaititisk, deriniod i
Midten bestemtere krystallinisk - kornig. Den danner en
liden smal Ryg, der er 2 — 3 Favne bied og stryger i b,
llj 5 sikkert er den en Gang i Sandstenen. En Mængdc
indbyrdes nogenlunde parallele Drummer af fæt Epidot
sætte ind i l^Iassen med et Fald af 70*^ mod 0. 5, og give
den Ldseende af at være ligesom uregelraæssigen skiktet.
Reise i Österdalen. 179
At massive Bje:p;artcr af flcpc Slags have lijcinme i
(icftc store Satulsteen - Fcldt ved Rig^sgræudscn, maa man
ak sUitle af de i Egnen forekommende Blokke. Allerede
nedenfor Fleermo- Sæteren bemcriicdcs esdjeltviis oral.rinjj-
spredîe , större og mindre, hun ufisldhornment afrundede
Stylifcer af en særdeles cliarahleristish l^rapporphyr^ en meer
eller nn'ndre iæt, meg-et fast og' temmelig' lung' Grönstecii
udgjör dens Grnndinasse, og- deri ligge store gronlighvîdc
Fcidspalli-Kryslaller. Meilern Gamic-Lördalen og' Lördals-
Sætercn fandtes Stykker af denne Bjcrg-arl i större Mæng'-
de. Andre Grönsfeenbüdniuger af licre forsljjellige Modi-
ficalioner^ nogle endog' enpholidagtige, mödte i Blokke og^
mindre Rullestykker paa raangfoldige Steder; enkelte Styk-
ker deraf ligge selv paa det Överste af Faxcfjeld, og- paa
et af de höieste Steder, som jeg- naacde paa Fulnfjeld,
faiidl jeg' et Geseliiehe af en ydorst fast og* tnng, tiSdcels ser-
pcntinaglig'Grönsteen midt i en af deBöse^ Ijvori man opsöger
Brynestenene. Ved at passere Gir-Aacn, der kommer ned
fra Fiilufjcld, l)cmerkedes i Flodsesigen en saa storMæMgde
dioritiske Geschiebe meîlem Qvarts - Hulîestenene, at man
vist pjaa antagc Grönslcnc for nogen Dee! som ind^aa-
ende î dette Fjelds Sammensælning'. Testcnfor Lördalen
til Grönbjerget antræffes Dioriislykker ogsaa saa bvppjgeîî,
og" ere der tildeeJs saa store og' skarpkantcde, at sikkert
ikke den ved Vola antrufne fylasse paa tUiic Strög' (eller
nordenfor, siden Blokkene ei»e flyttede n^od Syd) er den
eneste af sit Slags. Som alt ovenfor bemerket slnîîer
nemlig og^saa denne sig-, med Hensyn til Beskaffenbeden af
sin Bjergart, (il de mange i Blokkene forekommende Dio-
rilbildning-er. Særdeles interessant var endelig' Fnndet af
smaa Stykker af en Porphyr, der fuidkommen ligner Christia-
nia - Territoriets af fJroRgniart saakaldte P. brun -rouge.
180 B. M. Kcîlhan
Saadanne Slykkcrj som alle vare temmelig afruiidede, mödfe
cnkchvils og* raeg-ct sparsomt paa Reisen over Faxe -Fjeld,
hvor de fandtcs selv paa de störste Holder. üagtet vel
her al betragtc som erraliske, Iiidröre de dog iiden mindstc
Tvivl fra nog^et Sted indenfor Overg^angsformafionens Om-
raade, hvilket idetmindste paa svensk Grund, som vi neden-
for skulle see, omfatter Porphyr saavelsom Grönsteen i stor
Mæug^de.
Det blev ovenfor anmerket, at Sandstenen synes at
strække sig' et godt Stykke forhi Gamlc-Lördalcn henimod
Gronberg-s-Sæteren. ?îedenfor sidstnævnte Sted, ikke lang-t
fra Vestre-Grön-Aaen, fandt jeg* en bruunröd, meget feld-
spathrig' Granit fremstikkende, og' idetmindste herfra kan
Urformationcn regnes at være blottet videre vestefter til
Trysild - Fjeldet ; men efter de mangle Gneis- og Granit-
Stykker at dömme, som alt viste sig^ paa Höiderne nær-
mest östenfor, og at slutte efter Formen af Klipperne nord-
vestlige paa Grönbjergct, bestaaer vel allerede dette idet-
mindste for en Deel af Griindformationen»
Paa Stöp - Fjeldet og" endnu paa et andet Sted nog^et
vestenfor Gröu-Aaen dannes mindre Klippepartier af apha-
nitîske Bildninger, som mere ligne Grönstenen ved^ Vola
end nogen til selve Urterritoriet henhörende Bjergart. Da
nu som anfört Overgang^sformationen fortiden ikke synes
at naae videre end til Grönbjcrget, medens derimod Grani-
ten og- Gneisen er denuderet herfra videre vestefter, saa kan
man maaskee her antagne samme Forhold at finde Sted, som
paa de Punkter udcnfor Christiania - Territoriets Grændser,
hvor Grönstene og* Porphyrmasser sidde igjen paa Urljel-
det som den eneste Levninga efler den paa disse Steder
ellers afrevne O verg^angs - Formation»
Paa Höiderne umiddelbar over Trysilds Hoveddal, om?
Reise i Östcrdalen» 181
trent i Miil nordostlijj fra Kirl:cn, frcnifrædcr co Gneis,
som atter viser Slæj^fskah med Cldoritskifer^ i en gronlig-
graa, noget glindsende chioritisk Leerski fer - Masse ligge
temmelig store, men ikke meget hyppige Korn eller Kirtler
af röd FeldspalÎK Lidt nedenfor, paa Skraaningen nedi-
mod Dalen, fandtes i denne Bjergart indiciel en graa Gneis*
porpliyr, med en Grundmasse, som i det Större er fuldkora-
men skilVig og navnligen liöist udmerket ligeskifrig, men
som iövrigt fremstiller en næsten tæt Heileflint, en Bildning,
som i sit Udvortes (naturligviis ikke i sin indre Sammen*
sætning) har megen Liglied med visse Afæn dringer af Pho-
nolith , og livoraf större Heller ogsaa ere ganske klart
klingende. Disse Gneisbildninger fandtes indskydende 90^
S. og I\, 4|, 5, 5|, Ö. og V. 0, 85« N. 5|, 85« V. 6|, d.
c. 90« N. og S. 41 r.
Ora Bjergarterne i en Dccl af Dalarne, efter Hisingcri).
Den af mig î den östlige Deel af Trysild iagttagne
Sandsteen udbreder sig, ifölge Hisingers Antegnelser, over
et meget stort Slykke af Dalarne. Man kau antage, at
den fra Bigsgrændsen ved Lördalen strækker sig uafhrndt
mod S. O. og O. til Malung og Venjan^ desuden lindes
den I Idre og Særne. El Grændsepunkt i Syd er ved Ut-
sjöberget en Iialv Miil nedom Malnng Kirke (2, 28); sy-
denfor dette Bjerg udbreder sig Lrgranit, og selv besfaaer
det af Gneis, som stryger i Y. S. V.,- men nordenfor, nær
Kirken og kuns 50 — 60 Fod over Dal-Elven, moder Sand-
stenen i tykke næsten staaende Lag. — Denne Bjergart
fremstiller i Dalarne især to Afændringer: en meget liaard
og qvartsagtig, som træffcs liga ned til Dal-Ehcns INivean,
*) Anteckningar i Physik og Geognosi f sle o.; Vtc Ï!.
182 B. M. Keilhau
og' en anden nogel losere, smaat- og" fiinkornig, rödbriiun,
eller blegröd^ eller graa» Undertiden er den leeraglig,
gaaer over til Leersliifer, og viser violcMe og graa Far-
vestriber (î, 33). Den rödagtlge sees lildeels med graa og
gule FleLber. i^og'e Varieteter ere ganslic tyndskifrige.
En sortegraa lecragHg, (\ndbladig Shifer danner Foden af
Lillesfädjan 5 derover Graavakke, hvoraf ogsaa Toppen af
Storc-Städjan beslaaer (!, 47). Tynde Lag af Hornsteen eller
af "lys olivengrön Kiselskifer" bemerkedes \ed Völaaen i
Egnen ved Transtrand, og i Nærheden af llorfnundsberget
i Lima forekommer mörkeröd og zinnoberrod Jaspis (I, 32),
og ligeovcrfor Lima Skandse "findcs en Gyllring af röd
Jaspismasse med kantede Stykker af en grön tæl Feldspatb,
omgiven af en bvid Qvartsrand" (Ij 32). Formodentlig gi-
ves der og Lag af ganske grovkornig Sammensætning^
ved Lima fandtes store skarpkaotede Blokke af grovkornig
Sandsteen og af et polygcnisk Conglomérai, som blandt
andre Dele ogsaa indeboîdt Porpbyr- Stykker (f, 29).
Med disse skiktedc Bildningcr, blandt livilke de to
förstomtalte Sandsteen -Varieteter ere aldeles forberskende,
forekomme i Dalarne massive Bjergartcr meget byppigen,
Porpbyr-Bjergene i Elvedalen ere bekjendfe; den over bele
dette og en Deel af de næstgrændsende Sogne udbredtc
Porpbyr bænger mod S, O, paa en böist merkværdig Maa-
de sammen med baardc Skifere (V, 2^ Î, 37), bvilke sikkert
igjen slutte sig til de petrificatförende Overgangs-Bjergar-
ter ved Siljan, men i N. og V. griber den over i den
Sandsteen -Trakt, som ber sysselsætter os. Omkring Rö-
bäll i Særne fandt H. Porpbyren bvilende paa Sandstenen;
den er paa dette Sted, som og ellers sædvanligst, rödbruun
nicd blegröde Feldspatbkrystaller (I, 41 5 V. 1), og turde
Reise i österdalen, 183
saaicdes stemme overecns med den Varîclcf, livoraf endeel
löse Sfykher saacs paa Faxefjeld.
Indenfor Grændsernc af selve Sandsteens - Disfrîctet
anlræffes især i Lima o^ Transtrand en stor Deel Grön-
sleen - Bildningen. "J'oppene eller de överste Lag" af
flere af de herværende 8ands(eenbjerge (Hormundsijergel,
Limberget, SlorhammarsMint o. fl.) bestaae af Diorit (I,
30). I Völderaasen, i 1^2 iii nordenfor Transtrand, paa El-
vens Ostside, fortrængfes Sandstenen ganske af tæt Gronstecn
og' porpbyraglig' GrönsJeen, der danne Lag, som falde 20^
eller mindre mod S. V. Lig^eoverfor paa Elvens Vestside,
hvor lîcmfjeldet reiser sig-, forekommer den tælle Grönsteen
tydeligen som Leier mellem Sandsfeenlagene. Med disse
Grönstene, som iövrigt vise flere Modificalioner (I, 31), op-
træder ved Völaaen ogsaa en Mandelsteen, bestaaende af
en bruunagtig* IVap med Kiigler af Chiorit, Qvarts og'
Chaleedon. Det sidstnævnte Mineral findcs og paa samme
Sted i Grönsieenbildningerne og* i den ovenfor berörte
ligeledes ved Völaaen forekommende haarde Skifer, —
ßjerg arier, som sikkerligen ogsaa alle i genetisk Hcnse*
ende ere paa det Nærmeste forvandle med hinanden.
Heller ikke i Elvedalens Porphyr - Feldt savnes Grön-
stenen. De herværende övre Porphyrlag- (hvis Grundmasse
er "rödbruun og' sortebrnun Hornsteen og* Kiselskifer" cfr»
V, 2) — ^'omvexlc paa Djerg-spidserne med Lag^ af reen
Kiselskifer, Porphyr - Conglomérat og* Grönsteen'^ (I, 37).
Paa andre Steder i Feldlet hviler, i raægtige Lag* oven^
paa Porphyren en forskjel lig^artet Grönsteen, som tildeels
udvikler en hoi Grad af Krystaliinitet og* næsten gaaer
over til Syenit (I., 38), men tddeels ogsaa er ganske
analog' med den mere fiinkornige Grönsteen, der i Lima
IL 2. m 2
184 B. M, Keilhau
bedækKcr det Överste af Hariniindsbjerget, Lîmbjergct o.
s, V. 1).
Hyperslhen-Sycnît, iiideholdeiide Tifanjern, Zirkoa og
Oiivin, forekommer ved Asbyn, paa Veien fra Eivdalcn til
Særne^ ogsaa den synes at række sig- til de samme ber
saa ofte over Porpbyr og Sandsleen antrnfne Grönsteen-
Bildninger. (V, 1 og f , 40), — Östlig ved Særne - Soen
saac H» en saa stor Mængde löse Stykker af Grönstenc
og Porpbyr (briiun samt ber ogsaa grön), at ban inaattc
antage disse Bjergarter ogsaa som bjemmehörende i denne
Egn (I, 44)5 iiavnligen mener ban, at Grönstenen bist og
ber lige op til Idre, ligesom i Lima bedækker Toppen af
Skovbjergcne, der cndnn ösfenfor Idre - Soen bestaae af
samme Sandsteen som bist (I, 38).
Angaaende Bjergarlcrnes Slrög' og Fald paa de ber
ombandlede Steder, da bave vi alt antegnet Sandstenens næ-
sten vertikale Stilling ved Ulsjöberget nærmest LVfjeld-
grændsen, samt at Völderaasens Grönstcenlag bælde noget
mod S» V. Videre finde vi bos Hisinger, at Faldet ogsaa
ellers ora Transtrand er sydvestligt, selv paa de böiere
Fjelde, bvor dog Lagene med den tiltagende Höide blive
mere borizontale. — Ved Elvdals Kirke viser Porpbyren
sig i tykke, utydeligen adskilte Bænke, som synes at sænkc
sig' 15 — 20^ mod S* O.5 ogsaa lidt boiere oppe ved Dal-
')Der hviler den paa kiselartet Sandsteen, her paa Porphyr, si-
ger H», som i diss« Antegnelser over Dalarne anfdrtr flere
særdeles viglijje Kjendsgjerningcr til Opiysning om Oprindel-
scn af de her omtalte massive Bjergartcr, Bildnin;;er, som
cftcr min Mening paa det Bestemteste vise sig at være Om-
dannelser af Alasscr, der ellers i Egnen optrædc som Over-
gangsskifere og fine Sandalene,
Reise i Österdalen. 185
Elven saae II. Porpli\ren ("som Iiar et sandsleenlijjt Ud-
seentle") at være lagviis afdcclt og' at sænke sig" svagt mod
S. O. (I, 40). — Sandstenen nordenfor Röliäl}^ videre paa
Veien til Særne, iagttoges at falde 30" mod i\. O. — Lajy
bestaaende af graa liaard Qvarts - Sandsteen paa Elemman-
aasen ikl;e langt (sydvestlig ?) fra Städjan ere horizontale.
— En lös brnnn Sandsteen i en dyb Dal sydostlig neden-
under Städjan falder 10« mod V. N. V. (I, 45). — Den
foromtalte sorte Skifer paa Lille - Städjan er næsten hori-
zontal^ hvorimod de överste Graavahl.elag paa Store - Städ-
jan vise en bestemt Sænkuing mod N. V. (I, 41),
Til Slutning er endnu al hidsætfe Ilisingers Ansku-
else, at "den rode og graa Sandsteen i Lima^ Transtrand,
Venjans, Særna og en Deel af Idre Sogne tilhörer Bone's
yngre Graavakke - Formation eller den rode Overgangs-
Sandsteen"; men at derimod "den hvide körnige Qvarts-
bildning (saa kaldet Fjellsandsteen) _, som saa mægtig ud-
breder sig paa den höieste Deel af Fjeldryggeu, ved den
östre Side af Fæmundsoen, sandsynligviis tilkorer den æld-
ite Graavakkeformation, om ikke en endnu æidre Over-
gangsbildning: kornig Qvartsiels," (V, 1 — 2)»
IVo^le Resultater,
1. Grændsen mellem Ur- og OvergangS'Formalîonen
löber omtrent saaledes som fölger :
Fra Björnslad ved Glommen (see ovenfor Pag, 20)
sydostlig ned til Ilernæs- Bygden 5 derfra nordostlig op til
Julus-Aaen; mod Öst til JWasbjerget,- siden, formodentlig
cfter at have gjort en mod S. O. udspringende Bue, nær
op til Osen -Soens Sydende 5 herfra langs med den vestre
Side af denne Söe op til Valmen j saa i nordlig Betning'
over til den anden Söebred, og derfra enten nogenlunde i
186 B. M. Keilhau
lîge Linie til Trysild - Fjeldets Sydside ell(*p först JöLcndc
frem iii<*d en ßiic mod Syd over Tilsæt- Fjeldet 5 fra Try-
sild - Fjeldets sydostlijje Hjörne (il Elt - Aaens Munding; i
Trysild-Elven^ dernæst formodenllijj- temmelig- nöic op ef-
ter denne Elv til Indmnndingen af Vasdiaget fra Enger-
Söen, hvilken Söe synes af ligge paa selve (ira'ndselinien.
Hvor langt Trfjeldet er blottet ovenfor Heggeriset, er ifeke
Lekjendt,- men i N. O. for dette Sted löher vor Linie
omtrent midt melïera Engerdais - Sæteren og Herjehagna^
livorefter den rimeligviis gjor en Bne mod Ost, idet den
over Uödaaen turde springe tillage til Vest^ for ved den
sidstnævnte Elvs Mnnding igjen at beröre Enger-Söen. < —
TræLker man en Linie fra Uöd - Aaen til Grönbjerget og
derfra til Land-Soen vestenfor Galaasen, saa har man sik-
kerlig temmelig noie afsat Grændsen melleni begge For-
mationer paa denne Strækning5 den lavere, sydvestlig foran
Stötfjeld, Skalfjeld og Drivtjeld liggende Terrasse, der i
Höide svarer meget noie til Granit-PJateau'erne ved Trysild-
Fjeld og Herjehagna, er udentvivl enten, som hine mindre
Höisletter^ ganske dennderet Urijeld, eller dog kun tyndt
og' partielt belagt med de underste Lag af Sandsteenforma-
liouen» Forsaavidt Urfjeldet virkelig er blottet ved Grön-
Aaen î Öst for Galaasen, turde vor Linie fra det antagne
Grændsepunkt vestenfor nysnævnte Gaard , efter en üdböi-
ning svdenom denne, gaae op til hiint Sted ved Grönen,
lallefald synes del temmelig vist, at den i Egnen ved Flecr-
moen gaaer over Rigsgrændsen, hvorefter der da igjen
felger en Ldböining til Syd, rækkende ned lige til i^la-
lung,
I at optrække vor Linie saaledes, feile vi maaskee me-
get i Detaillerne,* navnlig er det muligt, at livad vi paa
denne ^laade ansee som sydlig frem/iggende Füge af det
Reise i Österdalen» 187
î det Hele î Nord udhredte Ovcr{>an{;s-Dæl;!;e, îdetmîndsle
tjldcels er [»anske frasondrede Slyl.ker af det nordenfor
Hgfgende saniineidiængende Overgang-s - Feldt, og- at der
gives andre isolerede Partier af den nyere Formation, som
ganske have nndgaact vor Opinerksomhed. Alt dette er
imidlertid af liden Vigtighed^ det er om Grændeliniens al-
mindelige Charakîeer, at det gjælder, og' denne mener jej>^
at VÎ virkelig- kave fundet: i og- ved Bunden a f Da-
lene er Urfjeldet blottet længst nordcfter ind i Over-
g-ang'5-Territoriet, hvori mod dette paa de höieste Strö g*
CP fortsat længst mod Syd udovcr Urterriforiet, enten som vi
sagde, fligformigen, eller formedrist öeformige Parlier uden-
for del sammenkængende Overgangs-Feldt. Delte Resultat
ndgjör et væsenlligt 3Ioraenl ved en t-ndersögelse, hvorved
det lader sig^ godfgjöre, ikke blot al de tildeels et Areal
af mange Qvadrat-Mile indtagende Stykker af den blollede
IJrfjeld-Overflade, som strække sig' op i Ovcrg-angs-Terri-
toriet, engang- have været fortsat bedækkcde af den nyere
Formation, men og-, at Urfjeldels Overflade - Form allerede
för Overgangstiden idetmindsle for en meget stor Deel har
været uddannct saalcdes, som vi nu finde den paa de denn-
derede Steder^).
i)Dcn her tilsi^jtede, særdeles interessante Undersögelse kunne
vi ikke företage paa nærværende Sted. Derved er især det
Factum at fremhæve, at Partier af Overgangs - Bjcryarter hist
og her findes siddende igjen paa eller ved Bunden af Dale,
hvis Sider for en större eller mindre Deel tilhore IJrforma-
tionen ] men herpaa afgive andre Punkter i Landet hedre Ex-
empter end disse Egne i Österdalen, hvor imidlertid Sandste-
nens Forekomst ved ßödaacns üdlob i Enjjersöen forsaavidt
er at erindre, og ligesaa Overgangs - Wassernes Fremtræden i
Glommcns Dal paa et ^ted, ovenfor hvilket Gneisen cndnu
fremstikker»
188 B. M, Kellliau
2. urformalîoncn er î den her undersökte Eg^n gam-
nicnsat af folgende Bjergarter:
a, Gneis. Den viser mangle lîldeels særdeles merkværdige
Afændrin(jer; som aluiindelig' ilrgneis, men dog- gjerne fiiu-
Kornig-, ßinflasrig-, frenitraadfe den især i Elverum og- östlig'
henimod Osen; g-ranitagfig- og- utydelig skiktet ved Osen; i og^
ved Trvsild-Dalen ofte paa forskjellige l^laader afvigcnde fra
Urgneisens sædvanlige især ved hoi Krystallinitet udnierkede
Charakteer, og- dette navnligen deels ved at vise Overgange
til mere lætte Skiferhildninger, deels ved at antage en
porphyrag^tig- Hahitus. Vi saae her Gneise, som lignede
Chiorit-, Talk- eller Leerskifere, og' andre, der næsten
frenistillede en homogen Ilclleflint eller Hornstcenskifcr;
ved Feldspath - Krystallers Udvikling- saa^el i hine som i
disse resulterede de porphyragtig-e Gneishildninger, hiandt
hvilke især den med hornsteenagtig- Grundpiasse, der alle-
rede ikke er langt fra at gaae over til fuldkommen cha-
rakteristisk Hornsteen- eller Euritporphyr, fortjener en gran-
ske særdeles Opmerksomhed ved Spörgsmaalet om de mas-
vsive Hjergarters Oprindelse. — h, G I im mer ski fer.
Denne Bjergart fandt vi saa at sige kun antydet paa et
enkelt Punkt (ved Hornaiien); baade formedelst det sjeldne
Forekommende og^ fordi den paa hiint Sted indeholder
Feldspath, viser Glimmerskiferen sig her som Gneisen al-
deles underordnet, — c. Granit. Er særdeles mægtig^en
Qg^ charakterislisk udviklet, men slutter sigf ved oftere fore-
kommende Middelhildninger paa det Nöieste til Gneisen.
Vi fandt porphyragtig: Granit, vi fandt, at den undertiden
fremstiller en Deel af sin Masse som Eurit eller som tæt
Feldspath, saml at den paa nogle Steder ombytter sin
Glimmer med Chlorit, altsammen iWodificationer , som jo
fire granske analoge med dem, vi bemerkede hos Gneisen.
Reise i Ôsterdalen. 189
Vi Iiavde og-saa Exempel paa, al den opiajjer Hornblende
o^' huver syenitagtig'. De störste Granilfeldt, vi lærte at
]{jendi*, udbrede sigf omkring' Trysild - KirKe (lierfra især
mod Vest, og' som det synes lige til Törberget mod Syd*
vest) og" paa Östsiden af Euger-Söcii. I Svcrrig' har lu-
singer angivet et lignende Fehlt som ndbredt nedenfor
IJtsjöhergel i Malung'. — d. Hor nblendebi Idning'er»
Urgrönsteen saaes i Gneis - Territoriet i Hcrnæsbygden,
granitoidisk Amphibolit forekommer ved Engcr-Söen, som
det synes i Forbindelse med den der and ulne syenitagtigc
Granit,- Hornblendeski fer optræder med Gneisen ved Elve-
rums Vestgrændse; Bjcrgarlen ved Törbjerget, som vi be-
iiævnte syenitagtig,^ Gneis - Granit (Pag*. 24), godtgjör paa
een Gang- saavel de skifrige Hornblendcbihiningers gene-
tiske Saramenhæng* med de grauitoidiske, som begge disses
med Granit og^ Gneis.
Hvorledes disse Bjerg^arter, idet de constituerc Urfor-
mationen, ligge sammen med hinanden, tillod den altfor
sparsomme Blollelse af Fjiddgrnnden næsten slet ikke al
iag^ttsge^ men Forholdet er forsaavidl upaatvivleligen det
almindelige i Formationen, Om Graniten kan bemerkes,
at den i den her Letragtcde Egn maaskec mindre hyppig-,
end paa raang-e andre analoge Steder, turde forekomme
med g^angagtige Partier i Sidestenen 5 slet ingen saadannc
Partier bleve antrufne paa Beisen, hvorimod, som anfört.
Graniten oftere visle Overg^ange tiJ de skifrige Bjerg-
aptcr.
3. Skikterncs Stilling* i Ijrterritoriet:
s 1 Osterdalens Hoveddal ved Elverum og* videre opad
til Grændserne mod Overgangsformationen synes Begelen
at være steil östliga og* sydostlig* Indskydning*; men Afvi-
peiserne herfra ere betydelige, og* Skikternes Lob er^paa
190 B. M. Keilhau
hine Steder me(>et ubestemt. — Om et endiiii mere varia-
belt Skiktlöb vidne {a(j(tagelserne paa Veien mellem Elve-
rum og' Osen» — Ved Osen selv correspondere Ursliikler-
iies Sfrög: idcttnindsle i nojjen Grad med Retningen af
denne Söe, den sædvanligste Indskydning er ber steil nord-
ostlig. — I Trysilds flovedtlal er det aldeles umiskjende-
iigt, at Urskikterne i det Hele lobe paa langs efter Dalen,
d, e. de stryge omtrent i J^J^VV. og SSO. 5 Faldet er steilt,
indtil 90f>, nicest er det fra Ö0— 80<> mod VSV. Ifölge
Hisingers fagtlagelse paa ütsjöberget synes Urskikternes
Stilling i biin Fgn at være ganske afvigende fra den i
Trvsild-Dalen.
4. I disse Egnes Overgangs - Formation forekomme:
rt. Sandsteenbildninger af mange Forandrin-
ger. De fiin- og smaakornige qvartsige ere de videst ud-
bredte og mægfigst optrædende (de böiere og böieste Over-
gangs - Fjelde paa Vestsiden af Trysild - Dalen og Enger-
söenj flerjeliagna. Ved Enger - Soen turde Mægtigbeden
naae 1500 — 2000 Fod) 5 de fremstille tildeels en grov, meest
Jvsegraa Qvartsskiler, istedetfor friske Feldspatbpartikler
som i Graavakke indebolder Qvartsmassen i disse Sandste-
ne Kaolin som indsprengte Punkter. Men undertiden er
den meget reen, og fremstiller en njeer eller mindre kor-
nig-afsondret Melketjvarts eller mörkere Glasqvarts (nord-
vestlig ved Osen, sparsomt, men aldeles identisk med
"ßlaaqvartsen" i Guldbrandsdalen og Valders) 5 denne Af-
æudring er ikke skifrig, men kun afsondret i tykke Bænke,
og den er heller smaakornig eller endog noget grovkor-
nig, end ßinkornig. — Med urenere Masse vise de fiinkor-
nige Qvartssandstene sig deels leerblandede og jernboldige,
riide og brune, tykskifrige (Overgangs-Traklen sydostlig i
Trvsild, hele Lördalen, det Meste af Dalarnes Sandstcen-
Reise i ôslerdalen. 191
Stræknnigcr) eller selv hro^et farvede (spnrsoint f>aa de
nysiiæviitc Steder), — deels blot noget old:erl)landedc med
meer eller nilndrc nistbrmin Farve og' gaiishc «den Sl;î-
friglied (mellem Elverum og' Osen). Disse sidste saavelsom
de graae ikke skifrige, ßinkornige 4Jvartssandstcne gaac
over til Graavakke» — Ifald vi iiidskrænke dette I^avii
til at beleg'üc et Coiigliitiiiat bovedsag-eîigen bcslaacnde af
Diitidrc^ kantede eller afriindede og* ofte forskjelligartede
Qvartsstykker liggende i et Kit af finere Qvartsdeie og
Feldspatbkorn san»t enkelte Glimmcrbladc, Lcerskifer-Dele
o. s. v., saa anfrælTcs Masser, som tilkomme denne Benæv-
nelse, ber vist kun sjelden og' i et unUerorcbiet Forhold;
men Tilnærmelser til denne Graavakkens ebarakterisliskc
Typns findes, om ikke i stor Mæg-tighed, saa dog' paa ikke
faa Steder, deels, som nys berört, som Overgange fra
visse finere Qvartssandstene, deels overgaaende til grove
Kiselcong^lomerater, et Led af Conghitinaternes store Fa-
milie, som beiler ikke savnes (Graavakkebildniugerne paa
Trysild-Fjeldet, ved Hundsild - Bækken, nedenfor Smedje-
Aaen, paa Städjan^ Conglomerater i Dalarne, Jaspis -Con-
glomérat? ved Lima Skandse). — b. Leerskifere. Cha-
rakteristik Leerskifer synes at være sjelden^ med Graavak-
ken fölger gjerne en grov graaligsort Skiferbildning', —
Graavakkeskifer (Trysildfjcld, ved Smedjeaaens Ldlöb, ved
Städjau); videre antræffes gfrönliggraae Skifere, der nærme
sig Hvæsseskifer (llernæsbygden), eller virkelig ere at be-
nævne Leerskifer (ved Smedjeaaens üdlöb),- de rode og-
brune Qvartssandstene ledsages tildeels af bruunröde leer-
steenagtig^e Skifere og^ qvartsige leerholdige Skifere med
Glimmerbladc, — Sandsteenskifere (Fulnfjeld, Dalarnes rode
Sandstcenfeldl)5 Kiselskiferbildninger, som Hisinger omtaler
(sydostlig^ i Dalarnes ber omhandlede Overgang^s-Strækning)
IL 2. jy
192 B, M. Keilhau
turde være silieificrede Lcersliifere. Spor forckooiiue af
Aliinshifer (vestenfor Osen, nedenfor Smedje - Aacn , ved
Enger - Soen) og' af sort Tcgnelîridt (raeJlem Aamodt og*
Osen), — c. Kalksteen, nemlig nieer eller mindre niörk-
farvetj tæl eller dog* særdeles fiinkornig* sædvanlig- Over-
gang'àkalk, men livori Forsteninger hidtil idetmindstc ikke
med Sikkeilicd ere fundne (Österdalens Hoveddal; Egnen
ved Ellaaen iTrysild)^). Merkværdige vare de^ vislnok kun
ved löst liggende Stykker, antydede Spor af tæt Kalksteen,
livis Forekomst synes bundet til Qvartssandstenen (ved En-
ger-St>en; Pag. 26 og 29).
Indenfor disse "normale" Overgangsbjorgarters Om-
raade eller dog* paa det Nöieste sammenhængcndc med dem
antræfies desuden Porpliyr (ogsaa med Porpliyr-Conglome-
rat^ t)alarne) og' forskjellige Grönsfeenbildninger (Amphî-
bolit ved Finstad? see Pag*. 21; serpenlinagtig Grönsleen
ved Fleerraosæteren ; ved Fjeldet Vola ; Dalarne) ; endelig'
fandtes et Slags Mandelsteen (Transtrand) samt Hypersthen-
Syenit (Asbyn).
Til al afgjöre, om de anförfe normale Overgangsbjerg^»
arter folge paa binanden i nogen bestemt Orden, baves ikke
tilstrækkelige Data. Efter Profilet over Trysild-Fjeldet og"
Garlie-Bjorget til Smedje-Aaen at dömme (Pag. 170), synes
Kalkstenen med Graavakke og Graavakkeskifer at tilbörc
de nveste af disse Afleininger; men nagtet det bassinfor-
mige Landskab ved Ell-Aaen ogf Smedje-Aaen visfnok giver
)l Dalarne synes Overgançskalken ikke at forekomme, forend
den i Ejjncn ved Siljan, en Decl af Overgangsterritoriet, som
vi her ikke have taget i Betragtning, — optræder med sine
Forsteniger saaledes som hos os paa Hedemarken, Toteit
0. s. v»
Reise i Österdalen. 193
Anledning- tîl at troe, at de derværende Shlklcr ore de
sidste i Lagfölgcn, saa at denne virkelig- ikke forlsættes
videre mod JNord, end vi fulg-te den i liiint Profil, saa er
delte dog; ikke andet end en Formodning; 5 heller ikke er
selve Profilet overalt grundel paa umiddelbar Observation. —
Ifölg-e Hisingers Bemerkninger angaaende Städjan maa
Graavakkcn idelmindste paa nogle Steder forekomme me-
glet liöit oppe i Lag^rækken, livorimod de rode Qvarlssand-
stcne ofte anlræffes dybt nede i denne. — At nog^le selv
af de höiestc Fjelde, med horizontal Skiktning-, fra Foden
til det Översle vise næsten samme Sandslecnarl, er her vel
at erindre; dersom vi anläge, at en saadan Bjergart i des-
lîge Tilfælde enten for en meget stor Deel eller selv ganske
repræsenterer hele Formationen, hvis jflæg^tighed endda vilde
blive saare betydelig-, saa komme vi til den Anskuelse^ at
Formalionsled af heel forskjellig; pelrographisk Charakleer
turde være af samme Alder, i det f. Ex» hele Faxefjeld
med dels rode, og* hele Skagsvola med dets g'raa Qvarts-
sandsteen turde være parallele Dannelser^)»
Angaaende Porphyrens, Grönstenens og; de dermed
beslægtede Bjerg-artcrs Forholde, da vise alle Hising;ers
Anleg;nclser hen paa, at deres I^fasser optræde leieformi-
genj vi fandt imidlertid, at idetmidslc noglc af dem og;saa
')I de hidhenhörende Discussioiier gaae vi, ifölge Bestemmelsen
af nærværende Opsats, her ikke videre. Ikkun anmerkes, at
ogsaa de renere Qvartsbjergarter sikkerligen i större eller min-
dre Grad henhöre til de metamorphiske Bildninger, og at det
derfor ikke kan være paafaldende, om de paa de forskjellige
Localiteter fremstille sig med petrographiske IJligheder, nag-
tet det er rimcligt, at de oprindelige Aileininger vare temme-
lig ligeartede.
194 B. M. Keilhau
lorchomme ^jangforaii^jen eller iallefald iklie i Conformitet
med de indslisflcnde Skikter. At Gröns(eenlag" saa ofte
danne den överste Bedækning^ af Sandsteen- samt endog' af
i^orphyr-Djerg^cne i Dalarne, er et Forhold, der maa synes
saa meget mere regelmæssigt, som del og iagïtages i andre
analoge Egne.
5. Skikkiingen i den hele af os omhandlede Over-
gangs-Trakt med Undtagelse af nogle Sleder i Dalarne er
en!en horlzonlal eller Lagene have et nordligt, især nord^.
vcsllig!, idet Oele kun lidet seilt Fald. — Hine afvigende
Faldrctuiiiger i Dalarne synes ikke heller iiulhyrdes at
kunne bringes under nogen almindclig flegel; at Faldvin-
kclen sauiuiesteds næsten overalt fandtes meget ringe, er
herved ikke at lahe afsigte; jo mindre Skiklerne afvige
fra det Horizontale , des naturligere synes det, al Sænk-
uingsretoingerne ere variable.
6. Vi saae, at vist nok et holere Partie af Landet
strækker sig fra Herjehagna sydostlig efter Eigsgrændsen til
Faxefjeld og siden endnu noget videre i samme Retning
(Pag-, 18), men vi bemerkede ogsaa, at allerede den ydre Con-
figuration af dette höiere Strög ingenlunde svarer nöie til
det almindelige Begreb om Formen af en Fjeldkjede^ vi
kunne nu lægge til, at forsaavidt man ved disse linéaire
Bjerge forudsætler Tilstedeværelsen af en eller anden mas-
siv Bjergart optrædende efter Kjedens Længdelinie (Axe),
og forlanger at finde opbrudte Skikter strygende paa langs
efter bemeidie Linse og faldende udåd fra S9mmc, — saa
kan man i den tilsigtede Bække af Höifjelde endnu mindre
sec en virkelJg Fjeldkjede. At de dersteds i selve Over-
gangsformafionen antrufne massive Bjergarter ikLe fore-
komme i nogen Ovcreensstemmolse med Forestiliinger som
Reise i Ôstcrdalen» 195
(IL- htrorlc, er aabcnbarl*), og livad det under Overgangs-
lagene udbredfe Urfjeld angaaer, hvilLct vistnol; ogsaa ind-
Itefaüer massive Bjergarter, da viser intcl Factum hcû paa,
al deii er foregaaet Bcvægclscr til Opreisning: af de Lag-,
der danne det her i Spörgsmaal værende Stykke af "Kjo-
len." Men allervig^tigst er, at en saadan Skiklernes Op-
reisning-, som vore Dages Tlicorier forbnge, IielJer ikke
paa nogensomhclslMaade har fnndet Sted; som vi saac,
ere Straterne paa de angjældendc Punkter enten ganske
horizontale, eller Ströget gaaer paa Tværs over den hoie
Sfræknings S.ængdclinie, eller hvor den undtagelsesviis
virkelig- er parallel dermed, nemlig" i Transtrand (Pag*. 184),
fandtes dog Faldretningen ind imod, ikke ndad fra lioifjeld-
Linien.
Yi tor kanskce saaledes Iroe al have viist, hvorledes
det i Virkeligheden forholder sig" med hiin mellem Trysild-
(Clara-) Elven og- Vestre Dal - Elven lobende Bjergstræk-
ning-, der angives som det sidste Stykke af del store Grænd-
sefjeld Kjolen. Vi have viist, al hvis tnan fremdeles vil
heisrcgne den til Fjeldkjederne, saa maa man herved for-
slaae noget Andel, end især Geologerne nu pleie. An-
g-aaende samme Bjergstræknings Oprindelse, da kunne vi
iallefald slel ikke ansee den som fremkommet ved Soulè-
vement. Til at antyde vor Meninga ora dens Dannelscs-
maade, maa det her være nok kortelig' at bemerke: de frie og-
fildeels meget höit liggende üdgaaender af Lag' paa saadanne
arronderede Fjcide som Faxefjeld og' de flere lignende
sydenfor tilkjendegive aldeles bestemt, al saadanne Lag-
*) FornuftigTÜs kan doningen ville beraabc sig paa Gangen ved
Vola- Fj eldet.
196 B. M. Keilhau
bave været raegfct læng^ere fortsatte til alle Sider, de vise
hen paa en forcgaaet Afbrydning- af Straterne og* fölgeligf
paa Denudation af det omliggende Land^ at Jord-Ydrn paa
store Strækuinger ligesoin er hieven afskræilet til et större
eller mindre Dyh, maae vi desuden ogsaa ifölge andre
Facta erfcjende, Saalcdcs er ncdcftcr Trysild - Dalen hele
Overgangs - Formationen revet af , saa at her en lang
Strimmel af Urfjcldet ligger hiottet; paa de övrige Land-
strög' med lavere IXiveau end Fiilufjcld, Faxefjeld, Elgs-
hougen^ Moherget o. s» v.^ paa begge Sider af disse Fjelde,
er derimod Afshrællingen ikke gaaet saa dybt, og* derfor
sidde da t. Ex. i Transtrand og Lima endnu de underste
Lag' af Overgang^sformationen igjen paa Urfjcldet, hvilket
vi her först finde afdækket ved Dalbunden nedom Ma-
lung* Kirke. At Retningen af disse Denudationer synes at
staae i en Causal-Forbindelse med en Tendents til at reta-
blere et allerede för Overgangstiden uddannet Vandlöbs-
System, at det Enorme i de foregaaede Destructioner og*
i Bortflytningen af de lösnede Masser idetmindste maa
frappere os noget mindre, naar vi overveie de erratiske
Blokkes Forholde, og^ betænke Tidsrummet^ hvori hine Ka-
tastropher muligviis kunne have fundct Stcd^ medens den
store Blokkeflytning-, hvoraf de nysnævnte Klippefragmen-
ters Omspredning- er Resultatet, alene tilhörer en forholds-
viis nye Periode, — derom og om enduu mere Didhcnhö-
rcnde ved en anden Anledning.
Bedækmngs - Masser* Blokke,
Ved de cHerföIgfende Antegnelser vil det kanskee end-
Reise i österdalen. 197
nu more end lildtil være nödvcndigt at have î Erindring,
at Hcnsigten nicd hele delte Stykke hovedsageligcn kun
er at opbcvare Indsamlet Material, Med hvilke interessante
S|)örgsmaale lagttagelsernc over Blokkene slaae i Forbin-
delse, er ellers angivet i min Opsats i dette Tidsskrift (I
B,, 4de Sf.) om Landjordens Stigning. — Vi folge atter
den samme Orden, som ved Meddelelsen af Bcmerkning^erne
om den faste Fjeldgrund.
ElYeriim»
Paa Veien fra Löiten til Glommen^ fnidt af Blokke
og Sand over hele Landhöiden; paa dennes Ryg* syntes
Graavakkc-Blokkcne at være hyppigere end Gneisene ; beg-ge
Slags ere her meest ganske afrnndcde. Videre nedimod
Dalen ere store, temmelig skarpkanlede Gneisblokke blan-
dede i Sandet eller urdagtigen sammendyngede paa Klip-
pegrunden (saalcdes som dette i en hoist paafaldende Grad
er Tilfældet mellem Annexet Tomte og* Mjosen ved Stange).
Et lignende Forhold har Sted paa den svagt opstig^ende
Bjergskraaning' bag* Elverums Kirke» — Midt i Dalen, dvb^
guul Sand dannende brede Moer,
Fra Elverum til Trysild»
Mellem Elverum og* Sjulstad bemerkedes fremdeles
kun Graavakke- og* Gneisblokke ; paa Höideu ved Berger
udelukke de förste næsten ganske de sidste. Mellem Ber-
ger og* Orbækdalen, et Rullestykke af sort ßinkornig Kalk-
sleen ; ellers her og* videre til Osen alter Gneise med Graa-
vakkeblokkene. Umiddelbar ved Osen-Söe, et Stykke opad
den ostre Strand, var Mangelen paa fremmede Blokke end-
og^ paafaldende^ Stranden er kun bedækket med skarpkan-
tede Fragmenter af Stedets Gneis. Videre nordenfor saaes
derimod hyppigen fuldkommen afrundede Rullestykker af
198 B» M, Keilhau
mang-eslag-s GraavalJiC- oq Sandstcen - Bihlssingcr, hvori-
blaiidt og' rode Sandstenen her ogsaa afrundcde Gneis-
blokke samt giimmcrskiferagtigc îlnîJcâtene. Den Gsyele-
sicen, som af Straft (Î, 585) omtales som forehommcnde i
Munkesöe - Berget, skal der blot findes som löse Sîvkkcr
(lop. Jour. 5 B. Pag*. SO). Paa Vestsiden af Osen - Söe,
ligeoverfor Bödbuknappcn, bemerkedos et Fragment af en
ivsegraa, tæt Kalkstecn med Kiscl-Ldsondrlnger» -^ Ogsaa
Sand og^ Grnus blandet med disse forskjellige Slags Blok-
ke ligger i store vidtstrakte Masser omkring Osen-Söe, og"
danner deels nregclmæssige, mos- og* skov beg roeJe Bakker
opad fra Söe-Bredden, deels vide Moer (saasom oppe \ed
Osens övre Ende), deels endelig" sa^ale, langt fremsprin-
gende Odder, af livilkc navnlig en den ved Skavern er
granske analog* med Trösken i Minge -Våndet ÇS, M» f. N,
I B., Pag'. 196)5 Amtskartet angiver dens Retning- me-
get rigtigen; den stiger indtil 15 Fod op over Vandfla-
åen.
Har man naaet Höiderne ovenfor Östenheden, saa mo-
der man paa Veien til Törbcrget utallige Blokke af egent-
lig' Graavakke samt nogie Blaaqvarts- Stykker, — Bildnin-
ger, som efter bvad vi have seet, synes at være temmelige
sjeldne i selve Trysild» Sammesteds laac ikke faa Blokke
af saadan grov- eller storkornig Graavakkesandstecn, som
synes at forekosnmc in situ mellem Trysild-Fjeldet og' Var-
lie - Bjerget. Ilenimod Törberget bcmerkedes et Stykke
Trapporpbyr med ganske överordentlig' store Feldspafbkry*
ataller, nemlig' åen samme cbarakteristiske Bjergart, b vis
Fragmenter byppigen antræffes benåd Lördalen, og som
sikkert borer bjemmc i eiler ved Rigsgrændsc - Fjeldenc.
Paa Veien fra Törberg'et til Trysil d, en Mængdc rullede
Blokke af forskjellige Conglulinater eaasom Puddingste-
Reise i österdalen. 199
ue^), rödc Sandstcnc, Blaarjvarts, Lvid SandstceoqvaHs.
Blandt Gneisblokkenc vare Stykker af rcl cliarakferistisk
Gneis sjeldne 5 derimod bemerkedcs *>Tönlige Skifere med
Feldspathkrystailer, og* flere mindre bestemte Urskifere.
Siden vi bave g^ivet nærværende Afsnidt den særdeles
omfattende Overskrift "Bedæknings JWasser," saa kan det maa-
skee være tilladt ber ogsaa at omtale Forekomsten af Li-
monit i Trysild. Det er især i og- ved Söerne ved Tör-
berg^et, at man bar bemerket dette Mineral, men sikker-
lig: findes det paa særdeles mange Steder i bele Eg^neo.
Lag' af betydelig' udstrækningf og Mægtighed bar man end-
nu ikke autruffctj naae Massernes Tykkelse end paa enkelte
Punkter en balv Alen, saa ere de ofte ganske tæt ved
igjen ganske tynde. Et lidet Anlæg-, som man bar etableret
lidt östenfor Törbergs - Soen for at tilgodcgjöre iWyr-Mal-
mene, bar idetmindste ikke endnu havt nogen synderlig
Fremgang.
IVordenfor Trysild.
Ikke blot i Dalbunden antræffes under den sædvanlige
Form af Moer böist betydelige Masser af Sand og löse
Stene, men ogsaa Bjcrgfödderne og selv Höisletterne oppe
paa Fjeldene ere bedækkede af saadannc Masser. Enger-
Söen og Trakten i sammes Nærbed er i denne Henseende
særdeles merkværdig. At Plateauet sydvestlig under Her-
jebagna, bvilket dog ligger i en Höide af meer end 2000
F. o. Ho idetmindste for en stor Deel er bedækket af et
paa sine Steder vist meget dybt Lag af Blokke blandede
med Sand, blev alt ovenfor berört. De förste bestaae,
*) Blokke af Conglomerater og Puddingstene maae, efter det,
man fortalte, være meget hyppige paa Veien mellem Aamodt
og Trysild,
11. 2. o
200 B. M. Keilkau
paa faa ündtagelser uær, af Stedets Granit; de fleste ere
sharpkantede og^ tîldccls af betydelig: Störreise 5 nogle have
afrundede Kanter og' Hjörner, men da man seer, at For-
vitringen kräftigen ang^riber mange af dem, saa at de til-
sidst falde ganske ben til et grovt Sand, saa er Afrundin-
gen maaskee ikke altid at betragte som et Merke paa, at
de ere flyttede langveis , da den vel og* kan bidröre fra
Oplösniugen. De skarpkantede af disse Blokke ere ialle-
fald Resultatet af Granitfjeldets Deslructiois« Hvorledes
dettes ydre Partier tildeels lig'g"e ganske i Ruiner^ seer
man især ved den sydostlige Side af Enger-Söen, bvor et
Stykke af Landet bar faaet Navnet af "Trold-Fjerding:en,"
fordi den til lutter löse Blokke sammenstyrtede Bjergside
ber afg^iver et ualmindeligen vildt Skue» Nedenfor fölger
ned til Soens Ende en balv Miils Strækning-, bvor der
mellem Söebredden og^ det faste Fjeld ligger en fra dette mere
for sig* adskilt Masse, som vel og* bovedsag^eligen bestaaer
af det samme Slags Granitblokke, men bvori disse alt vise
sig* meget afrundede, og* bvor de ere blandede med nog^el
Sand; ber Itar da Massens Material virkelige været flyttet
nog^et fra N. mod S., og* det Hele bar allerede lldseende
af en stor, paa Fjeldfoden anligg^ende Banke: det er erra-
tiske Blokke, som dog* ere blevne liggende efteråt bave
g*jort saaatsige blot det förste Skridt fra deres Hjemstavn.
Den samme Masse er uafbrudt fortsat videre ned igjennem
Dalen; idet den fra Vest tilstödende Dals "Alluvium" (eller
"Diluvium" ?) ber ogsaa kommer til , bar det samlede Ma-
terial granske fyldt Dalbuuden, og^ saaledes ber lukket for
Enger-Söen. Betænker man dennes böist bct^delig^e Dyb
(ovenf, Pag-. 8), saa kan man antage som ganske vist, at
de löse Masser, der sammenbæng-ende fylde DalbundeD
ovenfor og^ et Stykke nedenfor Rödmocn, naae flere hun-
Reise i Österdalen» 201
dpcdc Fods Mæg:tig-lied. Blokhc af Qvarts-Sandstcen og
andre Kjergartcr af Overgangs -Formalionen ere her blan-
dede med Granitblolikene^ som dog fremdeles ere hyppigst
og störst 5 af hoist betydch'ge Dimensioner og meer eller
mindre afrnndede ligge de ofte ganske ovenpaa Sandet,
som her er iorhaanden i forholdsviis större Mængde end
ovenfor. At meget voldsomme Bevægclser have havt Sted,
idet disse JSIasser fik deres nuværende Bcliggenhed, kan
neppe Tære tvivIsomt5 en stor Bevægelse ud ad Dalen er
fordetforste antydet ved Engersöen, nemlig ved den hoie
Banke sydenfor Troldfjcrdingen og ved en anden lignende
men mindre og indeholdendc Stykker af Overgangshjerg-
arter, hvilken ligger langs Soens Nordvestside; medens
disse Masser trykkedes ind paa Bjcrgfoden, holdtes den
Bende fri i IWidten, som Soen nu indtager. Dernæst seer
man Sporene af den samme Bcvægelse i nogle hoie, ^itTC-
ledes longitudinale Banker, som lobe ved Siden af hinan-
den i Dalen nedenfor Bödmoen (her altsaa "Åsar" dannede
Î Bunden af en dyb Da!). Meilern det sidsfnævnJe Sted
og Engersöens Sydende finder man de freniskyllede Mas-
ser aldeles chaotisk sammendyngede, hvilket maaskee kan
forklares derved, at rimeligviis paa samme Tid, som Ud-
bruddet skede nedad Engersöens Fure, fremströmmede og-
saa ligedanne Masser fra den vestlige Dalrende.
Af enkellliggende Blokke, der maaîte ansees som er-
ratiske, frapperede, paa det (Xverste af Herjehagnen, Bul-
Jestene af Granit og af saadanne Conglutinater, der fore-
komme in silu i de hoie Fjelde ved Fæmund-Soenj disse
sidste, udmerkede ved indkittede runde Smaastykker af
forskjelligfarvet, undertiden jaspisagtig Qvarts, gjerne sid-
dende i en röd, ofte feldspathrig Grundmasse, fandtes
ogsaa enkeltviis paa Plateau'et nedenfor Hägnen. Granit-
202 B. M. Keilhau
blokkene paa Iilint Fjeld viste samme Bjergart som den i
£§"0611 anstaaende*
Try sild - Fj eldet.
Lîge tîl den överste Höide ßndes og'saa her Frag-men-
ter af den i Omegnen almindelige Granit 3 de ere forliaan-
den i betydcligt Antal, have tildeeis anselige Dimensioner
og ere deels temmelig skarpkantede , decis ganske afrun-
dede. Desuden hemerkedes paa det Överste af Trysild-
Fjeldet (paa Qvarlsfeldtct) enkelte runde Blokke af charak-
teristisk Diorit, rode Sandstene og Puddingslene som Fæ-
mundsöens.
Egnen i SO* og O. for Try sild.
Om de î denne Trakt udspredte Grönsteen- og Por-
phyr - Blokke have vi alt handlet. Paa Galaascns Plateau,
ogsaa Rullestykker af den almindelige Granit. Videre mod
öst blive Granitblokkene hoist sjeldne; de sidste saaes ved
Fleermo-Sæteren. I denne Trakt syntes ogsaa de af frem-
mede Conglulinater besfaaende Rullestene at mangle. Disse
saavelsom Granit-Fragmcnterne bcgyndte igjen at vise sig
vestenfor Gainle-Lördalen^ grove Sandstene med forskjel-
ligfarvcde Qvartsnödder hemerkedes nemlig som ganske
sjeldne Stykker i Egnen ved Vola. Blandt Blokkene af
Urformalionen, som forekomme paa Veien vestefter fra
Lördalen, vare ogsaa nogle, hvori jeg troede at gjenkjende
de syenitagtige Bildninger, som jeg havde seet in situ
ovenfor Heggerisct. Særskilt at omtales fortjener en Blok,
som fandles nedenfor Gronbjergs-Sæteren : den syntes i det
Hele al tilkore den i disse Egne saa ofte forekommende
talkskiferagtige Gneis 5 men Aarer^ eller smaae — som det
syntes — isolcrede Partier af bruunröd Porhyr vare ind-
voxedc deri*).
1) Dersom et saa enkeltstaaende Datum tor anvendes til nogen
Reise i Österdalen. 20a
Med Rullestene blandede Sandmasser af en merkeliç
Form indfatle Fleer-Söerne^ især er Banken paa Sydostsi-
deu af den störste af disse Soer paafaldende^ dens Profil
udgjör et Hgebenet Triangel, 20—30 Fod Loît og' med en
Grundlinie, som neppe er meget længere end Höiden.
Man seer saaledes en smal, men forlioldsviis meget hoi
og skarp Vold 5 den ligger longitudinalt mellem Söerne,
hvilke ligeledes ere meget smale, og hvoraf Store- Fleer-
Soen næsten er J Miil lang. Volden eller Banken saavel-
som Söerne stryge snodige i NO. og SV. og ligge næsten
överst paa det lave Pas mellem Klara- og Dal - Elvens
FIod-Gebcter (see ovenfor Pag. 10).
Sand- og Gruusmasser ganske af samme Form som
tie i lave Egne (ved Fjorde og især ved större og mindre
Vasdrag) saa hyppigen forekommende Leer- og Sand -Mæ-
ler, saac jeg ganske nær ved det Höieste af den maalte
Kuppel paa Faxcfjeld, altsaa i et endnu betydeligere Ni-
veau end Bedækningsraassernes paa Plateau'et sydvestlig
ved Herjehagna, og i en langt mere frapperende Situation,
da Stedet selv udgjör den höieste og friest liggende Deel
af hele Omegnen. Det synes at være tydeligt, at beringen lo-
cal Opstuvning af Vand bar kunnet exislere, og at derfor
biin böitliggende Mæle^) er en Levning fra en Tid, da
Slutning om de herværende Formationers indbyrdes Connexio-
ner, saa kunde man antage, at ogsaa den bruunröde Por-
phyr paa sine Steder gaaer ned gjennem Overgangslagenc til
Grundfjeldet; fuldkommen analoge Forholde opviser Christia-
nia-Territoriet»
i) Tænkcr man sig en Bjerghald liggende ved den överste Be-
gyndelse af det steile Affald af en hui Fjeldkuppel, saa kan
man meget vel forestille sig denne merkværdige Masse og
dens Situation paa Faxefj eldet.
204 B. M. Keilhau
lîun det Allcröverste af Faxefjeîd ragede op over selve
Havet.
Höilandet mclletn Lordalen og" selve Trysild - Dalen
fremviser fcanskee raeer, end noget andet Sted i disse ellers
saa moradsige Trakter, overordentlig vidtstrakte Myrstræk-
ninger, de ligge især 200 til 400 Fod under Grangrænd-
sen og udbrede sig lildeels med ganske vandret Overflade.
Disse horizontale Strækninger tyde sikkerligen hen paa, at
ogsaa her hoist betydelige Bedæknings-Masser ere forhaan-
den, som udjævne Fordybningerne i Fjeldgrunden; thi denne
selv skulde vist ikke i saa store Vidder kunne fremstille en
saadan Overflade-Form.
Ikke ganske uviglige Bidrag til Kundskaben om de
erratiske Blokkes Forholde og overhoved til Historien om
de större geologiske Begivenhcder, som senest have truifet
vor Halvöes Landmasse, ere, troer jeg, indeholdte i oven-
anförte Data 5 men deres Benyttelse til almindelige Resul-
tater maa forbeholdes et andet Sted, hvor de kunne sam-
menstilles med analoge Kjendsgjerninger fra en langt större
Omkreds*
Til Slutning bör det ikke lades uomtalt, at et sær-
egent Slags Spor vel just efter en af disse större ge-
ologiske Begivenheder, nemlig disse Furer og afslebne
Steder paa Klipperne, som i den sidste Tid have tiltrukket
sig saa megen Opmerksomhed, slet ikke bemerkedes paa
hele Reisen öslenfor Glommen,- paa gunstige Steder mangle
de dog vist heller ikke her. Lidt ovenfor Terningen viste
Overfladen af den af Ilornblendcskifer bestaaende Klippe-
grund svagt indslebne Furer, som lob i h» llf (lOJ r.) 5
Reise i Ôsterdalen. 205
fætved synfes nog^le andre mindre tydelig-e at sfryge i h. 1
ellor omtrent i sande N. og- S. — At de af Smith (top. Jour.,
23de H. , Pag-. 81—82) omtalte "paa de öde og- skåldede
Fjelde nordenfra lobende dybe, heel kjendelige Veie, som
kaldes Munkeveiene," og som han holder for virkelige
Stier fra den Tid, da Munke færdedes der i Egnen, kunde
höre til hine af Naturen dannede Render, som Geologerne
troe at maatte ansee som Spor eftcr Blokkenes Vandring,
forekom mig: meget sandsynligt, dersom de virkelig skulde
være forhaanden paa selve Fjeldenes Overflade. Uheldig-
viis fandtes nu Ingen, som vidste at give mindste Besked
om denne maaskee ikke lidet interessante Gjenstand,
'. ifjg^zm/:. V^ ff/m/z 2. J
Nyt Mag-azin
for Naturvidenskaberne.
2 Bind.
Tm.
Periodisk Forandring: i Jordens mag^netiske Inten-
sitet, som er afhæng-ig- af Maanekanens
Belig^ljenhed.
Af
Chr, Hansteen*
M. Aarct 1819 erholdt jeg hos DoHond i London en lideu
magnetisk Staalcylindcr, med hvilken jeg i INovember sam-
me Aar hegyndte en Række af lagttagclscr for at under*
söge, om der gaves en daglig Variation i den magnetiske
Intensitet. Disse iagltagelser bleve fortsatte igjenncm hele
Aaret 1820 fem til. syv Gange daglig paa bestemte Klokke-
slett og viste, at den horizontale Decl af den magnetiske
Intensitet er mindst om Formiddagen Kl. 10 og störst om
IL 3. O 2
208 Chr* Hansteen
Effermidtlag-en imellcm Kl. 4 og- 1 , og* at IWaxiraiim ind-
træffer senere i Somnicrmaaiiederne end i Vinlermaancder-
ne; fremdeles at denne daglige Forandring er betydelig
större i Sommer- end i Vintcrmaanederne. Ved den om-
talte Dollondske Cylinder, som udförer 300 Svingninger
omtrent i 815", kan Variationen fra Formiddag til Efter-
middag om Sommeren paa klare Dage udgjöre henved 2";
i Vintermaanederuc er den fcuns nogle faae Tiendedele af
et Second.
Da disse lagttagelser LIeve udförle i en Stue, som ei
var frie for en liden Local-.^iagnctisme, saa kunne de ikke
anvendes til at bestemme den magnetiske Intensitets aarlige
Forandringer. Imidlertid observerede jeg saavel i 1820
som i flere af de folgende Aar undertiden Cylinderens
Svingninger paa frie i^îark, deels for at bestemme Ind-
flydclsen af Observationsstuens Localvirkning paa Sving-
aingstiden, deels for at sammenligne denne Staaicvlinders
Svingningstid med andre lignende, med hvilke jeg udruste-
de forskjellige litei-aire Venner, som paa Reiser önskede
at foretage magnetiske lagttagelser. I dette Aar ere netop
19 Aar forlöbnc siden denne lagttagelsesrække begvndtCj
og ved at sammenstille Middeltallet af de forskjellige Aars
lagttagelser, er jeg kommen til det mærkværdige Resultat:
at den horizontaleDeel af Jordens m a g n e t i s k c K r a f t
har en dobbelt Forandring, nemlig a) en Forandring*
af lang Periode, hvilken formodentlig er den samme,
som Perioden for de övrige magnetiske Phænomeners (Mis-
visningens og Inclinalionens) Forandringer, denne Foran-
dring bcstaaer for nærværende i en liden Tilta g else i
Intensiteten^ b) en Forandring af kort Periode, som
falder sammen med Maanebanens opstigende Knudes Om-
lob i Ekliptiken i en Tid af henimod 19 Aar.
Period. Forandr, i Jordmag^n.s Intensitet. 209
De Iag'tta{>elser, paa hvilke dette Resnllat stöttcr sîg',
fiudcs lildecis i Magazin for Nalurvidenskaberne 5le Bind
S. 27^ 28, ncndig' iagltagelscrne i Aarene 1820, 1822 og^
1823; de övrige skal jeg" lier tiifoic. Kuns niaa jcg' be-
mærke , al för Aaret 1827 var intet Thermometer anhragt
i Svingeapparatet, og- saalodes antegncdes ikke Cylindcrens
Temperatur. Da imidlertid Hr. Professor Esmark siden
1816 har holdt en uafhrudt meteorologisk Journal i Chri-
stiania, i hvilken Temperaturen er antegnet hver Dags Mor-
gen, Middag- og' Aften, og' denne ved hans Sons Godhed
er skjænkct ill Observatoriet, saa er jcg' ved denne og' ved
de paa Vaglerne i Christiania i 1827 og' 1828 udförte lime-
vise Thermometer - Antegnelser hieven sat i Stand til, ved
Interpolation lemmelig noie at bestemme Temperaturen for
lagltagelsestiden. Vel er det raucligl, at den saaledes be-
stemte Luftens Temperatur kan afvige nogct fra Cylinde-
rens Temperatur, saasom denne var indsluttet i Svinge-
Apparatet,- men da Opstillingen i frie Luft altid medtager
nogen Tid, og' lagttagelsen selv varer omtrent i Time,
saa er det sandsynlig!, at Apparatets Temperatur ei kan
have afvcget meget fra den omgivende Lufts. En Feil af
en Reaumursk Grad vil foraarsage en Feil af 0"24 i den
reduceredc Tid af 300 Svingninger. Da denne Feil ikke
altid kan falde til samme Side, saa er det sandsvnligt, at
den i et Middeltal af flere lagttagelser næsten vil forsvinde.
I 1827 blev et Thermometer indlagt i Apparatet, i hvilket
Cylinderen ophænges^ og ved alle lagttagelser efter denne
Tid er dette Thermometers Angivelse bleven opfegnet ved
lagttagelsens Begyndelse og Ende. J det Folgende be-
tegner T Tiden af 300 Svingninger, reducerede til for-
sviudende Buer, og til Temperaturen ^- 7^,5 R 5 ligeledes
er Correction anbragt for Chronometrcts Gang og for
210
Chr. Hansteen.
OphængniDgs - Fllamcntets Torsionskraft, naar denne var
Diærl.elig'.
1820.
Klokkeslet
Iag(tag%
Sted.
1
Form.
P
Efterm.
May 27
71Efterin.
a
814"00
Juli 4
4| -
b
811,33
5
11| Form.
c
815^' 04
Sept. 13
O^Efterm,
d
813,84
19
91 Form.
a
815,86
19
10 —
a
816,38
Oet. 5
lli ^
a
815,30
5
11| ~
a
815,72
5
OlEftcrm.
d
814,90
Dec. 19
Of -~
e
813,82
19
H -
e
813,73
Middel.
815''66
813''60
Tager man Middel af Formiddags- og* Eftermiddags-
Middelet, og; ligeledes Middel af Observalionsdagene, saa
faaer man
1820 Sept. 15, T = 814''63.
De med samme Bogstav betegnede lag^Uagelser, ere
iidförte paa samme Stedj (b) I Haven ved min daværende
Bopæl (Pileslræde), bvor og^saa alle de folgende lag^ttagel-
scr fra 1822 til 1824 ere udförle, (e) paa Isen paa Cbrisfia-
nia-Fjordenj de övrig-e paa forskjellige Enge i Omegnen
af Haven. Jeg- observerede paa disse forsl^jelligfe Sleder,
for at erfare, om der var nogen Localmagneîisme i Haven
(b). Fra 1834 5 Juli ere alle lagltagelser ndförte paa En-
gen nordenfor Observatoriet, over 100 SKridt fra Bygnin-
gen. I Aaret 1821 i Maanederne Juni ogf August blev
Period. Forandr, i Jordnia[jn s Intensitet* 211
Cylinderen anvendt paa en Reise igjcnncm Thcleraai4.cn
til Berg^cn»
1822
Jnni
26
Juli
4
Sept
4
4
Oet.
11
Dec.
23
Klokljcslet.
Form»
10 Form.
5|Eftcrm.
9| Form.
lOf —
11 —
2 Efterm.
815'a4
815,95
814,67
814,56
815^07
Efterm.
815''22
813,96
814",59
Middel
1822, Sept. 7, T = 8i4"83.
I Juli og' Aug^ust 1822 gjoï'tle V^ lagttag eiser med
Cylindcrea i forsljjelJigc Eg-ue af Sjelland.
1823
Kloklîcslet.
1
Form.
Efterm.
May 31
4f Efterm
814^54
Juni 1
11 Form.
815''08
Aug^. 7
61 Efterm.
812,76
8
10] Form.
814,26
8
lli -
813,17
8
11| ^
813,86
Middel
814"09
81.3''6i
1823, Juli 16, T = 813"87.
I September og November gjorde jeg- fagttagelser
med Cylinderen paa en Reise fra Fredrilishavn igjennem
Jylland til Berlin og: tilbagc igjcnnem Svcrrig^ og fra
Juli lil October 1825 paa en Reise over TLrondlijom igjen-
212
Chr* Hansteen
nem Jäintcland til Torneå og* tilbage igjcDuem Finland
over Åbo og' Stockholm.
T
Klolîkeslet
Aar
Form» Eftcrm.
lOi Form.
1825, Oct. 22
1826, Marts 2
1825, Dec. 26, T = 816"83
2|Efterm,
817"78
1827
Klolîkeslet
1
Form.
1
Ffterm.
April 8
Ih
15' Eflerra.
815"16
9
1
30 —
814,81
17
0
21 —
815,32
May 13
5
55 —
814,64
Juni 17
5
53 —
816,73
27
10
16 Form.
818''77
27
7
5 Efterm.
816,28
Sept. 14
10
45 Form.
818,43
14
6
47 E f term.
817,39
Oct 30
4
23 —
del
- 818,41
Mid
818"60
816"09
1827, Juni 27, T = 817''35.
I Juli og- September 1827 observercdes Cylinderen
paa en Rcû;e over Kjöbenhavn til Altona.
Klokkcslet
Î828
Jan JO
18
18
April 16
May 13
nil 31/ Form.
11 47 —
0 26 Efterm.
11 45 Form.
11 25 —
Middel
Form.
81T'99
818,77
818,88
820,35
818,48
818"89
Period. Forandr, i Jordmag^n.s Intensitet. 213
Da disse fem lagltagelser falde i Nærheden af det dag-
lige Maximum^ saa bör man fradrage 0"75 eller i det mind-
slc 0",5 for al nærme sig det daglige Medium. Jeg an-
tager derfor
1828 Febr. 26, T = 818"3a
Imellem den 19de 31ay 1828 og 22 •Inni 1830 anvend-
tes Cylinderen til lagltageker paa en Reise igjennem Rus-
land og Sibirien.
1830
Juni 24
25
27
Juli 11
11
Aug. 25
Klokkeslet
8li 57' E f term.
10 53 Form.
21 Eftcrra.
20 —
44
34
Efterm.
815^53
816,92
816,79
815,92
816,84
816''40
i^liddel
1830 Juli 11, T = 816''93.
I October 1830 sendtes Apparatet med Premier-Lieute-
nant Segelche af Söe-Etaten til London. Han observerede
folgende Tid af 300 Svingninger:
I Fredriksværn, Commandantens Have,
1830 15 Oct. 3b 33' Efterm. T = 814"24,
1831 19 F(br. 10 57 Form. T = 815,22.
I Woohvieb, Hr. Barlovyä Have
1830, 30 Oct. lOblO' Form. T = 778"63,
31 Oct. O 20 Efterm. T = 779, 97
214
Chr. Hansteen
1831
Klol.keälct
Febr.
24
Marts
31
Septbr.
25
25
Decbr,
14
T
Form, Efter ni»
816"38
815^49
815, 14
815, 13
814, 78
816"a8
815'a3
4li 59' Efterra,
6 10 —
11 35 Form»
5 15 Efterm»
1 53 —
Middel
1831 Juli 25, T = 815"75.
I October Maaned blcv Apparatet sendt med Söeliciitc-
iiant Fries til Paris, hvor Hr. Arago gjorde lagttag^elser
med samme i Observatoriets Have, og fandt
1831 16 ISovbr. llh 10' Form. T = 752''33
11 29 — T = 752, 12
T
Klokheslet
1832
Form.
Efterm.
April 17 8h 8' Efterm. 815^44
Juli 17 11 14 Form. 814"63
1832, Juni 1, T = 815"04.
I Juli og August 1832 gjorde jeg lagttagclser med
Apparatet paa en Reise til Throndhjem, og* fandt i Depot-
Gaardcn i Throndhjem paa Excrceer-PIadscu folgende Vær-
dier af T
31 Juli lOh 47' Form. 868''58
— 11 27 — 868,26
1 Aug-. 2 0 Efterm. 868"54
2 — 3 59 — 865,18
6 — 8 23 — 866,24
Middel
868"42 866"65.
Period, Forandr, i Jordma{]^n.s Intensitet. 215
Throndlijcm 1832 Åu^\ 2, T = 867/'54.
I 1825 fandl ji-g paa samrnc Sted T — 867"4T
Klolifccslct
1834—35
Form. Eftcrra.
1834 Julî 5 8»i 8' Efterm. 814"54
1835 Juni 6 O 23 — 813, 34
1834 Dee. 20, T =z 813"94.
I Midten af Juli 1834 blev Instrumentet sendt ti! Göt-
tinglen, hvor Hofraad Gauss gjorde lagttagelscr med sam-
me i Observatoriets Have, og' fandt:
1834 Juli 30, 9^1 O' Form. T = 759"29.
1838
May
31
Juni
1
rsov.
15
Klobkeslet
T
Form. Efterm,
812"28
81112
812"76
lOIi 49' Form.
O 40 Efterm.
10 27 Form.
1838 Juli 26, T = 812"05.
Imellem Juni og* INovember 1828 var Instrumentet
scndt med Capt. Meyer, som ledsagede den Franske Ex-
pedition under Hr. Gaymard til Spitzbergen.
1839
Klokkeslet
Febr. 7
11b 27' Form.
April 7
1 38 Efterm.
7
6 25 —
8
11 16 Form.
8
4 23 Efterm.
14
5 49 —
15
10 42 —
Form.
Efterm.
813'a7
813''12
811,78 (b)
809, 25 (b)
810, 58
810, 14
812, 66
811"59
811"40
Middel
1839 April Ij T = 811"50.
II. 3
216
Chi\ Hansteen
De to med (b) betegnede lagttag^clser iidförte jeg* i
Haven (b) for at erfare, om der er nog^cn Localforskjel
imellcm delte Sted og- Observatoriets Have» Et straalende
INordlys viste sig* imellem Kl. 9 og' 10 om Aftenen den
8de 5 9de og* 14de April, og' dette bar vel frembragt den
Anomalie, at Svingetiden den 8de April om Formiddagen
var kortere end Aftenen iforveien paa samme Sted, da
Intensiteten sædvanlig' tiltager för Nordlyset og" aflager
under samme.
1839
Klobkeslet
1
Form.
r
Efterm.
April 26
26
May 4
4
4
5
5
12
12
26
lill 25' Form.
5 35 Efterm.
11 3 Form.
7 8 Eftcrm.
7 29 —
10 Sl Form.
10 49 —
10 56 —
6 7 Eftcrm.
7 40 --
811"13
811, 86
810,76
812, 22
813, 98
810"55
808, 78
807,76
811,80
811, 00
Middel
811"99
' 809"98
1839 May 6, T r=: 810''98.
Af ovenstaacnde lagttagelser seer man, at Cylinderens
Svingetid T bar tiltagct omtrent 4 Secundcr fra 1820 eller
1822 til 1828, o^ derpaa aftaget 7 Secnnder fra 1828 tiJ
1839. Et Minimum bar indtrnffet omtrent i 1822, et Maxi-
mum i 1828, og T synes i 1838 og^ 1839 atter at nærme
sig- til et Minimum, da den aarlige Forandring' er mærbelig:
i Aftagende. Delte viser ben paa en kort Periode af omtrent
19 Aar. Maancns Bane gjör som bekjendt en Vinkel af 5
Period. Forandivi Jordinagn^s Intensitet» 217
Grader med Jordbaiicn, og; Slijæriii[jslinicn af disse lo PJa-
Dcr dreier sijy i 18J Aar rundt om Ekliplikcn. Man vil
altsaa let falde paa den Formodning)", at denne periodiske
Forandring: slaaer i Forbindelse med ]^3aancbanens ßelig-
genlied. Udtrykker man lidsafstanden af hver af de oven-
staaende Middelværdier af T fra Bcgyndelscn af 1820 (Mid-
dagen den 31 December 1819) i Jidianskc Aar til 365,25
Dage, og' beregner Længden N af Maancbancns opslig'ende
Knudc for bver af disse Tidsjiunkter, saa faaer man, naar
n er Antallet af lagttagelser i bvert Middeltal:
t - 1820 1 T I n N
0,709
2,684
3,540
5,984
7,492
8,163
10,534
11,572
12,428
14,980
18,578
19,250
19,347
T
n
814"63
11
814, 83
6
813, 87
6
816, 83
2
817, 35
10
818,39
5
816, 93
6
815, 75
5
815, 04
2
813, 94
2
812, 05
3
811,50
7
810, 98
10
3520 45/
314 29
298
250
221
208
162
140
124
77
5
354
352
O
33
34
38
22
55
42
35
55
8
15
Dersom T var en Function af IX alene, saa maatte den
have samme Værdie 1 det sidste som i det förste Middel-
tal, da N i begge disse Tidspunkter har samme Störreise;
men den sidste Værdie af T er 3"6 mindre end den förste,
altsaa maa T ogsaa have et Led, som er proportioneret
med Tiden t — 1820» Man maa altsaa kunne fremstille T
ved cl Udlryk af folgende Form:
218
Chr* Hansteen
T=a4-b(l— 1820)+CiSÎn(a^-f ]>J) + C2sîn(a._2 + 2N)5(I)
Iivoi" a, b, Cj, C2, »15 «2, ere uforanderlige SioiTclser; a er
den midlere Værdic afT, som vilde finde Sted i Begyndei-
sen af 1820, naar den periodiske Lig ningp sættes ud af Bc-
traglniug-, h den aariige Forandring-» Indsælter man i
denne Lig-ning- efterliaanden de forskjellige sammenhörendc
Værdier af T, t — 1820, og' N af ovenslaaende Tavle *),
og^ tager Hensyn paa Væglcn n af ethvert Middeltal T, saa
under man ved de mindstc Qvadraters ])Ietliode de sand-
synligaste Værdier af de sex ubestemte Constanler a^ b, Cj,
^a> *i? °^2? nemlig-
T = 816",5419 — 0"1571)6(t— 1820)
+ 2"2205 sin(2CC«8' + N) + 0"5805sin(54O23' + 2IN) ; (a)
og- denne Formel fyldesfgjör lag^ttagelscrnc saaledesj
T
observeret beregnet
8U"63
814, 83
813,87
816, 83
817, 35
818, 39
816, 93
815, 75
815, 04
813, 94
812,05
811,59
810,98
814"62
814, 33
814, 53
816, 32
817, 51
817,81
817, 13
816, 10
815, 23
813, 27
811,92
811,70
811, 67
•) Den sidste Værdie af T er observeret, efter at de folgende
Beregninger vare tilendebragte, og har saaledes ingen Indfly-
deise hart paa Constanternes Bestemmelse.
Forskjel
4- o'oi
4- 0,50
— 0,66
+ 0,51
— . 0,16
+ 0,58
— 0,20
— 0,35
— 0,19
+ 0,67
+ 0,13
— 0,20
— 0,69
Period. Forandr, i Jordmag^ii.s Intensitet. 219
Denue Overecnsslemmcise er saa fuldhomincn, som
man kan vente den af saalidct talriçe, og- med Hensyn paa
uærværendc Undersögelsc iUUc planiiiæssig* anlajjte lag^tta-
[jfelser *). For den nærværende üiidersögelsc burde lajjt-
tag^elserne været anstilledc paa eet og- samme Sled, i hvert
Aar paa samme Aars og- Dagslider, el lig-eslorl Anlal om
Formiddagen og om Eftermiddagen ved de Tider, da Maxi-
mum og Minimum af T indlræffe» Ligeledes burde Inslru-
mcntet i det mindsle et Qvarler för lagJtagelscn været ud-
sat i Luften iShygge, for at Cylinderen og- Tbermomelret
nöiagtig' kunde antage samme Temperatur. Oet er endog^
mueb'gl, at de Torandringer i Cylinderens niapneliske Mo-
ment, som Temperaturen frembringer, ei indtræde öieblik-
iig- med Temperalurforandringerne, Ved de to umiddelbar
efter hinandcn folgende lagltagelser om Formiddagen den
5te May 1839 tindes en Forskjel af li Second, men Tem-
peraturen i Instrumentet steeg- under den förste lagltag-else
6® R* Omendskjönt nu ingen af disse Forsigligbedsregler
ere iagtlagne, ogp 4 af Bcstemmelscrne alene beroe paa
2 eller 3 lag Ila geiser, de to endog- med henved et Aars
Mellemrum, og^ de större Diffcrenlser af et halvt Secund
sandsynlig have deres Oprindelse af disse Kilder^ saa synes
mig' dog-, at Forandringens Sammeuhæng- med Længden
af Maanebanens opstigende Knude er uomlvislelig-.
Er M Cylinderens magueliske Momenl, k dens Træg--
tedsmoment, g- Tyngdens Intensitet elJer del dobbelte Fald-
') Havde man ved Beslcraraelsen af Constautcrne i Ligningen
(I) ogsaa gjorl Brug af den sidste Bestemmelse af T i 1839,
saa Tilde den negative Værdie af b være bleven fundet nogel
större, og de övrige Constanter undcrgaaet en liden Foran-
driug, hvorved Diffcrentserne vilde være blcvcn formindskede.
220 Chr. Hansteen
rum i forste Secund i Lufttomt Rum, tc den Iialvc Cirkel-
omlireds, livîs Radius er li.o- Læn^jdc-Eonlicden, h den hori-
zontale Deel af Jordens naag^neliske Kraft, T Tiden af n
Svingning-er af Cylindercn i forsvindcnde Buer, saa er
Var i 1820 Værdien af ill = A, af T = a, og" har
i Aaret t M forandret sig' til A(l + V-), h til Ii(l + e),
saa er for Aaret t,
T = a(l + tf^ (1 + ^)~*
Ere [j. og- £ saa smaae BröKer, at de Polentser af sam-
me, som overstige den förste, kunne sættes ud af Bctragt-
ning", saa er
T = a — ia(|x + £). (c)
At Cylinderens magnetiske Moment skulde kunne liavc
en periodisk Forandring-, som var afliængig- af Længden
af Maanebanens Knude, kan man ve! neppe antage. Den
af N afbængige periodiske Deel af Ligningen (I) maa alt-
saa alene tilskrives Jordmagnetismens liorizonlale Intensitet
b. Fremdeles kan man ikkc tænke sig-, at Cylinderens
magnetiske Moment kan til tage med Tiden, naar den ikke
kommer i Beröring- med, eller i IXærbeden af stærke Mag-
neter» Erfaringa lærer derimod, at de fleste kunstige Mag^-
neter med Tiden ta be noget af deres Kraft, naar Staalet
ikke er stærkt bærdet» Störreisen \i- maa altsaa, ifald den
ikke er Nul, være en neg; a ti v Brok, altsaa — Jafi en
posi(iv Störreise» Men for Constanten b, som i Ligningen
(I) bestemmer Störreisen af det af Tiden afbængige Led,
bave vi ovenfor fundet en neg ativ Værdie. Denne nega-
tive Værdie maa altsaa bave sin Oprindelsc af en med Ti-
den proportioncret Forögelse af den horizontale Intensitet
I», d» e» z maa bcstaac af en periodisk Deel p, og; en med
Period. Forandr» i Jordmag^n.s Intensitet» 221
Tideu proportional Dvel s, som er större end p.. Man liar
ahsaa
T = a ~ Aa(s + l^) — ^ap.
Samnienlijjncr man dette Udtryk for T med Ligningen
(a)j saa seer man, at a = 81()"54 og'
— lap r=: 2"2205 sin(26ö^8' + IS)
-4- 0"5808 sin(54^23' + 2^),
p = 0,005439 sin(86'^ 8' + JS) + 0,001423sin(234'^23' + 2rV).
Ifölg-c den Langsomhed, hvormed Jordens övrige raag-
nefiske Pliænomener (llisvisin'ngon og' fnclinalionen) for-
andre sig', maae man anläge, at Tilvæxlen s af Jordraag-ne-
tismens horizontale Inîensifet h maa være en meget liden
Bröfc, og' da Summen s -|- jj. shal være positiv, og f«, nega-
tiv, hvis den ikhe er Nul ^ saa maa P- være cndnu mindre.
Var jj, saavelsom s proporlioneret med Tiden, saa iamde
disse to uhehjendle Störrciser il;he adsliilles^ og' man havde
til deres Bestemmelse alene folgende Ligning-
^a(s + rt = 0"15796, (d)
hvor s og' {1 hetegne de aarligc Forandring-er af Intensi-
teten h, og' l^îomentet M. Men Erfaring' lærer, at en kun-
stig* Magnets Kraft altid aftager mest i de forste Öiehlikke
efter Magnetiseringen , og^ nærmer sig' omsider til en vis
Grændse, som er afhængig^ af Materiens Modstand mod de
modsatte Kræftcrs (eller ora man vil Fluiders) Forening-,
altsaa af Staalets Hærdning-, Jo större nendig' den frie
Magnetisme i enhver Slaalpartikel, og^ jo mindre Hærdnin-
gen er, desto hurtigere skecr Foreningen 5 men naar Slaal-
partiklernes Rigiditct omsider kan holde Lig^evægt med
denne de modsatte Fluiders indhyrdcs Attraction, saa op-
hörer Kraftens Aftagelse^ ligesom Bevægelsen af et Lege-
me paa en Flade, paa h> ilken Gnidning- finder Sted, op-
Lörcr, naar den hevæg^endc Kraft ei længcr kan overvinde
222 Chr. Hansteen
Gnidnîngfcn. Er M en Majjnelnaals inag^iietîske Moment,
t den efter Magnctiserîngen forlöbuc Tid, saa kunde inan
udtr\lilie Momentets Aftagelse \cd fölg;cnde Formel
dM = — ce""''' dt,
livor e er Grundtallet i det naturlige Loparithmesystem, c
of>' q constante Störrclscr, som cre afliængig-e af Staalets
Hærdning og* oprindelig-e magnelislie Tilstand, q tillîge af
Tids-Eenhcden. Integrerer man dette Udtryk og' lader
Integralet begynde, naar t = O, og* er i dette Öieblik
M == A, saa har man
= A (1 + ^). (e)
For t = 0, bliver dM = — cdt, M = A; for t=:ix
bliver dM :^ O, M = A , Ved det blöde Jern, som
q
næsten öieblikkelig' efter Magnetiseringen taber sin Kraft,
maa altsaa c ogf q være meget store Tal, og* c == Aq,
— qt
For dette liar man saaledes M = Ae , hvilket, naar
q er et meget stort Tal, allerede tliver en forsvindendc
Störrelse for maadclige Værdier af t Ved det hærdede
(*
Staal maa deriraod — være en meget liden Brökj er for
Aq
en saadan Staalcylinder Værdien af Momentet M ved Be-
gyndeisen af Tiden t = A, og ved Enden af Tiden t
= A(l -|- jj.), Tiden af n horizontale Svingninger i det
förste Tidspunkt = a, i det sidste = T, saa er, naar
Jordmagnetismens Forandringer i Tiden t sættes ud af Bc^
tragtning*, efter Formlen (c)
T = a — laM. = a + k (1 — e"***), (f)
naar man for Korlheds Skyld i Formel (c) sætter
Period. Forautlr» i Jordinagn.s Intensitet. 223
ac ,
2Äq — ^*
Har inan obsorvetct Tiden Ï af n Svinjjning-er af en
og* samme IXaal paa samme Sted tre Gange med et temme-
lig- betydeligl TidsmcIIcrarum^ saa han man, under Forud-
sætning: af at Jordmagnctismen imidlertid liar været «for-
andret, bestemme de tre Constanter a, k og q. Har man
flere end tre lagttagelser, saa bestemmes disses sandsyn-
ligste Værdier ved de mindsle Qvadraters Methode, i del
lag-ttagelsernes Afvigelse fra Formlen betragtes som tilfæl-
dige Anomalier, hvis Aarsag' er ubehjendt.
Som Exempel paa denne Formels Anvendelig^hed, vil
jeg- anföre folgende lagttag^elser med to Cylindere^ som
findes i delte Magazins fjerde Bind S. 281-— 282, og 277
—278.
lag-ttagelsestid
T
t
1821 Novbr. 5
747"00
0
18
753, 58
13
1822 April 7
780, 49
153
1824 Marts 12
783, 79
858
Denne Cylinders Længde var 78,9 Millimeter, Diame-
ter 2,5 Mm. Vægt 2,95 Gramme,- efter Hærdning^en var
den nedlag^t 10 Minuter î bogende Linolie, derpaa givet
30 Dobbeltströg\ Tiden T af 300 Svingninger er ifclîe
reducerct for Temperaturens Indflydelse. Af de tre förste
lagttagelser findes a = 747"00, k = 36"84, q = 0,01513,
naar Tidseenhedcn er en Dagv Disse Störrelser indsattc i
Formlen (f) g^ive folgende Værdier af T
H. 3
P 2
224
Chr. Hansteen
74T'00
0
753, 58
13
780, 21
153
783, 84
858
Da Græudseværdlen af T er = a -j-k, saa seer man,
at denne Cylinder allerede efter 858 Dagoes Forlöb har
naaet denne Grændse.
lagttagelsestîd
T
t
1821 May
1
340'15
0
2
340, 91
1
5
341,17
4
13
341, 80
12
Aug.
16
345, 40
107
Sept.
27
345, 10
149
Oct.
30
345, 36
182
1824 Dec.
31
358, 70
1340
1825 Juni
31
359, 20
1497
Længden af denne Cylinder var 97,2 Mm, Diamete-
ren 2,5 Mm. Vægten 3,8 Gramme. Efter Hærdningen
blev den givet 20 Dobbeltströg, og Tiden T af 100 Sving-
ninger med 20<^ Begyndelses-Elongation iagtlaget paa oven-
anförte Dage, uden at Reduction for Temperaturen er til-
föiet. Af disse lagtfagelser findes ved mindste Qvadraters
Methode, a= 340"15, k := 19^4125 q = 0,0019875, hvor-
af beregnes folgende Værdiet af T
Period* Forandr, i Jordmag^n.s Intensitet. 225
T
iagttag^et
beregnet
Forskjel
340"15
340^15
0"00
340, 91
340, 19
+ 0,72
341,17
340, 48
+ 0,69
341,80
340, 61
+ 1,19
345,40
343, 87
+ 1,53
345, 10
345, 12
— 0,02
345, 36
346, 04
— 0,68
358, 70
358, 21
+ 0,49
359, 20
358, 57
+ 0,63
En Decl af disse Afvigelser lîan tilskrives Tempera-
turen og- Intensitetens dagelige Variationer, paa Iivillîe her
ikke er tag-et Hensyn» Ogsaa denne Cylinder bar i 1825
omtrent naaet Grændseværdien af T ^= a + k,
Indförfe man nn i Formlen (I), foruden Ledet b(t —
1820), endnu et Led af folgende Form:
k(l
~q(t-1820)\
og' sögte de sandsynligste Værdier af fc og* q tillikemed de
sex forrige Consianter a, b, o. s. v» saa vilde man erholde
den rene Værdie af Secularforandringcn b af Jordmagne-
tismen^ nafhængig af Cylinderens magnetiske Moments For-
andringer» Men kaster man et Blik paa Forskjellerne iracl-
lem de observerede og" efter Formlen (a) beregnede Vær-
dier af T (S. 218), saa vil man let overbevise sigf om, at
man vilde finde en næsten forsvindende Værdie for k. I
modsat Fald vilde nemlig I>ifferentsernc i den förste halve
Periode have overveiende positive Fortegn, hvortil der
neppe findes noget Spoer» I de förste tre Aar fra 1820
til 1823, da Momentets Aftagelse maatte have været störst,
har Tiden T af 300 Svingninger endog- aftaget | Secund,
226 Chr. Hansteen
og- först ved Sliifniiigcn af 1825 er Tiltagelsen LIevcn
mærkelig'. Efler Forfærdigcrens Vidneshyrd var ogsaa Cy-
lindcren ''as hard^ as fire and water conid maKe il". Jeg
troer derfor, al man^ iiden at bcgaac iiogen mærkelig Feil,
i Lîgnîjîgcn (d) l.an sætte [j. = 0, hvorved man finder den
aarlige Yærdie af Secularforandringen s af den horizontale
Intensitet h î Christiania
s = 0,0003869,
og naar h' er Værdien af h i Aaret t,
h' = h[l + 0,0003869(1—1820)].
ISaar lagitagclserne fortsættes endnu i nogic Aar, og
man ndelader ßeslemmcisernc i 1820 og 1822, og söger
af de övrigc Værdier af T de sandsynligste Værdier af a,
hy o. s. v. saa vil det vise sig, om man finder en större
negativ Værdie for h end ovenfor.
Den «paatvivleligsle Vlshcd oni disse Forandringers
nöiagtige Störrclse vil man erholde ved den Gaussiskö
absolute Bestemmelse af Jordmagnelîsmens Intensitet for-
medelst M agne to m et er et, og denne Methode har den
store Fordeel, at man ikke er afhængig af den ængsteligc
Ophevaring og Bevogtelse af et enkelt Individ af en Mag-
netnaal, hvis Behandling og Historie fra Dag til Dag igjen-
ncm en Række af mange Aar man maa tilfuldc kjende, for at
være overbevist om dens IJforanderlighed. Men naar Gauss
i hans forlræffelige Xicrh over denne Methode: Intensitas
VIS magneticæ terrestris ad raensuram absolulam revocata,
S. 4, 5 siger: "quum experienlia docueril, turn declinalio-
nem turn inclinationem in loco dato mutaliones continuas
pali, qnæ per multos annos pergrandes évadant, dubium
esse nequit, quin intensitas quoque magnetismi terrestris
similibus mutationibus quasi sæcularibus obnoxia sit,- mani-
festo aulem, qualenus de hac quæslionc agitur, methodiis
Period» Forandr, i Jordmagn.s Intensitet 227
isla (comparaliva) prorsus inlcfficax CYadil'% saa troer
jt»g' i det Forcslaaeiule at have viist, at denne Dom ora
den comparative Methode c»r for haard, oj>' at denne, i det
riugesle fortjener et Vidneshyrd som non contemuenda.
Den har ogsaa sine Fordele fremfor den absohitc Methode,
nemlig- Lclhed og Hiirtighed, at man han foretage lagtta-
gelserne under aahen Himmel, hau med Lethed mangfoldig-
gjöre Ohservationspunhterne i Omegnen, for at overtyde
sig, om der gives Localvirhninger paa Ohservationsstedet,
hvilhc især i hjergige Lande ere saa hyppige o. s. v.
Paa Reiser han Magnetometeret es anvendes, da det
udfordrer et eget jernfrit Locale, og for mange Hjelpe-
apparater for at være transportabelt. Gauss har derfor an-
givet et andet mindre Apparat for Reiser, med hvilhet In-
tensiteten han bestemmes til en Nöiaglighed af 2^79 hvilhet
svarer til en Nöiagtighed af ^i^ af Svinguingstiden, eller
2" paa en Svingningstid af 800"» Men ogsaa med dette
maae lagltagclscrne anstilles i Hiius, og ere altsaa under-
hastede Husets magnetishe Indvirhuingcr, Jeg har sæd-
vanlig fundet Forshjcller af 5, 10 til 15" i Svingetiden i
forshjellige Stuer i samme Huus, omendshjönt der ihhe
var nogen Jernraasse i Nærheden af Instrumentet. Med
mit Apparat han man observere Tiden af 300 Svingninger
til en JNöiagtighed af mindre endy^Secund, Instrumentets
Opstilling og lagi tageisen han være udfört i hortere Tid
end en halv Time, den fuldstændige Beregning med alle
Reductioner i 2 til 3 Minuter; man han flylte Instrumentet
paa forshjellige î*unh(er i Omegnen, for at gjöre sig frie
for Tvivl om locale Yirhninger» Med det lille Gaussishe
Apparat han man ihhe opdage saa smaae Variationer, som
den daglige Forandring i Intensiteten, der alene frembrin-
ger en Forandring af et Par Secnnder paa en Svingetid
228 Chn Hansteen
af 800 til 1000 Secunder, man er bundet til ßeting^elsen
af et Huiis, og" kan ei frigjöre sig; fra dets Indflydelse paa
Resultatet; Beregningen udfordrer saa lang- Tid, at den
iimuelig' kan udföres paa Stedet, hvilket giver en klar Over-
sigt over Obscrvationsrækkcns Harmonie paa de forskjellige
Observationspunkter» Jeg' kan derfor ikke andet end frem-
deles være af den Formening-, at den comparative Methode
fornemmelig' bör anvendes paa Reiser, kuns maa man i det
ringeste et Aar förend Reisens ßeg-yndelse lade sin Naal
forfærdige, hærde saa stærkt, som mueligt, observere dens
Svingninger i det mindstc et Par Gange hver Maaned, for
at 6nde dens Moments Aftagelse» Er dette Moment end
ikke ved Reisens Begyndelse aldeles uforanderligt, saa have
de ovenfor anforte Exerapler viist, at lagttagelscrne med
en saadan foranderlig Naal ere fuldkommen brugbare, naar
man efter Reisens Tilendebringelse observerer Naalens
Svingningstid paa samme Sted, som för Afreiseu og be-
stemmer Constanterne k og q i Formlen (f)» Alene under
denne Betingelse er jeg enig i, at det kan være tilraade-
ligt, at foretage lagttagelser med flere Naale; men saa
meget er vist, at cen uforanderlig- ^aal er langt at fore-
trækkc for hundrede foranderlige.
Beregner man efter Formel (a) Værdicn af Sviuge-
tiden T for Begyndeisen af de folgende 10 Aar, saa faaer
man
Period» Forandr* i Jordmag^n,s Intensitet. 229
Aar
T
1840,0
811"495
1841,0
1811, 372
1842,0
811, 536
1843,0
812, 043
1844,0
812, 587
1845,0
813, 733
1846,0
814, 504
1847,0
814, 925
1848,0
814,862
1849,0
814, 319
1850,0
813, 527
Er a Længden af Maanebanens opstîgende Knude i
Bcgyndelsen af 1820, ß dens aarlige Bevægelse, saa er
a = 602T, ß = 19»3414, allsaa
IN = 60 27' — 1903414(1—1820) = a — ß(t— 1820), (g)
d.\
-dr = -P-
Differentîerer man Ligningen (1)^ såa finder man
^^^ — h
Ciß cos(a^ 4- IV) — 2t^ß cosCa^ + 2i\);
sætter man denne Störreise = 0, saa finder man to Vær-
dier af J\^ som fyldestgjöre den, hvilke altsaa ere de Vær-
dier, ved hvilke T hlîver et Maximum eller et Minimum^
de dertil horende Værdier af t findes af Ligningen (g).
Saaledcs er for Minimum
1822,835, T = 814",237
1841,451 T = 811,2975
og for Maximum
ft = 1828,753, Ï = 81T',903
^= ï^"^'' it = 18A366, 11=814,
Sætter man
N = 3200 34/
i;=
230 Clir. Hansteen
^ — — c.ß2s!n(«, + N) — 4c5,ß"-sin(a2+ 2!N) = O,
saa finder man de to Værdier af ]X 03: t, ved iivillic dT
bliver et Maximum, nemlig:
dT
N = 2520 50', t rrr 1825,873, — = + 0"9099
IS = 133 52 , t = 1832,026, -^ = — 1, 0417.
Sætler man den pcriodislïc Ligninga Cjsin(ai -f- N)
-|- C2sin(a2 -f- 2IN) ==: 0, saa finder man
IV = 263« 48', t = 1825,307, T = 815"704
N = 109 1 , t = 1833,310, T = 814, 440.
Ved at anstille lagttagelser î disse to Tidspunkter,
kunde man altsaa bestemme Secularforandringen b uafbæn-
gig- af den periodiske Ligning*.
Er i Aaret 1820 F den hele Intensitet i Christiania
parallel med Jnclinationsnaalens Retning-, h den horizontale
Decl af samme, i Inclinalionen, og- have disse Störreiser i
Aaret t antaget folgende Værdier F(l -|- Y)? b' og^ i — §,
saa er
h = Fcos i, h' = F(l 4- Y)cos(i— d)
= h(l + Y -f- t^^S* î*sin5),
naar man sætter Störrelserne af anden Orden ud af Be-
tragtning-. Er Cylindcrens midlere Svinguingstid i 1820,
befriet fra den periodiske Ligning-, =: a, og' i Aaret
t = a — c, saa er
h: h' = a2 : (a — c)2 = 1 : (1 — -)2.
a
Er c saa liden en Störreise i Forhold til a, at Qva-
c
dratct op: de höiere Potetitser àf Broken — kunne sættes ud
" a
af Betragtning-, saa har man
Period» Forandr, i Jordmag^n. s Intensitet 231
'■■=<•- r ='f'+î)-
Veil at sainincnlîgne denne Værdie af h' med den
ovenslaaendc^ finder man
•2c . .
Y = -7- — tang' i.smS»
a
I ClirisJianîa fandt jog' i Aaret 1820 i = ll2^42'Cy', i
1838 i— 8 = 71« 5T6 altsaa S 1= 0« 4.V. Firmdidcs er
a = 816"54, c = 0"157î)6xl8 = 2"8433; följjeüj;' er
y = 0,00696 — 0,04205 = — 0,03509,
d» e» under Forudsælning-, at den magnetiske Cylinders
Moment i disse 18 Aar har været fuldkommen uforandret,
har den hele Intcnsilet i Christiania aftag'et omirent -^^^
hvilket giver en aarlijj- Aflagelse af 0,00195.
Denne Waanens Indflydclse paa Jordens magncliske
Tilstand er upaatvivlclijj mærkværdig\ 1 mine "Cnter-
suchun|>en über den Magnetismus der Erde" (Christiania
1819), S. 455 — 457 har jeg- anmærket, at der synes at
finde en lignende Forbindelse Sted imellom Magnoînaaîens
daglige regelmæssige Vandring-er ogf Maanehanens Knudcs
ßeliggenhod» 1 Europa tillager nemlig- den vesllijje Mis-
visning fra Kl. 7 om Formiddagen til Kl. 2 om Eftermid-
dag^en, derpaa aftag^er den igjen til henimod Kl. 9 ora Afte-
nen^ da INdalen enïen staaer stille i ijogle Timer, eller at^
ter hevæger sig et Var Minuter mod Vest, og- endelig- efter
Midnal igjen hcvæg-op sig mod Öst til Minimum, som ind-
træfi'er Kl. 7 Formiddag-» Forskjellen imellom det vostlig-gle
og ostligstc Standpunkt (Maximum og Minimum) er större
i Sommer- end i Vintcrmaanederne, og har tillige i samme
Maaned forskjellig Störrelsc i forskjellige Aar. Störrcisen
af denne daglige Vandring er cftcr Gilpins lagftagelser i
London i Videnskabcrnes Sciskabs Locale folgende:
II. 3 Q
232
Chr. Hansteen
Aar
Marts
Juui
1786
15',0
19',6
1787
—
18,8
1788
—
17,1
1789
—
—
1790
—
_
1791
—
—
1792
—
—
1793
8,5
12,6
179*
—
—
1795
9,8
9,4
1796
7,0
9,8
1797
7; 4
11,6
1798
7,2
11,2
1799
7,5
10,8
1800
6,9
10,9
1801
8,8
10,8
1802
9,5
10,7
1803
11,8
12,6
1804
10,0
11,3
1805
8,1
12,5
Jul!
Scplbr.
Decbr.
N
—
14'8
7'6
2940 22'
16,6
15,5
8,3
275 3
16,4
—
—
255 37
—
—
5,4
230 20
15,4
—
—
217 0
15,2
—
—
197 44
—
11,1
3,1
178 15
12,5
9,8
3,8
158 57
11,2
8,4
139 38
8,4
T6
3,6
120 19
10,1
8,3
4,9
100 53
10,1
7,8
5,0
81 34
10,0
9,4
2,7
62 15
10,4
7,8
3,4
42 56
9,2
%7
3,1
23 38
10,3
10,1
2,5
4 17
12,3
8,9
3,8
344 58
13,1
9,5
3,0
325 38
10,4
9,3
3,7
306 12
10,4
9,3
4,6
286 55
De i den sidste Rubrik med IN I>€tegncde Tal ud(r\kkc
Læng^den af Maanebancns opstig^cudc Knude i Midten af
Aaret eller den Isle Juli. Man seer, at Magnetnaaleng
daglige Vandring- var störst i Aarct 1787, da N var nær
ved 210^, d. c. Maanebanens Knude laac ved Vinfersol-
hvervspunkiet^ at den derpaa bar aflagct indtil 1796 og-
1797, da N var omtrent Ö0'\ eller Knuden laae ved Sora-
mersoibvervspunktet, og igjen tillaget til 1805, medens
Knudens Længde nærmede sig til 270^» Her indtræffer
altsaa Maximuns, naar jX = 270^, og Minimum, naar N
Period. Forandr, i Jordmag^n.s Intensitet» 233
= 90<^5 men da Naalens daglijjc Vandring* i 1805 er om-
trent 5' mindre end i 1786, da N omtrent havde samme
Værdic, saa maa der i denne Variation ogsaa finde en
Forandringa af længere Periode Sted» Beteg^ner man Naa-
lens dagelige Vandringa med V, saa maatte man kunne ud-
trykke denne ved en Ligninga af samme Form, som den
ovenstaacnde (I), nemlig-
V == a + b(t— 178G) 4- csin(a + N).
Da Variationen er störst, naar N = 270 <^ , saa maa
a være =z 180", og* altsaa
V = a + L(t— 1786) — csinlV.
Sammenlig-ner man Störrcisen af denne INaalens dag"-
ligfe Vandring', som er iagttag^et i IJpsala af Hiortcr fra
1740 til 1746, med Vargentins lagttag^elser i Stockholm i
1749, Cantons i London 1757, Wilekes i Stockholm 1772
til 1774, og' Cassinis i Paris 1784 til 1788 (I. c), saa vil
man finde, at Vandringen er störst i de Aar, da Knudens
Længde nærmede sig* til 270® og- mindst i de Aar, da den
nærmede sig' til 90" , og- i de mellemliggende Aar af en
•^liddelstorrelsc. Men Ohscrvalionsstedernes Forskjellig hed
g-jör Resultatet mindre evident. Ritter har g'jort opmærk-
8om paa, at Nordlysenes Hyppighed har en lignende Peri-
ode, saaledes at deres Maximum indtræffer paa samme Tid,
som Ekliplikskraaeheden har sin midlere Störreise, d. e.
naar iN = 90" og naar IN = 270". Jeg har fundet dette
hekræftet i Aarene 1816, 1824 og 1834. INordlysets nöic
Forbindelse med Magnctnaalens Retning* er noksom be-
kjendt.
Maancns Indflydelse paa Jordens mag-netiske Kræfter
kan enten være umiddelbar eller middcibar. Naar dens
Banes opstigfende Knude lig^ger ved Foraarsjevndögns-
punktct, saa danner Banens FJadc en Vinkel af 28.J Grad
234 Chr. Hansteen
med Æfjvaror, og- Maaiien fjerner sig-' 1 liver Maaned 28^
Grad paa liver Side af ÆqvaJor; ligger Kiiudeii ved Ef-
lcraar?^jcvndögiis[)nnktet, saa danner Banens Flade Luns en
Vinhel af 18^ Grad med Æqnafor, og Maanrn fjerner si^
i liveri Oiiilöh ikhe niere end 18J Grad fra Æqnalor» Be-
sidder 3laanen niagneli>d;e KræHer ligesoni Jorden^ saa
kan dens forslijellige Stilling iinod Jordens Axe i disse to
Perioder have forskjellig IndHydelsc paa Jordens niagneti.
ske Kræfter, Ogsaa en anden umiddelbar Virkning kan
være tænkelig» ISaav to Legemer af forskjellig Art beröre
hinanden, saa opstaae cbemiske Virkninger, som allid ere
ledsagede med elcilriske (altsaa ogsaa magneliske) Kræfter,
Mueligt kan del være, at elbvert andet dynamisk Forhold,
for Exempel det blotte Allraclionsforhold imellem to saa
store Masser som Jorden og Maanen, kan fremkalde en
svag Différents i de modsaltc eleclriske og magnetiske
Kræfter, som ellers holde hinandea i Ligevægt. Vide vi
med Vished, ora Gravitationen er væsentlig .forskjellig fra
de eleclriske og magneliske Kræfter? Var dette saa, da
vilde IWaanen have en anden V^irkning paa Jordens magne-
tiske Polaritet, naar den fjerner sig 28.J Grad paa begge
Sider af Æqnator, end naar denne Afvigclse kun er 18J
Grad» 3Ien Maanens Indtïydeisc kan ogsaa blot være midt
delbar, i det dens Banes forskjellige Beliggenhed frem--
bringer en lidcn Forandring i Ekliptikskraaeheden. Solly-
sets Virkning maa vel ansees, som Hovei^ilden til For-
andriugernc i Jordens magnetiske Tilstand. I de to Maa-
neder, da Solen gaaer over fra sydlig til nordlig eller fra
nordlig til sydlig Declination, nemlig Marts og September,
Og den ene Jordens Pol begynder at beskinnes og opvar*
mes af Solens Straaler, den anden at afkjöles og indtrædc
i Skygge, ere Nordlysene byppig^st» Imedcns Maancbanens
Period. Forandr, i Jordma[*^n.s Intensitet 235
opstigendc Kniide i 18J Aar bcvægcr sig' rundt om Uim-
iiiclcn^ saa til- ojj aftager Eliliptikskraaclicilcn 18 Seciin-
der, og" ligcsaa meget fjerner Solen sig* i den ene Deel af
denne Periode længer fra Æqnator, end i den anden. Li-
g^csaa stor Forandringa undcrgaacr Brcdcn af de saakaldte
Lede og holde Zoner paa Jorden i denne Periode, og' uag"»
tet denne Forandring' kons er liden, saa er det dog' mue-
ligt, at den formedelst Solens mæg-tige Virkning" paa «lord-
kloden, kan frembringe en liden Forandring- i dens mag**
netiske Polaritet. At Solen kan frembringe magnetiske
Virkninger paa Jorden, det sees klart af Misvisningens og^
den magnetiske Intensitets daglige regcimæssigc Foran-
dringer, hvis Periode netop er en Soldag. At den ogsaa
paa andre Masser i Rummet yttrer en polarisk Virkning,
der i det mindste fölger de samme Love, som den magne-
tiske Polaritet, det viser Bessels mærkværdige lagttagelser
over Svingningerne af den Halleyske Comets Hale i Oc-
tober 1835. Tilforn antog raan, at en Comets Hale allid
laae i Forlængelsen af den rette Linie fra Solens til Co-
metens Middelpunkt» Af Bessels lagtfagelscr over Belig-
genbeden af denne Comets Hale paa forskjellige Dage fol-
ger, at den svingede i Banens Plan omfrent 60^ paa begge
Sider af denne Linie og tilendebragte en saadan Svingning
fra den ene til den modsatte Side i en Tid af 2 Dage og
7 Timer. Den Kraft, som frembringer denne hurtige
Svingning*, maa være en fra Solens almindelige Tiltræk-
ning (Gravitationen) forskjellig Kraft; og da Cometen i
sit hele Lob nöiagtig fulgte de Kcplerske Love, saa maa
denne Kraft være saaledes beskaffen, at den kverken for-
öger eller formindsker Solens almindelige Tiltræknings*
kraft, d» e. den maa virke lige saa stærkt tiltrækkende paa
eo vis Dcel af Cometcns Masse, som frastödende paa en
286
Chr. Hansteen
anden eller være en Polarkraft Den maa altsaa virke paa
samme Maade, som Jordens magncliske Kraft virker paa
en Magnelnaal, hvis Tyngde ikke forandres ved de niagf-
netiske Kræfter,
Af de i Aarene 1820 og 1821 i en Sdie fem Gange
daglig' udförte Svingningsiagttagelser troede jeg- at hemærke
en Forandring i den magnetiske Intensitet, som var afliæn-
gig- af Maanepliaserne 5 fornemmelig' ]^^ye- og Fuldmaane.
Hr. Kreil, for nærværende Adjunet ved Observatoriet i
Prag', kar i Mailand i Aarene 1836, 1837, 1838 daglig- iagt-
taget Svingningerne af en med et Sj)cil forsynet magnetisk
Staalstang\ Efter at have reduceret disse Svingningstider
formedelst Temperaturens Indflydelse og Magnetens Mo-
ments Aftagelse, samt sammenstillet de lagttagelser, som
falde nærmest om hver af de fire Maanephaser, finder han
ved Middel af alle 3 Aar folgende Tider af een Svingning
(Schumacher astron. Nachr. 16 Bd. No. 373) :
Epoche
1 Qvart.
Fuldmaane
3 Qvart.
Nymaane
Jan. og Fehr.
22"0897!)
22"09257
22"10119
22"09065
Fehr. - Marts
09832
09859
09147
09050
Marts - April
08771
10548
10149
09075
April -May
09617
09907
10107
09271
May - Juni
09512
10003
09368
09029
Juni -Juli
08627
09557
08606
09100
Juli - Aug»
10064
09766
09873
10832
August
09006
08192
08138
10073
Aug. - Sept.
10317
,09213
09371
11121
Sept. - Oet.
08900
09201
10540
09691
Oet. -Nov.
09305
10257
09404
08621
IVov. - Dec.
09713
09706
09811
08831
Middel
22"09387
1 22"09622
22''09553
22"09480
Period. Forandr, i Jordmag^n.s Intensitet. 237
Heraf slutter Hr. K. "at î Almiudclighed er Svîn{>r-
nlngstîdcn af den horizontale Naal kortere ved INyemaane
og* förste Qvarter end ved Fuldmaane og* sidste Qvarter^
uicn at det niodsatte indtræffer i de (ire ^laaneder af Aa-
ret fra Juli til October". Han troer at kunne udlede disse
Forandring-er af den Omstændiglied, at Maanen om Vinte-
ren ved IVymaane ikke liæver sig: meget over Horizonten,
kvorimod den om Sommeren ved samme Phase nærmer sig;^
Ul Zenith i Mailand^ hvor altsaa dens Indvirkning^ paa den
horizontale Naal maa være meglet svagere, end naar den er
nær Horizonten. Ved denne Forklaring- finder jeg' alene
at bemærke, at lüaximum af disse to modsatte Virkninger
ei falde sammen med Sommer- og* Vintersolhverv, hvilket
maatte være Tilfældet, naar Aarsagen laae i Maanens större
eller mindre Höide over Horizonten; ogf at denne större
eller mindre Höide vel kan frembringe en mindre eller
större Virkning* i samme Retning*, men ei en Virkning^
i modsat Retningp, som Hr. Kreils Iagttag*elser synes
at antyde.
Fremdeles sammenstiller han alle de lagttagelser^ der
ere gjorte, naar Maanen havde nordlig*, og^ alle de der ere
gjorte, naar den havde sydlig* Declination.
2S8
Chr. Hansteen
Epoche
a Syd
d Nord
Jan, ogFcbr,
22"09342
22"09522
Febr» - Marts
09495
09720
marts - April
09542
09602
April - May
09902
09638
May - Jimî
09834
09102
Juni - Juli
09365
09457
Julî - Aug-.
09824
10019
Aiij>% - Sept
08890
08693
Sept. - Oct»
09406
09774
Oct - Nov»
09665
10597
Nov» - Dec»
08860
09640
Dec. - Jan.
0Û011
09595
Middel
22"09428
22''09618
Syd- Nord
— 0"00180
— 0, 00237
— 0, 00060
4- 0, 00264
+ 0, 00732
— 0, 00092
— 0, 00195
+ 0, 00197
— 0, 00368
— 0, 00932
— 0, 00834
— 0,00584
0, 00190
Heraf slutter Hp» K. at Svingning-stiderne ere kortete,
altsaa Maanens Indflydelsc paa den horizontale Naal er
stærkerc, naar den har sydlig, end naar den har nordlig
Declination»
Dernæst deler Hr. K. sine lagttagelser i saadanne
Rækker, at i Midten af hver falder enten Maanens Apo-
gæum eller Perigæiim^ disse Rækker give folgende Resul-
tater :
Period. Forandr, i Jordmao^n.s Intensitet. 239
Epoche
Pcngæum
Apoj;æuiii
Per
.-Apog-.
Jan. 0{j Febr.
22''Ü8928
22"09339
—
0"00411
Febr. - Marls
08Ö61
09445
—
0, 00784
Marts - April
«9170
09424
—
0, 00253
April - May
09772
08939
+
0, 00833
May - Juni
1
09925
09082
+
0, 00843
Juni - Juli
09299
08428
+
0, 00871
Juli - Aug-.
09766
09873
—
0, 00107
Aug*. - Sept.
08757
09044
0, 00287
Sept. - Oct.
09500
09964
—
0, 00464
Oct. - Nov.
09531
10430
—
0, 00899
IVov. - Dec.
08844
09408
—
0, 00556
Dec. - Jan.
08798
09954
—
0,01166
Middel
22"09246
22''09444
—
0, 00198
Heraf fölger, siger Hr. K., "at Svingningstiderne ere
lîorlere, naar Maancn er i Pcrigæum, end naar den er i
Apogæuni," Det Modsaüc beraf bar Professor Kupffer
fundet ved Svingning erne af en Inclinationsnaal i Pelers-
burg (Recueil d'observations magnétiques faites à S. Pe-
tersburg par A. T. Kupffer et ses collaborateurs. S, Peters-
burg 1837. Page 664). Han ßnder nendig Tiden af 200
Svingninger af denne îVaal i Aaret 1831, naar Maunen
var i
Apogæet = 40'0"5
Perigæel ==: 401,5.
Disse to lagtlagclser kunne saaledes vanskelig forenes,
med mindre man antager den ene af disse Forskjeller som
Folge af Tilfældigbeder.
Endelig bar Hr. K. fundet Misvisningen i .Middel 14"9
större, naar Maanen staaer östen for den magnetiske Meri-
dian, end naar den er vesten for samme", og slutter beraf,
Q 2
240 Ghn Hansteen
ât den yirLer paa vore Mag^netnaalc som et Leg'eine, der til-
træl.Kcr deres Sydpol". Han slutter raed fölg:eiide Be-
mærliiiiiig: "Alle af vore laglfagelser hentede Resultater
forene sig* altsaa i at vise, al Maanen er el den mag-
nelisl;c Kraft underkastet Leggerne, og* at paa
dens mod «lorden vendende H a I vd eel den Dlag-
n (' I i s m n s er herskende, som t i 1 1 r æ k k e r S y d p o I e n
af vore Mag neinaale, og forstærker Jordens
m a g n e t i s 1; e l\ v a f t".
Hvorvidt Hr. Kreîis lagilagclscr og de af samme ud-
Icdtd« Slutninger kunne bringes i Harmonie med de af
mig fundne af xlîaanehanens forskjellige Vinkel med Æcjua-
lor afhæsiglge ^ iikninger af Maanen paa den horizontale
magnetiske Inlonsifet, vil jeg ikke for Öiehlikket paafage
mig at afgjöre. De af Hr. K, fundne Forskjeller ere me-
get sinaae og have mange og betydelige Cndtagelser. At
lindersöge, om Hr. Kreils ïîypolhese over Aarsagen er til-
slrækkelig til at forklare de af ham fundne Variationer^
vilde udfordre en vidllöftigere t^dvikling, end her kan finde
Sled. 1 ecn Oinslændighed ere imidlertid hans lagttagel-
ser i Harmonie med mine, nemlig deri, at de sjnes at*lil-
kjendegi\e en Indllydelse af Ü^Iaancn paa Jordens magne-
tiske Tilstand.
IX.
Botanisk Reise i Sommeren 1837.
Af
M. N, B I 2j t t.
Den östlige Dcel af Agocisliiius Slifl er, med liulla-
gelseafSmaalehnene, liîdlndïil mindre nndersögl i boîîinisk
Henseende end Stiftets centrale og vesllijjere Dele. .leg'
gjennemrciste i Sommeren 1827 de Egne af Smaalelmene,
som grændsc nærmest ti! Clirislianiafjorden, tilligemed de
langs Kysten liggende större Öcr. I Wikströms Årsberät-
telse om Framstegen uti Botanik för Är 1827 findes pag.
347 — 357 en Fortegnelse over de sjeldnere af mig under
denne Excursion bemærkcde Væxter. Denne Fortegnelse
og VVilses Spydbergs Beskrivelse, i hvilken opregncs de
af Ham i Spydberg, Aschim og Hobbel Sogn fmidnc
Planter, ere de fornemste Kilder til vor Kundskab om Ve-
getationen i denne Deel af Landet. Bassöes Forsög til en
Beskrivelse over Rodnæs, Schibtvedls og Rakkestads Præ-
stegjældc samt Hoffs Udkast til Beskrivelse over Fried^
richsbalds Bye og Fæstning med de tvende næiincst derlil
grændsende Præstegjælde, Idde og Berg etc. levere mindre
242 B 1 y 1 1
fuldstændige Bîdragf, îdct de iudsljræalje sig: til Oprcgningcii
af de i de beskrevne Egne vîldtvoxende Træer og Buskvæx-
ter. Med Hensyn til Wilses Beskrivelse torde nogle faa
Beniærkninger Iicr være paa sit rette Sted. At denne For-
tegnelse vilde blive större, med Hensyn til Artcrnes Antal,
naar Eg-nene nöiag'ligere undcrsögtes, antager jeg* for mere
end sandsynligt. En Deel af de anförte Væxtcr trænge til
en nærmere Krilik, deels fordi de syncs at være ndenfor
den Spliære, indcn bvilken de andensteds î Norge beßnde
sig', deels fordi de bore blandt de allersjeldneste eller tvivl-
sonime Borgere af Norges Flora. Under begg^e disse Ka-
tegorier bore folgende af Wilse anförte pbanerogame
Vaîxtcr.
B r o m n s t e c t o r n m. Denne , der er en af de sjæld-
nere forekommende Græsarter, og' saavidt jeg" veed,
kun fnnden i Leirdal ogf faa andre Sleder i Bergens
Stift, torde af Wilse være blcven forvexlet med en
eller anden nærstaaende Art af Slægten, f.Ex. Br. mol-
lis^ der er almindclig' paa denne Kant af Landet, men
ndeladt i Wilses Forteg^nelsc.
Den af VYilse nævnte Rosa spinosissima, som
angivcs "at v oxe nærmere ved Cb r is t lan i a," cp
sikkcrligen R. cinnaniomea.
Vicia D nm et or uni der anföres "at voxe blandt
A g- e r v æ x t e r n e," er neppe rigtig-, maaskee V. s a t i v a,
der savnes i Fortegnelsen, nagtet den er alniindelig^ i
denne Deil af Landet. Den virkclig^c V. Dumetoriim
bar jeg aldrig' sect i Norge. Det af Wilse angivne
Voxesled synes og'saa at vække Tvivl om Ang"ivelsens
Rig(i{;bed. V. Dumetorum voxer i Kratskove paa
Bjergsidcrne, idelmindste bar jeg' i Scbweitz sect den
paa saadannc Localilcter.
botanisk Reise. 243
Cy II o sur us cæ r ul eu s anföres "som sjælden.'* Dert-
ne Græsart er ogsaa cflcr Gunn. Fl. N. n. 610 og- Fl.
D. T. 150G afHornemann anfört i Oeconoinisk Plante-
lære som Toxcnde hist og" lier paa fugtigc Steder i
Tellemarken. Jeg har aldrig truffet den vildtvoxende
eller i norske Plantesamlinger. Wilses Angivelse for-
tjener derfor Opmærksomhed.
Anthémis tinctoria. J Tillæget hemærker Forfatteren,
at han "troer han har f eil ta get, siden han ei
kan finde den igjen." Det er imidlertid ei usandsyn-
ligt, at denne Plante lindes i Spydberg, eftersom den
forekommer hist og her omkring Christiania. Da den
holder sig helst omkring og paa dyrkede Steder, kan
den ved Cnlturen letteligen være bleven udryddet der,
hvor Wilse först havde hemærkel den.
Ranunculus hulbosus^ der anföres "som meget
sjældnere end R. acris" hör undersöges, da den
hidtil kun er funden ved Christiansand og saaledes er
en af vore sjældncste Planter.
Anemone. Pulsatilla. Det hör undcrsöges, om det
ei er Anemone pratensis^ der ogsaa findes paa Hoved-
öen ved Christiania. En af mine Tilhörere har*bragt
mig et Exemplar af samme Art fra Skieherg Sogn.
Veronica spicata? Ikke usandsynligt^ da den er al-
mindelig ved Christiania.
Salix myrtilloides anföres i Fortegnelsen. I Til-
Jægget herigtiges dette derhen, a t "den cv Viv an g '''
Hvis dette INavn hruges i samme Betydning som anden-
steds i Norge, nemlig om Solanum Dulcamara, er For-
vcxlingen paafaldende. Hos andre norske Forfattere
forvexles S. myrtilloides udcntvivl ofte med S. de-
244 Blytt
pressa. At denne Sidste findcs i Spydberg-, er îkke
usandsynligt.
Lathyrus palustris? Findes i iXærlieden afCbristia-
nia og^ i Skydsmoe, hvorfor îhke ogsaa i Spydberg?
Den er ellers î Norge meget sjælden.
Aira montana "en liden Græsart, blomstrer seent.''
Jeg* kan ei vide, bvad hermed er meent.
Potentilla nivea "som Linnens anforer som en
Fjeldurt i Lapland, voxer her megetbyppig.
Efter Beskrivelsen i Flor.Svec. 1756 kan dat
ingen anden være." Bemærkningen af Wilse viser,
at ban ei bar kjcndt P. nivea uden eflcr Linnees Beskri-
velse. At denne Plante virkeligen skulde voxe i Spyd-
berg, er aldeles usandsynHgt, da den er en æ^ie Fjeld-
plante. Det er uden al Tvivl P. argenlea. Forfat-
teren bar haft for Oie. At denne , der heller ikke
findes i Fortegnelsen, nagtet den er almindelig î disse
Egne, har været ham ubekjendt, viser folgende Au-
mærkning under Potentilla anserina ^'bar sölv-
graae Blade, naar den voxer i Leer- Jord, som bar
kommet Botanister til at bolde en saadan for en an-
den Art, under Tilnavn af Ar g en tea."
Potentilla fragaroides, "ISakkebær," er Fragaria
collina.
Gpapbalium alpinum? forandres i Tillægget tilGna-
phalium montanum. Mon ikke Gn. uliginosum,
der ei haves i Fortegnelsen? Det kan ikke være Gn.
arvense Hornemann (Gnaph. montanum SvecJ, da d e n
paa et andet Sted i Listen anföres under Navn af Gn.
arvense. Denne er ogsaa hyppig i disse Egne. Gn.
montanum llornem. (Gn. minimum Sm.) forekommer
kun i Cbristiansands Stift.
botanisk Reise. 245
Saxîfrag^a stellar! s. Neppe rîg-ligt^ snarere S. irr-
dactylites, der savnes î Forleg^nelsen.
Carex sa x at il is? Formodentlig* en Form af C cæ-
spîtosa?
Slum lati folium, liör nærmere undersögcs.
Sisymbrium Nasturtium aqvaticum. Er uden-
Ivivl den af de fleste norske Forfattere hermed forvex-
lede almindelige Cardamine amara, som overalt kaldes
Dækkckarse. Hverken i Naturen eller i Samlingerne
Lar jeg; Iiidtil seet et norsk Exemplar af Nasturtium
aqvaticum. Jeg ansecr det for tvivlsomt^ om den fin-
des inden Norg-es Grændser.
I Tillægget anföres en Viola martia inodora, for-
modentlig Viola hirta. Hvad Forfatteren sammesteds
forstaaer ved Geranium uliginosum, indsecr jeg;
ikke.
Af Egnene östenfor Öieren har jeg undersögt Holand
og Urskoug, der har en fattigp, eensformig Flora. Tractén
nordenfor Öieren^ langs Glommens Vanddrag, indtil Store-
næs har jeg ogsaa gjennerareist, og, da Brigadelæge VVoIff
og afdöde Provst Finkenhagen tilligc have hotaniseret i-
sidstnævnte Egn, staaer neppe meget tilhage med Hensyn
til Kundskah om sammes Vegetation. Dcrimod vidste vi
saare lidet eller saagodt som intet om Vegetationen i Ou-
dalen. Soloer og den störste. Deel af Östcrdalcn, langs
Glommens Lob, ligesaalidt som om Tryssilds Skov- o^
ßjergegne. Fabricius's Reise indeholder faa og utilstræk-
kelige Bidrag- til Kundshaben om Vegetationen i nedre
öslerdalen. Hornemanns Fortegnelse over Fjeldplanterne
paa Tronfjeld er den fuldstændigste Liste ^ vi hidtil have
over den nordlige Deel af Öst«rdalen. Axel Christian
246 Bly 1 1
Smiths Besl.rivelse ovor Trysiltl oprogner de i denne E[jn
forekommende Træartcr, Bnskvæxter og* Bærarter, samt
nogle faa af de almindcligst bekjendte Urter. For noglc
Aar siden skal å^rovst Deinlioll have bcsögt Trysild^ jeg-
maa beklage, al jeg* ei kjendcr til Resultatcrnc af denne
Reise. 1 længere Tid havde det været mit Önskc at fore-
tage en Udvandring- til samtlige ovennævnte Egne, ikke
just fordi jeg lovede mig* nogen rüg- og; afvexlende Veg^c-
tation, hvilket de tildecls bekjendte geognostiske Forholde
forböde mig* at ahne^ men for efter Evne at medvirke til
en fuldstændigercrc almindelig* Oversigt over hele Stiftets
Flora, og' for at sættes Istand til at sammenligne Vegeta-
tionen lang"» dommens Vanddrag* med vestligere Egnes.
Til den Ende ansögte jeg* og* erholdt i Sommeren 1837 et
Rcisesiipcndiiim af 100 Spd. af det til naturhistoriske Un-
dersögelser bestemte Fond, for i Selskab med en af mine
flittigste Medstuderende, Studiosus Medicinæ Qvigstad, der
allerede besad gode Forkundskaber, at gjennemreise Ou-
dalen, Soloer, Elverum ogf saa meget af nedre Österdalen,
som Stipendiets Störreise og* Tiden tillod. Ifölg^e denne
Plan tiltraadte vi Reisen i Beg*yndelsen af Juli IHaaned.
Vore förste botaniske Excursioner foretoges i Skydsmoe,
hvor Vegetationen, uagtet Stedets korte Afstand fra Chri-
stiania, i flere Henseender viser en forandret Characleer.
Den monotone Leerjord i Forening* med Urformationen
udelukker allerede en stor Mæng^de af de paa Christiania-
Egnens Kalk og: Leerskifer hyppig^st forekommende Væx-
terj i disses Sted fremtræde nogle, skjönt faa, ved Chri-
stiania savnede Planter, der mere ynde Sumplerrainet,- hertil
höre Carex globularis, som her synes at have naaet sin syd-
ligste Grændse i IVorge, omtrent 300 Fod over Havfladen.
Det vestlig-ste Sted, hvor jeg; har seet den, er Hovlands-
bofanisk Reise. 247
fjeld paa Modum livor den holdt sig* paa en Höide fra 1200—
1600 F. o. II. ElaJiiic Hydropipcr var fundcn her ved Nit-
tedalselvcn î Sclsfcab med Limosclla af Ovigslad. Ved
Bieddcrnc af-Leerelven visle Qvî{>slad mi(>' Salix alba, der
lier i en længere Slrækniug' syntes ndhredt i Selskab med
den meget almindclige Salix amygdalina. Don forstnævnfc
Art, der dog- maasl«ec langt tilbage î Tiden kan være plan-
tet, synes nu at være aldeles vildvoxende. Saavel Han-
plantcn som Hunplanten saaes begge af overordentlig* Fro-
digbed ogTykbcIse. Vi raaalle Stammer, der vare 12—14
Fød i Omfang. Jeg bar aldrig i Norge scet nogen, selv
plantet Pileart, der bar naaet dette Omfang, Ved Bred-
dcrne af Nittedalselven bavde Qvigstad fundel den mærke-
lige, for Nordens Flora nye, Græsart : C o 1 e a n t b u s s u b-
tilis Seid. Reicbenb. Flor. germ. excnrs. p. 30. Den
voxte ber som i ßöbmen, bvor den forben er funden, paa
oversvömmel Leerbund ved Elvebredden. Af mindre al-
mindelige Planter saaes i Skydsmoe Galium trifidum, der
ved Christiania udentvivl bar naaet sin sydligste Grændse,
Convallaria nuilliflora, der ved Braanaas bar naaet sin nord-
ligste Grændse. Den angives af Fabricius som voxcnde
imellem Nabsæt og* Sorgtnæs i Österdalcn, men der er
Grund til at betragtc denne Angivelse som mindre paali-
delig5 udentvivl er den forvexlet med C. Polygonatum eller
verticillata. Qvigstad bar ved Öieren, nedenfor Gaarden
Skjælver i Fedtsogn, fundet en Typba, der er forskjellig
fraArterne: T. latifolia og T. angustlfolia og synes mcest
at nærme sig Typba palustris c 1 a v a g r a c i 1 i Caspar.
Baubin. Theatri Botanici p. 340. Fra T. lalifolfa adskiller
den sig ved smalere Blade, og nærstaaende Han- og Hun-
ax. Den er ved samme Mærker med Undfagclse af de
flade Blade forskjellig fra T. elatior (Bönningb.) Reicb. Fl.
R
248 Blytt
germ, cxcurs. p. 11 et Fl. germ, exsicc. n. 70. Relcheo-
bacfi disliiigvercr i Fl. germ, excurs. 1. c. iinellem en Ty-
jiba minima Funk, folils setaceo-Iiiiearibus canaliculatis
&c. og' en T. minor Sm. ^ foliis lincaribns plants &c.
Jeg' l;j ender lîun efter Beskrivelsen i Smitbs Flora britan-
nica hans T. minor ^ men er den den samme som Typba
minoi' Baidf. Hist. Lobelii og Tabern. , som Synonymcrne
antyde, da bar jeg* selv samlet denne paa samme Sted
som Baubin, nemlig* ved Geneve, bvor Arve- og Rbonefloden
sammenflyde, og er forvisset om, at vor Plante ogsaa fra
denne er forskjellige Smitb bar ogsaa beskrevet sin Plante
efter Excmplarer, som ban bar erboldt: *'cx agro Ge*
nevensiJ*
Ely mn s a re na ri us, som jeg^ i IVorge knn bar seet
paa Strandkanterne, bar Qvigstad fundet paa sandige Ste-
der ved Oicren.
Som mindre almindeligpe i denne Egn forekommende
Planter fortjene at anmærkes folgende: Poa serotina, Lo-
îimn temwlentum, Peplis Por! ala, Corydalis fabacca, Stella-
ria glauea, Adoxa mos cb a tel lina, Cerastium ovale Pers.,
Orobus vei'Biis, Latbyriis palustris^ Trifolium agrarium, Ma-
tricaria Cbamomilla, Melampyrnm crjstatum, Veronica lon-
gifolia, Orcbis latifolia^ Malaxis paludosa, Corallorrbizia in-
nata^ Sagittaria sagiltJfolia og flere Splacbna, bvoriblandC
Sp K hitcum almjndelig^ Spl. rnbrnm sjeldnere, Spl. ara-
pullaceitm og^ vaseulosam, CinGÜdiiim, Paludella <&c* &e.
Paa Stammcrnc af Salix alba fandt jeg en Leskia, som
forekommer mig* fremmed. Den bar meget tilfællcs med
L. snbeaervis Sebwægr., saadan som denne er besfcreven af
Bridel og^ Hübener, men da jeg et kjeuder denne Mosse
»den fra de nîevnte Beskrivelser, tor jeg* ei afgjöre, om
'¥0r Plante borer derben eller er en egen Art*
botanisk Reise. 249
Fra Skydsmoc çifc Reihen over Lllcusagcrs Leerslct-
ter til Store -i\æs. Vegetationeii er i disse E{>ne censfor-
migf, og^ forandrer först sin CJiaractccr, naar man nærmer
sig: Glommcns Vanddraç i Store IVæs og^ Oudalen. Fa-
bricius anförer Hypocliæris radicata som voxendc imeilcm
Skvdsnioe og' Stationen 3! oc i IJllensager. Dette er sik-
kerligen en Feiltagelse. H. radicata ßndcs i Norge kun
paa YestkyÄten. Den af Fabricius seetc Plante er den i
disse Egne alniindclige H. macnlala. I Næs forsvindc lidt
efter lidt Leerjordens Væxtcr, saasom Ononis arvcnsi?, Ilie-
racium præmorsum, og Sandplanler, saasom Agrostis »pica
venti, Erigecon acre, Salix dcpressa ni. fl, blive alminde-
lige. Ved Bredderne af Glommen sees Salix daphnoides
almindclig, og paa Myrene langs ved Veien imeilcm Her-
berg og Dystebro bogyndcr Juncus stygius at vise sig hist
og her tilligemed Splacbnum tenne. Splacbnum rubrum
er ogsaa ber funden af Wolf.
Fra Stationen Ous gjorde vi en Sidetour nordeftcr
til Storsoen i Oudalcn, hvor vi i 4 — 5 Dage opboldt os
paa Gaarden Berg. Vi excurrcrcde omkring Soen og i de
böitliggcnde moradsige Skovaase, der paa Östsiden liæve
sig til en Höide af 12 — 1600 Fod over Havet?. Soens
Vandspeil er vel omtrent af samme Höide over Havet som
Glommcns nedenfor eller Wjösens, omtrent 400 eller imei-
lcm 4 og 500 Fod. Jeg slutter dette deraf, at Glommens
Vand stiger i Flomtiden op igjennem Ousciven lige ind i
Storsoen. Bjergene ere bedækkcde med tætle Gran- og
Fyrrcskove, samt noget Lövskov, bcstaacnde af Esp og
Birk. De kjælnere Lovtræer, Asken, Lönnen, Linden,
Egen og Eimen savnes aldeles, ligesom noglc i det nær
tilgrændscndc Hedemarken almindeligc Buskvæxter, saasom
Loniccra Xylosteum, Corylus Avellana m. fl. og Vegela-
250 Biytt
tîoncn er i del Hefe taget faltige og- ccnsformig*, hvilket
silihcrJig^CQ liar sin Grund i det sterile tJrformations Ter-
rain. Efter de gjorte Opteg nelser belüber det liele Antal
af phanérogame Væxter, Linærkede omkring" Storsöen og^ i
de tilgrændsendc Skove sig til omtrent 300, medens Eids-
vold og' Hedemarken sikkerligen har et Antal af henved
500 Arîer eller maaskee mere. Fülg^ende ere de mærke-
ligsle af de ved Storsöen opteg nede Væxter: Isoetes lacu-
stris («laaskce 1000 Fod o. H.) ved Bredderne af Elvene
og" Skovsiimperne. Potamog-eton prælong-us og- gramineus
i Elvene. Calla palustris (höit i Skoven, maaskee 1000 —
1200 Fod o. H.) Alisma PJanîago. Agrostis Spiea ventî.
Calamag^rostis stricta og' Halleriana« Phlenni alpinum
(överst paa Aasenc 12 — 1600 Fod o. H.) Carcx chordor-
rhiza i Mængde overalt i dyhc Moradser. Carex loliacca
med Varieteten? tenella Schfe. Carex stellulata, Gebhardi,
leiicog"lochin , erieetorum, filiformis m. fl. Jnnciis supi-
nus (fluitans). Jnncns stygius, J. rarifloriis. Scheiichze-
ria palustris. Gymnadenia couopsea i störste Mæng^dc
overalt paa Engene. Corallorrhîza innata (höit i Skoven),
Lislcra eordata i Mængde i Granskovene. Lycopodium
innndatum (höit i Skoven.) Salix g^lauca og^ limosa. Salix
depressa. Betula nana (överst paa Aascne). Alnns glutt-
nosa ved Soens Bredder. Viburnum Opulus. Cenlaurea
Jacea. Malriearia Chamomilla, omkringe Gaardene. Arnica
montana, overalt paa Eugene i Selskab med Gymnadenia
coMopsea og- Eiigeron acre. tlioracium cymosuu», boreale
og^ præmorsum (sparsamt). ilypochæris maculata. Cir-
-j- sium lietcrophylliim. Lobelia Dortmanna, ^lentha arvensis.
Ajuga pyramidalis. Myosotis cæspilosa. Veronica ågre-
stis. Verbascum Thapsus. Ulrieularia intermedia (endog
hott i Skoven indiil 1000—1200 Fod o. H ) Hyoscyaraus
hotdnisk Reise. .251
Iligner. Plantago lanceolata. Lysîmachia vulgaris, thyrsiflora.
(Den sidsic liölt oppe i Skoven i Sciskab med Calla palu*
stris). Pyrola cliloianlha (hist og^ her i Skoven). Thyse* y~
lintun palustre. Heraclcum Sphondylinm. Trifolium me-
dium. Ervum liirsutum. Orobus tuberosus (hoit i Skoven).
Sedum Telepbium. Larbrea uliginosa. Polygonum ampbi-
bium terrestre? Erysimum cbeirantboîdes. Trollius euro-
pæus. Actæa spicata. Stellaria glauca. Stellaria longlfo«
lia. Cerastiura ovale Pers. Lychnis viscaria. Hypericum
qvadrangulum. &c. i&c.
Jeg' har overalt i Norge lagt Mærke til, at den cryp-
togame Veg^ctations Rigdom og^ Mang-foldighed staaer i et
temmeligt bestemt Forhold til den Phanerog^ames, saaledes
ogsaa her. Urformatlonen , Bjerg^enes ringere Elevation,
Vandmangel paa Grund af Sneens tidligere Smelten om
Foraarct, m. v. gjör at Mosvegetationen ber for det meste
indskrænker sig^ til de paa Bjergets fladere Dele sig* befin-
dende Sumper og' Myrer. Splachna og' Sphag-na ere her
prædominerende i Selskab med nogle Hypna, Brya, Dicra-
na og" Inng-ermanniæ. De mærkelig'ste blandt de bemær-
kede Mosser vare folgende: Trematodon vulg-aris, Bryum
pseudotriqvetrum, Bryum cinclidioides (mihi). Diplocomium
longisetum, Dicranum virens, cerviculatum, scopariura^ con-
gestum, polycarpon, Ehrhartii^ flagcllare, Polytrichum alpestre
og" juniperinum, Sphagna, de alraindelige tilligemed Sphag-
num compactum og' sqvarrosum, Splachnum luteum, tenue,
ampullaccum, sphæricum, vasculosum, og- Spl. rubrum sjeld-
nere, f.Ex. ved Bergssætercn , Jungermannia reptans, tri-
cbophylla^ qvinqvedentata, attenuata, undulata, emarginata,
pusilla, orcadensis, connivcns, excisa, Sphagni o. s. v. In-
gensteds har jeg seet Lccidea scalaris i saadan iHængde
og Sjia skjönt udviklet som i disse Skove paa brændte
252 Blytt
Fyrrestubber. Pâa det Höicste af Aascne bcdækltes Træer-
ne overalt af de sædvanlige Usneer, Alectorier og* Corn!-
ctilaria sarmentosa, som paa lignende Localiteter i IXorge^
ogsaa her almindclig^ fructificerende.
IVavne paa Planter i Oudalen.
Eriophorumarterne« Svarthö u.
Lotus» Hanekam.
Campanula rotundifolia. Fing^erborblomme.
Orobus tuberosus. Juværter^ Alusærter.
Mclaoipyrum. Marimjælde.
Polygonum viviparura. Manna.
Galium Aparine. Grepa g' ras.
Galcopsis Tetrahit. Blindnæsle.
Polypodium Dryopferis. Kjæg. (Paa Hedemarken
Kjælg).
Linnæa. V on el gras.
Pedicularis palustris. M yr g r an.
Meuyantlies. Saltblækkcgras.
Hypocbæris maculata. B uk öre.
Planlago media. Svenske. (Andensteds i JVorge
Kjæmper).
Fra Berg^ reiste vi tilbage til Ous og derfra ad den
store Postvei til Kongsvinger. Efter i et Par Dage at
have excurreret omkring Kongsvinger, fortsattes Reisen
igjennem Soloer til Elverum. Landeveien folger Glom-
mens östlige Side og* löber for det meste temmelig nær
Elvens Bredder igjennem et fladt sandigt Terrain, der især
i de nordlige Dele er begroet med milelange Fyrreskove.
Dalen er paa enkelte Steder f.Ex. i Grue Sogn meget
breed og tæt beboet og minder stundom om Hedemarkens
Sletter med Hensyn til Udseende, men ei med Hensyn til
botaniske Reise« 259
Vegetationen 5 der paa Grund af del eensformigc Sandter-
raiü er faltigere og mindre afvexlende end Hedemarkens.
For at give el tydeligere Begreb oin Vegetationens Cha-
ractecr i disse Egne, ansecr jeg det passende at anföre
alle de Planter, jeg optegnede fra Kongsvinger, hvor det
egentlige Sandterrain begynder, indtil Nygaard i Elverum.
I Opregningen Lar jeg fulgt Reiclienbachs Flora germa-
nica e^tLcursoria.
1. Isoetcs lacustris. Ved Noer i Hofsogn i Soloer.
2. Potamogeton perfoliatus. Overalt i Glom-
men, meget langbladet.
3. -- gram in eus. I Sciskab med den Foregaacnde.
4. — natans.
5. Lemna minor.
6. Calla palustris. Meget almindelig gjenncm hele
Egnen.
7. Spar gani um natans.
8. — simplex.
9. Sagittaria sagi ttifolia. Ved Noer og imcllcm
dette Sted og Vold i Grue.
10. A 1 i s rna P I a n t a g o. Almindelig. Der findes en dværg-
aglig Form af deune Plante, som nærmer sig i Ud-
seende meget A. parnassifolia.
11. Nuphar luteum.
1« TV 1 11 [ Almindelige.
12. Nympbæa alba. ' **
13. Loli um arvens e.
14. — temulenlum. Noer.
- 15. Agropyrum caninum. Kongsvinger.
16. — • repens.
17. — repens var, glancesccns. Me^^i
almindelig ved Glommens sandige Bredder« En
smuk Form.
254 B lytt
18» Agrostis spîca vent i. Ingensteds i INorge har
jeg: seet denne Græsart saa almindelig udhredt som
îgjenncm det sandige Soloer» Den hedækker hist
og her næsten udelukkende hele Slrækninger , især
nedlagte Ågre, der see ud som om de vare besaaede
med den»
19» — can In a. \
20» — vulgaris. \ Almindelige.
21» — stolonifera.)
22. Calamagrostis stricta. Meget almindelig. Paa
Elvebredderne bliver den större og frodigere og har
et fremmed Udseende.
23. — sylvatica. |
«. . 1 . r Almindelige.
24. — ^anceolata. j "
25. Alopecurus geniculatus.
26» Phleum p ratens e.
27. Phalaris arundinacea.
28. Dactylis glomerata. ) Almindelige.
29» Fe stu ca o vina.
30. — rubra.
31. Festuca pratensis.
32. Bromus seealinus.)
33. — mollis. r ^"8^8^® ^^^ Kongsvinger.
34. Molinia cæruiea.
35. Giyceria fl ui tans.
36. Poa annua»
37. Poa nem oral is.
38. — — gl au ca j
39. _ _ coarclata. 1 **''"8^"'"S'=''-
40* — scrotina. Ved Bredderne af Glommen.
41» — pratensis.
42. — — ß s ub caerulea.
botanisk Reise. 255
43. l>o a tri via I is.
44. Ai ra cæspitosa.
45. — flexuosa. \
46. A v ena piibcscens.
47. Anliioxanlhuin odoratum.
48. Pliragniilcs communis. Ovenfor Aasveds Præ-
steoaard nordhVst i Soloer fandtes den höit i Sko-
ven, maaskee indlil 1000 Fod o. II. paa den saa-
kaldte Skjæftmyre.
49. IN ardus strida.
50. Carex dioica.
51. — cLordorrhiza. Meget almindchV paa Sko v-
snmperne.
52. Carex Joliacea. )
^Q ß x 1 1 / i Skovene.
*>«>• — — p tenelJai
54. — stellutata,
55. — cauescens.
56. — Gebhardi.
57. — lep or in a. Meget almindelig.
58. — cæspitosa.
59. — aquatilis. Walil. For forste Gang i
Norge fandt jeg denne interessante Starart i fugtig
Flodsand og paa fngtige Steder ved Glommen og
andensteds nær Kong svinger 3 siden hist og lier i
hele Stræknmgen fra Vinger til Österdalen. Jeg
troede engang at have fiindct den ved Moss, men
det var neppe andel end en nærstaaende Form af
C. acuta.
60. Carex acuta. Meget almindelig ved Glommen.
61. — I cue og I o chin.
62. — pilulifera. ) Sparsommere ved Kongle-
63. — ericetorum. ) hæk nordlig i Soloer.
R 2
256 B 1 y 1 1
64. C a rex gl o b ula r is. Alniîndelig' îgjetincm hele Eg-
nen paa törveagtig" Grund i Skovene.
65. Carex panicea.
66. — Hvi da. Paa Skjæftmyren ovenfor Aasveds
Præsfegaard i Skoven og siden ved Nygaard i Elve-
rum fandt jeg ligeledes for förste Gang* i IVorge
denne udmærkede smukke Art. Jeg kau ei begribe,
hvorledes man har kunnet ville forene den med Ca-
rex panicea^ den er ved förste Öiekast derfra for-
skjelllig-. Paa begge Sleder voxtc den i blöde Sum-
\ per i Selskab med Carex limosa, illalaxis paludusa,
/ ürlieiilaria minor, Urticularia intermedia^ Schoenus
I albus, Juncus stygius, Schcuchzeria, Cinclidium sly-
gium, Diplocomium longiselum, Paludella sqvarrosa og
flere Arter af Splaelmum.
67. Carex pal les c ens.
68. — çapillaris. Konglebæk.
69. — limes a.
70. — < — ß irrigua.
71. • — filiformis.
72. — flava.
73» — ampullacea.
74. — vesicaria.
75. Schoenus albus. Skjæftmyren i IVygaard.
76. Scirpus acicularis. Noer og- Nyg^aard.
77. — palustris.
78. — Bæothrvon ) ^r • i i-
I Afmuidelig'»
79. — cæspitosusj
80. — s y 1 v a t i c u s. Sjælden. Ved Konglebæk.
81. Eriopliorum al pi num \
82. — vaginatum ^ Almindelig.
83» — angustifolium)
botanisk Reise. 257
84. Erioplioriiin lati foliii tu. Almiodelig'.
85. Luzula ca m pestris.
— — ß-
86. — pilosa.
87. J u 11 c II s c o n g- 1 o m e r a t u 9.
88. — fil iför m is.
89. — ac II ti fl or US.
90. — rarsflorus.
91. — bil fon i lis. I Atmindeligc.
92. — uli(>-inosus.
93. — sty gins. Hist og" ber gjenoem îieJe E(jncn.
94. Schcuchzeria palustris. Âlniindclig.
95. T r i g^ I o c h i n palustre.
96. Paris qvadri folia.
97. Convallaria majalis.
98. M aj ant lie ni um bi fol iura*
99. Ilermininn] M on or ob i s. Sjælden. Ved Kongle-
bæk.
100. Gymnadenia conopsea. Meget almindclig*.
101. Orchis m a cul a ta«
102. Listera ovata. Konglebæb.
103. Malaxis paludosa. Sbjæftniyren, Nyg-aard o. fl. -?t
Steder.
104. 31alaxis mono p hyllos. Paa en sidlændt Sbov- Y-
bakke ved en liden Bæk ovenfor Husene paa Kong-
Icbæk. Den voxte heV i saadan Mængde, at vi
kunde samle et Par hundrede Exeraplarer.
105. C h ar a Sp. Almindelig i Glommen.
106. LycopodiumSelago.
107. *— cl avåt um.
108. — inii^datum. Skjæftmyrcn. t^
109. — annotinum.
258 B 1 y 1 1
110. Lycopodiiim scIa(>inoîdcs. Konglebæk.
111. Eqviselnm arvense.
112. — syl vat i c 11 ra.
113. — palustre.
114. — lîmosum.
115. Pinus sylvestris.
116. — Abies.
117. J u 11 i p c r 11 s c o m m n n î s.
lis. Salixjjlauca.
119. — repens.
120. — phylicifolia.
121. — de pre s sa,
122. - aiirila.
123. — cinerea.
124. — c a p r æ a. Til Konglebæk.
125. — amy g' dalin a. ) Beg^g^e fra Kongsvinger, lang*»
126. — dapbnoides jGIouimensBredder^bislog-bcr.
127. — pen ta H dra.
128. Popuins tremula.
129. Betula alba.
130. — nana. Begynder nordligst i Soloer al vise
sig' almindclig' paa Myrene.
131. Aln us in can a.
132. — gplulinosa.
133. My ri c a Gale. INygaard i Elverum.
134. Corylus Avellana. Sparsomt i Aasved Annex.
135. Urtica dioica.
136. urens.
1 37. Scabiosa arvensis.
138. — snccisa.
139. Valeriana officinalis'
140. Viburnum O pu I us.
botanisk Reise. 259
141. L I II II æ a b o real i s.
142. Oxycoccos paluslris.
143. Vacciniuni My r (il lus.
144. — u I i g- i n o s 11 m.
145. — vilis idæa.
146. Galium A par i ne.
147. — palustre.
148. — boreale.
149^ — u I i g' i n o s u m.
150. Ce 11 ta 'J rea Jace a.
151. — Cyan us. Kongsvinger.
152. Artemisia Absinthium. Kongsvinger.
153» ■ — vulgaris. Savnedes i den sydlige Deel
af Soloer og* saacs först igjen ved Kongicbæk.
154. Gnaphalium arvense Hörnern. Konglebæfc,
155. — u I i g i n o s u m.
156» — sylvaticum»
157. — dioicum.
158. Tanacelum v uigare.
159» Anlbemis arvensis. Kongsvinger.
160. Achillea Millefolium.
161. Pyrclhrum inodoruin.
162. Matricaria Chamo m ill a. Almindelig ved Gaar-
dene.
163. Chrysanthemum Lcueanthemum.
164. Arnica montana. Almindelig.
165. Eriger on acre. Almindelig.
166. Seneciovulgaris.
167. Solidago Vir g aure a.
168» Bidens tripartita.
169. La psana communis. I Oudalcn.
170. Leontodonautumualis.
260 B 1 y 1 1
171. Crépis tcctornm.
172. Ilieracîum paludosum,
173. — Pilo s ell a. Konglebæk.
174. — Auricula.
175. — murorum.
176. — vulg-atum»
177. — boreale ß. angustifolium.
178. — u m b e 1 1 a t u m.
179. Hypochæris maculata.
180. Taraxacum officinale,
181. Sone h us arvensis.
182. Carduus crispus.
183. Cirsium h ete rop hy 11 um»
184. — lanceolatum,
185. — arven se.
186. — palustre.
187. Arctium Lappa. Konglebæk.
18S, Campanula rotundifölia.
189. — persicifolia, Kongsvinger.
190. — Cer vi caria. Lidt syd for Kongsvin-
ger paa en gammel Rugbraate.
191. Mentha arvensis.
ß. rip aria.
192. Thymus Ac i nos. Kongsvinger.
193. Glee h orna hederacea. Konglebæl;.
194. Stachys palustris.
195. Lamium in ci s um. Vold i Gruesogn.
196. — purpureum.
197. Galeopsis Tetrahit»
198. — versicolor.
199. Prunella vulgaris.
200. Scutellaria gallericulata.
botanîsit Reise. 261
201. Myosotis arvensîs.
202. I^îyosotis cæspitosa.
203. Lycopsisarvensis.
204. Asperug^o pro eu m b ens. Kongfsvînger.
205. PoIyg"ala vulgaris. Kongsvinger.
206. Mc I am pyr um sylvaticum.
207. — p r a t e n s e.
208. Kili nan thus major.
209. — minor.
210. Euphrasia officinalis.
211. Pcdiciilaris palustris.
212. Veronica verna. Kongsvîng-er og* Konglebæk,
213. — a r v e n s i s. Kongsvinger.
214. — officinalis.
215. — Charaædrys.
216. — scu tel lata.
217. — serpyllifolia.
218. Linaria minor. Kongsvinger.
219. — vulgaris.
220 Verbascum Thapsus.
221. Utricularia minor. Skjæftmyrcn ovenfor Aas-
veds Præstegaard og ved Nygaard i Elverum.
222. Utricularia intermedia. Sammesteds.
223. Pingvicula vulgaris.
224. Hyoscyaraus niger. Kongsvinger.
225. Solanum Dulcamara.
226. l' la n t a g o major.
227. — media.
228. Trientalis europæa.
229. Lysimachia thyrsiflora.
230. — vulgaris.
231. Calluna vulgaris.
262 B lytt
232. Andromeda poli foll a.
233. Pyrola sec und a.
234. — minor. ^
235. -- media. Sparsomt i FyrrcsLoven imellcm
Konglebæk og* Vaaler i Soloer.
236. Arbutus u va urs i.
237. JMcnyantlies trifoliata.
238. Gentiana campestris.
239. Ch ærop li yll um sylvestre.
240. Heraclcum Spliou d yli um.
241. Selin um palustre. Kongsvingfer.
242. Angelica sylvestris.
243. Car um Carvi.
244. Pimpinella Saxifraga.
245. — magna. Kongsvinger.
246. Rliamnus Frangula.
247. Trifolium pr at ense.
248. — medium.
249. — repens.
250. Ervum birs utum.
251. Vicia Grace a.
252. — sepium.
253. Lat b y rus pratensis.
254. Orobus tube r os us.
255. Lotus corniculatus.
256. S ed um annuum.
257. — acre.
258. — Ï e I e p L i u m.
259. Gbrysosplenium alternifolium. Kongsvinger.
260. Saxifraga tridactylites. Kong-svinger.
261. Ri b es rubrum.
262. Sclcrantbus perennis.
botanisk Reise. 263
263. Spcrgfula arvensis.
264. L a r I> r e a ii I i g- i n o s a.
265. Rumcx Acetosclla»
266. — Acetosa.
267. — domestic US.
268» Polygonum Hydropîper. Kongsvinger.
269. — amphibium ?. terrestre. Kongs-
vinger.
270. Polyg-onum viviparum.
27 Î . — a v i c u I a r e.
272. — Convolvulus.
273. Montia fontana.
274. Chcno podium album,
275. — g^laucum. Kongsvinger.
276. — BonusHenricus. Kongsvin-
ger (Myrin).
277. Tormentilla erect a.
278. Potentilla verna ß» alpestris. Kong-svinger.
279. — argen te a.
280. — norvegica.
281. — anserina«
282. Co m arum palustre.
283. Fra g' aria vesca.
284. Geum rivale.
285. Rubus Chamæmorus.
286. — saxatilig.
287. — idæus.
288. Alchemilla vulg^aris.
289. Rosa cinnamomea.
290. S pir æ a Ulmaria.
291. Sorbus aucuparia.
292. Hipp uris vulgaris.
264 Blytt
293. Epîlobîum palustre.
294. — mon tan 11 m.
295. — au ^-11 sti folium.
296. Clrcæa alpina. Kongsvinger.
29X Lythruin Salicaria, (?).
298. Prunus Padus.
299. ß a plia ni strum seg^etum.
300. T 111 asp i ar v ense.
301. Capsella Bursa pastor! s.
302. Subularia a qua tica. Nord. IVygaard.
303. C ard a m ine a m a ra ß. hi r suta.
304. — pratensis.
305. T ur ri t is glabra. Kongicbæl;.
306. Erysimum cheiranthoides. Meget almindcllg
paa Agrene.
307. Sisymbrium Sophia. Kongsvinger.
308. Sinapis arvensis,
309. Brassica ca m pestris.
310. Fu m aria officinalis.
311. Viola palustris.
312. — u mb rosa. Kongsvinger og Konglebæfc.
313. — canina.
314. — — ß. montana.
315. — tricolor.
316. — ß. arvensis.
317« Parnassia palustris.
318. Drosera rot un di folia.
319. — longifoha.
320. Anemone vernalis. Begynder at vise sig paa
de torre Sandmoer imellcm Konglebæfc og IVygaard.
321. Ranunculus aquatilis. a.
322. — Flammula.
botanisk Reise. 265
323. R a n 11 n c u I II s r c p t a n ?»
324. — a u r i c o in u s»
325. — a c r i s»
326. — polyanlheraos» Kongsvinger.
327. — repens.
328. Aconitum septentrionale»
329. Caltha palustris.
330. Troll i us europæus. Kongsvinger.
331. Cal lit ri che verna»
332. Euphorbia Helioscopia»
333. Empetrum nigrum.
334. Erodium eie u tar i um.
335» Geranium sylvaticum.
336» Oxalis Acetosella»
337. Stcllaria media.
338^ — gl au ca. Kongsvinger»
339» - — g' r a m i n e a»
340» — I on gi folia.
341. Arenaria serpyll ifolia»
342. Sagina procumbens»
343. Cerastium vulgatum.
344. Diauthus de H oi des» Kongsvinger.
345. Silene infläta.
346. Lychnis flos cuculi.
347. — arvensis,
348^ »^- sylvestris;
, 349. .^ — Y i s c a r i a.
350. Hypericum qvadrangulum»
Imcllem Nygaard og Grundsæt beraærl?edes Silene ru-
pestris, der savncdes længcre nede i Dalen. Phleum alpi-
num, Thalictrura simplex, Pulsatilla vernalis og ßetula
nana tilkjendegive, at Landet er eleverct nogle hundrede
266 Blytt
Fod fra Kongsvinger» Ved Grundsæt fandt vi fremdeles
Carex globnlaris og^ Scheuelizeria i Selskab med den af
Hühner forhen her bemærkede Carex microstachya Ehrh*
Denne Sfarart er ellers meglet sjælden i INorg-e. Jeg* har
forhen him fundet den paa et Par Steder i Nærheden af
Christiania. Pastor Sommerfeldt har sagt mig", at Hübner
fandt Carex Hcleonastes ved Grundsæt, Det er udentvivl
en Feillagelse» Denne Art er endnu ei, saavidt jeg^ veed,
funden indenfor IXorges Grændser»
De torre med Fyrreshov bedæhkede Sandmoer ved-
blive fra Grundsæt til henimod Stationen Björnstad i Aa-
modt; hvor Bjergaasene hæve sig^ næsten op over Skovcns
Væ:^tgTændsc og' ere bedækkede med Gran» Fra Björnstad,
hvor vi i nogle Dag^e opholdt os, foretoge vi flere Excur-
sioner, for at undersöge Vegetationen i de höitliggende
Skovaase paa Elvens vestlige Side» Vegetationen nede i
Dalen er, paa lidet nær, den samme som i Soloer. I^lan
seer endnu Potamogeton gramineus, Ag^rostis Spica venti,
Calamogroslis stricta, Carex acuta, Carex aquatilis ß» epi-
geios (imcllem Grundsæt og: Björnslad) , Juncus slygius,
Scheuchzcria, Salix amygdalina og- daphnoides (ved Elve-
bredderne), Alnus glutinosa, Corylus (sparsomt paa Vestsi-
den), Centaurea Jacea, Artemisia Absinthium og- vulg^aris,
(den gidste almindeligere) , Gnaphalium uliginosum, Tana-
tetum vulgare, Crépis lectorum, Hicracium boreale, Hypo-
chæris maculata, Scutellaria galericulala, Myosotis eæspilosa,
Heraclcura Sphondylium, Rhamnus Frangula, Trifolium me-
dium, Orobus tuberosus, Sedum Telcphium, Chrysosple-
nium altcrnifolium, Ribes rubrum. Potentilla argentea, nor-
vegica og- anserina, Rosa cinnamoraea, Circæa alpina, Ra-
phanistrum seg^etum, Cardamine amara og- pratensis, Barba-
botanisk Reise. 267
ræa vulg^arîs, Nasturtium palustre^ Erysimum clieirantlioides,
Brassica campctris, Aconitum septentrionale, Trollius euro-
pæus, Stcllaria long^ifolia^ Lycbnis viscaria^ m. m» fl» I
Aascne^ hvor Elvene og* Bækkenc bane slg^ Vei igjcnncm
Leerslîifer og Kalkleier, er Vegetationscliaracteren temmelig"
forandret» Granen er her den prædominerende Træart; af
Lovtræer sees foruden de almindelige, Eimen og, som man
sagde mig, Linden og Lönnen sparsomt» Da Bjergenc sti-
ge temmelig' Lrat iveiret, spores allerede den subalpinske
Vegetation ved Forekomsten af flere af de paa lignende
Höide og Localiteter sig- befindende Planter, Folgende
Fortegnelse viser Forskjellen imellem Dal- og Skovvege-
tationen i disse Egne*
Agrostis svaveolens (n:ihi). nov. sp.
Descr. Radix fibrosa (perennis)» C ul mi erecli 2 — 3 pédales
supcrne scabriuscuîi. Folia plana, latissiina, utrinque
scabra, vagina sua longiora, V^aginæ teretes, striatæ,
scabræ. Panicula amplissinia, elongata, nutans, pedu»'
eulis 4 — 5 seuiiverticillatis, valde inæqvalibus, Iaxis, ra-
mosis, multifloris, exasperatis. Spiculæ lanceolato-acu-
minatæ, pallida virescentes, Paleæ subæqvales, liucari-
lanceolatæ, nervo dorsali margiuibusque sub lente exaspe::
ratæ, Paleola exterior interiore longior, concava, ovala,
obtusiusueula, obsolete S-nervia: nervo dorsali exasperato.
Arista recta infra apicem paleolæ inserta eamque parum
cxcedens.
Denne udmærkede Græsarl, der ved förste Öiekast har
mcgen Ligbed med iUilium cffusum i Störreise og Blad-
form og som i frisk Tilstand dufter aldeles som Asperula
odorata, fandt jeg* for förste Gang- i Aaret 1836 ved Sluls-
brocn i Nærheden af Ringboc Præstegaard i Guldbrands-
dalen; paa lignende Localiteter yoxte den i Skoven oven-
268 B lytt
for Björnstad, liîst 03: Ler laogs Gjetaaen i Sciskob med
Milium cITiisiim, Poa remota Forselles» (Svecor.) , Calama>
gToslis Halleriaiia o, s. v»
Pli I eu m alpîoum. Nu almîndelîg'»
Mclîea nutans. I Skoven.
G I VC er ia pendulina Wahl? (GL norvegica Som-
merf.)
Paa Langdalsslotten i Skoven ovenfor Nygaarden i
Mængde* Hvis denne er^ som Fries antager, i et Brev
til mig, den virkelige Poa remota Forselles, som Sommer-
feldt ogsaa formeente, da han förste Gang- fandt den i
Asker,* saa bliver den^ jeg bar anseet for samme, en an-
den Art, som maaskec er identisk med Poa bybrida Gandin?
P br a g m i t es communis. Höit oppe paa 31 \ rene i
Skoven*
Ca r cx loliacea tilligemed Varieteten (?) ten ell a»
Meget almindclig i Skoven» Fornden disse Former findes
en större udmærket Form, der i Habitus ligner Hovedarten,
me« som i laflorescentsen nærmer sig* mere C. te nui flo-
ra Wabl., (Og synes ligesom at gjöre en Overganga til
denne Art.
Carex Gebbardi Scbk. Var ber saa udmærket af
L'dseende, at jeg ei kan antage den for Varietet af C. ca-
Biescens* Den nærmede sig' under visse Modißcationer i
Udvikîingen saa meget C. «longata, at man ligesaavel kunde
betragte de« for Varietet af samme, om den ei, som jeg:
troer, fortjener at ansees for en Art, der staaer imellem
de tvcfide nævntc.
Ca r« x elongata. I Mængde paa Langdalsslotten i
Sclsl^ab med Carex canesc^jas, C. Gebbardi og* Formerne
af C. loliacea.
botanisk Reise. 269
Carcx dijyitata. Sparsomt i Skoven.
H i m a n I 11 o 2^ I o s s u m v i r i d c.
Corallorhiza innata.
Betala hum i I is. Paa ]>Iyrene î Selskali med B. nana.
Gnaphalîiini sy I va ileum ß fus eat um.
— supinum. Op iniod Aasryjjgcne.
Pr ena nth es muralis,
Sonchus a lp i nus. Almindelig'.
S a u s s u r c a alpina. Sparsomt.
Aj u g' a pyramidalis.
S t a c h y s s y I v a t i e a.
Myosotis sylsatica.
«, «•
P y roi a uniflora.
~r chlorantha.
Angelica Ar c h angelica.
Yieia sylvaliea.
Spergula sa gin o id es.
Larbrea crassifolia ^. sub alpina. Ved Austael-
vens Bredder. ^
Potentilla verna ß.
£ p il o b i u m a I p i n u m.
— ß? (forma major). Overalt ved
Bæhkene.
Epilobiura origanifolium Lam. Almindelig ved
Bækhene.
Viola biflora.
Ban une ul us platanifolius,
Actæa spicata.
Stellaria ne m or ura.
— alpestris. Fries.
Det hele Antal af phanérogame Planter, optegnedc ved
270 B 1 y 1 1
Björnstad, belöb sîg^ tîl omtrent 310 Arter, hvilket viser, at
Ycg^etationen, i det Hele, staaer omtrent paa samme Höide,
som ved Berjy i Oudalen. Af Cryptogamer optcgnedes
folffende, af hvilke en Deel antyde den begyndende\4lpe-
vcgetation : f. Ex.
Catharinea hercyniea. Ved Gjetaaen.
Conostomnm boreale. Ved Austaelven.
Bryum Wahlenbergii ? (steril).
tiungermannia concinnata
Cladonia Sp» nov» Somracrf»
Pel ti de a croc ca» m» fl.
Forresten saaes her:
Lycopodinm selaginoidcs»
— co m planatum»
Splachnnm luteum»
— - sphæricum»
— a m p u 1 1 a c e u m»
— tenue»
•— vase ul o su m»
Timmia austriaca»
Didymodon longirostris (steril»)
VVeissia eir r ha t a»
Dicranum viren s»
— cerviculatum»
— heteromallum»
— longif olium»
— cri sp um»
Racornit ri um raicrocarpon»
— aciculare»
Bryum pyriforme»
Gymnostomnm lapponicum»
botanisk Reise. 271
minor. ) I
falcata» )
Andrcæa rn pestris.
Foutinalis antipyretîca.
Glommen og- Austaclvcn,
begge fructificcrcndc.
3Iarchantia hcraisphæriea.
Jungermannia nemorosa.
— q vinqvedentata.
— emarg'inata.
— minuta.
— ser pyl li folia.
— p um i I a.
— undulata.
Cladonîadigîtata.
— coccifera.
Calicium sphærocephalum«
Parmelia microphylla. Paa Barken af Træerne.
— carneolutea Turn. Paa Alnus ineana i
Mængde.
Peltidea dactylifera»
— re supina ta.
— polaris m. m. flere almîndeligcre Arter.
Fra Aamodt reiste \i over Elverum, Leuften, Romme-
dal, Eidsvold og Ullensager tilbage til Christiania. Stygt
Veir hindrede os fra at botanisere i Leuften og Romme-
dal, af hvilke tvende Egne især den forste fortjente nöiere
at undersöges, fordi den* for en stor Deel bestaaer af et
fladt sumpigt Terrain, gjennemskaaret af Elve og Bække,
bedækket af Salices. Over Arterne af denne Slægt, over
Cariées og Sumpmosser vilde man udentvivl ved et læn-
gcre Ophold her finde Anledning tii at gjöre interessante
lagttageUer. Provst Deinboll har i flere Aar været Præst
S2
272 B 1 y 1 1
i denne Egn 3 formodentlige har han samlet o^ opteg'net
dens Planter. Jeg: hjender imidlertid intet videre dertil^
end al han fandt Rubus arcticus ved Gaarden Kleppa.
Vi gjorde en Sidetour fra Stationen Grindereng* omtrent J
Miil fra nævnte Sted og^ vare saa heldig^e at gjenGnde
Planten, dog^ med affrosne Blomster, sydfor Gaarden imel-
lem Svartaaen og' Granskoven, eller rettere sagt, paa Mos-
setuer i Kanten af Skoven. Den voxte her i temmelig
lllængde. Det er mig ei hehjendt om den her sætter mod-
ne Bær.
Dette er udentvivl denne arctisfce Plantes sydligste
Voxested î Norge. Leuftens Höide over Havet er, efter
Esmarha 31aaling, omtrent 900'.
Paa torre, hedeagtige Steder i Rommedal saaes en
Calamagroslis, som jeg antog for C. glaiica^ men Fries,
til hvem jeg har sendt Exemplar, hetragter den som en
Form af C. Epigeios. Ved Vigsaaen, omtrent ^ Miil fra
Korsegaarden, saae jeg for förste Gang i Norge Bannn-
culus Ling v a. Den voxte i Mængde langs Aaen fra
Broen opad. Her saae jeg ogsaa for sidste Gang paa Bei-
sen June us s ly gins. Ved Korsegaarden, der ligger
ved Mjösen, forandrer Vegetationscharacteren sig. Imel-
Jem delte Sted og Moersluen gjensecr man Asken, Lönnen
(Acer plalanoides), Hasselen og med disse flere af de i
længere Tid savnede Væxter. Ved Mjösraoden saaes
Sp er gul a nodosa a., Eqvisetum variegatum, Su-
h ul aria aqvalica,- i Lierne ovenfor Korsegaarden Daph-
ne, Listera ovata, Convallaria verticillata, PlatantLera hifo-
lia, Juncus eonglomeratus, Llmus cainpcgtris, Lonicera Xy-
losteum, Ceiitaurea Scahiosa^ C. Cyanus, Stachys sylvatica,
Anemone ilcpatica, Actæa spicala m. m» fl. Imellem Korse-
gaarden og jHorstue saaes Campanula lalifolia, Thymus
botanisk Reise. 273
Chamædrys, Glcclioma licderacea, Galcopsis Ladaniim, Sola-
num Dulcamara, Sediim album, Rosa villosa, R. canina,
R. coriifolia. Impatiens (almiudelig' fra Rommcdal), Dian-
tlius deltoïdes, Silene rupeslris og: Anemone uemorosa.
Denne Sidste ellers overalt i INorg^e almiudelige Plante saae
jeg' paa hele Reisen ikke fra den Tid, jeg^ forlod INæs i
Rommerige indtil jeg' kom til Hedemarken. Paa Reisen
igjeunem Eidsvold og^ Ullensager g^jorde jeg* folgende Op-
tegnelser :
Potamogeton perfoliatus (fol. brevioribus). Ved
Risebroe og' i Hærsoen nedenfor Elstadmoen i Ullens-
ag^er.
Potamogeton Incens.
noens. )
rælongus. \
Lærsoen.
prælong'1
Calla palustris. Almindelig.
Acorus Calamus. Hist og- ber ved Damme.
Ag^rosfis Spica vent i. Ophörer at vise sig:, saa-
snart man træder ind paa Leerjorden i IJllcnsaçer.
Det sidste Sted, hvor jeg* saae den, var paa Sand-
moen ved Allergodt, omkring- Kornmagasinboden.
Her bar jeg' forben engang fundet Pulsatilla verna-
lis; den er nu forsvunden paa Grund af Tcrrainets
Opdyrkning.
Ca r cx paradox a.
a r exparadox a. )
, > Hærsoen.
— teretiuscula. j
Hum trifidum. Hist og her.
irpus laen stris. )
, . > Almindelige.
— sylvaticus. j
Iris Psoudacorus. Ved Hærsoen og INordbykjærn.
Ceri^topb yllum sub mers um. Ved en liden Hol-
me omtrent midt ude i Hærsoen, nedenfor Gaardcn
Elstadmoen,
274 B I y 1 1
Cornus svecica» Ved Nordbyljjærn.
Poa rcmota. Ved Nordbylijærn,
Hîeracium præmorsum.
Trag'opog'on pratensis. Eidsvold,
Veronica A na gallis^ som jeg^ forhen har seet ved
Brtddcrne af Hærsoen, var nn forsvunden, enten
formedelst Våndets Opdæmiiing: eller fordi man
havde gravet Gröfter, for at aflede Våndet fra de
ved Soen liggende lavere Sumper,
Cicuta virosa» Hærsoen»
Peplis Portula» Eidsvold og Ullensager,
Stellaria glauca» llllensager.
Ce ras ti um acj vatic um. Ved Baaukjærn i Ullens-
ager»
Cerastium ovale Pers. Eidsvold og* Lllensager«
Rosa alpina, der först angives af Fabricius i hans
Reise, som voxende paa Mislbjerget i Eidsvold, og
af hvilken jeg* har erholdt Exemplarer, samlede af
Brigadelæge Wolf, efter Sigende paa samme Slcd,
Lar jeg i Aaret 1835 sög^t forgjæves efter paa Bjer-
g*cls sydlige Side og paa Höiden. Jc^; antog for-
hen, at jeg^ havde seet samme Art i Nærheden af
Færgestedet ved Minde, paa sandige Steder neden-
for Gaarden Oorrj men jeg" fandt ved nærmere lln-
dersögelse iaar, at den af mig* paa nævnte Sted be-
mærl.ede Rosa vel neppe er andet end en mindre
tornet, næstcn glat Form af R« cinnamomea^ der paa
det sandige af Vaarflommen oversfcyllede Terrain
har faaet et noget fremmed Udseende. Fabricius's
og Wolfs Angivelser tilligemcd de af den Sidstc
meddeelte Exemplarer, der ere den virhelige Rosa
alpina (bekræftct af Fries i INovit. Mantissa 1») ere
botanisk Reise. 275
de Dala, som hidtil laie for denne Arts Forekomst
paa Mislbjergct» Jeg' vil imidtertid ikke her lade
ubeniærket, at en Ven aP mig-, der anmodedes om
under el Uphold i Eidsvold at undersöge Mistbjer-
gel, bragte mig* ved Hjemkomsten lil Christiania et
Exemplar af denne Rosa, som han sagede h.in havde
tag-et i Eidsvoîds Gaards Have. Dette dyrkede Ex-
emplar adskilte sig* imidlertid fra de wolfiske Exem-
plarer ved Jængferc Blade og* noget större Kvoncr.
Paa l^Iistbjerget havde min Ven ikke været. Om nu
den i Haven voxende I\osa er indplantet fra I^Iist-
bj ergret, eller om saavel Fabricius*s som Wolfs lag-
tageîser ere gjorte i selve Haven, bliver indtil videre
tvivlsomt. Jeg* har forresten aldrig* seet denne llo-
scnart plantet i Norg"cs Haver^ kun ecHgang* har jeg:
paa Malmoen ved Christiania granske tæt ved Huset,
hvor maaskee forhen har været Have, seet en en-
kelt Busk af den.
Anstille vi nn en Sammcniig-ningp imellem Vegetatio-
Rcn i de af mig* g'jenneînreiste Egne (in specie Oudalen
og" Soloer) med Vegetationen i Aggershuus-Slifts lavere a:
omkringe Christianiafjorden lig-gende tilligemed de langas
Stiftets vestligere og* centrale Vanddrage sig* befindende
Egne ,* da niærke vi en stærkl ioinefaldende Forskjel , der
ingenlunde hidrorer fra den ulig^e Elevation over Mav-
fladen men ene og* alene fra de ulige g^eognostiske For-
holde» 1 Oudalen og* Soloer savnes alle de kjælnerc Löv-
træer tillig;cmed I^Iængden af de paa Leerjorden, Kalk- ogp
Skiferbj ergene forekommende Væxter; kun et Par Carices
(C, aqvatilis og^ livida), Juncus stygius og" Malaxis-Artcrne
synes at være eiendommelige for de nævnte Egne» Efter
276 B ly f t, Letanisk Reise.
de af mîjj gjorte Opfeg^nclser belöber Antallet af phanéro-
game PJanter og^ Bræg^ner, bcmærkedc i Aggershuus-Stift,
sig til henved 1000 Arter og' i det niindstc 200 Variete-
ter, Af disse savner Oudalens og- Soloers Flora, foruden
de egentlige Strandplanter, hvis Antal belöber sig* til om-
trent 60, og de egentlige Alpeplanter (omtrent 120 Arter),
endnu 470 Planter^ som (indes paa inferalpinske og subal-
pinske Steder i Stiftet. 1 Forhold hertil er ogsaa den
cryptogame Flora i hine Egne fattig» Mængden af de i
Lövskovene forekommende Lövmosser og de paa Skifer-
^rterne voxeude Lichener savnes næsten aldeles, ligesom
ille de cryptogame Væxter, der trives bedst i Havets IVærhed.
x.
Efterretniiiger om en til Berglens Museum fva IXord-
land indsendt Trachypterus,
meddeelte af
Peter Stu wit z.
J^lægfen Trachypterus , som allerede i Aarct 1770 opstil-
ledes af Gouan^ forsvaudt tildeels af Systemerne derved, at
andre Forfattere beskrev didhen hörende Arter efter mere
eller mindre mutilercde Individer, som saaledcs kom ind i
andre Slæ{]^ter» Herved kom man da til at fremstille Dia-
gnoser over Fiske- som maaskee slet ikke existere ; til disse
horer og^saa den Gharacteristik^ man har givet over den i
Pfordens Ichthyologie bckjendte Vaag'mær 5 ligre til den nyere
Tid^) henförle man denne under forskjellige Benævnelser
til de barbugede Fiske efter Linnes System, uagtet det
ved noiere Ündersög^elser har tiist sig^, at den henhörer til
de brystfinnede»
1 anden Udgave af Reg-ne animal (1829) fremsætter
Guvier Formodning om flere saadanne iblandt forskjellig^e
») Faber, Fische I»l, 1829. JNilsson, Prodrom. 1832. Flemming
Ma{;. Nat. Hist. Vol. IV. cfr. Yarell British Fishes. .
278 S t u w i t z
Slæjjter adspredte Arter, som sandsynlig^viis Lurde forenes
med Goiiaus Trachypterus , men först i Pllistoire d. Pois-
sons (1835) er Slæg^teu Trachypleriis atter bleven optajjet
og: fört tilbag^e til dens oprindeiige Grændse^ imidlertid er
dog: Slæglen langtfra endnu ikhe bragt til Evidents med
Hensyn til Forskjellen imellcm Arierne, den indbcfattcr»
i^lan maa antage, at Lndersögelserne have mödt sær-
egne Hindringer, naar selv Mænd af erljjendt Dygtighed
ikke kunde hæve den Forvirring, som herskede i denne
Slægts Historie, I Trachypternes yderst svage indre Or-
ganisation, og i Forholdet af Delenes ydre Former, vil
man ogsaa findfi en naturlig Aarsag til , at de i deres nor-
male Tilstand lettelig maatte kunne undgaae JNaturforsker-
nes LIndersögelser* Deres lange baandformige Legeme,
der undertiden opnaaer en Længde af flere Fod, med en
Tykkelse af kun et Par Tommer, og dets lange viftefor-
mige, af fine Straaler nndcrsföttedc Finner synes kun lidet
skikkede til at udholdc Bölgeslaget i Havet eller de dybe
Fjorde, hvor disse Fiske i Almindelighed opholde sig. Be-
tragter man endvidere det yderst blöde og svage Muskelsy-
stem, der understöttes af et Skeiet, i hvilket Benene ere
skjöre som Glas og ofte saa tynde som Pergaraentbladc,
saa vil man neppe finde det besynderligt, at man endnu ikke
har truffet noget större Individ heelt og ubeskadiget»
Paa Grund af disse O niî.stœndigheder er man nödt til
i Slægtcn Trachypterus og flere Tænioider, mere end ved
Fiske i Almindelighed at hente Momenter til Artens Beskri-
velse fra Individer, selv om de ere i en saadan Tilstand,
at de ikke alene kuune afgive en fuldstændig Characteri-
stik^ og om man end maa tilstaae, at den herskende Uvished
om Arierne tildeels netop maa tilskrives Afbenyltelsen af
saadannc mutilerede Spccimina, saa er dog Forv in ingen for-
M
om en Tracbypterus 279
noiiimclij»- opstaact «Jcrvcd, at man liar antag-et som normalt,
Iivad man ved nöiere Undcriögcise vilde fnndct at være
abnormt.
Det til Berg-ens Museum indscndte Exemplar var vel
ikke fnldstændigt, ved Fangsten kavde det nemlig* faaet en
Læsion tvert over Hovedet, tildeels kavde ogsaa llygfinnen,
Bugfirinernc og' Halefinncn lidt nogct^ imidlertid var det
saavidt i Bekold, at jeg- efter det kunde levere fuldstæn-
digère Opiysning-er og* paalideligere Figurer, end man kid-
iudlil kar over de i Norden ftindne Trackyplere. Det an-
kom til Bergen omtrent fjorten Dag-e efter at det var fan-
get, ogp nærværende Notitser tillig-emed Tegfiiingerne bleve
optagne strax efter Modta geisen. Medens disse Arkeider
vedvarede, forklev Fisken liggende i den Tilstand, bvori
den var modtag^et, nemlig- udstrakt i Brændeviin i en til
dens Transport arbeidet Kasse; senere ken blev den turret,
kvorved dens oprindelige Form og* IJdseende er kleven fast
aldeles nkjendeligt.
Fiskens Længde fra Spidsen af Underkjæben indtil
Basis af HaleGnnen er 5 Fod 7J Tomme, kvoraf Hovedet
indtager omtrent i ^), Höidcn foran ved Nakken er 1^^
Tomme; fra Nakken af liltag-er den jævnt indtil ind i an-
den Fjerdcdeel af Legemets Længde, kvor den störste
Höide 9| Tomme vedligekolder sig^ temmelig- uforandret,-
Höiden aftager derpaa, ogf i et stærkere Forkold end den i
Leg-emets forreste Halvdeel tiltog-, idet nemligf saavel Ryg^li-
pien syntes dykere som og- Buglinien bag- Midten af Lë-
*) Læsionen i Hovedet kar maaskce tildeels forstyrret ForlioJ-
detmellem enkelte af dets Dimensioner, dojj troer jeg, at man
neppe kan regne mere end 1 — 2 Liniers Forskjel imellem de
her angivne Længde -Dimensioner og de oprindtlige,
T
280 Stuwitz
gemef, hvor Anus ligger, höicr sig* oj3ad; ved Enden af
tredie Fjerdedeel er Höidcn 6.^ Tointne, omirent i l^lidtcn
af sidsle Fjerdedeel er den 2J Tomme, og- 2 — 3 Tommer
fra llaiespidsen er Ilöiden aflaget indtil .| Tomme. Tyk-
kelsen er foran ved Hovedet i Nærheden af fsjælleaahnin-
gens överste Ende henved 2 Tommer, hag Brysl^nnerne,
hvor den störste Tyhhelse ligger omtrent i Midten af Höi-
delinien, er den hnn omtrent 1 Tomme, og" inden Legemets
Midte er den allerede aflaget til omtrent |^ Tomme ,• op
imod Hyggen er Fisken igjennem hele Længden og- langs
Bngen, især hag- Anus kun 2 — 3 Linier tyk.
Fra Sniidespidsen, der ligger lavere end Midten, eller
omtrent imellem 3die og- 4de Femtedecl af Legemets stör-
ste Höide, löher Hovedets Overlinie lilhVemed Ryglinien i
en svag^ convex Bue indtil 3 Tommer fra Halespidsen,
hvor Ryglinlen ligger noget lavere end Snudespidsen; den
löber derpaa i en mere horizontal Retning* mod Enden af
Halen. Hovedets Lnderlinie löher fra t nderkjæhens Spidse
skraat ned mod Buglinien^ denne fölger en horizontal Ret-
ning* indtil Midten af Legemet, og^ gjör derpaa en lang--
strakt Böining- opad indtil 9 — 10 Tommer fra Halespidsen,
hvor Buglinien har hævct sig' til imellem tredie og- fjerde
Fjerdedeel af den störste Höide; deo fölg^er derpaa langs
Halen en mere horizontal Retning*» Halespidsen, som er
skjævt afrnndet, har en Ldvidning- nedad, hvorved Halen
faaer en nog^ot falcat Form.
Hovedets Længde til hageste Kant af Gjællelaaget er
I horizontal Linie 8J Tomme 5 dets störste Höide 6^ Tom^
er ved hageste Rand af Orhita; dels störste Tykkelse 2i
Tomme hag- Orhita ved Gjelleaahningens överste Ende el-
ler omtrent 2^ Tomme fra Nakken, hvis Rand er skarp,
som og' foran mod Snuden og* ned over Siderne, der ere
om en Tracliyptcrus. 281
ilade on sammciitryMjcdc 5 ved den meget frcmstaaende
Kant Türaii i övei\>te llaivdeei af Orbila er Gjeiinenisiiits-
linicn omirent .1|^ Tomme; den slörsle Bredde överst i Kan-
ten af Overlijæhen er li Tomme. Seet fra Siden liar Ho-
vedet Form af en Itliombe, i livil!;en Ho\edels Overlinie,
og' 31('llem{{jellelaagets^ Lndergjellelaagels samt tildeelä det
egentlige Gjcllelaags underste Rand, danne de horizontale
Sider, den ene verticale indlager Underkjahens Lnderrand^
Retningen af den anden anlyder det egenllige Gjellclaags
överste bågeste îland. — Overbjrebens Rand, der bcle Gä-
bet rundt dannes af Mellembjæbebenene, er, naar man be-
tragter Protilet, aldeles vertical 5 op imod Midten er Randen
ubetydelig', fast umærbeligt indadböiet,- belragter man Gä-
bet en face, viser Overl.jæben sig' som en boi bvælvet Bue,
bvis Sider ere stærbt sammenlrybbede og' flade, ogsaa oven-
til er Rnen nogel nedlrybt og' flad; Oveibjæben bar sin
störste Vidde oppe imod Mellerabjæbebenes Böining, den
er der 11 Tomme fra boire til venstre Rand. Afstanden
fra 3Iidlpnnbtet i Overbjæbens Rand til forreste Ende af
Mundvigen, bvilben ligger sbjult under det brede Overfcjæ-
bebeen, er i ligc Linie 2^ Tomme. Mellembjæbebenene
ere oventil brede, men aflage imod nederste Ende, bvor
de ere tilspidsede; fra i^Sidlpunbtet i Overbjæbens Rand til
nederste Ende af Mellembjæbebenet er 2 Tommer, 3lellem-
bjæbebenenes borizontale Grene ere bos denne Fisk meget
lange og' ved Roden tillig-e temmelige brede, de danne for-
enede en Kile af 5§ Tommes Længde^ denne Kile, som
bedæbber bele Pandefladen, bviler i en Fure i Pandebeneuc
og^ bevæges frem og' tilbagc under Mudcn, naar Overbjæ-
ben udstrælikes eller tilbagetrækkes; naar Overkjæben er
tilbagetrukken, lig^gcr Kilens Spidse lige op for Orbitas
bågeste Kant, Kilen, som ved Roden er saa bred som
282 S t u w i t z
Ovei4;jæbeus slörsfe Vidde, er paa Overfladen flad og- har
laiig^s enhver af Siderne en ophöiel List Mellcinlijæbehe-
uene ere i Randeu og* iinod ncd(?r«(e Ende tvnde og*
sharpe, överst i Overl;jæhens ISvæhing tillager Tyhlu'lsen
indad i Munden indtil omtrent 3^ Linie ira Handen ^ hvor
den indvendigc Flade pludselig* br^. des og" danner tvert
over Miindhvælvingen en Kant^ paa hviihen Overiijæbens
Tænder sidde, Mellemkjæbebenene have paa den ndvendige
Side en stærh lîeenlist, som fra Benets nederste Ende först lo-
ber parallel med Randen, omirent 2 Linier fra samme,. men
derpaa böier endnu mere tilbage, idet den fortsælter Ret-
ningen op imod Pandefladen, hvor åen som anfört löber
langs Siderne af den omtalte Kile. Overkjæbebenene sintte
sig' tæt tilden ndvendige Sidetlade afMellcinhjæbebcnene og*
bcdældic dem tildeels,- de naae paa hver Side hui til Ran-
den af Pandefladen, hvor de ligge tæt til Mellemhjæbcbe-
ncnes Beenlist» Mellend;jæbebenenes horizontale Kile er
saaledes frie og' nbedækhel, og'saa Randen af deres verti-
cale Grene ligger et Par Linier ndenfor 0>erl;jæbcbenene,
derimod naae disse djbere ned paa Snudens Sider end hine»
Overhjæbebenene have Form af uregelmæssig* ovale, flade
Sbjolde, de ere omtrent to Gang^e saa hoie som brede,
deres störste Tvermaal er SJ Tomme ^ deres översle Rand
er lig^e og' löber skraat, parallelt med Randen af Pandefla-
den, og' ligger omtrent 1 Linie neden for samme; i över-
ste Rand ete de 1 Tomme brede, og' samme indlager den
mellemsle Trediedeel af Afslanden imellem Overhjæbens
Rand og- den fremstaaende Kant i forreste Hjörnc af Orbi-
tas översle Halvdeel^ ned over Siderne liltage Overhjæbe-
beuenc i Bredde, idet Randens Ydcriinie foran böier stærkt
udåd omtrent indtil 3lidlen af Benenes Blöide, hvor Ran-
den alter slutter sig^ til .^lellemkjæbcbcncnes Beenlist, den
om en Tracliypterus. 288
böier sij>* dorpaa efterliaanden lilbage og* fortsælles i en
Biiciinie af samme Coiivexitet rundt Benenes nederste Rand ;
hag-estc Rand, som lig^ger 2^^ Tomme fra Underl»jæbens
Spidse, naar Munden er InKket, er oven til indadhöict ogf
sintter der spjennera ^ af Længden nmiddelbar til INæsebc-
nets o(>' Suborbitalbenenes forreste Rand, længere nede j>jör
Randen en Röining- lænjjere tilbajje, 0(y naar Overkjæbeii
er lilbajjetruhken, ligger Kanten af denne ßöining' lige ned
for Orbitas forreste Rand. Op imod överste Rand bave
Overk jæbebenene en Tyhbclse af omtrent 1^ Linie, foröv-
rigt ere de tjnde som Perg-amcntslameller^ deres Overflade
er ved tynde Reenfibre deelt i Fordybninger og* Fnrer,
som i överste Trediedeel danne Celler, men længere nede
lobe som Radier oven fra og* nedad. Saavidt jeg- blinde
see, ere Overbjæbebenene fastsbiltede til Mellembjæbebenene
og* bunne saaledes ikke bevæges uden i Forening- med disse.
Underbjæben, som paa Siderne tildeels bcdæl.kes af Over-
bjæben, bestaaer af to triangulære Beenpladcr; disse bave
samme Höide som Længde nemlig* 3.V Tomme, altsaa om-
trent § af Hovedets Læng-de, og* deres bågeste Rand, som
indebolder den anförte Höide, indtagcr de f af Hovedets
lodrette Höide tvert over ved samme. Naar Munden er
lukket, li;;gcr Cnderkjæbens Spidse omtrent ^ Tomme uden
for Overkjæbens Rand, derimod synes denne foran at rage
kun ubelydelig-t ud over Underkjæbens överste Rand. Bå-
geste Rand af CJuderkjæbebehene ligge i Linie med For-
randen a f Orbita. Lnderkjæben er meget smalere end
Overkjæben, 4 — 6 Linier fra Midten af Randen 3 inden
Beenpladerne !)öie sig* imod binanden , bar den tvert over
kun en iJredde af 10 Linier. IJnderkjæbebenenes överste
Rand er svagt nedadböiet, den bar i lige Linie en Længde
af 3 Tommer 5 forreste Raud, som er temmelig skarp og*
284 S t u w i t z
kun 1 Tomme lang', löber skraat udad og^ ncdäd omtrent i
samme Retning som llovedcts Overlinie^ forreste og neder-
ste Uånd mode liinanden omtrent nnder en ret Vinkel ved
Lnderkjæbens Spidse, som er noget afriindet; underste
Rand har en Længde af 4J 1'omme, den er altsaa omtrent
ligestor med Hovedets Höide ved Underkjæbebenenes båge-
ste Rand. Underkjæbebenenes nederste bågeste Hjörne
ender i en 6 Linier f reliistaaende Kant af omtrent 8 Liniers
Höide ^ bågeste Rand af denne Kant stöder ti! I^ïellemgjel-
ïeïaaget, dog uden at være forbunden med samme 3 paa
överste Rand af Kanten kviler Forgjollclaagets forreste Ende
og synes der at have været forbunden med Underl.jæbebe-
nene» Paa den udvendige Sideflade have Underkjæbebe-
nene en fremspringende ßeenlist, som i et Par Liniers
Afstand fra underste Rand löber parallel med samme ^ den
er holest paa Midten og taber sig imod Enderne i Renenes
Overflade. Overkjæbens Rand hviler paa denne Reenlist
og synes at glide langs samme, naar Kjæberne bevæges
imod hinanden.
I Overkjæben talte jeg 10 Tænderj de slaae som an-
fört paa en Kant, der löber Ivcrt over Kjæbebvælviugens
indvendigc Flade og danne en enkelt Rad af omtrent 1
Tommes Dredde; Afstanden imellem dem indbyrdes er om-
trent 1 Linie, men imellem de to midterste dobbelt saa
stor. Tændernc vende skraat indad og nedad, samt fra
höire og* venstre Flöi i Rækken noget convergerende imod
hinanden^ de ere coniske og spidse, og den störste af dem,
neudig den anden Ira Itlidten paa hver Side, 1^ Linie lange 5
mod Enderne af Ræknen aftage de i Störreise. Et Par
Linier bag Overkjæbens Tænder er udspændt en halvmaa-
ncforraet Hud tvert over Mundhvælvingen,* dens Ender
i^vncs at naae nedenfor Mellemkjæbebenenes hageste Rand
om en Tracliypteriis. 285
til de bag" samme liggende Dccn. I UiidcrKjæben lalle jegp
22 Tænder. Tandrækken paa liver Side liar en Lærigde
af 6 Linier. Tænderne sidde vel alle langs Kjæberanden,
dog danne de ikke en sammenliængende Kække, og" staae
beiler ikke i Linie; vlersl paa Kjæbespidsen sidde nemlig:
överst i Kanlcu af samme to Tænder paa bver Side, Ræb-
fcen er derpaa afbrudt, idel nemlig el Parlie af 4 Tænder
begynder længere ind mod Kjæbens indvendige Sideflade
og- folge binanden i en skråa Linie indenfra og ndad, bag-
disse sidde aller 2 Tænder sammen og derefterS. Lnder-
lijæbens Tænder ere ligesom Oveikjæbcns coniske og spidsc,
men mere krnmrac end bine; de ere af forskjellig Slör-
relsc, de störste af dem omtrent 1 Linie lange- de 2 forre-
ste paa bver Side vende opad, de folgende derimod ere
stærkt indadböiede imod Mnnden. Egentlige Læber vare
ikke tilstede; Overkjæbens Rand syntes at bave været be-
dækket med en tynd lind 5 Lnderkjæben var derimod nö-
gcn, dog bar åen maaskee bavl en lignende tynd Epider-
mis som den, bvoraf man endnu saae Spor paa Overkjæ-
bcbencnes og Gjellelaagbenenes Ovcrflade.
Oiet ligger i det överste bågeste Hjörne af Hovedefs
rbomboidale Sideflade. Af dets Omrids kunde paa nær-
værende Exemplar kun Orbitas överste Hdlvdeel bestemmes,
da dets Dele for Resten vare destruerede. Höieste Punct
i Orbitas Peripberie ligger kun 2 — 3 Linier lavere end
Pandettadsn^ bågeste Punct i samme, bvor Ran<ien er
stærkt fremslaaende, ligger 1| Tomme lavere end Hovedets
Overlinie og kun et Par Linier foran Gjclleaabningens
överste Ende. Orbitas borizontale Diameter, der bælder
nogel foran, er omtrent 3J Tomme. Buen, som Randen
af Orbita danner, synker brattere foran end bag, bvor den
er mere flad og lang^strald. Randen er især foran og oven
286 Stu wit z
til stærl;l frcrnsfaaciide, længere bag-, livor Hovedet er mere
lîjodrigt, er deii ikfce saa skarp, do(»' ender Buen Lag-, Iivor
tillige Orbitas bågeste Punct cr, i en stærkt fremspringende
Kant. Der hvor Orbitalbuen foran tager en vertieal Ret-
ninga, löber fra Randen af Orbita en Kant op imod Pande-
fladen; umiddelbar foran og' nedenfor samme ligger I\æse-
huulbeden under en noget opsvulmel Forböining', der ender
foran med Randen af Næsebenet i en afrundet Kant,- Næ-
scbullct, som er lidet og* rundt, ligger i Forliöining-ens
opad vendende Flade omtrent 6 Linier fra Orbita eller
midt imellem samme og* Overkjæbebenets bågeste Rand.
Gjelledækkets överste Ende slutter sig- umiddelbar til den
fremstaaende Kant i bågeste Rand af Orbila; dets forreste
Ende hviler paa den fremspringende Kant i nederste Hjörne
af Underkjæbebenet. Det egentlige (jjellelaag- er en ure-
gelmæssig- femsidet vifteformet Beenlamelle, dets Læng;de
er omtrent lüg' Orbitas Diameter; dels överste Ende er
spids, men imod nederste Ende er Bredden liig- omtrent |
af Længden. Överste bågeste Rand löber fra Gjelledæk-
kets överste Ende skraat nedad og- bagud omtrent igjennem
§ af Længden, Randen löber derpaa omtrent halvt saa
langt i en mere vertieal Retning- nedad og- dercfter lig'e-
saa langt skraat nedad og' forud mod Undergjellelaaget,
der tilligemed Forgjellelaaget bedækker det egentlig^e Gjel-
lelaags underste og^ forreste Rand. Forgjellelaaget, som
har en ttiangulær Form, indtager hele forreste Side afGjel-
ledækket; saaledes slutter dets överste Ende til den frem-
staaende Kant i Randen af Orbita, og- dets nederste eller for-
reste Ende til Kanten i hageste Hjörne af L^ndcrkjæbebc-
net. Dets forreste Rand, som omtrent er saa laug' som Ho-
vcdets Höide ved hageste Rand af Underkjæbebencne, dan-
ner en lang-strakt Bue af ringle Goncavitetj langs denne
om en Trachypteriis. 287
Rand löhcr en Becnlist, sorn dog' lîun îmod överste og"
især imod nederste Ende bliver ret tydelig* Forgjellclaa-
gets Lågeste Rand löber vertikalt omtrent saa d\bt ned, som
til nederste Kant af det egentlige Gjellelaag^ bvor den moder
underste Rand, der löber horizontalt ben imod forreste Ende*
Yderlinien i bågeste og underste Rand bar et Par Böinin-
ger* Mellemgjellelaaget^ bvis överste Rand bedækbes af
Forgjellelaaget, og hvis forreste Ende slutter sig til neder-
ste hageste Björne af Underhjæbebenet, danner næst eftep
dette flovcdets underste Rand ^). Det bar en langstrakt
elliptisk Form^ samme Længde som Forgjellclaagets un-
derste eller horizontale Side, og omtrent samme Bredde,
som Forgjellelaaget lige under Midten af Oiet. Yderlinien
af dets Rand har enkelte Böininger. ündergjellelaaget var
læderet paa nærværende Exemplar, dog kunde man efter
de Fragmenter, som enduu forefandtes, nogenlunde be-
stemme dets Form og Beliggcnhed» I Forhold til de öv-
rige Gjellelaagbcen er det overordentlig lidet 5 det har en
oval Form; dets forreste Ende syntes at have ligget under
Forgjellelaaget og dets underste Rand tildeels under båge-
ste Ende af Mellemgjellelaaget, hvorimod dets överste
Rand nok tildeels har bedækket underste Rand af det egentlige
Gjellelaag. Alle Gjellelaagbeen ere tynde og böielige, og
have paa Overfladen ophöiede Beenfibrer, der danne Furer
og Fordybninger i forskjellige Retninger,- paa det egent-
1) Herved bör dog bemerkes, at Hyoidalbenenes nederste Dele,
ifölge Beskrivelserne og Figurerne i I'llist d. Poissons, hos
andre Trachyptere synes at ligge meget dybere ned end 3Iel-
Icmgjellelaagetj og nagtet disse Been paa Museets Exemplar
vare saa déstrucrede, at deres Form og Leie ikke nöiagtigen
kunde bestemmes , saa syntes dog Forholdet hos dette oprin-
deligcn at have været omtrent som hos hine.
T 2
288 S t u w i < ^
lige Gjellclaagbcen lobe Furerne for störste Delen som
Radier oven fra og nedad ^ paa Forgjcllelaaget lobe de
nærmest ved forreste Rand parallelt med samme ^ men an-
tage fra Midten af radiære Retninger til bågeste og under-
ste Rand; paa MellemgjeJlelaagbcnet lobe de ovenfra radi-
ært til Siderne og underste Rand^ og' saavidt jeg bunde
sec af Fragmenterne af Undergjellelaagbenet, synes de at
bave lobet efter sammes borizontale Længde. Gjelicbudeii
var vel tildeels læderet, dog troer jeg med temmelig' Sib-
kerbed at bunne angive Antallet af Slraalerne i samme at
være 6, af bvilkc de störste vare omtrent 2^ Tomme lange»'
Gjælleaabningens överste Ende ligger tæl bag Orbitas bå-
geste Rand, omtrent 2i Tomme fra Nabben og 6 Tommer
i lige Linie fra Midtpunctet af Overbjæbens Rand 5 Belig-
genheden af Gjellcaabningens forreste Ende bundc ibbe be-
stemmes paa nærværende Exemplar.
Da Rygfinncn var læderet foran, saa bunde dens Form
sammesteds ikbe bestemmes, dog kan Straaleantallet igjen-
nem den bele Længde med temmelig Sikkerbed angives.
7| Tomme fra Randen af Overkjæben, eller endnii sikkrere
li Tomme bag Hovedets Sutur, som fra Gjclleaabningcns
överste Ende löber omtrent lig-e op mod Nakken, saaes de
forreste tydelige Spor af Straaler, dog kunde jeg fole Spor
af et Par Straaler i Huden foran disse; de fire förste S traa-
lerödder syntes vel nu at være isoleredc, men bavde dog^
Levninger af Hud, bvormed de formodentlig' bavde været
forbundne; de folgende Straaler folge de foregaaende i
samme Afstand fra binanden ; indlil den 13de vare de frem-
deles mere eller mindre brudle og* revne fra binanden^ men
fra denne af vare de i Alraindeligbed bele, ligesom ogsaa
Finnens Hud fra samme og* indlil Enden var vel conscrve-
ret» Fra 13dc Straale, der sidder omtrent op for Spidsen
om en Trachypterus* 289
af BryslGnncn, og' som er omirent l^ Tomme, voxer
Höiden af Straalcrne indlil ind i odie Fjerdedeel af Le-
gcmslængden, hvor den er stegen til 6 Tommer; deune
Höide vedligebolder sig' omtrent igjcnnem samme Fjerde-
deel, ved Begyndeisen af sidste Fjerdedeel er Straalchöiden
synljet til 5 J k 51 Tomme ; i Midten af samme er den l»un
4^ à 4^ Tomme og aftager sfærkt indlil Finnens Ende,
hvor de sidste Straaler, der omtrent 1 Tomme fra Hale-
spidsen kun ere ^ à i Tomme. Finnens Yderlinie vedbli-
ver altsaa at stige igjenncm 2den Fjerdedeel af Legems-
længden, hvor Ryglinien har naaet sin störsle Höide i Sdie
Fjerdedeel af Legemslængden , hvor denne allerede er he-
g*yndt at synke. Antallet af de Straaler, som endnu vare
mere eller mindre synlige, var tilsammcntagel 172, desuden
föltes Spor af 2 foran disse. SUaalerne ere tynde, skjöre
og glatte, og Enden af enhver af dem, der er Gin og' hlöd
som en Traad, naaer 1 Linie nden for Finnens Hud. I
Straalernes nederste Ende, hvor de arliculere med Inter-
spinalbenene, ere de tykkere og' ved Roden frcmstaaende.
Da Ryggen er overordentlig* tynd, kan man endog udven-
dig' forfölge Inlerspinalhenenes Leie^ de frembringe saa-
ledes langs Ryggen fra forreste til hageste Ende af Ryg-
finnen et meget markerel bredt Stratum af vertikale Furer
og Ribber. De anförte Slraaler have upaatvivleligen været
forbundne ved samme Hud, og forsaasvidt udgjort en ene-
ste Finne, om imidlertid de forreste Straaler have overgaact
de folgende i Höide, og Finnen saaledes foran har havt en
vifteformig Ldvidning ligesom hos andre Trachyptere, kan
jeg ikke bestemme,- ligesaa lidt kan det med Sikkerhed afgjöres,
om der foran de anförte forreste Slraaler har siddet nogcn
Finne, men det fortjener at bemerkes, at Rækken af Inter-
spinalbenene ender tæt foran de anförte Spor af de förste
290 Stuwitz
to Straaler. RygGnnen har en Lænjjde af ofntrcnt 5 Fod;
Slraalerne sidde i Almindelighed 4 Linier fra Iiinanden^ de
sidste, som tillige ere tyndere end de foregaaende ^ sidde
dog" tætlere sammen, Sidste Straale, bag: hvilken Finnens
Hud löber skraat ned mod Rygraden, sidder ^ Tomme fra
Roden af Halefinnen.
Halcfinncn sidder paa den afrundede Halespidses över-
ste Halvdecl, saaledes nemlig' at underste Slraale omtrent
fra Midten af Kanten staaer horizontalt udåd ^ överste Straaic
fra Kantens överste Punct i vertikal Skraaning- opad. Fin-
nen er ved Basis ^ Tomme bred: densLængde kunde ikke
bestemmes, da Straalcrne vare brudte, de længste af dem
vare nu 7i Tomme. Straalernes Antal var 8, og' da över-
ste og" nederste Straale havde en smal cartilaginös Fold af
Halekantcns Hud ved udvendige Side af Roden, hvilket
ikke fandtes hos de övrige Straaler, saa kan man niaaskee
anfag^e, at Fiunen ikke har havt större ßredde. Straalerne
ere tynde^ skjore og' glatte,* de överste og* nederste Straaler
synes at sidde tættere sammen end de midterste. Finnens
Hud var mere eller mindre itureven, og' Fiuuen har vel
neppe oprindoligen havt en Fordybning- i Midten^ saaJcdes
som den nu havde og: som Figuren viser. Brystfinnerne
sidde omtrent under bag^este Kant af Gjelledækket IJ
Tomme fra Bug^randen, og" vende skraat opad. Ved Basis
ere de i Tomme brede, deres Længde er 3 Tommer; de
have 11 g^latte tynde Straaler, överste Straale er forholds-
vijs tyk og" stærk^ 5te og- 6te Straale ere de længste,
Bugfinnerne savnedes paa det af mig: undersögte Ex-
emplar, dog^ fandt jegf foran paa hver Side af Bugranden,
omtrent lig^e ned for hageste Ende af Brystfinnernes Basis,
en Revne i Huden, i hvilken jeg" antager, at de have siddet*
Afstandcn tvert over Bug^en imellem Revncrne var 1—2
om en Tracliypterus. 291
Linier og- deres Længde omtrent 4 Linier. I enliver af
dem sad 5 sraaae Been omtrent af ^ Linies Störreise; de
bågeste i Rækhcn vare mindre end de forreste og meget
fine og blöde. Saavidt jeg- ];undc finde, Jaae disse Been
aldeJcä isolerede, «den at staae i nærmere Forbindelse med
de ovenfor eller foran Jiggende Dele af Skelettet» End-
skj-öudt jeg bar Grund til at antage, at Bngfinnernes Slraa-
ler bave articaleret med de beskrevne Been, og at man
altsaa efter Antallet af disse skulde kunne bestemme An-
tallet af bine, saa kan jeg dog, efter de Spor jeg- fandt,
med Sikkerbed kun augive, at delte ikke er mindre end 5,
men det er neppe mere end 6 eller 7, Maaskee kan man
ogsaa efter Benenes Form slutte, at de forreste Straaler
bave været tykkere end de bågeste i).
Sidcliuien begynder ved överste Ende af Gjelleaabnin-
gen, altsaa omtrent 1| Tomme fra iXakken ; den tager strax
en stærk Böiuing nedad indtil lidt bag Brystfinnen, og lo-
ber derpaa i lige Linie skraat bag mod Halen, bvor den
synker ned i underranden af samme, inden den bar naaet
Spidsen. Allerede lig-e over Basis af Brystfinnen, bvor
den ligger 4i Tomme fra Ryggen, er den nærmere Bug-en
end Ryggen; lige over Anus Jigger den neppe 1 Linie
fra Underranden , og ender i samme omtrent 4 Linier fra
Halens Spidse. Sidelinien bestaaer af en afvexlende Række
af opböiede, aflange, i 31id(en fordvbede Façelter og smaae
') Det er netop Manglen af Bugfinner paa flere af de af tidligere
Forfattere undersogte Exej^plarer, som liar foranlediget gjen-
tagne Vildfarclser i disse Fiskes Classification, De Spor af
samme, som fandtes paa nærværende Exemplar, vare orjsaa saa
umerkelige, at de meget let kunde oversees, og jeg vilde vel
neppe være bleven dem våer, om ikke en af Cuvier fremsat
Conjectur have ledet mig til gjentagne Gange at söge dera.
292 S tu Witz
runde med en Torn forsynede Skjolde j hvilke dog: först
paa Kroppens bågeste Halvdeel træde tydelig^en frem af
Huden. Tornene, som tydelig:en föles selv der, hvor Skjol-
dene sees, og^ som bag^ mod Halen ere 1 — 2 Linier hoie,
vende foran mod Hovedet 5 i Skroget ved BrystGuncn sidde
de kun omtrent 4 Linier fra hinanden, men Afstanden til-
tagfer efterhaanden, bag- over Anus er den allerede 9 Linier,
Hele Sidelinien indcholdcr omtrent 96 Torne, Der, hvor
Sidelinierne fra begge Sider mode hinanden i Halens Un-
derrand, sidder en flad, slærk, 2 Linier lang- Pig' ^ den vender
skraat nedad og" forud; den sidder fastere end Skjoldene i
Sidelinien. Sidelinien fölg^er næsten efter hele Længden
Rygraden, dog- syntes ikke Skjoldene og- Facetterne at cor-
respondere med Ryghvirvlernei, hverken med Hensyn til
Antal eller l?clig^g^enhcd.
Anus ligger i den skarpe Bugrand i 35te 1'omme af
Legeraslængden, altsaa bag* 3îidten af samme.
Kroppen saavelsom Hovedet ere aldeles nögne og uden
Skjæl, og' kun bedækkede med en meget tynd Hud. Krop-
pen er under Huden tæt besat med smaae, flade Vorter,
hvilke ere störst, op imod Ryg-gen^ disse Vorter forsvinde
næsten aldeles i visse Strata langs Kroppens Sider, saa
at glatte og vortede Striber folge vexelviis^ oven for Side-
linien vare to saadanne glatte Striber, hver omtrent 2 — 3
Linier bred,- neden for samme syntes at være ligesaamange.
Paa Siderne ned imod Bugens Rand fremtræde under Hu-
den Knuder af en anden Form; de ere nemlig mindre,
men skarpere, mere fremstaaehde og tillige haardere og
mere bruskagtige end de ovenomtalle Vorter,* de tiltage i
Almindelighed i Störreise, jo mere de nærme sig Bugran-
den, og ere meest markerede bag Midten af Legemet. I
om en Tracliypterus» 293
Bug^randcu syntes disse Knuder hist o(y Ler at være ord-
nede parvus, og- at danne som en fortlöbende Række langes
samme, dojj" kunde denne ikke forfölges overalt, 2 Tommer
fra Halcspidsen forsvinde Knuderne aldeles. ^> • ru», ' *.
Hvad Farven angaaer, saa har jeg* temmelig sikker Ef-
tcrretning- om, at den oprindeligen var langt skjönnerc,
mere lys og^ reen, end den nu vistes. Huden var nu me-
get mörk blyantfarvet, saavcl paa Kroppen som Hovedet;
paa det Överste af Hovedet, langs Bogranden og Lag mod
Halen var den nu dunkel bruunsort; dcrimod saaes nu ikke
Spor af mörke Pletter paa Siderne af Legemet^ saaledes
som Los andre TracLyptere. Alle Finner vare Liegt mönie-
farvede.
Det Ler Leskrevne Individ var fanget i Juli Maaned i
Rödöe Præstegjeld i Nordland, i en Fjord et Par Mills
Vei ind fra det aaLne Hav. Da det fangedes, svömmcde
det roeligt op imod Vandfladen. Veiret var klart og mildt«
— Man Lar kun Efterretning om to tilforn ved JXorges Kyst
fundne Exemplarer; det ene nævner Prof. xSilsson i Prodr.
IcLt. Scand. j det andet omtales i l'Hist. d. Poissons. Om
dette sidste anföres, at Finnernes Straaler ved Berörcise
kjendes rue eller fiinttorncde („ont des scaLriosilés"), Lvori
det altsaa afvigcr fra Museets Exemplar; men da Legge
forövrigt synes at staae Linanden nær, og Liint kun var
Lalvt saa stort som dette, kan man raaaskee antage, atdisse
UjevnLeder paa Finnestraalerne ere mindre kjendellge Los
ældre Individer, og maaskee omsider aldeles forsvinde.
Alle de Beskrivelser man Lar over Lidindtil i jXordcn
uden for Norge fundne Fiske, som formeentlig Llive at
Lcnföre til TracLypterus, ere mere eller mindre ufuldstæn-
dige, og kunne saaledes kun benyttes til en partiel Jævn-
294 StùwîtE iï
förelse. IVæst efter John Gudmundsen (f 1658), som ifölgc
Brunuicbs op; Fabers Angivelse skal omtale en liidhenhö-
rende Fish (Vaagmæren) i et Islandsk Manuscript, der op-
bevares i det Subraske Bibliotbek, ere Olafsen og: Paulsen
de förste, der efter Autopsie bave leveret Etterretninger
om samme« ïil disse Efterretninger foie Brünnicb og^ Fa-
ber yderligere Oplysninger, den forste efter llndersögelser,
som ban selv formoder, over det samme Individ, som Olaf-
sen ag" Paulsen bavde benyttet,- den sidste efter et ved Is-
lands Kyster i Aaret 1826 fiindet Individ. Efter de Be-
skrivelser og- Figurer, disse Forfattere give over Vaagraæ-
ren> som de förste ansaae for Tricbiurus Lepturus, de sid-
ste for en Gymnogaster, er det vel temmelig' ultvivlsomt, at
det er et ufuldstændigt fndivid af en Tracbypterus , deres
Beskrivelser angaae,- derimod tor man ikke ubetinget an-
see det identisk med den ovenfor beskrevne norske Art.
De ældrc Beskrivelser afvig:e hehilig: fra bvad del af mig
beskrevne Individ fremviser, foruden i Tændernes Antal
og' Straaleantallct i Halefinnen^ især merkeligen i Straaler-
nes Antal i Rygßnnen, af bvilke de angive "omtrent 200".
Faber erklærer, ait Brunnicbs Beskrivelse passer ganske paa
det Exemplar, ban erholdt 1826, og' ban tilföier flere Pnnc-
ter, som gjöre det "endnu mere tvivlsomt, ora ikke den is-
landske og den norske Traebypterus ere forskjellige; saa-
ledes er f. Ex. Differentsen imellcm Legemsböiden og* Ryg-
bnncns Höide langt större bos den norske end hos Fabers
Exemplar, hvilket fortjener . saa meget mere at lægges
Merke til, som begge Individer have omtrent samme Le-
gemslængde; den Beskrivelse, Faber giver over RygGnnen
bos den islandske, kan aldeles ikke anvendes paa den nor-
ske Traebypterus, og efter bvad Faber angiver, maa man
om en Tr«ichypterus. 295
antagne, at flalcns smale Ende er dobbelt saa lau^ hos hiîn
som hos denne; og^saa i Beliggenheden af Anus synes de
at afvige fra hinanden ^)»
"t'> Yarrell meddeler efter Fleming* Beskrivelse og* Figur
orer en Fisk fra Scotland^ som Forfatteren anseer for iden-
tisk med ßrünnichs Csymnogaster articus. Endskjönt For-
holdet af de angivne Dimensioner omtrent stemmer over-
eens med den af mig' beskrevne, saa er dog* Beskrivelsen i
det Hele lag-et for nfuldstændig* og* ubestemt til at en vi-
dere g'jennemfört Sammenligninga kan finde Sted. — Figu-
ren 1 Yarrells Yerk er neppe correct.
De fuldstændigste hidindtil i Norden fundne Individer
af Trachyptere ere maaskee de to, som Professor Reinhardt
omtaler i Oversigften over det KongK Danske Videnskabs
Selskabs Forhandlinger 1828 — 1829 (see Literaturtidenden
1830); det ene er fanget ved Færoerne, det andet fnndet
ved Skagen. Beskrivelse over disse er ikke publiceretj
men af d-en IVclits, som Kröyer i sit Tidsskrift meddeler
om dem, sees, at det fra Færoerne stemmer temmelig* over-
eens med det norske i Finnestraalcrnes Antal ^ i Höidefor-
holdet afvigfe de derimod fra hinanden; men ved Sammen-
ligningen af Dimcnsionernes relative Forholde bör neppe
lades ud af Betragtning-, at det færoiskc er meget mindre
og' saaledes vel mindre udviklet end det norske; og* hvad
Ilöideforholdct især ang;aaer^ saa er maaskee hos den her om-
handlede Fisk Bng-randcns Contour, formedelst Bogens blöde
Ï) I Fortalen til 12tc Dcel af Cuviers Hist. d. Poiss. berettes, at
Gaimard under sit sidste OpJtold i Island har erholdt 2 E\-
cmplarer af Vaajpnæren ; man J;an maaskee saaledes vente om
nogen Tid at erholde nöiaf;ti);erc Detailler an;;aacnde den Is-
landske Vaagnijir,
u
296 S t u w i 1 5fc ora en Trachypterus.
Dele^ og" derved ogsaa Höidcn mindre constant. Det er
saaledes ilîke usandsynligt, at det færoishe og det norske
Exemjjîar tilhörc samme Art. Om denne Lliver at forene
med den islandske Vaagmær som identisk med samme eller
spm Varietet, eller om begge hlive at opiöre som c^ne
Arter, kan ei afgjoies, forend gjentagne ündersögelser over
fuldstæadigere Exemplarer oplyse, Inorvidt de Afvigelser,
som ßrünnichs og: Fåberg Beskrivelser hentyde paa, virke-
lig linde Sted^
Tab. III Fig. 1 viser den ovenbeskrevne Tracbypteros i om-
trent y\y af den naturlige Störreise, a. Anns. h. Ste-
det, hvor Bugfinuerue bave siddet. De paa Figuren
med vertikal og borizonlal Skraffcring anlagte l^artier
vare lædcredc paa det beskrevne Exemplar,
Flg. 2. viser Hovedet i halv Störrelse* «. Fragment af
ündergjellelaaget* b. Næscbullet.
Saavel paa Fig. 1 som paa Fig. 2 er Sanden noget
udstrakt.
Flg. 3 viser det Indveudige af Overljæben, seet fra Si-
den, i naturlig Störreise. Contouren af den bag Tæn-
derne ndspændte Hinde er angivet med puncteret Linie.
Fig. 4, Halespidsen i naturlig Störrcise.
Fig. 5 viser et Partie af Huden og Sidclinien i naturlig
Slörrelse.
Fig. ß viser et Partie af Sidelinien forstörret.
Nyt Mag^azin
for INaturvîdenskaberne.
2 Bind.
XI.
Om nog^lc transcendente Functionei*.
Af
O. /, Broch.
m3g Sæluinger, jegf her vil fremsætte, ere lildeels kun
specielle Tilfælde af eu Afhandling* om Summationeu af
n som er indr\kket i CreU
Vr
les Journal for Matbematikken. Je{}^ Lar her anvendt de
fremsatte Regler paa nogle Exempter for at vise Brugen
af dem.
Fremgangsmaaden er den samme, som Abel har brugt
i Iste Binds 15de Afhandling^ af hans samlede Værker^ hvor
_ Pdx
han behandler Funktioner af Formen
/1'dx
298 O. L Broch.
Lî^esom de elliptiske Funktioners Theorie er griindct
paa Reglerne for deres Summation, saaledes synes ogsaa
Theorien for Integraler af algebraiske Funktioner og de-
res Classification at maatle kunne grundes paa Reglerne
for deres Summation, og disse sidste blivc derfor ikke
uvigtige.
^F(x)dx
Om Funktionerne af Formen g S
^r VR(x)
Læresætning 1. R(x), F(x), f(x), 9(x) og to(x) være
hele Funktioner af x, og Koeflficienterne til de forskjellige
Potcntser af x i de tre sidste være uafhængige Variable.
Hvis folgende Ligning finder Sted:
1^ f^x) — Uf(x)9(x)o)(x) — 9fx);R(x) -I- «(x)R(x) =
= A(x — Xi) (x — X2) . . : (x — xfJ.)
Og man antager
/F(x)dx
3
(x^a)l/-R(x)
3) ^(x)= r-^f logrf(x)+9(x)l/R(x) + K^)l/R(x))-
l/R(x)L ^ ^
/23 32
— :^log(t0(x)R(x)l/"R(x)^C{>(x)tù(x)R(x) — f(x)(0(x)l/ R(x) +
2 3 2 3 2 \ ,
+ <^{-K)\/lX{^) — f(x)c?(x)i/R(x) + f(x); -r-
+ ^ are f tang = VlQdrÉ^ ^ ^^^ \\
^ 2f(x) — 9(x)l/'R(x) — (o(x)l/R(x)^ J
og betegner ved % (z) Koefficienten til ^ i LMviklingen af
en bvilkcnsomhelst Funktion z af x saa er:
Om nog-Ie transcendente Funktioner 299
4) Cl n(Xi) -j- c^ n(x2) + . . . . Cf,n(Xf,) = C + F(a)Sr(a) _
_ /F(xM(x)^
^ v x — a / •
, 3
hvor Cj, c^, . . , cii beteg ueVærdicii af |/^((1)).
Beviis» Ifölge Ligningen 1 blive Störrelserne x^, x^,
X35 ♦ . ♦ ♦ Xpt Funktioner af de nafhængige Variable, som
ere Kocffieienter til de forskjellige Potentser af x i f(x), cp(x)
og (ù(x)» Lad x betegne en hvilhcnsombelsl af dem, saa
bliver, naar man for Kortbeds Skyld betegner det förste
Led af Ligningen 1 ved i|> (x)»
5) ^(x) = o
og ved DilTercntiation erboldes:
6) q>i(x)dx = — 3[5«(x)(o)("x)R(x} _ f(x)c?(x)U(x)) +
4- e^?(0(cp(x)R(x) — f(x)co(x)U(x))
+ Sf(x)(fO.) - cp(x)o)(x(R(x))] '
hvor ^]ji (x) betegner den aflededc Fnnktion af ^(x) med Hen-
syn til x, og Karahteristikben § betegner den DifTeren-
tion^ som er foretagen med Hensyn til de uafhængige Va-
F(x) _
riable» îllulliplicerer man nn med 3 5 saa
c(x — 7.)]/R(x)4j'Ux)
faaer mann
F(x)dx 3F(x)
3 = - — - X
^(x — a)j/R(x) ^ (x — c/>Hx)
•> •>
L ^ cl/R(x)
2
c|/K(x) ^ ,
300 O« L B r o c h
^ cl/R(x) J
3 3
Multiplicerer man nu Ligningen 5 med q>(x) — w(x)R(x),
saa faaer man:
/2 x3 , 2 .3
8) U(x) - f(x)ü>(x); R(x) - (to(x)R(x) - f(x)cp(x) ) = o,
og' heraf:
0 2
a)(x)R(x) — f(x)cî>(x)R(x) 2
•^^ 3 = co(x)R(x) — f(x)(o(x)R(x).
c|/R(x)
3 2 3
Muhipliceres Ligningen 5 med w(x) R(x) — f(x)5 saa
erholdes :
2 3
10) (f(x)-<p(x)<ù(x)R(x)) -
2 "^
- («(x)R(x)-f(x)<?(x)) R(x) = o,
Og heraf:
2
-^^ f(x) — cp(x)o)(x)R(x) 2
■^^'' 3 ■ = (o(x)R(x) — f(x)ç(x)
'C|/R(x)
3 2 3
Mullipliceres Ligningen 5 med 9(x)Rx — f(x)R(x), saa
erholdes:
2 ^
12) G(x)R(x) — f(x)(o(x)R(x)) —
2 .3
- (r(x) - 9(x)»(x)R(x)) R(x) = o
og heraf:
2
1«, ^(x)R(x) — f(x)(o(x)R(x) 2
^*^^ " "3 = f(x) — 9(x)o)(x)R(x)
cl/"R(x)
Indsættes de Værdier af Kocfficienterne til Sf(x), Scf)(x)
Om nogle transcendente Funktioner. 301
og- 5w(x) i det andet Led af Ligningen 7, som man liar
fundet i Ligningerne 9, 11 og 13, saa faaer man;
*:(^)^^(^') - 3F(x)
c(x_a)|/R(x) (x-a>i(x) ^
X t"(x)(9W — f(x)ü)(x))R(x) + 8cp(x) .
(f(x) - c?(x)co(x)R(x)) + ôf(x)(a)(x)R(x) - f(x)9(x))J
eller, naar man for Kortheds Sfeyld sætter:
r- 2
X(x) = 3F(x)L5(o(x)(9(x) — f(x)a)(x))R(x) +
2 2 n
+ Sc?(x)(f(x)— cp(x)c(x)R(x)) + Sf(x)(co(x)R(x) — f(x)(p(x))J
saa bliver Ligningen 14.
F(x) dx _ ^. .
c(x - a)|/R(x) (^ - ")^*W
Betegner man ni: ved 2/(x) Störreisen /(x^) -f- f(x^)
-f- » . |^(X}j.) og lægger Mærkc til, at Ligningen 16 gjæl-
der, naar man istedelfor x sætter en hvilkensomliclst af
Störrelserne x^ x^ . * Xjj,:
F(x) dx . .
17) ^ ^3 = — S ^^
c(x— a)|7R(x) (x — a)q>i(x).
Antager man nu Ligningen:
18) >.(x) = ^.(x)(x - «) + K"-)
hvor:
X(x) — X(a)
19) X,(x)= ^_;-
hliver en heel Funktion af x, saa faaer man af Lignin-
gen 17:
*"« ^^ X, (x)
20) ^ — . 3 — = — 2 4V- —
c(x — a)]/R(x) '^'(x)
1
— K«) ^ (x — a>i:r(x)
302 O, I. Broch
Opiöser man nu Broken ;^^. i Partialbrôkcr, saa faacr
man:
1 J_
21) ^(X - a>Hx)— -vVCa),
Og altsaa ved at indsælte denne Værdie i Ligningen 20 :
^(^) ^^ X(a) Xi(x)
e(x - a)T/R(x) ^(^) ^ ^^x)
Lægger man nu Mærfce til at 2 ■ - er Hig Kocifici-
1 1
enten til |^ 1 j^ i Udviklingen af 2 (■^ x)vbHx) ^''^** '*^**"
1 ^ ]_
ket er det samme af 77^ efter Potentsernc af ^ 9 og at den-
1 Q^k
ne er liiff Koefficienten lil ~ i Ldviklingcn af -— , saa faaer
man:
^) ^ ^H^ — ^ ^i>(^)> — ^ ((x - »)*(x)
Xtt -v
- ^ ((x - a)4,(x))'
og da ê ((x — a)^(x)) ^^^'^ ^^ '"^ ^"* '
Xi(x) X(x)
24) ^ ^-T(i) — ^ (x _ a)^,(x)
Ligningen 22 bliver altsaa:
og naar man integrerer:
26) f n(x.) + i- n(x,) + -i-n(x^) = C +
+^ *(«) - ^ Lcs — «•)*(x)J •
Om no|jlc transcendente Funktioner. 303
For IUI al (iiule Værdicn af /-4^r "^^^ ™an Jæggc
Wærkc til, at denne Störreise \ed Iljælp af Ligningcu 15
I;an sættes under folgende Form:
/9
to _ f(a)o.(a))R(a)
L ^^^ ^t^(oc) +
2 2 -1
f(a) - cp(a)o)(a)R(a) a)(a)R(a) — f(a)9(a) ^.. .
Da nu Störreisen inden for Integrationstegnet paa den
anden Side af Lighedstegnet, som man let seer, er inte-
g^rabel og* der i Koefficienterne til S9(a) og' ôf(a) ifekc findes
uogeu Deel, som ikke indelioldcr alle Störrelscrne f(a),
ç(a) ogp «(a), saa kan man slutte:
28) f W) "^ ^^^'^ f [(^(^^) - K->i-))^(^)] 8(0(a)
Söger man nu Rodderne af Ligning^en 5 med Hensyn til
(ù(x), saa finder man:
29) ^(a) = (f(a) + c?(a)l/R(a) + o)(a)|/R;) X
+ :zliz!£=?«(a)KRW) x
+ =JdLL£=:?«(a)l/tt(a)) .
Altsaa:
2
30) (c?(a) — f(a)ü)(a))R(a) =
II. 4, ü 2
304 O. I. Broch
3 ,
Krço) ,
3 3 2 ~^
KR(a) f(a) + 9(a)KR(a) + ü)(a)l/R(a)
+
3 2
— 1 4-^^—3. KRCa)
l+K— 3 2
3 _i_|/_3 3
_l_l/"-S
H ^^^ ^(^)]/ R(a)J
3 .,
■1— K— 3, ]/'R("a)
2KR(a) [f(a) + -ii^' -^cp(a)|/R(a)
■]
+
_l_l/_3
+ -^-'^-".(«)KR(«)].
ne V
31; ^ -l-C«) 3^ X
Indsættcs denne Værdie i Ligning-en 28, saa Budes:
X(a) _ F(a)
VR(a)
o .,
. . lo8-(f(«) + <(.(<>') V^KC«') + «(«)1/'R(«)) +
+ ~ ^ +^^-^ log (f(») + ^J-l!^^. vW-KB(a) +
4. ~^+^~^.»(«)1^R(«)) ^
5
2 2
-[ — ^ -7 ^— ^.(ora)l/'R(a))] ,
Om nog^le transcendente Funktioner. 305
ogf, oaar man læ^^g-er u^lærkc til at:
32) (a + b V— !)• H (c + d j/— 1) +
+ (a-h Y- 1). loff (c - (1 j/- 1) =
= a log (c + d ) + b arc (^fang = —J ,
34) -!- n(x,) + i n(ï2) + .... i n(x^) =
Indsætter man denne Værdie i Lig^niugen 26, saa faaes :
= C+F(a) .(.)_, (£00^-)),
1 . 3
eller, da ~ ligesaavel som c er en Værdie af y {{}))•, of;^
man altsaa kan sætte c islcdetfor — :
c
S5) cj n(x j + c^ n(x2) 4- c^ n(x^) =
For at bestemme Værdierne af c^ , c^ , . ♦ . (T- bar
man et af folgende Systemer af Ligninger:
2 3
2
= <=! (»(x,)R(x,)-f(x,9(x.)),
!(9(x,) - f(x,),.(x,))l/R(xJ =
2 3
-(<(.(Xy,) - f(xp:)«(X|x))l/(Rxp.) =
2
II. 4.
37)
S8)
306 O. I. Broch
(»(Xi)R(Xi) - f(xi)cp(x.))l/R(x,) =
= c, (f(xi) - f(x,Mx,)R(xJ ,
2 3
(«(x^)R(x^) - f(x^)<(>(x,)-)V^«(x5,) =
2
= c^ (fC^î) - <p(x,)Kx,s)R(x^)),
9 3
= Ch. (r(X|i) — <p(x^)w(x^)R(x^)),
(fi) - 9(x.Mxi)R(x.))l/R(x.) =
= Ci (<p(x.)R(xi)-f(XjMx,)R(xin
2 3
(f(x,) - <(.(XJ0.(X2)R(X,))]/R(X,) =
= c^ (<?(x,)R(x,)-f(x,)»(x,)R(x,)),
2 3
(f(X|x) — 9(Xp:)ö(x^)R(X|.))|/R(X;,) =
2
= C,j. (9(Xjjl)R(x,j.) — f(x,jt)iù(Xjx)R(x,j,)),
hvilke udledes af Lig-iiingerne 9, 11 ojj 13, naar man iste-
detfor c sætter —,
c
Antager man, at flere af Stôrrelserne x^ x^ . , . . Xy,
ere lig^estorc, f. Ex» x^ = X2, saa faaer man ifölge Lig-
ninpfen 36:
2 3
(cp(x,)-f(xJco(xO)l/Rx,= '
= c, (co(xOR(xi) - f(xj9(x0) =
= c^ (Kx^)R(xJ -f(x,Mx,y'
Om no(jïe transcendente Funlîtioncr. 307
2
og' dcraf faacr man for det Tilfælde, at (q(x) — f(x)o>(x))R(x)
2
ofy (o)(x)R(x) — f(x)cp(x)) ildie have x — x^ til fælleds
Faktor :
Cl = c^.
Gaaer man iid fra Ligniifgerne 37 eller 38, saa faacr
man li(»eledes . ^ = c^ for det Tilfælde, at ente»
r 2 2
'^(o(x)R(x) — f(x)9(x))R(x) og- (f(x) — (p(x)u>(x)R(x)), eller
2 2
(f(x) _ q)(x)ü)(x)R(x)) og (c?(x) — f(x)<o(x)) ikke kave
x_Xi til fælleds Faktor. Man har da folgende Læresæt-
ning:
Læresætning 2. Antager man Ligningen:
39) f(x) — t3f(x)ci>(x)ü>(x) — c?(x))R(x) +• ^x)R(x) =
nil in^ m
= A (x — xj . (x — x^) . . . (x—xy-) %
hvor enten Funklionerne
2 2
(cç,(x) - f(x)<»>(x)) R(x) og (u)(x)R(x) - f(xc?(x)),
2 2 .
eller (a)(x)R(x) - f(x)c?(x))R(x) og (f(x) - 9(x)a)(x)R(x)),
2 2
eller (f(x) — c?(x)o)(x)R(x)) og (c?(x) — f(x)a)(x))
ikke have nogen fælleds Faktor, saa er:
40) Cl mj n(xj + C2 ma n(x2) + . . . . c^^, mjxn(xtjt) =
= C + |-(«)^(a)^l(î|^^).
Antager man F(x) for delelig med x — a, saa hïiver
F(a) = o. Man faaer da ved at sætte (x — a) F(x) isle-
(ittfor F(x):
Læresætning 3. Antager man de samme Betingel-
ser som i den 2den Læresætning, men sætter:
308 O. I. Broch.
/F(x) dx
saa bliver:
42) Cj m/^n(xi) 4- c^mr^n(x^) -j- . . . . 0,^ m^t n(x^) =
= C - ^ (F(x) î^(x)).
Antag-cr man, at i Formelen 40 Graden af F(x) er
^ /F('x) ^Cx)
mindre end Graden af ]/^ll(x), saa bliver I f • — \ = o.
IHan faaer da:
L ær e s oe ln in 1^ 4, Antager man de samme Beling^el-
ser som i den 2dcn Læresætning ogf, at Graden af ('F(x))S
er mindre end Graden af R(x), saa bliver:
43) Cj mj n(x J + C2 m^ nCx^) + • ♦ * • ^i^ »"ii n(x;jt)
= C + F(a) ä(a).
Antager man i denne Læresætning-, at F(x) er delelig
med x — a, saa bliver F(a) = o, og, naar man sætter
(x — a) F(x) istedctfor F(x), faaer man :
Læresætning 5. Antager man de samme Betingel-
ser som i den 3dic Læresætning og, at Graden af (F(x)")3
foröget med 3 Eenhcdcr er mindre end Graden af R(x)5
saa bliver:
44) Cj nij n(Xi) + c^ nia "(x^) + . . Cjx m,j. Tl(x\x) = C.
Differenticrer man Ligningen 40 b — 1 Gange efter
Jiinanden med Hensyn til a, saa faaer man folgende Lære-
sætning:
Læresætning 6, Antager man:
/F(x) dx
h 3 '
(x — a) l/"B(x)
og de övrige Betingelser som i Læresætning 2, saa faaer
man:
Om nogle fr.tnscendcnte Funktioner. 309
46) Cj m, n(Xj) 4- Cj m^ n(x^) + . . . . C|i mp. n(X|x)
hvor rk som sædvanlige beleg^ucr Produktet 1. 2. 3 ...» (k — 1)
/(x) være en hvilkensombelst rational Funktion af x,
saa kan man bestandig}* antagc:
F, (x) F, (x)
4.) ^(., = F(x) + ^^---^,^ + ^^^
(x — «v)
bvor F(x), Fi(x), F^Cx) Fv(x) betegne bcle Funk-
tioner af x. Ifölge Læresætningcrnc Sog 6 faaer man da:
Læresætning 7. Antager man :
ir(x) dx
•♦8) n(x) = I -3"
,/ V^R(x)
bvor jr(x) er en rational Funktion af x, bestemt ved Lig-
ningen 47, saa er: ^
49) Cl mj n(Xi) + C2 iDa U(XçJ -j- . , , . cja m^ II(xiJi)
= C-.(/(x).(x))+J-"^f^«f^ +
1 (lai '
J_ d'''-^(F,K) a(a,))
_1_ d^»~^(Fv(a,) ^(gy))
"*" r*^^ da^-l
Betragtcr man nu et vist Antal af Slörrelserne x^, X2»
X3 5 .v» Xjx som uafhængige Variable, saa blive Koefiicieu-
terne til x i Funktionerne f(x), cp(x), w(x) Funktioner af
disse og bestemte ved en af Ligningerne 36, 37 eller 38.
Det slörst mulige Aii(al af uafliængigc Variable er àltsaa
310 O. I. Broch
lüg' Antallet af Koefficienter i f(x), cp(x), w(x), o^ en Sum
af et hvilketsomhelst Antal Funktioner af Formen 48 kan
altsaa reduceres til et bestemt Antal ^ af samme Form og^
et alg-ebraisktj logaritbmiskt og: trigonometriskt Udtryk ved
Hjælp af Ligningen 49. For at finde dette Tal ^ , være
Graden af R(x) = p^ Graden af (^(x) = r, saa er jji =
2p -|- 3r. Nu maa p enten være = 3z, eller = 3z -{-1,
eller r= 3z -f- 2, bvor z betegner el beelt Tal. ]\aar
p = Sz, saa er t^ == 6z -f- 3r5
Graden af f(x) = 2z -j- J"?
— - q>(x) = z + r,
— - "(x) = r,
Altsaa Antallet af Koefficienter = 3z -|- 3r + 2, da een
af dem ifölge Formen af Ligningerne 36, 37 og 38, maa
være ubestemt. Man faaer altsaa ^ = 3z — 2.
INaar p = 3z -f- 1? saa er jx = 6z -|- 3r -f- 2,
Graden af f(x) = 2z + r,
— - 9(x) = z -|- r,
— - «(x) = r,
Antallet af Koefficienter = 3z + 3v + 2.
Altsaa v = 3z»
Naar p = 3z -j- 2, saa er jj. = 6z -f- 3r -[- 4,
Graden af f(x) == 2z + r + 1,
— - 9(x) z + r,
— - tox = r,
Antallet af Koefficienter = 3z -|- 3v -|- S-
Altsaa >, = 3z -|- 1»
Man bar altsaa fölg^endc Læresætning:
/f(x) dx
3
Om nog^lc transcendente Functioner. 311
hvor §(x) er en rational Funktion af x , og* R(x) en heel
Funktion af x af Graden p, saa kan en Sum af et hvilket-
somlielst Antal af Funktioner af denne Form altid reduceres
til p — 2 Funktioner af samme Form, livis p er delelig:
med 3, ellers til p — 1 Funktioner. De variable Störrel-
ser i disse sidste ere altid givne ved en algebraisk Ligning»
Hvis flere af Störrelserne x^ x^ . . ♦ ♦ xm- ere lige-
store, saa ere ikke længere m af Ligningerne 36, 37 og 38
tilstrækkelige til at bestemme Koefficienterne til Funktio-
nerne f(x), ^(x), (d(x)» Man har da, naar man for Kort-
heds Skyld sætter enten:
2 ^3 2
50) (ci>(x) — f(x)o)(x) VR(x) — c (o)(x)R(x) - f(x)(p(x)) =
= (y(x), eller
2 3 2
51) (a)(x)R(x)— f(x)c?(x))l/'R(x) -c(f(x)-c?(x)cù(x)R(x)) =
= ff (x), eller
2 3 2
52) (f(x)— c?(x)o)(x))|/"R(x)— c(9(x)R(x) — f(x)o)(x)R(x)) =
= a(x),
og antager x^ = x^ = X3 =».,, = x , Ligningerne:
(k - 1)
53) a(x,) = o, a(xj =0, c{x^)=zo _ _ aCxJ = o.
Da de Störreiser, man skal söge ved Hjælp af disse
Ligninger og Ligningerne 36, 37 og 38, i disse forekomne
indéil i anden Grad, bliver Opiösningen af dem ofte tem-
melig langvarig. En til dette Brug becjvemmere Ligning
finder man af Ligningen 29, nemlig :
22 3 2 3
54) co)(x)l/R(x) + C9(x)-1/R(x) + f(x) = o
3
hvor e er en Værdie af |/((1)), Sætter man förste Led
af denne Ligning = t(x) , saa har man for at besU
^Xr^os aTvJ^
LIBRARV12
312 O. L Broch.
Koeffîcienterne til Potentserne af xi f(x)5 ^(x) og* «(x), Lig-
niog^erne :
î(xj =0,
{(Xa) =o,
55)
t(X(x) = o,
og; for det Tilfælde at x^ = x^ = . ♦ . » = x^ , istcdetfor
de h försfe af Llgnin^erne 55^
X (Xi) = o
(Xi) = «
56) /K^i) = ^
: (xj = o
§2.
Om Funktioner af Formen å 3
c/l
F(x^) dx
1/R(x5)
Læresætning 1» B(x) og: F(x) være heJe Funktio-
ner af x^, f(x) «p(x) og to(x) hele Funldioner af x, hvis
Koefficienter ere uafhængige Variable, og enten:
3 6
f(x) = la^ + a^ x 4- a^ x + . . » J,
2 3 6
«P(x) = x(b„ -|- bj x + b^ x . . . . . J
3 6
o>(x) = x(co + Cj x + Ca x4- . . . J, eller
3 6 >.
f(x) = x la^ 4- aj x 4- a^ x + ^^,
9(x)=:(bo +b, X+b^ X )
£;
Om nog-le transcendente FunLtioner, 313
2 3 6
(ù(x) = x (co 4- Cl x + c^ x *»*.♦)? eller:
2 3 6
f(x) = x (a^ + a^ x + a^ x + . . ),
3 6
9(x) = x(bo + bj x + b^ x 4- . . .)?
3 6
(o(x) = (co + Cl x + Ca x 4- . . . J.
Hvis folgende Ligning finder Sted:
3 3 3 2
56) f(x) -(3 f(x)c?(x)(ù(x) - cp(x))R(x) 4- a)(x)R(x) =
3 3 3 3 3 3
= A(x — Xi )(x — X2 ) . * . . (x — Xii.)
og' man sætter:
/F(x) dx
(x — a )|/R(x)
Og antager som forhen ^(x) bestemt \ed Lig^ningen 3, saa
bliver:
58) c, n(xj 4- c^ n(x2) 4- . _ . cjx n(xj,) =
F(a) ^(g)
= C + 2—
s a
/F(x) ^(x)\
B e v i i s. Sætter man det förste Led af Ligningen 56
= ^;>(x), og antag^ep man som forhen X(x) bestemt ved Lig-
ningen 15, saa bliver:
Fx dx X(x)
59) 2"~3 3~3 = i: 3 3
c(x — a)l/R(x) (a^x>i(x)
Indsætter man i Ligningen 15 de i nærværende Lære-
sætning* antagne Værdicr for f(x), ^(x) og" (ù(x), saa seer
2
man let, at X(x) er af Formen xpCx), hvor p(x) er en heel
3
Funktion af x . Indsætter man denne Yærdie for X(x) i Lig-
ningen 59, saa faaer man:
IL 4. ü 2
314 O. I. Broch
F(x) ^x xp(x)
60) S 3 3 3 = S 3 3
c(x -^ a )l/B(x) (a— x)^i(x)
Antag^er man nu Lig^ning-en:
61) p(x) = (x — a )pi(x) + p(a),
Lvor
p(x) — p(a)
62) pi(x) = ' 3 3~
x — a
3
hliver en heel Funktion af x^ saa faacr man af Lignin-
gen 60:
2 2
F(x) dx xpjX ___î__LÎ;.
63) 2—3 3~3 =-'^d;î(r)'^''Ws 3 3
c(x-a)l/R(x) ^ (a-x)^i(x)
Opiôser man nu Broken
64) ^(a)= ,3 3. , 3 3. ,3 3x
A(,a — x^ ; u — x^; » . ♦ . U — X!^-'
i Parlialbrokpr, saa faaer man:
2
1 x
65) 5(5 = ^^73 — 3
(a _ x )^^Hx)
og altsaa:
6^) ^.3 3. — 3.^(a)
(^ — x J4>Hx)
Indsættes dcpne Værdie i Ligningen 63^ saa faaer uian
2
F(x) dx _p(a)_ _ ^^ Pl (x)
67) 2 , 3 3. 3 — ' 3q.(a) tHx)
c(x— aV^W
Om nog-lc transcendente Funktioner. 315
P
Lægger man nu Mærke lil at ^ ^ er liigf Koefficienten
♦2
til p 4- 1 i Udviklingen af :S— ^ ^ , eller, hvilket
(a — x )<]>i(x)
er det samme, af gTT^? og* at denne er lüg' Koefficienten til
1 . . . P
— i Ldviklingen af a , saa faaer man:
2 2
^3U — a )^(x)
da ^
2
x p(a)
\3(x-«)^(x)/
2
Indsættes denne Værdie for S ,A n i Lig-ningen 67, saa
faaes :
_J^)J^ X(a) ;_ K^) X
69) S 3 3 3 =-2 — ^( 3 3 )
c(x — a)l/'R(x) 3a ^(a) \3(x — a)t/^(x/
ogp, naar man integrerer:
70) i n(xi) + f n(x,) + + 1 n(xix) =
Men:
y*-^. = F« ^w.
altsaa :
316 O. I. Broch
— C+ 2 y^
3«
v (X) aw
I ' 'J'
Lx — a -J
1 3
eller, da saavel ■-" som c ere Værdicr af ^/^((l)), naar man
sætter c istedetfor —, saa faacr man Ligningpsn 58. Vær-
dierne af c^^ Cj^ ♦ . ♦ . C[j. bestemmes ved en af Systemerne
af Lîg^nlng^er 36, 37 eller 38.
Ved et Raisonnement fuldl.omment liijjt det, der er
brug^t for at bevise Læresæ(ningcrne 2 — 8 i § 1, faacr man
folgende Sætninger:
Læresætning 2. Antager man Ligningen:
3 *$ ^ •>
f(x) - (3f(x)cp(x)co(x) ^ 9W)R« + *^WR(x) =
3 3 nil 3 3 m^ 3 3 m
= A(x — Xi ) (x — x^ ) . . . (x — XJJ. ) "^,
bvor Funktionerne f(x), 9(x) og w(x) ere bestemte ved de
Î Læresætning* 1 om dem indcholdtc Betingelser og enten
Funktionerne
2 2
(cp(x) - f(x)ü)(x))R(x) og- (o)(x)R(x)-f(x)<^(x)), eller
2 ''
((ùCx)R(x) - f(x)9(x))R(x) og (f(x) — 9(x)«(x)R(x))
2 2
eller (f(x) — cp(x)(o(x)R(x)) og (cp(x) — f(x)(o(x))
ikke have nogen fælleds Faktor, saa er:
72) Cj mj n(xi) + c^ m^ nCxj) + • ♦ . • c^l mjj. n(%) =
F(a)^W 1 /F(x)^(x)\
= C + 2- - 3 d 3 3 1.
3a ^ V x — a /
Læresætning 3. Antager man de samme Betingel-
ser som i 2den Læresætning, men sætter:
tF(x) dx
73) n(x)
/f (X) ax
l/R(x)
Om nog'le transcendente Punktioner. 317
saa hlivcr:
74) Cj iiij n(xi) + C2 m2 n^x^) 4" • • ♦ • Cjx m^ r[(X(j.) =
= c -ii(F(x) Xx)).
Læresætning: 4, Antegner man de samme Belingel-
ger som i tien 2den Læresætning* og', at Graden af (^F(x))3
er mindre end Graden af B(x) tillagt 6 Eenhcdcr, saa bli-
ver:
75) Cj nij n(xj -|- C2 102 ^(xo) + . * ♦ • ^iJi. «ifJi ^C^m)
F(a) X^)
3a
Læresætnings 5. Antager man, foriidcn de samme
Betingelser som i Læresætning' 3, at Graden af (^F(x))3
foröget med 3 Eenl eder er mindre end Graden af R(x),
saa bliver:
76) Cj mj n(Xj) -}- 02 m 2 ^(^2) + • ♦ c^ ï"ij- ^(^y.) = ^l.
Læresætning' 6. Antag-er man:
. . /. F(x) d(x)
77) n(x) = i -5— 3 1; .» ,
og" de övrige Betingelser som i Læresælniug- 2, saa faaer
man :
78) c 1 m^ n(xj 4- ^2 ni2 ^(^2) + * * * » c^x miJ. n(xiJ.)
_f.. 1 d^-1^ .-" >' 1 ,F«Xx)
— ^ + -2i;=i Tl- i -3 K ' v
Tq ^ vi. da *» "" x — a /
Læresætning 7, Antager man:
/^■(x) dx
1/-R(x)
318 O. I. Broch-
3
hvor ^(x) er en rational Funktion af x, bestemt ved Lig-
ningen
80) /W = F(x) + -^f^,^ + -3^^^ +
(x — «i) (x ■— a^)
"!"**•*** 3 3 k^ 5
(x — S)
hvor F(x), Fj(x), F^Cx) ♦ . . ♦ F^(x) ere hele Funktioner
8
af x, saa bliver:
81) Cl m^ n(x J + C2 ni2 nCx^) + . ♦ ♦ . c,x nip. n(Xfx)
= C - i- ^/(x) S(x)) +
1 d'^-<
Stti
^3a, ^ ' rk, d^i '
_^ 1 d''^-^ â3~)
(3.
— 1
d«^''^
— 1
— -1-
'
+
(3a,
1
Yv
d^-
— 1
Tk
1^,
Læresætning' 8. Antag-er man Lig^ningen 79, hvor
3
/(x) er en rational Funktion af x og" R(x) en heel Funk-
3
tion af x af Graden m, saa kan en Sum af et hvilketsOm-
helst Antal Funktioner af denne Form altid reduceres til
m — 1 Funktioner af samme Form hvis m er delelige med
3, hvis ikke til m Funktioner.
Om nog'le transcendente Funktioner. 319
§3.
/3
df(x)l/^R(x) dx
Læresætnings 1. Antager man de samme Betingel-
ser som i Læresætning- 1 § 1, kun at man sættcr:
82) n(x) = y^^^f ^^^^ '''
o I — o
83) ^i(x) = 1/R(x) log (f(x) + 9(x)l/R(x) +
3 2 3
+ to(x)|/^R(x)) — i log (co(x)R(x)]/R(x)- 9(x)(o(x)R(x)-
32232 3 2.
-f(x)a)(x)l/R(x)+9(x)l/R(x) -^f(x)cp(x)l/R(x) + f(x))-
2 3 2 3
1/3
.^arc
A,„^ ^ K3((o(x)-t/R(x)-9(x)l/R(x)) \1
V 2f(x)— cp(x)l/R(x)— (o(x)l/R(x)>^ J
saa er:
84) ne, (x,) + c^ncx^) + 4- e^ n(xp.) =
=c+F(«).v)-K'ï^_!?-^}-
Be vi is. l^îuJtipIicerer man i Ligningen 6 paa begge
3
Sider af Lighedstegnet med ^ ^^^ ^ ^ , ^^^ , saa faacr
(x — a)i)^x
eF(x)|/R(x) dx ^ 3F(x)_
"^ x — a (x— a)t/;i(x) -^
r 2 2 3
X L8co(x)(a)(x)R(x) — f(x)cp(x)R(x)).cj/R(x) +
+ Sci>(x)(c{>(x)R(x) — f(x)co(x)R(x))c]/R(x) -f
+ §f(x)(f(x) - 9(x)(o(x)R(x)lc]/R(x)] .
]>a finder man af Ligningcrne 8, 10 og 12*
man:
320 O* h Bro du
2 2 3
86) ((.)(x)R(x) — f(x)cp(x)R(x)).c]/ß(x) =
= (f(x)R(x) - q>(x)«(x)R(x)),
2 3
8^) f9(x)R(x) — f(x)cù(x)R(x)).c-(/R(x) =
2 2
= (»(x)R(x) — f(x)?(x)R(x)).
Cr
3
88) ^r(x)— ?(x)co(x)R(x)).c j/'R(x)r=(c?(x)R(x)— f(x)(o(x)R(x))
Indsætles disse Værdicr i Ligningen 85, og' sætte^
man for Korîhcds Skyld:
2 2
80) x(x) =3F(x) [ôcD(x)(f(x)R(x) ~ 9(x)(ù(x)R(x) ) +
2 2
+ Scf)(x)(co(x)R(x) - f(x)cp(x)R(x)) +
+ sfCx) (9(x)R(x) — f(x)(o(x)R(x))],
saa faacr man ;
3 2
cF(x) i/R(x) dx ^ Hx)
^^ x — a — (x — a)Øi(x),
oj>' lieraf paa samme IHaade som i Læresætning- 1 § Ir
î)i) c, n(x,) + e^ ncx^) + .... + ciJ. ncxji:) =
— ^^ +J V^(a) ~~ ^ J^ (X - a)^(x)
fndsæuer man mi i Funktionen m tt^ Værdien for
X(a) ved Hjælp af Formelen 89, saa Onder man let:
92) /* ^ = F(a)y'R(a) X
o 3 2
X [lojr(f(a) + ^Wl/R«+co(a)l/R("a)) +
— 1— T/-3 loîî (f(a) + 2 ^i^)V^(^) +
+ 2
Om nog^lc transcendente Funktioner. 321
1 + 1/-3
+
3 2
a>(a)l/R(a)) +
— 1+T/— 3 3
, —1+V-Z lo8-(f(«) + 2 oMV^U) +
+ 2
1 1 /" «> 3 2
+ 2 ' »(=')1^R("))]
= F(a) äl^)-
Iiidsættes denne Værdie i Ligningen Ol, saa faacr man
Ligningen 84.
Fop at beslemmc Værdierne af c^, c^ • . • • cjj. liar man
et af folgende Systemer af Ligninger:
c,l/R(x,)(co(x,)R(x,) - f(x,>(x JR(xO) =
2 2
= (f(x^)R(xJ - <?(xi)Ksi)R(xj),
C2l/R(x,)(o>(x,)R(x,) - f(x^)9(x,)R(x,)) =
\ / 2 ^
®3) ^ = (f(x,)R(x,) - 9(xj)o>(x,)R("x,)),
C|ill/R(X|.)(«(X|,)R(X^)
= (fO^H^)R(X[.)
2 2
= («(x,)R(Xj)
c^l/R(x,)(<i.('x^)R(x,)
94)
2
(p(XiJ,)o)(X|ji)R(Xp.));
f(x,>(x,)R(xj) =
f(x,)<?(xJR(xj),
f(x2)«(x„)R(x.,)) r
= (o>(x,)R(x,) - f(x.)<i'(x,)R(x,)),
c^l/'K(X|,)(<p(x,,)R(x^) — f(xp,)«(x^)R(x^.)) =
2 2
= (w(xH.)R(x}x) — f(xiA)c?(xM.)R(xjx))5
IL 4.
322
O. L Broch.
95)
9 2
c,V'ß(x,){f(x,) - <p(3CiHxJR(x,)) =
= (<p(x,)R(xJ - f(xJo>(x,)R(^,A
= (9(x,,)R(Xï) - f(x.,)»(x,)R(x,)),
Cp.]^R(x^)(f(Xp.) — <('(Xp:)a(x^)R(x^)) =
2
r= (cp(Xj,)R(x^) - f(Xj,)co(x^)R(x^)).
Læresætoing 2. Antager man Ligningen:
3 3 3 2
98) f(x) — (3f(x)9(x)«(x) — 9(x))ß(x) 4- ü)(x)R(x) =
= A(x — Xi) (x — X2) » . ♦ (x — xv.) ^
hvor enten Funktionerne :
(o)(x)R(x) - f(x)<p(x)R(x))og (f(x) -c{>(x)co(x)R(x)) ,
2 2
eller (9(x)R(x) — f(x)co(x)R(x)) og Ux)R(x)-f(x)c?(x)),
2 2
eller (f(x) - 9(x)4x)R(x)) og (9(x) - f(xKx)),
iklîc liave nog eu fælleds Faktor, saa er:
97) Cl nil n(Xi) + C2 m^ u(^2) + • * ♦ • c^ m(x n(X{x) =
Læresætnings 3. Antag^er man:
98) n(x) = f n^)V^(^) dx,
og forövrigt de samme Betingelser som i den forrige Lære-
sætning, saa bliver:
99) Cj nil n(xi) + c^m^UU^) + . . . . Cjx. m^. n(x»x) =
= C - ^ (F(x) äi(x)).
Om noglc transcendente Funktioner. 32#5
Læ re s æ til in gr' 4. Antager man at § x) er en ratio-
nal Funktion af x bestemt ved Ligningen :
100) /(x) = F(x) 4- -^^^, + -^^^ +
+ ^^
(x — aj (x — aj
F.(x)
(x — «0
hvor F(x)5 Fj(x) Tv (x) ere hele Funktioner af x,
og sætler:
101) n(x) = //(x)]/R(x) dx
saa bliver:
102) Cl m, n(Xi) + C2 m2n(x.,) -f- . _ . -|-. c ij. my. ll(x[i.)
n^i da
1^-1
Læresætning 5. Antager man
n(x) = /*|:(x)l/R(x) d(x),
hvor </(x) er en rational og R(x) en beel Funktion af x af
Graden m, saa kan en Sum af et hvilketswnhelst Antal Funk-
tioner af denne Form altid rcduceres til m — 2 Funktioner
af samme Form, hvis m er delelig med 3, ellers til m — 1
Funktioner, og et algebraisk! , logariihmiskt og trigonome-
triskt lldtrvk.
324 O. I. B r o c h
Jfx y R(x3) dx
Læresætnings 1, Antager man de samme Betingel-
ser som i Læresætning 1 § 2, knn at man sætter:
,.3, n(.) = /-JSLpK-H^
/
og antager at enten:
o 9
f(x) = (a, + a, X +. 0. 9(x) = x(bo + b, x +. .),
2 3
(o(x) = X (co 4-Ci X + . . . . . )? eller
3 2 3
f(x) =x(a^ -j- aj^x + . O, cp(x)=x(bo + b^ x+^ .),
3
(ù(x) == (c^ + Cl x + ), eller
f(x) = x^(a, + a, x+ . O, 9(x)= (b« + b^ x +. .),
3
(ù(x) = x(co H- Cl X + )
og antager den ved Ligningen 83 bestemte Værdie forâi(x),
saa bliver:
104) c, n(x J + c^ n(x2) + Cp. n(ïix) =
F(a) ^H^)
== c + 2
Sa
Læresætning 2. Antager man Ligningen:
105) f(x) -(3 f(x)(?(x)^(x) - ci>(x))R(x) + co(x)R(x) =
3 3 nil 3 3 m^ 3 3 m^j^
= A(x — Xi ) (x — X2 ) . * . . (x — Xji )
hvor f(x), 9(x) og (û(x) ere bestemte ved de i Læresætning
1 ora dem indeholdte Betingelser, og enten
2 2 2
(»(x)R(x)-f(x)<p(ic)R(x)) Off (f(x) — <(>(x)«(x)R(x)), eller
/F(x)5i(x)\
Om nog^le transcendente Funktioner. 325
2 2
(cp(x)R(x) ^- f(x)«(x)R(x)) og- (co(x)R(x) - f(x)cp(x)), eller
2 2
(f(x) — 9(x)co(x)R(x)) og- (<?(x) — f(x)^(x))
ikke have nogen fælletis Fakïor, saa er:
106) Cj m^ n(xj + C2 in^ n(x2) + . ♦ * . o^^ m^x n(x^)
_ r j- ^W^Ha) 1 , .F(x)^i(xK^
3a x — a
Læresætning; 3. Antager man de samme Bctingel*
ser som i forrige Læresætning, men sætter:
107) n(x) = /*F(x) j/RCx) dx ,
108) Cl nij n(Xi) + C2 m^ n(x2) + . . + Cjj, m|j, n(xjjL) =
= C-i^ (F(x) ^i(x)).
Læresætning* 4» Antager man de samme Betingel-
ser som i Læresætning; 2 og* tillige, at Summen af Graden
af R(x) og' af (F(x))^ er mmdre end 6, saa bliver:
109) Cl mj n(Xj) + C2 ma nCx^) + * . . . Cf;, m^. n(x^)
F(a)_^)
= C+ 2-.
3a
Læresætning' 5. Antager man:
110) n(x) = /*#(x)l/R(x) dx
3
hvor $(x) er en rational Funktion af x bestemt ved Lignin*
gen 80, saa bliver:
111) Cj m^ n(x,) + Ca «12^(^2) + .... + c|J.m(xn(xp.)
= C - ^ ^ (F(x) äi(x)) +
326 O, h Broch.
1_ d ' V 3«.' )_
"I" ( a-kii, — 1 , kl — 1
'■3«. •• rk. «J«!
Fv(«v) \<^?
+ +
d- -( 3< ).
Læresætnings 6. Antager man Ligningen 110, bvor
3
</(x) er en rational Fnnktion af x og' R(x) en heel Fiinh-
3
tion af x af Graden m, saa kau en Sum af et hvilketsom-
somhelst Antal Funktioner af Formen Il(x) allid rediieeres
til m — 1 Funktioner af samme Form , hvis m — 1 er dele-
lige med S, hvis ikke til m Funktioner.
§ 5.
Anvendelser af de i de foregaaende Paragrapher fremsatte Lære-
sætninger.
Ifölge § 2 Læresætning* 8 kan en Sum af et hvilket-
//(x) dx
.'d 3 3.
(]/l + kx),
3
hvor /(x) er en rational Funktion af x, reduceres til et lo-
garithmiskt, trigonometriskt og algehraiskt Ldtryk. Lignin-
g^cn 56 kan i dette Tilfælde sættes under en af fölg^ende
Former :
3 3 /3 ^ ^ \
112) C[ao + »1 ^ J — ^K x [ao + »1 Ï J— 'jo x ; X
33 3 332 33 33 3
X[l 4-»«^] +^^[1 +kx] = Ax[x^xJ[x— c],
Om nogle transcendente Punktioner. 327
9 •> « • 9 9
113) X (ao + «1 x) — (Sx(a^ + a^ x Kb« + h^ x ) —
33 33 6^ 332
-(bo+bi x))(l + fex)+ x(l + k x) =
6 3 3 3 3
= Ax(x — Xj )(x — c ),
36 333 33 332
114) a X —(3a Lx — b x )(l + k x ) + (l + k x )
3 3 3 3
=A (x — Xi )(x — c):
Da den sidste af de her for ^(x) fremsatte FornuT er
den simpleste at behandle, yille vi gaae ud fra den. Man
faaer da for at bestemme a og* b folgende Ligoingcr:
^z- 3 3^/^ 3 3
115) <^ x^ c
b = _^y[l + k e'] + c V[l + kxj
XjC
Ved Hjælp af disse Ligninger bestemmes let Værdier-
ne for f(x) og ^(x) og ved at iudsætte disse i Ligningen 3
finder man:
1
116) X^) = -3 IT
3 3
Iog(ax + bxlA(l-l-kx) +
K(l+kx)
+ y il +k x))"- 1 ]og((i + k x)i/(i + k x-' -
33 23 332 223^ 3 3. 2
— bx(l + k x) — ax|/(l + fc x) + bx ]/Vl+kx) —
3 3, 33v 24.
— abx|/(l +fcx)+ ax) +
-t- 2 aicl tang_— 2 3 , 3 3 3 /~ "3 3X1)
^ 2ax-~bxl/U + kx)— j/Vl4-kx>' /-*
Man faacr da, naar man antager f (x) bestemt ved Lig-
ningen 80:
328
O. I. Broch
117)
c, n(xj) — _l5(/(x)S(x)) +
+ —
1 ä'''< ^:: )4-. ...
• • •
(3«,) ' m da.
For del Tilfælde at$(x) er 5== 1, faaer man, naar man
sætter :
åx
118) P(X) = # -~3 3T
/
1/(1 + k X)
11Ô) P(xi) = - gi- ^ X^i)
Cl er da bestemt ved en af Ligningerne :
!,22 2. 3, 3 3>, , 33 3.
(bx — ax)l/(l + kx) = cAl + hx — abx)
(1+kx— abx)l/(l+kx)=Ci(ax— bx— bk x)
22 333 33 222 33
(ax — bx-^bkx)l/(l+kx) = ei(bx — ax)(l+kx)
Udvikler man ^(x), efter de faldende Potentser af x saa
finder man let:
121) I (S(x)j = i [log- (a + bk + k'') -
4 3 2 2 2 2-1
— 4 \og(k — bk — ak + b k — abk + a )J +
1/3 / yzjk- bk) \
'"' V 2a-bfc-k/
Indsæites denne Værdie i Lîgnîng^en 119, saa fa^es:
Om nogle transcendente Funktioner. 329
ir *^
122) p(x,) = - 3^L'''^ (^ + ^^ + O ■"
4 3 2 2 2 2-1
— 1 log(k — bk — ak + b k — abh + a )J —
' V 2a-^bk— k/
hvor a og b ere bestemte ved Ligningerne 115.
Som del andet Exempel paa Anvendelsen af de i de fo-
regaaeude Paragrapher fremsatte Sætninger, vil jeg behandle
/» dx
—^ 2 3.
•j/-(l 4- dx + cx 4- fx)
En Sum af et hvilketsomhelst Antal Funktioner af denne
;Form kan ifölgc § 1 Læresætning 8 reduceres til cen Funk-
tion af samme Form tillagt et algcbraiskt, logarilhmiskt og
trigönoraetriskt Udtryk. Ligningen 1 bliver i dette Tilfælde :
2 3 2
123) (a^ -f a,x + a^x) — (sCa^ + a^x + a^x) X
o 2 3
X (bo + b,x) - (bo + b,x) )(1 + dx + cx + fx) +
2 3 2
^ (1 -|_dx+ cx + fx) =
3
= Ax (x — x J(x — X2)(x — y).
For at bestemme y, a^, a^, a^, b^ og b^ har man fol-
gende 6 Ligninger:
124) x, + x. 4- y =
93 2
_ 3a,at-3a^b,e+b,e-~3a,b^f— 3a^bof+3bob,f+2ef
___. ■— ». "o 2 <f
3 2 3 2
125) l/(l4-'l''i+e^i+fxi) +
3 2 3 3
II. 4. X 2
330 O. h Broch
126) ]/(l + dx,+ex,+fx,) +
3 2 3 2
+ (bo+biX2)l/(l+clx2+ex2+fx2)+ao+aiX2+a2X2=Ö,
127) 1 + b, +ao=0,
128) |d + b,+M + a,=0,
l'^9) -^-- + — ^-+^--1^ +2a,=0.
4e 2d 2b^d 2bo€ _ 2bo^i
Indsættes nn Værdierne for f (x), 9(1)5 «d(x) i Lignin-
gerne 3 og- 42, gaa findcs:
1 r /^ ^
130) Sr(x) = "3 ' 2 3 '03 ((a^j+a jX+a^x j -f
^/(l+dx + cx+fx)^
3 ^ 3 ^ 9 ^ fi>
+ (b„+b,x)l/(l+,k+cx+fe)+l/(l + dx + cx+fx))'
2 3 3 2 *l
— 1 lojv ((l + dx + exfx)|/(l + dx4-ex+fx) —
2 ^
-(b, + bjx)(l+dx+ex+fe) -
2 S 2 3 2
-(a„ + a,x+a2x)l/(l + dx+cx+fx) +
+ (b„+b,x)V(l + dx4.ex''+fe ) -
9 o 2 3
--(a^ + a,x + a,x'')(bo + b,x)]/(l + dx+ex + fx) +
2 2
+ (ao+a^x + a^x) )
f lang =
1/3(1/ (l+dx+ox+fxy-(b„+b.x)K(l+d^ + ex+fx)) \-1|
x+a^x-)-(b„+bjX)l/(l+dx-fex+fe )-Y(l+dx+ex H-fx )''^ "^
131) I 2(x) =
3 2
Om nog^Ic transcendente Funktioner. 331
o 3^'''32 3 ^
^l08(fp/f-bif-a2l/-f+bî]/f-a,b,|/f+aj
Og- hvoraf :
132) c, S(Xi) + c^ S(x,) = C - ^^x) - C3 S(y)
c^, C2 og: C3 erc bestemte ?ed en af folgende Systemer af
Ligninger:
2 2
((K + l>i3f 1) — (ao+ai^i+aa^i )) X
o 2 ^ 2 3
Xl/(l+dx,+cx, +fx, )=c,(l+dx,+ex,+fx,-
2
(ao+a^Xi+a^xJCbo+bixj),
2 2
((b^+b^xa)— (a^^+a^x^+a^xj) X
lSS)Vxi/(l+dx,+ex,%fx5=c,(l+dx,+ex,+f^,-
2
— Oo+a^x^+a^x JCbo+b^x^)),
2 2
((i>o+»>iy)-(ao+aiy+a2y)) X
^ f> Q 2 ^
X K(l+dy+ey +fy ) = C3(l+ciy+ey +fy --
2
— (ao+aiy+a2y (l>o+I>iy))5
k 2 3 2
1+dxi+eXi+fXj, — (a^+aiXi+ajXi )(bo+biX JX
^ 2 ^ 2 2
Xl/'(l+dx,+eXi+fxJ=rCi((ao+aiXi+a2Xi)-.
,^.v -(bo+b,x,)(l+dx,+ex, +fx J),
134)\ 2 3 2
(l-|_dx^+ex2+fx2— (ao+aiX2+a2X2)(bo4-biX2))X
3 2 3 2 2
XKCl+dxa+eXa +fx3 ) = C2((ao+aiX2+a2Xo) —
10 9
-(b„4.biX2)(i-Hx^+cx, 4-fe, )),
332 O. I. Broch.
I (i+dy-|-ey4-fy-(!'«+aiy-H»iy')('>o+»'iy))^ x
i34){ xi/(i+'iy+'=y+fy)='=3((»o+a,y4-a,y)-
f ^ S
( _(b^+b,y)(l+dy+e/+fy)) '
2 2
X (l+dx,+ex,+fx J)K(l+dx,+ex,+fe J ==
2 2
=Ci((bo+I>iXi)— (ao+ai^i+a2X2))X
X(l+dxx+ex,+fxJ),
2 2
((a^+a.x^+afi^Ca)— (bo+bjxj X
135),'X (l-Hxi+ex2+f^2))l/'(l+dx2+eX4+feJ =
j 2 2
I =<:2(('»o4-'»iS2)— (ao+ai^i+«2Xa)) X
((ao+Oiy+a^yV-Cbo+biy) X
o 9 9 2 ^
X (i+dy-|-ey4-fy))F (i-Hy+ey+fy)—
2 ^
= c.CC-o+Ky) - («o-Hiy+a^y")) X
X (l+dy+ey+fy).
XII.
Reise i Lister- o^ Mandals- Amt i Sommeren 1839.
Af
B. M. Keilhau,
Forord,
^^hrîstiansands • Stift horer î g'eognostîsk Henseende til
\ort Lands mindst interessante Egne. Ganske vist yil man
kunne gjennemvandre Stiftet saavel tværsoTer, fra Öster-
Biisöer til Stavangerfjorden^ som fra Syd til Nord, fra
Lindesnæs til det Överste af Sætersdalcn, aldeles udcn at
forlade Vort Nordens store Gneisformation. Jkkun i Udkan-
terne mod NO., SV. o^ V. viser det faste Fjeldlegeme en
anden Samraensætning : i Tellemarken Qvartse og Conglo-
merater med flere Bjergarter, der antyde en fra hiin Gneis-
formation forskjellig Gruppe; i Dalerne Esmark's Noritfor-
mation, og partiviis omkring StavangerQorden Leer- og
Chloritskifere. — De Masser, som bedække Fjeldgrundcn, og
som desværre i det Hele Iios os ere saa sparsomt forhaan-
den> optræde ogsaa i Chrigliansand som «betydelige For-
334 B. M. Keilhau
mationer^ hvorfra dojf Jædereii og* Lister med deres vid-
Jöfligc Sand- og Gruiis-Lag gjörc en Undtagelse.
BJandt de geologiske .Spörgsmaale , som frembyde sig^
til Besvarelse i Chrisliansands-Stift, er det et af de vigtig-
stc, som angaaer deu herværende Deeî af de gaakaldfe Lang-
fjelde, forsaavidt samme betrag tes som Fjeldkjede» Frem-
deles af stor geologisk Interesse ere i dette Stift ogsaa de
erratishe Blokkes Forholde, og de i Fjeld-Overfladen ind-
ridsedc Striber eller overhoved de paa denne forhaandea-
værende Merker, som antyde en efter en uhyre Maalestok
foregaaet mpchauisk Procès 5 der synes at have virket paa
hele Landet, det være nu enten ved Flytningen af Blok-
hene og- af den med dem fulgte mere smaat söndermalede
Detritus — ved den "petridelauniske Flod", efter Sefström's
Hypothese — , eller anderledes.
For Mineralogen og Bjcrgiechnikercn er Nedenæs-Fog-
derle et af de merkværdigste i hele Landet; ellers fore-
komme særegne Mineral- og Erts - Leiesteder i dette Stift
ikkun i Tellemarken med noget större Hyppighed.
Som en Folge af del mindre Tillokkende ved Egnen
ere da ogsaa mange Trakter af Stiftet, og dette navnligen
de indre, deels kun lidet, deels endnu slet ikke blevne be-
sögte af Bjergkyndige. Dr. Naumann , nu Professor i
Freiberg, kom i 1821 fra Tellemarken gjcnnem Valle og-
Bykle 5 nogle Aar senere (1825?) reiste Prof. Esmark gjen-
dem Sætersdalen; för (i 1822) havde han fra Lyngdal gjort
en Excursion over Egen og Fjotland til Siredals - Våndet.
Men fra disse Beiser haves kun faa Optegnelser. Endnu
mindre besögt var Trakten vestenfor Sælersdalen. I 1810
kom Krigsraad Flor paa sin okonomiskc Reise til Lister og^
Jæddcrcn (Top. Stat. Saml. af Scisk. f. Norges Vel, L D.,
2 B.) til det saakaldlc Blyanlsbrud ved Unabcu i Fjotland,
Reise i Lister- og- ManJäls-Amt. 335
ogf endelig' liavc i 1826 de svenske Botanikere Mac. Alin-
feldt o^ Adj. Lindblom gjcnnemvandrct den midterste Decl
af Chrisliansands-Slift (Wikström's Aarsbcrettelse for 1826,
V. 258 — 281)^* af nogen Mineralog* vare disse Egne slet
ikke undcrsögte.
Til Hovedformaal for min i afviglc Sommer foretagfne
Reise til Clirisliansand ndsaae jeg" derfor især den ovre
Deel af Lister- og* Mandals -Amt. Saavidt det indtrnfne
hoist ng-unslige Vesr tillod det, blev ogsaa den lagte Plan
bragt til Hdförelse, hvorved jeg' virksomt underslöltedes af
min nfortrödnc Ledsag'er Hr. Student Sell.
Jeg har î nærværende Beretning* om Besullaterne af
vor Picise, ligcsom för i lignende Meddelelser, anfört lagt-
tagelscrne udförlig-en, ikke fryglcnde Bcbrei«ielsen for saa-
ledes at levere en kjedsommelig- Reisebeskrivelse 5 det er
lîun Material, som her samles, og- tlette kan ikke lettelig:
g'aae for meget i det Enkelte.
Fra Christiansand, hvortil vi ankom med Dampskibef,
fulgtes den store Postvei til Flekkefjord, saa at vi her kun
passerede gjennem almindelig' bckjendte Egne; om disse
ere da i det Folgende alene de mere videnskabelige J\otit-
ser anförte, men forsaavidt har jeg- sögt at være nogen-
lunde fuldstændig', idet jeg" med de sidst samlede Bemerk-
ning'er tillige har sammenstillet ældre endnu utrykte Anteg'-
neiser af mig^ og' Andre betræffende Fastlandet og' Uerne
lig-e til Hitteröen. Den Deel af Reisen^ som gik fra
Flekkefjord til de indre Fjeldegne, syntes at burde be-
skrives med et mindre strængt udelukkende Hensyn til
de Gjonstande, som hovedsagelig' vare at undersöge; jeg^
har derfor for Beretningen om dette Stykke valgt den for-
tællendc Journal-Form, d, v, s, jeg' tillader mig' betræffende
336 B. M. Keilhau
denne Deel af Reisen fordefmeste ganske lig^efrem at med«-
dele et Afsnidt af min Dag-bog-,
Det vedföiede Kart (Tab. IV) er en Skizze, som visselig
skulde L levet idetmindste noget mindre ufuidkommen end den
er, dersom Vciret ikke kavde været saa særdeles iigunsligt ,*
ankomne paa de forlrinligste Oversigtspuukter fik vi forme-
delst Regn og Skaadde ofte slet Intet at see af Omegnen.
Jeg beklager delte saa meget mere, som ikke blot forbe-
drende Mod ifica tioner, men og mange topographisk vigtige
Gjenstandc ganske fra nyt af vare, som man vil see, at
indtage paa Kartet.
Angaaende de udförte Höidemaalinger anmerkes, at
dertil anvendtes trende Hævertbaromelere af Hr, Clausen î
Christiania, linder Reisen i den indre Trakt ovenfor Flek-
ïîefjord var det ene (naturligviis med tilkorende Thermomc-
tere) deponeret paa sidstnævnte Sted og observeredes der
paalideligen tre Gange daglig, hvorved corresponderende
lagttagelser erholdtes fra et dog ikke altfor fjernt Punkt.
Fodmaalet, hvori Hüiderne ere angivne, er det norske.
Notitser betræffende Kyststræknmgen fra Christiansand
til Hitteröen og Flekkefjord,
IMaalte Höider *). Bemerlîninger ora Landets Relief.
Odderöen udenfor Chr.sand, 249 F. (Esmark 1818).
— Kytsen östen og vestenfor Chr.sand forekom mig at
îiave en Höide af omirent 200 F.
*} Alle disse Punkter ligge meer eller mindre nær ved Havet, og
ere, med Undtagelse af een eller et Par ikke barometriske
Bestemmelser, maalte ved successive Observationer ved Sö~
speilet og paa Uöideu, og omvendt,
Reise i Lister- ojy Maiidals-Aml. 237
II aal an (I sli c ien, i MK nordlig- ovenfor Mandyl, 620
F. (K. 1839). — Omtrent /^ Miil videre mod IX. er Heien
raaaskcc 50 F. Iiöiere 5 ellers dominerer det maalte Sted hele
Omegnen, der indad Landet saaes at udhrede sig som et
Hav af Klipper uden nogen hetydeligcn fiemslikhcnde For
höining. Kun i det blaa Fjerne, henad Evje (?), tvcnde
korte over del almindelige Niveau opsligende Fjeldrygge.
DetHöieste af Veien raellemLenefjorden og
Lyngdal, 328 F. (K. 1839). — Passet mellem Lenefjor-
den og Vigeland turde være lidt höiere, kansfcee 400 F. o.
H. — Enkelte Bjergtoppe i Omegnen synes at nærme sig
et Niveau af 1000 F.
Marköe-Fyr "er opfört 70 Favne i Höiden fra V^an-
det." Top. Journ. 12 IL, P. 56» Endnu flere af de her-
værende vilde, ruinformige, lige fra Soen opstigende Kup-
pepartier turde være over 400 F. hoie. (Lindesnæs Fyr-
taarn, Lanternen^ 149 F. o. H).
Skydsstation Tjömsland, 760 F. (K, og Seil
1839). — Lidt ovenfor Tjömsland er Veien kanskee 50 —
100 F. höiere, og Passet mellem Tjömsland og Opofte
turde naae 900 F.
Homsnypcn eller Homsknihen, 1500 F. (Seil,
1839). — Dette Fjeld er tilligemed Kalesknihen, der er af
samme Höide og: kun ved en smal Bjergrift adskilt fra
hiint_, formodentlig det meest fremragende Punkt af den
Bjergmasse, der mellem Lyng^dal og Ofte - Fjorden slutter
sigf til Qvinnesheien som et Tillæg^ til denne i Syd.
Höieste af Veien östlig ovenfor Rörvig, 644
F» (Seil, 1839). — Bjergstrækningen er vildt sönderrevet:;
en i merkværdig. Grad rye Fjeldnatur er den , man skuer
ud over fra Holderne ved Stalleland nordenfor Opofte.
Passet over Foslands heien eller det Höieste af
IL 4. Y
338 B, M, Keilhau
den nye "Vei mcllem Fede og* Flekkefjord, 713 F» (K. og^
Seil, 1839).
Lang-elandslicien överst paa Hitler -Öcn, 906 F»
(Seil, 1839).
Cneisformationen,
Bcfræflcnde CLr.sands Omegn har Prof. Esmark (Mscr.
1818) anteg^nel: Bjergarlerne ere Gneis og" Hornblendeskî-
fcr, saml Granit som Leier 5 Skiklerne ofle vrediie, paa
flere Steder næsten horizontale. Paa Veien til Tor-
risdalen forshjclligfe Leier af g^rovkornig- Kalkspath^ hvori en
j^længde smaa gerönne Krystaller med lig-esom smeltet Över-
ilade. I samme Leier findes ved Gaarden Eeg- ogsaa dröi
Granat af bruunröd Farve som Masser af een Centners Vægt
og' derover, ligeledes Idokras- Krystaller. Naar man reiser
ud fra den östre Post - Vei IJ Ml. og- siden dreier af til
Venstre, saa kommer man til Ravnevands Grube, hvor der
i Gneis og^ Hornblendeskifer er bl<*ven bygget paa et Mag:-
netjern-Leie, som stryger i Ö. og' V. og^ falder omlr. 45^
til JN. Her bryder Melanit i kornigf afsondrede Stykker.
"Ved Erklev et andet Leie af samme Slags Malm i samme
Bjergarler, alt under det forrige Vigelands Verk (cfr. Kraft,
Jll, 303). Ved Kjevig- nær Topdals-Fjorden er et Qvarts-
leie med Brunns teen. Det er næsten vertikalt, medens
Gneisen ved Volde - Våndet paa den anden Side af Fjor-
den kun har et meglet svagt Fald, uemligf mod SO.; saale-
des og' ved Justnæs. Paa Odderöen er Steenarten Gneis,
som falder til Ö. 9*), og som indeliolder Granit-Leier med
dröi og- indsprengl Magneljernsteen.
»)i\aar til disse Angivelser ilike er foiet Merket r» (d. c. retvi-
sende), saa er Misviisningen, der i disse Egne er oratr» 1| Ti-
me, ikke fradraget.
Reise i Lister- og: Mandals-Amt. 339
IWinc Bcniorljningcr lierfra ere: I Ulvöe-Sund og* östen-
for. Gneis med Horubleiidesl.iKtei-, 80—90« V. 91, 8| d. e.
V, 7|^ r. Ved Kjevig* röd Granit, nogle Partier liorosfecn-
agligej her (saavclsoin videre östenfor) ogsaa en glimmer-
blandet Qvarts, 50<^ S. 12f , Ö. lOf , d. e. Ö. 10 r, (i Tved
Kalkbrud). Henad Chr.sand meget af den rode Granit^
hvori FJamnier af Hornblendcsiiifer. Ved Chr.sand, öslenfor
ßroen, Gneis, 40« N. 5, 3^ d, e. N. 2J r, I^lellem Byen
og Gaarden Eeg, Gneis, 50—70«, N. ^, 30« Ö. 6f, d. e.
30—70« N. 4| r. Id okra sen findes ved Foden af Tjel-
dene tæl vestenfor Eeg f Gneisen er ber meget ubestemt
skîLtet^ dog synes det at være i Strögretningen, at nogle
særegne nyreformige Leiesteder folge biuanden paa en tem-
melig lang Strækning langs Bjergfoden, i hvilke Idokra-
sen forekommer. Hovedmassen af disse f^eiesteder er Kalk-
spath eller, om man vil, en yderst grovkornig, guulgraa
Jllarmor, og Granat ^). Et mægtigere og renere Nedlag af
Kalksteen forekommer ligeoverfor Eeg, paa den ande» Side
af Torrisdals-Elven.
Paa Veien vestefter fra Chr.sand, J JWiil fra Byen,
Gneis, 50« S. 5|, 5|, V. 6|, 6f d. e. S. 4J r.
Omtrent J Miil vestenfor Byen saaes etsteds de syd-
vestlig faldende Skikter hoiede saaledes, at de efter paa
et kort Stykke at have viist sig horizontale, stige op igjen
med et modsat Fald, nemlig 70« Ö. 8\.
Denimod Brændaasen, Gneis, 30« Ö* 9|, 40« Ö. 10,
20—60« Ö. 94, lOi d. e. 20—60« Ö. 8| r.
Vestlig ved Broen over Sögne-Elv, Gneis med Granit,
^) Dersom ikke .nye Anbriid aabues ved Minering, saa er dette
bcrömte Findested for Idokrasen, der herfra hares i alle Lan-
des Mineral-Samlinger, nu at ansee næsten som udtömt»
340 B. M. K e î 1 h a Q
hvis Masser meest ere parallele med Skikfning^en , 30 — 40'*
W 7, 6| d. e. S. 5f r.
Östen ogp Testenfor Lunde^ Gneîs, meget constant 60<*
Y. 8 d. e. V. 6| r.
Lidt ôstenfor Try f jorden, almindelig*, cliarakteristisk
Gneis, lO^ V. 61 ^ ved Sundet vaa Vestsiden, do., 60« V.
6J j lidt videre« do. , 70 — 30« S. 51 , altsaa omkring- Try-
fjorden, 30—70« S. 4| r.
Hcnimod Vatne, samme Bjergart, 30—70« V. SJ, 8J
d. e. V. 71 r.
Vestenfor Vatne, Gneis, 40« S. 3}, 80« V. 6, S. 5|,
d. e. S. 3| r.
Ved Broen ovenfor Dybaae-Vandet, Gneis, 80« V. 6,
70« V. 7, d. e. S. ^ r.
Mellem dette Sted og* Ulandal, Gneis, 40« V» 6|, 60«
V. 9|, V. 6f, d. e. 40—60« V. 6| r.
Ved Mandal, gro v ko rn i gf , smukt krystallinisk Gneis,
deels granitaglig-, deels ogsaa porphyragtig', med sorte Glim-
merflammer og" med liornbleudeholdige Striber, samt gjen-
nemsværraet af Aarer, Gang^e ogp uregelmæssige Ldsondrin-
gfer af Granit eller Feldspath; ofte meget snoede Skikler;
som Middel for den variable Indskydning* erholdtes (vestlig-
ved Byen) 20—40« V. 8f r.
Paa Haalandsheien, överst, uskiktet Gncis-Granit^ ne-
denfor, almindclig Gneis faldende 60 — ^70« omtrent mod
NV.
Hr. O. Tank, som i 1823 bereiste hele den herværende
Kystslrækning* med Prof. Esmark, har betræffende nog le
Punkter ved Kysten mcUem Chr.sand og* Mandal annoteret
(Mscr.) :
Paa en Oe sydost fra IVy-Hellesund (i Sogne), Gneis
strygende Ö. og V. med Fald tit S. ; over Gneisen Granit,
Reise i Lister- o^ Mandals-Amt. 341
som sender Gange ned i Gneisen. Paa en anden Oe tæt-
ved, Leier af Grönsteen i Gneisen 5 den sidste er granit-
aglig ojj Iiar et meget svagt sydligt Fald. Ved Sfjern-
sund (udenfor Mandal) afvexler Granit og Gneis skihteviis;
i Graniten noget ïitanjcrn; allerede her begyndcr en por-
pliyragtig Gneis med adiilaraglig Feldspath, der siden ved
Svinöcr-Havn er den herskende Bjergart.
Paa og ved Veien fra Mandal til Flekkefjord vare mine
lagUagelser folgende: 3ïellem Mandal og Undal (Valle)
fortsætter Gneisformationen som ved forstnævnte Sted, men
Indskydninge» forandrer sigj för man kommer halvveis, 80
— 90^ snart S. snart ]\. (men vel meest S.) 1| r. efter Mid-
deltal ; halvveis og videre, med meget ringe Afvigelser 80
—90« S. 3J r. e. M. Nordvestlig op fra Vigeland, 60«
V. 9|, 80« V. 11, d. e. 60—80« V. S^ r. Ovenfor, ved
og forbi Sandnæs, Granit-Gncis, grovkornig, iiden Skikt-
ning; man seer kun enkelte Glimmerflamraer, tildeels lig-
nende indkillede Fragmenter af iturevne Skikler, hvad de
dog tydeligen ikke ere. Paa Höiden mellem Lenefjorden
og Lyngdal er Gneislerrainet igjen skiktet. De omkring-
staaende Knpler eller ruinformige Toppe syntes at bestaae
af tykke omtrent vertikale Parallelmasser: ved Veien snoede
Skikter med Hornblendeski fer, 60—90« S. 1, Ö. llj (Mid.
10|^ r.), hvoraf dog vist ikke kan sluttes fil Generalströget
lier. Ved Bergsager, store Masser af Granit deels leiefor-
migen, deels gangförmigen, deels ganske uregelmæssigen i
Gneislerrainet, hvori den skifrige Bjergart, en fiinkornîg,
utydelig graa Gneis ikkun vanskeligen lod erkjende Slrög
og Fald, 60« Ö. 101 , 10^ io|, lOi, 10^, d. e. Ö. 0| r. Ved
Sundet over Lyngdals-Elv, 70« Ö, 10; lidt ovenfor 10« S.
12, her begynder Bjergarten atter at fremstille en grovkor-
nig granilagtig Gneis, og en mere jævn Masse lig den ved
342 B. M. Keilhau
Lene - Fjordeu fremtræder istedetfor den forviklede Blan-
ding; ved Bergsager. Heniraod Dragland gaaer del svage
Fald over til fuldkommen Horizonlalitet, hvorefier fölger
et vestligt Fald af 40<^ 3 mellcm Sundet og Dragland danne
Sliikterne saaledcs ligesom en fladtrykt Hvælving. Meilern
Dragland og Tjömsland, 40« V. lOj, 10, 11}, efter IHid.
omlr. 9| r.; nær Tjömsland mindre grauitagtig Bjergart
med ubestemtere Strög, 30« N. 3|» Paa Höiden mellem
Tjömsland og Opofte, meget bestemt skiktet Gneis med sorte,
tyndskifrige Mellemlag, 40« S. 12|» Herfra ned til Vån-
det ved Opofte og over hele Passet til Rörvig, den meest
udmerkede Skiktnings Terrainet bestaaer udelukkende af
store regulære Gneistavler faldende ved Nordendcn af Op-
ofte - Våndet 60—80« Ö. 7f r. efter Mid. og paa Höiden
henad Rörvig 60—70« Ö. 6| r. efter Mid.; i nogle Skikter
er Gneisen yderst krystallinisk^ ogtiideclsudmerketporphyrag-
tig ved indvoxede, indtil et Par Tom. lange, hvide Orthoklaser ;
andre Lag ere af granitoidisk Struktur og af en smudsig grön
Farve ganske som den eiendommelige Bildning, der bliver her-
skende videre mod Vest og af Esmark er henfört til den af ham
antagne Norit-Fof mation 5 meest almindelig er en skjön^ lidet
gliramerholdig Gneis med rödlig Feldspath, udviklet deels som
smaa lindseformige Masser, deels i hele grovkornige, med
Skiktningen fulkommen parallele Lag af 1 til 3 Tommers
Mægtighed^ denne Bildning, — en Granit med Parallelstrufc-
tur, — er meget skjor ^) og springer især let paatværs
^) Man kan endog gjerne betegne den som mor. Som en Folge af dens
ringe Consistents lösne idelig store QvaderLlokke fra de steile
l^agmasser og styrte ned; saalfdes faae Dalene ikke Tid til at
udvikle sig anderledes end 6om urdbedækkede Indsnidt, og
saaledes er Dannelsen af nyttigt Land her saa lidet frem-
skreden»
Reise i Lister- og^ Mandals- Amt. 343
over Parallclstruktiircns Flatlcr, vexlende med de t\l;kc
Parallelniasser, soui deu danner, forekomme sparsomt Skik-
ter med mcgen sort Glimmer, 03 nogle med Glimmer o(^
Hornblende (illige» — I 1836 Lesaac jcg" i denne Egn en
Skærpnin^ ved Gaarden Stallcland paa Ilöidernc nordostlig:
ovenfor Opofle^ i en granitisk Bjergart forekommer lidt
Indsprengt Kobberkiis med Mag^nelkiis, «den at danne no-
get særeg-el Leiested ,• ogsaa Magnetjern viser sig- indsprengt;
en nyreformig Masse af Qvarts findes j aa samme Sted, men
holder kun yderst svag^e Spor af Ertserne, Blyglands, som
man foreviste, sag-des at have brudt i denne Qvarts, disse
Anviisninger ere saa lidet lovende som muligt. Ved Syd-
enden af Opofte-Vandcl findes ligeledcs lidt indsprengt Kob-
berkiis i Gneisen. Svag-e Spor afErts antyde endelig ogsaa
nogle Faldbaand-Skikter raellem Stallcland og' Opofle, 20
—400 s. s. JSæimciQ Slalleland falder Gneisen 20« S. 12.
Nedenfor Rör vig:, ved Fede-Fjorden, sees atter den por-
phyragtige Gneis med store hvide Orthoklaser. En lignen-
de saagodtsom ikke skifrig' men dog* tvdeligen skiktet Bjerg*
art danner, ifölgc tidligere lagttagelser (1830), hele Sträck-
ningen fra Fede til Oysæt og- endnn videre til Bakke, her
dog- med Mellemlag- af almindelig- Gneis; mellem Fede og
Oysæt, 200 IS, ^ r. c. M.; mellem Oysæt og- Bakke, 20—
60 N. 4| e. M. — Fölges den nye Vei over Foslandshcien^
saa træffer man ogsaa paa Hoiderne ovenfor Fede en me-
get krystalllnisk Gneis, 10— 30« V. 8, 81, 6J, 9, d e. V.
6f r.; Klipper og mindre Fjelde lignende gigantiske Borg-
rniner ere eiendommelige for denne i svagtfaldende Bænke
skiktede Bjergart; tæt Epidot forekommer deri som smale
l^rummer og Klöft-Beslag. Paa Passet over Foslandsheien,
500 y 73^ Ycj ]\„|and paa Hældingen mod Flekkefjord,
50 — 70« Ö. 10, 9|, d. e. Ö. 8| r. Bjerg arten omkringe
344 B. M. Keilhau
Flekkefjord maa visfiioli i del Hele betegnes som Gneis ^
men mange Sliikler nærme sig meget, andre mindre den
eiendommelige Bildning, som Esmark kaldte IXorit^ Lage-
ne ere her meer eller mindre fuldkommen horizontale.
For at folge Kysten, gaae vi et Stykke tilbage: I Fin-
ncsund lidt vestenfor Svinöer, Gneis i tykke granitagtige
Lag med tynde, glimmerrigc og lildeels hornblendcrige Mel-
lemlag, 10 — 20^ N. 4|. Ved Kongsbryggen paa Spanger-
eid, Gneis^ SO^' Ö. 6|; i denne Egn ogsaa næsten horizon-
tale Lag» Yderst ved Liidcsnæsset, granifisk Gneis, til-
deels med Granater, med tynde glimmerrige Mellemlag, me-
get constant 60—80« S. 5| r. e. M. Ved Hillegaren, lidt
östcnfor Næsodden, syntes steil nordnordvestlig Indskyd-
ning at herske. Fra IXæsset henad Fahrsund er Gneister-
rainet saa granitisk, at Skiktning neppe bemerkes 5 Bjergar-
ten er dog kim en Modification af den ved Opofle- Våndet 5
inderst i Oftefjorden indeholder den igjen glimmerrige Lag,
60—70« Ö. 8f r. e. M. Ved Gaarden Aasen, ^ Miil ve-
stenfor Fahrsund, fremstihkende Gneis midt inde i Sand-
trakten, 40« N. 2.
Hele Hitteröen bestaaer efter Esmark af "INorit", hvor-
af den almindeligstc Varietet angives som blaalig, en anden
som hvid IVorit. Vi fandt fordetraeste en uskiktet grani-
toidisk Bildning, bestaaende af smudsigl bruun Feldspath,
hist og her med Hypersthen» Langs Stranden sydostlig,
östlig og nordostlig ved Basvaag forekomme Gange deri af
Qvart«, röd Feldspath (charakteristisk Orthoklas) og Glim-
mer; en meget vel uddannet Feldspath -Krystal, som jeg
fandt her, var ikke mindre end tre Fod i Omfang. De
samme Gange ere merkelige formedelst Indholdet af el her
opdaget nyt Mineral, hvorom nedenfor i Tillæget til nær-
værende Beisebcretning. Tank har antegnet, at der ved
Reise i Uster- og: Mandals- Amt. 345
Rasvaag^ ogsaa skal forekomme Leier med en betydelig*
Mængde ludspreiigt Jernstecn; os viste man et Par Skjærp-
ninger, hvor i det Ilöieste nogle Nyrer af kiisLIandet Mag-
netjern Lave været indvoxede umiddelbar i Bjergarten,- an-
dre Ertsanviisninger lîjendte Beboerne ikke paa disse Ste-
der» Ved Sundet nordlig ved Anabelöe, graa Gneis med
sorte^ paa Hornblende og* Glimmer rige Baand, 80^ S» 3
r. efter Middeltal.
Erratiske Blokke, Sand og andre Bedæknings-Masser,
Til det, som herom er anfört i N. Mag. f. Naturv. I
B. 186—192, 198—199, 213—218, 225—227, kan ikkun
faa nyere Bemerkninger tilföies. — Lidt östenfor Tryfjorden
var en mod JNord vendende Bjergside paafaldcnde forme-
delst dens her ualmindelig rige Bedækning af Plantejord,
Græs og Lovtræer,- Klippen er paa dette Sted bedækket af
en mægtig Masse fiint, lidt leerblandet Sand^ hvori afrun-
dede Blokke. Et ligedant Forhold bemerkedes et Par Gan-
ge mellem Mandal og Undal, og paa Höiderne östenfor
Lyngdal saaes hele den paa Veiens sydlige Side opstigende
Lie bedækket af ganske enorme Sandmasser ligeledes med
runde Blokke. Dette er da sikkert erratiske Blokke, og
Massernes Beliggenhed viser, at de ere paakastede norden-
fra. De saaledes bedækkede Bjergsider fremtræde i paa-
faldende Modsætning til de sædvanlige, der fordetmeste
kun ere overhyllede med skarpkantede^ altsaa ikke langveis-
fra flyttede Steenstykker.
Store Sand- og Gruusmasser ligge ogsaa i Lyngdals
Dalbund, men her have de en horizontal Overflade; man
seer en nedre Afsats, som er den sidst udskaarne Dalbund,
og en övre dog ogsaa ganske lav Terrasse, der stöder
umiddelbar til Fjeldfödderne.
il. 4. Y 2
346 B. M. Keilhau
Frictions-Striber og polerede Mtedcr paa Klipperne»
De hidhcnliörende Phænoniener, som î Almîndelîglicd
Vise sig" yderst hyj?pig;en umiddelbar ved Kysten, ere i det
Indre af Landet ofte kun sjelden at antræffe. Her svnes
Fjeldgrundens Overflade at være mere destrueret, og^ sæd-
vanligviis finder man Friclions-Stribernc og' den dermed saa
hyppsgen forekommende Afglatning' og" Tilfunding" af Klip-
perne kun der, hvor Fjeldg^runden har været bedækket af
nogetsomhelst beskyttende Jordsmon, Paa hele Veien fra
Chr.sand til Flekkefjord traf jeg' kun to saadanne Steder.
Det ene var i Ml. vestenfor förstmeldte Bye 5 ved at tag-e
Veifyld havde man blottet en mod INV. vendende Klippe,
som viste en ganske poleret og- fra enhver skarp Kant be-
friet Overflade, paa hvis Skraaning^ fine Striber stege op,
strygende i h. 10|— 10|, eller e. 31. i. h. 9| r. Det andet
Sted var i de mod Vest opstigende Bakker ovenfor Opofte-
Vandet, 1 en Höide af noget meer end 500 F. o. H., lig-e
i Veien 5 her Striber stryg^cnde i h. 12| r. paa en liden
næsten horizontal Afsats af den ellers yderst steile Bjerg^-
side.
Reise i den indre Fjeldegn,
18de Jull, fra Flekkefjord til Moy i IVedre-QvInnesdaL
— Vi reiste tllvands til Öyeslrand, ved det Inderste af Fe-
de-Fjordenj her bleve vi modtagne af vor tilkommende Led-
sager B. Aslaksen, Kirkesanger og^ Formand i Fjotland,
der havde paataget sig: at forsyne os med de nodvendig^e
Heste for hele Fjeldtouren 1). En halv üliils Vei opad
1) Kun ved et saadant Arrangement kan man Tente at komme
frem i disse Egne; ofte finder man ingen af Beboerne hjemme
paa Gaardene, da de fordetmeste om Sommeren ere paa Stö.
lene, endnu mindre ere Heste tilstede*
Reise i Lister- og- Mandals-Amt. 347
ira Fjorilen er Dalbnndcii en tor, vandret Sandflade, fra hvil-
ken Dalsidernes Klipper opstig^e steilt, deels ganske nögne
eller bcdækkede med llrd, deels lidt bevoxede med Birke-
skov» I Nærheden af Kirken kommer Lille -Elven i raske
Satser ned til Hoveddalen 5 ved de övre Vandfald gaacr
den paa et kort Stykke ind under Klippen,* ovenfor flyder
den roligt gjennem en Sandplaine lig den nedre i Hoved-
dalen, men sikkert langt mindre dyb. Her ligger Skyds-
staf ionen Moy, 350 F. o. H.
Ved Lapollen, den til Flekkefjord indgaaende Fjord-
arm, Gneis med sydostlig og östlig fndskydning, 30 — 70^ ;
nærmere Stolen, det spidse Forbjcrg, omkring hvilket man
hoier ind i Fede-Fjorden. sydligt Fald, og endelig ved Sto-
len selv, sydvestligt Fald, 60^. Lidt udenfor det saakaldtc
Hundehul, 60—70« S. 5 const, d. e. 3| r. Hundchullet
(Holms Beskr. over Lister o. s. v,. Top. J., 13 H., P. 46), ^
MI, udenfor Rörvigstrand, er en Aabning niellera Skikterne
nede ved Soen, formodentlig fremkommen ved en Fralös-
ning og JXcdglidning af en Masse î det Hængende. Fjor-
den er her udmerket transversal, da man ogsaa paa den
vestre Side seer Skikterne bestandig at lobe retvinklig ud
imod Samme, i Almindelighed faldende 60 — 80<^ sydvestlig,
etsteds 85« nordvestlig. Opimod Uörvigstranden bliver Fal-
det svagere, og Faldretningen dreier sig mod S. og SO., saa
at Skikterne danne en fuldkommen Bue. Ligcoverfor, syd-
lig ved Fede i), aftager Faldet til 40—20« mod SV. Hid-
til saaes kun den ganske almindelige graa Urgueis med en-
kelte sorte Hornblende- Sliikter; opimod Rörvigstranden, en
Jadleining af den ovenfor omtalte (P. 12) i disse Bjerge
^) Saa lyder dette Navn i Almurns Udta'e; i Oldtiden hedte
Stedet Feta, (see Aall's Snorre, I, 1).
348 B. M. Keilhau
forekommende porpliyragtige Gneis. Ovenfor Rörvigstran-
deo, hvor denne Gneis er raadende^ 40 — 50^ N. 5f const»
â. e» N* 3 J r* Videre opimod Bunden af Fjorden , hvor
atter sædvanlig graa Gneis mod hornblendeholdende Skifc-
ter kommer tilsyne, gaaer den sidstmeldte Faldretning over
tii at blive ret östlig, og' kort ovenfor aflæstes Indskydning^
mod Ö* 8J, 60^5 som her syntes at være stadigt Fald, Alt-
raa mod Enden af Fjorden, 60^ Ö* 7i i\
Ved Öye viser den vestre Dalside en udmerket skjön
gadelformig' Skiktböining (see Fig. 1, T. IV). Den saaiedes
skiktede Gneis forlöber sig^ mod ISO. i et Par borgruinfor-
mige, Dalbundens Sandslette begrændsende Fjeldpartier,
som bestaae af en uskiktet Gneisbildning, rig- paa Feldspath
og Qvarts, nden fortsat Glimmer, altsaa ganske granitag-
tig, eller, i det og^saa store Feldspathkirtler forekomme i
Hovedmassen, porphyragtig. Ovenfor stikke Klipper eller
selv smaa Bjcrge af denne Bjergart op gjennem Sandet
midt paa Dalsletteu»
Ved Snndet over Hoved-Elven umiddelbar förend mau
tager op til Sidedalen, almindelig" graa Gneis, 40^ V. 8^,
11, 91, d. V» 8J r» Mellem Sundet og* Moy, samme Bjerg;-
arf, 40^ Ö, 8, 8i, 7J, d, e. Ö. 6f r, INærmere Moy, frem-
deles samme Bjergart, 40^ I\, 3|»
Af Blokke bemerkedes alene saadanne, der idetmindste
kunne tilkore Gneisformationen 5 nogle bestaac vistnok af
aldeles fuldkommen Granit. Mange ligge frit og' enkeltviis
paa meget hoie Steder, ofte paa de skarpeste Tinde af de
ruinforraige Klipper, saa at de undertiden paa en paafalden-
de Maade sees i meget lang^ Afstand frit mod Luften» I
Nærheden af Moy flere særdeles store afrundede Granit-
blokke ved Sandslettens Grændse mod den faste Fjeld-
grund^
Reise i Lister- og: Mandals-Amt 349
Paa ilike faa Steder saae jeg^ Klippe -Ovcrflader, som
vist för have viist den med Slriljuings-PIiæiiomenet forc-
Lommeudc Politur, men som nu ere li(jesom ætsede, idet
siden Afglalning^en kanskce et Par Linier af Klippens Ydre
er fortæret» Striber 0{f Furer paa ikke granske glat Flade
bemerkedcs etsteds lidt nedenfor Hundcbuilet, hvor den
steile, med Fjorden parallele, altsaa omtrent i SV* strygen-
de Klippeside, var næsten borizontalt riflet^ paa et andet
Sted lidt böiere oppe paa en horizontal , mod SV* frem-
springende Flade 5 Striber og' Furer i b» 51, 5^^, 5, d» e*
Hr.
19de, fra i1!oy til Gaarden Egen i Egen Sogn» — Umid-
delbar fra Moy toge vi i ostnordostlig* Retning- op paa Qvin-
nesbeien. Enkelte Gaarde ligge paa selve Ryggen af den-
ne Fjeldstrækning" i smaa Bassins og Tværdale, omgivne af
Toppe og Knuder, der opstige 2 — 300 F. over Ryggens al-
mindelige Höide» Paa en saadan Top, Stövleknuden kaklet,
foretoges en Maaling, hvorefter dens Höide er 1553 F. o. H.
I en bal v 31iils Afstand i I\V» og- NO» saaes Toppe, der
maaskee ere 100 F. böiere; meest paa bele denne Deel af
Qvinnesbeien skal Högbeien, der angaves at ligge fra Stöv-
leknuden i S» 3, rage frem; tykt Veir bindrede os i at see
den. Som vist kan- antagnes, at det sydlige og* midlere Par-
tie af Qvinnesbeien iutetsteds naaer op til en Höide af
2000 F. o» H»; derimod stiger en nordlig- beliggende Kup-
pel, Blaaberg^ kaldet, böiere eml til delte Niveau. I i Miils
Afstand fra Stövleknuden mod IS» bavdc vi den lille Fjeld-
gaard Glo vre (östligst i i\» Qvinnesdal) for os, bvilken
man uden at feile meget kan antage at ligge 1300 F, o, H.
Af Træer seer man kun ßirkekrat i de smaa Fordybninger
og' Lier; för bar Bjergryg-gen været bevoxet med Furre-
skov, bvad man erfarer ved at finde en I^længde Furreröd-
350 B. M. Keilhau
der i Myrene, Af Alpcplantcr bemerkede jeg kun Arbutus
alpîna; ude ved Fjordene havde jeg* dog* seet Rbodiola og
Alcbemilla alpina» Det höiestc Punkt paa den af os pas-
serede Vei over Qvinnesbeien syntes at være Höievarden,
et Sted, der næstcn ligger i IXiveau mod Slövleknuden»
Naar man fra Bjergets Plateau begynder at stige ned
paa Öst-AfTaldet til Gaarden Rousegeland (udiagt til Skyds-
station, 1| MK fra Moy), aabner Udsigten sig* ned i Hege-
bostad (Ö. Qvinnesdal); den er vild og rye 5 men ber er dog
mere Skov, nederst Furreskov, derover Birk, som naaer
næstcn til Ryggen af den östre, idetmindste benåd Grinem
ligesaa boit som Qvinnesbeien opstigende Fjeldstrækning,
Er man kommen en balv Miils Vei op ved den östre Side
af Lynge- Våndet, saa begynder Situationen at blive bedre,
og lidt efter lidt blive IJdsigterne mod INV, særdeles male-
riske. Alt længe har man seet det raægtige Hekfjeld i Bag-
grunden^ og Hvidaaens hoie Fald, som ifolge Kraft (III,
325) afgiver et Sömerke, Men böiere oppe træder Hek-
fjeldet bedre frem 5 lige over IXordenden af Lynge -Våndet
ender det med en bred, meget steil og sikkert meer end
1500 Fod over den foranliggende Söe ophöiet Kuppel;
nedenunder Gaarde og Lövskov og Soens Vandspeil 5 vtst-
ligere VatsQeldets Spidse^ og ligeoverfor Hekfjeldets Syd-
pynt Qvinnesbeiens Nordende. ^^S^'^ disse Fjelde vise
sig herfra skarpt afsondrede ved den Dalklöft, hvorigjen-
nem Elven fra Haddeland kommer ned. Lynge- Våndet^ ef-
ter der anslillet Maaling, 557 F. o. H.
Ved Moy, graa Gneis med bornblenderige Baand og
Striber, men især granitisk Gneis, 60<^ Ö. 6|, 7, 6|, d. e. I\,
5| r», en Indskydning, der og er at antræffe paa Dalens
Vestside. Videre folger megen Granit-Gneis. En fjerde-
deel Miil fra Moy, granitisk Gneis, 80^ V. 7|, 8|, 8, d. e.
\ÊiÊmaiàsé>^aàÀ:i^^::i^..A\
.i^i::
Reise i Lister- og: Mandals-Amt. 351
V. 6f r» Hcnimod Sæteren flelcsföl (för en Gaard) be-
g^ynder en meget lîrystallinisk, formedelst store iligg-ende,
lîjodrode Orlhohlas-Tvillinger porpliyragtig^, ganske usLiktct
Granil-Gneis, hvori dog- undertiden disse Feldspalh-Krvstal-
Icr samt hist og- her forekommende, med de samme Krystaller
parallelt belrg-g-ende Glimmerflammer tillade at bestemme
Strög* og- Fald 5 saaledes nær hiin Sæter, 60^ V. 7, 7^;
paa Stövlekntulen Ö. 6i, med vanskeligen bestemmelig- Fald-
vinkel, maaskee nær 90^ ^ Klipperne östlig* ved Glövre knn-
de i Afstand sees at være vertikalt klövede i Parallelmasser
med et Strygende i h. 12|. En seiger Zone af Granit-
Gneis lohende i h. 11| r. synes efter dette at være for-
haanden her midt paa Fjeldet» Lidt videre östlig* , Praa
Gneis med lidt Hornblende i vredne Baand. 80^ V. 71 ß
8J, d. e» S» 5J r, Ted Höievarden gaaer Granit-Gneisen
over til fuldkommen Granit af jævnt, ikke meg-et g^rovt Korn
meest rödliggraa^ men selv i denne Masse, som er g*anske
uskiktet, kan man dog* endnu hos Glimmerbladene hist og*
her bemerke en indbyrdes Parallélisme, og etsteds tæt östen-
for Höievarden kunde Indskydningen saaledes bestemmes-
den var 60» V. 6i, hvilket bekræfter Rigtigheden af det
ovenfor Ytrede ora en her omtrent i I\, og- S, strygende
Zone* Siden, ned til Uousegeland, fandtes Bjerg arten at
være deels Granit af middels Korn med grön chioritag-tig*
Glimmer, deels granitisk Gneis, den sidste lig-esaavel uskik-
tet som den förste, og beg^ge saa nær beslæg^tede med hin-
anden, at man ved de tvende anvendte Benævnelser for sam-
me ikke maa forledes til derved al tænke sig* tvende væ-
sentligen forskjellig^e Bildninger, Ogsaa hvor man her maa
henföre Bjergarten til Gneisens Hovedtypus, viser den
de samme charakteristiske ydre Former som Graniten og*
navnligen de ved denne saa ofte forekommende Bristningcr
352 B. »L Keilhau
eller Afsondrlnger efter meer eller mindre horizontale, af
Gneisstrukturens Fläder ganske uafhængige Spaltnings-
flader.
En porphyragtigr Gneis lig" den paa Midten af Heien,
men cndnu skjönnere krystallinisk og* af et friskere Lld-
Seende, moder allerede för man naaer Dalhundcn, og* ved-
varer siden paa hele Östsiden af Lynge-Vandet 5 kun paa
et Sted bemerkedes her nogle uregelmæssige Partier af
den i den almindelige graa Gneis saa sædvanlige hornklen-
deholdendc Skifer-liildning deri. Ved Birkelands Broe be-
stemtes, efter de store Feldspath-Krystallers Beliggenhed,
Indskydningen til 85^ S, 4|. lövrigt er denne porphyr-
agtige Gneis ogsaa her ganske uskiktet. Foruden Terrai-
net syden- og östenom Lynge-Vandet danner den, efter
Fjeldformerne at dörame, sikkert ogsaa Vestsiden af denue
Söe, hvor en yderst steil og* uagtet sin Smalhed meget
hoi Masse er fraskilt fra Qvinnesheiens Hovedstok ved en
dyb Sidedal, hvori Gaardene Louen ligge.
Over hele Qvinnesheien, selv paa de höieste Punkter,
ligge större og; mindre afrundede Blokke, men de Bjerg-
arter, hvoraf de bestaae, ere alle lige dem, man finder i
den Egnen sammensættende Gneisformation 5 ikkun en i
flere Blokke forekommende graa Granit-Bildning, der for-
medelst en god Deel indblandet Hornblende næsten og*saa
kunde kaldes Syenit, viste sig* nog et betyd el igen forskjel-
lig fra de nærmest omkring in situ oplrædende Bjergarter;
disse Blokke mödte navnligen paa den vestre Deel afBjerg;-
rvggen. Rullestene af en lignende Bildning; men udcn Horn-
blende bemerkedes paa Östsiden af Lynge-Vandet, hvor i
det Hele meget store Masser af Blokke med Sand ere op-
dyngede paa de mod ]\V. vendende Skraaninger.
Paa Qvinnesheien finder man mangle af Klippern« af-
Reise i Lister- o^ Mandals-Amt. 353
rundede paa saadanMaadc, som vel alene kan tilsljrives den
store Rivning-, Iivorefter ellers saa raerkeliçe Spor ere for-
liaanden. Noj>en Politur iagttoges ikke paa disse Klipper,
hvis frie ßeligg-enlied udsætter dem niejjet for Forvitringa;
nagtet deres Ydre vistnok i Almindelighcd synes ganske
fast og udecomponeret, kan dog Icltelig den alleryderste
Skorpe være Ijleven fralöst i saa lange Tiders Lob. Ved
de saavel paa Qvinneshcicn som sydenfor lige ud til Ha-
vet forekommende granitiske, meget glimmerarme Gneise
bemerkes ellers paa flere Steder en Mörbed lig den bos
mange forvitrende Sandstene, og tildeels gaaendc endnu
videre end den Skjörbed, Gneieen ved Opofle- Våndet viser
(ovenfor P. 342) î denne Egcnskab turde vel fra först af være
gründet i Bjergartens Sammensætning, men benbörer dog'
vel nu til Forvitrings - Pbænomenerne. Især paa Steder,
bvor Fjcidgrunden bar den ber antydede BeskaiTenbed , ere
Klippernes Ydre meer eller mindre opiöst til et grovt Gra-
nit-Sand.
Omtrent ved Midten af Lynge - Våndet fandtes et
Sted lige i Veien, bvor en svagt mod SO. faldende Klippe-
Overflade viste tydelige Frictions - Striber strygende i li.
121 (111 r.). ",
20de Juli. Fra Egen til Ören- Vand og videre til Dyre-
vats-Stöl paa Hekfjeld. — Vi toge i östlig Retning op fra
Lynge- Våndets INordende^ den steile Bjorgside er bcdæk-
ket med Skov, ovenpaa er en temmelig flad, skovbar Slræk-
ning, bvorfra man videre östlig kun stiger lidt böiere, för-
end det igjen gaaer nedad. Dette Kulminationspunkt af
Veien til Ören-V. og Aaserald ligger 16f>0 F. o. H.5 da de
överste Bjergboveder ikke blot paa INordsiden af Passel?
men og paa Sydsiden vist række 200 — 300 Fod böiere, saa
seer man, at Qvinnesbeien, som alt bemerket, i Henseende
Il 4. Z
354 B. M. Keilhau
til Höide ikke kao gjöre Dogen Forrang- gjeldende fortid
for denne östlige Ryg'. — Fra Passel i Ö. 6, et höit, skov-
bart, langstrakt, dog^ temmelig" isolerct Fjeld, som anloges
at være Haaveheien mellem Aaserald og- Hordnæs. INeden-
for beg-yndcr et aabent Dalland raed meget Sand, der deels
ndjævner Fjeldsiderne (i S. ogp Ö.), deels ligger som Ban-
ker i selve Dalen. Det Hele er fordetmeste bedækket af
Lyng';, nemlig^ af Erica vulgaris, der næsten slet ikke saaes
vestenfor 5 Skoven er Birk med enkelte Furrer, desuden
nogle lyude Aspelunde. Det Överste af denne Dal ligger
endnu i Egen Sogn, bvorlil nemlig- Gaardene Verdal hen-
hörej raaaskee 200 F. lavere end disse, ligg^er Våndet Ören
i et Niveau af 827 F. o. H.
Fra Verdal fulgtes en Sætervei op paa Hekfjeldet. Lig^e
ovenover Verdal ligger Olasdalcn, som alt lilliörer den skov-
bare Deel af Fjeldet; den ender med Olas-Skaret, hvor dog"
först Höifjeldet begynder. Dette fremstiller ber en temme-
lig- viid Platform, bvorfra man kun i V. og' NV* seer böi-
ere Partier af Hek fjeldet. Östenfor Lians- Våndet, et böit-
liggende Bassin, bvorfra Hvidaaen (P. 350) udlöber, traf vi
en granske liden Furrebusk, nu en stor Sjeldenbed paa disse
Steder, bvor man ogsaa (inder i Myrene en Mæng-de til-
deels store Röddcr af biin Træart, der paa Hekfjeldet, bvis
Niveau- Forboldene ikke bave forandret sig, maa bave voxet
til i en Höide af 2000 F. o. H. — Fra den nögne Plat-
form stege vi nogle bundrede Fod ned til en Dal ovenfor
Lians-Vandet, b vil ken er rct græsrig^ og- bvori flere Sætre
eller Slöler lig^ge» Fra en af disse, Kraake-Stölen kaldet,
ved den östlige Fod af Mjaavats-Fjeldets Gruppe, gik det
atter opad til den almindelige Platform, bvorpaa de böieste
Punkter, mindre Fjelde paa det store Hekfjeld, ligge grup-
pcyiig. Her var Landskabet yderst vanskeligt at komme
Reise i Lister- og^ Mandals- Amt. 355
fiein i; det er fnidt af sniaa Vande og* forovrîg^t iiæsten
panske bedækket af blöde Myre, hvorfra Væden kun sag^te
löber af deels tH Hvidaaeii eller Lyngdals, dcels til Sly*erke-
Elven d. e. Mandals Vasdrag; fbi ber er man paa Delet
raellem disse Elvelöb. — Tindefjeldct, der ansees som Hek-
fjeldets böieste Parlie, men egentlig- ogsaa er en Gruppe
af flere Toppe, laae endelig lige for os, og ved Fodcn der-
af Dyrevats-Slölcn, 2009 F. o. fl. Uagtet biint Vanddele
vel er endnn lidt höiere, vare vi dog ikke der eller overboved
ikke paa bcle Dagsreisen komne ovenfor Dirkegrændsen.
Flere smaa Sneeflckker passeredes 3 af Alpeplantcr bemer-
kedes Azalea procumbens, Arbutus alpina, Alcbemilla al-
pina, —
Bjergarten ved Egen maa benævnes Granit, uagtet den
dog ahid viser sit Slæglskab med den ellers ved Lynge-
Vandet raadcnde porpbyragtige Granit-Gneis 5 den er fuld
af storkornig röd Feldspalb, som tildeels fremstiller Tvilling^-
krystaller; videre er den rig paa graa Qvarts5 dens Glim-
mer er mat, grönligsort, mere bobeviis sammcnfrængt end
i ganske obarakteristisk Granit, men dog langtfra istand til
at frembringe nogen bestemt Parallelstruktur. Ddenlvivl uiJ-
gjör denne Bildning bcle Sydpartiet af Hekfjeld, der dan-
ner en saa udmerket Kuppel over Egen.
I den nordostlige Dalside over Lynge - Våndet, por-
phyragtig Gneis, efter Feldspatb-Krystallernes Beliggenbed
at dömme strygcnde i b. 3| (Fald 60« Ö. ?). Ovenfor, en
temmelig fiinkornig, uskiktet, rod Granit-Gneis, der paa en
udmerket Maade danner disse især for mangen Granit cba-
rakteristiske rene og jævne Klippe-Overflader, som i nogle
Egne af Almuen kaldes Svaberge, og som, bvor de ere skråa,
ofte ere becl farlige at passere tilbest. — Videre frem faod-
tes den samme Bildning med tydcligen indbyrdes parallele
356 B. M. Keilhau
GIîuiDierblade^ ligg^ende i Faldretniiigen 20—30« S. 5, 5|;
men ganske tætved raudte en graa Gneis (med Granater),
som indslîyder tvdelig^en 80" og^ derover mod S» 5, V. 6|^,
saa at Lilnt svagcre ved Glimmerbladcne antydede Fald
(Strukturfladernes Skraahed) maat^kee slet ikke vedkommer
det egentlige Skiktfald. Paa den liJle Slette för Passet föl-
g-er den rode uskiktede Gneis atter, men paa selve Passet
er den dog' saa flasrigp, at Indskydningen her kunde bestem-
mes: 40« V. 7|. Lidt nedenfor syntes Faldet at være syd-
ostligt. INær Verdalen, fiinflasrig' röd Gneis, 30«? V. 9|,
9. Ellers her ogsaa uskiktet Gneis - Granit lüg* Qvinnes-
heiens. Mellem Verdalen og- Ören-V., utydeligt skiktet Gneis,
40« V. 8, og- paa et andet Sted, som del syntes, 50« Ö. 9i.
For Egonen om Verdalen turde dog' Faldreg-elen 40« V. 7|
r. heraf kunne uddrages. Den steile Fjeldside, paa hvilken
man stiger op til Olasdalen, bestaaer af en fiiukornig" Gneis-
bildning' uden Skiktning^. I Olasdalen kunde först idet-
mindste Ströget bestemmes: h. 2 const. ^ derefter tydelig
Indskydning' 50« mod Ö. 9» Paa Olas-Skaret, Hornblende-
baand i Gneisen, 60« Ö. 9, 9^ og 80—90« V. 9i; altsaa
til og- paa dette Sted, Strög' omt. i h. Ij r. og meest vest-
Jigt Fald, Paa det flade Fjeld ovenfor Olas-Skaret og östen-
for Lians-Vandet, en smal Indleining af en meget krystal-
linisk Bildning, lig Stövleknudens porphyragtige Gneis
eller kanskee cndnu mere overeensstemmende med Bjerg-
arten ved Egen; iövrigt her, granitisk temmelig grovkor-
nig, uskiktet Gneis med röd Feldspath, hvis Strög dog
liunde bestemmes: h. 3 const.; en Indleining deri af et
Slags Hornblendeskifer indskyder 85« Ö. 9. Uagtet deo
her oppe paa Sletfjeldet raadende Gneisbildning saaledes
maa formodes at staae omtrent vertikal, saa afsondre dog
ogsaa paa disse Steder store flade Steenheller sig temmelig
Reise i Lister- og* Mandals- A mt. 357
horizontalt. Paa Ilöiden nordostlig' over Lians- Vandel bcmcr-
kedes i den nskiktcdc Gneis en sort Hornblendeflamme at
indskvde 80^ mod Ö. 10|. Her ogsaa i samme ellers saa
eensformige Gneisfeldt nogle 4 — 6 Tommer mæg^tige Gan-
ge af storkornig Granit eller Feldspath; forövrigt kun en-
kelte ubetydelige Qvartsaarer i Bjergarten. Lidt videre
frem en heel Zone af et Slags sort Glimmerskifcr eller
Gneis med megen sort Glimmer, lildeels og med Horn-
blende, 85" Ö. llj, 85« S. 12|, S. 1. Derefter paa Skraa-
ningen ncd (il Dalen ovenfor Lians-V., Gneis- Granit eller
Granit som ved Egen med Dobbell-Krystaller af röd Orlho-
klas; den danner her idel "Svaberge" (P. 355). Den samme
Bjergart syntes at herske paa hele Strækningen fra Kraake-
Stôlen til Dyrevats-Slölen, hvor dog kun liden Anledning
gaves til at undersöge Fjeldgrundcn.
Mangfoldige meer eller mindre fuldkommen tilrundede
Blokke ere udspredte over det Slrög af Hekfjeldet, som
idag passeredes j især fremhæve de sig paa den plane, parti-
viis ganske nögne Klippegrund östenfor Lians- Våndet, et
Slrög af Höifjeldct, som kan antages at ligge omtrent i
samme Niveau som Dyrevats - Stolen* Som fremmed paa
Stedet visle sig navnligen den samme Granil-Bildning, der
alt bemerkedes nede ved Lynge-Vandet, indeholdende graa-
lig og graalighvid Feldspath, graa Qvarts og gronligsort
Glimmer. De övrige Blokke fandtes beslaaende af Gneis-
og Granit - Bilduinger meer eller mindre lignende Fjeldets
egne Bj erg arter.
Paa det samme nysomtalte flade Fjeldpartie östenfor
Lkiis« Vandel, altsaa i en Höide af omtrent 2000 F. o. H.,
saaes to Steder tæl ved hinanden, hvor et Par Qvadratfod
af Klippens næsten horizontale Overflade er poleret og vi-
ser tydelige Slriher, strygende i h. 2f og 3f (Midd, h. If
358 B. M. Keilhau
r.) 5 ogsaa paa et Par andre Steder polerct Overflade, men
Ilden S(riber.
21de Juli. Excursion lil Tindefjeld; siden fra Dyrevats-
Stölen til Gaarden Hommen överst i Egen. — Vi bestege
om Morgenen Tindefjeldet, 2*80 F. o. H., hvor Taage,
Reg-n og- Blæst modloge os paa det Uvenligste. Det Haab
her at erholde g-odt Material til at berigiige Karterne, shuf-
fedes ganshe; vi fcunde ifche see ti Skridt frem for os.
Tindefjeldet, som i Syd har steile Præeipieer over Helî-
fjeldets foranliggende lavere Deel, shal mod N. ihkuu fal-
de svagt af. Mod denne Himmelegn shal den behjeiidte
Top Shjerhefenuden ligge, omtrent i to Miles Afstaud^ vor
Veiviser meente, at den er lavere end Tindefjcld. Tvende
Egern sprang om paa de överste Klipper 5 ellers forekom-
mer her Vielfras og Lemæn. Azalea procumbens.
IJd paa Dag*en fortsattes Reisen udefter en Dal, hvis
Vasdrag falder ud ved Gaarden Hommen i Egen. Til Hom-
Stölen sænher denne Dal sig svagt, mod VSV.; den er paa
sine Steder temmelig- græsrig, men meest træfTer man Myr-
stræhninger, hvorover Hestene kun yderst vanskeligen hunne
komme frem. Sonchus alpinus. Björne skulle her ikke
være sjeldne. Fra Hom-Slölen har Dah'n större Fald ud
imellem vilde skåldede Fjclde. Vi maatle tage en Omvei
mod Syd, som visle os et vel næsten magclöst stygt Land-
jskab : uögne Fjelde og- tæt sammenlrængte Klippemasser^
graa Urde, brune Moradser — Andet seer man ikke. Tæt-
ved den förste Gaard, vi naacde, laae endnu, uag-tct Höiden
o. H. her neppe er meer end 12 eller 13 Hundrede Fod,
cn liden Snemasse, som regelmæssigen findes paa dette af
skyggende Fjcldvægge omgivne Sted, hvor Vinden driver
cu saa stor Dynge sammen om Vinteren, at den först sidst
Reise i Lister- og* Mand.ils-Amt. 359
paa Sommeren (öer gansKe af. Korn avles dog* temmelig
aarvist paa deiiDC Gaard. Efteråt have provet mange Van-
skeligheder i den hoist uvcisorame Egn, anhom vi endelig
secnt om Aftenen til Hommen.
Paa Tindcfjeld er Bj erg arten stadigen et Slags grov-
kornig* röd Granit med mat grönlig* Glimmer; men ogsaa
denne Bjergart viser noget Slæglskab med Gweis; der er
ingen Grændse mellem den og* de Masser, som danne Klip-
pevæggen nedenfor, hvilke nagtet ganske nskiktede dog hel-
lere ere at henævne Gneis end Granit. Af de samme Gneis-
og* Granilbildninger, kun hist og her noget modificerede,
hestaae ganske vist ogsaa de bratte skåldede Fjelde paa
]> ord vestsiden af Dalen nedefter til flomstölen lîgesom over-
hoved hele denne Strækuing af Hekfjeldet. 1 Dalen selv mo-
der kun sjelden fast Fjeld paa hiint Stykke; det er da altid
de anfiirte Bjcrgarler. Men etsteds ^iste dog disse en mcrk-
værdig* Modification, idet Tindefjeldets rode Granitbildning
g^aaer over til en hvid eudnu mere charakterislisk Granij
end hiin, og saaledes bliver saa lig* Bjergarten i de Blokke,
som ved deres fremmede Udseende frapperede meest östen-
for Lians-V., ved Lynge-V. og paa Qinnesheien, at man
lettelig troer, al disse Blokke have deres Udspring herfra,
hvad da ogsaa idetmindste forendeel virkelig tor forholde
sig saaledes» Lhyre Fragmenter af samme Bjergart, hvilke
saa at sige kun have gjort det förste Skridt fra deres Mo-
derfjelde, laae ogsaa i Dalen ^ hvorigjennem vi passerede
ned til Homstölen. Paa Veien herfra modle först Gneis-
Grauit med store Feldspath-Tvillinger, siden, henimod Ho-
veddalen, bemerkedes Gneisslrnkturen tydcligen at træde
frem, 40« Ö. 7|,.7^, 60» Ö. 61, 50^> Ö. 7, d. e. 40—60«
IV. 5| v,'j men egentlig Skiktning er injidlettid heller ikke
Ler forhaanden, uden hvor visse enkelte Indleininger forekom-
360 B. M. Keilhau
me, der enten bcstaae af en gråa fiinflasrig' Gneis eller af
smaa hornblendeförcnde Lagmasser.
Ganske paa det Överste af Tind^fjeld lîg'g^e afrundede
Blokke, nogle af Bjerg-arter, der tydeligen ere forskjelHg'e
fra Stedets 3 en af meer end Mands - Höide fandtes at
bestaae af en fiinkorntg^, graa Gneis »led enkelte g-anske
smaa Granater, andre af en fiinskifrig-, paa sort Glimmer
meget rig; Gneisbildning*, der kanskee endog- kunde tillæg-
g-es Benævnelsen Glimmerskifer. I enkelte Bullcstene er
endelig; den foromtalte graa Granit med grönligsort Glim-
mer og-saa her forliaanden.
22de Juli. Paa Hommen. — Et Medlem af Beisesel-
skabet bavde igaar forkjölet sig; i den Grad, at vi maatte
lig^g-e over. Hommen, omt. 30 F. over en liden Söe i
Dalbunden, efter Middel, 1182 o. H.
Bjergarlen rundtomkring- er en ret charakteristisk Gneis,
rigtig"nok ogsaa ber uden Skiktning;, men formedelst tem-
melig' byppig-, i smaa Flammer omkring; de store Feldspatb-
hnuder samlet Glimmer dog; af en bestemt flasrig; Struktur-
bist og' ber danner desuden Glimmeren, som er sort og;
frisk, smaa Baand for sig*, som ellers næsten blot holda
lidt Qvarts i fine Korn, indleining;er, som bave mejjet til-»
fælles med de i den almindelig;e Gneis saa ofte forekom-
mende Hornblende-Baand 5 ber saaes næsten slet ikke Horn-
blende, der dog; undertiden paa andre Steder, bvor biin
Glimmerbildning: ogsaa findes, er temmelig* byppig* indblan-
det deri. — I Dalen ved Hommen : 20« S. 12, 30« Ö. 11|,
70« Ö, lOf, 80« 0. 8f, 50« Ö. 10|, 40« Ö. 11^, d. e. 20
—80« Ö. 9| r.
I de mang;e ved Gaarden og; andetsteds i Dalen lig-
gende Rullestene erkjendles ing;en fra Stedets egne Fjeld-
masser betydeligen afvig;cnde Bjergart. : ;ù
Reise î Lister- o^ Mandals- Amt. 361
23(]c Juli. Fra IToinnicn i Egen til Gaarden Knaben
i Fjotland. — Lidt ovenfor Ilomnien hikker Dalen sigf paa
een Gang' ganske og' danner en fnidkommen Cul-de-sac, en
Form, som fortjener at merkes ved Spörgsmaalet om Aar-
sagen til Dalenes Oprindelse; det er tydeligt, at en saadan
Dal, bred og dyb endnu lige ved sin överste Ende, ikke er en
Revne 5 bar en Spalte foranledig^et den fra först af, saa har
denne, bvoraf ingen Fortsættelse sees i Væggen ved Dal-
Enden, dog* ikke gjort det Meste til Udbnlingen,- forsaavidt
maa Erosion bave virket, men vistnok paa 3Iaade, som er
vanskelig- at forklare: omkring biin överste Dalkjedel staae
Fjeldvæggene næsten lodrette og' ganske friske. — Lygne-
Fossen, en iidmcrket Cascade, styrter sig fra Siden, nem-
lig' fra Höifjeldet i Öst, ned i Kjedelen, — Vi begave os
opad paa den modsatte Side, og kom, omtrent en fjerde-
deei Miil fra Hommen, 1672 F. o. H., til en liden Vand-
pyt, hvorfra der er Aflöb saavel til Dal-Enden ved Lygne-
Fossen som til et andet nu foran os mod IN. V. liggende
Dalförc, Lille- Aardalen kaldet, hvori Lille Qvinnes - Elven
begynder. Hæsligt var det at skue, især saaledes i det
g-raa taagede Veir^ fornemmelig' mod Öst er det begrænd-
set af hoie, skåldede Fjelde. Ogsaa dette Dalföre ender plud-
selig, saa at en liden Söe i dets överste Ende har en De-
lig g euhed, der atter er som i en dyb KjedcK Her gjordes
Holdt, 1666 F. o. H. Iglegræsset (Anthericum ossifragum),
som i det Hele forekommer meget byppigen i disse Eg^ne,
er i Lille-Aardalen ganske paafaldende ved sin Frequents;
de faa herværende grönne Pletter syntes mindst til en
Trediedeel blot at bestaae af denne for Kreaturerne vist-
nok ikke særdeles tjenlige Urt. — Omkring den lille
Söe överst i Dalen staaer dog lidt Birkeskov og nogle
Furretræer.
H. 4. Z 2
362 B, M. Keilhau
Ikke langt fra 400 F» maattc vi stige for at naae Ran-
den af Dalkjedelen 5 komne op , befandt vi os strax igjen
ved et ikke ubetydelig t Vand, Oye-V,, 2030 F. o. H.,
der har Udlöb gjcunem et Ildet Skar i dets Indfalning-
nmiddelbar over den lille Soe oppe i Enden af Lille -Aar-
dalen ; saaledes gydes Våndet fra den övre Soe gjenncni et
i Forhold til Höiden yderst kort Fald ud i den nedre»
Denne lieliggenhed af Vandbeholderne i ganske tætved men
dog höit over hinanden folgende Flager er overhoved cha-
rakteristisk for vore överste Dale; den viser, at disse, hvor
gamle de end turde være, dog endnii ere saare langt fra
at have naaet den Udviklings-Grad, sora maa tillæggcs de
Dale, i hvis Bund det aflöbende Vand ikke satsviis, men
med et jævnt Fald föres nedimod Havet»
Melleni Öye-Vandct og den Dal, hvori Knaben ligger,
var cndnu et lidet Fjeldpas at overstige 5 nogel höiere end det
Laveste af selve Vanddelet kom vi her til et Niveau af 2252
F» o» II» Omtrent 200 F> dybere modle igjen de forste
Furrer, saa at herefter Furregrændsen paa delte Sted skulde
ligge 2000 F. o. IL eller dog hun meget lidt höiere. Men
det er her overalt meget vanskeligt, om ikke umuligt at be-
stemme Trægrændserne, da Træerne staae saa yderst spora-
disk, og ofte alt vise sig som fortrykte Buske i et Niveau,
som er ganske lavt i Forhold til den Höide, hvori man paa
andre Punkter i Egnen finder den samme Træart endnii
voxende rct frodigt» — Dalen, hvori Knabe -Elven fosser
ned, er alter en af de meget hæslige. Meget store Fläder
af de omkringstaaende Fjeldsider ere paa det Fuldkomnesle
nögne og formedelst Sneskredene ligesom reenfeiede. Fjeld-
spidsen over Knaben, Knabekniben kaldet, har en forme-
delst sin Hvashcd ganske nierkværdig Form. Ved Knaben,
1260 F. o» H., trives eudnu Almetræcr. Just ved vor An-
Reise i Lister- og 3Iandals-Amt. 363
liOinst var af Björnen en Koe ncdlag-l ganske i Nærlieclcii
af Gaarden.
Omtrent ligcoverfor Lygne-Fossen, Gneis 80*^ Ö. 9, 10,
85« Ö. 8|, 91, (I. e. 80—85" Ö, 7J r. Lidt videre mod Nord
opimod den omtalte Vandpyt, Gneis som för, nsLiktet, men
med enkelte Inclleininger af en fiinskifrig^ Giimmerhlildning',
85» Ö. 9|, 7|, d. e. Ö. 7| r. I Lille-Aardalen hersker nskiktet
Gneis fuJd af middels store Feldspath- Tvillinger; Bjerg-ar-
ten viser den störste Eensformiglied. Atter seer man den
afsondre sig" lig" Granit i liggende, tildeels meg-el langte
Stykker, eller den skaller sig^ af fra de steile Dal-Væg^ge
som alnetykke Lag', der ved at glide ned lade Bjergsiden
Staae tilhage omtrent med samme Form som för. Disse
Bjergsider, nögne og* graa, og' fordctmeste reenholdte af
Sneskredene, afg^ive det traurigste Skue. Her kan Vegeta-
tionen aldrig" fæste Fod^ sterilere Partier af Jordoverfladen
grives der ikke. Henimod den övre Ende af Lille - Aar-
dalen, 60*^ ? Ö. 71,- ved selve Dal -Enden, en glimnierrig
Indleing', 60" Ö. 1^. — Paa Höiden umiddelbar ovenfor,
tynde Qvartsbaand i Gneisen, 60" Ö. 8, og^ Gneis, ?" Ö. 8.
I og' ved Enden af Lille-Aardalen maa saaledes Faldregelen
antages at være 60" Ö. 6J r. — Ved Passet niellem Öye-V.
og' Knabe-Elvens Dal vedliver den samme Gneis, men her,
som det syntes, med ganske svagt nordligt Fald. Hvor
Knabe > Elven passeredes, fremdeles samme feldspalhrige
Gneis, ikke ntydeligen skiktet, 40" 0. 7|, 7, 8, d. e. 40"
O, 61 r. Midtveis herfra til Knaben, fiinskifrig- Gneis, uæ-
sten Glimmerskifer, 50 — 60" I\. 1, V. lljj men denne
lyergart visle sig' kun kort, og ligeledcs det afvigende Fald ;
lidt nedenfor, Gneis med glimmerrige Baand, 50" const,
mod Ö. 8, d. e. Ö, 6| r.
Paa hele denne Vei utallige Blol.ke; selv paa det maalte
364 B. M. K eilt att
Punkt ved Vanddelel ovenfor Öye- Våndet, et Sted, der udgjör
en liden for sig' afsondret Fjeldspidse, traf vi en 6 Fod höi
Rullesteeu fortiden flere mindre, ßeslaaende af fremmede
Bjergarter bemerkcdes ingen. Tab. IV, Fig, 2 forestiller el
Tværsnidt af Lille - Aardalen, visende den vestre Dalsides
fladlfaldende Steen-Skraaninger (Svaberge), belagte med lil-
deels meget let rokkende Rullestene, ogp den steile Östside
med de Ridser og Spring, bvorefter Fjeldmassen afskaller
sig-.
Lidt sydeiifor det maalte Sted i Miil fra Flommen og-
kanskee 2 — 300 F. lavere end delte, — allsaa omtrent 1400
F. o. H., Frictionsslriber paa polercde horizontale Fläder i
b. 2i, If. Ved biint Sted selv, nemlig ved Vandpyttea
överst paa Passet, Striber paa en ligedau Flade i h. 1|.
Frictions-Stribernc strygc altsaa ber omtrent i b. 12^ r. —
Nede i LilleAardalens Bund bemerkedes ogsaa en temmelig*
horizontal Klippeflade med Striber i b. 12|5 men denne
viste ingen Politur. Derimod paa det böie Punkt ved Pas-
set ovenfor Öye-Vandet var under en stor Rullesteen Fjel-
dets Overflade vedligeboldt i fuldkommen afglatlet Tilstand 5
meget svage Striber derpaa syntes at stryge i b. 1.
24de Juli. Fra Knaben til Salmelie i Tonstad. —
Den store Dal, hvori Qvinen eller Qviuuesdals- Elven lo-
ber, og hvortil man seer ned fra Knaben, er paa disse Ste-
der et uveisomt Vildnis; vor Vei gik derfor atter i Höiden,
nemlig östlig' om Knabekniben over en smal Ryg, bvoraf
denne Spidse er den yderste Höipynt mod SV,, og^ som
skiller Knabe-Elvens Dal fra en anden dermed parallel Si-
dedal, hvori Austöl- Elven löber (see allid Kartet). Paa
Nordsiden af denne naaedes snart igjen den anselige Höide
2106 F. o. H., hvormed Veien her kulminerer. Omtrent 50
F. lavere syntes Furregræudsen at være. I det Taagco let-
Reise i Lister^ og* Mandals-Amt. 365
tcdc et Olcblik, viste Grundvats-Fjeldet si(>', en bred Kuppel
omtrent i en lialv Miils Afstand mod Ö. 8|j det skal være
del Löieste Punkt paa Knabeheien, som igjen ansees som
eo Deel af llckfjeld. De nærmere Fjcidkuppeler omkring*
Veien vare kanskee 5 — 700 h\ böiere end dennes Kulmi-
nationspunkt. INoget længcre ben, bvor man begynder at
stige ned til Qvincns Dal, faaer man see et meget stort Stykke
af Bjergstrækningen meilem denne og Siredalen,* den er
neppe lavere end den, bvorpaa vi befandt os; den er ikke
nogen jævn Ryg , men ganske ligesom den ösfligi^ Fjeld-
strækning^ er den besat med böiere og lavere Kupler.
Hovknuden, maaskee den betydeligste af disse, skal i Höide
overgaae Fjeldene benåd Knaben. Det tykke Veir bindrede
os i at see den tydeligen. Enkelte Snepletter viste sig*
ogsaa paa den vestlige Strækning. Endnu et Par Skridt
videre og vi bavde Qvinen fossende i dens vilde Dal un-
der os; biinsides, oppe i en Fjeldbarm, Salmelie, og* nær El-
ven, Solbom, begge Gaarde under Tonstad Sogn 5 paa denne
Side, paa flade Marker umiddelbar ved Elven, Knabenæs
under Fjotland. Ellers nede i Dalen lidt Birk og" Furre. —
Paa Knabenæs erholdtes en Baad for at komme over Elven;
Hestene maatte svömme. Qvinen, her 1567 F. o. H., giver
sig^ just paa dette Sted et Öiebliks Hvile^ gjennem en trang^
Klippeport styrter den sig' strax igjen videre nedad.
Ved Knaben, i den her sædvanlige uskiktcde Gneis med
uduierket ligeformig^ Struktur, en liden Zone af den alrøin-
delige Urgneis, hvori graahvide og' mörkegraae Baand vexle
med hinanden, og* hvor altsaa Lagstrukturen er særdeles
tydelig, 600 (). 7J, 6|, 10— 50» Ö. 7|, 6^, d. e. N. 5f r. —
Paa Höiden over .Knabe-EIvs Dalen, i den uskiktede Gneis,
hvilken her igjen er meget lig Stövleknudens, en liden, l^
Alen aiægtig* Indleining af sortegraa glimmerskiferagli-g'
366 B. M. Keilhau
Gneis (smaa sorte Glimmerpailletter med Iividc Qvarts- og^
inaaskee Feldspalh- Partikler i jævn Blanding^)^ 70^ IN. li^
den indsluttende Granit - Gneis syntes ikke at have sine
Strnkfurflader i denne BeliPgenhed ; merkeÜjjt ogsaa, at i Da-
len netop sydlig^ nedenfor just saadannc Gliinmcrkaand stryge
og: falde som det nys omtalte (see P. 363). — Af den an-
förte Granit -Gneis bestaaer sikkerlig^en Knabekniken; den
fortsætter og-saa videre mod Austöl - Elven , og' synes paa
denne Vei at falde mod V. Strög^et er saaledes, östen-,
norden og* vestenfor hine sporadiske, mod I\. faldende og*
omtrent i N. og" S. for binanden liggende glimmerrige Ind-
leininger, constant nordsydligt, eller med andre Ord, Ind-
leiningcrne ligge i retvinkligt Slrög' mod Slröget i den
omsluttende Djergart, et Forhold, hvorpaa vi nu kjende flere
Exempler. JNærmerc Austöl- Aaen, 30 — 40^ V. 6|, bestemt
efter de rækkeviis liggende store Feldspath - Kirtler. Lidt
nordenfor bemeldte Elv, grovflasrig- Gneis med mörkcre og*
lysere Baand, 50^ V. 71; lidt videre, den samme, 40 — 50^
V» 8J; altsaa norden- og* sydenfor Austölaaen, 30 — 50<^ V.
6 r» Ved Veiens böieste Punkt mellem samme Elv og'
Knabenæs antyde Feldspath - Knnderne fremdeles en Ind-
skydning' mod V. 6|. Her en vertikal, omtrent östvestlig^
strygende Qvartsgang^, cen Fod mægtig'. Det er paa
Qvarlsleiesteder, at og^saa i disse Egne Molybdenen, den saa
meget omtalte "Blyant" fra Knaben, forekommer. Vistnok saae
vi t. Ex. ved Öye-V. Exempel paa , at Qvartsen ogsaa i de
herværende Gneisbildninger danner leieformig^e Masser ^ dog-
er det mere troligt, at Molybdenens Leiesteder heller stemme
overeens med hiiu Gang-, der idelmindste viiste nogle svage
Spor af Kiis. Leier og* Gange af saadan Art som de her
tilsigtede, turde iövrig^t ikke i nogen særdeles væsenllig'
Grad være forskjellige (see min Opsats om Eidsvold Guid-
Reise i Lister- og Mandals- Amt. 367
verk i M. f. IVafiirv.). Del Sted, som man har bearbeidet i
den Tanke al vinde Blyant eller vel egentlig- nog^en anden
ædlere Mineral- Skal, lig^ger | Miil fra Knaben o^ ^ Miil
nordvestlig- op fra Knabe - Elven , paa Veien til Lysland i
Aaserald (see Flor's Reise, P. 46).
Paa Veien videre til Knabenæs, lagviis vexleude bvid-
graa og^ sortegraa Gneis, 30— 60» V. 81, 8|, d. e. V. 6| r.^
men her og-saa horizontale Gneislag-, Ved Overfartsstedel
over Qvînen, uskiktet, skjön porhyragtig; Gneis-Granit med
store kjödröde Orthoklaser, mcesi Tvillinger, liggende i en
Hovedmasse, hvori sort mat Glimmer og' hvid Feldspath
ere ganske raadende Bestanddele; Qvarts opdag^er man næ-
sten ikke. Den samme Bjergart, dog- med visse Forandrin-
ger, antræffes ved Salmelie.
En Mængde afrundede Blokke paa hele Veien, hoit og
lavt, men deriblandl ingen af fremmede Bjergarter.
Lidt östenfor Knaben, tæl sydlig- under den hoie og-
sleile Fjeldside, svage Frictionsstriber paa en temmelig- ho-
rizontal Flade^ deres Strög fandtes at være i h, 2, eller
12f r. , saa at de gaae i en diagonal Retning- over Dalen ;
denne Omstændighed og kanskee endnu mere den, at de
ere forhaanden saagodtsom lige ved Præcipicerne i >ord, er
merkværdig, — Ved det Höieste af Veien til Knabenæs
og vel endnu 20 F. over del maalte Punkt, i en meget fri
Situation ovenpaa Fjeldet, vare paa flere Steder nær ved
hinanden smaae, aldeles g!at polcrede Fläder at sec, alle
mcer eller mindre horizontale, hvorpaa Striber i h, 12| og^
1|, d. e. i h. 11| r. Paa et af disse Steder lod det sig sær-
deles vel bestemme, hvormegel der af Fjeldets Yde er
bleven fortæret ved Forvitringen, siden Poleringen foregik;
man see Profilet Fig. 3, Tab, IV3 her forestiller a b de»
med sin fuldkomne Politur endnu igjcnstaaendc Overflade
368 B. M. K e i 1 L a II
af Klippen (haard, særdeles feldspalhrig, porpliyragtig; gra-
iiitisk Gneis med store Orllioklaskryslaller), og Slykfcel lic
den afælscde Ovcrflade^ som nii lig'g'er 1 til 2 Linier lavere
end liiin,' denne Différents angiver altsaa her idetmindste,
nemlig' nærmest Grændsen mcllcm de to forskjellige Overfla-
der, den siden Afglatningcn fortæredeBjergskorpes Tykkelse.
25de Juli. Fra Salmelic til Fjeld-Gaarden Qvinen (vestre
Qvi-Pladsen) under SiiedaL ~ Salmelie, 1731 F. o. H., har
fire Opsiddcre, som tilsammen avle omtrent 150 Tönder
Kartofler og' i gode Aar en ikke ubetydelig- Deel Korn;
meget ofte maa dog- Kornet skjæres grönt. Ikke langt fra
Gaarden er en af Beboerne benyttet, 4—6 Fod mægtig^
Torv-Afleining^, dannende en liden g-rön Bakke under Gra-
nitpræcipicerne, hvilken forekom mig* mcrfcværdig' ved dens
skråa Bcliggenhed — see ProBlet Fig*. 4, Tab» IV. — Vi
fulg^te först en Sidedal , Svoldalen , hvori flere g^ode Græs-
pladsc^ nedenfor Svoldals- Stolen, hvor dens Bund vel alt
er en god Deel höierc end Salmelic, laae cndnu en Snee^r
dyng^e. Ved Slölen toge vi op paa selve FIoiQeldct, og;'
kom over flere Bjergknatte, som efter hvad af og: til kunde
skimtes gjennem Rcgnskyerne og* Taagen, der fordetmeste
omgav os, ikke syntes at være stort lavere, end Rygg'en
over til Siredalen her i Almindclighed er, nagtet vi paa dette
Partie dcraf do^ altid befandt os temmelig- nær ved Randen
af Bjergsiden ved Qvinen; paa et af disse Punkter, Vare-
heien, omtrent J Miil fra Salmelie, iagttog^es Hoidcmaalings-
Instrumenterne; herefter Stedet 2510 F. o. H. Nord-
ostlig' nedenfor saaes et Fæleger, Gofarskjön-Legreret, om-
kring- hvis Hytte en liden livligt grön Pläds; mod Öst og-
læng-ere mod NO. flere Vandparlier, bugtede Soer, ligg-ende
i Qvinens Vasdrag-, hvis Dal her ikkun er svagt nedskaa-
ret i del til Ö. og V. udbredle Kilppehav. Blandl disse
Reise i Lister- og: Maudals-Amt. 369
Vantle er Qvifjordcn, der reg-nes at være J Miil lang', det
belydeligfstc. Hiin Jille Græsplet og- Söerne vare det Ene-
ste i Laiidskabet, der som mildere Gjenstande tillrak Oiet;
ellers overalt hvidg-raat, nögent I jcld, i raae Klumper, eller
i noget tilspidsede eller ogsaa i iioget afrundede Masser,
den ene ved den anden i störste Eensformig^Led^ Birlîekrat-
tet, hvoraf vistnok overalt, selv nær de överste Toppe, lidt
findes, hvor kun noget Jordsmon har kunnet laeg'g^e sig- an,
forniaaer her inletsteds at danne en vakker Lie saaledes som
i saa mange af vore andre Fjcidegne, og' de hoist enkelte
usle Furretræer, som staae omkring: paa de nögne eller
endnu med enkelte Sneplelter belag^te Klipper ved Söerne
i Qvinc- Vasdraget, foröge med deres torre blegede Grene
ikkun det traurige Indtryk af det Hele. — Vor Vei var
yderst besværlig- 5 de tre Slags Terrain, som her forekom-
me, g^lat Fjeld, Steenurd og' Myr, ere næsten lige vanske-
lige at komme frem over og' lige farlig-e for Hest og- Ryt-
ter, Vi kunde ikke tilbagelæg-ge Milen i mindre end 4 til 5
Timer 5 det er ogsaa næsten uhört, at disse Egne befares
med Heste.
Vi standsede en Stund ved Sveinsqvæv- Helleren, en
Klippcblok af 6 — 8 Alens Höide, hvis underste Deel sprin-
g^er saaledes op i en Vinkel, at en liden Hule derved dan-
nes, tilstrækkelig- til at give 2 til 3 Mennesker nödtörftig^t
Lve. Den benyttes et Par Ug-er hver Sommer af tvende
Qvæg-vogtere, som just nu her passede omtrent 50 Stykker
Hornqvægf samt endeel Smaakreature» Da Havnegang^ene
ere maadelig^e, idetmindste i Sammenligning' med dem t. Ex.
iValders og^ Guldbrandsdalen, men Vidderne ere store nok,
saa vexle disse Vogtere ofte deres Station, og- mangle ikke
Hellere, d.v.s. Bjerghuler, at hoe i. Vog^terne kunne imidlertid
ikke allid afværge Björnens Anfald paa Hjorderne^ vi kom
H, 4. A a
370 B, M. Keilhau
forbi Lcvning-erne af en Koe, som ganske nylig* var bleven
dens Offer. — Som de eneste Kepræsentanter i denne Egn
for vor skjönne Alpeflora bemerkedes Azalea procumbens,
Saxifraga stellaris, Aicbemilla alpina^ Rliodiola. — Sveins-
qvævbel leren, 2267 F. o. H., ligger maaskee lidt mindre end
100 F. over Qvi- Fjorden.
Endelig* blev Veiret noget bedre, og fra en umiddelbar
over Helleren liggende Höide, som kaldes Smölebakken,
2763 F. o. H. , kavdes en vel.endnu temmelig' ufuldkom-
men, men för dog ikke opnaaet tdsigt over Fjeldtrakten»
I S» 4J saaes Hovknuden; den stiger som en meget bred Kegle
op over den omgivende Aasstrækning, bvilken sidste vist
er flere hundrede Fod lavere end Smölebakkcn. 1 N. 12i,
Fjeldet Grubbaa, udmerket ved et steilt Affald med Vest,
med hvilket det staaer frem mod Siredalen. Det höieste
af alle Fjelde, som man her veed at nævne, Rucn, skal
ogsaa, i godt Veir, være at see fra denne Station, og lig-e-
ledes Skjerkeknuden; omtrentlige Viseerlinier til disse Fjel-
de bleve angivne af Veiviserne» Endnu flere Punkter,
som ere afsatte paa den hermed fölg^ende Kart -Skizze,
vare fuldkommen synbare. Stationen selv afgiver et meget
godt Maal for Niveauet af hele dette Stykke af Höilandet
baade östen- og* vestenfor Qvine-Elven^ kun faae Toppe
naae et noget betydeligeu större Niveau 5 Ö., S» og- V. er
der vist ikke nogen, som er 500, ja man kan maaskee sige
400 eller endog^ blot 300 F. höiere.
Endnu var der af vor vistnok ikke meer end et Par
Miil lange, men dog* meget anstrængende Dagsreise en halv
Miil tilbage* Endelig* nærmede ogsaa den sig sin Ende,
og* den vestre af de saakaldfe Qvine-Pladse kom tilsyne,
nemlig^ det ene af de tvende herværende Bosteder, der til-
ligemcd Fjeld-Gaardcn Haahelleren, endnu 3 Miil höiere
Reise i Lister- og* Mandals- Amt. 371
oppe, indeliolcle lielc den fagte Befolknings af den store
Slrækninp- langs Qviiiens övre Lob. Paa en Bakke ved en
mindre Vandbeholder^ bvori Qvinen slandser, för den fal-
der i den lange Qvi-Fjord, lig'g^e to, tre gode Hnse ganske
smukt mellem Enge og* smaae Ågre under Klipperne. Selv
en liden Molle baves, rigtig^nok af det Slagas, som Scott
omtaler i Piraten. Da en Mand, som var derinde — for-
modentlige for om muligt at bolde den vildt omkring-surrende
Qværnekal nog^enhinde i Orden, var traadt ud for at tag^e
det usædvanlige forbidragende Tog" i Öiesyn, lod det sig"
virkelig- ikke Jet begribe, bvorledes ban bavde bavt Plads i
sin Fabrik, der stod rystende over den ubændige Fos, som
drev den.
Det var imidlertid ikke bjemmeavlet Korn, man ber ma-
iede; paa denne Fjeldgaard dyrkes nu ikkun Kartofler;
man bar rigtignok ogsaa gjort Forsög- med Kornavl, men
den lönnede sig^ ikke. En ganske væsenllig^ INæringsgreen er
Fangsten af Ryper, i Snarer om Vinteren» Stedet ligg^er ifolge
de foretagne Maalinger, 2223 F. o. H., det sorterer under
Siredalen. Det andet af de tvende Bosteder i Egnen ved
Qvi-Fjorden borer, som beligg^ende paa Vasdragets Ostside,
til Sætersdalen; ogsaa ber udgjör nemlig' Qvinnes - Elven
Grændsen mellem Bygderne ^).
Stationen for den nysanförte Höide -Bestemmelse laae
omtrent 15 Fod böiere end den ved Gaardcn værende Söe,
»)Ved Qvi- Fjorden stöde Fjotland, Tonstad og Oustad Sogne
sammeti, iVedefter til Knabcnæs eller lidt videre danner Qvi-
nen Grændsen mellem de tvende forstnævnte Sogne j ovenfor
hiint Sammcnstöds . Punkt adskiller den Nedenæs Amt fra Li-
ster- og Mandals Amt lige til op imod Fjeldet Ruen, over
hvilket Amtsgrændsen gaaer videre mod JXord«
372 B. M. K e i 1 h a u
livillîen îg'jea Isan antares at ligg^e et Snees Fod over Qvî-
Qordeii-, den Sidstes Höide bliver saaledes mecj et rundt
Tal 2200 F. o. H. 5 til det samme Resultat förer Maalingen
ved Sveinsqvæv-Helleren.
Bjerg^arten ved Salmelie har en Hovedmasse af g^rön-
lighvid Feldspath, sort frisk Glimmer, gråa glasagtig' Qvarts
og sort Hornblende, i denne Hovedmasse, som er af middels
ffrovt Korn og' af fuldkommcn Granitslruktur, ligge kjödröde
Dobbeltkrystaller af Orthoklas, en Tomme lange og derover,
saa tæt sammenhobede, at de tildeels udgjöre mere af det
Hele end Grundmassen. Ofte om ikke allid have de een
og samme Længde - Retning* , saa at Bjerg arten, saasnart
dens Korn bliver mindre og- Glimmeren opiræder i större
3Iæng"de, — i hvilket Tilfælde ogsaa Glimmerbladene ere
temmelig ligelöbende med de större Orlhoklaskryslallcr — ,
viser sig med en Parallelstruklur, der ogsaa her forraader
Gneisnaturen. Allerede dette Forhold gjör det muligt at
bestemme Strög og Fald, hvad dog endnu bedre kan skee
ved at iagttage en i enkelte smale Zoner udviklet Modifi-
cation af Hovedbjergarten, en Afændring nemlig, som er
ganske gneisagiig. Saaledes Indskydning ved Salmelie^
85—900 Ö. og V. 71, 7, d. e. N. og S. 5| r.
Den ovenfor beskrevne Hovedbildning saaes med nogle
Forandringer og enkelte Afbrydelser paa hele Veien til
Gaarden Qvinen. Den gaaer nemlig undertiden over til
andre Gneis-Granit-Bildninger lige dem, som vare antrufne
paa Hekfjeld og Qvinnesheien, og ved Gofarslyön-Legeret be-
merkedes den i disse Egne oftere forekommende fiinkoruige
ng fiinskifrige, glimmerrige Gneisbildning at være indleiet
deri. Paa dette Sted er en Klippe, hvoraf et Profil er
fremstillet paa Tab. IV, Fig. 5: a. den skifrige Gneis, fal-
dende omtrent 30« til N. 3, 4, 12j b. den granitsike Bild-
Reise î Lister- og: Mandals-Amt. 373
ning*, hvorî store Feldspatb-Kniider udfræde paa den næsfeu
vertikale Væg' i Linier, der ant\de Ortlioklasernes Anord-
ning" efter indbyrdes parallele Fläder, faldende ganske an-
derledes end Indleining-en a. — Saadanne Linier og Stri-
ber paa de af samme granitiske og* da ogsaa porj byragtige
Bjergart dannede Klippevægge saaes paa denne Dags Tour
meget ofte; jeg- bavde ogsaa för lagt Merke til dem, saa-
meget mere som delte Forbold idetmindste undertiden fal-
der sammen med Afdelingen efter Skiferplanerne bos den
fuldkommen cbarakteristiske Gneis, og- altsaa kan ben\ttes
ved ßcstemmelserne af Strög- og* Fald. — Paa Varebeien,
g:rovkornig- Gneis - Granit, bvori den svage Gneisstruktur
antydede et Fald af 60^ ]\. 5f. Det Massive, fuldkomoien
üskiktede raader ellers ganske i disse Fjelde.
Som for, Blokke i stor Mængde, afrundede og* skarp-
kantede. Överst paa Smölebakken afrundede Blokke af
Mands- Höide og* mere, frit lig-g-ende paa Fjeldbovedct.
Men samtlige af Bjergarter lignende Egnens egne. Disse
paa de störste Höider benvæltede Masser frembringe en
sælsom Effect i bele Landskabet.
Smaae Ansamlinger af grovt Gruus, fremkommet ved
den granitiske Bjergarts Opiösning og meest bestaaende af
Orlboklas-Stumper, ligge bist og ber omkring i Klippernes
Ford^bninger og i de smaae Vandsaralinger, bvori en eller
anden Bæk stues op. Man seer undertiden Partikler af
dette Gruus paa Steder, bvor.Bækkcne flyde ud over steile
Græsvolde, og bvor det saaledes kommer til at ligge paa
de levende Planter. Det kan da beiler ikke betvivles, at,
hvor yderst langsomt end Forvitrings -Processen ber svnes
at gaae for sig, den dog altid paa en Mængde Steder er i
Virksombed, og at de ved den fra Fjeldkroppen fralöste
Dele eftcrbaauden föres nedad. Granitgruset bidbörer d^g*;^
374 B. M. Keilhau
Ilden forcndeel fra Blokkene, hvoraf idctmindste dog; en ojj
anden antræffes i en henfaldende Tilstand.
26de Juli. Fra Qvinen til Haahelleren under Hylle-
stad i Sætersdal. — Vor lille Karavane blev forstærket, idet
vor velvillige Vært Torger ßjörnsen Qvinea, der, især som
ivrig; Rensdyrskytte, noie kjendte selv de fjernere Fjelde,
med Fornöielse gjorde os Selskab paa det n« forestaaende,
endnu mere end för ind i Örkenen gaaende Stykke af vor
Reise. lloved-Elvens Dal er ogsaa ovenfor Gaarden Qvi-
nen meget vanskeligere at befare end Fjeldmarken ved Si-
den 5 vi böiede derfor strax af fra Elven, og- tog;e först
Retning-en mod I\V. INær ved Gaarden saae vi i en Tor-
veniyr, som man benytter, Levning;er af Furre- og' Birke-
træer til et Dyb af 2J Alen fra Overfladen^ Birkebarken
havde g-anske sin hvide Farve. I Nærheden af Sæteren
Ovnheller- Stolen, som vi kort efter kom forbi, mödte en
4 til 5 Fod hoi Gran, i et IViveau o. H., som kan anslaaes
til 2400 F, Enkelte saadanne Buske af Gran og' Furre
skulle findes hist og- her i hele denne Trakt. Ilden at have
oversteget nogen betydelig Höide befandt vi os, i Egnen
ved hiin Sæter, allerede ved Vande, som lobe ud til Sire-
dalen; et af disse er Hone- Våndet 5 den lille Elv, som ud-
springer herfra og ender i Sire-Aaen, kaldes Hone -Elven.
Efteråt have passeret denne, havde vi den mod Vest udsprin-
gende Fjeldstrækning Grubbaa umiddelbar foran os. Falke-
dalen er et dybt, ganske transversalt, fra S. mod W, gaa-
ende Indsnidt i den, hvilket ender med et Pas, hvorfra atter
et andet, men mindre Tværsnidt gaaer ned til den anden
Side. Passets Kulminations - Punkt, eller det Laveste af
den her paa Grubbaa dannende Sadel, 3132 F. o» H. 3 de
meest fremragende Punkter paa dette Fjeld turde være om-
kring 500 F, höiere, altsaa Grubbaa, med et rundt Tal
Reise i Lister- og* Mandals-Amt. 375
3500 F, o. H» Her mödte for förste Gaiij** Gentiana pur-
purea, og" efterliaanden kom nu ogsaa endeel andre Fjeld-
planter tilsyne: Salix herbacea, Hicraciuin alpinum, Ccrasti-
um alpiniiin (og: Saxifrag-a nivalis ?). I Falkedalen var
endnu en Grav at sec, der i Fortiden har været anlagt til
at fange Rensdyr i, en Fangstniaade ^ som naturligviis nu
forlængst er gaaet af Brug» — I disse Fjelde havde i en
2 — 3 Aar de af den hehjendte Ole Sangesand nordenfra
nedbrafi,te tamme Rensdyr og en medfulgt Finncfamiiie Til-
hold 5 idetmindste een af Aarsagerne til at Forsöget mislyfc-
hede, var den Skade, Ulvene anrettede paa Hjorden.
Umiddelbar nordenfor Grubbaa ligger et ganske lige-
dant Fjeldpartie, Joglefjeld, ikkun adskilt fra hiint ved deu
trange og höilliggende Jogledal, hvorigjennem Jogla eller
Jogle-Elv löbcr ud til Sira» Da man, saavidt jeg kunde
erfare, længer nordpaa, hvor Pontoppi<lan sælter det formo-
dentlig efter ham i Geographierne siden allid anförte Jogle-
Fjeld, slet ikke skal kjende dette Navn, saa er det sand>
synligt, at den herværende mod Siredalen fremspringende
Fjeldarm er Anledningen til det, man har skrevet om be-
meldte Fjeld. Med Hensyn til Benævnelserne afogBeskri-
velserne over alle disse Fjeldstrækninger hersker overhoved
megen Forvirring; men Intet er naturligere, thi i Yirkelig-
ligheden gives ikke her saadanne Afdelinger, som man
er vant til at finde hvor virkelige Bjergkjcder ere for-
haandcn, og hvorefter Terminorogien er indrettet, samt uden
hvilke det heller ikke er let at gjöre nöiagtige Angivelser.
Desuden er det ogsaa yderst vanskeligt af Beboerne at er-
holde rigtig Underretning. Som et Exempel herpaa kan
anföres, at, efteråt jeg længe ved at udspörge mine succes-
sive Veivisere havde sögt at komme til Kundskab om
Grændserne af Hekfjeld, som jeg med Pontoppidan og alle
376 B. M. Keilhau
vore Geographer antog* for en vis bestemt Deel af den store
fra Filefjeld mod S. fortsatte Hoistrækning-, jeg^ först Ler fik
det Svar, at hvad end de enkelte Strög" af Hoistrækning^en
maatte hedde, saa hefandt vi os dog* endou altid paa Hek-
fjeldet, "da dette Navn af Egnens Indvaanere tillægg-es alt
saadant Landskab, som ligger saa höit, at det ikke er tjeu-
ligt til stadige Beboelse".
Joglefjeld syntes ät være holere end Grnbbaa5 vor Vei
over det gik gjennem et Skar, beliggende omtrent i samme
Niveau som Grubbaa-Passet, og' med god Udsig^t over den
nordostliga foranliggende Fjeldmark» Paa dennes Overflade,
der idetmindste herovenfra syntes meg-et jævn, saaes som et
mere betydeligen fremragende Punkt ikkun det af Kraft
anförte Fjeld i Sætersdai, Svarvernettel (ber kaldes det
Svarvarnetten), der virkelig* stikker op som en Tind for sig^
selv paa Platformen, Nærmere og^ mere lige i Nord saaes
Ruen som en liden i Ö* og' V. lobende Rvg' med steilt
Affald mod Syd. — Komne lidt videre frem paa Nordsiden
af Jogle-Fjeld, havde vi lldsigt mod NV. til Hyggen mel-
lem Siredal og' Lysefjorden, en vældig- Fjeldmasse, jævnere
Lvælvet og' meget mere belagt med Sneeflekker end Kuen.
Nordostlig' under os laae nu det store og' mang-ebugtede
Öyar-Vand, fremdeles hörende til Q vinens Vasdrag'3 en
hvid Plet ved den fjerne hiinsidig-e Sobred betegnede Ste-
det, hvor dette Bassin optager i sig' den deri indfossende
Elv. Omkring' Öyar- Våndet er Landskabets üdseende be-
dre, end om Qvifjorden5 Fjeldene ere lang^tfra saa hvidg^raae
og^ skåldede, der er mere Jord og' mere Græs5 og' dog' er
Nivcau'et betydeligen höiere, idet Öyar -Våndet selv, efter
de her forelag-ne Maalinger (26de Juli, 2644 F. og' SOte,
2640 F.), lig^ger omtrent 2650 F. o. H., og' den omgivende
Fjeldmark hæver sig' over samme ligcsaa meget j som Ter-
Reise i Lister o^ Mandals-Amt. 377
raînet om Qvifjorden slij^cr op over denne. Denne Foran-
dringa fil det Bedre skyldes uden al Tvivl de consliluerende
BjergJirfer, blandt livilkc de uskiktedc g^ranitiske Bildnin-
gar endelige i hiin Trakt ophöre at raadc saaledes som sy-
dcnfor.
Yi rede over en mod NV. opgaaende Forlængelse af
Öyar -Våndet og^ gjorde cii besværlige Tour omkring- endnu
en anden nordligere Arm deraf. Paa Holderne, som derefter
vare at passere til Haahelleren (de slig:e op til omtrent eller
Jidt mere end 3000 F. o. H.), kar man i Fortiden drevet
Falkefangst,* man viste os Tomten efter de fremmede Jæ-
geres Hytte samt Stedet, bvor Duen udsattes^ Kort efter
aabnede sig^ en frappant, men vist ikke formedelst sin Blid-
hed tiltrækkende CJdsigt til Qvinens övre Decl og* dens
Omgivelser i Nord, Elven styrter sig i et betydelsgt Fald
ud fra en stor Fjord fuld af Næs og Holme, i bvis Bag-
giimd Buen viser sig med sorte Vægge og' lange Sne-
fonde. Raa og kold er denne Natur, men stor er den,
og især i den sene Aftens Halvmörke var dens ludtryfc
mægtigt. Sceneriet her erindrede mig endog om det i
Egnen ved Bygdin og i andre af vore allerböieste Fjelddale.
Over den ogsaa ved Haahelleren til en Söe eller liden
Fjord «dvidede Qvinnes-Elv maatte der bruges Baadl^ först
efter 13 Timers Reise, dog halvanden Times Ophold i Jogle-
Dalen iberegnet, vare endelig de trende i sig selv korte
Mile fra Qvinen til Haahelleren tilbagelagle.
Henimod Höne-Elven, mörkegraae Gneisskikter i den
sædvanlige massive, porphyraglige Granit - Gneisbildning,
40« V. 71, men tætved OO'^ S. 21^ ved Hone- Elven, röd
Granit - Gneis af temmelig jævnt Korn med noget vredne
Skikter af den graa Gneis. I Falkedalen gaaer den por-
phyraglige Granit -Gneis over til en prægtig storkornet,
H. 4. A a 2
378 B. M. K e i 1 h a u
gansfee fiildkomnien Granit^ ualmindelig- rîg' paa graa Qvarts ^
ikkun dens rode OrtLoklas-Krystaller minde endnu om den
sædvanlige jiorphyraglige Bildning, Denne Granit og eu
Bjergart noget Jig den ved Salmelie eonstituere Grubbaa,
idet de formodentlig forlöbe sig i liinanden. — Paa Jogle-
Fjelds Sydside, meget qvartsrig, grovkornig Granit^ paa
INordsiden igjen de hidtil saa sædvanligen antrufne Granit-
Gneisbildninger^ dog her begynde disse at afvexle byppigeu
med mere almindelig Gneis af tydeligere Skifer- og Skikt-
struktur, en Bildning, der da ogsaa ber, saaledes som den
ellers pleier, i enkelte Baand optager Hornblende. Lige til
Haabellercn fandtes Sammensætningen af Gneistcrrainet at
vedblive saaledes 3 alt ovenfor blev ytret, at det formodent-
lig er i Sammenhæng dermed, at Landskabet i denne Egu
er mindre sterilt, end nedenfor, saasom om Qvifjordcn»
IVordostlig paa Jogle- Fjeld befandtes den graa Gneis med
hornblendeboldende Baand at falde 40—80» S. ^y 3, 3i,
d. e. S. 1| r. 3 paa Veien mel lem Öyar- Våndet og Haahel*
leren, de samme Bjergarter, 50 — 80» N» 4, 4J, 5, d. e. N.
3^ r. (Ved Vadestedet over den vestlige Arm af Öyar-V.
syntes en der forekommende utydelig skiktet Gneis at falde
60» V. 9).
Omkring det trange Pas ovenfor Falkedalen danner
Stedets uskiktede Bjergart vældige Klipper med paafaldende
afrundede Former, ikke ulige dem, som man seer ved Chri-
stiania-Fjordens ydre Syenit-Kyster, og hvis Afrunding be-
stemt skyldes den store Frictions - Procès.
27de Juli. Paa Haabelleren. — En Hviledag var, især
efter Gaarsdagens Besværligheder, hieven nödvendig, og
deane tilbragles da her. Stedet, 2804 F. o. H. og omtrent
100 F. over Elven, har sit Navn — Haahelleren, Haaghel-
deren d.e» deo hoie Heller — af en af disse Klippchvæl vinger.
Reise i Lister- o^ Mandals- Amt. 379
som lieromkring' saa ofte tjene Qvægvogtcrue o(j" under
tiden om mulig t selve Qvægct til SKjul i üveir og- ti) Iler-
Lergc om INalten. ]Nu er dog Ler en efter Omstændighe-
derne ganske velbygget Gaard med to Opsiddere, som sogne
til Hyllestad under Valle i SætersdaK Den er, lig Stuerne
paa Filefjcld og^ Dovre en velkommen Station for mangen
Reisende, som passerer Fjeldryggen, Iivilken just licrforhi
stærkt befares af dem, der ville fra Sætcrsdal til Siredal
eller omvendt j ikke understöttet af det Oftentlige, bar den
dog" undertiden staaet öde. KartofFelavlingen, som man för
bar forsögt, var nu opivet. Fra forrige Vinter laae endnu
Sneepletter ligeoverfor Gaarden og selv lavere end denne.
At ber ingen Skov findes, er vel överflödigt at anmerke 5
Byggelömmeret bar med stort Besvær maattet bringes fra
SætersdaK Helleren, som befinder sig* i den tæt bag-enfor
Husene opstigende Fjeldvæg, gaaer kun faae Alen ind i
denne, men er meget bred og temmelig boi f den skylder
fralösnede Klippcmassers INedstyrtning sin Oprindelse og
frembyder forresten intet Merkværdigt»
Dette Fjeld selv, ligesora de övrige beromkring, be-
staaer af forskjellige Gneis -Afændringer, bvoriblandt den
uskiktede porpbyr- og granitagtige endnu altid forekommer
bist og ber 5 Faldet fandtes 40« IV. 3^, 4, 3i, d. e. IV.
Överst paa Haaheller-Fjeldets fritliggende Hoved, om-
trent 200 Fod over Gaarden .og neppe 300 Fod lavere end
nogcn af de nærmest omkringliggende Höider, beraerkedes
paa to Steder Spor af Politur og Striber paa Klippen, de
sidste, paa næsten borizontale Flader, strygende paa det
ene Sted i h. 1|, og paa det andet i b. 1 (Middel, h. 11|
r.)» — Her ogsaa, som sædvanlig, Blokke med afrundede
Kanter, men ikkun af Bjcrgarter som Egnens egne.
380 B. M. Keilhau
At man ikke paa Haakellcren imdladcr at kcnyltc de
lîgeledes der rigelig^en forhaandcnværende Torv-Afleininger,
falder af sig^ selv. Det forekommer mig*, at Torven fiodes
i större Masse paa disse Fjclde i Cliristiansands Stift end
paa de övrige Iiöie Strækning-er i Laudet, hvor den dog^
og'saa mang-esteds er meglet udbredt. Fjeldtorven er af et
særeg-et Slags ; fuldkomraen færdig-dannet er den meest jord-
aglig', men man seer den i alle Overg^angstilsfande fra dens
förste Form, hvori den er et tæt Filt af Plantedele» — Paa Ste-
der, hvor Fugtigheden bliver staaende, udgJörTorvsubstantsen
ofte blot et ganske tyndt Dynd, överst en g-uulbruun Masse
af halvoplöst Sphagnum; paa Skraaninger, hvor der er til-
strækkelig^ Anledning' til Aflöb for Våndet, er Torven derimod
mere fast, og' gjerne fiitag'tig\ Den voxer frem over Bæk-
kene eller disse hule sig* ind under den, og' man rider
temmelig' trygt paa disse naturlige Broer» Det er vel især
hiint Dynd, som fremstiller en g'anske jordagtig" Torv, naar
det endelig* kan komme til at blive tort; da kunne ogsaa He-
stene komme granske sikkert frem derover, medens de ellers
ofte i saadaune Torvmyre lide stor IVöd, naar de have tungte
Klovlæs at bære, eller Rytteren vil forcere Stedet uden at
stigme af. De blödeste Myre kunne imidlertid være g'anske
fremkommeligfe, naar de kun ere vel bevoxede med Erio-
phoron- og' Carex- Arter eller andre saadanne med stærke
0Ç tætvoxende Rodtrevler forsynede Planter.
28de Juli. Fra Haahelleren til Fjeldet Ruen, — Vi
droge frem lang*s en Række store Vande, som Qvinen dan-
ner i den brede mod Ruen opg^aaende Dal ovenfor Haahel«
leren. Her ere gode Græsgange, dog' kunde vi i det Hele
ikke faae Oie paa meer end to Drifter af Kreature, som
fedes her om Sommeren. Denne Deel af Fjeldstrækningen
Reise i Lister- og: Maiidals-Amt 381
er den bel>jciul(e Brohkeliei, omtalt af llolrn i Beskrivelsen
over Lister, oij tilhorentle Gaarden Brokke i Hyllestad.
Vi hallede i et lidet nu ödestaaende Stöls-Iluus, Brokke-
Boden^ 2866 F. o. H. og' ikke meget hoiere end liiiie
store Vande, der ligge mere ind til den vestre Side af Dal-
slrækningen» Bartsia alpina» Enkelte Lemminger. Lariis
canus over Söernc eller Fjordene, som man heller kalder
dem.
Vor Plan var at tilbringe Natten saa godt skcc kunde
i en Heller umiddelbar under Ruen, og derpaa næste Dag
at bestige dette Fjeld. Men vi naaede tidligere, end
vi Lavde ventet, Enden af Fjordene, og besluttede idet-
mindste at gjöre et Forsög paa endnu samme Aften at naae
Fjeldtoppen. En tom Sæterbod, som vi uformodet antraf^
blev bestemt til Natteqvarteer, og altsaa Bagagen der cùev-
ladt. Vi rede, ikke ganske uden Fare, over Qvinen just
hvor den falder i den överste af Fjordene 5 deus Seng er
lutter runde og glatte, tildeels meget store Stene, over
hvilke dens iiskolde Vande med bedövende Brusen og- ri-
vende Fart skyde hen. — Opstegne til en betydelig Höide
kom vi over Randen af llrddalen, en Udhuling sydlig i Fjeld-
massen, oversaaet med Blokke, hvilke dog vel meest ere Fjel-
dets egne Ruiner, men som bidrage væsentligen til at foröge
det Afskrækkende i denne ellers merkværdige Fjeldkjedcis
Scencrie. Ovenover den er det just, at hele Fjeldets holeste
Deel, derefler kaldet Ürddals*!\uten, belinder sig. Didhen
stævnede vi, og ankom ogsaa virkelig endnu lidt för lil. 6,
en af de i Flekkefjord aftaltc Observations - Tider. Ogsaa
Vciret begunstigede os netop nu nogle Timer, og saaledes
erholdtes meget gode Data til Bestemmelsen af Stedets Höide :
Urddalsknuden, överste Punkt paa Fjcidet Ruen, 4504 F.
382 B, M. Keilhau
o* H. ^), Det Stykke af Landet, som mau fra denne Sta-
tion fcan oversee, er særdeles betydeligt, men Alt er vildl
og^ öde Fjeld. Jeg^ skal an|jive idetraindste nog^le af de
Punkter, hvortil herfra viseredes.
Hi 1 1 ek nu den, vestlig" og' höieste Tind paa Jogle-
Fjcid, S. 3|.
Straalös heien, hvorover passeres fra Siredal til Lyse,
S. 5|.
Lysefjordens inderste Ende, efter en som jeg troer
Sandheden meget nær kommende Gisning, V» 0^, Afstan-
den i lige Linie 4 — 5 Mile?
Vareheien, meget bredt hvælvet Fjeld, hoiere end
vor Station, V. 6|, henimod Lysefjorden.
Lysekammen, et med den paa Tah. IV, Fig, 6 frem-
stillede Form over den almindelige Ilorizontlinie fremsti-
gende Fjeld, V» 7|.
Dercfter, i horizontal Linie afskaaret Höiland med Sne-
pletter og smaae Fonde, fortsættende til en Sænkning, x, Fig.
7, Tab» IV, V. 9f ; i denne sagdes at ligge et betydeligt
Vand, kaldel Storsteen -Våndet, hvorfra en Elv skal gaae
mod SO. ned i Sire-Aaen.
Meget fjerne, hoie Fjelde, y, samme Fig., V. 10»
Uldals-Naben, z, samme Fig., V* 10|.
Et temmelig isoleret og meget snecrigt Fjeld, der syn-
tes at være det holeste af alle herfra synlige Punkter, V.
lOJ, meget fjernere end Uldals-INahen,- endnu længere borte
öinedes nærved til Venstre ogsaa meget hoie næsten ganske
snedækle Fjelde.
Breiaaknuden nede i Sire^Aaens Dal, en Miil borte,
1) Efter det ene af de trende paa Fjeldrcisen medbragte Baro-
metre, 4503 F., efter det andet, 4506 F«
Reise i Lister- ogf Man dals -Amt. 383
V. lli. Sira kommer did fra INO. gjennem en Dal, som
moder Josadaleii (Lyse-Elvens Dal) i Valle Præslejjjcld 5 Sire-
Elven oj}' Lyse-Elveii skulle hegynde saagodlsom paa samme
Sted. Josadal ligjjer iiordostJijy fra Huen.
Hoi Spids med bred Basis, Jigf F\^. 8, maaskce over
6 Mile borle, V. 11^. — Riien er hoiere end alt Landet
lige til Uldalsnaben og- delte Spidsfjeld.
Refs-Vand og' Rne-Kjön, överst oppe i Qvtnens
Vasdrag-, omirent i Wiil borte, over hverandre i 1>\ 2.
Fjelde, soai skulle ligge benimod Skafse og* mcentes at
bedde Grydingen, N. 4|5 de maale sig" med Uuen i Iloide»
Baas-Vand, hvorfra Qvinen begynder, omtrent en
halv Miil lang^t, i Ö. 6|.
Svarvernettet, lavere end Ruen, i samme Linie.
Den sydlige Horizont freniböd, med Undtagclse af en
isoleret og vist betydelig* boi Fjeldstrækning-, som bævede
sig' over den fjerne Horizont i Ö» 9J, intet udmerket Pimkl;
alt Landet viste sig^ til denne Kant ikkun som en viid Fjeld-
slette. Dette er dog^ mere en Folgte af, at Ruen saa ganske
behersker det mod SO. og" S» udbredte Landskab, end at
det sidste virkelig* skulde være en Slette. Saaledes saae vi
da og*saa, för vi naaede Toppen, i Ö. 11^, et over den öv-
rige ^istnok i det Hele plateauformig^e Strækning* anseligen
fremragende Fjeld, hvis I\avn sagdes at være Gruvlctind,
beliggende paa Sætersdalens Vestside.
Jeg^ gjör endnu engang: opmerksom paa^ at ogsaa
Bjergslrækningen nordenfor Ruen er lavere end denne ud-
merkede Fjeldknude, at der nemlig* först i flere Miles Af-
stand mod Nord (indes ligesaa hoie ogf hoiere Fjelde, idet
en bred Sænkning^ er forbaanden der, hvor Sire - Aaen ogp
den til Sælersdal gaacnde Lyse - Elv tage deres Begyn-
delsc.
38å B. M. K c i 1 h a u
Paa Rueu cndnu nogle flere Fjcidplantcr end de for
bemerkede: Rlieuin dig-ynum, Lyclmis alpina, Sibbaldia
procumbens. — I den sildige Aftens Halvmörke var Qvinen
atler at passere, og næsten ganske mörkt var det, da vi
gjenfandt vor Sælcrbod»
Paa Veien til denne fra Haabelleren kavde Gueisfor-
mationen viist sig som paa sidstnævnte Sted. Paa Ruen
træde to Bildninger bestemt ud fra hinanden,* den ene er en
röd Granit af middels Korn, den anden maa, som tydeligen
skifrig og bestaaende af Feldspatb, Glimmer og lidt Qvarts,
kaldes Gneis, nagtet den ellers kun lidet ligner den sæd-
vanlige cbarakteristiske Bjergart af dette IXavn. I et enkelt
Haandslykke synes den slet ikke skifrig,- Felds])allien bar
Overbaand over Glimmeren, der ligger som ganske jævnt
fordeelte Smaablade i den körnige, ikke flasrige Masse;
denne er mörkegraa, idet Glimmeren er sort og Feldspalben
bvidgraa, Graniten synes at være forberskende , Skiferen
forekommer zoneviis deri^ men er ofte snoet og bugtet^
smaae, meesl lagformige Masser af Graniten forekomme
igjen i Skiferen, men da er biin gjerne af en noget modifice-
ret Habitus og fremstiller ofte ikkun en næsten tæt, qvarts-
blandet Feldspalb. — Ikkun oppe paa Fjeldet fandtes til-
strækkeligen tydelige Steder for Bestemmelsen af Indskyd-
ningen: 50« V. 6, 70« V. 8|, 85« Ö. 6, 90« Ö. og V. OJ;
berefter er Strögets midlere Retning i b. lli r. 5 det for-
berskende Fald er veslligt»
Lige til det Överste af Ruen ligge afrundede Blokke;
Bjergartcrne, bvoraf de fleste af dem bestaae, ligne dem, der
sammensætte selve Fjeldet. Paa det Alleröverste en mandsböi
tilrundet Blok af grovkornig bvid Granit^ forskjellig fra
Stedets»
29de Juli. Vi bavde naaet det Punkt, som maattc blive
Reise i Lister- og- Mandals-Amt. 385
(let ydcrstc paa dcniic Reise, og" det g-jaldt nu om at naae
Siileskar, den överste Gaard i Siredaleu. For lUhc at reise
den samme Vei to Gangue, var Bestemmelsen at tage vest-
lig om Fjordene eller de store Vande svdlig ved Rucn;
men da del slette Veir alter l.om igjen, og Landskabet paa
liiin Side er yderst vanskelig t at befare, saa blev det be-
sluttet at vende om til Haabelleren, for derfra at folge den
sædvanlige Route til Suleskar.
30te Juli. Fra Haabelleren i) til Siredalen. — Vi kom
igjen til den nordlige Arm af Öyar- Vandel, hvor delte
modlager en ikke ubetydelig Elv, Flaag-Aaen kaldet^ der-
efter droge vi vestlig opad en Dal, hvori Flaag- - Vandel
ligger, og hvori man er nær under det Höieste af Passet
niellera Övar - Våndets Bassin og de til Siredaleu gaaende
Vande. Fra selve Kulminations - Punktet, der kaldes Öst-
mands-Skaret og ligger i et temmelig dybt Indsuidt i ßjerg"-
ryggen kauskee 300 F. höiere end Öyar- V. (altsaa vel ikke
fulde 3000 F. o» H.), seer man under sig* en dyb Dal,
hvori Stöls-Elven överst i Siredai löber, og* har midl foran
sig den store Fjeldryg-, bag' hvilken LyseQorden skjærer sig
ind. Denne Ryg- syntes i det Hele belydeligen höiere end
Strækningen mellem Öyar- Våndet og Sætersdal, og er langt
ryerej den fremböd for vort Oie ikkun graahvidt nögent
1) Haahelleren, efter hypsometrislie Observationer
den 27de Juli Kl. 9 F., 2850 F. o. H,
— — — = 6 E., 2810 —
— 28de — ,' i) F , 2702 —
— 29cle — = 6 E., 2791 —
^ sote — ,- 7^ F., 2807 —
Middeltal (P. 37*^) ^ 2804 —
II. 4. ßb
386 B.M.Keilhau
Fjeld 5 Steenurde og^ Snec, og* i tyfeke Masser rugede Taa-
g"en over den.
Fra Östmands - Skaret gaaer det steilt nedad til Sule-
skar, 2075 F. o» H. Her endelig Birke, som nogenlunde
kunne fortjene Navn af Træer. Lidt Furreskov niaa, efter
igjcnstaaende Stubber at slutte, ogsaa bave voxet der i Da-
len for ikke meget længe siden ; nu er denne Herlighed gan-
ske tilende. Agrene stode skjönt ved SuJeskar, men umu-
ligt syntes det, at Kornet iaar skulde kunne blive modent.
Efter et kort Stykke Vei at have fulgt Stols - Elven,
kom vi til Orte- V., en smal Söe, bvori biin Elv saavelsom
Sire-Aaen udgyder sig, 1826 F. o. H. Her maatte vi igjen
forlade Dalen, da et Tjeld, kaldet Figgclandsbeien, der kau
aneees som Vestpynten af Joglefjeld, staaer næsten lodret
ned i Orte- Våndet. JHoisommeligen klattredes op igjennem
det saakaldle Figgelauds-Skar, og en Höide naaedes, som lige
ved Fjeldkanten over Våndet er næsten 1000 F. lodret over
dette 5 dctHöieste af Figgelands-Heien ligger nemlig, efter
den der foretagne Ulaaling, 2759 F. o. H. Her seer man
Sire-Aaen komme i flere stærke Satser frem fra Nordvest,
fra et med raae Fjeldklumper opfyldt Landskab, bvori den
Art af Dal, som dog ogsaa der er forbaanden, formedelst
den regellöse Sonderskjæring af biint Terrain, er ganske
vanskelig at erkjende, det vistnok korte Stykke af Stöls-
Elvens Dal, hvorigjennem vi vare komne, er dybere og
mere udviklet end de Fordybninger i Fjcidmassen, bvori-
gjennem Sira, som dog er Hoved -Elven, söger sig frem*
Udsigten ned til Orte- Våndet og til dets Omgivelser i Vest
og Öst er fra Figgelands-Heien böist frappant; Dybet, bvori
Våndet ligger, en besynderlig Klippe-Öe deri, der som en
enkelt uhyre- stor Steen rager boit iveiret, de steile, skål-
dede Fjelde rundtom, — det hele Scenerie kan ikke for-
Reise i Lister- og Man dals- Amt. 387
feile sin Vii4.ning^ paa nogen Tilskuer; Vildlieclen, del Gro-
teske, som i del Hele cliarakteriserer disse E^ne, naaer vel
lier sit Maximum.
Mod Sydvest til den anden Side af Orte -Våndet saaes
hen lii Tolvkolielleren, en Bjerg^Iiule, der i sin Tid skal
være bleven benvllel som Kirke (Top. Journ., 13de H., P.
100) ; videre i samme Retuinjj viste sig den lange Söe, Va-
ie-Vandel, dybl inde i en mörk Fjeldal. — Aftenen var
kommen, og^ vi maalle forlade det merkværdige Standpunkt.
Under Fig^gelands - Heien i Syd lig^ger Gaarden Fig^eland
paa en Slette med Ager og Eng 5 didned, i det allerede
dunkle Daldyb, g^ik det da nu uden videre Opbold.
Mcllem Öyar- Vandel og: Östmands- Skaret, tildeels ret
charakteristisk graa Gneis, 30 0 N. 1|, 40 N. 3J, 20— 30 <^ IN.
1^5 400 v. 11|, N. 2, og^ i Skaret 50« V. 11 J. Videre til
Suleskar, 20^ N. 1, V. 11. Umiskjendeligen oscillerer da
Indskydningsrclningen her omtrent imellem V. 10 r. o^ N.
1—2 r.
Meilern Suleskar og Fig-gelands-Skaret, ubestemte gneis-
agtige og granitiske Bildninger, hvori Strög og Fald ikke
kunde erkjendes. Paa Figgelands- Heien antager Gneisen
igjen den för saa længe ved Qvinen, paa Knabehcien o. fl.
St. iagttagne egne Charakteer^ den er graa, fuld af store
Onhoklaser, nskiktet, men her dog a f ret tydelig Parallel-
struktur: ?o V. 6, 40~~60 Ö, 6|, 7, 500 ^^ j ^ 4O-6O0
N. (og kanskce hist og her undtagelsesviis, S.) 5| r. og
altsaa Strög i h. 11| r. Denne Stilling af Parallelmasserue
bestemmer Formen af Orte- Vandel og dets Omgivelser;
det har nöiagtigen el lige Lob efter hiin Slrögretning, og
Öen deri og Figgelandsheien skraane mod Öst, men vende
saagodtsom lodrette Vx^s^ mod Vest (see Profilet Fig 9,
Tab. IV).
388 B. M. Keilhau
I Dalen op til Flaag^ - Våndet og' linjeledes nedenfor
Snieskar ligge lange skarpryggede Danker af Sand og
Blokke. — Oppe paa Figgelands - Heien flere slore, fril-
liggende Rullestene (i en Situation altsaa^ som antydet i
Fiff. 9)-
31te Juli. IVedefter Siredalen fra Figgeland til I.un-
de. — Ved Figgeland, 1824 F. o. H., forener Jogle-Elven
sig' med Dalens store Vasdragj man seer ind i Jogle-Dalen,
paa hvis Nordside Hilleknuden, dog sikkert bctydeligen over
halvfjerde tusind Fod hoi (cfr. P. 376), skyder dristigen
iveiret»
Nedenfor den lille Gaard Qvæven mode de förste Fur-
retræer^ men endnu voxer ber Salix herbacea lige nede i
Dalbunden, tæt ved Byg- og Havre-Agre. Vi kom nu cf-
terhaanden forbi flere Gaarde, som dog' alle ere af saare
usselt Udseende. Dalen er yderst slem at befare 5 ikke för
begvnder man at troe, at man dog endelig; har opnaaet at
være kommen paa nogenlundc banet Vei, för man pludselig;
igjen sidder fast i Myrhull erne. Ved Sinæs hoier Routen
ud til Siden, da Elven nu paa et godt Stykke slet ikke kan
fölges. Gjennem en trange og ualmindelig lang Fjeldklöft,
opfyldt med nedstyrtede Fjeldstykker, men nylig farbargjort
ved Bidrag- af det Ofl'entlige, kommer man endelig: frem til
en taalelig god Slette med bedre Gaarde. Disse ereTjör-
hom-Gaardene, 1616 F. o. H., ved Tjörhom- Våndet, en
Udvidelse af Sira i den flade Dalbund.
Udsigten videre udefter er atter yderst vild, ganske
som ned til nogensomhelst Fjordarm i det Indre af Ber-
gens-Stift,- saaledes er Sceneriet her virkeligen malerisk,
hvilket i Almindelighed ikke gjælder om det Övre af Siredalen,
da dog* selv de ineest groteske Fjcide dertil for sig' alene
ikke ere nok. — Fra Gaarden Dorg^en af forandrer Charak-
Reise i Lister- og^ Mandals-Amt. 389
toren sîg* endnn mere, nu er Dalen en af de rîgeste paa
pittoreske Situationer. Meilern Tjörboin og* Lunde J Miil
nedenfor Dorg^en faJder Elven henved eilen omtrent 900 F.,*
af hele denne Höide homme maashec de to Trediedele
alene paa Stykhet melleni Dorgen og- Gaardcn Omlie ^
Miil nedenfor 5 her ere da de herligste Fosse. Over en af
disse, paa et Sted, hvor Siras hetydelig:e Vandmasse styrter
sig? ned gjennem en Klöft af ikkun 2 eller 3 Alens Brede,
ligg-er den af Holm i Beskrivelsen over Lister omtalte Dorge
Broe i flere Favnes Höide over Klöftcn og' Elven» Hig-
Lövskov af Birk og' Asp mangler ikke, og* dcrimellem Ager
og" Eng' ved de flere Gaarde, deels i Hoveddalen, deels i
den dyht indskaarne Sidedal, som kommer ned fra Skre-
Vandet. Efteråt have naaet Dybet ved Omlie, just der
hvor Skre-Aaen stöder til, dreier Elven om næsten i en rei
Vinkel , og- gaaer nu J Miil gjennem et Partie af Dalen,
som ikke kan tillægges nogcn anden Benævnelse end en
Fjeldklöft, nagtet Dybet ovenfra ned til Dalbu ndcn vel ikke
er mindre end 14 — 1500 Fod^ paa begge Sider, överst
ganske lodrette Vægge, nederst en steil, men desuag^tet dog?
ret lövrig? Talus af enorme nedstyrtede Fjeldstykker, og' i
Bunden den skummende Elv. — Atter vender Dalklöften sig?;
man kommer over de velbyg'g?ede Ausdals Broer, og' snarl
derefter træder man ud i en aabnere Deel af Dalen, hvor
Lunde Kirke eller Kapel omringet af flere Gaarde ligger
paa en ikke ubetydelig* Slette. Alt dette erindrer om selve
VestQorddalen, og' fortjener en hoi Rang? mellem vore frap-
panteste Fjeldsituationer.
Lidt nedenfor Figgeland, graa, g?rovflasrig? Gneis, 20^
O. 7. "Ved Qvæven uskiktet Gneis, tildcels horizontal, el-
lers med forskjellig?l Fald, Nedenfor , næsten ligeoverfor
Gaarden Hougen, g?raa Gneis med sorte Glimmerbarand, 30^
390 B. M, K e i 1 h a u
V» 6, Lîgeoverfor Gaarden JXæset, uskiktet gråa Gneîs,
60" ? Ö. 8J. Haglet disse lagltagelser over Skikternes
Stilling nedenfor Figgeland vistnok ere saare faae (blottet
Klippe var sjelden at see), saa synes de dog, især da de
stemme med dem ovenfor Liin Gaard, at bereitige til deref-
ter her at anläge Middelströget i h. llj r., og forberskende
östlig Indskydning (svag). Ved Sinæs, Granit-Gneis med
store Ortboklas-Krystaller, uskiktet; ved den vestre af Si-
næs-Gaardene, fiinflasrige Gneisskikter i den utydelig skik-
tede Hovedbjergart, 40" Ö. (>|; lidt videre frem gaaer den
massive Gneis over til skiktet, 30—400 if^ ^^ 30 — ^O" Ö.
6» Altsaa ved og nedenfor Sinæs, 30—40" IN. 4| r. I\u
begynder en udmerket Skiktning i Gneisterrainet; Bjcrg-
arten vexler med tynde Lag af grovkornig, bvidgraa Gneis
og mörkegraae ofte blot et Par Linier tvkke, men dog fort-
satte Baand næsten blot bestaaende af Glimmer 3 Skikterne
ere tildeels stærkt aflöste fra hinandcu, undertiden ere de
noget böicde eller bölgeformige, men tildeels ere de ogsaa
ret plane i stor Udslrækning» Saaledes vedvarer Forholdet
udefter den lange Deßlee til Tjörhom, og raan seer, at det
Jigeledes vedbliver hiinsides Dalen, da en saadan Skiktning
i disse nögne Fjelde nödvendig gjör sig kjendelig' endog i
betydelig Afstand. Ved Defileens Begyndelse, 30 — 40" Ö»
91, lOij omtrent i dens Midte, 30—40" Ö. 7|, og ved En-
den, 20—30" N. 5, Ö, 7J. Altsaa ved Begyndeisen af hunt
Veistykke, Ö. 8| r. 5 siden ]\. 5| r.
Lidt nedenfor Tjörhom^ «8'jen mere massiv graa Gneis,
20" N» 5|. Denne Faldretning, men med lidt större Faldvin-
kel er det just, som oggaa sees at gjælde paa den anden
Side af Dalen; altsaa ved Tjörhom, 20—30" IV. 4| r. —
Halvveis til Handeland, almindelig Gneis med lysere og mör-
kere Lag i Forhold fil Glimmerens Frequents, 40" S. 5|,
Reise i Lister- og- Blandals-Amt. 391
50^ S. 5| ; nær Handeland, 60^ S. 4^5 altsaa nordenfor ogf
ved denne Gaard, 40 — 60^ S. 3^ r» — Forbi Handeland^
Gneis, 40» Ö. 6^, 50« Ö. 6J, d. e. 40-^0" IN. 5f r., eo
meglet constant Regel i den lier fuldkonimcn transversale
Dal, Def er ofte merkværdigt at see, hvorledes isolerede
Klippeliumpe, eller næsten sniaae Fjeldkupler, stige op midt
i Dalen, der som saadan endnu fremdeles kun er lidet ud-
viklet, uagtet den dog^ her all4?rede er ret dyb.
Yed Fossene nedenfor Dorgen, graa charakterisliäk,
grovflasrig-, meget tydelig skiktet Gneis, 40 — 50« IV. 5^, d.
e. 3f r., en Indskydning-, som paa dette Sted er constant
Regel, og: som har bevirket eller dog' i hoi Grad har begnn-
stiget Dannelsen af Faldene. Mellem Omlie og: Ausdal
næsten massiv Gneis, (40 — 50« ?) IV. 5, 5, 5|, d. e. j\. 3|
r. j da delte Stykke af Dalen gaaer omtrent mod SO., saa
er den altsaa her longitudinal.
Sandmasser med Blokke ved Figg-eland^ de danne ved
det derværende Vand transversale Landtunger, som stikke nd
imod hinanden (cfr. NytMag. f. Naturv., I B., P. 195— 196).
De fleste flade Stjkker af Dalbunden ovenfor Dorgen ere
belagte med Torv, ved Handeland saaes et Slags sandet
Leer at stikke frem under Torvlaget, hvilket sidste er flere
Fod raægtigt* 1 Torven overalt en l^Iængde Furrerödder,
som begjærligen opgraves. Hvor den har et Dække af
üladjord, fîndcs det dyrkede Land.
Iste August. Fra Luùde til Tonstad ved Enden
af Siredals - Våndet. — Sletten ved Lunde , 10 — 20 Fod
faöiere end Elven, som g^jcnnemströmmer den, 732 F. o. H.
]!Ian kan neppe see et mere g^randiost Klippepartie end den
skyhöie, saag-odtsom vertikale Dalside til Venstre lidt ne-
denfor Lunde, — et herligt, ud- og; indspringende Profil,
enorme Rifter i Fjeldkroppcn^ gig:antiske fraslyrtede Klippe-
392 B. M. K e î 1 h a u
masser. Tværsnidtet af Dalen er ofte gfanske ligl det af eo
Canal, hvorvel den vestre Dalside paa et laogt Stykke, hvor
deo fölger Faldrelningen af ßjerg-lagcne, er noget skraacre
end den östre. Ved Lindeland afgiver Dalen det traurigste
Skue, idet, med Cndlagelse af de til Gaarden hörende Ager-
lapper paa en liden Slette ved Elven, slet Intet frembyder
sig' for Oiet uden nög^ent graat Fjeld og^ vilde Steenurdc.
Lidt nedenfor sætter en stor Klippebanke tværs over Dalen^
og" det seer næsten ud som om Elven styrter sig' iud nnder
denne Masse; dog- befindes det snart, at den er gjennemfu-
rct af en dyb, men granske smal Hende, som fortsæiter
saaledes, lildcels stærkt uedadlöbende, omtrent en fjerdedeel
Miil, og- hvori da Elven med saa meglet desto raskere Fart
iler afsted. Denne mindre Canal i den store, som hele Da-
len danner, har dog' ing^en særdeles store Fossefald at op-
vise, tili den löber i det Hele paa langs efter Skikterne.
Faldet af Elven fra dens Indtrædelse i den trange Rende,
til den igjen træder ud deraf, turde ialt dogf vel neppe være
stort mindre end 400 F.; Ilöiden af Gaarden Hompland,
som ligger el halvt Snees Fod over Sira hvor den nedenfor
Ddlrædelsen af Renden flvder roli.pere, have vi fundet
ikkun at være 289 F. o. H., og' paa granske lidt nær falder
Forskjellen mellcm dette Niveau og' Höiden af Elven ved
Lunde paa det trange Stykke nedenfor Lindeland.
Paa Hompland, lig-esom paa de fleste af disse Gaarde,
var intet Menneske hjemme; de vare alle i denne Tid til
Stols paa Heien. Stuen, og^ vel flere Rum paa Gaarden,
var dcrimod beboel af Lopper i utrolig-t Antal ; nu formo-
dentlig iiesîrr^Ue i stor Hungersnöd, kastede de sig uopbol-
delig paa enhver fndtrædende i saadan Masse, at Redning-
kun var at söge i den skyndsomste Flugt.
Dalen beholder sin Charakteer til ganske nær Tonstad,
Heise i Lister- og^ Maiidals-Amt. 393
hvor den iidvidcr sig' betydcligen og: omfatter lave men
temmelig vidtslrakJe Sandmoer, besatte med ung Furreskov.
Dog slaae endnu mellem Regevig og Tonstad igjen lige-
som hele Bjergc midt i den vide Aahning, der er at ansee
som den egentlige Dal eller Iloved-lndsnidtet i Fjeldmassi-
vet. Komne frem paa Handen af SandCerrasscrne , troede
vi os med Eet hcnflyttede i en anden Egn j en viid^ dyrket
Slette, paa den Tonstads nette, hvidmalede Kirke og en Mæng-
de anselige Gaarde, en lang Broe over Elvemnndingen, der-
til Siredals-Vandet blankt og venligt, og Aftenen skjöu, —
kort vi saae og folede, at vi nu ikke længcr vare i Vild-
markerne, at vi havde naaet en mildere Natur.
Ved Lunde, graa, grovflasrig Gneis, i nogle Lag med
Granater, 0—20^ ]N. 5^; Faldet er dog slærkere höiere
oppe i Præcipicerne. Endnu et godt Stykke forbi Lin-
deland erkjender man Skiktningen tydeligen i de maleriske
Fjeldvægge sydvestlig nedenfor Lunde, og seer hvorledes
Lagene sænke sig regelmæssigen mod Nordost, med en
Vinkel, som dog vel neppe er over 40 — 50^, saa at disse
Præcipicer — Lvad ellers sjelden antræffes — ere brudte, ikke
i opad-, men i nedadstigende Lag (Fig. 10,T. IV), Man faaer i
denne Dal ret see det Indre af Gneismassivet, hviket kun paa
faa Steder er saaledes oplukket som her. En saadan Dal kan
idetmindste slet ikke alene tilskrives Erosion,* efteråt den
engang var aabnet, have Bidser siden trængt sig videre
jnd i dens Sider, og aarlig styrte Masser ud. Men denne
endnu altid fortfarende Udvidelse skrider dog i det Hele
yderst langsomt frem. Et Merke derpaa vare nogle endnu
fuldkommen vel bevarede polerede Steder (uden Slribcr),
som bemerkede« omtrent en Ijerdedeel Miil nedenfor Lunde
nær ved Foden af de vestre Dalvægge» Formen af don
trange Flodrende nedenfor Lindeland er virkelig saadan, al
IL 4. B b 2
304 B. M. Keilhau
man ved at tænke over dens Oprîndelse lettelige erindrer
Canalen nedenfor INiag-ara-Faldene 5 ved nöiere Overveielse
synes det imidlertid fast umuligt at tillægge Elvens udhulende
Kraft Dannelsen af hiint longitudinale Indsnidt i Gueismas-
senj og do^ antyde flere Jettegryder, som tildccls ligge i
Siden aflndsnidtet nogleAlen ovenfor det nuværende Vand*
löbj og vel uimodsigeligen ere bevirkede ved Hvirvler i
Elven, der Lave omdreiet Stene i dem, at Canalen senere er
gravet dybere.
Omtrent halvveis mellem Lunde og Lindeland optræde
hornblendeholdcnde Skiktcr i Gneisen^ hvis Lag ber ere
uregelmæssige. I del Store vedligeholdes dog den her-
skende Faldregelj 30—50« Ö. 6^, IV. 3|, 5|, Ö, 6|, d. c, R
4| r. Ved Lindeland, 50« Ö. 6|, 30— 40« Ö. 6, 6|, d. c.
IN» 5 r. Nedenfor sidstmcidte Gaard , massiv Gneis, hvori
dog Parallelstrukturen tydelig erkjendes, da Bjergarlen er
temmelig rig paa Glimmer, 30—60« Ö. 6|, 6^, 61, d. e.
IV. 5 r. IXærmere Hompland, samme Bjergart, 60« Ö. 7. —
Etsteds paa denne Vei seer man hoit oppe i den modstaa-
ende östre Dalvæg Udgaaenderne af nogle Skikter (a a^
Fig. 11, IV), som ved deres bruungule Rustfarve antyde
Tilstedeværelsen af forvitrende Kise.
INedenfor Hompland viser Overfladen af de lange efter
Ströget lobende Gneisbanker, hvis Rygge Veien for en stor
Deel fölgcr, deels lange vulstformige , indtil en Tomme
oyer den almindelige Overflade fremragende Forhöininger^
deels ligesaa lange indfurede Linier, begge Slags Ujævnhe-
der indbyrdes fuldkommen parallele, uagtet de tildeels ere
noget hoiede i Lobet. Dette Phænomen, som vel og saaes
paa andre Steder, men aldrig i den Grad tydeligt som her,
hidrörer fra Bjerg-artens Struktur, Vulsterne ere det Ud-
gaaende af vertikale eller dog næsten vertikale feldspath-
Reise î Lister- og Mandals- Amt. 395
rîge Struklurparalleler, og Fordybningerne ere indgravcde
paa Randcne af mere ^Timmcrrige Mellemlag. Kegge
Forandringer af Bjcrgarten ere imidlertid paa det Inderlig-
ste sammcnvoxede med hinanden, og' en Afsondring som
ellers mellem SMkter spores ikke 5 selv Indskydningen er
vanskelig at bestemme, medens derimod Strögct er saa sær-
deles tydeligt; det er constant i h. 121, d. e. llj r. (Fald,
80—900 deels mod 0., deels mod V. ?).
Ved Bjiinæs ligger en Mængde temmelig jævnt for-
deelt Hornblende i Gneiseus Hovedmasse, som ber igjen op-
tager store Feldspatb-Krystaller; det er Salmelie-Bjergarten,
kun med endnu mere Hornblende, og, nagtet den porpbyr-
agtige Habitus, med tydeligere Gneis-Struktur; nogle tynde
indleiede Lag deri fandtes at fremstille en fiinkornig Horn-
blendegneis, 70^ Ö. 7. Ved Regevig, alraindelig Gneis,
40^ Ö. 6|. Mellem Hompland og Regevig kan vel saale-
des den midlere Indskydnings-Retning antages at være mod
N. ^ r.
Sand — der allid er guult, guulbruunt eller rödligt —
blandet med afrundede Blokke, er anhobet paa flere Steder
nedefter Dalen. I Dal-Udvidelsen ved Lunde ligge Banker
deraf ved begge Dalsider, parallellöbende med disse. Lidt
ovenfor Hompland (omtrent ligeoverfor Guddal) paa et Sted,
bvor et lidet Fjeld staaer frem midt i Dalen, ligge Sand-
masserne an paa dette Fjelds Nordside. Ved Regevig ere
anselige Sandterrasser 5 Sandmælerne ved Tonstad - Sletten
reise sig over denne i to smaae Satser, og antræffes rundt
omkring ved alle Bjergfödderne.
Særdeles udmerkede som fremmede for Stederne, bvor
de ligge, ere blandt Rullestenene nogle Blokke af en röd
storkornet Granit, lig den paa Grubbaa 3 en saadan Blok,
bvilken meget nærmer sig Kiiglcformen og er af 15 — 20
396 B. M. Keilhau
Föds Diameter, moder man ved Veien mclJem Lindeland
og Hompland ligeoverfor det Sted, hvor de omtalte fald-
baandagtige Skikter forekomme, i en saa paafaldeude Belig*
genbed, at det egentlig er for dens Skyld, at Dal-Proßlet
Fig» 11 er vedföiet^ see bemeldte Profil, Tab. IV.
Torv bemerkedes paa denne Dags Reise ikkun nederst
paa Lunde-Sletten. At den sidstnævnte engang ikke har
været stort Andet end en eneste Torvemyr, synes meget
troligt.
2den August» Paa Tonstad. — Den brave B. Aslak-
sen, vor trofaste Reisefælle, sagde os ber Farvel j over
Fjcldene i Öst drog ban tilbage til Hjemmet.
Tonstad ligger omtrent 130 F. o. H. 5 uagtet dette
ringe Niveau trives nogle Æble- og Kirsebær- Træer, som
man dersteds bar opelsket, ikkun maadeligen. De Fjelde,
som ganske umiddelbar omgive Dalen, naae endnu en Höide
af omtrent 2000 F. o. H. ; Hr. Seil besteg Vermeknuden
og det Höieste af Fjeldet ved Findalsrindcn, tvende Punk-
ter en balv Miils Vei i nordvestlig Retning fra Tonstad 3
saalcdes erholdtes Maalinger for disse Steder, bvorefter det
forstnævnte er 1700 og det andet 2270 F. o. H. Af lig--
nende Höide er det ved Dalen endnu nærmere Fjeld Raut-
aaknuden, der reiser sig i Sydost fra Kirken.
Ogsaa ved Tonstad træffer man Gneisbildninger stærkt
blandede med Hornblende,- saaledes ved Foden af Rautaa-
knuden, hvor Indskydningen fandtes 40 — 50^ Ö. 7, Ö. 6, å,
e. IV. ^ r. En Steenpröve fra Vermeknuden viste en særdeles
charakteristisk Gneis, men ikkedestomindre porphyragtig og
ligelcdes med Hornblende, kort umiskjendeligen det samme
Bjergled som Bjergarten ved Bjunæs og Salmelie, hvilken
i et enkelt Haandstykke vel ikke let vilde blive ansect som
en Gneisbildning. Opimod Toppen af Vermeknuden synes
Reise i Lister og Mandals- Amt. 397
Skik lerne at sløyde ineg-et steilt iiid omirent mod Ost r.,
överst ere de^ it'ölge Hr» Sell's Bemerlaiiug-, ganshe ver-
tikale, og have det samme nordsydlige Strög^ som för.
3dic August. Fra Tonstad til Flekkefjord. — Siredals-
Vandcts Höide over Havet er ved middels Vandstand om-
trent 120 F. 1)^ for nogle Aar siden steg det ved en over-
ordentlig Höstflom næsten 10 Fod lodret. — Fjeldene gaae
steilt ned i Våndet, og kun til Baads kan man her komme
frem. Vi hesaae IVökhelleren, en Hule lige ved Vand-
speilet en halv Miils Vei nedenfor Tonstad (omtalt af Holm
i Top. Journ., H. 13, P. 98)^ den gaaer nogle Favne ind
Fjeldet og' er dannet derved, at Bjergarten, som her er
veeg o fy drusct, efterhaanden har oplöst sig". — Videre ud-
efter Våndet seer man hist og" her smukke Vandfald at
hænge ud over Klipperne, desuden frembyde Fjeldformerne
mange Afvexlingerj udmerket skjön er Udsigten tilbage til
Tonstad. Længe hviler Oiet i den fjerne Baggruud paa
Fjeldet Hesten, som for de Söfarende skal være et be-
kjendt Landmerke. I cndnu större Afstand stikker Ciravals-
knuden op, udmerket ved en pcrennerende Snefond, og,
efter Sigende, ligcledes synlig i Havet,
Omkring den ydre Deel af Våndet blive Fjeldene la-
1) £fter Observationer anstillede d. Iste Au{j. Kl. 6^ E., 116 F.o.H.
c 2deu — . 9 F., 127^ —
; _ __ ,6 E., 113^ —
Middel = 119 —
Den 3die Aug. Kl. 8 F., för Afreisen fra Tonstad, observere-
des ogsaa; men hertil svare ingen brugbare lagttagelser i Flek-
keQord, da de, som optegnedes dersteds Kl. 9 F., ifölge Baro-
meterets store Urolighed paa den Tid, ikke kuane anvendes.
Ligefrem benyttede, give de, med hine ecn Time tidligere ved
Siredals -Våndet, 154 F, som det sidstes absolute Niveau,
398 B. M. K e i 1 h a u
rere, især paa Vestsiden, som tîllige er mindre steil. De
velbyggede Gaarde Sandsmarlt udgjöre en heel Grænd,
liggende opad den lövrige Bjergslîraaning. Lidt nedenfor
naaer man Enden af den lange Söe, og betroer man sig til
Strömmen, som forbinder Siredals- Våndet med det kanskee
et Snees Fod Javere liggende Lunde - Vand , saa kommer
man efter faa Öieblikkes pîiisnare Fart ind i det sidste.
Vi landede ved Flikeidet, hvor et kort Pas af maaskee
400 F* Höide er at overstige, för man naaer Lavolden ved
det Inderste af et lidet Vasdrag, som kan befares med Baad
Jige til Flekkefjord» —
Ved Siredals -Våndet er den herskende Bjerg^art atter
en meer eller mindre massiv Gneis, som deels er porphyr-
aglig" formedelst store indvoxede Feldspalh-Krystaller, deels
ogsaa er ganske granitisk. 1 Nökhelleren - — og, som det syn-
tes, paa flere Steder, hvor lignende mindre Huler have dan-
net sig' — er Bjerg^arten modißeeret i en Retning, hvori
ellers Talk- og Speksteen - Bildninger pleie at fremkaldes f
her bemerkedes dog* kun Chiorit- og' Grönjord i den foran-
drede more Gneismasse 5 etsteds, hvor den er druset ogf
hvor et Slags Gangdannelse er forhaanden, fandtes Kalk-
spath. Bergkrystaller, lidt Flusspath eller rettere Flusjord
og Jernglandspartikler. Faldet her er 30 — 40^ Ö, 6^, d.
e. IV» 51 r. Dette eller et endnu mere ret östligt eller maa-
skee endog lidt sydostligt Fald er Regel omkring hele Sire-
dals-Våndet, og" derved skeer det, at medens Östsiden næ-
sten overalt har steile Yæ^'^^, fremfræder Vestsiden, især
ved den sydlige Halvdeel af Soen, med en jævnere Skraa-
ning-. — Omtrent en Miil fra Våndets Sydende, ved Öst-
siden, mörke glimmerrigc Baand i massiv porphyragtig^
Gneis-Granit, 50<^ Ö. 8; paa samme Side, en halv JUiil
ovenfor Sydenden, almindeligp graa Gneis med lysere og
Reise i Lister- og: Matidals-Amt* 399
üiörkere Baaad, 20—50« Ö. 8J, 8i, 61, d. e. Ö. 6| r. Lige
ved Våndets nedre Ende er Skiktning^en meglet tydelig;, vi-
sende et Fald af omtrent 30*^ mod O. eller I\0.^ paa Tron-
Aasen, hvorover Veien g-aaer til Lunde, 40<^ N. 2| (1830).
Ved Lunde- Våndet finder man Gneis -Terrainet paafal-
dende forandret: hele Bjergarten er smudsigp bruun; den
endnu altid fuldkomne Gneistextur fremkaldes ved stribeviis
Anordning af et sort, mat I^lineral, som idetmindste repræ-
senterer Glimmeren; Qvarls og* Feldspath ere rig-elig- for-
haanden, og' i den sidste gjenkjender man let, uagtet dens
Korn ere temmelig smaae, netop den samme Orthoklas-Va-
tietet, som i disse Egnes porphyragtige meer eller mindre
uskiktede Gneis eller Gneis-Granit fremtræder saa udmerket
i store Krystaller» Fra disse Gneise er Bildningen ved
Lunde - Våndet et aldeles i Midten staaende Overgangsled
til Esmarks Nok- it. Meilern Sirenæs og Flikeid, 20— 30«
I\. 5| constant, et Fald, der syntes at være herskende over
et stort Rum^ idetmindste angav Formen af Fjeldene endnu
langt nordenfor Lunde Kirke, at Skikterne ogsaa der sænke
sig nordostlig. — Paa Flikeidet, den samme noritagtige
Gneis, men hist og her med hornblendeholdende Skikter,
30— 40» N. 3|. I Fjeldene omkring Gaarden Flikke og-
saa samme nordostlige, men vel endnu svagere Indskydning.
Godt Teglleer haves ved Gaarden Houkhoinmen tætved
Siredals - Våndet. Oppe paa Flikeidet en stor Mængde
Blokke, især af noritagtige Bjergarter. —
Ved lilborlig Sammenstilling af de i ovenstaaende An-
tegnelser anförte Data turde man kunne danne sig en ikke
»Ideles ufuldstændig Forestilling om Overfladcns Form og
400 B. M» Keilhauj Reise i Lister- og: Mandals-A,
Höide samt om Sammensætning^en af Fjeldgrimden i den
bereiste Strælsning^, En saadan Sammenstilling-, hvis üd-
förelse visfnok paahvilcr Forfatteren, \il imidlertid ikke Llive
forsög^t her (uden forsaavîdt dette er skeet graphisk paa
den medfölgende Kart-Skizze), da jeg* haaber, i et af de nær-
mest folgende Hefter af Mag^azinet, at kunne levere iagtta-
gelser over Sætersdalen og* andre Dele af Christiansands-
Stift, som geognostisk hænge saa noie sammen med Lister-
og- Mandals-Amt, at de nödvendigviis maae tag-es med i Be-
traginingen^ naar man ikke vil blive staaende ved et ganske
indskrænket Resultat. — De övrig^e i nærværende Stykke
antegnede Bemerkning-er ville ligeledes bedre komme til
INytte^ naar de först kunne forenes med lignende fra Egne,
som grændse til de her omhandlede^ hvorfor ogsaa Reca-
pilulationen af disse Notitser for Öiehlikket udsæltes.
Tillæg angaaendc det Pag. 344 omtalte, ved Rasvaag forekom-
mende nye Mineral»
Ifölgc Hr. O. Tank's egenhændige Optegnelser, hvoraf
jeg er i Besiddelse, er det som ^'phosphorsuur Ytterjord
fra Lindesnæs" af Forfatterne opförte nye Mineral egentlig-
fundet i "en Granitgang" ved Rasvaag. Et saadant Mineral
sogte jeg her forgjæves, hvorimod jeg i de samme Gange
antraf et andet, der vel er temmelig nær beslægtet med Ga-
dolinit, men som dog ogsaa maa hlive at opföre som et nyt
Species. Dets Beskrivelse vil senere hlive leveret, saasnart
sammes chemiske Analyse, velvilligen overlaget af Hr. Lector
Thaulow hersteds og ligeledes af Hr. Th. Scheerer i Ber-
lin- kan hlive meddeelt.
XIII.
IVog^le Bemerkninger om Gang-ene î Kongens - Grube
ved Kongsberg»
Af
N. B, Möller,
Sölvverlis Directeur,
A^IIcrede i Aarct 1837, da der efter mît Forslag til Dircc-
tionen af Kongsberg- Sölvverl» blev inddrevel 2dc Tværslag
mod Nord fra Armen-Grnbes nordre Gangs Drift i Höide
med övre Sydgangen og Mellenisydgangen for i denne
Höide at undersöge Kongens -Griibes sondre Gang, fandt
jeg- det paafaldendc, at det vårede saa længe, inden man i
noget af Tværslagene traf denne Gang, og da man ved at
fortsætte sidsnævnte Tværslag* omsider stödte paa en bred
Sfciferspatbgang 13 Lagter til Nord fra Armen-Grubes nor°
dre Gang, antog jeg det ilîkc rimeligt, at dette kunde være
Kongens -Grubes sondre Gang, da Afstanden mellcm disse
Gange 15 Lir. böiere op \{\m er 11 Ltr., men jeg' troede
derimod, at åci maatte være Kongens*Grubes nordre Gang^.
1 denne Formening bestyrkedes jeg cndmerc ved el
forrige Aar med Hensvn paa Optagelsen af Koiigens-Gru-
II. 4. ' c c
402 N. B. Möller
bes sondre Gangs g^amle Drift og- Forening^en af donne! med
den oye Drift (som man da troede) paa samme Gang fore-
taget Markskcider-Overdrag-, der viste, at Afstanden mclleni
Kongfcns - Grubes sondre og' Armen - Grnbes nordre Gangs
Drift kun er 1 Ltr» i Höide med övre Sjdgangen 8 Llr.
over Mellemsydg-angen.
Da man nu ved Lænsningeu af Kongens-Grubes sondre
Gangs gamle Gesænk fandt Gangen, der paa dette Sted
er meget smal, heelt inde i Sydsiden af Gruben med el
meget stærkt Fald i) til Syd, antog* jeg- det for tenmiclig^
afgjort, at en Forening- af denne Gang med Armen-Grubes
nordre Gang* maatte finde Sted i Nærheden af delte Punkt,
saameget mere som Armen - Grubes nordre Gangs Drift
strax nedenfor er langt bredere end ovenfor, hvilket lod
mig' formode, at man i sin Tid havde udvidet Skakten paa
dette Sted for at medlage de fra Konglens- Grubes sondre
Gang- tilfaldende Gangdrummer.
Imidlertid vovede jeg- endnu ei at udtale nogen bestemt
Meninp- herom, forinden man i det i den senere Tid drevne
Tværslag^ mod Nord (i Höide med övre Sydgangen omtrent)
fandt Kongens - Grubes sondre Gang* deelt i mang-e smaa
Gangdrummer , der alle falde sammen med Armen - Grubes
nordre Gang-, hvorved da en aldeles fuldstændig- Foreninga
finder Sted mcllem begge disse Gangue i Höide med övre
Svdg^angen, en Forening-, der formodentlige vedvarer indtil
Gesænket af Armen-Grubes nordre Gangs Drift, — forsaa-
vidt som man tor dömme fra dennes Fig-ur.
Nu var det da klart, at den ovenfor omtalte brede Ski-
1) At Fald i Grubesproget har en anden Betydning end i den
geognostiske Terminologie, behöver jeg formodentlig ei at be-
merke.
Om Ganglene i Kongens-Grube. 403
fcrspafligang-, som man stödl*» paa 13 Ltr. til Nord fra Ar-
ineu-Giubes nordre Gangs Drift i Tværslagel i Höide med
Mellemsydjj-angen, ikke var Kongens-Grubes sondre men
nordre Gang-, og" nu indsaae jeg^ lillige, at det var den
samme Gang*, man har i Smidclem-Tværslagct 6 Ltr. dybere
ned og' 10 Ltr. til JXord fra Armen-Grubes nordre Gang, og
som en Folge bcraf, at det er Kongens-Grubes nordre
Gang', paa hvilken Kongens-Grubes nye Drift uafbrudt er
afsynket fra llöiden af Smideleni-Tværslagel indtil Kongens-
Grubes nve Gesænk, istedetfor at man hidlil stedse har an-
taget denne Gang for Kongens-Grubes sondre»
Saavei begge disse Gaug'es Fald som Afstanden mel-
lem Armen-Grubes nordre Gangs og Kongens-Grubes nye
Drift i Höide med Smidelemmen maatte for lang Tid siden
have sat dette udcnfor al Tvivl ^), naar man ei havde staaet
i den faste Formening, at den nærmeste Gang til Nord fra
Armen-Grubes nordre Gaug nödvendig maatte være Kon-
gens-Grubes sondre Gang.
Da man nu ikke i noget af Tværslagene til Nord fra
Armen-Grubes nordre Gangs Drift under övre Sydgangen
stödte paa nogen ordentlig Gang, — men alene paa enkelte
Gangdrummer, hvilke man antog" for Forgreninger af Ar-
men-Grubes nordre Gang — forinden man naaede Kongens-
Grubes nordre Gang, ansaae man denne for al være Kon-
gens-Grubes sondre, uagtet man fandt dens Afsland fra Ar-
men-Grubes nordre Gang paafaldende, da det ei syntes ri-
meligt, at denne kunde være g-anske forsvundet.
')At Tille iiddrage en Sliitnin[> om de Kongsbergske Ganges
Identitet ved at sammenligne deres j>liysiske Egenskaber höicrc
op, bliver i de fleste Tilfælde temmelig usikkert, da disse iin-
dergaac meget store Forandringer saavei i Dybden som i Feldt,
404 N. B. Möller
Man havde nemlig; ei nogen Idee om, hva«! jeg- oven-
for har viist, at den forener sig: med Armen- Grubes nordre
Gang', og* at den fölgelig ei var at söge andetsteds under
Höiden af övre Sydg^angen, hvor Foreningen er fiildstændig;.
Belragter man det hermed folgende Kart^), et Gjen-
nemsnidt fra Nord til Syd af Armen- og; Kongens-Grubers
Drifter (see Tab. IV), der fremstiller Afbygningen paa
disse Griibers forshjellige Gange i denne Retning-, vil man
intet Paafaldende finde i denne Forening' og" det saameget
mindre, som det er temmelig: sandsynligt, at den saakaldte
Armen-Grubes nordre Gang: hun er en Forgrening af Kon-
geus-Grubes sondre Gang, der er udgaaet fra denne noget
höiere end Toppen af Nordgangsdriften, hvor Afstanden
mellem begge Drifter hun er forholdsmæssig hort. — Det
er et temmelig alraindeligt Phænomen, der under Afsynfc-
ningeu har været iaggttaget paa flere Punkter i Armen- og
Kongens - Gruber, at der er udgaaet en Forgrening fra
Hovedgangen, men isaafald har man da gjerne altid fundet,
at Forgreningen eller den fra Hovedgangen udgaaede Gang-
drum atter har forenet sig med denne dybere nede, og ofte
har den da forinden opnaaet langt större Mægtighed og
Ædelhed end Hovedgangen, ligcsom begge efter Forenin-
gen næstcn altid forefindes ædlere, end hver især forinden.
^) Dette Kart er under Höiden af Fredriks - Stoll en Copie af
noiagtige M arkskeider • Overdrag, men ovenfor Stollen er det
componeret efter flere gamle ei ganske paalidelige Karter,
hvorfor denne Deel deraf kun kan ansees som omtrentlig rigtig»
Forf/s Anm.
Magazinets Redaction skylder at anmerke, at det af Hr,
Directeur Möller indsendte Kart var baade mere omfattende
og i större Maalcstok end det Grube -Rids, man har maattet
indskrænke sig til at levere paa den hermed folgende 4de Tavle,
Om Gang-ene i Konjjens-Grnbe. 405
Delte har været Tilfældet med Armen - Griibes nordre
og KonfOcns-Griibes sondre Gang- paa ovcnnævnte Punkter,
og del forekommer mig^ höisl sandsynligl, at der nelop fin-
der snmmc Fördold Sted i en langt större Maaleglok imel-
lera Kongens -Grnhes sondre og nordre Gang,
Som bckjendt deler Kongens -Grubes Hovedgang sig
omtrent 4 Ltr. over Holden af jNordstollen i 2de Gange^
livoraf den sydligste har faaet INavn af Kongens - Grubes
sondre og den nordligste af Kongens-Grubes nordre Gang,
og hvilke begge er afljyggede i Dybet indtil de gamle Ge-
sænk omtrent i Höide med övre Sydgangen.
Indtil denne Höide, hvor deres Afstand fra hinanden
er slörst, diverger<» de mere og mere, men fra dette Punkt
indtil Höiden af Smidelemmen begynde de at nærme sig hinan-
den, fornemmelig derved, at den nordre Gang har et stærkere
Fald til Syd end forhen, hvilket tydeligst merkes i det oven-
omtalte Tværslag til Syd i Höide med Mellemsydgangen og:
i Smidlem-Tværslagct.
Under Gesænket a f Armen-Grubes nordre Gangs Drift,
hvilken efter det Ovenanförte under Höiden af övre Svd-
gangen egentlig burde före Navn af Kongens-Grubes
sondre Gangs Drift, kan man naturlig vus ei forfölge
Kongens-Grubes sondre Gang, da denne ei er afbygget
dybere ned, men skulde den Tilnærmelse af begge Gange,
som er iagttaget imellem Höiden af övre Sydgangen og
Smidclemmen, og som Faldet af den nordre Gang lige til
Kongens-Grubes nye Gesæiik lader formode, fremdeles ved-
blive, da er der al Sandsvidighed for, at der lidt efter lidt
finder en Forening Sled imellem Kongens-Grubes sondre
og nordre Gang fra Höiden af Lang -Orten og Oirecteur-
Orlen, hvor Foreningen maa ansees fuldslændig/
406 N. B. Möller
Iincllrm disse Höidcr har man under AfsynKningen af
Konp;ens-Grubes n\e Drift truifet en Mænp,de fra Syd tilfal-
dende Gang'driimmer, der ikke alene næsten altid have væ-
ret sölvfiirende, men som ogsaa g^jerne have havt en hel-
dip- Indflvdelse paa Ganglens Ædelhed i Forening spnnhtet.
Man lager neppe Feil ved at ansee disse Gangdrum-
nier som Forgreninger af Kongens - Grubes sondre Gang,
hvilken isaafald under Gesænket af den saakaldte Armcn-
Gruhes nordre Gangs Drift maa have deelt sig i flere Gang*-
drummcr^ og; ved disse lidt efter lidt forenet sig' med Kon-
gens Gruhes nordre Gang, efteråt hegge dis«e Gange i en
Höide af hcnimod 100 L!r, have været adskilte.
Denne Mening; vinder saamaget mere Sandsynlighed,
som man ei paa nogen anden Maade kan forklare sig, hvor-
fra de omtalte mange og tildeels betydelige Gang^drummer
have sit Udspring;, ligesaalidt som man i modsat Fald no-
getsleds ellers kan paavise Kongens-Gruhes sondre Gang; i
noget af Tværslagene mellem Armen- og Kongens-Grubcr
under Gesænket af Armen-Grubes nordre Gangs Drift.
Finder Foreningen virkelig Sted, som af mig- paa-
peget, da bestyrker den særdeles meget den gamle Berg-
raands-Mcninf]; paa Kongsberg, at man ved Forenin-
gen af 2de Gange næsten altid lör gjöre Reg-
ning' paa et ri gt An brud, thi det er netop mellem
tlöiden af LangvOrten og Directenr-Orten, at man har fun-
det de overordenllige Masser af Solv, der i de senere Aar
ere bragte til Dagen fra Kongens-Grubes nye Drift.
Forövrigt sees det lydelig af Kartet, at Grnbedriften
helydelig' er udvidct paa de af mig- omtalte Forening'spunk-
ter, hvilken Udvidelse nalurligviis er skeet for at medlage
de tilfaldende Gangdrummer.
Om Gang-ene i Kong-ens-Grube. 407
Af Ovciistaaenclc vil det forliaaljcntlig- være klart :
1. At den saakalte Armen - Grub os nordre Gaii;**
ue(>enlli(>' forer dette Navn, da den snarere maa ansees
som en rorg:rening' af Konp;ens-Grubes sondre
Gang-, med hvilken den i Höide med övre Sydganjjen
igjen forener sig, hvorfor Armen-Grubes nordre
Gangs Drivt under denne Höide bör kaldes Kon-
gens-Grubes sondre Gangs især efter del nu
stedfundne Gjennemslag mellem begge disse Drifter,
hvorved de gaae i Eet.
2. At den övre Oecl af Kongens - Grubes nve
Drift er afsynket paa Kongens-Grubes nordre
Gang istedetfor paa den sondre^ som man indtil denne
Tid stedse har Iroet, og" at den nedre Deel deraf
efter al Sandsynlighed er afsynket paa en Forening
af begge disse Gangue eller paa Kong-cns-Gru-
bes Hoved g ang-.
Kongsberg, i Januar 1840.
Forklaring over det til ovenstaaende Opsats hörende Gruberids,
meddeelt paa Tab» IV,
A. A. A Armen -Cirubes Hoved-Drift,
fi. Armen-Grubes sondre Gangs Drift.
C, Armen Griibes nordre Gangs Drift.
D. D. Kongens Grabes gamle Hoved-Drift.
E. Kongens-Grubes sondre Gangs Drift,
F. Kongens Grubes nordre Gangs Drift-
G. Kongens-Grubes nye Drilt,
a Tvaerslag.
b, Tvaerslag
c; Pressua - Tværslag.
d. Finke Tværslag.
e. Nordstollen,
408 IV. B. Möller om Ganglene i Kong^eiis-Grube.
f.
Fredriks Stoll»
8-
M 3 Tværslag.
h.
M 4 Tværslag.
i.
Toppen af Aordj-angs-
Driften.
h.
Kiilsump
1
Trærslag
ni.
Övre Sydgang»
n»
Mellem-Sydgangv
o.
Tyærslag.
P-
Smide-Lemmen.
q-
Tværslag.
r»
Lang- Orten»
s.
SkoUenborg-Orten»
t
Bergraad-Orten»
u.
Directeiir-Orlen.
\,
Greve Wedels Ort.
Rettelser.
Pag, 5,
— 53
~ 58
- 69
•w 74
Lin» 14 fra oven, staaer: cf; læs: af
— 2 f. — — eensaxedej 1. cenaxede
_ 8 f . - - P^ Oe^; h E^ Oe^
— 14 og 15 f. »eden, îœs : For positive Krystaller finder
det Samme Sted, da C og p
i dette Tilfælde begge skifte
Fortegn,
A A
— 2 f, 0. staaer: T(B-A)g ; L 3T(B— A)g
1824 i h 1834
€ Og qj 1. c og q
Juni 31 5 h «lun! 6
d(x)5 h S(x)
Differention; !♦ I>ifferentiation .
c?(x)(x); h 9(x)tù(x)
14.; 1. 14:
x,,< h X|. saa har man:
( X(x) / X(x) x
1 = Ca i 1» c 1 = c^
3z + 3v + 2; 1 3z + 3r+ 2,
"Sz-^ 3» -|- 3j 1. 3z -|_ 3r -}- 3
. F(x) ä(x);L F(x) d(x)
— p(a)2, 1. -f p(a)2
j_ 1_
- c ' 1' Cj,
k— 1; h k^— 1
rk; 1, rk^
nc,(x,); 1. c, n(x,)
210
—
7
f. n.
222
—
5-
6 f. o.
224
—
9
f. n.
299
—
2
f. 0,
—
— 16 og 17 —
300
—
1
—
301
—
9
—
—
—
14
—
302
—
10
—
307
—
6
—
310
—
20
—
~
—
26
--
314
—
1
—
—
_
8
—
315
—
1
f. n»
318
—
10
il
11
f. o.
319
I
Pag,325Lin,l fra neden staaer: F(x) V{x)'y læs: df(x) ^^(x)
— 326 — If» o, staaer: XaJ; 1» ^^«1)
2 - - ^(av)j 1. ^Hav)
14 - _ (v^i + ,y). ,.|^(i + ,\0
— 328 —10 — - a x ; 1. aV
22 34
— — — 11 — — ax;l*ax
__ 329 — 3 — — bkc, ; 1. OkCj
_ 330 _ 9 — — V"(l 4- dx + cx"" +fx'))^ læs:
V"(l +dx + ex'+f/)')
— — — 10 — — cx fx ; 1, cx -f~ f^
— 331 — 4 — iidgaaer: og hvoraf
— — — 6 — staaer: ved en af; 1^ ved et af
— 16 — — (»0 + »ly -\- a^Y^ (bo4- b:y));læs
(»0 + »lY + »27! (l>o+ l>,y))
17 - - (b, + b,x,)j l,(b,+ b,xO)
_ 332 - 1 - - a^y i 1. a,y'
_ 6 — — a^x^ ; 1, a^ x^
— 268 — If, n. — Kilppebav; 1, Klippehav
— 373 — 1 — — hidliörerj 1. bidrorer
— 386 — 14 f, o. — aneees; 1, ansees
— 387— 8 — — Fjeldal; L Fjelddal
iHmfWmp^M^-