ITbe Q^cn Court
A MONTHLY MAGAZINE
Dcvoteb to tbe Science of IReltaion, tbe IReligion of Science, an& tbc
Bitension of tbe IReligious parliament iroea
Editor: Dr. Paul Carus. A'isocittte^ . j E. C. Hegeler.
Assistant Editor: T. J. McCormack. ^ssoctaies. ^ ^^^^ Carus.
VOL. XVI. (no. 12) December, 1902. NO. 559
CONTENTS:
Frontispiece. Rudolf Virchow.
John Wesley Powell. A Biography. I. Boyhood and Youth. Mrs. M. D.
Lincoln (Bessie Beech), Washington, D. C 705
Major Powell, the Chief. Editor .' 716
Mithraism and the Religions of the Empire. Illustrated. Professor Franz
CuMONT, Ghent, Belgium 717
Sketch of the History of Thermometry. Illustrated. (Continued.) Dr. Ernst
Mach, University of Vienna 733
Rudolf Virchow. A Biographical Sketch. Thomas J. McCormack . . . 745
The New Encyclopcedia of the Bible. Nature-Worship in Religion . . . 748
Secrecy in Religion. Capt. C. Pfoundes 753
Filial Piety in China. Illustrated. Editor 754
The Supposed Poem of Robert Burns. Mrs. E. A. Montague 764
Some Factors in the Rising of the Negro. A Negro's View of the Question.
Joseph Jeffrey 764
Book Reviews 767
. CHICAGO
Ube <S)pen Court Ipubliebing Compani^
LONDON : Kegan Paul, Trench, Triibner & Co., Ltd.
Per copy, 10 cento (sixpence). Yearly, $1.00 (in the U. P. U., 58. 6d.).
Copyright, 1902, by The Open Court Publishing Co. Entered at the Chicago Post Office as Second-Class Matter
New Books on the Old Testament
BABEL AND BIBLE.
A Lecture on the Significance of Assyriological Research for Religion
Twice Delivered Before the German Emperor. By Dr. Friedrich
Delitzsch, Professor of Assyriology in the University of Berlin. Trans-
lated from the German by Thomas J. McCormack. Profusely illus-
trated from the best sources on Assyriology. Fifty-nine half-tone and
photo-zinc engravings depicting every phase of Assyrio-Babylonian
life and art. Pp. 66. Price, boards, 50 cents net (2s. 6d. net).
This lecture is by one of the foremost Assyriologists and theologians of the world. It
gives in brief compass the history of Babylon and its civilisation and portrays the immense
influence it exerted on all early antiquity, and especially on the religious conceptions of the
Jews and hence on us their spiritual descendants This lecture aroused much discussion in
Germany, and is creating no little comment in its present English translation.
THE CREATION-STORY OF GENESIS I.
A Sumerian Theogony and Cosmogony. By Dr. Hugo Radau. Pages,
70, vi. Price, boards, 75 cents net (3s. 6d. net).
This work is an exhaustive and erudite investigation, on the ground of Sumerian sources
accessible only to a few scholars, of the creation-story of the Bible, which is proved, in part,
to be the redaction of a Sumerian theogony and cosmogony. The booklet offers something
entirely new in this direction and sheds a new and unexpected light on the most discussed
chapter of the Bible.
BIBLICAL LOVE-DITTIES.
A Critical Interpretation, and Translation, of the Song of Solomon. By
Paul Haupt, Professor in the Johns Hopkins University, Baltimore.
Price, paper pamphlet, 5 cents (3d.).
The great Biblical scholar of Johns Hopkins University here offers a new translation
and interpretation of the famous Song of Solomon. He says : " The late Professor Franz
Delitzsch, of Leipzig, one of the foremost Biblical scholars of the nineteenth century and
one of the most devout Christians I ever met in my life, stated in the introduction to his
commentary on the Song of Solomon, that this Book was the most difiBcult book in the Old
Testament, but the meaning becomes perfectly plain, in fact too plain, as soon as we know
that it is not an allegorical dramatic poem but a collection of popular love-ditties which must
be interpreted on the basis of the erotic imagery in the Talmud and modem Palestinian and
other Mohammedan poetry."
The Open Court Publishing Company
324 DEARBORN STREET.. CHICAGO
London: KEQAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., Ltd.
RUDOLF \IRCHOW.
(1821-1902.)
Frontisf-ifCf to I'ht 0/>fn Court.
The Open Court
A MONTHLY MAGAZINE
Devoted to the Science of Religion, the Religion of Science, and
the Extension of the Religious Parliament Idea.
VOL. XVI. (NO. 12.) DECEMBER, 1902. NO. 559
Copyright by The Open Court Publishing Co., 1902.
JOHN WESLEY POWELL.
BY MRS. M. D. LINCOLN (BESSIE BEECH.)
I. BOYHOOD AND YOUTH.
JOHN WESLEY POWELL was born of English parents at
Mount Morris, New York, on the 24th of March, 1834. His
father, Joseph Powell, while in England, had been a preacher of
the Wesleyan Church, and after reaching America he continued to
preach. A diligent reader, a terse speaker, a sound thinker ; honest,
precise, and devout, the stern morality which he taught in the
pulpit was exemplified in all his social relations and particularly in
the government of his household. The severity of the father's dis-
cipline was, however, softened by the gentle influence of the
mother. Remarkable alike for her womanly graces and rare gifts
of mind, she shone like an angel of light in the home, planning a
thousand pleasures for her children and judiciously managing her
domestic affairs while her husband itinerated through the country
on his ministerial labors.
Even as a child young Powell evinced his investigating ten-
dencies. He instinctively gathered every curious shell and pebble
within his reach, and read a lesson in every leaf and flower. Yet,
judging from the interest he took in his Biblical studies, it would
have been more reasonable to predict for him future eminence as
an ecclesiastic than the brilliant «.areer as a scientist upon which
he was destined to enter. He early committed to memory the
entire Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John, much to the
delight of his father. When he was about seven years of age, the
family moved from Mount Morris to Jackson, Ohio. At this time
the Anti-Slavery agitation was extending over the country, and in
it the father took an active part. Associated with him in this work
7o6 THE OPEN COURT.
were Doctor Isham, Mr. Montgomery, and Mr. Crookham, resi-
dents of the same place. He was also on intimate terms with other
men identified with the movement throughout the State, and the
boy frequently saw Professors Finney and Williams, then of Ober-
lin College, Salmon P. Chase, afterwards Chief Justice of the
United States, Joshua R. Giddings, and other distinguished aboli-
tionists. To the people of southern Ohio, many of whom had orig-
inally emigrated from \'irginia and other slave States, anti slavery
sentiments were extremely obnoxious. For several years an ag-
gressive agitation was kept up; meetings were held in various por-
tions of the State, and pamphlets in the interest of the cause were
published and distributed. At one time U'eslefs Thoughts on S/a-
very were issued in pamphlet form and widely circulated by a coterie
of men living in Jackson. This publication led to a great uproar
in the town, and four of the leading agitators were mobbed, and
soon afterwards one of the professors of Oberlin College was as-
saulted on the street while on his way to the Powell residence.
These years constituted a very exciting epoch in the boy's life. He
was now old enough to appreciate the character of his father's
course, and keenly felt the terrorism in which the family was con-
stantly held.
But these circumstances led to events which profoundly influ-
enced his subsequent life. A short distance from Jackson, on a
large farm, lived Mr. Crookham, a man of some means. He had
a grown family, in which were several sons who took charge of the
farm and relieved their father of the cares of business. He was
now an old man, and reputed to be a great scholar. To John he
seemed a man of miraculous wisdom. He had built for himself
two large log-houses, connected by a shed. In one he had his
library, museum, and laboratory; the other was arranged as a
school-house, and in this he taught gratuitously such young men
as desired instruction.
As the son of an abolitionist it was at one period difficult for
John to attend the village school. The boys considered that he
had no rights which they were bound to respect, and his mother
came to the conclusion that it was not safe for him to go to the
school any longer. About this time Mr. Crookham came to see his
father and mother, and the kind old gentleman proposed that John
should come and study with him in his log school-house. The lad
was shy and embarrassed, and it was quite a while before Mr. Crook-
ham, although a constant visitor in the family for several years,
could overcome his timidity. At last, addressing Mr. Powell, he
JOHN WESLEY POWELL. 707
said; "Great Britain,^ I will take the boy and make a scholar of
him." To this the father consented, and that day completed the
arrangements for his guardianship of the lad until the excitement
should subside.
There were but three or four other pupils and their attendance
was rather irregular; all but John were grown men. Mr. Crook-
ham devoted himself largely to his own studies, especially those in
natural history. With him there were no "set" lessons; he gave
his pupils books to read and occasionally talked with them and
asked them questions.
Within a few months, matters became quiet in the village and
John returned to the common school, but Mr. Crookham took great
pains to direct his reading. He brought him Hume's History of
England and other historical works and talked with him on the sub-
jects of which they treated. While giving him no books in natural
history, he made him quite familiar with a few plants, insects, and
birds, and also with some minerals, and by frequent conversations
upon these various subjects, interested him in the characteristics
of plants and animals, and the properties of minerals, and at the
same time taught him many of the elementary facts of chemistry.
Mr. Crookham, who was a large-framed, corpulent man, often
asked John to read to him, but such readings were usually inter-
rupted by his own explanations and by general conversations, which
so thoroughly illuminated the subject in hand that the boy, in his
youthful imagination, came to regard his tutor as a giant of learn-
ing and benevolence. Sometimes he took John into the woods,
where every step seemed to suggest something of interest. He
would sit down on a rock, stump, or log and describe to his pupil
what he had found. Naturally, as the youth grew into manhood,
he looked back with great pleasure to those days, also with wonder
that a man so absorbed in his books should have taken such in-
terest in a boy so young. The old gentleman's warm friendship
for the parents was not the only influence which stimulated this
devotion. He saw in his prot^g^ that genius which the father
failed to discover, and watched its development with affectionate
anxiety.
John's father and mother were Methodists; Mr. Crookham
was a Calvinist. For hours the boy would listen to their conversa-
tions on religious subjects, and in this way acquired a good many
ideas, — rather large ones, too, for one of his age, — on a variety of
theological questions. He came to understand that his mother
IMr. Crookham always called John's father "Great Britain."
7o8 THE OPEN COURT.
was not so entirely orthodox as his father ; her opinions were per-
haps shghtly tinted with Swedenborgian mysticism. Be that as it
may, her theology seemed to his boyish perceptions a great deal
better than that of his father or Mr. Crookham. When the two
were discussing their relative opinions, it was John's habit to wait
for and expect his mother's final exposition of the subject. He
thoroughly believed that she knew exactly the truth, and he used
to wonder why the men argued over these matters so long, and
why they did not at the outset ask his mother to explain to them
just what was right.
One day the old Calvinist came puffing up the steps of neigh-
bor Powell's house, walked through the sitting-room, and sitting
down in the kitchen where John's mother was busy, asked for
"Great Britain." He was evidently greatly agitated, and after a
time explained that some rowdies had burned his school-house,
library, and cabinet, and that all was lost. He seemed not to care
so greatly on his own account, but to mourn chiefly because the
means with which to teach his "youngsters" had been destroyed.
After that he came more frequently to his father's house, and if pos-
sible took more minute direction of the boy's studies. Although by
reason of the latter's extreme youth, it was scarcely to be expected
that he should have made great advance in natural history, yet the
two or three years thus spent under the guidance of Mr. Crookham
were of real importance in giving to his thoughts that inclination
which carried him eventually and permanently into the profession
of science and of letters.
During these years, it had been the father's ambition to place
his family in such a position that they could live comfortably, and
to devote himself exclusively to the ministry. Finally, when John
was twelve years old, Mr. Powell moved further west, making the
journey across northern Indiana, through Chicago, to Walworth
County, Wisconsin. This was accomplished with an emigrant
wagon loaded with household goods, and two carriages, one of the
latter being driven by John. His father had previously bought
some land, but upon reaching it decided not to settle on it, but to
purchase a partly improved farm. The next summer he com-
menced preaching regularly, leaving the Methodist Church, how-
ever, and joining the Wesleyan, on account of his anti-slavery sen-
timents. He knew nothing about farming, did not work on the
farm, and took no part in its management. All this devolved upon
John, and, aided by two or three farm employees, the schoolboy
JOHN WESLEY POWELL. 709
became a farmer, with all the responsibilities of the position, heavy
indeed for a lad of his years.
The farm was in burr-oak woods, and but a small tract was
cultivated the first year. During the second winter a large area
was cleared and fenced, and in the course of a few years about
sixty acres of land were brought under cultivation. John worked
continuously summer and winter : clearing the land, sodding,
ditching, ploughing, planting, building, adding an annex to the
house and making the barn larger, constituted only a small part of
the work planned or executed. He labored through the long days
and studied far into the night, eagerly perusing all the books he
could procure.
Following the plough did not suit him. While he turned the
soil, his thoughts were far away amid the rocks and woods of his
old home, where Mr. Crookham first opened the volume of Nature
to his wondering eyes. Yet he toiled faithfully. His home was
fifty miles from what was then called Southport (now Kenosha),
and sixty miles from Racine, and these places were the markets
of the country. In the late fall and early winter months his time
was usually occupied in hauling wheat to one or the other of these
towns. With the money obtained from the sale of grain he had to
make the purchases for the family, — groceries, clothing, lumber,
and such other things as were needed on the farm. It was a five
or six days' journey, and from twelve to fifteen trips were made
each year. Those were the pioneer days of our country, when
oxen drew the plough and hauled the produce of the farms to mar-
ket. Southern Wisconsin was at that time a great wheat-producing
region, and all farmers in the country were on the road during the
fall and winter. He did not then realise how perilous was the
promiscuous company of travellers in his goings to and from the
market towns in these years of his life. He was associated with
hardy, jovial, and often very hilarious frontiersmen, and there were
temptations on the road and in the city to which a country boy
might have readily yielded. But there were circumstances which
protected him from the bad influences by which he was surrounded.
He had a sense of great responsibility, especially so because the
family purse was in his custody. His father and mother so com-
pletely trusted him that they never asked him to account for his
transactions.
In one of the earlier years of his pioneer life, he fell in com-
pany with one William Wheeler, several years his senior, who took
great interest in him, and whom the boy, recognising as a supe-
JIO THE OPEN COURT.
rior, soon came to regard with sincere esteem and affection. Mr.
Wheeler said nothing about morality, but his general conduct and
noble example were such as to make a deep impression on the lad.
He was far superior in education to his young companion, — had at
one time been in college and now occupied himself very much in
reading, letting his team follow the others while he poured over
some entertaining volume. John was quick to follow his example.
His wagon-box became a receptacle for books, and while his read-
ing was desultory, it was nevertheless valuable. Histories and
biographies pleased him the most. On these trips he re-read
Hume's History of England, Gibbon's Rome, a history of the
United States, and finally Dick's philosophy and some works in
Mental Philosophy. He never read a work of fiction or a volume
of poetry, although his mother had frequently urged him to read
Milton. Now he became interested in Bunyan's Pilgrim's Progress,
and no matter what other books he selected for companions on
these long journeys, that one was sure to be found in his wagon-
box, for he could read it when he was tired of all others. He
never, by the way, considered Bunyan a work of fiction.
In the winter of 1850, when he was sixteen years old, his dis-
content with farm work impelled him to leave home, and he went
to Janesville, determined to attend school. Janesville was about
twenty miles distant, and he walked the first day to a farmhouse
within about two miles of the town. He had but a few cents in
his pocket, and stopping at the farmhouse to stay over night, he
asked for work. The farmer engaged him for two weeks, and at
the end of that time, with six dollars in his pocket, John proceeded
to Janesville and visited the school. He returned to the outskirts
of the town and made arrangements with a farmer to work nights
and mornings for his board, stipulating that he should have his
time during school hours for study.
The family lived in a log house. John's business was to feed
and water the cattle and sheep, and to care for them generally ;
and, at night, after his work was done in the farmyard, he sat by
the chimney side rocking the cradle and studying his books by the
fire light as best he could. The next year Joseph Powell sold the
farm at South Grove and moved to another on Bonus Prairie, in
Boone county, Illinois.
In the fall of 1852, when John was eighteen, it was decided by
his mother that he should commence his school life. The first thing
to be done was to earn the necessary money. Early in the month
of October he put the farm in as good shape as possible and turned
JOHN WESLEY POWELL. 71 I
it over to his younger brother, W. B. Powell, and commenced
studying at home. For six weeks his school was in the garret,
where he remained almost day and night, studying grammar, arith
metic, and geography. He then set out for the southern part of
Wisconsin, about thirty miles distant, and had no difficulty in se-
curing engagement as a teacher. The school engaged, the next
task was to procure the necessary certificate of proficiency. One
day in the latter part of November he went to the township super-
intendent to be examined. A feeling of dread possessed him lest
he should fail on examination.
As he approached the Superintendent's house a fierce wind
blew the snow in his face. All aglow with the excitement of a walk
of twenty miles in a sharp gale, he knocked at the door. The lady
of the house, with a cheerful reassuring voice, invited him in, but
he had to wait two or three hours for the return of the Superinten-
dent. At last he came, and insisted that John, now the dignified
School-Master, Mr. Powell, should stay all night. As the family
sat together at the supper table, the Superintendent conversed
with the young, man about the school he was to teach, and about
various subjects that would engage his attention, in so kind and
skilful a way, that during the evening he drew out such knowledge
as his visitor possessed without giving him an idea that he was
passing the dreaded ordeal. Just before going to bed, and greatly
to the surprise of his visitor, he filled out a certificate, signed it
and handed it to the young man. The superintendent was a man
of fine culture; his advice was always good, and during the winter
he gave the young teacher much valuable aid.
The school over which Powell was to preside was on the north
side of Jefferson Prairie, and a little stone school-house was his
first college. At least half of his pupils were older than himself,
and several of them were quite as far advanced in their studies.
This compelled him to work very hard, and certainly no pupil in
the school made such progress as did he. He provided himself
with several school arithmetics and worked through them all. He
studied elementary algebra, and took the class about half as far as
he went himself. He read three or four grammars, and made de-
cided progress in geography, and on this subject gave a lecture
one night in the week to the most advanced pupils. The other
young people of the neighborhood, as well as pupils from adjoining
towns, came to these lectures. For this work Powell prepared him-
self by systematic study and vigorous consultation of books of ref-
712 THE OPEN COURT.
erence ; he also made excellent use of his limited knowledge of
history, weaving it deftly into his account of tlie lands of the world.
By contract the teacher was to "board around," but one of the
trustees, Mr. Little, took Mr. Powell to his home and insisted that
he should stay the greater part of his time with him. His wife had
been a New England school-teaclier, and she had what seemed to
the young man a marvellous library. She took great interest in his
geographic work and always kept him supplied with abundant ma-
terial from which to prepare his lectures, and he always gave her
an outline of his discourse before delivering it in public.
In the following summer (1853) he worked on a farm at Bonus
Prairie. In the meantime his father became interested in the found-
ing of a school at Wheaton, Illinois, under the auspices of the
Wesleyan Methodists. Near the village he bought a small tract
of land of forty acres, on which stood a little farmhouse. He had
also bought five acres of land close by the new building erected for
college purpose, and was himself one of the trustees of the college.
Early in the fall John's mother and sister journeyed with him from
Bonus Prairie to Wheaton. On reaching that place he had the
little frame moved from the forty-acre lot to the five-acre lot near
the village, a distance of about half a mile, and with the help of
two or three men it was soon fitted up in comfortable style for the
winter. Here John studied and taught until summer, when he
returned to the farm.
Early in the fall of 1854 he went south to Macon County, and
taught a County school, and the following spring went into busi-
ness with his brother-in-law, Mr. Davis, who had married his eldest
sister. A nursery and stock farm, the latter for sheep, was the
business venture in which he engaged, hoping that at the end of
two or three years he would make sufficient money to enable him
to take a college course.
When the news of his undertaking reached his father, and
with it the alarming statement that John had run into debt, he
wrote his son a very bitter letter, saying that he considered the
debts which he had assumed to be dishonorable and that his course
in the matter was not a whit better than highway robbery. His
mother also wrote advising him to withdraw from the business,
although she treated the matter with leniency. The combined op-
position of his parents made him relinquish the enterprise, and he
then fully determined never to commence again until he had com-
pleted a course of study. Accordingly he went to Decatur and
rented a little house with a single room, which had previously been
JOHN WESLEY POWELL. 713
used as a shoe-shop. In this humble tenement he boarded him-
self, purchasing bread, milk, and such other things as did not need
cooking; and occasionally his sister, who lived in the country,
would send him a joint of meat ready for the table, or would in
other ways add to his little store.
On going to Wheaton, he expected that the school would
furnish all the educational facilities needed, but as it was just or-
ganised he soon found himself in advance of any of its classes. He
then formed the resolution of studying by himself. The persevering
and indomitable student may not have judiciously selected his
studies; but his work in algebra, geometry, and trigonometry was
successful and satisfactory. His studies in mental and moral phi-
losophy and his general reading in history were less profitable,
perhaps; but his progress in Latin compensated for the deficiency.
During the winter of 1856 he taught school in Clinton, De
Witt County, Illinois, and received sixty dollars per month. At
the little stone school-house he had received fourteen dollars per
month, and in the school near Decatur, thirty dollars per month,
and his increased salary of sixty dollars per month seemed to him
a large amount. The next year he attended classes in Jackson-
ville College, Illinois, studying Latin and Greek, reviewing trig-
onometry and attending lectures in chemistry.
His father had always desired that his son should go to Ober-
lin, and at last in deference to that strongly expressed wish, he
entered Oberlin College in 1857. Being far advanced in the scien-
tific branches of study, he now devoted himself chiefly to Greek
and Latin, studying botany also during the spring term. There
was no winter school at Oberlin at that time, as the faculty be-
lieved the interests of the pupils were subserved by a vacation
which would enable them to teach during the winter months. Con-
sequently Mr. Powell returned to Wheaton, entered school there,
and remained a year. During all this time his studies had been
irregular, but he was in a position where he could graduate in any
western college by a few months' application.
For several years he had given all his attention to botany and
zoology. He had an herbarium of many thousand plants, and a
large collection of lacustrine river and land shells, and quite a large
cabinet of the reptiles found in Illinois, Iowa, and Michigan. One
spring day he went through the village of Wheaton with a basket
containing some glass fruit-cans, to be used as specimen jars, on
his way to the woods for the purpose of collecting snakes. As he
passed a group of men they asked him where he was going. His
714 THE OPEN COURT.
reply was that he needed another rattlesnake in his collection. As
it happened he found a rattlesnake that day, and on his return
through the village at night, with the live reptile in a glass jar, he
chanced to meet the same gentlemen with whom he had been talk-
ing in the morning. This mere accident led to a curious and rather
fabulous story, to the effect that he was acquainted with the homes
of all the animals, knew their habits, and could at any time find
any animal he desired. This reputation clung to him for years;
the incident got into the country papers and was repeated until the
story became greatly exaggerated. When last repeated, the young
naturalist learned for the first time that he had appropriated the
upper story of his father's house for a museum, and had it full of
all sorts of reptiles ; and that he could go to the woods and fields
any day and find any reptile, mammal, or bird that pleased his
fancy, and that he lived in a house full of them and was constantly
employed in studying their habits. To be sure he had a large col-
lection, and was very familiar with it ; but the story was much
larger than the collection.
About this time he was probably more interested in mollusks
than in any other department of natural history. He had a very
large collection made by himself from the Great Lakes, the small
interior lakes of Wisconsin and Illinois, the Mississippi River, and
from most of the rivers of Iowa, Illinois, Missouri, Indiana, and
Kentucky, besides a good representation of the land shells of all
that region of country. His greatest difficulty was in obtaining
books to enable him to identify species. There were many speci-
mens which he was never able properly to identify, but he gave
them names according to the locality where they were collected,
and from the characteristics of the shells. He had collected some
fossils, also, and had studied minerals sufficiently to become famil-
iar with the use of the blow-pipe.
During the summer of this year he continued his travels, espe-
cially along the Ohio River and across to the lakes, and then
through Michigan. In the fall he went to the Iron Mountain re-
gion, south of St. Louis, Missouri, for the purpose of collecting
minerals. He found the country so interesting that he continued
his stay in the field until he barely had the funds necessary to take
him to St. Louis, where he hoped to earn enough to pay his ex-
penses home. Not finding work at once, he pawned his watch and
went to Decatur where he had previously lived. Later he engaged
to teach at Hennepin, Illinois, and continued teaching for six
months, receiving one hundred dollars per month.
JOHN WESLEY POWELL. ^ 715
It was his intention at the time to earn a sum of money suffi-
cient to enable him to study in some Eastern college one or two
years and graduate, but when the spring time came the old fasci-
nation for natural history studies predominated, and he made geol-
ogy a specialty.
The town of Hennepin standing on a bluff of the Illinois River,
was of itself a study. The underlying country for miles around
was a deep accumulation of drift-like material. A great valley or
basin had been filled and the carboniferous rocks which came near
the surface were here marked to the depth of about two hundred
feet. During the winter Powell became greatly interested in this
body of drift material and the peculiar characteristics of the coun-
try, and early in the spring he commenced a more thorough ex-
amination of it and the adjacent county of La Salle. He devoted
several weeks to this work, and then extended his examination
farther and farther away, up and down the valley of the Illinois,
and finally through the valley of the Mississippi and along the Des
Moines River in Iowa and thence into southern Wisconsin.
His geological studies interested him deeply, and he continued
out late in the fall. On returning to Hennepin he decided to teach
again and postpone for another year his trip to the East. During
these scientific trips he had formed the acquaintance of many
scholars interested in natural history and geology, and was elected
Secretary of the Illinois Natural History Society. In this capacity,
and through the kindness of many devoted friends, he was enabled
to journey, by rail or boat, for several years, without expense; and
being a good walker, his expenses as a travelling student were
always trivial. He could sleep at night on the ground under a
tree with impunity, for he had perfect health and was an athlete.
Thus young Powell's student days were not all passed in the
school-room, though he had diligently applied himself to study
under the direction of various teachers. Much of his study was
made privately, as he was impelled by a desire to acquire material
for successful instruction. The teacher thus became the more
careful student. To a large extent his school-room was in the for-
est and the field, on the prairie and the mountain, and along the
river bank and the lake shore; for he early became a student of
nature, and studied in the solitudes of nature.
[to be continued.]
MAJOR POWELL, THE CHIEF.
liV IHE EDITOR.
MAJOR John Wesley Powell received honoris causa the doctor's
degree of the University of Heidelberg, which is a rare dis-
tinction ranging high above the title of doctor that is conferred to
applicants on the ground of a thesis and a due examination called
the riirororum. The doctor's degree honoris causa is given only to
men of extraordinary merit when they have acquired sufficient fame
no longer to be in need of titles. The philosophical faculty of Hei-
delberg so correctly and pointedly stated the reason for conferring
the honorary degree of doctor upon Major Powell, that we here
reproduce an English translation of that portion of his diploma. It
reads as follows :
" We, the Senior Dean and other professors of the Faculty of Philosophy in
the Karl Rupert University, duly certify by this diploma bearing our seal that we
have conferred the rights and privileges of a doctor of philosophy, honoris causa,
upon that most learned and distinguished man, John W. Powell, of Illinois, hereto-
fore chief of the public institution of ethnography, now of geology, in the United
States of America, who, laboriously and wisely studying and measuring the vast
and spacious regions of his own country with others, has scientifically observed
and expounded the structure, form, and origin of the earth ; and who has so asso-
ciated with himself and brought together into one institution a great number of
the most distinguished geologists of his country that they have materially advanced
or solved, not less wonderfully than speedily, very difficult and profound questions
in mineralogy, petrography, geology, and paleontology; they have studied under his
auspices as chief, thereby causing these things not only to be most skilfully brought
together in various works, but also to be communicated with the greatest liberality
to all students of these subjects in Europe."
Major Powell was not only a scientist but also a chief; he was
an organiser, and it is his spirit even to-day .Tfter he has passed
away that pervades the institutions which with him and partly
through him were called into existence. Yet while he was a born
leader, he was never domineering but always amiable and consider-
ate. He appeared to the younger generation that grew up under
the influence of his powerful personality, not as their teacher or
master, but their senior friend, and they in their turn learned to
look up to him with love and confidence as to a father or elder
brother.
MITHRAISM AND THE RELIGIONS OF THE
EMPIRE.'
BY PROFESSOR FRANZ CUMONT.
THE Acts of the Oriental martyrs bear eloquent testimony to
the intolerance of the national clergy of the Persia of the Sas-
sanids ; and the Magi of the ancient empire, if they were not per-
secutors, at least constituted an exclusive caste, and possibly even
a privileged race. The priests of Mithra afford no evidence of
having assumed a like attitude. Like the Judaism of Alexandria,
Mazdaism had been softened in Asia Minor by the Hellenic civili-
sation. Transported into a strange world, it was compelled to ac-
commodate itself to the usages and ideas there prevailing ; and the
favor with which it was received encouraged it to persevere in its
policy of conciliation. The Iranian gods who accompanied Mithra
in his peregrinations were worshipped in the Occident under Greek
and Latin names; the Avestan y a za/as assumed there the guise of
the immortals enthroned on Olympus, and these facts are in them-
selves sufficient to prove that far from exhibiting hostility toward
the ancient Graeco-Roman beliefs, the Asiatic religion sought to
accommodate itself to them, in appearance at least. A pious mystic
could, without renouncing his faith, dedicate a votive inscription
to the Capitolian triad, — Jupiter, Juno, and Minerva; he merely
invested these divine names with a different meaning from their
ordinary acceptation. If the injunction to refrain from participating
in other Mysteries, which is said to have been imposed upon Mith-
raic initiates, was ever obeyed it was not long able to withstand the
syncretic tendencies of imperial paganism. For in the fourth cen-
tury the "Fathers of the Fathers" were found performing the
highest offices of the priesthood, in temples of all sorts.
Everywhere the sect knew how to adapt itself with consum-
1 Extracted by the author from his Textes et Monuinents figuris relatt/s aux Mystires de
Mithra (Brussels: H. Lamertin). Translated by T. J. McCormack.
7l8 THE OPEN COURT.
mate skill to the environment in which it lived. In the valley of
the Danube it exercised on the indigenous cult an influence that
presupposes a prolonged contact between them. In the region of
the Rhine, the Celtic divinities were honored in the crypts of the
Persian god, or at least in conjunction with them. Thus, the Maz-
dean theology, according to the country in which it llourished, was
colored with variable tints, the precise gradations of which it is now
impossible for us to follow. But these dogmatic shadings merely
diversified the subordinate details of the religion, and never im-
perilled its fundamental unity. There is not the slightest evidence
that these deviations of a flexible doctrine provoked heresies. The
concessions which it made were matters of pure form. In reality,
Mithraism having arrived in the Occident in its full maturity, and
even showing signs of decrepitude, no longer assimilated the ele-
ments that it borrowed from the surrounding life. The only in-
fluences that profoundly modified its character were those to which
it was subjected in its youth amidst the populations of Asia.
The close relations in which Mithra stood to certain gods of
this country is not only explained by the natural affinity which
united all Oriental immigrants in opposition to the paganism of
Greece and Rome. The ancient religious hostility of the Egyptians
and Persians persisted even in Rome under the emperors, and the
Iranian Mysteries appear to have been separated from those of Isis
by secret rivalry if not by open opposition. On the other hand,
they associated readily with the Syrian cults that had emigrated
with them from Asia and Europe. Their doctrines, thoroughly im-
bued with Chaldaean theories, must have presented a striking re-
semblance to that of the Semitic religions. Jupiter Dolichenus,
who was worshipped simultaneously with Mithra in Commagene,
the land of his origin, and who like the latter remained a preemi-
nently military divinity, is found by his side in all the countries of
the Occident. At Carnuntum in Pannonia, a mithraeum and a
dolichenidm adjoined each other. Baal, the lord of the heavens, was
readily identified with Ormadz, who had become Jupiter-Calus,
and Mithra was easily likened to the solar god of the Syrians. Even
the rites of the two liturgies appear to have offered some resem-
blances.
As in Commagene, so also in Phrygia, Mazdaism had sought
a common ground of understanding with the religion of the coun-
try. In the union of Mithra and Anahita the counterpart was found
of the intimacy between the great indigenous divinities Attis and
Cybele, and this harmon}- between the two sacred couples persisted
MITHRAISM AND THE RELIGIONS OF THE EMPIRE. 719
in Italy. The most ancient mithraeum known to us was contiguous
to the vietroon of Ostia, and we have every reason to believe that
the worship of the Iranian god and that of the Phrygian goddess
were conducted in intimate communion with each other throughout
the entire extent of the empire. Despite the profound differences
of their character, political reasons drew them together. In con-
ciliating the priests of the Mater Magna, the sectaries of Mithra
obtained the support of a powerful and officially recognised clergy,
and so shared in some measure in the protection afforded it by the
State. Further, since men only were permitted to take part in the
secret ceremonies of the Persian liturgy, other Mysteries to which
women were admitted must have formed some species of alliance
with the former, to make them complete. The Great Mother
succeeded thus to the place of Anahita; she had \\&x Matt-es or
" Mothers, " as Mithra had his "Fathers"; and her initiates were
known among one another as "Sisters," just as the votaries of her
associate called one another "Brothers."
This alliance, fruitful generally in its results, was especially
profitable to the ancient cult of Pessinus, now naturalised at Rome.
The loud pomp of its festivals was a poor mask of the vacuity of
its doctrines, which no longer satisfied the aspirations of its devo-
tees. Its gross theology was elevated by the adoption of certain
Mazdean beliefs. There can be scarcely any doubt that the prac-
tice of the taurobolium, with the ideas of purification and immor-
tality appertaining to it, had passed under the Antonines from the
temples of Anahita into those of the Mater Magna. The barbarous
custom of allowing the blood of a victim slaughtered on a latticed
platform to fall down upon the mystic lying in a ditch below, was
probably practised in Asia from time immemorial. According to
a wide-spread notion among primitive peoples, the blood is the
vehicle of the vital energy, and the person who poured it upon his
body and moistened his tongue with it believed that he was thereby
endowed with the courage and strength of the slaughtered animal.
This sacred bath appears to have been administered in Cappadocia
in a great number of sanctuaries, and especially in those of Ma, the
great indigenous divinity, and in those of Anahita. These god-
desses, to whom the bull was consecrated, had been generally likened
by the Greeks to their Artemis Tauropolos, and the ritualistic bap-
tism practised in their cult received the name of tauropoliu7n (rau-
poTToAiov), which was transformed by the popular etymology into
taurobolium {ravpo^oXiov). But under the influence of the Mazdean
beliefs regarding the future life, a more profound significance was
720 THE OPEN COURT.
attributed to this baptism of blood. In taking it the devotees no
longer imagined they acquired the strength of the bull ; it was no
longer a renewal of physical strength that the life-sustaining liquid
was now thought to communicate, but a renewal, temporary and
even perpetual, of the human soul.^
When, under the empire, the taurobolium was introduced into
Italy, it was not quite certain at the outset what Latin name should
be given the goddess in whose honor it was celebrated. Some saw
in her a celestial Venus; others compared her to Minerva, because
of her warlike character. But the priests of Cybele soon introduced
the ceremony into their liturgy, — evidently with the complicity of
the official authorities, for nothing in the ritual of this recognised
cult could be modified without the authorisation of the quindecem-
virs. Even the emperors are known to have granted privileges to
those who performed this hideous sacrifice for their salvation,
though their motives for this special favor are not clearly apparent.
The efficacy which was attributed to this bloody purification, the
eternal new birth that was expected of it, resembled the hopes
which the mystics of Mithra attached to the immolation of the
mythical bull.* The similarity of these doctrines is quite naturally
explained by the identity of their origin. The taurobolium, like
many rites of the Oriental cults, is a survival of a savage past
which a spiritualistic theology had adapted to moral ends. It is a
characteristic fact that the first immolations of this kind that we
know to have been performed by the clergy of the Phrygian god-
dess took place at Ostia, where the nn-/roon, as we saw above, ad-
joined a Mithraic crypt.
The symbolism of the Mysteries certainly saw in the Magna
Mater the nourishing Earth which the Heavens yearly fecundated.
So the Graeco-Roman divinities which they adopted changed in
character on entering their dogmatic system. Now, these gods were
identified with the Mazdean heroes, and the barbaric legends then
celebrated the new exploits which they had performed. Again,
they were considered as the agents that produced the various trans-
formations of the universe. Then, in the centre of this pantheon,
which had again become naturalistic, as it was at its origin, was
placed the Sun, for he was the supreme lord that governed the
movements of all the planets and even the revolutions of the heav-
ens themselves, — the one who diffused with his light and his heat
1 These pages summarise the conclusions of a study entitled Le tauroboU et U cult* de Btllone,
published in the Revue d'hiitoire et de littfrature religieuset.
*See The Open Court for October, 1902, p. 609.
MITHRAISM AND THE RELIGIONS OF THE EMPIRE. 72I
all of life here below. This conception, astronomical in its origin,
predominated more and more according as Mithra entered into
more intimate relations with Greek thought and became a more
faithful subject of the Roman state.
The worship of the Sun, the outcome of a sentiment of recog-
nition for its daily benefactions, augmented by the observation of
its tremendous role in the cosmic system, was the logical upshot
of paganism. When critical thought sought to explain the sacred
traditions and discovered in the popular gods the forces and ele-
ments of nature, it was obliged perforce to accord a predominant
place to the star on which the very existence of our globe depended.
"Before religion reached the point where it proclaimed that God
should be sought in the Absolute and the Ideal, that is to say, out-
side the world, one cult only was reasonable and scientific and that
was the cult of the Sun."^ From the time of Plato and Aristotle
Greek philosophy regarded the celestial bodies as animate and
divine creatures; Stoicism furnished new arguments in favor of
this opinion ; while Neo-Pythagorism and Neo-Platonism insisted
still more emphatically on the sacred character of the luminary
which is the ever-present image of the intelligible God. These be-
liefs, approved by the thinkers, were widely diffused by literature,
and particularly by the works in which romantic fiction served to
envelop genuinely theological teachings.
If heliolatry was in accord with the philosophical doctrines of
the day, it was not less in conformity with its political tendencies.
We have essayed to show the connection which existed between
the worship of the emperors and that of the Sol inv ictus. When
the Caesars of the third century pretended to be gods descended
from heaven to the earth, the justification of their imaginary claims
had as its corollary the establishment of a public worship of the
divinity from whom they believed themselves the emanations. He-
liogabalus had claimed for his Baal of Emesa the supremacy over
the entire pagan pantheon. The eccentricities and violences of
this unbalanced man resulted in the lamentable wreck of his under-
taking; but it answered to the needs of the time and was soon
taken up again with better success. Near the Flaminian Way, to
the east of the Field of Mars, Aurelian consecrated a colossal edi-
fice to the tutelary god that had granted him victory in Syria. The
religion of state that he constituted must not be confounded with
Mithraism. Its imposing temple, its ostentatious ceremonies, its
quadrennial games, its pontifical clergy, remind us of the great
1 Renan, Lettre a Berthelot [Dialogues et fragments philosophiques), p. 168.
72 2 THE OPEN COURT.
sanctuaries of the Orient and not of the dim caves in which the
Mysteries were celebrated. Nevertheless, the Soi invictus, whom
the emperor had intended to honor with a pomp hitherto unheard
of, could well be claimed as their own by the followers of Mithra.
The imperial policy gave the first place in the official religion
to the Sun, of which the Sovereign was the emanation, just as in
the Chaldaean speculations propagated by the Mithraists the royal
planet held sway over the other stars. On both sides, the growing
tendency was to see in the brilliant star that illuminated the uni-
verse the only God, or at least the sensible image of the only God,
and to establish in the heavens a monotheism in imitation of the
monarchy that ruled on earth. Macrobius (400 A. D.), in his Sa-
turnalia, has learnedly set forth that the gods were ultimately re-
ducible to a single Being considered under different aspects, and
that the multiple names by which they were worshipped were the
equivalent of that of Helios (the Sun). The theologian Vettius
Agorius Prete.xtat who defended this radical syncrasy was not only
one of the highest dignitaries of the empire, but one of the last
chiefs of the Persian Mysteries.
Mithraism, at least in the fourth century, had therefore as its
end and aim the union of all gods and all myths in a vast synthesis,
— the foundation of a new religion in harmony with the prevailing
philosophy and political constitution of the empire. This religion
would have been as far removed from the ancient Iranian Mazdaism
as from Graeco-Roman paganism, which accorded the sidereal pow-
ers a minimal place only. It had in a measure traced idolatry back
to its origin, and discovered in the myths that obscured its compre-
hension the deification of nature. Breaking with the Roman prin-
ciple of the nationality of worship, it would have established the
universal domination of Mithra, identified with the invincible Sun.
Its adherents hoped, by concentrating all their devotion upon a
single object, to impart new cohesion to the disintegrated beliefs.
Solar pantheism was the last refuge of conservative spirits, now
menaced by a revolutionary propaganda that aimed at the annihi-
lation of the entire ancient order of things.
At the time when this pagan monotheism sought to establish
its ascendency in Rome, the struggle between the Mithraic Mys-
teries and Christianity had long begun. The propagation of the
two religions had been almost contemporaneously conducted, and
their diffusion had taken place under analogous conditions. Both
from the Orient, they had spread because of the same general rea-
sons, viz., the political unity and the moral anarchy of the empire.
MITHRAISM AND THE RELIGIONS OF THE EMPIRE. 723
Their diffusion had been accompHshed with like rapidity, and
toward the close of the second century they both numbered adher-
ents in the most distant parts of the Roman world. The sectaries
of Mithra might justly lay claim to the hyperbolic utterance of Ter-
tullian : '■'■ Hesterni suvius et vesira omnia implcvimus.''^ If we con-
sider the number of the monuments that the Persian religion has
left us, one may easily ask whether in the epoch of the Severi its
adepts were not more numerous than the disciples of Christ. An-
other point of resemblance between the two antagonistic creeds was
that at the outset they drew their proselytes chiefly from the in-
ferior classes of society ; their propaganda was at the origin essen-
tially popular; unlike the philosophical sects, they addressed their
endeavors less to cultivated minds than to the masses, and conse-
quently appealed more to sentiment than to reason.
But by the side of these resemblances considerable differences
are to be remarked in the methods of procedure of the two adver-
saries. The initial conquests of Christianity were favored by the
Jewish diaspora, and it first spread in the countries inhabited by
Israelitic colonies. It was therefore chiefly in the countries washed
by the Mediterranean that its communities developed. They did
not extend their field of action outside the cities, and their mul-
tiplication is due in great part to missions undertaken with the
express purpose of "instructing the nations." The extension of
Mithraism, on the other hand, was essentially a natural product of
social and political factors ; namely, of the importation of slaves,
the transportation of troops, and the transfer of public function-
aries. It was in government circles and in the army that it counted
its greatest numbers of votaries, ^ — that is, in circles where very few
Christians could be found because of their aversion to official pagan-
ism. Outside of Italy, it spread principally along the frontiers and
simultaneously gained a foothold in the cities and in the country.
It found its strongest points of support in the Danubian provinces
and in Germany, whereas Christianity made most rapid progress
in Asia Minor and Syria. The spheres of the two religious powers,
therefore, were not coincident, and they could accordingly long
grow and develop without coming directly into conflict. It was in
the valley of the Rhone, in Africa, and especially in the city of
Rome, where the two competitors were most firmly established,
that the rivalry, during the third century, became particularly
brisk between the bands of Mithra's worshippers and the disciples
of Christ.
The struggle between the two rival religions was the more
724 THE OPEN COURT.
Stubborn as their characters were the more alike. The adepts of
both formed secret conventicles, closely united, the members of
which gave themselves the name of "Brothers."^ The rites which
they practised offered numerous analogies. The sectaries of the
Persian god, like the Christians, purified themselves by baptism ;
received, by a species of confirmation, the power necessary to com-
bat the spirits of evil ; and ardently expected from a Lord's Supper
salvation of body and soul. Like the latter, they also held Sunday
sacred, and celebrated the birth of the Sun on the 25th of Decem-
ber, the same day on which Christmas has always been celebrated,
at least since the fourth century. They both preached a categor-
ical system of ethics, regarded asceticism as meritorious, and
counted among their principal virtues abstinence and continence,
renunciation and self-control. Their concepts of the world and of
the destiny of man were similar. They both admitted the exist-
ence of a Heaven inhabited by beatified ones, situate in the upper
regions, and that of a Hell peopled by demons, situate in the bowels
of the earth. They both placed a Flood at the beginning of history;
they both assigned as the source of their traditions a primitive rev-
elation ; they both, finall}-, believed in the immortality of the soul,
in a last judgment, and in a resurrection of the dead, consequent
upon a final conflagration of the universe.
We have seen that the theology of the Mysteries made of
Mithra a "mediator" equivalent to the Alexandrian Logos. Like
him, Christ also was a yxcotVi;?, an intermediary between his celestial
father and men, and like him he also was one of a Trinity. These
resemblances were certainly not the only ones that pagan exegesis
established between the two religions, and the figure of the tau-
roctonous god reluctantly immolating his victim, that he might
create and save the human race, was certainly compared to the pic-
ture of the Redeemer sacrificing his own person for the salvation
of the-world.
On the other hand, the ecclesiastical writers, reviving a meta-
phor of the prophet Malachi, contrasted the "Sun of justice" with
the "invincible Sun," and consented to see in the dazzling orb
which illuminated men a symbol of Christ, "the light of the world."
Should we be astonished if the multitudes of devotees failed always
to observe the subtle distinctions of the doctors, and if in obedience
to a pagan custom they rendered to the radiant star of day the
1 I may remark that even the expression " dearest brothers " had already been used by the
sectaries of Jupiter Dolichenus (GIL, VI, 406 = 30758 : yra/r« carissimos el conUgat hon\titissi-
mot\\ and probably also in the Mithraic associations.
MITHRAISM AND THE RELIGIONS OF THE EMPIRE. 725
homage which orthodoxy reserved for God? In the fifth century,
not only heretics, but even faithful followers, were still wont to
bow their heads towards its dazzling disk as it rose above the hori-
zon, and to murmur the prayer, "Have mercy upon us."
The resemblances between the two hostile churches were so
striking as to impress even the minds of antiquity. From the third
century, the Greek philosophers were wont to draw parallels be-
tween the Persian Mysteries and Christianity which were evidently
entirely in favor of the former. The Apologists also dwelt on the
analogies between the two religions, and explained them as a Sa-
tanic travesty of the holiest rites of their religion. If the polemical
works of the Mithraists had been preserved, we should doubtless
have heard the same accusation hurled back upon their Christian
adversaries.
We cannot presume to unravel to-day a question which divided
contemporaries and which shall doubtless forever remain insoluble.
We are too imperfectly acquainted with the dogmas and liturgies
of Roman Mazdaism, as well as with the development of primitive
Christianity, to say definitely what mutual influences were opera-
tive in their simultaneous evolution. But be this as it may, re-
semblances do not necessarily suppose an imitation. Many corre-
spondences between the Mithraic doctrine and the Catholic faith
are explicable by their common Oriental origin. Nevertheless, cer-
tain ideas and certain ceremonies must necessarily have passed
from the one cult to the other; but in the majority of cases we
rather suspect this transference than clearly perceive it.
Apparently the attempt was made to discern in the legend of
the Iranian hero the counterpart of the life of Jesus, and the dis-
ciples of the Magi probably drew a direct contrast between the
Mithraic worship of the shepherds, the Mithraic communion and
ascension, and those of the Gospels. The rock of generation, which
had given birth to the genius of light, was even compared to the
immovable rock, emblem of Christ, upon which the Church was
founded ; and the crypt in which the bull had perished was made
the counterpart of that in which Christ was born at Bethlehem.^
But this strained parallelism could result in nothing but a carica-
1 M. Jean Reville (Etudes publi^es en honiviage a la faculte de theologie de Montauban, 1901,
pp. 339 et seq.) thinks that the Gospel story of the birth of Christ and the adoration of the Magi
was suggested by the Mithraic legend ; but he remarks that we have no proof of the supposition.
So also M. A. Dieterich in a recent article {Zeitschr.f. Neutest. IVt'ss., 1902, p. 190), in which he
has endeavored not without ingenuity to explain the formation of the legend of the Magi kings,
admits that the worship of the shepherds was introduced into Christian tradition from Mazda-
ism. But I must remark that the Mazdean beliefs regarding the advent of Mithra into the world
have strangely varied. (Cf. T. et M., t. I., pp. 160 et seq.)
726
THE OPEN COURT.
ture. It was a strong source of inferiority for Mazdaism that it
believed in only a mythical redeemer. That unfailing wellspring
of religious emotion supplied by the Gospel and the Passion of the
God sacrificed on the cross, never flowed for the disciples of Mithra.
On the other hand, the orthodox and heretical liturgies of
Christianity, which gradually sprang up during the first centuries
of our era, could find abundant inspiration in the Mithraic Mys-
teries, which of all the pagan religions offered the most affinity with
Christian institutions. We do not know whether the ritual of the
sacraments and the hopes attaching to them suffered alteration
through the influence of Mazdean dogmas and practises. Perhaps
the custom of invoking the Sun three times each day, — at dawn, at
noon, and at dusk, — was reproduced in the daily prayers of the
Church, and it appears certain that the commemoration of the Na-
tivity was set for the 25th of December, because it was at the
Fig I. Bas-Relief OF Mayence.
Mithra drawing his bow ; and the god of the winds.
winter solstice that the rebirth of the invincible god,i the Natalis
Invicti, was celebrated. In adopting this date, which was uni-
versally distinguished by sacred festivities, the ecclesiastical author-
ity purified in some measure the profane usages which it could not
suppress.
The only domain in which we can ascertain in detail the ex-
tent to which Christianity imitated Mithraism is that of art. The
Mithraic sculpture, which had been first developed, furnished the
ancient Christian marble-cutters with a large number of models,
which they adopted or adapted. For example, they drew inspira-
tion from the figure of Mithra causing the waters of the well of life
to leap forth by the blows of his arrows, ^ to create the figure of
Moses smiting with his rod the rock of Horeb (Fig. i). Faithful
1 See open Court for November, p. 680. « See Open Court for October, p. 605.
MITHRAISM AND THE RELIGIONS OF THE EMPIRE. 727
to an inveterate tradition, they even reproduced the figures of cos-
mic divinities, like the Heavens and the Winds, the worship of
which the new faith had expressly proscribed ; and we find on the
sarcophagi, in miniatures, and even on the portals of the Romance
Churches, evidences of the influence exerted by the imposing com-
positions that adorned the sacred grottoes of Mithra.^
It would be wrong, however, to exaggerate the significance of
these likenesses. If Christianit}^ and Mithraism offered profound
resemblances, the principal of which were the belief in the purifica-
tion of souls and the hope of a beatific resurrection, differences no
less essential separated them. The most important was the con-
trast of their relations to Roman paganism. The Mazdean Mys-
teries sought to conciliate paganism by a succession of adaptations
and compromises; they sought to establish monotheism while not
combating polytheism, whereas the Church was, in point of prin-
ciple, if not always in practise, the unrelenting antagonist of idol-
atry in an}^ form. The attitude of Mithraism was apparently the
wisest ; it gave to the Persian religion greater elasticity and pow-
ers of adaptation, and it attracted toward the tauroctonous god
all who stood in dread of a painful rupture with ancient traditions
and contemporaneous society. The preference must therefore have
been given by many to dogmas that satisfied their aspirations for
greater purity and a better world, without compelling them to de-
test the faith of their fathers and the state of which they were cit-
izens. As the Church grew in power despite its persecutors, this
policy of compromise first assured to Mithraism much tolerance
and afterwards even the favor of the public authorities. But it
also prevented it from freeing itself of the gross and ridiculous
superstitions which complicated its ritual and its theology ; it in-
volved it, in spite of its austerity, in an equivocal alliance with the
orgiastic cult of the beloved of Attis ; and it compelled it to drag
the entire weight of a chimerical and odious past. If Romanised
Mazdaism had triumphed, it would not only have assured the per-
petuity of all the aberrations of pagan mysticism, but would also
have rescued from oblivion the erroneous doctrine of physics on
which its dogmatism reposed. The Christian doctrine, which broke
with the cults of nature, remained unconsciously exempt from these
impure associations, and its liberation from every compromising
attachment assured it an immense superiority. Its negative value,
its struggle against deeply-rooted prejudices, gained for it as many
souls as the positive hopes which it promised. It performed the
1 See next Open Court,
728 THE OPEN COURT.
miraculous feat of triumphing over the ancient world in spite of
legislation and the imperial policy, and the Mithraic Mysteries
were promptly abolished the moment the protection of the State
was withdrawn and transformed into hostility.
Mithraism reached the apogee of its power toward the middle
of the third century, and it appeared for a moment as if the world
was on the eve of becoming Mithraic. But the first invasions of
the barbarians, and especially the definitive loss of Dacia (275 A.
D.), soon after followed by that of the Agri Decumates, adminis-
tered a terrible blow to the Mazdean sect, which was most power-
ful in the periphery of the orbis Ronianus. In all I'annonia, and as
far as Virunum, on the frontiers of Italy, its temples were sacked.
By way of compensation, the authorities, menaced by the rapid
progress of Christianity, renewed their support to the most re-
doubtable adversary that they could oppose to it. In the universal
downfall the army was the only institution that remained standing,
and the Caesars created by the legions were bound perforce to seek
their support in the favored religion of their soldiers. In 273 A.
D., Aurelian founded by the side of the Mysteries of the taurocto-
nous god a public religion, which he richly endowed, in honor of
the Sol invictus. Diocletian, whose court with its complicated hier-
archy, its prostrations before its lord, and its crowds of eunuchs,
was, by the admission of contemporaries, an imitation of the court
of the Sassanids, was naturally inclined to adopt doctrines of Per-
sian origin, which flattered his despotic instincts. The emperor
and the princes whom he had associated with himself, meeting in
conference at Carnuntum in 307 A. D., restored there one of the
temples of the celestial protector of their newly organised empire.^
The Christians believed, not without some appearance of reason,
that the Mithraic clergy were the instigators of the great persecu-
tion of Galerius. In the Roman empire as in Iran, a vaguely monis-
tic heliolatry appeared on the verge of becoming the sole, intolerant
religion of state. But the conversion of Constantine shattered the
hopes which the policy of his predecessors had held out to the
worshippers of the sun. Although he did not persecute the beliefs
which he himself had shared, ^ they ceased to constitute a recog-
nised cult and were tolerated only. His successors were determin-
edly hostile. To latent defiance succeeded open persecution. Chris-
tian polemics no longer restricted its attacks to ridiculing the le-
gends and practises of the Mazdean Mysteries, nor even to taunt-
1 See Tht 0/>en Court for August, p. 451.
2Cf. Preger, Konslantinos-Hflios (Hermes, XX.WI), 1901, p. 457.
MITHRAISM AND THE RELIGIONS OF THE EMPIRE. 729
ing them for having as their founders the irreconcilable enemies of
Rome; it now stridently demanded the total destruction of idolatry,
and its exhortations were promptly carried into effect. When a
rhetorician^ tells us that under Constantius no one longer dared to
look at the rising or setting sun, that even farmers and sailors re-
frained from observing the stars, and tremblingly held their eyes
fixed upon the ground, we have in these emphatic declarations a
magnified echo of the fears that then filled all pagan hearts.
The proclamation of Julian the Apostate (331-363 A. D.) sud-
denly inaugurated an unexpected turn in affairs. A philosopher,
seated on the throne by the armies of Gaul, Julian had cherished
from childhood a secret devotion for Helios. He was firmly con-
vinced that this god had rescued him from the perils that menaced
his youth ; he believed that he was entrusted by him with a divine
mission, and regarded himself as his servitor, or rather as his spirit-
ual son. He dedicated to this celestial "king" a discourse in
which the ardor of his faith transforms in places a cold theological
dissertation into an inflamed dithyrambic, and the fervor of his de-
votion for the star that he worshipped never waned to the moment
of his death.
The young prince had been presumably drawn to the Mysteries
by his superstitious predilection for the supernatural. Before his
accession, perhaps even from youth, he had been introduced se-
cretly into a Mithraic conventicle by the philosopher Maximus of
Ephesus. The ceremonies of initiation must have made a deep
impression on his feelings. He imagined himself thenceforward
under the special patronage of Mithra, in this life and in that to
come. As soon as he had cast aside his mask and openly pro-
claimed himself a pagan, he called Maximus to his side, and doubt-
less had recourse to extraordinary ablutions and purifications to
wipe out the stains which he had contracted in receiving the bap-
tism and the communion of the Christians. Scarcely had he as-
cended the throne (361 A. D.) than he made haste to introduce
the Persian cult at Constantinople ; and almost simultaneously the
first taurobolia were celebrated at Athens.
On all sides the sectaries of the Magi lifted their heads. At
Alexandria the patriarch George, attempting to erect a church on
the ruins of a mithraeum, provoked a sanguinary riot. Arrested by
the magistrates, he was torn from his prison and cruelly slain by
the populace on the 24th of December, 361, the eve of the Natalis
1 Mamert., Grat. actio in fulian., c. 23.
730 THE OPEN COURT.
Invicti. The emperor contented himself with addressing a paternal
remonstrance to the city of Serapis.
But the Apostate soon met liis death in the historic expedition
against the Persians, to which he had possibly been drawn by the
secret desire to conquer the land which had given him his faith and
by the assurance tliat his tutelary god would accept his homage
rather than that of his enemies. Thus perished this spasmodic
attempt at reaction, and Christianity, now definitively victor, ad-
dressed itself to the task of extirpating the erroneous doctrine that
had caused it so much anxiety. Even before the emperors had
forbidden the exercise of idolatr}-, their edicts against astrology
and magic furnished an indirect means of attacking the clergy and
disciples of Mithra. In 371 A. D., a number of persons who culti-
vated occult practises were implicated in a pretended conspiracy
and put to death. The mystagogue Maximus himself perished as
the victim of an accusation of this kind.
It was not long before the imperial government legislated
formally and directly against the disgraced sect. In the provinces,
popular uprisings frequently anticipated the interference of the
magistrates. Mobs sacked the temples and committed them to the
flames, with the complicity of the authorities. The ruins of the
mithraeums bear witness to the violence of their devastating fury.
Even at Rome, in 377 A. D., the prefect Gracchus, seeking the
privilege of baptism, offered as a pledge of the sincerity of his con-
version the "smashing, shattering, and shivering,"' of a Mithraic
crypt, with all the statues that it contained. Frequently, in order
to protect their grottoes from pillage, the priests walled up the
entrances, or conveyed their sacred images to well-protected hiding-
places, convinced that the tempest that had burst upon them was
momentary only, and that after their days of trial their god would
cause again to shine forth the light of final triumph. On the other
hand, the Christians, in order to render places contaminated by the
presence of a dead body ever afterward unfit for worship, some-
times slew the refractory priests of Mithra and buried them in the
ruins of their sanctuaries, now forever profaned (Fig. 2).
The hope of restoration was especially tenacious at Rome,
which remained the capital of paganism. The aristocracy, still
faithful to the traditions of their ancestors, supported the religion
with their wealth and prestige. Its members loved to deck them-
selves with the titles of " Father and Herald of Mithra Invincible,"
and multiplied the offerings and the foundations. They redoubled
1 St. Jerome, Epiit. toy ad I^tnm {T. el Af., t. II, p. i8); subvertt't , frf^'t , excutsit.
MITHRATSM AND THE RELIGIONS OF THE EMPIRE.
731
their generosity toward him when Gratian in 382 A. D. despoiled
their temples of their wealth. A great lord recounts to us in poor
verses how he had restored a splendid crypt erected by his grand-
father near the Flaminian Way, boasting that he was able to dis-
pense with public subsidies of any kind.^ The usurpation of Eu-
genius appeared for a moment to bring on the expected resurrection.
The prefect of the praetorium, Nicomachus Flavianus, celebrated
solemn taurobolia and renewed in a sacred cave the Mysteries of
the "associate god" {deiiin comiteni) of the pretender. But the vic-
tory of Theodosius, 394 A. D., shattered once and for all the hopes
of the belated partisans and the ancient Mazdean belief.
A few clandestine conventicles may, with stubborn persistence,
have been held in the subterranean retreats of the palaces. The
Fig. 2. Chained Skeleton.
Discovered in the ruins of a temple at Saarburg.
cult of the Persian god possibly existed as late as the fifth century
in certain remote cantons of the Alps and the Vosges. For example,
devotion to the Mithraic rites long persisted in the tribe of the
Anauni, masters of a flourishing valley, of which a narrow defile
closed the mouth. But little by little its last disciples in the Latin
countries abandoned a religion tainted v/ith moral as well as polit-
ical decadence. It maintained its ground with greater tenacity in
the Orient, the land of its birth. Driven out of the rest of the em-
pire, it found a refuge in the countries of its origin, where its light
only slowly flickered out.
ICIL, VI, 774 {T.etM.,t. II, p. 94, n°. 13).
732 THE OPEN COURT,
Nevertheless, the conceptions which Mithraism had diffused
throughout the empire durinfi; a period of three centuries were not
destined to perish with it. Some of them, even those most charac-
teristic of it, sucli as its ideas concerning Hell, the efficacy of the
sacraments, and the resurrection of the flesh, were accepted even
by its adversaries; and in disseminating them it liad simply accel-
erated their universal domination. Certain of its sacred practices
continued to exist also in the ritual of Christian festivals and in
popular usage. Its fundamental dogmas, however, were irreconcil-
able with orthodox Christianity, outside of which onl}- they could
maintain their hold. Its theory of sidereal influences, alternately
condemned and tolerated, was carried down by astrology to the
threshold of modern times ; but it was to a religion more powerful
than this false science that the Persian Mysteries were destined to
bequeath, along with their hatred of the Church, their cardinal
ideas and their influence over the masses.
Manichaeism, although the work of a man and not the product
of a long evolution, was connected with these Mysteries b}' numer-
ous affinities. The tradition according to which its original founders
had conversed in Persia with the priests of Mithra, may be inexact
in form, but it involves nevertheless a profound truth. Both reli-
gions had been formed in the Orient from a mixture of ancient
Babylonian mythology with the Persian dualism, and had after-
wards absorbed Hellenic elements. The sect of Manichaius spread
throughout the empire during the fourth century, at the moment
when Mithraism was expiring, and it was called to assume the lat-
ter's succession. Mystics whom the polemics of the church against
paganism had shaken but not converted were enraptured with the
new conciliatory faith which suffered both Zoroaster and Christ to
be simultaneously worshipped. The wide diffusion which the Maz-
dean beliefs with their taint of Chaldaeism had enjoyed, prepared
the minds of the empire for the reception of the new heresy. The
latter found its ways made smooth for it, and this is the secret of
its sudden expansion. Thus renewed, the Mithraic doctrines were
destined to withstand for centuries all persecutions, and rising
again in a new form in the Middle Ages to shake once more the
ancient Roman world.
SKETCH OF THE HISTORY OF THER-
MOMETRY.'
BY DR. ERNST MACH.
[continued.]
BOYLE, in 1661, and Mariotte, in 1676, enunciated the experi-
mental law that the product of the volume of a given mass of
gas at constant temperature by the pressure which it exerts on unit
of surface is constant. If a mass of air of volume V be subjected
to a pressure F, it will assume, on the pressure's increasing to P'
V V
^=nP, the volume V = ; whence FV=nF — ^=P' V . If we
fi n
represent the F's as abscissas and the corresponding F's as ordi-
1
'^^^^
"~~ — — ———_____
i
Fig. 9.
nates, the areas of the rectangles formed by the F's and Fs will in
all cases be equal. The equation FV=a constant gives as its graph
an equilateral hyperbola, which is the visualisation of Boyle's Law.
(See Fig. 9.)
The experiments which led to this law are very simple. In a
glass siphon-tube having a closed limb at a and an open limb at b
(Fig. 10), a quantity of air v is introduced and shut off from the
outside air by mercury. The pressure on the enclosed air is given
1 Translated from Mach's Principien der Wdrwelehre by Thomas J. McCormack.
734 THE OPEN COURT.
by the height of the mercury-baroniettr plus the difference of level
mn of the two surfaces of the licjuid, and can be altered at will by
altering the height of the mercury column.
Experiments in verification of Boyle's law (which Boyle him-
self did not regard as absolutely accurate) were carried out through
a wide range of pressures and for many different gases by
^ Oerstedt and Schwendsen, Depretz, Pouillet, Arago and
Dulong, and Mendelejeff, — but most accurately by R6g-
^^ nault,^ and through the widest range of pressures by Ama-
gat.2
If the pressure in the apparatus represented in Fig.
lo be doubled, the volume v of the gas will be diminished
one half; if it be doubled again, it will be diminished one
fourth. The errors in the readings increase greatly as the
volume decreases, and to eliminate them Rdgnault re-
sorted to an ingenious expedient. At a he attached a
UP stop-cock through which air could be introduced under
varying pressure; the volume of the enclosed air v could
Fig. 10. thus be always kept the same and subsequently compressed
V
to ,^ by lengthening the column of mercury ;////. With such an ar-
rangement the measurements were always of like exactitude.
It appears that to reduce unit of volume under a pressure of
one meter of mercury ^'^, it is requisite in the case of air, carbonic
acid gas, and hydrogen to increase the pressure to respectively
19.7198, 10.7054, and 2O.20S7 meters of mercury. The product
PV, therefore, for high pressures, decreases for air and carbonic
acid gas and increases for hydrogen. The two first-named gases
are therefore more compressible and the last-named less compres-
sible than Boyle's Law requires.
Amagat conducted his experiments in a shaft 400 meters deep
and increased the pressure to 327 meters of mercury. He found
that as the pressure increases the volume of PV first decreases,
and after passing through a minimum again increases. With nitro-
gen, for 7^^20.740 meters of mercury, 7^=50989; for 7^=50
meters, /'F:= 50800, approximately a minimum; and for 7^ =
327.388 meters, /'F^r 05428. Similar minima are furnished by
other gases. Hydrogen showed no minimum, although Amagat
suspected the existence of one at a slight pressure.
We shall not discuss here the attempts that have been made
\ Mtmoirfs de I' Aciitifmit-, Vol. XXI.
i Annates de chintie et €it physiguf. Fifth Series, Vol. XIX. (1880).
SKETCH OF THE HISTORY OF THERMOMETRY. 735
by Van der Waals, E. and U. Diihring, and others to explain these
phenomena by the molecular theory. It will be sufficient for us to
remark that while Boyle's Law is not absolutely exact, it neverthe-
less holds very approximately through a v/ide range of pressures
for many gases.
It was necessary to adduce the foregoing facts for the reason
that the behavior of gases with respect to pressure is of importance
in the consideration of their behavior with respect to heat, — a sub-
ject which was first minutely investigated by Gay-Lussac.^ This
inquirer makes mention of the researches of Amontons, and also
employs the observations of Lahire (1708) and Stancari, from
which the necessity of thoroughly drying the gases clearly ap-
peared. Gay-Lussac's procedure was as follows. A perfectly dry
cylinder closed by a stop-cock is filled with gas and plunged into a
bath of boiling water. After the superfluous gas has been expelled,
the cock is closed and the cylinder cooled in melting ice. On open-
ing the cock under water, a part of the cylinder fills with water.
By weighing the cylinder thus partly filled with water, afterwards
completely filled with water, and again when empty, we obtain the
coefficient of expansion of the gas from the melting-point of ice to
the boiling-point of water. At 0° C. temperature 100 volumes of
air, hydrogen, and nitrogen give respectively 137.5, 137.48, 137.49
volumes at 100° C. Also for other gases, and even for vapor of
ether, Gay-Lussac obtained approximately the same coefficient of
expansion, viz., 0.375. He states that, fifteen years before, Charles
(1787) knew of the equality of the thermal dilatation of gases; but
Charles had published nothing on the subject. Dalton^ likewise
had occupied himself with this question earlier than Gay-Lussac,
and had both remarked the equality of the thermal dilatation of
gases and given 0.376 as the coefficient of expansion.
For the comparison of different gases, Gay-Lussac also used
two perfectly similar graduated glass receivers dipped a slight dis-
tance apart in mercury (Fig. 11). When like volumes of different
gases were introduced into these receivers under like pressures and
at like temperatures, both always appeared to be filled to the same
marks of division.
In another investigation, Gay-Lussac^ employed a vessel
shaped somewhat like a thermometer and having a horizontal tube
in which the air was shut off from the atmosphere by a drop of
y Annates de chitnie, first series, Vol. XLIII. (1802).
i Nicholson' s Journal, Vol. V. (1801).
3Biot, Traiti de physique. Vol. I., p. 182, Paris, 1816.
736
THE OPEN COURT.
mercury, the vessel being heated simultaneously with mercury-
thermometers. Between the melting-point of ice and the boiling-
point of water the dilatation of the air is very nearly proportional
to the indications of the mercury-thermometer.
A^
i-"ie. II.
Hit;. 12-
II
The experiments above described were subsequently performed
on a larger scale and with closer attention to sources of error, by
Rudberg,^ Magnus,''' R^gnault,^ Jolly, ^ and others. Two methods
are principally employed. The first consists (Fig. 12) in heating
a glass vessel .4 to the temperature of boiling, repeatedly exhaust-
ing it, and then filling it with air that has passed over chloride of
calcium. While still at boiling tempera-
ture, the tip S is hermetically sealed, the
barometer noted, the vessel inverted and
encased (B) in melting ice, with the tip
under mercur}'. When cool, the tip is
broken off, and the mercury rises into the
vessel ; the difference of level of the mer-
cury within and without the tube is then
noted, and the apparatus weighed the re-
quired number of times. It is the method
of Gay-Lussac with the requisite refine-
ments.
Tlie second method (Fig. 13) consists
in plunging a vessel A full of dry air as far
as the bend of the tube a, first in a bath of
melting ice and then in steam from boiling water, while simultane-
ously so regulating the height of the mercury column at n that the
inside surface of the mercury constantly grazes the glass spicule s.
The volume of the air is thus kept constant, and what is really
%J
Fig. 13.
\ Poggendor/s AnnnUn, 41, 44.
ZMhuoir.s li, fAcad.. Vol. XXI.
% Poggtndorfs Annnlfti, 45,
\ Poggtndorfs Annal,n, Jubelbiind.
SKETCH OF THE HISTORY OF THERMOMETRY. 737
measured is the increynent of the expansive force of the gas when
heated.
If a volume of gas v under a constant pressure/ be raised from
0^ to 100° C, it will expand to the volume t'(l-j-a), where a is
called the coefficient of expansion. If the gas as it now is at 100° C.
were compressed back to its original volume, it would exert, ac-
cording to Boyle's Law, a pressure /', where z;/' = z;(l -j- a)/.
Whence it follows that /'=:/(! -fa). If Boyle's Law held exactly,
a would likewise be the coefficient of the increment of expansive force,
or, more briefly, the coefficient of expansive force. But as the law in
question is not absolutely exact, the two coefificients are not identi-
cal. Calling the coefficient of expansion a and the coefficient of
expansive force /3, the values of these coefficients for the interval
from 0° to 100° C. for a pressure of about one atmosphere are, ac-
cording to R^gnault :
a ^
Hydrogen 0 . 36613 0 . 36678
Air 0.36706 0.36645
Carbonic Acid Gas 0 . 37099 0 . 36871
The coefficients of expansion increase slightly, according to
R^gnault, with the increase of the density of the gas. It further
appears that the coefficients of expansion of gases which deviate
widely from Boyle's Law decrease slightly as the temperature
measured by the air-thermometer rises.
Gay-Lussac has shown that between 0° and 100° C. the expan-
sion of gases is proportional to the indications of the mercury-ther-
mometer. Designating the degrees of the mercury-thermometer
by / and the jip part of the coefficient of expansion as above deter-
mined by a, we shall have, at constant pressure, ^' ^ z'o ( 1 -|- a/) , and
at constant volume /=/o(l + a/"), where vq, pQ, v, p, respectively
represent the volume and pressure of the gases at 0° and t°, and
where the coefficients of expansion and expansive force are assumed
to be the same. Each of these equations expresses Gay-Lussac's
Law.^
Boyle's Law and Gay-Lussac's Law are usually combined.
For a given mass of gas the product /o^'o at the definite tempera-
ture 0° has a constant value. If the temperature be increased to t°
C. and the volume kept constant, the pressure will increase to/' =
/o(l + at) ; wherefore p'va =/oZ-'o (1 + o.t). And if the pressure / and
the volume v at /° be altered at will, the product will he pv^^p'vQ.
lln this country and in England, Gay-Lussac's Law is usually called Charles's Law.— TV.
738 THE OPEN COURT.
Whence /z'=/o7'o(l +«'')■ This last law is called the combined
Law of Boyle and Gay-Lussac.
Boyle's Law was visualised by an equilateral hyperbola. The
proportional increase of the volume or the pressure of a gas with
its temperature may be represented, conformably to Gay-Lussac's
Law, by a straight line (Fig. 14). Remembering that a is very ap-
proximately equal to ^i^, we may say that for every increase of 1°
Celsius the volume or pressure increases v,i.j of its value at 0°,
and that there is likewise a corresponding decrease for every degree
Celsius. This increase may be conceived uniJiout limit. By tak-
ing away t,1^ 273 times, we reach the pressure 0 or the volume 0.
If therefore the gas acted in strict conformity with the Law of
Boyle and Gay-Lussac without
limit, then at — 27!^)^ Celsius of the
mercury - thermometer it would
exert no pressure whatever and
would present Amontons's "de-
gree of greatest cold." The tem-
perature — 273'' C. has accordingly
been called the absolute zero, and the temperature reckoned from
this point in degrees Celsius (viz., 7'=:273-|-/) the absolute tempe-
rature.
Even if this view of the matter be not taken seriously, — and
we shall see later that there are grave objections to it, — still the
presentation of the facts is simplified by it. Writing the Law of
Boj-le and Gay-Lussac
and considering that/o^'oa is a constant, we have
pv
' = const. ,
T
the simplified expression of the law.
The Law of Boyle and Gay-Lussac likewise admits of geomet-
ric representation. Conceive laid (Fig. lo) in the plane of the
paper, a large number of long, similar, slender tubes filled with
equal quantities of the same kind of gas. These tubes are made
fast at one extremity to OT and closed at the other by moveable
pistons. The first tube, at OV, has a temperature 0° C, the next
a temperature of l" C, the next 2° C, etc., so that the temperature
increases uniformly from O to T. We now conceive the pistons to
be all gradually pushed inwards, mercury columns measuring the
SKETCH OF THE HISTORY OF THERMOMETRY,
739
pressure/ erected over each position of the pistons at right angles
to the plane of their action, and through the upper extremities of
these columns a surface laid. The surface so obtained is imaged
in Fig. 16, and is merely a synthesis of the graphs of Fig. 9 and
Fig. 1-4. Every section of the surface parallel to the plane TOP
is a straight line, conforming to Gay-Lussac's Law. Every section
parallel to POV\s an equilateral hyperbola, conforming to Boyle's
Law. The surface as an aggregate furnishes a complete synoptic
view of the pressures exerted by the same gaseous mass at any vol-
ume and at any temperature whatsoever.
The laws in question are in part also fulfilled for vapors. Ac-
cording to Biot,^ J. A. Deluc"^ appears to have been the first to
frame anything like a correct view of the deportment of vapors.
r
It— —
II =
II
11—
II
1 1 ^=^-^^
II
IK
^^^=i^^
JO
1^— -- —
2"
,. IJ^- --
7 "
1 ^=^_
0°
— -^-'^
Fig. 15. Fig. 16.
H. B. Saussure^ knew from observation that the maximum quan-
tity of vapor which a given space can contain depends not on the
nature or density of the gas filling the space, but solely on the tem-
perature. Doubtless this suggested to Dalton* the idea of inquir-
ing whether water really was absorbed by gases, as was then gene-
rally supposed. He caused the liquid to be vaporised in the Torri-
cellian vacuum, and obtained for a given temperature the sa7ne
pressure as in air. Air, therefore, played no part in vaporisation.
Priestley's discovery, that gases of widely differing specific gravities
diffused into one another uniformly, combined with that just men-
IBiot, Traite de physique, Paris, i8i5. "2. Idees sur la mStiorologie, Paris, 1787.
SEssai su>- Vhygromeirie, Neuchatel, 1783.
4 0« the Constitution of Mixed Gases, ete., jMem. Manchest. Soc, V., 1801.
740
THE OPEN COURT.
ticned, led Dalton to the conception that in a mixture of gases and
vapors occupying a given space fi'cry portion hthaved as if it alone
7i.<cre prt-sent. Dalton's wa}' of expressing this fact was by saying
that the particles of a gas or vapor could exert i)ressure only on
particles of its own kind.
The discovery that gases behave toward one another precisely
as void spaces,'^ is one of the most important and fruitful that Dalton
Jfi^
John Dalton {1766-1844).
ever made. The way to it had been prepared by the observations
above mentioned, and in reality it furnishes nothing but a lucid
conceptual expression of the facts, such as science in the New-
tonian sense requires. But the preponderance of the speculative
\ Manchester Meinoin, Vol. V., 1801, p. 535- Compare Henry, Li/e 0/ Dalton, p. 32. Ualton
says: " and consequently (the panicles) arrange themselves just the same as in a void space."
SKETCH OF THE HISTORY OF THERMOMETRY.
741
element and of a bent for capricious theorising in Dalton, which
becomes so fateful in the researches to be discussed further on,
makes its appearance here also. Dalton cannot refrain from in-
troducing along with his statement of the facts an entirely redundant
conception, which impairs the clearness of his ideas and diverts at-
tention from the main point. This is the "pressure of the particles
of different gases on one another. "^ This hypothetical conception,
which can never be made the subject of experimental verification,
certainly does not impart clearness to the directly observable fact ;
on the contrary, it involved its author in unnecessary controversies.
Gay-Lussac^ showed, by the experiment represented in Fig.
11, that vapor of ether at a temperature above the boiling-point of
ether behaved exactly as air did on changes of temperature. The
observations of Saussure and Dalton adduced
in the preceding paragraphs, together with that
just mentioned, indicate that vapors may occur
in two states, viz., as saturated and as no}i-
saturated or superheated vapors.
The phenomena involved may be clearly
illustrated by an experiment which presents in
rapid and lucid succession the different cases,
before considered separately. We perform
(Fig. 17) the Torricellian experiment, and in-
troduce into the vacuum of the Torricellian
tube a small quantity of ether. A portion of
the ether vaporises immediately, and the mer-
cury column is depressed by the pressure of
the vapor, say, at 20° C, a distance of 435 vwi.
If the temperature in the barometer tube be
raised by a water bath, say to 30^ C, the col-
umn will show a depression of 637 nitn; whilst
in a bath of melting ice it will show only 182 nun.
vapors, therefore, increases with the temperature. If the tube
containing the ether be plunged deeper into the mercury, so as to
diminish the space occupied by the vapor, the height of the surface
of the mercury in the tube will still not be altered. The pressure
of the vapor, therefore, remains the same. But it will be noticed
that the quantity of liquid ether has slightly increased and that
IThe passage reads: "When two elastic fluids, denoted hy A and B, are mixed together,
there is no mutual repulsion amongst their particles; that is, the particles of ^ do not repel
those of 5, as they do one another. Consequently, the pressure or whole weight upon any one
particle arises solely from those of its own kind."
2 Ann. de chim. et de phys., XLIII (1802), p. 172.
The pressure of
742
THE OPEN COURT.
therefore a portion of the vapor has been liquefied. As the tube is
withdrawn the quantit)- of liquid ether diminishes and the pressure
again is the same.
A small quantity of air introduced into the Torricellian vacuum
also causes a depression of the barometer column, — say 200 mm.
If the tube be now plunged in until the air space is reduced one
half, the depression according to Boyle's Law will be too ////;/. In
precisely the same manner vapor of ether behaves, conformably
to Gay-Lussac's observation, provided the quantity of ether intro-
duced into the tube is so small that </// the ether vaporises and a
still greater quantity ^-c^?//// vaporise. For example, when at 20*^ C.
a depression of only 200 ///;// is generated by the inclosed ether, the
tube contains no liquid ether. Diminishing the Torricellian vacuum
one half doubles the depression. The depression may be increased
by further immersion to
485 mm. But still further
immersion of the tube
no longer augments the
depression, and liquid
ether now makes its ap-
pearance.
The preceding ob-
servations relative to va-
pors may be epitomised
by a simple illustration.
A long tube closed at
O contains an adequate
quantity of rarefied va-
por. If the piston K be
gradually pushed in and mercury columns measuring the pressures
be erected at every point over which the piston passes, the extrem-
ities of these columns will all lie in the hyperbola PQR. But from
a definite position M of the piston on, the increase of pressure
ceases, and liquefaction takes place. If at the position 7' of the
piston nothing but liquid remains in the tube, then a very great in-
crease of pressure follows on the slightest further movement of the
piston. Repeating this experiment at a higher temperature, we
obtain increases of pressure corresponding to Gay-Lussac's Law
and the coefficient of expansive force (O.OOIJOT), as the curve P' Q R
indicates. The liquefaction of vapors begins only at higher pres-
sures and greater densities.
Vapors of sufficiently small density approximately fulfil, ac-
Fig. i8.
SKETCH OF THE HISTORY OF THERMOMETRY.
743
cordingly, the Law of Boyle and Gay-Lussac. Such vapors are
called non-saturated or superheated vapors. If the concentration
of the vapors is continued, they reach a maximum of pressure and
density which cannot be exceeded for any given temperature, as
every further diminution of the vapor space causes a partial lique-
faction of the vapor. Vapors at the maximum of pressure are called
saturated vdi-pors. Given enough liquid and sufficient time and this
maximum of pressure will always establish itself in a closed space.
The relationship between temperature and the pressure of
saturated vapors has been investigated for different vapors by
many inquirers. The methods they employed are reducible to two
fundamental types. The first consists
in introducing the liquid to be investi-
gated into the Torricellian vacuum and
in placing the latter in a bath of definite
temperature. The amount of depression
with respect to the height of the barom-
eter column gives the pressure of the
vapor. If the open end of a siphon
barometer, which has been exhausted
and charged with the liquid, be hermet-
ically sealed and placed in a bath of
given temperature, the mercury column
will indicate the pressure of the vapor
independently of that of the atmosphere.
This procedure is only a modification of the preceding one. The
method here employed is commonly called the static method.
Vapors are being constantly generated at the free surface of
liquids. For a liquid to boil, that is, for bubbles of the vapor to
form in its interior, expand, rise to the surface and burst, it is
necessary that the pressure of the hot vapor in these bubbles should
at least be in equilibrium with that of the atmosphere. The tetn-
perature of boiling is therefore that temperature at which the pres-
sure of the saturated vapor (the maximum pressure) is equal to the
pressure of the atmosphere. If a liquid, therefore, be boiled under
the receiver of an air-pump, by means of which the air-pressure
can be raised or lowered at will, (being kept constant by the cool-
ing and re-liquefaction of the generated vapors,) the temperature at
which the liquid boils will give the temperature for which the air-
pressure produced is the maximum pressure of the vapor. Thus,
in Figure 20, ^ is a large glass balloon connected with an air-pump,
by which the air-pressures are regulated. In G the liquid is boiled
\d)
Fig. ig.
744
THE OPEN COURT.
and the vapors generated, while in the bent tube R, which can be
cooled, they are rc-liquefied. This method is commonly called the
dynamical method.
Experiments were conducted according to these methods by
Ziegler (1759), B6tancourt (1792), G. G. Schmidt (1797), Watt,i
Dalton'' (1801), Noe (1818), Gay-Lussac"* (1816), Dulong and Arago
(1830), Magnus* (1844), Regnault^ (1847), and others.
For the same temperature the maximum pressure varies greatly
with the liquid, and it also increases rapidl}' with the temperature.
Even Dalton soui^ht a universal law
for the dependence of maximum
pressures on temperature, and his
investigations were continued in
recent times by E. and U. Duh-
ring and otliers. The purpose and
scope of our work preclude our dis-
cussing these researches.
The most extensive investigations, owing to their practical
importance for the operation of steam engines, were conducted
with water-vapor. R^gnault found the following relationship be-
tween temperatures and maximum pressures, expressed in milli-
Fig. 20.
eters of mercury :
°C.
mm.
^C.
mm.
0.00
4.54
111.74
1131.60
52.16
102.82
131.35
2094.69
100.74
777.09
148.26
3359.54
It will be seen from this extract from Regnault's table that the
pressure of water-vapor from 0^ to lOO"^ C. increases by about one
atmosphere; while from 100^ to 150° it increases by more than
three atmosplieres. The rapid rise of the curve of pressures on in-
crease of temperature, as represented in the graphed illustrations
which Regnault furnished, renders this relationship even more strik-
ing.
A more extended extract from this table in the vicinity of the
vaporous pressure of 700 mm is of value in ascertaining the influ-
ence of atmospheric pressure in the determination of the boiling-
point on thermometers.
[to be continued. 1
1 Brewster's Encyclopiidie, (1810-1830). iMem. Manclifst. Sac, V., 1801.
SBiot, Train lie physique, Paris, 1816. ^ Poggcndor/s AnnaUn, LXI.
hMhuoircs dc I' Acad., Vol. XXI.
MISCELLANEOUS.
RUDOLF VIRCHOW.
(1821-1902.)
In the recent death of Rudolf Virchow at the age of eighty-one, Germany has
lost the most commanding figure of her scientific world. Virchow's activity em-
braced every field connected with the science of man, and his influence in social,
political, and cultural domains generally perhaps exceeded that of any other scien-
tific man of his generation. He was involved in the political troubles of 1848,
having been removed from his position by the Prussian government ; he was a
member of the city council of Berlin in 1859 ; a representative in the Prussian
House of Commons in 1862, a staunch champion of the National- Vereiii, founder
of the Fortschrittspartei, etc., etc.; frequently he crossed swords with Bismarck
in animated parliamentary debates, and from his pen flowed the famous word,
Kidtiirkampf, which became the shibboleth of the most significant struggle in
modern German politics.
Yet all this, and vastly more besides, was only Virchow's avocation. His real
work lay in the sciences of medicine, anatomy, pathology, and anthropology. Born
in Schivelbein, Pomerania, October 13, 1821, he first became famous as a profes-
sor of the so-called Wiirzburg school of medicine. He afterwards returned to
Berlin, where he was to remain, and where he founded the famous Pathological
Institute. The science of pathological anatomy as it is to-day owes in nearly all
its parts its fundamental conformation to him, and the impress that he left on the
science of medicine at large was no less deep. Physical anthropology and prehis-
toric archaeology, especially in Germany, received immense aid from his researches
and it is perhaps in this field that his name is widest known to the general scientific
public. But his greatest achievement was the ioundation oi ce//idar ^a(/ioiog-y,
and to his view of the nature of the animal cell we shall briefly refer, before pro.
ceeding to his well-known and often misinterpreted attitude toward the theory of
evolution.
According to Virchow, every cell is born of a cell. Cells change in the organ-
ism, and may therefore be said to be variable ; they possess, as Virchow phrased
it, mutability. "From his point of view the whole question of the origin of species
centers in the problem of the relation between the mutability of the organism and
the mutability of the cell. The comparison of the forms of organisms and organs
may form the starting-point of researches on variability, but the study of the varia-
tions of the whole organism or organ must be based on the study of the variations
of the constituent cells, since the physiological changes of the whole body depend
upon the correlated physiological changes that take place in the cells. Without a
74^ THE OPEN COURT.
knowledge of the processes that take place in varying cells, it is impossible to de-
termine whether a deviation from the normal form is due to secondary causes that
afifect during their period of development organs already formed, or whether it is
due to primary deviations which develop before the first formation of the varying
organ. Two questions, therefore, arise : the first, whether secondary deviations
may become hereditary. For this no convincing proof has been found. The sec-
ond question is, whether primary variations do occur, and if so, whether they are
hereditary." '
Now, cellular research, Virchow claims, has given no satisfactory answer to
these questions, and since problems concerning the origin of species and the forms
of organisms must be determined by investigations concerning the mutability and
general function of cells, therefore Virchow regarded any definite theory with re-
gard to the descent of man as speculathm and not as an assured scientific result.
His attitude was one of extreme scientific reserve and caution ; he withheld judg-
ment ; he did not disbelieve in evolution ; he took the same stand in the interpre-
tation of the Neanderthal skull, which he considered an individual variation, claim-
ing it would be absurd to construct an entire race from a single cranium. He was
hypercritical and conservative to a degree in science, and his attitude on these
momentous questions contrasts strangely with his impetuous progressiveness and
liberalism in politics. Broad and encyclopaedic as his attainments were, he brought
the spirit of the specialist to this problem and demanded that it should be solved
by the specialist's criteria.
Virchow's position has been so admirably summarised by Clifford in his essay
on the great scientist's famous address made in 1877 on "The Liberty of Science
in the Modern State," that we cannot refrain from quoting it. Clifford says .^
"He [Virchow] recalled the early days of the Association, when it had to
meet in secret for fear of the authorities; and he warned his colleagues that their
present liberty was not a secure possession, that a reaction was possible, and that
they should endeavor to make sure of the ground by a wise moderation, by a put-
ting forward of those things which are established in the sight of all men, rather
than of individual opinions. He divided scientific doctrines into those which are
actually proved and perfectly determined, which we may give out as real science
in the strictest sense of the word ; and those which are still to be proved, but
which, in the meantime, may be taught with a certain amount of probability, in
order to fill up gaps in our knowledge. Doctrines of the former class must be
completely admitted into the scientific treasure of the nation, and must become
part of the nation itself ; they must modify the whole method of thinking. For an
example of such a doctrine he took the great increase in our knowledge of the eye
and its working which has come to us in recent times, and the doctrine of percep-
tion founded upon it. Things so well known as this, he said, must be taught to
children in the schools ' If the theory of descent is as certain as Professor Haeckel
thinks it is, then we must demand its admission into the school, and this demand
is a necessary one.' And this, even although there is danger of an alliance between
socialism and the doctrine of evolution.
"But, he went on to say, there are parts of the evolution theory which are
not yet established scientific doctrines in the sense that they ought to be taught
dogmatically in schools. Of these he specially named two : the spontaneous gene-
1 Quoted from an article by Dr. Boas in Science for Sept. 19, 1902.
2 " Virchow on the Teaching of Science," in Lectures and Estays, Macmillan, New York and
London, second edition, p. 418.
MISCELLANEOUS. 747
ration of living matter out of inorganic bodies, without the presence of previously
living matter ; and the descent of man from some non-human vertebrate animal.
These, he said, are problems ; we may think it ever so probable that living matter
has been formed out of non-living matter, and that man has descended from an
ape-like ancestor ; we may fully expect that evidence will shortly be forthcoming
to establish these statements ; but meanwhile we must not teach them as known
and established scientific facts. We ought to say, ' Do not take this for established
truth, be prepared to find that it is otherwise ; only for the moment we are of opin-
ion that it may be true.' "
Professor Clifford, then, in a thoroughgoing review of the situation discusses
the nature of the evidence for the descent of man and shows it to be of equal valid-
ity with that on which the so-called "actually assured" results of science rest.
The strength of this evidence is not apparent to infantile minds, and therefore it
cannot, of its own nature, be taught to others than advanced pupils ; but the facts
can be taught to children in the schools, and if that be done the demonstration
will arise later inevitably and of itself.
To us, of thirty years later, the discussion appears belated. But not so the
question of the spontaneous generation of life, the adversaries of which have re-
cently again reared aloft their grim-visaged heads. "Life from life, and from life
only," is their cry. The eternity and indestructibility of life they have placed on
the same footing with that of energy and matter. And the recent experiments on
the viability of bacteria in very low degrees of cold and in very high degrees of
heat have furnished them with unexpected straws of support. Yet Clifford's trench-
ant remarks still hold. " We can only get out of spontaneous generation," he says,
"by the supposition made by Sir W. Thompson, in jest or earnest, that some piece
of living matter came to the earth from outside, perhaps with a meteorite. I wish to
treat all hypotheses with respect, and to have no preferences which are not entirely
founded on reason ; and yet, whenever I contemplate this
' simpler protoplastic shape
Which came down in a fire-escape,'
an internal monitor, of which I can give no rational account, invariably whispers
' Fiddlesticks! ' "
*
A fropos of Clifford's essay on Virchow and his discussion of the ancestry of
hoofed animals and the wiles of the devil in "salting" the geological strata with
fossils to deceive mankind, we cannot omit repeating a little pleasantry recorded
by him of a meeting of the great French naturalist Cuvier with his Satanic Majesty.
The Devil is said to have appeared to Cuvier and threatened to eat him. " Horns ?
Hoofs?" said Cuvier. "Graminivorous. Can't eat me." "All flesh is grass,"
replied the Devil, with that fatal habit of misapplying Scripture which has always
clung to him.
We have merely indicated the salient features of Virchow's illustrious career.
It would be impossible for us to enter here into the details of his life, or to make
more than the merest reference to his myriad social and scientific achievements.
His was one of the most versatile minds of the last century ; he was one of the dic-
tators of its scientific opinion ; and, not least of all, he was a shining example of
the devotion of a man of pure science to the welfare of his city and nation. His
life was destined to great length and fullest fruition.
Thomas J. McCormack.
748 THE OPEN COURT.
THE NEW ENCYCLOPEDIA OF THE BIBLE.
We devoted considerable space in our August number of 1901 to the story of
the inception and character of the great critical P2ncyclopa:-dia of the Bible' edited
by Cheyne and Black and conceived by the late Prof. W. Robertson Smith, the
author of the chief Biblical articles in the F.ncyclopddia Fritannica. We have
now to chronicle the appearance of the third volume of this latest and crowning
achievement of British Scriptural scholarship. The material covers the letters
from L to P (including 1299 columns of fine print). The contributors are forty-
nine in number, and while they come mostly from Great Britain and Germany,
still Holland, Switzerland, and America are not unrepresented. This international
character of the undertaking is a certain guarantee of its sound critical and pro-
gressive spirit. These volumes have brought the bewilderingly vast material, his-
torical, archaeological, geographical, critical, and what not, now offered by Oriental
research, up to the " high level of the most recent scholarship," and so constitute
a work of reference that supersedes or supplements existing English literature in
this field, and that no modern student of the Bible therefore can afford to be with-
out.
But the work is not a collection of disjointed information about the Bible, — not
a dictionary ; it is " a survey of the contents of the Bible, as illuminated by criti-
cism— a criticism which identifies the cause of religion with that of historical truth,
and, without neglecting the historical and archaeological setting of religion, loves
best to trace the growth of high conceptions, the flashing forth of new intuitions,
and the development of noble personalities, under local and temporal conditions
that may often be, to human eyes, most adverse."
We quote below, and in full, one of the interesting articles of the work, show-
ing the outspoken critical and historical spirit in which delicate Biblical questions
are treated and offering also much valuable information on an important subject.
We naturally omit the cross-references to the other articles of the Eiuycloptcdia,
which form a very essential feature of the work as a whole.
NATURE-WORSHIP IN THE PROGRESS OF RELIGION.
The earliest stage of the development of religious ideas about nature is that in
which man conceives natural objects as animated by a demonic life ; the second,
that in which these objects and localities are regarded as inhabited by a divinity
or frequented by it ; the third, that ' ' in which they are the visible symbols wherein
the presence of a god is graciously manifested, and, finally, to the rejection of the
symbol as incompatible with the conception of a god whose invisible presence fills
earth and heaven.
" The first of these stages had been left behind by the religion of Israel long
before our knowledge of it begins ; but innumerable customs of social life and
ritual observance that had their root and reason in animistic beliefs survived even
to the latest times, and doubtless the beliefs themselves lingered as more or less
obscure superstitions among certain classes of the people, as they do to the present
day among the peasantry in Christian Europe.
1 Encyclopadia Biblica. A Critical Dictionary of the Literary, Political, and Religious His-
tory, the ArchajoloKy, GeoRraphy, and Natural History of the Bible. Ediied by the Rev. T. K.
Cheyne, M. A , D. D., and J. Sutherland Black, M. A., LL D. New York : The Macmillan Cono-
pany. London : Adam and Charles Black. 1902. Vol. III., L to P, pages, xv, 650.
MISCELLANEOUS. 749
" It is obvious that the nature of the object itself determined how far it could
be carried along by the advancing religious conceptions. A holy mountain, for
example, most easily became the abode of a god, whose power was manifested in
storm and lightning, or in the beneficent rain-clouds which gathered around its
top ; a cave near the summit might be in a special sense his dwelling-place. A
natural rock which had been revered as the seat of a numen might become a rock-
altar or a massebah, in which a deity no longer bound to the spot received the
sacrifices of his worshippers and answered their requests ; and might even finally
be understood by higher spirits as only the symbol of the divine presence. On the
other hand, the sacred tree was not so easily dissociated from its own life; its
spirit might be very potent in its sphere, but it was to the end a tree-spirit, even if
some greater name was given it. Consequently, the beliefs and customs connected
with trees and with vegetation generally have been left behind in the progress of
religion and often put under its ban, though nowhere extirpated by it.
HOLY TREES IN ISRAEL.
"We find this true in the Old Testament. The mountains and the sacred
wells and springs which once had, as in some instances we can still perceive, their
own numina, have been taken possession of by Yahwe, and become his holy places,
seats of his worship ; no traces of a distinctive cultus have been preserved ; the
rocks, so far as they have a religious association at all, are his altars or memorial
stones.
"Sacred trees, too, are found at the sanctuaries of Yahwe ; at Beersheba, by
the holy wells, was a tamarisk which Abraham planted with religious rites (Gen.
xxi. 33); at Hebron Abraham built an altar at the 'elon Mamre (xiii. 18), where he
dwelt (xiv. 13); beneath the tree Yahwe appeared to him in theophany (xviii. i ff.).
At the 'elo7i more at Shechem Yahwe appeared to Abraham (Gen. xii. 6 f.); under
the 'elah at the same place Jacob buried the idols and amulets of his Aramaean
household (Gen. xxxv. 4) ; there Joshua erected a massebah beneath the 'elah
which is in the sanctuary of Yahwe (Josh. xxiv. 26); by the same tree Abimelech
was made king (Judg. ix. 6) ; near Shechem stood also an 'elon yne'oneiiim. (Judg.
ix. 37) ; the tomb of Deborah was under a tree near Bethel named 'allon bakkuth
Gen. xxxv. 8) ; beneath the 'elali at Ophrah the angel of Yahwe appeared to Gideon,
who built an altar on the spot (Judg. vi. 11, ig, 24). Compare also the place-
names, Elim (Ex. xvi. i), Elath (2 K. xiv. 22), Elon (Judg. xxii. 11) ; see also Judg.
iv. 5, I S. xiv. 2, xxii. 6, xxxi. 13 (i. Ch. x. 12). The words vji{, p]'^j^ ['elah, 'allah),
"jl^JN {'elo7i, 'allo?i), ordinarily mean 'holy tree' (cp. Is. i. 29); the substitutions
made in the Targums and by Jerome (i. e., Jerome's Jewish teachers) show how
keenly this was felt at a late time. The etymological connection of the word with
''^ (el), 'numen, god,' is very probable. The names 'elon more, 'elon me 'onejiitn,
point to tree oracles ; and though these names, like many of the others, are prob-
ably of Canaanite origin, we may observe that David takes an omen from the sound
of a marching in the tops of the baka trees (2. S. v. 24).
SURVIVALS IN CULT AND CUSTOM.
"Of an actual tree cult we have no evidence in the Old Testament, the pro-
phetic irony directed against the veneration of stocks (Y- ) and stones more probably
referring to 'aserahs or wooden idols. But the places of worship ' under every lux-
uriant tree ' had at least originally a deeper reason than that ' the shade was good '
(Hos. iv. 13) ; and we shall probably not err if we see in beliefs which in many
75° THE OPEN COURT.
Other parts of the world have been associated with the pxjwers of tree-spirits and
the life of vegetation at least one root of the sexual license which at these sanc-
tuaries was indulged in in the name of religion. Doubtless the custom existed,
which still prevails in Syria as in many other countries, of hanging upon the trees
bits of clothing, ornaments, and other things which keep up the connection be-
tween the man to whom they belonged and the spirit of the tree. At least one law
— the three years 'orlah of fruit-trees when they begin to bear (Lev. xix. 23-25) —
perpetuates a parallel between the life of tree and man which was once more than
an analogy. The prohibition of mixed plantations [kiF dyim, Dt. xxii. 9) is prob-
ably another instance of the same kind. The prohibition of reaping the corner of
a field (Lev. xix. 9, xxiii. 22), though now a charitable motive is attached to it, had
primitively a very different reason : the corner was left to the grain-spirit. That
the first sheaf of the harvest, the first cakes made of the new grain, were originally
not an offering to the God of the land, but a sacrament of the corn-spirit, is shown
by similar evidence.
" If all this belongs to an age which to the Israelites was prehistoric, the gar-
dens of Adonis (Is. xvii. 10) and the women's mourning for Tammuz (Ezek. viii. 14)
show that in mythologised, and doubtless foreign, forms, the great drama of plant
life — the blooming spring, the untimely death under the fierce midsummer sun,
and the resurrection of the new year, maintained its power over the Israelites as
well as their neighbors.
WATER LIRATION.
"The holy wells and springs in Palestine, like the mountains, were taken pos-
session of by Yahwe when he supplanted the baals in their old haunts. No trace
remains in the Old Testament of distinctive rites or restrictions connected with
sacred waters such as we know in abundance among the neighbors of the Israelites.
But one ceremony was observed annually in the temple, at the Feast of Taber-
nacles, which must be briefly mentioned here. At this season water was drawn
from Siloam, carried, amid the blare of trumpets, into the temple precincts through
a gate called for this reason the water-gate, and poured upon the altar, running
down through a drain into the subterranean receptable. The reason for the rite is
given in another place : ' The Holy One, Blessed is he ! said, Pour out water be-
fore me at the Feast, in order that the rains of the year may be blessed to you.'
The libation was thus an old rain charm, a piece of mimetic magic. A very sim-
ilar ceremony at Hierapolis is described by Lucian.
WORSHIP OF THE SUN AND MOON.
"The heavenly bodies, especially the sun, moon, and (five) planets, appeared
to the ancients to be living beings, and since their influence on human welfare was
manifest and great they were adored as deities (see Wisd. xiii. 2 ff.). The relative
prominence of these gods in religion and mythology differs widely among peoples
upon the same plane of culture and even of the same stock ; they had a different
significance to the settled population of Babylonia from that which they had for
the Arab nomad, and besides this economic reason there are doubtless historical
causes for the diversity which are in great part concealed from us.
"That the Israelite nomads showed in some way their veneration of the sun
is most probable ; but there is no reason to believe that sun-worship was an im-
portant part of their religion. In Palestine the names of several cities bear witness
to the fact that they were seats of the worship of the sun (Shemesh). The best
MISCELLANEOUS. 75I
known of these is Beth-shemesh — now 'Ain Shems — in the Judaean lowland, just
across the valley from Zorah, the home of Samson, whose own name shows that
Israelites participated in the cult of their Canaanite neighbors, and perhaps ap-
propriated elements of a solar myth. It may be questioned whether the worship
of the sun at these places was of native Canaanite origin, or is to be ascribed to
Babylonian influence, such as we recognise in the case of the names Beth-anath
and, probably, Beth-dagon. If we may judge from the evidence of PhcEuician
names, the worship of the sun had no such place in the religion of Canaan as
Shamash had in that of the Babylonians and Assyrians, and it seems more likely
that the god whose cult gives a distinctive name to certain places was a foreign
deity. These considerations lend some additional probability to Budde's surmise
that the southern beth-shemesh is the place designated in the Amarna Tablets,
no. 183, 1. 14 ff., as Bit-Ninib in the district of Jerusalem. The name of the city
of Jericho — the most natural etymology of which derives it from -Ot, moon — may
indicate that it was a seat of moon-worship ; but we have no other evidence of the
fact. The names of the Desert of Sin and the holy mountain Sinai bear witness
to the fact that the region was a centre of the cult of the moon-god Sin, who was
zealously worshipped in Syria (Harran), Babylonia, and southern Arabia ; in later
times Greek and Latin writers as well as Nabataean inscriptions attest the worship
of the moon by the population of Arabia Petraea ; the appearance of the new moon
is still greeted by the Bedouins, as it was by Canaanites and Israelites in Old Tes-
tament times. The religious observance of the new moon with festal rejoicings
and sacrifices belongs originally to a lunar cult ; but, as in many other cases, this
festival and its rites were taken up into the religion of Yahwe — the national reli-
gion absorbing the nature religion. Whether the Canaanite Astarte-worship was
associated with the planet Venus we do not certainly know ; the worship of the
Queen of Heaven in the seventh century was evidently regarded as a new and for-
eign cult.
"The opinion, formerly widely entertained and not yet everywhere aban-
doned, that the Canaanite worship of Baal and Astarte was primitive sun- and
moon-worship, is without foundation ; the identification — so far as it took place in
the sphere of religion at all — is late and influenced by foreign philosophy.
WORSHIP OF THE STARS.
" If the evidence of the worship of the heavenly bodies in Israel in older times
is thus scanty and indirect, the case is otherwise in the seventh and sixth centuries.
Jeremiah predicts that the bones of all classes in Jerusalem shall be exhumed and
spread out before ' the sun and the moon and the whole host of heaven whom they
have loved and served and followed and consulted and prostrated themselves to'
(Jer. viii, 2). The deuteronomic law pronounces the penalty of death against the
man or woman who worships the sun or the moon or the host of heaven (xvii. 3) ;
cp. also Dt. iv. 15, 19. The introduction of this cult in Jerusalem is ascribed to
Manasseh, who built altars for all the host of heaven in the two courts of the
temple (2 K. xxi. 3, 5) ; the apparatus of this worship, with other heathenish par-
aphernalia, was destroyed by Josiah in his reformation (621 B. C.) and the priests
put out of the way (2 K. xxiii. 4 f.). The altars of the astral cults were under the
open sky, frequently upon the flat roofs of houses (Jer. xix. 13, Zeph. i. 5); prob-
ably the altars on the roof — the ' upper story ' of Ahaz — (2 K. xxiii. 12), apparently
an addition to the temple, were of this sort. Sacrifices were burnt upon them
(2 K. xxiii. 5). The heavenly bodies needed no idol, they were visible gods ; and
752 THE OPEN COURT.
although various symbols of the sun are found in Assyria as well as Egypt, it is not
certain that there were such in Jerusalem. Horses dedicated to the sun were sta-
bled at one of the entrances to the temple, apparently in an annex on the western
side (2 K. xxiii. 11), and with them chariots of the sun. The horses, animals sacred
to the sun (Bochart, i. 141 0., ed. Rosenm ), were not kept for sacrifice but, har-
nessed to the chariots, were driven in procession ; according to the Jewish commen-
tators, driven out (toward the East) to meet the sun at his rising. These horses were
probably, as elsewhere, white. The rite, one of those imitative acts of cultus
which have their ultimate origin in mimetic magic, probably came to the Jews
from Assyria, though the special sacredness of the horse to the sun seems rather
to be of Iranian origin. Another rite is described by Ezekiel (viii. 16): in the inner
court of the temple, at the very door of the r<"'f, between the prostyle and the great
altar, men were standing with their backs to the sanctuary of Yahwe and their faces
to the East, protrasting themselves eastward to the sun. The words in the next
verse, translated in the Revised Version ' they put the branch to their nose,' have
been thought to refer to another feature of the ritual, similar to the use of the
bunch of twigs called barcsma, held by the Persians before the mouth when at
prayer ; not only this interpretation, however, but the connection of the words
with the sun-worship of v. 16, is uncertain. The throwing of kisses to the sun and
moon is alluded to in Job (xxxi. 26-28) as a superstitious custom ; it corresponds
to the actual kissing of an idol (i K. xix. 18, Hos. xiii. 2).
THE HOST OF HEAVEN AND THE TWELVE SIGNS.
"In the references to this worship, beside sun and moon, two other names
appear which require a word of comment. One of these scba hds-scnndim
(D^?J^n N-V\ ' the host of heaven ' ((S in Dt. i) Konunq rov vvpavov, elsewhere f'l i(H//f,
arparid ; Vg. militt'a), is a collective term, sometimes apparently including the sun
and moon, sometimes designating the other heavenly bodies ; see Dt. iv. 19, ' the
sun and moon and stars — all the host of heaven.' The word 'host' {saba) is the
common Hebrew word for army ; the stars, conceived as living beings, not only
by their number (Jer. xxxiii. 22), but also by their orderly movement as though
under command, resembled an army in the field. In at least one old passage, the
phrase ' the host of heaven ' designates the beings (cp. 'a certain spirit,' v. 21) who
form Yahwe's court and execute his will (i K. xxii. 19 fT. , Micaiah's vision ; cp. also
Josh. V. 13 f). It is unnecessary to suppose that the author's conception here is
essentially different from that implied in the more common use of the phrase, as
though in the latter the stars were meant as merely astronomical bodies and in the
former 'angels'; unnecessary, therefore, to seek a remote connection between
senses which only our modern ideas have separated. The ' host of heaven ' are
the ministers of Yahwe.
"The other word, mazzaloth, occurs only jn 2 K. xxiii. 5 ('^*''i'2. (S /^aCoiyx^^,
Vg. duodecim signa, Pesh. tnauzlatha, Tg. J^JP?"!^). and— if the words are rightly
identified — in Job xxxviii. 32 (•'^''^t'*), and is variously understood of the signs of
the zodiac (so Jerome above), or the planets. It appears to be a loan-word from
Assyr. matizallu, 'station, abode,' and points to the origin of the religion.
HISTORY.
' ' The worship of the ' sun and moon and the whole host of heaven ' came in
under Assyrian influence in the seventh century; it flourished under Manasseh ;
was temporarily suppressed, with other foreign religions, by Josiah in 621 ; but
MISCELLANEOUS. 753
sprang up again after his death, and continued in full vigor down to the fall of
the kingdom of Judah in 586 ; nor did that catastrophe extinguish it. We cannot
doubt that astrological divination, if not the worship of the heavenly bodies, was
one of the strongest temptations of heathenism to the Jews in Babylonia (see Is.
xlvii. 13, cp. Dan. ii. 2, etc.).
"The development of theological monotheism involved the assertion of
Yahwe's supremacy over the heavenly bodies : he created them, he leads out their
host in its full number, calls them all by name, so great is his power not one of
them dares be missing (Is. xl. 26, cp. xlv. 12, Gen. i. 14 ff., Neh. ix. 6). They are
not mere luminaries set in the sky, but superhuman beings ; it is by Yahwe's ordi-
nance that the nations worship them (Dt. iv. 19 f., cp. xxxii. 8 (S, Jubilees, xv.
31 f.) ; the final judgment falls no less upon the high host on high, who guide and
govern the nations in history, than on the kings of the earth on earth ; they shall
together be shut up in prison (Is. xxiv. 21-23; Enoch xviii. 13-16, xxi. 1-6; Rev.
ix. I f., II ; cp. Dan. viii. 10 f.).
" Philo is therefore in accord not only with Greek thinkers but with the Old
Testament in representing the stars as intelligent living beings; they are of a 'di-
vine and happy and blessed nature,' nay, 'manifest and perceptible gods' — ex-
pressions which, as he means them, are not incompatible with his monotheism.
The Essenes are said to have observed certain religious customs which imply
peculiar veneration for the sun ; but whatever may have been the origin of the
practices, it may be assumed that they had found in them some symbolical mean-
ing in harmony with the fundamental dogma of their Judaism." fi.
SECRECY IN RELIGION.
To the Editor of The Open Court:
The interesting contribution of the Countess E. Martinengo-Cesaresco in the
September Of en Court refers to a condition of Oriental reticence in the presence
of aliens of other cults, of which there is a parallel in the existence of a like
secrecy in the Far East. Even in the company of compatriots the initiates do not
utter the sacred Mantra, or make Mudra manipulations openly. Especially is this
so in the esoteric sects, such as the Shin-gon, and the Tendai, — especially in the
higher classes of the Order of Yama-bushi, of which there are two branches. The
chief monastery of the Shingon branch is at the former imperial retreat of Daigo,
"Sam-bo In" (Three Treasures, Tri-ratna), near the Yamashina railway station
beyond Kioto. That of the Tendai — now connected with Mii-dera at Otsu — is at
the north-east suburb of Kioto, named " Sho-go In," formerly the residence of an
imperial prince. The rites are esoteric and do not materially diverge. The writer
has been initiated.
In the Tendai and Shingon ritual, on special occasions, the Gayatri — in an
esoteric form — occupies a prominent place; the A-a-a-a, U-m-m-m-m, being joined
in by the assembled Bonzes, and heard by the votaries who are railed off at a dis-
tance from the high altar. The chief abbot performs the secret manipulations
facing the altar, with his hands concealed from the gaze of the laity, and reciting
(or reading) the litanies meanwhile in a subdued voice, or silently moving the lips.
Circumambulation, the clanging of cymbals, and in special ceremonies the
blowing of a conch, form a feature.
At the temples in the mountains, the rendezvous of periodical pilgrimage and
assemblies of the Order, there are secret ceremonies for adepts and initiates, the
754 "T"^ OPEN COURT.
commonalty of lay pilgrims seeing but little of what takes place, the celebrants of
the rites being screened ofif.
The incantations, exorcisms, and ancient rites are imitated by charlatans who
impose upon the credulous for sordid motives, but the Order does not sanction
such practices. C. Pfoundes.
FILIAL PIETY IN CHINA.
While sauntering through the Pan-American Exposition, my eye caught a little
Chinese store in which among other Chinese curios were displayed wall pendants,
ornamental mottos designed to be hung up as decorations in the sitting rooms of the
Celestials. Being interested in the subject, I secured copies of them, and since
they are characteristic of the spirit of Chinese moralism, I take pleasure in repro-
ducing them here for the benefit of our readers.
The paper and art work are crude enough to allow the assumption that
the prints must be very cheap in China, and are designed not forihe rich but for
the common people. They may cost in Peking or Hong Kong not more than one
or two cents apiece. Evidently they serve two purposes . first of ornament and
secondly of instruction.
The Chinese are a moralising people, even more so than we ; while we dislike
abstract moralising, they delight in it, and do not tire of impressing upon their
children the praiseworthiness of filial devotion.
Filial devotion is in Chinese hsiao; the character consists of two symbols
showing a child supporting an old man, and filial piety is supposed to be the basis
of all virtue. The moral relations are regarded as mere varieties of /isiao; and
the original significance of the word, which means chiefly the devotional attitude of
a child toward his parents, includes such relations as the obedience of the subject
to his ruler, of the wife to her husband, of the younger brother to his elder brother,
and of any one's relations to his superiors, including especially man's relation to
heaven or the Lord on high, to God.
The Chinese ornament their rooms, not as we do with pictures of beauty, but
with moral sayings; and the two here reproduced are typical of the national
character of the Chinese. The former of the two pendants, literally translated,
reads :
3e ^ ia i^ ill ^ 3i
" When father | and son | combine | their efforts | mountains | are changed | into gems."
The saying, however, is not an admonition to parents to keep in harmony with
their sons but to sons to be obedient to their parents.
The second pendant means :
>t >fl 1p] it ± ^ ^
" When elder brother | and yoimger brother (or briefly, when brothers) | are harmonious | in
their hearts | the earth | will be changed | into an Eldorado." 1
It will be noticed that the letters are pictures containing figures and Chinese
characters; and we have here the Chinese peculiarity of utilising their script for
illustrations which represent scenes from well-known Chinese stories of filial de-
votion ; all of them being taken from a famous book called 1 xcetity-four S/ories
of Filial De7-otion. These stories are known to every Chinaman, for they form
the most important text-book of their moral education.
1 Literally, gold.
[When] father
li
[their] efforts
hsiitng
[When] elder
brothers
[and] younger
brothers
t'ling
[are] harmoni-
ous
"^ hsin
[in their] hearts
'■;-^ sJian
mountains
c7i 'eng
are fashioned
yii
t'li
the earth
■pien
is changed
chin
into an Eldorado
(gold).
Chinese Wall Pendants
756 THE OPEN COURT.
The first character {fti, meaning father) represents Wang Ngai. who lived
during the Wei dynasty (220-364 AD). His mother while living was much afraid
of thunderstorms. The picture shows him bringing offerings to her grave and pro-
tecting it against the fury of the thundergod, who is seen hovering above him in
the air. (No. 8o5rt, p. 242.')
The inscription of the second character {tze, meaning "son") reads in one
place "Tai Son's aged mother" and in another "Tan Hsiang's daughter weeping
over a sweet melon."
The third character (//.v/V//:=combine) pictures a child standing before an old
gentleman. The inscription reads ; " Keeping in his bag a crab apple he showed
his devotion to his parent." It refers to the story of Luh Sii. When a boy of six
years he visited Yen Yii who gave him crab apples to eat but noticed that the child
kept one in his bag for his mother. -
The fourth character (//, meaning "strength") illustrates the story of Hwang
Hiang who, as a boy of seven, after his mother's death devoted himself un-
weariedly to his father's comfort. In summer he fanned his pillow, in winter he
kept it warm. (No. 217, pp. 69 — 70.)
The fifth character (s/ian, meaning "mountain") represents Kiang Keh, a
Chinese Anchises, about 490 A. D. Once he rescued his mother during a dis-
turbance of the peace by carrying her many miles on his shoulders. Behind the
fugitives in the center of the character rages the spirit of rebellion and on the right-
hand corner is seen a deserted house. (No. 255, p. 80.)
The sixth character {ch'tng^, meaning "fashioning, shaping, transforming
into ") illustrates the story of Wu Meng who exposes himself to the bites of mos-
quitoes lest his mother be stung by them. The picture of the hero of the story
lying naked on a couch is quite indistinct in the reproduction, but the comfort of
his mother, reclining in an easy chair finds an artful expression. (No. 808, p. 260.)
The last character (yii) of the first series is remarkable in so far as it rep-
resents the only instance of a woman's being praised for filial devotion. It rep-
resents Ts'ui She who nursed at her own breast her toothless old mother-in-law
who was incapable of taking other nourishment. (No. 79i«, p. 238.)
The first character of the second pendant (/tsiituff-, meaning "elder brother")
relates to Wang Siang, whose stepmother felt an appetite for fresh fish in winter.
He went out on the river, lay down on the ice, warming it with his own body, and
caught a couple of carp, which he presented to her. (No. 816, p. 241.)
The next character (//, younger brother) shows the famous Emperor Yao in
the center and before him his successor Shun, the pattern of filial as well as royal
virtues. The elephant, one of the animals that helped him plow the fields, is
visible above Shun on the right-hand side. William Frederick Mayers in his
Chinese Reader's Manual (No. 617, p. 189) says about him .
"Tradition is extremely discordant with reference to his origin and descent.
According to the Main Records of the five Emperors, his personal name was Chung
Hwa, and he was the son of Ku Sow, a reputed descendant of the emperor Chwan
Hii. (He had also the designation Yii, which is by some referred to a region in
modern Ho-nan, but by others to the territory of Yii Yao, in modern Chekiang,
with one or the other of which it is sought to connect him ) His father, Ku Sow
(lit. the 'blind old man') on the death of Shuns mother, took a second wife, by
whom he had a son named Siang ; and preferring the offspring of his second union
• The numbers and pages in parentheses refer to Mayers's Chintst Render's Manual.
2 Luh Suh is ineniioned by Meyer Ch. R. M., No. 443.
MISCELLANEOUS. 757
to his eldest son, he repeatedly sought to put the latter to death. Shun, however,
while escaping this fate, in no wise lessened his dutiful conduct toward his father
and stepmother, or his fraternal regard for Siang. He occupied himself in plough-
ing at Li Shan, where his filial piety was rewarded by beasts and birds who
spontaneously came to drag his plough and to weed his fields. He fished in the
Lui Lake and made pottery on the banks of the Yellow River. Still his parents
and his brother sought to compass his death ; but although they endeavoured to
make him perish by setting fire to his house and by causing him to descend a deep
well, he was always miraculously preserved. In his 20th year, he attracted by his
filial piety the notice of the wise and virtuous Yao, who bestowed upon him his two
daughters in marriage, and disinherited his son Chu of Tan, in order to make Shun
his successor upon the throne. In the 71st year of his reign (B. C. 2287, cf. T. K.),
Yao associated his protege with him in the government of the empire, to which the
latter succeeded on the death of Yao in B. C. 2258."
The character t'ujig which means "agree" refers to Meng Tsung of the third
century A. D. whose mother loved to eat bamboo shoots. While he was sorrow-
ing because they do not sprout in winter, the miracle happened that in spite of the
frost the bamboos began to put forth their sprouts, and so he was enabled to fulfil
his mother's desire. (No. 499, p. 155.) The picture shows a table on which the
dish of bamboo sprouts is served, the face of his mother hovering above it. On the
right hand Meng Tsung sits sorrowing ; the left-hand stroke is a sprouting bamboo
stick.
Yen-Tze, the hero of the next story, depicted in the character "heart," is said
to have ministered to his mother's preference for the milk of the doe by disguising
himself in a deer skin and mingling with a herd of deer in the forest, where he
succeeded in milking a doe and in spite of robbers, represented as attacking him on
either side, he carried his mother's favorite food safely home in a pail. (No. 916,
p. 276.)
The character fii, "earth," depicts the touching story of the sacrifice of Yang
Hiang, who saw a tiger approaching his father and threw himself between him and
the beast. (No. 882, p. 266 ) In the reproduction it is difficult to recognise the
crouching tiger, which forms the stroke through the character.
The last but one character (pie?i, meaning "changes") refers to Min Sun, a
disciple of Confucius. Mayers says : "His stepmother, it is recorded, having two
children of her own, used him ill and clothed him only in the leaves of plants.
When this was discovered by his father, the latter became wroth, and would have
put away the harsh stepmother, but Min Sun entreated him saying : ' It is better
that one son should suffer from cold than three children be motherless ! ' His
magnanimous conduct so impressed the mind of his stepmother that she became
filled with affection toward him." (No. 503, p. 156.)
The last character {chin, meaning "gold") bears the inscription "With mul-
berries he shows his filial devotion to his mother." It illustrates the story of Ts'ai
Shun who during the famine caused by the rebellion of Wang Meng (25 A. D)
picked wild mulberries in the woods and brought the black ones to his mother
while he was satisfied with the unripe yellow ones. The picture shows a robber
watching the boy. In China even criminals have a respect for the devotion of
children to their parents. So in recognition of his filial piety the robber made him
a present with rice and meat.
Hokusai, the painter of the poor, one of the most remarkable artists of Japan,
758
THE OPEN COURT.
illustrated the twenty-four filial stories in pictures which in crude woodcut re-
productions are well known all over the country of the rising sun.
They represent (beginning always with the picture in the right-hand corner
and proceeding downward) ;
I. Shun, the person mentioned above destined to become the son-in-law of
and successor tp Emperor Yao, assisted in plowing by an elephant
MISCELLANEOUS.
759
2. Tseng Shen, Confucius' disciple. The picture illustrates a miraculous
event. When gathering fuel in the woods his mother, anxious to see him,
bit her finger and such was the sympathy between the two that he was
aware of his mother's desire and at once appeared in her presence. (No.
739, p. 223.)
3. Wen Ti, natural son of Kao Tsu, founder of the Han dynasty, succeeded
to the throne after the usurpation by the Empress Dowager in 179 B. C.
When his mother fell sick he never left her apartment for three years
and did not even take the time to change his apparel. He is also famous
as a most humane monarch.
4. Min Sun, maltreated by his stepmother, has been mentioned above. (No.
503, p. 156.)
5. Chung Yeo, another disciple of Confucius, famous for his martial accom-
plishments, who died a hero's death in the suppression of a rebellion. He
used to say : "In the days when I was poor I carried rice upon my back for
the support of those who gave me birth ; and now, for all that I would
gladly do so again, I cannot recall them to life ! " (No. 91, p. 29 — 30.)
Chih Ntj AND Keng Niu.
A Chinese fairy tale of the Star Vega. A native illustration from
Williams's Middle Kingdom.
6. Tung Yung was too poor to give his father a decent burial. So he bonded
himself for 10,000 pieces of cash to perform the funeral rites with all
propriety. " When returning to his home, he met a woman who offered
herself as his wife, and who repaid the loan he had incurred with 300 webs
of cloth. The pair lived happily together for a month, when the woman
disclosed the fact that she was no other than the star Chih Nu,i who had
been sent down by the Lord of Heaven her father to recompense an act
of filial piety; and saying this she vanished from his sight. " (No. 691,
p 210.)
The story of Chih Nu is one of the prettiest fairy-tales of China, which is
briefly thus : The sun-god had a daughter Chih Nu (star Vega^OC in Lyre) who
excelled by her skill in weaving and her industrial habits. To recompense her he
had her married to Keng Niu the herdsman (constellation Aquila), who herded his
IThe Spinning damsel, which is 0. of Lyre.
760
THE OPEN COURT.
cattle in the silver stream of Heaven (the milky way). As soon as married, Chih
Nil changed her habits for the worse ; she forsook the loom and gave herself up to
merry making and idleness. Thereupon her father decided to separate the lovers
by the stream and placed them each one on one side of the milky way, allowing
the husband to meet his wife over a bridge of many thousand magpies only once a
year, on the seventh day of the seventh month, which is a holy day in China and
Japan even now.
MISCELLANEOUS. 761
Our picture shows Chih Nii vanishing from Tung Yung's sight.
7. The story of Yen-Tze, who while dressed in a deer skin, is here pictured
as meeting a robber. (No. 916, p. 276.)
8. Kiang Keh asking the robber chief's permission to allow him to carry
away his mother. (No. 255, p. 80.)
9. . Luh Sii (who lived in the first century of the Christian era), was liberated
by his jailer, when imprisoned for complicity in a conspiracy, on account
of the devotion he showed toward his mother. (No. 443, p. 140.)
10. The story of Ts'ui She, nursing her husband's mother.
11. Wu Meng (No. 868, p. 260), exposing himself to mosquitoes.
12. Wang Siang, thawing the ice to catch carp.
13 The story of Kwoh K'ii, who "is said to have lived in the second century
A. D., and to have had an aged mother to support, beside his own wife
and children. Finding that he had not food sufficient for all, he proposed
to his wife that they should bury their infant child in order to have the
more for their mother's wants ; and this devotedness was rewarded by his
discovering, while engaged in digging a pit for this purpose, a bar of solid
gold which placed him above the reach of poverty, and upon which were
inscribed the words : 'A gift from Heaven to Kwoh K'ii ; let none deprive
him of it!'" (No. 303, p. 95.)
14. Yang Hiang offering himself to the tiger. (No. 882, p. 266.)
15. Cho Show-ch 'ang searched fifty years for his mother who had been divorced
from his father. Having succeeded in his purpose he served her the rest
of her life. (No. 81, p. 26 — 27.)
16. Yii K'ien-low, ministering unto his sick father. (No. 950, p. 286.)
17. Lao Lai-Tze plays like a child with his parents who suffer from senile
childishness.
18. The same story is told of Ts'aiShun as of Tseng Shen viz., that he was re-
called from a distance by a sensation of pain which visited him when his
mother bit her own finger. During the troubles ensuing upon Wang
Mang's usurpation, A.D. 25, when a state of famine prevailed, he nourished
his mother with wild berries, retaining only the unripe ones for his own
sustenance. On her death, while mourning beside her coffin, he was
called away by attendants who exclaimed that the house was on fire ; but
he refused to leave the spot, and his dwelling remained unharmed. As
his mother had been greatly alarmed, in her lifetime, whenever thunder
was heard, he made it his duty, after death, to repair to her grave during
thunderstorms, and to cry out: "Be not afraid, mother, I am here!'
(No. 752, p. 226.)
Our illustration depicts him meeting a hunter in the woods who gives him a
piece of venison.
19. Huang Hiang, fanning his father's bed.
20. Kiang She in conjunction with his wife devoted himself to waiting upon
his aged mother, in order to gratify whose fancy he went daily a long dis-
tance to draw drinking water from a river and to obtain fish for her table.
This devotedness was rewarded by a miracle. A spring burst forth close
by his dwelling, and a pair of carp were daily produced from it to supply
his mother's wants. (No. 256, p. 81.)
21. Wang Ngai comforting the spirit of his mother in a thunderstorm.
22 Ting Lan. "Flourished under the Han dynasty. After his mother's
762
THE OPEN COURT.
death he preserved a wooden effigy representing her figure, to which he
offered the same forms of respect and duty as he had observed toward his
parent during life. One day, while he was absent from home, his neigh-
Vh ^■
f. -*1 ±
-h
nn
tf^^
bour Chang Shuh, came to borrow some household article, whereupon his
wife inquired by the diviningslips whether the effigy would lend it, and re-
ceived a negative reply. Hereupon the neighbour angrily struck the
MISCELLANEOUS.
763
wooden figure. When Ting Lan returned to his home he saw an expression
of displeasure on the features of his mother's efiBgy, and on learning from
his wife what had passed, he took a stick and beat the aggressor severely.
^1
pfe
When he was apprehended for this deed the figure was seen to shed tears,
and the facts thus becoming known he received high honours from the
State" (No. 670, p. 204.)
764 THE OPEN COURT.
23. Meng Sung reaping bamboo shoots for his mother in winter.
24. Hwang T'ing-Kien (a celebrated poet of the Sung dynasty), performs
menial services in ministering to his parents. (No. 226, p. 73.)
Some of the stories seem silly to us : a pickax would have done better service
in breaking the ice than the method of thawing it up with one's own body and
catching cold ; a mosquito-net would have proved more useful than feeding the
insects with the blood of a devoted child, etc Moreover the stolidity of parents
in accepting sacrifices of children with equanimity and as a matter of course is to
our sense of propriety nothing short of criminal. Still, it will be wise for us whose
habits of life suffer from the opposite extreme, viz , irreverence for authority or
tradition in any form, to recognise that all of them are pervaded with a noble spirit
of respect for parents, which though exaggerated is none the less touching and
ought to command our admiration. p. c.
THE SUPPOSED POEM OF ROBERT BURNS.
The Universalist Leader of Boston republished the poem " Words o" Cheer"
attributed to Robert Burns, which appeared in the September Open Court, and
one of its readers has supplied the following information as to its origin.
Sir :
I find on page 1366 of the Leader information called for in regard to the poem
" Words o' Cheer. " I am not really one of your Scotch friends, but I can tell you
where I got it years ago. It is taken from Lizzie Doten's Poents frotn the Inner
Life, published by the Banner of L.ight in 1871. It is an inspiration poem given
while in trance, purporting to come from Robert Burns. The poem consists of
thirteen verses. Whoever sent it to The Open Court broke right into the middle
of it ; had they copied the whole of it you would have known hoic it got here, and
iL'herc it came from at that late date. I am in possession of the book and have
heard the lady deliver her poems impromtu myself The likeness of her poems to
Shakespeare is equally good. The poem, as printed in the Leader, differs a word
or two here and there. Probably the one who is passing the poem along wishes
you or someone else to acknowledge its merits before giving the source from whence
it sprung. The first half of the poem is a "dead give away. "
Mrs. E. a. Montague.
MiLFORD, Mass., 32 Fruit St.
*■ ■)<■
Mr. Andrew W. Cross, of Riverside, Cal , writes us to the same effect ; add-
ing, however, that the language is not that of Burns.
"some factors in the RISING OF THE NEGRO."
A negro's view of the question.
To the Editor of The Open Court .
Speculation as to the specific possibilities of an undeveloped person or race
cannot be indulged in with any degree of impunity by those who expect to remain
within the pale of common sense. Nobody pays much attention nowadays to the
Jew's estimate of the Gentiles, or the Greek's and Roman's estirtiate of the capabil-
ities of barbarians.
MISCELLANEOUS. 765
A little more than half a century ago it was generally believed in Europe and
America that the black man was incapable of social improvement and that nature
or God had produced him merely to serve the white man as a slave. Calhoun is
said to have exclaimed : " Show me a Negro who can conjugate a Greek verb, and
I will concede to him the right of human brotherhood ! " And thus the divine right
of the white man to the labor and liberty of the Negro seemed as divinely ordained
and as securely established as the ancient and sacred right of man to rule over
woman.
But the passion for absolute supremacy among individuals and groups of indi-
viduals, after causing countless millions to mourn from time immemorial, is slowly
though surely being transmuted from a gross, brutal, and sanguinary impulse to a
bridled and humane rivalry for intellectual, moral, and spiritual excellence.
It is a fact that —
"Dogma and Descent, potential twin,
Which erst could rein submissive millions in,
Are now spent forces on the eddying surge
Of thought enfranchised. Agencies emerge
Unhampered by the incubus of dread
Which cramped men's hearts and clogged their onward tread.
Dynasty, Prescription ! spectral in these days
When Science points to Thought its surest ways,
And men who scorn obedience when not free
Demand the logic of Authority !
The day of manhood to the world is here,
And ancient homage waxes faint and drear.
"Vision of rapture! See Salvation's plan
'Tis serving God through ceaseless toil for man ! "
And while it is true that here and there and now and then among civilised
men the claim of " divine rights " is still set up by the arrogant and belated, never-
theless the sweep of social evolution has acquired such tremendous momentum
consequent upon the development of a higher social consciousness nowadays, that
no careful student of the times need be hoodwinked by such paltry eddies in the
mighty and irresistible current of human progress. There never was so much tol-
erance and sympathy at any one time among mankind. Never in the history of
the world, so far as we know, have there existed so many contemporaneous civil-
ised nations of any magnitude and fighting power as to-day. In fact, international
law as a result of international tolerance and sympathy seems not very far from
evolving an international tribunal and the very much 'longed-for internalio7ial
arbitration. The Christian sects, though legion in number, do not persecute each
other, and Mussulman missionary effort among Christians in England does not ex-
cite a Chinese-like Boxer rising in that country. Monarchy and Democracy and
the myriad political creeds exist side by side. Science and Religion, like the rest,
and with no less degree of aggressive ardor, are compelled to respect the rights of
each other. And in the industrial world, feudalism and Negro slavery have passed
away. That the institution of feudalism and Negro slavery had respectively out-
lived their social and economic utility does not detract from the validity of the fact
that the human mind had become so possessed of the incubus of sympathy and
liberty that the black man's freedom came to him not only as an economic neces-
sity in the British dominions and as a military expedient in the United States, but
as a moral necessity of Christendom all the world over.
No phenomenon is isolated. Every fact in the universe is in some way related
766 THE OPEN COURT.
to every other fact. Surely, the spirit of the Reformation was incarnate in the
American revolution, and also in the anti-slavery agitation of Great Britain and
the United States. Is there naught in common between Martin Luther, Oliver
Cromwell, and John Brown ? And so we find that sympathy and tolerance for those
who differed from us in opinion or belief, was extended to sympathy and tolerance
for those who differed from us in race, color, or sex.
It is true that in Europe the Jew has few rights which the Christian thinks
himself bound to respect, and that the Negro in the Southern States of America
has few, if any, rights which the white man feels himself bound to respect ; yet men
have ceased to cry out very vehemently against the competition of women in the
industrial and intellectual walks of life, and are rather seeking to cooperate with
them ; the American laborer is forced to say comrade to his competitor of foreign
birth and alien tongue if the dignity of labor is to be upheld : the rich and cultured
are waking up to their duty to the mass of ignorant and poor people; the virtuous
are lifting the fallen ; and the best and fullest education is no longer the monopoly
of the rich or privileged classes.
When we consider that even in war the sick and helpless are cared for by the
strong and healthy; that the foreign missionary enterprise of Christendom consti-
tutes a firm and enormous ladder reaching from the depths of barbarism to the
heights of civilisation ; that our systems of railroads and steamboats, of telegraph
and newspapers, of free libraries and free education, are the heralds of the ulti-
mate comparative annihilation of distance and ignorance; — when we consider these
facts it is easy to see that the present status of humanity is the most tolerant, the
most integrated, and the most sympathetic known to history. With the growth of
social self consciousness has come the revelation of man's relations to man in spite
of differences in the abstract or the concrete, in the subjective or the objective. In
fact, the transcendental cosmic consciousness of Krishna, the Buddha, the Christ,
Spinoza, and Walt Whitman, is to-day the gospel of science or Monism, and is
consequently permeating the masses and destined to imbue them with the sweet
spirit of the Masters, leading on to universal harmony and universal good.
In this whirligig of things social, man is learning that his neighbor is part of
himself, that the black man and the white man are neighbors and consequently
parts of each other ; that man is part of the universe and the universe is part of
man ; and that in virtue of such facts it is to man's highest interest that he be in
harmony with all his relations and thus avoid hurting himself. The relation of
the slum to the mansion is the relation of barbarism to civilisation. Neither wealth
nor civilisation is safe while the majority of men are poverty-stricken and barbar-
ous
There is a spirit abroad that looks grudgingly upon the higher education of
the poor, and of the Negro especially. It was claimed that the poor child ought to
be taught to work ; but the wave of industrial education or the gospel of labor has
engulfed the children of the rich also. Men are learning the dignity and pedagogic
value of manual work. But some say that because it took the Anglo-Saxon a
thousand years to acquire culture and refinement, the Negro ought to be made to
travel at the same slow pace, or his progress will not be real. Such people do not
ask themselves ichy the Anglo Saxon was forced to move so slowly, and whether
the conditions for human development have changed any since the granting of
Magna Charta or not. While the Negro was toiling for the material advancement
of the white man, the white man was toiling for the intellectual advancement of
the Negro. How compensatory it all is!
MISCELLANEOUS. 767
But there are still others who contend that the race problem should not be in-
terfered with ; that things will come right of themselves without our trying to force
matters ; that the force of social evolution will eventually right the wrongs ; that
the 2'is medicatrix fiaturcv will cure the lesion. Yet the science of surgery and
therapeutics disproves such a contention. A man may die for lack of proper aid,
and a man may recover from a malady rapidly if his treatment is scientifically cor-
rect, or slowly or not at all if the treatment is antagonistic to the operation of the
vis medicatrix tiatia-ce. We may cooperate with the trend of the evolutionary
forces, or we may oppose them. It should not be forgotten that evolution may pro-
ceed in spite of us and in virtue of us. In the main, humanity has bleedingly
struggled up to its present status through the conflict of its passions, and appetites,
and desires. Humanity as an evolving unit may truly sing :
"By the light of burning martyr fires
Christ's bleeding feet I track.
Toiling up new Calvaries ever
With the cross that turns not back."
It is for us of the present age of knowledge wittingly to harmonise our lives
and the lives of our children with the mighty forces which are compelling us on-
ward. The white man and the black man must learn respectively that one cannot
hurt or neglect the other with impunity. This higher consciousness brings a knowl-
edge of more relations and consequently of more responsibilities. We cannot es-
cape if we neglect to ennoble ourselves by ennobling our neighbors. In the light
of our higher consciousness and wider vision may the guilt of strangling a soul be-
cause of difference in color, birth, or sex, be the least of our sins!
Joseph Jeffrey, M. D.
BOOK REVIEWS.
An instructive work on the industrial and commercial changes which have
distinguished the last ten years of the world's progress is Brooks Adams's book
The Nexv Empire. Mr. Adams's point of view is economic. His subject is "mar-
kets" ; the territory tributary to a market, when considerable, being called a State,
and when vast, an Empire. The market is an outgrowth of trade and spreads
along the lines of converging trade routes. He has presented us, therefore, with a
history of the changing fortunes of the trade routes of the world, from the earliest
times to the fall of Pekin. The goal of history, in Mr. Adams's view, is the eco-
nomic supremacy of the United States. The book is pleasantly and vigorously
written, and contains several maps illustrating commercial development, which
will be welcome to the student. (New York : The Macmillan Company. London :
Macmillan & Co., Ltd. 1902. Pages, xxxvii, 243. Price, $1.50 net.)
The most important phases of the social workings of our large cities has been
treated in Charles Zueblin's book Aynericaii Municipal Prog^i'ess. The sub-title
describes the work as "Chapters in Municipal Sociology," which is defined as the
investigation of "the means of satisfying communal wants through public activ-
ities." Purely administrative progress has been excluded, viz., the police and
judicial departments, as well also as charities, churches, and institutions of vice.
The subjects considered are : Transportation ; Public Works ; Sanitation ; Public
Schools ; Public Libraries ; Public Buildings ; Parks and Boulevards ; Public
768 THE OPEN COURT.
Recreation ; and Public Control, Ownership, and Operation. (New York : The
Macmillan Company. London . Macmillan & Co., Ltd. 1902. Pages, v, 380.
Price, Si 25 net.)
The Fall of Nineveh has found its historical novelist in Josiah M. Ward.
Come ivith Me to Babylon is the entreating title of the work, the illustrations of
which aim boldly at Ninevitical grandeur but fall sadly short of it. The text is
exuberant, almost tropical in character, and on the score of richness of portrayal
the reader will have no cause to complain. (New York : Frederick A. Stokes & Co.)
"Historical materialism" and "the materialistic interpretation of history"
are terms which have often, but wrongly, been applied to the doctrine that the ex-
istence of man depends upon his ability to sustain himself, that consequently the
economic life is the fundamental condition of all life, and that therefore to eco
nomic causes " must be traced in last instance those transformations in the struc-
ture of society which themselves condition the relations of social classes and the
various manifestations of social life." In a new book entitled The Economic In-
terpretation of History, Dr. Edwin R. A. Seligman, Professor in Columbia Uni-
versity, New York, has attempted to explain the genesis and development of this
doctrine, to study some of the applications of it made by recent thinkers, to ex-
amine the objections advanced against it, and to estimate its true import and value
for modern science. The essay is brief and gives a clear survey of the develop-
ment of economic studies and their bearing on political history, its appreciation of
Karl Marx's work being especially prominent. (New York : The Columbia Uni-
versity Press. The Macmillan Company, Agents. 1902. Pages, ix, 166. Price,
$1.50.)
The Rev. Joseph H. Crooker of Ann Arbor is now publishing in the Spring-
field A'epiiblitan a series of essays on the place of Jesus in history. He is stirred
by the following considerations : "It is clear enough, as all freely admit, that the
name, 'Jesus,' has played a mighty part in the world's history for nearly two thou-
sand years, but many fear that, in spite of all this, the discoveries of recent years
have cast so many doubts upon the accuracy of the Gospels that we cannot longer
be sure that any such person ever lived. Or if he lived, his career is too shadowy
to be helpful, and his teaching too uncertain to be authoritative. There is a ter-
rible dread gripping at the hearts of Christians. It is the fear that we may soon
have to give up our loved Master, and put him among the fair but unsubstantial
creations of human fancy. At least, it is feared that the character of the man who
lived under that name is so far removed into the realm of poetry and so completely
surrounded with uncertainty, that he can no longer be to us a real historical person
to love as a friend and revere as a teacher."
We can anticipate the answer to this state of uncertainty by the following sen-
tences which conclude the first installment: " The Gospels, when allowed to shine
in their own light, which is the light of love, lend themselves to a new and higher
ministry. We ought to handle them rationally, but reverently, for increase of
inner life. These pages fire our hearts with ennobling motives, the less we go to
them for dogma and the more we use them for communion with one who went
about doing good, and who, in so doing, showed us the true way of life."
THE OPEN COURT
A MONTHLY MAGAZINE
VOLUME XVI
CHICAGO
THE OPEN COURT PUBLISHING COMPANY
LONDON AGENTS;
Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd.
1902
Copyright by
The Open Court Publishing Co.
January, February, March Numbers, iqoi.
April to December Numbers, 1902.
INDEX TO VOLUME XVI.
MAIN CONTENTS.
PAGE
Adi Granth, the Holy Scriptures of the Sikhs, A Poem from the. Evelyn
Martinengo-Cesaresco 380
Alpha and Omega. Paul Carus 620
Altgeld, John P. Obituary Notice 251
Amitabha. A Story of Buddhist Metaphysics. Paul Carus 415,486, 536
Apostolic Succession, The. Dogma and Criticism. *** 321
" Aum " and the Mantra Cult, The Syllable. C. Pfoundes 318
Babel and Bible. Friedrich Delitzsch 209, 263
Barrows, the Rev. John Henry. Biographical Note. Paul Carus. 44. — Bishop
Fallow's Tribute to. 440. — Obituary Notice. 385.
Bible, Open Inspiration Versus a Closed Canon and Infallible. Charles W.
Pearson 175
Biblical Love-Ditties. Paul Haupt 291
Bigelow, Poultney. A New History of Modern Europe 234
Bonney, Charles Carroll. Charity. A Poem. 378. — Consolation. A Poem.
120. — The Storm. A Poem. 442.
Bonney on Uniformity in Judicial Practice, Mr. Editorial Note 443
Buddhist Convert, A. Paul Carus 250
Burns, Robert, Poem Wrongly Attributed to 568, 764
Carus, Paul. The Roman Catholic Church and the Jesuits. 40. — IVhettce
and Whither. In Reply to my Critics. 74. — Our Custom House. 141.
— Friends or Slaves. An Appeal to Congress. 146. — Professor Pearson
on the Bible. 152. — Fylfot and Swastika. 153, 356. — Wu Tao Tze's
Nirvana Picture. 163. — Taxation of Capital Discourages Thrift. 182. —
Representation Without Taxation. 183. — Easter, the Festival of Life
Victorious. 193. — The Shape of the Cross of Jesus. 247. — The Cruci-
fixion of Dogs in Ancient Rome. 249. — A Buddhist Convert. 250. — The
Memoirs of Kamo No Chomei. 252. — Heinrich Julius Holtzmann. 257.
— Amitabha. A Story of Buddhist Metaphysics. 415, 486, 536. — The
Chrisma and the Labarum. 428. — Hokusai. Japanese Artist. 440. — The
Wheel and the Cross. 478. — Mahayana Doctrine and Art. Comments on
the Story of Amitabha. 562, 621. — The Trinity. 612. — Alpha and Omega.
620. — Thanksgiving. 689. — History of Christianity in Japan. 6go. — Two
Philosophical Poems of Goethe. 694. — Major Powell, the Chief. 716. —
Filial Piety in China. 754.
Charity. A Poem. Charles Carroll Bonney 378
IV THE OPEN COURT.
PACE
Cheney, Ednah D. Sketch of Dr. Marie Zakrzewska's Life 391
Chrisma and the Labarum, The. Paul Carus 428
Christianity in Japan, History of. Paul Carus 6go
Christian Poetry, the Origin of. F. W. Fitzpatrick i
Circumnavigation of the Globe, Sir John Maundeville on the. Edward Lindsey 107
Clerke. A. M. The Discovery of Neptune 696
Conard, Laetitia M. Leon Marillier. Obituary Notice 50
Consolation. A Poem. Charles Carroll Bonney 120
Conversion, An Instance of. Oscar L. Triggs 69
Cumont, Franz. The Mysteries of Mithra,
65, 167, 200, 300. 340, 449, 522, 602, G70, 717
Custom House, Our. Paul Carus 141
Delitzsch. Friedrich. Babel and Bible 209, 263
Dogs in Ancient Rome, The Crucifixion of. Paul Carus 249
Easter, the Festival of Life Victorious. Paul Carus 193
Edmunds, Albert J. Gospel Parallels from Pali Texts. 559, 684. — Jesus in
the Talmud. 475.
Elisha Ben Abuya 631
Europe, A New History of Modern. Poultney Bigelow 234
Evans, Elizabeth E. A Nearer View of Count Leo Tolstoy 396
Evans, E. P. Richard Wagner 577, 652
Filial Piety in China. Paul Carus 754
First Christians, According to F. J. Gould, The 116
Fitzpatrick, F. W. The Origin of Christian Poetry i
Friends or Slaves. An Appeal to Congress. Paul Carus 146
Fylfot and Swastika. Paul Carus 153, 356
Gandhi, Virchand R. Obituary Notice. Mrs. Charles Howard 51
Garrison, William Lloyd. Oration at Funeral of Dr. Marie Zakrzewska 386
Gayatri, The Significance of the 115
Geometry by Paper-Folding, Instruction in 55
Geometry, The Foundations of. George Bruce Halsted 513
Goethe, Two Philosophical Poems of. Paul Carus 694
Gospel Parallels from Pali Texts. Albert J Edmunds 559, 684
Haeckel's Work on the Artistic Forms of Nature 47
Haupt, Paul. Biblical Love-Ditties 291
Heat, The Theory of. Ernst Mach 641, 733
Henning, Charles L. Hiawatha and the Onondaga Indians 459, 550
Hiawatha and the Onondaga Indians. Charles L. Henning 459, 550
Hokusai. Japanese Artist. Paul Carus 440
Holtzmann, Heinrich Julius. Paul Carus 257
Howard, Mrs. Charles. The Death of Mr. Virchand Gandhi 51
Hymn to the Sun. A Poem. Sir C. E. Carrington 316
Indian Burial Customs, Concerning. William Thornton Parker 86
Jeffrey, Joseph. Some Factors in the Rising of the Negro 764
Jesuits, The Roman Catholic Church and the. Paul Carus 40
Jesuits, The Truth About the. Henri de Ladevcze 10
Jesuit Under the X-Ray, The. Charles Macarthur 367
Jesus, The Shape of the Cross of. Paul Carus 247
Kamo No Chomei, The Memoirs of. Paul Carus 252
Kaplan, Bernard M. The Apostate of the Talmud 467
INDEX. V
PAGE
Ladeveze, Henri de. The Truth About the Jesuits lo
Leibnitz, Gottfried Wilhelm 104
Leonowens, Anna Harriette. The Religion of Siam 149
Life, The Play of. A Poem. Lollie Belle Wylie 253
Lincoln, M. D. Life of John Wesley Powell 705
Lindsey, Edward. Sir John Maundeville on the Circumnavigation of the
Globe 107
L. M. J. Is Spiritualism Unscientific ? 375
Macarthur, Charles. The Jesuit Under the X-Ray 367
Mach, Ernst. The Theory of Heat 6^i, 733
Mahayana Doctrine and Art. Comments on the Story of "Amitabha." Paul
Carus 562, 621
Marillier, Leon. Obituary Notice. Laetitia M. Conard 50
Martinengo-Cesaresco, Evelyn. From the Adi Granth, the Holy Scriptures
of the Sikhs. A Poem. 380. — Om and the Gayatri. 97. — Secrecy in
Religion. 566.
Maude, Aylmer. The Misinterpretation of Tolstoy 590
McCormack, Thomas J. Translation of The Mystey-ies of Mitlira. 65, 167,
200, 300, 340, 449, 522, 602, 670, 717. — Translation of Babel and Bible,
209, 263. — Translation of Theory of Heat. 641, 733. — Destruction of An-
cient Rome. 237. — Rudolf Virchow, 745 — Book-Reviews, Notes, etc.,
fassim.
Mithra, The Mysteries of. Frank Cumont.
65, 167, 200, 300, 340, 449, 522, 602, 670, 717
Moran, Thomas A. Taxation of Real Estate 187
Negro, Some Factors in the Rising of the. Joseph Jeffrey 764
Negro, The Hope of the. John L. Robinson 614
Neptune, The Discovery of. A. M. Clerke 6g6
Nirvana Picture, Wu Tao Tze's. Paul Carus 163
Om and the Gayatri. Evelyn Martinengo-Cesaresco 97
Parker, William Thornton. Concerning Indian Burial Customs 86
Parthenon and Its Possible Restoration, The. Yorke Triscott 31
Pearson, Charles W. Open Inspiration Versus a Closed Canon and Infallible
Bible 175
Pearson on the Bible, Professor. Paul Carus 152
Pearson, Professor Charles William. Editorial Note 441
Pfoundes, C. The Syllable "Aum " and the Mantra Cult. 318, — Secrecy in
Religion. 753.
Powell, Major John Wesley. Obituary Notice. 639. — Life of. Mrs. M. D.
Lincoln. 705. — Major Powell, the Chief. 716.
Religion of Science Library, Exclusion of, by Postal Authorities as Second-
Class Matter 113
Religion, Secrecy in. Evelyn Martinengo-Cesaresco. 566. — C. Pfoundes. 753.
Representation Without Taxation. Paul Carus 183
Rijnhart in Tibet, Peter 109
Robinson, John L. The Hope of the Negro 614
Rome, The Destruction of Ancient. T. J. McCormack 237
Siam, Its Court and Religion. Anna Leonowens 53
Siam, The Religion of. Anna Harriette Leonowens 149
Spiritualism, Is It Unscientific ? L. M.J 375
VI THE OPEN COURT.
I'ACB
Spiritualistic Stance, A. W. H. Trimble 378
Storm, The. A Poem. Charles Carroll Bonney 442
Tai-Ping Canon, The 59
Talmud, Jesus in the. Albert J. Edmunds 475
Talmud, The Apostate of the. Bernard M. Kaplan 467
Taxation, A Symposium on. Roy O. West, Arba N. Waterman, Thomas A.
Moran 184
Taxation of Capital Discourages Thrift. Paul Carus 182
Taxation Question, The. A. N. Waterman 129
Thanksgiving. Paul Carus 689
Thermometry, Sketch of the History of. E. Mach 641, 733
Tolstoy, A Nearer View of Count Leo. Elizabeth E. Evans 396
Tolstoy, Mr. Maude's Article on 634
Tolstoy, The Misinterpretation of. Aylmer Maude 590
Triggs, Oscar L An Instance of Conversion 69
Trimble, W. H. A Spiritualistic Seance 378
Trinity, The. Paul Carus 612
Triscott, Yorke. The Parthenon and Its Possible Restoration 31
Uplift the Masses. A Poem. Charles Carroll Bonney 246
Virchow, Rudolf. Biographical Sketch. T. J. McCormack 745
Vivekananda, Swami. Obituary Notice 576
Wagner, Richard. E. P. Evans 577, 652
Waterman, Arba N. The Taxation Question. 129. — Concentrate the Power
of Taxation. 185. — Special Assessments. 190.
West, Roy O. The Assessor's Burden 184
Wheel and the Cross, The. Paul Carus 478
IVhence and Wliither. In Reply to My Critics. Paul Carus 74
Words o' Cheer. A Poem. Wrongly attributed to Robert Burns 568
Wylie, Lollie Belle. The Play of Life 253
Zakrzewska, Dr. Marie. Funeral Oration. William Lloyd Garrison. 386. —
Her Own Farewell Address. 386, — Obituary Notice. 384 — Sketch of
Her Life. Ednah D. Cheney. 391.
BOOK-REVIEWS, NOTES, CORRESPONDENCE, ETC.
Abbott, Lyman. The Rights of Man 382
Abhayaratha, H. S. Life of Gautama Buddha 575
Adams, Brooks. The New Empire 767
Adams, Robert Chamblet. Good Without God 639
Addams, Jane. Democracy and Social Ethics 447
Albers, A. C. Life of Buddha for Children 573
Ananda Maitriya.- Animism and Law. A Paper on Buddhism 572
Anuruddha, Maha Thero. Anuruddha-cataka 443
Arnold, Matthew. Literature and Dogma : An Essay Toward a Better Ap-
prehension of the Bible 703
Ashley, Roscoe Lewis. The American Federal State 254
Asiatic Creeds, Conference of the 630
Beard, Charles. The Industrial Revolution 383
Beman, W. W., and D. E. Smith. Academic Algebra 510
Bibelot Series 126, 448, 703
PAGE
Bigelow, Poultney. The Children of the Nations 700
Bixby, James T. The New World and the New Thought 511
Blackmar, Frank W. Life of Charles Robinson, the First State Governor of
Kansas 382
Blauvelt, Mary Taylor. The Development of the Cabinet Government in
England 320
Blondel, Herve. Approximations to Truth 46
Bloomfield, Maurice, and Richard Garbe. Atharva-veda 317
Bose, Charu Chandra. Pali and Its Relation to Sanscrit. 574. — The Origin
and Development of the Pali Language. 574.
Botsford, George Willis. A History of the Orient and Greece. 244. — An
Ancient History for Beginners. 693.
Bourdeau, Louis. Le probleme de la vie 236
Brooks, Edward. The Story of the .^Eneid, or the Adventures of .^Eneas. 633.
— The Story of King Arthur and the Knights of the Round Table. 633.
Brown, George W. Reminiscences of Gov. R. J. Walker : With the True
Story of the Rescue of Kansas From Slavery 511
Brown, Walter Lee. Meditations of Marcus Aurelius Antoninus 447
Brown, William Garrott. The Lower South in American History 512
Buddharakkhito. Jinalamkara 443
Burnett, Irwin. The Heretic 637
Carruth, William Herbert. Schiller's Bride of Messina 127
Cavazzutti, E. M. Projet d'organisation du mouvement scientifique universal
en anglais, espagnol, Frangais, Allemand, Italien 701
Christian Era, Prof. Hermann Schubert's computation of time which has
elapsed since beginning of 256
Clark, John Bates. The Control of Trusts 126
Gierke, A. M. Popular History of Astronomy 696
Clodd, Edward. S. Laing's Modern Science and ilfodern Thought 638
Codman, John. Arnold's Expedition to Quebec 255
Congress of Religions at Buffalo, Proceedings of Seventh Annual Meeting of. 383
Cornish, F. Warre. Chivalry 506
Couchoud, Paul-Louis. Life of Benoit Spinoza 448
Crawford, F. Marion. Marietta, a Maid of Venice 125
Crew, Henry, and Robert R. Tatnell. Laboratory Manual of Physics for Use
in High Schools 510
(Jri Dharmadaso. Vidagdha Mukha Mandana 443
Crooker, Joseph Henry. The Unitarian Church : A Statement. 383. — Essays
in The Springfield Republican. 768.
Crosby, Ernest. Captain Jinks, Hero 575
Dannemann, Friedrich. Grundriss einer Geschichte der Naturwissenschaften 445
Dantec, Felix Le. L'unite dans I'Stre vivant : Essai d'une biologie chimique. 235
Davids, T. W. Rhys. His Statement Regarding Vase Inscriptions 256
Davis, William Stearns. God Wills It 127
Delitzsch's Lecture on " Babel and Bible " 251
Dresser, Horatio W. The Christ Ideal, A Study of the Spiritual Teachings
of Jesus 575
Edmunds, Albert J. Dhammapada 569
Electricity, Reports of International Congress of 128
Ely, Richard T. Social Aspects of Christianity 512
Vni THE OPEN COURT.
I'AGE
Emerson, Edwin. Fugitive Poems 126
Encycloptcdia Biblica 748
E. P. B. God the Beautiful ; An Artist's Creed 512
Erasmus. Praise of Folly 1 27
Errera, Leo. Philosophical Botany 446
Ezra Stiles. Literary Diary 639
Fairlie, John A. Municipal Administration 125
Fiske, John. Life Everlasting 122
Forester, George. The Faith of an Agnostic ; Or First Essays in Rationalism. 444
Forward, Rashleigh Gumming. The King Who Wouldn't be a Pagan 637
Fullerton, George Stuart. His articles in The Philosophical A'c7>iezL' 575
Gakuto, The 255
Garbe, Richard, and Maurice Bloomfield. Atharva-veda 317
Gaza Coin, Note on 316
Giglio-Tos, Ermanno. Les problemes de la vie 236
Good Will 128
Gould, F. J. The Religion of the First Christians. 116.— Will Women Help?
An Appeal to Women to Assist in Liberating Modern Thought From The-
ologica. 125.
Grasset, J. Les limites de la biologie 382
Greenough, James Bradstreet, and George Lyman Kittredge. Words and
Their Ways in English Speech 311
Gummere, Francis B. The Beginning of Poetry 380
Gunkels Legends of Genesis 245
Guymiot, M. The First Principles of Herbert Spencer 704
Haas, Hans. Geschichte des Christenthums in Japan 690
Haeckel, Ernst. Kunstformen der Natur. 47. — Riddle of the Universe. 191.
Hamilton, Edward John. The Moral Law, or The Theory and Practice of
Duty 575
Hammurabi, Code of Laws of 639
Hansen, George. Baby Roland 703
Hapgood, Norman. Life and Appreciation of George Washington 128
Hardesty, Irving. Neurological Technique 125
Harnack, Adolf. Das Wesen des Christenthums 381
Harper, William R. .Constructive Studies in the Priestly Element in the Old
Testament 319
Hart, Albert Bushnell. The Foundations of American Foreign Policy. 46. —
The Welding of the Nation. 47.
Harvard Summer School of Theology 320
Hatzfeld, Ad. Blaise Pascal 45
Herrick, Robert. The Real World 127
Heysinger, J. W. Solar Energy ; Its Source and Mode Throughout the Uni-
verse 576
Ilibbcrl Jourtial, The 702
Hindu-Buddhistic Religious Conference 704
Hindu Child-Widow Remarriage 639
Hirsch, Max. Democracy Versus Socialism 121
Hodder, Alfred. The Adversaries of the Sceptic, or the Specious Present. A
New Inquiry Into Human Knowledge 448
Holgate, Thomas F. Plane and Solid Elementary Geometry 510
INDEX. IX
PAGE
Holmes, C. J. Hokusai 440
Holtzmiiller, G. Solid Geometry 510
Holyoake, George Jacob. The Logic of Death 637
Hunt, Mary A. Scientific Bible 509
Indian National Social Congress 192
Ingret, Maxime. Cours Complete de Langue Fran^aise 447
Jabelon. The Phallic Derivation of Religion 639
Jaulmes, Alfred. His sketch on Satanism, etc 446
Jaures, Jean. The Reality of the Sensible World 638
Johnston, R. M. The Roman Theocracy and the Republic 127
Kamo No Chomei. Ho Jo Ki 252
Karppe, S. Essai de critique et d'histoire de philosophie 638
Kellor, Francis A. Experimental Sociology, Descriptive and Analytical 192
Kelly, Edmund. Government or Human Evolution 123
Kennard, Joseph Spencer. The Fallen God : And Other Essays in Literature
and Art 508
Kidd, Benjamin. Principles of Western Civilisation 635
Kittredge, George Lyman, and James Bradstreet Greenough. Words and
Their Ways in English Speech 311
Kovalevsky, Maxime. Russian Political Institutions, Their Growth and De-
velopment from the Beginning of Russian History to the Present Time.. . 192
Ladeveze, Henri de, author of " The Truth About the Jesuits" 256
Laing, S. Modern Science and Modern Thought 638
Lanciani, Rodolfo. The Destruction of Ancient Rome 237
Lane, Michael A. The Level of Social Motion 319
Lapie, Paul. Logic of the Will 575
Lazarus, M. The Ethics of Judaism 128
Leclere, Albert. Essai critique sur le droit d'affirmer 235
Leibnitz, Gottfried Wilhelm. Discourse on Metaphysics, Correspondence
with Arnauld, and Monadology 104
Leonard, William A. The New Story of the Bible 125
Leonowens, Anna Harriette. Siam and the Siamese 53
Leon, Xavier. The Philosophy of Fichte 448
Lessen, Eduard. Adalbert Svoboda 637
Light of Dharma, The 126
Linn, William Alexander. The Story of the Mormons 511
Lucas, Edward Verrail. A Book of Verses for Children 632
Maddison, Isabel. Handbook of British, Continental, and Canadian Univer-
sities 446
Maddock, John. A Catechism of Positive, Scientific Monism. In Refutation
of the Negative Monism of Prof. Ernst Haeckel 381
Major, Charles. Dorothy Vernon of Haddon Hall 447
Mangasarian, M. M. A New Catechism 246
Manley, Frederick. Shakespeare's Merchant of Vejiice 64
Martinengo-Cesaresco, Evelyn. Italian Characters 245
Mauxion, Marcel. L'Education par I'instruction et les theories pedagogiques
de Herbart 46
McConnell, S. D. The Evolution of Immortality 512
Medhurst, Rev. Dr. The Tai-Ping Canon 59
Mereness, Newton D. Maryland as a Proprietary Province 47
X THK OPEN COURT.
PAGE
Merriam Company, G & C. Webster's International Dictionary 574
Miller, William. Shakespeare's Macbeth and the Ruin of Souls 575
Missouri Botanical Garden, Annual Report of 637
Morgan, Mary. Echoes from the Solitudes 128
Moulton, F. R. An Introduction to Celestial Mechanics 702
Newport, David. Eudemon 127
Nicholson, J. Shield. Principles of Political Economy 128
Patten, Simon N. The Theory of Prosperity 192
Paulhan, Fr. The Psychology of Invention, 46; Les characteres, 384.
Payne, William Morton. Little Leaders. Editorial Echoes 702
Pennington, Jeanne G. Good Cheer Nuggets 255
Perry, Walter Copeland. The Boy's Odyssey 634
Philosophy, Proceedings of the International Congress of 638
Prat, Louis. Le mystere de Platon, Aglaophamos 45
Psychological Index, No. 8, The 383
Records of the Past 445
Reinsch, Paul S. Colonial Government 572
Renouvier, Charles. Uchronie. 45. — The Dilemmas of Pure Metaphysics. . 236
Rijnhardt, Susie Carson. With the Tibetans in Tent and Temple 109
Riley, I. Woodbridge. The Founder of Mormonism ; A Psychological Study
of Joseph Smith, Jr 576
Roberts, Peter. The Anthracite Coal Industry 128
Roberty, Eugene de. Nietzsche 638
Row, T. Sundara. Geometric Exercises in Paper-Folding 55
Schmidt, Heinrich. A Struggle for the "Riddle of the Unwerse" 192
Schoute, P. H. Multidimensional Geometry 510
Searching for the Truth 512
Seligman, Edwin R. A. The Economic Interpretation of History 768
Single Tax Colony, Establishment of 256
Smart, A. W. System of Kant 448
Smith, D. E., and W. W. Beman. Academic Algebra 510
Smith, Goldwin. Commonwealth or Empire 570
Smithsonian Institution, Annual Reports 124, 636
Steiner, Rudolf. Die Mystik 637
Strong, D. M. The Udana, or the Solemn Utterances of the Buddha 444
Tatnell, Robert R., and Henry Crew. Laboratory Manual of Physics for Use
in High Schools 510
Temple Classics, The 703
Thomas, Calvin. The Life and Works of Friedrich Schiller 507
Thomas, William Hannibal, The Negro Question : What He Was, What He
Is, and What He May Become 64
Thorndike, Edward. The Human Nature Club 383
Tomlins, W. L. The Laurel Song Book for Advanced Classes in Schools,
Academies, Choral Societies, etc 320
Triggs, Oscar Lovell. Chapters in the History of the Arts and Crafts Move-
ment 51 '
Triplett, Norman. The Psychology of Conjuring Deceptions 446
Vanni, Icilio. Receipt of his pamphlet on the theory of knowledge acknowl-
edged 384
Vidyabhusana, Satis Chandra. Kacchayana's PdU Grammar 445
INDEX. XI
PAGE
Walkley, Albert. Life of Theodore Parker 512
Ward, Josiah M. Come With Me to Babylon 768
Ward, Lester F. His report on sociology at Paris Exhibition of 1900 to ap-
pear in Report of the Commissioner of Education 384
Waterman, A. N. Note concerning ' ' Taxation " articles 192
Watts, Charles. The Miracles of Christian Belief 382
Wheeler, Benjamin Ide. Dionysos and Immortality 122
Wollpert, Frederick. Correction of review of his work. From Whence, What,
and to What End ? 63
Wood, S. T. Primer of Political Economy 125
World Alm,anac and Eyicyclofcsdia for 1902 126
Young, J. W. A. The Teaching of Mathematics in the Higher Schools of
Prussia 254
Zueblin, Charles. American Municipal Progress 767
Cheap Editions of Standard Works
in
Philosophy, Science, and Religion
THE RELIGION OF SCIENCE LIBRARY
Yearly, $1.50
Biological Publications
No. 18. An Examination of Weisraannisra. G. J. Romanes. . ,35c (2s.).
" 19. On Germinal Selection. August Weismann. .... .25c (is. 6d.).
" 29. On Orthogenesis. Th. Eimer 25c (is. 6d.).
" 32. A Mechanico-Physiological Theory of Organic Evo-
lution. Karl von Nageli 15c (gd.).
Psychological Books
No. 4. The Diseases of Personality. Th. Ribot 25c (is. 6d.).
" 5. The Psychology of Attention. Th. Ribot 25c (is. 6d.).
" 6. The Psychic Life of Micro-Organisms. A. Binet. .25c (is. 6d.).
" 8. On Double Consciousness. Alfred Binet 15c (gd.).
" 10. The Diseases of the Will. Th. Ribot .25c (is. 6d.)
" 16. On Memory, and The Specific Energies of the Ner-
vous System. Prof. Ewald Hering .15c (gd.).
Neat Paper Covers. Stitched Backs
The Open Court Publishing Company
324 DEARBORN STREET. CHICAGO
London: KEQAN PAUL, TRENCH, TRUBNER & CO., Ltd.
"*
VALUABLE ^EW BOOKS
Whence and Whither? An Inquiry
The Qospel According to Darwin.
Into the Nature of the Soul, Its
By Dr. Woods Hutchinson. Pages,
Origin and Destiny. By Dr. Paul
xii, 241. Price, paper, 50 cents (2s.
Carus. Pages, viii. i88. Price,
6d.). Cloth, $1.50 (6s.).
cloth, 75 cents (3s. 6d.).
" Is one of the most thoughtful and stim-
Treats of the nature of the ego ; human
ulating of recent publications . . . frank'
personality; spiritual heredity; human
manly, and straightforward . . . much food
Immortality; etc.. from the standpoint of
for profitable meditation in its pages."—
modern psychology and biology.
Chicago Chronicle,
A^vaghosha's Discourse on the Awakening of Faith In the Mahaydna.
Translated for the first time from the Chinese version, by Teitaro Suzuki.
Pages, 176. Price, cloth, $1.25 (5s.).
This is one of the lost sources of Buddhism. It has never been found in Us original San.
skrit, but has been known to e.\ist in two Chinese translations, the contents of which have never
been made accessible to the Western world. This famous book has now been translated from
the Chinese for the first time, by Mr. Teitaro Suzuki, a Japanese Buddhist scholar, and has
been published with introduction, comments, glossary, and index.
An Enquiry Concerning Human
World's Congress Addresses. De-
Understanding. By David Hu.me.
livered by the President, the Hon.
Reprinted from the edition of 1777,
Charles Carroll BoNNEY, LL.D.,
with Hume's autobiography and a
to the World's Parliament of Reli-
letter from Adam Smith, usually
gions and the Religious Denomina-
prefixed to the History of England.
tional Congresses of 1893. Printed
Frontispiece, portrait of Hume by
as a Memorial of the Significant
Ramsay. Pages, 201. Price, paper.
Events of the Columbian Year. Pp. ,
25 cents.
vi, 88. Price, paper, 15c (gd.).
THE OPEN COURT PUBLISHING CO., 3,/d" art^r^n st.
London : Kegan Paul, Trench, Triibner & Co., Ltd.
THE POPULAR SCIENCE MONTHLY
CONTENTS OF THE SEPTEMBER NUMBER.
Aerography. Percival Lowell.
University Control. Prof. J. J. Stevenson.
The World-view of a Scientist : Ernst Haeckel's Phi-
losophy. Prof. Frank Thilly.
Eels and the Eel-Question. M. C. Marsh.
The Story of a Word — Mammal. Dr. Theo. Gill.
A Year of Weather and Trade in the United States.
Prof. R. DeC. Ward.
Mental and Moral Heredity in Royalty. Dr. Fred-
erick Adams Woods.
A New Theory of Light and Colors. Sir Isaac New-
ton.
Discussion and Correspondence:
Are Fellowships Almsgiving or Investments ?
Mrs. W. a. Kellerman.
The Progress of Science :
The Carnegie Institution and the Marine Biologi-
cal Laboratory ; Science in American Journals ; A
Graduate School of Agriculture ; Biographies of
Eminent Chemists ; The Comparative Growth of
Bacteria in Milk ; Scientific Items.
CONTENTS OF THE OCTOBER NUMBER.
Rudolf Virchow. Frontispiece.
A Study in Plant Adaptation. Prof. J. W. Toumey.
The American Origin of Agriculture. O. F. Cook.
Mental and Moral Heredity in Royalty. Dr. Fred-
erick Adams Woods.
The Competition of the United States with the
United Kingdom. Dr. John Waddell.
Scientific Reading in a Public Library. Arthur E.
Bostwick.
An Ascent of Mt. Orizaba. Prof. Alja Robinson
Crook.
Origin of the Fins of Fishes. President David
Starr Jordan.
Domestic and Intercollegiate Athletics. Prof. Cal-
vin M. Woodward.
Recent Advances in Science and their Bearing on
Medicine and Surgery. Prof. Rudolf Virchow.
Discussion and Correspondence :
Are Fellowships Almsgiving or Investments? Pres-
ident David Starr Jordan.
College Professors : President C. W. Super.
The Progress of Science :
Rudolf Virchow; Scientific Eminence; The New
British Order and Academy ; The President's Ad-
dress before the British Association ; The Interna-
tional Council for the Study of the Sea; Scientific
Items.
Index to Volume LXI.
^S^ The MONTHLY will be sent to new subscribers for six months for One Dollar.
SUBSCRIPTION ORDER
To THE SCIENCE PRESS,
Publishers of THE POPULAR SCIENCE MONTHLY,
Sub-Station 84, New York City.
Please find enclosed check or money order for three dollars, subscription
to THE POPULAR SCIENCE MONTHLY for one year, beginning
igo2.
Please find enclosed from a new subscriber one dollar {sent at your risk),
subscription for six monlhs to THE POPULAR SCIENCE MONTHLY,
beginni/ig ig02.
Na me
Address
Single Numbers, 30 Cents. Yearly Subscription, $3.00.
THE SCIENCE PRE5S
Garrison-on-Hudson, N. Y. 41 North Queen St., Lancaster, Pa.
SUB=STATION 84: NEW YORK.
MRi ALICl MCrNlLlf\A.C SWIIIbiJ«N[ f\ ilH C PtHKlH f\»l QUILL LRCOUC/t^RlinOf OF KIPOn}\AUtUilmE BIII/l[LLf\lAM£ HjINHAnRi
§1
V/0RLDLS6R£AtE£MHmLECTS
ARE REPRESENTED IN iTS PAGES
All of the -writers -whose portraits appear in the margin of
this pat(c\vere represented in last year's niiinhers of The Li\-ing
Age; and Avith them Katharine Tynan, Maxwell Gray, George
Meredith, Fiona Macleod, Maurice Maeterlinck, Hilaire Belloc, Sir
Rowland Blennerhassett, Eugene Melchior de Vogue, Paul Bourget,
Henry Lawson, Arthur Christopher Benson, Max Beerbohm, Pierre
de Coubertin, William Watson, Maxime Gorky, G. M. Trevelyan, Emily
Lawless, Theophile Gautier, Prince Kropotkin, and manv ot tiers.
THE LIVING ACE
AS IT ENTERS I TON" ITS
SIXTIETH YEAR AND 236TH QUARTERLY VOLUME
still Tnaintains the high standard of literary excellence which has
characterized it from the beginning. It presents in an inexpen-
sive form, considering its great aTnoimt of matter, -with freshness,
owing to its weekly issne, and with a satisfactory completeness
e(|ualled by no other publication, the be-t Essays, Reviews, Criti-
cisms, Serial and Short Stories, Sketches of Travel and Discovery,
Poetry, Scientific, Biographical, Historical and Political Informa-
tion, frf)in the ^ ast field of Foreign Pcriotliial Literature.
ABSOLUTELY FREE
To all NEW Subscribers to THE LIVING AGE for the year i;>03
there will be sent FREE, until tiie edition is exiiausted, tiie THIRTEEN
WEEKLY ISSIES for the three months, October, November and
December, making a large octavo votume of 824 pages.
Send at Once and Secure Advantage of this Splendid Offer
Published every Saturday, anil giving aliout 3,300 pages a
year of the World's Best Literature, popular, yet of permanent
Subscription Price, $6.00 a Year Single Number, I 5 Cents
THE LIVING ACE COMPANY
p. O. Box 6200
131^ BROMFIELD STREET, BOSTON
;sm.
ANDREW ^NC
SIDNEY LEE
HERBERT PAUL
SIR E ARNOLP
EDMUND COiU
^3tl/WENrSJ REID t
JOHN BUCHAN
LESLIE STEPHEN
A UNIQUE MATHEMATICAL WORK
Geometric Exercises in Paper^Folding
By T. SUNDARA ROW. Edited and revised by W.
W. Beman and D. E. Smith. With many half-tone en-
gravings from photographs of actual exercises, and a
package of papers for folding. Pages, x, 148. Price,
cloth, $1.00 net (4s. 6d. net.).
" I have sought not only to aid the teaching of geometry in schools and
colleges, but also to afford mathematical recreation to young and
old, in an attractive and cheap form. 'Old boys' like myself may find
the book useful to revive their old lessons, and to have a peep into
modern developments which, although very interesting and instructive,
have been ignored by university teachers." — From the author's Preface.
THE OPEN COURT PUBLISHINQ CO., ,.,^^'^^^ sx.
London : Kegan Paul, Trench, Triibner & Co.
INTERESTING BOOK ON EGYPT
THE
BOOK OF THE DEAD
An Englisli Translation of the Chapters,
Hymns, etc., of the Theban Recension, with
Introduction, Notes, etc. By E. A.WALLIS
BUDGE, M.A., Litt.D., D.Lit., Keeper of
the Egyptian and Assyrian Antiquities in the
British Museum. With four hundred and
twenty vignettes, which do not appear in the
larger edition published in 1897. Three vols.
Crown 8vo. Price, $3.75 net. Just Published.
The Open Court Publishing Company, Chicago
Monon Building - - 324 Dearborn Street.
Attractive Combined Offers
Asiatic Russia (postpaid'
Records of the Past
The Open Court
Bibliotheca Sacra
$7.95
2.00
1.00
3.00
All four for $10.75.
$13.95
Asiatic Russia (postpaid) - - - $7.95
The Open Court - - - - 1.00
Bibliotheca Sacra - - - - 3.00
$11.95
All three for $9.75.
Records of the Past - - - $2.00
The Open Court ... - 1.00
Bibliotheca Sacra - - - - 3.00
$6.00
All three for $4.75.
Asiatic Russia. — "A work of highest authority, presented with
Hterary grace and skill. . . . The result of prodigious scholarship
and wide observation presented in easy, readable style." — The
Critic.
Records of the Past A new monthly periodical published at
Washington, D. C, under the editorship of Rev. Henry Mason
Baum, D. C. L., with Mr. Frederick Wright as assistant. Each
number contains thirty-two quarto pages, accompanied with
numerous elegant illustrations.
Remittances, strictly in advance, may be made by
Money Order, New York Draft, or Registered Letter to
Bibliotheca Sacra Co., Oberlin, Ohio, U. S. A.
REPRINTS OF SCIENCE CLASSICS.
No. I.
THE ANALYSIS OF AIR AND WATER, being selections from Lavoisier's Elemen-
tary Treatise of Chemistry. Translated and annotated by C. E. Litiebarger .
Double number. Ten cents.
The laboratory method of science teaching, at first applied to supplement the text-book, has proved so
valuable that the text-book work has in a measure become subordinate to the laboratory work. In the lab-
oratory the student comes in direct contact with the facts of science, and uses his text-book mainly to sup-
plement and correlate what he has learned in the laboratory. The text-book, however, too often proves
inadequate. From his experience in getting knowledge at first hand in the laboratory, the student comes to
feel a desire to get his knowledge of matters which from lack of time and facilities he cannot study by lab-
oratory methods, also at first hand ; he wants to consult the original sources of the knowledge of the facts
given in the text. The value of " supplementary reading," as it is called, is universally recognized in the
study of history and literature. It gives the student a breadth and power impossible otherwise. And so it
would be in the study of science, if the original sources of information were readily accessible.
To meet this want is the object of ihe series ot "Reprints of Science Classics." These consist of selec-
tions from the writings of the pioneers of science, so edited as to be within the comprehension of the be-
ginner in science. They embrace the sciences of Biology (Botany, Zoology and Physiology), Chemistry,
Physics, Astronomy, Physiography, etc., and are accompanied with copious notes, reproductions of cuts
and plates, biographical sketches and other matter calculated to arouse interest and hold attention. Each
"Reprint" is edited by a man who is a teacher as well as a scientist. It is believed that the study of such
"Reprints" cannot fail to inculcate more of the true scientific spirit into science education and to make it
more and more of a training for power.
(In Preparation.)
THE MECHANICAL EQUIVALENT OF HEAT. A Literal Transcript from the Original Papers, by
yames Prescott jfoule. Edited by F. A. Osborn, Professor of Physics in Olivet College.
The School Science Press, Ravenswood, Chicago, 111.
OUT LE MONDE LIT la revue
Internationale illustree
T
L'Humanite Nouvelle
La moins couteuse, la mieux faite, la plus
complete de toutes les revues de langue
frangaise. Organe libre des tendances les
plus larges en matieres scientifiques et
artistiques.
L'Huinanite Nouvelle
parait mensuellement en un volume illu-
stre in-8° rasain de 128 pages.
La revue ne publie que de I'inedit.
Sciences sociologiques (politique, histoire,
socialisme), geographiques, biologiques,
etc.; Philosophie; Contes; Vers; Theatre;
Critique litteraire et artistique, etc. Re-
vue des livres et revues de toutes les
langues et sur tons sujets.
Directeurs : A. Hamon et V. Eniile=Michelet
Aucune revue ne pent rivaliser avec L'Hu-
7namte Nouvelle .
Un an Six mois Un numero
Abonne-j France et Belgique 15 8 i 75
ments | Union postale 20 10 2 "
Envoi d'un numero specimen franco sur demande
3 bis, Cours de Rohan, Paris, 6e
62, Rue Montagne de la Cour, Bruxelles
To the West
The North-Western Line is the
only double track railway from
Chicago to the Missouri River.
The double track is now completed between Chicago
and Council Bluffs. Four fast trains each way ds;ly
between Chicago and Omaha, three trains daily to the
Pacific Coast and two to Denver.
A double track railway across
the western prairies means a
great deal of history-making, em-
pire-building, American energy.
The story of the western country and of the Pioneer
Line that has played so great a part in its progress
is interestingly told in a booklet which will be sent on
receipt of a two-cent stamp to pay postage.
W. B. Kniskern. Gen'l Pass'R&Tkt Agt.
CHICAGO
IMPORTANT PUBLICATION!
The Science of Mechanics
A Critical and Historical Account of Its Development
THE SCIENCE OF MECHANICS. A Critical and Historical Account
of Its Development. By Dr. Ernst Mach, Professor of the History
and Theory of Inductive Science in the University of Vienna. Trans-
lated by Thomas J. McCormack. Second Enlarged Edition. 259 Cuts.
Pages, XX, 605. Cloth, Gilt Top, Marginal Analyses. Exhaustive
Index. Price, $2.00 net (9s. 6d. net).
Comments on the First Edition.
" Mach's Mechanics is unique. It is not a text-book, but forms a useful supplement to
the ordinary text-book. The latter is usually a skeleton outline, full of mathematical symbols
and other abstractions. Mach's book has ' muscle and clothing,' and being written from the
historical standpoint, introduces the leading contributors in succession, tells what they did
and how they did it, and often what manner of men they were. Thus it is that the pages
glow, as it were, with a certain humanism, quite delightful in a scientific book. . . . The
book is handsomely printed, and deserves a warm reception from all interested in the pro-
gress of science." — The Physical Revieiv, New York and London.
" Those who are curious to learn how the principles of mechanics have been evolved,
from what source they take their origin, and how far they can be deemed of positive and
permanent value, will find Dr. Mach's able treatise entrancingly interesting. . . . The book
is a remarkable one in many respects, while the mixture of history with the latest scientific
principles and absolute mathematical deductions makes it exceedingly attractive." — Mechan-
ical World, Manchester and London, England.
" The book as a whole is unique, and is a valuable addition to any library of science or
philosophy. . . . Reproductions of quaint old portraits and vignettes give piquancy to the
pages. The numerous marginal titles form a complete epitome of the work ; and there is
that invaluable adjunct, a good index. Altogether the publishers are to be congratulated
upon producing a technical work that is thoroughly attractive in its make-up." — Prof. D. W.
Hering, in Science.
" A masterly book. ... To any one who feels that he does not know as much as he ought
to about physics, we can commend it most heartily as a scholarly and able treatise . . . both
interesting and profitable." — A. M. Wellington, in Engineering Neivs, New York.
' ' Sets forth the elements of its subject with a lucidity, clearness, and force unknown in
the mathematical text-books ... is admirably fitted to serve students as an introduction on
historical lines to the principles of mechanical science." — Canadian Mining and Mechan-
ical Reviezv, Ottawa, Can.
" There can be but one opinion as to the value of Mach's work in this translation. No
instructor in physics should be without a copy of it." — Henry Crezu, Professor of Physics in
the Northwestern University, Evanston, 111.
THE OPEN COURT PUBLISHING CO., ^,,^^S?ist.
London : Kegan Paul, Trench, TrUboer & Co., Ltd.