Full text of "Opyt o blizhaĭshem srodstvi︠e︡ i︠a︡zyka slavi︠a︡norossīĭskago s grecheskim"

See other formats

Соо^к 



ТЬ1К 1К а (11§1[а1 сору оГ а Ьоок [Ьа[ \уак ргсксг\чх1 Гог §спсга[10пк оп ИЬгагу кЬс1уск ЬсГогс 1[ \уак сагсГиИу ксаппо*! Ьу Ооо§1с ак рап оГ а рго]сс[ 

10 таке Ше адогШ'в Ьоокв и15С0УегаЫс опИпс. 

11 Ьав вигиуеи \ощ епои^ Гог Ше соругх^Ы ю схршс ап*! (Ьс Ьоок (о сШсг (Ьс риЬИс иота1п. А риЬИс иота1п Ьоок 1в опе (Ьа! адав пеуег 5иЬ]сс[ 
(о соруг1§111 ОГ щЬове 1е§а1 соругх^Ы 1епп Ьав ехрша!. \\'Ьс1Ьсг а Ьоок 15 111 (Ьс риЫ1с йотат тау уагу соип(гу Ю соиШгу. РиЬИс (1ота111 Ьоокк 
аге оиг §а1е'А'аув Ю (Ье рав1, гергевепНп^ а адеаКЬ оГ Ьхвйгу, сиИиге апи кпо'А'1еи§е (ЬаГв оЛеп ШИсиИ Ю Швсоусг. 

Магкв, поиНопв апи оШег та1§1паИа ргевеШ 1п (Ье 0Г1§1па1 Уо1ите 'А'111 арреаг т (1115 Й1е - а гетхпиег оГ 1Ь1К Ьоок'к 1оп§ |оигпсу Ггот [Ьс 
риЬИкЬсг 1о а ИЬгагу ап*! ГтаИу 1о уои. 

Ооо§1с 15 ргои(1 1о рагШсг \У11Ь ИЬгапев Ю (И^Шге риЬИс иота1п та1ег1а1в апи таке Лет 'А'1ие1у ассе551Ые. РиЬИс йотат Ьоокк Ье1оп§ ю [Ьс 
риЫ1С ап*! \ус агс тсгс1у [Ьс1г сивюйхапв. Кеуег(]1е1е55, 0115 адогк 15 ехреп51Уе, 5о 1п огйег (о кеер ргоУ1»11п§ (1115 ге5оигсе, 'Л'е Ьауе (акеп 51ср5 [о 
ргс\'сп[ аЬи5с Ьу соттсгс1а1 раг[1С5, 1пс1и(11п§ р1ас1п§ [ссЬ111са1 ГС5[Г1С[Ю115 он аи[ота[сс1 ^ис^у^п§. 
\\'с а150 акк [Ьа[ уои: 

+ Маке поп-соттета1 ихе о/1ке_(Ие5 \\'с (1с51§псс1 Ооо§1с Воок ЗсагсЬ Гог и5С Ьу 1П(11У1(1иа15, ап*! \ус гсцис5[ 1Ьа[ уои и5С [Ьс5С Г11с5 Гог 
рег50па1, поп-соттегс1а1 ригро5е5. 

+ Ке/гатрГ)т ашотшей диегут§ IX) по1 5епи аи1ота[С(1 цисг1С5 оГ апу 50Г[ [о Ооо§1с'5 5у5[ст: 1Г уои агс со11(1ис[111§ гс5сагсЬ оп тасЫпс 
[гап51айоп, орНса! сЬагасйг гесо§п1Йоп ог оШег агеа5 адЬеге ассе55 (о а 1а1§с атои11[ оГ [сх[ 15 Ьс1рГи1, р1са5с со11[ас[ и5. \\'с спсоига^с [Ьс 
и5е оГ риЬИс иота1п та(ег1а15 Гог (]1е5е ригро5е5 апи тау Ье аЫе Ю 11е1р. 

+ Матшт аипЬшюпТЪе Ооо§,\е "'А'а1егтагк" уои 5ее оп еасЬ Й1е 15 е55еп[1а1 Гог 1пГогт1П§рсор1саЬои[ [Ык рго]сс[ апс1Ьс1р1П§ [Ьст Ипс1 
а(1»11иопа1 та1ег1а15 (Ьгои^Ь Ооо§1е Воок ЗеагсЬ. Р1еа5е йо по1 гетоуе И 

+ Кеер и 1е^а1 \\'Ьа[сусг уоиг и5С, гстетЬег (Ьа! уои аге ге5рОП51Ые Гог еп5иг1П§ [Ьа[ \уЬа[ уои агс д.а'\щ 15 1с§а1. Во 110[ а55итс [Ьа[ ]и5[ 
Ьссаи5с \ус ЬсИсус а Ьоок 15 111 [Ьс риЫ1с йотат Гог и5ег5 1п (Ье Ш11еи 8(а(е5, (Ьа! (Ье адогк 15 а150 т (Ье риЫ1с иота1п Гог и5ег5 1п о(Ьег 
сои11[пс5. \\'Ьс[Ьсг а Ьоок 15 5[1И т соруг1§Ь( уаг1е5 Ггот соип(гу (о соип(гу, ап(1 аде сап'( оГГсг §и1(1апсс оп 'Л'Ьс(Ьсг апу 5рес1Йс и5с оГ 
апу 5рес1Йс Ьоок 15 аИо'Л'еи. Р1еа5е йо по( а55ите (Ьа( а Ьоок'5 арреагапсс 1П Ооо§1с Воок ЗсагсЬ тсап5 ![ сап Ьс и5С(1 1П апу шаппсг 
апуадЬеге 1п (Ье адогШ. Соруг1§Ь( 1пГг1п§етеп( ИаЬ1И^ сап Ье яи1(е 5еуеге. 

АЬои( Ооо^е Воок ^агсЬ 

Ооо§1с'5 т15510п 15 [О ог§ап1^:с [Ьс \уог1с1'5 1пГогта[10п апс1 [о такс ![ ип1УСГ5а11у ассс551Ыс апс1 и5сГи1. Ооо§1с Воок ЗсагсЬ Ьс1р5 п;ас1сг5 
(115СОУСГ [Ьс \уог1(1'5 Ьоок5 \уЬ11с Ьс1р1П§ аи[Ьог5 ап(1 риЬИ5Ьсг5 гсасЬ пел аи(11СПСС5. Уои сап 5сагсЬ [Ьгои§Ь [Ьс Ги11 1сх1 оГ |Ы5 Ьоок оп [Ьс \усЬ 

а[ |Ь.1111р : //Ьоокз . доод1е . сот/| 



Соо^к 



Это цифровая коиия книги, хранящейся для потомков на библиотечных полках, прежде чем ее отсканировали сотрудники 

компании Соо^1е в рамках ироекта, цель которого - сделать книги со всего мира доступными через Интернет. 

Прошло достаточно много времени для того, чтобы срок действия авторских ирав на эту книгу истек, и она иерешла в свободный 

доступ. Книга переходит в свободный доступ, если на нее не были поданы авторские ирава или срок действия авторских ирав 

истек. Переход книги в свободный доступ в разных странах осуществляется ио-разному. Книги, перешедшие в свободный доступ, 

это наш ключ к прошлому, к богатствам истории и культуры, а также к знаниям, которые часто трудно найти. 

В зтом файле сохранятся все пометки, примечания и другие записи, существующие в оригинальном издании, как ттаиомиттапис 

о том долгом пути, который книга прошла от издателя до библиотеки и в конечном итоге до Вас. 

Правила использовапия 

Компания Соо§1о гордится том, что сотрудничает с библиотеками, чтобы иоровссти книги, исрсшодн1ио в свободный доступ, в 
цифровой формат и сделать их широкодоступными. Книги, перешедшие в свободный доступ, принадлежат обществу, а мы лишь 
хранители этого достояния. Тем не менее, эти книги достаточно дорого стоят, поэтому, чтобы и в дальнейшем предоставлять 
этот ресурс, мы иредириняли некоторые действия, иредотвраш^1юпще коммерческое использование книг, в том числе установив 
технические ограничения на автоматические запросы. 
Мы такж:е иросим Вас о следующем. 

• Не исиользуйте файлы в коммерческих целях. 

Мы разработали программу Поиск книг Ооо§1е для всех иа'шзователей, иоэтому исиользуйте эти файлы только в личных, 
некоммерческих целях. 

• Но отправляйте автоматические запросы. 

Не отправляйте в систему Соо§1е автоматп^1еские запросы любого вида. Если Вы занимаетесь изучением систем матнинного 
перевода, оптического распознавания символов или других областей, где доступ к болыному количеству текста может 
оказаться полезным, свяжитесь с нами. Для этих целей мы рекомендуем использовать материалы, перешедшие в свободный 
доступ. 

• Не удаляйте атрибуты Соо§1е. 

В каждом файле есть "водяной знак" Соо§1е. Он иозволяет пользователям узнать об этом проекте и иомо1ает им найти 
дополнительные материалы ири помощи программы Поиск книг Сооё1с. Не удаляйте его. 

• Делайте это законно. 

Независимо от того, что Вы исиользуйте, не забудьте проверить :1ак01Н10Сть своих действий, за которые Вы несете полную 
ответственность. Не думайте, что если книга иерешла в свободный доступ в США, то ее на этом основании могут 
исиользовать читатели из других стран. Условия для перехода книги в свободный доступ в разных странах различны, 
иоэтому нет единых правил, иозволяюшдх определить, можно ли в определенном случае исиользовать определенную 
книгу. Не думайте, что если книга появилась в Поиске книг Соо§1е, то ее можно исиатьзовать как у10дно и 1де угодно. 
Наказание за нарушение авторских ирав может быть очень серьезным. 

О программе Поиск кпиг Сооё1е 

Миссия Соо§1е состоит в том, чтобы организовать мировую информацию и сделать ее всесторонне доступной и полезной. 
Пр01-рамма Поиск книг Соо§1е иомохает пользователям найти книги со всего мира, а авторам и издателям - новых читателей. 
Полиотекстовый поиск ио этой книге молено выполнить иа ст]>аиице [ЬЪЪр ; //Ьоокв . §оо§1е . сош/ 1 



ч. 



I 



г 



А0К1М10М 

ПЕР1 ТН2 ПЛН21Е2ТАТИ2 

21^ Г ГЕ N Е I А 2 Т Н 2 

:г Л А В О N о-р а 2 2 I к н г 

ЕЛЛНК1КН№ > 

ЛаVа^аVт^VОV Пдеа^ьгвдоь 

ха1 Р1хоу6/м 



Ф0Ф0Фт0т тшш^ 



МЕР О 2 В. 

ЛЕКТ1К0К. А— П. 



То^юя В. 

6 п1>1 т ъ 

о БЛИЖАЙШЕМЪ СРОДСТВЪ 

ЯЗЫКА 
СЛАВЯНО-РОСС1ЙСКАГО СЪ ГРЕЧБСКИМЪ. 

Сочиненный 

ПРВСВИТВРОкЪ и дКОНОМОМЪ 

Константином^ Экономидомъ. 



Ф Ф0|0^^ф|ф0>ФФ0в^ 



ЧА С ТЬ II, 

Содержащая въ сжв-ь рвчжнм* 

ТОМЪ II 



САНКТПЕТЕРВУРГЪ. 

^ №Ь ТМПОГРАф!! ДЕПАРТАМЕНТА ВАГОДОАГО 11Г0СВкЩВНи|( 

I 18а8. 



Юд ор та оно/лихж ш^Зу^ шТаплё ха1 га п^йу(лати, (ЛЯаг- ^Г(>«^ ^Яо 



Кшо аваешъ вивяа вещей, ааагш пожшшятгш ш шбщя, (Платон* V» раз* 
юво|1» К|«1шм.) 



Напечатано 

По опред!Ьлев1Ю и на иждивен1и ИМПЕРАТОРСКОЙ 
Россхйской Академ! и. 



Ф тФФ т0 Ф^0Ф»^10^ф^1т0Ф**шФт 



*Еите&&11 8вод$а/га1 ха1 д>1Хог1/1^ дапагр г/7с 
Ль%09едато^9^х^^ 'Р(а бахче * ЛхаЛг1(11ад^ 




Тд агп^ё/и^/ив'уа 6р6^ Сокращенныя имена па- 
/гата т(оу ё&рсЗу^ сГу родовъ , которыхъ 
пада^аХХорта1 а1 Я/- сравниваются рече- 

|€/^. Н1Я. 



^^«»'#'^^^»^#'^^^ ^^»^|#<»^^<#^^»^»^|^» 



'АХр. ' А).рссу*^;1. 

*А^, 'Ада^$д1. 

•-4у(Г|. 'Ауу}.оаа}^оУ1д1> 

Ву^ В{у31д1 {хата ВеуЗа^* , Уе- 

пейлл). 
Во/А. Б/е* Вовщя1' 

Г^/1' 7(0. Гбд(1сп'1я1' А(>х^ Гд* йд- 

Гт. Гот&{д1. 
/^У' АпУ1я1* 

2уд. гбу^1д1 ид' 
*1аХ. *1а1иуЗл^1. 

Х(»». КаерУюХлди 

Крт. Кроит1?1' 

Кте(ш Кагш-2а^0У^д1* 

АеХ' ^€ТТ1^1 (х«га Аьтхад)» 
А1&. А1д'8аУЧ1» 
Ах* Аапу&д1» 
Пра. Перо 1^1» 
ЛХ. 12оХ<»у&^1- 
'Рл *]рыаа1д1' 

X ^, ат^^Э^. 2иу^1х^€.уд, хатп Нр^ 
хауыд га уоу Ха?,н/1гу>^у 1Х?.1]~ 
умгт/у уХшааа»* 
2р. 2р€Х1дг. 
2^* 2а^0У&д1. 
^Хр. 2ХароР1д1' 
2Х(ф. 2ХоРах1ди 
2уах. 2хд. ^ауахдп^д! (/3). 
1ф :еедР1д1. 

Таг. Тагае1д1* 

(а) гегЗиеу, V 2уеопдр$ху; 
|(р;^а<а Зш?.ехтод тья» Пцюшу» 

ф) Жауахд1пх^1 (= лоаду^е- 
тод^ у ёУТвХуд)^ ^1ХП1 Воах^а- 
уисуу ар^а/а 01А?.ехтод гшр 
'Мшу, ^ гАс4Яву о1 Вдах/^аувд* 



Авг. 


По Авгл|дскя« 


Алб. 


— Албански* 


Ар. 


— Арабски. 


Аягс. 


— Англосаксонски. 


Вал. 


— - Валл1Йски. 


Веяд. 


— Вендскп. 


Вот. 


— Богемски. 


Фр. 


— Франц>-аски. 


Ы&м. по ]^мех;Еи. Др. Ним. по 


дреявеиу НЪмец. 


Гот. 


— Готески. 


Даш. 


— Датски. 


Ввр. 


-^ Еврейски. 


Зетд. 


, — Зеядски (а). 


ИС4. 


— Исландски. 


Вел. 


-^ Испавски. 


Вш. 


— Итальянски» 


Вар. 


«— Карв10льски* 


Кроаш. 


— Кроашски. 


Ниж.Сак.— Нижве-Сакоояск*. 


Латш. 


-— Латышски. 


Лиш* 


— Литовски. 


Лат. 


— ЛатынЬ., 


Пер. 


— Персидски. 


Под. 


— > Польски. 


Рос. 


-~ РоссШски. 


Обмк. 


..— Обыкновенно употре* 




бляемомг Грв«* язык/. 


Швх^ 


— ХПведски. 


Сакс. 


— Саксонски. 


Слв. 


— Славянски. 


Слов. 


•— СловаК1СКИ, 


Санек р. 


.— Санскритски (в). 


Серб. 


— Сербски. 


Тур, 


г— Турецки. 


Тат. 


— Татарски. 



(а) Зендское или Зороастрово 
есть древнее нар1кЧ1с Персовъ. 

(в) Санскритское (благосяож- 
яое или совершенное) , также и 
Брамияское, есть древнее нар1'.ч1о 
Инд1^йцевъ , вошорымъ говорили 
Брамины. 



М биуявно1А(14уа9, Хф^. Сокращен1Я речен1Й. 



'Ечд. *Ея1фдгпш. ^ 

'ЕХк» «ЯЯвмг. &ЯЯ««7гг«хш^. 

КтЯ. хтЯ. жа2 та Яо«9га. 
А* Х8^1д» 

Пб^Х. Лала/ЗаЯ*. 
2ир9' 2иуоша/л^д* 
2^1(1* 2г1(ллшаи^ 

2иух. ^иухояу* 

^ йХХг1Р1х41, ^ 5ЯЯ?7? т^^ов- уЯа*а. 

^хадор до»х^Хо» а^^^Хыд бХ?,11- 
рлха1 И^В1д падеХв1(р^^г]аар , шд 
Щ1оХоу911ВРа Ьарё1а(1аха- хате- 
иу'П^арЫ хнтырооа^ /лоРОРдш- 
«рг>«а# хитсет^Р >'(»«у»>» ^ "ХХшд 
т^ыд /латвпХ&а'&г^аар ех тшр ч(*су 



Древ. Дрввя!^. 

См. Смотря* 

Межд. МеждометЬ. 

Нар. НарЬчае. 

Цер&. По церковному, сдово 
х^ркошое. 

Недсш* Недосшато^шо* 

Можешь быть. 

И пр. я пр. И прочая , и прошая. 

Г^ч. Ре«1ен1е. 

Предд. Предяогъ. 

Срвм. ' Сравни. 

Сою. Союзъ. 

Прям. примЪть. 

Срод. Сродсапвенняк». 

Сокр. Сокращен1е. 

' Умешв. умввшяшвдвно*. 



Звакъ * показываепгв шо« ппО 
слЪдующее за ним» речен1в есть 
аляо ?п^жестраяное, Греческое, ждя 
какаго явбудь другаго яаыка, во 
имЪющее связь съ Греческим*. 

;=^ Озвачаеш'Ь равенс ш ио, равно- 
сял1е. 



ПримЬгаиХе, Выпущены яагь 
сего Словаря всЬ шЪ речешя, коих-ь 
происхожден1е ошгь Греческаго 
яаыка никакому сомн*н1ю подле- 
жать не можеигь. ЗавЛченяыя лке 
только тЬ изъ речен1Й, который 
рааличестлуютъ въ письмЬ, или 
инымъ какимъ образом* иав^иш» 
лись ош» первообразвызБЬу 



л. А. 

Д, д, А. а. (Азъ. «^.)1::А, в, ха1=го^ г, 
я (/ЗА. М*^. А. " АХд>й^71т.). д = » (О- ^4 = «^ 
(юоо). 

хи^ аГ^ аи^ тш^ айтйд^ ха1 Хт. аи(;ет , аьтву^ 
Лд^ ?пе1гёУ' а!;, а, т^. '^х тЗ а ха1 тА^ Гд^^ 
уй^ хс2, ха1^ у^^ хшу Хт. ^ае, те, е(, хтХ.) 

Аб1е{ау&4&д) агос^^^ ад>ад^ бпд (схж)), &г1/а^ шу/а^ 
2. йу/^^ 2хд. аЫу ар!. (^Л. *Рв1/^и X. &(рао)ш 

*Авв?к \г^(р.) а/З/За^ ХХд. аЬЬа. 'Ад/3. аЬа = 
аплау ип^йу Лткр^д^ Лт. ауиз, аЬ-ауиэ. 

Авбсь (1бйрд) = а — о -^ се (^о— се , 8&ву а^ 
Л^ашд^ в6се:^Г8д 01од. /ЗХ. сь. 1!$^ ха1 е — ^то:=: 
г? тдд^ 8&ВР вошъ. ^А. се) = <? — 6?^/ «/^сЗ^/ 
(а, 5т(од/ 8'0рат€11\. 

Агнецъ^ <$, Агница, 1^, йурдд ^ &ууйд:^а(гудду 
&11уйд [у = /г , «5^, ду(1Удду диугбд. /?А. 'Р«/- 
^€^« А. &ур6д]у Лт. а^пиз, а^па, */г« а^пеЦо^ 
ГХ. а^пеаи. — Ка1 , АгнА , ;1гаг<} 8шХ4хтвду 
Ягня =: а^пиз. 

'^'Агновый, йуу1Уод (ё§ Зуув тб д)УтЗ). Гд^>. 

Аз , аг {Воё(1. ха1 ПоХ&г.) ад {в(ад) = Лд^ &д^ 
хВу Хт. из, из^^е, ГХ. ^из^ие, «Г|^/^' ипг, 
ад^^ш итаг1е (Тг1раг(;« ^9^)' 

Азъ, 2^Х^. ха1 *Ра. адх* Язъ, т& р€р^ Я, ПХ. )«= 
ту (у 1:^2, ^А. /м/^. ^. *АХ^>А/3. ха1 т/1^/^1. В. 
хв(р. Е. § /^.), «у = «ус), ву<оуь<^ 1уйу1/1у вус^р^ 
Ч. II. 1 



• »» 



Ай. ( а ) Апо. 

е§Оу */г. )о, Чбп. Уу *ЛХ/Зау. 01ш, оипе, ГХ. 
1е, Вд» Тез*, Гт1^# 1к, Гд. 1сЬ, -^у. ], -2)5. 
]а§, ^1^. Те§, 1(тЯ* е^, 2х^. а§ат« [Тб^ ^/б' 
|9-/^а д>р^1убта1 тд 6 {Шу в1ц1; ч ^^у егТю^ 

ёГЛу йуЛ (|!$С| Я/с9у Я/оу, дХ1оУу 6Х1уоу^ 6X1- 
^оуу 5гФ9 ха1 тд азызау зе=же=уву уоу. 
у=з, /9Л. зн^Ю| зёлва]. 
Ай, а^у €^1^ аЫу еЬеи, хтЯ. 
Аки, (|2}р) ох/^, в^ягб9^, (^^^^)у 9еа1 Акы. {^о/Зд6^. 

бвХш 1а). /?Л. Яко. 
^Акс^мигаъ,»^;!^. (<5 Тв^. хст1д>ё{^ Б^рхатъ) ^^Л- 
/агор {Ву^ауПУоХ). АксЫтапый^ 4§а^1т1Уоу. 
*Ал^дья, {Хйуауа) ёХЛдёШ^ йХа^^д^а^ ха1 Оладья. 
Але, а1е {ПоХ&у. Вое/г* хтХ.):::^&ХХА. 
^Алёмбикъ, ^^/3. а1-атЬук , 2*. Ха/т{^ход = 
&/гру§^ ха1 и/лр!.^^ [Ы т^с &(лп1у й(лд>1у Лд ха1, 
И/г/ЗаУу д1Л тд 1ид11рв((^д)^ Л/г^уход^ /итА тЗ 
*Ада/31хё ёд&^ву свЯ— а^/З^^ход. ВХ. Куббкъ. 
Алчу, Алк^ю {п€1У^И) аХусХу аXу^0. Авт. а1ке. 
•—Алчный, Алченъ (пё^уаX^од) =:: аХув1Удд ^ 
Л1&. аХкалаа , ^1кш8. — - Алчбк* (пвТуа. тд 6= 
Г, /ЗХ. Т^шъ), аХуГа = <»Яузу, йХучдЛу, «Я- 
уод. [тд йХусЗ 6ууфоуу/10у те поуЛ^ я^уол , 
пвуо/10Иу б&еу ха1 пвгусЗ^ пвТуи. тд 8в Хт. 
а1§ог {Хахыу. ИХуод^=^&Хуод)у 071(ла1ув1 ^рЬ^од 
{^д ха1 тёто йХув^уду)^ ха1 а1§ео=({Я//(а1.] 
Амо (9я&, оу.) = а , МО (й$(, та, мо. ^Х. т^- 
мо) ^ пв (упг^г:^). 



"•"«^пгчанцр 



Арав. ( 3 ) АЩЕ. 

/ 

Лр^ва {8x^00)^ Татадвх* я^/9. й^^»^вос, /ЗХ. Ба- 
рабань. 
♦АргашЕЯ, 2^/3. ё(}у6гчд {Лд^ ^^ут^С = вига1я). 
тд 2. й^уапЛ {пёд1Хчт$хб!с)=4дуАжа1 {ёдуа- 

Арк^нъ {ахоЫор &^^^ВV^сЗу)уд(}X(^^7^уЩ. огЦап. 
^ Арфа. 2ш йдпа. М. Аг. Ьатра , *1т. Ьагре, IX 

Ьагре, Г^. Наг&, ^x те а^ч (^*<* ^^ ^?*- 

пауов1Ыд тЗ бх^/^атод). 
♦Асшёрикъ {иВод (рьтё хаХ Х1&а). 4яХАб&ч 

их тб АдЬа^ йдвдмдду Лд «дё(}1ад^ адсддад. 
Ась , {ла!д ;) =. а , сь. /ЗХ* Я. 
Ату {1п1д>йу111/1а п^дд хЬуод &11^г/пхад)=::^Яу 

ш^ = а 7^ (а^те). Атукаю = А , шу Хвуа , 

йт&юИ^сау хйуад {}цдвипхид , о1ор гид 2. Яа« 

у0у1хад (= Лахшушйд)^ хтХ. 
Ау, /о1>, б5^У Ц. Аукаю^ 1ах^<19^ &1)т4о. 
Ах^иъ, {ь1Ьод Ь^хтЬоь)^ тд Татат. асЬап* п^^. 

Ахъ, Ахаю (аЬ), (^^о^у &х^^^ /ЗХ* Охъ. 
Аще ( «2 ) = ас це {Лд , сице = си, це. /9Я. 
Сей) €сдхё^ аХд хв {аХхв^ аГ;га). — тд &4/1а а, 

Х'^/^. ПАру 6Х1уа1 2!Ха/Зоу$х. ха1 'Рй^бб1х. 
Х^^В1д &^хоУта1 йпд А* тбтв У аХпоу 01/1101 
т68в* т(Зр уйд ха&* ^ЕХХт/рад апд А Адхо-- 
/1€ВР€9Р дРО/1атар^ вр /ивр тоТд тд4поуб1 тд а 
в1д о, ха1 е, ха1 я а1 2!Ха^орвха1 ЗгаХвхтог 
тар 8ё пХв1д(ор пдо(рвдаб1 тд а /ивта т1Род 
прву^ат1б(1б о1ор в, Гу 3, с, хтХ. (бЗ^| а1А1| 



* * 



•л 



Ба/ ( 4 ) Баб. 

вФю* аЛ/оу, валяю* «^», т&жу й/Ид ^ самь, 
хтк.). 01 уе 1Л71У *РСбб01 ёр тЦ хо^гг/} Зю^ 
Хехто} пдоу:€даа1Р Лд а б;(в86у п парта та 
^?) д§иторй(1ВРа о ^ оТор^ харашб тд хорошо^ 
хтХ.^ /ИтсЗр д^ тсор апд те а а^)(о/1.4р(ОР 6ро^ 
(лйтсор поХкА ув в1б1Р *ЕХХ7}р1хйу Л^у адъ, 
^^Иг^д^ акриды, хтХ. аивд^ Лд ёх т^д *^БЯЯ9- 
пхЦд ^втвР11Р€у[г4ра п^осрариЗд^ падаХе1по/1бР. 

и« Б» Б, 6. (Вуки 1= тбЗ Ь, тбИр Гвд/лау^Ру 
хтХ.) = /Зу Пу д). 

Ба, [ёту€&р.) пЛу пос! 

Б^ба {^1а(м^/Л1]у (ла1а)у2. /3а0(о {^^"Ш (^^'=^|^^^^^р^а, 
^Х. Матерь), ха1 бур&ёт. /За/36уда1а {вахато- 
ут1д(ад). *АХ/3. ОЬух. ЬаЬа. \тд -27. к^ вьттаХ. 
^а(Л^гпба:=, ^0(1^ьхщ^ ^о/г^г/Хт^^^Хт^хи&ЮР^ш 

Бпбка (^ссддауаХод)::::1/Зъ/и/31ду 1^, т}^^ ха [^е^ша^ 
ь п.а)ш тду т1 Г1Р е1ра1у ^ ^ хад'дХв 18ш ту 
орд/гатод ё/ира1рв1 ддо(р^/Ру са^/иа д^вигдРу 
пьд1д)вд1д {<Ьд ха1 аддауаХоду ддау<о'Ц1:дда- 
€р(Оу ддвсры). )са1 вХг^ ар тд ^^(1/31^ оиууеу 
тй (л/и,в1^ {/ЗХ. Алёмбикъ):11;у€^у*^, п6/^1^од11: 
Гд/игрдду д/и^аХдд {/ЗХ, Пупъ)- 8&вр ха1 /Зд/лг- 
/?/у^, -/9|/Я17г 2^. /За/г,ввХау Хюр^ ^ха1 ^0(л^й' 
хюр {х61,Ху1^у хи1 д ^а/г^а^^ па/г^а^ {р1сс тд 
пвд1д)вд^д)» *Ех 8^ тд 06(л,^од {/Зо/и./ЗвсОу оро- 
/гатоп.)у 6 ^б/л^у^у ^о/г^ОхюРу ^д/г^уха^г: ' 
Бабочка {}1^Х^у '^* пет(хХё8ау Хт^ рарШо =: 
/Зо^^уХ^дд). §Х* х»1 Пупырь у Пчелк. 




Блвд. ( ^ ) Блнк. 

В^влю {/ЗЛХЛ(а) фяад^/иу. Вавнти, Лд ёх гё 

айху^у 1= б^Хху^ру а1оХ1хсидш) Бавлюсь, /9аЯ- 
Хо^ои (^&уа^аХХо/иоИу ёп1^хв1(}(3). избавлЯю^ ёх^ 
/ЗаГХёа^у ёх^иХХы {пу^ ^<^у д€1У(Зу =:^ д{^о/1а€) 
хтХф /ЗХ. ха1 ваблю. 

ХУХод^ бухое ^ Лт. ипсав, *Р$1/а. Я. бу&,'\ 
Бакл((нъ, п^Хех&у^ реХесацш сагЬо. 
Балакаю, {X^|^а) ^ХЛус»^ /ЗХЛ^Юу (Лдболтйю. 
Бадья, бадейка {егЗод ха88в) ^о^поУу ^апЛ^ 
хюуу ^апахЬ^ Л1^. Ьа(^о1а^ хтХ* /ЗХ. * Ре 1/4. 
Я. /Запахе» 
Балую у {/Ий}да1уй9). Ъ&лопешъ (^/иоддд атахжод). 
ГиХбо^У ЛХЛс9. РаХшдд^ {йХёдд^ ^Хедд) ха1 
ГаХадду паХадд^ паХа$дд^^ 2!. иаХаГдд^ тш^ 
Хиьдд^ паХа/Здд^ паХа/36г0, 
*Балъ. ГХ., Ьа1, Г^. ВаИ, *1т. Ьа11о, М. Лт. 
Ьа1о* (^9с^ЯЯб7 = пиХК(Лу пйкод. д&ер) /ЗаХ-^ 
Я|^61, раXX^а|и^дд. 
^Бандура, пагдьда. *1г. рао(1ога, хтХ. д&€У 
^а1 ГХ. тапЛоге. 
Б^йка, {^адха) /ЗМхау ^аг/хц^ ^аьх10Ру хач^ 
х1оу* 
"^Банкъ {Адууда/1офЗ ^^дЛтк^а) *1г. Ьапса, 
Ьапоа, ГХ. Ьапдие, хтХш ёх г б М. Хт. ЬапсЬа , 
ЬапсЬи5, &п1 аЬасцэ, ^§^^^ &(Заход^ (а-^ 
/Зауход). 



Баня. ( в ), Блтя. 



^Баня, (каг^др) «Пк. Ьа1п, '1г. Ьадпо, Ит. Ьа1« 
пеит, /За1араёОУ. {/3^. ха1 АЛеЪххщ. X. ЪеЛ.) 

Бара6((нъ (тб/1пагор)у Барабаню {ти^я(лг1^<а) 
Гада/3аббс9^ ГАда^од^ {Гада/Зароу. {Ид гд 
тО/маУОу) ,, ти^пар&р адау/гоТд (^Б^'^7Г•) 

Бараббшу {йрох^^^ &оду/3<3) Гада/Зааой» у ^д- 

г 

Бар^нъ (хд^дд) /За^ф^Ру г= йд^^р^ Адрбд. ^^ /З^^-- 
д1;(01^ адрвд. /ЗадеТор, пдб/Затор. /Задору 
&де/11^а {^НбА^.) Тед. Ьагап, Тот. хаИТо. 
Ьегеп. 

Барахтаюсь {ймо;(уд1^о(1а1^ йртаус^рг^о^оч) 
Годь;(&ш , ддв^&{(0. 

^Барбарйсъ , /3€д/3ёд1д. /ЗХ. А(1е1ип^ Лг. Ь^г- 
Ьеп8. 

^Барка. 2!. /Задха. */т«Ьагса, /^. Ьагдие, хгЯ. 
Р&д1д. {/ЗХ. АЛеЪпщ. X. Ьагке). ^ т&арЛтвд. 
биуувред д)АХх1]ду ^АХх1д {о1ор срАХхт^ ^ (рАХ-* 
хау Я = ^. д>Адха) Гд^. Ва1кеп, */т Ьа1со, 
Га1со, хтХ. ех те срАХод^ пАХод^ Лт. ра1из. 
{рХш *Р€1/1. А. д>АХх9^д.) 

БарсЪу падЬод. ГеИз раг(1и8« {6 пАр&^/д.) 

Ба^нь, '^Х. Баю. 

Баптя (пАтад) = паг^д , Хт. ра1ег, '/г. раЛге, 
ГХ. рёге, Гд. Уа1ег, *^у. ГаШег, 2/3. Гайег, 
Пд. радег, ре<1ег, 2^хд. ре4ег, р11ег, — Бй- 



Вац, ( 7 ) Б»^' 

ШцЪу пА}^ {п&(о^ пА^(о^ п&г(Оу попА&^^^^'^ббл)* 

БАю , 0А€а , д>Аси ^ /ЗА^(о , /ЗАб$е&^ д)Аб9ст {Х4уа)щ 
Б^снь {/1уд'од)/ЗА§$ду д>Аб1С. Б^сенникъ {^п/^о^^ 
пойдд)у Б^харъ {/лу9оХбуод) /ЗАхтт}^^ /За/ЗАхт11С^ 
^>Абхароду/ЗАбхаРоду {(рйбх&)Лх те &&у Хат. а]0 
Гас9^^)Аф^^Аа)^0Ауф^Гв^.^щеи^^^еп^^^9^те.) 

Ба1б^ Б^и. — - Ба]6каго ) ^аухА(Оу ^аьхаХАф {Ы 
те пвпа^/л^РОУу /ЗАоу^ ^аИ* Ц /За{^€9:г^ад40^ 
1а^{0у /ЗХ. 'Р$1/1. Я. /ЗаУхаХаФ.) 

Бдсб (Ауоупу{3) д>Ад(о^ ^а18ф* ф^ И80^ 180^ Хт* 
У1Ао, уШео,(б}с т<) 0Х4яФу ха1 дд€о).ха1 '/гЛ^аЛо 
{т^об^л^Фу яа1 щоб/г4р0у Лд Хт. 8рес(о^ ех« 
ресСо). ^ ^А8& (БЪд^)=:5га9с!/ {р4р^хиу, Ца-^ 
/ииу Адх. Г^. ЬеКе, Ьа1(е {п((об114рфа)у Ау. 
Ы1;е, хтХ. 

Бедрк {§1ПЯ^Я) /34&(}(»^ (ЗА&дор^ /ЗХ. Сшегнб' 
{/ЗА8&У БФд^). 

Бёзъ {иу^Уу дршу Г$(}. оЬпе, Дг. вше) /~<1^, 1^, 
ё^€9. 8&вРу ^ех&д (^НбУ^*) ^^<^Р) ^^^€} X. весш, 
^^пг^С* /ЗХ. "Рв1/1. X. Шд. 

Вёрдо {хтв1д ^д>аут1хдд)у ^д/3. ЬтЛо (^етё^д• а^ 
одод\ Хб&д ёх те Бред;^ {педА&Ф у тдА0)у пё- 
датоУу пвдАтт!* ^ /гЛХХор Бёрдо, Брдб {6 
хтё1д) = Гёд8оРу €д8ор {^Х. Ор;^д1е) == у4^8ор 
{^д8(о)у Лду у4д871д '::2 ^уАрт^д* о&ёр ^а1 2!* 
у€д81^а [крт$1р(о д^/юра в1д €'д>^}Ру щрр1ор 
ё1д х4рт7^б1р)у хоЛу увду4д)10Р (ёруА&ЮРу ^:=1&у 
§(/уАт$0Ру ё((уад^((€ОРу €!ду е^уАт^д ^ХахАт11)4 



I 



Бкр. ^( 8 ) Берем. 

тд д^ Брдб {а^ос)=:/Зд^»ду {дд&ду^ Ас * 
"Од&удУ ^г&70 убр Ьх %ь Бреду, аьуу. Беру. 

Берегу, ^^Я. Брегу [гт^до^^^ уг/А«хт«, ёт^вХо/га1) 
д>д4у(0^ аюХ. = ^дауоа^ д>даббС9ш — ^^ Ч^до^й^^ 
^о/наг о&ьр Небрегу {&(1вХ(3^ дХ1у(ады)^ о1ор 
ад)дЛу(Оуй(рда^<Оуё <рдо1^о^а^* небрежеши, V]} 
(«) у>да^аба1 (1г: 6 (4.аХв1 ао1. Аах. 7, 4^) — . 
<рда^й)^ха1 <рдаба(0^ биух^оутаё^у&^^србтьда уад 
пади тд Г^аут» ^ ^Ауа^ ^б>, фаббФ* 1х 8в той 
Берегу, Брегу, д>дАу{о (еша) тд Бёрегъ. 

Бёрегъ, 2Х. ЪтрётЪу ^дёуод^ /Здауод=:/Зда;(од'::1: 
доходу фа;(1ау д1^у/иТр (й Я/^^)^. ^x тб дйааа^ 
д9]бба)УуХа1у €рд&уод^ ^рдау/гдд. пд/3. 7Х Яег^е^= 
ох^-т). [Тд Гед/и. Ъег^ {ддод)^ аьуу. та, Шду^ 
{рдод Тьддг^умдр)^ ха1у п^дуа/иор^ ха1 Ведут^ 
{пбХвФд дро/га) = Виг^ {п6Х1ду Лд посХйР тд 
Махвдор* р-йдуод = пОдуод (ха1 ^удход^ 3®- 
дьх. {рёдход^ на1 д>6дходу ха1 пбдход^^бд- 
ходу едходу а1оХ. г/дход^ (1вт& таор прву/ао^ 
т^б/нсЗр Пу /?, д>у ха1 идхид^ Ят. агх). тА 
пАрта ех те вдут , Гд(1. Ьег^еи {ха1 Рег§, РГег^ 
"=Ь'дходу ГX.Ъет§^ о&вРу Ьегдег)=«*()уй>, адха. 
"Етедор д^ тд, /Зидюр {п6Х1д)у ^хд. рига. 9€а1 
/ЗдЮу ^ пдХ^д^ Одах1д1. ^Х.*Ре1(1. Я. педуа(год.^ 

Берёмя, 2Х. Бремя, /За^дв/^кЛу /Задт^цоу д>6д9^ 
/га у /Задод [^йда = (р&да , сред^о). В&вр 
Хат. рапо ( ^одв1(о = увррс5)^ рагеге , рере- 
п, ^2^V^\1та=1^)6дтод {<рАдод) ^&доду {д срвдд^ 
/1Врод ттЦ хоМад хадпдд)' ха1 тд Гд/г. §е- 
Ьагед, деЬогеп, ёх те Ьагеп = /7^^€)^, €рА- 



Веру, ( 9 ) Вирич. 

/1ВгА 1Р& пуьу§1аг^0(л§ бш не^Ь ьу гоТд йуу^ 
19^Аг— . Ьаг Г5= Ят* — Гег == —- <р6{^д. бюу 1ги-т 
сЫЬаг г=: Гги§1{ег == ^ад1€од>6дод. (/ЗЛд&у срб-^ 

• д(ау пЛ^^ д>4д0^ Ыдйл^ 9^^^1 ^^^.^> 0ьууеу^щ 
^а1 гд ^6^69 ==г ^/(рб1 у ^>Ыувта1 1у т^ 9?^"* 
1Р<т^а ()ЗЯ, ^Рещ. X. {рЛ{(<о)ф 6&$у Беременная 
(еуууод) X /Задв^^у^^. (Ад гд'^^^ад^гувта^ ^ 
уад^д. {Л^^У. 4^аЯ. шда^т.) йруу. беру, /?А, 
рга2 Бремя. 

Беру {Ул^р&уюу Ыа1д0) д>4дй>. \Лт. Сего #^а2 

рото, €род13у 8&ёУ рогко. (|<$^ ха1 раго, рагат1=: 

пода у пад4€о^ под1^(о.) Гтд: Ьд1гап. -^^;|;', 

/(>. Ьаге, Ьаге, -^у, Ьеаг, -2"/?. Ьагаг, ^а1*Е/Зд. 

&гаЬу ^€1^« ' Ьелуаг ^ репуаг^ Д^^^а» Ьагас} 

])ег^а, реп^а. ^тХ— гБоръ, ф($^о^. выбираю, 

(^4^Х4у<о) йх(род4(а. Со-6ир({ю ау^^(род4(а 

{а&до/^(о)ш 8&ВУ Соббръ {а&дою^ду бууа§1д^ 

010У 0,ь^у>6д71С[1дХаё у *Езе;сХщб1а пда'^гв{габо^^ 

ха1 Соббрная церковь, ^^ ^а&оХг^^ * Е^хХцб1а)^ 

^Х. ха1 Боры. 

Берщъ, Гед. ЗкИХёхт. Вогз, $ег81оЬ, РагвоЬ, 

• Регзз, РегЬсЪ , п4д§у пед^г1 , регса азрега. ^А. 
АДе1ц1)§ Я. Ьбг8. 

рйричъ, Рб. Бирючъ Гьд^^у У^9^§1 ^^^^§ 
(^^ те ^ду(Оу /гвтА тй Г. уаду0у над'0<ау 
60(О. гд дё Г :=. у. яа1 /9)^ А^О<хг* Ьег10«* 
Кду^, ЬетЬ, В/1^ Ыг21с. 



Вйрч. 



( 10 ) 



Блвк« 



Вйрч1Й {^тсц;^^Су ^§^'^^?Ьс) ^^в^О^^^е* (Я/^1С Лд- 

Ъа> у пв1ф у = па1€9 (^х те пи& , п4й}у М€9 , 8&см 
пгт&у тту& у %4г(й у пАтШу п€ктЛбб&. Лт. Ьаиио. 
7^^. ЪгЛХ/е^ ГХ. ЬаЫге, X*/?. Ьа<1<1а, *Ау.ЪевХу 
хаХ 2х^« рй), Бйшва, ха1 Ббй {^^Л^^]^ ^я 
пбтауоду ха1 ^б^^од гЛр (1ахо1л4ущу). у^бщ^ 
ваю {&похт^1ут) (Ид тд птшу хсй патйоаФ 
{Маг&. хд^ Зь '/зул Nсп/^щ х., р) /?Л. ха1 
войяг(. 

Блапй, бл^гь, га, го, {Ауа9^Ьду ^^, 9ЬV^ 
^Хаудяу /ЗХ^хдд (^/гаХахдду /кЗсХаЦу 1лХа§ у 
/ЗХА^У (лХахдд у ^Хахдд =2 ^Хт^ддд у 1Хад6д). 
блажу (^/1ахад/^(я>). пд/ЗХ. X. р1асОу р1асеОу 
р1ас1(1и8у бууу. йассо, ]0ас118; йас1<1118, /ЗХа^ 
х((Оу ^Ха^с9у хтХ. тд 1!хд, ЬЬа1аЬ^ ЬЪаХа^ 
ЬЬа1ат = Ьопиз {&уа&сд.) 

Блажу [/^с&дЫго) 13Ха^(о у пХА^й}.Вллжъ. /3X6^^ 
хаЬ /ЗХах1а. Блажну (бХ(Ху8аХ/^(о) яЯа^бу* 
[ттХаУсЗ). /ЗХ.'Рсё^и. X. йпЫхг^тбду ха1 /гЛХид. 

Блато, Рб. болбшо, 2. /ЗАХтод (тд ьХод = 
аХтоду РаХтоду иХоод ах те аХда^. /ЗХ. ^Г1^. 
Кдтхыр €1д /\>^у* Код1р&. щ()1 31аХ€хт.^ 
^АХ/Зар. треке. — болбшный, (еХвюд) Х*. 
^&Хт1Уоду ^аХт^бюд. 

Блёкну, (/1с^да1ро^а$у ^ХЯ^^)ч Блёклый (^в^а— 

. дп(14родуд^[двд)у Гвд. Ыехк, Ые1сЬ, ЫехсЬеп 

(ХеУхаёРИУу и^д^у пошу.у *Аб^ Ыаесаи^ 






Блвс. (^ II ) Бло№ 

аЬисаа 2^. Ыеса, РХвьхдд^ ГХе^^х&у Яб1А- 

ха1уо). \тд Ат. раШ(1и8, раЦиз, раИо, ра1- 

'][еО| ра11е5Со, ах т0 д>аХдд {Хвухдд^ Ха/л^ 

п^бд) д)ЛХ1оду д)аХ(х(а. хтХ. В&еуха1 тд д^аШ^ 

Ход^ ха1 &ауц8, ^'ЯИ'* ЪаХЬ^ '/т. ГаШо. хтХ. 

{'Ре1/1. X.^^аXдд) /ЗХ. БлЪдъ,] 

Блесхъ {ХА/^улд) , Блещу {ХА/лпы) д)Ха(^ха у 

^Х^бХу &ут1 д)Хё§ {д>^^§^ ^Я д>Х^уод) д>Х4§<а 

= д>Х4у{о {^йд Ы/бХ(х^у ёх тЗ 5|/^й> , = д^^а» 

Хах(о = Г^о^ хтХ.) ^Ех та дрЯ/Гл), д)Хз[^(а 

^ХС^уо ха1 то Хт. {хй^ео^ Ги1§ог« (Ид тд 

„д^рг/бб У йу&в(1а д>Х4ув1 {П1р8.) у ГХв^б(й 

^Х^{/бб(о (^Хм^^сиу Хвубб& (о&ву ха1 ГЯ^г^б», 

/?А//?б?, /?Л/;гл>) ГХи§у А^^|^ кбхп^ Лг. 1их, 

Г^. ВИЬ {ид^ап^) ЬШгеп (^ддА7пе1р) '//у. Ьо 

Ыаге {д>Хбу0у хЫоэ)^ *Адх* Гд» Ыаз, Ыаз^ 

{Х&(1улду 71(/ду ^^Ял Аддап^)у хаЬ ПоХ, 1и8- 

1ап1е, Ызсазхе (^дИулд^ д1Хрп\ дд&7сгв1) хтХ. 

Блей. /ЗХй'ю = /ЗаХАсОу {2. /ЗбХА^<а) /3X^0669^ 
/ЗХ^о/1а1. Ат\ Ьа1о, ГХ. Ье1е, Ьеи§1е. К^р. 
Ые]и. ха1 Гд. Ыоке. 

Близъ пХ1]б1оу (яЯ/)^) п4Хад. Блйзный, пХ71б1оду 
6 пХт^Ыор. Блйя^, яХ^^с^у пХй^Оу таХА^со. 
приближаю пдобпХА^(Оу пдобПъХА^Юу хтХ. 

Блинъ (^ееЗод пХахоьрт/в) п4Харод, ТХ. Ырте^ 
— ,гд ПоХ. р1асек. = пХахёд^ Я. р1асеп1а^ 
[ех те лХА^у пХахдду пХахёд.) 

Блбна {тд ьдвдор %1}д Хё;(€д. Ят. р19сеп(а^ пХс^ 
хьд) /ЗХера, (б=о) , /ЗХ^уга, /ЗХ^урод^ /ЗХвуод» 



Блох. 



( 



1а 



) 



Блюд. 



ЛлохА (1//1^ЯЯо^, у/уХХа) вп^Ход^ п^^Ход^ 1Е{/Ха^ ри-* 
тад-. {пеАХГау пХг/Га^ пХоГа.) фд Лт. рц1еХ| 
{п1;Ха^;=;:;груХ(х^)^ ГХ. рисе, ^хд* р18сЬе, *Ог/у. 
Ьо1сЬа, Гд. ПоЬ, ^Ау. Деа, 'ОА. т1оо, тЬоу, 
{1я тЗ Й1вЬеп = 1та(1&а1. А<1е1ш12.) 

Блужду {пХар(Я(1а1у АбвХуа1р{о) , за*-6лужд^ю 
(пХаУ(Я/иа1^ и/ладтАу(о.) Блудный {^&б(отод.) 
Блудъ {подув1а). (рХидоду д>Ху^й} ^ <рХи8аа^ 
^Хо^дао {(рХьуу(Яу X. йа^го, йа^^Шиш) (рХи-^ 
дедбд. [д>Ху^сОу (р^а^(Оу д)Хад^(о {ап1 ^даб/13у 
^саХ ^4бв<оду на1 тида^^}д.) бьууву^ ^Х(х^(а, 
пХа^й>у 8&ВР ^а1 пХахШу апХах1сСу а^пХо^ 
^1ау ^Х. *Ре/^. Х.пХа(Оу д>ХЛ(Оу (рХвт^ 

'^аЪа^у бл'бдцый {^хддд) пеХй§у6д. т} аьууву. дра- 
Хдду (раХ{8)дд [Ад Яг. сап(1из^ са11(11(1из, ехтЗсаг» 
низ {х^а^ , хагдду б&ву я&^рдду ха1 ха^^^^од) =^ 
цеаХдд = Ха/гпдбд^ /ив7а&. бюу д)Хаддду ^Я^- 
ддд, {(Ад 1а1уиз (лвтад-. 'вх те д>ааХоду д>&^ 
ГХод у д)аХдд у ^аХХдд) у Ят* раЦцз, раШс1иа. Шп 
рйк. — бл^дн^ю {(^;1^д^с!1)у /?Я. Блёкну. 

Бл1$до {^^р(^X4аV) яХат1ор (пХЛтор. ГХ. р]аЦ 
. ^/т. р1а(0) тХ*) 6людолйз1>, (АдтАу Хы^оп^^ 

Блюду (тзу^бУ, ууХАттт) /ЗХ^8а> (^=г=/&, с^д ^3$Xу^^ 
9ёХ^>1ду Идадод Ида^од) &ут1 ^Х4^0у ^Х4п<а. 
^1 о}ор §ХуЬ€9у Ад &7щд тог) ГЯг^^б» = ХЬаае:^^ 



Влю. ( 13 ) Вог. 

^Х4п0. ,, блюдише себе^ /ЗМтгё б^к {ёаьтёд4 
В. *1а^аг. ау д). бууу. Гд. ЬИскеп, 'ОЯ, 

Хв'биУу Хеуббир. 
Влю]Ь (е/^аа, ё/кЗ =2 X. у ото) 0X^0 ^ 0Хй^0 ^ 

йпо-^^^Щ^ {IX. I, 4^70 
В.\ю1цъ {х1ббдд) ёб;1р1/1аг1б&^ у €ад тЬ уХоьд 

Бляха у пХа^а^ пХЛ^у ГХ. ркфхе, Гд, ВксЬу 
'ОЯ. Ыеск. ^Я. 

Во, (у^^)- ибо (Уа^ "У^яУ* ^оу^ ^пбЬ. 

Бобъ {лЬа[1од) пбГа {пба) Хан, пба^ 8&шр 
пбарод^ т^ауоду т%л^ррод. Ат. ГаЬа, Гд. ВоЬпе^, 
*1бХ. Ьаип, 'ОЯ. Ьоои, Л1&. р^ра^ {иГ&а^ 
пёра^ 1$епау ха1 лб^а^ пЛ0{Яу ^60а.) хтХ. 

Богъ {&едд) /ЗоГ^дд {/Зоудд) ^оГдд = &оГдд 
= &ёГдду &ёдд, (/? = у^ = аюХш. &. ^&д 9X1^ 
/За у 9рЯ#/3«г, 0Х1{0)б9у 0Х1а. ^а1 &4д0у&ад(а 
^/|^вг, Гегуо, 4ра^0у варю, ^а/, |9'/б1, 9^/1)9^ 9'^'' 
Гда (5^«У^> ^>ВVуа^) б'Вгу, хгЯ. хате) гй^ 
Кдг}тад В^дд (Ханюугн. ^1дд)^ реа1 &^г}д {Ат. 
Леп9 двуд^ 2вьд). гд 8б &едд {ё = о) = &оддп 
((Ад ёХп1д дХп1ду й^у&рг) сду&уц^^ йгоХе^.) 
^втй те Гш &оудду {Ад ха1 тд д-едд /лё^ 
т|4 гд Г у &вудду пда(р4двб1 бьр^&0д прХХо1 
гсАр *НпбМдй}пАу. ха1гдХадд^ Хаубд^ кгХ. ['О 
*НбУХ^ ВХВ1 ха1 уу /ЗауаТоду (1(уаду по7Лд^ 
тах^д^ ярЛ 6 Хвуд д Фдг^уюд, д кас Ма-^ 



вог. ( и ) вог. 

ч 

^ = ^ (^Я. аЯ^а/?.) = 11Ау^Яу 1^Ау^^ Ат. 
та§;19 = /лёуад {^йд ха1 /^йуадоу = ^//в* 
дор» « г=: а. аюХм.) ха1 ,, /Зау10Г^ /и^уа. 
{бVуx^^т^xду 68^тё^. йре те ^ауад {/^^уод) 
(лаушр {/1ву1(ау^ &&ёр /л^ву^дод) §1йу10У. (Л 
Ьё Кд1Т1хо1 Ь^вХа^ор гд /ЗАуюу гЗ ^НоуЛ;» 
с= Гйуюр^ йуюр). гд де /1ау1д^ Хт. та^Ь; 
цй у ад , ц^уад . у1РВта1 1х тЗ /лаа у /1б<& у о&бУ 
ха1 (гЛад {&<р 5 /иаЫсоРу ^аааору §^^ббШ^ 
1л(^(0р^ /1В1^<аРу ёх 8в га /кхббв^р ха1гд Ма^вуд)* 
ха1 /гйход {/1^!ход) ^ахвддд (^^ахдбд). о&еР 
9д /гыхад^ вп1 ввё {худшд =: 11^уад^ ^Ц^г^^ 
Хбд, 1бХУ^дду о&вр /л^ахЛд^од.) ^, ввдё> ^- 
хадвд^ ха1 М^хадвд {^€спХс5д)у Лд ха$ д1 
К^в1тторвду ха1 тд К^вТттор {4т1 &в6^ па-' 
дй тд хдатод ШР1Х. хд^тод, 2= хдата1бд. 
/9Я. *Рв1(1. Х^$. р1ахддд ха1 /гихад.) "Л^в тд 
Богъ $1^ ар =2 /3(Иу1д, /Збуад^ (/^ау«^) /^^'- 
уад) (а = о) ^буад^ ^буьд^ ^6у--1д. Быга 
дро^А^вб1 ха1 о1 Маууо{^б101 ха1 &Хкв 
т1рА ^АбШРй В&Р1] тду д-вдр^ хатй тд Яг- 
]^1хдр те ПаХХа (Ра11аз) тд/г. а]. *Ех т8 
Богъ^ тд хЬдюр 6ро(1а падА ПоХ<ароЦ 
Бегданъ' (Бог-^данъ) =г ОвддотОд Хт. ОеоЛа- 
Сив^ Оводдбюд^ АобШвод^ ^б{>д6&вйду хтХ. 
*'0&€Р ха1 тд ё&Р1хдр Вдударод ^ хаХВоуЬа^ 
Р1а дУРГ1&. щ МоХда^$а = Оео§об1а. (/ЗЯ. ха^ 
Богатый^ ^^а^Мог^.) 



^ 



Вбг^|. ( 15 ) Воду. 

Богатый, боЫдгЬ) богшырь, ^^1 лр/д. бог^чь 

^ {яХоуагос) о1ор/1ёуЛтвод^ /г^уатод^ сАд Ыга^^ 

уа^{^^€уа&оду (лвуй&воду ^^уед'од)аут1^вуаХоду 

хаХ {/гйу1ду ^Лзсод) /гйхьтод^ /ла9с{%71ду /лахет^д^ 

^^аxвд^^^у (г&х^од. [/^=/?. xа^а=о, о1ор ^о^ 

уатвод , ^оуА'Г71д^=1(л.ау€1тводу /лауАтг^д^^ауьтт^д. 

ха1 /Зоу(хт1^ду :=^ /лау^тд^д^ ^а^/т^^. Ытоь/^й&у 

11иу& , (1бу& , зюгу, Лд тд (л.ву1дйУу /лщдь{^д. 

ха1 Хт. ша^пиз, -та§па1е8 гх те /гЛхаРод^ (лй- 

ход\. Фа1уёта1 аьуувред Богъ Лд Ят. (11уе5 

{Ы тд сЦ», йеш т /Ид^ /11дд^ 'г/^г/д) ИРТод 

Ь1од. Тд 8^ Махет^д ха1 Махв8удд = (лахв^ 

9аудду &п4рг1 пад^ ''ЕХкг]01Р ё&ргхдр = Д1а- 

Хёд4&у. [пада^^ХХаб1 ха1 тд ^Ерлдт» ЬЬо^а, 

^ёуд. Ье^Ье. аХХй тд Хт. Ьеакиз = ^ютдд 

{^1ртоу %х&у ^ 0уущ&. ^^»т^x6д^ ёх тй Ьео =: 

^^С9у ^б/й^, ^1^)^ ха1 тд Пвда. ^ба1 Твдх. 

ЬасЬ1 =^ кутул1ау дуЬв/11ау ф%4б1У ё;(оьб1 , Во^ 

хЛ^ пддд тд Богатый]. ^Х. Богь яа1 Могу. . 

# 

Б6дрый| бодръ, {уд^1уодод у Хбхудбд у Здад1хдд) 
д>одд6д = бсрдЗддд (Лд у^^, = 09>ч11)* V У»- 
Зддд ^а^Здбд. (й^ тдд>а1хдд = ёгедудд^ их-* 
^и^(Оу)ш тд Ы2x^.Ъя!^Vд^уГ^.ЫеА.еV{^V&дду 
Хдч^дд^ Хлг. ргоЬйз).— Ббдросшь ауоВддт^^у ^ 
^>а9Ьд6тщд. 

Боду, бод^Юу {хид1<1б(ау хе()ат1^0 -^ хвупо) 
^&Шу §о^4а^у Ро&у(» {о&еу Дд&урод)^ Хг. 
йкИо. 



п 



{Ат. роси1шп?) ^. Хт. ЬвяхешИзу '/т. Ьосс«г1е, 
п. Ъосш1, Ьоеа), />. РоЫ^ Воеак кои '^^/3. 
' Ьаисак 
Бокъ, (7$Х$%/^^) нАуое^ ^<^У9} вву^1^ ^. 1ка/1г 

БоЛбтО} >?Я. б^лашо. 

Хву^ду^ X. аШигпшп, в&ер ГаХ* аиЬхег. Тд\ 
§р1ш1у 5рт()у д>Х6од (^^$га&. ^6Хо$^ (рдХор). 
[д)Х6ое^ ^кыду 6 /1В'^д '^ду в§& Хопдр ^^ дёуд^^е! 
ё€{п^ёдод д)Хо1дд^ & х'($1 ^Я/б>^, каХ ^>1Ы)^а^ 
ма1 /ЗА/ЗХод^ Хг. КЬег, />. Ваз* — '^^г г4 

« • • » ■ 

уХббс хоЛ тд X. йав^ Ирд'од^ ^С^Чу ^^Яг-* 
(^дщд ^ипПр.] Болбные, {ВЛбод) ^оХбкРор^ 
= д>Х61'рор^ ^ ^VXX^с^р (=^ в1ро01^ХХорУ 
РХ. ка1 липа. 

Болш({ю (пХ^аа(а' '^д тсУд — ^'дауХ1^€9у д>Х1/Ы'-^ 
дй}) пХатА(а^ {/1вга&. паХтиа!) пХ«т<х(М€9\ 
яХатауёс^У Хг. Ыа((;о, ЫаМего. [пХа^^х) (пХ<&аайУ^ 
яХг)аб(о) = /ЗХа^со , /3X6600 у /ЗХАтг0'= уХа^^ 
= абоар^д 9еа1 ^Зш^^дсА^^агд ХаХсЗу {ГаХ^р. 
ГХ€9бб.) пд/ЗХ. ха1 гЛ 1\{1* Ъ1а№ет', р1а<1- 
дега, Ыо(1€гп, рк)(1егп-, рЫ^егп, р1аи€1ет, 
рширрега, ктХ. пХ<хса^у пХесо^ пХ^оу^ пХ'ие^у 
/ЗХ<»(о^ /ЗХ^а^ /ЗХ6б9'^ 0X^69'^ 4рХ(каг^ ^Х^су^» 
<рХ6й>^ ^)Хуй>^ биууврт!.^ 
'Волтъ, {идод 7}Хогг) /ЗаХтдр^ /ЗХ^/тбр^ /ЗХ^-' 
гдор (^х' те 0АХХй>^ о9вр ха1 ^аХаРо^у. 



г 

I 



Боль. ( 17 ) Боро. 

Большбй (р^уссд) поХХд^ , поХХодЛд , пиХ^д. 

Ббльш1и , ха/ «Б6лш1Й {буухдп^х.) , 6Х т|? 

Бсл1й {^а.д йпд р/^^^, боле, бол), яоХ^(од ^ 

пХё&д^ пХшУу пХьшУу Л^ р1и8, /г(>. Ги11, 

Ге11у^?е1, уо11, »а1 Гй11е =1: 5кЛбб9 , кЯ17)^б1. ^Я. 

Велйк1Й. 
Боль, пбуод (ИХуод^ рббод. Яггу. «5^, у/утато^, 

д>1Хтатод* Хпдоу^ у1тдор). Болю, порсЗ. Боль- 

ный, ббленъ, поу65у. 
*Ббм6а , а. ^б11ра. */г« ЬотЬа, /Ж. ЬотЬе , 

РЯ. ЬошЬе, {^6(1^од.) 
Ббмба (егЗод г/сраб/лагод, Лашаэ Ле 1а1пе), /вб^* 

Борзый, ббрзъ (гал^д), д>оддд {(рбдд^ /3^^д^ 
д)=^/3, их те ^>^^(о = Беру)* ха1 тд Ят. Гогиз 
{1бхуддд) ^г^оддд^ ^)(^^д^ (8&ёу ^^(>'^(^од)у 
(од^ (годод^ шогз , тогиз, хтЯ. 

Бормочу, (уоуу!/^»), 2, 4р^о/ии^б> ^(р^^/^^^^)^ 
^ д)д^/и0у Ггето (;=:;1;'^^^й|), (рдг)ибб(0. 

Боровйкъ (^вгЗод й^арпа^ ЬоЫихв Ьоушиз), 4х 
те Боръ [иХбод)^ йу> 5 у)ььта1* ьх^и^дХ^поу. 

Ббровъ {н&пдод)^ ^ата дюкХвхтвд^ Ьгау, Бровь. 
Ьсгап гг И^дад^ ^д^о^д^ ха1 ьддавд^ Хт. аг1е$ 
ха1 ьдд(одд^ [пир (1дбеу1ХОУ &()€(11иау рсапдоду 
хд1дд)ч Лт. уеггез , ТХ. тегга!:, 2нд. тагаЬа. 

\1х те й^^Г1ду *1о)р. ^^?^^> ^Р?"^> ^^^ /^^* 
Бир((въ]. 

Бород к, ^Я. Брадй. 



Вора ( 18 ) Бот. 

Борозд&у ^Х. Браадк. 

Вороне {Х1бу9о)у 12Х. Бран21, 01у. Ьогопа — , 
Бороною 9 борон]Ь9 д>а^йу€9^ д>йдод^ д>ад6(о 
{В&еРу оТор фадбрт]. Лд ён га д>а^а^ па^а^ 
п^^й^^ Бер^у пё^6р11). /ЗХ. Бразд2^. 

]3бръ, Ббры (пп/;1^а1у ^1/г/дг^), <п/у/« д>Л^о^ 
Фс %д д>адх1е9 {па(1€9^ ^а^«»= БврУ| д>о^^€9^ 

Ббръ (ЛХбод тт&(&Ру п1тид^ Кдот» охТ^^од)^ 
Т^11. РоЬге* Бер;? д)4д&^ п^д(ау пе1^€9 {педод^ 
^Х. Бразд1^), д1& тд йхар&с5д€д тЗ <ругЗ^ тд 
!ГЯ. 1огге( ^аб1р ех %3 Яг. Гот* ^Х. Двбръ, 

Бор1Ь {1л&хо1лаС^ пддю у пАд,(а у п^дф ^ пв1д0 , 
пагдЛфш (^€^д гд ,, ёт1д^барто пЛХ^^ ае&Хо1д^ 
п6деба1Р. ^0/1Г1д.у ех гё падса, я€д(Оу ха1 тд 
Ят. ре|Но— Г10Г| ехрепог. тд 8^ пйд(о:=^(р6до1у 
д>^дб9у д&ёр Гд. ГаЬгеп, егГаЬгеп, РаЬг, Ое- 
ГаЬг = репс1|1ит (пвТда у пщаа^дд , йпфа- 
Ц)у ОеГаЬгДе {86Ход)у хтХ. /ЗХ. Беру. 

Восыйу Ббсъ (Лрипддбтоду пв^дд)у пдду Хахаорлх. 
адд=пЗду {бд-вру о1оРу поадду (Ад ^/^<х, ^в^бд)^ 
^т. редхв у рез (пед) у */т. р1е(1е у ТХ. р1ё , 
'Тот. йЛив (яЗду поддд), Тд. Ризе у *1бХ. Го1иг, 
^^^у. Гоо(, ха1 Пд. раЪЬ. — ,, ходить босикомт! 
ЪддеТр (д8в{гвё^р) поб1 {пв^$х(Гд). сууувр. ПЪшхи^ 
ётвдор д^ тд Тед. ЬозсЬ 1=: хврдд. 

Бот^ю, патао у п<»тесба(9 {пЛтОу пАоу Бш , 

*Бошъ {в19од пХо1а) Гд. Во(Ь, ЮХ. Ьоо!;, 
^Ау. Ьоа4 , (10. "Лт. Ьа(из I Ьа|е1ця , '/г. Ьэ^^ 



Ваг. 



( '9 ) 



Бояр. 



1е\\оу Г%. ЬдЛеЩ {ха1 77^(>. ЬеНГ, -2;*^(>. ро(}а 
= ^коТор). еууу. ^^^т^§ ^ рёт1д (бочка), ха1 
'Е^д. ЬаШ, /Зр^ос {Лвх. 1д . в). /?А. АйеЬлц, 
Я. ВоЛ/ 
Богаъ, Ботбгъ^ Батдгъ (/^аягт^^/л) /?ат^^, /?а- 
т9^/о(. /'Я. ЬаКоп, '/т. Ьавкопе. 

^Ббшы {пХ71&уртЫ.) ^а'^ссу ^Абба1^ {{тдЗг^" 
^атЫу €Х 1^5 ^а(а^ ^агЫу тготоТ), /Я. ЬоКе^ 
'/т. Ьоиа. Ау. Ьоо1;. ^гЯ. 

БопгЬю (>т/а/у<», пах^Рй^ — ро(г(л1)^ат40 , [/?<$^, 
^а(а у тгаю, пабба ^ па^(0^ 1^аддд^ па/ьд 
пахуус9. /ЗЯ. ^Рё1(1. я. лаб7.] 

Бйчка (бота) ^оЗпд^^бтд^ ^{г^1д^ /Зуг'йрР {И. 
рвт^ор^ каЬ /Збг^а)^ /Зггг1Р9^. В/г. Ьт11;ша, 
Ат, ЪхМ'хЗу Гд\ ВиЫе, ВоШсЬ. '/т. Ьойе, 
'/(ГУУ<. Ьо11а. хтХ. 

Бьюсь {(1вбоУ=:,4рб^ь/1аС)^ ёХ ть а^^г^'^У бою — 

<рб0^ €рЛф,^ ^>й(д^ о&ву (рИ-^^ц^й^ы {(рб^од") 

^д^ыл^ ^^о^ш^ б/лаь. ха1 (раГ& ^ <ра^(о^ X. 

рауеоу (9ра/?97 ^Л^од^ X. рауот) 2хд. ЬЬа}о/ 

[1х т& ^€0у ^ё^ю у Х(х1 /йет аЯЯгг 81уА(1^Ы^ 

год у то <р%ьР(Ду ^€1//С(>, о&вг^ бЪгу]. боязнь , 

^6ыб1д^ = (рЬ^асгд^ ^б^од. ЛШ. ЬахзоЬе* 

Бсп^рин^б, ха1 БоЛ^ринъ. хаХ буухопЦ Б^рииъ 

[^/1%у1дйУу хддюд^ дёолбтт^д 8ог/Хё) а9^1^у 3. 

Р^и^дд (ёртд МоХЗЪ^Хахйи)^ ГХ. Ьо]ат. [^^^у 

Хе§1У д Тат1б(Твсрод ро/^1^^1 З^ад/иапх^у^. О^^ 

/лс19У»бау хьдё&д^ оо^бг. Е1 /1^ 1^у тд X 1у т(р 



« 4 



Брлд. 



{ 20 ) 



Врад. 



Бол^ринъ хат' €Пбр&(б1Ру ыл^ер ау пд агп- 
та§а1 п^дд тьто тд поХиА^^т!^ ^ поХи^^т^у 
{поХгтдб^атод) ^ хат ехптоар гв А, Боя- 
ринъ о1оу^ пос^^дт^р). 01 /1€у1даред ха1 
8ебп6та1 ^бар тд паХа1 (тг 3* е^^Ь ха1 рьр^) 
поХгт^6/Заго1 ха1 поХухт^^оред ^ (йд 6 по- 
XV^л^^1]р ОV^^^д^ ('/а. в. Юд.) *'^Бд^ 5' ОVР^о 
Бояринъ, (б}^ ха2тд Боязнь^ €хт& боюсь) = 
д)оаддд (др = /3, /Зоаддд)^ йрт1 4ро^едддш /7- 
рорта1 8^ 8^э о1 Во1и^а ха1 д)оа^о1 ^ ^ое 
(ро^едд1 пддд то'дд ^ттород^ хата^д^о/лврог 
т^ ё^вбш. 
Брадк, *Р(обб. Бороде {п{&у(ор^ у4р(10р)^ Гд. 
Ваг1*, ВаХХ. ЬагГ, /ёу. ЬеагЬ, Ьаг!:, /ТЯ. Ьаг- 
Ье, '/т. ЬагЬа, {8д-€Р xа^Ъа^тЫеVе^ ха1 Пё^- 
ха1 Тед. ЬегЬег), Ат. ЬагЬа = у)од/ЗЛу <род- 
/8>). [^(р4{)^(о^ о&вр ха1 д)4д^а^ Аг. ЬегЬа, ^а^ 

7/ ЯЬга ах гё (рьд^а^ (гвтад'. (рё^^да^ сИд хас 
Врадй=ЬагЬа, (5=Д, б$^, ада^од^ адаВод) — 
оутахаХтйу йрд-од^ ХЛ^^р^^у ;(р6оду 1^Ход^ 
1ЛВгау)4доРта1 апд тсИр ^ртсЗр ха1 е1д тд у1- 
реюР). ха1 д пссппод^ йпд те ар&^(Апв ё1д 
тд (ритдРш ха1 о1 ар&едгхёд^ у4рёШ дал^&р^ 
хтХ. 01 ад;(«101 ед)вд^ор {втдвд)Ор) пйуара^ 
о&€Р ха1 тд паХа^др Модд1хдру б^^'^? (Ьаг- 
Ьа) оууу. ад^. Гвд. §гоп , ^гапап (сгезсеге^ 
ау§е€р). (од паХ^р^ 8сдг (ЬагЬа) шх т&5СОга 
{йртв(1рыр)у бсёгап {хв1дв1р)у пад^й тоТд еш- 
&6а1 хв1дв1Р тд уйрвюр. (^Х. Спшшэ дгашш» 






Брлз. { т у ^ Брак. 

1от. /3)ш аХХо1 падау. тд Гд. Ьаг1 ёх тг? 
а^Х* Ьаг = Т1Г, 6 ир^^^ 1х те гд^ Хд^ Пд. т} 
ёх те Вогз1 {ахард-(А81/д &'(//§) , хтХ. /?А. 

Браздк, 'Р(абб. Бороздк (адвда^ аг/Ха§у ^да- 

бвду хтЯ.) Браздю, *Рб)(1. Борожжу, (рад'йбЬы^ 

(раду^ф^ [/гега/ЗоХ^ тсЗр до1хеё07Ру д)ад6бЗ(о^ 

. д>од6^& , ауухоп0 ха1 ^вта&^а. д)д&б8(о) их. 

гЗ ^ад6(0^ ^ххд^у бд'вр (радх1ду Лт. рогса, 

Гд. РигсЬе, хтХ. [<р^^^й) {^сра&у п^^Оу бпссЮу 

бпа^Юу хтХ.) улХЛтедоРу падсэ у п4д(о у 7%в1- 

д<Оу п6д(а. А. {ото у Гогаге, Гд. ЬоЬгеп, Кб§ш 

Ьагеп, ^Ау. Ъогву *1бп. Ьаггепаг^ /I. Ат. 

Ыгопаге, {пвдорА0)у х(л1*Ад0. Ьеггеп, *Е^. 

Ьааг, [бхатв1р). пддд тд ЬоЬгеп, бьуув^ 

р^Ьы наХ тд Гд. ГигсЬеп (ссдотд1^р)у *Аб§^ 

Гипап, хтХ. под паХ1Ру п4да>у п^дбс^у = Г!Я. 

регсег]^ 

Бракъ^ {уа/год\ Хб^од Ьх те Беру (д^вд&у йд то, 

ауёб9а1 ^ураТха.) ^ бьуувркд тЗ Апт/дхочй}- 

/и4ре пдо1х(Оу Зд-ёР ядо1§у пдЫ§у пдсЗход^ 

X. ргосиз {^^р^^д&о). ха1 тд Гд. Вгаи1, хае 

Ргаи, 010Р пдо1ау хаЬ пдо^тт^у (Ид их гЗ 

пдо1а {арт1 пдо1х<о) 8&вр Ггехеп, {^(лр^/гШу 

ру^1(рь'ио11а1)у Кгеаег {/^^^^дсод). {/ЗХ. Каппе, пв- 

д1 бууувр. тюд 'ЕХХт/р. ха1 Гвд[1ар. уХЛбб. 

бвХ. 112). ха1 т^Вг^и11§ат, {уу1л<р1од) бЬр-- 

9вт. ьх тй пд01ТГ1 хаХ у(л(год^ (дд пдо1Т9^р 

уа^(ор. *АХХ* о бод^дд 'Ра'/ивд. дд&дтвдоРу 



Брак. ( ^а ) Вращ. 

^адаун тд )Ргаи, ё^с те Ргеуе, |^а^ г^^^Д'б- 
та^ = <1о1Ц1па , {з^аЬ Гот&. |''гаи]а = Дотшщ, 
уа1 Гп]а = Ггеу)^ <*^ ??«^ Т^ ^^« ЦЬеп (тЛ 
т^рсра) их те НЬег, ИЬега. ^1 о1ходъбп6га1 
2(а1 тй г^яра ^бар вХв1^&вдр1у о1 8е 2,омо1 
о1 ёр т/} оЫе»^ о19(Втар 9^а1 дЗХ01> [/ЗХ.'Ршё/1. 

^ракъ {^9ехд1(1/4а^ Апддд^у/иа^ 2!. апо8ш1ву$ор) 
тд Гед. Ьгарк. — Брак^-ю {б^хд1р0 , дклИ-* 
у(ОР аяод^1пт(о. ^.апо8^аХ^уй^)у о1ор/Здах^а^ 
/Здаха , ^д&уш , ^дау/ла. \яа1 ^д&00(о , ^дЛ^ 
. ^(0 у /Здао/га ^ йп6^даа(1а» ёх те фа0б€л , ^<1- 
^^(Оу дауа, па1 Г^д. Ьгакеп = ЬгесЬеп, Г^^^т 
уг/1/, ^1дур1^ир.^ 

|>ра11Ь {пбХе/иод^ М^^Х^^ ^Я^^у Ы1яХч§1$). Бра- 
ню {атп1//тт(о^ апаЛЛ). /ЗдЛра^ /Зд€р& {8^€г 
/3€/3дерта1у /Здогт^) =/Здб/1й}^ ^ддцод^ /Зд^^ 
1иа(о^ {3/иа^у ха1 Ьа^гпвдор^ ^>д^^гй(о. А. Гге- 
то, Гд. ЬгйщтеПу *Лб^ш Ьгешщап, ноЛ 
^Е^д. Ьгет. 

^рашъ {й8вХ(рддУ €рдАт-0д^ €рдАт0д^ ^ЯЧ'^^д 
{^НбЬх* огпод ё^в1 ха1 Х^§1р еХХввпд} ^^/Здсс . . .= 
й8вХд>д1^ йпд ^НХвЫр.) А, &а1ег, IV. ЬгоЛг, 
Гд. ВгиЛег, &дх» ргиайег, ЬгиаДег, */<уЯ. 
Ьго<1иг, ВаХ. Ьга^(1, ?9сд. Ьгаи, Ьга(1ег, 
ха1 Пвд. Ьегас1ег, — Браш1я {Ад-дад^хдр = 
й8вХд)6т1^д^ арт1 А8вХ(ро1) д>датшу д>датд1а^ 

Брашно, Ро(15б1д* Бр^тньш^ /Здыа/иор^ /Зд{3/1с^. 
[пад/^. Гд. В^о^ (адтод) /Зда)т{^д^ Кб§. Ьгоо(1, 



I ' 



БРЕВ. ( гаЗ ) Брез, 

ЬгаиЛ, Лу. Ьгеа<1) яае Татад, Ьго1^ Ьгое, 
хтА. тд "Е/3. ЬгаЬ = /Зд(о&(а,] 
Бревйб, (Зохдс) ха1 Бервно = пд^^уоу^ арт1 

Брегу, ^А. Берегу. 

Брёгъ, /9Я. Бёреп». 

Бреду ; {^с^З^у подв'0о(1а1)у {пд^Зы^ ^^^^^) пд^а-^ 

60 У <3у„ Зш1%д{]ббир х^Хву&а ('0/^1). Бродъ, 

подод^ 11од9(1бду 1^ЯИ" РигЛ, йн т&ГиЬгеи, 

ГаЬгеп, нтХ. хаЬ *Р(аа. Брожу (яЯа1^б7^а1"«-2) 

/Здй^ор (ёп1 ^У1лц/1вршр ^^^бТ|/ ,, пиво въ боч- 

к* бродить, <^. ^пфа идгд ^в7^10Р ^д&^ 

^€е.) ^Еж гЗ я/^й^, яг^с^й), 1^вдаб0у у1рвта$ 

тд пд^аб0. ёл д^ г0 пд40 {оро/иатояв^ 

пои^/1€Ув) у1Рвга1 пд^&0у X» ^^^^^) пдт^ЗЛРу 

ЩЧ^^Я* 3^^ твто бУ/лп11Р^вб1Р вЬд тд Бреду 

и1 те яд^90у Я(л1пд^^бб0у {пвдЛа) бщ/1п01а$. 

ё1 /1^^ ет^Хаб&ч ^^ ''^ /3дй^0 {^дА80 , ^дё- 

^0) йп1 т1}д Звутедад а9^/1аа1ад те /Зда-^ 

(ну (Гд. Ьгаиеп, ^, Ят. Ьгазво, Ьгахо). б&ер 

д>а1уёга1 ха1 тд Брага {в1дод (г^&о) у йд ха1 

тд ^д&год^ ^ддтод (/3дьтт0у ^дг^^^0.) 

Врежу (падаХаХбУу хад^ ^^проу^-т} в^упрод) ^дА-- 

(0 , ^ду(0 у /3д{г0 у ^дуй(0 , {Лд ха1 д>Ы^0 , 

Брезгую {р9в1;иттоца$ у б^х^алуо/иа^у епХ уьу- 

. д€3у)у ^Ад ьх гоИ Брёзгу, ^дг/бХ0у /3ду^0у 

13д{^1^0=13д{^у0 у Гдуу0у дуууй0у б&еу ёдуу0у 



N 



Врвм. ( 24 ) Брощ. 

Бр^мя ^%. Верёмя. Бременю, /Зад{^г(С9 {епаро^. 

Брёи1е (а^увХод^ пт^Хбд)^ Бренный, ^(п^Х^Уод^ 
^ёв'даудод)бууу. аЬоХ. ^д{^й)'^ у>дйрс^^±=:9(}Арфу 
&^араг^(ау &дау%угдд ^ &д&уод^ Лд ха1 ^дЛ- 
у (а у &^йуу0у Ат. |га11§о, {д^даб!^^ &да^(а^ 

Бренчу, /Зде^^сЗу а1оХ§рс. = /ЗдоугсЗ {/Зо/м/З^^ 

Бр1ю, /ЗХ. Бр1ю. 

БровЕ», ^-^дог>д^ Махв8оУ1х. = 6'д)дЬд^ дсрдЬд 
^. (рд'дд^ ПоХ. Ьпу1, А$&. ЬгиУ18, Гд. Вгаие 
(Аи^еп-Ьгаие. /ЗХ. Аде1ип§. реа1 *Ре1/и. Я. о- 
^дуд). ^Ау. Ьго\у, *0Х. Ьга^е, Пд. еЬгц. 
2яд. Ьги\уо, хтХ. Междубров1е 1= (ирб^дуо^. 

Броня {д'(&д(х§) , Ад;(. Тд. Ьгйппе — БоронЛ 
{б9сёп(0^ '6п(ди0ш^о1ла^) д>од$Р(Я^ ^о^/уц* 
[^одлп/^ 8^д/[1а пах^^ о&$р гд Броня, 6 
&€ода§у (Ид $96 Ьвд/латод^ ха&Л на1 Лг. 1о- 
пса (1огит, Х{Здод^ 11^Ля)у ГХ^ сшгаззе, 1^ 
гоу сц1(', Я. роНит, х^д^оу {Ыд/га) хтЯ. 
/7^/?. ^о^Пч /?о^^? д1удд (5/0/га), аг^Ьтщ^ 
1к ^8^д(1агслу ^бшдод^ *1Х. Ну А^мт^.'] 

ррос^щ, Брбшу (^/тггю. •!—- *Р(йбб1х.) ГдиббФ^ 
^ссбб(а>у {д^(^у ф^сОу ^1/61, гио, ^/б>, ф1па)у пло.) 

^ро1цъ (ёдрв^дбдауоРу ^^'^с», 6ур^9. ^'^(хдюу) 
1Гдоуабдду дьбдд^ ёдьвдд = ду&дд^ йду&дду 
к'дь^од^ ^д^у&о^д. {2Ха^оу1^6у). ^Х.Ао^д6^. 
(ТеЯ. II 5. 



^ 



Брыж. ( 25 ) Врюз. 

фуббоу) ГаX.^Vд^^&еу Едубобд ^ ^^601 у Гдуб1д^ 
футХд^ Гду^Ф^ ^{/бб&ш ГХ. ^тъл&ех.. ха1 Г^ууе» ^ 

д^дууак^ Лт. ги§о, хтЯ. {рХ. 'Рв1/^с. X. ^>^1б'- 
<Т6>). од-ер Брызёйка (тд /иёбвутедюр)^ о1оу 
фубб(агдРу фубтахтдр^ 8^А гид ег а6тс5 ^у-^ 
т1дад на1 пти;(Адш 

ха1 тд ^о1^(о^ ^о1^4&. ,, ЗвЪрь брызнулъ, 
(й) ^^д ^о1^^б8 (^бт(2 фд&оу едп/ув). Брыз- 
гунъ д ^<х^{ар^ -^а1р&у ёг лЗ ХаХвТр, ^Я, 
^а1 Прыщу. 

Брыкаю (Хахтё^о)) Гд{)Х(о^ ф^У^у ^^ббсо. у^ п^^ 
дор ^Г1бб(аб1 пбВаббФ. (^АпоХХ^Р^ ха1 ^^0/1») 
/9Х. рфа1 прыгаю. 

Гдяа}^ Рда1(о (^св/с!, (^^^^ , ^Лу& у д^бба ^ 
9^й^1 ^«^л», Лт. га(1о, ГХ. газег.) 

Бр1бзтну {^УббоИ^га!) Г^1ур6(а ^ ^ёхрб^^ ^1х- 
гог//1а1 (1х тог? ^1бб(д , Г^^ббОч у^^бб€^}^ д>д1^^ 
(д)д1бхс9у ^р^Ьбн& —^ бу(йу Брйзгу) бууу* 
4^й^1 4^^^у ^^^^} ^Уббдд^ фуг1д.) /?Я. Брыжи. 

Брюзжу^ (/Зд11Л^/иа1 у ё71^1пХ1^тго) /Зд{^^а}=^дуб^ 
ба>^ /ЗдуттсЛу /З^^хсоу /?^г^;^;'I». П^/3. Гд. Ьгаи- 
веп, ^^а^ё1р\ Д7^. Ьгиза, ГХ. Ьгшз, Ьгщг, хтХ. 
г— Брюзге, /З^уу/^едд, ^^ухЬ {^Я^Н'^^ ^д/г^^б1д). 
*ч— Брюзгливый , /Зду^^^т^^д^ Гд^. ЬгашспЛ , (/'Л. 
Ьгшаие, */т. Ъгхх&со'^) хгХ% 



Брюх. ( зб ) В уд, 

{бд^ву ё/^/З^г/ор^у ^а1/3^д§у'/3()ьхдд; V ^Я^У^ 
^од^ {Р^'бход) ^^буход {р^ужо^ деагатд^а)^ 

« ^гд КбЦ. ЬгйсЬе =? {/поуабтдюу. то Гд* 
^згйсЬ , ЦГ ^дах1оу , ^дйхвд {ара^уд18вд 21ци* 
^ё^Уу иа1 ГаХХ(оу). р^а1 &дх* 1^Я* ЬгисЬа = 
^б5у5. (;^а^ ^у ^(0РГ1 ^а1 тд ^дая10Р 8в0/1^ 
ортм е7^1 т^д ^оШад). /?Я* А^еХоо^. Я* ЬгйсЬ* 

Брдц^ю, Б|)яч^, Брякаю {\род)Лу рс^огЛ) ^да-г 
Х(», Р^^к^^ ^д&аб(о^ ^д(х^(ау (^а^й>). 

Бубен1> (ть/мауоу) /Зу^ЗдУу /Зу/Здд (^ь;^, /Зг1- 
^& ^ ё^ тбу ^оу /Зг/, /Зоу^ о&вр ^а1 ^гн- 
^ггзу^, ^у^аупу Ь|1СС]ца9 рстХ. тд дв ^^ ^уддд у 
/юубйндд^ й^ то^й Гу8(Оу |/5<», ^8^} = <хо*^ 

ругь {д прти/лдд ^'Тпау^д) Хб^од.^ РоНу-од^ оууоду 
ууод. [^д^ то1/уу(Оуу(^(Оу </л>, &&ву^увддд^ьудЬд. 
ЛдИй^ У 1/8^ у {}8(од. оИггб^д кн тод у а , (1втй тоб 
(^У Гу(йу 4бхг]^ат1б&у ^аЬтд (ру& (Бы-ю^ ^Л» 
Быв2(|о.) Ьд^ву д)у9Соду рстХ. (/?Я. Угра). т(яИу дш 
^Ха^оУ1д(Зу тйувд пЛуу амд'ау<11>д яадйуоуа$ 
^а1 тд Богъ^ {&вдд) 4хтобВугЬу Ь^^аюХоусИ^^-- 
^вд тР^у 1ту^оХоу1ау с&д вн т^д Т(Зу яаХа1сЗ^ 
^Ха^бу^ау (ХУ&оХоуьаду оьт1Увд ё8б1^а^оу ха1 
0воЬд ёу{^8доуду ха1 в1уаХ10уду яатй тоН^д 
^ЕХХт^умоЬд ЩдвТду^аЬ Щдщ8ад. ^пХ.] 

!|5уд^ра (тХдТоу потА/гюУу ха1 яЛба уаг^д йтв^-т 
у^^д увуаущуч/г^уч)^ -?. /Зоутг^дссу /Зоггтб^ж^ 
дау =:^оулд /гвуаХ^. /?Я. Бо^ака, ;га2 Боть« 



, Вуз. ( й^^ ) Бур. 

[Г(У»^, /Зг^^оу^ ^у^дд^ = рабтдд^ 11вбтдду с^д 

хоу^)ОУ (хвгду) 7^д §{^Хоу^ в&вр циХ^у^ 2^ 
9Соыро^уЦа.^ • 

Буй, Буш {^е^^дд) /ЗоVе^^д? II ГХ, Гои. 

Буйволъ, /Зоу^аХод. 2. ^оу^аХюУу Лт. ЬцЬаг? 
105, Чт. ЬийаИо, ГХ. ЬиДе , Гр. ВйЯГе!, ^^, 
Ьцтуо!, ПоХ* Ьо\у1. 

Дукъ {д>^уЬд\ Лт. Га§ц8 , ГХ. &аи, Гац , Гоуап! , 
Т(^. ВисЬе. нтХ. 

Буква [у^Л.1111а) бууу. Гд. ВисЬ {01^Ход\ 1б. 

д>71у6д ((Ид ид ,<рг1уоу ц>Хо1ду удшрбух&у тЛр 

паХаесИУу ха9й Х(х1 /31/ЗХод €х 'п]д /Зу/ЗХа.) 

^пАха^ похГа = 11Ухт1д у т/^1оу {удасршдд 

7Х1Ра$У аХд>а^11Тид^ор)у ёх гЗ пур^дд, д(о^1Х. 

пахдд (пухрдд) пу^од. /?Я. книга* 

Буль (]^л^од удагод е^ аууйш ^^рад6/иа) ^оуХу 
дро/1^ато790ё'ш , (од ха1 (^иХ^д) ^уХХооо , ЬиШо, 
Булькаю, /?Я. ха1 пузырь. 

бумага {^адг71д) их тоН 06(г0аход^ ^6^^а§^ 
/9с!/^/да^, па^/За^ш „ ^а^^ах1рду (еХХетт. 
^а^1ор* (Ву^арпрр1ш) ^д^аход^ ^6(1ауод^ 
{р -=2 (Л. /ЗХ. аХ^а^т^т.у о{}т0д е}п0Р ха1 
Веашараны, ар^1 /гё/л^дирвю^^ тетаЬгапе!. /^Я. 

кожа. ^ 

Бурд^, д>уд8а^ (д-оХдр потАу)^ ха1 Таг, 

ЬигЛк. 



Бур- ( 28 ) Буч. 

Б^рч^, /3^7ц^^&у ^^{)бб&. ^ рооу^ии^ {/Зод/Зедц- 

уоу ^у&оу ^ Лд Гд. Ьгаизеп, (/ЗдЛ^еяу). 
Бурый хабтауов1§^/д у €я1 Хпткоу ^ ха1 аХ0п(' 
ХОУ)у11У^ддду тп/р^/а^. (й^ тд, а1&<оу1ппо;^ 
аХыщ^ ('0/1). Лт. Ьиггиз. (^Я. хи1 кАе\\а% 
А. Ьгаип). Ъур^}ОуПУд^А<о^пу^^а^&.{ёп1'^оу 

тоюутоу ХЯ^И'^'^^Я)* 
Буря (хата1у1д) ^оддссд/^Тт. Ьога, Ьоггазса, 
хтА. Бурный , (хага1у1д(&87^д , &уеХХ(Ад91д^ 
/31а1од) /Зюдде1рдду ^бд^вгод. {г} (ро^^/дау ^оу- 
дШу Лт. Гцпа,=1^ог/(>а , &оудод , &уд(а} , &о^^ 
дб9у аюХ. д)Оуд(Х).) тд Бурлю (^аУ7^бУ/А^<»^} 
•&оду^са) ау/и(ра)РВ1 /нетЛ тог^ ^Здж/аХХ{^&^{^' 
/ЗоудХ/^о)^ ТХ.ЪготИет ((^уху^в1у). у^/Здог^ 

Хдд^ порт^ддд {^Нбь/Х') 
*Буп1Ь1ль, тд ГХ. Ьои1е111е, ^ттьоу^ ^&1;1Шоу* 

Бухну, {пахУРоиа1у о1да/р(о) пухрб0 ^ ^^* 
Р(3у ^ /Зухбозу /Зух(о. 2. Роух6р(о у ,? Р^'^ 
^У7ес5б&а1у пвпдг]а&а1. (НбУ^- ^^ ^^ ^^^'^ 
^ур(Оу /Зу^соу ^ухтт^д (/Зух9^^) Ат. Ьиса , Ьисса, 
ё&€Р 1^ 6УРГ/&. ^о'Оха). на\ тд оурь^* ^^' 
;(а^оду пйх^^^од {^пьхо^^од)у д х^урод ^^^ ^^ 
даХв'од^У {о1ор ^уха^од^ вх тоь ^ухщ^ ^^ *^ 
%й Хухг1у Хуха^од^ 8&вр Хуха/Зад.) пд^ ^^ ^^' 
Ьосса (5'<$/иа)=Ьиса, ^^хг^^ вх те ^у^<о» ^^ ^^^ 
то дб/га гг д6(год , дб^од , вх тЗ д^^й) ; д^Ф^^ 
(^г/7Гб>, X. двлбрсо). /9, ха1 л=/и. /?А. ^Р^^И" 

Бучу ^ §Ц(о {/Зо/и/3(о) , сЗд тд „ /Зуад е^^§^^ 



Вы. 



( ^9 ) 



Бык. 



Бы (/гб^юр 81бта9СГ1хдр у реа1 Зрр^лхдру (Ад то 
Зу) у ёх тоС Быти , у^б7, (руыУу {д^у ^я 
тд Лт. еаве!;. г} Гв1^^у г?з7- {^о^дб^юх.) 
0Х. Быв^ю. 1бйрд ха1 6 е1 сЬуЪвО!^* {ех чё 

Быв^ю, {^[ро/гтуйпаде/г. быгаи, *Рб)<^. быть 
тд &^^а бы {^о^дбрюх^ = ^Р^-с», у^^г 
крьРшу д>у{(ау ха1 (рш. Лт. 1ио, хоЛ &о. 
2хд. ЬтаЬа^ хтХ. (1йХ. ^уду^ д>вх<Оу д>1/т0^ 
. (т = (у) = (рЬб(о. с^д 1х тб д>6а (= <р1/(о) 
^д>ыф (о&ёР срьид :=1^ау&()й)Поду =: (руоокд^ ^ 
9Р1>^, д)УтдУу уйруг^^ла. хаХ €р(Отв^1а = уь1^ 
а^сжо,) €р13/11у тд Лт. Гогбт, ез^ е<;, ха1 ^оте 

ёЪе&ае). ха1 тшХеу^ 9^^^^ {9^^$^) ^^^^^ (= 

9>и{Оу ув1рс9 ^ €(д уеуёбгу падссуф ^=:: покЗ) 

ха1 Гй1с1из (= пырухс!^д^ уьуорб^д. /?Я. *Рв1(г. 

Я. д>Леф). хоЛ тд Пвдб1Х. Ьи^ :=^6уду {ьбО(1а1ш 

(Ид ^07^&9]т1х. тбь (гйХкоутод. /?Я. Швд. А. 

дг1(га) — Бышхё {у1увб1д) 9>УтЫу ср'^т1]01ду 

9>{тду 9>Убьд* ха1 Бышьё , Бышъ, /Зготод^ (;г€- 

дюуЫа). {Ид тр]д 27« тд ёггад^ тЛ ^пад^оута^ 

Бд^равъ {тдупароу)у Буравлю (тдуг^аг/^) пеТ-^ 

даду пв1дй у педаг^дюУу па1д(0у педисФу 

педаГй^У (6ураьу)у пддюу Я. Гаго, Ггд. Ьо- 

Ьгеп, ВогЬе|*, ГХ. рег901Г, хтХ. /ЗХ, Бразд к. 

Быкъ (таудод) ^Зо^^ду Р(&§у Лт. Ьох, {вх тб 

р6(о. у Р'0(о у Рб^. Ад у Р&(о у ^г^хщ у Лт. уасса, 

хтХш дуо^атопв710112(г{усс ех то€ (1УХ71&(1оа^ 



1 



Вб1С/ ( Зр ) ЙЪД. 



Т^(>. Ьо^а, 2хд. Ьа^\уа, х%. /9Я. Волъ. 
Быстрый (тар^д\ о^1/д)^ Быстрою, убыстряю 

вууувр^1д д>а1рет(л1 тсаЬ д ^1ддод. сод вх т» 
оХ(а^ о1д6д^ д^д^оду ьт0 ХаИсо (1ддд)^1ддо$' 
^д д^ оТ(о=:вХ(Оу 1са^ вЪ, еОу каХшуЦ^и 

/ЗЛ. 'РвЕ/1. %. оХ&Л 

Был 16 {х^6у1^ ^от&уг]) ^уХХ1ду д>уЛ,Ыд^ ^^Хко> 
{лесу (рутдр — ^оз!). 

Б*Гу (5Р€1/уо) (рву(0^ (р-Оу^ = (рВ^0^ ^ё{/0^ 

(ф1^0у (р^Гб^у (рй^Шу {рВ'Оау <рвуГ(о^ фвууш. (^1 
Боюсь). БЪгъ {у>уу1^) срвГбду д)в^од , ^б^од = 
(руу^1. Б:6глый, уг/узуЯд^, (рууад. ЪЪжд^те^(рV^) 
(ддб^од^ та;(дд) р/тА. п((^Х. Ль^. Ье^и, xа^ 
Ье^1, (др1/у1» ^сЛ у>{^у7](11.) т6 (рвГ(о д^йХвхтдд 
^1д &П7^уув%Хв <р4у&у {Манв8бУ1Х^д^ у=:/9,/?«- 
уб>, БЬгу.) оп /^==у, 9^а1 ^у §, V. 

Бью у ^Я, БЪЬ) 

Б'&дк, {оу/м^о^а у пвдмвхвШу ^Игдурод^ ЬИ'^ 
д{/Х^^о^) пё'^а^ пШш. {р&ву пвдшвтв1а)* 

1^^дкякъ (;1^<оКдд) ппрйд^ пвт^д {о&ёр пвдШ-' 
т^ду) (&д пвшсажЬд. х'аЬ Б^днъш (л:/|^ф^), ^^^^ 

%1туй(0 у Ад пт(»>х^у(а\ [^вХ те пвта = шлщ^ 
ттрсЗ ^ сИд ха1 пат(а^ я:сс9(Оу поав-г^ ^ яи&од^ 
я^&со у олв аР1^хв1 ха1 гд ГХ, "р'ЛхЪ (шхтод)^ 
хаЬ пв&(о (по&со) Хт. реЬо, ре1и1о, ре1;и1ап$< 
пц^. Гд^ ВеШбг (втхтп/д) вх т5 Ье1(;е1п , ^1- 



БЪд. ( 31 ) ВЪс. 

79^9 хтХ. /ЗХ. Спшшз Сгатта(« Тт. и. р. 
з5]. тд Бедный, 2Х/}ш1:1хуХХдд^ ёх те БФдю. 
БЪд^, ДУ) ^ В'Ьжду, п^0^6т. те буу&ётв По6:Бжд^ю 
(у»хй), 0Ша {ре^(о\ /3^8б9 = /3с^т& = ^атб», 
патЛу ет — пат(3. ^\ п^т(о (р^ттРсЗ^ шптыр 
по1с5)у п^&Юу зг«/|^л>(=у-6'Вждаю), йьуу^у* те 
пАто^ Паду, патабба^ (пие>^ па1(о^ Б1]Ь). я^^. 
шхс!^ ёхтё г^х(о {=У1/ба(Оу хт^1ус9, Яг. песо). 
"^НхаХ {п^д^у яЗд^ 8&$р хаХ щ8(3)уПбдсб(Оу педЛу 
Лд тд Хтш У1псо= (р1ууа> , 0д)1уу(О , двбце^^йР , 
{Лб/1101^ увхдо1у пт(А/гатау т^д у1х1)д пад&б1^^ 
/Еса/). ПобЪдйшель {рцст^т^д^ 4&д ён та б"Вдй- 
шель), кпшеВг/т^д^ — 81дта}д (у1с1ог, д)1хтад =; 
бд>1ухтадУ 1|^, патцттд^ Победа {у1Х1^)у пе8а^ 
пьЗт/у еп1 — яё8а. ^, пё&а {пй&г/^ БЪд?!), тта 

{ёя1тыб1ду пАта^1д). 
ЪЬмййу Ъ^АЪу [Х€ухдд)у ЪЪаЪю {Хвух&1РО(га1)у 

ВЪ\^ (Х€Уха1ра))у пеХод^ п^ХХод {в&ер Хт. 

риЦщ), пеХ1дду поХ1дду поХкЗу ь/1а1* ^Н т^ 

д'ау(Ат. д>вХдд=1СраХдд {Хвухдд)^ (рАХюд^ Гд. 

ГаЫ, д>аХ6(й (ёх те <рй€о , ^>аХдду сраудд^ /ЗХ. 

П1^на)' 8&€Р у ВЬль у {у^^а ХгрЗу^ Хвьхдр). 

Ъ^Аье [Хвухй 1(1&гш. 2. пХудц^й^ ГХ. 1е 1ш§е). 
Ысъ (81(&/ЗоХод)у ПоХ. Ыез, Ыз, бууувр. Яг. 

ре1из, ре10г, реззгшиз, Гд^^ Ьдзе, {хахдд)^ 

*0Х. Ьооз , ХХ8. ЬесзЬ, Пед^ Ьес1. (ра1рвта1^ 

буууёУш Б1Ю {ра1{о)у о1оРу паТбод [па1бб(0р). 

^ хаЬ те БЪдк {яё&осу пи&9^у пёрд^од^ д':11б)у 




\ 



БЪс. ( За ) Вав. 

^x та ъ'Ьыъ (ь'Ьамъ'и: /Зё18ч(л1^ ой8а^ %Хою)^ 
&дв в}ра1 о1ор^ ёба^'р {1д(од)^ Г^бб^У (с5^, 5аш, 
8а1/^(ор). *АХХ& ха1 тд Ят. рехиз, хаЬ тд Г^* 
Ьбзе д)а/рвта1 оиуувр* тд пета) , ре1;о, питш^ 
паа>^ д)й(Оу ^>а^б9у д>^г(Оу рсаЬ^ (рш^ яа^ву^. 

Б. В- 

В, Ь. 'Р(аб. в, в (В4д1т. /ЗгШ. ид тд Хт. V.) 
= В, /3^ ха1 п, на1 д>^ хи1 а1оХ1х::11 8* ха1 
—Г=/3 {^Х.Мёд. А. &Х<рА^.). ^ = /З' (а), 
ха1 6*1 = ^^3' (12). ^а1 ^Б = /^ (аооо). 

Ваблю (двХва^(о)^ ^АРХ(о ^^ д>АХХа>^ X. Га11о, 
Гд. ГаИеп, Гй11еп, б^>АХХ(о^ Лд раХ д>вХХ&^ 
€р1]Хв(о^ (ри^Хб^о^ <р1^Хг^т(од^ 9'?^^^7^7 (аягаг€б&у, 
дбХюд. о&вр ВАблло^идвХвад). тд' апа^^(мр. 
вабиши, Лд й§ врвдытод^ ВгСбю^ о9вр тд % 
у>а/рвта1 ёпвр&вт1хдр^ ха&й ха1 в1д тд Ба- 
влго* йр 8к тф ^аХХа) пг паХХа =: д)6Х1а 
(/ЗаХо^ ^&Х(о)^ тд X вд1 дв1лат1хдр^ 8&вр11^ 
тй аддща Б^вю , ха1 В^бю , . ^^^а1%7^ тд X 
в1д 1/=/в Гаг/=а/в) а1оХвх(ид^ (&д тй тсорКдт^т^дР^ I 
а&ус5=^ аХусЗ* аьбод'ШаХаод* аьх& Ш &Ххй^ 
хтХ. оит(о ха1 /3(лХс9=2/За1^(а у (/3(л/3(0 ^ /Заг/^ 
в1Ру Бавнти) , ха1 (рйХса = (рауа^^ ,{<рй^Ыу 
д)й^в1Ру Вабиши). я(5/5 тд ГХ. аи, вх т^ а1 
{&д , ^еиёга! , §[ёпёгаих' сареНо = сЬареа 
сарШо п: сЬеуеаи. хаХ аи = а 1е. аих 



Ъава. 



( 33 ) 



3 АЖ. 



«4 1е5. о{к0 ха1 *ОХХард. Ьои(1еи, Ьи1еп = 

=: ъХ&11У^ хтХ. ^Х. *Рб2/г. Я. Ар. 

'Вав^каю (еп1 срс^р^д хьбоыу ^ 6дгуу(ог\, Г€ГГ1' 
ус9Р^ /Затдйл^&р) /За/Збуа = ^а^А^ш ^ ^абхсо. 
„ /ЗйахбХХод у Х1бба. /ЗА/Захо1у ^(кгдахо1^ ьпд ^ 
'НХ$1аРу ^пд 8ё г(ор Портё^р^ г:€тг1уед 

Вага /ЗХ. Ыжу. 

Важду, Важд^ю (ёухаХсЗ^ хатт/уодсЗ) /ЗЛбдо ^ 
^А^(о^ /Заохй). у^/ЗАахб1^ хахоХоуее (*ЛГ<У^^;^.) 
/9Я. ха1 Васнь. 

Ыжу (&^Ху0) 13а^(о=/ЗАдс^ (а$й>, д^дй}^ ГАЩ 
^Ад ха1 уА8(о (^ГАдсо) ^Зурсэ^ ха1 ,,./?с^^?о^егае, 
буаяа {УАдо/ла1. 'Нбт^^^). В — :Важив^ю (е^/- 
.^&) /3ад^0^ Ад^ы. (^ буру^&в1<х &д{бхи). 

Ъ&ку (/ЗадсЗ). Вйга {/ЗАдоду ^уудд). В^жникъ (^г/- 
уодЛг1]д). ШжнЬстъ {^Адод^ ^ад{п7]ду бв/лрб^ 
п^д). В^ж)1ыа, (^а(>|>^, §1^уо^Я^ А^едХоуод) 
/ЗАу(Оу (у=5, в4жу, 8&ер ГАуод^ <Адтд Л;(9оду 
ха1 оТор Гау{^ =: 1^а§1ау А^Шу /^А^юд^И^юд 
ёх те &у(Оу и^(о =1^ /Задсф). уьюклю (б€^о/1а1) 
/Зау^(о ГГ Ауй{Оу &у(ау {Лд „ йу(а п (льуа — 
Ь1А. тщ1}д йуыр^ хтХ.) Л^/?. Гд. \Уа§€ {^Vудд) 
1Уа§еп (дос&^^^^у) Аб^. ^ае^ап, 2^, \уа- 
^а, хгХ. {ха1 Тед. ^ь^р€ :=: ^уудд). ^Х. Х(х1 
В'Ьжу. 

Ч, II. 3 



п 



Важ/ ( 34 ) Вар. 

В^жу, 8&$р отваживаю, ПоХ* ^уаге, ^9/^. см!- 
1Vе2^т, (7га(»а1^а(>^|^^б)). отваживаюсь (хсвта- 
^а^дшу хагагоХ^^З). Г^. "У^а^е, бууу. 1^е§е, 

та^ш). у = ж. 

Вал^ (хата^<^ЯЯб>) /ЗЛХХо^ д>АХХ(»у ад>&ХХаш 
Лт. Га11о, Г^^. ГдИеп. ;га2 Вал1бсь /ЗЛХХо- 

Вал^ю (хуХ1С}) ГаХЛа) =: 6Х1(о , ЛХфгЗс» у хаХмр^ 
д(о. (ЯХоРу €Х(Оу в1Х^а>у бХ(Оу Г6Х<0у (/36ХГ&) 
б&ёр /ЗоХ/Здд) Ат. уо1уо, Г^. \V&^геп, ид^^. 
тиаЫеп^ уиекап, ^о§. у/еХШх. 2^. ^&1(а, 
Л1д'. \о\о]\Ху хтХ. — Валёкъ , х^^Х$рд(}од^ Л^ 
гду ГаХ9/ду Лр. \^а1ге. 
^В^нна, (п^иеХод Хогпдо€) /З^род^ ^урод (х^- 
/3(отдд). /ЗХ. ха1 АЛеЬхп^. X, таппе. 
Вапъ {/1ду&^оур /1оХь/38ох6р8уХор)у /Зйппа, 
а1оХгх. = ^а/ица. В^плю (хориЗ. Ы тб Ва- 
лу, гд X. апер&Ет.) ^Апб1)у ^&(р&. ха1 Ба^ 
'ПВО {хоР1ау йб^ыдод) ^йпод^ ^А^род^ ^с^^>^|^, 
-— .ха2квапЪу (л%%& те Г =: х. пади Зе ЛоЛ. 
»а1 Ыода^. квап гг хйХа/^од удоармбд. 
Варг^нъ (бЛХл1у§) ГадуарОРу ёдуаРОРу ^^ 
уарор. Варганю ((ТаЯтт/^о?) /-^адуаРОу = ^^- 
уа1Р€9у ддуаРё^й)» 
Ъаръ {хаЛааору ха1 ^4ор Ъ8(оо) ^йдоду Аут1 
д>€дод у а1оХ. =2 &4доду &€д^ау д)ёд1ла. Гд. 
\Уагте. ха1 ^>ед/идду Гд. >уагт. Ат. Гопхшз. 
€сд^. Гд. иуагшо. ха1 д-^д/^др {^XX. г/да>^, 



Варя. ( *35 ) Вал. 

2. д-вд^бд). бчд/лЛ (сЯА. XоV^^й). Вйрю {е^рс^^ 
п4м(о. 9ба1 Ы1 ^^Х1оЬ^ д>Х4ун) д)(кд(о ^ Ч^^Я^^ 
= &бд(0 , &ёд/и&). Гд. 1уагше. хтХ. самов{(ръ' 
{ауд-ву/^д) о1ор ^а^о^^ад ^^ г^ = и/ий&ед^д 
{Аутб^еор) хтЯ. АгЛуега1 ид %д вр']^ю. 

Варяю, пвдА(а^ подёеи {пдо&у(о). предваряю 
{1^до4дхо^а1 ^ ядод)д'&У(о) пдоподёы^ — дьЬо- 
11а1. у, предвариша ихъ, пдЬЬпйдт^бау оьд^ 
{т^до^Х&оР &утбЬд. {М&дн, ^, 3). 1^дАг9. риги 
(<яуз^ /Задё^сф) = п6д(0у под 4а) ^ сх ть п4д(о= 

' д:4д& — до(1а1\ Ят. Гего, -^— рог, Тд(1. ГаЬгеп, 
1пЬгеп, Ьагеп ххХ. 

ВасплёКЪ, иЬ^Убр^ сепСавгеа суапш {^сртдр) 
^а1 тд 27. /Заб1Х$^дд {(Зхг/иор ^ааХехдг'). 

Ыснъ (^д1д). Вйсню {4д1^(о) ^йах(о^ ^аохш- 
Р0^^ (рйбха^ (рсс00 ^ ^(рйа1д^ (И^д тд Важду. 

Ватага {(ратдшу 7^атд^(^) Та. ех то€ Башя* 
. (яатссд^ пат1а^ €^д паг^^д^ гС(хтд1й,) ^ Хб^. Татад. 

^Мтъ, /3<^^6д^ (Е/ЗдаУх- =^ ^<*8од {^рур^). /ЗХ.' 
Бошъ; 

''Ватъ, /ЗаИд {1;1<д'^^д) Лт. На] а Ьаи^/ 
Ватрушка , ^оутуд1х6р {^18од пХахоургод). 
Вашъ (у^дд^ ^^^4тедод) <рдд ~ б(р6д , а(р4п- 

дод^ тЯ. уевкег. ^(Лд нашъ ±:: рдд^ Р(рдд^ Ы т5 

пЗё^ р(01тедоду по8*ег.) 
Ваяю (уМ^б)) ^а/б1, ^Асо (пасэ^ дпа0\ б(рсш\' 

о&€Р ха1 уа/^й> , (р&уст. (ад удйа}\ удАГы^ 

^гдЛ^с^ У уд&(((о у уХ<л^(Оу уХ^/(р(о). Ваяние 



•<4 



1 



Вдов. 



( 36 ) 



Вед. 



а1Ра) (рауа1Ра. 

ш1илуа, Ау. ^у1(1о\у, ЛГ^^. \ус(1е\уе , ГХ.пм- 
те, */г. уе<1оуа, Лт. уЫиа, 1х тй уИо, (1ь 
У1с1о (дше^с^)) *Ет^оу(^1Х(Зд Ыио, оь^ дгот* 
Вдббюр^у ёх тог/ у е1д ду(о (^1ха) ч '^'*'1 

^()€рсЗр =^ ;(ыд1д.) аХХА у1с1о = &11о (йп(1о, 
с^/^б>, €^д уа!;е8, Га1;е8, (ратт^д) := ^/дб> {хбптО) 
бл^ё^соу 8&ер на1 (ра18(о ^'-^Во/иои^ Лд «^^« 
у>(кд(Оу пад(Оу рагсо)=:у/^й), бд>1^(ау бд>Л1&) 
бпа^са у {пи(Оу (ра(Оу ^ш). о&вр у1с1ии5, VI- 
<1иа = (р18дд у (р^З^. ( = &пеб/1б(1^уод — 



с/гёР1] у (Ид ха1 Х^()од , — да у ех те Х^^) 
хае 010Р (р186од (у'хЛпиь) ^(р186ау (р1Ьб1^^ 
{/318д/3ау вдовй.) хае 2арбхд. \^1(1аЬда 
{/ЗХ. *Ре{/1. Я. ;с^^доду ха1 (рв18о(4,а1.) 

Вёдро, ГаХ&доду =: а1&дау т&д1а. Вёдриваю, 
Ь&вр Вывёдриваюсь , Га1&д1(к(0у &1&д1&1^' 
Щ/3. Гд. Ье1«жг {аХ&дюд) ех то0 &дх^^^ 
е\1 (пСд) ех^епу ш1ехк :=. аХ&в1р у а1&од^ «<- 

Ведрб {е18од /гётдоь {^удбЗр. 2. ^ё8дор) /^^' 
Гу8дшу ь8д1а. 

Веду (ссуо), (рёда) ^48со=^&8(о {(Ид/ЗШ&у ^^^ 
Хо)) ^Ц(Оу Рф&1(9 {^^Рьщ. Х./За8а)). 2хд. Vа(^^^ 
А. уаЛо, Гд. мгайеп, 1уа1еп. "Ау. и> ^а^^' 



Вкз. ( 37 ) Велв. 

Везу. =:-/1т. \'еЬо=/'^^{», ^Л^1 Ъ^ш {йу(а еп1 
ох^^штод, й/ии^т^д, ^ пХо1оу)^ ха1 Вожу (ж, 
5=;}', /ЗХ. Ме^. А. ^АХ(ра13.)^ А1&. \уе2]и, 
хтА. Возило {а/ии^а)у Го^^/га, Лт. уеЬе1а, 
уесЬига, ^тс^. уаЬапа. тд /\>. \Уа§еп = А"а- 
уаууа^ ауаууа^ ^ и^а^а^ Ьхтоу ауид (^Нсух*) 

Велблюдъ [хоцпг^код)^ о&ер ха1 Велбудъ (^(^^^- 

Ходу тд ахр1У{ОРу Лоух* ^^, ^5). ха1 тд 

Велбл1&д=:Вел6уд (тд Я. впер&ёт.)^ РеХпог/т-^ 

ГёХпорт — /-{Хпарт — =.1- вХвд>аУтд — йХ4<раУТод^ 

{/лётА тог/ Г. а^ ха2, /ЗёХд)1ду 8аХ^>)д кх гог> 

еХХдд, ёХХог(/у еХопд^ еХад>од , еХ^од^ /^ёХд>1д^ 

РгХд)1у, Хрод. о1 8к Коптам 1;е1рЬшоз Хьуьа1 

тду 4Хе^>ад^ /иетЛ те г{лХЗ т^РВУ/латод т.), ха1 

Х€1>д1д тог> Г, Гот&. и1Ьап(1 (^ ха/и^Ход) = 

йдраутп: (оАдрсс»'? — ) кХе(раРтод^ ёХвд}ад. [Тд 

1Х€д)ад д)а1Рьги1 1х тог/ *А^а/31ХОУ а1-&1, 

^ т&аунотедору ех тоь ^Е^даХхоь а1ер11 = 

^оуд^ ха1 о1 адха101 Лат1уо1 то^^д бХв^ар- 

тид биро/иа^ор Ьоуев. а^ 1д^а тт'д Х4^ва)д той 

ёХё^>ад^ в\ерЪ ^ 4^д)а1рб1 тОарытата тд^ ^в- 

уад^ &&ьр (йд 1х той (нув&оуд о^ро/габ&^^бар 

$1^ тоО айтоу дрб/латод паф 'Е/3()а1о1д /гёР 

б /Зоуду паф **ЕХХ71б1 8ё д еХе^ад^ па^& де 

2Хй^об1 ха1 Г6т9о1е ^| ха/лт^Ход. Ка1 ^ ^^р 



п 



в ЕЛ в. ( 38 ) Вкл. 

^а/лт^Ход {тд ^сЗоу) бп тог? ^Е/З^шхогТхаШ^аб» 

ха/гЛод {тд бхоЫор)^ их тоь ^Е^даХхоь сЬае- 
Ьае1, сЬоЬе!, ГА. саЫе, Гд. КаЬе!^ ха1 (/?=/<) 
ха^1Х — од^ КатеЫ {0Х. кд^еЬxп% А. ЫерЬай 
ха1 КатеЫ). М^пота д^ тд Велблйдь, Вел- 
6^АЪ ёдЬ агпд тд ^еХд)дд {^ёХд>ёд) ^ЗеХд>1у=^ 
ЗёХуЬру ёх тЗ еХдд {сИд в^по^вр)^ вХХоу/^ Ь 
уеЬх {(Ад у ду/^ уох), д та;^д ха1 ёХа^^цЬ^) 
о&вр ха1 тд ьХад>од^ хаХ аьтд гд еХа^р^к 
{1Хсс^)вддд у ьх та ёХоу 4ХЛ(о. /?А. *Рё1/^' ^ 
вХХоу/)^ (П/р^ру^ор те 'ЕХХ^ргх^у 5^0/10^^1!'^ 
ЛготпаЛахге , з? 2*. уодуоха/г^^Ход!]. Щдд т^ 
Велбудъ, падт^хвТ ха1 тд р€р, ВбХ/ЗврЗдд, б^о- 
11а хаХ^^д хЛ[1Г1д Махв8ор1х^д {ВвХ/Зв8оду к) 
Ав/Звдод^ Ха1 ВёХ^врдод ^ падвр&ёб. V [^ 
ахоХбпвВда^-^пврЗда* вх18рау в;(18дау бг/УЧ^* 
дхврЗдау вдг 3*, Гбад^ /ЗвХ/Звтдд {рдд)=роХ' 
^пдд, /ЗоХ/Здд {бууувр. ^вХд>Ьду двХу^^д^ ^('^^ 
^вХд)о1у 81А тд /ЗоХ/ЗовШд ^ хоТХор те гШ)* 
Вёл1й (/1вуад)у /ЗёХюд = 13аХ1дд , ^аХй^* 
„ ^аХагдд^ /иву ад , поX^^ду та^Ьд (^Нб^х)* 
хае Велйк1Й , Велйкъ, йд;^. . Гд. уга\1§^ ^^ 
[тд /ЗаХюд ^ /ЗаХедд^ хьдшд = по1х1Ход ^^ 
та^Ьд = Гд(г. ЬсИе , Ьаи1е , Ь&ВР гд ^^ 
*НбУх* /ЗаХак^д пддд /лЬ тд тахЬд «^9 ^^ 
тд аьтд ха1 /ЗаХёбд. Ш дв те /лёуад^ ^^ 
Хдд^ В11] ар тд /ЗаХедд буууврвд те ^г|{Аа, ^ 
те цЛХоду /лаХ$д {8&вр /лаХгда) /лЛХюд^ Г^^ 



Вел. ( Зр ) Вер. 

/3. /34Х$оду Вёл1Й. (пади то /иаа^^ /^ёо9, Ь&вр 
^а1 тд /лвуад. /ЗХ. Богъ). ''Ед1^ де тд Вёл1Й, 
Велнкъ €Ж дИ^г^д Вель. пддд опвд &ут1т&^а1 
ёу пд ха1 тд Г^Х^д^ ГаЬд {^еЪд). 'Ед1 8И]Х1^, 
{^Хйход^ ЛХ/ходу ГвХЫод {^еХЫод) ^=: таХдд ^ 
%71Хдд (/1ахддд) таХ1Ход ^ тт^ХЫод^ 8&6Р хае 
тЛХ^д^ д^Хгд^ доХ^^^дд» /ЗХ. ^^РвС^ Я. г1^Х1Ход]. 
Велйчу (/1ауаХ1^У(а). Велйч1е (/г^уе&од б<й^а^ 
год Лд тд ^^Х1х1а) хтХш ^$&(родоу Ьк тд Вё- 
л1й пади тд б6л1Й {бьухдтхдр = /гЫ^^ар) 
болФн = яоЯ/б»)^ , пХёшУу Лд их ^/^^д боле, 
бол =; яоЯ1>^ , б&бР ха1 большбй. 

Велю, ^еЯс» = Х€Яб> {хвХв^^(а) [^ьх тоН вХа^у 
хёХоу /ЗёХ(Оу 84Х&У &€Хс9у /36Х(Оу ^оуХф. 0^ 
д-у Ху 8. прву/лата\ш 

Вёрбаг (пёау хХйдоду ^А'Сор) Пдпа :=^ (ьдпау 
ддп^у ддпг^§. ^ оууу. вервь [ёх тоб Гёд&у 
11д(а, Лд^ /Зшу /Зтоду \11ех. /ЗХ. В1ю). 

Вервь 9 вёрв1е {^бпадтьоРу бхо1Р10у) Пд/За =: 
%д/1а (^ = ^) . 8д(1оду д()^1а {^'даоу щса у 
ёдб1д). 89€Р ГХ. уег\е:=2бд(11^у ха1 у ег\е11е=: 
8 д (год у дд/11(к. 

Вёржу, вергаю, (релгв)) Гедуео = ГёдГс9 {вдо) 
&ут1 фёй^у ^ёГ{Оу фё/Зау дёпшу ф1п€9 (^/ятб)) 
Г^У и^егГеп, Гед1пв1Ру ёдв1'ЯВ1Р. ^ дш у двьозу 
({/=/? ха1 и) дё/3б9у дежа у д17%&. ха1 .(/3= 
у) ^ёу(Оу /1вта&. вду(о (й^ ^^'^1 ^99^) ^^9" 
уйР. {/ЗХ. *Рё1/г. Я. дета), тд Л. уещо=.ёх^ 
хХ1у€0ч 



I 



I 



Веп. ( 4о ) Вер. 

Вёпрь (^^е(^п^од) Ы тог) 9^')(>, ^(р^Я {^Я дра^'7 
ад)Ах1). бгах^Я^ ЛбтахУЯ' хтА.) ^^49 у ^Я17р. 
/р. ЁЬег, Гепрь,' (/Зепед) Лг. арег, ^а! 
/^(тс2 'то|7 Г 8абУг4доу пу^у^атод (х) ха- 
пвд^оду хапдод. \^ха1 хйпда'=:а1^у Тьфд^^^оЬ 
{^НбЬх)* 85^€1/ осаХ Ат. сарга — ха1 сарег ^ 
тдйуод. *Ех тог/ у^(> , ^а^ тд Гд. РГег4 
{Хппод) р1аи(1« ре1ч1, Гегй, тд 8в А^ Гед-» 
/1аУ1хо1) '0;(7][1ат1а(1ОУ хагАХ71^1ду €&д тд Ьиос! 
д яоЬу\ хЬу^ 9сО<оРу хтХ. /ЗХ. Каппе р. 7,1.] 

Вёредъ (^еХход^ йлбаттца^а). Вережу, ^Я^^о^^ ^^^ 
&С9у пдт^ЗЛру 5*. пдг1б(1а. г} Гд. 8сЬ^^аг 
(Ое8сЬ\1гйг) вх то'б 2/3. уаг, *^у. \ууг, Феу-' 
У1бт1 уеп {п{/од) бууу. Лт. ухгиз. 

Верезжу, Верещу {4п1 па18(0У хХау&/1уд1^6ут(ор) 

Гссд(х^(Оу 0д(}^(ау ^^5^? ^^5^ 4^У^} од^уа}^ 
содг^уоз. 

Вёрескъ, Гёд1хау вд1Х^. епса уиД^апв (^Е^г/тоз^). 

Верига^ яЯзуд'. — ги {Ьво/гй) /^^дуод^ Поуеа 
{едходу едхва^ ^ЯУ<^^ вХдуы ^ е1дхт^/). 

Вертёпъ (ап^^Хаюр) Г^дпд^ ёдпд =: хдтцжудд 
{^НбУх)* ^^ '^оу еда) , адда , ^ёа , двпФ , ^/;гб», 
ёдШ€Оу ёд1пР9]. 

Вертъ {х1^11од) Ат. Ьог1и$ , л^бдтод. у 1^^д^^с , 
едтдд вх тог/ вдо}^ ^ЯУ^ч З&вР вдход ^ ^дхос^ 
вд^агоду дд;(атод. 

Верхъ {ходУ(р^1 ^ ахдоу). Верху {^&у(о ^ €^г^о€^). 
Верхбвный {ходУ(раТод). Вершу {ходуд>6ю^ 



(' 



Верч. ( 4' ) Весе. 

мё^>аХааоу хда1у(о). Сов'Брш^ю {бьтХ(3^ ха^ 

и^1Х^д^ о^^Х^я) ^ЯХ^Я^^ЯХ^Я^^ЯХЬ^ Цх^у^ЯХ^^ 
/юд. хтХ. /ЗХ. *РбЁ^ш А. ^ЯХ^') ^Я^* {оТор- /-адх^Я^ 
а=б, Р^яХ^д^ ^^ЯХ^^ ^ЯХ^у &ох^—ихдор). 

Верчу, пегаса у пвда (7ге1(»а>)- а) = уег1о {ст^^'^ 
д)0 иг т()€п&^ /1ета&\ уеЛо). 

Весв^ {^'ссд) охикрвурод^ = Иррод^ ёууод^ Лг* 
аппиз, [^VШV^дду с^д паХ^у тд еад^ аирал-^ 

(>€<У. 17^, ^^Яу ^^* ^^'Ч ^^^ ега^у Кдг^пхсПд 

1ад {89ву тд 'Гд. ДаЬг), ехХа^/Заратал ха1 

артЬ то€ ёпаитоУу ха&а ха1 тд по171 , хаЬ 

сподйу ха1 д^ёдод^ ха1 тд Лт. в^Лгз (&€-^ 

Яод) ::1:а1&од^ = аезСаз, ав1а8 = втод • /5А. 'Рв1/г, 

А. аг(^]. тоу 3* «г/ вррод^ врод^ бьууврвд тд 

ёрт/у ВРР7], ха1 врад^ врад (ти/гв&аьдюр ха1 

аг/дюру йд ха1 тд 1^д = ^сид^ Ид^Я^^)} ^^^* 

АЗе тду врад, ау[1д>09РвТ пддд тд Веснк (1:5; 

Ир т1д В1П01 Р4рад , ПбРа^ яадвр^ва. Гбг с , 

«5^ плеснк=2пХв\а)роду пХвррод^ ^ТЛррод^ 17 ха1 

Ъесы^^^ &?^кух.= (рйррод^ адавр.у ^д мздк ИГ 

/иа&дд). «АА* «3^ тд Лт. тегпш, уета(=: 

Гед1рдду г^дгрод^ ^д1Р^/^ вад1Р^ &да)^ ха1 о1ор^ 

(гиге), уезпа, пада^йХХоп ар д1хашд пддд 

тд Веснк* ^д1 уйд т^то=гГесн1к:::г:Есень, Осень 

ёх те Ъ'Ьюу /ЗХ. Осень. 

Весёлхе {вг/^до(у{^р71)» Веселто (вАд>да1ро/^1ш) 

ТасадуШ^ахаХе) (с =^= у), оусхААб> , Хо/га1 , 

ауаХХ1а \оу уйд^ о1§1а1^ =1: пвбвХХо^у ж;ААб>,=5 



Вес. ( 4з ) Вечк. 

1реХХё9 («5^ песбкъ, ^пее<Зл[ос ::= у/Л;(ос^ хот' 
иVиXVб^V тог/ р (я<т), ха1 яад4у&вб1У то€ с), 
«3^ аяд тог/ ^/в>, ^»ю, ул-Аы^ 1г1/1&а^ у/1иЬ&^ 
у/1и^а^::ха1(}а' 1//1Л хи1 ц/еи} =;^адЛ' ^'«»?= 
Х^'^Я'^^*' , е^'3а1/итуу ^ахад{о: (^Ноах.), ^Х. ха1 
'Ре1(1. А. и^'е^]. 

Весьмк (Я/аэ'), ^вЛ. Весь. 
Весь {х^/л^)=1Ат. У1си»= ГоТхосу Тт. ^еЛв, 
мгеЬз, й(>;};'. '^у. ^|ск. 

Весь, всА, всё, оууу. яЛд {оТор п^^), «ава 
(я(Я«), паг^^хд. мчЫЪ , т^е^зсЬ^а, 2у8. у/аЬ, 
тезо, А1&. \уии,* ;№А. ^^ву Весьмк , 4х тог/ 
весь, ха1 т^^ хатаХ^^. ма = я<4|/г/ (яау). [Тд 
пас {пАад)у Хбад Ьх те лба, д>йе»^ д)А^а, Вя- 
жу, «5^, 8Хо9 {8Хо1-=Гдц. а11е), Ьх т§ 8Ха, еХа 
уо1уо, Шааю. ха1 тд Хт. отп\я (а. б/лЗ, и(ю 
{о1оу д^арде); «5^, б^аХдд]. 

Вётх1а, Вётхъ, Птиде, Пто$, Л. уеЬм, *'(, 
ётоатдс, хе1и81иа. 

Ъёчъ (хе&дар) /3^^ (« = «), &ут1 рА§ {Ш* 
|Г/?«г), /?«{/?«^, (^а^б^а, (X те /3<&а, ^б^со, 1. 
—Ьх^)- Вёче, Ве'чье {йх>П.г)б1а, _ т/^/^о^Хюг 
Хао€ {&дх' В^че , &дх- ^^а/3. В^ще , ^1 
тд <№уу. В-Вщ^го, /Зй^а. ха1 Вфщ^го, 89{У 
па1 В*шь, (Ош-в*тъ), 9?с{«^, /9(1|/^, д)ЛбЧ- 
[/Усг^б», 95а^й), ^ссг», вуууеу^, 1х тоН За], 

Вёчеръ, Лт. уезрег, Попетое, ёвп^ца. Вечёр- 
Н1Й, Пвгкд1уде (Невечёрн1й, ау4атдо:у 



' «■■ р 



Вещ. ( 43 ) Вижд. 

Трпвечёршй, гдльбпе^од^ ятХ)* Вечерня, Гс-- 
0пвд1у11/у ёХХёвп. пдобвр^^^^ (Ад ёбпедвудд^ёХХ^ 
Ъ[ЛРод (^ЕххХ.) Вечеря Гв0пед1а (аЯА. т^а- 
пв^а) 1б1%4д1б(ш =: 8в1прод^ Вечерею Гвапш- 
да& , ьапвд1^(0 = дв1ПР(Зу хтХ. 

Вещь {рр^ ядау/га) Пуд^ вуд^ (8д-ву вутвд^ 
$угаб1У=. ортвд^ &а$) Ат* ев», Гд. \Уевеп— 
Вепре, Пута^ бута {ёащ^ пвдввбш). Веще-^ 
ствЬ ({/А^^ &б1а) ГвдЛ^ ёд(А {р1оу ^дотт^д) 
8(ад. йаб1а^ Хт. е85еп(;1а, хтЯ. [йу^9(В1. йвдтд 
есв1ь, есть, ^АХХ б аод>дд Ао^дб^юх* 

. падау^ п$&ау(&твдоу вм те ВФщ^ю, д>йбХ(о 
(шзШ. р. 87). ОЪт(о Ха1 тд Хт* гез, 4х те 
гео, ^ёЪ (Хвуа) йд Х(л1 тд ^^/аа =: ^^д^/иа ^ 
пдау/а^У падЛ т0 &В1^ ^99* {Анн. а, 37^к 
тшд 8в в^ёХа/Зоу оитю ^а1 тб Хбуод. (^А. 
Впшск. В1д 1^д)хХ. 018. КоХ. ^. иЪо. ха1 
018. ТУ д. 1144)' ^"^ '^^ ^ЯИ"* 8арЬе, Ы тй 
за^еп {^вуыу). хатй 8^1 таЛта тб пещъ = 
д>атбУу д>ат1д, ^)й§^ду рА^^д (/?^^-^^-) 

ЪйжА;уу Вижу Г18(о ^ Гв18ау 18 ^& (^8=^) 2^вд/3, 
Видим (Гв187^/и1) А. тхйео— ^а^ Вид^ю. — Видъ, 
ГвЗод веЗод (#^*^) 7— Видимый, Г1871^од =^ 
18г]Ход^ Х8аХоду 18г1тбд {бдатбд). не-видимый 
аМ8етоду аТ8чХод {Абдатод). Видный, Вй- 
денъ, Г18аубд {бдатбд^ уаувдбд вув$8^д). 
за-вйж^ {(р&оусИ) сЗ^ Ат. ту1с1ео (= бтгеЗгГг, 
ё/л^ХвпиУу ёлод)&аХ^{^В1Уу бдр&аХ^11^€1у).про- 
вйжду , пдоП8(о {пдо^Хепеа) Хт. ргоухЛео. 



Виз. ( 44 ) Вин. 

Свид'бшель {/^^(^^^Vд) = ТЗуюду ХНьод^ Пдиод 
0^р1В^&д^ о1ор бУуЩуод) ^ХЬуод^ Лд 6ур1г 
дщ ха1 агпбпп^д. 

Визжу {йиХ пХоуд'/лё па1д(0Ру хуу^р ^ ;(01^^р) 

Вилы {пХт/^. д1хдарор, тд1бЬед^ ха1 ^ бург^^, 
4р&дха) Гт]Хо1у ^/Хо1. ^Ход (ёХа). ха1 (Вила) 
{^похд. Вилка тд 6ур:^&. пв1дбР1 тд йттди^ 
п4^10Р. /аЯЯ« ГоигсЬеие, ГоигсЬе 1х те Ят. 
Гигса = пддхау пддхг^^ арт1 п6дщ:=педдрч 
(х =л, {дд 1ири8 ХОход* ха1 7г= ^, д)6дха 
д>6дхау б&ёР ха1 д>ьдха бVV^|&. тд ха1 вХ- 
Х(од 8^x^X1^ ^ 81х^Ход даХ1ду бхаХ1д (^Я» 
'Ре1^д» Я. пддходу пбдп^/). 

Винк {аШау ёухХтци^а) ех т& В1ю, /31Ф9у^Ш) 
Р1{у)а. \т6 ^1(о ^=. 1111<о^ о&вр Яат. у'ю {Ььб- 
1гв11/(о) /31дду /31», худ1&д двб^дд^ 8&ср аг^У' 
Х7). тстХ^] 

Винд, ГоТрод^ .01Род {Лд ха1 Во1Р{&а=01У^П) 
пбХгд. 2тд&^. Я, 338) хатд^ дккХвхт. о1роу 
Я. ушит , Вр8. ушп , Л1&. ^шаз , Гд. V/е^^, 
Ау. ^ше, -2^?. чуш, ЮХ. "^уп^ {вр тЦ Х(хг& 
Вдвттар. § — ^У1п, §шп, ха1 ВХах1д^' §1пи. /^^ 
/Зу хоЛ у) ВР Каух&б^у^йп у Ъ^то. — Винярь 
{А/мвХедудд) Ят. у]п1Сог, ушагЕШ^ ГХ- ^'^^ 
^пегоп^ \о1р&ддд) вх та У1^пе, Ят. ухпеа = 



Вит. ( 45 ) ВЛАГ. 

А§лп4Хв) Лд 01рЛду оХрт^^ о}уад1д {й/м^Хв 
9сХ^/1а) хтЯ. '> 

Вит^ю (ргагаЯ|/<9, 6Х91р6оу^) (ропАаа. б&ер тд 
обитаю (х(хто1хс5) арт1 об-вит^ю, ог^х &ра^ 
Хоун пддд тд Ят. ЬаЬКо. /?Я. Быкну. 
^Високбсъ = ^1бвягод {р1авхтод) ЫвехЬхв. 
Вйшдзь {^д€1)д^ &я^^1од) У1тад^ Хтт^д. 

Вих^ю (^1Уб5) Ро1х^^ \б;({д^ дхь(о). 

Вихръ, Ъ'кхо/ръ (Я^а/Яо^^) 1^^0{)у ^од(^?/;(оду 

* Вишня (рпшиз сега&из) 2. ^ьвбьуок , ^ьбС'- 
бЫа^ 1т. У18С1о1ау /(>. \Уе1сЬ5е1, хтХ. хоЛ Тед. 

В'и^у^ 'Рб,. ВыЬ {ёХ1бба}^ буддвср^а) /$ш. Ат. 
?1о , У1ео , Ву8. лу1ет , -Г^. \ушс1е , с^дх* ^хЬе. 
[/?1ю^ аеоХм =: /1ш (^деб/неуо) ^ 4Х1бба}) /илт^ 
тоду а1оХ. ^ьттодХт. ухХХл^ бьуу. Хтуд^Хтйа^ 
01тод^ оЬбдду оХбуд^ о1бУа^ о1ба§у огта^у 
о1Т7^§у Ат. у11;еХу Гд. Щ1еЛе (Хууод) \Vе^Ле. 
ха1 Ят. уШз {хХ1^(га) (Ьд 1/и,арт<&д91 ^рг/тАу 
ха1 цддд тд 8еб/11В1}е1У ёттт^ЬвШу (Ид ха1 тд 
ьХ1хг1у вХ1§ Ят. ваИх {^&X^§). *Ехтё ^1(0 ^а1 
тд ^1а 1^худ11аду двб/и^дд) Хт. ух&^Хд^^^дд хгХ. 
)9Я. Винк; ха1 ^Рещш X. /11(о\. тд д€уОбуы&Юу 
{/по/31(о (рподш), обувь, {^ядЗт^/кхуХтХ. /ЗХ. ую. 
Вл^га (рудаб1ау 1х1лйд). Влйжу {ууда1р(9у рот^- 
^С9) /ЗЫ^(& {/ЗХАуа) /ЗХбдод^ пХада^ пХАдод 



п 



Влас. 



{ 46 ) 



ВЛА. 



/ЗХада^д^, пХаВадбд^ Влажный, хтХ. /9Л. 'Ре/^. 
Я. 0Ы<0. 
Власть {Цаб1а). Владею ;^а^ Владею {Цыбш* 

VV^аШеII(^ео {двапбтт^д) Т{^(1, "^уакеп, 6е?аи, 
Л19. ^аЫи(;1^ Ф1рр1д1 х^^аиьеша (ав^«^>) ^Я- 
Лт. ?.а^1^ш> *а1ео {1бх^0) €раХШ , = ^аЯ^«^ 
^1^аА|Э^ {^Ри/1.) &аХ4А(0^ д)сО^&€т^ &.=^1 

^Ы80у /ЗХад^0 {^д ЙАб>, йХёЗф^ €^Ш^1 

^71д {с&с дХдтчд) оШод^ би/юд {дХохХЩо- 
прббд. §н те оХс9у бХоду 5А<», хаЬ о1Х&Я 
^Я/й>, ГаХ4а>) нтХ. [р&вр 9С,(»1 та ^&дш ^^1^ 
УаЬя, Уакпйапив, ВАХг^д^ ОйАХ^ду Ог^ак^^ 
т1(^дд. 9СтХ. тд 8л ^^д. Ва1а , = таШи^» 
еУ(4^езрв1 ^а1 я^дд тд ^цХ^р (^^аб^М^^^ 
&ЯХ^^ {ЛХо/уХ^ ^а1 Ш(^б. ноЛ 7>^. VаШ]• 
Вл^ю. {^У1Ха1У(а) /ЗХиал^ X. До, д)Хсс^ш {^^' 
^)Х(х^с9) Г(}. ^а11е, еод /?Яйб1, ^>Х^40у (рЩ<^^ 
^Хо1Ь&у д>ХоТб1$од^ уАг/^т^^, Я. Дцо, й\з^с\о^ 
&ис(и8, ^«^ (рЫрг^а^ Волную {хУ(1ап1,Щ 
^ХЛроду Вола^к, 2Х^р. Влнк {^й/га) 7>. V^^е11е, 
тХ.^Н 0&Х(о {^в%а9. /3!Яай>)=^вЛб1=«Яб>, 
До, ЗЯог уо11Ю {йуд^€д)0) 1Х1р4ау Гв^^^ 
(/«Я^у|/0^ Волную) НХлгод^ 8Х1могд {бХ^о^у 
дХр»у Волнк 8€й т^у буддо<р{1Р. Лд {оХод) 
дХ^ру ФфХ^Ру бХвроду фХ4р91у и1па , 5^а тг> х*/?' 
'$др. ). 'Ен те &Х0 (Дйу) ^рЫрата^ ^о^' '^ 



ВЛБК. 



( 47 ) 



Во. 



I 

«Л^, 6&ВУ аХаааау /гьтй те пгб{^^атод '^(^- 
ХаОба^ ЗаЛаббау хтХ. ха1 гд &ох* 1^^/^* 
шаЫ, ше11 — «Я^, в^вр ха1 >^д1ШвсЬ ^ 
\УаШ8с11 ^ днИХрига (Ьа1аепа)« 

Влеку ГбХхй) Шааа {^ета^. /3X^X0^ ^4Хх(о) 
Л1&. \уе1ки, хтХ. Вблокъ, бТ^дд {1б&^дд ^ага|гУ 
811^0 пота^шу д1 о^ /^1в&^Ххоуб1 Т€^ пХо1ад1а)4 
облекаю {ёу9г^0) ёд>ёХхеэ ^ {пвдг^АХХсо 1(гАг10Р4 
ха1 гд 1/1йт10У ё(р4Ххвта1 ёп1 тоН ё^дуо/иг^ра)* 
&&вРр бблакъ , бблако {р4д)од) о1оу ёудХхюУу 
1/гАг10Уу пвд^/ЗХ^л^а тог/ ог/дауо^/у сЗ^ ^^ ^€^^9^ 
1/1ат1ау ув(р4Хх»1 ('Нбу;(.) ха1 „ 6 пвдфаХХар 
тду оудагдр йр увд>4Ха1д {граХ. ^^.) тд 8в еХхОу 
ёхтб вХй>увХаш. ^^«^^ Х(х2 Волочёный ГвХхуддд 
ёХатдд (^ёи1 (мтАХХо^р). Волочильня^ ёХат^^дюр^ 
сИд ёХхудмдр {вХхарор) хтХ. ёх дв таО еХсэу 
ха1 вХХа ё1Хёа}у еХшу ёХ1бб(0у в1Мбб(о^ 
ё^Ху/гау вХу^а =:! с/ис^пор {^НйО^.) 

Ълпк. 2Х. /ЗХ» Волн^ ^Р(обб€х. /?А. ха1 Вл^ю. 
Внукъ {вууоРод) 2д^. у^у^Ьу /^^Р1§у ^пд {уьод) 

Оуу. ипока^ *1рЬ. ап§а, Гд. Епке!, вууоуод. 

/ЗЯ. Х(л1 АдеЫп^. Я» ЕпкеЬ 

Вн^ Щ(^) &Х. Ванъ. 

Во. йуухол. въ {пд6& :=:Ь^у в1д) Рад^ ёд 
{—ёду /ЗХ. \Рв1/1. Я. (&д). 'Е/Зд. Ьа, Ь. {=вг). 

' Щ по^. пот. (яддд) . ^\ Тт&* Ы = ё -^п1^ 
^п1у оуууву^ Гд. Ьу, Ьеу, йу 9€пд ауу&ш Ье 
хтХ. (^Я. *Рв1^, Я. Ш). 



Вод. 



( 48 ) 



Водя. 



/ 



Вод2^ Пдад^ Ь8ад [1/ = о, /Збдад^ &р^Хух.ъоа^^^ 
Лд Ят. 1Ш<1а, ис1а, о1ор й8а. оёта тсаНШ 
4ХХ91Р1Хс1д в8^т6да^ падок 8Ь 2Хй^о1д д-г^Ъ^хй^ 
Лд^ гора у бдод^ слава, хХа^/од^ хХёод. вЪра 
€рЦдод (д-Аф^од). ряса, ^^аор^ хтХ. падЛ^* 
гЛ 8йд>од6(л.вра ёХХд^Р1хА , тя&^ ха1 пй^од^ 
охй(рг) ха1 бХ(лд)оду рищ' ха1 рйпод^ ^63о9 
Ат. гоза, хтХ.]Фдуу1д1 ^,е8у. хаЬ {/8од {уЗо^ 

^ €8(0^)^ Лт. ххЛххВу 2хд. и(1а, о(1а, ха1 и€1акаш 
(&АХааба)ш ха1^ ((Лд и пед у ёх тог/ ^(Иу^ 
/За8оду идод\ Гт». уа^о, Гд. ^а1е, \^аз8ег. 
Ау. \^а1;ег, А%. уас1ит (уа^а 8аЬа. V^г§^1.) 
Лет. и^епв. хтХ. Е^д1ахьга1 ха1 аа, 6х^ 
{у8(оо) у бд-вр Ах^Х^^о^ {пота(1дд) хаГА^^П^ 
{21хвХ1ад пота/гдд) ха1 *А^(^д<ор. (Ид я«А/у 
"А а у 710та/и.дд Афор^ад^ ха1 иХХод Коь^ 
Хар81ад пади Мпб/Зар (Мишава , Гд. ШхШ) 
хтХш ха1 6 хагЛ 1Ир8ор пота/идд *Лйод 
'АХ/Зар. Уош58а , хм аХХод УесИв. *Ех тоь 
^а пад1^&$^ тд Ат. а^иа, Гтд: аЬ^а, Л 
еаи, Аа^. еа^ адх* Гд* асЬе, о&вр АсЬеЛ) 
{рХ. А(1е11ш§) ха1 Пвд. аЬ^ ха1 аш 1^й^ \ 
МоХнха^д оиа, ёр 8* АЬддаХш уа^!, ^* 
Водошёча {81(&дь§)/Зу8о-дау^д=:€^8до]^^6а. Во- 
дяньш, {^8Арвод =..'б8аХёоду ^8а^^^д (^вп1ха^ 
п(Зр)ш ^N[аводн^ю {йп1хХ{/^(о) ёсру8а1Р(0»^^) 
'вд>у8дв{^а>* Водоп^дъ (хатаддарт/д , о1ор йЬо- 
явт^д) хтХ. {д ПХата^р Хвув1 тд 2)8б)д ^^^ 
тд пбд дрб/Аоп^а ^ад^ад1хй {Фдуугх^ч 9 



Войн. ( 49 ) Вол». 

Одах1ха). тд О'ё/^а ход ёд^р ^ 1/8ф9, На. 0к 
^Ры/г. Я. г1Ф* /?Я. поЛ Л. Ока* 

иьт^ ('0/1) рс^сп/у^^ (Оеб^ь) на1 Лр. Кг1е§ 

[Кгеу, С!ге8сЬгеу=х^а«/7г)« йрх^^^* УЧд^V^ М^ег- 

^ ге, одчр'Хт* ^пегтауТ%4 ^иегге, {у^^р^^) ^6 ёя 

р1}д] Во|6ю (яоХе/кЗ). Воитель (/ю^Ч'^^^я} 
/Зоай>^ /Зо^^^^д :=: ^о^^р йуа&дд ('О /г). 
Волга рХш Ревень« 
, Волкъ {}Ахо$) ГбХхое^ дХхдд (^Нб{/х^ ,> бХредд*^ 
кОход. %с%1 дк ха1 ^^дтоь бго/ла.) ^вта&^ 
ёх тоу Хуход^ г/Хход^ '^Х/ЗаУш ут\ку бХход 
{у = о. 4Аду сЫ^Ход^ тдХод* {/8ад^ водк). ха1 
(^=^) ^тф 1ири8« /1вта&. и1ри8 , АЫГш , Г^. 
^оЩ //ар. 1уо1р, 2:/3: и1Г. хтХ. /9А. той бо- 
д>ог/ -СктшоА §гатта(. (Ь* 1Ь р. х86.) 
Волдырь {(рХихта1р(л , д)Хихт1д) о1ор ^оХЬ1д =^ 
д>Ху81ду д)Хь81д^ д)Худ^^ (рХь^Лхюр {срХ'О^а^ 
д>Ху8са^ ха1 ^Х(х^0) Гд. ВЫзе^ {Лд х<л1 ех 
той дуибй^ ^Убьу!^^ {рубт^^^ Я. рив^а^ рш^ 
(и1а« 
Волнк ^«2 Ш. Влнк {вдюр) Гд. \Уоие, '1б^. 
и11. оууу. ^вХХ(о = еХХф {г1ХХ(а) Я. уе11о, 
{(ад пйх(0^ пбход). ^ /ЗаХХдд =: /гаХХдд. оЬ 
уйд^ 1'б(ад, бууувр^д тог) Власъ^ Волосъ. €ад 
тд Гд. Нааг {д-д/^.) = в1дод^- Цод^ ^9^0^^ 
(^1аХХдд.) 
Волн^; /ЗХ. Влак1# 



Ъол. 



( 5а ) 



Волх. 



В6дае9>у Х'Л* Влаеъ (9^)$) ^шуу» яТЛое » {пдХод), 
Ат. рПав, /Я» рЫЦ Х^д. таЬ, рйе, Ща. 
ра1, (/?Я. 'Р^^^, Я. ЦИод). Пара/3. ха1 Ль 
р^1119| уеЦцз (;#с$^19Р^) /1^ Ге11, д>^ХХ(»^ пйХа. 
Ух г^^ тХрд 9 рУцв 9 ^*' ''^^ ■^'''' ^Ьт {ц1' 
^0я) М'* ^« &1асшш, ^19^у 'ОЯЯ. ?1ав, Лабе!, 

Гд. ПасЬа, (ХТуор) /ЗЛ. Аае1ив§], тЗ г^й- 
Аос> »Яо^ (» = I/. у1о8;) сг1/1а1р^1 х^^^ У'" 
Рё4о1/^ ха1 гд1;(а йХ^^Лдц^ Ы т0 вХ&^ оХод. 
ВоАХВЪ {/л^уод) ^оХ^Г-дд^ ^оХудд ^ ^оХхьуу 
/^оХу1р = &аХу1р , &ьХу1р (о =:; € , с^^ ЬоХ(рк) 
8фХ^^д) == г€%^^р — 2олхв/ю {1^ушь1& , ^иву- 
т#1^^) ^оХ^^т^ ^аХу4хОу ^еХус9 = &оХу{'(^1 
&еХу^0^ &/Ху0, [ВеХуй>у ^оХудд^ = ^йу&, 
/гоХуб^^ агоХё^еыдш ^Л%Хм д^аХехто^ Шр^ 
ЗИ(^(ау ща1 ^ёХусОу црг,1 р14Ху&у й(11ку&^ 
ршХйбб^У 'Лг* 1пи1сео, $у>аято/1а$у |^<р 
пеVЮ (Гоуео, €&д о1 ;(ё$до1/дуо1 гЛд пХчу^^^ 
ха&д „ ;1^81дог4л<уси^ 17^тод19^д.) 9га1 1по11ВУ&ь) 
^ау^ьа §1 €пад)с^ру ^еаХ Хдусир уо1^твУт1^^^* 
. д|($т# &€даЩ1^оущ^д гад пХт/уссд ёпеХвуоУ ^^' 
Т1Рад Ы^Ыд ^си1 уо7]1г{^ад о1 сед^аТо1^ ^^ 
/Зипо/иеы т((" 'О/и^д^у ХтХ. од^ер тд 9(Хч& 

фХч9>&ч ^«* «>»* ^>7^ ^** ^5б7*^ хг1иб^^'ь 
{Ае\е<АлЛхо) ха1 пдобёп вп1 паа^д-уот/твип- 
хг^д апат^ду 7<а1 ^а/л^ыб^юду ха1 /Забхе^^к^?) 
ятХ. ха1 о10ьХу7пду о1 ха1 &ХХ&д ТвХ^^у^^) 



Волч. ( 5( ) Вол. 

у6чг$^. {/ЗХ. ^Рв1/1. А. &Иу(о). "'АХко1 па^^ 
'/ауоу тд Волхвъ м т€^р й&уЫЬЗр ВбьХуон 

бч/л. 65* ^еш^ Тг1рагМ(* р« г^д) РХ4 ^аХ кол^ 

Болчёкъ, Волч<къ (^^ф1^) 4м 1^ог^ Валяю, Га^ 
ХеЪу АХш^ ёХ1б0(0щ ^к'Х1§-фсу 6X0 у то1уо, 
/ЗоХ/Здд. рстХ. ' 

Волъ {^оч/д^ Той}д^д) ^ро/иагопогТа Лд ё^ тй^ 
Бле1Ь, ^аХаШу о1ор /З^^Ход {сИд /ЗбсФу ^оуд) 

ВуЬ. Ьо1а, Гд. Ьи11е, *Ау. Ьи11, *0и. Ьо1- 
1е, И^^щ Ьа1, ^Х. яа1 Быкъ. \гбЫ^1доРу 
136к1р&о^У $6рабоду Хк. Ьои&взид, ма1/31д0Гу 
Хт. Ызоп , (18, а^х^ ^Я1^ ^УГзап^ ш18од йу^1(^ 
^од$ Ы 1г>/^ Ьр О^ияд В1$(0р1ад']4 

Вблю , /ЗдХо у ^оЬХ<о у ^^ Х01АМ , ^4ХчЬ ^ !2вд0щ 
ВОЛ1Ш {рбХ1лл1) Л1!'..Уб1о, аяо^^д^, те11е| 
'/т. то§110, ГХ. уои1о1г, Гд. т^оИеп, ^дх* 
игеПап, /т^. ^1Шап, ^Аа§. ^1ап, ^'^.шНа. 
$пХь Воля, /ЗбХа {а1оХм»^=/ЗоуХг^у &^Х9101д). 
Волйтель ^ЗоVX7^т}/д (^сЯ^т^). ВблБный, Вб- 
лепЪу ^бХтр^ ^оьХб/лшрод {ёд-ьХсОбюд ^ ёд-е^ 
Хорт^д^ яа1 йХЕ^^вдЬд) Лд тд /ЗоьХюд. 

Валыяка (^(лб;еаг/Х^д. 2. уйвлда* /ЗХ* тудокъ) 
д>6ХХ1^^ д>бХХ{ду Лт. ГоШз = 9>1/Яа^ , ^Ха§^ 
^ьХАхюр [рюр ^)оХут^^1оРу ^ро}л^уха. -опо^ 
нод1д.) 



Воя- ( 52 .) Вор- 

Вош]Ь, ^еа1 ВопЫю {/Зоо7). Ъбпль (ггЕопъ, то 
л йлву&бтмбу = x^аVу^^^ & дуг од) Гая©, 
Га;гг?б>, ГапОщ^ апйо^ ^шо ^ о&ер ^гаа* 
хтХ. Гд» игиНе, Ау* чуоЬор. (ТпраН; р. 577') 

Вбнъ, ВнЪ (1'^б') РЛрв^ &рву^ &У1д^ Хт. ше 

^ахдйр) ха1 а=:о, (^ёрВу 6р1ду Г6рв) Лр. 
оЬпе, ио;^. аЬп^ 9тщ^ апеш (^Я< *Рё1/1. Я. 
ареу)ш йя %оО Зрв {6р$) оса1 %д Гд/л. топ 
(Гоп, оЬп) = йпд^ йд ха1 ^ йпд =: &р^^ 
Ирвуд-в. 

ВонА {ббр^^!) Рбра, [ёх тб йро (ао)) Иуё/иод^ 
ха1 йр4&(01^ ир&(Оу ар&од^ жаЬ ер& ^ дгОу 
др&0у др&од, АахсФР* (^& = д)) д/ид)С9^ д[А^ 
д>^ {(}б/и^)у сЗд п^ХйР аб>, Ссэу д8б^ дадсо, 
о^€9у дб^^]. Вон^ю, Гарш (о^^б>). Вонь (^г/- 
б(о§1а) Гдрод = др&од хтХ» д *Н(Уих. ёр1 
,, &Р1&ХВ1Р (Г<Г« аР1аНРу^=1ари1Р^ ар1(0^ ар{0) 
&р0)=:о^ё1Р. п^/3. тд -27. /3&Р1с^=^др&од ^одд* 

Ворбна^ 2Х. Вр^на, ходе&ра^ ход(Ьрг]у2^. хадвуа^ 
хдьрар ха1 Ъб^олъ.^ 2Х. Вранъ^ хдда^,^^ 
согуиз с6п11Х, Гд, КгаЬе. хтХ. [1х т6 ^(>Л, . 
хдд^ хдй§'^ хда^&у хд(Ь^й>^ х6да§. тд ^ 
Врана, Вранъ = одр1д^ ёдР1§ Яг. согш'х (т^ 
с пршь(1ат1б/1дд) /лвтад-щ д6р1д^ Гд6р1д^ ^дЬуьд 
(а = о, йд^ ар<йу ор&) ВрзтЪь ха1 ГодоР^^^ 
Вбронъ]. 

Ворошу {ааХв^/^ару бхаХ1^&^гадибб(о) <роду0б«>' 
яточл14роРу €од тд Ворчу. 



^ 



Ворч. 



( 53 ) 



Ьрлг. 



Ворчу (Iя^ ^фущд уаХсЗр^ хьь^Лу ^ уоууьдЛр^ 
^од/3оду^(о. — Воркую {уоуу^^а) ш: ^дАжо , 

Вбръ, ^>сI^^^ Ят. Гцг. Вор^ю {хХа1^г(о) о1ор у0д1«а>^ 
^тдае^ь хтХ. 

Вбсемь = бсемь. и%тй та в = Р. 

Вбскъ {хщдд) = Гд, \УасЬ8, хтХ. бьуу. ^1всш, 
/31бхдд ^ Ггахдд^ 1§дд. [^ех гё ех^7 *^б>г «'^й^ 
{/гвгад', вбхдд^ Гобхдд)^ д^й тд хоХХт^твхбу']* 

В6сшрый=ос1прый /лвтА тЗ в = /л 

Вошолк {11а181хдр х^^^^^оу) /9а/т17; /7а1г1/Я9? 

В6тъ=Го — шо=:д — '^дду^ Г 6% од (ётод). 

Вбхра = бхра /11та те в :=: Г, 

Ьбшьу у$р1х. вши, Вбрд. У9Ь=я<;/^9 у/1ду 1ре1ду У^^^Я^ 
2. щЦа^ их тб д>9в1ду <р&в}ду ддд (&=:0у Аа- 
х&Р1Х'ха1 5Р<;1ГЖ731^, ^л^д^ ^1/в>=уд"1/й>, лп5а)* 
^^'1:1б(рв)' вс=у^, па* падвр94б* о, Вбшь (^А. 
1Тесокъ), оХор ^рбад^ &рт1 (д>б1д)^ пб1д {ах те 

- д>д'Шу д)^^^^ ^ ^&в1д(оу ха1 тд Ат. реЛсиЫз 
ре^сиз, о1/1а1^ вх %6 ре(118, &рт1д р<118=^д'2^^ 
у>&в1д (^=<1. Лд^ Ы&Оу &^о). ха1 Тадх. Ъ'Л. 

Вбю {а>дуо/га1у &дура!1)^ /Збй)^ у6(о (/9=у) вбй, 
/Зо^, уо^^ убод = Выю, ^Х. Вытй. 

Вр^гь (вх^Р^^У Враждую {йтс^дЫр&у йухопа) 
/ЗдЛаЗа^ 1^д&^(0^ ^а^ш^ ^ауа^ ^атстт^д^ ^д&х^ 
%цд^ {Рд&у—тт^д). йд ха1у фаусб {дд1и^,^1а\ 
хи1 фа1о9у фа1д^1д^ хтХ. п^/3. А. гаЫез, ГХ^ 
гаде, хтХш ^1/уу. Ражу, Рбжу, од-вр ха1 

Вр^гь, Гдауйд {^ад&Ьда). Оврйгъ {ёХсАдцд х^'^ 



\ 



Враж. ( Н ) Врем. 

Вражу, Вражб1Ь (ВражГу), ^Ро. Ворожу {/иссркуа) 
^да^{Оу д>да8{ау ^рдад(од^ 9^9^?^^ {д)^а8/^ш) 
Вражбйтель {^арпд)^ Лд^ (рйа^ <р&'^^Я^ уа(е8. 
/?Л. Колд^ыъ. 

Вр{{на, Вранъ, ^Я. Ворона. 

Вр^ска (р1/т/^) (ра^х^д {/ЗХ. Ббръ, Боры). $ 
^е^^^Я} 4^^'Я^ 9\§1С, фах1д^ ^Лход. „ я?о- 
ба>па ^ах9^ (^у^ддфр. ПХьг.) 

Ъ^Ачъ {1ат^дд)=:Гед. Аг21, ьх те X. аг1181а,аг8 
^т^^'^угг арат?'.) У/ кх чЗ Вражу [б5^ Вал1я, 
. 1атддд ха1 /ларпд^Ы гё Ваю, 9>а<о. хататд 
ёпаосддд^ Х(х1 (впо)) шюду т^таати&^Хуа^ ^е- 
дапаубо^ дк) гид /ивт ётода!!^ хе1двду1ад ха1 
АХо1(рйд' оито) ха1 тду /гссрлд д)а1гвта1 взс %й 
(га^(о. /5Я, Крлдунъ]. 

Вращу, Вращаю (д()^уб>)ггЯ. уег1о 0Х^ Верчу. 

Врежду, ^Рб. Врежу фХсспты^ д)&еедй))у 4х « 
Врёдъ (^Ха/Зд^у Хь/г1])^ Вреду=7гр€*^б>, п^о^9(^ 
=з:Л€(>^а1, Хг. регЛо {& =^ А.) 

Время {х9^^од^ хсаддд) (р^^^^а:=.(р^^^^а^ 1^/р|««а, 
&вд/гг^^ &^дод (/?Я. хаЬгдА^то^ ха1 тд Гвд/1* 
ТаЬг=:2а(>^ вшд^ еа^)^ вх те ВрЪю, Вар1Ьу (рА^ 
^(0^ €рв^(о::11&вд{о ('В=:е, о&вр хатЛ дшХвхи* 
удад)вта1 ха1 Вр'Вме). Тд 8в ;^д6род {=:К((6' 
род^ хо()Ордд^ ходора^ ходыра^ ёх та Х1/д»9 
ходдд^ Ходдд=уудод^ х^хХод , {Ид хв' 
тд Лат1р. аипиз =: апив, аппи1из [5аxт^^- 
Хюд'] ёх тв вроду вррод^ о&вр вр тоТд бУУ- 
'&ёт. — еппав, Ыеш115, Ыепшз), 6х о1ддр па* 
да/ЗаХХб/ивРОР пддд тд Время ( о1ор Ы}) 
Ха^/л» у ХЯ^И'^ ^^^"^^ч ХЯ^^од^ (л — р^ р^ь 
Лд^ Рдё1ло}^ ХЯ^И'^^ Ггето)» в1 удд Зтад 6^'/^ 
^втапХаттвгр * тс*^ Хв^в1д , г^р ар ^а\ 
^да/1/лат1Х(&твдор аподве^аё- буууврг} т» 
Кддра гдр Оддардр* вда1 уйд пв яа^ 



Вру. ( 55 ) ВЧЕР. 

А й^аз'дс (б^д^^еЗд ^дигдд =:дд^удс) /лети гё 

пVЬV|^€п^а^й тЛг й^xш^»Р 1^о"^'аудду Кодаудд^ 

Кодоубд^ Кддрад^ {8^Л г 6 у'удбу те б^ч/^агоду 

§кш Небо.) 7Са1 /М1гй дтХа'тг^еи/лЫПб/лЗу КГо- 

дардд^ Годардд^ Га^оудду Г^б^Уоду^З^броду/З^б^а 

Р^4рау ^дё/гау время. ^ о1/ = У = /9) /Здарбд 

^да^дду ^д((1одуЬ^ьУкЯ. *и4ЯЫ та^а /9г/7^а^«- 

/^^раxа^/^^Vд'б^дч* '^дд^ оЬдарддпа^Аунат&а' 

, рсйтвдор ёя той дд^р {^ЗХ.^Рей/^вд^ Х.&дардд 9са1 

Кдброд). ^А%Хо1 пд/ЗХ. тдАт. Ьгшпа {^и/г^д1г^> 

гдцпг^у хаХ цдхЬ^^ йгшитоУш ,, 1ртри5 к 

Ьгита а^ ЬгиШат тоса1иг аипш (Уагг.) ха1 

оХоу тд втод. (Оу1(1. Е1е^. 8. ЫЬ. 40 ^^ ^^ 

Ьгиша ёх г6 Ьгеу18 (Уагг.) ^ ^д^/^оду (Здо-^ 

/иод (е> Вйхход й( 1одта^о/1(р{ОР %6гв г(ир 

^аххшЛр у ЬасЬаиаИа {Т^ёт^чс^ *«' *1(аб. 

2:хаХ1у.) 

Вру Рду<ау /ЗХ10у ^Хи<о (^Хиадо!) ха1 вракаю 
{1РЯ^Х^)* ^ оууу>. Ъфм. 

*Врухъ, РдоОх^^^ ЬтсЬив. 
Врху. ^А. млачу. 

Вр1&ю (/Зда^бОу ^Шу пад)Ха^а}) д^деЪ = ередб) 
{&ед(а) <р€дГа^у Аэ»^ Гегуеа. аьуу. варъ. 

Вшорхае, Второй, Ьпипдоду ^З^бгедЬд. (/Зву^ 
тододу сиухоп. ^ — тддод) р:=^Ьу <Ид ^ьХср^ду 
деХд)удш 

Вчер&у вчерась (в;^^с). ^^ той вечерь, (Ид 



* 



Выдр. ( 56 ) Вы кн. 

« 

ё^д^^е. *НШо1 {^НбЬх) ^'^^ «его (ду/в). 
Выдрэ , ^{^8да ^ := ГуВда ^ И8да ( вруЬ^Ц* 

ти$1е1а 1и1;га) 2хд. и^га, 'Л1д'. и(1га^ Гд. оЦ^Г) 

5Г/?, ииег. (ТпраЛ иб.) 

Въ /!гА. Во. 

Вы--^(^>г, пд69. ёу т/р&Чбв1) :=^ Гд. мгед,— 
= ГЫ^ ^^, Я. ех, (^А. ^о^дб^юх. шзйши 
ра§, 4^)* *'-^ЯАо* падау(^а1 пади тд ъопъ. 

Въз, Вд, Воа, Вое (пддд', вр (П/р&ёбв1) под-^ 
:=; 7гот-.-яот^ (^(>д?) о/^оу, ВозглгСв1е, (тидобхв- 
д)АХа10У^ воз »-^ Глава =;= тгот, у<л^а\а^ уХа^а^ 
хв/ЗХ^У о1ору пот -^ уХа^аюр) Х(л1 «ут^ V]^ 

Выкну, Вык^ю, о1^в^двыкаю9 обыкню^ {в&1%&) 
вХоад-а) (Ад вх те Выку, Гв{х(о^ вХхф^ Хх0^ 
Хб;((о^ вх(о^ шХ(о^ вх /гвтад-вач :=: ^ёы ^ /Аа^) 
д'«^^6>, ЬаЬео. *Ех тЗ 1^6), 1'^/^, Аг. ЬаЫшЛо, 
ЬаЫШЗу 1% ЬаЬ^1;ис^е.-^^а^ Гд1г. йд^. в1§еп, 
а1§еп,=^б1у, 6'^су б1§ео, €^/^=5Е18епвсЬа1Ь 
•// Хё§{$ ё(1^а1рв1 тд, (хбрь^ЮР^ даб^/ноУ* 
(ад хсб1 тд ч&од^ в&од^ (обычай) ЫтввЬ^ч 
^'^й>, в&од {5&ВР Хт. 8це1:ц8.) хаЬ Хах&у^ 
ваоду Пбоду ^ёбод {'Нб^;^.). ^Ех тод Ь^ 
вх^у ха1 тд о1ход. ^ х^ы^ ;^а|^с«), ха{г&^ 
хб0у хоХоду /ивта&^б. о1ход. Хб0д Ы гдхо 
ха1 падд тд оу(Оу Ьухаду Иход. (/ЗА. *Л'' 



Вым. ( 57 ) Вшд* 

11а = /1Ац/4'а^ //г. татша, Фс ^9^» Мат-^ 
те, Меше, Меште, Мата,| Моте, Мите. 
ха1 Тцдх. теттё. хтХ. йн г б ^у^^^ ^{/(гау 

ца^{оу^ /1а^дд ^ (гаддд. (/3^=^. ^д^§1(0->^ §110.) 

Выну [Ьщу^яЛд) д^рбу дт/рдру вг/у, Ъцрсадр 

(/3 = 5* (Зду д^^в&дор, /Зё^в&^ор,) 

Высошк {^проду Ъу^с1>(1а). Выс6к1Й| Высбкъ 

{ггц^т^кЬд^щ Ъщпу {'ду/сЗ). тА д'4/1ау Вые = 

Гьду уд. 8&$р ^^д^ виз, (вшдие, ^едие) 

визит ^ (^о&ер вигзит, зигзиз.) о1ор Гьадду 

Губгоду (■•Обй&'=^'0'лд^ "дпЬу ^поводу ^пр'оду 

1^у/дд^ у%р$ад (^о&вр г1^1дод) ^^у/б0'^ Ш'дпд 

ф/ууер^д т^д '6п4дщ \г} тд т^у^од^ 1х гё^/9дд 

-бптдду улду г?^, (Гу^р* ха1 1р:=^бу Гуйу Ъыс) 

/9А. *Рв1[г. X. уц/оду ха1 удвдод,'] 

Выя (т^ал^т^Ход) д>VАу у|/^у (= ^//«1^0^, &д 

с^г^шу?) б^д на1 тд а^х^р ён те аду&у ЛГуы 

[ауы) ^$уу1йку Хт. аи§о, аи^ео =2 ауЛ(В9 у оу^ 

§Шу Гд§1. ^уасЬзеп. ^ хаЬ тд Выя, ёрс тД 

вью, вш =;: /9/б} =. (110 {дд^(р0) Лд тд 0$дд 

(/31с^) у ^сЛ а1гшд у т&ар^&твдоРу тд ау^Ь^ 

^x те а^у0^ йГу0у /гвтад'4б.^=::Гиу0 у Р&у0 у 

ёуо {Рд§^* Ьа^еп, Ьхедеп) йурА0=:хХ€Зу Хи^ 

у11^0у 9(1^'у^у {^8 в^!д((од)ор тд §^^Ходу ха1 



1 



&ЫО. 



( 58 ). 



ВФк. 



> > 



кд? ёт^бтвда , &&^у ^а1 тд ^XабаV^^$у^^€б9а|) ^ 
/ЗХ. ницъ. 

ВыЬ, /ЗХ. Ъ1А. 

Вышь {/1^дод , 1^д1е) ГоТтоду о1год (= /лоЦа^ 
баг5, /ЗХ. ^Ре1(1во.) ёх г5 оХф, 

Выбвъ {Ьх^^^Я 9 ре1готу20П йшг1а11з) йд %Ьу 

В^жа (ш/^уо^, яоЛ фе9^Р9^) /Зр^^а :=13^бба {Ну- 
тдоУу ал^Хаюру но1Хы/1а*) 

В^жда {/ЗХ^^адоу) аоуу. (^»1^б^) ^1д0у о1ор 
д>а1да (аИд ^а1д&у) (рш^а^ ^рагаЬсг одтФ9(о^ 
^Хё(радоу $х тЦ /ЗХёпа. ^ АуЛу^^пол вк ^^ 

ВВкъ (сх^4^^) ^ тх)^ ВВ»о^ {^е^кв^у ^Я^^* ^еЬеп^ 
пу4(й у йд хиН ^д^ а1(яН^у Ы го9 а1<д у &&' 
зсуд14од:=, Ш'От^у ^с^>^^у деой ^ тайп^д В^ади^Щ 
ХЯ^УОд.) ГсиГс^у (/За1у'-Ау.^=/3 у ха1у*9са1 
у =.79 , ^а1Н''с1^у) ^д аЬГ^Ьу^ Яг. аеуиш. (т() 
8^ Гд(1. елу!^, Гот&. ат=га|/е2, Тьтп* 
е\уа, А1$^6т7]^.) Щь 3* г^у тд- В'Ькъ бьууьЩ 
гё В'йьо, 1^р йУ'=.<ршходу у^ууоду ^д »^ 
д)^Роду А ёршотдд^ яатй ПУад^ ьх тоО д)ВУ&1 
€рц1ус9 {^сраио^ д>а/^(»Уу ^1хдд^у. Тд- д^ Л^» 
г»геси1иш, Ы гЗ а(>|^^мг &ШнвоФ всесш^ фП" 
- ^г^сау т1Уёд В1Уа1 =: весоз =с /гвхдду НядС) 
/Звхдду /Зёя»д (^1±0ЛХ'):=:^.ь^д {шждау) 6^^ 



I 



ВФК. 



( 59 ^ 



ВЪм. 



^^ сГ оVд^ од п$дА Х4уир одто1 Ьор(§а1. Нддд 
тд 2Ха/Зоу. ВЪкь пад&^Х. тд Гд(1. \УосЬе 
{^^Во^1(к(;) адл^мАт. 1^6^10, и^еЬЬо, Кго^* 

х^Х* ?д1 У оФдеу §4уоу ^ХХа 1^(л(1* ёХ^о1д^ 
Х^оувхй дшд^/юъм то!д а^гм$д ду6/лаб4Р бро-^ 
11а^ёбд'а1 {/ЗХ. часъ). ха1 тд Т^/^1. ак {па^ 
Хмдд) ха1 А11ег {^^X^x^а^ ^(^дуод^) аьууьу. 
а1о, ххЛ оНт, о1о, о1е5са, а<1о1ево=(?Яб^, 
йХЛ& (о^^г^) &ХЬ^д^ хаХ тХтдд^ вд'еу тд 
паХа^дд* (тд уЛд аЬ^Аро^ т^Хаюьтц^.). 
Ъ'Ъчлый^ В^ченъ^ а1(&г$од. Долговечный , Во-, 
Тлхаину. хтХ. /ЗХ. ^а1 В^у. 

Б^и> (/ЗХё^)адор) д)а1хдд [Ха/^п^бд^ д^ш^са^ 

^а/д(Оу д>А^у д>аххвд (9^&аХ/ло1) Хт. Гасхез]. 

а) =2хаХа&1аход^ хфб^тюр) уа1хдд=:д)ахдд 

{^бхйуод. *НйОх* ^д^д С?**^ ха1 у{д>ггхта1^ Я^у- 

Ро1^ пАвХо$^ 0ьп1а^.) т} дтхх^д = {д)а0хдд) 

^Асх^Ход {ён тоу йбррдд^ Л&^^x'^ Аххбд. 

/ЗХ. *Ре1/1ш X. уахдд^ хи1 д>Абх<аХор. Ат. 

ра8сео1и8») [тд 5в Гд. ВесЬег, {пот7^д1.ор) 

^1бХ. Ыка!? , = ^1^о ^ у Ргход , ^с Хход у ха1 

/З^^од {т^19'о^) ^^пон^• ^1^10Ру /1. Лат. ))1са- 

гшш, рГсагшт.] 

В^ш (1ж те ВЁдмь. тд^ &€К1а ВЬд, Ъ^ду^у ВБ- 
диши, (//о/З^д/3. <Т€Я- 353.) Гь1Ь^1Ц1у Гб/дб1, 

€13б» (о1^а) ха^* ведаю, 1^е$д^й}. В/и.у^еЛ1т, 
Л#^* ^ет, ЧбХ. у9^^9^^ ^Ау. шЬу ^ОХ. уге^е, 



\ 



В«п. ( 66 ) аъп. 

уод) Г%1д(оу у ^18Лду Хд/г&^у. В^^домый, В^домъ 
Гв1д6/1бУод (уг<оддд). СбвЪстъ ({ТУРё18дд).г\0' 
в']&даю, шЬВолоиЗ {ди^уд^а!) {&д (ёнтоНШ^ 
%б(о^ Ида>ду) 1дод4а^,хтХщ I 

В'Ьн^цъ (д^^ауод ёх те ЪЪпп^=1хХ&Вод) /Зшг^^ 
13а1у6д^ {ёх т& /ЗаТду ^аТор^ д(о^1х. /З^И'^^ бь^ 
увУу бпА81§. 0Х.^Рв1/1. X. /За%'ор).^д>7^удду^ЧУ^ 
оср^у у б(р1]удд. \^н гдб(рА{о^ сд)1е:^^ б^>1у&^ 
тр1уу(Оу д>1уу0^ А. ▼1пс1о: йд ха1 двд>йРО^) 
ёх те дёд)&у дета у д^/3(0у де/^са. ха1 '^^^ 
ЪЪпёцъ ;= 8ег1иту д1йд>одор пади тд согопа» 
*Лх тд 0(рс^(Оу бд>Шу ха1 тд 0<рг1х6&:=:б(р1уу®^ 
Х(хХ а(р71р6(Оу <^д ёх те €рШу 0(р1(0у д>1Ь0^ 
д)1гд(о^ Хт. Е(1о, ЫеЗу бд)18Ь Осодд^^) й^^^} 
'Тед/ищ ЫцЛеп. ха1 д)ёрд(о ^ {епЛо^ бд>врЬ6ущ 
%тщ Гип^а* ха1 ^ш , ^рь/^Ьд = б(р1у(1бд* (^^' 
В'Внокъ). *Ех тд вш падЛуоУО^ т1ред тд В*- 
нецъ о1ор /31{р)дд = /31бд. ''АХХос &е&до€(П 
т^р ха&бХв 6РРОШР Т7}д Хе^есод Лд €^у^#^*' 
бар хг/хХоРу {хата тд согоиа, ходсора^ Х^ 
^сэра^ ходдд =^ууддд)у ха1 пада^аХХвб^ '^^ 
дро/^а пддд тд ТХ. аппеаи, Ят.- аппиЫв,»!^* 
низ, епшз.гх «^'уо^, Прод^ д>4рроду д ёР1'ОЛ^ 
гдд :^ ер1 а^таЗ ^р. идёа7пдрхУхХ1Хо^дё%1^ 
^дь(р(ОРу д хг^хХод тог/ етоуд^ 8&вр ^^* 
„ деграрвд еркишод. {/ЗХ. весик ха1 время-) 



/ 



ВЪи. ( 6| ) В*р. 

вёцъ ^x те ВФня дохв! /1101 7) дд&огатт^.^ 

В'Ьнбкъ (0<хд(о&дог ёх хХй^ау (руХХо(р6д(0)/ <$у^ 
гьС(р1ур1ЬУОУ) ёх те ВЪвл^ {&аХдд хХАдод) 
^=^ /За1{р)др у ^агоу^'ВЫе^ ха1 Ва1я,/?а>^'(1^«- 
Хдд). г} {р^ра:=::б€рг1уа^ бу>^^уа§ {срг)уа§) бсрт^^ 
жа(1ау {рХ* ВЪнёцъ)* 1Х тй б(р1(о^ бср1уу(о^ 
сууугу. бд)^1^(о ^ бпа^о , <ад хХ&8од ех те хХаю^ 

В^ра (л1д^)'. В1;рньш, 'В^реяъ (п1ддд).В^рую^ 
Вй]^ю {п1дв{г0) д>Цда:=1&{д^а:=&еддод (|?ар- 

^ш) ^>Ц^ууод = д-адбУУод^ &а^^аХвод^ 

и!д ха1 ^адь/юд^ ха1 ^адуудд вх тЗ уа- 

дод = Ыдоду &аддод. фх. *Рв1(г. X. (раду^ 

(10д). ^АХХо1 падв/ЗаХоу гд ВФра пддд тд 

Хт. уешз {аХг1д-/1д^ аут1 усгйаз =г: иХт^&вш^ 

Лд дуО(гй^вта1 ^ п1д1д ^^ од&68о^од^ ^Ро/и» 

А. д5 , ха1 аХХа^ё т(Зу &вшу удадхоу). ха1 

^у ау тд вту^оу од&дуу В1ув тд ВФра /гзу 

лдо^8в1бау о1 2^Х<х/Зоувд^у ха1 пд1у т} тй тг^д 

в1д Хд1дду я1дв0д 818а;(д'^бг тдто 5* ьх йр 

пд 6тс9 пдохв1д(од д/гоХоу{]бв1в , поХХф 8^ 

/гаХХоу т&аусотвдоу д)а1УВта1 ^д^б&а1 ха1 

тнтвд &у^хаЬву т<3 ду6(1ат1^ ха&й 8^) ха1 тдд 

Аат1у&д тЛ Бйез ,^ха1 тдд *'^БАА?;^а^ тб7 шд'^- 

Оутв уид тд п1д1д йХ^9вшу худ/сод бг^^а(УВ1 

{в1 /г^ ^втаХт^плхсод^ {од вР таТд &в1(ид Гда^ 



1 



ЪЪР, ( 6а ) В-ВТ^ 

ёл1&$гор уега, ^x %б уегцз, оух ир ф^/кр^- 

го1рур гд вФра, д)Ц^а^ арт1 ^>€^^од=:&Ц- 

рстХ./ЗХ. Водк.) ^x те €р4^^& = &вд^0 а1оЫ 
йут1 &а^^(3 {(1^д(рЬ9^ ^^Ья) 6 :=2 а* б&д^ ф-йя9^ 
&еХлбду арт1.&<Ипау &&Хлод* Ха1 &4дбо;) 
&едбеЪ (агт1 &адбёсз) о&вр ха1 т6 дуо/м 
ввдакт^д (= вдабфр). Тд д^ &ёд^с9^ М?- 
ф&^ &адд(ду ёх те &ад(о^ &4де> {=:&€д/1а1' 
рс9у &<кХл(») ха1 а1оХг ^вдо^ д>вдвф {о9^у 
Та, ха1 тд Хт. тегёо-ог^ а18оу/1а1у б^/Зо/Ш^ 
4Ьд Ха1 тду дёдапв1/в1р &врЬд (^ар^.) *^ж« 
О^ад0 тд^ &(хддод = &^^^и6т1^д ^Х^*^1 ^ 
^^[ш, п$тб01д'7^д1д^ о&вр ха1 з} л1д1дш д^^ 
^в{^<ор &ад^вТу хаЬ &вд(1и!д &вдаПВ'0в1 {^^И\ 
01}т(0 9^а1 тд п1д1д^ вХ те П1&0^ пб1&0) 
п4по1&а = 1^а^^б7* ха1 ^1д'(0у (тд^у 3='^) 
тд Хт. Ыа (соп6(1о) йЛез. хаЬ т6 Гц[^ 
(г'аиеп = &аддб1Ру {тдвув^р) ^Х. ха1 А^е- 

{о9вр пдо(р1]тву(0'^тв1а.) =: 9Р9^'^^9 У^^'5^' 
В'^т1Я; ха1 В'В1П1Я, (р1^т1ад (^//тб?^) (р^'^Щ^) 
Хт. уа(е8. завитую [арауу4ХХ(о в1%1 пд1тч^щ 
эав'1тъ {8ш&^хр^)у 8^а^>ат^^б9^ 81ад>агШ^* 
•лтвЪчаю [цпохд1РО/га1) Лдтд ипо(ра1ро/^<^^ 
^ибХ0 (хатад>ЛбХ(а у йпо^абХ0). тд Ц* 



\ 



Ъътп. 



( 63 ) 



Вью« 



апл^егд, впЬ70т.еп:=:аРтГе^ё^у^ аУгв^вТр (Кап- 
пе, рад. 32.) /ЗХ. оСаЬ ВЪгц^ю, ^а1 Вечъ. 

ВЪшвъ {нХадод) ГоТтГоду Ропод^ /З/ттод^ угНн^ 

/ЗХ. В110.) 

В^птл^ (заНх ре111ап(]га) &иуу. ЪЪтьь. Рпш 

1 

В1&шаю (аш(>бТ, хдв/гсэ) Га1бау аХб(о^ й'1бб(о 
{&Р1$а^а1^ сбУод&(о)у Ьк тог) в(рь^^1д В^шу. 

В'бшу, (дад^/и/1^69 ^ /Задс$). ЪЪсъ {ди&1идд^ оХ^^у 
^уудд.) бууу. В^щаю , Га1б€9 , йТоб&ф 1х тн 
ауо) , иббо , шбббо , /ЗХ. Важу. 

В1^щаю ((&д ех гё В'Вщу, ^шб^&у д>а1(0у д>й(о) 
=::д)АбХС9у ^абХ(о {Хёу(Оу ауауу4ХХ(0 у йц>ц-^ 
уь(1а1у (рЫууоиаС). ВЪсшь («уугА/а) ^Р^- 
Ч1д. {оХоу (рш^ьду ^А^^д^ /За^1д.). ВЪщ^нъ 
(/1аупд) (ра1бХ(оу у д)ат?^ду уеЛез. хтХ. бьуу. 
ВЪшуго. 

Вбчу, о&гу ув^чу, {аЫ1^011а1у йx^(0^^|^^а1^со у 
паг&бС(о) п(1Сру &Ут1 яа^», {о&вр псс]^^) пи-^ 
гйРу патабб&ш [^у т^ Ае^1х<3 г^д *Р(0бб1-' 
Х9}д *и4хЫ871/и1ад 7бпссуьта1 в1д тд В4къ, еНд 
а&^Зуод а(1Ед8(ор ир^ьХы %01 & паг€&бб(ОуГ\ 

В'бю, Га1(Оу аХЮу «"/Ъ. == и/й1 , й(о {пу^(о у ф^- 
П1^(0^ о&вр ха1 Х1ХЦ1^(о). Гг. Т7а1ап, Г^. луе- 



п 



V 



ВядА. ( 64 \ Вяз. 

п^бб&ёс 9С01 9^у 11Хатау<Агй)у тд ош^е^^" 

{ауе/1од^ пУ9{)/1а) Лд тд Га#*г}^,— ? «^'}?? 
^4^4(^9 ^Ц^ЧС^ Л1^91д [^й9у &7ЦЛ1 ха1 аа^ 
аш, аХ&а^ ха1 1б1, вХду ертоду $ еубз (с^д ара^ 
6&€у^ Ип/1од) X. тепии, */г. теп1;о, П 
уеп*, Гд. \Ут(1.] Гд. \Уе«ег (<3(»а, ха^ддд 
€ере/1оду хтХ.). "В^ерЪу Гш^ду ссЦду й^^^ {(^^ 
п1д^ 2. йёдад)ш Ъ^лао {птйор у Х19би7^г1^10у)у 
€од тд ^ИеХХау шХдд (Л^ХХ(о). ьт(о теаЬ Хт. 
уепШаЬгиш (?еп*ш) ГХ. уап, бьуувр* уеп1 
Ваятель {Хш/гг^т^д) Ад тд Га1^П]ду аЦщ^ 

Ида) Га1&д1йез. 

Вяд^ю, од-^р привяд^ю^ присвяд^ю (хау/иат1^о^ 
11а1 (Мадх* /!•) увядаю {11ади1ро^а1у ^ЧИ^^^ 
ро/1аё). Га8а0 = а^ссю, й^а1р(о. (о&вр аЗа- 
Хдду аЗаХ^од -^^ а^аХбод (*^йГ<уг^;^.) оурашв'^й^ 
/лвтй те Вяну. {/ЗХ. Хв^. *Ахадч/^.) йд ^ 
д[& У аг}(а {6&вр &^&) = и(о , ара. ^Х. Вяя). 

Вяжу {пХвх(й У 9бб(1в{^ш) д)&^(0 У {::=:бсрА1^(0у ^)&Щ 

€рШ >, ^Ьуа у €р1уу(а у О(р1уу(0 у . Я. Т1СО у У\Х}Л^} 

У1пс1о, хгЛ. /?А. ВЪнёцъ. ха1 ^Рв1(1вд* '^ 

Вязь, {1Хы91^д тбт^оду тврауаду 1Хг^д) РАб1^) 
и01д {бьуувр. сс^а) Гд. \Уа8еп, ГХ. уазе, 
хтХ. В^зву {/Зу»/^& ш}д 1Хдр). щ тд оЛо)^ 



Вяк. ( 65 ) Вгс* 

раоде^ Р&оод,, рйдос. «&§ Ии1 Риводд {о&1Р 

Вякаю (^>Х9/а(}€3^) ^йаре&>у ^й^й) {ра^а). я^/3. 
Гд. 8сЪ^а1геп, агтЯ. 
Ычю {д>дг^уо9^ §71да1р& $Ц тдр ^ХюУу ^ в1с 

=://>иб> (^Х1б€9у А&^ п^й)) ,, ^€Хссбата1у ^Хго&^^ 
бёта1 {^Нб^х* ^^ ^^ /З^Xа = еХа ^ «Я^ ) иХ^а , 
&Хёа1у&» оЪт(о ха1 /За/З^Хю^ = 7^Х1Ъд,^ ха1 
тд Гд. ^е1кео = /лада1РВ1ру вте &4(1^%од \уе1еп 

В11ну (^д-^Рй^у ^адмри)) ГАрсз {^&р& у Лрё/1б§у 
а& =^аГ(Оу а^оРу €ша1рси) Хч^. таио^ уапео, 
^&1^' ^9* ^аЬпе , *Ау\ \уапе ^ ТХ. Гапег у Х0. 
Апку ктХ. 

Бяха {хбрдуХоду ^йН1б1^,а. Х^§в9 л^дша) бууу. 
пАх(0 жа1 пА^0у пА^ {паха у яА^^»)- {Ьд 2. 
(пйг(о у иагАаасд) нАтадод' 9еа1у Ьаио, ^яит-^ 

бод у — тЬа. 
Вящ1Й , (Вя1ЦЬ =3 /1В1^(Ор) '^аббрир = /габбыр у 

/и1^(х>р (б)^ ^Шу /гш'У щ пАббагр, Тд бе 

Гд/1. Ьёввег {^(}ё1ттй)р) у *Ау. Ье11ег, '^1бХ. 

ЬеЦго^ Пд. ЬШег, 2!хд^ Ье1ег у 1:=: /ЗШвдод у 

(А<1е1ии§.) 
*Вуссъ, Вгссон1>, == /Зиббоду на1 %й Хот А 

%дод>ар6}д йХХ^р1^А пад$Хе1у)&91бар, 



Ч. II. 



1 



ТлаГ. ( бб 1^ Гажд. 

Г. 

Г. Г. (Глаголь, Г!1вудЛ)=Г, у. «а1=*,^,;, 
1Гв2Г,Яаг.Ь. — *Гг=^ § :^ (3). ^=у, (Зооо). 

Х^У^Я^ «^т* сауцз (хоТХод*, ёж те х^^ {Х^^ 

ха1^ уА/Зт&ор = т^у/ЗХ10Р' 'На^х*) 

Тйьъ (4я1 ^Хах^с хуус$р) 2. уа€ ^=:Г(хО^ аь^ ао 
(^А0€дфр.) Г^вкаешъ, 2ьр. усп/у1^в1=^аьТ^и^ 
/За(/^иу ра^^п {ёх жЗ Гаг/ у ^т). Щ^1 
Гд/^» ЬабГеп , Ь&Я^еп^ ЬаГгеп , Ьаигеп (^а{/1ш^ 
/За^^цру ^абир) адх* ^аи^геп, уоу^ш^ 
упу%^иРу уауу1^в$р {/пётй те ВтХё Г. й( 
ЛдРу йГдРу аьдРу аьубР.) 

Гавъ , (х^/гсргод) Галоду аяод {хЛ^й^оду аб&(М 
:=1Хйподу /ЗХ. *Рв1(гш X. апод) 8&ёру огав1е, еуб- 
хХч(^к{^о/Зд. (ГбЯ. юг), аподу аяод у Яг. 1аЬог. 

Гагара, Гагарка {пп^р^р брд/гепа) бро/мло* 
П011а1у Лду уадуа1д€9у хадхшде^у ^адуа^^ 
ЛРу хтХ. /ЗХ. Гаркаю, 

Гад^ю {ф/(1пвдЫрй> у ^^арп^^о) уоВ&&у у6Ь& 
= уйо (^Нбрх*) о&вРу уо8дд=^уб91д (^Нб1х-) 
уот^твуоу уо1^твт^ду 2. ут/твгп^/ду Гад^шель 
(€<^ад]^, /л^Арпд) хтХ. /ЗХ. Гад^н1е« 
Гажд^ю (^у0у Хо^одс^) Га^Лс^у йЫ^::^М^ 
('На^Х') § т/уу. Пшу. 



Гаж. ( в7 ) Гасв. 

Ыжу (Л^Щы^ ^Мп^т^ ртгсЛит. Ш. АбхщрЛ^ 

бйи ^0/1.) Годится мн^ (а^д1^$1 /лё)* на1 9^^о9у 

Лб^оХод {аВт). Г^шй ^ йдаМобу ^^аХёод, 

Т& [х^оСу падйВнбод) ^Л^у ^^ашу у/а? 

§Ьап, у&уод:=^па^АВв1бод ("Я^п!^*) 
Гайш^нЪу 2. уситАр^ду у уаётЛрюу ;=: уаётс^ 
рдр (^у уаегсп^др усраб/глу их ибХёод ^^а^ж^/д^ 
/аЯцу. Мё&68. 1атд. еу.) 

%ёМеуу ГХ. ^а1ёге, ^аИоСе^ щоёХеКкву ^аИоп^ 
*/г« да1еа, ^. Хтё ^м1ив :=: уоа/Ход {уа0^ 

ЛСиа^ хоХо1дду 2. хаХёхоИВа. /ЗХ. Гблка. 
Гамъ (д^Хоу &6ду^од) Ха/юдг ^^ 1а/^о^у 0осЛ. 

Ган^н1е (пд6/ЗХч1аау аХу^у^а) ёх го€ Л^д^бгоу 
Ган|(ю=:сапо, сап(о (тсахЛо) хАуё9у ^уАу&^ 
уй&:=^у6б9у уб^^ду уо^тё1а{сИд лга2Гад^н1е = 
Ганан1е у м 'ГО'О Гад^ю у §1аугё{^о =: НхА^а у 
М ядо^Х^^лАтФу). /ЗХ. Калд^вЪу ха1 Ч^ры. 

Гаркаю (хда^Фу /Зо43) хАдуа^ у ^:=. хдАу&у ндЛ-' 
х&у жЛдх(ау хадхтд&у уадхЫд^о* 

Т^сшу {б/34ууу/1а1) . Гас^ю (загаЫю) у х^1 Тшгу 
(б/3ёуу^^ё9) Ад их %ё Г^су^ Гйвбш =: йАббФу 
АА^ш («б>| ^^;<» ~ 91^/6» I ха1 Л у Лкйу Луо-- 



.4 



♦V 



1^во». ( 68 ) Глав. 

яро^^у го€ (л^А гг]с 0/3€аё0д оур71(1/1вуоу) 

Гвоздь (^/Яос) ПоХ. ^02(12, §1^оМ. Гдбдод^ 
удадо^^ у/^6а8ое=^д^ос^ /гвгЛ ЗшХог/ Л й;, 
^оёРОРу ушит, ^ш.УУезре, ^евре, §иёр(* 
хтХ. § {м&ар^бтвдор) о1ор уГАадод^ уП- 
о^оСу &рг1 у6д>оду б&вр тд у6(1(род {рл%^ 
чи^вр&йб. чь ^у оууувр* уа/^€р^^ ^ уА(т&^'^ 
я^ш, уАпад :=! хАпФ у^ {ха^/а) хАпто* [5=^^. 
хаЬ &=;:^. оьтюд.ёх те д8й>у ё^(Оу ёбЬ&у 
тд д&а}у дб&Оу ха1 б(р(о у бадхо у &(р ёу дб(р(1(^ 
6бд>^а/р11^»] тд Кадр, ^^^^у до]8(1 = даег^^ 

ГвФзд^, ПоХ* ^;^^2^гЛку В^. Ь\у]ег<1&=зв'Бзда 
{^Х, Г= г ха1 Ъ). /1о^д6^. свХ. 194- 

ГдФ (»гог7) Адх* Кде {Ы тог/ Къ [шй] ёдтп!^' 
ха1 Де , ДФ) = хоС д^^ , &д т6 КудЪ. 

Г^й , :;= Ье! , Га1у «?• 

Герой, ха1 ир6й,=Ьеги8,=гГ^^бУ^.(2!'а7^/бг^а^) 
-Г=Ь.) 

Гябну, Гйблю {дХХь/иа1у ^&е/до^аг тд р ^^^ 
X ёжёР&еиха' 8&ер^ погибаю == йпдХХу/к^^] 
/ЗХ. тд вууу. Гублю, 

Гязъ {^пкр^рщла тЛр пАХа1 %отк пдд "г^^ 
дхг111&тыр тйр (11у1бтАр(ОР пдотдв/^^^^ 
г/п?^дето!р у = а%дат^тв! 2. топор! /Я. р1*' 
се!) (х тог) у^р! ут;^! {:=: 96тш у9}р у х^(!^^^ 
Ажо;(й)дёТте !) 

Глава, *Р<об0. Тохоьку уа/ХаХА ('^61/^.)=:^*' 



Глав. 



( б9 ) 



Глав. 



ха1 "уа^аХА^ сууя. уц^ХА'^ /льта&еси уХ(л^^^. 
Лгг. §аЫа, 'ОХ. ^еуе!, ^Ау. ^аЫе^ '-^^Д- 
^гЬе!, 2хд. саЬа1а^ Г^. 01еЬе1у С1рГе1 (^о- 
Я^9^У ^^ ^о€ н&^К1^ ^^§П^ Х1/5Р^, ^€втЛ 
ВшХ* Н(лрй (о&ер'9е0^1бд) хв^а^ х4(ра^ х/- 
(род^ о&ёУ хв^аХт!^ (с$^ у4(роб^ ^ед>^Х^). Лт. 
сари^у ''^^* сэро^ Г(^ Кор{* хтЯ. Обезтлавлдю 
{аяохб^аХ/ 1^(о) о1оУу апохв^Х&ш («я?-«^-#<г- 
/вЯаб|). Тд д-е/^са^ хА(ау рса{/(о ^ н()Ф ^ нЬ^т ^ 
х%у(й {хвср(о^ х4(ра) хв{/д'{ау хтХ. 

Главнй, 'Р(оаа.ГолоьнА (ЗарХдд) аиуувр* хелу- 
Хдд \хаРХдд^ /1ёга&' хХи^дд^ х =^ у^ уХа^дд 
ха1 уаХа^дд (/ЭХ* Глав^) вИд^ дауХбд ха1 даы- 
Хдду да^вХдд*^ ^«</о = 5аа/а> {ауй>у <Ьд вх 

. €д д<ху&у даУёХдду дарХбд^ ха1,8аб1>у да^Xдд^ 
даХдду Заудду оутсэд §х гё хадюу хаьвХдд^ 
хауХдд хаХ'хаьрдд {^хаьддд худ1(0ду йд ха1 
х&Оу хЛХор:=1§уХор деаьдду* хаЬ хйХа^од^ хтХ. 
бд'ВУ тд хаьХдд па^* ^ЕХХ^а1У еХа/Зе г^^у вШ-- 
Х(0т4дау ур€од^^V сгц1аа1аУуХт. саиНз, а^)>* оь ха1 
гд/(^/г.КоЫ.) *Ех хд хаьХдд^ ха6Х1Уод ха1 хс^у-^ 
Х1р71у 8&ВР оТор харХ1р(Лу хХа^Цра^ уХа^ьра^ 
уХа^рйу Главн^, Головня, ха1 *1ХХуд. Гла- 
мн)! (/3:^/4). ^ тд п ёпвр&втару йрх1 Глав/! , 
о1ог уХй^а у хХ&^с$у ха/ЗХа (хцуХа) 6рт1 хлу- 
Хсс^у я». саьЛех^: хауХдд. Тд Хг. йИо, д 8иХо^, 
ёхтн&ш{гш) &уау &бя(йу ту(р(аку ёд^вр т1р^ 
^дд^ т^ртдд {&в()1идд)> 



^ 



ГЛАГ. ( 70 ) Глаз. 

Глахч^дю {Му^) 9м го€ (Глаг.) Глагблъ {^(1(^л) 

хкау{^ {рХоу пХ&уо{^ уХАуод^ уХауда^ уЯо- 
удХа. г= уХауауф | мХауу<Ир0). 

Гладъ^ *р0бб. Гблрдъ {Х111дд) РХопде^ Яо^ 
^дс^ Феа1 Хо1&де (^НбУХ*) [^^ '^оу Ы^ {Ыы^ 
Х6ф ) ХОф) дХ4о у 6Х& у {од^ву Лт. о1ео ^ аЬо- 
1ео*) дХв&дод* ^е Хис9у Хи/п!^ Хо^/^^дд^ Яе^ 
уде\ ха1 Х1&У Х1п0у Х1/1дд.'\ 

ТлажАу^Тл^жу (Хб1б(о).ТлЛА^1йу Гл^окъ (ЯаГо;) 
/>. §1аа, ^/?. дка, ^?|/д. 1а1к1, ГХ. 1ше, 
ИввеГ) )^Яа1>^б?у уЯа^С(>у А. §1аЬоу у^^^^^^ 
7Я/<г<Тб^^ уХ1ббдеу Хюбдд {Хтдд^ ^^Щ Хюббо. 
[Яаб>, уХйОу уХа^0у уХа;6бб0 = Хо^/17Ш* бРуу* 
Х40у Хёя0у Хеятдд^ ХёТод^ Хвббдд^ Х1д^ хтХ. етг' 
г^д йур01ад го€ д/юХог/ ха1 т^д 4^ йгпё д^Х^Ь' 
тч^од^ Ад наЬ уХа1р0 {Гд. ^кшеп, '-^у. 
§;1о88и) Ь&ву уХ^р^ц уХ^род^ уХаХрдд (^НбАх) 
=^уХш/бдд* бууу. Гляжу {у%Абб0) = уХоАсв^ 

гхЬб0^ хтх. /зх. 'Рё1/1. X. хлф]. пф/3. •^Б^^?• 

сЬа1а1, ХвТод* хтХ* /ЗХ. глазъ ха1 лоскъ. 
Глазъ, *Р0бб1хЛд {р(р&аХ/1дд) бьуу. уХа^бб») 
Хе^бб0у уХаУббдд {Ха/тддд^ *Нбт^;(.) Шу 
9са1 уХа^§ —^ Глазею (п€д1бтд4д>0 %оЬд ^^* 
&аХ(1оЬду тсе^фХёпа ёррвдд). Глазастый ^ Гла- 
з^сшъ, (/иуаХб^&аХ/^од ^ ^§уде^х^д) /л^р" 
&ург1хдр^ 9сатй тдр %{тор тй1р ш1д а$^ 9 
жё!р ё1д агад йсаЬ 0год хт^пх^р (/ЗХ* щд» А* 
Т {11^11. $. нгкр. у. 140 ^УУУ* Глажд;^ ноХ Гледу. 



Глас. 



( 7« ) 



Глот. 



Гласъ, *Р(дйф Голосъ {(рыV^^)^ Глаш^ю (^«угб7). 
Глашу {ХаХЛу /Зон!, Я1]д1птю) уХЛ^<0^ ^еХ^^сФ^ 
уХА^у хХа§=2хХауу1^» бууу. Глагблю. /вЯ,ЯзыБЪ. 

Гледу {й&ьу Оглед^дО| ^1ХХуд1н'^ гд хЛтоптдор^ 
Лд гд зврк({ло ех той зрю) сууу* Гляжу ^а! 
Глахду, уХа^^аас9 ха1 уХё^^ббёФу уХ${^а^ (7^^-* 
/?вг, уХвпыу = /ЗХсясф) §Хщ Глаэъ. 

Глезн21 {б^>уддр поЗдд) 2. xX^^б^ у 4х ^а/У нХ^^ 

4&С 'гд хЫтоду ^Хмг^^д) ^^^^ Глсжаи^ К^т. 

Глекбиь, В(1. Ыегеш 
Глибъ /8Л. ГлФбн;^. 
Глина {уЬ^иЬ8чс у^у ЛдуЛХод) XI 7^1>аг= 

уХо1йу уХ1ау уХолдСу /Я."§1аЬе, §1и« хтХ. 

тд Т^» ЬеЬт, Лт. Нтав = Хй/иа. /ЗХ» ГлЪбы^ш^ 
ГлипаЮу уX^7€<о^ {а1оХм(Зду ма1 2!.) ;:= ^Х4пе1^^ {Лд 

уХ4д)а^ОУу /ЗХ€^)адор). Т^^ |^1ире]1 {1ХХ(&7П€$$^). 
ГлисшЗ^ {ьХ{иуд) ГХ1бгдду сьуу. ХЫ^од {&9^у 

дХ4б&од). хи1 уX^б^^^од у Х&бх^од у Ыбпод 

(5$й тд ХвТоу xа^ дХ1ад'1Л(ду тоН бяАХ1^м^д. 

Лт. 1итЬг1С115) хоЛ Оуухд* §[е1е8(а. 
Гложу {^д-ОхоФу /Зд{Ахе^у ^Ау0у ГХ. хо§е, фууЛ^ 

уу/гоу той хуце^у х^^^^ х^б^&у Ка§. кпа?е, 

^Аус9 у ^Ах0р) 
Глотаю {^<руб0&уХа7%т(о)Л7* ^\Мх>у^=:,уХубб(а^ 
у1Л^€9у уХутло (Вдбб. йтуцоХч Л'^ч уХв^ббр)* 
бууу.Ыту Хау€»у Ха/Зс^у Х^ти^уМж^с^у Х^^с!^^ 
^ФфЛ Л/^э ^Л^^ ^и^$ Х1х^од. хжХ. ГХ. {1оц1|г, 



/. 



Глот? 



( 7» ) 



Глуз. 

е11§1ои1;1Г , §1ои1;оп =: глотъ, дггЯ* 4га1 гд Иаоы^ 
а1оХ^ Я/тгЮу^то/^а1 (П/уу. ук1х^о^ ^С?^? ^'^* 

Гл6хву][^б>9Р€1^1о) .Глушу (хс9у6с9у х&д>6ф).ТАръ^ 
Гдух1Й, Тлухбй {х(0(р6д). в па^й тд Т\у^ъ^ В(л. 
Ыик {ф(ОСу 9^6дьРод,^ ^гтЯ. ^Х. ^о^^б^. 199.) 
6ро1ла^011ы%о$711л4роу у Лд г6^ хХс&^(Оу хЩ»^ 
хХ(ау/1дд^ яХй^^ нХА^&^ухХЛуй}^ xXауу^|^ хХаууд;^ 
нтХ. [уеатА тд Гд/г* (аиЬ, ж&<рйду их тод 1оЬеп=: 
допер {(НоупвТр) ггтвТр. дохе! д^ ^ стцгасш 
щс Х0^с5бе(ад п(^овХ&е1Уу оЬх оОтад Ы^; 
Рог/д^ ^ хЯ^И'^^^ ХоЛог/ртёд пддд ^адьхбн;^ 
$бОР ех ПОР {^д патАуоу прдд ёхх^хо^р^ 
/лёр&Ру <&д %6уё^^^6рт91тод^хаИ11р(^ог^в1б9а1\ 
аХХА тд ГХухъ, — х1й=11'(^Д. Глувъ (х=д>=^Й 
2ш хХв^1од:=:уХ6д)1од^' уХу^>дд ( — Х^^) У^г/лтй^ 
{^хоТХод^ хбрдду хЗд>од:=::х€9д)дд* /ЗХ* Ебша.] 
ха1 Глбхну ( Гл^ху) == уХ6д>& ( — х^) 7^^9^ 
{хв(р6л^=1Х€^^>6&) уХи<ра1рса* 2. хХ&13а1у&^ 

уХи<р1^у Хй») бьуу. Хё^йРу Х4я(м}, Хопдву ^дд*^^ 
Глутц. 

Глуббий, Глуббкъ {/За{И^д). Глубъ {/ЗЛЫУ 
ГлублАЮу утлублйю {радг/рф) йд их те Глубу, 
уХо1{п€ту уХбпо^^ уХЬ(рь9у уХЛу&у Л. §1иЬо^ §1аЬо, 
уХАгрУу уХ&срод^ уХад>уд6ду хтХ. *1ХХу^у Дубов 
=глу6окъ. (у=3. /ЗХ. 'АХд>сс/Здт. ха1 Гл<5хну). 

Глузгъ, ^бЛ *Ро. Лузгк {х»р&6д 6д>&аХ/1а^>) 
йууу. (Аг/уй^) Хо§дд {Хоахдд ^ ^гаУ. ^^} 
4^х(д>оду §1д>од ' ^а1 о « I/, Хуйядду Ху0^Ь1^ 



Глум. ( пЗ ) Гляж. 

окрЭ-аХцоу* ^А. хсЛ тд бьуу^у. лузъ, 

Глумъ (л^Хёу^^). ТлумлгЬ (лХвуа^(о^ й8оХвбх<^* 

ГХу^ау ГХд/и^^ ГХй/гс^^ ГХу(1а1р(о^ {Хут^ 

ХЬ/Шу ХАщ^ ха1 Хуа^со^ ХуГа^с^у Ху/3а^с9 = 

ХоЛодЛ^ д)Хуа^(3^ <паа1Л^{о {^Н(Ы/;(.)ш 

Глупый^ Гл;^пъ {/коддд). Тлуп^ю {/!гс9^шрт^ 

А^да1г4а) РХо/Здду Хсо^дд^ 9(а1 Хо/^г/Здд ^ К^т. 

§1итЬак, /-Хсо/Зе'оу Лб9у ао^а^. 0Х. Тлбхпу. 

ГлЪбну {хоХХ^^к^^^^ й^7%^)ууу^а1 е1д 1Хдр* Лд Ы 

гё ТлЪбу =2 РХёл(о) РХв1п(а^ Хё1д)й»у [8&вр 

&Хь1€р& , Лд ха1 Х1ра> у аХ€1убо , аИпо : еж тоО 

Х1€9 (хоХХы) З&ёр ха1 уХ1а^ на1 {Хтсл) Я#- 

паддд^ уХ1б;1^дод^ 67^1 ху(л.^у хоХХг^тмсЗу Х(л1 

' $^&8а;у* Х%Х. /ЗХ. "Ри/л,. Я. Хаоз]. ПадА^. 

Щ^. Глибъ {рЛд) РХ1под^ ^уХогГдд^ уХоьдд^ 

(/ЗХ. //о/З^. беХ* 197') *^^' Глевъ, уХо1дд 

{1х&Уод), хаЬ уХо1ау уХш^ у XI Га у Глива, 

*1ХХуд. =, й^ауфт^д^ (лухг^д =з: Яг. щисцв , /^^сх. 

*Гл1&ба, тд Ялт. §1еЬа {/ЗсЗХод) /?Я. хл'Вбъ. — 

Тд де Хат» §1оЬш=:§1оти8, у&Ха^од^ удХа/юд 

= ГоХа/гдд = о1Ха(1дд {аХХ^^/гп^ *Ял>, оХод). 

Гд'Биь {^(у/лдду х^Хдд)^ 57. уХ1уа (^уХ1Удд, Я^ 

под у д^йгд пахЬ гоС х^Хоу.) бууу. ГлЪбн;^. 

Гляжу {рХ4п&у &вс5(1а1) цла^^^. Глядвши, 

*/ЛЯ. ГледашИ) ^И^ ГдедЪщи, (уХау^ц}^ 

уХа^Вф* Лд^ д)(}й^(Оу ^>(^й$(а* хХу^со ^ хХуЗоу.) 

7^ у^€/^б0(а> у уХьиббо^у Хьуббт {бб:=^^^^* 



'П 



Гллп. ( 74 Гну: 

оЪтФ ха1 тд Гд. ЬИскеп ^:^ГХдхв1Ру (Я^х<1У| 
, В&6Р Х^хр/у XёVxд^) =;: Хе^абВ€р]. 

Гдяпецъ, уХауоеу уХу^од {1х^^я) ^^ уХт^рд^^ 
жа1 х^Ва10Су уоиХордд^ Гд. 61ап12| * ОХХ. ^щ 
Аау. §1ап<18. 

Гнапг^ ^9Ху *1%Худ. жа1 Кдоат* наХ ПоХ^яА 
В /г. Ьпаку на1 Гняшъ Щр. (бл^Ход) убра^ 
тоу (уратор) у буи {ууй^ Гд. Кше, ууй©, 
урй<а у = 1^01 ) Ад хоЛ хр^/1}/ ^ ёх той ху&&^ 
ХУ&п&у хуапт(й,у ха1 х&^п0 (ха/т^уЧтаХ 
датЬа, ТХ. ^атЬе, пойд). аьуу. Гну. 

Гнету ха1 ГнЪту {д'Х1Р(о* хоЛ хагй ^1аЯ/хг:= 
8е{^€9у Ввд>(» /и€сгг€9ш) ху4&& йгтЬ (хр^&о) 
хуа&0 :=: хуАд>ю (хуАф^ ур&б^у ууоЛ&у урА* 
^€9 у уу&1%Юу ууАптй^у ху&тт) Гд. кпе^ес. 

Гнида у хбу^ВЫу х6у1ду В/и. ЬпЫа^ Аау. ^И) 
Гд. Шзае, x^^X. 

Гн1]Ь (а^по/иа1) Гу10^ [у/л!, хд пдсггбтшор 
%5 у1Р(9у у1(р&* ххХ. о&ву 1х т^д т^удбт^^о; 
ха1 1^ г:^д а^^Щ&д б9^/1аб1а* (&д гд ^уЫ&} 
/1а8Ай)у Я^« та(1ео]. Гнюеъ = б^та {б11П&\ 
/ЗХ, хаХ Н1бхаю. 

Гну {Хуу1^0 , хА1лт€о) уу^(й (гг: мул? , у^(я — 
ХА111ПТ0) 8&ВУ убууу хтХ» тА 8Л выгиб^ю^ 
загибаю (Гиб^ю) =^ хЬ^а^у хАр(ау хА!^?^ 
{хА/1лж0) буууеуч те тиб^ю (гйблю) погя- 
6<(ю, хтХ. РХ. Гйбаю хаХ ТубхъЬ. [Щ/И 
тд ууАт0, нуА1тнОу хуАпш^ ёх' т4^ .хгА& 



г 



Гнус ( 7^ ) Ги*а. 

. п^д^ тд Х&^ПТФ^ хЛ/€ПС9у пА/1^Ф {х %9 

Тв^сгь (ат^Зш , ^8вХуу^1а). Гн^^сенъ (/ЗдвХьдде) 
ТвушАюсъ (/ЗдеЫтго^м) о1ор Гут1^боду Гуи- 

т^д ^1удду Ы1 пдау/1&т&у Р8ёХудо!р* т^ пг 
/V Лд^ лХбха/^оду яХбхагод* пота/^дд^ потЛ-- 
1^9* пХ&та/1од {пХати^ю^р) пХАтарод* хтХ. ха1 
,, /1{^дй» = Г1^да9 {у{^б0(о) ха&Л ха1у ру0 := 

ууа^ у%{^(о: ^Нб^хЛ ^^* ^^^ Н]6хаю. 

Гнушу (ЯаЯ<!7 81А т^д фег^дду Л. рцпттх1^&) 

,, руАбб&у:=: ^бба^у /гь^фу ^Х. Гнусь. 

Ги^въ {о^у}1).ТнЪь\Юу ГнЬваю {^у^^ф) ёд^х 
та Гн1лвуу хуа1Гфу хрЫф {^^с»у ё^$&1^Ф.) 

ГвЪАЫШу Тв^xь {т&ФРу хадаро€$Ь^1д у йп1 Хппа) 
уга18дду ууаддд^ рета&ёби €Х тд уйд^Фу /ЗХ. 
жд €4рв§р7д. 

ГяФту, Гн'Бтиши, (и^рго, араптсо) о1^оу ууа/^ 

.8&У ууА8с9=уар8ф* уууагдиРу Харлыр(^11би;^') 

= хар8(Оу о&вРу хар8Л(0Уу сапс1е1а , хгЛ. ^Ех 

та хи(Оу ха^Фу хаш, хшрф^ о&вр гЛ^ ха1- 

' удд^ хауроду харод^ Ят. саппг», сал^ог: 
1х 9^ га хАрф {х=:у) уйрф^ тд уарЗф^ 
^д^ твуф^ гар8фу Хат. (е11<1о. /ЗХ. Ка«ду* 
ГнФздб Б /и 1ш1г^а, ПХ. ^п]аг(1о, Гд, N651 , 
*0Х. пез^е^ Ат. тЛиз^ '1т. пЫо^ ГХ. тЛ^ 
]|1сЬе, робб1йу РОтпЛ (ёх та рвоббдду Аа^ 



Говз, 



( 7б ) 



Гов. 



дод {(ИдШабод^ 1^^дод) {о1ор Гг4а8од).Тв[Ь- 
жуся ^ — « здищься у ГуоббВ'Ою у • увотт^^а. 

Гобзую, ГобзЛ (€1У^з7Уй). Гобзъ {ву&щрЛу) 
Гд^д 'П Гбпд^ ощ дпдд^ Хт. ор8,' оре8,=: 

^ 6^^/ ^ ^д^бХод ^ 9еа1 дт/у дмд {З&ер^ Одмд^ ^ 

^0^п^1а^ 1} ^1г1(1г^71((^ тетХ.) ёх гё Гобз, 
Гобзю^ Г6х1/&^ о1ор ён гёдп&у д<рю^пц^ 
т6 ЬкрУ!"^ Ад пср^Л %д дд>еХоду дд)ёХ(»>у Лт. 
ори1о^ ори1едсо, ^тЯ. /ЗХ. 9$а1 облый. 

ГовортЬ {Х4у(о^ ХаХа). Говбръ {^^х^д /мх^^ 
&ВР ХаХбрттр* яа^А 2ёдР. Хбуод) ГдГлдо^) 
ГоГадШу(3=дад1^(0' т} уаГдуш^ уа^ьо^ у^^^' 
\/1'г. §агпо, '1бХ. каггаг, ха1 ^р»д. даЬП) 
Пд. §епат. хтХ. 

Гов'бю (а18д/^еа1у бё^в/гаА^ 9&6Р У1^дв^0 Щ^ 
хо1Р(ор1аР г(Зр /1Убтг}д1(0Р^ Ау$дв{^(а!) уау(&) 
уа{/(0 , ушо , уй(а , о&ег &уа1& , йуоеО& , ^1^ 
рсаь (*Рс///«р. А/ у(х1ю) йуг1у Гов4н1е, оЪ'9 
йуар1а^ {б^^ад^ ха1 т^ рг^дв1ау <1ид йу1дв1а)» 

Говядо (|?у/А^, р$а1 ^АХ1да ^оЗр^ ЛдтЬ^ ^^1% 
{ГЫб. ХЬу 28) Г(&^атоду—а)^&Т71д (^п/^/»? 
АувХаТод, ха1 Ь'пв1та у^А/т^^, Ы те &р^) 
<й/?/), = ауй17, ^^^^ у г/А?), тд &{/1аба^ &^ 
^Га^ с5/9сг, й/?^, {Хё§1д Аахе^рцс^г) ха1^= 
у, Ау^1* ха1 ой^а, Гог/а, рва' „/?йа, »У^^ 
(^Нбг^хУ Щ^* ^^^^* а^ейя {по//иР9)) Л^Х- 
Т^гп(оуш* е\уи, етй, ^у<;^* ёоуе<} , • ёо^оЛ- 



Год. ( 77 ) Гол. 

(Сптшв. Т^а/1/лг. Гед^.) Го&)(дина, /Здеюр 
(оеоу Л/ЗЛпуоу) ёХХе17^. хд4ад {йд /Зье^а , 
Яг. ЬиЬи1а, бХХвт. х^4а), Оьт(а ха1 $ 2^. 
аувХадч(^10У (бЯЯ. рсдеад) ха1у аувХбда (^ 
^ёд) €5д аувХага (ау^Язу). 
Годъ {ха1ддд* а , вгод) Гдтод = уйтод. Аахс9- 

гьд [Гвтоду втод ^(^Нсг^х*) © = €, с5^, ^7^^ 
ёдусФ* езерОу озеро]. Гожу {хдоР1^о}^ /Зда^ 
Ьг/р{о) ха1 Тод^ю ^ Гат/^о = ^гет/^с» {р1оХа 
%ё втвд В1Ауса1)ш Годовый^, Годичный^ Годйщ- 
ньш, увт^аоду увгвюд^ ^гвюду йп4тв1од. 
ГбдЪ есть {адёахв^) уаЫ вд1 = уидв1у убЗа^ 
уаЫ(о (Гожд^ю) угождаю, (^с= ^)* ха1 Г6- 

ч 

жш, Гожъ, угбдный, уадЬд {йдвдбдУ ёх тб 
йВ0у у&ВаОу уаВв(а* Ят. ^аи(1ео = уа&Шу 

уа&& у у{]9&* УУ у&8оРта1:=:1]8оРга1* уадвд^Р 

= уЛ8в0&а1у т^8вбд^1 (^Нбих*)* 
Гбй, А'й>л), из), <». 9^ о?, 6г. ' 
Гблень {бхёХод) хогХ^/р. 
Гблка {д-дду^о^) хоХадд* аууу.Плкл(хоХо1дд) 

их те хаХ0 = хХауй^ , хХау^ (/4вта&. хаХ- 

у^У Галка) с^д ёх тй хдйуа^ ^Я^^ч ^Я^§' 
Голбёцъ {8оа(гаг10Ру дйуа(3(ла) хбХь^од (^НаАх*) 

= хаХА^т! (^хаХ^^а>у одвг ха1 хаХпт^^ хаХ^ 

под* оут(а бурвхбщ ха1 тд Гблбецъ, 
Головк, /ЗХ. Глав^. Голов((стый, Голов^сшъ 

(Ад тй В1д а^, хтХ) =: (лвуаХохв(раХод. /ЗХ. 

Глазъ. 
ГоловнД /?Я. Главня. 



^ 



\ 



Гол ( 7^ ) Го«. 

• 

Головки, пр^дд \Ы тв Головку с$с ^с^^ *^ 

тв/ЗаХЛс^ уё^аХб1с^ у^иХЛсу Головачъ.] /91. 

Г<$лодЪу /9Я. Гладь. 
ГблосЪу /9Я, Гласъ. 
Гблубь (т^|р«^<2) Я«г, со1итЬа , ноХу(1^е (^^ 

Тблый^ Тбхь (^г^^г^9 /шдаддеу ^''^^■"^'*' 

^4ХХш ^=: НХХф^ еХХт^ теЦо, теШсо: ,, з^^АЯн'' 
гШ€А|/« уоХглдд^ На1 ууХХдд^ пХ/^дд {"Н&Ах^ 
4ж %ё ЪХш^ дХХдд^ июХ, {^ХХдд^ уиХХдд^ у^ 
Ыд^^ на1 *АХ0ар* сЬо1е {пёу^д^ уу/Ардд)^ 
""Ех %ё у^ХХ^у увХХдд^ уоХХдд^ уаХХодд^ уо}г 
ХоГдду гд хо1Рдр %^}д 0VР^/&* йр вё0баХ1^ у^^ 
Ха/Зод^ уу/1рдд {Лд ёх %в хоХдд^ хоХодд^ 9^0' 
Хо/Здд.) Тд д^ 'Е/Зд. каЫ, Ыа1 = Хв1оеу 
Щ. кЬа1, Тд. каЫ, Яг; са1уш, т/}^/<1^$ 1^ 
Ху^оду хеХид>€9 (=з |^Я^^й»' 0Х. ^Рш1{/1.) 

Тожблл, /ЗХ. когила. 

Гонз^Юу Тонзн^уЛд^. Гонезн/ {9шср%^^^) 
аф^о^м) Гд. ^епеаеи.. ТауЬбсЫу Лу^^пф^ 
аууцо^ йуфу ЬрШу орёсФ^ дут^ад^ иуVб^(* 
ха1 аХрйру ГЫрй^' уу ушРёта1 у иууш1 (^НйОх*) 

Гон1Ь, ТопАю {ЬиЬха^) хбро [х^хорлу х(р&у ^* 
херсИу х$Р€3). Гонитель {8$6&хгщд) хё^р^г^Ц' 






Гор. ( 79 ) Го»д- 

|Г| /^9^4» е ^д"!» (в}^ 9Л^ уф) 9оу^й^^^ 

%01/ г {^НбОх*) Хб(од д1сИёХт6д пд е1пв ха1 
бдад (<Ад Идод^ 84дад* хвдод^ х4дад* хуй{род^ 
ху^^>ад*) о&шр гд Горк = Гб^а-^д. ^ хаЬуГб^ 
(а, 1^У {^Ад ЗодЛ ха1 З^дод^ /ЗХ. ха1 водк) 
шд а ддод Ы тв д^о^ ад(о ^ аХд& :=! {п/лЗ* 

{о1о> д{}€1од) = шдоду р1.вт4€одод* б&вр ха1 

Гбрнцца, ^педыор.'] П^/3, *Е/Зд. Ьаг, Ьага 

{б^^од) 2ш^срс' ЫтХу ха1 ПадЛ ТауугдЛуогд 

ига 9 9^9 ^^^ {^^одш /ЗХ* Ав1а ро1у§1оиа). 

Гбраыв; дделрдд. Горйсшый, Горйстъ {пХ/^дщд 

бд^у^ /З^у^д^/д) €ид^ дд$1т9^д* Горокбпъ 

^о^ох6под:=1ддот{тод {д ^егаХХвит^^д. Гд/1ш 

Ве1^Ьаш) 

Горбъ {у/З/Зод^ Хгш ^1ЬЬид, рс^^дгао^а) ЛЯ. 

§агЬу В/1щ ЪтЪу */ЛЯ1/^. на1Кдг. грба, удд^ 

^од^убдоду а#оЯ*=)^ро^, (П/уу. ходдд, л^о^ 

ддд =^ ууддд^ уудГдд^ Ят. сигшз, Горбунъ 

(^^дд)ш Гбрблюся, уудГЗ/1а1 {Лд Ы те 

ГбрбуУ у^др0у ууд^а^ Ят. сигео {хрдтдо) 

ятХ. 

Гбрдый^ Гбрдъ {усЛдод^ 'дпвд^^риуод) Рбд&юд^ 

{& = 5.) Годд'дд (од&дд гд иуйдг)/1а , 9са1 

Ьц^аОх^'^^ ^^ ^^ ^^7^ ^Уопаб1&д те бЛ^^атод 
тб!у €п$йдц(рау&у) Яг. ртп1и5. Горд'бю {уоп/дкЗ) 
^0^фАй9у^^&г6^й}»\тд т^д 2.$еодЗфтдду ,, ^сод^ 



Горяэч ( 8о ) ГОРОЖ. 

рад х^дд^ЗУу & на1 ^^о(}8{^б1р {мод81^ш) 
Х4уо1л.ву.'] 
^ГоризбитЪ) %ж гЗ Яг. Ьотои, ъопХлв^ д6^1г 

^оу, — ^ортод. {271/и1(оо. Г'=Ь.) 
Гбрк1й, ГбрькЕЙ, Гбрекъ {пмддд) Г6дх1ду /и- 
%а&бое1 4х те бхд1д (ад^^^^, Хт. асег, асе^ 
Ьш. Гд/г. ЬегЬе, 0Х» А(1е1ип^.) 
Гбре {ьаЬу 9еа9сдр).То1рть {^(Щор) х^Я^й)}^ 

а^Яу Х^^дод^ Хв1(}й}р. (х—7ч ^Л Х&^у У^^' 
Х^дс^у уЛ'д0^ удйо. ^%Х* т& ха1 т^Г^руша^ 
Кдр. хрушка.) 

Гбрло {(ридуу§) В (Л. ЬечИо, 17Я. даг^о^ Т^'^ 
Сиг^е!, >^/. даг^1е. ГХ* §ог^е, ^аг^оиШе. ^ 
Яг, ^цг^иИо , ^ш уодуаХад = уадуадеЛр (дуо- 
/1агопо11'ау ех хё уадуа1д0 ^ хадхЫда ^ ^соц- 
ходь1^(о. 2. уадувд9^(Оу тЛо 5^=т^{в*? 
(^п1 пвдедёдаИр у ха1 тдьуброр) о&еРу Гбр- 
Аица (т^г/у(Лу, (Ад ха1 %о€го их тЗ дро/ю'^о- 
жё по111/ибР& тдг^^(о) • 

Горнъ {(рёдрод^ Хт. ГогиаХ, Х^^^Су х^^^^(^^^ 
^таХХор) 1'б. бууу^Рёд Гор1Ь— ч^, Ят. игпа? 
2. уйдра* й&ёР ха1 Горнёцъ {хгпда) ^^' 
Ь1Г11еа: 1х %3 адрьоу о1дра>у ^дру/м»^^ 
идь(Оу Ь&ёР йдрёьг^^д. 

Гбродъ, 0Х. Градъ. 

Горожу {(рХиады) уадгИ1^(о~уадг1бб0ууад{^с9 ^^'^' 
щигт'ю (X уидь^нР=6ухиоАе(1.) /ЗХ. |Г«ЛраД> 



п 



Гор. 



( 81 ) 



Госп. 



ГорбхЪу ^АдцХ^д^ Лдаход» 2. йдахЛд (р18ит 
ваитт. Т6 Гд. ЕгЬзе, ЮХХ. етгевЬ = ёдо^од^ 
Хт. епгит, ГЯ. €г$.) 
Горсть /(?Я« Греть. 

Горшёкъ (;[утда) еьуу. Горнёцъ (^А. Горнъ). 

яадЛ/ЗаХв ха1 РЬдх^^ 1^^дХ^д {и::=,о^ ^а^;^^ = 

ш). ^^ '6д1бход^ {>дд1бход* \1хг8ьд^Ьд^Ьдод^ 

Ь^^1д. тд 8ё ^ЯХ^ ^^ бдха , Сдход , Хт. 

отс^ =2 xв^6|^^^оу. ха1 тгса^ игсеив, ^^Х.] 

Горю (^хшф) <Г1/уу. Хт. Гиго, иго (аИ&у а{/до9^=2 

хаш^ Ха/лп&у Нв-вр иьдор^ Хт. аигит, д 

Хд^^^д 97 ^^^-б/цуор пг/д ате 8шпд^я0У рихт1 

{ТЦуЬад.) ха1аг/дб9 {руд&^ &де9^ Р{&дй^у Горю. 

Лду орд^ оуд^ (од* ауда^ в^дод^ ододу &да\ 

ха1 тЛ Хт. вхйлу оНа: ога1и8, аига1и8. хтХ.) 

*1бХ. хт {Т^&$111(а)^ * Ад11ь Ьиг, тд* ххХ.оЬ 

уйд тА Горю ха1 Гр'^Ю2=Вар1& ха1 Вр^ю, 

йг^ /9=у {Лд^ уХпх(ОУ /ЗХ^х^^') ^^ ^^ вКпад^ 
у6д€9 (сг^о) у^дй)у удш:=:а1оХвх {/Зд/€9) ^дёо^ 
^1д^& 'П д-^дйр у &4^^б9 у &ад€9у д)ад€»у хтХ. 

ха& ТОМ' ха1 х ( = У) ^^ 9^? =/^' ^^ч ^9^/^^"^% 
^д{(1Ф I Ггето , ХЯ^/^^* — Х^^ 9 Х^9е^ 9 ^^йо 

Х^^^у Х^^^^у '^^у ЬШв, Гд/[1ф СаЦе, хтХ. 
*АХХЛ тд ГортЬ ётёдоу г 6 Вар1о. 
Госпбдь^ 9ёбя6га {А1оХ^х* (Ид^ 1пп6тау рв^вХ^!^ 
увд^та) = 9вбГ1ат9^д.^[в=:10* доапатау Ад{у&^ 
год) Годъ, = уётоду ^тод* 8Х(о = бА|», Ла» 
х$ау. хтХ. ^Ех хё ^^вбпАтад {ха1у=:ду оТор 

Ч. II. 6 



Гост. ( 8:1 ) - Грав. 

Звапбга^^ гд Господарь, Г(}/1. ха1 ГХ. Ьо$^ 
<1аг, оя^р ат&иу{од ехд^о^^а^ пред с^д бьу- 
&ВГОР вх те Ведоуот&гхб Ьиз-ГаЛа {о19со- 
худюд^ Гд. НашЬакег). Тд 8ё Ьебпдтгц Ы 
• г б дбопб^ю^ дёбпдс}^ = 8вб/1б{о (^ = я^ й; 
/легйу яё8А' /9Я. 'Рвё/иёдор.] Госпбдсшво, 
Госп6дств1е^ дебпотеш. Госп6дск1й, Госпйд- 
Н1Й, двбпопхдду 8вбп6бЬРод^ тстХ. 

Гость, /?Я. Стране. 

Гоптбвый, Готбвъ, етарсд^ 2. ота/год^^х 
ги 4гг)д^ ьтуиод^ ьто/год^ в=^Оу Ъго/1од* /1=^' 
ото/Зоду Г(^жо/Зод' ((й^, р1Хцлод^ ^6Х1/Зод^ рпХ] 

ьг/}1Л(о , ьто(л6(Оу одер д аохшод падахе^^^У 
епгб/аахп. 
Грабли, Грабель («У(?/г//17, &дгра^) еХ г&Т^' 
блю, гра'бити (тр^хбу) =2 Гдс^тгго,^ /ЗдаМ^ 
(А=г/?, xа^ у) ^д&пта^ =1 йдпы^ /ктад- 
дияа>^ Лт. гаро, гар10, Гд. ^^е^^еп, гайеп, 
гаиГеп, рааЬёп. 7^. гаУ1г, гоЬег, (йёгоЬег) 
'/т. гоЬаге, Ад^. гаЬа, геЬа, Пд. гиЦ? 
гпЬа, хтХ. Гра6;(здаю (бш^адпа^бУ у ^дссобо- 
. //а1 та^егод) Гди7^$сбд(0 ^ ГдапА^со ^ йд1^а1&' 
Грабитель , Грабё^ъ , Гдатта^ , Аг. тарах == 
ггдпсс^, й()7Г«;^т|)р , Гдпттахт^/д у Ят. гар^ог' 
о&ер ха1 г/ &дёра^. Грабель, сод ^^дп^^у7^ щ йр* 
яа/^а, хтХ. {^Х. ха1 Гребу.) П(фХ. ГХ. §гар- 
рш {е18од аух1удас.) 



..* 



Граь. 



( 



83 



) 



Град. 



*Гравёръ, г6 Гак. дгауеиг, ха1 Грз^тр^ю^ ГХ. 

^гатет1=1у()а^(1Р^ удад)В1Р {уХ0(р11р.) Гре^у, 
Градъ, *Р«<у<х. Тбродъ {п6Х1д)Щ^. Град («Г- 
Ход,^ ахд6поХ1ду (дд Ц ёду) ПХ. ^гос!. В/и. 
Ьгаа, Врд. Ьгоа, ^'/3.' фЛ^ 'Е^д^ ЫгЦ 
кегеЬу 'Ад/г. кег*а {хёдта^ п6Х1д. ^Нощ^ 
6&ьу^ Т1удар6^ьдта.) Хкд. сагЬЬа (о«?г|/ Сйг- 
(Ьа^о^ 3^ Ка(ТХ9^д(Ау) Гт&. §аг(к {риод^ 
аьЦ^ ^Т^под) Гд. багЙ, Оаг(;еп {Я1^под^ хтХ: 
0Х. Аае1ип§-) '/т. дхаташо, ГЯ. 1агйш, Лт. 
ЬиЛиз = д'о^то^ (пед1(рдау/иа, а^Я^, йр8ш1- 
^Г1(М1^ •лщ1,^оХод^ хГ^под^ (Ад ^^^ддтод вг/дгр" 
8цод ^ жхХ. о&ьу 9са1 та Ат. сЬогя^, соЬогз, 
€ог8, согИз. Чт: соЛеу ГА. соиг, хтХ. /ЗХ. 
Рв1(л. А. ^одтод* [^ ад^о^ютап] сгб/т^, ха1 
г1}д пд(огоу6рв уХ(оааг]д^ 1о(од^ Хе§1д^' €од 
в1хй^ьта1 Ы тГ^д е1д поХХйд'АбШРад уХсоб^ 
оад ёп1йда'и)бе(од^ б}](1ШРВ1 хид1(од (рдау(1др^^ 
{Ид ха1 то Фо1Р1Х1хдр дасИг {о&ър та ГЙ- 
ЪыцаУ хаЬ (ра1Р1Та1 тКод сиуувр^^д тд дд^од 
Х^^дход) бдх^тод* о&ер^ Гражду, Ра, Горожу 
д>дАааа) (Ад ддха^(о^ ддх1^0 [одход)* хаЬ 
о-грожд^ю {п€()Ирд(хаа(о) о&ер^оторбхь^ огра- 
да, ад^^. градина^' = х>}яод [/ЗХ. г^ог/З^/З. б^Х. 
202.). тд Ьё Горожу=6олгаа1о {срХьадоУ) ех ты 
уадь'^ы) , уа^^{/бб(о.^, *Ех т6 б'Вло {Хв7)х6р) хи1 
Градъ (тгоЯ/^) ха1 тд хад' г}/ис7д 1утЛ2е(}'^ 
(На у ВвХ^удадюр (Б'Ьлог^алъ) =: Льи'хбпо- 
Х^д (^(од тд Лвух)р тв7/од),. ^'Кд1 1^е хае «Я-* 



/" 



* ** 



Гра, 



( «4 ) 



Грев. 



пхсотвдор Вега!:, 8пе^ о1 Вь^арпго1* ё 
^^[лппЗд ВаХйудпа в1^(ХХ^Р1бау^ рсатй ч& 
Т1удар6хьдта. 

Гр^ю, Гр^каю, хдЛй^у х^ссу&у хдй^Ф^ хдй^ы 
{4п1 хо^4&Р9^дУ ех гё (р&бууо Г)р^й, х^(2у 
х^Ь. Г^. кгаЬеп , дгоСгеп. 

Грань (^ах^оРу усорш^ одйоУу п^дад) В/1. 
Ьгапа. Граница {одюу)* Граничу (с'^/^о , ха1 
й(1о^40у 2. суродё{/{о) хдироУу хдшу&уХа-- 
дау^З (пг^атсЗ). Граничишь {т^агЗта1) х^а/- 
ге1у хда1рата1у хадарвти1у хтХ. П^/3. /и* Ят. 
^гап1С1е8, §гаи1С1а, Гд. Сгапге , Сгеиге* 7 
{x^^VОV) хй(1Уе^ у Ат. сегпо, ддзсето' 1х ^%ё 
х^дюу х4дг(ау х1ду{0у хд1ус}у 81ахдйУО* (/9Я. 
А<1е1ип§.) ч 

Грахъ = Горбхъ у В^. ЬгасЬ. ПХ. §госЬ , ^^^. 
Грашак , "Опоход^д. [тд 8$ Гра (Грйг) = ^ра^ 
б1оХод.^ 

Грачъ (согуиз Гги§11е§и8) хдА^^ ^9^В* АрА^в^ 
цв в1д тд Гр^ю: ((Ад X. хдахА^а^ ха1 ха^а-- 
ха^ау их гё хдА^(о ха1 хада^(о* ,, хадфа^оу 
=2 хди^оу. ПА^юг) хдАхт^д^ хехдАхп^д^ 
Лт. ^гасиЫз, (^гасиз, хдаудд)* ГХ» §га11е 
Гд/1. КгаЪе, КгоЬе, хтХ. 

1\)е6у {х&>щХапо) удА/30 , удА^о (в=:ау:^§{гс9^ 
дд^>в0(а' о1 ха^щХатёутед ^(да{/ва1у ха1 оТоу 
АдоСб1 уу поХ1}1У аХа туптоутвд ёдвг/лоТд) 1^^. 
^гаЬеп. 89%у хаХТ^^объ (тА^од). 2) д1 Ауд1^ 



Гржж« ( 3^ ) Грож. 

Трублю =1 у^(^т^^> у Гд&та^ {адпо) Я. гаро, 
фИдхаЬ уд1д)Фу уд1%а^ хтХ. — Гребень (^тс/^) 
удЛ/За^ УЯ^^^у х^(х^>а (= ахад>%1ору бхй(р71 
бдоутат^* о&еУу ха1 д хгв1д) аьуу. оуд1д>Щу 
аудв1угау ха1 хдо/ЗюУу х^(лф1оу^ хд&пюу 
{Ь(}^яароУ, т(2 пиута ёх тЗ адЩу и^пё^^ 
фАт^^Оу удАяа). о9€Р а) Гребень (//Яахс^тз;, ха1 
Х6д>од аХ^хто^оду ха1 ^А^^Я д^^юу) (Ид тд 
хдб/Змоу (дгА тд ддепауовгд^д ха1 XV^тду. — ^ 
ог^ уА^ СVууву^д т5, удьпдд ^уудГдд^ сцгуШ| 
Горбъ.) РХ. ха1 Гробъ ха1 Хребетъ. 
Трёжу {рпуцьттау па^аХаХс^) у^гг1^б}щ Грёза, у^гИ^ 

^€ду ха1 д у^г^^соу. 
Грезнъ {0Ат(}уд) РдА§у ^й§^ фссудд^ /Я. гашп. 
П^^Х. Лт. гасетш = ^аудд^ фах1д. 
Грибъ {а(1аУ1Т1]д) йьуу. x6^V^од {х6ду(1род). 
V ,У^С^дд сигуиз (д^А тд хв(раХ(отдУу ха1 
' XV ^ду тё бх^/1атод) В/1^ ЬгаЕ1Ь. 
Хрйва {^а$т1^* ха^ = Гри&на, /иаУ1аХ91ду тдв^ 
т^а^^/^Хюд х6б(1од^ хтХ*) х^^д^а (^€та&ёб* х^^^ 
/Зо^ худ^аб1а {X6^>одУ ёх те хддьду хбдь^оду 
х6дь1л^оду б&ву ха1 тд хдб/ЗуХод у хд^Ь^ьХод. 
*Грифъ {у дуг//) удЬ^род.^ Хт. тикиг ^г/рЬиз. 
1^^ро6ъ {тад>од) удА^а, ^ удЫ/ЗА (удад>^^*) 
^ууда^Ау, ахад)е1оу^ /Зд&доу (^Нагс;^*) ёхтё 
Рребу: 1д. СгаЬ, ^гаЬеи, *0Я. ^гооЬеп, Х<^^. 
^гауепу 20. ^гаАуа, Лет* ^гашя, хтХ. 
Грожу {АлиХо'^у (ро01^<а). Трогк {АтЩ, /Здоу- 



Гроз'; 



I 86 ) 



г род:. 



г^) Гдб^со^ дс&^а), (^.^/^7 ^б}лгб7. ^^ ^б}хо/^а<» 

Лут/;гд^, д)о/3€ддд) Гдо1^щ1ду ^а^аТод^ 71 
ха1 до1Сы81]д :=! ^ду^(1]т^д. [^с^^л?, ^^^^у ^^$» 
ррууву* ду^о (рг/5л>, ги{11о) ду0б(о^ духы^ 
^дг)Х(о^ рд{)}^(а^ цаХ д{/у(о (ги^ю, о&ьу дду^ 
уа^ дд{^(а^ Лд-Оо/лш. /ЗХ. *Ре1(г* А. ф<^5^У 
^а1 тд Гд[л. |^гаШу ёГ^^^^? ^^ д)р^вдддщ — То 
ре 2^д/3. Грозишисе = Гдляну ^ ауг1 Гд1б- 
0В1У = д>д1б0Ы,у^ Ы тб д/у(о ^ д1уш , Ляг, п- 

Гроздь ;= Грезнъ , д(о§^ {2. д^уа) ди§. (^ = 
рсб^ рНу <Ут, ^5, Гдыбд.) 

Гром«(др {.бсоддд) ^а1 Громоздъ, Кдр. Гермада 
Кдт. Гроадача, Х()с«5/<а^, Я- §гити8 (соп^е- 
рее) „ хдо}(1а^^ бсоддд Х1&€0р (^Ноух") Уч Х^О^ 

1^^^Яу Х^ЯГ^^^РЯ^ рууу^^*^ *^/<^?> «р^^^«^' (^^ 

'Ре/^ид.) 
Громъ {^друг^) ^до/иод (од^ву хдо^о^Зрд) =, 
^дд/иод^ /Д. Ьгош, 7(>, С готте!. — г Гремлю 
(б$^ б;с ты Грему, то X впеу&вт17сдр^т=:^до'У' 
тбИ) хдв[1(0'=.^дв1ио ^ Хт. Ггето, /7,. ^готе- 
1ег, хтХ. Гр6мк1Й (/Здортс&87^с;\ поХг/^дотод) 

Грбмокъ, ХЯ^(^^$^=^ХЯ^И''^^Я у ^^7 ^Я^Н-^ЯЯу ^пХ, 
Гр^Зхотъ (^удаобвсс^ р^дт^ббв'да. а, /Здаб^дд ус-- 
Хю^год^ ^ау;^аб/и6д.). Грохочу {^^(^ух^й^) Р^д^у- 
Ход^ 1^д6хо$, д^х^од^ Я^Х^^'й^у Я^Х^^^у 
^РуХ^^^ у ^Я^Х^^^'^у [6ро^атояо(^а. == фи^^ю 



Грс ( 87 ) Груз. 

фи^о)]* бг/уувр. Грожу. 
Грсл1Ь, Гбрсшь {8дсс$.) у^дг^&о^у -5Г, удд&од 
(^удд{^а)&од)* 9 Греть ;= 5(><пг = 5(КУх , ддха 
(у = 8. ха1 ат = бх^ Г] §* /ЗХ. Господь , 9си1 

о^шь) д(}§^ ^^^§ {^^^^7 ^^(/^) Горсть.) 
Груда, (^ЗаХод) ^гощиз {2С^д(1од^ ^^ду/л^дд.^ ^{)У(о) 

аууу. Грудь. 
Г^удь (д^дуоуу д^^д-од) оьуу. хдьддд (хдудаХ- 
Ходу А. сгозка) 010р хдутдд {ждог)тод)ён ть 
ждус^ ^=^П1^уру(г1у {(Лд ха1 дёдро^ := двдфду^) 
б&ар иа1 2сдШу дсдеад^ ^д^1д^ 9С()9^тдд^ бууу. 
Ят. сги(1и8 {а)/идду "^^^а^^д.) Кдт^ ха1 ^д/3. 
Груди (лЯ^!?.), 2окРбх, 2г<1а. — Тд 'Ра. Гру- 
дина =^ д1^&вд хдеаду ^. дт^&идюу {Хь§1д /га^ 
уа^д^хт}). 'Ертау&а ар1^хе1 хаЬтдТр^да (^<3^ 
код) ха1 Грудень^ йдх<хшд ^ ^вхв1л^д1од^ 
аИд хду(1ба1д^ хду/кбдт^д ха1 хдуд^х^ХХолбг^д^ 
/5А. круты и. ч 

Грузъ (уб/йод, (родт10Р пХош). Грузну (Грузаю.). 
Оогрузаю {^у&4Хо/1(Х1. йд Ы %5 Груж}) УдЬ^ 
^а>^ {Гр1/ба(о ^ ^дЬбОы^ хаХ Г = у, уд{)бб(>з>) 
С(5^, ^ду;(д'в1д йХ1 {=^у&1б&в1д^ хнпаторп- 
{Г&ёХд)^ ^дуХ^од^ рпо^дуХ^од^ погружённый. 
[/З^Убб(Оу хаЬ ^д{^тт(о=^&Х1^(о.'] ^ущ&арс^ 
г-вд. Грузъ буууву. фо7€{^у ёх те дш^ де1^а> 
ф/^3с9у дьп(о^ дощ^ о&ёу^ деГ(о ^ до^г^{доуу/^ 
/^=у=^, ?^Й) ^^^^^^) ^<*^ до(»у ду^ (О ^дАу(0^ 






Груя. 



( 88 ) 



Гряд. 



'Ре1/1. Л. ^4/1^(0.) 
Тр^пз^ {ддб/1ое ёд)* Хппв)* Груаь {ёИод наЯ^ 

паб/гЗ^ 1е ре(11 1го() фу/лч {о1оу Гд{^ущ^ 

ф^Шу фоь^Шу Я* то, 9€а1 фоЛуОу €ос Ф^^7 

ф1р0^ ф1р.) 
Тр^л^ Фпоход1^* Гр;^шка {д^тор) Кдг. Хр^шг 

ха, *1ХХуд. Кр^ка, В^. Ьгшвка, &-ХЯ^^ 

гд ^х^Я^^Я^ б&$р {&Х^Я^^я) ^-^Х^Я^^^^^Я* ^^^ 
*Лхя^^^<^^ое (^А(цд€руд* Ы тЗ &хя^^^Я*) *^* 

810Р.) ''Н тд Гр^ша бго/гатопоЛа апд %ё 
9У тф т^§&уёб&а$ ^&9 Лд тд Г^ыж^, 7Я^^^ 
:= /З^^а у ^(1Уббо> у /З^ьхсФ I фЬббЫь ^Х. 
круп]^. 

Грызу {^^Ьн^о) Гду^ш {^^^(а , фйуы у Гд^жш^ 
^(}{^х<о) ГХ. дгиве, щти^т^ 2Г|. ^гбзе, д"»- 
«е, кгХш Гр]»1жён1е, Г^т^^йд^ /^Я^/^^Я$ /Здг/у-- 
/лбд. 

Гр'^^хъ {Л^дт1а). ГрФшу {й1ла^Ау9а) хЯРй^% 
ХЯ^^^Я^ ХЯ^^Я^ ХЯ^^Я* {,^Я ^^9 Ь<рё1Х0у лга2 
&^г1Х1^р^(л ^=. &1А&(^т/1!1а у Ы та ХЯ^^у ХЯЧ/^) 
П^/Зш ГХ. §г1еГ, А1&Ш ^песка. 

Гр'^ю {&йХта у &ёд/ла{уе1)) бьуу^у. Гор]Ь. («$^ 
вр'бю, варю.) 

Гряду {подв{^о^аВу 1дх^1^^^) ^^' ртасИог (дпн 
Ло), хдадшу 9едадф9 {=:1Х1Ус5у бё$0* маЬ 
тд , х$уа5 ён тЗ хш , Гя/^* в^Ьеп : на1 %6 



Гряд. ( 8д ) Гувл. 

Гряд1к (дохдд) Щр. б&шу 1^ Л. {Ь в$аааХ1^) 
у^ёУпЛ = хдАда^ хдЛВос {д хХЛЦод). ^&еу 
Грядка (х^ё/и^а&^ау ха1 2, до^^г)) = ^гаЛиа 
{Ра&/11д , хтХ.) 
Грязь {1Хдд^ /36^/Зодос) удАббод (о&ер ха1 
гд Хт. сгазвиз.) 

губа {р(в&Хбд)г ЬиЬа, Вов^'^ (дб/иа) =: }пта у 

{(пп^д"* уо'О^а) хЬ^а , хЬщ (пар гд хоТХоу 

их гё у|^в>, хйс!^* Лд ха1 гд х^ТХод^ их те 

Х^а9^ Х^^у Хс^1у(о ^ Х^^^у Ью, хтХ* /ЗХ. лоб- 

зАю) 8^ьр ха1у а) Г;^ба , = <г;гоуу^Л, б(р6ууод^ 

Ят. Ашдцз {Ььй тйд хогХбтщтад хаХ тд яго- 

Л^дчтор.) xа^, 3) Ту6^^ (хдХпод) угта , х^- 

па (тдАуХ^/.) 

1>бА, /ЗХ. Г^ба. 

Тубнйй (хвд>аХ1хдд^ 4п1 по1У^д хвуаХашх/^д) 
биуу. XV ^)1 {хирак^у оХоу ху^1удд^ Лд ху^ 
/Зч^д*) ' ё$рЛд>$де е1д тд ГублЛ. 
^Г/бернАшоръ , Хт. СиЬета(ог, XV^ё^V^^тIо^^ — 

р^й^^* {бч(1^1^б. у = X*) 
Тубл^Ь {а^ар$^а9у апоХХг^ю). Тубнтелъ {у&о-* 
дш{^ду Ха/гдду дХё&дюд) хЬ^^я^ хь^((Оу хчн 
/^^т/^б! {хатад(14<р& ^ (Ад ха1 хи^€9у х^^й}^ 
ХУпбш у аратп/7$6& , == Арат^^п(а) ха1 *АХ^ар* 
Ьптр , х^11ПФ у х&(1^(а , хтХ. *Ех^ те уЬ^ , 
хЬф {хуГй^у ха1 хи&(Оу хв{;&а1):=:х^& у Х^^% 
Л. хАрт (х^рр^'^яу А^<хРё1^&у бууу. Тйбшуу 



Гугн. 



( 90 ) 



Гуз. 



ТйблЮф ^'Еп^ор 8^ тд Гд1Ль 11еЬе1 {наядру 1у 
ус^^ т§> Гублю ^а1 Гыблю (у = ы = и) Гябг 
лю тд Я 1п!:Р&елхдр^ ха&й ха1 тд н^ ьр 
тй? ГиЪвА у ти ларти ^1н те й^^гцтоу Губу. 
=: у1//?а?, жУ13<о ^ ьп1 т^д 01}/гао1ад те аьу^ 
уьроуд хй&о у хег/&(о , ^((орру(о^ тд де хЬ^ы^ 
= ха1 ха{/(0 , ха^о) , х<к(г^<а , та ^ ^Л* Гцу- 

Гугыйвый, Гугнйъъ, (ЗХ. Г^къ. 

Гудбкъ (сг(^;|^а/о^ одуарор /лоуахдр^ (Ид тд 
/31оХ§р10Ру 1^ Х1&(лди). Гудю — щ (хдватд Гу- 
докъ) Пд&у од(ОуП}дод=:ад(о у ф8т^' {пад(ЗХ' 
тд 2. уйе$8ау о абха^/Хт^д^ = Гав€диу ио1- 
ёйу ааЗ^). Гудёцъ (^хе&адюЗбд) Гуддд^ у- 
' $дд = ссо1д6ду хтХ. хц1 тд Л1д'. ^хедлвг^ ха1 
§1е4о]ц = Га^^^Угд}, аейдо^ хиЬ ае^З^^/игш 

Гужъ {^бхо1р1ору ;с^д8^^у ^(^^я) Гваоору о}аоу 
аьуу. уже. 

Г;^зка (дд^опууюр у вп1 птк^рыр* тд &ь^а Гуза, 
Гуз=у^<т<У — хуба.) хубодду хуб&од {щ^со- 
хтдд у €х ть хг/соу уусо). Леуъта1 хаЬ Ьузно 
(Гузо). — Гу31бнный {хт7^т1хдр тё Гуз, = хйГ- 
ХоРу то е{^&^д 1'рт8дор) о1ор ху661рор (свД'/7~ 
ХОР тЛ хуба(р.) П()/3, тд 2. ха1 Твдх* ^еа- 
бхдр1 {Хоздвор д1а/Зшрор упд т^^р ь*дар та 
шпе хи1 сурйх^^ "^^ ед)1ппе10Р (т^^р а^ХХа^). 
Гузаю (/ибХХ&р /Здадур(о) (ид^ ;^а^(о — ^о/ил1 (^^ссеОу 
;кг>« , у1/й>). Ка1 тд 2. хоХдрсЭу ех ть хо- 
Хбы у хоХо^лд [хбХод = хо1Ход у хЬаа ^ ууы ^ 
ха1 Х(ВХор* б&ёр 2. хаЗХод = хуббдд) Згс^ 



Гуз. ( 9" ) ГУМ. 

унд 1ёд {1^1 &^Хортад пдо;((одв7Ру) 
Гуза {^дУтХд) оууу. {нг/од) ньрдд^ х{^дч^ {^нь(о 
то Х^Я^1 ^^^ ^^ хо1Х(о/га то ер таТд ^г/тсог. , 
фИд 2Са1 ^>а^х1ду 5гй то б;(1ддр') <уг/уу. Гузка. 
Гукъ (/^рд б01А(рЬд^ ^(од)6д). Гукаю (д>&^ууо- 
^ас, г} 71X^5 бО(1(рдр,^ тор&оду^о)*) убтс^од 
(о=:оРу уё^стод) убуод-^убууод ^ убуууд^ уоу- 
у^<о , уоууЬ^со , Ьд^ву хаХ , уоуудд (=: /лоу- 
уй^) Гугнйвъ {рТоу уоуV{^^'д^ уоуудд) о Ха}^у 
йд1ад&^С9тау (1оуу1ХаХод. 
Гулъ {^^оду (рд^дууод ^Зкхд&дот^од). Гулю (а-г 
д^а^&^^е^ФТО!^ д>&бууо/^1а1.) ГуХод^ г/Ход {о&еу 
г^&Ход) РуХ(Оу г/Ха^ ЪХХ(о* ,, уХТ^Ту^ д-дьХ^ 
иТу {*Н0{/;(.у 8&ВУ рса1 2. увХ/^а (уХ/^<о) 
увувХ$^(о {ёп1 0дв(рс3у) „ д'^шя гулюшъ , тгл*- 
1?в ууХХьУП. /?Я. Гусли. 
1Уляю (тхвдтатбЗ пддд 81атд1/3г^у ер^да1уо/иаВу 
фа&у/и{5у исагвуо^си) аХао^ т^Хао ^ цХ<Ла^(о'' 
{пвдмХауш/гаг вте т0 аХ(Оу а=г/, <«}^, ^1еси- 
|)а, *Еха^1]' ^^'Пч риЬеЗу >ггЯ.) ф', у^гал/- 
^ууХ1ига1у 7%а/^В1 {^ЦбУ^. ^«^ Еудд-.)^ Гд/и. 
(п^дд 'Р^уоу) ^аик , яа/^со , (^Я. Тпрагк. р. 
аз4)* '^^ 29сау81ра^. Ли1а, 6ш1а <;?/уу€я/. 
тб а^х* ^'Я/^^ бЦЬп (Ор1ег - СШеп) , с1^€1/ 
СхШе {бУ(лп6б10Уу д>ауоп6г1оУу вдауод)^ тк»- 
да^о^ХХв1 о *Рв1/[идр пддд тд (вТХт^ ^ ХХ/^) ВйХсс- 
П€УП (^^^ ^^^' 1'Яа^, ёХадоу т'ув1^,) 
^Гумми, то Я«. ^итт1=;<й^^,а/. 



Г7М11. 



( 9^ ) 



Гур. 



I . 



1умад (огАб>;) тд &ё/ш Г)гв|— , но реатЛХ^^^^д 
{^о^((бр. «ГбЯ. 391) уу/1Рдру {Лс адврВ^од 

уУУЩу С1уУ/1Р^у хтХ.) 

^ХУртикъ {уьдод уо/11а1иатод) уу^дд^ 9сидг6д^ 
тд Гд. (аиЛ у аиуу. Сйг1;е1 {^^у^) Ы те ^ф- 
^ф5у худтф {{&д ха1 ха/аЛдоу д$ору ^. х$^ 
/14д$:=2^(&УЧ % ^^ ^^ 9сй(1(Оу х&/1^€Лу хй/мты) 
ЛЗХ. А(1еЬ1п^ Я. §иг(. 

Гуртъ {<ху^Х71у по1(1ПОр) Г^» Неегйву Аб^. 
ЫогЛ. П(>^. тд Татад. ЪотЛ. (ауеХ^/ го^д&р 
ар&дйпаУу ддспотдору Тедх* Ьо1ч1и-*-м' 
тд Юрп1Ъ=Т&(1Х. оги.) \^Ея тф Тата^мы 
ха1 ^^хид'мф Ьо1ч1 $ьд11хщу Т1у1д тф!у 9С^^^ 
т1Х(Зр аиуу^уешу /1егА та *Еод8дду т^^Ео^дод 
{ъ&уод йдхокТоу т//^ Муудор$ад. /ЗХ. в&х. />. 
2т4(р. /3^^. X. *Еод8аш1. /ЗХ. ха1 \^а88е ё1д 
'НдбЗ. г. |85) уу'Еод8о1^о1Махё86р1д{2;(. 
Лрхфд. /ЗХ. ха1 ^г^су^. 2! у ЪтЪ^ ха1 Ззб.) 
*^ЯЯс2 тд к&Р1хдр *Еод8дд {П/уувРёд ты ео^ 
8а у ёх те едЗса = Ь'дуы* б&ёР ха1 ''ОдЗ^ду 
Х1^^$ОР дро^а=: /^^()871д^ Г^дЗг/д^ уе^^Зюд^ 
^ег^1и5 = к^у^^т^^ду {/ЗХ. *Рё1/м.. X. *0д8^раТод.) 
Тд 8ё т^д 2ур* падЛ Кд^а1д хщ}й81 (по1^ 
/лршр) (ра1рвта1 4х те хвд1^й^ (= х$й(}а!) = 
хв(}й810Р^ ха1 ха^а8йор^ {Лд тд Хг. реси5, 
ёх те ресо, пёхаи) оЬ уйд 01(га1 пади тд Хт. 
сиго=9^(»01^г/^б9у ёх той 8дш^ о^д^а^ ТоОдс»* 



Гус ( дЗ ) Дав. 

• ■ 

дЛд1 ой гоХ/1ф/1ВР лада/3а}л1у тд куршъ.] 

1/ЛоСу ^Хш^ ^ХХ^о {у&^ {/дс9у ^8й))/ЗХ. Тулъ. 

Гусь, (;с^/д х^д)=х^у^ ХП^^Яу ^^Я- Х^^у 

Х^^^С ^Я* Сапз у хат* иХХад ЗшХ^хт&с у ^а- 

а8| ^аз, доозе, Хт. апвег, о&ёУ аиса, */т. 

осса, ГХ. о1е, Вг8. ^из, АапХуВш §ав, Ф1ур1д1 

апЫ. 9са1 Тед* каг. 

ГутИку х^^ЗоУу хь8€&У10Ру Яг. со1ошита^ соЮ- 
пшП| */г. сокарта, /(^. ^и^ие, ГХ. сош. 

д. 

Д • д. д. (Добрб , = Ят. В) = ^ , ^. = 1^, 

г. — А.= У (4). Д = «, (4000). А1=«У 
(»4)- 

дахпхь («5^ тд тг/^ Х*. &д) = 5// {падахё-* 
Хв^а/гапждр). 3, = 1>а. 4? = ^^9 ^^^у ^'^^^ 

Давл^, Давить, &д ёж г& Даву (|9^Я|^а1у ш/^и»! 
&УХ^*) 8Л/3(а с=: дау<я}у 8а Г (а (да€Оу пдспбг. 
тй дЛпт^ депЮу хтХ. /ЗХ. *Р$1/1. X. дау^о.) 

Давяый, Д|(вп1Й, 8аГгдду 8аГра1дд (Зауадсу 
19ч^^^^Яу ^ 1^оХу^д6р1од). Давиду 8аГрйгщ 



1 



\ Дал. ( г)4 )' Д«^. 

дссрдр = дт^р^ Недавно, ои (у//) Ь(цГуЬу (ь 
пдд поХХб = пдд /ихдб.) 

Даль, гаХву т^кв (/иах^Ар). Дальней, Д^льнЫй^ 
ха1у Далёк1й, Далёко, ^са1 ^п/ухо>1тх. ДалФе 
Дальше =: тагЯ^^ , т^уАй^, т^Яй^ т^Хдбв^ц- 
Х1хдд* ,, Г1^Х1Х(!)татоу = под^(&татор ^Нб^Х'} 
Лет. 1а1у А 10-. 1оИу ^хд. ЛИа, <1Де, ^ггЯ.- 
Днлю [о&вр одаляю = апо/гахдьрш) т«Я(»= 
гира^ гарус9 {тАо) В[1. с1еЬ81т, ^ОХХ* Шк, 
хаХ ^д^. 1а1а , * ^Б/3, 1;а1а1 , (Тпрай й^) 

Даръ (ЗаТ^о^). Дарю, Дарую, 5(«7(>бЗ,"й(|)р««, 
{^ад1^о(1а1^ о&вр тд аь/р&вт* Благо -дарю, 
ёу^^^адгдш.) Даритель, дсодт^т^д* (^ёх те 86в^ 
Аг. Ло, <1опо, с1опит, с5^ 8)и(0у 8арор)*А1' 
/Зар^ (1ого§, (^годсЗ. ^арох^ш ^агаиа, Ь^дог^ 
^опаш (Лоно), хтХ. 

Дакг, Дамь, 5с?///, Залг {о&вр Ырар)=Ь6й)^ 9(3(^4 
61860^ 818оу/А1' ха) Даваю, (ЗаГаю),-^. (1о, 'Л* 
йаге, Т^А. <1о11пеТ,- ^уд. (1а,- -4^|9^. (3!и1П1,хв' 
<1ис1и (=: 8а//и,1 хи1 868а) у арт1 818(3^ ^^ 
Гг7 86(л)^ 8с!).) хгА. Дашёль, 8(&гй)ду 5<5т^^ 
Дань {^фбдоду 8аб/1-дд) е5^ тд 8арод. Дача, 
86б1д^ 8и)тЬд -- 8абидд — Зада) у'/? У^7^^^^' 
(лоьда — &удох»)7110Р , р^гА* 

Двй, Дв*, Два, ^1/6), 51/с2у (г/ =/9, ^/9<4) х«> 
Двби, Дв^ё, 8о1о1^ 8о(а1^ 8б1(} , Лт. (!"«' 
/^А. с1еих, */(У71. Лоз, Авт. йтх^ (Ну!, /'^• 
Нуа, *1аХ. Лгб, Луаг, *0А. Луее, /"р. улуег, 
А>(^. (1и,. 77^. Ли, Л1|, ^гА. Дв6як1й, 5'''- 






ДвЕР. ( 95 ) Дкй. 

агд^, 81666^. Двёй&а^ 8уЛд^ дуУре^/ (4п1 ^ёь^ 

. У^с) • ДвуЛ , д1/1^ А> , 8уй^(о. Дву — = 8р^ §1 — 

(ёР тоТд бУР&вт. о1оу двуглав1Й^ §$рс€^акод. 

хгХ.)ш *Н 1Ыа тд 8'Оф ё(1(ра1уЕ1 тд 81^^ау 

81а1деа1У^ 8ш1д%т6^ а^ти 81/(о^ 8у(11:=^8а{/Оу 

8&(о =:> наью^ ^а0у хЬ(д 2= уЬ(о ^ Х^^ ^ Х^^^ у 

;|^в)ра?, Х^9^^' /^^' ^^^ Для. 

Дверь, &Руда^ д^^да. (5? = ^* гд 8^ &уда 4х 

тётг^^й}^ тОда^ (&д гд11/(о ^ тдупа* ха1 ёхтё 

тедо аХт] «V тс^^а^ &^да^ тГеда^ Дверь) Кд^. 

дпп^ Гд. ТЬйг, */<тА. с1иг, -^в^^. Луга , *-<^у. 

с1оог, Гот. Лаир^ Ву8. Лиг!, *АХ/Запд1^ 

скега, Пд. Лет у 2хд. йуаг^ (иугаг^ ХаХ8. 

1ега, хтХ. /ЗХ. хае Дворъ, ха1 Деру* 

Двйжу^ Двйгу, Двигаю {^9С1У(3^ баХе^со^ бтсЬХХи^^ 

ёРОу^Хф) 8г^^б)у 8убб(о (Зуубэ) о&ёу 8о18у§у 

ха1 да8убб(ау 8а8у^(о (=^ ёХх^У ^ т9ау(»п* 

8Г1уа (у = 5, 8р1^(о) 8 /у со = 8ш(о {ёре т^? 

8ш) = 81сЬна. (^НбУХ* /ЗЯ. хаЬ 'Реф/иед. Я. 

8о18у^у ха1 8ш.) 

Дворъ (а^-Я/), ътлуХед) бууу* Дверь, йд^ &у- 
д6^р=2,т1дбаЬХ10У* наХ Дворёцъ {^аг/Х^ ^Заб1Х1Х^.) 
сад тд ,, &уда1 /ЗабеХшг. {ьхсрдаб^ бУщд". 9са1 
ёу ^ Абшу. уХ(Лбб.)ш ётс ти &удИу &6да (тГд-^ 
д»У Двор) АЬоХш. €р6да^ б&врАапр* (отхну 
(б'^й|). е^а 8б т^д оЫ/ад // айХу. 

Де, 8г/^ 8^&ву.(е711 817)уг^бё(од Хбусзр Мдап- 
род.) 

Дебрь {яоеХаду агХсау) 8ёГда^ 8еда :=: тЛ 61-' 



\ 



•» 



/ 



ДЕВ. ( 9б ) Дег. 

§1й пЗу дд^аир^ {^Нс^^х*) ^е^о^$ дщИ$е^ 

Деверь, 8аГ^^ у 8а^д у Яг. 1епг {Лс ^9с те Ь^^^^ 

ВвП^д^ ха1 д=Я* сиСу Ых(1У(1ау ЬАх^У(ла) 
^Девшёрь 2* д1ите^1у 4х те д1д>&^да. ха1Тв(' 
1еГгег, 

Девять {^ур^а. Хх^. епп!^, Ат» потеШу /V* 
пеип, *1бХ. Ш]и, ха1 Пдс. пйЬуХгЛ*) ЬьЬ- 
^& = ВвутЛ у деутдд ( еж гё 8е{^с9 у 84& , = 
4ХХв1я{ау Лд ёрдд Ыоута 8^ха. '^Еx г& ^С1^ 
^д^ ха^ г<) 8в{^в^оду €&д ^по8в1дв^оду Ь^^ 
(^д те пдАтОу о&ву 9са1 Заггтатоду д 1<У^«- 
1Р0д. ^ 8ё падауау/^ т ё 8в{^в^од Ы %(А 
Цг0у дьдду д^вдоду ьх дд&^. /ЗХф *?«>• 
2. 9в^в^одУ Ка1гд вгу4а Ы ^>шувта1 йиуу^' 
увд те ^РРЧ) ^^Ч (твXвVта^а ^^/^^^а те /хцук) 
^ ^У71у ха1 р^а.) Лд твХвутаХод дд^Хоубт^ ^((^^ 
ьтод Т(8у /10УаВ&у а^Ф/гдд* ^, сьууву* *» 
уйод {{ид ха1 Ят. поует, ха1 иотиз- Г^^* 
пеип, йууёау ха1 пей, увод*) о1оу ,у{од Щ 
йдф/лдд п^ох/тг&у вх тт]д п^дд тоТд бхг^ 
пдоб&4бВ0д т^Цд /юубЗод* Лд тй Гв^^^• еш 
{ву8вха^=:етЫ;==:.ву ХошоУу М т^ Ьвх&Ьь 
9^ХаВ11.) ъугоМ {Н8вха = гугеуЫу д^о^ Ы- 
пА). /ЗХ. ха1 ^Рв1^. X. 'Егу^а. 

Дёготь (п1бба ^вьдЬ^ IX. роиДгоп с1е Ьои1еа11) 
т&уод = диуод (а = а* /9Я. Деверь) = СвУ*^^ 
^ахт^ {да^(>9^ (Ид т(уод=1двуод). 



Дки. 



( 97 ) 



ДйР. 



•Дёисусъ = д^^^б^^* {6уо/1аб1а $1х6род хё 5*6)- 
хг^дод Хд1дб^ е?сагёд(о&ер Г7}д Оеотбха хоЛ 

Тд1^6дд)10Р.) 

Дёлва (п1&од^ хЛдод) Яг. ЛоНит^ сууу. дЛХйГу 
ЬЫХф (хбптс) у бх1^<о) 8&€Р ха1 5гЯу1>^, — (рьа^ 
а1оЯ. ЗбХуод (г; /и^тда у сИд хоёХ^) /ЗХ. Долъ. 
^Демёсшво {бТдод ^ЕххХг1бшд1ХУ1д ф8^}д* ёх те 
*ЕХ1л1РоХат1Р1хв /1о(14д1Ходу ^о/гёд^хрд^ еТд 
г&у т^д * ЕххХ1^б1ад у/аХта}р. Бу^аупро1)ь 
оюр ^о(1^д1х^10Р {аб(1а.) 

День {^11Аёда) д1р = 81ду 81дду д/а {^в-дду 6 
2к{^д =2 а1&^^д* б&вр е^-^/а, вАдшрдду IV- 
д^оду ёуЬ1&^фу хтХ. хае тд Хт. виЬ сИи: ха1 
ВЛу (а := в, День)=2Г«>, ;г:ардду 7Г^р [^^^/ 
Тд Ят. 1оу18, адх^шд Вюуез, ёх %ё /11дд* 
%д а 1ир11;ег, ад;(а1(од Тирр11ег = 1ия — р1- 

Хету ^^Ьду ч ^^Я {^^^$9 ^^^я) патвд.'] Лт. 
(Нее : „ Ла о1 Кд/!тед еХвуор г^}г ^^иёдар 
(Махдд/Зюд.) хо^1 6 Уагг: пЫдауп тд йгез 
ёх гё ^1а (4е Ып, Ьа(. Ь. 1У). ПоХ. сЬгхеп, 
Вёрдш Аеаху Автч <11еп, ЛеЬЬез, Аед-.^еинз^ 
*/^А. ^18, *и^у. <1ау, ГХ. Й! (т1-с11, Ып-^!, 
е1с«) АаРш 1а§. адр^. ЛепПу Гд. Тад, 2х(}. Ш-» 
пйу <1шоп, хтХ. тд Ад/3. <1аи = 9^б?^, Яс^/сг- 
1р1д. 

Дёргаю {и€ра1д{иу йпобпсЗу Лд ёх те Дёрту) 
дёдуо} = ЬёдГй)у дёдсФ [^8&ер ха1 8ёдп&у 8дё» 
ПОР* оьпа ха1 1х те (П/ууврёд т^д^ {8ёд0) 
Ч. II. 7 



Дер. ( 9» ) ДкР- 

Деревня (^й)^1ор) г^дё^рор — тёд(/1РОР* ^ ^^^^' 
/1Рау ощг//ю^а. т^'да/цроё^, бХ91Р(^(1ата (^Н(Лх] 

Дерево, /ЗХ. Древо. 

Держ^ (хдсстбо)) д^доан = Ьдасбы (м = 5, 
&&ВР 6УР111&* Ьдй^Оу а8дЛ^(о\ ха1 /а%а9, 
о1оРу 5й(>^й7, дед^Оу Держу. б?^, 8^^X^^^^ ^ 
^Я^ХИ'^' ^<^^ «=а, 6*^, &€даоду &а(}0о^) 
Ьдйббо^а1у Дёрхусь {/1^бор = хдагй/л^]' 
Держалка (Яа/9з^) $да^1ду 8^ау(л^^ {с^д ^жй^ 
Держала, о/Ь»' дда^аХа^ ддаабо/гърт^,) 

Держй*деревб .(ягаЯ/в(>о^) ^;г те? Держу , йд Ь^(^^ 

Дерзаю, дёдаесОу а/оЯ/х. = &иоо^С9у &а^^^ 
(2Х. Дрзну, ^6^^I^я/й|) «(>;{'. /^^^ (Ьаггеп, §«- 
Шаггеп ((1йгГеп), 'Е/Зд* ЛагасЬ , \;гтА. Дерзки 

Дёрзокъ (|9^бр{кд^) &%дбаду &ад0аХ4од^ ж«! 
Дерзыи, Дерзъ, &даб^^д {о&вр х,а1 А1&' Ап- 
$111оЬа=:: &дабиР0^а1у ха1 ^гавиз, &дабр$] 
Гд* АтепЛ. хтХ. уа1 Йдб. ^йгйзсЬ(, р^^ 
Дёрзоещь, ^едсоду &адбод. Гд. ТЬиг81 (то!" 
/и^^^а) хтХ. /ЗХ. 'Рег^. Я. &адд€(о. 
Дертб (хбпдод^ 4х ты Деру) 84д1лоду тд^ {=дду1^^\ 
дд^улаХоРу ^ио^а. 2^. ехЗад^ау вххёЬ^^*^) 
{дёдт) 9д4п0. Лд ха1у хбпдоду их гё х6пг&)^ 



I > 



Дер; 



( 99 ) 



ДеС. 



Дер^, 6^^й>у ЬЫдв^ {ёред(д0у й^Вадф {^. д^(^* 

да'ббоо). Др^н1е, Вадагд {ендадбёсУ ха1 жи* 
водёръ^ д, ^(оо8адт1]д. Дерунъ, 8^^<ор = 8(^1- 
{1Ьд. ха1 гд 8^1(1{^д ёх ть 8^1(0 = 8^ш = 
84^0 у ЯаЬ 8д/п(0у )са1.. 8дЬг^& (^дьт) р^а1 
Ь^Апсй' 6&ВР 2. 8дапётб1 (^4п1 8(^1^^(ау /У'- 
цыУу о1ор 8дапвбб1оу у арг1 8дау/1оУу {Ьд^ 
8д1^1//10Р^ 8^(Аяа§у нтХ. ,, дерёгаЪ горло=гд«- 

^11 уаду адееорау = 8ду^аавп. ^гЯ«]- Ды- 

рк ^еаХ Дир^| {гьда) гд^па^ ё^с те тьдт 

.(=т(>г/б)) Т1/(>а, о&ву &у^* тд 8ё %6дф :=! 

гьд& = Ьедоу. (^Я. *Рь1/г. Я. 8^д(о)ш Сдоръ 

(С-дираю) /г€беРт^(^10У:^8^дтдор у мс$1 8адтдг. 
Десн^ {&Ха д8дут0р) 8ь§о^Р(»:^86марау 8о;(е$а' 

гд &(^а Дь%:=28вх — 5г^ — 8ён(0у Мх^^ V 
Десиьш, 8е^1дд. [(Ид йн те 8^Х(о у 8вх^ {8е-^ 
Х0/га1) 8ъ§(о^ 8е^1дду бую^д-. 8е^дд' оитод 
ёх тд 8ь'х(а у 8екР(0 {о&вр 8€ХРЬ/га1) о1ор 
8€ХР1дд. с=х* /ЗХ. *АХ(рЛ^.^ 8е^1пддду Ят. 
ЛехКегия, 9са1 с1ех1егд, 8в§1тед7^у 8ё^1Л=Де- 
снйца, (ХХеттл ^в1ду ^похрд* 1х гй Десы^! 
[о1ор 8€ХРйу 8вхр1охау (Ьд ар ипаду сьрг1^ 
&(од^ 8в^1таау ёх ть 8ё^дду 8е§^у, 8е§Л^ 8в' 
§1а = 8е§1й) /9Я. Л'Ьвый. 
Десять, 8ёхау Ят. Лесет, ,/т. шес!, *1бп. 
Агеху ГХ. Лхх, А1&. (1е821т1г, Авт. <1е8т1Ц 
^хд. Ле8сЪг^у 2р8. ЛеЬ, '/{тЯ. йцпу^Ау. Ьепр 
Гд. 2еЬп, >гтЯ.-— Десятокъ^ ВвхЛд, 8ёха8а< 



# « 



\ 






ДеШ; ( 100 ) Див. 

^ ДесЛтыЛ^ д^матос* Девягпйна, дёхссп/^ Де- 
сятью, Ьв^йшд. хтХш [*0 ^€ха й^&^сд д)Ы^ 
рвтаё. т/ууёР^ г в 8^ж(о^ Ы^^^ х^11а1^ {€5д жа1 
, гЬ Десять гй Десвйй), . о&%р ха1 ^ 8о;^/л^ 

д>сиуи г^/р а(1€рот4дар гЛр х^ц^^р^ Щ тслр 
д^ха Вахтг/Х^р Ы^ращр пддд 1&по9ол^Ру ^а1 
. бглга1ро1 ар &поХ{пй)д до^^/1^^р^ дол^^^р ёр хо/- 
Хагд Х^дб1р^ ^го1 ддбха ^тур^д-» йпХ6х^1дрр^ 
д>6хтар^ ==: ^хт^р^ ^х ть1 ^^•) ^^ ^о1 
вять.] 

Дешёвый, Дёшбвъ, ё{/й9Род^ 2. гЬ&^/рбд* их х6 
&^0^ г1д'^/11у ^1^р {о&ёР &^рдду ха1 д-врб^^ 
^^ХЯЧ?^ 1|^ гоТд^ %г/''971Рдду вь&1]рШу «.'- 
^вр^о)) ха1 д'бЬд^ 8&6Р д)а1рёта$ тд Дёихевъ, 
'^ШГоду о1ор д-^сюд^ д'€1б1од. 4&д &^^ру &ё- 

Джишъ (д)ад4гда) бх{ггоду х-Отод^ \хо1Ха>1иа^ 
хь0у хв{^9&. — тд Дж=т(У=х(У=<Ух. ^вЯ. '^Я- 
^>ц^^т.) П^^Хш 2!. 8к1<1а, {хаХедд^ &г/Х71. 
Гд. 5сЬе1Ае, *^^у. 8сЬеа1Ь, хтХ. (А(1е11ш§) 
^Хш ха1 гд буууер. щишъ. 

Дйвш {аудюд) бьуу. Дйво:::: &^/36ду &а/3д^, 
{1хпХ71Хт1х6д* Лд ха1у &Лпа:=у>6^д {'НаО;^.) 
^Хь ха1 ДЙК1Й, ха1 Диво. ^ 

Диво, &^^оду &чподу &^под (1^а|7/га)* Дивлю, 
Див^^ю {ёх твахд^доДту) 1^37/?!», -Я1», &^я4ау 
^а/3й>у ^а/ЗеЪ (&а€9у &арй)у ^а/3(о) ^а^- 



\ I 



«Дик. ( 101 ) Для. 

Д^К1Й, Дякъ, (Иудёод) д^ход^ И&ходу З^реюд^ 

{н та 81)Х0у 8Ах(о. {б^ву дс^Хбтоу] дахвтдРу 
пау аудюу ха1 дахуоу &91д1оу)ш Дичь (аудюу, 
т11Уду у ауд11И10Уу аудюд $уд'^<апод)у (Ад 
тд 8^§у 8(к]^.''^Готд'ш (ИсЬз, сЦц^ {&г101ау). 
Дичаю ^ Дич4ю {&уди1/о/ла1) 8ахШу 8йх0у 
8г1Х&у (шуувувд &//у(Оу &т^у€(Оу &пуо/4а1 :=:^ 

Диш^ хоЛ Д'Ёши (па181бУу уг1'Л10у) пХт]^. ДЪ^ 

А1Н;е. ^Я. ха1 Чадо. 

Д^ань^' *Р(аб. Долонь^ ха1 ^та&\ Ладонь , ,2^(>^. 
Длан (паХа/ит/у яаХагд^д) аоуу. Далъ, та- 
ХдУу таеХдУу п]Хду (^/гахдбу)* (Ад ха1тд 8Л^ 
(оУу ха1 8ад1ду ха1 8(х^е$ду шоХ^х, (^ яа- 
Ха1д^) ёх те 8аддУу 871дду (тд /гахдбу^. 
1б(од 8е ха1 аьтд тд 8Ад1д (()=:А, (Ад^ 
Хе{д10Уу 1Шит. Ьетипа^ Кетипа) = 8аХ1ду 
8аХ1У {(Ад иЕинь=1/31д) бьухп. Д\ань. П^^Х. 
тд ^АХ^ау. Лога {х^1(}) = 8с3^0Уу Долонь. 

Для, 5|с^ {пдбО-.) (тг/уу. ДФлЛ/'^а/Ай» (5с^Ао :з: 
81-еХ(Оу 81а1д(о. о1оу 8йХа^ Ка1 ^ 81А бт/^ 
^шув1 81а1(}€б1Уу (Ад биууву^д тв 81ду 5/^а, 
(хате! тд тд1ду тд1;са) вд-ву Ат. сИз-— (11-?-! 
(«V буу9вбв1*) тд 8к 81д {вх т6 осд;(. дVТд. 



■ 
■ 



ДнАп. 



( '03 ) 



До В. 



Ад;1. Аг, <1тз) = Хт. Ыв (^ = в,). ^5А. Два. 
П^^. на1 Черезъ, Скро^, Раэ*^;ггЯ. 

Дн'Бпръ ((5 Водьбд'ёуг]^ пота^од) дретддд^ 
8рВ(ре^дд 2=:: 8ро(рвддд (дгбуод^ ур^(рвд:=^р6- 

Дв*Бсшръ {Тудад д лота/идд) 1б(од бьуу^у^ т» 
Шдод (бх тЗ р^(о , раа) хаХ тЗу Шбар [%о- 
та/г(м!р 6р6(1аха) /л,втА Р др^дод {ыд ду6(ро^^ 
урбсрод) дрвддод {р1ор 1х '1^ё 8р^дод^ Ы;о- 
дод.) ^Хш Дн^прь. * 

Дму {(рув(3) &У14сЗ. /?Я. Дымь ха1 Духъ. 

Дни (пи&/и9>^р) &Тр^ &1рдд. „ ^^ /иа т^/>' 9Ы 
тадАттцд (^^4д1д^у\)=:ёх ^у&оу Х1р}}д {^ЯбЬл) 
^ бУуувр. 8г/Р€Л = /?г/ую , ^{/ра , 5г/уа Щ* 
^Рв1/г. X. р-Орп^ ^а^ ЬЬ&. /9А* ;^а* Донъ.) 

До (яр(1Й1^=€«^, (й^) то?, тд (^;^г?). Ят. Ло- 
пес „ т?7У;7^, €67^. Тадо^ртХроь {^НбьХ^ 

Дбба {ха^ддд^ Л'(>а). Подобаешь ((1яг(>о(?»л.= 
преп€$) ех тог/ и;(д^д& до6^ю=5«|;б'«> (Зг^б»1 
й|?«у дв^бёф) 8вг/ег Ат. <1еЬе1, 5гс*, 3«ь 
б*!?**» ^^г^6x^и {8в^(ар, ха1 о1ор 86/3(Ор^ 5о- 
/?«?, доба, а|/т2 8в{^ад^ 8вубад) 6 8в(оуХ^' 
роду (Ад тд „ вр 8ворт1 {вХХвшт. ХЯб^^)' "^ 
дбба {;сдг}01д) €&д Х(х1у ХЯ^ = ^^^ П6д6б1е 
{д1ио1й)б1ду д/иош/иа) (Ад ех тЗ В1Х€Л^ воь*^ 
%6у €1хс^ру вУхвХоду рсаЬ тд ^во1хвРу вЫЬд^ 
пдобЦхоР=.8вор. Шдобный; Шдобенъ {/,1(Г 



Добр. 



( юЗ ' ) 



Дожд. 



010У дв1 €}ра1») 
Дббрый, Дббръ {(&уа&дд^ хаХдд). ёп гё Дбба 

та^Р^ {ха1(»})^тад)дод* теаХ ъхть бьуу. &{п(Оу 

Т6ЖЮ, (ерОу т4у)да* вх Ы тй&Ысо^ &фддд,, 

ха1 &1/г/Зддд (^о&ер Ха1 011и/3д(ор хь^дюр оро/иа 

Лах€9Р1х6р) =2 &вд^дду ха1 Ха/гпддд^ т^г/- 

д>вддд^ хаХдд (^Нау;(.)ш Оит(о ха1тдхаХдд^ 

}х х5 хсее», х^^ш (Аа/гяс»). тд 8^ Гд. 1ар- 

Гег, *-^у. йаррег, (уаРРаТод^ ^со^аХаТод) Ы 

г5 Дббрый (\УасЬ1;ег): ^ {хатй тдр А(1е1ип§} 

бууувр^д (гер те Дббрый^ а1ид)6твда 8в дро^ 

1иатопо1Та^ €од гд (арреп , Ыр^еиу=8апвРу 8&^ 

пвЕр [1п1 Х1РГ}ав(од 1бх^д61д^ оХл ^ тсЗр ^®- 

^аХшр ар8дшр^ ^ 1пп(0Ру 8тар ^аудг^р €рв^ 

д0рта1у ха1д7]аб(аб1 поа1 х^бра.) сИдв т()(арГеГ| 

^идвлвддду сод тд 8вп:^т(од* аХХс^ пддд та{^ 

ТГ1Р т^р врровар тд Добръ ог/ пару Т1 1о1- 

хвр д/гоХоувТр.^ 

Дождь (^ройг^)) 1ХХуд. <1а8§у, Кслд. Аезк^ Кдт^ 

Лезду, В^. <1е88Ц ПоХ. йевгсг, ха1 Ае'ъЛг^ 

;ггА.— Дождю {0д4х(о) 8в{/бб(о (дву^а») 8вь^ 

бод^ ЬвУбдду (бг; = г«)* йд^ вг/дод^ ^дод, 

&да* о1х>ру 8(^^(0 у 86^(0 у 86б8й>).^у тАб8о^у 

тй^{о (да^й), ?<^/б1, вх тЗ тйс^^ т«(ю, 6&вр 

ха1у теку, точу) дау(Лру диуод [т&уод^ У=^7 

о1о$^^ та^од^ тссб8-од' а=о ха1 Т'пЗ.) 

Щ/3. Чт. аосаа, ЧбХ. Лоде, ^у йазск. ^у?. 



Долг. ( 1о4 ) Дал, 

дшка, ГХ^ с1оисЬе, ха1 Лоиокет (даХ&^в1Уш) 

Дблпй, ДблогЪу ВоХ1х6с* Долготе, тд доХм^ 

Х^Уу о1оУу 8оХ1;(6т9}д у^ {М'^^од). Длинный 

{^^аx^дд) %вг6 д)а1у€та1 ёх гЗ Далъ, таХдд^ 

тт^Хдд^ (Ад ка1 тд Дл1о (/^ц]х{^г(Оу яадатв1уа 

тдр ^^ддуог) таХ(о~тйуа^ гауЬ^а. *Ех дв те 

Дблпй тд Д,ол7кАюу ;(д1^б1/иоу в1д тд Продолжаю 

(^/^ст^х^^уа У па^атв^V(а) 80X1^^0 ^ — х^^^* *АХХй 

Ха1 тд 86Х1Ходу д6Х1§=^даХгду тиХгд^ тт^Хбд. 

Долгь {^^(рХгллау ХЯ^^я) ^оХ* А1иЩу В/г. (11иЬ, 

Кдр. ^оу^у ^о1§9 ^Я^* ^^%1 хтХ. ха1Тот&. 

йо\^е у т4Хуод (тбХуод , б = о , (Ид деХод , 86* 

Ход ) т4Хход = теХ&од [ у =х у ^«^ х^==-Ч^^-^^ 
г 4X0- од у а1оХш т4Ху>оду тьХ^оду — у од* Ц ха\ 

?х тЗ тбХбод {б=.х^^7У ^о^Я^ '^д теХ^&у 
тёХе&оду твХ&од* ха1 ёх те тёХа ^ теХа&у 
т/ЯсУо^.] Должнйкъ {^б(рв1Хвт71д) тёХ1^ар у твХв^ 
д1^д. Должу [д^в1Х(о) твХ1^0 у {тд ха1 аХХе^ду 
твХ1бхс9 = твХсЗ.) хтХ. 
ДубхЬу Долина {хосХйду аг/Хс!^^) Гд. ТЬа1, а^х* 
1д1у Аа1у 'Ау. с1а1е, /V. (1а1е1, хтХ. оьуу. 
ЗссХсОу 5«АЯю ' {хбтпй)) баХау {хоп^^ у СЬ^^^у 
Я|/^ег9) 8аХ^ду хтХ. [вх те 8йХ(о д>а1увта1ха1 
тд 8вХд)'дду а1оХ. 86Хсрод (у/ /и^да)* аХХй ха1 
тд &ьХа§у д-уХХХд (^г/Я?}, Хдду г/ = е>, оТоу 
&6Ходу Долъ) б1^(1а1ув1 .хоТХор {^Х. Подйца, 
ха1 Дёлёа^ х<»1 ДЪлю]. г} оууу. твХ/га = 
М8оиро$ • твХ^б) = дв1^3(о. {'На^х*) ^Я ^^^ *^ 
Д6лу:=^х^т0. Ка1 тд ТЬа1 д А<1е1ип§ яа- 



[ * 



Дом. 



( 105 ) 



Аоя. 



^Лув1 1х тд с1а1, хАпа^ х^(1а1. (/ЗА. Ж(х1 

, ТЪеойог. Вёт^. Уег^ап<118сЬа11 йег Оегтаид^^- 
сЬеп Ш1(1 5Га^15сЬеп ' ЗргаоЬеп. р. 1740 

Домъу 86/1оду 8(3 /га (о1ход) Ат. Лотиз, дгтА.— 

Дбма, Домбй {о1хо1^ о1ха8е) 86/101 у 86/10 м\ 

{86/с€о) , 86(1ор8в. 

Донъ, 6 Тйушд пота/л,6д' {2хи&1д1^ 2ИХвд* шТуе 

ха1 тнто ^ху&шЬу ^ ха1 //^ 2Ха0ор1хдр Ы 

, т^ сила, 1бхро) Таг ад. ^ипа. Тд /1Ву Г«- 

уаТд д>а1рвга1 вууувгед тЗтарадд^ вд1 3* ада 

ха1 тд Донъ бьууву. гё ТараУд^ тауадд^ 

гардд^ таууд {тау^/о) ^ сод ха1^ Тауод^ ^ Ад^ 

уоХгдод пота/лдд {ПаУбар. Кодгр&ш Азу)/ ^ 

уоьу (1аХХор тд Донъ ОУууьрЬд тв 8Ьре^ 

(^у=: о, 86р(о ) шону ( 8па бу/1п1птв1 ха1 

тд ДнЬ =^ 7€У&1и1^р у /Зьд/1^^Ру ^уд-дд.) оТор 

8йрг1 =2 0УРГ1 (^&аХабоа. сод ха1 тд8^С9 ха-^ 

тЛ ЗкхХвхт. =1 /Зуо)) ; ^Ер т^ 81аХ^хт. тсИр 

*12абцтшр (д>уХа ПвдбмЗ пвдЬ тдр Каг/ха^ 

бор) Лохх 9 7] (1оип = 1)8 а^д {КХАпдод-. А&хи 

ро17^1о11. р. 9^*)* Типа, т} Оипа о1 Тидхо^ 

Хвуом^б!' ха1 тдр Аарь^юр {^^1ддор\ КаХ гйт« 

5г тд оРО(1а & пиру то1 ап^/^НР 8охв1 гб 

Тауаёд хаЬ Донъ. 

Дорога, 2Х. драга, ^5/^. йраЬа, ЛА. Лго{та {д8од) 
тдал^а (сИд т(>а;^й), тдех(о)1:1.тд6ха^ ха1 тдб-^ 
;^од* 'Е/Зд. <1егесЬ. хтХ. /?А. Драж^ю. 

Доскк /ЗХ. Дскк« 

Дочь /9А. Дщерь. 



/ 



Дою* 



( »о6 ) 



ДРАЖ. 



Дою («г/^Лу», 04^(1^0) &6(о^ ^с5б), (5±:<^» 
/ЗХ. Духъ.) Ыфу {8&ер 1>9Яз^, &чЩс}.) 
УУ Дойть корбву =:^<?1Уа^ гАу /Зб)Ру йд хд 
ту&^б&аг уссХа. -^^^а1у корова дойтъ^ ^^^^а'- 
^бта^у ех81дб)б1 уЛка. (дд " д-^бато /иа^ду 
(^ ^^Т91д тд па1д1ор. "0/[1?1д.). Дойлица^ &7]Ха' 
^д1ау &^Х(а. Доён1е \^&1уХаа1д) о1орд'ойр71у 
6&ВУ яаЬ тд &о1у71. \ёх тд д-бо , д'^аа , д^бб- 
0т у д'(А^бо (&<й8(ау д"1::иру <р(а8(о) тд <^р/. 
Твт&р. Го^дп, Гоес1ап, ГеЛап, Ги(1е11, тд4<рыу. 
тд д^б^а &(Оу й&(Оу а^сОу Гд. а(2еп« ^Х. Рг/^а.] 

Др^га, /9А. Дорбга* 

Драпй, Драть, *Р(оаб. Доропй, Дброгъ, ЯоА. 
йго§1 {поХт1^т1/иод)' д^оГдду ддодд [уу 8 ^одд^ 
1б;^^6д' АдувТо1* ддадд, ^аХдд. Кд^пд. 
{*На1/;(^ Хб. ёх тЗ ддб^у З^асЭу ддсТРу 8да- 
^щюд). Ка1 ть Гд. 1Ь^иег (тиоХг/тг/иод) ^ 
&дХ^хЬ бтл1аб1а г^р (1{уаду ха1 фо/иаХ^од^ 
(/?Я. А<1е1ип§) о&вр ха1 6 поХ^т/год. ха1 
тд 2. аредфдд (ахдф1]д) ёх тЗ-ахдоду &^ед1д 
{в^о/оду ха1 гй, с^^еоду ёх тЗ &у(о (^/Зады)' 
^а1 тд Хт. сагИз = сЬагиз , ;(ад1в1д. Хид1ду 
ф(01^г^9 хаХХоду (гёув\Э-од^ /Задоду ёт^&уортаь 
т^^р 1дёар тЗ поХут1/и&. Тд де тда;(Ьд пддд 

_._ гд. Драпй пада/ЗаХХд^вроРу пару то1 8охв1 
апдобЗ^дга^бОР ха1 ХФ^ихдУу (Ад тд тг/^ ^- 
Г71&* &Х/1уддду 111Втасрод.^=:&хдфдд.'] /ЗА. ^а^ 
Тпраг!;. р. ^дй. 

Дракою {вС'Хд1Ц0Р вр т€5 подряжаю, /^и^гё/ла^) 






Дрлж. (107) Дркв. 

;Г-) а&вр ха1 тд Дорбга, Дрйга ^Х./^^о^дб/З. 
СёХ, 129«) ^дв тд подражаю = 7га^ат(»|^а1^ 

Драж'н]Ь, жа1 Дразн1Ь (1%а0о§^рха, па^од/и^о) 
Дражиши с5д вн те Дражу = &дА^(о , Щис-- 
€$Ф т пх^А(Уб0' бг/уу. тд-Овбр (тдуттсХ). 

Др^Ч1е [доф^ ' {^Нба!^. 55, 13), егдос^ йхау^ 
&(АЗвд €рутб<, хтХ. /ЗХ. /1о^д6/3. бвХ. 129. 
ВдАпсо {рдйумд) Ыдпа'] бьуу. Драши,^ Де- 
ру, Ыд(о* (Яд. ха1 тд •ддгт)^ (ёх т5 Ыдш^ 
%дв<Оу 8дт(Оу 8д{/ко)ш *'/?, тдах^д^ ёх тЗ 
^Абб(о (^Рв1(1вд.) о&вV ха1 дЛ;(од=,&хауд'&^ 
дёд €рVтдV ^ ха1^=1доф^1 (^Нбу)^.) /9Я. Рбгбзъ. 

Дребезжу {^дуХХ^^о}^ ^;^а! ба&дор^ вп1 дгед^а-^ 
убтту бхвусЗу) &двГа^а)у &дв^А^(о^ &ду^ 
/ЗА^(й. [1х тЗ {('даоРу &дш^ &дА^(о* дро^а-- 
топоЁ^а €п1 ^» бУРтдфо(л4рфр бы^атепр^ 
Лд ха1 &дуа> , &дуХХ1^а). 2'. &ду^1иат1^0 , 
&дв/ЗаХ4^(о (*/Я. у/. З^Б). ха1 хахо<р(ар(Зу вт11 
хахоу^;(1ад Худад. Ю/г. у /IV. *Ед/и. 4^8]. 
Дребедень (&дуХХ1у1идд ^ хаход)ар/ау хахот^- 
^^1а) р1ор^ д'д4Ра8од^ ^ддод^ хтХ. /ЗХ. Трепли, 

Дрёвн1й {а^;(аТоду паХа^дд) ха^ Дрёвенъ, Здаг- 
Гдд^ ЗдаГдд^ кх /лвта&вб. &рт1 досддд^ дт!^ 
ддду Вчдмдд. „ ддшдр^ /нахддр т^аХасдр^ 
(^Нб{^Х* вх тоу ддадр=8аддр.) 2!хд. Диап. 

Древо, ха1 Др^во- 'Рабб. Дерево {8вр9дору 



Дою« 



( *о6 ) 



ДРАЖ. 



Дою {й/^^Хусо, 09^X^^^с^>) Мб1 , &(&й>^ (3±:Л , 
/ЗХ. Д;р^ъ.) Мо, {о&ву ^^Аа), ^^Ха^о.) 
,у Доить кор6ву=: &(»аа1 тАу /Зыр^ Лд то 
щу&1уод'а1 уссХа. '•^ха1у корова дойшъ, ^^^Яа- 
^ега1у ё^Ы8й)б1 уаХа. с5д " &^0(хто /иа^др 
(^ /1^г7]д тд па181ор. "0/^1?1д.), Дойлица^ ^^Яо- 
ддШу в-^Хс^. Доён1е \^&^Хаб1д) о1оу&о&р11^ 
6&ВР ха1 тд &о1р71щ \^7С тЗ &6а} , &(й0 , ^6$^- 
0С9у &(А^а} (д'(А8а}у &1:::д)у ^(бды) тд с?(г/. 
Теьгтюу. Го(1диу Гоес1аП) Ге^ап, ГцЛеп, тд4^ш, 
тд д-ё(1а &0у ассоУу а^Оу Гд. а(2еп, /?Я. Р^1(^] 

Др^га, /ЗХ. Дорбга. 

Драг1Й , Драть, 'Рсэаб. Доропй , Дброгъ, Яв1 
йтощг {поХбп/иод)' ддоГдд^ 8додд [уу 8додд^ 
1бхьд6д^ АдувТо!.* 8до1дду ^аХбд. Кд^п$> 
(^НбУ^. \б* сх тИ 8д6(Оу 8дЛ(Оу 8д0Ру дда- 
(т^дюд). Ка1 ть Гд. 1Ьеиег (тюХуп/юд) ^ 
АдХ^^Ь бг1[гаа1а г]р /лвуаду на1 фа^/иаХеод^ 
{/ЗХ. А(1е1и11§) о&вр ^а1 д поХ^т/год. ха1 

^ тд 2. ах^фдд {&н^ф^д) вн тё-Ихдоду а^д^д 
{Цо^одУ ^а1 тд, сс^юду вх тд &у& {^ады)' 
7са1 тд Хт. сагОз = сЬагиз , ^^а^1в1д. Хид^д^ 
ф(о(1Г1у хаХХоду /1^увд-оду /Задоду ётг&уопаь 
т^^V 18вау тй поХут^/ив. Тд 8е тда;1^д пддд 

__гд.Драпй песда/ЗаХХд/авуоРу пару то1 8о;св1 
апдоб8^6уибОР ха1 рсб)/и1хдРу (Ад тд т^/д ^и- 
гг1&* йХ1Луддду /гвта(род.^=:&хдфдд.'\ /вЯ. яо^ 
Тпраг!;. р. 29^* 

Дракою {вУХд1190Р ВР тф подряжаю, /11(1ё(1й^) 






л 



Дрлж. (107) Древ. 

;Г.) а&^р реа1 тд Дорбга, Др^га (/ЗX.^^о^3^6/3. 

дщдбИу 6па8дд\ хтХ. 

ДражпЬ, 9еа1 Дразни) (падо^^^рла^ падодрко) 
Драхиши Л$ ере те Дражу = &д6^0 , Щис-- 
бю гг тад& бб(а* бт/уу. гд-бббр (т^г/7Гб$). 

Дрйч1е [доф9) 1^Нбаг. 55, дЗ), е/5осг с2ха1^- 

Вдбпбо {рдАумд) д4д%оу'] бьуу. Драши/ Де- 
ру, 8^д<о* (Лд ха1 тд Ьдхт)^ {ё)с те ЫдоУу 
гд{(о^ ддтаэ^ ддьгио)» "^Ну тдах&д ^ ётс %й 
^йбб0 (^Рее/ивд.) о&ег ха1 ^й;(од=&реау9'са^ 
дед д:утдРу ха1=:до1^3^ (^Нбу)^.) /ЗХ.Тотбгъ. 

Дребезжу {&дуХХ/^а} , ^;{а} ба&ддр^ еп1 Зпдда^'* 
убтыу бхвусИр) &дгГ^^бЭу д-ди^А^со^ д-ду-^ 
/ЗА^(о. [«X те ^дас9^ &дш^ &да^(о* оро/иа^ 
гопо1'1а ёп1 ^в биртдфо^РФР бсо/гатсзРу 
йд ха1 &ду(о , &дуХХ1^(о. 2. &ду(1(1ат1^б9 , 
&д9/ЗаХ4^(а ('/Я. гр» Ъд5). ха1 хаходхороЗу ёп1 
ханбг^х^^ад Х{/дад. *0/и. 1//^ср. *Ед/и. 4^8]. 
Дребедень {&дуХХ1у^дд^ хахо(р(ОР1а^ хахот]- 
х1о^) р1ор^ д'д4Га8од^ &д6од^ хтХ. /ЗХ. Трепли. 

Дрёвтй (ад^^аТод у паХ(Х1дд) хаЬ Древевъ ^ д^аг- 
{^дд^ ВдаГдд^ Ьх (1вта&вб. &рт1 даддд^ ^17- 
ддд^ Зчдсс^дд. „ Здасдр^ цахддр 7каХа1др^ 
{^НбЬх- вх тоН ддадр::=:8аддр.) 2хд. <1иап. 

4рёы>, ха1 Др'бво* 'РсФбб. Дерево {8^'рдд0рУ 



ч 



« 



Дрвмг* ( 1о8 ) Дрож. 

Л&^адмдУу Дреше, дд1Году 8д1од^ 8^ор^ 

ддёлсФ^ 8д40^ 8^^с9ш) ^х^.. ^1*и, */<;Я« Ые, 
^Ау. (Ьгее, €с^х. .Т^/14. (гёе, 2^/3. 1га(1, ^стк 
Древяныиу 8^^1Род ,(8^у8д^УодУ Деревенею 
8^у8дё(1а1 {1п1 ^ут^ар ай^^авад) жа2=ояо— 
дв^8дЗ/^а1 (:=: ра^Х(Зу а1^а81а^(0у ^тг^ уадх(&- . 
сеоод ^вХсоУу (Ад тд 2. ^иХкх^а»). Д^^ай 
{пХ11&ууг.) бддГа^ 8 дог/а = 8в^а [§Ш 

Дремлю , Дрем^шь , €&д вх тЗ Дрему (м/дск^о) 
Вву8. Аптат, Здв/иса^Зв^/га (вх тЗ Зёдоц- 
/1а$^ 8в8од8ау д^д&са^ 8а^&0у Зда&б!^) к 
4огто, (1ог1шо, ^огт1(о, '/г. ^оппо, Тк 
Лот8. П^/ЗХ. 1^вд. 1г1кпте=:1дрв1дв{^01и<х1 (^/?^^* 
йбгт, */(уА. Лиг, *^уу. Лгеат). вх те Щ- 
до, ха1 тд Ят. б1ег!;о, ^=т, /гвтЛ гёпуьь* 
(1оп1б/1ё 0. ^Х. хаЬ Дрыхну. 

Дробь, &д^^од= гд{/(род^ 2. &де/ЗаХор (д'^оп/б- 
/1а ^ хХаб/га* ха1 а1 /л.1хда1 ^оХ18вд^ Тед* 
0ат^ийу ГХ: (1га§ёе = тд(3^;(а1а. *Рв1/и.). ДроблА 
{Ид вх те Дробу, &д{^/3а}^ &дау(0 (^ада^с)^ 
^дб^со)^ &&ву^ Дробина (зу пддд ^у&оу &дауд^1 
хд1д'^) Гд1Л. ТгаЬег^ ёх тЗ ад;(а1а 1га1>еп, 
д^даг^в1Уу ^ 1геЬеп, тд/рв1У {д-дш^ тд/^о)^ Гк 
Лга§ие, '^у. Лге^з: /^с. Ат. с1ги5и8, тдг/оход^ 
их те тдибх(0у тдь^(0^ тдг)у(о^^дуу&^ &дауш^ 
^дсс^а). (/ЗА. "Рв1)1. А. &даа}). бууу. Дрочу. 
Др6жд1е {а&до1д1хду. *Р(Обб. Дрбжди, ^«^ 



• 



Дрож; ( 109 ) Друз. 

^Аб§. €1ге51;еп, <1го^, 2*^. ^гае§§, Гд^ Вги* 
зеп, /^« Яг. (1гд5си8. 

Дрожу, т(>/^(|>, гд4бб(о {Лд &д&^(о) =^(>/б), 
гдё/10^ Ат. (гето^ ^^ Тб? т/(>б), Ят. 1еггео, 
хтЯ. />1. 1гетЫег, /\>/^« гхИгеп {тпдвТг^ аР71 
^деТРу сад тётдВ(1а1У{о 'Штдё^мшусош)* Дрожь 
%^(од^ тд6/1од. /ЗХ. Трушу. 

Лротъ, -ГЯ. йаг<1 (ахбугюру падА^^. дбдУу 
В6(^атод, 

Дрочу [&^Апга)у тсагау^^ш Д^^оч^съ {&дупго(1а1у 

Ш 81атвд-ду(1(14утр па 18 ар* йд тд ГХ. §4- 

а.) &д{^^(Оу &ду(Оу &дуп(о у &дг^пг(Оу ({Ид 

&да0у д'дйббс9у-&да^а}.) Д^оченг (е1дод пХахвр-^ 

%18) (Ьд тд д'ду(11гат1ду ертду^/1аг1д. /?Я. Тру. 

Другъ {^1Ходу йтаТдод) ха1ДругЬу Друпй-гбй, 
ьпдод. Друг-Друга , {йХХг)Хвд) , буууврг}* (&д тд 
^таТ0од {ётадод)^ ха1 Ктвдод^ ех тЗ ётт/д а/г-^ 
д>дтвда* тд 8к Другъ пб&вр; ^1б0д бууувр. 

Др^га {рХ. Дорбга.) тдб^^ду {удЗх^о)у ^Я <^'^^^'' 
Ьдо/лдд Т1д ыр ха1 бУРоЬомйдод 6 ^тшдод 

(у = €г = о = а.) 

Дружу {п^уру/11у й/1п11урь(11* ^^^7?оу.) вууу. 

тд{/(о (т(^ббй)9 ^(>^5в1>), т^г/яЛ = Дручу. 
Друзкъ (^д>д11^уара) сууу. тд^ах& (§49^^^^) 

оТоРу гд{^сход {<Ад Г(»а1^б1| тдаС^арОР^ г да»- 



\ 



ДРУ<1- 



( ио ) 



ДРЯЛ 



1отс1ш.) 
Дручу, г^Ф^0у ^д{/а(^й)^ тд{(;^(0 {0еатагд^;(0) Гд, 

(1гй5ке, '/т. б(гидсо, е1;с.:/9А. Т^У^у. 
Дрыхну {7ео1(1<3/га1) 8(/^&(ау 84дО-0^ Ят. 81ег(о^ 

дд^д^Оу {(од у^^, &г^^ феодоръ, бМы- 
^Х^Я^ ^тЯ.]. Ц^ дуо/1атопо1ш* оЬдтйу т^^1ха>1 

{сод тда^рд ё^ %ь ^аббш* тдт^ преу^а1бх^ 
ддр). ^ /^ 

Дряблый, Дряблъ {^Ч9^Яу гдуббйд^ аб&вр^] 
&дауХдду д'даьддд* Ы тд &даг/(0 {д-ду^^з). 
Д]^А6иуу ДрАбвутъ (с5^ ёр< гй Др^бу, 1^(>а^в> 
= &даг/0) щ1 €ргпо»у^ ^т/дЫуебд-а^у &да{^' 
бд'а1^ &д{/^Еб&а1^ тд'0д)вб&а1. {&да{;&^ &да&) 
&дус9у тдууор^ т^г/уо, гду^^^ тдуб9С0 бо^' 

ч У*^^7)- з) Дрябну (а//лб>^^а^й>). Хат. <;огрео= 
тад^бЪу тад^ сЗ (/1ета&ш тда/3с5^ Д^Абу^ тд^ 
ёпвр&етмдг' нц1 тд тад^ш ех те тйд^^) 
жадГоу тАдс9^ бууу. &(хд(о^ &д&(о.) Д^яЬщ 
&дауЫ^с9^ = &дуХХ1^(о {бад^дду ^Х^*) ^^' 
Дребезжу. 

Др^г^ю (дд^дхар тв^Асба^^ Х1г(3 тдр п68а »»- 

((од т4уод^ 9^уод) дд^уусо^ ^^€I^уе» = ?(>«л^? 
^д4(р9а. (>9Я. ^Ри^1. А. ^дйууш)^ Д^ят^ю^^ 



^ 



Дряз. ( Л1 ) Дув. 

драууо, Ат. 8(пп§о, д^/уул). 

Дрязгь [схЬ^аХоу^ бадоу) д'^Ауод^ д^да^/б/л^а 
{д-дау(Оу &дй^а)^ &дй^о^* о1ор &дй<мод^ 
9дабу-од* Лд^ г^аь^^ауору ёх %.ё т^«?в>.= 
&да€Оу &да^а.) гд ^ Ау. (гааЬ ИГ »е^|^^^а- 
та. Ят. дшядшИае. 

^янь {бнЬ^аХоУу П€д1%рг1(11х) 9дйрод (&дАо9^ 
&дара}у д-дарвусо.) 

Дряхну {гдг^;^о/иа1 у хататд1^о/1а1 ^пд^ гбй^^ 

уЬя^у 9етХ). Дряхлый ^ Др>Схлъ, ^((УХ^^^у 

%^Vббдд^ гду;(р6(0у тду^^Рй) (ГаХр^р^ ГХ(я)бб(хд') 

гду^^а :=: &дуу(а {р-диуфу &дЛббй>у &дА}^(а 

хтХ.) Ы ть Дряхлый (^ =2 с) Др^селъ (ха-^ 

^9^Я^ ^уудд^ шдгХьпод.) ха1 Дрясел;^ю = 

дуура^&у Лд ёх тй тд1(а (= тдт^а ^ ^^ЧУ^) 

гд1ддду Ят. (тиз* /9Я. Трясу» 

Дека, *Р&а.' Доск^к {п1ра§у барХд^ гда^пё^а) 

К^. Кдр.^ Мод а^ш ПоХ* вевка {бар1д) еьуу. 

Гвд. Т18сЬ, 2Г/?. сИзк. Ау. Лезку йхзЪу *1г. 

<1е5со Ят. <11зс115, 81бход. ['А ^. Х4ув1 86- 

уад тдд бар1дад тЫр о1ро86;^0р хадар* Хба^д 

их тй д6х71у дохдд^ 8ох1ду пади тд В^хю^ 

Д)гбъ (ддуд) бьуувр' (8в1Шу &дх» Гд. ЛиЬЬеи, 
Шрреп) 8ёпод = гётход , г{тод , дупод^ 81и- 
рез^ хтХщ Дубина, {ход{^Р11у ф6/38рд пахвш 
ёх 8^Vдду ^ дпа^^^отш 8Мдв) о1о^ ^^^ 



/ 
Дую. ( 114 ) Дщкр. 

па^а^6.)йм<$^ яоЛ %6 2ёрд. 1и%. (Тпраг!. р. 

З7З). /9А. Дымъ, ^а1 Думаю. 
Д^ю, /ЗХ. Духъ. Щ^ЗX. Гд. дхЛе^ с1й1е, 1и1с, 

^Ау. 1оо1, (Тпраги р, 3|.) 
Душица {рд1уаР0р) ^х тг? дую (яу*!», 1хпу{&у с^ю- 

ха1 а} &ьТа {ё^^сЗЗее Цу^доу) ха1 6 &у(1од 9СтХ. 
Дщерь ^ Дщй {&уу&г1]о) Р0б. Дочь^ В /л, дсега, 
ЛГ(гг. кс111, кскег, ЛС(»1^. Ьх], Ьгег: 1»^ тоГс 
ГЯа;^оЯ|Г1хоГ(; ^фХ1о1еу Дёщи^ Дёщер. о#оу 
^ехт^ду &{^жг91ду д'Схги!^ (1ц=хт=с1=:|?г. 

те &ьуАт11д* Т&Т& 9^ тд по&тдт/пор Гб0С 
^д1 тд ба^6/1ШРОУ 1у тзЗ^ 8ваХб9Ста пор яб^1 
ТС1 *1а>Аур1ра ^Нтш^спсЗу^ Л/уо^=|^увгт5^' 

б/1одд)11У^ &{/уоу 9еа1гаде;^/14у^р ^^ о1 Ы тсаУ 
^1/иад ААхаред Хвувб1 ха1 духлг(да^ г} Вг^ 
^агёда , Лрг1 &иуатб'да , (хатА гд , 8еИ(;^ &в^^с 
хтХ.) в&ёр хес1 гд Дочь^ Дщерь, Дещерь = 
Ыхтт/д^ д{^хг71д^ арт1 {дг/утт^д) &ууйт^д. 
[гд дро/иа ^а1рвга1 пади то п/ха> = г^Х€^ ^ 
%{ход^ пйход^ ^уод* Лд^ &^у7^=:&^хч^ 9етХ. 
Щ^Х. А1&. аикее, Гд. ТосЫег, пад" ОЫ,- 
д>1Х^ ваиЬ1аг, 'Ауу. ЛяпщЫет^ хтХ. ха1 ТТд. 
(1исЪ(аг, ^хд. 1и^1с1а {о}ор &ууЫа) хтХ. 2^1^ 
^1€й0б. д=|9^, ха1 п^/3. Дерзаю, Диво, Дробь, 
\Духъ^ хтХ. йд ха1 &с::д* Ыаод^ &Абод* о&ш^ 
Х(м1 |} р/1бод Ойсод. 



ДЪЖД. ( 115 ) Д-Вв. 

» 

Дъддь, 2Хоф. := Дождь. 

Дымъ {рсапрдд) ^11Ьд^ аХоХ. ^1у^о^^ ГитиЗ| 
О^^/иа^ ^/11а {&^40у в-ьгпт). 2!хд. ^и, <1и^ 
та у ^а^Т^.Литап. Л^^. Г^. ОашрГ (аг^д^^ 
жапрдсч ^^9^о) ^Р- (11тта, ^1бХ. ^1тиг =г 
бхот91мдс 9пХ. (/(?Я. А(1е1ип§. Я. ОатрГ. на1 
Латашегп. /вЯ. ^1га2 Тма). Дыв1Л1Ь {ип1 Д,ыжЮу 
напрй^ф) &{^/л,(0^ (итО| ^у/тЗ. ^ Лу&дахвд 
^у/ис^утед {0€бд>^.)ш 'шд &€^а Дму^ ^x ты 
Дую, /7Я. Духъ. {^71/1ё1(0б. ы=:у = !/=:&). 

Дыад (^^яби^) &о1ща^ &о1р11? 

^Дьякъ (^х гд Д1^конъ) д^бхоуоду Лд х{$1 И. 

(П/ухол^, 8и&дсод* 2) пдФто^ЛХт^ду (Ид дюжо- 

р^р %й *ЕххХ91(ПадмА {ха9й ха1 уОр падЛ 

ХШд^ д1аход , ха1 6 ёХХоу^/иод ха1 б ^(&Я* 

п^д) 8&ер 3) с!(у;'а/й>с=8есгё1а1гв {уда/л/гатвЬд) 

,6х ^Я д$Лхород АпХсПд {рп9ду6д)у ЛХХ Ад 

уди/и/гата б18Аду д^о1(од тб> 1вдф Ьшхбра. 

ТоЬд уйд ёХХоу1/10уд ха1 уда/1/л6т0Р ХЬ/ю-» 

Рад бХ&1да1 ха1 хяЬ Ьшхорвгр хА Я€д1 тАд 

идо79да§1аду ха1 г^р йр&ур&б1Р %ар &ьЫр 

Гда^>^р* б&ер хоЛ йр тЦ оущЬ! . яад&тоТд 

ХУЬа1о1д тд араурАд^/д сурЛру^юр тоН Я(5- 

уюд^ Хоу1(&татоду &пд гё * ЕххХ^/бшд^хоу 

ЛраурАдоУш Ка1 оглгод 8^ аадй ^РЛббо^д^ 

Драч^ъъ {ршхахщд^ дмхорАх?1д.) 

Д'бва, {тохд. Д'Бвйца (пад&^род) &а1^а=:г1^ 
^а1^а , п&м/Здд^ б&ер Т1д-аф^вб(0 = п^ц-* 
рЛ. [1х %й &АаРу Г19и(Оу т1&п1Фу т$&шГ(а^ 



Дую. ( 114 ) Дщкр. 

пада/36ХХвб$ ха1 гд 2ёр8. 1\щ. (ТпраП- р. 

З7З). /9А. ДьшЪу ха1 Думаю. 
Д^ю, ^А. Д^хъ. Щ/ЗХ. Гд. аи1е, ай1е, 1и»е, 

^Ау. 1оо1, (Тпраг1. р, З1.) 
Душица {од1уарОУ) их %8 дую {прш^ 4хпу^й9^ с^ю- 

дгЛ^ф) оТор] &у'Сбха {&Уб1бхаУ Лд 4х %о€ Л^» 

ха1 ^ 1^1/й» Ыь^В^д Ыу^ооу) ха1 6 &у/иод хтХ. 

» 

Дццер» , Дщй {&иу&тг1о) Рфо. Дочь , В^. дсега, 
ЛГ(^. ксЫ, кскег, Кду. Ьх!, Ьгег: 1а^ то/^; 
ГХауоХ1ПхоТд /ЗфИогд^ Дёщи, Дёщер. оГоэ^ 
д^ерстт^ду &{/хт91д^ д'ьхгт!^ (1ц=хт=с1=от. 
^*г, г^. /9А. с^Я^рс^/д.) &{^ут^ду 4х бьухощд 
%ё &ууАт11д* тьта 8^ гд пд(от6'п/поу ^бвд 
$д1 гд б^^б/иуоу ку т^ дваХехт^ поу пё^ь 
г А ^1(оЛур1Уа *Нпе1дйпсЗУу &{/урд:=1&уу&тщд* 
о1оу 1р 91^/1(&дв1 ^б^(хт1. „ 'Е8(& *;(вр &Оуор 
д(1одд)71Р^ &^уор ха(1адй^1л4р9]р ^^ о1 8е хаУ 
4ц1йд Лйх^орвд Хьува хаЬ ду^о^т^да^ г} Вь- 
^аг4да^ &р%1 &ьуатеда ^ (хатАгд^ 8ег>д,&ё^^д 
хгХ.) 8&ёР ха1 тд Дочь, Дщерь, Де1церь = 
Вёхп/д^ 8{/хт7^д^ &рт1 {дг/ут9^д) &ууЛт^д. 
[гд Ьро/1а ^а1рёта1 пади гд т{^Х(о = гёхй» , 
%{ход^ %дход^ ^уод* {6д, &т/у7^=&гхч, ^^^ 
Щ/ЗХ. 'А19. йикке, Гд. ТосЬ*ег, пад' О^Аг- 
д>1Ха ЛаиЬ(аг, ^Ауу. ^аи^Ыег, х%Х. ха1 Пд. 
ёисЫаг, ^хд. 1и^1да (о1ор &уу1га) хтХ. <^9^ 
$1Вйй>о. д=^, ха1 п^/3. Дерзаю, Дйво, Дробь, 
\Духъ, хгХ. (йд ха1 &и=:д* ЬАаод^ &Лбод^ б&ёз^ 
^(а^ ^ р^!0од вйсод. 



ДЪЖД. ( 115 ) ДФВ. 

Дъддьу :2Ха/3. г= Дождь. 

9^111м^ ^(11а {&1^4ау &{^п&). ^хд» <1и, <1и-> 
та у ^а1 Тед. Лшпвах. П^/З. Гд* Вот^( (ат^дд^ 
жапрдд^ ув^од) 2^. сИтша, ^1сХ. ^тиг =г 
бхатё1удд жтХ. (/(?Я. А<1е1цпд. Я. БашрГ. на1 
Л&ттет. ДЯ. ^«га^ Тма). ДыншЬ (|2д^1 Дых1Ьу 
напуё^ф) ^(10^ 1итО| &у/иш» ^ йу&дахвд 
^(иф5у1рвд {Ов6д)д.), %д &411а Двоу^ ^x ты 
Дую, /ЗХ. Духъ. {2111/1в10б. ы=у = г/=1г). 

Дйня {п4пе>р) &о1^ач &о1р11? 

^Дьякъ {ёх хв Д1^конъ) Ь^Лхород^ Лд ха1 1^. 

вуухоп^у 81йход* а) пдФТог/^АХпгду ^д дюхо- 

р(Зр хА *ЕххХ$1ашд1хА (ха&Л ха1 уОр падА 

Х1ад^ д^аход , ха1 6 ёХХ6у1^од ха1 б ф^сбЯ* 

р^д) 8&ВР 3) с2^;|^а/(9^:=:5есгё(а1ге (уда/г/гагв^д) 

бх ^Я д^Лхород йпХ(Сд {рподубд)^ 6ХХ Ад 

удй/1/1ата , в18Лд ^ 6(ло1фд %ф 1вд^ ЬкххбрсФ. 

ТаЬд у Ад ИХоущоуд хаХ уди/1^Ат0р 18/10^ 

Рад в1&1да1 ха1 х^Ь ВшхорвХр %А пвд1 гА^ 

1вдопда^1аду ха1 г^р АрАурФб1Р х^р &в1&р 

Гдау>^р* б&вр ха1 ёр хЦ бущ^! . аад&хоТд 

ХУЬа1о1д хд Араур^&д^д СVрЛрV^^^ор ход Я($- 

умду Хоу1&х^под^ бпд хё ^ ЕххХ11бмд1ХОх^ 

йроурЛдоу. Ка1 оНтод 8^ падА *Р(&бао1ду 

Дьячёвъ {ршхАхщду 8мхорАх1]д.) 

Д&ва, Спохд. ДФвйца (пад&ёрод) &а1/3а=:х$-' 
&а1^3ау Х1&ам/3дд^ 6&вр х^в-м^йвб^о гиих^^ч^ 
рИ* [их хё &ааРу Хй9л0^ х$&шс9у х$&а1Гс9^ 



ДФв. ( иб ) ДФл. 

п&Ч^Ч} "^п&дсу гьтд^д^у ха1 {&и&) &пЬ);^ 

/А^РИ! (Лд ха1 ред^т^ 1х те хб^Ф^ ход^&=::г(({' 
д>0) 9са1 п/т^^.] П^/ЗХ. а^;^. Г^. Вши?! 
{х6^11у па^&еродУ %д дё *Ауб§.^^^еоу[9^=&^|с^ 
Щбоа. ' /ЗХ. шашь , ха1 АйеЪхо^ Я. <11еЬ. 

&^/Цу {т1&г1(11). тд &^/1ау Д4ю = 1^/© (|У= 
. д.) ,, Не знаешъ куда дЪвашь своего сыва. 
о{^ ур6ё1 (иуроё$) хоН Ьй &^{^л {&1Щу Щ 
арЛХор }р1Р [Лд %д ру оух ^Т^ор {ха1 ок 
08ибар) Впо1 агпдр &(8рта1 ^А1Х1ар.) Г- 
уу 8^р ^г1, ^ 1Яр ё^в{^д€1 по€у V& тдр /И- 
Хр. 1п1 8ш^$дог^бчд т1/1^д ха1 яёд1&аХг//щ] 
Х(х1 жд ^дх* Гд. <1ео, йеоп {плт^рдд) Ь 
чоН Ьшу г1&Ч1и1 (хагаг1&91^1). Ол^ЪьАю^оА^ю 
:=:пвд1&ё0 (пе^ёт1&ч/11у пв(}фйХкй$^=^ЬЫ&) 
хтХ. ха1 А1&. йетп! , ха1 АеЛп = тё&с! (п- 
^й) ха1 &^/и1 {г1&91/11). сьууьр. Д'^ю. 

ДЪдъ {п&т%од) хйттад^ Лт. 1а1а, Гд. ВаД, 
Во1 , Та1е, Ау. Дай , ^Е^^. ЛоЛ , Тоьц. йеЛе, 
2хдь йхЛоПу 2рВ. (а(1а хгХ. [д)уа1х{^ ^>&у^ 
. т(3р /3(}€у>^Ру Лду &паду па у ^о.] 

Д^жк {хАдоду п1&од) Гд. Возе, до;^/у до/д;у 
Вохе!ор {ж=^х^ ^^^ о=:в.) 

Д'Бл]Ь, ВшХ&=:ЫХе^у дА(о {=:х6я1Тй>у (ид^^^) 
дёмдфо). Гд. 1Ье11еи, (1\ Хг. (аШаге, 7г. 



ДЪт. ( 117 ) Евнг. 

Са^Иаге, /Л. (атег. ^стХ. Дбля (/«е^2^) ^6с 
Ы Т01) 9а1(о^ Забт^^ш хтХ» /ЗХ. ха1 Долъ* 
Д$шу, Лезаип^ (1ез8Ш, Вов(1.:=^Вй1бб(а^ двИб-^ 
б& (1е1тео). А^§. Се1еп11. 

9т/б1у б&^у т/А»^ гвХ4(Оу Дблаю. [^х тй 
На у т/Яб>* суууьу. те д/ЯЛ& , дЛб1 , ^;г г& 
^/а>,] тд "-^УУ« ^ <1о , *Аб§. Лоп , Кб§. Леоп, 
1Тр, Лип = 9вТра$ {пошу. А4е1ип§.) Й|?вУ. 

Д'бло {^вдуор) с5с тду т4Ход^ т^Хеб/га. Нв-д'§- 
ля (з^ Кудшзе^^ оХоу^ р^ — тёХна:=1Ат4Хвш ^ 
&1^^»§1<»у йду1ад ///г/^о»* 4Лд ^сйу ие-д11льа1Й 
день =: з^^/|^с» Кудмрег!. ^АпонаХ. А^ Ю.) 
1| в^га^^ Ы паХ ЬХп 1^ ё/38о/иАд^ Неделя. 
(^С^ ай/3/Затор = се^уш^ ха1 бЛ/3/Зага = /т 
рЯо^йд^ яадЛ т^ г9б/{^ Гд(л(^0) /ЗХ. рс(и1 пять. 

Д'Йши. /9Я. ДилтА. 

Д1|дя {&€Тос) тбтгтд. /ЗХ. Д'Вдъ. 



6. 



Ь. Е, €^ е («сш, пдо^ёд. у/д,1€81)=С, Е^ 
«• = «, о, 5— €*=« (5). 61=1^ (15). Д=- 

9 (5ооо). 
Е, К, 2;Ха/3. рса1 'Р(об. её=г, И (Лут11р). 
*Евнухъ, в{/ро€ход {^тк^ьШба^у €/?=а1/) (Г(?5Р*) 



|Л 



Егд. ( 118 ) Еже. 

пбха^ 80д19е.:=^п6тв). ^, !/>« (1утв)=:^ЯГта, 

Егб (КГО) ёГо, ?о, а) = /П, г^ (а^т(»1^) /х 
гоИ онъ. 

Ед& (9у ^^у ёдй)Х911ла1Т1х.), 918Л , <^ Лз) у 
Единый, Едйнъ. *Рыбб. рдйнъ (сГ^) Гпоу. 

год) ':=! {од =^ ёУд' ха1 ^ Гууа, ^>. Па(рш. 
{б5^ ^;г тог/ Гу, Тргод^ ур^уу^Хууод/НсЪл* 
б&вр (ХуууХод) Лг. б1п§и1ив, 81П§[и1ап$, 
^У1х6д'\. ^ й{8)1удд = в/>д^ {11а{}вр94б. 8)^ 
г1рдд^ о1гдд^ (рдд^ е'ргду {!}д-вр «Г!^^, еьщ 
:=:/1броду /1в/10У(0(льуод ^ ^^Ч1^^од.) хоЛ 01=^^] 
оёрдд^ оьудд^ ьуюд (^Ибь/*) Ат, оепш, ипш^ 
хтЯ. %ё 8ё й#^/ в1д^ IV, аVууву. Гдц» 
еш, етв, '/(тА. е1п, хтХ. П^^Х. тд 2х^» 
ха1 Ивгд. 1к, Ьек, ха2 Ввр8. еЛек.хтХ,[В 
18€а ть вТд ь(1(ршув1 ^1Ьр^аайР^ те) ^лЬроу*^ 
&6ур8у(л^ор^ у а8€шдбтор' б&вр ноЛ тд/10' , 
род^ ёх те ордд^ о1рдд^ ^рдд^ пдобХ^^^^ ' 
таг ^ (б)^, др&од^ /гбр&од' ЦХеудор^ /л&иу- 
^ор. ха1 тд ?ео1Рдд 8в 1б(од ь /илХХор ^* 
г^д 1^Ьру §УРдд^ ^ ёх гё о1рдд (пдобХ^^^ 
гё првУ111($%1б1лё х) , (од в1д пд ёр , наЬ йдШ' 
двтод. /ЗХу 'Ре{/и. А. хогцдд']. 

Йже (^^«, ^д у в) у ха1 Ёжели, г1у«, й1р) 



Еже. ( 119 ) Ёз&р. 

буухоп. Если, (Еже у ли. Е, же=^, «^4 ^^)* 
щ тд агггд ха1 тд ^(р^§^д. 

Ёже, бубу Тув^ {о1Ы'^^(}ч то1?иже): еже есть, 
був ебт1 {тоут4бт1^ е , же) : А еже , ^9 й'у^гг 
гд 8^. заёже, 8^й 8уа^ З^буе^ (81Л гогНо) 
о1ор ^а 8уе (А'^б* у=5. ^а1 г} 5|с1, яадА Ку- 

Ежъ, кх^род {^x^^) ь1=^?Х—^Яу ^Х^Я ^ ^^^^ Х^Х^^я) 
1х1Уод* у^<^^>ета^ хш Ъжъ. Ежев|!ка {/Затод), 

^Я йх^уА871д^ хатЛ тд, ёх^'Уояоуд^ ж=з=;|^. 

Ёзеро, *Р(оа. бзеро [А/^^э^?* 1^с той ез, яоЛ 

т?/^ хажаЦ^боуд еро. {^о^дб^юх. аф) ё^=. 

1х {Х=^)—^Х—^Х^^ «^«> «Ч^^^* ^^^ Окк.] 
о1ор^ Феоду фддд = йхвддд:=1ихгдд^% \^Ен 

гь иха^ ха1 гг1д хагаХг/§е(од^ в^од^ ^дод {^д^ 
т^1у91ддд] тахеддд) ёб^91/1ат1б&г^ %д &х^Я^Я^ 
оь гд ^еув&урпреоу б^^етм вр Тй? ^Лх^д^У^ 
яота^дд Оебп(}сэт1ад {6&€р *Ахвдоуб1а Ы/ар^* 
пада тд ссха ^«^ б ^Ах^Хо^од. хтХ. /ЗХ. 
Водк). "Ех 8е ТОО ёзеро, д тГ^д бьрп^. N^^^ 
^вддд {^ N€б(ОV^ду Х1/[1Р7] вбббаХ1ад) хтй 
пд6б&ва1Р %оь р {фддд^ Nв^в^дду Лд РвдЛ 
= &да' рв/глотг^д, д й(гпдт7)д) ^ дв падаусФ-- 
у1^ ^о^} NвС,вддд вх тог/ Мвбар1ду /Зв^шо/ивр^^ 
ха1 аш&оуод. *Ех тог/ йх^дсаРу у1рвта1 ха1 
ахвда^Тд^ ^ Хвухт^ ^ (Ид ЫрЬдор 1&8дох€сдЛд 
ха1 аатотда<р4ду тоьто И Т1рвд &р4ур0бар 
&Х^Хтд^ сод ёх тог) &хвХ^од. 'Н 8в пада-- 



I 



% 



Ей. ( 120 ) ' Еле. 

по191пхо^} ^Ах^^орхо:^ пота/лоС гоО ^Ьоу\. 
*Ех %оО езеро , Езер1якъ. {е&род ^Ха/Збд^ву^ 
па^Л Х1/црас хатойхоСр) о1оу а;|^€^1ахо<, 
Лд ^^^е(^07!^б101 {Хг/граТа^ аадапогА/иа^ ха- 
гА тд ПидаХа^ хтХ.) ^Агопор' 3* «у ей?» 
сГ пд пада/ЗаХХо1 тд езеро пддд тд ^о- 
дд^у (б}б» = ^«б>, ^еата тд Гд* &е% (<1ег5ее, 
Х1/1Р1^. (11е 5ее, &аХааба) *ОЯЯ. ^ее, сгг/у* 
1^Шу 1^Шд* ^ б1^ш^ {р1Ь(о) Гд. 81еде, ваше 
{дро/гитолоЛа^у ьн той ^1ХОЬ той {/дагодх91 
пИр йрё^ару д дЛ ?оьТ8. 1x^1 ха1 й^и'д^ 
5А#, аХХ* 1^т9 уди(р91 пйуу й/иу>й/ЗоХоду Мй^ 
ьЗёР Ж01рдр Г&Г61 х<х1 гб> ёзеро. ^Х. пЛ 
ильмень. ^ 

Ей, гХ. КИ, ёоТ {иит^.) 

Ей {уа1) ^у (Рё/Зааапхдр* натй ЗгссХехтод^^ <<• 
{Иду Р1^дду ридд ^ хтХ. о&ер еУ.) ХЯ, ош. /(?• 
)а| )о. 1^, Лд тд уйу уе {/Зе/3а1а}т1хдр).ха1 
'Е/Зд. ]е {/ЗХ. Ме1\хи^. X. ^а). тд Ей, Ж(А 
дисопхдРу Лд тд, га1у г^^. „Ей Бог/, у') 
ждр &вдРу Х(х1у ей, ей, {хост &поа1&Щб1У) 
81Л б^/Заду <й^, р^^ гдр**^ /гй гдр**')ч^$) 
ра1 Ра1 {хат йпараЫпХ(аа1Р.). Ои уЛд 1^0^ 
9ох€€ тд Ей = О/ {хаХдр.:=цУу 1х тв ^^^ 
€2|г2) ха1 Твдх. 6^1, е!. 

*Елёй, ИХаюр^ Ат. о1еит, /т. а1ег, -<^^^. е1е, 
'Ау. о11, Гд. Ое1, ГА. ЬиЦе, хтХ. хл1о1 



Елен. { 121 ) Емл. 

Елёнь, 'Рйра. Олбнъ {ёХафод) еХт^у ^ ёХдс ^ {ХХдСр 
8&ёР еХад>од^ Гг&. е1аЬо (у=;|^=Ь). Тд 
8^ ГХ. е1ао =: аХх/^ *(^/Зодфё1а еХа^од^ к$. 
а1сез^ на1 сегуиа а1се8) ГХ. Е1еп^, .Е1еп- 
1Ыег, И^. е1§, хтЯ. на1 тд^Е^д. а]е1а гс 
1Яа^о;. ^Я. хаГ Лань. 

Елёцъ {1х^Су стрппш АоЬиЬ) (Хоу/^ 9ХХо\р 

1|дг шх, э'/^). 

Блйпй, Елйкъ {ввод) Щход. 
Ель^ Ёлка {вХа) ёХип/. 

Еылю, &6д. ялъ, &па^/ир. яти [Ха/л^а^т 
Ихо/лайу еуХХа(1Р&уе^ ^ хтХ. тд &ё/ла я, 
(яю) =2 И — б> , с?А7 , а1^с9у иЪй^ у З^сф , Лл» , ' 
аптар*^пго/1а1* ёх Ы те адф^оу ею (=:ЯЮ| 
1й», ас9) тд ёшу {о1ору в(1&) /итЛ т& йп^р- 
&ёт$х&у л, ёмлю. (йд ха1 шму (Арт1 ему) им^ю, 
^19ёР ха1 ймамъ, им']&ю {^Х^у о2а^ ^МЧ/^ 
а/лш). Падй^Х. тд Лг. ато=сар10 (с9^ ^^ 
&блА^о/1а1. ата1а=сар1л. АьХ. ПХ* а^ 13^ 
5|9^г1^ ха1 = ауата.) ха1 ето («}э^&^а^) ^||^6У 
а<]-1тО| хтА. То1/ аг/й>у Лта (Лптса) (П/ууёР* тЛ 
т<}, ёпа> {^=1ип(ау б9вр п=2^у ашо^ ехлю) 
ха1 (яр=:х) огА»у ^/{^^9 тбто де ха1 /ита&4б. 

.ёх те х^^ {о&вРу ох^(о) Х'^^} Х^^^ (=#я/», 



ч ■ 



Ер в. 



( '^а ) 



Ерш. 



Ла) Ат. (ЬаЬо) ЬаЬео, „ Л^н^ ^ ^Х^Н' ^^^' 

ри» ха1 тЗ аХрй) ^ оХуу/и = Г(}1л. пеЬтеа 

.(Ас1е1ип§.) /9Я. 'Ри/я. Я. аптса.'] 

^ЕрбихЪу егЫсЬ, ха1 1гЬ {Ка((Р1Х) Гд11. 

ОгЬ, "ОЯА. егте, Оьух. апга, Ят. огЬш, 

6^(рдд^ одуардс (ТпраК р. 34) 

Ёринкъ {&а/^РОс^ д^а/г^^Ь^д х^д10р) Ц^о^ 

дхапхё с иду (У^а , ^(^1^67. А^^гд пог Щ^ 
тду Ра {ВдХуар) ха1 т^р Каатар хало1г 
х6уг(ор). падА/ЗаХ* *Ед1у(ар^ пота/гдд В^' 
хт1ду 2ур^1&. 'Р1у1уа [вх те ^ш^ В&ву^к) 
^1у:=^Ф^0^ €д/Р(о, ёд1уй^ {(Лд ха1 тдЬд^У^) 
йдь{/у(о ех ты ^^г^й> , ^етЛ ту Р ::г, у^ О^т» 
ха1 ед(ла>, о&вр ^§в^(^(й^ ёх те фа(а=:^^^^) 
^1(0. тЫ) Ы ^й<о буууву^1д д 'Ра. /ЗХ. Ре- 
вень.] . 
Ербшу, (д>ьда) тйд тд1хад атахпод) ха1(^^б* 
Ербс^сд {срд1бб(о тбкд гд1х(»еу ^я?* ^г^дШ) 
в-дбббОу аут1 в^д1бб(а •=:Гд1бб(0 (/Зд1бб(^) 
^д1бва. ГХ. Гпвег, хтХ. — Ербшка {хырО'М 
ьХ6&д1§) д>д1§г^ {(рдвбх^) • (йд „ д>д1§^^ ^^^Я 
(^Ад^дотХ.) . хаХ „ вхрд91^ау в&в$да1 ("О/М*)* *^ 
г у вх/<ршУ1хЬр^ Лд дую^ ёдйь^. 
*Ерод'1я, вдюдгдд^ ха1 ^(о81дд Яг. го(1ш5. 
Ершъ {л^дх$^, регса септа) Та. вдхр^ («яо- 
/ЗоХ. ты Л' (од^ аХа1дд, паХа^дд) 1дхдд^ «'|?^) 



Ерош. ( 1аЗ ) Еси. 

4 

Луг1 пь^Х91^ т^^едд (л«р|) ^Х. Верить. ^ ^^<^Чг 
(/1€гд>. пйу 8доа(38вд хаЬ тду(редду 1^е!рг^ 
дпоТм /1бк1да а/ пёдха1 %ё N€^2 т^д Л«- 
тдвпбХш&д^) тд дб сда?^ (ддооод) их жёёдВт^ 
&ддй> ' /ЗХ. ха1 рыба. 

Ербшка у /ЗХ. Ербшу , ' д1бб(о , (рд1ба<о ^ ^д1уф , 
сг/уу. ^^дЬую (Яг. Гп^о, Гпхш) хаХ ь:=10 {о1ог^ 
Рдбббф). /ЗХ. 'Ре 1/1. X. ^>д1баФ. 

Ёсень, ^Р^обб. осень {(р^^рбптдоу) аСбыр? 
{аИсФ ^ б&гр аьд(» ^ ыда^ ха1 %г}ф^ ёидод^ 
ьдод). Хб. бьуу. Зесн2^. ^Х. ха2 осень. 

Есмь, еси, есть, 16(11 {о&мр ^б/1ёу) :=: $/1/И ^ 
ёбб1у 1д1. пХ^&урт. есмы, есте, суть 
^{аут1 есушь. ^о^дб/З.) ёб/лву^ еде^ ёут1, ха1 
ёШ {ёбёуп^ ебсуп). 2вдР. есам, ]е8ат| 
о1оу гба/11 =2ёбв/л1у о&ву буухопЦ^ вб/л1) 
Авт. евши {^иут1 Ьб/иХ) А^д: езти хгХ. 
Л^/ЗХ. Аат, вит у {(Ид их гё^ Ъ&^^'б/йу РЦ/и 
\о9ьУу д>г1/л1у ^)Аа] бь/и^ ^Ад^ сЯа, бёХа.) ее, ез!. 
вит115, 68(18, вии( (^г/^т2). Гот&. ха1 *Аб^. 
ат, ха1 еш, ха1 1т, ^лдл^. Гд^ Ыт (А^уи^, 
ё1/л1у ха1 Т1(11^ 6&€У г]у) па^ 8гд Гд/1. Ып^ 
(Ыв) Ы8( [Г^б-'&а) 18(. 81и(1, веу^, 81п(. 1^хд. 
08Ш1, 081 , 08(1, ягЯ^^. 8иши8, 8Ш1(1. Пбдб. аш , 
а1, а8(: а1ш, аШ, ап(. хтХ.'^^^Ха^. ^г/1х«— 
есв2^, ест^, ест^=:г^дд^, йддр [тд А пдб- 
0(апу (о10У ёб/лду) пад* *^ЕХХ91б1 Хв1пг1]ш /лвтх* 
СЫЙ {6 ^Лу) 010У Г^^^, вхгёЪ/Иу {^С^^С^ 

ёх гё д>ь/11) Ц од^дтед. ^ё^д^ Ид^ а1оХ* шуд^ 



Ххид. ( 1^4 ) Жаь. 

(Л. епз) 1>то^, &71Хух. еааау ^^(}1Х. {(х та &) 
о&еу ха1 Ьаа1а=.ёб1(м. сущш (<9|^) нбю^ 
Гёбюд {о&бу йрьаос^ хтХ. /ЗХ. Мед. А. 
фг]/1а). НЪсмЪу Шеи, НЪсл1Ьу:=:Не есмь, 
хтЯ. ьх 1а^1* ха1 НФшь (= &х сд$) =: од. 
Есшесшво (есть) &б1а , оТор , ъба&гРду^ огн 
С^1]ду ёд6'П1С==:вдЛ {о&ёр е{^€дЛ , аи€дА) ^в' 

<I^(| ёп-^оуа1д. /ЗХ. истинный} Яг. емеп!!! 
(евзе) /X еззепсе Гд^ ^Vе8еI1• хтЯ. 
^Ехидна, Ехидный у ^х18рау--Врб1од* В&$уЕхйлг 
ствую ха2 Ехидничаю (^Яс^ято», й}^ 1} ^1^^] 

'ЕщЬ у (п , Яг. е11ат. 



ж. 



Лж« <К« ж (Жив:6те, 1:3^ гА ГХ. ]. Лу]е1е, 
271Ритв)=:гу {• ха1 = (3у у, 5, ;Г|<^-0*** 
^АХд>й^7]т.) 

Ж|[ба {^дг/род^ » ^ ^^г^^'аЯо^, €/^о^ ^€пдАх^^) 
13А^а-§ {^Л^а-§. Лд^ ^ада=/3адв1. „ /в(«/?вхв 
тду /ЗАтда^ор^ Порпхо1. 'Нб6;(.) Щ/З. 6Хо1яу 
убреду ХАХауеду х^д^едо1 {/Затдахог хаИ^^" 
ущ =: |р1/^аЯо^)' дро^аголо1Та1 Лд ^^ ^^^ 
хо&^ортод Ратд&х^у. 



\ 



Жлвр. 



( "5 ) 



Жлл* 



Жабръ {о1ор о&д>^оду бЛ(рдо1^ ^&д>до1^ /ив-- 

хьпор тог! б(рйдуу§у 9^Я'^7^у 9^в^^»У^* о&ву 

бд>й^ауоду 2^. апАда^РОРу 9са1 ^йдах^оу^ — 

ХУ^ (тА /ЗдАух^^) у о1оу их тв сд>Лдаурод* 

Лду бд>аходу ад)ауоду арйурод. 

Ж^жду, Жаждою ) Жад^ю (181гра) о1оц ^Аадй^у 

сАсЗа^у бА^(о:=1^^x^(о:=,^[^ш {$11да1у(о). Жажда, 

бабда^ Лб8ау Л^а {В1у^а). [Ыго€Л&у ауту 

(1ЬгА го€ пРв{/(1атоду боЛ&у ^оп^'О», (^=^1 

&д жа1 1х те &(Оу бйе^у ^А&у ^и^д*) 8&9р 

Т|2, бошхддду баьбаддду баубад1б(1дду хтХ. 

ёх той . аутоО аг/а^ ха1 тд а^(о у А^Ырсф = 

^Чда^рф* бурвю&унг Ы т^^V 81у/ар ^ ^^дауб^д* 

б&ёр ё§!:Х^д)&7] тд &^(0у с[б8(а (жая;^) ха1 

арт1 тог/ у 81г//с}у хатй т^^V бУР^&т] /1ВтаХг)- 

чр1У т^у 4по/1{у&у. аут1 тс!р ^^ув[^^у&Уу ха1 

т ауйпаХ^у* Оут(0 ха1 тд ёх ^оИ а{/с$ у иЬ- 

Х(^дд == &ууВд1а* хоЛ тд Гд. Ъ\ав1 {81у/а) 

ёх тог/ Лйгте у с1бгге = &ёд{0 , тёдо) у тёдбФ 

{^цдАё^Уф) Хт. ((огго) (оггео: ха1 тд Яг. в!- 

й»=1 ^^8оду ХЬод {хауб1д) хтХ.'] 

Ж^лкШ у Ж^локъ {ёХи1уддУ Жал'^ю (ШсТ) 1С,&Ха§у 
^аХ6ё1д := баХа§ у бАХХоу баХ<Оу хаЬбёХХ^Оу 
^Ш^=соттоуео, соттоуеог(*Рб/^. Я. бёХХа^)* 
б9еУу баХаЦи = хбт^тм (^Нб^х*) V = -^^• 
до1ео. (д=ж.) етедоу ЫтдЬв1Ха1оду НаХдд. 

Ж^Ао {хЫдоу) ^йХод] ^ёХод=!;ёХХ€Ф,7ВаАЮ{хёУта) 



Жар. 



( 1^6 ) 



в у. 



/ЗАХХ0^ /9АА«, /34Хос^ (/^ — СУ >> С^А», 

Жаръ (^^есп1^бй>р ^ &4д/11{)ш Ж^рю {дппЯ) сАдоу 

(&=^а. Хахй}р1х. ха1 6=^)* уу сад/1дду &{(- 

0ё1д := Р^Хюд. ха1 св1д1од (д ат^,^. Д 
•Р«/>. Л. 2б1дмд). Падб/З.'Е/Зд. 5аг9 (уА(5|). 
'^^^/^. гегт (д-вд/идд) хтХ. ^Ертег/д-ертд ц; 
<П/Р1]&в1ад ^(х^Оу ^гЛ^а (^ Ы тог/ т/ддд &{(- 
/17/) ПадАт1б1 пЗу х^дм^Зр т^д ввтгаШ^ 
9са1 тоТд падо$хо€<н ВХ&;(01д • наЬ ^АХ^ш^- 
^1 8ёу 21аг. 

ЖьАнЪу /ЗХ. Чв^яъ. 

Жву {/1ааба<а у /и»бб^/1а1) ^апб> у = ^^^ 
д^я0у Ь6я& {8=^у <^д ха1 2ур1г^&. ^9П&^ 
&Х1/Зф9у йн те Ып&у Ы^&у 96поду Ьёпод^Ьв- 
«61 • хд &4(1ау дй&у ЬаГшу Ьауо у Ы^») 
М(о). ^Р&бб. Жутбу &1шд4^д>. Жев^шь, ^^ 
Мх гё Жевйю^ Жеву=^б1/й) (^в^») арт1 Ь^А^ 

(8^/Зй)у Щт) д^пй>у (/ЗХ. 'Рё1/1г А. Зет»} 

9д 8ё ЖугЬу о1ор ^1^ю, ёх те Жеву {1^^&) &^) 
хЬ9^ 4х те Х€{/&(Оу ха1 тд Хт. §08*0 ()^ 
<г9й>, у{га) ёх те уь^ла. ^ АХХ&тЬ а1оХ.^ьЬ^\ 
Арт1 уьЬ&у З^Хору ОТ1 ётвдор тёЖеъ^у^>^^^ 
биухоп^^ тд Жву.— Жв^н1е, Жев^н1е {^Лббг 
ад у ара1Л71дух1б(1дд) ё0;(^/иат1б&ч ^^ 
ЯапАрч {^(»яАр91у ^впар^/) ха1 двпаРОРу ОЦ' 
яароРу орухап. дв$прор {дета у 8Ап0)* 



I . 



Ждк. ( 137 ) Ж ЕЛ. 

Жгу {реаш* ёх о1/1а1=^4Г(а [^^у»] 5^«, б&^р^ 

васЬ(), с!ЯЯ|2 /гаХХоу = 8а1Г0 (8аш у 8а& , 
ха1 д^€Оу &ут1 8А(о ^ д=ж, ^^Тоу Жегу, 
од-еу Ф/ухап. Жгу) = ^аг/со , ^о^<о , ка1/б1 

Жде {^/1бд1оу т$Х1хду = 08еу 8в) о1ору тбй 

{гд^у хбоду гоТод) тбижде, тобд §«• толй- 

^10у шолйкожде, т^Х1хор у "^ Хйход у гцХлхбд 

8в* ха1 Ждо = Жде : кбй у кбйждо у хбод 

[хоТод) хо1бд 8е (поТоду дпоТод.) 

Ж^^г {пдоб8ох^С.) ^агЛу ^>?Тб7» ^, 1^18о у ^€- 
%ад'40, иут1 81^Ф у {Лд 8ьХ(0у еХ8(о). 

Же, жь:=:8^у о1оРу тыже, %^ 8ё. мыже, ^- 
/1вТд 8^* иже (и, же), Хд8ву 8д8ёу д8еу ха1 
^В^у Тдуеу оду в ха1у оНуВу {арасрод1х6у.) 

ДГёзлъ {фА/38оду ^ахт1]д1а* ёх %ё Жез. гд л 
хагаХ^§1д. ^о^д60.) Хбоду .^оуу^ХоУу ^ау- 
хХоу {^буьХоУу ^^уг/-Хору ^*^^>Л^оу), ёх %д 
дух^иХод {йухуХоду^ ауходу &у&) Роуу{/Ходу 

ч уоууьХоду ^оуу^Ход^ (бУР^&. ^оухХдд) , ха1 
^АухХод* б&еГу ^ссухХор=:8двпароу {(Ад ахо- 
Х^ду). Оуг(о ха1 гд ЕХ. сго5зе« ха1тд ох^- 
п&Уу кх тЗ бхип(о {бхи/г^Оу х&^фф у хсцг^ 
пт&) хаХ охйпод (бхапгогу бхг1тдор) Ят. 
аспрш, Гд(1. 5сЬаА:. бууувр. гё бХёШ&Ру 
бх1(1п<0Ру Ят. 8С1р10. /9Я. Клюк21. 
Жел^ю {йп1&у/г(3у Ытод-^З.) ^бХ4& = ^^Х& у 
б^Х€9 у д-ёХш у р4Ха у /3/Хф {^х т6 КХф | #ЯЯб1, 



. Жжлн. ( 128 ) Жклуд. 

/иег<} 1^VеV(л^xт^в(л^V хат А 81аХёхтв{^ /вА. 
'Рё1/€. Я. а^'ХХсФ). Жел^тель (1т1^/и^;) 
^^Xчт^^д :=^.&вX1^^^^д. *'АХХо1 1шда^ЛХХ801 ^д 
^чХб&у ^чХод ($^^г й^^Ход) ^^Х^гтд^ к. се- 
ХеЛоТу хтХ. 

Желн^ , /ЗХ. Жолн^. 

Жедвьу /ЗХ. Зелвь. 

Жёлтый у {(Ал^ддд)* Желшдкъ {€о;^ддр Лё.1хп 
Желт, Жолт. 2вдР. Жут=Жл1П | у =л : 1Срт« 
1киХу^Кдрш 8Ьи(, В/1. ИхАиу ПоХ* 2о}1и.)Лг. 
ЬеЬов , щНуиз у ^ИЬив у даШив : /1^а* Яг. рт1- 
1ш, */т. §1а11о, *1оп. ]а1(]е, ГаХ. 1ахахеу*Ау]^' 
уе11от^, 2^. 8*^1, ,*1аХ. рт1иг, Гд. р1Ь, 
дПЬ, ся/уу. д€Х/Здду дгХпудду д1Хр<а' Ь ^^ 

гхх&у Пп0у а/3с9 {от-1Х/30). %д ы гль, 

%Хо = вХ(0у ПХ&у у4Х& = ХЛ/€пФу иа1 И^^ 
{в1Х^) у4Ха {увХдду у^ХРоду ЬеЬш, 8&ёУ^^о1 
оТор ^вХтдду ^еХтдд). 0Х. *Рв1/1. Я. д1Ц^) 

' на1 А(1е1ип§. Я. §е1Ь. ""/Г т/уусу. Желчь {]1р^ 
Х^у л^оХб9г6д). ,13Х. реа1 Зл^то, 

Жёлудь (/ЗаХауоду /ИХароду бьуп^т /ЗвХагШ)^ 
а1оХ1Х. уАХаРоду Хат. ^1ап5) ^ХапсШ^ /^ 
^1ап<1 = у ^Яад^о^у ^^Хароду {о1ор ^4Хар{Ь)о^* 
/Зу наЬу:!!^* «Зр, у«I^й>, ^{^0* ^АХХф^^^ 
Хшу ^Ша1.) 

Жел^докъ {д6/1аход)у нага Ао^дбр. тут/г^- 
Желудь, о1оРу ^вХЛртюр {€&д гд /ЗаХаУЛбУ*)* 
тХХЛ /ю^ т&ара&тбдор Вохв! тд Жел^док1>= 
Х^Хвда {1;4Шод)=х^^^9--^оду дга»— «/^^ 



Жжлч. ( 1^9 ) Жслов. 

ХоХйду х^Хйдод (ертёдор) (Тууувр^с кбХору 
ёх тЗ жбХоСу хоХХо^^ н&Хой^ $€ьХи>^ 1Г^о»=^ 

Жёлчь (^оЦ) Щ/3. Жуч=Жлч (/?Я. Желтый) 
Кот. висЬу КдРф зсЬоЬЬ, всЬоуг, ^^. г1и<Г| 
ПоХ. Шб-^Гд. Са11е^ *^УУ^ ^Му "1бХ. ^аНа 
= уоЯ|й> &рт1 х^ХАу Х^Ц$ Х^^^Я Ог^Яор, 
Желчь ^ Х^=^^у ^^' &• *^^ ^^ Х^^^^ ^^^ ^^ 

Хот1бхе>у (а(18со* л^б?, ^б>, Ги<1о, СипЛо) 
«о д1 Ге! (ГеИв) бг/уувред хи1 т6 пууйуу110у 
ЫШ (Ь=Г, ^•}. 

уо^, х^^^^я) =^Х^^'^^Яу ^^^^ ^^ х^^^Я* 
\ёх те Х^^^1 Х^^^^^Х^^} Х^^ {^6 М'^" 
таХХоу ;р!/тду. /ЗХ. мФдъ) х^^'Яч Х^^^^у 

Железо), тд Ы х^^^Я1 ^^* ^^^ ^^^ *^ ^*' 
«'^^^Ф д>лР^((^У' 0Х. ха1 'Ре1/1. X. х^^^Яу 
ха1 Х^^^Я'] ^'-^ЯЯог д* йу Т1д^ 1б(од^ вХпо1 
тд Жел1^о^ аьууЫд те х^^^ {х^^^ё — ^^ 
вг/^У уох: 1у^6д^ €^дд—х^^^^Я} У^^)- 
Жёлобъ^ Ждлобъ {деуад^/ду с^оЯгу!') о1оРу Х^^^д 
(^^ХоГ-^д) = х^^Я = ХоЩ» ) *^«^ ^Г^Я/с^^а. 
[^х те ;г^»^ Я'^*»» ;1Г^«? Х^^Я 1 Х^Щ^С у хо- 
Хёда = б€уф(^1}^ (ТюЯз)!/], 0^' уа^ /юь дохе! 
Ч. П. 9 



1 



Жбмч. 



( »Зо ) 



Жев. 



*; 



:=: бсаХ^р у }я гЗ (аХдсу с^Яз^з^ = а^Яо^ [йд 
аьХа^у оХа^' с^уд^ - су^, суд' ^тЯ,) *Ен 
чор (О Ход (^ауХдд) ха1 181(0 д ёх те ааХа]^ (оп/- 
Ха§) (АРХдду ыГХа^^ %д т^д 0ур^&. Ь вйТ" 
таХ* (1уХаду оьуХйд^ д бйд^ФР^ ^ аоХдд^ И 
е йпода^ы тс^ <;/хг(»а. {па^* йХХад (ша9. 
"уиХЦду пади Ы ПьХьпог. ХвХо^д^ Х(аХйд^ Ы 
%5 а>Х&^ 9(<лгй пддб&. ть X' Лд^ ат^^рЩу Хац- 

Жемчугъ {^а^уа^1Т7^д) ^(л/г^у^ , ^сс/а/Зу^еод {^а^^•^ 
^уу-од. /?=^=ч) ха1 ^«^^/?а^, ха1Ха[1У1 
пади гоТд Ву^аупРоТд^ тд 1бФ Т7}д ^адуа^щ 
^|то^ г}}д ^адуад1то(р6доу хбух'^д^ ^Я1^' ^^^' 
1еп — тиКег^ ГХ. пасге йе рбг1е , <1г/>'^1>. /еа^ 
уад1тад6дд!^а у ^д тд (рауХбтвдоу /иёдодха* 
тд ха&бХа д^ Твдя1д} , аеде(р1' {1х те $«^^«1? 
тд т}}д (П/Р7^&. ^а/л^их1 , ^а/гпссХ1 :::=: хдЬо^ 
$1й тд ХбУхдр). ^ 

Жеп^, уерЛу уурй (уур^) уира^ убра^ уЬу^ 
(о&ёр тд бурр'д'. хохдра. хат араШпХ* й'^ 
1х ть хдра = уора. /ЗХ. Щеголь.) ЯоА. 
гопа, Автш ^аппе, '/стЯ. коиа, ^иоп9 Т^' 
т(ОР. ^иа11 , диап, ^иеп , ^ Ауу. ^иееп^ ^ Ауу^Ь 
циеап, ^^* дипша, А ар. копе, Тот&.\хАЩ 
К1(4^д. сепа , ^Ад/г. )^\х\ , *АХ^ар. гоЬпа (м5/^- 

. узу) хтХ. ха1 Педо. да111,кеш5, 8еп, г/ геп. 
*1р8ш '^епа, кар!,' кееп1ао, каша/ ^еиа!, 
^бскёпа!* ха1 пади то7д 2{ра1д^ всЬш* 



ЕН. ( 13х ) * Жен. 

-!Тд ууу)^^ уаРОу (Х7вуА(0^ у/® , у1/{»=^аб), 

Х^^1 {Л^Я^) ^^^ ^<5», ^си(о {о&€Р ха1у хброд^ 
хбггоду Ят. сиппиз.). 01 д^ Во€а7о1 йртХуйра^ 

хсИСу 9са1 Р^УГ!^ д)ууг1. оСгг9 ха1 ^ХдХагд. 
Ьеп, ха1 яадй тоТд 'Тапоршад^ уооиа, хтХ. 
—-Женю {ру[1^>ь^{д ^ ха1 Жен1бсЬу ру^- 
у)ё11^р/1а1у 4п1 йрЬддд) ёх г 6 ЖенЬ. Лд 1х 
%б уА(о (усгуа) ха1 тд уа^сОу уа^ё(о {ха1 
уе^а =1 х{^а). 'Нау;(.) уА/лод^ Женйтва (оГо|/ 
у^у«т|}) ха1 Женйхъ {ру(1(р1од' о1ор увр^бюд^ 
увр^Т7/д^ Арг1 уа(г(тг1д^ уа^иеддд^ уацг/Зддд* ех 
тй у^(о ха} то у^Р(о ^ уь1Р(Оу у1р(о^ у1уро} ^ 
Ят. §1§по, у{род^ уород^ Ят. §евиэ^ Г%&. 
Кил, Т^11. Еш<1, згтЯ.) ^АХХаь ЫАХьххоь 
ёяХабар гд уа/иеТр ёх тЗ Ардддд^ Лд *1та7^. 
(тап(о) тагиаге , таг1(;агз1 , /оЯ. (тап) ша- 
пег, ее шапег, ха1 тд т^д 6ур9)&. {^парддву(Оу - 
о/1а1^ €пард()оду ^^ардо€У/и€Р$^у *Р(оаб. м^жа- 
гоая жен^. кп1 дь ууршхдд Я//&(Т^, за ыужъ 
выходишь, Лд тд, у1рвод'а1 уп^ ардд1* йур4дхв- 
а9а1' ард^1' па^А/3.xа^тдТв^x.^о^гл]е^уатт^^к. 
Жену (дк^ха) €х га Гоню (гнати) у6ра)=::х6р(я}^ 
2ш хвР(и = Х1РС1) , x^р^(о =: 86р<а^ 8орв(о , 81^ 
т^/б), 81Р(0у 81(0 у бкйхсо. [(X тб 1'Оу Ыхсзу 
(1ьтй х8 прьу^агоду 8ш^ 81(Аха> ^ ха1 1льтй 
трёХсФтё^в прЕУ(1ап0(1ё^ хш^ Ят. сю, с1ео: 
6&вр х1рсэ^ х1р((о = 8^р{(о^ 81ры^ 8^р0^ 8^- 
Зора^ 86р(0 {8орш) 8=у = х* ха1 у=5, о7ор 



и «г 



Жбрав. 



( ^3:1 ) 



Жерл. 



8^р(о=1&еуй> (тг^ят6>) асоА. аёуо (^^ую) биу- 

8а1р(д^ хЫр0* 8ер(0у 9е4ра}^ (саеАо. /9Я. 
'Рс/^. А» 8<лй))^ /ЗХ. ха1 Гон]Ь. 
Жс;р;(влЬ) увдаРрде^ у4даРод [у^длб^ у«^<>С» 
ув^уду у^^^у Ат. §гиз, /е|/^. Аой1Г. @гиа, ГаЯ. 

§гие, ^6? 5^ увдарод тд «у «/V ом/, у4(}оа/од 
{^(юд Лр1аходу т/1Ьход. хтХ* /ЗХ.*Р€1/1. X. Ау.) 
у^да/Зод^ ^^да/Зод^^ Жериь {арг1 Жеравль, 
гд А. епёр&ёпрс* б&ер) ^ёдр. жера&, Во%(^ 
§егаЬ, ха1 ^егап^ *АууХ. Сгапе, /(>. Ел- 
1прЪ^ тстХ."] Гд4хд)вга1 ха1 ЖаравлЬ) *Рш* 
Ж}'равль^ Л^вд/З. ха1 Ждрао {аьухп. 1х ^ь 
Ждераь = бЫдслУод г= ^^дарсд^ Лрт1 у/|рв- 
род* у=:^ = бд=:ЖА.) 

Жеребёцъ, /9А. Жребёцъ. 

Жеребей, ^А. Жрёбш. 

Жерлб {дб/иор ха^1Рв , т^^Хё/ЗбХё , бдоьд ^9^а«- 
д«/в, хтХ.)у 2вд$. Ждрисло {д>Адьу^.) Ко^' 
аЬеге1о (дб/июр Ы^/ЗХв*) Кдт. 8ге1о {д6/иоУ 
жа/и1Рв) ех тд Жру(Жеру, ^4д(0:=,84д(а).ЕЬ'' 
д1бхвг(л1 ха1 Жр1^лд оеа1 Жрелб (//о/Здб^*) 
буууёр. тд(6уХ$1. [бх те т/()б>, гь^да^ гуда, 

тд{^п(0 у тдупа* ха1 гдб0^ тд(&(ду гдЛг&) 
гд(ау<Оу тд(ЬРХ1]у тдс^уХт)* тд 8^ т/(>й)=5^(^^ 
($«>©. /ЗХ. тд /3. Жру) о&ёР ха1 010Р, 801^уМ) 
8д(АГХг)^ 8д€&Х91 {8д6Х^) 8()ёХч{о=1ё^ ^двХ^/у^^' 



Жерн. ( дЗЗ ) Жест. 

хауЗ^^х сап(1е1а, кандило) Жрело, Жерло.] 
^Ех, тЗ т^ь^а^ хоЛ ^ тдуг^Х^^ , Хт. СгиНа ^ ха1 
гд (ги11аз, ха1 яадА В^^ауп^оТд^ тдбХХод 
{&6Ход) ха1 ауу1111&. тд^ХХа^ т6^Xа^^ ха^ 
тдвХк€9тдс {&оХфтдд) ха1 гвдХытдд хата 
$игЛ&. (Лс хрелб, ха1 жерлб. 

Жёрнов1>) Ждрцоаъ {Х19од /лиХ^хдд) цууу^р. 

%6(1Уад (8о(}Родх ^Ая^^Я = й^Я^оГ ^ т= 5, 

хоЛ д:^{| !!$< д<^пв8ор^ 1^Ляедоу.) кх тб^т/- 

,р(» Лл Чего {т^Ша>) %4года^ '^^дод, б&бр г6- 

доуод^ ОРухол' хддуод* еХт} ^ $у ха1 кхтё 

хб^йуодгу 86доРод^ (1%та9ш дб^РоГ-од^ хд 

Жёрновъ , оТоу ^дуоГод , ха1 ^ддГоуод) йд> 

5 %д 2^9(^/3* Жрбань {хв1д6^уХод) ПоХ. гагпа, 

Кдт. аегое, ^егтЬе ха1 ветххЛуе. (т=у* оу 

уЛд 01^а1 хвтр пада(р&одйу хЗ х^дб/луХоду 

Х^д /и/Ход.) Мод^. гегпо^уу. /9Я. Жру. 

Жёсшвш у Жестокый , Жёстокъ {схХг^ддд) ^е- 
^дд* хоЛ2!вд^. Жесток {З^вд/идд^ пуд€5д9)д). 
Жесщина {&вд(л6т1^ду а^)о8д6х9^д)ш Кдт. зег- 
*ок, вез2^(ок {1бхуддду двдддд)* б&Еу Жсстйчу^ 
Жещу, {ахХ71д{^У(0) ^$д6е) {^вдш^ бууг1&. ^6- 
дйу&). \вх хоу ^ш у д>(0У1^д пвпат^/гвуг^д (/?Я. 
ЖйдБ1в) ^йд ха1 тд а/^(о* о&ву ха1 аурьдд^ ха1 
й1у^0ч >, **^^ '^^^Я ^(ОУ7}д ^}у пудо)&в1д А б1- 
д^^дод йп1^х^<^^^ч вяыдйу ^(г^Хг^д}} хм пуд1 
{*Еуд(^&.)* бхХг^(>и де .г(^ лы1Уоы1льра^ ^си1 ^?;-* 



Жэдк. 



( ^34 ) 



Жил/ 



рса1 аа{^б1>у 1^а6а)у ^асрю^ ^ад>вХдд 6 ахЯ^- 
()дд] хтХ. 
ЖЙДК1И, Жйдокъ ((€Vддс^). Жижа (^с9/^с) ^* 

^асиу Ь&вр Г,й^од\ &=ду ^йдод* ха1 Г,^&у Шу 

^(а/идд). %д Ы ^А», ^й(о = бьа = &уту Л/^» 

( би^ы) д^{гб1д = С,ибйд , 5^<У*^* ха^ гд ^/® = 

<7ш, 1т/^б», {р&вр Жижу, о1ор р'^б1, ^/^а, 

'^^дддУ гй &й(а у сь(о у сШу ^Шу хгХ. 1К- 

П011^/ЛЬРа Ь1Л(рШРаб1У 6^^^^Vу ^4б1Уу ^Ф 

[уу дЛтдор аХршп ч^Сар* **0/г.) ха1^оРуокр 
пуддду хтХ. ^^б1^€1у ^/;(В1у ^«Г, пвд1^^е$ (^Нс1^] 
*Ех тоН б1(Оу б/^о>у ^!<Оу ха1 т& Гвдц,. Аь 
(1сп у ваизеп , гЬсЬеп у хтХ. тд 8ё /аЯ. ваисе 
(^й9/1дд)=8а}$а (а1=аи. /ЗХ. "АХф/3.) /9А. 'Рб*/*. 
Я. 61^0 у &г/(Оу ^/б>* п^^Х. ха1 Ж^жж^• 

Жизнь, ^Цру ^г]б1д (^б)г/). Жйвъ, Жавйй^ ^а>- 
Гд^, ^(йАд у ^(Аду ^сЗр {2арбхд. ЛсЬта). 
*Ех тв Живу (^г;Гб1, ^/^&)=^а(Оу ^(Зу {Щб. 
7181еПу ^а>^(Т;!Г. )1У1и1П1.) Живлю, ^оГсЗу ^О^) 
^(обсо {^(оопоаЗ). Жи1П1ё {^'/пд у , ^/1б1д) ^<^^1 
{Зюг^^у Х(л1 Живбтъ {Авт. г\угбС\. Животное, 
^Рмбах. Живбтио, ^<роРу ^(иУоРу ^&>(^ор 
{о10Р ^(о1-(отдру ^(оатдРу ^(ОтдРу С,г)тдРу €^С ^^ 
ти ^а(Оу 5^тг)р, ^^т^^оРу ха1 ^(отвюРу таЛ 
^слтеТор^ Х(х1 ^ыбтв^оРу тд 2ур{1д. ^юртарюг 
ойт(о ха1 ^(ОРтирАд г= ^(обд.) /ЗХ. ха1 Зубъ. 

Жила {/рХв!//). (ид вх гЗ г/ХвЪу (рХвь(о ^ ^^Я//?^^ 



I 



Жир. ( |35 ) " Жму. 

д>Х1А у д>Х1а , (/?А/ау /г^А тй пув{/^атод^ а^ЗХ/а^ 
11вта&1а* а^1Ха^ ^/Аа- 0/3:=1а8=^^ /ЗХ. зол21) 
ПадА^. Гд. 5сЬте1е. . [дрЯ«», д)Х1(Оу (рХи(о 
:=/ЗХ€(Оу /ЗХшу /ЗХусОу хтХ. /?А. *Ре//г. Л. 
д)Хв{0 у д>ХЬгр ^ у>Хо1а. ] 

Жиръ (д^ад) падг^х^Х пддд гд, ду1д {об^д^ ^'Ур)? 
вд1 д^ пади тд Жру {^вдсо^ д^д(а) с*)^ дб(>- 
%доу=1д€^др {^ед-'тду)'тА деуПвдб1х, 1;5с11егЬ, 
^Ад/1. ^сЬагЬ, *1у8* багр1, йои/криХа дорсб$ 
(1р1 пддд тд Жиръ. 

Жито, (пид атт^ддд хадпдд [(&д 2ург1&. уЛ/- 
ггцш^ 9са1 18шду хдф^) аТтод {о=^^* (^д 
бвХ(ау 1^€Х(о)* Жйшница {^а1то8о^вТор . о1ор 
апаУвТору Житный, а1Т1Уод. Жишарскш^ 
Жиш^рскъ, хтфт/рг. т&Жит^рь, атопадд (с5д 
х62» б1тадид). Жишом^&рхе, сьхо/лйтдюу {А^^х. 
ф). 'О АоРд6^1б9С* падаув1 вх т5Жити:=: 
Ггаеге. рХ* ха1 А(1е1ип§. Я. ЗсЬиЫ;. ^ 

Жму (р'Х1/Зау я1в^(о) ^и<3у б/го!^ [б^асо^ /гаы^ 
/1абб€И* о&вр Жембкъ (пир тд /^вв/гау/иерор 
;(В^1) б/клу/га^ (1йу1ла\. пада/3. Гд. 8сЬт1е- 
§еп, рстХ* *АХХа тЛ , йпад^/гу) * Жашь , ха1 Жс'(- 
Л11е {&Х$Щду п1вб1д) Х(х1 Ж^тый (л1я1вб(1в- 
род) йпапьб1 пд&тбтупор тд Ж&ю {С,ао})^=, 
дЛ(Оу даУбОу 8апо у Звло ^ 8€(р(о ^ 8^у^(а у (^8в- 
Щду 8в7пдд) о&вр ха1 тд Жму В1^ ар (^а^гй)= 
8а^(о) :=, 8Ап(0у 8ьП0 {т&=:8^ Ха1 п=:/^€). /ЗХ% 
Жъуу ха1*Рв1(1. Я. 8в(р(0у 8аи(о. 



I 



/ 






п 



Жмур. ( 136 ) Жрев. 

Жну {9вц1^о) кя хЗ ТКАюу Ж^ю (^Л») =^^« 
(да^ао) яы1у дйуа^ 8а1У(» {^йгФу Жаню, о- 
19ву Жву). Житель {9ёд1д^д) о1оу Ыщ 
{^Лг71е) Лд^ 9а1гй>ду дм^ч^^8} дсиг^дд' Ш- 
т1е (^^рос) З^^тод (^Нб&х^) Лд дмпц ^^ 
ть^д. Жатый {тё&ед€б/1^Род) даддду хтА. (»» 

оЬж о^&Лд 9^71в па^а^З(^XXета^> п^дд %д 'Щ\ 
%жв1уо уЛд /гЛХХоу йуаХоуьХ пддд гЛ 9СУаЬ&у 
ХУаЬ(л (А<1е1ип§.) тсаХ {ху&Ь(йу бЗву ХУаЬй- 
Х(о) яу&^о , ну1^ф , жуёт , 9€уАу(о , И^^у ^«^ 
г А Гд. кпа^епу па^еп, кшскеп. жтХ. 

Жолик, 0Х. Зл^шо. 

Жблобъ, /?Я. Жёлйбъ. 

3!фёб1й, Т/»9(Г. Жёребе|19^е(^/9.«б}д91Г. ЖдрЬ' 
бш, ЧХХцд. хЛгеЬ, ^<1пЬ, Д^у. вЦпЬ, (|?Лг 
ро^') Зд^яод {^^впод^ аЗд^под) ддбтд^ Ь(г^ 
поду Ьдупод. [3(>«'??а>, ддрлс^у 5(>«^^'^Яоу^ 
8дё(1(гау ддвп^ду, ,, дд^^^а^ хХАб/иа* жа1^одО' 
пдУу ЗдвтАу {'Нб^х-)- ОитФ жа1 тд хХт]дод 
ёх %в хХА(о^ ха1 Ха^^^дд^ ёж хв ХАх^ч 
жш {=^Ажсл^ р«уб), ^^66(0). КХАб(1а%(» ^^^ 
ддь^у/аХа п\х()^ХА1г13аУ0У то пАХа1 о)д бЩ^^*^ 



\ 



/ 



^1хо1.'] /ЗХш ха1 ключйшся. 
Жребёцъ, ^Р&бо. Жеребёцъ (^ппо^ ^й^цд^ 

д^ал^г11ду хсЛ 0ьухоп. 9д4у^у д^Атр (^АпоХ* 

Х^йу.) Лд ех те ддйщд^ ^^/^9^ , яа^,=3^ебД 

{паХод^ п<л(1 ^ тд Г^(1. Р&Иеп , РоЫеп) 'Р<о<гсг« 

Жеребёнокъ, ^^^^ Ждребе, Ждриебе^ К^т. 

вгеЬе^ К^у« вЬгеЬе, Вов^. Ьгг|Ь]е. \1х тй 

8дА0 у ддЛ/Аш , ёдЛп^ , ддст^т^д = 8^о/и{^д 

{ц^ахрд $1д гд ^в{^ир. о1ор у^/31од 8дап4^ 

Чцс). Лд ха1 ёх %ё ^Лй> {^^6^ , Яг. гао) ^йа 

=.1лтд ^Нб{/х*) Гд. Коаз, 'ОЯЯ. го8^ Ьог$, 

^арбх^ш ^ога : ха1 д 6д%{^д их гв д^€9 (^^ ^ 

род)* 6ХХЛ ха1 тд Гд/1* ^ещЛ у Н'йи^вЬ^ /^ау. 

ЬЬщЛ (= Жребёцъ) о1^€Р падА тд Ьапеп, увг 

пеп =;= Ьш111ге ,' {х^^/л,ёт1^в9Р ^ духаод-м. /7Я. 

'Ре1/1ёд. Я. духАо/гаг) хат аХХ&д 8^ ауууё- 

Рёд те ^аР1Х. Ье&Ц Л^чх^ Ьаез!: {^1цпод) их 

т8 Гд/и* Наз! (^апвд!^ , тах^чо) <^^уувр. ГаХ. 

ЫЛе^ %б&д дё ха1 ть*ЕХХ71У1Х' Атт&у аттт^д? 

(е?ЯЯо 9ё тд ТодхёХш «т.). Лба^тод^ хаЬ тд 

хёХ^/д {х4Х$1д Хяпод) кх те хёХсо^ х^Хбол {к'Хыу 

4ХА0) о&ер Лт. се1ег (х4Х$^д=. тах^д) ха1 

сеЬш {еХв$7€т. е^иев)• Пдбб&ёд ха1тду аХ^^ 

ёх те ^1^, а{ббй) у аббы у &тто1 ^ й(р ь ха1 

тд *1(0Р1Ху йтп^уод^ ха1 па^^лФ^V^^Ру |?т«- 

у од {д тдиуод)- хи1 вх тЗ ш (^та^") ТтаХод 

(д тоу^од) ПгаХод^^туХод 1г,\'А\х\\хь\о01РХа1 



Жру. 



( 138 ) 



Жру. 



тд дуо/€а т^д н^ХХ&та^^доР '/таЯш^. Се11. 11, 

Жру {&ио1а^&) итш^^/лф. Жрёши {с^д Ы %ь 
Жрёю) 8^ш {^^ш, ^^(3) (1вга&ваы ьн тв.8е(&» 
*Ех д^ г$ дд^(о хаЬ тд д^ёжо [аРтЬ ^ 8ьд11(^ 
^129с6лт(о)^ од-^р Жрёцъ {д'{/т71д)^ ддвтщ 8ь^- 
п/^ г= д^гтгг); {д хбтпаРу &вд1^(ор)ш Жёршва 
{&У01а) дедтГ^у^ 8адт^) = 8дьп^^* «5^, Зор- 
п^у дбдяоду ддбтд^ хтХ. оууувр. тЗ 1(рфЬ 
Жру. [тд 8Л 8(}с!\ д^аФ^ ха1 тог бууу' ть 
ддё(а^ о{/уё/и.^р ёхХа/и/Зарета1 ха1 йр%1 п 
^Э"!/!», €^д тд тог/ 8да(0 бьуйуу(10у ьфщ 

. ^ь1С^(о , ха1 тд вду& , кдуй^о/га!. {д^ё^уА^о/^й^^ 
сп1 д)6ув) ха1 тд я(»€етгб>, {бхлдаттф) хй^ 
Жру {^^о;^д'1^оф) 8д€3 {^д(о) арт1 т(){3 =. гдба^) 
тд(Ь(о^ тдЛР(0^ тд(аую ^ ха1 тдао^ т^ау^ 
{о&вр йпад4/л.(р. Жр^ши, Жр^шь, {Ьд Ы тб 
Жрёю у 8д(х(о у арт1у тдссса , В/г. Жрёши, Ка^V. 
Жрём, Жрёши, ^^/3. Ждёрати, ыд ьх '^ь 
Жёру, 8^^(о^ агт1 тёды). *Ех те Жру, хо* 
тд Жерлб, "Жрелб. Лд тхХер Лх те 2^^* 
Ждёрам, Ждёраши {^в^(Оу б8ед(а}у б8!ьдг}и1^ 
8ёдг1/л,1у 8ёд(0) тд Ждерало = 8в1дйд^ дь^Ч) 
8е1д^^ (]иди1цт) /9А. Ао^дб^. су«Я. 9^ ^^ 
143. \тд &Ь1га твда). (ха1 тдш^ т^т^бс^^ «- 
^&(о^ тдй(ау тдбсэу тд(&(о^ твдШутдш^тдИ^Щ 
т()й^(о , твдг/о} , тд1(о , тдь/Га , тду^а , тду^^а* 
хтХ.) *Ех те твдю ха1 тд 8ёд(о^ о^^у 
8дШу ха1 то що^^ув/л. Жру {8двп<а). гй 



А 



Жуж. ( 1З9 ) Жую. 

б^/1аб1а Т6Г хбптФ , гд1/3с9 , , тдуп(3ш Тд Ь^ 
\ г^^е> =2 Лт. 1€го, {падх. 1;гт, Ьх гЗтд1/3(о) 
Тот&, 1;а1гаи, Г^/1. аеЬгеп, с5^ ха1 ^^^а 
{г(}1^С(а) (ЬеЬей, хаЬ гд1^(о^ 1те1Ьеп, хтХ."] 

Жужжу фо^^Л^ Ш /1Ы(Зр^ ХтХ.) ^1^(0 {о&вр 

11ууод^ ^6(1^ од. *На^;С') = ^^й^у ^^^ &- 

жёя1е). 6уо[лагопо1'Иа^ ^Я* зычу. 
Ж^пелъ {&вТоу^ д^в1(кд)10р) Кду. Жвепло, 1х 
те Гдр^ 5сЬлуеГе1^ Ят. виХГиг, Хб. оьууврукд 
го€ (^в^X^} у ё1Х(о ^ ёХсо) 1Хп& (а1Хп(о ^ 61X^0) 
деЯ^Зб), д1Х/Здду д1Х,вдд (агХ/Здо) опо бУ(лп179^ 
•ге1 ха1 тд Гед^г. ЗНЬег {адуудод) , буууг^^ё/^ 
те Сребрб^ Серебрб. ^Х. ха1 С'Ьра. 

*Ауу. биг^е , хтХ. 
Журалвль *Р(обб. /ЗХ. тд 2Харш Жер^вль ха1 

Жар^вль* 
Журю {ётпХ^^тто ^ дувгд/^со.) ^^^^(^^>у бЬд& 

{бидо}) = уддс9 ^ уд^од^ Яаг. зиггив; бшиг- 

гая, визиго. 0Х. *Ра1/г. Я. уддоу. 
. ЖуА *р4обб. /ЗХ. тд 2:Ха/3. Жву. 



ЗЬл. ( 14о ) Заг. 



5. 



Л. '4Хд)й^.) = 3 {^.). 6=д' (6). ха1 61 = 
«^ (хб). 1га1 *&:?=« (бооо). 



3. 



II, ;г (^А. 'АХ(р&0.). 3 = {' (7). Й = < {'7) 

,3 := ^ (7000). 

д19^9^АХк&. 11(хд)10€.) Ят. (1е , с{^;|^а^((г. сИ — сЬв— 
= ^г — ^/^ (^у аиу&€ае1^=2д/;^а'' пад&^ак. длА) 
а) За = ^я/<Т6) {ро(11^вб1' т1р^д &поxоп^|V ^^ 
^ё ЗадЪ) аХкй х&ргаь&а гд За=:^(») Ьш) 
ЗгЛ т^р ёрьбар аг1(1аб1ар т^}д /егбта^^ те в/т^о- 
а9ёр ха1 дшб&вр 8ште1х1ав(ос ха1 8шх^9^ 
бе сод* ха1 вТт^ ар г/ д1Л (За) арг1 тг'д ^ит^-) 
Загбрье (За, гор^^) х^д1ор ёшб&вр ^ /г«^оУ 
ддвд хвшврор {оХор д1бдввор^ ^аГддвюу] 
&&ВР 2. то Х(хт(х ШрЬор 2ау6(>10У ^ хиЦ ^^ 
Т61 П^^Хйсо 2ауода^ хтХ. (Ид та, *0(>^^9? 
Ю^вешу 'Одвдкхд {ех те ' Одвдз]д—ддшг1^)^ 



1 



Злк« 



( Ф ) 



Зар. 



Закбнъ [гб^од, Ы т^д За, (д1Лу ^<2) хо2 конъ 
{(хх^ору п4дад^ Идюр. /(?Я« конъ.)=:2дм^од1б/1дд^ 
одод (ере т ш^ф^ вХдю^ зепев, ащй.) о1ор 
уда^/1^ дюдёдшщ ахдбр уеирцИдвду ха1 4&д Ир 
ъ1по€д Х(хтА Х^§1Р ^ Ьшу^рюр {1^уАрмрУ 
991(Аа1р%$' 8^ %д тояъхаЬт^^р йдх^^Ру Лд%ЬХт. 
рг1пс1р1ит=: а^/«^^а. Е1 У ^р йпХвр %д За- 
конЪу ^р ар = б^ход {бахдр^ ст = ^,^ахд)^} 
= дйход = &вб1лдду тв&/1дду &ё^1д^ &4/1а^ 
&в/1дд* ёх те &40^ 91} /и^ ж 19^1 §11^ Хй19&€»^ 
&А1^1Рв^ &Лход^ д-ахс}^ шоХодй^^гх* оах^ 
" I, оахвТу &ахв1 {^Наух)* оитф ха1 тд Гд(1. 
Се8е1г (8612, ва!;2, 5а(гип§) Ьх тё^еЫещвьЬ- 
геп:=:бахёТ}^ {д-ахеТр. /ЗХ. *Ре1шд. X. &иФ9.) 
:=ё^ирр 1Х^1Р^ 18ду%1Р* ха1 тд Лш. \е%о1х^ 
ощм^ падА гд 1едо [Х^у€9)=:€тХ^уо^а1 :=: 
йрау1Р(&бхе9 у о1ор Х{^1д^ Хёу/га (фд тд ф^ 
тда у ф^б1д)у йХХЛ /1иХХор яадА тд X^увб&а^ 
=:х$€0&а1 {о&ер ха1 тд 1ес(ит, Х4хт(}0р) 
о1ор ХехтдРу хп/црор (бЗ; тд „ х%Тта1 рд-- 
цод)^ ^Р^Яу ^^фч ^^7У* Ь^у, ГаХш 1о1, хтХ.'] 
Задъ {дп1б(о) ^&тау {ойта^ /ивтЛ Те ПРёЬ/ю^ 
пб/иё <| = 5) ;= (?та, йрт1у ттё (Л1/ тв) = 
6п1бй9. *Ех те аут$. аитЛд^ (оп/тг^ вд) ха1тд 
отеду Итед&€Р* 1б&д хаХ тд Тдри АГгег (йл/- 
гг(>, «Гтб(>, &тьду йтад^ йтйд-=::. агпй^ тд 
Ьк аь = ая, йпд , &%р. 0Х. *Рв1/1. X. сп/. 

Заря ((раг)б1ду ХЯ^И'^ пудфдр^ ЛдтдтёХихаи^ 
уёд) бууувр* Жаръ. 



* I 



Зат. ( л4л ) Звиз. 

ЗалАв^ю (Заш^ю = а;г€1/«9^^ I Зш/ЗЛХХа)^ о5 
/101 8охв1 = ^ат/б1 = Ват4(0 = да^(Оу дй(а^ 

49т/б>, ёгвддвуй))* аХХЛ /гаХХоу бАр&€тоу^ 
За , шЪю = д1й (^а) г{& (тал1 , г4у{з1) Ьюг 

9шоР т^д бУУ7^9е1ад д1ЛтаРод {^ЗЫтород) = 
д^ск/ЗоХод • тд д^ тЪю <й/уу. тву (/9Я. шну 
жа1 тяну.) 

З^дцъ {Хау0дд* г/ ^/^а, З^й, ^а}^д)=1да},д^ ^^^^$1 
{пвд18в11/ду кх та Ввод* Лд ятс&§^ д ш^$ 
Хауаадд^ ех тЗ тглйбаю) ? 

Збр^я {пауо71Х1ау рса1 паРбау^а^ 4п1 ?^' 
спд6а):=:1бпдг^а^ /иета&^оНу йрт1 от^уда^б^^- 
да^ опвТдор {1/1бпоГу вИХу/га^ 1х та б%^' 
^б>, спАдусОу' о&вр бпАдуарор. ха1 61^(^1 
6&ВУ блудйд. ^Х. *Рв1/1ш Я. блвТда ха1 6%^- 
дбд). 

Звенб {б^^рдвб/лоду /1{дод бУрЬвпхдр ^ о1оу^^' 
/1а го1хВу Х(}{хо1 ЛХубвад. а, гв/1(л&х^оу р- 
уа 1х9^од) бд)1]рдд у бд)^у* {б(р&0у б(р1^) 
б(р1у(йу б^1уу(о.) ^ур^д-. б^^^ра (=6^9^) 
ха1 тв/г/лах^ор бд>ЧРОВ18еду оТор уу б(рЧ^ 

Звиздаю (буд/^о)) бтб8(0у бп/^со {б&ву 61^1^4 
2д0. Звиздим {бп1б81ЛЛ1)у Кдт. гухз^аШ) ^^'^* 
^ЬпбЪ^ат (жвижгам), ха1 Вов/г. Ьд^хгаай) 
ПоХ. 8^1айас. ^ бП^о {б/З/^со^ 01^(^^ 0^' 



Звон. ( 143 ) Звфр. 



/ 



аа/1дд^ Звиздъ (оуд^у/гдд). /ЗХш *^Рс//^. X. с/^а^ 
ха1 0/3 бЪ у /ЗХш ха1 свищу. 
Зв4^въ (адг^^)* ЗвонЛ {гц^сЗ) С(р(ОУЫу а(р(оу9{ = 
^^е9у63у ^(0Р9^ [б5^ 9^({б>, бсрЛай* тд0уПРвг//га* 
ха1 2Ха^. Звен15 {б(р€УЛ)у ёх г б ^)а(о 
уёОу ^4у(ау йд Ы г8 (рй&у <р6(Оу дхЬ&у 
^^(ау^У д>а)р(3'' тд &^/1а аОу Га(Оу По у 
д>&аОу ^>6ь^у ^йфу рб& у хтЯ.]. Звонёцъ {хЛ^ 
Ьс^у) о1оуу ^>йуа^:=1ц>(ауйду €р0у11Ыд{^иЬд ^^^В10р) 
о&ёу Кдт. Вов(1. К^V• Звонъ=^|($дб1^ {ха/гг 
п&уо) ха1 ПоХ. Лгтуоп. ''АХХов^ падё/3. гд 

Хт. вОПиЗ) 5О110. 

Эв^къ (ад'о^ бАХтуход). Звучу ^ ^{^^(О {б/3€1^(о) 
их тв /З&у /Зву /?г/^ (дуо/иатопаТа* о&ву 
/Зь^хт^ду /ЗухАут^у Хт Ьиссша.) 

Зв^зд^ (^ад^оу. ёх те д^шдй>у д)а/^(Оу б<рш^(о* 
тд ^=Оу пувь^а) оТоУу б(р(Х1б8ау сраюЬйу (ра!.-^ 
бддд=2д)а1ддд (5=^=^5) (ршдод (о&$у д>а1'- 
деддду €ра15дСду (ра18(Оу) ^=д)а1дЛ — д^уд>шддд 
{д:аТдод = Ха/гпддд) о&ву *'Н(ра1дод. Оут(0 

ч 

ха1 д:а)д1',д ((} Ад}]д) ехть ^сиаэу д>Л(ау ^а^- 
&а9у о&ву ха1 б Фае&оу* ха1 {д>ша!) €ра1^ 
д€Оу ^>а/^(а {р&бУ тд (ршходу д>а^у д>аххеду 
Гас1Св)* Вов/г: Ь\V^е2^а, ПоХ. ^х^гА^у хтХ. 
ха1 Лы. 8\уа1§11е=5Рв'*'^^ {б^)аЁУду) (раудду 
д)ауг^у (рауоу* {буууву. Св'Вшъ.). 
ЗвФрь^ бгр}ду Срг1 д)1]д = «9^»/(> {у> :=• &у ша^ 
Хёх* %д 5=^> пувь/аа) Хт. 1ега, ;гтА. За©- 



Звяк. 



( 144 ) Здрав. 



Зв|Скаю {^1Х(1^у ЯзурЛ ^д е^ ^3 Зв1(ку).3мч|1ю 

ЗшСкъ (1^о^, Яг7ро^) брА^ {136§у 8&$г, &М) 
рА^1ду Щ^. Звека {чл^с) ^а* Звеяаган 
(^«?у)* ^ «Я'УУ- Звукъ. 
Зегзица {а^х^шд ^Рфббш. б 9е6ххр§' оУ 

С^&^§1 у/у1/| = x^ЖV§ {х = у, ;^аг у = Й= 
х6хху§у 2уг^&. хаходуГХ. сопсоп у Х1;1{^? \ 
ёх гё Х1Х1доду 6 тётп^^ йУР1^9. г1,1т11^^ 
ш^1рт^вдад' ха1 ёх гё х1хха§ тд Ят. сасаЛа- 
дро/ихтопоЛаг) ПоХфр. Гзегжолка (^т^ ^ 
пХё Р = ГзеГжолка.) 
Зевёсъ, тд аюХ. гёруд — 2ёРуду 6 гп^9* 
Здрйв1е, 'Раа. Здорбвье {{^ув1а). Здр^влго 
(Здрйву) ха1 Здравствую {6у1а1Р&). Здравый, 
Здр^въ 'Ра)аа. Здорбвый, Здорбвъ {^^^^^^ 
хатЛ ^о^д601бх^ о^у&вт* вх гё сь ха1 Дра- 
шй): 1б(оду дадГдду да(}дд=деддд ^ двд^^^^) 
дбд/3д$у двд^дсу §гьта&. дде^дд (д^ау*^^?^ 
55, Здрав ха1 ^Аор6п = додо^дд = дв(>^Р^' 
41 /1вт(л&. Лдапдатдд^аладтбд* ха1д^хд'^^(^ 
ддатдд, ха1 ддогдд.) дедкрбо»^ двдд>^П^1^^ 
Г6т1]д ^ ха1о1оРу дАд(род {дацдд^ д^Я^д) Здр^** 
хтХ. ^Ех те деда \дё(о, дйа) дваддд, ?Ф^[ 
Гд/1* 81агг, Ят. зкегиз, двддд^ дедвдд^/^'^^'^ 
Г^ дьдфдд^ дедфрдд^ ^«2 /3=/1,дв9^/^^^^ 






ЗД-В. ( 145 ) ЗЕЛ; 

Вд'В!^ д^дв/^1Роду деде/грюд' х(л1 пАКа^ Ьн тд 
д^^е/Зод тд дедед)оду дс^{д>од^ ^вдд^дд, ?€(>^- 
у>гдд^ ддкрудд* ха1 деаддд^ д^^^^д^ 1?9?'5«' ^^^ 

9 

[дв^&у д^дра)^ дедроу) ддт^удд^ Яг. 8(гепииз< 

б&вр 81гбпа еХеуоу о1 Аат1ро1 ьЬхЬ^ пуа 

/истее Ъй(}<оу ^ 61дп^^ аХи^Коуд ^Ь^о^6Vто поЛй 

г Ад хаЫуЬад ((V^^V Рв/171р1ар) те Ма^Ш^ 

{Лд %й хад-' ^^лад 'Ау€о/3(х(У1Х1ипрс»^) Ы^ 

йуа&^ те ^тоуд а^^П' б^д яа1 %д б(гспа 

}(111^увуат(х1 буад;1[1б/1дд ,, Ьопит е!; ГеИх 1ш--' 

йит. Тд 8ё . дв^^дд = уа1 {^уЦд* сЗд т6 

у, дв^^йтага, 81В^1^овву = ^у14дага (Л€/^з& ' 

Махд6/3.) 8&ер 9са1 Ьу гз? бУР^&вш т1 €?'- 

Х^1. у^^аХт^р дедв(оа1р/ д Овдд рЛ 0^ двдвсс^ 

оц! дв(}ва}[1ВРод! хтХ.] Здр^вошвуй {бтс^ тг^^- 

бауоде^гаеа)д=:уу1а1Рв!) ддаПадою, ^^ ^а^- 

ПбдвОу, дадПбЬоу:1:1дад1бЬо1о ^ - ^1одвОу дЫ^' 

(1бдоу^ дчд1^оУу дв^^ь. (Ид тд ,, ог/Ае, к<х1 

(^^уа х^Тдв ('О^.). Тд Авт. ди)и, 1582и}и = 

6у1й!у г/уш1ра {^а1^(о). /ЗХ. хаЬ Старый^ 

ЗД, ^Ра}б. Зд4сь {б8в) т/7 {бг^- тд 5=<т, првь^ 
/лапб^дд) т/у5а, Авт. Н(л1 А1&. вге, (тд 8е 
теХ^хдр с, вр ТО) сдЪсь, вх т^}д иртоуру- 
111ад сь, С1Й {рутод) с^д тд тг^д 2, (АдаутоУу 
(58в^ аутоУу ха1 тд, т^д* ауть^ хтХ. ойто]! 
ха1 тд днесвпдень, сь, сш.) 

Зёлва, Вов/г* ха1 *Р(оба. Золбвка (й^ вх тй 
Золбва, у6Х(оГод)=:уиХос1>д у у&Хсод {арВддд 
&8вХ(р^1). 'Ех тд уАХод^ уАХод^ хссё тд Ат. ^оа.- 



Зхлв. ( .146 ) Земл. 

^ёХау у^ХГа) З&а^ Зелва. - 

Зёлвь, ха1 Желвь {;с^Ыщ) ^ёХГьду х^Хг/д. (з, 
ха1 ж=;|^- ^Х. ^о/Зд6/3. овХ. 142). ПадЛра1 
*^^^а/3. 8е1Ьа , зеШаГа , 8и1ЬаГ. хтХ. Зельныи, 
хЦ^^^од^ Х^^род = х^Х^ушюд. 

Зелень, Зёл1е Ок'Ай^, хб^тод) бёХод^ &€Хо$=: 
д^ЛХод {Лд &^даоду &&даод*) ^ ГеХод {бекод^ 
^е'Ход) = еХод, Ят. оЫз (ёх те «А© , Ш» 
Ят. а1о). Зелен'Ёю {хХоа^а сид вх та Зеленю] 
беХ^гту &ёХ11^Р(о =, д'аХ&ра^у &аХ490 {Р^» 
'Ре//а. X. &АХХй)). Тд Зелень, 6 8е1 (яу- 
X^€^р тф аёХгроРу 8 пади тд ёХ1Р0Р {Шщ 
ёХ1ббй>.) 

ЗемлА (у?^- ёх т/У Збмя, ^е/иЛ = х^/^^' ^^х) 

^Х^/^^у Х^1^^' [о&вр тд х^Н'^^=Х^1^^1^^^ 

Х^Н'З^ ^^ тв х^^^дд :=. Хт. Ьишиз, &дх* Гд. Ьаш, 

Ьеш, Ьап, Ьаш. ' ^?^ дг т& Ьишиз, гд Ьошо, 

{ар&д<опод) па^* Оо/г/З^ад хаЮ&бхад^Ьхто, 

увуаод^ уёуад (ёх тбуёа^ у^^дд) (бд^уак^ 
ушдд^ 8&ВР ГИ'од^ Хт. Се^гив' ха^х^^^^^Х^^ 
ХоИод:=^а{^т6х&й^р {вд-еР=в^увр^д) паХа1;(9(/^^) 
айд^^увр^^д^ ха1 1ур7]д пади * РоВШд ::^ 1Т11^ 
рЬя^ ёуувр^д^ 1ууёрчд (Ят. ш^епиш) 1&ор' 
V^^д^ ]П(1]^епа {р1оРу ер&ауер1^д) Гд. Ье1т18сЬ. 

*Ех тв х^^^Я ^«^ ^^ е&р$хдр ^Ах(л^^Я* *^ 
^^ гб х^^Я'^д Хаа}ру ХАорвду в&род*Нпе1' 

дв. хтХ. (/?Я. ха1 Челов']^къ.). /а?а, ^«^ 



«V 



V" 



Земл. ( 147 ) . ЗёМЛ. 

уА», у^ пади гд у^л>, у&{й::=.х^^ (^^С^^) ^1^^ 

^га^ Х^од^ ха1 Х^^у яа^ер&. те &у х^€ор 

X^^ Х^^'^ ^^^^1 Ьез!, Х^^^)* ^^ 8УгЗ х^^ 

Х(лу6я^ Х»^дс:=:Х€^/1дС9 Х^/^^9 Х^/^Ьу Х^И'П- 

Хдд^ Х0^/^»^^€) Х^^М'^Х^Я' ^«' {Х^^у Х^^Я^я) 

Х^Я^9% Х^(}^1 Х^Я^^* "^^е уашу Х^9^^ 

Х^^Я у х^^^ 1 Х^М'^ ? Я/^€«С буууёРё1^д. {/ЗХ. 

* Рв1(1.х^/^^^ ч ^(»^Х^^яУ '^^ 9^ Х^М'Ь} Х^И'^ 

=:Х^/^^ {^Я ^^М'Н'^^ а1оХ. ха1 шу* уй1Л(1а) 

ЗемА^ Лет. гетте, Л9.&. г1ет1а. П^^Х. хиЬ 

П^дб. зетШ) гетш, 2вуд. гетеп, 2арах(}. 

дясЬата^ хтЛ.]. Земнйй, х^^^^^Яу у^лрод^ 

Землякъ , ха1 Единозёмецъ , 6(г6х9ау {б/лб^ 

Пажо€д). Тузёмецъ, аиг6х9(ОР. Позёмный, 

пдббувмд^ Ха/и^Хдд. Подземный, {^похО-б-- 

Р€од. хтХ. Пддд тд Земля падё/ЗаХдр т1У$д 

ха1 тду 21й/1оХ^1>у^ т) 2аХ/10^1У^ уо/1о94тг1У 

г 

Гвт(оу{о1 Ы Гёта1^ ©^ахб^*=у1ута1, у^'^ае^у?/, 
у^а)у €^д ^x т6 Земл/{къ, Земнякъ (аг^6х9(ОР)9 
ха1 АФ. г1ете1ик8, гЕатеЫкз^ 'О 8е 11од(р{^^ 
дгод пад&уи гд Вро/м ея тоь^аХ/лдд^ Вдау 
ж$д1у ЗодА ссдхтв' пу^д 8е {X^ув^) ёд1Л>^РВ'йвб1 
тдр 2Л/1оХ^$р^ §ёрод &р^д {Под^р. ^1с9 Ли&ау. 
% ^8.) хагй у в тьто ^^Хт^ &р 9еа1гд2Л^оХ- 
^1д =1 Землякъ у о1ор х^^^Ч^^^^Яу Х^/^Ч^Я$ 
ХЛ/^1т91д:=:1)^96у1од^ Х^^^Я* ^Я ^«' тб ^4у6д'П^(^ 
доду ^^дАду ёя п^д ^чдбсд^=: ^тсвгдарт^/д. /ЗХ* 
Сшран2^). ^Ех^^^ яа1 6 ^НбЬх* 21в(1ёХ10Уу &р* 
ддЛпоЗоУу Фд{^увд* Хбалд Лд х^/^Ч^^^ (Х^ 



Звр. ( 146 ) Зим. 

падА 'шоТд Кдт^аЬу *А(ра(1и1тад (г|Яб)та;), Ы 
гЗу &^а^1а$ = аудо1. 

Зернб (бпед/ла) Лт. ^гапит , Гц, Когп : бьуу, 
7сдй<я^ , х((4& , (Ат; сгео , сгезсо = аб|(9. Д 
*Рв1(1. А. ;г(»с!б)) хдирор {х4дрор^ ^=1^? У'Р" 

Зерцало 2 ^А. Врю^ 

Зду, Зд^ши [<Я/^«1г. е';г т;)^ с (со) 6^/у, ха^ 
д^ши, даго (ду) = 8ш {да!) 8&6у ха1 »в, 
8ь/10^ Зб/иоду до(г^(о* ха1 тд Ат. солАо 
(хт/^ю)=соп-До, ауу8(3\бу — 8(Зу<п/ухоп* Л^) 
Зду) 0урЫ(о* 1б<01д Ы гд з = <1, пдббЬь- 
тод пр^У(1ото(1бд е1д тд Зду, а^2 с-^] 

- :/;Ц^ (<1-5/(», ^Вш^ Ы^са.) (йд €1д тд ЗХ* 
(с.-гдЪ, дЪ.) хад^с^ ;га^ т^ (Т е1$ гд бт^у&^ 
т^уй>, Я». 1е§о, хтХ.] *Ех %б Зду д^а^ ^*» 
Зъд , Збдъ , ^ Зйдъ , пХп&. Здь (<у5б7) За; (3<^ 
^а) тйу.од^ Ат. (есШш, /р. ОасЬ^ /^' *о*^ 
^тА. хаХ Зижду --; IП^- ^йо {оурд^)' ^1Щ^ 
рв1 ха1 пддд тду с-^ЬхВсЛу 1^(о. 

Зпшк^\Х^?/1ау х^111сиу^ Ат. Ыеш», Ьуею5, [^^ 
%ь %ишу Х^^г Х^^ {о&€Р ;(1с^р) ;{^йУ {Щ) 
ГА. Ь1Уег. гд 8е Гд. \Ут1ег, г;г ть \Уша1=те^- 
1из {Цуе^юд. /9А. В^ю). Падй^. Л^»* йеваа, 
2>^. Ыша.}. Зимую, х^щйоу х^щА^^ {^^' 
дахвща^й)). Зймв1Й ^ Зймный, х^1/11од, Х^^" 



1 



31Я. ( |49 ) ЗДАТ, 

Зшю {;(а1У(о^ 4п1 97)д1<х^р) ;(еша)у х^ш ^ х1й> 
(йГ^б>, Х^Шу л;а1Ро) Хт. Ыо, Ыбсо, -Гр/^' 
§аЬпеп, &д;(. §1еп, §уп (З^^'б^ ;^а^ §1епеп, 

З1ам) хгХ. ,, Левъ а1яетъ ^ ХаГо}рх^^^^^{Л^^^ 
у**). ЗЫнЕб; Х^^ЧуХ^^^ (Л'а^А*») ЫаШз* (^— Л:'. 
/^Я. Зёлвь, ЗемлА, Зим^, хтХ.) ха1 2Ха^ог, 
З^ю :^^аш, ;^а1рй)у (/ЗА, ^о/З^б/З. ааХ. 349) 
^1^г>' то ЗФв^ю (/9Я. т^*' Хе^1Р'). 2^12(г1шаа1 
8е ха1 тёд аьтёд гупвд , 34ю = ;1;'а/й> , ^ 
*Х^^^ ^^^ Зш (тд д1дд^гор &ё/^1а т^ Згяю)^^ 

'^кккь {хХ6г1) ^^Хх10Р=ХесхаР0Р' Фд{/у€д{^НбУХ') 
]^вХх--ор^ ^аХх'ОР {/г8Та&\ ^Хах-ор). о^ 
уй^, о1(га1у бууувр. Зелень. 

Зл&то^ *Роба» Зблогао. ПоХ. г^о^о {хдьад^) 

ха1 Гд. СоЫ. Хбсод , ;^Яо5()^, х^^'^^^Я =:;1'Яй)-. 

ддд'Ш.хХырдд {^урт^д-. Х^^И'^я) Х^^^Я ^^ 

ХЯ'^<^^Яч ^Я ^«^ уХ&ддд (х^^^^^я) ^ ХЯ^^^Я^ 

Мт&ьпхсЗд^ Згб^ тд х^^Я^^ (хХ^/иор^ Х1тд1- 

ъ^оу) г$ ХЯ^И'^'^^Я (^Нб^Х'У ог/тй) ха1 тд 

}^6од х1&^ха1 ха1 ёп1 тоН х1д^5 ХЯ^1^^'^^Я 

(Ыад]$§е1Ье)' %6 Л^Х^ддд атцишра ха1тд х^ов^ 

^дд^ пд(хб1Роду 8&ер Хб<ад тд Желнк, Жол- 

н2к (р1сиз таг11и8) х(л1 тд Вовц. 21цпа (р1- 

сиз утЙ18, е1Ъ^ ЗдьохоХаптсЗр) = уХврА ^ 

^(Хврйу хХ&р^=х^^1^^ч Х^^^ {^Я тй,;^Яб<)- 

^Ч^Я} Х^^Я^Я^ Х^^Я^^Яу х^^Я^^^' **^^ лт^7-' 

гсУУ')* V/ тд Зл({шо^ брууер. тд Жёлшый, 



I 



Зло. ( |50 ) ЗМ1. 

*Ех те Зл^шо, Златйца {ро/шб/^шу ^а1 ПоХ, 
гЛоЬа (б18о^ РО/111а/гагод) 89ър гд ТвдхтЬр^ 
ха1 па^' 1^(л1р аир^^^^ 1^оХ6га. 

Зло {хаз$др). Злйй, Золъ {хаядд) бууу^у, 
дХдд {дкодд) ^оХдд {ооХдд ^ ^оXдс^ ^оХду^ 
Золи, оуухоп. Зло) &Ход. *Еж гЗ ЬХ& {^6X&^ 
ЗлЛ , б&ер Зл|6ся :=: хахОро/11а1 , д^у1^о/ла1) 
аХХа> (($ЯЯ1/б>) дХба^у 6Х6<рЫу дХ6п(о ^^о^6п&^ 
Злббу, 8&ВР Злоблю 1=:^ па^о§{гр{о у падоду^ 
^б>, хах^рй». 2ур^&^ хах1бр^о) хоЛ Злбсшь 
(хах1ау ^ду^у ы/лбтт^д) йА<5т9С, дХобгг!^' 
(^Я. *Ри(л. Я. 6Хо(р{;^о(1а1). ^Н оьуу^р^ И» 
(Я^61, ГХ60) 8&ег Х{1а^ Х^^/тг^ Х^п^^ ХгФ) 
Хип^? {Ху ^^ Хо'Лд^ г/ =: о). 

ЗмГй, Зм1А, Ы Шф. Зм^и, ЗмЪА {Цч] 
о1оРу 0(11од^ 0/лг/од^ б/и1ау (^ш^ [^^ ^^ 
б^ш у ^1{а^ (=:: /Зшу дд^дхо*) ха1 {лЫ^^ 
(|/=«, моих.) 8&ВР 1л{1ХХод—бхоидд ^ д(^ 
^Хдд* ха1 ^1/ЯЯа, б/и^^ХХа = ба€да {Ы '^^ 
бХоХлдр ха1 ёХмош^дед т^д 7^1Р^бШ€9дУ Ь ^(^ 
§1У0 Хб. ха1 гд (1ддоду б/1&дод (в18од 9ог 
Хабб1а йух^^йлд^ Ъ гд ^цХихдр^ б^(^да^^} 
пар дё гд ддв(р6/г^РОР бУРёпЛувгм хоЛ Ф 
18ёар %^д хлтй /л^ход 1хт&бв(ад хаХ Я«^^- 
г 71% од у Ад ха1 то их %ь (11(0^ (лЫод^ р1г$о^^ 
У1Иа, хгХ. "Лде тд Змш, ха1 гд еХХ^р* бцй' 
Яа, хтХ, ^о^уом(рбб1 9(хь(1а^^д ха1 т^у^^»^*^ 
/лу^ход ехтаагр ха1 тьд €Х1у1иодд те б^1(^? 
^ЛбШ'тмд х«/ то Г(}1^' 5сЫапйС (^У'^) 



Знл. , ( 151 ) Зов, 

» яа^й гд 5сЫапдсп/ всЬИп^еи [Шббнр) 
дууу. всЫапк = ^(х^^а^д^, д ёпг/А^^яи!^^ ха1 
Хвтдду ха1 вьха/лп^д. (^Я. А(1е1ип§ Я. 
ЗсЫапде). тд д^ Кат, 2а§. всЬпаке {дд)$д) 
йа гЗ &дхс^1ь зсЬпаксп {вдпир*) (Ид тд Ят. 
8егреп8 4х те зегро = вдто , ёдпатдр» Лутд 
дё тд ду)1д1:1 о;(€д^ ^Л^Я^ ^^ '^^ С?Г^> {вх(о) 
ёШОу Ипй^у йптси^ о&вр на1 ^ абп1д {д дд)1д^ 
= Л^§д) (Ьд й;(6(1ВГ0Р^ йптб/гвуог теЗр б(а^ 
11Лт&р. (/ЗХ. 'Рв1(г. Я. д(р1д^ ха1 Лая1д.) 

Зн^ю, урЛ(& =: уу6&^ {у$У€&ах(а) Ят* ^повсо, 
повсОу ^ар/3. Знавгь {ур^/и. б&ер ур€11&1) 
оЛед*. г11шай, Авт. вити^ зшпаЬ!;. {п^6^>в^. 
г11ши) хтХ. {ён те х6(а^ хдрОу теорёф^ Гд. 
кеппеп , кбипеп , ^Ауо^. кпаеал^ *АууХ. кпомг, 
хордоу хр6(о:^ урд(Оу ха1 ;((ад1дуТё у,рда^р6од, 
ров&ш /ЗХ. ^Рв1/1вд.). Зн2!мя {б1](1а1а) ур^^а 
{ур^дю^ш). Знатный, Знг^шен:!), уриотд$у Яг. 
^оХи^^ уроддд (ёя/бг^/иод). Зн^ше, ур^Зб^д^ 
хтХш {то ад^т^тор пдсотдт. Злу=::уР€3' ^^=:у.) 

Забй {ха{^б(ар) дарод^ дардд (д = ^, ^ароду 
1ивта&\ ^рссод^ ^рбод)' ёх те 8Арф :=: 8(кйфл у 
дсеб» =: хА& у Х(х;0(О ^ ха1&. 

Знобь {^1уод). Зноблю {^д1ув1Р попа* с^д ёх те 
Знобу, о1ор ^р6/3(а^ }^р6(ра>):=^ур6д)й> у урдуод^ 
8р6(роду по^дй то урё(р(о , ^рв^(а , рёу>{Оу рёд>од 
= у/5р«», Р1(рид^ ^^^1 рфдд у Хт шх, ШУ18. 

Зоб^ю {хоХапгс^у тдшуа^' сад ёх т6 Зобу) 5<5- 
яйНу дЛпт&у аиуу. Жву. 



Зов. 



( 1^^ ) 



Зрю. 



0олк [а19АХ1^. о1оу^ ^оЯЛ, ^оА<)^ = <^5оЛс1, 
08оХдд) =: а/ЗоХду а/ЗоХбд^ ха1 /лвтй те ей- 
€р€ау$^, а, йб^оХод^ (1006X1]. [гх тй (У^9й»» 
а^оХдд^ иа1у а0=2бп1Г.пб (у/) т^дХод {аШ^ 
А?у) ;га^ А = 5, у/оддд ти. аяоддд ха1 ^о&дд, 
ЩХ^у тд б0=а§ — С,. 8&ВУ о^оХбд — ок- 
^дд^ ^оХдд^ ^оХА- Лд^ 20в^^д^ 2:д^г^д^ 2ьк' 

ую, Ят. зиц^ио, ехз1;1П§ио {й81уу(о^ ууггук) 
/?А. •Рг|>. А. а^ш^ яа1 у/о&дд.] 
Зол|5вка, /9 А. Зёлва. 

ддАю^ б&бУ гду ддА;€(Оу 8Адх0^ ха1 Ьд^Щ 
В^дмсОу 8^дхо(га1 [/ЗХ, *Рв1§1. А. 8^^69^ ха1 
8дА0.) Л1&. гиги. хгХ. Зрйкъ, 8^Аход{рщ\ 
36рк1Й , Зброкъ , 86д§^ 8одхдд (Збдо^сод) 
8ддх(0Р^ 8в09е^д {д§V8е()x^^д^) Лд Х€с1 тд дда- 
хсор- Збркость, 86()^1р^ Зед^ед {д^у8€^хешУ 
Зерцало, Х(х1 Зеркало (хАгоптдор. йд ^* 
же Зврцаю, 8вдяА(о ^ 8вдХ1А(о у 8одхА&^8е^ 
хА^ы!) о1ор 8вд?еаХор' (6д тс1, 8едхИо$^ 
8&диарор. Зорочёкъ ха1 Зрачёкъ {хбдч ^9^ 
^•(хХ/гЗ) ЬдАход (= о/м/га). 5 1Г §, с^д 9(а1 
*^<5?^ = 5^(>1? ^^Я^од^ ^одхАду :^ур. ^одхА- 
810Р. Зритель {&ей)ддду всродод^ (Ад ех '^^ 
щ(Ат^ &ё(1агод 8дА(о у ддйтт^д^ 8дг]тг1д^ «^* 
%ц а}(Хг1у1^{5 ё^с ть( 8дА^(о ^ ^(д^са) дгд^Щ^) 



Зърн. 



( »53 ') 



Зув. 



1руХа§. йд гй^ о'йддд^ ^^д^^ ^^ 7^ б^&а ^ 

^()<^) &ут1 Вдахатт^д^ {н^^у йд д'Ь7^1 ^^^ 

х^' т^хсоу т^уарор.) хтХ. 
Зърно, ха1 Зьрнб^ ха2 3рьн6, 2^Ха/3. ха1 па-^ 

дй то7д 2д^. Зрно, В /л.. 2гпо, ПХ. ^хагпо, 

== Зернб. 
Зр':6ю (пела1р(0' (АдщА^о) &д4{о {&:=,б^ бд4(о^ 

^дш) = |?«1рб), т^^фу Ят. (1;ого) 1оггео, /^/г, 

Лоттвп^ тёдасо {§ЧЯ^^^^^ д-вд/иасрю* > сод у 

гд{г(о^ т(>1/уб1, т^^у9 {о1 ^7]до1 хаХ &д1/ио$ 
хи^о1* оитоу ха1 тд Яг. &их, ГгисШв^ д хад- 
пдд ^1=, (рдухтдд у ^>^у0 ^ Ят, Гпдо', Гпхиз)* 
ха1 тд Гд^. геЦед {пвпЫрнр) техТ (садв/иод) 
сууувр. те гаиГеП| гав*еп = дЛпв1Ру ёдпв1Р 
^а^7^^^р\ хйддшРу хад^род^ хадпдд. {/ЗХ* Х(х1 
*Р$1(г. Я. хадср&ш) * 
Зубъ {68о^^д) доуд {у:=ф* ха1 о:^(г хаЬ 5=^' 
^в/Зд). ёх гд вЗОф Й3л>, дд(Ару ха1 дВо^^д^ 
и€ра1д{бВ1 тд о, Во{^д* Лд ёхтдеЛ.Оу ес1епв| 
тд Ят. <1еп8' ха1 2» 86рт1. Пад^Х. Гд^ 
Ъ^п {адх* 2ап), \1бХ. 1ап , ^Ауу. 1ооЬ!;, 
ипе, Гт&, (ипкЬу *Л^^^* а1атп, Пвда. с1еп^ 
<1ои, ^хд. (1ап(1а, хтХ. {ха1 тд й^д. ^оЬвиЗ). 
Зубы молочные ^ 686ртвд /1уХ1та1 ^ ^ ЛепЬевш 
то1агев. 3;^бы умные, о1 а€9удор1дг1дед ^ хтХ, 
\_оута^д ёх тдот]д тд 8^ ^^Я ^^ ^«^ ^^ *^Щ 
^. ^ортб/ЗоХор =: 8орт6^оХор^ &рт1 оВоРтд-^ 



Зыв. ( 154 ) 3*в. 

дЗб^га тдр уры/гора^ /ЗаХ(АРу ^/го1 ёХ^рАбад. 
<&д^ Й/ЗоХод^ тё^паХйр Л рёод ПфЗХод*) н /(^ 
пд йд'4Хо1 гд ^орг6/ЗоХор ёж те }[^аугшу 
ха1 /ЗаХХео^ ёти/юХоуир {&п гд ^0Угшу 
жаХ ^11Т((бйОР^ гдпод ха%аЫхУ1д ^ 2^ ^апа- 
рюРу кб^1/1а1Рш ха1 /гуХ&рау ёр ф е^^уа^ОV' 

аар1^ир ёр тф §10Х(ар1) &ХХ атд-ара тшп 
ё/101уш ЪояёХ. Тд 9 ьр ^ортд/ЗоХор щ^^ 
/1ёр ЭёттаХ. = брод* па^Л ПвХопорр. Ы /^ 
рцсйтшд* б11(лЫри ха1 $ппор ха1 ^/и1орор^ ^С 
гд хт^род.']* Тд !Я Зббъ {д^Р1&од д6/1а;(од^^* 
убббау /ЗХ. К;^аю) ёх т^ Зоб;^, (д6под,И' 
тче^ .^^ дс{ят^1а' уад^^) /ЗХ. Зоб^ю. 
Зыблю {дор^й^^ хХор(е)) Лд ёх тд Зйбуг=(П/- 
/96>=<го^9а}, 6о^4ф. {ййш^ а6а>у бёо\ Ыыу 
ха1 бе1Г(0у Зыбу). Зыбь {ааХо^^ &аХабба 
хо1Хч^=^ГаХ. ЬоиПе) Лд тд аурт/у ад/З^ {^ 

^1€9д ПЛР тд 0%1б/1ВРОРу хХор&/1врор.) 

Зыкъ {чХ^Яу х^йтоду ха1 ёп1 т€Рй>р д'91д1(ар Лду^ 
(нот)). Зычу, ^/$», &рт1п^ Ы^а ((у/^) ау^дд' дго- 
/Л€егопо111Ы, Лд ха1 Хт. зсх&с'хЬОу Гд. г1всЬе, тпХ» 

ЗФв^ю, х^гГЛфф (ёх тоу 3:1ю, ^Х. 31яю) = 
Х^^^у ;Д^а/|^й1 {^йбХй^у ^^аа/л^с^/им) ха1 ЗФвъ 
{хЛб/€а д'чд1в) х^^^-од =2^(аоду ;(Аб/1а. ха^ 
тд ГХ. ^11еп1=ц:^[аг1Ход=;(аг1род у ёх т6х^^\ 
(/С^^)^ Х^бхе>у (Ад ха1 х^^ ^ Х^^^^ ^«^ Х'^^ 



3*л. ( '55 ) Ижв. 

3*л6 {Х$ар) ^в^др^ ^вXд^=:йX^|д (йАдр) = 
А^дбод. Ы %ог> к'Х&у иХй^^ б&шр наЬ ЛХед^ 
^&X^д^ 0&Х1д {"Но^х^) 6 = ^- 'Ех ты аХ^д 
{^Хлд) ха1 гд^ ^Х^&а. 

З'^Бница {хбдт^ ду&аХ111ь) дпоход^^* €/Уд (х та 
З'бна = (<т«а1^^) беарЛ = &еарб^ * (д'вс(р1бхау 
аёар1бхау 6вр1ох(л) их те а1оХ. бвА(0 {д'вйф) 
/\>/е. веЪеп'И^бв^р {д-ваад-ая) в&ер Ха1 а^. 
ТвV^.зеЪау зеЬап (х6д7]/)=:а^а (д'ёа), пад9Р&, 
та Ру а^(р)ау ЗЪна. Пддд тд веЬеп пс^дон 
/ЗаЯХ&01 хаЬ тд *Е/Зд* вЬааЬ. хтХ* 

Зябну (^<уб7, ^$ вх те ЗАбуу 1рАр(а) = ^й^см 
(Д=2;* Лд^ /ЗеХХо^у (Щю) 8&ёР падвр&^бв$ 
та /1у (/За /а/За) /За/1/3 Л (о^ /За/1^а1р€9^ хаХ * 
^а/грахЫ^Ф -* 7Л1^(А (тдё/10 'бпд у/{^;(аду хдо^ 
те! тёд дддртад^ 8&вРу ха1 &8шдд'д(Ат0д (р&{у^ 
уо/1ав). Тд Тадх* гаЬил (тдуббдду аб^в-* 
р^ду иб&ВР€хдд) 6х ар^хв1 ёртсп/&а. 

Зяб^ю (вИхд'ЧЯОР ^р тоТд хп/р&ёт. прозябаю 
к^дЛфу 4§аратёХХ0у 4п1 Х^ЧЯ* ^^ &^/1а 
З^бу) {а]/б1 (^а^А>)=а^й> , Л» у Ъ&вр йепор* 
ха1. (И<ау арф) о1р9оду хтХ. 

н. 

П^ И, и, и (Иже, ф) — Н, 9, *еа1=:а^ 

«, о*, V. Н-^ (8) ^Г|=«>}(18). ,И=}, 
(8оО()). 



Иво. (156) Иго. 

Ибо (уа^. и , 6б) ^ поу. 

Йва {1т4а) Х^а^ 10г^ = И/га , 1^Ад (Ы гд 
11иаут&18ед тЗ д)Угог/' йд ха1 тс?, 1т4а.1тьд^ 
опод ^ р}гтод , о1сод , ;^тА. е;^ те Гсо = /9ш, 
/ЗХ. вш- Я»". V^1;и8, у11ех, У1теп, уШв, у'Щ 
Гд. \Уе1(1е , \У1е1е хтХ.) ха1 тд Гд/м. 1уе (1уе1ь 
1аиЬ)* д ^1ббдд, на1 пАХ^р 1\е (Е1Ьс, ЕхЬеп- 
Ьаит) 6 а/11Ха§ (тА^од^ Ат. (ахиз) арууерещб^ 
пддд тд йва. (^А. *Рв1/л. А. хюбдд)' гд И 
пад* 'Нбц(* ёьйр^ 6 рсюбдд (хатЛ Чр8ог^), 
жа1 Г^(1. ЕрЬеи, {й^x^^^'^• ЕЬаЬ/ ЕЬЬе^, 
ЛЬоуу) д>а1рета1 8^А<родоу. 01 8^ Ов^ббхо^ 
{Тб9/3(хбхо1 у ТсЬоиуазсЬев; д)г/Хор Ф1УУ1Ф) 
1УУ08 %(увб1 тд 84р8дор. *Ех тд ?/?«, ?^а, 1^ац^ 
1(1йр7^ , ха1 г А Ат. ЬаЬепа=атепа, 8&1у ашеп* 
1ит, 11Л.йд^ Ь/гаУТод {^Ре1/л. А. 11лйду1риц\ 

^Йвинъ, с^!!', &уг1 1^1д (^ 1/31д^ тд т^рду.) 
Лглк {^бХ6р9^у Ихар&а. Иг - гла) <уг/ууб1'. аx^^, 
амауод (о&вр ^[хара^''Хау&а) ёх^ё А^х^ ^^^^> 
Ат. асив, асхез [^ЛдхаЬ дяЬд (©:=«, ан{^д):=.йяк) \ 
<^^|^^.] ^Ея 8^ те &ход^ асш, тд Ат. асиЫ 
о1ор й^Ы/Хюр {упоход^д.) ха1 х=^у ^ аубХюУ 
{ахАХ^^ Ьу^Хг]^ игбла, Игл^). Па^^Х.тбхп^ 
6УР91&\ йух^Х10Р=^ахар&а (#/ т^то 1х ^^ \ 
шсШит) ГХ. ^щшИе. хтХ. Тд Гд. 3^(Л:=:^Х^' 

" род^ Ёжъ, {'^Х^д* яа1 тЗто Хб. = ах1д.) 
Йго, Ат. ]иёиш, С^удд^ ГА. ]ои§, Гд. ЗооЬ. 



Игот. ( 157 ) Ижй. 

"Ауу^. уоке^ уоак, Г%&. 1ик, б«^)иТс, Пь^. 
1ик, 2нд. 1и§а, хтХ. \}н п^оу ^ууш^ 1^7У^ч 
Лх. 1и11§о, Ль^. ]ипдш* (Ьд рса1^1у(а^ ^1у- 

уОу Хт. СХЬ^Оу бУуу%У. ^(&€9у ^6рУУ(11^ Л1&. 

]08т1, хтЯ. тд ^1г1=^1. 65^, 2аудд—1гпт.ха1 
*ЕкХ19}у. 1однод^=,0дход* дут(од Хб0д ха1 йго 
{1удд) 010Р ]що^ {^^удд) = ]\щот — §ит, §1/- 
убу. ^А- *Рв1/1. ,(;о1х* г. ха1 А. ^ьуддЛ 

уЗ*, ^а2 У&81 {уод1). 

Игр^ю {пш^т) дудйф? ^^ёта&. Ья тёддусса* 
^д гд &&1^ды ех те д^дШу &6д(0у &{/(0' 
11*1^о. 0Х. Ик^ю). 1}у уд(&й)=уадс9 ^ уад^й) 
{д>&ра}у ^(3' пддд дё гд удЛсо пад&хв$та$ ха1 

хё %у^^ау1хй I {1уд&(о ?) €&д {удру, ууу§) }уг^д* 

&УО. 1&^й>- хтХ. 

- 

*Идолъ, €^8(оХор' {б^/1в1е^а. ц =2 и.) 
Иду, 2вд^. Идем {подв^о/1а1) 1т(3=1та(о, 
Ш(о^ идх* Ят. йо, 1*аге {р&вр 1т7^т^ор' ха1, 
Ьгдду 1Г7^ду Ьг^^д^ Ат. 11ег)=Гй), €1'л>, в1^1у 
Л1&. е1т1, ешй, хтА. ападв/гд). Иши. ё^ 
А(1бд<рв &ё(1тод и = ? — ю, 1&1^ Ига^ гд 
8к хожду, хожу =3 ЬоЗ|!? {б8дд) 684(0^ д8Л(о* 
хаЬ ходъ:±=Ьо5-о^, д8дд. ^А. ха1 шеду. 

Иже , Аже , ^же , Хд ув , йув , 6'у* = ^^ У* у 
^?уа, буе- ёх тЗ и, же1Г:1\ ?^, ха4 й^, ^\ 
у^, 'В^ тД 2^ ха1 %д Ат. 18, еа,- 1(4' ха1 



п 



Изв. ( 158 ) Икр. 

Иттод п 1дод (:= IV '^^д). Ат. (|81и8) 181е, 
« 1$(:а, 15(и(1 (^Я. истый). Па^/3. й^Х' ^^ 
Ыз, ЫЦ 8отщ 1^^ша, а/т. Ьша, Ьк; (Ыш^ 
Ып, Ыг) 'ОЯЯ. ЬеЦ хтА. /?Я. ха1 онъ. 

Изба. {пвг^1;(дду 8(0(1апоу^ о1ог хаЫ^^) би- 

Известь = Азбёсть , аб/Зедод^ 2ур. Аб^щ^) 

Изъ, 1^ = ^^, («<^^ «у, €/уг;:бу) Ят. ех,Гот^. 
ив, адх^ ^Я* ^2. 

Ик^ю (Я15^©), ГХ. Ьо^ие^ег = <5;^/й> , су'^^в» 
«;|^/б> (1;^ т5 1^, асЬ. 'Рещ. X. • дх9^»] 
6ро/1атопо11^а1^ (Ад ха1 тд Хд]^Ф^ Я^у|) ^'' 
Ят. 8111§и11о, ;^а2 тд Г^. зсЫисЬгеп, к1икеп 
(•/ЯЯ^. к1ика1;1)=х-Я1/ууа*Уб«з/, Х''Щш{и' 
ус»^ Х{^^(о) биуу. хХ{^^&у хХ(Ь^& ^ хтХ. 

Икрк {ху//Ц71^ бур^д: йрт^а. з, Ф^й 1х^^) 
тд бур^&. ;1^а/31Л^1) буууёр. ах^а^ бх^ог 
,, ахд^Лу бпХАухРа^ ертеда у ах^йп^(^^ 
(•Я(Т^;Г) ^^ Икрк о^х ау пада^Х^Ыщ Щ^ 
тд у&дор {оТоРу Ик^ра, 1у<хд--ор. /?Я<. Игр^ю). 
^'Еде 8^ тд уйдор^ Ха1 6 у&дод^ оь {я^Ьон 
6 т^д бУР^д-. уАдод^ &ХХй ха1 ^18од жа^У- 
хв{//1атод 1х&г)91дь , 1т^ 3^ ха1 тпд тЬ ха9 

^1(1йд л^а/91Ад1аг^ ^ У^^у '^^ аьуотад^Х^^* 
,, §агцш ех ш1;еа(Ш18 р15с1иш {ПХ1р. Ха^ 1) 
З.)" хАХХ$дар Зг ^д ех т^д ^хо/1^дад1»( 



I 



Икр. ( 159 ) Иль. 

Л^а/ЗгЛдюр «х тнир Лё(}1 г1^р паХмйр Пауп- 
хапа1ар х^д^р^ тд Хвуб^врор п^е ^'А^^^ве^ 
хаХ те Кё(^б1ву ха1 1ешка1е, хтХ. Тд У 
ьр ^[а/3€Лд10р (ГХ. сау]аг, '1т. саУ1а1е) ой 
пади тд т^д бьр71&\ Х^/Задору ^^^^дйхдр 
{дддих68вд/10Р у ёх тв А^а1в л^да/Зод ^ х^^ 
да(1оду ХЧ^^/^^^ = ^Ада/Зод^ пади тд х^дй) 
:^Х^1рй^У 9$^б тд хо1Хор* Лд ха1 тд хада^ 
/Зод^ хада/31ду 8&ер хади/3$ор. ёх 3^1 ты- 

тоу те х^Я^Р^Я /1бта&. Х^^^Я^Яу ^^ ;^а^а- 
дор' ха&& ха1 тд-х&(и/ладод:=:х&^^адоду хА- 
0адоду ёх те хйда/Зод) , тд 1Я ха^^&дюр 
кх тб а1оХ1Х. (о/31Ад1ор' {Л/Звору ^Реору 
оуишу хаЬ Шор^ ^дРу о&вр АНАдюРу Лд 
^адюр* тд 8ё оШа^ д^д ха1 оЛтд тд Л&Р, 
2ир{^&. йГдРу аьудр. /9А. Яйцо. В»вр) А01А- 

дюр^ Ъа/31Ад10Ру Ътх^ х^/^^^Я^^^* О€т0 
ха1 тд &отАд1хору Х|/|к^д. сеиуотАдахор. 

Или ха1^буухоп^ иль (и, ли г= ^^ р^^* РХ. хт) 
= ^^ у€у ^о1. — > тд Яг. аи1;=а1/т8* Ха1 1ед. 
оЛег =: атад^ ^, Шд(од (ТпраЛ.) 

Ильмень {Х11ир71 'Рй>в01аду падА тд 1ЯоР€^д^ 
доЗор*) 1Х/1^Ру ^ета&ёб. ёх те у Х1/1Ару Я/- 

/Лёр9^у 8&€Р Х1/1Р11' (Х1€9у Л1Ю, Х1/30 у Х$1/3€9). 

Г1 бууу. илъ. 

иль, 1}Лд^ йХЬд^ ЬХЬд. Илов^тЫв-) Илов^шъ^ 
'ХХьГЛЬг^ду гХьЬыд. 



ЙИ1< ( 1бО ) Ины. 

Им^ю , /дЯ. Ёилю. 

• 

Имамъ, *Р(оба. Им'Ёю (^6?) и/1711л1^ а/лАа^^ 
ё/ио) = и^(о {р =^ (г) &па>^ Япг(0. [«б>, огг/б>, 
7сау(о ^ х&пса^ Ат. Сс^рю, х^^^ Ьауео, Ьа- 

хгЛ. Па^^. Гд(Лш ЬаАеп, ЬеАеп.] /?Я. ёнлю. 
Ймнъ , г^(1Уо^ (и =: </*)* ^а2 Гймнъ, €^ т& Ят. 

Имя {рро^а) Яг. п6т№ ^Г(». N01X16, 17е^^ йаш, 
*/у5. патап, ;^Я. ['Б^^г хё оро(1»^ (П/у^оЩу 
ду/ла (с5д с^угцна , йу^/га^ адтеп*) /1вга&. г^ 
(лму гд Ят. потеп, ^П?/^* Кате, е^г ^2 те 
шоХ. 8ру/ла (= дго/иа) суухоп^), ха1 /1в^аг 
&€б. г/у/иа^ €сяо/ЗоХ]^ тару г//иау тд ймя(|!$^, 
пять, пе(р)та* мяша, ^ё(р)д'ау юепЛа). Ацтд 
8ё тд дро/гау ехтёбрфу &У(а у {(рвд&у б&вг 
ороду Ят. Ъопоз у -'ПОТу а^РО^)=2^)6^7^ (1а у ур А- 
(^1б1иа л^адахт1]д1дмдРу д 81й д6(латод €р^^вта^у 
г|ио4 оге ГегЬиг. /?Я. *Ре1/г. Я. дро)\. Имевую, 
дро/гшр(ау дро/1&^0 у хтХ. 

Мией (тгйд'У^) о^дрт/у /игад-, ссрб^? {ёнтёйфу 
абри! у а1др7^у а1орА(а* ха1 && у ар0у аТр&у 
0&6Р 8ш1р(о = ууда1Р(0у Рот1^(а4у 

Иныйу Инбй, ЙпЪу (иЛЛод) 1Р =: е1'р у ёгрд^ 
ёрду К^г]тед. \тд 8к Црду 17 «(У^аш бро/га-- 
дех. те ьрдду 89вр /ителЫб&ч тд еГр, ёАд 

4х тсХр ид ерд ха1 Ят« еиз^ аХоХ^хсЗр ха1 



I 

Инок. ( 1б1 ) Искре. 

ё1д хат(хХ9^§* оюу ^ п&ерду п&еёд^ утА.] =: 
ёрдд^ о&еу ха1 (епод) еу101 {оьх апд те. 
еу1^ й/. оьта хиЬ тд Гд^ еш1§е, ете те ешег). 
^Ех г& IV, ^^д^ ха1 тд т1д. тд 8^ Хт. а1ш5 
[КеХт€х. а1, М)=1&ХХод (с«!^, ^)1/ХХо1^^ ГоЦиш), 
ха1 тд акег таЯЯоге^^о^ (осХХдтдюд^ ссХХое-- 
од) у &х =: с1твдод^=:^€тгдоду Гд^. ай(1егег, Гот&. 
апЦ1аг, *1аХ* аппаг, *Ауу. оШег, ТХ. аи1ге, 
^x^ш ап(1ага, е1:огоп* хтХ. Лд паХ1Р етвдод 
итедод {Зтвдод^ о&ву пбтвдод)^ Ат. и1ег (акег- 
и1ег), 1т&. Ь^^^аШаг, *АууХ. \уЬе1Ьег, Ауб^* 
Ьгейег, Гд. т^аЛег, ^еЛег, 1е1:^ес1ег, 1е^ег, 
2Ха^. КТЦЪ. хтХ. Иногда {иХХотв^ потв) 
вуоРга^:1вУ1ота'::1вр1отв. {/ЗХ. Рв1(1. А, атвдод^ 
^атедоду врво1,) 

Ияокъ {/(^орал^дд)^ 01Ро§:11о1род ^ о1рдд^ о1од^ 
луоду Ход у в1д^ Ат. оеиш, ипиз, хтХш (;^ате2 
ЛоРдб^юх. в§ апохопг}д та едйнокъ.) 

Йрха (^^дба)у {вХдх^^ вдх<х)=^вдход ^ ха1 т4д^ 
ходу Хт. еег^ит, тёд(роду двдд>од ^ двдх^Я* 
(^А. *Рв1(г. А. д^дсрод^ твдсрод)* тд йрха ^зу- 
Хьх. т вдвт^д, вдход* Лд горк = ^^дод^ хтХ. 

Искра {бп1у&1^д) ёх т6 ис (изъ), врёшу {^д^бб&у 
/9А. т^^у Ае^.), о1оу в§ — хд(льб1д {их т^^;^'(^а^^- 

бВй)д д1^уРУ (ЛВРОР) . 

Искрени1й, Искръ {в1Х1хд1Р^ду ха&адбд. 2, 2Ха^. 
П1ясАзу{х/оу), 1х тд изъ (ис), края , кр^й г= б^ 
йх^ад у ^^ дд1(Ор'1::{8(1одод)у :=;:.ув1т&р {о&ву 



Испол. ( 1бз ) 1ЛКИН. 

схвддр(4^ те аиувуууд)^ па^Л ^д^ Крбю (=х^/- 
ра^ех — хд$р^^д)^/ЗХ.К]^Ил {его ха1^Ъысп^ь 1х%в 
Выспарю, Одръ ех т6 О-дремить). оЬ у&д тд 
Искръ па^Л тд Крыю (= Ош-крышыи). 
*11спол^шь {^у8шор. т ёьуе! ха%о5д!) «х %й 
бур^д". в1бпоХХап1 ^ бпоХХат71:=,в1д поХХд^щ* 
- Исполйнъ ( у1у(яд ), 1бщХдд = 1у/^Хдд^ а1о1 
арг1у -иг/л^Хдд («5^, бподдд^ паоЬдд^ гро&дд): ? 
ис (из), ха1 пблнъ = 9хпХв(ад {ехпдХХод)^ 
^пб'дпоХуд , ^^тд/^вув&^/д. 

Истый, йсшая, истое {аьтдду т^, тд) 1^ 
(IV) гдд). хаИттод СНбц;(.), X. гзЬе ЬзХ. Щ 

Истина, Истинна {аХ1^&е1а)^ Истинный^ 
Истиненъ (^аX9^9•^^д)^:::2 6тардду {оIор^ §даудд) 
р^)^ атеардд^ втедд^ ктдд^ ёт^^д^ ёжт^ть/юд (вА^ 
&г^д* Ьх гё I», «//гг, Ьд1^ Есть). 6 ^НбЬ^ 
ВХ^1 ха1^ 1тт$оРу 6а1а. *НХв101. [=2 вббЮР^ 
ёабш=2Ь01а^ ёбюру /ЗХ. Правый. 

Ищу (5^тб7) ипад. искать {(йд вх тЗ иску) й|<«'' 
(тд Гот&. Ьа11:ап=ат?у). Щ^Ху Гд/г. Ье!*- 
сЬеп (вд)1вб&а1у ^^утбГу), Ктб§. езкеп, езсЬеп 
{падахаХв1р)у 2^х. ае^^ка, хтХщ {/ЗХ, Ые\щ* 
X. Ье18сЬеп). ""Н Хб^^о {1бх&(ау 16х»у^^ ^Ч^ 
ра&) ёх те бх^^ч Х^^1 Х^^^^ хйпшу Хт. сирш. 

I. 

^ I (Г)1з1, г ха1=в1у ха1 01, ха1 «/. — I — 

/ (Ю). |Г1 = / (10000). 



г 



Клв. ( (63 ) Ё.АЖА* 

*^^т6веъ^ ХерИ, 1косъ., 1рм()съ=^((х<и1^6;« 
и^А^д (^^е^), о1)сое^ е1(}/^6с (^ЕххХ.у $еа1 

К. 

I 

#-§ 
;Г--^ К == ж (ао). |рК = 5 (аоооо): 

Каб^къ (хаяфЯбГо!^) Гк* саЬаге1 {р^(х/3(лЛ^ ^^^ 

сатиа {рсоТХод)^ б&ву /14б. Хт. §а?1а^ 2. ка-* 
$10. (Ы чЗ набату мй^ы^ нЛтОу Вдер ыа1у 
Ипц^ 9^ащХоб^ ^ая$1Х1су 1г. саиро^ сора) 

(1т1рду) Хх. |;аУ1а* наЬ н^§ ^ ^^^1) Я^- сеух. 
Ка1;ду^ Кажу {&У1лиЯ) жиа8а> , ;^а^б> =г «^г^о^ 
{падахь1/л^х4хо9ау б&йР 9еоВб(111 ^ «ггА. 'Рб//^. 
Я. хс(|9)=схо(]!/«9у к&&^ ы4ф^ ни1(о [^яа1 жАш^ 
жбра, хЛрИф {Ад Ну(ау х^рда^у 1еп(1о) Хг^ 
сапо (сапевсо) са11(1ау са&<1ео^ ка1у ^арВ<а 
=ХЛ/лп{а {^НЫ^х^)^ ^С ^^^ х^рдФ9 (Яг. сепАоу 
ассепАо) , 8€д ха1 тд ТнЪту:=2к^рда} ^ у4рЬсЛ 
^ёга&* урвд(о* ^уар8(0у ур^^д(а^ урЫЗй) (/ЗХ. 

ГаЪт^).8&ержар8А^оРуХард(;лод:::::^*А^ЧЯ(=^^^^^у 
^ жоя/дщй и^лп), ха1 жарда(}од =:ар&(}аЦ4] 

г 



1 



/ 



Кажд. ( 1б4 ) Клжу. 

Кад|(1Л0 {&Ь(11а/ла) о1оу ^х^уЗ^Хо^ х&1^9ч(1оу 
:г2 х^Ф^бУ* б!;, ха1 хауд^Ха^, Ят. сах1с1ек=Ка1[" 
дйло {Х^;(Уос^ Лд ха1б^ёУод ха1 у>шуфу) 

Каждый, Каждой у ё'Хадосу ГХ. сЬас-ип, 7г. 
схазс-ипо. 

К^^кашь, Во$/1. хахх^у,у Кг. сасаге, ^^УУ)^ 
саек, Гд. каскеп, хтХ. 

Кажу (дЯвб1) пт/^бса) х4^^ {=^Х^С<^1<^хЧ^^ 
хА(о^ хёа) хвб^й)^ ха1^ х(^& (8&$у Х1;^). 
Каженикъ (вг^уал^од) хаддд {б^^аддд) хаб^^к} 
Хёас9в1д {сИд гд &ХаЫад). Искажаю [ьЬв- 

за (Х^пда). Прокажённый {Хепддд* ЛетбИ- 
/3$}^ Х(а/3дд =: п11(}дд у ха1 Хёпддд). Тд 9(&1,») 
{х' гё хбйГу 89ву ха1 бхА(а у дхёа^ ха1*сЬ\ 
хаа^а , хб^бвд , = §^б1д у }^4(о , ^йй> = ^<{б)| 
{пб = хб) у/€&0 у у/^да. 

Кажу (^щыда) буууву^д те пдочуа/и^уа хЛ^Щ 
хАб9й>у Ят. (са8(о) саа(1^о- ха1 ха^а^ х/^0, 
х&Ь&у х^дб^у х4д(0у сае(1о. 6д$у НакаЦ) 
Наказываю , хтХ. 

Кажу [Вг/хуу/и. а, Я/^б)* буу^&^дд. Скажу, См- 
з;^ю — §у тоТд бУУ&4го1д:=1и^одихуУ1А1>^ у^ 
Я'^^ч ууо)доп01Лу увдвпЯу х€Хё{^0у ^^^^ 
ха1 , указъ , х4Хвьбр1а * хаЬ Вёу9» казаш 
Хё%ёг1^(0' буууву. Гд(1. Ьс158е, хаХе!^ хви^^ 
их те Апг^^х^^^И'^'^оу у сЬе<1ап, дисйап=^ 
Я/ус1у, хоЛ &дх* ^<^' сеДо ±= Я/ув) , ^(Ч^ 
{ха1 тд с\Ьо?) /ЗХ. А(1е1ипд. Я. Ье14веп] ^«* 



] 



Клжу. ( 1б5 ) Клк1. 

([«9. [ёп те й(о^ Га& [д>або) ПдобХ^у/ев те 
яуйуцаг1в/1в 8у 8Лйр^ 8а1&у Вй^<а^ тсй^ &%- 

Хг^Р Ы Ь1&7Л7П. /1^гЛ. те ПРСУ/»аП0/1. X, 

х<1(9у хАй!^ хА^сФ^ {х1х1 хА8(0у х^8(о^ х48(о^ 
Яг. се<1о)« оЪтй} хаЬ тд ха10у ха{^Ф9^=^8ы1(о ^ 
8аА0^ 4х тЗ аНа^* хсЛ кх хё Хф^ тд хш 
х1х&=:81ф^ 81x0. (/?Я. *Рв1/л.. Л. 8ай0). &дв 
тд Каж^, хА^0 г= 8А1^а , 8й8А^0 ( — ах0 } 
ха1 = 8т1хру(и {их тв 8е1ха , б&вр хоЛ тд 
Ят« 41СО) д1сеге = Я/у19 у хцХ <11СОу Лясаге^ 
11|А1С0 = 8в1ХРУ/11). ПдбоЭ'вд ха1 тд ^^ ёх{-' 
пй^о 19^рв1> = ё8в8^€1 , 8в818ау/1ёрос ^у^ 
Ы^отОщ ёх ^ё хА^0 =1 Ха/1я^а1Р0 ^ ^а1р0^ 
бе &пд тд хА0у ХШ0 (^Рё1/лёд.). ЕЦ 9 чр 
хд Кажу^ xа^=:^А^0у /ЗА^0^ ^^^0^ д>Аах0^ 
йе хсЛ тд х08од^ ху8А0^—А^\, ёх т8 ОЛ0 ^ 
{йш) о^Зое^ а^д^, с^^(од^ ь^х^б ^вё8од 
{хвг}8од). Е1 84 Т1д тд Хт. сеф> д>а1ч=^хё^ 
Хш ((1 = Я, Лд^ аверз=:^Я«^, аЯ^^о), б&вр 
хвХв{^0у хтХ. ых в1^^1 ха1 тд Кажу аур^8ор 
хоЛ т^/мадахоХвд'ёр д/иаХ^Зд.] 
Кажу, /ЗХ. Кажду. 

*]Казв)|, тд Пвдагх* ха1 Тв^x^x. х^^^'У^^у Х^' 

^рк. ^Е§вХХ91Р1б&9^^ уА^а. Казначей , Пвда. 

Х^^Р(х8А^ = уа^о^>ьХа§. / 

Как1в {т1д^ поёод) хоТод^ {81пХаа. хохоТод , Лд 

хА/3^^ хаххАр^!). К^ко, к^къ {псЗд) хеЗд (5|- 



г 
I 



/ 



] 






л 



КДЛ4В. ( 1б6 ) ХМАИ. 

пада/ЗХ. гд ^аХЫр ^Х181о^^ жЛХлуод (;гс1Ьу=: 
^уХор) ? 

Кал^яъ , В^ц%^ коЫ8 , ЙоХ. кв1асг {ь1Ьо^ 9(1^9 
^УжХотвд^д^ фд гд поХЫжюу^ &1ЛА п(^^ 

' ^Х8ауд хссХХвдой о1 ч^р гпд Щбахад &(1Т(т6^ 
тор^ ха1 ^д1до1 падЛ тоТд xоXX^9^о^>^уоIе) 
ждХХа^ (реаХАЦ) мдХХп^^ ^а| агЛ?!/ ^<и^/ 
нбХи^^ хоХХЫюр = хоХкОдт^ ^р^&. ^'^ 
9^дау {падЛ гд хоХдд хо1Ход). ""Л 1|^ ^ 
хйХа&од {хЛХа&ду хаХАтд) Фд 1п ^о!) ф 
/ютод. ^аХаЫбха у Ад ЖУхХотвд^ Ха^^^р ^Х^^ 
п 7шдв§ирёдЬд тд Кал^чъ). пддд тёжо Щ^ 
0АХХ9а$ Т1Р&д гд Шда. ^1и1аЬ, ^Е^Зд. оЬи- 
1аЬ. {/ЗХ. ха1 ЫеЬхащ. X. кХозв). гд 8* Т^}^ 
ЫаквсЬеп {хХ&^нр = пХА^в1Р^ иХ^ббНр) ^^о- 
ц<ж1опо1{($ пиргц аб^/ир0род шддд *Л Ка^ 
лачъ. 
Калбаск (ЛХХад) ;с^ХРЛд^ Х^ХАд^ ^ дгаХ^*! 
хаХХад, уаХХад {АХХЛд^ у, хЫ1 х = Р) 1*^ 
$Хфу еХ0{ Шбб(о? б»$р на1 уАХХ1а (ПХШ) 

яа1 хАХк» , хаХ(8ш=ер^ёда. Кйпдю^^ (Нйг^Х*) 
яа1 гд Гд/и. каИаиеп = ёргбсВш. гд ^^ 
^Vига^ {АХХ^сд, 2. Хахармор^ ёх гё Хт. Ь 
рап1рит) ф^уувр. Хг. Гагсшгец^ (елЬхщ^ Г1 



1 







Калвк. ( 167 ) Кллош; 

Калека {^Хкдд^ х^Хдд). К^л^яу {;(фка1р0^ 

Я<9| Х^^% ^^^^ Х^<^^^89 <^^7^* х^^^е* *^^ 

гё Х^^9 ^^Я$ 9еа1гд х^^^^^Я^=^9(уХк6пэд^ 

му1Хопо81ыр.'^Н^ яАХк&^ хЬЩд {биу^&. хв-^ 

Яс^^у Фпожо^. жеЫх^дш) тд дё Ят. с1аиЛив ёх 

тЗ хХа6й1^2=:хХЛй^^^ хЫ^0у хХоп/дд {пад€У&. д^ 

хХси/дде) хХа/Здд ;[га1| хХац13дд=:пчддд. п^9о^ 

^^. ЬЬ ха1 тд Калека, Калечу ёх те а{пё хХА- 

^19 {хХЛ}^^ хХахдд). /ЗХ.Клеп^^ Х(л1 Кблча* 

Каляшё {^^аЫрт^ор* оТог^ хаХйта^ т=:}1* ^ид 

ЫбйУди^ гёббада^ ха1 лгбттб9=х($9ПГ1»)=^а- 

Хша (хаЯяа, хЛХпч) хикЬ^а^ хакЬ^мр^ 

б&ёу СУр^&. хаХО^МУу хоМд>€ОУ. ^хаМ/^йР^ 

хаИп(В9а^ хаХ хакОбб4йу б&$д^ хЛХи^^ хАХи^ 

мод^ хтХ. хо^Х&щгод бщ/шуж$хАш Тд &ща 

уХад)€9 у)Л(р(й (чадврО^. уаХ^^д>ф) хаХО^а^ 

{хёЫд>ф) хбХ^^атФ^ х4Хлр^од^ хеХ^^^/^ (хоЯ|^- 

Калйшка {&уд1д щдд т^Хд $льуАХ^) оуууврёд 

^Х^д-дл^ , хХф&да^ хХв1&дор^ хХвг&дюр. Яг. 

с1а(Ьгит- с^д^XVёК^лй^пл:=x24^^^{xX^&^xXа^Ф^)^ 

'^Калихъ, каНсЬ, Воё/ж. Х4»1 к1е1|оЬ , ЛоЯ. г=г 

хЛХв^^ Хт. са11Ху Гд. КекЬ, 2:/3. ка1к. (Тгд- 

раП. ра^. 740 
Калбша, яХч&Ф тиу^д 1х 9& Калс^шь [ё/г^а-* 
дёс^ хд ^]^0^вр %Лу ^по^щ^йтыр &дихв11лЛрод 



/ 



Клль. ( 1бв ) КЛМБ. 

;(с^^С(( хспо^хЗутед' ха1 падт тоТд с^6&^''Е1г 

/«^|()= Ят. са1сеш {па^* 3 ха1 (} ^?. аг4)и 
7Са. тд 8Л *Р€9цоихдр са1сеи8 = {тбЬццй 
хойХоу* на1 калошь *-^ лоша, оГог, хАХбо;^ 
хЛХоаод^-^кбоюр). 0Х. 'Рёщ. X. хАХгюд. 

КальА {$19об ёЫа/мР9од) хбХор (т^о^^). 

Кал]Ь {т/д6а^ ^&4р& оШ^дор^ Ц^/дЫд^ф) пш- 
Хт у х^Хш^ {р&ву х^Хеод=:хард1Ндд^ Кял^' 
яыв ' ха1 хаХор = §4(}й^ ^^^Хор). Щ/ЗХ, к 
са1ео , са1ог {ёх те хА<о у хаш , хАХ^' ЬЬг^ 
ха1 жЛ^ хаХдду хАХХод^ хтХ. /ЗХ. *Р$$ц.) 

К^я (|1/Аа и/л/1яАх1о>)у хаХор^ мАХйОР^ «Ью- 

ход$д, /ЗХ.Квлю. ^, а-хАХ^! (€г;раА|^) =^;г^^вг5"' 

Калякаю {д>Хмтд€!!) хоХ€(^^Аы {хоХ&уА^9^ по- 

Х^хАй)) с^ хоХ^/ЗАса {/3 ха1 упГ)^ ^оХоу- 

13А0 - ,, хоХ^Рфу &оду/Зв(. ААха^рвд {'Н(ФхУ 

=^хоХбФ(3 {хоХол€!)у ХадА- гд хоХо^дду ^ би- 

р^9. хоХахЗЗа. 

*К^мараэ Камера, Яг. еатага, */г. сашега, 

Гд. Кашег, хацАда {хА/гШу = хА/1/ш^ 

хА/а^Оу хй^Ыу хау(»') ха1 ха/лАдюР {^91^ 

ха1 х6 X хв/л^ёдюр). Пд/ЗХ. Х(л1 Гд. 2|тш^г, 

/ЗЯ. Камбра. 

^Камедь, ^х гд хо^/иШоРу бУр!!^. хо/1/лШ^ 



КлмБ. ( 169 ) Кана. 

Камень {Х$&од) Г^. Каийт. Ла^сг^. ^Гк. сашёе. 
Лт. ^етта, у1р1(1а (/ЗЯ. Аде1|тд«. Я. Кашт.) 
"/д/лод^ хб/юд. [*^7 1д4в^ Щ '^Ау т1 ^у и- 
ма$ те ду6/€атод ё/1д)а1у$1 п%П1Гу6д Пу ха1 
пХ^двду у6^д>&(1а {ю^шу буу^х^у ха1 йь/м^ 
пшд>ьх6тфр' 6&€р бГц ар тд Камень, ха1аХг* 
Х^аду 2!Ха/Зор. К^мы, туущу" %ё х&11&:=1Н&- 
^Ф (/и=^), хЛпс9у х6/л/3€9у 89ёр ха1 тд х6-- 
§гфу х6§1Р€9^ х6/1^оду хб/АЦод {рХор х6/1/1Ц^ 
х6/и11Чу и&шы :=2 ха/113^ у уа/1д)^У у6/гд>оду 

. ^а/лтду аеЗ/Мш п^/ЗЛ. гду Х1&од у Хйаду ХйНду 
их гё ХЛ/Зй>:=:хАтй>. /ЗХ. ХлЪбЪу ха1 'Р$1/4. 
X. x6/^^6р). *Ех те 94ршжод хаг^Фу хЛфф :=2 
. уАы , у4{о у о&вр ха1 тд уёцфу пад* о тд у^^^ 
/Шу {впёд €&д 'ЕХХчРМдр %$9арЛтага пада-^ 
ра/ЗаХХв1 д А(1е11ш§ Т^^ддд тд Кашт.). *Ех 8^ 
те к&ыы тд к^мень^ о1оУу ха/1/11Роду хй/лрод 
х6(1Роду арт1у х6(1(1од (^/€Ц2=:/1р.). ''АХХо дё 
тд Хт. С2етеп(ит {;с^^Ч§) ^^ ^^ с»<1о. Вбаа.'] 

К^мо^ (7Г(? = Кау ха1 мо^ хатАХч^*) х^^ипа^ 
11^ {/ЗХ. тамо.) 

Камера (пдобшд1а уда^/ютгх. ^ пш^1аа(о/14рч)* 
ха(1Ада (81А тд бх^^/лл' Лд тд ха^п1^Хчу 
ёХХ$1Пт. уда/11л{).) /ЗХ. Камера. ^ 

^Кан^лъ {8^(оду^.) ха1 оур(19'. хар&Х^^ тд Хт. 
сапаИд, /аЯ. сапа!, Г^. Капа1, хтХ. ха1 
тёто их гё хаупу х&УУа (хАХа/1од)у о&еу Хт. 
саппа, ла^А тд хипа =1;(Ар0 ^ Х^^^'! ^^^ 



Кавд. 



( «70 ) 



Кдпи. 



гд хоТХор ма1 04»Х1^ров1Ы{* 9&ер х<л1 %й 
т^д Льр. харр1ор {ха^ ЛХкфд^ хаЫ/иорпо- 
ддд, тд тЗ ахИад ддЗу) ха1 хйураХод^ тХ. 
ха1 тд 1% свпопу */г« сашюпе^ тд тк- 
/ихдр хагрбрюу. 

Кандалы {поВохйхт/^ ^Хиблд подерг) бмАрЦаХа 
{бхА^т^У бхЛд&у бхагдау ха1 ^^ хЛрЗоХо^^ 
ХфХо/ЗА&дм {'Нб^х^) 

Кандйло, /ЗХ, Кажд;^* 
"^Канифбль^ ГаХ. СоЬрЬапе , хтХ. КоХод>Лу$вР^ 
КоХод>0у1а^ {ёХХв^птм. ^щт1р11у их КоХо^ 
род.) 2^(1в10б* Х^=^у хопА /гвгй&ш 

К^нна *{в18од (14тдоу ^^уд^р*) хйгад^ хЛгЦ) 
хАуаддор (х4^вор)у б&шр ха1 1^ X^п^ш Хй^Лг 
та у ха1 тд хар1ор {^аходб^^ор ахв€од) пй» 

^=^Хру&У {^&д ха1 л^боу х^^у Х^^^$ ^^^ 
^&ру{:&у хтХ.) буууврш К^плю. 
ККпа, /9Я. К^пшце. 

*К^персЫу х&1тад1ду халпйдшфд хадидд^ Т^)^ 
Еарегз. /Я. сДрге. 
Капище {райд в1д(АХ0Ру /3(о^дду ё18€!>ХеТоУш тд 
^{/Аа Кьпу хаХ хатаХт^^, ище.) ш/ 9^/* 1аре1- . 
1а, ГХ. сЬареИе. падЛ/ЗХ, хап1&т1у хапвтод^ 
хЛпЧу хАу^Лу хтХ. их ть Х&ПС9 у ха/3б9у хаА&^ 
Хт» сауо* хтХ. К(жду хй^у ха/Зу пдатотто^ 
^)(0Ра1у %р поХХтТд уХгйбба^ ха1 т^д ^Лб1о$ 
ха1 т^д ЕудЛп11д бч^ш(рабМу х<пЛ д^а^ 
дад хагаХЦ^^ду хо1Х6р т1у ^ хскХи/и^а* оц9<» 



^ 



^ 



г^ 



Хапл. ( х?' ) Клпл. 

(хо^ш, ха) ХоА&^ хАдш* 6&€Р гд хадос) ха1 
^^^Чу 9еаххА^^у хЛхха^ад^ ха1 хоудб (/?Я, 
Каб^къ) х9Хш ха1 пЛХа^ *Е0<1^ дарЬарЪ , кар* 
ЬарЬ г= ха{/$$р^ х^Ав^р^ хв{^&в1у {х(лХитв1уУ 
Фас^од хаЬ тд К^па^ ёх те ^^б. ХаТшСВрй^ 
сарра {хАХи/1/ла хшд>аХ^д) Гд^^ Карре , К&рр- 
оЬец , ГХ. саре , саро(е ^ сарисе , хтЯ. ха1 <;1л* 
|'^1^. хЛтта {кд^йу йудо1хшр 1^&т^ор)^ха1хая^ 
п&аор {х$д>($Х688б^аУ Лд ха1 ,, хАппа^ ха1 
хаппАтш , уурмхаш 1^тш (•Н<у^.) 2. ха/З- 

РЛЬ^т* ха1у ^^ 9П/паб1д:=1Х'''^^'^^^^^Я {ёхтЗхипщ 
тп^^^у х{ло:=::хоЛ(Оу б&ер хоЛ х{под^ х^^&од^ Х1^ 
^Ар у х^тЛр'* д^Л тд хо!Хор В71Х(л9^^ те 1/лат1а у 
йд Х(в1 тд $р8V/^а %х те 81/<0у ЬрЫ^у дио^оНу 
^ш Х^Ро/1а1)ш Па^/ЗХ. хоЛ тд Т7}д 2, хапа-- 
р1тба {о1од д ёпврЫгг^^д Т(Зр *Нув[л.6р(0Р т^д 
^ах1ад). пдбб&ед ха1 тд Пвдбш ха1 Твдх. 
Х(яд^т&Рф хтХ. Е1д т^^Атцр т^/р брууёрёШР 
Ар^хе$ хаЬ тд Капище {^йд хоТХбр т1 х^дч^ 
т$хдр) хатй тд^ хап1д-71, 

^Капл^нъ (Кап^н* тд ХЛпвр&вт.) х&п(ОРу 2ур. 
хапарю^' тд Хт. саро, {Ьх тд {1^6. Хт. саро 
= ^^ягбу, х6тп<й) у *ТкХод* Капушь, Гд. 
КараиПу ГХ. сЬароп, хтХ. 

К^плЮ| К^паю (^^^61 у Ад 1х т.е. К^пу) о1Ьр 
х&та,у хар&1=:хс^01^ у ;|!'«йГб>, ;^м^ тс^ш* т/у* 
увр. КАну. }^АХХр тд хАпй^ = пр((Оу 1х 
гё 0^61, йпй>у йпод Ыет!^ те п^^Щ1Ьти$/1ё у 



у 



Карвт. ( 173 ) Карав. 

яЛп€9^ хЛиод) Ляод^ Ыпод. Ят. уарог (А- 
т(1дд) €Лд хаИнчвнбпод^ 9еапь^6д.']'^Н йуу- 
у ер* Киллю? 

цбт^а^ ГХ. саггааве) орууер.Хт. сапна, саг- 
гцса, сиггш, Г^. Кагге,'/т. сагго, Лк сЬаг, 

хй^^ор ^Еадц. Еу 55) хаЬхадёход^ ха^&х^) 
9са1 ууХ&дадуду хат^^^/д а/1а§а (*Яа1^.) 
К^ра (по^р/^)* К^^Аю {%щфдф) х6д& {х^^а^ 
хв0(»Т1^бф) хЛдб$ду ха1 ,, хЛдР11у ^91(11а (^НсЬх) 

' Щ^Х. *Е^д. кага1Ь, рЫтыу 'д)&в1(^Ф. 
Каркаю {х((А^с9) ха(}Х(&& ^ха^хЫда) = ж^^в- 
ха>^ х^ау€9у хдЛ^ы. Гд. кгасЬ1геп, Т1 
сгоаавег, ц,4б* Ят. сгосаге^ сгос1(аге, §гас1- 
(аге у ххХ. {дро/югоп. ёх те х^й у хдду 69^у 
ха1 хд<&^0у 1^Я{^' §го(геп) сууу. Кёркаю. 

"^Карнйзъ, Г^Ц»^ Кагп1е8у ГХ. согшсЬе, 7т. 

сотше^ Яг. согоша, ход&р1д. 
Карпёшка {пдоябдмРу ха1 хАХтоа^ Игп^ч^* 
/ЗХ. Еалбша.) €б. хадяаг1Р11у 9(ад/3ат1р^ {^^ 
ех те Карпёта, надпита.) 

*Кс'(рта, Ят. сагКа, сЬагка^ ГХ. саНе, Г((ш 
Каг1, 2ур^1&. ;(й()9а (ёх тёх^д'^^ду К^^^) 
Хад&бв<о^ Х^до*) ^&ер .Каргайна {еХхйр) 
Х^дг1рщ^ {<Ид ёп1 хадтв 11лаХ1да ;^«раб<Уо- 

1ИЬРГ1.) 

Кар^бкаю^ (арадд1Хс311^а1^ Г'Я.§г1трег)=г/(1^^- 
пеа^ уда^птаэ ^ удАтиа {11 (1^^ яадА тд 
4^хщ1лт0^ хг1д1птс9 ^^п^) = Гд&та = хАдп0) 



1 

1 



Каркав; ( 17З ) Карт. 

ф<м§оу^ 9Са^а§ор = хдй1^оу. Пй<р101. *На^)(.) 
9^=^ {хадЛ^& , хада0у0^ Кар^пку, Кар^бкаю, 
с^д буу^9. бхЬ^уф , р1^у(а /1вг6^ те Г,=у//вв> , 
07сЬ^&). Т6 &4^а^ йдп&у б&йр ха1 /и6дп<о ^ 
/€адп%0 {^/1дйпт0) /З^АпгФ* {тд бьр^&. удапат^ 

' ^6у&^ро/1а1у /ЗХ. царапаю), тд д^ т11е аьР7]&. 
анартбвд&рт^ падбд>&€^ота1 Ьнтог/ бхар9удд(о^ 
охау8уд6е {вд'ВРтА 2хАуВу(}а^.2!хЛртбвда.) 
охауВдд^ пади гд ахЛрдйР [8&ёр тд Ят. 8са11<1о= 
АрЫ^мро &радд1Х(3(1а1* йд>* ётА б{/р&вга^ аз- 
сеп6,ОуАе&се1хЛо):=^аха^1^(о (/?=д. Лд аха/г/Зу^у 
хсЛ 6хАр8у§* /ЗХ. "^НбЬхь ^сл^ *Рв11л, Я» бх^пгоу 
ха1 бхар8йХ?1&дор.) аха(фдд=2ха(1^(д (хА/За)) 
хй/мтФ^ ха/^г/Здд^ хс^рттдд^ ха/гЦ^бд {8г1 
о1 арафф1Х§&/1бР01 буухйртторти^ ха1 бУддё^ 
д>ОРта1^ ха1 о1ор бхи^^б1у бХ71д1тп6/иР01 х^Я" 
б1 ха1 поб1 пддд т^р &рй0аб1р). *Ех те бха/и- 

* /Здд^ падЛуёга1 тд бха/г/Зт/Хдд ха1 бха/и/З^^-- 
ддд' 6&€р ха1 фУ11Лй> бха11^щдИ^& (^Нб11^Х') 
бха/г/Зт^ддш бха/и/Зт^Хбф у Ау>* ё яАХ$р то 
падь^>&ад^14рор т^д 6ур$1&. падА то§д*Нпи- 
дАга1д ха1 *10арр1т{М1д бхад^вХбры {Арад- 
^^^бЗ/га^.) ^Х. Грабли. 

Картавый , Карт^въ {ч^^ъХХдд) о1оРу хАд&ад 
(хА(1'тад) хёд&ад ~ х4((&од. дро^атопо$Та1у 
хатА т<^ х6д(*§у ^9^§у ^^^/Зедод^ хАд^адод^ 
хдс&^с9у хд€Х(о^ хтХ. Ф^д ххл1 тд р/вХХдд^ 1х 
те 1р4ХХ(о , у^'к» ; хт^Х.) 



Карш. ( 174 ) Кача. 

ж^^V в$6пХёУМР.) пу^уву% ПоХ. кагсг (хо^ 
^^^1 С^^Л^Су птЛЬд* Вов/1, крч.) ^^ег 
XV ^)9. 1га1 Вов/1. крчятИ| кр^ем («}( 1|г т^ 
керчу, карчу.) свсгсгоугв^б у ПоХ&у^ {^^(}^!^9 
%щув1Р даб.од) "н^др&у х1даОу {^её^Ф^ #г^ 
д&^ хв1д0) н6(^щеу рсадгдсу 9пХ. Ймжёх^- 
(}й>у $ев1д0^ $еа1 %д мо^/1дСу &1оК. 910(/пд{^ 
а&вр Хт. согриэ. {б€9д аг^уви^ ма1 тд а^х* 
Г^. дсЬго() йн гё бсЬгоСеп' '^ тйто=9е''дАм%^>^ 
дйббв1р^ &дйабВ1р'ПВй^у. /?Я» Борн^) Шй1 
Крошу. 
Касаюсь {атпо(1а1 йж %ё КаЫю, яа/$Л&)^ 
май0у §^0^ (^ = ^^ = у/а0^ уш^0. [^И[^ 

{9^1огё ^0у^вр о1 2Ха^о1^ (дд иа1 1у гЛ 
песокъ {^^Зкре\* РХ. ха1 Кислый* 6п дИд 
^&0 = чрАш^ /ЗХ. 'Ре1/л. да^* К.] 

'^Катар|(кшъ , нажа^^&хтт^д {Г((ад>. И^/иШбаь 
^^у Лпохоп1^р наЬ гоИ /гандоь^ ^с*) 

^К^торга^ нАтвдуор. {Ву^арПро1.) 
Кач^ю [8ор40^ Х1ХР1^*). Квчёлъ (а1€5(}а ^ ш/- 
р^&. нАр1а)^ Качу, ниХ10у на1 Кат^ю, Ят. 
^иа)^о, ^иа880, дцаио = а1оЯ* х6гг0^ хот-* 
т/в>, Кат^ю, {Лд Ы те Кашу) х6аб0у {х1^6бб&^ 
нГ&тт0):=.я6пг0. "^Н оуууьр. скачу, бя&рд (^^ 

%0У бН&0у НЛ0^ 7^аЬ0у хАР0у Х&/1§0у 9^^" 

/1П0у х&/1т:0:=^дд4д>0). 0{^ уА^у о}/1а1у хЛ^ ^ 
Лд их %ёу х6д0у ^=Я, ирг1 хаХ^уХ^Хшу^ 



^ 



\ 



Клш. ( <7^ ) Квлк. 



ёХт^ €к&. /ЗХ. 'Рб1/$. X. хёХс9 хм хЛХсф). 
па^^. 9д *1г. асагго {д$Ах€9). Тд Ь^ х1^& 
{6&ВР &п4х1}^в) ^/хб>, х1хй^ у =:^ дёХ0 {ф17гт&) 
810 у д1(Ах0. {{0у Ых0у 1x0* ду хоЛ х^ пр^ч^ 
(шж1а/1о1.) 

Штель (/3^§). Ешкляю, {/3^0)* *Орд/1Мопо1Тау 
Лд хаХ %д /3^600 у /3^^0у ^^0у /З^^у 1хгё 

й&у ^^у г^0 {Рпх^)1 ^«^ ^x^1^^x^ (^^'- 

Х0у X А 660 у ха§. Ху ЦЗу пуё^/мжа*) ха1 
{р&У 630 у 6^0 у ьбЬв1р) Гд(1* Ьшкеп, ко(геп. 
чайто ха1 жд Хт. (и5818« $стХш 

Ыю {ёХ^у^0у {тп/кЗу ха1 6ур9Ь. Ока^ю, 1га- 
Хар1^0). К&юся {^/1втауО0) хб0 у хоа0уХо40у 
{8&брЛхб0у &хо^0 у йхоА0у ахдоЛ0у Лхдоа- 
^0 {р1ор ахойв1Р по&^В* хсй /1^6. Е^юсд 
о1ор хоАо(1а1у Лх(^ой^о/1а1). *Ахо{^0 ха1 
у&РфЦ бибх^1^орти1у {б&бр хсй хд ауЫ0^=^ 
Хт. аисио = &хо{^0) у ^е ^^ хХ{^0 ^ ха1 хаХ(3. 
Тд В^ Хт. сцо (Лрад4ХХ0 у Х0Х^^0) =: хб0 у 

Х^Оу Х^й^ (х^^^/^^)* ^* ха1 Ч^ю. 

Кв^У ^1Хкид. Кроат. 2!Хо^ах. {аух1$дор.) 
/^(р/1. Накеп =: Лухт) у йуход. [(Иуод у Риуоя 
^йуоеу их гё Лу0 {аур1/0) Рау0у ^Ау0у 

'Г(1§1* Ьа^еП) Ые^еп^ йухо^у буходу Яг. ап« 
сш^ ипсш, йухцу йухау /и%а&. уйха у уГй-^ 
ха {у=^Ху хГЛха). щ /итй 8мХё Г у &у^ 
^воу^, рахЬу Г/Заха.] 






КВАК. ( 176 ) Квок. 

Квакаю ) Г(^. дцакепу ^ео&^о (Ят. еоио, П. 
соамег) хоГА^^^^' хо^а^ы^ {оуух. н^&1&у 
х^Ауй^у х^&п&) Ы та ^оА§^ хоЫ§. бро- 

Кв^лити (Кв^пу. Воб/^. = дпё{;8(о) Гбт {/и- 
тЛ Ыф р. уАпй^ :^ 'уРйшй ^ хГАп0* Лд^ о1уод 
Ат. ушит, ^ш.) ;= 1яб1 (^X6У=ве^ио-о^.] 

Квасъ {^У(1ч. 2 у *Робб. €1дод 6^1рв п(п6)* 
'Кл^шу {^у/1€ф) хауб1д^ ха6б& (хРс^бсФ^ ха^»^ 
ха1й)У <6д ^ёт^ ^^е»у &^ЦЧ^ ^^^од^ ха1 и- 
ГегтепСит, ёх те Гетуео, {егуо, д^{{1р0:=^9^- 
(}(0у &е(}/1дду д•ь^(^а^V(Оу &ёд^угду (9^=^? 
а2оЯмг*). ^АХХо1 пад^/ЗаХогтд Яг. ^аа(^о. 

Квйшъ ^Я. Пйгва. 

Квбкаю, Вое/^аХу хоЛ ПоХ(оу* хдЛ^{Оу пХМ,^ 
ёп1 ддр1&Ф9у) хГохА(ау=2ХОхА€9у:=^хоххЛ^О) 
хаЬ хаххА^Ф^ хоххА^ф* их те хоххЬ&у хохЬ^) 
{хбххУу дуо/кхтопогТаг /ЗХ. Кбкошъ) тп^^* 
хаххо^1^(0у Гд(1* %жкепу ^аскегп. П(1бй^^ 
ха1 тд 2$д^. квочеи, ха1 квочка, квока, 
квокна {8др€д хХ^^&ба) * 1Ю^* <1»ЯЯ. кловва, 
клока, о1оу хХ^б^ {хХ^&ха) ^п/у^^&. хХАбба 
хой хХоббад1ау ГдМ'* в1ш;к-Не1ше, Ы г^ 
клбкаю = хХАу$1^ := хЫ^е» , хХ(&аб0 (хйЛ ^• 
хХф!>бба =: 4пЫ^€9) = хХ{лу^=хХА^&у Хт. фо- 
с14о, §1ос1о, Гд/к, дЫсЬзеп, ГХ. щЬшает хг1- 



1 



вът. ( 177 ) Кивер. 

^1б{ос Ы ха1 тд Квдкаю р1ётвпХЛб971 Ы те 

Клбкаю^ хагй гг]р оурд&9^ г6 А с/^ /? (=^) 

г^оп^у. /ЗХ. Клохчу. 
"КвЪтъ =1 ЦвЪшъ (Воё/1о1). ^1](1вшба1 к=зц^ 
^Керамйда, Керемйда, Херемйда, 1^^ 6уу1^&. хе- 

дашда^ хв(1а/л1д^ хвда/юд* {аглиееоам е:=1И' 

Д^ = к.) 
Кврк^, 2ед/3. хл1 Кврк^ши, квркам {уоууу-' 

_ хПдха/11) хГедхсОу хедхо^ хдехю^ 9€д^^ 
{ред4ха^ х^дха^ xИ^xа) хдь'хаХод^ хтХ% /ЗХ. 
КёркаЮ) Крёна. 

Кепъ^ Кер, Во8/€. = х/^под {ууравхвТор §16^ 
^йор) Се1еши8. 

Кёр^лю {хдб&^(Оу хХы^соу хой^ю) хв(1Х0 ^ дг(^^- 
х<9 (^оРо/иатопаТа). ха1 Кёркнути, Кёркну^ 
б}^ хёдхеоу х(дх<о ^ хво^р^о^^ 4п1 у>(ОР^]д ддр1^ 
^(ор xв^^^аXеад. /ЗХ. Крёка< 

Кибитка (б18од 6;({1(латод* ^д Ьх ть Кибйша) 
тсфштдд^ ху^г1у х1/(1^г1у хй^1^б1ду ^фьад^ 
9сфг1б1ау хтХ. хй Ырга йпг хо1Х&р бхвуиЗР. 

Кив^Юу ха1 Кыьаю {хХ1р(0 Г7)р хё^>аХ{)р у рег^а* 
%к %6 Киву^ ха1 Кыку) х{^0 (О у — /ЗаФу хСтсОу^ 
то. 

Кйверъ (ё18од бд&ё п1ХдУу ха1 хауд1а б'Гда^ 
*$&г1х1Ц) хАд/Згду худ^аб1ау {ёх %б хбдуду ибф/г 
ЦЗоду ходьд>^1) /ивтаЭ'. х{^/3д1д {х{^/Зе^1дУ Л^ 
хй^0^о {=^х^г//3(о) худ/36^0у Худ^^Зюр^хь/З^" 
^юр {вХиг(}ОРу Хопдд) их жа яьр91у ^Ь^п^ 



Кид. ( 178 ) Кин. 

х&Щу хтХ. хуР^ а ха1 хУ(р^ ха1 1^ хс^^а- 
Я^« 8д-вр ха1 хУ€ра1а^ ^ суп^д-. бх&д)щ ^ 
бхё(р1а (^худ>1а) ха1 д бхв(род {^бхуд)0д^ т- 
€род)* Хаод Ы хаХ %д Кйверъ, Ы гь ху^^^ 
(&д ха1 тЛ^ х{^/Зв&доГу ха1 хь^еХор^ хтХ. 

Кидс^ю (^/77Т6>) х18(о^ кхг5х1^0^ Х1Х&^ х1х^ 
(/?Я. Качг(ю). Ц Х18ссб)=:хе8а(а {бхвЬй^о^ 6x1- 
8у1]^1.у /ЗХ. ха1 Скитаюсь. 

Киш (^д>утдуу е18ое ^екхду геа тауа) Адтд^ 

Х1Х1. 

Кила, ха1 Кь1ла, х^Ха^ х^Хт) (Ьет1а). Кя- 
лякъ, ха1 Кил^сшый, х^^Хатт^д^ Х11Х^^Т11д. 

*Кйль (^дбТда = т^6п^д) Гд. Кхе!, ГХ. дшИе 
бVуувр^д хеХ^сор {1д6поуд)у хёХвдд^ хчХ(&то; 
х^ХоУу хаХор {^г^Хор). /ЗХ. А<1е1ип§ Я. КхеЬ 
п^рХ. ха1 тЛ Гд. КеНу Кеи1е, Ео1Ье. 

*Кимйнъ, ху/и1РОР. Воб/^1^ ]^т1п у 8&€Р ташъ^ 

/ЗХ. Тймонъ. (^2^^/ивша. т:=х.) 
^Кинамбнъ, х1ра/10Ру Х1Р&(1<а/10Р. Яг. сшашо- 

тиш, о&вр Гд. 21тше<;, ёх т& а(»;^. Кшапн 

те(* ха1 *Е/3^. Ешатоп. 

"^Еинж^лъ^ гд Пв^ахш x^рт^^^у в§вХХлР1б9^9 

харахт^ду Х1Р&Х7]ду ах1рЛх71д* 
'^Киноварь, Х1РРи/Зад1ф (/ЗХщ о = а.) 

*Киноъ1Яу хогрд/ЗюРш ^^^^вшам т6р в1д 1Я 

^1]ХихЬр т{^поРу их тсИр в1д юр в8в1^^^^ 
ьХХ7^р1Х(Зр* 0рт0 хаЬ Ттля^ш.^ уу/1раб10^ 
Ла^ХЛу хвШору хтХш 






Кипл. 



( »79 ) 



Кйсл. 



• , 



Киплю, ха1 Кыпл1Ь (^о/Зд6/9.), Кип.'Сю (Кипу, 

ара^бЪ* х=7Г* б$^, хд^хсэ^ сгеро). ^^ ^^^й1с= 
хипс» {апс9^ ау(о^ а(о* б5^, хг]под=::хос1^од)ш 

ха;(Хи^со {ех тЗ;(Х(х^со , 6ро/^сатопо1^а1). *Ех 8^ 
тот) хсу^лй^-^б), ха1 тд хаух&(^^ ^ хау;(а^0уХг. 
сасЬшог* ха^ (;|^ = 5^) ^, ргадк^а^б^ , ^а^^а^с^ 
{^Нб{/^(.) (Иду ауд>7^р, ^хЬ^у Л1оХ. 
Кипрей (д)утдру ерИоЫит ап^йвШоИшп*) па^ 

*Киск {/ЗаХссртюр) тд '^Лда/Згх* ясЛ Твдх. 
Кшё. Пада^. тй хг/бдду теуйод^ хЬбд^од^ 
хг/д^У Х1д7} (Я. сЬХа^ Гд* КхзЪе, Казкеп), хаЬ 
хгп1ду хгп10Р {(П/р^&ф х9т1ор)у ха1 Х01т1д 
ха1у хо1ббдд {хубдд) срод/гдд \*НбУХ^ Ы тЗ 
хАе^У хутод^ ха1 тй ХошЛ хо1Х6т11Тод, бт/^ 
/гарпха.) 
Кислый у Киселъ {б^Ьд^ б^т^^рт^д^ ха1 д^^урод^ 
д^1Род)щ Бйсну {6^1/р{й^ о}^у^(о^ ха1 6^1^(0 ^ 
2^. д§ур1^а) ^а/ Кьюель, 1^ысчу* ^хтё д§^гд 
апо^оХг} тЗ Оу §{>д {Лд еур41&. ^1рдд=:2д§1^ 
год) ха1 8шХубв1 те 8^пХЗ § (ха) хдд^ ^ 
х1д у Хйбйрод {х1б1Ход , р г=:Х, Ад боль , пб^ 
• год) х1б1ро у ^ ХУ61Р(0 , хЬбР& ^ Кысну (/9Я« 
Касаюсь) то — х{/бРСРу арт1 дхб^р&у б^/^^ 
у«, 6УР1^&, §ур1^е9 (^(Шд ха1 тА Ву^арпрЛ ^ 
^VXй0^ор = б^уХА^юр у б^уХй^1]. ^уртдд = 
д^уртдду хтХ.)^ Кислица , д§аХ1д [д§аХ1бХ71=^ 



♦ 



п 



• 



Кис. 



( ^8о ) 



К1Й. 



§аХ1Тба. ЬЬу^&. ^Ы&да}: Щдд чд Кислый 
9^/ЗЯ» тд *1у81р0. ке81а: хИд ха1 тд Твдх* ехх^ 
аV/л^){ОVв^ пддд тд д^^гд {6§1Род)* *Ех те о^у^ 
{днЬд^ «5х1>с, 09€од^ иход^ йх1ду иха&у Ят. 
асиОу асш, ас1ед, ас^из, асе(ит, асезсо, 
хт^') /8А- укбусъ. 
^истёнь , *Рс9бо. г= хёддду хедог^ хьддод^ М- 
дда (р#/^аг) Хт. севЦт , ое8(гит (с1ауа). 

Кисъ, Кисъ {й111€р(аУ911^1а пддд уаХ^у) х1д:=:^, 
п1ду п1ду Ха1 у/1 у у/1 (^п=:х*-(Иду ха1 хб1{^)^ 
= пб1 (у/) о1оУу 1§дду 1у/дд). /ЗХ. .Кшикъ. 

^КАтЪу х^тод. {27лие1(об. и = з^О 
Кич;^ {д)У01а) х^^т =:х^<Оу {(Ид §х г5 х^^\ 
Х^й^у Х<х2/уоду x^VV6а). т} (х^^ео) х^бби^^ 
= €р{/ббФу ^уо&фу <руб(5у {рУйьС* х:=1ХЩ* 
«5^, ХуЬф {^х %8 х^^с9у х^(о) Хт. ГЫо, йш- 
Ло* хаХ х^т1бха>у {цй&^О' ё/^д {^х^д) ^^Ч 
хгХш 

Кишк]^ {штдоу) х^да {ат =: ах* о1ог хиб^са* 
«8#, бх{/^аХоУу 0т{^/ЗаХор) худ1ду хьб9о; 
{пыр тд хоТХоУу ёх те хи(а* оьтф ха1 хЛ- 
7(рРу хдХор = хоТХор) /ЗХ. Кисй. 

Кишу {^д{/0 рду&^ю) х^^^^^^^Х^^ ^ хохр^* 
[х^=:Х^ о1ор Х1/аб(а' фд хаХ^ хдтод {М 
Х^тод) х^^од^ кх та х^^^ Х^^-] 

Кгйу хаХКбйу КгСя, Кбё {т1д у по1од) хо1о$ ^ 
хошу хоТор* ж] х1д {хшд^ хга^ х1ор)=а1о1 
г1од=геоду г^о^ хтХ.:=^1ду Хт. 9Ш8, ф1ае, 
дш<1. ГА. дш, Чгду ке, ка, Ш^. ке, Ь, 



К1Й. ( 181 ) Клад. 

кеде^ Твдх. к'шх^ ктХ. К1Йждо, Кбйждо,- 
К6ж;(Оу хоТод 5/} {дпоТос 3^) (= ^хадод). 
/9А, *Рё1(г, А. тдд. 

И.Шу (^1^4^8од^ хо()^Р9]) XI (О у {ах те х1С9=гГа1* 
д^а тд 1бОУ ха1 о^&ор.) ^ 

Кладйво, К()оаг. ха1 Вов/л* {0(руда) Кадр. 
к1а(1^7иу ЫасШи, йхгьхХЛ^ау хХйды^ {хХй(а^ 
хтХч) о1ор хХа81РоРу хХаЗюру хХАВор :=2 
хХа^оУу хХадт^ду хХад^}^^ фд ха1 хХадг1д1ор 
= ддвпауор (/?Я. илашъ). ауфд^вд,. $1^ тд ^« 
Кладу. 

Кладу (^1&7^(11) хХа8б1)=:хХ<х^й>у хХа^а}^хХг]Ц€9у 
хХ€ш. вд-ву Кладъ, Вов/г. по-кладъ {91^аоа/ддд^ 
хтХ. о1ору хХиддд^ хХцВдд^ Лд их те хХа^о)^::: 
^Хдддд^ хХ1]1ддду хХё1д6д (хХв1тдд). 2, Кладу = 
хХАдй^^ хХа^оУу хХа8&е>ухХа8вуса {хХй(Оу9(6ят(а) 
о&вр Кл^да, *Ра)бб. Колбда^ 2!ед/3. кладе ^ 
ЛоХш к^^оЛа {дв'Хв;(оду хЬ<р(й,Ру Т^ьХор^ хтХ^ 
хХ&8а = хХй8од. ПадЛ^. Гд. ЮоЬг {&ХХЛ 
ха1 тд Яг* с1а<1е5 [у)6род]=:2хХи8вУб1д ^ хХс^ 
8в1ау (дд хощ). Тд д-^/иа кла. [хХаао, ядць 
гбтупор ты /1й>д{хЗ хХа^а {хХсс8(0' 5 = 5) 
хХа1^(я)у хХа^еОу о&вр хХАХд^ хХаТд^ хХфд^ 
хХ^8дду ха1 хХи^у хХахдд* &рт1 тд {их тб 
хЯ/й), хХвш) хХвТду, хХвЧ%(о у '1(ор1х. хХ^г^ 
^09 у хХад^ хХЦд^дору хХв1&дор. хтХ. *Ехтвтв 
тд хХа(о^ хХаЬ(а {хХа08(й ^=. хХ&8(о у хХ&1^<Оу. 
хХа^о) хи1 та Хат. с1аис1о , с1аиз1;гит, хХа- 
о&дор = хХд&доРу хХвгддор {'Нарх*) ^«^ 



Клад. ( 182 ) Кладя. 

с]аУ18, хЫР1С^ хХ&Уд^ хтХ. Тб Ы хХаа)^ д 
8ёЛ %ё ^ тупод^ хХ1(0^ яа(17^уиув тд хХ1р0»=2 

рыр^ааУ18ад (*/Я. /I. гаг.) ^* ^^^1 ёух^Я ^^^ 
хХгто =2 €ХВ1го. ('/Я. е. 356) ретХ. о&ёУпадЛ 
гоТд 2X6/3 об1 тд Кладу, хХад(0 ^ хХа^ы^ 
хХёш^ ё^$Х^^>&9} арт1 га бьууегЗд хЯ|уо, 
ха1 гШт1(11* ^^дха^Кладъ, XV ^шд д ^тцсагу- 
^дду ха1гд д>о^п'оРу (Ад а^^бтеда Х€хХ1/1ВРа) 
хХпА* ха1 4т&ётоу /гёУ тд ^о^т1ор у ап69б' 
год 3^ (<1еро$11;и5) ха1 хХб1ддд 6 &9]баУ(6д* 
К(л1 аижд де тд &1^оауддд ^ ёх те &в(о Щ- 
/$$У тй&т^т) &1^ай}^ &9^аа ^дду д -^/баГрдд (;га- 
тЛ тА б1д а^оду аудод^ &дод Хт/уорта ор6- 
/Аат(л)у оЬ %адй тд &цбш аьдор (Ят* аигиш 
=/ГР^^^^* ^^* *Рв1[1* X* д-9^аауд6д*) йд я«- 
XIV ех те &^/^1Лу дч/ио^Гу &€/^1о$у хтХ. ТЬ Ы 
хХас9^ хХадш} (хХа8€11гйР, хатахХсХ) ^Яс^^^» 
д)айушта1 ^а^оу дро1иатопоЛа €&д $х те ^^ 
тиЯу хатахХ&^ёу^дР ао^ат&у хатй тд хй^^ 
^ёХс^8й>у ха1 ХбХа^(Оу хХа^сФ {^Х. *Рв1[1. Я. 
хХиф)у о&ЕУ тд дв^ггвдор Кладу, хХЛ8(0' ха1 
Клада, хХ&Вод {хехХаа^^РОР §йХор). 13Х.ха1 
Кладязь.], 
Кладязь, Кладенёцъ, *Р(оаб. Кол6д,езъ (.д>д^Щ 
ЩУ^) тйгто т1Р€д йуа(рёдвб1Р ё1д тд Кладу, 
Клада (деХё^^оду ход/гдд* 1б(од З1А тдд гад 
4рдваб1 падахп^ёрад кх даХе;(0Р пот1ддад1) 
0Р^Хё^ де п^&иР6^тата ид тд дёьтё^ор Кла- 




КдАМ. ( 183 ) |$1лАа 

^й) хахХ6^(а {^йш х^у /гвтй ^6^(&ОV цра- 
^дубртсэу /68Ат€ОУ^ ^а1' тар ага/З^а^бггсФР 
9са1 пад>Ха^6рт0у ^^у^сЗр^ «Зр тд у^ ^$АХаг' 
й/мвХоу хал^Ха^вбау бдбб^ (Шудад.). ^Ех 
тьпгв тв Х^й^^ 9с4хХа8а^ д)а1уёга1 тд Кла- 
дяз^ь, оТоу х^адад {(ад Х^Ь^ЧЯ^ *Н0{/х.) = 
^[Хадоу {рсХа^ану) явхХаЬдду ха^ХА^оу^ хо- 
хХЛ^оу €Идха1тд нЫд^ хЛл/ддду теХл^ВоаУу вх 
гё хХО^с! бууувуйд те хХй^09у х»х^^^^* [/^Я. 
^РИ/л. Я. хХа^сОу х^^!^^у Х^^^* ог/тод ёх т8 
хХа^Фу хвХа^(о {х4Хш =:г1Х(3) хёХадод^ ха1 
КвХадсэУу пота/гдд ^Адх(и81ад'\. Тд Бладе- 
нёцъ. ёх те Кл^дязь, ха^Кладезь, хатй т^^у 
Х(паХ7^^1У т<Зу в1д енецъ {^Х. /1о^д6р. авХ. 
зЗа, оса1 Зоб), о1оу х^Р^^^^^Я (^^ '^^ ^^ ^^ 
;^Яш, ^Я/5ай>, ;^Я/5а1'(5^). Тд 8а Тд, Впш- 
пеп {^двад) = ^дЬоу^ ^(>г/в1' йд ^ тцд 2у- 
У11&. /9дуб€д = пр^у^* ха1 щуа8$0У :=2д)д4ад. 

Кламъ, /9Я. тд /? Клепл]Ь. 

Кланяюся, /?Я. Клоню. 

Кл^съ^ 'Р(0(и$. Кблосъ {д^х^д) ПоХ* Ыоз, 
бVууву^ хоХод.у бхбХоУу бх^ЯХоу^ бхдХоу/ 
(д^с2 тд д^д ха1 ахау&г1дду тс5у ау&вдмхау 
йд тд Хт. 8р1са ёх те 5р1СО^ 8р1С10, 6п1^(Оу 
Тд(1. 5^11ге. /5Я. ^Рв1^. Я. б^>^^{0). ауауёдв^ 
ти1 ш1д тд Бол1о у Кл^ти. 
*Классъ^ Хт. с1а8815 = хХабгд^ хХ^б1д^ хйХвад 
{^лтА]^1ду хаь 81шдв01д тсИу хвхХч(^ву0у. ^Х. 



КЛБВ. ( 184 ) КЛЕК. 

Клевещу {йьход>ап(3^ хатаЯаЛбТ') хХаГ/^м, 
^Я€1Е]{^61, ^Л^^'ахб» =: 6риЬв1^Ф' [Ьх те хИод= 

{ау^а^ 8у(о) суууву^ёрод^ дуиЬод* ха1 Хь 
Ьопову Ьопог]. ТАд'ё/лау хХш^ хХЛф^ хХа- 
1^61* ха1 хаХйку Хт. са1о^ са1итша, хтХшПа- 
цА^. г(Ц ХаХ^у хатаХаХсЗу ХАбх(о {Хо18одоУ 
ха1 тд еухаХс! (^х г б хаХ<Л{у хтХ.). Клевешк, 
,9 Кл^вещ^ (^хатаХаХ1А 4П/ход)арт1а) Лд т^ 
хХаГ118(АУу хХч8<Ар {хХ^8(АРу хХ^од =: д)^/1ч] 
/ЗХ. тд /Зу Клепл1Ьу ха1 Клятва. 

Клегчу , хХи^й) , хХ4^& , хХв^са , {хХ^хааа^ хИя- 
1^(о):11хХаууа^(а [ёп1 аетсЗр). /ЗХ* Кличу. 

Клеи (хдХХа). КлеЛ (хоХХсЗ) буууву. уЫа^ 
уХадд^ уХйдд^ Ят. §1и8, §1и(еп , §1ииш (т^Ь- 
тдд) ГХ. д1и, §1иап(, Ы тЗ Яш, Я/яоу, Хв^^ 
па {аХ1п0у АХв1(р(о) ГХш (уХш) ГХма^Г^!^- 
ЫеЬёл, кЫЬеп. 

Клёку {^ХЯ^Я^^* в|>«|/ Клекну, Клекн;^ши, ха1 
Клек^тпи, Кле^ши) Лц 4х гё Кхечу=хЫ- 
^6? {о - хХа^(ау хА/иптса тд убуу). ха1 тд 
бхХА^Юу ех те хХА^со {Ь^й тй « бГ;1'37^ат#(У1?^з'? 
хХв^(Оу хХ4у(Оу Клёку, Клёчу, Клёкам, Кле- 
ним, Лд хХау&'у ха1 хХа^со-^)^^^. па^А^^ф 
Кдойт. ПоХау. /ЗХ. ^о^дб^. авХ. аЗб). Ка1 
тд Вов(1. Клецаши=с1аиЛсаге, ёх тёхХ6^<^' 
xXаVдд (с1аи(1ш , хХ<хь8дд) и: хХа/Здд , 1^Ял/*- 



КЛЕПЛ. ( 185 ) КЛЕПЛ. 

/Здд.^/ЗЛ. Колч^. Тд бШед/З. Клец^тт (рсХо-^ 
ра$у) ==: хХ<л^€1ру хХау^ хХ4рй1У^ хХорв1у. 
*АХХа тд Во€/^1* Клекаши, ^д/3. ха1 К^т. 
Куцаши (у=л. ^^^01^^€^р)=:xXау(а (хХа^(о) 
хХиуу(о^ ГХ. с1адиег, сгадиег. ^Ен тёУхьтё 
нХй^а^ хХАфу у1увта1 ха1 хХЛро^ = хХссууср 
(/9Я« Клятва)' ха1 тд хХЛуа Ы п^д 6ур1]^ 
Лв1ад [ёп1 хахв/ид>ата ^;(а):=:хХиуу(а (^;^'с^)^ 
(Ад тд „ ёхХау^ар д1'до1. (^0/г.) ха1 ^' 2суд 
вхХау§б ^дортАу. (Шрд.) 

Клепли», Клепаю (хдо^са) хХЛпао (= уЛау®) 
8&ВР хоХапты. Гд(л.. к1ерреп, ЫорГеп, ;ггАг 
*Н, хдйпс^ ((> = Я* хХежо) Ат. сгеро, 1х гё 
хдёхби (х=:п.) 89ёр хд^'/3(Оу хдв/ЗаХор (х^б^а-. 
^аХор) хХ^^аХбРу Клепало (тд а^^ссртдор 
Т(Зр ёр Морадг^д^ ^ЕххХг^бкЗр). ПадА^. хХА-- 
^6) , хда^а^у хХ(о^(а^ хдс^^о^ буууврт}. 

Клеплю {йпат(3* (Ад 4х тЗ Клепу) хХ4т%(о^ Ят. 
с1еро,' хкбпто)' ^щ хХёптыр р6(р , Хбуогд. \Тд 
Вов/л. хаЫ1оХ(ор. Кламъ (1^€г7^о^), Кламати 
{грв'ОВвб&а^) = хХвпрд^ хХвл(а {хХАпод^ хХа- 
п(о^ 'я = /1у агоЯ. (Ид^ /иетА^ пвдА* хХй/ко)^ , 
хХвпг(а (хи1 хХ^^о»^ аур{^&. (Иду хдь^(о). вх 
те хаХутко {хаХупт(о) оуухол. хХвжо. (яга- 
дй^. Ят. с1ат). *Н 1х те хХа^(гу(Оу хХа^(а 
Ят. с1ато' (од тд хХотопвую {4х тб хХотдд 
хХд^сФ у хХ(&^0Уу хХ(х^(а)у ха1у ^пвдопв'д(о 
{вх тб йц(о у впсоу алУ(л}~^)(ОР(С) 4^1г(3р д^А 



КлЕЦ. ( 186 ) Клич. 

поХуХоу1ад ха1 д)Хуад1ад йпа'^Лп&у* ^Х. 
*Р$1^* X. КХотопвьсзш /ЗХ. ха1 Клевещу]. 

Клёи^^ Клёцаши {2вд^м. на1 Бов^*) Д 
Клёку. 

Клз^мъ , Клзаши ^ ^Хо^ахёх. ха1 ЫаигаН^ Вощ. 
ха1 Клйзиши, Клизимъ, 2^в^/3. 1уХ1ббг1(и) 
уХ1ба{0у бург^д: уХ1ддсЗ=.6Х1бд^(3,, дХ1б&а1У& 
(1иЬг1Сог). ех ть Х1й> (уХ1а) Хтод^^ Х1бпод^ 
Х1бд>од^ Хгб&од^ /лвтй тЗ ёУ(ра>У1хЗ о^ ^^ 
с9од^ йд ха1 Хюадд^ уХюбдд (уЯк^ба^} 
2^^. Клйзавъ^ ха1 Клйзакъ=уА/(у^^о^ (<5А*- 
ад^^ддс). п(>13Хш Гд/г. ОНЬсЬеп, ^и18сЬе. 

Клииъ {б(рг^р) = Гд^. ЬеИ = хгр.оу (^«^ЯЦ 
^ СVууе^\ хХ&У(0 (хХсса) хХЛу^ хХсоуод (й^) 
б(р7{У^ 1х %5а(р&(о^ бласо). Пад&^.хаНЫ^- 
нокъ тд яХатд тЗ ^1(рад (бУр/1д: ХвтЬа^ Ят. 
1ат1па) Вое/и^. к1шка , Тд. КИо^е. ха1 §Х, 
А(1е1ип§. Я. КНп^е, КИпке. 

Клица {2гд^. ха1 Кдоат.^=/ЗХаддд). /ЗХ.Кохъ> 

Кличу, хХ^}^(о^ хХсс^й)^ хХауусэ^ Хг. с1а])§о. {^с^А- 
^(о У /ЗосЗ) €Х те хаХй) Хг. са1о, Гд/^ 8^^ 
1еп^ ^еНеп, каНеп, ЬаИеп, ЬеИеп, '1бХ. 
§а1а, ГХ. Ьё1ег, хтХ* ^Е/Зд. каЬа1, *1уЬ. ^ 
1а* (дро^а707101Та). Клйчъ, Клйкъ, хХ^^б^д^ 
хХиу^гд^ хХаууг^ (хдауу^). Кликну, Клйкну- 
ши, хХ^уОу хХау(о у у = Хш (^о/Зд6/3. зЗ^.) 
/ЗХ. ха1 Клёку. *Ех гЗ ха^Хс^^ хХЛт^ ^^- 
хХ(Х[га1 {хХа^&) хХа/11л{/(0 ^ хХа/11лщ(&ч т() 
Хт. с1ато, с1атог. 






Ел ОБ. ( 187 ) Клон. 

ч 

Клоб^къ {*Ра9баФ=2€7^арс}хаЫ/гаухог ^оуах^р* 
падЛ 8в 24д^. ,ха1 2^1а/Зорш.=:/г1тда у ха1 
х18ад1д) бууу. Еолп^къ, 2уу. хаХвпюр* 
хаХвпйх1,оРу хаХвП(хх1 {аьухоп* хХвлах^^ 
хХапвх^. а = о)* ха1 Твдх. ка1рак. ёх те 
ха^п&у хаЫ^&* о&ву хаХуят^а^ хтХ. 

К\око1цу, '^ Клокочу, хахХАС,01)у хо;^Ы^а} [/«€- 
гад-. хХохо1^(Оу хХох&^оа* а^д^ ^о^Х^^]^'> ^^^ 
ходу хаХходу Лт. са1си8, са1си1и8* х&Х^^^у 
х&хХг]у хтХ. ха1 6уу9)&. хХс'Хог1^(о (еп1 ^в 
хХу^ортод ^гуды ёг ауув1ср (гц пХ{1диу ^11^«- 
11ёу(р) хаХ хХохот(о. ёх %ё хо^Ха^ю , хо- 
хХадсо!^. Клбкотъ, хо^Хаб^дд {^хб^Ходу СУ^ 
УГ!^. Х^Х^оЯуХ^Х^од.) 

К^бкъ [^рох^^ =?:1 Яосспз , уШиз. 2, дд1^ро^у 
дце/л/^т {21у}^д: д^^^ЗXа) ддб/Зод /^1щу/иоггоду 
9 т^1ха!Ру хтА.] хд6§у хдох1д ((? = А)* ^ 
хХ(Ид (^8&вр КХбЗд^ед) = хХ($б1ду хХбЗаца. 1х 
те хХ(1&(0у хХ(АбХ(Оу й&вр Клбчу {буухшу 
(р{^дса т^р 'хб1Л1]р). Ьр 8в Аву1т. ьу^ тд Клокъ 
= хддхт^. /?А. ^о^д6/3. авХ. аЗб. 

Кдон]Ь, хХ1Р&' ха1 (Кл^ню) Кланяюся {пдо- 
^бхурбЗ) ёх те хХаР(0=:хХёуй) (о9€Р.хёхХорау 
хХорШу хХдроду хХорёо) = хХсрО'' {тд &ё(л.ау 
хХаШу хХшу хХш.) Хт. с\шОу адх^ Г(}. 
\А\п^Пу ЪХепеПу й&вр Ышел {Ц тЗто ёх тб 
\ъ^еп1:1.Хёув1Р=^Хуув1Ру Хуу1^В1Рр ^А. ■Р$1^. 

А. Хууод.) 



Клох. ( 163^ ) Ключ. 

Клоз^ч^ I хХ<&^сау хХ(А§(о , хХ€5хбт> {хХш^а) Яг. 

§1оо1о, ^1ос1(о, /ЗХ. Квбкаю ха1 клегчу. 
Клбснъш, КлбсенЪу' биууву. Колчк {;((оХдд)ха1 

Клецапш. ^Х. Клёшу {(&д ён те ад^/^тв Кло- 

су, нХаасо^ хХа^(о^ дяХи^со.) 

бХо^у = б1/ддод)^) хаЬ /«^=^., уоХа^од (уЯ(}- 
13од^ уХё^од). Щ/З. ГХ. К1е\^е1, КЫ^е! 
(Кпаи!) К1ип§е1, *и^уу. к1е\!\г, хтХ. 

хХ1}Ьоу {^Нб{^Х* ^(^^Я* хХ}}гоУу аут1хХа9^ог 
(Иду &д^п^(Лу Лут1 &^67^^^а.):=^xXа^&^оРу ^Ы- 
&{)ОРу Хт. с1а1Ьгит {<Ад ха1 хХв1б10Уу ха1 
хХид.) Г()/г* К1е1е , хтХ.[ 8&аРу КвФгака , ;гАй»- 
/Збд* ха1 хогНо ех те хХеш , х^хХо1а , хХо^^с^ 
хХ^дд^ хХа}Г6д. Ка1 тд Вое/^. Клецъ (к1ес) 
{хХ(о(Здд) Лу1^хв1 в1д тд КлЪтъ. 
К.МОЧЙШИСЯ, (^Хау;(агв1Уу тиух^уа1Уу бУ/1^('^ 
уыу асс^(^е^е) 010у' их тЗ Ключю. оЬ ло.' 
(уй тд , хХи^со (^^ут1 хХг^^сОу хХб^(Оу хЫ^(о) 
хХС^^та1у хХд^ата1 {хХвТ^ьта1)=2хаХв7та1* «55 
в^&ву хаХв/г^УОУу хХг^тсЗу оутсоу тсЗу Хау/а- 
уоутюу)* йХХЛ Я1д'аус&т. = хХу^ета1у а^' 
хХи^ёта1 {(^ ты хХА^о =^ хХАо у хХ(Оу одь^ 
ха1 хХадоду *1(оугх* xX^}^оду тд хХ(&/1Вуор 
хХаа^а ид б)](гв10У Ха//1ё* /?Я. Жрёбш. &^^ 
гд хХ^^вта1 =: хХ1]дЗта1у Хау;^6ув1. тЗго И 



Ключ. 



( 169 ) Клюю. 



тд'хХсс^й}^ дго^атотсоЛа^ (ид ьх тй? 71х& гЛу 
хХё(14уа)У* с&ёР бьух^^тси ^втй те хХь^^о^ 
9еа1.а{пЗ й^уо/гагоп^попгкгьун ёп1 ^^;^оV• {/ЗХ. 
*Р^1(1. Я. иХ'б^о , хХАсо). ^Ед1 8^ Ключю=^Яа- 
^6У (^(дд ^Е>еи^1]^ НесиЬа, а11V^) на1^ Клго- 
чим {хд^^б1(год* б1ор хХ(Иа1/^од) :с7.^]^^йxдд^ 
хХг1д(р вхХвхтдд^ ^' оу €хХ1^д(обе ягаЛос.] 

Ключъ (хХв1д) дод. хХсе§ (хХахдд) хХаТд ^ хХссУд^ 
Ят. с1ау18, ГХ. с1еГ, Гд/г» бсЫйззе!^ Во^/а. 
Щ(Г (хХбТд). Ключаю . (Ключю) хХ]^^й}у ^Язу'^- 
.^09^ хЯего {хХнЬбт Гд. бсЬИеззеп, Яп 
с1аидо, ха1 с\ид^о (с^д аьд^ оьд* гаи<1ия, 
гайш) хХф^(д (хХа8(о) кХау^со^ Ы ть хХаоу. 
гд де ^ед/:}. Ключ>, е1дод ьунЬв^ &д Н%а^ 
дду (Хь/угдоРу хидтдр) бпоТа 1]бау хаЬ ^ХЗц 
при тсоу паХа1гоу хХв^Зсиу (/?Я. 'Рег/и. Я. 
хХвТд.) Ка1 -Гг) хХш {хХИсо) бьуувгшть хХско^ 
оеХш^ хХ1р(о (|ЗЯ. Кладу). Тд 8ё Ключъ = 
хХа§у хХаПд^ ску18, <^( гд с1ис1о=1с1аи(1о. 
/?Я. ха1 Клюк^. 

Кл1бша {1/илд ьпо8ул^1атод) Хб. 1х те Ключъ, 
Ктиоч^го, (^оХру хХид^ хХеТ^доУу бруе^^у^тб 
ьпбЬгц^^а* ха1 тд хХ€Тд=211иид еп1хХе/бе(од Ог/^ 
д(3у^ пад* Ю^у/дй). /ЗЯ. 'Ре///. Я. 1(1ссду хХе^д.) 

Клюю {хоХиптю ^ пХг^тто д(х/и^<рв1у ел)- пт7^У(иу) 
{хХь^о} , уХ&(о) = уХ^о , уХьГ(о , уХ1ф(д , уЯг/^ 
п(а , - угто, уXV^)(о , уХадхо ^ (вх ти Хг^ю , 
Х&(о ^ ГХу(0 у ГХаг/(о) - ха1 уХсспа (уоХиЛа)^ 
хоХйпф^ падёУ&. о) хоХипт0 {$Х. 'Ре!^* Я. 



1 



Клюк. ( 190 ) Клюк. 

Ха^). Кл1бвъ {д&(1(род) ЛеуЫд>оу^ уХыр^лоу 
уХ-Ь^раУОУу хтХ. *IXXV^• хаЬКдт. Клюаъ, Лд 
4х Т6Г' Клюву (уХ1^(р)(о^ аут1 уХу(13)й)^падву- 
|9^Аг. у, ирт1^ /Зу ?/, у = Г' б5^ ха1у ха&^ 
хатифу ха1 хАу(а ^ сапо). Те Ы Клюю тЬ аткв- 
(}4(1д). Клев^ти, {1д ёх те Клеву^ уШь1^ 
уХв^Фо т ГХ€П0у Х4п(о^ вуууву. уХи^&^ 

Клюкк , ^поход. Кл1бчка {Рабб. = хаХаАдо^!^, 
ф&^дод ел^&ба гд бхдор худтду {Гд/г, Кгйс- 
ке. йд ха1 ТХ. сговзеу бууу^у. сгосЬе^сгос. 
РХ* Крюкъ.) а, Кдоат. ЛСару. гг оух»'^» 
Воё/^у кИка, ПоХ. к^'ика]. Оух о}^а1 <^ 
увубд та Ключъ, аХХс^ цаХХор оХор 1Ю^ 
гд люкЬ^ &уг1 Луцк (/?Я. лука, ха^ л|1кш)= 
{Хйуод) Хуу^1 (Хух^у ГХухр)* гд 9впдот19{(1.г=^^) 
1бХУддд пУВУ/лат1б/л6д) =2Хуу1д}/у Хо^щ. ['^^ 
гЗ Х^уа = хХ1Р(о. /()^Ле§еп, у1р1та1'ко1к) 
Лд ёх тёХьуи) {^ёу<о) Хг/уод^ Хьудд* хаШу» 
{Хёу(о) Х1хдд^ Хт. Идииз, оЫ^^ииз, хаЦ/}'!; 
(Хёхеддд) о&вр Х1хдо1^ хоЛ Х4хдо1^ д^ои^ 
(}Лт(ОР^ (5д о1 т(Зр ёХа^)в1сар^ ха&д ХёхО^^^ 
=. пХау101. *Ех те Хгхдд (Хехдд) ха1 4 ''^ 
СУУт^д-. падйОвттаХоТд дда/ЗоХёха'1^хаХаА(0^1^ 
(>/. ха1 Хаууо — да^дау пади 11вХолоррг1б1оЧ^ 
Хаууо — да/38оду ёх та Хауудд^ Хт. кп^из, 
д1с^ тд ^г]ход). 08т(а ха1 тд Клюкк (ГШ^^ 
хХухй) Хьуй = Хшй , Идиа , Ад тд вх(>^*' 
ха^^т1г. *Ех д^ та Кл1б^ка^ ^ т^д <Д^** 



и 



Кляп. ( 191 ) Книг. 

ёу ОёттаХ1а оеХ&т^а , пё1у тд 2л/у1ддр хаЬ 
аух1ддоёШс^ (Ид тд б;(71/га^ ^.] 

^^\^пъ {д>щдд в1д дд^а &7^д1в^ тетХ.) 2. хХА- 
яа, тд Хт. с1ата* <$ууувр^д с1аУ18, хХаУд^ 
хХаТд^ хХвГд. Тд 8^ Гд/[1. К1брре1, ^x тЗ 
Ыорреп, к1ерГеп, хоХб7п:е1У (Айе1ипд,) 

Клятва {ддход. з, &дй). Клену, ха1 Кляну (ха- 
гада/иа1)ш Клянусь, Клен^сл {д/гуио) хХА(Оу 
хиХ(о [ртхаХбЗу ёмхаХь(1а1 {д-вдру ха1 йпХ(иду 
^аЗу дпары. еНд тд хуВА^(Оу хтХ. 01 й^сЗ- 
11ВУо§^ ха1 д[11гОоутвд хХ&нбь^ хХа^абг^ х^«- 
^96$ у хХв1вб1у &^обб1у ХёуоУб1у ХаХёбг^ ха-- 
гаХаХнб1у Хабхвб1у Хй^ва, ХаХа^&бгУу оЯо- 
И^в(Г1у']. *Ех тб хХ^(о {хХ{од) гд хХе^^дбИу^ 
хХт/дб^у {уюу!/^ Хбуод) ха1 хЯ^^зу [хХаЗа^ 
агЯаЗ/ч», Клятва) ха1 тд хХ4г(о^ Клепу, Лд 
ха1 ^Х&уоу Кляну падЛ тд хХаю^ (^тс2 

т 

па^вг^д'. тб у* хатй тд хХаУсо^ вх тб хХй&у 
хХ(3* ха1 хХву(Оу хХв1У(Оу хХ1уе>^ ^Я. Кло-* 
ню), тд' 8ё хХ4(а ^ хХао = хХаш г=хЯ(2/б7, 
Гд/и. к1а§еп, хХ^^о , уХЛ^со^ хтХ. *Ех тб Кля- 
тва (Кляш) Проклятый , Прокляшъ {впада- 
тод^ оТоу пддхХг^тод^ пдбхХатод^ (5д тд ёш-* 
хХцтод = ёп11роуоду ёухХ1ллат1ад.) ^Х. |[ле- 
вехцу, ха1 Клёку. 
Книга [/3{^Ход* бьууву^ хуАф^ цу&у(о ^ хусс^с^^^ 

ХУ^(Оу ХУ^д-СИу ХУУ(Оу ХУУ^(Оу ХУ1(Оу ХУ/^С9 

{ху1уи>) Гд/и. кшскеп, кпа^ел, хтХ. /9Я. *Рвщ. 
3^ хуа(0.'] ХУ1уа:=::Ху1^а у ХУ1^^а у ХУ^&т/ у — уз7> 



Книг. 



( »9з ) 



К ну*. 



нр91ад :=:1 ^йб1д^ ^^а^ {Лд^ удау^^ утё уда- 
У^1Су ха1 тд удб/и/^са гд уеуда/л/иеуо^/ у 01- 
13Х1оУу ётдоХ^у хтА. (х тЗ удй(рс9=:уда13с» ^ 
удайй}у удифу ;(д(1йп=2;(адб1)у х^д&бб&у од^г 
$и»1 6 Х^Я'^^Я* в^ '^Я ^^ ТбГ удад>е1Р ха1 реоХап- 
гв1РХР1ав&Су ^4б€од). ЕХт^ д' &р Книга, теаЬаъпгЬ 
хггГ,^ау хр9]а/^1ау 9СУ1б/1а=§еб/га ^ Хе'под* о5^ 
та ха1 Ят. МЪет ^=^ Хвпу^оу ^ г) Х1яоду Я/тю^^ 
агт1 Х^поЦу Хопдд = ^Хадд^ ех г5 ХьтиОу 
Хвт(о {/ЗХ. Липа)* ха1 тд Г^(^. ВисЬ 1= ^37^ 
удд^ Гадш: ^ пвхдд^ Хах(ау 'п: т/хдд (лг/х- 
гдд) пу^од^ Ят. Ьихиз* о&вр пьхтХд^ П7^зет1- 
ор {/ЗХч Буква). ха1 д туа§ их т5 яг/уо§, 
Ят. р1пиз, Лд ^x т^д уХт/д^ ъ(р Т^д еудад:оу* 
УуП&Ха1 уйд шуа§1Ру ^то1 баГ1б1у 9са1 хссО- 
га1д (X пу^в /иАХгда тсе увуда1И/^1^ра ём^ехо^ 
Хйпторто. (^Еудад-.)' Е1а1 6* 01 хатиуаа1 
ту)!' Хе^ёУу €Х /[сеасор тбИр 2!1Р(Зр {К1р4^(ор) , 
Ыи^а у Ад пад 1хв1ро1ду р д>аа1ру = /3/^ЗХо^ 
иди. 
Кнутъ {^^о^д^§.) Тб(од хру&}, хру&од {х^{под 
хрЗтод* (1д уруси^ ур^&од)* ха1 тд Гд/г. Кпо^еп 
{х6/1^од) ха1 тд таутббгцг. Ят. по(1из, €ра1го^- 
та1 буууврг! те хратто} (храа^ ХР&уш^ хрб^^а») 
йд ха1 т* аХХа тс2 Гд(1» КпоЬ; КпцЬЬе, КпорГ. 
{хо/л01ор). "^Н хдрдод (/1вта&. хрдЗод ^ поЛиэ, 
хрдгод) хьдшд пар хв(раХ0тдр хаЬ тп^с- 
дда(1/гёРОр у о&вр аддауаХод* пдоб1^порто де 
гаТд 1Л&д1]^$ х6(1^01ка1 х6р8о1у Ц йддфуаХом.* 



Кияс1*. (' 19^ ) Ковыл. 

ха1 А<1е1ип§. Я, Кпо1е1), 

щ хХаддд {1н %ё хХи^йх^ хХАа>* Х=:р. Лд ^^4^^^ 
поу^ 04Хт1ОРу а1оХ1Х.) /ЗХ. Клеку* 

Кйбелъ, Кбблъ = Кбвшъ, /ЗХ. Кбвшъ* 

Кобель ( сп^Ха^) х6>^вХ --од = х<} ГеХдд , арг1 
х^€вХод (0 = 1/ а1оХ1х.) х1/гХод^ б^ву хг^Х-- 
Яо^, х^^Ход^ йхОХХод {пад* б ха1 ^^ Их^ХХа) 
хаЬ ах1^Хбд^ ахиХ^х^^ хаЬпид^ *НХно1д^ хй-- 
Ход^ Х1^Ха$ {^Ноух*)^ ^^ ^^/*а ^«>б1, б&вР 
^чХ хйс^Уу хи1 {хиб^год^ хи/1Уод) схй/лрод. 
|ЗЯ. ^Р^$/1. Я* бхуХа§. 

Коб^аю, ха/фшр^о^ бха/фшр!» [йп1 дде^Хш^ 
бшд 11ёХ^р). /ЗХ. Кобылью, 

Кобыла ( (род^йд) ха^аХт! (а = е> , хо/З^Ха) ех 
гв хаД^^ХХт^д. Ят. саЬа11и8, */7. сауаЦо (б&шр 
^д Гд^. СаиЬ)» 2'д 8к ха/ЗаХХ^д СVуувр^д 
Тб хй/л^^Ход^ (^^ = ^, ха/39^Ход.) Пада^ §а- 
ша1, ^аЬаЬ ('Ра ///€(».)• * Ех %ё ха^йХХи^д ^ са* 
уаЦо, ха1 гд Ви^арпр* ха^аХХ1д ха1 ^^.ха/ВаХ^ 
Х1р{л {ёХХипт. хдпдад^ з} гйЫпа хид1а>д^ха1 
^ 1^ё дрв* Лд^ /Зоур$а^ ^^ т;} /Зодд. /ЗХ. Воин.) 

Кобшка {т4ткз^^ ^а1 аЛд1д). тд пдюгбтьп.Кобылау 
^попокод^д* Ко6ъ\Акз^у2!Xа/Зор. Кобылица, ш//-» 
уёр. 1^ё 9^а/ЗаХ71 у {Х(фаХ1г^а) й1оу Ха^аХ10Х1'1* 
ЬгА тд Иу^од "кыр 6тб&(Ыр яод^Зр г^]д Ахд1^ 

[ до^, ха1 тд п^Вч/хау агор тд ть 1'ппе. 0^0 

ч: 1ь 13 



' ^ 



/ 



Ковер* 



( «94 ) 



Ковч. 



81& пга б1ио1бт^та (^А. *Рб1/и. А. ^а/г/гадод) 
Ковёръ (тапт/д) оууу^р. ТаХ. соиуег!; (соитпг) 
*/тА. соуег1:а, хтХ. ^Ьд гд ху^г^дюу {/та- 
&ьбш худ71^10Р = еХггг^ор) х^/падод^ хияаб1д^ 
хтХ. их те хутио , хЬР(Л , хЬ(о , о&ъу ха1 тсь- 
д)од ^=1 Ху&од ^ хОгод^ схЬгод^ си1;18 {дё^/м^ 
хаХу/г/иа) ^Х* К^Спище. 
Кббза {парЫда^ одуауор гетди;(оддог. *Р&бб* 
Бов/и. ПоХор.) хбгра {хбпба^ хб/Зба) жогрЛ 
= хо/гу/^ \_€Х тЗ х&1лп(о у ха/г/За , хсс/1то^ 
уА(М(0^ уа/гхрдд* 81Л тд худтдРу ^ хойок 
ьг0 ха1 ^ туд сур1]&. х6/1гра {хд/мф:^ 
пбдщ) ^x гё хо^у/^^ = уа/гг//^. 'Лд Ь ц^ 
хаХбт^год хаЬ г/ л^еХуд (^ао))^ ха1^/х19а(1; 
(х1&(Оу а1оХ.=:хА&(о ^ хгло* (Ид х1&о^р^ х^'^^^ 
их т5 ху&оду хаЬ гд ху/л^аХор (хА/За^ 7С1)&\ 
^1б(од 8^ хаЬ хуу/^, хогр^! ((Ид ху^(Ц) *^ 
гё ху/Зор^ хуптй). /?А. Ковчёгъ. 
Ковчёгъ (x^/3атдд) хаг//^Х7^д (хограх71д^ тсопби* 
'^ хо^бах — Г1д) =2хагр1бр^ ;^а^а, Хт. сарва, 
Тд(1. Карее!, '/т. савза, хтХ. *Ех те х«Ц 
хй^(&^ хала^ ха/и^о {о&вр хб^/Зод)^ х^!^ 
п(0 , уа/гп& [й&вр уа^грдд)^ ха1 уауса {о&^^ 
уаубдд 1^ хо1Ход) хтХ. сИд ех те бьууьук 
хь^(о {ху(о) хоп(о^ тй^ XV ^71 (а/о А. хо^щ^ хо^*- 
/9ау) хьп71 (бур/,&л хала) у хуявХХоРу ХУд:о> 
бХУд>од* ха1 Х1^г] (И&ёР хф<отдд)^ хь(1^Ь 
Хт. сутЬа. пад/ЗХ. Тд(1. Кирре , Кире , КйЬ«, 




Ковш. 



( '95 ) 



Когот- 



КиГе, тс. т. Л. 1л1 тсо1Хс1)Р бтевыЗу. *Е^с тй 

ха1 гд СаЬасишЬге, Са^асотЬеп* [^аоууву. 
Коашъ, Ковъ^ Кббза. /?Я. ха^ Куфа]. 

Ковшъ {у8д1а) ауу'11д'. хо^ид^ хоу^ад {1х тй 
ху/Заду ху^а^ а1оХ. хо^а^ хо/и^ва.) апд ^/- 
^^7? Ков {хб.в'Хи^') о&аг ха1}^66ехЬуТ^6бАЪу 
е^д хитХоу, {хдпвХ-ор) хупвХХор* ха1 хи^в^ 
ХоУу 2Г. хо/ЗбХю^/ = хиу^^Хт]. /ЗХ. Ковчёгь. 

Кбвъ {ёрадда^ ёпе/ЗвХ//.) хоГ-од^ хбод^ хоЗод, 
хуоду хОад {^йб[ло^ ^^ хо1Х&/ла* содтд.^ Х6;^од.) 
ссуад)в^е 11д тд кую(^х6а)у хуо^ хш ^ хаса^ 
о&еу хша^у ха1аг(хд, хтХ. п^^Х. Гд^шКаи^ 
К1ат(ге^ КеисЬе хтА.). *ЕхгИК6вътд 0-к6въ 
[хд1ход у аХуад^ 8еб/1дд) = хо^од {хд/л^од) 
/ЗХ. Ковчёгъ, ха1 Кую, Окбвъ. 

Ковыляю (^(аХа1р(ау хсс/3?^Хшу ха^т^Хш ш 
Оха/и/ЗаХш , бха(1^1]д4(0 — д1^<*>* {ёх те аха^^ 
/ЗаХдд , оха/и^т^ддд , , бха/^с/ЗаХу^ , бхаи^дд , 
пссда тд (Тхи/и/3<о ^ хи/л0(Оу ха/лтш^ ха/г^ 
пьХоду хи^в(0 у' хаг/(о.) /?Я. Карабкаюсь. 

Когдк у хбЬта , хбта. = пбта , аХоХш (яйт«.) Ат. 
диап^о. /?Я. Егд((. 

Коготь, Кбгшь (ругх^у еп1 оадхо(р(лу(йУ &7)дшУу 
ха1 ддушу уа/лгр(ОУг/;(&у,) х6уод=.х6ууод у 
х6уход=.д'уход (тд Ху 1б^^ддд пуеу/гапб/лбд.) 
= йуходу оуходу бухЬд^ бухид^ Ят. иисиз, 
ха1 ип^и^5 {рухуд) (1ьта&' . оуу^ (*Рб/^. Я\ 
дуу§{ха1 хоухуХг})^ /ЗХ. ха1 Шгошь. 



* 1^ 



л 



^ 



\ 



^ 



Кожл. ( 1()б ) Коза. 

Ко^ахо1 (Коз^къ. у)г/Хор 2Ха^ог1х6у)=1Х(о- 
Ьюсрбда^ Кож^аъ, {х^о8аудр[х&^аудр'\%ХЫт. 
1(1ат10р). 2, VVXТё^^д =: 8вд/1бптедод. ^Л((1' 
$от .) Кож^ныя {^010У х(одар1а) х(А8мхеду тсй- 
81^^ хйЗт^^у Ят. со(1ех. €од хаЬ ех те Ят. 
тетЬгапа {^в/л^дира хаЬ/Зв/и^дЛра^ §ф^и- 
Ра- Ву^арпр.) (гвт^Х(хб&1] тд Веммара, Вем- 
мары :11 ^в/1^деерв 1а , тетЬгапеа (^о^()6,8, 

бьХ. 4^)- ^У^^ 8в тд тетЬгапа^ о1[1а1^ Ы 
тд тетЬгит , /ивХод [/и^/и^Ход , /ге/а^дод* (4$, 
/гв(1^Хвта1 = /лв^гвХи^тал , вх гь 1лв/1ьХ(0^ /лш- 
/ЗХ<а у /и^Х&ш Я=^' ха&а ха1 гб/иёХод'!!!^^' 
()од). Пддд тд Кожухъ яада^. Татар, когик, 
хыЗеоРу * Ада^. ко1, ко(ит« И^д яаХ1У тг 
Тв(^х$х. А,етт :^ 8в(}ад ^ 8одЛ. /ЗХ. рга^Боз^. 
Кожг^нъ, /ЗХ. Ебжа. 

Коза {^ш§) бууувр. €уу^, ^У^> ^У» (у=5' ^5^? 
/ивта те Р, х(о^А' (Ид Х(Ид^ 9сад^ ех те о^'д^ 
о1ду шоХ. сод^ ГсИд^ хыд* ха1 срцтд тда/ув, 
^втй те Г^ вр тр (5ЬРГ1&\ ушу а (^ Нпв$д(1!та1) 

ха1 Гд/1.\ Са18, уш§* ^€ ^о^^х ^^^6® ^^^^ 
^ тд бЬд{д1х6 прв^^/лат. (ьхе^е^ 21е§е)=(Г-а1ув' 
Ка1 тд /лвр шуи ш§^ вх те сИоба^ 9(а1 
тага вх т6 Нувй • то 5^ Коз^ , ёх Лр вЫоф^) 
ОТ1 пади тд а1уа («?у«, дуа) аХХсс (1аХХо» 
пада тд (Ау^^:=:Л/3^^ (^Наь'Л^.):^^^^ 6а ^ о{(* 



Козон. 



( 197 ) 



Койк. 



(йуЛ^); гд а да буууьред те 67^ у Лт, ОV^я 
(пцб^тоу. /ЗХ. УРН/г. А. й/Уа}, фа). "Н^ хдВа^ 
ходи {хо^а) = хед>аХ^. Лд ^1 г Ир Кипд1(ар^ 
хадау^^ :== а1§ {вх ть хадг1УОРу х^ду. 'Нагс;^.). 
Пада/3* тд ТадХш кши {адр1оу)у ха1 кеХгх 
{^д^оду о&ер тд ^гидаТоу г1}д а/рч&» хат- 
(/х#). *Бх ход хЛд^ хЛд^ хаЗад^ хаЬ тд хЛоад 
^ хааад (Аёго^^) араХоуоу ха1 пддд тд 
^Ада^. ХабЛд {ё(р17таор). *Ех Ш тЗ Кбха^ 
(х^д1,ор) ^ т&аУ€&пдоу (х г^Коз^, пады^ 
у6/1ада1 ^* ха1 ^ хаХ^1 ха1 *ЕХХ1^Р1Х^ 7^0X1* 
ХУГ1 т^д Махедормд Ко^ар1] {=: АХугра у 
*гХкг1Р1д1* (Ьд ха1 КЛядмрЛу ^ Ха$д(Арв$а^ ёх те 
Ту^^71^. хапда^ИаХ^у 6&$рХт^ сарга). Тд йдавр. 
гё Козку Козёлъ (тдауод) хоЬЫрод ( — ^ТХод). 

Козонъ {&ддЛуаХод) сург^^. х&тбЬ = хбттоду 
хотг1бг {^х{/^од) <&д ха1 хотт1^(о = ху/Зв^^о 
{Ву^аРТ1Ро1), Пади тд хбтта^ хбттод^ хд^ 
году хддоду ха1 (гвтй т6 Ру х6рЬод:=^аддА^ 
уаХод {^На^Х') ^^^ хыдод у 5 = 5, Кбзонъ 
{Лду хаидйир) ха1 хсоЗ^у ха1 хоЬда {хв^аХ^) 
ха1 хдтуд (о&вр хотуХ^ , па^^ тд хоёХор) 
1д/и>. Кб1е у Кос1е = асе(аЬи1ит 1п. 055е у ха1 
а51га§а1из« {*Рв1(^. X. хдудод^ хдтта^ хотАХт/). 
/?Л.* ха1 Кбсшь. 

Кознь ) /ЗХ. Кую. 

Кбй, /ЗХ. Ша. 2 у Кой, Кою, ^Л. Покой. 

Кбйка {хХёуг! уаулх^!) хо1п] , {ъх ти хош , 



п 



Кокос. ( 198 ) Кокош. 

хЛ» , хвТ/иа^) Гд^. Ко]е , Кое , '-^ууЯ. ко11е, 
ка]ц(а, хтХ. /ЗХ, Покбй. 

Кбкосъ {хад-да */у5/;^/7, о&ву ха1 тд оро/1а' 
сосиз писхГега), падА^аХв реа1 тд 1у тд(П/- 
Г9^д: ^еохх6б10У:=.х&дуоу^ хадЬЬюу Ь^КаЬх* 

Кбка, /ЗХ. Кбкошь. 

Кбкошь (аХвхтодЬд) Х1хх&^ 1у, Х1ххдд 6 (аир^^. 
хбххоттаду ^x ть хоттод^ хоттг/хад^ йд 7Са\ 
хбтта^ 7/ одпд^ 2^гд^ш кока), хоттуХ1о1 о1 
хаго1Х1д101 ддргв-ед (^Нб^;^.)- *Ех гё хЫ- 
ходу ха1 д х1хх1д^од (аХехт(од. ^Нб^х) ^^' 
сисипз, бур^д". х&хадд§ходФ Вов /г. коске, 
ПоХ. ко^и!;, кокоЦ 1^д/^* Ооскег, Сйс1ег, 
Ой§§е1 (Ооке1— НаЬп) Х(х1 ОхсЛсе!, Обске!, 
*АууХ. соек, ГХ. со^. ^1р8. кика, Пед. ко- 
Ьи, хгХ. 6уо(гатоко1Ш1 их т& XI ^ ^^7, (кы) 
хОу хду хоУу гг]д тсЗу йХьхтдуорсзу д^ащ; 
((од ха1 хбхху^ у кх тг)д 1д1ад аг/ть (рс^УЬ^^ 
хбххУу д 2^. х€хходу Ат. сисиз, сисиЬз, 
Гед/и. Кикик = Кук)шка" ха1 Кокую , хохрсиа))* 
Кокочу, хохх1^со {ьл1 ссХехтодод) ^ууу^. хьт- 
д1^со. Гд(1. кокеп, ха1 хаххи^со у хоха^(0 [ь1^^ 
йХехто,д/5од) бург/д; хаххад/^сОу Гд1и. {таскепг 
ха1 то Кока {абр) бг/рг^&. хоххдр {упохо- 
д1д(хдр Ъро(г(х, %й а.ог)у Хвуд^врор пддд '^^ 
па1Ьад!а)у ех тЗ хлххслу хбхха* /ЗХ. Курт», 
Х(л1 Кочещъ. 



Еокуш. ( 199 ) Колд. 

Кокушка , Кукушка , {рт^аходгд * вх та Кокушъ) 

х6хху§у аог^д-ш хоьх^еодш /?Я. Кбкошь. 
Колба, {х0,в1дд) ех те хв^Хй^ {^ътад: хвХ^ 
/Зй^ о = «•) ш хв^Х^!^ хв^аХ!)^ хвсраХ))) с^д 
^а1 хв^Ход = хв^аХод^ ИХХод Ххд^Од* ха1 тд 
ха/Зиду ёх тЗ хсЬ^т^^ Х1/^1] {хв^аХу^)^ ГХ. ^о- 
Ыоп , дои]Оп , хтХ. /ЗХ. тд буууврвд Голов^чь. 
Колдунъ {^(^Ауод). Колдую [}1аувгло) бьууву. 
х&Х(о у хаХш у {хаХв8(о у Лд хвХадбо^ х4Ха- 
^од ха1 хаХадод, о&ву \^хаХ<хр8од^ хЛХар^ 
З^од^ ха1 xаXау8^ау в1дод птт^уё. йд^ш Тд1г, 
Са1апс1ег9 |5^0а1а11(1ег.);^з7Я/(«7, хт^ХцЬЛг.Па^^. 
^ ^ АууХ. ^аЫег {вп(хо1ЬЬд^ , */(уА. ^а11с1га (б- 
ткаЫ}) у ^саИеп {аоьЬд^ о&вр ха1 о1 2хиХ8о1у 
(71аХа$о1 првд ао18о1 тй Вод^и)* *ЕхтвхЛ-- 
Х(о (хаХв'оу Хт. свЛоу а^;(. Гд. ^аИеи, ^еИеп, 
каИепЦ ясЪаИеп, хтХ.) абдед* вх^^Ха^ х^Х^(Оу^ 
ха1 падйПХвт&дх* ^у^г^Хт^01ду ^ 5г' фд^^д т4дулд 
ха1 1^^до1^^/ ((1е1ес1а1;16)^ а1 дв /гаувТа!^ 8С ф8с5р 
прсар ха1 вл1хХ1^бВ(0Р 1твХбртОу од'ВУ 6 ^а- 
^од с^РО(1Абд^г1 ха1 убг^д {^бг^д) ха1 вп(а86д. 
Ка1 тд ^711а(а {вх те вя(о = Хв'у(а) худшд:=г. 
^вдапвусо уЬсоу г} вХход^ ЛдосЗу вп(а8йд. 
{(ЗХ. Ю8. Т. 4Х. 456). пади^Х. ха1 Волхвъ, 
ха1 Вражу, ха1 Гадг^ю, Гадан1е, хаХ Гана-* 
111е , йд вх те &ХЯ^^^ Ганаю , Т'^кну=xар(о , 
{о&вр харй(Оу хара^Ыу харахЬ'=.0ог1.).Хт. 
сапо, сац1о) 1аса111о. }} ха1уара){уа(Оуарт1у6(о) 
нтХ/'Лдв тдКо.\Аувъ=^ёХа8(ОРтмд, %' х^Х^З^р^ 



I 



у 



^ 



КолБв. ( аоо ) Колик. 

ха1 6 бО(рдд 'Ре1цедод тд ^аЫег {/ЗХ. Я. 

Колд^нъ ^;й те ХаХдигод^ Лд тЛу ХаХдашу 
^фХ$да ^ауе1айд ха1 /гаууариайд я^06/<5у- 
Т09Р' ха1 тЗто ц^у 6Хр^&е$ {^Х. С1сег. йе 
Отп. А^ I.), АХК ё па^ А 1^то ха1 гд Кол- 
А^аъ:=ХаХд(хТоду еНд бде гд Волхвъ=ВвАуа- 
дод 9е.а1 ВеХу^^д* тогЛга уА^ Аш^ауА ^юьЬо- 
Хё1 бУ^д)вд6^^Ра. 21]/л,Ь1(йба1 да ха1 ф 
2Ха/Зор1Х^)р Хг^уабар гё Колдунъ, Лд паут&^ 
гЫр ид у и 2!Ха/ЗоР1хсЗу^ о1ору В*11]^нъ (Д 
ВЬщАю) П[^)унъ, БФх^иъ, хтХ. хагА гА ё1д оу, 
ха1 /1АХ$да г А /лвув&урпх* о1ору ^9^7 
^>Ьбх(бРу уАддсзРу Х^1Хг9Ру хтХ. 

Колеблю, Колеблю {авШ^ бвХвьцр^ Лд Ы%6 
Колёбу) хаХ1Г(о (о1ор хаХ1^0 ^ ноХй^а)^ 
хаХ1а>у хуХш^ {Гд. киНеп, каикл, коИего). 
а^у хвХв{^& {хоХ^^й)) €х те хеХоу^ хвХХа = 
х^рЛ {^Апд хб ёХа^у €ХХ(о) €^д ха1 хбХю^ Х01' 
Х€0=:хеХёу9с9у еХв{^&(о^ /гбХа {^Ре1/г. X. хвХ&.) 

Колйба, хаХу^а^ *АХ^ар. ка1иЫ. 

Коли {пдтВу бх тЗ кОу ли = хдд^ хоть* й^ 
пдд^ п&у п^^ потв). Колйждо, хоаахвдуПО- 
аАх1д^ дпобахгд^ дбАхлд. /ЗХ. Колйкш. 

КоЛйк1Й, Колйкъ. (^Ра^бб. Ск6льк1Й, подоц) 
Х91Х1х.од*:=1П1^Х1ход Хт. цпаМз. Колйко, Ка^ь 
(коли) |1|'Р<9 (ТОГ. Скблько (побАхвд). ^Ея тй 
пдду п^ пдр (а1оХг^* хЪду х/^ , хдр) впХаа9(1 



Коли. ( 301 ) Колок. 

ха1 по^дд {подд^ пдс^ ха1 тёто 4м те бе 
боду о1одш). 8&ву тд коли, колйшй, ё/и-* 
^1аау%о.%11^у ог^^аому т^д ёхтЛб8й9д ёп1 %вхя^ 
га ха1 посё. Пддд тд Коли йутапо^от* тд 
Толй| Лд пддд г А (пдд) пббод^ пАтШу %А 
{тдд) тободу тбтш. 
ЛА\Оу {реухХоду тдо^дд) хбХод = хоТХоСу 
{Гд/1* ЬоЫ) = хьХод (8шХаб1аб,и. хихуХод у 
буухоп. х^хХод)у В/1. ки1е, ПХ. ки1а, Вуд. 
киеЬ Гд/г. Си^е!, (лощеХу Ки^е1, буухол. 
Ки11е^ Ки1е, Хаи1е, хтХ. Щ/3. «?;>';г^. ки1а, 
'Е/Зд. §й1аЬ , хтХ. Колесб у {тдо^дд , Лд ха1 
%д хухХод), Кбл1я, Колея {тдох1А) хухХ^А 
{хуХ€А)ш 0~ка\о {п1д1§у пвд^тш) Лду хОхХ^ 
(о1ор ёр хуХа}. Колесница^ Колоска {91дод 
дл^^/гатоду о&€Р г/ 6ур^&. хаХ^Абха. ГХ. са- 
1есЬе, '/г. сакзза, ^^I^• КакзсЬе.) €ид тд 
ХУхХгАд , хУхХёУвба^ {йбХ71(ихж1бд'11 ^д тд хг/^ 
Х1бх^). Ка1 6 Ю^181од в(ла9вт)1Р Х^^1РпадА 
т€8р Г6> Пдрпа тотв падо1ХО^РТ&р ^Ха^бу^аРу 
ог/д айтдд фвто ^ху&ад е1ра1ш 

,, Сеп8 ЕПсиИа П1т18 уеЫ1аг сгергХлпХс Со1о8<а, 
Ное уегЬо саггит, 8су1Ье, уосаге 9о1е5« 

Кблоколъ {х(&д(ар) /иб. Я. с1осси8, с1осеау §1о* 
сеа, ГХ. с1осЪеу ^^/^' СЬске, КЬске, 4х 
те Адх* сЫосЬеп, \\оо[\еп :=! {хХЛув1р) хХЛ^ 
^В1Р = хХА^в1Р {г1;^В1Р. дро/гатопоЛа^ о1ор, 
хХ(ахг1^ хХ(ау}/ {хХсоу/гдд^ хХйкб/гдд) Лд хХат, 



л 



Колон. 



( а02 ) 



Колт. 



у^7 У рсХауу?/ , ^хд. ки1а§а. Тд Ят. сатрапа 
^x та хй[гп(х>^ ха[л^(о {9еау(о) о1оу зрартауг! 
€&д ха/ляуХу {81А тд хоТХор)* огта ха1 т6 
я^,Ь(ОУ буууьукд ты ^содг^^ х688а ^^св^>аЩ 
хбтта^ хбттод^ хбтуд (8&вр хотукт^у пйу%Ь 
хоТХор). тд 8 в х6Ьг1=.ху^}1 {н^^(о , Ят, сиЬо, 
XV О) , = хй^со , ха(л^(о.) 
^Колбнйа, хоХ(6у7^ (хоХсзудд) Хт. .со1цтпа^ '1т. 
соНоппа^ е(с. 

Кблосъ. ^Х. Кл^съ.. 

Колочу [хдоуо)) хоХа^ео (хбтгго)). у хоХкббьа^ 
хоХаптсз (^а1оХгх. (Ид хаХ^ббб)=;хаХу71та))ш Ко- 
лош^^шка {хдда^ &{/дад^ а<рща^ хтХ.) с^д рсо- 
Хаттаба , хоХ&птт^д , хоХапт{]д* ха1 тд буудп* 
В-колачиваю = ёухоХапта. /ЗХ* Колупаю. 

Колпакъ, Калпакъ, 2уу7^&. хаХапахюу^ ^а- 
Хвпахс (буухоп. хаХпих1)у бууу(У* та ха- 
Хи^ЗсОу хаХь^г!^ </&€У буухоп» хаХпг^ (хаХи- 
/ЗсОу-'Пта})' ха1 Тадх1х. ха1 Оуухад, ка1рак. 
/9Я. Клобукъ. 

Колупаю {ха&а1д<о ихдад" дахтуХад^ Ь^а- 
хд1У01) ^ дгаХьуй)..) хоХупщУу хоХуср€о:=^уХу(р^ ^ 
Хт. р[1иЬо, ^(>/^- ЫаиЬеп* с^д ха1 хоХап&^ 
^пт& :=. уХа(р(о ^ Хт. дса1ро^ (^/иетад". (од ь^ 
та хйХпю)^ ха&Л паХ1У ех та уХидха^ хо- 
Хуя0 (хг^Хл<Оу бхиХтко) тд 8си1ро^ (Ид ха1 
бхоХьптса у ^е§1цЬо. 

Колптунъ (рИса ро1оп1са^ пХбха/иод ПоХоу^' 
хдд) , 1х та Колочу , а/1^/иу>. Колотить (Коло- 



^ 



Колч. ( аоЗ ) Кол*н. 

1пунъ) хоХА^(ОР -то»', хоЯа;г/(» , хоХаб^д {сод 
7са1 кблтЫу пХг^д'. пдрог.) 

Кблча (хоХдд). Кблчу (^й)Ха1рбо) буууы. Кле- 

ку {хХ&у(о) хХсс^ор {/ивта&.. хаХ^со) хХ(л§ (й- 

^Ай^) хХлхдд* ^ их гб хь/Ха»^ х6Х(о^ /гёХ. 

хьХбо^ х6Хб(о^ Кблчу {^йд хвХьа ^ хвХб(о) 

хуХдд у^ХуХХдд. 2. хаХХдд^ хаХХахт^д^ сод ёх 

та тсуХХа^ {=:ГуХи§^ Гг/Хсоу^ уьХдд^ хуХдд^ 

хоХдд^ х6ХХ1§) К6лч2[ш*'0&€Р Колчевбпй, Кол- 

чен6гъ = хуХХопод1а)Ру хуХопбдт^д^ хуХоЫвду 

хоХо^бпнд ^ (^соХдд тдр 1твдор пдда). Тд де 

т^д бг/Р71&. катбдд^ ^а1рвта1 ех та хьдод (х1/(У- 

^ддуХУабдд)=^хо1Ход=хуХдд^ хоХдд* сод ха1 

гд %соХддйх тб ;(аоХ6д^ ^аси=.Х{х(0^ хусо* ха1 

уусоу ууТоРу ууьдд (= щ^дд)^ о&еу тд Гдц. 

5сЬоо58, /автЛ гб ярву/иапа/иб ^ 8. 

Колых()1Ю, Колышу (Зорео) хуХ1бббо (г; = ©)., 
Колыска (= Качёлъ, а^(&^а^) х^Х1а1д {ху- 

ХйбХТ]). 

Кол'Ёно {убру^ ёп1 ^(Ас9Р ха1 д>ут(3р) хсоХ^род^ 
х0Х^/Ру Х€оХ7]Ц^'1:11уруа ^ ха1 тбто 4х тб урусо^ 
о&вр убруу уру {Гд^ш Кп1е) уруа ^ 1урЬи* 
тд 8е хо)Х^^р^^-^ха1 хыХор вх гб (аХ^Р\^ соХод 
(оХод = xу^тдд^ хо1Ход) = аухсиР^ ха/ип^/ 
(ха1 181й>д ^/ тб /3()а^10Род)» ^хтбсоХ^/Ру ха1 
оХврод. одвр &р вХг] паХёр ха1 тд Дол'Ъио 
{хоХврод^. йу хсЗХор {/^^в'^од 1ИОУб1Х^д). 3, 
уврод^ уврвА^ д)уХ^. \_Аот1^ // тд1т1] та Ко- 

Л'йнО 11ВТа(р0^1Х^1 бГ^у^ОСбШ^ у>а1рВТа1 (1ВТВР91- 



/ 



п 



КОЛ^Н. ( 204 ) КОЛ'ЁВ. 

р$у/14гЧ Лпд гЩд гё удуатод бГ1(1аб1ад* ^р- 
дшй/лод уЛ(1 г1е 1;^ %д убт^ пддд сирйц- 
^цтбшр жа1 &Хк91%вх1ау /тХеКуу йд тй )ч(- 
мгти т<3> хаЫ/юг. Обтю 9^ ха1 паса у^ 
гшй сигад^моХоу^! %йд йр ХЯ^'^^^^^Я Змг^* 
11ай^ гЛу 6(1оуу1фу ЯмЗо^Лд^ ё§ 01Хоу$у^5р 
€1е ОйХоушУёТд /итаХа(ИюИвьо/1ёУ7^д г^д г8 
ушуад 0&(яуаб1ад* 8&еу ха1 ^ тп^&аа ^о- 
уидмт Х4у%$ тАд у^увйд^ о1оуш1 ^а{гу/1тт ха1 
ФпЛй(^1лвд. Т^^у фЛт^у /ита(родйу бф^н пЛ 
ца^А тоТд КЛгт 42А^о<$$ ха1 Г0}д 2ач^о1д 
%д Кше, йч(€аТуоу тду те убру^ ха1 т^/^ 
го^ хаЬ д §$4бод 91 Хсег1У$б/1дд ё1п9 ^еш, 
щрт1 ^СпШу ^го1 т^ 2а11оу1х^ ха1 2}д^й- 
у$хф 4я6/иуод 1814&^аг$^ ^ 1^а^вxт^ат^д г* 
г11д тЛу йУО(1Агау <шув^(р&б9&д ха1 д(Ю1' 
о^»у1ад^ Лдш тд ^епоз (^=у^уоду ёх гь у^ 
Уфу %еаОу у^ууАй^) ёхХа^аТу Арт1>гё ^ои 
{у4уу=1у6уи. о&ёУ ха1 §ешси1ит =7^1^9 
9%1 ^рмг^у) па^А %А ууи&у хуЬс;^^ ^гао^ 
^гА/$тгФ9у ха1 уЬи^^ угЪик {Гд1г. пп^еи^ пе1- 
§еП| КасЬеПу Сешск , кпаскеп^ &&вУу Кше, 
Кп1Х=]«м^^). то (Я уАуу^ убуаду <п/уугг. т<) 
уЛуод {убуод) шу уёрод=:2у(ор1а. Па^А Ш 
гоТд ^ЕХХ^аРу 8аа у ё^ёё18^ра1у ^/гвта^б^а 
%ё убруод Арт1 уёрад партАпабгР ^урдт^а^* 
ол^^ваЮу (0-кол']&ваю ^ д-р^бхо} ^ Ьп1 хтт^рыу* ^* 
1^о^^5)ф на1 За-калаю (^1/б>, ха1 б^А^с^) ^6^^ 
^ё Кал]Ь=Колю, Кол'Ью. 



/ 



1 



Колю. 



( 205 ) 



Кол. 



Хш (ёх тЗ хЛ&у х^^ч ^^^1 <^Х^й^)* 1^<>ль, 
бХ(оХору бхбХо'ф (ха1 пир тд^ д^^^^ Лдхц^ 
у6дв$ хтХ,)ф Еолбкъ^ бхаХо^ш э, хбХХоу/^ 
{вп1^ Х1&йдад) аьууъу. Кл^съ» /вЛ» 4га1 К<^ъ« 
Ка1 тд Кол:Ёваю (ох^^с^) ^^ ^х гё Кол'Вю 
{ахаХеао). оуго} хаЬтд Хт» с11:еро=Х(}ёпФ ^ хд4^ 
0(0 у х^й11^ш {==: х^^хсэ) ГХ. сгетег^ -'Т?/** 
сгср1ге11^ ха1 Ыкеп=:Хссх€1у^у ХаХВ1Ру ,сЗ^ '^Ха-^ 
х^оа1 %йд г^п/ХХад. ^Оро/гапаТа^ апд %ь ^е 
тар ф7^у1^/1бРй>р О€9^ат(ор. 8&€Р ха1 ^6 ёр т^ 
бЬрт/У» у^6д)од ха1 гросрир^ Ы1 хт11Р(Зр. 
Кбл1э^ /5Х^ Кодю. Ка1 тд 2!ед/3. Елица (/ЗХа* 
ддд^ хг^/^са^ о&ер Хт. сута^ Г^(^.}^в^щ ад^ 
Ха1(од Куш) &Р71ХВ1 в1д тд Колъ^ Лд ха1%д 
Кл^съ (д^(2 тд д]^Ь тЗ ху(гатад у 6по10д д тсЗР 
адзшдЛуор хаьХдд^ хтХ.у 6 $€ ахч^^€^^б/1дд 
д)а1рета1 €^оход1д1хдд (^о1оРу Колица, сх{0^ 
Х1бход)у ёхвб1 /1€Ртоё' ха1 тд гтоход1д1хдр 
Кличица ^Я* ^о^д. баХ. ^Щ)* Мода/З. кИ^ 
Пег у ПоХ. клеку кхе^ек, хтХ. Тд Кдоат. 
ки]ет9 Л1ода^ЛЩи=^Хадир(ау о1оРу ко11]ет, 
кок] и, бХ(»Хв0у б^^Хч^^ {апд то0 б^с^^ортод 
^ХадоИ' Лд тд Хт. 8р1С0г, ^x^ёв^^^С9^у ^Фх^Я^ 
-Х^&У 2!. дахусс^й)). ПХ^^р и^г^ пд €хХА/Зо1 тд 

'к&то^^ХШу ^Хёю у /ЗХё0у /ЗХай^у 6&€р /ЗХаддд^ 
^^еч) хЩч Ог^'С^) Клнц^) брууЫд т4 
хХбчу ^х те ;^А(5й>. ^АХХ ^ пдс^тч пада^ 
у&у^ д)а1рёта1 т&ары'^ёда. 



1 



Комар. ( :1об ) Кон. 

Ком^ръ (^(&Уй)у/) ябуод {у=^^ я6/1оо) x6Vод^ 
В&вр хб^и^од (о^ух!Г€ш ядроу/) оеАу(а\р. (^ЕхтЗ 
хброду ^xор(x^дд* о&вр хаЬ уур о1 хфу&щ 
пади тоТд Ву^^аРт1о1д Х^уоутт 6Ьуу}&щ ха1 
харЛ^Шу д1й тдр /Зд/и/Зор). ^ х6/1адод:=: 
хб/Задод , ха/Задод = хада/Зод = ада^Зод. Д 
'Ра1/1. Я. ха/и/гадод^ хада/Зод. 

Кбмнаша (^хоП(дРу д(о/иат1ор)=:1хо1/л71гдоу {о1о9 
х6/иатоРу ёх то хеш , хо1а) , хов/ит/ [И&ер ха^ 
хаЛ/ит/^ хо1/1(хо/1а1*) аиуувр кбю, ^Я. Покби.. 

Комшу (тгаш) х6/^гр0у х6/1п(о {хбжо^пта. о9и^ 
хб/гиод). 

Кбмъ {б(раЦа) хо/лдду хб/г/год^ х6(1^од* Щ* 
Камень. / 

Кбнъ (теХод^ ихдор^ «Р/^^* о&вРу йзкони = ?| 
^ЯХ^Я") У^^од^ у(0Р1а. [у =2 х. снор х&уо;^ 
^Ьд IX те хра(о =2 ура(&у уру(о ^ 6'^бУ ха1 
урь у у ОРУ у у 6 рад у уёрад^ худшд =^ ха11Щ' 
тд 8^у ХРа(Оу ХРатпбОу ури71та>у ураа^уу^^^) 
Х^Я^Я '^ё У = уг9(Оу рвушу = хХ1р(аш /вЯ. Ко- 
лено], о уор уфроду *1(0Р1Х. у&род^ ^ у^' 
Р1а{ тд йх^ор 4д1 те ^л^71то//Л'» б(&(1а1^од^ 
8&ВР тд конъ ху^1ыд б>][л>а1рЕ1 тд ссрсдоу^ 
г6 у ТВ пб()аду ха1 т^^р ад^^р^ ха&й Хй1 
- аутд тд ахдор {ёхтё ах1ддду их1ду'^ 61Щ 
^§07с^^).^^^V^ецъ {ахдоРу теХод*) х а1 Копчяю 
(теХвутб!), ссРт1 Конеч^ю) о1ор у(орш^(о (— 
ха/^птб9у сод тд ,, Х(х/1Пте1Р /31ор* хаЬ ха/гт^Ь 
ха/1л^1 = тьХоду йпд те йр тф дад1^^ Х(^С'^'^ 



^ 



Кон. ( 207 ) Кон. 

г11дод* ха1 Хг^ую 5^ [тд тгЯбг/тбГ] ЫгьХ{у& 
суууьу. Хуу(о^ Хуу/^со), Тд Зе Гд^1. Коп1; 
(ихда^ АухсПр) '/т. сапЮ, сап(;опе, Гк* сйп-- 
Хоичихау&дд^ Хт. сап1Ьи$, ха1 того падА 
тд хуаоУу ураю ^ (^оТор рсратдд) хатй тд ура^ 
&од^ уру&од {урасо^ уру(о). *2?х те Кбнъ 
€р(Л1рата1 ха1 тд ' Князь {^и^^^сзр ^ хтХ. ха1 
бУРГ1&4д. пд1ухг11р • Княгиня , пд1ух^я1бба , 
010Р Коняз, Коняг) с&д ар еУпогд {х6ра§) уд-- 
Ра^У СУухоп. ууА§^ хрй^ (^(од уРУ§) ураудд^ {(5д 
ихдод ха1 (^о;(од 6 ад^ар). ^АХХ(од /гвр тос 
4ту/иоХоуб1 д АЛе1ип^ тдГ()/1.Кбпщ^д^Кбшфпу 
71 [^аб1Хв'дду /Заа/Х^бба) буууърьд т& Князь у 
т^аХ Княгиня (/?Я. /1о^д6^.) 

Еонббъ {Х101]ду х^тда,) хароур^ харвор^ х&^ 
Рь1-о^ (а, ха1 в =2 о у харо^З-ОР.) 

Ков^ра (^дссуХод хурсЗр) о1ор хьруда (б5^ уод- 
ууда^ увдууда) йрт1, хурво^р^ хурЛр^ {ыд /л- 
пыру ^одру а1удр\ ГХ. сЬёпИ. 

Кбнь {Хплод) бууу. ууррод {аХоХ. у=Оу убр- 
род) у1рроду ьррод^ лррод^ Хт. ^{йииз, Ып- 
виз. Ка1 Хсд". Кшпиз^^фауХод Хппод (ыд о 
ууррод)у ад^^ашд ха1 Гомонъ^ о1ор у6/и^(0Ру 
у6/1^оду /г = р. &рт1 убррод. тд 8в тыр рур 
Купд10Ру уор1хй {тй д)атр1^д(1Вра ^(За) = 
Рорйхйу др1хАу 0Р01 увр1Х(&твд. арт1 хтг/^/а;. 

Конопель у хйрр(я^1д* хаХ Кбнопъ, Коноиецъ, 
харра^1Р0Р 6хо1р1ор (^Кдоат.)^ Хт. саппаЫз, 
Гд^ш НаиГ, ГХ. сЬапуге, хтХ. 




1 



&ОПА. 



( 208 ) 'Копы. 



Х(кб9^ Х(ж{мо^ х&^Шу саио у ^а^)& у х^пф у Г^(1» 
^[абеп). КбпотЬу кйлатод^ хЛ^од {бхад^од)^ ха1 
Кбпань (дору/иа) (Ид тд хапЛу^у сх(лпАуг1^ 
ма1 ^ущ9: ноп&ра (?у аха^Чу Лах&р. ^о* 
д)ау капа). Кбпши^ Кйпокъ, ахатггдд [б^а- 
пбд). хтХ. Тд Зё Кбпоткт у Кбпотощъ [^^а- 
д^д) хомИд^д (хопЫдд = хоптдд) у хвхо/а-' 
§14род {их %ё хдптс^у х6п(0у и$ууувр. хАгш^ 
бх&пфу 0Ха^Шу скй&у ах&(Оу б;са^(а.) 

Коп1&, Копьё (Я<$у;^9) хоп1ду хбпкд* 89ьр Ко- 
пейка , Ха1 Коп1Бйка, т6 урюддг *Р(аббЫдР 
р6/11б^ау сЬу(1д: хап1х1. {оп пд(Зтор к\ 
%ё ро/11о^агод ёxа^А;(&7^ Хоухо(р6^од 1пт^д 
ЗшпИ^Ыр Вдахоута.) о1оу хопвУхдРу х6гк1 
о1хв10Уу Лд хбпьу д>4доУу ха1 ЩХ. хопш^1^ 
Копейка, кХХипт. 1попе1а (^о^/^а, Монеша.) 

Копл]Ь, Копить (и&^о/^й)* (Лд 1рг те Копу), ха- 
па у Хтф сарю, хаЬсо у х^у0у ЬаЬео^ ^А*. 
Ёмл]Ь* ха1 Копк {аоддд). /ЗХ. К^па. 

Копч}" {хапу1^(о) хат^^^ео =2 хапь/басо у хатю^ 
хАп(0. {их те аг/сОу исо = пуш , о&еу ха1 
хад(о. 1'яй'* ^арре11) Ьёрреп, х&П'нОу хгХ, 
/ЗХ. *Ре1/^1^ А. хАп&). Кбпошь {Х^ууьд) ^л- 
под (хапауод) Хапудд^ Къпчёныи, хапу^йд^^^ 
6 хапу1ддду ктХ. 

Копйто (бяХ^ у х($1 хЬ^^1 '^^'^дапбЪ^оу.) 4х %6 
Кол^ю^ хат1гду {^бхап9)т6у) =, б^аддр (ха- 



Копр, ( мд ) Колри. 

ха1 хч^^'^^ т^ х^^^у Х^^)^ /?А.* Копаю, 
Кбггръ {иуг^^ог^) *Раб. Крбпъ, ^?^. корг, /7(>Я» 
корг, корег, Кдр. корег, корегг, К^дт. корг, 

йХшад* |/=го, хдя^од). Тьх^К}^ бууй/гсро^бьд 

т5 2!Ха^. Копръ = аг&од^ ха1 те 'ЕХХт/Уш 

хбтрдод = бр&од. \АХХЛ тй /гку ыр&од хаЬ 

др&од а(г€р6гвда Ы те арш (ао)) «рш^ аре% 

&{о^ о&ер ирв&од^ йр&од^ И(»1 тд Зр^&ор у 

2. &р9^&од* ха1 пАХ1Р йр(0 у 6р(0^ др1^&б)^ 

ор&од* тбто (1ёР 81А т^р 8уб(оЬшРу тд дё 

йр&од §1й т^р ёАсо81аР. €Х 8^ та атд «(», 

хаХ %д {^^09 , с1д(а , д=Я* Ьа1о) о^со ^ одоу о1ео^ 

хтХ. тд у^^^р Кбпръ оьх йр 1мда^Х71&В1Г] 

пддд тд хопдод. ^Ед$ ЗА ха1 '^ёда/Згх* ко- 

рЬег= хупдод {р^рВдор г^д рг^боу Кбпдоу* 

жд ха1 аХХй)д *Ада§$д1 Ьеппа^ Ьаппа) Хг. 

К^ивйпйт. — Тд ход1ар8доРу ха1 ходьарор^ 

^аЬхбдюРу сопап<1гит, 9Аро^ссб&^1 ха1у ^пс- 

. Апхасгтгстит^ тЗго да^ гдх6(}1д(^Рг1/11бд.) у 

у1р1Т(х1 ада хаЬ х6Гд1( {х6^д1ду х6пд1д) 

Копръ/ 9 бууу. Кроплю? /?А. Крбпля. 

Копрйва , ха1 Кропйва , *Рс9бб. (хр1дч) ха1 Кра^ 

пива (о=а) Хо* (од тд удасрХд^ удбтд (удашГау 

=:у=2Х' хдап1Га) ёх та скребу' (кребу-пу) = 

удаяфу удад>(о:=2§ё0у хрё^0^ в&е'р ха1 тдхр18ч* 

^д ха1 Гди. N68861, ЮХХ. пбКб!, *АуХб]^. 

луйе^ бУууьр* р{птОу рубб0* на1 тд^Луу^ не* 



Корл« ( аю ) Корм. 

пеесИе (^ЗёХбрт/). Тд д^ Лат. игНса, 1х те иго, 
теаш^ бд-вр ха1 Гд^, ВгепаеззеЬ /ЗХ. Скребу. 
Корк (^Хадд) бьуувр* х^дюУу х^д10У^ Хт.аог- 
пит {о&вр согкех ?) = 5/(>^а , Хоядд [(ад Ы 
то Л^бда^ хбда* о&ър г/ СVР^^&. ход^'а^ хо- 
(»е(2 , ?/ 9Са1 йХХад ^ХоН/ра^ ха1 хкптаХо^^ 
ха1 ха(/хаХору о аттидауоду ^ те адтоу Ь^- 
8вд/г1д.'] 
Корабль (Кор^б, тд Я. епер&ет. = хАда^од) 

тд 2. хада^юр {ех тЗ хада^и^^дю ^ х^^) 
=;(ада^Зоду ;(^да/Зоду Х^Я^У^! ^^^ ^^ хойог 
сАд ха1 0хь(роду хЬ(род^ 1х тЗ ху{Оу хтХ.).гд 
8^ В о /г. хаЬ ПоХ. кораб=корк9 /гетЛ т^Г. 
Кбрга {ходс&Рч) ьх тв хбдГод^ Хт. согтш. ц 
тд^аР(от. хдауау (хдаудду хдссу^) хдауу^) 
хдаууЛр {€ид хде^* ёх т& ^д^у хдд^хда^/о^ 
хд(а^й)) Хт. ^гаси1ш, Гд^^^ КгаЬе, КгоЬе, 
КгаЬе, ХтХ. П()/ЗХ. ха1 Твдх. Ьг^а, /?Я. х(Л 

Крякаю. 
Кбрень (^/^а) бууувр* хбдуд^ хёдад^ хбдод^ 

ход{^Р71у хбдбт^У хбдбЮРу хтХ. {/ЗХ. *Р^1^ 

X. ходбдУ ха1 ех тЗ хдарод^ хадрор {Г^'^' 
. Хат1Х^ <7аАягу^)=Яг. согпи (^хедад)^Гд/1.ЯоТй* 

пд^Х. ха1 Е,вдш всЬогезсЬ, 
"^Коринка, Код1Р&§ау ёХХецтх* дад)1д. ^^^ 

д)&адг1у йд тд оурт}^. ходарт1ш 
Корконбсыйу ^Х. Корнаю 
Кормк {пдгг(1Ра)у (ход/гй) ^иподцА^ пуд/1^) 

1лвта&. 1х тоу пдь(1йу пд{/^ау й&врпдь[1^^^ 



А 



Корм. ( аи ) Корн. 

у1у€та1 тд пд6/1од {д е/ип^об&вр) 7еа1 п^ь/гдд^ 
пду^рдд {д ёп4хв1уа^ 6 бтад'вр) п^у/ирт^у 
я^//!'^, 7Г(>|/^1'а, ь=о {(Зд ь/гоюд а1оХгХш 
= о^ойод) \^а1 х=п [(5д перепёА1!^е^=:Боё|^е. 
1г2ере1ка • пуХ^^ = хиХт^ , хо1Хт1* 9Со^да(1йХщ 
пс(р8а/иаХ7^' етгао^ ехо-^ ^'х^* хбдрогр^ пАо^ 
уогр' Хьход^ Ыриз^ хтХ.) о&вг пдь/га^ ^\ п^V^ 

= Корм^]« Корзшло {щЗаХюРу хатй тй е1д 
ило 6^уаР(ор б^/иарпхй), €од пду/граТоРу 
п^V^^^V^^б^ор. К6рмч1Й {^хУ^Зедр^тт^д) пду/1Р1^^ 
т^д {пду(1г^т}^ду под(1Г1т^ду ход/ц^т^/д) ёр 2^вд^. 
х(&д. Крьмигпель ^ яад* ИХХовд Кормникъ^ 
010Р 71(}у/^Р1хдд у «3^, п^V/ир^^^xдд* 

Кбрмъ (/1Хдду тродру}) хбдт^^га (хддв/га^ хо^- 
/га* аьухоп. йд , йуц^а , Нув/га^ а^теп) х6^ 
(^оду ход^^ = т^^<р(Оу Кормлю* ах те хеда}^ 
х(}Шу Хт. сгёо, о&ар холоду хддт]^ (^Рв/^.) 

Корваю {хе/до)* сИд вх те Корну) хвдрф:=:хв^ 
()(& У 6&ВР хв^аа> {хв^арю у-- буухоп* x^^Р(а 
Хт. сегио, (Изсешо, ^а^ 2^(>^« кеЬгеп , кеггеп^ 
о9вр ^сЪегеПу ха1 каа\геп.=хсс^(о) ха1 x^^Рб9 
{хд1ра)) 2^д0. Крниши {б;^/^в1р)у ха1 крня, крньо 
[йто&Хадгад у хвхо^^врод тй «та, *Р(Об. Кор- 
ноухъ, 27. бУР'11д'. хотбоп/т71д^=.хо\уаЬт71д) о1оу 
хвдрдду вх тЗ х^др(Оу {(Ид ёх тв хАдю у хад-^ 
тдд). Ка1 Корнбсый (Корнонбсый) д1р6т11Г1^ 
тод. тбто дб ха1 Корконбсый ^ирт1 Корнонос) 



* * 



1 1 



1 



Коров. ( 212 ) Коров. 



^ = Кортон<1сый (штк) о7оу жа^б^^^у^ 
жоХо/Збф^Уш тд 8Л криъоротъ=хоХо/Зох^^атод. 
ха1тд *Р<а&0. К^рла {убррод) Хб* ^^ те Корнаю 
(а=о Фса1х:=::п)ш Тд 8^ ИХо^о.хш^ крква (рглг}^, 
яп^^, пХь^^ рНса) X(x^ кркваши, крквам (^г/б- 
бб^а^ %К1бб&) ^х ^ ^^ ^^ ^^^ вХпойу тшдЛтд 

4Гб>у сгеро*) 9€&д<р{о {ех гё йдп^д^ ^ап&^ 
гаро-рю/оагро, Гди. гаиГеп, гайеп , тирГеп • 
хатАтЛу кгитреп, всЬгитрГеп, хтХ.) аХЫгд 
крквам =: Г(>г>'}^^ а^^ (хдухГа^1) Г^-буГа сут^ 
^1//б> ^=г ^|(^б1 , ф'дббы^ у фуу^ (гидо , ш^а' ^; 
ддуу1^у -^хЬ*) ^^«^у^а {хдьхГа) = ^ут1д. 

Кбробъ ' (лраэ'О!?!^). Хт. согЫа, ГХ. согЬеШе, 
*/т. согЬа^ 1^^/^* КотЪ =: хбдР од у • {ход1^к 
{ходдду У^^д^)x Л^» сигуия {81А тд ху^тдуть 
хауо^/* Ле ха1 у{^дуа&ос их те у(^д<»^у У^, 
ддо* хаЬ х^^дОу х^^дтоду хгХ.) 2Ха^. Кр^бЬг 
ПоХ. ]ич)Ыа, оТор худ01ау уудГш=2ХУ^1(ь 
ХУот1ду буууш Корбблю. 

Корбблю (Корббу, 7еуд%ё11а1у €п1 ^1/Ял>у) П. 
соигЬег, Ят. с\1гЬо:=:худ/Зфу худ/36(о=^^ 
Рбфу хйдфу ууд&у уудба. сууу. Корю. 

Корбва, /9Я* Кр^ва. {:=. хд&^ау хат А падМ* 
тб а хадА/За [а:г:д] (Ад тду хАдда^оРу х»- 
да^ор :=: хдА^ор у ПА^юе). Тд* д^ хдА/За^ 
хдаг^^^ау арт1 хда^уау хдйГуау хдбуа—Х^ог 
у^у хдауу1^у хдахпх^!* а'д тй, Кдаг'/Згду Кдоу- 
^1ду хдауу1€^у хда^уабоду хтХь Ка1 21, Ь^ 



I 

^ 



Корон. ( лхЬ ) коры. 

яа{)й то1д ПоупхоТд {1р ХаХ81^) д та1>()од 
Хвуьтои уадрсдр^ ёх ть уа^^^оа^ Ят. ^аггю^ у^у- 
(>|/ю, УЧ^^Я} о1оУ уа(}ухдд {уА()У§^У9<од) у у»)-* 
()ио1>Уу Лд уг^^Ьау ,, х ^И^оход уа^^вта^ 
(бёдхо). ^^ ^^ уа(}уа2=:Рад^(Оу йд{^4Уа0 {б&вг^ 
хадуба(ау хиду^у ^^а^ё)у ^^9* ^ д)а19^вга1 на1 
^ 6{)Нод (^. сс()х68а , ёх та -дпоход^ ЛдхьХод 
[&дх^Хг1. Я=д^], йд ха^^дхт/Ход, ^| /ихдА.Ыд." 
ёаХ1д) Идхтод* йУууву. Гвд/л. Вйг {1^АдУ тд 8^ 
Ят, \1тъи&:=,Ьдсод у аЬоХ. &ут1 Щ^од^ ёх ?& €дда 
(^што, вхкъмтго) сууув!^* {/Яа7, 'бХЛоку падЛтд 
ь<а=::а&>у с2(>1/б>, йд ха1 Сдю {{/дГю^ иг^о) иг^ео. 

Корбна {д^д>(лурд)у *1ХХ. жруна ^ <^(^^' Кгопе* 
уа^' соцгоппе, хтХ. ходйУ9у х^Я^^^ {^^^ 
(^^^у \Ход6д=: худдду ууддд) Яж.еогсмаа, хаЬ 
сЬогопа (Кмёдсор). Короную, 4Пп^&^ ходфу^ф-^ 
(;» [д4<р(о)у хтХ.- (гуууву. К.ор]Ь. 

Кор6шк1йу /?Я. Кр^тк|й« 

Корбсша, ^Х. Ер^сша. 

^Корпусъ, %д Ят. согрцд , ёж 7^ а1оХм» ходцдд 
== ход(1Ад. /ЗХ. К^рша. 

Корыто {2!Ха/3. ^8дауа)удду аЪеил^ саааЫ* 
'Р<оао. ахад>7^) х(одутдду уодм^дд* {уЛт:11 

Х(од^ш $&вуха1 уоеОХод') ха1 ууХ^&дьходу пХоТор 
(^На^х)* ^ууЬ^* хадбта (в}8од йХ1й8од^ Ц-» 
Г01 пХо1ад1а сеХигппхой. ха1 пади ПвХа^ 
поур9]й101д = 0хЛд)71.) сууу. КорЛ. 

Корысть 9 Корйсть [Кор-ысть, йсть "(г/о* 
^д60.) бхг/ХоУу {иЬоХ* олиХоУу Ят. зроИиШл^ 



« 4 



Корю ( 214 ) ^ Корч. 

41ду д)ьХХоу ГоНит) X(^д)V^ор^ ^4д8ос\ 10й}д 
ё9С ть Красть, Кр^ду {пад^у&ш о. Лд еу тсЗ 
Короста = Креста) ХЯ^^Я^^^ ;{'раг/гоу С?^»- 
. даУ(пдр* падЛ тд Х^д(0 ^ х^дао , ^дао9 , ^{)аг^€9 
=^а(>с», хедео^ хв1дш^ хвда1^(о) хедаХддр.тд 
да х^дЗод пиут]] алёб;(ОёР1да1. [^ у&д гёто 
пади тд хедсэ у хе/дОу аХХй падА тд едВса^ 
^дусОу уед8(0у ёддод {^дуод^ ^дуоу) хвд8&^ 
ха1 (гктад^ . хдв8(о у тд Аг. сгеЛо, худё^од 
ьдуа^о/иа1у е/гподвуо1ла1у о&еу тд^г/са ^ €Ид 
мдв1/вб1Р ар&дыпо1 аХХ1^Хад тЛ бУ[л^6Ха1ау 
8ба пддд бсрйд аьтдд ^у^^иХХоУб1У.' о^ёУ 
ха1 тд '/т. сге(111о, ГХ* сгесИЦ /?А. 'Рай/и 
X. хеддод]. 

Корю (ХСС/171Т€9^ '&ПОхХ1Р& , Та11В1Рб& у ХтХ») ХО- 

дсЗу х6д(а=:худо {уудс'^ ^ ууд(Оу ууд6(о ^ Лд^ 
ходбд^ ходРдд^ сигтиз = уг/(>д^, хаХ Ьабут^ 
^оддд:=у1/додУ о&вУу Покоряю {употаааал* 
о1оРу 'Ь%оход6(о у т^поуудбо.) 
Корчагъ (х(&&а)Уу хвдй/гюру хау/ахт/д) хде^бт 
адд {/1йтад: ходадд^ о1ор хбдба^^ (Ид хбдод 
х6д1§.) ТХ. сгисЬе, Гд/и..Кти^у р1аи(1еи(8сЬ. 
1гоо8, ПоХ. Корчак, /леб.- Хт. кгизоНпит, 
1сгше1шит. хтХ. Ка1у Корчага, л^утда ^€/ск- 
Яз/ (/иеувр&утёхдр* о1ор хдоббаха^ аИд бVр^д', 
Хо^^Хаха, /иадаха^ ех тсир в1д а^, <хходу 
/геуе&урпхсЗр' оХоРу у(»уд(х§^ пХьта^у ха1 
Хт. ах, е(1ах, ЫЬах. ^1т. ассю^ псассю, тстХ. 
\Ьх тЗ х6д& , хаддд пад&уорта1 ха1 тйу хада^ 



Корч. 



( 215 ) 



К о ел. 



x^Лад^ ^до^ду хбдат^у ^ста?^, хдббг!^ тедба^ 
б^у хдободд^ 1а)р* хдй)ббдду хгХ. {^Х.'Рв1(1. 
Я. ходдду тд дв х6д(о=.хидеИу уида)^ Х1/(>- 
тдд^ ууддд^ сигуиз, ха1 тА Хотй^ хоХХа 
ха1 худтЛ* о&вр т6 Корчаг ха1=2Ходтдд=: 
хидтдд {худтсЗ^ Корчу), Лд хаЬ тд Тд(1ш 
Кгид = худГдд {хдуудд) &рт1 хду^дд:=1ХУ0^ 
/Здду /5Я. Кругъ]. *Ех тд Корчагъ 1бсод хаЬ 
тд Корчме, ^д/3. ха1 Вов/^1. крчма, ПоХ. 
карчма (хащХеТоу^ б&ер ^ падс^ тоТд //а- 
халд у тА у€у ВХахо-^оуЬ&уад^ хдЬ^ща^ 
о1оу хдо^бб(01лау хдтбб(ауыоу, С^д^ хад^аув!^ 
ОУу Х(о&0р1д1^д1ор (тдподу ър ф Х(а&(0р1^иб(у 
хьа&1^вб1у бирг^д: уа^а&ИС,ьб1)* ха1 тд Гдр. 
Кги^=: хдсоббдд у ха1 хати^ХвТор. {/ЗХ. Ыхн 
Ле ПоХсор. Хе^ёх. ха1 /!1о^д6^. 24^» *'^^? 
агиувл ^йХХор тд крч^г, корчагъ в1д т& 
крч (кбрч, д^Хв^од^ /ЗХ. Карша.) 

Корчу, худт(3 {хй/ттсИу ддй(р<ау бУбПб!()*К6р^ 
ча, Корчь (бпаб/идд) о1ор хддта ^=: худп] ^ 
9С1/дт(0б1д^ 2Хо^ах. крч, 2вд^. Грч, ха1 Гр- 
чиши=Кбрчигаь, Вов^. крчити, {бУрёХхвлРу 
аVблар). бууу. Корчагъ, Корю. 

Коек, 2ург1&. хоббьй :=. хдббУи^од. \}х тй 
дсдбба^ хотта {xвсраX^^) хбббод^ хббУ^од 
^€Ид хбдод^ хддуд^ хдду^од — ду/г^од^ хаЬ 
хдду/Зод^ буухопш хдси/Зод^ хд^А/ЗуХод^. ха1 
косъ, ад;^. 2Ха^щ=2 хббба {хв(р(хХ^)щ Косо- 



Коса, ( агб ) Кост. 

ч 

плётина, хообоп%4хга1У(Яу {р^обО^^/л^ФУ пШ- 

Косе {^дщ)* Кошу {Ядп^^ &вд{^а)) 0уу^&. ной- 
с1^(о ^ хдбба^ Ы гв а1оХ^ х6бб(о =: хбта* 
Па^/ЗХ. ГХ. соззег {ход/ббе^г^^ хбптну х/- 
даб1) ха1 <!!();к. Гд1Л. ]цхЛЬ^п:=:х6ттиу^ М<^ 
661Р. (ЗХ\ А^еЫп^. Я. киКеш , 

Косм^^' {^д1^(о(1а). Косм^шый, Косм^шъ (тр|- 
Х^871д^ дабсд) ёх та КосЗ^, хобба^ ^(5тга, 
хоЗЗд, х68а = ха/За^ д = /3 ^ ху^}1^ ^^ хв- 
^аЯ/), о&€Р хаЬ хобУ^од^ а1 тд^;(ед аьт^^, 
ха&Л ха1 тд пдохдтга^ егЗод хадс1д т11дх1>- 
1И7^д. тд 8^ ху/31^у ёх гд хЬ^ш {хь&^ у^/в, 
уЛй1 , хсГо) , сЗр хаХ тд х6(1Г1 ^ вх'/З х'ехо/га^ 
х^^(а^ хи1Лб^^ ха/За^у х&^Р(а^ хаса ^ 8^^^ хЬ 
уа/л-фду т^р Родд^^[а>р ^ хаХ хгх1рр0р^ Т1 
Ьоис1еЗу бУР1г^&. суад^р (ууд(3р). &дв тй, 
Косм^ У Косм^шъ, о^ пару тг апе^еб1 тЗ^ но- 
/га у хо/иЛтаду хо/1^1]д, 

Косшйрь, хаХ Костерь /ЗХ. Кбсшь. 

КбсшЬу ЬдоИр \ллвтй првь^/гатод 1бх^дёу хо- 
дог/Ру ходдр* Лд^ ^сбуход^ убууод =^оуход^ 
/ЗХ. Когошь. тд 8^ ддеоР^ ёх те аг/0 = 
^7)да1р<о (8&ВР хаХ хиу(о) ауддд^ дддд^ Ят1 
и51иэ {с&д ауд^ ед) аудёор^ ддёор^ ддоуу^ 
дддРу ходдру Еосшь: ^АХ^ар* козка, (бх— 
сгт. /9А. Ость.), н^/ЗХ. Хт. со8(а {пХеудо^)^ ^$ 
хаХ аНфу, Хт. а^зо, оз, оззхз {ддЗр)у ^^^ 
^аРбхд. азНу азЩ ддвр.] .К'Остлиыа^уХ-одшод^ 



Косит. ^ ( 217 -) Котв. 

ддеУуод* ха1 Косш^ръ {х1!/3б1/т/}д) с*д ьрс %^ы. 

*КосЙ111еръ , 2^е^/3. д хаббпвдод , 9совв1гьдод. 
((Лд тс1 а1оХ. 9СО&аддд11.ха&ад6д* ход^^^^ш^ 
хад81РШ' яохх(к^(о^ хахха^й)* хйдрод^ Яг. 
согпи^). 

Костеря {срдьуара^ гй §иХ€&д71 %а Х1Рв^ п^д 
харр&^ва)д^ хтЯ.) 1У1/уубУ.КосшЬ| о1огх-рдбддр 
-(рс^(г^ тЗ ддеддд^ 8&ёу д)а1Убта1хи1 тд дддвор^ 
дддахор. /ЗХ. *Ре1/иед.)у дд^дЛ (дд^сор 8^ош. 
/аду бддахг^дйу Т^ хоттадШу тА Ихда т^}д хеу^ 
ХЯ^' *11бУХ- ^Я ^«^7 >^огууа^ схй^аХа. ха1 
^ьр^д: хбтааХа (тй ^уХсод^ тсьр &^ьд(ОР^ тдЛ- 
^ага^ 1хд)агР1а^ага*)^ Х=^д. о1ору х^тбада 
(/ггта&ш хббтади.) 

Косый , Кбсъ {Хо^дд , 1ХХдд , дда^дд) хоббдд 
^ихг/ббдд [хоТХод^ худтдд)* 4хтЗ хиа, уь(о^ 
о&вр ха1 уу1дд {пг^ддд^ хьХХдд) Гд(г. 5сЬоо88. 
{^АХХо тд Хат* со&8\Х5 ^ = х1д ^ Х1дду 8&§р^ 
00551 Ьошхиез = ги^о81. Уо88. Е()'то1.) 

Котблъ {^Х^/Зт^д) хотьХод^ хот{/Х^ {пар тд хо1- 
Хор* ёх тЦ хотуд^ хАттод^ хбтта^ хАЗЗа^ 
суууьр. хи^^^ хуф.) А1&.\оА\з^ Гт&.\дЛл\ 
*Луу. 1а11е, Аар. ке(1е1, 2Г/?. кеШ!, (л1б. 
Хт. сес1е11и8 (п^/ЗХ. хи1 саКШив, са11оиз), 
Гд. Кеззе!, Пьд. кав, *-^/?^* ка^аЬ, Твдх. 
казап^ хтХ. 

Кбтва {аухуда) хотРау хдтта [хд8да, хбди^ 
^д^а {9 = /3. аиду хиЗад =. ху^ид) хи^1^ , 



Котъ, ( 2x8 ) кочк. 

г 

{^ХУ^(о) = хо1Хг1 Г А будоРу 9еа1 1по[лер(од тй 

ход. щ^Х. Гд^. Ко!;, Ко1:е, Коке, кц1 7Со1г 
Хау бсо^итыу. /?Я. ха1 Кбзоаъ.] 

Кбтъ, ^« Хт. саЪиз, саКа, саКиз, о&ву бир^&. 
уАтод^ хитод^ зу хиттг^д ^ д* ха1 уата ^ хата^ 
^^ ЛапХауЬ* §а1о , Гд/г. Ка12е ^ ПоХ. к<1Ц Гак* 
сЬа1, х<л1 Твдх. ке11, кс^г! (/аЯ^у)- '^^ /'^^^ 
яар(} то саНеге [ддау* §1^ тд о^уЬ1(^щ 
гЗ ^о')оу)* о1 8е.уП(хдЛ тд ГаХат. ^\хе1 {ц^ 
^37^^^ > (У^'дда). о1 де^ ха1 1х т5сареге(Д 
Ас1е]ип^.) (Ад &у ёХпогд^ хиптч^д^ {хапц^ 
€Х тё хилгор* €ид ех тЗ хбтсо^ тд «1о1. 
хдтт(а). 

Коты {еедод аудо1хгхсЗу ^лодт1/1гссгс)у)хако^ 
{апо^оХ}} г б X.) 

Коурый, Коуръ (^доУ/иа Хппв 'йпд^ауд^оу) Гл 
егууву. КурЛ [опош €ра1УОУта1 тд ^р//^л 
ха71У1^6/^1еуа ас&/иата). 7)х1ддду; (хвддду: (И^ 
Куръ:=х/ддоду Х1Х1ддод' Куш1Я, х^^дш)» 
па(фХ. ха1 Твдх. кй1, ки1а. 

Кбчепь, Кочапъ (?7 xв(раX^^ тЗ хаьХЗ ту1д x^й|^•' 
/Зт^д) бУу{1(У. хотбйу1=:хоггау10Уу хоттагоу 
ёх тб* хбтта^ хбдда (;^€драЯ/))' (Ид ха1^ хоч- 
тауоУу ё1дод бь/хсоу (Л1хд(3уу Хт. соНапиш. 

Кбчешъ, хдттод^ бууг1д'. хбхоттад, д аХех- 

тдусоу. /ЗХ. Кокошъ. 
Кбчка, \(л1хддд аауддд^ Хдуод) -бпоход. тЗ Ку^а. 



Кошл. 



( 3^9 ) 



в;ошА. 



Кбит у Кошъ {^6^>1Род) 2. хбсра (5Р=;{'=ш. 
<у^, глух,' гл)шу, йрт1 тлуну^ уХг/;^<о . \_(рсо'] 
тлбхнуУ, '/т. соПа, хтХ* их тЗ х6(род {р&вр 
х6д)1Уод') ^1(ор. хоусрод^ ^о?^, Х(о(род^ о&ву 
ха1 Хб)(р6д. \тд &В(га хш ^ хвг/си :=. хио у 
хЫ1/(0^=2х6(Оу кую, х6Г(о (^хд/Зоу) холсо^ птсо. 
ёу пиа. тоьто1^ ётихдате! ^ 1д4а той хЫХв 
ха1 хары* 8&ер. ха1 тд 2^. хоу(р1од (х&^од) 
=^ хоёХод у хаЬ 1по[гву(Л^д хврдд* оХор ^ хй- 
€р10У &(гууЬаХоУу хтХ. О ото ха1 хвсрйХа 
{уьдаг^Ьдув хогХод хо^^дд)^ ха1 хвсрдрсэ {хо1- 
Хд(Оу уХ<хд)(1о), (од д\ аутсод хаЬ тд -27, хХв-^ 
^юд (^ьдюд^ г/пцщ/лгод^ ёп1 й(Зр)=.уХи(р1оду 
уХи(р1од {(Иду уХу<р10Г = артдоу ^ уХусрьТор) 
уХу^)дд^ уХуп^дд {хоТХод^ о&ъгу хердд)^ ьх 
те уХг^дхо у уХаср(0 {^хо1Х6(о* ха1 уХу(ра1р(0 ^ 
о&ьр уХу(раУОр) ха1 2. хХь^1а1рь) ^ хХн^ьа- 
^6) {ьтЛ (оыру отар ь§ид1^со.б1ру. /11й таутг^р 
тг}|^ хата бГ1(ла.б1ар буууврыар*тй хйсрод ха1 
уХусрдд^ уХь(р1оду тд 2Х(х/ЗоР1хдр глухъ, ^д^. 
глувъ {уХьсрЬд^ хХв^юд) =^ хсосрдд ^ х5срод 
8г^Хор6т1 ха1 хёрдду (ид хае тд хсосрдд ху^ 
^1а)д == хЗсрод (/6?Я. *Рь1(г. Я. хсосрдд") сод тссс- 
Хгр глубъ {(3 ид-од) у тлу бокъ {/Задуд)= у Хул- 
тдд^ уХусрдду уХусрод^ уХац>у ^ ьх тй уХусрсо^ 
уХ&(р(о у б&ар хоХиятсо (/?А. Клюю) хоХасрф^ 
{хоХа^со у уоХйх^ ч глбху, х\6\\\\ :=• Х(Осрд(о 
'Ш хоу(р6(Оу хо1Хд(о. /ЗХ. глохну)' ха1 глупъ 
Зб (й 1г(о^дд)^1ГХо^дд у Хео^дд* хае тоуто ах 



^ 



Крлб. ( :&ио ) Краг. 

*Ры^. Я* Яаб|). ^ ;8^а# тд глуиъ = глухъ , глувъ 
{хХ^/31од)у €&д ха1 2. ои^юд /гётисродвх. 6 
/ка^дд = хог}(род (4Хад)(}дд),у г5 яа1 ^двр(Я1^ 
'^врдд. т(2 дб хврА ха1 вХад)дА.'\ /ЗХ. Куфа. 

^ с^'ва, *Р(Оба. Корбва, ПоХ. кго\\га (^оьд). 
(ЛНб- падЛ гд хдЛад {хдаду хАда) о1о^ на- 
{)(л/3ау М(}а^ {{Лд хадаусИ , ^ ^^^ВУ огпъ пади 
гд х4{)ид {хе^адд^ хвда^) хедаГт/^ хе^а^а 
{{&д Х{)1дду ех %й хедадд [хбд1дд']^ ха1 гд 
хъда1ду ха1 уу ^од хяда^. ^О/и^.)» аХХй Крава 
х()и^а =: хдиуа {хдаудд^ хдауудд^ хдау^* 
у =: /?.) 1х гб хдаус9у х{)о.уу& {хд&^&' 0$ 
/>'ой1 =: у(5й)). Оит(а ха1 гд ^оьд ех те/?о®. 
ХАХ.1 гд Гд[1. КиЬ, ^1бХ. ко, '^ууЯ. ко\у , яга! 
Льда. ё^^^9 ^^оци^опой'ас ех ть убоУу ^/то* 
11Г1Хид[1й %6 ^одд у о1о^^ у 6 Год ^ удод у уй 
= /Здод 5 /Зо{^д. /9Я. хи1 Корбва. 

^Vрагуй, хи1 Крёчешь, ПоХ^ кггезге!; (с}8од и'д»- 
ходу 9 ^^^ Ьшср^доута) 1б. дуо(1агоп. х(>в- 
ушд,^ хдвхгт^д {ех\гв хдаусоу Крякаю, хц^- 
Х(Оу хди^(л)у Х{)1^сОу Кричу, Кречу.)=х«р- 
Л^^щду ^^дх^^^ ^^7ХЯ^Я {иВод Идаход Ят. 
111и1ииси1и8, Гдм^ ЫгсЬеи-оЛ. ТЬигш-Га1ке, 
ьх те хйдх^ 7 ^^^ ^^ хщдх^^Хъор тг1д д>арг/д(тд Ы 
Х€()^^(а:=хб()Хб1) у хд^хбЭу биуубР. хд&ушу хдЛ^0^ 
7р^. кгасЬеп). аЯЯо 8ё тд хд1ход^ х1дхос 
опуцд^. Х1дХ1уЫ1 (е18од Ыдаход. ёх. те хд1' 
^Иу уУ{^Оу ха&* Вр 11Г9ага1)у Ид^ер (г4бХи%» 



\ 



крл9« ( 321 ^ Крал. 

^(ор) '/т. ^1Г1Га1кб, ^()/г. ОегГа1ке, ОауегГа1к% 
ГХ. ^егГаик, ^пГапЦ хтХ. тй'то ^агй т1уог^= 
Кречёть. «^гд 5г Крагуй = асс)р1(ег тшог, 
7/, Ю18и8 (гш^Шапиз. ^а1 тд ПоХ. Кротулецъ 
= Га1ко П18118. {^ЗX. //о/3^6^. 24^)* 

К.р^б1я, /ЗХ. Кбробъ. 

Кр^ду {(П/Хо1^ хХ^п^Гсо) ^()атсо' [сИс *5 /^«?^*7 

Л^даусэ^ Х^^(о). ои ус^д оууу^у* хадпа {идпоу ., 
фапй>у Х1^. гарю, Гд/и. гайеп, /ЗХ. Корнг^то, 
В&вр^ хоЛ фипо} ^ -- пт0 ^ /гвгй те Р ^ 0дйН(о, 
^^с^тггб), /иадптсу^ хтХ.) 

ЖрЛ'каю, хаЬ Крг^камъ, Бов/^* ТТоХ. КдбТ.:=^ 
Гракаю/ К((ркаю, Крякаю. 

Краль, 2!ед13. Бое/и.. Кдот. фаб1ХвЬд) ПоХ. кго1, 
у1втт. кага!^ 'Робб. Корбль {о&вр ха1 Твдхл 
кга!) хседарод^ {бьун. хд<лгод^ ^еа1^ х&даХод^ 
ре^йХод^ Яггу «5^. боль, пдрод* Х1тдог^ 
^/тдор* ха1 бург^д-. 1иг^Х1ух10Р=:/иур1у^. хгХ.) 
ёх ти ха0арору оейдт^рор (хссдт^) хдароР^ 1) 
^в^аХ^ (/ЗХ. Царь)* г6 §€ хадарод бУуувР. 
хо1дарод их те хСдод (ог=г/) =2х6дуд=ха()г^* 
а&ёР ха1 хддюд^ ^а1 хг/даРод (а^* иКудА^ 
^^У Г) КуддаРГ!^ Куду)р1]^ Кадарт^^худюру/гшЕ^ 
-=.худ1а* с&д ха1 ^Р(о€б. Кр^ля, ^ Хвуо/г^рг} 
^аб1Х1бба ёр тоТд ;(адт10!д го1д пмхпхоТд^ 
о7ор хадАр^у - Я^) , ха1 Н/даррод (г = р^). 




Крал. ( 222 ) Край 

Хб^1од* иХХод^ вх тЗ 'А^/иер1Хь клго\ {}б;[ь^ 
дбд)* 6 8е /1о^^бр. Ы го€ (1вуаХоу Ка^б- 
Хоу ^ Каг1, /иета&. Краль. аХХа г1у1 пд иу 
Хд(&^иврод &уар%1^^У1тсо твх1И7]д1а тдН/авиг^ V 
ОТ1 вх ^П71(>х^ Щ^ тЗ /ЗабгХ^ад КадбХа Зда- 
^1г} 38а/гс5д *пад 38^61 пЗу ^Ха^буфу Х{хтй 
81ЛХ(9етор 37 Хв§1д* ^ ^ Оп Хохусву ёп1 тоаЗ- 
тоу 6 КадоХод {хшто1 (гвуад ^^^^^ ^^" 
ХЗ/1ВУод^ г] хаХвТб&ас сс^юУу!) Иде гьуо/ла^ 
8 худ1(од бхаХвТто^ ауу(йууцоу ха1 1со8уга~ 
/10У Т9 11доб1]уод1^ {^^аб1Хв'дд) &по(рГ1Уаода€у 
ха1 Т&Т61 арт вхё1Р9^д ХЯ^^^^^ ^«^ *'^ ^^' 
впвпа х9^^^'^ *^^Я ^Ха^оуьхоЬд й^атийст 
Хао^д^ 3 то^^д (гву^ тог/д ^ оу ^ йХХй ^у(1- 
паутад и^а^ хаЬ &у вхдАтт^бв^ ха1 о1д Зх 
впв^г^Хаав , ха1 о1 пдоб^о^д6гв^о1 ёутвду /41^^ 
вХпд вХг^ КидоХод хаХЗ^вуод '^ЗабгХв^ду епу- 
&ОУГО г}^у &дх^у; ОЬх ау гобагтуу дуо/гй-- 
гсзу явушу т^д 2Ха^оу1хИд уХ<Ьббщд хата- 
ууо1у1У у оу8Ь пв1б&в1г1Уу г& увтошутау те? 
бО(ры /1о^до01бХ(р* 3 /ииХХоУу г} в1 пд ха1 
тд *Р(0бб1хду К^рла {уаууод) пади тд Каг1 
ёту/иоХоуо17; у ха1 тду (1вуау ^^/гТу КйдоХоу 
пау г3уаут1ау апод>а1ув1У йтх^1до171. 
Кр^й {йхда) 3 пад& тд хдАаду. хдад {хдшр&У 
аХХ вх тЗ Кро]Ь (^о/Зд6/3.)=: хадб1д* {х4хд&:==, 
Х<лд(Оу 8&ВУ ха1 х^д^д=ду}§1д* о1оухяо^дУ ^^- 
:ха1 Грань, ^Етву&вр^ Хбс^д^ ха1 тд ё&у$хду 



Крлм. { айЪ ) Крас. 

Кдсср101 (2гдсс/3.)у о1 РУР Кадр1бХо1^ хйтог^о^ 
Кдарйаду /1р^. Сгаш, оеор &хдаТо1 првд 8ртвд. 

Крамола {да01д) =Лт. с1атог? {о1ор хХа/^сдд^ 
шоХ. хХа/идд ^ /гвтад'. Крамбл(а) в:с те? с1а- 
то, хХй/го {хХьо^ хХао^ хехХа/гае) о&вр 
осХа1лЬ<ау хХа(1(л.1)(о ^ хХа/гьдвы^^/ЗосЗ (^НбУ^.) 
^, ^ад/1оХ^^ {р(а^(^ор^^=.^(а^(^^г^=1аXаXау^г6д у 
Лд ха1 /Зо1^у «л/т^, ху8о1/и,дду (рьХотд^ ёя1 
И^Х^Я* /ЗХ. *Рё{/^1. Я. х^д(гг1). 

Кр^иъ^ тедарод^ хдар10Р. 6&вр ха1 скран1Я =: 
хд6та(род {Кдп. /1^ 21. &яоу о1 О. в;(вб1у 
ура&од ^=^ хд6тад>оду йд ха1 хбддт/^ хбдат/ 
^=1Хву>аХ^У ха1 падий^ урй&од.) о1ор б- 
Х01ЛР1а = пвд$хдар1а (зу ^^7^^/^)* Тд ^Р(об. 
Кранъ {бюХ^1Р^'=.хд&РГ1 ^ хдщрт!^ аууу. хдарод. 

Крапива, Кроцйва, /?Я. Копрйца. 

Крас^ (хссХХод) ёх тб Кр^шу -=. хя^<^^^ ^ Х9^^ 
^СФ =1^(д{!>^(0 {^д(о/лат1^(о^ ^адхо' о&вр хаХ^ 
Хур(о^ хоб(1(8^ г^дпо)у хаЬ Краск 1^X9^^ 
(^вп1д>йрвш^ д^д/иа б(&/иатод хе;^да)б/ибРОРу 
/год^^^ о&ер тд Краск ха1 =2 еу^даа^ ву^ 
^од(р1а) с^д тд ^^^(дбИбв &вЗ пХаб1Р (^/ибд-^ 
^р€йбв. Тдг1у. ТЯа1,шр1С^.^. Крйсный , Красень^ 
ХЯ^^^Я {хвхдюб(1ВРоду вухдоуд^ ву^оду>од^ 
рсаХдду (одаТод^ твдпрдд* хш пудддд^ ха1 вду^ 
О'ддд» ОУТ0 ха1 хаХХт] = подсруди^ (од х&Х^ 
' Яёдор тд под(рудёр. ха1 ХЯ^И-^^ в^тдвттду 
тд вду&дддарор {Ов6(рд.) о&вр^ Краси^ю {вду-^ 



|^РБМ. 



( ^Н ) 



Краст. 



1 

Кр<$мень С?^^'^? 7Гид1Т7]д) ^д/гд^д {^(гвта&вбш 
^^дв^б^ду д^ = ^, о7оу ^де/^кхд) о&вр^ Кремль 
{гв7;(од Ьб(Ат^доу^ ха1 1д/(я)д г/ гг]д М6(Гха^ 
ихд6пдХ1ду аор ;(аХ/хоУу л^сд^йдсар Х10(о^ 
о/ходд/^ст^/иа.) ^д^/га^^^^д^га. ^^^ед/кя^ по/^- 
^а^ 01Хо86^Г1(.сау ;((хХё^. {^Ноух* /вА. хаЬ 
*Рб1/и. Х.л^ед1}д). ^Ео1ХВ 3* г/з^ /гиХХоу бьуувуед 
п1 Кромк тд Кремень = хд(2(1Род = хд<я^/лод 
{хдь(1оду ^гишизу хд6(1оду хдб/лрод^ падврд-ш 
€, хд6[1Ер-од^ ха1 о = е, о7ор хд(\иёР-одУ 
о&вр ха1 ^ Кда}^ра у п6Х1д^Ервт(Ир \^0/1120.) 
пддд ^р ар пд пада/ЗаХо1 тд Кремль. ^^Л, 
Кромк. 

Крс(сшель (^^Ха/Зор. одть^^ 6дтУ'уо/1{1тда Хт. 
со1;цгшх = Згйгга , 1} хдта ^дР1^) 8охеТ/го1 
буу'уьр. хд^хаХод [хд&хаХод^ о1ор хда^аХод. 
^, V ^^> ах=1ат. хдАдаХ-од) Ы тог/х^а^оу, 
хд^Х(Оу Кричу* Лд х6да§^ ^Я^^* ^^^ ^1 '^д^- 
ус^Ру гх гё тду^со). оуто ха1 тд 'Рабб. 
Корбсшель = гаЦиз сгех. /ЗХ* Перепёлка. 

*Красовоуль , ;1^8. Красоуля , хдабо/З&Хюр | 
хдабо^дХюр (^УЛ1^. ^ЕххХг/б.) 
Краста, ^Рюбб. Кор(4сша (г//(&дау оТор л^да^ 
да^ ХЯ^^'^Я^ ^Я УЯ^^^Яу удио^^Я^^^^ Х^Я^)=^ 
Х^Я^^^Яч Х^Я^й^ чХ^Я^^^^'> ^Я1^* кгаЬгеп, ГХ. 
§гаиег (§гаие11е), -27/?;^. ^гаМа , /^. Яг. ^гаЬаге^ 

чрфда. КаЬ тд Ят.всаЫев, (х то &саЪо у хОхЛ^ 
'/Зс9^ бха7^0у бхА0:=:хба0у §(л <х) • бруу. КроЛш 



Крат.' ( аа5 ) Крлтъ. 

те ^вдапор. 

Крашъ, Кр^ша^ 2!Ха/Зо^^' =>*Робб. V^зъ\0V^ 
УП^. д)одА^ ха1 /ЗоХЛ [рсаХ тд ^оХй Ы гё 

(> = Я. ^ увр = ^оХ^/)^ (йс ^9€ п^д д>одйд ха1 
^оХ1^$ ПОР ёср^^г)^ 9€а1 хат' ёпарАХ71г1/1Р д>$^ 
до/1ёра}Рш ^^ д^ /ЗоХА^ /ЗоX^| пади тд /ЗАХХ(Л 
^ 71&ХХ(о 9 8&ВУ 9Са1 гд паХ1У йи1 ёяарон» 
ЦЩ(0ду ха1 010У ёпарахдебв€од^ герегсизвшп. 
(/(?Я. *Рв1(1. А. пАХ^ру Лд ^ Ы т^д ёраХХа^ 
у^Я '^<Зр впараХа/1/Заро/1^Р(0Р тд *1таХ» \о\Щ 
ха&й 9са1 тд Хт. У1сез (У1Х, у!»)' '^д Вк /X 
к\л^ вЫоц &р:=.д)ода']. (хдата) ^^дата^ /нетт^ 
^к. йрт1 х^дта^ Л'^^^^ '^^ Х^Я^^уЬ у Х^Я^'^ 
/1(1 ((Ад 7са1 х^Я^^Я^^ ^^ ^8 х^Я^ ^ хйд&^ 
Хад^бб€о) у апд т(Зр х^Я^УИ'^'^^^ Ь'цХорбт!. & 
Х(^до^ттоуб1Р ад1&/1обртвд тд побА^ад Ьп1 
т1}д €параХа/и/ЗаРО/г4у7зд пдА^всид^ о1ор да&^ 
/1Ьовй^ду хтХш ха&А ха1 падА то1д Ауода1о1§ 
та1р 'ЕХХ^Рсор тошутад еухопАд пдохв1д€9д 
п&1да1 х^Я^^^^^^ ^^ Адй&/и8р ёп1 фа13д1ы 
тй х^ЬаХдЬ Хвуо/герв т^етьХа = бХ^Ь&Ха* на1 
паХмсат. (а^Иа. Оит& на1 тд Гд^. та!, 
{(родА) худ1фд 07](1а1рв1 то/л^^р^ 1ухоп^1Р^ 
т/и^/иа (А(1е1ш]^)* 8&ёРу ТриЕр^шы^ Двакр^-» 
шы (^6>у тдвТд ^одАд):и81ду '^Я^у ^^^ ^^^ 
Ад1&^т^авй>д* ха1 Секр^ти (Се, кратъ, ти{п^$1Р 
т91Р ^одАр^ т^Лд<».) :=^ ядб0^ато1 {Лд Ф/р^&ф 

ч. и. 15 



Кратк« { ййв ) Крек. 

ДА. ха1 Разъ, 9са1 *Ре11ивд. Я. у>одАш 
!Кр^1пк1Йу ^Рй^бб. Корбтюй (/тхдд^у 6уу^^&. 
хоутдд* €Я те Кратокъ Во^ кгаЬек, '/ЯЯ. 
Крашак, ПоХ. кго1к1) хдатдд = хадтдд (хЛ- 
^е» , ^«(>ю , хе{(}0 , хъхода • <й^ |рг т5 ^дйбб&у 
фаб^сй^ /З^ал^д)'' ^, х()тдд {x^отдд) /иёга&\ 
= ^1/^тдс, Ят. сигЬиз, (тс4 хьдтег/^т^а 6/^1^ 
х^^роутай тд /1г]ход.) ГХ. соигЦ /(»^. кигг, 
»!згЯ. дг«1 77с(^. сЬог<1, сЬихч!. — Кращаю, 
Кратиши^ (бЗ^ бр^ те Кр^таю) ха1 Короч^ 
(п^йх^уОу ХоХог^а^у ф/р/^&. хортв'бсз!) Яг, сиг!о, 
1^^^« киг(2еа, хгХ. ху^т(3^ ху^тбь^^ (г/ = о 
яо^дф!) /ибта&. х^отбо. тд 81 о ^ €од а/^(XV^др 
а* ха1 т = *г =; щ, Кр^щаю.) /?Я. Кбрчу* 
Кра^ь, /бЯ. Крбвь. 
*Кр^ндел*, 6д&6т. Крёнгель {хоХХвдюу ^ е19о{ 
^^т02/.) тд Г^(1. Кгев§е1, Кгш^е!, *1бХ. кг1- 
Ыа., кппк (хохХод) хд/ход^ ха1 x/^xод^ Яг. 
Ыгсив, С1гси1и8« Те 8^ хд/ход тд упоход. 
х^1х$ау^ ха1 х^1Х1ХХ1оу у аут1 х^^хг/ХХюу 
ё^9$р х^1х4ХХ1ор 1р т^ бЬР1]&вшу ха1 хд^-^ 
х(Ха ха1 падА Т1б1 хдвхбХХюр^ хоехвХау 
9срт1 х^ёхьХа Лд ёк те хд/хуХод^ С1гси1из* 
хсетА тд ё-д0т^Ход^ 1дот1/Ха. /^Я. Кругъ, 
Крека^ 1^(^/6. аХехтодгЗс^Р хХ&у/гдд^ ^атдй^ 
Х^р хоау^дц) хаЬуКрёпвт^ Крёкати (хоа^са) 
гг х^Х€9 , хдв^ , бууу. хдау& ^ хо<п/у^щ фстХ. 
/5Я. Кртъу $нЛ Кёркаю, Крякаю. 



> 9 



Крест. 



( «^7 ) 



Крест* 



Крёстъ (е^^^17$ом /1ст&;гг}^ пдо9. Ш , 'Ре9б* О, 
окрестъ=:г;г/(у#^, ре^^хХа)^ Гд/л. КгёЬ {зейхХод) 
ЛоХш кгезу ^^у^у хтА. =у1/^о^, уь^^д^ яг/^ 
С^Су рсь^ар ^ рсудгдд [/ибта&. о1оу удАос у х^уод 
{Лд $9е тог) худ^дд^ у^упдд'^ /ЗА. Кр^гь) 
хдтдд ^тй те б^ оедьддд' ^=«. Лд таЬ 
^ш у4д€д = )^</(»б7]. РХ. Кресшьяяияъ. 

Кр^сшъ (дау^дд)=:л^А^а^ {^гиухощ Х(1^11у ^"^==2: 

Шу жа1^=лг, ;|^(>г'^, ;!'(>/$:, Хрёстъ=:Крёстъ# 

^Я. Осшь. о{?тс9 ха2 т() Хт. сгих = х^^о^ 

аЬоХ. х&ду^у бУухопЦ ХЯ^1^ ^«^ Х=^^ — ^^ 

сгих). тд 8в х^да§ = дауд6д. [П1&ар(итвдоР 

8оХ€1 ^ио1 тд х^д(х§ пада/ЗаХХбиёРОР яддд 

тд Крёсшъ (а*^ ха1 тд стиХу пддд тд х^^у^)у 

^ тд хдеЪ =:п^уру/и^ о&ер фср уерогто ха1 

ф7^^ат1хдр хдеддд^ ^Ид Ы та тс^'О^^ х^ьддд 

(х^уд^ , сгибла , х^{^даХХод) у ха1 ^^о , ^еддд , 

жтХ* тд 8е Х()ёддд е?^ ар =::^ щтетдд ^ п^^у^со^ 

г/у^(0(1а п&уюр , й/гпвпт^убд* ха&Л ха1 тд яа- 

уод (^х т6 пиу(о , п11ууу(1$) 0р^/1а1ре1 ха1 т<$- 

ПОР дё^ддр ё1д угиод ар{^^орта , Хбд^ор^ ^оурдр^ 

Лётдеодч ^^^Х^^^* хтХ.. Х(х1 аьтд тд дауддд 1х те 

^ау(0^ дй€Оу двю^ .И&вр ха1 тд (^деа^дд^ дт^ддд^ 

д€В{^д) д^^^дд. *АХХй ха1 тЛ хб^уд^ х^()ад хе** 

дша ёХ.ть аутбхд(<0уХвд(0^падау6/лврайц^а1'^ 

.9^аа1 б^/гатод е^ох^/Р пеп^убтод ха1 де^фЗ. {/ЗХ» 

*Рь1^ Я. х^<л<Оу х^у(О0)ш *Ех ть хдг)(о (^Я. Кровь) 

аиууьрйд -ть x^^(ау сгео, (Крёсну), ипол 

%Л4 ^ пщ^у^уор хой тд Ят. сгих ^о1ор 



1 



К-Рвст. ( 228 ) Кр*щ. 

дюбдс* ^^§дду дуаадд)у '/т. сгосе, /^Я. сго« 
{9сл1 Пёдо. сгизс)^ Гд/и. Кгеих, от^ о 
$сХирдс Ад^Хьуу^од пада/ЗбХХа пддд гё Кгиске 
{0Х^пе>д')у ^бго 8^ оьрАти пддд гд кгитш, 
Л^уувг. Ят. ^ттйпя^^хду/идд ^ 4х гог/ ;^^^б)=: 
жд4е9у хда&у жтЯ. (/9Я. *Рей^^ Х.хдап/дод)* ^ЛХ 
(/гаув ха1 ^/тт]^ тд Х^Я^^ агбХоуор Похн 

(= дшьддсу ^^ ^3 охдгд^ дхд/д) т^р (лкр шо1г 
оу аи/1д>й)УёТ пддд тд Крёстъ, пХХ* ат- 
/За1у€$ хагА ^)€Оу^р ха1 г^р тыр уди^[1ая^^ 

^ йраХоу1ар']. '^&x теКрёстъ, Крещу, *Р»м. 
г=:г^ 2ш диид6ра> {цокИ тд стцлиор т8 2%ФН 
дЗ е1д Ь/лаутдр ^ иХХор т1рА). тд Ы даV' 
д6й> {пдооп^^уру/иг тш дауда!) Х^угтси Распи- 
наю, Пропии^ю. (/ЗХ. Пин^ю). /ЗХ, ха2 Крещу. 

Крещу {^ат^ср) ХЯ^й^ ^=^Х9'й^* [^^ тЗ^^^О) 

ХЯ^^у ХЯ^й^ {о&ёР тд ХЯ^й^ ^^* ^ХХ11С бЧ' 

рихЫад.) хя1^ 1 ХЯ'^^^ ХЯ^^у ХЯ^^уХЯФ\ 
ой- уа^ 01^а1 = /^д(^(о {(лът 1бх^д5 пу^У' 

%рат1б^у хдь1,(о) = ^в^& {/ЗАптй>^ о&ер^л1^ 
Т€^(о) их ть р/у« {о&ёР Гд4у^о1=^0д{х(О. Г^1^ 
1:едпеп) ха1 деда» = ?(>(Уб) , д1д8(о {/ЗХ, 'Рв1(1* 
^4^(о). Оьх Ат&шрор е8о^€р ^/иТр пддд »^ 
ХЯ^^^ пада/ЗаХв1р тд Крещу («V А^Х' ^^Ы' 
Хрещу, ХЯ^^^^у ХЯ^^^у ^ ^^ оудфх. »^1 
;('(^6<тт<Т1») « йХХа дз} ха1 /лАХа ^ йи^ ууА/ли} 
«/< тьто по1в1 {иуш /л^ партАяаар Апьб^^ 



Крбщ. ( аэ9 ) Кркщ. 

тг^С ^ЕрсхХт/б/ае Хдгб/га ^удг^дюу д^^одор 
те йу1а Вапт1б^сагоСу Лд на1 тд;(д1^ид^ етгда^ 
тЗ /Затпё^ёи^* Лд у1(1щу Ы х^д /гвХХоу гб- 
^д€/и/1€Р9^д ха1 хо1УОтвдад б1^(габ1ад тд Х9''' 
^(о ВОрапи Хбо> то* аХе1^>с9^ ^Асрфщ /?ая-> 
Т6У* Ь&вр бдер йпихдд т^у т(ор 2Ха/36г0У 
уХб!абау ' ёхХа/Зв1р тд Х9^^^ ^^^^ ^^ /Зйятт 
(^/3 апг1^(о) ^ 0УТ1Г(1§а0ар &уг1 гь пад' ^/гТу 
йч1 т6 §1Удшод Хд1б/1игод хид1оХ8ЖТ9/1ВУ» 

*ЛХХ' о1 бУУгЛхта1 ж^ пд(йга Аг^мхог/ г11д 
*Р&а01Х^6 *Ахад11/111ад т&тЛ;^аб1 тд Крещу, 
Лд падЛуауор^ . уяд тд Крёстъ^ ЧхХа^дУ'- 
т^Су $а€9ду т^р буууёрееар тфЗр Хё^вслу хтй 
т/^л^ /^Vд^X7^у ёхв1У^у т6 ЫдоИ Вапт1б/1атод 
еууошу. ,, &Г1 д /Заят^^д/ивуод аадаудЗта1 тф 
Х^#дб7. 'О Ы поХХй хаЬ хаХЛ б1лгВ1(0би(гв* 
^од Ао^дд^юход 1у таХд пьдХ тцд ЕХа/Зо^ 
7^1х1}д уХЛббг1д уда/и./гат1ха!д аутд д^дааха" 
Х1а1д падАув1 ха1 тд Крещу х(»1 тд Крёсшъ 
{^^ 2тауддд^ Х(х1у хата Т1уад дю^Хсхтвду тд 
Бапт$брш) €х тд Гвд/гау* сЬш1 = хд^д^^ 
оудду ха1 тй Л(}х* сЬт(еп = 0апт1]^в1У =: 
ХЯ^дмуду пошу ЗлЛ 13апт1б/1атод * /гуг^рю-' 
ув^а^ д^ ха1 паХачЯу х^1доудАд>й>у ^ ву о1д 
удА(рвтм Хрёсшъ, ха1 Хрёщу* аХХй ха1 
хатЛ дшХёхтаду <рЧб1у криж /лку Хёувтаа 6 
^9^х^^дд у Кресщь И тд В^птё^^^а* ха1 о1 



1_ 



^ Крещ. ( зЗо ) Крещ. 

2Ид^о1 Х^уаб1Ру у Крсту =;: падА тоТе Х9^ 
дш^^оТд (Ло^д. ЗизНЬ. §гатта(. р. 35. ха1 

$^ор1(14уор Ы те Х^^д^пудд)^ д)арвдду ха&а 

д^ ха1гд сЬт'хзЬап=:хЯ''б^^^^^ ХЯ^й^^^ {?^9^й^'^^^ 

Крещу)- ^ 9са1гд сЬг181еп {р д>ао1) биу^еоп^/ те 

^д1д1а1^1^€1У. бт1 дё тд Крёсшъ (й дауддд) 

4д1 7<) а^д ма1 тд }еати 81аХ^нтоус Крёстъ^ 

2Хо^а9р* 1г5(, ЦоХ. кггезЬу сЬхгез!;, Каду. 

Керсш []3йпт1б111а)^ тЗто оу пауи /ио^ Ьохё! 

т&»у6у* тд /1ку уйд Крёсшъ, д 2то^V^дд^ 

€П^уувуад те Я^. сгих, нгХ. {с^д кбуцль^таа^ 

/и&а ёу тЛ Крёсшъ.), б&еу ха1 тд хатЛ 8ма- 

Лг^хт&д крпж, йут1 Крестъ, би^(р(ОVЫ пддд 

^д сгих* тд 8ё хатй 81аХ^нтвд кресш, версшу 

1гЛ, тд Вапт1б(1(л^ падА тд Крещу {^д^^&ч 

Хд/^&) :п1хд1дду {^двдду ^ ^д 1х те ХЯ^^^) 

ф[ут1 ХЯ^б/ла^ Лд ха1 тд ХХа/Зоугхду ха1 

^Р&ббшду Крещёы1е {^^йпт^б/ла)^ хаХ^д Кре- 

сшйшель, 6 Вапид^д^ о1оу хЯ^'^^'^'^Я^ ЛутХ 

У^/^^, хтХ. 2уу41%в6в Ы ха1 6уувх^&г1 тд 

Крёсшъ 2ед/3. крст (д дссуддд) пддд тд 

Крёсшъ 2Хо^ах. кг51 (тд ^атгб/м») хата 

щрёуд^ буу41лсраб$р ^ ха&А ха1 тд Крёсшъ 

{п4д1§* /ЗХш т^у Хе§.) пддд тд Крёсшъ (^даг/~ 

дбдУ &ХХ(од уЛд падЛдо^оу ау т^у^ е1 доа 

цдАу(лата пАутд 1^ут(ад Ьшгр^доута тоёд 



Кр2Щ. ( д31 ) Кркц. «" 

бУшЫута пддд Ь§ахд1^<аб1У Г(3р г^д Шдвбод 
9оу/1атар рса1 [1Уд9]д1а^у^ йр о1д & Ьщоу 
УУдА^ОРтад Ь'а/^вр тоС^д &вобв/Звд€^тоуд 2Ха-^ 

* те 

Рорад. д1д ха1 Криж втоу гду 2!госу^дУу 
о1д сууй^ц Кресш оро^поон тд Б4&71Т1б/иа^ 
Ьшд(ХХортвд %йд пдоа1^уод1аду ха1 8шса- 
уоуртвд г^^у ёх тг}д пЗу аит(3у аь(1(рйушу 
СУ/ипыбв^ад сьухУС^у ^ пЗу 6\*о11&т(ау* Ка1 
(^у оуУ ёхвТуд у в т&аудУу тд Крёстъ 
ха1 тд Крещу ^а(»с^ гд Гв^^аугхду сЪтЫ^ 
па1 сЬг1$1;еп , пад^&а1. *Н /иву у«?р ёу тоТд 
а^/Ыогд ;(в1доудАд>о1д удасрЬ Хрестъ^ хоЛ 
Хрещу, Ы/ХоУу 8т1 яа^с^ Н/у бууувув1ау тв 
Ку ха1 х^ ^Я ^^^ тд^ПоХеоу. кггёзЦ сЬггев^, 
ха1 &ХХа лоХХ^^ ха1 ^Хи^оуьхй ха\ ^ЕХХт^-- 
У1х& дуб/гага, тд 8в Гв(^1[1. с]1т'181бщ/^а1увВ' 
даьдду е8сс/иЗ ё8а/г(3ду оуУ ^Я^^у ^^ 9^> 
отв ^у/ ха1 ёбг^/ха^уву. ^Епвпа пд&вг ёу 
пд ха1 Хй^01 геед аподв^^еед^ ап тй (ру- 
Яа тй г(Зу 2Ха^6у(йУ ьх 7^п1дауго тЛд Хв^ 
рС Крещу, Х(*1 Крёстъ ха1 я^1у ^ /Заппб^^Я^ 
б$у в1д Х^вдсу {Лбтгвд ха1 о1 АагТу01 поХХа! 
пдбтвдоу ^8в1бау %Ь б(рвтвдоу сгих^ ха1 о1 
Те(>/иауо1 ^«, о1/иа1^ тд Кгеиг, ха1 о1 *'ЕЛ- 
Хг/увд тд /Запт1^(а ха1 тд даудбд)^ ^(наВ-ау 
8ё ти{ггад тйд 1в^&д ха1 &д;(1хйд дуо^аб1ад 
Т(8у тт^д 1Идб(ад ^удг1д1(ау о1 ^Ха^оувд яа- 
{^й Гв^^МкуЛУу п^дд ьд дХу1дад Хв^ид ^ЕхиХщ^ 



Крещ. 



( аЗз } Креся'Ья. 



01 а го{^ ^Хи^орад Х€пг1ХЩбаут1д ха1 
Рапт1€аупс '^ЕХкцрвд о{гге тд ^апт1^с^ Я/- 
уоуб1 Хд^дмр^1^а^ сгйтп тду 2!тап)^6Уу мат А 
/ит&Х1^у^1у^ Хд1д6у. 2Хофоу1хй то1уир вшуаф 
$101 дохвй 9Фа1 -Ю-ауву^ тй ду6(1ата Крёсшъ, 

. жа1 Кре11)У| о1д^ ёр ХЯ^^^^ 9^9 ^^^ пади тоТд 
щ1дс9ХоХатдЗб1 ХХЛ/Зо(Г1у^ ё;^д^оауго ё§ ёто1- 
рш хсЛ о1 тА т^д Шдеюд ЗфдЛ^аутед аг^тоьд 
^ЖХХ^/Уёд^ ёд/191Уе^}0аРтед дС аипоу тА ^ЯЛу- 
РмА дауддд^ хоЛ Рапт1^<о^ Ад тй1Ро1д таи-- 
^Общ/1йутй>у. {д1 Ы тс) аутА бууу$у^ хо1 
йу&Хоуа ха1 о1д Аутбта§а^ву ёХХ^^^хоТд^ 
81А т^у а^л^а1ау йууу4ув1ау тсИу уХавбО&у. 
^аНта /гЬу д^ т& ^^/гётвда* в1У Ап1&ауа В6* 
]^ВФу Зда ау вХт^ аутоЬд пАХ^у тоЬд 2!Хт/Зо- 
гад ^ЛоХбуорд бхопвТу пед1 г 9^ о^&дт^од 
тбт&у тЛу 6уо/1ат&у ^ ха1 тд вту/юу олгшыу 
Лу^х^вЬыу. ё§вьд1^авб1 8в Ы1ПОУ абд>аХ^дш^оу 
жадА тду аХХбуХ&обоу 4/и^. 

]^есIПЬ^нинъ [р[(одшдд^ АудоТход* ёх то Крёспгь 
(п^д^Ц)^ х»1 янинъ xатаX^^§в<ад = аум^уод^ 
ауоду йд тА в&у1хА^ Самаряцинъ, Римлянинъ, 
|гат|2 тА^ ^Ада^шудд^ Таьдшудд^ хгЯ.] о1оу 
ХУдп&Уюд^ уудт^Ьуюд (^та^^бВ1 хдуп&уюд^ 
/лвтА тб о у хдуд(ОУ1од^ вИд хоЛ тд ё&у1яАу ТЬд^ 
щ(Ьу1оду хаЬ п6Х1д Гудт^ут^^ ГьдтАу^ Ьх те 
^^61 1 уудда. АХХч д^ ^^ ПвХо^оу^^^ К(^д(&У9 



Кресн. ( аЗЗ ) Креш. 

рса^ о1 К^91д(ауй6га$ ПьХабуоХ). гд 9ё Х9д^ 

7б$ме>^ (хдудсиуюд) = т^ %(1д аьуч9в1ад уу- 

д^удд ((X те уЬ^од = хОдод^ худдд) тдгуг^ 

д1удд:=:11ёд1о1ход. ^^ 11вд101Х0Уд дк Ар6/л,а^ 

^оу о1 пвд1 тдр Пд^тор тдд С(р1б1 ЪвХаНоу- 

гад уг^д ёдуЛтад (^АддтХ. ПоХ. д. д), ха1 Ч'- 

аар па^ аитоТд о1 пед1о1Х01у б}$ о1 падЛ 

ОвттаХоТд Пвр4да1ш ха1 о1 Гь^р^бю^ тс7у 

'Л^в1&р^ ха1 о1 Е^Хогед 1г(3р Аахв8м/10^ 

^1&р^ ха1 о1 ^/1б|{та^ ха1 ^Ад>а^1(3та1 г^р 

Кдт^г^р {вх те &д>а[11а1:—&удоТ)* о1 Ытлдй 

Аахв8а1/иор101д 11вд1о1хо1 81вд>вдор т(Яр Е1^ 

Х{&Т(ОР {^Х. 'Щбд. &у II.) 

Дреспу [^;(дг}дор' о&вр Воскресну (Вскресн;^) 
ар1да^а^' Воскреш(![ю, а:р1дг](11^ йпа^/кр. Кре- 
сити, йд вх те, Крешу», Кресу] = хд4б» , 
хд4{0 (аг/^о)^ тдвсрсэ) Ат. сгео, Вд'ВР сгеасОу 
(^А. ^Рв1^. А. x^и(о). тд дв Кресу, ^д4а(а^ аРтЬ 
х(}4(о* (од^ о(}б(о^ п6^б(о^^ тедбОу &Рт18д(о^ хтХ, 

Крёчешъ, ^Х. Крагуй. 

Крёшу ,-^сишь, ха1 2!вд/3* Кдот. Вов/1. Крё- 
сашиу {^бУРтд1^(о тп/двТа^ «27.. пудо^оХ(^(о) 
010Р ;(двба} {^двба/и) ХЯ^^^ (/^^' Кресну) 

б& {сИд ха1хя^^1 ХЯ^^^^ ;1'(»/^ятл>) = ура^», 
удйтггш (^2/б>, Гд1^1. кга(геп* ха1 кгаиеп, 
КгаЬЬе1п). * Еухдо^уо/^вр уйд в1д т^^р пудТпр 

Ы^ОР гдр хФ^^!^ 7 ^«^ буухя(^'^<>(^^^ ^^ ^^^ 



Крна. ( а34 ) Крин. 

оуууву Кр^сша, Крою у р^гЯ. 

Кривый^ Крйвъ, о1оу 7С^V^дд^ у^у^дд {о&ву 
удулдд):=,9сьддд^ Я. сиг^из. Крив:&ю, Кривлю 
(Криву) оюу хду^{3 {удушЗу у^упё^1)=, 

ч уг/()<у, Х1/()(Оу^хидГ(Оу сигуо {уу^Зцои^ XV(^- 
гь/1а1). ^Х. Корю. 

КрйкЪу Кричу, рс^^^(о^ хд1§ [о^д ^(}^§) =^^сг* 
1^фу х^ауу^^. Гд/л. кгехепу кгеЬсЬеп, всЬге- 
уеи, /А. спег, *'^УУ* ^ зсгесЬ, 1х> вЬпке 
/г\ Ят. сЬпаге, */г. ^Г1(1аге ((^д тд а1оХ. 
9С^18д(а} у хд1(х88(о) ха1 ^1р8. кпзсЬга , ^Е/З^. 
кагаЬ, хтЯ. — Крикунъ *Р(оааш {хдйхтт!^^ 
хдаууосаоду хвхдахтр^д) хдау(Иу {хдсус^р) хда^ 
удд у хдаоусдуу хдауу(Ир [хати %й ыд сну /елг- 
уе&урпхй* 010Ру ах^д(ОУу уад^ыу* хд11 Яат. 
е1д о. /ЗХ. Колдунъ)^ бУУ^^&. х^аууаХад^ д>с9^ 
гаХад (ха1 — хХссд. хатА гй е}д ад /г^ув&урТп) 
ПоХ. кг2кука1а, -кау^о, хтХ. 

Кринка, ^ Крынка, Крйиъ {(;А/гуод) сууу. 
хдг^рг^у хдйиа (^хад>аХ?/)у хдаУ101^у хадт^УОГу 
х&да {р1а гд хе(раХое1дед ха1 хидтдУу €&д 
%д ху(г^г1^ хуПёХХоУу ех тд ху^}^. хтХ. тд 
Ьв х()Ьуг1 ь падд тд хе^аа , х^ао) , €бХХа 
%а^Л тд xи^ау 'Х<1^7]уоу^ хада уад твд рса1 
хе^аХ^ ^тв /Здуоутдд у§'атод 1^ пт^ут^ {2^. ^йр-* 
га рвдё). й&ву ха1 Яг. сариЬ ас|иае, ха1 ^2» 
хвуаХб^дуаоу {оуо/га хдвуо^р /иеуаХс^р ха1 
йХХахЦ т^д, *ЕХХа8оду ха1 /^сеЯ/да ^р Фво^ 



Крин. ' ( а35 ) Кром. 

ха1 *Рь1(1. рсдт^у!]^ ха1 хд&рдд.) аьуу. Кр^нъ. 

Крйнъ, рХ. Ерйнка. ^Я. ^а^ Скрйна. 
^Крисш^ль, 9еа1 хоьу. Хрусш|]|ль, (П/р^^д-. хде^ 
даХоу^даХХюРф (2^7]/ие{о0. к'Ш^^. л = Уш) /ЗХ. 
Крёстъ. 
^Кров^шь^ хда^о^тод^ реда/З/Затод^ Хт. дгаЬа- 
^118, /Я. ^гаЬа!;, 2^1^/ив1(оа. 0:1:2 а* 

Крбвь (^а^^^^а)у Хт. сгиог, редуод^ хд^^од^ хдог/оду 
9€(}6Г-од (}сд6/3-^од) Крбвь. (дд апд дг(латод^ 
Крыю = хдгла^ п= т^ууи/и {о&ву хдь/гдд 
хдь(год^ ^гитив, хтХ.)^ ха&й ха1 еж те 
Крбю , хаЬ Крыю , Крбвъ. (/?Я. Крбю у ха1 
*Рв1/1. Я. хдаудод.) 

Крбка, хдбха^ хдбхт). {^ууу)&. уср&дюр). 

Жрош^ {}1^уа гв(11ла^(10Р адтоу) хдб/иа^ хд(3/1ау 
хдоу^ау хд{//1а (^вх тб хдд/иод, *1(0У. хдо5[году 
ред(й^а§у худшд:11щхтдгу хогддбр тСу хду^ 
/^д^У хдё^юду ^гитиз* о&ву ха1 тд хд6(1УОУу 
^/л(1УОУ (^Рв1[г. Я. хдс5/иа^). тд &€/иау хдглоу 
=: гд^ср& {&дв'(р(о) (Ад ха1 тд вх тьтв &д6(1-^ 
род* ха1 тд ВвХу. сгате! == ^^/^. тд 8е хвд- 
§га {хвд&у хв1до}) оЬх йу&Хоуоу пддд тд 
Кром&. пд^Х. хаЬ Кремень^ Крбвь , Крбпля, 
Крушый. 
1^^6шъ {Хаду а§у хфютдд) ХЯ^И'^Я{ХЯ^И'^^* 0'=.€С) 
4ут1 ;с^да/1дд *1<ог. ^^да/и^бд (^аа) у ХМ^у 

^^й}да.) = х^дш/лдд =;;: <рыдш^дд {^^ =: у>) 

^Лау^* <^7* Крой, 




ч 



Кром. ( аЗб ) Кропл. 

Кром^ {^((од}^^ €й/л^^^ пХ^р^ ёхтдд^ е§Г9* с^с 
ГХш Ьогт]^у Ьогз, ха1 Кром^Ш1}1Й, ^^е^те^^- 
9едсу <1е-Ьог8). ПоХ. кгот1а, аьуувр. х^Я'^'^ 
{V ш (V о7оу х^СМ'^у Х^ЯГ^^) = ^^>У<х#с, 
^^Нбдх») ^х тЗ Х^9^1 Х^Я^1 ^'^^ сагео* ©- 
д;^р на1 Х^Я^^Я ^=' ^ХЬ^ ^ ^Х^^^Яч Ят. е^епив. 
Тд &€/1а^ х^^* о&ёр ха1 {хаоддд^ Х^Я^я) ^^* 
^1^^ ха1 х^Я^ {^ихдйу ^у Х^Я^ д{Л[1Лпау 
4/1Соу. 2од)охХ. ха1 арт1 гё аувУу ап1 дё^^}^ 
авй)ду хтХ. /ЗХ. ^Рв1/1. А. х^Я^^Я') ^^* Крою. 

Кропаю [оу^дапто у хатгьо* 2. ё/л^аХХбрф" йд 
ёх те КроI^у) Х(}ап&:=:::Гдап(0 у ^&п(Оу ^Ато 
{^Лд ха1 Гадпй} у хйдпса)* 

КрбшЪу В^. КхХу Кдг. ха1 Кадг. Кег1^ ПХ. 
КтеЬу 2д^. Кртииа^ {^поход. Кршица {Ай- 
п&Ха^) бууу. Кро11), 'у^Лй^ {уЯ^'^^я)у сИд ха1 
тд шоХ. &опАХа§ = ЛахАХо^ {бхсхХ(о у аха- 
Я|^б|)« 9 Х(л1 IX те КрбЮ) Крыю^ х^Ы^сЛу 
хдутдду &рт1 {хд{тт(о) хдуптдд* Ъ&^р ха1 
Ф^Ха/З. Крошорыя йЬр&1т. Ы тй Крбш, рыю 
{Ао^^Р. а4^) ^^^^ удутФ^ьад , удгтадуход 1 
г=: удЬтг^у [тдгтау) одг^ббор* (лд усисодьхор 
тд ^шоу. {Тд 8е уд^па = хд^пп^а. о&ву Ят. 
^сши, */<улр. ^гика, */г. ^гоНа, ТХ. ^гоие, 
Гд» СгоКе). тд 8$ Гд/и. Каие = Ят. пшв^ 
гаииз. 

Кр6пБ1й, /ЗХ. Хрупкш. (хо:1Х*) 

}{р6плЯу Крапля, {^(ХР^у ^(Х7«и1^). Ероплю, 
|Сра11Л1Ь (^а1^б)* (^д кх те Крапу, Крону). 



\ 

V 



Кропч. ( з37 ) Кротк. 

СП», x«^ ^акраббш {д)=1&» *Нсух*) о,ХХ=. 
хда{/(0 (хдЛ/ЗсФу п(о) Н(^й&у х^ш^ х(}й^ш 
(/€—Пу Крбпя), хдю/гдд^ ^гитиз (с5^ &^6^^- 
0одУ (Я/уу. Кровь, Кром^. Аьб^&н хаХ К«ч- 
ллю, Кйпля = ;^а/?й) , яато (Капу) = Х(4^«^» 
х&11^&у Ь&ву 27. хд/л^од (даушр* ха1 х6/г^ 
/За у хб^ау К(Спя) М т9)р ШаР%Г1дгё&ц6/1^ 
/За ?уд(}0(рпд. 

Кропчу {уоуу^/^(о) хдб^бФ* 1х те ф6^{а^ ^с^5а>, 
о&ер хд(А^(Оу хдЛ^^а, с^д ха1 фр^^ У(»^5«* 
Ну у = А^. м 8$ те ^6^(0 ч ^6а8(ау су5 = /?(% 
фо/38(Зу ^о1/38оЗу фх* 'Рё1/1. Я. ^«^61) ха1 
8=:^=ч, Кропчу {рТоу хдо/З^с^. ""Н пади 
тд сгеро , хдвлй> {хд^/Зф , хд^^/Зо , 8&вр хд^^ 
/ЗаХоу) хдвпбОу хд^грсо {(йд вуш* €=о, хдду/0) 
=Аг^«>ю (хггл* (Аду Хуход Ырш)* ха/ то* ха1 
тд хдвх(о буууегед тЗ хдбуа) у хди^сэу ф6^. 

КрбткШу Крбшокъ {пдсп/д) ПоХ.кто(к1у Бо^ 
Кад. Кдтш кгоЬек, ЧХХид. кго1ак, хда:тоду 
хдатоду Луг1 щсЗтоду пд^тод. \^ЕхгЗпйдоду 
п4даУу бьуЯоп. пдАУу у1ув'Фа1тду жвпдАНоду 
пдйоду пдауд* ха1 тд пд^1оду пдг!тоду пда^ 
году пд(итод. ^де тд пдЛтоду ё§вХ1^д>&9^ па- 
^А тоТд 2!Ха/Зоб1Р йутЬ те бьуувуьд пдаод* 
тёто 8к = пдау^/д {ха1 твто ёх те пдаУу 
пёдар) пд1^У1^д. Лт. ргопиз. Тд 8в п=: х 
иХоХш. я&ву я^сато; = Крбшокъ ; гср, опад 
охе9д* оут(0 ха1 бП = бх* йр, бпатед^ бхЬ-* 



Крос* с 238 ) Крою, 

год* бпа1д&^ бхш^со^ йап^^Су Лаида^ А»« 
9е^а {рХ. Искренныи)^ хтХ. /ЗХ. Корм^.] 

Крбсны (пХр^&урт. *Рй)(та. вх гь ПоХ&у* ха1 
2Хо^ах. Крбсна = 1ддд^ €'^)арпхдр ё^уа- 
Х€?оу.) д>а1р1га1 бьуувуед %ё х^бсба^ ^9^^ у 
хдбхг^ , ён те хд4х(0 = {/{ра1р(й* ^^ хд€Х1,1У 
хдр 1дду {^а7€(р(&У АХХй %д Ввг/л. Кросна= 
*Р&б. Крбшвя {х6(р1Уод^ хаХа&од)^ ха1 2^вр/3^ 
Крошнье {пХ1]9урт. = д)е^втдог) ^^па^л^ож/т 
бууувр^ тЗ Гр. Кг'йсЬгеп, кгЗ(ге^ Хт. стяЬел 
{вб^^адоу гадфдд)=х^ат1^д у ха1 оТоу х^ате^^д^ 
€од тд хдсп:§глр^/д (ёУ ф хдапагси тд ^ё^^ 
/ивуор.) й<р о ха1 хдагвгпт}д10У у Хт^ сгаи- 
си1ит, ю=:>хд(&бба ^--ббдд. /ЗХ. Крбю, Корчагь. 

Крошу (»?(>г/ятб>, у/с5л^а)у тд1^(о) Гдалбб&у ^ис^ 
б& (^<^^^9 ^^У^^ ^^^бб&у ^(хббШу а^фабаоРу 
Тд/и. зсЬтоЬеПу ^(атгагу =^ ф€&ббВ1Ру фаттёлу^ 
хгХ.). тд к {Х'дсоббб9у Крошу) прву/шт1б1^д 
1б;(уд6д: а^д^ Х()апа =: фаяю у идтОу дгтЯ* 
(/ЗА. *Рв//и. X. хдаяфу хдамудд)» Крохк (^/^, 
•27. у/1;(а) Гд(ол^й = фа>уЛу ф&у^у Ф^У^у фпу- 
/««• (Ьд ха1 /р1§у вх та У^1х^у ^^х^* маХ 
то Яг. П1]са = ^1хха {^/иххйу /ихдЛу ёж 
тЗ щхддду а1оХ. /иххдду пади тд ^иен)* АХг- 
Хй хи1 тй *1ХХид. Крхаши^ Кршишя {^фщб^ 
бВ1Ру ф1^урьв1р) бууувр^ Крошу. /ЗХ. ма1 
Кр^-шу. 

КрО]Ь [хдтПГЮу Т^/ЛР0у €>1оУ 1^Т4»уФя€^^/1МГа. 

$сгХ.) оу па((А тд х^6(й [^(^тх/^гти тй ^^о^) ^ 



Крою. ( 2З9 ) Крою. 

Х^^са^ хЛ^а^ х^дао^ х(^у(о ^ ^Х. Корнаю. 
[о&ву Крйй, Крайн1Й, бууу* Грйяъ, ёроёд^ 
Ши 111(ртры ^^!§1р^ ;(аб(га^ Хёрдр, сод ха1 
1Ы^ад (пе^соу пбдод)^ ха1 Аг. Бп18, Ус. = 
^р1у1д {^(рву(о:=::<рао1}^ б(ра^(о ^ 0па^(о=б;(/^со']. 

Крйю, Крыю (хаХулг(Оу двуа^си ^ хдьята) 
х^у0^ хдуРо)^ хду^са^ хдй(р<о ^ хд{^п(о ^-'пта. 
[йуууву. ходдду ходиду хбду/Зод ^ ходу^^у 
ятХ. Гд/и. кгиЬ^ кгишЬ, кгашт^ 1^ о}д ёт-- 
х(1ати ^ 18еа тЗ оуухвха/л/герн ^ жа1 хьд^ 
тД /16У гй (§й)у ха'Хв 8^ та ёртдд. /ЗХ. *Ре{^. 
X. х^и/Зо)ф КрдвЪу Крбвлл {д^уч ^ €Х гё Крыю у 
^ ёх ть Рыю, Рбвъ. тд уйд ы=г/г=:о, а1о-- 
Х*9С.) хду^1^у хдь^од {хдд^од) =^ хдьсроду 2. 
хдуц^ара. Лд ха1 хду/Здду хд^^/гр [д хехду/г^ 
(1ёуодУ ха1 Крилб, ^ Крыло (птвду^у лгв- 

.^1ую^У хае Кадр. кгНо, хдХпод* (од ёх те 
Крыю, хдг/{а у Крилб. и = ы , <од Уу аяоХех. 
— I, о1ор хдуХдр) хатА тд хду/Зт^Хдду ед^«р- 
у^х. &ут1 хдт^ятор ха1 ха/ттбр. Таьто хи1 

хЬ Яг. а1а {птеддр) их тёу /гаХау /иаХт^^ ^ 1^<х-' 
бхЛ'Х71:=1айхаХг} у /^(^^е/. АсЬзе! , падА тд иуоВу 
Л^а, аурЬ<о {хи^птОу д1а тд хо1Хорт7}д /и^абх^^-^ 
Я^с); &$АХ,12^ Хт. ахШа, йохАХт^у иб^аХ^у /иЕтА 
«б /М (б5^ прв€{1а) ^абхАХк^* ёд$ 5^ тд {хдьы) 
пд^1^'у буууьу твхид^Шу худ.(Оу Корю, Криный, 
У^д»у худтдд* Лд уёи Ьх т(1д еррЫад ть худ^ 
«^ ха1 хо1Хо хсЛ %А Кадр. кп1о .= хсХиод 



К*уй, ( з4о ) Круг. 

{хад^Л 9еа1 %^Вто 1х г8 хоХо/ЗдСу хоХоРдд 
9соХдс=рео1Хос) В&вр Чт. до1Го , ГХ. до1Ге , пад^ 
бтд Гд/1. Оо1к, Ко1к. (^А. ха1/1о^д6(3. оеХ. 
з4и). ^Жх те Крыю (Крый^ю, x^V^ш^ хцх^^ 
/?й|) тд буу&втш Сокрываю , суух^у^с^ (= 
^г1бау((11^(о), ха1 Сокрбвъ, о д'1^бауддду оХоу 
бьухдь^^ , с^ухдуу>од^ буухьх^У1111(род^ х^г/я- 
%6д. 2ууу%ушд 8к ха1 тд ътвдбаг^иор хдА& 
(Крыю) од-вр Крбвь. ^Х. т1^у Хё§* 
Кругъ {х^ихХоду бд>аТдау Ыбход^ пвдкрвдна) хду-- 
Год {^хдуудд (/^=у, ха1/3* (иду ^уА'у/, <уу^, ^^4) 
ХУд/Здду сштив] аут1 худдд^ уудЬд^уг^^од^ ^Пр/^- 
Кге15,хгЯ. $у хд1ход ха1 хд{/ход? {ёх тёx^{/xоду 
Хбочд^ йут1 х^1ход^ гд т^д 2. x^вx^XX^ОР, ха1 

X^^XёXX^ОУ:=^X^^xОXX^ОР. ОЬТ0 Ха1 ^^1тЛу^ XI'' 

&с1^р = х^^&од у хЬтод* ха1 тд x^^xод Вс =^ 
х1дход). Кругъ мЬданъ^ 2Ха0. {хатй Я^^.г 
Хс^Ххёд у^(}од) :=з^ х11^/1/ЗаХор {(&д тд ^^л^сЛжб^ 
дйтод хотуХ^!* АЬб^Х* ха1 тд хЬ{1^аХоу ьх 
тй хй(1^Шу Х1$/9б>* Лд хутпдр у ха1 ха/муХор). 
Кружу (ж = у. Арт1 Кругу, хд^уа =: х^Г&у 
Фсй^Ра^ уу^ь^у уудба^ ^Х. Кор1Ь) дга^Круж^ 
ка {Лд ех тб Кр^а = Круга = х^1}Га) ^е/^ 
/5г/, xу^^^^ уу^^, {хдоббдд^ дА/^^род) 81А тр хид-- 
тдр хаЬ ха/муХор.'' ха&й ха1 тд х^^ч^ кА^ 
919, хупёХХоРу 1х те ху^Ф' ха1 Гд/г. Кги§. 
{/ЗХ. Корч^гъ). Круглый, Кр^тлъ {д{}оууАкас ^ 
ха1 д тодвитдд) о1ор 0щ^дувХдду хдуушХдд^ 
суухоп. х(^уХо% {Лд их тёх{^р(0^ хь^/ЗоХор:, 



Круп. 



( М» ) 



КРУТ. 



г- 



еиухоп. хб0Хору рса1 Кружйл1а, лЯ^^?!//^.» 
Круги {^1/9(Хо1) о1ор Рп/дуШа^ Лд сн те 
ха1хо^^ хгдход^ хгдзсьХоду с1гси1из, нд1хОХ^ 
ХюР'ХХш {0Х. Крёнделъ). хаЬ Кр)гжйл1я д 
*Яд1(оу {&д2^. 2Ха^оУ. 'НбаС. /у, ю- Х(»Ь 
'1(6^. А^, 31) о1оу хдвхвХХш^ 2. хдвхеХХа^ 
1^' (&д уудод^ а^шда^ а€3/1а хухХод)одду^ 
ха&А ха1 г; *ЕХ1ХТ1^ 6 ид$д$б/1дд] ех ты 
€Х1§ (§1^ тд хУхХьхйр аьт^д бхьИ'^)^ ^«^ 
„ пар6пт71д хухХод ^НХ1в (= ЫбХод. 27е^• 
Ч>охХ.) ха1у хУхХ(л8вд &дм (Еудп18.) хтХ. 
Пддд тд Кругъ п^/ЗХ. Х(л1 тд В(Л0Х1Х. §иг, 
уу^(о {п4д1§у хоЛ вр 1%&ба1д а;(в86р т* таТд 
Еу^сопшх' уХ(Ьбба1д тй :д'6(1отхй §иг, киг, 
С1Г, суг , хтЯ. аг111а1увс^ хухХоыЫд т1\ пдб-* 
а&ед ха1 тд 'А(1а^1Х. киг, х?Я. 

Крупку ^Я. Крушйй. 

Крушый^ Крутъ, 2^д^* Ершв {(;д^т6д\ бь^ 
г^&. ддУ(ртдд^ ПУХ^дд^ бхХг^ддд^ ^Ч^дд), 
Кручу (дд^^)ау пухрош^ бУ/^тХоо.) хдуддд^ 
х^удйа» \хдуда1ра>у 8&ёр хд-ОдаХод). ^Ех тд 
хду0* ёртиуд-а Ха* иу^хв1 ха1 тд Хт\ сгиЛпз' 
^ ха1 ёх ть хд4(й^:=хдьо ^ хдёад^ хд^д^ сиоХ1Х4 , 
^дьд^ Хдутдд^ сгиЛиз* /?Я. Гр^дь- й^ хаЬ хдаш^ 
хдошсиу Хдауод {хда/Здд) хда/^Здд^ хдд^^дд^ 
{о&вр^ 2, бхдЗ/л^од) хдаудод^ ХтХ. Ка1тд 
Крупк {х6у8доду пбХтод^ иХупоРу Гд/и. Оег- 
8(ех1*-^гаире, &уухехо^/1ер71 Хд1д'}1) бууу^уш^ 
^риьуьтаь тв {хд{/0) хду/адд^ §гитиэ, ХдЗ^ы 

ч. 1и 1б 



Круга, ( з42 ) К9ХАТ. 

[^:=^п. хо^т)- о^ър яа1 2Ха^* Крупица, 
-^^Х^^^* ^^^ ^*^/5- Крупанъ {;^о^9дд^у зеи1 
Щ'ш. Крупе нъ (я'аАа^а)' х«* *АХрау. кгира 
(аЛа^, 81й %д т^хгбр). хаЬЛж. 8Сгирш(^/»79Г^)- 
к^6а&. ха1 Г^/л. §гаиреп, хгХ^ /ЗХ. Крбю. 
Крушу {бург^1^й}. а, цвга(р. .&Х{^а)у т&^а>ш 
Л^ '9д Грушу.) 1^дгнМФ (хдуобсо) = фь/ааы. 

а(о. Крухъ {^{ЗХод^ хХиб/ла) о1ор ^(>«>Я'^^1 
' '^шу^|^ Р^У^/» ^а:хо$ = ^1^у^1а. жд ^ьоО{о аф- 
^&9а1 ха1 }р 9а7 ддуббаа {гд о, а^д)(ар{хдр) 
ддуу/ха^ доу;(^. х%Х^ [^о», ^о^ ^ь^ ^%& %ыр 
гё 7^^ьу/4.ат1б[гЗ роу^е/лл' /9^ У^ ^ч X у ^> 
11о1 (рыь'иЬ д^Е(ш^1ха1 поXX^Зр ^^/аатеур ^1|- 
^е1а( ха1 9(}а6б€€9§ щ/и^хрпхыр* /ЗХ, *Ре//1. 
X. ^А^^<о^] П<л^А^. Крошу. пд6б9* ^ЯИ" б^^^* 
8еп, ^гйзеп (аЬ^гйэёп), *ОЯЯ« дги11геп^ ххХ. 
*Ех г9 Кр^хъ жд ^охор* Кр;^шецъ ^Рсэаа. 
ха1 ПоХи>р.:=1ц4жаХХоРу ^д брухгдр* пари 8ш 
'Вов/1. Крушецъ {^рр. Крушацъ) г= д'рг//г- 
цагюр^ хХла(1йж10Рш 
Крошка, /&А. Груша. Те) г'1}д 2. ухбдгаор^ у6(^ао^ 
{идод А^^даВод) д^а1рвга1 их т& Гбрсць (тггхо/а) 
:=,Р6дхйд^ бхд1д:1^ахд1д у в&ёр ха1 гд ^х^йд 
-Иод^ ха1 ^д и^м^додш /9Я, Гбршй. 
Крх^ши, ха1 КршйшИ| !х же Кршёмъ 2е^/3.у 
ха1 Кдоат. кегЬат, кегвет {Рд^бб^/^^^ 9сд4а' 
6^/11) арт1 Грёбб0 :=! Г(/Лббо^ у ^^ббы^ "^(р/^* 
гсшеи; 1и*асЬеп (/?Я. Крошу), а, ^^/аоем^ъ^ 



Крюк. ( а43 ) К>»'ЬП1(6| 

{^п^ 1пп(пр) Вов^ш Крхлашй| 9^^Х^1 ^^ 

6&ву ха1 РдА;((Оу /3^а;(/1(»^(а {^^в^вт1}^(д)у «аЬ 

А. сгасЬо, ГХ. сгасЬег {т^нр)^ б§ ха1 гЪ 
^^пааа {^^Ьх^'^ йхлтг/&)» 

Крюкъ ^&^xод^ &ук1ддОРу Иуигро^) Ьь^'у. Кругъ, 
^^Ыод {хаЬ х^уноо); /31. Кр/гъ. 9га^/9Я« 
Гд/и. Кгйске, хтХ. ^Я. Клюк&» 

Крылб, ^ Крилд. /?Я. Кр6Ю| Крыйк 

Крйса (//1?^, тив гаКиэ) 'Рюобгх. бОууЬР. ^е/<я» 
И(а {удг/Сбсор) (^г/^со у ^уую ^ ^{^хсо ^ ^дд^а. щ 
^уаа(Оу дд^аа(Оу Сду§, оууувр* Vйю' ^я1д'ар^т* 
Крыюу Крбюу /ЗХ. Крошъ^ ха1 Мышь. 

Крьждевг^ю (Крсждев^го ^ ^д^ д ёпву&€т. ир€1 
Крежев^Ю2=2аа&бРй) ^ /иаХаХ1^о/иа1* 1х &в/^€ПО^ 
КрежггКрег, 8&ер &ХЯ^Я* Крелу, Крег^.) х-()г- 
у(Оу х-^/^бУ, Х'феаЗсо у арт1=2Х'^Луау х^^{&1^агу 
^«^61, ^т^босоу ^Г1уру1л1' б&бР Воё/л, Крегек 
{кпеЬек)=:&^аVддду Гга^хИз» еьуугр* Крушу. 

Кр1^пк1и, Кр:&покъ {1бх^Я^^$ 9^^4^^у ^Х^Я^я) 
хдёподу х^вт^^у ирт1 хдв'^д^у хда%{гсу хда-» 
хмдд \^^еу хдЛтоеу х^атшРу шрм. {^я^тое) 
хдвт1фру хдёпгФРу хд4ббФ9Р^ ^АФг^х. х^вЬ^ 
т&Ру x^в^бб(ор• хаЬ А1оХ1х. ,п :=: Тф Ад пё/г^ 
!яв=г:т^ртв* пётодвв^ 9/ббосдве* хАподу хЬ^ 
^од = хит од у х1^9ое* х^падоСу хт^о^^од^ 



* * 



1 



Кряж. ( з44 ) ^^то. 

x^(x^Л {x^а^дV0^ хдатмбса!). Кр'йпосшъ (тд 
Щага1ду^ хдатуа/1дду 1бх{гд^ x^аташ^ла^ 

Еряжъ {т/1Щ(1а ^уХз пах(^^ ^^Аг^'о^. а, Ь^^т 

б(од6д* 4^ *^ р^дтагор едад)од г^д у//Г ^ 
г^ад&^род ущ ГаХ. 1а 1егге ГгапсЬе, 11р/«. 
Ле МиИег — ^Ег(1е.) ХЯ^^У бьуяоп^^ арт1х^'' 
(^Ад=хЩод^ Х^доод. \тд Ы х^Я^^ = ^Х^ 
^дд (ахв^дд) ^в^дд, ВчЯ^^у |9е<*« ^^ ^^;Г«- 
д(Оу ХЯ^^1 ^^А. ^Я. *Рв111. X. Х^Я^^Л 
Кр^каю (^я^ €р(оу^д Ф^аасЗр) хд&у^а {хдАж$) 
хаХ ждёх(0* (^Х^убта1 ха1 €п1 дврау^ё* <^( 
ха1 х^^хаХод = &д^Уод. *Нб{^х*)* о&ву Кря- 
ква ^ Крякуша {рт^бба) о1ор х^а11^уау хда- 
увбау x^^xвбау хда^вба. П^/ЗХ. Кдоат. ха1 
ПоХ. Кракам (хдауа/и) х^ауоРу хд а 1^(о '::::' 
хдо^^а у ха1 Вов/г. Крокаю. ^Р&бб. Гр^каю, 
Крякаю* ха1 Каркаю, Кбркаю. Ъ&ву ха1 Крук, 
Кручек, ПоХ&у. {хд6§) хбда^ (согуш со- 
; гах) , ^ Кадр. Крокаръ^ с5д гд 6ур^&. хХа^Лд^* 
Тд/и. КгаЬе, КгоЬе, КгаЬе* ха1 тд йаЬ, 
КаЬе {^^Я^^) ороцагрпаТа^ ^Я^1 х^я^Р} 
{^Я^С^) ^^^' ^^* Крёка, Крйкъ. 
Кшб (к, ко, ха1 то:=г{д) хдду т^дд^ Г1д^ 
х1ду Хт. ^и^8• (тд8^x6тод^ Хт.соЬиЗу ^поШ 
= хббоду пббод). ^^ увр1х. Кргб {вх т6 ко) 
х6Го=^{х6оо) хбоЮу хбоу {тбоУу гШ 
т©Л) Ят. сшш. дот. Ком;^^ х6{/1)а=^ хб^у 

\ 



КУБАР. 



( ^45 ) 



Еудвр. 



дио, хтА. Щ/ЗХ. Гтв: Ь^аз^ Ь\иге, ЬугаСа, 

Кубарь (/3/^^^^, ^б1г^од)-=,бУУ^^&^ хау^&дюу^ 
хёрадод {^ &уа&1д^ ха1 пар тд бурвдда/л-^ 

Л1(уор ха1 0д)а1^ое18€д* 4х то рп/^^^ -йпотсод. 
ху^адюр^ 8$й тд ^доууЬХор тсаХ Х€д>аХоё^ 
Ид тй Р^/л^т^ход.) 

Куббкъ {^аьхаХюр) х1/д>од {кь^од^ тс^под) 
бтсти^од^ яа1 хи/31ор. {ху(1^1ор) хбпеХХор. 
*Ку6ъ, тд Ат. сиЬиэ, хЬ^од. 

Кубъ (а^/9г/^. бурт^д. йХ-а^^УХод) х{/^оду хЬ^ 
яоду ху(роду бху^род {бУуугрЬд Еуббкъ, Ь1& 
тд хидтдр ^ха1 пвдкршд^д* Лд ха1 тд й/г^у!^ 
Ы тг1д &(1ф1 = 7Г6^/* Ъ&ьр ха1 &11^1^^ хаХ 
и(1^1Ход^ д* „ д[1р1ход^ ХУ^Я^^ х^кдод.'Бти^ 
(1оХ\ /ЗХ. Алёмбикъ.) 

Кувшйнъ (да/грод^ ХЛуг1РО$Ф бьуу%Р.. хоу^ 
'^^X^^) ху\рйХг1^ ху^ьХор {ху^^!^ хЬта ^ х^^сИу 
ху&). /8Х. Ковчёгь, Кбвшъ, хтА. ^ 

Кувыркаю,-4ося, ХУ^1дАс9 {ёх те хЬ^т!* оТору ху^ 
/?^?ай1* с^д^ ХУ^г)двор^ хгфЛдюр^ бурцд-. хь-- 
^адвоРу 8&ёРу ха/За^Ы^еа - ^о/гав.) 

КудЛ, Куд^, хёЗЛу хЗд^у {пЗ д^.) 

Кудахчу {хаххА^со кп1 6др19а1р) хуЗа^о^у хгм 
д(1§(а, худахбео (ху8Лх^(а)=:впву>сорбЗ {^Нб{^;^*) 
§, 5 = т = х (хода^со) и: хоххс1^(Оу .хахх(х^<а. 

Кудёлъ, ^Х. Кудерь. 

Кудерь, пХ^гд: Кудри (х1^1РР01у Шхвд т^г- 

^^ыр) Во(Х. ка<1егг, ПоХ. к^с^хог^ Кад. 



1 



КУДКР. ( ^4^ ) КУДБР. 

Х1УУ01)^ х(х1 нотта01ад (= оЬХА&^г^. "НбЬх 
0уу^&. хат1^адо^ЛХ1]д ^ мат^аддд) Кудрявъ, 
КудрАвый^ ^д0. кудрав, Кад. кудраст, к}< 
дровеЦу Во/А. кудрцашый, кудрна, на1иу 
^ера. {ёх гЗ рсйттадод , хбтта^ ха1 тд ^Цд ^, 
ХЫ(Л1Х, хо^тда (хб^аЯз^^ ха1 /а^топоу Н^Х^^) 
ха1 х&тдас^ Лрт1 хогадс1д^ ду Лд^ хвд)аХа$). 
Те К^дерь ^г/уу. ^>а1уета1 тд Кудёлъ (тй 
ея1 т^с V^с^x^^^1^д (^юдь/исл^ тоХипг} €д1т^ 
^пп1в ^ к1ув , репзиш Ни!) оиг) (лпта^ро^й; 
та}р г4€ хёу>аХр/д '^д^Х^^$ ха&Л ха1 хопа- 
1}Шу Т(} ахда т^д 9с4у;(дв {^Лд ждл;({&ё€йд апо- 
^УбВ1д. *НбУХ*). "Д", %д Кудёлъ = хутаЦ 
(бхг/пхХдл) ха1 гЗто 1х тв бхита гг хдта = 
х6жс$у хдтти ^^^ хе^аХ^^)у б&вр Х(х1 %д 6уут1&- 
хйтаХоу^ ^ хбтъХоу {114т(опеу). КаЬгд хорЬй^ 
{хвда1ау ходйущ. ^Нсих*) = ^г^то^, х6дод=^ 
^дда^ хбтФа^ Лдв %д Кудёлъ €^аХг/д>9ц 
|р1|/т2 Т1$д тоХущд^ Лд хвсраХонЬйд ха1 вп1 
т^у хг^аХ^9^ т^д ^Хахатт^д {тд 6ур^&. ^^- 
хохё^)аХор) пад1НХ1Л1ВУ1^д. оЪг(а ха1 тд хот- 
тадор {1х ть хАтта) /авт^пеаву в1д тд тщь 
1^ууцд^. {хаттаддр) хат4$аддр (вп1 тыу т(»*- 
ХсЗу ^^9 хгу>аХ1\д). ^Ех 8в та хАгдод у1уьгаь 
^аЬ /€ду хоуМ^од^ ха1 хоуЬЛХ^ (худ1(оду01-' 



КЖА. ( а47 ) Кукл. 

пга$ яой гд еп^ тг)д ^ХслхАп/д /и1^^^^а' нас 
«1^7 «У Я1&«ус&та'жа т^Кудёлъ^ К^'дёля=:(хо- 
дуХод) х6^8уХос^ - ЫХщ* Лд Ы4я1 тд ход,д^^. 

х&ххЬ^<й \1х ть хоххух хбххи^; ^Ьд ха1у 
х(ТххА^81 :=: тидаттвй^ д^С9д^а.! о^всод (*Нбу;(.) 
1х '^ё хоххС{ау хлЬ тд х(охОф\ х(л1 Кокую, 
ха1 Кукую у €п1 хбхху^од^ /ЗХ. Кокошъ. . 

К)'кла {пХауу(др бы^&. хйхХа \^^x хё хьХг}^ хьХа^ 
^шХаОш хухьХа {(Шд^ хухуХод^ быух. хихХод) 
биухоп. хухХа^ х&хХа* пади тй (хи/» , К^ю) 
хуХод =1 хо1Ходу хуХ^^ жуХо%^^.5&ьр бхуХоу 
^ 8ёд/иа^ хтХ* &(^ ^ бхуХб0 (^=:хаХуптй9. /ЗХ. 
'Рв1^. Л. охоХор)::;^хуХ6(ау б&ё4^ 2^ур. [дтХаа^ 
хьхиХбс» у Х9ХвХ6(о) хвх&Хбра {хаХуптча). *Ех 
тЗ хуХод^ ха1 тА Дт. сиИиз, си11еи$, сиси!- 
1и8^ сиси1а, 6Ур^&. хвх&ХХ^ог ^ хвхвХХа {ха-- 
Ху^/га хв(раХ^д). КвхХа %01РУу ^ пХауу(йУ 
(Ид хогХ'^ гс^ ертдд ха1 хб^щ (лодср^!^ С^^ 

. Ьюу хвуду 6д(^а)Р ха1 ба^мдСу хаХ аьг6^(дц'' 
/га хуХоРу бхиХор [дед/на у хаХуц/га). (обау- 
%од хи1 т6 хуб^г^ [о&вр Ш(хдауиб1 прв^ тд 
ётедор т^д 2. ха1^Л гбпвСу хьт^а = хоьхХа) 
6Г11Л(л1рв1 хоТХор. 'О ^НбЬх* ^Л^в1 ха1 у^хай- 
хбХ^^ у хвд>аХ^. Хб* хухуХщ {хуХц) (Ид тд ху- 
хуХоду ёх те х&0у жа(>' & хш1 щ ху/^!.] о&вр 

Кукл4пка, вгВод ^яврдь^а /лвтй хихаХХад. еод 
>? Г1^д бурщ9. ^акаР1тб($у о1ор хзхвХХитПщ 



^ 



Кукш. ( 248 ) Куна/ 

{^Х. Кукла, К;^ль наХ Капище). Кукуль Ы^ 

Кукшу (^V8а^0Ру = тд10& Ьан^ь^у тдд дд>9аХ^ 

Ку1^}ит^ г: Кокушка. ' 

ЛулАкь^ рф6Хад)од \^д>=^(, ?с6Ха;(оду хбХах-од* 

тд Хт. соха)- дд)1д {^;^1д) ^^ д^Хё^оду де^ 
Хв;1^оду рпХ.']. 0Х. Пясшь. ^ 

КулЫнъ {/ид од 9сд(оббд.) хуХцсА^^^^ -л^Аут)^ 
б&ву аиухол. тд ёХХ^Р' х1>А/^уа7, Ат. си11§па, 
{ех те Х1/Х1^у хуХи<од. <6д ёх т^ ядХгд [по- 
Х^^ч шад) поХ1;(ар71-'к1^(Р^* Оутф жаЬпХахш 
^ХЛхагод^У ^Л^ауоУу опХ(ху;(РОр). ёх §€ тб хА- 
Я/^-, тд Ат. са11Х| '/т. саИсе, I^^|^• Ке1сЬ, 
^1аХ. КаЫкг, ха1 ВХ(ХХ1Х. ке1ке* (^ хагаХ?^^. 
т$ Кулг^иъ 4&д тд Лохань, " Сток^нъ* реа1 
Т01 ^6у1^В1у дохЗба , хатЛ тй В1д §ап Тспга- 
^1хй* ёд1 8ё ха1 Татад. ]^мт^дс[1^=:пд6;гоод). 

Кулик^ю {шг&у п1у€ор хг/Х^хад /ив&г^а) хиХг-^ 
х1^<о (хиХгхйсо)' фдтАу хсо&(ау1^(о^ ХЕ/а&1^€о 
(ха1 бур^&. уа/3а&1^(а). Кулик^ло (т^отт^) 
о1оу хуХ1Х1д}1ду Х(0&(0У1д^ду ^, уа^а&1д^ду 
уа/9а&ад. 10. СЬуу. Кулгйнъ. 

Кулйчъ, хдХХё^^ хоХХухюу. /9А<. Калачъ. 

Куль (бахход) реЗХод у хбХод {::=ХУХдд) &&вр р$о^ 
Хвдд^ хвХвдд^ Ат. си1еш;. Кулёкъ (^7Г1/(>2р), хтХ^ 

Куна 1/поход, Куница, тд 2*. хвра/31 хиЬ тсь^ 

плд^9 Хт. сиа1си1из, вд^$р хиХх^пхХод^ ха^ 



^ 



Купа. 



( 249 ) Купаю. 



хЬушХод (-27т(»«/?.) Г^^^^. КашпсЬеп* ха1 Ку- 
ница гбрная, 71 каменная {хцуаЬ^ ддегрдг) 
6 Те^х1?с. ха1 2. 2ад8а/3ад.у Ят. ти51;е1а 
1о1па. Тд пдотбтип. Кунаг^^п/Д'а, хдуу(» 
{НV^^>^V 6уо(1а = тсЬшу,^ ^^) о&еу Куница =г= 
реур1бха* , ха1 тд сип1си1из ёх %3 сипхсш» 
«Гзу «у = хвУ1хдду хуУ1хдд. 

Купа {б(оддд) хЬ^а^ ^^^^у хЬ^од \1х тЗ хИ-- 
/За), г Л уд^д хуптоута ха^пьХЗрга!. ха1 ауц^ 
^оуб!^ т^у ^&Х^^* о9-€У ёх те хи^од ха1 6 
1^^дду Ат. ^хЬЬиз* их 8^ тЗ у^дд {ьпдд) тд 
У1род. /9Я. 'Рг/^.]. Купл^ю, ип^(1(р. Купи- 
ши {аууаптса^ а&дой^(о* (од вх тЗ Купу) х6^ 
па у хупсЗу ху/3с5 * ^дсо у {вх тЗ х(ло = х&(Оу 
хаЬф ^ ха^соу хапо^ Х(х^^§о^ ха/гто ^ хЛ/гп-- 
т(о у Х(Х[тЬХод^ ха/итгуХдсОу хтХ.) ву^дг^д* ёу 
тоТд ауу&ёт. Совокупляю, хтХ. я^/3. ха1 
Гд(г. НаиГе, (НаиЬе, Наир!:. бууу. 5сЬоЬег, 
хбд&уд). ПвдЬ 8в тог/ Ят. сори1о, сор1а,^Я. 
Обйл1е. (/9Я. Куп^ю, Купую, Кую). 

ЖупАю (/Зу&1^(оу в1д тд у8(о^ 71Хуу<Оу Хи(о)ху^ 
^йб9^ уу^ао* У^ уу^Л^ хоХу/л^а. ^НбУ^^ ёх 
тЗ ХУ§о вув^уг^т. '^г^хуптвьу по1(8 тду Хвб^ 
/гвуоу^ хаХ {хг/^(о^ хг/(о^ х{/&(о) хвЬ&ф тй- 
тоу ву Ъ8(АТ1ш Купель {хоХу^^г^&дос) оуууву. 
х&лвХХоУу ёх тЗ ХУЛ1]^ ху^г^ у {хьто ^ хЬ^(о у 
КУо)^ ад ха1 {хй<ау х<кпа1) х&(ра (= суха- 
д)а)=:Хот^^. Лйхсоувд {^Нб^х*)* *^^ тЗ ху-> 
/3^ У ха$ тд ху§1(;Л0\ с^д тд „ ху^1<;^у Х(хт4 



1 



Купин, ( 25о ) Купую. 

{[и1 жд хоХу/1/За(о^ хбХу/м^од, д)а1р8там^ 1х 
год ибХь^о^ = хоХо^дд = хоХоРдд^ хоХодд^ 
тоХдд^ хьХдду ех та х^а. Лд ха1тд увид^^д^ 
9б{^(0у падА тд уш^ уй(0 ^^ хЬ^(о^ хь^ас». 
%д 8^ х^<» О^т/Гй)) ьх йр пду о1/^1а1у пддд то 
Е}г1Ыю (Купу) дд&{Яд пада^аХо^^ хажск тд 
Х^Хоу^ Х^пХбсош /ЗХ* Кую. 

|[упиц& (Р'^'^од) буууву. К^п^ю, {хь^/Зю^ хи- 
^(ауХй/и^.б^^ хЛ/ипта>) ха/ипг^Хт^^ xа/^^3^^^ ожа1л- 
&Ч л ^^^ дха/и^у§^ бха/и/ЗаХу^^ = бхдХоу/ 
{^Пбйх^) о1ор ха/1пур111^ хапар^ {1*д схапа- 
у^). Ой уй(> падА гд Купую, фИд д^&ёУ хй^ 
твба (8даббо/и€Р7]1)ф 
^ЩпоАЪ {&оХод) *1г. с11ро1а, XX. соиро1е, Т'д. 
{Сирре!, /и^б. Ат. сирри11а, биуу. хйпвХХор^ 
хид)еХХоРу хугрвХт^ {хй^(а. 81й тд ёртдд той 
&6Хоу хо1Х(о/и<х)^ ха1 Твдх. кпЬё.* 

Купорю {п(о/гатй^(л).) о1оРу хупадсЗ» ёх тЗ XV- 
падод^=. хитадод^ ха1 хьптадод {п(Я^а^ хёХи- 
€род /ЗаХарв* ха1 пЗр тд хоТХор^ хггтод). 
«^ ГХ. ЬоисЬег, ёх та ЬоисЬе (^($/га)=до- 
1иаг/^(о {/Зй^сОу ^уол). тд 8в Гд^^ 2и8!;ор&п, 
^(орГеп, ^\ Хт^ 8(ираге, */г. 81;орраге^ ТХ, 
е81оирег=^йп(о (дйпод) дгтаса (дупА^{а) ха1 
дупд(о^ 6У^У1^4 д&п6р0^ да^п6рб9. 

Купую, 'Рсэбб. Куплю (Купу, е&р&^а$у &уо- 
д&^(}31) хАпа) [хёпсоу а=ог/=1/, {Цд 'Ехй^т^^ 
ЦесцЬа. ^й^Ф , 8щ^ /З^^^ф , ^а^у^^Ф :;=: /?#- 



ттса 4х %ё насажу жоЛю^ буууву. твхупйУ^хО- 
/9б1 , Х1/л>] хапт(о^ Ат саро^ сарю, сари>, 
асс1р10у ассерко (б?^гу -ГА. асЬё1;ег, шг^Фб&а^^ 
9х^^^. асЬер^ег)' ,, хЛтортвд^ &по8вх6(гауо1 
{*Н(^^[.)у Г^/и. каиГсПу тьто 8ё пад^^уаубд' 
п^ед ха1 ёх %в 4/3 ^а$х каГ {хейд)^ оп х^!-- 
дад €^ХХ^к<аР Ха/11/ЗЛгаа1 пддд П1д1Р (*/А. Л) 
о1 бУ1лд>юуёу%$д йчИ пдаба1 ха1 ыу^* аХХй 
хи1 тд каГ сьтти /лвтё гЗ хипю , б0^е4/ 
_ха1 тд хбпц (ху^1(ад=Ха/3^). Купёцъ (б5д///- 
т^^1 худшд е/гподод) хйтгг?;^, хаяг^(^=хи* 
пт^Ход {хи1 %5то ех гё хАщ^ хЛл(о). Купля 
{щпбдйоу) хащХвш. хгХ. Ка1 тд Ат. сирхо 
(бП1&1^/г(о) ёх тЗ С11р1о, хссясо ^ хау(0' йд тд 
^итш ^ ^апд Ьх %3 Х^^^ у ;(аг/(я)^ ^ий)=:хи(о^ 
^ау(а. /ЗХ, КуЛ. 
Куръ (^ФсХбхпод) х1д^оду Х{Х1()^од=2Хоххо^6ад' 
ха1у у^хбдхода^ бдрйр» 11й(р1о1 {Нбц;^*) ха1 
Курица {одр1д аХбхгод$д) х1дда (с^д Х1ххй ехтё 
опххдд. 1()1и. К1ккегп — НаЬп.).Куры(яАз7дг/»'т.) 
Идрг&ед^ аХехтдуореду аХехюд/дюс (х1^^01 
х1х1д^о1). Вов^. киге, хтХ. п^/ЗХ.*Е^д. кс^г-» 
ге, Твдх. сЬогог (ЛХ(хгду(др). Пвда. сЬиг- 
сЪап. {хо^1 бип^д'* хЗдход^ о исуиптюд таа>д 
Твдх1х. 1Л10а1д таЗх.) ххХ. К^курёкаю би- 
ущд'. хахвд/^со = хохху^ы* /ЗХ. Кокошъ. 



^ 



Курв. ( а5а ) Кути 

Лд апд тог/ д>&6уу& Кур, ^ЗТ^, хбд^ х^* 
(лбтй пдоа&еа. те А (^Я. Лапш21)* ^ й^ тд, 

Курва {пбду!]) Т^(^. Ниге, ^1бк. Ьога. (хотег 
%1Уия их . те ах(д^ , бХ{од1а* хат аХХад И 
ш&аУ(Атедоу =: хд^}/ {хат вЬд^г^/Иб/лду^ ад 
ГаХш &11е <1& ]оуе, Г^/г. М^^сЬеп) хоу^^!^ 
хоу^а^ xе^^а. оупо хи1 тд та /гйб. Ят. си- 
па {ху^1а)^ хтХ. > Е1 3* г;у тд Курва Хф$ 
у^д1У д1аудЛ(рваау щу йу йд т6^ Х^Ч^^ч 
;к|/(>Га {х^^Я^^^^ 1п1^Луг11ла п^дд ;^^о^^0V$^ 
{ьх те ^д^ Лах(ОР* V^^ кьд^ Нь^а^ й'Лу 
хаХ 6 у^а§)у ха&й ха1 /иетад). 4р т^ 2!.гд^ 
удвра^увдьуа^ ^1апау. ^оггола (ж5(>уз?), ** 
те удс^род^ удыра {уд(6(0у удаео)* ха1 ахдб^а^ 
падЛ тд удо(,ирйд [у^оу)ад. Хт. зсгорЬа.) 

Курю {хапУ1^(о) оууу. Горю? Ят. «го. {ру(1& 
т а^^(>б>, аб?«) , Лд ха'боу хап(о ^^ хЛпод^ 
хапуод' ^ {х = п) яг/ра7у {(Ид ,ха1 хапу{^<и=^ 
ипт(о пуд.) 

Кус^ю [8Ахр(о) бууубУ. Кушаю. 
*Куп11Я, ху^^вш {тй^^атс^ т^у тй увхдё хг1Ьш^ 
хбХХу^и. *ЕххХ1]а.) /?Я. у = т/. 

Кутъ (у(0у1и олхгцлатоду аЬушХё /лухдд^ ау- 
хо^у\ хитод {хЗтодУ ха1 Кутбкъ {хау&дд 
д(рд-аХ^1о€). Кушаю {хаХупто^ xо{/&^о=^XV9^ 
хв^&а. Кушан'е (хаХуу/1д^ о10У д^* 1/иат1оУ 
хтХ.) буууву. ;(1тй)у1а, х^тфуюУу ^пЛу <х 






ЕУфА. 



( :^53 ) КУчус. 



те реитод^ хЬ^од (^а1 «/=е &1оХ1х.) XI 9 од ^ 
ха1 *1(ор1Х. Х1&с^р^ х1&<&р1оу игт1 хпсирюУу 
0&6Р гд т^д (Гг/Г9^&: пади ^(1удра1о1д у|/- 
уа1хь10У г1,1т1(Ьу1оу {рдхх.Х10У). Л(5^Я. Гд}1. 
Кйие/ */г. коКа, /Я, соие, \соиегоп, хтЯ. ха1 
*^Б/9^. с1ш1:о11е(;. хгХ. ^Х. КуЛ. 

*Куфа {^1гг1р71^ ^уг10р) Гд/л. КиГе, КоЯег, 
Кта^. К1ере, Куре, ГХ. сиуе. /и'. Ат, сиуа, 
сира=хг/^св, х^па^ хОти]^ ^. хог/па^ уи[3а* 
Лд ха1 Х1^Ра^ хфа^ х1^г^01д^ хф(Отдд* ха1 
хЬпод^ хгкрод^ бхг/^од^ /\>/г^. Кире , Кирре, 
КйЬе!, ГХ^ доЬе1е1^ ху^вХХоРу хг/тХХоу. хтХ. 
ёп1 хо1Х(я)у ха1 хьдпЗи. бхву(ау* о&бУ ха1 

^ „ х^^хХа хо^1Уа)У=:2Х1/хХотедаед х6<р1У. ^бууод. 
^Х. ха1 Кбша, ха1 Ковчёгь. 

*Кухня (/1аув1дв1оу) тд Гд/г. КйсЬе, */тА. со- 
сЫа, соста, ГХ. сш8ше, ^'. Хт. содшпа, « 
ёхтьсоцкко^ х6хГ&=.п6п(о ^ аут1 п^а>^ тг/я- 
та [х = я. (Ад ^и^п^ие {хеухв) пъ/гпв. диа- 
лог {хитода) т^тода^ хтХ.'].,вх та со^ис^, 
со^иша, Кухня, (бд ьх гё п^по^ пбяауоу 
(хдхауоу) у оТоу попаувТоу (сод дт^гаувТор). 
К/ча (баддд) хбху^ {^НаЬх^ 6ууг^&. хьход. 
Кучу {ддвуха^ ея1 ^уе/^соддо/31Хв) хухс! {хихи)) 

хьхи^0. 
Кучусь {ХшадсЗу потУ1с3^иа1. йд ёх те Кучу, 
хё^соу ху^(о) = (1ху^(0у 2^уИ^&. бха^атдду- 
до/1а1у ха1 потуко/гаг „ бху^аау^ ^^^Х^ 



1 



Кушп. ( 2Ц ) Кую. 



^иаор Щчусь^ ап га щ(&тв Кучу, ууХ^о/^ш' 
€&д гд хуХ1у8ё(1а1 п()д тс^у пода^у^^ щобп1' 
ятаУу 9еа1 2. яадА гоТс ПоутцсоТд^ подв8(^о=:: 
ехетет^еОу их %ё под 1^(0 у пдопоЫ^со [уоуаи-- 
2а>). *а4[ЯЯ* ё'^01 ув дохвл гд Кучусь ьх ть 
Кучу=1хи^(Оу аку^со-^о/и^аг. 8&вр ;га^ Ску- 
чаю (аЯ1/й?, ар1(о/4,а1) ахд^<о ^ охь/^^о/лаь (Зг/- 
а(ро^(5у оxV&^^оп^^^(о.) 
"^К^шню, кшсЬпШу КадуёоХ. гд /\>//. 1и$зе 

Кушаю {увьо(1ои. йд йпд гё Щшу) уьбст 
{уиббо) Ят. §и51о {у{/б&&у Т'(}/г. ко81е), /* 
таг уг/ш ^бЯ. ууб&у йутХ у^{Л$(Оу уег/!» (^1^^ 
кеие). ьд1 дЛ тд у%{^(0 пщ^й т^ у 00 {йд ^х« 
гб ху(Оу х1У(Оу хеу&(Оу хтХ. аууувУш'уа&1 
хЛ&у ха-б&у хатпфу 2. хид)Т{а {ы^в тдуеув) 
-о/и.а1 =2 хаппОу Ха/г^аро ёр хо1Х& тф (о- 
(1ат1). Те 8^ Кушаю^ Кушу {уеббоу) оуууг^, 
гд 2» у&ббау щ увбвау д ^б/га^од т&р Щ- 
зцар :=1 хубба у &рт1 хЬбтау хь/дг}^ Ы т« 
ху& ^=1уу& (/ЗХ. Зубъ). жо1дгб ка^ г6 1^11* 
Соззву хтХ. /ЗХ. Куй). 

Щщя {бх^Р^^) 1'б09д бууу^ худ^/ {хо{^да) Ли »* 
ху&у уу0^=ц.х^Я^ (^^ ^^^ *^ 6Х9^Р11 €Я ТОУ 

бх4рф у бхш = хЬо у хЬ&од , хгпод , Т^^* 
1А^Х\А':=1ХаК'0^г^у хчХ^ш %д /1аХ(1. кисЬа:^: 
огход* /ЗХ. ,Кую. д 
Кую {хбптоу ;(аХхё^о. ап^/хф. Ков^пгь, М 
4х гё Кову) хо{^0 1=1 хош у х6Г0 {х6^^) 



\^ 



Кую. < 255 ) Клб. 

Ят« си(1о. Лд ха1^ ^еоу хадо), 9са1^а}' наЬ^ 
хш^ хь8оз ^ о;(Ш^ бх^§(Оу хь^ы^ а^^а^а}^хтХ. 
%^д д* аш^д буууега/ад хи1 тсИ спИОу рег* 
си110* /вЯ. ха1 Кажу [11/гб>(}б5). иХЫ ха1 %д 
ха/1У<а ёх те Х(Х(10у ^ = /$^ ха^(о {хАа =: 
хуй))у б&ву хаЬ %6хА(1^(Оу ха/иппоу хтХ. гд 
де ха^У(а=.^в1^й хбпв Х1 в^уо}1а1у поко. ч^хй-- 
/1В %в{/;((ар ^0/л. од'ВУ ха1 бург^д'^ т<), ха/гр& 
ав1погв ёпХ те поиВ^ пдАтт0у е^^ус^^о^м). 
Ковачъ {/аХнв^д) €йд хбптт^д {хдпад р хд/Зад) 
хотиг/д. ТЦвпъ {^^УОФ/га^ а^уьдсо/иа^ бхк€од 
^^ОУбьр Г} йдуу^ёр^ хтЛ,) йд тд хб/г/ла. %д 
8в Кбзнь, 2Ха/3. Къзнь, ха1 2вд^. Кьзнь 
(/лв&о8е1а^ па8в^у1а) :=: хбдод^ хддор ^хо-*- 
^<ор) хсЗдод^. х(&&(ОУу хо^О^д^ х(&8й)Р [тЛ пссу-^ 
та хо1Х6т11Год б^/гарпхссу хатс^ тд' ковъ^ 
апд тазр хо1Х(ОР тджор^ ёр о1д вув8двувб1р 
/гвтвР71Уву/л4р11д т^д бтцлабшд хаХ Ы аут^д 
тт]д ерв8дадш аутд 8ё тд хй!8од^ хф8од^ хо^ 

8€^=Хо88Лу ХОТТй {:=:ХУ/ЗАу ХУ^^1* ^^=:8у в5# 

ху8<$д^ Х'д8ид:=1х{^Радр о тАд>од^ 81Л тд хЫХор. 
ВеХук1ду /ЗвХд>1ду хтХ.) ха1 таута 8в ёх те 
дебса , хуо^ , ху&со у хву&(0 * ха&а ха1 тд К6^ 
зонъ (({ йддйуаХод) 81Л тд хоТХор ха1 ХУд-* 
тдр]. *АХХй ха1 тд 'Робд. Коварный, Ко- 
в^ренъ (пар&дуоду вх те ковъ) т^1Р ссут^^р 18ьар 
ё^(ри1РВ1ш ОЪт(а ха1 тд х6^в1доду ха1 х6^ 



^ 



Кукур. 



( а56 ) 



К ш и к. 



(ЗаХод {парьдуод^ /гб&сир) их тб XV^^^ {^Х. 
'Рвщ.)^ гсддд 8^ пада$аХХвта1 ха1 тд П. 
доЬе1ш^ Г^/г. КоЪдЫ. /ЗХ. ха1 Кбвъ, Еов^ 
чёгъ, Окбвъ. 

Кукуруза ) *1ХХу^1Х.=:^е1Л* 8&6У ха1 падо^ то1$ 
Лхспд^ хвхвд6^1^ тд 1^а^й тоТд^'ЕХХг^бь^бУщ- 
д^едвд. адапоб1г1 (^Адхх^ау^ *Ада^1адб1то^.1 
^д тд Тндх. Ш\88\т ['-^/^^7Р^в] Ьо^(1й), ха1 
хаХа/1ПОьх1^ [Хб(од их тб хаХа/юд^ хаХа111д^ 
хаХа/Зод (^г = ^. ха1 падву&аб. тб./и.<а$^ 
XV (1^71^ х^^1]у хтХ.) х&Ха/л^^од^ хаХа^с^к) 
хаХа/л^у^ , - ^ухюРш с^д кх тг}д /иахдад ха- 
Х(х/11]д тб д)цтб^. тд 8^ хвхвдб^с /л^оп Ь 
тб хбхход^ ^1^а (^о1оу^хохх6д1^а;) (&д хоХ" 
Х(орйда^ хоххарад1а^ хтХ. ^АХХо тд тЗ 
^Пб^/х* *9сухш'^а {уХухвТа хоХохьр&т/)^ 'Л. 
сисигга (бмуа.) /вЯ. *Рв1/иед. 

Къ^ /ЗА. Ко. 

Кыка, 2^вд/3. ха1*1ХХудш. (хд^1^^ хбббР/и^од) 
х1ха? = х/ход^ Х1Х1ду в&бУ х1х1УРод* Дт. 
сшс1ппиа« 

Кыну^ х1р(о^ хьрЫ.'-уЛ (х10у сю, схео). $ 
хир(0у хур^са^РоЗ* ах тбхуй)^ ^1^Д(9, ху^в0^ 

* 

Кыв^ю (Кыву) /9Я. /1о(3^бр. баХ. 1о4« 
Кшйкъ, Ксйкъ, ПоХаРф буд1у1хдд. ха1 Ьгу^ 
>кас\ кзукас*, буд/^ир^ =:^у/^^б9у (у^^, ^'Т' 
/гдд) уги88(о^ лрбттса^ угЛ&Ф (ха1 у/=^ ^ ^1(^) 
§у^(о^ с&д'1§, Ху^* ^^> ^ох.) Х($1 у^1^(о=б1^&) 
Г^^с. г1зсЬе]1« хтХ* 



Кулост. ^ а57 ) ЛАВр4 



Л. 



А* л, л (Люди, Д,<с11^^д<.) =Л. ^^ А-— • 
И = Я' (Зо).~^=Я (Зоооо). 

> 

Лабазъ {(нтйу ^ йпо&г^хг!) Х&пабог^ ЛаХФР.:^ 
Хапа&оу . {о^уу/1а у их тЗ Хйп(о\ Хадхо , ХА^(о ^ 
Хауа , ХрсОу Х&/лод • о&ву Ха^/За , Хо1^1а , хтХ^ 
ии1 Хи^г^од = /Зб&ууод {"Нбь^;^.). п^/ЗХ. Хт, 
1аЬгит {ти^од)^ /^. Ат. кЬеНиш, 1ауе11ит . 
{}Лхход)^ 1аЬв (;['|)г^а), Гд/г.'Ьойе! {хо^^ХилдЮУ^ 
хтХ. ^Х* ха1 Лбгъ.) 

Л^бжуся {хоХахвуо) Лд &пд тй^.Л^бжу = Ас^- 
у^(Оу Х(кпт(а (^Хё1ха})у Х1хС$ ^ У^^Х^ у 0ур11д'ш 
уХ1(р(о (у=;^,) о&^р ха1 уаХ1д>од д хбХа^у 
Ха1 уаХкр^гло = хоХахвуа у пад$у&ш а. а^д 
ха1у уХадхо {уоХаср&у хоХАдха) хоХатка-тпа^^ 
хтХ. /ЗХ Ло6зй(1о. 

Лавръ, тд Хг. 1аига9^ В&(рУ91 \1б0ду Хаьдод^ 
Х&/Здод? хата гд 2. Хаьде^ :=: &бд/1?^ ^ хаб^ 
01д* Ха1 7$адЛ П^Хопоу. Хау^дд = <рХ6§ {1х 
г5 Хи0у ХАГюу Ха^(а у ХА^ао ^ Ып<о ^ Ха^ 



I 



V. 



\ 

I 



ЛлГА. ( а58 ) Лад1. 

уоу тд ^ухЬу кп1 &у61^р. Е1б1 д* огтдЬа^ 
д>рт1 пади тд \18ит(а ^ааЬ^ 8аЛ т&д Ла^щ-^ 
д>ау91д д^Э-еу /1аутид •ха1 поицтАд* йд Л 
шТлогЕУ ха1 го \дМт\1&:=.Хауддд ^ Ха^дод{^я^ 
%&)• ''10(од ^ аупд ха1 да^раут/р ы$'а1^)1би 
г^у 8а(руг^у. ёх тЗ 8ад>аУ9^д = кад>аУ9]д {$а^ 
Ха^д>а1У(о)^ ^я^д ха1у Ха(рур^^=^8&д>У71^ А1оЫ. 
хагй тду 2йхду/1а^ 1асгута.]. 
Лагаю, Лаг^ти, о&ёу Возлагаю. ^Я. Лея/' 
•Лаг€^ръ {(;даг6паЬоу) тд Гд/и. Ьа^ег, йууц^* 

^Х^^^ Л^^ОР) «^ те Х(уа-уоца1^ Тдр^Хь- 
деп, ие^сп 1[Ьа§е ^ 1я>§е) Лежу, хтА. Я/г. (1е{;о) 
1ес(и5 {Х(хтод^::иХ{хтдоу. 6 *Наих* ?л^н ха1 
Хйудод^ ^ Хауддд1::1хда0атод {Хаад^ ^С^^) 

Хехдоду Хё^Я^С у , ^ХЯ^^^*) 

Лаг^нъ {х1д1] аХей/л}11атод^ еп1 й/1а^б!у)Х&уурод^ 
Хйут^уод. 2. Хау^уау Гд/г. Ьа§е1 , Хт. 1а§епа, 
хаЬ 1а§оепа* {вьуу. Хауб!^у ёх та Хаха , Хах& 
= <х^(2яго дгй тд хоТХоу* Лд^хС/л^^^ бхуд^о;^ 
4х те х{//3&'::яхй0у^ ха/За^ хатпы^ схатш* 

Л^дъ ^Х. Л^жу. 

А&А\Ку 'Р&аа. Лодък (пХа^дюУу схад>71.{>по^ 
ход. Л6Апа=^^>6Xx^оу у -57. ^адха.) туу^^. 
ХахЬ (Аа;г"»» Хахш^ х = ^, Ха81а* Лд^ ^у- 
ХУоду ХйЬуод) пади тд ХАх(о , Ха;(С9=бха1^^ 
Х01Ха1уФ \Ь1й тд Хо1Хоу Лд ха1 хада/Зюр* 
/ЗХ. Кор^бл* ха1 Х4^/Зоду Хг^/1/Зау^ Ы тй 



Л1'Д0Г- 



( ^59 ) 



Лай п. 



ХёпсФ (Хапс9у уХа^т)у Хё/ЗоСу Х^^ау* /г^пбН 
дё ха1 Х1^10У {Хе/л^юр) ^ Хедюр {^=^8) ЛадГя;] 
^ (Ха^а) Ха81од^ {Хаедёод^ Хай8^дд=2Ха/Зуддд^ 
Ха1луддд=:0а&{^д) ; па^/3. />^. Ьа(1е {9а ^(о-^ 
году хАгра^. • ' ' 

Лг(дога {Х1/лР7^ *Р(абб1аду аф' ?/^ ё9сдь€1 6 т'/Ц 
ПпдвпбХёюд пота/идд NёVад)^ тоХ/г1]ддр &^ 
Ьб1^ёи'^У ё1пд па^а/ЗаХо1 %6 ЛадсоР (пота^ 
/1дд *АдхаЫад' дд ё1^ гёХадод^ Хадад^ уёР. 
ХиЗао. хи1 ХадссЬд^ ХиВоГа). ёд1 8ё тд Ла-^ 
Ьар ^«2 АаЗаду т^арсад^ суууёр. Ха18ёд^ 
{ХаЗоду Ха^со) = Хо/З^од. *Ех та аАтЗ X(^^,(^ 
(Яа/^ео) ха1 Хапуга ^ ХаТ&^а'^^Хшё/гЫ {^оть^о)^ 

. й$ у, ХосТ^/иа д-аХаааг^д. йХХй ха1 %6 Хт. 1асиаг 
{Х§^р1^) = Х(хходу Хахход :г± /За&од, Ы У ар 
Ладога д>а1рёта1 Хё^1д ^1рр{х}^4 ёИ ув Ф$рро1 

пд(иго1 тг/РЛ(6даР ^Xё^р?]р^xар.^^бVууёР.Л^А'^^ 
А^зу* дЫ тдр ^ор? <ид тд /"(^^.^ее.^Я.Ёаеро.] 

Ладонь {паХа^т^) /иёта&л ^1^д ёх та (Долбнь) 
Длбнь (/9Я. Дл^нь)* Лд^ Хахёдь^у хёХи(}у1^о^ . 

. — -. ^д дё ЛадонъшАа^оу, Х^^^^^ор^ Ховда^ 



рору Хтш 1ас[айит^ 



ААжу {бу11(р&р^. ёп1 (Лбуб1хг^д) Ы^со^ ё&ёР Хл- 
Х^^а)^ йХаХа^бОу хтХ. ЛадЪ (ау/и^ар/и) Ха-^ 
Ьод (б5р 1;^ т^ Х&^а^ Хйб8(а ^ Х(к88а>)^ ирт1 
Хйуод = ХаХауод {ХАХа^)^ Х«У^)у ХаХау^^ 
АХаХау^* {ХЛ(0^ Л^ю, ХаХ(0^ Хабхо).) 

Л^иао {хбпдод) ёх г& Л^ю::гЯ/б^^ Арт1 бХ^с^^ 
Аг. о1ео^ (у=^* л'^> *О8уа0ёЬду 1Л/эзсв) 68^о» 



*.^ 



"^ 



{ 



Ллкрм. ( або ) Лакъ, 

= ЬЬ& , Ь^& , бсЬ^о (/1€гг. оЪвсЬи) , Я9^^ 

^ёаУрод) бХаУгод - роу {апоноп* т5 о, ХАЪоу. 
/ЗХ. Лбно). гд §€ 'Р(аб. Говнб [бхссд)=:Г6^)Род 
(у6д)год^ 8<ррод^ &рг1 о&род^ ^€та&бб.)^=др9о; 
(/ЗХ. ВонА ха1Мотъ1Лъу с^д ха1 д^у)а^б(1^ 
(Аахюред)^ 8&еу Ид)а {д8(0 , <Г^1Э , ^ = д^, 
ха1 ^=х) ^Х^^ {^6^0^ , хд тт'д 2. ^6;(а [6с1Щ^ 
ха1 1Ы&д оХрв^ ха1 о}р&^(у(ор^ хтЯ.) 

Лг(комый, Лакомъ (Ха^/г^адуод) Х/;(а/^од^ А//- 
^юд^ Х1харод \о1ор Х^^а/лод^ Ха^(а[1од^ Я«- 
ха/лод* « = а* ^ = ;1^* 1Х :=. р. ^Ех те Ы}}И 
Х1Х^ {с5д Х^1то^ Х/па)) Х/;^ароду о&1рХ1;^Щ) 
Х§хрА(0* ха1 (^Х/^^а^од^ Х/^^од) А/^'/иа®, Ьл; 
/ги^са. гд &^(1а^ Хш* бьуу. Хш (^Хег/б)) Ипо^ 
Ха(о (Аа1/(») Хапсо^ Хах&* о&вр „ Хахв'шга1^ 
€риуйо9^а1 (^Нс1'Х^* хаХ хЬ А*^а> иРтХЫу^ 
иг1 ар Хй^а.^ А1Х)Х1Х* Фод^ ХанАр7]:=иХ1хауг1\ 
сьуу^р. Локан). 

ЛакотЬу ^Ре)ббш Лбкошь {п^Х^д^ аухйу.) = 
Хь^дд. \Х6ход^'' о'д Х1ход^ А/^, 1х те Куо^ 
Хьу(о^ ХууПС^ы^ Хуудд^ (1д 1тха^п^д ^^^ 
аух1Ход 6 аухс^р* хадА ха1 1^д ^Х(уг\^ 

" I 1 

О/Ход 1х хв оХод = ху()хдд , ха/ит/Ход* ха* I 
Ыг/'^д хд &ух(аРу иуход ^ иухаХ^у (Х тЗауО , 
ауруш)* ха1 хд Гд/л. Ьоске {х1х1РРодщ ^^ ] 
дду^од) сьууЫд те Хо^дд^. /ЗХ. хА сууч^^^ 
Лбгъ, ЛЛк1й, ххХ. 
*Лакъ, |^с* Хх. 1асса, ТХ. 1а^ие, А<?хо;, ^ 



1 



л АЛ. 



( ^6| ) 



Лар. 



Х^{/(0 {Ы/гп0* (Ьд й}С те Хьхт^ ^ Хиуг) ^ Хь/удод.) 
гд дв ХАХХт] {У^у^(р1д)у улуЬ^д падг^^^^^Я* ' 

Ланита (б1аус^р) Хб. буууьр с1)ХеУ1тг1д^ юХврТ-' 
пд^ с^Хер18ау а,Хар1д (ех те ^Ход^ оьХоду 
8Ходу = аух^^ ^ ха/гп^* ^Ад ха/гт1Т^ ^ бшусИ^у. 
о^са ха1 тд ура&од их те урй4а^ хуА(о* 
ха1 тд у1ууд вх тЗ ууу(о* ха1 ёх таг у серм- 
яг» уа^др77^^}> хтХ.) /ЗХ* Лоно.. 

Лань {тдау4Ха(род. /1вутвд. 18 ^ 5.' ха1 еХау>од) 
в-Хсгр^ еХ^/у^ ёХдд^ еХаду о&ву вХасрод. биу" 
уву. Клёнъ^ ха1 Лбсъ. . 

Л^па, /ЗХ. Слабый. 

Лапш^^, (ведод ^О(р7)(1атоду срьХХа^ 27. л^ттвда 
холти. тд биу^^д-ш /^«т^^, вх тй /^саббсэ.) 
аьууву. Лёпесшъ, Лбпаю^ Хаптсо ^ Хи1//(а^ 
[?у^^у^и) Хагр1д^ Х(Л7€тду. *'Етвдоу 8в ^ тг}д 2» 
ёу ОвттаХ. л^Х<х1//(Л у ^(Хагрга (=гг1дра, ^се- 
;(ё1д б1тв ува()3 д)духто1) тга^а/иод^еод-ву д1Л 
тЗ Я. вх тЗ хонрк) у хауб1к {хауы)* (Ид ха1 
{ьх тЗ вгрсэ у ^г(^аудд) падй ПвХопоуу* г//аУ9^ 
= виддау вх тЗ вг/со .(1'др(о) ву/(а. 
' Ларь, Ларёцъ (x^^в(отдд^ xф(о^^оу) 7мдоду 
лдсэтот. тЗ Хаду^ {Хидуу^) Хидуа^^ Хадход^ 
хтХ. {тй паута хогХбтт^тод бт^наутгхА. падЛ 
тд Ха(Оу о&ву ха1 Ха^юд^ Хон/гдд^ Хй/иа^ 
хтХ.) ЧбХш 1аг.- 



« . 



N 



Даск« 



( ава ) 



Ллю. 



^ахоНу Хах€(Оу Хт. Цсео, Шхсео, аИ^сеи, 
1ас1о, Цс1ес1х)у оЫес1о. (б5^ йн тбхЦа^ ца-^ 
Яб7, 9СГ1Хъ(а.). то 8^ Вое/1. Ласв^а =^ ^дс9$^ 
ауатгзу* ха1 11оХ(др^ =;;{'а(>45-, ьг/^ош* ха1 %Ь 
2^^В9С. аЫ^а = ауалы\^ хтХ* аХХЛ тоьтфу ц 
01]^абш р$Х1ри пддд тд Хь1;((о (Ае^», Хах^) 
Х1;((0у Яе^о/^ае, уХ1хо(га1. Хаад оу ха1 Ы 
%в Хв^Ыу Ха;((о (^а^м, ХабХ(Оу Ласку) Ла- 
ск!1ю* Лд тд ^. уаХ1(роду уаХкрвьш. ^1 
Л^бжуся.^ 

Д^стица, Ласточка, йпо^ео(}. тЗ Ласта (;«- 
ХгЗсду) буууву. ^ибха (ЯаАс^Т, г1;^сС) Аа^«"(Яа- 
Хаадсо) Ха§1д[Х(хрр(9^^ ОХ=^ат)* (&д(ХаХ(о) ЯиЯи|, 

ха1 а1^8с!^р ёя тб ав1д(а. тд дв ^^вХ18(^гШ9 

ёх тй х^Х1^(^ {^^Худ у Х^^^^^ 1 ^^Х^удс^У^ 1 
= (1, Ят. Ыгип<1о). аVуу. Лазу, Лаю. 

Даю (г/Яай1, {/Ханты) Яа», я^блт6тш тй Хия& 
Ха^(а^ ХссХог о&вУу ХаХвсо^ ХаХа^(о^ аХаХ^^^^^^ 
Ху^0у дХоХу^со. ^тХ* *Е9С т& Хаоо^ Асс^б!, 
Хаад(о (Яа5<Уй1* б = д) д>шрвтаф }са1 тд Ат. 
1а1го {т^Х^^^^)* ^^ ^ ^^ 1^Яаа) уп'вт. па^^ 
гд г/Яй>, (р(о)у ВвХу. ЬцЦсп, Гд/м>, Ьеи1еп — 
Ят. и1и1о "И^Ха {ршХаааа/г. г/ХуХа) , Д. 
йг1ег. йХа^(й^ 'йХасяЩу Щ^$* ^-^^^^?4? ьХЛ^- 
^^г^д^ ^/Xаxт^(йу ^втад: йХухтв'^а* И&ву 9са1 т^ 



У 



Лаю. 



( ^вЗ ) 



Леб. 



Лаю у ДЯ. Лаино. 

Лаяшель (^ет'/ЗаХоду ёпд^ёг/т^^д) (Ид аттд ^^(клтод^ 
Лаяю {Хаа€о) Ха€0=.Хёг/(о. {^Х^то). /?Я* Лесть. 

Лгу {хаЬ Ажу у=,я^ег^8о/иа1) у Г^/и, Ш^еПу Гот&. 
11и§аОу 2^^1Х. ха1 *1аХ. 11и^а, хтХ. Хг/уа^ 
Хиуоф {Хо'^бт у Хо^И^а1у д^е/ЗX(^ , ха1, отс 
дд&а ХаХй)). *0 $€ хХигдд А€1е1ип§ пада^ 
^аХ. п^дд т6 1й§еп ха1 тд Хбуод {/^ь^&од) 
1х те Хёу{а\ Хё^со {Хёуб(Оу А^^к^ю), 8&ёг 
ха1?) ^ёб^^у ха1 д Х4а;(Г1д {срХуадод). 

Лебедь {нАхрод) ^<е^/?. Лабудь^ К()оат. 1аЬи(1у 
хтХ. а(>;!^. ■^^/'- а1р, а1ар, е1р1гу -27^. о1Ь, 
е1рз, е1Ь5сЬ. 1х та а();(ш& е1Ь18 '/(уЯ. е1Г, 
Лод^ёу. е1у {%Х^1ду йХ^1д^ яота/идд) ха1 
^ХщЗ. Лаба = Е1Ье, & ^АХ^вд^ Яг. АШз 
[Гё^/иау. яоти/идд). тд 5$ ^АХ^йдИбсад бьуу%'-> 
У€д тЗ йХХ1}Р1хЗ *АХд>ё1бд* {тьто Ь* ёд1Р ^^- 
шТУу &Т1 пади тд йХухо = иХ&(0 = иХд<о ; 
хата тд ,, 1}8о)д иХ^ёб1^010У^ ха1 йХтсудд^ 
тХ,у 7} ха1 тд е1Ье, А1Ь13 {д пота^дд) ха1 
тд Лебедъ = аШиз, иХсрдд {/^бта&'. ЬЬш, 
Лабудь, Лебедь). па^/ЗХ^ тд' Фогрех. ха1 
*Е^д. 1аЬап иг ^Яб1/х«у^17, а1Ьи8 ^тХ* 8&ёр 
на1 д А//ЗаРоду тд бдод^ с^д ХёУхдр Ы 
Х^дуод^ АЛит шУЁЬиз, {Т&хПшЕ. д. /ЗХ. ха1 

. ^тди/3. 1д. бёХ. ']56.). т?}д а1П7}д падауыуг.д 
хи1 ^ Х{^араСу 6 Хфарютдд. ^гп'. ХфЛр1^ 



. л ЕВЕ д. ( аб4 ) Легк. 

А, Х1^аУОд\ 

Лебедк) 2вд^. ЛободЗк, ауу{]&. ХороЬ1й^ сЬе- 
иорасНищ гиЬгит, хаХ а1г1р1ех 11ог1еп^18 (Г(Т. 
сууу^р. Хе1^(Оу ка/Зад10У ^ о1ор ХефаШ^ 
со( -бЬ^о^ад^д %д д>утдр.) /?Я'. Левада. 

Левада , Хвфа8а^-'/Зад^ ХфаЬюУ {Хв1^о^р^ Ы^г}- 
&до%^У рга1иш). /ЗХ. Лыва. 

« « 

Левкашу, Хвьха^ю. ха1 

*Левк<5й, ХвухоХоу. (/ЗХ^пе «1/ = */9.) 
Левъ, ХвГ'-оУу Хвшу^ ХТд. Хт. 1ео, /Я. Поп, 

Г^и. ^^V7е^ ^ЯХ* ^^^^ ^^^* ^^'' ' ^^Я* ^^^^^^* 

Дьвйщъ, -блохд. Львйчи1цъ, Х^орпЬьид (<^> 

; Яг/;^/5бг>^, хтЯ.)*Рб)<У.Левикъ, ах^/нуодХьопо; 

1=:^ Хвоутёбход {ха1 о1ор вх %ь ХТд ^ Х1ИбИо;\ 

Лёгтй, Легдкъ (^Хасрддд) в^Ха^дд {а=^^^^^ 
Х^=^ Уч Хвудд) =: вХахдд =;= ьХо[<рЬд^ [ср =/ 
. <6д оср1д^ ^Х^^^ ^^^^•) 6'«?с1^ {ьХа(реддд) ^У- 
^{)6дщ (^вд1 д^ хаЬ тд вХа;(дд -• ;(дд^ яа1тд 
йХа<рдд вх гё 'йХА€о)щ ^ Хакрдд [Хш^^од) ^^ 
тг? ХшГдд^ Ха1дд = Хв?од* И&вр тй Яат^У. 
1а1У1$, 1еу^8, {^ьх тб Х(х1дд ^ 6 Хв1од^ ха1 т<) 
^ХшоУу п{}0бд'ВбВ1 тЗ ву(рыу1хо€ е). п(хд^^' 
^хд* 1в8§а, 1ека, ГаХ. 1е§ег, /'(>/*. ЫсЬ^ 
%^то 8в д бод>дд *Рв1(1вд. оуууврвд В1Уа$ о1^ 
%и1 хи1 гв- Иск!, (^9X• А. " ^а1хдд). (!^д ^«^ 

»д Х91од (Яш), <^уууву. (Я/о?, Я«^'») Я«1^^^»' 



Лежу, (' абЪ ) Лемех." 

Лезку {оевТцт* - ж =*у) Х4у(о =2 ^Я/уо^аг, (^^ те 
. Я/уй> , тй -1е^пх. ' ХгуФ^ рсудш^ =1 Хеуо/им , 

Гд/и. 1е§еп, Ие^еп, хтА. ^«^ тд Аг. 1ес1из 
= ЯЛгг^о>^ с5д Ы тй 1е§о. )5А. Лож^. ' 

Лёдъ {%(хуод) Л1д'. 1|а(1а5, Л«гг. Ие(1(1и8, А€(5е^ 
5«, Аб5а (^11ат!^)с) =; А/а,) Аа^(4 {петда* ^н 
гё Хйид^ ^ ХЛд) , б^ууеу. • (А«/й^, ХеТод^ Хю^ 
айд^ Хсбадд^ Х1д^ Хш^ Х1&од)Хптдд (/ЗА. 
*Рв!^* А. Ал|^), 

Лекг^ло {ьухопьдду д(>уаРоу Х1&о§оУхдр)^ йд 
апд &б/иатод Леку = Х(хх(о (= ^^бО(а ^ хй- 
?гтй|) Хахе^дд^у сууувр^ Локаю^ Лочу (Локу^ 
= Х(х?С(а = Х&ла , ХА(р(о = уХ6(р(0 , уАг/дрл?) 
с5^ рга^, уАг/^а>'01', уХу(рв1оРч 

Лел^ю (р^«та^«бо, сург^&.. ;(ок8ьу(о) буууеу. Хе1б(р 
[ьх ть Хб1од^ Хшу Хш* о1ор Х1Хш ^ ХгХш у 
дтХаб* {од^ вх те А«ю, Хаш^ Х1Ха1ы^ о&ву 
тд т^д 2^. падА тоТд хат А тдр Портор^ ХвХвуои 
:=:: Х§аоо^а1^ ХпосУВУО) ^ д^о/иаг). 

Лёмехъ, Лёмешъ (^уррёд) оууувр. Хи/игод =: 
п(}шр (^Нау;^*). [Аай> , А/б? , 8двр Х//и(о , аср^ 
ё е/ивёрв тд Хт. Нта {д1рг)). тд §в Хш=Хшу 
АбТб> (А//?б)), Хвп(о* о'д ха1-Ха(о^ ХиГсэ (Хсс/За))^ 
Хапоу^ Хаткх^сОу Хй(р(о ^ уХагрог хаЬХусо^ ХуГсо^ 
ГХу<р{Оу уХ^д)(о^ хтХ. {впЬ хоёХеоаеод ^ ха1 
уХу<ру1д^ хи1 дг/^^сод). Той Х1/исОу вуууьр. тд 
Ломлю (Лому) о}ор Хи/ио (а = о) вх тд 
Аа»» б&ер хос1 Хй/лод^ ХЛ(гш {/Зд&()оду уо- 



1 



Лейт* 



( ^66 ) 



Л в ст. 



1аисев* ха1 уСу яа^с2 хо7д ПоРПхоТд. ьу тд 
^'КаХ81с^ ха1 ТдмбХи^ Хйрцр^х^б^ьу/га^ /и- 
тиХХвТоРу гд аХХад^ Хссуом^ЮР {Х^о^удд ое^од)* 
9 Хиуг^[л10У арт1 Хахуцюу (б!^ Ы те Хаходу 
Ха9Сход)у ха1 Твдтс. 1а§1т.] 
*Лёнт1е, ХетоРу тд Ат. 1]п(еата* З&^г Лев- 
ша 1та1Р1а). *Е^ тд ХТуоу^ Х/гаоу^ ХвуЗу. 
Дёнъ, ХТуоРу Хтш Ипит. ГХ. Ио, Г^^^* 1^^^* 
Лепестъ (^дссход^ ^^у1иау ^рьХХор йр^вд^ 
Хвподу Хе7€1д (Я«яб1, Яся/^со, о1ор Хвтдду) 
еууу. Лопаю. 
Лепечу (т^аг/Я/^а>), /(»^гг. ШреХп , ^/?.*Шра, 
4о^р^ 1е^е, ;утЯ. Хаш^о) ^ Хатто^ ХАтд^ (!д 
тд Гди. (1аЬЬегп, зсЫаЬЬегп) 1аЬЬг1д, 5сЫаЬ- 
Ьп^^^пи^аХу ои^ап {(рХьадейр). Х€пй тд^ 
р1аррегп, р1аррп§' апд тй ^х^у Ьт^Хоубг^ 
те Х^дЗртоду б&вр ха1 ЫЬ тИ т^аVX^^ОV^од 
тд Хипё^е1р. П()дд тд Гд^с. 1]8ре1п, д АЬь" 
Хйуу. пидь^аХ. тд „ Я/<Тл>) уХыойа {^у^д/дф^) 
кх тЗ Х/бяод =^ Хгббдду ХаТод^ тьтд1^(1(род. 
(/?Я. *Рб/и. Хат%1д9^д^ ха1 Хсс^дод). 
Дёсшь (^доХгдтд^ду парцдуш^ хоХахе§а) Я*- 
а&од {Хва&од. I = е, «5^, Хъхдоду Х^хдод'Х^- 
ург1у Х1ург1* ^1Р&ау /лёр&ау тепЛа • Ии^еига, 
Х^'ртюр). ьх ть Х1ба6ду Х§бподу Х{б(роду 
о&ер дХйО&од (др = 1^) , ха1 бХю^оду ха1 
Х1б^9}у «Я/<У/(9з7=а;гатз7ч тд 8б Х1ббдд пади тд 

Х1<а\ Я«Го^, Х/д. {рХ. *Р§1/1. Я. оХю&од)* 



Леч. 



( ^б7 ) 



Ли. 



па()/ЗХ. тд Гд/г. ЫзЬ, Готд-. 11и1е1. твто И 
жата т1У($д па()А тд ТиаизсЬеи =: кауббегу, 
%%рббыу* (/9А. А(1е1и]1^). Льщу, 2Ха^. Лщу 
(хоЯах«1/б1, АпатсЗ) Х1ббсо (А/^й)), Хюабйр (о&гу 
Х/аат^ор'^ Хсддор) ха1^ Х1б&(о ^ Х1бд^ш (оХг^ 
св^од^ '6Х1бд^в^о). тд ^ =: бд = ад-^ ^Тсорерс. 
«5^, Хссб&оу гг Х(хб8со = Хсс^а у хтХ. ойт(о жа1 
Щ(Оу Х1б&(0у Х1б&од ^дХи&од) Аёсщъу ЫзЬ. 
^Х. Лйсшъ, 

Лечу (17ста/иа1) Х^тсл) =^ ХатсОу Хату(Оу Хатоб^ 
0(0 ^ХатАббВ1у 7и:вдуббвта1у уг^втЬи ^ тгуЛб^ 
бы* *НбУХ* (^я те Хатабба) , бууув^. Хих(о ха1 
Ха^(о:=.Хахт1^со. 81& тз)у Х1Р?^61Р тсУу 1пта/г^'' 
Уоу). ^Ен тЗ Ха^сОу Хйх(0 у ХахвЪ^ хаЬ тд 
X. 5тсв^с4 то1д Порт1ХоТд [вр Тд179бХв1) Аау- 
зсв6(о:=.щ5(Оу {(Ид ха1 Хй^^а^ пада то7д агпоТд^ 
^ Хихпб^д^ Хихтр^у Хау81^). Ха1 тд над иХ-* 
Хо1д ХахтадоИ =. абпа/даОу ((Ид вх тЗ Хахтт^^ 
ддд =^ Хахпхдд)' скХХй ,ха1 тд ОвттаХ. Аау- 
ха^(о (^1л1 ^дв(1(гЛт<ор ха1 в^ад&дсйбвсоу о1ор 
^' вХиуха^в тдр пддау. тд ёахтоХор) вх тЗ 
Хаха^сОу Хах^со {хоптсэ ^ АдабЬыу иХХо 8^ 
тд Хаууй^(о^ ха1 Хоууи^ео (/ЗХ. Лугъ., ха1 ^Рв//г. 
X. Хахо7)ш тд Лечу (ра1РВТш риуу. те А'Ьгу. 

Лещадь ,{пХи§ Хв1а хи1 Хвуху^) Хсббсс^а^ Х1б^ 
бйд. вх ти Лщу. /в А. Лёсшь. 

Ли {ида; ^^^^^ ; 1д(лтг1(1ат^^=.р)^ (йдтд П(лдапХг1- 
д&(1ат* вуо1>Р1] у В(1ВР7]). ц /1(хХХор':1Ц,рду рдр^ 
Аат. ццт; (А =? у «15}, Боль , лйр-^рд. Х1гдду^ 



Лижу. ^ аб8 ) Ликъ. 

Ш1^оу. хтХ.). *Еу ту 81аХв2е^€^ тсЗу уСу Ла^ 
,Х(Ь^40Уу Т/ Каьх(&У(01» {Т^анеоу(ау) гг&етаид 
уд бУРё^^/дата /лёта теНу ^гцл&тыу ь%1 Ц^^ 
ггбЬ(од^ б5^ ха1 па()&^о7д 2Ха^об1 9са1''Р^б- 
0О1д аеёпоте тд Ли» огоУу шреутае-де уь; (то 
. .^ = ^, Хаха}У19ехЗд = еуеу^седу ^У^у.хвд;)* Зит- 
еад4 уу; {дазса^; ёдйхад = еёа^д = гх»!?;, 
ауу7)&(од е^сст^хвд; Ьрс гЗ За/ю)* по1^бед^ уь; 
'(по11^ае()=поё7^баду ёпа'т^бад;) ЗдЪлали ? хт1. 
€^д тд ,, т/ у у ^ ьлхтвд; = т/ /л ёпхгедуу; 
ха1 тд уЬу^ ;^(А)д1д е^о^}т^^|^^ат• ^^ Ыа ууу^ (р1^ 
уууу апег)8е уьу ^ ет1ууу тсЗ 8уу, хтХ. 

Лижу, А/^« =г А/у» (^=у (дд^ оХ/^оу^ бИ- 
•уок) = А/];^'б>, Аг/^й!, ха1 Х/уфу Х(уу(0^ Ят. 
1ш§о, Г^и. 1ескеп {ОуХд>1Х, 1а€§иап), -П. 
1сс11ег, '/т. 1ессаге, 1ессо, у^ст. 1оЬки, Л|Л 
1ак1ц Каду. Л^Ъеш, ^Хо^ах. Игет. хтЯ. 
тсаХ *Е^д. 1асЪасЬ, 1ак. — Лижагпе (Ягф/) 
Х1хиУВ1а [оОву Хв;(Уе1а)у хтХ. их тб Х/^^^ 
уЯ/^й>, тд 27. уХ/срсэ (у— ;{'. /вЯ. ЛгСбжуся). 

Лйкъ, Х1[хг1^ Хссрс^^ {(розу^! х^дад^ ха1 аМ; 
д т€иу ^^/^)^а^уо/иву(ОУ хи1 граХХбутсиу Х^ 
ддд)., пада тд Хг^с9^ Хаха ^ Х^хаа у Лик^ю 
(в}'(рда1уо1иа1у ддхбца1) ,, Хт^хиу тд пддд 
аЦу ддхЕ7б&а1 {^Ноух.). Ка1 тд Гд/и. Ьс- 
Ьеп {уеХау)=:Хахеу щ ХахеТу {^Х^'у)^ ад 1^^ 
тЗ щв ти уаХсотод* ха&й хаг тд {хХ1^в1у)х1Х^ 
^В1У (ЫсЬегп)' ха1 тд (х^с^со) хог^'а^л?, хау/й- 
^(Оу сасЬшог, х%Х. /5А. *Ре/>. А. уХа^Сй(Р* 



Ликъ. 



< ^б9 ) 



Линя. 



ЛмкЪу хаХ Лице [пдба&пор^ огрЁд) сьуу^у. 
Хих1^У Хь^у Хухдд^ {ах тЗ Х{/(0 ^ Х^{/Ф^ Х^г/Ф- 
■6(0 у <1!кд \Хаг)баоРу Хвьддр)у ^.^И'* А.Ь%Л11г. 
(ёх гЗ ,а^^(шв 111ап =. Хвьаоыг»). яар Ог/Ау/А. 
1ца,. 1и(}1а {р^йд)^ ^1аХ. \1\. хтХш 0шб9д.€Х 
тЗ^дхш^ д>^^ {<рйхх^д ';= д(рд^(»Х^оЦ тд Ат. 
Гас1е5 (= &1(/ у,7%д6а€илор). /ЗХ. хсс1 Лучъ*. 

*Лйл|д {хо^1рор) тд Ат. Щ1цга, Х1Х1ор=.Хв1^ 
^ёОУ (А = (>• с5^ хд}1/Зароду^хХ§/3»Род* аАд?^^; 
а^(рдд у адудд.)\ Гд/л. 1лИеу]ГХ. Из:, *!%• ^1- 
§11о , хтХ* . . . ' 

♦Лиманъ, ХщАу- ^=:. 'Х1^)]9г : о&вр ха1 тй Твдх. 
Итап.'Шташ 

*Лйн1а , Линея, тд Хт. Ипеа (у^а^.//г)) ТА. Н^пе^ 
1^(1* •Ьхше, их га XIV ей {^ХХвтт. Х^9^^9 
0щЛ\ Х1Рводу Ат, 1шеи5, (Хсрору б&ву^Лп^ 
вейка {в1§од длц^^/латад с/деуиде^ апд тЗ «го- 
^%й^^1реар {у^^Х'И'И'Ь^ ^ бидйу) ха&^с^м т«Д 
Ьх^1л.йрнд арг1Р(агад. вхатвдбо&вр (о1ор Х^ 
рвах1^)ш , 

Лиа>{ю (гд1;(0^^уск ха1 етЛ ;{'(>а>/гйгюу в^^т^ 
Х(ОУ:=в§аХЕ1д)01ла1) сьуувр. А«/(>)о<», Хе^дйРу 
%вТоРу Х1а(^др пакИ. ^Ед1 8е ха1 Хвуреба 
[бьр^&ф Х1уув//мо) = 1бХУ(^^У€о ^ ^ РР11а1* ха\ 
Хеурдд {Хеурдд) :== ^б^рдд^ ^Х^дд =. Хвёддд 
{^Нбу^')* ''^^ ^^ Х1р€9 (о&вр ссХ1ре)^ аХ€1Р€9у Ат. 
КпО, Льну)= аАб/^^/». о&ВР Хсй аХЁРдр-:^ 

д/ис^ддр (^Наь^х*)* *^^ ^^ ^'^? ха1тд Хмпс9у 
Хё1п0 {Хе1ср<Оу Х1(р(о^ &Хь1хры)у ха1 гдХйРа^ 



Лит. ' ( 2']о ) Лист. 

^а1 гд {Хв1од) Хвгб&у Х1ббдс^ Хвбббшц хх1л 
пддб&вд хи1 тд Аг. Иуо ^(X^Т{^9^ Х/(р(о) 89вР 

дЛ тд Хид-сэ^ Х^&со^ о&вр тд Ыео, Ха&ш) 
''ад 1н тд оЬИуо =з: адаА/^)?^!* ^9С /1втад>од. 

г€5у 4^аХысрО(лерб)р 81й тр'д тдйу/ё(од. ПадЛ 

тд Х/лОу Хе/па {аХё/д)(м>) ха1 тд ХвЫа^ Я/- 

* 9Г6>, Х//1171а)^ Х1илар0 Х^^'^А^) 7судшд\ хо1* 

' А|^= 1*^^^^. ЫехЬеп = Ье -^е^Ьеп, 1е1Ьеп, 1н 

Ьбп, ГотхУ. Шпгп^ *47У* Хеа^е). 01?€уЛ«Я/у 

/1втад)од. тд Забываю {^втХар&йро/лш. За-' 

' бываю) чи. отгиба у§го^а1у и71оу1РО/1и1у щ(г 

^с^, Хе1710/и.а1 («V /иетад>одадта1у, апоХвШо* 

(1врау р^а1 удвдвр'таЛр Т1удд. о1 §€ /^^ч/ю- 

рвьортвд буртд^^аб1 Х(х1 ахоХи&За1Р о1д «V 

§1р^цаП <р4^вб1Р* дд/л^! уйд т1д 4д1 ха1 (^^щ 

' У^^Х^Я ^ /^^^{И'^)* ^Х* Быв^ю. 
Липа {(р1Х{/да) бууувр. ХепЛду Х€п1ду Х^тп/^оР 
= ИЬег =./в/^вЯо^, /Зу/ЗХод^ 6 фХо1ддтч$ 
, д^ёХидад* (Ад ха1 срМда пйХ1Р = ИЬет, /36- 

/^Ход = Хеп1ду д^Хбод^ ^Хо1дд Вврдд&у Тц/^* 
' Ва5(. ^Х. Болбнъ. 
Лйпкш, Лйпокъ {уХ1б^^доду хоХХ(А8^д) .Х11Л>д^ 

Хтдд = Х1п^в1ду Хтаддд. Липну (хоЯЯб»* йд 

ёх те Айпу) Хт&у Х1^а9\ Хк1ср&у &Хв1у<&^ 

бууувр. Льну. рХ. хоЛ Лин;{ю. 
Листъ [<руХХор) Х1б&ор =: Х1бд>ор у Х1бпоу. ^ 

' Х1у/ (А/д" У' = л<т = <^^* ^Я У^^с^ у ^'а у ^?/*' 
.С1еш« у^(^д^ биаГ| хтХ.)у6&врХ1бпод^Х1б^>о^ 




Лисъ. 



( ^7^ ) 



Лисъ 



г=: ХёТос^ (Яш) «5^ ^x т^д Хв1бтгргод' тёа&д ха1 

*Гц{Л'* В1а1Ь=лАат^, ЫтаХоУщ тд §€ Аыт. 

1ара8 {^рьХХор = Гд(1. ЬаиЬ , Гог&. 1аи1) = 

Хбпад, Хепод^ Хё7€1д. 1*Е^ ти Ъ<о [о&ер г/Азу, 

г/Аа, {/ХГлу Ат. 8)'1та, «5^ ;га2 [(/'Аоу] дьХор^ 

^(ПуХор^ ^иХоу у/ тйго «лг т« ^ьсз) ^ьта те 

^, г() ^ь(о^ б9ёР уг/ХХоУу Хт. ГоНит. <рьХ-^ 

Х1д^ рстХ. аХХй тд Лйсшь одЗер п^дд тА 

д>ЬХХ1д^ (рьХ1д^ ^А/р]. Атлстоп&тъпадЛ тоТд 

2^Ха^об1Р {Лд^ашд 6 Nо€/^//3^^од = фVXXолё^ 

т^/д^ д)ьХХб^6Ход* 81й тА ^рьХХо^^обРта 8вр^ 

дда. /ЗХ. Лесть* 

Лисъ, Лис^ {рпо9Сод1д. Лисица, ^ иХ(ьтс1]§.) 

аьуушр, Х1д {6 ХвиА). о и у ид = А^^, Хюбдд 

{/иета^од. пагёдуод* йд^д^хвдЗш. ['-Ех тёХай)^ 

Хё(о {Х%г/(о^ Хёьббсо) д Хсоур* ха1 ёх ть Хь&у 

(= Хш^ Хъу(о) ХЬхг! , й Хьход. ьх $$ та А/в» 

(=А/с», Хьу{о) Х1д^'П(лХ1У д ХшУу ха1^аутд 

%6 Лисъ, 3^ аХ(ощ^» Хаад апд тсир уХаьхй^р 

ха1 х^до11(ОР д1л/гйт(ОР^ ха1 та ;(д(1(.1атод^ 

• аТ&бОр уад пдо45ауодв'двта1 3, те Х^ор ^ ха1 

^^ йХсощ^ {7]то1 та/^ддду ^ар&дд уЪиггизр 

гоЬеиз, гиЬеиз, гиГиз, с^д тд Гд^г. Ьгапс1^е1Ь, 

1еиегго1Ь, ^еШгоЙ!) 81А тд ХьхоиЫд {Х11/Х91д 

= ^(дтдд^ 1ис18, Л^чк, Ъ/ююр) тс5р т(>/^€оу. 

Аг/тд 8ё тд аХ{&П7^§у ^ ха1 аХй)пЛ {бьр^^д-. 

аХ&па) 1а(ад ех та Хй)/Зод^ АсЛ/?^? Яйя^ (Ао- 

/Зае9* ^, хатй Лврр^л. Х(а>п^ба(о^ арт1Хоя1^19у 

Хёп(л*'йд 9са1 ха^р&дщ ьхтахЛдха^ сха<р&)* 



/^ 



ч 



\ 



Лихв. ;( {27.^ ) Лишь* 

^ /^аХХоРу падА т^д Хо/Зд^^ Хбт^од^ Х(5яод 
(тд ^^д^а* (Ид х(^1 Хьподу Хе710^1д =^ Хт. 1е- 
ри5, ОП8, д Хаус^д)у Х(от]^ (/иета %5 1Ь(р(дУ 
а, йХ<Ьщ^) Хыщду (льта&. саХщд^ Ро'кщду 
&91Р тд Хт. Уо1ре8, уи1ре8* хо^&й Ьц ха1 
гд Вблкъ, РоХяод {рХход^ Хьход) xа^, х = я, 
Аг.^ 1ири8, /и€та&. и11)и$, Ги1рЬц8, Т^/а.ЛNо\{* 
/ЗХ. Волкъ ха1 Рысъ (Хьу^.). 
Лихва {тдиод аг/орюд Ъ^xV%^^^)бVуу.Л^^x\\^^^^^^ 
1^а^ Хуу}^^=тоущ1а ^ ^Хи^г]). тд /\?т5-. ЫЬ- 

/?б> (Я«//?«), Ха/Зг) {Хг^Г/Зр)) ХГ^1(лд? с^дь^с^ь 

Ха/и^ссуоутод тд дссрвюр^ а, ьпоРга1 о1г6хо\у 

хи1 о дйд(0б1Р о д1дад ьп1 гд А«/9б/>, аяа- 

Ха^аТр* ха&апе^ ёх та дедб^тод тд {8а(0'^ 

дбс^У даю, дйрсо^ (1оио) дйрод^ Варыор. 

Лих1Й, Лйхъ (порт^ддд^ хахдд) Хо/уюд^ Я^- 

уюд^ ХЬусд^ Хиуддд (аХ ть Аг/^о/ , Х^у(0^ 

1и^;ео, 1ис1и8, 1ис(ио8и5). ^ т&арсЬтш ХиуЬ^ 

(Хо^дд) Хгход^ А/^, А/у^. о&аРу Лихую, Аг/у*й>, 

Хо^б/га1 {роХиьо/га1у хтХ.) /?А. Лук^, Лгу. 

Лишай, Хих^^Р (ш =;^.) ЫсЬеп. 
Лишг{ю(^г(>с7)о^'Х=:1А/;(?<7а)(Азу*/^б}),аАА'б;гтйЛих1Й. 

Лйшше {пед1тт(!}д^ /гатт^р) Ха. буууър. Л1цу(Я^- 
^0}) Хюбдр ^ бууу. ХомдРу Хыгрдру Хенрдд^ ^^^ 
%1 Хошдду Хотдр {Ха1п0). ^ЗХ. Линяю. 

Лш11Ь, /иоХёд^ ха1 апохол. Х1д? (б5^Аб'й1^п«Я/б>?' 

. ха1 паХ^Ру ^дТ=^^д1^. Х1=:^Х1аР. хтХ. А 

2т^(^^. Я, 3640? ^^А/^,А/у591'(А/>,Ли1)> 



Лицв. ( 37З ) Ловл^ 

Лице, /ЗХ. Лйкъ. 

ЛиЬ, ха1 Лью, Хшщ ха1 Хг^а* [1х г 8 Хйа 
ха1 тд А/Т|», Х(/3(ау Хб1^(9^ Хт. КЬо. С&^р 
ИзлЫю, Изливаю (Ливу , - вЯю) м;(^ш {оТоу 

ХАоу ЛыЬ {а^акоФ^ х&увг^а))* рса&й паХгутё 
ХЬ^ Хфс9у Х1яй) {Х1Х&^ п=2рс) тд Хт, 1^^ие8Со, 
Ь^ио, б&ер ха1 гй Хх/19^^ 1х^Лд^ ^Х^Я ^= 
1т, Идйог, |гат* 9Хптб9С1У тЗ X* <;3^, сГ^а1=Я«/- 
^й1, /;^^с2б>=:Я/;^^|;^б|]. Ливень {р/г^дод) Я/- 
Доу, Хв1^й}г = Х1^^(}дд (Х1/Зе(}дд) о&еу Ят. 
ипЬег {1хптйб. те X. /ЗХ. Огнь, ^а^ 06разъ)« 

Лобз((ю, Лобызаю, Лобау, ((р€Х(^ тоТд;1^е1Хьа1) 
Хагра {а бношрдр = о , Хохрб5) Хипта , Яс{^ 
ЯГО , Xап^^с9 {Гд1л. ЬЬЬеп , асЫарреи), ^д %ё 
дяХоуутод оТор ХАтортдд^ ^ (Х(^/ЗоРтод) 
Ха/1/Зйё^ОРГОд тоТд х^^Хе61. ха&й хаЬ тд д>1Хй!^ 
у1Ход^ т&ауЛд 1х те д>1(о'г::д>у0 ^ д){^о^ал 
111д>ьо(1а1 (г=:1/* йд ха1 д>у(о:=:1€р1(о ^ Яг. &о)« 
чдИХАппа их гё Хй(о, Ха{/(а^ Хб/Зю ^ ХАпс^^ 
В&ву ха1 тд Я^. 1а1иЬо (Яатгтб!), хи1 1аЬ1ит 
{тд ;(е7Хс^д)у Г^/л* Ь1рре, хтХ. ха1 Пьдб. 1аЬ« 
*Ех те Хи{гю (Ха^о) ха1 тд ХА/иод {Ха^/гдд 
^егХ.) ХА(А10Р {^Аа(га)^ в&ьу Ха(од {/3 г=г /г) 
тд 1аЫ|ип, (Ад кх те х^а^ Х^^ч ^^ ^^^Ход 

. {^ ^^аТуоУу ха&А ха1тдТубАу у^яа^ у6щ)у & 
уА(^ дт^па па^А тд Хе1х(о^ ХвТ^од^ ха1/льтад: 
Х^^Ход^ йд т1Увд фг^&^^баРу хатА т/)у 8охЗоаУ 
йууу^упау т6 Хт. 1атЬо пядд тд 1аЫит. 
Ч. II. 18 



1 



ЛоБЪ. ( 274 ) Логъ. 

Лйбъ (^2!Ха/Зш 9едар1ог: з, /иетсзпор) Яо^о^п 

Ловл]Ь {^г^д^Ое^ш ^д аяд тЗ Лову) Ыр& (а= 
о у Хб^а) ХА/1^еИу Ха/^/ЗаРС9. п^/ЗХ* 2арбх(, 
1аЬот1, 1аЬоо, ХаЬо!!, 'Е^д. 1аГа1;« хтХ. Ло- 
вёцъ, Ловитель {9^1дшут},о) о7оу Ха^^д 
{(Ид Х(а/3$1Т1Я(/) == Х^пт^с* на1 Хб/З^С (^у)^; 
оуо/лау ён те ХА^&* (Ад жа1 ВЛрег^д Ы%ь 
ЬА>С{&. хатй гд Лй^чЯу Хй^[0у хтХ*). *Ехп 
Ловлю фа1у€та.1 ха1 6 Лов^Сть, потацдс 
йх^ЛХХ<ар ёУ Йльмея^, {^Хепе т11у Хфр-) 
о1оу Аа/Зап/ду Лф^^д {8^А т^р 4х^уо&11(11р\ 
^ тбто бууувред Ливаю (Лгю)-^}^ Хёф^сЛ 
ХоГЛтаду Я^сЕт^С^ Х&тщд у:=^Льб1од {0Х. А^|ш^ 
ёх га Х6&У ХА{&у Ят. кто, суууер. Ы& ^ Ио^ 

Л1]Ь. 

Логъ (хо1Х0/1а). Лбгово (у^^ч^ д>й^Х€Л &ч^1вУ 
Ложжу {хо1Х6са)у Хах& , ХАх& {ХАу& , Д^ = У 
=5, Хй^&у « — о, Хд^ш) б&^р Ха;(9)уХАжо; 
ХАхходу Хахх^у Хаухт^ (дд>^ 5 аьр^&* Хауха- 
Ь^ор:=:2ХоТХод тбпод ар ^Яб>(>€/{^1Г Лощина) ха1 
Х6ул^91=:Хахход (Хб^^од у б1ор ХбуоГод) Лбгов(^ 
Логъ. Щ^3. Гд/^г. ЬосЬ, Ьаске, Ят. ксШ) 
1нсиоа, хтХ.* Ехтог/ Лбтъ (Лбжъ)Л6жица,1^^ 
хо(>. хаХ *Рй)ба. Ложка {xо;(X^ад^оРу Ят. со- 
сЫеаг, ^ГЯ. си1иёгс) ХАход:=::Х^'ход {хоТХдр^^^) 
чг^у/ЗХёОР. оЪт(а ха1 Хъхт) , Хбхх^у Хёх1д (х=Г 
Х(у91у Х6уг1у "У 10X9^ у Л6жа,-жка). тд Т^^* 
^б^Ы бууувр. {ХЛд:сФу ХАп^ у Яог/Ул, Я/^к») 



I 



Дожу. { 37^ ) Ломл. 

бУ^^^^д-. Ха^/да). /ЗХ. Л^базъ, рса1 ЛоМлю. 

Ложу (^Х1р(о,у хатсехХ1Р0у хатат1&11/и>) ХоусИ 
(ХоуёЪу ёх тб ХеХоуа) Аеую, (^о&вр Лаг^ю^ 
Лаг^щи, Возлагаю, хтХ* а = о). Лбже^ А<$- 
^;од = X^^(од (Хехгдор). е1д тд Хб^од ар^хб1 
жа1 тд Хт. 1ос11в {тдподу ёр ф дт/Хорбп хвТртаь 
чйпд&у/го1та)у ГХ. 1о§е, нтХь Ложеонй (/1^^а)у 
щХо;(1ау Хох^УОУбс». Налбжн^ца {паХХах1д):=> 
«Холоду б/гбХвхтдоду хгХ, /ЗХ. гд буууер. 
Лежу, ха1 Лагерь. 

Лоз^ {хХЛЗоду хХ^/гау вбход) XVу^|у Хууй 
\о1ор Ху^й^ Хо^Лу у — ^у ь^=^о* ех та Аг/-* 
удд (= Хуу1ддд)у ' Хууоду пар тд &а/грс^8ёд 
ха1 Хуу^ддр*^ вууу. Лук^ , АбхЪу хтХ. 

Лок^ю, Лочу (ХЛ7%т(а) 010рХахас9у Хах(ВуХАх& 
[х = я. ^А. Лбпаю) = ХапА(о {Хапа^ео) ХА~ 
п0у 80-6 р Хйпт(Оу Хт. 1атЬо (ех те Хап&у 
/итй те {Л. Лдёх т:нХа/3(0у Ха/1^(о)у Ктб^. 
всЫарреп* [от:: о у ха1 со' (иду А(у/?9, ЬЬез 
хтХ.!^ 

Лбкошь, /?А. Локоть. 

Ломд]^, Лом^Сю {&^ау0у хХА&у их те Лому) 
ХА/1С9* (ф^д^ёх те ХШу в1пор Х1[1&у о&вр тд 
Хт. Ита: оут(о уа1рета1 ха1 ёх тЗ ХаФу 
Х&11&У о&ёр Лбмъ (&д(х€б1[1а) оХор Х&(1од=. 
ХАходу ^аход. [Х&<ау Хёс9^ А/», Аол», Хус9у 
€п1 б^/габшд ^ёбвсФду ^г^^возду 'Х01Х€5бв(оду буу- 
увр^"* В&ВРу Хах&у Хап(Оу Хвпсоу Хтау А/^су, 



* * 



1 



"^ 



Л ОН, (27^) Лоп. . 

^етХ. /ЗХ. Лёмехъ ^а1 'Ра'/л, X. Х4п(а. 1б&д 
д^ тЛ/ Ломлй (Лов1у) = (Лбпу) Лбпаю я=^«. 
сИСу педйу ^г<}]. па^/ЗХ. Гд/1. 1^Ьтеп (па- 
^аXАпV^ Х^ХЗр^ д-даггв^^У хуЯ.) 

Лбно {хбХпод) ХсЗрод^ /1ега&. (х те й^Хуод^ 
йп^Х ^Хегоду ^Х^р^^ од IV ха1 тд Хат. о1- 
пи8, и1иа. ^x га и)ХоСу €иХ^Уу Г€п&. д\\ет^ 
Гд/[1ш ЕИеп, *АууХ. е11. /1ау. аЫ, а1еп, 7г. 
а1|1||у ГаХ. ад;1^, аиЬае, вдчу тд аиое [п^ 
}[уду *Н 8^ 1иётАд'еб€д гб ЛбиЗ^ёх ть (Л- 
году сИд тд Х^/^иуд^ арт1 еХ^йрд* у^ Хе/11У&^^^ 
И/ир&ед ^^НвЬх. &&вр а1 сур7^&. ХврШ^^ 
^ =: /и.). Ю ^Нсбх* ^Х^^ хаХу Х1род = ЬЬг 
году дХерод. Купд101 (=^ХбРод) хат ипохо- 
л^у {Ид „ Х^/31Р&од = кдв^1р&од {бур^&* ^«- 
131&1у ^о/31&1)у *1Хе{^д — •О^ЯгI^^, Х^аХод^й^ 
^аХод. хтХф 

Лопата (птуор) ХотлЗа^ Хопйд (Я/яб>, Хап»^ 
Хадхо у уХа(р(Оу д^Л тд хоёХор тЗ птйа. о&^>) 
йд 1х тгд д/юк^т^тод) а, А^юпХАгщд (й; 
хаХ 2ур719. хогп&Ха1^хотуХг1у 1^ д/юпи^ 
т). 3, = Хопдду Х^оду ^епу^оРу {€^д Хёпад^)) 
буууь Лбпость, 

Лбпаю {д^ауо(1а1 у ф^уру/иаг) Хапёо =: Яаж/0 
' Х&Х&. (п ^=1 х" {1ду Х1/1П(0у 1^^^ио. 1мпо;) 
1'ходщ ХхГоду е^ииз* п4^пВу дихпдие). Лопанець 
{р(ут^а т^&дауб/гёрт]) о1ор ХапароРу в^* 
ХйхаРОРу г} Хй^арор \р&вр оур^&. ХатбаУОУ^ 
Хат^ар1^(д* Лд тда{/^ар0Ру Хе1у/ароРу ^^ 



Г" 



Лопост. ( 377 ) Лоск. 

Ьакеп, Xаxв^др^ 8&$р Хт. 1асег, Ьсегш, 
1асего. 

Л(}посшь, Хбподу Хд(род (ахдор п1ХоЬ.) 2^ А<5- 
поду ХопЛд {тд пХат^ т% хЛщд). ^А/Ло- 
п^ша. . 

Лбпошъ (паХа1ду 1/1(хт10у) Х(Зпод {ХИпод) 
Хад>од^ Хоисрод „ Хшд)в\ $хогта ('05. ^V. ЗрЭ*)* 
/^р/к. Ьарреп (^^ход) ха1 Ьишреп, */^Я. 1арр, 
рггЯ* йуууву. Лбиаю. 

Лйсжутъ {^иход) Хаоход^ Ха^од, ^ут1 Хаходу 
Хах1д, [ХахсПу Хи^со^ Яа^б> (^ХахбсОу Хабхо).) 
Ят, 1ахо (^аХа))у о&еу ХауиИу^ Аауа(>д^ иг Аа- 
мддд^ хтХш Хах(о = Ааяб?*]* ^ 

Лбскъ (^*А7ГУ<5тз7^ то! у Хв/(др^ бьуг^б. даХю/иа.) 
Ка((у. Изк, ]е$к, кзкаше (Ха/лу/гд) хгХщ 
Лопа^ (^Хв1б(а У Х1дд6(о) сьууву. ХаУббО!) ^ Хв^б^ 

6&У Хв{гббО {ХуббС9у Ху^(Оу Ху§й>у Х^бХСЛу 

УГГо, Л6бХ(0.) Хь§у Хьхдд {Х6§). ёхтёХаа}^ 
1а1^а {ХА^(о^ ХЛп(о,^ б&вр Хй(лп(о) Хаьббы 
уХ^ббыр = Хй& , Хвгаа , Хвубб(а {ха1 Хв^а , 
Рк4%&У И&ёУ /ЗХвп(а^ уХбтго), €ид ех Т1!д Ха/1^ 
првт^тод ха1 тИ ^оэтАд. оЪт& ха1 {Хау(о) 
уЫдха* уХЬ(рь^ {Ху1-1о)* ХеТод (А/й|) Хб1бс9^ 
Ят. 1аеу13) гвдух^о* (Хш) Х1ббдду Аеттд^, А^^, 
Х1ду Х1бб.6(0у ГХ. И&зеТу хтХ. {д^Л п^у д$Х- 
прбт^^га тбЗу Хешу). Ь&ву ха1 Лощило =: Ае!- 
д(}оу. /ЗХ. Гл?Сжд^- сэду Хьббдд^ Хгбпдд^^Хг^дду 
о&€У Х1буод, [туа^/^А. I'^/л• §1^1(611 (§1а(1) 



^ 



ЛохАН. ( 278 ) Луда. 

7у Ьеп2* €&Су жа1 1аиге11 {Хаьсбиу) ^кигеп, §1и- 
геп, д1агеп, §1аггеп' яа1 оууг1&. уаХед/^ау*у(!^ 
Хыд1^(о (/ЗХ4п& а/1ауддр)^ ех та уЫйр (уЯо^вУ 
уаХайк^ уаХв^дд^ ^уаХ^/дд^ гг: уоЛ$}рдд^ ^111-^ 
пддд. /ЗХ. 'Рё1/1. X. уХоейааы']. /ЗХ. гд (П/уру. 
Лужу. 

Лохань ^ Лах^нь, ХахаУ9^;^ а1оХ1Х.^1ХвхЛгч9 

Лдсь {АХл^^у Сб1ти5 а1се8) ё-^ХХдд. /ЗХ. Ёлёнь. 

Лб\ъ {ее у род у 1} еХеа^тив аю^ивИГоЦа) ХСуод» 
(V = о, Хбуод* у =: х^ ^Х • ^^) -^" Х1/уа((1й' 
(хи1 тд иурод ёх те АууЬи^ = Х&у1^(19* Д 
Лукк, Лоз^у хтХ.) 

Лубъ (^Хо1бд) Хбпод^ Хопдд^^ фИд Хт. ПЬег. ^1 
Луплю. 

Лугъ {Х$шЛу, ХфаЗюр) Хд^од {Хбх/^ч) '^^ 
1исц5* ха1 тд 2уу^&. Хбууод (5с1<Уо^=|^- 
Хо^оу) 4х те Хб^оду пад$р&\ тд у* 4&ду Хо)/^^ 
Хоух^Я (/?Я. Лузгъ). ТЬ Ы Хт. 1о1щиа^Г((^' \ 
1яв^е (/гахддд) ёх тб Хаууай}^ Хт. 1ш§иео, | 
Хаууи^С9' ха1 ХоууА^{о=:ар818&/м^§. (1ав§бша- ; 
сЬеи, /171х{/р^у Ь&ву &^^ЛХХо/1а1у ожуЛ) 
а<р* ь ха,1ХаууЛ^Ру Хауу^д^д {^:=^Хт.сеа&гШ^ 
1г1С05иа, дхрдд)уа&€Р 1оп§и8, Хоуубд. \ 

Луда (1/И&Т10Р /11/1Ы увХ(отопо1ёу Х^8лу ЦЬо;^ 
ХЛдюр {тдф^рюр вутвХвд. *НсАх*У ^^ ^ I 

^ ХуВдд^ ХиЬшРу 1и<110, \\хЛш^ :=2 (1$/год {пат^ 
то/1?^од) падЛ Рй}/1а1о^ду {/ЗХ. /^юр. '^Я/Х1Ц^ 
*А^X^ В^ ']!.). 9^ буууёр. Лудишь, Лужу. 



Луда. (^79) Лузг. 

кштдд' Ь&ър 9Са1 тд Хт. ИНиз {афушХдд). 
5, Хиттдд , д -иу/^^Хдд тдпод ^^Нб^x* ^«^ ^гй(р*^ 
Вь^Лрт. А. Ху^пдд.) 
Лужа, {^бд^одод^ 1Х1>д) оьу^1&. Хнтва [буууёУ. 
ХАшу Хт. 1ио, 1ии1т, Ыез^Хи/иа ^ Хт^^д-доу ^ ?еа1 
Я^^9> ^1 в&ер ^^ 2. Х&Р7) (/г=у). ЬнгёХ;0с9у 
Х6& , ха1 Х6с9 ^ оур^&ш Х&^(а , па^А тд Хоьа^ 
00 {(Ад ёх те р1& , тд у1ба<а , р1^(а) , 8&вр ха1 о1 
Лоуаоо1^ ха1 тй Лёааа ^ х^Я^ ^^ ^А^ялЫ^^!" 
ха1 ^ Лват^Тд 2тА§^ ха1 Лбаюд пота/гдд^ 
хтЯ. /ЗХ. Ловлю]. П^/ЗХш тд ЛоЬуьоу %Ход 
{2т^и^. Ху 314), ^«^ ЛоЬуау^ Луга {пот&^ 
цюу хаХ поХ1ХЩУ вХнось /иХш^ /гах^йр т^д 
ПьтдвпдХва^д) , ха1 Л^з'л д^ , фИХХо пота/лЮд^ 
п^бб/Зод^дте^оу^ ёх/ЗАХХоу е1д //о'^рау (Два-- 
не). о1оу шхдА тд Х'й^а^ ХМ^а^ ХЬу(й^ ХЫС^а 
(Ай^б>, Ай5«)- Ц ХЬ1<й—хЩ& (^А. 'Рс1^.Х. 

А|^е«). 

Л^жу (усердно) Хг/^(о^ Мббо [аут1 Хв1/бб(0 := 
Ха/мй}* бьууву. Хь^хт^^ ^^^ч Хухдд^ Хеу^сдд^ 
Хт. 1их, 1псео, ха1 Хухуод {Мх1Уод^ ХЬх^- 
уод)^ ха1 ХьуНод {Х;^уод^ падеуд^б. те д. 

• атв Хг&од Хвух^/ ха1 д1Хпу^) хтХ. бьуу. 
Лощу. ^Х. . Лбскъ. ха1 Гл&жду. 

Луз&нъ, Хт^^'хд^оУу биууву. Лудк. 

Лузгъ (хау&дд дср&аХ/^сё.) Хибу-дд = Хьбхдд^^ 
Хихбдд^ Аут1 Хо§6д. {^Х. Глузгъ, хоЛ Лук^). 
Ойто^ ха1 тд хауддд падйтдхпх(о^ ууаш^ ууоцл^ 



^ 



п 



Лука. 



( з8о ) 



Лукъ. 



хац&дд^ ха1 тд Хвухдр те дд>&аХ/1бу ^а1 
6у>&аХ/1д( {КаХМц.). 6 Ы 'Ету(1оХ6у. уцЛ- 
д>е1 Хоухад* й^, Хбууп ха1 Му^Ч^^Х^!' 

. ха1 ёх тб Хб^од, тд СУУ7^&. Хб'^^уод. 

Лу^^к {ха^т). •/ЯАг/р. = хбХпод) ХвуА :^ Яуу/), 
Хдуод. ёх те ХАу&~К1уш {хХ1гб>у Г^. к^еп, 
69€У 1еЬп^ 1ёЬпеш) в/ 5 Ха^дд {ха1 го 
Ят. 1ихи8, 1иха(и$, ЫхаКш, 1йс1а, ха1 тд 
Гд(4. 1иск , 8&вр Ьскег* хаЬ Ьоске = Щ^ 
ХтХ.) А/^, Хгхеддд^ Хм^дд {Хгхдд^ 1^^иш, 
оЬИдицв.) ХвхЯ^од^ хтХ. /?А. Лу^ъ, ха1 К\ю- 
к& , хаХ Логку (^ = у = р|^) 

Лд^к^вый, Лук^въ (поР91ддд) ХьуаХод (ХвуАЫ 
у^=2Х^ ХвхаГод) Хуут/ддд^ Хуу1ддд {Ы ть 
Хуудд , Хуу^! , * Х^уод =: дде/ЗХдд) аиууву. Лу- 
к2^. ]^АХХо тд Хг/уаТод {4х т5 Ьиуч^ ^^^^) 
ахдтод) 1з ахотнрдд* ха1 тд Х^уюду (Хл/уедк) 
Хцуддд^ ха1у V = о#, Хо/уюду 'Хо1удд ёх те 
Яг/^67, Ят. 1и§ео, 1ис1;из, ЫсШовиз]. Лука- 
влю, Л^к^вню {^поР7]дв{/о(Аа1^ 8оХи{/о/1а1' ш^ 
1х тЗ Луп&ву) ХьуаГса :=: Хуу6{о у Хуу1^&ч 
{Хуудд^ Х&уод :;= Хо§6а>^ Хо§б(1а1у дде^ХЗ* 
/иаг). /ЗХ. х<х1 Лих1й. ф 

Лткбшко, Лз^кно (харог/р) ёх те Лукк*{ьЩ^ 
^д Хвшрор^ Х/хрор.) /ЗХ. Лыко. 

Л^къ {т6§ор) Ху§ — Хуу§ {а,д (х т5 6^11^ 
^9^'Г§-) учХуу^, т6§ор (^Нбух.) аууув^Л1г1 
Я/^ {Х/хдод^ Хо]^ддУ кЬд ха1у ^1дд у «Х т5 



г^ 



Лукъ. ( 281 ) Лучу. 

Во§еп, их г б Ь1е§е, Ьв^е=:^6ку&у &у(о {аууйь1^ 
Ь&бУ ауходу аурС1^ХодУ сьуу. Лукк. (/ЗХ. хоЛ 
Клюка). к'д1 8а ха1 иХХад тд Х^у§=:Х1у^* 
йд ха1 Х{^у87]Р =2 Я/у^^У ха1 ХЬ^Уод^ сьуу. 
иурйд* ха1 тд Гд/г^ к1иск, к11ск.. хтХ. ^А. 
'Р^1/1. Я. Яг/^С9. пд/ЗХ. ха1 Люблю). 

Аръ{бх6до8оу. *1ХХид. 1ик, хдб/г/льоу* 1ик Ье!]], 
бходбдор* 1и1|;рог, пдЛбоу* ЪлкЛхг]]^ /ЗоХ^дд) 
йууу^у. Тд1л. ЬаисЬ^ хоте) ЬьаХ^х. 1оасЬ=; 
'^&Ход (сс=::о, о1оу Хб/од^ Хо{(;^од) хатд тд 
'ЕХХ^^у. Хйхауоу (ёх г8 Хаха/р0у ХАл^со^ Яа- 
ХС9 = бхаптфу ддубвФ. /ЗХ. Лбгъ). 

47^^ (б^Х/^ур^) Хт. 1ипа, ёх г8 Хнудд ХвуА* 
9, Хауду^ Ха/1пдду (^Нбьх*) ^с^дй тд ХА(а 

' а1оХ. = Хг^с19^ В&ву Ых1] у Хьхдду Я|/^, 1их, 
Л^хуод* йд Хшу Хегю^у Хвьхдд. хтХ. Тд Хв- 
уду тЗ *НбУ;(1в едо^е т1б1 тсЗу хдтхшу ёх 
та ХапУш 1ипа- тбто да пад&увб1 ха^Л буу-' 
хоп^1У ^^ ^^ 1исша. ^Х. Лучъ. 

Луплй (и?^ йпд те та? Лупу) ХопЛ^ Хопи0^ 
Хбтшру ха1 ГХ^тка (уХудхо) = Я/тгб! , Хвп1^<о. 
Гд^. 1аиЬеп, хтХ. /ЗХ. Лйсшь, ха1 Лущу. 

Лучу (тг/у;^ауб1, ^ед^тVуx(^У(а у а^д1бхш.) 1'б. 
Хй^а {а=. о =:1У^ о1оУ ^ Хи^с1) Ха^исз^' Яа- 
^У^1у Хй^у/1а1 (Ха/и/Заущ). ёх то Хй/За ^ Яа- 
^(а1).^бд'ВУу Получаю {дв^о^т^ апоXа^^^в^^у(о 
тд АпддаХ^а.) о1оу апоЫ^(Оу-^о(1Ш. Раз- 






п 



N 



• 



Луток. ( аба ) Лучъ. 

Ха^/3ауа> (сИпшо, ^5I;ш^ио). 

ЛушбкЬу 9са1 Лутбчекъ {^18?] а1&уиЗРу ^та^у- 
тоЗу) ёх тЗ{Х6<а^1^Х1(Оу Л1ю)Я«тд^, Я«т17^(А«ет^) 
Лд ха1 ^ьтт^д^ ха1 >еоХу(л.в1ду ха1 6ур^9. 
^оутарадшу ха1 /Звгарс^Зюд^ ёх те /5втйУ, 
:=:/Зу&(Оу /Зу&1^(0* ха1 Гд/г. ТаисЬег, «хт« 
(аисЬеп,. ^9^x^^еп=1ЫпвI.р ^ 8г^птв1У* ха1 то Яг. 
те1^й8, ёх^ те тег^о {^у&1^0.) /ЗХ. ^Д;^жа. 

Лучина, /ЗХ. Лучъ. 

Лучйца, (дбра^у хаХа/лод) ех гЗ Лучъ, Щ^ 
Хдх71 {о1ор Хих1бхау ХухЬба^ г>поход.) Ьл 
гд ХА/1ПВ1Р тду хйХа/^ор хагд/лвроу. ОЬ- 
>т(0 х(^1 гд хаХа/иод^ пади тд хаХор^ хаХо^ 
хйй) {х(лшу ']Гд §€ Лучйца оЬ пади тд Хтк 
(Я«5та^, Х(йг1бХ71у 8&ар ха1 д ёх гёХопьаь- 
Хдд^ Хагдд ^ Хогдд у рсата тд 86ра^).^Х. Л)'^. 

Лучшхй {хдв1тг(ар) Лд ёх те Лучше {Л^чъ) Х^- 
доду Хф<ар. ёх те Хй^Оу Хс5 (д-еХй* йд^о^ 
ёх те /ЗёХоРу /ЗбХа^ тд Ид^^тор /ЗвХдду /вД- 
Ходу Хт. ЬеЦиз, бд-вр ^ёХтвдод) Хаэдду ХсШод^ 
ХашРу Хф1доду Хадод^ « = о/= I/ = у (Яй- 
атод = Хётбоду Лучше). 

Лучъ {(^хт1д) Хь/^ , Х{/Х7] (Хьхдд^ Хвухдд) , Х\* 
1их, Гд(1. ЬеисЬ1е, ЫсЬ!;, /аЯ. 1исиг, хтЯ. ^ 
&вРу Лучина {р^д)у\ Хт. 1исша {Хух1рау А^^- 
х1Род* 8&ВР ОуухопЦ) Хб^^оду ^ух^^ч ^^' 
^рш. хтХ. /вЯ. Лун^, Лужу, Лице, хтХ. 






Лущу. ( 283 ) Лыко. 

Лущу (Хоп1^й9у кёпсо) ёх г8 Я^о, А|^ГйI, Ху- 
^аг, Ып&у ГМ/За) {сид ёх та Я/«, Яйг©) уЛудхОу 
§1иЬо, /^ёХкбор у^^г(/а^ Х&у^(о^ (р~§=^хй 
ах=:щ* Х1/^(19у Х^ахФ^ Луи^)^ ^1а(од 8^ ха1 
€^д ёх тв Хёл0у Хуп€9 {х ^ у^) ^хар^ Я1/^б}' 
8&6Р Лускку Лущк {ХёпоСу Хёпудор^ хё%л/- 
^од) Хопдяу Х6яо§у п = X* оХоРу Хдход^ 
Хдх^У Холоду Хб^т^у Хбахт^ (б$с, Х10поду Я*'- 
бходу Х1буоду 4х г 5 Х1(о=.Хшу Ху&у д^Я.) 
^Я». Лыко, ха1 Лоскъ. 

Лыва {рйбод 1Х^Ьъд)у Тл^йду Хф&ЬюРу Яб/- 
^Г19дор* ах гЗ Хвф(Оу Я//?б>=Л1ю, Лью. буу- 
увр. Левада. 

ЛыЕО {(рХо1дд (р1Х{/даду 7} 1тёад.) Х1ходу арт1 
Х^ход (ад Х1хдод^ Хёхдод) = Хёпод у Хбтсод. 
X = 5Г* (од ха1 Хехуду Хёх1ду = Хеп1ду Хепь^ 
дор (8&ёР Х€Х1&одУ ^ Хууоду бууувр Л^кк, 
ха1 Лукнб (ЛутбшкОу харвР ех <р1Худад тгс- 
по1г^(г4рор) оТор Хуугрдру Хуу^ддр {х1)дгдр)у 
^ ех Х{^уоу^ 11иарт(А8вд д)г/тоу пепХвуцёрор' 
оутсо ха1 тд тг}д бурт^д". уЫМхау уаХухюр у 
&р%1 уХг/уау уХг/уюру РХ{/уиор (Хуу^у ХАу1'ОР) 
Хуут^ддРу ^ ех ХАуа пвло1?лиёроРу падерО-. гЗ 
а* (дд ех те уХу(р(о %д {уеХуд>0у уаХ'0(р(о) 
хеХусрш у х(Ху(род у хеХг/срг^ , ха%л^(р(о у хаХОп- 
тю* 9} у ха1 е§ аутй т8 хаХО^&у хаХгтйРу 
хаХАтпа) ^ шоХ. хссХ{^бб(о {сад хаХу^у хаХЛ-* 
хюр) уаХАхссу уаХухюр.т) ха1^=хвХ'У(рау'-Х{^(р71у 



» * 



Лылы. ( йЦ ) Льну. 

$1Л тд хо4Хам 811Хоу6т1 тЗ бхвуед. 

Лылы (с{^({тз7) Я^/17 {пад^р&. А.) (х те Ас/ос? 
Яв/о», Яш, ^^-€9^ Я/^, %1ббд$^ Хктпдд* м1 
Х1а^Ч^ &Х1оРп = «?11^Т9. {^Х. Лесть). Па- 
ца^йХош ^ Нут^д ха1 тд Х&ХХг/^ ЯаЯЯб! (Яв- 
Яб?) Яг. 1а11о (^аг(2 ^ста^о^с})', ^1^д ха1гб5р 
Лпап^ХбХр хатаХ91Х&РТ(оу у ха&Апе^ о1 Рагн 
хаХ&утвд тй ^дёд^т^. /ЗХ. Лю:) 

*ЛыскйрЪу Хгбу&дюу^ Х1бу од ^ ХтЛх^о. {б^циш- 
ба1 ы = I.) ^Х. Аущу. 

Лысый, ^/^ысъу Хюадд {д д)аХахддд) йЬууяу* 
Лущ^* бИд ха1 тЛ , Хш (Хёпсо) , Ху& {Хи^ха^^уХи- 
^'б')) Хш^ Х1д {Х1ббдд). хтХ. 

Льзя ((§ед1Уу ^'ргд1р). ^§ед$ гд Псе!; пддд те) 
Льзя па(1а/ЗаХвТу ; гд д^ МсеЬ ёх тб &дх^? 
Исео , И со ::г: Идцо , 1шдио^ {Х1х(о , Я/ухб?* 
X = я) = Х1п(о^ Х1(т(0 , Хг/гт^аусо^ ха1 Хе1па^ 
б&ву ха1 гд Готв-» ИГоаи, аууХ. 1ёауе, Гд/1. 
ЫеШеп (Ье — ^1е1Ье11, ПЬеп)* ха1 тд ^1ьзж Ы 
д^щатод Лег ($ = у ха1 у :==. х) Х^1хы = 
ХёЫн = Хьщьтаь = ад)1вга1 = Ь(рв7ти1 / ^^ сгг/}^ 
у«у. Л'Ьзу=Яа^б> {рдаааоца^щ Ха/г^ауа^ йд 
Х^^птдУу 1д>1хтдр) оТоу Хш^дру Х^^Уддр; 

Лъц^ [хоХХб!^ иХе1у}(а) Х1р(о. [8&ёУ ссХеуо)^ Х%* 
Ипо у 11П10 , ^гЯ. ^х те Хй0 у ^ад 8 ха1 ХЫв^ 
Хй17%(» (Липу) Липну, Хёёд>й}у аХ^1д>(о^ йХ€1Ш 
иХё^^Оу Хе^<а (ЛЪи^) ЛЪплю.] /ЗХ. Линяю. 



Лъъыи. I а85 ) Л*пл. 

ЛЬвыя (Л*въ) ХтРдд (Хафдс'^ Лд^ Ха$д)дд) 
Ха1дд (адёдв^дд) Хт. 1аеуиз. (тд Гд^. 1тк, 
йгю^ '^^д тд Х/у§^ Х1^ := пХ(!у1од). ЛФвйца, 
{&поход1д. (&д {я те Л*в4) ХаеГЛу Ха$П^ 
(^ Лдедёдд. ёХХвйтм. те ^х^1д. (!д хаЬ тд 
Десница). ЛФвшк, &д1двд6хв1д^ 6 тЦ ад$двд^ 
Хд€&/иерод (й^ тд &ир^&. й^Я^^Я^ /ЗХ. ^^I^л) 
о1оу Хаё'Гад^ Ха1а§* 

Л4зу, Л'Бзаю, Л&ку (агад^гл^а/иав) Ха/^б>=Хс^ 
^0 (^с5д &ра1бх(0^ дрйажо) т/уувр. Леч^. (о1 
ара^д1%(Ьр1ВР01 Хагиббвб1у Ха^аас). Ха)'^(о у 
Х4увб1 Рьу тд бУрг^&ёдйд. хвР(3 о1 пвр1 тдр 
Пбртоу (=Аа1^б>* у Ьн^тё аХа1%(м)у арт1 бон 
ХаТ^ау ааХАбосФу ассХо =^^&X(Оу &Хк(о.) 

ЛЪнйвый, Л'Бнйвъ {о9Ср71ддду /Здад^д). ЛЬвЪу 
.Л:^ность (дхр7^д1ау ^дадгт^д). Л'Ьнйся, й- 
хрш {(Ад ех тЗ ЛФну) ё-Хгрр^Юу б-Хгррь^ду 
к'Х1РРбд {ёх тЗ еХгра :=2 4Х/й) у йХ1вб(о.^ ^, 
(Х/д/б>=А/б1,^А«7о^, Хи6с9' ха1 Х1р(о {Хш) Льпу 
= Я€/^б7, ссХв1у>(0* с^д ха1 уХ/б^^дод 6 дхрт!-^ 
ддд); пд,вХ. Хт. 1ешо^ 1еп18, 1еп1;и5, ЛЯ. 1е11Ц 
дгтЯ. 

« 

ЛЪп.мЬ {аХв1д>(ау хоХХсЗ* (Ад ехтёЛЪпу, /ЗХ. Льну) 
Хв^)(а (Я/яй?) Х^!(р(о^ иХьсрОу аХб1д)(а (о&ер 
^Xв^^)аду ^Хе^ад, ссХападу Хт. а(1ер8=а1ерз , 
д=Я). 3, т1/7ГбУ ёр /л^^тдссу пдобпХйттФ^ ГХ. 
тои1ег, то<1е1ег {81& гл}у {>похн(1ВР71Р Хепа- 
дйр хай &Хв1(ратод д/1о1ар г^Хр^Ру ^1 мХо^ 



ЛЪШгй. ( а86 ) ЛЪХа. 

тупё^вгоу.) 

1ер1^ш, Х$т(тдс (;Хёпй>у Х;епоС} Ят. 1ерог! с5с 
^x тв Хатгсоу ^ХАлт^ уХА^хо^ уХад)У(}д^.) 
сиуу. ЛуплвЬ , х%Х. ^с ха1 тд ГХцп&у уХЬ^рш 
V =уЯ«5Рв>^ Я<{я«> = Я/ш9. о&ву (пре-л'Ьаый) 

6 2. Ш^Хвпес, Пд1Хвтд {поТи^ Пмоу1ад = 
пвд1Хгтод^ т1вд1хаХХ^о). 

■ 

Л'Ьсъ, ХаТаод = ХА0од = дабод {Ъ&ву Хиоеод 
= 8ай{^д* 8 =2 X' йр, ХАхдь/1а^> дихду/ма. 
^Ех тЗ Ха1бод в/гв^уе тд^ Хма^Хоу^ Хаюи^^ 
Ха1ова^ хгХ. =:ХАс1а, Зснг^а). а\ ЛЬсъ = 
§г/Хоу^ дёрддор. \^сИд ха1 ^уХо^^од =:: 8ааод. 
ёх гЗ §уХор {^уХод) ||'Яо^, §г^Хоход- хоти 
тд 9^'Ооду 8^^о^^ 8дуо;^од.] 

Лъгао {д-^дод. хаЬ оХог тд втод\ етод /итй 
гоС пдод1&в/1^Р9 Я. [Хвтод' с^д^ ал^гт^ {Ха- 
т^р^) Ха/4.я^Р11* ^Х^^ ХА^у^* УуЗоду Х1у8од* 
хтХ. /ЗХ. ха1 Веснк]. Л:]&тошн1Й (^&вд1Удду 
йп4тв1од) Х-вт^бюд. 89 ву ха1 Стол'^^тЕе 
1^ йхатоугавгщ1д. 

Лкшь {ь^вд1У ёх те Ли у есть* ^Ад^ нЪть 4х 
те ни есшь.) N 

Л'бха {т&^1д* Лд тду ядабвА) Хб^од {Хб^Чу ^^ ^ 
\ Лежу, Хёу(о) ^^ воз-легбша на лЪхи на лАхн 
хатв - Хёу9^бау А у Х6}[01д &у Хо^о^д^:.*^ Аув- 
пвсау я(}аб1а1 пдабшЬ {МАдх* 5, 4^.) 



Лъчу. 



( ^87 ) 



Люв. 



ЛЪчу (шт^€1/б9. тд д'ъ/га ЛЪКш) а-^Х^^т^ аХёреа)* 
{(Ид, д1^^о/1а1:=д8у()0/иа1). Л'Бк^рство (9?^^- 
/1ахор йат^мдр) , ха1 Л^бкарь \^а^^дд• я^/?Я« 
Гот&. 1е1ке'18у о^д^. ^ЯИ'* 1аск111г) оХор оЯс- 
х&д у аХ^ре(о,Уу иХхад (йХехад^ Хёхад) кх гё 
аХ^&у аХх(о , аХхт^д. ха1 аХ^^е)^ ёХе]^1д^ йХ4- 
|^^о^• о&вр ха1 тдхг/дюр тт/д 2. (IV Т101;({од1о1д 
вёттаХмоТд) Лётаюд = ^АХ4^од (апохоп* 
и^€оду Лд ха1ЛЪчуу Хё§(Оу ирт1 &Хе§(д1) йХв- 
|9^^(^ ? ЛХв^^т^дгор, *Я" /и^потв тд ЛЪчу = 
Хехс9у ^ =: 7г^ Х^ясОу &ут1 иХп€0 у аХпа /г^тй 
%ё пУВУ[гаг1б(1ё & &ёХпб9у д-ЛХпа {йхгёаХоу 
Ят. а1о, о&ву ха1 ссХ^&сОу «Я^^6>=:^ат^С1^й))/ 
вд1 8ё хг/дшд тд Л'Ькарь хатЛ т^^у в1д апи5у 
■ Ясгг, хатаХт^^. хаЬ аVV^|д•. вЬд д1д кх т^д в1д 
дод ха1 дюд ёХХт^пх. {оТор^ Хвх&дюд^ Яс- 
х^^д1д • ф^д аХб§ч'^1^^^од ^ &<хХпН/д1од ^V д &Х- 
&ё^д). ^АХХо1 8в првд падАува1 тд ЛЪчу вх 
гё Лёгкш. 

Л]о, ЛгЬ {^&У1^ кп1 §аухаХ1ав0д 0двд>^р) Хй^ 
ХА.'Хоу Х6. хгХш о&вр Люлхбкаю ХаХХо^ Хт. 
ЫЬ, Гд. 1а11еа, ехЫиНеп, 2^. ЫИа^ хтХ, 
Лд'у ХаХауШщ 

Любл]& {ауапыу вда!* Ад ёх те Любу). Любы , 
ха1 Люббвь (Ауаттт^) аууувУш Х1^со (одвр 
Х1(1Р&у Хщ^в'О&^^о^а^ кх те Х1п(0у Х1т0р 
а1оХ€х. Х1бб(а , = уХ^^ш , уХ1хо11аС) Х1у^ , Я*- 

^Ьд {Хф^) = йп1&УГ11а СЯ<^г^;^•) ^^- »еГ- 1^- 
Ьо {р&вр тду ИЪвЬу ИЬешу иЫЦо.) Гд/л, Ие- 



Людъ. . ( а88 ) . ЛЯГА. 

Ьепу ЫеЬе, ""АууХ. ГхеГ, 1ееГ, ^хд. 1оаЬ, 
^ггЯ. •— г6 Хе^/3. Лъубпч = ^^Яб1 [Лд жа1 
д>1Х<3=1 йуапб!)у 9са1 = {р1Х^*! жоТд ^в1Хвб^Р = 
йбп&^011а1у ЛХХотад^/ЗаХ. гд Лю6л1Ь (Любу) 
Х01гс{ /1бгЛд^€б1У пддс тд €р1Ха!^\Х1^>€!^ Хф^. 
^^1 Ы гд Люб — (Люб;^) пддд тд Хф — {и^^ йе 
тд Х&х^од пддд тд Х1уу^^д \^падй тд ХЬтщ 
Л/1д)6твдаУ 5т(о ха1 /идг^ХХа^у ха1 /^Vд^Xко* 
/Я^^9 ха1 €^Х1д* ^^/З/Зод^ хаЬ ^хЬЬш* хо1Хоу 
ха1 сШит (зирегсШит), хтХ. (/ЗХ. Л^кь). 
пддб&вд ха1 тд Хфод^ Хфдд^ Х1^т у Хс1^в, 
жа1 {ХвХофа) Хоф^- тд 8* ИХа/3. ю = о( 

== 01/ = I/ = *. 

Л]бдъу пХ!]^» Л|6ди {Хадд''о1. ёх Вк те ХаЬ; 
тй) Х^тод^ Х&1году ХаТтод^ Х^^под^ ЯЛто^^Яа!^ 
тод (Хаёхдд^ дч1^дб1од)у Т^(1. (Ьеи() Ьеи1е, 
'/(тЯ. 110(1, 'ОЯЯ. 1ии1еи, Лбт. НаисИз, Вогу^^ 
Шё, ПоХ. ЪАу 1ааг1е. Щ^Х. хаХ 'Щ. 

• Хеишу 1еоп* тд 8е ^АХ/Зар. петев^^Лувдвд 
{&р&^с&лй>у пХ1^&оду д^Ход). 

М1бшня IX. 1и(Ь, Гд* Ьаи(е, '/г. 1ш1»^ '/^5. 
1аи<1, /1\ Яг. 1аи(1|з, ЬиСш, бV>^^9• Хай^ 
тоУу Ха^ётоРу ХауЗтоУу ех те ^А^а/З. 1аи(1| 
а1аи(1. ' 

Л]бтый, Лютъ {Л/1дду ^г^дк^Вг/д)* Люшъю 
{д^7^^^3/^^а^^ &у^1а1у&) Я1ЛГ7с{б), Я1/тт1!7 {ХьТ' 
тдд) Хтт^ад, Я1ПТбГу (^Хйаоа.) 

Лягаю, Хауё{Оу йёп1 Хахш^ Хах0 (Хи^с^у Я(у|) 
Хахт1^й). = А^;^. ^'ЯИ^* 1аке, 1бке, Гот&^ ЫЬ. 



Лягут. ( аЗд ) Мажу. 

Лягушка {^агдт^од* Лд ёх те Лят^шъ) падЛ гд 
ЛяЫ1р {Лд бха1д0у)^ Ы§{ХЛуд^Хйуа^)Ыхт71д. 

Л^1Я, ха1 Л^двея^ ^Р^об. Фпо^еод. Ляшёчка, 
ЛЛшка {/Л71(}дд)^ Ввр8. 1аа1а, Яаув)|'(у = 5, 
Яа^б})^* чй^, уХухЬд^ ЬуХхЬд^^хХслА* Ьуб^од^ 
ууберо^д* ед8(а^ «(?уб|), /'(р^ее. Ьеп<1е, а(>;^. 
ЬшсЬо, /X 1оп§е, '/г. 1оп§1а, 1опга. 

.ЛЛ1й (Яс1^()^, хь(}гдд^ на/мтдд. тд &ё^а Ляк, 
Ляг.) ауууеу. Ло^дд [Хахдду а=2бу а2п1 
Хёхдд, ёх т& Х4у& {Х1уа>)^ Х1§^ ХЫод^ Исиз, 
Кдииз, о1Ыдии8, о&вр хаЬ {Х1Хё^дд) Хшддд^ 
ха1 {Хехдду Хехе^дд) Хёхддд^ Х^хдод::1:Х€;(^1дд. 
1х те Х4уф , Хиу0у Хт. И^о, хаЬ тд Хууод^ XVудд^ 
хтХ. о&тй> хаЬ тд Гдрс. 1а§ = Хо^дд , /9Л. 
'Рв1/л. X. Хёхдо1у ха1 Х^^уод]. /ЗХ. Лукк. 

т. 

1 ■ • 

о!^ М, м {МыслЪте, ^^бХътё)=г: М ^ укг -~. М 

= /*' (4о). М = /м, (4рооо). 

■г ' 

Мааю {г1^{о , ^д ёх те Ма^) (лоа& ^ ^6(о=:(1У^(а^ 
/лг/а^У (у=:о' Лд^ бУ0у аба. /ЗХ. х»1 ^Цбьх^ 
X. /ло^б.^ бьуу. Ман&. 

Шжу (дг^ш, &Хв1€р&) /1б^ш =: /14аб€9 {ё^е те 

рлафу б11&ф\ хаЬ *Е^д. шазсЬаЬ. Мазь {&^ 

Хо1^^/) ^д /1А]д1Л^ /гау1д* хсЛ М^сло (^^п/- 

((о^^ ха1 (Хаюр. /ЗХ. ^^>^ь^^^д) /лйу/га^ /1^6^ 

Ч. II. 1о 



Млжу. ( 2до ) Мажу. 

по^У ха1 йXо^^^^ иXа^^а^ :=^ д^а^}у ти/иЩ* 
гд 8^ /Збп/^ор д>ы1уега1 ё па^А тд /Зоддть* 
ддд^ {ру уЛ^ туддду 68* Ы. Т9г/ /Зодд /ио- 
рор тд /Збтдор') аХХ\ о//иа#, падЛ'Гдя{мо^ 
пут1^ (о&вр ха1 4 тпш)^ пьтуд {ю^д хаг 1шщ 
пт^туо) пгт/д у питу^од^ пьт/дод^-^ор^ ^(пь- 

Рг/бюду п^бюд). *Ех те пш {пТод^ п1а(^ 
таддд) хо^1 п1^й^ ^ п1ббй>у ^§й> {тхеддд) ха1 
тд мхёд1ор=/Зт/дор {Чпяохд. ха1ГаХ71Р.)^ 
Тд/и. ВиПег* ё1а1 д* 01 тд ^атидор Хё^^ 
^0(11^ыа1 2хид'1Х1^р. д>шрорта1 д* ьр /1аШ1( 
ха1 тд /Зёп/дор ха1 тд тхвдюр орб/мяа 
^ ФдуувхЛ. (/ЗХ. ха1 'Рв1/^вд. Я. ретудоРу хЛ 

тх4д10р). ^АХХ о1 ^^1л{т1до1 Гоа/л(1агмо\ 
б^с^Ьбр т1 парпд ётУ(АоХоуёб1 тд /Звтьдоу 
пади т^у /Зодд тьдод {/ЗХ. Еуда&.)у йд «х 
'Роб1в у&Хахтод /1»Х1да бхвуа^б/гёРОРу хо1 
о1ор тудёуд/игрор. ,, р1иптит ё ЬиЬи1о, е( 
1П(1е потеп. {ПХ1р. х^у д). Ка1 ^ ^Ртбб!^^ 
8еу ха1 д1ХХа1 2Ха/ЗоР1ха1 д1аХёХто1 ^x ть 
^6д ^аХвда падоРО[1а^вб1 тд /Зётьдору пдо- 
^1&е1ба1 %д 4ш&ётор Корбвъе = /ЗоевоРу п^д^ 
тд н^сло, (корбвье м^сло,. ^двюр /тлу/м)) 
пддд Ь^адоХ^^р те ёХаёв = дерев^нное масло 
{рёрЬдмдр '(1ау1Аигу Лд й%д ЬйрЬдь те ^$ 
ёХа1ад* хатй тАу ёХагбХадоРу бщбс^бХ^лЬо^ ) 
Х^радбХароРу ,хтЛ>) 



/ 



Мака. ( ^^р^ ) Мара. 

Маку) =; /лАха^ , {л&у^ {1^А^С9 у /иаЗдд , /иа- 
дтт =г /1у8а& , Ят. та(]ео , та(]1(1и8) тасео 
(тасо) тасего, таси1о, тпХ. гА &4/ла {гбао^ 
сууу. (11(0 у /^^У^^ ^^^• Мбкрый. 
^М^къу (л&тс&Уу ^{^хау. 

Малина (^18а1а /Затод) йьуу. ^йХор {^^Хор^ 
щХ1у71. 2. б(14вХоу ха1у^дор) ех %ё /лаХдд^ 
тоШ5 ==. М^лыи. 

М^дый^ М^лъ (/ихддд). М^лю {б/11Хд{/Р(о) 
(лАХш , /гаХдду а/лаХдд^ ха1 /гаХХдд , Хт. то1* 
118, Гд^. МеЬНдеп, М11<1еп (ёх тд (л&Х^а , (г^Хса у ' 
ц4Х8(д , (лЛХа^ = Хвпт{/р(о , гдф(о , Гд/г. таЫео^ 
8сЬше12еп г= ^4Х8нУу хтХ. /ЗХ. *Ре1/1. X. ^а- 
Хдд^ ха1 /лАХю). Малъчикъ {тшТду па$д1оу Лд 
тд оьу^1&. /гйхддд^ /игхддр) о1ор /1йХи§ (ха- 
тй тд /гЛХХи^) {>поход9д. хтХ. бууу. Мел]Ь. 

Мг{ма, рХш Матерь. 

йХш8(аРу впьХт'^а* 6&€Уу Обманываю, апаг- 
чЛ.у ^йуф [8&ВР (лаухлоу {щуйаа у ёхтё/гйсФ* 
йд ёх те 11У(а у ^1Ьу(о , (1б'Уо^а1). тд &ё^ау Ман>, 
Мар^ю (фттбоу {юХЬу^ау хг^кгЬб&у /гадисиу 
/1Лдй} (8&еу /лаьддду 6уу/^&. /1€п!доду /гаг/^ 
д6{Оу &/1ауддду хтХ* ха1 ^6дй)у /лод'6(Оу (го^- 
д{^баю). М^ркш, М^рокъ {о1оу /кхдо^* Ад 
/1б(1^^У ^^бду^^оду МАдь;(оду /1й/1одуу/1ёуоду 
^юдухтдд) :=^ /г&дод^ И'^Рд^д^ /ихьдбд. М^р- 
ка {х91Х19с9бгду р^ч^д) Лд г 6 ^ду^^д {/лоду^^.) 



Млс(с. ( 2д2 ) Матб. 



сЬега 1= /г&бяороу =: ^йсх(1[РОР ^ ^абхйрюу. 
^1=:/и« {бьухоп. ^йаха^ ^гааха»^ б&ёУ ха1 тд 
^Рд1дш. тт^д бУР9^&ш /^^абxа^€сд=^уеX(отопо^дд^ 
ха1 /уеХоТод^ <раьХод^ сод о1 (рёдортед гй 
пдобопвш у^Х(огопо1о1^ 1т. тавсЬега!!).. 

додад* оЬ пади тд /г(хд(ад ё&дгхш = иг^да^у 
«АА* $х. ть Ат. та§181;ег, Гд/1. Ме181ег, */т. 
паевого 9 ГаХ. (та15(ге) та11:ре хгХ. *Ех те 
тад181;ег ха1 твУу Ву^агпусЗу гд (^А'у^ддоду 
ха1 /1ау1д(0д , ха1 ^а1дод [о&вр гд аууг^9. 
/1адо()'(хдУ айтд де тд та^Х8Ьет паХгр ёх ^ 
^ссхедо^у а1оХ€Х. =:^ /1г^х1дод ^ (л(у1дод (вирге- 
тив, ь\кша\\Х!&=.ь^оход^ д^гдод. '^А. *Ре1(1ш 
А. /иахгдод.) 

Матёрый, Магаёръ (^9^а , ^да|(>о^. а, 1п1&ьт. 
'дпвд/геу/&Г}д) ^ат/(>, /гипд (^= /иеуад^ с^д 
.ха1 /гиб^д^ /габ1(0Уу ха1 1гат1(0р^ §1аббсау 

/1&б10У^ /пат ЮР у (ИЛХЮРу-уЮР^ Ат. ТХХЩУ&уХтХ. 

13Х. ^Рв1/г. А. [1аб1, хи1 /гахддд). аХХо1 па-- 
дв/ЗаХ. тд Ат. та1ег1а. 

М^^терь , М^ти, /гйтт^д , ^^т^^д^ Аёт. та(е , [Лт* 
та4;ег, */т. та<11е, 7Х таёге , *,^ууА. тоШег, 
то(1(1ег, Гд/г. МиНег, 11!дб. таЛег^ хаИгт^ 
Вах^дш^ ]»а(1аг, 2х(}. ша^а^ хгХ. ха1 эта* 
(>с4 гоТд ^А1угтт.,(льт. [(од ех т?]д д>^б^х^д 

^сог^д тСр ^двд)й!р /ги^ па* о1 Ы ^ад. ха1 
АйоХ» вХёуом 11^с1^ хат йпохоп^р ть /егат^^. 



Матк. 



( ^93 ) 



Мачт, 



хи1 *Р(оба. М^ть. ^Ео1хв Ь* ву /^саХХоу тд 
11атг1д пади %д (1&<о:=.п&^Оу 8&еу тд пап^^ 
[й(л^6тв^о1 уйд Ь1 уорвТд^ тдосрьТд). Обпа 
яаЬ о1 ^Т^т/двд {^ГеыдушроЩ Хеува1 тдр па-- 
г^да^ тата = тгатг» {папад^ паттад* 7Г=:/4* 
«5^, иатсИ = яато?* ^ш = и1си)* аХХй ха1 тд 
баба = >е^^а, (лта. (/ЗА. ной Ч^до, Шла, 
Пит^ю). 1^^ дб ха1 (лАа (б&вр (Л(1у(а^ ^А-* 
1р) па^ В тд (л^а/г/га , 'Лг. татта , /га^дд {0Х. 
Вымя), ьтвдоутЗ (1({^(ла {(11г^тг]0)*Рсобщ, Мама, 
6&ву 11&(Л11Г1 , (га(г1Л1а , /наш'у /га/и/наш^ М^м- 
ка {4н т6 Мамика, 2. (гар11л&9Си^ Ьпонод. 
^д Ы тс31р В1д ахад^ ахг^д идаеу. о1оу паП'*' 
пахад^ угбхад^ паппах^^д^ N^xоЫx^^дуКxО' 
дАхт^д* хат А тдг «/V <^^» ссход^ титюр тСр 
•Ьпохд. о1оу ^бдсс^^ ^дЗаход "и: ^одор /и^ 
хддг^ хтА.) ха1 (1(1^=,уу^ X. ^арра (=^<а/^- 
(1а :=1 ^Г1Т1]д)у о&ер тд 1^лоход9д. (ларрадЮР^ 
падА Лвхшр^ {^Ета1д1Х. /11аХоу. хатй %Л 
(1а(1(мад10Р ^ /га/г/г1810Р\^ (га(1(110Р ^ Рд^л,, Ма(-> 
^егсЬеп, бьрг^&сод (ларр&хау^ (4.арр1таа\^ ха1 
тд *Р(Оба. ех тЗ М^шь^ Маш^щка), ха1 'АХ-* 
/Зар. таппе, ха1 оаи&а, хтХ^ Е1яор Ье^ ха1 
й[1(1Шу (аур7&. &1И(гш) ^х(у. атша, ^Е^д. 
ха1 *Ада^. ат, Рди^* Атте, хаЬ Твдх. 
аапа, хтХ. Ма'тка = /и,г/тда. Хт. шаЫх. 2хдт. 
те(1с1га. Праматерь, пдо^1/}га>д^ хтХ. 
'М((чша {1ддд) тд Гд^. хаЬ *Ауу. МавЬ, ГаХ. 
(шаз^) ГПЙ1. бууулр. /1а$ддУ\у рСадсЛ тЛ Ьщ^ 



Маши. ( :294 ) Мбдл. 

» 

ХЛ тЛ^ х^д1с9Р (^рф. ^Ага/З. а^хаЬ *Нбух^). 
^ ёх ть Гд/г. те1з( (теЬ-1д( , оууу. /л.4уад^ реаЬ 
^Ыхддд^ Ят. шасег. ОИга ха1тд теЪт=,теЬг' 
ег. /ЗХ» *Рв1/1р Я. /1ах(}6ду ха1 Л^е1ип§ Л. шав!.) 
*Мащйна == Махица, /пад^'акг/ ^ /^ЧХ^^^^у тасЬь- 
па {рХёп$ Маш^* ш = ;|^). 

Машу^ Мах^ю {бьш^ х1Рб1.) {мЛуы {(л^=^о^ 
ха1 х^^-у) ^^ те /1ба>^ /гдГа^ Ят. тоуео, 
шо(иа, ^бтод^ {лвд^од^ УИхь (хёр^айд). аг/уу. 
Машина, /ЗХ. хоЛ Могу. 

Маю, Си^ю {ха%атд1^&^ хатапоуц!) /наШу 
/1(&а>у о/г(&€9у б/^1(А;((а {1х %ё /1а&у /гою. /Зк 
Можжу). Маю, пд(от6туп. те Ма^го, Ман]Ь. 

Маячу {апо^ЬЗ^ тд4(ро/1а1 уХ1б;(дс9д ха1 Яг/- 
п^^3д) ёх т& Мг(ю. ^ ^^^^у /гйбаа , /м.аааАб^^/га'' 
дЛ^0 9 ^адад{^^(0^ бУУ^^д-. /1атбыХ{^^(Оу 4п1 Г4а — 
€^б#/^ уедбуторр ^ш ха1 1л6Х1д /гааао^^ьу&^ш'^ 

Мглк, 6-'/11хХа^ (^г/уЯа, у=;|^', €Х тй /гш,, /г/- 
уф у 1^1x^1 в&вр д(г1хсиу 6/11хХ1^^ (1^тй гы 
$уд>0У1х& о.) */ЯЯ1/(». ше§1а, *Л^Я^а|^. т1еки- 
1а. /ЗХ* Мбкрый. 

МедвЬдь (адретод. аур&вт. их те Медъ, вЪд) 
о1оу ^Х1Гё1доду /леХгГнЗ^/д^ ха1 Я=ду И^В- 
€иЫ1д^^д тд (114X1 $18с^д* <&д /л,вХ1у71д'^д у яа1 

^€ьХ1тосрйуор тд ^бГо!'. тд €^поход1д, Медв']^ 

«дица, ха1 буухоп^ Мёчка. 

Медлю, /феХХо} (/?^адг/Уб1.). /1Цд)Хй>* тд Я. €- 
пву&^т. (Ьд вр т^ /иёХЗй)* ха1 аХХюд, Я=3 
^Ф^дщ Х4(ррщ^ 8Ад>Р11* д|ух(>г/^а, 1асгута* да- 



N 



Мбдъ ( а95х ) Межд. 

^Хёт(3)у адв тд Медлю = ^^Я-Яс», цИ-Ха. 
Мбледк, ^шХкт^тЬду /ебЯЛ^^!^* Мёледный, Мё- 
ледеш», (^^Xк7^т^^д. Мележ;^=Мёдлю , Лд /исЯЛг;- 

Мёдъ , /м4Х1у^1тод (Яг. те1 , Таг&; тИИЬ , '&ё/уу. 
Г^(1. т1Ы« /вЯ. Милый) оХор^ /1^81 [^ = Я« 
/8Я. Медлю, тд 8е /гёЗ^^ /исЗг/у еХч схэ^=/и^-* 
Л/ (о/>^01;)=Мёдъ (т1б(1) у 17;вах. М]Ш(1) Г*^^. \ 

МеШ (т^ ГаХХ1х.ЪуЛготе1^^^8д6^Х1).Ка1тд 
^хдт^ ша^а, хак 2врду тейо:=::д>О1р/х(0У 
о1род* ха1 тд ^Е/Зд. гааШоп = )^Я|/^ * сИд 
паХ^р тд ^Г^/^^. Нот^. {/14X1)^ 2^ьх. Ьопа§, 
Ьоша^, д>шрета1 &пд д-ё/гатод Ьоп = кдр*-^ 
НоТр — {р1род) ёбх^1аат1б(м4рор ^гтЛ тЗ прв!/- 
(юпа/гё^ хсвтйтд^ уо1ра§ {уо1Раход)=оХра^ш 
('Я^0^;^.) падЛ тд /гё&у ха1 тд Яг. 1;ете1;ит]. 

Между, Мёжъ, /$ё00ор {(лё^ор^-^Ьор) /л^ёббса , ^иб^ 
а81 у /лвта^Ь. < — Меж^ю {д^од9^(о т1 /гвтдЛр , 
Ьш/1ёт(}^ уг1р\ худ1а^ йп1 ува^машд* Лд ёх 
ТО0 &ф^1^ть Межу, тд пдоЗтор &ща Мед — )1иё^<о 
(/гёф) /гёЗфу (1ёт{Оу Ь&вр те1ю, теЦог, Гд. 
теввег!' хаЬ (жётдор^ рдЬюр^ т(м11а5, /лёЬщрор 
(/1ё8од)у ха1 гао(1ив, /иёбод^ (1ётод\, §1втй^ хтХ. 
(/9Я. Рь1р. Я. /гштйу Межк^ {одюр). /лёсба^ 
Р'ёб1^у {от$ ^ёбОР^(Зр 8мдй^о1гёре1^р €5д1ив^6т01- 
ХОР хвТтм тд В{}€ор)\ Межё^л {цёбор ^^^^) 
/1<боРу цёта^* пдд0&. ха1 Х^ тефив, 1'д/л* 
Ы1и;е, т\\И^Пу |ггЯ. 



л 



]У§вкА. ( 2ф ) Мелю. 

ШекАю {рлоуоЯ.) 1М11Х&(о {л1^х^^% 1^^Х^^л А^9* 

Мёлк1Й) Мёлокъ (Хйптдд^ ^^уддСу Л/За&ид) ха1 
Мель {й{^дт1д в/ицв 4м погЫ/1^) сьууьу, /мм- 
Хюсу /наХдду Л/1аХдСу /гбХа^, ха1Гёд/м^.Мп1хПу 
МаЬ1|=(^/М/ео^), §х те /иеХ(Оу' /14X8(0:=: /^^ 
Яд» {(нАХВ^Оу &/1АХВ(Оу А/и^аХ8^^0у §1иХ&ту 
/лаХА^ы) 1лАХел (т^//9й») = Мел]Ь , тЛ МелЬю 
{Х%пгЬуо(1аС). ^Х. тд &е/1а Мел^Ь. 

МвЛ|Ь {гд4^&у ЛХ49й>) ц4Х0 [/14Х^):=,/л&Хт у 
/€иХс9 у (1{)Х%лау 1а6Х(о^ Ивд/З. ыелъшем^ Ка^у. 
т1еш (/сг/Я^/^^)^ Лвт. та11ц, ЛФ. шаЫ, Дт. 
шо1о, Гд1л. шаЫе {т/ууьу» >та1теп, МеЫ1- 
^еп, ^лт-хадХикХеп, хтХ.)у * АууХ. и> гхМ.^ ГХш 
. тои<1ге [уд^. шоиИге , Лд /1еХ8<а , * /1€Хт)ш 
Мёлевъ (хЩ^^/^^^Ход ^ аа1 '/м/Хн Яа^^^) рш^ 
.Х^лу^ /г^Яа^, ^'(Э^б^, Мёльпица, (лЬХцу (лА^ 
Ход^ Ят« то1а,*7\». МйЫе, ГХ. шои1!пу хтХ. 
- Мелёцъ, /гьХвЬду Тд/л. Мй11ег, (мХфд-^дду 
СУщЬ. 11Ь%ло'Уйд, Мблснпый, ЛХ^Хёа/м^Уод 
АХе^дд^ 010У^ руХй>тдду (6д Ят; то1а (то1а 
> а^Ьа), Гдц^ Ма!^* рпх1 тд^МеЫ {МХвьроУу 
/^аX$V^ч>р). хтХ. оуууву. М^лый^ 9пХ. [/^с^Я, 
(л4Ху 1^6Ху )4Ш^ р11Х у &ь/гата 81акр6д<ор Хё^ 
§9(0д^ г(/1у/й&д^ &Хи^еыд^ Хвптиусв&д^ /хаЯа- 
|;в<9^, « ка^/ссЛах^д^год бтщау^ёЛ^Зу. *Ре1/м» 
Я.'.^аЯю, ^^2 /м4Ху(о']ш *Е9С тЗ Мел]Ьу Мель, 
^а1 гд Мели на {/иьуаХч ^У^^'^^у Ц/л/гби х*^ 



Мель 2. ( 297 ) 



Меск. 



(1а ^ ^ аа^^дд" 6&9Р 1^^ 2!ь ЛИ/Хёра ^ ^^ое па1-^ 
яаХбеу 81а1дёр гд ^вта§й^ т^д ^ЕХабйЛмод 
ха1 Аа^1бб1^д пе$1ору жа1 Мёлен!»^ & по^ 
дауау. тд Мёленьшй , Желёнекъ {ИХ1д Хвяждду 
Хв^ддд)у. о&еу д>а1РВта1 яадтро/м^а/^род 
ха1 д МвХ4р$ход^ я6Х1д МахвЬоу$х91^ :=Хм^ 
таХ^од {Хвт^Хкод* 2. ХьптвХдд)^ 4&д Хвтгб^ 
уьад^ Зф/ХордтА^ ха1 Ху^(^6ув(»д^ 9 ^^ат&Хад 
пь(1Щ^уо^4щ {хатй тд тштаХбид ён гЗ 
яашАХчу паХХй}* 4&ду патаХдеааа Х1од^ 
2й/1од^ *1&А?е71 , хтХ.)^ о^оу /гЛХа^^ /гЛХаход 
((гйХауход^ (1бХа{У)ходу ^аХаР1ХОд):=/1аХЛд ^ 
й^аХдду а/иаХ86д, 

Мельз]Ь, '/1еХу(о (у. = ^. /лёХ^со). /ЗХ. Млзу. . 

ШвтЩу Меищбй, -ш^я, ое, ха1 МёнЪе {/иешр^ 
/аТоРу Лд йпд й^/латод Мёае) (г1руд ^ (11рурд ^ 

1Л1УУР&Од^ Лт. 0111108, ГоХ. т01118, Гв^(1. т1П у 

пип^ег, хтХ, /ЗХ. ха1 Мн1Й. 

Мёрзск1й , Мёраокъ, /1Убх^дд {^€га&. о1оРу цудр^ 
б^дд = /луба^дд) их те Мерз'Ёю {^8вХ'{гггоцаЁ^ у 
падЛ тд Мержу, Мерзу) /1^^(Оу /1^000 {(луд-- 
б&у ХсстА д1аХехтор\ Лд тд аХоХос. /лёдход^ 
Хт* тигсщ, толххохд^хх&^^/лухдд^ ^ш8дд е^е тв 
/1У^<о'у ^У^(о у /Проход , ^ = <у , (1щход' {^д , 
о^^дду Годсрдду Гигуш, ха1 Ги$сш. ^Х. 
хаЬ Смёржду. 

Мёртвый, /ЗХ.\]Л^у. 

Мёскъ {^(г10Род) Хб. бьууьр. М'Вшаю, /гйбуел 
[ха&й /ихтдду (Л1/уйд) (А1^ {/л1бх. йд^ бХё^ 
^дду б^^В()гд = §€1ддд). 



.1 



Мкчу. 



( ^9» ) 



МЗГА. 



Меч^, 2Х»^. Мещ^, МеШ^ю {^мт&) /лёд»^ 
- %6 (1Ш^ &&ВР Хт.гае\л^=:йхопдд). *Егт€а/&ау 

(1ах(}6д, 
Мёчъ {б1€Л&^)^ Кагб^. теХг^ тез!, ^/'(^/ее. Ме»- 
вег, *0Х%. тее(егу 1!^.1Х11к\\^ ^^Ах^^да. тоь^ 
то 8ё ёх гв 11&ХГ1 = &Х1^Ь (^^те? /1ёта&ёа^9^) 

Мечъ. ё1 /и^ уе аиууер. Мёств. /ЗХ. Мщ;^. 
Мечшй, /ЗХ. Мкну.— Меш^, /ЗХ. Мщ;^« 
]!^Iжу , Мйжу у Миг^го 4йд ёх тЗ Миг^ = ^их^ , 
Яг. т1СО (^0ха^да1лг^гт(а , ха1и/1'6й9 ^ ре^&) р^ 
^(0^ ^1{^бб& {/^ше)). Мжа, Мжга, ;га2 Зга, 

• Згй, {оVд^ яобдгу ь86Х(од^ 68^ удг^у ^^ 
хгп*). €5д ёх те у(«'^б>, у^, ха1 ^xтЗпр^ы 
пр€1а>^ ^>ре1у ьт&д ёх %й [1^(Оу Мжу, ^^^^^ 

• Мжк, {о1ор рш1^^ /1У^(х^=1(г{;авд ^ ^ш1^ д^&аХ- 
' ^^ Мгвовён1е ока, д1* ^д хаЬ тд кХа^^дор 

Т6Г Х((6р^ йУР^1&<од б^^/ишретае). ^ ^а2 тдМжку 
Мжтк €Х т5 Мычу Гй^ ха1у Мизгигаьг=: 
Мечёгаь, тй Тврх. МеЬггЬу тд де Мычу := 

;е^1/х {Гд(1* тиск^, хаЬ тб1х {сИд тд х/хход^ 
Ат. схссиз), ха1 т<тг/^1вт^с4 , ёх те бЬ1л^{пт€!^ ^ 
-бббо, бУ(1[лу^(о^ /1ь^а> {(Ад тд ёт/аи^а^ е^^- 
(л,у§1дУ бууу. Мкну. 
Мзг&, Мезгё, рХ. Мязг&. 



Мзгн. ( адд ) Милу. 

1 

йд Апд гё Мб^гу, т^ н ёпе^&ет* ::=^(м,6ву0у 
11б09ст ^ ау%1 /губха* о:=:ь) (л^^^ф ^ ён %ё /м{н 
^01 У 1м^бЬ(0 у (1и8Ь& у /1у8дд у /муЬАа у хоЛ 
{(1а^0) /гаддду /лада й^ у та(1ео, шасИАнз» Тд 
8&^1Х. (1ибХод = [лй^од. оИггйУу ха1 /1^§& т 

рЮу Рд^х^ {^(йд наЬ %д /1У§а:=2/1г}8од=::1^уда'- 
о1иу Р€п1д у ^>Х4у(1а ^ хбду^Иу хтХ.). в1б1 9 
01, пад^уауор %д ^бха{/(о вх г& иоахв^с» 
{11втад>утв^(» {лббхоРу . хХ&Ьоу йпаХдУу па-- 
дщр&Ьа* тд ха1 аХХ&д (гоХвЛ&у $х тЗ /гбХод 
^=^ц6бход* йд ёх т^д ЛпаХбтт/тод д^Хоу6т1 

тЗ /1ббх^ М'^'^^^^Х^^^^^Я '^^9 Хё^вад ха1 ёп1 
тЛр ^^ ^уддтт^тод (шХахуро(1ВУ(Ор)* тд'аУ(АтВ'' 
доу 8к тд /10Уб^елу&11:1губхёГй^ у /л&§Шу ((&д 
втоу ха1 /гь^быу буу{1д'. ^ш§6у(Оу о&ву то 
/1У§е)т^д* ха1 ^у^ааОу а^о. 2. ^€/^1/^а^ог=: 
ешап^о), ха&й хаЬ тд 2. /юХуа^а {.оуус^-^ 
уу(10У те (1вахв{/(о) ё падЛ тд /юХв^й) {(лб^ 
Ход)у &ХХ& падЛ тд а1оХ1Х* /лоХу^&у /лоХОб-- 
60 у 1Ао7Лт1}д^=::11оХ0у& :±1 1Л1а1уш {рв^Шу а^- 
удй1у€9у /Задхю). ^Х. Мбкрый^ Мбхъ, Мбю. 

Мздк, /11б&дду Тот&. т1ъЛо* адх* 1'ЯМ'* т1е- 
(е, АубТ^* те^, ^АууХ. шеей. Пвдб. тйтЛ. 
Мёздникъ/ (л^б&юду /л^бд-^атдд. Мздовозда- 
тель, /ибд-апоЗдт^д. Безиёздаикъ {в^-^/л^^ 
б&од) а/иб&од (ауадуудод). /ЗХ, МЬчу. 

Милую {ёХва!) (1В1ХШу 1иь1Хс9 {/л4Хшу /1ёХ1ббе9у 



\ 



Милы. 



( Зсю ) 



Мину. 



(лёШввй^^ ^<гпо(1а1). Мйлосшь {вХъад ^^ х^9^^) 
о1ор 1лв1Х1]тЬд [Лд ёХе$1Г^д) &ут1 цв1Х1х1л^ 
(1ё1Х1§1д {Гд/А. М1Ые), ф/уувр. Милый. [Тй 
А1&. теги {уХупдр&) ён те Мед (<1=2) (лйл. 
йд ха1 тд /^/Яе оьууьу. /г^Х1бб&^ ^4Х(д'Ь9^у 

. ха1 це1Х$род {^ёХ^Род) = '^(лв1Х1ход^] ха1 
Милый, Мйлъ {1^дЛод^ЛХаддд^Хт.Ь1{9ш)1л^1-' 
Хюд^ /1В1Х1ход ^ Гд/1. шЛА, Пвда. таНе.— 
' Мил^ю [пда{/р(а , 1Хад'йрс1}) 1ие$Хс(0 , (^/Ао, 
/АвХ(а^ бпв &р^хв1 ха1 тд (г4Х1)у Лд Ят. ши!- 
сео. [их гь 1лв1Х1од^ ,тд /1в1Х10р ^ ^= ЛеИш^ 
б&еу ноЛ /гв1Хш , т<2, = ^^о^^^ пада^вдп* 
'О *Наг1у(. ехв1 ха1 вХХш^ %Хм^ арт1/1В1кй^ 
атго^оХ^ та /х. с^д /гаХ^^у а1а« оу уЛд^ 01* 
/1а1у тд (1в1Х^од пади тд ХХтод^ ИХв&д* гёто 
уйд бьууву. те вХеод"]. бьуу. Молю. %Ь И 
#Ааос=<4ег. Гд/^€. ^аИ, ^вП, §у1, 6&€Р ^1- 
1еп, хтХ. /ЗХ. *Рв1/1. Я. 1Ха(о. 

^Милоть, 1^?^Х(атг]. (^а^^^вша. апохоп9/у т«/<а- 

Мимо, {^ссдйу пХ^^Ыор) ^Х. Миную. 
"^Мивд^ль, Гд^. Маи(1е1, '/г. ткпЛбЬ, ашап- 
^о1а, ГХш ашаЫе, '^/у. а1тои(1е , Ят« ашу^-* 

. с1а1иш, тд а/и.1/у8аХоРу йVР^}&. ^дуЬсЛ^Уг 
(2^/и.В1а0. у := у, о&вр падв€р9ад7/ тд (ибу- 
даХор $1д тд ^{}у§аХор, Миндаль.) 

Миную {пад4дхо(га1^ в^ды ^ оь^о/лаС) 4х ^ 
Мину- тд &4^а Шпо {/1о^д6^. бвХ.Ьо)^111(^) 
{ау^1 1ив(о^ тео). г} (лш гг/?/й>, /9«/й>(^^'*'} 



л 



^ 



Миръ. ( Зо1 ) Миса: 

{€&д ех те ёгвдоа1^^йрг& /1Шу тд /11У&^ 
щч^ф) па^ 8 ха1 Мимо {пдб&щ =:падА) о1о1^ 
[юТ/юд = о}(1од {оХ{а = е1(о , Хха) ^х гё Ми 
/^/-61 {1(а1) хаЬ т^;д мо, хатаХ^^вод. падё/Зс^Хш 
9д 1%вдАш^ тд(0^ бг/ууёр. т^д пвд1у т^адй (яр/*- 
^а) хгХ. 

Мйръ {ъЬдг^Р!]) ^в1да =: ёТда {е^^€Оу ь^^^р^ €^ 
д^рт/^ пдоа&ебв1 гё /л. Лд ха1 /1в1(^а§ г= 
в^да^у вХдт^р* Шу /л1а^ вХдй)^ ИХ8(0у /л^ХЬ^о* 
йХ(о у 11АХ&* др&од^ /гбрд-од' /гоХтИду дХп1д^ 
1Х111д^ хтХ.). Мир}0; ^в1д0^ вХ^й}=:в1д91Гв{^с}). 
9 бууувр. (лАдка ^ /1ада(о (1а(}а1р(о? {ёп1 г^д 
бт^/иао/ссд хоН &(ршдв1б\Уаи. т^1Р х1р7^01р ха1 
Ьура(11Р^ хтХ. Ь&вр = хатад^ХХо)). %д В^ ^- 
(1вдод^ ^(4вд6й}) д)а1РВта1 и71(отв()ОР. /ЗХ. ха1 
Мхръ. 

Мит^шаю (^льтд(и^ вп1 ^ьд^/ль (гвб^хё) бууувр. 
адХ* ^А^л), (1вт4(о {^/лвтьа у 1лвт{/0бС!))у 8&вр ^^ 
тор^ /льтвддРу в^ 5 1льт()0р. /ЗХ. Между. 

*Мйса (в1дод тду^Хш) сьуувр. Хт. теиза , ^т^г*^ 
си* ^д тд /^171Расод10Р=:п/ра^ [Ву^арт1Ро1»^). 
тд 8в шеп^а падйувар вх те (лйег!^ /лвао9 
[Вадд.) ,, тАу 5в т^апе^ар^ 1ЛГ1РСару тг^д вм 
/гвсй) &аав(м)д врвхвр {^ПХбта^л^. 2ь(гп. Н.)^ АХ- 
Яс2 ха1 тд (лваод^ ха1 гдтеи5а, 1х те /лёса^ 
/1а(а :=2 вхтв1р& у б&вр ха1 тд тсп51в, /^^^^. 
/9Я. хаЬ Мишапъ. 



\ 



/ 



Мисюр. . ( Зоа ) М1РЪ. 

"^МисЕбрка {в}8од а1ХХо г^г//7Я/&- «3^ ёх теШ-- 
. С]6ра) Ят* шешига, Чт. т15ига (ик^о^^) 

б&ёУ ха1 4 аи^^&ш /иа&д» {уа/Зб&.а.) 
Миш^нъ {егЗод а^^^аш пХо1в) Х0ад^ §1бйуу^ 

(лбаоуу (= §{/Х1Род п^^^уод* ха1 п1ра§ |^^^I- 

МоббУгёд^ €&род тЗ Пбртбг^ б&ёУ хсЛ о1 
Моб&го1Хо$. /ЗХ. *Рв1иёд.) 

^Мишур^, тд Л. тхх^ига {б11(1В1С9ба1 ш = х1) 
кн те т18сео, {л'юуха^^ о1оу /иау&да^ /а^&да^ 
/11у/1а ёув^оувусЗр /иетАХХюр^ оТор а^уЛ^а^ 
ХЯ'^^^1 И'^'^^ /гоХг/^Ьа ^ ^^аХхог/* сИд гд 91- 
г^&. (иу&Вюр^ б/иуЛдюу {^^уйд). ^ 
111ръ {ёр а(^а/о1^ л^идоудад). ха1 Миръ, Ь 
х6б11од) 11а^о^^ йртХ (гш(^а {xV^^&д д>е!д^ Ш^ 
^аХ тд &ддор д 2!в1д1од. ех гв [ха^^о^ /<»/- 
\рбо , /^а^|^^а^^^Ош Оут& ха1 гд . СвЪтъ = ^^^; 
9са1 х6б(1од* ха1 (йд $х те (хй^^о Ьк^ буууьуЪ^ 
те |лй^а)^ сГф &р /1в1да=:/игаТ^а). ^ Мдръ, Шра 
.= 37/^а^ (/1вта&^бш /1Ч^а) г/^/^а. (тд д^ *Лг 
/Зо^рёх. тахт := хаХдд, падв/ЗаХбр т^рвд пддд 
тд 1'/идоду 1/ив1д(о). Ка1 тд хдо/год Ы те 
x^^(Оу ха^ор (ха(Оу хё^:=^Ха/илд71^РйР^ хтХ. ^$Я. 
*Рв1(и Я. х6^(о)у ха&А ха1 тд Хт. шип^из 

^ =,ха&аддд^ хаддд {ха^со). Кб б/год 8е ^^уА- 

цадаг 1^ т(ир оХ(ар яё^$о;^9^ , тд бЛдтцш гё 

партдд, ёх т^}д ёр аггг^ та^ве^д (IТV&ау6(.)• 

'^Ед1 то1рур ха1 тд /гоТда = хбб^од = та- 

^/^ тд уА^ „ твто ь хатй (лоТдар^^виюд '1^ 



М1Ю. ( ЗоЗ ) Мкну. 



N 



т^ УУ в1пЛр оЬ хатЛ хбс/юр (*/Я; А. а86, 
хаХ О. 179> ^^^0 &^^ оЬх едгуу 01/1»1у 
Ид1С ар С1ЯО$ ха1 тд Мхр = /гоТда* 81& тд 
СУрйуу(10Р 8^&ер гсИр дро^йтсор. Оь^ 8т$ 
гд ^о1^а:=1 ха1 1^сё^1ду хХ^дод, Хах/лдд^ Яг/- 
]^1д* ^ де Ха§1д ха1 ёп1 те хбацоЬ^ Лд „ ^1 яв- 
д1ув1од , ха1 сЫдюд , ха1 ^ хад* ИЬатод Ьу^д^ 
Х^^гд {Льхр. &^4Х^1то1 Ьх гЗ тбпоу , ор 1Яа- 
ход (^^В1Р т^ дрта* ха&д хаЬ ,, тдпати^р рюХ^ 
^ар ёХа;(ё те х6б/1в д 2ё^д» 'IX* О, 195) 
оуУ ойтф тд М1ръ =:: /гоЦа* ха1 таув тд 
01 (/€о/(»а) = е (Мхръ) , (Ад огрору У1вшп, 
Оёход^ ухсиз. /ЗХ. М:6рю« 
М1Ю {Ащдхма^ёрор) /ЗХ. Мин^ю. 
Мкну {(рдавб&у хХа1(0' тд н €пер&ётЫ. Фид ёх 
тв Мку) /11/Х&У /мх6(о {/1ух6р{0у /лухйр^^ 
/а/хр(Я* (Аду €Х(Оу 1х&0у 1хйр<0у йХР0у 1хрсГу 
хтХ.). &&ВР Замыкаю {хХв10у хХндба* о1ор 
Ъ^а/луха&у ^а/и^хЛ<о)у ха1 Зз^хб^^ъ /иер^хХё!^ 
^доРш З^мокъ а = €рдв^10Р . {о1ор ^а/ау;(оду 
Ь1&[1У^од) = (1УХ^Я* 9са1 тЗто Ы тв /1УХ{о. 
\тд &е/и.и 11'0(Оу о&вр хи1 /гг^рш (/ивтй те ву^ 
(р&Р1Х. а у &/1УР(а\ ё§ ь тд Х/т. тишо, ха1 
шоепю, тоеша, па((Л т6 тоеие, шз = ^1^г 
Р9^' ое = и ^= !/• I /ЗХ. тд йд>в^г1д Мкпу. 
Мкну у (Ад 4х т8 Мку, [1Ьх(о , /и^^^со (=^1^61, ха/1- 
$лА(ау руда^сУ). а6д1д» Мче, /1УХВу /и^^^вр^ вцу^в* 
8д^ВР Мечша {(риргао/иу €р4ртаб/ла) оТор, 
/1ида (/с^/сдау /^У^(»у ^9С те /10^0) (ли^ьд-^:. 



т 



\ 



^ 



Мллд. ( Зо4 ) Млл«1. 

/л{^б1е^ хА(1/1ыпд^ хаЬ Мечтаюсь {д>аутИ[,о^1^ 
ха1 худшд^ дувц^^к%а* Лд ьх %й Мечш4ю.) 
оХоу ^УбхАш^ /4.{/дй;^ =: /1Уб80 = [ЛуТ^т* о1 
уАд д>аута^6(1ёР01 д>артА^оута1 гЬг«(» цжа1 
дуад^ дри(}(Атгортёдш о1 дё 6}^в1(1Апотд 
/л^^вб^У /1иаа1у ха/1/г{^вб1. {буууву. Мжу, 
ха1 хоНт аЬтд тд Ау0т^д0 Мкау). \ , 

Младйй, Мл^дъ *Рфбб. Молод ый,М6лодъ(«- 
од^ йпаХдд^ Г(}уд>вддд) /миХддд {^тав^ . рйл^ 
ёдд) г=: /гак&дд (д := &• Лд^ &4Ху(0у Ще) 
^аХд-ахбд. Молод']&ю, Младою {ува^ю •(1каЫя 
аутЬ) /гаХВшу -Здоу /наХ&ба. хтХ. ах те /1^1» 
{/лаХАсаю) /иаХдду ^ёХс^^ /1^X8 & у (/1АХ8(а1) /иЛ' 
8{^РС9^ А/1аХ8ьУС9* хаЬу /гаХАббсл^ ^оЛа^$^ 
(11АХа§ {/гХА^у бд-ер /9Аа|.) /гаХахдд^ 1Л(йг 
хдду /иа^дд* ;^ = д", /наХ^дд^ ха1^1аХ9^:^ 
{лаХхб^ (^Р€1/1€д.), 2!ууу. тй Мл^дъ ха1 тд Лю- 
ход1д^ Мальчикъ (паШор) /лАХа^^ (/юХахдд) 
/гаХ&ахдд (/^саХаахдд. оЬ падА тд ^ХХа^^ 
пёХХа^у пАХХт^^у тд брр^&. паХХ^^Адюр)* /9^ 
тА бгу/у. М^лый, хоХ Мел1Ь. 

Мл^1ъ, ^Рфоа* Мблошъ (б(р^да) Хт. шаИеш. 

йуууьр. ^ ^Х&у цбХийу /10X^0 {бурт(}//30ш) ою^ 

. (/иХАЗар) /1АХ8(0Ру 11аХЬ'0рфРу /иАХар^ ^^ 

/1аХХё^^д йр тб? таИеив {Лд /иуХе^^д, /^иЩ) 

/ео/Я/т^^, ёх те /10Ходу /1уХс9). аууу.ШЩ 

Млачу,, ^Рооа. Молочу (АХоа^ АXа>р^^0) /«»- 
Ха^(о , (/иХА^о)) /нАХа =2 /шХи) ^ /а/ХА^а^^Ц^' 
/За у йуртдфй^. ((йд ха1 тд Г(^/1. (1гевсЬе11=: 



I 



/ 



Млзу. ( Зо5 ) МлЕК. 

х^{^бхнРу т^/Зир^ д'^^рв1Уу их те т^'О^у тдвт^ 
г^(»б», Ят. (его, (егеге 8е§е<;е8* хаЬ ((его, (Г1^ 
п, (Г1(ит) \т\\хкТ^^:=:&Хб7^б1д ^ ХтхЬхг^те у йХо^р* 
^&€Р ха1 тд йр &дхшо1д хсодчЦ^ 2Ха0оу* 
Врху1ца, &р%1 Молошяща {йХо^арта. ^Х. ^о^ 
/?^(5/в. сьХ. 131) %н гё Вxр72=/?р1^р^<» , ^р1>г- 

гд д^ ёХкщр. йХоаа^ реа1 ^ аксэд ёхге&Х(о^ 
сХб1,=: ддёсра^ (^Лд ни1 тд 81Р€а>) с1гсиша^о^ 
ЛА тд пад* *'ЕХХ$1б1 па^^(рв^^д б;^^/1а'тг^д 
бХйррод^ 9сад-* Цр 81РЬУоа1%дд {^дад о1йХо^р-» 
%вд). /ЗХ. Мел]Ь. 

илзу=:Молзу ха1 Мельз^, ^ о^&бтвд. Мелясу 
{^о^дб^. бвХ. 1з6.), Щ,в. Музем (у = л) 
Кдр. Моузет, МоЬеш, Лф. теки {/14Х^(о ^ 
^=:^) /14Ху0у Хт. ти1део {Лд ёхтЗ/гьХуа^ 
аиХ(о , /л6Х(о) Г^^^. те1кеп. ^ггА. тд ^в^^* Му«- 
зара {&рт1 Мулзара) =: ^оЯ/аш , и/1оХуа1а 
{^оуд^ д&д^ о1ор /гоХуАда* Лд тд бЬрЬ^* 
^у^арЛ^а.) В&вр 

Шекб, МлФкб, ^Р&бб. Молокб (уЛХа) о1ор 
/иХудр {/гвХхдРу (1вта&. (лХвндр) /1оХудр[ё^ 
т6/и4Л/уй}у Млз;^* Лд ^вХхгдр у а/лвХ^пдр* ха&А 
На1 {АоХудд^ ссцаХудд^ д ха1дддха&^ дV А/гёХ^ 
увб1у ха1 а{^дд д &(лйХу&р* хаЛ й/лдХуюр^ 
хтХш хаЬ тд &(1бХу71 Ы^ арт^&^6^уу^ атпг" 
§а , атигса) ёх те (1йХу(о , ^ = Я, (лё^уа ^ 
А/1в'^уа {8&ВР, сур^д-ш йд/1ву(0 &рт1 &^1вХуф)^ 
ха1у у з:^ д^ &/1вд8(о* сууувр* Гвд, та1кеП1у 



^ 



л 



Млкн. ( Зоб ) Мног. 

тет^еЬх^ те1кеп* о&еу Ме1к, МИсЬ {уаХа). 
Па^/ЗХ, 1л4Хха^ Ят« те1ка (^бхв-баб/га ёх уА-- 
Хахтод {ГаХг^у.)^ тд аур1^&. ёр ОеобаХ. /л^а^ 
хсстт/ {^/лаХхатт^* Лд вх тЗ /иё^/уо = ^4Ху&^ 
о1ор /^и'уxт^^^ /^вXx^^^^)^ %ёто 8ё пад аХХом^д 
твдх1хс^д^ уюйдп, \Ка1 %д цёХуа падЛ %й 
11йХф ) 11&Х(й I {шХ&ббФ у 1л,аХах6д , 1л{^Х» , 
/г6Хе>^ тоШз, хтХш /ЗХ. Мел]о]. 

Млкну, Молкну {(5д их та Молку) б&вр М.ОА- 
чаши , МЕ7€(>. Мучати, Вов/г. Млчеши {бФ- 
у^р)^ ^Х. Молчу. 

1Мл1^ю {бё^01иЗ д1* €хпХг^^1Ру ^Р€(^^0^ у1ро§ш1 
ёррвдд^ арвод) (луХйф^ ^уХХёсОш /ЗХ. тд биу- 
увРш Молчу. 

Мнбпй, ' Мнбгъ (поХдд) бьуувр. Хт. та§пиз=/а{- 
харод=:^ахвдод [о&вр Ат. тасег) бьухоп^ ^лл- 
хддд* §Т0 ха1 /1&хроду ^<хурод (/ивтад-. о1ор 
/гр&уод. а=10^ /лрбуод) ёх тв ^ахос^ /л^ход. 
. гд &ё(1а^ (1&(а^ /14т ^ 8&вр /гаход^ /л^уад^ 
{лёуадод^ -уаХод^ /г&пд^ /1&б1д^ (/1аб1й)р) $мАо- 
бы^р^ /мЛббШР^ /иё^аРу /1В1^йРР^ ха1 /лаХа^ 
/и^аХХоРу та§13* од-вр йпвхбщ тд *1гаХ. та, 
ГаХХ. та18 = /гйХХор (роНиз) * тобттр <гцу^ 

ч увр. хаХ тд Гвд. теЬг, ^ОХХ* тааг {АртЬтАет) 
8&ВР тегзЬ (теЬ-1б(;.), {б{од 8ё хаХ тд Меп^е , 
тапсЬ {осдх* пхапп!^. ха1 тд 'Е^д. теш = 
поХ'дд. /ЗХ. А^е1ип§, ха1 ^Рв1(1. X. /гахддд 
ха1 /гёуадоду ха1 тд Гот&. та18, та12а=^^€9Гу 
/1в1^(0Р {/14у1дод^ /гфХа /лёуад). [бг^ д« тд поХдд 



к 



МН1Й. ( Зо7 ) Могы. 

год у хтХ.] /ЗХ. Могу. 

Мяш, 2Хар. :=! /11гп/д^ (ирудд ((Гиухоп. /1У1дд)^ 
Хг. тши&. хтХ. /ЗХ. гд (п/ууеу. Мёнш1й. 

Мну, йпадё^^). ]У1^ши, Мяшь, йд Ы гЗ МАю 
^/1а(о ((Т^^сай^) (аЛп6&^ ^&тГ(о (^{^д(»у /га- 
Ибоо)) [ёхтЗ /1а(о^(1ира}'^ Лд^ &{/& Мр(0* /иата-- 
Мб. /ираа {/^^^1 Мну), В&ву /граддд'И^/гаХа-- 
ждд' ха1 /1р6од:::2(л^]1^ХХдд^ тпХ.']. М^Ш1е (/гапд) 
11&^^д (/^о1Ха§1д). /ЗХ. МАттйу хойШясо. 

ин]Ь, /^у{3^ /1уА(0у — о(га1 ^ 1ИР4&(0 {^Хоу1^о/1а1) 
^^(р{;уа8в /1Р(6орто=4Хоу1^0Рто^ё/ЗвХе11^орто у1/- 
у^]р (*/А. п. 6197) ? Ал&ш шепй. (п/уушр. Ят. 
топео, Гя/1* шаЬпё. — ^Мн'^&нхе {ур(&/и^^ Хо- 
У1б[1дд^ Ад тд (грй1а^ /лр^ад. 8&ер Помяну, 
9(а1 Пбмню {/г4/1Р7^/1а1^ /11/1Р^ахо/ла1 ^ (1р1^ 
бхо[1а1^ /1р^ах&. Ят. т1П1$по-5сог, тетш!, 
нд^1 2рхд. шапеа) вм^/лрАф^ ха1 Шмять 
{арт1 понять, хат ^хт:(ав1Р %й V) оТорЬш" 
/1р^91 = 11Р7)Г7] у 1л,рв1а , ^|/^/г17. [ Тд д'В/га 
цАшу 1лй(й у (14р&у /гЛро/Мяиуу 8&ёР По- 
мяну), /лёрод у тегияу {/1врА&) /1рА(о ^ /^срёф^] 

Могыла, Могила {тйд)оду тЬ/г^од^ Х^М^у У^"' 
Ход>оду Ят. (ити1из, их т^ (итиз, тЬ/юд :=._ 
'^&од^ /?=/*• тО/г^оду ^зу, (итЬа, '/т. 1;от^ 
Ьа, Т^Я. (ютЬеаи) ха\ 11ьтаЬ\ Гомйла. Ъ&вр 
^. иоуёХа^ /гаубХа {Х6(род* хаЬ^^Я^^^ ^^^^^ 
11а'=:*Р&о. Могилёвъ) Хо. (1ву1Х11 {/туАХщ' (йд 



* * 



Могу. ( Зо8 ) Могу. 

ха1 1л4уадор^ /лбуа^ор* ха1 тд /^бхвХХор^ Ы%ь 
^^хвд^ /гАхдьд* ^Х. Шоту.-аХХо 8^ гд 2. /шуа- 
Хор. /ЗХ. М^со)* ^}Шкпу {Мош^^V;^дду/IVxаXч?)^ 
"^Н тд Могила их ть Гомйла у гйго ^^=Ят. со- 
ти111в, ёх %в сат1]3=;|^/г<)^=;|^б7^еа, п(1б^Ф' 
^а (б5^ ёх %й х^/лде^ Ьишш), пади гд^А^^ 
уйф у /Ьф ууЬ(л , хЬо у ХУ(И1 {8&ВР ха1 ху^ас^ 
ха1 х^дад^ Хах^р, д тИ/и/Зод* хаЬ XV|3^|^ т- 
(}1ду хфйдюр , бьР1^&л хфвдюр = т|{^о;, 
Ят. схЬопшп). Е1Ч ^ ^^ ^^ сишив //аДоз^^ 
хО^г! , Х//П91 , Купа , ТуЬ^ , хь^од {/3=/4 , хА/а^} 
^хи^вХор {хдпеХХоРу хип€Х11у 9Сьу^4Х1^)у ху^1^ 
{хи(1{)Х1)у ;го1/^]^Я9| Гомйла)* 8&вр ха1 ^* 
{бр 0атгаХ1^) хоу/1бХау ха1 ув/л&Ха:=:г((0^ 
д>аХ1ду пахт^^ (Лд ха1 тёто дух^Ьвд)^^*^ 
^^поход1^орж1д ха1 арапаХХоРтвд Х^((б1 ^^^ 
/3(ед>{^ХХ1а Хвувб^р" у^^па {^^дпу *Л(}йдфр.)6щ 
тд р&пдр тодЬ^ бГя, ув/г^Ха ддобвд^.'^ 

Моту {8ура/м4л1у а&вр€9у Ьо^^^оз) /гоуЛ^ /16^(9) 
1ий^(а {(л.д^В1д , Мбжешь) , ёх те /1д^& ха) 
д /и^ХХ. /гб^оУу //(одехш ^о^скГ. ^НбУ/. [^^ 
(юуй^а = 1лох&(3^ пор^у ё(1д>шрв1 ха1 т^^Л 
пороуртод 1б^^р' /го^&вй 8ё пв 6 Зура/1ВР0С 

• ха&6Х& дв г/ Яб^1^ 81аудАд)ё1 ^ тйб1р^ (ЩХй^) 
Х1Р7161Р* оЪгФ ха1 тд /1бХа>у /иоХс^ (=1/иоШ) 

^оХш = Ят. 11)ОиОГ {&П0Х1рЛу ХуХ1(0 /И^О! 

^в'уау ёп1хщ<^ вдуор /Задт1>) ха1 = Луо^^" 
^о/лм* о&вр (лбХод^ ^1(ОР1Хш /лыХод ^=^ {^^^ 
&оду /гдуод {пбХв^од^ И^^ХЧ)у ^«^ )9М^^'* 



\ 



г 



1 



!• 






I» 



Е 



Мозж. ( Зо9 ) Мозг. 

раб&аё) ха1 шйЬеп {^охО'вТр)^ &(1^>6твд($бЬ'у- 
у€У?7 (й^ Ше^ео, xа^ Я1еЬеп). Тд &ё(1а (1б<а^ 
8&СР ха1 /^6Х(0у тоуео , /гб&о^ , то(и8 , («тоуЛ 
X. /1д;с&оё' (&€} ^УС9^ ^уод^ ёх&одугд 8е (лб^^ 
^(5/69= (^(2 6^), /г&уф^ (лАуад (/^^уад)^ ^{(лаха^ 
цанод^ /^^1ходу ^Ахарод^ Мбченъ {рХ. Мнбпй ), 

Р1Х<>9 {/^ПХ^^^) И'^У^Яу М^щь, Мочь, [Ыуо^ 
(ид^1бх^^д)=:1Гд(1. МасЫ, Мо^е, Мире, 1хтй 
ша^еп, т6§[еп (уеппд§[еп), хаЬ шасЬеп {пошр^ 

ха1 (1оуё&.\ Идв тд Могу п$&арс&тата буу^ 
увувд те Ббгь, =:В6уад^ =^^6у(хд^ (нАуад^ 
11(уад^ /ЗХ. Ббгъ ха1 Бог^шый.). п^дд тд 
Могу, п^^Х. Авт. шаЬки, ха1 2/Х(}. шоЬо, 
таЬа(:, шха* 

Мозжу {ф^ббй}^ ^аабЮу А^^&ббФ^ пЫ&у 6ууг 
тд1]30') /1(й^€9 , = б/и(6^й> , 6/И&660 , б/иЬх^. 
„ <7^<4?€т* &(1(р01У гаХу ууА9о1У (^Адвдд>у.). 
вх г6 б/^^^^а> , ха1 тд б^сЗд^^^ бьуу. Мозбль 
(т1/Я|»^а). „ вб/ко^ву^ ЫАга^ву {^Н<^х^)^ '^^ 
Ы б11йх^ = ^^Х^' 0^^- '-Р*^/^- ^- б/к&у^.) 

Мозгъ {йух4д>аХод^ /мвХдд) /1ибуод {^ббуод^ 
о — I/) ш (лЛбходу /и^^од {Лд Х/буод^ Аут1 А^-. 
бход, Х/§од) вх та ^§& {8»ву ха1 /ль^а) 
ИН^7 /4I^6), &&вугд /лУвХдд^ ГаХ. тоё11е {4&д 
пивХод^ роё1е/апгг роёНе). тд ^^ Ят, теаиНа 
(ра1увта1 вх тд /лвд(о^ (гв^о , &уг1 (1{;^(й. ^ /лвта- 
&вб. (лвьХдд^ ^в8иХдд^падву&вб. тЗ 8 {(Ьд^ тву0, 



1 



ч 

Мой. ( Зю ) Мокр. 

^х 8^ т8 /лА^Ф^ /1ь^Аа^ гд 2. /Зу^1оу (/9= 

П^д^ гд ш/вХдд пада/ЗаХХаа1 ха1 тд *Е^. 
тоасЬ, *Ада^* шосЬ^ . шосЫе!^ мХ. Д 
Мязг&. 

Мбй, МоА, Моё, ё/гдду ё/л^у ё/лд^ ха1%йи^ 
фт/тау /лёосу $11ду /лдд (о&вр а1 утн. /м6 
(ль'Оу /14о:=:ё1лёо у в [лот) у ё(1в70у е/1В1(0у ё(а1&ду 
в/иа^у Ь/гёоду ё/иег^Су в/иог/ду ёциг^). Ят. теш, 
шеа, тешп, '/т. т1о, ГХ. топ, тхеп у Г^1^ 
теш, Пвда. тан, *1у8. гхпу ^таЬ. 

Мокну, ха1 Мбклыи, /?Л. Мбкрый. 

Мбкрый, Мбкръ (Зшудосу уотвддд) /1УХВ(1дд^ 
аиухоп. /18Х(}дд {Ь&ву оууг1&. (юьухддд) Ы 
те /гьхдду ха1 ёошд.- /гьход (^^«/^с»), Ат. ти- 
сов, В9ву тис1(1а9, птдег (Ге»1:,). г} рш^Щ^ 
$1УхХдду Мбклый , Я = (» , /^уx^дд (г/ = о = ^ 
(юхддду /Авхддду 1лаухд6д)у Лд ха1 (1УзеХо;^ 
/1ихХау буут^д-., /гв^Ха = В1ид(!^д =2 /иА^со;^ 
/гйхо^у Яг. тисог, гд 8^ (шх^ бЦущЬ^ *^^ 
/4^хда* 6&ву (1в;(д6рв1у ^итасро^* йуг1бХ0га* 
^В1 {ёя1.а^;1^о/и^У9]д уухтдд)у йдтду ^ ёудЛ^У^(^ 

, о1х1а {вйд&ткЗута ==: бхотв1Уа • ха1у вггд^О^г^д 
Тдо1а2:::бва1т/1а у схотвяу^/. «^Я. 2^д)х1* А1) 
Оут(о ха1 тд Хй^щ^ Хйщ {8&ву 6УЩ^< 
Хаапт^) =2 Хв'/и^од у ха1 „ ссут^Хюд ХА/и^щ^ 
ёУ(}о^ду вьд(Ьвута о1хш тв &8оу {^А1бХУ^* 
Ег/^ву. аХХй гёто в1'91,&у ха1:=^Ха1Ипдд (^Ха^тш)^ 



Мокр. 



( 3.1 ) 



ч Мокр. 



€йд д *Рв1^вдод ^^^^А^^VЬVаъ'' А. Ха/гщ. {/ЗХ. 
ха1 Мр^къ), Смбркаю (се тго^1>пгаь/г^^б1 1 ^7- 

Шсморкъ {ха^а^^орд) фд ^х чё Смбркъ, 
Мбрк .= Л(о^ш. ^йдход {/^сбдход) Хт. тиг- 
сив, (тигсхЛиб)^ арт1 (^ = <у) ^г/<;хо^, шш- 
сиз, (^§рду 1!1{/§а. *Ех тЗ да}д1хЗ (гЬдход 
/1ьдходу ха1 тд т^д оуу^д: /ЗИдход (тбпод 
ёХ(йд71ду /3 =2 /и^* сбд^ ^брд-од^ /ибу&од^ хтХ.) 
ха1 йт&вТщ ^одссдд^ ^адхдд {ру^дд^ апх/аоду 
Лд^ /Задхдр й/^т^Хюу)^ ха1 ^^/^а /З&дхдусо = 
^удшуо/л,а1. „ €^^дх(Обар тА ^^а/^ат/а тоу 
(12: ссруудАр&^ааУу йрвпХ1^б&7^бау дахд^^ор)^ 
Лд Ч^я' &(}х^1оу ф^^атод (/Зудх6(о) /иудхоа 
ии /иУбхбфу * 1ю/§6&у 1ЛУ0ХШ {^1^бхв{/(о. /ЗХ. 
Мзгну), 6&ВУ ха1 тд Мбкръ {^юхддд^ ёх 
/гета&ёа.) = /иодхдд (/Зодхдду ^едхдд)* тд де 
11Ьдходч /лЛбход^ (шход (^бш&вт. -/иудхдд^ 
/гунхдд^ ^ухдд) вх тЗ /^у^еа^ ^У§(^у /и^^ха) у 
В&вр хаЬЖбкиу (/иудасоу ууда1Ро/1а$у (1д ёх 
тЗ Ш6ку)у ха1 Мочу (г>уда1у(ау 8ш1Р(о) о1ор 
/1бхо9 {р^=.у) /1УХ(ау арт1 уг<г/уо {(и^^^о^ /лу^(Оу 
/14/1Уха)у Хт. шис^о, {йд^ихха}^ //а;/б1, тасео, 
тасега)^ <5Ууу. Гвд/г. тйсЬеп (тйс11е1п)у 9пХ. 
*Ех тв Мочу, Моча {рудод)^ сууувр. /и/^а 
(/1б^ау /и^аха). тд дв /иь^0у /1йо:} ^ йуууву. 
(л.й(Оу (шуа (/1сс^б))у /иАда (ша^ео), /и1(0у /^{усоу 
. 1и/;(0 у 11Л1Х^^ ^И'^хЬ^ д/л1хХ^ ,, Мглк, 6/г^у^сЗ* ха1 



/ 



/ 



Молв. 



( Зха ) 



Молв. 



т1{5еп- 1х7&/г/а>, хаЬтд /и&(0^ (11а1у0^Ь&1У 
ха1 тд /р/хдд =: /гшддд (^Нб{^х*У ^^^ *«* 
/лу8дд^ /иг/8Л(0у Г^/й. то<1ет, ха1 г А Хом, й- 
удбтт^тод ха1 уоШод ог^/гтУтшА. /ЗХ. Мбхъ, 
ха1 Мак^ю, ха1 Мбю, ха1 Мзтк^^ ха1*Рв1/1. 
Я. /ег1/^л1, ха1 /11(о. 

МолвлА {&о^/3€3(). Шольк {&6^у^од) ^ХГа=: 
/гбХГод^ /гбХод^ /кЗХод := ^б&од ^ &6ду^од^ 
д>ЯУау[4.Ьд (^Надх^у ха1 /и6ХГа> , /идХс» ^ /шШ 
{/гА;^0(1аг Лд пА^р^ ро^^ — ^&xп)^ »^<* 
т&арбтвд. Молв!^ = ^оЯттс) {/гбХпа^ МЛлвю) 
/гоХп^^^ ^ёХп(а. [тд уА^ (юХп)! оЬ (лбуоу аг^ \ 
те ^Шд^ АХХА ха1=х^аууч. *1Х. N,6Ъ']'xа^ ^ 
^р 2 у 5']2:=а}у/и6д* оупо ха1^ <^д1ууод /юХ- 
зг^ {2(рхХ.) , ха1 „ /иеХщ&да хурЛр. **(>/«.] 

Мблн1я {Ад^ап^^) /ЗоХш-^/ЗоХ^ {{Ад аууудад>ш, 
— у ^ Салом1а,17аЯб}/езу. )р=(1.^оХ{у)1а^^Щ1» 
{^итА те йпвр&^пхё р. (&д Воднй, Арт1Ъоа^^^ 
Гд(1. \Уо11е ^ /ЗаХХдд ,=1иаХХдд* /ЗХ. ха1 Волн1, 
Мбсшъ, хтХ.у тд 8к /ЗоХ^ ха1 /ЗоХ1д б^рч^^; 
еп1 Аддап^д^ ха&А ха1 гд ^ёХв^рор^ Х(Л 
^ёХод ёп1 хвдоп/рб^ ха1 д)(Огдд Ахт1р(ар^ 8&1У 
ха1 ёх9г/36Ход 6 ' АпдХХ&р^^^юд^ хтХ. (1х та 
^АХХй) , Валю = пАХХй) = п^ХХ(о. 8&ер пШт 
ха1 ^йХьхид^ А^ 5 тд бУРп9. АддапоквИх^ 
:=^ xе^аVРод). 04Ход^ г) ^оХ1д^ ха1 Ахт1д Ь 
поХХаТд уХыаамд ё/1(ри1роу01 т^р абг^р Ша^. 
(/?Я. 'Рв1(г. X. /ЗеХод). /ЗХ. ха1 СшрВлк. [«^ 



Молод. ( 3x3 ) -^Моль. 

т4ор^т43 Мблн?я]. 
Молодйй , /9А. Младйй — . Молокб , ^А. Мле- 
кб — . Молбшъ /?А. Млатъ — . Молочу , ^А. 
Млач^. 

Молчу {ашпа) /иуХ1^0у /1уХХ1^4о (/«оА/^а», о 
:= V ^ :^ /1{^ХХ(о у /1уХа1рй} - ХХшроу 2!. /юуХ- 
Х6р(а =: братки) ш 'Лд €^ тЗ (хьф ^ (гё/гуха^ 
М^рс&у Мкну, 1лух1^(0у Лах(ОР* /10ух1^(0 (= 
<у*уб?, ха1 (1^(1(ро1ла1 тоХд д^ыХьбьу. ^Наух) 
::^(1ьх&1^(0 = /1(оХио/1а1 {бур^&. дда/Зодо^л-- 
^а^у оЪтш ха1 /1'Ошу /1^X0^ /гг^ААс» = ^г/А- 
Ха1р(0у /1уХХ1^(о {^ /ло1(10ХХ(О у схЛппй тоТд 
Хв1Хвб1у 9са1:=1б1&пб5 у (1'6& тЛх^^^ч)* ПадА^а- 
А« тд авХ(Л1р(Оу а1ХХа1рбФ {Ьхтё б1ХХа>у б4ХХ(о 
= ёААб7, 1ХХ(0у дд4(р(о)1:2(луХХа1р&у (ющ'ОХ" 
Хфу Гд/1. титте1п* ,, б1Х^РВ1у ^ХХ1^е1^ ах (6^ 
пти^ С1(от%& (^Нб{^х* ^^^^Я б1Ха1рв1у г} йбд. 
{^потахтш б^Хг^рг^у /1уХХ1^у хтХ.\ сИдехтЗбв^ 
Х4(ау ха1 тд Ат. зНео {б1€0П^)у Л^д: ХхХм. тд дё 
^^(х. и^а = бгу^р (г1у^р)ш Е1д тд /луХХсо^ 
(луХХа1р(о ар7^хв1 ха1 тд Тд(1. зсЬтоИеп (^А. 
ха^ Ас1е1ип^.). ^Х. тй ХАа/?. Млкну, Молкну. 

Мбль, 2. /^сбХу^сСу /1бХутб(х {падЛ О^ттаХоТд^ 
пад^ &ХХо1д 8е бхсЗдоду =: ахаХод^ бхЛХг^^у 
А = ^•) = б^^д (Аг. (шеа), (Ьд ха1 Мблица 
{бХб9Х^х6/3()(отор §уХор). буууер. /ииоХу^^ 
(1^Худ (ёред^уг^т. ха1 /каХ-дд^ яа^аут. =:тб- 
&ду^(л4роду хтХ. /ЗА. Мр^къ). яа^с) тд ^6Х(Оу 



Молю. ( З14 ) МОНАС, 

= /гс^Лб>, (лвХф^ Мел]Ь, /ег1/Аб» у (1{^Хк(й. Яг. 
то1о .(т(>1^6?, аХ*\&со)у 1мо%у(о^ /1бХод^ /16^ 
Худ^.^ ха1 /л,с$Хид (/ЗХ. 'Ри/л. Я. /гбХол хаХц^ 
* Хи§). ОЪт(0 Х(л1 тд а^д пади гд бг^д&у ха1 

тд (шеа падА тд гв1р& ^=. тёу& ^ т^рЗ^^г^У'' 
&(о (гд(&у(0у ха1 тд Гд/г. МоКе ёх тё&у[* 
тдЛлп ^=1 /1{/бов1У ^ &^1{;ббВ1> (гешадеп). жа1 
^д1у/^ их те &д1яа}, тд1^о* ха1 тд аадахюр 
бада^ {вр т^ аург^^. = ?^, ха1 тьто 1х тй 
1пт(а), пади тд ббдю^ аа1дс9 {б;!;о:^со. о9гу 
\ хаЬ ^ б1^дау§ :::=;^ссб/иа). ^АХХо 8^ тд /кАХи^а 

= бход68е х€д)аХ^^ (юрбхохход (&8ш1д^а; 
в1д ауХ18ад) бУуувр. тд /1С&Х(а1/^ (= /1АХи1^ 
ха1 тбто ёх те /л^аХсо = ^6Х(а) =: б/кИд!^^ 
пд^б/иа их пХ1]у{}д. 8&€Р ха1 ^ ^ЛХь^а ($ 
ха1 ^иХу^а^ ха1 /1&уу^а) 81й т^^р ^/гок^т^о* 
ха&А ха1 тд ГХ. 01@поа (= хд6^(1УОР^ хо-1 
б/.с(381^) вх те Хт. мто {оХрт^) , = оЫу 
{р^р^др) = ёршТор {ёрйд) = [горохоххор. Р^* 
ха1 *Ри/1. X. /исЬХу^и']* 

Мол^, 1хвтв^(о^ 8бЪ^а1у Хтад(С)у (1оХ(3^ /1^ 
Яб1 [:==: вдхо(1а1^ ^хго^ 1хю* с^д ха1 их тй 
1X09^ 1ХО/га1^ 1хвтм^ тд 1х^т9^д^ 1хвтву&У V 
/ивХй) (/иг^/иоХа^ /и6Х(о у Молю) = ^г/Ао» , (Ш- 
Х1ббС9у Милую, {/ЗХ. Милый)* "„ Мнихщ^ 
1хвт11^ ,, 8ш(4,вХво1^ 1хвта1 {^Нбц(.). тд 8в /ги- 
та (^Л/Ъ, /гвХо) у /ивХод) /^юХп^^. /ЗХ. Молвлю. 
*Монасть1рь, /горадт^дюр». ^т^/гвШб. ы =: ?• 
Ьгй твто авбг1/1вшта1. ^ Хв§1д. 



^ 



Мони. 



( 3x5 ) 



Морд. 



(нау^ЛхюУу /гаур&хюУу м ^в /гаурод^ ^а- 
род у ^оррод' Ят. топИе^ 89€Р Ха. коЛ цор^ 
Р1С9Сод (арс1=:ат, /10Рр1дод)у 2. /1ар1&х1. [пог- 
^& тд /иа}|^, А^^9 6^^^ у ^С ^^^ '^^ /171р1^ 
бходу д^А гд /17^ров1Ыд тог/ бхЬИ'^'^од (/ЗХ. 
*Рв1/л. Я^ р1ар1&х1]дУ Хб&дд^ т^арйтьд. гд 
Монйсшо = (1аР1аход* (а= о) , /171р1бход'У 
*Мбпсъ, тд Г^.и, Мерз [еедод хурдд. сап18 
йг1са1;ог) их то1} ^г^оч> ^ (\УасЬ1;ег. ^Я. ха1 
АЯе1ш]§.} 

вн(а (/171гдха}^ /^V^xй(»у Моргаю* Лд /лАдход 
:=: цЬбход. /ЗХ. Мбкрый). ^ ^ддуа) (д/ибдуы^ 
(&д ехт^д д'Х1Щ(од^ тсЗр /ЗХеф^дсор те ха/г^ 
(луортоду д ^Нбг/х* ЦХ^^ '^ $10(}уйта1.у па(^(3п^ 
та1. /ЗХ. Шбрщу. 

Мбрда (д^УХ^д) Хб. бууувр. Гд/г. ЖхххЛ (дй- 
(ла) :=1 /1ур8од у /1у8дд (ха1 (лтдд^ /тттдд. 
Хт. ти(из), ^И&оду 1лА9а (^хор^)^ /иг^р&ау 
ха1 !/=(>, оТор ^{^д&а^ (г{/(}8ау Мбрда* 
(Ад ха1 тд 2. /гвтдор^ о1ор пади тд /г^/дтод^ 
&рт1 (1{/р8оду (гур8дд* ^ пади тд /игггвддду 
/оАп^У /игпт^у /л,гтд[:=^^1д.). тА паРта ёх тв 
/11/^й} (0Х. М^рчу), /геХ. ^-Обао ^ (льбко ^ 8&ёР 
ха1 тд '/т. тизо, ГХ» тизеаи ((5|/у;^о^) , 2*. 
/гьт^вРОР = пдббсопор. сИд ха1 тд ^ууход = 
пдобатгор (Куд1ХХ. АеЦ. /ЗХ. хсЛ *Ре1/л. X. 
(10^(о). /ЗХ* ха1 Языкъ. 



Морж. 



( 31б ) 



Море. 



Мбре {&аХабба) Яг. таге, Г^/и. Меег, ТХ. 
тег у *Едоу1д1 хаеттху ВврВ. типе, агг/ушу. 
1лЛ^(а 1= ^й& {^о&ер ха1 Хт* шоегео^ /шд^<о = 

81пХаашб(1* 110^1л{^^Ф {о&еу Яг. шигтиго, 
Г^^с. тигтеЫу ^. ^уд§10Уд1^(о) ^ еп1 €рХо1^ 
б^в ^дат^с^р. *Лба{п&д^ о/)ега^, ха1 ^ &йХааба 
Мбре, таге, типе {р1ор^ /иа^а, ^г/()а, /^* 
(^а), 8&ВР дса1 ГХ. тагаЬ {Х{/ир^)у (Лд /иг^ 
доьаа^ /лод/л.'Одааа {/ЗХ. Егего)* ёр у&д тоТд 
&ё/1апхоТд /кхдо^ /ге^о^ ^6^&^ /худо х^^ 
Р1^0б€9д 1два пд ёрг^арв&у ^01 т^р ог^гУу ^ 
г9^р йно^^р кхрвХхо/гёрт^д. (/!?Я. *Ра1(г. Я. 11од1л^^. 
^Ех те Мбре , морей у>шрвга1 ха1 д Моде^жд 
'дпд т(Зр а1б^аХ6рт(0Р 2Ха^6р(ОР а1ЛёХв1 то1 
пад(оро/иаб/и€род (^о1ор &аХисЫт9^д ^ с^д йХл^ 
дау^д ха1 /иьдб/лврод &аХа0бд). ^АХХа тм^рёд 
тсИр 1^/иёгеда)Р падАувб1 т^р Хе^1Р 1х тыр 
ёР тД у^^С^ ^одкЗРу хи1 Модгар при тду 
Модвар в&^Хьар в1ра1! р^ (раб1^ хи1тд па-- 
Ха1 *Лл1а вхаХвТто 81Л тад вр агп^ ашьд' 
\ха1 Г01 ув хаХ тЗто тсор /гаХ^да й(г(^1/Зо^ 
Хоун(11р&р ёд1. тд уйд ^0[гщ1х^ * Ашг1 уай^ 
ё (лброр пади тд Итод ^/П//1оХ6у91та1у аЯ- 
ХЛ ха1 их т^д апд пдод-ва* (&д вш&ьтор 
{атод^ ита = апЗба ха1 Апе^иба ^ахд&р^ 
гт^Хвдап^У ха1 падЛ тд п1со , трса^ Лд тд ,, по- 
Хи81щор' ^Адуод* ха1 сспд ^Атод Ы гЗ Фо^ 



Морош, ( З17 ) Мост. 

^й)р^а>д* осад' А ха1 тд *Ап1ад п^9оу ёр Му-- 
01^ &пд ^Н^(оод^ 8 8^ ха1 тд-ар^татоу ЬохвЦ. 
^Оп&д 3* ьр пот* &р вхп тд атуцор^ оухёп 
81^7^1 Шод4ад осЕхХ^^рвтав^ тЗ ХотЗ^ аХХй Пе^ 
Хопдррт^боду 4ХХ7^Р1д1у "^ ха1 тд пАХа!. ха1 рг)р 
хХв1р^ ПвХопдррт^вод. *Апд уАд те хдатог/р-- 
год а$ге х^9^^ ^^^ ^^ ^'др^ падоро/иА^еад-а^ 
^)1Хог/а1Р^ е1хдт0д* „ ф уа^ пХвтод /лёуа 86- 
^г/ ха1 §1д>од^ оНтод Ьебпбтад ^ро1ад хй-^ 
хХ71та1. 

Морбшка {'йпоход^д" с5д ёх т6 Морбшъ) (гб-^ 
(^оРу /кЗдор^ бург}^. /^З^ор (гиЬгиз сЬашае- 
шогиз), ха1 ^од1а тд Ыр8дор {рпоход1д. 
(10^1бхг1ч бур{г1&. /^сб^^т^а). буууьр. Мрйкъ.*" 

Морбзъ, /ЗА. Мр^зъ. 

М6р11](7 {^Убббф , ^упдбш) , бур^д. бвд)д6р(о) 
/1б^у& (у=5 = Щ^ И^дд^о) д/г6^ус^)^ д(^6^^ 
урь/11 (/«^^?У^? 111Ху(о\ 0Х* Моргаю. 

Мбръ, Мор А, ^А. Мру. 

Москве у /7А. Мбю. 

Мбсшъ {уёд>уда) д>а1Р1та1 /1$р буууьр. (гвддд., 
/гвддр (в:=о, /годдр) =^т6под оЬ тд /лвта^ 
^Ь пХ9}двд. тд Зе ^иддд падА тд ^^^(о, /иё8(0, 
/пётод^ (1ёбод^ хтХ. (/сёбг/ 8ё ^|у^€рV^а^ ^ег/- 
уууба тАд Ь^дад^ ха1 пХг^доуба тд /ивта^^ 
ХаХрор). Чдь 3* ьр %1дар&гта:=^^аддд (а=о^ 
Роддд^ /5 = А* 7 Р'Оддд) ёх тЗ ^А^с^^ ^аддд 
{о&вр тд /Задачу /ЗадА^а>). тд 8ё 0А^(о = 
/ЗА8(о (уаао, 0а81^ф) Вед^, /ЗфА^а* ха18&двх. 



Мота. ( З18 ) Моты. 

^Ь/Зг^хта^ ^ уёу)уда^ пади ЛанвЬа1^0Р1014. 
^Нсух* ^(»1 ПХёта(}^ш Льревду. д), йдтопод 
81 5 /Зад1^еб1^ /ЗАб1^од^ дв^^дд^ ^агдд^ ^а- 
ддд* 8&ВР ха1 Мощу {ув^)V^6(а^ хатабжвуа- 

%ё п&б!^:=^&(й:=^1Аа&. ^Х. М^сшо, ха1 ЪЩ). 
КаХ тд увд)уда =: Рвкрь^а у В€руда , <р =;Г' 
вхуд& {^Рв1/ид.). 
Мош^ю {бвшу 8шХу&у (щ^у&у вх1щд^(о^ бь- 
р{1&. тиХ1уа81Л^(о , ГХ. йёийег) буууву. (1б&у 
/л^Ай) {вХх&у В(^^^^)у (10тдд {^артду)у хаХ/ло* 
тоду то<;и8, /^б&од (/гоШу тоуео), хаЬ/кп- 

т6(0' „. /юттвТу Т1тд(&бхв1 {^Нб{^х*)* ^^ /^^^ 
буууврвд хаЬ тд /лшу /11тоду Мбтъ (^^^(^V' 
/нау в&ву /11т6&у ха1 йир^^&ш пада/игбе^ 
"Тбуа^у ха1 пада/1п1^с9 {/у8* пада/1ап1(д) 
= 8шпвд(3 тёд ,/11гвд гог/ д1^/город 8^А ^^^ 
1И1тад10Р. (ёХХг^РмЛтвд. xа^^6& , вх те ха^дод 
= Исхшп). ^у ха1дб5ба1у 1И1т(Ааао&а1. '' ^^ 
ха1д(о^4р(ОРу (гв1Л1г(»(1{ро1)Р (^Но{/х-)* 
Мбшъ, €^поход. Мотыга {аб(отод). Мога^ю, 
{&б0ТВ'йо(1а1у 81аахо^7%1^(о т7)р ёб1ар)ш гда- 
р&т4д(Оу Мот^ю, /лвто^одмЛд. „ /готп/д^ 

вхХатод (^Нб{^х*) 
Мошч^ю (/с^ХХоу /Зда8ур(о) (латАю {/гатА^&У 

^ бууувр. Мога4ю? 
Мот^1ка {бхад>в10Ру бхапвТоРу ху8а1&д ^(^^ 
яв1ор' 8&ВР ха1 пади то1д ^^(одмоТд тцс в^' 



1 



._ I 



ч 



Моты. ( З19 ) Мочу. 

таХгад /10т1ха^ |$ д/хгЯЯа, ха1 паба Ььвх^- 

Лоюд д1аХ€Хт6д пд сЬгв ха1 /иад1уа^ (5=г. 
ха1у=:х. /1ат1ха). г^ буууву. Шот&ю^ /м^тод, 
шоХм. (лбтгьд {/юттиг]^ /юттуРа^ /л^ттиуау 
йд ха1 уу /иотт^ад [=. (10тт{/а)^ {бдуарор) ф 
д^^^еа$ тв?у дг/т^дор тёд а§оуад {*Нб1/;(.) 

Мошыль, Мошыло {2Ха^ор. = хдпдод) вх тв 
/гдр&од^ (лдр&уХод^ Х^д^д тй Ру (л6&уХод):=. 
др&уХод {о&€Р то др&уХвуо). гд &(/иа о^й>, 
до&(о^ д&сэу др&од, ^др&од^ /гбр&од). /ЗХ. 
Лайно. ^ суууьр. Мот^ю (/кгш) ^1тиХод^ ^г/- 
пХод {(иддд) /1Уд1ХХ(0^ 111дЬХХ(о {хота), (од 
^а1 рсбпдоду их те х6пт(о)? 

Мбхъ, 2ГА/9. Мъх, 2в(10. Мах {(рьход^ /Зду- 
ору /1Р10р) •бпоход. Мошбкъ, ^Пр/^* Мооз, 
ХаЯ. тоиззе, *1бХ. тозза {ха1 *Адар. то5с), 
/и'. Хт. шшва, шиззиз, ти88ит,^Ч б'ЛЯ171^г(г/г. 
(^Заходу бур^&* /гоФбхХор* ех тб Ад^^аш ^иь- 
(тход [= ^^од)у Хт. тизсиз, (Ад Х(^1 ^Убхг^д^ 

(губх'^^д = вудсид {^НбУХ*) ^у^Ь^* И^Х^^^ ^^^ 
Хт. тисоГ; (льход^ (и/ход* ёх те (ЛУ(Оу [л^^ 
(1УХа {^1УХС11)у 1лЫС,(о •=:, 11{;Ь(0 у /гуЫош б&вр 
ха1 6 /лухи^д* тй парта ууддтг^тод уьрргцга-- 
та. Пада^аХ. тд '1бпар. тоЬо = /^г^б^^^ 
(ёуд(дд)у хаЬ /лёб^ор фд{^ору хаЬ тй ГаХ. 
тоиззе {/Здт^ор), тоиззегоп {е18од /1{/Х1]Тод) ^ 
то1318зиге (е{^д(Ид). /ЗХ. Мбкрый, ха1 Щхъ. 
Мочу, ^Я. Мбкрый. 



Мою. 



( Зао ) 



Мою. 



Мбю, йп^/1д). Шйтл кх те 2Ха/3. Мыю (V/- 

ПТС9 , пХ6р(0) /11619 , /1й& у /1б& у /1^0^ /е/|э. *Еж 

Т6Г /л1{о I тд /11%^ у д/11х^ ^ д/11хХ11 у ха1 тд 
/11а0у /1иир(011:81а1Р& у /ЗАд>с9» ('/Я. ^. 145). 
1х дв те /гйеа у тд /1й^(Оу /габб&у хоЛб/Алы, 
Ьх 8^ те /гёф у С(1йт у тд 6/1(1x6^ у ^Я 9иЛ 
6(11x0 {Л11Х&\ ^9С Ьк ты /лАен у тёХод^ %д 
/1бХ€9^ /юЫ&^ -'Ырт у (г6д€0 , (год{/бб(й* нгХ. 
{/ЗХ. *Ре1/и. Я. с/г&(о)ь о&ау Мбйка, /и1а1^9 
т^р хаХ^р 11втдА11оХ1Р 8ш1доУб(Зр /1ёуАХ»р 
810д{/у0Р те НвуЛ {аутод)У^1ду Лд Х€увб19^ 
йрёха&вр)у оХор (101Х^^ (^^ И^^хЬ^ И'^^Х^] 
{/ибЗба), б/1сЗбау б/1^х^^^ (пХ^^аба*). Т(Л 
Мбю буууер^^д д)а1рвта1 ха1 ж) Москве, по- 
та/гдду е^ ё ха1 ^ падахе1/и4р^ уедадй г&у 
*Р(йбб(ар па/1/1^т0ду ха1 /^свуаХопд^мдац 
п6Х1д Москвк (=: МоскГа^ Моска) Мббха 
ха1 Мббха (оТор (лобх^1у /лобХвйриба'ИУ' 
удЛ. /ЗХ» Мбкрыи^ ха1 Мзгиу)^ хатЛ тд1ш- 
бход {/1{^дходу тигсоз, тигсИиз) /а^бхо^" 
ха1 111буау Ы те и1бу0у /11у0у /со^^бУ, /е^0 
=:/1й0у /110 • Ад пддд т^р пдХ^р М6бха9 
падЛ/ЗаХв т^^р ''ТЗур {у0)у пдХ^р Аухмд^ 
ха1 ^Т8двртау пдХ^р *1таХ1Х^Ру ха1 т^у «V, 
Махв8орш НйвбаРу хтХ. /ЗХ. Окк. Щдд И 
тд Мбю 71^/ЗХ. ха1 тд а^х^^^^ ^^^ ^А^уVт^&V 
1^(00 = удад. 'Е/Зд. 1па]]т , ха1 хатЛ Х/ма 
тш = яота/гддш тд дё 2хд. атта = 1//^^^* 
хтХ. /ЗХ. Мбкрый, 



Мрлв. ( 321 ) Мраз. 

Мравш, ХХа0. 2!е^13. Шрйв^ К^о<xт. ха1Кадр. 
Мр^вля , ПоХ. тго^ка у Вов/г. тга\уепез , ха1 
*Рфбб. Муравей, /г^д^од^ {/ио^д/Зас) /10д^ 
^а§ ^й>^^х* = уЗ|^^/^а^ , ха1 06д(1а§ (/?=/^, 

Гоппхса, ГХ. Гоигт!, опХ. хаЬ б^/и^^ (^Нб1/;(.) 
:=:д)6д^в§ у /Збд/и^* 8&еу оса1 тд Хт. уегт18, 
IX уег {бза&Хт!^) , Гд^. У1\хтш , 20вх. опп , 
хтХ. {/ЗХ. Червь). П^/ЗХш Лау. туте (=^^^- 

(^ддГод^ /гбдРод^ /юд^дд ^:^ §1ауддду й^юви-* 
(}6д. /?Я. Мр^ъ, ха1 'Рв1^. /юд/иИ)^ 'Ауу» 
тхту ^^/3. тига, '1бХ. шаига, Кго]^.. т1еге| 
Пвдб. тиг. 
Мр^зъ, ^Раобб. Морбзъ (паувтдд^ хд^од^ яо« 
уод^ хд{/даХХод.) буууву. (гАдо^ /1ад6ббс9г=: 
/1адца1де)у д1Х^(о^ 81й те хдьд&ХХа ха1т^1д 
а1&д1ад тд Ха^пддр* Ад ха1 у4Ха {}1Хау ИХт]) 
ПХа^ Ят. §е1и , §[е11с1и8 • {тд Ы §1ас1е8=уЯа1/(У- 
бЬд у Ха1гпддд* 8&ер ха1 тд Гвд.СЛая^ хтХ^). 
*Ех д^ те /1адйбб(0у /гида^^ И'^(}^уод (§=:^у 
(1ида^^ Мр^зъ)^ (&д ха1 /1адау{8)оду ха1 о/мЛ^ 
дауЗод {^ Х1&од, ЗгЛ тд Ха/мддг^ ^ хаЬ 
К^гЛдауЬод* п^^ЗХ. ха1 тд Пвда. гетегас!, 
гетгис!* тд д^ д йу тф о/гадауЬод хат . ^- 
пёр&%б1Р* йд ха1 ХьуЬод , Ьх те Хбуод , Я|/- 
уЧу к6х7]у 1их)* ха1 ^ /иЛд/гадод д^ их те 
/гАдо) {/^сад/ийдыу ^асд&у ^ад/1шдар)у М^р- 
моръ^ /1ВЩ4$&. Мр^моръ, пхагтог (д^^^ тд 

Ч. II/ й! 



I 

I 



/ 



Мрлз* ( Зал ) Мрак. 

^а^Г^у ха1 ^ /1шда (/гадсо^ ^а/^а) =2 &- 

1\/л. каН, Кё1(;е, У^Х^"^ ^^ХЯ^^ ^ бЬ11%1тн 6 
цдро^р ^ьтй жв Ят. ^еИ(1ив, аХХй ха1 (лггйхй 
сл]хА}1& {х^Х^фд^ &€^/1дд), хаЬ %ё *Е/ЗдЛе\^ 
Ктб^. кб1в {пдроду &Хуод)^ &Хув1рА уе}^т<5, 
%ь д-вд/лдр ха1 тд ру^^ддр (/ЗХ* АЛе1ищ. I 
каи.)у Лд ха1 гд йпохЫсо Хеувга1 ха1 Ы 
ароддб уги^оуд* ха1 гд ^^{^у(о^ Яг. Гп^, 
ха1 ^)^1у{0у 9Я^^^^ сря1бО<а^ Яг* Гп^ео, (П/^ 
п1твб1р^ (йд €§ аХХ7]д 181(^т7^год (^Я. 'Рг//ь 
Хь д)д1^уб1))\ хигй 8^ таг)та ха1 пддд тд Мр^зъ^ 
Мор6зЪ| аХХод Ир пд пада/ЗаХо1 тд /^б^од 
(пброду хахопи&еш^ /?Я. Мру)^ ^^/иV р 
р1^рто1 тд пд(Зтор сс^ёаха. /ЗХ* М1ръ. 
Мр^«ъ {Л;(Х^ду ахдтод)^ Мёрке/^ ^Яа^в. Мркву 
{бхот1^(о)^ Мр^чецъ [ахотегрдд и/гсп/ддд) (Щ- 
увр* (1й^а (/1а1/д{о)у ^аьддд {ХЫт, таигШ; 
/кодод^ 7Х тоге, хтХ.)у ха1 (1бд&у /лоцдс 
{о&€Р /1бдор)у /юдГдд (8&6Р &/10^^дд)^ /^о* 
($д>дд у /иодурдд^ ха1 (5Р=;с.) /1бд1ход {о9ву 
тй хг/дш М6д1;(од^ Мо1^д{;Х^д. /ЗХ. *Рн/^^ 
Модд>рдд). Тд 5^ /иод/Здд {ха1 х^д1д %5 (Ч 
дд^>ддщ Год^рдд^ Хт. Гигуиз) ^ йьр(19^. що(рь(^^ 
/лодудд{Г1=уу хл1 /3) ^ ха1 ^вдудд {дд(р9Ь; 
йп1 ^(*ядру 8&ер ха1 /гвдуоду 1лё^уходу д (лОл; 
хЬ(ор)у хаХ ^едубрНу падАПвХопор* би^/л^цг- 
^6рц^:::=,бхоЫ^ё1у субхот&^и [Лд ^д /лвх^^^^Ч 



/ 







МрАк, ( ЗаЗ ) Мстд. 

^п1 01^х^/14у7^д ру^стбяу ддд>У1^д* в1/1^1д ё&вХ^Оё^ 

11вдх6ув1^ ^1 тбхо ё§ 4x6 1ро падАуиг* ф пе^ 6 
1и1бо/1а1^ ^Х. Мбкрыи)* ^Ех %ё /лбд^^одхаЬ 
гд аир1^&. /1бд1ход^ /гддход {ёп1 ХЯ^И'^'^^Я'^ 
10В18^ду рст1 Тв^Ху тог)" %ог}то уьу %6 Ы1-^ 
*Ь1%оу /1бд1<роду (лб^ьх^д^ 2. /лбдход {^одудд^ 
/ло((0дд) ьЦ &у Лд 6а1адёрсдр=:Шр&къ {(лбд^ 
жод^ ём те /1бд(а. $ ёх тб ^сйдса^ /лаГдод^ 
(1аудод, /лйдГод^ (лйду^од^ /гбдХ'-од^ мр^къ)* 
на1 Меркну {^1одх6р(й^ ^аду6р(о)':=1/лодГ6&у 
/10^6(0 у /ло^у(о у /1од{;бб0 , (лбдар^ ^Адса , (га*' 
дЛ<а^ Мар^ю^ /мхдй^оа {(юдь^а)) Мрачу^ 
Щ0Х. ха1 (и)дтод {ёпЬ хд^/^^'^од д)а1ё^ туг* 
1еШу 1ииг1еиз = Гшсш), а1оХм. (/ = о, йут1 
(1ботод {ёх г 5 (1бд(о)^ З&ёр тд Мёдтод {Ву- 
^арт*) , ха1 ё*р бУР71д: (^бдт^од {кпЬ хурдд 
11од(ррву (1вХа1Рв)* пддд т6 /гадтод {/^дг^од) 
&раХоув$ ха1 тд Мраченъ^ ^ пддд чд (юд^ 
^рдд {/юдхрдд^ /юдхрдд). /ЗХ. Мараю. 

*Мск;^съ, 11бсход^ Хт. товсЬш {тд йд&(1($)у ГХ^ 
шшс^ хтХ. ха1 ^^да^. Ш1вк. {тд [лбохо^ 
М те ёда'/гатод у>а1рбта1 §ёР1хдр ^ ёб^/икА-- 
^Ч 9^ ^^ Мск^съ пддд ап68в1§1Р т^д '^фЗР 
д)&РЧёрт<ор кхпт^&'бвсид Ьр поХХшд Хё§вб1 т^Р 
^Х»/Зор€Х(Зр ВюЛёхтФР.) 

Мсп1&, ха1 Мёстъ, Гд(1. Моз1, тд Хт. тш1шп^ 
2. (льдод {уХ€€ход)у %а&>д = /шддд^^ддр (^1>-^ 
5», /1у1^й(о^ 2. /Зу^Арю), (йд т6 Хт. вне-» 






Мрвж. ( За4 ) Мудр. 



сиз (дпдд) их те ви^о, /9Я. Сбкь^ М<^, 
Мычу. 
Мрежа {р1хтуор) ха1 2. \ёх веббаХш) /г/р^а 

' 1(1атшр ха1 тсЗр С1р86р0у п^обдатб/игоу.) 
вд1у ада бууувувд пддд тд (г4д1д^ {Щ^Ч) 
/лг^д1р&од^ ийдрид^ 11йд111&од^ хаХ {/л^'^^уд) 

Н'^Я^У^ч И'Ья^УИ'^ ^^ ^^ /14^1660), МО^^^) 
/17]дь(й^ (ицдш^ /г4д& (=!(>©, йдь&У (о&в 
ха1 /ивдё^а, /гвд^а^ Мрёжа Ьх тЗ ^49^'в^ 

Мру (&р^^бХ(о) (1бдо , ха1 (лбдпо * ,, ш/ю^^ 
апв&арёР {*Нбг^;(.)у ^вд/3. Мрем {{л^бдгц»^] 
Л1&. ха1 Лвтт. т1гз(и, Яг. (топо) шопог, 
ГХ. теигз^ хтХ. Мёршвый {рвхддд. Мёршв— 
/идтР^дд) =1 /иодтдд (/лдотбд^ 1и. = 13^ /9^0- 
гдд) Хт. то11ииз, хтХ. ха1 /лддтг/д {&аУ(по^\ 
= Смёршь^ ха1 /юг/дгод^ Хг. 1ииг(1гат (ф<^ 
род)^ Ву^арг. ха1Гд(1. Моги, то^(1еп,Мб^ 
Лег, хтХ. Па()^Х. 2рахд. тигЛ^ тг11:,тпЦ 
Пвдб. шигЛ, шйгЛеп, хтХ. Мбръ {пауйЫ) 
Хо1(гдд) /гбдод^ Хт. Шогз. 4Ид ха1 тогЬш= 
/лддГод. Мор]Ь {д-ара^(3у хатапорИ^ Шо- 
р^^ хагабхвуА^(о) (1бд(о^ §1одй€о „ (ло^Ь 

, поРвТРу хахопа&вйРш ,, /1в/л^д$1(1^Род^ тпотс 

• 1лерод' ^^ (1бдод^ д>&6дод^ пдрод (^Нбйх)' 
Моровйй {ХощЛВпЯч д-ар&б1(1од) (юд&^^К 
/юддвгд^ тогЬаИз, хтХ. 

М;^дрый, Мудръ {бод)дду у>д6Р1(1од) (П/уу«^' 



Мудо. ( 3^5 ) Мужъ. 

/иагг/р, /и^^дсод^ ён тй (г&ы^ (гА&ао^ а1оХм /г^д^у 

{ха1 о1ор /ит/дддд; М^дръ, ёх тЗ /и^дод^ с^д 
ёхтё рсг/8оду ^уд()дд — тд 8^ 17=: у, сЗ^, ^7" 
Ша, Куш1Я, ха1 б/г^д^д^ б1л.Ьд1д^ хаХ 6ур1]&. 
09ба^1у авп1а =2 аг}ба/АОР у а7]п1а. хтХ. /Зк. 
ха1 М^до). Мудрею, Мудрю {ао€р1^о(1а1) 

11цЬо/Ла1у §М.ё8о(1а1у /1^80 ^ (171Т1(0^ хтХ. {/IV 

Щао (^еЯГ^) /1^8оду {(1{}8о-д* ч=71 Мудо. /?А. 
Ш^дрый)^|!г^8од^/^^^од* (ёх те /^ёаоу.)^ЗХ»М.ежду. 

М^гь {&р^д) а/ууег. Хт. таз, тат, од'вг^ 
Магз, Магйз = <?(>^ , ^Адт/д^ &дд1]Уу а^^|V 
8&еу &р1^д. ха1 цвт^ тог/ пдоб&ёта /и, /1&- 
дг^д = &V^^^ {пад& тоТд * ХтаХкЬтаьд, ^Х. А1- 
Хшу* По1Х. *1дод. О у хб)* ха1 Магз, Л1а- 
дг1д {6 ^Адг1д)у 8&ер М&(1вдтод {Лух6д)д. 
€^д ёх те Мб/гедд^ Матегз, 1:18=: Мага, Ма- 
уога). тд 8ё Яг. таз , ёх тог/ аз = а^^ «^ = 
ид^ оду 1ду Пд^ Хахор. Г1д=:Хт^. Т1Г («З'^р, 
о&бр ха1 тд \1гЬхз = адетт^ пади тд йдг^д^ 
ад$1Ру ар/]д. /ЗХ. *Ре11лвд.у тд 8Ид=10ду Та^ 
{летА те /1у /11а у хаЬ о1од {р1рдду ипиз) о}д^ 
од-вг ар вХ71 (1ВТ& т5 ^ег, /юХд^ ^^=У> ^^^ ^ 
=ж, Мужъ (й^ тд таз=:а^, вХд^ осд^ о1од). 
Тд 8^ Гд/1. Мапп (а^^(>), Ф1ХХар8. шхез, 
*Е0&Хар8. тез, д А<1е1ип§ пада^&ХХв^ пддд 
т^р &рт(0РУ/1. теш, Пвдо. теп, адх- Хт. 
т1з=:/и2^, /гдд {а^х^Ш1 оро/гад. =. ёус^* с$(р 



I 

Мужъ. ( Ззб ) Мукл, 

Лр а1 увр1ха1 ^юО^ /а4о^ М^^^С^ /лвшд^ жа\ 
ё/а^ У <йд ёх %ё й^дд , ё^1д , «у* 5 9са1 тд >/- 
§лв1д). йХХ д аод>дд*Р^1§1вдод <)?бта1 тс) Маш 
аьух1ХО(1^уЬр йя те Ма^еп, А/и^Хё1 то1 7их(1й 

гоОго е1'ч ар ха1 тд М^жъ бууу^р^д тб Мо- 
гу, МбжнОу Жбяь=1{(и4уад)у ^/^-ч^у, ^/'С®!' 
(/1б^(0Р^ 0Х. Мог^). П^дд тд /^с^^^^^^Ят. 
шав, тапз, падй/ЗаХ^ тд Мадехссд {ёту^а- 
д>^ К{о/1^8шд тв ЕЬпдХ^Ьод = Лрд^1б9С0^) 

' АрЬдйдюРу гг уЬрр1д^ '^Н($Ьх*\ Ь 3^ ^^^'^ ^ 
тц (ра1рьта1 11ь(}б1Х'}1^ 8т1 ха1 тд Пв^о* шеЛ 
:= таз (таГ18, Ар^^^.)^ йд ха1 тд аг=:и^^г 
аХХа хаЛ тд ^Ад/гьр. шагЦ ха1 нпгг=:ар/:д.п^О' 
б&вд ха1 тд *^4да/^. шагаЦ, хактд Тцп^ 
ег, егкек (а^а^^Ру Лр^^д). *Ех т5 М;^ъ, Му- 
ж((юся :=р &рВд!^о/га1' ха1 М^есшво, ^уЬ^^^^ 
хтХ. 

Шужк {аХшудор) {х те Ш^чу (/и1/^б7) (1УХ^) 

Щ'Ох^ = с/А(!>х^ = тд{/3й) , ^ «Х/1&& (й^ «'* 
те /1^Ха»у /^аХо9у /л,&Хвьдору Гц/л,. МеЫ, 
"'АХ^ар. т\е\. /ЗХ. Мел|Ь)* г в 81 /и^ха бьг 
увр^ тд &дх* (^1я(о {Хгт^тЬр&) 8&^р /а^сод^ 
^иххдд^ Хт. т1са {^1§)^ яа1 {^тхб()дд) ^<- 
^еддд'ха1тд (/1с&х(о) а^(&х&>у 8&ер б/лй$у?= , 
фар1д {^Наих.)ш вх ты ауто{) Мучу, а/лух^ (^*'' 
токтдг^Х^^ яс^тат^^^(о ^ /Зааар1^(о)у дга^тд Му- 
ка {/Зааарод иХуод) о1ор ^ьуА , /1Уу^ , ср^^ 
у^ {<&д б/л<&у9)У Мученикъ (й (^й(}туд)<1 ^С 



г 



Ыулъ. ( За7, ) МУРЧ. 

/Забапа&б^^ 9са1 б/лух&^1д^ б/4{а;(&в)с" Мучи- 
тель (д 0ааар1^(ор) (&д (гуд1ХХшр^ хтХ. [тЛ 
&^111а^{$^ /гф&у ^/^9 /Ее<$б)' ^&ёр ха1 тА /11- 
Ха^, /и1/ЯЯй1у /^<{Лб]|, то1о, ^стХ. ён те (л1а^^ 
(/1^ду 1Л1ддд) рса1 тд/11диХХй>у хсЛ 1ауд1ХХ(о* 
хи1 а'йпХод^ (лЬьХод Хт. хпиШш, шиШаСш, 
тиШо, ГХ* тиШег = тг^С^^^ хоХо^да. ^Х. 
*Рв1/^1. Я. ^1(м)]. /ЗХ. ха1 Мычу. 

'ЩхЬч Ат. ти1и8, сууЬО'. {юуХ&^юу {^Цйоуод^ 
пада/ЗаХХв0$ %д /1ьХ&у (Вдаа.), (Ид /1^ХХ(ау 
(ЛХ^&0у); ^ ^д ^^ (луХод (/и1/Ход дрйхдд = 
дуод аААз7С, д {гпох91(1ВУод Х1&од г^д /1уХ^д)? 

Мурава (уАуо/га) ГаХ. уег11]в, 2!. ^едр1хг 1х тог> 
Мурав21 {^Х6г1). д)а1рвгаё^ бууу. %и Муравей 
{рХ. Мр^в1и), ейд хаХ тд ^С^д/Зод^ ц^д^рд^ 
/юдРдд^ /лодсррдд^ ^1одч>1^. 0Х. Червь. 

Мурлычу, Мурнычу {ёп1 д)(ОР^д шХ6дй)у* 9Ад 
их %в Мурйчу, а. (1авд1^о'^ ха1 а, г(/1&у^ 
д/^^у буу^&. 1лад1авд1^(0у ёх тЗ /юд/иуд/^^^ 
/юд/лудй}^ шиппиго, /г^^ео. 6уо(1атопоЛа1)щ 
/ЗХ. Мбре. 

Мурчу (ссдуо1иа{ у вш йдхпор) р1^дх(о \&рт1 
^1сх(о {1ли§(Оу 1^^^<^)у ^Я (хтиоход =. (лудход^ 
а = ду Ь(од1х. о&вр хи1 1Х1ду6(о :=. (хюудш ^ 
хаХ /идуа^ыд 111 ^иауа{)€аду тд Хухбу^ад^Ах 
те /11ду(о = ^11ау(о , ха1 а0(ад=1&^Лд^ ауЛд^ 
йс^д']. То 9й(1а ^и<о^/л>Ау(Оу(1УХ(о^--хйа)^/л^ха)'- 
/ла1у хаХ (1УХ1^0у 8(од. /1НХ1^(о (НбУХ.)у /иу- 
хш ^ Гд, тиЬсп^ тисЬзеп, Ат. тид1о, хаХ 



Мусь •( Зав ) Мутъ. 



1'\ 



ти§1(ш, /м:^8од^ /шу/мАд^ хтХ. ха1 тд бь- 
г^&* цаунд1^о>^ их то€ §1вх1^си^ ^уж1^&, 
Щ06&» у {(Ад Х6хг1^ ^^УХЧ)^ ^вухд1^й>* Лд 
д>Х&ут^ Да^го. (гиуувРш Мыч;у. 

веиш (те) Ь1& %1/71д>18атр ^(оуд&д)71(1а)^ оеа1 Му- 
зйнка (/и&(;|^д|^), ГХ. то8а1дие, Гд/1.^(т\\ 
Ма881У - агЬе!!;. {их тв /лЗба* удЛд)ета1 Х(Л 
цвбаТоУщ /10Уб1оРу 1Л(об1оу* ха1 81й /1абв1&р^ 
^ (1вб1(ор1:181Л у/7^д>1д(оу* 8&вр ха1 /1ввЫ®^ 
^(оудад)1^й} 81А ул^(р18(оу хаХ ^ебб1а/1а^ 
ха1 /габвшблд^ ха1 /габат^д^ (1аб1ате1д^ 
р1](роВ'ёт71д ^ шивхуапиз, тизт агЦГех. Ви- 

Муслю {б1&Ха /1оХуу&^ б1аХ1^(о.) Ы тб {(^ 

^(о^ ^{/6(0^ /губод) /губ&ю^ /1Убад6(а^ (^=: 

Я. /гьбаХда^ о&вр 6УУ1^&. (10УбаХ6р(0у (Ш^а- 

Х6уа}у = /1оХуу(а) , ^Ха1г0) , ха1 /ю^аЫа = 

. /а/бад1а (/1вХаУ1а). 

Мутъ (&оХаг1хдд). Мутный, Ы^тепъ {&оЩ 
/югкед^ ^Лпд (й &дХод^ Г7}д б71п1(яд гд ^о- 
Хор) = /1Утдд=^ /иубдд (т = б) $1Убаддд. *Ех 
та (1Угдд^ /льЬдд^ ^ур8дд^ ха1 тд т^д 6уу119* 
§10уу8дд = Л/гаьддд , ^оХвдбд. Тд 9^/их^ 
^у^Оу /иуббй}^ /сг1>тгй1 {вувдущ:=./1Убду по^^^У 
6&ВУ, Мучу {&оХ6(о)^ 2вд/3. Мушим. Щ^1 
Хт. то1о, то1агв* ^ гато ^йХХоу буу/^^к 
Мягау. 



Муха. ( Зад ) Мщу. 

Ш^хз^ У 2в^р• Мува ^ /лёГа у ^ка ^ ^ёа ^ /леТа 
=/^г/Гау <п/р^&» /1уТуа. Бов/и. таисЬ, Яг. 
шизса, '/г. тозса, /ТЯ. тоисЬе, Л?^^- Миске, 

тизва, Аф. тизз1а, ха1 Педа. те^ез. 

Мучу , /ЗХ. Мрак — . Муч^у /ЗХ. Мушъ. 

Мчу {бууадп&^й^ У гах^(од апАу(о)у рса1Шч}сЯу 
Мт^сь (апотдёх&у &ё(Оу {рьуу&) Р&^а^у ^1г- 
^Л^(Оу €Увду. ^а1 ^ = /гг, /1&^й) (й^, ^ш, 
/11й>у ^бр&оду /гбу&од). *Ех те /Зсс^й)у /9а- 
^й^, 9еа1 гд /Задаст у /Зад(х^а>, 8&еу тд Мч^ 
«Гзу а у х»1 ::^ /ЗадсЗ (/хадсИу Мачу, буукоп. 
Мчу). ^2. Мбсгаъ, ха1 М^сшо. 

Мщу^ Мщ^го {Ьх819Соь/ла1) ^Л^о}у /нАббса {^И^ 
д1д^ ^йд1§)у /иад1^а). [тд д^ (л&ббС9 ёд1 ха1 
=: ^атшу (^€(б>) 1ладвг/{о :::1 ёт&^(о у ^^тсо* 
Лд хаЬ те), втА^со :=.^^[^о)^с5'\. Мёсшь (т^- 
/л§о^1ау д1х7^) /гАдгду /1Ад1§ (а =: е). Мсшй- 
шель (тщсэ^дду ёх81Х9^г^)д) /1ад1хт(оду /1ад1'' 
д^^д, Тоу Мщу * суууъу. дохаТ тд Мешу <2- 
п^(лд>. Мести {аа^6(о) -=2 (сАтт&у /1&б8а) (а 
= €), &по/1Агт(йу ёх/1Агт0* ха1 Шешлк (аАдсФ^ 
&доУу{йд тду/нАа&Ха (/1А&Ха)/иАа&Х71(1/1Аа&Х^). 
*Е1д тд Мщу, Месть Арахтёоу ар аГзу ха1 
тд Мёчъ {^1д)од) йд (лАд1^ хпЬтёто {ру (1{^1Р 
у в хатс^ тд /нАдт^ду вр тф бвгдо/иАдт^ду 1%адА 
тд ^адёб9у 1ладву(а. /ЗХ. Мыто). аХХА тд 
Мёчъ /1аХХор дохвТ=:тй! Гд/и. Меззег хаг 
гоТд ИХХогду & падв/ЗАХо/гер. /ЗХ. Мёчъ. 



Мы, ( Ззо ) Мыч. 

Мы {^/1€!д) 1лид^ ех те Адх* И'^Я {^У^)} ^^^^ 
^^ уврм. /1^оду /и^с^Яу /^01/ду хтХ. ^с пОлу 
§х те йдх* ^/^^Су ^^ #^€?(?. 

Мило {а1и^11ла^ бап^рюу). Милю (<Т/из^б1 , (Т(ь 

{&ут1 т8 ^^^^а(п^||л^Р(^ /1УХ&бабд'а^)=^тд бсИ/м 
наЬ т^р хв<раХ^1у б/^и^^аа&а^ КСтдю^. (^НсЬх*\ 
о1оР ^^ХоР =: ^^Хт^ =: б/^с^Х91 (^о/1^Хор^ б/ар 
(1а ^ б(1'^у(1а), гд &€/1а /1аб>у б/л^еа* (П/^/ск 
Мькю 9 М6ю« йд^ р1тдор ёх те р1^сф^ р1пта. §1 
ха1 Щкль. 

Мысъ (^ахдбп^дюр) (1{^б1д = (л^тд , бУУцЬ. 
/1{п71^=.^1д^ ха1 пссба п^о^в^Хг1§14р11 в^о/^^ 
4х 1^1Втад)одссд т{}д ^1рдд. ^Х. Нбсъ. 

Мйто (твХс&р10Р.) (1Г/тод. [ёх те /лй^а^ /лояЬ^^ 
/1с^тод {^^Г^9^а1д) /иат^(а=:^^т€5 у вдвурсЗ* ха1гд 
твХ(ор10Р тбподу ёр ф /1атв{^&б1Р о1 твХфга^ Лд^ 
/ладвгп^двд ^^ ёхХ4уортвд ха1 /ивтаХХсЗртед та; 
в1бауо(14рад ё/тоХйд^ ха1 тА Ха&^в^одег^ 
(лата ёб[1абб6(1ВР01 {8^ В ха1 о1 пад йЬ- 
то7д ав1до/1ада1у 2!. аЗ/ЗХа1^ падА тд бвлдк 
/1адв{/в1р). тд 8^ (1^од=11иг;8од ^ ёх т^/йл^л), 
(1Т1&(л^У 1ла&(о'\. Мытарь {твХ(&РТ1д) /лт^тйд^ 
/1о^91д,, ха1 /аадт^д у ^а^г1/гг)(). (,, ^ад^двд 8е хв1 
о1 тА д>ууа8в'ит1хА хяЬИ'^'^^ вХбпдаттоуть;" 
Фб1г. Яс^. йд хи1* оуто1 /иадв^^ортвд.) 

Мыну, Мыкаю {§а1Р(0у 010у Х1рор^ хтХ. бУ- 



Мыч. .( 331 ) Мыш. 

^Г^У^^^ &11^^Х^ {§^б1о) хтХ. ха1 Мбчка, х&1 

Мычка {тд йп1 Т71д ^Хахйтт/д /ящдь/тл) Лд 

^x гЗ Мыча = /С^!//]), (л^хЬч ^/^ух^»' \оу уй(^ 

01/$а$ хатй тд Шучу = ^1ХЩ См/б' , = г^ф4ау 

Ясят^Э'б!* б&ер тд /11хддд)у ха1 {/л.1ддд) (И- 

(Шб> , ха1 /1уд1ХХ€9у Лд ёх ти /1{ио :1Г /4/б), 

/?Я. Мук^^]. /9А. 'Рб1/А. X. ц^^<о. 

Мыч^, /1У^(а :=^ (1бх& у /тх(3/л(л$ {ёп1 воЫр) 

ф/р^д'. /1&ухд$^(ау Лг« щи^ю ({х те {^Ьу^о^ 

=:/Ее]^Х1|>, Ьд^шу ха1 /п/удд^ /^^УШу =^ /^^^ддд 

т\Лщ , ха1 /муудд , ха1 /иптдд падЛ тд ^^-^ 

г& (/1уаа<о^ /^^^(о)^ Яг. шиззо, щшзКо (Л?, /та- 

бву1^$9у п^/ЗХ. ха1 тА Гд(1. тисЫец, тии 

1егп, ^ЛууХш 10 шииег, хгА. Ф/ууьр. АГурч;^. 

Мышлю (Хоу1^о/га1^ /ЗвХе^о/^аё) /г^аоа^^/лЧ^'Ф^ ёх 

га ц^8(о^ /г^до^м. Шйшльу /1^огду ^^т!^^ 

/л^Ьод (/ЗаХ^^ ^ ^гуоШу уусЛ/гзу, Хоую/лбд*) тд 

Н(1о$ Мыс {/йо^дб^щ 0^Х. 123.) ^Х. М/дрый. 

Мышца, ^а2 *Рфвб. Мх^ппка, /п/аха^ 11Ьсход^ 

ачпХ 11уХаход {}1'0д^ /1у^^р^ /ЗХ* 'Рб1/1. Я. /^о^ 

сход) {тоход^д* Ьх те Мышь, Лд ха1 тд Яг. 

ти5си111в, Г(р^. Мшке1, ха1 Маоз, ГХ. тшс1еу 

хтХ, хсЛ ИХр. Мъшщл=/3дах1(х^у. Ят, ЬгасЬъиш 

{^10^^60. Зор), 8^ А тд фШ^Ьвд тЗ /Зда;1^1оуод. 

Мышь, 1[1уд {^х тЗ (гуфу /гйха^ Мкну* 1!$^ тд 

Крбшъ их тд Крбю, Крыю, хду^а^. /ЗХ. 

Крбтъ ха1 Крыса). Ят. Ш115, Гд. Маиз, 

*4^УУ' тои5, хгХ. ха1 Лед. тошса. Мы1ц4« 



Мыю. ( 332 ) МФл. 

году ^=2д)мдд) о1оу /гУоАтод^ /мЛгод* (Ад тЛ т^д 
^1/у. хдибАтод {р1р(опдд)^ хут/хттод^ хдохбтод, 
хатА г А $1д отод^ {х^охапдду л^агдгЗатддУ 
ха1 ап/д (^тзу^) г/яз^^скт^^, уере11^т7]д. ^9ву 
ха1 г Л в1д аСиз, Хт. ЬагЬаСиз, шапаса^ш, 
йд! &у худ1(ад тсе е1д атод Т7}д аУУ11&. 

ЪИыю, /ЗХ. Мбю. 

МЬдь {^аХхдд) ^еЗдд, Агт1 /ивХдд (9 = Я* Д 
Мёдлю),=^аЯ<)^, тоШз, ха1 о1ор ^вХ8ддЬ 
те (1&Х&У /г^Х&у Мел1Ь, /гёХдо {г^ха^^ агаШ^ 
Гд/г. вкЛхтеЪепу 8&вРу (1вХф8&у /гбХфЬ^к^ 
[лЬХу^од^ (гдХ^^од {&д /гётаТ^коу т^хтдр^ | 
ё{}т9^хтоу /ЗХ. *Рв1/1. X. (1бХфод). Оуто зкЛ 
тд х^Ххдд ёх г в х^^^^^Х^^^ ^Х^^^уХ^^) 
Х^^ (Х^^1 Х^^о)). Тд дв Гд(1. КирГег, *Ауу1 
коррег , ГХ. стуте , хтХ. §х тв Хт. сиргит, гз 
Су]}Г1ит==:КАпд1од ((&д вх Т7}д учбоу КАп^оу 
тд пдштар в1д *Р(&/1^у ^вт€Ув;[&^ртод^ёx^^^ 
xо^^. ТезЬлз). Тд 5* еу /гётаХХоу {1садй тЬ 
1мЛтод = /лёбод^ (гвт&(о , рлт&Хеа , /ггтаШб'} 
Ъ пада^Хг^тёоу яддд тд М^дъ. 

пвбХд) (^ЬХг! {^4Х71)=:1б^{^Хг1. суууву. Мило. "Я 
^аХХоу яадй тд Мелю, /и^Хфу (т^/^б>), 6^дxс^ 
(М[ёль) Ога-м']&ль=<п/^т^^ (2^. ра^;^» увдй). хаь 
Т01 ха1 тд /гй(о у б^асо (8&ву б/^1^^Х^)у бууувг» 
ё /ноуоу то^/ /м«л>, ^6й>^ Мыю, Мбю,аЯЛа 
тод ха1 %ё (гЛХ(о у ^г/Яо, /гёХ^у Мелю. 



Шъия. ( 333 ) Мъс'т. 

Ш {ёх т^д МчХоу г^аоу)у ^ ха1 М^Хлйд 
(аНо у^д егЗоду Хг. теНпит^ хи1 гёто ^а* 
д>о^оу пади тд /1Г]Х1д = С^ХЯ^' ^^ ПХот. 
пед1 те псЗд Ьшхд. гдр хбХ. те ^1Ха* ха1 
пе^1 в{/&у1л.1ад* ха1 /^юахоуд. Еу 7'? ^^^ 
8о, хтХ.)ш д уоуу ТаХт^уЬд хоЛ д ^Едсллаудд 
б/1^хг18ау ха1 а/1ч^^(}18ау т^р х1[иоХ1аУхо^ 
Хёаь (Х€§. *1ппохд.у €Х г^д К$/и&Хв 8е р^аоу 
^у х1/га)Хш , Ят. сге1;а, Гди. Еге!^ , ТХ. сга1е , 
хтХ. то{>то 3* ау&1д о1 /л^Р Лд их т^д ЛГ^9- 
тцду о1 8А пади тд Гвд/г. §п1;(еп, ^гаМеп, 
:=^Х^д&ггнр] ^у/лоХ6у7]бар^ сод ^аХ^дапддд 
Х^да§1Р ^а1 удад)^1Р ёп1тч§ё1ад ьб1]д гагпт/д 
Н т1/д у^д* (/ЗХ. АЛе1ип§). М1&л^ {х1(1й^Х1^ 

Меняю {аХХабб&у ёх ть ШЪну^ хаг^ ёпёр&е- 
61Р т& н. = м'1ю) (14(а у вд-ВР {и/гёй^ , /г^гй 
тв вуд>(йР1х. а* €оду (гйдуао , й^гёдуо у хтХ.) 
а^ёГ<Оу а(1ву{0 у ха1 {а^ё^(о) а^е1/3е} (=йХ- 
ХЛбва^у ёх те йрьй^у /гё&у хд Ят. шео = 
&[1В1^(о тдпору х1Рё(ла1^ цвга^а1р{ау в1/11. 

М^рго (^€Т^|3) (лёдсэ (/г€/^б>; /м,€/1одау 8&€р) 
(лёдоду (юТда^ М'йра {(лётдору 6 уйд /лвтдб^р 
^д1^в1 тд (лштдб/лврор хатЛ т6 /гёгдоу хд 
поббр * (&д ха1 тд датёо/ла$ (^€д1^ф) = /лё- 

тдё(Оу ёп1 дЬо^* ,, Затёорто поб1х^^^^ {*^^* 
ЧГ, тх). 

М'Ьсшо {тдпод) (гёдод {(ьХпо1 Т1д &р) = цв^дд 



МФст. 



( 334 ) 



Мест. 



(лё8Ф9^ ц41^(о^ /неддду обпрод ёр Гб7 (мта^у 

%1 ёд1Р' ^хо$ 6 (1^1 ^ёРде=2пХ1^дчс Ф^* 'Рьщ^ 
К. /г^тй) * 6 Ы гдлод наЬ тй пйрта х^дн 
{8&1Р на1 Х^Я^^ Х^ЯО$ч Х^а^)у ^«^ ехтоб*!' 
^вг* (ид 9са1 тд Хт. вракхит^/Г^. еврасе [Ы 
%ё А1оХ19с. апЛ810Р:=2 дйВюр^ д&о)^ 9са1%6 
Гд/1. 8(е11е , ёх ть 8(е11еп = двХХвр^ д4Хкв1У^ 
дёс9^ до^й)^ В&ёР па1 %йу д^йдт^/иау ап6д11/м, 
игХ.]ш ''Е/1ауё У &р т&ар{йтага 8охб!гдШ- 
сто =:^ (^^ёдор) щддр^-^ддд^аргЬ ^вддд=^^адЬ;^ 
г=:/3ат4д^ /3(^^од {падЛ тд Веду, Вестй^/ЗИй^ 
/Зё8с9^ /3е^0^ ^вддд'^ Лд ^Л(о^ ^атдд^ /За^а^ 
/Заддд^ 8&ёр ^адйф^ /Зад6^й))=:/ЗАдод {=Гцц* 
Ъойеп) =^ п{^тод (= Г(^^. РГа<1),=:я^до)'* ['^ 
гь пай}^ па1а>^ п6г0^ пагод ^ пат ёй>^ ха1п:=^ 
/9, /3а0 {0(кг&) 0А8ф^^А8од^0аЫ^&^Ц1л^ 
ч?а(1еп^ -(еп, Яг. уаЛо, 9са1 {€5д ёнтё У10=13в1&) 
/Зё{о) У18к*4х %ёпйф^ пАГ(й наЬ тд Ят. рапо^ 
б&вр рау1теп(шп, ГХ* ратег, рауё, рауа^е* 
на1 пА^(Оу:=2/ЗА^й>:=:/1А^0 (^^^^) ^^^^9 /1б0!&^ 
Мопдг. /ЗХ. тд буууер • Мбсшъ)^ ретХ. тд 8^ пЛ&^ 
^оу дро/гатопаЫу Лд ёх %ь хтОпн 9(Зр /Зад»^ 
^бртфр^ &те 8^^ па^буоор тд пё8ор ёр т^пагщ 
ха1 пХ$1бб6рг0Р по81х^^^<* пвп71уушр ха1 дф 
фйрш ха&й ха1 тд г6под:=л8Лпод ^ 8дпод^8Ы)^ 
поду т{тоду х-^под* ёх %в тбпф {8^т^и) Ь^ 
пфу 8апй)у Гд/г. (арреи, (йрреп, ШрГепу 

хтХ. рХ. \Ре1^1. X. пАа^ ха1 'Ы^под\ 



М*с. ( 335 ) Ш^Х. 

М'Ьсяцъ (/1^9^ ёх те МФс - вцъ хатаХ1]^1д) /г^^д^ 

Ле 9Са1 ётс те /1иР''ду /ии^дд^ гд Хт. тепш' 
тд де /иш (^ха1 /1а(а) = ёхтв1р0 , Гё§?р0 у Яг. 
тео (^//г/)у б&ег^ /^4^4} ^ пвдюд^^^аба ^аЬ 
ау^ваа ха1 /гвш/гврг} бвХ^г^71* ха1 6 /гг}|^^ 
X^(6уоV гс^тд, ха1 (г^т^оу (^А- *Рв111. Я. 
Г1ЩуХа1 (гйУу /г^у^ (г^^д^ /ит/рдд, й^х^ Г^/1. 
тап, Ктб§. шааи^ хаХ топ {8&вр ШотЛ)^ 
Мопа(;, ОуХ(^11Х. тепа(Ь, *1бХ* шапа^иг, Авгт, 
пиепез, Лгд'. шепез!, 2ву8. таоп^Ьо, Пвда. 
шеЬ, *1р8. та&1, шаза^ хтХ^ 2 у МЪсяцъ'Ш 
/и>1^УЧ {^вХ/р^) ^11]Рйду /1^чр1ду ^(од. /иира^ 
Г(п&. шапа , ^Ау0§. шопа^ ВвХу. таапс!^ ^ЯИ'» 

Мо11(1* 9ПХ* 

ЬНЬчу у ^падв/гд). М'^шихпь {бГ1(1виЗу до;({х^о/^а1 
хспгй ахопо€) /14^(йу /148(йу 1л(т0 (ядатбть^ 
ПОР гё /г^тоду /гвбоду /14тдору /1вт(}ш)у Ят» 
те110,-ог {/г.втдк(о)у те(о, 1пе*ог {6^^^(о)^ 
ШЬта (ахопдд)у Хт. те1а (/^^^а, /14x9} у вх те 
114тод:=^^вбоду [1Вб71. /ЗХ* тд бьуувр. Мечу, 
ха1 МеХД[у). вх те ^^^(Оу ^1^0 у /г4(11да1 д>а1-' 
рвтм ха1 тд /иб&дду Ф^уувр^д т8 {/^^^(Оу 
80у^Т(!а) 1^^тдор* тд д-в/^ау /лвоу (л1<0у о&вр- 
ха1 (/иддду ^сдб^д) (ид{^ХХ(о {ха1 (1Уд1ХХо. 
/ЗХ. 'Рв1/ивд.)у сад 81(х1д6(гвРод 8^Хор6т1 ха1 
81арв/л6^1ВРод у Ц уёр ддг^б^врод /г^тд^ 6 
/ибд-бд. /?Я. Мзд^^. 

\кЬх'Ь {йбхдд) (лвход {И'^Х^я) = ^^^оду я4бход 



шъту. 



( 336 ) 



Мдгк. 



[1^ же п4жФ^ п4ход^ пбход^ Ят. ресш* ЬЫ 
9ё п4хю , п4^(0^ п4бХ(о у тд проход ^ ха1 (я;=:/( 
а1оХ€Х. /ЗХ. Мчу) /м.4бход:=^х(&В1оу. ШхауЦ* 
х(»1 'Нбух*\ п винб нбвое въ м^хи новы кл!»- 
тя^=1Го1РОр р4Гоу Пд /14хч г4Га 13Х^{о9 
= „ о}рор у1ор в/с йбхоЬд хвго-дд /ЗХчткр 
{Шйдх. /3^22). тд 8ё вл1яши, ех т8 шо] 
В-Л1Ю = Я€//ч9, Хе//3&у ёХХ€1/3& =:2^у;[^&^ 
оХор Хефт^т^ор* [пддд тд /гёвход %ё 'Нбих^ 
о1 Кд1т1Хо1 па^4/ЗаХор тд ;^аХ8а1хдр шезесЬ, 
йХоу^^бартед ,, ^ убр ётХа&А/лврос та я^бход]. 
ШЪшу =2 /1Ыбб(а у /гббббФу /кхттф [дуОдт) Ш 
М'Ёш^ю (^11урУ1Л1) Лд их те М'Бшу, [М1(^б^ 

/11бус1 , (Ибу4с9 у Хт. т15сео , Г^/1^ тхзсЬеп, 
ха1 теп^еп = риурЬыр^ 2^. шеп^а , ^Ауу'^ 
тш§1е у хтХ. тд 1л1у& ёд1р 6 81Л те ьт1н 
под, те (1Ау& у ^и^Ф , Гд. щ^п^еп. (^Я. 'Рг^* 
Я. 111уру(и). 
М^гкш, МЯгокъ, 2Яа/?. Мяккый , Мякъ, /м(1}-^ 
хдд^ (/1аХахдд) 4х те /гЛо^Шйю {/ЗХ. Шиу),/1&у&) 
/1ау1ду §1аув{^д {&&вр оХор /1аудду мя&, мяг-)=- 
/гахтдд* Лд ёх те аить /лооо^ ^АХф, /мХк^ 
^аХа§у /1аХосхдду /гаХхдд* [тд Мягокъ, М^к- 
кый у д>а1рета1 ха1 (Ид тд а1оХ1Х. /гаг/хдд {йгЛ 
^аХхдд* (Ид еХеуор ха1 ерубод арт1 ЛХбо$%\ 
&$ьуб} арт1 &4Ху0у аь^а арт1 «Х/иа. ХгЩ 
тд 8в /иаьхдд {/ласрхдд ^ (ла^хдд) $Их6Ш 
тдёпетЫ .^ в1д тд /ио^хдд, /гаухдд^ /мхмдд^ 



^ 



• '{ 

• 1 



Мязд* ( 337 ) Мясо» 

Ыу ==: а/3 =:: ад^ =3, а^у луу ах {8п^ ^ =^Л} 
жа1 02=^у)* оуг(о ^а1 тд /инддд о1 //{адЦТ§ 
$}пбр /ИхЯде* ха1 ЛХка1 дЬ р1ЛХехто1 ЗХХ&0 
тдаиопои1б1 тд Я* о109^ о1 *^таХо\ Х4уав1 Ьа**- 
§110 {ауж1 Ьа1пешп)| ршта, Сатша, сЫауе 
'&ут1 р1ау1ау Датша, с1ауЦ ^гтЯ.] 

Мяздр|^ Ма1 Мездрк (д =: а =: с) Ко^ш тег^^ 
Во%1и таг^га {/ие/г/З^Лд^а^ д1ад>дауцау наЬ 
щ1&€9 4 ат^Ё^од то€ д^д^атдд ёт^Лрб1а^ ^ 
Ц(1дд тг}1^ садха хскХ^т^») /лааЬа^^й^ /га^о^ 
^й:=^^адскд& (ёх т6 /1&1^Фу /иЛдй^у ^адЛса 
(шЬа^дд^ /ЗХ. ^Рв1(1. Л. /1а8А(о)ш /?Я* Мяагг|4 

Мязгк ха1 Мезг^ , 2!бд^% Шезтрк , Вое^. т1211а| 
хшга (дёгд(}о Х^Хдд^ на1 Кдоа'ш. шёгда г6 
кбухдр, а1Ьитшп*) ^л^^оxа^ (1&бход -(амХгХё 
= м^^од^ ^а). Тд Ь^^ ^-^0 еьуувувд тй /лЛ^ 
1(0* Лд ха1 тд /1а8(0 (^а^&) тааАео =г /тоЗеЗ 
{/1^^а)У о&ёр хаЬ о1ор /гйсуа {а:=1^^ /1Л^уа^ 
йд 4х тд т^в /1й^<о' ха1 Вов/1. пигЬа, /лИ^а 
Ад их те /ли^а!) 1^ (/с^ауа) /лЛсха^ /м^Цоь (^^ 
т^ (1{/^0^ /4А]^(о). /ЗХ. ^а1 Мбзгъ. 

Идмлю, 2. 1ла/лаХ1^0 (/1адй^{о) аьуу. /1011/;&%г^ 

ЯбИ, §1уХХф^ (ИО^у /1^0 у ЪИю. 

Шсо{х(1еад) о1оу /шбор :=: /лАб^/ш ^ /Ма11тдр^ 
ёх тог/ 11&аб0у /лаао^^ /1аба0\ б&вр ха1 
цаддд^ ха1 /нАда^^ хаЬ {^а1а0у ЖЪт^у (лйа^ 
6(0) /1а1а0У = (1&ув1^од хаХ ^бддд {^НйЬх^* 
11аббйта1 Ь% (л&Хьда тд х^йад Ъьй т^р /ллХо^ 
хбпг^а , 81д хаЬ ;^ат' ё$о;(^р (Ккбгцла (М|(ео) 



^ Мятв. ( 338 ) Мячъ. 

пддд ЛупдшдоХ^Р пИр А/Зд(Агыр хаХ а(1а- 

о^(ор 6д4(ар {/ЗХ. Плбшь). гд 8е'1иаббАф^ 

/1аЫо/1а1 падЛ гд /га^ы^ /гАбоа> {/л.иб8&^ /л^ 

дб>, 8&€Р д>шрвта1 ха1 гд Хт. тап^о, тадйисо' 

ёх 8в ты /1а ^(о у /1иу(0у тд 2!. /г&увХоу ^ »)ла- 

дш1й* ха1 /1}^р ха1 гд ГХ. тапдег , */т. тап§1аге^ 

* хтХ. сурарырьа пддд тд (л&у(а , ^с{уу(»)=^«ат- 

Т61. Тд Ы(1ау (лио* о&вр ха1тд М^со, А; 

«пд те а^д^гв Мяю (/?Я. Мну , ха1 Мяши]. 

аЯЛ(1 ха1 ^д 1ла1а(0У = /и.€суе1^оду /лаув^д 1л 

гй /лЛусФу /1ааб(о {хидшц^ ц)Ь^(о^ ршво,^'* 

хаХ Ёпе1та = ёра^ пьпто^ /1аув1д€{^с9)^ ^(Ь 

6В1 де д /1а1б(0У тд Мясо. пд/ЗХ. а(}/. Ц^ 

теИ {б(хд^)у ^АууХ. теа(, ххХ. хсЛ 'А^1иь 

т1а, ат1в8а) *АХ^ш Ш188, ^уохд^ ашхз^а, /т^- 

П(}дд тд /1ибаа(а па^в^иХвр д хХиуддЫ^ 

1йп^ ха1 тд Гд(1. МазЬ {^^Хдд , ^акау 'гдо- 

. д)^У Хг* раЬиЫш) о1ор /и^да§ {/илаат^ш)' 

Мягава (МятГа), "Р(обб. Мягаа, Хт: шеиЛа 

{у((ад1д ть 9^,1116^9 та1;а* й^, пять у пв[у)п] 

= (11Р&7^у (11р&а , аХоХ. /^.ьр&а , Гд(1* М^ме* 

М^ши , Мять , апад^/ид). ёх те йх^Ь^^ ^^' 

/1а(Оу (1&ТТ6} у /ЗХ. Мну, ха1 Цясо. 
Мяш^ {тадаббй}) (10тфу/лоТт(а{^Нбу;(.) Ьхтё110^) 
/1бГ{Оу тоуео, цдтоду (гд&дд^ Хт. то1и8г:Мя- 
шёжъ {сАб1ду тада;(9^У (л=агго), /ЗХ. Могааю. 
МАчъ (п(жХХау Хт. Ьа11а^ Гд/1. Ва11, 5р1е1-Ьа11, 
ГХ. Ьа11е-а^ Лоибг) /1а ^а^ Хт. та$5а. 



Нлшъ. ( ЗЗр ) НАГ1&; 



й. 



Па 9; Н, н (Нашъ, рйбо^ павсЬ.) 1= ЛГ, у.-— ^ 
Н =у' (5о) — . д|Н =>/ (50000). 

^р («у, Ра) Ят. еп! 

Ш (п^д&'еа.) ар у ара {^п1)^ ха1=:йр^ ёр!^ а1оХ1х. 
€|у, 1ру Ат^ ш, Гд(1. ш, еш, ап, /«А. еп. хтХ. 

Напй, Нагъ [уу^рдд)^ ПоХ. па^!, ]5о8/г. паЬу^ 
^Ваз^З* па^, ^Р/^- паскеЬ, паскЦ ^/?. пасо1, 
*АууХ, пакес!, '/(уА. лакео^ ^1р8. па§ка,=э'а^о^, 
з^с!хсг^ о^ахг} [^дб^/иа* дпо1од (ра1рвта1 6 уь/ирдд^ 
'11уу^ерод=1Х1/(геРод у ХУ6(г8'Роду оХод еху(1&7]у 
^^^Х&вр вх Х01Х1ад /лт^тддд а'бтог). Тд уйр 
Риход ёп1&ет1Х(од вьг} &р рахдд^ Щгъ {(Ид, 
ти^^од^ ха1 та;(дду а1оХ. та^^^д^ хтХ.)^ Ла^А 

тд рй^О ^ Раб0(О:=Г1ХХ(О ^ бУууВР. (^^'5^) РВХ(Оу 

ха1 Рь^(о\ р{/ббсо. /?А. тй оууу. Ноготь, 
Нуда, ХтХ. *Ех те ру^со (ра1рвга1 ха1 тд Хт. 
пи(1и8 {руддд, йд ру&дд^' хтХ,) бУРйру{10Р 
т5 [рахдд) раход. тдто' 81 тд пиЯиз п^рвд 
пад(ху&б1Р вх те ирулй^хтв р^ддд (^11в^1^ 
^(Ар.) 010Р пада тд р^ 8у(0 {Вдбб.). \Ех ты 
рахг]^ хи1 тд Ат. пасса (= Ги11о)=^ я^в^хт^^ , 
Рахо8вул]д =: ахугр8ъ1р^д]. Нагогак {уу^рд- 
т^д^ о}ор рах6тг]д). 2]г]ЦЬ1(оаа1 тй то1аута 
д^угорсс ад)Д^7^/^^вуа хатй тор ё1д т{1д г^^пор 



* ♦ 



.1 



Напй. 



( 340 ) 



Н1Л0Й. 



хсЛ /с^з}' <&ду йрЬдбгт^д ^ па1 арЗ^ог^д^ д1]У(н 
^^^7 яг^1^1/т]}^, та;(УХ^д^ пог^^д [ха1 тА в1дгуд 
*1фр1Х* СVуувV^^ г€!у б!дг^д^ (Ид^ ёд^гт^^д^ /З^о- 
тЬд^ по&1^й>д , хтХ.). *Ех хнг&у т(5г щ 
г^д^ ха1 (^ = а), тАд {^(одХд тв Хг^тпШ б^ 
<Г|})| тА 2Ха/ЗоРф е1д тк (хате) тА^ йдвта^ 
ёо(^А^ т^), ха1 е1д 1аз Хапрм. згосйЩ 
ЬитаП1(а8, *1таХ$х. е^д'ьк^ 8ап1](21, ЬшпшЦ 
{В&€Р ха1 г А е1д 1е ГаХХгх. хтХ.). пдШ^^ 
ха1 тс1 е71Ар$а т^д ^5. ^(у/^та, хАх^/та^ р 
э^та^ ^Х^д^^у {^<^* ^^ йУухоп. пар аЫв- 
пх. Аду6т1)та^ хахбт^та) йрт1 тсИр бьщЬь* 
д^дор тс!р ыд тт/д^ ха1 падА Г1б1 ;(ьЬа101; 
Шйдтд/у Лд^ АпХдп/д ха1 АпХбл^ , /ихдбп^д ^а1 
риядбтт!^ ребт^д хаЬ рвотт^ {тА де реАта^ 1*^^ . 
г^атоду ''ТОР'::::1реод)^ хтХ. епда д^ тА в1дА0у 
Хапр* = тоед ё1д д&р {ЛпХсейо , хтХ. ад тЛ 
шХу^Зб^р^ Ах&г^Вь^ру п^хёЗбиРу теди/ЗЛр, Ьехе- 
АОу хтХ.). /ЗХ. Мёд. А. аъХ. 12^. 
Над^го,-н>ся (ёХт^о) оьр&етору о1/1а1^ ёхтё 
На, д'^ю:=^Ара-&ш у АротШг^/и. ((Ад гд ара- 
хвщм)* $(9^е1^ Надежда, {вХп1д)у оТор Ара&$б1д* 
*1ХХид. Нада, 1§ Апохоп^д те Надежда. 
Шдъ (На-дъ ёя1у {т^о)СрАу А'-р0&-1у Лр^- 

Шкъу /ЗХ. Нйцъ. 
*Нал6й тд Х^ЬшдЬу раХбу1=::А$'аХ6у10Ру ^уа^ 



Напа. 



( 341 ) 



Нкво. 



Нап^рье {тд'Опарор)^ (На=ау, ёр^ ^а^& , 1гс/- 
дЫу пщд) оХоу е/1па^ор* &рй(рьдв ш1с тд 
Пру, Перу. 

Напрасный (/нАтаюду ^до€8о8 -** а1(ру18$од^-^ 
йЬход) Ы/у&вт. Хбаод^ 1^ т^ На, на1 пр^з* 
дный, пр^зденъ (1]р^з=пр^с. на-пр^с), ч0^ 
?() д>до€8од {п^д^ ддё)ш /ЗХ. Праздный. 

Шраа, /?Я. Нев|1. 

Шшъ, ша, ше {^/л^лдод^ ^а, ^01^) ^жт^Нм, 
Шсъ, Яг. по8 = )^б}, ^б?< (^о/), о1оу р^дд 
(уфд) гшоду^ (й^, бд)(Иоду бд>дд^ ^/^^д^ 'б/Адд) 
^г&Ттедод {рфгбдод)^ Ят. пов1ег, ГХдокге, 
/"(Р/ее. ипзег у^ тетХ. 

Не = 9^^ , 1^9 9 ^^7 '^^ 9 7а|7га /гкр ёр оур&ёби^ 
%д 8ё Не ха1 вр ^ада&4би на1^ ер 4П/р&^ 
би* о1ор^ Невежда = уа^ГйЪ^ , ^тЦСдш Неми- 
лосшивъ, р71Х^д^ Р71Х'^1Л&Ру й/гвШх^Я {р1ор^ 
гч^в1Х1Хгод). Невидимый, а1у;Г^б1го^, Л1др^д{о1^ 
оРу Р911^18^/1одУ на1у Не, Не (=01/, о^)* п^/ЗХ. 
Яг. пе, поп, Г((^. пеш, IX пе, поп, хтЯ. 
хо^1 Педб. пеп, ^?|/(;;г^. па , по. тд8к^1бХар8. 
1ксе, |}(^;{'. 7'с1/г«>1^#;г. еске = 07/;#2 , оа^^* /ЗЯ. 
Ни. 

Нёбо {рйдардд) бьуувРш (ус^ш, »^6<о, гся&бУ, 
рв^(о) раГдд^ реГ(дд (рвдд) РВуЛд^ раьдд 
{и1оХ. = радд. ^ЛпоХХЛр.) , пади Вдвтгарш 
Н(х1 ВаХХщб1о1д пеГо, пеГ. [Падё^аХбр ирвд 



НЕвр. ( 342 ) Нева. 

тд Нёбо пддд тд р4(род ^ ха1 ^а1рвта1 пд тс5у 
Х^^вор йраХоу1а оЬ ^6уоу • хатс^ дхор^^Ру 
йХХй хи1 9Сага пуа (гвтасродйу^ ха&* т^ухй 
уй^>г1 хсс1 а1 ред)бХа1 ёхХа/1^Лрорта1 /гаХ^да 
^адй т^ 9вш Гда^^ ха1 ирт1 та ддарЗ^ 
ха1 аХХ7^уод1Х(йтвдор 8е ёя1 те Ъгроуд т^д 
•&вшд МвуаХв1бт7)тод {/ЗХ. Пдоср. 2ар^ад. /3^ 
\'^^ Ч^аХ/г. дХ8у хтХ.у аХХс^ тд Нёбо, па^а-^ 
увта1 пади тд рвуф {хХ1р&^ хЬ^<о) бууувр. 
Никну, Нику [уих&у руую ^=. руГ(о у рЬ&^ 
рву^о. ^Х. Нйцъ), йд хос1 вх тог/ раисо {ра&, 
р^) тд радд^ ха1 рвйд^ ха1 раьд^ ха1 ув- 
п^У рАпод^ худ1(од := хо1Хор ;(а)^1ор у хо1Ха)/ла^ 
хйтод (/?А> 'Рв1/и. X. радд^ раьд). пад^Х. ха1 
то^ Гд/^с. Nа\Vе, Nаие, КарГ,Карр^ '/т. пара 
{хоТХор бхв'Оод^ уи^а&ор) хтХ. тогётбр ть 
€овхв ха1 тд 2аРбхд. па\уа = а1&^д. Оупа 
ха1 тд Хт. соеЫт {ёдардд) *АХ^ар. кк! = 
хоТХор' ха1 тд Ктб§. ЬеГеп, *АууХ* Ьеа\уеп 
= ЬаГеп, Хт. сауиз, хаьдд^ Х^удд^ ;(а^дд 
{хоТХод). *Ер 71аа1 тёто1д втхдатв! ^ 1два 
т5 хо1Хв ха1 худть^ сод вх та бх^(1€Под та 
оудаР1а ^дХа^ ха&д х<х1^ уудод адара, хаХ 
Х<х/иг(Идау ГХ. Уой1е йе С1е1, хтХ. Тд §€ Гдц. 
Нхтше!, Ад^^, 2^вх. Ыш1п, тихдауаагр вх 
тв Ьехтеп {хаХуптв1р)^ 8&вр ха1 Нетс[, ^ОХ» 
Нетте(;, - та(= г)//» , - /иатод , 1^ат1ор* уга- 
да^&ХХаб1 8в ха1 тд у/^гт/р. /ЗХ. А(1е1ип§. 
Невк, д' 81адд^(0Р т^^р ПвтдыпоХгр х&ХХ1дод яо- 



Ибвл. ( 343 ) Нева. 

/9«, дч]Хун(Зд^ (Ад ^ Шда^ Паубшу. Мваот^- 
шах. Хд.)^ падсс тд у4ф {ув'6&)=л^&Ф ^ уа1/<а 
{^ш)у о&ву ха1^ Н^рва, {а1Ходт^д*Р(абб1ад 
пота/идд) =г рауддд, - д^ {рсс/Зддд^ - ^дЛ ^€- 
та&ш гад/Здд^ гад/За* фд^ ра&да§ =2 гад&аЦ* 
рвудоРу 1Хо6д)вд. рв/Здор^рвд/Зор^Хт.петтту 
хт'к.)=2Уаддд ^ рт^ддд* пад* охаЬ^ гт/ддр ха1рв^ 
ддру йУрШтд^ тд {}да)д. {бьуувр. Ныр^ю). 
ха9А ха1 Шдсор^ ха1 Наьдод {аХХод пата- 
11дду /ЗХ. 2хг^Хах. пвдЫХ.). Пдба&вд ха1 тс4 
[р((Оу ре^ю) Нвббод, Шбод {-^/Зд^дсор по- 
та/идд') ха1 N^дод у ха1 Шб(ОРу 8&вр ха1 ^ 
Щб&^1д {Х1(1РГ1 ОвттаХ1ад) , ха1 Nвд<я>р (ло- 
та/лдд Аахс^рш^д), ха1 Ш8а {ри(гщд 6ро^ 
11а у хаХ пщут^д вр ^АдхаЫи^ ха1 пота/лё 
Ь1в§1&ргод (гвта^Ь *НХв1ад ха1 Мвбб^1р1ад)у 
хаЬ ^в81а = аИ&УШ {^Х. Нырбкъ), Пада/ЯХ, 
д^ Х(ж1 тд Nв^Xод^ бьууврвд г8 ё^да^хё Ка- 
\1ъ[:=1^ВЩад^од у прта/идд {оу уЛд 8^яоу яа- 
^Л тду Р^а в1Х{>ду " (6д р4ар 1Хур Ы в%оуд 
Ы&у0^У ^ 8^ ^веХод пад 'О/г^^да ^ А1ууп- 
год. {/ЗХ. *Рв1/1. X. рйбЛу хаХ'рвгХод). Е1 8^ 
8 , ТВ Шд/Зад ха1 6 Квуад {^ уёр |} NадРа 
хаХ Ь Ш-иа) двоубь 8^Л х^дад {^п6 Ф1рро1д 
паХа1 твХабт^ду оу у 4 /гг^р впвта1 пад А те- 
то ха1 та бд)(3р бро/гата 1р1РР1Х^}д партод 
аХХй (г^ Т7}д ^^Ха/ЗоРбор в1ра1 ^хар^д^ «5^- 
Хор Ьру $1 Ф1рро1 пд(Зго1 т^р.;(й^дар таЬ- 



НевЪс. ( 344 V Несу. 

]9евЬсша (э^^^'Ф) ^^Р^у^^ {^^/Звд^) = УV^>вVт^|^ 

^>в9П^д д , ::г: уа/1^Т71д ^ п6б1д)у=2ГУГдСу рудд^ 
ёх тЗ ууРа (Ят. пиЬо^ пиЬез , пир(а) , уйд>&^ 
^д>щ уу(1д>91 , рУйирпй^* у19ев']&щаю {/иг^де^^т 
Лф^а^й)у1^й>)у хтХш Тд дп1^/3& ёх те у&& , (П/у-^ 
ушр. Раа9^ рёф9у ра'д&у 1^61/61. ёх 8^^ тЗ рв{/т, 
{рё/За^у . о1ор нев'йго) д)а1гета1 тд Нев1§сша , ^ 
#х гЗ у{;^ьи %д йУУ^^. г^^^=:рА/1д)1^ у гр^ув^М 
{тд 8^ рй^&у рвьи>^=:7сур&у хЬ(р(Оу хЬЬ(Оу хв{/9ы 
:=2хаХцпжй}. |9Я* Нёбо^ хт1 'Ре1/1€ду Х.уёд>€а). 
^атА 8^ %ду ^оРд6^10^. те Цев'бста, ЬятЗ 
НевФдЪтв^ йд /г^ в18о/и^р7^р т^р Р1/(гд>1^ру 
Хбй>д 81 ^р д>4дв$ хаХ&птдар у ош теаХ рОр гХ^ 
&1да$ поКХахог/ т^д ^ЕХХсс8оду в^в^в 8^ тсаХ тд 
п&Ха1* 8&ВР пвд1 адт^д ха1 тА арахаХипт/^-- 
дШу ^а1 драхйХуптда у тА ха1 АХХ&д А&д11^ 
(ютху ха1 от^д^ау ха1 &в€&д^дау ха1^8чу 
цадА Ву^арг1о1^ ^АХ^дЛу &<&Хвтда =: &€&дщ^ 
тда {ёя тЗ &а^д(3 =: &в(одб!* Аду ^^аа =^ 
ро^0(о у /30&ёйР =::: /Зо1^&ёа}), 

Несу (ау{о). Ношу {{рёдо) рёбб(О=:рв10б(а (по^ 
двб0у 8&ВР рв1бб01ла1у рв1со/ла1. /ЗХ. ^Рв1/^. 
Я* рА&У ^ в%0(Оу о1б& {вХй^у ош)у /г^тА пдо-ч 
р^ёцщфд тЗ р {у^1а0* /ЗХ. Щпгрь), 



1 



Нет, 



( 345 ) 



Ни. 



Нёт1Й (ЛдеХ^ёдо€д^ Аувщбо) Г^(л. певе, 6^ 
жа1 щсЬе, г/ {йръц^1€^)^ ГХ. пеуеи 6^ ^сс1 
шесе 1^, хтХ. ха1 Лб^с;. пе^е , ХТгаг^. парЫ , 
церЫв, суууьу. Хт.' перо8^ о(18, хоЛ цер(18) 
{ьууоуод) = рёпоуд^ утоВод {апдуородУ 8^ 
9ьр Ха&д 9еа1 {д^ег//1дд) Л9^$у^$дд' ^ гвто п&п 

НЗ^Ю у Во • НЗ^ у ёРр{^^0 = б/1п^ууи^1) , (П/уущ 

Ныю. /ЗХ. ха1 Нижу. 
Ли [ёу ^^) |^з^=^|}. [тд Ни, хаШЬу м/лдхй'^ 
Гог/а1 цк^ хатА та д>сФУ^1у ха1 хагЛ,бч/$аб1(ХУ 
/итй гЗ де^^т^^о^^ 1^9 (==:сК|^€1/, Ир€у ид^(. Твд. 
ап у аЬп = оЪп , оЪпе , ха1 Во$ыт. &рвд , Ят, 
вше. /ЗХ. 'Ре1/и, X. рт/у &рьу)у йур^^&уйа^ Ьш 
хатЛ д)С9р9{р ха1 пддд аьтд тд хатад>ат1хдр 
р^1у ра1* 6/^у6т€да У ер тй /1б^1а тду тв р^ 
{йрву)у ха1 тд а^ (^^^) яа^а тдра(о=иЛ§Оу 
уьЬ^й* ^а1 уйд то$ хата^абхоугед ^лЛр хата-^ 
П^о/1ВРу йпод>йсхортвд д* ^^раРв{/ор1ВУ тв^ед$ 
9са1 8т(о нахв1р(од рв{^о(1вр^ Ь&вру Хаоду ха1 тд 
Лг.пе^о [&дрё[1а1):=:р4Р€0 {рёу(о)у р{Г(а {рв{^(ащ 
тд Гггу, хоЛ V 8&ёР ха1 Нику, /вЯ« Нйцъ), 1^Сд , 
тд ^РоФбб Некаю = Не Хьу(о , вах^И'^'^^И^'^ 
уор хатА тй у т1^а (т1 Хвус^у /16^0 [[лЬ п^оу* 
у>^дсо) хтХ. *Ех тЗ йдх<*1^ двдч^мЗ р^/у РВу 
пдос^4ав1 те ву(р&Р1хй а у ёу^рвто тд иРВу 
Лрвь {в1/щ ув тв^лаХ1р тд рт^ 4§ апохопЩд 
тЗ &рву' тйто с^^ :;= с{|^ :г: а I двд^пхдр. ^Яп 






Нив. ( 346 ) Йиж. 

п^г/ уХ(оиаа пддд тд басредвдор ^ атта^с^ 
ба &уг1 гё пе {рв) тд ^^1^ бх'^цл.оенб&ку Ы 
т8 тсЗ V бууувуьс у^(^/^с/^атод /м. ё^^д^бото 
8к вп1 идр^б€0д хаЬ тф си^ опвд ^дег аХХ 
Щ аитд тд да^вХоу о {&дх9^^^ пдр(рвд6(1Вг- 
уоу оу). пада,х&р дк хаЬ ер тф &Хсра^^& 
й11(р6твда тй у^а/и/иата ёх ув1т6р(0Р пддд 
тд ру вр&ву рЛр тд [Лу втвдсо&вр 8е тд о, 
пдд т^д в^двбвсод а/и.^Хв1 тЗ §. тд 3* аV 
ГаХХ. ОЦ! (^(х^9 тьрарт1ор бг^рюХрор у *^^ 
таьтб^р^орор оу) , аринтйор в1д тд т^в у т^ (пЛр- 
тй}д)у ёх т8 -йпадретшё аод1д. ^а, зуу, ЗЛ? 
ха1 тд [^Ру^р) орт(од* с^д хаЬГд/г.угаЪт {аХ9^9вд 
втвдр) ёх тд м^аг (^у, з?^, Ч(>, ^^^^)* 0^* ^* 
Тд 8к ту}д 2. двр (= оу) ой падд тд ^Звр 
хат* Апохоп^р , аХХй тбто ^аХХор вх те 6^ 
хаЬ 8вру падА тд 8в1д':::1т1д {Ид, В1д). ^у8вУу 
йрт1 Ывр ^АХхаТод. пад* 'Ету/и.) ха1 аутй^ 
(л^81р {ПХвт. пддд КоХбт. % д\ 8&вр 2. 
пади тоТд Порпх. т18вр = тд 8кр {тд ^8вр)^ 
ха1 бУР9)&^двд. т/ттотс] 

Нива {х^Я^у ^7^дд) рв/Га^ аеоХгх. чи увЫ^ 
рв1дду Хт. поуа1е* бууувр. Н<^вый, Нбвъ. 

Нйгва {;}^^^XX^|д в18оду ри1ех репе!;гап5) Ы те 
Нзу :=: рйуГссу рууЬ^ рууод. 

Нижу (Згв/дсо^ 8шпв1д(о в1д дд/га&др^ бУР^&ш бд^ 
/ла&ш^оа^ Лд/гад-кх^ю.) ёх те Пзу=:ру^(Оу ъгиб- 
б€». ^, р1'б€0'=^рйа1 , рЛ (о&вр ха1 тд р/;&€9у шго) 



^ I 



Низъ. ( 347 ) Ницъ. 

^^боба^у уА^й) [йтт1д'911Л1у бь/лпьхуб&у бР/итХб»^ 
Гд/г. паЬе, пеЬе)- те) Хт. вето =: (б^да) вде99 
ёд&у в1'д(ау 81в1д(а* вд-вр бв1дйу зепез. 

Нйзъ {^Ата^ хатА)у ха1 Низу (^хАто). Нйзюй^ 
Шжц1й (^^а/ит/Хдд. Тд/^1. теЛтг^у ^хт&ше<1ег 
хАт& , *^4ууХ. пеШег) 2бхд. ]^8сЬа. Нижу (ха- 
харфА^а) У1/^<Оу у6бб0:=:ГУ(О ^ Р^&у Рвг^о (хХ1^ 
^<о)^'рубдд^-ббдд[^бууувр. гА^со^ рАбб(а'(=^1Хс1))у 
уаддду ха1 {у€(о^ г^од) у^атод^ г^тод'] о1оуру^дду 
(|ф^^)Низу. [Тд Ы Гд^» тейету пада/ЗАХХвтои 
пддд тд V^^д•в^ врвд&в. их те врвд^ Ад^^.Гвд. 
шиег * вд1 8ё тд врв(> их т^д йр (й^ вх туд Лг, 
^/я^р, Гвд. йЬег, Хт. зирег, 8д:вр ^хх^етив ^ упв^ 
доду {^пвдтвдод^ зирегЬиз, хтХ.)* о1}т(а 8^^ ха1 
1х тб врвд^ врвдод^ ёрвдтвдод {хаЬ рёдтв^ 
дод)' рса1 /ивтА те Р ^ врГвд^ ТрГвд {ёр=.в1Ру 
1р)у 89вр тд Хт. шГег, шГга, тГеги8,-пи5, 
хпГегпиз {йд врвдое^ 1пГеп), ад>* ё ха1 тд 
*/т. т.Гегпо, ГХ. епГег, д &871дч» с^д'р^^тата 
ус117^д]. бууувр Нйцъ. 

Нйтъ, -^г^тЬРу р^(1(»у ёх ты Шю. 

Нйф>, Ницы (яд^Р1пд)ш Никну (хХ1Рб9 пддд у^р^ 
хукта , вх то-й Нику) р^х(о {о&вр в/гнрв тд 
рО]^) , р^уй) = руГ(о , ру(а , РВУ (Л , ур{/(о , Гну, 
(Ат. пио, 11и1;о, шуео, ха1 шс1о (п1со) -Г()/^. 
П1ске,' пе1§е хтХ.) руддд^ Нйцъ, (8&врг^дА^ 
^(а)'211рвуддд {рву<о)у а&вр РВУд&^<о^-^(Ор {хОп- 
т&р^. тд 5* в(1паХ1Р Бзнакъ (отюд) вх те 
вз, накъ {^ордбр. бвХ. 90). п^^Х. Гд^. 



Нищь 



( 348 ) 



Иогл. 



Каскед {^о^^хЬ^у КадУф пак, '/таЯ. писа, ха1 

усо^с9у р^обоа^ о&вр хр(йобе)=р{г0аф ^ п/да- 
1^(0 = рсуо}^ р{^&\ /ЗХ. 'Рв1/[1. Я. рахад). *Ех 
тЗ Р1&а0(9у р(&СФу р6ф (|^б|) рйр&га1 ха1 6 
р(Згоду тА рсота^ б&ертдЪзн^ю^у'Рерба.Швг^ 
зникъ=гя2 р(8та. Тд 8к рг^у^^ уу(о::^урь& у 
Хрй^Оу ура(а=^Г(}1г. па^еп, Ъ&вр Каскеп^ а'р ^х 
тв пхскеп, пАХ1р тд Сеп1ск| (ГаХ сЫ^оп) <^- 
у^^. ^рь^^^^' {1р10р\ с^(^х^р) (о1оРу ур{^х^ор) Лд 
урЬоРу рЬоРу рьНор. ^Я. Выя ха1 Нбгошь. 

НЙ1Ц1Й у Нйщъ (п^Р71Су т^гюл^дд) Р1^д1д («5^ т^^рт^д^ :^^• 
р&=:пв^р(3у Нищаю (п^ро/га^) рт/дёа^-дв^^а^ Ь 
г8 Р71у вб&(Оу ёад-1с9. ^ сууувр. Нйцъ, Ад таявё^ 
рбд* (хатА 8ё //о/Зд6/3. бАр&вт.вхтё ЯиуЧто,) 

Шю (йщ^х^^^/^^^^^) Увш:=^р4оФу 8&ВР р^&а- 
Хт. пео, пес1;6, вх тв рг^&(Оу рг^тдру Нйшъ 
= р^/^^а (рёр1лиа1). ТЗ р4си бууувр. х^Х %Ь 
Гд/г. пеЬе, п&Ье. ^Я. Нижу, 

Но, {йХХй) уЬу рЬРу Гд/г. пип, (2/ = в). 

Нбвый, Нбвъ, Яг. поуш {р6Год):=;1р4Году ^4од 
Гд/и. пей, а^аге$т. шуа, ша, *АууХ. пе^, 
ГаХ. пеиГ, пеиуе, поиуеаи, Л^д: паухаз, 
Пвдо. паи, ^хдт. па\|га# Нов'Ёю, УшГбЫу 
рвА^йР. /ЗХ. Н^^жный. 

Ноги (по7/д) их тЗ рбуйи (Нйк(н)у=У1/Г^, ъ^ы^ 
рвьсо) РVу^^ {роу)1у рыу^1у'-у&у (Ад йх%3р{&у&ч 
/ЗХ. Нйцъ), ха&А хаЬпадА тд рЬфу Рр^& (Гну) 
ууиа^у, тд урСу убуУу Г^/л. Кп1е. тд Ы 



ч 

I 



Ного. ( 349 ) ЯоЖЬ. 

ууЬ<о наХ {у = х\ ху&(о:=:9е&(1Р(0^ хи/гппа ^ 
$са/1п11у ха^^]), /лёбш Хат. ха1 \1т. датЬа, 
ГаХ. «ГатЬе = ^АХ^аР , сатЬе = под* Лде т6 
Ног^, п/)^а) = §атЬа| хй^/За (пади гд ха/и^ 

хй Гд/и. датре , дитре, ха1 Ьаште^ хтХ. ОВгшр 
ха1 гд Хр^(171 Ы гё XV Л =1ХпиФ^ ууОф:^ 
уу&т<о , хгаппа. [тд 8^ Котк ёх /гвгад'. гё 
убуа Х4ув1Уу яд6;^е1доу /^^Уу ^ХХ ёх &ад)с^ 
ид."] 13Х. Нбготь. 

Шгошь {6уу§) о1бр убуод^ убуьд^ ^втад". их 
те ёуиуд^ дгп/§ {рухуд^ Ят. ип§и18, хтХ. ^Х. 
кбгошь). тд Ы ^у^§^ ^ад&уоб1 хиЬ кх те 
уЬбб& (рип§о), уйуо^ уу1^(о (Нзу), ^| ь тд 
^р^зутоу У^уду {(&д тд ёх тёпухудд^ т/хгд^ 

• &&€У тд пг^^)у г^§^ /ивтЛ те еь^сор' о, ору§ 
{Ад ёХ те ^1/06(0 у ддуббс:^^ ^ду^)* ё^ ^Ь ^^ 
уЬ§ , руудд {у 1Г о) убуод , Нбгошь. П^^Х. 
^рбх^. па§а, 71 по^^^у Т^с^^т. васЬит, *^(^А^* 
N3^61 у {ёх те ва^епу кпа^еп ±: уауг^у, эо/- 
упУу хуАиУу ху{гв1у)у ^АууХ. пас1, //ау. 
па§1, ;ггЯ.^Я.Н6ю, Ныю, Нзу, Нйцъ. [з^ав», 
рё(Оу у1(ау убоу уг/0у уй(о &ё/гата поХХ(Зу 
падау€5уоу Хе^в(ОУ посутошд Х1Р^бб(оду оюу 
^о^ду ув{/бваду хА/ггрводу &Х1Щй)ду о&ву ху^^ 
бвюду уу^вйрду т(1^бвад бГ1/гаут1Х(Зу. /ЗХ. ^Рв1/Лщ 
X. уЛф^ш 
Нбжь {/1(л;(а1да) биууву* Нзу, ^У^^ ^ уг)бб(Оу 
у{^еб€ау ха1 уЛ^(о , убббФ {р1оу У(6^а у у(&уа) 



Нора. ( 55о ) Иорц. 

Ы тЗ у1о(^& {ууддд^ >^^?)- /^Я. Нбготь. 

Нор^ (у(оХвдд^ т^(&уХу ^ ^)й}Хе$^). пади тд гу^ы 
тиЬд&У аут1 руд^=^2п/у12, >^у/^а, ёх тог/р^у&^ 
руобсоу у^ш (Нйю. ^Я. Нбгошь) руб(о^ иа1{р. 
=р, 8(од1Х(Зд)^ у{/д(о* о&вр ха1 ру^1^(о {^НбУХ')* 
*Ех тв руда , ойоХ. рбдш , д>а1Рата1 ха1 тд 
§^од{^бФ ^^роду€1Ру гт^р у^р одг/ббир. {^Нбу^.), 
оьг(о ха1 Р(хдйр (^о&вру радхч)=раба>у - Сб&у 
ра^бо , ртйббй^* *АХХ(И хШ таХХа тА их гыр 
бУууВР(Зр гЗ рО(о 6г1(1а1;(ОР ра& , рш , яо- 
дау6(1вра^ о1ор^ раьд^ р&под (рапш^ира^а^ 
уа'0& рА(0^ /ЗХ. Нёбо), б91/иа1Р8б1 хоТХор^ 
хгподу х^^И'^^ \п(хд&РаХв ха1 та N(3^а^ п6Х1р 
Жаппадохшд {2тд&^. 1/3. 5Ъ']).-'Ех те Но- 
р21 хрк1 .Нырк (руд^) '^д 2Ха^0Р. Нырище 
{^/гвуъ&уртйхдр) оеор рс&да^, руда§^=^ ^ьуаХ^1 
тдЛуХт]. ёр граХ(1. да ,, Нощный вр^нъ н^ н№ 
^ рищи = га^хт1х6да^ ер о1хо71е8м' хат аХХвд 
Хй^^^хсе^^-н^ развг(лпн'Ь {вдвтюр^ %аХаб^а)1х 
т^Разв^лъ, V2^^•'Ъ^ю=^^аббФР ^аХХ(о^ д>аХХ&^ 
бд>аХХ0 {/ЗХ. Раз у ха1^ Валю, тд 8в Хт. та1- 
\1& {хо1Хад)у ГХ.^\а\Ые=:аьХо^Ру''Хдд. у^.вхгЗ 
бд>&Х(о (одвр, ха1 буаХао^-ббсо у бд)аХдду акрв^ 
Хад):=:.б(рас9 у б^а^а)у бд>а§ {д1абд)а^)=,д)а{» ^ 
пай) у блаео , бпеоду бп^^Хаюр^. /ЗХ. ха1 Нбрцы. 

Нбрцы {К(ддхо1) у /Л1а т,(Зр ад^ашр впс1кРУ(4лСр 
I ^Ср 2Ха^6р(0Ру Лд 1додв1 N(^(0^ , д тцд *Рй}б^ 



Норц. ( 35| ) Норц. 

СФад ад^^агбтато^ 1дод1оудссд>од^ гьго д йу 
ит^ ы пади тд Норк, &д пред пад1дуауор^ 
{/ЗХ. 81е81ггепсетс2. у 5иг Роп^хЬе (1ез .51ауе5), 
оюр тд(оуХо8ьта1у фсХХЛ /и^аХХор^:=: Nс^)^^рсо^ 
Шпси ^Ед1 8^ N^!)^^xоду лдХед Фдуу1ад. 
ха1 N^^о^аxод , п6Х1д Паюг^шд {1а. Паууогшд^ 
тд Ят. Копсиш. ^Х. ^'т/у. -Вг/^. ха1 2!в'1'д. хаЬ 
Еудад'.)у б&ер xа^N(д^^9Со^^ N(0^/^101^ Ат. Ко- 
пс1 о1 хйто1Х01 ь /гбуор поХвад (ийд^ схЯЯ* 
йп&бц^ %гд 11аугоУ1х^}д ^(Ьдад^ т^д ^дт^ ау(оха1 
хАт0 Аудд1ад^ ха1 2ге1д1аду ха1 Кад1р&1ад 
^а1 КдаР1аду хгХ, тд де Nс^^аxод:=2N^^^а^^ 
^^до§ = г(одоу/^ ха1 тьго=^аР(одогр {ар&д^ 
оу/) (лр8д{хдд. 8&6Р ха1 тд хг/дюр оро/иа 
И(ода^ {Паубар. Ю, 27)* ^^^опа д* сяо- 
го/иа^б1 тдр ;^аХхдр д Пат^тт/д (Ид ещрода^ 
ар8д^д оулр ха1 аХх^р па^б^^орта та тЛ 
впХа д)ёдорт1 {^Хь ^Ре1/г* X. Р(&дд1р). ЛГб5- 
дйХОР' дё пиХ1Р д ПХьтад^^од Хеуы хаХёТб&а$ 
(рдуу1д1 тдр абхдр {Лаод пади тд Р€5да)у 
рб^т = рудо^ /ЗХ. Норк* (Ад хоеХоРу ха&й 
ха1 тд хитоду ахутод^ хтХ. Ьх те хьса* ха1 
д йбхдду €Х ть^хёЪу бхьусиу бхвуод^ бХУЫу 
ху(ау 8&€Р о1 пади та7 ^V6до(>г Нбрцы еьг^бар 
Щр ^ ^<од1хо1у Nс^даxвду р(!>допед {(Ьд хаХтд 
N(о^^xдр хатабх^РТ(ОР тс5р 2Ха^фрар)^ т} N(0^ 
д1хо1'т&бхо(р6до1 , х(о810(р6до1 , Козакы (хсо- 
8ёхо1) €^д ех г^д К<ад1хоу ^' тб гад/х^^ т(!5р 
Фдг/у(Ср. 




Носъ. ( 35а1 ) Йоси. 

Нбсъ {^1с) Хт* павШ) ^д/^ Шве^ *АууХ. по-» 
ее, 2/Зёре. пава, '/игЯ. поз, ГЛ, пег, 2рож^ш 
паза, дггЯ. «га! Л1уупг. пак, ^у ^^ э^? а^/{( 

бдсу ^ = <г, |!|^2 раддд. ['^?;^ го^ ^сЕс» = 
^^&у у1ушта^ 1^ уЛбод^ р^сод {Лд 9^€^/^^с^гос 
уз;), ^^6У ^)а1рёта1 9са1 тд Хт. пазиз, хоп! 

Щду ^1У, ^2^, €ЛГ Т& (1р&=2^^€Ф „ 6г^ ^^ 

аггг^д ^4оуб^ тй пвд1тгЛ/1ат(л щд квд>а%4д 
{М. *Е'$у/1ЬХ.у й^в ха1 ^ ^1д =: гАоьаа {р^^ 
аа) Нбсъ, рйбод^ пазш, яа&й яа1 %6 Яг. 
пагез {^69€йрвд) ён те ^41/ипод паге (пао) 
по, р^Ф^.рёй^у яа^* 8 ^а1 тдраддРу р^д^^ 
{^^уддр. /ЗХ. Шрва, Нырбкъ, Ныр^ю), ха1 
раддду раьддд (раГ^дд) 6 /м^^Ьд^д^ §1&^^д^ 
(/'((у^* NаIт). ^1б&д 81 ха1 ё§ аугог/ тд ран 
(^дд пдо^Х&б г6 Хат. па^ш, раадд (^=^б. /ЗХ. 
*Ре1/1ш Я* Р€П/ддду оотф яаЬ т6 ^ЛХ^ар^ 

кЬипЛе {(^^д) :=^х^^^^ Х^^ч^ ^^ тЗ ХУ&* 
*'0 у4 (щр * ЛЬёХё'^уюд пидаРА1Х&р тд павиз 
пддд тд рЦбод йядвх^та1 тд Иро/ла Хбор тш 
Хёдб6Р7]бод {Лд ёрто1ду ПвХоядррт^бод у ^Я.), 
&в(о^с!р д1]Xа9^^ т^Р (1втад>од&р ёх т^д ^^о- 
Л^д^ ха&* ^р пдо^ха/ар ^ тв ^1д те пдобАяв^ 
рса1 ^ х^^ббр^бод т^д ^9?<?^«. 5в-бУ, Яё/сх, 
ха1 тд 2!^вхйндр паза, хаЬ тд ЛууХоаа^^ 
паеза бч(ла1роб$р иХд(0Т1^д1ОРу пад* 8 жаЛ 
о1 Nаба/^(^!ред (Казашопез) твт4д1 пазе-т&п^ 
пег {&ядют71д1ФР Ир§двду Лд пддд тоТд йхды* 



• ч 



Йочъ. ( ,353 ) Ноту. 

Г11д1о1с 1р^8^й'бопрвдУ АХХ' Хаад &пд %^4 
Феид1ад бт^^бШд т0д ^1удд /^ит^у^Рёхтал тд 
Ка5е ха1 ид Т9^р пИр &9сд&у а?1/1аа1ар^ б$^ 
иа1 тд ф1оу {рдад Ь§ох^)у СУуувркд те ^1д* 
ка1 тд т^д (П/Р71&. 11{пг1 {/г^гтд = ^1д) ат^-^ 
(1а1Р€1 /1Вта^)од1?т!д иХХа м &рсд>а д§4<$ , наЬ 
ай%д тд ^хдсФтчдюр (/9Я. Мысъ). ^Ад ^ аЪ^ 
под ^а1 тд га^хмдр Ьигпи^ хтЯ. /ЗХ. ха1 
аХХад ьту/1оХбу1ад па^А т^ А(1е1ип^« Я.Каве.} 
*Е^с тб Нбсъ , тд Ноздря (^б$^б>|^) ха1 Ыоздрй 
пХ9^&арт^.=:^(6&0ред у (Ад ён то€ йхЯ^^^'^ Ноз-^ 
дерь, {б^р&вт. м те Нбо, ха1 деру, дйра=^1/-- 
да у тдЛпа^, <&д тд Гед/1. КазеЫосЬ. о1ор ^1р6^ 
тдг/па1у ^1Род'{/да1). ^сХХот^^^тд Гд/^1.^П91етп4 

НбчЪу 2!Х(л/Зор. Ибщъ у р{^^у а^оХ^хсотедор^ р6^^ 
{йд^ бод>дд^ ауд)дд)у Хт. пох, посШ, '/г. по(-' 
1:е^ ГХ» пш1, -Гр/г. КасЫ, "^/(тЯ. паМ, ^АууХ. 
01§1, ^ОЯЯ. па§Ц "АХ/Зар. па1а, Аётт. пакев^ 
иеЛЛе , 2!арахд. шасЬа у ха1 ^Ё^даХх. пасЬ. {^д 
кХХ^р1х. г^^ их ть рИх^уРууФ^ рьаб<0у р{^С9у 
рвОс}^=,хХ1Р(й. ^Х. Нйцъ, ха1*Ре1/и. Я. рь^)* Нощ^ 
ный {о1ор рухт1р6д)::^рухтвд1рдду Ят. 11ос1итиз У 
гг^^Х^од {их те р^§^ ^^Х^^^ б&ер ха1 [г^хвддд'^ 
Ят. 11]§ег). Ноч^ю {ру^ь^е)) ру;(вг^0у ёррух^Ьш^ 
^п/р^д: рухтвдвуш. Ноч^сь, рьхтдд (тЦд яа- 
дёХ&ог^б^д рухтбд* Лдтд аур^)&. бгр^д^ к1р^д^ 
МХ^^С ^4^ рухта):=1Н6че у сЪу сш. /Зл. ЗдЪ/ 

Ношу, /9Я. Несу. 



1 



Ною. ( 354 ) Нужд. 



Шюу /ЗХ. Ныю. 

Вр^въ, *Р€9аб1х» хо$У€ое^ НбровЪу ^?€(»)9.Нара1»> 
{ч^оду ^д'од)у Ха&д суууврш у^дод^ р(одГод{у6&^ 
уудсФу зн^ю , ^^(Ядоду Хт. дпагиз, б&еу тд ура- 
^/^со) =: урЛ^г/. 7}у = Хт. шоз у тоП8 , тогев; 
(уи =: у) ? Вое/1, птау/у^ рг/р деу тгаи^у. 

Н;у (^оур) рь^ рЬр {%о^рг^р)уТ^^^^.11V^у пип (лт- 
у^р. те Нин*, РЬрЬу рьРу Ы'тв рЬ(а* %т^ 
раХу р^у (рс те рЛ&у р4&у з^б>, ре{гт. Д 
Ни, ха1 'Рв1>. А. а^д^.) 

Нуда (^'«^^а) ^За {рь8а) Ьх тёр{/^{Оу {&др1г 
8ау ёх те хР1^(о). тд 8ё рь^ф^=^р{;бба {ЬЬ 
ха1 рь9^ду ха1 р{гаод :=: ро-ббод ^ рбаод)*^^ 
хоЛ {х)рг^дау хр{^8ау хрт^^а =1 хр^д)71 у 7Пгп(Н 
ёх те хрА(Оу хр1(0у хр^и^у хрИС^а^ хрЦр^ 
Тед/1. кпа^еп, 11а^еп*)=71^<УА1, Рр&&у гАР^^ 
г^Гоу рЬу^йу р&у(ду р6^(0у рАбб&у о&вууАхо!^ 
хтХ» бууу. Нькю, Н^жда, Нбгошь, Напй. 

Нужда 01Г(>«^'а> &р&ухг1). Щжк^у Нужу {иУЩ- 
хЛ^й}у 01А^&) Рти^Оу р^бб(Оу р{)б8& {уЬбИ\ 
руу^1у р(^§^д {~хёртг1б1ду хврт(3)у сад ехтог)у11^) 
р4хФу Хт. песо {Гд/г. пескеп=2рАббсв1) ид Ь 
песеазе, Х1есе5811вв=&рАух7^\ ха1 тёто=^&-^1^ 
{тд Ру вуд>с^р$хдРу Лду е/^со. Пуха у '^Н* 
хо)у пади тд &уу(0уёух^\ха1тд Гд/1.^(^ 
бууувр. пеЬеп, пЗЬеп {рАббв1Ру бьуу. рАр^А 
рууыру р^ббыр. о€тбФ ха1 р^хф (посо), 8&вуи» 
^ посео {рХато). Ьх тв р^хф , рв1хф , хаХ II у1^ 
{р1хА&)у хаХ тд р^]^у рёхьду р^xV^ {рвхр^д{) 



Нуръ. ( 355 ) Ныро. 

умддд)^ Яг. пех,, песЬ, рстХ. /ЗХ. ха1 тЛ туу. 
Нйю, Нзу, Н^жда, 9етХ. 
Н/ръ (ё8а^>ос^ у^у В&вр Пон^ный, Пон;^ъ {д 
Х&Т& рщуфу т^р хвд>аХ^Ру Лп1 Пятоу хтХ.) 

да^(9у о1ор руддд = р^^а^р*^ ха1 а^ у11 Нуръ 
(йд х^/иаЬ хёхХ1/4,^Р11): ха1 Пон^а {^тV^^&V) 6 
у&и&у хАтФ то{^д д^рд-аХ/юЬд^ д г^д бУР7]д: 

Нбгошь. 

НуртЬ, р{^^0 =: рЬбОА. РХ. НорД. 

Н^трь, Нушрб (тд ердоРу ёрВАтедор) Ы г& 
утрь, 8&ВР ха1 утр66^^ щобЩщ^ %ог/ V 
{^оРд6^1б9С.). тд д^ Ят. ш(га, шкепог, ^х 
г6 шкег (ш = $1р у ёр) ^ртвд = ёртдд (о&ер 
9Рг6б&10Ру т(е8(шит. /ЗХ. ха1 *Рв1(1. X. IV- 
9ор)у хпДиз, 1пс1и, ердоТ. *А%Х о^х ар еХпое 
пд хсЛ гд Н^тръ бууувр. те 1п(га, т1;ег^ 
наХ ^я^. опЪ)!*, {рХор их (1$та9. тЬет^ нушрь), 
йд тд Т^11. Ш1(ег, = Я^. ш1ег]. ^Х. Ц:]&дро. 

Нм {^11%1д) 2Хар. = ро1 {адх^^ор^ Вд^вр р61) 
р<Л\ у^^\ уф у Хт. поз у */г. по1у ТХ. поЪа^ 
Гд^. ипЗу хтХ. 

ВйнЪ, рур1 ^р^}рв) РУР у Яг. пипс :=: р{}ру9. Лд^ 
го91 ха1 тбЬву ётаз рур1 ха1 ШиФ {рдрв). /ЗХ. 

Нырбкъ ($18од а1&у1аду тег^ав аШеИш) <п/у- 
уёР. Е(ыр^ю, о1ор рудс5Р=:рё&Ру хоХу^/3(Яр. 
^ Щ^^Я {ё^ ^^ улддд^ уйф)^ Лд ха1 Щдц^д* 



Ныря. ( 356 ) Н*др: 

9соХу^Р1д^ хтХ. ха1 тд Ят. тег^из, тет^Оу 
(П/уувд/. 16(0 д те (лвдую ^=: ^4Ху& {ёп1 т^д 61^-- 
/1аа1ад т^д ^удбп/тод). ха1 Нярка {1^^^ 
Т1д^ Яг. 5а1то) Г(Г. оуууер. Нырбкъ (уа^дду 
о1ор ,р&да§* ^Егедоу д^ гд гАдх9^ 4х гё уЛ-- 
^ф =2 уабфу аб0у у^аош [*Р«^/с^*]> (Адха1р&- 
д(а = у{^бй} , аао} ^ Нурю). 

Ныряю {^у&^^о йр Ъ8а%1у хатаЫ^а) гидШу 
у^д(о =2 рубОу ру&у р^Ь&. \рА&у рёб^у р1&у 
р^(Оу Н;по1 йуууврвТд* б&ер рАф^ рад»^ 
ра1д<о::г:&/л4Ху(о {8^й тд йуддр)^ й^ оЪ%о^ 
гд Гд1л. паЬге (т(^/|дрб>) =: Яг. пиСгю = IV- 
{&)д& . {р^^ьз^)* хаХ раддр^ Р7]ддр* хоЛ рш^ 
рфй) , х1пт(о у р1ббт * хаХ рш ^ реОю ^ рвубт 
{пХёоу хоХу/1рЛ)у 8&€Р рвбод^ р^бба^ хгХ. ха1 
р(}б€0 (сг1^2 РЬ'Ьб&^^^р^да^у'-дш^ /^Я. НырёЕъ. 

Ныю, *Р<обб. Шю {аХуоИ) рЬ^у р(о(&. \^х те 
рдсиу рс&е)у р(Ьбб(Оу Р0д'^д* хаЬ ех гёрА&у 
р{^бб&у рубод^ ^вбод^ рдбод^ робвы"]. '^зубъ 
иоешъ, ддо^д р{т:и {&Ь^^Т). Н<5й (^Я^ос) 
ьХор рьод {2:2р{^бод) 4х те р^иео^ (Лд ^xть хруы^ 
хр^од). п^^Х. */т. 1101а (еп-по^а),^ГЯ. еп-пи!, 
х^Х. Ун6ж1в {д8ур1^ У^Л^^1 иХуод) о1ор ёрру^ёд 
{ру$1д 4б<отвд€хр1у €Ьд тд хатару^гд.)* Тоу руы 
ипо/иёР бууувр. тЛ^хруо)^ урглй^ Гну {о&вр Ха. ха1 
Ки^тъ)^ храа>у хрш^ хр^^а^ хр1у€а* одвРХаХгд 
Книга В11] ар бууувр. те Ныю , Нзу^ 0Х. Нбгошь. 

Н'бдроу хаХ Шдро {х6Хпод)у Вов/1* Нядра^ 1х 



Нъжн. 



( 357 ) 



НЪТЪ. 



гв ядро, пдобЦрв!^ н {^о^дд/З^бх.у йХК 
Ха&с оуууьу. тй' Нутро, Нушрь {у-бЬь^^оя^ 

Ущрбба)* аХХо да тд уг1а1^ау РвТда (уа?^)р), 4х 
те рвё^одд {реаддд)^ = Ь'ахобтод* етб()ОУ дв Х(л1 
гд Ирт^оРу А*. ап(;гит {е^ те Аратодоу). 

Нужный, Н^женъ, {йпаХдд^ /иаХахдду тду^е^ 
. ^}дд) йьууьу. уйоаод^ гвдод {уёб8од^ б&ву 
р/^од' ён тёгш^ у6(о) т}' уёбаа^ ^ аут1 рда-- 
са^=^Рвобадд* гёааод да нуд1од^ 6 -дуддд 
{Хах<ор1Х(Зд^ р^абод)^ ён гЗ г^од^ хаЬтоуто 
падА тд г ею у уЛф^ (Ад гаддд (т^у^дд)^ ^еа&Л 
ха1 1н тд рёод^ рваддд, рву^дд^ ре/З^дд* ха1 
тд ^дё€род 5^, пади тд рдё^^Оу 8$А тд йпа- 
Хду ха1 -е^уддр). п^/ЗХ. ^АууХ. пазсЬе, П1се (йла- 
Ход). И^жу (/1аХах&р(0у йпа%^р<о) рё^(о {&рт1 
г/^(а:=1^>уда1р(а^ /Зде^^о) падА тд рёа, рш^ (/9А. 
*Ра1/л. А. ра&). *Ех тёрдбба^^ ход^ ха1 ?} па^А 
тоТд Порпхо1д **ЕХХ^б1 (хатА ТдЫоХйР' ха1 
ХаХ81ар) роббаха =: т^ ЛХХсод 2. прХад^. 
/ЗХш Пол|Срка. 

Н'Вмьш, йЬтъ (аХаХод^ /ль8дд^ (л^тдд^ Аг. 
ти(из.) рё/юд^ рё/люд^ р^/гюд^ &рт1 р^тиод 
(/е =: я. <{3^, /гатси^ пата!, тд 8^ рщюд ёх 
то^/ р1^^ вп40у д /г^1 вп0Ру (1^ ХаХ(Зр=^й(р(а- 
род у €с^а§). НЪм'Ью [а^Захёфу арвсид у1ро^ 
^еау^, •ара1б99^пЗ) р^/^зАо) = рт/т^оФ. 

Ц1&шъ :=: ни есть, р^ ёд1 {рйх ед1у ха/=01у). 
/ЗХ. Есмь. 



Нюх. ( 358 ) ' Нян. 

уву^е те Ндсъ , ^ пв1%о171§14р71 Ад ёх те ^^оо 
гЗ б01ЛФ[14р9 (Ню), Ву 6 ^Ад1до^Ар71С 1у^ск 
у^вр ду ^, Лс ха1 /1^} %др ^оу та€ ара- 
пуёоутод на1 ^УоНутод д^й т^д ф^У^д^ Ад>* 
§ тд /мА^й^у 1лАбб& у Яг. тазво^ /п/МбТ^ 
&уат^ё0 (^Нв{^^(.)у бууувукд %й 1^хОу щн 
хА^^ *Л0а{п&д ЫХцо9щ хаХ тд Н]6хаю (о2оу, 
рв;(й&)^=2/1вхй^о у 11^^ио {/ЗХ. ух^ю). ПадЛ/ЗаХ. 
ха1 т(1 Гд/1* всЬпирреп^ всЬиаиЬеп, всЬпапГеп, 
8сЬпйбеП| хтХ. [ТпоХА/Зо1 У аупд ёх АЫ- 
у&д хоХ тд Гн1]Ь {б/1ПФу-по/мч) ОУуувуЦтё 
Н1бхаю (Н1бху), ^д хахвТуо пвпо19)/иуоу пй/^ 
гЪу ^ЬбууоУу рйу Ню = ^^, о1оу гЬы^ 
ГуАшу хаЬ Ру1е1^ (Гнш), ^ = г/=уу о1оу 

Гц^съ). *Ех д^ те Гн1ю ха1 тд Ти6ш:=€ХхоСу 
хоЛ п{^оУу ха1 хбпдод* Ад (л.УбадА ха1 бапдйу 

^ 11^4??9А^^ /^^^^ (^9^* ^^^ д^Хоудл /лА^о^у). 
о^0 хы1 гд т/|9^А> {а^я€Фу Яг.^рцкео, риЬ'ез- 
со) ёх гЗ пА€9у п{^аб(Оу яп/^б1, Цубе:^ (-'^Я* 
ри5(еп) = д)уаА* апд тЗ ^& тп/, д>Уу д>о€^ 
8у о1 11Уббоеш%6цвуо9, ха1 /1{^^оутвд вхд)4^аг^ 
61У ёп1 %Ау хахбб/л&у (/^Л. П^хну), В&^у йж^ 
хоХ6&71бв ха1 ^ т^д ЬьаАЗад а11'фв&д ащ/иж" 
с1а* В1С9&В 8ё поХХАх^д 4х тАу АпотёХеацА- 
т(оу падоУо^А^вбд-м тА аХпа. /ЗХ. *Реё^ Я. 

Няня 7 (гдод)дд)у €^оход. Н^иька, гАура^ рАу- 



Нян. ( 359 ) О. 

% 

^ ^ь1а^ ха1 УвУрЛ , ^ йуЛдо^оду сИд 9са1 увурдд 
6 &рЛ8охо8 ШТ1 Ы ха1 д пад^1уу^д)оду ха&А 
тйтор Х4уаб1 ха1 уОу о1 пед1 тду ПбутоУу дв^ 
]^&11ВУОУ Ы хсЛ 9в^а^4у11У 6ро^&^оу61 тдр 
^а1 т^ йрадохор* тд Ы 2. xв/^пА^ос^ ёхгё 
сошрёге (сот-ра1ег, ^Рта. кушъ^ кумк)« оут<а 
^л1 пади го1д пдд ^1/1Лр\ рАррад^ ха1 р<хр^ 
род^ ха1 рйррод^ ха1 р4ррад^ д д-вТод.'НЫ/х. 
я^/ЗХ. ха1 &рр1д^ ха1 &рра1а :=2 (1аТа ^ ха1 
п&^р$1 (^На{^;(. тд ^ де Хт. апиз, ^ удаг}д 1Г 
аопш == ^ррод , <&д уе1;и1а, уе(ш = Итод)^ 
Тадх. арА {/^^т^д.)у хтХ. ха1 Гд/1. N&Iша 
{г(^о^ад). НАвчу {шп1/14Хо/1а1 %Лр паШс^р 
Лд гдаудд) раРрЛ^0. [Лд ха1 ,, рарр1ор^ ра- 
р1ор, ^а1 руррьор = ^дй(род^ {бур^&. рурр1)^ 
ха1 ууЯ^аР&^оРу пм^д/ирор. ууР^ррюр^ ^б(1а 
%6 й%1 гоТд па$81о^д ховта/ЗаухаХо{^/1ВРОР. 
1^НоЬх*)* б&ёР бцр^&. рйр1^ рарыдИ^^ ^ рар&* 
д1а/1а^ хаЬ Тыд^. р4р1^ рёр^"] 

0« о, о (Онъ, ву)=0, о. ха1^=:($^ ^ч^у* — 

О = <5 (70). — а«0 = 9 {р.оооо). 
О, ха1 6бъ (*я^р, тд1) й'-,й'Л* {Ъ&вр{м%4д^ 
1^лд, хтХ.) тдЫу^ а1оХвх=о {ЛпУ (д1 уйр тд 
о (у) хат апохоп^Р ёх те й'Я, Объ* Лдха1 
тд Хт. а, ёхг^дгЬ^ дЬа=Апу{апд)у ха1 оЬ* 



I 
« 



ОЛА. 



( Зво ) 



Он ид. 



оЬпа псЛ гд^1т. о-теИете у ГХш о-теМге, хтА« 

*Н 8^ г^71^^=Ят. вцреГу Гд. йЬег^ оЬег, хтХ. 

Оба, И/11у>&у Ят. атЬо {х^(}^Я тД /^ч ёд^&^ 

те &1Лод (д/1дд) й^а , &^(Оу ха1 тёто по^А 

;= впа , бр) у ч уог^р падвр&^б. те у =^=^" 
$р Тб| й/м,дд* Лд 7$а1 й^ гЗ ы/гдду 1^/са^, 

Обав^ю (^апгг1/б|)=!0б*>вав^ю, Лпо^/За/3(И»у ^А0^ 

дуяъ, рпХ. 

Об^че (;гЯ^д^ у В/1тд) 8/!ма§ = е^па§ у в/лтп/дг ц 
о^слд хв=:^8/ч(од хв {^Х. Оба). 01 Кд^угсд хоЛ 
ТадаутТро1 вХвуоу й^Ля1 яо^1 йцйт1д =: аяа^ 
(^=:я}, оупа ха1 Об^че (дпабхв)1:^8^4од хВуЧ 
в/мад хв {д^7Шбхв)у Лду 1д уву Хдхв у \пссе. 

Обёлъ, /ЗХ. бблый. 

Обида (^п^дв$а)у оща^у Ып^&вть вх т^д 06, 
ха1 ц^д^у ьйждуу ьйжу {вт^Хёпо) йлард^аХ^ 
^ккса* С19^ те) завйяцу = ту1^ео, €рд'ОР€5у (о*'| 
д'ву ёщдва^0)у ха1 пЛХ$р тд це-на-|и1Ж)г, 
ХтХш падт/х^Т 8к у/ву8й!д тд Обйдэ пддд Т(}у;| 
отда {ртд^ дтдод) , ха1 тд Обиа;д^ю , Оби^ 
ж^ю (вп$1двЛ^(а) пддд тд бп&^&у дп^Ы0\ 
{хата81Лх0)у ха1 тЗто )/с}^=0&-вия;д^го. 

Обйл1е {ха1 из-обйл1е, а^&ореау ви&11Рла)^\ 
Обилую (^в^^д'9^р^0) д^вЛвш у дд>еХ0 у Ад)4ХХ0 у 



ОвлА. ( 361 ) Овощ. 

6д)е$Х^1=^дд>ёХод^ Ят. ориГео^ ори1е8со, ори* 
1еп1л1з^ ори1еп(1а* [*^?р# гё6п^1^ ду>^'у дпдд^ 
Оббщъ, дгр^ Хт. орз, орев, ори1ео, хтХ. ех тьорз , 
со-ор8, ха1тд со^ха {(лд>&оу1(х)уХа1ор1т,и8:=^д/и>-- 
првюд (8|[^щ^^^ау^)^ ё/шут/). /ЗХ, ха1тд ауууьу. 
Обльш]. наги 8е тдр ^о^до^юх. их тЦс 
06 9 ха1 вилъ. 
бблако, /ВХ. Влеку. 

Облый (пар^д^ вугда^>^1д у е^^аV^^^д) У ха1 Обблъ ' 
{€г/да>доду Ьб^ь^дд) д/ЗХюд^ ауг1 оХ/3$од = 
а^§^&^1д С 05. Л, 4ЩЧх тЗ дХ/Зод ^ паца^ 
уйуоутё дд>вХод^ од>Ход^ дсрХ<о ^ 6д>ёХХ(о. {/ЗХ. 
Обйл1е)* 7] ёх те ёХ/Зо = йХдхо :=:2 ай^Лрф* ^ 
бХо) (Лт. а10} гдё(р(о) 6Х^&^ ёХп(о^ оХд}&у 
хтХ. /ЗХ. *Рв1г1. X. дХ/Зод. 
Обезьяна (п1д'7]ход). падА гд /и/и^о/иаг^ /и^ 
/1^С9^ ^1(1&у Х(о^1д го-О /1^ тд Ят. (хто) 1т1(о. 
8&ВР |т1а9 (1втА то-б а тот/ пуьу 110,110110-0^ 
%шлА^:=.111111а^ &уг1 (И/гд^ (буу^&ш /иш/гду 
б&еу ха1 тд Твдхм. таатип). пад^ оЛтд 
В^ тд ххаОу ха1 тд 1та§о {вХхо^у^ (г1/лг1Х^1) Л(^ 
уашд ота^о {йд тд 'Гд/л.. отеп, ашеп^ аЬ- 
щеп зг васЬаЬтеп), ота§1п18, В9ву (ота§1па, 
оте§1па, /1=1 ^^ ха1 у = 5) Обезьяна? о1оу 
(/1^о/гау1Уа) /11/1Ау& ^^^[И/гаХЛ ^ (И/лаХ^!^ /и^ 
(^П^Ьч 11Щ^ {/ЗХ. *Ре1/1. Я. /ирьйо/гаС). ОЬ 
уЛду о1[1а1у тд 0безь]{на пади тд &Ъж&и\е 
6*гу (дрв^/ус1. о1оу 9Р1/у9Яз^, д>у^ах1У1^). 
Овёщъ (дп€о(/а) дпдд {8&€У тд дпбда' ёхтё 



ОВРАЗ. ( Зба ) 0В1Ц1Й. 

I 

бу/^ Яг. ор8| орев/ дп91^ ^9^} д^вХод)уГд/1. 

Образъ {/юду^^у б^^^у виефу). .д>а1увга1 их тв 
б/Зда {8&ер д^/Здлу Яг. ишЬга, ха1 д д^/ЗдоСу 
:=::дд/3ау ддд>ау ддд)Р^) ддд>1^у 8&ер /^^^1^ 

{с^е^ в^((с^§^ м^^я^И)} бдуа9б1д {д^^&ал^у 8- 

/Здб9а1ду Образъ) =2 /1бд^(а01д. Образую (^о^ 
ухЗу 81атутЯу Лд Ы тог/ Образу) д/3да^е9= 
{6д^А^(Оу ддд>А^(о) (лод(ра^(Оу Ы 8е те /л^оц- 
д>9^ {^втад-ш <род/1^)у тд Ят. Гогша у Гогто. гд 
пдФтдтипоРу* /лдд^у /1Лд& (^Я. Мр^къ), /со- 
ддду /лодГдСу /год/Зд^у (юд/лдд^ рстХ. {рХ. *Рв1/и 
Хш/1од/^1(А). М^ХХор д* &РТ1д €хХй/Зо1 тд Образъ 
а^р&ет. их т^1д Об, 9са1 р^зъ {^дА^1ду ^^^^ду 
Гд/1. Шзз), 8&ВР €^9 ар буууврвд т6 Рясую 
{^Хёпв т^^р Х^§1ру (&д тд 6X^8^^ ахвЗбдюр 
{бхёда>у <^Л^^^)* оИгтф реаЬ ^Уб/гдд {^уд-^д^: 
0Л[^/1ау тдпод* ха2 ^Уб^^д^о :=^ туп6<о)^ ёхтЗ 
^1/с9 =: ёд{^й} у вХх(о. аХХок ха1 тд ТХ. рог- 
(га1(| ёх те Хт. рго(;гас(ит (рго(гаЬо:=я^оА- 
х(а)у ха1 тд */г. пЬгаио (ге1;гаЬо). 

ббручъ {хд1ход хА8оУу бур^д'. ^вуАрюр.) 9^ 
/Здоду дд^Зод = 8д/1од , дд/иа&дд» {1^^=2/1. 
в&вр ха1 тд Хт. огЫз^ггдп/хЯо^.). 

6б1Ц1Й| Общъ, ща, ще {хо1рдд) ау/юд {а=::о) 
йу/оду $улд {(6д йгр1ду ёхто€&та^у ато/ии. 
вд-вр ха1 ища у тА^4Х11у Лд ^^/14ра у бурцциг- 
(14рау йп* дро(1ад. ёрод. тд 8^ &пс9=1ег$ы=. 
В9е0 (/вЯ. СЪщ^)у в;(0 у 8&вр тд /итё^в» у /^^охЬу 



0ВЩ1Й. ( 363 ) Овъдъ. 

/$4тоход =: Общйшель, о/Ьу Лу/^дд:=2Лпгдд: 
{4/1/1^род, йУУ71(1/14уод). ббщесшво {хо1у6т1^д 
т6 хо1РОУ) оТоу {Ащтду) &у^1д^ ^9>^у ^п^ 
гад)^. (те) д^ 2, йурйд>1^=1ХО$у6т11д тел^пааг^ 
ОУХу Лд пувд ф^&^баУу ёх та бууа(р^/у йХкЛ 
/лйХкор^ б1рй<р1у Х(ИтЛ /11€га&€0$р тёТадх$х. 
ха1 *^Л^а^1хбш вбУсар ^ пХ91&уут1Хо€ те *А^о^ 
^1х. а1уу=^1та1де1а). Обшъ (ад-^боу) йпт^д 

(^|^7р> ^д>^ё^Яу ^Х^И'^^^я)^ ^^^ аХХ* ^асод ^1/^ 
т71т4оу ^аХХоутд ОбщШ ёутоХд бУУ&ётоёд ёх 
тт]д Объ* оу уё /и^Уу 01/1а1у щд^аудуу 8 Т16ФУ 
^двбву^ ёх т^д 06ъуха1 вёдць (д 7$ед1 тд пд(1у^ 
(лц). Тд 8ё хо^удду Х01У(Зд /1€У :=^ §цудд 
{^Ьу=:1б^у=^хду у Хт. ситу ха1 у:=о1)у^в1ч^ 
ау ха1 Ы те о1удд (/итА те пувь/1атм(1б 
х=Г., *Рв1/1.)у Яг. оепа8| 'ипив, ёх те вХду 
Ход у Ха у (1Втй те ^ у (лм* Лд ха1 кх тоН Хбду 
рХоду оХуЬду будд {ЛлтА тЗ ^1у тд /гдуоду /лёуоду 
В&вУу Хб&ду ха1 тд Ят. (шшш) сош-типц^ 
д хо1Удд (ууууву^ ха1 тд Гд/1. §етеш? /7Я. 
ха1 Ас1е1ш1§« Я. §етеш)* 

Обедня, 0Х. Об4дъ. 

Об^^дъ {:&д^доУу тд /АВбч^^^^уду еЗвб^ау хоЛ 
6 ХЯ^^^Я аутёу Лд тд буу^д: ув1/[1а)* 06:6- 
даю {&д1бт^у Ф/у11д^ш уву/лат1^(а.) б{п^д^вт. 
ёх т^д Объ ха1 Ъду {аХХа бхч^^^^<^1^ '^ой 
ЪлыЪу ЪыЪу ВО-ву Фдёахе , Фдка, хтХ.)=1вд^9у Хт. 
едО| Гд/1* е(еп^ еюев* хи1 Лда» (Л^са) вЬаепу 
хтХ. в&ву вдао1у в1Ьа^ («д-Ъдъ, об-в^ъ). хцЬ 



Оввй. ( 364 ) Огнь. 

« 

ё871т{^д^ 4д(о8^ {рвтрод (льдшбд)^ ха&й ха1 
гд ТаХ. шеззе, ха1 Гд/1* Мез5е:=:Ят. тепва 

ОвёнЪу ^Л. Овц^. 

Ощк (пд6/Загог\ ха1 Овч& {&др1оу)щ Овёвъ 
(^9сд1дд) вГ1р^ дГгд {бТд)^ Ят. оУ18 {бVууву. Хае>д 
7са1 тд Гд/г. 5сЪаС, Кта^. 8сЬар=оу, /гвтА то€ 
1охудв пУВУ1лат10(1ё ^ всЬ-оу-Ь). тд д^ Овцйу 
Овчк, йпд ^1^^д Ов {дГ-^ё/3-1д), 8»$у Овй- 
ча , <ТУухоп. Овчк , о1ор дПтба = дПаха, 
д'1'б^71 (д$д /идсой). Овчина /и^Хат^ (хатйтА 

'. ид ина^ Зед/гбттр бт^/иатхА^ Ы тб 1Уод^ 
#У?у хт1]ПхЗу йрт1 т<3р ь1д Г1^ ш^ ьЫ (ус», ^«а 

пех^) ==:. д^а у й^, {3$} (вх тб бУд^ дшу фу^) 

рвый^ бвъ, ва, во {од^ ^, д\ од /лЬ) ВГод^ 

. оод (8&ар 8оу ^=1 оу) =1 од* ха1 Они, оГо$ 

{р1 да)* ^у бпод^ опог (ех тб ад;[а1а пдд^ 

я^, пдр^ б&вртй ётд^г1/1. пог/^ по1^ пг}^ ^^д^ 

впад • 8пл . хтХ. иХХА ха1 гд пдд ёх тд &д. /ЗХ. 

Онъ ха1 *Рв1[1. X. пб&вРу ха1^ '^дд). Оъоха1 

бвогдк (Овог-да, вр1отв) бпбГтВудпотв^ ^^^у 

. Йя«. тд 2убхд^ 1\гих:^о10Р ^ -^ од ^ 010д, 8д. 

Огнь у 'Р(оаа. Ог<5нь {п^д) , Вов/г. оЬеп , Бвъ^д. 

о]^]!^ Л1д'ш и§Ш8, 2арахд. а^Ьш, Яг. 1^18 

= Я-гу1^Р, Х^урЬд^ {хапрдд д)Хоудду ха1 агг- 

т^ ^ ^Х6]^' Лд '' дёдогр Х1урЬд. 2архХ. ^Ар^ 



Огур. ( аб5 ) Одий* 

11Д, Лд ха1 тд Гд/г. ЬоЬе=29^Я(5| {*Рб1/1ед.). 
*ЛХ7! 1у (1еу тф \^\в ё^сп4твтб)^в тд Я. те 
Х1угп[/д (йд Ха1/3й) у ёфю* Ыхул ч ^Х^^ ^^(^ 
^^^^7 Яал;^|/9) йпт^ут]. Х^Ьот^ 1аЬо8, &поду 
шпод' ^1/1/Зддду падЛ тд Х1/3(0у Хфеддд^ 1т- 
Ьег* 1Г^ио^, Ьс^Я ^ пади тд Хехсоу Яг^ео), 
щд^д-^^ уй(11^у тд до1х^10У €гтй} И^пит^тд 
^иХоУу 010Р Хь^РОРу {Хс^/[гпоРу 9еа1б/1ВУОУу 
хад-й ха1 [^х&'о'] хаХоРу хаЬ \8и0'\ 8ардр^ 
ЬаХдду даьХдду ххХ.). Тд Ы} Х-^урЬду щищ 
гдап4ртод тд 1у е1д о {(Ад а1оХмш д-ддда^^ 
'9^д1§а§)у у1р€га1 (6§^а-г8) Огнъ. {д 5«*^5б- 
Хбууюд пад4^аХв пддд тд Огнъ тд ан}]у 
&х1д , ас1ез , итХ* 81й тд д§д т^д (рХоудд. 
/ЗХ. Я. Еске.) ' 

*Огурёцъ, типоход* Отурчткъу оур^в'ф Ауубдюру 

&ууадЛя1. /1б. Яг. ап^ипа, В о 1г. ХУокнгка^ 

Тд/1. Оигке , остХ. ёх те Хт. сасит18 , сиои- 

тепэ^ */г« сисишего^ 1%* сопсошЬге, (А^е-' 

1ип8.) 

Одйнъ (/?Я. Единъ). тд Одйнъ, ха1 о=ё Едйнъ 
П1&аР4атат(1 (ло1 дохЗбгр = ддеТРу д дв1Ра:=: 
ЬьТр = т1ру т1ду Т1Р& =: IV, %д =з в1д* а1 уйд^ 
йрт(ару111а1 8ду %ду 1Р {^тА т6 првь^атю/г^ 
т:=:: 8)у т1д^ т1рйу дбТрау &8ёр ИХХб пдо^а^ 
Р(8ду в1 /^/} аг^тд тд йд1&^91тмдр в1ду тот9 
/1€р «д1&/и^тм(од у тот^ 8к 8ш1хтш(3ду 9 ^^ 
уау>одм(Зду ^ &од1д€од йхХа/г^ирб/мроу ш1д 



Одръ. ( 366 ) Окно. 

/мрЛдод ^/аорадвхёпрдс 8^Х0б1р {/ЗХ. Едйвъ 
ха1 Йнъ, рса1 Ояъ), 8&ср ^ 1^Ха/Зор$х^ ш]^^ 
тд дВв1Ру Шуу Виду йутХ те бпкё «^1*^41^. 
г$хё ьХд {/ЗХ. хаЬ 'Рб/^. йр А. «Г^, ой^, 
тдд). г6 8^ о^ гё Одинъ, ^ а{г^6 тЫЩ^. 
И(}&(}. д , ддегРу ха1у о=€ , 1иинъ« ^ /лоНХор^ 
пд6а&$б1{ е&д)С9РмЗ сртр^вртоду Лд тд в щ 
гд {в1д) шд^ (в = о)- ха1 тА ддад>1д^ «<;»- 
д>1д=^дад)1ду хтХ. Один^кш, араВвхдд^ (ло- 
радйхдд* 6&6Р Однако (яАз)у), адтдт^дфн 

^§м^9/1^ра)^ 

ОдрЪу{хХ1р91)у ёх=€В^а {8Вда^ Ад ёд>96д^ 6^ 
&дду дтдд)^&ХК ёх г в О-дремк (/вЛ. Дре- 
млю), йр ^ Вад&Лро/ир. еуухп. Лд тд Нскръ. 

бзеро, ^Х. Ёзеро. 

6й, йа), зу д^у 61 „оЬ, еу. 

Ок21 '{Рй)аа1ад пота/гдд т^адА т1^р Пвд^/йбкцу 
ёр т^ йпадх1^ г^д КаХо1^уад)=^1ха, Хт. щт^ 
^а, с?а, (о = а). Оутйр ха1 В^да 1?ААо яо- 
гА/110Р (^хатА г^р ^о^оуодоВм^^р епадх^^^) 
={Г^Вау Ыа) ГАВа-дууВад,/Зё8у{^ЗХ.ЪоАк). 
^Е§ёд1 пддд тЗто хиЬ Г9^рВ&8аРу п6Х1Р ОЬ^ 
ха^гх^ру яада^аХ$1Ру ха1 тА рур ВоВшрА {Вги 
ВарА^ 1^8арА)у п6Х1Р Махе8ор1ад (т^^р идх^^ 
твдор ^ЕВёббар)^ оит& /1ёторо/1а0&в1бар ^пд 
т^р йб^аХбрг&р ХХа/36р€9Рл хспрА тд^ "Тдч} 
хтХ. /ЗХ. Москве. 

Оцнб (9уд1д)у падА тд Око = (<$5га^ =: ^^у 



г 



Око. ( Зб7 ) Оков. 

бпдду 7г.= х) дход^ дхдду {хат* Му^ю^р 
те Уу Окнб, (Ок6)у 8&ШР ха1 Фпохо^, Окбшка 
{&удШор):=:6х1бход{6х6аха) *ёртвИ&вуха1 1^ 2. 
дхуол {хА8е о1ро86х^ ^ йу(л ддоуууХт/ &уд1д)^ 
ха1 ВХах. дхра (^/мтаХХеХоу аХатод)» 
Око, ёходу дхход. Хт. {рейв) осиХиЗу */т. ос- 
сЫо у ТХ. оеИ у 1'^1М'* 0§е у Ац^е (а^/л/, $ олн 
^сод^и й>ходу дход* Лд аьду (оду оьду т6 Вк 
Иход = Ьпод (^ = тг), о^, <9^* ^ 6 Обод {д§^ 
Л§) бходу дхход {ех те бп(Оу дптф^ а1оХ. 
дбо^Оу - аао^си. /ЗХ. *Ре1/1. Я. бп&у хаХ оЛу^). 
2/3.' о^а, /^ар. оде, 'ОХХ. оо^Ье, ^Ауб^. 
еа§е, *Ауу* еде, Л1д: аЫз, *1р8. акз1, хаХ 
/1}1у ха1 падА ■- тоТд йу Тауд1д1 Тсетадогд одо^ 
хтХ. ['/Г Хё§1д в{/д1ах$та1 ер уХЛоба1д поХ^ 
Ха!ду д>а1Рёта1 8^ тжбт]] оууувркд хаХ тд^ 
• &у^р У Ау^роду 4ох€ар6д. хаХ оууау духа у 
*А&^рад ёпЮ-втор падЛ в^13а1о$д. гд ц>01^ 
Р1Х1хЬр од, одап, б7)(1а1рв1^ хьхХор* Лд ха1 
гд ёХХ71Р1хдр дхха/Зод. /ЗХ* Окбвъ, хаХ*Рв1/1. 
Я. дход хаХ (^у^р.^ 
Око , ^ бур^&, дхй {в18од 111тдоу хаХ да&/л(гВ 
тдтЗр Х1гд€3р.) Хб. ёх тог) ау& , {^адсЗу ^г/- 
у1^(а1) йуод (дуод) = а^^&од. {Ад хаХ тд Хт. 
ипс1а, оууу1ау оЬух1а {&у^^ ^У^7 ^У^Я% 
дууоду духод). 
Окбвъ, пХ!!^. Опбьы (хд1ход , 8вб(1дд)у ёпадй 
тду Ьха^^оду Ьхха^од {^хдьход^ х1дход. 
*Нб&х. бууувр. дход у дуу ау хтХ. /ЗХ. Око» 



Окуй. ( 368 ) Они 

ЛХЫ тд ОкбвъасО-кбвъ, 1х тд к/ю, жа1 
Окую, Окбваю, Окбвываю {рва/лш^Оу иЪи 
0186(о^ б^^^^ п$д1бу1ууа>). /ЗХ. Кбвъ, хо^К^< 
Окуныван) у матад^иФ ёу ^{удфу /Зу&^^ю хаХ па^ 
А|у Ара8^ш^ ёх тог) Ок^^ну, О - куну) ;рЬч)1 

^^^д'•;|^б^ую).*^Еx то^в 9са1 бкунь \в}8од п(^хц ] 

тО-кунь) оХоу^х^рдд {р7Я^0)у Х^^^^* ^Я)Х^ 
то1 1х&т1^вд = ^У(к8вс. /9Я. Рыба, ^а2 Скидаю. 

*0л^дья=Ал^д1|Я=^Лс^^1а {йд^ еХаюу^ Яг. о1ешп. 
§Х. Елей* сч/1в1б9аа1 ха1 с = о =: а * б)^, ({р^ 
уауоу, ддуауор^ сууг^д-. &дуа^ор* и^м(^^ 
ддахдд^ нтХ. оНта» 9са1 Олива, Яг. оИуа, 
ёХа1Ра^ оетХ^У 

бле, (Ш)) бЯвг/, ШЯб17, аьр^&. дХеХе (ая!-' 

Олень, /9Я» Елёнь. (о=а, б); вХгод ^ бЫод^ 
Юирод^ бХ^уод. /ЗХ. 9са1 Оладья). 

блово, {лабЫтё^од^ па(^ аХХад 6 /гдХи^Ьо^)^ 

• Вов (г. ^^^010^0, /гоХурод^ {апо/ЗоХ^ тб, /*. 

дХи^од* <<$;, йХфу /1аХ(о* ^Хву^ор^ /^аХердог 

на1 Яг. а1а, ёх тд /гаХа^ /кИХт^) гм^й %Ь 

^ /гШау /1вХ1/38& (п^хо). /ЗХ. М^дъ), 6ур49. 
11оХ0^1 {ноЛ падА т1б1 /1вта&^б.) /ЗоХ{^^1* &С 
Хт. р1итЪит =3 ябЯ//и/?е>1^ , &рт1 /36Ху/1{^)оу^ 
адх^ Твцт. рИ^е, о&вр %д Гд/г. В1еу ('Рс*- 
/1вд.). 

бнъ, Он1^, Он&. бд^ п^оу ^ду наЫу^хаХну^ 
на1 $ {аьтдд)^ Хт. 18 , 11|С , {Нув) , йдх^ -Г?/^' 



^ 



Онъ., ( Щ ) Опак. 

« Ыз, ЫЦ хй^ Ну (аа^гс?), Г^/1. Шш, Шп, 
Шг* ха1 ег {о^=28д)у вге {^У^)^ ее (о), й^тд 
2Ха/Зоу» &8ёГш е, еже^ ;ггЯ. тс) дг 1^; еУ| * . 

о1рдд^ будд {Хт* иииз, па, пит, /бЯ. единъ)« 

&де тд Онъ', ни 9 н6 =^ дмдду 6рА^ ов^дк (= 

(1'6уоду /1бу1)^ (1буоуу ха&Л пАХержд единъ, 

одивъ ($1д) = д8в1ру дде$ра^ = де1д сг т1д,=2 

1^=:ё1д^ 01оду бод^ Вд* {/ЗХ* Рв1/1ш Я. тдд^ 

оидё1дУ 8^д хай тд 'ТтаХ. ипо, ГХ. ип, Г^. 

ехпву еШу хтХ. ха1 тд ренАтв^. ёХХ^^у. ь1д^ 

ьтд^ ^/а, бр=1Т1д {ёр гв? ах/иб ^орп ^ХХ^ 

ую/г. %1д пд^ /11а пд^ хтХ. ^вга 8^ %ауга 

ха1 апХаду $1д^ /лш. /ЗХ. Мат&. а5- ха1 а*]* 

хжХ.). ^Х. Одйнъ, ха1 Йный. Щ^Х. ха1 "Е^д. 

Ьеп, Леда, ао^ ое, Твдх. о, о1, оп, хтХ, 

Оасица {д8вТра) 4хтоаОнс1й=^оа^ С1й=::од г 1од 

{орлра)^ б^д ха1 тд сйце вх та С1& {бшдхв^т1(од 

^г)у Яг. 81ссе (^Я. Сйце)* бндЪ, {&8в) др&Ву 

арт1у вр&в^ вр&а. [тд та}р Купдл^Р Лр8а^=:аЪт91 

(^НбЛ;(.)1аш вхтоИ ау=аг/ {^йд аЫаход :=^ ар1об^ 

Х^Су (х&вд1^В1Р=арв(^Ав1р)^ фсртт/^ Лр871у Ир8^.] 

Опако (арт^д^6^>&ду ха1 пд^р^^д^ аур^!^. вя1^ 

до/1а=:2Вп1 дб/га) их тцд' О, ха1 п^ки, пАХ1Р=:^ 

щпаХ1р^ &р&яаХ$р. \тд т/р^&. Шх^па^ та-- 

пЫ&па {^&д ха1 титдо/га = тй Ы1 дд/ла^ 

тй ёп1до(1а)у тй ётха^поу ха1 /гвта&ш тап1-- 

таха = тй 4п1 хйпар (КорГ) = хй^ар {хы^ 

.^^ру хи/Зчр, т^)р хвд)аХ1^р)у б&вРу^^^Шхв-* 

Ч. 1Ь а4 ' 



Опак. ( З70 ) Опри. 

тга), Ы тоНу с[ра пддад (^8&еу арапоЩ&У 
ха1 пдв^1ита:=^йшдо/л(х {'пдд^ ^{гп!^ /ап1д=. 
ф/д* б&д т^ пдб^УУ ^и ^(^й у&уV). Падала- 
Хе хи1 акХа прА Т01аг7га етдд^/лаихй щ 
'ЕХХ91Р^РСг]д* Лд^ ауЛхад {^йрй хЛда^ бдгухЛ 
^хург^д'' . АуЛхада = 1ахИ^д^ йд ар0 хАцйУ 
уу/врт(ар т(Зр дуратЛуу йп1хад {1п1 х({(^а = 
кп1 х^Ь^пу^ ёп/х(опау хатЛхад , ^ хтшА^л 
(^хатЛ хадар^ пур^^д-. хатах4у>аХа^ хтахь 
^аХ^}д)у хгХ. оипод ёпХАа&1^ ха1 тд, АуШ- 
(1а = ар(о Ха1(13 {ёп1 г1}д г(Зр /Зд(а&('гшг 
ара36бе(оду ха1 ёп1 хатадид ,, ауаХа(/1ип > 
ТОР уьр}! гд €риу10Р=:^ра тд ё^е^ьад^ уЛ 1^ 
тд ;((ОРа{^сд^ ^^Л]- 
Опрйчь (пХ^^р. =г О, причь) =± падежу па(^1 
{пд€§^ пд1§)=^пд1д^ пед1д{п^д1^ 8&€р щ^с] 
1%4д1§у пвд1§дду Ад>\ в пвд1абдд^аб(3д (л^«хт« 
пХёор^ пХ]^ру *Ех те Ыд1д^11д€д ха1тдЩ1т^* 
{йд 4х тдяада1^ тд Яг. ргае^ ргае1ег=9К({^^|* 
(ЗХ. При. \тд о у ёр т<8 Опрйчьу срш^ 
та1 оЬх ^ттор пд6&В01д\ ^ ^)й>р^бР хотА 
пд6о&€б1Ру Лд ер то1д^ 5й^, дда§' /^р*^! 
д^д1/11€&' бХ(кптс1^^ дбхапт(о* хеХХы^ о^/Ш» 
(^А. ха1 Ор'бхъ). то1йто хаЬ тд а 1у т^ 
апд1§^У пд1^^ ядш. хтХ.]. Опрйчииа (у^в?« 
Т1д тшр паХашр т^д *Р(О0б1ад Ва01Ш^ 
хаЬ 3,= пдор6(л10р) огор^ пд1бав1рЬу Щ^ 
61Р1^ ш пвд1б&иод^ пв.д1оа€10Р. Лд тд1бб1Щ] 



■ Орден. ( 371 ) Оруд." 

ха1 тд пдогд/иор)' оьто) ха1 1д пвд^абдд^ пв^ 
дптдд = ё§а1двтод , е§ге^1и8 , еx^и]8^I;и8• 
*6рденъ (тиу^а, ГХ. огАге). *Ех гь „ (дВц- 
1ла (^ тоХипг! %Лу вд1(0р)^ тд Ят. отЛо^ опИпхаг, 
8&ВР бУУ^д-. ддЗ^РОР {гй§1ду бв€дй^ Лд тд /11тод* 
^у9сатй /11тор)^ осаЬ Орденъ. ('РИ/и. Я. дддтциа). 
Орёлъ {автдд) биуувр д^реор^ ёдрйд {ён те 
ираубд(Оу дд1Род^ бьух. Ь^Р1д^ ддегоду дды — 
у 1=Я, Орёдъ), ха1 ,, д(1Р1д Аьдд^ ё^асд^т^од^ о 
аетбд. п^/ЗХ. 2^. отеп^*1бХ. игеп, 'Роьр1д1у 
аигпу Гот&. ага^ ^ЯХ* Твут(ор. аго, /1ау. 
от, Ауб§. еагп, АапХард. агиез- ха1 Гд/г. 
Кат^::^уд'ф {д вртЦ 6УР7^&* 9§айд^лоду бдрвор)^ 
ха1 пир уупсЗЗед тт^рбр* 8&€Р Ай1ег 6 а*- 
тдд = ейе! Аг (ёVуер^^д уг^у/. /ЗХ* А(]е1ипд.), 
*Ертау&а 1ба>д €ср^хе1 ха1 тсЗр Кьпрго^р тд 
аудду д автдд =: аГоду цор, ёх т6 а^дсо = 
ид(Ву дд(Оу {^НбУ^[.). 
Оруд1е {рдуарору ёдуаХвТор) [^аьуувр. ьд8<о 
{Гд/л. ^ег<1е) = Ь'ду^о^ дддёЪу еодЬа (^о&вр 
Ят. огЙ1ог), водёдду ёддд^у (^д^ддуг^]^ о1ор 
ёбддюр {дд6д^ор): Лд ха1 РёдЗюд^ уёдЬюду 
У^дд^^д {рд>Лртг1д)у Ят.' 8ег(11из. ха2 сегЛо (//(>- 
дсзр у хёддаор = €д8(0Р , ёдуат^/д , о&вр , засег- 
с1о = засег сетйоу иддд уёдд(ОРу д тА 1вда 
ёд8(а)р = идв{^д). ойт^о ха1 (%ул>) вдуароРу 
у^дуарортддуирок» хтХ. (/?Я. ха/ Бёрдо). 
тд дву а^'С', йдйЬоду {'АраХ. А у 32|) 2, 



Ор*х. 



( 37:1 ) 



Ор*х. 



Лд1да '= гд^/ппуор {/ЗХ. ха1 Аде1ип§. Я. ^е- 
гаЛ)- /ЗХ. Орю, ха1 Ружьё. 
Ор'Ьхъ (хадуор), Оут = д^x^д {$ "пувд щ^- 
0(хХор. /ЗХ. Тпрагй. р. иб, 1а(од хопй чЬ 
^ЯХ^^'^ ха1 (^ях^Яу е18од ёХшад. Ят. огсЫз, 
огсЬад)* оцтв (г}^р (й^ п^бт^дор ф/^Ч^) = 
йдуор :=:^ ^адукор у Ор^хъ) '* адьа тс1 *Н(^' 
хХшпхй хйдьа^ хаЬ^ оеиадй та Поптк 
^НоЬх* (^^^ ^^ тд йдуор =.x&^VОVу х^^ 
те X. Лд тд Ят. арег = ^ — а1йдод^ хащод} 
аХХА т6 Ор'Ёхъ б-Ардвтор 8охв$ 4х тч$ о^ 
пдод-ёб. (^ о, ву<р&Р€Х.) ха1 р^жу {6^1^* 
РВку^ рЬхъ^ р'^шу ш=-^* хтХ.)^ ^Н^1^^^ 
6(0 ^ дауЬу 4^^у(о^ д^У^^ дех(Оу ^в1х&^ ^иШ) 
4де1хс9у 8&ер едемтдду йдвйхт/^ ёдв1х1д^1(^^^г 
х$ОРу хтХ. йдёх^о (8д-€Р ёдех^сз)^ оЪу 1- 
д4х-10Р {ддё^юр. Ор'бхъ в =. 6) '=^ ё()шгд^\ 
Лд ёдё1ХтЛ хаЬ.тд^охтй тй хАдуа* хаН *^^ 
тд бдород , их тб ёдвпы , - птсо^ бьуу* Ц^ 
/31рд'од' хи1 тд (Хдаход^ ёх тб рйу©. Д 
Горохъ. ^ЛбосАтоад ха1 тд Ят. пах, писЬ 
{Гд^. N038, ГХ.по1Ху хтХ.)^ о}/иа1^ биуу- у1^ 
у (О {у{;х(а)^ рЬбб^о ^=1 рЛббы ^ ро^уа {у^\\ 
Р1/§ =: р{оудд)^ р^Зуод^ 9 ^«^уа, тд 11(1т6%1)' 
ПОР тб р^/куаХор^-^Ха^ г-ауаХеу/иата ~Ц^' 
у&ХШу (^. бтдиуаХш)^ тдау^/гата^ «х ^ 
тдауОу тдйуен' ха1 тд р(Ьу(о 8а:=.рауа1^ /^л» 
па^еп, киа^ёи (кпаирего), раГ&у рао^ А*у«»1 
хра(0у хра{;(о ^ х^ауо у [2!. тд0уаХ{^(о ,^ Ц^' 



Орю.. ( З7З ) Осел. 

\ 

9 

Я. г&уАХву^дк. 

()р10у д^Шу &рт1 &д(3^ €с^6(а^ ад& {^(П/р{19. доудрца^ 
Ы 'ТЫ ь^у(0 у б^у(о) у 2вд/3. оремъ (^йдю/и^ Лд 
аХ€1>/Иу 8&еу йХс!1уа1у йХбд)^ Кадр. ог]ет, 
Л^д'ш аги, Лвгт. агги, Ят. аго. т^ 8^ Гдц. 
аскет (/^ то-О Аскег = Хт. а^ег , йувддд = 
йу^Ьд) о1оу Ауд€обб(Оу иудду потЗ (сИд то 
пй^б9^ ге6с9у ёх тв рьдд^ рыдд^ ха1 рвю^ 
лошрц^оулте а^гит). Ор^Сло {ха} апохо^ 
п^у ^&ло) адотдоРу Яг. ага<;гит. [^x те ада^ 
<у^|^у ддсФу едо ^Ырвтси тд едГа^ едуа ^ хтХ. 
идс^у вд&у дд& бьуувр^. /ЗХ. Оруд1е.] 

Орь {1П7$од. /ЗХ. ^о/Зд6/3. аеХ. 371) {^ддду 
а^б), вХ. Орёлъ), бдвуд? г) оьууьр. р'бю , 
рбю, (рон]Ь). ^Х. Жребёцъ. 

Осва {о<рЬ^^^ *Р(оаб.оску Вое/г.у^овау Хт.уеа- 
ра, Гд/^' \Уе8ре, ХУерзе, хтХ. ёх тог7.<?у/7- 
ха, /итад'. д)у}бха (^ах=:бп. а1ьХ1х.,Лду бхЬ- 
1/0 у ала^а* бХуХоРу вроИит), д)1^бпа (^=V) 
уевра {о1)т0 ха1 б^рётедод^ д>ёбтедоду уев(ег)* 
1х 8^ те уевра {хат вх1%т€Иб1Р те у) езра, 
е и: о, овра п: Осва , ха1 паХгр ёх^оХ^ тЗ 
в, Оск, о&ёР Рбслу ууоза. 

Осёлъ, ду Осля, у), {рРод)у Хт. авшив, ГХ. 
&пе , адхм^^д* ^^^ ^ . Гот&. азНиз ^пад* 
ОуХф1Х.)у Гд/г. Еве!^ *АууХ. а88, 'ОЯЯ« еге1, 
2^. азпа, Аир. азе!, Хт. {тоход. аззеИш. 
8охв1 (Л01 бууувркд тб Зб^ХХа (аб1ХХоду и- 



4 
\ 

! 

:! 



Осел. 



( 374 ) 



ОСЕН. 



блХод). Лб1ХХ^ худшд д Лрад>одё{^д^ 1бщ 
да рсатй 81аХехтор во^^а1РЬУ ^ Хё§1дха1тд» 
дроУу ха&А 8^ ха1 гёто {пади тд бу& ^ й>^ 
= Арё^сз) пхтта1 д [лдрор ёп1 тв ^Лв ^^ аШ 
ха1 ёп1 ддуаро^р /36(^9^ &рвл^6рг(0Р ^ йд^ бщ 
д те пХо1е (2!. едуАтг1д) , 7са1 ород /гу^хбд^ 
9пХ. Лд 3* аут&д ха1 х1ХХ^д , х1ХХод Ясугта* 
6 У га ^род^ ха1 6 х1ХХ1/Зад (/ЗХ. *Ре1^^^. Х^тсй- 
Ход). ёд1 да тд Х1ХХод аг/ууарад те аа^Иа^ 
с1/гд)6гвда уЛд у оща1у падЛ %д 1Х(0у Шв 
«А©, аХХ(Оу {х1РоИ)у /АВтА пар прьу(1ат1брЛ1^^ 
те /гар Ху хёХХоэ , хйХХа , х1ХХоду ть М б^ (А- 
Х(Оу а1ХХ(й {^Х. Сил^ю), б1ХХод {(Лд тд бит 
Хдд = 1ХХдд)у а1ХХа {ха1 (латА те а{/д)тт 
Оу (Иду дад)1ду Адад>1д)у АбвХХа.^Лдатд 61^ 
х1ХХод (« - х^ХХоду д - х1ХХод* (Аду хйХ&^ 
дх^ХХсо) йб1ХХоду азНиз^ азеЦиз, Осёль, ха1 
азшиз ()^ Г2 Я. (3$^, т^Х&аду т1Р&аду хтХ.).Е1б1 
д* Ой падё/ЗаХор тд азшиз пддс тд аб^^^ 
{А/ЗХа/З^д) • А?Х д . дгод поХХахгд ха1 /вЯа- 
тата1 ха1 /ЗХАятам^ {б1рата1). 
Осень ^ ^Х. Есень* КаХ тд Весн& ^а1Рёга1щ 
апд тЗ Вёсен = Гёсен, Ёсень, ападар%ч 
аХпо1 парта падА тд В1^ю=т€(1=<?б9, сО) 
о&ар тд ааду ха1 д аудоду ха1 ^^ ада у же' 
д &дод^ хгХ. та пАрта буууарт т6 ач() 
а1/)1Л,ау а^01д' ха1 (&д ахть («А»), Ааб&у /ищ» 
Аабор. 1}у аШу аЬ'бЮру Га1б(аРу Есень, хтХ/Я 
{аь^са) а19од {Хт. аезЪаз, ае8(из^ ге(а8, ато;)^ 



рсмь. ( З75 ) Осмь. 

швоу^ Га!бОУ Са=:&). тд д^ Ят. аи1итии$, 
(^1д^дп(одоу) 8охв! пади тд аи^^ео {аг/у^ы) 
а{/у&у а{}§(о^ а^^^Шу о1оу аис(итпи8=:(x^'^&- 

уухтоЗр). 

Осмь ^ хаЬ хо^уеНд /лвтй т6 Г, Вбсемь, Хт. ос(о, 

ОХП&. [^бг1(1в10аа1 2!Ха/Зоувх. с и: Ят. с :=: х* 

йс, дес-яшь п Лес-ет = 56^-»* сёс-шь = 

вес-8 (вех), == ^'^рг-^ (€^)' ось, ос-=:ас-815 

(ах18)=Лх-<тл)У (<?^а)у)' весь, вес-=У1с-и8, 

РоХн^од. хтХ. ха1 ос-мь=:ос-1о=<5х-т«5. /5Я. 

^01^. С), тд 8е бемь д)а/рвта1 аVуxоп^^ Ы го-О 

осшомь, (<Л^ тд семь, ^х тй^ сёдмь), (1вт&%11д 

сьу^д^ьд падЛ ХатЬад пдЬб&^Х9^д ты (г ёр 

тоТд сед1&/^71Т1Хо1д 5ер(ет, ^есеш, 1а(од арт1 

тЗ ё(реХхуд1хог) р^ 8пед о1 ^1аред 7Г(>о(У€т/- 

д'вр €йд твХмдр ер Т1б1р вп1^^(}1лаб1р ^ оТор 

впв1тёРу в1твр {в1таУ оьтф 81^4лХвхт6д тёд вХв- 

уврвптвр («тгтЛ), вернет* дхпоРу ос(шо)м, бсмь* 

в{^д1бхвта1 рсйрхоь тд вптс^ ха1 /гвтй те ри 

аюХьх. в^8в/л^ о&вр xа^^/38в/^1^xорта=^/38о'' 

/г^хорта^ хтХ. ^Х.*Рв1/гвд.^у Тд(л. асЬ!;, */<уЯ. 

ай1;(а, ^ АууХ. е1§Ь1;, ГаХ. Ьш1;, Пвда. евЦ 

^Рбхд. 1ксЬЬотеу ха1 пади то7д 21уАро1д 

{Та1ууаро1д) осЬ(о. ^тЯ. Оь^ партапаб1Р &я1г- 

&ар6д Ц01 дохе! ^ тоу 6хт(Ь бУууйрвш пддд тд 

^Х^РЯу ^Х^^1 ^^Л- {^Х^У ^^^ ё1ид)а1ро^ ар ^ 

Т&Т& 18в4х в^в^ор &1род , И^Ф/1а , ха1 ёпо^лёрод 

хб/Зору Лд д твбаадауТвтдау^орор. /ЗХ. Чешьфи.] 



Освт. ( З76 ) Ость. 

ОсёшрЪ) 0Х. Стерлядь. 

Осбба, Осббый^ ^Х. Себк. 

бела, ^Х. Сып;^ 

Осшровъ {у11аод) хажЛ /1оРд6р1бя. ён те бсшрь 

== 6]^иш^ дик 'тАй^4хоута Лхдспгчдш' с}/ш| 
Г1д бурйптиу ё&ёХо$ г^р Х^§1у /итй те Сшру! 
{/^вТ&доРу фв^/иа)^; оТор апд &ё^атоСу сшрыю 
(^^йу) сшрбв, {^йд крыю, крбвъ), /льгй т^ 
о пдо&^б. Осшровъ = {д^1^од^ 4^од) ш- 
д1^^гпод {^йд ха1 ^ у^аод яа^Л тд рАо), x^ 
' 8^ ддб^од {/иг А тв в-йд^&р. о у дд^о/З^о;)^ 
ддд/л^оду пАутц &п1&ауор пддд тд Осшроп 
. пада/ЗаХХ6/1ВУОР (б$р йХ1дед>^д д^&вр хо! 

п$^1ддод)од ^^ у^^бод)*. 
исшрый, бсшръ {/аете^ гё Р^ Вбстрый, ()|^;) 
ш^двддд {^ддод)у &ут1 дбхвддд =. б^аддд {Шу 
^^вд1ад)у й§11д6д. /ЗХ. тд &{/1а Ость. 
'^Осшь {ард'4^^^^ Лд-^1д д^Х^од) дддд^ дддд = 
дб^сд^ 1= б^^д. [ха , ха1 /гетад-. бх = |. Л; 
бх1д>од :=: хб1срод у ^1д>од* бхвддд {89е^ 6x1^ 
фоду бх^ддд) = хбеддд^ §е^дд* хгХ. ха1 хб^ 
Г1 бх :=2 бт. Ад шесть = веса , вех , 'ё'хд {Ц\ 
ст'Внь = бхврод*^ пясшь = пАхд {яА§у яр1/|.) 
{хат А тд бту0аХор^:^бх&^аХор' бТV^аX|А^Ь 
=^ бхо/ЗаХ{^€1р). оитй) хи1 2^€д/3. шга (<пг) = 
^а/3. щ {бх)^ оГо>', щеня, шгаене* щипагаи, 

шшипаши * щавель , шшавлье , хтХ. аХХЛ ха1 
X =т, {(Иду т/(Род ^ хвйрод у шхвТрод^ хтХ. 



, 



Ось. 



( 377 ) 



Отец. 



(ЗХ. хаХ Тймонъ)* ха1 гд гё ^ И (П/ууеУёд 
1р (я<т, ха1 сп) = аг. Лд^ у^Ад , Гд/1. вкааг * 
доЯ^ У ' бпоХ^! * Ьоврев , ён тЗ ЪоаЬхв (/9Я. Сшра- 
вк)* дйдюр^ йп&дюу^ 8ра11ит* хаХпАХлрбя 

^ЧСу \ро1д-91д " (у/А&т/д)* ^с»в>, рЛа* грщдд 
{бХ11ддд) §чддду {у^аддд)у хтХ.]. 6,сш1е {ах1д^д) 
ддиа1 =: б§в$а1. хтХ. 

Ось, ^§&р {их т6 йуслу аГ^б>| ^ их гв йх^у 
йх1ду Хт. ас1езу асив, дхдду Лхдд^ д§{^д)^ Хт. 
юазу Гд/1^ АсЬзе / *^/7^Я. ах1е , *^уу(Т^« авкге, 
Ло^туаХ. еухоу '/т. аззе, ГХ. ешеи, ха1 
ахе, /1ар. ахе1, ^^Я. ^Я. Осмь. 

Отёф> (?1атз)(^) аттад (а=:Оу ха2 с, вттаду 
бт1д)у Хт. г\ХЛу пади Вабхоиду 9л1у Гд(1. аЦа^ 
^еЩу аеие, еие, Оуухад. а17а, ха2 Тата^. 
а1га, (га, (сЬа. Лд^ татта у тсгта у Гд/и.. Та1е у 
Та[«г, ОоЦ^гтЯ. {/ЗХ. ДЪдъу увпх. Ошца (^г/у- 
хоя. <Ад ёх те Ошёца) о1оу йтгёоа^ хХг/т. Отце 
(Ощеце, о1ор ЛттабВу Лтбв^ бтбв) у Лд ар 
б;)^Ч/1(хт1б&в1^ гд Аттад бУухХгуо/иврв ха1 те 
тёХ1хё б хогс2 2Ха^оР1хду бх^^ат1б1л6р* ъХ(о9'в 
уйд 1^ ^^а^орш)} тщвХр т6 твХгхдр бЬ^кр^орор 
Т9}д дро/гадгхгЦд ха1 вр таТд пХау1а1д^у пдо^ 
д^д'вТба тд хадаХ1]д1д1хдр туд птс^бвод креУ' 
р^вр {(од ха1 ^ 'ЕХХ^рвх}^ йр тоТд пХв1до$д 
8^^ тсИр пвдгттобуХХА^ару о1оРу . лар&т^^щ 
пар&1]д --од^ х^оХ^р^ Хг}р^од,^ хтХ. тд 1иврто1 
б апо/ЗаХХвл ВР таТд пХаушед^ в1тЗто т{^;(01 Я^- 



Отъ, ( З78 ) Оцет. 

хае тд *17)бЗд^ 1исусъ ёа;(71/гЛт1бв {льтй те 
тёХвхд ду €У таТд пХа'у1агду оХоу 1исус-а=: 
^1г1б5 {у^У1х^1). 1исус-е^ ^*11]бё {хХчпх^/)^ха- 
тА тд (Ошёц-а) Ошцк, Огаце (Отец-е). 
хтЯ. /9Я. Пит^ю. 

Отъ (еху апду ат, о=а) =ап (я=:т. Лд^ 1^(6- 
ауда^ т Фасада* пёХ^а^ т/Я/^а* пёОбдд^ (е»- 
вега), Хт. аЬ, оЬ, а, Готд-. аЬа, аЬи, Т^ц^. 
аЬ, *Луб§. ха1 2/3. аГ, оГ, р^тЯ. — §, (!/ 
(«1^2 ёх* т.:12 х)у Лд хаЬ падЛ поХХоТд «?*' 
ХУ8а1(ар бууг\&{йд ,, Ьх {ха1 д)() г^^у пбЬ^ 
ирт1 €Х т^у пдХеу^ {ёх т^д пбХвсзд). 

Охта [IV ПвтдоупдХас /иёддд т^д б^^г^д ш 
Нвьи.) пад1]р[11 /гкр пддд тд ёр^&а^ д^^' 
пад(Оу6^ада1 8в падА тд пададдёор дьйхю^ 
Охта, оуо/га^ ^ д)аа1у ^вцхшду^ ха1 10&; 
сууувувд т(3 адиа {рХ. Окк). 

Охъ, Охйю = ах^ю,' <^о^, ^Х^^^ д^ё(о ^ 6х^^(д' 
(^пвпо17](1ёуоу ёх тоу торв 4\ ^, д/^ аЬ, 
оЪ, хтХ. 'Р€1/^ид.)у Гд^. асЬеп, ^ксЪъещ Ауц^* 
\.о асЬе, хтХщ , 

6це1пъ {о^од) Хт. асеШт, [гх тв (асео) асиа 
[ахйю^ ихёсФ. = ахА^(о). тд &ё/га &Х(0^ Ь9п^ 
иход^ асиз, й^с^^^ АхХд^ асхез, дхг^д,^ й^^) 
д^1>д^ асиШз, ах/и^У асишеп, ихд^д^ д^^к^ 
ахдод {Ах^^^ йхвддд) ^ асег, асегЬш = «{^^С" 
Гд^, хтХ.']^ Готд'. екегЬу идх* Гд. егг1сЬ=:Е$$1§' 
^Я. укс^гсъ^ хш Ость. 



о Ч Е Н. 



( 379 ) 



Паду. 



Очень, &уау {йхау^ бхвру ц = ;^=у. ха1 е т 
а, {Ад^ Вётер = в}га). ^ ^а „ «5^ тд ,, ^* 

д'арапгатоу. ^АХХо1 падё/ЗаХор 7Са1 тд Г^/иг. 
\^еи (Тпрай.), ха1 2хд. У7а*га. 

П. 

И^ о (Покбй, пох6^.)=Иу ПуП* ха1:~ср ха1/3. 
— П =ур' (8о). — ^•П = г^ (Зоооо). 

Павлйнъ, Пава, Ят. рауо, (Тиуг^д^. па/Зс^рв^па-- 
ус5р1у '/т. раоие, ГХ. раоп, *-^у<т^. рамга , 
Гд1л. РГац, *Ада^. 1ауаЗ; 1ауазда, тас?^ {таГйд)^ 
гцо1>ду паГЛд (^паГЛр)^ па^(0Р1у пауырг. дро~ 
/1атопо1'ш1 (Ад 4х т^д (р{0Рг1д гв пп^рб {пй^. 

ч 

тй^). па^/ЗХ. тд Твдх1х. 1апк=:ддр1д. /?А. 
К^ръ- 
Паду (шт(о)у ха1 Щдаю, п^'^йРуПатЛо) (о&ёр 
п€бт&ббс;^.)-=^п4т(а^ Хт. ре1;о (аИдиет ХархсИЬиз), 
пвт6{Оу ха1 п1т40у б&ер яг/гтб1| п1бб(о. а1оХ§х. 
т'ттоу П1трс5ш Кдр. ра<1ет, 2в^/3. паднемъ 
(падем), аьуувр БФду ((Ад тй пЛт(&у ^&8(о ^ 
п(га^^ п4871у па8(Х(о)у хтХ. -Падёжъ [пЛтт/бвд^ 
п4т^а1д) = пт(ю01д {уда[Л(гат1Х€$д* ха1 2 , ет- 
дч^1(»у рдаод ха1 &(хратод хт^^р^ор. оур{1&. 
'йр6(род)у &д тд пвб7]/га. Падунъ (хата^'^а- 
хт1^д) (Аду п(Лт(ар (патсар ^ падсИр)^ п4т(ар=.тпг^ 



Шаду. 



( 380 ) 



Паду. 



Т0У (Л^у п1тиХод). ^ууу^р^^д д>а1у$та1 ха1 6 
Пидод пота/гдд^ Ят. Ра<1и8, ГаХ. хаг Гд(1. Ро, 
бд'ЬУ ха1 ПаВдба^ гд ете^оР а{ггб тсЗр до/1А'' 
т&у ПоХ&^ш {оЬ уйд о1(1а1 тд п«8од:11,{^6ы) 
пдгоду нота/ибд). пбд1 де то0 д)гпёу п&Ьод^ ра- 
4и$, рХ. ^Рв1/г. Х4§.П1^Ь6у\. Западаю, {Ьм- 
п1тс9 , ^поп1ппо у ёя1 .^Х1ор = ^{^(д). Западъ 
{8^б1д)^ о1ор ^апетдфу ^Лтпшрогд = д1апт&' 
б1д^ пт1Вб1д. &д гд ^, ^у д* епе^^ <ахвауо 
д>6од ^^Х1о10 (*/Я. 9 у 4^5). ха1 „ тс1 ад^ 
ттгм :=: дг^ётм (Ф1Х6дд.). пд/ЗХ. Яг. оссазш, 
осс1Аеп8 (осс1(1о) ех те са^о (тгштбу). \т6 ^ 
са€[о =г Паду {па8а) пат&^ с = тг* йд^ со- 
дио^ п^по (пдпбФ^' хбхо)* е^ии5 (^ехход^ &- 
ход) Хппод* 8е^ио {^хю) ето* вхоад^ оп&д* 
бчхдду верее, хтЯ. ха1 тд 6, (8) ^р т^ са^о 
= т» <Ьду п18уа/1а1у тг/т^а^сга^- пвЗйу /с«т«' 
/368а = пат(3' о&вр ха1 (пАЗо), п^8(о) щ- 
8а&у- 8<ау ха1 ш8ор^ пь^а.'хтХ. (^Я. *Р«1/*. 
Я. "пАо). Пддд 8^ тд Западаю аь^млри^уй 
хатй убгцих, хаХ тд ГХ. соисЬег = ;^Ят1У- 
&д тд ^У х(хХ1хву ^1 ^^ (4.4 да {Авх. х8. /вЯ^,xа^ 
'Нд68. //• Ьг.у ха1тд Твдх. ^1хтЬг\1 {}Ьу 
д ^Хюд ^ ^/[14да) Ьх те Ьаипт = ^ав^^у<»1 
^у&1^(о = 8г/(0у хата8{/(я>. [271/лвшба1 т6у ид 
аю {ха1 яю) тупоу тсИр 2Ха/ЗоУ€Х€!!у дч/^' 
т(ОР :=ИоТд е1д аю ёХХг/УйхоТд {/ЗХ. ЗИд. А* 
Т/1Г/1и. /3. хед). Ъ. % 15), х^'^Я^^ ^^ /к/аЯ^^ 
тб5 ах^1^^т1б[1ф тнт^ у12ХаРоР1х91у хаХпоХ' 



Паау. (381 ) Падур. . 

гап1д уХйбб7]д Вр ^ ха1 1лаХ1да т^д А1оХёХ^ду 
йд ёд1 ^ууядвХу оЬ /гбгоу Ы Тб7г ид а(о 
бы^01иёр&у А1оХ19С€!у ^гцлАпоу арг1 тфоу 
нд ВС9 ^1ар1хар рса1 *Атпх(Зр^ €сХХЛ ха1 их 
т^д ' ха9^ зг/^в?^ ^шХ4хгоу тй ус^д партах^ 
7^д ЛХХ^/д *ЕХХ<х8од е1д (3 (П^рлдг1(14ршд ёх тсЗр 
11д ё0у ха1 а& щод)вд6[1ВРа п^сЗта п^бооЛ'- 
па {йд€ОТ(3^ гдьп(В.^х^Х(3^ пбХв(1Л ^ уеХыу хтХ.)у 
в1д ас9 а(П/ра1дег(од пдод>едаа1Р сИд 1п1 %д 
пХ$Тдод^ о1 *1(оарр1та1 хаХ о1 ХотоХ ^Нт^ы^ 
дйуга1у ха1 ёр таТд *1оР1хаТд Р^Обогд^ ха1 йХ-- 
Хпхь^& /1брор ёд(оти(а^ ха1 тдупасоу ха1;(аХ&(о 
Хеуортед^ аХХЛ хаХ поХе/гао^у хаХ ад1Хссй)у 
хаХу Т^о^сса) гд ^а^^а7д1 {^Я^Х^^) '^Я^Х^у 
т^су^/^!»), хтХ. тй 8^ Звг/'^еда хаХ ^дпа п{)6б(0'' 
па тсЗр йпд тыр ад ао хаХ вар бура1^в/иьр(0ру 
€1д ^д хаХ ид а^ ,^ аХ) аипдо(р4яо/гар (Ид епХ 
тд пХёТдоР ёр' т^ х^дт/Р дшХ^хтор бхеддр п 
пйргед *'ЕХХ7]рад'' оТоРу гдупид^ пауХаХтду- 
па1 {^У с?«г), ад1Х^ду --хссХ'у поХ%(1аду-/1(хиу 
хтХ. д)уХатто/аёР о^ад ёр аХХогд хаХ тдр 
в1д бТд^ «7, ёх пЗр в1д в(о ах^/гала/гор* о1оРу 
9ад^вТду &ад^В1 {д'аддва)^ д'&двТду б/г^ХьТд^ 
ХаХвТд^ тоХвТду вТ^ хтХ* 
Падубъ (пя1род) Хсшд сьуу. п&Ьод^ пйдоГоду 
п^Вод {<Ад хаХ тд Хт. йех = РйХг/^^ 9^^Х^§, 
9'/Яа^=д(гг7^У *Л<й^;^.). 7? б^Р&ш Па-дубъ, ёх 



Пажъ ( 2(82 ) Плко. 

^« дубъ (д^Ид). /ЗХ.Д^6ъ./ЗХ.^а1'Р$11иЛ.71Ч^ду. 
,*Шжъ, тд ТХ. ра§е (р^од 6^уёV^^д ^вдит^р 
^абйХшд). хажЛ т$рад:^паТд' Лд тд ^^паЦц 
РабёХ4(0У (ПХт.у п^/ЗХ. тд т6 // . Ат. ра^ь 
115, */т. ра§§10 {&в^ап&^Ру {^т^детщо). ^Х. 
А(1е11ш§. X. Раде. уа1р€га1 8^ тд рг^гт {па 
уюд) йут1 паШод^ пайЫор* <&д ха1 гд паь- 
ууюд {пагурдд) = па18рдд, (па1др€од)у 3=у 
/ЗХ. *Р^1(и X. па1ур1од. 
П^здеръ {хаХа^11 б1тоу). ^^х^1 ыд тд^ пАда^ 

(пАдад^ пЛдад)^ пАббаХод {^Нб^х*У ^^^ ^^ ^^ 
уер. Пажу, Пашу, д>А^(о^ б^>А^(о^ апйу^у 
{(од бпад^^ твт (1^(г4у71 Л хаХи/г^*). 

Шгъ {Ад/гдд^ х^дау(1а. кп1 §{/Хфу бура^цо- 
Хоуо1гвуар 9са1 ^а/38(отЫ)р) €Х тЗ Паху {^а- 
д А 6609 тоюгпыд а^^^^оЬд^ (Ид тд ГХ. саппеЬг). 
^Х. тд бVуу^р. Пашу. 

Шки, 2Х. Пакы, пАХ1, пАХ^р [т^оя/? т^ Я 
в1д х^ (^д па^ *1таХ. Я = д, (ЬаХпешп) Ьа^по* 
ха1 с1=:сЬ. с1аУ18, сЫауе* падЛ 8б то!; 
*1бпароТд т АрАпаХ1Р с1=11, о}ор Нате, «з^^ 
с1ауе, хтХ. уХ(оббб!р 1д1(й^ата\. ^, (дд ех г6 
паХХа {/ЗАХХса) пАХ(о у пАХ^р* оат(од ^x 'гь 
пАу(Оу па ^69 у Шки {/ЗХ. Пакость), тдпау»^ 
пахь'д'ЦИтг^^уа у пухдд {тп/хрдд)^ бд-вр пАха::^ 
П^кы {пАхУу /гвта&'. ?/, пА;(В1у вп1 Т1^д бг^^габ* 
тб пухрвУ ха1 тд 'Рсаб. 0-п^шь {пАХ1у)^ 
о-пакь (к = га. я = а). /ЗХ. Паче, ха1 Нлл»^' 

Пакость {/ЗХА/391^ ШпХ9^^1д). Пакоп^ {/ЗХАлтсз) 



Палат. ( 383 ) Палец. 

тд яаб;1^0у 8&6Р тд Шкость, Вов^. Пак. (!»д 
гд па&оду а1оХ. п&бод бьууву^д па§^ (яа- 
хдд) ея1 т^д- (руб1^г}д бг1[1(Аб1ад гё пХ1^ббВ1У. 
Тд &^^1е1ГОУ &й[1а пАку (пА(Оу пАую. бьуу. 
Пеку. /?Я. Пёкуся 9са\ Пасу). 
Палаша {паХатюУу xа^аx^оатI^^^ог^)^ ^а2 Па-« 
л^шка {б^91У1^)у бУууву. гИ Хт. ра1а(1итг=:9Ра- 
ХАргю^ ((раХдду 6 Ха/1п^дд)у ^атЛ гдр Воб- 
бюр* ёрс та(рАХ(о {^А(о)у /?Я. Пал]Ьу (раХА(Оу 
0&6Р пад)аХА{Оу па/и^д>аХАй} у рса1 па1срйХг1:=: 
брсоп^ (*Нбц;(.)* 
^Пал^чъ {8^/11од) бьуувр* паХаш , паХесо (дрй^^/- 
(>«• 010Р паХадт^д* (дд тд цаХа^дт^ду Ьс тёпА- 
Хау /ЗаХХа^ ха1 1%аХа?сТрод =: поХв/гедг,д1од 
(^Нбь^л^*)у ^Я ^^ ^^ пАХа^. тд Гд/и. раНазсЬ, 
ха1 ^Рсоббш Палашь {§1(род)у Лд {пАХсФу пв- 
Х(Оу гсвХв^у п4Хвкоду ха1 паХтдру Твдх. Ьа1- 

П^ецъ {рАхтьХод)^ Хт. роИех {Арг1хв1о) ^х те 
пАХ(о {11АХод)у яАХг^ , од-вр паХА^т] ха1 яаАа- 
д^. — ^ бууувр^д тЗ Палица {^д>АХоду пАХодУ 
(од тсаЬ д>АХау§ [тд йХ^у1дор тар дахг{/Х(ОР 
М'^доду хтХь рЬа1апх, ш(1егпо<11ит). оут€0 ха1 
тд Твдх. пад/гАх = ЬАхтиХод ха1 хАухвХХор 
{х1ухХ1д). то1ёт6 Т1 /ЗьХвта1 ха1 тд по^^тг- 
хдр ВП1&ВТОР т^д х^1ддду пврто^оду (Ид п^ртв 
^й^О^ {рахтиХвд) в;(оубГ1д* 






\ 



Пллиц. ( 384 } Т1апъ. 

Шлица (/9ахг9^/а, ^а^дое^ хо^гч' ^Я^^^^ 
П^лицъ) у у>ЛХа^у €рАХау^ (д&ер д>аХАууЧу д>а- 
ХАууюу^ Хт* р1апса, раЬпса, /^/^* Р1ааке* 
ёх г6 д>йХод^ пйХод^ Яг. раЫз {паббако;^ 
буу{1&. паХод^ яаХ6х10р\ Г^/^» ТаМ^ РЫ, 
*/т. ра1о, ГХ. ра1, хтЯ. ха1 Шлка {^ахщ- 
дш)у €^д гд д>ёХхчд {^йХхт/)^ уЛХхгд^ Х(Л 
^)6Хх1д (тд т^ дь1д^'пдо07]Х&/1^Роу)^ Яг. ра- 
Исиз, ра1си8, од-ву ха1 тд Гд/л. Ва1кеп, 
*/г. Ьа1со, Га1со, ха1 тд Ьа1сопе {рду^а- 
хтоУу бУУ^^д-. ё^^двуоРу ё^юпётахтоу ^ ха1Чг. 
/ЗаХх6р1у ха1 Тадхш аахУ1б1)у ха1 ^д^^^а^^' 
/1одд)ОР т^р а{^р&еб1Р са1;аГа1со (хатй у Ысо\ 
ха1 4 */г. Ьагса^ 2. /За^ха. ((» = Я« §1 
Барка). 
*П^ьма {д>ош§.) тд Яг. ра1та, ёх %ё яаЯа- 
/1оду паХйид (ра1тау раХшш), (&д тд бшы- 
ри/мр 8&хтуХод {д д>о1р1^)у '/т. ха1 Г^ц. 
€1аие1, хтХ. 

Шлья {ёгдод 1х9^^од ^ ва1то а1р1т18) , су^ тй 
^АХа^ д>йХХ7]* (ёх 8е ть ^ххХ^ ^ ха1 ^ д)аХа$ра^ 
Ьа1аепа. тд 5* Гд^ \УаШ8сЬ, /ЗХ. Влйю). 

11ал]Ь {йрАтпФу хмф) д>аХс1> =2 д>Хай^ у д>и&^ 
уХёуе1^У .(ха1 у)иХфФ иг. д)А€9* о&ер ^аХдд^ 
Ха/тддд* ха1 ^>аХАаРу пад^аХАфу па/краХав^ 
хтХ. /ЗХ. 'Р$1/л.. Я. д>аХдд). 

ПАпЪу д. Шна, ^ (хб^юду хьд1аш ПоХй^РлхЬу)^ 
ха1 Ъ9и\Ъу:=^^Аррад {*НаЛх.). о&вр ха1 /Зау- 
род {МпиРод)у а§10/иа а^;(о^год па^А трк 



..^ 



Папа. 



( 385 ) 



Пара. 



'^ах1ад 'Нуе/ебм. *Ех те Жуп^яъ (Зу 1- п^аъ 

^(от1жо€. х^д1оу 2!оуп«у$. Пддд тд Шнъ , 
пад4^аХ6^ пуед ха1 тд Порроуш {€&д их гё 
П&ур(ор^ ПЛрраСу /Заррс^). 

Щт (и^тод) папа^ паппаРу д)У(11х^^ д>й)р)1'Шй}р 
/Здв^сЗРу Лд ха1 тд /1(Ц1/1Ау (1а/1/1Лр. (^Я. 
*Ад1дфу. Е1д^р. д^. г 1д). '' рараз рагтиН С1~ 
Ьиш уосеп!; (Уагго), 8&вр ^а^рарраге (ПХа^^г.)^ 
Г^/и, рарреп = т^(&уё1Р, пдбб&сд хаХ тд па^* 
^/ир Ы ^й^^З ха1 у^Ф/гсЗр ёдво/^ла^ папбда. 
*Н Х4§1д €ра1рвта1 хаЬ йьуугр. те пйа^у пА^ 
0[1а1 =: ув{го/1а1у разсо^ 6&1Р ха1 пардд =г 
а(/тод (^Ад-^^. у. пх)^ а^р Ъ тд Хат. рап18, 
*Ех тЗ яЛа =2 /ЗдбХй} у тдёухоу (пёлоргаг)^ ха1 
б пат^д^ хад-Л ха1 тд (1а/1(1ар сууушр^д /гЛф^ 
{(14111ата1)^ 8&ер пс1Х1Р ^ /^йтг/^у /и^т^^. /ЗХ. 
Пиш^ю ха1 Матеры 

Шпугай {гр1ттахдд) сур^д: папау&ХХод* [лб. Хт. 
рара^аИиз, Тд. Рара^еу, &ЯХ* ^* рвр^б^^) 
рарредиег^ */г. рара^аИо, * АууХ. рор1п§иа^ 
1х те *Ада/3. ЬоЬа^а. 

П^ра {^бууоду бур^д-. ^^^уЛдюр)^ Т%. ра1Г, тд 
Лат. раг (адтюд). 8охв1 8е ха1 оууу. 6 т6 Пру 
[РХ. ха1 Пр]Ь, Прягу), &ХХ& те Перу, п^да^ 
у>4(}0 , д>Адш^ пАдОу Хт. раго {8&бр сот-^раго=5 
бу/1у>^дб9), раг (пЛдод)^ падА {пдд&.=1Ирв. 
/ЗХ. Прй)^ пбдод^ поддр^ о&ер {АрА-^подор) 
Л/ипдор {!^ууЗ б;(01р1оРу ха1 Циудд)* (^д Ы 

Ч. II. 35 



Парл. ( 386 ) Парш. 

■ 

т^д д>одад ха1 ть /Зйдвд г<Зр падаХХ^Хщ 
си/и^вдо/и-апар -ипо^ьушр {рХ. Берёмя). тй 
^^ ^ад(о^ пад(й ::и на1 Порю, о&вр пак» 
д>Адод^ раг(^а(»а, Пира), Лд ех ^'^дШа^чй 
о^^ёдЗ 9еа1 ыд $У0 81шдв/л4р& ^€{^уоьд. хйЫ 
7еа1 %о€го .вх те ^ьудд падА %д Ььудд^ Ы^ 
ул> = &5й>, дг'гра) .{в1б8ь(о)^ о&^р ха1 %й Ш» 
= сед1&/идд д1а$двт6д* (/ЗХ. Дик). 

Пара, /ЗХ. Пнръ. 

Шрень (реЪд) оууувр. П^ръ, Шрю, (ра^^шт^^ 
€рйд&р = &йд{йр^ ^^^ЬЯ^ ^вд/^сод^^ йд тд «*- 
^Ч^д^ ха1 {&Хй), аХдю^ Хт. а1о, ЬаЬ, о1о, 
о1ебСо, а^о1е5со), аЛо1е8сепа. [тд ХаХ0Р. ^^аЦ 
Игяра!^, па1д падЛ тд псеа, ха1 пда {пЩ 
•Хат. рпег, Лд;1^. рог, ог/двр /го1 Вохнт- 
рдр пддд тд Парень* оь^де тд ё^даЫ раг], 
ха1 А ар. Ьаги* 

Шрусъ {гдгор^ ^^орт^) падод=у>адод, Ат. ра- 
ГШ1 (о&вр рагиИш, оуухоя;^ раНиз, ра11а, 
раШшп. Лд, гагиз, гагиИш, га11ш, гаШ, 
хтХ.). Шруситъ (Шруху) ёп1 1^Хчб1д1оу Ьь- 
/гоь ха1 бд>о8дёу = срад-дбби^ д>аду^н=1б;[1' 
5^^, ПЦ71&Ы тд (р6(дод* ха1 тбто хйхвЫ Ы 
те уа(и», (= Порю) = о;^1^а}^ ^1/^(Ув- 9(й1 
тд (рйдод = ^аход). 

Пйршъ {9рс!да)^ Па'ршивъ (гр&даХеод) бягар|/^, 
апад^1^(1д' их те спада) {апад^са^ опадает^, 
апад4х§1ду=пады^ д>ид(о^ Порю. Лд хаМ* 
т6 у/и^ =: Лаа^у у/(А(о, у^с&даш 



Пар** ( 387 ) Пасу. 

Шръ, 2ХаР. Шра {ит^дд)* П^рю {&г[г1^(о^ 
хапР1^€о) <р&дод^ ^и^€о=г:&Лдод^ &^доду ^се- 
дб9^ &4д(о (шоХШф ^ = ^, 8&ёР ?еа1 у>4дГо^ 
&1ТО,-уео, ^^дНоду д>едГоду Явгтог). (П/у^ 
у,ср. Вар]&, Ырь {Вд^рЬю)^ Вр1&го. 

Пар]Ь, (аш(3/1а1у птед71^бОо/иа1у 1пта/1ав^ 'бгрйь) 

дод^ под^ю* йд ч^д Гдр^^ ГаЬгеп. (/9Я. *РЦи, 
Я. у>&д(о). сууу^у. Варяю. /?Я. хаХ Беру, ^^Я# 
^' бьуувр. Перю , Перб (а = в)* 

Пасмо {^йуа&1ду буу}^^'. 9Св^&д1оу) п&б{Аа^ 
„ тла/иа^ 1иаХХдд ё§ §д1о7/ (^Ног/х* ^сс^ ^^ ^0 
аугг^&В1^ ,, пйс/ма (штадшу^ Х€^1д ^сраупхг^. 
4рс гог/ п(»оба)). ктедор д^ тд п(!<^(га = пв1^; 

• б/1а {^НаьХ*)* ^^- <5Ууу* Пасу, Пасг{ю (Спа- 

Пасмурный, П^смуренъ {сяогиубд^ ^о<рьддд) 
оТоУу пЛд—/[1ог}дод {(клг^дбд^.^кЗдод^ уЛдод, 
тогоз), пА/л/гаудод (с5д X бХд/гаудод^ дХоахб-^ 
туод)у 6^ гу}д Па, По {впЬ) ха1 Смурый, См^ръ. 

Пасу {^6бН(*^. тд &е(1ау Паю) пааоа^ па0 
\8&ВУ тд ^ёбоу 7Ийао.о(1а1^ 9<а1 {па^со) 7€а§(о\ 
яйбхе)^ Хт. разсо^ Р&бЖА (б&ву тд д}абх^д 
= /Забрсад)^ тд 5^ угс{«=яос» ':::1^6(о , /5^(Ухл>], 
Кду. разет, Вов/г. рави, Кдт. разгеш, 2ода^^ 
раззи, рба1 раззошу ктХ. Шсшырь {7^ад^^д^ 
яйдад^ Яг. раз(ог = 5го^/г9^|^, хаХ тбто вх тб 
па(Оу по10у пош* (Ид^ /ЗбеОу ^6бхс9у /Зобз^дд)^ 
^^тй)ду ^от^д' ха1 тд 2. тд^хдс] й^ой^ 



Пасу. ( 383 ) Пасу. 

/ег^|^, Хб&Су щд1хдд (= падмйд) /1аХХор^ ^ 
пади тд тддд^ тдш{/€0. тд &1^Хух* Пастайна 
(о1оу пад1р11у = яад€^^ /Зота)* 4Ад тд (тго!/*^ 

Пиш^ю). :2, Пасу, Пас^ю^ Ъ&ьу 0-рас^ю,-су 

(уьХЛто^ тюрсопсИ' ха^О-пас^юсь==9'1/Явгго- 

/1а1у ха1д)о^оь/1а1* 8^6 ха1^ Опасный , Опа- 

сенъ, пв€руХау(г4уод ^ ха1 17ихтир8ууод' ха1 

Опасность, 2с1у8ьуод^ хтХ.) паю (ткАасф)^ яИ-о^ 

па{/е9^ {ипд ^^& пй^ паг/^ р2^Щ=а1оХ1Х. ^а- 

/ЗйР^ Хт. рауео {€ророу(га1^ 811X1^)* ха1 я({о 

{пАбсо)^ паг(0 {р&шр ха1 птА&^ пг^бО&) = 

паптсо^ паптаа ^ п&пта1Р& =:пед1бхотЗ^ ^ 

^фХ4п& /иг А ^6/ЗоУу пдоб^^^са. [•^?ут«^(Н» 

ОУ[1шптоУб1Р йр тоТд ёх гв Пас^ю (ПгуЫг 

гад падау^уо1д а! а7^/габ1а1 те ^рб^оь хв1 

т^1д пдоаох'^гд^ 3, Пасу, Пас^ю^ 8&ёУ с1п^ 

&€т. С-пас^ю (бф^бо). Сп^съ, Спасйшедь {бен 

т^о)* СпасёнЕе {^б&Т71д1а^ хтХ.) п&(0 (тга^в) 

^=2па€(о уПсейбФИ ^ пауб1д^ паьд{1д {пауб1г&(1\^ 

йд тд '* па{;в1Р т1рЛ тсИр 8в1Р(8р* рббоуно^' 

дз:(>, хтХ.*Ех тоНпйЮу Шю, (/в^Я, Пну), «?»' ! 

тд бп&(0 {еХхй))у 8&ёР тд Спасаю, Спас;^ю,Й 

ар ха1 ^=2 бпабб& ^ бпА&^ бпад^д (о1оРбПв- 

б1Тй)д, Спаситель) = ^г5<», ^{/0/101^ ^^^' 

[Тд ад;(а1бтаторпА(Оу {ха1п6а^^п4&^п1&^^^] 

{^6д^^ё1 фй^а %оХ{)усьд поХХсЗр 'ф^/хйтФР' о&(^ 

а1 8^Лд)о^о$ бтцлабш^ хоЛ д аутдд 6X^1^' 

тёб/гдд ёр тф Пасу. (ЗХ. ха1 Па'хн^, Пашу, 



. ! 



П^|ук. ( 389 ) 11АХН. 

Па/къ^ Вов /А. раугиск, рат^аиск {а^А^^ут^) оуу- 
&ётор Не тв Па-ук (б9^ 9са1 На-ук) ёхгоу 
учу {/1оРц6^1бх. 1^1 Ы д^поу '^ддвд ^ с8- 
Я^Х^Ч^ ха2 ёдуАри! тё^^тд)* иХЫ гд т^д 
(П/Р11&. пАууод {Ад^хУч) д>о^1^вта$ ех твпй-- 
у(й^ (^паГоу пЛсРу Па^ю, б&ву &у ит] хаЬ 
Паукъ), пауоду пауХд^ пиут/^ Вп п^уууС1Р 
Лд яау^р тдр 1д6р. ёх га пА(9 (опЛе^) пш^ 
яёрыу ха1 гд пЛрод^ п^род^ щр1ор^ щр/^со^ 
8&6Р пА%1Р Ьр т/у йУРГ1^. ^д>артйход •^ а(»с^- 
;|79 {х^^Я^ '^д ^(ра1рВ1р)^ йдхаЬ Гд/л.^^^тие^ 
вое те аршпеп {хХ{&д'В1р) = бп^р (вХхвгр)^ ^ 
п^РвеРу П7^р1^вгр* ха1 тд * ^^ууX• вргАет ^ буу^ 
увр. бт81^ду отВа^ ат^ш {тарь&)у ^ бпа^ 
&^р (рд>тРВ1ру ха1 гд ёХХт^Рш &дА^(Р1^у Ят. 
агапеа {ё падА гд адю ха1 ах^Ч* <^ЯЯс& бьу^ 

• уьр. дй^У ^аудд ^=^ д>аХАуу10Р у фАу&у ^ау1Р^ 
^Аур71* йд ^1уардду ^^урдд^ ^ехрбд* ха1 Ада^ 
У^Чу^Х^Ч* ошФ ха1 ^Абб(о у АдАббео* ^Ахсоу 
^ёх{ОуВдв1хеОу Лдаход^ -^^од. ^Х. Ор'йхъ, хтХ.)^ 
пад^;(вТ ха1 пддд тд ё/Зд. е^:а^=:1^д)а1рв1Р. 

Шхиу (о^б>, €&д ёх тог/ Шху) пАк&у {пА(о)=2 
пу0 {ёхярёй}^ д^ю* 8&ВР пА&0у Ат. ри1о, 
риЬеОу пад* 8 ха1 тд рис1ер* ха1 вх те б^а 
б8<о , о(110 , о<11 = /ЗдвХитто^а^* ха1 тёто тз^ 
дй тд пвпо1Г1(14рор /Здш (бдёсОу ^/бу). (йд 
ха1 /1УбАтто/1а1 ёх тв /лг/^^а {/ну) у /лубод, 
бд-вр хой /ибоду /ибёф. /ЗХ. *Рв1^. Я. пАсо)* 






Пахт. ( Ьдо ) Пашу. 

Лдёу яикф^ Шxу1(Пашу)=7^^^I?|», пйкф^ Ы твУ|'?* 
^(ор па/1 у пуку риЬу 9^г7, ^О!// рЬу, &, рГиц 

08вХуу(11(лд ха1 аподдод)?}^ Апд тсЗр махдб/шу, 
/?Я. тд буууьУщ Пашу, яоЛ Н1бхаю9 яаХ Смёряцу. 

Щхшаго {п/1ууу/11 /ЗАту^оу) пахтбфу птцхтош 
(89'€У реа1 пахтф = рсопдд туддд^ гдо^)аХ1д, 
0е6х^ш е18уХ. /9). Шхшанхе, п6хге}б1д (п^ 
^1д). Пахталыцикъ^ пахпот^д (д пчУ^^^ '^ 
^ату^оу). /ЗХш Пахъ. 

ЦАкь {/Зоу/3<Ау) пЛ;(оду па^Ьд {хаХ ^Ь ^в^йу 
падЛ тд /Зт^а , /Зь^(о , /Зух0 , 5еЛ тдр ^Ш» 

- /?А. Щхну). бууу, Шхспаю (ёхтьпаауШю^ 
/5 А. Пасу) п(^у(Оу п^1ууу(иу паудду па;(уд> 

Паче {/и^аХХору пХ^ор) паобоу (пф^10у)у кх й 
Шки {па;(е1 , яа;[^ , пАу^о , тг^ус», п'0у(Оу т/хд;^ 
ПУ§у 7Г1/;^а, пухрдд* Лд 4х т^/д 18€ад гб йХи- 
паХХг}Ха. те) &^/И€^у паОу пссбсОуПас^.^кхоЛ 
Вя1Ц1Й). Най-паче (^^АX^да)^=:,^п^ /го^оУ^^Ь^ 
пХвТор. ёх тог/ Фпед&епх. /год га Шй, ^^ 
по^да 7^/р Нк = АрЛ {Ш)у ха1 И {яа1). 

Шчкаю {/поХ^РЮу П^чку) пйсха {пА§0у п»- 
^(Оу пАббШу пА(а) =2 пАбб0у о&ер уу пабход 
=; п^^Хдд {^Нб{/х*)* V 'Лабхсо := (лАбХ(Оу ^^^ 
/1А§<Оу. /1й1^(0у (гАббо. /9Я. Мокрый. 

Пашу (йдотдШ) пабб(о =^ д>Абб(ау (рй^(0 {Ш^ 
^(рА^а^У^усо У бпа^(а:=^д)(»д6(0у бХё^(а)у ападе/лу* 
Пахаши (ш=^"). б&вр Пахан1в {с1доб1с). Па- 
харь {Аддп^д) хо^тА тор а1д арь тупор=^Хль 



Пашу. 



( 391 ) 



Пеку. 



^ 



о1ор , апауадгд = б(рауй^1д {б;^1д71д). ^Ертаг)-- 
&а есу^хв^^ хаЬ тд Пазъ, Пажу1=:<7яе{^а> ^ бпй^ 

й(ш (|ЗйГ«^б>, бх^^И'^)* ^^^ Пасу. 

Пашу, Пах^шь {пуе<о^ о1оупабб(Оу д>абО€Оу ерс 
%оу П€§с9у Лд их те д^Л те V , бууувуьд ^XX7^у^'' 
ноут{тоутд^ пЬ& \пЬбф\^ {р-дбсо^ €рУбА(оу ^дш 
тд Пашу, д>йбб€9 ^=^ д>{/бб&^ д)Убба(Оу €ру^ 
б&&. /9Я. П^хну , Пищ;^ , Пыщ;^ , Пыш^ , 7€%%. 

Паяю, {тсоХкЛ Ь^й (льтйХХоУу &д их те Па1[Ь=; 
яс^ш) Вд'ВУ пАГй»^ тилу&у щуо^ п^ууу/и. Ц пЛсИу 
(р&0^ бд>А(о у бд)6уа\ бу)1^х(ау б<рЫ^о\ б(р1уу<ау 
9ей1 б(р&^<Оу , Свяжу. /бЯ. Вяжу , ха1 Шсу. тд 
и^^т^тоу д-е/га Па]Ь=Ба1о (&&ву ха1 Ваяю)=1: 
п&(о\^ €р&а^у б(р&(0у хтХ. /ЗХ. *Ри/г. Я. бд)А%<о. 

Швгь, пь-Ох-'Г! (^ штуд^ ^ ха1 о11Х(од1, Сбсца) 
Гд^. Р1С!Ь1е , Яг. р1сеа, рти8 {йхтв й^х^1а 

' шуояу о&ву п1уа§). Па^й КЫутш ^ ттта^ 
пиута т& П1ббод>6да д^удда^ о1оу п1туд ^ 
тухт^у ЬХатг!* Х(х1 ^ пв{/хг1 Ы^ штудйу^1аш 
/ЗХ. Пекуся. 

Пек^, пеха = а^МФ^ Ыптс^ (6тт(С ^^оу^ 
/1йтт0^ 'д>у^&у &01тохпо1(о. тадЛ тд вусо^ ед>с9 
шы {вуло)у /АВТ& те тувУ/1атёб(1д ш, Рш(а^ 
т4т(о* т=х) Щку, (Лд Яг. содио {сс^д>&гв^ 
да тА ш =:= х, хвш(о , тбщо , хбхГсо) , ха1 
Хб(оду Пхш {/Звх&)у 8&ву^4ходу ^а1/Звхходу 
^ /Звхдд = а^тод* Фдуувд ха1 Кущ101 , та^ 
"1щт(йуах11 {0Х. хаУЩбд. /3. 2^ха12тдЛ^. 



Пеку. ( Зда ) Пвкус. 

9, 13о)- тф/ЗХш ^АХ^лу. Ьик, Г(}/л. ВесЬха! 
Ьаскеп (^{ттыу)^ ^атЛ дмбХ^хт* Ьа^еп, Ьакеп, 
ракеп, ^сд/З* печем ^ ^ХоД. ресеш, Шдб, 
рекЬкеп , ^Рбхд. раскшп ^ хтХ* ^Н уйу^ ^^^) 
€рйп^ (^//9* Лд (рАе^^ <ра6(Оу Гауео* жЛ 
^>€и€9у д>а1уфу €ра1^&* хсй у)6ш^ ^рЛуш^ Яг. 
(ось, вд'ВУ вххКосОу ^шГт^ Гоуео) = ^^^0, 
ха1 е1//&. {их те ^)йу(0^ 9^^^^ ^Я (р^уш^ д^&^Щ 
ш%11 Хр тАХ1Р тд /Звхдд = д>ахдд (^хатА $д^ 
Вд{/увд:=:^Фд^увд) = д>б9хдд^ {дхахтбду ха1 
Печь, 2Хар. Пёщь {хй/нуод^ ^)оьдуод)^ 
1ра1§ (Лд д>а0^ У^^у д>Лххвд^ ха1 д^Лв, 
4р<&§у 81^$у д>А^)^ д>а1хдд (Х4»ЦП1^дд=:у>Луо(^ 
^{буароуу 2ур^&. д>^уО(ву ^рЛход^ X. Асоя 
= ёд1а). вд1 8Л ха1 та^й тд т^хой» {т(ппв)у 
Ыбоа^ хо4а0од (Шчъ), б&ву /юёбаа9^од = 
=: адгбпт^д - (•ЛГ<я^. Я. тАбб€п^од). тд 3^ 
Пекло {8фд1^ Хт. Гас1а, •2^1?/^« Раске!, 4х %й 
д>а1хвХод^ д>АхвХод {р4б/л11 ^Х(ОУу двтч* ^в' 

тёто ёх те д)а1хдд^ 9^§" Ч ^^ ^^ 9^^^ 9 9^' 
1^69 у бд)А^(о {д>Аход)^ Ад-ву Хт. &х, Гас15, хо! 
ГазсЬ, Газс1си1из. /9Я. хоЛ Нек^сл. {д Ш- 
1ио§ пддд тд Ьавкеп ' та^а/ЗаХХв1 ИХч^^- 
хдру РЛ* Хб&д^ д>&у хрба^у {рА(о ^ д)а{^0^ ^>с^Ь' 
%т^ ^сЛбх&^ €рйуш ^ ^(ЬууУ1и^ д>€11^(0^ (рА- 
сх&^ хтХ. хтХ.) 
Пек^ся , Пекусь {х^до/ааМ' у /лв^щрЛ* вх те Ах9^ 
дв Пеку) тех0 у Аут1 (тИув9у ххгА^ф :=: хвШ ^ 
илА&у пиА1^€9у 101^1^(0 =2д'Х1/Зйр) у тАх0, ^Н^^' 



\ 



Пекус. 



( ЗдЗ ) Пекус. 



[/^ тё тй&^ хаш^ 19/в>, ха1 тАе^^ тО^/^^ 

x^7), пвАтсаХод (п^хаХод) = Печаль {Хбщ)* ех 
д^ те яеьхаХод тд пвУхаХ4од^ хтХ. Па^й 
тд пухдд^ ха1 1/=е (а1оХ$Хш Ыхд^ п1§) Хт. 
ри, р1С1в, Гд/^* РесЬ, 'Ш^Ыа^а^ ттта^ аьу-' 
увр. п1тид (пТрод^ Яг. ртиз), ха1т{^Х1]^ Яг. 
р1сеа. *Ех тб тхдд^ тхеддду у1рета1 ха1 
г& тндбд* 8г€9 ха1 тд Гд/л.. ЬШег еГ^; &р 
йд их та п1тта^ о1ор^ тттвдбд* ^т=х, я^- 
твддду &рт1 тхвддд* сИд^ т6дуод^ согпдз]. ха1 
тд Пекло 9к^ <{^;^а^<$т«(^*г=Смолк {п1аба) о1ор 
шухаХдр {п4хаХор) , их те пвтОхг^ * йд ха1 
тд п1тта йуууву. п1туд {/ЗХ, ха1 Пеку, ха1 
Печать). ^АХХй ха1 тд Яот. рио^о (рг/бОф) , 
/Я. р^^иег, = Я1>уув>^ п^^усФ {ёх те пА&^ йд 
вх те сууувубд п&^а тд пйуфу пАууоа^ раи^о, 
^^У^', 1^ищо^ 6§о, п{1ууу111ш хоЛ пиХьуйхтй 
%Ьу(о^ тп^^а^ пи^^ пуу(1^^ ри^пиз, В&вр^^хщьОу 
рирта , хтХ. т6 Вв рип^о , тп/^б? , Ф/уувр^д (ра1^ 
Рёта1 ха1 тд пех(о^ пе/ха {^о^^ т/ЯЯб1, хев^ 
дар). &д8 %д (Пеку) Пекуся тгб^е^с^ т1^р 18в^ 
ар худ1(ад т^д &Х1г//е(од ха1 тёае(ад^ хаЬ 
их те ахоХ6&& т^д рг^§вй>д ха1 &11{/§В(од тЗ 
т^р ^(п/хЬр 8»1'^о/1^ра^ ха1 пУХ1РС^д ахо^хч^ 
11йрь ха1 ^вд1^рЛртод*^ Лд ха1 тд х^8о^1у 
пади тд х^8(а , сае^о « ха1 тд /гёдщра , па- 
ди тд 1г4д&^ /'^^15^* ^^ "У^Я о11иав^ тд Пе- 
куся падА тд &р&т4д& Пеку = п^пе>\. 



Пелен. ( З94 ) Пемз/ 

Пеленок !«. Плен& {бпА^уауЫ ^дад)Лр^ хщ1т 
V^x^^xа^^ ёргйд>1€^). Пеленаю ^^бпа^уаV6&) 
пвХшуа^ пёХХа1р<о^ пёХкагоу^ пёХапл' Ы тн 

« п^ХХа^ реШ^. /ЗХ* ЛлАтъ. Лд реаХ^ ясЯЯо^а!, 
п^Хиутда^ п4Хугдау ха1 ,, пвХХхтн =^ 9$-- 
а/1о1* ^уп4КХ1^ор {у^9>* пёХ^/роу^ а6^$д. ьх 
%8 пёХХа1р(0) ==: е^ёу^оУу 8ёо(лвубор {^Най/.), 
/ЗХ. ха1 Р$1/1. X. тХуртдор. 

Пелынь {ау/1р&$6р) 8&€Р гд бур^д'. ят^Хт; 
ха1 пвХТрод. оуууйр. Хт. Ге1, рса1 Ы\\а;:=<р^ 

ип(А&(Оу €^1^д'сЗ^. оХор {^вХ1род) ^[оХ1щ 
. {хатй тдр бх^/М'^^б/лбр т8 пвХвтрод^ да1рн 
ХТрод^ 9са1 ИХХор оро/ийт&р ^утЛр). Д 
на1 Полынь. 
Пелёсый, Пелёсъ {по1Н1Ход^ фартдду бпода^ 
д^ду 4п1 хп/роИр) пвХХдд^ 1^ пёХХод =2 ^)и1дд 
{^Нбг/х)^ /ЗХ. ха1 'Рв1(1. X. пвХХдд.тд^ьщ 
Пёл. РХ. 7€(л1 Перепёлка. 
Пёмза {Х1бб9]д1д' бир^О-. вХач>д6пвтда) о1оу 
4х те Пёмез {(йд тд Вов /г. П6меч=*Р©^' 
Пбмча, ^ пИг/у ёх1 тЗ По-вшиу). тд Вв Ш- 
мез=Ят. ритех , ХбФд бьуувр. вршпа , (^^^^^^^ 
Ы гв врио, = <^^п^6> (=я<п^1о, ^1гО(о)у бт^ 

^60, п%Ьб(1ащ ^ %д ритех, бьууврвд по1ирк 
{п6/1д>у§) , п4(Л(ру§ , пв/и^)1§ [по/лсрдХи^* п^/^' 
/Зу^ {Лд^ по(1ч>6Ху§у /Зо/г/36Ху^) у вхпт(&0Н 



Пеня. 



( 395 ) 



Пепе; 



^^1/^?), '/т. рит1се, /Л. ропсе, Гд/и. (Вхтз- 
8(еш) Б1т5(е1|1, Ктб§. р1тр-а(е]п. хтХ. 

Пеня {йтт1[11]б1д^ 2, ХЯЧ/^^'^^^Ь й^И'^о^) паг^}, 
Ат. роепа. тд 8^ ^Я* реше 1бй)д ^=; пбуод 

р1а&В1ду хтХ. Пению {^Хё^у^Шу ётип^сИ) по^^ 



уиа , хтХф 



Пень {пд4(1УОР ^ёХв^од) д>^Уу д>^удд = 0ф^^р 
{д)€СШу бд)и(о ^ бтисэ^ хаЬ д>4(о ^ б(рШу &&ву 
ха1 ад>4Х(о у о^еХад). [тд Хт. ретв =2 тёод^ 
/1ВТСС хоадвуд: р^ гоё(р)оду ха1 ашод^ ён тЗ хвш , 
схвШу бд)4(о ^ бд)ЬР(Оу д>ёу(о'\. Тд 8в Пень, 
Хвувтаь /лет(родш ха1 ёгя1 йр&^ыхав ф€рУОуд 
рса1 &ра1б&г1тв {йд тд деХв^оду д{^гаоду Хт. 
вЦрев , 51;ир1(1и8 , /^(>,и. $1;итрГ, ха1 тд аур1^&. 
х&та&дору хтХ.). бьуувркд Пин^ю, /9Я; Цн^. 

Пёпелъ {ас6р1д^ бтоддд) таш&Хт! ^ хоатАХ71у 
пастйХг} {вх твт&Хг^^ ^заХХ^о^твт&ХХ&^та^ 
Х&ри^У о&вр 'яаХ'Орг}^ шаЯг/|/г/), роИеп , ро11е1|- 
1а, тстХш хсс1 тсатй 81аХвхт. Пбпелъ, {тв = 
хво). хат А тдр ^о^д6^1бх. бЬрд^втор ёх т/^д 
По, ха1 (Пел, Пла, Пл^ю) Пал1Ь* ха1 тё^ 
то дд&др. {/ЗХ. Пыль), ПепелзЬ, б^рд-. Из- 
пепеляю {^хата^ёо/га!. бтяоВдр)^ татаХдо) ^^бг^^_ 
г!!^. юабтаХдрю^ тсебтАХг})* Пепельный ((Тшо- 
8овйд1^д , б1Во8оу гвХ^дт^д) гяабпикХ1Род , о1оу 
^атхаХбид, Пёпеловый. 



Перв. ( З96 ) Икрж. 

Первый (щ(8гос* $х тв Первъ) тё^Г^^ {к=^од) 

^ &ёб1д тддду тдд^ юд^^^ 8&ву пдбИод^ тдАй);^ 

1&1авд&втш тд^од* йд теаЬ ёх гё тда ^, 
юёдаУу тд тдАу^ тдсИод у {г1Пёд&ег.хпдатод= 
чадоИтод. оЪта ха1 Ы тЗ ииёд^д (5|9'€)^ ш^^||), 
хаёд^у (8&еу ^од1р)у тд Ат, ргхв, рп, рпог, 
рштиз, рптиз. (тд д^ рпзсиз ха1 рши- 
пиз == рпзсшиз , ёх та юдвбууд^ щв1бууд^ 
&0Х* ^^* ргексш, :=^пдвб^уд). /ЗХ. 'Рв1/1. 1 

Пере, /ЗХ. Прё. 

Перёдъ, /ЗХш Прёдъ, 

Перепёлка {ддту§. их тЗ Пёрепелъ, = Пере- 
пёлъ, пела) пёХвш^ тлХиАд (вх те пёХХдду пйо^у 
пёХа^ оТор пвд1пёХа)у 2Х/3. Препелица (^о- 
ход1д.)у //аХ^ш ргереока, ПоХ. рггерюгЬ) 
/ЗХ. Пелёсый. 
*Пёрецъ, пёпвд^' ттштёх» пёявд^у ха^-(<^ 
ёх те &ХЯ^Я^ пёпвд1д \буухощ пёд1ду Пе- 
рець), Хт. р1рег, К^б§. ререг, //ар. ЬеЬег, 
ГХ. р01уге , Т'д/^* РГеЯег, хтХ. ха1 < Тц** 
ЫЬеГу ПвдОш ре1ре1, рИре!, *Ада^. Ги11а1 
\тд §ВР1Х. пёявд1 ф//1я1т;в1 ха1 (1втА ть п^яв 
[Лд ХЯ^^^И'^^ пддд пёулр)^ хатйтд пв'падод^ 
ха1 (пвпвдод)^ ^гёпвёдод. /ЗХ. 'Рв§/и^д.] 
Пержу («5^ ёхтЗ Перду, Кдоат. ха^Кадр^^т- 
(Ит, Ыд89]^1) пёд8ш (5 = ^), Хт. реЛо, П 
ре1:ег, Гд/г, Гаггеп {пйдВв^ру ха1 Гага, Рим? 



г 

1 



Псрил. ( 397 ) Перст. 

110^^9)) *^У(^§» Геогс!, ^АууХш&Лу *1оХ.^ге1а. 
Перила, Перина. ^Я. Перб. ^ 

реша). тд Гд/г. Гейег = пвтедду [8&ёУ лт€- 
ддр)у 2убхд. риг, Пвд. реге, хтЯ. Пер1Ь, 
1[ер1бся , п{т)в(}6(Оу - (^оу/гаи Перистый, 
Перйсшъ, эт(т)€(>«>тд^, г0Т€(><^€^. Перина (д(»б5'- 
^а, * хо1т71 Ьх • пт^(}е!}у) п(г)€^1у11» Перила^ 
пвд1твдоу (Ьа1ш!;га(1е); 

Шрси, 2Ха/3. Прей (д^&ч) я/(>(7й^/а г= ш<$(1- 
б9|а, пдббдча {Лд ха1 ^. яа^й Х101ду пдо-- 
б&1удру е/мп^об&1удУу 8у те дб/га^од ха1 тд 
д^&од)у ^Пр/^« Вгиз!;, *-^уу. Ьгеев!;, *7<гЯ. 
Ьпе8( {пдоуб&юУу пдбб&юу). 0Х. тА аьу^ 
уву. Прё, Прбстъ, хтХ. 

Пёрстъ, 2Х^., Прешь [хоуд^, щХдд) бьууву. 
(р^дб1ду ^>у^гдд^ хру^Ьг! {1х тв д>уд(0 =: 
д>а(}(о^=/гАаб(о (8&ву ха1 €рй^(Му д)й^|^.аxоу)^ 
д)У^ааРу д>удА^(Оу о&ву д>{^(}ау/1а =: д>уда^а* 
д>т1^да^1д (о1оу д>^д§1ду ^ = л> д>^^д1д). /ЗХ. 
Персть. 

Шрстъ (Прстъ. ВАхтуХод) оТоу^у^дагду д>^д^ 
т^г^ду ^(р^^тод {д ^4д(дУу хдат^у* Ад тд Гд^. 
Ршдег, ёх те Гапдеп)* ^, п4даду пвдАдт/д 
[ёх тв п4д&у пв1д(0у дмпв1д(а* тд д^ п4дшу 
{пвд^бй}у пд11бб(о) = д>4д(й = €рАдФ^ оуууву. 
(р{/д(Ош /ЗХ. *Рв1(г. Я. (рйдю. 8&ву тд Шрсшь ' 
аууувукд те Пёрстъ. ^Х. Порю , Перу, Перунъ. 



л 



\ 



Перу. ( З98 ) Пест. 

Перу, ^Х. ПрзЬ, ха1 Пру. а, /ЗХ. Перунъ. 
Перу (пХиз^{о) ^(^до) (а = г)* ^^^ссрору %ац^ 
пд{п^а^ 1родхдд^ Хвь^дд {^Найх* ^^ ^^ 9^^^ 

Перунъ {хвдаурдд у ха1 &^X€иОV бро^» &вод 
яадЛ гоТд гд паХа1 (18(оХоХаг^оу<я ^Ха/Зо- 
01У^:::2 2бЬд 9Свдаууо(р6^од ^ адёдощт^д^ ц 
2е^^д /ЗдоутаТод^ уу/1/Здв/и€т7^д:=^Леи9 (опаш), 
п^дфру яв1д0р {над тй хидш брб/^тта Пн- 
^9]Р , 11ё1дад , ПвТдод , 1^гА. ), ёх та Перу (Гепо, 
циьХго* /1о^^6^)^=2п^^(о у %€1д(о^ пд^а^у (Порю), * 
о&вуна1{пвд6Р1]у'^6р1ор^2.пЕдвР1оу)у'лъдоРйО* 
оу%0 ха1 {йрс те /ЗаХ(о) '^' ^4Хо$ у/оХд^г^ 
реа1 /лах^ХХа^ на1 т^ьХвну^уаьртц&ш аддами^ 
Х^хюр (д рсвдаьрбдУ оЬ уЛд о1(га1 гд Перунъ 
^=1^>4д(ОР^ д>ёд0^ (ра^(о^ Пар]Ь=^€^б1 (1шео. 
наЬ тд пуд6(а^ 7гудс5у 7^V^(^р^ партр ат&ауоу)» 
6 тйлод €1д увъ = й)р* сод %ду БЪгуаъ (у«- 
у(Ор)у Падунъ {пагс1)р)у тсгХ. 

Пёстрый^ Пёсшръ (я;ом1Ход)у ПоХ. рз^гу {пЦ(}* 
п^дд)^ &рт1 пед^ {а% = <г;^ = §. /ЗХ. бсшръ), 
пвдхдд у ха1 (педхардд) пвдрсрод. [тд «грхй; 
8ьнв1 (101 падЛ тд Пьд(о (^пёддиру ГХ. рег*" 
сег), пв1дЩу пАд<о (дххдо)^' т^впссдха (^А* 
Т1рощАю)у=^ хврпЗу рьбб(о^ д#^б)* й^ иа1%^ 
Л01я1Ход вх те пвхсо^ пвпоёха {§а1Рб9)г Ь^^ 
%с^ д§у/Аага те по1Н1Хь. /?А. тй паХХа^Збиу- 
увр^У (Ад у Пёрсд1Ъ, х^Х.]. о&вр^ Песшругь 
(р8(ги§, Вов^.)у х(»1 *Р&а. Песшрушка п(^ 



Песок. ( З99 ) Пвсок. 

^ХХй^д форель {п4д)е1!^д ё1доду ваГто {впо^ 
о&ву ха1 тд форель* 1б(од де рса1 '^д Гапо 

СЬУ1^д'. п^ддод)а (=форёль)« /9Я. ха2 Бёршь. 
Песбкъ {(и(1(лод) грсй;(од \ех те у/(&(ау у/а>уа>у 
у/{к}^^од (^Нб^^;^.у шд ёх те ^/ул), щ^с&д» 
у/а(о\ 'Ц1&(Л(год'\ = 7Г(|л^д^, ябб^ход ^ реа1 (дш-^ 
%Убв^ гв дтХЗ гр^ д^Л п;адвр&€бей)д тоу в) 
Песбкъ* Лд ха1 тд пвбодд^ буууьрвд гр1й 
(оТор улдд^ кб{дду пвб^дд^ Пёбббд. /?А. *Рв1/4,. 
А. пвббдд). оьг(о 9са1 7ит{^(о:^птг/0^ п1уу(о^ 
пууш^ ххХ. хоЛ о1 ЛатХуоь де ЬиХьор г А 
ЬмХа бЬ[Л(р(ара Ььй падврд'4б. /гаХгда те и, с^д 
Ае8си1ар1и8 = {* АбхХаяюд) ^ АбхХг^тод^-тдду 
хтХ. Ка1 аУто1 8к о1 2Ха^орвд па^врп&^а^ 
61 ха1 и /лвта^д тб5р ЬшХсэр^ нид ^;^т5Жму, 
жим^Юг Иожимаю. Зрю, зир^ю, Назпр^м^^ 
ха1 81Л та о, Позбрую^ хтХ. А1дха1 з^ Раоб^ 
61Х^ ' /1аХ1да ^$Хв1 впврп&ври^ тд О вр 
то1д дшХоТд бУ/1д)(аро1д^ тдвпвба в1д о ха1 
тд (лвт* агп(3р бУРап^б1лврОР а ту^д буХХа^ 
^1}д* оГоя' Краста, Коросша* Кра1>а, Корбка^ 
хаЬ ёр тоТд ХдтоТд Лаашыд^ хагй тЛ, уХуц>(а 
{уоХидхо)^ хоХи^хо^ бхоХОпти^* уХацхо {уоХа- 
д>(о) хаХйпта* хи1 В^й те а, уХь<р(о (уаАг/- 
^6») хаХгхр^о ^--ХЬ^(а^'Х1л%по (ха1 хвХи^Зсо у ж^у 
В&вр хХвт(оу хаХтдтсЗр Пад>140ру хА^а^ор 
гг хда^орш хтХ. (/9Я. . 'Рв1^. Я. хаХипжй^)^ 
Тш/жа в1бАп0§ я^дд ап6§в1§1Р Т1^д яра^с^ 



Пест. ( 400 ) Пвсъ. 

81 ёяер&ёбёо^с ^>(0з^^ё9^од. /9Я. хо^1 Касаюсь, 
ха1 Кислый у ха1 Пёсъ, с^д6 гд Песбкъ ^^аь 
рета1 я(»дй тд ПхАю , Пих^ю. /ЗХ. г11у Щ1у. 

Пёстъ (^тё^оу 1уЫоу) Ят. р181;111ит йд 1х %н 
'р18Ьит1^лт1ббОУ у 7Г!Г1бОР* /^итад-^б. о1оУу^1дор 
{п{доу)у (Лс их гё т($(о хагй /ита&ёа. Ау%1 
птФбСФ у 7пг1бб€9* ха1 %1ббФ , а1оХ1Х. = 1г. 
р180, ршо. тЬ Ы[1. пАс9у п4(0 у п4т(ауЯаг&^ 
п1т(о. /?Я. Печешь, хтХ. 

Пёсъ, уву Иск {хЬоу з}, бнЬХХа) пЬд^ 1^к'\ 
пА^ = б7I{^^ш [б71 = бх^ . ха1 я =±х* вЗ ? бпа- 
тод = бхитод^ Во10т1Х^д* тд Ы бхгпод Ь 1 
%3 хад^ Х(ьд, хС^д , бхотод , бтЫтюд^ ха1 («= 
а у ^д^ сАц^у бь^д^), бпатод. оЪтф ха1 "А 
&(}Х^*^^ду бпа^&у :=:бХ1г^й}у ха1 тьто ёХ г8 
хрд^ хЬУу {хЬ&у\ З&еУу ^ увумЬ хурдд^ 
пХ11&уут. хЬу^д. ха1 тд Гвд/г. Ншкс! [цо- 
б&ёби те Гвд/иаУ1хё тв^хё А йр тб? Ьип= 
хиу = хёу о&ву ха1 хёувд^ о1 хиувд^ а1о^ 
Х1Х€5д). тд 8^^ хдд=^хад = посд (бт^а^о)' 

&дв ха1 тд Шсъ = ^/гс^^с? ^^^9 ^^^9 ^^ 
хб€9у '^ бпаха {сад ёх те бпй§) вХвуоу ха1 
о1 М^8о1 тду хЬуа (^Щ68. ^, ио), хаЬ() 
'Р(0бб1Хш СобАвл =: бпаха {хоти дИХуб^Р^б 
8шХё бя* /ЗХ. Песбкъ)- ха1 „ бяа8а§у хЬыь 
(^НбУх^), ха1 "ЕХХ^Рвд тойууу^ /1АХ1да оЫ^о- 
Хв1д хатА тблад^ ха1' 2!ХА^ор§д ха1Мч8о1т^ 
о^ш бх^ддр т1 ду6/1ат1 ёхиХоир тдр кЛ^»? 



ПКТРУШ. ( 40Д| >} П^ЧАТ. 

жа1 тд (^^}у§ ха1 д>1у§^ ха1 Воиат1Х(Зе д>^§^ 
(!У1!1л1пгы ха1 /1ВтА те апА^* ^=: бд>й^ ^ ^У^^у 
Ч^Чч ^9^Я^ ^^^Я {бп=:Лб=:у/), у^1ду пб1ду Псъ 
{р&вр ^ у€Пх.Т1ск)у падег&еаи ^о^/ € ^ Лёсъ* 
[Лс ха1 тд Вбшь (Всьу ^<5^ч я^^^); У^^Я^ ^^^^9 ^* 
^81да=2^>&ё1ду у&в^д. /ЗХ.'Ббвгь]. п^^Х.тдГ^(^1. 
Ре(2е^ Ве(ге, Вх^зсЬ, 2^. Ьу5к]а, хтХ. /ЗХ. 
жаЬ АЛе1ип§. Я. ре(ге. Х1х1 ^Рв1/1. Я. апа^фу 
сх1тод , а(р1у^. 

Петрушка {петдоб^Х$г^Ру 2^* (гахвВор^бЮУ^падА 
Ы тоТд Поупхо1д ёУ тд ХссХд1^у уА^а/иу/оу)» 
1х те п€тдобёХ1УОУ^ тд Хт. ре(го5е1шит, ^^/^^ 
РекегзИ^е, ТХ. (ре1;ег811) регвИ, хтХ. тд д^ 
Петрушка 'бпореод^д^х. €эд ех те &71Хухё 
Пешруга (Пешруг, 1%шт(}1хду?)^ /ЗХ. Пещера. 

Печ^ь (Я1/Я9) , Печалю (Яг/яс?). пбьходу яег/- 
хаХбд. пьухаХ(Ош ^^ пвухаХеТтаг у §^да1уета$ 
{*Нс1^С.) /ЗХ. Пеку. 

•Печать {(Тд)дау1дУ ТIеч^тд^ю {бд)дау1^с9) ^ ёХтЗ 
Пеку {^оРд6^.):=п4х(6^ пг;х(о (п^у(»}у пухбд)^ 
т/хА^(о у пухтдду т/хт1д {пухатХд^ Печать). тЗ 
Ы т/у (О у п{/&^ буууёу^ тА^ пиш^ 7Г(1егб1, Пад^У 
пат А О) у патА^&у пат&СбФуТСВтАбб&у (АХХ* ёх 
»у ё1повд ха1/иета9. оТоу яёббАт0у Печ^ту), сИд 
ха1 буу^^&ш ууПатсИ т^у б^ауТВа. ха1п(хт1]т^д1оу 
:=^а^дау1д^дгоуг п^/ЗХ. ха1 Тд[г. РеЦсЬаЯ;, 7(а1 
Ре18сЫег^ ха1 ра(8сЬе11=(яс{^е/з/), яатс^^, яа- 
таббе1Р-бб(0у бцуу» пт/^бб(о' хаИхтьпёта (т« 
Ч. И. аб 



. *» 



Пеще. ( 4^3 ) Пила. 

т1ббй))у Щж1бб(й* (/31. Пёсшъ), хтХ. ха1 хд 
твдх1хду Ьаазапт (=71ат^ ха1 тткЗ. Ьазша, 
натура ха1 хйпод^ хтЯ«)* оЪте» ха1 ёхтёпта 

Пещера, ха1 Печёра {п^Хаю^)^ (п$абёда^ Пвб4(19^ 
=1пат4^а) п4тда. (Лс ён те я4ж0^ Пёг4да^ щ- 
хоп. п4тда* оцта пшаёда, Лд шх те п4б0^ц 
94бб(д^ &рт1 п1бб& а1оХш0 =: п1т&' ^ Х(Л1% 
г& пвтёда^ чгит)* Ят. ре(га| на1 По1т. 
ре51ка, Боец. реска=7Г^^01 (с^^ Апд тёТО- 
ша). *Ех тд п4тдое = я^тда^ ха1 тд х^дш 
Штдод {Шт€^од)у Пётеръ ^ Г^/1* Ре1ег, Ы 

Пйгва {хуЬ^Ьуюр)^ {пьхдд) п{/ха ^ ш/хГа^ яюха 
{пухтау бцг^д'ш д>6хта)у &ут1 т/у/1^у'\^\\^Щ 
{^С удбг&а о/АОЮР. /ЗХ. Пекуся). Тд И 
Квйтъ, =1 Г(}/1. ^и^Ие = (з^/^^^т•'й^э'), хГр8&у^ 
хА80ру 2. х1/д(Ау1ор^ Аг. Су^опхит^ хтХ. оЬу^^ 
о}/иа1 тд Пйгва (1втапвпХ&о9а1 их «г^Квйшъ. 

Пикаю , (п1х(Оу х=п)=:п1пс9 у тпт^си {дуо/юао- 
поЛа 4п1 д)й}р^д ддр1&б)Р)у Хт. р1рагеу Г1 
рерхег^ Г^/1. р1реп, хтХ. 

Пклк (^^9 ^^^ пд1&р)^ Пил}о {^1р§^й)у адюп- 
^€9) буууер. п4Хвхьд {пШ§)у их те п4Х(о^ пеХУ 
г=: п^^ХХа :=: ^АХХ(0 = д)АХХ(0 у бд)АХХЫу (рй^у 
бд>й0)у бд>аХдд, 8&6Р бсраХАббй^ (т4(1У&^ 
х%рт4(0)' тд да" пЛсФу д1Л тЗ о=^п6Хау по- 
Х1(Оу Хт. роИо, /ЗХ. ПолЛ. п^/ЗХ. Гд^. Ге11е 
{^1^ч)у йНеп {1^1ра1р). Пиликаю, ягЯЫ«> 



Пилю. ( 4оЗ ) Пита. 

{о1ор 4^ 6рб11€под Лилйкъ, чШ}^^^9Сод ^ ^ 
пвХвх1о). 
*11ил1бля %д Яг. рШаЬ, Ткь рШиЬ, Гд/л* РИ- 
1е {ха^апАпоу^ бу>а1д18€Ор) {тоход^ ^ё рЦа 
= п1Ход (б^шда). 

Пиа^ю {Хахт11^0* Яа1 кп/у&ёт* Запинаю* '/«-* 
^е/1. &. 4)- Распинаю, Распн^^ йеа1 Пропи- 
наю {даь^бф^ ндоач^оа #^ дау^ф^ Фсд^^/лЛ 
Ы §{^Хор У^ ^ё Пину, Пи^1 п&ра> \п(у&) 
=(;Ыб7) бпйр(о^Гд(Лш врахшеп, тп^иоубпвшу 
{а111ра>)у на1 (бЗ^, 9йф^ ^^^?, ^^^^у ^{р0 ^ 
х4р80^ 1еп(1о}) пАу{8)0^ п4р{8)(о^ репЛо ^ реп-^ 
с1ео, ГХ. реп(1ге| $пХ4']ь оЬ уб^д их гё пА&у 

Р0у €рйууфу 61оРу н^рфу П11Р{^0). 0Х. Пну. 
^Пйра , п^да. {бг1(1ь1(оба1 ^ г= и), Гд^* 
Шра {/Зд1^а^ /Зд/^грор йХшьдор) ф//1д)&РВ1 пддд 

хд пиддд {вТгод). на1 Пирбгъ {пХарсоуд)^ Лд гд 

ш/дбад^ пуда1ло1)д [п^^дёрод Идгод), пОдрод^ хтХ. 
Пйръ, /ЗХ. Праздный. 
Пит^ю (гдё(р{о) щтАш 1=! Нат4& {бд'вр пат^О" 

/1а1^::гд(&ус9^ гд4(ро/1а1. вх гё п&Ыу ^>&^Оу^)&ус^}^ 

9^с1ддду пад(од:=1^ог^ду /Зогёт^ хтХ. /9Я. Пасу). 
п^/ЗХш Готд: (Ы^Пу *ОАЯ. тое<1еп, Ауб§. ГеЛап, 
Гое(1ап, йдх* Гд114>. Ги^еп, {1&&вр РиНег, Шиего) 
ххХ. *Ех гё псс(Оу п4пата1 ха1 ^дпаж^|^^^ ра1;ег, 
Гд/и. Уа1ег, РаШег, РаШе (/9А. ЫтЯу ха1 
^Рь1(1ш X. па^/иа1^ паТд). ха1 гд итгад 8Л 



* -й 



Пихт. ( 4^4 ) &КЮ. 

(Ошёцъ) {9У/м1тш1 /лаг Л те &9ф {й(о , Иш) 
&^& (^&&вр ха1 тй^ б&^(о^ аАтт&^ ^^%тIа)^ 
Гд^. а(геи, е(епу еввеп, е8в1р {/ЗХ. Янь). 
^x те И(0 реаХ тд &Ай>р &А^&^ дчкббш^&Ф^ 
г4дх^та1 тд таттад (&атад)у т4тгад. *АиЛ 
ха1 тд /е^9(^ 9 ^^^'^Ч^у ^^ ^^ /и^/^ага1^ 11&& 
= пА&. (/?Я. М^шерь* хатА тду аЬтду б/^ 

» 

/лат^а/лду . п{пХада1 ха} тд &ууЛтщ^ Ьс т5 

Му0 [ГГТ^уО, тйх(д^ т1х(0^ Т1ХТ69\^ т^/х» = 

тш{^Х^у т{тухга1^ туу&фу твт^уата1. ^Л* Дщёрь]' 
хаЬ п&Х1Р 1х те яа1о = па&^ пшд ии /Зогдд^ 
тд4д)од^ &д^/1/1аш /ЗХ. ха1 Шпа. 

*]1йхша , тд Гд1г. Р1сЬ(е =: пт/д Хт. рхсеа 
аЫез. РХ. Пек/ся. 

Хт. р]^о у й^о у рш^о , р1с1ог {^(аудАд)од) ха) 
Писарь, Писёцъ, удад)вг/д. \^йд ёх ть у(^&) 
^доЛш {^^(о)у удасрфу ха1 удажо^ уд1а^» 
вспЬо * о{}т(о ха1 Пишу = щбб& {8&$у /1вЪ 
п^^Ф9^ ха1 пибб&у пЛбба^)^ п^у&у п^ууп- 
1М тд удау>вТоу ид ёух&ХаЩу тфу уда- 
птсср^у Кдт. р1зЬет, ЛГоЛ. р182^, р18у1^ат. 

11ш1п^^ Писклю 9 {ёп1 ^(ар^д /1У(Зр=адИ^щ*^) 
а'йХ^У оТоРу ^Убха0у у){^бХС9у йд Ьхтё <рЦ^) 
д>{^^(0^ &рт1 (р{^бШу ^Убб(о^ ^>Уб&&. Пищаль 
{айХдд* оХор^ д)&ббаХод^ д>{^ббсс* с&д хаХа^- 
Хд^ ёх. те ау&). /ЗХ. Пыщу, ха1 Пашу* 

111]Ь, ^Я. По1о. 



Плав. ( 4^5 } Пллт. 

< 

Пл^аю, /ЗХ* Плыву. Вов/л. р1о1Vи, ка1 р1и- 
§1, ха1 р1атт. 

Плавлю {х^€^1 ауаХ&(о* йд ёх тЗ Ил&ъу) пХА-- 
Г&у пХЛс9у пХисРу ^Ясхй1, д>Х^^(а ^ Хт. йио', 
йшЛиз. буууву. Плаваю. 

Ш^вый, Пл^въ, ха1*Р&бб. Полбвый {Х^ьх^д^ 
^ау&дд)=2Хт. Дауиз, б&вр Ви^арпр. д>ЛХ^ад11: 
д)т/Ход (= д>а/ЗХод* ^ега&. д>ХА/Зод , . дрЯа- 
Год = 9>с|Яд^ = '^ хаХдд^ Ха/тддд^ вуёл81^д' 
'Нб^л^ш ех 'тё у>Ас9 * ^Х. хаЛ ^Рв11л^» Я. ^>аг}- 
Ход)^ '/т. Га1Ьо, Гд/г. Га1Ь, хгЯ. 

Пл^мяу пХ71&. Пл^мы* ха1 Пламень {д>Х6§)у Хг^ 

^Яашта, ГХ. йатте, ^Я1^^ Б1атте, хтХ. Ы 
ты Пал]Ь, 11л&ю=1д>Хай>у (Яао), Да^го, ^Я(1- 
уа^у падах€1/1, п^^Ха/^/[1а1у йгттл {уХа/1^ау 
Лд их те срХш / 4рХ4у(0 , ерХёуод , д>Хд^ , д)Х6-^ 
у а ^АХ^ар. ДасЬа), уХоу/идд^ д)Хёу(1а = Ят. 
Дешеп, р1етеп, хтХ. 

Пл^сть {г1;^11(1&х^оу пХтЬу д/1аХду ёховтёдфд'Вр)^ 
туувУш Лл&щЪу пХА§. §=бг (пХад.) пХадду 
{пХАббФу пХаггсо!). ^ = д^Хад-ду^ дрХА^& (|9'Яс^- 
^(о)у д)Хаб8&у Пластаю* т() Гд/1. вра1(еп, бууувр. 
буАХс9 {б^аа^ буилХдду бд>^Хад. ^Х.Лвлк.)^ 
^Пл^сшы'рьу Гд/и^ш РДав1ег, ГаХ* етр1&(ге, Я^. 
етр1а81з*ит, в/тХаддор^ (пХадвддр^ пXад^^|^) 
пХадбу. 

Пл^тъ у Плашбкъ {гв/г^А^мр ^^йб(м»год^ па- 
у1оУу ХввдА/гахтдоУу ^. /гарЬюХюр^ Ят. шап- 
^Ие) яХАт^у &рт1 (пХёт^) пёХтц {=бх1^оду 




Пллх. ( 4о6 ) Плач. 

рс^год у Хт. си(1в , 8си(ит , Ыд(4(» * ,, дёд/4опа 

то' ПХ&тадх* ^^^^ ^ссЬ пёХтч ^ АбшЬод в1Ьод). 
ёзс проИ п^ХХа^ пвХХдд, Н&вр Х%. ре11Ь, 1*91^- 
Ре11, ^рьХХЬд (§б(од ха1 тд Хт. раШшп, ра1- 
Ь), ха1 тс1 у п^пХоУу пёпХод^ }п. рер1ит (бЗ^ 
1н %д пёХод^ п^пвХод)^ 8&6Р ха1^ (пшХоу^ хтХ. 
Платнб (пау1ору ха1 ;(п<Ар ^^, 2, -йпонй^ю-' 
бОр). Ша&шь^ {1^йт1аУ Ла&щъ {)[Ха1р9^ (1аг^ 
З^адУу ха1 Плащаница {б1у8с1^Р' на1 ^ /б^сх ояу^ 
до^Ру 1р р в1хор1^вга§^ д те й^(ат^^од ёттАу>мд 
,&^^^род^ ^ (П^Р^д"* ^Еп1тад)1од)у Лд тд яр/яЯ»- 
/иор (8&ВР тд 4^9 пйпХй)/1а)у п^пХюр^ пвХгп^ 
тдоРу пвХХуд^!^ пвXXVт^|у {о1ор пвХатур^^ йуу* 
хоп. пХатрр^у пХатур1бхг1)у хтХ. (/ЗХ. *Рв1/1ш 
Я. пёлХоРу ха1 п^Хуртдор). /ЗХ. ха1 ТХеленк. 

Пл^ха {б^^1^с$ пХатвТа) пХАха^ пХЛ§у 8&вр ха1 
ГХ. р1асдие, Гд(1. В1&сЬе, Р1аск, В1е1сЬ, 
хтХ^ /ЗХ. Бляха. :=: Пл^щъ. 

Пл^чу, /ЗХ. Полощу, йууувр. те 1д)в§. Пл^чу. 

Пл^чу {хХа1(о) &1%а^^(^^. Пл^каши (Пл^1^у пХй-*^ 
у(а) пХй^а^ чтрХй^Ф у д)Х(1€Эу д)Хшу Хт. йео. 
' ^ хс^1 пХА^оФ {пХаобы у пХ^б0С9 , пХ^у<ау пХа^ 
у (а у пХАууфу Хт. р1ап§;о =: х(}7гтшеа#). /9Я. 
ТХхйщ. ' [Ка1 тд пХА^Ф у пХ&у^ = крХ&^ы , 
<рХа(Оу ^>Хй&у (рТЛе^у яХшу пХ^<Оу пХ&РЫу 
хтХ. ^ ЬЫа в/х(ра1рв1 ха&дХа х1р9101Р' 6&вр 
ха1 д>Хо€а/ЗоРу /ЗХ{^б1р, 81р^р {^удЛр* ха\ 
РС^^дРу тсо^Х пХ1\]^1Ру ха1 пХ^д(0а1руП(лд* 8 на1 



Плач. ( 407 ) Плвни. 

тд пк^(о^ пХ^&(0^^ пХа'&б)^ пХ&тод^ хтХ. ^1а 
га€ги 4у т^ ^Ха/Зоу. гд Лл^чу г у=;7Яа^б> 
{пХ1^оае1)). а, =:7гЯг/з^б> {^Х. Полощу). 3, = 
пХ^&(о {пХчд6&). пХолу пХву пХо^ пХи^ Лро^ 
^атоп€по17]^его1 д>96ууо1, ^ёу^асад. /ЗХ.^^Хеш 
ёу гф Плыв^у хоЛ ^Рь1/А. X. пХй&']. 

Шач^, [ёхт1(о^ пХ1](}6(а) пХАта^ пХЛ&со = 
яХг^&Ф!) {=:пХ71д6(ау 6УР^&. пХ^/дбуйл)* ^^пХт/- 
^€3аа1 л^9ор1 гдод>вш {АйОх^Х.). /ЗХ. тд пдо91^ 
у($111УОУ Пл^ч^г. 

Пл^щъ, ^Хщ Пл^тъ. ^^ = пХа^. ^Х. Пл6ск1Й 
{1м те Площу). 

Плёва ха1 Пл^^ва {^^;(V^оу) ха1у Плёвы, Шё- 
вёлъ у Плёвелхе (?'54^'«)> Хт. ра1еа, йдл^. ^Р(оа. 
П«л&=:(77иЯЯб9) паХт^у паХГт! {п^Х/Зу). ё&1Р ха1 
пат^хХт] р *хтХг ^Х* Пёпель. 

Племя (у^уоду' с^уоду — ^г/Я^ , д>г)ХоУу Шль) 
яХ^/к11у пХ^/иа {пХб/йа у пХш ^ пХ^(11):=:пХ^&оду 
пХч&^^'д (а/оЯ. яЯз^^р^^у ^7« рЬЬз* ха1 тд рори- 
1иЗ| а^л^. рор1и8, лад(Цува1У ёх %3 поХХдд, 
поХдду дмХаама/и. пбпоХод.- Вббб.). 8&€у 
Племевйшый {поХуу^УВ&Ход)^ хаШлешАаиикъ 
{йръу/ёбд* (Иду уг/Яйг^?, уеру^^т^д^ <п/ууег1^д) 
о1оу пХч/^аудд {<Ид ха1 тд пХт^/гудд , пХе/гуюд^ 
ьх тЗ пХ1Ллаудду ея1 тв поХХё ХЯ^^^^)* ^^* 
Шлный. 

Пленку РХ. тд ^Р<оо. Пелене. 

Пленйца {в/мХбхюУу яе^ёд^даюру оыдйу 8ё^ 
б^бд. ПЛеница власъ, яХбха/юд)^ аьуу. пХе^ 



Плвс. 



( 4о8 ) 



ПЛЕЩ« 



/ 



ууЬф {пХЫ(д\ пХеххЛрт^у пХ{у/1а^ /ЗХ. Йлеш^- 

Плесн^ , п^X/га (/и = ру п4Хуа , пХ^га , Пле- 
св1^, §1$т& падерд-. тЗ с* /ЗХ. Пл'Ьснъ), яа^ск 
г& п4ХХа* (/ЗХ. Пеленку 11лен21). т()Лг.р1а1)- 
(а = 9гЯс(гау пХ(&т11у пХатЬд (хат ёп^г&. гё 
Гу (&д 2. пХаУтА^(о:=1пХат(каб&). оут& ха1 рЫп* 
(а , тд ^рУтдРу пади тЛ агпд пХата , пХатардс^ 
(о9вр ха1 ^ пХатарод)? ;са&А ха1 тд Г^/л. 
Ъ1М (д>{/ХХор) = пХатду Лд тд, п^таХоу. 

Плёсо (пХ^&дор) Ы те яЯ/оу, пХед-^^ 8€9д. 

' пХ^б0 (пХ^&оРу пХ^бор)у Лд ха1 п^Хв&дору 
б&вр пХ^&дор. (/ЗХ. Пблный). V^^X(^б^ор (яЯа/- 
СЮР у ён те пХат/оРу пХат^д^ пХа^<аш ^Х* 
^Рв1(А. X. пХё&дор). /ЗХ. Плещ^^. 

Плету у пХ^рсФу ^вд/Зш Плетём, 2!ода/3. р1а(и, 
Бо/и. "рХеих. [ех те пХиую^ (о&вртд яХЛ^€9у 
пХАббОу пХ(ктт€9) пХ^у&у ха1 81^ тЗ % (пХ^у&)у 
пХ(яФ (^=7, Плету, атг^ . Плести пХёбха ) твХб'^^а , 
Хт. р1ес(о. (Ад §1Л те 1 , пХ/^а , пХ1бб€9 , пХ1у&^ 
пХ1хОу Хт. рИсо, Гд/А. йесЬкеп, 2!^. &е1;а, ВиХ- 
Хт^б. р1е^а, ЛФ. р1аи1и, хтЯ.]. Плетенйца 
(Ъ&вр буухоп. Пленцца) пХбха/юд^ пХвхт&п^ 
{пХёХ9ар1бхч) 9 бУР^/&. пХв§&дау пХёЦадпба^ 
Плёть, Плётка, пХвхт^/^ (бщй ё^щйрт^р^ 
^ 6^со$уШр). Плате Д у пХ^хт^га^ хтХ. /ЗХ. 
Плбтный. 

Плёщъ, ^Р€9бб. Плечб ((^/юд) пХАти^ пХат^е 
(Л/иопХЛт^д* ]§х %ёпХа&9 щХатЬд^ пХйтщ* ха1 
цХАбжщ ПРЯадг/, тХа^дд^ (Ад ёх те пХЛ^шГ^ 



!|1ЛБЩ. ( 4^ ) Плищ 

лк&сбШу (яЛа=11ле). бг^у.Илйщ^уИлои^^ 
/ЗХ. Плбскш. 

Влёщ (пХ^^то^ ^[б1^охдот(3 у пХЬЧго гд.Ъд^д* 
яЯатг/у/^а|) пХ1^^{а=:пХ]^баФ у пХ^^а^ {пХ:^бх&){ 
Щ^* Пльескам (о7оу пХ^§^/и* ?са {^):=,бх). Ы 
гё пХав) {пХаь&у пХор6{8)&у р1аи^о), яЯс^}^б1, 
пХа^(о , «^ абФ , -ттА» У пХ^тт& у ха1 пХагаа>у (/?Я. 
Волглою), пХатааб(ау^гаус9у пХо»а'у1^е9у''^п/у1^Шу 
аур^&. пХагса^1^б9 (пХатад/^(а)у /Тр^» р1аЬ- 
8сЬет, р1ав(8сЬе11у хтХ. Плёскъ (^ндохдб^ 
Г11б1д) пХг}бх1д , &рт1 пХухаеду пХу^йд, /?А. ха1 

' Плйир» у Полохцу , ШлАчу. 
*Плйатусъ, пХ1р&оду пХ1р&1оу {^&б1д Х10Р0Су 
гв7дау(ОРод п^гда)* д1&д)одор гё Плйнеа, у 
пЫр&оду пХ1У&1ду 2. 71Х1&10Р {ах щХй). 

Шйца [хоН/Хт/ у хоТХоу бхе€од у ф ,тд {/8(од ёх 
пяр бхад)18шр ёх^^вб^р) Лд ёх те 11лиц = 
пёХи^У яёХуду пёХ$ду реЫв^ я^Я/х?, тЯ^э^ц 
{ха1 Плйца, о1ор тХ1бха* <&д х{^Х1§у XV'' 
Х1ХР11у хуХ1бХ1]). ^ (П/уу* ПЛЙ1ЦЪ? 

Илтць (хддтод). Плищую (^дотсИ. Пдищ^) 
пХ^бХ40у^&рт1пХ1^1^(0у пХ^бв&у пХ1дто у пХ^§1д 
{пХ^§). пХау пХву пХоу пХоу г^ов> д>ув1Хо1у 
поХХсЗр ^1](1&тюр &ё(1ата. /ЗХ. ПлАчуу ха1 
*Ре1^ш Я. пХ&(Ош 8&ер ха1 бир^&ш яХатбу пХ&тб. 
Гд(1. р1а1;^ у р1а(геп у ха1 {пХагабб& у пХата- 
^б>) , 2» пХарт&^ор (= Хахёф у ^1(/урУ11а'$ /1вгА 
хдбт»* йд гд пХатау1^(о у хгЯ.}. буууар. Пле- 
щу. 



Плод. 



( 410 ) 



Плос. 



Плбдь (ха^пдд* д>Х6дод) =:: д>Х6од^ '€рХойд^ 1х 
г в д)Х^е9^ уХдй}::^е{^ха^п(9у ву^т^уш. б&ёр 
уХдод^ Яг. 0О8 {ар&од)щ д>Хош0а 6п(&да := 
хХ(од&. д>Х1ад = 97 Тб}р рсадпсар ех^^уад. г6 &к 
д>Хб0^ (рХ{/&\ €рХ&& ^^рХбо^у рХОси^ /ЗХа€9^ 
/ЗХЛ^о , ^Хаддду /ЗХ(а(о , /ЗХс^ахФ^ /ЗХе&&с9у /ЗХа- 
^(}^Я^ хтА. ех тд 9^Я/б9у (рХё^(о^ ^ (рХо^(а^ д>Хц- 
8с9 , д>Хо18<о^'^ буут^&. уХёда {<рХу8г1)-=.д>Ха6д* 
оЪг(а ха1 Плб^ъ {д>Х6дод). ^1^6жд^ {I^^6л^) 
д)Х6д(о^ ^)ХА8а^у=:: /ЗХ&8&У /ЗХа^ю. п^^ЗХ. /иа. 
Ат. ЫаЛит, Ыа(1и9, (ё}8од Ытоу)^ '^уо^. 
Ыаеаа, е»$у ГХ. Ыё, Чт. ЫвЛа. {/ЗХ. Айе- ' 
1ип§'Я. ЫаЦу ха1 *Ри^. Х.д>Хш^ /ЗХссй}). ^ 
тд Плбдъ аьууву^ пХа&у пХ1^(11^ т'/итгХч/а 
(ход^ргу/^и) о1ог пХатдр==:пХг'а/1а у пХ1^б^гоу? 
тд 8^ пХ71/л1^ ог/у^вр. тб пХ^&о). /ЗХ. Плож;^- 

Плож^ (пХ^&ир€о , 71оХупХа01а^(о , поХьХоуь^) 
пХ&^&у йрг1 пХ1^бай}у пХ1^б& (пХ^/1Иу пХш^ 
пХ^д-фу 8(од1Хш пХг^бе^щ ^Я. Полный). Ы1 8ш 
т^д 071^а01ад, тЗ поХьХоуеТр бУ/ип17€тьФ ха1 
/иегЛ тв пХ&^<о у Плё1Ц7 := /ЗХа^а^ у д>Х&^а , 
д)Х&80у пХА88а>у 1гХа81й0у Ыаиего^ ЫаНегп, 
р1аа(1его, р1о(1€1ету хтХ. 

Плбскш {д^аХдд^ Ьп1пв8од)ш Площ^ (1тпбд6а, 
пХат{^р(о). Цлбщадь (тгЯатб!», р1а1еа) , яЯа^о, 
пХааасо^-'Гте^^ пХа9(0у пХЛтод^ пХат10Уу пХсстмгду 
пХс^§ {пХс^0х)^8&еуТ1л6скЪу}1л6свИку ыд2.пХа- 
бхстдд (^агт1 пХахйпдд)^ пХлгихштдду хтХ* 
п^/ЗХш Гд(1ш рЬиеПу р1Шепу рШЦ ОасЬ, 



Платв. ( 4'' ) Плоть. 

РЫз, '/т. рЬиОу р1аио^ Бл]6до, р1а2га, аГЯ. 
рЫу р1асе, д^тЯ. (ха1 тд Ят^ р1апш=яЯо(- 
уод ;=2 11{Хауод ^ пеХи€9,^ пХЛф^ пМтоСу дЯа- 

Плошв!^, Плошйца {ёЦод 1хМод) ^ 2^. пХа- 
т/т{Тс1* б&ду пX^^та§^ пХ(^т1даход ^ /1\ Хт. йо(а, 
Гд^. Р1б1ге, хтХ. (;гЯсвб1^ пХЛаас» ^ Площу) 
0Х. Плбсшй. 

Плбшный, Плбшенъ {деуаудду пумудд^ двф^ 
ддд). Плочу {бьут1&71(г1у о1оу §1/Ха' бУуЛтпа^^ 
тп/хубо)) = пХ(»^сФ (а = о, Плочу), пХатдд = 
пХадбд: {п4Х{Оу пьХА(йу пХЛ& упХ<кбб(ОупХА^(о 
:=:пХАу(Оу иХг^боа^^ -тта> (яа/®)* Й|>е1' „ тпХр^-* 
/14уод 0хоп4Х^ = пдов71Х&1и.ёуод* %ё Ы пХ^т^ 
г», яЯ^у», оуууъу. тс) пХйна^у Плешу. 8<?б1' 
Пдбтъ {рхьЫау Оплошъ (^(^(ху^д^) пХоход^ 
цХон^1у пХохи^Ьду пХб^ауоу хаХ пХАп/, [/1р/^. 
Р1о88 {бхв81а) =: яЯа?т^ (пХ(Аа^)у Хт. р1и1а, 
шдоу д^ тд пбХтид^ Яг. р1и(еи8 и: ^иХдха-- 
д^оу^ €^д тд, /и($(7г/)']. ^Х. тд оьуу. Плешу. 

^ЬАтЬу Плшь {р&^^ш пХатду (а=о,=7гЯа^д|/, 
пХаа/^а) ёхтЗпХА0у пХа^^^ Ллоч^ у пХЛааа) ^ 
пХй&са* 9 7$Хадоду /ЗХбЗоду пХаёдд^ пХа^а- 
ддд (^д1с^ тд пХададду ха1 (4.аХахду г^д бао^ 
хбд* хад-А ха1 аа^§^'а^оX^x, ОУд§у ^х той 
айд0^ Ц д1Л тд /ЗХб9&(}ду^ вЬау^ёд* Лд тд 
Плбдъ, падА тд /ЗХАсОу /ЗХА^ф^ /ЗХаофу у>ХАс9у 
хрХ6(Оу хтХ. /ЗХ. Плбдъ). Е1б1 У Оё ха1 той 
Платъ уо [11^^61 аг^уву^д тд Плбть {йд бх^- 



Олох. 



( Ь^ ) 



Плыв! 



уое У^х^д)* п^/3* Вов /л. р1е1% ЯоА.р1ес,| 
{ХЯ^Я^ ХЯ^Г^^ аадрсёд). 

11лох1й, Плбхъ (д)а€Ходу сК/егЯ^^). Пло1ш(о| 
{ацвХао^ кх(рауХ1^о1ла1^ ^ХахАд {пХоцсдд* а=:о,| 
Х^=^*)у /ЗХа§у /ЗХах^С9у Хт. Дасия, васео^ 
Яасевсо, хтХ. /ЗХ. Вл^га^ ха1 Плутаю. 

Плешь /ЗХ. Шлешь. 

Плуш^ю {пХаУ(311а1 * йд ех те Плуш;^) ;тЯ({?0|| 
пХАсб&у пХ6^(йу-'^о/^гаг йхтЗ пХА^&у /ЗЫ»^ 

{о&ву хоЛ д>Ху8аддд = пХаЬтддд^^ ^Ы« 
(Плушу), €идха1 у)Ха^а=пХа^(ау пХАу&у пХа] 
ХВ9 (пХарАшУу яХтРод)у /ЗХа^с9 {6&вгха1^1 
/За>у /ЗХАпта), х»1 /ЗХаХб}^ /ЗХахга =2 пХА^с» 
^ХаХ1а {&/11%Хах1аУ вд-вр ха1 Плутую {}^о^л^ 
в^о/га^У пХаРсОу йпатсЗ. а=г/) пХа8&у пИ- 
^й>, пХАтт/д = Плушъ (атхтвЛгу пХауод, И^ 
Хюд). /ЗХ. *Рв1^. Я. ' пХо[^й>* падА^Х. ха1 
Блужду, Блуждаю. 
Плыву^^ Плову, яЯ(5Гб1, пХв1р0у (пХ^ф^ пХб») 
пХЛ&у. пХ^Г(Оу пХвуОу 711Хв1(о* Лд ха2 Плаваю, 
яа^с^ тд Плаву, пХаг/(Оу пХй&=1пХ6&упи&У 
ау:=1€рХьРфу д>Ху<Оу ^Хйт {^ё&). Зу^г^'Я^Оу 
д)ХА&у (рХА8(0у €рХ&^(й {па^ХА^са). Плавлю (ех 
тв Пл^ву, т^хйРу Яг/б>, фвудб4&) д>ХА^€(> {^>ХА&) 
д>Х48ау ^^)XА^^Оу д>Ху^й)У 8&вр Пл^вныб; 
Пл^вевъ {д^0Ру ёп1 ^>в9Р1^ду д^с^Уу ха1:^ 
ХвТод^ р1апи8, о}ор <рХАР&ру д>Х1гс9Ру ^Ие9 
=:^ес91^* Лд хоЛ тд ^4^ ^ вп1 д/иаХ^д хоЛ йуг^г 



.^ 



йлъъ. ( 4(3 ) ПлФж. 

Ят. р1ио, ^Х&49^ /ЗХ^сФу ^Х6с9у /ЗИй}^ уХа0\ 
^>Х^09у уХдсИу (рХу^о^ 'тйпо1 СуууьуьХд ^Г111&-- 

Г0У б91/1а1у6уГСФУ ХУ1Ла1УОрЛрГ1У х1уг1С1у^ ^оХг> 

^01^ у ^ьр 'ЬЫтс^р те ха1 пРВУ(^^Ат^йР^ ха1 тСлу 1у 
оугоТд д)в^о/14рау^ т} р1^хо^^^Уй1Р^ ха1 пХ^(}€9^ 
б1Ру остХш 8&ер т<2 Ят» то1о (/тгга/гсг^) ха1 йо у 
(&ао) Даге (уХай) у ^ХЛо)^ д)Ха^& ^ 1'яИ'* Ыавеп^ 
ха2 /ЗХа^€9 )у /ЗХа^€1у ^ё1у птв(}{^баата1 {^Найх. 
1р ^^адт^/г^р]^ Я* /ЗХа/3{^де1)у Гдц. йхез&еп 
{^шабд'а1). оьт& ха1 €рХ4(Оу Ят. йео^ ха1 
^ХА^€9=1[А^чу {/ЗХш тд ау Плачу), (Ид ха1 ^Х1(Лу 
пХ{г&у пХАр0 (,, пХурёёР ЬЛх^у = /ЗХу^е1р)ш 
од-ер Хт. р1цОу ййо* ха1 д)Х^р&у Гд^1. йеп- 
пеп ха1 Деиеп^ хар^Зд р1еиепу хтХ. {/ЗХ. 
^Рн(1. X. пХАа). оуу^вр^ 11л1бю^ Полощу, 
Плачу у Пыль. п^^Х. хаХЪловку хтХ. 

Пл^ву, Ихктшу 2Ха^. (т/ЯЯйУ, (кхЬЛу еуеИо, 
Лд ёх та Пл'^Бю, АртШлйюу Плыву) д)Хе{^<ау 
д>ХвТа^ {1У^Х{(0 = ~/гу9(Зу ха1 тЗто = (ихЬсЗ). ^ 
^Х4(Оу д>ХЛф :=^ д-Хао^ у Лд ха1 {((рХш) ^>Х1^й) 
^=^&Х1/Зб^ [8&6Р Ят. т^о^ ^>Х1у(0у арт1 д-Х1^ 
у&у ^=у яа^* 8 ха}{д-=2бу бХ1у(о) гд^.^Х1у&. 
/ЗХ. Толку]. ^ха1=уё11оу {/ЗёХХ^у Г1вта&. 
рХ4а у Пл'бю) =: у4ХХ(о = ГеХХа) (1'ЯЯй|)- 

Пл^жу {едп(о) о1ор ^Хш^&у /ЗХё^а}у арг1 /ЗХа^ 
й&, пХА^Ф {8&ВР рХша6д)у (Ид /ЗвХХа^^аХ^ 
Х(Оу а1оХ. одтй) ха1 т& Г^/^* 81ак {/ЗХА^) 
ЗсЫака, 8сЫапке1, ЗсЫш^е!, &сЫ&^е\п (^^^а-- 



Илън. 



( Ы ) 



Плън. 



. Ха1уцу^ бу>ЛХХёб9а1у пХа^вад-ая* /ЗХ.'Рё111Л. 
РЫ}^). /ЗХ. тд буууьу. Ползну. 

11л']&нъ {а1х^аХс9гос) ^Рс^абвх.Полбвъ. ха11ЫЬ- 
яую, ПлФну {а1х/1аХй>т1^€9). кн тЗпаХ(о, паХко^ 
пбХХсФ^ Ят. ^еНо^п^Хф {о&ву пёХе^од^ пбХв/ма) 

ПвХА0у пХ&& (=:2па1б9у :=:пХ&у& у пХ^^уФ ^ 1Л40' 
1!€з)у пёХ<1у€9 {о&ёРПёХЛу^у пХагт^ у пХауал\ 
аиухопр п4Ху0 {пХ4у(о , Пл'Ёну) = тЬ»^ 
тХр^бо у п1Ху71(11 = /ЗаХХ0 у ф1^тсФ (,, д^ 
тХрф х9'оу1. *Нб1од. ^Еду.)у ха1 тиХащ 
{ху^шд пау тд пепХ^/у/х^уоУу пвпаХ1^/1ВРй9у 
б&ву ха1 т& 6Хд>1гау ха1 пё/г/иа ёх пашй- 
Х^/Су хгХ*)у (П/ухоп. пХаудд {пХёУдду Пл^нъг: 
пвпХ71/1ёуод у ^фХщ1лйуоду ри1зи8). оцг& %Л 
%д р1апиз, ТХ. р1аш,=7|Яа^'^^(7гЯа1^<гсТйу) пХаеМ 
{ёп\ т^д б71^аб. те пХатт0=:яХ^тт4». ,^x Цть, 
паХоУу ха1 гд паХ^й>:11паХёт1^й)у ха1=:пау1дгьа^ 
&уде{^с9ш ха1 паХа1а>=2ехп1птдОу б^>&ХХо^а1)рп1 
[^ Хе^гд 4/1д>а^уи худ1(од тд /З&ХХсф у яЯ^тто, 
о^АХХсФу ^1т& хатА у^д гдупоХ^§иоУу о91у 
а1х/1аХ(0г1^Ф. о'д ха1 тд а1х1иаХ0тод=:а1х1^1 
аХсотдду ёх те аХатеХа) (ауу^д-. Ха/фЛу») 
ха1 кпа1д0 бхХа/Зоу)* пАХсо, паХХа^, /ЗаШ^ 
(раХХ(о у Хт. ]Га11о у Гд^. ГйНе у б^аХХ^у тхто^ 
буууёУвТд. /ЗХ. *Рё11л* X. паХХо у пХай^у хтХ.]М 
Пл'ёнъ 2Ха/ЗоУш х(л1:=:а1Х(1лХ(об1ау &д)лд1лл4у&;^ 
&ут1 й1;^/1ЛХ(ото1у ^^плЪнилъ есй пл'бнЪу ;27/<в- 
Хсбтеьбад а1х^аХаб1ау (*Е(р€б. д. 8.)./ЗХ» 11л> 
жуу Ползпу, ха1 тд Пл'Ьыяю^ - и}Ь ^ ИлЪиу* 



/ 



ПлЪс. 



( 415 ) 



Пл^ш. 



ИхЬсвь^ Пкйсенъ (еудс^д^ Х&/лщ^ 0г^р^&, /л6;[^а) 
пХ{гроду пХёрра^ ^Хёруод^ /ЗХёруа^ ^Хёурод^ 
*1(аг. д>Х9}род (Лд тд тисог, 11Ьнцд^ 1^1^^ ч 
/?Я. Мбкрым)^ Хт. рЬппив^ Ыехшпв, йеппив. 
Ш^^сцфю (вудФПби) ^Х^Р^^Оу €рХг1Угно {бп1 
пвд1абв1ад '6удо{1)у о1ор ^х те Пл'^ю , д>Х4(о. 
^Х. Ихкьу^ Плыв^У 11л1бю. тд с^ 4яву&етш 
о1оу пХ4{а)уод. {/ЗХ. Веснк). 

Плйю (пт1^(о) цХтИо), д)Х{^&у ^Ху(о (^А?/^», Плющу). 

/?Я. Плыв;^. 

Пляшу (ор;^о{1^а1) пЫбб(о ^ пХ^^ббш ^ ^^пХ^б^ 
бар под1 х^бра {ёпХ о^х^И'^^^^У ^^^ ^^^ 
тд бууугр. пХ1ббб>^=/391^ат11^б) (*05. 5^3 18), 
йпд тЗ хтОпа. т(Зр поЗоИр тсИр раВ^^брТШР^ 
ха1 одл^в/и^рсор. /ЗХ. тд бьуу. Нлйщъ. • ' 

Плйще, пХг1д^ирт* 11л1бща 2Ха^у оеа1 Кдат. 
р1уисЬа (Пл1бча , пХ€11^/йа)р) оХор срХь^а , (рХьЫ^ 
Лх тЗ (р%А(Ош (Плхбю^ 11лющу)=9'Яай>у Яг* Но, 
бУуувр.пХё{о=,пр4{о* 8&$рха1 пХег^/гсор ха1 пр^Ь^ 
1А(ор [падЛтд пр^Тр)* ха1 {пХ'0(л(ОРуПуХ1г(ОР^ Яг. 
ри1то, бур^^&.прв/л^р^у д)Хв/1(0Р1 ^ ПоХ. -рИпой^ 
Вое^. рИсе, КадРш рЫгЬе. /ЗХ. ха1 Блхбщъ. 

Пл^шь (уаХахда) (йд ёх т(1 ПлФх (х=ш* //о- 
^до^.у о1ор ёх &€/иатод Пл^шу (Пл^ю), 
16. бууувр. т&11л:Ёши, Пл'бву {^сдд /наЗадор), 
? уо€р ха1 ёх те ^Ха^(о , /9Яа^, /ЗШод^ /ЗХа- 
ддд^ -^Хёрроду ЦхЬснъ. €ид ха1 тд /нада^дд 
^х те /кхдбИ и: ^у8с!}у 5^с^ т1^р 1^ {^удабшд 



Плюс ( 4*6 ) По. 

тдгхб^^ошр). ой у Ад Щпе т/уушр. Плевый ^ 
Лл&ъъ =: уа€Ход^ д>&Ход^ д)аХаду уаХаутод^ 

« уЛХаг&оду д>аХаут1аду ёж те д>аХдд {6 Хви^ 
хдд)у д>аХа^^Оу ^аХахддд^ д)аХ1^бО€э^ ^ггЯ;— «ПлФ- 
иг^ ^^7?« ЪО-^^ ПлФшив'Вю {^>аХахдЗ/1а^) 
^>ХАбб(о^ д)ХА^(Оу /ЗХАх(&у Яасео* (^Я. Пл6х1й. 
ха1 Плыву)* тд Вош/1. 1^\ес^9Ху ^п д>аХахо6д. 

Плюскк {Хётп/доУу Ад ёх те Пл]6съ) = 4рХ8д^ 
<рХо1дд {^д)Х&ахе^ 2. д)Хб8а. ^ оуууьу. Полю. 

Плюл^ {пХатЬ^Фу о1ор пётаХор /лвтаХХа) пХ»- 
^{Оу пХАбб&у пХаттсОш {акО^Фу а =1/, Ад 
бАд§у буд§. ха1 «/=ю)« сьуу^у. Пло1цу, {^Х. 
Плбсюй). а, =; РЩ& («гл'^»), /ЗЯ. Плйю- 

Пн^^^ ИХа^оу. &п&д/1д). НАтЛу йбдгд. Пя^ Ад 
ёх те Пяю \о9ву тд ад^г^тоу Шжу у бьухоп* 
Пву, ха1 Пину] Пин^ю. пй&у =4та€9 {:=тв1уа у 
таруАф /ЗХ. ^Рв1(Лш Я. €р&ф) опАрф* ха1 бпё&у 
ЬтШу бп1ра>=и:бт^0 (/ЗХ. Пядь, ха1 11а1аь).о9ёР 
Разпн^ Г= даудбф (худ1&д 8$атв1р& у таргОы 
ёя1 тЗ даудсО. тд Ы {ёх тЗ пАф) пАрф {ар%1 
бпАй) = €Хх{о)у бф^вта1 ха1 ер т^ 2!. падА 
тоТд ПортвхоТд {хатА т^р КаХЫар)у ОйХёуа^ 
б1Ру ёхпар&у тд ЫбпАоу АпобшИ {ёххоХХА&у 
тд 21. ^вхоХХсо)у €Лд ха1 тд бир7]д-ёдатор аяА-- 
РФ = бпАф (бд)Аф=^^уру/1и). /ЗХ. Пин^ю. 

П6=|2-я<>, ха1 по^т1:=1пддду {пдду 59врха1 пб- 
б&г) Срг1' пдбб&^у пд6б&щб1ду ха2=Ят. роз! 
(/1етА)~д^шб&в у дп1бФ у ду/ё. п^^Х. 'Л^&ш ра^ 
2харЬ1Рс^0. раа, {ёпХ) хгХ. 



Поган. ( 417 ) 



Поз до. 



€1д€1>ХоХЛг^^д У В&вр хоЛ 1та^дду Аха&адтод* 
$са1 уу птулудду ЬдйЛп^д^ &<р{^&р (*Наьх.)у Лд 
тд аудаход. их та Ят. ра^аз {ауддд) = тгс?- 
уод {Х6д>од)ф Оцтф ха1 пауаудг {еп1 /Зд^^ 
д^оуду падА то1д уСр *Н7$ад€&та1д)у Лд тд 
пад* иХко1д ^г&ддуу 11&днЬ&Х1у хтХ. = гау-- 
р1оУу утриоу. ОЬ уАд йр пд у 01/^01 у т&а^ 
рЛ Х^уо1 Х{у€9Р тбжо = щуардр ирм, яадЛ 
тд пау&у п^уру/и :=1 щудр =: гд6у)$ у егпгда-* 
у>^д^ 0&д тду пахт А у п^/хт^^ ^ тдод)аХ1д. 

Погбда (По-гбда). /9Я. Гбдъ. 

ПбдлФ (Под*лФ). = пот1 {;лддд)} пХ71б1ор {Лд 
яот1^р1/). ^Х. Ли. 

Пбдъ {рпд) :=1пот1у яот* {пддд). ^ ха1{рпд) 
$^по&1 (|Л^, Ар6ф&§)* ^ уьр Ы тт^д По, я(>о- 
дв&4ртод те тшХлхоН д , Лд кр то^д Адх* Хт. 
1аап(1 а1<;о(1=таг1 а1(о. 

Пбдъ (ёа^^ада ха/ира) ^бХВод {их те д>с&^0)=: 
д>с!уоду Хт* {осив, (П/р^1&. ^оуА {р1ор 4х те 
^0уЛ^ (&д */<д, *1а»РёХ. *1оСр* ха1 ^ /и/гЛ 
срр^д'. /11/лё)=:д>^&уаРОР. ^ а^тд тд Ар(о Пбдъ. 

Пбздо, ха1 ИХ/3. ПбздФ, {д^к^ ёх т^д По -с 
(= ^) д. Посд — 8&ёР Пос-ля) д-п1б0 {оТор 
6'^6бд'ё)^^8'т1а&Ву Ктб&ёу мбХ.б^шбд'ауХаЬ 
ИтбВу од-ар тд дрё. Пбздный, Пбзденъ {ду/^-- 
/^^Су /Зда8^^д)у Хт ро8(1сш (роек, ро8(-еа, ро81еа) 
:=2б-^та&1рдду д^пб1рдду д%р1/год, Позд^ю, 
6^1/1^0 У дчр1а8(0у д^^р^бВ^о {о1ор д-тб&Иид). 



ч. и. 



37 



Пока. 



( 4'8 ) 



Поле. 



Пок& {/^^Х9^Я1 ^^я) = потА (т :г: х) &уг1 тп\^ 
пддд* понА ^^б1^^хбТр=яог^. 

Покби, {иуахаоп/б1д ^ гу<л/;^/а). Покбю {ирачт/ы^ 
^а&д/аьха^а))^ оЬ падА тд пА^&^па§(0 {%ахш 
Хт. расо, рас18со, расЬсог, ^^1^ рах = 

&ВГОУ ёх т^д По {Ы1) ха1 кбй, к6ю=:хЦ 
9€ош^ хвш^ хй& {хь7^1а1)^ поХод (Ят, ^ше5 
[^е^и^е8]9^и^е^и8уxА^о«7(}^,xо^те)^уОI^еус^xоIто()| 
4и1е8со, Ы'жб ^шео {хо14ф^ хойеаха). (П^ 

уВУ П0Ч1Ю (ч110=Хёш)у 010У ^тХО#4> , 'Х1«в) 

(Ид хатахв1ф9у хатаха/иАа^^ [хб1€9^ х^хои^ 
хоТвд^ хвхо1/1а1^ хой/и^у Х01/аА&^ х«и//а,х|{-| 
/191 У хёхопМу хоХтод^ хо1г^у хтХ. хаХхыо;^ 
(хо1Хф9/ло( :;= Тд/1» Ке^е , Кеае , Доуе). Д| 
Кбйка. То^г^ау ^шр1та1 сууувр^д ха1 %1 
Хт. ст^аа {пбХвд) ёх те схук (яоЛ/г^^) 
хо1Гг1д , хоТПд гг Х[р1од , ^б10р = хё^^у (хй»)р 
с}^ т<} хь&/м.11 ха1 X(0^^^^т9^д]. 

Пс^ба (идод с^пк^З)^' Лд п6Хд>од^ поХд)д§^9И 
/ЗоХубд^ Хт. ри1ра* ха1 пбХтод^ Хт. риЬ, ри1(1&^ 

Пбле {пьВ^Ад^ ^у^^д^ пёд$&6д1ру Хвухдгх^^' 
та ^ /ЗфХ'» уеу(}а/11и€ре, сИд тду ааХ1д'иИл 
тдй^ёдвалш хтХ.) поХ^)^ пдХод {тд ^И поЦ 
:=: ёл1'(рйрвм у оф^$та1 вр т^ <ШУ&ътауУ^ 
поХ^д). Пол1бю, (&чдв{^а)) поХш^ пыХёо-р^ 

. \^Лб ууП€дХёоиа1 хатА аду^ а/^^!^, хтЯ«=Ь 
уег80г 1п ге* ха1 поХАф^ ро1аге а§го8* ха^ 
поХ1(й ёР 7^^ Хт. роИо, ^Х. ПоЛ]6' ха1 по* 



Полз. ( 419 ) . Поли^ 

■ 

го1ду (МбопбХод^ аЫдХод {а1уоп6Ход)у Нг%4 
гд д'е/га^ п4Хс9 (=дд4^о)у п4ХХ(0 ^ паХХ&4 /ЗХ* 
тд оууу. IIл^&нъ]. ьх Ьк Ив Пбле, т(2 Щль« 
ный, П6льск1Йу Цолевый {^&у^01[1яЬд ^ т^ 
^у^в^ оХоу гг1д поХ1^ду ха1 (^д $у шХпо1д^п6* 
Хёюд^ поХмбд). 8&ёр Пол^къ, Пол^кы {г^б' 
Хахо1) о1 ПоХс9Ро1 {А€хо1) ^ (5д пвд1Лб1о1^ пб-» 
д1а1о1у хпвдшду о1 2. ха/1П^б$б1у пддд 8$сб^ 

Ползну (Плзну, Плжу), ^Реоаа. Ползу, -^(>/б?^ 
Цужем =: Плжем, Ка^Р. Вов^. -р^агШу {6Х^ 
бд'а1р&у вдп0у ёп1 ёдпвг^р)^ д)ШУВ'$а1 бьууЬР* 
^АХ&у д)йХХ(Оу Х'^. ГаЦО) бд>ЛХХ(а (/IX. а1о* 
Хм. (рАХбФу паХбЮу а=^о наХ б=^. Палду)^ 
о/^а^ У вР щ&арЛгвдор :^ пХ&^а у /ЗХа^а 
(а=о, пХ6^0у /1В'$ад'. Ползу). ^АТЛй па1 '^б 
^йХХ(о,= /ЗсеХХа = пАХХа! , п4ХХ& , р4Х& ^ 0Л* 
Яб), /3X^0 у 8&ВР Ха1 тд^ /ЗХА/30у т& (хан 
Хуй»у пв86с9у ^тХ.)у ха1 /ЗХсе^(о (/ЗХд^а^ /1вт&4 
ПоАзу). рХ. г6 бууувр. Пл^жу, 9^а1 ПккнЪ^ 

Полей, Гдц. Ро1еу=Ят. ри1е§1ий1 (т^адвр&.п^ 
&рт1 р1е§шт) = ^Х^юРу ^Хг1хо!^ :12уХ^А^ 
уХ^а)Ру уАчйг^. 
""Полйнъ (в18од бX(&X1^?^од)::^пбX^/п6Ьд. {б1Г11Ив10^ 
ба1 т^^р Апохоп^р чор (1ахдо€ суд* ^ йд ёМ 
чё Рдах^рд^вртод паХл/поду ка1 дд&дтвдор^ 
пбХлтоду ^1&рш. псЬ^лтод^^^^^Ш. пЛХчто^ 



* 4 



Поли. ( 4зо ) Поли. 

I 

€5д ха1у ОХВмод ^ &((т1поду ёхупод^ &4Хк€^ 
под^ тошй^а ха1 тй^Паг&од^ПбХи^одЫо^ 
Х//0оуд)у ёурод^ Х^^/^^^^^ду 9пХ. 

Полйца^ €^поход. Пблка {щу/ш сарЦшр %1д 
ап6&еа1Р 0ХёУс!уу ёшпХ&у^ хтХ. (ш. Ят. 
(1ге8вог1ит, ГХ. <1ге8801Гу ^ЯИ^^^ ТЬгемог, йд 
апб пд&тотСпв Пблъ, Шля) ^о&^у 2. {пол^А 
ОгттаХоТд) поХ1тба. ёх те уоХдд {д)оХ1ду И. 
д>оХ1тба) = д>&Х10Р^ ^>&ХвА , у4оХедд = уо^ 
Хедд {9ео1Х0(1а). гд 8^ уоХдд^ шум. д>е^Хв6д^ 
д)4аХдд^ сьуувукд , Хое^д , ха1 те &уХдд , 8&ёр гд 
1^Яз^, Л^Аа^, &ьХХ1ду &уХХг§ {д$й гд хоТХор* 
Фод хтйгод^ бхьтод)^ а1оХ$х. (рдХХгд (5р=1>,1/=о) 
д>рХ6д. (/ЗХ. Пулр, ха1 Иблъ). б&вУ2у Пбл- 
ка {тд пддд гд пьдвТоу те т/(}о/36Хау о1оу 
твд)бх1е ^ тдоХшу хо1Х&(1ау €У&а ёу;свйтм 
^/ пудшд х6у$д^ Лд 4х те П6ля)=27. ^>аХ1а 
{худшду ^ пддд твто тд хо1Х(д/1а т^^а те 
т/^о/ЗоХр). /ЗХ. Шлый, Пблъ. 
*Полйц1я, тд Хт. ро1Ша, Л.. роЦсе, 7>^. 
роИгеу, Ы те поХпвш. 

ИблкЪу Плкъ (Хгу^Луу тау/га ддагкотфЗу ^ ГХ. 
Г€§1теп1' а, ддатдд. 3, ддатбпвдоу) пбХ^оду 
а1оХ1хад :=: д^Ход (^е^гта^. оХ^од. тд я=/^, 
ПоХ. рий , Во(1. р1ик , Кдот. рик {апо/ЗоХ^ 
%6 Я.), Ят, то1§ш, уи^из, Г^^^. Уо1к, ГХ. 
Гои1е; хтХ. (тд Тата^/х. ри1]к:=<Гб»^($^;. тд Тв^ 
XIX. Ьи1ик , Яд;!;'©^, т&у1ли д^ат1ытСУу пХ^&од). 

Шлный, Пблонъу Пблнъ (Шнъ^ пХ^^ч^*) 



Полоз. ( 4^1 ) Полощ. 

поХд^у 1$оХ{&у^ 6&6У пХ1(ор^ пХётд^ пХвТод^ 
Яг. р1и8, рЫгез* ха1 пХёТр^ пХ11Удд^ Хт. рЬпиз, 
ГХ. р1еш* на1у пХ^д^/д^ пХ^о^д^ Хт. р1еги8, 
хтХш Гд/1. уо11, Л^л^ш (иП, 8&ер ха1 У1е1^ ха1 
(уее1) Уб11е=:у1е1е, Ктб§. ти11 (тоА1>^), ^Ауув§. 
&1, хтХ. ха1 тд Твдх1н. Ьо1 = поХ{^д (яА^у- 
9ЧЯу Лд>&оуод). Пблню, поХ^(у)б}у поХш = 
пХ4(а^ пХ^/Иу пХ^&с9 (пХ91дб0у (йд тд пХ^» 
((г/д йьууьу %й поТЛд^ нт& наХ тд Пблный 
сиуу. те Б6л1й, Болшбй. 

Пблозъ {тд х€тод те ^а/юуХхё^ Щ 1Хх1)&дву 
тг}д буу^д^фд баумду ГХ. 1га1иеаи) дхЗХод. 
/ЗХ. Шлый. 

Полосок {бввдЛу дХхдд^ Яг. 1гае(и8. а , у1]д &п6^ 
(101да , €рдау/1бд. 3, тд пХатЬ ^1(р8д ^ /гвтбХХа^ 
хтХ.). Полосою (хб^дАббвл) ^аХ^абС9у д)аХЛбО(Оу 
С€раХ&аба (-ЯатгбУ, Гд/л.. 8раиеп=б^/^б>,т/^Уб?у 
хврт€!у у{;бб(о)у Вд-ву уаХдд^ бу>аХдду бд>^Хад 
{худ1{ад §^Ха твт^1^/1(1уа)^ ёх те ^Ле^у б(р&&^ 
В&ву д)аХ(о=1д)&д€о:=^пАд€а ^ бпАд(о^ бпад&бб(о^ 
хтХ. {/ЗХ. *Рв1/1. Я. б^р6^(д). йууу. Пблый. 

Полошу {(ро^1^&^ т^ббйЗу тдо/1&^(о)* Полбхъ^ 
[тдб/год) пХАббс^ («иго, Плошу) = яЯ^(Г(Тв>, 
пХг1тт(0 {ёхпХ^тты)^ пХ/1уб>у пХ^^у^^ пХау^ (а=о 
Плох), пХ1}^1д{вхпХ^§1д). бг/уу. Плещу, Плё1Цу. 

Полощу, *Р(об* тд 2^Ха/3* Плйчу (пЯг/д^б?) пХА^ 

^69 =1 ^Я<^^61, д>Х€С0у €рХх/&^ яЯабУ, ягЯ1/б> 

[Ь^ву пХ^У{а)уХа1 пХуббо [вх те пХь(о^ /гвХ. 
пХьбы) = пХуу<о* ха1 пХо!^бб& {пХ6(о) пХсЬ(о^ 






Полощ. ( 4за ) йолъ. 

^%. Плыв;^. ^х гд пЫф^ покО^^ поХОабт 
(;=^цХйёб&у 1^€9у хатА падёу&ва1Ут0 о* Лд^ пт1г&^ 
^^п^бу* пууф^ тууф^ хтХ. /^Х. Пес6к1э). вЬд1сх^ 
га$ ха1 ,, ^>6кОу(о , 111а1уь^ (^Нб^х* ^{^((ттцашУш Щ 
^дто ёх тв /1бХ(^р&^ /^=^) поХбра* %т$доу дв хаЛ 
тд Хт. роиио), &пад/мр. Полоск^шЬ| оХоу ёхтЗ 
Пололоск^ю]. Полоскаше (ярЛ1/(Г1^, хаЫЗё&с^ 
ТоН ХАдуууод^^'уадуад^б/гдд^ йуахоухуХ1аб1д)ш 
^д пХдб(1а у пХрб/^дд {о1ор пХуахаг1а у ёх т6 
цХ0ббе9у ^€9у§0^ пХОбх&* (дду/Забхар1ауХ1тауШу 
ХтХ.). вх дё те Полоск^нхс пАХ^р тд буу^д-тд 
01щоХох&Р1ОУ ха1 бппХахАрюу (/свга&ёбВ1 тоД 
щ)у '^д ёХХ$1У1Хб5пдор пХиродбутюр (оТув по* 
т4д€ОУ тд ^бло^тоУу ф пХ'Оу^б^ тог^д ддоутад 
Апд 8в1пуаУ тойшо 8ё т^увд тсЗу ^1/гвт4дыу 
щЬ^УбИд /^ёУу АХХ Ах 6Х11&с5д пад^уауо^ 
ёх тв ,у Лпд ХахаУд^д, аЦд /гвтЛ тЛ Аид т^он 
п4^71д х^Я^Р^ п1у6/1ВУ0Уу дсатА тд ,, Аяд 
Хнтдод^ уу ддд ^р1Ту Акд Хатдв п1в1у (ПХаУь-- 
д^ду уНасапа /Э1а).^Х. тд а у Пл^^у. 

П(&лсть (Плеть» п1Х11^а у тХщтд у) у Гд^.'РИх^ 
Ауб]^. Геи, /лб. Ят.&каи, М(;гцт, рЬе11ги11ц 
^т. Ге1а$а, Гекге, ГХ. Геи(ге, {|1и11те, хтТи 
бьуу. пТХод у пёХХа у рИцз , р^Ц15 ^ теЦш | тХщ 
вХ. Пл^гпъ. 

Пбл!» (пёдоУу в8(»д)од)у биууеу. Пбле. 

Пбл!» (увуод) д>11^Хоу (а/оЯ* ^оХоу* €&(^ ^ХЛору 
Хт. Го11иш*) 



ПоЛъ. ( 4зЗ ) Поль. 

ИбАЪу б&вр (П<^ов), Половина {!1 ^ипьд) паь'- 
Ход {ау = €0 г= о^ псЗХод^ Щлъ. Лд^ ауд^ оьд^ 
й^д)^ Хт. раи1и8^=9'^^<>^ (Полов, арт;1 Полв 
пад%р&4б^1 о У о1ор д>а1^оХоду па^^оХоду пй'^ 
/ЗоХоду пйХо/Зод^ Т16лоъ)=:д)с^€^од = тжОдод^ 
рагуцв, рагиз, раисиз {ха1 ргауаз), раирег, 
нтХ. их гъ (роЛХод тсаХ тд Г^/^. Гаи1. (/?Я. 
^Рв1$1. А. лаьХод^ паИдод). 9 тд Лбхь аиууву. 
д>^Ход {^оХ/^дд)у ^с^X(0=:^>й^& {хб71Т(о). /ЗХ. 
Полйца. 

11<^ый , Иблъ {хоТХоу^ хоу^ор , хербу) фЛХод^ 
д>{оХдд^ дхаХебд. /ЗХ. Полйца. 

Полынь, /ЗХ. тд 2Ха^. Пелынь, 2. пеХ1Род 
{4р Махё8ор1^ /1(хХ1да ха1 хатй &д^Х9^Ру ха1 
поХХйхЗ Т7}д 0ебааХ1ад^ худСфд ёпХ гг}д а^- 
гЬсь(йд' %8 оХроу* оХор^ ^* 0аХе пвХТрор е1д 
тд хдаб1ор* 8&ер ха1 пвХгрЛтор (ёХХвигт* 
хдаб1ор) = аг//1Р&1тг^д {ёХХввлтлх. о}род)* ха1 
хата^(дг1д1Хсггвдор ^ пвХТрод^ арт1 тЗ пвХ1рА'' 
ГОР. &ХХс^д де Хвува1 тд 4рутдр бУР91&^дв^ор 
ащр91ау ха1 {&=^(р)^ &'Ц^$(рш^''д)1й ^ йрт1 ^- 
'^1^1Р&10Р 'Ш Иолыть ^ Пелынь) 

Пбльза, ха1 Пблза {6(рвХод^ хвд8од). Пбльзую 
(б15Р*^^)==П6-лза, Хасод оууувр. Лйжу , оХор тд 
апоХа^д^вРОР = апо<рв^6/1ВРОР^ аяоХа/и^аро^ 
/1ВР0Р. /ЗХ. Лучу, ЛЪжу, ха1 Льзя. оу уЛд 
оХрич падЛ тд Лоза, хатй то Ят. Ысгит, 
8пв{} д Вдба. падауи вх т6 1исиз = Хо^од^ 
Х6^^/191.^^Х. Шут. Ь. Ь. 



Полю. ( 4^4 ) Поляр. 

о1ор ^1^Хоу^ хтЯ.) п6Хб9 , поХш^ Вд-бР Яг. роНо^ 
{Гд/1. роНгеп, ГЯ. -роИг^'д&вР хоЛтд^Райс. 
Полирую =: Хв^дса!)^ /ЗХ. Шле. 1} /ита&ва» Ы 
тЗ Х4тои {Х6п&^ Луп^ (луплю) пдХй^у Пол]о)у 
йд ха1 чд ^бХ1д еТ^ ар ёх гёу Хо€р1д^ ЗСо^ 
п1ду Хопд^у Х4под. /ЗХ. 'Рв1/1. Я* д>оХ1д. 

Полярка, ха1 Пулярка (ёр П€г^ая6Хв1)у ёх хы 
Г^(^ш роЦаке {ддр^д РвадЛу хаЬ ё^авд^тшд ^ 
&двпт^) ^ РУР пади ПвХопбрр1^б. /1^р у паХА-* 
ха (пвХах18а)у пидй 8в ввттаХ. ха1 аХЛл^ 
Хр ^9^ *ЕХХа9. п&Хадау пфХ^хЗа =:д)й^ХЛд^ 
^аХадод (^ ё/ираХв^^вба ^ €&д пддд гд. Лото^ 
хв1р Ц8ч вуу1^вбаУ о&вр ха1 /лвтад). „ ^в^ 
ХАда пад»вр1хЬр (^АрАХ. Т. В. 89 > а^^д. 
за), &рт1 гё пад&^рор рвадЛр^ Лд хаИутд 

. Л. тду паХйВау паХаИтба^ явХаЗАх^у хтЯ. 
гд дв Г(Зр ПвХопорр^б. поХбха^ тоХах18а 
д>а1рвга1 йд ёх те дхоХахХд^ д>бЗХа§у &рт1 ^у^»* 
ХЛд (хтА т^ Л/Яа|, ха1 дуХЛд* М^ЯЯ*|, 
Ха1 д^ЯЯ|^), падА тд д>€ЗХоду д)0Хвдд {/ЗХ. 
Полйца). оА уйд 01/1а'$ тд 2. птХАВау па- 
(}А тд п^Ход^ п0Х1ор {^/1втад>. П€1р ^вИор ув^ 
аддру Яг. ра11и5)у 8&вр 2» паХ1ор {пйр 91x9- 
рдр) ха1 Ят. риШ {ддр1&1а)у 81д ха1ерто!д 
патд^рр^. {р1ор N^xоX6пвXоду ПаттаЗбпаХоду 

^ хтХ. вХ&1да$ 8ё та'бта /1АХ1да падА ПвХопор* 
р^б1о^) тд пёХод:=^ь16ду ^д1 У оте ха1 = 
рёоду /ахддд^ оТор ёп1 т&р рво^р^р }^АшРу 



Пондм. ( 425 ) Попъ. 

&%т6пь%оу^ Ху^бпьХоу :=.Хух1Ьь-Ьд ^ й^^гЬгЬд^ 
9пХ. ха1 пЛХ1Уу пмдбпвХоу^ фатггбпвХоу 

двх^д. йр 8ё т6то1д %д паХоу ёдш^оРу ех 

йьухоп. тЗ пвХ1оу. 

^Понам^рЬ; 8&ер 2. {падА гоТд йу ^Р€дбб1^ 

ЕХХ^/а) паХа/1а^ёд = х^удт^Хаятт^д. еьухб^ 

хопта1 их т6 яа^а^оуа^1од {Ву^аут1Уо1). 

Понё (По, не, уо-Оу^ х^у\%(оу^. ^ Яг. репе 
{11бу1д)^ ёх т6 пбуш^ {Ад ёх тЗ /гбуод^ (1б^ 
у1д^ ^бХод^ /1бХ1д. 

Шпъ, яоя-а^, яаптгад (й бууг}^. паппад^ 
1ёд1уд')у Хах(ОУ. пбпад =:п(»япад (пат^д)^ ха1 
яАялод (й (п/уг^д-. яаяёд^ ёя те яалС^д^ Лд 
&яд>ьд). о&ву ПопадьА а} оуут^д-. яаяпаЫа 
{^1 хаХ ядшс^утёдау Идюба^ г) аь^ьуод те 
ядвб/Зутёд&у тЗ 1бдшд)^ ёх тЗ и^^т^тв яаяяа- 
Ьг1ду йут1 яаяяад^ о&ву ^^ яХт^&уупх. яая-- 
яйда1д' [яаупау б^едду т(!!у ыд ад^ ха1 9^д 
адаеув хбИу т ^д яХт^&уутмАд дуо/гад1Х&д в1д 
аосид (ода/) бХ9^/1ат1^в1 хагах6дс9д 1^ х^Ва1» 
йУУ^&ёЮу о1оу адл^оу^аЗ^^ид {ёд;(ОУт1хдУ /За^ 
б^Хвадочд {/ЗабгХёад, &ут1^ вЬд)* хдт»8а1д 
{х(}1т^дУ ^аятАВа^д (^^А^тт^дУ 8ебяотАда1д {8е^ 
бябтт^д^ ВвбядтадУ &ёд1дА8а1д (&ед1д^^дУ у/а^-^ 
/1ида1д {г1/(01лс1д)^ хтХ. 6 Ве го13тод тьяод бяа^ 
уийтатод яадА тоТд ад;(а1аду ёх тс!у е1д аВт^д^ 
ха1 ад В1д>од&/иёу&у 6'уо/гат(оУу Лд тд хвдатА^ 
Вад^ хаи^АВчСу ха1 ХвдатАд=:хвдат$ад^ хтХ.\ 



Порей. ( 4^6 ) Порог. 

I 

% 

*Порёи (п^Лбоу) тд Ят. роггит, $х /итаШ. 
тв щАбоР (пАдбоу^ пА^фор* Ад у яб^бы^ 
п6(^1^(о)у /Я. ро1п*^аи, роггеаи^ хтХ» 

Пор2Г {ха1ддд)у 9охп /л.о1 падА тд Шрю (Д 

&в^дд {р1д'ёд(1дд)у &(дод (^Я. Время* с^^ха! 
того оууувр. Вр'Ью)* ха1 тд ае(а8=8е81и5, а19о^ 
ха1 тд &да Ь^то€ ё(Оу а{/(0^ еПа^ аь^од^ аьда 
шг^доду ьдод^ {^^^од {/ЗХш Осень). Е1 (щ щ 
ьтсФ пдо;(ё1да)д ё&вХ^си ты Порк яада/ЗаХбЬ 
адтд тд й1^а, ^штй те /-'^^я [Рс^да^ Гб^а^ 
пбда)^ (ад у ^Яо^, дХ^од^ пбХ^од^ Пблкъ. 

Порбгъ, 2Ха/3. Прг(гъ (д)Х1А) ^>^Ауод^ щй-/^! 
^дау^дд {^д&бае^^ у^дАуао). /ЗХ, Прягу^ агс^ 
Порбхъ. /ЗХ. ха1 тд э, Порбгъ. 

Порбгъ {хатад^Азстт/д у 'Роаогх.) Ф/уувуед^ь 
йр(Оу ПорбгЬу Пр^гъ {р1й тду те хатц 
^Ахта д>(}ау[м.6р). ои уАд^ о1/ла1 :=: ^Адау(К 
{б(рАдауод ^ од>(лдау6И::=:б/1адау{Зу /1адАаб&^(* 

* т& А^^Абб(Оу ^Ааасэу о&вр ха1 6 хата^^а- 
хтг/д. /5Я. *Рё1/^1. Я. арАдауод). Запорбгъ, 
Запорбжы, ^Ха/Здр&у е&род^ А^4с&д (т& 
тдд хатад^Ахтад тЗ Во(}Ьбд'ВУвд тд1 ^^ 
К1афор тд пАХав^ хат^хг^/жвро^у о1ор падог 
хата^^Ахло1 {Лд тА^ падАХюв^ падй^ьш^ 
падапотА/иа^ хтХ*)^ хатА Х4^1р (Запр^Сгъ 
жы) ^Ад)дауо1у ()^ = ^, й^V^^й^^)'^ ^^^=(^ 
Фд 8$Ау>дахто1у ^ ^дау^Ттаг 8т& 8^ хоЛ Ь я((- 



Порос. ( 4^7 ) Порох. 

Х€с П^€1уа 4х тв ПрагъггПор<}гЪу аач^1й^-- 
гм ёР ТпрагС. р. зоо {о1оу удАуа^ д>дау^). 

ПоросА, 2Ха/3. Прася {^01дШор уаХа&и^удр) 
пдЛ^У пд6§^ пбднод (ад;(а10У ^Атхбр)^ о&бР 
Ат. рогсив (Уагго), ^тоход. рогсеПиз, Ф1ру1х. 
рогзаз, ГХ. роге, роигсеаи , Т^^р/г. Рогд, 9са1 Рег- 
1е1, ф бУ^тпгв1 9са1 тд д>од§* ^ч^р^Я^^Я^ 
поббоЬ (^'Нбйх* /?Я. *Р€1^^д.). /ЗХ. ха1 Пброзъ. 

Пброзъ {га€дод^ ха1 хАпдод ^йгт/Яч ^^^^^^^ 
Х^дод) сууувр. пбдхобу пдбход^ пдсЗход^ 
пд(&^ (оТор пддо^у падвр&^д* о), пдй§. /ЗХ* 
•Р€1^. Я. пдд§. 

^ЛброыЪу ха1 Парбмъ, ^Р^ббш. {под&/1В10Ру 
бх^Иа) педа/га (б ха1 а = о). 

Порбхъ, ^Х(»/3. Прахъ {х6р^ :^ ^диу-) ха1 
2а^. ргасЬ, бVуувр. Пр^гь (/^Я. Порбг-ь) тга- 
д€^ тд Ад^аТор ПрАю {/ЗХ* Пру), 8&ёр ха1 
Прягу = д>дйуы , д>дЛуод = Гдау& , ^Ау0 , 
^Ауод^у даход {да^оду РдАх=ЩИ)= д^^у/га^ 
хтХ. тд Прахъ бь/ллтти ха1 тф Яг. Ггах , - сев, 
Ы те Ггасео, Ггапдо=:(9'^с{уу|р) д>дАуа)у ^дА- 
уод (Пр^х) а1оХ1х.у Арт1 &дАу&у {&да^{а) 
&^уоду &дах^д=0-д149у тд1фу тд1/3€9 {тдь&у 
жд^уюу тд{^§). *Ех трг/ &дА0у 9д4ф {тд10^ 
г4д{Оу (его), хоЛ тА 9дЛроду &д1^руду &д6роду 
хтХ. йд тдф6/1шра^ ха&А пАХ$р хаХ ^ ^>X^ 
4х те д)Х1ыу ^>Х1^ф {&и/30)' о€т0 ха1 тд 
Пр^пэ брууег^ При, 



Порт. ( 4^8 ) Порч. 

^Пбртъ {}4/1^р) гд Ят. рогКш = пб^од (п6(^ 
тос)^ подд''-§1бе. 9^/вЯ. Г^/и Риг1Ь* ё^с гт 

па^€9у п4д(Оу пв^(3у 9Г($^о^ = ^^^^^ 9 9^Я^^ 
^одсЗу д)6додш тд 8^ рог1и8 ёж %ё пбдод /лш- 
гй тб ,т' ^С ^^ те /гбдод^ тоге , тог(15* хсЛ 
^>6доеу ГогЗу Гог(18* 

Шршы, пXчд^VУТш ёре т^Шршъ^ 2!Ха/3. Прпгь, 
(п9]у1оУу 2. пар1оУу породу пАуоду Яг. рап- 

€р6дто1* ёх гё д>4д(Оу Беру, Перуг^^Р^^^^^ 
удд^/нау д)6д$^ау д)о^4/1спа* 8&ёР Поршкя 
(^^рарс1оУу 1а у оТоУу хагй гду ^поход* тцяо9^ 
т^д 2.у д)0(^Лх^у у>оде/[1атах1)* хаШортшбШу 
6 ^Аптг)ду {Ад д>одв11Атс^у пои/^г^д (^ёх та 
Пбрш ха1 пбю, ныю, ^Ад д>од4^ихта ух^ыр^ 
уйсб&Уу ХВУТ6ЛУ ^=: ^Лт&у). яф/ЗХ. тд Кдтш 
рег( = паУ10У Х^уЗу ха1 ^д/З» Пршшпше у 
д&душ Х1УЛу 11п1еа. 
Пбрхаю {твд{^аао/1а1 у птёдуу1^€9у ёп1 у^ойг 
б^у* Лд ёх т^ Шрху^ о1оУу Г6дхс1у пбдл^Оу 

-Х^^у ^о^. ргсЬпи* {пйдуоз!) апАдуту ападуб» 
(^^т&, 6дёу0у ёдх(Оу^х^(ла1у /гвтАтоСИмХё 
пуву/1ат1б/иа Пу ха1 б. /ЗХ* 'Рё1/иш Я. бпЛа)^ 
Пбрчу {/ЗХапт&у д>д'ё1ды) пбдб&у &ут1 (яр<5^ 
^бл) под&Лу пёд&сру Хт. рег^о [Лд ёх гЗ 
пд&^е:^ у а1оХ. пда1&0у тд Яг. ргае<]Оу 8&шу 
ргае<1а, ^^ с5у пйТлу бУУ1^&с1>д пдаХЬау ха1 
пдш^Щу ха1 пда^де^иФ. /ЗХ. 11р|Ь. 



Порю. ( 4^9 ) Потр. 

Порю {8шХ{г0 г<У ^атггдру е^ч^ба}^ ф/V^^9. 

((Аааа). /ЗХ, Пер;^нъ. 

с%{уи)у бтбьуу дтою^^^Ь-^тбдЬу Ят. ро8(. 
/9Я. Пбздо. , 

Пбслгь (у9^де1а)1=Гд/1ф Га8(еп, *-^УУ» ^^8*, Га- 
вНп^, хтХ. — Пощуся, 2Хи/3* Посшйшися* ха1 
По11](у (Посту, Посшйти^ Р11дё{^(о)у ха1Вшу8,. 
ровкеп, Ф^ЛЯа^^. раа$1;еп, хтЯ.=(хяад/б>,|2яа^ш 
{хатй тдр Лип1ит). ^' (\^асЬ1ег) ёх тЗ Гот- 
&1Х. Габ^еа = ;г(^агеГ|/ {<йд ха1 тд ёухд^тна)* 
тд' дё Га8{;е11, о}^а1у:=::/Зад^у {/3(хдЛ^ё1г)у Лд ха1 
йуут^д: ^адоЗу ха1 хдатс$ [^ъ^а^>о^^x.:=^^уx^а^^- 
твуо11а1* оТоу у у Р^Я^^ V ^^с^^в^ г//Р Теааа-' 
даход^^у (у9]дб^в1у ч т^^с! , д>уХ«%тё1у „ ^с^да^ 
9 хдатвТ Рск /1ВгаХ«^л^=.йухдатв{^ёта1у Г1]д%{;ы. 
^дв тд 116сть=^аддр («}^ ё7$1 г^д хид1ад ^^^ 
/1аб1ад тд б^/уувр^дШ6сшЪу ёх тб^ Вести, Вед^, 
РёВ&у /Зесда — падйРу Паду, Шсти=/9сг^б1^ 
/Заддду /Задао) , /ЗадсИ = Пощу* Постйтися, 
Рад&б&а1 • Пбстъ у ^ад^ (^<»$Г^) = ^^Я^В^Яч 
^€^дау^У (а = о, /3 = п). 

Потбпъ, /ЗХ. ТоплЛ. 

Пбтрохъ {вртвдор) ьх = /Зд&дод {81Л тд /За-- 
^ 89;&вру ха1 хоХХоУу Лд ха1 т<), хаХшу 
ха1 ^ртвдоУу вртоду хтХ.)^ аХХЛ ййг&втоУу 



Пот. 



( 43о ) 



Пою. 



Пб-шрбхъ = т^с5/-Я|7 (т^1/яв)* 4х ты Тру, 
Трыю. /ЗХ.рса1 Треб^а. 

Щтъ {1д^Лд). ПолгЁю {1Вд6(0у 18ш) пбтод^ 
пот4&^ {пог1а>) пот1^а* ёх %ог) ЛоИ^:=:^п6ы^ 
поташ ^ пота/1дду ЯтХ. йд Ы тг^д 1^уд6т11тод %3 
18^а5тод • ха&й ха1 ёх те ЛихФУ. ЬЬ&^ у Ъдо^ 
:=:Ъ8од^ ь8ад {р8ау ьодк), гд Х8о(^у Х8од^ 18^дд^ 
^8^€^д=^^V8б^ у Хт. 8и(1ог* ёд-ёу 18 ш у 18(^00 
(1/ = е, а1оХ1х*У ха1тд Гд/г. ЗЫнуехвз, зсЬмг!*- 
геп, их тв \Уа88ег, \Уа1;ег {Ы8од = {/8о(1 
/3€8у)у 8&ёР ха1 8сЬ1^а(1с1егп , ЗсЬ^еае, хтХ» 

Поч1ю {ауапа{^о/€а^ у хагапаьо9у хвТ/1а$. 4х т^ 
По, ха1 те &п11дх^10(14ра Ч1ю, Лд йж 9^ 
/гатод чи, Ао^дб^. с%Х. 104) =2 Х€14» у х4^ 
хокну хо1€9у {вя1''Хё10). /9Я. Покби. 

Пбчка {у%(рд6д. з, 8^од у дсрд-аХ^сдд (рутё) <р9'\ 
ахау €р{;аХ71 (^ = 9г^ ха1 |/=о, о1оу п6^ 
бха)» падЛ гд ^>Ь(ау (р^и^еНу 81А т6 &ухЛ8г{* 

\ РХ. Пучу. 

Пою {пот1^&)п6(а {йдхаТоу о&вр п4пв}Хау Хсй 

П(л1 :=: Пб5&1у п6&1=::пТ&1у П1€у ёх тд м/ау 

пш* ад>* о1^ ха1п1^0=:1Пот1^(а)уХт. ро(о. — Пью, 
ха1 П1}Ь, п1(о {п1УС9)^ Каду. р1]ёт [о1огт1^/л1п 
^=:пщ1)^ Во/1у р]т, р1§и, ПоХ. р!]^, р1|ат, хтХш, 
2убхд. ре]и| ГаХ. Ьо1е , Яг. ЫЬо, ёх гё п1Ги< 
4&д ха1 Пиво := шГод (погдр)у ха1^ 0Vу{|9ш 
Ы/За {^и&од). Пиш1ё , *Ра}а. Пишь^ , Хт. роИо,: 
пбтгду П1т1д (т =:<;), &рт1 пбб^ду ха1 яот^^\ 
//. Пьяный, Ш^нъ {^ёдУбод) мтгдд {б&$\ 



Пою. ( 431 ) Прав. 

тд х^^дюр дро/ли *АпШр6д)^ сур^В: ^1т11й^ 
род. ха1 Пьян1&ю {/ие&{^(а). П11б]1рй,* пдтт^д 
{(Ад пеТоод^ тсод)* ха1 * Раб. /I аХ/гат. Во((1ш 
Пошбкъ {пота/идд^ ха1 ^ь^а§) о1ор потдд {(Ад^ 
пбтоду 0&6Р Лт^ ро1о). €Х 8^ те пдтод^ ло- 
тдд {пот&сз1)у ха1 тд пота/гбд. Пропиваю (хс^^ 
та8апарсЗ)у над тА^ пдотроду хатап1р(о. Запбй, 
^апоб1д= 81апОб1д [/ие&1^ Зес^дх^д^ 6 /иороу 
оХ^/Р рухта^ ^ оХгцр ^|(г^^ар^ ь8е ру^дч^/гв-^ 
дор бХор /гброРу йХХ 4/Здо/иа8а рьхд-г^^га^ 
д(ОР 8Х^р поХХ&х1д п1рортод^ ха1 хда1паХ<л!Р'- 
тодтй апи§ /гв^е&ухбтод). 

/Зб^йу /Зо€5у /За (а у <раоУу д>аох(0 \^ёх те й(Оу 
Гйоу Г6(о* о&вр ха1 (р(о) {/5л>, (Ад (авдо)) 
ав1д(о {а8а>)у а8(о^ хтХ.']. *'Етвдор 8е тд пба^ 
о&ёР пош. (/вА. ^Рв1/1. А. па(Оу поко). 

Прк ^Х. Про. 

Правый, Пр^въ {вь&Ьд^ дд&дд^ 8б^1дду аХт^&^д^ 
ха1 Ыхаюду а&^од) пдАРюд^ пдалод^ пдАГод 
:=: пдсИод^ пдсоГод {З&вр Хоы^д ха1 т<)^г. Ат. 
Ьгатоз, */т. Ьгаио, ГА. Ьгауе, таута 8в ха^ 
г& т€Рад=Хт. ргоЬиз, ргоЬо, хтХ.). *ЕхтЗ 
п4дй$ (Перу), пвдод^ п^дар у пдЬ^у гд пдаУод 
[о&вР пдатод)у ха1 пдду пдсИЪд (8*€у тгрл?- 
тод) , худ1&д д пдойх^"^ «^* вг>&в1ад {о&вр 
вЬ&Ьду ха1 4по^в'р(од д 8в§1бд^ тА уАд 8в^1Ау 
в1&{а ТВ ха1 дд&А ха1 аХб^а Ар^ха&вр вроц1^ 
^орто. оЪпл ха1 тд Гд(1. гесЬ( (Ат. гес(ш ^x ты 



I 



Прав. ( 43з ) Прав, 

дд91од)=дд.&дд^ в1&^д^ ха1 дё§$дс^ хаЫХчЦд 

пад^З (ядё^0) пд^тоу хаХ пдАпау пд^поу^ 
пдбпод* оьта хаХ Правда (аХ^д-илу д^дгаю- 
аг^Р11 , И1ха1{01иа , хЛдч^^ яоХ1Т1хоа 81x01^/10* 
год):=^(пдй7Гга) я^впт^^^ пддптдРу пдЛпоУу%д 
пдёпор = пдов^^оуу еу&^г (€^д хаХ пдщоу^ 
пдйР оу :==. й^4х^у)ш п^/ЗХш хаХ ^дА/За^ Р{(&Рщ 
/ЗдА/Зт^д^ 0да^вЬд^ {сьууву. пдАтОу пдайо, 
идвуа^ о&ву хаХ пдео/Зьд :=:: пдскгод^ п(}о1' 
Х^^)^ ^да^вьф {/ЗдА/З&у Пр^ву) Правлю (|^ 
&ирс9у 810йхс!.)у хтХ. /ЗХ. *Ре1/г. Я. п^^V^ 
хаХ пдеп&у хаХ пдёа/Зьд. /ЗХ. хаХ Первый, Пря- 
мьШу Протйвъ, хаХ Прё, хтХ. [гд 8^ ^^^ 
уегш {АХ71д'^4д) дохвТ у101 падЛ тду ^а^ 
хпхдр гё вит /гёХХорта его (= саа , ^бО" 
/1а1у б=:ду дад1Х.)у /его, ёбхч/л(зеш1б&а^^9^ог 
жй гд йтвдду йтдд^ ётЬд их те ь&=н(1^) 
в&ёу хаХ гд ёдду ёЬд {/ЗХ.'Р€1^.)=Ш1 
€Рду в1д (^р)у &?^Х' 'еаба^ 8(одйх. оит& Д?в* 
тд 1'д/1* ^аЬг {АХ^О-^^д) ёх %в -^аг {Аодк^ 
%ё Ып, Ад;(. Ыт:=: Гё1/1Х) оХор Р^д^ «^^ 
{ад) ^ду. 8(од{Х' = 1^р. Лд хаХ гд \Уе8еп = 
Геа1а , ёбб1а аХоХ. ^ ёв1а* Мд^ 9к хаХ 1х ^й 
ёб(о у ьб1д=,ёЫа. 8&8Р ар $Тч 9 ^^^ ебдд^ Гвбдд^ 
Геги5, ёббдду вбвюд. ^АХХА хаХ гд Ла^^. 
Йсшина = ^(<;)та1^з), ётар1^у втардд (=:<тс^9 



Празд. 



Прапо. 



( 433 ) 

^^дд) у падЛ тд Есть , арт1 Ёсшина. Ид тд 
тйУ *НХбШУу Хтоу (йут1 вбогоу) = Аоёа 
{'Н^гйх.) , ёдё> д^ ха1 тд в {ём т^ 4д1) хатй т1^р. 
&дХ^1ар пдо^>од&у = сг = г =: и. Тоьто руу 
(10$ дохв1 тд-ауЛтвдоу тд ёту^ор гё Исши- 
на, ь пада тд Исшый. ^Я. Исгаый, ха1 
Есть, Ей, Ни. 

Праздный, Пр^зДенъ [адудд :=: хвудд^ ёп1 т6- 
поУш 3, адуьад хазддд^ б^оХ^' ёпЬ ;^д6ге. 
3^ йдудд^ иедуод* ёп1 аР&д(Апоу* Лд тд Яг. 
уасиизу хврдд^ уасио, увсйте "^и хврдр в1ра1у 
ха1 б;(оХа^в1Р* ха1 тд тог! [лйбв ёХХ1^Р1б(10г>^ 
бХоХа^а^ ха1 *^ бхоХй^&'^ тбпод {ПХ&тадх^У 
ха1 тд &орг1д'. вьха1(}од ха1 Идвюд^ 8 у тв хврдд^ 
ха1 6 бхоХй^аРу ^дуоПр"]. Пр^здникъ {аду 1а 
= ^0(>г1^), <&д апд 1^/^ато^ Празд— = 7Г^а- 
бтдд^ &рт1 пвдаддд (ф&д пдаб1й':::твдаб1&)у пв^ 
датдд^ пвд&б1(год* ех тЗпед(ау явдбоу Перу 
(Пр^ю), пвд/1^09 (пвдибаоу 8&вр ха1тйпдйб'- 
ба^ пд^ббю)^ пдАбда (Празд-), худ1й^д д 
пвдаб1/иод ха1 пддор в^с^Ру &&вр хврдд =: 
под(о8^д=^11ор6жтй (хврдд)у хтХ. /ЗХ, Прё, 
Предъ, [фбсод дв ха1тд Ят..(Гег1а) Гепав {&ду1ау 
^о^т^^^):^п^^а^ подвш^ п4дОуПвд&0у пввдЛсЭу 
Гепо, подё&. ха1тд ^Ха/З* Пйръ {Зо^^^^ бУ/и-- 
п6б1ор)=2(епй. ]1ир;^ю (вуе>^^ё^а1) = Гегюг]. 
Прапрад']&да {пдопдот4ттад) :=1пд6папподш /ЗХ. 
Прй^ ха1 Д^дъ. 

*Цр^поръ {б1^/1а1а Хвув^род) тд Ву^арт. ^'Яс^^* 
Ч, II. . 28 



^ / 



Прас. ( 434 ) Прк. 

{(рдЛявдоу* уиип^ пд&падор)^ их гё Яг. 
йаштиЫт, йатшешп уехШшп (^рЯо/ое^- 
8^^д бтцлЫа) , 81а %д ёш/и^хвд тог) бхщохо^ 
1р ьХ8и д>Хоу6д. Ватте т&то ха1о1Г&1Хс1 
рсаХба^ш /ЗХш ПлАмЯш ^^//гешб* ха1 ^ = 1. 

Прася, рХ. Порося. 

Пр^гЬ) /?Я. Порбгь. 

Пр^хъ, ^Х. Порбхъ. 

Пр^ща {^бд>ву86р71) оьх^ о/^а#, о1оу щаб*йу 
4рдАб}С1д^ их 1ибта&.=1д)^А§1д^=:Г^А^ёд^ йд Ы 
ть Прйю (/?А. Пре1цу, Прягу), АХХЛ /иаПоу 
бууувр. д>ад&у падо {6^9^(0)^ 11ор]Ь. оьт&д^м 
Г02) б<р4у8ф^ Яг. Геп<1о(:=:Яи(1р, НАо), Гш1(1а. 
6^>^у86у71^ Кдтш ргесЬа, Кду. ргегЬа (Пр 
ча), ПоХ. ргоса, Во^/л. рга!^ ха1 рга$1а11, 
рга5811и {пипйр) =^ д>йдх<о {ардАха^)^ (р^(1р) 
д)адх}д'\ ч>Ад§1д {^)дА^1ду д>дйбХ1д^^=:брбн\ 
/ЗХ. Прощаю 9 ха1 Бразде. 

Пр&1цуръ {71дб7€аппод) пдабуоуд, пдабурд^ то- 
Хис.:=:.пд4б0ьд (/? =у) пд4буьд^ Яг. рге15С115, 
рг18СШ. в6дйбхега1 ха1 ,бпвдууд^ ха1 щр^ 
(^Нбйх*)^ ^^- Правый, ха1 Первый., 

Пр^ю, ^ХЯЧЯ^^^ 8&ер Попираю (папЗ^ 'Ш- 
псппи)у ^ М^'^ох^ По-пр^въ {пат^бад* Лд ь% 
гЗ Попрею). /?Я. тд &€/иа Пру, Прю. 
Прё, *Р(абб» Пере, пддд^ п$д1 (ха1=2Сп((^ 
4р, буу&ёбш Лд гд П€д1) ех го€ 7г/(уос', »^^*? 
пб^ар^ Ят. рег, ргш, Г(р^. уег, ха1щ^^^ 



Пред* ( 435 ) П1»ёл<. 

{^вд{;(ВёР^ ({Цд п^^^аV = педа^у И&вр пвдв^ 
Прё, Пере, (тд &^^а пёдоУу пвдшуЛеру. /ЗХ* 
Шра, Пар1Ь, ^а1 При). 

Пр^дЪу ^Ра>ба. Перёдъ {п^дд^ Идд) пдот1у :^ 
пдд^у пдд=пёдоду 7€ёд1д^ пвдаУу п(}^р^ Гд/и4* 
&П1=^Геп1 (=Гег, ^ Гегеп), жа1 Перёдъ (вудоу^ 
пвдар) пвда1твдод^^да1Твдор ^ пвдапвдо^ ха1 
пдбаа^У п6дда>у по^фтт^дю^ Ат. ]^отгОу(ха1Гд^14 
?ог = 7Г(>д, уогп, Гиг, Гог4, рстХ.). Прёжъ, 
Прежде {пдбтвдоу) =:: пддб&в у на1 (пд^^ор) 
п(}(И'1^0Уу пдф7]Р. /ЗХ. тд бууувувд^ Прё. 

Прёзъ, 2д^. ИрЬзъ{падЛ)па(}в§. Кдр.Врез(пХ^р)4 

Прек1Й (€УаУт1од). Перечу {&р&1да(га1^ врар-- 
Г1ь/1а1) подход ^--хдд^ пддйход {пдоТход)^ ^9^§1 
пдо1'^(а. (^^ г^д щдд^ Л^д, педш ^ Прё* йд 
^х т^д йрт1у \&рт1одУ „ пддход^ пддхоод^ 
пдоТход* ха1 ^дбход^ хоЛ РдоТхб^ =. пор^^т 
ддд {^Нйг^х^У /?А. "Рв1(1. А. пдд$. 

Прехцу (ётп/ноу апв1Ха. &пад4/1. Прешйши^ 
Лд их г$ Прешу) /Зд^^о ^ - саор ^ /ЗдааасФ^ 
Рд&^(0 у /Здау^о , /Зд^л^с^ = /Зд^/^о/иа1 , в/и/Здв- 
/1ао/га1ш Чу <РЯ^^<^у €рдА8<а (а = е)* дд 1х 
^ь Хвуа^ Хву;(С9^ 4Х4ул^(0. \_ха1 тд ^д(х^(о = 
^=^да^й>У Гди^ю (^о&вР ^да^(о)у ^ау<о^ д^1аб(а^ 
^д/1. ЬгесЬеп {/Зд^ув1Р^ арт1^двуё1ру <рд&ув1Р 
^=^даув1р)у д7^ур1^раг ха1 зргесЬеп {(рдаув1р) 
Ч>дА^в1Р=1^а^в1р ^' ^^бав1р:=:(р&6ууор ^ дхор^р^ 
гитреге уосет]. ^А. ха1 Рещу. 



* < 



При. 



( 436 ) 



Прит. 



» I I 



При (па^Л^ пХ$1б1оРу й/€щдд) пада1 {й^Ь 
те пАда ^=^ 7г/|р19 , 0Х. ,Прё у ха1 Шра), щ- 
осопЦ (^^0(2) у Ят. ргае, ха1 п^^^Су ^^9^) ^^ 
{п^д1У* в&ёР п(}1ру ^^^{у)^ Ят. рг1в, рп,рп- 
Л ет) у ГХ. ргёз , аиргёв , хтХ. ёх т^д пдд у щдд^ 
пдбпв ((йд п$^1 яа)у хсЛ тд Ят. ргоре, б&^р 
ха1 (ргор11ег) ргор1ег. ^Я. Прёдъ, Пёрш 

Присный (1у.И81аду ха1 Присно, фв1) пцо- 
б1{у)од [пвд^^бюд. ёх те п4^уду п4дод^ яь 
даду пвд<3 {/ЗХ. Прё, При, хтХ.)у В^вуЬгог 
пдг/бвод :=2 9шпвд^м}уу В^итододу 8й6Хоу1Ау=: 
81ЧУ€Х^д. *Ех тб пёдуд хаЬ гд педьау ш 

г1б&11 ха1 тд яе^б1рдду пвдбьудду хатЛтд 
Присный. с2ЯЯс^ тЗто /гкр &ей}(ё1 г1^р еяЬа 
пдб0ш 1ьбау ха1 пбд^со гв1рваар те х& 
гор уда/1/^^у (Ид апёдартог^ тд 8к п^^бI9 
й/л(ра1рп тд пд1ру тд хатбтр ха1 отбо Ъ- 
Хвщ^йроУу хаХ пвпвдаб/г4роу ^дч т^ ;[(6^ 
цбдюу. оьпо ха1 тд пдбтёдор 4571(1а1т'^Ь^ 
те пд1уу хаХ тд пдот4д&^=1 пдоаст^до' ха1 
тд пдда&еУу вХд тд пдда&ву {в/мдоб^^^) 
Ъ^пд6б(0у хаХ о1 пддб&ву {р1'пд6твдо1^ о1 
дта&ву). п^/ЗХ. Ят. ап(е=икга, хаХ аЬап1е, 
о&ву ГХ. ауап1:, хаХ еп ауалк, */т. ауавй, 
^гтЯ.] 2, уу^бюду ха2 ПрйснФе, уу71б1фс{^^ 
твто их те пд{^б1од = дшдх^д , д^адхёд Й 



тд уу^бюу) 



\ 



Притча {пада/ЗоХ^^у падо1/л1а). ёх те Прш- 



Про. ( 43? ) Прот. 

шкну = лада - дпху&оРу оТоу йн те шкн^ ;= 

^01^^ Хбе:^д Ы те натА пра ВикХвхтоу те/х& 
::^8^1х(о^ 3=т, «5^, пвХ^тудд^ пек18удд* 
опУОУу 018уор* т8уа^а1у П1туа/1аг педу^Хю- • 
бд^у пгту^/Хвббдд* ^дуод {ёдссудд)^ €туод, хтХ. 
РХ* Ш^]. &дв 11рАтча=:1шдАде1^1д у тга^а- 
Ьыу(ла. /ЗХ. ха1 Тку. 

Прб = пдд у реа1 = пёд1у Ьу аууд-ёв^^. *Ех т^д 
Прб, ха1 тд Прк; ёу буу&€бе^' о1оУу11рам^г 
шерь, пдо/иупод.. Пр^дФдъ, Прапрад'^да • ;ггЛ. 
{Лд ёх %ё п^доду оуухол* пддд^ пдду Ят. 
рго* о{И;&д ёх гё пёда^ Пр^, ха1 п4да1у Ят. 
ргае, хгХ.). /ЗХ. Прё. 

Прбкъ {г^пбХотоу. о&ву хёдЗод). Прбчу (буу-- 
тт^дс! у 8шт91д(3у апот1&^1И1)=::7%д6баод у пдд§у 
пд6б(Оу п6д^(9 г1&ёб&а1' = &по&7]аауд/^€€У. 
/ЗХ. тд оуууву. Пр6ч1й, Прб. 

Простый у Прбстъ {ияХоИд у апдут/доду 181(йт7^ду 
ву^]&чду ахаХХ^^ду ховудд^ б пдоду^с^Уу 6уу^&. 
1^д6дцход). Просшошк (йпХбтт^д). Прбсто {&- 
пХс!д)=:пд6б&1од у пддб&оду пд6б&е[пд6б&=^ 
({^д-еду ёл* ёу&в1ид* йупЬидаХ/лёуыд пддд тд 
ддв/ЗХдду ^идда/г/лёуод. €од тд йпХб1] пддд тд" 
ЬтХбт]). ЩбстУк = дд»о1у -- »^^ (ЕххХ.) /ЗХ. 
Прё, Прб. 

Протайвъ {пддду хат А у ёуаУт1оУу &утгхд{1/). 
ПроШ1|рный, Противень {ву'аут^оду &уг1оду 
ауг//31од) пдот1. 8&€У ха1 о1оУу пдот1Г1од. 



Проч. ( 4З8 ) Прощ. 

[^^ тИс 1^^ду 8&ВР ^а1 яд^а^^у пдЛХод (л^1^ 

пддд {пдббоду пддабод)у пдд§у пддб&у щЬ- 
0о&еу пдб0&бу уядда&юду хтХ. *Лба1п&^ 
аб;1^$11иАпда1 ха1 тйу шх т^д пар А у п4дод^ 
яадо1&а' ха1 их т^д пёд1у п4д1ду п4д1]^[1и' 
С^^^я)^ пер1бб6д* ха1 Ы т^д ^^сру ^педод^ 
Хт. вирегиз, Фперф1оду €гп€р,^од* ш^ Ы %6 
вирегид тд 8ирегЬи8 = 8ирегГи>, Гьт^{-о^ 
Ц гёто=1Гу0ёддд у И/Зо^у 6&ву {ррер^д)уЩНу 
^Я.]. РХ. Прёдк1Й, Прёдъ. 

Пр6ч1й у чая , чее {Хотдд у %^1 у пду) пдббо^ 
пд6бо&$у пд6б&8у п^б0&1од (д дта&еу^б- 
пАХомод). ё^ Г11д прдду пдббоду гд вь/^щ^^ 
$тдд71^. пд6а& {хаг /ивта&ш пбда&у п6^^ы]=^. 
Прбчъ {1иах^ау)=ядд§ (/ЗХ. *Р«1^. X. п^бб»)* 
0уууёРёд Прёкъ, Прб. /ЗХ. ха1 П{^йсный. г() 
^^ Хг. сае1;ега=;га2 етерау х* егвда {^ тра). 

Црош^ {рйо[1а1у а1пЗ) прббо&у пдб^соу п^б^^ 
=1пдо1^^& {вх г^д прдду прду пдо^^)у пдо10' 
0Оу пр6}^Фу 8&ёР пдоТ^у пдд^у прохода 
пт0х^Я ? ^*'* ргосиз , ха1 ргосо, - сог , хал рге 
оо,-сог, (^^А. ^Рв1/л.Х. пдб^у ^^вд/З.Иросщ 
Пвд0. рогзИеп^ 2рахдт. рга8Ь1ит. 

Прощаю {&д)11]1Л1у буух^рЛ. 8&еу Просшн, 
пХт^&ш Простите* ха1 Прощай, Прощаяше, 
^=,&(рвд^ а^втёу бьух^ЯЧ^^^^ ЛпбХьбОУ^-^о^^' 
^аХ ёп1 &уах(лд^бв&д =: ^у1а1ув у Хт. та1е, 
Аду ГХ. а(11еЦу Г^/^^. 1еЬ0 ^оЫ), йр вн г^ Щ^ 



- Пру. ( 4З9 ) Пру. 

« 

и^=Яг. рагсо {арада ^ п^д>адрса'^ йд ха1 дд^(Оу 
д^ЛаОу 8дА9ес9у Ыдх{о)^ (радхй)^ пй()Х(0 (^е- 
та|9'. пд«х(о у /^/Я. п&д^(Оу пда^о^ пдаахсо^ 
Проищу, а=о* аяад/и^). Простйпти, ат'ииаху 
/ЗХ. Остръ)у^=:(радб9у Порю^ пйд(о {=. 6^1^(0 ^ 
^г^об&у х6т(о). тд Хтш рлтсОу =2д)б/до1иа$у 
д)в18й9^ ха1 тёто=^д>18(о ^ у>/(У)8(0у Хт. &п(1о, 
П(1о {д>1^<о '112 д)&^(0 У бсра^(а\ апа^хо^ бпа(Оу 
1х гЗ д>6(х>^=^71<хс9 у 8&ВР ха1г(^у пад^о^ ^а- 
д(о.фХш хаХ Щажду). 01 &поХСорпд д>В18оУ' 
таг 8^ о1хтоРу хаЬ о1ор д>€18а01 (^^ббва) 
тб}у Хуо/14у&р %ё^8вб/1о{/д. \о&ёР ха1 тд €рь1-' 
8еб&а1 4я1 д>в18а^Х(ЗУу оИ уь х<о(л^8дРга1 тА 
т€ иЯЯа, ха1 <кд х^^11Ропд1да1 {пд1^вС1 ха1 
тдр х0/г1уоу)у ахдфоХоуь/иеро1 пё^1 тЛд 5а- 
п&уад аувХвь&ед^од']. Пддд тд па^фу. д>€$(}(а 
ауг^хв1 ха1. тд Гд^1^ врагеи. 
Пру ^Хахтё^й) у 9X1^(0 у сд>1уу(Оу йп^/крш Прх^хпи 
Лд Ы тд Праю* ха1 Перу^, Переть) 11дш 
{8&ер тд Хт. ргето* (6д ёхтё тдвсэу тдё/коу 
1гето. ёх тёу п^4(Оу пдй(Оу ха1 тА пда&а у 
лд^&а^У п^^ё&с^у п€д&(о). оууувУш пдш (Брш, 
Бр']&ю. РХ. па^ахат1Лг)у оро/гатопоЛа ^^^в 
д-Хфо/1€р(ар б(о/гйтй!>у {/ЗХ. ^Рв1^1. X. пд^с^)* 
8&ВР По-пру, По-пир^ю, Попрешь {впта^ 
Т(Оу хатап(хт1(3у патсо)* тд 8^ Пирйю» (Ид вх 
тЗ Праю, пди(Оу пдшу (1вта&. тгвдюу Перу, д&ву 
бирвхдл91у ^ бурцдв&тц тд Пру {пды). Лд 3* 
тд п(}ё(0 {пд1(о) бУ/ип171ТВ1 /ивтЛ ти пвдсэ^ 



Пруг. 



( 440 ) 



Пруд. 



4^€9 ^а1 тд Пру п^де тд ^&^ф$^тор Щ&щ 
тдЛсОу Иер^ (/ЗХ» Пр^«дный). Пр^ю 9^:са^. 
г6 д^ё/га тв Прдгу^ ^^&у^ (^>^АР{а^ д)(1а(»)^ 
Лд ха1 тд Пр^г (Су-йр;^гъ) д>а1рвта1 о1оу 
ёхта (Пру) Пр;^1у, &ут1 Прягу (^вА. Пр^дъ). 
•Ядв тй Ош-о-пру, ха2 (Пир^ю) Ош-пир^ю 
{иуо1уса^)у За-пир^ю {хХ%1&) Ы те Пру,, б1//(г 
п1птоуб1 ха1 /гвтА теЗу {1хд>дАГ(а1) ёхд>^ау»^ 
йхд>дЛбб»^ Ьш{1^ок)д>дЛба& ^ хтХ. ёхтьЩ&а 
д>а171 пд ха1 тд П^ра, 8охвТ д^ /гЛХХоу Ь 
тЗ Пер;^ (/?Я. Перунъ, Прё, Шра). То17 Праю 
(Прагу == ^^су/(9) па^аусзуор ВохвХ (101 Х(Л 
тд Пр^гъ {^к, Порбгъ. п^^Х. ха1 Пр^хъ). 
ТоС 8^ Пр^ бьуувр* тд Прю, Пр1бсД) (е?/- 
^б>, /1&хо(1ои)у &па^^/^^>• Пр']&1пися, йдкх'А 

(*(>1^), о1ор п^1а := пд1бвд* 

Пр^гь (Пр^и, Пружя, пX7^&VРт. хт1 Щу^^ 
й&^о1д$хшд^ . йхд1д^ ^^ед1д(д) /ЗдЗ^од^ ^«' 
/Зд&ход {^дЗу-од),! ха1/Зд6ход С НбА';^.) ^ /Здой- 
Х01. ^ аьуу. Прыгаю* йд тд ТХ. ваи1;еге11е 
{&хо1д) 1;^г&8аи(ег=аа1(о, 8а110^=А{ЯЯ«У} аЯО} 
{&Хкх>(1аС) йХтг!^^ йХт1х6д. 

Пр^дъ {б^дт1д. 2, Х1/1Р7^ хатабхвьадЬ)* Пр;^дный 
(т(>а;р/^, кп1 будтвсзр ^аХАбСЩ^ Ц пота/м)» 
Пруж;^ (бурауф тд рдад Зшхбтгт&^у тдг ^6^) 
о1оРу д>^т1^^а)^ Р^^^(о^ арт1 у>д^^^у д>дс1бб&^ 



Прыг. 



( 44« ) 



П р ы щ. 



ха1 Гда^^оду /ЗдЛ;(оду РдЛуод:=:1б1/отгд^ Под 

СЯ(тад- тд^^вПруж^ И 5=5, Пруду), 
^РУА{о1оу /3(гг§оду^8ч)у €идтд д>да^й)=1д)(Адй}у 
9>^^ЗЧу ^^^ /ЗХ. рса1 ПрАжу. 1д# д^ т^ Пруд 
идхм саг агор ^-4/1» тд Пру. (Лд ха1 тд Су- 
пругъ (Пруг) ^рс те артё Пру (Пр^ю), 8&€Р 
Прягу. у ха1 8 4П/уувр^ гЗ ^. етвдор дл 
тд 2Ха^. Лр^АЪ {Ху/1а) ^=1 д>одгп6ду ёх т& 
Бреду, щ^&€9 (пв^ад'а))^ 1%вд&(а^ п4да}11:д)4дс9у 
В&ер 9^а1 (р6д(о^ д)од{/(Оу ха1 гх буухоя^^д 
^д4б9^ {оЪт(о ха1 Брудъ а1^г^ Берудъ, д)вдгпдд. 
/31. Бреду, Беру, Берёмя). 

Прыгаю (щдай} , охгдтси Лд их те Прыху) ^9^1^- 
у(о (Рд^х(о)у ^д{пт(о у Гд/и вргш^еп, 5рг1ш§. 
„ ^дуАхт71ду бХ1дт71т^д. {вх тв ^дусл , ^дг/х(о , 
/?^1>тт«1, /?=А' , ^2^йI, ^^^уй>, &у%Х Р^д^у(Оу Гдау&у 
^а^б1, дЛбб&у &ддааб(Оу /ЗдаОба). бьуувр» 
Брыкаю. X , ' 

Прйи^^ Прь'^скаю, {&уаРд^&^ йп1 &8агод. з, 
^рвду91т. €рМ^а>^ ^Хь^Ф^тти^ау у/вхЛ^й} ^^уддр) 
^д'О^со = /З^у^оу. ^ пдт1^(0 = пд^бба , пд^&ор 
[(&д у у Лр& дб/га пд^ббёр а^/га), Гд^» 8ргй(^ 
геп, */т. вргиггаге, врпггаге, хгА. {дро/ла-- 
топо1ТаУ бЬууеРш Брйззку. 

Прйщъ (^рЯг/^ар^^О!', уп/8дах10Ру е^&р&^/иа) 
оХор пд^§у 9^^^§у Ч^Х{^§ (Я=^. йд^^д{;(Оу, 
^ХИ&* уХсоббадуоду -ббаХуод)=1^Хг/^а§у о&вр 
^Хи^ахюр (ех ти 4рХ1/^(о:=1^Хухт1д^=:д)1^бхщ 
ха1 €р{^бхау бх=1бт^ Хт. рш1а, ри81;и1а, д)рбха^ 



Пр«. (44^) Пряд. 

Х1ду аур1^&Ф (рабрсаХ18ау ^ /г&ХХоу Сууувр.Щй* 
щ. йд Ьх гё пд^^(а {пд^&ф\ пд^дЛгу щ^ 
а/^а. /ЗХ. Пр^ю. 

Пр:]^, ПрЪдь &ХХа1 удад)а1 хь' Пр&, Прёдъ. 1!9; 
жа2 Др'бвОу Древо* ЦФпь, Цель* Чрезъ, Чр1&зъ* 
Чр^пъ, Чрепъ, хтХ. (*=е ^у поХХа1д Хе^е- 
01У* о&€У 2еа1 Время ёх тв Вр'Ёю, %г)д1бХ1- 
га1 8^ ха1 Вр1^ме пади 2^€д/Зоед, /ЗХ. ^о- 
^д6/3. 15.) 

Пр']&ю, (1д'д6с9 ср Х&тда. 2у пад>Ха^с9ш 3, до- 

^соу кп1 д^у^д Ьш^^йьв^^д) ^д4&у арт1 ^^ы 

-(=Г(>/л>, Гду(о). ёх те &д^[а1в /Зд€<о=:13дФа 

, (=;;Г(>/а) д>а1рвта1 ха1 тд ^д^ад^Рдеад {арг1 
!^4од)у Лд ёх та ^ду(о , ^дуад. е1/г1^ ув тд* ЩЪю 
= пдш [пд&тбгупоу тб пд4&0 ^ пд^&(Оу п(^ 

(р4дс9 = &4да). /ЗХ. ха1 Пру. 

Прю, /ЗХ. Пру. 

Прягу {бУрдвЪу ^€Уур^0у аурад/и6^(о) д>дЛу&:=' 
^рдиббФ* 8&€Р Запрягаю {ряо^ёууру/11 тойд 
Хппад). Сопрягаю {бу^вууру/и) ^ хаЮупругъ^ 
ду Супруга, ^ {б^^ууоду бурвурод. о1ор бЬц- 
€рдауод^ бЬ/лхрдкяхход)^ &д Хт. соГ)]ипх. хйп 
тд &4/иа Пр^ю {/ЗХ. Пру), д>дА{Оу д)д6Г»^ 
д>д&уа (^ас1, ^ауа!).. б&ёУ ха1 тд Пр({гъ, 
{(рдАу-^од^ д>д(ху1^у''у/1дд). /ЗХ. ха1 Брёгь, 
Вёрегь. {д)д4у& ^=:(рдауа. {&д &4д^0у д^&д(0^ 
а1оХ. /ЗХщ Пр^дъ). 

Предаю {щВЛ^ Ад их тд Ирйдуу бгпдИ&) 



Пряд. 



( 44^ } 



Пряж* 



апЛдЗф (бп = ах) =: бх&(}8&^ бхЛд&Ф^ бх^д^ 
таЗ {с&^ ха1 бхбда^у бхЫда^^бпЫда^^' бпа^ 
да у рп&д[^8)(о^ апо^аХд те б у ха1 /1атад'щ 
пд&8&) Пряду. оСтс9 падврд'{би гв Ьу ха1 
(1€га&^бВ1 а (1а у шпХада1 ха1 тд ^даЬ'йд ех 
тЗ 0адЬд=1^а(1ЬЬду 'Ат. Ьаг^из = (аг(1из , ^^а- 
Ыд. их да те ^а{)Ыдтд ^. фаддЬдчипХатдд^ 
Лд Хауудд =1\ощп^ /ЗХ. Лугъ), Воспрядаю 
{^бпедл^о/гм у бт'дЬау ха1 Воспряну ^йдвхтё 
Пряву {падвр&^б. н &рт1 д, пдбуо)^ бпадуфу 
8&ВУ бVV^|д'. бпадрсХ =: б^ад(Оу бпа1д<а. 

Пряду {уг!^^^)^ йп^(1(р. Прясши* Тот&. рга(1аи =;. 
пдитт(а {врвдуоХу кду&^о(1а1* сИд^ вдуа^ вдд&у 
Гвд8(0у у^дда^ 4^а1д^т0д==1^д)а1рс(^. /ЗХ. Бёрдо)* 
Ы та пдйтто , пдА^(Оу ха1 тд пдАбХ(о (птдй^ 
б^о). тд &^/^1ау п{д(Оу ледйд-а^ хтХ.тд Во/Лщ 
ртси^\=:^пдАбб(о (ёдуа^О(1а1). ^Х. ха1 Пр){жа, 

Пр|(жу (т71уау11^й>) бууу. д)д^ббсо {^д{^^&)у (рдууа 
(|/ = а = я* «5^, а1оХ» ^У&дд^и^а&од* бЬд^^ 
бид§* ха1 тд аьр^^д: та^вХюу^ та^ЗаХш^ (х 

те та^с^Яа, та^/}Хау та (^Нб^^х* ^^§^^ пед- 
б1х^* 8&ер хрй тд *1бпаУу а(аЬа1, ГаХ. а(;а-- 
Ьа1е,4е8; хтХ.). йдв д>д^у(о , {д>ду^(о)=Т1пА7ку 
{д>д&1^(м>). ха1 ИХХй^д 8в д>дА}^(Оу у>дабб(Оу 
д>д{/бб(о , €рд'йуф , (рдьббш , , ^>д1у(о , т'Ьпог бьу^ 
увувХд* Шву тд Хт. &1§о (у^<[у«), -П., Гпге;^ 
д>д7^у0. {их т$^ау(Оу фабб(о у ^дбббво^ /Зд4^ 
2^7 ^/уо, '^{^усоу хтХ. /6?Я. *Рв1/1. X. д>д1бб(а^у 
^а1 ^)д{^у&). Пр4жА|о, {хоХХид1ду ХАуауоу^ 



Пряж. ( Щ ) Пуга. 

. {Цд 2. д>(1Ууау1а (адтод , <р^унх6д). 

Пряжа, хсх^ Пр}(дь (|^]7/^а), г;гт^ Пряду, т6то9 
Хббод ^аХХор:=:/Здйд(о:=Гда8(а~хдйд(а^::^аа 
{^а^(а)у .Рд&8од {хдаЗод)^ ^аЗаудд^ додаудд. 
2. ^о8Ау71^ тд пад* аХко^д т^мдШ {хдЫод\ 
Идуароу ф У1^&аа1. /ЗХ. 'Ре1/1. X. ^ад1§^ дад1Рбд. 

Прямым, ПрАмъ (^еV&^^д)ш Пр^мо {Ы еу&ё1асу 
еуд1>)* Прямный (д ап^уауп ёп еу&е1адхв1' 
/гвуод) пдА/1од=1яд6/иод, (ех т^}дпдд^ п^Ь^ 
о&ву ха1 пдацудд Ы тб сс;(д1^дв пдб/юд^ А( 
ха1 ёх гё пдд/юд^ пдо^удд^ пду/губд* ха1 
ёх т^д {п4д1) пд1у тд Хт. рп, рптиз (х^- 
д1(од 6 пдо^^^ФУ^ В&ву пд(Згод). /ЗХ. Правый. 

Пр^чу {хдтйпт(о^ &а(раХ1^(о* о1оу ёх т^Пр^шу) 
срдЛгтФ^ ^дАбс&^=^1рд&у(а* ха1 Пр/^сло, ^^ог 
^^^9 ^д^У^^6 (14додш [их гв д>дАу(о^ щта^* 
€рйду(о^ у)Адууу/11^ тд д>адхтдд^ 8д'ёуха1%6 
Хт. (1агсо) {агс10, Гагс1:ш]. бууушу. Пряху. 

Пшйца (Пшиц— -, т1^§, пт&а. ЛдйхтётЛо^ 
пт(Ь§)^ пп^ду^ пг91Уду^ пт^рдд :=2 1IшеЕ6ць^ 
ха1 {^поход. Пшёнчикъ, Птйчихцъ, пт11уАг 
дюУу птг1у1810у. Каду. тйца, апо^оХ. гё 
я* Лд^ т1ХХ€9у т1ХХ(о* птюиУ!!^ р11яапе,/Х 
(15апе, хтХ* 

Пуга (тд хАг(о пХагЬ тоа? йод) нОуа^ т/у^? 
{ха&Л* ха1 2. гбго тд /г^дод тй Лв Я^/ета» 
Х(ЗХод^ /гатауодгхсХд у Лд тд едда). 10Щ 



г 



\ 
/ 

ф 

Пугаю. ( цъ ) Пузыр. 

т/худд^ Хахаор. пвхбд. 

^уу^у Хт. 1идО| А1§109 («3^ вх тй? П^гу), = . 
у>^у€9 = д)^^3а^ у д>о/3^с9ш ёх те д>4ф у д>4Г& * 
А=у, ха1 /3. /ЗХ. ВЪт^^ [1^е 8\ о}/1а1^ хи1 
сАтд гд Х^^щтОу д>4(0 а1оХ1хду^^=:&^(а=::8^Ф9 у 
8в10у 8в18сФ у 8вЫбС{о у (ха&Л ха1 ёх те гдёфОу 
г&^ г^^х^у гд4/1(о* ха1 8дё0у Вдё(1&у 8^А-* 
/Юу 8д6й)у 8д&бХй)у 8^8^ЛбX(о• хаХ &дё(Оу хтХ). 
гд 8ё &4(о хоЛ 111 ай& , сЬф у д'йш у св^ф у о/- 
)9б) = д^в-Оф у €рв{^(о у €р4^€а у €рвг/у(о у €р'Оу^ у 
хтХ, ^Х* ^Рвщ. X. бI^л>]. Щгало {1у>брг^%^оу)^ 
оХоу €рууаХоУу '^ууаХёоу Лд ха1 ^рууаХёод^ . 
д>у]^аХёоду {рь^т^Хдд = Пуганый, П;^аный| 
{дв1Хдд)^ ха1 д)у^ах1у6д. Е1 Ы0ьХв1у пад(&^ 
/ЗаХв тд &4(1а п&<о (8&ву ха1 па{^(о у дуб/За^ 
ратео), пё(Оу тС^а* Лд ёх тАу ^ауппу пву 
пу. 0Х. *Рв1/л. А. ткхй)). 
Пузырь {худ^д ^ едоВбход. а, уЬспрод по1лд>6^ 
Ху§. Ъу'€рХАсх(оу) ^>о^}б^^ {поНб^д^у ^рЬб1(}у да*^ 
д1х. = {д>Уб1д) <руб1§у ду&б1у§ {(рубйсф) = 
Ч>'ЬбХУ1у Хт. уе«1са, 6уу^&. д>оИбха {^худ$ду • 
ха1 ^^ по/1д)6Ху§. /гв'$ад>од1Х^д Ы ха1 д ^ЯсС* 
"бх&у^ Лд гд {по^(р6Ху^)у ^о(1^6Ху1^^ ^о/м^^ 
^уХьдду ^о/1РуХ1ду ^011^Цу хтХ. Ка1 гд 
^ХйбХ(ОУ 8ё ёх гё д)ХА^(Оу (рХасо (Я. Но, &а- 
ге, (рубс5)у д>Хабх$оУу Г^/г. Т1а&сЪе у хтХ. Ад 
ха1 гд §0(фуХг1 Ьх тй 0{^0 {/Зу/Зи^у ^о^р(йу 






Пузо. ( 44^ ) Йуло. 

. 13о/г^{г0^ рб/ярод^ /Зо/л/Исз)^ 6&€р ^а1 /З^^&у 
/ЗьХХдд^ /ЗуХХй{Оу Хч^. ЬиШо (оро/иа'^оп. ёхгтр 
^'^[(ор ^1/, /^01/, пУу ятХ.). РХ. Пучу, Пупырь. 

Пузо [хоШа. *Р(аабш хоьуЬу) ^у^а {/Зь^ос)^ 
8&ВР 2. /Зв^ё {(мв^ё) = хдХпод {^а^^а^^ 
^(|^ге^. т^^пч)^ Ч <У^У9<* Пучу. 

пукаю (^^у1п//1а1 /ивгЛ :^д6т&у Xаx^€^р) буоца* 
топоЛа Лх те Пук =;: ш/х, ^^^у ^оух^ ^(пг 

Пукъ {д^/1ау ^>с^xеXXод)^ Гд(1. Раске, '/г. ра^ 
^иеио, ГаХ. ра^ие( = ^ог^д^ , ^а1хдд {р9%1^ 
^рахаХХод , д)а1хёХод) , Хт. &х у &8С1з, 1а9С1С1ь 
Ыз. ^ Хт. рв^и& = паудду паубРу пахтдр{Ь( 
те л&уф у ха1 п{^у&у пё^у пьхдду пьхрЬд^ 
п&хдду Пукъ). 

Пуло {а^л^шор р6^1в(м :^ Х^тпдр) бур^94 д>6Х^ \ 
Яа,^ €роХХ1ор {^раХХау д>вХХ1ору б&ёр хаХ т^ 
2адх. ри1)- ёх тЗ д>оХ1д —Хвп1д (фИд гд 
Хвптбр)^ тд' 8^ Ат. {ЫИз, = 8(ад1х. ^)6ХХ1д^ 
д>6ХХ$§ == &6ХХ1§у €> = €/,= &уХХ1§у &г/Ха^^ 
дг^Хаход {Лд ха1 аург^&. д){/Хахаду ха1 х^(1' 
'1!Оср{^Хахад у тд ;(адтоу>6дор д^Х&хюр)* тдЦ 
д)6ХХ1ду {о\118=^/ЗаХАрт1оРу ааххьХХюр {А^ 
ха1 &уХ^^ = П1^да. ,^ т^тси^^с^р &уХа1 фв1 п^ 
ра1. падощ. = 7П0;(3 щда й л1/1пХата1. 
КаХХ1(1ах.у 8&ёР тд ГоШв, хаИпХ 81(0^16(1^^ 
Р71д }[д71(1ат(0Р яобдтт^тод* о1оРу (1есет ГоИез 
{татед» ресип1ае)1=:д/;;га ааххвХШу ха1 ааххЗ* 
Хам: (реа1 пауу1а)у Лд Хеуо/ир бУР1^д'&'ду Ы 



Пуля- ( 447 ) Пупыл 

д1(одгб^4р11д поадтт^тод (71вугахоа1(ор у^обШр)^ 
5, д^ха аахх&Хад у^дош. оу'По ха1 гд твд- 
Х1хду к18.8ё. Т)\у Ьк (рбХХау^ пдсотор^ д)аа1р^ 
^л^ те /гвуаХа К(ОУдаРг1уа в1бах&*Уа1 (йд 
р6/11б/1а 1бо8ура^ор пддд %д*Р(о/гш'хду вег- 
(опиш (бгопоу. Де ресип. уе«;ег*). ^Х. ха1 
'Рв$/1ш А. (роХХ1д* 

Пуля, ткХХа^ Хт. ЬаЦа, ГХ. ЬаИе, хтХ. 1/=а* 
^Х. ПрЛжуу хсг2 Путь. 

Пулярка, /ЗХш Полярка* 

Пупъ {о^^аХдд) пдсотдтипор {о1/га1) ть Пупырь, 
о1оу [поиср-дд^ %0(рдд):=. по/крЬд^ по/л(рд-» 
Хь§* „ ПО/гд)6Ху]^=1б(1(раХдд^ (од д тгд аап1'^ 
9оду духод {^Нбу;(.). ех те по^1у>дд^ ^о/г^вдд 
^а1 6 ^о(10сЬу ха1 ^оу^Лу^ 81й тЬу бухоу. 

' бд'$у ха1 {/За/3(опа(о ^ /Зо/и^б)У1и(а)у ^^VУ7^&ш 
^у ОваааХш^ /Зо/1/30У1а^0 =^ о1да1У0' п^^;^о^ 
/^сИу оЬ (лбуоу хдд ^оу^Луад^ йХХй хаХ ха&о-^ 
Х1х<ат. о1оу^ 1^о^^ыУ1аб1^ха1 ^011^(0У1аб^й-^ 
Уоу 1^д6б(опоу. (/9Я. ха1 Пузырь, хиЬ ПчехЬ). ^ 
^^тЗ^ д/и^>дд о&ву д^д^аХдд (/лвтад". /ло^дду 
11:=:1П , под>6д)ш \вх т^д &/ип1у &^€р1 {^педЬ^ гд 
^^9^§)} ^/^^^ (Ят. атЬ--*€^ буу&еаи^ Гд/л* 
ишЬ), &(гд>1ду сс^г^^д^ В&ву ха1 а/и^3у§^ й/л- 
Л|/|, Л/л^Пч &(л.^(ОУ {й/л^од^ о(1^од^ д(лд>дд)^ тд 
Ят. итЬо, ишЫИсиз. *Рв1/ив^. /ЗХ. ха1 АЛе- 
1ип§. Я. NаЬе1]• 0Х. Цупйрь. 

Щпй.1^ъ{(рХухт1д^по[1(р6Ху§)п4/л^>1д{пв/1.(р1§^-у^)^ 
п4(гср^д^ {пв<р1д^ п6д}$д):=^по^дд{по^>дд^^^д(()р 



\ 



Пуск. ( 44^ ) Пуск. 

по^6Ху§ [=:^/Зо/и/Здд^ /Зо^бХь^у /Зо/фуИс 
' их га ^о^1^Ьш^ ^о/1^4(о^ ^6/фод^ аШлх. 
^б/^^уд^ Хах(ОР$Хш /Зб^/Зуд. ха1 т&то пади 
тд /36(0^ рй&у {8&еУ1/ЗуХХдсу ад>* & гд кг. 
ЬиИа, ^уХкат^ ЬиШо), пвпо1г1(1ёуоу Ы %й 
^ХОУ роу^ Рё^ {пёп^ иуп)^ /Зо ^ /Зу (8&вр хц1 
/ЗА^(а* /ЗХ. Щкл}Оу9пХ.)^^^^од^й^ ё^оь^йр 
(^о/и/3(&р)у а1оХ. /3{^/3уд {ха1 (&д ау вХпаду^ь^Ьд^ 
11уп^гръ)=^6^од^ од-ву^б/г^одуНагй пад4у^ШУ 
те /л у 81А тдр адл^мор духру хаХ до/лд^а- 
0/1ду (б$^, дп11у д(1П71у д/трг^у ^гтЯ.)у ха1 (^=: 
Пу ха1 у) п6/и/Зоду по/гд>дду ^ ёхгё^оНу- 
год ^удоу &уад18о/1^УЧ €рУбаХ1д* Лд У Ы гоб 
духоу та по/иу>ё (1^т71у4х&7] ^ Хё^1д ха1 е1д 
аХХа бЛ/1ата пада%Х1^б1а тр по/1д>6Хуу^ (^9^ 
Пупъ), Лд ха1 тд Ят. Ьи11а* ха1 ^ тщд су- 
Г1^&. /Зац/ЗбХа {тд те /ЗА/и^аход хаХ6х10у)=^ 
Ро(груХ1ду^о/грбХу§=по(1д)6Хи§» ха1 {^б/фь^^ 
Ро/л^йхгор)у ро^рыхюр {П/р^д"^ 6 х&Ху^ 
ха&бХоу у тд х»2у пад аХХо^д^ /За/36Х^ОР {^оц- 

*^^^10Р). 

П^ск^ю, Лущкюу 2Х/3. Цущ]^, Пусшйти {йд>1ч' 
/II у апоХуо). о1ор ёх та Пусшу) тд пдодшп» 
Пусти, *Р&бб. Щс1аь:=&^)вд (/Зо^/д-^^хду 
/1$тЛ то$р пдодахпх€0Ру йд тд т^д бУЩ^* 
&д :==: й^д :=, аувд. /ЗХ* Мёд* А.) <ршР€та1^ 
(рубхог^у срь^&у <ру^(Оу д>у^Лау дша8а& {дпн 
§€С(ау д)УахА{о) = ^>уу&' {^р^дуцт. Лд тд Ях. 
Ги^о , Ги§аге = ^ууа8в^а9. ёх гё ёрвду^т. ^с/« 



Пуст. ( 449 ) / Пус*. 

{§ И'^^ Ьоя^Т) (рьа8(9>^ д>^^<о^ ут^§<о^ ^){/бх0 
^=.ХРбЬ(д^ XV бос (О =;1^^(о {8&ёР ХУддд =;^«/- 

/гб1, .х^1И1^(а ^'::11ад)171(11 &€'в1У^ дд/и^Ру ёхх^и 
00-01 8/^9^р ^^^ 1 реа&й ха1 тд хйо[г(л1 (^1/- 

$са1 дд/гг}ду (Ад тд „ 9СвхЬ11^врод в1д т* |2др(»о- 
81б1ау Ят. еЯизиз, хтА.]. ТА уоур €р^1Ср ^ 
^Ь^^ (5Р^^б>, §=1Яб=^бр^у (р&бн0у Цущу 
^а1 д)ьС,(Оу ^ваЬ^у ЦусIпу)=;1;^^^л>. [йду%д){^^ 
дт^^^е^удАу дд)^д=1ёХ1д {ох^д)у ха1 Хт. {а(18СО 
=Хс^1^1о;го^ у Хо^гё^^* Гоуеа ЬятЗфйГту д>(1и^. 
= ;^11$1», ;^йс1>п:5Рае>, хрАРсОу {аупз=^бхад(иР' 
ГипЛо, й1Ло=х^8а (;^й>), рса1 аХХо^ вр оТд 
(р:=^Х^ ^^ я=х]. аЬтд ЬЬ тд х^й(Оу х^(о^=1Х^^ 
^=^^[А(Оу х^й^'^^Х^9^^^1 арах^^^^У} х^^^^&а1 
по1(3* РХ. Пусть» 
Щстъу Пусшйй {Цг111оду хврдд). ПусшйнА 
{в^^И^Я^ ^)* Пусгаошу {йд71[л6(Оу подд-оИ)у 
Г^(1. учтХеПу 1чш%Ьу Чт. ^^хвзЬатву ГаХХ* 
2^81ег, 8&ВР ^бЛет, Хт. уа8(;аге (с1е-уа81агч)> 
та8(и5 =х^^^Я7 Х=^ V —^у ^аз!» {х^дсэ) = 
Х^бдй^у Х^й^1 Х^^^ Х^^б {=9сврдр)у хтХ* 
(^ /Заддд, /Задачу /?ад(» = Гего, аийГего), 
АХХА тд 71^(!}тор ш&ар(ЬтвдоРь ^1а(^дв1 8^ 
ха1 ^д Пусгайти, Пуспти (/ЗХ. Пуск^Сю) , 1й/у- 
уврвд др тб> Пусшъ. Иде ха1 тётог=:д)уддд 
{Х^дбд). /ЗХ. на1 'Рв1(1. Я. х^^^Я^ ^«* /ЗадА^0* 

ч. и. 29 



«V \ 



Путы. ( 4^ ) Пучй. 

П^^ты (аХьоас^ Звб/иА* Лд Ьн те ёпхоь Щшъ)* 
Пушаю (д€(7/гв1/б>, й/1пХ4н(а)пвВА(0^ п^8г^^ пИа1 
{о1оу подаб}у п68а1^ поьд ^ поЬдд^ ха1 пуЫ^^ 
6&ву пу8ад1^{о* падс^т&п6й>=:па(о^/ЗА0^13И&, 
/ЗХ.ЛутЪу Т1Ътш)у кг. реНо (^тресНо), реЛс!. 

Путь {дддс^ т^//Зод) патод (а = I/, 1^;^ (Тв(^^, 
^|/(>^* ^1/ятбя, ^ата* ^Ь7е}^1д^ /Зах^^1д' пИ 
Ха^ ПулЯщ /ЗХш ха1 Пр^ягр). о}оУу птод [ц 
гд а1оХ. /Зу&од^ /Зу9дд^ /Зуббдд [/ЗХ. П/чв- 
Ъ'а^ИИ^адод^ ^а8(0^ ^атс^=.па%Л^ пагоду яащ 
Паду), Бо/1. раи(. п^/ЗХ» 2хд. раёи, ха1 
идх* Г(^/л. ра(1<1е, 'р^бАе^'Р^иА^пйтод^пьЬо^^ 
рЛЬод^ Бо(1еПу хтХ. 

П^хну {о1да1рс9у п^^^^о^гс^^. о1ор ^1/ХУ©)=/5йгг 
^^ /Зе/Зих<1об&м^ п€пд^а&а1 {'Наь^^.)] ^1^ 
бууувУш Бухну. 

Щхъ {^роьд^ т1Хоу) крйход {поьход^ ^'=^Х' ^^^ 
бУ1г€р0УьХ пддд тд срьход (Гисиз, %Ь ^(п/0^ 
Ь1& т^^V 6/109,6г7]%а пддд тд гст1Хоу. тд И 
д>€ход ёх те д>{/&. оутф хаЬ Мохн^, тй Ы 
%с5у под^Зр тс5р . ддуЮ&р пт/Ха^ их те Щхь=^ 
/^ьб;(од^ тд уьход* /ЗХ. Мбиъ). еХг) 3* арц^^ 
Хор тд Щхъ ёх те Пухну (Вру у /Зух^^ 
о1ар ^уходу ^УХ^д^ 81Л тд оХд^]/^» тш 1^^ 
дб5р). 

Пучина {31рг1у рь&дд^ пбртод^ п^Хауод^ (И^^^ 
те 11учинъ = 11утйпъ) {/3^/бО^}р) /Зьббдд [^ 
/Зу&дду /Зь&/1^^Ру пу&/19^р^ а1оХ{х. у=й.У 
то€ ^а&оду ^ёр&од* Лд ха1 ядртод :=^ {^^^ 



Пучу. ( 45| ) . Пчвл. 

> 

В 14.. рии1а=^а>т1У37,^ ^1}т1^, ^Зпд^ Гд* ВоНе , 

^а«, ауууер, Пыш^, ыз=1/, рса1 ь=20У* тд дЛ 
Цучйна &Ху о1^а1^ пади тд Пучу (о#^а/|^й») 
«3^, о18/ла Ы/грт^д^ портву рггЯ.]. 

Пушка (та/до/ЗбХор^ тд <тг/^1$^« ^еарбр^оу^ ТЪ 
сапоп) суууьр. €р^^о^ д>с^у^(Оу д>б&0рс0 (^б$- 
^^9)- ^ тд'ар(6гёд. (бд ех тЗ Щша=^{/аба ^ 
{^(руброх) пади тд д>УбА(о. Ад ^^ ^>Хд^ Маа 
^{/бар ^ддд (^О/и^д. у^р. /3^ ^^4)у падА тд 
П^шу^ арг1 Пышу (д>абб(3у д>УббВ^ ^>УЦ(3^ 
€ру(о ^ пи&^ о&€Р ха1 тд пуд.). ^,^, 

Пх^Юу *Рабб. Пих^ю {тд{/3с9^ 4&&с31) паА(а^ 
^А(о (;{' =г: ш п:''<т) = ^^/о , 'Ц^Ш^ %рЛа^^ у^^ 
^(0^ улЬ^^ю^ хтХ. в&вРу Пшенд, ^а1 Пшеница* 
(тд ^Роибб. Пих^ю, ^атЛ пад4р&вб1Р тв и' 
Лд гд е ёр тсЗ Лесбкъ). 

Пчелк {/иеХгбба* у/вХй) = у/йА = у/1Х6д {сАд 
у^уХХа'^иулиХХод). ^^у/гХдд, пп^рдр* у/1ХоР^ 
1тддр. ^(одшыд (ПаУбар. х»1 ^НбУХ^ ^^* 
ха1 *Ре1/1, X. у/1Ха§у ха1 у/А0* тА 8^ гр4ХХф^ 
у/1ХХй}у 1рЬХХ&у буууьрЦ* реа1 %д у/1ХХсФ =^1 
пт1ХХй) ш т/АЛо* 2(а1 у/1Хор=2::7пг1Хор* ^^гсл»)* 
^Ер адхЫо^д хсо871^1у 9еа1Бчлк (6з1:п)* реепгй 
8^ /1о^д6^1бя. дро/гагопоЛа Лд йн тЗ /36/1-' 
рои 6ъЧу=/3{^^. [яатА тду ^9г^5.а, На1 ^{^аду 
д рвсрод {^ь^од^ Р^^од^ руГад) наХ 6 {Ы 



# * 



ЛшЁН. ( 4-)2 ) Пыла. 

/Зв/З^Хад^ /За/ЗИад^ тб^'Ш ро(1^1^(о^ ха1 роц- 
/За&у - ^шг(о {о&%р ^.' йр вёттаХ. /Зо^/Зоу1^н 

д^ 8^710У „ ;1^* й /Зо/и/Звг^аа /гёХюаа {вадхд,). 

Пшеница {аТтод* €сд ёх тоН Птенк) у/аШу 
у/аЫд^ чраут^ {89ву ха1 у/а/л/1од) = у/а/1(111у 
у/€9/и6д. [у/Лы у грсаа ^ у/аш у 7ра1Г(0 у щ1- 
РЧ/Шу у/сиуг^бб(о Ш у/(о/и1^(0 (худ1(од = у^^^^у 
тд/^Зй)* /ЗХ. Пхаю). оцго) ха1 гд Хт. 1г111сит, 
д бТтоду ьх те 1его {гёд(о ш тд1с9 , т()/^», 
8&ву па()а^.) 1пу1 , (Г11;ит Ш (т^етйу) тр»- 
тйу, тбто$/1/1^гоу у ^^Хо7]111^уоРу ЬгхЬигаЛхап]. %^ 
де у/(1рч т^д сур^&ф падА 11$Хопоуг1{б'щ 
(з^ шг^ддау дЛ^^^д д>духто1) =: ёу/агт/у ёрог 
У^Су ^Ьч ^^^* ^^* Лапш^^). Пшенб Сарачня- 
ское, у/а^рдр {бТтод) ^а^ах^^^р^хду = ^рг^в. 
ёх те 1тЛ\сххт 5агасешсит ^^ь^8о^ ащй\ 
/ЗХ. Пх^ю. 

Пыл^ю {А'р&пг0у йрау>Хёуо^а1' сАд Ьх т^Пы- 
лу^ бууу. ПалзЬу оТор д>г/Х(о у д>уХа&)^=:^ищ 
<рХу&& у гд 9^ <рХЬ(о =: срХё(а у • €рХ1уь^* „ 1/^^ 
тад щдирХ'0п:=:1<рХёув1 {^Ад1дфр). Пылъ (друА-, 
д>ХО - од) = д>Х6§. о&вр ха1 Йыль (хе5и?, 
ф^д ^)Хвхг^^* ха&& ха1 ёх гд хАфу хш&у х(&^ 
хёр0 у х6р1д) о1ор п^Хг] = п&Хг) , ^^д&т&пт» 
гё памАХг] ёх %ё пАХф. {/ЗХ, Пёпелъ). л^^^ 
ха1 тд ^т. риЫз. [пАХХ(Оу ^^^01 яаЯ|0=яЛ(х(!'; 



/ 



ЛГыль. ( 453 ) ПД.1ХЧ. 

0Хи0^ у>ХасФ^ д>Х^0^ д>Х^у(а ^, яХёф ^ хтХ. аг^- 
^^^7* ^^ пЛб1 уАд тётогд бтхдага! хер^бейрд 
ёд^а бУУ71§1/лёр71д (льтй по^й. тьуод тб^ву €^д 
д^убчд пу^дд (,, тд 5^ пьд оТоу пув{^(1аг6д 
Г1д€руб1д. [Ад1дог.)у паЫуа пуеь/кмпоу ^ ^о1- 
^ь^о^ду /ЗоХг]ду хтХ. /ЗХ. тду ао^>др *Рнт 
//«(>. X. пХЛа у д>Хв<Оу р^гЯ.]. 

Пыль у /ЗХ* Пылаю. 

Пырей {поХьуо)РОУу (г^^Цшп герепз) пуддд. 

Пыро {дХида. '1^азе. /Зу д. ^ &даход у торохъ). 
пуддд* (оь^^с = бпв7доу у 2. 0пв1(}1ор)* ^ уЛду 
д>аддду Хт. Гаг^ 8&6Р Гагша. 

Пыряют (хёдал^а у Хаят1^€0у /ЗЛХХ^у фепта^.) 7г«- 
ди(о=^пв1д& (п^д(о). яадй тд Пр)', Пр^ю, 
Пир^ю , ха1 Пыряю ' ы =: и. /9Я. Пру. 

Пытаю {пв1д(3^а1у дохщА^о у ^ааар1^е^ Лд ёх 
тЗ Пышу) п{;&(0 у ^а1у ^Хо/З. р]1;ат8е. [пур&&у 
пир&а^й^у-роцм.' ёх 8^ тсС пуд-^о у 'гдп8У&(Оу^ 
^о/ла1у Лдуд>{/у&у ц^ь'Оут* ЮЛ^^Оу ёХёЬд'^й. аЬхд 
Ы гд яу&(о их те ш/б>9 пАоу пАк0 (зиЬо1е( 
1П1Ь1)= Пахну, И&шу. (Ид ха1 тд аХа&Ф у аХа&о^ 
ёх те аШу а?й>" &дв хаЬ тд Пыппу биуувр. 

Пышу, (рУббСу <р{)&у пЬ€йГ[. 7] Щ&Оу яА&аОу 

(1х Т017 яасОу пАтоЗу Паду=яЯ^7<у<тв1' 8&$рха1 

7$^&(0у пвШсИу /ЗХш *Ри(1ед. Я. пАб^^ш.) 
Пышу {йп1 д)Хоудд ехтиро^вр^/д ха1 пуд(&б€<од 

ссроВдад) срубб(Оу 9'1/<;б7(^Я. Пушка, хаШыщу). 
Пыхчу {прш б(роЬд(Зду д>Уб0у /и^^^о 81* дд- 

^^{р) д>убб(3 {о1ор (ру§б!у д)УХб€5* ^д ё?^ 



Пыщ. ( 4^4 ) Пфп. 

же д>уС^)у ^УбЛу €руаиЗш Пыха , ^^сг^ш (97^- 

, Пыщу, <рУбЛ^ д>уаоЛ. \пО{о ^ д>г/Ф ^ г6уо1 про^д. 
1и та пАт^ пг^Уй^у 11€та&^ пу{^с9^ гд пуёьа^ 
пу4о* 1и а тв д>уа {п{^(о , пОд) д>{^а& , г6 ^у- 
0а0у сруа<В. (ха1 матА т^хуао1У та (ТУд1^1ход 
б у о1ор д>{/Сб(Оу 9^1/^69 1 ^р-йбЬ&у Пыщу, /]р/^. 
ри51;еп (Ыазеп) хгЯ.]. Пышвый [Лд гх %6 
Пышенъ) крьбИУу ^рубийу {пвд>Ьб1(011Ыд^ 

/?Л. Шхнуу Пашу. 

ПыЬ, = Шю, ^Я. ПоЛ. 

П'Ьпй (погхИоду (п1 Хттоь (1вХа1уад^ ^ Х(Л 
^ХХы ^^д (А /гаг од хщХХЗад ддоууйХад е^^оуте; 
11д 8ёд/1а Хвухду) т^удду ГаХ. рхе. \ТЬ 
У^нО/1ау пг^удУу (*0д. Е, !238)=агг7/гат^О()р|, 
9еа1 тдод)6ер (IX. Л^ Ъ0'])^=2вутдад>вд^11(уа* 
од-бу ха1 %ду шпоуд п71уоЬд ('/А. I, 126) ^(^^I^^' 
У1УбаУ вАтда^>Ь1д] ^Ьпау^Тд^ /1ауаХоуд^Ы%ь 
п^уоФу пйуа^у иаудд^ б&еу ха1 гд па;^$:^ 
пахдд)^ ма&Л ха1 гд у^адуа1^ п^ующаЩ 
(*/Я. Г) = Ьаоу/гаХХ^у пи/хто^д ха1 вйтда- 
д)ё/д (клХХьд . е'хоул. *АХХ& пуед тсИу б;1оШ- 
до^у ё^бХа/Зоу гд щудд ха1 ёп1 ;р^а.ааго^= 
/1вХад^ о1 8^ г8/иг1иХ1У ^ =г Хвухдд^ о&ву хо! 
Ж9^удд = пвщу/гвуоу аХад {тд ха1 пауо;) 
Лд Хгухду ха1 пскуоу Ъ/лоюу {2гдига)У М{( 
'Л9^у. 0, бвХ. 383. лддд И пада^йХХоьбь 
г хд Гд/л. Рбке1, &дх(л1бг. р1ерЬе1^ Ыуу"^ 



\ 



Пегь ( 455 ) Пвп. 

р1к1е=1иХад^ ВХ/иг/. /ЗХ, Ас1е1ц11д). ха1 ^^пХб^ 
^харюд щудд =::: Хеухдд {Лух6(р(}.). д 5' «1/ 
КаХХ11иаход ё1яё „ хйрад ^/ибу щуёд '* впв^ 
о1 /л,€У гс5у.1ХХг1У1д(!1у 8ет1а1Ьоз {^(иХвьхоуд)^ 
о1 8ё^ ветеш'^гоз {^(лщёХауад) /1Вт4^>дабар. 
*АХХ& тд Т^кххк (П^г) аподв1ХУУа1 тд щудд 
{^4п1 ;(д(о/1атод) == по1х1Ход^ х/^адд^у у Хвухо^ 
/1вХад* В&вр 4§вХ^ф&7} ^^ Х4^1д в1д д^с9 пар- 
тат^ибву вуцрг1ад б11(1ав1аду тд тв Хвухо€ у 
ха1 ть /иёХаУод* <Ид ха1 тд п{ХХоду Ц ягбЯ- 
Хдд^=,поХ1дд {Хвьхдд)^ ха1=:пвХ1од^ пвХ^дудду 
риНиз, Гизсиз, Ну1(1из. Г^/^* з^гЬдуаггЬсЬ* вх 
то п^Ход^ пвХдду буууву^д {х4Ходу хеХад) 
хвХонудд^ /^,4Хад^ пади г д вХдд^ дХдд {Э'оХдд^ 
$Xад^ вХХад^ (1вта пау т1УВУ/1ат1б{г(Зу п^х^ &у 
/I.)* То1аутг1 пд вуаутша1д <ра1увга1 Х(х1 
ву то7д яадсс тд ИЬпа па()ау(ауо1д/ тд /г^у 
уА^ пежина ат^/ишувв (1вХаушУу х^]ХТда вп1 
^4^/гатод Хвухог)^ тй 8в сЬу^вта Рыжеп'Ьпй 
{^оуС1бпг1уод ^ ^ау&6п1^уод)у Воропоп'ЬтИл (/ив^ 
Хаубщуод)^ ГнФдоп^пй {пу^^б7%,г]уод) б1]^а1- 
' г'аа1У Ыпоу^ауд-Ад^ ^ пу^^Ад хг^ХТдад в^оу- 
та йпЬ д(1д/иагод тд вЗаерод Хвухот)^ опа тд 
ЛЬпУк^ щудд*^ ЫХа/г^аувти1:=^ХвУх6д* Тд д* 
ау яо1х1Ход бо(рад д босрдд *Рв1(1вдод /т1/^о- 
ХоувТ пада тд пв1Х{0 (пвловхсху яА^о?, пбход^ 
на1 поХг1. Сид вх тд б>()у^> д^у^Xод). д дё ЕЛ. 
3, вёд Авуувп. (оЬвегг. аЛ 511грев На^. Сгаес.) 
г;пв9вто тд по1Х1Ход $еа1 а1оу (х тй {пёха) 



П^ЦА. ( 4^6 ) ПЪнл. 

1!%6х1Су П01Х1д^ йХХ& твто ин ар о}^$ паг 
да/ЗаЦйР п^И^с тд П'Ёгь, Лд ь8к тд Шгь, 
пади г 6 Пеку'у Пекуся ^а/? т$д йу ё1х6т&д 

Пвна {Ад)^дд) ^>а1Ра^ ^а$У1^у д)а1рдд =: ^агдд 
= уаХдд (^Хвг/хдду 8&ёР д>аХа^дду д>сЛ^- 
^$6й}р=1й(рд/1^(ар.) \^Ех т& (^аб») д>аР(0^ д)йг 
гдд^ ха1 д>аХ(0^ д>аХдду ^§^ 5 /^ата&вби гд 
аXудд^^ аХсроду Ят. а1Ьиз, ха1 Я = (», о^^^^* 
па^' 8 паХ1Р ^ёта&ёбвё' тд &д)д6д. ^Ех Ы 
%ё &(р^дд^ исрдод (щХгйте^оРу ипдод) тд 
т^д 2. ибпдод =:^ Хеухдд (яа^ёР&ба. чё бщЬ 
ты п). ^7 /^сЛХХор их г 6 д)аХдду д>аддд^ б(ра" 
ддд {/Лиги те првУ(лат1б/лЗ б^ Лд д>ада^% 
д)Лдауод^ бд>адауоду 2!.^ бпй^а^УОр) ^ /ита^* 
йбд^дод^ ибпдод. *Ех гй &^<рЬд {а^^Ьд) рса1 
тд адудд (й Хвухдд* а&ер йдуудод* тд уЦ 
у = /? = у (&д^ тд^уод^ согуив), Тд 8^ д>&УО^ 
д)аХс9=уа(0^ Гаа ^ аса ^ ш^ о&ер ис11д^ шд^ 
ИХ(Оу бЯб>, '^'Х^^ еХад^ б^Хад^ аХюд^ ЦХюд^ Ш^ 
V(x^ бвХара^ хтХ. ^дв тсс [71:адЛ тд д><л(а^ д)аХа] 
й(рддду абпдод^ адд)дд, аХд>дд^ аШш, й^ 
удд=:т^ Хвьхдд^ ткадЛ ть Хв{/(0 ^ Хауа>^ Хвуббш^ 
Хоб^о^ Ха/лпо* и/лвХв1 то1 тй парта =2Ха/лг 
пддяу (рФтв1Рбд. ^Х. хаХ Б:&\ый]. П^ню («- 
9^9' й^) ^^^Уб)^ д>аР€о:=:2^&Х(0 у д)аХа& {йд)ц1' 
^0), Хвухард^1^(о). 8&ВР ха1 П^нка ()^ /(»а1/;> 
д ЫЫауод тд у&Хахтод ха1 т^С с^^а^ас; 



/ 
/ 



у 



П-Вст., ( 4^7 ) Пядь. 

0&д ёМпоХа^соу ад>д6д' ён те П'бна^ Лд ёх 

ть д>а1у&у (ра1Уа§^ срму&хг^^ д>брахч)» 
ОЬступъ (па$8ау(ау6д)» П'Ьсшуго Ыа18ау&ус!р) 

ёх те пшд яа18дд {па$бЬ(^ш)у 1га&8ё{^(а^ па^^ 

двт^^д. 
ПЪш^хъ, 2Ха/3. П:§тель {(^X^xтй}^) ёх те По]Ь 

(«^6»), йл^(1(р. П:Вти (бЗ^ ^^ т& П^ю=9Ра/б>9 
%ра&^ д>6{о^ /36(ау /За(Оу ^сс^^о ^ ^&бх&11:а(Оу 
а1(Оу ГаШу аш^ атко ^ аг/(Оу аг)бб(Оу хтХ.) оТоу 
д>а1ТГ1ду ^Лтт^д (/З&тр/д^ Лд /Зс!)ба1 = /Зо11бав) 
^бг/д^ ^71ггг9]д . Лд тй^ д^&до/Збад^ т^дю&Хту^ 
(д1Л т^/р ^о^1Ру аЬ8^Ру ф8^^V тй аХехто^од). 

1К&Ш1Й, П^шъ, пе^дд^ хаШЬтечЪу пё^1§уЯё^1^ 
Т91д {т^опбдод). ПЪхбта, яе^1хдр (ш=;^. * 
Лд ёх тб ПЪх). ЛЪшкбжь {пв^Ц) яе^ёхсиду 
Ят. ре(1а(1ш, ре(1е8, '/т. ре(1опе, ТХ. рхё- 
1оп, ёх т& пе^а :=. {пвд^ пш^ пбфу ядод) 
поуд^ 71о8дду Яг. рез^ реЛз, Гд/л.Тхх&&уХа1 
Лрбхд. рас1, ро(1е, Пёд. раЬ, ра!, хтХ* тд 
дё ГХ* раКе , *1бпар. раКа = поьд хт^роуд, 
/ЗХ. ха1 Пятк. 

П^дЬу {ап^&а^л^^) атх8г1 = бт8^1 {ёх те бп/^ю 
ая18бИу бп^8^|ду бт&^д^ о&вр ха1 тд бт&а- 
[щу тд 8ё бЯ1^(о=.бпи^(ау бпАюу яас9у Пяю, 
аяа^/ид>. Шши (^ЗX. Пну, Пину), бп^(0^{бяёр<о) 
бя&р(Оу Тд11. враппеп, =г тё1р€1Ру ёхтв1ре1Ру 
6&6Р ха1 Зраппе {бявд'а/л^!)^ Хт. вр11Ьата, 
бурт^д-. 1^1&а/1^ {хй>д1д <у, (Ид ха1 тд т^уод^ 
дёуод). €д1 8^{ ху^1(ад ёх тб пд^^тв &ё/л,атод 



Пялю. 



( 458 ) 



Пята. 



пЛао^ Пяю* 8&ёУ^тд апЛ^а ^ 616 на1 пад11у 

стпод д^ пад 'Ети/гоХбуа т^у бм&а^^у 
еХеуву а^уа1л,аб&а1 д^й тд аяоа71аа&а1 т^у 

б&а1 тёд 8азетг/Хвд^ сИд ^^ть/гоХбук^бёУ д Ей- 
^&&1од. /ЗХш ха1 Пятръ^пддд гдтёХод* ^Ея'^б 
Пядь Х(л1 Муж ьпХааьу ^ь^рыЗд ^ Во^/ихп 
гд биу&^тоу р1(11тиг11]к {раугод)^ агор бт- 
&а/1ау8^ад10Ру бт&с^/гау&д&шаход у Лд тс1 
лпХи 1ХХ71У1хйу бЯ1&а/и1а1од у т/у/гаТоду Яг. 
ршшИо (гх то Хахо^уш. п6(11ла = ю/у/л^) 
о1оу пуу/гаХдд {тд 8е Пьу/^аХшу ьп аХкл!; 
бт^иабшд^=2 2^/ удоу&ад. Т'д/и* {&П5%е\у ха1 
'тд т^/д биУ9]&ё1ад удо&идюу {удбу&ои ХбОУ)г 

Пя'лтр {19Ств1УС0у тё1У(а)у буууъу. Пну \о1оу 1х 
тй Пяю, П^ну, 6;^ тд Пину* ха1 у =2 1* 
((Иду ВблЪу 71^6у~од)у 1ИлЮуо1оу блаХоу «п! 
бпауо) у б79<х{о\. 

Пясшь {удоу&од* яйбт) = пй§ = п^§ {а =г/* 
хаЬ бт = бх =2 хб = §) у пуу/г^^у Ат. рц^пия 
^=2пухудд («X т& пабОу т/(Оу пьуо} , п6х(0у пухдд 
ц^$у пвлиуца1у 1^уу(гг^)у '/т. ри§по, 1\Я,. рош^, 

(Г()1и* Гаи81, Ктб§. 'Гииз*, *0А. уиу81, *Ауб1* 
\у^1у *Ауу. Й8(;. (^А. А(1е1ип§, А. Гаш1). 
Вощ. рх^зЬ, ЛрА. р1^8С, К^^т.'^^^аXу Кй^у* 
рез!, ^ед/Зщ Пеоцица. 

Пяш^ {птедуа). Пя'1у, Пятишь (^апФа&Ы$^дт1^дп1' 



\ 



Пятн« ( 459 ) Пять. 

то, = я^гт<д|^ = 7г/Я/^о , ГХ. ра1оп), еVV^|9. 
патЗуа (тт^^Я. хаХ ра11;а, раНе. ^Л. П^Ш1Й), 
Лд ;Гбда^ п(^а {тсаХ гд 2хт. рас!^::^^^, яро- 
Ьдд). Ытв п4т(Оу':=:яат<о ^ патоИ^ ^атС^ ^дсо ^ 
/Задоду пагоду ^ /За (а у пасо. ^Х. Путь, хаХ 
^Рь1[л. Я. 'Л&(о). ^д Ьк птёдуа 1н г б педра 
{пвдбщу яедсоу рсати пад4р&вб1У тб т, Лд 
п6Х1ду пгбХгд)^ 8&ёр Хт. регпа. реаХ тд Гд/и. 
Гег5е, 4х гб {иЪгеп =1 подагр ^ подешгр^ яг- 
даРу пвд(о (А(1е1ип§), /9Я. Паду, тсаШ^шш. 

Пяшно [х1^Х)д) пагг^рдру патт^/иссу пагод {пг^Хбд 
фг/под^ х6п(}од. 'Нбь^л^.). Пятнаю (^хт^Хгдоа)* 
ёт/ЗаХХо тг/то/кл^ бд>дау1^(о) патод ^ пагш ^ 
Пялтнаю, (о1ор татрсиу патсйу пат(0' хаШлито 
йд €Х гб Пяшо • с^д Окнб , их тб Око. оВты 
хаХ €Х тб П1Гй)у П1тр(!)). /ЗХ. Пяш^. 

П^шь, п€ртб (;((^д1д тб р^ (Ьд Мятва, Мята 
=теп1Ьа, (л^ър^а^ Ляща, ^д ъх тб Лящ гг 
1еп5, 1е11118* Па-мять (1х тб Пбм11ю)=теп5, 
теии^), пади ^г^/?. хаХ ПЪть {{ЬдхаХуЬ\Ь^ 
шё, сё=мя, шя, ся*'Ьзь1къ, аРтХ язь1К,;^гЯ. > 
•В=€=:яп:а» йд хаХ /и<хуадор у (хьуадор* уй ук. 
хтХ.) оюр патв у пате. Кадр. рЫ^ /7оЯ. р1^с, 
'/ЯЯг/(>. рееЬ, Лвт. ресх!, хтХ. айоХгх. пв/и,^ 
пв' о&вр [п =2 X =2 Хт. ц,) (|шпдие ('/т. С1а- 
дие, ТХ. с^п^, *1бп. сшсо) , хаХ (яг =: у) 
Гд/^1. ГйпГ, хогро^д ГйтГ, Готд-. йшГ, *1аХ. 
Пшт, ^Ауу. Пге , 'ОЯ. уиГ, ^57/9. хаХ г1ар. Гет, 
;гтЯ. '1рдгх^ реазсЬц, Лвдб. рсп§, реп^г. 



/ 



> 



Пять. ( 4^0 ) Цлть. 

ха1 Тадрс* Ьев». хтХ^ Пятерня, пёутад^ бь- 
г^&. партада (^«^ ^ ^С^^> ^^^ ^<^ пвугаЫ^ 
итуХор)щ Пят^къ [уб/гю/ла п4ртш ^олЫыу^ 
Лд тд буут1д: тутад1)у б&ву ха1 зу бVУ^^\>. 
пагйха ^^^д тд п{утаха^ пврта^]^^ ьх та йх((Ь- 
да п8Ртахдд]у л^}^ У Д'ду, 8&ву ха1 пёУтахбИд). 
П^шница, хоН 2ХаР. Пятбкъ, ^ Па^абхьуЬ 
г^д ё/Здо/иадод^ фд пщпт^^ алд Т7*д ^^си- 
Т9^д т<Зу Ь(1уаб1/10}у ^/^еедс^р. 'Н(л1ру&д Кьдм- 
^/}, Нед']&ля = аду1а (/ЗХ, Д^ло), з} 3^ хаУ 
^(1йд ^вут4да т^д 'Е/Здо/иаЗоду По-нед4ль- 
11икъ = ^ ^втЛ т^р а(}у1аУу г/ ^дв^аш {о1оу 
/1ата^у1од)1:1/гв&^одгод. зу §^ т(>^та77Т^йрнякъ 
(^x га Вшорбй) = Ьвутвдвуоубау йд двут((а 
Зт/Хорбл Ляд Т9^д пдс^тт^д гг]д ё^уаЫ/ноу^ 
гр]д хаУ ^^^д Ьвутвдад^ ^ 8е яа(>' 1^(иу 
Твтдад {ТвтдАЗт^)^ па^Л тоТд 2^Ха/Зор{Х01д 
ХаоТду Середк :31 |^^^б9^ {о^д /1Вбг] тр^д л^до/м^ 
дод* ха1 пади Гд(л. М1ие1\уосЬе, о1ор ^ва^ 
/Здо/иаШу Лд хаХ бУР^^&сод тд /г4бОУ р1д 
ь^8о(1й8од Хвуо/ивр /лвбо^86^ш8ору ^ Ы 
па^ *'ЕХХ71б1 т^птт^у хс^тЛ тад 2^X6/3 ород 
Четвергабкъ = т€та(>та/а (^сод гвтартт} тЛу 
вдуаб1^сор ^(лвдыру ха1 ^ Падабхвь^^^ Пят- 
ница, Пят6къ=л;€/гята1а, пв/^пп^. тд 8в 2а^' 
^атор ха1 пад* вхв1РОйд С^бошъ. 21](1В10- 
6СС1 8€ хае т<Зр тг}д ь^8о/ла8од и)ри^сИр т& 
2Ха0ОР1Х& Ърб^атй \ б6и(р(ара Срта то1д 
*ЕХХ9^Р1ХоТд^у ^Ид сс^^&/^»^^^xи^ хир 8охг^ 1шд 



Пять. ( 4б1 ) Пять. 

де таут7]д г Ид д^а(ро^ид ^/уо{^^€&а т6$е* о1 
/гьр уар "ЕХХ^ред ад1д'/ио(/б1 пд{&т9]р г^д 
^^8о/ги8од тг^р КV^^аx^р^ {Ид ха1 ьр тоТд 
1едо1д Ег/ауувХ101д €&р6/11ада§^ ,, ^/а (пдсот^) 
аа/З/Зат&р {Мат&, 28)у ха1 д^ ха1 хатй го 
Г7}д Геребес^д ёхеТро. ^уёу^рвто п^а}1 ?*/иь()а 
/г1а (пдсИтт^У о&бР ха1 д€1/т/^а, ха1 гд1г11у 
ха1 е<ре§г]д {1^ХЯ^ ^^ 2а^^&тоУу 8 вд1 ха- 
тАпаубгд^ г} а()у1а. 01 8ё 2ХА^0Рвд^ ёпид^- 
пвд ^ те Х()1дЗ *ЕххХг^о1а т^р гв ^^^шхо1/ 
^а^^&ты а^ушр /иётбга^вр ^}д г^р ^/иедар 
щд ^АрадАбВ(оду га{/%1]Р те 81Ха1(од ха1 ёто1 
аду1ар с^рб/гаоар у ха1 пд(от'»]Р 'дпод'щшро^ 
т^р (г$&4одтор^ тг/|/ ха&^ ^Ц^о^Я двггг^даРу дег^ 
твдар бхаХебар т^^р пад* ^/гТр тд1гг1Ру ха1 гид 
иХХад ёдз^^^д^ (йд пдов1дг)га1. П6т$ 3* оьр ^^ 
^ар%о %д пдсЗтор оХтв 2Ха^орвд ха1поХХы Ы1 
пдотвдор ^'ЕХХт^ред их пЗр тахпхсЗр ад1&/игЗр 
гид ^лиедад тт]д ъ08о/гй8од падоро/их^^йр ^ 
оух в;(0(1ВР Хвуир бад>€3д. 'Н /и^р уй^ Ку- 
д$аХ1^ ап аьтс5р 7}871 тыр 'АтюдоХшсэр ХЯ^" 
рцлр €ра1рьга1 хьхХг^/герт^ (/?Я. Церковь), гид 
Ы Хотйд щд ^^8оц.а8од 1цг4дад' ьга/^д ад1^ 
&/г71Т1Х^д ьд1Р опв хаХи ха1 ^ ^ЕххХчбга- 
д1Х^ 1дод1ау /г^ пдоб811Хо€ба ^ 8ба у* е/ие 
ё18€ра1, тдр п(}(йга^ дро(1ббарта. го^д уъ^ 
/171Р 2*Х&0орад к'о1хё тод /лети т1}д е1д Хдгддр 
Ыдвад ха1 гаитад плд ссд1д'1и9^пхЛд т^д ^/38о- 



1 



Пять. ( 4^3 ) Пять. 

^АЪод п^об1/|уо^^ас пади тоПг ^ЕХХ^р&р па^ 
даХа/ЗбТгу зса&А ха1 тй *Р^о(гойхй тс5у (171- 
рбНу дуб/лага^ ьд &ХХ(од пдбгвдоу Луб/ла^оу 
(/ЗХ, Грудь, ?га1 Лйстъ]. Та де Гвд/иауйхА^ 
хаЬ т{2 паддк гоТд $ХХо1д €&увб1 т^д Ег/дб-^ 
П1]д^ ду6(1ата тг/д ъ/38о/1бдод пвпХада1 <та- 
^(од нити гй ЛапуцсА^ па^с^^УV/^ь/иёУа [пХ}/у 
%в ^а/З^итоу ха1т^д Кьдшх^д) &пд т(3убтй 
пХаУт^тсиУу а^у бхадо) г1у1 ёхадг^ пд гсЗу ^(1В- 
дыу тг}д ^/Здо/иадод тд паХа1 ха&ид&то* А^ 
уупт1Ьу 8^ пд(1тй)у ха1 ХаХ8а1о1Г га1т]01 
%^}д падтуо1лаб1ад %д к'&1/10У^ ф пед "^БЛЯ^" 
Уёд ьЫпотв ьЬа^гЗ у>а1УОУта1 увуо/1Лх6гвд {^Х, 
^1а}у. 5. хаЬ Ф1Х6дд. ^ш^АпоХХоу), ПвдХЫ 
%^д ЬЫад тд пвуп^в &(>1&(ло^ т1погв адаапо- 
Х^схд бР^/1Л1У€1^ дадхсд /гву вх в;(0(гву Х1ув1У* 
а Ь* Вёха^о/ивУу ёдоО/иву. Е1(1Ву то1ууу гд 
а1оХ1хду пв/ипв Ад;(а1бгвдор {§ дохвГ) тЗ 
П^утё^ вХг1 ау пада тд п4п(0 \уд у ид ^ хат 
еп^уЭ^вагу Лд ха1 1у 1ГбТ 6/гд)^ Ы тЗ вп&^ 
в1п(0' хаЬ ёу г(3 п4(гпо1> ^птхИо (пад* о яф* 
даув1 тд п4утв 6 Авуувп.)^ ёх тв л Агб> =: 
Гвп<а ^ впа у бпи^ш. *Рв1/и.'], тд 3* оьу пвпш 
пад* 8 ^шувга1 тд пв/ипв =: т^с^па =: Ппа ^ 
апся)^ &пт0у {1пто/иаг (^д ех те аьтё апсФ 1д 
/гилсд ^ (гап^1 {/г ха1 п лУВУ/иат1б/ио1у шдод 
ау&* втеда хатЛ дгаХвхтад ивтаХа/г^лубцв- . 
Р01* сИд, /ив'Хаду пвХад^ пв'Ход ^ - Хдд ^ хгХ.)' 
ха1 ё(1(ршуоё' $у ^ %д %^/лпв 1Ыи &^^1^^ 



\ 



Пять. ( 463 ) Пять. 

{^/^|^^ап^^д) ё^^ап4<оду хатс^ тд ГаХ. та1П— 
(епал!:, = та1П - 1епав1;] • Е1 8* ^ ад тд т/гт 
4х тоу пёртв (я = т) , €де 5« гЗ пёртв ад- 
Л^а^тёдоу тд петв {тд уйд у хат ёп^у\^в^ 
а IV у €^д ха1 ёр ^€о пвр&а^ пади тд пь&Юу 
П1^&(0у пА&(о* хаХ кр тб5 ашр&^д^ ьх т9 
отЗйР^ ат&аддсу хтХ. д^ХоТ д^ хи1 тд ПятЬу 
ха1 ПЬтъ^ ирву р ад^^а^отдоткад ёхд>ед6/ив^ 
ра)у В17^ ар тд пвртв бьууьрЬд той (жедсо) 
падю^ т5(Оу арт1 оп18с9 {пид^Х тд па(я} ^ Пяю^ 
бпиаоу ала^(о,у апЛ8(Оу о&ьр тд Хт. рапс1о, 
ехрап(1о = пирдш) , пврВш ^ ха1 - апш , атхвш у 
апш\у бп1^(о = ВХТВ1Р09 , яар* 8 хаЬ зу (<;яг- 
• 8^ду бшддд^ бт&дду атд-т^) бш&а/и}] {/ЗХ. 11 Ааъ. 
ха&Л ха1 дсодоРу 8ад$д вх ть дцддд у д^^ддд 
ГГ: тт^Хдд. /ЗХ. Дл^нь). о&вр паХгр '^5 той с?- 
д1&^оЗ 18^а б91^а1ро1 ар апоХьт<од табгРу 
ха1 18шд т^д ^(В1д6д* т) х^Тда то{^д 8ахту- 
Хвд в^^оубар ёхтвта/гервд ха1 8пд(3та,д^ (од 
^ бя1&а/1^* ^ 8^ ха1 д 8вха , о ётХЗд тоу 
ПВРТВ у П1&ар(&тата бууувр^д тоь 8ехб}у 8вуГ(Оу 
8охЬ^ '8ох1^Ь* ^Х. Десять). Е1 то1рур ^о- 
хв/гвр т1 Х(ув1Ру вд1 8^поу тбу те п^ртв^уу- 
ув_рвд те {бп18/^ду бп18^вду пвЗ^вд^ 71вр8^-вд)у 
бш&а^^У 2*. П1&а[1^у ха1 тд Пять Абагпсод 
суууорор тог) П^дь. 01 84 т1рвду т^р вппд- 
/леатат^р /За81^0Ртвду в}жор тд пвртв пада тд 



^ 



Пять* 



( 44 ) 



Пять. 



пЛдггбу пАгтёе {пЛртвд й(1^Хи тог о1 Ъ&^ту- 
Хо1 т/;^ ^С^^^6^• Ё. 5.). 
Шю, Ш^ Шши^ /ЗХ. Пну. 



ТБ^О^ ТОГ А ТОМОГ^ 




^»^
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Opyt o blizhaĭshem srodstvi︠e︡ i︠a︡zyka slavi︠a︡norossīĭskago s grecheskim"

See other formats
